広報

はちじょう 6

No.742

町の人口（令和 5 年 5 月 1 日現在）

（先月 １ 日比）

人

口
男
女
世帯数

6,982人3,498人
3,484人
4,202世帯

増
増
増
増

125人
71人
54人
78世帯

期間内
の異動

転入・出生 166人（うち転入165人出生1人）
転出・死亡 38人（うち転出25人死亡13人）

各地域の人口・世帯数
三 根
大賀郷
樫 立
中之郷
末 吉
全 体

世帯数
2,029
1,384
268
359
162
4,202

2023

月

※外国人含む
男
1,733
1,140
219
289
117
3,498

女
1,665
1,139
233
333
114
3,484

人口計
3,398
2,279
452
622
231
6,982

6 月 4 日（日）～ 10日（土）は歯と口の 健康週間です。
4 歳児歯科健診の様子

手に入れよう 長生きチケット 歯みがきで● 8020運動を進めよう（80歳になっても20本の歯を保とう）● 一生自分の歯で食べよう● 歯みがきで心と体を健やかに

目次
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

※掲載の日程などは全て編集時点の予定であり、情勢により変更等行う場合がございます。
令和 4 年度の財政状況
八丈町町制施行70周年記念行事／八丈町施設利用について／税のお知らせ
国保だより／言語機能訓練
国民年金
母子保健／子ども定期予防接種／来島者数・観光客数推計
子ども家庭支援センター／老人クラブ活動／八丈町高齢者実態把握調査
中之郷自治会

対話集会（書面開催）

地域おこし協力隊着任／情報公開・個人情報保護制度実施状況 ほか
環境だより
一般廃棄物処理手数料（し尿）改定、し尿・雑排水など収集運搬業務休業日／水道だより

発行／八丈町

編集／企画財政課

TEL … ０ ４ ９ ９ ６ − ２ − １ １ ２ 0

毎月 １ 回 １ 日発行

12
13
14
15
16
17
18-21
22
23

教育委員会だより
図書館お知らせ／八丈分教室お知らせ／町有地一般競争入札売払お知らせ
講演会お知らせ／第18回八丈島歴史セミナーお知らせ
東京司法書士会無料法律相談会／八丈島無料法律相談会／原付免許試験お知らせ
救命講習会（成人）参加者募集／後期高齢者医療制度被保険者ジェネリック医薬品差額通知
第22回八丈島納涼花火大会／町長上京日記
八丈町の給与・定員管理等について
八丈病院お知らせ／Let’s be healthy !
アスタのSėkmėsスパイス！／航路ダイヤ〒１００−１４９８

東京都八丈島八丈町大賀郷 ２551番地 2

ホームページアドレス … https://www.town.hachijo.tokyo.jp/

● INFORMATION

令和 4 年度の財政状況

広報はちじょう

令和 4 年度の財政状況（令和 5 年 3 月31日現在）○令和 4 年度も新型コロナウイルス感染症による影響により新型コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交付金を活用
し、公共機関を除く全水道料金の令和 4 年 8 月～令和 5 年 1 月支払い分の全額補助、共撰共販支援補助、漁業操業支援
補助、観光協会員支援補助、商工会員支援補助を実施し、経済復興対策として来島者向けの宿泊費助成、合宿支援を目的とした宿泊費助成を行いました。また、国の施策としてコロナ非課税世帯臨時給付金の給付を行い、町の施策としては都の支援を受け東京宝島サステナブル・アイランド創造事業を実施しました。公営企業においては全事業への赤字補
てんを繰出したほか、未だ厳しい国民健康保険特別会計へ赤字補てんの繰出しも行いました。
○歳入・歳出の状況

会

計

予算現額
（円）

一

般

会

計

9,350,907,000

介
特

護
別

保
会

険
計

1,113,078,000

後期高齢者医療特 別 会 計246,255,000

国民健康保険特 別 会 計1,130,202,000

4.4月～4.9月収入済額（円）

4.10月～5.3月収入済額
（円）

収入済額計
（円）

収納率
（％）

4.4月～4.9月支出済額（円）

4.10月～5.3月支出済額
（円）

支出済額計
（円）

執行率
（％）

3,929,516,643

4,127,309,242

8,056,825,885

86.2

2,587,654,025

4,027,295,194

6,614,949,219

70.7

519,601,576

579,403,066

1,099,004,642

98.7

451,682,329

535,596,055

987,278,384

88.7

109,001,164

136,810,646

245,811,810

99.8

92,572,904

152,519,319

245,092,223

99.5

461,262,091

552,693,078

1,013,955,169

89.7

369,618,549

616,261,049

985,879,598

87.2※一般会計の予算現額には、事故繰越し繰越額（29,429,000円）、繰越明許費繰越額（102,107,000円）を含みます。

※支出済額が、収入済額を上回っているものは、一時的に一般会計、基金からの現金の繰り替え運用により対応しています。
○町税の状況
予算現額

4.4月～4.9月収入済額

（円）

町税

（円）

938,761,000（令和 5 年 3 月 1 日現在

4.10月～5.3月収入済額（円）

586,633,563
人口7,030人

収入済額計
（円）

326,654,224

913,287,787

税負担状況（円）
1 人あたり1 世帯あたり

129,913217,812

世帯数4,193世帯）○公営企業会計の状況
会
水

計
道

4.4月～4.9月 4.10月～5.3月

1,516,862,251

303,334,879

546,171,446

849,506,325

一般旅客自動車運送事業会計

168,930,125

181,163,168

350,093,293

161,401,807

97,470,517

258,872,324

病

計

877,186,019

977,729,231

1,854,915,250

724,400,942

823,543,203

1,547,944,145

浄化槽設置管理事業会計

63,967,395

57,095,280

121,062,675

32,838,711

32,224,500

65,063,211

会○地方債および一時借入金の現在高会

計

地方債（円）

一時借入金（円）一 般 会 計 債

5,578,660,623

0企

3,414,282,167

0

業

債

■問い合わせ■2

計1,091,617,660

業

会

計

425,244,591

事

業

4.4月～4.9月 4.10月～5.3月

支出済額（円）

計院事

収入済額（円）

企画財政課財政係

電話 2 −1120

八丈町町制施行70周年記念行事／八丈町施設利用について／税のお知らせ

広報はちじょうINFORMATION ●八丈町町制施行70周年記念事業
令和 6 年度は町制施行70周年記念の年として、記念事業を実施します。

つきましては、節目の年を町民の皆さんとともにお祝いし、記念の年とするため、記念行事のアイデアを募集します。

～ 募集にあたり ～◎様式は任意で構いません。メールか郵送または直接総務課までご提出ください。
メールアドレス◎締切日

somu@town.hachijo.tokyo.jp

8 月31日（木）■問い合わせ・提出先■

総務課庶務係

電話 2 −1121

八丈町施設利用についてのお知らせ
新型コロナウイルスの感染症法上の位置づけが令和 5 年 5 月 8 日に 2 類相当（新型インフルエンザ等感染症）から5 類感染症へ移行されました。

町では新型コロナウイルス感染症対策として、町施設（屋内施設）は原則飲食を禁止してきましたが令和 5 年 5 月

8 日より、飲食禁止を解除しました。

ご不明な点は、各施設を利用する際に担当課に問い合わせください。
今後も施設利用の際、感染防止対策へのご協力をお願いします。

■問い合わせ■総務課庶務係

電話 2 −1121

税のお知らせ
納期限および口座振替日■問い合わせ■6 月30日（金） 町都民税

税務課

電話 2 －1122

第 1 期分

税金の納付には口座振替が便利です◎口座振替のできる金融機関

・七島信用組合の本店・支店

・みずほ銀行の国内の本店・支店
・全国のゆうちょ銀行◎口座振替の手続き

金融機関への申し込み

・預貯金通帳・届出印

左記の金融機関に以下をご提出ください。
・預貯金口座依頼書

・自動払込利用申込書

おおむね 2 カ月後以降の納期分より振替になります。

納税通知書が届いていない方はご連絡ください
令和 5 年度の納税通知書を

5 月上旬に発送しています

・固定資産税の納税通知書、課税明細書
・軽自動車税の納税通知書➡

固定資産、軽自動車をお持ちの方で通知書が届いていない方は税務課までご連絡ください。

町都民税の納税通知書は今月（ 6 月上旬）
、国民健康保険税は 7 月上旬に発送予定です。

3

● INFORMATION

国保だより／言語機能訓練

広報はちじょう

国保だより◎特定健康診査ぜひ受診を!!

■問い合わせ■住民課医療年金係

電話 2 −1123

7 月15日（土）～ 20日（木）予定 詳しくは 7 月号でメタボリックシンドローム
（メタボ）

＝

内臓脂肪の
蓄積

高血圧、脂質異常、高血糖＋のうち 2 つ以上 該当

男女とも40歳以上になるとメタボ・予備群に該当する方が多くなります。

原因は主に食べ過ぎ・運動不足など生活習慣の乱れによる太りすぎによるものと考えられます。

40歳から受診できる特定健康診査で生活習慣病の予防・改善と医療費抑制を！
●受診対象者
保険の加入状況など

受診券の受け取り方

八丈町の国民健康保険に加入している方・40歳以上・年度途中の加入・脱退などの異動がないこと
他の医療保険（健康保険組合、政府管掌健康保険、共済組合など）に加入の方・40～74歳までの 被扶養者 であること

7 月上旬に受診券を発送します。
【特定健診受診券（集合契約A・Bの記載があるもの）】
が必要です。

加入している医療保険者が発行する特定健診受診券

職場健診を受診される方、職域健診の対象者（※）

をお取り寄せください。保険証を持参のうえ、住民課の方は除きます。

医療年金係または各出張所で登録してください。

（※）職域健診の対象者とは・登録期限： ６ 月 9 日（金）

共済などに加入している世帯で、受診対象者に被扶養者が含まれている場合です。

＊自己負担の有無、対象者の範囲など詳しくはお勤めの職場、または加入医療保険者にご確認ください。



健康診査を受けましょう!!

健康トピック
生活習慣病の例
・糖尿病

・高血圧症

・脳血管障害・腎臓病

・脂質異常症・がん・虚血性心疾患

自覚症状が現れにくい→

発見が遅れやすい① 毎年 特定健康診査 を受けて、からだの変化を確認② 早期に生活習慣の改善に取り組む

生活習慣病の発症や重症化を予防

健康相談はどなたでも、福祉健康課保健係で実施しています。お気軽にご利用ください

言語機能訓練（要予約）

■問い合わせ・申込■

言語聴覚士による言語機能訓練を月 1 回実施しています。

◎日時： 7 月 7 日（金） 午前 9 時15分～午後 4 時◎場所：保健福祉センター4

福祉健康課保健係
予約申込締切6 月23日（金）電話 2 −5570

国民年金

広報はちじょう国民年金

INFORMATION ●■住 民 課 医 療 年 金 係 電話 2−1123■港 年 金 事 務 所 電話 03−5401−3211■日本年金機構ホームページ https://www.nenkin.go.jp/【港年金事務所職員による出張「年金相談会」のお知らせ】
港年金事務所職員による「年金相談（予約制）」を実施します。

●相談内容：各種年金受給相談●日時： 6 月21日（水） 午前10時～正午、午後 1 時～ 3 時まで●場

所：町役場 1 階

相談室 1

※年金相談は事前に港年金事務所へ予約してください。

予約の際は、基礎年金番号をお伝えのうえ「八丈町役場の出張相談の予約」とお申し付けください。

（予約の受付は 6 月16日（金）まで。港年金事務所お客様相談室：03−5401−5663）
年金事務所職員が来島できない場合は、中止になりますのでご了承ください。

【国民年金保険料は納付期限までに納めましょう】

令和 5 年 4 月分から令和 6 年 3 月分までの保険料は、月額16,520円です。
保険料の納付期限は翌月末（例えば 4 月分は 5 月末まで）です。

未納のまま放置されると、強制徴収の手続きによって督促を行い、指定された期限までに納付がない場合は、延滞金が課されるだけではなく、納付義務のある方（＊）の財産が差し押さえられる場合がありますので、納付期限までに納付をお願いします。

（＊）…… 納付義務者は被保険者本人、連帯して納付する義務を負う配偶者および世帯主です。

【会社を退職したときは年金の切替え手続きが必要です】

20歳以上60歳未満の方が会社を退職され、農業者、自営業者、学生、フリーター、無職などになった場合には、

国民年金第 1 号被保険者（または第 3 号被保険者）への切替え手続きが必要です。

・第 1 号被保険者の加入手続き
手続き窓口

住所地の市区役所または町村役場

添付書類

基礎年金番号がわかるもの・離職日がわかるもの（退職された方）

提出期限

事由発生の翌日から14日以内

提本人または世帯主

出者

・第 3 号被保険者（配偶者の被扶養者となる方）加入手続き
 厚生年金に加入している被保険者（65歳以上70歳未満で老齢または退職を理由とする年金の受給権を有する人は除く）に扶養される20歳以上60歳未満の配偶者は、国民年金の第 3 号被保険者となります。第 3 号被保険者の▼方は配偶者の勤務している事業所を通じて手続きをしてください。

各種問い合わせ一般的な年金相談に関する問い合わせ

0570−05−1165（ナビダイヤル）

PHS、IP電話、海外からは 03−6700−1165（一般電話）

ねんきん定期便・ねんきんネットに関する問い合わせ

0570−058−555（ナビダイヤル）

PHS、IP電話、海外からは 03−6700−1144（一般電話）
一般的な国民年金の加入に関する問い合わせ

0570−003−004（ナビダイヤル）

PHS、IP電話、海外からは 03−6630−2525（一般電話）

受 付 時 間月 曜 日：午前 ８ 時30分～午後 ７ 時
火～金曜日：午前 ８ 時30分～
午後 ５ 時15分 【各種問い合
第 ２ 土曜日：午前 ９ 時30分～午後 ４ 時 わせ先共通】※月曜日が祝日の場合は、翌日以降の 祝日（第 ２ 土
曜 日 を除 く ）開所日初日に午後 7 時まで受付。
はご利用にな
月～金曜日：午前 ８ 時30分～午後 ７ 時 れません。
第 ２ 土曜日：午前 ９ 時30分～午後 4 時

5母子保健／子ども定期予防接種／来島者数・観光客数推計● INFORMATION

6 月の母子保健区分

健診名など

福祉健康課保健係
期日

個別通知 予約 会場

8 日（木）
受付：午前 9 時～ 9 時30分
14日（水）

受付：午前 9 時15分～10時30分

3 歳児健康診査
令和 2 年 4 月19日～ 6 月20日生まれの幼児

20日（火） 午前 9 時～10時30分

こども心理相談 ※ 1
1 歳 6 カ月以上の未就学児

20日（火） 午前 9 時～午後 4 時

すくすく相談27日（火） 午前 9 時～11時

※2

あり

─

─

要

 葉が遅い・落ち着きがない・身体の動きがぎこちない・癖が気になるなど心配なことがありましたら、専門の心理相言談員が相談に応じます。
日ごろの子育ての中からでてくる疑問や心配事などに保健師・管理栄養士・歯科衛生士が応じます。母子健康手帳をお持ちください。

6 月 子どもの定期予防接種のお知らせ
予 防 接 種 名

日

■問い合わせ・予約■
福祉健康課保健係 電話 2 −5570

時会

BCG集団接種

8 日（木） 午後 1 時30分～ 2 時

B型肝炎・四種混合・ロタ集団接種

8 日（木） 午後 2 時～ 3 時30分

水痘集団接種22日（木） 午後 1 時30分～ 2 時

ヒブ集団接種＆小児用肺炎球菌・場

町立八丈病院小児科

22日（木） 午後 2 時～ 3 時30分

子宮頸がん集団接種

8 日（木） 午後 1 時30分～ 3 時30分

予約制個別接種22日（木） 午後 2 時～ 3 時30分

・お子さんの体調不良などで集団接種の機会を逃した
・時間の都合がつかない

来島者数・観光客数推計6

電話 2 －5570

保健福祉センター

1 歳児歯科健診測定会
令和 4 年 4 月 1 日～ 6 月30日生まれの乳幼児

相談ほか
※2

■問い合わせ・予約■対象

3 ～ 4 カ月児・産婦健康診査
令和 5 年 1 月21日～ 3 月 8 日生まれの乳児と
その産婦

健康診査
※1

／

広報はちじょう

予約制個別接種をご検討ください➡ 予約期限：実施日の 1 週間前まで■問い合わせ■

空

路

海

路

合

5 年度

4 年度

5 年度

4 年度

4月

7,928

6,227

1,149

計

7,928

6,227

1,149

産業観光課観光係

電話 2 −1125

計

観光客（推計）

5 年度

4 年度

5 年度

4 年度

対前年
増減率

1,143

9,077

7,370

3,994

3,243

＋23.2％

1,143

9,077

7,370

3,994

3,243

＋23.3％

子ども家庭支援センター／老人クラブ活動／八丈町高齢者実態把握調査

広報はちじょう■問い合わせ・申込■
子ども家庭支援センター
電話 2 −4300

子ども家庭支援センターからのお知らせ★開館日★

平日：午前 8 時45分～午後 5 時☆休館日☆

第 4 土曜日以外の土、日、祝日はお休みです。

INFORMATION ●第 4 土曜日：午前 9 時～正午（交流ひろばのみ）

今月は24日（土）です！

6 月の交流ひろばの催し 午前10時30分～11時
7 日（水） 雨の日も楽しい！小麦粉粘土あそび
14日（水） 雨の日も楽しい！サーキットあそび
28日（水） 雨の日も楽しい！おえかきあそび※交流ひろばの利用並びに催し参加時の利用人数制限がなくなりました。混雑状況によっては、調整することがありますので、ご協力お願いします。

☆一時預かりの停止について☆
6 月21日（水）～23日（金）…… 東 京都児童相談センター春季巡回相談期間のため一時預かりを全日停止します。

6月

老人クラブ活動

※町内在住のおおむね６０歳以上の方が対象です。

下記の日程で各地域老人クラブは定例会を開催します。
地

域

日

三

根

12日（月）午前 9 時30分～正午

大賀郷
樫

時

会

場

三根公民館

定例会は休みです■問い合わせ■川上絢子

電話 2 −0780

奥山妙子

電話 2 −0498

立2 日（金）午前 9 時30分～11時30分

樫立公民館

結城

眞

電話 7 −0673

中之郷

15日（木）午前 9 時15分～午後 1 時

中之郷公民館

山下和彦

電話 7 −0127

末

6 日（火）午前 9 時30分～11時30分

末吉公民館

沖山義人

電話 8 −0425

吉その他、老人クラブごとに様々な活動を行っています。興味のある方はご連絡ください。

令和 5 年度八丈町高齢者実態把握調査

町では、地域の見守り活動を促進し、高齢者が安心して暮らすことのできる地域づくりの推進を目的とした高齢者実態把握調査を毎年実施しています。本調査では、高齢者の方の生活状況や介護サービスの利用状況について聞き取りを行います。

1 ．調査対象 …… 令和 5 年 4 月 1 日時点で八丈町に住所を有する70歳以上の方（※65歳以上70歳未満の方も調査対象になる場合があります）

2 ．調査期間 …… 6 月 1 日～ 8 月31日まで

3 ．調査方法 …… 民生委員の訪問による聞き取り調査

・・・・・・■問い合わせ■皆さんのご理解とご協力をお願いします

福祉健康課高齢福祉係

・・・・・・

電話 2 －5570

7

● INFORMATION

中之郷自治会

中之郷自治会

対話集会（書面開催）

広報はちじょう

対話集会（書面開催）

新型コロナウイルス感染症にともなう諸般の事情に配慮し、対話集会は書面開催とし、次のとおり意見交換が行わ

れました。
要望 1

三原小学校体育館への空調設備の設置について
東京都の施設整備補助金などを活用して、中之郷・樫立地区の災害時避難所に指定されている三原
小学校体育館に空調設備を設置してほしい。

回答 1

三原小学校体育館は災害時の避難所に指定されていることから設置の必要性は高いと認識していますので、令和 6 年度に実施設計による工事費用の積算額を確定させ、令和 7 年度に設置工事を行う計
画で進めてまいります。

要望 2

ザ・BOONについて
ザ・BOONの営業再開を希望している住民が多くいます。再開に向けた計画などがあったら教え
てほしい。

回答 2

町営温泉施設ブルーポート・スパ ザ・BOONは、令和 2 年10月に制御盤の故障により長期休業
したままとなっており、皆さんにご不便ご心配をおかけしていることをお詫び申し上げます。
同施設は、平成 8 年 4 月のオープンから27年が経過し、再開に向け専門業者による安全点検調査を実施したところ、潮風と温泉成分に由来する塩害や老朽化により、内外装や建具、屋根、電気設備、給湯設備など、広範囲にわたり著しい劣化や腐食が生じ、危険な状態であることが判明しました。建物を全面的に改修しなければ利用者の安全を確保できない状況であるため、再開の見込みが立っていません。
温泉施設の運営は、町の財政にとって大きな負担となっており、多額の改修費用を投じて営業再開
しても、ザ・BOONでは年間 2 千万円を超える赤字が見込まれることから、温泉浴場として続けることは困難と考えています。他の用途での有効活用を含め、町全体の温泉の将来像について庁内でプ
ロジェクトチームを立ち上げ検討してまいります。

要望 3

蟻ベイト剤の配布について
薬剤配布の負担が想像以上に重かった。令和 5 年度に関しては出張所に担当者を設置し、希望者が出張所へ受け取りに行く方式にしていただきたい。

回答 3

アシジロヒラフシアリの対策としては、令和 4 年度は、樫立、中之郷、末吉の 3 地域で、各婦人会の協力のもと、各公民館でジェル状の薬剤を1.8リットル入りのパックに詰め、各振興委員などにより各世帯などに配布し、各世帯では、それを家屋周りのアリの活動動線となるようなところにスプー
ン 1 杯程度で70～80カ所ほど散布して、アリの活動期となる 4 月から 9 月までの月 1 回の計 6 回、防除試験を実施していただきました。この紙面を借りて、改めてお礼申しあげます。
平均的家屋では、70～80カ所数は過大で、実情としてスプーン 1 杯を超過した過剰な量で散布していたと推測されますので、令和 5 年度は、 1 リットルに縮小し、容器も蓋つきパックからチャック付
ラミネート袋（底が広く自立可能、横転しても液漏れせず）に変更し、従来と比べ、より軽く持ち運びも容易に改善しています。
令和 5 年度の防除試験は、三根、大賀郷地域にも拡大し、全 5 地域で 5 月から計 5 回、一斉に実施することでより効果をあげることを目指しており、薬剤が市販されていないことから、全地域の婦人会の皆さんと担当の住民課以外の多数の町職員の手作業により、全地域分の薬剤を 1 両日で製造する計画を立てています。
希望者が出張所で個別に受け取るという方法への要望は、各個人の本人確認や所属地区と希望個数の確認や、配布済チェックなどの事務の煩雑性や、町職員配置の効率性および一時に不特定多数の方々の車両が集中することによる事故などの危険性を考えると希望者が直接出張所へ取りに行く方式
への変更は困難との回答になります。
本事業は、地域の皆さんのご協力により成り立つ事業と位置づけられていますので、引き続き、ご理解とご協力を賜ますようお願い申しあげます。

■問い合わせ■8

総務課庶務係

電話 2 －1121

地域おこし協力隊着任／情報公開・個人情報保護制度実施状況 ほか

広報はちじょうINFORMATION ●地域おこし協力隊 に新たな隊員が加わりました
令和 5 年度に新たに 2 名の隊員を迎え、4 名体制で地域おこしに取り組んでいきます。

髙田

直子（写真中央右）桐山

5 月に着任致しました髙田直子と申します。都会生ま秀幸（写真中央左）広報紙とツイッターを担当させていただきます桐山秀

れの都会育ちで、国内海外の様々な地域に住んできまし幸です。海の無い岐阜県に生まれ、これまた海の無い埼

スキンダイビングや登山を楽しめる海と山、ウミガメや齢を重ねてしまっておりますが、広報関係に限らず、た。八丈にはこれまで縁も所縁もありませんでしたが、モンステラに誘われ、移住して参りました。着任前は首玉県新座市に妻子を残しての単身赴任です。

これまでの経験を生かして地域をおこしていけるよう頑

都圏でヨーガ講師、英会話講師、翻訳等をしておりました。八丈のことはこれから出会う町民の皆様から、一つ張りますので、よろしくお願いいたします。

ずつ学んでいきたいです。特に、八丈が歴史的に大事にしてきた文化や精神性について学びたく思います。どう■問い合わせ■ぞよろしくお願い致します。

令和 4 年度◎情報公開制度

企画財政課企画情報係

電話 2 −1120

情報公開・個人情報保護制度の実施状況

八丈町情報公開条例に基づいて、情報公開の制度を実◎個人情報保護制度施しています。

この制度は、町が持っているさまざまな情報を、請求に応じて公開するものです。

令和 4 年度は 9 件の請求がありました。実施状況は右表のとおりです。

令和 4 年度
情報公開実施状況
開示

4件

一部開示

3件

文書不存在

1件

非開示

1件

計

9件

八丈町個人情報保護条例において個人情報の適正な取り扱いを定め、本人の開示請求権を保障しています。こ

の制度は町が保有する個人情報（自分の情報）の開示、訂正、削除などを請求することができます。

令和 4 年度は 4 件の請求がありました。実施状況は右表のとおりです。

令和 4 年度
個人情報の開示など
開示

3件

一部開示

1件

計

4件

両制度に基づく相談や請求は、各担当課で行っています。お気軽にご相談ください。
■問い合わせ■総務課文書係

電話 2 －1121

令和 4 年度東京都島嶼町村一部事務組合
情報公開制度の実施状況

東京都島嶼町村一部事務組合の情報公開制度（平成18年条例第 9 号）は、島しょ 9 町村の住民の組合行政への参加をより一層推進し、組合の公正な運営を確保することを目的に制定され、毎年 1 回、情報公開制度の実施状況を公表
しています。

・令和 4 年度情報公開実施状況 …… 開示請求件数 3 件、開示決定件数 3 件（一部開示決定を含む）■問い合わせ■東京都島嶼町村一部事務組合総務課

電話03－3432－4691

9

● INFORMATION

環境だより

広報はちじょう

環境だより■問い合わせ■住民課環境係

電話 2 －1123

みんなで八丈島をきれいに！「クリーンデー」 6 月 4 日（日）自然と環境を守り、クリーンで住みやすい島にしましょう！
クリーンデーは、地区ごとのごみ拾いや清掃活動を全島一斉に行い、ごみの散乱防止や環境保全、美化に対する意識を高めることを目的とした活動です。
清掃活動の開始時刻や悪天候時の対応は各地区で異なりますので、各地区の自治振興委員の指示に従ってください。また、ごみが少なく早めに終了するような地区の方で、ご賛同頂ける方は最寄りの海岸清掃活動へのご協力をお願いします。

アシジロヒラフシアリ一斉防除試験実施について
アシジロヒラフシアリ一斉防除試験の 1 回目のご協力ありがとうございました。
防除試験の詳細や、よくある問い合わせに関しては広報折り込みに記載していますのでそちらをご参照ください。
次回の防除試験は 6 月最終週を予定しています。引き続きご協力をお願いします。

クリーンセンターの受付時間と休業日が 7 月 1 日から変わります
令和 5 年 7 月 1 日より八丈町クリーンセンターの受付時間および休業日を変更します。
7 月 1 日から

現在（ 6 月30日まで）
受付時間

午前 9 時～午後 5 時まで

午前 9 時～正午・午後 1 時～ 5 時まで

休 業 日

日曜日、第 3 土曜日、11月 3 日、年末年始

日曜日、第 1 ・ 3 ・ 5 土曜日（奇数の土曜日）11月 3 日、年末年始

野焼き（野外焼却）は法律で禁止されています！
野焼き（野外でごみを燃やすこと）は、法律と条例により原則として禁止されています。洗濯物や布団に灰や煙の臭いが付く、窓が開けられない、ダイオキシンなど有害物質が発生するなど、周辺地域の生活環境に悪影響を与える迷惑行為となりますのでおやめください。
下記で示した「例外的に認められる場合」に該当する行為については、周辺地域の生
活環境に与える影響が軽微であり、支障の防止にできる限り配慮し、必要な安全対策をとっている場合に限られます。
近隣住民から苦情が寄せられるような場合は不法行為にあたりますので、指導の対象となります。

○法律・条例で例外的に認められる場合

・伝統的行事や風俗習慣上の行事のための行為（どんど焼きなど）
・学校教育および社会教育上必要な行為（キャンプ、野外調理など）
・農林水産業において病害虫防除などのためやむを得ず行われる焼却行為
・暖をとるためや落ち葉たきなどの一過性の軽微なたき火

写真 から学ぶ 環境講座
海岸清掃ボランティアの皆さんが回収した海ごみの写真です。
漁網やうきなど多数の海ごみが海岸に漂着しました。
海ごみを放置すればウミガメや海鳥、魚類などの海洋生物が傷つき、死んでしまうほか、浜辺や海岸が汚くなることで島民や観光客が訪れたくなくなるなど様々な問題を引き起こすことになります。
令和 4 年度はボランティアの方々などの協力もあり18.86トンの海ごみを回収しました。ご協力いただいた皆さんありがとうご
ざいました。
ボランティアで海ごみを拾う際は事前に環境係へ連絡をお願い
します。

10

1 時限目

一般廃棄物処理手数料（し尿）改定、し尿・雑排水など収集運搬業務休業日／水道だより

広報はちじょうINFORMATION ●一般廃棄物処理手数料（し尿）の改定について
令和 5 年 4 月 1 日汲取分より 1 回の排出量が1,000リットル以下のとき1,430円（税込）・ 1 回の排出量が1,000リットル超えるとき10リットルにつき14.3円（税込）に改定しました。
※浄化槽汚泥の手数料に変更点はありません。

し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日のお知らせ
し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日は第 2 ・ 4 土曜日、日曜日および祝日です（本紙巻末のカレンダーをご覧ください）。なお、休業日や業務時間外に汲み取り作業を実施する場合は、通常納めるべき処理手数料のほかに、「業
務時間外収集手数料（収集 1 ヶ所につき9,200円）」を別途請求します。
◆収集運搬業務の受付時間 ……… 午前 8 時～午後 4 時◆し尿・雑排水の収集依頼先 …… ㈱八丈島衛生総合企画■問い合わせ■住民課環境係

電話 2 −0855

電話 2 −1123

水道だより■問い合わせ■企業課水道浄化槽係

電話 2 −1128
FAX 2 −7231◆ 高齢者世帯水道料金減免のご案内 ◆次の要件に該当する方は、申請により水道料金が減免されます。
◎減免要件◎ 以下の要件を全て満たす方
1 ．八丈町に住民登録があり、70歳以上の者のみの世帯であること（世帯員は 2 人まで）
2 ．令和 4 年中における世帯総所得金額の合計金額が、次の基準以下であること
・ 1 人世帯……1,350,000円 ／ ・ 2 人世帯……1,780,000円
3 ．扶養されてないこと
4 ．申請した水道が本人の生活用水であり、水道使用者の名義が本人であること◎減免期間◎ 7 月請求分～令和 6 年 6 月請求分
◎減免料金◎ 水道料金のうち、 1 カ月に20㎥以下分（生活用水に関わる水栓 1 カ所のみ）◎受付期間◎ 6 月 1 日（木）～30日（金） ※土日祝日を除く
・申請書は水道浄化槽係および各出張所に用意してあります。
・申請に必要なもの 水道使用量のお知らせ（または領収書）※水道料金の減免期間は 7 月請求分から翌年 6 月請求分までとなり、継続して減免を希望する方は再度申請が必要になります。町内転居された場合も、再度申請が必要です。また、ほかの市町村から転入されてきた方は、所得証明書が必要になる場合がありますので、問い合わせください。

◆ 令和 6 年 3 月末ごろまで、水道メーターの定期交換を実施しています ◆◎委託業者：安井水道工事店◎交換対象：令和 6 年 7 月までに有効期限を迎えるメーター◎交換費用：無料〈交換時のお願い〉・交換の際、15分ほど断水となります（事前に声をかけます）。
・不在でも交換作業を行うことがあります（交換作業に関する案内を投函します）。
・交換後は水に空気や濁りが入る場合もありますので、浄水器や給湯器などを経由しない蛇口で水を少し流してからお使いください。

※水道料金のお支払いには便利な口座振替をご利用ください。

手数料、使用料は期限内にお納めください
納入通知書を紛失されても町会計課および各出張所でお支払いできます。
口座振替は納め忘れがなく安心です。ぜひご検討ください。

11

● INFORMATION

教育委員会だより

広報はちじょう

教育委員会だより■問い合わせ■教育課庶務係

電話 2 －7071

今月の学校行事■三原中学校 開校記念日
4 日（日）■学校公開週間
富士中学校
5 日（月）～10日（土）三原中学校
12日（月）～17日（土）■道徳授業地区公開講座
富 士中学校 10日（土） 午前 9 時35分～
大賀郷中学校 10日（土） 午前 8 時30分～
三 原中学校 17日（土） 午前 8 時20分～
三 原小学校 17日（土） 午前 8 時35分～
大賀郷小学校 18日（日） 午前 9 時25分～★教科書の展示会について★
令和 5 年度に小中高等学校で使用する教科書などを展示しています。教科書の展示会は教員、教育関係者、保護者などに広く教科書を公開することを目的としています。
◎展示期間
◎展示時間
◎展示会場

6 月 2 日（金）～29日（木） ※月曜日は休館です。

午前 9 時30分～午後 5 時

八丈島教科書センター（八丈町立図書館内

会議室）

富士中学校の取組紹介
三根小学校の児童の皆さんと三根婦人会、地域の方々と共に海浜清掃を行いました。
富士中学校では、小中一貫の取組として三根小学校と一緒に活動する行事があります。今年度最初の取組は海浜清掃です。小学生と中学生が同じ班に入り活動しました。
海浜清掃では三根婦人会、地域、役場の方々のご指導のもと、ゴミを助け合って運んだり、分別ではアドバイスを受けたりしながら協力して作業することができました。
当日は朝からにわか雨が降り天候が心配されましたが、作業中には雨は降ることなく全員が声を掛け合いながら効率的にゴミを回収しました。また、重たいゴミを見つけると手を取り合って集積場まで運びました。そして、心をこめて地域を綺麗にして大切にしようという気持ちが芽生える活動となりました。

12■八丈町教育相談室

電話 2 －0591

毎週火・水・木曜日 午前 9 時～午後 5 時（祝日は除く）■東京都いじめ相談ホットライン（東京都教育相談センター）

電話0120－53－8288

24時間・教育相談全般■東京いのちの電話

電話03－3264－4343

24時間

広報はちじょう

図書館お知らせ／八丈分教室お知らせ／町有地一般競争入札売払お知らせ図書館からのお知らせ● 今月の新着図書から『夜空に浮かぶ欠けた月たち』窪美澄・著『とってもすてきなおうちです』高橋和枝・絵

INFORMATION ●児童書・絵本もたくさん入荷しています。
図書館のホームページをご覧ください！

『街とその不確かな壁』村上春樹・著『どうながのプレッツェルとこいぬたち』H.A.レイ・絵● 今月のおはなし会 10日（土） 午前10時～11時 八丈の布絵本 結※状況により変更・中止になる場合があります。

● 休 館 日 毎週月曜日、30日（金）● 開館時間 午前 9 時30分～午後 5 時● 八丈町立図書館ホームページ http://www.hachijo-library.jp/Library/
スマートフォンでも資料検索がしやすくなりました！

返却期限を過ぎてはいませんか？

○お手元の本・DVDなどの返却日をご確認ください。

○コミュニティーセンター開館時は返却ボックスへの投函が可能です。
（平日月曜日閉館／祝日開館：午前 8 時30分～午後 8 時30分）○坂上各出張所でも返却できます。
（平日午前 8 時30分～午後 5 時15分）○図書貸出カードの新規・更新・再発行には、「本人の来館と身分証明書の提示」が必要です。
■問い合わせ■教育課生涯学習係

八丈町立図書館
ホームページ

電話 2 −0797

八丈分教室からのお知らせ■問い合わせ■都立青鳥特別支援学校八丈分教室

電話 2 −1245

都立青鳥特別支援学校八丈分教室は開設して 3 年目を迎え、三期生 2 名が入学しました。 5 月からは町内の企業にご協力をいただき、現場実習（インターンシップ）が始まっています。島内で生徒が活動する姿を見かけましたら、ぜひお声掛けいただければ幸いです。来春には一期生が卒業を迎えます。今年度も島内の皆さんのご支援とご指導をお願いします。
7 月に保護者の方を対象に学校説明会を実施する予定です。詳細は今後本校ホームページや分教室Twitterに掲載予定です。
★本校ホームページのURL
http://www.seicho-sh.metro.tokyo.jp/
青鳥特別支援学校
八丈分教室★分教室TwitterのURL
https://twitter.com/hachijobun
ホームページ
Twitter

町有地の一般競争入札売払のお知らせ ■問い合わせ・申込■
建設課管財係 電話 2 －1124
入札予定日： 6 月20日（火） 午後 1 時30分……受付・入札等手続開始 ／ 午後 3 時……入札締切・開札（予定）会
場：八丈町役場大会議室 ※都合により入札内容を変更または中止する場合があります。
◎入札物件
1 ．東京都八丈島八丈町三根1029番15
宅地285.14㎡（家：83.28㎡）（最低売却金額 2,818,623円）◎入札参加の申し込み
要領・申請書配布および入札受付期間：
6 月 1 日（木）～15日（木）
午前 8 時30分～午後 5 時15分
※土、日、祝日と、開庁日の正午から午後 1 時を除きます。

受付場所：建設課管財係（町役場 2 階20番窓口）（電話・郵送での受付不可）
必要書類：①八丈町普通財産譲渡申請書②添付書類 （発行後 3 カ月以内のもの）
・個人の場合：住 民票、印鑑証明書、納税証明書、承諾書（各 1 通）・法人の場合：資 格証明書（＊）、印鑑証明書、納税証明書、承諾書（各 1 通）（＊） 資 格証明書……法人の登記事項を証明する書類（法人登記簿謄抄本、代表者事項証明書など）

入札資格や、その他諸条件については、資料を配布しますので建設課管財係へお越しください。

13

講演会お知らせ／第18回八丈島歴史セミナーお知らせ● INFORMATION

広報はちじょう

講演会のお知らせ国立遺伝学研究所の斎藤研究室では、DNA解析により日本列島に住む人々の起源と成立を解明することを目的とした研究を行っています。そして、日本列島に住む人々のDNAは、沖縄がきわめて特異であるなどのパターンが分かってきました。日本語の方言の多様性についても、八丈方言が古いことばを残しているなどのことが分かっていることから、特徴的な遺伝情報を持っている可能性があると考えており、八丈島に住む人々のDNA解析による調査を進めています。今回は、この研究の意義である「日本列島に住む人々のDNA多様性と日本語の多様性」について講演を行いますので、ぜひご来場ください。

講演テーマ 「日本列島に住む人々のDNA多様性と日本語の多様性」について◎日時： 6 月 6 日（火） 午後 2 時～ 3 時（事前申し込み不要）◎会

場：八丈町商工会研修室◎参◎主※当日の飛行機が欠航した場合は、講師が来島できないため中止とします。

加

◎講

料：無料

催：国立遺伝学研究所
師：国立遺伝学研究所

ゲノム・進化研究系■問い合わせ■特任教授

国立遺伝学研究所

斎藤成也

斎藤成也研究室

斎藤成也研究室 電 話055−981−6790

FAX 055−981−6789

メール：saitounr@nig.ac.jp

第18回八丈島歴史セミナーのお知らせ
私たちの住む八丈島の歴史・文化にふれて、人と社会のあり方をともに考える「八丈島歴史セミナー」（全 5 回）を次の要領で開催します。ふるってご参加ください。

◎日程・内容： 6 月10日（土）～ 7 月 8 日（土） 計 5 回
回

日程

テーマ

発表者

第1回

6 月10日（土）永代橋崩落事件と流人忠右衛門

伊藤

宏

第2回

6 月17日（土）野外学習①「水力発電所跡を訪ねる」（ 2 ）

林

薫

第3回

6 月24日（土）ショメ節の作詞家野口雨情と八丈島酪農の父大迫宇吉

林

薫

第4回

7 月 1 日（土）八丈方言を歴史的に視ると

茂手木

第5回

7 月 8 日（土）野外学習②「三根地区の碑文を訪ねて」

林・茂手木

清

（テーマおよび発表者は、都合により変更になることがあります。）◎時

間：各回とも、午後 1 時30分～ 3 時30分（事前申し込み制） ＊ 1 回だけの参加も歓迎◎対

象：八丈島の歴史に興味のある八丈町民および島外在住の方◎会

場：八丈町商工会研修室（第 1 回・第 3 回）／三根公民館集会室（第 4 回）／島内史跡（第 2 回・第 5 回）

◎受講者定員：30人（先着順）◎受 講 費 用：300円（資料代・会場使用料・保険料・その他）◎申 し 込 み：①ハガキに「歴史セミナー参加希望、住所・氏名・電話番号」を書いてポストへ〒100－1621

八丈町樫立163 伊藤宏方

八丈島歴史セミナー事務局②パソコン・スマートフォンから電子メールに「歴史セミナー参加希望
書いて送信

メール

jikki8jo@gmail.com◎申 込 締 切： 6 月 8 日（木）必着◎主◎後催：『八丈実記』を読む会

援：八丈町教育委員会・八丈島文化協会■問い合わせ■14八丈島歴史セミナー事務局

電話090－8036－1826宛

住所・氏名・電話番号」を

東京司法書士会無料法律相談会／八丈島無料法律相談会／原付免許試験お知らせ

広報はちじょう

東京司法書士会主催

INFORMATION ●無料法律相談会（予約制）

例えば、「相続・遺言・土地・建物・登記・成年後見・暮らしにおけるトラブル・生活再建」、「コロナ問題が影響して生活が苦しくなった、仕事がなくなった、給付金の手続きをしたい」といった相談ごとに関しまして、面談による無料相談（ 1 件につき40分）を行います。
◇日時◇
◇場所◇

7 月11日（火） 午前10時～午後 4 時

町役場 1 階■問い合わせ・予約■

企画財政課企画情報係

相談室※ご相談の際はマスクの着用を推奨します。

※交通手段の関係でやむなく中止する場合があります。

電話 2 −1120

第51回八丈島無料法律相談会
相続問題、借金問題、離婚問題、賃貸借、売買、その他法律問題かどうかわからなくても大丈夫です。お気軽にご相談ください。

事前予約制ですので、相談を希望の方は 6 月30日（金）までに、右記予約担当宛に電話またはメールにて①氏名、②電話番号、③相談内容（例：「賃貸●日時： 7 月 8 日（土） 午後 0 時30分～ 3 時30分

●会

場：七島信用組合八丈島支店●相談時間：お一人様40分●相談責任者（予約先）：

借トラブルについて」など）を連絡ください。

東京グリーン法律事務所※新型コロナウイルス感染拡大状況により、やむを得ず開催を中止する場合がございます。あらかじめご了承ください。

電

新森

話 …… 03−5501−3641

圭（シンモリケイ）

メール …… shinmori@greenlaw.ne.jp※土・日・祝日を除く午前10時～午後 5 時まで受付

主催：東京弁護士会法友全期会（東京弁護士会所属の若手弁護士グループ）
ホームページ

https://zenkikai.net/ （「法友全期会」で検索）

原付免許試験のお知らせ◎試験日： 6 月10日（土）◎会

場：八丈島警察署

受験を希望される方（年齢16歳以上）は試験日当日に申請してください。
※ 7 月 9 日（日）の実技講習を受講できる方が対象です。

（日付の指定・変更不可、雨天時は 7 月15日（土）に延期）
・第 1 回目 …… 受付・適性検査：午前 9 時〜 9 時30分
・第 2 回目 …… 受付・適性検査：午後 1 時〜1 時30分

学科試験：午前10時〜10時30分
学科試験：午後 2 時〜 2 時30分

◎必要なもの①

住民票③

視力に自信の無い方は眼鏡またはコンタクトレンズ（片目0.1、両目0.5以上）

②
④
⑤

証明写真

1 通（本籍地記載のもので発行日から 6 カ月以内のもの）

1 枚（縦 3 cm×横2.4cm、無背景、前髪で目が隠れていないもの、撮影日から 6 カ月以内のもの）

過去に運転免許の取消処分を受けた方は取消処分者講習修了証（有効期間 1 年）
学科試験受験料 …… 1,500円※当日、住民票（本籍地記載）をお持ちでない方は受付できません。
※試験時間は30分です。50点満点中45点以上で合格です。

※第 1 回目の試験で不合格の場合、希望者は第 2 回目も受験できます（ 再試験料1,500円がかかります ）。
■問い合わせ■八丈島警察署交通係

電話 2 −0110

15

● INFORMATION

救命講習会（成人）参加者募集／後期高齢者医療制度被保険者ジェネリック医薬品差額通知

広報はちじょう「あなたの勇気が、命を救う」 いざ！という時のために応急手当てを身につけましょう

救命講習会（成人）参加者募集のお知らせ◎講習内容◎●普通救命講習Ⅰ：心肺蘇生法（AEDを含む）止血法など。

◎場

所◎

三根公民館

員◎

30名

◎受 講 料◎

無料

◎日

時◎

7 月 2 日（日） 午前 9 時30分〜午後 0 時30分

◎対 象 者◎◎定

原則として中学生以上、島内在住、在勤、在学の方。
定員になり次第締め切ります。

※ただし、グループなどで定員を若干越す場合は、受講を受け付ける場合もあります。

◎申込みと注意事項◎

申込みは、電話またはE-mailにてお願いします（申込期限 6 月25日）。

1 ．申込みの際は、氏名・年齢・性別・住所・連絡先が必要になります。

2 ．当日は、15分前にお集まりいただき、時間厳守にてお願いします。また、実技が中心になりますので動きやすい服装・靴（上履き）でお越しください。

3 ．講習受講者には後日、消防本部発行の「普通救命講習」修了証が交付されます。
※遅刻・早退の場合は、修了証の発行は認められませんので、ご注意願います。

4 ．以前に八丈町消防本部の救命講習を受けたことのある方（再講習）は、申込みの際にお手元に修了証の発行番号を用意して申込みください。また紛失された場合は、その旨お伝えください。

5 ．E-mailで申込みされる場合は、E-mailの件名に「普通救命講習Ⅰ」と記入し、本文に上記 1 の内容を記入してください。

※参加の可否について後日返信しますので必ずドメイン受信許可設定をして申込みください。
■問い合わせ・申込■

消防本部

警防係

電話 2 −0119

E-mail：keibou_hfd@town.hachijo.tokyo.jp

後期高齢者医療制度の被保険者の方へ
ジェネリック医薬品差額通知等をお送りします
現在服用されている先発医薬品をジェネリック医薬品へ切り替えた場合に、お薬代（自己負担額）がどれくらい軽減できるかの目安となるジェネリック医薬品差額通知書等を、 6 月下旬および12月中旬にお送りします。

【対象者】

・生活習慣病などで先発医薬品を処方されている方で、お薬代が一定額以上軽減されると見込まれる方※全ての被保険者の方にお送りするものではありません。

【ジェネリック医薬品とは】ジェネリック医薬品は、先発医薬品の特許期間が切れた後に、先発医薬品と同じ有効成分で製造・販売され、先発医薬品と同等の品質・効き目・安全性があると国が認めた医薬品です。また、開発費用が抑えられているので、先発医薬品よりも一般的に価格が安くなっています。

【注意事項】

現在、一部のジェネリック医薬品におきまして供給不足のものがあります。安定供給に向けた取り組みをしていま
すが、ご希望のジェネリック医薬品に切り替えできない場合もありますので、ご理解ください。
■問い合わせ■・ジェネリック医薬品差額通知サポートデスク 電話0120−629−016（開設期間） 第 1 回通知 発送日の翌日（ 6 月下旬）～ 7 月31日（平日午前 9 時～午後 5 時）
第 2 回通知 発送日の翌日（12月中旬）～ 令和 6 年 1 月31日（平日午前 9 時～午後 5 時）
※12月29日～ 1 月 3 日は除きます。
・住民課医療年金係 電話 2 −1123

16第22回八丈島納涼花火大会／町長上京日記

広報はちじょうINFORMATION ●第22回八丈島納涼花火大会を開催します！
日時： 8 月10日（木） 前夜祭 ／ 11日（金） 午後 8 時11分打ち上げ開始
場所：底土海岸（予定）◎ はじめに 
昨年は 3 年ぶりに花火を打ち上げ、多くの方に楽しんでいただくことができました。今年も島民の皆さんや観光客の方々に「夏を楽しく過ごしてもらいたい」という願いを込め、納涼花火大会を開催します。今まで以上にたくさんの花火を、八丈島の夜空に打ち上げる予定です。また、今年は 4 年ぶりに夜店と舞台も設置して大会をさらに盛り上
げていきます。八丈島民による手づくりのイベントを盛大に行うために、より多くの皆さんからの協賛をお待ちしています。

◎ 大会運営費の協賛を募っています 
大会運営は、ご賛同いただいている商店や事業所などをはじめ、多くの島民の皆さんや島外の方々からの協賛金によって行っています。協賛していただける方は、下記までご連絡ください。また、協賛を振込でご希望の方は下記の口座までお願いします。ご協力いただいている商店や観光協会などに協賛箱も設置します。 1 発でも多くの花火を打ち上げるためにご理解、ご支援、ご協力のほどよろしくお願いします。前回大会の決算報告についても承りますのでお気軽に問い合わせください。
七島信用組合八丈島支店

普通2058831

八丈島納涼花火大会実行委員会（ハチジョウジマノウリヨウハナビタイカイジッコウイインカイカイチヨウ◎ 記念花火を募集します（申込料

会長

沖山重彦

オキヤマシゲヒコ）

個人： 3 万円～、企業： 5 万円～） 

結婚・出産・入学・卒業・成人・還暦などのお祝い、創業記念、恋人・彼氏彼女募集・プロポーズ、供養などの記

念に花火を打ち上げませんか？ご希望の方は、住所・氏名・電話番号・記念の内容をご連絡ください。なお、応募者が多数の場合、実行委員会で調整することがあります。あらかじめご了承ください。

◎ サービスコーナー（夜店）出店者を募集します 
廉価で子どもに喜ばれる商品を提供でき、大会準備、撤収作業へ参加できる夜店出店者も募集しています（出店料は 2 日間で10,000円です）。なお、出店希望者が多数の場合、実行委員会で調整することがあります。あらかじめご

了承ください。

◎ 大会運営アルバイトを募集します 
駐車場ライン引き、交通整理、会場設営および撤収などを行うアルバイトを募集しています。なお、応募者が多数の場合、実行委員会で調整することがあります。あらかじめご了承ください。
・募集人数：20名程度■問い合わせ■・応募資格：高校生以上

八丈島納涼花火大会実行委員会

会長

・勤務日（予定）： 8 月11日（金）沖山重彦

電話090−1535−1999／

FAX 2 −1682

町長上京日記
4 月 8 日～11日

4 月24日～28日●ANA1894便にて上京●ANA1894便にて上京●第 9 回「ジャパン・レジリエンス・アワード」表彰式●三宅都議会議員訪問●第 1 師団創立61周年・練馬駐屯地創設72周年記念式典●ANA1893便にて帰島●第46回島嶼地区消防団連絡協議会意見交換会●令和 5 年東京都島嶼町村会研修会（第 1 回）
●島嶼町村長懇親会●令和 5 年度第 1 回東京都町村長会議●ANA1893便にて帰島

17

● INFORMATION

八丈町の給与・定員管理等について

広報はちじょう

八丈町の給与・定員管理等について

八丈町では255人（令和 4 年 4 月 1 日現在）の一般職員が、生活に密接にかかわる福祉、医療、教育、土木、産業、観光、消防などさまざまな分野で働いています。

町職員の給与は、町議会の議決によって決められる給与条例により支給されています。
その内容について、次のとおりお知らせします。

１■問い合わせ■総務課庶務係

電話 2 −1121

総括（ 1 ） 人件費の状況（普通会計決算）
区分

住民基本台帳人口（3.1.1）

3 年度

人
7,128

歳出額
（A）

人件費
（B）

実質収支

千円
8,602,492

千円
154,612

人件費率（B）／（A）（参考）
31年度の人件費率

％
16.2

％
13.3

千円
1,390,865（注） 人件費には、退職手当、共済費、特別職に支給される給料・報酬等を含みます。

（ 2 ） 職員給与費の状況（普通会計決算）
給与費

区分

職員数
（A）

給料

職員手当

3 年度

人
182

千円
531,677

千円
106,484（注） 1
2
3

期末・勤勉手当千円
205,643

計
（B）

（参考）
一人当たりの給与費
B／A千円
843,804

千円
4,636

（参考）
類似団体の平均一人当たりの給与費千円
5,488

職員手当には退職手当を含まない。
職員数については、 3 年 4 月 1 日現在の人数である。また、任期付短時間勤務職員（再任用職員（短時間勤務））および会計年度任用職員を含まない。
給与費については、任期付短時間勤務職員（再任用職員（短時間勤務））の給与費が含まれているが、会計年度任用職員の給与費は含まれていない。

（ 3 ） ラスパイレス指数の状況（各年 4 月 1 日現在）
100.0
H31.4.1 R2.4.1 R3.4.1 R4.4.1
95.2 95.4 95.5 95.5

H31.4.1 R2.4.1 R3.4.1 R4.4.1
96.3 96.4 96.3 96.3

95.0

90.0

R4.4.1
H31.4.1 R2.4.1
89.0 88.7 R3.4.1 88.8
88.2

（注）
1 ラスパイレス指数とは、全地方公共団体の一般行政職の給料月額を同一の基準で比較するため、国の職員数（構成）を用いて、学歴や経験年数の差による影響を補正し、国の行政職俸給表（一）適用職員の俸給月
額を100として計算した指数。
285.0

 似団体平均とは、人口規模、産業構造が類
類似している団体のラスパイレス指数を単純平均したものである。

80.0

八丈町

2

類似団体

全国町村平均

職員の平均給与月額、初任給等の状況（ 1 ） 職員の平均年齢、平均給料月額および平均給与月額の状況（令和 4 年 4 月 1 日現在）
①一般行政職
区

18

分

平均年齢

平均給料月額

平均給与月額

平均給与月額（国比較ベース）

八丈町

40.9歳

272,475円

320,265円

296,240円

東京都

42.3歳

316,417円

453,549円

398,484円

国42.7歳

323,711円

──

405,049円

類似団体

41.7歳

299,599円

348,460円

325,472円

八丈町の給与・定員管理等について

広報はちじょう②技能労務職
区

公

分

八丈町
うち調理員
うち自動車運転手
うち作業員
東京都
国
類似団体
区

分

八丈町
うち調理員

務

平均
年齢

職員数

平均給料月額

51.6歳
51.2歳
＊
＊
50.4歳
51.1歳
50.2歳

8人
5人
＊
＊
1,275人
2,114人
3人

250,375円
229,860円＊＊
288,149円
286,570円
275,864円

公務員（Ｃ）
─
4290.9千円

員

平均
対応する
平均給与月額
給与月額
民間の（国比較ベース）A
類似業種
275,434円
258,013円－
257,970円
232,580円
調理士
＊
＊
＊
＊
388,154円
356,026円−
328,416円
304,783円
287,390円

参考
年収ベース
民間（Ｄ）
─
3896.6千円

民

INFORMATION ●

間

参考

平均
年齢

平均
給与月額
B

A／B

41.2歳

292,500円

0.88

Ｃ／Ｄ
─
1.10

※
※
※

民間データは、賃金構造基本統計調査において公表されているデータを使用している。（平成31、令和元年、 2 年の平均）
技能労務職の職種と民間の職種等の比較にあたり、年齢、業務内容、雇用形態等の点において完全に一致するものではない。
年収ベースの「公務員（C）および（D）のデータは、それぞれ平均給与月額を12倍にしたものに、公務員においては、前年度に支給された期末・勤勉手当、民間においては年間賞与等の額を加えた試算値である。
（注） 1 「平均給料月額」とは、令和 4 年 4 月 1 日現在における各職種ごとの職員の基本給の平均である。
2 「平均給与月額」とは、給料月額と毎月支払われる扶養手当、地域手当、住居手当、時間外勤務手当などの全ての諸手当の額を合計したものであり、地方公務員給与実態調査において明らかにされているものである。また、「平均給与月額（国比較ベース）」は、比較のため、国家公務員と同じベース（＝時間外勤務手当等を除いたもの）で算出している。

（ 2 ） 職員の初任給の状況（令和 4 年 4 月 1 日現在）
区

分
大 学
高 校
高 校

一般行政職
技能労務職

八丈町
182,200円
150,600円
147,900円

卒
卒
卒

東京都
183,700円
145,600円
143,000円

国
182,200円
150,600円
── 円（ 3 ） 職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況（令和 4 年 4 月 1 日現在）
区

分
大 学 卒
一般行政職
高 校 卒
技能労務職

3

経験年数10年～14年
247,500円
217,900円−円

経験年数20年～24年
── 円
277,300円
227,300円

経験年数25年～29年
330,800円
314,600円
── 円

一般行政職の級別職員数等の状況（ 1 ） 一般行政職の級別職員数および給料表の状況（令和 4 年 4 月 1 日現在）
区
6
5
4
3
2
1

（注） 1
2

分
級
級
級
級
級
級

標準的な職務内容
統括課長
課長
統括係長
係長
主任
主事

職員数
1人
10人
5人
18人
18人
46人

構成比
1.0％
10.2％
5.1％
18.4％
18.4％
46.9％

1 号給の給料月額319,200円
290,700円
266,000円
234,400円
198,500円
150,100円

最高号給の給料月額
410,200円
393,000円
381,000円
350,000円
304,200円
247,600円

八丈町の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数である。
標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職務である。
100％
90％

５級 10.2％

６級
1.0％

５級 7.8％６級
1.9％

４級 5.1％
３級 18.4％

３級 18.4％

２級 18.4％

２級 17.5％

２級 11.8％

１級 46.9％

１級 47.6％

１級 51.9％

令和４年の構成比

１年前の構成比５年前の構成比

80％
70％
60％

５級 ●％

４級 6.8％６級
2.0％

４級 5.9％
３級 16.6％

50％
40％
30％
20％
10％
0％

19

● INFORMATION

４八丈町の給与・定員管理等について

広報はちじょう

職員の手当の状況（ 1 ） 期末手当・勤勉手当

八丈町
国
都
1 人当たり平均支給額（ 3 年度）
1 人当たり平均支給額（ 3 年度）−
1,198千円
1,788千円（ 3 年度支給割合）（ 3 年度支給割合）（ 3 年度支給割合）
期末手当
勤勉手当
期末手当
勤勉手当
期末手当
勤勉手当
2.55  月分
1.90  月分
2.55  月分
1.90  月分
2.50  月分
2.05  月分
（1.45）  月分（0.90）  月分（1.45）
  月分（0.90）
  月分（1.35）
  月分（1.00）
  月分（加算措置の状況）（加算措置の状況）（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
職制上の段階、職務の級等による加算措置
職制上の段階、職務の級等による加算措置
職務段階加算 3 〜15％
役職加算 5 〜20％・管理職加算10〜25％
役職加算 3 〜20％・管理職加算15〜25％（注）（）内は、再任用職員に係る支給割合である。

（ 2 ） 退職手当（令和 4 年 4 月 1 日現在）

八丈町
（支給率）
自己都合
勧奨・定年
勤続20年
23.00  月分23.00  月分勤続25年30.50  月分30.50  月分勤続35年43.00  月分43.00  月分最高限度額43.00  月分43.00  月分その他の加算措置
定年前早期退職特例措置（ 2 ％加算）
1 人当たり平均支給額 自己都合・勧奨・定年 4,573千円

国
（支給率）
自己都合
応募認定・定年
勤続20年
19.6695  月分
24.586875  月分
勤続25年
28.0395  月分
33.27075  月分
勤続35年
39.7575  月分
47.709  月分
最高限度額
47.709  月分
47.709  月分
その他の加算措置
定年前早期退職特例措置（ 2 〜45％加算）（注） 退職手当の 1 人当たり平均支給額は、 3 年度に退職した職員に支給された平均額である。

（ 3 ） 地域手当（令和 4 年 4 月 1 日現在）
八丈町は地域手当制度を導入しておりません。
（ 4 ） 特殊勤務手当（令和 4 年 4 月 1 日現在）

支給実績（ 3 年度決算）
支給職員 1 人当たり平均支給年額（ 3 年度決算）
職員全体に占める手当支給職員の割合（ 3 年度）
手当の種類（手当数）
代表的な手当の名称
主な支給対象職員（額・支給者の多い手当）徴収手当徴収事務に従事した職員
深夜業務手当消防職員（ 5 ） 時間外勤務手当支給実績（ 3 年度決算）
職員 1 人当たり平均支給年額（ 3 年度決算）

3,628千円
84,372円
23.9％

主な支給対象業務
徴収または滞納整理業務
消防職員の深夜業務

支給実績（ 3 年度決算）
323千円
1,476千円

6 種類
左記職員に対する
支給単価
日額250円
1 当番700円

52,627千円
296千円（注） 職員 1 人当たり平均支給額を算出する際の職員数は、「支給実績（ 3 年度決算）」と同じ年度の 4 月 1 日現在の総職員数（管理職員、教育
職員等、制度上時間外勤務手当の支給対象とはならない職員を除く。）であり、短時間勤務職員を含む。

（ 6 ） その他の主な手当（令和 4 年 4 月 1 日現在）
手当名

内容および支給単価

子10,000円
その他の扶養6,500円
16歳から22歳の子についての加算
5,000円住居
世帯主等（公舎居住者を除く）である職員に支給
手当
賃貸住宅（支給限度額）
28,000円
通勤のために自動車等交通用具使用を常例とする職員に支給
交通機関利用者（支給限度額）
55,000円
通勤
通勤距離 2 km以上 5 km未満
2,000円手当
 交通用具
通勤距離 5 km以上10km未満
4,200円
使用者
通勤距離10km以上15km未満
7,100円
通勤距離15km以上10,000円
管理職員に支給（平成20年度から定額化）
管理職
6 級統括課長
62,300円
手当
5 級課長
59,500円
課長補佐 55,500円
管理職 管理職手当の支給を受ける職員が、臨時または緊急の必要、そ特別勤務 の他公務の必要により休日等に勤務した場合に支給
手当
12,000円以内
扶養
手当

20

国の制度 国の制度と支給実績との異同 異なる内容 （ 3 年度決算）

支給職員 1 人当たり
平均支給年額（ 3 年度決算）

同18,231千円

239,882円

同20,617千円

267,754円

同4,331千円

34,373円

8,636千円

719,667円

184千円

30,667円

異
同

支給
対象者が
異なる

八丈町の給与・定員管理等について

広報はちじょう5

INFORMATION ●特別職の報酬等の状況（令和 4 年 4 月 1 日現在）
区
給

料

報

酬

分

給

町
副
議
副
議
町
副
議
副
議

期末手当

町
議
町
議

町
副
備

退職手当

町

長
長
長
長
員
長
長
長
長
員

料

776,000円
659,000円
300,000円
220,000円
200,000円（ 3 年度支給割合）
3.25月分月
額等（参考）類似団体における最高 ／ 最低額
850,000円 ／ 505,800円
710,000円 ／ 473,100円
360,000円 ／ 205,000円
300,000円 ／ 175,000円
280,000円 ／ 155,000円（ 3 年度支給割合）
3.25月分
（算定方式）
776,000円×在職年数×4.0
659,000円×在職年数×3.0

長長考（ 1 期の手当額）
12,416,000
7,908,000（支給時期）
任期毎
任期毎（注） 退職手当の「 1 期の手当額」は、 4 月 1 日現在の給料月額および支給率に基づき、 1 期（ 4 年＝48月）勤めた場合における退職手当の見込額である。

6

職員数の状況

（ 1 ） 部門別職員数の状況と主な増減理由
部

区

門

分

普通会計部門

一般行政部門

議 会
総 務
税 務
労 働
民 生
衛 生
農 水
商 工
土 木
計
教育部門
消防部門
小 計
病 院
水 道
交 通
その他
小 計

公営企業等
会計部門
合

計

職
員
数
令和 3 年
令和 4 年
3
3
38
33
11
10
0
0
51
47
12
13
11
11
5
5
10
10
141
132
14
13
27
27
182
172
54
51
6
6
16
16
10
10
86
83
268
255
［280］
［280］

（各年 ４ 月 １ 日現在）

対前年
増減数
0
▲5
▲ 1
0
▲4
1
0
0
0
▲9
▲ 1
0
▲ 10
▲3
0
0
0
▲3
▲ 13

主

な

増

減

理

由

欠員不補充（▲ 3 ）、その他（▲ 2 ）その他（▲ 1 ）
欠員補充（ 1 ）
、欠員不補充（▲ 5 ）欠員補充（ 1 ）その他（▲ 1 ）
欠員補充（ 2 ）欠員不補充（▲ 3 ）（注） 1 職員数は一般職に属する職員数である。
2 ［］内は、条例定数の合計である。

（ 2 ） 年齢別職員構成の状況（令和 4 年 4 月 1 日現在）
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0

構成比（％）
５年前の構成比
（％）

（単位

区

（ 3 ） 職員数の推移
門
一般行政
教 育
消 防
公営企業等
計

区

職員数
職員数
職員数
職員数
職員数

分

20
20 歳
歳
分 未 ～
23
満 歳

職員数

20歳未 20-23 24-27 28-31 32-35 36-39 40-43 44-47 48-51 52-55 56-59 60歳以
満
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
上

部



2

7

24
歳
～
27
歳

28
歳
～
31
歳

32
歳
～
35
歳

15

15 28

36
歳
～
39
歳

40
歳
～
43
歳

48
歳
～
51
歳

52
歳
～
55
歳

56
歳
～
59
歳

60
歳
以
上

計

42 33 28

39

19 20

7

255

（単位

29年

30年

31年

2年

3年

4年

131
13
23
78
245

133
15
23
78
249

131
13
26
82
252

136
14
25
84
259

141
14
27
86
268

132
13
27
83
255

（注） 各年における定員管理調査において報告した部門別職員数

人）

44
歳
～
47
歳

人）

過去 ５ 年間の
増減
1
0
4
5
10

21

● INFORMATION

八丈病院お知らせ／Let’s be healthy !

広報はちじょう

八丈病院からのお知らせ■問い合わせ■町立八丈病院事務局

電話 2 −1188⃝院内感染対策にご協力ください
発熱や鼻水、のどの痛み、咳、その他かぜ症状がある方 は、院内の待ち合い所に入る前に「 町立八丈病院 電話 2 −1188 」に 電話で連絡をする ようにお願いします。

⃝臨時診療について（受診方法別）
診療科名

受診方法

時間など

⃝耳鼻咽喉科

受診日当日受付

当日受付時間：午前 8 時～11時※日程は防災無線でお知らせします。

⃝整形外科

外科受診後予約（外科以外の常設科受診時も予約可能）

電話または来院し当院予約係にて予約

予約受付時間：開院日の午前 8 時30分～正午

⃝皮膚科

⃝眼科

⃝精神神経科⃝甲状腺内科⃝腎臓内科⃝泌尿器科⃝糖尿病内科⃝消化器内科⃝神経内科⃝糖尿病教室

内科受診後予約──
医師による糖尿病についての基本指導など★ 今月は 6 月16日（金）開催予定です

当日来院※他院からの紹介状をお持ちの方、もしくは障害者手帳更新のための受診については、別途予約係までご相談ください。

⃝町立八丈病院職員募集◎募集職種…………………看護師：若干名、助産師： 1 名、薬剤師： 1 名、放射線技師： １ 名、事務職：若干名◎対 象 者…………………資格保有者であり、地方公務員法第16号の欠格条項に該当しないこと◎採用予定時期……………随時◎選考方法・提出書類……町ホームページ「職員募集」をご覧ください■提出先■

東京都八丈島八丈町大賀郷2551− 2

総務課庶務係

Let’s be healthy !

電話 2 −1121●●●

わたしの健活☆病院スタッフの健康に対するつぶやきです。皆さんの健活（健康に対する様々な活動）へのキッカケにしていただければ幸いです。

By 島民健康会議

最近同年代の人たちが、ちらほら身体に支障をきたしているのを感じるので、夜更かししないよう気をつけています。あと、適度な運動ができたらベストとは思っていますが、出来ていません……過度なストレスを溜めないようにしています。

22（事務局：K.Y）

アスタのSėkmėsスパイス！／航路ダイヤ

広報はちじょうINFORMATION ●Sėkmės スパイス！ 第16回

アスタのSėkmės（セクメース）は「幸運の」という意味

Labas！ラバス！国際交流員のアスタです。
八丈島にはお酒好きな方がたくさんいるようですね。実はリトアニアにもお酒好きが大勢います。

でも、日本とリトアニアでは飲み会をする場所や、作法など違いが多くあります。今回はリトアニアの飲み会文化について、紹介します！

まずリトアニアには居酒屋がありません。アルコールを飲む場所は、レストランやバー、または自宅です。一緒に飲む相手も、職場の同僚とではなく、主に友達と一緒に楽しんでいます。

良く飲まれるお酒は、昔から貴族が飲んでいた蜂蜜を原料とするミード（アルコール分10〜16％）、そしてライ麦を使ったビールに似た褐色の清涼飲料水のギラ（アルコール分0.5％）がビール、ワイン、リキュール、スピリッツに並んで人気です。日本ではお酒を注文したら、ロック、炭酸、水割りですかと聞かれますが、リトアニアでは飲み物にもよりますが、基本的にすべてがストレートで飲まれています。代表的なおつまみと言えば、揚げた黒パンにガー
リックやチーズを乗せたもの、そのほかはナッツ、サラミやパンチップ（ポテトチップのようなパンで作られたチップ）が大人気です。

他にもリトアニア人の飲み会ではこんな習慣があります！

1 ．家で飲む時は「アルコールは一人ではなくみんなで飲むもの」、自分のグラスに自分では注がない

お酒を注ぐ時は自分のグラスではなく、皆のグラスを把握して、空っぽになったら注ぎます。他の人も同じことをして、お互いがお互いのグラスを担当します。自分でグラスに注ごうとしたら、相当（一人で）お酒を飲みたい、あるいは人がちゃんと見てくれていないという意味合いがあるから注意です！

2 ．乾杯の言葉は「イースヴェイカーター」（ į sveikatą「あなたの健康のために」）加えて、リトアニア人は乾杯の時にスピーチをすることが大好きです！特に祝い事があったらノリノリになって一晩に「今年も健康であるように！」「これからもたくさんの素敵な出会いがありますように！」「今後うまくいきますように！」など何回も乾杯をします。

3 ．自分の限界はしっかり伝える「飲み物、食べ物にいつも恵まれますように」という考え方はリトアニア人のおもてなしです。だから、「もういい」と言わない限り、アルコールが注ぎ続けられます。そして、たくさん遠慮することもリトアニア人の特徴なので、「本当は飲みたいけど遠慮している」と思われる可能性が高いため、強く、何回も「私はもう限界です」と伝えることが大事です。一緒に楽しく時間を過ごすために、自分の限界を知って、それを他人に知らせることが重要です。

新型コロナウイルス感染症の影響で、八丈島の飲み会に参加する機会があまりありませんでしたが、八丈島、日本の飲み会文化はどんな感じなんでしょうか？ぜひ体験してみたいです！
またね。IKI！

■問い合わせ■企画財政課企画情報係

電話 2 −1120

町ホームページでAstaの日記を更新
しています。
ぜひ見てください！

国際交流員のページ■問い合わせ■6 月の航路ダイヤ

・東海汽船 …………………… 電話 2 −1211

詳しくは各事業者などに問い合わせください。

・東邦航空予約センター …… 電話 2 −5222

・ANA ………………………… 電話0570−029−222

町へのご意見など町へのご意見などがありましたらお寄せください。電話、郵送、FAX、電子メールいずれの方法でも構いません。

回答を希望する場合は、氏名・住所・連絡先を記載してください。
■問い合わせ■〒100−1498

電話 2 −1120

東京都八丈島八丈町大賀郷2551− 2
FAX： 2 −4824

八丈町企画財政課企画情報係

メール：ha130@town.hachijo.tokyo.jp23

6

SCHEDULE
2023
日

月

月

火

三 根
公民館

大賀郷
公民館

樫 立
公民館

中之郷
公民館

三

大

樫

中

水

末 吉 八丈町保健 町
立 多目的ホール
公 民 館 福祉センター 八丈病院 「おじゃれ」

末

木

6

し尿収集運搬休業日

コミュニティセンター休館日
図書館休館日1112

し尿収集運搬休業日

コミュニティセンター休館日
図書館休館日

18

19

おじゃれ

土

2
3
両親学級（ 2 回目）

掲載の予定などは全て編集段階のものであり、変更することがあります。

5

町病

金

1

4
クリーンデー保福

保福 13：30～15：30



（要予約）

9
8
3 〜 4 カ月児・産婦健診710
図書館おはなし会
10：00～11：00


保福  9 ：00～ 9 ：30

し尿収集運搬休業日
131514
1 歳児歯科健診測定会

16

17

21

23

24

保福  9 ：15～10：30

20
3 歳児健診22

保福  9 ：00～10：30

こども心理相談

し尿収集運搬休業日

コミュニティセンター休館日
図書館休館日25

26

27
すくすく相談

し尿収集運搬休業日

コミュニティセンター休館日
図書館休館日

保福  9 ：00～16：00



し尿収集運搬休業日

（要予約）

28

29

保福  9 ：00～11：00（要予約）

町役場開庁日

平日午前 8 時30分

～午後 5 時15分

町 立 病 院
臨時診療日

詳しくは22ページをご覧ください。

図書館休館日温泉休業日
温泉

ふれ あ い の 湯（樫みは ら し の 湯（末

4

5

水

木

金

賀

月

立） 5 日、12日、19日、26日

9

10

4

5

6

16

17

11 12

13

燃・害

8

13

14

15

びん 燃・害

燃・害 ※
1

18 19

20

21

22

23

25 26

27

28

29

30

─ 当面の間休業中 ─

燃・害

24

燃・害

吉） 5 日、12日、19日、26日

資源…資源ごみ出張所／三 根： ２ －０３４９
中之郷： ７ －０００２

害…有害ごみ

木

金

日

月

火

水

3

7

8

9

10

4

5

6

7

14

15

16

17

11 12

13

18 19
25 26

燃・害 金属

燃・害
金属 ※
1
びん

18 19

20

21

22

23

25 26

27

28

29

30

燃・害 資源土2

燃・害 資源燃・害 資源

毎週木曜日
毎週月曜日

金属…金属ごみ1

燃・害 金属燃・害 資源

毎週火曜日

樫立・中之郷・末吉水

燃・害 金属燃・害 金属第 3 土曜日は施設点検の為、クリーンセンターのごみ受付業務を停止します。

八丈町役場

毎週月曜日

吉） 6 日、13日、20日、27日

郷
火

3

7

金属 燃・害 資源日26

金属 燃・害 資源土1

金属 燃・害 資源※1

びん…空きびん大火

金属 燃・害 資源

11 12

燃…燃やせるごみ根

月※祝日の場合営業（洞輪沢温泉除く）

やす ら ぎ の 湯（中之郷） 1 日、 8 日、15日、22日、29日

ごみ分別回収三日

定休日

ザ・ Ｂ Ｏ Ｏ Ｎ（中之郷）
洞 輪 沢 温 泉（末6月30樫 立： ７ －０００３
末 吉： ８ －１００３

24

木

金
2

3

8

9

10

14

15

16

17

20

21

22

23

24

27

28

29

30

燃・害 金属

燃・害
燃・害
燃・害
燃・害

土

1

資源 燃・害 金属

燃・害
金属 ※
資源
1
びん
資源 燃・害 金属
資源 燃・害 金属