平成３０年度

事収業
支報
決

告算

令和元年５月３０日（木）栗原市農泊推進協議会

書
書

２０１９年５月３０日(木)～ 目

Ⅰ 事業報告１ 目的

次 ～……………………………………………………………………………………２…………………………………………………………………………………２２ 事業概要……………………………………………………………………………２３ 実施体制……………………………………………………………………………２４ 実施事業……………………………………………………………………………３（１）体験型コンテンツ開発 …………………………………………………………………………３（２）人材育成 …………………………………………………………………………………………５（３）調査 …………………………………………………………………………………………………６（４）ＰＲ …………………………………………………………………………………………………６（５）旅行商品造成 ……………………………………………………………………………………６（６）受入体制・仕組みの構築 ……………………………………………………………………６（７）推進会議 …………………………………………………………………………………………７（８）地域おこし協力隊 ………………………………………………………………………………７Ⅱ 収支決算……………………………………………………………８１ 収入の部……………………………………………………………………………８３ 支出の部……………………………………………………………………………８【参考】農山漁村振興交付金 収支決算報告 ………………………………………９1

平成３０年度年度事業報告書・収支決算書

Ⅰ 事業報告１ 目的（１）テーマ○体験プログラムを主体とした観光コンテンツの創出と新たな宿泊等事業者の育成○体験プログラムと宿泊との連携による旅行商品を造成し、新たな観光の需要を喚起○業界団体の持続的な運営体制の確立（２）概要
体験プログラム等のコンテンツ開発を主体に取り組み、体験と宿泊を組み合わせた旅行商品造成を目指す。これまで中核団体が農林業や食文化、モノづくり、自然観察等の体験プログラムを１００種類以上開発し実践しているが、季節に偏りがあるため夏季のコンテンツ開発を重点的に取りくむ。また、農家が主体的に取り組む「ファームツーリズム」を創出し、農産物を活用したＢＢＱプログラムの開発とファームガイドとサイクルガイドの養成に取り組む。
宿泊の許可形態はあらゆる可能性を調査研究しながら、既存宿泊施設の体験プログラム等を活用した取組みと新たな宿泊実践者を育成・支援する取組みとする。
農泊を運営する各事業体の持続的な経営に寄与する仕組みづくりを目指す。
主たる財源として、農林水産省の「平成３０年度農山漁村振興交付金（農泊事業）」を活用する。

２ 事業概要（１）体験型コンテンツ開発…体験プログラム創出（３０種類以上）、ファームツーリズム創出（２）人材育成…宿泊実践者向けの研修会実施、サイクルガイド養成（３）調査…市場調査、先進事例、類似事例の調査（４）ＰＲ…ウェブサイト、ＳＮＳ、メディアリレーションを活用したＰＲの実施 等（５）旅行商品造成…体験型コンテンツと宿泊を組み合わせた旅行商品造成とモニタリング調査（６）受入体制…役割分担と収益ポイント整理、業界の細分化による機能性向上、マネタイズ検討（７）推進会議…構成団体による定期的な会議、連携機関等を含めた戦略会議の実施（８）その他…農山漁村振興交付金以外の取組み、地域おこし協力隊の活用 等

３ 実施体制①一般社団法人くりはらツーリズムネットワーク
・中核団体（事務局）

・体験プログラム ・宿泊 ・人材育成 ・食事提供②一般社団法人栗原市観光物産協会
・地域団体 ・旅行会社 ・旅行商品造成 ・広報 ・ガイド養成 ・食事 ・宿泊③くりはらファーマーズプロジェクト
・地域団体 ・ファームツーリズム推進（コンテンツ開発） ・食材④栗原市
・行政・事業推進（行政施策との連携） ・支援2

２０１９年５月３０日(木)４ 実施事業（１）体験型コンテンツ開発○３５種類の体験プログラムを創出○参加者数：３２８人①くりはら博覧会“らいん”2018・開催日：平成３０年８月２７日（月）～９月２５日（火）・体験プログラム数：２１回実施

・参加者数：１９０人
№事業名

実施日人数

１

藁文化ワークショップ「ミニミニほうき」①

8 月 27 日（月）4２

藁文化ワークショップ「ミニミニほうき」②

9 月 9 日（日）7３

野菜料理教室「夏野菜でおもてなし」

8 月 28 日（火）5４

郷土食を手づくり「しそ巻き」

8 月 29 日（水）13

５

暮らしの手作り教室「ズッキーニケーキ」

8 月 30 日（木）10

６

プランターでキノコ栽培「おうちでハタケシメジ」

8 月 31 日（金）8７

郷土食を手づくり「青じそ漬けとしそおにぎり」

9 月 1 日（土）12８

栗原の粉食文化「はっとう」

9 月 3 日（月）89

和食の料理人から学ぶ「じゃがいもまんじゅう」

9 月 4 日（火）11

10 花山産そば粉 100％「そばカステラ作り」

9 月 5 日（水）6

11 暮らしの手作り教室「ブルーベリームース」

9 月 7 日（金）1212 藁文化ワークショップ「釜台（鍋敷き）」

9 月 9 日（日）413 生芋から作る「コンニャク作り」

9 月 10 日（月）7

14 地元食の博覧会「地産地消ビュッフェ」

9 月 11 日（火）31

15 350℃の石窯で焼く「ピザ作り体験」

9 月 13 日（木）416 暮らしの手作り教室「野菜グラタンパン」

9 月 14 日（金）1217 若手農家と走る「農村サイクリング」9 月 18 日（火）418 打ち方、ゆで方、つゆ作り「本格そば打ち体験」

9 月 19 日（水）619 世界に一つだけの作品作り「陶芸教室」①

9 月 23 日（日）7

20 世界に一つだけの作品作り「陶芸教室」②

9 月 24 日（月）10

21 世界に一つだけの作品作り「陶芸教室」③

9 月 25 日（火）

9計

190

3

平成３０年度年度事業報告書・収支決算書②くりはら博覧会“らいん”2018 冬
・開催日：平成３０年１１月１５日（木）～１２月２５日（火）・体験プログラム数：１６回実施

・参加者数：１３８人
№

事業名

実施日人数

1

伊豆沼・内沼を一周「農村サイクリング」①

11 月 15 日（木）22

伊豆沼・内沼を一周「農村サイクリング」②

11 月 21 日（水）2

3

暮らしの手作り教室「りんごのマフィン」

11 月 16 日（金）104

ツル細工入門「編みかご作り」

11 月 17 日（土）125

有壁宿探訪「奥州街道ウォーキング」

11 月 18 日（日）13

6

野菜料理教室「伊豆沼れんこん」

11 月 20 日（火）57

地元をおいしく歩こう「ノルある部（花山本沢編）」

11 月 22 日（水）78

保存食の作り方と食べ方「ジャバラ切り干し大根」

11 月 29 日（木）109

チクチクと針仕事「つるし雛（五つ花）」

12 月 1 日（土）9

10 和食の料理人に学ぶ「おもてなしの茶碗蒸し」

12 月 3 日（日）8

11 暮らしの手作り教室「野菜のキッシュ」

12 月 6 日（木）1212 麦わらオーナメント「ストロースター」①

12 月 13 日（木）7

13 麦わらオーナメント「ストロースター」②

12 月 21 日（金）314 暮らしの手作り教室「メロンパン」

12 月 14 日（金）1415 藁文化ワークショップ「しめ飾り」①

12 月 22 日（土）1116 藁文化ワークショップ「しめ飾り」②

12 月 23 日（日）8

17 藁文化ワークショップ「しめ飾り」④

12 月 25 日（火）

7

計138

4

２０１９年５月３０日(木)（２）人材育成①旅トーク○Vol.１「旅するように、生きること」
・日時：平成３０年１０月２２日（月）10:00～12:00
・ゲスト：自転車旅人 西川昌徳

・会場：JＲくりこま高原駅 観光案内所

・参加者：２２人○Vol.２「心に響く音の旅」
・日時：平成３０年１１月２０日（木）18:00～19:30
・ゲスト：ハンドパン奏者 柏ハング・会場：JＲくりこま高原駅 観光案内所

・参加者：２５人②開業支援講座
・期間：平成３１年１月２５日（金）～３月２２日（金）回

日時

・回数：５回

・受講者数：９人

講師

内容

１

１月２５日（金） （一社）くりはらツーリズムネットワーク オリエンテーション、講話「市内10:00～12:00 事務局長 大場寿樹の飲食宿泊事業者の開業事例」

２

２月 ８日（金）10:00～12:00

３

２月２２日（金） てから～焼菓子と料理の店～
10:00～12:00 高橋幸代

飲食店の開業事例の視察（栗原市内）

４

３月 ８日（金） Hutte Momo ～ヒュッテ・モモ～
9:30～18:00 早川 真理

宿泊施設の開業事例の視察（丸森町）

５

３月２２日（金） 民泊やまざき 小野寺惠子
10:00～14:00 有賀の里たかまった 千葉静子

宿泊施設の開業事例の視察（栗原市内）

栗原保健所 食品薬事班
技術主幹 八島由美子
技師 椎名麻衣

飲食・宿泊の制度の説明（栗原保健所から制度の説明）③応急手当講習（メディックファーストエイドベーシックプラス）
・日時：平成３１年３月１３日（水）9:00～17:30

・場所：くりはらツーリズムネットワーク事務所

・講師：くりこま高原自然学校 校長 塚原 俊也

・受講者数：１２人④ビューティーフード勉強会※農山漁村振興交付金対象外

・日時：平成３１年１月２６日（土）17:30～21:00

・場所：会席料理 丸勝

・内容：ビューティーフードについての講演、マクロビメニューの料理教室、意見交換 等
・講師：モデル・ビューティーフード研究家 室谷真由美⑤その他（研修参加）
・インバウンド関連の研修事業に１名が参加（計３回）

5

・参加者：２０人

平成３０年度年度事業報告書・収支決算書（３）調査①先進地視察研修・期間：平成３１年３月２１日（木）～２２日（金）・視察先：青森県

・視察内容：青森県のサイクルツーリズム、民泊の運用状況

・参加者：２人②サイクリングコース調査
・期間：平成３１年３月２５日（月）～２９日（金）・調査先：栗原市内のサイクリングコース調査・調査者：有限会社ディメンション 樋口博一
（４）ＰＲ
①自転車試乗会○結市
・日時：平成３０年１０月６日（土）10:00～16:30
・内容：電動アシストＭＴＢ（E-Bike）の試乗

・場所：伊豆沼交流センター

・参加者：１０人○いちはさま第２回軒下マルシェ
・日時：平成３１年２月３日（日）10:00～17:00
・内容：電動アシストＭＴＢ（E-Bike）の試乗

・場所：会席料理 丸勝

・参加者：３２人②協議会の構成団体のウェブサイト、ＳＮＳ等を活用したＰＲを実施（５）旅行商品造成①ファーミードリンキーツアーin 栗原※農山漁村振興交付金対象外

・日時：平成３０年９月２０日（木）～21 日（金）・場所：栗原市、登米市

・参加者：40 人

・内容：細倉マインパーク見学、農場見学、サイクリング（細倉、伊豆沼）、ファーマーズ BBQ 等②伊豆沼体験ツアー
・日時：平成３０年１１月７日（水）～８日（木）・場所：栗原市内

・参加者：５人

・内容：民泊やまざき宿泊、マガンの飛び立ち観察、藁細工体験、農家民宿での昼食③白銀の栗駒山麓 美味しいスノーシュートレッキング
・日時：平成３０年１月２６日（土）9:30～16:30※農山漁村振興交付金対象外

・場所：ハイルザーム栗駒

参加者：１７人

・内容：スノーシュートレッキング、E-Bike 試乗 等
（６）受入体制・仕組みの構築
受入体制、仕組みの構築のために、旅行商品の造成内容、役割分担、収益性等について、運営回答等で検討。

6

２０１９年５月３０日(木)（７）推進会議①運営会議（役員会）
・実施日：平成３０年１０月２３日（火）、平成３１年１月２４日（木）、平成３１年２月１２日（火）、
平成３１年３月１５日（金）、平成３１年３月２９日（金）・実施数：５回

・内容：事業の実施状況、執行状況、事業計画 等②戦略会議（関係機関）
・日時：平成３０年１０月３１日（水） 10:00～11:30
・出席者：１１機関２０人

・場所：この花さくや姫プラザ

・内容：農泊事業の説明、意見交換 等③平成３０年度総会
・日時：平成３１年２月１２日（火）10:00～11:30
・出席者：９人

・場所：くりこま高原駅

・内容：規約の制定、役員の選出、事業計画、収支予算（８）地域おこし協力隊
栗原市農泊推進業務を担う隊員２名を栗原市で募集中。
○活動内容
・農山村ならではの観光資源の発掘・磨き上げ・開発

・・農村体験プログラム等をコーディネートし、旅行商品造成
・宿泊可能住家等の調査・発掘・育成支援

・農泊の取組みを国内外にプロモーション

・そのほか、地域に農泊を広め、ビジネスとして成り立たせるために必要な取組み
・栗原市農泊推進協議会（事務所：くりはらツーリズムネットワークに所属しながら活動○任用期間 2019 年（令和元年）10 月 1 日任用（委嘱）予定 最長３年を限度として毎年度更新○雇用関係・待遇等
・報償額：月額 190,000 円
・栗原市職員の就業時間を参考とし、月曜日から金曜日までの週 5 日、午前 8 時 30 分から午後 5 時 15 分まで（1 日：7 時間 45 分、週：38 時間 45 分）
・業務に応じて夜間、土曜日、日曜日や祝祭日に活動する場合は、活動時間の振替で調整
・国民健康保険、国民年金は各自で加入。任用期間中における傷害保険は栗原市が手続き
・栗原市職員の例により、住居にかかる費用を補助（上限 27,000 円）
・活動に使用する車両は栗原市が貸与
・活動に関連する出張や研修等への参加に伴う旅費は、栗原市職員の例により栗原市が支給
・その他活動に要する経費等は予算の範囲内で栗原市が負担（支給）○応募資格要件・年齢が 20 歳以上 50 歳未満の方（2019 年（令和元年）10 月 1 日現在）で性別不問
・心身ともに健康で、誠実に活動できる方。
・応募時点で、三大都市圏または地方都市等（過疎、山村、離島、半島等などの条件不利区域に該当しない市町村）に在住の方・採用後、栗原市に住民票を移し、起業・継業を視野に定住する意欲のある方。

7

平成３０年度年度事業報告書・収支決算書

Ⅱ 収支決算
収入の部
支出の部
差引残金

７，７９３，４２４円
７，７９３，４２４円０円

１ 収入の部№

区分（単位：円）
予算

決算

差引

摘要
概算払（第 3 四半期まで）

1交付金03,160,156

2

負担金

02,0003

事業収入

0272,080

4

借入金

10,500,000

4,359,188

5

雑入

000

計

10,500,000

7,793,424△2,706,576

3,160,156 ※残金は平成 31 年 5 月交付
2,000 くりツーよりビューティーフード勉強会開催

272,080 費用

観物 400 万円、△6,140,812 くりツー359,188 円※交付金＝農山漁村振興交付金（農泊事業）

２ 支出の部
№

1

区分

人件費
(1)報酬
(2)共済費等（単位：円）
予算

決算

交付金対象

差引

摘要

6,404,100

4,881,949

5,850,624
553,476

3,746,346
1,135,603

3,746,346
1,135,603△2,104,278
582,127

1,384,994

280,094

消耗品、印刷
製本費

4,881,949 △1,522,151
職員給与
社会保険料等2

需用費

1,104,900

1,384,994

3

使用料・賃借料

1,920,000

653,294653,294 △1,266,706

自転車リース等

4

報償費

480,000

717,560

445,480

237,560

人材育成等講師謝礼

5

役務費

171,000

78,60478,604△92,396

通信運搬費

6

旅費

360,000

75,02375,023△284,9777

委託料

300,000

00△300,000

8

租税公課費

0

2,000

0

2,000

9

借入金返済

000010

雑費

00

0

0

10,740,000

7,793,424

視察、人材育成等

収入印紙

7,519,344 △2,946,576※借入金 4,359,188 円については、交付金の精算払いが令和元年 5 月に農林水産省から交付された後に返済（令和元年度会計での支出）。
※借入に要する費用（借入利息・収入印紙・手数料）は、（一社）くりはらツーリズムネットワークが負担金として栗原市農泊推進協議会に払出、その負担金をもって充てる。

8

２０１９年５月３０日(木)【参考】 農山漁村振興交付金 収支決算報告
収入の部
項

目

国庫補助金
自己資金合計

項

目

（予算額）
決算額

(10,500,000)
7,519,344(0)
274,080(10,500,000)
7,793,424

内容

農山漁村振興交付金

支出の部
（予算額）
決算額

内

容

１ 農泊推進事業（１）体験型コンテンツ開発（２）人材育成（３）調査（４）ＰＲ（５）旅行商品造成（６）受入体制・仕組みの構築（７）推進会議(6,515,000)
6,697,886(556,000)
314,125(619,000)
378,589(119,000)
58,860(59,000)
8,978(59,000)
39,420(73,000)
21,486

需用費、役務費、使用料及び賃借料、報酬、共済費(540,000)0(1,960,000)0(0)274,080(10,500,000)
7,793,424

旅費、使用料及び賃借料、需用費、委託料

報償費、旅費、需用費、役務費、使用料及び賃借料
報償費、旅費、需用費、使用料及び賃借料
需用費

需用費

需用費

役務費、需用費２ 人材活用事業（１）専門家による相談事業（２）専門員の雇用

３ 交付金対象外経費
合計

9

人件費

租税公課費、報償費

平成３０年度年度事業報告書・収支決算書

10

２０１９年５月３０日(木)平成３０年度

事
収業
支報
決

告算書
書

栗原市農泊推進協議会（事務局）一般社団法人くりはらツーリズムネットワーク〒989-5504 宮城県栗原市若柳上畑岡敷味 45 番地
Tel.０９０－４８８９－５３１０
Email kurihara.tn@gmail.com

11