ふるさと

あした

郷土を愛し、未来へ躍進「安らぎと幸せを実感できるまち」 ―Rokkasho Village―広報2018 Feb
No.395Pick up Topics!
Ｐ２－３･･･ 平成 30 年六ヶ所村成人式
Ｐ４･･･ 平成 30 年六ヶ所村消防出初式
Ｐ５･･･ 第 35 回六ヶ所村民俗芸能発表会
Information
Ｐ８－ 10･･･ 平成 29 年分 村・県民税／所得税
確定申告が始まります

成人を迎えられた皆さん、おめでとうございます

ろっかしょ ２【表紙】平成 30 年六ヶ所村成人式

新たな道を切り開く新成人たち

20 年前の出来事■日本・世界の出来事
消費税が３％から５％に引き上げサッカーＷ杯アジア最終予選で日本出場が決定
イギリス元皇太子妃ダイアナが事故死
東海村放射線漏れ事故発生■村の出来事文化交流プラザ「スワニー」、村民図書館が開館
六ヶ所村史完成
村内初の公共下水道（北部処理区）工事着工■その他の出来事CAN YOU CELEBRATE ？ 安室奈美恵（ヒット曲）「失楽園」「ビジュアル系」（流行語）

平成 30 年六ヶ所村成人式

新たな決意を秘めた新成人たちが晴れて成人を迎える…

Ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ
晴れて成人を迎えた皆さんに今の心境や両親への想い、
夢について聞いてみました。
桜井稀さん 翔さん

吉岡愛莉さん 山内愛可音さん 中村日香莉さん

稀さん▶立派な社会人となり、両親を旅行へ連れて行きたいです。翔さん▶
一つ一つに責任を持ちたい。今まで育ててくれてありがとう。

吉岡さん▶臨床検査技師の夢を叶えます。山内さん▶両親のような家庭を築きます。中村さん▶村外から村の魅力を発信し、村へ恩返しします。

平成 30 年六ヶ所村成人式が１月７日、文化交流プラザスワ
ニーにおいて挙行されました。
今年の新成人は、平成９年４月２日から平成 10 年４月１日
生まれが対象となり、スーツや晴れ着に身を包んだ新成人 93 人が出席しました。
式典では、新成人を代表して舘花湧大さんが堂々と村民憲章を朗読。また、渡辺響さんが「成人としての自覚を持ち、責任を果たしながら、先輩たちとよりよい地域社会・国際社会の発展に貢献できるよう努めてまいります」と新成人のことばとして決意を述べました。
戸田衛村長は式辞で「これからの人生で自分の責任で重大な選択をしなければならない場面に多く遭遇し、思い悩み、結論をなかなか出せずに苦しむときもあるかと思いますが、若い力でそれぞれの道を切り開いてください」と激励の言葉を贈りました。
今年村内の新成人は 157 人。20 年間陰ながら支え、
応援してくれた両親へ感謝の気持ちと、この村に生まれ育った誇りを胸に、正々堂々と成人としてこれからの人生への一歩を踏み出しました。

アトラクション

3

岩谷果保さん

大湊龍磨さん

木村寿球磨さん

学生を卒業し親に立派な姿を見せたいです。そして責任感ある歯科衛生士目
指し頑張ります！

両親には迷惑ばかりかけてきたので、少しでも安心させたいです。健康で長生きします！

今まで育ててくれてありがとう。成人を迎え、今よりもっと積極的な大人になりたいです。

Rokkasho●2018-2

村内在住ソプラノ歌手、山崎由佳さん
が会場に響き渡る美声を披露しました。
「心の瞳」や「ビリーブ」と新成人が学生時代に歌ったことのある曲を披露。また日本の童謡をメドレーにし、最後はふるさと「故 郷」で締めくくりました。新成人たちは懐かしい曲に耳を傾けていました。
山崎さんは「私の歌が皆さんの背中を押して、頑張ろうという気持
ちになってもらえればうれしいです」と歌で新成人を激励しました。

（上左）村民憲章を読み上げた舘花湧
大 さ ん（ 上 右 ） 成
人の決意を述べた
渡 辺 響 さ ん（ 左 ）記念品受贈した相内奈美子さんRokkasho●2018-2 2

平成 年六ヶ所村消防出
初式が１月５日、文化交流
プ ラ ザ ス ワ ニ ー で 行 わ れ、
六ヶ所村消防団（田村七郎
団長）をはじめとする泊婦人消防協力隊、むつ小川原
石油備蓄㈱自衛消防隊、日本原燃㈱消火専門隊、六ヶ所消防署の５団体１５８人が参加しました。
式典では人員服装機械器
具点検やまとい振り、分列行進のほか、退職消防団員への感謝状贈呈、村長章・団長章の表彰などが行われました。戸田衛村長は「地域と村民の安心で安全な暮らしを守るために、さらなる精進とご協力をお願いします」と訓示を述べました。

【受賞者は次のとおり（敬称略）】◆退職消防団員感謝状贈呈者（前階級・勤続年数）
橋本玉喜（分団長・ 年１カ月）
松橋修二（副分団長・ 年３カ月）

回六ヶ所村民俗芸能

長谷川良信（副分団長・ 年８カ月）（故）髙橋晃（副分団長・ 年）
沼山浩幸（班長・ 年７カ月）（故）小綿裕之（班長・ 年）◆六ヶ所村長章（所属・階級）
田中健（２分団・団員）
下田学（５分団・団員）
金濱雅勝（６分団・団員）
赤石広行（７分団・団員）
相内康光（７分団・団員）
石久保勇人（１分団・団員）◆消防団長章（所属・階級）
吉川輝房（６分団・団員）
中嶋靖彦（９分団・班長）
中嶋宝（９分団・団員）

第発表会が１月６日、泊地区
ふれあいセンターで開催されました。
祖先から伝わる民俗芸能を保存・育成・振興に努め、子孫への継承を図ることを目的に実施。今年は村内５
団体と特別出演として横浜町郷土芸能保存会の南部手

平沼神楽保存会（神明舞）
倉内子ども神楽育成会（下舞）

踊り保存会が各地区の伝統である神明舞や下舞、権現舞など華麗な舞、全７演目を披露しました。
来場者は代々受け継がれる伝統芸能に釘付けとなり、演目が終わるごとに拍手を送っていました。
【参加団体は次のとおり】▼平沼神楽保存会（橋本篤志代表）▼千歳平神楽保存会（佐藤光則代表）▼泊神楽会（辻浦英朗代表）▼平
沼 子 供 神 楽 会（ 橋 本 享 代表）▼倉内子ども神楽育成会（相内良夫代表）▼南部
手踊り保存会（川﨑ひろみ
代表）
（敬称略）

■本部
団 長
副団長
分団長
千歳平神楽保存会（権現舞）

Rokkasho●2018-2 4人員服装機械器具点検

Rokkasho●2018-2
5

倉内子ども神楽育成会（権現舞） 平沼子供神楽会（権現舞）
南部手踊り保存会（南部あいや節）

大泉建設㈱
㈱高田工業
高田プラント㈱附田建設㈱㈱岡山建設㈱シービーエス
むつ小川原生コンクリート㈱㈱青森クリエイト㈱永木精機
六ヶ所エンジニアリング㈱平沼神楽保存会
（下舞）

35

田村七郎
久保政廣・松下志美雄・鳥谷部修
舘花晴彦・松橋勝・吉田裕悦
駒形進・石久保斉・小泉陽大
副分団長 久保透部 長 太田慎吾・樋口竜馬■各分団
第６分団長 小泉秋広
第１分団長 石久保満
第７分団長 相内頼恵
第２分団長 橋本進
第３分団長 阿部亨
第８分団長 奥村浩
第４分団長 高田義彦
第９分団長 秋戸孝
第５分団長 中村春志
第 10 分団長 藤谷義秋

六ヶ所村消防団組織
泊神楽会（神楽舞）

23 24

総団員数 193 人（敬称略）
六ヶ所村消防団協力事業所㈱鳥山土木工業
葛西産業㈱
㈱浅工務店
大羽建設㈱
小泉建設㈱
㈱アキラ工業㈲晴和工業㈱鳥谷部建設工業㈲ワトーテック
いやさか自動車㈱2918

人員服装機械器具点検を行う戸田村長
状況報告を行う田村団長
まとい振り
分列行進

21

26

次世代への継承…
華麗な舞が披露される

表彰（消防団長章）

30

決意を新たに、村の安心と安全を祈願

平成 30 年六ヶ所村消防出初式

平沼神楽保存会（権現舞）
平沼子供神楽会（下舞）

Ｔ

ろっかしょ

シックスセンスが３年ぶりに優勝
ナイターバスケットボール大会

３年ぶりに栄冠を手にしたシックスセンスの皆さん

親睦を深め、活力のある村へ
平成 30 年新年を語るつどい開催

新年を祝い、鏡割りをする関係者

六高生が台湾で海外研修
グローバルスチューデント育成事業

研修報告を発表する浅野さん㊧7

Rokkasho●2018-2

村内で行われた催しやできごとを

opics & News

取材して 皆さんにお届けします

第 41 回六ヶ所村ナイターバスケットボール大会の決勝戦
が 12 月 19 日、総合体育館で行われ、約２カ月に渡る熱戦の末、シックスセンスが優勝を勝ち取りました。
11 月２日の開幕から７チームによる熱い戦いが繰り広げられた今大会。決勝戦は中盤まで互角の戦いとなりましたが、後半に地力を発揮したシックスセンスがジェイテックを下し、３年ぶりに栄冠を手にしました。
＜大会結果＞
優 勝 シックスセンス
準優勝 ジェイテック
第三位 HeySey＜個人賞＞
最優秀選手賞 高田将（シックスセンス）
優秀選手賞

三橋拓哉（ジェイテック）

自らの行動で防災力を強化
出戸自主防災会が防災訓練を実施

粉末消火器を使用した消火訓練

出戸自主防災会による防災訓練が 12 月 10 日、地域交流ホームで行われ、出戸地区の住民 20 人が参加しました。この訓練は火災発生時に、住民自らが初動でとるべき行動や普段からの心構えを学び、被害の拡大防止・軽減に努め、地域の防災力強化につなげることを目的として行われました。
訓練は六ヶ所消防署による火災に関する基礎知識の講話から始まり、粉末消火器を実際に使用した初期消火訓練を行いました。その後、自主防災会の機能別班に別れ、防災資機材の使用方法の確認や炊き出し訓練を行いました。
訓練終了後、出戸自主防災会の小泉陽大会長は「住民一人一人が火災予防に努めると同時に、初期消火の在り方や重要性を認識して、火災の無い地域づくりを目指します。また高齢化が進む中、共助の役割を強化し地域一体となった、災害に強い地域を目指し、今後も訓練を実施します」と訓練の大切さを述べました。

平成 30 年新年を語るつどいが１月 12 日、スワニーで開かれ、関係者約 360 人が参加しました。このつどいは活力に満ちた潤いのある地域社会の構築を目指して、村民および各種団体の交流や情報交換の機会として、毎年開催されています。
はじめに戸田衛村長が「人口減少は自治体存続に関わる大きな問題。移住環境を整備して定住に繋げるために雇用創出、
子育て世代への支援策などを拡充し安らぎと幸せを実感でき
るまちづくりの実現に向けて全力で取り組んで参ります」とあいさつしました。また、津島淳衆議院議員や江渡聡徳衆議
院議員などが新年を祝うことばを述べました。
懇談では村の特産品が振る舞われたほか、秀寿の会による余興が披露されました。参加者たちは楽しみながら交流を深めていました。

「高校生青森県大使育成プログラムグローバル海外研修（県
教育委員会主催）」の報告会が１月 15 日、六ヶ所高校で開かれました。台湾で行われたこの研修は応募者の中から選出された県立高校の生徒 30 人が参加することができ、六ヶ所高校から浅野彩花さん（２年）が選ばれ、１月４日から 10日まで７日間の研修に参加しました。
報告会で研修内容や体験について発表した浅野さん。終了
後のインタビューでは「海外の学生と交流しながら語学勉強できるのは良い経験になると思ったので、選ばれてうれしかった。台湾の学生は温かく受け入れてくれ、とても仲良くなることができた。研修中は積極的に英語で話そうと思ったが、うまく話せないことがあって自分の英語力の低さを実感した。残りの高校生活で英語力を上げ、グローバルに動ける人材になりたい」と研修の成果と今後の目標を語りました。

消防署による講話（DVD 上映）

決意を英語でスピーチ
中学生海外体験学習結団式

派遣生徒が英語でスピーチ

炊き出し訓練防災倉庫にある資機材の使用方法の確認

平成 29 年度六ヶ所村・横浜町中学生海外体験学習結団式
が 12 月 16 日、中央公民館で行われました。生徒たちは９月から計６回の事前研修で、英会話やアメリカの文化・歴史・
マナーの勉強、パフォーマンスの練習に取り組みました。
結団式では橋本博子教育長と横浜町の柏谷弘陽教育長があいさつし、生徒たちを激励。激励を受けた生徒たちは一人ず
つ「自分の英語力を試したい」「日本の文化をホストファミ
リーに伝えたい」など決意を英語でスピーチしました。また、現地で披露するよさこいソーランと「上を向いて歩こう」を英語を交えて合唱しました。
阿部憲秋団長（千歳中校長）率いる 23 人の訪問団は、１
月５日から 12 日までの８日間、アメリカ合衆国のサンフラ
ンシスコとロサンゼルスに派遣され、ホームステイや現地の学校を訪問し生徒たちと交流します。
Rokkasho●2018-2 6

村 ・ 県 民 税 ／ 所 得 税

29 年 分

確 定 申 告 始 ま り ま す
期 間 ２ ／ 15 木から

３ ／ 15 木

まで！

＊受付期間を過ぎると、役場では所得税の確定申告書の作成はできなくなります。その場合は十和田税務署へ直接申告してください

平成 30 年１月１日現在

村に住所登録がある人は、申告が必要です！

確定申告は所得税だけではなく、平成 30 年度分の村・県民税（住民税）や国民健
康保険税などの課税、介護保険料や後期高齢者医療保険料、保育料の算定資料になります。また、平成 29 年中に収入がなくても住民税の申告は必要です。
確定申告書提出の際には、マイナンバーの記載および本人確認書類の提示が必要となりますので、お忘れのないようお願いします。

申告に必要な持ち物①本人確認書類交付されない場合は請負業（一人親方）と☆マイナンバーカード（個人番号カード）をして年間の収支計算が必要となりますのでお持ちの人はマイナンバーカード（個人番

注意してください。なお、毎月の賃金支給号カード）だけで、本人確認（番号確認と明細などは源泉徴収票となりませんので必

身元確認）が可能です

ず交付を受けてください☆マイナンバーカード（個人番号カード）を⑧防衛省から不動産使用料金などの支払いがお持ちでない人は番号確認書類および身元ある人は、収入金額がわかるもの（通帳、確認書類が必要となります

契約書、通知書など）■番号確認書類
通知カード、住民票の写しまたは住民票記

は、売買契約書、譲渡経費などの領収書、載事項証明書などのうちいずれか 1 つ（マ

官公庁が発行した申出・買取証明書など

イナンバーの記載のあるものに限ります）⑩その他雑所得および一時所得のある人（生■身元確認書類《給与所得者》■年末調整を受けられなかった人（中途退職などを含む）

申告が不要な人■ 税務署、税理士、青色申告、インターネッ
トなどで申告している人■ 給与所得のみで、勤務先の事業所で年末売のある人）は、その証明書、明細書、売的医療保険の被保険者証身体障害者手帳な

買契約書など⑪所得控除に必要な書類②印鑑（朱肉の必要なもの）■生命保険料

支払金額の控除証明書③申告書、お知らせはがき（税務署から郵送■地震保険料

支払金額の控除証明書された人のみ持参）■寄附金控除④税額還付となる場合がありますので、本人名義の口座番号が確認できるもの

寄附金額、月日が分かる証明書■社会保険料控除■２カ所以上から給与の支払を受けた人

調整済みで「給与支払報告書」が村に提出⑤給与所得・年金所得のある人は、平成 29

国民健康保険税、国民年金保険料、介護保■給与所得以外の所得がある人（農業、営業、されている人（給与支払報告書が役場に提年中に受給したすべての源泉徴収票の原本険料、後期高齢保険料などの領収書・証明

不動産、年金、一時、譲渡、山林などの所得）出しているか、事業所に確認してください）（紛失した場合は再発行を受けてください）

書など支払金額が分かるもの■勤務先から給与支払報告書が提出されない＊医療費控除など、各種控除を受ける場合は⑥営業・農業・不動産所得などある人は、収人（日雇い、パート収入など）《年金所得者》■農業・不動産・雑などの所得がある人■社会保険料・扶養・医療費などの控除を受申告が必要です

障害者手帳、介護保険に係る障害者控除対■ 公的年金収入のみで、65 歳未満は 98 万げなどの帳簿類、経費の領収書など）

象者認定書

円以下、65 歳以上は 148 万円以下の人＊記帳整理されていない場合は記載相談のみ■医療費控除＊村・県民税が課税されません《給与・年金所得以外の所得のある人》■営業・農業・漁業・不動産・一時・譲渡・雑・申告をしなかった場合…

■無職、生活保護を受給している人

保険料の免除申請が受けられない場合があり■非課税の年金（障害年金・遺族年金・雇用ます。

保険など）で生活していた人

領収書、保険金などで補てんされる金額がら源泉徴収票が交付された場合に限り給与分かるもの＊事前に病院・人ごとに集計し整理してきてください平成 26 年 1 月から記帳・帳簿などの保存が義務化
農業や事業所得、不動産所得のある人は収入に関係なく記帳・帳簿などの保存が義務化されてい■村外の人に扶養されていた人（夫が単身赴⬅ 確定申告受付日程表は次のページへがあります

所得・課税証明書の交付や国民健康保険税・後期高齢者医療保険料の軽減措置、国民年金

Rokkasho●2018-2

医療費控除の明細書もしくは、医療機関の所得者として給与所得計算ができますが、■病気や失業などで収入がなかった人

任・学生など）とし、申告は記帳整理後にお願いすること⑦建築業など所得のある人は、給与支払者か配当などの各所得のある人《所得がなくても申告が必要な人》■障害者控除支計算を明確にしたもの（仕入れ、売り上ける人

9命保険など満返戻金、土砂・砂利などの販運転免許証、パスポート、在留カード、公どのうちいずれか 1 つ

申告が必要な人⑨譲渡所得のある人（不動産などを売った人）ます。収入 ･ 経費などは帳簿をつけ保存しましょう。税務課では「帳簿の記帳のしかた」の参考様

問税務課☎ 72 － 2111（内線 125）式を設置しておりますので、必要な人は税務課までご連絡ください。

Rokkasho●2018-2 8

交番だよりSafety Information

家族やご近所と話題にして地域全体で被害を予防しましょう

確定申告受付日程表

振り込め詐欺などの特殊詐欺被害をなくそう！

２月の日程表
日

受付時間

受付会場

15 日木

たＦＡＸを送り、融資を希望する人から連絡を受けた

後、契約費用や保証金としてお金を請求し「振り込んだお金は９割戻る」などと騙し、お金を振り込ませる手口です。

還付金等詐欺役所職員を名乗り「還付金がある」「締め切りは今

3泊（一般）１班・２班
９：30 ～ 16：00

泊（一般）３班～ 10 班
泊地区ふれあいセンター

20 日火
21 日水
22 日木
23 日金
26 日月
27 日火

泊（一般）11 班～ 18 班
泊（漁業）11 班～ 17 班

９：30 ～ 12：00
９：30 ～ 16：00

泊（漁業）１班～ 10 班
端・六原・笹崎・庄内・豊原・睦栄
千歳平地区公民館

９：30 ～ 15：00
９：30 ～ 16：00

千歳平１～９班
千歳平 10 班～ 12 班、千歳

平沼出張所

新城平・中志・内沼
新納屋・石油備蓄・平沼１班～４班

３月の日程表
日

受付時間

受付会場

１日木
２日金

平沼５班～８班
９：30 ～ 16：00

５日月
６日火

対象地区

平沼出張所

９：30 ～ 12：00

平沼９班～ 11 班・倉内１班～３班
倉内４班～８班
倉内９班・10 班■宅配便による詐欺

犯人が多額のお金を請求するとき、宅配便で送るよう指示することがあります。品名欄には「衣類」「野菜」など書くように指示

し、タオルなどでお金を包むよう指示することもあります。宅配便でお金を送らせることは法律で禁止されています。

お金の電話やメールは一人で対応せず、最寄りの警

察署か、警察安全相談電話＃９１１０ または０１７（ ７ ３ ５） ９ １ １ ０ に 相 談

７日水

出戸・石川・二又・第三二又ひばり平・富ノ沢

８日木尾駮・老部川

９日金

９：00 ～ 16：00

12 日月

野附・尾駮浜中央公民館

戸鎖・室ノ久保・千樽尾駮レイクタウン

13 日火
14 日水
15 日木

予備日
９：00 ～ 12：00

ご注意ください平成 29 年

六ヶ所村民
交通安全の日

12 月中

28 年

累計

○地区対象日に都合の悪い人は対象受付会場のいずれかの日に申告するようにお願いします。
なお、予備日は大変混み合いますので、必ずご自分の対象日に申告してください。

前年比

累計

発
生

死
者

傷
者

発
生

死
者

傷
者

発
生

死
者

傷
者

発
生

死
者

３

０

５

12

０

19 14

０

16

-2

+0 +3

村の物件事故発生状況（平成 29 年 12 月末）
平成 29 年

Rokkasho●2018-2

19 日月

28 日水

村の人身事故発生状況（平成 29 年 12 月末）
毎月６日は

11

29

年１年間の県内特

件、被

56

16 日金
平成

殊詐欺被害件数は

害金額は約７２００万円となっています。

昨年の被害が多かった特殊詐欺手口を紹介します。

1

架空請求詐欺

携帯電話にメールや電話で「有料動画サイトの未納料金がある」と連絡があり、日までだがＡＴＭで受け取れる」などと連絡してＡ

個人情報を聞かれた上、コンビニでギフトカードなどＴＭへ誘導し、携帯電話で通話しながら操作を指示

し、お金を振り込ませる手の 電 子 マ ネ ー を 購 入 さ せ、

カードの裏の利用番号を聞く手口です。

口です。
しましょう。

■除排雪中の事故を防止するため、次のことに気をつけましょう◎屋根の雪下ろしは「命綱を付ける」「滑り止めの付いた靴を履く」など転
落防止に十分注意しましょう。また転落時に備え、建物の周りに雪を残して作業しましょう。
◎はしごの上り下りは、はしごを確実に固定し、転落事故防止に十分注意しましょう。
◎除雪作業は、家族や近所の人にも声を掛けて、できるだけ複数で行いましょう。
◎軒下からの屋根の雪落としは、雪の下敷きにならないよう十分注意しましょう。晴れの日は屋根の雪全体がゆるんでいるので、特に注意が必要です。
◎除雪機の点検は、必ずエンジンを停止してから行いましょう。

融資保証金詐欺■雪害事故の発生状況
昨年 12 月の雪害事故の件数は、12
件 12 人と前年に比べ、＋４件＋４人となっています。原因は、屋根の雪下
ろし中に転落したものが７件、屋根から落下した雪によるものが１件、除雪機に巻き込まれたものが２件、その他２件となっています。

低金利での融資をうたっ

除排雪中の事故を防止しよう

2

対象地区

28 年

12 月中

累計

累計

52

234

244

前年比

傷
者

＊上記期間中、税務課窓口での申告受け付けはできません＊青色申告の人、土地や株式の譲渡所得、先物取引による所得のある人で相談内容が複雑な人は受け付けできませんので十和田税務署で申告してください＊村は消費税の申告受け付けは行いません。対象者は３月 31 日までに十和田税務署で直接申告してください-10

Rokkasho●2018-2 10

このページに関する問い合わせ・申し込みはこちら
問国際教育研修センター ☎ 73 － 8575
んか？

国際交流を楽しみませ２月 ９ 日金
２月 16 日金

異文化わくわくイベント「ガトー・ショコラ作り」
ワールドキッチン「韓国料理」＊センターからのお知らせはＰ 22 に掲載しています

Ｉ
Ｒ
派
遣

１月 11 日、国際教育研修センターで小学生を対象とした異文化わくわくイベ
ント「ドイツ・韓国のお正月体験」が行われました。
参加した児童はドイツ伝統の鉛占いで今年一年の運勢を占ったり、韓国伝統のユンノリで楽しく遊んだり、巨大模造紙を使って新年のイラストを描いて世界のお正月を体験していました。
お昼ごはんには、韓国のお正月料理のスープ「トックッ」とドイツ風鉄板焼きの「ラクレット」
を食べておなかいっぱい。おかわりが止まらず、あっという間に時間が過ぎた様子でした。

韓 服の芳香剤作り

リ
コ ー
と デ
ン ン
ヨ ア
カ コリ
リ
コ

ト

化 ン
文 ベ
異 くイ
わ

く

わ

ドイツ・韓国のお正月体験

ハンボク

１月 13 日、国際教育
研修センターで「韓服の芳香剤作り」が行われました。
韓国の伝統衣装である
韓服のミニチュアを手作
りし、中にアロマストー
ンを入れて作ります。子どもから大人まで 11 人が参加し、持ち前の器用さを生かして色鮮やかでかわいいミニ韓服を完成させながら、韓国の文化を楽しく学んでいました。

界を村で世 ょう！
所
ヶ
六
し
知りま
楽しく

nd

Arou

rld!
o
W
the

ま さ が っM asaga!!!

あけましておめでとうございます。皆さんはお正月をどのように過ごしましたか？ 韓国では旧暦でお正月をお祝いするので、１月ではなく、２月の方が「お正月」っぽいですよ～。

カヨン（韓国国際交流員）

へ ～H ey!! ワールド

はんことサイン

外国人が抱く疑問

日本ははんこをよく使う国です。もし大事な手続きがあったら、はんこが必要になりますね。ドイツをはじめとする西洋の国々でははんこよりサインの方が大事だと知っていますか？ 手紙を書くときや口座の開設、ホテルのチェックインなど
サインは不可欠です。子どもも中学から自分の名前のサインを考えます。最初は自分のファースト
ネーム（名前）とラストネーム（名字）を順番に書きます。しかし、多くの人は年齢を重ねると、名前を一字に省略して名字を渦巻き模様で書きます（＊）。そうするとサインが美しくなる上に、自分独自のものとなり、他の人は本人のサインを真似することはなかなかで＊ドミニクのサインきなくなります。皆さんもヨーロッパやアメリカへ行
く準備のために、自分のサインを考えてみませんか。

大事な書類に署名をしてさらにはんこを押すことがありますね。
「はんこを押してください」「印鑑を押してください」と普段同じように使っていますが、はんこと印
鑑の違いって分かりますか？ はんこは個人や組織が確かに当事者であることを証明する印を押す
道具のことをいいます。多くは棒状の形をしていて、その断面は円形、楕円形が一般的ですが、組織で使用するものでは角型などもあります。印鑑とは、はんこを使って押された紙などの上に残った文字や絵などの印そのものを指します。大事な書類に使うためのはんこを役所に登録し、印鑑証明書を発行してもらいますよね。それも印鑑です。
皆さん今度は、はんこと印鑑の使い分けをしてみてください。

村内在住外国人

12 月 22 日、スワニー
で 27 回目となるワール
ドキッチンが開催されました。
今回はクリスマス料理をテーマに、ドイツのドミニクがローストチキン、
ロートコール（紫キャベツの煮物）、クルーセ（じゃがいも団子）、デザートにアップルクランブルの作り方を教えてくれました。どの料理もドイツではクリスマスに欠かせない料理の一つですが、なかなか作る機会のない料理に参加者たちは興味津々でした。

国際教育研修センタ－

センターの仲間

12 月 16 日、南小学校
で５年生親子レクレー
ション「国際交流料理教室」が行われ、韓国ＣＩ
ＲのカヨンとドイツＣＩ
Ｒのドミニクが派遣されました。
子どもたちはドイツのポテトパンケーキと韓国のホットク作りに挑戦しました。そして１番上手にできたチームにはドミニクとカヨンからハグのご褒美が贈られ、大盛り上がりでした。
料理教室の後はドイツの射的競技や韓国のトゥホノリも体験し、他では味わえない親子レクの時間を過ごしていました。

クリスマス料理

ド
ル ン
ー チ
ワ ッ
キ

Ｃ

国際交流料理教室

International

菅原真希子さん（ワールドキッチンなど）

ワールドキッチンやわくわく
イベントによく参加しています。いろんな体験ができてとても楽しいです！ あんこクッキー作りやイ
タリア料理のアーモンドケーキをもう一度習いたいので、今度アンコールイベントをやってほしいです。

トライ！ ＜ 材 料 ＞ 約 12 枚 分
フランス料理

クレープ

・薄力粉
・砂糖
・牛乳
・有塩バター
・卵

250 ｇ
40 ｇ
500mℓ
30 ｇ
２個

＜作り方＞
❶ バターを溶し、牛乳を人肌に温める。
❷ 大 き め の ボ ウ ル に 薄 力 粉、 砂 糖 をふるい入れる。

トーマス・クイン・リチャード（アメリカ出身：六ヶ所インターナショナルスクール校長）
ＮＹ生まれなので六ヶ所のような静かで小さな村が大好きです。六ヶ所の子どもたちは本当に素晴らしいです。尾駮小学校のマラソン大会を見て、全員がゴールする姿には驚きました。寿司や刺身が好きです。日本のタラはソテーにすると最高！

❸ 人 肌 に 温 め た 牛 乳 を ❷ に 加 え、 全 体 に ダ マ がな く な る ま で 手 早 く混ぜる。
❹ 溶き卵、溶かしバターを❸に加え、よく混ぜる。
❺ 生 地 全 体 が な め ら か に な っ た ら、 こ し 器 で 生
地 を こ し 、 冷 蔵 庫 で一晩おく。
❻ フ ラ イ パ ン を 温 め 、 薄 く サ ラ ダ 油 を 塗 る。 生
地 を お 玉 で す く っ て 丸 く 流 し、 軽 く 焼 け た ら
裏返す。
★ そ の ま ま で も 蜂 蜜 や バ タ ー、 ソ ー ス を 掛 け て
食 べ て も お い し い よ！

↑点線を切り取ってレシピを保管できます。

13

Rokkasho●2018-2

Rokkasho●2018-2 12

このページに関する問い合わせ・申し込みはこちら
問保健相談センター ☎ 72 － 2794

上十三保健所事業のお知らせ（２月）

問予約

種類

対象

結核接触者健診

結核接触者

ＨＩＶ（エイズ）相談希望者

Ｂ型・Ｃ型肝炎検査

初めて検査を希望する人

療育相談

発達が心配な乳幼児

28 日

初回
継続

女性健康相談思春期から更年期に至る女性

15 日

10：00 ～ 10：30

精神保健福祉相談

精神・神経・飲酒などの相談

21 日

13：00 ～ 14：00

２月の開催は

９日金
20 日火

実施日

☎ 0176（23）4261

受付時間
13：30 ～ 14：30
10：30 ～ 11：00
９：30 ～ 10：30

対象者
未就学児

時間
10：00 ～ 11：00
９：30 ～ 10：00

アフタービクス教室（20 日）

未就学児を持つ母親

10：00 ～ 11：00

親子ビクス教室（20 日）

未就学児

11：00 ～ 11：30

昨年７月から 月にかけて、村内の中学３年生が１歳児健診において「赤ちゃんのふれあい体験」を行いました。
生徒と親子が交流し、おも ち ゃ で 遊 ん だ り、 手 作
り お や つ を 食 べ さ せ た り、抱っこを体験したほか、保護者から子育てについての話しを聞いていました。初めは緊張していた生徒も終了間際には、笑顔で赤ちゃんとの別れを惜しんでいました。
参加した生徒は「実際にふ れ あ い 体 験 を し て み て、
両親や家族など育ててくれた人の大変さを改めて知ることができました。感謝の気持ちでいっぱいです」と話してくれました。
ご協力いただいた保護者の皆さまに深くお礼申し上
げます。あ
りがとうご
ざいまし
た。

中学生と赤ちゃんのふれあい体験が行われました保健相談センターで 月日、おやこの食育教室が開催され、９組の親子が参加しました。
同教室は食生活改善推進員が講師となり、親子が楽しみながら料理を体験し食について学ぶことで、家庭での食習慣のあり方を考え、改善できるように支援することを目的に実施しています。
参加者は４グループに分
か れ「 オ リ ジ ナ ル ス ー プ、
２種類のロールサンド、ほうれん草とツナのグラタ
ン、リースサラダ、簡単ク
リスマスケーキ」を作りました。
参加者は「家で子どもと料 理 す る 機 会 が な い た め、協力して作ることができて楽しかった」などの感想がありました。クリスマスメ
ニューを盛
り込んだ内
容で親子に
大好評でし
た。

おやこ食育教室
クリスマス
メニューに挑戦25

12

歯 で は っ ぴ ぃ

12 月７日の３歳児健診で、むし歯ゼロの子をご紹介します

これからもはみがき
がんばろうね！

佐藤 莉々愛 ちゃん 山田 伊織 ちゃん

15

Rokkasho●2018-2

寺下 桜子 ちゃん中島 嘉人 くん毎年２月は「生活習慣病予防月間」です。今年ののテーマは「少食」。昔から「腹八分目に医者いらず」と言われているように、暴飲暴食を控えること
は、身体の機能を健康な状態に維持していく上で大変重要です。食事療法という言葉がよく生活習慣病で用いられることからも、糖尿病や脂質異常症、高血圧の予防・治療の基本は常に食生活にあります。
満腹まで食べる習慣をやめ、腹七～八分目くらいでやめるよう心掛けましょう。また偏食をせず、よく含まれる塩分量

ベビーマッサージ教室（20 日） 生後 1 年未満の子と保護者

12

よ い

１日の塩分は男性８g 以下、女性７g 以下に！

13：00 ～ 13：30

親子ふれあい事業に参加してみませんか？
リトミック教室（９日）

健康

２月は「生活習慣病予防月間」

９：00 ～ 11：00
６日、20 日Health

噛んで、三食を規則正しく食べる、さらに望ましい
組み合わせは、主食と一汁三菜、プラス果物、乳製品と言われています。特に「３つの白を控える」「食物繊維を豊富に取る」ことが重要ですので、食べ過
ぎ・取り過ぎに注意しましょう。
「３つの白」とは…

白米・白パン

食塩

砂糖

１ｇ

２ｇ

３ｇ

４ｇ

５ｇ

あじの開き１枚
塩分１．
２ｇ

梅干し１個
塩分２．
０ｇ

カレーライス１人前
塩分３．
３ｇ

天丼１人前
塩分４．
１ｇ

握り寿司１人前
塩分５．
０ｇ

味噌汁１杯
塩分１．
５ｇ

塩鮭１切
塩分３．
５ｇ

カップめん１個
塩分５．
５ｇ

インフルエンザ予防接種費用の一部助成について接種を希望する人は、以下の説明をよくご覧になり接種を受けてください。
■対象者
接種当日、村に住所を有している満１～ 64 歳
■助成年齢（接種当日）と回数○満１～ 12 歳 ２回
○満 13 ～ 64 歳 １回
■接種方法
各医療機関の予診票をお使いください■助成額
1 回につき 1,000 円■助成および申請期間
３月 30 日金まで

■助成方法
○委託医療機関での接種
千歳平診療所、地域家庭医療センター、泊診療所、ちびき病院では、あらかじめ 1,000 円差引
いた金額で予防接種を受けることができます。
○委託医療機関以外での接種
後日、保健相談センターか各出張所窓口で諸手続きが必要となります。
＊申請に必要な書類
領収書、接種済証、印鑑、通帳■その他
医療機関によって接種終了時期や接種料金が異なりますので、ご確認ください。
＊満１～ 12 歳の２回接種対象者が２回目の接種を別の医療機関で接種した場合は、1 回目の接種料金になりますのでご注意ください

Rokkasho●2018-2 14お知らせ

希望する人は総務課、各ている人であって、就労❷❶の人と生計を一にしきません。

る場合は、当村で加入で○他市町村で加入してい事 故 な ど。
（自動車事故■対象となる事故

出張所に加入票がありま
または就学のため、村外による傷害保険は適用されますが、賠償責任保険

団体活動中、往復中のすので、必要事項記入の■請求に必要な書類
交通事故証明書や診断に居所を移している人❸青森県内に住所があ

上、掛金を添えてお申し込みください。
は適用外です。
）

万が一に備 え た い 人 におすすめ！
交通災害共 済 ～ １ 日 １円で家族の 安 心 を ～■補償内容書など。事故によって必要書類が異なりますのり、村内にある事業所などに勤務または学校など
で、詳しくは総務課へお後 遺 障 害、 死 亡 ）、賠償■予約受付開始に在学している人
問い合わせください。
責任保険、突然死葬祭費■交通災害共済とは■対象となる事故
問総務課（内線２２８）

ケガの程度に応じて弔慰■受付場所

２月１日木から随時
総 務 課、 平 沼 出 張 所、・ 自 動 車、 バ イ ク、 自 転交通事故による死亡や金または見舞金が支払わ
泊出張所、千歳平出張所
車などの道路交通による
年３月
・歩いていて車にはねられたり、ひかれたりした
事故

用保険。

■加入受付期間
３月１日から翌

年３

傷害保険（通院、入院、れる制度です。年齢・健■共済期間４月１日～翌日（４月１日以降に加入した場合は、加入日から）
日

・自転車で道路を走行中
■保険期間

月

に転倒、追突されてケガ
年３月

日午後

時

動内容により異なりま１１０００円（年齢、活１人年額８００円から

■掛金

まで。

翌

４月１日午前０時から❶村内の住民基本台帳に

■加入資格

人身事故

康状態に関わらず誰でも加入できます。
■会費人以

年間１人３５０円（自治会・町内会など上の団体加入の場合、奨励金あり）■二重加入にご注意ください！
スポーツ安全保険とは
す。）

歳以下の

スポーツ活動、文化活動、

問スポーツ安全協会青森○ 村内在住でボランティア活動、地域
県支部

年３月

日までに

歳 以 上 の 人 は（ 平

活動などを行う社会教育☎０１７（７８２）６９８４

成
歳に達する人も含む）村活 動（ ４ 人 以 上 の 団 体 ）・病院が経営する看護師になり、学務課へ申請しの❶～❼の書類をお持ち

１ページ目）

帳の写し（表紙と見開き❼振り込みを希望する通励金を交付致します。期

れの教育機関に応じた奨

学した人を対象にそれぞ

村では平成

年度に進

申請のお忘れはありませんか？
平成 年度進学奨励金

お知らせ

が会費を負担しているた❻成績証明書（原本）を対象とした保険です。

■申請方法

養 成 学 校、 自 動 車 学 校、て く だ さ い。
（申請者が

■受付期間

＊中学生の場合は通信票

職業訓練校など
未成年の場合は保護者の貸 与 を 受 け る 本 人 が、＊貸与限度額表に記載さ同伴が必要です）＊期間以降の申請は受け教育委員会では、村内に住所を有する人の子れていない学校について❶ 奨 学 資 金 貸 与 申 請 書、

日金で、経済的な理由によりは、 事 前 に ご 確 認 の 上、付けていません

限内に忘れずに申請してあるほか、村ホームペー

平各出張所に備え付けてれるわけではありません＊申請すれば必ず貸与さ定後に通知します。
■奨励金額などください。

ジからもダウンロード可万円◎大学、大学院などに進能です）
年の所得が分か問教育委員会 学務課

４月中旬に審査し、決３月１日木～

高等学校または大学など

家庭状況書、振込依頼書への就学が困難な人へ奨■貸与限度額12

学した人・・・

学務課、泊・平沼・千歳

お問い合わせください

学資金を貸与しています。（世帯の総所得によっ

23

奨学資金係（内線２５４）

❷平成

（原本）

証明書もしくは戸籍謄本

❺申請者の戸籍全部事項

証明書（原本）❹合格通知書または在学書でも可）

学校で受診した健康診断❸健康診断書（在学中のが必要です

人全員分と連帯保証人分＊世帯の中で収入のある

定申告の写しなど）る書類（源泉徴収票・確29ては貸与できない場合があります。）

年４月現在、在

■申請資格
平成
学中の人
■対象となる学校
学校教育法に規定する高等学校および大学など〈対象とならない学校の例〉

・ 防 衛 大 学 校、 海 上 保 安大学校など、文部科学省
以外の省庁所管の学校
・ 放 送 大 学、 通 信 教 育 学

31

め加入手続きは不要です。

人、小さな掛金、大きな補償
スポーツ安全保険に
加入しよう

をしたとき
お知らせ

!!

記録されている人・自治医科大学など学費!!

■貸与の決定が免除される学校

65

交通災害共済に加入を

お知らせ

18

31

（各申請書は教育委員会

六ヶ所村奨学資金貸与制度のご案内65

31◎ 高 等 学 校、 短 期 大 学、専門学校などに進学した
人・・・５万円
日水

■申請期限
２月

■必要書類
申 請 書、 在 学 証 明 書、
総務・行政グ

振込先の口座の写し
問総務課

ループ（内線２２１）

Rokkasho●2018-2 16
Rokkasho●2018-2
17

部などの主に自宅で学習
する学校

２年間
４年間
２年間
専門学校など（２～３年間）
普通科など（３年間）
高等学校
高等専門学校など（５年間）
入学一時金（新入学時のみ、高校・大学院除く）

31

10

↓

100,000 円
70,000 円
50,000 円
30,000 円
15,000 円
50,000 円
300,000 円
大学院
四年制大学
短期大学
専修学校

31

31
貸与限度額（月額）
類

29

↓

30
28

事故によりケガをした場合

31

見舞金支払い20①警察または交番に届出、治療を終えたら・・・②役場総務課へ連絡③請求書類に記入、必要書類の準備④役場総務課へ提出⑤青森県交通災害共済へ提出
種29◆見舞金請求の流れ◆30☎ 0175（72）2111（代表） ◎村のホームページ（http://www.rokkasho.jp/）
六ヶ所村役場

Rokkasho Information & news

お知らせ者）からの委任状が必要

本人（法人の場合は代表となります。

本人の実印の押印が必要■開設期間および時間

１階共用会議室（マイナンバー制度）】【 社 会 保 障・ 税 番 号 制 度
マイナンバー制度の導・委任されたかどうかに
２月 日金～３月 日木です。
人であっても委任状が必で、予めご了承ください。

認することがありますのおりません

告書作成会場を設置して＊右記開設期間前は、申する際には、本人確認書を記載した申告書を提出必要です。マイナンバー

はマイナンバーの記載が入に伴い、申告書などに要です。
◆納税証明書は納税者の＊申告書作成会場は大変類の提示または写しの添時（土、日を除く）

・委任状には必ず本人が皆さまの大切な情報を証
混雑し、申告書の作成に付が必要です。

９時～

交 付 申 請 の 際、 窓 口 に
署名および押印（法人の明するものですから、窓
１時間以上要する場合が問十和田税務署

ついて、本人に電話で確おいでいただいた人の本
場合は代表者の署名およ
口においでいただいた人あります。会場をご利用

・ご家族または従業員の人確認および代理人申請
び代表者印の押印）をしの本人確認および代理人【申告書作成会場】■開設場所
十和田奥入瀬合同庁舎

募集

農業研修者住宅入居
者募集
農業研修者住宅の入居希望者を募集します。

■募集期間２月５日月～
日水日金■抽選期日（予定）２月■抽選会場（予定）
役場分庁舎３階会議室＊自動音声でご案内します

お知らせ「相続登記はお済みですか月間」無料相談実施
相談登記は期限が定められていないため、一般に 手 続 き が 遅 れ が ち で、いざ売るという場合や担保に入れて融資を受けようとする場合など支障を来すことがあります。
長い間放置されてしまったことで、さらに相続が発生して新たな相続る不当な行為の防止など
号第２条第６号にに関する法律平成３年法律第規定する暴力団員をいう）でないこと■申込方法❶村外から転入して村内農林水産課まで提出して次の書類を募集期間内に入 居 を 希 望 す る 人 は、の農家の従業員または研

ください。

■入居資格

ます。

修生で、将来村において課に備え付けてありま■募集戸数など

国人研修生は除く）

す）
本❷原則として入居後５年
できる者

問申込先

❷入居世帯の住民票の謄❸入居者および申込者が（内線３２２・３２７）

農林水産課
暴力団員（暴力団員によ以内に自己の住宅を確保❶入居申込書（農林水産

なお、入居希望者が多＊新たに口座振替をご利用される場合は「預貯金口座振替依頼書」の提出が必要です

新規就農を目指す者（外数の場合は、抽選となり４月 25 日水県では、納税証明書のの場合の委任関係確認をてください。個人事業税

よう、なるべくお早めに十和田税務署
平成 年分確定申告

お知らせ（内線２９０）☎ ０１７６（ ）８１１１

納税管理課

問上北地域県民局県税部

問い合わせください。

詳しくは、左記までおで、ご理解とご協力をお行っております。

になりました。
この機会にぜひご相日水談・ご利用ください。
■期間
２月１日木～（土・日・祝日を除く）■費用
初回相談無料（２回目以降や具体的な手続きは有料となります）問青森県司法書士会☎ ０１７（７７６）８３９８＊青森県司法書士会よりお越しください☎０１７６（ ）３１５１㈹○願いします。

される際には、開設時間

県税納税証明書交付
申請時の本人確認および委任関係確認について
15

申請の場合の委任関係確

めご了承ください。

および自動車税（滞納が本人確認書類に記載された識別番号などを記録しますので、予◆代理人が申請する場合などの写真付公的書類

内に申告書を作成できる

１枚の提示で足りるもの ･･･ 運転免許証、旅券（パスポート）

認を厳格に行いますの（＊）例として、次に掲げる書類を提示していただきます。

な い 旨 の 証 明 ） の 場 合、権利関係が複雑になって時間も費用もかさむことがありますので、相続登年５月か記は早めに済ませましょう。
さらに平成ら全国の登記所（法務局）
において、各種手続に利用することができる「法定相続情報証明制度」がスタートしました。これ
により不動産のみならず金融機関における相続の○は、左記の書類に加えて○なげることもできるよう○

人 が 出 現 し た り す る と、

青森県収入証紙（400 円／１部）

お近くの司法書士事務所

税
与
贈

４月２日月
消費税および
地方消費税

16

○

手続が複数ある場合にも

倉内字道ノ上21 番地 12○が紹介されます所在地○

それらを同時に進めて手

15,000 円

本人の印鑑（法人の場合は代表者印）

続期間の大幅な短縮につ

家賃

○

23

総会の傍聴・会議録の縦覧ができます。第１回農業委員会総会は１
月 11 日木に開催されました。今
月の総会は２月９日金に開催予定です。また、各申請書の締め切り
は毎月 20 日までです。

木造平屋建
２ＬＤＫ

○

Rokkasho●2018-2 18
Rokkasho●2018-2
19

17 16

４月 20 日金
３月 15 日木
所得税および
復興特別所得税2177

問農業委員会事務局〈農林水産課内〉（内線 325）

規格

必要なもの

22

１

◎生前一括贈与による贈与税納税猶予を受けている人へ
税務署から「贈与税の納税猶予の継続届」が届いている人は、農業委員会の「農業を引き続き行っている等の証明書」が必要となりますので、農業委員会へ提出をお願い致します。

戸数

証明書の種類

口座振替日
申告期限・納期限目税

29

農業研修者住宅
Ａ棟○■報告第 25 号 農地法第３条の３第 1 項の規定のよる届出について２件 61,669㎡

施設名称

本人確認書類（＊）

29

２枚の提示が必要なもの ･･･ 健康保険被保険者証、年金手帳など

28

個人事業税
自動車税
自動車税
法人県民税 （滞納がない（車検用）
事業税・特別税 旨の証明）

第 13 回 農 業 委 員 会 総 会 が 12
月 12 日火に開催され、下記案件
が議決・承認されました。

自動車検査証（コピー可）□議案第 34 号 農地法第３条の規定による許可申請について
１件 3,913㎡□議案第 35 号 農地法第５条第１項の規定による許可申請について１件 706㎡□議案第 36 号 農業経営基盤強化促進法に基づく農用地利用集積計画の承認について（所有権設定）１件 4,944㎡■納税証明書の交付申請に必要なもの

農業委員会だより☎ 0175（72）2111（代表） ◎村のホームページ（http://www.rokkasho.jp/）
六ヶ所村役場

Rokkasho Information & news

お知らせ

後期高齢者医療高額介護合算療養費支給申請のお知らせ■支給申請
支給を受けるには必ず申請が必要となります。

お送りします。お知らせ
せが送られない場合があでも、支給申請のお知ら

青森県居住支援協議会

お知らせが届いた人は担当窓口にりますので、対象になるに後期高齢者医療制度に
問健康課（内線１４６）

お問い合わせください。

と思われる人は左記まで申請してください。

当すると思われる世帯に加入した人や転入してき

日まで

お知らせ

【喫茶】
喫茶コーナー、ドライ
他

お知らせ

時～

八甲田（６階）
２月６日火

日水

分

分

人、入場

時～

アター２（２階）
２月

３月【土日】９時～【平日】８時

■日時

分～
時

時

日日まで

軽にお越しください。

◎住宅確保要配慮者の入向けて正管理および有効活用に確保と、空き家などの適

心して暮らせる住まいの住宅確保要配慮者が安

いと空き家の相談会」❷一般消費者向け「住ま無料、事前申し込み必要＊各会場定員時▼八戸会場「はっち」シ時▼ 青 森 会 場「 ア ス パ ム 」■場所・日時などに向けてな入居と居住支援の実現

住宅確保要配慮者の円滑

高齢者や障がい者など

ナー」

者 向 け「 居 住 支 援 セ ミ❶不動産・福祉関係事業

セミナーおよび相談会開催のご案内は、２月下旬に青森県後た人などがいる世帯にまた、対象期間の途中

期高齢者医療広域連合かは、支給対象となる世帯

なお、支給の要件に該

後期高齢者医療制度にら支給申請のお知らせを■支給対象者
加入している人で医療保
険と介護保険の自己負担額（注）の両方の支払いをした人が支給の対象となります。世帯内に後期
高齢者医療制度に加入している人が複数いる場合は、世帯で合算します。

年７月

年８月１日から

■対象期間
平成
平成
日までの１年間）（毎年８月１日から翌年７月■支給額
医療保険と介護保険の自己負担額の合計が、所得区分に応じた自己負担限度額（表）を超えた場合に、その超えた額が支給されます。 た だ し、 超 え た 額 が５００円以下の場合は支給対象となりません。

居に向けた住宅相談および入居中の支援相談
ハーブ、ハーブティー

尾駮レイクタウン北地区宅地分譲相談会
開催中！

4,793 （-22）◎空き家などの適正管理■催事時以降および

世帯数

公立ぎんなん寮
クリスマスローズと雪割草フェア＊平日の10,475 （-29）

および有効活用に向けた◎クリスマスローズ、雪計

相談

村では尾駮レイクタウ

土日は要予約

割草、園芸商品がすべて

4,898 （-10）

■日時

■場所

女性

▼ 青 森 会 場「 ア ス パ ム 」

ン北地区の宅地を購入

庁舎３階）

5,577 （-19）（友の会会員

企画調整課（本％割引

し、住宅を建築される人

■予約方法

男性

表示価格より％割引）に各種助成を実施してい電話にて、希望日の３

時）の相
17

人口（前月比）企画調整課（１月１日現在）日日◎八重咲、一重咲、アネます。現在、その助成内日前までにご予約くださろっかしょの人口

日土～

モネ咲や花色のバリエー

容を詳しく知っていただ分～
15

談は事前予約不要です。

12 月届出分。＊は 10 月届出分。届
け出時に本誌への掲載を希望した人だけ載せています。
問住民課（内線 118）

２月

20
20

ションを展示販売

87 才（泊）しらかみ（８階）

12

20

31

15

い。なお、開庁時間（平

佐々木みわ

時

13
13

17
くための相談会を行って79 才（泊）

分～

15
15

70

14

問公立ぎんなん寮（東北征三９時

ご結婚 おめでとう

時まで、土日

木村

時

ゆうり

平日は

68 才（庄内）

時半～

せがわ

問予約先

昭三

２月６日火

とうり

も相談を受け付けていま安部■場所 公立ぎんなん寮

瀬川 夕莉（博文）石川たかだ

担当：船橋（内線３５８）

65 才（泊）▼八戸会場「はっち」レ髙田 純李（英人）六原る

す。興味のある人やお仕好明（直売所ハンズおよび大いふじや／中村（内線３５７）

能登ジデンスＣ（５階）

藤谷 琉生（極） 内沼事でなかなか説明を聞く

92 才（新城平）

温室周辺）

そうた

20
小泉かほる

時

たかの

機会のない人など、お気上長根真由美 55 才（千歳平）

時半～

はるき

日８時

ふみ 95 才（出戸）

２月 日水

ふくだ

います。

木村

■販売品

とうい

―１）

80 才（出戸）＊相談無料、事前申し込

なかむら

町大字大浦字南平

よで【園芸商品】

りおん

）５１２１

髙梨

み必要

しかない

☎０１７６（91 才（平沼）クリスマスローズ、雪

リヨ

19 万円

か

10

米内

低所得Ⅰ

めだい あ

20

87 才（出戸）

31 万円

高野 蒼大（雅晴）尾駮浜
さくらこ

56

三浦よしの

低所得Ⅱ

25

割草、鉢花各種、洋ラン、

おくやみ

56 万円

問申込先

里奈（東北町）

一般

17

17

観葉植物、山野草 他

瀬川

67 万円

低所得Ⅱ：世帯員全員が住民税非課税の人
低所得Ⅰ：世帯員全員が住民税非課税の人のうち、世帯員全員の各所得金額が０円の人（注）自己負担額は支払った額から高額療養費
や高額介護（予防）サービス費を除いた額です。
現役並み所得福田 悠樹（卓也）尾駮レイクタウン

ハム、ソーセージ 他

中村 柊偉（宥太）老部川
おかやま

Rokkasho●2018-2 20
Rokkasho●2018-2
21

り

しゅんた

10

英行（泊）

（表）

青森県居住支援協議会

目代明花莉（英輝）泊【加工商品】

鹿内 琳央（浩平）野附☎ ０１７（７２２）４０８６

岡山 桜子（康広）尾駮レイクタウン

０１７（７７３）５１８０

鈴木 舜大（久栄）千歳平＊
すずき【申請に必要なもの】◎支給申請書◎高額介護合算療養費・高額医療合算介護（予防）サービス費の支給申請について（お知らせ）◎個人番号（マイナンバー）が分かるもの（通知カードまたは、個人番
号カード）◎本人確認書類（官公庁発行、発給の顔写真付き身分証明書など）◎印鑑（認印）◎通帳（コピー可）など口座情報の分かるもの＊被保険者が亡くなられている場合は受領申立書の提出が必要です（事前に提出した場合は不要）＊被保険者以外の人が申請または受領する場合は委任状が必要です＊被保険者以外の人が申請する場合は委任状に加え、被保険者の個人番号が分かるもの（コピー可）、申請者の本人確認書類などが必要です。
詳しくは担当までお問い合わせください＊重度心身障がい者医療費の助成を受けている場合は、市町村へ受領を委任する委任状が必要です＊対象期間中に青森県後期高齢者医療以外の医療保険や他市町村の介護保険に加入歴があり、自己負担額がある場合は、それらの保険の自己負担額証明書が必要です
舘花

15
15

自己負担限度額

31

10
10

所得区分

31
14

45

29

28
お誕生 おめでとう

FAX

窓
の
籍
戸

☎ 0175（72）2111（代表） ◎村のホームページ（http://www.rokkasho.jp/）
六ヶ所村役場

Rokkasho Information & news

Rokkasho Information & news

六ヶ所村役場◎ワールドキッチン

回目のワールド29

募集

第泊地区の郷土料理であ国際教育研 修 セ ン タ ー

正月料理の作り方を教える「 く じ ら 餅 」 を 作 り、

キッチンは、韓国国際交◎異文化わくわくイベントてくれます。韓国のお正伝承文化の大切さを学ん

イベントのお知らせ

日はバレンタイ

月料理に挑戦してみませ14

流員のカヨンが韓国のおンデーですね。今年はガ

んか？

２月

トー・ショコラに挑戦し

■場所

日金

てみませんか？ もちろ■日時 ２月時（準備・試16

スワニー（調理室）

カムです！ ご参加お待

９時半～
14

んスイーツ男子もウェルちしております。

募集

食の伝承「くじら餅作り」参加者募集

でみませんか？

日土 ９時～

17

■日時

２月

■場所

人

10

郷土館（資料整理室）■定員

平成 30 年 自衛官募集のご案内
募集種目

応募資格

受付期間

一般幹部候補生 平成 30 年４月１日現在（一般・飛行） 22 歳以上 26 歳（修士課 ３月１木
程修了者は 28 歳）未満
～５月１日火
歯科・薬剤
の人
幹部候補生
一般曹候補生18 歳以上 27 歳未満の人
自衛官候補生
予備自衛官補（一般公募）

18 歳以上 34 歳未満の人

予備自衛官補（技能公募）

18 歳以上で各種国家免許資格など を有する人

３月１木～５月１日火試験期日〈１次試験〉
５月 12 日土：筆記試験
13 日日：筆記式操縦適性検査（飛行要員のみ）
５月 26 日土

年間を通じて行っ ２月中旬を（予定）ています
別途各人へ連絡します
１月９日火～４月６日金試験場所

別途各人へ連絡します

Rokkasho●2018-2

食・片付け含む）

23■場所〈 〉内は開催場所、▶はイベント❀マークは保健相談センター内で行なわれる事業です◎改正前の青森県最低賃金（716 円）から 22 円の引き上げとなりました。
◎青森県最低賃金は、青森県内で働く全ての労働者と、労働者を一人でも使用している使用者に適用されます。
◎製造業と小売業の一部には、特定（産業別）最低賃金が定められています。
◎青森労働局長の許可なく青森県最低賃金額以上の賃金を支払わなかった場合は、最低賃金法違反となり、罰則規定（罰金額 50 万円以下）が適用されることがあります。
＊青森労働局ホームページ（http://aomori-roudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/）
問青森労働局労働基準部賃金室☎ 017（734）4114 ／ FAX：017（734）5821＊定員に達し次第締め切

18 日

人

▶親子スケート教室〈青森県営スケート場〉■募集人数 定員

17 土

▶くじら餅作り〈郷土館〉 ９：00 ～ ＊詳細Ｐ 22

スワニー（調理室）

森のくまさんおはなし会（０～３歳向け）〈図書館〉 10：30 ～時間額 738 円（平成 29 年 10 月６日から）ります▶ワールドキッチン〈スワニー〉
９：30 ～ 14：00 ＊詳細Ｐ 22■申込受付期間

16 金

９：30 ～ 11：30
13：30 ～ 15：00■日時 ２月９日金

森のくまさんおはなし会（３～６歳向け）〈図書館〉 14：30 ～12■対象者 一般・親子❀４カ月児健診 （受付）13：00 ～ 13：15

２月９日金まで❀７カ月児健診 （受付）９：45 ～ 10：00

時（準備・試14 水◎青森県最低賃金が改正されました。金額などは次のとおりです。

11

日日

休館日

■募集締切 ２月

13 火 スワニー・図書館・郷土館・ろっぷ■参加費（材料費）

青森県最低賃金改正のお知らせ

12 月 【振替休日】❀キッズルーム開放日

９：30 ～ 11：30
13：30 ～ 15：00

必ずチェック最低賃金！使用者も、労働者も11 日 【建国記念の日】

15 木▶リフレッシュセミナー〈中央公民館〉
11：00 ～ 13：30

■持ち物

10 土

❀５歳児発達相談 （受付）13：15 ～ 13：30❀キッズルーム開放日

１０００円

９ 金 ▶異文化わくわくイベント〈スワニー〉
９：30 ～ 12：00 ＊詳細Ｐ 22

28 水

12

休館日

エプロン・三角巾・ボ

10：00 ～ 11：00■持ち物❀リトミック教室

27 火

スワニー・図書館・郷土館・ろっぷ

ウル❀１歳６カ月児健診（受付）12：45 ～ 13：00

26 月

エプロン、三角巾、試10：30 ～

25 日

問申込先 郷土館❀１歳児健診にてブックスタート

24 土☎７２―２３０６

８ 木

９：30 ～ 11：30
13：30 ～ 15：00

食時の飲み物、持ち帰り❀１歳児健診 （受付）９：45 ～ 10：00❀キッズルーム開放日

用タッパー

９：30 ～ 11：30
13：30 ～ 15：00〈図書館〉 10：00 ～ 11：00＊申込受付期間以降の❀キッズルーム開放日▶５歳児図書館見学「としょかんってどんなところ？」

キャンセルは、参加費を

６ 火

23 金

〈図書館〉 10：00 ～ 11：00

いただきます13：30 ～ 15：00

22 木▶５歳児図書館見学「としょかんってどんなところ？」

問申込先 国際教育研修❀バランスボール教室

休館日

11：00 ～ 11：30

センター

スワニー・図書館・郷土館・ろっぷ

10：00 ～ 11：00☎７３―８５７５

４ 日

７ 水❀親子ビクス教室
21 水

３ 土

５ 月

20 火 ❀アフタービクス教室

９：30 ～ 11：30
13：30 ～ 15：00

９：30 ～ 10：00

９時半～

２ 金

❀キッズルーム開放日❀ベビーマッサージ教室

食・片付け含む）❀３歳児健診 （受付）12：30 ～ 12：45

休館日■募集人数 ８人

19 月 スワニー・図書館・郷土館・ろっぷ■申込受付期間❀ワッ歯ッ歯！むし歯０教室（受付）10：30 ～ 10：45

行事名

２月６日火まで

日 曜■参加費（材料費）

１ 木

行事名

５００円

日 曜

■持ち物

村の保健行事や講座、イベント情報を掲載しています

エプロン、三角巾、試

食時の飲み物

２月のスケジュール☎ 0175（72）2111（代表） ◎村のホームページ（http://www.rokkasho.jp/）

４月 14 日土

◎細部については、下記までお問い合わせください。
問自衛隊青森地方協力本部 三沢募集案内所（〒 033 ー 0037 三沢市松園町三丁目６－ 16 中野プラザビル２Ｆ）☎ 0176（53）1346（FAX 同）（平日８：45 ～ 17：30 ／ e-mail（aomori.pco.misawa@rct.gsdf.mod.go.jp）

Rokkasho●2018-2 22地上デジタル 11ch「ロック TV」

2018.
２月号

一般財団法人六ヶ所村文化振興公社の職員が取材・編集した村の話題などをお届けします。
（毎週金曜夕方更新）
Pick
Up!

ロックＴＶ

■２月１日（午前６時）～３月１日（午前６時）
時

番組名

６

00

広報、写真で巡るろっかしょ、気象情報のあれこれ！ 15

15

健康体操

20

▶広報ろっかしょ広報ろっかしょ最新号の掲
載内容を放送します。
【放送内容】
トピックス、戸籍の窓、スケジュール など

六ヶ所村在住外国人餅つき体験

７

８▶写真で巡るろっかしょ ～取材アルバム～
広報誌の取材で撮影した写真を基に、アルバム風に編集して放送します。広報誌には掲載できなかった写真を見ることができます。

１月 27 日に戸鎖地区児童厚生体育施設で行われた六ヶ所村在住外国人餅つき体験。自分たちで田植えをして収穫したお米を一生懸命つく子どもたちの様子をご覧ください。
◎ロクナビ総集編（１月）１月放送分を一挙放送します。見逃してしまったという人も、ぜひご覧ください。

六ヶ所村健康フェスタで行われた健康体操コンテス
ト。参加した 12 チームと一緒に健康づくりに取り組みましょう！（７月２日収録）

泊例大祭・とまり港まつり
毎年７月 18 日から
20 日 ま で の ３ 日 間開催される泊地区に伝わる伝統の祭り。
泊例大祭では山車の練り歩きなどが行われました。とまり港まつりでは、リポーターの高瀬まみさんがまつりの様子をお伝えします！
（平成 29 年度制作）

六ヶ所村健康フェスタ
７月２日、今年もゲ
ストにラッキィ池田さんを迎えスワニーで開催された六ヶ所村健康フェスタ。初となる健康体操コン
テストも行われました。リポーターの鈴木真由美
さんがフェスタの様子を余すことなくお伝えします！
（平成 29 年度制作）

25

Rokkasho●2018-2

９10▶健康体操コンテスト▶国民年金基礎知識

11

12

あなたのためになる国民年
金制度について分かりやすく解説！ 番組を見て老後の 生 活 を 考 え て み ま せん
か？

■テレビが映らない・受信状況が悪い時の連絡先
六ヶ所村故障受付（毎日８時～ 19 時）☎ 0120（357）252■受信設備の新設・移設・各種問い合わせなどの連絡先
六ヶ所村サポートセンター（平日９時～ 17 時）☎ 0120（357）727◎ＢＳデジタル放送（有料）を視聴するには、各放送局との契約が必要です。連絡先は新聞などのＢＳ番組表をご覧ください。

２月の番組表

13

時

番組名
05

応急手当の基礎知識～心肺蘇生法（成人）と AED の使い方～

ロクナビ

20

ロクナビ

30

あどばるーんの六ヶ所グルメ探検隊！～ Part1 ～30

六ヶ所村健康フェスタ

00

みんなでいきいき体操

00

広報、写真で巡るろっかしょ

20

ロクナビ

10

2017 たのしむべ！フェスティバル

30

第 33 回ろっかしょ産業まつり

40

介護保険基礎知識00

介護保険基礎知識

45

ロクナビ

05

広報、伝えたい（鳥）55

みんなでいきいき体操

15

応急手当の基礎知識 ～応急手当と 119 番通報～

15

泊例大祭・とまり港まつり

30

ロクナビ

45

ロクナビ

40

ロクジロー・メジロちゃんのふれあい親善大使～千歳平保育所＆泊保育所～

552016 異文化交流フェア

25

横山ひできのグルメ探訪

16

17

18

キッチン華

10

四字熟語教えてあげる40

応急手当の基礎知識 ～乳児小児の心肺蘇生法～

40

ロクナビ

55

介護保険基礎知識50

応急手当の基礎知識 ～けがをした時の手当～

19

00

05

2017 たのしむべ！フェスティバル

ロックＴＶからのお知らせ
青森環境放射線モニタリング

35

ロクナビ

20

00

広報、地震・津波情報のあれこれ！

45

広報、テレビ電話の操作説明

10

ロクナビ

00

健康体操コンテスト

20

テレビ電話の操作説明

05

ロクナビ

30

泊例大祭・とまり港まつり

15

応急手当の基礎知識～ノドにものが詰まった時の手当～

00

気になる施設で大発見！！株式会社永木精機

30

広報、写真で巡るろっかしょ

2130

六ヶ所村健康フェスタ

40

スタディツアー 201600

介護保険基礎知識

55

ロクナビ

05

広報、写真で巡るろっかしょ

05

気になる施設で大発見！！青森宝栄工業株式会社

15

ロクナビ

35

広報、伝えたい（花）25

泊例大祭・とまり港まつり

45

ロクナビ

55

ロクナビ

55

横山ひできのグルメ探訪

05

ロクジロー・メジロちゃんのふれあい親善大使～泊第二保育所＆平沼保育所～

10

ロクナビ総集編（１月）35

国民年金基礎知識

50

ロックＴＶからのお知らせ
青森環境放射線モニタリング

50

広報、写真で巡るろっかしょ

00

ロックＴＶからのお知らせ
青森環境放射線モニタリング

14
20

健康体操コンテスト

25

写真で巡るろっかしょ、伝えたい（動物）

35

ロクナビ

45

健康体操

50

スタディツアー 2016

問一般財団法人六ヶ所村文化振興公社☎ 080（8200）8962 ／ 080（8200）8963

22

23

０
～
６

キッチン華

＊番組では、一部内容を変更して放送する場合があります＊機器調整のため番組を休止することがあります

Rokkasho●2018-2 24

Information

上十三・十和田湖広域
定住自立圏市町村のイベント情報をお届けします

周遊型謎とき物語「書を捨てよ

場所 三沢市全域
問

ドキュメント～幻想市街劇『田園に死す』三沢篇～

特設イベント会場☎ 0176（75）2425☎ 0176（62）5858

問

10：00 ～

場所 東北町コミュニティセンター未来館
教育委員会

２月９日金・10 日土

問

18：30 ～ 20：00（両日）18：30 ～ 21：30（10 日のみ）

場所 野辺地町内飲食店（受付・抽選会場

社会教育課

歴史民俗資料館☎ 0176（56）5598

あさがくるまえに

ＹＡ「どうか朝がくるまえに世界をかえて」はたしておとずれたのは、ゆったりとした、うれしい、
まっ白な一日でした。子どもの願いを詩でつづり、雪で一変した世界と、憩いのひとときを描く美しい冬の絵本。

著▶矢沢 久雄
プ ロ グ ラ ミ ン グ が で き れ ば、
たった一人でも、アイデアを自分で形にできる。まだプログラ
ミングの楽しさを知らない人のために、プログラミングの基礎を漫画やイラストを交えて解説。

＊ＹＡ（ヤングアダルト・ティーンズ）とは？
『若い大人』の 10 代の皆さんにおすすめしたい本です

野辺地町商工会☎ 0175（64）2164

Rokkasho●2018-2

10 代からプログラミング教室
できる！わかる！うごく！

野坂ビル）（編集後記）○成人を迎えられた皆さん、おめでとうございます。
両親や周囲の人へ感謝の気持ちを忘れず、夢に向かい突き進んでください。そして２月といえば、節分。
「鬼は外、福は内」と豆をまき、年の数だけ豆を食べますよね。しかし食べる時は、注意が必要です。特に乳幼児は噛み砕く力が弱い上、大人より気管が狭く窒息事故
へ つ な が っ て し ま い ま す。
十分注意の上、悪い鬼を退治しましょうね。
（木村）○今月号は新春らしい話題が盛りだくさんです。成人式の取材。新成人の皆さん、おめでとうございます。今年のアトラクションは村内
在住ソプラノ歌手の山崎由佳さんが歌を披露してくださいました。マイクを使っていないのに、ホールの隅まで響き渡る声に鳥肌が立ちました。取材中、自分の成人式のことを思い出してみたのですが、昔過ぎて赤い振袖を着た記憶しか思い出せませんでした。（佐藤）

27

児童

東北町

日時 ２月 18 日日

真冬のドリンクラリー

抽選会

オリンピックをたどれば世界の歴史が見えてくる！ 1896 年のアテネ大会から 2016 年のリオデジャネイロ大会まで、オリンピック各大会の特徴やハイラ
イトをトピックスとコラムで解説。当時の国際情勢も詳細な図版で紹介。

鷹山宇一記念美術館

第 12 回東北町郷土芸能発表会

野辺地町

歴代オリンピックでたどる世界の歴史
１８９６▷２０１６

場所 鷹山宇一記念美術館

☎ 0176（59）3434

ロクトくん編▶「歴代オリンピックでたどる世界の歴史」編集委員会

著▶ジョイス・シドマン 絵▶ベス・クロムス 訳▶さくまゆみこ

寺山修司記念館

日時 受付

一般

明治９年。沖田総司の甥で天然理心流の遣い手である芳次郎
は、西郷隆盛の警護を命じられる。死闘を重ねるうち、人には力に勝る強さがあることを知る。最後のサムライたちを描く時代長篇。『波』連載に加筆・修正し単行本化。

七戸町

場所 寺山修司記念館



遺訓著▶佐藤 賢一

十和田湖冬物語実行委員会

日時 ２月 10 日土～３月 11 日日

問

日時 開催中～４月１日日

問一般～鷹山宇一と二科の仲間たち～☎ 0120（57）0788

寺山修司記念館特別企画展

十和田湖畔休屋

二科青森支部 60 周年記念展㈱タイトーお客様相談センター（土日・祝日） ９：30 ～ 17：00
図書館キャラクター

紐を解こう」

日時 開催中～２月 28 日水☎ 72―3405

日時 ２月２日金～ 25 日日

問

三沢市○六ヶ所村民図書館【開館時間】（火～金） ９：30 ～ 19：00

十和田湖冬物語場所


図書館 のススメ

十和田市

テレビ電話でも新刊情報をお知らせしているよ♪

六ヶ所村民図書館の図書利用カードをリニューアルしました！
村のシンボルを描いたとてもすてきなデザインに仕上がりました。図書利用カードは、村内にお住まいの人（小学生以上から）、村内に通勤通学する人は、どなたでもお作りすることができ、当日からご利用いただけます。
＊旧デザインのカードもそのまま利用することができます
デザイン：第一中学校

髙橋喜美夫校長（図書館協議会委員長）

Rokkasho●2018-2 26

広報Rokkasho

ろっかしょ いきもの図鑑

Vo.34
コハクチョウコハクチョウ（小白鳥）は、クチバシの基部が黄色で先の部分が黒色の白い大型の鳥です。10 月から 5 月の初めにかけて村内の湖沼や水田で見ることができます。

Feb.2018
No.395
発行日／ 2018 年２月１日 発行／六ヶ所村 編集／総務課 情報システムグループ〒 039-3212 青森県上北郡六ヶ所村大字尾駮字野附 475 番地 TEL 0175-72-2111 ㈹ FAX 0175-72-2259

初秋、オオハクチョウに先立って尾駮沼に飛来しているのが観察されますが、長く滞在することはなく南の方に直ぐに飛び去って
行きます。
親鳥

コハクチョウヒナ

１２

オオハクチョウ

1ヒナの羽毛は灰色で、嘴は先端が黒く、その基部は赤いです。
2オオハクチョウによく似ているが、やや小型で、首が太めです。

村のホームページ http://www.rokkasho.jp/

コハクチョウ
嘴の先端が黒く、基部の黄色が小さい。

オオハクチョウ
嘴は先端が黒く、基部は黄色が大きい。

カモ目カモ科▶和名 コハクチョウ▶英名 Tundra swan
＊ Tundra：ツンドラ地帯、Swan：白鳥▶学名 Cygnus columbianus▶分布など
ユーラシア大陸と北アメリカ大陸の北極圏（ツンドラ地帯）で繁殖し、冬は両大陸の南部に渡って越冬します。日本では秋に、北海道から九州までの各地に、冬鳥として渡来します。県ではほとんどの個
体が 12 月中に南下していきます。

コブハクチョウ
嘴はオレンジ色で基部に黒色のこぶがある。

コクチョウ
嘴は赤色で先端付近に白斑がある。
＊尾駮沼や鷹架沼では数年前にコクチョ
ウ（人為的に放たれたものが野生化）が滞在したことがありました〈写真提供、協力：一戸一晃さん（公財）環境科学技術研究所〉