今月の題字は、

安城市社協基本理念「住民一人ひとりが主役の福祉のまちづくり」

あま の ひであき赤松町の天野秀昭さんの作品です。
ハートン介 護 の 経 験 を 活 かし た い〜介護者おしゃべりサロンの 紹介〜

きっかけはさまざまですが、 人の役に立ちたい 自分の経験を活かしたい との思いからボランティアを始める人が多くいます。
介護中の人や、お手伝いをそんな思いをもって平成１１年から活動している「介護してくださる人のご参加お待ち者おしゃべりサロン」をご紹介します。
しています。
「介護者おしゃべりサロン」
では、介護者を支えるため、介護中で時間調整が難しい人は、ケアマネジャーに相談し介護経験のあるボランティアが介護者と一緒にサロンをてみてください。
運営しています（毎月第1土曜日の午後から社会福祉会館にて）。
２月のサロンについては、４ページをご覧ください。
季 節 や 昼 夜を問 わず の 介 護で、体 力 的にも精 神 的 にも疲 れてしまうの はあなただけ
ではありません。
少し場所を変えて、同じ経験や思いを持つ人と、介護の本音や乗り切るコツなど、「 介護者おしゃべりサロン」でお話ししてみませんか？
介護者おしゃべりサロンは、共同募金を財源に開催する介護者リフレッシュツアーにも協力しています。

介護者おしゃべりサロン特集

新年事始め！
活かす！学ぶ！ボランティア活動をはじめよう！

昨 年 から開 始した 介 護 卒 業 者が 集うおしゃべりカフェ( 毎月第 3 木 曜日桜 井 福 祉センター)も好 評です。介 護を卒 業した後でもひとりで悩んでしまう時があるかもしれません 。その 時 に仲間の存在が支えになります。
大変な経験を乗り越えた者同士、かけがえのない 介 護 体 験 を活 かせる場 の 一 つとしてサロンに来て、運営のボランティアをしませんか？

’16 1/15

第 82 号

編集と発行／社会福祉法人 安城市社会福祉協議会〒446 - 0046 安城市赤松町大北 78 番地 4（社会福祉会館内）

TEL 0566(77)2941・FAX 0566(73)0437－1－

あんじょう 社協だより'16 1/15

E-mail syakyo@city.anjo.aichi.jp http://www.anjo-syakyo.or.jp/

新年事始め！
活かす！学ぶ！ボランティア活動をはじめよう！
何か始めてみたいあなた！趣味を活かしたり、新たな知識と技術を学び、ボランティアとして活動しませんか？ 活動の一部をご紹介します。
まずは見学からでもＯＫ！あなたのその一歩をボランティアセンターが応援します。

傾聴ボランティア
第２木曜 午後１時〜３時 社会福祉会館

傾聴グループ みみより

筆記支援ボランティア

第２・３土曜 午後１時 分〜４時 社会福祉会館

要約筆記サークル﹁なしばた﹂

手話が使えない聴覚障がい者のコミュニケーション﹁傾 聴﹂は︑耳 を 傾 け︑相 手 の 心 に 寄 り 添 っ て 話 をするノートテイク︑講演会の会場で筆記者の文字をス筆記支援をします︒聴覚障がい者の隣でノートに筆記－2－

あんじょう 社協だより'16 1/15

話を聴いてもらって気持ちが軽くなったこと︑あり聴くことです︒アイコンタクトやうなずきなどの技法

クリーンに表示するＯＨＣ・ＯＨＰ要約筆記︑パソコン手段の一つとして︑話し言葉を要約して書いて伝えるを使い︑コミュニケーションに打ち込んで表示するパませんか？

をはかることで相手を認め︑第４木曜 午前 時〜正午 社会福祉会館

音訳ボランティアサークル安城ひびきの会

ソコン要約筆記もあります︒

聴覚障がい者と交流しながら活動しています︒

音訳ボランティア

音訳とは音声訳とも言い︑文字や写真などの視覚情報を音声に変える

視覚障がいなどで自分で読むこと活動です︒

イベントでの要約筆記

30

相手の支えになります︒
施設からの活動依頼が多く︑ボランティアも不足しています︒春に講座の開催を予定しています︒

毎週木曜 午後７時〜９時 総合福祉センター

手話サークル ゆびきりげんまん
手話サークル やまびこ

手話ボランティア﹁手話﹂は︑手や指毎週火曜 午前 時〜正午 社会福祉会館の動きで話す︑目で見手話サークル さくらんぼ
毎週金曜 午後７時〜９時 桜井福祉センター

が難しい人に正確に情報を伝えるこ

１０とが大切です︒読む速さや声の高低︑アクセントなど様々な技術を学び︑聴きやすくわかりやすい音訳を目指主に広報紙や小説︑雑誌など依頼しています︒
クルで学ぶこともできます︒市内ではし︑貸出しています︒

者のリクエストに応じてＣＤに録音がい者と交流しています︒

３つの手話サークルが活動し︑聴覚障受講できない場合︑ボランティアサー

手 話 講 座 は 毎 年 春 か ら 開 催 し ま す︒

ちになるそうです︒

度でも手話で話しかけられると︑安心し︑嬉しい気持

手話を使用する聴覚障がい者にとって︑あいさつ程る言葉です︒

１０高齢者疑似体験ボランティア

高齢者疑似体験指導サークルたけうま
第１木曜 午後１時 分〜３時 分 社会福祉会館

学校の福祉学習や職場研修など︑高齢者理解のために︑趣味・特技を活かしてご協力ください！

学習支援ボランティア

市内福祉施設で︑小中高校生

レクリエーション

歌︑楽器演奏︑踊り︑囲の学習支援をしていただける人

パソコンボランティア
パソコンボランティア﹁あぜみち﹂

碁︑将棋︑麻雀など︑多くを只今募集中です︒

高齢者疑似体験セットによる体験指導をしています︒新第３土曜 午後１時 分〜３時 社会福祉会館のボランティアが趣味や特聞を読む︑階段を上がる︑ペットボトルのお茶を飲むな
視覚障がい者にはパソ

ど︑普段の動作でも驚くほど不自由で︑とても集中力がいろはショー一座

技を活かし︑福祉施設のイ

現在︑福祉施設からの依コンの画面を読み上げる

頼が増える一方で︑協力いいることを実感できます︒相手の状況を知ることで︑高操作できるキーなどを使ただける人がまだまだ不足

ベントに協力していただいい︑個 々 の 障 が い や 状 況しています︒趣味をお持ち

ソ フ ト︑指 先 し か 動 か せに 合 わ せ︑パ ソ コ ン が 使

齢者の生活にどんな心遣いが必要か考えるヒントの詰用できるように支援してのあなた！多くの人を笑顔

アロハナニ安城アワプヒています︒

い ま す︒一 緒 に 勉 強 し なにさせるボランティア活動をしませんか！

ボランティアに関する受付・相談はボランティアセンターをご活用ください！

ボランティア相談員がお待ちしています︒ボランティア団体の情

午前 時〜午後３時 祝( 日・祭日は除く

報の一部は安城市社協のウェブサイトでもご覧いただけます︒︻相談日︼毎週火・木・土曜︻場 所︼社会福祉会館２階

ボランティア相談コーナー

相談日以外も社協職員が対応しています︒※

ど︑ビ デ オ や カ メ ラ に よ

人も補償対象になります︒︻問い合わせ︼ボランティアセンター 社( 会福祉会館内) ☎︵ ︶２９４１います 年( 間２５０円から ︒) ボランティア本人はもちろん︑相手の万一の事故に備え︑ボランティア活動保険の加入をおすすめして︻ボランティア活動保険︼仲間で勉強しあってスます︒

る撮影依頼に対応してい学 芸 会︑施 設 の 行 事 な

第３土曜 午後１時〜３時 総合福祉センター

記録サークルテレカメ

ビデオ・カメラボランティア

がら活動しませんか︒

ない人にはボタン一つでまった体験を提供しています︒
主に平日の日中︑学校へ体験指導に行ってくださる仲間を募集中です︒

点訳ボランティア

３月には講座を開催予定です︒

ガイドヘルプボランティア

安城点訳サークルきつつき会時〜正午 社会福祉会館

視覚障がい者のリクエ

第２・４木曜 午前

視覚障がいガイドボランティ ア サ ー ク ル あ い の 会

第４日曜 午後１時〜２時 総合福祉センター

視覚障がい者の外出をなどを点字に置き換えて

安 全 に 誘 導 す る ボ ラ ン ス ト に 応 じ て︑小 説 な ど
テ ィ ア で す︒料 理 教 室︑ の 読 み 物 や 時 刻 表︑辞 書
日 帰 り 旅 行︑卓 球 な ど︑
視覚障がい者の目となっ

字 学 習 の 支 援 も 含 め︑幅訳 し ま す︒小 中 学 生 の 点し ま す︒移 動 時 の 車 の 運

広く活動してて楽しめるようお手伝い
転ボランティアも募集中います︒

キルアップを目指しています︒

101０です︒
只 今︑講 座 の 申 込 み を受付中です︒)'16 1/15

３０３０77

あんじょう 社協だより－3－３０

ハートンからのおしらせだよ！

家庭介護のためのハートフルケアセミナー時▼２月６日㈯シニアの良縁創造事業と もか つシニアの友活独身の人のための仲間作り企画です。
楽 し く お し ゃ べ り を し な が ら、 そ ば 打
ち 体 験 や 園 内 散 策 を し て、 気 の 合 う 仲

赤い羽根歳末たすけあい募金事業

春を呼ぶつどいひとり暮らし高齢者のためのお楽しみ会を開催します。
申 込 み は 不 要 で す。 ぜ ひ ご 参 加 く だ

介護者のつどい介護者のリフレッシュと情報交換の場です。

申 込 み・ 参 加 費 は 不 要 で、 途 中 で の入退室も可能です。介護をしている人、介 護 に 関 心 の あ る 人 な ど、 お 気 軽 に ご－4－'16 1/15

中部福祉センター日
午前 時～午後２時    所▼中部福祉センター 集会室
さい。

ボランティアセンター☎７７－２９４１間をつくりませんか？

社会福祉会館
会議室

参加ください。

２月６日（土）
午後１時～４時

日㈬桜井福祉センター☎９９－７３６５時▼３月

桜井福祉センター
多目的室１

容▼介護技術の基本を学ぶ
日分

２月２６日（金）午後１時３０分～３時30分

日㈬午後１時～３時

所▼総合福祉センター

安祥福祉センター☎７３－５７５７時▼２月場

安祥福祉センター
会議室場
内日
午前９時～午後２時
所▼安城産業文化公園デンパーク

多目的ホール他容▼マジック、演歌などの演芸、ほっこりカフェ
象 ▼市 内 在 住 の ひ と り 暮 ら し 高

２月５日（金）
午後１時３０分～３時～食事介助の方法と実際～   ※ 実 技 用 の 食 事 を こ ち ら で 用意します。
場

内

対齢者

中部福祉センター☎７６－００９０

あんじょう 社協だより

2月14日(日)午後１時から桜井福祉センターで『さくらコンサート』が行われるよ！生演奏にあわせてバレンタインの日にみんなで愛を歌おう！ぜひお越しください。

象 ▼ 現 在 介 護 を し て い る 人、 ま た歳まで

象▼市内在住の歳から対日㈯その他▼駐車場に限りがありますので、なるべく公共交通機関をご利用ください。
）２９４１

問い合わせ

16

問い合わせ▼事業係 ☎（※介護者おしゃべりサロンは当事者による自主グループです。

は関心のある人付▼１月 日㈯午前９時から窓口・の独身の人

電話にて受付    ）２９４１

申込み・問い合わせ▼事業係
☎（75

対
受
電話にて受付名（先着順）

定60付▼１月 日㈫～２月

12

午前９時～午後５時

19

員▼申込み・問い合わせ▼中部地区社協

容▼家庭でできる筋力アップ運動）６６１６

受

参加費▼１５００円

時▼２月 日㈫    ☎（ ）００９０
西部福祉センター
日

内
象▼市内在住の午前９時 分～ 時 分    所▼西部福祉センター 集会室

対付▼１月 日㈬午前９時から窓口・電話にて受付☎（師▼ 日 本 福 祉 大 学 総 合 研 修 セ ン タ ー

共通事項

申込み・問い合わせ▼ 西部福祉センター歳以上の人

受

場

30

所

場

時

日

76

1172

1377

30

60

30
77

24

1016

2327

講師    
員▼ 名（先着順）

中部福祉センター
教養娯楽室

介護者
おしゃべりサロン

２月４日（木）
午後１時３０分～３時

介護者のつどい講
定参加費▼無料25