No.665

1月
町の人口（12月1日現在） ( 先月 1 日比 )
人

口
男
女
世帯数
11月中
の異動

7,717人3,821人
3,896人
4,400世帯減
減
減
減

各地域の人口・世帯数

17人
8人
9人
10世帯

三 根
大賀郷
樫 立
中之郷
（うち転入6人、出生7人）
転入・出生 13人
転出・死亡 30人（うち転出13人、死亡17人） 末 吉

世帯数
2,072
1,452
294
380
202

2017

（12月1日現在）※外国人含む
男
1,831
1,251
253
328
158

女
1,843
1,283
258
357
155

人口計
3,674
2,534
511
685
313

謹賀新年

写真は過去の産業祭より

第 27 回八丈島産業祭は 1 月 28 日（土）、29 日（日）開催！！
詳細は本紙 21 ページをご覧ください。

目次
02-03 ▶
▶ 年頭所感04-07 ▶
▶ 平成２７年度決算報告 町の財政状況をお知らせします
08-09 ▶
▶ 末吉自治会 対話集会／八丈町人事異動（平成28年12月9日付）
10 ▶
▶ 税のお知らせ
11 ▶
▶ 町税の滞納処分を強化しています／水道だより
12 ▶
▶ 国保だより
13 ▶
▶ 国民年金14 ▶
▶ １月のし尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日／住民係からのお知らせ ほか
15 ▶
▶ 環境だより
16 ▶
▶ 母子保健／子ども家庭支援センターからのお知らせ

17 ▶
▶ １月 子どもの定期予防接種／町長上京日記 11 月 ほか
18 ▶
▶ 教育委員会だより
19 ▶
▶ 図書館からのお知らせ／第 12 回為朝凧あげ大会の開催
20 ▶
▶ 観光 おじゃれ 11 万人／交通規制が行われます！！ ほか
21 ▶
▶ 第 27 回八丈島産業祭／第 39 回八丈島駅伝大会 参加チーム大募集！
22 ▶
▶ 町営住宅入居者募集 ( 平成２８年度第５回 )23 ▶
▶ 民生・児童委員と主任児童委員を紹介します24 ▶
▶ 八丈島おしごと掲示板 (WEB) ／町立八丈病院運営協議会議事要旨
25 ▶
▶ 町立八丈病院職員募集／がじゅまる広場・とびっこクラブ指導員募集中 !! ほか
26 ▶
▶ 年末年始の業務案内／ケアケア交流講座 ほか
27 ▶
▶ 町立八丈病院臨時診療日その他、専門外来診療／ 1 月の航路ダイヤ ほか

● INFORMATION

広報はちじょう

年頭所感

年頭のあいさつ

八丈町長

山下 奉也

あけましておめでとうございます。
町民の皆様におかれましては、輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。２期目の町政を担うこととなってから、はや１年あまりが経過しようとしています。
新年を迎えるにあたり、改めて町民の皆様の期待の大きさと責任の重大さを実感しているところです。本年も、大きな決意と情熱をもち「未来へ躍進」する町づくりのため、全力を注いでいきます。
また、東京都は、小池百合子知事のもと、都民ファーストを掲げ、「新しい東京」を目指した、さまざまな施策に取り組んでいます。町としても、東京都との連携をこれまで以上に強化し、課題解決とさらなる成長のため、各施策の実現を図ります。
まち・ひと・しごと創生法の制定を受け、昨年策定した「八丈町人口ビジョン、八丈町まち・ひと・
しごと創生総合戦略」にもとづき、人口減少と地域経済縮小の克服を目指します。未来への投資とも言える、重要な指針が示されたものであり、結婚から出産、子育てまでの切れ目のない支援や、都市部から地方へ移転しやすい環境づくりを掲げ、定住促進、雇用対策の強化と、将来を見据えた施策の実現に向けて取り組みます。
また、昨年の熊本地震をはじめ、この数年は、各地で毎年のように大規模災害が発生しています。
災害の報に触れるたびに、自然災害の恐ろしさを深く感じるところですが、町民の生命、身体を守ることが行政運営の基本であることを肝に銘じ、災害対策に取り組みます。本町の防災計画も、さらに具体的かつ実効性のあるものに進化させていく必要があり、現在、「八丈町地域防災計画」の全面的な見直しを行なっています。
災害の発生を止めることはできませんが、事前の対策で被害を軽減させることはできます。また、大規模災害の初期においては、行政の手が十分に行き届かないこともあるため、住民の皆様
一人ひとりが、防災への関心を高め、共助による地域防災力の向上も、合わせてお願いしたいと思います。
一方、観光業については、ザトウクジラの回遊など、大きな可能性を感じさせる事象もあり、今後の取組体制の強化や多彩な情報発信を促進していきます。
町の基幹産業である農業、漁業については、後継者の育成、支援が大きな課題となっていますが、いずれも後退させることのできない重要な産業です。必要な基盤整備などについては、継続して支援を行いたいと考えています。
近年、健康寿命という概念が重要視されています。私たちの生活を支える重要な要素のひとつ
は「健康」であり、八丈島は、元気に活躍する高齢者が多く、その存在は基幹産業を支える大きな柱になっています。一人ひとりが健康に関心を持ち、日常生活を安心して送ることができるよ
う、これからも必要な施策を、着実に推進していきます。
さて、このところ 2020 年東京オリンピック・パラリンピック開催に向けて、さまざまな調整が進められています。次期開催地として、世界の人々をお迎えすることになり、来日する外国人
観光客への対応も重要になってきます。同大会の開催による、この大きな流れをとらえ、八丈島の持つ魅力をアピールし、この島の持つ潜在的な可能性を引き出していきます。
結びになりますが、新しい年を迎えるにあたり、八丈町の明るい未来を築くため、引き続き温かいご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げるとともに、皆様のご健康ご多幸をお祈りして、新年のご挨拶とさせていただきます。

2

広報はちじょう

年 頭 所 感

年頭所感

八丈町議会議長土屋

INFORMATION ●博

明けましておめでとうございます。
平成 29 年の年頭に当たり、八丈町議会を代表して、謹んで新年のご挨拶を申し上げます。町民の皆様におかれましては、希望に満ちた新春をお迎えのことと、心からお慶び申し上げます。また、日ごろから町議会への深いご理解と、議会活動に対する温かいご支援、ご協力を賜っておりますことに八丈町議会議員一同深く感謝申し上げます。
ここ数年、八丈町を訪れる外国人観光客を目にすることが多くなりました。
昨年はリオデジャネイロオリンピックとパラリンピックが開催され、日本はオリンピックで金
メダル 12 個、銀メダル８個、銅メダル 21 個の史上最多のメダルを獲得しました。パラリンピッ
クでは金メダルの獲得こそありませんでしたが、銀メダル 10 個、銅メダル 14 個を獲得し、日本中が歓喜に沸きました。2020 年開催の東京オリンピック・パラリンピックに向けて訪日外国人増加の流れは更に加速することが見込まれます。
日本の経済成長における訪日外国人数の増加は重要な位置づけとなっており、八丈町においても外国人来島者数の増加に向け力を注ぐことが求められております。
外国人来島者数を増加させるためには、その第一歩として八丈町の位置やアクセス、何よりも外国人に興味を持ってもらうために島の魅力を世界に発信することが必要です。そのためにも、八丈町民が一丸となりあらゆる手段を使って、多くの魅力ある情報を発信していただけるようご協力をお願いいたします。
また、昨年は選挙権の年齢が 20 歳以上から 18 歳以上に引き下げられた後、初めての選挙となった参議院議員選挙、続いて東京都知事選挙が施行されました。八丈町では参議院議員選挙において新たに選挙権を得た 18 歳、19 歳の人数はそれぞれ 42 人と 37 人、東京都知事選挙においてはそれぞれ 32 人と 22 人でした。今年投票された方は、より政治に関心を持っていただき継続
した投票を、投票されなかった方は、貴重な一票を大切にし、次回の選挙では是非投票に赴き、若い方々の意見を政治に反映させていただくことをお願い申し上げます。
町民の代表である町議会といたしましては、執行機関と互いに切磋琢磨しながら、まちづくりの主役は町民の皆様であることを肝に銘じ、皆様方の声に耳を傾け、町民の信託に十分答えられるよう全力を尽くして参りますので、なお一層のご支援とご協力を賜りますよう心からお願い申し上げます。
結びに、本年が八丈町の更なる飛躍、発展の年となるようご祈念申し上げますとともに、町民の皆様方にとりまして、幸多い年となりますことを心よりお祈り申し上げまして、新年のご挨拶
といたします。

3

● INFORMATION

広報はちじょう

平成２７年度決算報告 町の財政状況をお知らせします

町の財政状
決算報告
平成２７年度皆さんに納めていただいた大切な税金などがどのように

項目

歳入

決算額

町税

931,441

12.1%

地方譲与税

71,7580.9%

自動車取得税交付金

27,3430.4%

地方消費税交付金

195,5942.5%

2,510,688

32.7%

50,8900.7%

使用料および手数料

190,913

2.5%

国庫支出金

375,562

4.9%

都支出金

2,234,100

29.1%

繰入金

12,4070.2%

町債

793,751

10.3%

その他

283,9103.7%

7,678,357 千円

100.0%

地方交付税
分担金・負担金

計

町債
793,751

7,678,357 千円
その他
283,910

町税931,441

繰入金
12,407

地方譲与税
71,758
自動車取得
税交付金27,343

都支出金
2,234,100

地方消費税
交付金
195,594
地方交付税2,510,688

国庫支出金
375,562

使用料および手数料
190,913

分担金・負担金
50,890平成 27 年度の決算状況
平成 27 年度一般会計決算は、歳入 76 億 7,835 万 7 千円、歳出 75 億 6,099 万 7 千円で、差引 1 億 1,736万円を平成 28 年度に繰り越しました。
八丈町の財政は、国や都の補助金・交付金に依存するところが大きく、自主財源である町税は 9 億 3,144
万 1 千円で、歳入決算に占める割合は 12.1 パーセントとなっています。
皆さんに納めていただいた税金は、地方交付税などとともに町の貴重な一般財源となり、国や都の補助金などと合わせて、さまざまな事業に役立っています。
そのほか、皆さんに負担していただく保育料、学校給食費、住宅使用料、温泉入浴料などは、それぞれの運営経費に充てられています。
投資的事業の決算額は 16 億 9,967 万 3 千円となりました。この財源には、国や都の補助金などを 8 億
5,132 万 3 千円、町債を 5 億 9,640 万円、繰越明許費繰越金 743 万 5 千円、移転補償 250 万 5 千円、残りの 2 億 4,201 万円は一般財源を充てています。
これらのほか、福祉事業、産業・観光の振興、社会教育関係などのため各団体や事業に対し補助をしています。主なものは、社会福祉協議会やシルバー人材センターの運営費、ボランティアまちづくり推進費、心身障
害者日中活動系サービス推進費、島嶼漁業無線協同組合の運営費、出産祝い金、老人クラブ、八丈町産業祭、花いっぱい運動、商工会・観光協会の事務費、島外医療機関の通院補助、八丈島体育協会の事業、文化協会の事業、小中学校修学旅行への補助など 61 件で合計 1 億 8,297 万 2 千円を補助しています。
町で行っている各事業に対しても、国民健康保険事業へ 2 億 9,522 万 9 千円、介護保険事業へ 1 億 6,263
万 1 千円、
後期高齢者医療事業へ 1 億 1,790 万 3 千円、病院事業へ 3 億 7,630 万 2 千円、水道事業へ 2,541
万 8 千円、バス事業へ 6,242 万 4 千円、浄化槽設置管理事業へ 35,928 千円の繰出しを行っています。

4

広報はちじょう

平成２７年度決算報告 町の財政状況をお知らせします

INFORMATION ●況をお知らせします
使われたのか、その概要をお知らせします。

歳出
公債費
768,545
災害復旧費
23,304
教育費
574,261■問い合わせ■7,560,997 千円
諸支出金
62,000

議会費
100,028
総務費976,888

消防費756,250
土木費861,376
商工費
216,039
農林水産業費344,197

民生費
1,540,038

労働費
60,615

衛生費
1,277,456

企画財政課財政係

項目

決算額

議会費
総務費
民生費
衛生費
労働費
農林水産業費
商工費
土木費
消防費
教育費
災害復旧費
公債費
諸支出金

100,028
976,888
1,540,038
1,277,456
60,615344,197
216,039
861,376
756,250574,261
23,304
768,545
62,000

1.3%
12.9%
20.4%
16.9%
0.8%
4.5%
2.9%
11.4%
10.0%
7.6%
0.3%
10.2%
0.8%

7,560,997 千円

100.0%

計

歳入の用語

歳出の用語

○町税
皆さんが町に納めた税金 ( 町民税、固定資産税、軽自動車税、町たばこ税など）○議会費
議会活動のために使ったお金○地方譲与税
自動車重量税などの一部で、もともと納めるべきものを、国税として徴収し、町へ譲与されたお金○自動車取得税交付金
都が徴収した自動車取得税の中から、町へ交付されたお金○地方消費税交付金
国が徴収した消費税の中から、町へ交付
されたお金○地方交付税
所得税など国が徴収した税金の中から、町の財政需要の状況に応じて交付されたお金○分担金・負担金
特定の利益を受けた人から徴収したお金○国・都支出金事業など特定の目的の財源として、国や都から交付されたお金○繰入金
積立金の取り崩し、または特別会計から繰り入れたお金○町債
大きな事業を行うために、国や都および金融機関などから借り入れたお金

電話 2－1120○総務費
町の全般的な管理事務、財産の管理、課税徴収、選挙、統計など総括的な事務に使ったお金○民生費
高齢者、身障者、幼児など福祉全般の事務・事業に使ったお金○衛生費
検診事業、ごみ処理、温泉の管理など健康で衛生的な生活のために使ったお金○労働費
コミュニティセンターの運営のために使ったお金○農林水産業費
農業施設・漁業施設の整備など産業振興のために使ったお金○商工費
商工業の振興、観光誘致、イベントの開催、物流センターの運営などのために
使ったお金
○土木費
道路や公営住宅の建設・管理などに使ったお金○消防費
救急業務・消防施設の整備・消防団活動のために使ったお金○教育費
小中学校の運営の費用や、公民館、図書館、資料館など教育全般の事務・事業に使ったお金○災害復旧費
大雨・台風などの災害復旧のために使ったお金○公債費
町債を返還するために支払ったお金○諸支出金
バス事業への補助や土地の購入のために使ったお金

5● INFORMATION

項目

決算額

人件費

1,176,102

15.5%

物件費

1,418,977

18.8%

維持補修費

249,190

3.3%

扶助費

583,739

7.7%

補助費など

855,084

11.3%

公債費

768,545

10.2%

積立金

171,0002.2%

繰出金611,287

8.1%

投資的経費

1,699,673

22.5%（補助事業費）

174,783

2.3%（単独事業費）

1,524,890

20.2%

その他
計

27,4000.4%

7,560,997 千円

100.0%

町債と基金の状況
町債は、投資的事業の財源を補い、計画的な財政運営を確保するうえで大きな役割を果たしています。
基金は条例に基づいて、特定の目的のために財産を維持し、資金を積み立て、または定額の資金を運用するために設けられるものです。

投資的経費

歳出（性質別）7,560,997千円
その他
27,400
投資的経費
1,699,673

物件費
1,418,977

繰出金
611,287
積立金
171,000
公債費
768,545

町

人件費1,176,102

補助費など
855,084

維持補修費
249,190扶助費
583,739債

27年度末現在高 73億7,646万6千円（うち交付税などで補填されず一般財源で返済するもの24億3,850万6千円）

基金（財政調整基金ほか12基金）

27年度末現在高 28億1,035万7千円

16億9,967万３千円の主な事業内容は次のとおりです。

○補助事業◇中道伊郷名線道路改良事業◇公営住宅建設事業◇大賀郷中学校運動場照明設備設置事業○単独事業◇旧末吉小学校エアコン改修事業◇旧末吉小学校用途変更事業◇地熱館 2 階展示系統空調交換工事◇クリーンセンター補修事業◇八重根公衆便所浄化槽設置事業◇温泉整備事業（末吉温泉井孔内浚渫ほか）○単独事業（続き）◇担い手研修センター軽トラック購入（山村・離島振興施設整備事業）◇担い手研修センター整備事業◇浮魚礁事業（島しょ漁協振興施設整備事業）◇漁協出荷運搬車両等購入補助（島しょ漁協振興
施設整備事業）◇漁協鮮魚運搬施設整備事業補助（島しょ漁協振興施設整備事業）◇漁協燃油タンク解体事業補助（漁村地域防災力強化事業）◇テニスコートフェンス改修事業◇物流センター改修工事◇コミュニティセンター舗装改修事業◇観光施設整備事業◇小規模農道整備事業（補助金）◇３ｔダンプ購入◇末吉橋の沢農道整備事業◇樫立中之郷線道路改良事業ほか道路改良・舗装◇牧野管理自動車購入◇公 営住宅改修事業（瀬戸団地 A.B.C 棟雨戸改

◇ロべ共撰共販施設整備事業補助（山村・離島振興施設整備事業）◇ルスカス共撰共販施設整備事業補助（山村・離島振興施設整備事業）

6

広報はちじょう

平成２７年度決算報告 町の財政状況をお知らせします

修ほか）◇耐震性貯水槽建築事業◇防火水槽配管修繕事業◇消防デジタル無線整備事業

広報はちじょう

平成２７年度決算報告 町の財政状況をお知らせします○単独事業（続き）

INFORMATION ●○単独事業（続き）◇防災行政無線屋外拡声器修繕工事◇給食センタートイレ改修事業◇防災行政無線屋外拡声器移設工事◇道路橋梁災害復旧事業◇小学校放送設備購入◇その他公共施設災害復旧事業◇大賀郷小学校プール改修事業◇農地災害復旧事業◇三根公民館建替事業（測量・設計ほか）◇農業用施設災害復旧事業

一人当たりの国民健康保険税額（後●八丈町国民健康保険特別会計 平成27年度の国民健康保険の加入者は2,049世帯3,256人で、期高齢者支援分、介護納付金分を含む）は79,599円、一人当たりの保険給付費は242,791円でした。
（単位：千円）

歳入

区分

国庫
支出金

保険税

療養給付費 前期高齢者
共同事業
都支出金
交付金
交付金
交付金

27年度決算 272,379 288,645
歳出

区分
27年度決算

保険
給付費

総務費

16,162●八丈町介護保険特別会計

その他
1,991

312,017

293,229

後期高齢者 前期高齢者 老人保健支援金など 納付金など 拠出金

介護
納付金

共同事業
諸支出金 その他
拠出金

185,360

1198

83,094361,339

歳入
歳出

国庫支出金

支払基金
交付金

都支出金

繰入金

繰越金

諸収入

27年度決算 188,165

25

251,847

262,854

143,920

168,222

18,420

4

保険
給付費

財政安定化
基金拠出金

基金
積立金

公債費

地域支援
諸支出金
事業費

29,096 936,905

0

27年度決算総務費●八丈町後期高齢者医療特別会計
歳入

区分

保険料

歳出

区分

繰入金

保険給付費

6,445

諸収入

歳入

27年度決算歳出区分
27年度決算広域連合納付金

13,3981,024,361

2,322

0

分担金・
負担金
4,044
総務費
27,451

使用料
5,191
施設
管理費
6,588

（単位：千円）

合計

8,366

185,484

保健事業費

165,552

その他

2,222

合計

4,976

183,795（単位：千円）合計●八丈町浄化槽設置管理事業特別会計
区分

合計（単位：千円）

用品収入

合計
0 1,033,457

その他

歳出

歳入

27年度決算29,037

2,189

4,600

●八丈町用品会計区分

10,334

繰越金

117,903

総務費

27年度決算5,591

町債

平成27年度の加入者は1,425人で、一人当たりの保険料は40,197円でした。

57,026

27年度決算合計

平成27年度の要介護認定者は596人で、一人当たりの保険給付費は1,571,988円でした。（単位：千円）

保険料

区分

1,632,020

27,666 303,587 1,780,209

分担金
負担金

区分

合計

131,085

28,508 790,528

316,512

繰入金

2,322

区分

用品費

27年度決算

繰出金

2,322

合計
0

2,322

平成27年度の町の新規設置基数は36基で、1基あたりの工事費は1,556,138円でした。
（単位：千円）

国庫支出金

都支出金

繰入金

繰越金

諸収入

14,923

4,341

35,928

3,538

6,221

施設整備費
56,021

公債費
730

町債

合計

17,30091,486
合計
90,7907

● INFORMATION

末吉自治会

広報はちじょう

対話集会

末吉自治会

対話集会

11 月 23 日（水）に行われた「末吉自治会」での対話集会の内容は次のとおりです。
昨年度要望した８項目（①災害備蓄品の情報、②末吉灯台周辺の整備、③洞輪沢の水道の水温、
質問１④みはらしの湯の改善、⑤車いす対応のトイレ、⑥遊具の設置、⑦名古の展望の改善、⑧ネコの避妊去勢手術）について、その後の経過を説明してください。
①については、アルファ化米の備蓄状況を八丈町のホームページでもご覧いただけるようにしています。なお、今年度洞輪沢に防災コンテナハウスを設置するために、場所のご相談をしたところです。②については、国有財産での制約がとても多いものの、草刈は末吉灯台だけ特別に予算を確回答１保して毎年春先に実施するということでした。③については、改善が図られています。④については、露天風呂への通路に手すりを設置しました。⑤については、今年度中に改修をする予定です。⑥については、既に設置しました。⑦については、既にＷｉ - Ｆｉスポットを設置しました。⑧については、
今年度より補助金を増額しました。

質問２

旧末吉小プールを町の管理下のもとで町営プールとして、みんなの娯楽施設として利用できるよ
うにしてほしい。
旧末吉小学校校舎を宿泊もできる交流施設として、小中学生や町民同士が交流や、島外の学生や回答２企業が合宿および研修ができるような形で検討しています。それに併せて、プールについても、交流施設の附帯設備として、町が管理していく方向で検討しています。これから管理運営方法や利用のルールなどを詰めていきますが、改めて意見交換にまいりますので、よろしくお願いします。

近年、豪雨が増えているため、危険な場所のチェックをしてほしい。末吉 480 番地前の石垣の質問３所から都道に出る間の道は、土砂崩れの恐れがあるのではと思われる。その他もチェックしてもらえるとありがたい。
道ヶ沢神子尾１号線ですが、道路沿いの法面の傾斜が急ではありますが、土砂崩れの恐れはない
ように思われます。ただし、樹木が風に揺られるなどして法面と一緒に道路内に落ちる可能性があります。当該箇所は、通行の妨げになっている樹木ではありませんので、当該地権者の方と協議をする方法で検討します。

回答３「その他のチェック」については、都道の法面、橋梁および擁壁は定期点検を実施するとともに、要注意箇所は、１年に１回の点検を実施しています。
また、町道の危険箇所の対策は、パトロールを実施しており、特に豪雨や台風の後などは、排水溝が詰まりやすい箇所や、法面崩壊の恐れのある箇所などを中心に、確認を行っています。末吉地域以外でも、随時対応していますので、お気づきの箇所がございましたら建設課までご連絡をお願
いします。

8

広報はちじょう

末吉自治会

対話集会／八丈町人事異動（平成 28 年 12 月 9 日付） INFORMATION ●公民館前の道路は、大雨が降ると側溝がすぐ詰まって冠水し深い水たまりになります。冠水時は質問４出入りが困難なので、向かい側の旧末吉小学校を避難所にはできないか？また、避難準備情報や避難勧告といった言葉の違いやそのときの避難の方法の違いが、高齢者にはわからないので、優しく説明してほしい。
旧末吉小学校は、現在避難所として指定はしていませんが再度指定する方向です。
ただし、土石流危険箇所であることや、今年度から東京都が実施している土砂災害防止法にもとづく調査結果によっては、避難所としての使用制限がかかる可能性もあります。次に避難に関する回答４

情報の意味合いですが、昨年全戸配付しました「わが家の防災対策」22 ページをご覧ください。
避難準備情報：高齢者や要配慮者など非難に時間を要する方は、避難を始める。
避 難 勧 告：発令された地域の住民は、避難所・避難場所へ避難を開始する。
避 難 指 示：避難途中の方は、直ちに避難を完了する。
万一避難する余裕がない場合は、命を守る最低限の行動をとる。

質問５

末吉公民館横の農道の舗装整備をお願いします。
当該道路は、認定町道であり、町道として整備をするためには幅員が４ｍ以上必要となるため、

回答５

現況の道幅では対応が難しいです。当該区域には、農地があり耕作されている畑も複数あるので小規模農道整備事業での整備が可能となりますので、制度の活用をご検討ください。
旧末吉小学校の今後の活用について、昨年の住民総会で「宿泊ができる交流研修施設として位置

質問６

づけ、来年条例化して正式な形で進める」、「地域の中心として、八丈に来たらぜひ末吉のここに行ってみたいとなるような施設としたい」という説明がありましたが、その後の経過や熱中小学校のことについて説明してください。
末吉小学校については、宿泊ができる交流施設として進めており、浄化槽の大型化などの工事を実施するとともに平成 29 年４月に正式に運用開始する考えです。また、施設の一部を島外企業のサテライト・オフィスとして貸し出しを行うことなども計画しています。
旧末吉小学校の活用は、島外の方からも提案がありましたが、残念ながら採算面などから具体化しなかったということです。そういった中、新たな活用として、「熱中小学校プロジェクト」がスタートしており、いわば大人の社会塾という位置づけです。
この事業は、教養を深める講義を行うとともに地域の課題を解決するための人材を育成していこ回答６うという取り組みです。八丈島熱中小学校は、平成 28 年 10 月 15 日に開校し、平成 29 年３月１１日まで、計７日間授業を行います。生徒数は 65 名、その内島外の方 10 名が在籍しています。
次回は、12 月 17 日（土）に社会科の授業を行います。見学や、お試しの受講ができますので、みなさんぜひお越しください。
末吉小学校の利用については、いろいろと提案がありますが、町として一定の方向性をもって利用に取り組みますので、よろしくお願いします。

八丈町人事異動（平成28年12月９日付）
課長級昇格

旧所属など

課長級昇格

旧所属など

企画財政課主幹（財政担当）

佐藤真一

税務課長

産業観光課長

税務課長

川上明和

税務課主幹
（徴収担当）

企業課長

菊池正勝

企画財政課主幹（財政担当）

税務課主幹（徴収担当）

福田高峰

教育課長

教育課長

高橋太志

議会事務局主幹（局務担当）

沖山

昇

企業課長

9

● INFORMATION

広報はちじょう

税のお知らせ税のお知らせ償却資産の申告 1月31日（火）まで償却資産を所有している方は、平成29年１月１日現在の所有状況を申告してください。なお、自動車税、軽自動車税の課税対象となるものは、償却資産の範囲から除かれます。

■問い合わせ■税務課

電話 2－1122

税金の納付は口座振替で町税などの納付については、口座振替（自動払込）が便利です。
ご希望の際は、町内の金融機関・町役場・各出張所に備えてある口座振替依頼書に記入し、申し込みください。

給与支払報告書の提出
平成28年中に給与を支払った方は、１月31日(火)までに「給与支払報告書」を提出してください。
インターネットによるeLTAX（電子申告）もご利用いただけます。アルバイトや退職者などの給与支払報告書も必ず提出をお願いします。

確定申告はお早めに！
平成 28 年分の所得税の確定申告の提出・納付は、２月 16 日 ( 木 ) ～３月 15 日（水）です。ただし、還付を受けるための申告は申告期間以前でも提出ができます。税務課では、１月 24 日（火）～２月９日（木）の期間、還付申告の方のための申告作成会場を設置します。（会場 ： 八丈町役場１階

相談室３、４※案内図参照）ご自身でパソコンに入力し、簡単に申告が作成できます。マイナンバーカードをお持ちの方は、
e-TAX での電子送信も可能です。ご不明な点は、税務課職員が対応しますので、この機会をご利用ください。
また、町・都民税（住民税）の申告も同じく受け付けていますので、お早目の提出をお願いします。

申告会場（税務課） 案内図※町役場１階 11 番・12 番窓口にお越しください。

「にせ税理士」や「にせ税理士法人」にご注意ください
税理士資格の無い者が税務相談、税務書類の作成、税務代理をすることは、法律で禁じられているばかりではなく、専門的知識が欠けているため依頼者（納税者）が不測の損害を被るおそれもあります。税理
士は、税理士証票を携帯し、税理士バッチを着用しています。「にせ税理士」や「にせ税理士法人」にご注意ください。
－東京税理士会－

10

ＵＲＬ

http://www.tokyozeirishikai.or.jp

広報はちじょう

町税の滞納処分を強化しています／水道だより町税の滞納処分を強化しています■問い合わせ■税務課徴収係

INFORMATION ●電話 2－1122～税負担の公平性を確保するために～
不動産公売実施結果滞納者から差押えた財産の公売（入札）を 11 月 15 日に実施しました。結果は次のとおりです。
公売物件数

落札件数

落札代金（合計）

３件

２件

8,324,800 円

落札代金については、滞納金に充当しました。

今後も、納期限内に納めない、納付相談を行わない、納付相談の要請に応じない場合には、納期限内に納めていただいている方との公平性を保つため、調査および差押を行っていきます。
納付にお困りの方は必ずご相談ください
病気や怪我、事業の休廃止などの事情により、納期限までに納付できずにお困りの方は、必ず納付相談を行ってください。役場の業務時間内または、役場の業務時間内に来庁できない方は、電話申込により業
務時間外（午後５時 15 分から７時）に納付相談を行っています。

水道だより■問い合わせ■企業課水道係

電話 2－1128

水道工事店の年末年始の営業
１２月２９日（木）～１月５日（木）までの水道の修理・工事は下記の工事店にご連絡ください。
日付

工事店

電話番号

12 月 29 日（木）（有）沖山設備

2-260512 月 30 日（金）（株）佐々木住設

7-052512 月 31 日（土）（有）秋田設備

7-0772１月

１日（日）高橋建設（有）2-1441

１月

２日（月） （有）秋田設備

7-0772

１月

３日（火） （有）沖山設備

2-2605１月

４日（水）

沖山産機（株）2-1402

１月

５日（木） （株）佐々木住設

7-0525※営業時間は各日午前８時から午後５時です。
緊急の場合は時間を問わず水道係にご連絡ください。

■ ｢水道使用開始届｣・｢水道使用中止届｣・｢給水装置所有者変更届｣ の提出を忘れずに！
！
機会

必要書類

手数料

転入時

水道使用開始届－

転出時

水道使用中止届－

長期間使わないとき

閉栓（休止）届

水道所有者の死亡や、土地家屋の売買があったとき

給水装置所有者変更届○必要なもの印鑑

その他

2,160 円 ３年を超える場合は再手続が必要です。
（税込） 未手続は基本料金が発生します。
－※給水装置所有者変更届については、相手方の印鑑が必要なことがあります。

■給水停止予告を受けた方へ督促状の納期限を過ぎても水道料金をお支払いいただけない方には、給水停止予告通知書を発送しています。給水停止予告通知書の納期限を過ぎても納付されない場合には給水停止を執行しますのでご注意く
ださい。
また、金融機関でお支払の場合は収納が確認できるまで日数がかかりますので、必ず企業課水道係まで
ご連絡ください。

※水道料金のお支払いは納付期限内にお願いします。便利な口座振替をご利用ください。

11

● INFORMATION

広報はちじょう

国保だより

国保だより

■問い合わせ■住民課医療年金係

電話 2 － 1123

国保とは…
被保険者の皆さんが病気やけがをしたときに、安心して病院にかかることができるように、日ごろからお金を出し合い備える、「相互扶助」で成り立つ大切な制度です。そして、国保税はこの制度の重要な財源です。納め忘れのないようご注意ください。
下の表にあてはまる場合、届け出が必要です！届け出は事由の発生から 14 日以内に行ってください
こんなとき（事由の発生）

届け出に必要なもの

国保に加入するとき国保をやめるとき

ほかの市区町村から転入してきたときほかの市区町村の転出証明書、印鑑

職場の健康保険をやめたとき

職場の健康保険をやめた証明書、印鑑

職場の健康保険の被扶養者からはずれたとき被扶養者でない理由の証明書、印鑑

子どもが生まれたとき

保険証、母子健康手帳、印鑑

生活保護を受けなくなったとき

保護廃止決定通知書、印鑑

外国籍の人が加入するとき

在留カード

ほかの市区町村へ転出するとき

保険証、印鑑職場の健康保険に加入したとき
職場の健康保険の被扶養者になったとき

国保と職場の健康保険の両方の保険証（後者が未交付の場合は加入したことを証明するもの）、
印鑑

国保被保険者が死亡したとき保険証、死亡を証明するもの、印鑑

生活保護を受け始めたとき

保険証、保護開始決定通知書、印鑑

外国籍の人がやめるとき

保険証、在留カード

同じ市区町村内で住所が変わったとき
その他世帯が分かれたり、一緒になったりしたとき

保険証、印鑑

世帯主や氏名が変わったとき就学のため別の住所を定めるとき

保険証、在学証明書、印鑑

保険証をなくしたとき（あるいは汚れて使えなくなったとき）身分を証明するもの（使えなくなった保険証など）、印鑑

次のような場合には保険証は使えません○病気とみなされないとき・・・健康診断・人間ドック、予防注射、美容整形など○業務上のけがや病気をしたとき・・・雇用主が負担するべきものなので、労災保険の対象となります。
故意の犯罪行為や事故、けんかや泥酔などによる傷病については、給付が制限される場合があります。
○柔道整復師に肩こりの施術を受けたとき・・・保険証が使えるのは「外傷性のけが」の場合だけです。
内科的原因によるもの、慢性的な症状などには保険証は使えません。
※その他、国民健康保険証や制度について分からないこと、疑問に思うことなどご相談ください。

糖尿病教室のおしらせ
町立八丈病院では毎月１回、糖尿病教室を開催しています。どなたでも参加できます。
日時：１月 13 日（金）午前８時 30 分ごろ～ 30 分程度（飛行機欠航の場合中止）
場所：町立八丈病院外来待合室

12

広報はちじょう

国民年金

国民年金

INFORMATION ●■住民課医療年金係

電話 2－1123■港年金事務所

電話 03－5401－3211■日本年金機構ホームページ http://www.nenkin.go.jp/【国民年金前納割引制度（口座振替

前納）】

口座振替の振替方法は下表のとおりです。まとめて前払い（前納）すると、割引が適用されるのでお得です。
参考：平成 28 年度の振替方法別割引額（平成 29 年度の保険料額は、平成 29 年 2 月下旬に告示される予定です。
）
１回あたり
納付額

割引額

２年分に換算
した割引額

振替日

２年前納
（４月～翌々年３月分）

377,310円

15,690円

―

5月2日

１年前納
（４月～翌年３月分）

191,030円

4,090円8,180円

5月2日

６カ月前納（４月～９月分、10月～翌年３月分）

96,450円

1,110円

4,440円

5月2日
10月31日

当月末振替（早割）※本来の納付期限よりも１カ月早く口座振替

16,210円

50円

1,200円

毎月月末翌月末振替（割引なし）

16,260円

なし

なし

翌月末

振替方法

※振替日が休日の場合は翌営業日に振替されます。
口座振替での平成 29 年度分 2 年前納、1 年前納、6 カ月前納（4 月～ 9 月分）の締切日は、平成 29 年
2 月 28 日（火）です。
すでに口座振替で前納されている方は、再度のお申込みの必要はありません。ただし、１年前納から２年前納への変更など、振替方法を変更される場合は、再度お申込みが必要です。
保険料が一部免除された方は、口座振替の前納制度はご利用いただけません。
郵送による申込みの場合、郵便物の到着まで日数がかかりますので、早めに投函してください。
初めて口座振替で前納制度を申込みされた場合は、直前の 3 月分（6 カ月前納の場合→ 4 月末振替時
は 3 月分、10 月末振替時は 9 月分、当月末振替 ( 早割 ) の場合→前月分）の保険料が未納の場合は、前納保険料額と同時に振替となります。平成 29 年 4 月中旬に届く「国民年金保険料口座振替額通知書」で実際に口座から振替される金額を確認し、預金残高にご注意ください。残高不足で口座からの振替ができなかった場合は、次の振替日（2 年前納、1 年前納の場合は翌年 4 月末）までの間、割引がない翌月末振
替になります。

▶
▶▶各種問い合わせ▶各種問い合わせ※12月29日～1月３日、第２土曜日を除く祝日はご利用になれません。

●一般的な年金相談に関する問い合わせ
0570－05－1165（ナビダイヤル）
受付時間

月

曜

PHS、IP電話、海外からは03－6700－1165（一般電話）日：午前８時30分～午後７時

火～金曜日：午前８時30分～午後５時15分

第２土曜日：午前９時30分～午後４時※月曜日が祝日の場合は、翌日以降の開所日初日に午後７時まで受付。
●ねんきん定期便・ねんきんネット・ねんきん特別便に関する問い合わせ
0570－058－555（ナビダイヤル）
受付時間

PHS、IP電話、海外からは03－6700－1144（一般電話）

月～金曜日：午前９時～午後７時

第２土曜日：午前９時～午後５時●国民年金保険料後納制度（保険料の納付の延長）に関する問い合わせ
0570－011－050（ナビダイヤル）
受付時間

月

曜

PHS、IP電話、海外からは03－6731－2015（一般電話）日：午前８時30分～午後７時

火～金曜日：午前８時30分～午後５時15分

第２土曜日：午前９時30分～午後４時※月曜日が祝日の場合は、翌日以降の開所日初日に午後７時まで受付。

13

● INFORMATION

広報はちじょう

１月のし尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日／住民係からのお知らせ ほか

１月のし尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日
し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日は第２・４土曜日、日曜日、祝日、年末年始です。
例年年始や連休で依頼が集中しますので、必要な方は余裕をもって申し込みください。
1 ～ 3 日（日～火）
15 日（日）収集運搬業務の受付時間
収集運搬業者

8 日（日）

9 日（祝・月）22 日（日）

28 日（第４土）

14 日（第２土）
29 日（日）

午前８時～正午、午後１時～４時㈱八丈島衛生総合企画

電話番号2－0855

手数料、使用料などの納め忘れはありませんか？
し尿・浄化槽汚泥の汲取り手数料や、町設置の合併処理浄化槽の使用料などは納期限内に納めてください。
納入通知書を紛失されても町会計課および各出張所でお支払いできます。
■問い合わせ■住民課浄化槽係

電話 2－1123

住民係からのお知らせ■問い合わせ■住民課住民係

電話 2－1123

戸籍の証明書（戸籍謄本など）の請求
戸籍の証明は、本籍地の市区町村で取り扱います。請求できる方は、次の方です。
①戸籍に記載されている方またはその配偶者、直系尊属（父母、祖父母）、直系卑属（子、孫）の方②①以外の方で自己の権利を行使し、または履行するため、戸籍の記載事項を確認することに正当な理由がある場合※正当な理由を確認できる資料が必要になります。

本人確認の実施
戸籍全部事項証明書（謄本）・戸籍個人事項証明書（抄本）などの請求に際して、窓口にお越しの方の本人確認を実施しています。窓口にお越しの際は、運転免許証、パスポート、個人番号カード（マイナンバー
カード）など、ご本人を確認できるものをお持ちください。

１月東京法務局特設登記所開設日
次の相談・受付などを実施します
・不動産や商業

・法人の登記申請に関する相談

・相続や抵当権に関する相談

・その他の登記相談

・各種申請書および証明請求書の受付※特設登記所へ相談などでお越しの際は、お手持ちの資料をご用意ください。
※届出や申請などの際は、事前に法務局へ電話相談し、必要書類を確認されることをお勧めします。
日時 : 17 日（火）午後２時 30 分～５時
18 日（水）午前９時～正午、午後１時～４時 30 分
19 日（木）午前９時～正午※登記相談の受付は、終了時間の 30 分前までです。

場所：八丈町役場 1 階相談室１・２■問い合わせ■東京法務局不動産登記部門
法人登記部門14

03 － 5213 － 1330（不動産）03 － 5213 － 1337（商業・法人）

広報はちじょう

環境だよりINFORMATION ●■問い合わせ■住民課環境係

電話 2－1123

年始のごみの収集と施設の営業【ごみの収集】1 月４日（水）全島で燃やせるごみの収集を実施します。
【施設の営業】
八丈町クリーンセンター

営業開始日

1 月４日（水）有明興業（株）八丈島営業所

営業開始日

1 月４日（水）中之郷埋立処分場

営業開始日

1 月５日（木）ヤンバルトサカヤスデ対策●コイレットの申請および配布場所
１． 各出張所と町役場住民課環境係（１階４番窓口）で申請できます。
２．	お住まいの地域に関係なく、各出張所・町役場で申請ができ、農協の各支店（三根、大賀郷、坂上）
でコイレットへの引換えができます。
３． 世帯主本人による申請が原則です。代理の方が申請する場合は、委任状の提出をお願いします。
※委任状は各出張所と住民課環境係（町役場１階４番窓口）に用意してあります。
●コイレット散布時の注意点
コイレットは従来の殺虫剤と比べて次のメリットがあります。
①粉立ちがない細粒タイプ②降雨による流亡が少ない③水系に対する影響が少ない④人畜に対して安全性が高い

散布帯に生えている雑草はできるだけ除草してください。
食用作物がある場所には散布しないよう注意してください。
※コンクリートや、アスファルト道路などの上に散布すると、通常の降雨でも流され、周辺の自然環
境に悪影響を与えるおそれがありますので散布しないでください。
●誤ってコイレットを飲み込んでしまった場合
直ちに病院へ行き、医師に商品名（コイレット）成分名（フェノブカルブ）を告げて診療を受けてください。
使用した後は、手や皮膚を石鹸と水でよく洗い、水でうがいをしてください。
目に入った場合には直ちに水でよく洗い流してください。
コイレットは通常の使用方法では、人やペットに対して低毒性ですが、散布時は誤食などのないよう注意してください。

アズマヒキガエル
環境係では発生地域および生態の調査を実施しています。島内でアズマヒキガエルを見かけた時は、環境係までご連絡ください。
アズマヒキガエルは、他のカエルと比べて動きが俊敏ではありませんが、刺激を与えると目の後ろの耳腺という器官から毒を出しますので、十分に注意してください。

15

● INFORMATION

広報はちじょう

母子保健／子ども家庭支援センターからのお知らせ

母子保健■問い合わせ・申し込み■

福祉健康課保健係※健診の対象者には個別通知します

今月の健康診査		

会場：保健福祉センター

１歳６か月児健康診査

受付：午後１時15分～１時45分○対象

17日（火）

平成27年5月2日～平成27年7月17日生まれの幼児

４歳児歯科健康診査○対象

電話２－ 5570

11日（水）

受付：午前９時15分～10時

平成24年10月13日～平成25年1月11日生まれの幼児

こども心理相談（要電話予約）

会場：保健福祉センター

17日（火） 午前9時～午後4時○対象

1歳6か月以上の未就学児

言葉が遅い・落ち着きがない・身体の動きがぎこちない・癖が気になるなど、心配なことがありましたら、専門の心理相談員が相談に応じます。

すくすく相談（要電話予約）
24日（火）

会場：保健福祉センター

午前9時～11時

日ごろの子育ての中からでてくる疑問や心配事などに保健師・管理栄養士・歯科衛生士・助産師が応じます。母子健康手帳を持参してください。

こどもごはん教室（要電話予約） 会場：保健福祉センター
20日（金）

午前10時～11時30分

離乳食終了時から未就学児と保護者を対象に、食べることの楽しさや大切さを理解するため、一緒に親子で作る調理実習教室です。幼児食のポイントもお話します。たくさんのご参加お待ちしています。
○対象：未就学児とその保護者（定員：親子16組程度）○持ち物：エプロン・母子健康手帳○締め切り：1月13日（金）子ども家庭支援センターからのお知らせ
開館日

平

日

午前８時 45 分～午後５時

第２土曜日

午前 9 時～正午 ( 交流ひろばのみ )第２土曜日以外の土、日、祝日はお休みです。

1 月の交流ひろばの催し

毎週水曜日

午前10時30分～11時

親子で楽しめる催しを企画しています。ぜひお越しください！
4 日（水）お正月あそび

第 2 土曜日（14 日）も交流ひろばで11 日（水）むかしあそび ( ゲスト：三根老人クラブの方々 )遊べます♪

18 日（水）親子でふれあいあそび
25 日（水）オニのお面作り

就学前のお子さんの身体測定職員が対応可能な時間に随時測定します。電話や来所時にご予約ください。急な申し出には対応できな
い場合がありますのでご了承ください。測定値は、母子健康手帳または測定カードへ記載します。
■問い合わせ■16

子ども家庭支援センター

電話 2－4300

広報はちじょう

１月

1月

子どもの定期予防接種／町長上京日記 11 月 ほかINFORMATION ●子どもの定期予防接種

Ｂ型肝炎集団接種				12日（木）

午後２時30分～３時

四種混合集団接種				12日（木）

午後３時～３時30分

麻しん風しん第１期集団接種			

19日（木）

午後３時～３時30分

ヒブ集団接種＆小児用肺炎球菌集団接種		

26日（木）

午後３時～３時30分

予約制個別接種					12日（木）、26日（木）午後３時30分～４時

予約制個別接種は、お子さんの体調不良などで機会を逃した方や、時間の都合がつかない方のための制度です。希望される方は、実施日の１週間前までにご連絡ください。
会場：町立八丈病院小児科■予約・問い合わせ■

福祉健康課保健係

電話2－5570

町 長 上 京 日 記 11月
10月31日～11月２日

9日～12日続き◉ANA1894便にて上京◉第1回都市町村協議会◉平成28年度第6回東京都町村長会議◉ANA1891便にて帰島◉ANA1895便にて帰島

15日～17日

５日～７日◉ANA1892便にて上京◉ANA1892便にて上京◉平 成29年度離島振興関係予算確保のための要望
活動◉安 住紳一郎の日曜天国公開生放送観覧・八丈PR◉全国町村長大会◉ANA1891便にて帰島◉平成28年度島しょ地域保健医療協議会

９日～12日◉ANA1891便にて帰島◉ANA1892便にて上京

21日～22日◉安全・安心の道づくりを求める全国大会◉ANA1892便にて上京◉平成28年度東京都砂防促進大会◉ANAホールディングス㈱との情報交換◉東京・阿南ふるさと光流会◉平成28年度第１回東京都離島航空路地域協議会◉平成28年度都市基盤整備事業推進大会◉ANA1891便にて帰島◉東 京都議会（公明党・自由民主党）に対する
都予算重点要望活動

糖尿病・痛風を予防しましょう
忘年会や新年会、出初式や成人式と、八丈島では年末年始にかけて、立て続けに宴席が多い時期です。アルコールと過剰な糖分とエネルギーは、肥満

普段の食事から「腹八分」を意識しましょうに繋がることはもちろんのこと、糖尿病・痛風の原因となり、罹患した場合は、治療代と時間を奪われていくことにもなってしまいます。
理想は十分な身体活動によるエネルギーの消費ではありますが、飲食における過剰なエネルギー摂取をしないよう心がけることも大切です。

17

● INFORMATION

広報はちじょう

教育委員会だより

教育委員会だより■問い合わせ■教育課庶務係

電話 2－7071

今月の学校行事■各小・中学校

始業式

10日（火）■大賀郷中学校

百人一首大会■三原中学校

新春大会（百人一首大会）

10日（火）午前10時～／会場：体育館

10日（火）午前９時30分～／会場：２階多目的ホール■三根小学校

開校記念日

10日（火）■書き初め展三根小学校

12日（木）～18日（水）		

午前８時15分～午後４時30分

大賀郷小学校 16日（月）～20日（金）		■三原小学校

午前９時～午後４時30分

ミハラ・アート・ミュージアム（作品展・書き初め展）
19日（木）～26日（木）／会場：２階多目的スペース■大賀郷中学校

道徳授業地区公開講座■三原小学校・三原中学校

学校公開日

29日（日）午前10時30分～
19日（木）□中学校入学を迎えるご家庭へ
八丈町教育委員会では、中学校入学を控えたお子さんのいる家庭へ、「就学支援シート」を送付します。
このシートは、保護者に作成していただく家庭から学校への連絡表です。提出いただいたシートを参考に、お子さん一人一人の成長・発達の歩みを大切にし、中学校生活へのスムーズな移行を支援します。
保護者の皆さんのご理解、ご協力をお願いします。
＊金田章宏先生（千葉大学教授）と八丈方言（八丈語）の文法を学びませんか＊

第５回八丈方言文法講座開催のお知らせ（申し込み制）
今回も八丈方言の研究者である金田章宏先生を講師に下記のとおり開催します。内容は前回の続きとなりますが、これまで参加されていなかった方も参加できます。八丈方言の特徴である文法を学ぶ絶好の機会ですので、ぜひ申し込みください。※ 20 人ほどの少人数講座を計画しています。
＜プログラム（予定）＞●八丈方言の文法
金田章宏先生が作成したテキスト「八丈方言の文法」について、ご自身によりわかりやすく解説していただき、その後、「八丈方言」を声に出して体験します。
（内容）１

文のタイプ

２

品詞とその形

日時：１月 29 日（日） 午後２時～４時

場所：大賀郷中学校ミーティングルーム

申込期限：１月 23 日（月） 申し込み・問い合わせ：八丈町教育課生涯学習係

電話 2 － 7071

■八丈町教育相談室
電話２－０５９１ 毎週火・金曜日 午前８時３０分～午後５時■東京都教育相談センター（教育相談一般） 電話０３－３３６０－８００８
平日 午前９時～午後９時
土・日・祝日 午前９時～午後５時■東京いのちの電話
電話０３－３２６４－４３４３（２４時間）

18

広報はちじょう

図書館からのお知らせ／第 12 回為朝凧あげ大会の開催INFORMATION ●図書館からのお知らせ●「手づくりおもちゃを 100 倍楽しむ」～第 28 回文庫まつり開催～
延期となっていた文庫まつりが 12 月 3 日（土）に開催されました。
来場者は 148 名でした。（大人 63 名・子供 85 名）ご参加ありがとうご
ざいました。
当日は講師の木村研さんご自身の絵本の読み聞かせ後、ストローや紙コップ、折り紙などでおもちゃを作り、できたてのおもちゃで遊びました。まだまだ作
る予定でしたが、今回は 3 点だけになりました。木村さんは「作り方は文庫の皆さんに伝えています。教えてもらってください。おもちゃは遊ぶためのもの
ですから、作ったら遊びましょう」と締めくくりました。
●長編ばかりが本じゃない！
図書館カウンター前で行っているテーマ本展示、今回は「短い物語の愉しみ～若い人に贈る読書のおすすめ～」です。勉強に部活、いろいろあって本を読む時間がないと思っている人に向けて集めた短い物語は、作家がおもしろさを《ギュギュッ》と絞り込んだ濃縮版。気軽に手に取ってみてください。
●今月のおはなし会

14 日（土）午前 10 時～ 11 時

こどものほんのへや

読み聞かせ：いめみご文庫（中之郷）（都合により変更する場合があります）
絵本の読み聞かせや工作遊びを予定しています。みんなでおじゃりやれ♪
●今月の新着図書から『ｉ（アイ）』西 加奈子 著『本当にすごい冷えとり百科』（オレンジページ・ムック）『火災のサバイバル』スウィートファクトリー 文『いとしの毛玉ちゃん』長谷川 義史 絵

図書館ホームページの新着案内では、随時情報を更新しています。

こちらもご覧ください！

●休 館 日 毎週月曜日・31 日（火・館内整理日）●開館時間

午前９時 30 分～午後５時

返却期限を過ぎてはいませんか？

お手元の本・雑誌・DVD などの返却日をご確認ください。

坂上各出張所でも返却できます。
（平日午前 8 時 30 分～午後 5 時 15 分 / 正午から午後１時を除く）

第12回為朝凧あげ大会の開催
日

時：１月 14 日（土）午前 10 時～正午

会

場：三原中学校校庭および体育館■問い合わせ■教育課生涯学習係

電話 2－0797■問い合わせ■教育課生涯学習係

電話 2－7071※悪天候（雨天、強風など）の場合は翌日同時刻に延期
昔ながらのお正月遊びの定番、凧あげ大会を実施します。八丈島の伝統的な為朝凧をあげてみませんか？

大人から子どもまでどなたでも参加できます。

ベーゴマや羽根つきなどの昔遊びコーナーもあります。
※用意する為朝凧は数に限りがあります。為朝凧以外の凧もあげることができますので、できるだけご持参ください。

19

● INFORMATION

広報はちじょう

観光 おじゃれ 11 万人／交通規制が行われます！！ ほか

観光 おじゃれ11万人■問い合わせ■産業観光課観光商工係

電話 2－1125

来島者数・観光客数推計
空

路

海

路

合

計

観光客（推計）

前年比

28 年度

27 年度

28 年度

27 年度

28 年度

27 年度

28 年度

27 年度

4月

6,844

5,865

1,389

1,158

8,233

7,023

5,693

4,856

17.2%

5月

6,970

7,024

1,769

1,972

8,739

8,996

8,347

8,592

－2.9%

6月

5,287

4,877

1,400

1,224

6,687

6,101

5,055

4,612

9.6%

7月

9,030

8,108

2,664

1,823

11,694

9,931

9,081

7,712

17.8%

8月

11,86912,749

3,987

4,832

15,856

17,581

13,421

14,881－ 9.8%

9月

8,324

7,745

2,393

2,363

10,717

10,108

8,933

8,425

6.0%

10 月

7,785

7,321

1,387

1,361

9,172

8,682

6,058

5,734

5.7%

11 月

7,021

6,548

1,338

1,118

8,359

7,666

5,798

5,317

9.0%

計

63,13060,237

16,327

15,85179,45776,08862,38660,1293.75%※海路には、６月 22 日シルバーディスカバラーの大型客船寄港分が含まれています。

【交通規制が行われます！！】１月８日（日） 第 36 回八丈島パブリックロードレース開催にあたり交通規制があります。皆さんのご協力よろしくお願いします。また、ご声援もよろしくお願いします。
詳しくは今月号の折込をご覧ください。開催に伴い、空港経由路線バスは一部運休となります。
■問い合わせ■八高定時制

八丈島パブリックロードレース実行委員会事務局

八丈島観光協会

電話 2 － 1377

冬の天体観測教室

八丈高校の大型天体望遠鏡を使って冬の星空を見てみませんか？
日時

１月 28 日（土）29 日（日）２月 12 日（日）18 日（土）午後５時 30 分～８時

定

員

申込方法

※雨天・曇天中止

各日とも 10 名以内①電子メールにて氏名、年齢、参加希望日、参加人数、代表者の電話番号をご連絡ください。
②件名は必ず「天体観測教室の申し込み」としてください。（迷惑メールとの区別のため）③未成年者の場合は保護者が申し込みください。また、中学生以下は保護者同伴となります。
ご不明の点がありましたら八丈高校定時制課程までメールか電話で問い合わせください。
冬季休業中は返信が遅れることがありますが、先着順で対応しますのでご了承ください。

■問い合わせ・申し込み■

八丈高等学校定時制課程

電話 2 － 1181

メール：S1000213@section.metro.tokyo.jp（電話受付時間20

平日

午後２時～８時※１月９日（月）まではメール受付のみ）

広報はちじょう

第 27 回八丈島産業祭／第 39 回八丈島駅伝大会

第27回八丈島産業祭■問い合わせ■参加チーム大募集！INFORMATION ●産業観光課産業係

電話 2－1125『八丈島産業祭の日程が変わります』
今年度は新たな試みとして、八丈島産業祭は下記の日程で開催します。
■日

程

1 月 28 日（土）・29 日（日） 両日とも午前 10 時～午後 3 時

■場

所

八丈町役場

※駐車スペースに限りがあります。なるべく乗り合わせでご来場ください。

■出店など
実施団体

農林部会

商工部会

水産部会

特別行事

牛焼肉、もつ煮、
切葉、切花、鉢物、野菜の八丈島産商工業製品の品評会 島の魚料理の試食など やきいも品評会と即売（28 日のみ）
洋ランを使ったフラワーア
特産品、郷土品の展示即売
レンジの製作体験
催しなど

加工品販売

レイメイキング

もちつき大会（29 日のみ）
苗木の無料配布

郷 土 料 理（ 島 寿 司、 く さ や、
あしたばドーナツなど）の試
花壇苗、野菜、観葉植物の食、島酒試飲など
即売
八丈フルーツレモンの販売
加工品販売【産業祭共進会出品のお願い】
本島における農林 ･ 水産・商工全てにわたる産物の出展を募ります。切葉・切花・鉢物の部門において多くの方のご出展をお願いします。生産者のみならず、町民、観光客などに広く展示し、ご覧いただくことにより、生産意欲の高揚と品質の向上をはかり、八丈島産業の発展に寄与することを目的とします。
■出品方法（１）切葉・切花・鉢物
申し込み受付は農協本店で行いますので詳しくは農協本店に問い合わせください。
（２）黄八丈製品・陶器・くさや加工・木竹製品・食料品・その他
出品を希望する方は、1 月 6 日（金）午後 5 時までに商工会（電話 2 － 2121）へご連絡ください。
◎搬入審査

1 月 26 日（木）・27 日（金） ◎一般公開

第 39 回八丈島駅伝大会
日

時： 2 月 26 日（日） 午後 1 時 30 分

1 月 28 日（土）・29 日（日）参加チーム大募集！

都立八丈高校前スタート

参加部門： 一般の部（男女混合含む）・女子の部
区間距離： 5 区間
参 加 費 ： 1 チーム

総合 14.4km
4,000 円※女子は 1 区以外で区間を 2 つにわけて走れます。
・学生チーム2,000 円

参加資格： 中学生以上（健康管理は各自でお願いします）

受付期間：1 月 7 日（土）～ 28 日（土）申し込み：	申込書と参加費を合わせて、優美堂または船橋電気へご提出ください。参加申込書と大会要項
は優美堂、船橋電気、富次朗商店、社会福祉協議会の 4 箇所にご用意しています。
また、ホームページからも申し込みが出来ます。
主催： 八丈島駅伝大会実行委員会■問い合わせ■大会実行委員会事務局

後

URL：http://8jo-ekiden.com/

援：八丈町教育委員会

菊地庄一

電話 2 － 0150

携帯 090 － 2769 － 5353

21

● INFORMATION

広報はちじょう

町営住宅入居者募集 ( 平成２８年度第５回 )町 営 住 宅 入 居 者 募 集（平成 28 年度第 5 回）
町営住宅の入居者を次のとおり募集します。
島外の方も申し込める住宅があります。詳しくは問い合わせください。
地域

団地名

棟・部屋番号

間取り・
住戸専用面積

建設
年度

住宅使用料
〔標準〕

構造

住宅型別資格

三根

新道団地

201

2LDK
61.1㎡

H20

20,600 ～40,600鉄筋コンクリート造
２階建

２人以上世帯向け

大賀郷

八蔵団地

4-201

3LDK
58.8㎡

H2

17,200 ～33,700鉄筋コンクリート造
２階建

３人以上世帯向け≪災害被災者受け入れなどのため、内容が変更になることがあります。ご了承ください。≫■申し込み添付書類■受付期間①入居者全員の住民票（続柄、世帯主などは省略しな

1月５日(木)～1月１２日(木）いでください）午前8時30分～午後5時15分②入 居者全員の最新の八丈町の所得証明書（平成27※7日（土）～9日（月）は除く。

年分）、最近転入された方は、現時点の収入見込証■応募できる方明書①現在八丈町にお住まい、または転入見込の成年者。

③印鑑をご持参ください※ただし、八丈町にお住まいの方優先②現に同居し、または同居しようとする親族（婚約者■入居者の決定方法
書
 類審査のうえ入居の可否をお知らせします。

などを含む）がある方。（単身向け住宅を除く）

応募者が複数の場合は公開抽選を行い決定します。

③世 帯の所得が月額15万8千円以下（義務教育修了
前の子どもを含む世帯や高齢者世帯などは21万4■抽選会：1月１６日（月）午後１時15分～
町役場１階相談室１

千円以下）の方※当選された方は、抽選会後、入居に際しての説明が④町税、保険料、使用料などを滞納してない方ございます。

⑤現在、住宅に困っていることが明らかな方

多少、お時間をいただくことになりますのであらかじ⑥暴力団員でないこと

めご了承ください。

■申し込み方法■入居決定後の手続き

町役場建設課管財係で申込書を配布します。
必要事項を記入のうえ添付書類とともに提出してくだ＊返却期限を過ぎていませんか？
さい。

①家賃３カ月分の住宅保証金の納付

お手元の本、雑誌、DVDなどの返却日をご確認ください！＊②連帯保証人２名（島内在住者または親族に限る）（保証能力を有する方、町税や公共料金などを滞納していない方）

下記の注意事項を必ず確認のうえ、応募してください。
◆町営住宅は共同生活の場ですので，次のことを禁止しています。
守っていただけない場合，住宅の明渡しを請求することもありますので十分にご注意ください。
入居後は，団地内の他の居住者と円満な共同生活をしてください。
・周辺の環境を乱し、または他人に迷惑を及ぼす行為
・動物飼育の禁止（部屋および敷地内での犬 ･ 猫などの動物飼育は禁止となっています。一時的な預かりも禁止です。）
・不正行為による入居、または住宅を他の者に貸し若しくは入居の権利を他の者に譲渡すること・家賃の滞納・無断での住宅の模様替えや増築
・住宅又は共同施設を故意にき損すること
・住宅を住宅以外の目的で使用すること
・入居者または同居者が暴力団員であること■問い合わせ・申し込み■

22

建設課管財係

電話 2－1124

広報はちじょう

民生・児童委員と主任児童委員を紹介しますINFORMATION ●民生・児童委員と主任児童委員を紹介します
厚生労働大臣から委嘱され、任期は３年間（平成 28 年 12 月１日～平成 31 年 11 月 30 日）です。
民生・児童委員とは・・・

民生委員・児童委員（区域担当）
担当地区

三根

大賀郷

樫立

中之郷

末吉

氏

名

電

話

それぞれ決められた地区を担当

矢崎・川の平・川向

沖

山

次

子

２－０５４７

し、住民の生活向上の問題、家宮の平・与惣次・尾端

金

川

津屋子

２－０７３５族の問題、高齢福祉、児童福祉

中道①・②・③

平

井

園

子

２－２３５７など、あらゆる分野の相談に応桜平・桜平②・稲葉

田

代

典

夫

２－４０２２

じ、助言や調査などを行います。

荒島・明治橋・新田

金

川

孝

幸

２－３５５９護神・孫兵衛赤松

都

２－１８７３

主任児童委員とは・・・

新道・丘里

冬

木

克

良

２－３９６２

民生・児童委員のうち、児童福

富士見①・片瀬

佐

藤

純

子

２－０６８７

祉に関する事項を専門に担当し

富士見②

葛

馬

忠

道

２－２７０１ます。

赤金・洋望・中平・一心

芝

野

雅

一

２－３１６８

出廻・底土・東畑

三

島

憲

治

２－３４９４神湊東・神湊西
三根永郷

小

栗

富美代

２－２７０５東里①・②・③

赤

間

明

美

２－１５５８

上知りえた情報（秘密）は固く

金土川①・②・③

菊

池

明

美

２－０５１６

守られます。

金土川④

菊

池

清

子

２－３７２７

楊梅ヶ原①・②・③・下
向里

奥

山

絹

代

２－２８５５

大里①・②・③・寺山

伊勢崎

文

保

９－５９２８

八戸

近

藤

勝

重

２－２７２０

千鳥①・②・③・④

菊

池

清

泰

２－３７３３東京都八丈支庁 総務課福祉担当

西見①・②

沖

山

惠

子

２－００５９電話 2 － 1112

西見③・甚太・大賀郷永郷

河

野

洋

一

２－２０６６

川城羅・尾崎・妻里・向里
伊郷名

田

村

功

７－０２４１

東六里・江能里・康政里
中平・峯ヶ郷笹本

久美代

７－０２５１

上浦・尾越・藍ヶ江

沖

山

百合子

７－０７０８

粥倉・藍ヶ里菊池和子

７－０９６８

中里・向里・三原

川

上

清

福

７－０２０９

宮裏・宮ヶ路・台ケ原

浅

沼

由美子

８－１５３０

尾越・神子尾・洞輪沢
道ヶ沢

松

代

勝

子

８－００１０

坂下地域

佐

藤

謙

２－０８３５

坂上地域

磯

崎

宏

７－００４１

守秘義務
民生・児童委員および主任児童
委員には守秘義務があり、活動■問い合わせ■八丈町福祉健康課厚生係
電話 2 － 5570

主任児童委員光23

● INFORMATION

広報はちじょう

八丈島おしごと掲示板 (WEB) ／町立八丈病院運営協議会議事要旨

八丈島おしごと掲示板 (WEB)
おしごとを探したい人も求人情報を掲載したい事業主もご活用ください！！
総務省が運営する『全国移住ナビ』
https://www.iju-navi.soumu.go.jp/ijunavi/ でご覧になれます。
◇スマートフォンなどでＱＲコードを読み込むとＨＰが見られます。→【求職者】事業主へ直接問い合わせください。
【事業主】企画財政課または出張所へ「求人情報掲載申込書」を提出してください。
（様式は八丈町ＨＰよりダウンロードできます）※利用料・掲載料はかかりません。
※八丈町が職業紹介や斡旋をするものではありません。
事業主と求職者の間でいかなる損害が生じても八丈町はその責を負いません。
詳しくは八丈町ＨＰ“八丈町おしごと掲示板”をご覧ください。
http://www.town.hachijo.tokyo.jp/kakuka/kikaku_zaisei/work.html■問い合わせ■企画財政課企画情報係

電話 2 － 1120

町立八丈病院運営協議会議事要旨
平成 28 年 11 月 16 日（水）午後６時
報告事項

町立八丈病院会議室１）会長および副会長の選任について

２）平成 28 年度の収支見込みについて

３）平成 28 年度患者数調べなどについて

４）医師および職員の異動について

５）その他■委員の意見など○２階食堂の公衆電話スペースを部屋にしてほしい
部屋にすることは難しいので、何か別の方法がないか検討します。
○２階病棟トイレにウォシュレットを全てをウォシュレットにすることは難しいので、男女１台ずつ程度導入できないか検討します。
○対応の非常によい看護師がいる一方で、よくない看護師もいるので教育してほしい
教育指導を徹底します。
○入院時に部屋を移動する際の書類（同意書）のタイミングを検討してほしい
入院する際の書類に盛り込めないか検討します。
■町立八丈病院運営協議会名簿

任期：平成 28 年 9 月 1 日～平成 30 年 8 月 31 日

三根地域

沖山重彦

大澤隆子

大賀郷地域

小栗卯雄

折田正江

樫立地域

笹本真奈美

伊勢崎とし子

中之郷地域

佐々木弥重子

岡野眞理子

末吉地域

村山眞理子

松代勝子

医師、歯科医師

岩渕一也

菊池一江

都職員

町職員

他

１名

３名

町立八丈病院運営協議会は、病院の円滑な運営を図ることを目的に活動しています。
病院の運営、診療、施設についての疑問や要望は、町立八丈病院または地域委員に問い合わせください。
■問い合わせ■24

町立八丈病院

電話 2 － 1188

広報はちじょう

町立八丈病院職員募集／がじゅまる広場・とびっこクラブ指導員募集中 !! ほかINFORMATION ●町立八丈病院職員募集 ■問い合わせ・申し込み■ 町立八丈病院事務局 電話2－1188～職員募集～
募集職種 助産師 １名
対象者
資格保有者
１次試験 書類選考

看護師 若干名 理学療法士 １名
選考方法 職員採用試験
提出書類 履歴書、エントリーシート
２次試験（１次試験通過者のみ）口述試験（面接）～看護助手（パート）募集～
対 象 者 健康状態が良好で看護に興味のある方内
容 看護助手提出書類 履歴書

選考方法
勤務時間

面接など
応相談

※履歴書は八丈町HPからダウンロードするか、町立八丈病院事務局にてお受け取りください。

八丈町放課後子どもプラン

がじゅまる広場・とびっこクラブ指導員募集中!!
広場の維持のため、お手伝いいただける方を募集しています
子どもが好きな方ならどなたでも大歓迎！月に１回２時間程度でも構いません！
あなたも一緒に働きませんか？
※特に三根小学校で勤務いただける方、お待ちしています！！
対 象 者	体力に自信があり、子どもが好きで、町内に住所を有する方（高校生は要相談）業務内容	八丈町放課後子どもプラン（がじゅまる広場・とびっこクラブ（学童））に参加する小学生児童への安全管理、指導など※参加する児童は、八丈町で保険に加入しており、大きな怪我などの対応は町で行います。
勤務場所
各小学校
勤務時間（シフト制）放課後（おおよそ午後２時、場合によって午後０時30分）から６時30分（日祝除く）※長期休暇（夏休みなど）や、土曜日は午前８時からの勤務もあります
応募方法	所定の履歴書に写真を貼付のうえ必要事項を記入し、福祉健康課厚生係または教育課生涯学
習係まで持参。
時
給940円（※保育士、幼稚園教諭、教員免許等保持者は優遇。履歴書に記載のこと。）※詳しくは問い合わせいただくか、八丈町ＨＰをご覧ください
がじゅまる広場ではボランティアの方の募集もしています。一部の業務のお手伝いだけでも大歓迎です。
興味のある方はぜひご連絡ください！
八丈町放課後子どもプラン■問い合わせ■ 教育課生涯学習係 電話 2－7071

募金の報告など■問い合わせ■福祉健康課厚生係

電話2－5570

皆さんよりお寄せいただいた次の２つの義援金・救援金を日本赤十字社へ振り込みました。
また、「平成 28 年鳥取県中部地震災害義援金」は受付期間を延長しました。
募金の名称
平成 28 年鳥取県中部地震災害義援金
2016 イタリア中部地震救援金

振込済額
4,529 円2,450 円

受付終了日
平成 29 年 3 月 31 日（延長）平成 28 年 11 月 30 日（終了）※義援金は全額、被災された方へ届けられます。
救援金は、被災国の赤十字社が実施する救援活動に役立てられます。
温かいご支援・ご協力ありがとうございました。
なお、「平成 28 年熊本県地震災害義援金」および「平成 28 年台風 10 号等災害義援金」も、平成 29
年３月 31 日まで受け付けています。

25

● INFORMATION

広報はちじょう

年末年始の業務案内／ケアケア交流講座 ほか

年末年始の業務案内
役

施

設

名

場・

出

張

休

業

日

所 12 月 29 日（木）～１月３日（火）

町 立 八 丈 病 院

12 月 29 日（木）～１月３日（火）※救急患者は診療します町

12 月 29 日（木）～１月３日（火）

立

図

書

館

子 ど も 家 庭 支
12 月 29 日（木）～１月３日（火）援 セ ン タ ー
クリーンセンター

12 月 31 日 ( 土 ) ～ 1 月 3 日 ( 火 )し 尿・ 雑 排 水 収 集 12 月 30 日 ( 金 ) ～ 1 月 3 日 ( 火 )自動車解体処理場

12 月 31 日 ( 土 ) ～ 1 月 3 日 ( 火 )中之郷埋立処分場

1月 1日(日)～1月3日(水)○ごみの収集○し尿収集受付○各温泉の営業

１月４日（水）は全島で燃えるごみの収集。以降通常通りです。
八丈島衛生総合企画 電話 2 － 0855（年内受付は終了しています。
）
12 月 29 日 ( 木 ) ～１月３日 ( 日 ) 全館休まず営業

家族介護者教室『ケアケア交流講座』
ケアケア交流講座は、参加者と老人ホームやデイサービスで働く職員とが交流を図りながら、介護方法や介護予防、介護者の健康づくり、高齢者の福祉などについての知識・技術を分かりやすく伝える講座です。
どなたでも参加できますので、お誘い合わせのうえ、ご参加ください。
日時：１月 12 日（木）午後１時～３時

場

所：第二八丈老人ホーム

２階会議室

参加費：無料内容：『八丈島の食材を使った行事食 ( お誕生日・お祝事 ) ～思いを込めてトッピング～』
トッピングなどの実技を交え、お話しいただきます。

講師：社会福祉法人

養和会

申込：１月６日（金）までに電話で申し込みください。

■問い合わせ・申し込み■

管理栄養士

鏑木純子

八丈町地域包括支援センター

氏

栄養士

石井洋平

氏

電話 2－0580

無料法律相談第一東京弁護士会による法律相談が開催されます。民事・刑事など、あらゆる分野の相談を受け付けます。
希望する方は企画財政課企画情報係まで、お申し込みください。
日時

2 月 3 日（金）午前10時～正午、午後 1 時～ 5 時

場

所

町役場 1 階

相談室 1

■申し込み・問い合わせ■

26

申込締切

企画財政課企画情報係

電話 2－1120

2 月 2 日（木）広報はちじょう

町立八丈病院臨時診療日その他、専門外来診療／ 1 月の航路ダイヤ ほかINFORMATION ●町立八丈病院臨時診療日その他、専門外来診療
・糖尿病教室

１月13日（金）午前８時30分ごろ～30分程度（飛行機欠航の場合中止）

・耳鼻咽喉科

日程調整中です。別途防災無線などで周知します。

その他専門外来診療は予約制です。診療科によって予約方法が異なります。
詳しくは問い合わせください。
○その他の専門外来診療・精神神経科

・整形外科

・内分泌内科

・皮膚科

・糖尿病内科

・腎臓内科

・消化器内科

・神経内科

・循環器内科

・眼科

・泌尿器科■問い合わせ■町立八丈病院

電話2－1188（平日

午前８時30分～正午）○ 1 月の航路ダイヤ【東京愛らんどシャトル】空席状況アドレス（東邦航空ホームページ）
http://tohoair-tal.jp/…詳しくは・東邦航空予約センター 電話 2－5222【東海汽船】 電話 2－1211「橘丸」
三宅島・御蔵島経由

東京竹芝－八丈島< 東京竹芝発 22:30> < 八丈島発 9:40>

【ANA】
電話

0570－029－222

機体情報

最大乗員数

A320

166 人

B738

167 人

便名

羽田発

八丈島着

機種

便名

八丈島発

羽田着

機種

1891

7：35

8：30

A320

1892

9：05

10：00

A320

1893

12：10

13：05

A320

1894

14：05

15：00

A320

1895

15：50

16：45

A320

1896

17：20

18：15

A320

1/7,1/8 の ANA1891 便、ANA1892 便の航空機は B738 となります。
区間

羽田＝八丈島期間

普通運賃

往復割引（片道）

1/1 ～ 1/3

23,59015,290

1/4 ～ 1/31

22,59015,190※運航事業者の都合により、急な
時刻変更などありますので、ご注意ください。

空港駐車場の利用についてのお願い日ごろから八丈島空港をご利用いただきありがとうございます。
年末年始期間は、空港駐車場の混雑が予想されますので、以下の点について皆さんご理解とご協力をよろしくお願いします。
①タ ーミナルビル前は全面駐車禁止です。送迎の車両は「送迎専用待機場」をご利用ください。
②空港へお出かけの際は、できる限り公共交通機関（バス）やタクシー
また、乗り合いでのご利用をお願いします。
③ 12 月 29 日（木）から１月３日（火）、１月７日（土）から９日（月）は、交通整理係員を配置するので、係員の指示に従ってください。
■問い合わせ■東京都八丈島空港管理事務所

電話 2 － 0163

27

1月月

2017
2017
日

月

1

2

火

水

3

木

4

金

5

平成２９年成人祝賀式
10:30 ～

12 月 29 日（木）～１月３日（火）
図書館 休館日

高齢者健康教室

10：00 ～ 12：00

13

14
図書館おはなし会
10：00 ～ 11：00

10：00 ～ 12：00

9：15 ～ 10：00 受付

7

10：00 ～ 12：00

し尿収集運搬休業日 し尿収集運搬休業日 し尿収集運搬休業日
8
9
10
11
12
高齢者健康教室 4 歳児歯科健康診査 高齢者健康教室
第６回島ことばカルタ大会
9:30 ～

土

6

第12回為朝凧あげ大会
10：00 ～ 12：00

三原中学校校庭・体育館

図書館休館日
し尿収集運搬休業日 し尿収集運搬休業日
161715
高齢者健康教室（三根）1 歳 6 か月児健康診査

18

19
高齢者健康教室

13：15 ～ 13：45 受付

10：00 ～ 12：00

し尿収集運搬休業日
21

20
こどもごはん教室

10：00 ～ 12：00

10：00 ～ 11：30

こども心理相談
コミュニティセンター休館日
9：00 ～ 16：00

し尿収集運搬休業日 図書館休館日
23
22

24
すくすく相談コミュニティセンター休館日
し尿収集運搬休業日 図書館休館日
313029
第５回八丈方言文法講座 14:00 ～大賀郷中学校
コミュニティセンター休館日
し尿収集運搬休業日 図書館休館日

25

9：00 ～ 11：00

町役場開庁日平日 8：30 ～ 17：15

町立八丈病院
臨時診療日

受付時間／ 8：00 ～ 11：00

糖尿病教室
耳鼻咽喉科

温泉休業日

28
し尿収集運搬休業日※定休日が祝日の場合は営業します。

休※初めて町立病院にかかる方は8：30 から受付。

ふれあいの湯診療時間
8：30 ～
9：00

日程調整中です。別途防災無線などで周知します。

27

女性のがん検診（子宮頸がん・乳がん）の事前受付中
申込期間：本年度の対象者（無料） 1 月 5 日（木）まで
それ以外の方（実費） 1 月 6 日（金）～ 12 日（木）※土 ･ 日・祝日を除く 午前 9 時～午後 5 時まで
詳しくは問い合わせいただくか、広報はちじょう 12 月号 2 ～3 ページをご覧ください。
問い合わせ：福祉健康課保健係 電話 2 － 5570

図書館休館日診 療 日
1 月 13 日（金）

26

16 日

23 日

業

日

30 日

毎週月曜日

みはらしの湯 10 日 17 日 24 日 31 日

毎週火曜日

ザ・ＢООＮ

4日

11 日

18 日

25 日

毎週水曜日

やすらぎの湯

5日

12 日

19 日

26 日

毎週木曜日

※その他の専門外来診療は予約制のためご相談ください。
1/3（火）まで年始営業につき全館営業します。
予約：院内予約係窓口、または電話（2 － 1188 平日 8：30 ～正午）

1月のゴミ分別回収
三
日

1

2

8

9

月

根
3

火

大
4

水

木

5

燃
10

11

資源
金属 燃・害
古着

15 16

17

18

24

25

金属 燃・害 資源
29 30

31

金属 燃・害

6

金

土
7

日

1

2

14

8

9

月

賀
3

郷
火

樫立・中之郷・末吉
4

燃・害
12

13

19

20

21

燃・害
26

27

燃・害

水
燃

びん 燃・害金属 燃・害 資源
22 23

燃…燃やせるごみ びん…空きびん 資源…資源ごみ 害…有害ごみ 金属…金属ごみ 古着…古着

10

資源
燃・害
古着

15 16

17

11

22 23

24

燃・害 資源
29 30

6

金

土
7

1

2

18

25

日

14

8

9

月

3

火

水

4

燃・害 金属1213

燃燃・害 金属燃・害 資源
28

5

木

19

20

燃・害
金属
びん

26

27

燃・害 金属31

燃・害 資源

※第３土曜日は施設点検の為、クリーンセンターのごみ受付業務を停止します。

10

燃・害
21

15 16

17

燃・害
28

22 23

24

燃・害
29 30

燃・害

11

5

木

6

金

燃・害 金属1213

資源
燃・害 金属
古着

18

19

20

燃・害
資源
金属
びん

25

26

27

資源 燃・害 金属
31

土
7

14

21

28