広報

はちじょう 1

No.7372023

月

町の人口（令和 4 年12月 1 日現在）

（先月 １ 日比）

人

口
男
女
世帯数

7,056人3,522人3,534人
4,207世帯

減
減
減
減

12人
6人
6人
4世帯

期間内
の異動

転入・出生 11人（うち転入10人出生1人）
転出・死亡 22人（うち転出13人死亡9人）

各地域の人口・世帯数
世帯数
2,028
1,393
263
356
167
4,207

三 根
大賀郷
樫 立
中之郷
末 吉
全 体

※外国人含む
男
1,741
1,149
224
291
117
3,522

女
1,690
1,150
228
340
126
3,534

人口計
3,431
2,299
452
631
243
7,056

八丈町公式Twitter
キャラクター

ロベレニくんロべレニくん
Twitter

八丈島の生活やイベントを発信しているよ

目次
2-3
4-7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18-19
20

※掲載の日程などは全て編集時点の予定であり、情勢により変更等行う場合がございます。
年頭のあいさつ・町長／年頭所感・町議会議長
令和 3 年度決算報告 町の財政状況
地域応援キャッシュレスキャンペーン還元分受け取り方法
新型コロナウイルスワクチン住民接種
電力・ガス・食料品等価格高騰緊急支援給付金
税のお知らせ
国民年金
国保だより
要介護認定者の障害者控除
認知症とフレイル予防／認知症サポーター養成講座
マイナンバーカード健康保険証／後期高齢者医療制度被保険者へ医療費等通知書
民生・児童委員と主任児童委員を紹介
女性のがん検診のお知らせ（子宮頸・乳）水道だより／言語機能訓練

発行／八丈町

編集／企画財政課

TEL … ０ ４ ９ ９ ６ − ２ − １ １ ２ 0

毎月 １ 回 １ 日発行

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

環境だより
子どもの定期予防接種／母子保健
子ども家庭支援センター／アスタのSėkmės スパイス！
年末年始業務案内／年末年始ごみ収集／老人クラブ活動
クリーンセンター等ごみ直接持込／し尿・雑排水など収集運搬業務休業日 ほか
教育委員会だより
図書館からのお知らせ／ご紹介 八丈町放課後子どもプラン
八丈高校やろごんプロジェクト／八丈分教室／冬の天体観測教室
八丈島歴史セミナー／八丈島民大学講座
八丈島駅伝大会開催／八丈町消防団出初式／第一東京弁護士会 無料法律相談 ほか
町営住宅入居者募集
八丈病院お知らせ／Let’s be healthy !
町長上京日記／来島者数・観光客数推計／航路ダイヤ〒１００−１４９８

東京都八丈島八丈町大賀郷 ２551番地 2

ホームページアドレス … https://www.town.hachijo.tokyo.jp/

● INFORMATION

年頭のあいさつ・町長

年頭のあいさつ八丈町長

広報はちじょう山 下 奉 也

あけましておめでとうございます。
町民の皆さまにおかれましては、輝かしい新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。
昨年はサッカーワールドカップカタール大会が開催され、日本代表の活躍に、多くの方が胸を熱くし、スポーツのすばらしさを改めて実感したのではないかと思います。アスリートの雄姿と会場を埋める観
客の熱気から、スポーツが持つ根源的な求心力を実感することができました。
また、今年の春には、国民的アニメの劇場版「名探偵コナン 黒鉄（くろがね）の魚影（サブマリン）」が公開予定ですが、今回の物語の舞台は八丈島であるとのことです。観客動員700万人に迫るシリーズの最新作であり、アニメの求心力が八丈島に作用するのではないかと楽しみにしています。
今年は、町長として 3 期目の締めくくりの年となります。この間、新型コロナウイルス感染症対策など、
これまでに経験したことのない対応が必要となる難しい時期でもありました。
コロナ禍による地域経済への影響を少しでも軽減するため、フェニックス・ロベレニー等に係る出荷販売経費の補助や漁業操業経費への補助を行ってきました。また、住民生活を支えたいとの思いから、水道料金の全額補助も行いました。これからも、町民の皆さまの生活を守るため、国や都などの関係機関と連携を密にし、経済対策などについても、遅滞なく行動に移せるよう実行していきます。
八丈町の最大の課題である人口減少についても、農業・漁業の振興を図るとともに、観光産業などの島内資源を結び、実効的な力を発揮できるよう、有機的な取り組みを意識してきました。コロナ禍でのリモートワーク（遠隔勤務）が日常的に行われる労働環境の変化は、都市部の人々の意識を大きく変えたように思います。地方としての八丈、離島としての八丈が、これまでとは違うイメージとして都市部の人々の目に映っているのを感じます。雇用の場の創出と定住化の推進は難しい課題ですが、訪れたくなる島から住みたくなる島への変化を目指していきます。
また、八丈町の基本構想では、「持続可能な開発目標」（SDGs）の視点を取り入れ、「ともに支えあう
あたたかい町」を将来像として定めました。
「住民が主役の町」「島を生かす町」「歴史と文化を生かす町」「クリーンアイランドを目指す町」の 4 つの柱をまちづくりの基本方向として掲げ、豊かな地域社会の実現を目指しています。そして、これまでの手法では解決の難しかった課題についても、新しい技術や手段を用いた取り組みを行っていきます。
現在、八丈町が推進している「東京宝島 サステナブル・アイランド創造事業」
で活用していくのが、デー
タとデジタル技術を活用していくデジタルトランスフォーメーション（デジタル改革）の手法です。意欲的な公民共創の取り組みとして、東京都の支援を受けるこの事業では、新しい時代の行政手法を積極的に取り入れることで、様々な行政課題を解決していきます。
離島である事で得られる海・山の自然の恵みは、八丈町の大きな魅力です。自然の恵みを生かす農業、漁業は、町の基幹産業であり、いずれも後退させることのできない重要な産業です。後継者の育成・支援や必要な基盤整備を継続して行うとともに流通体制の整備を図り、生産力の向上と多角的展開の促進
によりブランド化や商品開発を推進します。
また、豊かな自然と自然災害は、表裏一体の関係にあります。地球規模の気候変動によって、近年の災害は激甚化しており、生命・財産が失われる災害が多発しています。災害への備えは大きな課題であり、減災を意識しながら、防災計画を確認、改善し、防災態勢を更に充実させていきます。
新型コロナウイルス感染症により大きな影響を受けた観光面についても、経済活性化施策を実施し、来島者の増加を図るとともにスポーツ交流事業などの支援を継続していくことが重要だと考えています。

2

年頭のあいさつ・町長（つづき）／年頭所感・町議会議長

広報はちじょうINFORMATION ●健康維持のための運動などが減少している面もありますが、健康は私たちの生活を支える重要な要素です。特に、八丈町では元気に活躍する高齢者が多く、その存在は基幹産業を支える大きな柱になっています。これからも、健康で平穏な日常生活を送ることができるよう、必要な施策を、着実に推進していきます。
結びになりますが、新しい年を迎えるにあたり、八丈町の明るい未来を築くため、引き続き温かいご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げるとともに、皆さまのご健康ご多幸をお祈りして、新年のご挨拶とさせていただきます。

令和五年

年頭所感

八丈町議会議長

山 本 忠 志新年明けましておめでとうございます。

令和 5 年の年頭にあたり、八丈町議会を代表して、謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

町民の皆様におかれましては、希望に満ちた新春をお迎えのことと心よりお慶び申し上げます。

日頃から町議会への深いご理解と、議会の活動に対する温かいご支

援・ご協力を頂いておりますことに八丈町議会議員一同、心より感謝
申し上げます。

昨年10月、八丈町議会議員の任期満了に伴う改選が行われました。

条例改正により、議員定数が14名から12名へと 2 名減となって初めての選挙で、無投票だった前回とは打って変わって激しい選挙戦となりました。また今回の改選においては、若年層や新人議員への期待の高さが得票数に顕著に表れた結果となりました。新人議員の方には、古い慣習に囚われず、議会に新しい風を吹き込んでくれるよう望んでいます。

さて昨年の新型コロナ感染症は、年明けの第 6 波、夏の第 7 波と、八丈町においても今までにない拡

大が認められましたが、町当局の見事なワクチン接種体制が功を奏し重症化を免れることができました。
医療スタッフを始め各分野から派遣されたメンバーの一糸乱れぬチームプレーに、町民の皆様方は安心感と信頼感を深めたことと思います。

そして中止が相次いでいたイベントや各種団体の会合も、形を変えたり縮小しながらではありますが徐々に以前の姿に戻り、旅行客にも改善の兆しが見えるようになりました。しかしながら、第 8 波の恐れもありますから、十分に警戒しながら今年も乗り切ってまいりたいと思います。

最近、八丈町のホームページの「八丈町おしごと掲示板」にアクセスすると、今まで見たこともなかった会社や事業所からの求人広告を目にすることが多くなりました。

人口減少に伴う人手不足の課題や移住定住を希望する方のための定住支援、また誰もが安心して暮らせるための環境整備、更に防災・減災への備えなど、町政の課題は尽きません。

町議会では、こうした課題に一つずつ丁寧に取り組み、町民の皆様に寄り添った議会を目指してまいりますので、どうか今年も町議会と町政へのご理解を賜りますようお願い申し上げます。

結びに、本年が皆様方にとってより良い年になるようお祈り申し上げ、年頭のご挨拶といたします。

3

● INFORMATION

令和 3 年度決算報告

町の財政状況

町の財政状

令和 3 年度

決算報告項目

皆さんに納めていただいた大切な税金などがどのように

906,087

10.2％

地方譲与税

76,7700.9％

法人事業税交付金13,0080.1％

環境性能割交付金

14,1530.2％

地方消費税交付金

178,369

2.0％

3,066,854

34.7％

分担金・負担金

2,113

0.0％

使用料及び手数料

169,097

1.9％

国庫支出金

972,730

11.0％

都支出金

2,244,176

25.4％

繰入金

47,4940.5％

町債

485,8225.5％

その他

669,367

7.6％

8,846,040千円

100.0％

計

歳入

決算額

町税

地方交付税

広報はちじょう

町債
485,822

8,846,040千円

その他
669,367

繰入金
47,494

都支出金
2,244,176
国庫支出金
972,730
使用料及び手数料
169,097

町税 906,087 （単位：千円）
地方譲与税 76,770
法人事業税
交付金
13,008
環境性能割
交付金
14,153
地方消費税
交付金
178,369

地方交付税
3,066,854
分担金・負担金2,113

令和 3 年度の決算状況
令和 3 年度一般会計決算は、歳入88億4,604万円、歳出86億247万 3 千円で、差引 2 億4,356万 7 千円を令和 4 年度に繰り越しました。
八丈町の財政は、国や都の補助金・交付金に依存するところが大きく、自主財源である町税は 9 億608万 7 千円で、歳入決算に占める割合は10.2パーセントとなっています。
皆さんに納めていただいた税金は、地方交付税などとともに町の貴重な一般財源となり、国や都の補助金などと合わせて、さまざまな事業に役立っています。
そのほか、皆さんに負担していただく保育料、学校給食費、住宅使用料、温泉入浴料などは、それぞれの運営経費に充てられています。
投資的事業の決算額は16億2,276万円となりました。この財源には、国や都の補助金などを 9 億184万 1 千円、町債を3 億2,750万円、繰越明許費繰越金等 1 億4,205万 9 千円、残りの 2 億5,136万円は一般財源を充てています。
このほか、新型コロナウイルス感染症に対応する支援として、非課税世帯臨時特別給付金、子育て世帯臨時特別給付金等 2 億1,665万円、新型コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交付金を活用し、水道料金補助、事業継続支援、予防対策支援、島外学生支援、共撰共販支援、漁業操業支援、観光協会委員補助、商工会員補助、経済復興のための集客キャンペーン等で 2 億4,652万 5 千円を実施しました。
また、雇用拡充、福祉、産業・観光の振興、社会教育関係などのため、各団体や事業に対し補助をしています。主なものは、社会福祉協議会やシルバー人材センターの運営費、ボランティアまちづくり推進費、心身障害者日中活動系サービス推進費、島嶼漁業無線協同組合の運営費、出産祝金、老人クラブ、花いっぱい運動、商工会・観光協会の事務費、島外医療機関への通院補助、八丈島体育協会の事業、文化協会の事業、小中学校修学旅行への補助など合計
2 億1,988万 8 千円を補助しています。
町で行っている各事業に対しても、国民健康保険事業へ 1 億260千円、介護保険事業へ 1 億9,351万 6 千円、後期高齢者医療事業へ 1 億1,987万円、病院事業へ 3 億7,823万 6 千円、水道事業へ4,076万 6 千円、バス事業へ 1 億600万円、浄化槽設置管理事業へ2,778万 6 千円の繰出しを行っています。

4

令和 3 年度決算報告

広報はちじょう

町の財政状況

INFORMATION ●況をお知らせします

使われたのか、その概要をお知らせします。

歳出
公債費
709,913
災害復旧費
40,369
教育費
756,570■問い合わせ■8,602,473千円
諸支出金
106,000

項目（単位：千円）

議会費
83,296

総務費1,857,411

消防費
515,098
土木費651,311
商工費
165,976
農林水産業費593,858
労働費
27,417

民生費
1,738,520
衛生費
1,356,734

企画財政課財政係○町税
皆さんが町に納めた税金（町民税、固定資産税、軽自動車税、町たばこ税等）○地方譲与税
自動車重量税などの一部で、もともと納めるべきものを、国税として徴収し、町へ譲与されたお金○法人事業税交付金
法人事業税の一部から、町へ交付されたお金○環境性能割交付金
自動車税環境性能割の一部から、町へ交付されたお金○地方消費税交付金
国が徴収した消費税の中から、町へ交付されたお金○地方交付税
所得税など国が徴収した税金の中から、町の財政需要の状況に応じて交付されたお金○分担金・負担金
特定の利益を受けた人から徴収したお金○国庫・都支出金事業など特定の目的の財源として、国や都から交付されたお金

決算額

議会費

83,2961.0％

総務費1,857,411

21.6％

民生費

1,738,520

20.2％

衛生費

1,356,734

15.8％

労働費

27,4170.3％

農林水産業費593,858

6.9％

商工費

165,9761.9％

土木費651,3117.6％

消防費515,0986.0％

教育費

756,570

8.8％

災害復旧費

40,3690.5％

公債費

709,913

8.2％

諸支出金

106,000

1.2％

8,602,473千円

100.0％

計

歳入の用語

電話 ２ －１１２０○繰入金
積立金の取り崩し、または特別会計から繰り入れたお金○農林水産業費
農業施設・漁業施設の整備など産業振興のために使ったお金○町債
財源不足を補うために、国や都および金融機関などから借り入れたお金○商工費
商工業の振興、観光誘致、イベントの開催、物流センターの運営などのために使ったお金○その他
財産収入、寄附金、繰越金、諸収入、標記されていない国からの交付金等

歳出の用語
○議会費
議会活動のために使ったお金○総務費
町の全般的な管理事務、財産の管理、課税徴収、選挙、統計など総括的な事務に使ったお金○民生費
高齢者、身障者、幼児など福祉全般の事務・事業に使ったお金○衛生費
検診事業、ごみ処理、温泉の管理など
健康で衛生的な生活のために使ったお金○労働費
コミュニティセンターの運営のために
使ったお金

○土木費
道路や公営住宅の建設・管理などに
使ったお金
○消防費
救急業務・消防施設の整備・消防団活動のために使ったお金○教育費
小中学校運営の費用や、公民館、図書館、資料館など教育全般の事務・事業に使ったお金○災害復旧費
大雨・台風などの災害復旧のために
使ったお金
○公債費
町債を返還するために支払ったお金○諸支出金
バス事業への補助や土地の購入のために使ったお金5

● INFORMATION

令和 3 年度決算報告項目

町の財政状況

歳出（性質別） 8,602,473千円

決算額

人件費

1,390,846

16.2％

物件費

1,334,609

15.5％

維持補修費

292,8823.4％

扶助費

683,582

7.9％

補助費等

1,163,119

13.5％

公債費

709,9138.3％

積立金

926,500

10.8％

繰出金

415,624

4.8％

1,622,760

18.9％（補助事業費）

465,607

5.4％（単独事業費）

1,116,784

5.9％

62,6380.7％

8,602,473千円

100.0％

投資的経費

その他
計

広報はちじょう

投資的経費
1,622,760

人件費
1,390,846
物件費
1,334,609

繰出金415,624
積立金
926,500

維持補修費
292,882

公債費
709,913町

町債と基金の状況

町債は、投資的事業の財源を補い、計画的な財政運営を確保するうえで大きな役割を果たしています。
基金は条例に基づいて、特定の目的のために財産を維持し、資金を積み立て、または定額の資金を運用するために設けられるものです。

（単位：千円）その他
62,638

補助費等
1,163,119

債

3 年度末現在高扶助費
683,582

62億6,633万 1 千円

（うち交付税等で補填されず一般財源で返済するもの18億3,612万 8 千円）

基金（財政調整基金ほか12基金）

3 年度末現在高54億3,655万円

投資的経費16億2,276万円の主な事業内容は次のとおりです。
○補助事業

○単独事業

・新クリーンセンター建設事業

・旧庁舎解体事業

・銚子の口ため池整備事業

・保育園エアコン交換事業

・大賀郷畑地灌漑施設改修事業

・クリーンセンター補修事業

・登立水路整備事業

・新クリーンセンター建設事業

・中道伊郷名線道路改良事業

・垂土公衆トイレ浄化槽設置事業

・寺山団地改修事業

・ボーリング場空調機改修事業

・桜平団地改修事業

・小規模農道整備事業（補助金）

・粥倉団地建設事業

・安川農道整備事業

・小学校特別教室空調設置事業

・登立農道整備事業

・歴史民俗資料館改修事業

・西見農道整備事業
・登立地区農道整備事業
・南原農道整備事業
・山村・離島振興施設整備事業（各共撰共販組合等整備補助）
・新規就農者定着支援事業（各共撰共販組合等整備補助）

6・島しょ漁業振興施設整備事業補助金（浮漁礁設置、無線整備補
助）・温水供給施設撤去事業
・中道伊郷名線道路改良事業ほか
道路改良・舗装（ 8 路線）
・八木沢橋補修事業
・公営住宅改修事業（神湊団地、
寺山団地ほか）・三根消防団照明車購入
・防災行政無線デジタル化事業
・各小中学校整備事業

令和 3 年度決算報告

広報はちじょう●八丈町国民健康保険特別会計

町の財政状況

INFORMATION ●令和 3 年度の国民健康保険の加入者は1,650世帯2,376人で、一人当たりの国民健康保険税額（後期高齢者支援分、介護納付金分を含む）は94,973円、一人当たりの保険給付費は286,198円でした。
（単位：千円）歳入

区分

3 年度決算歳出区分

3 年度決算

国庫
支出金

保険税
227,429

26,774

歳入

分

保険料

歳出

分

3 年度決算

0

国民健康
保険事業費
納付金

共同事業
拠出金

295,4890

歳入

3 年度決算歳出区分
3 年度決算繰越金

102,600
保健
事業費
12,271

0

都支出金

繰入金

繰越金

193,516

20,628

総務費

保険
給付費

財政安定化
基金拠出金

基金
積立金

地域支援
事業費

諸支出金

36,231

948,0280

11,05060,78919,468

8,574

諸支出金

支払基金
交付金

153,562

合73,137

0
保険給付費
4,100

繰入金
119,870
広域連合
納付金191,104

繰越金

保健事業費
2,098

1,087,677

合計250 1,094,430
合計

1,075,566

諸収入
62

計

（単位：千円）

諸収入

令和 3 年度の加入者は1,406人で、一人当たりの保険料は57,124円でした。

使用料及び
手数料

計

1,151,407

国庫支出金

270,275

総務費

公債費
0

262,12580,317

合

2,723

基金
積立金

0

保険料

諸収入

54,8518●八丈町後期高齢者医療特別会計
区分繰入金

令和 3 年度の要介護認定者は598人で、一人当たりの保険給付費は1,585,331円でした。

分担金・ 使用料及び負担金
手数料

3 年度決算 194,066
区

762,557

680,006●八丈町介護保険特別会計
区

財産収入

1,247
保険
給付費

総務費

都支出金

6,450
諸支出金
1,322

都支出金

（単位：千円）合562

計207,261

合計207,198

7

● INFORMATION

地域応援キャッシュレスキャンペーン還元分受け取り方法

広報はちじょう

地域応援キャッシュレスキャンペーン還元事業

還元分受け取り方法について

地域応援キャッシュレスキャンペーンは、11月11日に終了しました。12月15日よりEdyギフトによるポイント還元が始まっています。

●ポイント受取方法●
ご利用のキャッシュレス決済サービス

要

事

項

手続きは不要です。

J-Coin Pay、J-Coin Lite

（自動的に付与）

楽天Edy

還元分の受取方法

必以下をご覧ください。

受取期間：令和４年12月15日～令和５年１月末（予定）◎島内６か所（※）に受取専用のパソコンが設置されます①カードをセット②受取完了※受取専用パソコン設置場所●スーパーあさぬま ●八丈ストア●富次朗商店●中之郷出張所●あめのもり商店●あさぬま商店 末吉店◎スマートフォンで受取をしたい方
おサイフケータイ

Edyカード用
楽天Edyアプリ（iPhone）■問い合わせ■8

産業観光課水産商工係

電話 2−1125

新型コロナウイルスワクチン住民接種

広報はちじょうINFORMATION ●新型コロナウイルスワクチン住民接種について
集団接種期間に接種ができなかった方へのご案内です。
個別接種は予約制となります。

電話04996− 9 −5671

福祉健康課保健係

予約先
受付時間／締切※接種は強制ではありません。

平日：午前 9 時～午後 5 時／

下記日程の 1 週間前まで◇追加接種（ 3 ～ 5 回目）個別接種スケジュール◇

前回接種から 3 カ月以上経過した18歳以上の方対象者※※前回接種でオミクロン株対応ワクチン（ 2 価）を接種した方は対象外

使用ワクチン

ファイザー社製オミクロン株対応ワクチン（ 2 価）

実施会場／時間

実施日程◇ 5 歳～17歳対象

岩渕クリニック／

午前 9 時～11時

1月10日（火） 19日（木） 24日（火）2月

2 日（木）

7 日（火） 16日（木） 21日（火）3月

2 日（木）

7 日（火） 16日（木） 23日（木） 28日（火）個別接種スケジュール◇

前回接種から ５ カ月以上経過した 前回接種から ３ カ月以上経過した対象者※

5 歳～11歳の方

12歳～17歳

使用ワクチン

小児用ファイザー社製ワクチン

ファイザー社製オミクロン株対応ワクチン（ 2 価）

実施会場／時間町立八丈病院小児科

実施日程／

午後 3 時30分～午後 4 時

1月

11日（水）

1月

12日（木）

2月

1 日（水） 22日（水）2月

2 日（木） 24日（金）3月

15日（水）

3月

16日（木）※12歳以上で前回接種をオミクロン株対応ワクチン（ 2 価）で接種した方は対象外となります。

上記対象者で下記の方は福祉健康課までお問い合わせください
・期間内の接種が難しい方、島外在住の方、通知が届いていない方
・転入した方（前回接種を他自治体で接種した方）◆初回接種（ 1 ・ 2 回目）について◆☆接種希望者は福祉健康課へご相談ください☆

■問い合わせ■福祉健康課保健係

電話 2−5570

9

● INFORMATION

電力・ガス・食料品等価格高騰緊急支援給付金

広報はちじょう

電力・ガス・食料品等
価格高騰緊急支援給付金のご案内
電力・ガス・食料品等の価格高騰による負担増を踏まえ、特に家計への影響が大きい低所得世帯（住民税非課税世帯等）に対し、 1 世帯あたり 5 万円の臨時特別給付金を給付します。

◎支給対象：次のいずれかに該当する世帯（ 1 ） 令和 4 年住民税非課税世帯
 基準日（令和 4 年 9 月30日）時点で、八丈町に住民登録があり、世帯全員の令和 4 年度分住民税均等割が非課税である世帯。
※住民税が課税されている方の扶養親族等のみからなる世帯は対象外。
（ 2 ） 家計急変世帯 （ 1 ）以外の世帯のうち、令和 4 年 1 月から12月までの間に、予期せず家計が急変し、世帯全員のそれぞれの 1 年間の収入見込額が住民税非課税世帯と同様の事情にあると認められる世帯。
※住民税が課税されている方の扶養親族等のみからなる世帯は対象外。
※今回の給付金の家計急変世帯では「予期しない減収」が要件となります。
※「定年退職による減収」「年金が支給されない月の減収」「事業活動に季節性があり通常収入を得られる時期以外の減収」の場合などは、「予期しない減収」の要件に該当しません。

◎給付額： 1 世帯あたり 5 万円
※ 1 世帯 1 回限り。非課税世帯給付金と家計急変世帯給付金の重複受給はできません。

■給付金の支給手続き（ 1 ） 令和 4 年住民税非課税世帯
 対象と思われる世帯には町から「確認書」を送付します。内容を確認のうえ、必要事項を記入し、期限までに返送してください。
※町が対象要件を満たすかを事前に把握できない世帯（令和 4 年 1 月 2 日から 9 月30日までの間に八丈町に転入した世帯（一部の方が転入した世帯も含む）および令和 4 年度住民税未申告の方を含む世帯）には確認書は送付されません。対象要件を満たす場合、福祉健康課厚生係（電話 2－5570）までご連絡ください。

（ 2 ） 家計急変世帯
 申請時点で住民登録のある市区町村へ申請してください。申請には、給与明細書等、収入がわかる書類が必要です。

■申請期限： 2 月28日（火）まで（消印有効）※期限までに返信がない場合や、返信した書類に不備があり期限までに必要な修正が行われない場合は、給付金の支給を辞退したとみなします。

■支給予定日
1 月17日（令和 4 年12月28日まで受付分）
1 月26日（ 1 月16日まで受付分）
2 月15日（ 1 月31日まで受付分） 以降随時※支給決定通知は送付しませんので、該当の支給日以降に通帳をご確認ください。

《振り込め詐欺や個人情報の詐取にご注意ください》

本給付金支給事務のため、町から問い合わせを行うことがありますが、ATM（現金自動預払機）の操作をお願いすることや、手数料の振込を求めることは絶対にありません。
■制度に関するお問い合わせ■内閣府住民税非課税世帯等に対する臨時特別給付金コールセンター
電話0120−526−145（フリーダイヤル） 受付時間：午前 9 時～午後 8 時まで（土日祝、12月29日～ 1 月 3 日を除く）■問い合わせ■10

福祉健康課厚生係

電話 2 －5570

INFORMATION ●広報はちじょう

税のお知らせ
納期限および口座振替日
1 月31日（火） 町都民税

第 4 期分

■問い合わせ■国民健康保険税

税務課

電話 2 －1122

第 7 期分

給与支払報告書の提出

令和 4 年（2022年）中に給与を支払った方は、「給与支払報告書」を 1 月31日（火）までに提出してください。
インターネットによるeLTAX（電子申告）もご利用いただけます。アルバイトや退職者などの給与支払報告書も必ず提出をお願いします。

償却資産の申告

償却資産を所有している方は、令和 5 年 1 月 1 日現在の所有状況を 1 月31日（火）までに申告してください。
申告書は、町ホームページ内（窓口案内＞税務課＞2.固定資産税）よりダウンロードできます。
なお、自動車税、軽自動車税の課税対象となるものは、償却資産の範囲から除かれます。

「 にせ税理士 」や「 にせ税理士法人 」にご注意ください▼

税理士資格の無い者が税務相談、税務書類の作成、税務代理をすることは、法律で禁じられているばかりではなく、専門的知識が欠けているため依頼者（納税者）が不測の損害を被るおそれもあります。税理士は、税理士証票を携帯し、税理士バッチを着用しています。「にせ税理士」や「にせ税理士法人」にご注意ください。
東京税理士会 URL https://www.tokyozeirishikai.or.jp

確定申告はお早め に！
！
令和 4 年分（2022年分）の所得税の確定申告の提出・納付は、 2 月16日（木）～ 3 月15日（水）です。

《還付申告について》※還付申告については、 2 月15日（水）以前でも提出可能です。
還付申告する方の申告書の作成・受付の会場を次のとおり
設置します。確定申告の提出期限間近になると大変混み合いますので、還付申告方はこの機会をご利用ください。

申告会場（税務課）案内図※１１番・１２番窓口にお越しください。

また、町・都民税（住民税）の申告も同時に受け付けていますので、お早めの提出をお願いします。
期間： 2 月 1 日（水）～ 7 日（火）会場：八丈町役場 1 階、相談室 3 、 4 （※案内図参照）
還付申告以外の申告相談日程は、広報はちじょう 1 月号の折込チラシまたは町ホームページをご覧ください。
今年度も予約制で行いますので、事前予約をお願いします。

町税の納付方法の拡大について（予定）

地方税共通納税システム（eLTAX）を用いて令和 5 年度から町における固定資産税、軽自動車税（種別割）の納付方法が従来の方法に加えてクレジットカードによる納付、民間のスマートフォン決済（ペイアプリ）等での納付にも対応する予定です。※確定した場合は、あらためて周知します。

軽自動車税納付確認システム（軽JNKS）について

JNKSとは、自動車税確認システム（Jidoshazei Noufu Kakunin System）の略称です。
町が賦課徴収する軽自動車税（種別割）の車両ごとの納付情報を、軽自動車検査協会がオンラインで確認できるシステムです。軽JNKSにより継続検査窓口での「納税証明書の提示」が原則不要になります。
ただし、納付直後など、納付データが税務システムに反映されていない場合など、軽JNKSでは納付情報を確認できない場合もあります。
※納付情報が軽JNKSに登録されるまで相応の日数を要しますので早めの納付をお願いします。

11

● INFORMATION

国民年金

国民年金

広報はちじょう■住 民 課 医 療 年 金 係
電話 2−1123■港 年 金 事 務 所
電話 03−5401−3211■日本年金機構ホームページ https://www.nenkin.go.jp/【令和 4 年分公的年金等の源泉徴収票を発送します。】

令和 4 年中に厚生年金保険、国民年金等の老齢または退職を支給事由とする年金を受けとられた皆さんに、令和4 年分として支払われた年金の金額や源泉徴収された所得税額などをお知らせする「令和 4 年分公的年金等の源泉徴収票」を日本年金機構から 1 月中旬に順次お送りします。公的年金等の源泉徴収票は、確定申告の際の添付書類として必要となりますので大切に保管してください。

【国民年金保険料は口座振替がお得です！】

国民年金保険料の納付には、口座振替がご利用になれます。

口座振替には、当月分保険料を当月末に振替納付することにより、月々50円割引される「早割制度」や、現金納付よりも割引額が多い「 6 カ月前納」「 1 年前納」「 2 年前納」もあり大変お得です。

口座振替をご希望の方は、納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印を持参の上、ご希望の金融機関または年金事務所へお申し込みください。

お申し込み前に必ず提出期限をご確認ください。また、郵送の際は提出期限内に届くように余裕を持って投函してください。なお、早割は随時受付しています。
前納種類

提出期限

口座振替日★

4 月～ 9 月

2 月末

4 月末

10月～翌年 3 月

8 月末

10月末

1年

4 月～翌年 3 月

2 月末

4 月末

2年

4 月～翌々年 3 月

2 月末

4 月末

6 カ月

前納期間

★口座振替日が金融機関休業日（土・日曜日、祝日）の場合は、翌営業日となります。

※すでに口座振替で前納されている方は、再度のお申し込みは必要ありません。ただし、 1 年前納から 2 年前納など、振替方法を変更される場合は再度のお申し込みが必要です。

【ご存知ですか？付加保険料】

定額の保険料に月額400円の付加保険料を上乗せして納めると、将来の老齢基礎年金に付加年金が加算されます。

付加年金額（年額）は「200円×付加保険料を納めた月数」で計算し、 2 年以上受け取ると、支払った付加保険料
以上の年金が受け取れます。

○ 住所地の役所または年金事務所へ申し込みください。後日、納付書をお送りします。
○ 付加保険料の納付は、申し込みした月分からとなります。

○ 国民年金基金へ加入中の方は付加保険料を申し込めません。

▼○ 付加保険料を前納する場合、前納する期間によって割引を受けられます。

各種問い合わせ一般的な年金相談に関する問い合わせ

0570−05−1165（ナビダイヤル）

PHS、IP電話、海外からは 03−6700−1165（一般電話）

ねんきん定期便・ねんきんネットに関する問い合わせ

0570−058−555（ナビダイヤル）

PHS、IP電話、海外からは 03−6700−1144（一般電話）
一般的な国民年金の加入に関する問い合わせ

0570−003−004（ナビダイヤル）

PHS、IP電話、海外からは 03−6630−2525（一般電話）

12

受 付 時 間月 曜 日：午前 ８ 時30分～午後 ７ 時
火～金曜日：午前 ８ 時30分～
午後 ５ 時15分 【各種問い合
第 ２ 土曜日：午前 ９ 時30分～午後 ４ 時 わせ先共通】※月曜日が祝日の場合は、翌日以降の 祝日（第 ２ 土
曜日を除く）
開所日初日に午後 7 時まで受付。
はご利用にな
月～金曜日：午前 ８ 時30分～午後 ７ 時 れません。
第 ２ 土曜日：午前 ９ 時30分～午後 4 時

国保だより広報はちじょう

国保だより■問い合わせ■INFORMATION ●住民課医療年金係

電話 2−1123◎国保とは……

被保険者の皆さんが病気やけがをしたときに、安心して病院にかかることができるように、日頃からお金を出し合い備える、「相互扶助」で成り立つ大切な制度です。そして、国保税はこの制度の重要な財源です。納め忘れのないようご注意ください。

◎下の表にあてはまる場合、届け出が必要です！
届け出は14日以内におこなってください。

国保に加入するとき

こんなとき

届け出に必要なもの

国保をやめるとき

ほかの市区町村から転入してきたとき★

ほかの市区町村の転出証明書

職場の健康保険をやめたとき

職場の健康保険をやめた証明書、印かん

職場の健康保険の被扶養者からはずれたとき被扶養者でない理由の証明書、印かん

子どもが生まれたとき★

母子健康手帳生活保護を受けなくなったとき

保護廃止決定通知書、印かん

外国籍の人が加入するとき

在留カード

ほかの市区町村へ転出するとき★

保険証

職場の健康保険に加入したとき
職場の健康保険の被扶養者になったとき

国保と職場の健康保険の両方の保険証（後者が未交付の場合は加入したことを証明するもの）、印かん

国保被保険者が死亡したとき★

保険証、死亡を証明するもの

生活保護を受け始めたとき

保険証、保護開始決定通知書、印鑑

外国籍の人がやめるとき

保険証、在留カード

同じ市区町村内で住所が変わったとき★

その他

世帯が分かれたり、一緒になったりしたとき★

保険証

世帯主や氏名が変わったとき★
修学のため別の住所を定めるとき在学証明書、印かん

保険証をなくしたとき（あるいは汚れて使えなくなったとき）

本人確認書類（使えなくなった保険証、運転免許証など）、印かん★住民票や戸籍関係の異動届と国保の異動届が一体型になっている届出書類は、本人確認書類（運転免許証やマイナンバーカードなど）が必要となります。

健康トピック

1 月はお餅の窒息事故が急増します！

お正月にお餅を食べるご家庭が多いと思いますが、食べ物による「窒息」の原因の一番はお餅です。特に1 月はお餅の窒息事故が急増します。年齢を重ねると、歯が衰えてきて噛む力が弱くなってしまいます。また、唾液の量が少なくなり飲み込む力が弱くなります。
お餅を食べるときには

お餅は小さく切って、よく嚙んで◎ 小さく切る◎ 食べる前にお茶や汁物を飲んで喉を潤しておく◎ よく嚙んでから飲み込む以上のことを心がけて事故を防ぎましょう！

健康相談はどなたでも、福祉健康課保健係で実施しています。お気軽にご利用ください。

13

● INFORMATION

要介護認定者の障害者控除

広報はちじょう

要介護認定者の障害者控除について【 概 要 】

障害者手帳をお持ちでない方でも、下記に該当する方は町が発行する「障害者控除対象者認定書」
を確定申告の際に提示することで、税法上の障害者控除を受けることができます。
※障害者控除とは、納税者本人または控除対象配偶者や扶養親族が、所得税法上の障害者に当てはまる場合に一定の金額の所得控除を受けることができる制度をいいます。

【 対 象 者 】

65歳以上の方で所得税申告の対象となる年の12月31日現在において、要介護認定資料を基に示す町の判断基準に該当する要介護認定者であり、かつ身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳の交付を受けていない方。
● 障害者控除（所得税27万円・住民税26万円）
 要介護度 1 以上かつ主治医意見書の「認知症高齢者の日常生活自立度」がⅡa以上又は主治医意見書の「障害高齢者の日常生活自立度（寝たきり度）」がA 1 以上に該当する方。

● 特別障害者控除（所得税40万円・住民税30万円／同居の場合は、所得税75万円・住民税53万円）
 要介護度 3 以上かつ主治医意見書の「認知症高齢者の日常生活自立度」がⅢa以上に該当する方。又は、要介護度 4 以上かつ主治医意見書の「障害高齢者の日常生活自立度（寝たきり度）」がB 2 以上に該当する方。

【 手 続 き 】

事前に高齢福祉係にお電話ください。対象になるかお調べした上で申請の流れについてご説明します。認定書の発行には時間がかかりますので、確定申告の前にお問い合わせください。
※土日、祝日の受付はできません。
認定区分
障

害

者

特別障害者

準ずる障害の種類および程度

要介護認定基準等
要介護度

自立度

知的障害者（軽度・中度）

1 以上

Ⅱａ以上

身体障害者（ 3 級～ 6 級）

1 以上

A 1 以上知的障害者（重度）

3 以上

Ⅲａ以上

身体障害者（ 1 級・ 2 級）

4 以上

B 2 以上※要介護度および自立度の認定基準のいずれも満たす方が対象です。

※申請書の受付から障害者控除対象者認定書の交付まで、概ね 1 週間程度かかります。
※郵送での申請も可能です。

14■認定書に関する問い合わせ■

福祉健康課高齢福祉係

電話 2 －5570■申告に関する問い合わせ■

税務課課税係

電話 2 －1122

認知症とフレイル予防／認知症サポーター養成講座

広報はちじょうINFORMATION ●始めよう！ 認知症 とフレイル予防
フレイル予防・対策の 3 つの柱 ～ 大切な あ（るく）・し（ゃべる）・た（べる）～予防のポイント

あ（るく）
「運動」

その 1

毎日少しの筋トレが健康長寿の秘訣！ 骨や筋肉を維持するためには、歩くだけでは不十分。散歩やウォーキング
に、毎日少しの筋トレをプラスしましょう！

◆歩

行

運

動（足腰強化や疲れにくい身体のために）

◆筋

力

運

動（骨や筋肉の維持のために）

散歩・ウォーキングなど週に150分以上（ 1 日平均20分程度）★ワンポイント★ 10分歩くと約1000歩。まずは10分間の散歩やウォーキングから始めてみよう！
【歩数計を持っている人は計測してみましょう（ 1 日の目標合計歩数）】
・65～74歳：7000歩以上
・75歳以上：5000歩以上
スクワット
目安は
10～20回

スクワット・かかと上げなど週に 2 回以上★おすすめ筋力運動★
①椅子スクワット（太ももの筋力強化・ひざ痛予防に）手を使わずに椅子からの立ち座りをゆっくり繰り返します。
②かかとの上げ下ろし（ふくらはぎのむくみ改善と筋力アップ）
かかとを左右同時にゆっくりと上げて下します。

かかとの上げ下ろし
ワンセットで10～20回◆体操・ストレッチ（関節痛の予防・緩和のために）

体操・ストレッチを週に 2 回以上★腰痛予防体操の定番★
1 ．あおむけで寝た状態で両ひざを立てます。
2 ．両ひざをくっつけたまま、左右にゆっくりと倒す動作を繰り返します。
3 ．目安は、10～20往復。動作も呼吸もゆっくり行うのがポイントです。

■問い合わせ■

１日10分
でもOK！

福祉健康課高齢福祉係（地域包括支援センター） 電話 9 －5670

受けてみませんか？ 認知症サポーター養成講座“認知サポーター” とは、何か特別なことをする人たちではありません。認知症について正しく理解し、認知症の人とその家族をあたたかく見守り、声掛けやちょっとした手助けができる地域の応援者です。学んだ知識を友人や家族に伝える、認知症になった人や家族の気持ちを理解するように努めるというのもサポーターの活動のひとつです。
認知症サポーター養成講座では認知症の基礎知識や情報についてご紹介し、認知症の方とその家族が安心し暮らせる八丈町を目指しています。
●開催日（事前申込制・開催日の 1 カ月前～申込開始）
日

時

会

場

申込期間

定員（＊）

1 月26日（木）午前10時～11時30分

三根公民館
集会室

1 月24日（火）まで

15名（最小 3 名）2 月22日（水）午前10時～11時30分

中之郷公民館
集会室

1 月19日（木）～2 月20日（月）15名（最小 3 名）●内 容：
DVDやテキストを使い、認知症の症状やその予防、認知症の人に接するときの心構えなど基礎的なことを学びます。
※内容は各回とも同じです。

●対象者：認知症について正しく理解したい方、町内在住の方※年齢不問、ひとりでも複数名でも参加できます●講 師：認知症キャラバン・メイト●受講料：無料＊最小開催人数に満たない場合は中止することがあります。
受講された方には、認知症サポーターの証「認知症サポーターカード」を進呈します。
■問い合わせ■福祉健康課高齢福祉係（地域包括支援センター） 電話 9 －5670

認知症サポーターカード（見本）15● INFORMATION

マイナンバーカード健康保険証／後期高齢者医療制度被保険者へ医療費等通知書

広報はちじょうマイナンバーカード健康保険証利用登録をお手伝いします
東京都後期高齢者医療広域連合が、下表の日程でマイナンバーカードの健康保険証利用登録の支援を行います（希望される方には、マイナポイントの申し込みや公金受取口座の登録などについても支援します）。

また、下表の日程でマイナンバーカードの健康保険証利用登録をされた方には、東京都後期高齢者医療広域連合からノベルティをお渡しします。ぜひこの機会をご活用ください。
日

程

1 月19日（木）～30日（月）

会

場

対応時間

町民ギャラリー【八丈町役場 1 階】

午前 9 時30分～午後 5 時★各日終了時刻 1 時間前に受付を締め切ります※初日は午後 0 時30分開始予定、最終日は午後 2 時終了の予定です。

【必要な持ち物】

・マイナンバーカード

・マイナンバーカードの電子証明書の 4 桁の暗証番号（有効期限切れにご注意ください）※マイナポイントの申込を希望される方は、マイナポイントが受け取れるキャッシュレス決済サービスのIDおよび
セキュリティコードが必要になります。

※公金受取口座の登録を希望される方は、本人名義の通帳またはキャッシュカードもお持ちください。

【注意点】

・マイナポイントの申請は令和 4 年12月末までにマイナンバーカードを交付申請した方が対象となります。
■問い合わせ■東京都後期高齢者医療広域連合

専用コールセンター

電話0120−005−537（フリーダイヤル）

開設日時： 1 月 4 日（水）～ 3 月10日（金） 午前 9 時～午後 5 時

後期高齢者医療制度の被保険者の方へ

医療費等通知書 をお送りします
ご自身の健康と医療に対する認識を深めていただくとともに、診療日数等の受診内容に誤りがないかをご確認していただくために、「医療費等通知書」を 1 月下旬にお送りします。

通知書には、診療年月、医療機関等の名称、医療費等（10割）、医療費等（自己負担相当額）等を記載しています。
お手元に届きましたら、受診内容等のご確認をお願いいたします。

対象

令和 4 年12月 1 日現在、東京都後期高齢者医療の被保険者資格があり、令和 3 年 9 月から令和 4 年 8 月までの12ヶ月間に、保険診療で医療機関等への受診履歴がある方。

※12月 2 日から12月16日の間に、死亡により資格を喪失された方は除外しています。
注意事項

確定申告（医療費控除）の際に医療費等通知書を添付することで、令和 4 年 1 月から 8 月までの診療等については、「医療費控除の明細書」への記載を省略することができます。

ただし、令和 4 年 9 月から12月までの診療等については、翌年度の発送となりますので、申告が必要な場合はお持ちの領収書に基づいて別途「医療費控除の明細書」を作成して申告書に添付していただく必要があります。
（この場合、医療費の領収書は、確定申告期限から 5 年間保存する必要があります。
）■問い合わせ■ ・東京都後期高齢者医療広域連合お問合せセンター
・住民課医療年金係

16

電話0570−086−519
電話 2−1123

民生・児童委員と主任児童委員を紹介

広報はちじょうINFORMATION ●民生・児童委員と主任児童委員を紹介します
厚生労働大臣から委嘱され、任期は 3 年間（令和 4 年12月 1 日～令和 7 年11月30日）です。

民 生 委 員 ・ 児 童 委 員（区域担当）
担 当 地 区

氏

名

電

話

三
根
大
賀
郷
樫立
中之郷
末吉

矢崎、川の平、川向

石

井

邦

和

2 −3134

宮の平、与惣次、尾端

浅

沼

まち子

2 −3145

中道①・②・③

平

井

園

子

2 −2357

桜平、桜平②、稲葉

田

代

典

夫

2 −4022

荒島、明治橋、新田

沖

山

次

子

2 −0547

護神、孫兵衛赤松

都

2 −1873

新道、丘里

冬

木

克

良

2 −3962

富士見①、片瀬

淺

沼

智

子

2 −3360

富士見②

山

下

敏

夫

090−2208−9841

赤金、洋望、中平、一心

田

代

哲

朗

2 −3734

出廻、底土、東畑

成

田

國

江

2 −2410

神湊東、神湊西、三根永郷

小

栗

富美代

2 −2705

東里①・②・③

奥

山

り

さ

2 −0041

金土川①・②・③

淺

沼

淳

一

2 −1279

金土川④

菊

池

清

子

2 −3727

楊梅ヶ原①・②・③・下、向里

奥

山

和

子

2 −4015

大里①・②・③、寺山

中

村

則

子

2 −0095

八戸

新

井

三

雄

2 −0165

千鳥①・②・③・④欠員（厚生係へご連絡ください）

西見①・②

欠員（厚生係へご連絡ください）

西見③、甚太、大賀郷永郷

欠員（厚生係へご連絡ください）

川城羅、尾崎、妻里、向里、伊郷名

奥

東六里、江能里、康政里、中平、峯ヶ郷

欠員（厚生係へご連絡ください）

上浦、尾越、藍ヶ江

宮

城

いづみ

7 −0389

粥倉、藍ヶ里菊

池和子

7 −0968

中里、向里、三原菊

池敬

7 −0091

宮裏、宮ヶ路、台ケ原

沖

山

紀

子

8 −0138

尾越、神子尾、洞輪沢、道ヶ沢

藤

井

眞由美

8 −0041

謙

2 －0835

宏

7 －0041

主

任

児

童

委

山

清

7 −0256

民生・児童委員とは……

それぞれ決められた地区を担当し、住民の生活向上の問題、家族の問題、高齢福
祉、児童福祉など、あらゆ
る分野の相談に応じ、助言や調査などを行います。

主任児童委員とは……

民生・児童委員のうち、児童福祉に関する事項を専門に担当します。

守秘義務

民生・児童委員および主任児童委員には守秘義務がありますので、活動上知りえた情報（秘密）は、固く守られます。

■問い合わせ■・福祉健康課厚生係
電話 2 －5570

・八丈支庁総務課福祉担当
電話 2 －1112

員坂 下 地 域

佐藤

坂 上 地 域

磯

崎

光

17

● INFORMATION

女性のがん検診のお知らせ（子宮頸・乳）

令和 4 年度

広報はちじょう

八丈町

女性のがん検診のお知らせ（子宮頸・乳）当日のスタッフ・医師全て 女性 が対応します

最大 18,150円 の検査費用が0 円 で受けられます。（対象者のみ）※検診期間中に島内で受診が出来ない方は、都内検診機関にて受診が出来ます（ 3 月17日、20日のみ）◉ 予約の流れ（設問にお答えください）①

 場でがん検診が実施されていない、職
または働いていないはい②

 和 5 年 4 月 1 日時点で
令
偶数年齢 になる 歳以上（子宮頸がん検診対象）
20である
40歳以上（乳がん検診対象）

はい④

日時を選び、（30分刻みで選択）

いいえ

いいえ

はい
③

職場検診を受診

次頁下段、「対象年齢以外の方」参照。
実費で受診か、来年度の無料受診を。

いいえ

3 月17日 18日（金） （土）

19日
（日）

20日
21日
（月） （火・祝）

午前

8 ：30−11：00

○

○

○

○

午後

1 ：00− 3 ：30

○

○

○

○

○

※当日生理の方は医師と相談の上、実施を決めます

次頁、諸注意をご確認の上、

2 − 5570へ電話 または 町 役場 1 階 10 番窓口 へ（福祉健康課保健係）

1 月 4 日（水）予約受付開始〔締切 1 月 31 日（火）〕 平日午前 8 時30分～午後 5 時15分
18

女性のがん検診のお知らせ（子宮頸・乳）広報はちじょうINFORMATION ●女性がかかりやすく、
早く見つければ治りやすい！
◉ 主な特徴と検診項目等【子宮頸がん】

特

徴

【乳がん】

・20代後半から増加傾向。
ピークは40代。

・女性のかかるがんで一番多い。
全国で97,142名（H31）。

・早期発見で 9 割以上が5 年以上生存。

・40、50代の女性死亡の一番の原因。

・一生で 9 人に 1 人が乳がんに。
・早期発見で95％以上が 5 年以上生存。

出典：国立がん研究センターがん情報サービス「がん統計」（厚生労働省人口動態統計）

問診、視診、子宮頸部細胞診
および内診

検査項目

問診、マンモグラフィ＊子宮摘出手術を受けられた方（断端がん）は医師と当日相談の上、実施を決めます＊次の項目に該当する方は受診できません＊

諸 注 意

①

現在、乳がん・子宮がんの治療中または経過観察中②

現在、妊娠中または妊娠の可能性のある方③

一人で段差のある検診車へ移動できない方、10分程度立位を保つことができない方④ （乳がんのみ）授乳中または断乳後半年未満の方⑤ （乳がんのみ）医療機器（ペースメーカー等）を胸部へ挿入している方⑥ （乳がんのみ）豊胸手術、水頭シャント術後、ポート挿入後（化学療法）の方
会

場

保健福祉センター （医社）こころとからだの元氣プラザが検診を実施▪ 対象年齢以外（奇数年齢、基準年齢未満）の方 ※年齢は令和 5 年 4 月 1 日時点
実費で検診を受けられます。受診希望の方は下記予約期間にお問い合わせください。
検診対象者を優先するため、受診枠が埋まり、希望に沿えないことがあります。
○予約受付期間： 2 月 1 日（水）～ 2 月 7 日（火） 平日午前 8 時30分～午後 5 時15分
○自己負担金額：子宮頸がん検診 …………… 8,250円（税込）
乳がん検診

50歳未満 …… 9,900円（税込）〃

50歳以上 …… 7,700円（税込）■問い合わせ・予約■※お釣りのないように検診当日にお支払いください。

福祉健康課保健係

電話 2 －5570
19

● INFORMATION

水道だより／言語機能訓練

広報はちじょう

水道だより■問い合わせ■企業課水道浄化槽係

電話 2−1128
FAX 2−7231◆ 水道工事店の年末年始の営業 ◆
12月29日（木）～ 1 月 3 日（火）までの水道の修理・工事は下記の工事店にご連絡ください。
業者名

電話番号

12月29日（木）日付

沖山産機（株）2 －1402

12月30日（金）（株）佐々木住設

7 －0525

12月31日（土）（有）沖山設備

2 －2605

1 月 1 日（日）沖山産機（株）2 －14021 月 2 日（月）高橋建設（有）2 －1441

1 月 3 日（火）（有）秋田設備

7 －0772※営業時間は各日

午前 8 時から午後 5 時です。

緊急の場合は、曜日問わず水道浄化槽係にご連絡ください。

◆「水道使用開始届」・「水道使用中止届」・「給水装置所有者変更届」の提出を忘れずに！！ ◆
機

会

必要書類

備

転入時（島外から）

水道使用開始届

転出時（島外へ）

水道使用中止届転居時（島内で）水道使用開始届・水道使用中止届

水道の所有権移転（死亡相続・売買等）

・給水装置所有者変更届 ※・水道使用開始届
・誓約書
・土地の売買契約書の写し（売買等所有権移転の場合）

考

八丈町に住民票がない場合は運転免許証等の本人確認書類の写しが必要です。
※給水装置所有者変更届は自書できない場合のみ記名押印が必要になります。

◆ 口座振替の利用について ◆お支払いをお忘れにならないためにも、ぜひ口座振替をご利用ください。
（現在、約71％が口座振替制度を利用しています。）申込は企業課水道浄化槽係または各出張所、取扱金融機関に備え付けてある「預金口座振替依頼書・自動払込利用申込書」を取扱金融機関窓口に提出してください。
★口座振替の手続きに必要なもの①

振替を希望する口座の情報（口座名義人、口座種別、口座番号）③

お客様番号（検針票および納入通知書に記載されています。）②

金融機関に登録されている印鑑

口座振替取扱金融機関：郵便局・みずほ銀行・七島信用組合
口座振替日：毎月25日

振替日が休業日（土・日・祝日）の場合は翌営業日が振替日◆ コロナ対策補助期間の終了について ◆令和 4 年12月検針分（令和 5 年 1 月請求分）まで水道料金を町が補助していましたが、令和 5 年 1 月検針分（令和5 年 2 月請求分）より通常請求となります。

水道料金の納付には便利な口座振替をご利用ください。

手数料、使用料等は期限内にお納めください
納入通知書を紛失されても町会計課および各出張所でお支払いできます。
口座振替は納め忘れがなく安心です。ぜひご検討ください。

言語機能訓練（要予約）

■問い合わせ・申込■

言語聴覚士による言語機能訓練を月 1 回実施しています。

◎日時： 2 月10日（金） 午前 9 時15分～午後 4 時◎場所：保健福祉センター

20

福祉健康課保健係

申込締切： 1 月27日（金）電話 2−5570

環境だより広報はちじょう

環境だより■問い合わせ■INFORMATION ●住民課環境係

電話 2 －1123

年末年始のごみ収集【地区ごとに異なりますのでご注意ください！】
ごみ収集は、12月31日から 1 月 3 日まで休止します。年始のごみ収集は 1 月 4 日（水）から通常どおり再開します。
（今年は、燃やせるごみの全島一斉収集は実施しません。
）
なお、三根および坂上地域の古紙類の収集は、 1 月11日（水）より再開となりますのでご注意ください。ごみ収集を再開するまでの間は、集積所にごみを出さないでください。クリーンセンターなどの施設の営業は、24ページ「年末年始の業務案内」をご覧ください。

家電 4 品目の適正処理をお願いします
家庭用家電 4 品目（①エアコン、②テレビ、③冷蔵庫・冷凍庫、④洗濯機・衣類乾燥機）は家電リサイクル法によりリサイクル料金（運搬費含む）を自己負担のうえ、適正に処理しなければなりません。事業所で使用していた家庭用の機器も家電リサイクル法の対象になります。
● 処理方法 ●
①島内の家電販売店で新しい製品に買い替える場合
新しい製品を購入するお店に引取りを依頼しましょう。
②買い替えではなく処分（島内で購入）のみの場合
 処分する製品を購入した島内の家電販売店に引取りを依頼しましょう。
 上記①②の場合は小売業者に引取義務がありますが、リサイクル料金や海上運搬費は依頼者の負担です。別途費用がかかる場合もありますので、購入された小売店にご確認ください。
③その他の場合
 通信販売で購入したもの、購入した店舗が遠方なもの、どこで購入したかわからないものなどは、南原処理場（有明興業）にリサイクル料金を用意のうえ、直接持ち込んでください。
南原処理場（有明興業八丈島営業所） 電話 2－4165※業務用製品について…
業務用のエアコン・冷蔵庫・冷凍庫・洗濯機などは、家電リサイクル法の対象外となりますので、廃棄するときは専門業者に問い合わせてください。特にフロンガスが使用されている機器はフロン回収が必要となりますので、必ず回収業の登録のある島内業者に処理を依頼してください。

アシジロヒラフシアリ一斉防除試験アンケートの結果
今年度は、坂上 3 地域の皆さんにご協力をいただき、一斉防除試験を行いました。
全 6 回のベイト剤散布後、試験協力者へ実施したアンケートの結果、「例年のアリと比べて数が減っているか」の質問には、約 7 割の方がだいぶ減っている、 2 割の方が少し減っていると回答されました。
令和 5 年度は、坂下地域にも拡大して一斉防除試験を予定しています。今年度、試験、調査にご協力いただいた自治会、婦人会、モニタリング調査員、住民の皆さんに、この紙面をお借りして感謝申し上げるとともに、来年度も引き続き皆さんのご理解、ご協力をお願いします。
八丈町公式Twitterキャラクター

ロベレニくん と学ぶ 環境講座 第 8 回
ロベレニくん＝ ロベ／

作業員さん＝ 作業

ロベ ：資源ごみの古紙の出し方って難しいから教えて？
作業 ：種類がたくさんあるので確かに難しいですね。イラストを参考に段ボール・雑誌・本・新聞紙・雑紙など
種類ごとに分け、ビニールひもで束ねて出してください。
ロベ ：教えてくれてありがとう！みんなも出す際には気を付けようね！

段ボール・雑誌・新聞・雑紙など種類ごとにまとめる。 種類ごとにビニールひもでしばる。雑紙は、紙袋に入れて出せます。

21

● INFORMATION

子どもの定期予防接種／母子保健

広報はちじょう

1 月 子どもの定期予防接種のお知らせ
予 防 接 種 名

日時会

B型肝炎・四種混合・ロタ集団予防接種

12日（木）午後 1 時30分～ 3 時30分

麻しん風しん第 1 期集団接種

26日（木）午後 1 時30分～ 2 時30分

ヒブ集団接種＆小児用肺炎球菌集団接種

26日（木）午後 2 時30分～ 3 時30分

・時間の都合がつかない

1 月の母子保健
健診名など

／

対象

健
康
査
相 談 ほ か※3

予約制個別接種をご検討ください
予約期限：実施日の1週間前まで■問い合わせ・予約■
福祉健康課保健係期

電話 2 －5570

日

個別通知 予約

13日（金）
受付：午前 9 時～10時

1 歳 6 カ月児健康診査
令和 3 年 5 月 9 日～ 7 月10日生まれの幼児

10日（火）
受付：午前 9 時～10時

4 歳児歯科健康診査
平成30年10月13日～平成31年 1 月18日
生まれの幼児18日（水）
受付：午前 9 時15分～10時30分

こども心理相談 ※ 1
1 歳 6 カ月以上の未就学児

10日（火） 午前 9 時～午後 4 時

すくすく相談27日（金） 午前 9 時～11時

両親学級

※2

詳しくは下表をご覧ください

※3

あり

─

─

要

会場

保健福祉センター診※2➡

3 ～ 4 カ月児・産婦健康診査
令和 4 年 8 月19日～10月13日生まれの乳児とその産婦

こどもごはん教室 ※ 4
未就学児とその保護者※1

町立八丈病院小児科

26日（木）午後 2 時30分～ 3 時30分

・お子さんの体調不良などで集団接種の機会を逃した区分場

12日（木）午後 1 時30分～ 3 時30分

予約制個別接種24日（火） 午前10時～11時30分

 葉が遅い・落ち着きがない・身体の動きがぎこちない・癖が気になるなど心配なことがありましたら、専門の心理相言談員が相談に応じます。
日ごろの子育ての中からでてくる疑問や心配事などに保健師・管理栄養士・歯科衛生士が応じます。母子健康手帳をお持ちください。
新しい命を迎える準備をしましょう、お母さんの体調が良い時にいらしてください。お父さんも歓迎します。

回

日

1

12日（木）

妊娠中の生活・島の分娩、妊婦と赤ちゃんの栄養

219日（木） 午後 1 時30分
27日（金） ～ 3 時30分

歯科健診と妊娠中の歯の話、マタニティストレッチ（男性参加がある場合は妊婦体験）

3
4
※4

22

■問い合わせ・予約■
福祉健康課保健係 電話 2−5570

付

2 月 3 日（金）

時

間

内

容

お産を迎える準備（妊娠の経過、お産の進み方）
赤ちゃんの病気と検診、お産後の話、赤ちゃんのお風呂の入れ方

 乳食終了時から未就学児と保護者を対象に食べることの楽しさや大切さを理解するための教室です。親子一緒に調理離実習をして、食事のポイントもお話します。たくさんのご参加をお待ちしています。
○定員：親子 6 組程度 ○持ち物：母子健康手帳、エプロン■申込締切■ 1 月18日（水）子ども家庭支援センター／アスタのSėkmės スパイス！

広報はちじょう■問い合わせ・申込■
子ども家庭支援センター
電話 2−4300

子ども家庭支援センターからのお知らせ★開館日★

平日：午前 8 時45分～午後 5 時☆休館日☆

第 4 土曜日以外の土、日、祝日はお休みです。

INFORMATION ●第 4 土曜日：午前 9 時～正午（交流ひろばのみ）

今月は
1 月28日（土）です！

1 月の交流ひろばの催し 午前10時30分～11時
11日（水） 冬のカンタンおもちゃ作り（紙皿コマ）
18日（水） 冬のカンタンおもちゃ作り（ビニール凧）
25日（水） 冬のカンタンおもちゃ作り（オニのお面）☆ひろば催しのご案内☆

各回事前の申し込みが必要です。

※ご利用の際はマスク着用の上、手指消毒、検温にご協力ください。

・申込方法：窓口または電話
・対

象：未就園児のお子さん（各回 5 組までとし、予約制です）

・申込開始： 1 月 6 日（金）

午前 9 時～※多くのご家庭にご利用いただくため、申し込みは 1 世帯あたり月 1 回とします。

※感染状況によっては急遽中止となる場合があります。
ご了承ください。

Sėkmės スパイス！ 第11回

アスタのSėkmės（セクメース）は「幸運の」という意味

Labas！ ラバス！

国際交流員のアスタです。

年明けおめでとうございます！八丈島では令和 5 年が始まりましたが、皆さんがこの記事を読んでいる時間によっては、 7 時間の時差があるリトアニアではまだ令和 4 年かもしれません。これから海の向こう側で祝いが始まります
が、リトアニアでは新年をどうやって迎えるか、知っていますか？

リトアニアの年越しはクリスマスの次に来る大きなお祝いで友達で過ごすことが多いです。年末を精一杯楽しく終わらせると来年もいい年になるという言い伝えがあり、それに従って年越しを元気よく楽しもうとします。若者は友達の家に集まって、ゲーム、パーティーをすることが多いです。年配の方々は、家族同士で集まって、ごちそうを食べたり、テレビのコンサートを聞いたりしながら、夜を過ごします。家の中で新年を迎えることが多い一方で、レス
トラン、演劇、映画館等で夜を過ごしている人もいます。

八丈島の皆さんがちょうど初日の出を見ている時にリトアニアの人々は新年まで残りわずかの15分を過ごしています。23時45分になったら、皆さんはやっていることを止め、飲み物を取って、厚着をして外に出かけます。普段寝ている町が歩いている人の声で目覚めて、人々は高い所か広場に向かいます。10、 9 、 8 …… 3 、 2 、 1 秒のカウント

ダウンで寒い夜の空があらゆる方向から打ち上げ花火に明るくされます。「トーン」、「トーン」の花火音と「Valio！
ヴァリオ！（万歳）」の喜び声が同時に響きます。皆さん新しい年に乾杯して、お互いにハグやキスを交わして、嬉しい気持ちを分け合ってから家に戻って祝いを続けます。

これで、八丈島もリトアニアも令和 5 年に入りましたね。これから残りの世界の出番です！皆さん、今年もよろしくお願いします！
またね。IKI！

■問い合わせ■企画財政課企画情報係

電話 2−1120

町ホームページでAstaの日記を更新
しています。
ぜひ見てください！

国際交流員のページ

23年末年始業務案内／年末年始ごみ収集／老人クラブ活動● INFORMATION

広報はちじょう

年末年始の業務案内
施
役

設

名

場 ・ 出

張

休

業

日

所

12月29日（木）～ 1 月 3 日（火）コミュニティセンター
・
町
立
図
書
館

12月29日（木）～ 1 月 3 日（火）・体育館・テニスコートは営業
・図書館・ボウリング場は休館

町院

12月29日（木）～ 1 月 3 日（火）※救急患者は診療します

子ども家庭支援センター

12月29日（木）～ 1 月 3 日（火）

八

丈

町

火

葬

場

1 月 1 日（日）～ 3 日（火）

各

温

泉

の

営

業

12月29日（木）～ 1 月 3 日（火）も休まず営業（＊）

立

八

丈

病

＊ザ・ＢＯＯＮ（中之郷）を除く。

年末年始のごみの収集 【地区ごとに異なりますのでご注意ください !!】年始のごみ収集は、 １ 月 ４ 日（水）から通常どおり再開します。
（今年は、燃やせるごみの全島一斉収集は実施しません。
）三根・坂上地域の古紙類の収集は、 1 月11日（水）より再開になりますのでご注意ください。
種類

収集の最終日収集の再開日

大賀郷・坂上………12月29日

大賀郷・坂上……… 1 月 5 日

ペットボトル、飲料缶、

大賀郷………………12月27日

三根・坂上………… 1 月 4 日

古紙類（ダンボール、新聞、

大賀郷………………12月27日

大賀郷……………… 1 月10日

三根…………………12月26日

大賀郷・坂上……… 1 月 6 日

燃やせるごみ三根…………………12月30日
白色発泡スチロール

資源ごみ

雑誌、雑紙）

金属ごみ

三根・坂上…………12月28日
大賀郷・坂上………12月30日■問い合わせ■1月

三根・坂上…………12月28日

住民課環境係

三根………………… 1 月 6 日
大賀郷……………… 1 月10日
三根・坂上………… 1 月11日
三根………………… 1 月 9 日

電話 2−1123

老人クラブ活動

※町内在住のおおむね６０歳以上の方が対象です。

次の日程で各地域老人クラブは定例会を開催します。
地

域

日

三

根

16日（月） 午前 9 時30分～正午

三根公民館

川上絢子

電話 2 −0780

大賀郷

16日（月） 午前 8 時30分～11時30分

大賀郷公民館

奥山妙子

電話 2 −0498

樫

6 日（金） 午前 9 時30分～11時

樫立公民館

結城

眞

電話 7 −0673

中之郷

19日（木） 午前 9 時15分～午後 1 時

中之郷公民館

山下和彦

電話 7 −0127

末10日（火） 午前 9 時30分～11時30分

末吉公民館

沖山義人

電話 8 −0425

立
吉

時

会

場

■問い合わせ■その他、老人クラブごとに様々な活動を行っています。興味のある方はご連絡ください。

24クリーンセンター等ごみ直接持込／し尿・雑排水など収集運搬業務休業日 ほか

広報はちじょうINFORMATION ●クリーンセンター等各処理施設へのごみの直接持ち込み
施

設

受付日・休業日持ち込めるもの「燃やせるごみ」、「飲料缶」、「有害ごみ（電池・蛍光灯等）」、
定休日：日・第 3 土曜日
八丈町「ガラス・せともの」、「食用油（液体状のもの）」
クリーンセンター ・年末年始休業※布 きれ、木くず、ロープ、梱包材等の長物は50cm以下に
電話 2 −0779
12月31日
（土）
～1月3日
（火）
切断して持ち込んでください。
南原処理場
（有明興業
八丈島営業所）
電話 2 −4165
八丈建機サービス
電話 2 −0656
中之郷埋立処分場
電話 2 −1123
（環境係）
八形山
リサイクルヤード
電話 2 −1123（環境係）
町役場および各出張所
電話 2 −1123（環境係）■問い合わせ■「粗大ごみ（家庭から排出される廃品類）」、「ペットボトル」
定休日：日曜日「金属ごみ」※「 粗大ごみ」や「家電リサイクル対象 4 品目」、「消火器」
・年末年始休業
12月31日（土）～1月3日（火） 「バイク」は手数料・リサイクル料が必要です。
※パソコン・ディスプレイは持ち込めません。
受付：木・金曜日
資源ごみのうち「ダンボール」、「古紙類」
午後 3 時～ 5 時※ダ ンボールや古紙はビニールひもで十文字に束ねてくださ・年末年始休業
い。汚れ・臭いのあるものは持ち込めません。
12月29日
（木）
～1月5日
（木）
定休日：水曜日・年末年始休業「伐採木」、「ガラス・せともの」1 月 1 日（日）～ 4 日（水）受付：毎週日曜日のみ
・年末年始休業
1 月 1 日（日）一般家庭から排出される「伐採木」※直径20cm、長さ120cmを超えるものは切断して搬入してください。

受付：月～日曜日「古着（再着用できる状態のものに限る）」※汚れ・破損・悪臭のあるもの、濡れているものは、受け入れ
・年末年始は受け入れ休止
12月29日（木）～1月3日（火） できません。詳しくはごみ分別区分表をご覧ください。
住民課環境係

電話 2−1123

し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日のお知らせ
し尿・雑排水などの収集運搬業務の休業日は年始、第 2 ・ 4 土曜日、日曜日および祝日となります。
（広報裏表紙のカレンダーをご覧ください）◆収集運搬業務の受付時間 ……… 午前 8 時〜正午、午後 1 時〜4 時◆し尿・雑排水の収集依頼先 …… ㈱八丈島衛生総合企画 電話 2－0855


汚泥再生処理センター肥料の有料配布受付を行います▼

受 付 期 間： 1 月16日（月）～27日（金） ※土日祝日除く
申 込 上 限： 1 世帯35袋まで
受 付 場 所：住民課環境係および各出張所（三根出張所を除く）
肥 料 代 金：申し込み時に肥料代金（肥料袋詰手数料）をお支払いください。
1 袋200円（10kg）
配 布 日 時： 1 月21日（土）、 2 月 4 日（土）、 2 月18日（土）3 月 4 日（土）、 3 月18日（土）午前10時〜正午、午後 1 時〜 3 時の間※原則、受取日は受付時に指定します。
配 布 場 所：汚泥再生処理センター（見本）
予定配布数量：約1,500袋（予定数量に達し次第受付を終了します）
肥料の種類
主要な成分の含有量■問い合わせ■汚泥発酵肥料

原料の種類

し尿汚泥、動植物質原料

窒素全量2.6％、加里全量0.5％未満、りん酸全量2.4％、炭素窒素比 7

住民課環境係

電話 2−1123

25

● INFORMATION

教育委員会だより

広報はちじょう

教育委員会だより
今月の学校行事■学校公開■各小・中学校 始 業 式 10日（火）■三根小学校 開校記念日 10日（火）
午前 9 時50分～10時50分

三

根小学校

12日（木）～18日（水）

三

原小学校

16日（月）～23日（月）大賀郷小学校16日（月）～21日（土）電話 2 －7071

21日（土）

富

30日（月）～ 2 月 3 日（金）原小学校

21日（土）士中学校

大賀郷中学校

会場：体育館教育課庶務係

大賀郷小学校三■大賀郷中学校 書初め大会 10日（火）■書き初め展■問い合わせ■16日（月）～21日（土）※新型コロナウイルス感染症拡大防止対策のため、学校行事については、今後の状況に応じて縮小または中止等の措置をとることがあります。ご理解とご協力をお願いします。

●中学校入学を迎えるご家庭へ● ～就学支援シートの送付～
中学校入学を控えたお子さんをお持ちのご家庭へ、「就学支援シート」を送付します。
「就学支援シート」は、保護者に作成していただく家庭から学校への連絡表です。このシートを参考に、中学校生活へのスムーズな移行を支援します。保護者の皆さんのご理解、ご協力をお願いします。

八丈方言普及継承活動の取組みについて
八丈方言がユネスコの「消滅危機言語」に指定されてから13年が経過します。八丈方言を話せる世代がだんだん失われていることから、話せる世代は話せない次世代に八丈方言のバトンを渡してほしいと思っています。そのような中で、これから行われる継承活動の行事にスポットをあてて紹介します。

① 八丈島昔遊び大会（八丈方言カルタ大会・為朝凧揚げ会同時開催）
日

時

内

容

1 月 9 日（月・祝） 午前 9 時～11時45分

場

所

三原小・中学校の体育館、校庭

カルタ大会 八丈方言のカルタをみんなで楽しみましょう。

・年齢別大会……事前申込制のため、当日の参加受付はありません。
・交流会…………ど なたでも参加できます。10時30分までに会場へ直接お越しください。ふるってご参加を！

◎教育委員会では毎年新 1 年生に「八丈方言カルタ」を入学祝いとして贈っています。

② 第1回
日

時

八丈方言大会

2 月12日（日） 午後 1 時30分～ 4 時30分

場所

八丈町多目的ホールおじゃれ

昨年、一昨年は、新型コロナウイルス感染防止のため中止となりましたが、今年度は満を持して開催します。
八丈方言の良さを住民の皆さんに知ってもらい、方言に親しみをもってもらうことを目的としています。方言で語ったり、歌ったり、聞いたりして、住民の皆さんが楽しむ半日にしたいと思います。是非、めんな、見に、そして聞きにおじゃりやれ。
（「方言で語る八丈文化」の動画上映もあります。）＊出演者大募集！！（締切： 1 月16日）＊
方言で語りたい方、歌いたい方、演じたい方……一人でも、グループでも興味のある方はどなたでも出演できます。出演を悩んでいる方は、教育課生涯学習係（電話 2 −7071）までご相談ください。

26■八丈町教育相談室

電話 2 －0591

毎週火・水・木曜日 午前 9 時～午後 5 時（祝日は除く）■東京都いじめ相談ホットライン（東京都教育相談センター）

電話0120－53－8288

24時間・教育相談全般■東京いのちの電話

電話03－3264－4343

24時間

図書館からのお知らせ／ご紹介

広報はちじょう

八丈町放課後子どもプラン

図書館からのお知らせ● 今月の新着図書から『ジャクソンひとり』安堂ホセ著『それで、いい！』磯みゆき作

INFORMATION ●児童書・絵本もたくさん入荷しています。
図書館のホームページをご覧ください！

『秋麗』今野敏著『ぐいーん！こうしょさぎょうしゃ』鈴木まもる絵● 今月のおはなし会 14日（土）午前10時～11時 担当文庫は決まり次第館内掲示にてご案内します。
※状況により変更・中止になる場合があります。

● 休 館 日 毎週月曜日、 1 日（日）～ 3 日（火）、31日（火）● 開館時間 午前 9 時30分～午後 5 時● 八丈町立図書館ホームページ http://www.hachijo-library.jp/Library/
スマートフォンでも資料検索がしやすくなりました！

返却期限を過ぎてはいませんか？

○お手元の本・DVDなどの返却日をご確認ください。

○コミュニティーセンター開館時は返却ボックスへの投函が可能です。
（平日月曜日閉館／祝日開館：午前 8 時30分～午後 8 時30分）○坂上各出張所でも返却できます。
（平日午前 8 時30分～午後 5 時15分）○図書貸出カードの新規・更新・再発行には、「本人の来館と身分証明書の提示」が必要です。
■問い合わせ■教育課生涯学習係

ご紹介

八丈町立図書館
ホームページ

電話 2−0797

八丈町放課後子どもプラン

八丈町放課後子どもプランは、子どもたちが主体となって、自由な遊

びや体験活動などを行う事業です。放課後の時間や、冬休みなどの長期休暇期間、土曜日など、地域の皆さんにご協力いただきながら実施しています。

小学校の空き教室や校庭等の施設を借りていて、子どもたちは教室に来ると、宿題をしたり教室の玩具で遊んだり、自由に活動を始めます。
かけっこや鬼ごっこ、サッカーなどの外遊びと、工作やおえかき、パズル、カードゲームなど教室での遊び、おままごとや新しく考えた遊びをすることもあります。

そんな子どもたちの活動を見守り、サポートしていただける方を募集中です。
放課後子どもプランで、一緒に活動してみませんか？

週 1 回でも大歓迎です！ご興味をお持ちの方はお気軽に問い合わせください。
（令和 5 年度からの勤務も大歓迎です）◎業務内容

・協働活動サポーター：放課後子どもプランに参加する児童の安全管理、指導など（教室全体）
・特別支援サポーター：特別な支援を必要とする児童の安全管理、指導など（個別支援）※特別支援サポーターは三根小学校での勤務となります。

◎勤務時間

平日の午後 2 時～ 4 時30分または 6 時30分（シフト制のため、条件等による変動あり）◎給与形態

時給制：1,080円～1,141円※土曜日や長期休暇期間は、午前 8 時～午後 1 時、午後 1 時～ 6 時30分

■問い合わせ■教育課生涯学習係

電話 2−7071

八丈町放課後子どもプラン

検索27

● INFORMATION

八丈高校やろごんプロジェクト／八丈分教室／冬の天体観測教室

広報はちじょう

八丈高校 やろごんプロジェクト 八丈学Ⅲ成果発表
11月25日の午後 1 時から、本校体育館で八丈学Ⅲ（個人探究）の発表会が行われました。今回は、それぞれのブースに聞きに行く『ポスターセッション』という形式での発表でした。

『やろごんプロジェクト』の一期生として、 3 年間学校を引っ張ってきた73期の生徒達、最後までやりきりました！

お疲れ様でした。当日は保護者を含めた島民11名に参加いただきました。ご支援どうもありがとうございました！

▼

八丈学Ⅲ成果発表
パンフレット▼

ポスター発表の様子「八丈学」の授業はどなたでも見学可能です（事前申込制）！

日時等詳細は、やろごんプロジェクトTwitterや八丈高校ホームページをご覧ください。

★八丈高校ホームページ★

https://www.metro.ed.jp/hachijo-h/★やろごんプロジェクトTwitter★
■問い合わせ■https://twitter.com/8jogaku

都立八丈高校全日制教務部・地域協働事務局

八丈高校
ホームページ

電話 2−1182

やろごんプロジェクト
Twitter

八丈分教室からのお知らせ
八丈分教室では、 5 名の生徒達が教科学習のほか、体育祭や八高祭、宿泊行事など、学校生活に日々一生懸命取り組んでいます。作業学習では、島とうがらしを使った七味製造、また、総合的な探究の時間では、八丈太鼓の先生をお迎えしての体験授業等、島の文化や特産品を生かした取組も行っています。11月には、島内の会社等で 2 年生の現場実習を行いました。島の皆さんの多大なご協力を得て、教育活動を進めています。ありがとうございます。
4 月には 3 期生を迎え、3 学年全てが揃う完成年度になります。引き続き、ご支援をお願いします。

★本校ホームページのURL★分教室TwitterのURL■問い合わせ■http://www.seicho-sh.metro.tokyo.jp/
https://twitter.com/hachijobun

都立青鳥特別支援学校八丈分教室★

八丈高校定時制課程★

★

★

青鳥特別支援学校
ホームページ

電話 2−1245

情報科学部
★

★

★

★

八丈分教室
Twitter★

冬の天体観測教室★

八丈高校の大型天体望遠鏡等を使った天体観測です。詳細は本校ホームページをご覧ください。
【日【対時】 1 月21日（土）・22日（日）・ 2 月 4 日（土）・ 5 日（日） ※各日とも午後 6 時～ 8 時
象】 内容に講義が含まれるため小学校 3 年生以上推奨（中学生以下は保護者同伴）【応募方法】 電子メールにて氏名、年齢、参加希望日（第 3 希望まで）、参加人数、代表者の電話番号をご連絡ください。件名は必ず「天体観測教室の申し込み」としてください。

■問い合わせ・申込■

28

八丈高等学校定時制課程

電話 2 －1181

メール：S1000213@section.metro.tokyo.jp

八丈島歴史セミナー／八丈島民大学講座

広報はちじょう

第17回

INFORMATION ●八丈島歴史セミナー（事前申込制）

私たちの住む八丈島の歴史・文化を学び、人と社会のあり方をともに考える「八丈島歴史セミナー」を次の要領で開催します。ふるってご参加ください。
◎日程・内容など：下表の計 6 回、各回とも午後 1 時30分～ 3 時30分で実施します。
回

開講日

会

場

テーマ

1

1 月21日（土）22 月11日（土）32 月18日（土）42 月25日（土）三根公民館集会室5

3 月 4 日（土）八丈町商工会研修室

6

3 月11日（土）島内史跡

八丈町商工会研修室

発表者

八丈島における水力発電の歴史

林薫「巡検録」にみる江戸時代の八丈島

茂手木清

東廻り海運と八丈島の漂着船

伊藤宏

八丈島における小学校開設当時の算術教育

大場

一輝

八丈島と海外日本人学校

佐々木究

野外学習「水力発電所の跡を訪ねる」※ 1 回だけの参加も歓迎（ただし、事前の申し込みが必要）です。
※都合により開講日、会場、テーマ、発表者が変更になることがあります。
◎対
象：八丈島の歴史・文化に興味のある方◎受講者定員：30人（先着順）◎受講費用：300円（資料代・会場使用料・保険料・その他） ※全日程（ 6 回分）◎申し込み：①ハガキに「歴史セミナー参加希望、住所・氏名・電話番号」を書いてポストへ〒100－1621 八丈町樫立163伊藤宏方 八丈島歴史セミナー事務局 宛②パソコン・スマートフォンで電子メールに「歴史セミナー参加希望 住所・氏名・電話番号」を書いて送信
メール：jikki8jo@gmail.com◎申込締切： 1 月11日（水）必着◎主催：『八丈実記』を読む会 ／ ◎後援：八丈町教育委員会・八丈島文化協会■問い合わせ■八丈島歴史セミナー事務局

電話090－8036－1826

第83回

八丈島民大学講座■問い合わせ■八丈島民大学講座運営委員会（担当：伊藤） 電話090−8036−1826

地域に開かれた生涯学習の場を提供する「八丈島民大学講座」が下記の要領で開かれます。
奮ってご参加ください。
★日時：第 1 日 2 月 4 日（土） 午後 7 時30分～ 9 時
第 2 日 2 月 5 日（日） 午前10時～11時30分★会
場：三根公民館 集会室★参 加 費：無料（賛助会費： 1 口 500円）★テ ー マ：「海洋都市ドゥブロヴニクの復活：戦火と世界遺産」★内
容：第 1 日 2 月 4 日（土）「なぜ都市が攻撃されるのか ―海洋交易都市ドゥブロヴニクの場合―」
第 2 日 2 月 5 日（日）「歴史都市の経験から現代・未来を構想する」★講師 早稲田大学人間科学学術員 武田尚子 教授
お茶の水女子大学教育学部中国文学科卒業。東京都立大学大学院社会科学研究科博士課程修了、博士（社会学）。武蔵大学教授等を経て、2013年より現職。1984年から 3 年間、都立八丈高校教諭（国語科）。
『チョコレートの世界史』、『ミルクと日本人』（ともに中公新書）、『海の道の三〇〇年─近代日本の縮図
瀬戸内海』（河出書房新社）、『もんじゃの社会史 –東京・月島の近現代の変容』（青弓社）など、著書多数。
★講師から：20世紀も21世紀の今も、世界中で多くの都市が戦火にさらされています。戦争では都市をめぐる攻防戦が展開されますが、なぜ都市が攻撃されるのでしょうか。歴史社会学の視点から、都市が争奪の対象にされる本質的要因、また攻撃された都市側が防戦して死守しようとしている本質的なものとは何かを、
バルカン半島クロアチア共和国の世界都市遺産ドゥブロヴニクの事例から読み解き、私たちはどのようなまなざしで世界と日本の現実に向き合っていけばよいのか、ともに考える機会になれば幸いです。
★そ の 他：今回はオンラインでの配信は行いません★主催：八丈島文化協会 ／ ★後
援：八丈町教育委員会

29

● INFORMATION

八丈島駅伝大会開催／八丈町消防団出初式／第一東京弁護士会 無料法律相談 ほか

広報はちじょう

第44回八丈島駅伝大会開催のお知らせ

今回の八丈島駅伝大会は、南原スポーツ公園サッカー場・野球場を会場として実施することになりました。感染対策を十分に行いつつ、皆で楽しく走るイベントとして開催します。
日時： 2 月26日（日） 午後 1 時45分 スタート
場
所：南原スポーツ公園サッカー場・野球場
詳
細：ホームページをご確認ください。http://8jo-ekiden.com/
申 し 込 み： 1 月31日（火）までに申し込みフォームよりお申し込みください。
問い合わせ：問い合わせフォームより問い合わせください。
主催：第44回八丈島駅伝大会実行委員会
後
援：八丈町教育委員会
問い合わせフォーム

申し込みフォーム

令和 5 年八丈町消防団出初式の開催について
八丈町消防団出初式および消防操法大会を次のとおり開催します。
消防団員による一斉放水や消防車両のパレードなども行います。
◎日時： 1 月 4 日（水）午前 9 時～
◎場所：大賀郷中学校校庭■問い合わせ■八丈町消防本部管理係

第一東京弁護士会※昨今の社会情勢により中止となる可能性もあります。

電話 2−0119

無料法律相談（予約制）

民事・刑事など、あらゆる分野の相談を受け付けます。
◎日時： 2 月 8 日（水） 午前10時～正午、午後 1 時～ 5 時◎場
所：町役場 1 階
◎申込締切： 2 月 7 日（火） ただし、定員に達した時点で締切となります。
◎定
員： 9 名（相談時間は 1 名につき40分まで）■問い合わせ・予約■

企画財政課企画情報係

相談室 1

電話 2−1120

第60回八丈島郷友会総会・新年会のご案内

八丈島郷友会総会・新年会を下記のとおり開催します。
会員の方はもちろん、◎日時： 1 月29日（日）総会……正午～午後 1 時、新年会……午後 1 時～ 3 時
会員でない方の※ 2 次会（カラオケ）は今回中止
多数の参加を◎会場：主婦会館プラザエフ 地下 2 階 電話03−3265−8111
お待ちしております
住所……千代田区六番町15番地 ※JR四ツ谷駅 麹町口徒歩 1 分◎費用：8,000円 ※当日は八丈太鼓の演奏や北村 謙（バンジョー奏者）のコンサートもあります。
■問い合わせ・申込■

会長：菊池

順

電話090−9978−5343／

理事長：吉田典子

電話080−1031−0522

第240回東京都都市計画審議会の傍聴者募集◎日時： 2 月 8 日（水）午後 1 時30分～◎場
所：東京都庁内会議室◎傍聴定員：15人まで（応募多数の場合は、 1 月25日（水）に都庁会議室で公開抽選）◎申込方法：1 月17日（火）（消印有効）までに、住所・氏名・電話番号・傍聴希望の旨を記載した往復ハガキ（一人一通のみ有効）でお申し込みください。
〒163−8001 東京都新宿区西新宿 2 − 8 − 1 東京都都市整備局都市計画課宛◎そのほか：付議予定案件は都庁都市整備局ホームページをご覧ください。
※個人のプライバシーに関わる案件などがあるときは、会議が一部非公開となることがあります。
■問い合わせ■30

東京都都市整備局都市計画課 電話03−5388−3225
ホームページ：https://www.toshiseibi.metro.tokyo.lg.jp/keikaku/shingikai/yotei.htm

町営住宅入居者募集

広報はちじょう

町営住宅入居者募集（令和 4 年度

INFORMATION ●第 5 回）

町営住宅の入居者を次のとおり募集します。
《 災害被災者受け入れなどのため、内容が変更になることがあります。ご了承ください。》
団地名

棟・部屋番号

間取り・
住戸専用面積

建設
年度

住宅使用料
〔標準〕

中道団地

C－102
（ 1 階のお部屋）

2 LDK
57.1㎡

H18

18,400～36,100鉄筋コンクリート造
2 人以上世帯向け
2 階建（障害・高齢者世帯優先）

桜平団地

B－202
（ 2 階のお部屋）

2 LDK
69.3㎡

H13

22,100～43,400鉄筋コンクリート造
3 階建

八蔵団地

4 －203（ 2 階のお部屋）

3 DK
58.8㎡

H2

17,200～33,700

八重根団地

203（ 2 階のお部屋）

1K
36.1㎡

H14

11,300～22,200

地域

三根

大賀郷

2号

康政里
第 2 住宅

樫立

H17

2号

3 LDK
74.5㎡

H14

1－201
（ 2 階のお部屋）

3 LDK
76.1㎡

23,500～46,1001－303（ 3 階のお部屋）

3 LDK
82.9㎡

25,600～50,200

粥倉住宅
中之郷
中之郷団地

末吉

末吉団地

1－201
（ 2 階のお部屋）
1－301（ 3 階のお部屋）

H10

3 LDK
79.5㎡

住宅型別資格鉄筋コンクリート造
2 階建

2 人以上世帯向け
2 人以上世帯向け（ 3 人以上世帯優先）
単身世帯向け21,000～41,200

3 LDK
74.9㎡

4号

構造

21,700～42,600

木造一戸建

2 人以上世帯向け（子育て家族優先）

鉄筋コンクリート造
3 階建

2 人以上世帯向け（ 3 人以上世帯優先）

20,700～40,70025,000～49,200

部屋の構造、住宅型別資格の詳しい内容や応募、決定方法については管財係にお問い合わせください。
■受付期間

1 月 5 日（木）～12日（木）

午前 8 時30分〜午後 5 時15分

※郵送の場合は受付期間内必着■抽選会

日時： 1 月19日（木） 午後 1 時～
場所：町役場 1 階

相談室 3※当選された方は、抽選会後、入居に際しての説明があります。多少、お時間をいただきますのであらか
じめご了承ください。

■応募できる方①現在八丈町にお住まい、または転入見込の成年者④町税、保険料、使用料などを滞納してない方⑤現在、住宅に困っていることが明らかな方⑥八丈島内外問わず持ち家がない方⑦暴力団員でないこと■申し込み添付書類①入居者全員の住民票（続柄、世帯主などは省略しな
いでください）②入居者全員の最新の所得証明書または非課税証明書※最近転入された方は、勤務先の現時点の収入見込証明書もあわせて提出※島外から離職されて転入される方は、離職日の確認が取れる書類もあわせて提出※ただし、八丈町にお住まいの方優先③障害者世帯の方はお持ちの手帳のコピーなどを含む）がある方（単身向け住宅を除く）⑤印鑑②現に同居し、または同居しようとする親族（婚約者※ただし、応募が重複した場合、親族がある方の応募が優先③世帯の所得が月額15万 8 千円以下（中等教育終了前の子供を含む世帯や高齢者世帯などは21万 4 千円以④生活保護受給の方は受給証明書■問い合わせ・申込■
建設課管財係

電話 2 －1124

下）の方

31

● INFORMATION

八丈病院お知らせ／Let’s be healthy !

広報はちじょう

八丈病院からのお知らせ■問い合わせ■町立八丈病院事務局

電話 2−1188⃝院内感染対策にご協力ください
発熱や鼻水、のどの痛み、咳、その他かぜ症状がある方は、院内の待ち合い所に入る前に「 町立八丈病院 電話 2 −1188 」に 電話で連絡をする ようにお願いします。

⃝臨時診療について（受診方法別）
診療科名

受診方法

時間等

⃝耳鼻咽喉科

受診日当日受付

当日受付時間：午前 8 時～11時※日程は防災無線でお知らせします。

⃝整形外科

外科受診後予約（外科以外の常設科受診時も予約可能）

電話または来院し当院予約係にて予約

予約受付時間：開院日の午前 8 時30分～正午

⃝皮膚科

⃝眼科

⃝精神神経科⃝甲状腺内科⃝腎臓内科⃝泌尿器科⃝糖尿病内科⃝消化器内科⃝神経内科⃝糖尿病教室

内科受診後予約

当日来院

──
医師による糖尿病についての基本指導など★ 今月は 1 月13日（金）開催予定です※他院からの紹介状をお持ちの方、もしくは障がい者手帳更新のための受診については、別途予約係までご相談ください。

⃝町立八丈病院職員募集◎募集職種 看護師：若干名、助産師： 1 名、薬剤師： 1 名、放射線技師： １ 名、管理栄養士： 1 名◎対 象 者 資格保有者であり、地方公務員法第16号の欠格条項に該当しないこと◎採用予定時期 随時◎選考方法 職員採用試験
・ 1 次試験：書類選考（提出書類により審査。結果は郵送）
・ 2 次試験（ 1 次試験通過者のみ）：口述試験（個人面接）
2 次試験日時：随時 ※時間は後日通知
2 次試験場所：八丈町役場内（東京都八丈島八丈町大賀郷2551− 2 ）◎応募方法 以下の書類について郵送もしくは直接お持ちください。
①
②
③
④
⑤
■提出先■

履歴書（町指定のもの・自筆）……町ホームページよりダウンロード
写真（上半身脱帽正面向 4 cm× 3 cm・履歴書に貼ること）
資格を証する書類の写しエントリーシート（町指定のもの・自筆）……町ホームページよりダウンロード
書類選考の結果書の送付先を明記し、84円切手を貼った返信用封筒（定型23.5×12cm）

東京都八丈島八丈町大賀郷2551−2

Let’s be healthy !

八丈町総務課庶務係●●●

電話 2−1121

わたしの健活☆病院スタッフの健康に対するつぶやきです。皆さんの健活（健康に対する様々な活動）へのキッカケにしていただければ幸いです。By 島民健康会議

私の健康法は、温泉と趣味です。八丈島はいろんな趣味を楽しめますが、私は特にフリーダイビング・楽器演

奏・釣り・マラソンが好きで、溜まったストレスも一気に吹き飛びます。趣味や仕事の後は温泉へ行き身体の疲れも癒やしています。心も身体もバランス良く休ませるのが、私の健康法です。

32（Ns：S. H）

町長上京日記／来島者数・観光客数推計／航路ダイヤ

広報はちじょうINFORMATION ●町長上京日記●令和 4 年度芝税務署長納税表彰式

9 日～10日

11月 1 日～ 6 日●ANA1892便にて上京●ANA1892便にて上京●安全・安心の道づくりを求める全●豊島区政施行90周年記念式典出席

国大会●山陽新聞社訪問●令和 5 年度離島振興関係予算要望
運動●全国町村長大会●ANA1893便にて帰島●岡山城リニューアルオープンセレ●萩生田自民党政調会長等への特別●西日本豪雨災害被災地復興状況見●ANA1891便にて帰島

21日～23日●DRUM TAO2022および岡山城ラ

14日～18日●第44回全国土地改良大会●宇喜多秀家市町村交流懇談会●全国治水砂防促進大会

要望活動

モニー出席

学（倉敷市真備地区）●ANA1894便にて上京

イトアップセレモニー出席（沖縄大会）●関東財務局東京財務事務所訪問●東京都農林・漁業振興対策審議会●ANA1891便にて帰島●東京都行政部との打合せ●第40回八丈島三根会総会●東京都土地改良事業団体連合会と●ANA1893便にて帰島の打合せ

来島者数・観光客数推計
空●ANA1892便にて上京路

海■問い合わせ■路合計

産業観光課観光係

電話 2−1125

観光客（推計）

4 年度

3 年度

4 年度

3 年度

4 年度

3 年度

4 年度

3 年度

対前年
増減率

4月

6,227

3,872

1,143

817

7,370

4,689

5,097

3,243

＋57.2％

5月

7,420

3,481

1,426

825

8,846

4,306

8,452

4,114

＋105.4％

6月

5,870

2,793

874

514

6,744

3,307

5,100

2,501

＋103.9％

7月

9,462

5,911

1,802

1,362

11,264

7,273

8,746

5,647

＋54.9％

8月

11,050

6,742

2,855

1,502

13,905

8,244

11,7706,978＋68.7％

9月

8,065

3,846

1,323

869

9,388

4,715

7,827

3,931

＋99.1％

10月

7,837

5,555

1,030

733

8,867

6,288

5,856

4,153

＋41.0％

11月

8,768

6,779

1,092

1,024

9,860

7,803

6,839

5,412

＋26.4％

計64,69938,97911,545

7,646

76,244

46,62559,68735,979＋65.9％■問い合わせ■1 月の航路ダイヤ

・東海汽船 …………………… 電話 2−1211

詳しくは各事業者などに問い合わせください。

・東邦航空予約センター …… 電話 2−5222

・ANA ………………………… 電話0570−029−222

町へのご意見など町へのご意見などがありましたらお寄せください。電話、郵送、FAX、電子メールいずれの方法でも構いません。

回答を希望する場合は、氏名・住所・連絡先を記載してください。
■問い合わせ■〒100−1498

電話 2−1120

東京都八丈島八丈町大賀郷2551−2
FAX： 2−4824

八丈町企画財政課企画情報係

メール：ha130@town.hachijo.tokyo.jp33

1

SCHEDULE
2023
日

月

火

2

1

月

三 根
公民館

大賀郷
公民館

樫 立
公民館

中之郷
公民館

三

大

樫

中

水

3

末 吉 八丈町保健 町
立 多目的ホール
公 民 館 福祉センター 八丈病院 「おじゃれ」

末

保福

木

4

町病

おじゃれ

金

5

土

6

7

年末年始の業務案内、ごみの収集についてなどを
24、25ページ に掲載しています
し尿収集運搬休業日
ボウリング場休館日
図書館休館日

し尿収集運搬休業日
ボウリング場休館日
図書館休館日

し尿収集運搬休業日
ボウリング場休館日
図書館休館日8910
11
1 歳 6 カ月児健診
保福  9 ：00～10：00

し尿収集運搬休業日

し尿収集運搬休業日
コミュニティセンター休館日
図書館休館日こども心理相談保福  9 ：00～16：00

（要予約）

15

16

17

し尿収集運搬休業日

コミュニティセンター休館日
図書館休館日2223

し尿収集運搬休業日

コミュニティセンター休館日
図書館休館日2930

し尿収集運搬休業日

コミュニティセンター休館日
図書館休館日町役場開庁日町 立 病 院
臨時診療日

12
13
14
両親学級（ 1 回目） 3 〜 4 カ月児・産婦健診 図書館おはなし会
10：00〜11：00
保福 13：30～15：30 保福  9 ：00～10：00 （要予約）
し尿収集運搬休業日

192018
4 歳児歯科健診 両親学級（ 2 回目）
保福  9 ：15～10：30 保福 13：30～15：30

（要予約）

25
24
こどもごはん教室
保福 10：00～11：30

（要予約）

26

21

27
28
すくすく相談保福  9 ：00～11：00
（要予約）
両親学級（ 3 回目）
保福 13：30～15：30
（要予約） し尿収集運搬休業日

31
掲載の予定等は全て編集段階のものであり、変更することがあります。

図書館休館日

温泉休業日

平日午前 8 時30分

～午後 5 時15分

ふれあいの湯（樫
みはらしの湯（末詳しくは32ページをご覧ください。

定休日 ※祝日の場合営業

立） 16日、23日、30日

毎週月曜日吉） 10日、17日、24日、31日

ザ・ＢＯＯＮ（中之郷）

毎週火曜日

当面の間、休業します。

やすらぎの湯（中之郷） 5 日、12日、19日、26日

毎週木曜日

ザ・BOONを除く各町営温泉施設は、12月29日～ 1 月 3 日まで休まず営業します。

1月

ごみ分別回収

三
日
1

8

9

大

火

水

3

4

資源
※1※2

木
5

金
6

土

日

7

1

2

害…有害ごみ郷

3

金属…金属ごみ樫立・中之郷・末吉

火

燃・害

水
4

木
5

金
6

※1

燃・害 金属

土

日

7

1

2

月
3

火

水
4

木

金

土

5

6

7

資源
燃・害 金属
※1※2

11

12

13

14

8

9

10

11

12

13

14

8

9

10

11

12

13

14

17

18

19

20

21

15 16

17

18

19

20

21

15 16

17

18

びん 燃・害金属 燃・害 資源
22 23

24

29 30

31

25

金属 燃・害 資源

26

燃・害 ※
3

27

燃・害

28

金属 燃・害

※1
※2

賀

月

資源…資源ごみ10

金属 燃・害 資源

15 16

びん…空きびん根月
2

燃…燃やせるごみ

燃・害 資源出張所／三 根： ２ －０３４９
中之郷： ７ －０００２

燃・害
金属 ※
3
びん

燃・害 資源
22 23

24

29 30

31

燃・害 資源25

26

27

燃・害 金属燃・害 資源1 月 4 日（水）燃やせるごみの全島収集はありません。
ダンボール・雑誌・新聞紙・雑紙は収集しません。

八丈町役場

燃・害 金属

28

燃・害
燃・害

22 23

24

29 30

31

燃・害
燃・害

※3

樫 立： ７ －０００３
末 吉： ８ －１００３

資源 燃・害 金属
19

20

21

資源

燃・害
金属 ※
3
びん

25

26

27

28

資源 燃・害 金属

 3 土曜日は施設点検の為、クリーンセンターのごみ受付業務を
第停止します。