CAT.No.CBB370-9円ギア容積流量計

Hi SHOTGEARLSGG シリーズ

塗装用に最適！

● 日本製円ギア容積流量計● 高 応 答・高分解能● 洗 浄 性に優れた構造● 高圧（25 M P a）対応
● 振動、高電圧に強い● 軽 量・コンパクトで装 置やロボットへ取 付が容易
● 防 爆に対応

Hi SHOTGEAR■標準仕様● 流量計本体

項適● 専用バリア

目用液

内容
体 塗料、硬化剤、グリス、ポリマー液、作動油、その他高粘度流体形式
流量
範
囲公 称 メ ー タ 係 数
流 体 温 度 範 囲
周囲
温度LSGG13
LSGG2320〜1000mL/min
50〜2000mL/min
0.04366mL/P
0.1215mL/P­20〜＋60℃­20〜＋50℃

様30mPa・s以上（30mPa・s 未満の場合は、お問合せください）精度
最 高 許 容 圧 力
接続0.5％RD25MPaφ6（アダプタ使用時は Rc1/4 または G1/4）

粘度

仕材

重防項
電消周
重目源費囲電電温出力形式

保筐取

護体

等材

級
質付

質

本体：SUS316L
回転子：SUS329J4L
軸受：超硬合金
変換器部筐体：アルミ● 適合規格量

アダプタ付き：約1.5kg
アダプタ無し：約0.9kg

適用EU指令爆

TIIS ：Ex ia ⅡB T6 Gb
ATEX ：Ⅱ2G Ex ia ⅡB T6 Gb
IECEx ：Ex ia ⅡB T6 Gb
CSA ：Class I, Division 2, Groups C, D T6
Ex ia ⅡB T6 Gb
Class I, Zone 1, AEx ia ⅡB T6 Gb

容19〜30VDC
20mA以下­20〜＋60℃
約150g

NPN又はPNPオープンコレクタパルス（電流制限抵抗なし）
O N 電 圧：3V以下
許容電圧：30V以下
許容電流：100mA
パルス幅：Duty1：1
IP20
樹脂
35mm DINマウントレール（EN 60715：2001）

EMC指令 ： 2014/30/EU
RoHS指令 ： 2011/65/EU＋（EU）
2015/863
ATEX指令 ： 2014/34/EU

EMC指令
RoHS指令適 用 規 格 ・ ATEX指令
その他 IECEx
TIIS
CSA

標準5m
（最長30m）

専 用 信 号 ケ ーブル 長

内圧
流度
量

： EN 61326-1： EN IEC 63000： EN IEC 60079-0, EN60079-11： IEC60079-0, IEC60079-11： JNIOSH-TR-46-1:2015, JNIOSH-TR-46-6:2015： UL, CSA, ANSI 61010-1, 60079-0, 60079-11■製品記号① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ­ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ­ ⑭ ⑮ ­ ⑰ ⑱ ­ ⑳ ㉑ ㉒ ㉓ ㉔
機 種L

S G容 量内容

ギア流量計
G 13

­

G 23­

流体区分
温度区分

20〜1000mL/min
50〜2000mL/min
L

液体
0

主要材質

60℃以下
S

プロセス接続SUS316L
0T

C ­G ­

T
防爆­

C

φ6ポート
（標準）
Rc1/4（アダプタ付属）
G1/4（アダプタ付属）E

ATEX/IECEx

J

TIIS

A
防爆温度等級
変換器
バージョン

シール材

CSA
6

­

温度等級T6A

PA0N
A ­バージョンコードF

Oリング：FPM

C

Oリング：IIR

T

Oリング：PTFE

Z
付属品1（本質安全バリア）

付属品2（専用信号ケーブル）

特殊指定Oリング：特殊0付属なし
付属100

付属なし

05

付属

長さ：5m（標準）10付属

長さ：10m20

付属

長さ：20m30

付属

長さ：30m99付属

長さ任意Max.30m0標準Z

特殊■計測原理
誘導形近接センサを採用

誘導形近接センサ

誘導形近接センサとは、検出領域内に磁界を発生させる近接スイッチのことです。
検出体（回転子）の歯を1枚1枚、検出できるため分解能が高い特長があります。
高周波発振回路に結合したコイルを検出素子として、検出体（回転子）が接近すると電磁誘導作用により、誘導電流が流れ検出コイルのインダクタンスや損失の変化によって、発振回路定数が変化し、発振振幅や発振周波数が変化するのを利用して回転数を検出する方式です。

検出体
（回転子）

■器差特性および圧力損失● 器差特性● 圧力損失1.0140

圧力損失
（kPa）

器差（%）

120

LSGG 230.5

LSGG130.0­0.5100LSGG 23806040LSGG1320­1.00102030405060
流量（％）

70809001000204060
流量（％）

80

※：粘度30mPa・sにおける器差特性、圧力損失の例になります。

■各部の名称（流量計本体）■設置条件● 取付姿勢

本流量計は設置の取付姿勢に制限はありません。

変換器● 配管要領本体部（1）流量計本体の矢印に従って流入方向を正しく合わせてください。
（2）円ギア流量計のセンサ部は、近接センサを使用していますので、回転子外部磁束を非常に嫌います。

本 体

前 蓋

従って、外部磁束の影響を除くため、モータや発電機などの強磁界および強電界を発生する機器ならびに導線から5m以上離した場所に設置してください。
（3）電気トレースをする場合は、弊社までご相談ください。

回転子軸（4）保温する場合、保温材が変換器にかからないようにしてください。

■アプリケーション例

2液混合塗装装置へ搭載
主剤それぞれの使用量、配合比率を確認するうえで、高応答・高分解能のHi SHOTGEARが最適です！

硬化剤
定量ポンプ
流量計

塗装ロボットアームへ搭載
塗装ロボットアームに搭載するうえで、振動、高電圧に強く、小形軽量のHi SHOTGEARが最適です！

塗装ロボットアーム内

流量計

■結線図
入力 E

本安バリア

変換器部

専用ケーブル

赤

17

白38

本体部

14アダプタ（オプション）

15
危険場所

非危険場所

＋
オープンコレクタパルス
30VDC/100mA­①②③④⑤⑥＋12V
SIG A＋直流電源
20〜30VDC
­＋­

DC電源
※別途用意

100

■外形寸法● 流量計本体（LSGG13）● 流量計本体（LSGG23）60
40φ6830φ68

プロセス接続φ6ポート（標準）時80（60）
40アダプタあり
出力ケーブル接続口

プロセス接続φ6ポート
（標準）時

流入方向
6280（60）
40アダプタあり

20φ6830アダプタアダプタ
流入方向

流入方向

プロセス接続Rc 1/4またはG1/4（アダプタ付属）時● 専用バリア
1156220出力ケーブル接続口 1313φ68φ68

出力ケーブル接続口 1313

流入方向

60408

出力ケーブル接続口

アダプタなしφ688

アダプタなしプロセス接続Rc 1/4またはG1/4（アダプタ付属）時● アダプタ202040Rc 1/4またはG1/4

4-M640119

φ6862

専用バリア

■流量表示計どうするか…

瞬時流量や積算流量を表示したい・・・・・・・・・・・・ 視認性の良い高輝度ＬＣＤを採用し、瞬時流量表示（ＴＦＭ−２００）
および、瞬時･積算流量同時表示（ＴＦＷ−２００）
アナログ信号で流量の監視や制御をしたい・・・・ 1msecの高速応答、16bitのアナログ信号で瞬時、積算流量を同時出力
CANで通信したい・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ CANデータ、アナログ（ 10V、4-20mA）、BCD、RS-232C等豊富なオプション● 流量センサ2台を使用し、瞬時または積算流量を同時に測定して、その合算、減算、平均流量を演算 （注）詳細は問い合わせ願います。
● 6桁＆13桁の2段高輝度LCD（赤・緑）表示

流量計/専用バリア
Hi SHOTGEAR

流量表示計
TFM-200、TFW-200● 瞬時計測周期演算方式

測定クロック 20MHz

Hi SHOTGEARには、高周波数入力演算・多彩な演算が可能な流量表示計「TFM-200、TFW-200」が最適です！
（注）
TFM-200、TFW-200はアトセンス株式会社の製品です。

■ご使用上の注意（本流量計を正しく安全にお使いいただくため、次の点にご配慮ください。）
1.流量計、ストレーナの流量範囲、使用圧力、圧力損失などのデータから、適正なポンプの選定やバルブの設置により、必要な流量、圧力の確保、過大な流れや圧力上昇などが起こらないようにご留意ください。
2.流量計本体および発信用ケーブルは、強磁界発生源（ポンプや電動弁、電磁弁など）からできるだけ離して設置してください。
（例：消費電力10W程度の電磁弁からは10cm以上離す）
3.流量計は使用流体に制限があります。本流量計は、主に塗装用に設計されていますので、それ以外の用途をお考えの際は、最寄りの営業窓口などへお問合せください。
4.計量法により、取引などの証明行為には使用できません。
5.本計数部の使用周囲温度は­20〜＋50℃です。直射日光および反射熱等によって、計数部が高温にさらされる危険性がある場合には日除け等を設けてください。
6.屋内用の流量計です。屋外では使用しないでください。
7.本流量計に減算機能はありません。流体に脈動（圧力の影響により配管内で流体が往き来する）、逆流がある用途では流入方向にかかわらずパルス出力されます。
● 当カタログの仕様は令和5年7月現在のものです。記載内容は、予告なく変更することがありますのでご了承ください。
● 本カタログの著作権は株式会社オーバルに帰属します。本カタログの全部または一部を当社の許可なく転写、複写、転載を禁じます。

製品の詳細については、web よりカタログ・一般仕様書をご参照ください。
■ 本社・東京営業TEL.（03）3360-5141、5151 FAX.（03）3365-8601

代理店/販売店■ 北海道営業所 TEL.（011）555-3713■ 東 北 営 業 所 TEL.（022）263-0773■ 新 潟 営 業 所 TEL.（025）245-6912■ 北 陸 営 業 所 TEL.（076）456-2690■ 鹿 島 営 業 所 TEL.（0299）75-4490■ 北関東営業所 TEL.（027）333-1144■ 千 葉 営 業 所 TEL.（0436）62-6096■ 神奈川営業所 TEL.（045）785-7392■ 静 岡 営 業 所 TEL.（054）280-6270

FAX.（011）555-3714
FAX.（022）262-0469
FAX.（025）243-5634
FAX.（076）456-2695
FAX.（0299）75-4489
FAX.（027）333-1145
FAX.（0436）62-6079
FAX.（045）785-7393
FAX.（054）282-2230■ 名古屋営業所 TEL.（052）728-6860■ 四日市営業所 TEL.（059）356-8161■ 大 阪 営 業 所 TEL.（06）6190-6960■ 加古川営業所 TEL.（079）453-5115■ 岡 山 営 業 所 TEL.（086）456-2818■ 山 口 営 業 所 TEL.（0834）64-6221■ 九 州 営 業 所 TEL.（092）607-8855■ 大 分 営 業 所 TEL.（097）551-0500

FAX.（052）728-6861
FAX.（059）355-3123
FAX.（06）6190-6963
FAX.（079）453-5116
FAX.（086）456-2029
FAX.（0834）61-2205
FAX.（092）607-8900
FAX.（097）552-0435

1812 2307 1901S(150)