第２１号

201５年（平成２７年）８月１日発行
発行／社会福祉法人
江田島市社会福祉協議会〒737－2302
広島県江田島市能美町鹿川2060番地（能美福祉センター内）
TEL (0823)40-2501 FAX (0823)40-2502
メールアドレス info@etajima-syakyo.org
ホームページ http://etajima-syakyo.org

見えてきた“日頃のつながり”の重要性！
６月28日（日）、旧飛渡瀬小学校を「被災者生活サポートボランティアセンターサテライト」とし、被災した場合に“ボランティア”や“困りごと”を受け付けるセンターの運営シミュレーション研修を、【鳥取県日野ボランティア・ネットワーク森本智喜さん】を講師としてお呼びして行いました。
飛渡瀬地域住民と協働して行ったセンター運営で見えてきたものは、地域住民同士・地域住民と各関係機関との“日頃のつながり”の重要性でした。
1～社協だより第21号の主な内容～◆くらしサポートセンターえたじまについて��２Ｐ◆Ｈ26年度事業報告と決算 ����������３Ｐ◆Ｈ27年度事業計画・予算 ����������４Ｐ◆Ｈ27年度社協事業内容 �����������５Ｐ◆香典返しのお礼◆８月の「心配ごと相談」日程��������６Ｐ

社協だよりは、皆様からの社協会費や寄付金によってつくられています。ご協力ありがとうございます。

ᡲઃƠƯƕǜƹǓǇƢᲛ2

者生活サポートボラネット事業」による連携の推進、そのほか「ふれあいサロン」・「しおかぜネット」・

年 度事業報告と決 算 が５月 日の理事会で認定、評議員会で承認されました。

年度は、次年度の介護保険

2627

一般会計資金収支計算書
科

支出の部

収入の部

3

科
目
予算額
決算額
会費収入
2,348
2,114
寄付金収入
800
829
経常経費補助金収入
42,37343,097
受託金収入
39,94336,742
貸付事業収入
5,000
1,700
事業収入
4,764
7,604
介護保険収入233,718
238,989
居宅介護支援事業
49,20350,987
訪問介護事業
44,39447,032
通所介護事業101,102
106,772
福祉用具貸与事業
39,01934,198
就労支援事業収入
10,0008,916
障害者福祉ｻｰﾋﾞｽ等
59,66354,949
事業収入
受取利息配当金収入
133
53
その他の収入3,901
1,167
事業活動収入計
402,643
396,160
施設整備等収入計
00
積立資産取崩収入
2,600
0
拠点区分・サービス区
23,39819,964分間繰入金収入
その他の活動による収入
23,772
1,235
その他の活動収入計
49,77021,199
当期収入計
452,413417,359
前期末支払資金残高
83,500142,804
合計
535,913 560,163

目

平成



事業報告の概要

平成「出会い支援事業」などの各地域福

次に在宅サービス事業ついては、法改正や生活困窮者自立支援法の施

また、７月には、「社会福祉法人の相談業務の要としての居宅介護支援

祉事業にも積極的に取り組み初期の有り方等に関する検討会」の報告書

事業所や障害者生活支援センターの行など国の福祉政策の大きな変革にが取りまとめられるなど、社会福祉人員配置を見直すなど充実を図ると成果を上げることができました。

法人経営においては、厳しさの増し共に、「地域包括ケア体制」の推進対応するための重要な一年であった。

た大きな変化の年でもあった。

ながら、介護保険サービスや障害者に務め、利用者の自立支援に配慮し協は、行政や関係機関と連携しなが自立支援サービスを提供し、安定的

このような状況の中で江田島市社ら、相談業務の充実と福祉ニーズのな運営ができました。

そのほかの各事業においても精力的に取り組みを行ってきました。

高い方への直接的な個別支援を本年度の最重点課題として取り組んできました。

まず、地域福祉事業においては、弁護士や司法書士等による専門相談の実施や権利擁護センターの相談体制の充実を図るとともに、「安心生活基盤構築事業」の指定を受け、見守り支援体制の確立と、買い物支援のための移動販売を開始することが出来た。また、８月に発生した広島市豪雨災害への支援などの「被災26

単位：千円

予算額

決算額

人件費支出

310,030

278,442

事業費支出

38,29835,146

事務費支出

47,62344,475

就労支援事業支出
貸付事業支出
助成金支出
負担金支出
その他の支出事業活動支出計

10,000
3,751
7,024
50
224
417,000

8,914
1,810
6,997
4785
375,916

固定資産取得支出

4,000

3,369

施設整備等支出計
基金積立資産支出
積立資産支出
拠点区分・サービス区分繰入金支出

4,000
27
3,007

3,369
2
3,003

23,39819,964

4,398

4,374

その他の活動による支出

その他の活動支出計
30,83027,343
予備費支出
583
0
当期支出計
452,413406,628
当期末支払資金残高
83,500
153,535
合計535,913 560,163

進していきます。特に本年４月から施行される「生活困窮者自立支援法」の総合相談事業を市から委託を受け生活困難者支援も含めた事業を平 成 年 度事業計画と予 算 が３ 月 日の理事会で 同 意 、評議員会で議決されました。

事業計画の概要

基本方針

少子・高齢化の進行や働き方など

次に在宅福祉サービス事業につい推進していきます。

や家庭の様相は大きく変容し、さらては、介護保険事業・障害者総合支の生活様式の変化に伴って地域社会に経済情勢や雇用環境の厳しさの長援事業など、地域包括ケア体制のもニーズに沿った事業を積極的に展開期化も相まって、孤立死や自殺、ひ経済的困窮や低所得の問題、虐待やしていきます。また、本年度から介とで社協らしさを生かし、利用者悪質商法などの権利擁護の問題な護保険法が改正され要支援者等を対きこもりなどの社会的孤立の問題、ど、地域における生活課題は深刻化

象に「介護予防・日常生活支援総合そして、本会が住民のための地域し、広がっています。このような状困窮者支援、また社会福祉の根幹で福祉を推進し住民に信頼され持続可事業」が始まります。社協としては、ある社会福祉法における社会福祉法

能な組織であるためには、法人運営

況の中で、福祉を取り巻く情勢は大人の見直しなどが進められています。の適正化と組織の機能強化、人材育

行政や関係機関と連携し江田島市ら

このような社会情勢の中で、本会成は必要不可欠であります。そのたきく変化し続けています。介護保険

は「地域福祉の推進を図ることを目め各事業の執行にあたっては、常にしい事業展開に積極的に協力してい的とする組織」として、福祉課題をコスト意識を持つとともに事業のあ法改正、地域包括ケアシステムの構抱えるひとり一人の住民をしっかりり方など調査研究し、時代のニーズきます。と受け止め支援につなげていくためにあった事業を展開していきます。

築、子どものいじめ防止対策、生活に、実効性のある地域福祉事業を推27

27

平成27年度 予算のあらまし
一般会計支出の部

一般会計収入の部
その他の活動による収入
18,036千円
拠点区分間・サービス区分間
繰入金収入14,804千円

会費・寄付金収入
3,148千円

経常経費補助金収入
43,212千円受託金収入
41,460千円

貸付事業収入3,000千円
負担金収入
4,480千円

前期末支払資金残高
83,500千円

積立資産取崩収入
6,000千円

介護保険収入233,179千円

その他の活動による支出
3,304千円

予備費
889千円

固定資産取得支出
2,300千円

人件費支出
313,207千円

5億2786万8000円
負担金・その他の支出274千円

事業費支出
38,814千円

助成金支出
8,021千円
障害福祉サービス等
事業収入
57,079千円貸付事業等支出
3,000千円

就労支援事業収入
10,000千円

会計区分
社会福祉事業
法人運営事業拠点
法人運営事業サービス
施設管理事業サービス
退職金積立事業
地域福祉事業拠点
権利擁護センター事業サービス
ボランティアセンター事業サービス
地域福祉活動推進事業サービス
安心生活創造推進事業サービス
共同募金配分金事業サービス

予算額
527,868
69,31843,533
540
25,24539,343
13,930
1,424
9,892
9,400
4,697

当期末支払資金残高
83,500千円

基金積立資産・積立資産支出
34千円

事業収入
5,564千円

5億2786万8000円

受取利息配当金・その他の収入
4,406千円

拠点区分間・サービス区分間繰入金支出
14,804千円

就労支援事業支出
10,000千円

事務費支出
49,721千円

会計区分
在宅福祉事業拠点
障がい者生活支援センター事業サービス
自立支援センター事業サービス
居宅介護支援事業サービス
介護保険通所介護事業サービス
障がい者日中一時支援事業サービス
介護保険訪問介護事業サービス
障がい者居宅介護事業サービス
福祉用具貸与事業サービス
生活困窮者自立支援事業サービス
資金貸付事業サービス
生活福祉資金貸付事務サービス
合計

予算額
419,207
20,59977,69470,683
126,695
378
58,932
6,204
40,765
9,957
6,500
800
527,8684○ 権利擁護センター事業（権利擁護センターえたじま）○ 福祉サービス利用援助事業「かけはし」○ 法人による成年後見の受任「つながり」を大切にする地域福祉活動の推進

具体的な事業
１安心生活創造推進事業○ 生活困窮者自立支援法の総合相談事業○○
ふれあいサロン事業

えがおえたじま応援センター

地区社協の育成○ 役員・評議員参画による法人運営の適正化を推進○ 人材育成による質の高いサービス提供体制の実現○ 事務局体制・各事業の効率的な運営を推進○（地域内の「誰からも支援を受けられない方」に対し、地域組織と協同（くらしサポートセンターえたじま）○
しおかぜネット

広報誌等により社協事業のＰＲ活動を積極的に実施するとともに、住民○ 地域福祉ニーズに基づく先駆的な取り組みへのたゆみない努力（専門部会の活性化）

法令を遵守し効率のよい自立した経営を目指す○
被災者生活サーポートボラネット事業

ネットワークの充実、買い物支援体制の整備など事業の拡張を図る。）

し基盤支援を行うことで誰も見逃さない地域づくりを推進する。見守り

４○
出会い支援事業○に広く情報開示を行う

・通所介護事業・訪問介護事業○ 共同募金活動○ 貸付事業の実施○ 配食サービス（配送）の受託

社協事業を広く周知し住民の賛同を得る活動の推進

・福祉用具貸与事業・特定福祉用具販売事業○ 福祉人材育成のための教育実習生の受入れ

５

障がい者支援事業○ その他福祉を目的とする事業

江田島市老人施設等連絡会の事務局としての機能強化

・障がい者居宅介護事業（就労継続支援Ｂ型【あおぞら】・生活介【ゆうゆう】）

・自立支援センター「あおぞら」

・居宅介護支援事業

高齢者介護サービス事業

社協の特性を生かした利用者本位の在宅福祉サービスの充実

○

２

○

○

○

心配ごと相談事業

福祉ニーズを把握し総合的な支援体制の充実○

障がい者生活支援センター事業

３○（サービス利用計画の作成含む）

5

香典返し
柿 浦
深 江
中 町
呉 市
中 町
中央二

年２月１日～平成年６月日受付分)

８月20日（木）

８月27日（木）江田島市
農村環境改善センター

大柿公民館

江田島市役所
沖美支所

江田島公民館

江田島市社会福祉協議会が８月13日（木）精神保健福祉事業功労者表ター」を設置し、障害者に対す年からる相談窓口や研修会等を行っている事、また、平成「自立支援センターあおぞら」
として精神障害者と知的障害者に対する事業を開始した事により、障害者の地域生活を支援するとともに、就労支援やソーシャルサポートシステムを構築し、貢献している事が評価されたものです。

８月６日（木）彰を受賞

年から「障害者生活支援セン

これは、江田島市社協が平成業功労団体として受賞しました。

表彰において、精神保健福祉事

精神保健福祉事業功労者県知事

江田島市社協が、平成 年度
27♥社協福祉活動へのご寄付ありがとうございました。
♥お寄せいただいたご寄付は、福祉まちづくり推進のため、有効に活用させていただきます。
（平成※本会への寄付金については、所得税法による寄付金控除の措置があります。

一般寄付

なお、勝手ながら敬称は省略させていただきました。

匿名希望
山根続
梅河内敏博
矢舗勲
川﨑徹
水口 太郎

ウエストバザール谷本
中 町
匿名希望
佐伯沖組寺仏教婦人会連盟
専念寺仏教婦人会
鹿 川
匿名希望
妙覚寺慈光会
教法寺佛教婦人会

賛助会員募集のお願い

午後１時～３時30分》

《開設時間30

賛助会員は特に本会の社会福祉事業に賛同して協力していた
だける個人・ 企 業 ・ 団 体 に お 願 い し て お り ま す 。
会員の皆様からいただいた会費は市内の地域福祉活動に役立てています。

表彰状を受け取る、江田島市社協 中村会長

27

40

20

27

一口 １、０００円何口でも結構です。
ご連絡いただければ職員がお伺いいたします。又、振込用紙もございます。
問い合わせ先： 江田島市社会福祉協議会総務課
☎０８２３ー ー２５０１
：

17

まごころ

８月心配ごと相談所ご案内

相談員の皆さんが、日常生活の悩みごとや心配ごとの相談に応じて解決に努めます。

問題によっては関係機関の紹介もします。

相談所は市内のどこでもご自由にご利用できます。

6