特集

国際協力への理解の促進に向けた
ISAPH の取り組み
ラオスフェスティバル 2023 に ISAPH 初出展
2023 年7 月 30 日発行

第45号

事務局からの報告
国際協力への理解の促進に向けた
ISAPH の取り組み
ISAPH 事務局

村上麻友子

吹奏楽や世界にまつわる舞踏や楽器演奏も行
わ れ ま し た。JICA 海
外協力隊員の派遣されている国（開発途上国） の展示が多く、 普段あまり触れることの無い国々の文化を体験

新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス の 影 響 が 少 し ず つ 緩 和 し、 対
面 で の イ ベ ン ト の 開 催、 参 加 が 増 え て き ま し た。 今でき、 非常に楽しいお祭りとなりました。 ま年 か ら ISAPH も イ ベ ント に 参 加 し、 た く さ ん の 方 へ
ISAPH の 国 際 協 力 活 動 を ご 報 告 す る 機 会 を い た だ きまし た。 こ の 度、 福 岡 で 開 催 さ れ た JICA 海 外 協 力 隊

た、この期間を通してJICA 海 外 協 力 隊 へ の応募に関する個別相談会なども開かれました。

まつり in FUKUOKA、 東 京 で開 催され たラオスフェスティバル 2023 に出展しましたので、ご報告差し上げます。

ISAPH の ブ ー ス で は、私たちの活動地であるインターンの根田さんも頑張って2023 年３月 18 日㈯、19 日㈰の２日間、福岡県の旧福岡県公 会堂貴賓館前広場（福岡市中央区） にて、JICA 海外協力隊まつり in FUKUOKA が開催されました。
本 イ ベ ン ト は、 国 際 協 力 へ の 理 解 と 関 心 の 向 上、JICA 海外協力隊参加希望者の増加を目的としており、
協 力 隊 経 験 者 や 関 係 者、JICA 九 州 が 中 心 と な り 開 催
さ れ て い る お 祭 り で す。ISAPH は、 青 年 海 外 協 力 隊員としてマラウイとネパールへの派遣経験を持つ、福岡事務所の山本と、今年の７月に青年海外協力隊員としてタンザニアへの派遣が決まっているインターンの根田さんと、私の３名で参加しました。

ラオス・マラウイの雑 くれました
貨 や コ ー ヒ ー の 販 売、協力隊経験者である山本の相談スペースを開催し、これから海外を目指す方にアドバイスを行いました。また、１日目、２日目と、山本が自身の協力隊時代のこと、
ISAPH で の 活 動 の こ と に つ い て ス テ ー ジ で 発 表 い たしました。
ISAPH の 展 示 も 大 変 好 評 で、 準 備 し て き た 商 品 もたくさんの方が手に取ってくれました。特にラオスコーヒーは大人気で、１日目で完売してしまうほど。また、
ISAPH の 活 動 地 で あ る ラ オ ス の カ ム ア ン 県 シ ビ ラ イ
村に暮らすお母さんが心を込めて織った織物もとても好評で、 購入された方の中には、「ISAPH と出会うことができて良かったです。応援しています」と、言ってくださる方もいらっしゃいました。マラウイからは

福 岡 県 の JICA 海 外 協 力隊 経 験 者 が 中 心となり、 飲食ブースでは「おいしい世界の料理」、物販ブースでは「たの し い 世 界 の 雑 貨 」 が 出 店 し ま し た。 ス テ ー ジ で はSDGs に関するクイズ大会や隊員経験者の活動紹介にポーチなどの雑貨と、活動地で実際にスタッフが使用しているチテンジと呼ばれる鮮やかな布で作られたエプロンを出品しました。日本ではなかなかお目にかかれない鮮やかな布で作ったエプロンは大変好評でした。

加え、精華女子高等学校をはじめ市内小中高生による今回の売り上げは必要経費を除いた全額を寄付とし、ISAPH の現地での活動のために大切に使用いたします。

JICA 海外協力隊まつり in FUKUOKA

ご購入いただいた皆様、ありがとうございました。ぜひ、ご家庭で遠いラオスとマラウイを身近に感じてもらえたらと思います。
このイベントが多くの方にとって、国際協力について 考 え るきっか け、 そして JICA 海 外 協 力 隊 や 国 際 協
力の輪を繋いでいくきっかけになればと思います。
最 後 に な り ま す が、 こ の よ う な 機 会 を く だ さ っ た
JICA 九州の皆様、ご来場いただき ISAPH のブースに来てくださった皆様、ありがとうございました。

ステージで発表を行う山本職員
2

ラオスフェスティバル 2023
皆 様 は ラオ ス へ 行ったことが あります か？ 「日帰りできるラオス」 ことラオスフェスティバ ル（以 下、ラオフェス）が５月 27 日㈯、28 日㈰の２日間、代々木 公 園（ 東 京 都 渋 谷 区 ） に て 開 催 さ れ ま し た。 ラ オ
フェスは日本とラオス人民民主共和国（以下、ラオス）の友好親善を目的に、相互の発展に繋げていくきっかけとなるべく、2007 年から始まり、回を重ねるごとに来場者が増え、 来場者約 15 万人の国内最大規模のラオスイベントとなったお祭りです。新型コロナウイル ス の 影 響 で 2020 年 か ら は 中 止 と な っ て い ま し たが、この度４年ぶりに開催され、ラオスで活動を行うISAPH も初参加させていただきました。
２日間ともにお天気に恵まれ、非常に多くの方がご来場されました。たくさんのラオス料理の屋台、ラオスの雑貨やコーヒー豆を販売するブースに、ステージ
ではラオスから来日したアーティストの公演や、伝統的な歌や踊り、そして広場ではパレードととても賑やかな２日間でした。
ISAPH は今年の３月にラオスから帰国した看護師の安東とカンボジア人インターン生の Nara Kunthy さんと私の３名で NPO ブースにて参 加しました。ISAPHのブースでは、団体の設立からラオスでの長年の活動についての展示を行い、 活動の PR を行いました。 お話しをさせていただいたお客様の多くは旅行でいった経験がある方やお仕事でラオスへ渡航されていた方、ラ オ ス の 料 理 や 文 化 が 好 き な 方 な ど、 ラ オ ス に 何 かしらのルーツや関心を持つ方々が多かったのですが、ISAPH が 取 り 組 ん で い る 課 題 に つ い て は 知 ら な い とい う 方 が 多 く、 病 院 が 設 立し た NPO で あ るこ と、 看

市部や観光地以外の一般の観光客が行くことができない農村部では、未だ健康や暮らしに関する様々な問題が残っています。予防できたはずの病気で命を落とす子どもたちやお母さん。産まれることができても、その後の栄養不良状態が原因で、発育が阻害されている子どもたち。その子どもたちやお母さんたちを実際に現地で見て、 触れ 合ってきた安東だから分かること、経験から語られるリアルな話にブースにお越しいただ
いた皆様は耳を傾けてくださいました。
ま た、 会 場 へ は ISAPH を 賛 助 会 員 とし て 応 援 し てくださっている方々や、スタディツアーなどでお世話になっている大学関係者の皆様など、たくさんの方がブースに来てくださり、応援や差し入れを頂戴しました。お忙しい中、本当にありがとうございました。この場をお借りして御礼申し上げます。来年のラオフェスも参 加させていただきたいと思いますので、「日帰りラオス」に皆様も是非いらしてくださいね。

護師や医師が活動に携わっていること、根拠に基づく活動を行っていることを理解してもらい、熱い応援をいただくことができました。
かつてニューヨーク・タイムズ紙でも「世界で一番行きたい国」に選ばれたこともあるラオスですが、都活動について説明する安東職員

パレードの様子

ご来場いただいた皆様、ありがとうございました！
3インターンからの活動報告
国際保健のキャリア構築に向けての第一歩
根田 あかり２つ目の「在留外国人の支援者への調査」では、実態調査のいろはを学びました。研究計画書の説明では、問題背景から研究目的・方法まで綿密な準備がされていることがわかりました。社会課題に対して、問題がどのように起こっているのか、 困っている人は誰か、どうして問題が起こるのか、その原因を深掘りし、「こ2023 年 １ 月 か ら ３ 月 ま で ISAPH で イ ン タ ー ン として活動した根田あかりです。インターン中は、たくれはこう、ということはこうで、ということはこうで…」と多角的かつ深く原因を考えることが大事だと学びました。研究計画の段階で、どことどこが繋がっていて、さんのことを経験し、実り多い時間となりました。広
報イベ ン ト の お 手 伝 い を し た り、 国 際 協 力 や NPO の変遷や現状を学んだり、昆虫食を実食したり、マラウその繋がりを辿り、問題解決に取り組むという長い道のりの始まりを学ぶことができました。アンケート調
査では、言葉一つひとつに気を配る必要があり、作るイやラオスの活動の話を聞いたり、いろいろな経験をすることができました。特に学び多き経験となったことは、「アイサップチ進路相談会」 というイベントを側と答える側の壁を感じました。今まで何気なく答えていたアンケートも作る側の立場となると、回答者の視点になって考えることが難しかったです。与えられ自分で企画したことと「在留外国人の支援者への調査」に関わらせてもらったことです。
１つ目の「アイサップチ進路相談会」は、国際保健のキャリアを歩んでいる方を登壇者として招き、経歴を語ってもらいながら、参加者からの相談を受けるという趣旨で２回開催しました。企画する時は、自分が国際協力分野でキャリアをスタートしていない今だからこそできることを考えました。かつての自分のように「進路に悩める学生・社会人」を対象に、国際協力のキャリアを始める前までに知っておきたかったことを伝えたいと思いました。企画内容を考えている時は、うまくいくという妄想が膨らむのでアイデアが湧いてくるのが楽しく、自分は考えることが好きなんだと実感しました。しかし、自分が思い描いたものを実際の形にしていく過程では、諸々の作業で問題が生じ、手間と時間がかかることを痛感しました。イベントを開た課題を言われた通りにやるのではなく、自分からこの研究をしたいと思える研究をやってみたいと思いました。
２カ月半のインターンを通して、これから青年海外協力隊員として活動する心構えや自分の現状とあるべき姿、先輩一人ひとりの考え方を聞くことができ、今後の自分の活動がより充実していくものになりそうです。もしインターンに参加していなければ、国際協力活動が雲の上の実態がつかめない「憧れ」のままであり、独りよがりな考えで活動をしていたかもしれません。
インターン中は目の前のタスクを消化することに必死で し た が、 今 後 は ISAPH の た め に 何 か 自 分 が で き る
こ と を し て、 恩 返 し を し て い き た い で す。ISAPH の職員の皆様のご活躍とご健勝をお祈りします。ありがとうございました。

催するまでの手順、事務作業やビジネスマナーを学びました。この経験を通して、自ら考え、行動して、問題が起きたら解決案を考えて、再び行動するという今までにない新鮮な経験をしました。

JICA 海外協力隊まつり in Fukuoka に参加
4

アイサップチ進路相談会を企画運営

ラオスの地域母子保健事業から得られた知識と経験

渡航前は言葉の壁を心配していましたが、関係者に温かく迎え入れてもらい、とても安心しました。滞在を通して、簡単なラオス語で挨拶や感謝の気持ちを伝えることができるようになり、皆さんと良い関係を築Chan Nyein Aung

くことができたのも嬉しい思い出です。政府とコミュニ テ ィ と ISAPH が パ ー ト ナ ー シ ッ プ を 結 ん で 活 動 をすることで、限られた人的・物的資源しかない農村部

私は地域に根差した母子保健活動の実際を学ぶために、ラオス事務所で１カ月間のインターンをしました。

であったとしても、効果的な母子保健・栄養改善活動ができていることがわかりました。この学びと経験は母国ミャンマーのへき地における母子保健戦略にも活そ の 結 果、ISAPH が 政 府 や コ ミ ュ ニ テ ィ の 関 係 者 と調整を図り、根拠に基づいた複数の母子保健・栄養改善事業を行っていることがわかりました。地域母子保かせるという実感が得られました。このような貴重な機会を得られたことに深く感謝するとともに、得られた教訓を今後の自分の研究や仕事に活かしていくこと

健事業では、アウトリーチ活動に同行し、サービスの実態を見学しました。 看護師が村に出張することで、妊婦さんは村の中で健診を受けられるばかりでなく、が楽しみです。

長崎大学大学院

家族と一緒にバースプランを立案することで、安全な施設分娩を促進できていることがわかりました。また、食用昆虫養殖技術普及事業では、不足しがちな栄養素を補う目的や生計向上を支援する目的でゾウムシと呼ばれる食用昆虫の養殖技術を普及していることを学びました。養殖世帯は自主的に必要な材料を集め、幼虫を継続的に生産し、自家消費したり、市場で売ったりしていました。

東京事務所インターンから得た３つの大きな学びと経験
長崎大学大学院

Nara Kunthy

ナノーイ保健センターにてアウトリーチ活動メンバーと共にみについて学びました。妊産婦健診や施設分娩などの無料の保健医療サービスがあまり利用されていないという課題に対して、ISAPH がアウトリーチ活動に同行して、行動経済学の視点から啓発教育や技術指導をしていることについての見識を深めることができました。
３つ目は、日本国内のラオスフェスティバル 2023 にISAPH の職員の一員として参加できたことです。様々な背景や文化を持つ人々と交流し、ネットワークを広げ、2023 年４月３日から５月 31 日まで、ISAPH 東京事務所でインターンをする素晴らしい機会をいただき、主に３つの大きな学びと経験をしました。
１つ目は、日本の在留外国人が医療機関にアクセス異なる視点への理解を深めることができました。
このような貴重なインターンの機会を与えてくれた
ISAPH の 皆 様 に 心 か ら 感 謝の 意を 表 し ま す。ISAPHでのインターンで得た学びと経験は、私の公衆衛生にする際に抱える課題について質的な調査をしたことです。
10 数 人 にイン タビュー 調 査 を 行ったところ、 多くのおけるキャリア形成を後押ししてくれると確信しています。

外国人が言葉の壁によって、診察や薬の受け取り時に苦労した経験があることがわかりました。行政が通訳支援などのサービスを行っているという情報はあまり浸透しておらず、コミュニケーションに困った時は友人に頼ることが多いことが明らかになりました。しかし、突発的な病気やセンシティブな病気の時には１人で受診せざるを得ない場面もあり、社会的支援のニーズがあることがわかりました。２つ目は、ラオスの農村地域における母子保健課題に対する包括的な取り組

ISAPH 東京事務所での修了式
5ラオスからの報告
暮らすならどこ？
日本、マラウイ、ラオスの違い
ISAPH 事務局

山本作真

マンゴー、昆虫、オタマジャクシなど多様な食材が並ぶ市場
6

トマト、落花生、マンゴーなど。食材の種類は、ごく限定的マラウイからの報告
マニャムラ地域での離乳食調理実習の現在
ISAPH マラウイ

浜中

催主体を村人に移行しました。その結果、今年の１月以降、ほとんどの乳幼児健診の会場で、村人たちが自発的に材料を持ち寄り、離乳食調理実習を開催することができるようになりました。「地域のお母さんたちが興味を持ち、乳幼児健診に来る人が多くなった」、「５歳未満児全員に多様な食材を含むお粥を与えたい」等、事務所が想定していなかったポジティブな感想を村人

咲子

JICA 草 の 根 技 術 協 力 事 業 が 終 了 し た 2021 年 12月以降、事務所は現地職員の能力強化研修や前事業から発展的な活動をするためのトライアル事業を行い、次期事業の準備をしています。今回は、前事業から発展した離乳食調理実習の現在について紹介します。

たちから聞くことができました。
今後は開催主体が変わったことで、健診の参加者が増えているのか、多様な食材を含むお粥を食べられるようになっているのか等の情報収集を行い、事業の持続と拡大に活かしたいと考えています。

前事業において、栄養が十分に取れていない子どもを家庭訪問した結果、お母さんたちは精製した白いトウモロコシをお湯に溶いただけの質素なお粥を与え続けている傾向があることがわかりました。そこで、離乳時期の子どもを持つお母さんたちが集まりやすい乳幼児健診会場で、とうもろこしの全粒粉と多様な食材を 取 り 入 れ た 調 理 実 習 を 始 め ま し た。ISAPH が 開 催していた当初は事務所が材料費や薪代等の予算を出していたため、参加対象を６～９カ月の子どもを持つ親に 限 定 し て い ま し た。 し か し、 将 来 ISAPH が マ ニ ャ
ムラを離れるまでに、現地の力で継続していく必要があると話し合いを重ねた結果、昨年９月から実習の開参加経験のあるお母さんが中心となって離乳食調理実習を開催

決算報告
2023 年度予算

2022 年度収支決算報告
項

目金額

前年度繰越金

16,397,126

収

14,917,359

入収入内訳

690,000

会費

220,130

寄付金

出支出内訳

収支差
2022 年度末期預金額

容4,900,000

助成金・補助金

8,531,517

事業収益（業務委託等）

575,712
支

内その他

項

目

国際協力事業（ラオス）

523,474

国際協力事業（マラウイ）

337,596

教育・研修事業

1,123,823

調査・研究事業

966,439

管理部門

141,276

その他（雑費・法人税等）

2,505,462

額

18,902,588

収

12,250,000

入収入内訳

支

出12,411,897
9,319,289

金

前年度繰越金

支出内訳

内750,000

会費

300,000

寄付金

容4,200,000

助成金・補助金

7,000,000

事業収益（業務委託等）

13,700,000
8,000,000

国際協力事業（ラオス）

1,500,000

国際協力事業（マラウイ）

400,000

教育・研修事業2,500,000

調査・研究事業

1,000,000

管理部門

300,000
収支差△ 1,450,000

2023 年度末期残高

17,452,588

その他（雑費・法人税等）

18,902,588
7

最近のできごと

2023 年 2 月～ 5 月

1月20日～3月31日 根田あかり氏をインターンとして受け入れ

入会と寄付のお願い

2月11日

福岡教育大学付属小学校で講義を実施

ISAPH の活動を発展させるために、一人でも多くのご入会・ご寄付をお待ちしております。

2月12日〜19日【ラオス】
山梨県立大学のスタディツアーを受け入れ

寄付

賛助会員

3月12日〜18日【ラオス】
大野可和世氏のフィールド調査を支援

いつでも、いくらからでもお受けいたします。

法人 年会費：30,000 円
個人 年会費：3,000 円

3月14日〜18日【ラオス】
竹田早希氏をインターンとして受け入れ※ご入会の方にはニュースレターをお送りします。
また、オンラインサロンに参加することができます。

4月～5月

Nara Kunthy 氏をインターンとして受け入れ

4月25日

開智国際大学で講義を実施

5月8日～6月7日【ラオス】ISAPH 事務局の山本をラオスに派遣【お支払い方法】●クレジットカードでのお支払い●郵便振込

Syncable

口座名 特定非営利活動法人 ISAPH
口座番号 00180-6-279925

特定非営利活動法人 ISAPH

編集後 記

今号より ISAPH ニュースレターの編集を担当することになりました安東です。ラオスから帰国して気づいたことは、日本には魅力的な甘いお菓子が豊富にあることです。ラオスでは、グリーンマンゴーをおやつとして食べていましたが、帰国後に最初に口にした食べ物はあんドーナツでした。ISAPH 東京事務所の近くには有名な和菓子屋さんがあり、数日前に食べた最中のあんこは格別でした。
甘い食べ物の誘惑に弱いという自覚があるので、できる限りヘルシーな間食やランチになるように意識しています。今日のおやつは健康的な（？）レー
ズンを選んだつもりでしたが、大容量サイズのレーズンのため食べ過ぎてしまいました。やはり小分けになっている商品を買うべきでした。さて、みなさんのお気に入りのおやつは何でしょうか？
（安東）

社会医療法人雪の聖母会【福岡事務所】〒 830-8543 福岡県久留米市津福本町 422 番地
聖マリア病院 国際事業部内 TEL.092-621-8611【東京事務所】〒 105-0004 東京都港区新橋 3-5-2 新橋 OWK ビル 3 階TEL.03-3593-0188 FAX.03-3593-0165
E-mail jimukyoku@isaph.jp
URL https://isaph.jp/

ISAPH の役員名簿
役

職氏備考理事長 小早川 隆敏 東京女子医科大学

名誉教授

理事 浦部

大策 医療法人社団ときわ 赤羽在宅クリニック 医師理事 江藤秀顕 神山復生病院

理事 渡部和男 元特命全権大使

監事 竹之下 義弘 東京六本木法律特許事務所【ISAPH ニュースレター聖マリア病院◦厚生労働省臨床研修指定病院◦厚生労働省歯科臨床研修施設◦厚生労働省臨床修練病院◦地域医療支援病院◦福岡県救命救急センター◦福岡県総合周産期母子医療センター◦福岡県救急告示病院◦福岡県地域災害拠点病院名◦福岡県エイズ治療拠点病院◦福岡県肝疾患専門医療機関◦福岡県災害派遣医療チーム指定医療機関◦福岡県第二種感染症指定医療機関◦地域がん診療連携拠点病院◦福岡県小児救急医療電話相談施設◦福岡県児童虐待防止拠点病院◦久留米広域小児救急医療支援施設

病院長

第 45 号

弁護士

編集スタッフ】

安東 久雄／石原 潤子
理事長：井手 義雄

病院長：谷口 雅彦〒 830-8543 福岡県久留米市津福本町 422
TEL.0942-35-3322 ㈹ FAX.0942-34-3115
URL http://www.st-mary-med.or.jp◦自動車事故対策機構 NASVA 療護施設
◦ ISO 9001 認証施設
◦ ISO 15189 認定施設
◦日本医療機能評価機構認定施設（一般病院２〈３rdG：Ver.１.１〉）◦日韓医療技術協力指定病院◦久留米市病（後）児保育施設※本ニュースレターの発行は、社会医療法人雪の聖母会聖マリア病院にご協力をいただいています。
8