ᶭɳࡅຨ̍ɩॶঞʍɳഛӑᶭ
ご挨拶

第 71 回国民体育大会の公開競技として綱引競技が、2016 年９月３日（土）〜４日（日）の２日間、ここ花巻市におきまして盛大に開催されますことを心よりお慶び申し上げます。
2011 年３月に発生しました東日本大震災より早５年が経過し、復旧・復興に向け岩手県民一丸となって頑張ってまいりました。
今現在も復旧工事の途中段階ですが、ご参加の皆様を心より歓迎いたしますと共に、気持ちよく競技してもらえるよう準備を進めているところでございます。
皆様の素晴らしいプレーが発揮されますようご祈念申し上げ、皆様方のお越しをスタッフ一同万全の準備をしてお待ちいたしております。
岩手開発観光支店長

イギリス海岸花巻支店
三条義照

宮沢賢治童話村

ＪＴＢ総合提携店‫ٳ਀܊‬อ۷࢕ġ‫ےـ‬঑ഝ
〒025-0064 岩手県花巻市桜台 1-6-21
TEL 0198-23-6321 FAX 0198-24-6362
E-mail：ikk-hanamaki@wit.ocn.ne.jp

会場および宿泊施設の地図
・大会会場は花巻市総合体育館（住所：花巻市松園町50）
・東北自動車道花巻南IC、花巻ICから車で約10分
・ＪＲ新花巻駅（新幹線）から車で約15分、花巻駅（東北線）から車で約５分
・いわて花巻空港から車で約15分

大会周辺地図花巻市総合体育館

4

ホテル紅葉館

1

1

ホテル花巻

2

3

6

5

1

花巻温泉

ホテル花巻、ホテル紅葉館

4

新鉛温泉

愛隣館

2

花巻温泉

ホテル千秋閣

5

松倉温泉

悠の湯 風の季

3

志戸平温泉

6

花巻

ホテル志戸平

-1-

ホテルルートイン花巻

アクセス図鉄道
୒૩ࡇ

約３時間10分
約１時間
約１時間30分
約12分

ਝനࡇ‫ݛ‬঴

‫ࡇ਀܊‬
େ‫ؖ‬

ਝന
ൽ
৬
൲
ু
നਝ

ਝ
ന
૧
ۚ
஌

■ 北海道新幹線
新函館北斗駅⇔盛岡駅 約１時間50分■ 秋田新幹線
秋 田 駅⇔新花巻駅 約２時間̞ͩ̀‫ࢽߗےـ‬‫ ےـ‬JD‫ ےـ‬KDU‫ےـ‬ධ JD‫਀؍‬‫ۀ‬୞ু൲৬ൽ‫פےـ‬‫׿‬࿤‫ࡣݠ‬

花巻市

‫ۀ‬୞

૧‫פےـ‬ཤષ

約40分

֚‫ ۾‬JD

飛 行 機※いわて花巻空港から新花巻駅までタクシーで10分५ࠁࡇঢਈന
ȁ೧‫ؖ‬५ࠁু൲৬ൽ

ࡣ୼ JD૧ઃ

५ࠁ֚‫۾‬‫୵ܨ‬ઔ

ࡣ୼

൐ཤུ஌

約１時間
約１時間10分
約１時間20分
約２時間

൐ཤ૧ۚ
஌

■札 幌（新千歳）⇔いわて花巻空港■名古屋（小 牧）⇔いわて花巻空港■大 阪（伊 丹）⇔いわて花巻空港■福 岡⇔いわて花巻空港

൐ཤু൲৬ൽ

■ 東北本線
盛 岡 駅⇔花 巻 駅

ส࡫ঢࢬஜȁਝനส࡫ু൲৬ൽ

■ 東北新幹線
東 京 駅⇔新花巻駅
仙 台 駅⇔新花巻駅
新青森駅⇔新花巻駅
盛 岡 駅⇔新花巻駅

୒૩૧୒૩୞‫ے‬‫ݠ‬ઽࡇ୵ర୵రߗࢽঢ൐‫ނ‬（1）宿泊ホテルのご案内■宿泊日 2016 年 9 月 2 日（金）～ 3 日（土）（大会終了日 ９月４日（日）の後泊のご希望がございましたら、別途申込書備考欄にご記入下さい。）① ご来県時のご利用交通機関を鑑みて次の宿泊ホテルのご案内よりご希望施設をお選びいただければと存じます。
② 表示料金は、１泊２食（夕食、朝食）付税金・サービス料込みのお一人様料金です。但し、１泊朝食付のご相談にも応じます。
③ お申込みご希望の宿泊施設が満員の場合、他の施設にご案内させていただく場合がございます。
④ 自家用車又は貸切バス等でお越しの方は事前にお申し出下さい。
-2-

（1）- 2 宿泊ホテルのご案内（花巻市内）番
１泊２食付（夕・朝付）
号①

宿 泊 施 設 名

花巻温泉
ホテル花巻
（和室４名～５名利用）
ホテル紅葉館（和室４名～５名利用）

花巻温泉② ホテル千秋閣（洋室２名利用）

志戸平温泉③ ホテル志戸平（和室４名～５名利用）

新鉛温泉
④ 愛隣館
（和室４名～５名利用）

松倉温泉⑤ 悠の湯 風の季
（和室４名～５名利用）

花巻⑥ ホテルルートイン花巻（洋室１名利用）

写アクセス
その他

真9/2(金)

9/3(土)

11, 500円

14, 500円

11, 500円

14, 500円

11, 500円

14, 500円

同

13, 500円【車利用】
東北自動車道 花巻
南ＩＣより約10分【電車利用】
ＪＲ新花巻駅より車で約20分

14, 500円【車利用】
東北自動車道 花巻
南ＩＣより約15分【電車利用】
ＪＲ新花巻駅より車で約30分

14, 500円【車利用】
東北自動車道 花巻
南ＩＣより約10分【電車利用】
ＪＲ新花巻駅より車で約20分

13, 000円【車利用】
東北自動車道 花巻ＩＣより約10分【電車利用】
ＪＲ新花巻駅より車で約10分

10, 500円

11, 500円

11, 500円

11, 500円【車利用】
東北自動車道 花巻ＩＣより約10分【電車利用】
ＪＲ新花巻駅より車で約20分

上※定員以下でご利用の場合には料金がアップする場合があります。
（詳しくは係にお問い合わせください。
）-3-

（2）ご昼食お弁当関係●あらかじめご予約にてお弁当をご用意させていただきます。
（当日販売はございません。
）

利 用 日

内容料

金

9/3（土）

特製お弁当（お茶付き）

1, 000円

9/4（日）

特製お弁当（お茶付き）

1, 000円

2016年７月25日（月）より受付を開始いたします。別紙、申込書に必要事項を記入の上、ＪＴＢ総合提携店 岩手開発観光宛ＦＡＸにてお申し込み下さい。

■お申込受付期間：2016年７月25日（月）～８月15日（月）まで
ご予約完了後、８月中旬頃に「予約確認書又は請求書」を送付しますので、内容をご確認いただき指定期日までにご入金下さい。

予約内容確認のため、大会当日「予約申込書・請求明細書」をお持ち下さい。

（3）国内旅行傷害保険のご案内
大会期間中の安全対策には、皆様万全を期されていると存じますが、より安心してご参加いただくために、国内旅行傷害保険のご加入をお勧めいたします。大会期間中はもちろん往復の移動中の事故など万一の事態に備え安心が得られる保険です。
※ この保険によって保障される期間は、2016年9月2日午前0時から9月5日午後11時59分まで、かつ大会参加のために自宅を出発されてからご帰宅までとなります。詳しくは国内旅行傷害保険のパンフレットをご確認下さい。

補償額一覧表：保険タイプ ００（保険料 1,000円）※４日間（３泊４日まで）
死亡・後遺症障害

810万円

個人賠償責任（※1）

入院保険金日額

10,000円

携行品損害

10万円

通院保険金日額

6,000円

救援者費用

50万円

手術保険金3,000万円

入院中に受けた手術の場合は 入院保険金日額の10倍
それ以外の手術の場合は 入院保険金日額の５倍※1 賠償責任の自己負担額なし-4-

（4）変更・取消について
変更・取消は申込書の控えに内容をご記入いただき間違い防止のため、お電話ではなくＦＡＸにてご連絡を下さい。
営業時間外の変更・取消は、翌営業日の取り扱いとなりますのでご注意ください。
予約の変更・取消につきましては、下記取消料を申し受けます。

取消日21日前 20～8日前 7～2日前

前 日

当 日

無連絡

宿泊

無料

20％

30％

40％

50％

100％

お弁当

無料

無料

50％

100％

100％

100％

国内旅行傷害保険

無料

無料

無料

100％

100％

100％

●ご旅行条件について
この旅行（宿泊・弁当）はＪＴＢ総合提携店 岩手開発観光が旅行企画・実施するものであり、旅行に参加されるお客様は、当社と募集型企画旅行を締結することになります。
旅行契約の内容・条件につきましては、大会参加券類送付の際、「詳しい旅行条件書」を同封いたしますのでご確認いただきますようにお願い申し上げます。
※契約の内容・条件につきましては、お申込前に当社の店頭またはホームページ（トップページ最下部）でもご確認いただけます。
ＪＴＢ総合提携店 岩手開発観光花巻支店ホームページ
アドレス：http://www.jtb.co.jp/shop/teihan-j916/●個人情報の取り扱いについて
ＪＴＢ総合提携店 岩手開発観光は、旅行申込の際ご提出いただいた個人情報について、お客様との連絡のためや、輸送・宿泊機関等に提出するサービスの手配及び受領のための手続きに利用させていただくほか、必要な範囲内で当該機関等及び手配代行者に提供いたします。

（5）お申込み・お問合せ先
ＪＴＢ総合提携店

岩手開発観光 花巻支店

〒025-0064 岩手県花巻市桜台１－６－２１
TEL（0198）２３－６３２１ FAX（0198）２４－６３６２
E- mail ikk-hanamaki@wit. ocn. ne. jp
営業時間 １０：００～１８：００（木祝休み） 担当-5-さんじょうたかはし

三条 ・高橋（優）

第71回国民体育大会 公開競技 綱引競技会岩手県大会 宿泊・弁当

申込書 ・ 変更 ・ 取消（○で囲んで下さい）

申込先：ＪＴＢ総合提携店 岩手開発観光 花巻支店
『2016希望郷いわて国体 公開競技 綱引競技会岩手県大会』担当者宛
FAX（送信先番号）０１９８－２４－６３６２
申込・変更・取消 依頼日 平成年月日

受付番号 №
開発観光
からの書類送付先（弊社記入）

フリガナ

フリガナ

協 会 名

代表者氏名

住所

〒

Ｔ Ｅ Ｌ

Ｆ Ａ Ｘ
緊急連絡先
(携帯番号)

E-mailアドレス（1）宿泊希望ホテル番号
宿 泊 日人第1希望

第2希望

9/2（金）

男性

女性

合計

回答
（弊社用）

１泊２食

－前泊－
9/3（土）

１泊２食－当日－（2）お弁当
利用日

数

食事条件

（3）国内旅行傷害保険
内

容

代表者署名

お申込個数

変 更個個個個9/3( 土)
特製お弁当（お茶付）
9/4( 日)

お申込人数人■ホテル・旅館到着予定時間

月■バスで来られる団体様
・バス会社名・バス台数台 ・乗務員
■その他利用交通機関
・乗用車
・ＪＲ

日（ ）

時頃 【備考欄】ご要望があればお書きください

名・航空機（注）依頼内容確認のため、この申込書は必ず保管下さい。 弊社-6-

確認者

日付