SCENE
西海に沈む太陽が光る棚田
きゅうしゅん急 峻な山肌に小さな水田が幾重にも重なる “ 棚田 ” は、
狭い土地を有効利用し、１粒でも多くの米をつくろうとする人々の熱意の結晶だ。4 月下旬、長崎県松浦市福島町
どやにある土 谷棚田では、約 400 枚あるといわれる水田に水が張られ、訪れた多くの写真愛好家たちがその風景を写真に収めようとシャッターをきる姿が見られた。
（P.22から、作家・藤岡陽子さんによる長崎県松浦市の紀行文を掲載しています）
文 ／ 豊岡 昭彦

写真 ／ かくた みほ
写真家。三重県鈴鹿市生まれ。スタジオマンを経て、写真家小林幹幸氏に師事、その後独立。写真集『あふるる』、『キラリキラリ』など。最新作は『MOIMOI そばにいる』（2017 年、求龍堂）。
http://www.mihokakuta.com/

No.50 2017 Summer Contents

世紀の米国」のことで

20

前回、米国のトランプ政権が目指す「偉大な米国」とは「あり、同政権が化石燃料重視の姿勢を明天然ガスや原油の価格上昇により、原子力 発 電はコスト競 争力を持ち、原子力のプレゼンスは高まることだろう。

「報道ライブ INsideOUT 寺島実郎の『未来先見塾』〜週刊寺島文庫〜」（BS11、毎週金曜日夜20:59〜）に出演中です。

トランプ政権は、化石燃料重視の姿勢

てらしま・じつろう

一般財団法人日本総合研究所会長、多摩大学学長。
1947年、
北海道生まれ。
早稲田大学大学院政治学研究科修士課程修了、三井物産株式会社入社。
調査部、業務部を経て、
ブルッキングス研究所（在ワシントンＤＣ）
に出向。
その後、
米国三井物産ワシントン事務所所長、三井物産戦略研究所所長、三井物産
常務執行役員を歴任。主な著書に『シルバー・デモクラシー―戦後世代の覚悟と責任』（2017年、岩波新書）、『中東･エネルギー・地政学−全体知への体験的接近』（２０１6年、東洋経済新報社）、『新・観光立国論― モノづくり
国家を超えて』（2015年、NHK出版）、『二十世紀と格闘した先人たち―一九〇〇年 アジア・アメリカの興隆―』（２０15年、新潮文庫）など多数。

らかにしていることを述べた。これを前提

寺島 実郎

を示しながら、一方で「原子力の技術基盤うだ。このことは、本年３月に東芝の子会を維持」することにも意欲を示しているよ社であるウェスチングハウス社が日 本のGlobal Headline
原子力技術に対する
米国と日本の向き合い方

として、今回はトランプ政権の原子力政策について踏み込んでみたい。

同政権の化石燃料重視のエネルギー政

民事再生法に相当する連邦倒産法 第 章の適用を申請した際に、米国政府が債 務保証という措置を講じたことからも裏付けられる。外国企業の子会社への対応としては極めて異 例で、同 社の原子力 技 術を維持したいという強い意思表示と考えねばならない。

翻って日本は、原子力についてどのような政 策を取るべきか。私は原子力の技 術

基盤を維持し続けることの重要性を繰り返し主張してきた。
「原子力は等身大の制御可能な技術ではないため反対」という人がいるが、私はそうは思わない。これまで

も人類は自 然現 象の謎を解明し、それを利用してきた。将来を見据え、挑戦を続けることが科学 文明の進化につながるのではないか。

原子力発電所事故を経験した日本だか

らこそ、原子 力の平 和 利用のためにも技術基盤を維持し続けることが大切であり、技術立国日本が世界に貢献する道だと肝に銘じるべきだ。
︵２０１７年５月 日取材︶

11

策を象徴する存在が、大手石油企業のＣ

ＥＯを務めた国 務長官ティラーソン氏である。ティラーソン氏は、サハリンプロジェ

クトの責任者としてロシアと交渉し、プー

チン大 統 領との太いパイプを持っていることで知られている人物だ。

さらに本年５月にトランプ大統領の最初の外遊先がサウジアラビアだったことなどから見て、この政権のエネルギー政策の方向感は、ロシアやサウジアラビアなどに配慮し、シェールオイル革命によって劇的に下がってしまった原油価格を持ち直すことにあることがわかる。

米国はオバマ政権下で「シェール革命」

が起き、世界最大の産油国となったが、２０１４年には１００ドル／バレルを超え16ていた原油価格（ＷＴＩ）は、供給量がだ

ぶついたことにより、 年２月には最安値

ドル／バレル前後まで持ち直してきた

ドル／バレ

ドル／バレルを記録した。今年になって～70が、米国、ロシア、サウジアラビアなどの産油国は、原油価格をルまで持っていきたいという思惑があると

思われる。
25

60

50 26

特集

世界に貢献し発展を続ける日本

Global Vision

国際協力もビジネスも相手に尽くす心から
田中 明彦 × 渡部 肇史
06
武部 貴則
世界初の「ミニ肝臓」
で日本と世界に貢献する

Opinion File

14

岩清水 弥生
伝統と創造が生み出す南部鉄器を世界に届ける

Opinion File

Focus On Scene

西海に沈む太陽が光る棚田

18

02

寺島 実郎
原子力技術に対する米国と日本の向き合い方

05

藤岡 陽子
郷土の暮らしを守る海の民の末裔たち
長崎県松浦市と松浦火力発電所を訪ねて

22

Global Headline

Home of J-POWER

Global J-POWER

ベトナム国の発展とともに歩む J-POWER

30

POWER PEOPLE

秋葉第一発電所

32

Global Eye 日本の魅力 茶人・「らん布袋」
オーナー

ランディー・チャネル宗榮

34

大峽製鞄株式会社

35

Venus Talk ワイン醸造家

三澤 彩奈

38

歌人

小島 なお

匠の新世紀

「音のソノリティ」
を詠む

鯛まつりの打ち込み
J-POWER NEWS4041

伊万里湾に浮かぶ鷹島（長崎県松浦市）と佐賀県唐津市を結ぶ鷹島肥前大橋。地域復興のためのかけ橋だ。

表紙イラスト : 鯰江 光二
本文デザイン : 田村 嘉章、中川 まり、渡辺 美岐
制作協力 : Weber Shandwick（ウェーバー・シャンドウィック）

5

GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

［特集］世界に貢献し発展を続ける日本

国際協力もビジネスも相手に尽くす心から
田中 明彦

渡部 肇史

相手に寄り添った
働きかけが平和の礎に
渡部 田中先生は︑開発途上国の支援や政府開発援助︵ＯＤＡ︶︵※１︶を担う国際協力機構︵Ｊ ＩＣＡ︶︵※２︶の理事長として︑数多くの国際協力事業に携わってこられました︒そうした取り組みがそれぞれの国でどう受け止められ︑日本へのどのような評価を生んでいるとお考えですか︒
田中 Ｊ ＩＣＡは世界１５０カ国ほどで多種多様な事業を展開しており︑私が３年半弱の理事長在任中に訪れた国や地域は に及びました︒現地

府と反政府勢力の双方の支配地域にの基盤を提供することを旗印に︑政行っています︒社会経済開発のためダナオ島で２００２年頃から活動をたって紛争が続くフィリピンのミン

田中 Ｊ ＩＣＡは︑半世紀以上にわたいのですが︒

ピソードがあれば︑ご紹介いただき

渡部 その中で特に印象に残ったエています︒

ケースが少なからずあったと実感しり良い関係を築くことに貢献できたがたく︑また︑日本と相手国とのよ

経験の一つひとつが私にとって忘れへ赴き︑当事者の方々と触れ合った

57

6
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

7

国立大学法人政策研究大学院大学長、
独立行政法人国際協力機構（JICA）
前理事長
J-POWER社長

一部から自国優先の声が聞こえる中、日本はどう振る舞い、責任を果たしていくべきか。
国際政治が専門で、実務家としてのキャリアも豊かな田中明彦氏に伺った。

［特集］世界に貢献し発展を続ける日本

業施設︑女性のための職業訓練施設

学校建設や道路整備︑給水施設︑農万 の大農場が点在し︑灌漑用のスの数倍もある一帯には︑数千から数経験が忘れられません︒日本の国土が栽培されているそうです︒

コシ︑野菜など多岐にわたる農作物

れているほか︑コーヒーやトウモロ

国立大学法人政策研究大学院大学長。1954 年、埼玉県生まれ。国際政治学者。1977 年東京大学教養学部卒業、1981 年マサチューセッツ工科大学政治学博士号取得。東京大学教養学部助教授、
東洋文化研究所長、
大学院情報学環教授、国際連携本部長、副学長などを歴任。2012 〜 15 年 JICA 理事長。2017 年より現職。
著書に『ポスト・クライシスの世界』（日本経済新聞出版社）など。2012 年紫綬褒章受章。

などもつくりました︒その際︑Ｊ Ｉ

田中 明彦（たなか・あきひこ）

極的にコミュニケーションを取り︑双ＣＡスタッフはいずれの地域でも積無数に並んでいる︒今ではブラジル

プリンクラーに縁取られた耕作地がたことがあります︒丸い緑色の畑が穀倉地帯の上空を飛んでいる時に見渡部 私も同じような光景を米国の

田中 １つの畑の直径が１ 以上にず見とれてしまいました︒

規則正しく延々と続いていて︑思わ産の大豆の半数程度がここで栽培さそうしたプロジェクトが実を結んだのか︑私が現地入りした２０１２年
当時は︑当事者間の緊張関係にもだ
いぶ改善が見られ︑２０１５年の再訪時にはさらに穏やかになっていました︒
渡部 双方としっかりコミュニケー
ションを取ったことで︑Ｊ ＩＣＡのスタッフの方は︑どちらの立場からも信頼される存在になっていたのですね︒それはまた︑相手国の人々の生活に寄り添って提供される支援や援助が︑まさしく平和の礎になることの好個の例と言えるでしょうね︒

一大穀倉地帯を拓き国の電力供給を支える
田中 別の事例で︑ブラジルの内陸にセラードという高原地帯があります︒かつて低木しか生えなかった不毛の地が︑１９７０年代からの﹁日伯セラード農業開発協力事業﹂を通じて一大穀倉地帯に変貌した︑その光景を目の当たりにして魅了された

ロジェクトです︒この発電所は︑日本の戦後賠償の一環として１９６０
年に完成以来︑ミャンマーの電力需要を支え続けて︑今も国全体の約１割をまかなう重要な電源です︒これまで日本の円借款などを使って補修工事を重ねてきたものの︑半世紀を上回る運転期間を経て抜本的な設備

どを 年以上にわたって行い︑同国画に関するコンサルティング事業な渡部 例えば︑タイでは電源開発計

いると思います︒に限らず開発途上国全般に広がってらの援助を求める声は︑ミャンマー

第二水力発電所を大規模改修したプ

ミャンマーで最大級のバルーチャン

田中 もう１つ︑印象的だったのが︑る道を切り開いたのですね︒

国の農業生産性を飛躍的に向上させ国家的スケールの支援活動が︑相手づいた歴史があります︒時移って︑へ渡り︑苦労を重ねて現地社会に根いえば︑古くから開拓移民が新天地

渡部 日本とブラジルの農業交流といえるでしょう︒

れはＯＤＡの極めて壮大な成功例と肩する大豆輸出国に変えました︒こ

み重ねが今日︑ブラジルを米国に比取り組みました︒そうした努力の積

携して土壌改良や品種改良などにも培適地化を目指し︑現地の方々と連んど作付け実績のなかった大豆の栽

Ａはこのセラード事業で︑当時ほと布などは飛行機で行います︒Ｊ ＩＣ

わたるものもあり︑種まきや肥料散

kmの電力インフラ整備に貢献してきました︒ 年代に入り発電事業の民間参入が認められて以降︑発電事業への資本参画を行い︑現在では の発に至っています︒

全体の電力供給力の 割近くを担う業を展開した結果︑現在では︑タイ築き上げてきた信頼関係を基礎に事電所を保有しています︒先人たちが

16

更新が必要になり︑その事業にＪ Ｉ
ＣＡが２０１２年から協力したのです︒豊富な水量に日本の卓越した技
術力が加わって︑ミャンマーで最も50

90

ると相手方の国情をよく咀嚼しない

そ しゃくです︒先進国の援助機関はややもす

田中 そこが非常に重要なポイント

われる気がします︒

どう末長く関わっていくべきかが問ような場合にも︑パートナーとして外への技術協力や資本投下を考える受けました︒私どもの事業領域で海行っておられることに改めて感銘をに応じて実に様々な形の国際協力をきましたが︑相手国の置かれた状況

渡部 Ｊ ＩＣＡの活動事例を伺って押し付けの支援とせず
人材育成にも力点を1

稼働率の高い水力発電所との評価を得ているそうです︒
渡部 私どもの事業領域に重なりま
すし︑企業レベルでの国際協力のあ

政府開発援助。開発途上地域の開発に向けて、政府や政府系機関が国際協力活動を行うことや、そのための公的資金を指す。
※２ ＪＩＣＡ
国際協力機構。日本のＯＤＡを一元的に行う機関として、開発途上国が抱える様々な課題解決に多様な援助手法を用いて支援している。

り方という観点からも非常に興味深※1 ＯＤＡ

いお話です︒実は︑１９５２年創業

KeywordのＪ パワーも１９６０年代から海外生活に寄り添う支援や援助が︑まさしく平和の礎になることの好個の例と言えますね︒

Akihiko Tanaka
Watanabe Toshifumi

事業に進出しており︑アジアを中心に を超える国・地域で︑電源開発
や環境保全のための技術協力などのコンサルティング事業を行っています︒また︑タイや米国を中心に︑資本や技術を投入して事業参画する海外発電事業にも取り組んでいます︒
田中 国民生活の向上に伴う慢性的な電力不足を解消するために︑電力供給設備の新増設︑既存設備の改修・改善に向けた技術支援を含む日本か

ＪＩＣＡが緊張関係の緩和に貢献できたと思います︒

方のニーズをくみ上げてきたのです︒

ha

8
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

960

［特集］世界に貢献し発展を続ける日本

る国際協力銀行︵ＪＢＩＣ︶︵※３︶な行いますし︑国の政策金融機関であすから︑Ｊ ＩＣＡでも海外投融資を万別で先行きが見えにくくもありまです︒とはいえ︑個々の国柄は千差

ら民間投資に切り替えるのが一般的

イクオフのタイミングで公的支援か立ちしてもらわねばならず︑そのテ

田中 開発途上国にもいつかは独りいいのかという線引きですね︒

どこからを民間資本が引き受けたらのどこまでを援助機関がカバーし︑めが難しいのは︑相手国の発展段階

ただくケースもあるのですが︑見極部に︑我々民間企業が参画させてい渡部 そうしたマスタープランの一います︒

緒に考えることが何より大事だと思を描くべきかを︑現地の人たちと一場に徹して︑どんなマスタープラン

ょう︒そうするためには相手国の立別の新しい形をとる必要があるでし

援でも︑発展段階が進んでいるなら

せんし︑また︑同じＡ国に対する支あるＢ国にも適用できるとは限りま

成功事例を︑同レベルの発展段階に付けてしまうことがある︒Ａ国でのまま︑手持ちの支援メニューを押した事実に鑑みて︑人材育成が国の発

南アジアでいち早く経済発展を遂げ思います︒いずれにしてもタイが東ますが︑日本の貢献も大きかったとニアの養成に相当前から注力してい田中 それらの国では工学系エンジが数多くいることに驚かされます︒

トナー企業などに優秀なエンジニア

合弁事業などを見ても︑現地のパーーがタイやインドネシアで取り組む

渡部 そうでしたか︒私どもＪ パワ

来ている行政官たちなのです︒

分の２がそのような開発途上国から研究大学院大学も︑学生のおよそ３ます︒実を言うと︑私が今いる政策

アを現地養成することを目指していを入れ︑高度に訓練されたエンジニ

ア各国で工学系大学などの支援に力育成することです︒近年は東南アジ

経営手法を根付かせるための人材をてきたのは︑より次元の高い産業や

田中 とりわけＪ ＩＣＡが重要視し作用しますね︒

かは実質的にも︑心情的にも大きくそうした自国政府の支えがあるか否に対して慎重にならざるを得ません︒

前提としますから︑あらゆるリスク

渡部 企業の事業進出は投資回収を要でしょう︒

発展の足枷になっています︒

どが後ろ盾になって︑民間資本が出なことにインドネシアはエネルギー
渡部 そうした国情の違いをよく理とくくりに開発途上国と見なすこと的条件や歴史なども異なるので︑ひ

田中 国ごとに住む人が違い︑地理ないかと見ているのですが︒

筋道をたどって発展していくのでは

く︑私自身︑むしろこの先も別々の階をどう見るかの評価や比較が難し点には差異があります︒国の発展段

制度︑インフラ整備の進捗といったは共通するものの︑政治体制や社会に経済面でテイクオフしつつある点柄を考えてみたいのですが︑今まさ一度は軍事クーデターが起きて軍事の侵略を排してきた半面︑何年かにがあります︒古くから王政下で他国大きくジャンプアップできない悩み

オフも早かったのですが︑なかなかほどには複雑な要因もなく︑テイク

田中 一方のタイは︑インドネシア

面があろうかと思います︒

る国としてまとまることができた側

源国であればこそ︑多様性を内包す建設を行っていますが︑指折りの資

２００万 の大型石炭火力発電所のー は 現 在︑イ ン ド ネ シ ア で 出 力らの国々がこの先どのような針路をしい経済発展が起きている中︑これ１点は︑東アジア・東南アジアで著のお考えですね︒お尋ねしたいもう弁事業なども推進されて然るべきと※３ ＪＢＩＣ
国際協力銀行。国際金融に特化した政策金融機関として対外経済政策・エネ
ルギー安全保障政策を担っている。

展の要件であることは明白でしょう︒

資源が豊富で︑Ｊ パワーにとっても解したうえで︑国際協力事業が展開には無理があります︒インドネシア

政権が生まれるという不安定さも相Keywordていきやすい環境を整えることも必

主力の石炭火力発電に供する石炭のされ︑民間資本による技術移転や合は１万３０００以 上 の 島 々 が 東 西変わらず︒そうした状況下では海外

海外へ事業進出する際もどう末長く関わっていくかが問われる気がします︒

Akihiko Tanaka
Watanabe Toshifumi

どんなマスタープランを描くべきか︑
現地の人たちと一緒に考えることが何より大事だと思っています︒

経済発展と隊列をなして飛ぶ雁の群れ主要調達先になっています︒ パワ

５０００ 超に広がる島嶼国で︑そ資本をさらに呼び込んでの産業の高渡部 そのタイとインドネシアの国

こに言語や民族︑宗教なども多様な度化が難しく︑また︑バンコク周辺

とうしょ

２億５０００万もの人々が暮らしてと地方との格差が埋まらないこともJいます︒１つの国として存立しているのが不思議なくらいです︒地続きではない全土にあまねく生活インフ
ラや行政サービスを行き渡らせるのは至難の業ですが︑そういう国が長く民主政権を維持し︑年５％程度の経済成長を続けているのは立派なことです︒
渡部 おっしゃる通りですね︒幸いkW

10
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

11km

［特集］世界に貢献し発展を続ける日本

ンガポールが続いて︑マレーシア︑導役になり︑韓国︑台湾︑香港︑シでいく様に見立てて︑まず日本が先多いですね︒雁が隊列をなして飛ん田中 雁の飛行に例えられることがたどるとお考えでしょうか︒

考えています︒１９７９年の中越戦る環境﹂をつくってきたのだと私は地域の総意として﹁雁が自由に飛べ

田中 それが非常に大きくて︑このいでしょうか︒ていないことも挙げられるのではな

タイ︑インドネシア︑フィリピン︑さらにはベトナム︑カンボジア︑ラオス︑ミャンマーと連なって発展していくイメージです︒
渡部 なるほど︑わかりやすい例えですね︒飛び立ったばかりの雁には︑先行する雁が手を差し延べてあげるとか︑リーダー格の雁には群れの命運を左右しかねない重責があるといったことも暗示されている気がします︒
田中 雁の群れは遠い目的地までよ
り早く︑確実にたどり着くために隊列を組むに至ったのでしょう︒個々の成熟度合いにかかわらず︑めいめ
いに役目を果たしながら飛翔すれば︑群れから脱落者を出さないという相
互補完性も発揮されるはずです︒
争以降︑この地域で戦争は起きておらず︑各国各地域の政情がそれなり
社会が成熟しつつある︒そのことがに安定し︑法整備なども進んで国民渡部 アジアのこの地域に経済発展
自律的な経済発展の呼び水になって国民感情に思いを巡らし
人権や環境に配慮するをもたらした別の要因として︑ここいるのは確かです︒【下】J-POWER がフィ
リピン国で参画する揚水発電所、CBK（ カラヤ
ン水力発電所）。

渡部 そうした環境下で︑日本が先頭に立ち続けるには︑あらゆる局面
での責任ある行動や振る舞いが求められると思います︒冒頭のお話のよ
うにＪ ＩＣＡが紛争地域で尽力した
り︑弊社のような民間企業が世界標
準の品質を惜しみなく現地に提供したり︑そういう実践の繰り返しが重要なのではないかと︒
田中 日本の優れた品質について︑
私はおもしろい経験をしました︒イ
ンドのデリーに地下鉄を通すプロジ
ェクトで︑労働安全や整理整頓︑工期遵守など日本では当たり前となっている事柄を徹底したのです︒このように建設工事の管理に日本のスタイルを取り入れたところ︑現地の事業責任者がいたくそれを気に入って︑開通後の運行・安全管理の一切を日本式で行うことになりました︒する
と駅のホームで乗客が整列乗車をするようになり︑かの地にあっては極めて稀な整然たる列車運行が実現しつつあるそうです︒
渡部 それによって現地の方々の地
下鉄利用がより安全・快適になりますから︑願ったり叶ったりの好循環ですね︒弊社が海外に事業進出する
際も︑とことん相手方の立場になって考え抜くこと︒そして大義をもっ日本が先頭に立ち続けるには︑責任ある行動や振る舞いが求められますね︒﹃ 雁が自由に飛べる環境 ﹄が整ったから成長することができたのです︒

しばらく当事国間にいさかいが起きてことにあたることを肝に銘じています︒
田中 そうですね︒相手方の国民感
情に思慮を巡らした上で︑人権保護とか環境保全といった要件にも細かく気を配ること︒そこを欠いては︑
今や国際協力もビジネスも成り立たないのです︒
渡部 最後に田中先生からＪ パワーへのメッセージを頂戴できれば幸いです︒
田中 電力調達は︑開発途上国の経
済成長のボトルネックとなりうるものであり︑Ｊ パワーには協力や投資の推進を期待しています︒
開発途上国で仕事をするとなると︑現地で働く社員の皆さんにとっては︑
日本や他の先進国と同じような生活環境とはいかないでしょう︒しかし︑厳しい環境の中で一生懸命に生きる
相手国の方々とつながりをつくりな
がら︑１つの事業を一緒に成し遂げることで得られる達成感は︑めったに経験できることではないと思います︒Ｊ パワーの皆さんの活躍に期待しています︒
渡部 世界の発展のためにも引き続き尽力して参ります︒本日は︑ありがとうございました︒

12
写真／吉田 敬構成・文／内田 孝
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

13

Akihiko Tanaka
Watanabe Toshifumi【上】J-POWER がタイ国で参画する最大の IPP（独立系発電事業者）事業、ウタイ火力発電所。

［特集］世界に貢献し発展を続ける日本

世界初の﹁ミニ肝臓﹂
で日本と世界に貢献するは︑ある﹁失敗﹂がきっかけだったと武部さんは話す︒㎜ の﹁ミ ニ 肝 臓︵肝 芽︶﹂を つ く り 出 し た︒

細胞 ︵※１︶から立体的な構造を持つ︑直径５教授の武部貴則さんは︑世界で初めてｉＰＳ

公立大学法人横浜市立大学学術院医学群准ました﹂

同士が自発的に組織のようなものを形づくりれたプレートを使ってしまったところ︑細胞時︑間違えて細胞が付着しないように処理さるタイプのプレートを使います︒しかしある﹁通常の培養実験では︑細胞が表面に付着すその研究論文が世界的権威のある科学雑誌
学を卒業した２０１１年のこと︒この時の研日本＂発＂のｉＰＳ細胞で世界＂初＂
ミニ肝臓を作製﹃ Nature﹄に掲載され︑世界を驚かせたのは︑
２０１３年︒武部さんが大学医学部を卒業し究は︑ｉＰＳ細胞ではなく臍帯︵へその緒︶

２つ目が細胞同士をつなぐ働きをする﹁間葉の 細 胞︶に な る 一 歩 手 前 の﹁肝 前 駆 細 胞﹂︑料は３種類の細胞だ︒１つ目が肝細胞︵肝臓

このミニ肝臓はどうやってつくるのか︒材

条件と手法を確立するための実験をひたすらぞれの細胞の成熟度︑培養期間など︑最適ないう︒そして︑３種類の細胞の比率や︑それ床応用を見据えてｉＰＳ細胞に切り替えたとから取った細胞で行われていたが︑将来の臨

さいたい

実験に初めて成功したのは︑武部さんが大てわずか 年目のことだった︒

系細胞﹂︑３つ目が血管をつくり出す﹁血管武部 貴則
公立大学法人横浜市立大学
学術院医学群准教授

病気の原因を取り除く根治療法がないために︑

繰り返し︑２０１３年の発表につながった︒

さんが医師の道を志したのは︑小学生の時だっ症状を抑える対症療法だけを行うことが少な

内皮細胞﹂だ︒この３種類の細胞をある条件れていることも︑後からわかりました︒受胎たという︒

くないのです︒その一方︑こうした治らない﹁受胎１カ月程度のごく初期の胎児の肝臓が︑１カ月の細胞が手に入ればもっと早く成果に﹁小学３年生の時に父が脳卒中で倒れ︑その病気をターゲットに︑〝根本から治す〟ことの下︑一緒に培養するだけで︑血管を持つ立たどり着けたかもしれませんが︑それは不可姿にショックを受けました︒幸いにも父は社を目的に研究する﹃研究医﹄という道がある培養に使った３種類の細胞に近い物で構成さ能です︒何百匹のマウスで実証する過程を経会復帰できるまでに回復しましたが︑人の命体的な組織ができる︒そのことに気付いたのて得られた成果は︑チームだからなしえたこ

ことを知り︑興味を抱くようになりました﹂
研究医に興味を持った武部さんの行動は早ることは自分が思っていた以上に限られてい﹁しかし︑大学で学ぶにつれ︑臨床医にできあたる﹁臨床医﹂だった︒﹁研究医﹂ではなく︑直接患者さんの治療に

頃は臨床医になりたい気持ちもあり︑臨床と療に興味を持っていたからです︒ただ︑その臓の病で命を落としたことで︑移植や再生医﹁この研究室を選んだのは︑友人の父親が肝き︑研究に参画させてもらったという︒

い︒２年時には︑臓器再生の研究室の門を叩ることを知り大きな衝撃を受けました︒原因研究の最前線を学ぶため︑医学部の４︑５年の細胞を養う血管がないために適正な場所にわれていますが︑細胞だけを移植すると︑そというリスクがあります︒肝細胞の移植も行

健康なドナー︵臓器提供者︶にメスを入れる﹁日本では生体肝移植が行われていますが︑的にも移植用の臓器は不足している︒

日本ではまだまだ脳死移植は少なく︑世界んが選んだテーマが︑肝臓の再生医療だった︒

研究医としての第一歩を踏み出した武部さしたいと思い︑研究医の道を選びました﹂

できなかった患者さんを救える可能性を追求﹁ギリギリまで迷いましたが︑これまで治療という︒

見たことは︑その後のキャリアにも役立った

米国で研究と臨床の現場や仕事のやり方を生の時には米国留学も経験しました﹂がわからなかったり︑完治しない病気も多く︑そのため︑武部さんが最初に目指したのは︑思いました﹂を助ける仕事に強く惹かれ︑医師になろうと［こうしてiPS細胞がヒトの肝臓になる］とで︑決して自分一人のものではありません﹂
武部さんも︑日本が強みを持つｉＰＳ細胞を生み出した山中伸弥教授同様︑チームの力を重視しているようだ︒

不治の病気を治すため研究の道に進む
このような独創的な研究を行う武部さんは︑
なぜ医学研究の道を選んだのだろうか︒武部

大学で導入しているiPS細胞由来
臓器製造システム。複数の異なる細胞を同時に大量培養できる。

14
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

15

培養して
肝臓のもとをつくる
血管をつくり出す「血管内皮細胞」

ヒトの
iPS細胞

マウスに
移植
細胞同士をつなぐ働きなどを持つ「間葉系細胞」

血管を持つ
ヒトの肝臓
に成長
肝細胞に変わる
一歩手前の「肝前駆細胞」

培養

2※１ iPS細胞

induced pluripotent stem cell。2006 年に京都大学の山中伸弥教授のグループが発明。ヒトの皮膚などの体細胞に、ごく少数の因子を入れて培養。様々な組織や臓器の細胞に分化する能力と、増殖する能力を持つ多能性幹細胞。

［特集］世界に貢献し発展を続ける日本

治療効果予測
安全性評価
治療の対象になるかを診

患者本人のiPS細胞の樹動物実験により、治療効断する。今回の計画では、立のため、各種細胞を採果を予測し、安全性を評
乳幼児尿素サイクル異常症が対象。

取し、保存する。

現在

葉系細胞と血管内皮細胞

肝臓の前駆細胞、間葉系

血管を通じて、もしくはは、臍帯から採取した細細胞、血管内皮細胞の３

外科的にミニ肝臓を移植胞でつくったiPS細胞を使う。

種類の細胞を合わせてミニ肝臓を大量につくる。

する。

ヒトiPS細胞を使ったでつくった臓器と隣接する臓器をいかにつなを生み出すのに適した環境なので︑再生医療分野だと思います︒一方︑米国は新たな技術に持っていくのは得意

術を応用し︑実用段階

そのため︑既にある技

ラ ム を 組 ん で い け る︒

向けてきっちりとスクながら︑１つの目標に力です︒作業を分担し﹁日本の強みはチーム割合で行っている︒

米での研究を６ ４の武部さんは現在︑日まるというわけだ︒

経済効果も安全性も高にスクリーニングでき︑薬候補の化合物を一気使えば︑たくさんの創れた大量のミニ肝臓をとなる︒均一につくら

早く見極めるかが課題

臓での副作用をいかにで代謝されるため︑肝いる︒薬の多くは肝臓でも活躍が期待されてさらに︑創薬の分野いるという︒

つくることに成功して遺伝子検査により、移植ません︒こうしたことを解決するには︑生着できず︑短期間のつなぎにしかなりは人への移植治療を行う計画で︑今のところ実用化できると考えています︒２０２０年に市立大学に集約されており︑世界で最も早く

前述の３種類の細胞を使い︑治療用のミニ

移植臓器の代わりになる血管を備えた臓ではないかと考え︑研究を始めました︒
肝臓をつくるというステップは既に終了してスケジュール通りに進んでいます﹂

ごく初期の胎児の肝臓のようなものであおり︑現在は︑動物実験などでミニ肝臓の治器の原基︵細胞の芽︶をつくればよいの

れば︑比較的簡単にできるのではないか
療効果を予測し︑安全性を評価している段階〜数カ月後の乳児に臍帯の血管を通じて︑まだ︒そして︑２０２０年までには︑出生直後と思ったのです﹂
その結果できたのが︑前述したミニ肝臓だ︒
たは外科的にミニ肝臓を移植することを目指しているという︒

も︑海外では︑いかに各パーツを人工的究者から高く評価されている︒というのたな視点からの研究成果﹂と世界中の研ミニ肝臓は︑﹁これまで手つかずの新効果予測と安全性の評価を行っているところ﹁ミニ肝臓の調製の目処がたち︑現在︑治療人員も増やして研究チームを拡大した︒

システムを整備するとともに︑各作業を行う

ミニ肝臓を低コストでつくるため︑臓器製造

このため同大学では︑移植に必要な大量のにつないで組み立てるかというエンジニです︒動物実験レベルでは︑ｉＰＳ細胞で課

ミニ肝臓移植に向け邁進
他のミニ臓器の作製もアリングの視点に重きを置く傾向があり︑画の対象となるのは︑ほかに治療方法がなく︑題とされているがん化は見られませんが︑可

現在︑研究は実用化に向けて次のステッそのままでは亡くなる重篤な症状を持つ患者

細胞の自発性に着目すること自体が画期プに入っている︒乳幼児尿素サイクル異さんです︒まずはミニ肝臓の移植を行い︑生能性は否定できません︒しかし︑臨床研究計

常症という︑肝臓に有毒なアンモニアを体肝移植や脳死移植ができるまでのつなぎと的なことだったのだ︒

無毒な尿素に転換するための解毒酵素のする︑という選択肢も十分視野に入るのでは多くの患者の命を救うことが予想されるミ働きが低い先天性肝臓疾患を持つ乳幼児﹁ｉＰＳ細胞を再生医療に応用する研究ニ肝臓︒その設計思想は︑他の臓器にも応用ないでしょうか﹂のスピードは︑間違いなく日本がリード
でき︑腸︑心臓︑脳など様々な臓器の原基をへのミニ肝臓の移植だ︒

しています︒中でも︑肝臓の研究は横浜関わる会社もいくつか立ち上げ︑今後は研究とは違う視点と経営マインドを持つ人とパートナーを組みたいと思っています﹂
また︑再生医療とは別に﹁広告医学﹂という新たな学問領域の普及にも力を入れている︒
これは︑広告的な視点を医療現場のコミュニ
ケーションに取り入れ︑健康行動を自然に動機づけしようというもの︒﹁例えば︑駅の階段にユニークなデザインを施し︑上りたくなる階段としました︒忙しい方にも自然と運動不足を解消してもらい病気になる人の数を減らすのが目的です﹂
先端医療から︑生活習慣改善のための仕掛
けまで︑健康をキーワードにした武部さんの取材・文／武田 京子

取り組みから︑今後も目が離せない︒

武部 貴則︵たけべ・たかのり ︶
公立大学法人横浜市立大学学術院医学群准教授︒１９８６年︑神奈川県生まれ︒２００９年︑米スクリプス研究所︵化学科︶研究員︑２０１０年米コロンビア大学︵移植学︶研修生を経て︑２０１１年︑横浜市立大学医学部医学科卒業︒同年より横浜市
立大学助手︵臓器再生医学︶
︑２０１２年より同大先端医科学
研究センター研究開発プロジェクトリーダー︑２０１３年より同大准教授︵臓器再生医学︶︒２０１５年より米シンシナティ
小児病院消化器部門・発生生物学部門准教授︑米スタンフォー
ド大学幹細胞生物学研究所客員准教授を兼務︒２０１４年︑ベル ツ 賞︑２０１６年︑文 部 科 学 大 臣 表 彰 若 手 科 学 者 賞︑︵ New York Stem Cell
Robertson Investigator Award︶な ど を 受 賞︒２０１６年︑発 表 論 文 が Best ofFoundationに選出︒
Cell Stem Cell

16
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

17(出生直後～数カ月後)
３種類の細胞のうち、間

2020年
価する。

各種細胞の
採取・保存
診断

移植治療
治療用ミニ肝臓の調製

臍帯の採取

武部さんの
研究範囲
げるかなどを研究しています︒日米でそれに「新しいことをやりたいという気持ちが強い」と話す武部さん。次の一手を準備すべく、AI など
他の技術についても広く情報を集めている。

［小児肝疾患を対象とした臨床研究計画］

［特集］世界に貢献し発展を続ける日本

カラフルな急須の人気はパリの老舗紅茶専門店から代表取締役副社長

岩清水 弥生株式会社岩鋳ら使われてきた︒デザインがシンプルで重厚感のある南部鉄器は︑顧客拡大にもってこいのアイテムだと判断したのだろう︒

い︱︱︒約４００年の歴史を誇る盛岡の伝統イメージがあり︑フランスをはじめとするヨー﹁品質に優れた日本製品は﹃安心・安全﹄のさらに︑岩清水さんはこう続ける︒

工芸品に︑思いもよらぬ注文が舞い込んだのロッパでも人気がありました︒伝統工芸その黒一色が定番の南部鉄器に色を付けてほしは１９９６年のことだった︒それはパリの老ものへの理解や信頼もあったと思います﹂
ロッパの風土も背景にあったようだ︒

伝統工芸の技術と歴史を今に伝えるヨー舗紅茶専門店からの突然のオーダーだったという︒
フランスの有名店が︑なぜ日本の︑しかも﹁ただし︑２個︑３個とティーポットを揃え︑シチュエーションや気分によって使い分ける

南部鉄器に目を留めたのか︒
フランス人には︑黒一色よりも多彩な色づか

１９０２年︵明治 年︶の創業以来︑鉄瓶や急須︑鍋などの鉄器を製造・販売してきたいがウケたようです﹂

生さんは︑その理由を﹁男性が使っても様にんは新しいマーケットを敏感に察知し︑すぐ

当時︑注文を受けた岩清水さんの父・晃さコーヒーと並び紅茶も好まれるフランスでしても鉄の質感を残すような安全な塗料を開て︑地元の塗料メーカーの協力を得て︑着色

さま新たな着色法の開発に乗り出した︒そしは︑陶器やガラス製のティーポットが古くかているんです﹂と教えてくれた︒

料なので経年変化はしますが︑色落ちという国内外に販売する岩鋳は現在︑ 人の従業員

年間約１００万点にのぼる製品をつくり︑美しい製品の数々は職人の技術と汗の結晶より味わいが出てきて︑それを楽しむ感覚でこれまでに手がけたのは約１３０色︒水性塗

んな色でもある程度出せるようになりました︒﹁開発には約３年を要しましたが︑今ではど功した︒

発︒それまでになかった南部鉄器の着色に成と話す︒

なるティーポットをさがしていたようです﹂

いわ ちゅう株式会社岩 鋳 代表取締役副社長の岩清水弥

35をイメージしてもらえると︑その良さがお分

長年愛用してくださる方が多いです︒革製品

は約 人︒を抱えている︒そのうち製造にかかわる職人

93

んに︑どれくらい長く使えるのかを尋ねると︑

南部鉄器の魅力をこのように話す岩清水さことから始まる︒次に鉄瓶の大きさに合った板に写し取って切り抜き﹁挽型版﹂をつくる

実寸大の図面を引き︑厚さ１・５㎜ 程度の鉄

南部鉄瓶の製造は︑まずデザインに沿って﹁鉄瓶は孫の代まで３代にわたって使えると素焼の型に鋳物砂と粘土汁を混ぜ︑挽型版を難度が高く︑高温の鉄を扱うため常に危険と鋳込みは数ある鉄瓶の製造工程のうち最も︵※１︶という︒

度で溶かした鉄を流し込む作業を﹁鋳込み﹂い こラ︵鉄 の 溶 解 炉︶で︑1400〜1500と﹁鋳型﹂が完成する︒この鋳型にキューポて外型の中に挿入され︑そこに尻型を被せる文様捺しの済んだ胴型は﹁中子﹂と呼ばれいき︑２日ほどで完成させるという︒

４０００〜５０００個︑下書きなしで捺してす る も の︒例 え ば 鉄 瓶 な ら ア ラ レ 文 様 を呼ばれる丸状の突起が表面に浮き出るようにいる作業だ︒最も代表的なのは﹁アラレ﹂との作業は﹁文様捺し﹂と言い︑非常に根気のおには乾燥しないうちに文様を捺していく︒こひきがたばん

いわれています︒ですから︑私たちはお客さ回しながら﹁胴型﹂と﹁尻型﹂を製作︒﹁胴型﹂

かりいただけるのではないでしょうか﹂70

まに︑商品を﹃育ててください﹄とお願いし（右）最も難度が高く失敗の許されない「鋳込み」作業。
溶けた鉄は「湯」と呼ばれる。
（左上）鋳型づくりに必要な素焼の型。
（左下）根気が必要な「文様捺し」。真鍮の棒の先を使い一つひとつ丹念にアラレ文様を付けていく。

18
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

19

伝統 と創造 が生み出す
南部鉄器 を世界 に届ける
ざくろ石（ガーネット）をモチーフにした急須。夏にぴったりのハワイアンブルー（中央）が人気。

南部鉄器の製造工程の1つ。キューポラで溶かした鉄を「湯汲み」と呼ばれる柄杓で受け、鋳型に注ぎ込む作業。タイミングの見極めが品質を左右する重要な作業。

※1「鋳込み」［特集］世界に貢献し発展を続ける日本

等に流し込む高度な技術と集中力を要する︒

隣り合わせでもある︒しかも︑鋳型に鉄を均と愛情たっぷりに話す︒

上約 億円の半分を海外輸出が占めている︒

今年で創業１１５年になる岩鋳は︑年間売伝統を守るには
新たな挑戦が不可欠もし失敗すれば鉄の温度が何百度と一気に下がり︑鉄が固まり始めて厚みが不均等になったり︑穴が開いたりして不良品になってしまうからだ︒
以上にもわたる全工程の作業を覚えるまの弥吉さんの時代に遡る︒１９５０年代に鋳より以前︑岩清水さんの祖父に当たる２代目

実は岩鋳と海外の関係はカラフルな南部鉄器

かどうかとなると別の話であり︑商品となる物産業の将来を見据え︑鉄瓶だけでなく家庭るには 〜 年を要するという︒

らに鉄瓶に製造者の名前が付く﹁釜師﹂にな

15

灰皿なども製造するようになり︑それを鉄瓶

夏は灼熱の職場で︑大勢の職人の手によってはじめとする美しい南部鉄器は︑冬は寒く︑げてくるものがあります︒カラフルな急須をて︑彼らの背中を見ていると︑ぐっとこみ上づくりをする人への尊敬の念はものすごくあっ

品がなければ立ちゆきません︒だから︑もの﹁私たちはメーカーですから︑売るための製く職人の姿が︑子どもの頃から好きだという︒

水さんは︑汗まみれになりながらも懸命に働私たちにとって黒は当たり前の色で︑﹃良いない﹄と思われたのが理由だったのでしょう︒﹁黒という色が﹃おもしろくない﹄︑﹃つまら

そうだ︒その原因を岩清水さんは︑

ヨーロッパではあまり受け入れられなかった

く︑品質に自信があるとはいえ︑色彩を好むと岩清水さん︒しかし当時は黒の商品しかな

ば︑今日の岩鋳はなかったかもしれません﹂﹁海外進出を図った祖父の先見の明がなけれＲしたことがきっかけだという︒と併せて国際見本市に出展︑ヨーロッパへＰ

生まれます︒その見えない背景を１人でも多ものをつくれば売れる﹄と思っていましたが︑そうではなかったのです﹂と分析する︒
海外展開にあたり︑岩鋳では︑ヨーロッパ︑たちの商品に自信があるがゆえにその土地ごするのがメインだそう︒それは︑かつて自分それぞれの国や地域の趣味嗜好をヒアリング持ちになるんです﹂とができます︒ただつくればよいというわけ﹁伝統は︑需要と供給があって初めて守ることだと痛感したからだ︒

グは現地へ足を運び︑現地の人の声を聞くこいるのだろうと思いきや︑現地の代理店からつながっていく︒海外からの要望に応え多彩

それが製品の品質や職人のモチベーションにレンジを続けることで新たな技術が生まれ︑留まっていては伝統を守れない︒恐れずにチャ後継者に恵まれ活況だ︒ただし︑同じ場所に米国︑アジア圏に代理店を置いている︒売上との特性を考慮しなかったという経験や︑急ではありません︒当たり前の話かもしれませ

な色を開発し︑持ち手や注ぎ口の形状などもかび︑須に色を付けるというパリの老舗紅茶専門店
んが︑私たちメーカーはお客さまの声を形に比率から考えてもマーケティングに注力しての意外な発想などから︑一番のマーケティンています﹂

統を守る方法だと思っことが︑真の意味で伝チャレンジをしていく

を磨き︑さらに新しい軽量化に成功したものもあります︒ただ薄くインを工夫することで︑数十グラムですが︑してもう１つは︑軽量化です︒例えば︑デザ

後１５０年︑２００年と残していきたい︒そ﹁まずは︑受け継いできた創業者の精神を今後について聞いてみた︒

伝承と革新のサイクルを確立した岩鋳の今〝メイド・イン・ジャ

自分は職人ではなく不器用で︑じっとしてすると不良につながるので︑これがなかなか
南部鉄器の魅力が再認いるのが苦手と笑う岩清水さんだが︑品質改

パン〟は海外で根強い識され︑その人気は高良に頭を抱えるその姿は︑ものづくりに打ち難しくて﹂まる一方︒盛岡市内に

写真／竹見 脩吾

株式会社岩鋳 代表取締役副社長︒１９６９年︑岩手県生まれ︒
１９９３年に実家の株式会社岩鋳に入社︒２０１０年に副社長に就任︒

岩清水 弥生︵いわしみず・やよい︶

取材・文／高樹 ミナ

込む職人そのものに見えた︒「知らない土地で自社製品を見つけた時の喜びは格別」と笑顔の岩清水さん。次期 4 代目としての責任とやりがいに満ちている。

十数軒ある工房も若い人気を誇り︑国内でも路を確保し︑製造技術柔軟に変化させてきた岩鋳は身をもって︑そカルキを除去する効果があるため、お湯がマイルドになるといわれる。

し︑需要に応えていく

南部鉄器を代表する鉄瓶。鉄瓶で沸かしたお湯には二価鉄が多く含まれており、強いつくりになっている。最近はヨーロッパでも伝統の黒色が人気になっているそうだ。

のことを知っている︒

カラフルな急須は国内外で人気。内側と蓋の裏にホーロー加工が施され、錆にのが仕事ですから︑販﹁写真ではなく生で見せてあげたいという気

旅先で自社の商品を見ると︑従業員の顔が浮

年に数回︑出張で海外へ行く岩清水さん︒

いです﹂

くの方に知っていただきたい︒それが私の願

物心ついてからずっと家業を見てきた岩清

40

で日常使いできる鍋や企業が記念品に使える鉄瓶をつくれるようになるまで最低 年︑さでにかかる期間は約 年︒ただし販売できる

10

3

30

20
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

2160

郷土の暮らしを守る
海の民の末裔たち〜長崎県松浦市と松浦火力発電 所を訪ねて〜

鷹島

福島

松浦火力発電所

松浦市

まつうら

ま つ ら と うＪ パ ワ ー 松 浦 火 力 発 電 所 は 、水 軍 で 知 ら れ る 松 浦 党 発
祥 の 地 と し て 知 ら れ る 長 崎 県 松 浦 市 に あ る 。日 本 有 数の 漁 港 で も あ り 、農 業 や 酪 農 も さ か ん な こ の 町 で 、歴史ロマンと郷土愛に満ちた人々に出逢った。
作 家 藤 岡 陽 子 ／ 写 真 家 かくたみほ

町の中に海がある
松 浦 党 発 祥の地で白い道 筋 をつけるように、 船が伊万里湾の上を滑っていく。
青のまち。
地元の人々にそう 称される松 浦
市 に 着 い て か ら は、 美 し く 青 い 海
から目が離せない。
海 辺 の 町 と い う よ り、 町 の 中 に海がある！
そんな 鮮烈な 第一印 象を 抱きな
がら、旅は始まった。
伊 万 里 湾 を 望む 今 福 港 を 背に 緩
やかな 坂 を 上っていく と、 両 側 をピンク と 紫 色の 花で 彩 ら れ た石 段
えんりょうじが あ り、 そ の 先 に 厳 か な 山 門 が 見
みなもとのひさし

えてきた。こちらは宛 陵 寺 というお寺で、 松 浦 党の始 祖、 源久公の代 目 住 職の 浦 辺 世 紀

菩提寺とされる。
本 堂で はさ ん が 出 迎 え て く だ さ り、 寺 の 成

り 立ちや 松 浦の 歴 史 な ど を 伺 うことができた。
「宛陵 寺は、源久が没した後 １１
５ ５ 年（ 宛 陵 寺 現 存 の 位 牌 に よる ） 以 降 に 建 て ら れ た も の で す。
隠 居 し た 源 久 が 住 ん でい た 屋 敷 を
そのま ま 寺にしたのですが、 以 前

び

い

し

は山 手にあったものを １９５４ 年
けに現在の場所に移築しました」
松 浦 地 方 に 源 久 とい う 検 非 違 使（ 役 人・ 違 法 を 検 察 す る 天 皇 の 使者） がやってきたのは平 安 時 代 後期 の こ と だ とい う。 源 久 は 嵯 峨 天皇の流れをくむ人 物で、 その子孫
た ち は こ の 地 に 定 住 し、 や が て 松
浦 党と呼ばれる武士団となって勢力を増していく。船を自由に操り、武 術 に も 長 け て い た 松 浦 党 は、 鎌
たかしま

倉 時 代 の ２ 度 に わ たる 元 寇 の 時 には 、 鷹 島 な ど の 島 々に 集 結 し て 応戦し、その名を歴史に刻んだ。
寺 には 歴 史 の 重 み を 感 じる 数々

堂の 天 井 を 見 上 げ れ ば、 １８４９

藤岡 陽子 ふじおか ようこの 重 要 な 遺 産 が 残 さ れ て お り、 本

年、 松 浦 家 の 専 属 絵 師、 片 山 舟 水学。帰国後、看護師資格を取得。

て 勤 務 し た 後、タンザニアに 留

音符』がある。京都在住。

路』『トライアウト』『手のひらのスの休息』。その他の著書に『海根 』で 作 家に。最 新 作 は『 テ ミ２００９ 年『 いつま で も 白 い 羽

報 知 新 聞 社にスポ ーツ 記 者 と しによって 描かれた天 井 絵に目を 見張る。 十二支や 鶴、 亀、 鳳 凰、 唐獅子、 麒 麟 といった動 物の 絵が

枚。 そ

17

22
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

23

32

枚。 草 花 を 描 い た も の が

72

佐賀県
長崎県

不老山から見下ろした松浦火力発電所。鮮やかなツツジの花と発電所の遠景が淡く重なる。

の迫 力は、１６８ 年の時を 経てもなお参詣者の心の隙を照らす。
「 こ の 松 浦 に は、 政 権 に 関 わ っ た
人々が多く暮らしていたのです」
海の民の末裔。
浦 辺 さ ん の お 話 を 伺 った 後、 頭に浮かんだのはそんな言葉だった。
中 国 大 陸 や 朝 鮮 半 島 に 近 く、 古
く か ら 国 防 の 要 で あった こ の 地 の
歴 史 を 記 憶 に 刻 め ば、 旅 の 景 色 は違って見えてくる。
地 域 の 農 産 品 を 使って
松 浦 ならではの甘 味 を
市 内 に あ る 和 菓 子 店、 岩 元 製 菓舗 で は 、 松 浦 の 農 産 品 を 使 った オ
リジナルスイーツ に出 合える。
「これは 裏の山で採れた マーコット を使った 和 菓 子で す。 マーコット は
み か ん に 似 た 果 物 な ん で す け ど、
ちょっと苦みがあるかな」
店 主 の 岩 元 啓 晃 さ ん は、 市 内 の菓子 職人たちで取り 組む「松 浦お３ 時プロジェクト」のメンバー。この 試 み は、 地 元 の 農 産 品 を 菓 子 に
取 り 入 れ、 地 域 を も り 立 て て い こ
う と ２０１０ 年に始 まった。 現 在代、林 叢（ひゃーし ）は、

1
2
3
4

は 和 菓 子 ３ 店 舗、 洋 菓 子 ３ 店 舗、
パン 屋 １ 店舗が参加している。

「 職 人 ど う し、 横 の 繋 が り を 大 事に し て や って い ま す 。 今 は 互 い を代、ライバル視して伸びていく時代ではありませんから」職人たちの年代は代 と 様 々 だ が、 ベテラン

宛 陵 寺の住古文書。最古のものは、１３９０年に松浦家

わらび

岩元製菓

当主、源延から届いた土地寄贈に関する文。
今福松浦の紋になった「かじの葉」。

岩元製菓舗の菓舗の岩元啓晃さんと妻の由美子さん。
餅をつくる岩元さんと筆者。

5

6

おもに松浦で見られる松や椿を用いた高生垣。

子に押 される焼 き 印。

代目

宛陵寺に保管されている

宛 陵 寺の山 門に続 く 石 段。

カラフルなつなぎ服を着て颯爽と「 松 浦 ４ Ｈ ク ラ ブ 」の 挑 戦

地 元 農 業 を 盛 り 上 げる

染み入るのだった。

愛 情 が 溢 れ、 そ の 甘 味 は 心 に ま でト。 店 先に並ぶ商 品には郷 土へのト 最 中、 そしてひんや り マーコッん、マーコットカステラ、マーコッ

んは努 力を惜しまない。 松浦ろま

地 域 の 力 に な るの な ら 」 と 岩 元 さとは容易ではない。だが、「それが繰 り 返 し、 新 し い 味 を 生 み 出 す こ

がると岩元さんは考える。 試 作をと 若 手の 協 力が 地 元の 活 性 化に 繋

代、

50

11

職、浦辺世紀さん。

2

5

80

7

6

30

24
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

25

4

3

8

7
8

40

1

武士団として一大勢力を誇った松浦党の大兜。
宛陵寺の天井絵。動物の絵 17 枚中12 枚には、干支が描かれている。
松浦お 3 時プロジェクトのイメージキャラクター「松浦さん」。岩元さん手づくりのマーコット菓子とともに。

現れたのは「松浦 ４ Ｈ クラブ」。
彼 ら は 農 業 や 畜 産 業に 携 わる

会員とともに野菜の試食イベントを自身のコーヒー店で開催する予定。

ＯＢ」 が、 地元の夏を アピール する。
元 寇 の 舞 台 ︑鷹 島 沖 で海 底に眠る 宝に触 れる

その時にやってみたいことをやってる機 関である。 伊万里湾に浮かぶ

タ ー は、 海 底 に 沈 む 遺 跡 を 調 査 す

松 浦 市 立 水 中 考 古 学 研 究 セン

いく。 そんな 自 由な 感じで、 松 浦
鷹 島にこの 春 オープン したばかりだと聞き、さっそく訪ねて行った。
今 も 数 多 くの 遺 跡が残っているん「元寇の舞台となった鷹島沖には、を務めていた松 尾 秀 平さん。 今 時

センタ ーで は 所 長 の 中 田 敦 之 さです。 これまでにも ４０００ 点以

ベント をしよ うか」 と 気 軽 な 雰 囲
ん か ら お 話 を 聞 き、 ひ と 息 に 海 底の 若 者 ら し くＬＩＮＥで 連 絡 を 取

気で会 議をしている。 松 尾さん自の世界に潜り込んでいく。

上の遺物が出現したんですよ」

身は ２０１５ 年に家 業の「松尾農
年には 元の 軍 船「２０１１ 年、わ って い く 時 代 。 昔 で き な か っ た「自分たちの業種もどんどん変人気を集めている。
船の 大 きさ な ど も 推 定された り しと で 元 の 造 船 技 術 が わ か っ た り、し た。 隔 壁 板 な ど が 見 つ か っ た こ

水 中 考 古 学 とい う 聞 き 慣 れ ない
学 問に戸 惑っていた私 も、 中田 所

歳 に な り、

リ ー ダ ーの た す き を 古 川 和 紀 さ ん

中田敦之所長から水中遺跡の魅力を教わ
元軍が使用したとされる「てつはう」。

2

郷土を守り続けていた。

を もって、 日々の 暮 らし と 愛 する

彼 ら は 今 も な お 並々な ら ぬ 気 骨

海の民の末裔たち││。

いてくるから不思議なものだ。

くてはと 思 う。 明日への活 力が湧す 姿 を 見 て い る と、 私 も 頑 張 ら な逢うことができた。 人が力を尽くうし、 今を 懸 命に生きる人々に出今 回 の 旅 で も、 自 身 の 仕 事 を 全業としても力を入れる。

アイデア を 出 し 合い、 地 域 創 生 事センターに勤 務 する 職 員 ４ 人で将来に残していくこと。

く の 人 に 水 中 遺 跡 の 魅 力 を 伝 え、

中 田 所 長 の 目 標 は、 １ 人 で も 多り組みもしているんですよ」

を 身 近に 感 じて も ら えるよ う な 取るようにするなどして、 水 中 遺 跡

マートフォンやタブレットで見られ

寇沈没船を CG により復元し、ス

る こ と を 知 って ほ し い ん で す 。 元

わ れ た 武 器 な どの 本 物が 鷹 島に あ

「地元の子どもたちに、 元 寇で使でになっていた。

しい 戦 いの 息 遣 い を 感 じ 取 れ る ま

片、 錆 び つい た 鉄 の 塊 か ら 、 生 々タ ーに 展 示 さ れ ている 古 い 石 や 木ていく。 ついには 埋 蔵 文 化 財 セン

長 の 熱い 語 り に ど ん ど ん 心 惹 か れに 託 し た。 この 夏 は「なんでも器用

松尾さんが営むコーヒー店では夏みかんやプチ

トマトなどが直売されていた。

鷹島で発見された木製の大松尾さんの家業である種苗店「松にこなしてくれる」と松尾さんも絶賛の看板妻・絵
里香さん。
椗。

尾農園」の店先。
る筆者。

4

3

中に火薬や鉄片などを入れて発砲したとされる。

6

人の クラブという 松 尾さんはていくんです」が 構 造 の わ かる 状 態 で 発 見 さ れ ま

15から今もできない、ではいけない」

では季節野菜や果物の販売も行い、園」 前に コーヒー店を開き、 店 内

り合い、月に １ 度、「次はどんなイ

そ う 語 るの は 前 期 ま で リ ー ダ ーんですよ」

ブランドを全国に発信していきたい

田 舎 か ら 都 会 へ と 流 れ る ん で す。

ですか。でも野菜や畜産の情報は、

会 か ら 田 舎 に 流 れ て く る じゃ ない「ファッションなんかの情報は、都をしている。

太陽と海が似合う「松浦 ４ Ｈ クラ

4

代を 中心とした グループ で、 地元

5

ブ ｗ ｉｔ ｈ

20の 農 業 を 盛 り 上 げ よ う と 日々挑 戦

1
3

5
6

26
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

27

32
12

2

1

松浦火力発電所

所在地：長崎県松浦市志佐町
最大出力：200 万 kW
運用開始：1 号機 1990 年 6 月
2 号機 1997 年 7 月

安 定 運 転 を 支える
定 期 点 検Ｊ パワー松 浦 火 力 発 電所の中に一歩足を踏み入れた時、「まるで夜の 動 物 園に 来たみたい！」 と 胸がざわざわした。 見たことのない光景が、目の前に広がっている。
「 今 、 松 浦 火 力 発 電 所 は、 定 期 点の出力をもつ １

検 の 最 中 な ん で す よ。 こ こ に は それぞれ １００ 万号機、２ 号機と ２ つの発電機があり、今回は ２ 号機が点検中です」
そ う 教 え て く だ さっ た の は 宮 内
健 夫 所 長（ 取 材 当 時 ）。 私が訪れた 時 期 は 点 検 の ピ ー ク とい う こ とで、 普 段 見ることのできない設 備や 機 械 を 目 に 焼 き 付 け ておこ う と気合が入る。
高温 高 圧の蒸 気によって高 速回転 する タービン。 訪 問 時には、 分解された ２ 号機の タービン の点検が行われていた。 恐 竜の尾のように 巨 大 な、 銀 色 の 金 属 。 剥 き 出 しの タービン をこれほど 間 近で目にするのはもちろん初めてのことだ。
「 タ ー ビン は ４ 年 に １ 度 。 ボ イ
ラーは ２ 年に １ 度、こうして点検

今、 水 冷 壁 の 確

しています。次はボイラーの中を覗いてみますか？

認をしているところなんで」宮内所長に促され向かった先は、粉状になった石炭を燃やすボイラーの 炉 内。 熱 の 冷 め た 炉 の 中 に 頭 を突 っ 込 み 覗 か せ て も ら う と、 壁 に
無 数 の 管 が 張 り 巡 ら さ れ た 広々とし た 内 部 に 驚 か さ れ た。 こ の 管 の
中 を 水 が 通 る こ と で 水 冷 壁 と なって、 炉の壁面が高 温になら ないよう 保 護するという。 そして、この管 を 通る 水こそが、 タービン を 回

1
2
3
4
5
6

転させる高温高圧の蒸気になる。
定 期 点 検 中 の 発 電 所 内 を 歩 かせて い た だ い た こ と で、 外 か ら 見 るだ け で は わ か ら ない 発 電 所 の 内 部構造を学ぶことができた。
そして、日々の発電所の安定運転
は、誠実なメンテナンスがあってこそ成り立っているということを、忘れないよう記憶に留めたいと思う。

石炭を陸揚げする揚炭機。石炭は石炭専用船で２号機貯炭場に野積みされている石点検中のボイ

現在稼働中であ炭。１年間で約４４５万トン使用する。

運ばれてくる。

タービンを分解して点検中。
る１号機のタービンと発電機。

時間休まずにボイラー内で水冷壁などの点検作業が行われていた。

中央制御室のモニターに映る運転中の所内の運転・監視、コントロールを行っている中央制

7

ラー室を覗く筆者。

4

5

24

7
8

kW

6

号機のボイラー内の様子。

御室。

8

28
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

29

3

2

1

1

3 月から 6 月末にかけて定期点検を行う松浦火力発電所。
ボイラー棟の屋上で宮内所長（取材当時）の説明を受剥き出しとなったタービンに圧倒される。
海側から見た発電所の煙突。

ける筆者。

VIETNAM
ELECTRICAL POWER STATION MAP

33.5％

Ho Chi Minh City

１９８０ 年代の終わりから、コンサルティング

ベトナム国では市場経済化の道を歩み始めた

理」などだ。

て発電所や送変電設備の建設にかかる「施工監書の作 成 を 行う「 実 施 設 計・ 詳 細 設 計」、そし

ジビリティ調 査」、仕 様 書 や 図 面、工 事 費 積 算

発電規模や概略設計、工程検討を行う「フィー天然ガス

業務を中心として活動を行ってきた。特に、同経済発展が著しいベトナム国
経 済 発 展 が 著 しい Ａ Ｓ Ｅ Ａ Ｎ 諸 国 の 中 で 安
定 し た 経 済 成 長 を 続けるベト ナム国。 国 土 は
日本の０ ・９ 倍だが、南北に細長い国のため、北部では四季がはっきりしている一方で、南部
は乾季と雨季がある熱帯性気候。 気候が異なり、人々の気質も違うという。

位の人口を有し、人口 約９０７３ 万 人 と、インド ネシア、フィ
リピンにつぐＡＳＥＡＮ第首都ハノイが約７１０ 万人、ホーチミンが約７９９ 万人と２大都市に人口が集中している。このため、電力も北部の中心都市ハノイ周辺と南部の中 心 都 市 ホ ーチ ミン周 辺で多 く 消 費 さ れ％の勢いで伸びており、今後もさらている。経済成長とともに電力需要量はそれを上回る年なる電力需要の伸びが予測されるという。そんな同国で、コンサルティング業務を通して電力
インフラの整備に貢献しているのがJパワーだ。
国内発電所開発の知見を活かす
Ｊパワーは、
１９６２ 年以降、 年以上にわ発電所で行い、ベトナム電力公社グループや政件 となったハムトゥアン・ダ ミ 水 力 な ど５つの目を集めている。タクモ発電所増設プロジェク

いる「増設計画」は、先駆的な取り組みとして注カンボジア国境に近いタクモ発電所で行われて）の貯水池を利用し、ダム水路式の発電

トは、ロシア国の協力でつくられた既設の発電所
万設備（取水路、取水口、取水口ダム、水圧管路、発（な ど が 主 で、施 工 図 面 や 施 工 計 画 書 な どの提電所建屋、放水庭など）を設け、設備出力７・５理、設計変更への対応、環境モニタリング指導

出 物の審 査・ 承 認 だ け でな く、実 際の工 事 現

万 の発電所を新たに建設するもの。

kW
場での立ち会いや、労働安全を守るための指導

15

施 工 監 理 業 務の内 容 は、工 程 管 理 や 品 質 管府機関などと厚い信頼関係を築いてきた。

付けや絞り込みを行う「マスタープラン調査」、

き た。 具 体 的に は、電 源 開 発 地 点の優 先 順 位

たり世界各地でコンサルティング業務を行って50

7. 5 万kW7.

国の技 術、安 全面のレベルアップに貢 献する施

３

タクモ
タク
モ 水力発電所

石油

工監理の仕事を、電力分野で同国初の円借款案

103300 万kW41.5％

ハムトゥアン・ダミ水力発電所
ダミ水力発電所 44777..2万kW

燃料別発電量 2014 年

ダイニン
ダイニ
ン 水力発電所

水力

0.3％

60 万kW

24.5％

ギソン
ギソ
ン 1 火力発電所

石炭2244 0 万kW

ベトナム国 の発展 と と も に歩 むＪ パワー

Hanoi

日 本 国 内で経 験 するこ と が難 しい大 規 模 水 力で培った知見を活かすことができる。 さらに、

ワーが日本国内の大規模水力や石炭火力開発

な ど も 行っている。 こ れ らの 業 務 に は、Ｊ パ

しており、同国の技術力のさらなる向上への貢献だが、その他はベトナム企業が請負工事を担当

監理業務を行ってきた。発電機器はインド企業

２０１４ 年の工事着工以来、施工
Ｊパワーは、を迎えつつある。そうした中、ベトナム国南部の盛んに開発され、大規模水力の新規開発が限界

トナム国の発展に貢献することだろう。

効率と環境性能を達成している。これからもベられている石炭火力でも世界最高レベルの発電があるほか、同国でも重要電源として位置付け

Ｊパワーは、水力発電では一括更新工事の経験

転開始に向け、追い込みを行っている。

も重要な役割。発電所建設工事は本年７ 月の運ベトナム国ではこの 年ほどで水力発電所がベトナム国の技術力向上に寄与いる。

建設は、若手社員への技術継承の場にもなって

kW

30
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

31

出典：IEA「Electricity information 2016」

20

J-POWERが施工監理を行ったプロジェクト

0.1％
その他

ソンラ
ソン
ラ水力発電所
総出力 240 万 kW のソンラ水力発電所。東南アジア最大規模で「ベトナムの三峡」と呼ばれている。
ハムトゥアン水力発電所の洪水吐。

J-POWER

５発電所の施工監理を通して技術力向上に貢献

インド製の発電機回転子の吊り込み（タクモ水力発電所）。

所 。約 年間運転してきた秋葉第一発ギーとしての存 在 感が増す 水 力 発 電

働き 続け、 純 国 産の再 生 可 能エネル

多様な電源が登場する中で安定して解・ 組 立 工 程 管 理を 任されている入の 更 新 工 事で、 主に 機 械 設 備の 分６月に工事が始まった同発電所２号機

るＪパワーでも前例は多くない。昨年

全国に カ所の水力発電所を展開す品に置き換えるリパワリング工事は、発電機や水車などの主要設備を新が今 、リニューアルの時期を迎えている。

戦後復興期から活躍する水力発電所

電 所も、 そ うし た 水 力の 最 前 線だ。

の効率化を図るかが更新の大きなテー

転 停 止のリスクを 減らし、 保 守 作 業化により、いかにして不具合による運「 最 新 技 術の導 入やシステムの最 適水力に携わるスペシャリストだ。

社８年目の堀川祥吾さんは、一貫して「大きな仕事を任されて日々手応えを感じています。」

流 体 解 析により 水 車 ランナ（ 羽 根 ）マ。 そのために装置構成の見直しや、常の保 守 業 務では、 見ること も 触れのはエンジニアとして幸せなこと。通て、 試 験に至る全 工 程を 経 験できた堀川祥吾の形状を改良した結果 、発電所の設ることもできない機器を組み上げる過■ Ｊパワー

備信頼度だけでなく発電効率も向上

大変貴重な財産となりました。 それ

程で得られた技 術 的な知 識と 経 験は

堀 川さんは海 外の調 達 先まで出 向らを発電所のさらなる信頼度向上や、が担当した機器であり、思い入れはとても大4▶︎

静岡県浜松市◀

きい。

4 取材時は工事遡った秋葉ダムにある。

させ、増出力を達成できました」
き 品 質の 確 保に 励む一方 、 技 術の 検後に続くていければと思います」
取材・文／内田 孝

写真／斎藤 泉号 機の更 新 計 画に役 立て討を重ね、 装置構成の簡略化に成功
するなど八面六臂の活躍ぶりだ。
「リパワリング工事の分解から組み立も大詰めを迎え、制御盤の前で並列試験が5

秋葉第一発電所
5 入口弁の状況を報告。自身行われた。

2 水車の動力を発は 950kW 増加した。

1

32
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

33

1

2
3

60

61

1 発電機の下部に吊り込まれる水車ランナ。

新形状により騒音や振動が抑えられ、出力電機に伝える軸および新技術として導入した

第一発電所の取水口は、天竜川を５km ほど
水潤滑軸受の状態をチェックする。 3 秋葉

カナダ生まれ。1985 年、武道を学ぶために来日。

茶名・宗榮をいただく。2011 年、裏千家教授に。
同志社大学講師を務めるほか、京都、東京で教室を

1996年、裏千家学園茶道専門学校修了。1999 年、の経験がない外国人のために、立礼席（イス式）を開講。和cafeギャラリー「らん布袋」も経営。正座設け、体験教室を開催している。
https://ranhotei.com/

茶人（裏千家教授）・和 cafe ギャラリー「らん布袋」オーナー

匠 の新世紀優れた材料と職人の技術で最高級の製品をつくる

われることも多く︑茶の湯に興味関心

そのため︑海外からの賓客の接待に使ど︑様々な日本文化が凝縮されている。

書画︑焼き物︑建築︑生け花︑着物な「 総 合 芸 術 」 と 評 さ れ る 茶 の 湯 に は︑せます。これこそが︑日本人が古くかくしに感謝し︑和やかに心を通い合わ

ように心を砕きます。客は︑その心づ

主は︑客が最上のひとときを過ごせるも﹃おもてなし﹄の心にあります。亭「茶の湯の素晴らしさは︑何といってランドセル製造の草分け大峽製鞄株式会社を訪ね、
おお ば せいほう

ものづくりの極意を聞いた。

とに気づきました。私がずっと探し求国の文化が誇らしくなるでしょう」

れば知るほど︑その魅力がわかり︑自茶の湯の「無心」︑「和敬清寂︵調和︑敬意︑清らかさ︑動じない心という茶「海外からの観光客はもちろん︑日本
ひ と と き を 楽 し む ︶」 と い う 茶 の 湯 の「 一 期 一 会︵ 一 生 に 一 度 き り の︑ こ のの湯に欠かせない４つの理念︶」といっ人の皆さんにも︑もっと茶の湯を知っ

教えに則って︑心豊かに一服を味わえ

現在︑裏千家茶道教授として︑その普てもらいたいと思います。私はこれかば︑日本に脈々と伝わってきた素晴ら

た 精 神 は︑ 今 や 世 界 的 な 宝 だ と い う。

らも︑体験教室や講演を通してその素しい文化を再発見できるに違いない。

及に携わるチャネルさん。

専 門 学 校 で 本 格 的 に 茶 の 湯 を 学 び︑たのだと︑夢中になりました」

めていた文武両道の﹃文﹄は茶の湯だっ

ど︑武道との共通点がたくさんあるこ

扱う指づかいの所作︑礼︵おじぎ︶な「茶の湯には︑姿勢や歩き方︑道具を動作にも魅力を感じたという。

でいたチャネルさんは︑お茶を点てる

剣道や居合道︑弓道など武道を学ん本ではないでしょうか」ら大切にしてきた﹃おもてなし﹄の根を抱く外国人は多いという。
年前に来日し︑現在︑京都在住の茶人として活躍するランディー・チャ
ネル宗榮さんも︑茶の湯に魅せられた

海外でも注目される、日本固有の文化の１つだ。

ひ しゃく

晴らしさを伝えていきます。きっと知

写真／竹見 脩吾
取材・文／ひだい ますみ

32
１人である。

日本で一般化したのは昭和30年代とされ、柄杓を持つ姿勢は、武道の構えとよく似ていて、とても好きなポーズだという。
最高級の革と職人の技術によってつくられる
大峽製鞄の革製品。

茶の湯に見る日本の﹁おもてなし﹂

ランディー・チャネル宗榮 さん
小学生が背負うランドセル。

34
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

35

東京都足立区

大峽製鞄株式会社

大峽製鞄株式会社
専務取締役
大峽宏造さん匠 の新世紀丁寧なものづくりは世界に通じる

ころにはほとんど売り切れてしまうそうだ︒
同社製品は日本国内だけでなく︑海外での評価も高い︒２０１１年に革製品の本場である イ タ リ ア・ミ ラノの 展 示 会 に 出 展 す る と︑
すぐに欧米の一流バイヤーから声がかかったという︒

年 ︶創 業の大 峽 製 鞄 株

式会社︒その職人たちがつくり出すのが︑﹁オ上げているのですが︑このような丁寧な仕事﹁革の縁を鉋がけしたあとにニスを塗って仕

１９３５ 年︵昭 和オバランドセル﹂という愛称で永く親しまれれる学習院初等科をはじめ︑多くの小学校の賞し︑現在はランドセル発祥の小学校といわ部大臣賞や経済産業大臣賞など数々の賞を受たのが印象に残っています︒当社が大切にしの有 名 ブランドのものよりもいい﹄と言われは日 本 独 自のもの︒バイヤーから﹃フランスのように語る︒

大峽さんは︑同社のものづくりについて次と自信になりましたね﹂てきた職人の丁寧な仕事は海外でも通用する〜３月と想像していたが︑同社の専務取締役 大峽宏造さんは﹁当﹁口コミで人気が高まり︑展示会への入場を制限しなければならないほどです﹂6

1. 手縫いの工程では、職人が１針ずつ太い糸を交差させて縫い上げていく。日本独自の技術だ。

2. 欧州の一流タンナー（なめし革業者）から仕入れた革材料。

3. 工場では多くの若い職人が活躍している。

4. 目打ちした穴にミシンで１針ずつ糸を入れていく。

5. 均一な厚さにした革に接着剤を塗って貼り合わせる。

例えば︑ノートパソコンやスマートフォンをす 新 しいアイ デアは 大 き な 刺 激 に な り ます︒
どのように持ち歩くのかという視点は︑私たため︑仮に１カ所切れてしまったとしてもほ強く締めるなど︑細かい配慮で耐久性をアッ

ちにはなかったもので︑何度も打ち合わせを重ね︑商品化することができました﹂
定番を守り続けるだけでなく︑新しい素材
やデザインで定番商品を改良し︑新製品を開製品を提供し続けていくことができるのだ︒

発していくことによって︑時代にマッチした﹁ 時 代 の 変 化 に 対 応 し て い く に は︑ 流 行 やンも豊富になった︒大峽さんは︑

くなり︑またカラーバリエーションやデザイ般化したため︑これに対応してサイズが大き修業して戻ってきた人もいるという︒若者た多く︑中にはイタリアなど皮革製品の本場で職希望者が後を絶たない︒工場内にも若者がきな問題になっているが︑同社には若者の就

伝統的な製造業では近年︑後継者不足が大人材を育てるのも手づくりでニーズをつかむといった情報収集も大切です﹂

ちを育てることについて大峽さんはこう語る︒
が大切です︒若い人にもいろいろなタイプが﹁職人を育てるには︑上に立つ人の辛抱強さいますから︑その人の特性を見極め︑じっく

上げの４割近くを占めるまでになっている︒﹁ 多 様 な 製 品 の 営 業 活 動 を す る 中 で︑ バ イ

同 社 で は︑ 産 学 協 同 研 究 開 発 事 業 で 東 京大峽製鞄株式会社

な作業なのだと実感した︒

また︑〝手づくり〟で１針１針縫っていくよう

同社のものづくりと同様に︑人材の育成もりと育てることが大事だと思います﹂

うことが︑製造面でも相乗効果を生み出してランドセルとビジネスバッグ︑両方取り扱得られないような情報を収集できます﹂

ヤーなどから︑ランドセル専業メーカーではスバッグ︑革小物にも力を入れ︑今では売りと話す︒同社は︑ランドセル以外にビジネターの普及により学校現場でもＡ４書類が一合わせて変化してきた︒例えば︑コンピュー

学用品の定番であるランドセルも︑時代に

ビジネスバッグとランドセルの相乗効果ているのだ︒

こうした職人による丁寧な仕事が支持されプさせています﹂

つれず︑また強度が必要な部分は職人が糸をが︑手縫いは上糸と下糸が交互に入れ替わる

カ 所 で も 切 れ る と ほつれ る 場 合 が あ り ま す﹁ミシン縫いでは上糸と下糸があるため︑１は︑同社 が〝手縫い〟していること︒

同社のランドセルと量産品との大きな違い打つ﹄という気持ちでつくっています﹂

思いを込め︑﹃鋲１本に至るまで気を抜かずにきません︒愛着を持って使ってほしいというますから︑いいかげんなモノは絶対に提供で学ぶわけです︒子どもたちの安全にも関わりば長持ちする﹄ことを子どもはランドセルで続けるわけですから︑﹃良いモノを大事に使え革製品です︒小学校の６年間︑毎日毎日使い

ランドセルは子どもたちが初めて手にする

３ シンプルなデザインを採用する︒

２ 一流の素材を使う︒

１ 丁寧な仕事をする︒﹁当社が守ってきた理念は３つです︒

12

社の場合︑それは 年くらい前の話﹂と語る︒

ものだから︑繁忙期はランドセルというと︑新１年生が購入する

指定ランドセルを製造している︒

かんなているランドセルだ︒技術力の高さから︑文1010

月の展示会で販売を開始し︑７月

5

太糸部分はすべて手縫いで、強度も折り紙つき。カバン創作コンクールで、経済産業大臣賞と東京都知事賞をダブル受賞。
ランドセル用の革を切り出す工程。ランドセ
ルは、200以上の部品からつくられる。
前工程で革の厚さをいかに均等にできるかで仕上がりが決まる。
１９３５年創業のカバンの老舗メーカーで︑ランドセル製造の草分け︒文部大臣賞連続７回︑通産大臣賞︑経済産業大臣賞︑東京都知事賞 回など︑数々の賞を受賞︒ランドセルのほか︑ビジネスバッグや革小物なども製造︒皇室に薬箱を納品していることでも知られている︒
http://www.ohbacorp.com/

写真／斎藤 泉取材・文／豊岡 昭彦

いるのだ︒
藝術大学の学生のデザインを商品化するプロ
ジェクトも手がけた︒﹁ 素 晴 らしい デ ザ イン を 生 み 出 す 学 生 た ちも︑製造面では素人︒しかし︑彼らの生み出

11

3
4
5

近 年は

かんな

6. 縫製したバッグの仕上げ。縁に鉋をかけたあとにニスを塗る。

1
2

36
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer37

おお ば せいほう

世界的権威のあるワインコンクールでインづくりに携わる。2014 年、自身が手がけた「キュヴェ三澤

ワイン醸造家として世界から注目を集める三澤彩奈さん。
Ａ）」で、金賞・地域最高賞をド・ワイン・アワーズ（ＤＷＷ

そのワインは、これまでの国産ワインのイメージを受賞。その後も手がけたワイン

が４年 連 続で金 賞 を受 賞。 現

大きく変える豊かで奥深い味わいが魅力だ。
在、中央葡萄酒株式会社取締役

傑作ワイン誕生の経緯や日本のワインの可能性とは？

栽 培 醸 造 部 長、ミサワワイナ

リー栽培醸造責任者として活躍

ワインの女神による情熱の物語を紐解こう。
中。

三 澤 彩 奈1980 年、山梨県生まれ。中央ン）の４代目オーナー・三澤茂

葡萄酒株式会社（グレイスワイ

ワイン 醸 造 家
イン醸造学部 DUAD を卒業後、計の長女。仏国ボルドー大学ワ2007 年より中央葡萄酒にてワ

４年連続で金賞を受賞し、
明 野 甲 州 2013」 が 英 国で開催 され た「 デカン タ・ワ ー ル

近 年︑ 若 手 の ワ イ ン 醸 造 家 を 中
心に海外に負けないワインをつく
ろ う と い う 動 き が あ る︒ 山 梨 県 勝
沼 に あ る ﹁グ レ イ ス ワ イ ン﹂ で 栽
培醸造責任者を務める三澤彩奈さんもその１人︒特に日本の固有種た︒ 故 郷 と 家 業 に は︑ 人 一 倍 愛 着として働く父の姿を見て育ちまし﹁私 は 勝 沼 の 地 で 生 ま れ︑ 醸 造 家

づ く り に 情 熱 を 燃 や し て い る︒

い う︒

分自身の舌を信じて決めていると

取 り 時 期 を 決 め る︒ 三 澤 さ ん も 自が 自 ら ブ ド ウ の 味 を 確 か め︑ 摘 みの が 一 般 的︒ だ が 海 外 で は 醸 造 家

で あ る ﹁甲 州﹂ ブ ド ウ で の ワ イ ンと 誇 り を 持 っ て い ま す し︑ そ れ ら
さ ら に フ ラ ン ス や 南 ア フ リ カ︑
チ リ︑ 豪 州 な ど で︑ ワ イ ン づ く りを 象 徴 す る ﹃甲 州﹄ は︑ 大 き な 可
能性を秘めていると信じていましが試みたブドウの垣根栽培へ再度を 学 ん だ 経 験 を 生 か し︑ か つ て 父

今や一流醸造家の仲間入りを果挑 戦︒ 試 行 錯 誤 の 末︑ 課 題 で あ った﹂
た し た 三 澤 さ ん だ が︑ そ こ に 至 る
ま で は 苦 労 と 失 敗 の 連 続 だ っ た︒ た 糖 度 を 上 げ る こ と に 成 功 し た︒と で︑ つ い に 日 本 の ワ イ ン 界 に 歴

特に甲州種は︑アルコール度数と ﹁甲州﹂と自らを信じ︑突き進むこ
密 接 な 関 係 が あ る 糖 度 が 低 く︑ 印

る ワ イ ン を つ く る た め︑ 試 行 錯 誤﹁甲州種を使っ て自分 で納得 でき
甲州種でつくりたいと思っていま

期 熟 成 で き る 辛 口 の 白 ワ イ ン を︑

﹁今後︑ シ ャル ド ネ種 の よう に 長象に欠ける味わいとなってしまう︒ 史的快挙をもたらしたのだ︒を 続 け ま し た﹂
す﹂38
GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

39

女 神 の 手 に よ る 美 酒 を 片 手 に︑

写真／竹見 脩吾

醸 造 は も ち ろ ん︑ ブ ド ウ そ の も

http://www.grace-wine.com/

極 上 の ひ と と き を 楽 し み た い︒

取材・文／ひだい ますみの に も こ だ わ っ た︒ そ れ ま で 日 本

上左／ 1923 年創業のグレイスワイ
ン。歴史を感じさせる建物の 2 階にあるワインショップでは、各種ワインを購入できるほか、試飲も楽しめる。

で は︑ 農 家 か ら ブ ド ウ を 買 い 取 る

上中／山梨や勝沼の名を冠したワインを世界に広げることは、地元にとっても励みになる。

ワインに込めた「甲州」への想い
みさわ あやな

M I S A W A
A Y A N A

profile上右／国内外のワインコンクールで数々の賞を受賞。
「祖父や父、ブドウを栽培した農家さんなど、みんなの努力と歴史が積み重なった結果」と三澤さん。

こじま なお

報

fr

om

部

J- P

W

角川短歌賞受賞。2007
年第一歌集『乱反射』により現代短歌新人

の地域
共
ER

活動
生

O

J-POWER NEWS東京都出身。2004年

秘書広賞、駿河梅花文学賞受賞。2011年、第二歌集『サリンジャーは死んで̶̶ 鯛 ま つ り の 打 ち 込 み ̶̶

しまった』刊行。

身近にある電気への興味を引き出す電気の教室〜J-POWER秘書広報部 広報室（東京都中央区）〜

歌人

象とした大規模な出前授業を行いました。
「グー！ チョキ！ パー！」といった事例をもとに、子どもたちは電気は身近な存在

体育館に響き渡る子どもたちの元気な声。2017年3月であることを学びました。また実験では、静電気を帯び

3日、J-POWERは「わくわく、ドキドキ 電気のヒミツ」とた風船を使いクラゲに見立てたビニールひもを浮遊させ題した出前授業を行いました。J-POWERは、小学校高学

たり、静電気を発生させて、紙でつくった魚釣りをグルー

年生とその保護者を対象とした「エコ×エネ体験ツアー」

プで競い合ったりと大いに盛り上がりました。

を毎年行っていますが、今回の対象は低学年生とその保最後に、水力、火力、風力、太陽光などの発電の仕組み

護者。身近な電気である「静電気」をテーマに取り上げ、とともに、「電気は地球からの贈り物のエネルギーによっ子どもたちが飽きないよう多くの実験を組み込みました。

てつくられていて、大切に使いたい」と説明を受け、授業90分の授業は、電気についての説明、静電気実験、発を終えました。学校や保護者からも、「中央区にある企業

電の仕組みについての説明の3部構成。楽しいクイズととをお呼びしたいと考えていた。事前の打ち合わせを通しもに授業が始まると、会場全体の距離がぐんと縮まりまて子どもたちにも分かりやすい内容にしてもらったおかした。その様子を見ていた保護者からは「子どもたちのげで、親子で興味を持って取り組めた」と好評でした。

心をつかむのがうまい」と感嘆の声も聞こえました。テレJ-POWERは今後もこのような活動を通じて、地域のビなどの家電製品を使う時に電気を使い、自転車のペダ

皆さまから信頼され、親しまれる存在となるよう努めてルを漕いでライトを点灯させる時は電気をつくっているいきます。
鯛が鳥居にぶつかる迫力のクライマックス。J-POWERは、愛知県に新豊根発電所を保有・運営している。

み
こ し

カ

またあの夏が来るッ カ ッ カ ッ カ ッ。 激 し く 打 ち 鳴 ら さ れる 拍 子 木 の 音。 ざ わ め き が ひ と き わ 大

かんせい

J-POWER は、首都圏で放送中のミニ枠テレビ番組「音のソノリティ〜世界でたった一つの音〜」を提供しています。
「ソノリティ」とは、フランス語の音楽用語で「鳴り響き」の意味。日本の自然風景から、その場所でしか聞くことのできない音を紹介しています。

きくなり︑喊声が上がる。めりめり︑ばき︑ぼきり。大きく鈍い衝撃音が港町に響く。

愛知県南知多町の夏の風物詩として有名な奇10祭︑豊浜鯛まつり。竹と木材を組み合わせ白木人ほどの若者60

綿 を 巻 い て つ く っ た 重 さ 約 １ ト ン︑ 長 さ 約メートルの巨大な鯛みこしを︑たちが担いで町や海を練り回す。最大の見せ場

はそのクライマックス。鯛のあたまを鳥居に激しくぶつけ︑みこしを壊すのだ。鳥居にめり込

んだ鯛は顎がずれたり︑凹んだ頭部から木材が飛び出たりと︑なかなか凄い様相である。打ち込みは︑鯛を神社に奉納することを意味し︑豊GLOBAL EDGE No.50 2017 Summer

漁や海の安全を祈願するのだという。

41

4つくって︑壊す。港町のエネルギーがそこに

3

はある。

1 一斉にグー、チョキ、パーを出す子
どもたち。 2 事前練習の成果もあり、クラゲの浮遊に無事成功。 3 保護者のサポートを受け、ティッシュペーパー
でストローを擦り、静電気を発生させて魚を釣り上げます。 4 授業を行った
J-POWER小西金平さんは、理科の先生
向けの勉強会などに参加し、準備を進めました。

込 み ︶を 観 て 詠 んでい た だい た も ので す ︒

2※﹁ 音 のソノ リ ティ ﹂第 ６ ３ ６ 回 放 映︵ 鯛 まつ りの 打 ち1

写真：田中秀明／アフロ

担がれて泳がされ揺られ壊されて鯛御輿

J-POWERでは、本店が所在する東京都中央区の区立豊海小学校で、2年生全120人と保護者も加えた約180人を対

小島 なお

日本テレビ
毎週日曜日 20：54 〜（関東ローカル）
BS 日テレ
毎週水曜日 20：54 〜（再放送）

40

J-POWER NEWS

J-POWER NEWS
新役員一覧

第65回定時株主総会を開催
J-POWERは、6月28日、東京プリンス

1号議案

株主総会を開催しました。

案 取締役14名選任の件、第3号議案

剰余金の処分の件、第2号議渡部 肇史

代表取締役副社長

村山 均
内山 正人

酸素吹石炭ガス化複合発電実証試験の開始について

江藤 修治
浦島 彰人（昇任）
取締役常務執行役員

尾ノ井 芳樹南之園 弘巳杉山 弘泰

当日は721名の株主の皆様がご出席さ

監査役1名選任の件に関して審議がなされ、午前10時、開会となりました。まず、れました。採決の結果、3件いずれも賛監査報告や第65期の事業報告、連結計

成多数により原案どおり承認可決され、算書類の内容などの報告が行われ、そ

午後0時40分に閉会しました。

の後、報告事項に関する質疑が行われ

北村 雅良

代表取締役社長

続いて議案の審議に入り、ここでは第ホテル（東京都港区）にて、第65回定時ました。

代表取締役会長

本総会終了後の役員の新体制は右の筑田 英樹（新任）
取締役

本田

亮（新任）

梶谷

剛

伊藤 友則

J-POWERと中国電力株式会社が共実証試験では、石炭をガス化・クリー

どの実証に2018年度まで取り組みます。

同で設立した大崎クールジェン株式会

ンアップした燃料による1300℃級ガス

な お 、第 2 段 階 C O 2 分 離・ 回 収 型

社は「大崎クールジェンプロジェクト」

タービンとガスタービン排熱などを利用

IGCC実証は、2019年度中の実証試験開の第1段階として、3月28日に酸素吹石

した蒸気タービンによる複合発電を行始を目指し、現在、試験設備のプロセス

炭ガス化複合発電（酸素吹IGCC）実証

います。1500℃級ガスタービンを採用

や構成機器の仕様、工事計画などの各

常任監査役

福田 直利
藤岡 博

試験を開始しました。本件は国立研究する商用機での送電端効率約46％の達種検討を進めています。引き続き、「大開発法人新エネルギー・産業技術総合成に向け、1300℃級ガスタービンでの崎クールジェンプロジェクト」の目標達

監査役

河谷 眞一（新任）大塚 陸毅

開発機構（NEDO）の助成事業として実送電端効率40.5％を目指し、石炭火力発成に向け、着実に実証試験を進めてい施しています。

電システムの性能や信頼性、経済性なきます。

ジョン ブカナン

とおりとなりました。

中西清

平成28年度決算について

電気事業の燃料価格及び火力発電所

14.7％増加の671億円となり、法人税等円となりました。このうち、有利子負債額を差し引いた親会社株主に帰属する当は前期末から87億円減少し1兆6,200億

期純利益は、前期に対し3.4％増加の414

円となりました。なお、有利子負債額の億円となりました。

うち2,947億円は海外事業のノンリコーとなりました。これに営業外収益を加えた経常収益は、前期に対し4.1％減少の
7,649億円となりました。

● 財政状態（３）純資産の部（１）資産の部
固定資産の増加等により、前期末から純資産については、親会社株主に帰655億円増加し2兆6,062億円となりました。

属する当期純利益の計上等により、前期末から885億円増加し7,640億円となり、退職給付費用の増加はあったものの、 （２）負債の部

前期末から230億円減少し1兆8,422億額法）したことによる減価償却費の減少等により、営業費用は前期に対し4.3％減少の6,626億円となりました。営業外費用は為替差損の解消等により、前期に対し25.7％
減少の351億円となり、経常費用は前期に対し5.6％減少の6,977億円となりました。
（３）利益以上により、経常利益は前期に対し経済性

商用機レベルで発電原価が微粉炭火力と同等以下になる見通しを得ること

酸素吹IGCC実証試験発電所（中国電力株式会社大崎発電所構内）

売上高（億円）

7,800

7,444

経常利益

電所2号機のリパワリング工事を実施しこれにより、J-POWERが保有する

5月30日より、合計出力を4万5,300kW

水力発 電 所の最 大出力合 計は857万から4万6,250kWに増出力して運転を開2,219kWとなりました。J-POWERは、始しました。秋葉第一発電所（静岡県）

秋葉第一発電所1号機についても、リは、1958年1月の運転開始から60年を迎パワリング工事により、合計出力を4万

600

5,000

400

3,000

200

1,000

100
平成27年度

平成28年度0

2017年7月18日発行
8000
700
発行：電源開発株式会社 〒104-8165 東京都中央区銀座6-15-1 TEL：03-3546-2211（代表）
7000
600
URL： http://www.jpower.co.jp/ e-mail： webmaster@jpower.co.jp
500
6000
編集・発行人：広報室長 中谷 博 （非売品）
5000
4000

400
300

総資産

自己資本比率30,00025,407

26,06220,000

400

414

300

2,000

総資産（億円）・自己資本比率（%）

25,000

585

500

4,000

0

親会社株主に帰属する
当期純利益

671

700

6,000

平成27年度り、出力が950kW増加し、4万6,250kWてきましたが、各種試験・検査を終了し、経常利益・親会社株主に帰属する
当期純利益（億円）

7,000

J-POWERは昨年6月より秋葉第一発

27.8％となりました。

● 経営指標（連結）8,000

秋葉第一発電所2号機リパワリング工事の完了・増出力運転の開始について自己資本比率は、前期末の26.2％から等による燃料費の減少に加え、当社が当期より減価償却方法を変更（定率法→定プラント制御性・ 事業用火力プラントとして必要な運転特性、制御性、負運用性
荷変化率：1〜3%／分他

です。

（２）費用
燃料価格及び火力発電所利用率の低下

5,000時間の長時間耐久試験により商用機レベルの年
利用率70％以上の見通しが得られることスローン（責任財産限定特約付借入金）

利用率の低下等により、売上高（営業収益）は前期に対し4.6％減少の7,444億円

基本性能

設備信頼性

なりました。

（１）収益実証試験目標プラント性能送電端効率40.5%（高位発熱量基準）
環境性能（O2：16% 換算）
SOx：8ppm、NOx：5ppm、ばいじん：3mg/m3N

炭種性状適合範囲の把握
多炭種適合性 （将来的には微粉炭火力に適合しにくい低灰融点炭から
微粉炭火力に適合する石炭まで拡大）

J-POWERグループの平成28年度決算は、売上高7,444億円、経常利益671億円、親会社に帰属する当期純利益は414億円と● 経営成績

項目

15,00060

えるにあたり、経年により老朽化した機50器を更新し、設備信頼度の向上と合理

40
26.2

27.8

30

10,000

20

5,000

10

0

平成28年度

平成27年度
期末

平成28年度期末

0となりました。

所

可能電力量の拡大を目的として、リパワ

出リング工事を行っておりました。工事で車ランナ羽根形状を改良するなどによる増出力運転など、CO2フリーの再生可能エネルギーのさらなる活用を積極的に推進していきます。

秋葉第一発電所概要

化・省力化、運転維持費の低減、発電は、最新の解析・設計技術を用いて水

7,200kWに増加させる計画です。今後
も、水力発電所のリパワリング工事によ在地

静岡県浜松市力

46,250kW

最大使用水量110㎥／秒ダ

秋葉ダム（堤長273.4ｍ、高さ89ｍ）

ム

回転子吊り込みの様子（本年3月）

30000

25000

20000

15000

42