2024 4 １2024 9 29

設定
年 月 日〜
年 月日 出発
期間 ［乗船除外日］宮崎発・神戸発ともに2024 年 4 月26 日〜5 月5 日、8 月6 日〜8 月18 日

北野異人館

六甲山

神戸ン
宿
遊び方ろ
いろい泊プラ

南京町
旧居留地

灘・東灘

須磨・舞子
三宮・元町

ハーバー
ランド

おひとり様 ドミトリー
旅行代金

メリケンパーク

23 ,000円〜37,000円＊写真はイメージです。

© 一般財団法人神戸観光局

ホテルリスト

神戸メリケンパーク
オリエンタルホテル

全室禁煙

神戸市中央区波止場町5- 6
ＪＲ 三ノ宮駅 より送迎バスで20分またはJR 元町駅 から徒歩15分

35,500円

シングル

平 日

平 日

休前日

休前日

32,000円
ツイン 28,500 円
トリプル 25,000 円
シングル 37,000 円
ツイン 30,500 円
トリプル 27,000 円

全室禁煙

28,000円

ツイン25,500円

宿泊日

23,500円

シングル32,000円ツイン

30,000円

トリプル

27,000円

休前日

休前日

トリプル

トリプル

24,000円

シングル

32,500円

ツイン

30,500円

トリプル

29,000円

ご案内

朝食
つき

［ご旅行内容］

シングル

26,500円

ツイン

25,000円

シングル

31,000円

タイプください。

●宿泊プランは旅行日数最大14日以内まで延泊可能。

（当プランでのホテル宿泊手配は滞在中1泊のみです。当社手配以外の現地宿泊はお客様で手配をお願いします。また、当社手配ホテルの最終宿泊日は9/30までとなります。
）●乗船除外日28,500円●オプション［等級アップグレード］※
（）
は小人料金

プレミアム … 往復24,000円（12,000円) 片道 12,000円(6,000円)
ファースト … 往復14,000円(8,000円) 片道 7,000円(4,000円)
シ ン グ ル … 往復 6,000円(4,000円) 片道 3,000円(2,000円)

全室禁煙［車両オプション］

販売価格（ドミトリー）

26,500円

ツイン

25,500円

ツイン

宮崎発・神戸発ともに2024年4月26日〜5月5日、8月6日〜8月18日
及びフェリー運休日、フェリー・宿泊施設が満室の日●小人は販売価格より2,000円引き

シングル

シングル

往復フェリー運賃、ホテル宿泊代金●出航時刻の60分前までに各港窓口にて乗船手続きをお済ませ【宿泊除外日】4/1〜5、7/20・27、8/3・10・24

平 日

平 日

シングル

25,500円●このプランには添乗員は同行しません。

ツイン

販売価格（ドミトリー）

ツイン●費用に含まれるもの

神戸市東灘区向洋町中２丁目９-１
神戸新交通 六甲アイランドセンター駅 から徒歩3分

神戸市中央区雲井通６-１-５
ＪＲ 三ノ宮駅 より徒歩２分

27,000円

販売価格（ドミトリー）

タイプ

ホテルプラザ神戸

神戸三宮 東急REIホテル

乗用車（4〜6Ｍ未満）… 往復 28,000円

２ 輪 車（バ イ ク）… 往復 6,000円
２ 輪 車（自 転 車）… 往復 4,000円

片道 14,000円

片道 3,000円
片道 2,000円

行程表日

行程宿泊30,500円

1宮崎港19:10発 〜 フェリー 〜

2〜 神戸港（三宮）
7:30着 ━ フリー ━ 指定ホテル ホテル泊

29,500円

3 〜13━ フリー ━ 神戸港（三宮）
19:10発（※日曜日 18:00発）〜 フェリー 〜船内泊

船内泊

4 〜14 〜 宮崎港8:40着＊7月、8月、9月 販売価格＋3,000円

お申し込みの際、必ずこの旅行条件書をお読みください。

1. 旅行のお申し込み及び契約成立⑴ この旅行は、㈱マリンエージェンシー（以下当社という）が主催する旅行であり、この旅行に参加されるお客さまは当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」という）を締結することとなります。
⑵ 旅行のお申し込みは、お電話にて承ります。
⑶ 当社はファックスまた、E-mailなどによる旅行のお申し込みを受けることがあります。
⑷ 旅行代金のご入金は、当社が指定いたします期日までにお支払いただきます。
⑸ 旅行契約は、当社が旅行代金を金額受理したときに成立します。ただし、お客様の振込手続きが完了した時点で成立したものとします。
またE-mailなどでのお申し込みの場合は当社がお客様との旅行契約を承諾する通知を発信し、その通知がお客様に到着したときに成立するものとします。
⑹ お客様が旅行の参加に際し、特別な配慮が必要な場合は申し込み時にお申し出ください。このとき、当社はすべての参加者への公平なサービス提供を逸脱せず、かつ可能な範囲内でこれに応じます。

2. 旅行代金に含まれるもの

旅行日程に明示した交通費・食事代、旅行取扱料金、及び消費税などの諸税。* 上記諸費用はお客様のご都合により、一部利用されなくても払戻しはいたしません。

3. 旅行代金に含まれないもの⑴ 船内でのお食事代、観光地、昼食場所などでの個人的性質の諸費用及びそれに伴う税・サービス料。
⑵ ご自宅から集合場所、解散地からご自宅までの交通費、宿泊費。車両のガソリン給油代及び有料道路代。

4. 旅行内容の変更

当社は旅行契約の締結後であっても、天災地変、暴動、運送・宿泊機関などのサービス提供の中止、当初の運行計画によらない運送サービスの提供、官公署の命令など、当社の関与し得ない事由により、チラシに記載した旅行日程に従った旅行の安全かつ円滑な実施な不可能となり、または不可能となるおそれが極めて大きい場合は該当旅行の実施を取り止めるか、またはお客様にあらかじめ速やかに該当事由が当社の関与し得ないものである理由及び該当事由との因果関係を説明して旅行日
程、旅行サービスの内容その他、旅行契約の内容を変更することがあります。ただし、緊急の場合においてやむを得ないときは、変更後に理由をご説明いたします。

5. 旅行代金の変更⑴ 当社は利用する運送機関の適用運賃・料金が、著しい経済情勢の変化などにより、通常想定される程度を大幅に超えて改訂されたときには、その範囲内で旅行代金を変更することがあります。その場合には、旅行開始日の前日からさかのぼって起算して１５日目にあたる日より前にお客様にその旨を通知いたします。
⑵ 本項⑴の事由により旅行内容を変更したことによって、旅行の実施に要する費用が増加または減少するときは、運送・宿泊機関などが該当サービスの提供を行っているにも関わらず、運送・宿泊機関などの座席、部屋その他の諸設備の不足が発生したことによるものを除き、その範囲内において旅行代金を変更することがあります。

6. 旅行のお申し込み及び契約成立⑴ お客様は第８項に定める取消料をお支払いただくことにより、いつでも旅行契約を解除することができます。
⑵ お客様は、下記に該当する場合は取消料なしで旅行契約を解除することができます。
a 契約内容の重要な変更が行われたとき
b 第５項に基づき、旅行代金が増額改定されたとき
c 天 災 地 変、戦 乱、暴 動、運 送・宿 泊 機 関 など の サ ー ビ ス 提 供 の中止、官公署の命令、その他の事由により旅行の安全かつ円滑な実施が不可能となったとき、または不可能となるおそれが極めて大きいとき
d 当社がお客様に対して、別途定める期日までに、最終旅行日程表を交付しなかったとき
e 当社の責に帰すべき事由により契約書面に従った旅行実施が不可能となったとき

7. 当社による旅行契約の解除及び開催中止⑴ お客様が当社所定の期日までに旅行代金を支払われないときは、当社は旅行計画を解除することがあります。このときは取消料に相当する額の違約金をお支払いただきます。
⑵ 次の各号の一に該当する場合、当社は旅行契約を解除することがあります。
a お客 様 が 当 社 の あらかじめ明 示した性 別・年 齢・資 格・技 能 そ の他旅行参加条件を満たしていないことが明らかになったとき
b お客様が病気その他の事由により、当該旅行に耐えられないと認められたときc お客様が他のお客様に迷惑を及ぼし、または団体行動の円滑な実施を妨げるおそれがあると認められたとき

出 発日の１０日前までにお申し込みください 。

ただし、出発日の１０日前が土日祝日にあたる場合はその前日までにお申し込みください。

旅行企画・実施【宿泊除外日】7/14、9/22

販売価格（ドミトリー）

シングル●最少催行人員1名

宿泊日

販売価格（ドミトリー）

シングルタイプ

26,500円

トリプル神戸元町 東急REIホテル【宿泊除外日】5/15〜17、6/5〜7、13〜14、7/13〜14、8/22〜23、9/14・21

宿泊日

27,500円

ツイン神戸市中央区栄町通１丁目２-３５
JR 阪神元町駅 より徒歩約3分

神戸市中央区港島中町6丁目10 -1
ポートライナー 市民広場 駅より徒歩1分

タイプ

31,500円【休前日料金】4/18、5/21〜23、7/14

神戸ポートピアホテル
宿泊日

休前日

32,500円

23,000円
休前日

トリプル

23,500円

ツイン

タイプ

平 日

29,500円

平 日

トリプル
休前日

平 日

33,500円

スパ利用券つき
宿泊日

26,000円

シングル

ツイン

神戸市中央区東川崎町1-3-5
ＪＲ 神戸駅 より徒歩２分

販売価格（ドミトリー）タイプ

販売価格（ドミトリー）【宿泊除外日】
4/6、6/14〜15、7/14、8/2〜3、9/14〜15、20〜22

ご 旅行条件 書

宿泊日

タイプ

ツイン

ホテル クラウンパレス神戸

神戸市中央区磯辺通1-1-22
ＪＲ「三ノ宮駅」
より徒歩７分

宿泊日トリプル【宿泊除外日】9/15、22

ホテルサンルートソプラ神戸

宮崎県知事登録旅行業 第2-147号 国内旅行業務取扱管理者／東〒880-0858 宮崎県宮崎市港3丁目14番地

TEL0985- 62-0332［営業時間］
平日9 : 00〜17 : 00
（土日祝は休業）圭一郎

d お客様の人数が契約書面に記載した最少催行人数に満たないとき
この場合は旅行開始日の前日からさかのぼって起算して１３日目にあたる日より前（日帰り旅行はり３日目にあたる日より前）に旅行中止の通知をいたします

8. 取消料⑴ 旅行契約の成立後、お客様のご都合で旅行を取消される場合には旅行代金に対しておひとりにつき下記の料率で取消料をいただきます。
⑵ 旅行代金が期日までに支払われないときは、当社は当該期日の翌日においてお客様が旅行契約を解除されたものとし、下記の料率で違約金をいただきます。
⑶ お客 様 のご 都 合による出 発日の 変 更、運 送・宿 泊 機 関など行 程 の一部の変更についても、お取消とみなし、取消料の対象となります。
●往復フェリー利用コースの場合
取取消日区分消料

旅行出発日の4日前まで

無旅行出発日の3日前〜前日

旅 行 代 金 の 3 0％

旅行出発当日（無連絡不参加除く）

旅 行 代 金 の 5 0％

旅行開始後又は無連絡不参加

旅行代金の100％料※当社に取消のご連絡をいただいた日を基準日といたします。
※減員につきましても同規定を適用させていただきます。

９. 添乗員など

個人型プランは添乗員は同乗いたしません。お客様が旅行サービスの提供を受けるために必要なクーポン類をお渡しいたしますので、旅行サービスの提供を受けるための手続きはご自身で行っていただきます。

10. お客様に対する責任⑴ 当社は旅行契約の履行にあたって、当社の故意または過失によりお客様に損害を与えたときは、お客様の被られた損害を賠償いたします。ただし、損害発生の翌日から２年以内に当社に対して通知があったときに限ります。
⑵ お荷物の損害については損害発生の翌日から１４日以内に当社に通知があったときに限り、おひとり１５万円を限度として賠償いたします。
⑶ お客様が次に例示するような事由により損害を被られたときには、上記の責任を負うものではありません。
a 天災地変、戦乱、暴動またはこれらのために生ずる旅行日程の変
更もしくは旅行の中止

受託販売

b 運送・宿泊機関の事故もしくは火災、またはこれらのために生ずる旅行日程の変更もしくは旅行の中止
c 官公署の命令または伝染病による隔離d 自由行動中の事故
e 食中毒
f 盗難
g 運送機関の遅延、不遇、またはこれらによって生ずる旅行日程の変更もしくは旅行の中止

11. お客様の責任

お客様の故意または過失により当社が被害を被ったときは、お客様に損害の賠償をしていただきます。

12. 特別補償

当社の責任が生じるか否かを問わず、募集型企画旅行約款の特別補償規定で定めるところにより、お客様が旅行参加中に偶然かつ急激な外来の傷害事故により、その生命、身体に被られた一定の損害についてあらかじめ定める額の補償金及び見舞金を支払います。
●国内旅行傷害保険加入のすすめ
安心してご旅行をしていただくために、お客様ご自身で保険をかけられることをおすすめいたします。

13. 旅行条件・旅行代金の基準

この旅行条件は2024年2月1日を基準としています。また、旅行代金は2024年2月1日現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。

14.個人情報の取り扱いについて

当社は旅行申し込みの際に提出された個人情報についてお客様との連絡のために利用させていただく他、必要な範囲内において当該機関などに提出させていただきます。
この他当社では①会社及び会社と連携する商品サービスキャンペーンのご案内 ②アンケートのお願い ③特典サービスの提供 ④統計資料の作成に個人情報を利用させていただくことがございます。
旅館・ホテルなどにおいて、お客様が酒類・料理・その他のサービスなどを追加された場合は、原則として消費税などの諸税が課せられますのでご了承ください。