1階 イベ ント

シネマカフェ
11:00 〜 売り切れ次第終了

café Rin、中華三幸苑、Saotome-keの心情を映像で表現し続けました。老い、別れなどのテーマは普遍性を持ち、時代を「夏休みこども映画教室」
制作作品上映両日開催

超え、海外でも共感を得ています。そして、作品の中にしばしば見られる街の風景や登場人物には、彼を生み育て、きもだめし住みなれた江東区の土地柄が大きな関わりと影響を与えています。

〜ふるいしくん VS 死神〜

映 画 チケット（前 売 り ） 全席自由 各回総入れ替え制

ワンデーパス
１回 券
ゲスト付き券板 屋宏幸監督指導のもと、夏休みに集まった子どもたち２０名 が３日間で、ストーリー、衣装、照明などすべて手作りで制作しました。古石場文化センター PR キャラクター「ふるいしくん」が実写版で登場！笑いあり、涙あり？の感動大作をぜひご覧ください！

1,２00 円各 5 00 円
各８00 円★参照※中面※12/14 ㊏ 弁士ミニ発表会とギャラリートークの時間帯は上映休止㊏
11: 40〜※障害者（付き添い 1名まで）１回券・ゲスト付き券・当日券 各200円引≪お食事券が当たる！≫

活動弁士・澤登翠さんに指導を受けた皆さんが、実際に弁士になって発表します。

小津安二郎紹介展示コーナー

会場・チケットのお申込み

築山秀夫コレクション

ふるいしば☎ 03 - 5620 - 0224

ギャラリートーク

12/14 ㊏スチル・フォトで甦る
小津安二郎展

10/10 ㊍

10 : 00〜
受付開始

無料

13 : 30〜

葛西橋通り

受付時間 ９：00 〜 21：00（休館日 第 1・３月曜 ただし祝日は開館）

最近発見されたスチル・フォトなど貴重な資料を展示します。
木場公園

無料

チケットは江 東 区 内 各文化センター／総 合 区 民センター／ティアラこうとう／深 川 江 戸資 料 館 でも取 扱います。
（ 深 川 江 戸資 料 館は17:0 0まで）
永橋前

仲町

駅橋島駅

学大洋

江東区古石場文化センター
協力

A 東京メトロ東西線「門前仲町駅」
２番出口より徒歩 10 分

４番出口より徒歩 15 分

C ＪＲ京葉線「越中島駅」
３番出口より徒歩10 分
D 東京メトロ東西線「木場駅」
都営バス

文平久小学校

古石場★文化センター

深川第三中学校

主催
連携

歯科公

文

D 木場駅

琴平学園

協賛

国立映画アーカイブ / 松竹（株）/ 東宝（株）/（株）KADOKAWA/ 江東シネマアイ●都０７ 錦糸町駅 ⇔ 門前仲町
●東２２ 錦糸町駅 ⇔ 東京駅北口「富岡一丁目」下車 徒歩 7 分●門３３ 亀戸駅 ⇔ 豊海水産埠頭「越中島」下車 徒歩10 分

あか つプレイベント

2 0 1912/3 ㊋ 「カツベン！」スペシャルトーク
特 別上映 会行

12 14 ㊏●東２０ 錦糸町駅 ⇔ 東京駅北口
深川ギャザリア

江 東 区 古 石 場 文 化 セ ンター

電車４番出口より徒歩10 分

コンビニ

園

永代通り

竹中直人

正練GS

〒135-0045
東京都江東区古石場 2-13-2

B 都営地下鉄大江戸線「門前仲町駅」

I防

〒GS

江東区古石場文化センター

T周接骨院

小津橋

海中

京

越東調

東富橋

園

公園

10 0 m

三ツ目通り

バス停「富岡一丁目」

町公

親水

文

幡宮

巴橋

牡丹

C

学校

薬局

コンビニ

バス停「越中島」

アクセス

高速数矢小

富岡八A

石島橋

〒

文

木場公園

B 門

公園 深川不動尊

清澄通り

深川スポーツセンター

首都深川

代

F E S

A L

映画をご覧いただき、アンケートにお答えいただいた方の中から抽選で２０名様に「深川ギャザリア内のレストランお食事券（1,000 円分）をプレゼントいたします。【提供：株式会社フジクラ・深川ギャザリア】※当選者はお食事券の発送をもって発表にかえさせていただきます。

EMAV

アマチュア弁士 12/14
ミニ発表会※当日券は各200円増し。各回開場時間に販売。前売券が完売の場合、販売はございません。

江 東区古石場文化センター

無料

澤登翠

雨月物語 / 優秀映画鑑賞推進事業

突貫小僧

ウォーターボーイズ

東京日和

国立映画アーカイブ所蔵

大学は出たけれど
提供：マツダ映画社

シコふんじゃった。
ⓒKADOKAWA1992

12 15 ㊐ん

12/15

新垣隆

江 東 シ ネ マ フ ェ ス ティ バ ル

き、その情愛の深さとはかなさなど、日本人

13

café Rin、揚物小僧

く

12/14

出店
店舗

©2001 フジテレビジョン / アルタミラピクチャーズ / 東宝 / 電通

ⓒ1997 フジテレビジョン / バーニングプロダクション

彼岸花©1958 松竹株式会社

し彼の作品は日本の家庭や家族のあり様を描回

現在の東京都江東区深川に生まれました。

N

しても名高い小津安二郎監督は明治３６年、K日本映画の至宝と云われ、世界的な名匠と第両日開催

チケットの半券を提示すると嬉しい特典が！

C I〜小津安二郎の生まれたところ〜

豪 華なゲストがやってくる！

OTO

映画のまち深川

ふるい12 14 ㊏
★ 12 : 20 開演

雨月物語

突貫小僧

フィルム
上映

優秀映画鑑賞推進事業

英語字幕付

フィルム
上映

12 15 ㊐無印 500 円 当日200 円増し

各開場時間は開演 20 分前★ 14 : 30 開演（終 13:20）︵短縮版︶

10 : 00 開演 （終 11:37）★ 800 円（終 16: 43）

シコふんじゃった。

★ 12 : 20 開演

10 : 00 開演 （終 11:31）

ウォーターボーイズフィルム
上映★ 800 円

15 : 30 開演 （終 17: 28）（終 14:50）

東京日和

無印 500 円 当日200 円増し
各開場時間は開演 20 分前

フィルム
上映

彼岸花

音声
ガイド付きフィルム
上映

わんぱくなこどもが間抜けな人さらいを困らせるドタバタを描いた喜劇。
監督：小津安二郎
出演：斎藤達雄 / 青木富夫 / 坂本武
1929年（昭和4 年） 松竹蒲田 14 分 モノクロ

国立映画アーカイブ所蔵

協力：国立映画アーカイブ（『突貫小僧』国立映画アーカイブ所蔵作品）

淫」
を原作に、欲望と幸福、戦争と平和と大学は出たけれど出たものの、世の中は不題材を描く。溝口健二監督の美学が見事景気の最中で就職難。つに反映された日本映画を代表する名作。

優秀映画鑑賞推進事業

フィルム上映主 人公の青 年は大学をいった、いつの時代にも通じる普遍的な

監督：溝口健二
出演：京マチ子 / 水戸光子 / 田中絹代 / 森雅之
1953 年（昭和28 年）大映（京都）97 分 モノクロ

︵短縮版︶

上田秋成の短篇「浅芽ケ宿」と「蛇性の提供：マツダ映画社

いつい 母 親 に「就 職した」と嘘をつくが、それを聞いた母親が婚約者を連れて上京してきてしまう。
なりふり構っていられない青年は一度断った受付

主催：文化庁 国立映画アーカイブ
特別協賛：木下グループ
協力：株式会社オーエムシーの仕事に就くことにするが…。
監督：小津安二郎
出演：高田稔 / 田中絹代 / 鈴木歌子
1929年
（昭和4年）松竹蒲田 16 分 モノクロ 16ｍｍフィルム

上映前ゲストトーク©2001 フジテレビジョン / アルタミラピクチャーズ / 東宝 / 電通
ⓒKADOKAWA 1992

荒木経惟・荒木陽子による共著『東京日山本秋平は卒業単位と引き換えに廃部和』を映画化し、竹中直人が主演・監督夫婦の揺れ動く心情と東京の街並みの移出場する羽目になった。しかし足を踏みろいが美しく描き出されている。

入れた相撲の世界は、これまで何事に日本映画に造詣が深く、小津映画ファンとも熱中したことのない彼にとって魅力しても知られる竹中監督のトークと合わせ的に輝くものだった。やがて彼は自分自身のためにシコを踏み始める。てお楽しみください。

監督・脚本：周防正行
出演：本木雅弘 / 竹中直人 / 田口浩正
1992 年（平成 4 年） KADOKAWA 103 分

監督：竹中直人出演：竹中直人 / 中山美穂 / 松たか子
1997 年（平成9年） 東宝 121分 カラー

カラー

上映前イベント「 相 撲 芸人あかつ」
お 笑 いミニライブ

どこにでもいる男子高校生が、高校最後の文化祭で シンクロナイズドスイミング に©1958 松竹株式会社

小津安二郎監督初のカラー作品。年頃の娘を持った父親が、自分に相談もなく結婚相手を決めた娘に対し腹を立てる。周囲は上映前ゲストトーク

どうにか頭の固い父親を説得しようとするが…。華やかな色彩感覚が美しいホームコ

挑 戦する。馬鹿 馬鹿しくも純 粋な青 春のメディ。

日々が、世代・性別を超えて晴れやかな感動を与える。

デジタルハリウッド大学協力「江東シネマフェスティバル
CMコンテスト2019」のグランプリ発表を行います。

活動弁士：澤登翠

12 10 ㊋「カツベン！」公開記念

18 : 3 0 〜 20 : 00

スペシャルトーク & 特別上映会

特別講 演会監督・脚本：矢口史靖
出演：妻夫木聡 / 玉木宏 / 竹中直人
2001年
（平成13 年） 東宝 91分 カラー

両日開催

︵短縮版︶

〜小津安二郎と溝口健二〜

フィルム
上映ⓒKADOKAWA 1989

小津監督とその周辺の人々との関わりや、当時のエピソード等について、また「彼岸花」など上映作品の見どころを解説します。
講師：古賀重樹（日本経済新聞 文化部編集委員）
定員：40 名料金：500 円

国立映画アーカイブ所蔵※講演会参加者は「雨月物語」（12/14）「彼岸花」（12/15）を 300円で鑑賞できます。

ゲスト：竹中直人（映画監督・俳優）
司会：柴田秀一（元 TBSアナウンサー・日本大学法学部教授）

監督：小津安二郎
出演：佐分利信 / 田中絹代 / 山本富士子
1958年（昭和33年） 松竹 118分 カラー
音声ガイド運営：江東シネマアイ

シネマ盛り上げ隊！ボランティア自主企画

映画上映前のCM に注目！

「令和モダンガール＆モダンボーイ」
変わりゆく時代と変わらない美しさ『1 秒24コマの美』「ファンシイダンス」
19 :40「カツベン！」スペシャルトーク
声
20 : 20 無「突貫小僧」
映画
18 : 00 映 画

英語字幕付

ゲスト：あかつ（相撲芸人）

ピアノ演奏：新垣隆

プレ:イベント ★ 12 3 ㊋ 18 : 00 開演（終 20 34）

ゲスト：周防正行（映画監督）、澤登翠（活動弁士）
司会：笠井信輔（フリーアナウンサー）を務めたノスタルジック・ラブストーリー。

寸前の相撲部に入部させられ、試合に

9 : 45 頃から

料金：800 円（当日 200 円増）ⓒ1997 フジテレビジョン / バーニングプロダクション

フォトコーナーデジタルハリウッド大学協力

会場：第 1和室

10:00 〜 16:00のもと江東シネマフェスティバ

お抹茶コーナー© 渡邊崚生・掛祥葉子

う「令和モダン」を写真に撮ろう！会場には、小津安

12/14 ㊏ 13:30 〜 14:30
12/15 ㊐ 14:30 〜 15:30

二郎監督の世界観にインスピレーションを得た昭和映画の合間にほっと一息つきませんか？の佇まいが展示されています。被写体・撮影者をお菓子付き（300 円）各日先着 10 名体験することができます。会場内では写真展も開催。

お抹茶のみ（100 円）
どなたでも会場に設置された古着や小道具を使って自分の思映画フィルムを映写機で投影し、上映します。会場内に設けた映写機かフィルム上映

らフィルムを送る音が聞こえ、どこか懐かしい気持ちにさせてくれます。
映写機設置場所が客席内後方のため機械音や上映中の立席にご注意く
ださい。35mm フィルム上映（「大学は出たけれど」
のみ 16mm フィルム）

音声
ガイド
付き

ルの魅力が伝わる CM を学生たちがコンテスト形式で制作しました。第 2 回目の CMコンテスト、今年は誰が選ばれるのか！？乞うご期待！
※グランプリは「雨月物語」上映前に発表、各回ごとに上映します。

目の不自由な方にも映画を楽しんでいただくため、登場人物の動作や場面状況をセリフの妨げにならないよう音声（FM ラジオ）で伝えます。
運営：音声ガイド江東シネマアイ※FM ラジオの無料貸出があります（要予約）