Heraeus – Genel Satın Alma Şartları 03/2021
1. Kapsam
Sincan 1. OSB Dağıstan Cad. No.: 15 Sincan Ankara-Türkiye Adres Heraeus
Electro-Nite Termoteknoloji Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Heraeus") Tüm siparişler
(mal ve hizmetlerin teslimi) sadece aşağıdaki genel satın alma hüküm vekoşullarına tabidir. Bu genel satın alma hüküm ve koşulları, Heraeus'tan
gelecek siparişler için de geçerlidir. Heraeus, tedarikçinin genel koşullarınıönceden yazılı olarak açıkça kabul etmediği sürece, tedarikçinin bu genel satınalma koşullarından veya yasal hükümlerden sapan genel satın almakoşullarıyla ve ayrıca tedarikçinin koşullarındaki tüm ek hükümlerle çelişir. .
Heraeus, tedarikçinin sapan veya ihlal eden koşullarının farkında olmadan malalsa, hizmetleri kabul etse veya bu tür teslimat ve hizmetler için ödeme yapsa
bile, tedarikçinin genel koşulları Heraeus ile tedarikçi arasındaki bir
sözleşmenin parçası değildir.
2.

Teklif ve Sözleşmenin Akdi

2.1 Tüm siparişler, anlaşmalar ve değişiklikler yalnızca Heraeus tarafından
yazılı olarak verildiği veya onaylandığı takdirde bağlayıcı olacaktır. Tüm
yazışmalar Heraeus'un satın alma departmanı ile yapılmalıdır.
2.2 Heraeus tarafından kabul için bir süre sınırı olmaksızın verilen siparişler,sipariş tarihinden itibaren yalnızca on dört (14) gün içinde tedarikçi tarafından
kabul edilebilir.
2.3 Fiyat teklifleri, aksi yazılı olarak açıkça kararlaştırılmadıkça bağlayıcı vegeri ödemesizdir.
2.4 Tedarikçinin sipariş onayı ile Heraeus'un satın alma siparişi arasında
herhangi bir sapma veya farklılık olması durumunda, yalnızca tedarikçinin
sapmayı Heraeus'a açıkça bildirmesi ve Heraeus'un bu sapmayı yazılı olarak
kabul etmesi durumunda bir sözleşme oluşturulacaktır.
3.

İnceleme ve Tedarik Görevleri

3.1 Tedarikçi, genel ve özel mesleki bilgisi kapsamında, Heraeus tarafından
sağlanan tüm çizimleri, hesaplamaları, teknik şartnameleri ve diğer iştanımlarını kendi inisiyatifiyle hatalar ve tutarsızlıklar için inceleyecek ve eğervarsa, tüm endişelerini veya itirazlarını derhal yazılı olarak Heraeus'a bildirecek
ve açıklayacaktır.
3.2

Malların tedarik riski tedarikçiye aittir.

4.

Teslimat; Tedarikçi’nin Rehin Hakkı, Tedarik Zincirinde Güvenlik

4.1 Heraeus tarafından sipariş formlarında belirtilen teslimat/ifa süresi
bağlayıcıdır. Sipariş formunda bu sürenin belirtilmemesi durumunda, sırasıyla
malların teslimi veya hizmetin ifası, sipariş tarihinden itibaren on dört (14) gün
içinde gerçekleştirilir.
4.2 Tedarikçi, madde 4.1'de belirtilen bağlayıcı teslimat/ifa süresineuyamazsa, tedarikçi Heraeus'u derhal bilgilendirecek ve teslimat/ifa içinuygulanabilir bir tarih bildirecektir. Buna ek olarak, tedarikçi, herhangi bir
nedenle teslimat/ifa konusunda ortaya çıkabilecek herhangi bir güçlüğü bundan
haberdar olur olmaz, başkaca bir talepte bulunmaksızın, Heraeus'a bildirmeyi
taahhüt eder.
4.3 Tedarikçi, Heraeus'un nakliye şekli, nakliye acentesi ve sevkiyat
talimatları ile ilgili tüm talimat ve şartlarına kesinlikle uymakla yükümlüdür.
4.4 Tüm teslimatlar ve hizmetlerde, DDP "Kullanım Noktası" (Incoterms
2010) uygulanacaktır. Teslimat şantiyeye veya doğrudan üçüncü şahıslara
yapılırsa, tahliye masrafları ve riski tedarikçiye ait olacaktır.
4.5 Kısmi teslimatlara yalnızca Heraeus'un açık yazılı onayı ile izin verilir ve
bu rıza makul olmayan bir şekilde geri alınmaz.
4.6 Tedarikçi, her gönderiye, gönderi içeriğini, ürün başına net ağırlığı ve
Heraeus'un SAP sipariş numarasını tam olarak belirten bir teslimat belgesi
eklemeyi taahhüt eder.
4.7 Heraeus'un geç bir teslimatı veya geç ifayı koşulsuz olarak kabulü,
Heraeus'un bu tür geç teslimat veya geç ifa nedeniyle tazminat talebinden
feragat ettiği anlamına gelmez; Heraeus bu şekilde etkilenen mallar veya
hizmetler için borçlu olduğu tüm ödemeleri tamamlayana kadar yukarıdakiler
geçerli olacaktır.
4.8 Miktarlar, ağırlıklar ve boyutlarla ilgili olarak, tedarikçi tarafından aksibelirtilmedikçe, Heraeus tarafından gelen muayenesi sırasında belirlenen
rakamlar esas alınacaktır.
4.9 Tedarikçi, ayrıcalıklı tarifeleri ve diğer devlet avantajlarını elde etmede
Heraeus'a makul yardımı sağlayacak ve Heraeus tarafından bu amaçla talep
edilen tüm destekleyici kayıt ve belgeleri, özellikle menşe sertifikalarını,
sunacaktır.

HEN/EN / GCM-15617/2020

4.10 Herhangi bir ödeme aracı, nakliye belgesi, menşe şahadetnamesi veya
satış vergisi makbuzları eksik, uygunsuz veya yanlışsa, Heraeus, masrafları veriski tedarikçiye ait olmak üzere, malları kabul etmeme hakkını saklı tutar.
4.11 Tedarikçi, kurulum veya montaj yapmayı kabul etmişse veya aksini
belirten herhangi bir anlaşmanın olmaması halinde, seyahat masrafları veya
alet masrafları gibi gerekli tüm masrafları, aksi kararlaştırılmadıkça, tedarikçikarşılayacaktır.
4.12 Tedarikçinin rehin hakkı ve mülkiyeti saklı tutma kaydı, Heraeus ile
tedarikçi arasında ayrı bir yazılı anlaşmaya tabidir.
4.13 Tedarikçi, tüm organizasyonel talimatları verecek ve özellikle mülkiyetin
korunması, iş ortaklarının güvenliği, personel ve bilgi alanlarının yanı sıraambalaj ve nakliye alanlarında, tedarik zincirinde güvenliği sağlamak için
gerekli tüm organizasyonel önlemleri, örneğin WCO SAFE StandartlarÇerçevesi (özellikle AEO) temelinde uluslararası kabul görmüş girişimlerinşartlarını benimseyerek alacaktır. Tedarikçi, Heraeus'a mal teslimatlarını vehizmetlerin ifasını izinsiz erişim ve manipülasyona karşı koruyacak ve bu tür
teslimatları ve hizmetleri yalnızca güvenilir personele yaptırtacaktır. Tedarikçi,
kendisi tarafından görevlendirilen tüm alt yüklenicileri ilgili talimatları vermek ve
ilgili önlemleri almakla yükümlü kılacaktır.
4.14 Tedarikçi, malların Türkiye’nin Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi,İzin ve Kısıtlanması Hakkında Yönetmeliği (KKDİK) ile sınırlandırılmış herhangi
bir madde içermediğini, mallarda bulunan maddelerin ve kullanım(lar)ının
KKDİK'e göre kaydedildiğini veya kayda tabi olmadığını ve, gerekirse, KKDİK
uyarınca izin verildiğini beyan ve tekeffül eder. Tedarikçi, gerekirse Yönetmelik
Ek II uyarınca güvenlik bilgi formunu hazırlayacak ve bunları Heraeus'asağlayacaktır. Teslim edilen mallar, geçerli uluslararası kurallar, standartlar veyönergeler anlamında tehlikeli mallar olarak sınıflandırılacaksa, tedarikçi en
geç sipariş onayı tarihinde Heraeus'u bilgilendirmelidir.
4.15 Heraeus, kendisi tarafından imalat amacıyla tedarikçiye sağlananmaddeler, aletler, malzemeler ve diğerleri gibi tüm öğelerin mülkiyetini elinde
tutar. İşlenmedikleri sürece, bu tür ürünler ayrı ayrı depolanmalı ve masrafları
tedarikçiye ait olmak üzere kayıp ve tahribata karşı ikame değerinde
sigortalanmalıdır. Tedarikçi tarafından bu tür öğelerin işlenmesi, karıştırılması
veya (daha fazla işleme için) birleştirilmesi Heraeus adına yapılır. Aynı durum,
kendisine teslim edilen malların Heraeus tarafından daha fazla işlenmesi içinde geçerlidir, böylece Heraeus üretici olarak kabul edilir ve bu şekilde üretilenürünün mülkiyetini alır.
4.16 Malların mülkiyet hakkı ve mülkiyeti, satın alma bedelinin ödenipödenmediğine bakılmaksızın, koşulsuz olarak Heraeus'a devredilecektir.
Bireysel durumda, Heraeus, tedarikçiden, satın alma bedelinin ödenmesinebağlı olan malların mülkiyetinin devri için bir teklif kabul ederse, tedarikçinin
mülkiyeti muhafaza sözleşmesi, en geç malların alış bedelinin ödenmesi
üzerine sona erer. Böyle bir durumda, Heraeus, alış fiyatının ödenmesindenönce de olağan iş akışı içinde malları yeniden satma yetkisine sahiptir ancak
bunu, bu tür bir yeniden satıştan kaynaklanan alış fiyatı alacaklarını tedarikçiyeönceden temlik etmesi koşuluyla (yeniden satış için uzatılan mülkiyeti saklı
tutma kaydının uygulanması) yapabilir. Her halükârda, diğer tüm mülkiyeti saklı
tutma biçimleri, özellikle de genişletilmiş ve temlik edilmiş mülkiyeti saklı tutma
kaydı ve ayrıca daha sonraki işlemlere genişletilen mülkiyeti saklı tutma hakkı
hariç tutulur.
5.

Mücbir SebeplerDoğal afetler, herhangi bir devlet otoritesinin, resmi bir makamın veya memurun
kararları veya emirleri (örn. Bildirim yapılmaması), taşkın, fırtına, deprem,yangın, savaş, patlama, isyan, ayaklanma, kazalar, terör eylemleri, sabotaj,
istila, bulaşıcı hastalık, salgın hastalıklar veya salgın veya pandemi nedeniyle
sınırların kapanması, güçlendirilmiş sınır kontrolleri ve sokağa çıkma yasakları
dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere karantina sınırlamaları, grevler,
lokavtlar veya işçilerle olan anlaşmazlıklar ve ambargolar gibi ilgili tarafın makul
kontrolü dışındaki bir olaydan kaynaklanan olaylar ve Heraeus'un kontrolüdışındaki diğer olaylar veya koşullar, bu tür durumların veya olayların önemli
bir süre devam etmesi ve Heraeus'un talebinde önemli bir düşüşe neden olması
durumunda Heraeus'a sözleşmeyi tamamen veya kısmen feshetme hakkı verir.
6.

Cezai Şartlar

6.1 Tedarikçinin bir hizmeti teslim etme/sağlama görevini zamanında yerine
getirmede temerrüde düşmesi durumunda, Heraeus, tedarikçinin
temerrüdünün başladığı her takvim haftası için toplam sipariş değerinin %0,5'i
oranında bir cezai şart talep edebilir, ancak bu miktar toplam sipariş değerinin

Sayfa 1/3

%5'inden fazla olamaz. Tedarikçi, temerrüdün tedarikçinin kontrolü dışındaki
nedenlerden kaynaklandığına dair geçerli bir kanıt sunarsa bu uygulanmaz.
6.2 Madde 6.1 uyarınca cezai şart, tedarikçi teslimatta temerrüde düştüğü
anda uygulanır. Cezai şart derhal ödenir.
6.3 Heraeus, tedarikçinin teslim etme yükümlülüğünü yerine getirme talebine
ek olarak cezai şart talep edebilir. Heraeus, tedarikçinin gecikmiş ifasını kabul
ederse, Heraeus teslimat sırasında bu hakkı açıkça saklı tutmamışsa da cezaişartı talep edebilir. Heraeus, cezai şartı ileri sürme hakkından feragat ettiğini
en geç söz konusu teslimatın nihai ödeme tarihinde beyan edecektir. Bu beyan
basılı bir formda verilebilir.
6.4 Heraeus’un herhangi bir başka zarar talebi hariç tutulmayacaktır, ancak
madde 6.1 uyarınca cezai şart, bu tür diğer hasarları da karşılayacaktır.
7. Kusur İddiaları; Rücu ve Ürün Sorumluluğu, Sigorta
7.1 Tedarikçi, teslim edilen malların ve sağlanan hizmetlerin mükemmel
durumda ve garantili olmasından sorumludur. Tedarikçi, malların ve hizmetlerin
son teknolojiye, devlet kurumları ve ticaret birliklerinin genel kabul görmüş
teknik ve iş sağlığı ve güvenliği yönetmeliklerine uygunluğundan ve mal ve
hizmetlerin tüm geçerli yasalara uygunluğundan özellikle sorumludur.
7.2 Heraeus'un kusurları inceleme ve ihbar etme görevi, aşağıdaki şartlar ile(Türk Ticaret Kanunu ve Türk Borçlar Kanunu) kanun hükümlerine tabidir:
Heraeus'un inceleme görevi, gelen muayene sırasında nakliye belgeleri dahil
olmak üzere malların dışarıdan incelenmesiyle ortaya çıkan ve rastgele
numune alma yoluyla kalite kontrol sırasında ortaya çıkan kusurlar (örneğin,nakliye sırasında malların hasar görmesi, yanlış teslimat ve eksik teslimat gibi)
kusurlarla sınırlıdır. Teslim edilen malların kabulü kararlaştırılmışsa inceleme
görevi uygulanmaz. Yukarıdakilerin ötesinde, bu, münferit vakadaki koşullara
gereken önem verilerek, işin olağan seyrinde böyle bir incelemenin
yapılabilirliğine bağlıdır. Heraeus'un daha sonra keşfedilen kusurları ihbar etme
görevi etkilenmeden kalır. Her durumda, bir kusur ihbarı, tedarikçiye on dört
(14) takvim günü içinde verilirse, derhal ve zamanında verilmiş kabul
edilecektir.
7.3 Aşağıda aksi belirtilmedikçe, maddi kusurlara ve mülkiyet kusurlarınailişkin yasal hükümler geçerli olacaktır.
7.4 Tedarikçi, sözleşmeyi sonradan ifa ederken, bir kusuru düzeltme yoluyla
veya hatasız bir ürünün teslimatı ile giderirse, yasal garanti süreleri yenidenişlemeye başlar.
7.5 Tedarikçi, sözleşmeyi sonradan ifa etmeyi reddetme hakkına sahipolmaksızın, Heraeus tarafından belirlenen makul bir süre içinde sözleşmeyi
sonradan ifa yükümlülüğünü yerine getirmezse, Heraeus masrafı tedarikçiye ait
olmak üzere, kendisi telafi etme veya herhangi bir üçüncü şahsın telafi etmesinisağlama ve tedarikçiden bu suretle oluşan masrafların peşin ödenmesini talep
etme hakkına sahiptir.
7.6 Tedarikçinin kusurlu malların tesliminden veya hatalı hizmetlerinsağlanmasından kaynaklanan tüm masraflar, özellikle seyahat ve nakliye
masrafları, işçilik ve malzeme masrafları ve olağan kapsamı aşan bir gelen
muayenenin masrafları tedarikçi tarafından karşılanacaktır. Tedarikçinin
kusurların incelenmesi ve düzeltilmesi için yaptığı tüm masraflar (her türlü
sökme ve kurulum masrafları dahil), gerçekte hiçbir kusur olmadığı ortaya çıksa
bile, yalnızca tedarikçi tarafından karşılanacaktır. Heraeus hiçbir kusurun
olmadığını fark etmişse veya büyük bir ihmal sonucu fark edememişse,Heraeus, tedarikçiye bir kusurun giderilmesi için yaptığı gerekçesiz talepler içintazminat ödemekle yükümlü olacaktır.
7.7 Tedarikçi, Heraeus'u her türlü ürün sorumluluğu taleplerinden ve
bunlardan doğan herhangi bir kayıp veya hasardan, bu tür talepler teslim edilen
veya üretilen mallardaki bir kusurdan veya tedarikçi tarafından sağlananhizmetlerden kaynaklanıyorsa, tazmin etmek ve beri kılmak zorundadır. Kesin
sorumluluk kapsamında Heraeus'a karşı bir ürün sorumluluğu iddiasının ileri
sürülmesi veya iddiada bulunulması gerekiyorsa, yukarıdakiler yalnızca
tedarikçinin hatalı olması durumunda geçerli olacaktır. Kayıp veya hasarın
nedeni tedarikçinin sorumluluğundaysa, ispat yükümlülüğü tedarikçiye ait
olacaktır. Tedarikçi, Türk Borçlar Kanunu'nun 529, 510. Bölümleri uyarınca, birişlem başlatma maliyetleri veya bir ürünün geri çağrılmasından kaynaklanan
maliyetler de dahil olmak üzere, tedarikçinin tazminat yükümlülüğü kapsamında
gerekli tüm masraf ve harcamaları da iade edecektir. Heraeus, uygulanabilir ve
makul olduğu ölçüde, bu tür bir ürün geri çağırmanın kapsamı ve içeriği
hakkında tedarikçiyi bilgilendirecektir.
7.8 Tedarikçi, talep üzerine, yeterli kapsama sahip bir ürün sorumluluk
sigortası yaptırmak ve sürdürmek ve bu tür bir sigortanın varlığının kanıtını
Heraeus'a sunmakla yükümlüdür.

HEN/EN / GCM-15617/2020

7.9 Akit tarafların karşılıklı talepleri, aşağıda aksi belirtilmedikçe, kanuni
hükümler uyarınca zamanaşımı ile engellenir. Kusur talepleri için genel
sınırlama süresi, riskin veya kabulün geçmesinden itibaren iki (2) yıldır.
7.10 Yukarıdaki uzatma dahil olmak üzere malların satışını düzenleyen yasal
zamanaşımı süreleri, tüm kusur talepleri için yasal sınırlar dahilinde geçerlidir.
Heraeus'un zararlar için sözleşme dışı tazminat talep etme hakkı varsa, bu tür
talepler, bireysel durumda malların satışını düzenleyen yasal zamanaşımı
süreleri daha uzun bir sınırlama süresiyle sonuçlanmadıkça, düzenli yasal
zamanaşımı sürelerine (Türk Borçlar Kanunu'nun 72-76. Maddeleri) tabidir.
8.

Üçüncü Şahıs Mülkiyet Haklarının İhlali

Tedarikçi, herhangi bir üçüncü şahsın patent haklarının veya diğer fikri mülkiyet
haklarının, tedarikçinin mal teslimi veya hizmet sağlamasından veya bunlarlabağlantılı olarak ihlal edilmediğini garanti eder ve tedarikçi, ilk yazılı talepüzerine, bir patent veya diğer mülkiyet hakkının ihlali nedeniyle herhangi birüçüncü şahıs tarafından Heraeus'a karşı ileri sürülen veya açılan tüm davalarakarşı Heraeus'u tazmin edecek ve beri kılacaktır. Tedarikçi, bu tür üçüncü şahıs
iddialarından kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan tüm
gerekli masraf ve harcamaları Heraeus'a geri ödeyecektir. Yukarıdakilere
bakılmaksızın, Heraeus, herhangi bir üçüncü şahısla, ihlal edildiği iddia edilenmülkiyet hakları konusunda, tedarikçinin rızası olmaksızın özellikle uzlaşma
anlaşmaları olmak üzere anlaşmalar yapma hakkına sahip olacaktır.
9. Fiyatlar ve Ödeme Şartları
9.1 Sipariş formlarında belirtilen fiyatlar bağlayıcıdır. Bu fiyatlar, tedarikçi
tarafından sağlanan tüm hizmetleri ve yardımcı hizmetleri (örneğin montaj vekurulum gibi) ve tüm yardımcı maliyetleri (paketleme, nakliye ve nakliye vesorumluluk sigortası gibi) içerir. Tedarikçi, Heraeus'un talebi üzerine ambalajmalzemelerini geri alacaktır.
9.2 Tüm faturalar, Heraeus'un SAP siparişi numarasını, teslim edilen mallarınveya sağlanan hizmetlerin tam tanımını ve miktarını ve birim veya miktar başına
fiyatı belirtmelidir. Tüm faturalar, sipariş formlarında belirtilen adrese
gönderilmelidir.
9.3 Taraflar arasında aksi kararlaştırılmadıkça, üzerinde anlaşmaya varılan
fiyatlar, teslimat ve/veya hizmetin tam olarak yerine getirilmesinden (ve varsa
kabul edilmesinden sonra) ve uygun bir faturanın alınmasından sonra altmış
(60) takvim günü içinde muaccel hale gelmiş olur ve ödenebilir. Fatura on dört
(14) takvim günü içinde ödenirse, tedarikçi net fatura tutarı üzerinden %3
indirim yapacaktır.
9.4 Heraeus temerrüde düşmedikçe, vade tarihinden itibaren faizödenmeyecektir. Temerrüt faizi, 3095 Sayılı Kanun’un 2. ve 4. Kısımları ile Türk
Ticaret Kanunu’nun 8. Maddesine göre yüzde 5'tir. Ödemede temerrüdünbaşlaması genel olarak kanun hükümlerine tabidir. Ancak, her durumda
tedarikçidnin ödeme için yazılı bir hatırlatma yapması gerekmektedir.
9.5 Mahsup ve alıkoyma hakları ile sözleşmenin ifa edilmemesinin
savunulması yasal kapsam dahilinde Heraeus'a ait olacaktır. Özellikle
Heraeus, eksik veya kusurlu teslimat ve/veya hizmetlerden dolayı tedarikçiden
alacaklı olduğu sürece, Heraeus vadesi gelen ödemeleri durdurma hakkına
sahiptir.
10. Fikri Mülkiyet Hakları ve Uzmanlık
10.1 Heraeus tarafından tedarikçiye ifşa edilen veya açıklanan modeller,
numuneler, çizimler, yazılımlar, belgeler ve diğer kayıtların tüm hakları,
mülkiyet hakları ve menfaatlerinin yanı sıra herhangi bir malzeme, alet, üretim
ve test ekipmanı ve teknik bilgiye ilişkin tüm haklar, mülkiyet hakları vemenfaatler yalnızca Heraeus'a ait olarak kalacaktır. Bu tür öğeler, bilgiler vebelgeler gizli olarak ele alınıp Heraeus'un önceden açık yazılı izni olmadıkça
ve söz konusu üçüncü şahıs aynı gizlilik yükümlülüklerine bağlı olmadıkçaüçüncü şahıslara iletilemez.
10.2 Madde 10.1'de belirtilen tüm öğeler, bilgiler ve belgeler, sözleşme
yükümlülüğünün yerine getirilmesinden hemen sonra veya tedarikçi tarafından
artık gerek duyulmadığında, talep edilmeksizin, Heraeus'a iade edilmelidir.
Fiilen veya kanunen herhangi başka bir kullanım veya elden çıkarma ve/veya
bu hakların, öğelerin ve belgelerin tedarikçi veya herhangi bir üçüncü şahıs
tarafından doğrudan veya dolaylı olarak kullanılması açıkça yasaktır.
10.3 Teknik bir soruna bir çözümün detaylandırılmasını kapsayan araştırma,geliştirme, inşaat, mühendislik veya diğer sözleşmeler durumunda, tedarikçinin
sözleşmeyi yerine getirirken yaptığı herhangi bir buluşla ilgili tüm haklar,
mülkiyet hakları ve menfaatlerin yanı sıra bu tür icatlar için başvuruda
bulunulacak, halihazırda başvuruda bulunulmuş veya verilmiş patentler
Heraeus'a bağlı olacaktır. Aynı durum, en son teknolojiye ait olmayan herhangi
bir yeni teknik bilgi için de geçerli olacaktır. Tedarikçi, Heraeus'un talebiüzerine, çalışanları tarafından yapılan buluşlardan yararlanacaktır. Tedarikçi,
Sayfa 2/3

altı (6) haftalık bir süre içinde bu tür yeni teknik bilgi veya çalışan icatlarını yazılı
olarak Heraeus'a bildirmeyi kabul ve taahhüt eder. Türk Sınai Mülkiyet Kanunu(6769 Sayılı Kanun) ve Çalışan Buluşlarına, Yüksek Öğretim Kurumlarında
Gerçekleştirilen Buluşlara ve Kamu Destekli Projelerde Ortaya Çıkan Buluşlara
Dair Yönetmelik uyarınca yapılan masraflar Heraeus tarafından karşılanacaktır.
11. Heraeus İş Ahlakı Kuralları
11.1 Tedarikçi işbu vesileyle Heraeus'a, yasal olarak bağlayıcı tüm kurallar vedüzenlemeler, özellikle de adil rekabetin korunmasına yönelik tüm geçerli
yasalar, yürürlükteki tüm ihracat ve ithalat yasaları, yürürlükteki tüm vergi ve
gümrük düzenlemelerinin yanı sıra çevrenin korunmasına yönelik
düzenlemelere uyacağını ve ürün veya hizmetlerin tedarikinde tercihli muamele("rüşvet") için Heraeus çalışanlarına herhangi bir fayda teklif etmeyeceğini, vaat
etmeyeceğini veya vermeyeceğini, zorla çalıştırma ve çocuk işçiliğini
yasaklayacağını ve kendi personeli için adil bir ücret, uygun çalışma saatleri,işyerinde güvenlik ve ayrımcı olmayan bir çalışma ortamı sağlayacağını
taahhüt eder.
11.2 Heraeus, tedarikçinin önceki paragrafta belirtilen yükümlülüklerini ihlal
etmesi durumunda, tedarikçiyle olan sözleşmeyi bildirimde bulunmaksızın
feshedebilir. Tedarikçi, rüşvet veya adil rekabetin korunması için yürürlükteki
yasaların ihlali durumunda Heraeus'a sipariş değerinin %10'u tutarında bir
cezai şart ödemeyi taahhüt eder. Ayrıca, tedarikçi, önceki paragrafta belirtilen
yükümlülüklerini ihlal etmesi nedeniyle veya bununla bağlantılı olarak
Heraeus'a karşı ileri sürülen veya girilen üçüncü şahıs iddialarına karşı
Heraeus'u tazmin edecek ve beri kılacaktır.
12. Diğer hükümler
12.1 Heraeus ile tedarikçi arasındaki tüm ödemelerin ifa yeri, Heraeus'un
kayıtlı iş yeridir.
12.2 Bu Genel Satın Alma Şartları ve Heraeus ile tedarikçi arasındaki herhangi
bir anlaşma, kanun hükümleriyle çelişkiye mahal vermeden ve Milletlerarası
Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması(CISG) hükümlerini yürürlüğe koymaksızın Türkiye Cumhuriyeti kanunlarınatabi olacak ve bu kanunlara göre yorumlanacaktır.
12.3 Ayrıca kontroller ve kambiyo senetleri ile ilgili işlemler için yetkili yargı yeri,
Heraeus'un ikametgahıdır. Bununla birlikte, Heraeus, Türk kanunları veya
tedarikçinin kayıtlı iş merkezinin bulunduğu ülkenin kanunları uyarınca ilgili
yasal işlemlere ilişkin yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye başvurma
hakkına sahiptir.
12.4 Bu Genel Satın Alma Şartları Sözleşmesinin her bir hükmü, yürürlükteki
yasa uyarınca geçerli olacak şekilde yorumlanacaktır. Bununla birlikte, bu
Sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme veya yetkili yargı
mercii tarafından yasa dışı ilan edilmesi veya başka bir şekilde uygulanamaz
hale gelmesi durumunda, bu hüküm diğer hükümleri etkilemeyecek ve bu
Sözleşmenin geri kalan tüm hükümleri tam olarak yürürlükte kalacaktır.

HEN/EN / GCM-15617/2020

Sayfa 3/3