TEL（211）2645

仙台市青葉区上杉五丁目１− 12 後藤コーポ 107 号
TEL（343）8763 FAX（343）8764
URL http://www.seiei.or.jp/miyagi/

財団法人宮城県生活衛生営業指導センター

生衛だより

新年のご挨拶
宮城県環境生活部
食と暮らしの安全推進課長

大山英明

新年明けましておめでとうございます。
日ごろ、皆様方には県政の円滑な推進に深い御理解と御協力をいただいておりますことについて、紙上をお借りいたしまして、厚くお礼申し上げます。
近年、我々の社会を取り巻く情勢は目まぐるしく変化し続けております。
昨年は、世界的な金融危機や、新型インフルエンザの流行など、国境を越えて世界中に影響が広がってゆく事件が発生した激動の年でありました。これらの事件は国内の経済活動にも大きな影響を及ぼし、地域経済は、依然として景気の低迷や個人消費の伸び悩みにより、営業者の方々にとっては非常に厳しいものとなっております。また、感染症や衛生の重要性が身近な問題として、大きな関心を集めているところです。
生活衛生関係営業は、県民の暮らしと健康に不可欠のものであり、営業者の皆様方は、県民からの衛生・安全・安心といった期待に応えるため、営業施設の衛生の向上が常に求められております。
また、近年では携帯電話やインターネットをはじめとした情報技術の飛躍的進歩によって、サービスの提供方法及び経営方法に関して様々な創意工夫を必要とする時代となってきました。一方では、地域に根差した人々の暮らしに寄り添い、「顔の見えるお店」として県民のニーズに対して誠実に向き合うこともまた、強く求められております。
近年、グローバリゼーション指向一辺倒であったバブル期の考え方を見直し、地域振興（ローカル）と世界進出（グローバル）の両立を目指して、地域の誇る個性で世界と戦う「グローカリ
ゼ ー シ ョ ン 」と い う 考 え 方 が 注 目 さ れ て い ま す。一 昨 年 の「 仙台・宮城デスティネーションキャンペーン」に引き続き、昨年は「仙台・宮城伊達な旅キャンペーン」を開催いたしましたが、こういった取り組みの成果を活かし、ここ宮城で、皆様の持つ強みと誇りを世界に向けて発信していただく心意気をもって、衛生的で快適な県民の暮らしづくりに御尽力いただきますよう、御期待申し上げます。
県といたしましても、施設の衛生管理はもとより経営の健全化の指導などを通じて、県民にとって安全で安心、かつ、質の高い生活環境の確保に努めてまいりますので、今後とも、御理解と御協力を賜りますようお願い申し上げます。
年頭に当たり、皆様の御健康と御多幸をお祈り申し上げます。

新年のご挨拶

日本政策金融公庫仙台支店
支店長兼国民生活事業統轄漆原重男

新年明けましておめでとうございます。
生活衛生営業関係の皆さま方におかれましては、希望と輝きに満ちた新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。
当公庫業務につきましては、平素から格別の御支援とご協力を賜りまして厚く御礼申し上げます。
私ども日本公庫は一昨年の十月に発足し、早や一年余りが経過 い た し ま し た。こ の 間、身 近 な 小 企 業 金 融 の 担 い 手 と し て、小口融資の分野でセーフティネット機能を発揮しつつ、創業支援や地域活性化支援に努めてまいりました。
さて、昨年を顧みますと、百年に一度といわれる金融危機に端を発した世界的な景気減速の中で、企業収益の悪化による設備投資マインドの低下や雇用情勢の厳しさが続くなど、先行きに対する不安感が一層高まった年でした。さらに、新型インフルエンザの感染拡大など、国民生活にもさまざまな影響が懸念された年でした。
生 活 衛 生 関 係 営 業 の 状 況 を 見 ま す と、景 気 低 迷 と こ う し た
先行きに対する不安感を背景とした消費マインドの低迷などにより、経営環境は一層厳しさが増したのではないかと思います。新たな設備投資には慎重になる一方、資金繰りの面から運転資金に対するニーズが高まるといった傾向も見られました。
日本公庫におきましては、生活衛生営業関係の皆さま方に対し ま し て、経 済 危 機 対 策 の 中 で 融 資 制 度 の 拡 充 を 行 う と と もに、新型インフルエンザの影響による業況悪化から衛生水準の維持向上に支障をきたしている旅館業および飲食店営業の皆さ ま を 対 象 に「 衛 生 環 境 激 変 対 策 特 別 貸 付 」を 実 施 す る な ど、適時の対策を講じてまいりました。
もとより、生活衛生関係営業は、国民の日常生活に密着したサービスや商品を提供しており、公衆衛生や国民生活の質の向上において重要な役割を果たしているものです。
日本公庫は、今後とも生活衛生関係営業の振興・発展のため、皆さまの視点に立ったサービスの向上にしっかりと取り組んでまいりますので、引き続きご支援を賜わりますようお願い申し上げます。
結びに、宮城県生活衛生営業指導センター様および県内の各生活衛生同業組合様のますますのご発展ならびに組合員の皆さまのご繁栄を心からご祈念申し上げ、年頭のご挨拶とさせていただきます。

みやぎの生衛だより

1

宮城県環境生活部食と暮らしの安全推進課
仙台市青葉区本町三丁目８−１

2010．164みや ぎの登

経営相談

経営、融資、税務や衛生など経営全般の相談を行っております。また、県内には一〇二人の経営特別相談員が皆様方からの相談に応じております。

2

みやぎの生衛だより

新年のご挨拶
藤財団法人宮城県生活衛生営業指 導 セ ン タ ー

後融資のお世話

設備改善資金を低利で長期間借り受けられる株式会社日本政策金融公庫の融資についての融資推薦
事務のお世話を行っております。
研修会等の開催

経 営 等 の 講 習 会 を 開 く と と も に、法 令 に 基 づ く ク
リーニング師等の研修会を開催しております。

標準営業約款（Ｓマーク）の登録推進

利用者が安心して理容、美容、クリーニング等の店
舗 を 選 べ る よ う に 普 及 等 を 行 う と と も に、そ の 目印となる「Ｓマーク」の登録の推進を図っています。
情報提供

必要な情報をホームページなどで提供しています。

消費者からの苦情相談受付

業界への苦情や相談に対応しています。
その他

生活衛生関係営業の活性化を図るため各組合が中心となって行う地域づくり事業にもセンターが支援しています。

0 2 2−3 4 3−8 7 6 3

お気軽にご活用願います。 電話理事長
明けましておめでとうございます。
生活衛生関係業界の皆様方には、健やかな新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
皆様方には日頃から格別の御支援と御協力を賜り、心から感謝申し上げます。
さて、全世界同時不況の余波、そして昨年の政権交代による政策転換等により目まぐるしく変化する世相の中で、私どものような脆弱で零細な生業的営業とされます生活衛生関係に携わる中小企業にとりましては未曾有の経験の中で過した一年でした。
昨年十一月に国は月例経済報告で「デフレ」を宣言しましたが、我 々 の 業 界 が「 不 況 」を 脱 す る に は ほ ど 遠 い も の で あ る と感じております。
このような中で、迎えました「寅年」ですが、昨年は東北楽天イーグルスが球団創設五年目にしてパリーグ二位となり、更にクライマックスシリーズでの善戦等から得た飛躍、サッカー界ではベガルタ仙台がＪ２リーグでの優勝と七年ぶりでのＪ１リーグ復帰での活躍、また我々業界では寿司商組合の一部の会員 が 努 力 し て 誕 生 さ せ た「 仙 台 づ け 丼 」は 牛 タ ン、笹 か ま に 次ぐ商品として普及拡大が望めることなど、いづれも仙台から全国に発信できるものであり、これを契機に個人消費の伸びが期待されるところであります。
当指導センターは、従来どおり法の目的とする事業を展開して参りますが、後継者問題等の業界が抱えている課題についても今以上に皆様方と連携して対応する所存でございますので、なお一層の御支援と御協力をお願い申しあげます。
年頭に当たりまして皆様方の御健勝と御繁栄を御祈念申しあげ、新年のご挨拶といたします。

もにとと皆様指導センターは歩んでいます指導センターから「平成二十一年度事業」の紹介「後継者育成支援事業」についてきたいとしており、「後継者育成支援事業」同様に期待されています。

①『仙台・みやぎクールビズ宣言二○○九（六月から九月）』に取り組んだこと②『平成二十一年度宮城県「ダメ。ゼッタイ。」

す。本 年 度 は、当 該 事 業 を 進 め て い く 中 で 設ら「 後 継 者 育 成 支 援 事 業 」に 取 り 組 ん で い ま

関 係 営 業 の 融 資 に つ い て 」サ ポ ー ト メ イ ト 二 人

だ い た 本 年 度 の 研 修 は、
「 認 知 症 」と「 生 活 衛 生五十七人の経営特別相談員の方々に参加いたが 県 知 事 か ら 実 施 主 体 と し て 指 定 さ れ た「 クク リ ー ニ ン グ 業 法 に 基 づ き、当 指 導 セ ン タ ー

普及運動を後援したこと

置した「後継者育成支援協議会」の同意を得たと日本政策金融公庫関係者から説明をしていた

リ ー ニ ン グ 師 等 の 研 修・ 講 習 会 」は 昨 年 十 一 月「経営特別相談員研修会」を開催！

理 容 業 及 び 美 容 業 の「 イ ン タ ー ン シ ッ プ 」にだ き、所 定 の 時 間 も あ っ と い う 間 に 過 ぎ 去 り まの開催で全日程を終了しました。

全国指導センターの支援を受けて昨年度かついて出前講座により実践させていくためにした。

多 数 の 方 々 が 受 講 さ れ ま し た が、本 年 受 講 で「クリーニング師等研修・講習会」終了！

県内高校を対象として意向調査を行うとともに、高 校 生 を 対 象 に 実 践 活 動 も 行 う こ と と し

詳しくは当指導センターにお尋ね下さい。

重ねてお願いいたします。

き な か っ た 方 は、次 年 度 の 研 修 会 等 で の 受 講 をまっていただく機会の少ない中で一昨年から年県の担当課長さんや各組合の理事長さんに集「各組合情報交換会」開催！て お り ま す。本 年 度 の 実 績 も 踏 ま え、更 な る
活動 が 期 待 さ れ る と こ ろ で す 。

「経営改善推進事業」について

本 年 度 も 昨 年 九 月 に 開 催 し ま し た が、今 後 もに二回の情報交換会を開いてきました。

あ り、特 に、こ の 厳 し い 経 営 環 境 の 中 で 経 営

引き続きこのような会合を持ち各組合間の活性生 衛 業 は 経 営 基 盤 が 脆 弱・ 零 細 的 な 営 業 で基盤の安定化を図ることが課題となってお化が図られるよう模索してまいります。

加しました。

当 該 指 導 セ ン タ ー は、次 の よ う な 事 業 に も 参「平成二十一年度活動の一端」

り、こ の 状 況 を 少 し で も 改 善 し よ う と「 組 合と 地 域 の 活 性 化 」を 目 指 し、昨 年 度 か ら 全 国指導センターの支援によりこの事業に取り組
みま し た 。
本 年 度 は、「仙台づけ丼」を開発した寿司商
生活衛生同業組合に所属する会員の活動を支援 し な が ら、組 合 と 地 域 の 活 性 化 を 探 っ て い

みやぎの生衛だより

3

おめでとうございます

平成二十一年度

勲（平成二十一年春）

恵

保 様「生活 衛 生 関 係 表 彰 受 賞 者 」
叙平成二十一年四月二十九日発令

村

旭日双光章

木英雄様

ホテルニューオータニ）（前宮城県クリーニング生活衛生同業組合理事長）

厚生労働大臣表彰

場（平成二十一年十月二十六日

大俊

男様（宮城県寿司商生活衛生同業組合）

森

島

新

悦様

（宮城県麺類飲食業生活衛生同業組合）

桂（宮城県中華料理生活衛生同業組合）

伊藤

倉

信

豊雄

治様

様

（宮城県理容生活衛生同業組合）

米（宮城県食肉生活衛生同業組合）

昭一様

ホテルニューオータニ）

社団法人全国生活衛生同業組合
中央会理事長表彰

山

藤

一之様

仙台国際センター）

知事表彰（宮城県食肉生活衛生同業組合）

加（宮城県クリーニング生活衛生同業組合）

永（平成二十一年十月二十六日

文化の日日

孝 様

（平成二十一年十月

上 村（宮城県社交飲食業生活衛生同業組合）

夫 様
男 様

（生活衛生同業組合宮城県映画協会）

松 浦 包
渥 美 清

勝 様

（宮城県中華料理生活衛生同業組合）（宮城県寿司商生活衛生同業組合）

平 塚

伍 様
（宮城県麺類飲食業生活衛生同業組合）

芝 辻 長「生活衛生関係表彰式典」が盛大に開催！

去る十一月十八日に生活衛生関係等の表彰式が仙台市青葉区内のホテル白萩で行われ、知事始め株式会社日本政策金融公庫仙台支店長ほか多数の来賓の方々のご臨席と関係者の参加をいただき盛大に開催することができました。
この式典は指導センターが主催し、県の後援で開催され、永年にわたり組合組織活動や衛生水準の向上等に貢献されたご功績を称えるものです。
受賞されました方々の今後益々のご活躍とご発展を心からご祈念申しあげます。
また、この式典に引き続いて毎日新聞仙台支局長の安部文晴氏による「親が認知症になった時～子世代、地域が出来ること」と題する記念講演があり、盛会裏のうちにお開きとなりました。

宮城県知事表彰

岩沼市
大和町
大崎市
丸森町

ホテル白萩）様 麺類飲食業
様 中華料理様 理
容様 美 容 業（平成二十一年十一月十八日○生活衛生功労者

高 野 信 一千 坂
剛
大 山 伸 人
地 のり子

○優良施設

「バーバー トミー」 富 永 幸 美 様
理 容 業 富谷町 塩釜保健所黒川支所「力屋旅館」 有限会社力屋 様
旅 館 業 大和町 塩釜保健所黒川支所

4

みやぎの生衛だより「なごみ の 里 サ ポ ー ト セ ン タ ー す て っ ぷ 」
医療法人財団姉歯松風会 様
クリー ニ ン グ 業 登 米 市 登 米 保 健 所「滝川理 容 所 」 滝 川
勝 様
理 容 業 女川町 石巻保健所「コナシ ク リ ー ニ ン グ 」 小 梨 七 郎 様
クリー ニ ン グ 業 気 仙 沼 市 気 仙 沼 保 健 所ホテル白萩）財団法人宮城県生活衛生営業指導センター理事長表彰

喜 様（平成二十一年十一月十八日○衛生 功 労 者
直石 光曰
子

恵信
猛男
洋様様様
様
様様様
様

（理容生活衛生同業組合）

倉 安（社交飲食業生活衛生同業組合）

口（社交飲食業生活衛生同業組合）

鉢 喜（社交飲食業生活衛生同業組合）

川 幸（社交飲食業生活衛生同業組合）

永 志津子（社交飲食業生活衛生同業組合）

永 京（麺類飲食業生活衛生同業組合）

藤（寿司商生活衛生同業組合）

清 水
佐
松
末及
中
澤
沼
大博様

（理容生活衛生同業組合）

子様（美容業生活衛生同業組合）

藤 寛（理容生活衛生同業組合）

小野 寺
佐

日 下 敬

子 様

（美容業生活衛生同業組合）

佐 藤 わか子 様（美容業生活衛生同業組合）（美容業生活衛生同業組合）

山 内 とも子 様（美容業生活衛生同業組合）

白 幡 美代子 様○衛生功労者従業員表彰之 様
誠 様（寿司商生活衛生同業組合）

五十嵐 康
今 野

一 様

（寿司商生活衛生同業組合）

郷右近 克子 様（寿司商生活衛生同業組合）

石 森 悦

子 様

（寿司商生活衛生同業組合）

杉 山 恭

美 様

（寿司商生活衛生同業組合）

樹 様（中華料理生活衛生同業組合）

菊 地 歩
岩 本 春

絵 様

（中華料理生活衛生同業組合）

末 永 千也 様（社交飲食業生活衛生同業組合）

信 様（社交飲食業生活衛生同業組合）

千 葉 仁
鈴 木 志

子 様

（社交飲食業生活衛生同業組合）

男 様（社交飲食業生活衛生同業組合）

山 崎 敏
大 沼 幸

豊 様

（クリーニング生活衛生同業組合）（クリーニング生活衛生同業組合）

齋 藤

一 様
（クリーニング生活衛生同業組合）

吉 田 健

理容師美容師試験試験センターの業務について

東 北 ブ ロ ッ ク 事 務 所

昨年四月に当センターの組織再編が行われ、東北地方は仙台市の当事務所に集約されました。このため、事務量や電話での相談件数は、大変多くなっています。
当センターの主な業務は三つありますが、一つは厚生労働大臣の指定試験機関として理容師美容師の国家試験を実施しています。試験は実技と筆記があり、年に二回実施しています。実技の試
験 日 は、理 容 師 が 八 月 の 第 一 月 曜 日 と 一 月 の 最終月曜日、美容師は七月の最終月曜日、二月の第一 月 曜 日 か ら、筆 記 試 験 は 九 月 と 三 月 の 第 一 日曜 日 と な っ て い ま す。美 容 師 の 技 術 の 第 一 課 題
は三種類（ワインディング、ローラーカールセッテ ィ ン グ、オ ー ル ウ ェ ー ブ セ ッ テ ィ ン グ ）あ り、
毎 回 抽 選 が 行 わ れ 告 示 日（ 五 月、十 一 月 予 定 ）に発表されます。この実技の課題が第二十三回（平成二十三年二月）の試験からローラーカールセッティングが廃止になり、ワインディングの構成も変更されます。また、第二課題のカッティングもワンレングスとグラデーション技術を主眼としたボブスタイルの検証からレイヤーカット技術によるレイヤースタイルになります。また、理容師の実技試験も同様にセニングシザーズによるカッティング技術が追加され、整髪技術もソフトな仕上がりになります。
次は厚生労働大臣の指定登録機関として、理容師 及 び 美 容 師 の 免 許 証 を 発 行 し て い ま す。こ の事務には、国家試験に合格した方への免許証の交

みやぎの生衛だより5

付、結婚されて名字等が変わった方への書換え交付、免許証を失くされた方への再交付があります
が、これらの事務はすべて東京の本部だけでしか行えません。新規以外の申請書は、本部のホームページからダウンロードできます。インターネッ
トが使えない方は、郵送料分の切手を送っていただけれ ば 送 付 し ま す 。
最後の業務は、県知事の指定を受けて開催している管理資格の認定講習会です。来年度は十一月
一 日、八 日、十 五 日 の 三 日 間「 東 京 エ レ ク ト ロ ンホール宮城」で開催する予定です。申込書の配布
は、受講希望調査表を提出した方（先着順で年中受付：募集定員：理容師三十名、美容師百七十名）だけにしておりますので、受講を希望される方は早めに提出してください。調査表を郵送でほしい方は、八十円切手を送付してください。
る広告を掲載しました。
県民の安全安心を求める意識は強くなっている昨今ですが、この「S マーク」の認識度は芳しいものではない状況の中で、多数の方々からご応募をいただき、抽選で三十名様に、ご希望のあった生活衛生営業関係の商品券をお送りいたしました。
本年は、初めての試みでもあり、限定した地域広告掲載となりましたが、より多くの方々に知っていただくためにも、次年度は更なる検討を行いたいと考えております。

指導センター http://www.seiei.or.jp/miyagi/

中 華 料 理 http://mygcn.net/index.php「Ｓマーク」のお店を見つけましょう！

麺 類 飲 食 業 http://miyagi-menruiinsyoku.or.jp

理商 http://www.miyagi-susi.com/

司寿

昨 年 十 月、読 売 新 聞 県 内 版 に「最低賃金三十一事業場守らず」との記事が掲載され、理容、美容、クリーニング、旅館業等生活衛生関係営業に携わっている方々が遵守していないと記されていました。
宮城労働局は毎年一回最低賃 金 を 公 表 し ま す が、昨 年 十 月二十四日以降の生活衛生関係営
業 に 係 る 最 低 賃 金 は「 時 間 額 で六六二円」となっております。
詳細等については、関係機関にお問い合わせ下さい。
お問合せ先
宮城労働局労働基準部賃金室
電話 〇二二―二九九―八八四一〇二二―二九五―三六六八FAX

ホ テ ル 旅 館 http://www.miyagi-yado.gr.jp/

社 交 飲 食 業 http://www.ysi-miyagi.com/kumiai

業 http://www.4.ocn.ne.jp/^mba/

美容

容 http://www.riyo-miyagi.jp

ス

レ

ド

ア

組 合 名

ス

レ

ド

喫 茶 飲 食１１４ ホ テ ル 旅 館
２８９食
肉１２６ 公 衆 浴 場
１４
理
容 １，
６７９ ク リ ー ニ ン グ
１７７
美容
業 １，
９６７ 指導センター（合計） ６，
９０５
映 画（ 興 行 ）
９４

２７４
３５６
１８５
１，
６１３
１７

商業
理業
業

寿司
麺 類 飲 食中 華 料
社 交 飲 食料理ア組 合 名会 員 数組 合 名会 員 数組 合 名会 員 数組 合 名のキャンペーンに多くの方の応募をいただき有難うございました。
理 容 業、美 容 業、ク リ ー ニン グ 業、め ん 類 飲 食 店 営 業、
一 般 飲 食 店 営 業 に つ い て は、毎年十一月を標準営業約款（「S マ ー ク 」）普 及 促 進 月 間としての活動を実施していま す が、本 年 は こ の「S マ ーク」について消費者の理解を得るようにとの目的
で県内の北部を中心に発刊されている地方紙に『「 Ｓマーク」のお店を見つけましょう！』と題す

宮城県内の「最低賃金」を知っていますか？

各組合に所属する組合員数 一人一人の力で加入者を増やしませんか？ （平成２１年３月末現在）

各組合のホームページアドレスです。興味のある方は、是非「検索」してみては？

6

みやぎの生衛だより