แนะแนวการดูงานและการฝึ กอบรมต่างประเทศในเมืองฟุกโุ อกะเกีย่ วก ับเมืองฟุกโุ อกะเมืองฟุกโุ อกะได ้พัฒนาเป็ นศูนย์กลางการค ้าระหว่างประเทศมาตัง้ แต่อดีต ปั จจุบันเป็ นศูนย์รวมของหน่วยงานของรัฐบาลสว่ นกลาง บริษัทสาขาของบริษัทขนาดใหญ่ หน่วยงานการ
ทูตการต่างประเทศ อุตสาหกรรมบริก ารและการเงิน และพั ฒนาเป็ นศูนย์กลางของภูม ภิ าคตะวันตกในญีป่ นอยุ่่างต่อเนื่องนอกจากจะมีสนามบิน สถานทีจ่ ัดประชุม และย่านใจกลางเมืองตัง้ อยู่ในพืน้ ทีร่ ัศมี 2.5
กิโลเมตรแล ้วยังมีศาลเจ ้า วัด รีสอร์ทริมทะเล และสถานทีช่ อปปิ้ งทีท่ ันสมัยตัง้ อยูร่ วมกันอย่าง
กะทัดรัดในใจกลางเมือง จึงเป็ นเมืองทีม่ เี สน่หท์ ผี่ สมผสานขนบธรรมเนียมของญีป่ นกัุ่ บความ
ทันสมัยได ้อย่างลงตัวFukuoka City[พืน้ ทีเ่ มือง] ประมาณ 343 ตารางกิโลเมตร

[ประชากร] ประมาณ 1,640,000 คนิ ะ[นายกเทศมนตรี] นายโซอิจโิ ร่ ทาคาชมี ส[อุณหภูมเิ ฉลีย่ ] 18.5 องศาเซลเซย1เกีย่ วก ับการดูงานและการฝึ กอบรมต่างประเทศ
เมืองฟุกุโอกะมีแผนยุทธศาสตร์พนื้ ฐานของการบริหารจัดการเมืองโดย “การยกระดับ
คุณภาพการใชช้ วี ต
ิ ” ให ้สอดคล ้องกับ “การเติบโตของเมือง” ภายใต ้กรอบ “แผนองค์รวมเมือง
ฟุกโุ อกะ” ทีไ่ ด ้กําหนดขึน้ ร่วมกับประชาชนสว่ นใหญ่ และยังคงพัฒนาชุมชนอย่างต่อเนื่องเพือ่ี ทีผก ้าวเป็ น “เมืองผู ้นํ าแห่งเอเชย่ สมผสานคน สงิ่ แวดล ้อม และความมีช วี ติ ช วี าของเมืองได ้อย่างลงตัว”จากนโยบายการพัฒนาเมืองดังกล่าวข ้างต ้น ทํ าให ้ประชาชนมากกว่า 98% ประเมิน
เมืองฟุกุโอกะว่าเป็ นเมืองที่ “อยู่ง่าย" และได ้รับการยอมรับสูงทัง้ ในและนอกประเทศว่าเป็ นั อยูง่ า่ ย เชน่ ในฐานะทีเ่ ป็ น "เมืองทีม
เมืองทีม่ ชี วี ติ ชวี าอาศย่ ขี นาดกะทัดรัด มีชวี ติ ขชวี า และอยู่ง่าย” จึงได ้รับการแต่งตัง้ ให ้เป็ นเมืองต ้นแบบการพัฒนาของเมืองทีม่ ขี นาดประชากร 500,000- 1,000,000 คน ในงาน Asia-Pacific City Forumเมืองฟุกโุ อกะเปิ ดรับคณะดูงานและฝึ กอบรมต่างประเทศเพือ่ แนะนํ าการพัฒนาเมืองฟุกุ
โอกะดังกล่าวในข ้างต ้นให ้เป็ นทีร่ ู ้จักอย่างกว ้างขวาง โดยมีทงั ้ การดูงานในสถานทีจ่ ริงและการอบรมทางออนไลน์ใ นสาขาต่า งๆ เช ่น "ภูม ทิ ั ศ น์ เ มือ ง" "สวัส ดิก ารสั ง คม" "ทรั พ ยากรนํ้ า ""สงิ่ แวดล ้อม" "การป้ องกันภัยพิบัต"ิ และ “อืน่ ๆ"[ตัวอย่างการดูงานในสถานทีจ่ ริงและการอบรมทางออนไลน์ในปี พ.ศ.2566]
สาขาสวัสดิการสังคมคณะหน่วยงานรัฐ

จํานวน13 คนดูงานทีศ่ ูนย์ช่วยเหลือผูม้ คี วามบกพร่ อ งทางพ ฒั นาการและศู น ย์ช่ ว ยเหลือ แรงงานพิก าร่ งึ่ ย ้ายเทศบาลเมืองฟุกโุ อกะ ทีพทีต่ ัง้ สํานักงานเมือ่ เดือนกรกฎาคม้ ง ทั ้ ง เ ข า้ อ บ ร ม
พ . ศ . 2566 พ ร อเกี่ย วกั บ นโยบายการช่ ว ยเหลื อของเทศบาลเมืองฟุกโุ อกะทีม่ ตี ่อค น พิ ก า ร ค ร อ บ ค รั ว แ ล ะผู ป้ ร ะ ก อ บ ก า ร เ พื่ อ ย ก ร ะ ดั บความสามารถในการช่วยเหลือสาขาการป้ องกันภัยพิบตั ิสาขา

ทรัพยากรนํ้ าคณะหน่วยงานระหว่างประเทศคณะหน่วยงานรัฐ

จํานวน

14 คนจํานวน

12 คนั โนดู ง านที่บ ่อ จ ดั การนํ า้ ฝนซ นซึง่ เป็ นหั ว ใจสํ า คั ญ ของ “ระบบจัดการนํ้ าฝนเรนโบว์ฮากาตะ” ในโครงการแก ้ไขปั ญหานํ้ าท่วมพืน้ ที่สถานี ฮ ากาตะ ได ้ฟั ง คํ า บรรยายเกีย่ วกั บ โครงสร ้างของโครงการ
และนโยบายการจั ด การนํ้ า ท่ ว มของเทศบาลเมือ งฟุกุ โ อกะจากเจ ้าหน า้ ที่สํ า นั ก ถนน การประปะ
และนํ้ าเสียดูง านทีโ่ รงบํ า บั ด นํ้ า เสีย ทาทาระห ลั ง จ า ก ที่ รั บ ฟั ง คํ า บ ร ร ย า ยเกี่ ย ว กั บ ระบบก ารบํ า บั ด นํ้ า ทั ้ งหมดแล ้ว เจ ้าหน ้าทีข่ องสํานั กการประปาก็ได ้พาไปชม “ระบบบําบัดนํ้ าประสิทธิภาพสูง” ทีจ่ ัดตัง้ ขึน้ มาเพือ่ รองรับคุณลักษณะเฉพาะของ
ทรัพยากรนํ้ า2การพ ัฒนาเมืองฟุกโุ อกะภูมทิ ัศน์ของเมือง～การพัฒนาเมืองโดยคํานึงถึงการออกแบบผังเมือง～้ พ ยากรทางประวั ต ิศ าสตร์ และทํ า การพั ฒ นาชุม ชนโดยใช ทรัสง่ เสริมการพั ฒนาชุมชนโดยการร่วมมือกั นระหว่างประชาชนกั บ้ผู ้ประกอบการเพือ่ สร ้างเมืองทีม่ ภี มู ทิ ัศน์ทมี่ เี สน่หโ์ ดยใชประโยชน์
จากลั ก ษณะเฉพาะของท ้องถิ่น นอกจากนี้ แ ล ้วยั ง กํ า ลั ง พั ฒ นาชุม ชนให ้อยู่ร่วมกั บส งิ่ แวดล ้อมได ้อย่างเป็ นมิต รและมีภูมทิ ั ศน์ท ี่สวยงามใน Island City เมืองใหม่ทสี่ ร ้างขึน้ จากถมทะเลัสว ัสดิการสงคม～การพัฒนาเมืองทีช่ ว่ ยให ้ทุกคนใชช้ วี ติ อยูไ่ ด ้ง่าย～เมืองฟุกโุ อกะดําเนินการสร ้างและปรับปรุงอาคารสถานทีส่ ําหรับ้ การจํ านวนมากให ้เป็ นพืนผู ้โดยสารมีผู ้ใชบริ้ ทีท่ ปี่ ราศจากสงิ่ กีด้ขวางอย่า งต่อ เนื่ อ ง เพื่อ ให ้ทุ ก คนใช งานได
้ง่า ยและปลอดภั ย่่ิโดยสงเสริมการพัฒนาเป็ นพืน้ ทีป่ ราศจากสงกีดขวางแบบบูรณา
การทั ง้ ด ้านฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ และยังสง่ เสริมการจั ดทํ าโครงการ “ฟุกุ โ อกะ 100” ที่ร่ ว มมือ กั น ระหว่า งบริษั ทเอกชนึ ษาและหน่ วยงานราชการทั่ วเมือ งฟุกุโอกะ เพือสถาบั นการศ ก่พัฒนาสังคมแบบยั่งยืนทีไ่ ม่วา่ ใครก็สามารถดํารงชวี ติ อยูไ่ ด ้โดยี
มีวถิ ีช วติ เป็ นของตนเอง มีส ุขภาพร่างกายและจิต ใจที่แข็ งแรงภายใต ้สโลแกนสงั คมคนยุคใหม่อายุขย
ั 100 ปีทร ัพยากรนํา้～การพัฒนาเมืองทีใ่ ห ้ความสําคัญกับทรัพยากรนํ้ า～ี เพือฟุกโุ อกะสง่ เสริมการใชนํ้ ้ ารีไซเคิลทีไ่ ด ้จากการบําบัดนํ้ าเสย่้ พ ยากรนํ้ าอย่างมีป ระสทิ ธิภาพ อีก ทั ง้ ยั งส ่งเสริมการ
การใช ทรัพั ฒ นาเมือ งให เ้ ป็ นเมื อ งที่ ป ระหยั ด นํ้ า เช ่ น รั ก ษาอั ต ราการรั่ ว ไหลให ้ตํ่ าที่ส ุด ในโลกโดยทํ า การสํ ารวจการรั่ วไหลของนํ้ าและเปลีย่ นท่อนํ้ าตามแผน และระบบการปรั บเปลีย่ นการส ่งนํ้ าิ ธิภาพ นอกจากนี้ยังได ้ทํ าให ้บริหารการใชนํ้ ้ าได ้อย่างมีประสทกํ าหนดมาตรฐานคุณภาพนํ้ าของเมืองให ้สูงกว่ามาตรฐานของ
ประเทศ มี ร ะบบการควบคุ ม คุ ณ ภาพนํ้ าที่ เ ข ม้ งวด เพื่ อ ส ่ งนํ้ าประปาทีส่ ะอาดปลอดภัยและมีรสชาติอร่อย3การพ ัฒนาเมืองฟุกโุ อกะสงิ่ แวดล้อม～การพัฒนาเมืองทีเ่ ป็ นมิตรกับสงิ่ แวดล ้อม～ฟุกุโอกะดํ า เนินการกํ า จั ด ขยะมูล ฝอยอย่า งเหมาะสม เช ่นการทิ้ง ขยะครั ว เรื อ นอย่ า งเหมาะสม การเก็ บ รวบรวมที่ ม ีิ ธิภาพโดยเก็ บรวบรวมตอนกลางคืน การบํ ารุงรั กษาประสท
ระบบการทํางานของโรงเผาขยะ เป็ นต ้น ทัง้ ยังสง่ เสริมการมี่ สง่ เสริมให ้นํ าสว่ นร่วมและความร่วมมือระหว่างประเทศ เชนเทคโนโลยีการฝั งกลบขยะโดย “วิธกี ารของฟุกโุ อกะ” เป็ นที่้รู ้จักและใชงานอย่างแพร่หลาย

การป้องก ันภ ัยพิบ ัติ～การพัฒนาเมืองทีอ่ ยูอ่ ย่างปลอดภัยและอุน่ ใจ～การเกิดภัยพิบัตทิ างธรรมชาติในชว่ งไม่กปี่ ี ทผี่ า่ นมานีม้ คี วามรุนแรงและความถี่มากขึน้ ทางสํ านั ก บรรเทาภัย พิบั ต จิ งึ ได ้ร่วมกั บหน่ วยงานทีเ่ กีย่ วข ้องกับ การป้ องกันภัย พิบัตทิ ํ าการ้ัฝึ กซอมการรับมือยามเกิดพิบัตเิ พือ่ เพิม่ ศกยภาพการป้ องกันภัย พิบัต ขิ องสํ านั ก ให ้ดีขนี้ นอกจากนี้ยั งดํ าเนินกิจ กรรมให ้ความรู ้เกี่ย วกั บ การป้ องกั น และบรรเทาภั ย พิบั ต ิ เช ่น การ้ฝึ กซอมการอพยพ
และการบรรยายนอกสถานที่ รวมทั ง้ จั ดอบรมหลั ก สูต รการป้ องกั นอั ค คีภั ย และการจั ด การภั ย พิบั ต ิซงึ่ เป็ นทีต่ ้องการอย่างมากของประชาชนสาขาอืน่ นอกจากทีร่ ะบุไว ้ข ้างต ้นนีแ้ ล ้ว กรุณาปรึกษากับหน่วยงาน
กรุณาดูรายละเอียดในหน ้าต่อไป4้ ริการและติดต่อสอบถาม่ งทางสม ัครใชบชอนิตบิ คุ คลเพือ่ สาธารณประโยชน์ี แห่งฟุกโุ อกะศูนย์วจิ ัยเขตเมืองเอเชย
URL : https://urc.or.jp/E-mail : training@urc.or.jp
TEL : 092 - 710 - 6441
FAX : 092 - 710 - 6433
ที่อ ยู่ :Fukuoka City Hakata Ward Office,2-9-3 Hakata Ekimae, Hakata Ku,
Fukuoka City, 812 - 0011

URC Visit and Training้ ก าร กรุ ณ าส ่ง อีเ มลติด ต่ อ สอบถามไปที่・ ผู ท้ ี่ม ีค วามประสงค์จ ะลงทะเบีย นขอใช บริี แห่งฟุกโุ อกะ(URC) ล่วงหน ้าอย่างน ้อย 1 เดือนก่อนเจ ้าหน ้าทีข่ องศูนย์วจิ ัยเขตเมืองเอเชย้ การวันทีจ่ ะใชบริแต่ทัง้ นี้หากมีเวลาไม่ถงึ 1 เดือน ก็สามารถติดต่อเพือ่ ขอคําปรึกษาเกีย่ วกับดูงานหรือฝึ กอบรมได ้ิ ธิท・ URC ขอสงวนส ท์ จี่ ะปรั บเปลี่ย นโปรแกรมการดูงานหรือการฝึ กอบรม เช ่น สถานที่เยีย่ มชม เนือ้ หาการอบรม และอืน่ ๆ เพือ่ ให ้สอดคล ้องกับความต ้องการและกําหนดการของทุกท่าน
่・ หลังจากได ้รับการติดต่อมาแล ้ว ทางเจ ้าหน ้าทีจ่ ะทําการนั ดหมายในรายละเอีย ด เช นสถานทีเ่ ยีย่ มชม เนือ้ หาการอบรม วันเวลา และอืน่ ๆ ในต่อไป・ URC จัดทัง้ การดูงานในสถานทีจ่ ริงและการอบรมผ่านทางออนไลน์・ เนื่ อ งด ้วย URC ดํ า เนิ น การบรรยายเป็ นภาษาญี่ปุ่ น ดั ง นั ้น ในกรณี จํ า เป็ นต ้องมีล่ า มแปลภาษาขอให ้ท่านจัดเตรียมล่ามมาด ้วย และกรุณาจัดเตรียมยานพาหนะหรือเดินทางไปยังสถานทีด่ งู านด ้วยตัวของท่านเอง・ หากมีความประสงค์อนื่ ทีน่ อกเหนือทีร่ ะบุในเอกสารนีไ้ ด ้ กรุณาติดต่อสอบถาม URC5