本町ほのぼのだより
発行 ： 中野区立本町図書館

中野区本町 2 丁目 13 番 2 号

第３１号℡ 03‐3373‐1666

発行年月日 ： 平成 28 年 6 月 25 日 第 31 号

第３１回

本町図書館

個性づくりテーマ展示

Ｏｌｅ！ブラジル
本町図書館では、『文化・芸術・芸能』に関する資料を、絵画や音楽、工芸、伝統芸能など幅広い分野にわたって収集・展示をしてまいります。
オレ

第３１回目となる今回は、「Ｏｌｅ！ブラジル」と題して、「ブラジル」をテーマにした展示をお届けします。
リオデジャネイロオリンピックが８月、ブラジルで開幕します。南米大陸ではじめて開催される今回のオリンピック。開催国のブラジルは、どんな国でしょうか？コーヒーやサッカー、カーニバルが有名ですが、日本と深い関わりのある国です。この機会に、ブラジルについて知りましょう。オリンピックがより楽しくなるはずです。

ブラジルの基本データ
宗教：カトリック約 65％、正式国名：ブラジル連邦共和国

プロテスタント約 22％、無宗教 8％政治体制：連邦共和制

民族：欧州系約 48％、アフリカ系約 8％、首都：ブラジリア
人口：約 2 億 445 万人（2015 年）

東洋系約 1.1％、混血約 43％、公用語：ポルトガル語

先住民約 0.4％

通貨単位：レアル

主要産業：製造業、鉱業（鉄鉱石他）、

面積：851.2 万平方 km

農牧業（砂糖、コーヒー、オレンジ

日本との時差：約 12 時間から 13 時間他）

（地域により異なる）

展示場所：本町図書館

２階書架

展示期間：平成２８年 ６月２５日(土) ～※展示資料は貸出もできます。

８月２５日(木)※「Ｏｌｅ」はポルトガル語で「頑張れ」の意ブラジルの国名は、ブラジルという赤色染料の原料となる木が由来。ブラジルの木が特産だったので、この名となりました。
アマゾン

代表的なブラジルの料理は、シュハスコ。鉄の串にいろんな肉を刺して焼きます。
ブラジルは、コーヒーの生産が世界一です。また、砂糖の生産も多く、植民地時代から栽培されてきました。

ブラジルの国技といえば、サッカー。今までにワールドカップ

リオデジャネイロで５回優勝しています。

1500 年ポルトガルの遠征隊がブラジルに漂着。

1889 年軍部クーデターにより共和制に。

1548 年ポルトガルの直轄地になる。

1891 年憲法発布。

1693 年ミナスジェライスで金が発見される。

1908 年日本から一回目の移民が来る。

1763 年リオデジャネイロが首都になる。

1946 年民主憲法発布。

1807 年ナポレオンの侵攻により、ポルトガル王室1960 年ブラジリアが首都になる。

がブラジルに移住。

1964 年軍事クーデターにより軍事政権誕生。

1822 年ドン・ペドロ一世が独立宣言。

1985 年大統領選挙により民政復活。

1888 年奴隷制度を廃止。

2014 年ワールドカップが開催される。

ブラジルの面積は、世界５位。およそ８５１万平方ｋｍの広さは、日本の２２．５倍です。
南米大陸で最も広く、人口も南半球最大の２億人。また、原住民や各地から移り住んだ移民によって、豊かで面白い文化を築いています。

雄大な自然と森林破壊

ブラジルの音楽

ブラジルの北部には、世界で最も流ブラジルの音楽といえば、ボサノバやサンバがあげ量の多いアマゾン川が流れています。

られます。他に、ショーロというポピュラーミュー

アマゾン川の流量は、世界の流量のジックがあります。ショーロはブラジル音楽の古典約 20％を占めています。また、流域に広がる熱帯林とすると、サンバは大衆のための歌謡曲、ボサノバは、地上最大の森林です。多種多様な生態系があり、はジャズやロックなどのような若者文化に例えられ場所によってさまざまな森林が見られます。自然のます。ショーロは、クラシック音楽やダンス音楽を宝庫であるアマゾンですが、近代化により急速な森ギター、フルート、カヴァキーニョなどを使って演林破壊が進んでいます。アマゾンは地球上の酸素を奏したのが始まりとされます。サンバはアフリカ系排出する割合が高く、地球の肺とも言われています。

黒人文化に起源をもち、1930 年代にアメリカでカルアマゾンを守るための取り組みは行われています

メン・ミランダが成功を収めると、サンバはブラジが、追い付いていないのが現状です。

ルの代表的な音楽となりました。ボサノバはショー

南部のアルゼンチンとの国境付近には、イグアスのロやサンバを基に 1950 年代当時の若者の心情に置滝が流れています。イグアスの滝を含む国立公園は、き換えて、新しい音楽として成立した世界遺産に登録されています。

ものです。
「イパネマの娘」が世界的に流行すると、ボサノバも世界に広ま豊富な資源と世界有数の農業大国
17 世紀末にミナスジェライスで金りました。
ブラジルのスポーツが発見され、今日でもアマゾンで金が採掘されています。他の鉱物資源

ブラジルと言えば、サッカー大国のも豊富で、特に鉄鉱石の埋蔵量は世界 2 位ですが、イメージがあります。しかし、強い質が良く、採掘されやすいのが評価されています。のはサッカーだけではありません。

農業においては、コーヒーや砂糖が世界一の生産をバレーボール、ビーチバレー、バスケットボール、誇ります。また、大豆やオレンジの生産量も世界有

テニスなどの球技が盛んです。また、格闘技大国で数です。もあり、カポエイラや柔道なども有名です。カポエ

人種の「るつぼ」イラは、奴隷として連れてこられた黒人たちの間に伝えられた格闘技です。カポエイラに伴奏がつくのブラジルには、もともとインディヘナと呼ばれる先は、看守にばれないように練習する際、踊りのよう住民が住んでいました。16 世紀からは、ヨーロッパに見せていたと言う名残です。

人が植民し、労働力としてアフリカ系黒人がやってオリンピックとパラリンピックきました。長い時間をかけ、これらの人種で混血がすすみます。奴隷制が廃止されると、安価な労働力リオデジャネイロオリンピックでは、として移民が歓迎されます。そして、日本からも移新種目として 7 人制ラグビーと復活種目としてゴル住する人が現れました。現在のブラジルは、世界最フが採用されます。また、パラリンピックでは、カ大の日系人の住む国です。

ヌーとトライアスロンが採用されます。

日本では、カーニバルと言えば単にお祭り・イベント等を表すことも多いのですが、カーニバルの元々の意味はキリスト教の祝祭「謝肉祭」です。「謝肉祭」とは、カトリック文化圏で四旬節（復活祭前の40 日間・日曜日は除く）に先立ち 3 日～8 日間行われる祝祭です。復活祭（イースター・キリストの復活を記念する日）は「春分の日の後の最初の満月直後の日曜日」となっているので年によって日付が移動し、それに連動して世界各地のカーニバル開催の日付も年によって変わります。しかし現在では、その宗教的な意味は薄れ、単なる年中行事や観光行事となっている地域も多くなっています。
世界最大の祭典・ブラジルのリオのカーニバルは、南半球の現地では真夏にあたる 2～3 月頃、四旬節直前の 4 日間を通じて行われます。
メインとなるパレードはエスコーラ・ジ・サンバ（サンバスクールの意味。エスコーラと略すことが多い）の各グループによるものです。エスコーラ（ポルトガル語で学校の意味）は、スクールとは言っていますが学校のような組織ではなく、サンバを中核として集まる地域の共同体、カーニバルのための組合のようなものです。各エスコーラは市内に巨大な工房をもち、テーマ選定からはじまり数年の期間をかけ、山車や衣装、舞台装置などを製作し、スポンサー獲得計画や予算管理など一切をこの工房で取り仕切ります。エスコーラの数はリオデジャネイロだけでも 50 を超え、コンテストの舞台でもあるパレードでその演技を競い合います。
パレードは通常 1 チーム当たり 5000～8000 名という規模で、各チームが選んだテーマや物語がきめられた規則に従って構成されています。先頭は「コミッソン・デ・フレンテ」と呼ばれ、そのチームのテーマの概要を奇抜な踊りや寸劇で紹介しながら進みます。次に「カーレ・アレゴーリコ」と呼ばれる数々の山車が続きます。4～5 階建てのビルに相当する巨大な車両が花道を埋め尽くし、さらにその間を数百人のダンサーが埋めるようにしてパレードは進みます。その合間に一際目立つ 1 組の男女は「女性旗手」と「そのパートナー」と呼ばれ、手にしている旗はエスコーラの団旗であり、二人はエスコーラの象徴です。その後ろに続くのが 1000 名以上のメンバーによる「バテリア」と呼ばれるドラムの集団で、「クイーン・オブ・ドラム」と呼ばれる女性がその先頭に立ちバテリアの集団を誘導します。
「クイーン・オブ・ドラム」は圧倒的な美の象徴とされ、選ばれるのはエスコーラのトップ 12 チームの 12 人のみで、リオの街の少女たちの憧れとなっています。
このような壮大なパレードが会場のサンバドロームで行われているのと同じ頃、市内の至るところではストリート・カーニバルと呼ばれる街頭を舞台としたお祭りがおこなわれています。これはブロコという数々のグループが仕掛け人で、その規模は 10 名ほどの小規模なものから 100 万超の市民が集結する人気グループまでさまざまです。人々は好きなブロコを選んで後を追い、サンバのリズムに乗って街を練り歩きます。高額な入場料が必要なサンバドロームのパレードとは違い、全てが無料なので誰もが気軽に参加できます。
こうして会場で繰り広げられる 4 日間の壮大な祭典、是非とも一度は直に見てみたいものです。ただし、先述の通り年によって開催日付が変わりますので、見に行かれる際はくれぐれもご用心を。

参考文献『踊る！ブラジル』

田中克佳 写真・文小学館『地球の歩き方Ｂ21

ブラジルとベネズエラ』

地球の歩き方編集室 編 ダイヤモンド・ビック社

2014 年
2016 年

コルコバードのキリスト像
テレビなどでもよくとり上げられている、リオデジャネイロを象徴するおおきなキリスト像です。
1931 年 10 月 12 日に落成式が行われました。
ブラジルはキリスト教人口が多く、大きく手を広げた雄大な姿は、ブラジルの人々の信仰深さが伺える像です。

「メトロポリタン・カテドラル」（オスカー・ニーマイヤー設計）
白い曲線を描くコンクリートの柱で囲まれた、ドーム状の教会です。
ドームの天井はステンドグラスで覆われていて、天から光が降り注ぐようになっています。とても神秘的な聖堂として訪れる人々に感動を与えています。

ブラジルの現代建築家

オスカー・ニーマイヤー

オスカー・ニーマイヤー（1907～2012）はリオデジャネイロ生まれの建築家です。
近代建築家の巨匠、ル・コルビュジエに師事し、主にブラジルで活躍しました。
1956 年から首都ブラジリアの大規模な都市計画に参加し、国会議事堂や外務省などの主要な建物を建築家のルシオ・コスタとともに設計しました。ブラジリアは 1987 年に世界文化遺産に登録されています。
彼は 2012 年に 104 歳で亡くなるまで大胆で自由な形を特徴とした建築を数多く残しています。
参考文献 『図説ブラジルの歴史』金七紀男 著 河出書房新社

2014 年

おすすめ図書『おいしいブラジル』

麻生雅人著 スペースシャワーネットワーク 2016 年

ブラジルはアマゾン川、サッカーなどが有名ですが、ブラジルの料理を思い浮かべることが出来ますか？この本では、最近話題のアサイーのほかにも、シュハスコやマテ茶等を紹介。現在の流行食も載っています。オリンピックが始まる前に、「食」からブラジルの文化を考えてみませんか？

展示図書リスト
書名

著者

出版者

出版年

分類記号

ブラジル、住んでみたらこんなと

岡山裕子 文・写真

清流出版

2014 年296.2 オ

驚きのアマゾン

高野潤 著

平凡社

2013 年296.2 タ踊る！ブラジル田中克佳 写真・文

小学館

2014 年

302.6 タブラジル 跳躍の軌跡

堀坂浩太郎 著

岩波書店

2012 年

302.6 ホ移民の詩

水野龍哉 著

CCC メディアハウス

2016 年

334.4 ミブラジルへの郷愁

レヴィ＝ストロース

中央公論新社2010 年

382.6 レ

こでした！

著
移民の宴

高野秀行 著

講談社

2015 年

383.8 タ

おいしいブラジル

麻生雅人 著

スペースシャワーネ

2016 年596.2 アットワーク
ル・クルーゼ 世界の料理でおもて

石川勉 他 監修

主婦の友社

2016 年596.2 ル

タビトモ会話 ブラジル

玖保 キリコ マンガ

JTB パブリッシング

2012 年

869.7 ブブラジルからコンニチワ！

いまいはるみ 著

東京図書出版

2014 年

914.6 ｲﾏなし

ブラジルについて調べてみよう！
今回ご紹介した他にもブラジルに関する図書はたくさんあります。また、図書のほかに、雑誌記事、新聞などでも調べられます。いろいろな情報源を使って、調べてみましょう。
1.キーワードを使って調べよう
次のキーワードを参考にして調べよう。
南米

新大陸

ラテン・アメリカ

連邦制国家

旧植民地

ポルトガル

コーヒー

サンバカーニバル

プランテーション

ＢＲＩＣs

アマゾン

サッカー

2.基本的な情報源を使って調べよう
辞書・事典類を使って、テーマについての基本的な事柄を押さえよう。
書名

請求記号

所蔵館

日本大百科全書

031

本町・中央・野方・鷺宮・江古田・東中野

ラテン・アメリカを知る事典 新版

２５５ ラ

本町・中央

現代ブラジル事典 新版

３０２．６ ゲ

（本町なし）中央

3.図書を探そう
図書館では、関連分野ごとに図書が並んでいる。【テーマの棚】を実際に見て、図書を探そう。

分野

請求記号

分野

請求記号

分野

請求記号

ブラジル史

262

ブラジルの地誌

296.2ブラジルの社会事情

302.62

南米の経済332.55ポルトガル語

869

ポルトガル文学969

図書館のホームページや OPAC(館内利用者用検索機)を使って、図書を探そう。
【中野区内に図書があるか】●中野区立図書館ホームページを使って調べよう。
→ http://www3.city.tokyo-nakano.lg.jp/tosho/index.asp【東京都内に図書があるか】●東京都立図書館のホームページを使って調べよう。
→ http://www.library.metro.tokyo.jp/【国内に図書があるか】●国立国会図書館のホームページを使って調べよう。
→ http://www.ndl.go.jp/
4.雑誌・新聞記事を探そう
中央図書館参考室の雑誌新聞記事索引データベースを使って調べよう。
日経テレコン２１

1975 年からの日経 4 紙（経済・産業・金融・流通）の新聞全文や企業情報などが検索可能。

聞蔵Ⅱビジュアル

朝日新聞のほか、知恵蔵・ＡＥＲA などが検索可能。

ＭＡＧＡＺＩＮＥ ＰＬＵＳ

雑誌記事や論文情報検索が可能。

ＷＨＯ ＰＬＵＳ

歴史上の人物から存命中の人物について検索可能。

官報情報検索サービス

1947 年から当日までの官報が検索可能。

Ｄ1－Ｌａｗ.com

判例などの法律情報が検索可能。

5.関連機関を使って調べよう●駐日ブラジル大使館〒１０７－８６３３ 東京都港区北青山２―１1－12０３（３４０４）５２１１
ホームページ内にキッズページがあります。
●（独）JICA 横浜海外移住資料館図書資料室〒２３１－０００１ 神奈川県横浜市中区新港２－３－１
０４５（６６３）３２５1（代表）
海外移住資料館併設。南北アメリカ大陸への移住に関する資料を主に所蔵しています。
※インターネットでは、ほかに外務省やジェトロなどのサイトで、ブラジルに関して調べることできます。

本町図書館からのお知らせ
本町図書館個性づくり展示｢Ｏｌｅ！ブラジル｣はお楽しみいただけましたでしょうか。これからもみなさまの身近にある、お役に立つ図書館、新しい発見のある図書館を目指して、スタッフ一同取り組んでまいります。

☆個性づくり展示☆
☆おはなし会☆

下記の個性づくりの本は展示しています。

毎週土曜日 11:00～11:30
第４水曜日 15:30～16:00
児童室にて開催中！
第４土曜日は乳幼児向けの第二十七回・カメラ
第二十八回・日本の服飾
第二十九回・神社とお寺「おひざでだっこのおはなし会」

第三十回・世界の遺産

児童コーナー「戦争と平和」の夏の子ども会

第一回～第二十六回の個性づくりの本は一般書架にあります。
是非ご覧下さい！

平成２８年８月６日(土)11:00～12:00☆７月・８月の休館日のご案内☆
<７月>
１１日の月曜日
２９日（金）・館内整理日<８月>８日の月曜日
２６日（金）・館内整理日『本町ほのぼのだより』
第３２号は８月２７日
発行予定です。