広報

はちじょう 10

No.698

町の人口（令和元年 9 月 1 日現在） （先月 １ 日比）
人

口
男
女
世帯数

7,372人3,688人
3,684人4,316世帯

期間内
の異動

転入・出生
転出・死亡

減
減
減
減

5人
3人
2人
11世帯

46人（うち転入37人、出生9人）
50人（うち転出38人、死亡12人）

各地域の人口・世帯数
世帯数
2,063
1,427
276
358
192
4,316

三根
大賀郷
樫立
中之郷
末吉
全体

熱中小学校第４期

2019月※外国人含む
男
1,798
1,208
235
305
142
3,688

女
1,759
1,214
228
332
151
3,684

人口計
3,557
2,422
463
637
293
7,372

まもなく開校

第 １ 回授業は10/12（土）です。
（通期申込制）写真は 9 / 7

目次
2
3
4
5
6
7
8
9
10

オープンスクール 鈴木薫先生（ホテルニューオータニ シェフパティシエ）と島内特産品を使ったスイーツ

東京都シルバーパス シルバーパス制度をご存知ですか ほか
10月の老人クラブ活動

ほか

税のお知らせ／こころの講演会のお知らせ
第58回 町民体育大会／平成31年度八丈町防災訓練
国保だより／町長上京日記
国民年金
環境だより
新八丈町クリーンセンター（ごみ焼却場）の建設にかかる生活環境影響調査書縦覧のお知らせ ほか
し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日のお知らせ ほか

発行／八丈町

編集／企画財政課

TEL… ０ ４ ９ ９ ６ − ２ − １ １ ２ 0

毎月 １ 回 １ 日発行

11
12
13
14
15
16
17
18
19

第46回八丈島無料法律相談会

ほか

令和 2 年度八丈町立保育園入園児募集のご案内 ほか
子どもの定期予防接種のお知らせ／母子保健ほか

教育委員会だより
八丈高校授業公開のお知らせ（定時制） ほか
第12回 八丈島 RAINBOW CUP 2019 フットサル大会の結果 ほか
令和元年度 赤い羽根共同募金運動／赤十字会員増強運動報告 ほか
島嶼会館宿泊モニター募集／東京都最低賃金改正のお知らせ ほか
町立八丈病院職員募集／10月の航路ダイヤ〒１００−１４９８

ほか

東京都八丈島八丈町大賀郷 ２551番地 2

ホームページアドレス…http://www.town.hachijo.tokyo.jp/

● INFORMATION 東京都シルバーパス

シルバーパス制度をご存知ですか ほか

東京都シルバーパス

広報はちじょう■問い合わせ・申し込み■

シルバーパス制度をご存知ですか

企業課運輸係

電話 2 −1126

満70歳以上の都民の皆さんの積極的な社会参加を支援するために、東京都の支援のもとに実施している制度です。発行は申し込み制で、利用期間中は下記のバスなどが自由にご利用いただけます。

利用できるバスなど
・八丈町営バス

・都内路線バス・都営地下鉄（大江戸線、新宿線など）
・日暮里・舎人ライナー

・都電

利用期間（今回申請分）（見

令和 2 年 9 月30日（水）まで

対象区分

費

用

必

要

書

本）

類

①住所・氏名・生年月日が確認できる書類

満70歳以上の都民
区市町村民税が非課税の方

1,000円

または課税で合計所得金額125万円以下の方

満70歳以上の都民 で②平成31年度区市町村民税非課税の方は課税状況が確認できる書類（例：住民税非課税証明書、介護保険料納入通知書など）

20,510円

上記以外の方

（例：健康保険証、運転免許証など）

八丈町老人優待乗車券

①住所・氏名・生年月日が確認できる書類（例：健康保険証、運転免許証など）■問い合わせ■福祉健康課高齢福祉係

電話 2 −5570

65歳～69歳の方は八丈町老人優待乗車券をご利用いただけます。。
利用期間、費用、必要書類については、上記シルバーパスの記事内と同様です。
●受付窓口……………福祉健康課高齢福祉係および各出張所●利用できるバス……八丈町内の路線バス●対象者………………65歳～69歳の方・八丈町の区域内に住所を有する方※65歳になる方は、誕生月の初日から申し込みができます。
※ 1 日生まれの方は、前月の 1 日から申し込みができます。

ぬくもり

暖かい心のきずな

第41回八丈島樫立会総会・懇親会におじゃりやれ
日時：10月27日（日）正午～午後 3 時まで場

所：主婦会館プラザエフ 2 階

JR「四谷駅」麹町口より徒歩 1 分

参 加 費：7,000円（懇親会費）
申込方法：直接事務局へハガキかお電話で申し込みください。
当日は、八丈島からの踊り手が踊りを披露します。
食事をしながらの、楽しい催しを企画していますので、ぜひご参加ください。
■問い合わせ・申し込み■

2

樫立会幹事長 佐々木 勝利 電話090−2423−8533〒350−1312 埼玉県狭山市堀兼1399− 510月の老人クラブ活動 ほか INFORMATION ●広報はちじょう

10月の老人クラブ活動
下記の日程で各地域老人クラブは定例会を開催します
三根老人クラブ

11日（金） 三根公民館

午前 9 時30分～午後 2 時

大賀郷老人クラブ

休み樫立老人クラブ

4 日（金） 樫立公民館

午前 9 時30分～

中之郷老人クラブ

10日（木） 中之郷公民館

午前 9 時15分～

末吉老人クラブ

1 日（火） 末吉公民館

午前 9 時30分～

その他、老人クラブごとに様々な活動を行っています。ご興味のある方はご連絡ください。
※町内在住のおおむね60歳以上の方が対象です。
■問い合わせ■三根浅沼美智夫

電話 2 −3138

／

大賀郷

奥山妙子

電話 2 −0498

中之郷

山下和彦

電話 7 −0127

／

末吉

沖山義人

電話 8 −0425

／

樫立

結城眞

電話 7 −0673「平成31年度 八丈町健康づくり講演会
からだとこころの健康づくり フェルデンクライス健康法」
日ごろから「くせ」になっているからだの動かし方や姿勢・呼吸に気づき、からだを整え、腰痛や肩こりを改善し、転倒を予防する健康法です。誰にでも簡単にできる心地よい運動を紹介します。
どなたでも参加可能で、事前予約は必要ありません。直接会場にお越しください。
○日時

10月21日（月） 午後 1 時30分～ 3 時○場

所

八丈町保健福祉センター○講師

順天堂大学名誉教授○持ち物

日本フェルデンクライス協会会長

武井正子氏

ストレッチマットまたは大きめのバスタオル、スポーツタオル・フェイスタオル、動きやすい服装でお越しください。

■問い合わせ■福祉健康課保健係

保健師

電話 2 －5570

言語機能訓練（予約制） ■問い合わせ・申し込み■ 福祉健康課保健係 電話 2 −5570
言語聴覚士による言語機能訓練を月 1 回実施しています。
○日時：11月11日（月）午前 9 時15分～午後 4 時○場所：保健福祉センター

予約制です。事前に上記までご連絡ください。
○申込締切

10月28日（月）「あいさつ運動」にご協力お願いします
社会福祉協議会では、地域住民同士の繋がりの活性化を目指して、「あいさつ運動」を実施しています。秋は、10
月 1 日～31日を「あいさつ運動月間」として活動します。この運動を通して、地域住民の皆さんが積極的にあいさつをするきっかけになればと考えています。
八丈島では全国平均より高齢化が進んでいて、今後も高齢者世帯や認知症高齢者の増加が予測されています。こうした状況の中、地域住民同士の「見守り」や「声かけ」がさらに重要になってきます。
この状況に対応する為、社会福祉協議会では「地域住民同士の繋がり」の再強化を目指し、その具体的な方法として「あいさつ運動月間」を実施します。期間中、住民の皆さんの積極的なあいさつの実践をよろしくお願いします。
■問い合わせ■八丈町社会福祉協議会

電話 2 －2609

3

● INFORMATION 税のお知らせ／こころの講演会のお知らせ

税のお知らせ
納期限および口座振替日10月31日（木）町都民税

第 3 期分、国民健康保険税

広報はちじょう■問い合わせ■税務課

電話 2 －1122

第 4 期分

町税の滞納処分を強化しています ～税負担の公平性を確保するために～●納付にお困りの方は必ずご相談ください
病気やケガ、事業の休廃止などの事情により、やむを得ず納期限までに納付ができずお困りの方は、必ず納付相談を町役場にて行ってください。町役場の業務時間内に来庁できない場合は、電話申し込みにより業務時間外（午後 5 時15分～ 7 時）にも納付相談を行っています。

納付相談に関するQ＆A

Ｑ．納付相談をしたいけど、何を話せばいいのか分からない。
Ａ．まずはご連絡いただき、納期内の納付ができない、またはできなかった理由を職員に伝えてください。来庁時は『今後、どのように納付して滞納町税を完納していくか』の誓約書を書面で八丈町に提出して頂きます。
印鑑と毎月の収入や支出などが分かる資料もご用意ください。
Ｑ．納付相談をする上で、大切なことは？
Ａ．重要なポイントは『出来るだけ短期間で滞納を解消し納期限内の納付ができるようになる計画』を自分自身で立てることです。滞納分の解消が長期間にわたる納付計画は原則として認められません。
Ｑ．毎月の収入額が不安定で計画が立てられない。
Ａ．特に自営業の方は収入が多い時期、少ない時期があることが予想されます。収入が多く見込める時期には多く納付するなど、毎月の一定の納付額にこだわらず、柔軟な納付計画を立てることをお勧めします。
Ｑ．納付の相談をしても差押をされる？
Ａ．町税の滞納がある方に対しては、納付相談の有無に関わらず財産の調査を行います。そして納付の相談をしたときの納付計画が守られていない場合は、滞納処分の対象となります。

口座振替は納め忘れもなくたいへん便利です○口座振替ができる金融機関 七島信用組合・みずほ銀行・ゆうちょ銀行○申込方法 各金融機関へ預（貯）金通帳、届出印、納税通知書を持参して、備え付けの預金口座振替依頼書・自動払込利用申込書にて申し込みください。

こころの講演会のお知らせ
酒が好きなだけで依存症ではない、昔から酒が入ると人が変わっちゃう、酒のせいで家族は辛い思いをしているなど、どこかで聞いたことはありませんか。お酒の文化を築いてきた島だからこそ、お酒との付き合い方を考えてみませんか。どなたでも参加できます。
ぜひご参加ください。

■問い合わせ■島しょ保健所八丈出張所
保健指導担当 電話 2 －1291「 アルコール依存症と酒好きの違いってなんだろう 」◆テ ー マ：◆講
師：医療法人社団アパリ アパリクリニック
梅野 充 理事長（精神科医）◆日
時：10月28日（月） 午後 2 時から 4 時まで◆会
場：島しょ保健所八丈出張所 2 階講堂◆申し込み：一 般住民の方の予約は不要です。関係者の方はFAXで申し込みください。

※参加にあたり、特別な配慮が必要な方については事前にお申し出ください。

4

第58回

広報はちじょう

第58回

町民体育大会／平成31年度八丈町防災訓練 INFORMATION ●町民体育大会

主催：各地域実行委員会

10月13日（日）共催：東京都・八丈町教育委員会

各地域で町民体育大会が次のとおり開催されます。
スポーツを通じて、さわやかな汗をながし、親睦を深めましょう！！

三根地域

中之郷地域

●開会式 午前 ９ 時：富士グラウンド●プログラム◎フットサル（小学生以上）：富士グラウンド◎ゲートボール：富士ゲートボール場◎バレーボール（小学生高学年以上）：富士中学校体育館◎卓球：三根小学校体育館◎体力測定：三根小学校体育館●開会式 午前 ９ 時：中之郷運動場●プログラム午前①ドッヂボール②三色対抗浮き球ベースボール③ビーチボールバレー④おっかけ玉入れ⑤宝ひろい
午後①三色対抗リレー②グランドゴルフ③フットサル（サッカー）

大賀郷地域●開会式 午前 ８ 時３０分
●プログラム①宝ひろい②玉入れ③ボール蹴り競争④綱取り⑤ボウリング競争

大賀郷小学校校庭⑥しり相撲⑦１５００ｍ競争⑧わっぱまわし⑨ゲートボール競争
⑩リレー
など

樫立地域
●開会式 午前 ９ 時：樫立運動場●プログラム午前①ゲートボール⑤中・高・一般リレー②宝ひろい⑥キャタピラ競争③小学生リレー
⑦ボウリング競争④大玉ころがし⑧綱引き
午後◎バレーボール◎グランドゴルフ・輪投げ■問い合わせ■教育課生涯学習係

電話 ２－７０７１

末吉地域●開会式 午前 ９ 時：末吉運動場●プログラム午前①ゲートボールリレー②宝ひろい③メディシング＆ビンたおし
④玉入れ
⑤リレー
⑥いめみごささげリレー⑦綱引き⑧スプーンレースで玉入れホイ
午後◎ゲートボール グランドゴルフ※内容は変更となる場合があります／

平成31年度八丈町防災訓練
訓練の目的
今年の 6 月に気象庁による警戒レベルが導入されました。このことを受け八丈町においても警戒レベルの発令を行い、高齢者や住民の方に発令された場合の行動を実践していただき、自主的な避難行動をとるために情報の発信者と受け手側の確認を行う。

各出張所（大賀郷地域は八丈町総務課庶務係）■問い合わせ■総務課庶務係

電話 2 −1121

実施日時：10月 5 日（土） 8 ：20頃～
会
場：八丈町多目的ホール「おじゃれ」
内
容：大雨に伴う土砂災害の避難訓練
参加協力依頼者：大賀郷地域の土砂災害警戒区域に該当する地区住民※他の地域の方も入場できますので、ご来場ください。

当日は、訓練の一環として、防災行政無線や緊急速報メールで大雨に関する情報などを放送し、サイレンを鳴らしますので、火災などと間違わないよう注意してください。

5

● INFORMATION 国保だより／町長上京日記

国保だより

広報はちじょう■問い合わせ■住民課医療年金係

電話 2 −1123◎非自発的理由で失業された65歳未満の人は、国保保険税の軽減措置があります

リストラや会社の倒産、解雇など事業主の都合（非自発的理由）で離職した65歳未満の人が、在職中と同程度の負担で国保に加入できるように、国保税の軽減策がとられています。

○対象者（ 1 ） 倒産や解雇などの理由により離職した65歳未満の人（雇用保険の特定受給資格者）（ 2 ） 雇用契約が更新されない（雇い止め）などの理由により離職した65歳未満の人（雇用保険の特定理由離職者）※特定受給資格者および特定理由離職者とは、雇用保険受給資格者証の離職理由コードが11・12・21・22・23・
31・32・33・34の人です。

○保険税の算定

前年の総所得金額等に含まれる給与所得をその30／100とみなして算定します。

○軽減期間

離職日の翌日から翌年度末までの期間です。
※雇用保険の失業等給付を受ける期間とは異なります。
※国保に加入中は、途中で就職しても引き続き対象となりますが、会社の健康保険に加入するなど、国保を脱退すると終了します。

【軽減を受けるには申告が必要です】
対象となる方は、雇用保険の受給資格者証の写しを添えて、住民課医療年金係で特例対象被保険者等申告をしてください。
◆「相互扶助」で成り立つ国保制度です。皆さんのご理解、ご協力をお願いします。
◆国保税は国保制度の重要な財源です。納め忘れのないようご注意ください。
◆国保税の納付には、便利な口座振替をご利用ください。
◆病気や事故等により保険税の納付が困難な方には、申請による減免制度がありますのでご相談ください。
※その他、国民健康保険証や制度について分からないことや、疑問に思うことなど、ご相談ください。

◎糖尿病教室のおしらせ

町立八丈病院では毎月 1 回、糖尿病教室を開催しています。どなたでもご参加できます。
（飛行機欠航の場合中止）
日時：10月11日（金）時間： 8 ：30頃～30分程度
場所：町立八丈病院外来待合室

健康トピック

10月は体力つくり強調月間です

スポーツ庁では10月を「体力つくり強調月間」として、広く国民に健康・体力つくりの重要性を呼び掛けるとともに「体育の日」を中心とした各種行事を実施しています。
健康・体力つくりは、国保の医療費の節減などの経済的効果もあります。
体育の日に町民体育大会が各地区で開催されます。スポーツを通じてさわやかな汗をながし、日ごろの運動不足を解消してみませんか？
健康相談はどなたでも、福祉健康課保健係で実施しています。お気軽にご利用ください。

町長上京日記7 月29日～ 2 日●ANA1892便にて上京●東京都港湾整備振興大会・要望活動●東京消防庁急患搬送8000回出動に伴う感謝状贈呈式●関東地区港湾所在地市区町村意見交換会●令和元年度東京都簡易水道協会通常総会●東京都島嶼町村一部事務組合第 1 回臨時会
●令和元年度第 2 回東京都町村長会議●東京都町村会・東京都町村議会議長会合同会議●ANA1891便にて帰島

68月21日～25日●羽田空港よりJAL479便にて高松空港へ●島しょ地域における先進事例の視察●高松市役所訪問●離島視察（直島・男木島）●高松空港よりJAL482便にて羽田空港へ●ANA1891便にて帰島

国民年金 INFORMATION ●広報はちじょう

国民年金
令和元年
10月 1 日■住 民 課 医 療 年 金 係 電話 2−1123■港 年 金 事 務 所 電話 03−5401−3211■日本年金機構ホームページ http://www.nenkin.go.jp/【年金生活者支援給付金制度がはじまります】

年金生活者支援給付金は、公的年金等の収入や所得額が一定基準額以下の、年金受給者の生活を支援するために、年金に上乗せして支給されるものです。
受け取りには 請求書の提出が必要 です。ご案内や事務手続きは、日本年金機構（年金事務所）が実施します。

《対象となる方》●老齢基礎年金を受給している方●障害基礎年金・遺族基礎年金を受給している方

以下の要件をすべて満たしている必要があります☑

以下の要件をすべて満たしている必要があります

65歳以上である☑

☑

世帯全員が市町村民税が非課税となっている☑

年金収入額とその他所得額の合計が約88万円以下

前年の所得額が約462万円以下である

である

請求手続きはお早めに！

《請求手続き》①平成31年 4 月 1 日以前から年金を受給している方対象となる方には、日本年金機構から請求手続きのご案内が 9 月上旬から順次届きます。
同封のはがき（年金生活者支援給付金請求書）を記入提出してください。
②平成31年度 4 月 2 日以降に年金を受給しはじめた方年金の請求手続きと併せて年金事務所または町役場で請求手続きをしてください。

【日本年金機構や厚生労働省を装った不審な電話や案内にご注意ください】
日本年金機構や厚生労働省から、口座番号をお聞きしたり、手数料などの金銭を求めることはありませんのでご注意ください。
☞年金生活者支援給付金のご請求でお困りになったときには、お電話ください。

『給付金専用ダイヤル』：0570−05−4092（ナビダイヤル）▶ 各種問い合わせ●一般的な年金相談に関する問い合わせ
0570−05−1165（ナビダイヤル） PHS、IP電話、海外からは03−6700−1165（一般電話）●ねんきん定期便・ねんきんネット・ねんきん特別便に関する問い合わせ
0570−058−555（ナビダイヤル） PHS、IP電話、海外からは03−6700−1144（一般電話）
受付時間

月

曜

日：午前 ８ 時30分～午後 ７ 時

火～金曜日：午前 ８ 時30分～午後 ５ 時15分

第 ２ 土曜日：午前 ９ 時30分～午後 ４ 時※月曜日が祝日の場合は、翌日以降の開所日初日に午後 ７ 時まで受付。
●一般的な国民年金の加入に関する問い合わせ
0570−003−004（ナビダイヤル） PHS、IP電話、海外からは03−6630−2525（一般電話）
受付時間

月～金曜日：午前 ８ 時30分～午後 ７ 時

第 ２ 土曜日：午前 ９ 時00分～午後 ５ 時※祝日（第 2 土曜日を除く）はご利用いただけません。

7

● INFORMATION 環境だより

広報はちじょう

環境だより■問い合わせ■住民課環境係

電話 2 －1123「富士中下公衆トイレ」が完成しました！
三根の空港通り沿い、町立富士中学校のグラウンドとなりに新築していた「富士中下公衆トイレ」が完成しました。
地域の方や観光のお客様が気持ちよく利用できる明るいきれいなトイレを目指し、イベント等にも対応できるように個室数を多くしています。また、車いすやオストメイトに対応できる多目的トイレを備え、どなたでも安心してご利用いただけます。

供用開始日：10月 1 日（火）〔公衆トイレ概要〕
男子トイレ

女子トイレ

多目的トイレ

小便器 4 、個室 2 （洋式）

個室 5 （洋式）

洋式便器、オストメイト、ベビーシート、非常用押しボタン

消費税率改定に伴う一般廃棄物処理手数料等の値上げについて
10月 1 日からの消費税率改定に伴い、一般廃棄物処
理手数料、自動車処理手数料が改定されます。

区分

種

一般廃棄物処理
手数料
自動車処理
手数料

※有明興業（株）八丈島営業所への搬入分別10月からの手数料

事業活動に伴う廃棄物

1 kgにつき6.6円

1 回に100kgをこえる廃棄物（粗大ごみ）※10kgにつき66円

動物の死体
自動二輪車

550円
※

原動機付自転車

1,600円※

1,600円家電リサイクル料の料金改定について
消費税率改定に伴い、10月 1 日から家電リサイクル料金が改定されます。
品

目

区

分

10月からの排出者負担額

備2,365円リサイクル料990円＋運搬費2,035円－助成額660円

小（15型以下）

3,217円リサイクル料1,870円＋運搬費1,947円－助成額600円

大（16型以上）

4,317円リサイクル料2,970円＋運搬費1,947円－助成額600円

小（170ℓ以下）

5,774円リサイクル料3,740円＋運搬費4,334円－助成額2,300円

大（171ℓ以上）

6,764円リサイクル料4,730円＋運搬費4,334円－助成額2,300円

全サイズ

4,157円リサイクル料2,530円＋運搬費2,937円－助成額1,310円

エアコン

全サイズ

テレビ（ブラウン管、液晶、プラズマ）
冷蔵庫、冷凍庫
洗濯機、衣類乾燥機考※上記リサイクル料金は、代表的なメーカーのものです。この料金表と異なる製品もあります。
上記の家電 4 品目は、家電リサイクル法の対象になっています。排出者はリサイクル料金と運搬費を負担して、適正に処理しなければなりません。離島地域にお住いの方は、運搬料に対する家電製品協会からの助成により、負担額が軽減されています。
回収された製品は、家電リサイクルプラントへ運搬し再商品化されます。また、この時併せて有害物質（冷蔵庫のフロンなど）の回収や破壊を行います。このように排出者の皆様からいただいた料金は環境保全のために使われています。適正な処理にご協力ください。処分の際は有明興業八丈島営業所に持ち込むか、家電小売店に処理を依頼してください。

令和元年

ごみ出しの基礎知識

第5回

ダンボール・新聞紙・雑誌・雑紙類（＝資源ごみ）の出し方〔週に一回まとめて収集します〕

燃やせるごみの40％はダンボールや雑紙類！ 一手間かければ燃やせるごみ量を減らせます。
①ダンボール………………………ビニール、金属類は取り除き、ひもで束ねて出してください。アルミ箔でコーティ
ングしたものは出せません。
②新聞紙……………………………ひもで束ねて出してください。
③本、雑誌、パンフレット類……ひもで束ねて出してください。雑誌に付属するCDやDVDは取り除いてください。
④雑紙類（包装紙、紙箱、チラシ、郵便物など）……紙袋などに入れて束ねて出してください。
⑤資源ごみとして収集しない紙類……ビニールコーティングされた紙、カーボン紙、ろう紙、感熱紙、牛乳パック、シュレッダーされた紙類、写真などは、燃やせるごみで出してください。

8広報はちじょう

新八丈町クリーンセンター（ごみ焼却場）の建設にかかる生活環境影響調査書縦覧のお知らせ ほか INFORMATION ●新八丈町クリーンセンター（ごみ焼却場）の建設にかかる
生活環境影響調査書縦覧のお知らせ「廃棄物の処理及び清掃に関する法律」に基づいて、新八丈町クリーンセンター建設による周辺地域の生活環境に及ぼす影響についての調査書（生活環境影響調査書）を、下記のとおり縦覧します。
●縦覧期間：10月 8 日（火）～11月 7 日（木） 午前 8 時30分～午後 5 時●縦覧場所：八丈町役場・各出張所●縦覧方法：上記場所での縦覧とします。なお、本調査書の貸出は禁止としますが、複写（有料）および写真撮影は認めます。
なお、今回の調査書について意見書の提出を受け付けます。
●提出期間：10月 8 日（火）～11月22日（金）●記載事項：住所、氏名を記入のうえ、本調査書に関する意見をご記入ください。様式は任意としますが、住所・氏名のないものは無効とします。
●提出方法：メール、FAX、郵送または直接持参ください。
●提 出 先：〒100−1498 東京都八丈島八丈町大賀郷2551番地 2 八丈町住民課環境係
電話： 2 −1123
FAX： 2 −7027
メール：jyumin@town.hachijo.tokyo.jp〔今後の予定について〕
自然公園法に係る環境局申請手続き及び都市計画審議会への都市計画決定手続きを行い、令和 2 年秋に競争入札により用地造成、およびプラント建設契約を締結。令和 6 年 4 月 1 日供用開始に向け、令和 3 年 1 月頃より工事を開始する予定です。
■問い合わせ■住民課環境係

電話 2 −1123

水道だより■問い合わせ■企業課水道係

電話 2 −1128◆消費税及び地方消費税の税率引き上げに伴う水道料金の請求額変更のお知らせ
令和元年10月 1 日から、消費税及び地方消費税の税率が現行の 8 ％から10％に引き上げられます。これに伴い、水道料金についても、令和元年10月 1 日使用分から消費税率10％でご請求します。
※経過措置〇令和元年10月 1 日より前から継続して水道を使用している場合は、経過措置として10月検針分は従前の 8 ％が適用され、10月検針終了後からの水道料金は税率10％を適用します。
〇令和元年10月 1 日以降に水道の使用を開始する場合は、初回検針分から税率10％を適用します。

◆公平性を保つために料金未納措置として『給水停止』を行います
水道事業は皆さんにお支払いいただく料金収入により運営しています。
料金未納があると、お支払いいただいている方との公平性を保つことができなくなります。お支払いいただけない
場合は、水道法および八丈町給水条例に基づき給水停止を行います。

◆口座振替の利用についてお支払いをお忘れにならないためにも、ぜひ口座振替をご利用ください。
（現在、約70％の方が口座振替制度をご利用しています。
）※口座振替の手続きに必要なもの①振替を希望する口座の情報（口座名義人、口座種別、口座番号）②金融機関に登録されている印鑑③お客様番号（検針票および納入通知書に記載）
口座振替取扱金融機関：郵便局・みずほ銀行・七島信用組合
口座振替日：毎月25日 振替日が休業日（土日・祝日）の場合は翌営業日が振替日

水道料金のお支払いは納付期限内にお願いします。

便利な口座振替をご利用ください。

9● INFORMATION し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日のお知らせ ほか

広報はちじょう

し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日のお知らせ
し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日は第 2・4 土曜日、日曜日、祝日です。収集運搬が必要な方は余裕をもって申し込みください。
申込状況によっては収集時期が遅れる場合がありますのでご了承ください。
10月の休業日

6 日（日） 12日（第 2 土） 13日（日）14日（祝・月）20日（日） 22日（祝・火） 26日（第 4 土） 27日（日）◆収集運搬業務の受付時間
午前 8 時〜正午、午後 1 時〜 4 時◆収集運搬業者㈱八丈島衛生総合企画 電話番号 2 －0855

浄化槽清掃作業経費の住民負担軽減措置について
浄化槽の清掃作業に要する経費の一部を 1 年度につき 1 回負担します。
◎対象条件（町の設置および町へ寄付した浄化槽ではない浄化槽が対象です。）①環境大臣が指定する構造に適合する浄化槽であること②事業所以外の住宅および小規模店舗が併設されている住宅に設置されているもの③浄化槽法に基づき保守点検（法第10条）、清掃（法第10条）、法定検査（法第 7 、11条）を実施しているもの◎提出書類①八丈町浄化槽清掃作業経費の住民負担軽減措置申請書②浄化槽検査結果書（法第11条）※検査結果書は 1 年度に 1 回しか利用できません。
※検査結果書の判定が「不適正」と出ているものは、軽減できない場合があります。
※町税、保育料、水道料、病院医療費などの滞納がある場合、軽減措置の対象になりません。
手数料、使用料等の納め忘れはありませんか？
し尿・浄化槽汚泥の汲取り手数料や、町設置の合併処理浄化槽の使用料等は納期限内に納めてください。納入通知書を紛失されても町会計課または各出張所でお支払いできます。
■問い合わせ■住民課浄化槽係

電話 2 −1123

住民係からのお知らせ■問い合わせ■住民課住民係

電話 2 −1123◆マイナンバー（個人番号）カードの交付申請される方へ◆
マイナンバーカードの交付申請を考えている方で、インターネットを閲覧できる方は「マイナンバーカード総合サイト」をご覧になると、解りやすく申請手続きやQ＆A記事が掲載されています。インターネットをご覧になれない
場合には、窓口へお越しいただければ申請手続きをお手伝いします。
※用紙による交付申請書の提出先は町役場ではなく、発行機関宛への郵送になります。

◆マイナンバーカードの交付申請された方へ◆
八丈町住民の方で電子申請・用紙による申請によって発行されたマイナンバーカードは、一旦は住民課住民係にてお預かりすることになっています。はがきにて申請された方へ交付通知書として郵送しますので、はがきに記載されている日付までに、ご本人が免許証等の本人確認書類と個人番号通知カードをご持参のうえ、窓口へお越しください。
●（個人番号）通知カード●

10●マイナンバーカード（番号は裏面掲載）●

第46回八丈島無料法律相談会 ほか INFORMATION ●広報はちじょう

第46回
八丈島無料法律相談会
相続問題、借金問題、離婚問題、賃貸借、売買、■日時

11月 2 日（土）午後 0 時30分～ 3 時30分

■会場

七島信用組合八丈島支店■相談時間■相談責任者（予約先）
弁護士 蔭 山枝里奈（東京弁護士会）

その他法律問題かどうかわからなくても大丈夫

弁護士法人リオ・パートナーズです。お気軽に相談ください。予約された方を電話優先させていただきます。
相談をご希望の方は事前に右記予約先まで電話またはメールにてご予約ください。

40分（予定）03−5156−8883※土・日・祝日を除く午前 9 時～午後 7 時まで受け付け■ホームページ■メール

http://zenkikai.net/（法友全期会で検索）

ekageyama@rio-partners.or.jp

主催：東京弁護士会法友全期会（東京弁護士会所属弁護士グループ）

10月

東京法務局

特設登記所開設

東京法務局では、職員派遣による特設登記所を開設し、不動産や商業・法人の登記申請、相続や抵当権に関する相談、その他の登記について相談を実施します。特設登記所へ相談でお越しの際は、お手持ちの資料をご用意ください。
郵送等で届出や申請をする際は、事前に法務局へ電話相談し、必要書類を確認されることをお勧めします。
日時：16日（水）午後 2 時30分～ 5 時
17日（木）午前 9 時～正午、午後 1 時～ 4 時30分

※登記相談の受付は、終了時間の18日（金）午前 9 時～正午

30分前までです。

場所：八丈町役場 1 階相談室 １ ・ ２■問い合わせ■東京法務局不動産登記部門
法人登記部門03−5213−1330（不動産）03−5213−1337（商業・法人）

行政相談

■問い合わせ■企画財政課企画情報係

電話 2 −1120

国、東京都、町の仕事などについて「要望や苦情をどこで相談したらよいかわからない」、「処理が間違っている」など、このようなときは行政と住民のパイプ役として行政相談委員が相談に応じます。
相談は、口頭、電話、手紙、いずれの方法でも結構ですので、気軽にご相談ください。
日時

10月 8 日（火）午前10時～正午

場

所

町役場 1 階

相談室 1

■ 八丈町の行政相談委員

近藤勝重

大賀郷7701  電話 2 −2720■ 行政苦情110番

電話0570−090−110■ 東京総合行政相談所

電話03−3987−0229■ インターネットでも受け付けています
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/hyouka/soudan.html

10月 7 日（月）～13日（日）は行政相談週間です「法の日」無料相談
・相談内容

土地・建物の調査・測量、境界問題および不動産の表示登記の相談・相談日時

10月 4 日（金）午前10時～午後 3 時まで

・相談場所

斎藤孝道土地家屋調査士事務所

・相談担当

東京土地家屋調査士会七島支部

・後

東京法務局

援

大賀郷7957番地

電話 2 −2185

11

● INFORMATION 令和 2 年度八丈町立保育園入園児募集のご案内 ほか

令和 2 年度

八丈町立保育園

広報はちじょう

入園児募集のご案内【受付期間】 一次選考：令和元年11月 1 日（金）～11月22日（金）二次選考：令和元年12月 2 日（月）～令和 2 年 2 月28日（金）【受付場所】 福祉健康課厚生係（町役場 1 階 7 番窓口）
※各保育園での提出は在園児の継続申請のみとしております。新規申込の場合は直接担当課までお越しください。また、やむを得ず郵送で提出する場合には事前に厚生係までご連絡ください。
【受付時間】 午前 9 時から～午後 5 時（土、日、祝日は除く）【入園資格】 5 歳児：平成26年 4 月 2 日～平成27年 4 月 1 日生まれ
4 歳児：平成27年 4 月 2 日～平成28年 4 月 1 日生まれ
3 歳児：平成28年 4 月 2 日～平成29年 4 月 1 日生まれ
2 歳児：平成29年 4 月 2 日～平成30年 4 月 1 日生まれ
1 歳児：平成30年 4 月 2 日～平成31年 4 月 1 日生まれ
0 歳児：平成31年 4 月 2 日～（※）受入月齢は 6 カ月以上です（例） 令和元年11月11日生まれ⇒

令和 2 年 6 月 1 日入園分から申込可能

令和元年 3 月10日生まれ⇒

令和 2 年10月 1 日入園分から申込可能【募集人員・必要書類】 八丈町ホームページ、保育園のしおりをご覧ください。
【資料配布場所】 福祉健康課厚生係、各保育園で保育園のしおりなど必要書類を配布します。
【資料配布、ホームページ掲載予定日】 11月 1 日（金）～■問い合わせ■福祉健康課厚生係

電話 2 −5570

子ども家庭支援センターからのお知らせ
開館日

平

日

午前 ８ 時45分～午後 ５ 時

第 ４ 土曜日

午前 9 時～正午（交流ひろばのみ）

第 ４ 土曜日以外の土、日、祝日はお休みです。

10月の交流ひろばの催し

毎週水曜日

午前10時30分～11時

2 日（水） 運動会にむけ旗作り
9 日（水） ベビーマッサージ（村上麻理子さん）
16日（水） 遊べるおもちゃ作り
23日（水） ミニ運動会（支援センターお隣り商工会研修室にて）30日（水） 支援でハロウィン

今月は10月26日（土）です！
親子で楽しめる催しを企画しています。
ぜひお越しください！

☆ひろば催しのご案内☆

10月 9 日（水） ベビーマッサージは窓口またはお電話にて、事前の申し込みが必要となります。
生後 2 カ月から 7 カ月のお子さんが対象で先着 5 組となります。
申込期間：10月 7 日（月）（ 9 時より受付開始）・ 8 日（火）※定員になり次第、申し込みを終了します。ご了承ください。

☆一時預かり全日停止のお知らせ☆

10月 2 日（水）から 4 日（金）まで の 3 日間、東京都児童相談センター秋季巡回相談期間のため一時預かりを全日停止します。ご不便をおかけしますがご了承ください。
■問い合わせ■12

子ども家庭支援センター

電話 2 −4300子どもの定期予防接種のお知らせ／母子保健 ほか INFORMATION ●広報はちじょう

10月子どもの定期予防接種のお知らせ
B型肝炎集団予防接種

11日（金） 午後 2 時30分～ 3 時

四種混合集団接種

11日（金） 午後 3 時～ 3 時30分

BCG集団接種25日（金） 午後 1 時30分～ 2 時

麻しん風しん第 1 期集団接種

25日（金） 午後 2 時～ 3 時

ヒブ集団接種＆小児用肺炎球菌集団接種

25日（金） 午後 3 時～ 3 時30分

予約制個別接種11日（金） 午後 3 時30分～ 4 時■予約・問い合わせ■
福祉健康課保健係 電話 2 −5570

25日（金） 午後 3 時30分～ 4 時
会場：町立八丈病院小児科
予約制個別接種は、お子さんの体調不良などで集団接種の機会を逃した方や時間の都合がつかない方などのために設けている制度で、事前予約が必要です。ご希望の方は、実施日の 1 週間前までにご連絡ください。

10月の母子保健
今月の健康診査
3 ～ 4 か月児・産婦健康診査

会場：保健福祉センター○対象

8 日（火） 受付：午後 1 時15分～ 1 時45分
15日（火） 受付：午後 1 時15分～ 1 時45分

平成28年 8 月21日～平成28年10月15日生まれの幼児

4 歳児歯科健康診査○対象※健診の対象者には個別通知します

令和元年 5 月 7 日～令和元年 7 月 8 日生まれの乳児とその産婦

3 歳児健康診査○対象■問い合わせ・申し込み■
福祉健康課保健係 電話 2 −5570

16日（水） 受付：午前 9 時15分～10時

平成27年 7 月 4 日～平成27年10月16日生まれの幼児

こども心理相談（要電話予約）
15日（火） 午前 9 時〜午後 4 時

会場：保健福祉センター○対象

1 歳 6 か月以上の未就学児

言葉が遅い・落ち着きがない・身体の動きがぎこちない・癖が気になるなど心配なことがありましたら、専門の心理相談員が相談に応じます。
すくすく相談（要電話予約）

会場：保健福祉センター

18日（金） 午前 9 時〜11時
日ごろの子育ての中からでてくる疑問や心配事などに保健師・助産師・管理栄養士・歯科衛生士が応じます。母子健康手帳を持参してください。

13

● INFORMATION 教育委員会だより

広報はちじょう

教育委員会だより■問い合わせ■教育課庶務係

電話 2 －7071

今月の学校行事■中学校陸上競技記録会

6 日（日）午前 8 時50分～

会場：大賀郷中学校■三原学園（三原小学校・三原中学校） 三原大運動会
20日（日）午前 8 時50分～※荒天時は22日（火・祝日）に延期

大賀郷学園

会場：三原小学校・三原中学校校庭

大賀郷中学校「大中生の体力向上」 SAC（スーパーアクティブクラブ）
今年も地域のプロの指導者に技術や精神のもち方を学び、生徒が自主的に運動を続けています。遊びの要素を取り入れ、楽しく体を動かし、個々に数値目標をもち、体力向上に励んでいます。課題の一つである女子の体力向上が見えてきました。また、運動を楽しむ
ことが浸透し、SAC活動が定着しました。夏休み中の猛暑の中でも生徒たちはみんなと楽しく目標をもって取り組んでいました。
プールの中で体を動かすアクアビクスにも挑戦しました。
●夏休みSAC週間（アクアビクスの様子）

8 月26日（月）～30日（金）

26日（月）エアロビクス教室

講師：田中

由美子さん

27日（火）短距離メニュー

スタート・ダッシュ

28日（水）長距離メリュー

インターバル・ペース走

29日（木）跳躍メニュー

走り幅跳び・走り高跳び

30日（金）個人課題への取組

フィールド・トラック

・運動会や記録会での自己記録更新を目指しています。大中生の活躍をご期待ください。

お

知

ら

せ

☆オリ・パラ教育推進のための講演会
・日時：12月 3 日（火） 9 ：30～11：00☆東京都教育委員会主催「夢・未来プロジェクト」

・講師：山崎晃裕 さん

F46クラス（先天性の右手首欠損） 野球から陸上へ

・日時：11月12日（火） 13：15～15：05

日本記録保持者

・内容：パラリンピアンを招いての講演と世界ランク 3 位
2017

スポーツ体験

日本パラ陸上競技
選手権

・講師：未定2017

5位

地域・保護者の皆様の 御 来 校 を お 待 ち し て い ま す ！

■八丈町教育相談室

電話 ２－０５９１■東京都教育相談センター

電話０３－３３６０－８００８
平日

14

優勝

世界パラ陸上競技選手権●●●●

56m 30cm

毎週火・水・金曜日

午前 ９ 時～午後 ９ 時■東京いじめ相談ホットライン

電話０１２０－５３－８２８８（２４時間）■東京いのちの電話

電話０３－３２６４－４３４３（２４時間）●●●●

午前 9 時～午後 ５ 時

土・日・祝日

午前 ９ 時～午後 ５ 時

八丈高校授業公開のお知らせ（定時制） ほか INFORMATION ●広報はちじょう

八丈高校授業公開のお知らせ（定時制）
日

程 10月 8 日（火）～10日（木） 午後 5 時30分～ 9 時10分
どなたでもご覧いただけます。詳しい時間割等については、問い合わせください。

■問い合わせ■都立八丈高等学校定時制

電話 2 −1181

図書館からのお知らせ●蔵書点検のため休館します。

10月16日（水）～26日（土）「蔵書点検」とは、図書館にある本・雑誌・DVDなどの所蔵データと現物をつけ合わせる、棚卸し作業のことです。
皆さんが利用する本・雑誌・DVDなどを確実にお届けするため、年に一度この作業を行う必要があります。ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解・ご協力をお願いします。
休館中も返却はできます。図書館入口の返却ポストや坂上各出張所をご利用ください。
また、当日分の新聞が閲覧できます。
（ボウリング場待合室）●本は大切に読みましょう～図書館からのお願い～

返却された本は、カウンターでチェックしています。何かを挟んだまま返されていないかなど調べるためですが、修理をしなければならない本を見つけることが多くなりました。大切に扱えば、長い期間、多くの人が読むことができるもの。それが本です。どうか、本は大切に読んでください。
また、誤ってページを破ってしまった時は、 修理せず そのまま図書館にお持ちください。
特別なテープで修理しないと、テープが劣化して跡が残ってしまいます。修理ができない場合は、弁償をお願いす
ることもあります。

●今月のおはなし会

12日（土） 午前10時〜11時

こどものほんのへや

読み聞かせ：八丈の布絵本 結 ゆい
絵本の読み聞かせや工作をします。みんなでおじゃりやれ♪

●今月の新着図書から『万波を翔ける』木内 昇／著『なぜ、それが無罪なのか！？』伊藤 和子／著
『ヤナギ通りのおばけやしき』ルイス・スロボドキン／作『水の絵本』荒井 良二／絵
まだまだたくさんあります！ ぜひ図書館のホームページをご覧ください！

●休館日 毎 週月曜日、蔵書点検【16日（水）～26（土）】＊返却期限を過ぎてはいませんか？
■問い合わせ■教育課生涯学習係●開館時間 午前 ９ 時３０分～午後 ５ 時

お手元の本、雑誌、DVDなどの返却日をご確認ください！＊

電話 2 −0797

NPO あびの実～子ども招待公演～

ミュージカル『ヘンゼルとグレーテル』俳優館

お父さんとお母さんにしかられて森に迷い込んだヘンゼルとグレーテル。二人が森の奥で見つけたのは、お菓子でできた家でした。でもそれは森の魔女の魔法の家……。
毎年開催している「あびの実」の子ども無料招待公演。今回は遠く名古屋の地から総合劇集団「俳優館」をお招きします。誰もが知っているグリム童話「ヘンゼルとグレーテル」を題材に、勇気と愛と家族と魔法の物語をミュージカルとして描きます。
★日時 10月 5 日（土）午後 3 時開演（午後 2 時30分開場）★会場 三根小学校体育館★入場 ・高校生以下無料
・大人の方は会員券を事前にお求めください（詳細は問い合わせください）●主催：特定非営利活動法人あそびと文化のNPO あびの実、八丈島文化協会●後援：八丈町、八丈町教育委員会■問い合わせ■ あそびと文化のNPO あびの実事務局 電話 090－5817－3266 Mail：abinomi8jo@yahoo.co.jp

15

● INFORMATION 第12回 八丈島 RAINBOW CUP 2019 フットサル大会の結果 ほか

広報はちじょう

第12回 八丈島 RAINBOW CUP 2019フットサル大会の結果
8 月31日（土）・9 月 1 日（日）の二日間、南原スポーツ公園サッカー場にて、第12回八丈島RAINBOW CUP 2019フットサル大会が開催されました。一般、O-45（45歳以上）、O-55（55歳以上）、レディースの 4 カテゴリー／27チーム／336名（島外選手127名、島内選手122名、
島外スタッフ53名、島内スタッフ34名）が参加し、熱戦が繰り広げられました。
元Ｊリーガーの水内猛さんや鈴木隆行さん率いるTFAのすばらしいプレーで大会は大いに盛り上がりを見せました。
フットサルの試合以外にも、島内小学 1 年生のサッカーキッズによるエキシビジョンマッチ、一日目の試合後には交流会が行われました。
今後もこの大会が文字通り、島内外をつなぐ『虹の架け橋』となり、更なる交流が生まれることを期待します。
一般の部

O-45の部

1 位

TFA

2 位

サンフレッチェ八丈島

3 位

浦和仲本FC

4 位

チームK

5 位

得点王
TFA 鈴木1 位

坂下オーバー45

2 位

チーム上海

3 位

スターダスト

4 位

坂上オーバー45

FCプロフェソル

5 位

ザパトス

6 位

脱硫

6 位

浦和仲本パパス

7 位

東京柔整

8 位

FC鬼球

隆行

大会最優秀選手
TFA 水内 猛

O-55の部

大会最優秀選手
坂下オーバー45

笹本博仁

レディースの部

1 位

ボンベイロアダルト

2 位

スターライト3 位

秋川高校OB

4 位

坂下オーバー55

5 位
6 位

得点王
ボンベイロアダルト 阪田 歩

1 位

Avansol

2 位

Borracho

大会最優秀選手
ボンベイロアダルト 石井 幸雄

3 位

スターライト4 位

アポラフと仲間たち

慶應トータス

5 位

FC VIGORE

坂上オーバー55

6 位

八丈レディース

観光 おじゃれ１１万人
行事
予定

得点王 2 名坂下オーバー45 松代 純
チーム上海
菊池 孝彰

10月

■問い合わせ■24時間チャレンジ八丈太鼓（底土港船客待合所）

得点王
Avansol
ティコ

青木

大会最優秀選手
Avansol 小枝

産業観光課観光係

知里
保乃里

電話 2 －112526日（土）～27日（日）来島者数・観光客数推計
空路

16

海路

合計

観光客（推計）

前年比

元年度

30年度

元年度

30年度

元年度

30年度

元年度

30年度

4月

8,240

8,348

2,389

1,544

10,629

9,892

7,350

6,840

7.5％

5月

8,953

8,768

2,433

2,087

11,386

10,855

10,875

10,368

4.9％

6月

6,296

5,766

981

1,465

7,277

7,231

5,501

5,466

0.6％

7月

9,238

9,609

2,300

2,964

11,538

12,573

8,960

9,764

−8.2％

8月

13,087

11,716

3,928

4,642

17,015

16,35814,402

13,8464.0％

計45,814

44,207

12,031

12,702

57,84556,90947,08846,284

1.7％

令和元年度広報はちじょう

令和元年度

赤い羽根共同募金運動／赤十字会員増強運動報告 ほか INFORMATION ●赤い羽根共同募金運動「この街の未来に・・・赤い羽根。」

赤い羽根共同募金運動が、10月 1 日から始まります。
皆さんの深いご理解とご支援により、昨年の八丈町募金総額は 817,255円 でした。寄付金には、個人所得税の寄付金控除など、税制優遇措置があります。
今年も、ご協力をよろしくお願いします。
寄せられた募金は、配分され地域で使われています。詳しくは、折込チラシをご覧ください。
■問い合わせ■福祉健康課厚生係

電話 2 －5570

赤十字会員増強運動報告

■問い合わせ■福祉健康課厚生係

日本赤十字社は、人道・博愛精神のもと、世界の平和と人々の幸せを願い、災害救護活動をはじめ、医療・血液（献血）・社会福祉・国際救援事業などを行っています。活動
資金は、赤十字社の理念に賛同して加入した会員が拠出する年額500円以上の社資（会費）と皆さんからの寄付金です。
毎年 5 月の “赤十字運動月間” に併せて「赤十字会員増強運動」が全国的に展開され、八丈町も地区振興委員の方々のご協力により、実施することができました。あたたかい
ご支援、ありがとうございました。集まった寄付金額は、右のとおりです。

令和元年 8 月豪雨災害義援金について

電話 2 −5570

令和元年度
寄付額合計

892,662円■問い合わせ■福祉健康課厚生係

電話 2 −5570

令和元年 8 月の前線に伴う大雨災害により、佐賀県に大きな被害がでました。この災害で被災された方々を支援するため、義援金を受け付けていますので、ご協力をお願いします。義援金は全額被災された方々へ届けられます。
受付期限 令和 2 年 2 月21日（金）まで
受付場所 会計課 2 番窓口および各出張所

町有地の一般競争入札売払のお知らせ

入札予定日：11月13日（水）午後 1 時30分受付・入札等手続開始 午後 3 時入札締切・開札（予定）会
場：八丈町役場大会議室※都合により入札内容を変更または中止する場合があります。
〇入札物件
1 ．東京都八丈島八丈町三根76番 1
宅地 426.04㎡ （最低売却金額 5,112,000円）
2 ．東京都八丈島八丈町三根76番 2
宅地 401.27㎡ （最低売却金額 4,293,000円）
3 ．東京都八丈島八丈町末吉146番
宅地 471.43㎡ （最低売却金額 1,320,000円）〇入札参加の申し込み
要領・申請書配布および入札受付期間：10月 7 日（月）～10月25日（金） 午前 8 時30分～午後 5 時15分
※土、日、祝日と、開庁日の正午から午後 1 時を除きます。
受付場所：建設課管財係（町役場 2 階20番窓口）（電話・郵送での受付不可）
必要書類：①八丈町普通財産譲渡申請書②添付書類 （発行後 3 カ月以内のもの）
・個人の場合：住民票、印鑑証明書、納税証明書、承諾書（各 1 通）・法人の場合：資格証明書（※）、印鑑証明書、納税証明書、承諾書（各 1 通）（※） 資格証明書：法人の登記事項を証明する書類（法人登記簿謄抄本、代表者事項証明書など）
入札資格や、その他諸条件については、資料を配布しますので建設課管財係へお越しください。
■問い合わせ・申し込み■

建設課管財係

電話 2 －1124

17

● INFORMATION 島嶼会館宿泊モニター募集／東京都最低賃金改正のお知らせ ほか

広報はちじょう

島嶼会館宿泊モニター募集■募集期間

10月 1 日（火）～11月 1 日（金） ※郵便の場合：必着■募集定員

３０名以内（島しょ全町村）■応募資格

満20歳以上の島嶼地域在住者（ただし、公務員、各議会議員、町村の行政委員を除く。）で、島嶼会館の運営に関心のある方（性別は問わない。）■宿泊モニターの業務①島嶼会館の運営、サービス、施設に関する意見を述べること。
②事務局が依頼するアンケートに回答すること。
③その他、事務局が依頼する内容について意見を提出すること。

■任

期

１ 年間

■宿泊モニターの条件

任期期間中において 1 回以上島嶼会館に宿泊することが宿泊モニターになる条件です。

■モニターが宿泊する場合の宿泊料の減免
 任期期間中に島嶼会館に宿泊したときは、宿泊モニター 1 人につき 1 泊までを限度として宿泊料の減免を受けることができます（ 1 人 1 泊まで宿泊料が無料）。ただし、事前の申請が必要です。
■応募方法（※電話・FAX不可）①郵便はがき〒105−0022

港区海岸 1 − 4 −15

島嶼会館 2 階

島嶼会館事務局

宿泊モニター受付係＊住所・氏名・フリガナ・年齢・電話番号をご記入ください。
②インターネット

島嶼会館ホームページ〈島嶼会館宿泊モニター申込みフォーム〉

URL：https://ws.formzu.net/fgen/S41251515/■問い合わせ■島嶼会館事務局（東京都島嶼町村一部事務組合） 電話03−3432−4961

東京都最低賃金改正のお知らせ

東京都最低賃金（地域別最低賃金）は令和元年10月 1 日から 時間額 1,013円 に改正されます。都内で労働者を使用するすべての事業場及び同事業場で働くすべての労働者（都内の事業場に派遣中の労働者を含む）に適用されます。最低賃金の引上げに向けた環境整備のための支援策として、業務改善助成金等各種助成金制度を設けています。
■問い合わせ■●東京都最低賃金について
東京労働局労働基準部賃金課

電話03−3512−1614（直通）

東京働き方改革推進支援センター

電話0120−232−865●業務改善助成金について
東京働き方改革推進支援センター

電話0120−232−865●キャリアアップ助成金（賃金規定等改定コース）・人材確保等支援助成金について事業所の所在地を管轄するハローワーク

または

東京労働局ハローワーク助成金事務センター助成金第二係

町立八丈病院臨時診療日その他、専門外来診療
糖尿病教室

10月11日（金）耳鼻咽喉科

日程調整中です。別途防災無線などで周知します。

その他専門外来診療は予約制です。診療科によって予約方法が異なります。
詳しくは問い合わせください。
○その他の専門外来診療・精神神経科

・整形外科

・甲状腺内科

・皮膚科

・神経内科

・循環器内科

・眼科

・泌尿器科■問い合わせ■町立八丈病院

電話 2 −1188 （平日

18・糖尿病内科

午前 ８ 時30分～正午）

・腎臓内科

・消化器内科

町立八丈病院職員募集／10月の航路ダイヤ ほか INFORMATION ●広報はちじょう町立八丈病院職員募集

■問い合わせ・申し込み■

町立八丈病院事務局

電話 2 −1188

提出書類～職員募集～
対 象 者

資格保有者

①履歴書（町指定のもの・自筆）

・看護師

若干名

選考方法

職員採用試験

②写真（上半身脱帽正面向 3 cm× 3 cm・履歴書に貼ること）

・助産師

１名

１ 次試験

書類選考

③資格を証する書類の写し

・薬剤師

１名

２ 次試験 （ １ 次試験通過者

・小児科医師 １ 名のみ）口述試験

募集職種④エントリーシート（町指定のもの・自筆）⑤書類選考の結果書の送付先を明記し、84円切手を貼った（面接）

返信用封筒（定形23.5×12cm）～パート募集～
募集職種

小児科医師

看護助手

対 象 者

健康状態が良好な方

看護師 （小児科医師と看護師は資格が必要です）
選考方法

面接など

提出書類

履歴書

勤務時間

応相談

※履歴書は八丈町HPからダウンロードするか、町立八丈病院事務局にてお受け取りください。

○10月の航路ダイヤ【東海汽船】電話 2 −1211「橘丸」
三宅島・御蔵島経由【東京愛らんどシャトル】空席状況アドレス（東邦航空ホームページ）

http://tohoair-tal.jp/

東京竹芝－八丈島〈東京竹芝発 22：30〉〈八丈島発 9：40〉【ANA】電話0570−029−222

詳しくは東邦航空予約センター
機体情報

最大乗員数

A320

電話 2 −5222

166人

B738

167人

便名

羽田発

八丈島着

機種

便名

八丈島発

羽田着

機種

1891

7 ：30

8 ：25

B738

1892

9 ：05

10：00

B738

1893

12：15

13：10

73P

1894

14：00

14：55

73P

1895

15：55

16：45

73P

1896

17：20

18：20

73P

※編集時点の情報です。一部の便で機種や時間の変更などがあります。
今月は、 2 便、 3 便で座席数が少ない便（73P120名）が就航することが多くなります。

アイきっぷの料金は10/ 1 以降支払・決済分について、14,090円となります。
運航事業者の都合により、急な時刻変更などありますので、ご注意ください。

町へのご意見など
八丈町へのご意見などがありましたらお寄せください。電話、郵送、FAX、電子メールいずれの方法でも構いません。ただし、氏名・住所・ご連絡先の記載のないものについては回答をいたしかねますのでご了承ください。
■問い合わせ■〒100−1498

東京都八丈島八丈町大賀郷2551− 2

電話 2 −1120

FAX： 2 −4824

企画財政課企画情報係

メール：ha130@town.hachijo.tokyo.jp

19

10

SCHEDULE
2019
日

月

月

火

7

コミュニティセンター休館日
し尿収集運搬休業日 図書館休館日
1314

図書館休館日
し尿収集運搬休業日 し尿収集運搬休業日

大賀郷
公民館

樫 立
公民館

中之郷
公民館

三

大

樫

中

水

1

6

三 根
公民館

28

保福

町病

おじゃれ

金

土

2

3

4

5

8
9
3 〜 4 か月児産婦健診
保福 受付13：15～13：45

10

11

12
図書館おはなし会
10：00〜11：00

し尿収集運搬休業日

1715
16
3 歳児健診4 歳児健診保福 受付13：15～13：45 保福 受付 9 ：15～10：00

18
19
すくすく相談保福  ９：００〜１１：００ ß

こども心理相談保福  9 ：0０〜16：00 図書館休館日

図書館休館日（要予約）

図書館

蔵書点検のため休館

29

（要予約）

図書館休館日

蔵書点検のため休館

2122
23
健康づくり講演会
保福 13：30〜15：００
し尿収集運搬休業日 コミュニティセンター休館日 し尿収集運搬休業日
図書館休館日 図書館休館日 図書館休館日 図書館休館日

27

末

木

20

図書館

末 吉 八丈町保健 町
立 多目的ホール
公 民 館 福祉センター 八丈病院 「おじゃれ」

図書館休館日

10月16日（水）～10月26日（土）

24

25

26

図書館休館日

図書館休館日

し尿収集運搬休業日
図書館休館日

10月16日（水）～10月26日（土）30

31

コミュニティセンター休館日
し尿収集運搬休業日 図書館休館日

町役場開庁日平日 8 ：30～17：15

温泉休業日

町 立 病 院
臨時診療日

受付時間／ 8 ：00～11：00

休※初めて町立病院にかかる方は
8 ：30から受付。

診

療

日

※定休日が祝日の場合は営業します。

診療時間

糖尿病教室 10月11日（金）

8 ：30〜

耳鼻咽喉科 日程調整中です。別途防災無線などで周知します。

9 ：00〜業日

ふれあいの湯

7日

21日

28日

みはらしの湯

1日

8日

15日

22日

29日

毎週月曜日
毎週火曜日

ザ・ＢООＮ

2日

9日

16日

23日

30日

毎週水曜日

やすらぎの湯

3日

10日

17日

24日

31日

毎週木曜日

※その他の専門外来診療は予約制のため相談ください。
飛行機欠航の場合、休診となることがあります。
予約：院内予約係窓口または電話（ 2 −1188 平日 8 ：30～正午）

10月のゴミ分別回収
三
日

月

大

火

水
2

燃・害
7

資源
古着

木
3

土

日

月

5

害…有害ごみ郷

資源
古着

金属…金属ごみ

古着…古着

樫立・中之郷・末吉

火
1

燃・害

水
2

木
3

金
4

土

日

月

5

火

水

1

2

燃・害 金属

木

金

土

3

4

5

10

11

12

資源
燃・害 金属
古着

9

10

11

12

6

7

8

9

10

11

12

6

7

8

9

15

16

17

18

19

13 14

15

16

17

18

19

13 14

15

16

17

18

19

25

25

26

20 21

22

23

24

25

26

27 28

29

30

31

びん 燃・害金属 燃・害 資源

燃・害 ※

20 21

22

23

24

27 28

29

30

31

金属 燃・害 資源
金属 燃・害 資源

※

金
4

賀

資源…資源ごみ8

金属 燃・害 資源

13 14

びん…空きびん根
1

6

燃…燃やせるごみ

燃・害26

燃・害 資源燃・害 資源燃・害 金属

燃・害
金属 ※
びん

20 21

22

23

24

27 28

29

30

31

燃・害 資源燃・害 資源燃・害 金属
燃・害

燃・害
燃・害
燃・害
燃・害

資源 燃・害 金属

燃・害
金属 ※
資源
びん
資源 燃・害 金属
資源 燃・害第 ３ 土曜日は施設点検の為、クリーンセンターのごみ受付業務を停止します。

八丈町役場出張所／三根： ２ －０３４９

樫立： ７ －０００３

中之郷： ７ －０００２

末吉： ８ －１００３

７０％再生紙を使用しています