出品リスト
出品作品のデータは下記の順に記した（所蔵先の記載がない作品は全て当館蔵）
作品番号
作者名（生没年）シリーズ・書籍名／作品名
制作・刊行年／技法／サイズ（縦×横 mm）／所蔵先
ArtistSeries, Book Title / Title
Technique / Collection

第 1 章：イタリアを目指す旅

From Landscapes and Ruins of Rome

Travel to Italy: Beyond the Alps
1-4～6

Etching

1-1～3

原画：ペーテル・パウル・ルーベンス(1577-1640)

原画：ピーテル・ブリューゲル(父) (1525/30-1569)

版刻：スヘルテ・アダムスゾーン・ボルスウェルト (1580頃-1659)

BRUEGEL the Elder, Pieter (after)

1-9-1 《突風の吹く森》

1638頃 エングレーヴィング
RUBENS, Peter Paul (after)

1-1

BOLSWERT, Schelte Adamszoon (engraving)版 刻 ： ヨ ハ ネス･ フ ァ ン・ ド ゥ エ テ ク ム (1559 以 降 -Engraving

The Wind Blowing Forest 132×134
1-9-2 《ローマの遺蹟のある風景》
Landscape with Roman Ruins 137×136
1-9-3 《後方へ向かう山羊の群れ》

1609 以後まで活動)、ルーカス･ファン・ドゥエテクム
(1559 以降-1593 頃まで活動)

The Flock Going Backward 133×136
1-4 《嵐の風景》 293×428 Storm Landscape『大風景画』より《改悛のマグダラのマリア》
1555-56 エッチング、エングレーヴィング 323×425

1-10
1-5 《マドリード近郊の風景》 321×449

VAN DOETECHUM, Johannes;

Landscape of the Suburbs of Madrid

VAN DOETECHUM, Lucas (etching, engraving)
From Large Landscapes, The Penitent Magdalene

ヘルマン・ファン・スワーネフェルト(1603-1655)『聖家族のエジプト逃避途上の休息』 1652-54
エッチング、エングレーヴィング、ドライポイント

1-6 《野良の帰り》

Etching, engraving

443×630

Return from the Field

SWANEVELT, Herman van

The Rest on the Flight into Egypt
Etching, engraving, drypoint

1-2

1-7

版刻：ヨーリス・フーフナーヘル(1542-1600)

クロード・ロラン(1604/05-1682)《メルクリウスのプシュケの誘拐が描かれた川の風景》《水辺の踊り》 1636/37 頃 エッチング 130×199

1553（原画)LORRAIN, Claude

エッチング、エングレーヴィング 278×345

Dance on the River Bank, Etching

HOUFNAEGEL, Joris (etching, engraving)

1-10-1 《丘の上の小さな天使たち》 209×270
The Little Angels on the Hill
1-10-2 《大木と渓流》 211×277
The Large Tree and Cascade
1-10-3 《川へと向う驢馬》 209×270

River Landscape with the Rape of Psyche

1-8

by Mercury

ヤン・ボト(1615 頃-1652)

Etching, engraving《二頭のロバ》 1641-52 頃

The Donkey Led to the River
1-10-4 《洞窟》 210×275 The Cave

エッチング、エングレーヴィング 265×202

1-11～13

1-3

BOTH, Jan

カナレット(1697-1768)

版刻：コルネリス・コルト？ (1533/36-1577 頃?)

The Two Hinnies

1740 頃 エッチング『帆船』より《二隻のガレー船と軍艦》

Etching, engraving

CANALETTO, Etching

CORT, Cornelis?(engraving)

1-9

1-11 《マルゲラの塔》 298×426

From Sailing Vessels, Two Galleys and a

ステファーノ・デッラ・ベッラ(1610-1664)

Warship『ローマの風景と遺蹟』より 1646 頃 エッチング

Engraving

DELLA BELLA, Stefano

1565 エングレーヴィング 215×278

The Tower of Marghera
1-12 《メストレ》 300×428 Mestre

1-13 《河岸の眺め》 299×429
View of a Town on a River Bank

水彩画法エッチング、エングレーヴィング 396×302
HUBERT, Robert (after)

2-1-1 《ギリシャ総主教の王冠》 340×277

JANINET, Jean-François (etching, engraving)
1-14

The Colonnade and the Garden of Villa Medici

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ(1720-1778)

Wash manner(etching, engraving)『ローマの景観』より

エッチング

A Greek Patriarchal Crown
2-1-2 《競技場を抜ける行列》 258×350
A Procession through the Hippodrome
2-1-3 《セラリオ(後宮)》 254×350

PIRANESI, Giovanni Battista

1-17

From Views of Roma

ジャン=バティスト・カミーユ・コロー(1796-1875)

Etching『腐蝕銅版画家協会：近代の腐蝕銅版画』 より

2-2《イタリアの思い出》 1863刊 エッチング 318×239

制作者不詳 《覗き眼鏡》

COROT, Jean-Baptiste-Camille

18 世紀 レンズ口径 102、鏡 195×145

From The Society of Etchers: Modern Etchings

Anonym, Zograscope

1-14-1 《ポポロ広場》 1750 125×268
The Popolo Place
1-14-2 《トレヴィの泉》 1751 127×268
The Fountain of Trevi
1-14-3 《ティヴォリの滝》

The Seraglio

Memory of Italy
Etching2-31765/1766 478×718

The Waterfall at Tivoli

制作者不詳 《眼鏡絵：1745 年の国王陛下の快気祝いに行わ
1-18

れたパリのサン=ドニ通り側のフェロヌリ通りの花火の眺め》

ジェームズ・アボット・マクニール・ホイッスラー(1834-1903)

ルイ14世治 世(1745-1749)

1-15『ヴェニス、12 点のエッチング集』（ファースト・ヴェニス・セット）より

エッチング、手彩色 247×370

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージ(1720-1778)

1880刊 エッチング

Anonym『ローマの遺蹟』 より 1756-57刊 エッチング

WHISTLER, James Abbott MacNeill

Perspective View of the Illuminations in

PIRANESI, Giovanni Battista

From Venice, a Series of Twelve Etchings

Rue de la Feronnerie on the Rue St Denis

From Ancient Roman Architectures(First Venice Set)

Side in Paris on the Occasion of His

Etching

Etching

Majesty's Happy Convalescence in 1745
Etching, hand-coloring

1-15-1 《ローマの地図(第 1 巻)》 523×376

1-18-1 《ラグーナ(潟)》 226×152

Map of Rome (Vol. I)

The Little Lagoon

1-15-2 《コロッセオの外観／コロッセオの内観(第1巻) 》

1-18-2 《ヴェニス遠望》 125×309

125×268、127×268

Long Venice

View of the Flavian amphitheater, called

1-18-3 《サンマルコ広場、ヴェネツィア》 252×177

the Colosseum / View of the interior of

The Piazzetta, Venice

the Flavian amphitheater(Vol. I)
1-15-3 《ハドリアヌス帝廟とサンタンジェロ橋(第4巻)》

2-4
制作者不詳 《眼鏡絵：中国広東にある非常に高い凱旋門》
18 世紀 エッチング、手彩色 275×405
Anonym
Perspective View of a Very High Triumphal
Arch, in the City of Canton in China

第 2 章：「オリエント」をめぐる旅

Etching, hand-coloring

Voyage to the“ Orient”
402×657
View of the Bridge and Castel Saint'

2-1

2-5

Angelo (the Mausoleum of Hadrian)

ウィリアム・ホガース(1697-1764)

アントニオ・ピエモンテージ（生没年不詳）

オーブリー・ド・ラ・モトレイ著 『ヨーロッパ、アジア、《眼鏡絵：リヴォルノの道路とファリオ遊歩道の眺め》

698×455

アフリカの一部への旅』 のための 15 の挿絵より

18 世紀 エッチング、手彩色 305×410

Foundation of Hadrian Mausoleum

1723/24 刊 エッチング

PIEMONTESI, Antonio

HOGARTH, William

Perspective View of the Street and the

1-16

From Fifteen Illustrations for the "Travels

Faglio Promenade in Livorno

原画：ユベール・ロベール(1733-1808)

through Europe, Asia, and into part ofEtching, hand-coloring

版刻：ジャン＝フランソワ・ジャニネ (1752-1814)

Africa" by Aubrey de la Motrayes《メディチ家の館の柱廊と庭園》 1776頃

Etching

1-15-4 《ハドリアヌス帝廟の巨大な地下土台(第4巻)》

2-6

2-7-5 《テーベ、メムノン 西神殿の彩色された室

2-9

原画：ジャン＝アンリ＝アレクサンドル・ペルネ(1763 頃-?)内の景観(古代編)》

テオドール・ジェリコー(1791-1824)

版刻：ジャン＝フランソワ・ジャニネ(1752-1814)

エッチング、エングレーヴィング、手彩色 585×425

アントワーヌ=ヴァンサン・アルノー著『ギリシアの風景』 より

Thebes, Memnonium: Perspective View

『ナポレオンの政治的および軍事的生涯』 より

1800 頃？ エッチング、アクアチント

of the Colored Interior of the Temple of《砂漠の進軍》 1822 リトグラフ 290×403

PERNET, Jean-Henri-Alexandre (after)

the West (Antiquity)

GÉRIAULT, Théodore

JANINET, Jean-François (etching, aquatint)

Etching, engraving, hand-coloring

From Antoine-Vincent Arnault’s Political andFrom Views of Greece
Etching, aquatint

Military Life of Napoleon, March in the Desert
2-7-6 《メンフィスのピラミッド ピラミッドとその周Lithograph

辺の地誌的地図(古代編)》
2-6-1 《第 7 図》 104×100 Plate VII

エッチング、エングレーヴィング 715×538

2-10

2-6-2 《第 8 図》 106×100 Plate VIII

Pyramids in Memphis:

アントワーヌ=ジャン・グロ(1771-1835)

Topographic Map of Pyramids《援軍を呼ぶ馬上のマムルーク軍団長》

2-7

and Its Surrounding (Antiquity)

1817 リトグラフ 290×402

科学芸術委員会(編)『エジプト誌』 より

Etching, engraving, hand-coloring

GROS, Antoine-Jean

1809-28 刊
Commission des sciences et arts (ed.)

Mameluke Chief on Horseback Signaling for Help
2-7-7 《メンフィスのピラミッド 南東から見たスフィ

From Description of Egypt

Lithograph

ンクスと大ピラミッドの眺め(古代編)》
エッチング、エングレーヴィング 430×596

2-11

Pyramids in Memphis: View of theウィリアム・ヘンリー・バートレット(1809-1853)

フィラエまで(古代編)》

Sphinx and the Second Pyramid,『シリア、聖地、小アジア』 1836-38刊

エッチング、エングレーヴィング 615×455

Seen at the South East (Antiquity)

書籍(ライン・エングレーヴィング) 280×230

Frontispiece: Perspective of Egypt,

Etching, engraving

BARTLETT, William Henry

2-7-1 《扉絵：エジプト一望、アレクサンドリアから

Syria, The Holy Land, Asia Minor

From Alexandria to Philae (Antiquity)
Etching, engraving

2-7-8 《ロゼッタで発見された石(上部 ヒエログリ

Book(line engraving)フ)(古代編)》2-7-2 《中表紙(古代編)》

エッチング、エングレーヴィング 337×781

2-12

エッチング、エングレーヴィング 700×535

Stone Found in Rosetta (Upper

著：ジャック＝アンリ・ベルナルダン・ド・サン＝ピエール

Title Page (Antiquity)

Part, in Hieroglyphic writting)(1737-1814)

Etching, engraving(Antiquity)『ポールとヴィルジニー』 1838 刊

Etching, engraving

書籍(ライン・エングレーヴィング、木口木版) 256×156

2-7-3 《テーベ、ルクソール 神殿西側のオベリスクの 3 面の細部(古代編)》

SAINT-PIERRE, Jacques-Henri Bernardin de
2-7-9 《アレクサンドリア 新港の眺め(現代編)》

Paul and Virginie

エッチング、エングレーヴィング 510×868

エッチング、エングレーヴィング 450×614

Book(line engraving, wood engraving)

Thebes, Louqsor: Details of Three Faces

Alexandria, View of New Portof the West Obelisk of Palace (Antiquity)(Modern Civilization)

2-13

Etching, engraving

Etching, engraving

ウジェーヌ・ドラクロワ(1798-1863)《ムーア人騎兵の遭遇》

2-7-4 《テーベ、メムノン 二つの巨像の眺め(古代編)》

2-8

1834(1860 頃刊) エッチング 210×292

エッチング、エングレーヴィング 585×425

制作者不詳 《アレクサンドリア占領》

DELACROIX, Eugène

Thebes, Memnonium: View of Two

1835 頃 木版、手彩色 540×310

Collision of the Moorish Horsemen

Colossus (Antiquity)

Anonym, Capture of Alexandria

Etching

Etching, engraving, hand-coloring

Woodcut, hand-coloring2-14

From Japanese sketches『腐蝕銅版画家協会：近代の腐蝕銅版画』 より

Etching

2-19 『マカオとコスマージュ』 1919 刊

Macao and Cosmage

エッチング
From The Society of Etchers: Modern Etchings

2-16-1 《羽根突き》 290×214 Hanetsuki

Etching

2-16-2 《子守》 192×144 Baby-Sitting

2-20 『大航海時代の旅と輝かしき発見 そして

2-16-3 《題不詳》 192×133 Unknown

フランスの開拓者たち』 1921 刊

Voyages and Glorious Discoveries of the

2-14-1～2

Great French Navigators and Explorers

ウジェーヌ・ドラクロワ(1798-1863)

2-17～18

DELACROIX, Eugène

ポール・ゴーガン(1848-1903)GAUGUIN, Paul

2-21～23

木版 個人蔵（当館寄託）

フィリップ・モーリッツ(1941-2019)

1833(1865 刊) 215×174

Woodcut

MOHLITZ, Philippe

Jewish Woman of Algiers

Private Collection(deposited in Machida

エングレーヴィング Engraving

2-14-1 《アルジェのユダヤ女》

2-14-2 《オランのアラブ人》 1865 174×213

City Museum of Graphic Arts)

Arabs of Oran

2-21 《イグアナの到着》 1974 240×205
2-17

The Arrival of the Iguana

2-14-3～4『ノア・ノア』 より 1893-94(1921 刊)

シャルル・ロングヴィル(1829-1899)

From Noa Noa

2-22 《占領風景》 1975 331×395

LONGUEVILLE, Charles

Occupied Landscape2-17-1 《ノア・ノア(かぐわしい)》 355×205

2-14-3 《近東寸描》 1864 240×319
Sketch of the Orient

Noa Noa (Fragrant Scent)2-17-2 《宇宙創造》 355×205

2-14-4 《移動する艦隊》 1864 120×182、124×183
Advance Squadron

2-17-3 《ナヴェ・ナヴェ・フェヌア(かぐわしき大地)》

2-24～25355×205

エリック・デマジエール(1948 生まれ)

Nave Nave Fenua (Delightful Land)DESMAZIÈRES, Érik

2-17-4 《アウティ・テ・パペ(川岸の女たち)》 355×205『聖地 シリア、イドゥメア、アラビア、エジプト、ヌビア』 より
1842-49刊 リトグラフ、手彩色

The Navigators

The Universe Is Created

2-15
デイヴィッド･ロバーツ(1796-1864)

2-23 《航海者たち》 1992 550×480

エッチング Etching

Auti Te Pape (Women by the River)2-17-5 《マナオ・トゥパパウ(彼女は死霊のことを

2-24

ROBERTS, David

考えている)》 205×355《人住まぬ所》 1979 491×643

From The Holy Land, Syria, Idumea, Arabia,

Manao Tupapau (Spirit of the

The Deserted Place

Egypt & Nubia

Dead Watching)

Lithograph, hand-coloring

2-17-6 《マルル(感謝)》 205×355
Maruru (Offerings of Gratitude)

Part of the Portico of Edfou『バベルの図書館』より 1998
From The Library of Babel

2-15-1 《バールベック》 492×328 Baalbek
2-15-2 《エドフ神殿の柱廊式玄関部分》 332×508

2-25

2-18 《マハナ・アトゥア(神の日)》 205×355
Mahana Atua (Day of the God)

2-25-1 《バベルの塔 、または図書館入り口》 305×492
The Tower of Babel or The Entrance

2-16

2-19～20to the Libraryジョルジュ・ビゴー(1860-1927)

エディ=ルグラン(1892-1970)『クロッキー・ジャポネ』 より

書籍（ポショワール）1886 エッチング

Édy-Legrand2-25-3 《上階にある円形回廊》 353×252

BIGOT, GeorgesBook(pochoir)

Upper Circular Gallery

2-25-2 《惑星の部屋》 305×491
The Room of Planets

第 3 章：「絵になる風景」を発見する旅

3-5

Picturesque Tour in England and France
原画：ジョン・コンスタブル (1776-1837)

3-7

3-1

版刻：デヴィッド・ルーカス (1802-1881)シャルル＝フランソワ・ドービニー(1817-1878)

ジュール・ジャックマール(1837-1880)《サフォーク州ストゥアー川》『船の旅』 より 1862 エッチング『腐蝕銅版画家協会：近代の腐蝕銅版画』 より

1831刊 メゾチント 178×252

DAUBIGNY, Charles-François《都会と田舎》 1863刊 237×318 エッチング

CONSTABLE, John (after)

From The Boat Trip, Etching

JACQUEMART, Jules

LUCAS, David (mezzotint)

From The Society of Etchers: Modern Etchings,

River Stour of Suffolk

The City and the Countryside, Etching

Mezzotint

3-7-1 《扉絵：船の旅》 170×123
Frontispiece of Album The Boat Trip
3-7-2 《ボタン号への荷運び》 103×160

3-2

3-6

Moving into the Botin

ジョージ・サミュエル(1785-1823)

編：アルフォンス・ド・カイユー(1788-1876)、シャルル・3-7-3 《網を引っ張る水夫見習い》 102×160《老樫の習作》 1806 リトグラフ 320×227

ノディエ（1780-1844）、テロール男爵（1789-1879)

The Cabin Boy Tows the Boat

SAMUEL, George『古きフランスのピトレスクでロマンティックな旅』

3-7-4 《飲み食い》 105×158 Swallowing

Study of an Old Oak「古ノルマンディー編」より 1820-25刊

3-7-5 《カンブロンヌ将軍の一言》 109×163

Lithograph

CAILLEUX, Alphonsede

The Word of Cambronne

NODIER, Charles

3-7-6 《夜の航行》 105×155 Night Voyage

3-3Baron TAYLOR, Isidore Justin Séverin (eds.)

3-7-7 《アトリエ船》 102×135 The Boat Studio

トマス・バーカー(1769-1847)

From Picturesque and Romantic Journeys in Old

3-7-8 《蒸気船》 110×155 The Steam Boats『トマス・バーカーのペン風景素描にもとづく32枚の石版集』よりFrance, Old Normandy

3-7-9 《ボタン号で眠る》 100×120《ピアスフィールドの散歩道より》 1814 リトグラフ 315×239

Sleeping on Board of the Botin

THOMAS, Barker

3-6-1 ルイ=ピエール・バルタール(1764-1846)

3-7-10 《水夫見習いの出発を祝う魚たち》 100×162

From Thirty-two Lithographic Impressions from

《ジュミエージュ修道院大教会 中庭と後陣の廃墟》

The Fish Rejoice in the Departure ofPen Drawings of Landscape Scenery by Thomas

375×271 リトグラフ、手彩色

the Cabin Boys

Barker, From the Walks at Piercefield

BALTHARD, Louis-Pierre

3-7-11 《出発(帰還)》 100×158

Lithograph

Ruins of the Court and the Apse of the GreatThe Departure (The Return)Church of Jumièges Abbey
3-4

Lithograph, hand-coloring

ジョセフ・マロード・ウィリアム・ターナー(1775-1851)

3-8
オノレ・ドーミエ(1808-1879)『イングランドおよびウェールズのピクチャレスクな風景』 より

3-6-2 アレクサンドル=エヴァリスト・フラゴナール『ル・シャリヴァリ』 より、リトグラフ

1838刊 ライン・エングレーヴィング(1780-1850)DAUMIER, Honoré

TURNER, Joseph Mallord William (after)《大聖堂の全体の眺め》 398×281リトグラフ

From Le Charivari, Lithograph

From Picturesque Views in England and WalesFRAGONARD, Alexandre-Évariste (after)

Line engraving

General View of the Cathedral
Lithograph3-4-1 《ボルトン修道院(ヨークシャー)》 262×370
Bolton Abbey, Yorkshire
3-4-2 《ドーヴァー海峡》 250×330
Straits of Dover
3-4-3 《ストーン・ヘンジ(ノーサンバーランド)》 250×318
Stone Henge, Wiltshire
3-4-4 《カリスブルック城(ワイト島)》 262×370
Carisbrook Castle, Isle of Wight

3-8-1 「シャンパーニュ地方の森を求めて」
1848. 8. 19 218×252
Looking for a forest in the Champagne

3-6-3 アレクシス=ヴィクトール・ジョリ(1798-1874)

3-8-2 「さあさあ 終わったかい？……しかしこんなに《モルトメール修道院の廃墟の外観》 295×433 リト

長いこと休憩していたら疲れるもんだね」

グラフ

1865. 2. 2 200×231

JOLY, Aleis-Victor

Well, are you finally finished?…after all

General View of the Ruins of the Mortmer

it's tiring to relax for such long time.

Abbey
Lithograph

3-8-3 「変な奴がいるよ。少しも実を付けない木の肖像画を描いてやがる」

1865.12.9 228 × 198

4-3

PENNELL, Joseph

There's a strange one…portraying a

オーギュスト・ルペール(1849-1918)

The Ferry House. The Cortlandt Street

tree which doesn't even bear no apples.

《チュイルリー公園の池》 1898 木版 218×335

Ferry from the Jersey City SideHe must be crazy, to be sure.

LEPÈRE, Auguste Louis

Etching

Pond in the Tuileries
3-９～10Woodcut

4-8～9

カミーユ・ピサロ(1830-1903)

ルイス・ロゾウィック(1892-1973)

エッチング、アクアチント

4-4

リトグラフ

PISSARRO, Camille

アンリ・リヴィエール(1864-1951)

LOZOWICK, Louis

Etching, aquatint《エッフェル塔の建築現場》 1889 木版 218×344

LithographRIVIÈRE, Henri
3-9

The Building Site of the Eiffel Tower

4-8《雨の印象》 1879 213×159

Woodcut《ブルックリン橋》 1930 330×200

Rain EffectBrooklyn Bridge
4-5

3-10

フェリックス・ヴァロットン(1865-1925)

4-9《ポントワーズの森の小径》『万国博覧会』より 1901 木版《地下鉄建設》 1931 169×331

1879(作者死後の刷り) 163×214

VALLOTTON, Félix

Subway Construction

Wooded Lane at Pontoise

From The World Fair
Woodcut

4-10～113-11

ハワード・N・クック(1901-1980)

オーギュスト・ルペール(1849-1918)

4-5-1 《宝飾店にて》 122×164《砕ける波、九月の潮、サン・ジャン・デ・モン》
1901 木版 285×400

Looking at the Jewels
4-5-2 《戸外での昼食》 165×124

LEPÈRE, Auguste Louis

1930 リトグラフ
COOK, Howard Norton
Lithograph

The Family Picnic Lunch

Breaking Waves, September Tide, St. Jean des

4-5-3 《驟雨》 122×165 The Shower

4-10

Monts

4-5-4 《アルジェ街》 166×122《マンハッタン南端部》 355×257

Woodcut

The Street of Algiers

Lower Manhattan

4-5-5 《歩道橋》 124×160 A Footbridge

第 4 章：都市に集う芸術家の旅

4-5-6 《花火》 164×123 Fireworks

4-11

Transatlantic Artists: Paris and New York
《エディソン発電所》

340×250

4-1～2

4-6

シャルル・メリヨン(1821-1868)

ジャン＝エミール・ラブルール(1877-1943)

エッチング《コートランド・ストリート、ニューヨーク》

4-12～13MERYON, Charles

1908 エッチング 302×173

長谷川潔(1891-1980)

Etching

LABOUREUR, Jean-Émile

1930 メゾチント

Cortlandt Street, New YorkHASEGAWA Kiyoshi

Etching

Mezzotint

4-7

4-12

ジョセフ・ペネル(1857-1926)《アレキサンドル三世橋とフランスの飛行船》《船着き場、ジャージー・シティから見たコートランド・ス

137×307

トリート・フェリー》 1919 エッチング 303×249

Pont Alexandre III and the Airship of France

4-1 《ノートル=ダムの回廊》 １８５３ 280×173

Edison Plant

Notre-Dame Gallery

4-2 《ポン・ト・シャンジュ》 1854 156×334
Pont au Change, Paris

4-13

4-23～24《摩天楼上空のポアン・ダテロガシオン号》

4-17

木村利三郎(1924-2014)

182×288《魔法使い》 1953 476×393

スクリーンプリント

Point d'interrogation Flying over Skyscraper

WizardKIMURA Risaburo
Screen print

4-14

4-18

ベルナール・ビュフェ(1928-1999)《太陽の踊り》 1951 394×240『ニューヨーク・シリーズ』より

Sun Dance

1964 リトグラフ

4-23 《City 108》 制作年不詳 427×586

4-24 《City 138》 制作年不詳 524×395

BUFFET, Bernard

4-19

From Album New York

スタンレー・ウィリアム・ヘイター(1901-1988)

Lithograph

ジュアン・ミロ (1893-1983)

第 5 章：現代の「旅する芸術家」
Post-War Travelling Artists《無題》 1947 エングレーヴィング 354×472

5-1～4

4-14-1 《I》

HAYTER, Stanley William

ヨルク・シュマイサー(1942-2012)

4-14-2 《II》

MIRÓ, JoanSCHMEISSER, Jörg

4-14-3 《III》

Untitled

4-14-4 《IV》

Engraving

4-14-5 《V》

5-1 《エアーズ・ロック(ウルル)》 1980
アクアチント、ソフトグランド・エッチング

4-20

580×1,200

4-15

イヴ・タンギー(1900-1955)

Ayers Rock, Uluru

ジョセフ・アルバース(1888-1976)《棒占い》

Aquatint, softground etching『形成・連接』 より 《第 2 集 第 8 フォルダー》

1947

1972 スクリーンプリント 763×255

TANGUY, Yves

ALBERS, Joseph

Rhabdomancy

エッチング、アクアチント、ソフトグランド・エッチン

From Formulation: Articulation, Folio II/ Folder 8

Etching, monotype

グ 460×780

エッチング、モノタイプ 297×224

Screen print

5-2 《プクタル》 1985

Phuktal
4-21

Etching, aquatint, softground etching

4-16

ルイーズ・ネヴェルソン(1899-1988)

原画：ピエト・モンドリアン(1872-1944)《古代彫刻の庭》『シルクスクリーン 12 枚のポートフォリオ』 より

1953-55 エッチング、ドライポイント 372×454

1987 エッチング、アクアチント、ディープ・エッチ《ブロードウェイ・ブギウギ》

NEVELSON, Louise

ング 605×600

1957(原画 1942-43)

Ancient Sculpture Garden

Fragments, Maze and Mandala

スクリーンプリント 349×349

Etching, drypoint

Etching, aquatint, deep-etching

5-3 《断片 迷路と曼荼羅》

MONDORIAN, Piet(after)
From Portfolio of Twelve Silkscreens,

4-22

Broadway Boogie-woogie

ロイ・リキテンスタイン(1923-1997)

1998 エッチング、アクアチント 498×615

Screen print《月の風景》

Diary and Icebergs

1965 スクリーンプリント、プラスチック板

Etching, aquatint

5-4 《日記と氷山》

4-17～18507×608

スタンレー・ウィリアム・ヘイター(1901-1988)

LICHTENSTEIN, Roy

5-5～6

HAYTER, Stanley William

Moonscapeクリスト(1935-2020)、ジャンヌ=クロード(1935-2009)

エングレーヴィング、ソフトグランド・エッチング、スコーパー

Screenprint on plastic

Christo and Jeanne-Claude

Engraving, softground etching, scorper

5-5 『モニュメンツ』 よりスクリーンプリント 545×697

5-8-1

1968

Edifice Public Empaqueté, Project

JAWERBAUM, Eva Toker(1941 生まれ)

From Monuments(Arc de Triomphe, Paris)《Tela》 ポリマーエッチング 294×210

Screen print

Polymer etching

5-5-1 《鉄のカーテン—1962 年 6 月、パリ、ヴィスコンティ通りでのドラム缶の壁》

5-5-7 《梱包された国立近代美術館 ローマのプロ

5-8-2

スクリーンプリント 760×547

ジェクト》

RAVAUX, Christine(1961 生まれ)

Iron Curtain—Wall of Oil Barrels,

スクリーンプリント 336×697《"DONUTS" (Piercing)》 メゾチント 280×210

Rue Visconti, Paris, June 1962

Galleria Nazionale d'Arte Moderna,

Mezzotint

Screen print

Wrapped, Project for Rome
Screen print

5-5-2 《梱包されたロウアー・マンハッタンのビル
2 プロードウェイと２０エクスチェンジ・プレイ

5-8-3
KWON, Hye-Jeong(1973 生まれ)

5-6 《アルカラ門の梱包、マドリッドのプロジェクト》《Monologue》 エッチング他 210×291

ス、プロジェクト》

1981 リトグラフ、コラージュ 708×550

スクリーンプリント 698×545

Puerta de Alcalá, Wrapped,

Lower Manhattan Packed

Project for Madrid

5-8-4

Buildings, 2 Broadway and 20

Lithograph with collage

NIMANUSSORNKUL,

Exchange Place, Project
Screen print

5-5-3 《1968 年カッセルでの 5,500 立方メート
ルの梱包》 スクリーンプリント 699×545

Etching, etc.

Thamrongsak(1975 生まれ)
5-7

《The State of Impremanence 15》「TOKYO まちだ国際版画展」入賞作品より

スクリーンプリント 290×210

From the International Print Exhibition,

Screen print

MACHIDA-TOKYO

5,600 Cubic Meter Package,

5-8-5

Kassel, 1968

5-7-1

Nguyen Thi Tue Thu(1991 生まれ)

Screen print

マイケル・タフェリー(1966 生まれ)

《ゴロゴロの日》 木版 226×179《ホノ》 1992 リトグラフ、木版 730×550

purr of the day

TUFFERY, Michel

Woodcut

5-5-4 《通路のストア・フロント、プロジェクト》
アセテートにマウントされた 2 部のスクリー

HONO, Lithograph, woodcut

ンプリント、開閉用の蝶番 700×545
Corridor Store Front, Project

5-7-2

Two-part screen print mounted on

デニス・ノナ(1973 生まれ)acetate,with hinges, to be opened《イマノ》 1993 リノカット 770×570
NONA, Dennis

5-5-5 《4,716 個のドラム缶、ローマ国立近代美術館のためのプロジェクト》

IMANOH
Linocut

スクリーンプリント 700×545

http://hanga-museum.jp

4,716 Toneaux Metalliques,

5-8

Project for Galleria Nazionale「第 1 回 TKO 国際ミニプリント展 2016」入賞作品

d'Arte Moderna, Rome

より

Screen print2016 頃From the 1st. TKO International Miniprint

5-5-6 《梱包された公共建築、プロジェクト(パリ、凱旋門)》

２０２３年７月２２日発行

Exhibition 2016

〒194-0013
東京都町田市原町田 4-28-1☎042-726-2771
Instagram, Twitter(X)
版画美術館公式アカウント

作品解説やイベント情報などを発信しています！！

＠machida_hanbi