1093

本学会と交流のある海外学会の定期研究集会派遣報告2019 年度

大韓放射線科学会春季学術大会(KSRSC 2019)
開催場所：乙支大学校，韓国
開 催 日：2019 年 6 月 1 日

KSRSC 2019 参加報告

1．KSRSC 2019 における活動
大韓放射線科学会(Korean Society of Radiological代表理事

白石順二

熊本大学大学院生命科学研究部を受賞した(受賞者は全体で 7 名，Photo 5)．なお，本大会の参加者数は 251 名であった．

Science: KSRS)との学術交流促進を目的に，2019 年度春季学術大会に日本放射線技術学会(JSRT)の代表理事として参加した．代表理事以外に，会員 8 名(うち 2名は自費参加)，計 9 名が本大会に参加し，学術交流を2．JSRT 会員の演題発表について以下の 7 名がインターナショナルセッションにおいて発表を行った．

図った(Photo 1，2)．両学会の希望により，大会前日

1)Hiroaki Murayama(Shinshu University Hospital)の 5 月 31 日(金)の夜 8 時から Welcome パーティがPaper title: Validation of Virtual Bolusʼ Computed

開催され，KSRS の Lim Cheong-Hwan 会長(Photo 2，Tomography Values in Radiotherapy Planning3)，Jung Hong-Ryang 前会長，Kim Minbogun 前々会

System長，今大会の大会長の Kang Byungsam 学術委員長，

2)Makoto Ozaki(Kyushu University)

次回大会長の Kim Sung-Chul 副会長そして韓国診療

Paper title: Feasibility Study of Similar

放射線技師会の Woo Wan Hee 会長らと両学会の今後

Subtraction Images Using Similar Chest

について，議論した．特に韓国からの JSRT への派遣

Radiographs of Different Patients

会員の推薦方法について，KSRS での発表の評価を利用することを提案した．

3)Takayuki Yoshiura(Tsuchiya General Hospital)
Paper title: The Usefulness of Fenestrated

大会は 6 月 1 日の午前 10 時から韓国語による特別

Catheters for i.v. Contrast Infusion Cardiac CT

講演 3 題があり，ランチを挟んで開会式と表彰式が行

Angiography for Newborn Patients during the

われ，その中で JSRT の紹介と JRC への演題応募をCongenital Heart Disease呼び掛けるため，15 分間の講演を行った(Photo 4)．

4)Takuya Yoshioka(Kumamoto University)

開会式の後は人工知能(AI)に関するシンポジウムがPaper title: Design of Classifier for the Prediction

開催され，KSRS においても AI への関心が高くなっ

of Recurrence Risk in Patients with Lung Cancerていることをうかがわせた．15 時 20 分からは，四つ5)Takatoshi Toyoda (Hiroshima University Hospi-の会場で，一般セッション・ポスター展示・インターtal)ナショナルセッションが並行して開催された．イン

Paper title: Influence of Bean Quality andターナショナルセッションでは，4 カ国(韓国，日本，Absorbed Dose by Changing Tube Voltage and中国，フィリピン)から 15 演題の発表があった．

Bowtie Filter in DECT

インターナショナルセッションの後は，韓国語によ6)Yuya Yamashita(Kyushu University)

る研究倫理の講演があり，その後，閉会式が行われた．

Paper title: Potential Usefulness of Scattered

閉会式では，インターナショナルセッションで発表をRadiation Removal Processing for Chest

行った JSRT 会員のうち，2 名(吉岡，豊田)が優秀賞

RadiographyVol. 75 No. 9 Sep 2019

10947)Tomonori Kawachino(Kyushu University) 派遣＊

会員助成なしImprovement of Setup Training Method of3．その他
来年は仁川空港近くの大学での開催との情報を得た．

Radiotherapy Using Virtual Reality and MixedReality

Photo 1

Photo 3

Welcome パーティ会場

林 KSRS 会長と一緒にPhoto 2

JSRT からの参加者 9 名と林 KSRS 会長

Photo 4

JSRT 紹介の様子

Photo 5

優秀発表賞の授賞式

日本放射線技術学会雑誌

1095

KSRSC 2019 に参加して派遣員

吉浦貴之

あかね会土谷総合病院

日 本 放 射 線 技 術 学 会 (JSRT) は Korean Society ofRadiological Science(KSRS)と協定を結んでおり，海外学会の定期研究集会派遣会員として Korean Societyof Radiological Science Conference(KSRSC)に参加する人員を募っていた．今回私は，この制度を利用し2019 年 6 月 1 日に開催された大韓放射線科学会春季学術大会(KSRSC 2019)に参加したので報告する．
KSRSC 2019 は，仁川国際空港から電車で約 2 時間
程 度の城南(ソンナム)という町に ある乙支大 学校(Eulji University)で開催された．構成内容は Special
Lecture，Symposium，Poster Presentation，OralPhoto

発表時の著者

Presentation(International)など，通常日本で行われる学会とほぼ同様の形式であった．Oral Presentation(International)では韓国，日本，フィリピンなど多様することができた．他国の方々と議論を行うのは初めな国の方々が参加されており，国際的な情報共有が行ての経験であり，国際的なつながりができたことに大われていた．Oral Presentation(International)以外できな意義を感じた．今後，さらなる友好を築くためには韓国語表記のスライドのみで，私には理解することも英語力の向上や海外学会への参加が必要であると感が困難であり，英語スライドの重要性を再認識させらじた．

れた．JSRT 総会学術大会では全スライドが英語化さ

今回，KSRSC 2019 に参加することで，今後の研究れており，海外の方々との情報共有を行うにあたってへの活力や語学力の向上，国際的な交流につながる海大変重要である．KSRSC 2019 は，参加，発表される外学会の魅力を知ることがきた．もし海外学会に興味方々の年代が比較的若年層が多い印象で，若い方の研を抱いている方がいれば，貴重な経験をすることがで究意識が高いと感じた．

き自分自身のスキルアップに必ずつながるため，参加

私 の 発 表 タ イ ト ル はʠThe Usefulness ofすることを強くお勧めする．

Fenestrated Catheters for i.v. Contrast Infusion

最後に，KSRSC 2019 へ参加するにあたり助成をいCardiac CT Angiography for Newborn Patients

ただいた JSRT の白石順二代表理事をはじめ国際戦略

during the Congenital Heart Diseaseʡで，新生児心臓委員会の皆様，関係者の皆様に深く御礼申し上げまCTA におけるサイドホール付き留置針の有用性につす．助成金は渡航への準備費として使用させていただ

いて発表を行った．事前の練習もあり英語による口述きました．また，学会参加にあたり御快諾いただいた

発表は無事に終えることができたが，座長による質疑

医療法人あかね会土谷総合病院のスタッフ一同，なら応答にスムーズに返答することができなかったことがびに研究に協力していただいた放射線部の皆様に厚く今後の課題である．発表後韓国の方々は気さくに話を御礼申し上げます．

してくださり，英語力のない私でも貴重な情報共有をKSRSC 2019 参加報告

派遣員

尾﨑誠

九州大学大学院2019 年 6 月 1 日に韓国で開催された 2019 年度大韓私 は，ʠFeasibility Study of Similar Subtraction

放射線科学会春季学術大会(KSRSC 2019)に，日本放Images Using Similar Chest Radiographs of Different

射線技術学会(JSRT)からの国際研究集会派遣会員とPatientsʡという題名で，発表を行った．同一患者のして参加させていただく機会を得た．

撮影時期の異なる 2 枚の胸部単純 X 線画像を差分し，Vol. 75 No. 9 Sep 2019

1096

経 時 的 な 変 化 を 描 出 で き る 経 時 差 分 処 理 は，コ ン
ピュータ支援診断(CAD)技術の一つである．しかし，2 枚の画像間で呼吸位相が異なると，差分画像上の横隔膜付近にアーチファクトが生じ，診断を妨げる恐れがある．そこで，対象の画像と肺野の形状が似た他人の画像を利用する類似差分処理が有用であると考えた．本演題では，呼吸位相の違いにより経時差分画像で生じたアーチファクトを低減することを目的に，類似差分画像を利用して，病変の描出能の向上を図ることができるかの検討を行った．

Photo

演題発表中の様子

KSRSC に参加して韓国の多くの方と議論する機会を得ることができた．そして，高麗大学の学生の方たちとも交流する機会があり，韓国の学生の研究に対すKSRSC のような学会への参加は，自身のステップる熱意やモチベーションの高さを肌で感じることがでアップにつながると感じることができた．今後も，機き，非常に有意義な経験であった．また KSRSC では会があれば積極的に国際学会に参加し，英語力を高め多くの学生の方が発表していたのが印象的であった．

るとともに，世界に自身の研究内容を発信していきその中で一番感じたことは，自分の研究内容をわかりたい．

やすく相手に伝えることの重要性である．短いプレゼ

最後に 2019 年度大韓放射線科学会学術大会に参加

ンテーションの中で研究内容を理解してもらうためにする機会を与えていただいた JSRT の白石順二代表理は，スライド上の見やすい図と適切な説明が重要であ事をはじめ，国際戦略委員会の皆様，および日頃よりると改めて感じた．そして，国際的な場において，自研究の指導をしていただいている，九州大学大学院の身の研究内容を発信するためには，英語によるコミュ

杜下淳次教授ならび Yongsu Yoon 助教と共同研究者

ニケーションが必須である．しかし，日常生活の中での皆様に御礼申し上げます．なお，助成金は渡航費用

英語に触れる機会は少ないため，海外で開催されるとして使用させていただきました．

KSRSC 2019 参加報告

派遣員

山下雄也

九州大学大学院2019 年 6 月 1 日に韓国の乙支大学校で開催されたであり，更に海外で発表も初めての経験であった．事

2019 年度大韓放射線科学会春季学術大会(KSRSC

前の発表練習がいかに重要であるかを改めて感じた．

2019)に，日本放射線技術学会(JSRT)の派遣会員とし発表したセッションは，まず初めに全員が発表を行て参加させていただいた．今年は JSRT から 8 名の会

い，その後にまとめて質疑応答を行うという形式で員がこの学会に参加し，7 名が派遣会員として英語であった．時間の都合上，自分への質問はなかったので口述発表を行う機会をいただいた．
私は，ʠPotential Usefulness of Scattered Radiation
Removal Processing for Chest Radiographyʡというタイトルで発表を行った．胸部のポータブル X 線撮影における散乱線補正処理の有用性については，利便性や画質の点から既に報告されている．しかし，立位の胸部単純 X 線画像を対象とした散乱線除去処理については，まだ有用性の検証が十分ではない．本研究では，立位の胸部単純 X 線画像を対象とした場合の散乱線除去処理を，画質や被ばく線量の観点から調べることを目的としている．
この KSRSC が英語での口頭発表を行う初めての場

Photo

同じセッションの人たちとの集合写真(右から 4 人目が筆者)

日本放射線技術学会雑誌

1097

その点は残念であったが，日本の学会ではなかなか見思った．

受けられないような発表の形式を経験することができた．

最後に，KSRSC 2019 に参加することができたことを，大変光栄に思います．海外派遣会員に選出してい韓国の方と英語でお話しさせていただく機会をいた

ただきました JSRT の白石順二代表理事をはじめ，国だいたが，内容を理解するというのはもちろん，それ際戦略委員会の皆様には深く御礼申し上げます．まに対する自分の考えを英語で表現することがいかに難た，日頃からご指導いただいております九州大学の杜しいかということを改めて実感した．今後，このよう下淳次教授，田中延和助教，Yongsu Yoon 助教に厚くな英語でコミュニケーションをはかる機会を増やすだ

御礼申し上げます．なお，助成金は渡航費用として使けではなく，率先して英語を使うように心がけたいと用したことを報告させていただきます．

KSRSC 2019 参加報告

派遣員

吉岡拓弥

熊本大学大学院保健学教育部

はじめに2019 年 6 月 1 日に韓国の乙支大学校城南キャンパスで開催された Korean Society of Radiological Science Conference(KSRSC 2019)に 2019 年度定期国際研究集会派遣会員として参加させていただいたので，KSRSC 2019 での発表内容ならびに KSRSC 2019 の印象等を報告する．
発表内容
私は口述発表の International Session にて，ʠDesign of Classifier for the Prediction of Recurrence Risk inPatients with Lung Cancerʡというタイトルで radiomics により肺がん患者の再発リスクを予測する研究の成果を発表した．病院内に蓄積されたビッグデータを活用するシステムに CAD と radiomics がある．
CAD は病変検出の支援，良悪性鑑別を行うものであり，radiomics は病変を発見した後の医療のプロセスを支援するものである．医療は病変の存在診断，鑑別診断，治療の順に行われるから，CAD は医療の前半を，radiomics は医療の後半を支援するシステムに分類できる．Radiomics に関する研究の一つに再発の予測があり，本研究では早期の非小細胞肺がん患者の再発リスクを治療前の画像から予測する手法として

Photo

KSRSC 2019 発表会場前の通路にて(筆者)

LDA と SVM の両者を採用し，その精度の比較検討を行った．画像の病変部から得られる高次元画像特徴量も，複数の会場で口述，ポスター発表が行われており，を抽出し，その中から再発リスクの予測に有用な特徴参加者らによる熱気ある議論が交わされていた．シン

量を選択して再発リスクの予測に用いた．実験の結ポジウムでは AI を活用した最新技術や研究について

果，LDA よりも SVM の予測精度が良好であった．

発表され，韓国で放射線技術科学に関する研究が盛んに行われていることを実感した．

KSRSC の印象
KSRSC には日本からの派遣会員を含め，多くの参加者が集っており，メイン会場である大ホール以外にVol. 75 No. 9 Sep 2019

謝辞
KSRSC 2019 への参加にあたり，国際研究集会派遣

1098

会員として助成をいただきました日本放射線技術学会渡航費用として使用させていただきました．の関係者の皆様に厚く御礼を申し上げます．助成金はKSRSC 2019 に参加して派遣員

豊田高稔

広島大学病院診療支援部画像診断部門

2019 年 6 月 1 日に韓国の乙支大学校にて大韓放射線科学会春季学術大会(KSRSC 2019)がʠRadiologicalScience, Develop the Futureʡというテーマのもと開催された．私は JSRT の｢2019 年度海外学会の定期研究集会派遣会員募集｣に応募し，KSRSC 2019 に参加，発表させていただく機会を得たので報告する．
私はʠInfluence of Beam Quality and Absorbed Doseby Changing Tube Voltage and Bowtie Filter in
DECTʡというタイトルで，dual energy CT における線量評価に関する発表をした．Dual energy CT で使Photo

表彰を受ける筆者

用されている各管電圧と，ボウタイフィルタごとに実効エネルギーと水吸収線量を測定した結果，使用する管電圧によって実効エネルギーに違いが生じた．このである．International Session 以外のセッションのほ違いにより水吸収線量を算出するための質量エネル

とんどは韓国語で進められており，シンポジウムや講ギー係数比に管電圧間でわずかながら差が生じるので演などの内容を理解するのが困難な場面が多々あっはないかという発表内容であった．私は Internationalた．仮に日本に来た海外の研究者が日本語で発表を聞

Session で発表したが，発表者は全員英語であった．

いた場合には，同じように内容が理解できないだろう

発表時間は 1 人 7 分程度であり，一つのセッションのと考えさせられた．やはり発表し意見を海外の人に伝全員の発表が終わってから発表者が全員登壇し，会場えるのであれば，お互いの共通の言語になり得る英語からの質問を受けるという形式であった．しかし，私での発表がベストではないかと感じた．の一つ前のセッションは発表後に質疑応答という馴染最後に，KSRSC 2019 に参加する機会を与えていたみのある形式であり，座長によりセッションの進め方

だいた日本放射線技術学会の白石順二代表理事をはじが変わるのだなと印象的であった．また，発表終了時

め国際戦略委員会の皆様，関係者の皆様に深く感謝申の表彰式で，優秀発表者に対しての表彰があり，受賞し上げます．なお，助成金は渡航費用として使用しますることができた．このような賞をいただくのは初めした．また，本研究を進めるにあたりご指導を賜り，てで大変嬉しく感じたとともに今後の研究を更に進め大会への参加を快諾していただいた広島大学病院放射るモチベーションとなった．

線部の皆様に心からの御礼を申し上げます．

KSRSC 2019 に参加して感じたことは英語の重要性

KSRSC 2019 に参加して派遣員

村山寛朗

信州大学病院

2019 年 6 月 1 日に Korean Society of Radiological

私 はʠValidation of Virtual Bolusʼ Computed

Science Conference 2019(KSRSC 2019)が，仁川国際Tomography Values in Radiotherapy Planning

空港から電車で 2 時間程の城南にある乙支大学校Systemʡという題で発表を行った．ボーラスは水よ(Eulji University)にて開催された．今回 JSRT の海外りもやや CT 値が高いが，仮想ボーラスは水と同じ学会派遣会員として参加する機会が得られたので報告CT 値に置き換えて計算する．ボーラスの測定においする．て，過去の研究では固体ファントムを用いることが通日本放射線技術学会雑誌

1099

例であった．本研究は，ボーラスが水に浮かぶ性質を利用して，絶対線量と PDD，profile について水との比較を行ったものである．ボーラスと水の差異は非常に小さく，CT 値を水に置き換えても計算上問題がないことを確認した．ボーラスの大きさや，厚み，経年劣化によって微妙に浮かび具合が異なることも確認できた．
KSRSC 2019 は参加者 300 名程の規模であった．
International Session の 区 分 は 二 つ あ り，私 の セ ッションでは 50 分の間に 6 人が発表した．日本人以外

Photo

会場にてには韓国人，中国人，フィリピン人と国際色豊かなセッションであった．内容も近赤外光イメージング，マンモグラフィ，一般撮影，CT，放射線治療と多種多あった．海外発表に興味がある方は，初めの一歩とし様であった．座長の方は韓国人で，質問はゆっくりわて是非とも JSRT の派遣会員に応募することを勧めかりやすい単語を選んでいたように感じた．最後にはたい．

抽選会もあり，非常に和やかな雰囲気で終了した．

最後に，今回の KSRSC 2019 参加にあたり，国際研

私は，発表前は英語スライドには専門的で正確な英究集会派遣会員として助成していただきました日本放語力が求められていると思っていた．発表や交流を通射線技術学会の白石順二代表理事，ならびに本学会関じて，聞く側も英語は外国語であり，わかりやすく丁係者の皆様に厚く御礼申し上げます．助成金は渡航費

寧な英語でのプレゼンテーションが求められていると用として使用いたしました．また，海外発表を積極的感じた．交流会を通じて，放射線の事情について韓国にサポートしてくださった信州大学病院放射線部の仲と日本で情報交換ができたことは，非常に有意義で間に感謝いたします．

Vol. 75 No. 9 Sep 2019