第五節
欧米美術視察文部省御雇米図人フエノロサ氏は我か政府の命を帯ひて海外の美 術 を 視 察 せ ん 為 め 近 日 我 邦 を 狽 程 せ ら る Aと の 評 判 あ りと あ る か ら に は ︑ 二か月前には内定していたようである︒

ちょうど同じ頃︹明治十九年四月第 二回 鑑画会大会開催の頃︺︑博この欧米派遣のいきさつをフェノロサは ︑

明治十九年︑古社寺調査を了えた岡倉とフェノロサは政府から欧物局が宮内省に移管され︹同年︱︱ 一月二 十四日博物館の宮内省移管をフ ェノ ロ サ ・岡 倉 覚 三 欧 米 派 遣

米 美 術 行 政 視 察 を 命 ぜ ら れ た ︒ こ の こ と は ﹃文部省第十四年報﹄に指す︺ ︑ 時 の 宮 内 大 臣 伊 藤 ︹ 博 文 ︺ 伯 は ︑ 美 術 国 宝 保 存 問 題 の 全ママ

次のように記されている︒

フェノロサ及ヒ文部濁岡倉覺三ヲ美術取調委員トシテ臥羅巴︑於テモ美術上二闘シ計壷スル所アルヲ以テ両者協議ノ上米國人導スルハ目下緊急ノ事ニシテ追々着手ノ見込アリ又宮内省ニ︹明治十九年︺九月六日美術ノ教育ヲ振起シ美術ノ稜達ヲ誘あった︒

子爵の手に委ねた︒森氏の第一策は︑欧米美術視察団の派遣でこの二つの機関設立準備計画起草の仕事を文部大臣森︹有礼︺て運営しなければならないことは明らかだったので︑伊藤伯はた︒しかし︑そのような博物館構想は懸案の美術学校と提携し権を握るべぎ ︑ 極 め て 大 規 模 な 国 立 美 術 博 物 館 の 構 想 を 抱 い

亜米利加二疲遣シ且目下欧州出張中ノ文部参事官濱尾新ヲ同委 員 長 ト シ テ 貢 際 二 就 キ テ 精 査 七 シ メ ソ 事 ヲ 稟 議 シ 認 可ヲ得一年ごろの執筆と推定されている︒︶︵﹁欧米 美術 取調﹂未定 稿︒﹃フ ェノロサ資料ー ﹄ 所収︒ 明治二十と述べており︑派遣決定の直接的要因は伊藤博文の国立美術博物︹同年︺九 月十 一 日 臥 州 在 留 文 部 参 事 官 濱 尾 新 二美 術 取 調 委
員 長 ヲ 命 シ 文 部 省 麗 米 國 人 フ エ ノ ロ サ 及 ヒ文部凰岡倉覺 一︱︱ヲ美館 ︑ 美 術 学 校 設 立 計 画 に あ っ た と し て い る ︒ し か し ︑ 伊藤がそうし次に︑宮内庁図書寮に残るこの欧米脈逍に関する一連の文書︵主いう岡倉らの熱心な働きかけがあったからこそであった︒

た計画を推進しようとしたのは︑もとはといえば美術局設立運動と術取調委員トシテ九箇月間欧羅巴︑亜米利加二出張ヲ命ス
欧米派遣の決定は ︑ 右 の 記 事 で は 明 治 十 九 年 九 月 六 日 で あ る が ︑同年七月発行の﹃大日本美術新報﹄第一︱‑+︱︱︱号ににフェノロサ関係︶を掲載する︒

75 第 5節 欧米美術視察

第六条第一条第三条若クハ第四条ノ事由二依リ条約消滅ノ際

条 約 ヲ 取 消7 ヲ得ヘシ

文部省総務局長文部次官辻新次閣下第一方二在リ亜米利加合ニハ亜米利加マテノ帰国旅費トシテ銀貨五百円ヲ受クル 7 ヲ契約書！~その一衆国人ヱル子スト ︑ ヱフ ︑ フヱノロサ氏第二方二在リ取結フト之ヲ受クル 7 ヲ得ス

印

得へ︑ソ但第五条二記載セル事由二依リ条約ヲ取消ス場合ニハ

前文フヱノロサ氏ハ千八百八十六年八月一日ョリ千八

文部省総務局長文部次官
明治十九年八月一日

訓令 書

ヱル子スト ︑ ヱフ ︑ フヱノロサ

新次

コロノ条約左ノ如シ
第一条
百九十年七月三十一日二至ル四ケ年間一ヶ月銀貨五百円ノ給料ヲ 以 テ文部省二於テ美術ノ事業二従事セシムルタメーニ雇フ
モノトスム︶美術取調委員ノ名ヲ以テ欧羅巴二至リ又便宜亜米利加ニフヱノロサ氏欧洲派遣二関スル訓令

前文フヱノロサ氏ハ当初就職ノ一年間︵往復日数ヲ含至リ其美術ノ状況ヲ視察考究スヘシ︵視察考究スヘキ条件ハ

第 ︱ フ ヱ ノ ロ サ 氏 ハ 伊 多 利 澳 太 利 日 耳 曼 英 吉 利 仏蘭西荷蘭白

第二条

別紙訓令二示ス︶而メ一年間経過ノ後ハ文部省二於テ該事業

耳義ノ諸国ヲ巡回スヘシ又便宜西斑及合衆国ヲ巡回スルコ

ゼルマンオラングベ

ニ付キ何等ノ組織ヲ設ルモフヱノロサ氏ハ其幹事︵理事局トヲ得ヘシ

ルギースベイソ員︶タルノ名ヲ以テ之二適スル職掌二従事︑ソ又時宜二依リ兼

フヱノロサ氏ハ巡回中成ルヘク左ノ事件ヲ視察考究スへ

学科教授法等︵二︶美術学会其他 美 術 者 公 会 ノ組織管理法(‑︱‑)美術博物館ノ管理及館中標品ノ陳列保存二関スル方︵四︶美術博物館建築ノ模様︵五︶公設美術博覧会ノ処置方︵六︶工芸美術ノ改良二関スル諸要点

76

東京美術学校創立前史

第 1章

辻

︵一︶上記ノ諸国二於ケル著名ナル美術学校ノ組織管理及シ／テ教授二従事スヘシ但其服務時間ハ一日五時ヲ超ヘサルモノ
トス
第三条前文フヱノロサ氏ハ疾病二罹リ四十日間引続キ其職ヲ廃スルトキハ爾後乎愈二至ルマテ毎月俸給ノ半額ヲ受クヘシ
而シテ疾病ノ始ョリ三ヶ月ヲ経テ猶ホ職二就ク能ハサル片ハ
第 一 方 二 於 テ 此 条 約 ヲ 取 消 ス 7 ヲ得ヘシ
第四条第一方ノ都合二依リ条約期限前二前文フヱノロサ氏ノ職ヲ止メントスル片ハ残期給料ノ半額ヲ同氏二交付シ以テ止ムル 7 ヲ得へ︑ソ第五条前文フヱノロサ氏其職ヲ尽サ︑ル片ハ第一方二於テ此第︵七︶外国造営装飾術ノ特二日本美術ヲ需要スルノ条件︵八︶美術ノ作物ヲ模製スルノ方法︵九︶欧洲美術発達ノ沿革及名作ノ評説

官美術取調委員長浜尾新氏ノ指揮二従フ可シ

第三フヱノロサ氏ハ欧羅巴及亜米利加滞在中諸事文部省参事

新次

前文フヱノロサ氏二貸付スルモノトス

文部省総務局長文部次官

ヱフ︑ フ ヱ ノ ロ サ

明治十九年八月一日
ヱル子スト︑兼テ宮内文部両大臣二於テ協議相成候米国人ヱル子スト︑文部次官より宮内次官への通牒

術ノ著書及美術上最必要ナル作物ノ写真彫刻及鋳形等ヲ購

フ︑フ ヱ ノ ロ サ 傭 入 及 同 人 等 欧 洲 派 遣 之 義 二 付 別 紙 之 通 稟 議 取

第四フヱノロサ氏ハ浜尾新氏ノ認可ヲ受ケ文部省ノ為メニ美入スル 1 ヲ 得 ヘ シ
フヱノロサ氏ハ往復旅費トシテ銀貨千円外二九ヶ月間欧付スヘキ家屋ノ儀ハ貴省二於テ可然御取計相成度候此段御通牒

計候問右御領知相成度且ッ別紙条約文中記載ノフヱノロサヘ貸フ︑ フヱノロサ氏卜取結追加条約左ノ如︑ソニ付テハ文部省総務局長文部次官辻新次閣下トヱル子スト ︑ ヱ

国 人 ヱ ル 子 ス ト ︑ ヱフ ︑ フ ヱ ノ ロ サ 氏 屈 入 ノ 条 約 今 般 諦 結 セ ル

ヲモ巡回セシメ其実際二就キ精査セシメ候方可然卜存候間従来査七シメ度候処右ハ適当ノ人物ヲ撰ミ欧洲二派遣シ又便宜米国

追々計画ノ次第モ有之労両省協議ノ上此際先以テ其方法等ヲ調付 逐 次 夫 々 着 手 致 度 見 込 二 有 之 又 宮 内 省 二 於 テ モ 美 術 上 二関シ

美術ノ教育ヲ振起シ美術ノ発達ヲ誘導スルハ緊要ノ俵卜存候ニ

新次洲及亜米利加二滞在中旅費其他諸費トシテ一日銀貨拾円ヲ

吉井友実殿

文部次官

明治十九年八月二十六日

芳申進候也

ヱ受ケルモノトス

辻新次印
宮内次官伯爵一前文フヱノロサ氏文部省二就職中条約第二条ノ服務時間内

文科大学教師クリシ米国人ヱル子スト︑ヱフ︑フヱノロサヲ別文部大臣より内閣総理大臣への稟議書

ニ於テ兼テ宮内省二於ケル美術ノ事業二従事シ且宮内省二於テ人及文部属岡倉覚一 ヲ 美 術 取 調 委 員 ト シ テ 凡 九 ヶ 月 間 彼 地 二 巡︱︱紙条約ヲ以テ更二文部省二於テ傭入シ兼テ宮内省ノ傭トナシ同ママ

文部省二於テ美術ノ事業二従事七シムルタメニ亜米利加合衆

契約書—|_その二

文部省総務局長文部次官

明治十九年八月一日

第五印

スル職掌二従事スルモノトス

辻該事業二付何等ノ組織ヲ設クルモ其幹事タルノ名ヲ以テ之二適前項ノ労二酬ュルカタメ宮内省ョリ相応ノ家屋ヲ無賃ニテ

7
7 第 5節 欧米美術視察

辻遣シ又兼テ教育事項取調ノ為メ欧洲二出張致居候文部省参事官

上の九項目についてじめとする美術行政•F

フェノロサ教授歓迎晩餐

・視 察 旅 行 中 の 日 程 に つ い て は 公 式 記 録 が 残 さ れ て お ら ず ︑ 全容を岡倉覚三の ﹁欧州視察 日誌 ﹂る︒

会﹂が開かれたことが確認されているくらいで ︑ 詳 細 は 不 明 で あ

政府文部省美術調査委員ァーネスト

は十九 年十二月四日にニュ ーヨークのオーサーズ ・クラプで﹁ 日本ヨーロッバヘ発ったが ︑ そ れ ま で の ア メ リ カ 滞 在 中 の 足 跡 に つ い て

二十年一月に彼らはスコに向かった︒翌

出港︑ サソフランシ・ペキソ号で横浜をの郵船シティ ・オプ

日︑両名は アメリカ明治十九年十月下すこととなった︒

として彼らに指示を新が美術取調委員長

旅行中であった浜尾

項取調べのため欧州り︑ その際 ︑ 教育事取調べることにな

浜尾新ヲ右美術取調委員長トナシ夫々調査為致度且右費用金煎万余円ヲ要スヘキ見込二付其内凡金壱万円ハ曾テ閣議ヲ経クル
学校建築費二充用スヘキ当省所轄地所建物売却代価ノ内ョリ差繰支弁シ余ハ来年度当省経費予算二編入可差出右至急閣議乞候

明治十九年八月二十六日文部大臣森有礼
内閣総理大臣伯爵伊藤博文殿

但本文期

追テ本文ノ次第二付浜尾新出張之儀更二凡半ケ年間程延期シ且ママ

十九年九月六日

便宜米国人ヲモ巡廻七シメ度此段申添候也

稟議之趣認許ス

出張命令書
ヱル子スト︑ ヱフ︑ フヱノロサ
美術取調委員トシテ凡九ヶ月間欧羅巴へ出張ヲ命ス︵山口静一著 ﹃フェノロサ上 ﹄ による︒︶

文部省

限内二於テ便宜亜米利加ヲモ巡回スヘシ
明治十九年九月十一日

こうしてフェノロサと岡倉は美術取調委員としておよそ九ヶ月間︑ イタリア ︑ オーストリア ︑ ドイツ ︑イ ギリス︑フラソス ︑ オラ
ソダ ︑ ペルギー ︑ スペイン︑ アメリカの諸国を巡り ︑ 美術学校をは

7
8

東京美術学校創立前史

第 1章

日本美術院所蔵

明治 20年

欧州視察日誌

岡倉覚三

也