Rokkasho
広報ろっかしょPick up!

P2-3… 第 38 回村民文化祭
P4-5… 第 30 回ろっかしょ産業
まつり
information
P14-15… 除雪作業にご協力く
ださい

photo

活きのいいサケつかまえた！（第 30 回産業まつり・サケのつかみ取り）

12

2013
Dec
No.345

（野辺地町）髙橋 美波さん（一中）、中村 美穂

文化と芸能の祭典が一堂に集結する第 回村民文化祭が 月
１日と２日の２日間、文化交流
プラザ「スワニー」で開催され11

へ 入 り 込 ん で い ま し た。 ま た、
折り紙教室では子どもたちが自分で作ったリボンや腕時計などした。絵本の読み聞
かせが始まると、子どもたちは自然と集
まり、真剣な表情で絵本の世界

ティアで一中生と六高生が読み聞かせのお手伝いをしていま

図 書 館 フ ェ ス テ ィ バ ル で は、
かるたや折り紙教室が開催され、ボラン

みの物が作れるとあり、親子連
れや子どもたちに人気を集めていました。

会が行われ、煮干しだしの減塩
みそ汁やスキムミルクが入った
白麻婆豆腐などの健康メニューに来場者は舌鼓を打っていました。
今年は作品展示会場に『ワークショップ』と『図書館フェスティバル』が新たに開設。ワー
クショップは、スクラップブッ
キングやアロマキャンドル作りが行われ、ワンコインで自分好成果を発揮する姿に、会場から盛んに拍手が送られました。
健康展では、毎年好評の試食

ヒップホップダンスなど多彩な催しで会場を魅了しました。
バレエやヒップホップダンス
では、子どもたちが日頃の練習

２ 日 目 は 芸 能 発 表 が 行 わ れ、
合 唱 や 弦 楽 奏、 舞 踊、 バ レ エ、のワンシーンを朗読で披露。会
場の隅々までよく通る声に、大勢の来場者は聞き惚れていました。

『夢と情熱』をテーマに講演しました。大和田さんは声優としても活躍しており、アニメ映画

場を盛り上げていました。
午後は、生涯学習講演会が行われ、俳優の大和田伸也さんが音楽発表会では、レイクタウ
ン園児による愛らしいダンスやこと
第一中生徒の筝演奏など、それぞれが趣向を凝らした発表で会ました。
１日目は、村内の幼稚園と小中高の児童生徒たちによる音楽発表会が行われました。
開催に先駆けて『２０１３六ヶ所村子ども読書感想文コンクール』（六ヶ所村図書館協議会
主催）の表彰式が行われ、水木
恵一同協議会委員長 （第一中学校長）から最優秀賞受賞者４人に賞状が贈られました。

38を身に着け、笑顔を見せていました。

Rokkasho●2013-12 2
かるたを楽しむ子どもたち

3 Rokkasho●2013-12

山 夏芽さん（南小５年）、下栃棚 大河くん（泊小４年）、松尾 怜くん（尾駮小１年）

健康展などを興味深く見ていた
相羽さん夫婦。「文化祭を見るのは初めてなのですが、知り合いの子がバレエに出ると聞いて楽しみに来ました」（左から） 佐々木 真那さん（第二中２年）、沼

産業まつりも見てきたという髙
野さん。「文化祭は初めてですが、六ヶ所には親戚がいるので催し物などを見るために寄りました」
図書館フェスティバルでボラン
ティアをした４人。
「人前で話すのは緊張したけど、楽しかった」と話していました。
夏休み明けから練習を重ねてきた一中の総合文化部。
「緊張した」「でも自分たちが練習していた時よりうまくできた」と話す２人。文化祭には茶道体験や健康展を楽しみに来ています。
5・6_ 大 人 気 のスクラップブッキング作りとア
ロマキャンドル作り
６

初めて文化祭に来ました。
緊張したけど頑張りました。

（尾駮地区）

相羽 信行さん、有希子さん
さん（六高）、
小泉 明香里さん（六高）

髙野 勇作さん（左から）松野 琢磨くん（六高）、

寺沢 亜紀さん（一中 総合文化部部長）
尾ヶ瀬 凜花さん（副部長）
５

第 38 回 村民文化祭
3_ 茶道体験では、お手伝いする男の子に思わず
笑顔 4_ 芸能発表会で優雅に、かわいらしく踊る春日井バレエダンスギャラリー

Ｔｏｐｉｃｓ
Ｕｐ
Ｐｉｃｋ
1_ 音楽発表会でよさこい『よっちょれ』を披露する
尾駮小。ステージはもちろん、舞台袖や会場通路も舞台となり会場はよさこい一
色に染まった 2_ 健康展
は『心の健康づくり』をテーマに、健康相談やボ
ディチェックコーナーなどを設置。自分の健康を見直２ すきっかけ作りに

４

１

３

文化と芸能の祭典が一堂に≪読書感想文コンクール最優秀賞受賞者≫

漁港特設会場で行われ、たくさんの来場者がさまざまなイベン
トを楽しみました。

第 回ろっかしょ産業まつり
が 月２～３日の２日間、尾駮姿が多く見られました。またイ
ベントに招待された横浜町のＮ
ＰＯ法人菜の花トラスト 横浜
町は、菜の花を使った商品をＰ

ばやイクラ丼、サケ汁など秋の味覚を堪能。農協の販売する新
鮮な野菜などを買い求める人の品などを販売するブースにはもの店が並び、来場者たちはそげ、いけすの中を泳ぐサケをつかまえると満面の笑みを浮かべのつかみ取りだったこともあり、楽しみにしていた参加者たちはいずれも気合十分。スタートの合図と共に水しぶきを上２日間行われた産業まつりの一大イベント「サケのつかみ取り 」。 昨 年 度 は 不 漁 の た め 活 魚

バーベキューを楽しむ人で賑わいを見せていました。

毎年埼玉県から日本各地を旅して一年の締め
くくりに六ヶ所へ。
「催
し物も楽しいけど、このイベントで友達になった人たちに会うのが一番の楽しみです」

い きい き溢れる秋 まつり
回ろっかしょ産業まつり

オープニングショーを飾ったのは、泊大漁連と横浜町「菜の花組」のコラボよさこいとチー
ム ミ ュ ー フ ォ ー に よ る ダ ン ス。
Ｒしてブースを盛り上げていました。

第よさこいでは横浜町の野坂充町長が口上で参加する一場面もあ

会場では、東北馬力大会や環境研による「理科教室」など特別イベントも実施。「理科教室」
では、缶バッチ作りや色とりどりのイクラを作る実験などが行
われ、子どもたちが目を輝かせながら実験をしていました。
産業まつり、最後のイベント
は全員参加のビンゴ大会。来場者たちはビンゴカードを見比べながら、まつりの締めくくりを楽しんでいました。

軽な釣りを楽しんでいました。

ていました。
ステージでは「ビタッと飲ん３

毎年恒例の牛肉バーベキュー
は、 仲 間 で 鉄 板 を 囲 み な が ら「つり吉三平に挑戦」ブースでで六趣、ミルクで乾杯！」やチャボ＆飛鳶ものまねショー、Ｒｏｃｋ趣～Ｓ＆アイボリーによるバンド演奏など、盛りだくさんのイベントが行われました。
新鮮な農・海産物を競り方式
でお得に買える「ふるさと新鮮市」では、来場者が鮮魚やナガイモなど欲しい物を買い求めていました。
は、来場者が釣竿を巧みに操りいけすのヒラメを釣り上げて手

力強いサケに負けず
捕まえていた理史くん。「毎年つかみ取りを楽しみに来ています。 サ ケ は イ ク ラ やちゃんちゃん焼きをして味わいたいです」

普段はなかなか会えな
いと話す３人。馬力大会を見たりサケを買ったり、戸鎖そばを堪能したり ･･･ 仲良く祭りを満喫し ていました。

馬力大会が楽しみで、県内外の大会にも足を運ぶという竹内さん。「馬は小さい頃から触れ合っているから 好 き だ し、 趣 味 み
たいなもの」と笑顔。

（野辺地町）

（埼玉県）

（東北町）

（三沢市）

（左から）

中村 千昭さん
タヘ子さん
11 月２日、六ヶ所村赤十字奉仕団が炊き出し実演と共に赤十字ＰＲ活動、東日本
大震災義援金活動を実施しました。
来場者の皆さまからは、合計 21,630 円
が義援金として寄せられました。お預かりした義援金は、日本赤十字社六ヶ所村
分区を通じて被災者へ送られます。
ご協力ありがとうございました。

30
in

本間 輝栄さん、沼山 清見さん、向井 萬蔵さん

三浦 真子さん
理史くん

善意の心に感謝します

２

37

１

り、会場に華を添えました。
村で獲れた農・海産物や加工

７Rokkasho●2013-12 4
5 Rokkasho●2013-12

９
10

８

1_ み ど り の 少 年 団 に よ る 募 金 活 動、2_
ロクジローとメジロちゃんは子どもたちに 大 人 気、3_ 泊 大 漁 連 と 横 浜 町 の 菜 の 花組 に よ る よ さ こ い、4_ 飲 み す ぎ な い よ うに慎重に…（ビタっと飲んでミルクで乾杯！）、5_ 大 き な サ ケ つ か ん だ よ、6_ 力
強 い 走 り を 見 せ る 東 北 馬 力 大 会、7_ 牛 肉
バ ー ベ キ ュ ー で は お い し い 肉 に 舌 鼓、8_バ ン ド 演 奏 で は 美 声 を 披 露、9_ ふ る さ と
新鮮市、10_ 景品がいっぱいビンゴ大会

竹内 春治さん

30

11

４
５
６

ＴｏｐｉｃｓＵｐ
Ｐｉｃｋ

11

11_ つかんだ腕から飛び跳ねる程、 活きのいいサケがいっぱい （サケのつかみ取り）

Rokkasho Topics
Ｐｉｃｋ

Ｕｐ

Ｔｏｐｉｃｓ

自分に期待してほしい
齋藤春香さん泊中進路講話会の講師に齋藤さんにバッティングフォームを見てもらう野球部員たち

泊中学校（小山田晋弘校長、生徒 114 人）の進路講話会が、10 月 25 日に行われ、弘前市出身のソフトボール選手で前日本代表監督の齋藤春香さんが講演をしました。
齋藤さんは、2008 年北京オリンピックで監督を務めた際、悲願の優勝を果たした試合 VTR を紹介。その時の試合球を会
場の全員に触らせて金メダルの感動を伝えました。そして「自分に期待すること。いつでもできることに気づいてほしい」と生徒たちに熱く語りました。実技指導では、野球部員たちのバッティングフォームに齋藤さんがアドバイス。指導を受けた
3 年の橋本孔明君は「高校に行っても野球を続けたい。今まで以上に頑張ります」と笑顔で話していました。
同講話会は、生徒たちに働く意義を考えてもらうため、進路指
導部の授業の一環として毎年さまざまな職業の方を招いています。

癒されながら風邪予防を

１
２

３

平成 25 年度リフレッシュセミナー
４

講師から精油の効能を学ぶ参加者

設立祝い、会員の親睦深める

7 Rokkasho●2013-12

平成 25 年度 地震・津波避難訓練を実施

５

村ゴルフ協会設立記念ゴルフコンペ

小林会長㊨から優勝杯を受け取る優勝者の瀬川さん㊧迅速な避難、日々の積み重ねでリフレッシュセミナー「アロマでリフレッシュ 風邪予防もしちゃおう！」が 10 月 28 日、中央公民館で行われ、参加者11 人が香りを楽しみながらアロマの知識を深めました。
アロマテラピーインストラクターの水戸志乃さんを講師に迎え、精油を使った抗菌ジェルとスプレー作りを体験しました。
参加者たちは、精油の効果や効能について説明を受けた後、殺菌・抗ウイルス作用のあるラベンダーやティートリーなど５つの精油を嗅ぎ比べながら好きな香りを組み合わせて、オリジ
ナルのジェルとスプレー作りを楽しんでいました。
参加した金谷弘美さんは「好きな香りを探したり、調合できて楽しかった。自宅でもスプレーを作ってみたい」と満足そうに話していました。

六ヶ所村ゴルフ協会（小林昭男会長）の設立を記念したゴル
フコンペが 11 月 10 日、下北スリーハンドレッドゴルフクラブで開催されました。
当日はあいにくの悪天候のため、ハーフで打ち切りとなりま
したが、瀬川恵一さん（泊地区）が実力を発揮し、初代チャンピオンに輝きました。また、同コンペの参加者から村の社会福祉協議会へ、現金３万円が寄付されました。
同協会では、来年度以降も継続してコンペや技術講習会を開催する予定です。
《結果は次の通り（地区）》優勝 瀬川恵一（泊）▲準優勝 福
舘正美（尾駮）▲第３位 木村常紀（尾駮）▲ベストグロス賞
中村毅樹（千歳平）

1_ 消防団が要援護者を避難所へ搬送、2_ 保健師の健康チェックを受ける避難者（室ノ久保）、3_ 村災害対策本部で情報収集にあたる各機能班（災対本部）、4_ 婦人会
による炊き出し訓練。水を入れるだけで炊き上がるアルファ米の炊き込みご飯はおいしいと評判（戸鎖）、5_ 室ノ久保地区学習等供用センターへ避難してきた住民たち

戸鎖・室ノ久保・千樽の３地区を対象とした地震・津波避難訓練が 10 月 26 日、同地区で初めて行われ、住民や関係機関など約 200 人が参加しました。
今回の訓練は『青森県東方沖を震源とする地震により、村で震度６弱の地震が発生。太平洋沿岸や鷹架沼西岸で津波の浸水被害が起きた』ことを想定し行われました。
地震発生時刻の９時 30 分、村では六ヶ所村災害対策本部を立ち上げ、すぐに大津波警報のサイレンを鳴らし地区住民に避難を指示。さらに防災告知端末（テレビ電話）やエリアメール
で情報を送り、避難を呼び掛けました。関係機関による訓練では、野辺地警察署が県道 25 号東北横浜線の交通規制を実施。
六ヶ所消防署と六ヶ所村消防団は要援護者の搬送や避難誘導を行い、地震発生とともに団員たちが、徒歩で住民たちへ避難を呼び掛けながら各避難所へ誘導しました。
３地区の住民たち約 100 人は、それぞれ戸鎖地区児童厚生施設、室ノ久保地区学習等供用センター、千樽集会所へ徒歩で避難。避難所では炊き出しが行われ、各地区婦人会員たちが非常用保存食（アルファ米の炊き込みご飯）を手際良く作り、避難者に配布しました。訓練に参加していた室ノ久保地区の沼山せつさんは「今日保健師さんの話を聞いて、普段から飲んでいる薬などを持ち出せるように備えようと思った」と、室ノ久保自治会長の沼尾隆紀さんは「訓練したことで何が必要なのか再確認できた。地区の会合で非常用持出袋の大切さを呼び掛けるな
どして訓練を活かしていきたい」と防災意識を高めていました。

Rokkasho●2013-12 6

年末年始の特別警戒活動を実施中

国際交流

ちょっとした油断から犯罪や事故に巻き込まれる恐れがありますので、次の点に注意しましょう。
■強盗対策

た め、 心 の 隙 を 狙 わ れ、

１日日～ 年１月３日金までの間「年末年始特別
警戒活動」を実施します。
年末年始は、何かと慌
ただしく、心にゆとりがなくなりがちです。その者の約８割が鍵をかけなながら歩くことは危険ですので止めましょう。
■侵入窃盗対策住宅を対象とした侵入窃盗の特徴として、被害聴きながら、メールをし

夜間、通行する際にはなるべく明るく人通りが多い道路を通行し、バッ
クなどは車道と反対側に持ち、周囲を十分に警戒しましょう。また音楽を■ひったくり対策

身を守りましょう。

に自分を見せる」ことが大切です。
反射材用品を身に付けて、
交通事故から

事故を防ぐには「運転者③冬道の安全運転の推進④踏切事故の防止
夕暮れ時や夜間の外出時には「反射材用品」を身に付けましょう。
歩行者や自転車が交通②飲酒運転の根絶

健康

年 末 は 金 融 機 関、 コ
いで被害に遭っています。
■車上狙い・自動車盗対策
車 両 か ら 離 れ る 際 は、
短い時間であっても車内

医療

ン ビ ニ エ ン ス ス ト ア、ファーストフード店などを対象とする強盗事件の発生が懸念されます。店舗・事業者の皆さんは被にバッグや貴重品を置きっぱなしにせず、窓を月

害に遭わないよう、①防
犯カメラ・ビデオなど防完全に閉め、確実にドア
ロックしましょう。

青森県警察では、犯設備の整備・点検、②
強盗模擬訓練の実施、③カラーボールなどの設

冬の交通安全県民運動が始まります

傷者置、④お客さまへの積極的な声掛け、⑤コンビニ
エンスストアなどにおけ
■期間
月 日水～
日金までの 日間■運転の重点項目①高齢者の交通事故防止

-2

死者

傷者

発生

28

0

発生

死者

傷者

発生

死者

傷者

発生

0

5

18

0

26

18

◇国際交流
アンニョンハセヨ！

襄陽日和。
村派遣職員がヤンヤン郡
での暮らしを紹介します
ヤンヤン

韓国襄陽郡派遣職員の高木です。
韓国では、四季の中で「秋」が好きだと答える
人が男性を中心に多いです。特に紅葉を楽しむた
め、登山や各地の歴史的な遺跡などに旅行へ行く
人が大勢います。
韓国の有名な観光地といえば、朝鮮半島を初めて統一した新羅王朝の都
キョジュンがあった都市、慶州市です。韓国の京都・奈良と紹介される慶州市は、ユネスコ指定の世界遺産が多くあり、景観保護や遺体人口の ・５％を占めています。

掘のため、地下鉄や地下街といった地下開発することもできません。

跡保護のために近代的な建物や高層ビルがありません。また遺物などの採韓国随一の観光地であり、今でも古い町並みと田園風景が残っている場①韓国の名前韓国安全行政部の調べによりますと、韓国には
現在４７０６種類の名字ンギ）が名前です。

（ホン）が名字で、
敏基（ミちなみに私の場合、洪

こんにちは。
ヤンヤン
襄陽郡からの派遣職員
ホン・ミンギです。
最近は、枯葉も目立つようになり、冬の気配を感じるようになりました。
人なら誰でも持っているもの、死んだ後にも残る も の、 そ れ は「 名 前 」
です。
今日はこの名前について話したいと思います。

『日本と韓国の名前』

ヤンヤン郡派遣職員が六ヶ所村での暮らしを紹介します

ホンさんと
ろっかしょ

-37

その次が「李（イ）
」
「朴
（パク）
」
「鄭（チョン）」「崔（ チ ェ）」の順になっており、これら５つの名字を持つ人たちが人口の ％を占めています。
そして韓国で一番多い
名前は、約４万人に付けられている「キム・ヨン
スク」という女性の名前だそうです。
韓国は夫婦別姓ですので、結婚しても女性の名
字は変わりません。

所でもあります。
紅葉を楽しみたい人
は、襄陽郡の隣の市にあソラクサン
る雪岳山へ行きます。
雪 岳 山 は、 高 さ が 約
１７００㍍あり、紅葉の景勝地として有名です。
雪岳山までは襄陽郡からバスに乗り、 分ほどで到着するため、私も休
日、時間ができると遊びに行きます。
どちらも紅葉の時期には人気が高く、現地へ着
くまでの渋滞と人の多さから、自然の中にいながら都会の人ごみに揉まれる疲労感を感じます。ですが、せっかく来たのに…という後悔はしないほ
どのすばらしい景観を楽しむことができます。

類の名字があって、一番多 い 名 字 は「 佐 藤 」、 次が「 鈴 木 」「 高 橋 」 の 順になっていて、 位までの名字が全体の約 ％を占めています。
③六ヶ所の名前六ヶ所村で一番多い名
字は何でしょう。
電話帳を基準に分析した結果、」１位「中村 （１５６人）」
２位「橋本 （１５３人）」
３位「木村 （１２２人）
でした。

医療

健康

によって、名前の価値が変わって行くでしょう。

一生変わる事がありません。
私たちがどう過ごすか

人なら皆持っている②日本の名前「名前」。ほとんどの場合
日本の人名は、地名と同 様 に 読 み 方 が 難 し く、 最初につけられた名前は当て字などが多く使われているため、専門の辞書もあると聞いた事があります。
そのため、初めて会った人と名刺を交換する際には、相手に名前を確認するのはあまり失礼では万種ないと聞きました。
電話帳をもとに調べた

国際交流

結果、日本には約

交番だより慶州市にある寺院内の紅葉
日本人にもなじみのある雰囲気です

0
0

前年比
24 年
累計

2

204

167

10

死者

る深夜時間帯の複数勤務体制―などを心掛け、防犯体制を一層強化しま
しょう。

20

20

10

10

毎月６日は、六ヶ所村民交通安全の日① 10 月末の村の人身事故発生状況
平成 25 年
10 月中
累計があります。
その中で一番多い名字」 で、 全は「 金 （ キ ム ）

54

11

前年比
24 年
累計

21

12

10

㊤魔女やお姫さま、お化けな
ど色んなキャラクターに扮して、楽しむ参加者たち、㊧ハロウィンテイストに飾られた教室でゲームを楽しみました

交番だより

国際教育研修センターでハロウィンイベント開催

Rokkasho●2013-12 8
9 Rokkasho●2013-12

年末年始は心にゆとりを1256な姿に仮装した参加者たち。世界のハロウィンク
イズや外国語の伝言ゲー
ムなどを通じて、よりグ
ローバルな知識を身につけながら、交流を深めました。
近年、日本でも徐々にその人気が高まっている
ハロウィンを、村内で本格的に体験できるこのイ
ベントは来年も開催される予定です。

31② 10 月末の村の物件事故発生状況
平成 25 年
10 月中
累計

29

思い思いの仮装でハロウィン楽しむ

26

月 日、国際教育研
修 セ ン タ ー に て「 ハ ロウィンパーティー」が開かれました。
フランス語やドイツ語、英会話や韓国語などの村の語学教室に通っている生徒を対象としたこのイベントには、 人が参加しました。
よりハロウィンを楽し
むために魔女や有名キャ
ラクターなど、さまざま
10

交番だより
Safety Information
International Exchange

国際交流交番だより

国際交流

医療

健康

所へ預ける、③喫煙、④
寝不足、⑤呼吸器症状がある人との接触 （いわゆるシックコンタクト）、⑥
社会的なつながりがない（社会的孤立）、⑦ニキビに対する抗生剤治療―な

ど

予防効果は少ないが、正しく着用し、咳エチケッ
ト、手洗いと組み合わせると効果が高まる
ちなみに、特定の肺炎（ SARS）、医療スタッフのマスク着用は効果があります④身体的活動性が良いと風邪の発症率は低下する

尾駮診療所◇次の事柄は、風邪と

内科医長
船越 樹

者 教 育 ）と 元 気 づ け （ 共感 や 支 援 ） を 受 け る と、抗生剤を処方された時と比べて、より患者の満足度が高くなる →自分がき ち ん と で き て い る か、

⑨より強い情報提供 （患■治療についてよく冗談で「風邪の特効薬を作ればノーベル賞が取れる」という話がありますが、現在も「特効薬」というものはありません。

覧 （ここ重要。なんでもやればいいってもんではない）◇推奨されない治療の一身につまされます…

◇少し効果があるかも？
①いわゆる下熱鎮痛薬②抗ヒスタミン薬③点鼻の粘膜充血治療薬④室内の加温、加湿⑤生理食塩水での鼻腔洗①抗生剤は症状軽減に役立たない、②小児の急性がいそう咳嗽に市販薬は役立たない （ 欧 米 で ）、 ③ 抗 ヒ ス
タミン薬「単剤」は不十→ 子どもは風の子元気な子。外で遊んでれば風邪引かないのは本当なよ
浄は、症状軽減・薬剤使
用量・学校の欠席を特に小児で減らす⑥成人では鎮咳薬、去痰薬
分、④ビタミンＣを、風邪を引いてからたくさん
摂 取 し て も 効 果 は な い、「関連がない」①喘息持ちであること②湿気やカビへの暴露⑦ 小 児 で は「 ハ チ ミ ツ 」
が、夜間の咳と睡眠の中断の減少に役立つが、１⑤点鼻ステロイドは、風邪の症状軽減には有効とは言えない、⑥水分摂取

児では少し効果があるかところの灼熱感が問題になる

ブ」は夜間の咳と睡眠の
中 断 の 減 少 に 効 果 あ り。
ただし、約２割で塗った⑧小児では、塗る風邪薬「ヴィックスヴェポラッ④子宮・卵巣がん検診はまでした。皆さまの健康管
理に役立てば幸いです。

したが、当たり前のものか
ら意外なものまでさまざうです⑤マルチビタミンとミネ
ラルのサプリは、糖尿病患者、高齢者の感染症を減らすかも。ただし低容量 の マ ル チ ビ タ ミ ン や、
元気な高齢者では効果が歳未満の小児には避けたほうが良い （乳児ボツリも。成人については言及なし⑧ニンニクの予防効果や

検 診、 肝 炎 検 査、☆ 腹 部（いわゆる善玉菌）は、小治療効果に関しては、効
果は不十分

超音波健診）

受診した方は対象外）②妊娠している人、妊娠している可能性のある人は受診できません③肝炎検査は検査歴のない人のみ受診できます（ 頸 部 ）が 残 っ て い る ので検査可能です⑤乳がん検診は、授乳中の人、豊胸手術を受けた人、ペースメーカー装着者、医療器具を挿入している人は受診できません。断乳後一年を経過してから受診できます⑥☆印のついている腹部
超音波健診は 人限定
で、予約した人のみ受診できます

いろいろまとめてみま

総合健診の受診者を募集します

セットで受診となります。子宮を手術している
人も、子宮の入口の部分

ヌス症のリスクがありま

薄い⑥ビタミンＣはすこし予

すっかり寒くなりました。この原稿を書いてい意外ですね。

圧測定、健康・栄養相談）◎国保コーナー （国保の利用状況などのポスター
掲示や国保相談）◎高齢者相談コーナー（物忘れ相談など）◎食生活改善推進員コーナー（健康食の試食と活動のポスター展示）

量を増やしたときの効果についての報告はないす）■風邪を予防できるもの①「手洗い」は胃腸炎を％、上気道炎を ％減らす。ただし水洗い、ア
ルコール消毒、除菌石けんとも効果は同等→「手洗い」自体が大事②「うがい」は日本の研究では効果あり。ただし
水・お茶・うがい薬など
で効果は同等。「うがい」
自体が大事。海外では研究 さ れ て い な い （「 か ぜ
慣自体がないようです）

歯 菌 チ ェ ッ ク・ ブ ラ ッ シ

防効果があるかも⑦プロバイオティクス

る時点で少し早めの雪が降っています。風邪引きの方も増えてきました。
さて、この「風邪」と言う病気、とてもありふ
れているので、その研究もあまり紹介されることがありません。そこで自分の勉強も兼ねて、風邪の最近の研究に関してご紹介したいと思います。

原因◇次の事柄は、風邪の発③「マスク」は単独では予防のうがい」という習症・悪化と関連する①ストレスや嫌な気持ちがある、②小児期に託児

健康食のコーナー

ング指導）◎健康相談コーナー （血②正午～ 時 分
生活習慣病を予防する＊ 婦 人 （ 子 宮（ 卵 巣 ） がん検診、乳がん検診）ために、１年に１度健診を受け、自分の健康状態■会場 保健相談センター■申込期間を確認しましょう。
月２日月～ 日金
今年度は午前に複合健診、午後に婦人健診を受診できるよう総合健診を 【注意事項】①健診は、１年に１回受実施します。今年度最後診できます （ 年４月１の健診ですので、皆さん
日から 年１月９日まで
ぜ ひ 受 診 し て く だ さ い。

合健診についてのポス
ター展示、活動のポスター
展示）
測定する骨密度測定を実施）◎ 骨 密 度 測 定 器 （足首で

13

25

月１日、２
日の２日間、村の文化祭と併せ
て「健康展」が開催されました。
みなさん、ご来場いただけたでしょうか。

◎保健協力員コーナーに当課で実施した健診を◎高機能体脂肪測定器◇総合健診 （複合・婦人）■実施日
平成 年１月 日金■受付時間 （検査項目）①午前７時 分～９時
＊ 複 合 （ 特 定 健 診、 が ん（ 健 診 Ｐ Ｒ チ ラ シ 配 布、 複

■今年のテーマは「あなたのコレステロールは大丈夫？ 脂質異常症ってどんな病気？」
今 年 度 は 健 康 学 習 会、
健康展において脂質異常症予防について取り上げてきました。
健康展では、脂質異常症予防をどのようにした測定を実施）

12■風邪を引きやすくする

21（部位別の脂肪測定や筋肉

12

国際交流

医療

健康

問申込先 健康課☎７２―２７９４（直通）

40

45

31

らいいか、ポスター展示、
健康相談を実施しました。
■その他にもさまざまなコーナーがありました◎健康づくり対策コー

交番だより

浜中 優希ちゃん
鳥谷部 悠里ちゃん

1045

今月の歯ッピーエンゼルたち
10 月 29 日の３歳児健診で虫歯のなかった子どもたち

26

小泉 杏ちゃん
小泉 ひなたちゃん髙屋敷 煌くん廣田 大輝くんナー（米田医師が動脈硬化 度 測 定 を 行 い、 血 管 の

歯 ッピー

26

よ い 歯 で「風邪」を科学的に見てみよう
村民文化祭で健康展を開催

Rokkasho●2013-12 10
11 Rokkasho●2013-12

状態を確認し健康相談を実施）◎歯科相談コーナー （虫保健協力員が健診についてＰＲ

11

ぜ
か

今年のテーマは『脂質異常症』

医療MedicalHealth健康税

information

事業主の皆さん、忘れずにご確認ください

家屋に変更があったとき

個人住民税特別徴収が完全実施になります

固定資産税に関する届出・申告を忘れずに

青森県と上北管内市町
村から、とっても大事なお知らせだよ！

所得税の源泉徴収義務がある事業主の人は、地方
税法第 321 条の４の規定により、個人住民税を特

固定資産税は、毎年１月１日現在の状況に基づいて課税されます。

■未登記家屋を取り壊した場合登記されていない家屋の全部または一部を取り壊した場合は、「未登記家屋の滅失届出書」に滅失を証する書類を添えて、税務課へ提出してください。
登記してある家屋の場合は、法務局で滅失登記の申請をしてください。

別徴収していただくことになっています。
青森県上北地域県民局県税部と上北地域県民局管
内９市町村が連携し、平成 26 年度から個人住民税■個人住民税の特別徴収とは特別徴収とは、所得税の源泉徴収と同様に、事業

平成 25 年中に次の内容について変更などがあった場合は届出・申告をお願いします。
なお、届出・申告に必要な書類の様式は、役場税の「特別徴収」を事業主の皆さんに適正に実施していただくための準備を進めています。
ご理解とご協力をお願いいたします。

主（給与支払者）が従業員（給与所得者）へ毎月支払う給与から個人住民税を徴収（天引き）し、従業員に代わって納入する制度です。

務課または各支所の窓口に備えてある他、村ホーム
ページ（http://www.rokkasho.jp/) にも掲載しています。
■未登記家屋の所有者に変更があった場合登記されていない家屋を売買や相続・贈与などに個人住民税の特別徴収のしくみ
従業員

事業主

（給与所得者）（給与支払者）④特別徴収税額の通知①給与支払報告書の提出（１月 31 日まで）

市町村

②税額の計算（従業員用）③特別徴収税額の通知（事業主用・従業員用）（５月 31 日まで）

⑤税の徴収
（６月から翌年５月の給与支払時）⑥税の納入（翌月 10 日まで）

より名義変更した場合、「未登記家屋の所有者変更届出書」に名義変更を証する書類を添えて、税務課へ提出してください。登記してある家屋の場合は、法務局（十和田市）で所有権移転登記の申請をしてください。
※名義変更を証する書類…

売買契約書の写し、遺産分割協議証明書の写し、贈与証明書の写し、印鑑証
明書の写し

など

※滅失を証する書類…

建物滅失証明書■住宅用家屋の新築、増築、用途変更、滅失があった場合住宅用地については、税負担を軽減するための課
税標準の特例措置が設けられています。
次に該当する土地を所有する方は土地の利用状況を申告していただく必要がありますので「住宅用地申告書」の提出をお願いします。
【提出が必要な場合】①所有する土地に住宅用家屋を新築・増築、または滅失したとき
②家屋の全部または一部の用途を変更したとき
例店舗から住居、または住居から店舗＊青字の書類様式は村ホームページからダウンロードできます■特別徴収は事業主・従業員にとって便利な制度です○税額の計算は市町村が行うので、事業主の手間が増えない○従業員が個々に金融機関などへ出向く手間が省け、納め忘れがない

問税務課 固定資産税係☎７２―２１１１（内線 125・127）
問青森地方法務局 十和田支局☎０１７６（２３）２４２４○従業員の１回当たりの納付額の負担が少なくなる（普通徴収年４回 → 特別徴収 12 回）
あなたの「ふるさと」応援しませんか

ふるさと納税を受け付けています

平成 26 年４月１日から

消費税および地方消費税が変わります平成 26 年４月１日から、消費税および地方消費税の税率が８％に引き上げられます。

1総額表示義務の特例
税込価格であると誤認されないための措置を講じ

県では、ふるさと納税制度による寄付を受け付けています。

ご友人の方々にも、ぜひご紹介ください。
また、個人だけでなく、法人からの寄付も受け付

また、今回の引き上げに際し、消費税の円滑かつ適正な転嫁を確保するため、消費税転嫁対策特別措置法によって、次のような措置が設けられました。

ていれば、税込価格による表示をしなくともよいとする特例（表示例：100 円（税抜き））。
2転嫁拒否などに関する措置
事業者間の取引で、税率の引上げ分の転嫁を拒ん

この制度は、「ふるさと青森を応援したい！」とお考えの方が寄付をした場合に、お住まいの自治体の住民税（県民税・市町村民税） から、寄付金額に応じて一定額を控除するものです。
申出書は各地域県民局県税部や県外事務所などにけています。詳しくは、ホームページをご覧いただ
くか、県税務課にお問い合わせください。
＊ふるさと青森応援サイト（http://www.pref.aomori.lg.jp/life/tax/025_01furu
atoindex.html）

備え付けているほか、県庁ホームページから電子申請もできます。
県外在住の方々や年末年始に帰省されるご親戚や

問青森県総務部 税務課☎０１７（７３４）９０６４（直通）区分現行

平成 26 年４月１日から

消費税率

4.0％

6.3％

地方消費税率

1.0％

1.7％

5.0％

8.0％

合

計

13 Rokkasho●2013-12

だり、チラシや店頭で転嫁を阻害する表示（例えば「消費税は転嫁しません」などの表示）を規制する措置。
＊詳しくは、国税庁ホームページ（www.nta.go.jp）をご覧くださいRokkasho●2013-12 12information
皆さんが快適な冬を過ごすために除雪作業にご協力ください
今年も雪の季節がやってきます。村では除雪作
業に取り組みますが、冬を快適に過ごすため、村民の皆さんのご協力をお願いします。
1路上駐車をしない
除雪作業の妨げとなりますので、路上駐車は絶対にしないでください。
2作業中の除雪車には近づかない
雪の中に入っている砕石、木材、ガラスなどが飛散する場合もありますので、除雪車には絶対に近づかないでください。
3除雪車は「右側走行除雪」も行います
風向、道路条件などで右側を走行しながら除雪を行う場合もありますから、除雪車が近付いたら徐行してください。
4路上で自動車が故障したら、赤旗などの目印を立ててください乗り捨てされますと地吹雪、降雪などで自動車が埋まり、除雪車が発見できずに衝突する危険があります。
5道路に雪を捨てない

6排雪作業中は誘導員の指示に従ってください
誘導員の指示に従わないと排雪車との接触事故
や排雪作業の妨げにもなります。
問建設課《平成 25 年度☎７２－２１１１（内線 318）

冬季閉鎖路線》■閉鎖予定期間
25 年 12 月 10 日～ 26 年３月 31 日
路

線

地

区

延長（ｍ）

■除雪・凍結防止剤散布業者一覧（村道）
除雪（排雪）業者
工

多くの雪崩災害が発生しています。家の裏、生活道
路や通学路、スキー場などのレジャー区域など、危15 Rokkasho●2013-12

業者名

連絡先

泊（北）

㈲瀬川建設

７７―２６４３

２工区

泊（中）

㈲田中工業

７７―３１３６

３工区

泊（南）

㈲晴和工業

７７―３１５３

４工区

出戸、石川、老部川、尾駮、尾駮浜

平成産業㈱７２―３７４９５工区

野附、尾駮レイクタウン

六ヶ所工業㈲７２―２６０６

６工区

弥栄平

附田建設㈱

７２―４１１１

７工区

二又、雲雀平、富ノ沢

東和建設㈱６３―３６５６

８工区

戸鎖、室ノ久保、千樽、内子内㈱高田工業

７４―３７１１

９工区

平沼（二階坂、久保）㈲浜飯組

７７―２６７３

10 工区

平沼（追舘）㈲大藤工業

７４―３７１７

11 工区

倉内㈱鳥谷部建設工業

７４―２３２９

泊

580.7

石川北線

石川

654.6

大川目線

新町

705.0

睦栄１号線

睦栄

1867.1

八森・六原線

八森

1950.3

12 工区

六原、笹崎、新城平、端㈱岡山建設

７４―２３２５

平沼八森７号線

八森

1586.0

13 工区

千歳、豊原、睦栄

大羽建設㈱７４―２７６６

端２号線

端3177.214 工区

千歳平（北）㈱鳥山土木工業

７４―２８５１

端・内沼線

内沼1243.515 工区

千歳平（南）

小泉建設㈱７４―３１００

16 工区

千歳平（東）

大泉建設㈱７４―２４６８

中志５号線

中志

867.2

17 工区

庄内

㈱東部環境建設

７５―２７１０

９号線

12631.6

18 工区

中志、内沼

㈱浅工務店

７４―２１１１

計

凍結防止剤散布業者

12 月１日～７日は『雪崩防災週間』です

災・広報活動を実施しています。
青森県は県土全体が豪雪地帯であり、さらに 15
地域（旧市町村単位）が特別豪雪地帯として指定されています。また県内では、死者２人を出した平成
19 年２月の八甲田山における雪崩をはじめとして、

区

１工区

工

までを『雪崩防災週間』と位置づ
け、本格的な降雪期を前に、雪崩被害の防止に向けてさまざまな防地

泊山線

道路に雪を出すと、わだちの原因となり、運転手がハンドルをとられる危険があります。

国土交通省と青森県では、毎年 12 月１日～７日

区

区

地

区

業者名

連絡先

１工区

泊・尾駮

㈲地紙屋

７２―２５９６

２工区

鷹架・平沼・倉内・千歳平㈲丸兆組

７７―３４１３

険はさまざまな形で身近な場所に潜んでいます。
積雪時は斜面を注意深く観察し、兆候を発見した
ら早めの避難・連絡を心掛けてください。
１人１人が『心の防災スイッチ』をＯＮにして、雪崩災害による被害ゼロを目指しましょう。
問青森県県土整備部 河川砂防課☎０１７（７３４）９６７０

砂防グループ＊参考ＵＲＬ（青森県ホームページ・平成 25 年度雪崩
防 災 週 間 ）（http://www.pref.aomori.lg.jp/kotsu/build/■除雪に関する問い合わせ先◎村内の国道・県道について
問上北地域県民局 地域整備部☎０１７６（２２）８１１１◎村道について問建設課☎７２―２１１１（内線３１８）

H25nadarebousai.html）

Rokkasho●2013-12 14

information24
平成 23 年

49

88

39

冬休みにおける少年の非行や犯罪被害を防止しよう
まもなく子どもたちが楽しみにしている冬休みが始まります。冬休みは、年末
年始の行事が重なり、大人も子どもも何かと落ち着か
61

学校、地域などが、協力して安全に暮らせる環境を作☎０１７８（◎青森警察署☎０１７（７７６）７６７６◎八戸警察署

問ヤングテレホン◎警察本部 少年課
☎０１２０―５８７８６７）７６７６

ることが大切です。
また、子どもたち自身も自らを守るための強い気持

話を大切にすることはもちろん、地域皆で子ども一人
一人に目を配り、非行を見ちを養うことが重要です。
日頃から、子どもたちの行動に関心を持ち、親子の対◇少年問題に関するご相談は

37※電話受付は土日・祝日を除く、午前８時 分～午後５時

問ヤングメール

時 間、 回 答 は 土（
Emailyoungmail-587867@）
extra.ocn.ne.jp※受付は日・ 祝 日・ 年 末 年 始 を 除 く

年 末・ 年 始 の 運 転 免 許 業 務
のお知らせ
免許申請
年最終日
月

日金

年開始日 １月６日月【受付場所】①青森県運転免許センター、②八戸
自 動 車 運 転 免 許 試 験 場、

つ 署 を 除 く。 た だ し 青 森③むつ自動車運転免許試
験場、④県内各警察署（青■運転免許証の更新、再交付申請など◎更新手続※運転免許証の更新がで

日金

免許係

☎０１７（７８２）００８１

ター

問青森県運転免許セン

いします

手続きをされるようお願

ま す の で、 お 早 め に 更 新

更新窓口が大変混み合い

始 の 期 間（ 特 に 年 始 ） はさ れ ま す。 ま た、 年 末 年

１月６日まで有効とみな

年 始 の 休 日 に 当 た る 人 は、

生日の１カ月後）が年末

で、 有 効 期 間 の 末 日（ 誕

き る 期 間 は、 誕 生 日 の 前

署の平内交番は含む）

森、 八 戸、 弘 前 お よ び む

年最終日
月 日金
年開始日 １月５日日【受付場所】①青森県運後１カ月ずつの２カ月間

平成 年 月 日から
年１月４日までは、年末年始の休業日です。
運転免許業務の実施日は次のようになりますので、ご注意ください。
27

転免許センター、②むつ
自動車運転免許試験場

月

年最終日
月 日木
年開始日 １月６日月【受付場所】八戸自動車
運転免許試験場
年最終日

年開始日 １月６日月【受付場所】県内各警察
署 （ 青 森、 八 戸、 弘 前 お
よびむつ署を除く。ただし青森署の平内交番は含む）■再交付申請・国外運転

問情報政策課
☎７２―２１１１（内線１５１～１５５）■配信情報
災害・避難情報などに配信される場合もあります）■配信範囲
六ヶ所村内 （一部村外の地域

緊急速報メールの受信設定をお願いします

２～３日後です12

12ない時期です。
特に、子どもたちは冬休
みという開放感や気の緩みから、生活のリズムも乱れがちになり、クリスマス会や初詣などで夜間に出掛け、深夜徘徊、無断外泊や飲酒・喫煙などの不良行為に走ったり、万引きなどを犯したりする恐れがあります。
具体的にみますと、平成年１月から９月までの
県 内 の 少 年 非 行 の 概 況 は、
刑 法 犯 少 年（ 刑 罰 法 令 に触 れ る 行 為 を し た 少 年 ）が３８７人と昨年同期より減
少しています。
し か し、 刑 法 犯 少 年 は、
冬休み期間の 月から翌年１月にかけて増加する傾向にあります。
子どもたちを非行や犯罪
逃さないように、また、犯罪の被害に遭わないように、愛の一声を掛けましょう。

12◎ＮＴＴドコモ☎０１２０（８００）０００◎ａｕ（エーユー） ☎００７７（７）１１１◎ソフトバンク☎０８００（９１９）０１５７《冬休み期間中の検挙・補導人員》

村では、ＮＴＴドコモ・ａｕ（ エ ー ユ ー）・ソフトバンクの３社が提供しているサービスを利用し、災害時に緊急速報メールを配信します。
お持ちの携帯電話 （スマート フ ォ ン も 含 む ）で 受 信 す る
ためには、予め設定が必要となりますので、受信設定をお願いします。
な お、 携 帯 電 話 の 機 種 によっては、受信できないものもあります。詳細については
お使いの携帯電話会社へ問い合わせてください。

■携帯電話会社への問い合わせはこちらへから守るためには、保護者、文化交流プラザ・スワニー
利用休止のお知らせ

村民の皆さまにお知らせします。
日頃より、スワニーをご利用ください
まして誠にありがとうございます。
この度、スワニーの避難所指定に伴い、原子力災害時放射線防護対策強化工事が施工されるため、左記の期間、施設の利用を休止とさせていただきます。
村民の皆さまには当分の間ご不便をおかけいたしますが、なにとぞご理解・ご協力お願いします。

25

海 岸 付 近 に い る 方 は、至急高台に避難してくだ さ い 。（ 六 ヶ 所 村 ）《１～９月中の検挙・補導人員》■施設利用休止期間（夜間を含む）
平成 年１月 日土から
３月 日木まで

26

26 25

気象庁より大津波警報が発表されましたので、 ○ ○ 地 区 に 避 難 指
示 を 発 令 し ま す。

問文化交流プラザ

26 25

緊急速報メールが来たみたい！

平成 24 年

役場からお知らせします。

Rokkasho●2013-12 16
17 Rokkasho●2013-12

29

27

26

27

増減数

22

12

12

翌年
１月
30

26 25

12 月
24

26 25

（単位：人）

件名：六ヶ所村避難指
示発令

27 18

スワニー
☎７２―３４００

例緊急速報メール画面

26！
《受信イメージ》

1225

Rokkasho News and Information
決されました。

４ 泊中学校教員住宅外壁等塗装補修工事㈲米田建設

157 万 9200 円

５ 南小学校放課後教室建設工事

菱中住建4114 万 9500 円

６ 野菜センター解体工事㈲三浦総建

901 万 9500 円

７ 第二老部川団地児童遊園改修工事

六一商事

８ 尾駮保育所食器等購入㈲二本柳書店369 万 6000 円

９ 尾駮保育所備品購入（その１）㈲ナスコ

1178 万 1000 円

10 尾駮保育所備品購入（その２）㈱佐々木商店1051 万 500 円

11 尾駮保育所備品購入（その３）

水沢商店

1247 万 4000 円

12 尾駮保育所幼児送迎バス購入

いやさか自動車㈱603 万 7500 円
1932 万円■議案第 24 号

農地法第３条２件

18,549㎡※総会の傍聴・会議録の縦覧ができます。なお、農地法第３条許可
申請についての記載例などは農林

扶桑電通㈱青森営業所

105 万円㈱三水コンサルタ
ント青森事務所

462 万円19

浄化センター監視制御設備長寿命化実施設計
業務委託

12
25

10

ロン、三角巾、タオル２本

26

新年を語るつどいを
開催します

時

時

■日時 平成 年１月 日
金 午前 時～午後２時■場所 文化交流プラザ
10※当日参加できない場合は

12

必ず連絡をしてください

■申込締切
月９日月
問申込先 社会教育課☎７２―２１１１（内線５１５）
７２―２２４６分）、③講演 （10 10FAX「スワニー」■日程 ①受付 （９時～９

時

分）
、④懇親会

分）
、②村表彰式 （

11 30
50

時

～

10 50

時

分～午後２時）

10

45

分～

12

製造事業所の皆さまへ

25

25

25

時

〒 033―0037 三沢市松園町三丁目６―16
中野プラザビル２Ｆ（ユニバース松園店隣）
問自衛隊青森地方協力本部 三沢募集案内所☎・FAX 0176（53）1346 （平日 午前８時 45 分～午後５時 30 分）
E-mail aomori.pco.misawa@rct.gsdf.mod.go.jp

31（＊細部については、下記まで問い合わせてくださいなどを含みます）

八戸福祉
公民館＊申し込みは、各家庭に配布

中卒（見込含） 平成 26 年
男 15 歳以上
１月 10 日金 １月 18 日土
17 歳未満
まで

試験場所
（予定）

する申込用紙に記入の上、総19 Rokkasho●2013-12

試験期日申込用紙は村ホームページか

高等工科
学校生徒

受付期間

問総務課
☎７２―２１１１《尾駮診療所の休診日》

応募資格（26 年４月１日基準）（内線２２２～２２７）

募集種目

12

12

平成 年工業統計調
査にご協力ください《平成 25 年度自衛官を募集します》＊他にも色んなイベントを企画していますので、詳しくは水族
館ホームページをご覧ください

下記の期間を休診とします。なお、急患の受け入れは随時行います。
■休診期間 12 月 28 日土～
26 年１月５日日
問尾駮診療所☎ 72―2791☎ 72―2111（内線 244）

■講演内容 『世代をつなぐ～華齢・朗齢・好齢人生』

問財政課

平成 年工業統計調査
は、従業者４人以上の全て

175 万 3500 円

23 教育委員会管理施設暖房機保守点検業務委託◎講師 フリーアナウンサー 『遠田 恵子氏』

髙田プラント㈱■餅つき＆お振る舞い
１月１日水 ① 10：30 ～② 12：00 ～（場所 イルカショーホール）の製造事業所を対象に、
年 月 日時点で実施します。

53 万 5500 円

22

この調査は、我が国の工業の実態を明らかにすることを目的とする政府の重要な調査です。本年 月から㈱ザックス

教育委員会管理施設ボイラーばい煙濃度測定
業務委託（１月１日～ 13 日）■参加対象者
村 民 （ 村 内 在 住 者、 在 勤 者

451 万 5000 円

来年１月にかけて調査員が調査の依頼のため各事業所

小泉建設㈱

務 課 へ 申 し 込 ん で く だ さ い。

21 泊焼山５号線配水管布設工事へ伺います。
調査票に記入していただ
いた内容は、統計作成の目的以外に使用することは絶365 万 8317 円

らもダウンロードできます

㈲前田建設

10 14

対にありませんので、調査の趣旨・必要性を理解の上、20 尾駮保育所屋外倉庫建設工事

12

国民健康保険税（第５期）

18 防災行政用無線保守点検業務委託

12の納税期限は 月 日水です。納め忘れのないようにしましょう。

139 万 6500 円

納税に関するご相談・お問い合わせは、役場税務課
徴収対策室まで。
問税務課 徴収対策室☎７２―２１１１㈲十文字林業30（内線１２３・１２４・１２８）

17 庁舎前松木剪定雪吊業務委託

ご協力をお願いします。
問企画調整課
☎７２―２１１１（内線３５９）

新春祭り in あさむし水族館

2366 万 7000 円

10「郷土大学」でそば打ち体験しませんか☎ 72―2111（内線 327）㈱そうほく設計11

生き生きとした生活と活力のあるまちづくりを目指

藤村

16 倉内唐貝地農道整備測量業務委託

25

して、一人一人が生きがいを得られる活動、生活や地域に根ざした学習の場として、郷土大学を

問農林水産課215 万 6700 円

人

催予定です

一級建築士事務所
環境設計

開催します。
■内容

今月の総会は 12 月 20 日金に開15 南小学校放課後教室建設工事監理業務委託

そば打ち
■期日
月 日土
■時間 午前 時～正午
■場所 戸鎖地区水車小屋

21 日木に開催されました＊ バ ス 配 車 を 利 用 の 方 は、

第 14 回農業委員会総会は 11 月

「いっこ庵」㈲北斗医理科青森1146 万 6000 円
営業所

９時 分中央公民館出発（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品購入
（その６）

■定員

14

＊定員になり次第締切㈲北斗医理科青森営業所■費用 １２００円■持ち物 大きめのタッパ（仮称）総合医療福祉施設整備事業備品購入（その５）（深みの無い箱も可）、エプ水産課窓口にあります13◎５年間 桒原照美 （泊）◎３年間 櫻井純一（千歳）黒滝明 （千歳）◎２年間 中村陽生（尾駮）田中嘉志男（尾駮浜）、木村、
木村勝義（倉内）久雄（尾駮浜）◎１年間 橋本則彦（泊）村畑博子（泊）、木村義照（倉について内）、太田清 （庄内）の規定による農地転用許可申請

210 万円【順不同・敬称略】

12,486㎡

農地法第５条

納税期限をご確認ください

２件■議案第 25 号（左から）橋本理事、古川村長、田村部長、固
県村民税（第４期）
定 資 産 税 （ 第 ４ 期 ）お よ びの規定による許可申請について

1491 万円

21

教育環境の充実に役立てて267 万 4350 円

10

国保の優良家庭を表彰しました庁舎で開催され、下記案件が議㈲米田建設

村商工会青年部が「図書カード」を寄贈

髙田プラント㈱３ 第一中学校教員住宅改修工事

健康に対する自己管理意
識と国民健康保険医療給付費の節減、国保税の納税意識を普及させることを目的に、村と村国民健康保険運営協議会では毎年度、国保

２ 地域交流ホーム受水槽改修工事

平成 25 年第 13 回農業委員

六ヶ所村商工会青年部の田村友和部長、橋本竜理事
が 月 日、村長室を訪れ「子どもたちの教育環境の充実のために役立ててほし会総会が 10 月 22 日火役場分

315 万円

優良家庭を表彰しています。
この表彰は、２人以上の世帯で１年以上医療機関を一度も受診せず、さらに国六ヶ所エンジニアリング㈱年度は左記 世帯に表彰状と記念品が贈られました。
■国保優良受賞世帯

１ 二又５号取水ポンプ取替工事

い」と図書カード 万円分を寄贈しました。
これは同団体が主催するチャリティゴルフコンペに契約額（税込）保 税 を 年 度 内（ 納 期 内 ）に
完 納 し た 世 帯 を 対 象 と し、

契約業者名

21

おいて集まった寄付金により寄贈されたもので、平成

事業名年度から継続されてきた同団体からの寄付は今回で４回目となりました。
古川健治村長は「子ども農業委員会だより№

た ち が 本 に 触 れ る こ と は、教育において大変大事なこと。寄付の趣旨に沿って大切に使わせていただきます」と感謝を述べました。

《９月の入札結果》

Rokkasho●2013-12 18

Information Square

弁護士、人権および行政に関する合同相談所開設のご案内☎０１２０（００７）１１０■女性の人権ホットライン☎０５７０（０７０）８１０
相談は無料で、秘密は厳守します。

◎青森地方法務局■十和田支局☎０１７６（ ）２５７１■子どもの人権１１０番＊ 事 前 に ご 予 約 の 上、 お 気
軽 に ご 相 談 く だ さ い。 相 談
費 用 は 無 料、 秘 密 は 厳 守 します

問予約先 青森財務事務所
多重債務相談窓口☎０１７（７７４）６４８８
月～金曜

分～午後５時＊予約受付時間の午前８時（祝日を除く）平成 年度三沢基地
モニターを募集③アンケート調査およびモ
ニター会

三沢

■申込方法 ハガキに①住所②氏名③年齢④職業⑤電
話番号―を明記し、左記へお送りください（〒０３３―８６０４
市後久保１２５―７ 航空自衛隊三沢基地渉外室広報班）■応募締切
月 日金必着問航空自衛隊三沢基地 渉
外室広報班☎０１７６（ ）４１２１（内線３３１３）のみ診療日となります。
ただし、診療科によっては休診となる場合がありますので、確認の上、ご来院くださいますようお願いします。
問むつ総合病院総務課または医事課☎０１７５（ ）２１１１

風力発電事業に係る計画段階環境配慮書
縦覧のお知らせむつ総合病院からのお知らせ
発電事業」について、環境保全のために配慮すべき事
項についての検討結果をまとめた「計画段階環境配慮

むつ小川原港洋上風力開発
株 式 会 社 が 計 画 す る「（ 仮称）むつ小川原港洋上風力

歳代のおよび要望をお聞きするために、三沢基地モニターを募集します。
■募集区域 三沢市、十和連絡します）

田市および上北郡■募集年齢～

債務の解決方法は必ずあります。一人で悩まずに、ま消費者信用生活協青森事務所

む つ 小 川 原 港 に お い て、■お見舞いされる皆さんへのお願い
ノロウイルスやインフル
エンザが流行りだす時期と書」の縦覧が左記の通り行
われていますのでお知らせ

航空自衛隊三沢基地では、基地周辺の住民の方々なりました。
お 見 舞 い さ れ る 皆 さ ん、します。
■縦覧書類 （仮称）むつ
小川原港洋上風力発電事業
計画段階環境配慮書

で、自衛隊および防衛問題に関心がある方を対象に基地見学などを通じ、ご意見

入院患者さんへの感染防止と負担軽減のため、面会時
間の厳守をお願いします。
◎面会時間

男女
■募集定員

■場所
同組合

ずはご相談ください。
《青森会場》■日時
月 日土 午前
９時～午後５時 分

多重債務者相談強化キャ
ンペーンの一環として、弁護士・司法書士による無料相談会を実施します。多重

り 入 れ に よ る「 多 重 債 務 」
で悩んでいませんか？

消費者金融などからの借

借金・家計の無料相談会

ンペーン２０１３

多重債務者相談強化キャ

本年 月４日～ 日は「第 回人権週間」です。
人権週間にあたり、村人権擁護委員および村行政相
談委員の合同による人権および行政に関する相談所を開設します。
身近で困っているささいな事でも結構ですので、ご相談ください。
当日は、弁護士による直接の相談もできます。事前に予約が必要ですのでこれを機会にご相談ください。
＊弁護士相談予約は左記へ■ 三沢ひまわり基金法律事務所☎０１７６（ ）１１１５■日時
月５日木① 午 前 時 ～ 正 午 ま で は、
人権擁護と行政相談②午前 時～午後３時まで

多 数 の 場 合 は、 選 考 の 上 ご

午後１時～８時まで■年末年始の外来診療につ

若干名 （応募

－ 25
－ 19
－ 44
－ 12

は、弁護士による相談■場所 役場分庁舎３階小
会議室
年４月から

歳代の未婚者が

5,788
5,137
10,925
4,608

■委嘱期間
年３月まで

～

男
女
計
世帯数

男

前月比

性五千円、女性三千円）

人口

なお、毎日の生活の中でお困りのときは左記ダイヤ
ル、またはお近くの人権擁護委員にご相談ください。

■縦覧場所 六ヶ所村役場
企画調整課■縦覧・意見書受付期間
月 日水まで■縦覧時間
右記期間中の午前９時～午いて
月 日月～ 年１月３日金までの年末年始の期間につきまして、 月 日月

で、＊立食形式の婚活イベント

10 25

区分

■活動内容
①基地内および職場見学など②航空機体験搭乗in

参 加 で き ま す（ 参 加 費（10 月 31 日現在）

《八戸会場》■日時
月 日日 午前
９時～午後５時 分■場所 消費者信用生活協

22

51

56

30 12

12

40

六ヶ所村の人口

八戸事務所

25

30

30

20

同組合

90 才（二又）■ 全国共通人権相談ダイヤル☎０５７０（００３）１１０

勝美

直接取りに来てください

畑中

後５時 （土日・祝日を除く）

78 才（平沼）問むつ小川原港洋上風力開発㈱（北日本海事興業㈱）☎０１７８（ ）３２６６

廣見

建築大工技能検定講
習の受講者募集髙谷＊定員になり次第締切

78 才（泊）■対象者 在職者で「建築大工」を受験する人
■定員
人

12

10 月届け出分。届け出時に、本誌への掲載を希望した人だけ載せています。
問住民課 ☎ 72―2111（内線 117）

）２０８０）

邦夫

尾駮レイクタウン幼稚園
問学校法人レイクタウン幼園児を募集します稚園
幼児期は、人間としての☎７１―１１３３
基礎部分を培う大事な時期です。幼稚園は「子どもがＮＩＳＡ （少額投資非初めて出会う学校」であり、課税制度）セミナーを
遊びを通して人間性を豊か開催しますに育むことを目的とした教育の場です。
■日時
月 日木、 日木
幼稚園と一緒に手を携え
昼の部 正午～午後１時
あってお子さんを育ててい夕の部 午後４時～５時
きませんか。
■場所 文化交流プラザ■募集人数「スワニー」◎３年保育 満３歳児 （平■講師
成 年４月２日～ 年４月
野村證券㈱青森支店社員

30

15

遠田

※セミナーで紹介する商品など

26

12◎今月から上十三・十和田
湖広域定住自立圏域内市町
村のイベント情報コーナーを設けました。ぜひ皆さん
足を運んでみてください

79 才（戸鎖）10

お悔やみ申し上げます78

80 才（平沼）１日生）

卓也（青森市）

78

ユキ

髙田竹五郎

の勧誘をする場合があります福田

約 万球の青色ＬＥＤの光が、アート広場を幻想的な雰囲気に包みます。
■日時
月４日水～ 日水
午後４時 分～午後 時■場所 官庁街通りアート
広場 （市現代美術館向かい）《横浜町》
問十和田市観光推進課◎『横浜なまこフェア』☎０１７６（ ）６７７２
冬の風物詩「横浜なまこ」
料理をご堪能ください。
《おいらせ町》◎トキメキ街コン おいらせ
■日時
月１日日～ 日日
■日時
月７日土 午後①道の駅よこはま菜の花プ
５時 分～
ラザ（☎０１７５（ ）６６８７）■場所 イオンモール下田②トラベルプラザ・サンシ
２階 （イオンホール）
問おいらせ町 総務課
ャイン☎０１７８（ ）２１６６

楢崎◎２年保育 満４歳時（佳子（千歳平）（☎０１７５（100 才（平沼）年４月２日～ 年４月１日生）

いよ◎１年保育 満５歳時（平郡

問申込先 野村證券㈱青森支店☎０１７（７２３）４１１１

小泉《十和田市》◎アーツ・トワダ・ウィン

73 才（平沼）年４月２日～ 年４月１日生）

高志（泊）ターイルミネーション

イヨ＊ 電 話 受 付 時 間（ 平 日 の 午

76 才（第４雲雀平）

前８時 分～午後５時 分）

橋本

50
19

＊入園案内および入園願書は64 才（泊）20

26
12

髙橋真友子（むつ市）

午 前 ９ 時 ～ 午 後 ２ 時 の 間 に、

貝塚

■募集期限
月 日火 午後５時まで■訓練期間
平成 年１月９日木～ 日
木（土日・祝日を除く５日間）
午後６時～９時■受講料 １３００円
問青森県立むつ高等技術専（む
門校（担当 佐藤・杉山）

13

53

30

梨沙（八戸市）

）１２３４

12

榮作

12

西村

40
寿明（千歳平）30

上野

21
島川久美子（笹崎）―１）

ご結婚おめでとう

つ市文京町

麻菜（圭介）神奈川県☎０１７５（岡田12

72 才（泊）

22

21

20
田中

窓
の

斗俐（三佐雄）泊Rokkasho●2013-12 20
21 Rokkasho●2013-12

26

23

14

30

15

30

23

27

12

12

中村

おかだ

籍

ま な

将輝（博明）泊
たけだ

65

10

26

12

能登美津子

22

とうり

武田

なかむら

秋浩（五戸町）才神

まさき

愛真（和宏）東京都

50

20

（

）内は保護者名

24

お誕生おめでとう

12戸

松橋ひかり（祐介）千歳平

やまざき

10

16

まつはし

り お

あきと

梨桜（博光）二又
秋戸

サナ
工藤

え ま

山﨑

12

12

10

10

10

31

http://www.rokkasho.jp/

村のホームページ

六ヶ所村役場☎ 0175-72-2111（代表）地上デジタル 11ch「ロック TV」

12 月の番組表時

間00

地上デジタル放送 11ch「ロック TV」、12 月は以下の番組を放送しますので、ぜひご覧ください。
＊番組表はデジタル放送の番組表（EPG）でも見ることが
できます

■番組内容
❶広報ろっかしょ 12 月（前半・後半）
各種情報、
戸籍の窓、村のスケジュール（行事予定）、
ごみの収集日程などを文字放送でお知らせします。
❷まだ×２新米カメラマンどこへ行く !?
担当３年目になっても″まだ新米カメラマン″が取材・編集した、村のトピックス（話題）をお届けします。
52th は、①青森県原子力防災訓練（11 月 23 日収録）、②元プロ野球選手仁志敏久を迎え村スポーツ少年団野球教室（11 月 24 日収録）、③泊漁港が活気づく！（11 月 23 日収録）を放送します。
53th は、①クリスマスミニツリーワークショップ（11 月 28 日収録）、②（仮称）総合医療福祉施設の紹介（12 月収録予定）を放送します。

6時

7時
8時
9時

❹まだ新米カメラマンどこへ行く !? バックナンバー（平成 24 年度制作 12 月前半・後半）

10 時

11 時

❽防災お役立て情報！
問情報政策課

23 Rokkasho●2013-12☎ 72―2111（内線 155）

30
00

50
35
50

13 時

00
45
15
45
00

15 時

16 時

20
50
20
35
05

17 時

25
40
10

18 時

25

19 時

00

21 時

50
00
30
45
15
35
05

22 時

20
50
10

23 時
０時
I
６時

❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）2月❸ア ･ ラ ･ カルト ③六ヶ所のお土産

３ 火❶広報 12 月、❻写真、❽防災情報

４ 水

ロックＴＶのお知らせ・❼モニタリング情報

金❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）

7

土

❹まだ新米

8

日

9

月

25
50
05

バックナンバー（H24.12）❶広報 12 月、❻写真❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）❸ア ･ ラ ･ カルト ⑥六ヶ所村立郷土館❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）❶広報 12 月、❻写真、❽防災情報
ロックＴＶのお知らせ・❼モニタリング情報❶広報 12 月、テレビ電話説明、❻写真❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）❸ア ･ ラ ･ カルト

10 火
11 水
12 木
13 金

⑤味めぐり～鍋～

14 土❺ 2004 たのしむべ！フェスティバル

15 日❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）❶広報 12 月、❻写真❸ア ･ ラ ･ カルト NEW ①六ヶ所のお土産２❹まだ新米バックナンバー（H24.12）❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）

16 月
17 火
18 水

❸ア ･ ラ ･ カルト ②六人～貝塚恵子～❶広報 12 月、❻写真

村のスケジュール
行事名

時

間

場

六ヶ所村民図書館新刊案内
問 0175（72）3405
http://www.rokkasho-tosho.jp/

所

図書館からのおすすめ本を紹介します。
新刊は下記のほか、毎週入庫しています。

スワニー・図書館・郷土館休館日

夢幻花
東野 圭吾（著）

５ 木
6

45

30

14 時

❶広報 12 月、❻写真

日❶広報 12 月、テレビ電話説明、❻写真

35

日・曜
1

00
30

15

❺ 2004 たのしむべ！フェスティバル（平成 16 年）❼青森県環境放射線モニタリング
空間放射線量率などをリアルタイムで表示します。

05

12 時

20 時

❻写真で巡るろっかしょ
広報ろっかしょの取材で撮った写真をお送りします。あなたの笑顔が映るかも！

35

15※番組では一部内容を変更して放送する場合があります❸ア・ラ・カルト BOX
以下の番組から１番組（30 分）ずつ放送します。
NEW ①もらってうれしい六ヶ所のお土産２②六人～貝塚恵子～③もらってうれしい六ヶ所のお土産④ふるさとの風景～秋・冬～⑤ろっかしょ味めぐり～キバガレイ鍋・長いもすいとん鍋～⑥六ヶ所村立郷土館

20

放 送 番 組

12 月

19 木

＜一般書＞

カンガルー教室

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

ワッ歯ッ歯！むし歯０教室

受付 10:30 ～ 10:45

保健相談センター

３歳児健診

受付 12:30 ～ 12:45

スワニー・図書館・郷土館休館日
保健相談センター

消えたヤルタ密約緊急電

図

書

館

森のくまさんおはなし会（0 ～ 3 歳向け） 10：30 ～

図

書

館

―情報士官・小野寺信の孤独な戦い

マタニティ教室

保健相談センター

10：00 ～ 12：00

カンガルー教室（抱っこ法）

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

５歳児発達相談

受付 13:15 ～ 13:30

保健相談センター

７カ月児健診受付 ９:45 ～ 10:00

保健相談センター

１歳６カ月児健診

受付 12:30 ～ 12:45

保健相談センター

栄養教室

９：30 ～ 13：00

保健相談センター

１歳児健診

受付 ９:45 ～ 10:00

保健相談センター

スワニー・図書館・郷土館休館日

１歳児健診にてブックスタート（健診対象者のみ）
受付 12:45 ～ 13:00

保健相談センター❺ 2004 たのしむべ！フェスティバル

カンガルー教室

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場

13：00 ～ 15：00

保健相談センター❶広報 12 月、❻写真、❽防災情報
ロックＴＶのお知らせ・❼モニタリング情報

21 土
22 日
24 火

❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）

25 水❺ 2004 たのしむべ！フェスティバル❶広報 12 月、❻写真❹まだ新米

バックナンバー（H24.12）

26 木

＜一般書＞

＊第 22 回山本七平賞

第２次世界大戦末期、小野寺信は「ヤルタ密約」を摑み、ソ連の日本参戦情報を打電する。ユダヤ系諜報網から得た正確無比な
オノデラ電は、しかし日本の中枢の手で握り潰された−。不世出の情報士官の戦果と無念を完全スクープ！

学研まんがＮＥＷ日本の歴史―別巻人物学習事典
大石 学（監修）＜児童書＞

古代から現代まで、日本の歴史上の人物 205
人を網羅したオールカラーの人物事典。調べ学習や勉強に役立つ。見返しに「お札にえがかれた歴史上の人物」を掲載。

受験生すぐにできる 50
のこと

23 月

❶広報 12 月、テレビ電話説明、❻写真

岡部 伸（著）

保健相談センター

４カ月児健診20 金

独り暮らしの老人が殺された。遺体の第一発見者である孫娘の梨乃は祖父の死後、庭から消えた黄色い花のことが気にかかり、事件の真相と花の謎解明に向けて動き出すが…。
『歴史街道』連載をもとに書き下ろしたもの。

森のくまさんおはなし会（3 ～ 6 歳向け） 14：40 ～❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）＊第 26 回柴田錬三郎賞―You will reach the goal ofa dream!（心の友だち）

スワニー・図書館・郷土館休館日
カンガルー教室〈親子ビクス〉

９：30 ～ 11：30

保健相談センター

ピヨママ広場〈ベビーマッサージ〉

13：00 ～ 15：00

保健相談センター

中谷＜ＹＡ＞

どうしたら勉強する気になれるの？ 苦手科
目をどうしたらいい？ 就活のバイブル「面接の達人」の著者が、受験生の 50 の悩みにＱ＆Ａ形式でズバリ回答。やる気を高める
方法をアドバイスする。

27 金

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）

28 土

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）❸ア ･ ラ ･ カルト ④ふるさとの風景

29 日

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）❶広報 12 月、❻写真

30 月

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）❷まだ×２新米 52th（16 日～ 53th）

31 火

スワニー・図書館・郷土館休館日（～１月４日）❶広報 12 月、❻写真、❽防災情報編 集 後 記 今月も最後まで読んでいただきありがとうございました。

ロックＴＶのお知らせ・❼モニタリング情報

彰宏（著）＊ＹＡ（ヤングアダルト）とは ･･･『若い大人』である 10 代におすすめしたい本です

年々産業まつりのサケつかみどりには外国人の参加者が増え、ちょっとした仮装で挑んだりする人も。水しぶきを上げながら逃げるサケを追う人た
ちは寒さなんのその、笑顔で大盛り上がり。色んな人たちがはしゃいでいる様子を見て、私まで楽しくなりました○初雪を迎えた 11 月も終わりこれから本格的な冬が。運転さえなければ…と思う日々です。気付けばもう師走。来年に向けてゆっくり１年を振り返るのもいいなと思います（能登）●文化祭の図書館フェスティバルで、本の読み聞かせをしている生徒たちに会いました。彼らは、職業体験で図書館の業務の他に本の読み聞かせの仕方を学んだそうです。学んだ成果を発表しようと、フェスティバルで子どもたちに読み聞かせの実演をしていました。読み聞かせだけでなく積極的に絵本の紹介をする生徒もいました。職業体験は、体験するだけでなく、学んだことを今後どう活かすかが大事なのだと改めて気付きました（須藤）Rokkasho●2013-12 22

広報ろっかしょRokkasho

伝えたい、六ヶ所の風景。

最高の芸術が訪れる場所

Dec.2013

六ヶ所村には、国内でも有数の音響を誇るホールがある。
腕利きの演奏家たちが奏でる音色は、私たちに素晴らしい世界を魅せてくれる。
最高のものに触れ、心の旋律が聴こえたとき、

No.345

未だ見ぬ文化や芸術の世界への、扉が開かれる。

発行日／ 2013 年 12 月１日 発行／六ヶ所村 編集／情報政策課〒 039-3212 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字野附 475 番地 TEL 0175-72-2111 ㈹FAX 0175-72-2259
村のホームページ http://www.rokkasho.jp/

1
1_ 文化交流プラザ・スワニーには、国内でも有数の音響効果を誇るホールがあり、国内外の著名な音楽家や芸術家が訪れては、世界レベルの芸術を堪能させてくれる。他では体験できない芸術に触れて感動したとき、新しい芸術
たたず

家の芽が育つ 2_ 村の中心に位置し、堂々としたその佇まいは、尾駮沼に降り立つ白鳥の優雅な姿を思わせる。ここで蒔かれた文化の芽は、やがて子どもたちに受け継がれ、天空に飛び立つ 3_ 世界的なピアニストの芸術と人間性を身近で感じることができる（山上睦さん〈（公財）環境科学技術研究所〉）

23