こ う えいフ ォ ー ラ ム 第 26 号 / 2018 . 3

バグダッド市における光ファイバ通信網の整備
DEVELOPMENT OF ADVANCED OPTIC FIBER COMMUNICATION NETWORK IN BAGHDAD
西村 浩一 * ・ 國定 拓央 *Koichi NISHIMURA and Takumi KUNISADAThis paper reports on the optic ﬁber communication networks development project in Baghdad,
Iraq. The project is being implemented under the scheme of Japanese ODA loan. Projectcomponents include modernized IMS (IP Multimedia Subsystem), billing & charging systems, IP
communication systems, optic ﬁber cables installation with a total length of 1,270 km, etc. to cover150,000 subscriber lines. The paper focuses on communication technologies deployed in the projectand implementation methods under the special environment in Baghdad.

Keywords : FTTH (Fiber To The Home), GPON (Gigabit Passive Optical Network), NGN(Next Generation Network), IMS (IP Multimedia Subsystem), billing & chargingsystems, ﬁber monitoring system, mini-trench installation technique

1． 事業概要
イラク国 （以下、 イ国） における固定電話普及率は、 1991年の湾岸戦争、 その後の経済制裁などに起因して 2002 年には 3.3% という極めて低い数値まで落ち込んだ。 通信インフラは、 近年国民生活にとって必要不可欠な社会インフラとなっていることから、 イ国政府は開発戦略の中で固定通信網の復興 ・整備を優先課題の一つとして位置付けている。

表－ 1 事業概要
1. 事業名称
2. 事業目的
3. 借款供与額
4. 実施機関
5. 事業期間
6. 対象サイト

Communications Network
Development Project for Major Cities
15 万回線の光ファイバ通信網整備
11,674 百万円
イ国通信省(MOC)／郵政公社(ITPC)2013 年 12 月～2018 年 5 月
バグダッド市内 6 エリア（図－1 参照）

イ国の固定通信網は、 ①基幹通信回線網、 ②伝送交換システム、 ③アクセス回線網という 3 つのコンポーネントから構成されている。 このうち、 主要都市間を接続する基幹通信回線網は、 2003 年のイラク戦争後に我が国が実施した緊急復興

Al-Shaab

Al-Shaab

無償案件 「南北基幹通信網整備事業」 および世界銀行が実Maintenance Center施した 「東西基幹通信網整備事業」 により改善が図られている。 また、 伝送交換システムについても 2004 年から実施されMaintenance Center
Al-Kadamiya
Al-Kadamiya

BaledyateBaledyate

た 「市外電話交換網整備事業」 および USAID 事業によって、一定レベルの復旧がなされている。 一方で、 交換局と各加入者を結ぶアクセス回線網の整備は進んでおらず、 これに起因

ITPC Computer Center
ITPC Computer Center

JadriyaJadriya

して固定電話普及率は改善が見られないままになっていた。 このような背景のもと、 日本貿易振興機構 （JETRO） がイ国通信網の整備に係る実施可能性調査を 2007 年に実施し、 続い

Dhubad (Zayuna)

Al-Mamoon
Al-Mamoon

Al-Bayaa

Al-Bayaaて 2011 年に国際協力機構 （JICA） が当該準備調査を実施
Legendした。 本事業は、 これらの調査に基づきイ国政府と我が国政交換局（Exchange）府が締結した円借款協定のスキームで実施されたもので、 そ対象エリア(Targeted Area)の事業概要は表－ 1 のとおりである。
Scale: 0 1 2 3km

図－ 1 事業対象サイト事業対象サイト図* 電力事業本部 プラント事業部 情報通信技術部

75

バグダッド市における光ファイバ通信網の整備
本事業は、 2013 年 12 月末よりコンサルタント業務が開始され、 設計、 入札プロセスを経て 2015 年 9 月に着工、 2017

本事業で整備した主たる導入設備および工事概要を表－ 3に示す。

年 5 月末に無事完成を迎えたところである （表－ 2 参照）。 現

表－ 3 導入設備 ・ 工事概要

在は一年間の瑕疵担保期間中である。
工事契約ロット表－ 2 事業実施スケジュール
2013年

2014年

2015年

2016年

2017年

導入設備・ 工事単位

BNGルータ台

12 6交換局、冗長化構成

GPON通信装置(OLT）

式

6 15万世帯をカバー

電源設備

式

6 直流電源装置

光線路監視システム

式

GPON通信装置(ONT）

台

15,000

フィーダ回線（144F-100F）

km

333.25分岐回線（24F-8F）

km

939.13

1stスプリッタ個

594

2ndスプリッタ個

8,138マンホール

基

1,299

ハンドホール

基3,674

フィーダ回線線路（埋設）km

183.80分岐回線線路（埋設）km

401.45

水平ボーリング工法

km

4.67

IMS交換装置式

2 立地的冗長化構成

ISP接続認証装置(DNS,AAA他）

式

2 立地的冗長化構成

ネットワークマネジメントシステム更新式

1

プロビジョニング・ゲートウェイ装置

式

1

電源設備

式

2 直流電源装置、予備発電機

オンライン課金システム更新

式

2 立地的冗長化構成

電源設備

式

2 直流電源装置、予備発電機

交換局側装置2018年

1. コンサルタント設計

加入者側装置

2. 入札(PQ含む）
3. 工事契約

着工: 2015年9月1日

21ヶ月(1) Lot1契約：
光ファイバアクセス回線網整備

光ファイバケーブル
Lot1契約：
光ファイバアクセス回線網整備
光スプリッタ(2) Lot3契約：
交換設備・課金システム更新
4. 工事完成

通信線路工事完成: 2017年5月31日

5. 瑕疵担保期間(予定)2． 事業コンポーネント

IMS交換設備
Lot3契約：交換設備・課金システム更新
課金システム本事業で導入した通信設備は、 大別して以下の二つのサブ数量

備考

1 各6エリアをカバーシステムに分類される。
●

光ファイバアクセス回線網 （15 万回線）●

IP Multimedia Subsystem （IMS） ならびに課金シ

3． 光ファイバアクセス回線網の設計 ・ 整備
光ファイバアクセス回線網は、 不安定な治安状況、 電源供

ステム
光ファイバアクセス回線網は、 交換局と各対象家屋 ・ 世帯

給事情などのバグダッド市の特殊性、 回線網の信頼性 ・ 維持を接続するための光ファイバ回線で、 交換局側通信装置、 光管理性の向上、 ユーザの利便性の向上を考慮し、 特に次のよ

ファイバ線路 （光ファイバケーブル ： 総延長 1,270km、 スプ

うな点に着目して設計 ・ 整備を行った。

リッタ等）、 加入者側通信装置などのコンポーネントで構成され●

オール光ファイバ構成る。 一方、 IMS および課金システムは、 音声 ・ データ ・ 映像●

回線冗長化対策 （ループ構成の採用）

等の各種マルチメディア情報を、 アクセス回線網を介してユー●

光線路監視システムの導入

ザに提供するための最新の通信交換 ・ 制御装置、 ならびに加●

リボン型光ファイバケーブルの採用

入者の料金徴収に係るシステムである。 図－ 2 に通信システ●QoS ・ 帯域制御

ム概念図を示す。

●

インハウス Wi-Fi 接続機能の具備（1） オール光ファイバ構成
本事業では交換局～対象家屋までの物理回線媒体に全て 光 フ ァ イ バ を 適 用 し た。 い わ ゆ る、 Fiber To The Home（FTTH） と呼ばれるオール光ファイバ構成である。 FTTH と対比してメタリックケーブルを使用して高速通信回線網を構築する技術が ADSL 注 1） に代表される xDSL 伝送方式である。
本事業では元々 xDSL による回線を主体として整備を行う予定であったが、 次の理由により全て FTTH 回線として構築することに変更した。
●

通信回線の高速 ・ 大容量化が可能 （理論上、 ダウンリンク （DL） 2.49Gbps/ アップリンク （UL） 1.24Gbps）●xDSL 回線では MSAN 注 2） と呼ばれるゲートウェイ装置を屋外に設置する必要があり、 当該装置に給電を行ADSL : Asymmetric Digital Subscriber Line : 非対称デジタル加入者線
注2）
MSAN : Multi-Service Access Node : マルチサービスアクセスノード（各種メタル回線を収容する装置）
注1）

図－ 2 通信システム概念図76

こ う えいフ ォ ー ラ ム 第 26 号 / 2018 . 3

う必要が生じる。 バグダッド市内は深刻な電力不足にあ監視装置、 GIS マップデータ等で構成される。 光ファイバ障り、 夏季は 12 時間以上の計画停電が頻繁に行われて害時には、 OTDR で損失 ・ 反射点を特定し、 GIS マップ上いることから、 xDSL では安定的な通信回線の提供といに損傷地点をリアルタイムで自動表示する。 本事業では、 全う面で課題があった。 一方 FTTH 回線では、 MSANフィーダ回線と、 分岐回線のうち最も線路延長が長い回線を光の代わりに光受動素子である光スプリッタを用いるパッ線路監視システムでカバーするものとした。

シブ型ネットワークであり、 回線の中間に給電を必要とするコンポーネントがないため強固な回線を構築できる。
●

光ファイバ回線は雷サージ ・ 電磁誘導の影響を受けに（4） リボン （テープスペーサ） 型光ファイバケーブル
光ファイバケーブルには、 リボン型シングルモード光ファイバケーブルを採用した （ITU-T G.652.D 勧告および G.657.A1

くい。

勧告準拠）。 光ファイバケーブルは一般にシングルモード （SM）
オール光ファイバにて構成

ファイバとマルチモードファイバに分類できるが、 伝送損失特→DL:2.49Gbps←UL:1.24Gbps

交換局

2nd 光プリッタ(1:16分岐)

ラインカードGPON Class B
Protection

GPON
OLT装置

1st 光プリッタ(2:4分岐)光ファイバフィーダ回線（冗長化ループ構成）

ユーザ性に優れ長距離伝送が可能な SM ファイバを採用した。 また、

GPON
ONT装置

光ファイバ芯線の収容構造は、 4 芯を硬化樹脂で束ねて収容GPON
ONT装置
・・・

光スプリッタは給電不要なパッシブ型NW

光ファイバ分岐回線（スター構成）

光ドロップ
Max.16x4ユーザワイヤ

図－ 3 光ファイバアクセス回線網構成

するリボン （テープスペーサ） 型構造とした （図－ 4 参照）。
リボン型構造とすることで、 光ファイバ 4 芯線を一括融着接続することが可能になり作業時間の短縮を図ることができる。 リボン型ケーブルの導入は、 イ国では初めての試みであったが、治安面が安定しない現場での作業時間短縮のために大きく貢献したと考えられる。

（2） 回線冗長化対策
光ファイバアクセス回線の通信装置には、 国際電気通信連
合 （ITU） で標準化されている GPON 注 3） （ITU-T G.984 勧告） を適用し、 交換局から 1 st 光スプリッタ間のフィーダ回線には信頼性を向上させるためにクラス B と呼ばれる冗長化 ・ ループ構成を採用するものとした （図－ 3 参照）。
GPON クラス B プロテクションでは、 光ファイバ通信網の一箇所が断線 ・ 損傷した場合にもリングルート切替機能により通図－ 4 リボン （テープスペーサ） 型光ファイバ断面構造図

信サービスを継続して提供できる。 周知のようにバグダッド市内は未だに治安状況が安定せず、 整備した光ファイバ通信網

また、 光ファイバケーブルの横断構造には、 SZ 撚構造を採が爆発等により損傷をきたす可能性は大いにある。 また、 この用した （図－ 5 参照）。 これにより、 光ファイバ芯線の中間後ような状況下では回線損傷時の復旧作業にも時間を要するも分岐が可能となり、 将来の回線網拡張時の施工性を向上するのと考えられる。 このため、 GPON クラス B プロテクション機ことができる。

能を採用することで安定的な通信サービスをユーザに提供できるよう考慮した。
（3） 光線路監視システムの導入
光ファイバアクセス回線網を運用 ・ 保守していく上で、 光ファイバ障害時に、 その損傷箇所を特定することは極めて重要である。 本アクセス回線網には、 上記の GPON クラス B プロ

図－ 5 SZ 撚構造の概念図

テクション機能に加えて光線路監視システムを導入することで、回線網自体の信頼性と維持管理面の向上を図っている。
光線路監視システムは、 光ファイバの損失や反射などの光学的特性を測定する OTDR（Optical Time Domain Reﬂectometer）、（5） QoS 注 4） ・ 帯域制御
当該アクセス回線網では、 以下の各種マルチメディア情報サービス （トリプルプレイサービス） がユーザに提供される。

GPON: Gigabit Passive Optical Network: ギガビットPON （ 1 芯の光ファイバを共用して複数のユーザに対して通信サービスを提供する伝送技術）
注4）
QOS : Quality of Service：ネットワーク上で提供する通信サービス品質
注3）●高速インターネット●

VoIP 音声、 SIP （Session Initiation Protocol）●

ビデオオンデマンド映像 （ユニキャスト）
77

バグダッド市における光ファイバ通信網の整備●

IPTV 映像 （マルチキャスト）が進められているが、 この背景として次の理由がある。

各種情報はトラフィック輻輳時の音声等優先パケットの遅延 ・●

固定電話網、 移動通信網、 インターネット網ならびに損失防止を図るため、 VLAN （Virtual LAN） と呼ばれる論放送ネットワーク網は、 これまで各々が個別に構築され理的帯域分割手法を使用して回線を構築するものとした。

ていたことから、 ネットワークリソースの有効活用、 相互また、 本通信網では利用可能なインターネットサービス帯域の連携、 整備コストという面で課題があった。 移動体通幅 （1Mbps、 2Mbps、 4Mbps、 ダ ウ ン ロ ー ド 量 は 無 制 限 ）信網やインターネット網の需要の増大に伴い、 これらのを各ユーザが選択できるようになっている。当該帯域制御には、課題を解決するため、 IP を利用して、 各網相互に互DPI （Deep Packet Inspection） と言われるパケットフィルタ換性を有する共通のプラットフォームを構築する必要が生じていた。

リング機能が適用されている。
●（6） インハウス Wi-Fi 接続機能

各網の利点、 いわゆる回線交換 （電話） 網の高品質性 （品質保証型） とパケット交換網の回線利用効率、ユーザ側端末である ONT （Optical Network Terminal）

フレキシビリティを兼ね備えた通信プラットフォームの構には、 利便性の向上を図るためインハウス Wi-Fi 接続機能を築が必要とされていた。

具備した （図－ 6 参照）。 当該 Wi-Fi 接続機能は、 固定電IMS （IP Multimedia Subsystem） は、 NGN の中核を話番号に着呼した音声通話を携帯電話で着信する、 あるいはなす最新の伝送交換 ・ 通信制御装置であり、 以下のコンポー携帯電話より固定電話網を介して発呼する機能であり （携帯ネント ・ 機能から構成される （表－ 4 参照）。

電話の SIM で着信 ・ 発呼するものではない）、 次のようなユー

表－ 4 IMS 装置コンポーネント ・ 機能

ザ側メリットが期待できる。
●

Wi-Fi カバレッジエリア内であれば、 宅内のどこにいても受発信が可能であり、 携帯電話をコードレスホンのように使用できる。

●POTS注 5）

電話、 IP 電話などの固定電話専用機を購入する必要がない。
Wi-Fi 接続機能は、 ONT の SIP サーバ機能を用いて実現されるものであり、 我が国の一部の電気通信事業者も当該サービスを提供している。
インハウスWi-Fi接続機能のメリット①固定電話番号を携帯電話端末で受発信できる。Wi-Fiのカバレッジエリアであれば、宅内のどこに居ても受信可能で、携帯電話をコードレスホンのように使用でき利便性の向上が図れる。
②固定電話（POTS、SIPフォン）を購入しなくても固定通話が可能

Wi-Fi通信コンポーネント機能

CSCF: Call Session Controller
Function

SIP呼制御サーバで、ユーザの登録やセッション設定の制御を行う。HSSから取得した加入者情報に基づき呼制御を行う。

SBG: Session Border Gateway

3GPP/TISPANでP-CSCFとして規定されるユーザ端末を相互接続するためのSIP-Proxyサーバ。SIP信号圧縮やアクセス網とのインタフェースを持ち、QoS制御などを行う。

HSS: Home Subscription Sever
CUDB: Centralized User
Database

IMSで用いるユーザIDの管理、各ユーザの加入しているサービ
スプロファイルの管理、認証用情報の管理、各IMSサービス利用可否の管理などを行う。

IP Works

高速インターネットサービスを提供するためにインターネットサービス事業者(ISP)とユーザを接続するためのインターネット接続認証システム。DNS、AAAサーバなどの機能を有する。

MRF: Media Resource Function

メディアを制御するための装置。音声ガイダンス、ビデオ会議などのメディアの蓄積・合成・再生処理を行う。

MTAS: Multimedia Telephony
Application Server

マルチメディアテレフォニー(MMTel)サービスを提供するためのアプリケーションサーバ。

本事業で整備した IMS 装置コンポーネントの構成を図－ 7に示す。

GPON ONT (OpticalNetwork Terminal)

音声通話

加入者宅

通話先

図－ 6 インハウス Wi-Fi 接続機能

4． IMS ならびに課金システムの設計 ・ 整備
（1） NGN/IMS の導入
NGN （Next Generation Network） は 3GPP2/TISPAN 注 6）で規定された通信アーキテクチャで、 IP（Internet Protocol）という共通のプロトコルを使用して音声 ・ データ ・ 映像等の各種マルチメディアサービスを融合し、 ユーザへ提供するための最新のアーキテクチャである。 近年全世界的に NGN の導入

POTS: Plain Old Telephone Service : 従来のアナログ電話回線サービス
注6）
3GPP2/TISPAN : NGNの標準化団体
注5）

78

図－ 7 IMS 装置コンポーネント構成
本事業では、 当初 IMS 装置は対象外であったが、 以下に示すような大きな導入効果が期待されることから、 コンサルタン
ト設計段階で当該事業に含めるものとした。

こ う えいフ ォ ー ラ ム 第 26 号 / 2018 . 3●

共通の IMS プラットフォーム上で、 高速インターネット、VoIP 音声、 ビデオオンデマンド映像、 TV 映像等の最新のマルチメディアサービスをユーザへ提供できる。

●

●

●

●

5． 施工時の配慮事項（1） ミニトレンチ工法の採用

従来の交換機 ・ ソフトスイッチおよびこれらの接続に必

本事業の実施における大きな課題は、 工事金額 ・ 施工期要なインタフェース装置などを順次撤去可能で、 通信シ間の圧縮、 安全の確保であった。 当該事業の L/A 締結時点

ステム全体の CAPEX・OPEX（2012 年 10 月） において 1 ドル≒ 80 円の為替レートであっ注 7）の削減に寄与できる。

導入した IMS 装置は 100 万世帯以上のユーザを収容たものが、 業者契約開始時の 2015 年 9 月には 1 ドル≒ 120でき、 当該事業で整備した 15 万世帯のアクセス回線円まで円安が進み工事予算を圧迫した。 また、 バクダッド市のみならず、 今後のネットワーク拡張に柔軟に対応でき内の治安状況を考慮した場合、 施工期間の短縮 ・ 安全の確る。

保は最優先の課題であった。 とりわけ、 ケーブル総延長 ： 約ISP

注 8）

、 携帯電話事業者、 放送事業者との連携が容1,270km、 通信線路埋設工事延長 ： 約 590km におよぶ光易になる。

ファイバ線路工事をいかに短期間に完了させるかが重要な課

IMS 装置は、 立地的な二重化構成となっており （バグ題であった。

ダッドを縦断するチグリス川両岸の Al-Mamoon 交換局

この課題の解決に大きく貢献したのが、 ミニトレンチ工法のならびに Jadriya 交換局に設置）、 伝送交換 ・ 通信制採用である。 ミニトレンチ工法は、 ITU-T L.48 勧告で規定さ御システムの信頼性の向上が図れる。

れる掘削工法で、 ブレードカッターにより深さ 30 ～ 40cm、 幅7 ～ 15cm で切削し通信管路あるいはケーブルを埋設する工（2） 課金システムの整備法である （図－ 9、 写真－ 1 参照）。

課金システムは、 ユーザの通信料金課金に係るシステムである。 当事業では、 既存の課金システムに以下の機能を付加することで性能の向上を図るものとした。
●

オフライン課金に加えて、 オンライン課金機能を付加し●IMS 装置と同様に、立地的な二重化構成とし （Dhubadた。
交 換 局 な ら び に ITPC Computer Center に 設 置 ）、信頼性の向上を図った。
●

ユーザ宅 （端末） からの料金リチャージ機能を付加した。

課金システムは、 メインモジュールである BSCS （BusinessSupport & Control System ）、 Online Charging 、 M M（Multi Mediation）、 MA （Multi Activation） ならびにユーザ

図－ 9 ミニトレンチ工法切削断面 1）

端末からの料金リチャージ機能を実現する IVR （Interactive

ミニトレンチ工法は、 日施工量約 500m （従来のバックホー

Voice Response） の 5 つのソフトウェアコンポーネント から構等による施工では 200m ／日程度） が期待でき、 施工単価も成される。 図－ 8 に課金システムのアーキテクチャを示す。

約 25% の圧縮を図ることが可能であった。 本工法の採用は、コンサルタント提案により業者契約変更で実現した。

図－ 8 課金システムアーキテクチャ
写真－ 1 当該工事で使用したミニトレンチ切削機
CAPEX・OPEX: Capital Expenditure/Operating Expense: 設備投資コスト・運用コスト
注8）
ISP: Internet Service Provider : インターネット接続サービス事業者
注7）79

バグダッド市における光ファイバ通信網の整備（2） リ モートアクセスによるシステムインテグレーション作業 ・
FTP サーバを利用した承諾図書の共有

6． おわりに
本 事 業 は、 2017 年 4

本事業の対象サイトはバグダッド市内の 6 地区であり、 日本

月 17 日に開所式を終え、人 ・ 欧米人等の立ち入りが厳しく制限されるエリアであった。

同 5 月 31 日に工事完成

コントラクターの主たる技術者は欧米国籍の人間であったために至った。 開所式には通通信設備の高度な現地調整作業が課題であった。 これを解信大臣他イ国政府主要決する手段として用いられた手法が、 リモートアクセスによる通関係者、 ならびに在イラ信システムのインテグレーション作業である。 各技術者は、 一

ク 日 本 大 使、 JICA イ ラ

定範囲の許可された権限内で施主 （ITPC） のネットワークにク事務所長以下日本関外部からアクセスし、 各種通信設備、 IMS、 課金システムの係者に列席を賜り盛大な調整作業やネットワーク設定作業を実施した。 この手法により、うちに閉幕した。 開所式施工の安全性を確保できたほか、 時差を利用して効率的に作では、 本事業で整備され業を行い工期の短縮に努めた。

た通信網を利用して、 国また、 本事業の関係者は、 バグダッド、 ヨルダン国アンマン

際 音 声 通 話、 高 速 イ ン（外国人コンサルタントが駐在）、 中東 ・ 欧米各国に点在してタ ー ネ ッ ト、 TV 映 像 再いたことから、 関係者間の情報共有には通常の e メールによる放送サービスなどのデモンストレーションが実施された （写真ほか、 FTP サーバを立ち上げ承諾図書等の大容量ファイルを－ 3 参照）。

共有できる仕組みを構築し、 ドキュメントのハンドリングを迅速かつ確実に行えるよう配慮した。

写真－ 3 開 所式典 （国際音声通話デモ） の様子

近年、 情報通信は必要不可欠な社会インフラとなっており、本事業がイ国の経済発展と安全の向上に貢献するものと期待される。 一方で、 イ国の通信水準を近隣諸国レベルまで向上（3） 進捗監理、 会議

させるには、 更なるアクセス回線網の整備や基幹通信網の増

前述の通り、 外国人コンサルタント、 コントラクター側主要技

強 ・ 再整備、 国際関門局の増強、 ネットワーク監視センター

術者がバグダッドに入れないことから、 進捗監理 ・ 会議は以下（NOC） の構築など実施すべき課題は多い。 本事業が、 そのの点に配慮した。

フェーズ 1 事業として今後のイ国通信網の発展に寄与すること●

日々の施工進捗を写真 ・ 映像によりローカルコンサルタを願っている。

ントより報告させ現場状況の把握に努めた。
●

進捗会議はバグダッドで開催される週例 ・ 月例会議に参考文献加え、 第三国での会議を開催することとした。 また、 施

1） ITU-T L.48: Mini-trench installation technique （03/2003）

工上の問題が発生した場合には、 TV 会議を速やかに開催し対応策を協議するものとした。
第三国での会議開催にあたっては、 関係者が多国籍にわたるため、 周辺国の状況によって各関係者の入国可否が変化し、会議場所をその都度臨機応変に変更させる必要があった （トルコ、 レバノン、 UAE 等で開催、 写真－ 2 参照）。 本事業の難しさを物語る一面である。

写真－ 2 進捗会議の様子 （トルコ国イスタンブール）

80