‫ز‬෠͖Δߡ͓Ζʰྼ࢛૱߻ʱ  ʗʰۛେԿʱͳʰήϫʖώϩԿʱߴ໪Ͷ‫ͤؖ‬Ζद‫ۂ‬఑Ҍᴹ

$VWXG\RIWHDFKLQJPDWHULDOVIRU 0RGHUQDQG
&RQWHPSRUDU\+LVWRU\ IURPORFDOSHUVSHFWLYHV  *LIXLQWKHHUDVRIPRGHUQL]DWLRQDQG
JOREDOL]DWLRQ⁍ຌ།ɾీᖔ੘ࢢɾ‫ీݻ‬रҲ࿗ɾԥࢃᠵଢɾ൚૖࠾ߵ
768-,02726DWRVKL7$=$:$+DUXNR)8587$6KXLFKLUR<2.2<$0$6KRWD,7$.85$$\DNDʨΫʖϭʖχ .H\ZRUGʩྼ࢛‫گ‬үɾ߶୉࿊‫ܠ‬ɾྼ࢛૱߻ɾஏҮָसɾ‫ز‬෠‫ݟ‬ɾۛେԿɾήϫʖώϩԿʨॶ   ଒ ,QVWLWXWLRQʩ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨ʤ)DFXOW\RI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥ੡ϜϨΠঃָӅ߶౵ָߏʤ6W0DU\ V*LUOV +LJK6FKRROʥ‫ز‬෠୉ָ୉ָӅ‫گ‬үָ‫ڂݜ‬Ռʤ*UDGXDWH6FKRRORI(GXFDWLRQ*LIX8QLYHUVLW\ʥ̏ ͺͣΌͶ  ೧ౕΓΕɼ߶౵ָߏͲͺʰྼ࢛૱߻ʱ͗֋࢟͠Ηͪɽ͞͹৿Ռ໪͹಍೘Ν‫ݡ‬ੀ͓ɼ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨Ͳͺ೧ౕΓΕʰஏཀྵྼ࢛Ռ‫گ‬ү๑,,ʱ
ʤɼ೧ਫ਼ଲেʥͶ͕͏ͱɼणߪָਫ਼ͪͬ͗‫ز‬෠‫ݟ‬͹ྼ࢛ͳ݃;ͯ͜ͱʰྼ࢛૱߻ʱ͹द‫ۂ‬Ν఑ҌͤΖԍसΝɼͨΗߨͮͱͪ͘ɽ೧ౕ͹ԍसͲͺɼͯ͹ൟʤ֦ൟʛ໌ʥ͗‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷ‫ؖ‬ΚΖঀτʖϜͶͯ͏ͱ௒ࠬ͢ʤָ֐௒ࠬΝ‫؜‬΋ʥΝ΍ͳͶद‫ۂ‬Νߑ૟ʀ൅නͪ͢ɽ൅නͶଲ͢ͱͺɼଠ͹णߪਫ਼ɼ୉ָӅਫ਼ʤर࢞ʥ໌ɼ୉ָ‫گ‬ҽ໌͖Δ࣯໲ɼαϟϱφ͗ड़͠Ηɼ֦ൟ͹‫;ٶڂݜ‬द‫ۂ‬఑ҌͶͯ͏ͱ‫׈‬൅͵٠࿨͗ߨΚΗͪɽΉͪ࠹शյͶͺɼ‫ݳ‬ༀ͹߶ߏ‫گ‬ҽʤ੡ϜϨΠঃָӅ߶౵ָߏɼ੊ֆ࢛ʀ
ೖຌ࢛୴౲ʥ͖Δ͹αϟϱφͳָਫ਼ͳ͹࣯ٛԢ౶͹࣎ؔΝͳΕɼ֦఑ҌΝࣰࡏͶद‫ۂ‬Կ͢ͱ͏͚৏Ͳ͹Ն೵੓ͳ՟ୌ͗‫ݗ‬౾͠Ηͪɽ֦ൟ͹द‫ۂ‬τʖϜͺ࣏͹௪ΕͲ͍Ζɽൟʰ֦ແ‫ݬ‬͹ۛେԿʱʤ೧ਫ਼໌ʥ
ɼൟʰಛࢃξϞ͖Δ‫ݡ‬Ζྼ࢛͹‫ڠ‬௪఼ʱʤ೧ਫ਼໌ʥɼൟʰ௉ળ௪৶࢘Ν௪͢ͱΊΖۛ੊͹֐ި੕ࡨʱ
ʤ೧ਫ਼໌ʥ
ɼൟʰۛ‫ݳ‬େͶ͕͜Ζ֦ແ‫ݬ‬͹ཱིͬҒ஖ʱʤ೧ਫ਼໌ʥɼൟʰ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷ͕͜Ζ֐ࠅ੸͹ࢢʹ΍ͶଲͤΖ‫گ‬ү͹ྼ࢛ͳ‫ݳ‬য়ʱʤ೧ਫ਼໌ʥ
ɼൟʰۛେ͖Δକ͚஦ࠅͳ‫ز‬෠ͳ͹‫ܐؖ‬ʱʤ೧ਫ਼໌ʥɼൟʰඊଯ߶ࢃͳۛେԿʱ
ʤ೧ਫ਼໌ʥ
ɼൟʰੁ‫ݬ‬એੌͳໍ͹ϑδʱʤ೧ਫ਼໌ʥ
ɽຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼ͞ΗΔͯ͹஦͖Δʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͏ͱઅఈ͠Ηͱ͏Ζ୉ߴ໪%ʰۛେԿͳࢴͪͬʱͳ'ʰήϫʖώϩԿͳࢴͪͬʱ
Ͷͳ͚ͶືંͶ‫ؖ‬ΚΖͯ͹ൟʤɼɼɼʥ͹൅නͶͯ͏ͱ‫ݗ‬౾ͤΖɽ֦ൟ͹௒ࠬτʖϜ͗ʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͏ͱʹ͹Γ͑ͶखΕ৏͝ΔΗ͑Ζ͹͖ɼΉͪद‫ۂ‬ԿͶ͍ͪͮͱ઴఑ͳ͵Ζ‫ڂݜ‬ʀ‫گ‬үࣰભ৏͹எ‫ݡ‬ɼ͠ΔͶद‫ۂ‬఑Ҍ͹‫ݗ‬౾Ν௪ͣͱූ͖;৏͗ͮͱͪ͘՟ୌͶͯ͏ͱߡࡱͪ͢͏ɽΉͥɼ֦ൟ͹‫ڂݜ‬௒ࠬʀद‫ۂ‬఑Ҍ͹಼༲Ν֕؏͓ͪ͑͢Ͳɼ୉ָӅਫ਼ʤ൚૖ʥ
ɼ߶ߏ‫گ‬ҽʤ‫ీݻ‬ʀԥࢃʥ
ɼ୉ָ‫گ‬ҽʤ⁍ຌʀీᖔʥ͹‫ݡ‬մΝ‫ͤࡎܟ‬ΖɽҐ৏Ν௪ͣͱɼྼ࢛‫گ࢛ྼͳڂݜ‬ү͹Տ‫ڰ‬ͶΓͮͱࣰ‫ͤݳ‬Ζʰྼ࢛૱߻ʱ͹๝͖͵Ն೵੓Ν୵ͮͱΊͪ͏ɽʤ⁍ຌʥ̐ ‫ز‬෠‫ݟ‬ΝࣆྭͳͤΖद‫ۂ‬఑Ҍͯ͹ൟ͗ߨͮͪ൅න͹֕གྷͺҐԾ͹௪ΕͲ͍Ζɽൟʰ֦ແ‫ݬ‬͹ۛେԿʱ ൟ͹ๅࠄͺɼʰ֦ແ‫ݬ‬͹ۛେԿʱͲ͍Ζɽ͞͹ൟͲͺɼೖຌ࢛ద؏఼ɼ੊ֆ࢛ద؏఼ɼָ֐ࣰसɼ֦ແ‫͖࢛ࢤݬ‬Δ͹ߴ໪Ν෾୴͢࠹‫ޛ‬Ͷद‫ۂ‬ҌΝఴ֋͢ͱ͏Ζɽೖຌ࢛͖ΔӀ͘ड़͠ΗΖ؏఼ͳͺɼۛ੊‫غ‬ͺߧ໼Ͳ͍Ε೸ࢊΏ‫ेڋ‬Ͷ෈న֪͵ౖஏ͗ۛେҐ߳‫ࣆ܋‬໪దΝ஦ৼͶཤ༽Ճ஍͗߶Ήͮͱ͏͚գఖͲ͍ΖɽΉͪ੊ֆ࢛ద؏఼͖Δͺɼ֦ແ‫ݬ‬Ͷ཰‫܋‬ඊߨ৖͹‫ݒ‬અʀ‫͠͵͗༽׈‬Ηɼଢฑ༺ક૬Ծ͹‫ۯ‬ല໪ඬͳ͵Εɼક‫ޛ‬ͺΠϟϨΩ‫خ܋‬ஏͳ͵ͮͪഐ‫ͱ͢ͳܢ‬ɼ୊Ҳ࣏੊ֆ୉ક‫غ‬Ͷ৿ฎ‫ౌ͗ؽۯߦͱ͢ͳح‬৖͢ɼ੊ֆదͶฎྙ͹஦ৼΝ୴ͮͪ͞ͳΝ‫͏ͱ͝ڏ‬Ζɽࣰस઎͹֦ແ‫ۯߦݬ‬Ӌநദ෼‫Ͳؙ‬ͺʰۛେԿࢊ‫ۂ‬Ҫࢊʱͳ͢ͱ͹֦ແ‫ݬ‬ਫ਼ࢊ͹ߦ‫ؽۯ‬͹‫ݳ‬য়Ν۫ରదͶࣖͤࣁྋΝफॄɼʲ֦ແ‫࢛ࢤݬ‬ʳΓΕɼஏ໌Ώਕʓ͹฽Δ͢ͶӪ‫ͪ͢ڻ‬ଈ໚Ν়ղ͢ͱ͏Ζɽͨ͹৏Ͳָस 









ࢨ಍གྷ྘Ͳͺʰ‫͘ۯ‬ஏ໲ୌʱ͹մ݀ͳ͏͑࿨఼Νड़͢ͱౖஏ͹‫ۛͳ༽׈‬େԿ͹‫ܐؖ‬ΝΉͳΌͱ͏Ζɽ͵͕౲ೖ૥௉͹τϪϑ൬ૌͲ๎ӫ͠ΗͪɼαϫψՔͶΓΖஏ๏Ңे͹֨୉ͳϧ΢ϓην΢ϩ͹รԿͶͯ͏ͱ͹൬ૌΝɼ൅න͹࠹‫ޛ‬ͶखΕ೘Ηͱ‫ݳ‬େద՟ୌΝқࣟͪ͢ߑ੔ͳ͵ͮͱ͏Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁ ֦ແ‫ۯߦݬ‬Ӌநദ෼‫ؙ‬ൟʰۛ‫ݳ‬େͶ͕͜Ζ֦ແ‫ݬ‬͹ཱིͬҒ஖ʱ ൟͲͺɼ֦ແ‫ݬ‬͹ஏҮదಝ੓ͳ͢ͱۛେҐ߳‫ࣆ܋‬ద‫ͳ͍ͪͮ͞Ͳ఼ڎ‬Ͷ஭໪͢ɼඊߨ৖‫ݒ‬અ͹ஏཀྵదྼ࢛దʀકྲྀద؏఼͖
Δ͹Ғ஖Ͱ͜ʤೖຌʥ
ɼϓϧϱηͳ͹ཤ֒Ҳ஗ͶΓΖߦ‫گۯ‬ү͹‫ܐؖ‬੓͗ࣖ͠ΗͪɽΉͪɼક࣎ԾͶ͵Ζͳઔ࡜ߦ‫ۂ޽ؽۯ‬͹ਫ਼ࢊ֨୉Ͷ൒͑ਕ޳ླྀ೘ɼଠ๏Ͳ͹‫ۯ‬ऽ͹ඬదͳ͵Ζ͵ʹɼஏҮऀճ΃ͺϕϧηʀϜ΢ψηྈ໚͹Ӫ‫ͳ͍ͪͮ͗͞ڻ‬Νࣖ͢ͱ͏Ζɽક‫ޛ‬͹ΠϟϨΩઐ྘‫غ‬Ͷธ‫خ܋‬ஏʤΫϡϱϕ‫ز‬෠ʥͳ͵ΕɼஏҮे຿ͳ͍ͯΗ͘ʤ෫‫ن‬͹ѳԿɼ݄ࠠࣉ໲ୌɼ๭ߨউ֒ࣆ݇ɼ‫ز‬୉ਫ਼Δ͹‫خ‬ஏൕଲಈ૬ʥΝਫ਼ͣΖҲ๏ɼஏҮ‫ࡃܨ‬͹‫׈‬੓Կ͗΍ͪΔ͠ΗͪͳͤΖɽͨ͢ͱ‫܋‬ऩࢊ‫ۂ‬͹຿ऩ΃͹఺‫׷‬ͶΓΕઔ࡜॑޽‫ز‬෠޽৖ͺߦ‫ۯ‬Ӌநࢊ‫ۂ‬෨໵͹஦ৼͳ͢ͱ஦‫ښ‬ஏۢΏք֐ʤΠϟϨΩʥͳ͹࿊‫ܠ‬ͶΓΕɼ͏ΉΏ੊ֆదͶ઎୼ద͵ٗढ़‫֋ڂݜ‬൅෨ॼͳ͵ͮͱ͏Ζ‫ݳ‬য়Ν໎Δ͖Ͷ͢ͱ͏Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁ֦ແ‫࢛ྼࢤݬ‬຿଑ࣁྋ‫ؙ‬ō֦ແ‫ࢤݬ‬ਦॽ‫ؙ‬ō‫ز‬෠͖͖Ί͗ͺΔߦ‫ۯ‬Ӌநദ෼‫ؙ‬ōߦ‫ࣙۯ‬Ӷୄ‫ز‬෠‫خ‬ஏ ߁ๅ‫ؙ‬Ώ੶඀ ൟʰ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷ͕͜Ζ֐ࠅ੸͹ࢢʹ΍ͶଲͤΖ‫گ‬ү͹ྼ࢛ͳ‫ݳ‬য়ʱ ൟͺɼ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷ‫ࡑݳ‬ଡ͚͹֐ࠅਕʤͳ͚Ͷೖ‫ܧ‬ϔϧζϩਕʥ͗‫͏ͱ͢ेڋ‬Ζ఼Ͷ஭໪͢ɼᶅʰೖ‫ܧ‬ϔϧζϩਕ͗ஂਫ਼ͪ͢ഐ
‫ܢ‬Νߡ͓Ζ‫׈‬ಊΝ௪͢ͱɼۛେͶ͕͜Ζೖຌͳϔϧζϩ͹‫ܐؖ‬੓ΝཀྵմʱͤΖ͞ͳɼᶆʰҢ຿͹ྼ࢛ͳ‫ݳ‬য়Ͷͯ͏ͱཀྵմͤΖͳͳ΍ͶɼࠅࡏިླྀͶͯ͏ͱߡ͓Ζʱ͞ͳΝָस͹͸Δ͏ͳ͢ͱɼͨΗͩΗद‫ۂ‬Νߑ૟ͪ͢ɽᶅͲͺɼೖຌਕʙೖ‫ܧ‬ਕҢ຿ͶΓΕ݃;
ͯ͜ΔΗͱͪ͘ೖຌͳϔϧζϩ͹೧Ͷ‫ݗ͗ܐؖ΁ٶ‬౾͠ΗΖɽᶆͲͺɼ‫ࡑݳ‬ೖຌʙ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷ‫ͤेڋ‬ΖʰҢ຿ʱͳͺʹ͹Γ͑͵ਕ;ͳ͖ɼͨ͹ऀճదӪ‫ڻ‬Ώ൶ΔΝखΕ‫ʹ͵ڧ؂͚ת‬Ν֦झ౹‫͖ܯ‬Δ୵Ζͳͳ΍Ͷɼͳ͚Ͷࢢʹ΍΃͹‫گ‬үͶͯ͏ͱɼ‫ز‬෠‫;ٶݟ‬ՆࣉࢤͶ͕͜Ζ‫ࡑݳ‬͹खΕૌΊͳ՟ୌΝߡࡱͤΖɽ۫ରదͶͺɼʰͻΔ‫࣪گ‬.$1,ʱͶ͕͜Ζ‫گ‬үࣰભΝ়ղ͢ɼΉͪಋॶͲָ΁ࢢʹ΍ͳ͹ިླྀΝ௪ͣͱɼ‫ٽࡑݳ‬ΌΔΗͱ͏ΖʰଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼ʱ͹ߡ͓๏ΝਐͶͯ͜Ζ͞ͳΝ఑Ҍ͢ͱ͏Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁͻΔ‫࣪گ‬.$1,
ൟʰඊଯ߶ࢃͳۛେԿʱൟͺɼ໎࣑ң৿‫غ‬͹ඊଯ߶ࢃͲًͪ͘ഗଞ૿ಊΝʰۛେԿʱ੕ࡨͳ຿़͹ण༲ͳ͏͑؏఼͖ΔΉͳΌͱ͏Ζɽʰ໎࣑ң৿Ґ઴͹ඊଯ߶ࢃʱ
ɼʰഗଞଐਭ͹੕࣑ʱɼʰ຿़͖ΔΊͪഗଞ੕࣑ʱ
ɼʰഗଞ૿ಊ‫ޛ‬͹ඊଯ߶ࢃʱ͹ߴ໪Νཱིͱͱ͏Ζɽң৿Ґ઴͹߶ࢃͺ๝෍͵ࢃྜྷࣁ‫ݱ‬ʤ໨ࡒͳ߯෼ʥΝഐ‫ͤͳܢ‬Ζປැ௜‫͍Ͳ྘׍‬Εɼ౹࣑ଈ΍຿़΍รԿΝ޹Ή͵͖ͮͪͳ͏͑઴఑͗ࣖ͠ΗΖɽ࣏Ͷ೧Ͷࡂ͹‫ݟ‬எࣆͳ͢ͱෟ೜ͪ͢ഗଞ͹ۛେԿ੕ࡨʤ෍ࠅͳ‫ٻ‬຿ɼ‫ׯ‬ธഉࢯɼਈ෻෾཯͹బఊɼՒভ͢ૌഉࢯͳ‫ڹ‬ฎୄૌ৭ɼ
ָߏ͹અ஖ɼ຿͖ؔΔ͹ਕࡒౌ༽ʥͺɼ‫ڈ‬པ͹‫ߨ׵‬Ν൳ఈࠖ͢‫ͪ͢ڃ‬຿़Ν‫͑ٻ‬੕ࡨͲ͍ͮͪɽ͖ͨ͢͢͹੕ࡨͺປැ࣎େ͹ཤӻΝ୥ΚΗͪঐਕΏ෍༡૜Δ͹ൕ൅Νഛ͏ɼഗଞ૿ಊͶ൅ఴɼࣆସΝ͚॑‫ͪݡ‬੕ැͶΓΕഗଞͺୃำʀखΕ௒΄Νण͜ͱໃ೨͹ࠊ஦ࢰͶ͏ͪΖɽ‫ޛ‬೧ഗଞ͹੕ࡨ͹઎‫ݡ‬੓͗඲Ճ͠Ηɼࣰ‫ͳ͚͞͏ͱ͢ݳ‬Ͷ͵Ζɽद‫ۂ‬͹՟ୌͺʰഗଞଐਭ͹ۛେԿ੕ࡨ͗ɼඊଯ߶ࢃ
͹຿़Ͷण͜೘ΗΔΗ͵͖ͮͪ͹ͺ͵͖ͧɽʱͲ͍Εɼ੕ࡨ͹඲Ճͳे຿Δ͹ൕԢΝ߻ͦɼஏҮͶ͕͜ΖۛେԿΝߡࡱͤΖ಼༲Ͳ
͍Ζɽːָ֐ࣰस઎ʁ߶ࢃਠԲ                                                                               ʤ⁍ຌɼీᖔʥ
̑ ୉ָӅਫ਼ʀ߶ߏ‫گ‬ҽʀ୉ָ‫گ‬ҽͶΓΖ‫ݗ‬౾ͳ՟ୌ
̑̏ ୉ָӅਫ਼ ࠕյ͹द‫ۂ‬఑ҌͶࡏ͢ͱɼྼ࢛૱߻͹ಝ௅ΝಁΉ͓ͪ̐ͯ͹઴఑ড়͍݇͗ͮͪɽᶅ಼༲અఈͶ‫ͱؖ͢‬ɼۛେԿͶͯ͏ͱѽ͏ɼ‫ز‬෠‫ݟ‬ΝϗʖηͶೖຌ࢛ͳ੊ֆ࢛Ν༧߻ͦ͠Ζ͞ͳɼᶆद‫ࣞܙۂ‬Ͷ‫ͱؖ͢‬ɼ໲͏Νཱིͱͱߡ͓Ζ̏࣎ؔఖౕ͹द‫ۂ‬ΝࡠΖ͞ͳɽ͞ΗΔ͗ড়݇ͳ͠Ηͪɽָਫ਼Δ͹द‫ۂ‬఑ҌΝซ͘ɼʹ͹ൟ΍̐ͯ͹ড়݇Ν৏घ͚खΕ೘Ηɼ৆ࡋ͵௒ࠬΝߨͮͱ͏Ζͳ‫ͪͣ״‬ɽΉͪଡ͚͹ൟ͗ɼָसं
͗कରదͶָ;ɼࣙ෾ࣆͳ͢ͱߡ͓ΖͪΌ͹޽෋Ν‫ڿ‬Δ͢ͱ͏ͪ͹͗һেదͲ͍ͮͪɽͨ͹஦Ͳ΍ଡ͖ͮͪ͹͗ʰτʖϜ΃͹਎͢ΊΏͤ͠ʱΝ॑ࢻͤΖ๏๑Ͳ͍Ζɽʰۛ‫ݳ‬େͶ͕͜Ζ֦ແ‫ݬ‬͹ཱིͬҒ஖ʤൟʥ
ʱΏʰ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷ͕͜Ζ֐ࠅ੸͹ࢢʹ΍ͶଲͤΖ‫گ‬ү͹ྼ࢛ͳ‫ݳ‬য়ʤൟʥʱͺɼಢࣙ͹ஏҮ੓Ώɼೖ৙ਫ਼‫׈‬͹஦Ͷ͍ΖགྷોͶ঱఼Ν౲ͱΖ͞ͳͲɼ઀ࣰ੓Ν߶Όɼָसं͗қཋΝ࣍ͮͱद‫ۂ‬Ͷ޴͖͑͞ͳ͗Ͳ͘ΖΓ͑Ͷ͢ͱ͏Ζɽʰ֦ແ‫ۛͳݬ‬େԿʤൟʥ
ʱͳʰۛ‫ݳ‬େͶ͕͜Ζ֦ແ‫ݬ‬͹ཱིͬҒ஖ʤൟʥʱͺɼʰࡤࠕ͹՟ୌͶ͵ͮͱ͏Ζ‫͘ۯ‬ஏ໲ୌʱΏʰ೧Ͷ૓અब೧ʱͳ͏ͮͪʰࠕʤ࠹ۛʥ͹Ͳ͘͟ͳʱΝखΕѽ͑͞ͳͲɼ



 



!"#$

% %

գ‫ࡑݳͳڊ‬ʤָसंʥͳ͹ؔ͹ߖΝດΌͱ͏Ζɽྼ࢛ͺୱ͵Ζգ‫ڊ‬͹ࣆেͲͺ͵͚ɼ‫ࡑݳ‬Νਫ਼͘Ζࣙ෾Ͷ΍‫ؖ‬ΚΕ͍͗Ζ΍͹ͫͳࢧΚͦΖ͞ͳͺɼҲͯ͹༙ް͵घ๑Ͳ͍Θ͑ɽҲ๏Ͳʰඊଯ߶ࢃͳۛେԿʤൟʥʱͺɼೖຌͺۛେԿ͢ͱ͏͚ͳ͏͑෕ษద͵೟ࣟ͹͵͖Ͳɼ຿़Ͷण͜೘ΗΔΗ͵͖ͮͪۛେԿ੕ࡨ͍͗Ζͳ͏͑άϡρϕ͖Δ໲͏ΝཱིͱΖͳ͏͑ఴ֋Ͳ͍ΕɼָसंͶࣙષͳٛ໲Ν์͖ͦΖ‫Ͳܙ‬कରద͵ָ;Ͷ‫͏ͱ͝ܪ‬Ζɽ͞͹Γ͑͵ָਫ਼Δ͹޽෋Ͷ‫ͤ୲״‬Ζͳಋ࣎Ͷɼʹ͹द‫ۂ‬఑ҌͶ͕͏ͱ΍‫ڠ‬௪͢ͱʰ௒΄ͪ͞ͳ͹࢛ྋԿʱͳʰࣰࡏ͹द‫ۂ‬Ν΢ϟʖζͤΖ͞ͳʤद‫ۂ‬Կʥʱ͗෈ॉ෾Ͳ͍ͮͪ͹͗‫ـ‬Ͷ͖͖ͮͪɽ࠹शద͵໪ඬ͗ʰद‫ۂ‬఑ҌʱͲ͍ΖͶ΍‫ؖ‬ΚΔͥɼָਫ਼Δ͹қࣟ͗τʖϜઅఈͳ௒ࠬͶยͮͱ͢Ήͮͱ͏ͪ͹Ͳ͍ΖɽΉͥʰ௒΄ͪ͞ͳ͹࢛ྋԿʱͶͯ͏ͱɼʹ͹ൟ΍τʖϜͶͯ͏ͱ৆ࡋͶ௒ࠬΝߨͮͱ͏Ζ͗ɼͨ͹௒ࠬ݃ՎΝࣰࡏͶद‫ʹͲ಼ۂ‬͹Γ͑Ͷ༽͏Ζ͹͖͹૟ఈ͗͵͠Ηͱ͏͵͏ɽྭ͓ͻʰۛ‫ݳ‬େͶ͕͜Ζ֦ແ‫ݬ‬͹ཱིͬҒ஖ʤൟʥʱͺɼήϫʖώϩ͵ࢻ఼Νқࣟͪ͢௒ࠬΏɼஏҮ͹৆ࡋ͵௒ࠬΝߨ͏ɼક઴ʀ
ક஦ʀક‫ޛ‬͹‫خ‬ஏͳઔ࡜॑޽ΏࣙӶୄɼ‫ࡑݳ‬͹ઔ࡜॑޽Ͷͯ͏ͱɼ3RZHU3RLQW͹ηϧ΢χΝϘʖζҐ৏༽͏ͱ൅නͪ͢ɽ͖͢
͢ɼ௒΄Ζͫ͜ͲशΚͮͱ͢Ή͏ɼಚͪ৚ๅ͹࢛ྋԿ͗͵͠Ηͱ͕Δͥɼद‫Ͳۂ‬ਫ਼ై͗ʹ͹Γ͑͵࢛ྋΝ༽͏ͱָ΁͹͖ɼ۫ରద
͵΢ϟʖζ͗Ͳ͘ͱ͏͵͏ɽʰ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷ͕͜Ζ֐ࠅ੸͹ࢢʹ΍ͶଲͤΖ‫گ‬ү͹ྼ࢛ͳ‫ݳ‬য়ʤൟʥʱͺɼʰࣁྋͳ͢ͱͺɼϔϧζϩͶೖຌ͗Ң຿ΝૻΕड़͢ͱͪ͘ྼ࢛͗෾͖ΖࣁྋΝ६ඍͤΖʱʰࣁྋͺɼ਼஍͹Ί͵ʹ͵Ζ΄͚ࢢʹ΍͗ࢧߡͲ͘ΖΓ͑͵ࣁྋͶʱʤद‫ۂ‬఑ҌࣁྋΓΕൊਰʥͳ൅න಼Ͳफ़΄ͱ͏ͪ͗ɼͨ͹࢛ྋ͹۫ରԿͶͺࢺͮͱ͏͵͏ɽʰϔϧζϩͶೖຌ͗Ң຿ΝૻΕड़͢ͱͪ͘ྼ࢛͗෾͖Ζࣁྋʱͳ
͢ͱɼ3RZHU3RLQW͹ηϧ΢χͲͺϛηνʖທʤժ଀͹Ίʀชহ͵͢ʥɼʲ‫ز‬෠ೖೖ৿ซʳʤ࣊ఖౕʀ‫ݬ‬ช͹ൊਰʀชহ͹Ίʥɼʲೳඎ৾‫ڷ‬ʳʤ࣊ఖౕʀ‫ݬ‬ช͹གྷ༁ʀชহ͹Ίʥɼʲ‫ز‬෠‫گݟ‬ү࢛ʳʤ࣊ఖౕʀ‫ݬ‬ช͹ൊਰʀชহ͹Ίʥ়͗ղ͠Ηͪɽ͞ΗΔΝɼͨ͹ΉΉਦͳ͢ͱ఑ࣖͤΖ͹͖ɼ͍Ζ͏ͺ೧නͲ఑ࣖͤΖ͹͖ɽͨΗͳ΍ɼචགྷ͵෨෾Νൊਰ͢ͱชহͲ఑ࣖͤΖ͹͖ɽࢢʹ΍͹ࢧߡΝଇͤͪΌͶɼ௒಼ࠬͪ͢༲Νʹ͹Γ͑Ͷ‫ࡒگ‬ԿͤΖ͹͖ΉͲߡ͓ΔΗΖͳɼΓΕ۫ରద͵द‫ۂ‬఑Ҍͳ͵ͮͪͫΘ͑ɽ࣏Ͷʰࣰࡏ͹द‫ۂ‬Ν΢ϟʖζͤΖ͞ͳʤद‫ۂ‬ԿʥʱͶͯ͏ͱͫ͗ɼ͞ΗͺɼࣰࡏͶࣙ෾͗‫گͱ͢ͳࢥگ‬அͶཱིͮͪࡏͶɼָसंͶʹ͹Γ͑Ͷಉ͖͘͜ɼͨΗͶଲָ͢संͺʹ͹Γ͑͵ൕԢΝ͢ɼʹ͹Γ͑͵ࢧߡΝ‫݃ͱܨ‬࿨ͶࢺΖ͹͖Ν૟ఈͲ͘ͱ͏Ζ͖ɼͳ͏͑͞ͳͲ͍Ζɽ͞ΗΝߡ͓Ζ͞ͳͲɼ࢛ྋ͹ྖΏ࣎ؔഓ෾ɼѽ಼͑༲ɼ઴‫ޛ‬͹द‫ۂ‬͹‫͗ܪ‬Ε͵ʹ͹໲ୌ΍մ݀ͤΖ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽʰඊଯ߶ࢃͳۛେԿʤൟʥ
ʱ͹఑ҌࣁྋͶͺʰഗଞଐਭ͗ͳͮͪ੕ࡨ͹ࣁྋΝ‫ͱݡ‬ɼۛେԿ੕ࡨΝߨͮͪഗଞ͹қਦͳ຿़͹ৼ৚Νߡ͓ΖʱʰήϩʖϕͲɼ‫ݺ‬ਕ௧‫ͳ͓ͪ͞ߡͲڂ‬ΝިླྀͤΖʱʤद‫ۂ‬఑ҌࣁྋΓΕൊਰʥͳ͖͢ॽ͖Ηͱ͕Δͥɼਫ਼ై࢛͗ྋ͖
ΔՁΝ‫ݡ‬ड़͢ɼʹ͹Γ͑͵қ‫͵॑͗ݡ‬Ε߻ͮͱ٠࿨͗ఴ֋͢ͱ͏͚͖͹૟ఈ͗͵͠Ηͱ͏͵͏ɽʰ֦ແ‫ݬ‬͹ۛେԿʤൟʥ
ʱ΍ಋ༹Ͷɼક૬ͳۛେԿͳ͏͑ೋ͢͏಼༲Νඈ͜ͱͺ௪Η͵͏͵͖Ͳɼद‫ۂ‬͹‫ؾ‬஥఼Νʹ͑અఈͤΖ͹͖Ν࿇Ζචགྷ͍͗ΖͫΘ͑ɽ͞͹द‫ۂ‬఑ҌΝߨ͑઴Ͷɼָਫ਼Δͺ‫گ‬үࣰसΝ‫͏ͱ͢ݩܨ‬Ζɽͨ͞Ͳָ;ಚͪ‫ͱ͢ͳࢥگ‬͹ཱིͬյΕ๏Ώָसंͳ͹‫ؖ‬ΚΕ๏Νɼ੍ඉɼद‫ۂ‬఑ҌͲ΍൅‫ͱ͢ض‬΍Δ͏ͪ͏ɽʤ൚૖ʥ̑̐ ߶ߏ‫گ‬ҽʤ੊ֆ࢛ʥ  ൟ͗൅නͪ͢ʰ֦ແ‫ݬ‬͹ۛେԿʱͺɼָसࢨ಍གྷ྘Ͳࣖ͠Ηͱ͏Ζʰྼ࢛૱߻ʱ͹̙ߴ໪Ͷ͍ͪΖʰۛେԿͳࢴͪͬʱͲఴ
֋ͤΖ΍͹ͳ૟ఈ͠ΗΖɽಝͶ஦ߴ໪ʤ̒ʥۛେԿͳ‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌͶ‫ؖ‬࿊͢ͱɼָसࢨ಍གྷ྘մઈͲྭͶ͍͝ΔΗͱ͏Ζʰ֋൅ʀฯસʱΝकୌͳ͢ͱद‫ۂ‬ఴ֋͗ߑ૟͠Ηͱ͏Ζɽָसࢨ಍གྷ྘մઈͲͺɼ໲͏͹અఈྭͳ͢ͱʰ ੊‫ن‬ɼ‫ڧ؂‬Ͷ‫ʹͱؖ͢‬͹Γ͑͵໲ୌ͗ਫ਼ͣɼʹ͹Γ͑͵ଲࡨ͗ࢾΊΔΗɼͨΗͶͺ౲࣎ʹ͹Γ͑͵‫ݸ‬ֆ͍͗ͮͪ͹ͫΘ͖͑ʱ͍͗͝ΔΗͱ͏Ζɽͨ͹ͪΌɼ֦‫گ‬ՌॽͲͺۛେԿͶ൒͑֋൅ͳ‫ڧ؂‬Ԝઝ͍Ζ͏ͺ‫ڧ؂‬ഃշͳ͏ͮͪࢻ఼͖Δɼ಼༲Νߑ੔͢ͱ͏Ζ΍͹͗ΆͳΞʹͲ͍ΖɽҲ๏ɼ ൟ͗ͳΕ಼͍ͪ͝༲ͺ֋൅ʻ֦ແ‫ݬ‬ୈஏ͹ߦ‫خۯ‬ஏ΃͹఺‫׷‬ɼฯસʻ‫͘ۯ‬ஏ໲ୌ͹մ݀ɼͳ͏ͮͪࢻ఼Ͳ͹द‫ۂ‬ఴ֋Ͳ͍Εɼ‫گ‬ՌॽͶͳΔΚΗΖ͞ͳ͵͚અఈΝ͢ͱ͏Ζɽ͞͹અఈͺ̘ߴ໪ʰྼ࢛͹൸ʱ͹ʰࢴͪͬ͹ਫ਼‫׈‬Ώਐۛ͵ஏҮ͵ʹͶ‫ݡ‬ΔΗΖঀࣆেʱΝқࣟͪ͢΍͹ͳਬ଎͠ΗΖɽ͖ͯͱʰ֦ແ໼ʱͳ‫ͻݼ‬Η֦ͪແ‫ݬ‬ୈஏͶ཰‫܋‬͹୉๔ԍस৖͗ࡠΔΗΖ͹͗໎࣑‫Ͳغ‬ɼ͠Δ
Ͷ୊Ҳ࣏੊ֆ୉કͲඊߨ‫͗ؽ‬஭໪͠Ηɼʤ୉ਜ਼ʥ೧Ͷඊߨ৖͗‫ݒ‬અ͠ΗΖɽ͞ΗͶͳ΍͵͏ɼ֦ແ‫ݬ‬͹ਕʓ͹฽Δ͗͢୉͚͘รԿ͢ͱ͏͚͞ͳΝद‫ۂ‬఑Ҍ͹஦Ͳࢨఢ͢ͱ͏ͪɽ͞Ηͺɼָसࢨ಍གྷ྘͗͏͑ʰۛେԿͳ‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌʱͶԌͮͪτʖϜͲ͍Ζͳ͏͓ΖͫΘ͑ɽ द‫ۂ‬ΝࣰࡏͶߨ͑৖߻͹՟ୌΝ  ఼͍ͪ͝͏ɽ ͯͺɼѽ͑࣎େ͹ࣻఖ͗ௗ͏͞ͳͲ͍Ζɽຌद‫ۂ‬ҌͲѽ֦͑ແ‫ݬ‬͹ۛେԿͺɼ 









୊Ҳ࣏੊ֆ୉ક஦͹ඊߨ৖‫ݒ‬અ͖Δક‫ޛ‬͹ߦ‫ࣙۯ‬Ӷୄ͹ளರΉͲ͹࣎େΝѽ͑ͳ͢ͱ͏Ζ͗ɼ̙ߴ໪͗൥ҕͳͤΖ࣎େΝ௔͓ͱ͹द‫͵ͳۂ‬Ζɽͨ͹ͪΌຌद‫ۂ‬ҌΝࣰࢬͤΖ͵Δͻɼ̛ߴ໪͹஦ߴ໪ʤ̒ʥ‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌ͹‫ܙ‬੔ͳఴ๮Ͳѽ͑ɼͤ͵Κͬʰྼ࢛૱߻ʱ͹ΉͳΌͳ͵Ζ୵‫׈ڂ‬ಊ͹ͽͳͯͳ͢ͱѽ͑͞ͳ͗న౲ͫͳߡ͓Ζɽָͪͫ͢सࢨ಍གྷ྘մઈͲͺʰਫ਼ై͹൅૟Ώٛ໲Ν‫خ‬Ͷਫ਼ైࣙΔ͗कୌΝઅఈʱͤΖΓཻ͑қ఼͗‫͠ى‬Ηͱ͕Εɼ‫گ‬ҽ͹ଈͲʰ֦ແ‫ݬ‬͹ۛେԿʱͳઅఈͤΖͳɼ୵‫׈ڂ‬ಊ͹टࢭ͖Δ֐
ΗΖ͞ͳͶ͵ΖɽΑ͓Ͷ୵‫׈ڂ‬ಊ͹ࣆ઴࿇सɼ͍Ζ͏ͺࣆྭ͹Ҳͯͳ͢ͱखΕૌ΋͞ͳ͗‫ࣰݳ‬దͫͳߡ͓Ζɽ ΍͑  ͯͺ‫͘ۯ‬ஏ໲ୌ͹մ݀Ͷͯ͏ͱͺɼ‫ݳ‬େ͹՟ୌͲ͍Ζ͗Α͓Ͷɼྼ࢛૱߻͹൥ᙟΝ௔͓ͱ͢Ή͑ͳ͏͑‫ݔ‬೨Ͳ͍Ζɽ͞ΗͶͯ͏ͱͺɼ۫ରద͵մ݀ࡨΝߡ͓Ζͳ͞ΘΉͲߨ͑͹Ͳͺ͵͚ɼ‫͘ۯ‬ஏ໲ୌ͗ड़ͱͪ͘ഐ‫ܢ‬Ͷͯ͏ͱ୵‫׈͚͏ͱ͢ڂ‬ಊΝकͳͤΖ͹͗ྼ࢛૱߻͹टࢭͶԌ͑ͳߡ͓Ζɽ  ൟ͗൅නͪ͢ʰۛ‫ݳ‬େͶ͕͜Ζ֦ແ‫ݬ‬͹ཱིͬҒ஖ʱͺɼָसࢨ಍གྷ྘Ͳࣖ͠Ηͱ͏Ζʰྼ࢛૱߻ʱ͹̚ߴ໪Ͷ͍ͪΖʰࠅࡏ஡঄͹รԿΏ୉़ԿͳࢴͪͬʱͲఴ֋ͤΖ΍͹ͳ૟ఈ͠Ηͱ͏ͪɽѽ͑࣎େͳ͢ͱͺɼ୊್࣏੊ֆ୉ક઴͖Δ‫ݳ‬େͶࢺΖΉͲͲ͍
Ζ͗ɼ಼༲ͳ͢ͱͺɼ஦ߴ໪͹ʤ̑ʥΠɼ΢֚͗౲͢ɼकͶક‫ޛ‬րַͳ୊್࣏੊ֆ୉ક‫ޛ‬͹ࠅࡏ஡঄͹‫ܙ‬੔Νɼ֦ແ‫ݬ‬͹ཱིͬҒ஖͹รયΝ௧‫ͤڂ‬Ζ͞ͳͲཀྵմ͢ͱ͏͚ͳ͏͑͞ͳͲ͍ͮͪɽद‫ۂ‬ఴ֋ҌͶͯ͏ͱ΍఑Ҍ͹‫Ͳܙ‬ηϞʖθͶ͏͚ͳࢧΚΗΖɽѽ͑ࣁྋͶͯ͏ͱಝͶһেదͲ͍ͮͪ͹͗ɼʰ&$03*,)8ʱͳ͏͑ช࣊͗ॽ͖Ηͪ  ທ͹ࣺਇͲ͍ͮͪɽ
ʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͏ͱͺʰ໲͏Νන‫ͤݳ‬Ζ͞ͳʱ͗॑ࢻ͠Ηͱ͏Ζɽ͞Ηͺʰਫ਼ై͗৚ๅΝಣΊखͮͪΕΉͳΌͪΕɼ෵਼͹ࣁྋΝർֳͪ͢Ε‫ؖ‬࿊෉ͪ͜Εͤ
Ζ͞ͳͶΓΕɼ‫ັڷ‬ʀ‫ৼؖ‬Ν΍ͮͪ͞ͳɼٛ໲Ͷࢧͮͪ͞ͳɼ௧‫ʹ͵ͳ͞͏ͪ͢ڂ‬Ν‫ָͤͫ͏ݡ‬स‫׈‬ಊʱͳ͠ΗΖɽͨ͹ͪΌͶͺ௧‫ͳ͏ͪ͢ڂ‬ਫ਼ై͗ࢧ͑Γ͑͵ࣁྋΝ఑‫ͤڛ‬Ζ͞ͳ͗චགྷͲ͍Ζɽ ൟ͗ͳΕ͍ͪ͝ʰ&$03*,)8ʱ͹ࣁྋͺɼΠϟϨΩ‫܋‬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬‫خ‬ஏ͗‫֦ࡑݳ‬ແ‫ݬ‬Ͷͺଚࡑ͢͵͏ɼͳ͏͑ਫ਼ై͗࣍ͯ‫ݳ‬য়೟ࣟͳ͹θϪΝ૟ًͦ͠Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ɼ໲͏Νන‫͢ݳ‬Ώ͚ͤ͵ΖͳࢧΚ
ΗΖɽ՟ୌͳ͢ͱ‫ݔ‬೨͠ΗΖ͹ͺɼ ൟͳಋ༹ɼѽ͑࣎େ͹ࣻఖ͗ௗ͏͞ͳͲ͍Θ͑ɽ͞ΗͺͤͲͶࢨఢ͢ͱ͏Ζͳ͕Εɼ ೧ؔ͹ΉͳΌͳ͢ͱѽ͑͞ͳ͗న౲ͫͳߡ͓Ζɽʤ‫ీݻ‬ʥ
̑̑ ߶ߏ‫گ‬ҽʤೖຌ࢛ʥ
ൟ͗൅න಼ͪ͢༲ͺɼָसࢨ಍གྷ྘͹ྼ࢛૱߻͹%  ࠅ຿ࠅՊͳ໎࣑ң৿͹঄൭ͲखΕѽ͑΍͹Ͳ͍Ζͳ૟ఈ͠ΗΖɽཱི‫ݓ‬੏Ώࠅ຿ࠅՊ͹‫ܙ‬੔Ͷ޴͜ͱೖຌͳ͏͑ࠅୱҒͲ͹୉͘͵ಊ͘ΝखΕ৏͝Ζ઴Ͷɼඊଯͳ͏͑ಝఈ͹ஏҮͶ͕͏ͱߨΚΗͪրַͶ΀ΗΖ͞ͳͲɼͨ͹‫ޛ‬͹ཀྵմΝ਄ΌΖଏ͖͗ΕͶ͵Ζͳߡ͓Ζɽഗଞ૿ಊͶͯ͏ͱͺʰఁ੢᜻‫ޢ‬ʱ͵ʹ͹ࣁྋ͗๝෍Ͳ͍ΕɼࣁྋΝ༽͏ͪಣΊखΕ΍ॉ෾Ն೵Ͳ͍Ζɽָसࢨ಍གྷ྘%  ۛେԿ΃͹໲͏Ͷ͍ΖɼʤΠʥࣁྋ͖Δ৚ๅΝಣΊखͮͪΕΉͳΌͪΕͤΖٗ೵ΝਐͶͯ͜Ζ͞ͳɼͶ΍֚౲ͤΖɽद‫ۂ‬఑ҌͶ͍ΖΓ͑͵ᶅ‫ݺ‬ਕͲ੕ࡨ͹ཀྵմʤࣁྋಣմʥˢᶆ෵਼ਕͲͨ͹੕ࡨ͹қਦΝߡ͓Ζͳ͏ͮͪླྀΗͺඉ৙Ͷ‫ࣰݳ‬దͲ͍Ζɽࣁྋಣմ͹ͪΌ͹ࣁྋͺ๝෍Ͳ͍Ζ͗ɼ๝෍Ͳ͍Ζ͗‫ބ‬͹‫ݔ‬೨఼΍͍Ζɽͨ͹ͪΌɼࣰࡏ͹द‫Ͳۂ‬ͺҐԾ͹఼ͶཻқͤΖͳྒྷ͏ͳߡ͓ΖɽͨΗͺɼखΕ৏͝Ζ੕ࡨ͟ͳͶౌ৖ͤΖਕ෼͹ཱི৖Ν໎֮ͶͤΖ͞ͳͲ͍Ζɽଡ͚͹੕ࡨࣰ͗ߨ͠Ηͱ͏ΖͪΌ੕ࡨ͟ͳͶౌ৖ਕ෼Ν‫ݸ‬ఈͤΖ͞ͳΏɼʹ͹Γ͑͵ཱི৖͹ਕ෼͖Ν໎Δ͖ͶͤΖ͞ͳͲͨ͹੕ࡨ͗౲࣎͹ਕʓͶʹ͹Γ͑Ͷ೟ࣟ͠Η͖ͪΓΕ਄͏௧‫͘Ͳ͗ڂ‬Ζͳߡ͓ΖɽͪͫࣁྋΝಣΊखΖಣմྙͶ‫ݸ‬ΔͥɼಣΊखͮͪ৚ๅΝ
੖ཀྵͤΖྙ΍द‫ۂ‬͹஦Ͳү੔ͤΖ͞ͳ͗๮Ή͢͏ɽൟ͗൅න಼ͪ͢༲ͺɼָसࢨ಍གྷ྘͹ྼ࢛૱߻͹'  ήϫʖώϩԿ΃͹໲͏Ͷ͍Ζʰଡ༹͵ਕʓͳ͹‫ڠ‬ଚʱͶ‫ؖ‬Κͮͪ΍͹
ͳߡ͓Ζɽद‫ۂ‬఑Ҍ͹஦Ͳͺ୉͚͘ͯ͹ߑ૟͗఑ࣖ͠Ηͱ͏Ζɽͯ໪ͺೖ‫ܧ‬ϔϧζϩਕ͗ଡ͏ஏҮΝखΕ৏͝ɼ೧େͶೖຌ͖Δϔϧζϩ΃Ң຿ΝૻΕड़͢ͱͪ͘ྼ࢛Νָ΁಼༲Ͳ͍Ζɽ‫ࡑݳ‬ͺҢ຿͹ण͜೘Η͗खΕ৏͝ΔΗΖ͞ͳ͗ଡ͏͗ɼ೧େ͹ೖຌͺҢ຿ΝૻΕड़ཱིͤ৖Ͳ͍ͮͪɽ͞͹ָसΝ௪͢ͱɼҢ຿ΝૻΕड़ͤଈͳण͜೘ΗΖଈ͹૔๏͹ࣆ৚Ώͨ͹Ӫ‫ڻ‬Νߡ͓ͦͪ͠͏ɽָसࢨ಍གྷ྘͹ྼ࢛૱߻͹'  ‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌ͹‫ܙ‬੔ͳఴ๮Ͷ͍ΖɼʤΠʥྼ࢛ద‫ܨ‬ҤΝಁΉ͓ͱɼ‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌΝཀྵ
մͤΖ͞ͳͶ΍͞͹಼༲ͺްՎదͲ͍Ζɽ೧େ͹ड़པࣆͳ͢ͱशΚΔͦͥɼ‫ݳ‬େ͹Ң຿໲ୌΝߡ͓Ζଏ͖͗Εͳͪ͢͏ɽͯ໪ͺɼΉ͠Ͷ৏‫Ͳى‬खΕ৏ͪ͝‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌ͹ཀྵմͶͯ͵͗Ζ಼༲Ͳ͍Ζɽఈे֐ࠅਕ΃ָसࢩԋΝߨͮͱ͏Ζਫ਼ైͳ͹ިླྀͶ࣢Ν஖͏ͪ΍͹Ͳ͍Ζ͗ɼྼ࢛૱߻͹൥ᙟΝ௔͓ͱ͢Ή͑Ն೵੓͍͗Ζɽͪͫɼ‫ݳ‬য়͹໲ୌ఼ͳ޴͘߻͏ިླྀΝ਄ΌΖ͞ͳͺ߶ߏਫ਼͹‫׈‬ಊͳ͢ͱඉ৙Ͷ॑གྷͲ͍Ζɽ൅නͲ఑Ҍ͠Ηͱ͏Ζިླྀͺɼಝพ‫׈‬ಊΏ૱߻ద͵୵‫ؖͳʹ͵ٽ‬࿊෉͜ͱࣰࢬ͢ɼྼ࢛૱߻Ͳͺͨ͹ࣆ઴ָस͹གྷોΝ‫؜‬Ό͵͗ΔɼҢ຿͹ྼ࢛దഐ‫ܢ‬Ͷक‫ء‬Ν஖͚͞ͳ͗‫ࣰݳ‬దͲ͍Ζͳߡ͓ΖɽΉͪɼ৖߻ͶΓͮͱͺ‫ݳ‬য়͹Ң຿໲ୌΝखΕ৏͝Ζ࣎ؔͳ͢ͱɼޮ‫ڠ‬͹࣎ؔ΍‫͢༽׈‬ԥஇద͵ָ;ͳͤΖ͞ͳ΍ࣰ‫͘Ͳݳ‬Ζͳྒྷ͏ɽʤԥࢃʥ̑̒ ୉ָ‫گ‬ҽʤ੤༺࢛ʥ ͞͞Ͳͺɼൟ͹൅නʰ‫ز‬෠‫ݟ‬Ͷ͕͜Ζ֐ࠅ੸͹ࢢʹ΍ͶଲͤΖ‫گ‬ү͹ྼ࢛ͳ‫ݳ‬য়ʱΝखΕ৏͝ΖɽহͲफ़΄ͪΓ͑Ͷɼ൅න

 



!"#$

% %

͹஦Ͳͺͯ͹द‫ߑۂ‬૟͗఑ࣖ͠Ηͱ͏ΖɽҲͯͺɼೖຌʙ‫ز‬෠‫ݟ‬ͶʰҢ຿ʱʤ‫ز‬෠‫ݟ‬͹৖߻ͺͳ͚Ͷೖ‫ܧ‬ϔϧζϩਕʥ͗ۛ೧ଁՅ
͢ͱ͏Ζཀྵ༟Νྼ࢛దͶཀྵմ͢Γ͑ͳͤΖ΍͹ɼ΍͑ҲͯͺɼʰҢ຿ʱ͹ਕ;ͳ͗஖͖Ηͱ͏Ζ‫ݳ‬য়ΝಁΉ͓ɼʰҢ຿ʱͳϙηφऀճ͗ިླྀ͢૮‫ޕ‬ཀྵմΝ਄ΌΖ͞ͳΝ͸Δ͏ͳͤΖ΍͹Ͳ͍ΖɽҐԾͲͺɼ‫ؖ‬࿊ͤΖ઒໵‫ڂݜ‬͹எ‫ݡ‬ͶৰΗͯͯɼ͞͹τʖϜ͗ྼ࢛‫گ‬үͶ͕͏ͱ࣍ͯқັΝߡ͓ͱΊͪ͏ɽ Ήͥɼۛ‫ݳ‬େ͹ೖຌਕҢ຿ͺɼॊཔ͹஦ʀ߶͹ྼ࢛‫گ‬үͶ͕͏ͱ΍͢ͻ͢ͻखΕ৏͝ΔΗͱͪ͘ɽ֋ࠅҐ‫ޛ‬͹ೖຌ͗ଡ਼͹Ң຿Νࠅ֐Ͷૻͮͱ͏ͪ͞ͳɼҢ຿Ν௪ͣͱ੊ֆ֦ஏͳ͠Ή͡Ή͵‫ܐؖ‬੓Ν࣍ͮͱͪ͘͞ͳ͗ɼഐ‫͵ͳܢ‬Ζ࣎େয়‫ڱ‬ΏҢ຿ͪͬ͹‫ݩܨ‬Νި͓ͱ়ղ͠Ηͱ͏ΖɽָसτʖϜͳ͢ͱೖຌਕҢ຿ΝखΕ৏͝Ζ͞ͳͶͺɼ͏͚ͯ΍͹ϟϨρφ͗ߡ͓ΔΗΖɽͪͳ͓ͻɼೖຌ࢛ͳ੊ֆ࢛Νͯ͵͝ͱָस͢Ώͤ͏τʖϜͲ͍Ζ͞ͳɼ‫Ͳޛ‬΍फ़΄ΖΓ͑ͶָसंͶͳͮͱਐۛͶ‫ͣ״‬ΔΗΖτʖϜͲ͍Ζ͞ͳɼ‫ڂݜ‬ட੷͗๝෍Ͳࢂߡช‫ݛ‬Ώࣁྋ͗ಚΏͤ͏͞ͳɼ͵ʹͲ͍ΖɽΉͪɼʰ-,&$ԥශ ք֐Ңेࣁྋ‫ؙ‬ʱΏʰਈ‫ཱིࢤރ‬ք֐ҢेͳชԿ͹ިླྀιϱνʖʱ͵ʹ୉‫و‬ໝ͵ࣁྋ‫ؙ‬΍͍Εɼ͞ΗΔΝཤ༽ͤΖ͞ͳͲ‫Ͳ࣪گ‬͹ָ;Ν਄ΌΖ͞ͳ΍Ն೵Ͳ͍Ζɽͪͫ͢ɼ‫ࡑݳ‬ΉͲ͹ͳ͞ΘɼೖຌਕҢ຿ͳ͏͑τʖϜͺඬ६ద͵௪ָ࢛स͹஦Ͳ෯࣏ద͵Φϒλʖχͳ͢ͱ়ղ͠ΗΖ͖ɼ͍Ζ͏ͺ௪࢛͖Δ઀Ε཯͠Ηͪ‫ݺ‬พ͹कୌָसͳ͢ͱָͻΗΖ͞ͳ͗ଡ͏Γ͑Ͳ͍Ζɽ͖͢͢ɼࠅΏชԿΝӿ‫ͤڧ‬ΖҢ຿ͪͬͺɼ੊ֆ͹ҲରԿ͗‫ٺ‬ଐͶ਒΋Ҳ๏Ͳࠅ຿ࠅՊεητϞ͗‫ک‬Կʀң࣍͠ΗΖʗͪ͗ͮ͢ͱࠅ຿ʤΚΗΚΗʥʙ֐ࠅਕʤ͖ΗΔʥ͹‫ڧ‬ֆતɼ‫ंޛ‬͹઴ं΃͹ใઃʀ౹߻͹໲ୌ͗ͯ͸Ͷ໲ΚΗକ͜Ζʗͳ͏͑ۛ‫ݳ‬େ࢛͹॑གྷ͵ಝ௅Νӫ͢ड़ͤଚࡑͲ͍Εɼ௪ָ࢛स͹஦Ͳ‫ܩ‬କదͶखΕ৏͝Ζ΄͘τʖϜͲ͍ΖΓ͑Ͷ‫ͣ״‬ΔΗΖʤΓΕ୉஀Ͷ‫ͻ͓ݶ‬ɼҢ຿ͳ͏͑ࢻ఼͖Δೖຌʙ੊ֆۛ‫ݳ‬େ࢛ΝָसͤΖͳ͏͑‫ܙ‬΍͍Ε͑Ζ͖΍͢Η͵͏ʥɽࣰࡏͶʰྼ࢛૱߻ʱͲͺɼ୉ߴ໪%ʰۛେͳࢴͪͬʱͶ͕͏ͱɼʤ̏ʥ໲͏͹൅ड़ɼʤ̒ʥ‫ݳ‬େͶ࿊͵Ζ՟ୌ͹ੵड़͹૔๏ͲʰҢ຿ʱ͗खΕ৏͝Ζ΄͘ࢻ఼͹ҲͯͶ‫͝ڏ‬ΔΗͱ͕Εɼ͠ΔͶ୉ߴ໪'ʰήϫʖώϩԿͳࢴͪͬʱͶͯ͏ͱ΍ಋͣ͞ͳ͗ࢨఢͲ͘Ζ͹Ͳ͍Ζɽ͞͹Γ͑Ͷɼۛ‫ݳ‬େָ࢛सͶ͕͜ΖҢ຿ͳ͏͑τʖϜ͹Ն೵੓Νࣖͪ͢ͳ͞ΘͶɼຌ൅න͹қັ͹ҲͯΝ‫ݡ‬ड़ͤ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽ Ͳͺ࣏Ͷɼೖຌ⁇‫ز‬෠Ͷ‫ͤेڋ‬ΖʰҢ຿ʱ͹‫ݳ‬য়ͳ՟ୌʤͳ͚Ͷࢢʹ΍͹‫گ‬үΝ॰Ζ໲ୌʥΝѽ͑ͯΌ͹द‫ߑۂ‬૟Ͷͯ͏ͱ‫ݗ‬౾͢ͱΊΓ͑ɽຌτʖϜͶ‫ͱؖ͢‬ͺɼ͏͚ͯ΍͹॑གྷ͵࿨఼͗ߡ͓ΔΗΖ͗ɼ͞͞Ͳͺ఼ΝखΕ৏ͪ͝͏ɽ ᶅ୊ҲͶɼೖຌ͗ࠅϪϗϩͲߨͮͱͪ͘ʰҢ຿ʱ͹ࢢʹ΍ͪͬͶଲͤΖଲԢͲ͍Ζɽ୊್࣏੊ֆ୉ક‫ޛ‬͹ೖຌͲͺɼࡑೖ௉ળਕΝͺͣΌͳͤΖɼ‫ڈ‬৪຿ஏड़ਐͲೖຌࠅ੸Ν࣍ͪ͵͏⁇ഥ୥͠Ηͪʤ͏ΚΑΖʰΨʖϩχΩϜʖʱ͹ʥࢢʹ΍ͪͬͶଲ͢ͱमָٝ
ແΝ՟͠͵͏ࢡ੐͗Ҳؑ͢ͱͳΔΗͱͪ͘ɽ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤͺʰࠅ຿ʱͶ‫ݸ‬ఈ͠Ηɼೖຌࠅ੸֐͹ࢢʹ΍ͪͬ΃͹‫گ‬үͺʰԺ‫ܛ‬ʱద͵΍͹ͳ͢ͱଌ͓ΔΗͱͪ͘͹Ͳ͍Ζɽ͞͹఼͗ɼ‫ࡑݳ‬͹ʰҢ຿ʱ͹ࢢʹ΍ͪͬ͹‫گ‬үΝ॰Ζ໲ୌ͹ࠞຌͶ͍Ζͳ͏ͮͱΓ͏ɽҲ๏Ͳɼೖຌͺʰࠅࡏਕ‫وݘ‬༁ʱ‫;ٶ‬ʰࢢʹ΍͹‫ݘ‬ཤড়༁ʱΝ൹०͢ʤͨΗͩΗɼ೧ʥʗ͞ΗΔͺʰͤ΄ͱ͹ं⁇ࢢ
ʹ΍ʱͶଲ͢‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤΝ೟Όͱ͏ΖʗɼΉͪ੊‫ن‬຦͖Δͺೖ‫ܧ‬ਕ‫ࠅ֐;ٶ‬ਕ࿓ಉंͳͨ͹ՊଔΝ੷‫ۅ‬దͶण͜೘Ηʱրਜ਼ʤ೧ʥɼٗ೵ࣰस੏ౕ͹૓અʤ೧ʥɼಝఈٗ೵͹৿અʤ
Ζ੕ࡨʗʰड़೘ࠅ؇ཀྵ‫;ٶ‬ೋ຿೟ఈ๑ʤ೘ࠅ؇ཀྵ๑ʥ
೧ʥ͵ʹʗΝ਒Όͱͪ͘͞ͳ͖Δɼଡ༹͵ड़ࣙΝ࣍ͯࢢʹ΍ͪͬͶଲͤΖ‫گ‬үฯ্Νɼཀྵ೨దͶ΍‫ࣰݳ‬దͶ΍਒Όͱ͏͚͞ͳ͗
‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏ΖɽࣰࡏͶ೧઴‫͖ޛ‬ΔɼʰҢ຿ʱΝ‫؜‬Όͪ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍΃͹‫گ‬үࢬࡨʗͪͳ͓ͻɼ૱ແ঴ͶΓΖʰ֐ࠅਕࣉಒਫ਼ై౵ʱͶଲͤΖमָҌ಼ʀࢩԋΝ‫ک‬ԿͤΖͪΌ͹‫ࠄש‬ʤ೧ʥ
ɼ-6/ʤ-DSDQHVHDVD6HFRQG/DQJXDJHʁ୊‫͢ͳޢݶ‬ͱ͹ೖຌ‫ޢ‬ʥΩϨΫϣϧϞ͹֋൅ʤঘָߏ೧ɼ஦ָߏ೧ʥ
ɼʰఈे֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹मָࢩԋࣆ‫ۂ‬ʱ͹֋࢟ʤ೧ʨʛ
೧ɼҐ‫ޛ‬ஏ๏࣑ࣙରͶӀ‫͙ܩ‬ʩʥɼʰಝพ͹‫گ‬ү՟ఖͶΓΖೖຌ‫ࢨޢ‬಍ʱ͹಍೘ɼʤ೧ʥ
ʰೖຌ‫گޢ‬үਬ਒๑ʱ͹੏ఈʤ
೧ʥ͵ʹʗ͗֋࢟͠Ηͱ͏Ζɽͳͺ͏͓ɼͨ͹಼༲ͺकͳ͢ͱਜ਼‫و‬ΩϨΫϣϧϞͶ෉ՅͤΖ‫Ͳܙ‬͹ೖຌ‫ࢨޢ‬಍ͶͳʹΉͮͱ͕Εɼࢨ಍͹࣯ͳྖΝ͏͖Ͷ֮ฯ͢ͱ͏͚͖ɼͨ͹͓͑Ͳ‫گ‬ՌΝ‫؜‬ΌָͪसࢩԋΝʹ͹Γ͑Ͷߨͮͱ͏͚͖ɼචགྷ͵‫گ‬ҽΏγϛʖφࢨ಍ҽ͹ഓ஖͹໲ୌɼ͠ΔͶָसҐ֐͹਒࿑ࢨ಍ΏΫϡϨΠ‫گ‬ү͹ࢩԋ͵ʹɼ՟ୌ͗ࢃ੷͢ͱ͏Ζ͹͗‫ݳ‬য়Ͳ͍Ζɽ ᶆ୊್ͶɼೖຌͲͺ৏‫ى‬͹Γ͑͵ࠅ͹ࢬࡨͶ઎ߨ͢ͱɼஏҮ͗ʰҢ຿ʱͶଲͤΖࢩԋࡨΝ੷‫ۅ‬దͶཱིҌʀࣰࢬ͢ɼࠅ͹खΕૌΊΝଇ͢ͱ఼ͪ͘ΝࢨఢͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽͪͳ͓ͻɼ೧ͶʰҢ຿ʱ͗ଡ͚‫ͤेڋ‬Ζ౐ࢤ͹ؔͲʰ֐ࠅਕॄे౐ࢤճ٠ʱ͗
૓અ͠ΗɼҐ‫͠ޛ‬Ή͡Ή͵खΕૌΊ͗ߨΚΗͱͪ͘͞ͳͺΓ͚எΔΗͱ͏Ζɽ͑ͪ͢͞ॄे౐ࢤͲͺΉͪɼ132Ώे຿஄ରɼϚϧϱτΡΠ͵ʹΝ஦ৼͶɼ֐ࠅਕे຿޴͜͹ೖຌ‫࣪گޢ‬Ώ֦झ΢ϗϱφ͗‫ة‬ժʀӣӨ͠ΗɼஏҮऀճͳ͹ިླྀɼ૮‫ޕ‬ཀྵմ͹ଇ਒͗໪ࢨ͠Ηͱ͏ΖɽೖຌͶ͕͜ΖʰଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼ʱ͹ߡ͓๏ͺɼ͞͹Γ͑ͶஏҮͶ͕͜Ζஏ๏࣑ࣙରͳ຿ؔ஄ର͹‫ڢ‬ಉ͹஦Ͳਫ਼ΉΗɼ߁͗ͮͱͪ͘ͳ͏͓Ζɽ͑ͪ͢͞ஏҮࣁ‫ݱ‬͹ଚࡑΝಁΉ͓Ζ͵Δͻɼ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍΃͹‫گ‬үͺɼָߏͫ͜Ͳ‫ͦ݃͠׮‬Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼஏҮऀճͳ͹࿊‫ܠ‬͹΍ͳͲ਒ΌΖ͹͗‫ࣰݳ‬దͲ͍ΕɼΉͪްՎదͲ΍͍ΖͫΘ͑ɽຌ൅නͲखΕ৏͝ΔΗͱ͏ΖʰͻΔ‫࣪گ‬.$1,ʱͺͨ͹Γ͑͵ஏҮ‫ڢ‬ಉ͹੔Վ͹ҲͯͳҒ஖Ͱ͜Ζ͞ͳ͗Ͳ͘Ζ͹Ͳ͍Ζɽ ᶇ୊ࢀͶɼᶅͲࢨఢͪ͢ɼ֐ࠅͶͯ͵͗Ζࢢʹ΍ͪͬͶଲͤΖ‫گ‬үࢩԋ͹‫ݳ‬য়ͳ՟ୌΝಁΉ͓ͱɼࠕ‫ʹޛ‬͹Γ͑͵րવΝ͢ͱ͏ 







͚΄͖͘ͳ͏఼͑Ͳ͍Ζɽ͞͹໲ୌΝߡ͓ΖͶ͍ͪͮͱචགྷͳ͵Ζ͹ͺɼʰήϫʖώϩԿ͗਒΋஦ͲଡชԿԿ͹਒ఴͺඈ͜ͱ௪Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ʱͥɼ
ʰࠫҡͳͳ΍Ͷਫ਼͘Ζ͞ͳͺ΍ͺΏમ୔Ͳͺ͵͚චષͳ͵ͮͱ͏Ζʱͳ͏͑೟ࣟͲ͍ΕɼͨΗͶ߻Κͦͪऀճʀ
‫گ‬үεητϞΝʰ৿ͪͶʱߑ஛͢ͱ͏͚͞ͳͲ͍Ζɽ͑ͪ͢͞՟ୌͶͤͲͶௗ͚खΕૌΞͲͪ͘ঀ֐ࠅͶ໪Ν޴͜ΖͳɼͳΕΚ͜Ԧธ֦ࠅͲͺɼऀճ͹ߑ੔ҽ͗ଡ༹Ͳ͍Ζ͞ͳΝ઴఑Ͷɼ‫͏ޕ‬Ͷҡ͵Ζंʹ͑͗͢‫ڠ‬ਫ਼ͤΖͪΌͶɼߑ੔ҽؔ͹ࣰ࣯ద͵ฑ౵͹ࣰ‫ݳ‬Ͷ޴ͪ͜खΕૌΊ͗਒ΌΔΗͱ͏Ζɽ۫ରదͶͺɼҢ຿͵ʹϜ΢όϨτΡ͹ਕ;ͳͶଲ͢ͱɼऀճͲ฽Δ͢ͱ͏͚ͪΌ͹ෝ୴ΝҲ๏దͶ‫ٽ‬Ό͵͏͞ͳɼͤ͵Κͬʰ͏Ή͍ΖऀճͶϜ΢όϨτΡΝనԢͦ͠Ζ͹Ͳͺ͵͚ɼଡ༹͵ਕʓ͗ޮਜ਼͵ড়݇ԾͶਫ਼͘Δ
ΗΖऀճΝ৿ͪͶߑ૟ͤΖʱ͞ͳʤϜζϥϨτΡ͹ଈ⁇‫ع‬ଚ͹ର੏͹รַʥ͗໪ࢨ͠Ηͱ͏Ζɽ‫گ‬үͶ‫ͻ͓͏ͱؖ͢‬ɼϙηφऀճ͹‫ޢݶ‬ʀชԿΝ‫͓گ‬Ζͻ͖ΕͲ͵͚ɼʰҢ຿ʱ͹ࢢʹ΍ͪͬ͗࣍ͯ฾‫ޢ‬ʀ฾ชԿΝଜ॑͢ɼଡ‫ݫ‬ద͵Π΢υϱτΡτΡΝ೟ΌΖ͞ͳ͗‫ٽ‬ΌΔΗΖɽࣰࡏͶɼࢢʹ΍ͪͬ͹ଚࡑΝͨ͹ΉΉ͹‫ߢͲܙ‬ఈͤΖ͞ͳͺɼָߏͲ͹ָ;͹޴৏ͶͳʹΉΔͥɼ൶Δ͹Պଔ‫ܐؖ‬ɼϙηφऀճͲ͹ਫ਼‫׈‬ɼͽ͏ͱͺগཔ΃͹ఴ๮Νࢩ͓ͱ͏͚͞ͳͶͯ͵͗Ζ͞ͳ͗ࢨఢ͠Ηͱ͏Ζɽ͞͹؏఼͖ΔͤΖͳɼ࢔೨͵͗ΔೖຌͲ͹ʰҢ຿ʱͶଲͤΖ‫گ‬үͺɼʤঙ͵͚ͳ΍‫ݳ‬য়Ͷ͕͏ͱʥಋԿकٝద⁇୥ชԿద͵ܑ޴͗໪ཱིͯɽͪͳ͓ͻɼ
೧݆Ͷસࠅ͹֐ࠅਕָߏʀ຿ଔָߏ͹େනं͗ॄΉͮͱ֋࠷͠Ηͪʰଡ຿ଔ‫ڠ‬ਫ਼‫گ‬үϓΧʖϧϞѬஎʱͲͺɼೖຌ͹ָߏͶ௪͓͵͏⁇௪͏ͰΔ͠Ν‫ͣ״‬Ζࢢʹ΍ͪͬ͹য়‫࣏͗ڱ‬͹Γ͑Ͷࢨఢ͠Ηͱ͏Ζɽ   ࢢʹ΍ͪͬ͗ʀʀʀຘೖཀྵմͲ͘͵͏‫ޢݶ‬ͶΓΖद‫ۂ‬Ͷ‫͢ۦ‬ΊָߏͶߨ͜͵͚͵ͮͪΕɼΉͪɼಋԿΝ‫͏ک‬ΔΗɼΠ΢υϱτΡτΡΝࣨ͏ɼࣙଜ‫״‬৚Νউͯ͜ΔΗΖয়ସΝɼ͞ΗҐ৏๎஖ͤΖ͞ͳͺ‫͠ڒ‬Η͵͏͞ͳͲͤɽࢢʹ΍ͪͬ͗‫گ‬үΝण͜
Ζ‫ݘ‬ཤ͹ࣰ‫ݳ‬Νචགྷͳ͢ͱ͏Ζ͹ͺࠕͲ͍ΕɼࣙΔ͹Ն೵੓Νસ໚దͶ൅ఴͦ͠Ζ‫گ‬ү͗ण͜ΔΗ͵͜Ηͻɼࢢʹ΍ͪͬҲਕҲਕ͹ਕਫ਼ͶͳͮͱɼͳΕ΍ʹͤ͞ͳ͗ࠖೋ͵‫͢ۦ‬ΊΝ༫͓Ζ͞ͳͶ͵ͮͱ͢Ή͏Ήͤɽ
͞͞Ͳ‫͠ٶݶ‬Ηͱ͏Ζ௪ΕɼಋԿकٝద͵‫گ‬ү͹ฒ֒ͺͣͯͺָस͹໲ୌͶͳʹΉΔ͵͏ɽָߏͲೖຌ‫ޢ‬͹ΊΝָ΁ࢢʹ΍ͪͬͺΏ͗ͱ฾‫ޢ‬͹ྙΝࣨ͏ɼೖຌ‫͗ޢ‬࿫ͦ͵͏਎ΏՊଔͳॉ෾͵қࢧ૆௪͗Ͳ͘͵͚͵Ζ৖߻͍͗Ζɽͨ͢ͱͨ͹͞ͳ͗‫ݬ‬ҾͲՊଔؔ͹‫͑͗ܐؖ‬Ή͚͏͖͵͚͵ΖɼΉͪࢢʹ΍ͪͬ͗ࣙ෾͹ϩʖςΝ൳ఈదͶଌ͓ͱ͢Ή͑ͳ͏͑ྭ͗͢ͻ͢ͻΊΔΗΖɽ͠ΔͶɼ฾‫͗ޢ‬າ൅ୣ͹ΉΉೖຌ‫ޢ‬͹सಚ΍෈ॉ෾Ͷ͖͢਒Ή͵͖ͮͪ৖߻ͶͺɼʹͬΔ͹‫ޢݶ‬΍஦౏ൔ୼͵ΉΉ೧ྺ૮Ԣ͹ࢧߡʀන‫ݳ‬೵ྙΝ֭ಚͲ͘͵͏য়ସʤʰξϔϩʀϨϝτρχʱʥͶ‫͢ͱͮؗ‬Ή͑‫ݧث‬੓΍͍Ζɽ͞ΗΔ͹໲ୌΝմ݀͢ͱ͏͚ͪΌͶɼΉͥͺೖຌ͹‫ߨݳ‬͹‫گ‬үΩϨΫϣϧϞͶດΌࠒΉΗͪʰ‫ޢݶ‬ʀชԿ͹‫ܐؖྙݘ‬ʱΝқࣟԿ͢‫ݡ‬௜ͤ͞ͳʤࣙชԿ஦ৼकٝ͹ϏʖηϘέτΡϲ
Νٛ͑͞ͳʥ͹චགྷ੓͗ࢨఢ͠Ηͱ͏ΖɽೖຌͲͺ໎࣑Ґཔɼࠅ຿‫ܙ‬੔ʤೖຌਕΝೖຌਕͳ͢ͱүͱΖ͞ͳʥ͗‫گ‬ү͹ࣙ໎͹໪దͳ͠Ηͱͪ͗͘ɼࢢʹ΍͹ಋ࣯੓ʀఈे͗઴఑ͳ͠Η͵͚͵ͮͱ͏Ζ‫ࡑݳ‬Ͷ͕͏ͱͺɼ͞͹ߡ͓๏ͨ͹΍͹Ν࠸‫ݗ‬౾ͤ΄͘͵͹͖΍͢Η͵͏ɽ͞͹఺‫͗׷‬Վͪ͠ΗΖ͵ΔɼଡชԿ੓ʀଡ‫ޢݶ‬೵ྙΝ࣍ͯʰҢ຿ʱ͹ࢢʹ΍ͪͬͺɼ‫گ‬үͶ͕͜ΖʰҡชԿؔϨτϧεʖʱΝ߶ΌΖଚࡑͳ͢ͱɼΉͪগཔήϫʖώϩͶ‫׈‬༄ͤΖՆ೵੓ΝඁΌͪਕࡒͳ͢ͱɼ‫͵॑ي‬Ϩλʖηͳ͵ΖͺͥͲ͍Ζɽ ͞͹Γ͑Ͷऀճ͹ଡชԿԿͶଲԢͤ΄͚ϜζϥϨτΡ͹ଈ⁇‫ع‬ଚ͹ର੏Νร͓ͱ͏͚ͳ͏͑ఴ๮Ν‫ݡ‬ੀ͓ͪͳ͘ɼ৏‫ى‬͹Γ͑͵ࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊࠊ
‫ڠ‬ਫ਼͹ߡ͓๏Νָߏ‫گ‬ү͹஦Ͳͤ΄ͱ͹ࢢʹ΍Ͷఽ͓ɼʤන໚ద͵ҡชԿཀྵմͶͳʹΉΖ͞ͳ͵͚ʥकରద͵ࣙ‫ހ‬รַࣰભΝଇ͢ͱ͏͚͞ͳ͗॑གྷͳ͵ΖɽͤͲͶ3,6$ʤ3URJUDPPHIRU,QWHUQDWLRQDO6WXGHQW$VVHVVPHQWʁ2(&'ͶΓΖࠅࡏద͵ָस౺ୣౕτηφʥ͗ήϫʖώϩ੊ֆͶ͕͏ͱ‫ٽ‬ΌΔΗΖࢤ຿ద೵ྙΝʰήϫʖώϩʀαϱϒτϱεʖʱͳ͢ͱ఑ࣖ͢ͱ͏Ζ͞ͳ͖Δ΍໎Δ͖͵Γ͑Ͷɼࠕ‫ޛ‬ɼࣰ࣯దฑ౵Ͷ‫͚Ͱخ‬ଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼͹Ճ஍؏ͳͨΗΝࣰߨͤΖ೵ྙ͹ү੔͗‫گ‬үͶ‫ٽ‬ΌΔΗͱ͏͚͞ͳͺࣰ֮ͳࢧΚ
ΗΖɽͨ͹୊Ҳิͳ͢ͱɼೖຌͶ͕͜ΖʰҢ຿ʱ͹໲ୌΝ‫گ‬Ռָसʗ΋ΘΞͨ͹‫گ‬Ռͺྼ࢛૱߻Ͷ‫ݸ‬ఈ͠Η͵͏ʗͶखΕ೘Ηͱ͏͚͞ͳͶͺ୉͘͵қັ͍͗Ζͳߡ͓ΔΗΖ͹Ͳ͍Ζɽ ࠹‫ޛ‬Ͷɼʰྼ࢛૱߻ʱ͗ɼྼ࢛ͶࣙΔ໲͏Ν౦͖͜͝ɼգ‫ڊ‬͹ঀࣆেΝ‫ͳࡑݳ‬͹ͯ͵͗Ε͹஦ͲߡࡱͤΖՌ໪Ͳ͍Ζ͞ͳΝߡ͓Ηͻɼຌ൅නͲࣖ͠Ηͪߑ૟Νद‫ۂ‬ԿͤΖࡏͶͺɼೖຌͶ͕͜ΖʰҢ຿ʱ໲ୌΝɼۛ‫ݳ‬େ࢛Ν͚ؑήϫʖώϩԿ͹਒ఴͳͨΗ΃͹ʤ͏Ήͫॉ෾Ͳ͵͏ʥଲԢգఖͳ͢ͱଌ͓Ζ΄͘Ͳ͍Ζɽͨ͹͓͑Ͳɼָसं͗͞͹໲ୌΝྼ࢛దͶཀྵմͤΖʤʻஎࣟͳ͢ͱָ΁ʥͳ͏͑ͫ͜Ͳ͵͚ɼ͞ΗΉͲ͹੔Վͳ՟ୌΝ൹൓దͶ‫ݗ‬౾͢ɼࣙΔմ݀ࡨΝߡ͓ͨ͹ࣰ‫ݳ‬Νͺ͖ͮͱ͏͚ʤʻஎࣟΝ΍ͳͶ൓இ͢ߨಊͶҢͤʥ
ɼͨ͹Γ͑͵ࣰભద͵எ͹֭ಚ͗໪ࢨ͠ΗΖ΄͘Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽʤ⁍ຌʥ̑̓ ୉ָ‫گ‬ҽʤೖຌ࢛ʥ ͞͞Ͳͺྼ࢛૱߻͹ࢀͯ͹τʖϜʤۛେԿɼήϫʖώϩԿɼ୉़Կʥ͹͑ͬɼकͶʰۛେԿʱͶ‫ؖ‬ΚΖद‫ۂ‬ๅࠄΝखΕ৏͝ɼ‫ز‬෠‫ݟ‬Ν۫ରద͵ଲেͳͤΖ৖߻͹ࢻֱͶ‫ͤؖ‬Ζ՟ୌΝ఑ࣖͪ͢͏ɽ۫ରదͶͺɼ֦ແ‫ݬ‬Ͷ‫ͤؖ‬Ζๅࠄʤൟɼൟʥͳඊଯ߶ࢃ
Ͷ‫ͤؖ‬ΖๅࠄʤŘൟʥͲ͍Ζɽ͞ΗΔ͹ๅࠄͶ͕͜ΖʰۛେԿʱ͹಼༲Ώఈٝͺҡ͵ͮͱ͏Ζɽ֦ແ‫ݬ‬͹৖߻ɼೖ࿒ક‫ޛ‬͹‫܋‬ඍ

 



!"#$

% %

֨௃੕ࡨ͹Ҳ‫ͱ͢ͳ؂‬͹‫఼ڎࣆ܋‬Կͳ‫܋‬ऩࢊ‫ۂ‬ʤ॑޽‫ۂ‬ʥ൅ఴ֦͗ແ‫ݬ‬͹ʰۛେԿʱ͹಼༲Ͳ͍Εɼଠࠅͳ͹ક૬Ν஦֫ͳ͢ͱ͏
ΖͪΌήϫʖώϩԿͳ΍ືંͶ‫ؖ‬࿊͢ͱ͏Ζɽ͞ΗͶଲ͢ඊଯ߶ࢃ͹৖߻ͺɼ໎࣑ң৿‫غ‬͹ۛେࠅՊ‫ݒ‬અͶͳ΍͵͑ஏҮ͹ʰۛେԿʱ੕ࡨͳे຿͹ൕԢʤൕ൅ʥΝѽ͑͞ͳͲɼ෩‫ऀݒ‬ճΝ൳ఈ͢஦ԟॄ‫ࠅݘ‬Պ੔ཱིΝΌͤ͡ʰۛେԿʱΝ໲಼͑༲Ͳ͍Εɼ୉़ԿͳືંͶ‫͏ͱ͢ܐؖ‬Ζɽಋͣ‫ز‬෠‫Ͳ಼ݟ‬΍‫ݗ‬౾ͤΖ࣎‫غ‬ΏஏҮͶΓͮͱʰۛେԿʱ͗ҡ͵Ζ͞ͳΝ೟͓ࣟͪ͑͢ͲɼଲেͶଊ͢ͱͨ͹қັΝ໎Δ͖Ͷ͢ͱ͕͚චགྷ͗Ήͥ‫͝ڏ‬ΔΗΖɽ ୊್Ͷɼ
ʰۛେԿʱͶ‫ؖ‬ΚΖ࣎ؔద͵ηϏϱ΍ɼஏҮͶΓͮͱҡ͵Ζ͞ͳ͗ࢨఢͲ͘ΖɽҲൢͶ߶ߏΉͲ͹ྼ࢛‫گ‬үͲͺۛେͳ‫ݳ‬େͺഌકʤ೧ʥΝժ‫͕ͱ͢ͳغ‬Εɼ‫ݓ‬๑ർֳΝ஦ৼͶࠅՊର੏͹఺‫ک͗׷‬௒͠Ηͱͪ͘ɽ͖֦͢͢ແ‫ݬ‬͹৖߻ɼೖ࿒ક૬
‫ޛ‬Ͷೖຌ཰‫܋‬͹‫͵ͳ఼ڎࣆ܋‬Εɼ೧͹ഌકͺธ‫خ܋‬ஏ΃͹఺‫Ͳغ׷‬ͺ͍Ζ΍͹͹ɼธ‫܋‬భୂ‫ޛ‬ͺߦ‫ࣙۯ‬Ӷୄ͹‫خ‬ஏͳ͵ͮͱ‫ࡑݳ‬Ͷࢺͮͱ͏Ζɽ‫ࣆ܋‬ద‫خ‬ஏͳ͢ͱ͹‫ؽ‬೵ͺۛ‫ݳ‬େΝ௪ͣͱҲؑ͢ͱ͕Εɼ‫ؖ‬࿊ͤΖ‫܋‬ऩࢊ‫ۂ‬΍຿ऩԿ͢͵͗Δ‫ܩ‬କదͶ͞͹ஏҮͲࢊ‫ۂ‬৏͹൅ఴΝକ͜ͱ͏Ζɽ͞͹͞ͳ͖ΔʰۛେԿʱͺ೧େΓΕ‫ݳ‬େΉͲ‫ܩ‬କ͢ͱ͏Ζͳ͏͓ΖɽҲ๏ɼ߶ࢃ͹৖߻ɼഗଞ‫ݟ‬எࣆ͹ʰۛେԿʱ੕ࡨͺۛେࠅՊ‫ܙ‬੔͹ஏ๏ఴ֋Ͳ͍ΖͪΌɼࠅՊର੏͗఺‫ͤ׷‬ΖഌકͶΓΕۢ઀ΕΝ͓ܶΖ͹Ͳ͍Εɼ͞ΗΉͲ͹ྼ࢛‫گ‬ՌॽͶԌͮͱ͏Ζɽ͞͹Γ͑ͶʰۛେԿʱ͹಼༲ͶΓͮͱͺɼഌક͗இઊΝ΍ͪΔͤ৖߻΍͍Ηͻɼ‫ܩ‬କ͢ͱ͏͘͵͗Δร༲͢ͱ͏͚৖߻΍͍ΖɽʰۛେԿʱ͹қັΝ‫ݺ‬ʓ͹ࣆྭ͖Δ੷Ί৏͝ͱ‫ݗ‬౾ͤΖචགྷ͍͗Ζͳಋ࣎Ͷɼۛେͳ‫ݳ‬େ͹‫ܩ‬କΏஇઊͳ͏͑‫ࢻڌ‬దࢻ఼Ν‫ݺ‬พࣆྭͶ͕͏ͱߡࡱͤΖචགྷ͍͗Ζɽ͑ͪ͢͞பেద͵֕೨Ώͨ͹‫ܐؖ‬੓Ͷͯ͏ͱ͹ߡࡱͺɼ௪ઈͳ͢ͱ֮ఈͪ͢ʰࣰ࢛ʱΝ஦ৼͳͤΖྼ࢛‫گ‬ү͕Γ;‫گ‬ՌॽͲͺ͞ΗΉͲखΕѽͮͱ͞͵͖ͮͪɽ͞͹఼ͺ୉ָ͹द‫ۂ‬Ͷ͕͏ͱ΍ָਫ਼ؔ͹ࢧߡ͹‫ݺ‬ਕࠫΝ‫ݨ‬ஸͶ‫ͣ״‬Ζଈ໚Ͳ͍ΖɽҲ๏ͲഌકΝྼ࢛ద͵ժ‫ͤͳغ‬Ζ͖ʹ͖͑౵ָ໲৏͹૬఼Νद‫Ͳۂ‬࿨૬ͦ͠ΖͳɼࢂՅंͺ‫ͤܐؖ‬ΖʰࣆࣰʱΝ٠࿨͹͵͖Ͳְ͓Ζ͞ͳ͗Ͳ͘ɼҋ‫ى‬ΓΕްིద͵๏๑Ͳ͍Ζͳ΍͏͓Ζɽ ୊ࢀͶɼ
ʰۛେԿʱΝकགྷ͵τʖϜͳͪ͢৖߻Ͷ͕͏ͱ΍ଠ͹τʖϜʤήϫʖώϩԿɼ୉़Կʥ΍߻Κͦͱߡ͓Ζචགྷ͍͗Ζɽ Ή֦ͥແ‫ݬ‬͹৖߻ɼ‫خࣆ܋‬ஏͺ੊ֆ࢛ద‫ؖ‬࿊ʤήϫʖώϩԿʥͲଌ͓Ζ͞ͳ͗චགྷͲ͍Ζɽ͞͹఼ͺ್ͯ͹द‫ۂ‬ๅࠄʤൟɼ
ൟʥ‫ڠ‬Ͷ஭໪͢ͱ͕Εɼඊߨ৖‫ݒ‬અͶ͕͜Ζϓϧϱηߦ‫گۯ‬ү஄͖Δ͹Ӫ‫ڻ‬ɼક‫ޛ‬͹ธ‫ͳ܋‬͹ϕϧηʀϜ΢ψηྈ༽͹‫ܐؖ‬ʤஏҮ‫ࡃܨ‬͹൅ఴͳे຿͹๭ߨඅ֒ʥ͵ʹΝࢨఢ͢ͱ͏Ζɽ઴ंͺ‫ٗࣆ܋‬ढ़͹൅ఴͶ͕͜ΖԦธ͹ༀׄͶͯ͏ͱͲ͍Εɼ͕‫ࠅ֐͏ޑ‬ਕ͵ʹʰช໎֋Կʱ͹Ҳ୼Νනͤ΍͹ͳ͢ͱ‫گ‬Ռॽ͹Ԣ༽దָसͶ͵ΖͫΘ͑ɽ‫ंޛ‬͹ஏҮे຿ͶଲͤΖธ‫ंܐؖ܋‬ͶΓΖ൞ࡓʀࣆ݇͹֕གྷΝ৆়͚͢ղͪ͢ๅࠄʤൟʥͺɼ͕͹ͥͳธ‫خ܋‬ஏ͗ॄ஦ͤΖԯೆ͹‫ݳ‬য়Ώ՟ୌΝʹ͑ଌ͓Ζ͖ɼգ‫ڊ‬Ͷಋͣ‫ݩܨ‬Νͪ͢ʤͺͥ͹ʥ‫ز‬෠‫ݟ‬຿ͳ͢ͱߡ͓Ζ͞ͳΝགྷ‫ͤٽ‬Ζ΍͹Ͳ͍Ζɽ‫خࣆ܋‬ஏबว͹े຿͗ஏҮద͵‫ࡃܨ‬ཤӻͳӀ͘‫͓׷‬Ͷʹ͹Γ͑͵අ֒Νण͜ͱཔ͖ͪͳ͏఼͑ͺɼ‫ۯ‬ऽͶΓΖे຿අ֒͵ʹॊཔ͹ྼ࢛‫گ‬ՌॽͲ΍खΕѽΚΗͱͪ͘ɽક૬Ώ‫܋‬ୄͺࠅ຿Ͷෝ୴Ώඅ֒Ν΍ͪΔͤ΍͹ͳ͢ͱ೟ࣟ͠Ηͱͪ͘͹Ͳ͍Εɼद‫ۂ‬͹ߑ૟ΝͤΖ৖߻೨ಆͶ஖͘Ώ͚ͤҲ‫ݡ‬ೋ͢͏՟ୌ͹Γ͑Ͳण༲͠ΗΏͤ͏ͳ͏͓ΖɽҲ๏ɼક૬ͶଲͤΖࠅ຿͹Յ୴ʤՅ֒ʥ͹ଈ໚ɼͪͳ͓ͻ֦ແ‫ݬ‬ඊߨ৖ΏबวͲ੣ଆ͠Ηͪߦ‫͗ؽۯ‬ϫεΠַໍ‫ױ‬মક૬ʤεϗϨΠड़ฎʥɼΠζΠʀଢฑ༺ક૬Ͷ͕͏ͱʹ͹Γ͑͵ༀׄΝՎͪͪ͢͹͖ͳ͏఼͑ͺ್ͯ͹ๅࠄͳ΍ͶΊΖ͞ͳͺͲ͘͵͏ɽ͑ͪ͢͞ક૬Ͷಊҽ͠Ηͪ͹ͺ‫ز‬෠‫ݟ‬຿͵͹Ͳ͍Ζ͗ɼࣙਐ͹଒ͤΖࠅՊΏஏҮ‫ڠ‬ಋରͶΓΖՅ֒͹ଈ໚ͺ͞ΗΉͲ͹ҋ‫ى‬஦ৼ͹ྼ࢛‫گ‬үͲखΕ৏͝ΔΗΖ͞ͳͺΉΗͲ͍ͮͪɽࣙ෾ͪͬ͹ྼ࢛͹ෝ͹ଈ໚ΝΚ͡Κ͡ҋ‫ͤى‬Ζචགྷͺ͵͏͖ΔͲ͍Ζɽָਫ਼ͪͬ͹൅૟͗͞ΗΉͲण͜ͱཔͪྼ࢛‫گ‬ү͹൥ᙟͶғ‫͏ͱ͢ڎ‬Ζ͞ͳ͗૟ఈ͠ΗΖɽՅ֒͹ࣰ࢛Νʹ͹Γ͑Ͷଌ͓ͱາཔͶਫ਼͖͖ͤΝߡ͓
౾࿨ͤΖ͞ͳͺɼ‫ݳ‬େద͵՟ୌΏາཔ͹ऀճΝఴ๮ͯͯ͢ྼ࢛Νߡ͓Ζྼ࢛૱߻Ͷ͕͏ͱͨ͞΀͠Κ͢͏಼༲Ͳ͍Ζɽ୉ָ͹‫گ‬ҽ཈੔՟ఖͶ͕͜Ζ‫گ‬ү಼༲ͶૌΊࠒ΋චགྷ͍͗ΖɽΉͪɼ߶ࢃ͹ഗଞ૿ಊͶͯ͏ͱѽͮͪद‫ۂ‬ๅࠄʤൟʥͺ୉़Կͳ͏͑τʖϜΝ‫؜‬ΞͲ͏Ζɽ͞͞Ͳౌ৖ͤΖʰ຿़ʱ͹ࣰସ΍৏‫ى‬͹ʰۛେʱͳಋ༹ɼ࣎‫غ‬ΏஏҮͶΓΕଡ༹Ͳ͍ΖɽಝͶഗଞ૿ಊͶ͕͏ͱͺɼ‫ۛ͵ܻٺ‬େԿ੕ࡨ͗ର‫ܧ‬దͶߨΚΗͪ͞ͳͶΓΕɼ༹ʓ͵ଈ໚Ͳൕ൅ΝӀًͪ͘͢͞ɽ‫ڈ‬੏รַ͹ͪΌ͹ༀਕ೘Η଺͓ʤʰஏༀਕʱ͹ൕ൅ʥΝͺͣΌɼਈ෻෾཯͹బఊʤ෻‫گ‬ై͹ൕ൅ʥɼ‫ׯ‬ธഉࢯʤ‫ׯ‬ธ‫ڙ‬ण૜͹ൕ൅ʥɼ‫ڹ‬ฎୄૌ৭ʤ‫ڈ‬Ւভૌͳ͹ଲཱིʥ͵ʹɼൕ൅ͪ͢ਕʓͺປැ࣎େ͹ಝ‫֌ݘ‬૜ɼ෍༡૜ɼ
஦ؔ૜ΉͲଡ༹Ͳ͍Ζɽʰ຿़ʱͳͺʹ͹Γ͑͵ਕͪͬ͵͹͖ɼ۫ରదࣆྭ͹͵͖Ͳ‫ݗ‬౾͢͵͗ΔఈٝͤΖචགྷ͍͗ΖɽҲ๏ɼ͑ͪ͢͞ଡ༹͵֌૜͹ൕ൅Νɼൟ͹ๅࠄͲͺʰ଩ͬ͞Κ͢ʱͳ͏͑๭ྙదߨಊͲҲ‫͏ͱׇ͢‬Ζɽ͞Ηͺָਫ਼ͪͬ͗‫ٷ‬फ͢ͱͪ͘ྼ࢛Ͷ͕͜Ζ຿़଀͗౦Ӫ͢ͱ͏Ζ͹Ͳͺ͵͏ͫΘ͖͑ɽ୴౲ͤΖଠ͹द‫ۂ‬ʤೖຌ࢛ᶙʥͶ͕͏ͱ‫͗ͫͳͪ͞͏Ͱـ‬ɼଡ͚͹ָਫ਼ͺඨੑҲᎍͳ଩ͬ͞Κ͢ΝۢพͤΖ͞ͳ͵͚ɼ຿़ͳͺ๭ಊΏ๭ྙͶΓͮͱ੕࣑దқࢦΝන໎ͤΖ΍͹ͫͳߡ͓ͱ͏ΖɽͨΗΝཬ෉͜ΖΓ͑Ͷɼ౨‫੸ॽښ‬͹஦ָ‫گ‬Ռॽʲ৿͢͏ऀճྼ࢛ʳͲͺɼඨੑҲᎍʀ଩ͬ͞Κࣙ͢ର͹ઈ໎͗ΆͳΞʹ͵͚ɼ͖͢΍ͨ͹յ਼َ͗ᰵ൅ਫ਼ͳ૮‫ܐؖؖ‬Ͷ͍ΖήϧϓͶΓͮͱࣖ͠Ηɼժ଀ͳ͢ͱͺ଩ͬ͞Κ͢͹༹ࢢ͗࢘༽͠Ηͱ͏ΖɽඨੑΏௌਕͺ‫ܨ‬ 









ࡃదࠖ‫ڃ‬Ν଩֋ͤΖͪΌͶໃ஡঄͵๭ྙదߨಊ͖͢घஊ͗͵͏ͳ͏͑һেΝ༫͓ΖΓ͑͵಼༲Ͳ͍Ζɽ͖͢͢ྼ࢛‫ڂݜ‬Ͷ͕͏ͱͺɼඨੑҲᎍͶͺࡠ๑Ώ‫و‬ଉ͍͗Ε૎ৃ‫׈‬ಊΝ஦ৼͶૌ৭దͲ஡঄͍Ζ๏๑ɼͤ͵Κͬཀྵ੓ΏஎࣟΝ‫׈‬༽͢ͱགྷ‫ٽ‬Νࣰ‫͗ͳͪ͘͞ͱ͢ݳ‬໎Δ͖Ͷ͠Ηͱ͏Ζɽಋ͚ͣ஦ָ‫گ‬Ռॽ͹ָ;ࣹʲͳ΍Ͷָ΁ਕؔ͹ྼ࢛ʳͶͺ಼ͨ͑ͪ͢༲͗
‫͠ࡎܟ‬Ηͱ΍͏ΖɽஏҮͶ͕͜Ζ੕࣑ӣಊΏॄ஄ߨಊͶ‫ͤؖ‬Ζஎࣟͺɼҋ‫ى‬͹ͪΌ͹ྼ࢛ͳ͢ͱͺ͞ΗΉͲ෈གྷ͵΍͹ͫͮͪɽͨΗͺ‫ݺ‬พ͹ஏҮ͹ҲࣆྭͲ͖͢͵͚ɼͪͳ͓ஏҮָस͹੔Վͳ͢ͱͺқັ͍͗ͮͱ΍‫ݟ‬ΏࠅୱҒ͹ण‫ݩ‬Ͷͺड़͵͏΍͹Ͳ͍͖ͮͪ
ΔͲ͍ΖɽҲ๏ɼ຿़͹੕࣑దқࢦ͹න໎Ͷ๭ྙҐ֐͹๏๑͍͗Ζ͞ͳɼགྷ‫ٽ‬Νࣰ‫ͤݳ‬Ζ۫ରద͵գఖΝஎΖ͞ͳͺɼ຿ककٝऀ
ճͶ͕͜Ζࣙਐ͹੕࣑΃͹‫ؖ‬ΚΕ๏͹ϐϱφͶ͵ΖͫΘ͑ɽ͞͹Γ͑Ͷ୉ָ‫گ‬үͶ͕͏ͱɼॊཔ͹ྼ࢛‫گ‬үͲखΕૌΉΗ͵͖ͮͪࢻֱΏࢻ఼Ν΍ͮͱྼ࢛Νѽ͏ɼ‫ݳ‬େ͹ೋୌͶ౶͓ΖͪΌ͹घ͖͗ΕΏ๏๑Νࣖͤ͞ͳͲɼྼ࢛૱߻ͶࣁͤΖ͞ͳ͗Ͳ͘Ζɽʤీᖔʥ̒ɿ͕ΚΕͶ Ґ৏Ίͱͪ͘Γ͑Ͷɼ೧ౕ͹ʰஏཀྵྼ࢛Ռ‫گ‬ү๑,,ʱͲͺɼ઴೧ౕͶӀ͘କ͘ɼଡ༹͵઀Ε޳͖Δқཋద͵द‫ߑۂ‬૟͗‫ݗ‬౾͠Ηͪɽ࠹‫ޛ‬Ͷɼᶅʰྼ࢛૱߻ʱͶ͕͏ͱஏҮͶ‫ؖ‬ΚΖτʖϜΝѽ͑͞ͳ͹қັɼᶆʰྼ࢛૱߻ʱ͹द‫֋ۂ‬൅Ͷ͕͜Ζ߶୉࿊‫ܠ‬͹චགྷ੓Ͷͯ͏ͱҲ‫͏͕ͪ͘ͱ͢ݶ‬ɽᶅʰྼ࢛૱߻ʱͲͺೖຌ࢛ͳ੊ֆ࢛͹༧߻దཀྵմΝ໪ࢨͤ͗Α͓Ͷɼ‫ؔۯ‬దͶ୉͘͵࿰ૌΊͲʤೖຌસର͹ಊ޴Ώ੊ֆͳ͹‫ܐؖ‬Ͷͯ͏ͱʥྼ࢛͗‫ޢ‬ΔΗΖ͞ͳ͗૟ఈ͠ΗΖɽͪͫ͢ਫ਼ైͶͳͮͱͺɼͨ͹‫ޢ‬Ε͗͢ͻ͢ͻࣙ෾ͳ‫ؖ‬ΚΕ͹മ͏΍͹ͳ‫ͣ״‬ΔΗɼָस಼༲Ͷकରద͵‫ৼؖ‬Ν࣍ͱ͵͏‫ݬ‬Ҿͳ΍͵Ε͑Ζɽਐۛ͵ஏҮͶ‫ؖ‬ΚΖࣆྭΝखΕ৏͝ͱद‫ۂ‬Νߑ૟ͤΖқັͺΉ͠Ͷ͞͞Ͷ͍ΖɽΉͪɼ̑হ̓ઇͶ͕͏ͱࢨఢͪ͢Γ͑ͶɼஏҮ͹ࣆྭΝ৆ࡋͶ‫ݗ‬౾ͤΖ͞ͳͲɼָसंͶͳͮͱࣙ໎ͳࢧΚΗͱ͏ͪ΍͹͹‫ݡ‬๏ɼࣆে͹մएͶٛ໲Ν౦͖͜͝Ζ͞ͳ͗Ն೵ͳ͵Ζɽʰྼ࢛૱߻ʱ͹द‫͗ۂ‬໪ࢨͤʰྼ࢛ࣆে͹ଡ໚దʀଡֱదߡࡱʱͺɼͨ͹Γ͑͵ࣰભͶΓͮͱްՎదͶ͵͠ΗΖͺͥͲ͍Ζɽ ᶆຌ‫Ͳڂݜ‬ͺɼʰஏཀྵྼ࢛Ռ‫گ‬ү๑,,ʱͶ͕͏ͱָਫ਼͗ࣖͪ͢द‫ۂ‬఑ҌͶଲ͢ɼ߶ߏɼ୉ָ͹‫گ‬ҽ͗൹൓ద‫ݗ‬౾Νߨ͏ɼͨΗָ͗ਫ਼ͳ͹ؔ͹⁇‫گ‬ҽؔ͹૔๏޴ద͵٠࿨Ν௪ͣͱસରͶ‫༙͠ڠ‬ΗͪɽহͲ৆͚͢࿨ͣΔΗͱ͏Ζ಼༲͖Δ΍໎Δ͖͵௪Εɼ߶୉‫گ‬‫ंޛ‬ͺ઒໵ద͵ָढ़‫ڂݜ‬ҽ͹ͨΗͩΗ͹઒໵ద‫ݡ‬ஏ͖Δʗ઴ंͺकͳ͢ͱ߶ߏͶ͕͜ΖΩϨΫϣϧϞ‫;ٶ‬द‫ࣰۂ‬ભ͹ࢻ఼͖Δɼ
‫;ٶ‬୉ָ‫گ‬ү͹಼༲ͳ݃;ͯ͜ͱʗࣖ͠ΗΖ࿨఼ͺଡ‫ز‬ͶΚͪΕɼद‫֋ۂ‬൅Ν਒Όͱ͏͚ͪΌ͹ଡ͚͹༙ӻ͵எ‫͗ݡ‬ಚΔΗͪɽͳ͚Ͷɼͯ͹द‫ۂ‬఑ҌͳͨΗͶଲͤΖ൹൓ద‫ݗ‬౾Ν௪ͣͱɼʰۛେԿʱʰήϫʖώϩԿʱ͹ଡ໚੓ɼஏҮదଡ༹੓ɼͨ͢ͱʰࢴͪͬʱͳ͹ືં͵‫ؖ‬ΚΕ͗ࢨఢ͠ΗɼͨΗΝ΍ͳͶྈࣆে͹қັͨΗࣙରΝकରదͶ໲͏௜ͤ٠࿨͗಍͖Ηͪ͞ͳͺ୉͘͵੔ՎͲ͍ͮͪͳ‫͓ݶ‬ΖͫΘ͑ɽࠕ‫ޛ‬͹‫ڠ‬ಋ‫Ͳڂݜ‬ͺɼஏҮͶ‫ؖ‬ΚΖτʖϜ͹୵‫ڂ‬Ν͠ΔͶ਒ΌΖͳͳ΍Ͷɼ͞͞Ͳ‫ݗ‬౾ͪ͢द‫ۂ‬఑Ҍ͹۫ରద͵ࣰભͶखΕૌΞͲ͏͚͞ͳͶͪ͢͏ɽʤ⁍ຌʥ
  ೧ౕ͹੔ՎͶͯ͏ͱͺɼీᖔ੘ࢢɼ⁍ຌ།ɼ‫ీݻ‬रҲ࿗ɼԥࢃᠵଢɼ৿ీ‫ໍܜ‬ʰ‫ز‬෠͖Δߡ͓Ζʰྼ࢛૱߻ʱʗ߶୉࿊‫ܠ‬͹ໝࡩͳ՟ୌʷʱʲ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄʤਕชՌָʥ
ʳ ‫ߺ̏ת‬ɼ ೧Νࢂলɽ ‫ݳ‬େద͵ঀ՟ୌ͹‫ܙ‬੔Ͷ‫ؖ‬ΚΖྼ࢛ద͵য়‫ڱ‬ΝߡࡱͤΖͪΌ͹؏఼ͳ͢ͱ͍͝ΔΗͱ͏Ζ̓ͯʤʰࣙ༟ʀ੏‫ݸ‬ʱɼʰฑ౵ʀ֪ࠫʱ
ɼʰ֋൅ʀฯસʱ
ɼ
ʰ౹

߻ʀ෾Կʱ
ɼ
ʰଲཱིʀ‫ڢ‬௒ʱʥΝͤ΄ͱͳΕ͍͝ͱ͏Ζ‫گ‬Ռॽ΍͍ΗͻɼҲ෨Νൊਰ͢ͱͳΕ͍͝ͱ͏Ζ‫گ‬Ռॽ΍͍Ζɽ  ೧ౕʰஏཀྵྼ࢛Ռ‫گ‬ү๑ᶚʱͺ͞͹ࢻ఼Ͳद‫ۂ‬Ҍ͗ࡠ੔͠Ηͱ͏Ζɽ઴‫ܟ‬ʰ‫ز‬෠͖Δߡ͓Ζʰྼ࢛૱߻ʱʱ นɽ ೧ౕ͹ಋԍस΍͞͹Ԉௗત৏Ͷ͍Ζɽ ͪͫʰۛେԿʱͨ͹΍͹ͺ̚ߴ໪͍Ζ͏ͺ̛ߴ໪Ͳ΍౲ષ‫ؖ‬ΚΖτʖϜͲ͍Ζɽ ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘ʤฑ੔ ೧ࠄࣖʥմઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳ นɽ ʰஏཀྵྼ࢛Ռ‫گ‬ү๑ᶚʱ͹υΡηΩρεϥϱ͹஦Ͳජंʤ‫ీݻ‬ʥͺɼʰ֦ແ‫ݬ‬͹ஏ੐ʀߒ‫࣎ރ‬େΉͲ͹ྼ࢛ʱʰક઴ʀક஦͹‫خ‬ஏʱʰธ‫܋‬ளཻ࣎େ

͹‫خ‬ஏʱ
ʰࣙӶୄͳ‫خ‬ஏʱʰઔ࡜॑޽ͳ‫خ‬ஏʱͳ͏͑؏఼Ͳ௒΄ָसΝߨͮͱΊͱͺʹ͖͑ͳ఑ҌΝͪ͢ɽ͖͢͢ɼָसࢨ಍གྷ྘մઈͶলΔ͢߻ΚͦΖͳɼʰ֦ແ‫ݬ‬͹ஏ੐ʀߒ‫࣎ރ‬େΉͲ͹ྼ࢛ʱͺʰྼ࢛૱߻ʱ͗खΕѽ಼͑༲͖ΔΏΏҵΗΖͳ͹‫ݔ‬೨Ν࣍ͯͶࢺͮͪɽʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘մઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳ นɽ ʲ߶౵ָߏָसࢨ಍གྷ྘մઈ ஏཀྵྼ࢛ฦʳ นɽ ྈࣁྋ‫ؙ‬Ͷͯ͏ͱͺɼͨΗͩΗ͹ΤΥϔϘʖζΝࢂলɽ
ʤ85/KWWSVZZZMLFDJRMSMRPPLQGH[KWPOKWWSVZZZNREHFHQWHUMSLQGH[KWPOʥ

 



!"#$

% %


ʤ࠹शԀལ ೧ ݆ ೖɼҐԾಋͣʥ ࢢʹ΍͹‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤΝΌ͛Ζɼೖຌࠅ‫ݓ‬๑ͳਕ‫ݘ‬ড়༁͹ؔ͹ଡ෾Ͷ੖߻దͲ͵͏‫ܐؖ‬੓ɼΉͪͨΗΝʹ͑մएͤ΄͖͘Ͷͯ͏ͱɼࡖຌҲ໷ʰ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹ʰ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤʱͶͯ͏ͱ͹ְॽʤ̏ʥɼʤ̐ʥʱʲ‫ز‬෠୉ָ‫گ‬үָ෨‫ڂݜ‬ๅࠄʤਕชՌָʥ
ʳ ‫ߺ ת‬ɼ ‫ߺ ת‬ɼɼ
 ೧Νࢂলɽ ͞ΗΔҲ࿊͹ࢬࡨͶͯ͏ͱͺɼࠦ౽‫܌‬ӶʲଡชԿऀճͶਫ਼͘Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үʗ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍ɼք֐Ͳָ΁ࢢʹ΍͹‫ݳ‬য়ͳ՟ୌʳ໎੶ॽవɼ

೧ɼ୊ হʂ
ʰೖຌ‫گޢ‬ү͹ਬ਒Ͷ‫ͤؖ‬Ζ๑ཱͶͯ͏ͱʱʤชԿுΤΥϔϘʖζɼ85/KWWSVZZZEXQNDJRMSVHLVDNXEXQNDBJ\RVHLVKRNDQBKRUHLRWKHUVXLVKLQBKRXULWVXLQGH[KWPO Νࢂলɽ  ֐ࠅਕॄे౐ࢤճ٠ͳͨ͹‫׈‬ಊͶͯ͏ͱͺɼಋճ٠͹ΤΥϔϘʖζɼ85/KWWSVZZZVKXMXWRVKLMSΝࢂলɽΉͪɼઅཱི͖Δ ೧ؔʤ ೧ΉͲʥ͹ճ٠͹ঀ‫׈‬ಊΝ௒ࠬʀ඲Ճͪ͢࿨ߡͳ͢ͱɼ೉ຌ޻ʰ࣑ࣙର͹֐ࠅਕ౹߻੕ࡨʗ֐ࠅਕॄे౐ࢤճ٠͹‫׈‬ಊয়‫ͨͳڱ‬͹඲Ճʱʲࢀ॑๑‫ܨ‬ʳ ߺɼ ೧΍ࢂলɽ ͪͳ͓ͻɼ୉Ҭஒߵࢢʰ֐ࠅ੸े຿ॄेஏҮͶ͕͜ΖஏҮෳࢳ‫׈‬ಊ͹ࣰସͳ՟ୌʗ‫ز‬෠‫ݟ‬Նࣉࢤ͹े຿ૌ৭͹खΕૌΊ͖Δʱ
ʲ஦෨ָӅ୉ָʀ

஦෨ָӅ୻‫غ‬୉ָ෨‫نڂݜ‬གྷʳ ߺɼ ೧ʂཚ߻எࢢʲ֐ࠅਕࢤ຿͗΍ͪΔͤҡชԿؔϨτϧεʖʗ132 ͳָߏɼࢢʹ΍ͪͬ͹үͬΑ͚‫ݳ‬৖͖Δʳ‫ݳ‬େਕชऀɼ ೧ʂՅծඔ৙ඔେฦʲଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼࿨ʗଡ༹੓ཀྵմ͹ͪΌ͹ϐϱφͳϪρηϱʳ໎੶ॽవɼ ೧ɼͳ͚Ͷʛ হʂۜೈ࡛‫ل‬ʰஏҮʗ‫׵ݡ‬Ηͪ෫‫ͳܢ‬ड़ճ͏͵͕ͤʱʤֻծඔ࠭ࢢΆ͖ฦʲҢ຿͖Δ‫گ‬үΝߡ͓Ζʗࢢʹ΍ͪͬΝͳΕΉ͚ήϫʖώϩ࣎େ͹՟ୌʳψΩωεϢड़൝ɼ ೧ɼॶफʥ
ʂࠦ౽‫܌‬ӶʲଡชԿऀճͶਫ਼͘Ζࢢʹ΍͹‫گ‬үʳ୊ হΝࢂলɽ ‫ز‬෠‫;ٶݟ‬ՆࣉࢤͶΓΖଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼͹खΕૌΊͶͯ͏ͱͺɼͨΗͩΗ͹࣑ࣙର͹ΤΥϔϘʖζΝࢂলʤ85/KWWSVZZZSUHIJLIXOJMSSDJHKWPOKWWSVZZZFLW\NDQLOJMSKWPʥɽΉͪɼʰՆࣉࢤଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼ਬ਒‫ܯ‬ժ ྫ࿪̐೧ౕʛྫ࿪̓೧ౕ  ೧ౕʛ ೧ౕ ʛΊΞ͵
Ͳ͚ͯΖ ଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼͹Ήͬ Նࣉʛʱʤ85/KWWSVZZZFLW\NDQLOJMSVHFXUHWDEXQQNDNHLNDNXSGIʥ΍ࢂলɽʰͻΔ‫࣪گ‬.$1,ʱ͹֋અΝͺͣΌͳͤΖՆࣉࢤͶ͕͜ΖҲ࿊͹ࢬࡨͺɼঘౣষඔࢱ͗Նࣉࢤ‫ز;ٶ‬෠‫ݟ‬͹‫ྙڢ‬Νಚͱ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹मָࣰସ௒ࠬͶखΕૌΊʤʛ
೧ʥɼଡ͚͹໲ୌΝ໎Δ͖Ͷͪ͢͞ͳͶ࢟ΉΖɽ৆͚͢ͺɼঘౣষඔʲ֐ࠅਕ͹मָͳ෈मָʗऀճͲʰ‫͏͵͓ݡ‬ʱࢢʹ΍ͪͬʳ୉ࡗ୉ָड़൝ճɼ
 ೧Νࢂলɽ নඎஎ໎ʲଡชԿ‫گ‬ү͹ࠅࡏർֳʗ੊ֆ Ωࠅ͹‫گ‬ү੕ࡨͳҢ຿੕ࡨʳ໎੶ॽవɼ ೧ɼ นɽ ͞ΗΔ͹खΕૌΊ͹ࠞఊͶ͍Ζߡ͓๏ͺʰଡชԿकٝʱͳ‫ͻݼ‬ΗΖɽԦธͶ͕͜ΖʰଡชԿकٝʱ
ɼΉͪೖຌͶ͕͜ΖʰଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼ʱͳ͹‫ܐؖ‬੓Ͷͯ͏ͱͺɼ‫ٸ‬ౣ‫ڦ‬ʲ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹‫گ‬үʗमָ͹‫ݳ‬য়ͳ‫گ‬үΝण͜Ζ‫ݘ‬ཤʳ౨‫ښ‬୉ָड़൝ճɼ ೧ɼ୊ হΝࢂলɽঀ֐ࠅ͹Ң຿Ͷଲͤ
Ζ‫گ‬үͶͯ͏ͱͺɼԄࢃ୉༠ฦʲ‫ز‬࿑ͶཱིͯҢ຿‫گ‬үʗऀճదใઃ΃͹ேકʳψΩωεϢड़൝ɼ ೧ʂনඎʲଡชԿ‫گ‬ү͹ࠅࡏർֳʳ͹֦হΝࢂলɽ ͪͳ͓ͻΠϟϨΩ͹ࣆྭͶͯ͏ͱɼֻծඔ࠭ࢢʰҢ຿ࠅՊΠϟϨΩ͹ଡชԿ‫گ‬үʗଡ༹੓͹ଜ॑ͳऀճదޮਜ਼ΝΌ͢͡ͱʱֻծΆ͖ฦʲҢ຿͖Δ‫گ‬үΝߡ͓ΖʳॶफʥΝࢂলɽຌช஦͹Ӏ༽ͺɼࢃ໼৏ຓҧʰଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼ͳೖຌ͹ָߏ‫گ‬үʤࢬࡨฦʥʗޮਜ਼͵ऀճΝΌָͤ͡ߏ‫گ‬ү͹͍Ε๏ͳͺʱʤಋॽॶफʥ
ɼ นɽ͠ΔͶɼʰ఑‫گ ݶ‬үͶ͕͜ΖଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼ʱೖຌָढ़ճ٠ஏҮ‫ڂݜ‬җҽճଡชԿ‫ڠ‬ਫ਼෾Ռճɼ ೧ɼɼʛ น΍ࢂলɽ ͳ͚Ͷ฾‫ޢ‬ʤ‫ܩ‬ট‫ޢ‬ʥ‫گ‬ү͹॑གྷ੓Ͷͯ͏ͱɼζϞʀΩϝϱθʰώ΢ϨϱΪϩࣉ͹฾‫ޢ‬ʗ͵ͧ‫گ‬ү৏॑གྷ͖ʱ
ʤΩϝϱθʀ஦ౣ࿪ࢢʲ‫ޢݶ‬Ϝ΢όϨτΡΝࢩ͓Ζ‫گ‬үʳ‫ܜ‬ጱٝग़୉ָड़൝ճɼ ೧ɼॶफʥ
ʂ໼௣ཾࢦ ʰ฾‫گޢ‬ү͹‫ڂݜ‬ಊ޴ ʰ͵ͧ฾‫گޢ‬үͺචགྷ͖ʱͶͯ͏ͱ͹क௃Ώཀྵ࿨͹੖ཀྵʱ Յජरਜ਼൝ʥ
ʤՌ‫ݜ‬ๅࠄॽʲ֐ࠅਕࣉಒ΃͹฾‫ָޢ‬सࢩԋର੏͹ߑ஛Ͷ‫ͤؖ‬Ζࠅࡏർֳ‫ڂݜ‬ʳʤ‫خ‬൭‫&ڂݜ‬ʁনీཇࢢେනʥ
ɼ ೧ɼॶफʥΝࢂলɽΉͪɼਇ౤७ࢢࢱͺ୉ࡗͶ͕͜Ζ&/' ࣉʤ&XOWXUDOO\/LQJXLVWLFDOO\'LYHUVH&KLOGUHQʁชԿద‫ޢݶ‬దͶଡ༹͵ഐ‫ܢ‬Ν࣍ͯࢢʹ΍ʥ͹฾‫ܩޢ‬ট͹‫ݳ‬য়ͳ՟ୌΝ৆ࡋͶ௒ࠬʀ෾ੵͪ͢‫ॽڂݜ‬ʤ‫ڠ‬ஸʥ͹஦Ͳɼʰ೧ঙंɼಝͶ฾‫ܙޢ‬੔౏஦͹&/' ࣉ͹৖߻ͺɼͨ͹ࢢʹ΍͹฾‫ͳޢ‬ೖຌ‫ޢ‬Ν߻ΚͦͱҲਕ͵͹Ͳ͍Εɼસରͳ͢ͱใ‫ׇ‬దͶ‫ݡ‬Ζ͞ͳ͗୉઀͵͹Ͳ͍Ζʱ͞ͳ͖Δɼʰࢢʹ΍ͪͬ͗ೖຌ‫ޢ‬ΝਐͶͯ͜ΖେΚΕͶ਎ͳ͹ូͲ͍Ζʰ฾‫ޢ‬ʱΝ͚ࣨ͢ͱ͢Ή͑͹ͺɼΠ΢υϱτΡτΡΏ੠ਈద൅ୣ͵ʹଡ͚͹໚͖Δଝ͍ࣨ͗ΉΕͶ΍୉͘͏ʱͳࢨఢ͢ͱ͏Ζɽਇ౤७ࢢฦ
ʲ฾‫ޢ‬Ν͵͚͠͵͏ೖຌ‫گޢ‬үͺՆ೵͖ʗఈे್੊ࣉ͹್‫ޢݶ‬೵ྙʳ୉ࡗ୉ָड़൝ճɼ ೧ɼ นɽΓΕ߁͚ɼೖຌͶ͕͜Ζ‫ܩ‬ট‫گޢ‬ү͹‫ݳ‬য়Ν࿨ͣͪ΍͹ͳ͢ͱɼۛ౽ϔϧΤϱ൴ඔʀࡖຌޭେʀ੤ઔ๐ඔฦʲ਎ͳࢢΝͯ͵͛‫ܩ‬ট‫گޢ‬үʗೖຌʀ֐ࠅͶϩʖςΝ࣍ͯࢢʹ΍ʳ͚Θ͕͢ड़൝ɼ
 ೧ɼ୊ ෨΍ࢂলɽ΍ͮͳ΍ɼԦธͶ͕͏ͱ΍฾ชԿʀ฾‫ޢ‬Νଜ॑ͪ͢‫گ‬ү੕ࡨ͗ͳΔΗΖΉͲͶͺௗ͏࣎ؔΝචགྷͳͪ͢͞ͳɼΉͪͨ͹๏ਓΏࣰ‫ݳ‬͹ఖౕͶҩ͏͍͗Ζ͞ͳͶͺ஭қͤΖචགྷ͍͗Ζɽ‫ࢃ؛‬ӵधʰҢ຿౹߻੕ࡨࢨඬʤ0,3(;ʥͶΊΖঀ֐ࠅͳೖຌʱ‫;ٶ‬ঘࢃধࢢʰϓϧϱηͳ΢άϨηͶ͕͜ΖҢ຿͹ड़ਐ‫ͳޢݶ‬ชԿ͹‫گ‬үʱʤ͏ͥΗ΍Ԅࢃฦʲ‫ز‬࿑ͶཱིͯҢ຿‫گ‬үʳॶफʥΝࢂলɽ ͞Ηͺ‫گ‬ү੏ౕʀ๏๑ͫ͜͹໲ୌͲͺ͵͚ɼಋ௒ѻྙ͗ࡏཱིͮͱ‫͏ک‬ೖຌ͹ָߏชԿͶ΍ًҾ͢ͱ͏Ζɽͪͳ͓ͻɼ߅٤྇ࢢʰଡชԿ‫ڠ‬ଚ࣎େ͹ೖຌ͹ָߏชԿʱ
ʤຉඎٍ‫ٳ‬ɼ‫ٳ‬෍વ೯Ά͖ฦʲָߏชԿͳ͏͑ࣕ৖ʳനॽ๬ɼ ೧ɼॶफʥΝࢂলɽ Ӏ༽ͺɼঘౣʲ֐ࠅਕ͹मָͳ෈मָʳ นͶΓΖɽ ‫ߨݳ‬͹‫گ‬ү‫خ‬ຌ๑୊ হ୊ ড়Ͳͺɼʰ‫گ‬үͺɼਕ֪͹‫׮‬੔ΝΌ͢͡ɼฑ࿪Ͳ຿कద͵ࠅՊ‫ऀ;ٶ‬ճ͹‫ܙ‬੔ंͳ͢ͱචགྷ͵ࣁ࣯Νඍ͓ͪৼਐͳ 










ࠊࠊࠊࠊࠊ΍Ͷ݊߃͵ࠅ຿͹ү੔Ν‫ߨͱ͢غ‬ΚΗ͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ʱͳ͠Ηͱ͏Ζʤ๥఼ͺӀ༽ंͶΓΖʥɽ ࢀӞ҃‫ࢢس‬ʀࣵ໼५ҲʰҢ຿͖Δ‫گ‬үΝߡ͓ΖʱʤֻծΆ͖ฦʲҢ຿͖Δ‫گ‬үΝߡ͓Ζʳॶफʥʛ นɽ‫ٸ‬ౣ‫ࢱڦ‬΍Ήͪɼ‫ߨݳ‬͹ೖຌ͹ָࠊࠊࠊࠊࠊࠊ
ߏ‫گ‬үͶͯ͏ͱɼʰͨ͹໪ඬΝʰࠅ຿ʱ͹ү੔ͳ͢ͱࣙ໎ࢻͤΖ͹Ͳͺ͵͚ɼͨΗΝӿ͓Ζࢤ຿ͳ͢ͱ͹੪ঙ೧͹ү੔΃ɼͳͨ͹఺మ΃͹٠࿨͗͵͠Η͵͜Ηͻ͵Δ͵͏ʱʤ๥఼ͺ‫ݬ‬ช͹΍͹ʥͳफ़΄ͱ͏Ζɽ‫ٸ‬ౣʲ֐ࠅਕ͹ࢢʹ΍͹‫گ‬үʳ นΝࢂলɽೖຌͶ͕͜Ζ‫گ‬ү͗ʤ༫͓ΔΗΖଲেͶ͕͏ͱ΍಼༲Ͷ͕͏ͱ΍ʥʰೖຌਕʱͶ‫ݸ‬ఈ͠Ηͱ͏Ζ఼Ͷͯ͏ͱͺɼͤͲͶफ़΄ͪਕ‫ݘ‬͹؏఼͖Δͫ͜Ͳ͵͚ɼ֐ࠅਕ࿓ಉྙΝ੷‫ۅ‬దͶण͜೘
Ηཤ༽ͤΖ੕ࡨΝͳͮͱͪ͘੕ැ͹੻೜Ώɼʰೖຌਕʱ͹஦Ͷ΍ଡ༹͵ϩʖςΝ࣍ͯं͗ଁ͓ɼΉͪࢢʹ΍͹࣎͹ࠅ੸͗චͥ͢΍ਫ਼֖ಋͣͳͺ‫ݸ‬Δ͵͏ήϫʖώϩ੊ֆ͹‫ݳ‬য়ͶؓΊͱ΍ɼ࠸ߡ͢ͱ͏͚༪ஏ͍͗ΖɽҐ৏͹఼Ͷͯ͏ͱͺɼঘౣʲ֐ࠅਕ͹मָͳ෈मָʳʛ นΝࢂলɽʰҡชԿؔϨτϧεʖʱΝ߶ΌΖଚࡑͳ͢ͱҢ຿Νଌ͓Ζࢻ఼ͺɼཚ߻ʲ֐ࠅਕࢤ຿͗΍ͪΔͤҡชԿؔϨτϧεʖʳʛ น‫;ٶ‬୊ হʤͳ͚Ͷ นʥΝࢂলɽ ࣰࡏͶɼೖຌͶ͕͜ΖҢ຿୊್੊େ͹‫ݩܨ‬Ν৆ࡋͶ෾ੵͪ͢ੜਭ຃ඔΔ͹‫ڠ‬ಋ‫ڂݜ‬ͺɼ୊್੊େ͹஦Ͷʤͪͳ͓Պଔ͹ࣁ‫ݱ‬Ͷ‫ܛ‬ΉΗ͵͚ͳ΍ʥָߏΏஏҮ͹ࢩԋʀϋρφϭʖέΝ௪ͣͱࣙ‫ހ‬͹ΦηωετΡΝߢఈదͶण͜೘Ηɼ෵‫ޢݶ‬ʀ෵ชԿ೵ྙΝ֭ಚͤΖ͞ͳͲࠅࡏదʙήϫʖώϩ͵ΫϡϨΠΝࢦ޴ʀࣰ‫ͤݳ‬Ζਕ;ͳ͗͏Ζ͞ͳΝ໎Δ͖Ͷ͢ͱ͏Ζɽੜਭ຃ඔʀࣉౣ໎ʀֱ଺߄‫و‬ʀֻծඔँࢢʀࢀӞ҃‫ࢢس‬ʀ௸ీޭฑʲೖຌऀճ͹Ң຿୊್੊େʗΦηωετΡؔർֳͲͳΔ͓ΖʰωϣʖΩϜʖʱ͹ࢢʹ΍ͪͬ͹ࠕʳ໎੶ॽవɼ ೧Νࢂলɽ ‫ޔ‬ॉཞ༺‫ހ‬ʰήϫʖώϩऀճͳ‫گ‬ү֪ࠫʗ౨ΠζΠͶ͕͜Ζ‫گ‬үҢेΝघ͖͗ΕͶʱʤֻծΆ͖ฦʲҢ຿͖Δ‫گ‬үΝߡ͓Ζʳॶफʥʛɼ

ʛ นɽ