China - America - Japan - Singapore Symposium on Water andEnvironmental Safety
Representative: MAKOTO YASOJIMA
Date: May 21, 2010
Place: C building of Graduate School at Shenzhen, Tsinghua University

Organized by Kyoto University GCOE program and Graduate School at Shenzhen, Tsinghua University

Number of Participants: Ab. 40
Participants: Assoc. Prof. Makoto Yasojima, Dr. Dawei Quan (Kyoto University), Pof. Xihui Zhang, Assoc. Profs.
Yuntao Guan（Tsinghua University）and Jiangyong Hu（National University of Singapore）, Prof. Rakesh
Bajpai and Assoc. Prof. Daniel D. Gang（University of Louisiana at Lafayette）

PurposeSome researches which were focused on water such as
occurrence of micropollutants and evaluation of theapplicability for novel water treatment system, have been
performed based on the collaboration between Kyoto
University and Tsinghua University at Kyoto University
GCOE Shenzhen base. More achievement was obtained by
the technical guidance about analytical technologies and soon to the students of Tsinghua University as a part of an
education activity. The academics, who were invited toGraduate School at Shenzhen, Tsinghua University from
United States of America and Singapore, madepresentations regarding to the latest research topics andtheir future plans in order to contribute to our researchdevelopment and internationalization. Moreover, the aims ofthis seminar were: 1) to do academic exchange, 2) to findthe potential research topics among four countries.
Achievement and Results
First of all, construction of low-carbon society using
algae as fuel was introduced by Professor R. Bajpai with
University of Louisiana Lafayette. To the next, theoccurrence of PPCPs in Japan and Shenzhen was reported
by Associate Professor Yasojima. And the research on thewastewater treatment technology in the space shuttle
contained in the space development technology promoted
under the B. Obama administration was presented by
Associate Professor D. D. Gang. Moreover, human
exposure to trihalomethanes, and countermeasuretechnology for eutrophication in a lake was reported by Dr.
Quan, and Mr. Tao, doctor course student of Tsinghua
University, respectively. Professor Zhang introduced a water
quality purification system for water source in the Pearl River
Delta Area. Professor Zhang was in charge of the chairman
at the morning session.

On the other hand, two presentations were given in theafternoon session. Associate Professor Hu gave thepresentation regarding to the development of novel
detection method for Cryptosporidium. Finally, theoccurrence of EDCs in the river of Shenzhen city wasdescribed by Ms. Wang who is also doctor course student ofTsinghua University. In the afternoon session, Associate
Professor Yasojima was in charge of the chairman.
After the last speech, the research topics which areneeded in four countries were discussed. As the major resultof this discussion, we agreed that disinfection by products in
tap water is the topic which we will be focused on. We
engaged in valuable information exchange, andenhancement of their collaborative relationship at thisseminar.

<Symposium photo>日本-中国-アメリカ-シンガポールにおける水とその環境安全性に関するシンポジウム
代 表 者：

八十島誠

開催日時：

2010 年 5 月 21 日

開催場所：

清華大学深圳研究生院 C 楼

主催：

京都大学 GCOE プログラム、清華大学深圳研究生院

共催：なし

参加人数：

40 名程度

主な参加者：八十島誠特定准教授、権大維博士 (京都大学) 、Zhang Xihui 教授、Guan Yuntao

副教授（清華大学）、Jiangyong Hu 准教授（National University of Singapore）、Rakesh Bajpai 教 授 、 Daniel D. Gang 准 教 授 （ University of Louisiana atLafayette）

目的・概要
京都大学 GCOE 深圳拠点では，現在，京都大学と清華大学の間で，水をキーワードとして，微量物質の存在実態や新たな水処理システムの適用性評価など多くの共同研究が実施されてきている．また，教育活動の一環として，清華大学深圳研究生院の学生に対して化学分析の技術指導などを実施しており，これにより一定の成果が得られてきている状況にある．本シンポジウムでは，研究のさらなる発展と，国際展開を行うために，アメリカならびにシンガポールの学識者を清華大学深圳研究生院に招聘し，参加 4 カ国における最新の研究テーマと将来の方向性について講演した．さらに，これらの講演を通じて，学術的な意見交換を行うとともに，共同で実施可能な研究テーマを探る事を目的として，シンポジウムを開催した．

シンポジウムの様子・得られた成果
本 シ ン ポ ジ ウ ム で は ， ま ず University ofLouisiana at Lafayette の Rakesh Bajpai 教授から藻類の燃料化技術を使った低炭素社会の構築に関する研究が紹介された．次いで，八十島准教授より，日本と深圳における PPCPs の存在実態が報告された．
また，オバマ政権下で進められている宇宙開発に則ったスペースシャトル内での水処理に関する研究がDaniel D. Gang 准教授から発表された．権博士はトリハロメタンの曝露経路に関する研究について，清華大学博士課程の Tao 氏からは湖沼における富栄養化対策技術についてそれぞれ報告した．さらに，Zhang 教授からは珠江デルタエリアにおける水源の浄化システムが紹介された．午前のセッションは，Zhang 教授がチェアマンを勤めた．
一方，午後のセッションでは 2 件の講演が行われた．はじめに Hu 准教授よりバイオアッセイ技術を応用したクリプロスポリジウムの新たな検出法の開発について講演が行われた．最後に，清華大学博士課程の Wang 氏から，深圳市内の河川における環境ホルモン類の実態が報告された．午後のセッション
においては，八十島准教授がチェアマンを勤めた．
全ての講演終了後，参加四カ国において，直面している共通の問題とそれに立脚した共通の研究テーマについて議論が重ねられ，特に水道における消毒副生成物について注目していく事で一致した．
このシンポジウムを契機に，各国の協力関係が構築されたことは大きな成果となった．

シンポジウムの様子