⽬標および成果指標の設定
活動団体名：

記⼊様式

⼀般社団法⼈スマート・テロワール協会

上位関連計画にみる地域の将来①⽬指すべき姿○パリ協定における⽇本の⽬標：2013年度⽐で2030年までに26％削減、さらに2050年までに80％削減※どのような地域にしたいのか、何を引き継いでいきたいのかなど、具体的にお書きください
信州スマートテロワール：⻑野県における⾃給圏の姿○第5次エネルギー基本計画における、2030年に実現を⽬指す再エネの電源構成⽐率：22〜24％、→ 農業を核とした⾃⽴（⾃律）分散型農村による共（競）創ネットワーク

2030年に実現を⽬指す実質エネルギー効率（最終エネルギー消費量／実質ＧＤＰ）35％減。
○現在の⼩布施町の⼈⼝：10702⼈、将来：9578⼈（2030年）、8230⼈（2045年）（（平成30年推計））●

テロワールとは○⼩布施町の総合計画に⽰された将来⽬標 現状：11,074⼈（2010年）→⽬標：12,000⼈（2020年）

ただの⾃然ではない：地元の⼈によって、使⽤される⼟地のこと○⼩布施町の環境分野の上位計画の将来⽬標

ただの農地ではない：農業的な適性（⼟壌、気候、地形など）や農業技術の良し悪しの観点から考察される特定地域の⼟地のこと

町内のクリーンエネルギーを活⽤し、低炭素型社会を⽬指す。

ただの地元産ではない：そこで産出され・加⼯される農産物・⾷品・飲料が、その⼟地（農地、農村、地域）を表現する。 景観やライフスタイル、味わ②具体的なアクション

い、消費モデル。

未利⽤資源の利⽤による経済的⾃⽴→森・陽光・耕地・廃棄物の活⽤による経済的⾃⽴ 10年後⾃給率50％ ：地域住⺠●

美⾷⾰命→地域住⺠の消費活動（おいしい×⾼品質＝適正価格）を地域の⽣産活動がリード

⽇本全体で、⼈⼝30〜40万⼈規模の「農村地域経済圏」を定め、「スマート」（賢明＋洗練＋活発）に「テロワール」を実現する「美しく・個性的で・豊主に域内農業畜産分野

遊休農地等の耕畜化と⽥んぼの転換→「Envision〜2050年の農村都市計画」を作成し、共同体である農村の未来像を⾒える化し共有→「スマート（賢明な・洗練された・活発）」な「テロワール」とは穣な地域⾃給圏」を創造していくこと。

する。実証展⽰圃のゾーニングを共有する。

美⾷⾰命、地消地産、未利⽤資源の経済⾃⽴、全員参加の共同体、耕畜連携・畑作輪作、地域内加⼯消費農村、地域認証、景観をつくる「公」の開発、イ

多様なWay of Lifeの創造

ンプロビゼーション、コミュニティアントレプレナー、新しいCivi lHeartの創造、Envision-100年後の農村計画図、災害に対するレジリアンス（回復⼒）、全員参加の共同体

暮らし⽅や健康的で豊かな⽣活空間の創造、景観は戦略の適否の表象（健康住宅・地域交通、道空間での実証）

農村景観をつくる「公」の開発

健康価値（Health Capital）の増⼤（投資）、多様なWay of Life 、エコチェーン（廃棄物の資源化）、FootPrintの減少事業を推進する⼈材の育成と中間広域組織（例：ポートランドMETRO）

↓↓

③短期⽬標
分野
環境

④⻑期⽬標⼩項⽬

成果指標

遊休農地が減少する（事業１.、２.関連） 耕作放棄地⾯積の減少

遊休農地が減少する（事業１、２関連） ⽥んぼの畑作（牧畜）転換の⾯積の増⼤

農地を利⽤した発電量(家1軒分)
CO2排出量が減少する（事業１.関連） 未⾼気密住宅（モデルハウス）の数
CO2排出量が減少する（事業１.関連） 電気バスの実証実験
CO2排出量が減少する（事業１.関連） 住宅の省エネ基準適合率の向上
地域資源が活⽤され循環する
未利⽤剪定枝の減少（リンゴ、栗）エネルギーの地産地消が進む（事業１.、２.関連）

経済

社会

現状値

⽬標値

実績値

（2020年度末）（2020年度末）

152000単位

14315
12haha
kW
軒ヶ⽉

450ｔ

分野

475

資源の地域内循環（事業2.関連） エディブルガーデン数
エネルギー費の地域内循環（事業1.関連） 再⽣可能エネルギーによる売電費⽤
耕作放棄地での⽇本酒⽣産量（事業２.関連） ⽇本酒の⽣産量（750ml)
新規の地域加⼯品の売り上げ（事業２.関連） ⻑野市内の実験店舗での売上グリーンスローモビリティ）導⼊実績数
新技術・サービスの活⽤

0200300本
0010210600本
1,000万4箇所
kW本円
地域組織の横連携（事業３.関連）
プロジェクト推進室の設置
中核⼈材の育成（事業３.関連） 防災時の中核⼈材、重機オペレーター育成数
中核⼈材の育成（事業３関連） 森林に関わる建築関係の⼈材育成
CASによる評価（事業３.関連） 町の豊かさ指標の作成（ヴィレッジアプレイザル）

0111
001160
1010室
⼈
⼈項⽬

成果指標

→ 環境

エネルギー⾃給率、電化率（RE100） 域内エネルギー⾃給率→ 経済

エネルギーの地産地消加⼯を前提とした農地の拡充
電気を⽣み出す農地の拡充

全数を次年度調査

資源の地域内循環（事業1.、2.関連） 農たい肥を利⽤する農家・ワイナリー数 全数を次年度調査

⼩項⽬

⽬標値

⽬標年度

（2020年度末）

2030-2050年度

10
遊休農地が減少する（北信全体） 北信の耕作放棄地⾯積遊休農地が減少する（北信全体） 北信の牧畜⾯積の増加
CO2排出量が減少する
排出量（主に⾞・住宅関連）の減少 全数を次年度調査
全数を次年度調査
⾏動が変わる
県産材を利⽤した住宅数の増⼤
健康増進
健康住宅の数の増⼤
⼩布施町のエネルギー代⾦の流出抑制
加⼯事業者と結びついた森林・農地での売上

地域内売電収⼊家を含めた健康産業への投資の拡⼤ ⺠間投資の流出額の減少

廃棄物の量が減少する
住宅の省エネ率→ 社会

現状値

ごみ処理費⽤の減少
エネルギー消費量の圧縮

18億
00
25億
7,000万
100

⽬標値

単位

15

2030年
2030年
2050年

500500％
ha
ha

17億
100万
10万
24億
6500万
98

2030年
2030年
2025年
2030年
2050年
2030年

1億
2000万
1400万
12憶
3500万
50円
円
円
円
円
％

2030年
2030年

15
15

地域
地域

⼈⼝減少に対応した適正規模設計 Envisionの作成
01
インカム事業を運営しながら拡⼤する組織の⾃⽴展開
01
CASによる評価（ヴィレッジアプレイザル） 町の豊かさ指標の定期観測（継続） 経年計測を設定⑤短期指標が⻑期⽬標にどのように関わるのかお書きください

短期⽬標は、⼩布施町をコア・フィールドに設定し、地域の前提条件やスケールから把握した現状の課題としての数値をから、事業の推進によって増⼤・減少可能な具体的に実現数値を算出する。例えば、エネルギー⾃給率は、域内エネルギーの地産地消としてRE100を⻑期⽬標値とするが、現状域内の発電所が10％の電気を⽣み出している。残り90％を集落内ソーラー発電や既存社会ストックの住宅が⾼断熱化された場合の省エネ化によって圧縮される消費電⼒などを積み上げることで、RE100を達成していく。これを、他地域展開していくことを⽬的とし、⼩布施町内でモデルケースを実施していく。これにより、環境、経済、社会が相互に影響をしながら⾼まっていくことを想定しいている。他にも遊休農地の耕畜転換や地域交通の事業でも、現状の数値を把握したうえで具体的実現に向けた⽬標設定を⾏うこととする。

1