広報

はちじょう 7

No.623町の人口（ 6 月 １ 日現在） （先月 １ 日比）
人

口
男
女
世帯数

8,075人
3,988人
4,087人
4,523世帯

減
減
減
減

4人
2人
2人
5世帯

5 月中
の異動

転入ほか…… 27人 （うち出生
（うち転入

25人）
2人）

転出ほか…… 31人 （うち死亡 10人）
（うち転出

21人）

各地域の人口・世帯数
三 根
大賀郷
樫 立
中之郷
末 吉

世帯数
2,112
1,501
305
391
214

2013

月

（ 6 月 １ 日現在）
男
1,874
1,309
269
358
178

女
1,895
1,332
283
386
191

人口計
3,769
2,641
552
744
369

電子申告の島宣言式

目 次 2-3

新庁舎案内図11

家族介護者教室『ケアケア交流講座』 ほか

4

寄付のお礼

12

水道メーターの定期交換

5

教育委員会だより／夏期路線バス運行案内

13

観光 おじゃれ11万人／光るキノコ観察会のお知らせ

6

税のお知らせ14

夏期安全対策

7

環境だより

15

第41回八丈島夏まつり／八丈島納涼花火大会

8

国民年金

16-19

お知らせ掲示板9

国保だより／町長上京日記

19-22

参加しませんか？募集しています！

10

運転免許出張試験希望調査23

発行／八丈町

ほか

ほか

ほか

編集／企画財政課

TEL… ０ ４ ９ ９ ６ − ２ − １ １ ２ 0

毎月 １ 回 １ 日発行〒１００−１４９８

ほか

はちじょうトピックス

東京都八丈島八丈町大賀郷 ２551番地 2

ホームページアドレス…http://www.town.hachijo.tokyo.jp/

ほか● INFORMATION 新庁舎案内図

2

広報はちじょう広報はちじょう

新庁舎案内図 INFORMATION ●3

● INFORMATION 寄付のお礼 ほか

広報はちじょう

寄付のお礼 平成25年 3 月25日、町に 1,012,741円 の寄付をいただきました。町立八丈病院での白内障手術関係の経費に充てて欲しいという趣旨に賛同された方々からのご厚意によるものです。

町では寄付をしてくださった方々の意志に添って使わせていただきます。ありがとうございました。

東日本大震災義援金活動

途中報告

皆さんからいただいた義援金は、随時日本赤十字社に送金しています。
引き続き、皆さんのご協力をお願いします。
義援金名

受付期間

義援金額

東日本大震災義援金

平成23年 3 月14日から
平成26年 3 月28日まで（ 5 月31日現在）

17,356,754円

送金先
日本赤十字社

パ ス ポ ー トの申請はお早めに 
原則八丈町に住民登録している方が住民係で申請・受領できます。申請してから交付までに休日を除いて
3 週間程度かかります。夏休みなどで渡航するご予定のある方は、余裕を持って申請してください。詳しくは住民課住民係に問い合わせください。
■問い合わせ■ 住民課住民係 電話 2 −1123

多目的ホール「おじゃれ」こけら落とし公演

第44回團伊玖磨記念

八丈島サマーコンサート◆日 時 8 月18日（日） 午後 2 時〜午後 4 時
ご鑑賞する場合は入場整理券（無料）が必要です。入場整理券は 8 月 1 日（木）より町役場教育課および各出張所にて配布します。（予定数に達した場合は終了）◆場 所 多目的ホール「おじゃれ」◆團伊玖磨記念八丈島コンサートは、こけら落とし公演として、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コント
ラバス、ピアノでの公演を行います。出演者は次のとおりです。
ヴァイオリン
小森谷 巧
読売日本交響楽団コンサートマスター
伊藤 亮太郎 札幌交響楽団コンサートマスター
松浦 奈々
日本センチュリー交響楽団アシスタント・コンサートミストレス
田村 博文
読売日本交響楽団
上里 はな子
伝田 正秀
元仙台フィルハーモニー管弦楽団コンサートマスター
松本 蘭
星野 沙織
ヴィオラ
秋山 俊行
元東京フィルハーモニー交響楽団首席
渡邉 信一郎 東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団副首席
チェロ
渡部 玄一
読売日本交響楽団
中実穂
コントラバス高山 健児
読売日本交響楽団
ピアノ
松本 和将
コーディネーター 牟田 久壽
公益社団法人日本吹奏楽指導者協会会長■問い合わせ■ 教育課生涯学習係 電話 2 −7071

4教育委員会だより INFORMATION ●広報はちじょう

教育委員会だより■問い合わせ■教育課庶務係

電話 ２－7071■今月の学校行事⃝終業式

19日（金）

各小・中学校⃝夏季休業

21日（日）から各小・中学校※7 月21日（日）から夏休みが始まります。夏休みの間は、学校ではできない経験や、体験ができるいい機会でもあります。子どもたちが健康で安全に、楽しく充実した夏休みが送れるよう、ご家庭や地域の方々のご協力をお願いします。

富士中学校の 1 学 期 の 主 な 取 り 組 み を 紹 介 し ま す 。
★ 4 月25日（木）〜 4 月29日（月）3 年生

修学旅行

奈良・京都・広島方面へ 3 年生は修学旅行へ行ってきました。奈良や京都では、

日本の歴史や文化を体感し、広島では平和の大切さを学びました。移動などで大変な面もありましたが、とても貴重な五日間となりました。

★5月2日（木）1 年生

体験学習

八丈島、三根地域にある名所・旧跡をたどり、島の歴史や文化を学ぶオリエン

テーリング。そして底土海岸で、石アート。昼食後は、三根婦人会のご協力を得て海岸清掃・地域清掃を実施しました。生徒たちは、自分たちが住む三根地域の自然を体感し歴史を学ぶことで、新たな発見があったようです。三根婦人会の皆さん、ご協力ありがとうございました。

★ 5 月26日（日）道徳授業地区公開講座

今回の道徳授業は、「他の人との関わりに関すること」を主テーマとして、 1 年

生は「礼儀の意義とは」、 2 年生は「上手なメールの使い方」、 3 年生は「友達関係とは」という内容で行いました。当日は、多くの保護者の方、地域の方々の参観をいただき、多くのご意見をいただくことができました。

★ 6 月12日（水）〜 6 月14日（金）2 年生

職場体験学習働くことの大変さや楽しさ、意味などを学習することができた、貴重な 3 日間となりました。今回、ご協力

いただきました「コミュニティセンター」「消防本部」「八丈警察署」「むつみ第 2 保育園」「若草保育園」「大賀郷小学校」「八丈民芸やました」「あしたば加工工場」「のんぶらり」「畜産関係」「八丈ストア」「スーパーあさ
ぬま」「宝亭」「八丈シーパークリゾート」の皆さん、ありがとうございました。
● 2 学期の予定●
＊運

動

会

＊合唱コンクール

9 月15日（日）

校庭にて（今年度より 2 学期実施となりました。）

11月 9 日（土）

多目的ホール「おじゃれ」にて■八丈町教育相談室■東京都教育相談センター■東京いのちの電話

夏期路線バス運行案内

電話 2 －0591（毎週火・金曜日：午前 8 時30分〜午後 5 時）
電話 03−5800－8008（平日：午前 9 時〜午後 9 時、土・日・祝日：午前 9 時〜午後 5 時）
電話 03－3264－4343 （24時間）

7 月21日（日）〜 8 月31日（土）までの間、末吉〜洞輪沢行きは運休となり、東畑〜神湊は底土まわりとなります。お間違えないよう、ご注意ください。
■問い合わせ■企業課運輸係

電話 2 −1126

5

● INFORMATION 税のお知らせ ほか

広報はちじょう

税のお知らせ今月の納期限および口座振替日○ 7 月 1 日（月）
町・都民税

第1期

○ 7 月31日（水）固定資産税
国民健康保険税

第2期
第1期■問い合わせ■税務課

電話 2 －1122

平成24年分の所得の申告はお済みですか？
収入の無かった方でも国民健康保険などの軽減や証明書の交付を行うため申告が必要となります。
下記の日程で受け付けしますので、まだ申告がお済みでない方は、ぜひご利用ください。
○ 8 月 5 日（月）〜 8 月 7 日（水）午前 9 時〜午後 4 時
町役場 1 階 相談室 3 ・ 4 または税務課（12番カウンター）にお越しください。

町税の滞納処分を強化しています〜税負担の公平性を確保するために〜●納付にお困りの方は必ずご相談ください

納期限までに病気や怪我、事業の休廃止などの事情により、納付にお困りの方は納付相談をご利用ください。役場の業務時間内（平日午前 8 時30分〜午後 5 時15分）または、役場の業務時間内に来庁できない方は、電話申し込みにより閉庁日や平日の夜間（午後 5 時15分〜午後 8 時）に納付相談を行っています。

●未納のまま放置すると滞納処分を行います

督促状・催告書などで自主納付をお願いしても納めない、または、納付相談を行わない、納付相談の要請に応じない場合は、納税者との公平性を欠くことから、滞納処分を実施しています。
滞納処分とは、下記のとおりのもので、法の規定に基づく強制処分です。
○財産調査……国税徴収法、地方税法の規定に基づき、金融機関、勤務先、取引先などに調査を行います。
○差し押さえ……預貯金・給与などの債権、動産などを差し押さえます。
自動車、軽自動車などにはタイヤロックを実施します。
○家宅捜索……高額滞納者、悪質滞納者の場合は、家宅捜索を行います。
税徴収のための家宅捜索（居宅、事務所など）は、裁判所の令状を必要としない強制調査で、滞納者の意思によらず実施します。
○公売・換価・充当……差し押さえた財産を公売（売却）により、換価（現金化）して滞納金に充当します。

■問い合わせ・申し込み■

税務課徴収係

電話 2 －1122

平 成 2 4 年 度東京都島嶼町村一部 事 務 組 合 情 報 公 開 実 施 状 況 の 公 表

東京都島嶼町村一部事務組合の情報公開制度（平成18年条例第 9 号）は、島しょ 9 町村の住民の組合行政への参加をより一層推進するとともに、組合の公正な運営を確保することを目的に制定され、毎年 1 回、情報公開実施状況を公表することになっています。
平成24年度の情報公開実施状況を下記のとおり公表します。
平成24年度東京都島嶼町村一部事務組合情報公開実施状況
公開請求件数
公開決定件数非公開決定件数

66件
5 件（一部公開決定を含む）
1 件（文書不存在）■問い合わせ■東京都島嶼町村一部事務組合
総務課庶務係 担当：鈴木
電話03−3432−4961

環境だより ほか INFORMATION ●広報はちじょう

環境だより■問い合わせ■住民課環境係

電話 2 －1123

大掃除をして、さわやかな夏を迎えましょう！

夏を迎える前に、害虫や蚊の発生源になりそうな天井・床下の清掃や家の周辺の除草・枝払いなど、
普段はなかなか掃除できない所も清掃しましょう。

正しいごみの分別をお願いします！

集積所に残されたシールの貼られたゴミ袋は、正しい分別がされていないため収集できないと判断されたものです。
布団や毛布、ロープやひもなど、広がるものや長いものは焼却炉が閉じず、火災の原因になるため収集できません。集積所に出す場合は、50㎝以内に切ってください。
燃えるごみに空き缶や空きびん、ライターなどが分別されずに混入している袋も収集できません。
出した方は、責任をもって正しい分別をし、出しなおしてください。
また、ご質問の多い資源ごみの空き缶については、飲料用缶のみとなっておりますので、缶詰などの缶は金属ごみで出してください。
なお、びんや缶を出すときは、中身を出し水洗いをしてから出してください。

発泡トレーの回収回収対象となる発泡トレーは、右記リサイクルマークがついた、汚れていない白い
発泡トレーのみとなります。ご理解・ご協力よろしくお願いします。

一般廃棄物処理手数料（事業者向け）

平成25年度の一般廃棄物処理手数料（清掃手数料）の納付書を、先月事業主のみなさんに送付しています。
■納期■ ・Ⅰ期 平成25年 9 月30日（月）
納め忘れのないようお願いします。
・Ⅱ期 平成26年 3 月31日（月）クリーンデーへのご参加、ご協力ありがとうございました

クリーンデーで集められたごみは、下記のとおりです。
・燃えるごみ 3.88t
・空き缶
20㎏
・金属ごみ
20㎏
・空きびん 280㎏
・粗大ごみ
80㎏
なお、ごみの中には、自宅で不要になって出されたと思われる物がありました。
自宅などで不要となった物はクリーンデーに出すのではなく、各地域で決められた日に出すように
お願いします。悪天候のなか、ご協力ありがとうございました。

クリーンセンターの第 3 土曜日のごみの受け入れ

クリーンセンターでは、 7 月から 9 月は第 3 土曜日の施設点検日もごみの受け入れを実施します。

し尿・雑排水などの収集・運搬業務の休業日のお知らせ

し尿・雑排水などの収集・運搬業務の休業日は第 2 ・ 4 土曜日、日曜日、祝日となりますので、収集・運搬が必要な方

は休業日前に申し込みください。
7 月のし尿・雑排水などの収集・運搬業務の休業日は次のとおりです。
7 月の休業日7 月 7 日（日曜日）、13日（第 2 土曜日）、14日（日曜日）、15日（海の日）、21日（日曜日）、27日（第 4 土曜日）
、28日（日曜日）
収集運搬業者㈱八丈島衛生総合企画

電話 2－0855

八丈町浄化槽設置管理事業

町では、生活排水処理対策として、合併処理浄化槽の普及に取り組んでいます。

合併処理浄化槽の設置もしくは、「町浄化槽設置管理事業」について説明を希望される方は住民課浄化槽係まで問い合わせください。

■問い合わせ■住民課浄化槽係

電話 2 －1123

7

● INFORMATION 国民年金

国民年金

広報はちじょう■住 民 課 医 療 年 金 係 電話 2−1123■港 年 金 事 務 所 電話 03−5401−3211■日本年金機構ホームページ http://www.nenkin.go.jp/

国民年金保険料免除の申請

経済的な理由で保険料を納付することが困難な場合には、申請により保険料の納付が免除となる「保険料免除制度」があります。
平成25年度の免除申請の受付は、平成25年 7 月 1 日から開始され、平成25年 7 月から平成26年 6 月までの期間を対象として審査します。また、国民年金保険料の全額免除が承認されている方で、前回の申請時に継続申請を希望している方は、改めての手続きは不要ですが、それ以外の方については、原則として毎年 7 月に申請手続きが必要です。以下のものをご用意のうえ、町役場住民課医療年金係で手続きをしてください。
◎ 年金手帳または基礎年金番号のわかるもの。
◎ 認印◎ 平成25年 1 月 1 日以降の転入者の方は、前住所地の所得証明書が必要となります。
ただし、退職（失業）したことにより免除の申請をされる方は、雇用保険受給資格者証や離職票の写しをお持ちください。本人の所得証明書は不要となります。
また、平成24年 7 月から平成25年 6 月分の保険料免除の手続きは平成25年 7 月中までとなります。その際に必要な所得証明書は、前々年のものをご用意ください。

社会保険庁などの職員を名乗る詐欺にご注意ください

全国各地で、社会保険庁などの職員と称して、現金を詐取したり、銀行口座を聞き出したりするなど、不審な電話や訪問があったという問い合わせが寄せられています。
例えば、「医療費の還付金があるので手続きするように」と言われ、銀行口座の番号を聞かれたり、銀行のATMで操作を指示され、現金を振込んでしまった事例などがあります。怪しいと感じたら、その場で対応することなく、年金事務所または警察へ連絡してください。
なお、年金事務所の職員が訪問する際は、身分証明書を携帯しておりますのでご確認願います。
《ここに注意！！》○現在、社会保険庁や社会保険事務所という組織は存在しません。（平成22年 1 月 1 日に廃止）○公的年金の業務は日本年金機構が全国の年金事務所で行っています。
○医療給付の業務は協会けんぽ（全国健康保険協会）で行っています。（平成20年10月から）◎各種問い合わせ
●ねんきんダイヤル：電話0570−05−1165050（一部）の電話、070の電話からおかけになる場合は、03−6700−1165
受付時間 ⃝月曜日から金曜日：午前 8 時30分∼午後 5 時15分 ⃝第 2 土曜日：午前 9 時30分∼午後 4 時※ただし月曜日（月曜日が祝日の場合は火曜日）は午後 7 時まで受け付け※土曜（第 2 土曜日を除く）
・日曜・祝日はご利用いただけません。

●ねんきん定期便・ねんきんネットに関する問い合わせ：電話0570－058－555050（一部）の電話、070の電話からおかけになる場合は、03－6700－1144
受付時間 ⃝月曜日から金曜日：午前 9 時〜午後 8 時 ⃝第 2 土曜日：午前 9 時〜午後 5 時※土曜（第 2 土曜日を除く）
・日曜・祝日はご利用いただけません。また、「ねんきん特別便」に関する問い合わ
せも、この番号で引き続き受け付けています。

●国民年金保険料の「納付可能期間延長のお知らせ」に関する問い合せ：電話0570−011−050

一般の固定電話からおかけになる場合は全国どこからでも、市内通話料金で利用できます。ただし、一般の固定電話以外（携帯電話等）からおかけになる場合は、所定の通話料金がかかります。
※050または070から始まる電話でおかけになる場合は、03−6731−2015（ただし、通常の通話料金がかかります。
）
受付時間 ⃝月曜日から金曜日：午前 8 時30分〜午後 5 時15分〔ただし、月曜日（月曜日が休日の場合は火曜日）
は午後 7 時まで延長〕⃝第 2 土曜日：午前 9 時30分〜午後 4 時（祝日、12月29日〜 1 月 3 日は利用できません）※「0570」の最初の「 0 」を省略したり、市外局番をつけたりして間違い電話にならないよう注意してください。

8国保だより／町長上京日記 INFORMATION ●広報はちじょう

国保だより■問い合わせ■住民課医療年金係

電話 2 −1123

非自発的理由で失業された65歳未満の人は、国保保険税の軽減措置があります。

リストラや会社の倒産、解雇など事業主の都合（非自発的理由）で離職した65歳未満の人が、在職中と同程度の負担で国保に加入できるように、平成22年 4 月から国保税の軽減策がとられています。
○対象者（ 1 ）倒産や解雇などの理由により離職した65歳未満の人（雇用保険の特定受給資格者）（ 2 ）雇用契約が更新されない（雇い止め）などの理由により離職した65歳未満の人（雇用保険の特定理由離職者）※特定受給資格者および特定理由離職者とは、雇用保険受給資格者証の離職理由コードが11・12・21・22・
23・31・32・33・34の人です。
○保険税の算定
前年の総所得金額などに含まれる給与所得をその30／100とみなして算定します。
○軽減期間
離職日の翌日から翌年度末までの期間です。
※雇用保険の失業等給付を受ける期間とは異なります。
※国保に加入中は、途中で就職しても引き続き対象となりますが、会社の健康保険に加入するなど、国保を脱退すると終了します。
【軽減を受けるには申告が必要です】
対象となる方は、雇用保険の受給資格者証の写しを添えて、住民課医療年金係で特例対象被保険者等申告をしてください。
◆「相互扶助」で成り立つ国保制度です。皆さんのご理解、ご協力をお願いします。
◆国保税は国保制度の重要な財源です。納め忘れのないようご注意ください。
◆国保税の納付には、便利な口座振替をご利用ください。
◆病気や事故などにより保険税の納付が困難な方には、申請による減免制度がありますのでご相談ください。
※その他、国民健康保険証や制度について分からないことや、疑問に思うことなど、ご相談ください。

町長上京日記

5月

4 日〜 6 日

25日〜31日●銀座柳まつり

●第66回都民大会サッカー応援●ANA821便にて帰島●八高卒業生激励会

15日〜16日●東京市町村自治調査会評議員会●ANA822便にて上京●ANA822便にて上京●国土交通省離島振興課とのヒアリング●ANA822便にて上京●東京市町村職員退職手当組合
組織団体長会議●東京都町村議会議員との意見交換会●ANA663便にて長崎県へ●ANA821便にて帰島●ANA4647便にて壱岐市へ

20日〜24日●全国離島振興協議会正副会長会議●平成25年度要望活動●全国離島振興協議会理事会

・東京都●全国離島振興協議会通常総会

・東京都議会●ANA4646便にて長崎県へ

・国土交通省関東地方整備局●ANA670便にて東京へ

・全日本空輸㈱●八丈島空港ターミナルビル㈱取締役会●町村長個別会議●ANA829便にて帰島●ANA821便にて帰島

9● INFORMATION 運転免許出張試験希望調査 ほか

広報はちじょう

運転免許出張試験希望調査
八丈島警察署では、 7 月 8 日（月）から 7 月14日（日）までの間、自動車運転免許出張試験の希望調査を行います。出張免許試験は大型特殊、普通 1 種の試験を検討中です。受験を希望する方は、「希望調査票」に必要事項を記入の上、提出してください。
「希望調査票」は、警察署・駐在所に備えつけてあります。

■問い合わせ■

■申込期間
■提出場所

7 月 8 日（月）〜14（日）八丈島警察署交通係（各駐在所でも受付けます）※受験者数により実地されない場合もありますので、あらかじめご了承ください。

八丈島警察署交通係

電話 2 －0110（内線4112〜 3 ）◦特定健康診査◦長寿医療制度（後期高齢者医療制度）健康診査◦生活機能評価◦B型・C型肝炎ウイルス検査（検診）◦胃・肺・大腸がん検診
日

を 同じ日程・場所 で 行います！

程

会

場

受付時間

7 月21日（日）7 月22日（月）八丈町保健福祉センター

午前 7 時から正午

7 月23日（火）7 月24日（水）末吉公民館

7 月25日（木）中之郷公民館

7 月26日（金）樫立公民館⃝特定健康診査【対象】⃝ご自宅に受診券が届いた方および被扶養者で事前に町⃝B型・C型肝炎ウイルス検査（検診）

【対

要】

象】

⃝今年度40歳になる方（対象者に受診勧奨の通知文を郵に登録された方が対象です。
【重午前 7 時から11時送します）⃝40歳以上の方で今までにB型C型肝炎ウイルス検査を⃝パートの方など、労働安全衛生法に基づく勤務先の事受けたことのない方業主が行う健診（事業主健診）を受けている方は、そ⃝胃・肺・大腸がん検診の事業主健診が優先されます。健診の結果は住民課医療年金係へ提出してください。

⃝長寿医療制度（後期高齢者医療制度）健康診査【対象】⃝75歳以上の方で受診券がご自宅に届いた方が対象です。

⃝生活機能評価（基本チェックリスト）

【対

【対

象】

⃝八丈町に住民票がある40歳以上の方（今年度職場のがん検診や、人間ドックなどの検査を受ける予定がない方）⃝大腸がん検診、肺がん検診（喀痰検査）は、事前に容器を受け取り、検診時に一緒に提出ください。

象】⃝八丈町に住民票がある、65歳以上の方。

■各健診（検診）問い合わせ■
特定健康診査、長寿医療制度健康診査………………………住民課医療年金係
がん検診、Ｂ型肝炎・Ｃ型肝炎ウイルス検査（検診）……福祉健康課保健係
生活機能評価……………………………………………………福祉健康課高齢福祉係

電話 2 −1123
電話 2 −5570
電話 2 −5570

各健診・検診の受診の流れや細かい内容は、今月号広報はちじょうの折り込みをご覧ください。
10

家族介護者教室『ケアケア交流講座』 ほか INFORMATION ●広報はちじょう

家族介護者教室『ケアケア交流講座』
ケアケア交流講座は、参加者と老人ホームやデイサービスで働く職員とが交流を図りながら、介護方法や介護予防、介護者の健康づくり、高齢者の福祉などについての知識・技術を分かりやすくお伝えします。
今月は次のとおり開催します。どなたでもご参加できますので、お誘い合わせのうえご参加ください。
■日時

7 月18日（木） 午後 1 時〜午後 3 時■場

所

第二八丈老人ホーム■内

容『虐待とは何か？具体的な事例から考える、早期対応の大切さ。』

2 階会議室

■参加費

無料

■申し込み

7 月12日（金）までに電話で八丈町地域包括支援センターまで
申し込みください。
■問い合わせ・申し込み■

八丈町地域包括支援センター

電話 2 －0580

介護保険のお知らせ
6 月下旬に平成25年度の納入通知書（介護保険料額決定通知書）を送付しました。
介護保険は、被保険者の方が保険料を納め、介護が必要になったときにサービスを利用できる制度です。
被保険者の方から納めていただく保険料は貴重な財源となります。納期限内に介護保険料の納付をお願いします。
※納付に便利な口座振替もできます。（申請用紙は各金融機関に設置してあります）※納入通知書が届いていない方は、福祉健康課高齢福祉係までご連絡ください。
■問い合わせ■福祉健康課高齢福祉係

電話 2 －5570

8 月の子宮がん検診事前受付■実

施日： 8 月 6 日（火）と13日（火）■受付開始日： 7 月 1 日（月）から19日（金）まで福祉健康課にて受付できます。
平日午前 8 時30分〜午後 5 時15分まで。（土・日・祝日は除く）■対

象

者：60歳から68歳までの偶数年（25年度年齢到達者）※ご不明な点などありましたら、下記までお問い合わせください。
■問い合わせ■福祉健康課保健係

電話 2 −5570

町立病院臨時診療日

その他、専門外来診療○耳鼻咽喉科…… 7 月22日（月）〜24日（水）○糖尿病教室…… 7 月 3 日（水）その他、専門外来診療は下記のとおりですが、予約制となっております。
科によっては予約の取り方が異なりますので、詳しくは病院に問い合わせください。
○その他の専門外来診療⃝精神神経科⃝整形外科⃝内分泌内科⃝皮膚科⃝糖尿病内科⃝腎臓内科⃝消化器内科⃝神経内科⃝眼科⃝循環器内科■問い合わせ■町立八丈病院⃝泌尿器科

電話 2 －1188

11

● INFORMATION 水道メーターの定期交換／富士見地区公会堂ご利用ください

広報はちじょう

水道メーターの定期交換
八丈町が各家庭・企業などに設置し、管理している「水道メーター」は計量法により有効期限が 8 年と定められ交換が義務付けられています。
このため、有効期限が過ぎる前に水道メーターの交換を行っています。
交換作業は平成26年 3 月頃までかかる予定で、町が委託した安井水道工事店が行います。

※交換対象：平成26年 3 月までに有効期限を迎えるメーター※交換費用：無料■交換時のお願い・交換のために敷地内に入らせていただきます。
・交換の際、15分ほど断水となります。
（事前に声をかけます。）
・不在でも屋外に水道メーターがある場合、交換することがあります。（作業終了のメモを入れます。）
・交換後は空気や濁りが入る場合もありますので、浄水器やボイラーなどを経由していない蛇口で水を少し流してからお使いください。
・障害物や車両など、交換作業に支障のないようにお願いします。

〜 公平性を保つために 〜

措置として「給水停止」を行っています

水道事業は皆さんに納付いただく料金収入により設置・運営しています。一部の方の料金未納は、料金収入が適正に確保できなくなる上に、徴収に係る経費が発生します。納付いただけない場合には、水道法および八丈町給水条例に基づき「給水停止」を行っています。必ず納入期限内に納付してください。
今後とも、いつでも安全・安心な「水」の供給に努めてまいりますので、ご協力をお願いします。

『納付相談』をご利用ください〜 納期限内に納められない時は『納付相談』を！〜納付が困難な方には、納付相談を行っていますので、開庁日の午前 8 時30分から午後 5 時15分までに企業課水道係
までご相談ください。

■問い合わせ■企業課水道係

水道料金のお支払いは富士見地区公会堂

電話 2 −1128

便利な「口座振替」でご利用ください。

富士見地区公会堂は、平成25年 6 月から指定管理者による運用を開始し、広く一般の方の利用が可能となりました。
会合や練習会場として是非ご利用ください。
利用時間は午前 9 時から午後10時までです。通夜・告別式・法事などにも利用できます。
富士見地区公会堂利用料金表
利用種別
集会室（ホール）
78㎡（12×6.5m）
会議室
18㎡（ 5 ×3.6m）

利用時間

利用料金
一般

公共利用割引

午前 9 時〜午後 1 時

400

100

午後 1 時〜午後 6 時

600

100

午後 6 時〜午後10時

800

100

午前 9 時〜午後 1 時

300

100

午後 1 時〜午後 6 時

400

100

午後 6 時〜午後10時

500

100

通夜・告別式2 日間（日単位）

20,00010,000

通夜・告別式1 日間（日単位）

10,000

5,000

法事など

半日単位

5,000

2,500

※利用料の減免については、指定管理者にご確認ください。
また、住宅地の中にある施設ですので内容によっては利用できないこともあります。

■問い合わせ・予約先■

12

富士見地区公会堂指定管理者八丈島文化協会
電話04996－ 2 －2833 又は 電話090－5791－1427

観光

広報はちじょう

観光

おじゃれ11万人／光るキノコ観察会のお知らせ INFORMATION ●おじゃれ11万人

■問い合わせ■産業観光課観光商工係

電話 ２ −1125

主な行事予定7月

海水浴場安全祈願（底土海水浴場）
八丈島夏まつり（役場新庁舎前通り）

1 日（月）
２３日（火）～２５日（木）8月

八丈島浜遊び（場所：未定）
八丈町納涼花火大会（底土海岸）
盆踊り（各地域）
八丈島サマーコンサート（八丈町多目的ホール おじゃれ）
豪華客船「ぱしふぃっくびいなす」寄港（神湊軍艦予定）
豪華客船「にっぽん丸」寄港（神湊軍艦予定）

４ 日（日）
１０日（土）、１１日（日）
１３日（火）～１５日（木）
１８日（日）
２０日（火）
２１日（水）

来島者数・観光客数推計
空
25年度

路
24年度

海
25年度

路

合

24年度

25年度

計
24年度

観光客（推計）
25年度

24年度

前年比

4月

7,758

7,777

902

908

8,660

8,685

5,988

6,005

5月

8,059

7,772

1,744

1,622

9,803

9,394

9,362

8,971

−0.3％
4.4％

計

15,817

11,699

2,646

2,173

18,463

13,872

15,35014,9762.5％

光るキノコ観察会のお知らせ
場所：植物公園内観察地■期

間

７ 月２０日（土）～ ８ 月３１日（土）＊下記日程は除く
７ 月２３、２４、２５、３０、３１日
８ 月 ６ 、 ７ 、１１、１３、１４、１５、
２０、２１、２７、２８日■時間

午後 ７ 時30分～、午後 ８ 時～
（各回20分程度で、専属ガイドが案内します。）■集合場所

植物公園内メインエントランス（大賀郷園地側 時計台前駐車場）■注意事項
1 期間中は個々に入場はできません。
2 三脚を使用しての撮影は禁止です。
3 参加人数が多い場合は数回に分けてご案内する場合があります。時間に余裕を持ってご来場ください。
4 レクリエーション保険に加入するにあたり氏名をご記入いただきます。ご協力ください。
5 蚊がいますので、虫除け対策は各自でお願いします。
★ガイドやボランティアスタッフも随時募集しています。
※同時期に中之郷での光るキノコ観察会も実施予定です。詳細は八丈島観光協会まで問い合わせください。
■問い合わせ◆八丈ビジターセンター
電話 ２ −４８１１ 営業時間 午前 8 時30分～午後 5 時30分迄
◆NPO法人 八丈島観光レクリエーション研究会
電話 ７ −７０２７ 営業時間 午前 8 時～午後 ９ 時迄
◆八丈島観光協会
電話 ２ −１３７７ 営業時間 午前 ９ 時～午後 5 時迄13

● INFORMATION 夏期安全対策

広報はちじょう

夏期安全対策いよいよ夏期シーズンを迎え、島を訪れる方々が増える時期にむけ、 ６ 月１４日（金）に関係各団体の代表
による、夏期対策懇談会が開催されました。
懇談会では、各団体が安全面やトラブル防止のための対策を実施することが決められました。
空港・港湾施設の交通対策や次のことについて、皆さんのご理解とご協力をよろしくお願いします。

●ご協力をお願いします□神港（底土）港

さん橋内に「臨時駐車場」を設けます。
（注１ ）工事中のため、通行の際はご注意下さい。
（注２ ）業者の車両で大変混雑しますので、一般の送迎車は待合所横の駐車場をご利用ください。
（注３ ）レンタカーなど車両の乗り捨ては禁止とします。待合所横の駐車場をご利用ください。

●平成２５年

対策日時： 7 月13日（土）～ 8 月31日（土）午前 8 時30分～午後10時●神湊（底土）港工事中のため、
通行の際は

□八重根港

船客待合所付近は駐車禁止です。車両はお客様の乗降後、すみやかに移動してください。

ご注意下さい。

□八丈島空港ターミナル前の路上駐車は全面禁止です。車両を止めたまま短時間でも運転者が車を離れると違法行為となるので注意してください。また、駐車場の混雑緩和のため、上京に伴う長期間の駐車は控えていただくようお願いします。

●八重根港

□その他
○八丈島警察署では、空港港湾施設や海水浴場、釣り場、キャンプ場などにおいて警戒を実施します。
また、交通違反の指導取り締りを強化します。
○遊泳禁止表示（赤旗又は看板）を、底土、横間、
ヤケンヶ浜、旧八重根、乙千代ヶ浜の各海水浴場に、状況に応じて表示します。
○沿岸でプレジャーボートなどを使用する際には、遊泳者に十分注意を払い、運転してください。
○釣りの際には一人での釣行を避け、救命具を着用し、波やうねりには細心の注意を払ってください。
○周辺海域では、水中銃の使用禁止のほか、イセエ
ビ、トコブシ、テングサなどの水産動植物をとることなどが制限されています。
○食中毒や伝染病などの発生を防止するため、十分な注意を払ってください。
■問い合わせ■産業観光課観光商工係

14

2－１１２５

夏期の道路交通案内図

第41回八丈島夏まつり／八丈島納涼花火大会 ほか INFORMATION ●広報はちじょう

八丈島夏まつり

第４１回

７ 月２３日（火）～２５日（木）役場新庁舎前会場にて

今年も夏まつりの季節がやってきました！ 今年は町役場新庁舎完成に伴う商工会事務所移転により ４ 年
ぶりに底土海水海岸から役場新庁舎前会場に場所を移して開催します！

主なステージイベント（予定）キャラクターショー
プロ歌手によるライブ
ミス八丈島発表会

バンド演奏
ダンスショー

参加者を募集します
夜店出店者、期間中の大売出し加盟店を募集します。
■募集期間 7 月 １ 日（月）～ ５ 日（金） 午前 8 時30分～午後 5 時まで
夜店出店者○資 格 営業に必要な許可を持っている商工会員および協賛団体○条 件 ①夜店出店の趣旨に準じ、低価格で子どもにも喜ばれる商品の提供が可能なこと。
②公序良俗に反する商品の販売および酒類の提供はできません。
○出店料 １ 区間
１５，０００円※出店および場所については、出店者説明会にて抽選により決定。
なお、飲食店関係の店舗については、 １ 区画 ２ 品までとさせていただきます。
大売出し加盟店○資 格 商工会員■申し込み・問い合わせ■★

八丈町商工会事務局★

電話 ２ −２１２１

八丈島納涼花火大会
★

★

★

★

★

★

★

★
★ 10 日（土） 前夜祭
8月★
8 月 11 日（日） 花火大会当日
底土海岸にて開催★

★
★
★
本大会は、今年もご賛同いただいている商店や事業所などをはじめ、多くの町民および島外の方々からの寄付金によって運営しております。皆さんのご協力をお願いします。
★ ○寄付をしていただける方

ご連絡いただければお伺いします。振り込みをご希望の方は下記口座にお願いします。また、協賛箱をご協力い

ただいている商店や観光協会などに設置しますのでご協力お願いします。
七島信用組合八丈島支店

普通2058831

八丈島納涼花火大会会長（ハチジョウジマノウリヨウハナビタイカイカイチヨウ○記念花火も引き続き募集中（申込料

沖山重彦

オキヤマシゲヒコ）

個人： 3 万円〜、企業： 5 万円〜）

■問い合わせ■ 八丈島納涼花火大会実行委員会

会長

沖山重彦 電話 2 −4060 FAX 2 −1682
事務局 電話 2 −1125 FAX 2 −4437

法テラスによる情報提供サービス【法と制度の道案内】
いざ法的なトラブルに見舞われたとき何をしていいのか、あるいは、法的なトラブルなのかどうかもわか
らず、どこに相談すればいいのか困ってしまう場合があると思います。
国が設立した法人「日本司法支援センター（法テラス）」は、このようなときに道案内をする「情報提供」というサービスを行っています。どなたでも無料で利用できますので、お気軽にお問い合わせください。
■問い合わせ■電話 0570−078374
法テラス東京法テラスウェブサイト http://www.houterasu.or.jp/

15

● INFORMATION お知らせ掲示板

広報はちじょう……お 知 ら せ 掲 示 板……
旧庁舎不用品の処分のお知らせ
町では、庁舎移転に伴い使わなくなった物品を皆さんの入札によりお売りします。どなたでも参加できます
のでお気に入りの物があれば、備え付けの用紙で「入札」してください。一番高い金額を付けていただいた方にお売りします。
○日時 平成２５年 ７ 月２０日（土） 午前１０時～午後 １ 時○会
場 八丈町役場旧庁舎正面玄関（新庁舎ではありませんので注意してください）○入 札 方 法 備え付けの用紙に札番号と金額や氏名などを記入して投函○落 札 者 の 発 表 同日 午後 ２ 時～
○落札品の引渡し 同日 午後 ２ 時～ ４ 時○注意
点 ※落札品は、修理、返品、返金などはお受けいたしませんので物品の状態をよく確かめてから入札してください。
※落札品は、代金と引き換えにお渡しします。
※落札品は、落札者自身で搬出していただきます。
※最低入札価格を設定します。
○主 な 処 分 品 ・スチール棚各種 ・事務用椅子 ・ロッカーなど※その他ご不明な点などありましたら、下記まで問い合わせください。

■問い合わせ■東京法務局

建設課管財係

電話 ２ −１１２４

特設登記所開設

東京法務局では、職員派遣による特設登記所を開設し、不動産や商業・法人の登記申請に関する相談、相続や抵当権に関する相談、その他の登記相談、各種申請書および証明請求書の受け付けを実施します。
※届け出や申請などの際は、事前に法務局へ電話相談し、必要書類を確認することをお勧めします。
日時： 7 月16日（火） 午後 1 時～ 4 時
7 月17日（水） 午前 9 時～正午、午後 1 時～ 4 時
7 月18日（木） 午前 9 時～正午
場
所：町役場 1 階 相談室 １ ・ ２※登記相談の受け付けは、問い合わせ：東京法務局不動産登記部門 03-5213-1329（不動産）
終了時間の30分前までです。
法人登記部門 03-5213-1333（商業・法人）

図書館からのお知らせ●八丈町立図書館推進委員を募集します
任期満了に伴い、八丈町立図書館推進委員を募集します。八丈町立図書館の円滑かつ効率的な運営を図るため、意見を述べていただきます。
○募 集 数： ３ 名（応募多数の場合は、書類審査などを行います）○応募方法：図書館カウンターで配布している申込書にご記入のうえ、図書館にお持ち下さい。
○応募条件：20歳以上の方○応募締切： 8 月16日（金）●今月のおはなし会 13日（土）午前10時～11時 こどものほんのへや
読み聞かせや工作などを行っています。今月から八丈高校のお兄さん、お姉さんが参加します。
おはなし好きな子、おじゃれよい♪
●休 館 日 毎週月曜日・31日（水・館内整理日）●開館時間 午前 9 時30分〜午後 5 時●新着図書 ＊最新情報は八丈町公式サイトをご覧ください。ほぼ毎週更新しています＊『東京バビロン』新堂冬樹著『おもしろ遺伝子の氏名と使命』島田祥輔著『キツネにもらったたからもの』西村 豊著『すいか！』村上康成絵■問い合わせ■16

教育課スポーツ学習係

電話

2－0797

お知らせ掲示板 INFORMATION ●広報はちじょう

八丈町コミュニティセンターテニスコート改修工事のお知らせ
平成２５年 ７ 月初めから ８ 月末にかけて、八丈町コミュニティセンター施設
テニスコートの改修工事を行います。
ご迷惑おかけし大変申し訳ございませんが工事の期間、コートの利用が出来なくなりますのでご了承ください。

９ 月初旬より人工芝のテニスコートとなり、リニューアルオープン予定です。
■問い合わせ■教育課スポーツ学習係

電話

2 −0797○
月の航路ダイヤ

7【東海汽船】 電話

２ －１２１１

三宅島・御蔵島経由 東京竹芝－八丈島「かめりあ丸」・「さるびあ丸」〈東京竹芝発 ２２：２０〉〈八丈島発 １０：００〉【ANA】 TEL
便名
821
823
829

羽田発
7 ：30
12：15
15：55

【東京愛らんどシャトル】空席状況アドレス（東邦航空ホームページ）

http://www.tohoair.co.jp/shuttle/availability.php……詳しくは・東邦航空予約センター
・問い合わせ０５７０－０２９－２２２

73M

167人

A３２０

１６６人

八丈島着
8 ：25
13：10
16：45

便名
822
826
830

八丈島発
9 ：00
14：20
17：20

羽田着
9 ：55
15：15
18：15

機種
A320
A320
73M

機種
A320
A320
73M

電話
電話

２ －５２２２
２ －５２００

普通運賃

往復割引
（片道）

19,87013,170■問い合わせ・申し込み■ 福祉健康課保健係 電話

２ －５５７０

羽田＝八丈島※運航事業者の都合により、急な時刻変更などありますので、ご注意ください。

母子保健
今月の健康診査※健診の対象者には個別通知します
会場：保健福祉センター

3 歳児健康診査

7 月 2 日（火） 受付：午後 1 時15分～ 1 時45分

4 歳児歯科健康診査

7 月17日（水） 受付：午前 9 時15分～10時⃝対象

平成22年 5 月15日～平成22年 7 月 2 日生まれの幼児⃝対象

平成21年 4 月11日～平成21年 7 月17日生まれの幼児

こ ど も 心 理 相 談 （要電話予約） 会場：保健福祉センター
7 月 2 日（火） 午前 9 時～午後 4 時⃝対象

１ 歳 ６ カ月以上の未就学児

言葉が遅い・落ち着きがない・身体の動きがぎこちない・癖が気になるなど心配なことがありま
したら、専門の心理相談員が相談に応じます。

す く す く 相 談 （要電話予約） 会場：保健福祉センター
7 月 9 日（火） 午前 9 時30分～11時30分

日頃の子育ての中からでてくる疑問や心配事などに保健師・管理栄養士・歯科衛生士が応じます。
母子健康手帳を持参してください。

両

親

1 回目
2 回目
3 回目
4 回目

学

級 （要電話予約） 会場：保健福祉センター

7 月 5 日（金） 午後 1 時30分～ 3 時30分
7 月12日（金） 午後 1 時30分～ 3 時30分
7 月18日（木） 午後 1 時30分～ 3 時30分
7 月25日（木） 午後 1 時30分～ 3 時30分

日時：下記 ４ 回コースで行います。

歯の健康（歯科健診・歯の話）／沐浴／マタニティ体操
お母さんと赤ちゃんの栄養
お産を迎える準備（お産の進み方、呼吸法）
妊娠中の生活の工夫／赤ちゃんの健診・病気

親 子 ク ッ キ ン グ （要電話予約） 会場：保健福祉センター
7 月30日（火） 午後 1 時30分～午後 3 時30分

夏休みに親子で一緒にできるクッキング教室を開催します。
ぜひこの機会を利用してコミュニケーションを深めてみませんか？
多くの方の参加をお待ちしています。
⃝対象 小学生とその保護者⃝定 員 約16名（定員になりしだい締め切り）⃝受付締切日 7 月23日（火）⃝持ち物 三角巾、エプロン、手拭きタオル※その他、ご不明な点などありましたら、上記問い合わせ先まで問い合わせください。

17

● INFORMATION お知らせ掲示板

広報はちじょう

お知らせ掲示板（つづき）

子どもの定期予防接種のお知らせ●子宮頸がん集団接種
日時： 7 月 3 日（水） 午後 ３ 時３０分～午後 ４ 時●三種混合集団接種＆四種混合集団接種
日時： 7 月 9 日（火） 午後 ３ 時～午後 ３ 時３０分
●ヒブ集団接種＆小児用肺炎球菌集団接種＆予約制個別接種
日時： 7 月11日（木） 午後 ３ 時～午後 ３ 時３０分
●ポリオ集団接種＆予約制個別接種
日時： 7 月25日（木） 午後 ３ 時～午後 ３ 時３０分
■会場：町立八丈病院小児科※集団接種の対象者へは、事前に個別通知します。
※予約制個別接種は、お子さんの体調不良などで集団接種の機会を
逃した方や時間の都合がつかない方などのために設けております。

事前予約が必要ですので、ご希望の方は、実施日の １ 週間前までに問い合わせ先までご連絡ください。

■予約・問い合わせ■

福祉健康課保健係

電話 ２ －５５７０

子ども家庭支援センターからのお知らせ
開館日♥交流ひろばの催し

平日

毎週水曜日

午前 ８ 時４５分～午後 ５ 時（土・日・祝日はお休みです）

午前１０時２０分～１１時

親子で楽しめる催しを企画しています。ぜひお越しください！
7 月 3 日（水） 製作・七夕飾り
10日（水） 子どもを守る生活安全について17日（水） 製作・おもちゃ作り
24日（水） 八丈たいこ
31日（水） みんなで遊ぼう♥そのほかの催し

7 月 9 日（火） 絵本&紙芝居 午前10時30分～11時※育児・保健相談は随時受け付けしています♥就学前のお子様の身体測定

7 月26日（金） 折り紙＆お絵かき

午前10時３０分～11時

7 月16日（火）～19日（金）※水曜日は催し時間以外になります■問い合わせ■子ども家庭支援センター

電話 ２ －４３００

第３１回 八丈島無料法律相談会
相続問題、借金問題、離婚問題、賃貸借、売買、その他法律相談かどうかわからなくても大丈夫です。お気
軽にご相談ください。
ご相談は、予約された方を優先させていただきます。ご相談ご希望の方は事前に下記予約先まで電話またはホームページからご予約ください。
●日時●会場

７ 月２８日（日）午後12時30分～ 3 時30分
七島信用組合八丈島支店●相談時間

40分（予定）■相談責任者（予約先）
弁護士 井﨑 淳二（東京弁護士会）東京グリーン法律事務所
電話
０３−５５０１－３６４１（担当事務局：伊東）※土・日・祝を除く午前 9 時30分～午後 5 時30分まで受け付け■ホームページ http://zenkikai.net/ 「法友全期会」で検索
主催：東京弁護士会法友全期会（東京弁護士会所属弁護士グループ）18

お知らせ掲示板／参加しませんか？募集しています！ INFORMATION ●広報はちじょう

戦没者遺児による慰霊友好親善事業

日本遺族会は、｢戦没者遺児による慰霊友好親善事業｣ の参加者を募集しています。
同事業は、厚生労働省から補助を受け実施しており、先の大戦で父などを亡くした戦没者の遺児を対象として、父などの戦没した旧戦域を訪れ、慰霊追悼を行うとともに、同地域の住民と友好親善をはかることが目的としています。
費用は、参加費として ９ 万円。５ 年を経過した方（平成１９年度以前参加者）
は ２ 回目の応募をすることができます。
日程などの詳細は、下記問い合わせ先までお願いします。

■問い合わせ■日本遺族会事務局

電話０３−３２６１−５５２１

スポーツ祭東京２０１３カウントダウンボード設置

スポーツ祭東京２０１３八丈町開催競技〈高等学校野球（軟式）、ふれあいフットサル〉まで残り ３ カ月をきりました。
八丈町実行委員会ではカウントダウンボードを製作し、八丈町役場本庁舎玄関と八丈島空港ロビーに設置しましたので、ぜひご覧ください。

※大会運営ボランティアスタッフ募集※

スポーツ祭東京２０１３八丈町開催競技〈高等学校野球（軟式）、ふれあいフットサル〉のボランティアスタッフを募集しています。
日時：平成２５年 ９ 月 ８ 日（日）〈ふれあいフットサル〉
平成２５年 ９ 月２９日（日）～１０月 ２ 日（水）〈高等学校野球（軟式）〉
仕事内容：駐車場整備、給水係など〈申し込み方法〉
・スポーツ祭東京２０１３八丈町実行委員会ホームページ〈http://www.kokutai-hachijo.jp〉に掲載の大会運営ボラ
ンティアスタッフ申込書をダウンロードし、教育課スポーツ学習係（コミュニティセンター内）までご提出ください。なお、申込書については、教育課スポーツ学習係でもお渡しします。
・参加申し込み時点で１８歳未満の方は保護者の承諾（記名押印）が必要です。
〈締め切り〉 平成２５年 ８ 月 ９ 日（金）〈申し込みにあたって〉
・ボランティアスタッフとして協力していただくにあたり、事前に研修を行います。
・ボランティアスタッフ活動および研修などの報酬は、無償での参加となり、交通費は各自でご負担願います。
・昼食はお弁当を用意します。また、スタッフシャツ、キャップを支給します。
・ボランティアスタッフ活動、研修にあたり、スタッフ保険に加入します。
不明な点があれば、下記までご連絡ください。

■問い合わせ■19

教育課スポーツ学習係

電話

２ −０７９７

19

● INFORMATION 参加しませんか？募集しています！

町立八丈病院

広報はちじょう

スタッフ募集◎調理業務■対 象 者 健康状態が良好で、調理に興味のある方■選考方法 面接など
■内
容 調理業務 給食調理
◎臨時看護助手■対 象 者 健康状態が良好で、看護に興味のある方■選考方法 面接など
■勤務時間 １ 日 ４ ～ ５ 時間を週に ２ ～ ３ 日程度■提出書類 履歴書
※履歴書は八丈町ホームページからダウンロードするか、町立八丈病院事務局で受け取ってください。
※勤務条件など詳細については、お問い合わせください。
八丈町ホームページアドレス http://www.town.hachijo.tokyo.jp/■問い合わせ・申し込み 町立八丈病院事務局 電話 ２－１１８８

町営住宅入居者募集
町営住宅の入居者を次のとおり募集します。
地域

団地名

棟・部屋番号

間取り・
住戸専用面積

建設年度

住宅使用料〔標準〕

構造

住宅型別資格三根

桜平団地

Ｃ－1０２号

1 LDK
46.4㎡

H13

15,400～30,200

鉄筋コンクリート造
３ 階建

高齢者等専用（※ 1 ）
単身世帯向け大賀郷

寺山団地

1 －3０1号

3 LDK
74.8㎡

H8

23,100～45,400

鉄筋コンクリート造
3 階建

３ 人以上世帯向け

3 －203号

3 LDK
79.5㎡

H9

24,900～48,900

鉄筋コンクリート造
３ 階建

３ 人以上世帯向け

樫立

康政里第 2 住宅

６ 号棟

3 LDK
75.0㎡

H19

23,600～46,500

木造一戸建

子育て家族（※ ２ ）３ 人以上世帯向け

中之郷

中之郷団地

２０３号
３０２号

3 LDK
82.9㎡

H10

26,300～51,600

鉄筋コンクリート造
３ 階建

2 人以上世帯向け（ 3 人以上優先）

中之郷

粥倉住宅

１ 号棟

3 LDK
74.5㎡

H14

22,900～45,000

木造一戸建

子育て家族（※ ２ ）３ 人以上世帯向け

中之郷

藍ヶ江住宅

１ 号棟

3 LDK
76.3㎡

H19

24,300～47,800

木造一戸建

子育て家族（※ ２ ）３ 人以上世帯向け

末吉

瀬戸団地

Ｂ−102号

3 LDK
69.1㎡

H12

22,500～44,300

鉄筋コンクリート造
平屋建

３ 人以上世帯向け

末吉

末吉団地

１０４号

2 LDK
59.6㎡

H10

19,300～37,900

鉄筋コンクリート造
３ 階建

２ 人以上世帯向け（高齢者等優先）《災害被災者受け入れなどのため、内容が変更になることがあります。ご了承ください。》（※ 1 ）６０歳以上の高齢者の方、お体の不自由な方専用のバリアフリー住宅です。
（※ 2 ）１８歳以下のお子さんを含む世帯、または出産の予定がある世帯向けの住宅です。
■受付期間
7 月11日（木）～ 7 月19日（金）午前 8 時30分～午後 5 時15分
※13日（土）、14日（日）、15日（月）は除く。
■応募できる方①現在八丈町にお住まい、又は転入見込の成年者。
②現に同居し、または同居しようとする親族（婚約者などを含む）がある方。（単身向け住宅を除く）③世帯の所得が月額15万 8 千円以下（未就学児を含む世帯や高齢者世帯などは21万 4 千円以下）の方。
④町税、保険料、使用料などを滞納してない方。
⑤現在、住宅に困っていることが明らかな方。
⑥暴力団員でないこと。
■申し込み方法
町役場建設課管財係で申込書を配布します。
必要事項を記入のうえ添付書類とともに提出してください。
■申し込み添付書類①入居者全員の住民票

20②入居者全員の最新の八丈町の所得証明書（平成24年分）、
最近転入された方は、現時点における収入証明書③印鑑を持参ください■入居者の決定方法
書類審査のうえ入居の可否をお知らせします。
応募者が複数の場合は公開抽選を行い決定します。
■抽選会
7 月23日（火） 午後 1 時15分〜
町役場 1 階第 3 ・ 4 相談室※当選された方は、抽選会後、入居に際しての説明がございます。多少、お時間をいただくことになりますのであらかじめご了承ください。
■入居決定後の手続き①家賃 3 カ月分の住宅保証金の納付②連帯保証人 2 名（島内在住者又は親族に限る）（保証能力を有する町税や公共料金などを滞納していない方）■問い合わせ・申し込み
建設課管財係 内線２５５

参加しませんか？募集しています！ INFORMATION ●広報はちじょう

大募集 交通安全・ごみ減量化・火災予防ポスター 火災予防標語
交通安全、ごみの減量化、火災予防をテーマにしたポスターと、火災予防の標語を募集します。
応募された作品の中から、優秀・佳作作品を使用して広報ポスターを作成します。

火災予防ポスター・火災予防標語○応募資格

交通安全・ごみ減量化ポスター

小学校 ３ 年生～ ６ 年生

○応募資格

○応募規定（ポスター）

小学校 ５ ・ ６ 年生、中学生①Ｂ ４ サイズの画用紙○応募規定②ポスター内の文字は「火の用心」だけを使用し①Ｂ ４ サイズの画用紙てください。

②作品には、テーマにあった○応募規定（標語）

標語をつけてください

Ｂ ５ サイズの用紙に大きく書いてください。
作品の裏面に作者の氏名（ふりがな）、学校名、学年、組を明記して、学校へ提出してください。
なお、小学生は交通安全・ごみ減量化・火災予防ポスターの中から 1 作品と、火災予防標語 1 作品の応募ができ、中学生は交通安全・ごみ減量化ポスターの中から １ 作品の応募ができます。いずれも各応募資格などに注意してください。
※提出期限については、学校に確認をしてください。

■問い合わせ■自衛

総務課庶務係官

電話 2 −1121

募集●航空学生（パイロット）●一般曹候補生○受験資格

21歳未満の高卒者の者○受験資格

18歳以上27歳未満の者○受付期間

8 月 1 日(木)～ 9 月 6 日(金)○試験期日

1 次試験： 9 月16日(月)・17日（火）○受付期間

8 月 1 日(木)～ 9 月 6 日(金)※いずれか 1 日を指定されます。

○試験期日

1 次試験： 9 月21日(土)（卒業見込みを含む）●自衛官候補生※各種目の詳細は、下記までお問い合わせ下さい。

○受験資格

18歳以上27歳未満の者○受付期間

男子：年間を通じて行っています
女子： 8 月 1 日(木)～ 9 月 6 日（金）

○試験期日

男子：受付時にお知らせ
女子： 9 月22日(日)～26日(木)※いずれか 1 日を指定されます。

■問い合わせ自衛隊東京地方協力本部大田出張所
電話 03−3736−4271
メール

FAX 03−3733−6559

tokyo.pco.oota@rct.gsdf.mod.go.jp

HP http://www.mod.go.jp/pco/tokyo/oota/

学校給食用物資の納入業者などを募集します
八丈町給食センターでは、学校給食用物資（肉・野菜類）について、学期ごとに見積競争入札を行い契約して納入しています。また、給食では地産地消を推進しており、安全・安心な島内産物資の使用拡大を図っています。
良質な食材を供給できる業者、生産者などを随時募集します。詳しくは給食センターまでご連絡ください。

■問い合わせ■八丈町給食センター

電話

２ －０７１９21

● INFORMATION 参加しませんか？募集しています！

認知症ステップアップ講座

広報はちじょうのご案内

２５年 ５ 月末現在、八丈町で認知症サポーターの受講者数は９０７人にのぼります。より詳しい知識を得たい、具体的な支援の方法を知りたいという声をい認知症のある方も地域で支えられ安心して生活できる島の実現を目指して……
応用講座

ただき、サポーターの輪を広げるために、奇数月に『認知症ステップアップ

認知症ステップアップ講座

講座』を開催しています。

奇数月に開催特別な参加要件は必要ありませんので、サポーター講座受講済みの方をはじ

基礎講座

め、認知症があっても安心して生活できる島をつくりたいと思っている方、介認知症サポーター講座

護に携わっている方、福祉や介護に興味のある方など、ぜひご参加ください！

偶数月に開催（各地区を巡回）※サポーター講座を受講していない方でも参加は可能です。

第 4 回講座

日時 7 月17日（水）午後 7 時～午後 8 時30分（開場 午後 6 時4５分）
場所 町役場 ２ 階 大会議室
内容 『もの忘れや認知症が気になったとき！－周囲の人ができる支援と病院受診－』※ステップアップ講座の第 ５ 回目以降開催予定表は、福祉健康課に用意しています。また、開催月は広報はちじょうに掲載します。
■申し込み方法

電話にて申し込みください。氏名、年齢、電話番号を伺います。参加費は無料です。
また、事前申し込みをしていなくても、当日席に余裕のあるときは参加が可能です！

■問い合わせ・申し込み■

福祉健康課高齢福祉係

電話 ２ －５５７０

八 丈 町 放 課 後 子 どもプラン指導員の募集
八丈町では、放課後子どもプラン事業の指導員を随時募集しています。
登録制および注意事項
この制度は放課後子どもプラン事業の指導員として働くための希望登録です。指導員が必要になったときに、登録された方の中から働いていただく方を選定します。
対象者

子どもが好きで、町内に住所を有する方
登録の方法
登録は随時行っています。八丈町の指定する履歴書（福祉健康課厚生係・教育課生涯学習係で受け取るか、八丈町ホームページからもダウンロードできます。）に写真を張り付けのうえ必要事項をすべて記入し、福祉健康課厚生係又は教育課生涯学習係に持参してください。
業務内容
三根小学校・大賀郷小学校・三原小学校における小学生児童への指導や見守り。
勤務条件
八丈町臨時職員の任用に関する規定などによります。
採用の方法
応募順に名簿に登録され、名簿の中から適任者を選定し、面接を実施した後に決定します。
登録の変更や抹消（ 1 ）登録内容（連絡先など）の変更や、転居などで登録を辞退される方は、福祉健康課厚生係又は教育課生涯学
習係までご連絡ください。
（ 2 ）登録後 ２ 年間採用実績のない方は、名簿から抹消されます。（引き続き登録を希望される方は再度応募してください。
）■問い合わせ■22

教育課生涯学習係

電話 2 −7071

はちじょうトピックス INFORMATION ●広報はちじょう

はちじょうトピックス
農業体験学習５ 月２５日（土）に第１０回体験農業（田植え体験）を行いました。
当日は天候にも恵まれ、参加した皆さんと共に気持ちのよく作業しました。

歩こう会に ｢ゆりーと｣ 登場！
５ 月１８日（土）に歩こう会が実施されました。
本イベントに国体PRキャラクター ｢ゆりーと｣も登場し、国体アピールをすると共に、大会を盛り上げてくれました。

スポーツ祭東京２０１３
カウントダウンボード
７ 月 １ 日時点！

あと９０日！

23

7

SCHEDULE
2013
日

月

月
火
1
3
2
コミュニティセンター休館日 高齢者健康教室
図書館休館日末 10:00〜12:00
3 歳児健診保福 13:15〜13:45受付
こども心理相談保福  9 :00〜16:00

三 根
公民館

大賀郷
公民館

樫 立
公民館

中之郷
公民館

三

大

樫

中

水

末 吉 八丈町保健 町
立
公 民 館 福祉センター 八丈病院

末

保福

木

保健所

坂上老人
福 祉 館

保

上老

町病

金

土

4
5
6
高齢者健康教室 両親学級 1 回目 親子島ことば坂上教室樫 10:00〜12:00 保福 13:30〜15:30
中 13:30〜15:30
1 歳児歯科健診
保福 9 :15〜10:00受付

9
7
8
10
親子島ことば坂上教室 コミュニティセンター休館日 すくすく相談中 13:30〜15:30 図書館休館日
保福  9 :00〜11:30
し尿収集運搬休業日

111213
高齢者健康教室 両親学級 2 回目 図書館おはなし会
10:00〜11:00
中 10:00〜12:00 保福 13:30〜15:30 親子島ことば坂下教室
大 13:30〜15:30
し尿収集運搬休業日

14
15
16
17
18
19
20
親子島ことば坂下教室 図書館休館日 高齢者健康教室 4 歳児歯科健診 両親学級 3 回目 高齢者健康教室
大 13:30〜15:30 し尿収集運搬休業日
三 10:00〜12:00 保福 9 :15〜10:00受付 保福 13:30〜15:30
大 10:00〜12:00
し尿収集運搬休業日
232221
し尿収集運搬休業日 コミュニティセンター休館日
図書館休館日24

25

26

両親学級 4 回目
保福 13:30〜15:30

27
し尿収集運搬休業日

特定健診／長寿医療制度（後期高齢者医療制度）健康診査／生活機能評価／Ｂ型Ｃ型肝炎ウイルス検査（検診）／胃・肺・大腸がん検診 ※詳しくは今月号折込をご覧ください

30
28
29
31
し尿収集運搬休業日 コミュニティセンター休館日 親子クッキング 図書館休館日
図書館休館日 保福 13:30〜15:30
テニスコート改修工事のため利用できません

町 立 病 院
臨時診療日

療

日

診療時間

耳鼻咽喉科

7 月22日
（月）
～24日
（水）

９ ：００～

糖尿病教室

7月3日
（水）

８ ：３０～※初めて町立八丈病院にかかる方は、午前 ８ 時３０分からの受け付けとなります。

7 月のゴミ分別回収
三
日

水
3

8

9

資源
古着

10

金属 燃・害 資源
14 15

16

17

木
4

23

24

28 29

30

31

金属 燃・害 資源

金
5

土

11

12

13

びん 燃・害18

19

ふれあいの湯みはらしの湯ザ・ＢООＮ
やすらぎの湯8日
9 日 16日
10日 17日
11日 18日

26

燃・害

月
1

7

8

20

14 15

出張所／三根： ２ －０３４９

業

日

毎週月曜日
毎週火曜日
毎週水曜日
毎週木曜日

資源…資源ごみ

害…有害ごみ

資源
古着

9

16

水
3

10

金
5

土

日

6

11

12

17

24

28 29

30

31

18

19

燃・害
金属
びん

25

26

燃・害 金属

月
1

火

13

7

8

3

9

10

燃・害
20

14 15

古着…古着

樫立： ７－０００３ 中之郷： ７－０００２

木

金

土

4

5

6

11

12

13

資源
燃・害 金属古着
資源 燃・害 金属

16

17

18

19

20

21 22

23

24

25

26

27

28 29

30

31

燃・害
27

水

2

燃・害

燃・害 金属23

燃・害 資源木4

燃・害 金属21 22

燃・害 資源金属…金属ごみ樫立・中之郷・末吉燃・害 資源
27

休

郷
火

2

1日
2日
3日
4日

※ ７ 月２０日（土）～ ８ 月２５日（日）まで夏季営業期間とし、各町営温泉は休まず営業します。

燃・害 資源

燃・害
25

賀

燃・害

金属 燃・害 資源

八丈町役場

日

6

燃・害

金属 燃・害 資源
21 22※定休日が祝日の場合は営業いたします。

びん…空きびん大火2

金属 燃・害7

燃…燃やせるごみ

根

月
1

温泉休業日

（受付時間／ ８：００～１１：００）
診

7 / 1 〜8 /31

燃・害
燃・害

末吉： ８－１００３

燃・害
金属
資源
びん
資源 燃・害 金属
資源

100％再生紙を使用しています