nnual
2011-2012

新日本フィルハーモニー交響楽団

アニュアルレポート 2011-2012

Contents■ 2011 〜 2012 年 活動概要
１．はじめに……………………………………………………………………… 1
２．事業内容……………………………………………………………………… 1
３．運営状況……………………………………………………………………… 2
４．新年度について……………………………………………………………… 4
５．演奏の記録…………………………………………………………………… 5■ 会員一覧… ………………………………………………………………………10
特別支援企業 / 団体・賛助会・維持会・新日本フィルを支えるすみだの会■ 楽団概要・楽団員一覧… ………………………………………………………12■ 役員・評議員・顧問・団友一覧… ……………………………………………13※本誌は 2011 年４月１日から 2012 年３月 31 日までのレポートになります。年間シーズン（毎年９月〜翌年８月）とは異なります。
※ただし、役員・楽団員一覧及び会員一覧はそれぞれ 2012 年 6 月現在といたしました。

1. はじめに2011 年度の新日本フィルは、新国立劇場でのオペラ「ばらの騎士」でスタートいたしました。関係者の皆様のご協力のもと、無事に開催することができ、念願の新国立劇場のピットに入ることができました。2011 年 3 月 11 日の東
日本大震災の影響が予想される中、年度を通じてコンサートが中止になることなく、活動してまいりました。音楽監
督クリスティアン･アルミンクの集大成ともいえるコン
サ ー ト･オ ペ ラ や、Music Partner of NJPダ ニ エ ル･ハ ー
ディング指揮でチャリティーコンサート、また、2011 年 3月に中止となった定期演奏会の代替公演を行い、多くの皆様にご来場いただきました。2011 年度は、主催公演におきましては、中止の公演はございませんでしたが、改めて音楽団体として演奏活動ができることの有難さを感じるとともに、演奏活動をすることの意味を考える 1 年でした。
楽団運営面におきましては、公益財団への移行を進める
中、財務体質の強化を図らなければいけませんでしたが、後ほど記載しますように、引き続き予断を許さない状況が続いております。2012 年 4 月にはお陰様で公益財団法人に移行いたしましたが、国から公益性の認定を受けた団体として、その社会的使命を果たし、加えて現状の高い芸術性を維持しながら演奏活動を続けることを目指していきます。
それでは、2011 年度の活動をご報告いたします。

2. 事業内容
2 - 1 自 主 演 奏会
音楽監督クリスティアン･アルミンクを中心とした指揮者陣との充実した演奏は、音楽ファンの皆様、マスコミ関係の皆様から高い評価をいただいております。
昨年度は、音楽監督クリスティアン･アルミンクに加え、"Music Partner of NJP"に就任したダニエル･ハーディン
グ、そして今後一層関係が深まるインゴ･メッツマッハーと、この 3 人を中心に 1 年を過ごしてまいりました。また
定期演奏会以外でも、毎年恒例の「親子コンサート」、「サ
マーコンサート」、年末の「第九」、「ニューイヤーコンサー
ト」に加え団主催としては初めて大晦日のジルベスターコ
ンサートを、宮川彬良さんのプロデュースで実施し多くの方にご来場いただきました。
＜定期演奏会＞
昨年度はトリフォニー･シリーズ第 1 夜-8 回、第 2 夜-8 回、合計 16 回、サントリーホール･シリーズは計 8 回行いました。
音楽監督クリスティアン･アルミンクは 7 月に恒例のコン
サート･オペラの集大成として「トリスタンとイゾルデ」を取り上げました。また 12 月には演奏機会の少ないフランツ･シュミットの作品を取り上げるなど、アルミンク＆新日本
フィルらしいプログラムをお届けしました。ダニエル･ハー
ディングはマーラーの 9 番、ブルックナーの 8 番などで聴衆に強烈な印象を残しました。

他にも初共演となったトーマス･ダウスゴーや、2 度目の共演となるジャン=クリストフ･スピノジとの公演では、
新日本フィルの違う一面もお楽しみいただきました。

01＜新･クラシックへの扉＞
多くの皆様がクラシック音楽に親しんでいただくきっかけとして音楽の普及に主眼を置いているコンサートです。
金曜日、土曜日の 2 回公演に模様替えして 3 シーズン目を迎え、幅広い層の方にお越しいただいております。ベートー
ヴェン、ブラームス、モーツァルト等の珠玉の名曲で音楽ファンの開拓に努めています。2012 年 2 月にお亡くなりになりました、楽団のミュージック･アドヴァイザーであるゲ
ルハルト･ボッセ氏の新日本フィルとの最後の共演となった公演が 5 月にあり、暖かい拍手をいただきました。
金曜午後 2 時という時間設定も多くの方からご好評をい
ただいております。
＜室内楽シリーズ＞
トリフォニーホールの小ホールにて 9 公演実施。楽器一つ一つに焦点があたりオーケストラとはまた違った面白さを楽しんでいただいております。演奏会終了後に実施している「ワンコインパーティー」はご参加いただいた方と楽員の交流の場となっています。
＜特別演奏会＞
上記 3 つのシリーズとは別に、毎年独自の企画を打ち出し自主公演を実施しています。2011 年度は合計で 8 公演を行いました。毎年恒例となっている「親子コンサート」、「サ
マーコンサート」、年末の「第九」、そして新春の「ニューイヤー・コンサート」を実施。また、宮川彬良氏の企画による「コンチェルタンテⅡ」を 2 回、その番外編として主催公演で初めての「ジルベスターコンサート」を行いました。
他、ダニエル･ハーディング指揮により昨年 3 月の代替公
演、チャリティーコンサート「−3.11 東日本大震災、明日への希望をこめて−」を行い、2011 年 3 月 11 日と同じ「マーラーの交響曲第 5 番」を演奏し、公演終了後は指揮者ハーディング、楽団員がロビーに出て募金活動も行いました。
公演の収入は、日本政府･東日本大震災義援金窓口を通じて被災地へ寄附いたしました。また本公演では新たな試みとしてUSTREAMで生中継いたしました。

2 -2 青少年に対する音楽の普及･社会貢献活動
青少年に対する音楽普及活動は弊団の事業の根幹の一つです。
墨田区他各自治体のご支援もいただき様々な活動を行っています。楽団の活動拠点である墨田区が中心となっておりますが、三重県や岐阜県など他の地域でも活動を行い次の世代の人たちに音楽のすばらしさ、楽しさを伝え、音楽の普及に努めています。
主な活動の内容といたしましては、墨田区内の小中学生を対象としたオーケストラ鑑賞教室、希望された小学校等の体育館にフルオーケストラで訪問するコミュニティー･reportAnnual

2011-2012

02

コンサート、そして様々な病院、福祉施設に楽団員が伺い、音楽とお話をお楽しみいただいている「すみだふれあいコンサート」などがあります。
また、「演奏クリニック」と呼んでいる楽団員による演奏
指導は、地元墨田区や三重県津市、長崎県佐世保市、岐阜
県可児市で実施いたしました。
またオリックス財団、ロームミュージックファンデー
ションのご協力を得て被災地でのミニコンサートも実施しました。
こうした活動も、私ども演奏団体にとって大切な活動です。特に東日本大震災後で、多くの人が傷つく中、楽団員にとっても音楽団体として「何ができるか」ということを考えながら活動を行ってきました。

2 - 3 委 託 演 奏会への出演
日本に音楽文化を普及･発展させるという新日本フィルの事業目的を実現するために、新日本フィルの企画が全て、聴衆の皆様が求めているものと常に一致しているとは限りません。また新日本フィルが独自に演奏会を企画するだけ
では、財政的な面等々で限界があります。
全国各地の公共及び民間のホール、一般企業、その他コ
ンサート制作会社などから委託を受けて多くの演奏会に出演することで、音楽文化の普及･発展に努めています。
2011 年度は久しぶりの海外公演として中国を訪問した
他、0 歳から入場いただけるコンサートや 3 月の東京大空襲の日に平和祈念コンサート、新日本フィルを創立する際にご尽力いただいた山本直純さんの曲目を演奏する「直純さんがやってきた大音楽会」など様々な演奏活動をしてまいりました。こうした活動は、日本中津々浦々、また国境を越えて新日本フィルの音楽をお届けするために大切な活動となっています。

3. 運営状況
3 -1 決 算 内 容
弊団の財務内容につきましては下記の貸借対照表、正味財産増減計算書の通りでございます。2011 年度も厳しい環境に見舞われましたが、チケット販売増加並びに経費削減の努力、一部楽器の売却などの施策を講じる一方、個人や企業の皆様からの新規の寄附、既にご寄附をいただいた方に増額をお願いしました。また、期末にかけて特別支援をいただき、正味財産は 35 百万円となりました。
楽団の収入につきましては過去のアニュアルレポートでもご説明の通り、事業収益であります「チケット収入」「出演料収入」「協賛金」と受取会費･寄附金等収入の「公的支援」「民間支援」が主要項目になります。2011 年度につきましては主催公演で震災の影響で中止なった公演はなく、またチケットの販売を増やす努力の結果、2010 年度との比較では 43
百万円チケットの収入は増やすことができました。一方、出演料収入につきましては前年対比で21百万減少しました。
協賛金につきましては、楽団の公演趣旨に賛同してくださる企業を探す努力を続けてきた結果、6百万円増加しました。
また、新しい試みとしてチケット販売の受託業務を開始しこ
れにより26百万円の収入を得ることがきました。
一方、費用ですが、事業費において、宣伝広告費削減、公演の演目も工夫し、指揮者･独奏者費用を削減するなどして 16 百万円削減いたしました。管理費については楽団員、事務局員の人件費が大半を占めますが、既に新規採用を凍結するなどしており、微増に止まりました。
事業費、管理費をチケット収入、出演料、協賛金で補えることが理想ですが、この段階では収支を均衡させるには遠く及ばず、例年同様、国、地方自治体、民間助成団体、
民間の企業、個人の皆様からのご支援で辛うじて活動を継続してきました。2011 年度も「受取会費･寄附金等」で対前年比 25 百万円を増やすことができました。
表面上の数字だけを見ますと経常損益で 32 百万の利益を計上できましたが、個々の内容を見ますと大変苦しい決算
が 2011 年度も続きました。

◆ 貸借対照表の要旨										科

目2010年度

2011年度

前期比
増 減

科< 資産の部 >目（単位：千円）

2010年度

2011年度

前期比増 減< 負債の部 >流動資産240,425

249,581

9,156

流動負債

255,112

231,700▲ 23,412（うち現預金）90,573

101,214

10,641

固定負債

102,212106,475

4,263

固定資産

136,801

123,351▲ 13,450（うち退職給付引当金）

102,212106,475

4,263（うち基本財産）

100,000

100,000

0

負債合計

357,325

338,175▲ 19,150（うち特定資産）12,896

12,701▲ 195（うちその他資産）

23,904

10,649▲ 13,255

正味財産19,90134,757

14,856

正味財産合計19,90134,757

14,856

負債・正味財産合計

377,227

372,933▲ 4,294

資産合計

377,227

372,933▲ 4,294< 正味財産の部 >◆ 正味財産増減計算書の要旨						科

目2010 年度

基本財産運用益（単位：千円）2011 年度

前期比増減

49

28

▲ 21

受取会費・寄附金等

342,280

365,791

23,511（うち民間支援）173,380

198,391

25,011（うち公的支援）168,900

167,400▲ 1,500

事業収益

733,338

788,456

55,118（うちチケット収入）

229,322

272,497

43,175（うちコンサートへの協賛金）

35,33541,6196,284（うち出演料）

462,399441,670▲ 20,729-

26,76926,769（うち著作物収益他）

6,281

5,902

▲ 379

雑収益

9,753

8,805

▲ 948

経常収益合計

1,085,420

1,163,081

77,661

事業費

1,035,483

1,019,072▲ 16,411

管理費

109,413

111,6222,209

経常費用合計

1,144,896

1,130,694▲ 14,202

当期経常増減額▲ 59,475

32,38791,862

1,299▲ 17,531▲ 18,830▲ 58,175

14,85673,031（うちチケットセンター業務）

経常外増減
当期正味財産増減◆ 2011 年度 ２４年３月期
収入・支出構成内訳
円グラフ
収入・支出構成内訳

２４年３月期円グラフ

収入・支出構成内訳

円グラフ

度
20

11

年

度
20

10

年
09
20

11
20

年

度

度

過去３年収支推移グラフ
過去３年収支推移グラフ

年

度
年
10
20

20

09

年

度

◆括弧 3 年収支推移グラフ

03

３－２ チケット販売実績・公演来場者について

３－２ チケット販売実績・公演来場者について

いつも新日本フィルのコンサートにご来場、お楽しみいただきありがとうございます。

いつも新日本フィルのコンサートにご来場、お楽しみいただきありがとうございます。
一昨年は定期演奏会（トリフォニー、サントリー両シリーズ）で震災により公演中止がありましが、前年度は震災のreportAnnual

2011-2012

04

3 - 2 チケット販売実績･公演来場者について
いつも新日本フィルのコンサートにご来場、お楽しみい
ただきありがとうございます。
一昨年は定期演奏会（トリフォニー、サントリー両シリーズ）で震災により公演中止がありましたが、2011 年度は予定していた公演はすべて実施することができ来場者数は2010 年度を上回り 2009 年度の実績に戻りました。
金、土曜日の 2 公演になった新･クラシックへの扉は 2 回公演であることが定着していますが、集客は伸び悩んでいます。クラシックファン開拓のための普及型のコンサート
である主旨から、ご来場いただくための工夫が引き続き必◆ 過去 3 年

要と考えており、公演後にホール･バーコーナーでワンコイ
ン（500 円）パーティーなどを行いました。
また、室内楽シリーズ、その他の特別演奏会でも、震災前の開催回数に戻り来場者も 2009 年度並みとなりました。
ただ委託演奏会の回数を見ますと 2007 年度が 88 回、2008
年度が 83 回ですので、震災後の自粛ムード、景気の影響もあるとはいえ、ここ 5 年で 20 回近く減少しております。それでも自主演奏会、委託演奏会の合計では延べにして 16 万人の方に新日本フィルの音楽を聴いていただきました。これからも公演プログラム、広報活動などいろいろ工夫し、多くの方に新日本フィルの演奏をお届けできるようにしていきたいと思います。

コンサート入場者実績
2009 年度
公演回数

2010 年度

来場者数

公演回数

2011 年度

来場者数

公演回数

来場者数

定期演奏会（トリフォニー）

16

20,592（※ 1）15

定期演奏会（サントリー）

9

13,696（※ 1）

710,4288

13,027

新 ･ クラシックへの扉

13

20,632

16

22,117

14

19,733

室内楽シリーズ

8

1,708

5

1,047

9

2,073

19,902

16

22,560

その他特別演奏会

12

18,648

6

9,502

12

16,723

自主演奏会計58

75,27649

62,996

59

74,116

委託演奏会計83

128,254（※ 1）75

92,646（※ 2）70

90,081

総計

141203,530124

155,642129

164,197（※ 1）震災によるトリフォニー定期１回、サントリー定期１回、委託公演２回の中止公演を除く（※ 2）震災による公演中止 1 回を除く

3 - 3 寄 附 金 動向
新日本フィルの財政を支えている大きな部分に国、自治体から公的助成、民間企業、個人の皆様からの寄附金がございます。毎年、年間収入のうちの 3 割程度がそうした支援金となっておりますが、2011 年度は年間総収入約 12 億円のうち、国、自治体から 1 億 6,740 万円、民間から 1 億
9,800 万円の支援をいただきました。
「決算の内容」でご説明の通り、この支援額は対前年比を上回り、ご支援いただいている団体、個人の方の数も、個人の方を中心に増えております。収入に占める寄附金の割合は 31％で、楽団の活動を支える根幹としてなくてはなりません。前回のアニュアルレポートで書いたことの繰り返しになってしまいますが、厳しい経済環境下に加え、大震
災など大きな災害が続き、様々な分野において物的支援、金銭的支援を必要としています。そうした中で、文化芸術団体としての新日本フィルの活動にご賛同いただき、支えていただいている皆様に深く御礼を申し上げます。

◆ パトロネージュ会員状況
2009 年度
特別支援企業

2010 年度

2011 年度

増減

10 社 1 団体

10 社 1 団体

9 社 1 団体

ー

（法人）

92 社

82 社

86 社

4 社増

（個人）

175 名

241 名

249 名

8 名増

維持会員

575 名

494 名

499 名

5 名増

60 社

60 社

60 社

ー

賛助会員

すみだの会
（法人）
（個人）
計

244 名
152 社

994 名

234 名
142 社

969 名

234 名
146 社

（※）会員の数につきましては寄付をいただくタイミングのずれで年度内に未入金の方を含みます。

982 名

ー
4 社増

13 名増

4. 新年度について

5. 演奏の記録

演奏面では、2012 年 9 月から始まる新シーズンが、音楽監督のクリスティアン･アルミンクの最後のシーズンとなります。また、秋には定期演奏会が第 500 回を迎えます。
新シーズンも昨シーズンに続き「オーケストラ」そのものに光を当てたプログラミングとなっています。また、金・土の 2 回公演になった「新･クラシックの扉」では当初予定しておりました故ゲルハルト･ボッセの代わりに、第 500 回
定期を振るヴォルフ=ディーター･ハウシルトが登場します。
楽団創立 40 年、すみだトリフォニーホールを拠点にして15 年、第 500 回定期演奏会を迎えるこの新シーズンはアルミンクとの 10 年の集大成のシーズンにもなります。今年も皆様の記憶に残る名演をお届けします。どうぞご期待ください。
また、財団といたしましても公益財団法人へ移行した最初の年度になります。財政的には前述の通り厳しい局面が続いています。収益を目指す団体ではありませんが、楽団の維持、発展のためには楽団運営を安定させなければなりません。芸術団体として、日本の音楽文化発展に貢献するという使命を果たすために、支出を抑える努力を続ける一方で演奏の質を維持向上させ、より良い音楽をお届けするという課題に引き続き取り組んでまいります。

5 -1 自 主 演 奏 会

昨年 4 月よりチケットや新日本フィルのCDなどグッズをお買い求めいただきやすいようにHPを刷新しました。他チケット販売の受託業務に着手、販売手数料を収入源の一つとする体制が整いました。また、「チケット･マイプラン」ではライフスタイルの多様化の中ご好評をいただいております。今年度は、昨年のこうした取り組み努力を続けながら、時代に合わせた様々な媒体を利用し新日本フィルの音楽がより身近になる努力をします。出演料収入、チケット販売収入の増加に努めていく一方パトロネージュ活動も、時代の流れに合わせ、様々な媒体を利用して新日本フィルの活動内容を知っていただけるようにしていきたいと思います。新日本フィルは創立 40 周年、墨田区のトリフォニーホー
ルに来て 15 年、そして地元東京スカイツリーの開業と、新日本フィルだけでなく、地元「すみだ」にとっても記念する
年を更なるステップの年としたいと思います。
震災後の最初の演奏会や、6 月に行った（2011 年 3 月に中止になった定期演奏会の）代替公演では、音楽を演奏できる喜び、聴ける喜びでコンサートホールはいつにも増して熱気を帯びていました。
これからも音楽が演奏できることに感謝しながら、多くの人に音楽を通して社会に貢献して参ります。
これからも新日本フィルハーモニー交響楽団をよろしく
お願い申し上げます。

05（1）定期演奏会■ トリフォニー･シリーズ

計 16 回･ 5 月 20 日（金）/5 月 21 日（土）指 揮：クリスティアン･アルミンク（ヴァイオリン：五明カレン、チェロ：クリスティアン･ポルテラより以下に変更）
ヴァイオリン： アリッサ･マルグリス
チェロ：タチアナ･ヴァシリエヴァ
ドヴォルジャーク/交響的変奏曲op.78
ブラームス/ヴァイオリンとチェロのための二重協奏曲イ短調op.102
マルティヌー/交響曲第 3 番M.299･ 6 月 17 日（金）/ 6 月 18 日（土）指 揮：ダニエル･ハーディング
ブルックナー/交響曲第 8 番ハ短調
（1890 年、ノーヴァク版）･ 7 月 16 日（土）/7 月 18 日（月･祝）
指 揮：クリスティアン･アルミンク
演 出：田尾下 哲
トリスタン：リチャード･デッカー
マルケ王：ビャーニ･トール･クリスティンソン
イゾルデ：エヴァ･ヨハンソン
クルヴェルナル：石野繁生
ブランゲーネ：藤村実穂子
メロート：枡 貴志
羊飼い、若い船乗りの声：与儀 巧
舵取り：吉川健一
合唱：栗友会合唱団 合唱指揮 ： 栗山文昭

ワーグナー/楽劇『トリスタンとイゾルデ』（コンサート･オペラ）©K.Miura･ 9 月 9 日（金）/9 月 10 日（土）指 揮：クリスティアン･アルミンク

ワーグナー/ジークフリート牧歌
ブルックナー/交響曲第 7 番ホ長調（ハース版、1944）

reportAnnual

2011-2012

06･ 10 月 21 日（金）/10 月 22 日（土）指 揮：インゴ･メッツマッハー

J.S.バッハ（シェーンベルク編）/
前奏曲とフーガ変ホ長調『聖アン』BWV552
シェーンベルク/管弦楽のための変奏曲op.31
ブラームス/交響曲第 1 番ハ短調op.68･ 7 月 28 日（木）指 揮：クリスティアン･アルミンク
ヴァイオリン：イザベル･ファウスト

ウォルトン/ヒンデミットの主題による変奏曲（1963）
ブリテン/ヴァイオリン協奏曲op.15
ヒンデミット/ウェーバーの主題による交響的変容･ 9 月 15 日（木）指 揮：クリスティアン･アルミンク

ベートーヴェン/交響曲第 1 番ハ長調op.21
ワーグナー（ヘンク･デ･フリーヘル編）/『ニーベルングの指環』—オーケストラル･アドベンチャー･ 10 月 15 日（土）指 揮：インゴ･メッツマッハー©K.Miura･ 12 月 2 日（金）/12 月 3 日（土）指 揮：クリスティアン･アルミンク

ベートーヴェン/序曲『レオノーレ』第 3 番op.72b
アイヴズ/ニュー･イングランドの 3 つの場所（管弦楽曲集第 1 番）
ショスタコーヴィチ/交響曲第 5 番ニ短調op.47･ 1 月 27 日（金）指 揮：ダニエル･ハーディング
ピアノ：ラルス･フォークト

チャイコフスキー/ピアノ協奏曲第 1 番変ロ短調op.23
ストラヴィンスキー/バレエ音楽『ペトルーシュカ』（1947 版）

シューベルト/交響曲第 3 番ニ長調D.200
フランツ･シュミット/交響曲第 2 番変ホ長調･ 2 月 20 日（月）指 揮：クリスティアン･アルミンク

モーツァルト/交響曲第 25 番ト短調K.183（173dB）
ハイドン/『十字架上のキリストの最後の七つの言葉』（管弦楽版）･ 3 月 15 日（木）指 揮：トーマス･ダウスゴー

チャイコフスキー/幻想的序曲『ロメオとジュリエット』
シベリウス/交響曲第 7 番ハ長調op.105
ニールセン/交響曲第 4 番『不滅』op.29©K.Miura･ 1 月 20 日（金）/1 月 21 日（土）指 揮：ダニエル･ハーディング
マーラー/交響曲第 9 番ニ長調

･ 3 月 2 日（金）/3 月 3 日（土）指 揮：ジャン=クリストフ･スピノジ

モーツァルト/歌劇『魔笛』K.620 序曲
モーツァルト/交響曲第 35 番二長調『ハフナー』K.385
ドヴォルジャーク/交響曲第 9 番ホ短調『新世界より』op.95■ サントリーホール･シリーズ（2）その他の自主演奏会の開催 （合計 26 回）■ 新･クラシックへの扉

計 14 回
金曜午後 2 時の名曲コンサート
土曜午後 2 時の名曲コンサート･ 5 月 13 日（金）/5 月 14 日（土）指 揮：ゲルハルト･ボッセ
ヴァイオリン：白井 圭
シューベルト/『ロザムンデ』序曲D.644
モーツァルト/交響曲第 39 番変ホ長調K.543
メンデルスゾーン/ヴァイオリン協奏曲ホ短調op.64

計8回･ 5 月 26 日（木）指 揮：クリスティアン･アルミンク
ヴィオラ：アントワン･タメスティ
合 唱：栗友会合唱団
合唱指揮：栗山文昭

ヒンデミット / 葬送音楽
クルターク/断章—ヴィオラと管弦楽のための（1954）※日本初演
ブラームス/運命の歌op.54
シューマン/交響曲第 2 番ハ長調op.61･ 6 月 25 日（土）指 揮：ダニエル･ハーディング
チェロ：ウェン=シン･ヤン

エルガー/チェロ協奏曲ホ短調op.85
ベートーヴェン/交響曲第 7 番イ長調op.92©M.Okubo

07･ 6 月 10 日（金）/6 月 11 日（土）指 揮：キンボー=イシイ･エトウ
チェロ：向山佳絵子

ドヴォルジャーク/チェロ協奏曲ロ短調op.104
グールド/シンフォネット第 2 番
バーンスタイン/『ウェスト･サイド･ストーリー』よりシンフォニック･ダンス･ 7 月 22 日（金）/7 月 23 日（土）指 揮：クリスティアン･アルミンク
ピアノ：今川裕代

メンデルスゾーン/序曲『フィンガルの洞窟』op.26
モーツァルト/ピアノ協奏曲第 21 番ハ長調K.467
メンデルスゾーン/交響曲第 3 番イ短調『スコットランド』op.56･ 8 月 12 日（金）/8 月 13 日（土）指 揮：小泉和裕（ニール･カバレッティより指揮者変更）ピアノ：広瀬悦子

ショパン/ピアノ協奏曲第 1 番ホ短調op.11
ドヴォルジャーク/交響曲第 9 番ホ短調『新世界より』op.95･ 9 月 2 日（金）/9 月 3 日（土）指揮：クリスティアン･アルミンク
ヴァイオリン：清水和音©M.Okubo■ 特別演奏会“ハーディング × 新日本フィル"

計4回･ 6 月 16 日（木）会場：パルテノン多摩

指 揮：ダニエル･ハーディング
ブルックナー/交響曲第 8 番ハ短調（1890 年、ノーヴァク版）･ 6 月 20 日（月）会場：すみだトリフォニーホール･ 6 月 21 日（火）会場：サントリーホール･ 6 月 22 日（水）会場：すみだトリフォニーホール
指 揮：ダニエル･ハーディング
マーラー/交響曲第 5 番嬰ハ短調

ブラームス/ピアノ協奏曲第 1 番ニ短調op.15
ブラームス/交響曲第 3 番ヘ長調op.90･ 11 月 25 日（金）/11 月 26 日（土）指 揮：ダグラス･ボストック
独 奏：渡辺玲子
ムソルグスキー（リムスキー=コルサコフ編）/
交響詩『はげ山の一夜』
チャイコフスキー/ヴァイオリン協奏曲ニ長調op.35
ストラヴィンスキー/バレエ組曲『火の鳥』（1919 版）･ 2 月 24 日（金）/2 月 25 日（土）指 揮：クリスティアン･アルミンク
ピアノ：高橋礼恵
グリーグ/ピアノ協奏曲イ短調op.16
シベリウス/交響曲第 2 番ニ長調op.43＜特別演奏会＞■ “親子コンサート"･ 4 月 29 日（金･祝）
指 揮：梅田俊明
ゲスト：古今亭志ん輔
サクソフォーン：林田和之

J･ウィリアムズ/映画『フック』より「ネヴァーランドへの飛行」
ヴォーン=ウィリアムズ/『グリーンスリーヴス』による幻想曲
アンダーソン/不器用な行進曲
マスカーニ/歌劇『友人フリッツ』より「間奏曲」
古今亭志ん輔コーナー
音楽物語『サックス吹きのサク助』（杉浦邦弘･編）
メンデルスゾーン/『真夏の夜の夢』より「結婚行進曲」op61-4
早川正昭/バロック風『美しい日本の四季･春』より「花」
サン=サーンス/歌劇『サムソンとデリラ』op.47より「バッカナール」
ストラヴィンスキー/バレエ音楽『火の鳥』（1919 年版）より「カスチェイ王の魔の踊り」
「子守歌」
「終曲」

©K.Miura■ “サマーコンサート"
東京スカイツリー〜ヘンデル（オカン）とモーツァルト（ボク）と、時々ハイドン（オトン）〜のある日･ 7 月 30 日（土）指 揮：大友直人
ピアノ：萩原麻未
ナレーション：堀江一眞

ハイドン/ 交響曲第 101 番ニ長調『時計』より第 2 楽章
ヘンデル/『水上の音楽』より第 1 曲アレグロ
モーツァルト/交響曲第 40 番ト短調第 3 楽章
モーツァルト/ピアノ協奏曲第 20 番ニ長調より第 2 楽章
モーツァルト/歌劇『フィガロの結婚』序曲
ベートーヴェン/交響曲第 5 番ハ短調「運命」©K.MiurareportAnnual

2011-2012

08■第九特別演奏会

計2回･ 12 月 17 日（土） 会場：サントリーホール･ 12 月 18 日（日） 会場：すみだトリフォニーホール
指 揮：ニコライ･アレクセーエフ
独 唱： 秦 茂子（ソプラノ）、井坂 惠（アルト）、
吉田浩之（テノール）、大沼 徹（バリトン）
合 唱：栗友会合唱団
合唱指揮：栗山文昭

J.S.バッハ/管弦楽組曲第 3 番ニ長調BWV1068
ベートーヴェン/交響曲第 9 番ニ短調「合唱付き」op.125■特別演奏会 ニューイヤー・コンサート“一年の計はお正月にあり〜Vol.7”･ 1 月 3 日（火）指 揮：井上道義イングリッシュホルン：森明子

J. シュトラウスⅡ/喜歌劇『こうもり』序曲
ポルカ『クラップフェンの森にて（パヴロフスクの森にて）』
プロコフィエフ/組曲『ワルツ集』より
J. シュトラウスⅡ（ショスタコーヴィチ編）/ポルカ『観光列車』
外山雄三/管弦楽のためのラプソディ
ドビュッシー（ビュセール編）/小組曲
モーツァルト/アダージョK.580a
ヨーゼフ･シュトラウス/ポルカ･マズルカ『とんぼ』
J. シュトラウスⅡ/美しく青きドナウ©K.Miura©K.Miura■ジルベスターコンサート“超！年越しコンサート 2011 ⇒ 2012"･ 12 月 31 日（土）指揮･ピアノ･司会：宮川彬良
サックス：平原まこと
独 唱：米良美一合 唱：栗友会合唱団 合唱指揮：横山琢哉
構 成：新井鴎子
編 曲：宮川彬良■コンチェルタンテⅡ

風のオリヴァストロ（宮川彬良）「燃えよドラゴン」（シフリン）「サンダーバード」（グレイ）「ニュー･シネマ･パラダイス」（モリコーネ）
童謡「さっちゃん」（大中恩）
ファイブ･サックス･コンチェルト/
見上げてごらん夜の星を（いずみたく）
シンフォニック！「メリー･ポピンズ」（シャーマン）シンフォニック･マンボ･ナンバー 5「運命」（ベートーヴェン/ブラード）
手紙（宮川彬良）
大人の時間だ 酒メドレー〜ゲバゲバ 90 分、悲しい酒、テキーラ、若いってすばらしい
明日の朝、神様がいらっしゃるよ（宮川彬良）
飛び散る火の粉は花吹雪（宮川彬良）
幸せはすべての人に（宮川彬良）
シフォニック･パラダイス（宮川彬良）
ディズニー･シンフォニック･パレード
マツケンサンバⅡ（宮川彬良）
  

計2回･11 月 6 日（日）会場：パルテノン多摩･2 月 10 日（金）会場：横浜みなとみらいホール
指揮･ピアノ･司会：宮川彬良
独唱：中野太一
構成：新井鴎子「風のオリヴァストロ」（宮川彬良）
スパイ大作戦（ラロ･シフリン）「サンダーバード」テーマ（バリー･グレイ）「砂山」（中山晋平）「恋のバカンス」（ザ･ピーナッツ）「クレージー･キャッツ･メドレー」「マック･ザ･ナイフ」（クルト･ワイル）
狂詩曲「ハムレット」（宮川彬良）「シンフォニック･マンボ･ナンバー 5」（ベートーヴェン/プラード、宮川彬良）■室内楽シリーズ 2011

計8回

･ 4 月 18 日（月）ジョリヴェ/フルートと打楽器のための協奏的組曲
ベートーヴェン/六重奏曲変ホ長調op.71
ベートーヴェン/弦楽四重奏曲第 16 番ヘ長調op.135･ 5 月 12 日（木）クライスラー/弦楽四重奏曲イ短調
ベートーヴェン/ピアノ三重奏曲第 7 番変ロ長調『大公』op.97･ 7 月 21 日（木）©M.Okubo

ベートーヴェン/弦楽四重奏曲第 14 番嬰ハ短調op.131
シューベルト/ピアノ五重奏曲イ長調『ます』op.114 D.667

･ 9 月 1 日（木）ジョリヴェ/クリスマス･パストラール
デュカス（村松裕子編）/交響詩『魔法使いの弟子』
ブラームス/弦楽四重奏第 1 番ハ短調op.51-1･ 10 月 20 日（木）ジェイコブ/六重奏曲
ブラームス/弦楽五重奏曲第 2 番ト長調op.111
11 月 30 日（水）ドヴォルジャーク/ピアノ五重奏曲イ長調op.81
ブラームス/弦楽六重奏曲第 1 番変ロ長調op.18･ 1 月 19 日（木）クレンゲル/4 本のチェロのための 4 つの小品op.33
カザルス/東方の三賢人、サルダナ
ブラームス/ホルン三重奏曲変ホ長調op.40＜コミュニティー･コンサート＞

09

計2回

･ 10 月 30 日（日）11：00 開演 会場：墨田区立緑小学校 体育館
15：00 開演 会場：墨田区立言問小学校 講堂
指揮：伊藤 翔ヴァイオリン：岸田晶子（新日本フィル ヴァイオリン奏者）
モーツァルト/歌劇『フィガロの結婚』序曲K.492
ベートーヴェン/ロマンス第 1 番ト長調op.40
ベートーヴェン/交響曲第 5 番ハ短調op.67
アンダーソン/サンドペーパー･バレエ
ビゼー/「カルメン」第 1 組曲、第 2 組曲より
前奏曲、ハバネラ、アルカラの竜騎兵
ジプシーの踊り、間奏曲、闘牛士の歌･ 2 月 23 日（木）ヴィラ=ロボス/ショーロ第 4 番
イベール/トリオのための 5 つの小品
ブラームス/ピアノ五重奏曲ヘ短調op.34･ 3 月 14 日（水）メンデルスゾーン/弦楽四重奏曲第 2 番イ短調op.13
ブラームス/弦楽六重奏曲第 2 番ト長調op.36

演奏：新日本フィルのメンバー
プレトーク：篠原 英和（新日本フィル ヴァイオリン奏者）
会場：すみだトリフォニーホール 小ホール

Ⅱ . 青 少 年 に 対する音楽の普及＜墨田区･オーケストラ鑑賞教室＞

計4回

・12 月 6 日（火） 2 回（小学生対象） 10:30、13:30
指揮、お話：クリスティアン･アルミンク
通訳：橋詰昌廣
ヴァイオリン：南 紫音
オルガン：室住素子

モーツァルト/歌劇『魔笛』序曲K.620
楽器紹介 バッハ/トッカータとフーガ ニ短調（オルガン独奏）
合唱 杉本竜一/「ビリーブ」
メンデルスゾーン/
ヴァイオリン協奏曲ホ短調op.より第 1 楽章
ベートーヴェン/交響曲第 5 番ハ短調「運命」op.67 より第 1 楽章

･ 1 月 16 日（月） 2 回（中学生対象） 10:30、13:10
会場：すみだトリフォニーホール
指揮、ピアノ、司会：宮川彬良
オルガン：室住素子
構成：新井鴎子

宮川彬良/風のオリヴァストロ
サンダーバード、奥様は魔女
バッハ/トッカータとフーガ 二短調より“トッカータ"（オルガン独奏）
エリーゼのために、砂山
宮川彬良/オーケストラの森
シンフォニック･マンボ･ナンバー 5＜すみだふれあいコンサート＞
計 18 回 延べ 60 名
･ 7月 21日 オウトピアみどり苑			
フルート2 名･ 7月 28日 亀沢のぞみの家			
トランペット2 名、						
ホルン、
トロンボーン、						
テューバ･ 8月 11日 墨田福祉作業所			
ホルン4 名･ 8月 24日 ろうけん隅田秋光園			
クラリネット、ピアノ･ 10月 4日 東京都リハビリテーション病院		
弦楽四重奏･ 10月 12日 花園保育園（寺島保育園）		
弦楽四重奏･ 11月 17日 介護老人保養施設ベレール向島
弦楽四重奏･ 11月 20 日 たちばなホーム			
トロンボーン、ピアノ･ 12月 13日 うめわか高齢者在宅サービスセンター ヴァイオリン、ピアノ･ 12月 20 日 すみだふれあいセンター		
ホルン4 名･ 12月 21日 文花保育園			
トランペット2 名、						
ホルン、トロンボーン、						
テューバ･ 12月 21日 同愛記念ホーム			
ヴィオラ、ピアノ
オーボエ、ヴァイオリン、･ 12月 22日 すみだ福祉保健センター								
ハープ･ 12月 22日 なりひらホーム  デイサービスセンター オーボエ、ヴァイオリン、						
ハープ･ 12月 26日 ワクワク工房			ヴァイオリン、ピアノ･ 12月 27日 墨田さんさんプラザ			
弦楽四重奏･ 2月 17日 はなみずきホーム			
弦楽四重奏･ 3月 9日 平和祈念コンサート			
弦楽四重奏

reportAnnual

2011-2012

10＜音楽授業への参加＞
計 37 回 延べ 100 名･ 5月 26日 錦糸中学校･ 6月 12日 外手小学校･ 6月 16日 向島中学校･ 6月 23日 中川小学校･ 6月 24日 柳島小学校･ 7月 1日 寺島中学校･ 7月 11日 緑小学校
･ 7月 14日 吾嬬第一中学校･ 9月 6日 第三寺島小学校･ 9月 9日 竪川中学校･ 9月 13日 隅田小学校･ 9月 14日 立花吾妻の森小学校･ 9月 16日 吾嬬第二中学校･ 10月 14日 中和小学校･ 10月 21日 梅若小学校･ 10月 24日 第一寺島小学校
				･ 10月 25日 業平小学校･ 10月 29日 横川小学校･ 11月 11日 第四吾嬬小学校･ 12月 2日 錦糸小学校･ 12月 7日 東吾嬬小学校･ 12月 13日 押上小学校･ 12月 15日 言問小学校･ 12月 16日 八広小学校･ 12月 19日 第二寺島小学校･ 1月 23日 文花中学校･ 1月 24日 両国小学校･ 1月 30 日 菊川小学校･ 2月 1日 二葉小学校･ 2月 2日 第三吾嬬小学校･ 2月 7日 文化中学校夜間学級･ 2月 15日 曳舟小学校･ 2月 16日 立花中学校･ 2月 17日 両国中学校･ 2月 28日 小梅中学校
				･ 3月 5日 本所中学校･ 3月 7日 鐘淵中学校＜委託演奏会への出演＞
７１公演
トロンボーン 3 名
オーボエ、ピアノ
トロンボーン 3 名
チェロ、ピアノファゴット、ピアノ
弦楽四重奏
トランペット、ピアノ
フルート、オーボエ、ファゴッ
ト、ピアノ
ヴィオラ,ピアノ
フルート、クラリネッ
ト、
ファゴッ
ト、
ピアノ
ヴァイオリン、ピアノ
コントラバス、ピアノ
ヴァイオリン、チェロ、ピアノ
ヴァイオリン、ピアノ
テューバ、ピアノ
打楽器 2 名、ヴァイオリン、
コントラバス
トランペット、ピアノ
チェロ、ピアノ
フルート、ピアノ
打楽器 2 名コントラバス、ピアノ
打楽器 2 名、ヴァイオリン
コントラバス、ピアノ
ファゴット、ピアノ
ヴァイオリン、クラリネット、ピアノ
チェロ、ヴァイオリン、ピアノ
オーボエ、クラリネット、ファゴット
ヴァイオリン、コントラバス、ピアノ
ヴィオラ、ピアノ
ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ
フルート、ギター
トランペット、ピアノ
弦楽四重奏
ヴィオラ、ピアノ
ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、
コントラバス
トロンボーン 3 名
フルート、ギター＜柳島小学校＞

一般公演 ５７公演（うち多摩 5 回、三重県 3 回、可児 2 回、佐世保 1回）
オペラ
６公演
音楽教室   ３公演録 音   １公演
コンクール １公演
ファミリー向け １公演
海外公演 ２公演
他、被災地支援コンサートを９日間実施＜宮城県宮古市立山口小学校＞

11

■会員一覧
■特別支援企業■特別支援団体■賛助会員名簿
アイエヌジーバンク エヌ ･ ヴイ 東京支店
（株）AOKI ホールディングス（株）朝日新聞社
有限責任 あずさ監査法人（株）イー ･ ステート ･ オンライン
ウシオ電機（株）
エームサービス（株）
SMBC 日興証券（株）
SMK（株）
大崎電気工業（株）（株）奥野設計オリックス（株）
オリックス不動産（株）
鹿島建設（株）（株）カナエキッコーマン（株）（株）求龍堂KPMG 税理士法人（株）KPMG FAS（株）K プロビジョン
三協フロンテア（株）
サントリーホールディングス（株）（株）資生堂ジャパン ･ ポートサービス（株）
スターツコーポレーション（株）
住商セメント（株）
住友ゴム工業（株）（株）世界貿易センタービルディング
セントラル硝子（株）

■賛助会
新 宿 区
渋 谷 区
チューリッヒ市
横 浜 市
文 京 区
藤 沢 市
中 央 区
あ
赤坂
在原
安生
飯野
池田
石井
石井
石川
石黒
石田

芳子様
マサ様
慶様
一子様
憲二様
仁志様
芳子様
栄子様
隆様
久人様

ソニー（株）
第一三共（株）（株）大京
ダイキン工業（株）（株）大和証券グループ本社
田邊工業（株）
チャーティス･ファー ･イースト･ホールディングス（株）
中外製薬（株）
テルモ（株）（医社）天宣会（株）電通
東京ガス（株）
東京商工会議所
トヨタ自動車（株）
虎門中央法律事務所
トランスコスモス（株）（株）ドン ･ キホーテ
長野計器（株）
日油（株）
日東不動産（株）（株）ニッポン放送（株）ニトリホールディングス
日本産業パートナーズ（株）
日本シーカ（株）
日本スタッドウェルディング（株）
日本電気（株）日本ユニシス（株）
野田喜産業（株）
野村ホールディングス（株）（株）ハナヱモリ ･ オートクチュール
林法律事務所
阪和興業（株）パラマウントベッド（株）（株）日立物流（株）ファミリーネット ･ ジャパン（株）フォンテック（株）フジクラ富士ゼロックス（株）（株）フジテレビジョン（株）不動テトラ（株）プロマックス（株）文芸社（株）ベネフィット ･ ワン（株）ポニーキャニオン（株）ボネール（株）みずほコーポレート銀行（株）三井住友銀行
三井不動産（株）
三菱商事（株）（株）三菱東京 UFJ 銀行（株）宮本組森ビル（株）
郵船ロジスティクス（株）
UBS 証券（株）
ユニオンツール（株）
ルートインジャパン（株）
ローム（株）

世田谷区
世田谷区
市 川 市
中 央 区
渋 谷 区
下 野 市
足 立 区

野 田 市
横 浜 市
文 京 区
大 田 区
渋 谷 区
目 黒 区
他 2 名様

個人会員
東祥弘様
池田輝三郎様エイドリアン ･T･ ケラー様
大坪 克子様加藤 珠枝様兼坂 光則様神津ゆうじ様石塚 勝己様石渡林太郎様石渡 幸子様伊藤 信彦様
稲田 隆治様今西至様岩舩 展子様内田 幸子様宇津木奈保美様
浦田 悦夫様賣野 昌代様江黒 俊弘様江畑 隆夫様
恵美三紀子様遠藤 怜子様大家 邦久様
大澤嘉代子様
太田弘様
太田 裕康様
大谷 雄昭様大谷 弥生様大野まゆみ様佐久間 登様佐多 保彦様佐藤 元治様鈴木 道夫様中山 恒博様新島 健司様橋本 正己様岡崎 卓見様尾梶 久子様
岡田 邦明様岡田
元様
小野 隆彦様小野美智子様か海部 孝治様貝本 清美様
嘉義 悦子様
加福 光一様亀井 敏行様
唐木昭様
川井明様
河上 博子様川瀬 健介様川瀬ケサミ様
河津緑様
川本 敬三様川本 仁美様北村 昭治様國部千代美様

堀
増田
松本
森
山﨑
山本

慶子様
幸央様
謙一様
正勝様
富治様
修造様

久保田美禧子様
小池 一夫様小池 幸子様神津ゆうじ様
光明 幸子様小林 章弘様小林 政雄様小林 幹夫様小松 久男様
小室 秀夫様今野 達則様さ堺
克利様
榊原 克子様
坂倉千恵子様坂田 光穂様佐京 彩子様佐藤 宏司様佐藤 真一様佐藤 妙子様佐藤堯様
佐藤 晋郎様reportAnnual

2011-201212

佐藤 基孝様佐藤越様
柴田 乙雄様清水 睦子様
白崎 邦雄様
白瀬 好子様新谷 始子様新橋 一三様鈴木 吉郎様鈴木佐和子様
鈴木隆様
鈴木 直子様鈴木 泰子様
瀬川 和子様
関堅様
関根 一禄様
千康浩様

善場 弘子様
園田 幸男様
染谷
香様
た高木 敬子様
武井巌様
竹内 久乃様竹内 光子様竹田 輝男様竹田 幸子様
竹田興様
竹田津文俊様龍野 廣道様田中 龍彦様田中 喜雄様田生 宏禎様田村久美子様

丹内寛様
千木良明徳様辻岡 典子様
土屋
努様
照木
健様
土肥
昇様
東谷 昭三様
徳島
愛様
徳山芙沙子様
冨永 誠一様な永石 嘉子様長岡 素弘様
仲田 松子様永田 浩治様永田真由美様永田ゆりの様中西充様
中村 幸雄様西田 明生様根本 直之様野上 哲夫様野田 直広様野村 勝美様は
萩原佐與子様長谷部 晃様
塙章次様
林純哉様
半田 庄司様
菱沼 輝夫様
日高理恵子様平井 康董様平野 篤司様平本 孝雄様福田 富雄様福田日出彦様福田 良之様藤井 正昭様
堀 哲也様
堀田 文雄様堀之内建二様ま前田 美奈様馬瀬 清孝様松田 正樹様松田 凉子様松本 敬子様三浦 圭子様宮川 礼子様宮崎真理子様宮本 髙子様
宮本 忠治様宮本 信正様村上 一平様村上健一郎様村上 瑛子様
村上
睦様
目黒由起子様
森山
薫様
門馬 正和様や矢野修一郎様矢野 共栄様山﨑富士夫様山田善四郎様山本 修三様山本 潤子様湯村 蔚子様
横川寛様
横山 邦雄様吉田 一成様
米山 進様
米山與志子様わ渡辺 栄子様渡辺三規子様他 45 名様稲川 由佳様井上 雅之様井下章様
岩﨑 静江様岩山 頌子様
印南 慶俊様印南 陽子様
植木 桂子様植木 三郎様
植田 健夫様上田 常子様上田 治久様上野 誠治様
植村 由花様内海 充康様穎川 徳武様
海老原典子様遠藤賀代子様
遠藤 憲孝様遠藤 佳子様遠藤 利恵様小江 恵子様大石 宏子様大江ひろ子様大島 恵子様大慈彌豊子様
太田 詔様
太田 純子様太田富久子様太田 麻由様太田 萬蔵様大塚 達美様大野美智子様大坪 元至様大友りう子様
大場 敬子様大本 千賀様小笠原史豊様
岡田哲様
岡野 泰男様
岡橋 修様
岡橋 真琴様
奥田喜代子様
奥田 徹郎様
長信也様
尾﨑 輝郎様小澤 登久様小沼徹様
小沼 礼子様小野 敏夫様小野 直子様小山田宏亮様織田 理英様か柿木 伸之様柿本 正仁様影井 良貴様笠井みさ枝様片岡 容子様片山菫様片山みゆき様勝部 泰次様勝又 礼子様勝村
務様
加藤喜美夫様
金窪悠様
金沢ゆかり様金山 茂人様金子くに子様金子 忠正様金子 尚志様上久保君江様亀田 葉子様河内 真人様川上 成直様川口 泰宏様川𥔎 弘子様河津てつ子様河村 臣生様河村 寛子様川本 康子様
神田泉様
神田進様
木内 一美様菊池 文子様木坂 従子様北沢 由美様北角 嘉徳様北角 智美様北村 尚子様
木下潤一朗様木下 紀子様
木下 典夫様木村 眞弓様木元 淳子様桐田 裕美様桐田 光修様日下 佳子様久民由紀子様国平 和之様久能
晃様久芳征一郎様久冨木文子様久保田 誠様クリスティアン ･アルミンクの会
黒田 信五様
黒田 汪子様小池 篤子様小池 將雄様小泉 由梨様郷右近タエ様
河野久仁子様古賀 慎治様小久保晴行様小柴 禧悦様古関 惠一様後藤 敬子様後藤 陽子様
小西 純子様
小林薫様
小林 憲史様小林 弘明様
小林洋様
小林 幸子様小林 義明様小船 善弘様小宮山 忍様小山 永子様小山 希一様近藤 和枝様今野 達則様金野 民雄様さ齊藤
明様
斎藤恵美子様斎藤 俊二様
斎藤正様
齊藤博様
斎藤由利子様五月女進一様坂井榮八郎様
堺
得夫様
酒井 知彦様酒井 紀子様酒井由佳子様榊原 祥子様阪田 信子様坂本勇様
𥔎谷 綾子様桜田 雅子様佐々木 勇様
佐々木恭子様佐々木恵子様佐々木將人様佐々木鞠子様
佐々木義浩様
佐藤 弘毅様沢部 浩久様椎谷 正男様潮上 征子様
志岐
忍様
志岐宏様
宍戸昭三郎様宍戸万里子様
實相寺知佐子様
篠素子様
篠﨑 知子様篠原 辰夫様柴﨑 厚子様
柴田 文雄様島倉 敏子様島﨑 義勝様
島田 富子様清水 詮代様清水 秀昭様志村 光恵様
城田新一郎様
晋友会合唱団様
末松 信子様
菅原彰様
杉江 弘仲様杉林 裕夫様鈴木 克己様鈴木 公正様鈴木 孝治様鈴木佐和子様鈴木 英夫様鈴木 雅夫様鈴木真寿子様鈴木 美和様鈴木ゆき子様須藤 隆弘様砂畑 光江様住吉 純子様成城合唱団様
瀬川 和子様
関守様
関 れい子様関口 典子様関根 一禄様関端 政明様瀬古 康子様瀬下 敬子様
善場 弘子様相馬 晶夫様添田 淑子様園田
洋様
た高井 真樹様髙田 晴子様髙橋 桂子様高橋 幸子様髙橋 幸恵様髙橋 行雄様高橋裕様
高橋 洋子様髙橋リエ子様
高部 典子様高松 則雄様高森きよ子様瀧上 智恵様瀧川 迪子様
瀧澤 悦子様
滝野
豊様
武井
勉様
竹内
昭様
竹内 渥躬様
竹下 幸枝様竹田 俊明様竹中 綾野様
武中香様
竹中スミ子様立花香代子様田中惠美子様田中 玉枝様田中 敏子様田中 由美様田辺エミ子様田辺 誠治様田沼 勇二様玉井 慶子様田邨 幸也様田村 忠幸様
千々岩浩子様
中鉢 昌子様常見 恭子様角田美智子様
釣巻 耕秀様
寺崎 誠作様寺薗扶美子様
照井 淑子様■維持会員
あ青柳 道子様青山 孝徳様赤坂 有紀様
秋山澄様
秋山 瑞枝様阿子島淑江様浅川 晃子様
浅川博様
足立 純枝様安達 澄代様穴吹 福代様
新井真様
荒川 健秀様アロエベラふれんず様
アロエベラ
ユニバース様安生
智様
安藤 信子様飯塚たまき様五十嵐 恵様五十嵐鉄朗様
猪狩 光弘様生田 芳朗様池田 京子様池田 晃子様石井 景子様石井 洋子様石井 宏幸様石川 明子様石川 郁子様石川 正志様石津 直行様石戸谷和久様石戸谷行子様石野多加子様石橋 昭彦様石原 啓子様石原 文子様和泉 雅子様
和泉沢忠晴様磯貝 恵三様
磯野喜美恵様市原 典子様伊藤伸様
伊藤 信夫様伊東 靖子様東京アカデミッシェカペレ様遠山 柚一様
徳永 和子様
戸出 正夫様
轟ヒサ様
友田 寿子様な内藤昭様
内藤 明枝様内藤 藤三様内藤 峰子様
永井 整子様永井宏様
長井 裕史様中井 幸夫様永井 秀文様中尾 恭子様長澤 絢子様中嶋喜代子様中嶋 欣三様中田 芳郎様
中野喬様
永原 令子様永松 智美様永宮 毅久様中村 京子様中村 清高様中村博様

中村美代子様
中山 朋子様
名越 恵子様浪川 聡子様
浪川優様
鳴海 庸子様難波 直子様
西川悟様
西川 康子様西沢 智康様西嶋美千代様西田 克彦様
西田泰様
西本 徳子様仁戸部弓彦様根木 康利様信田 幸子様野村あい子様は袴塚
敦様
箱木 克士様長谷川京介様長谷川光明様支倉二二男様花輪 芳和様浜田 光子様浜野 千鶴様羽村 雅俊様
原
英記様
原
洋子様
原
雅道様
原田 俊明様原田 正明様
半田三枝子様東尾 愛子様東尾 吉信様土方隆様
日紫喜一史様日向央様平井 基雄様平沢 礼子様広瀬由紀子様
深草耕太郎様布川 隆志様福崎至佐子様
福澤 寿子様福田美知子様福田 義晴様藤井 和子様藤岡 正枝様藤久保美智代様
藤澤 香織様藤田 正彦様藤田里恵子様藤森 貞雄様
船橋有様
船生いづみ様古川原裕仁様
古澤 恵子様細井めぐみ様
細尾 直子様細谷 エイ様
法橋建様
穂満 孝子様
堀博司様
堀内美奈子様■新日本フィルを支えるすみだの会（株）阿久津電機
アサヒグループホールディングス（株）（株）アスク（株）アートヴィレッヂ
アメリカンホーム保険会社（株）アルカタワーズ
AIU 保険会社（株）エス ･ シー ･ アライアンス
大坪電気（株）岡部バルブ工業（株）
花王（株）すみだ事業場（株）糟谷
キップス（株）
錦糸町熱供給（株）
鯨岡産業（株）
久米繊維工業（株）
京成電鉄（株）
国宝商事（株）三恵産業（株）（株）三高■新日本フィルを支えるすみだの会
あ相澤 邦雄様青木剛様
秋葉 惠子様阿部吾三郎様
天海 晴彦様新井 伸也様
有田 武雄様
安藤 朝規様池田 君子様池田 成美様
池田 善久様石川 一博様石原佳代子様石原 周一様礒川 敏夫様稲田 武士様井上 彩子様井上 英男様今井 敏子様
今泉 峰子様今川 和夫様
今牧茂様
岩佐 一郎様
岩瀬
均様
岩本千恵子様浮田 康宏様宇戸 富江様
遠藤 浩吉様
遠藤稔様
大瀧 愛子様
大滝 信一様大林 完二様
大室 輝雄様岡野 嘉久様小川 幸男様
沖田茂様
小倉 孝弘様

本宿
克様
ま前小屋弥子様前澤 麻子様
前田友見子様前根 綾子様真島 香織様松井久美子様
松井茂様
松波 恵子様松原 淑子様松丸 彰男様松丸 睦子様
松宮 道子様松本 和子様松本 隆志様松本万里子様真部 怜子様
丸茂
健様
三浦百合子様三平 武男様
三宅加代子様都田 慶裕様宮崎 隆男様宮﨑 美枝様宮﨑 美子様
宮下節様
三輪美枝子様
村上
正様
村田
亨様
村松
博様
村山
歩様
毛利 曄子様百瀨
毅様
森 トキ子様
森玲子様
森川栄様
森川 智子様森田 和久様
守屋 和子様守屋 浄秀様師岡 一司様や矢板 玲子様八木サト子様安田まゆみ様安田百合子様
柳下等様
山口博様
山口 浩之様山崎 隆好様山崎 博一様山下 幸子様山田 徹男様山田 文子様山津 一之様
山中 厚子様山根 康彦様山本 明子様
山本千鶴子様
山本 智雄様
山本洋様
山本 康子様結城久美子様
弓削 節子様
横田喜久恵様横澤 有子様横山 雅弘様横山 宏子様吉田 菊子様吉田有紀子様𠮷野 邦夫様寄島 清美様わ若狹慧様
若狹 正子様
和田千鶴子様和田 英恵様和田 倫子様渡部 明子様渡邊 千寿様渡辺 信宏様渡辺 雅晴様
渡辺
和様
他 41

13

名様

法人会員
サンワプリント（株）（株）CIC（株）シグマコミュニケーションズ（株）施設管理サービス（株）ジェイコム東京すみだ局（有）事務所ニュースセンター（株）昭電（株）杉田製線
ステップサイエンス（株）
スミダ飲料（株）
一般社団法人墨田区観光協会
関根床用鋼板（株）（株）第一ホテル両国
大東印刷工業（株）
田中燃料（株）
中央（株）（株）中央商会（株）テイバクニット
東京コカ ･ コーラボトリング（株）
東京彫刻工業（株）

東京東信用金庫（株）東京舞台照明ホールディングス（株）東京楽天地
東武鉄道（株）（株）仲むら（株）南波工業所（株）日建設計（株）日本イトミック
日本プライムリアルティ投資法人
野村鋼機（株）（株）ピート（株）船橋屋
丸源飲料工業（株）（株）ムラヤマ（株）モルフォ（株）ユービ（有）良味オフィスライオン（株）YKK AP（株）
渡辺パイプ（株）

個人会員

長田 行雄様織田雄二郎様小野
拓様
か海宝 雄次様笠原 正美様鹿島田和宏様加治原 郁様片桐 徳一様勝田 顕良様勝俣泰様
加藤 ハル様加藤 祐子様金子しのぶ様狩野 秀子様上條 隆志様亀田 紀子様唐松 順子様河合 克美様河上 俊郎様岸川 紀子様岸本 佳巳様北川 孝雄様北村 芳子様木村 敏子様口中 常嘉様國枝 純一様久保 孝之様久保木 章様熊谷美智子様熊谷 安弘様栗田
陽様
栗林 行雄様桑原きよ子様郡司 剛英様小池 信子様小板橋一之様河野 弘子様

小久保 明様小暮 眞人様小島 啓三様
小林清様
小室 秀夫様
小柳 堅一様さ齋藤 正路様斎藤 雄吉様齋藤 好正様
堺
恵子様
酒井 敏春様坂倉 重徳様坂田 静子様坂本 康治様佐久間 之様
櫻田
智様
雑喉 利祐様佐藤 英治様佐藤 とく様佐藤ゆり子様真田 平次様鮫島 栄子様宍倉 義人様宍戸亮様
篠崎 染子様
島﨑進様
清水寛様
清水 泰博様庄司 孝憲様東海林幸雄様白鳥
淳様
末富 裕二様
杉本 哲夫様鈴木篤様
鈴木 一郎様鈴木えみ子様鈴木 和昭様鈴木久美子様鈴木 節子様鈴木 真里様鈴木フサ子様鈴木 藤子様鈴木 陽子様須藤 浩司様関口 卓也様関口 皆子様関口 芳正様関根 和子様関根 正己様
関谷美奈子様た髙根 和子様高野 祐次様高橋 真二様髙橋 宏幸様高橋 政幸様reportAnnual

2011-201214

髙山 一郎様髙山 二郎様
田倉 優様
武田美奈子様
竹本 葆様
田中 進様
田中富士子様田中 正明様田中 美江様田中美也子様玉居子博子様鶴間 純治様
寺澤美代子様任田節様
豊崎 壽幸様な中潟 信和様長島孝様
中武 繁明様中谷 賢一様永廣
修様
仲村 和子様中村智世子様中村弘様

永盛 省夫様中山 賢治様中山誠様
中山 由紀様並木 節子様西明 帝子様
西田透様
野口 富子様は萩原 和富様萩原 美香様橋爪 昭男様長谷川庚吉様
浜田 将彰様早川 栄子様
早崎ふで子様
林恵子様
久井 隆司様
百 花 亭様深野 紀幸様福山 裕子様藤井卓様
藤井 正昭様
藤田
彰様

藤田
悟様
藤原
操様
細川 保夫様細田 圭子様ま前田 恵子様牧野 光江様増田 淳子様松井はる江様三浦 博司様三浦 良雄様水口 都季様
宮城
進様
宮澤恵美子様宮澤 順子様宮本 知幸様村田 里美様森隆夫様
や安井 貞子様
安井
正様
安田 信子様
柳田サタヨ様
山﨑剛様

山﨑 茂樹様山﨑 寛司様山崎 正之様山下 公平様横山 信雄様𠮷沢弥重子様
吉田章様
吉田美津子様わ
和田 聖子様渡辺 一夫様渡部 和美様渡辺 茂男様渡邊 正雄様渡会 順久様他 14

名様（2012 年 6 月現在）

15

■楽団概要 ･ 楽団員一覧
創立

1972 年

公益財団法人
新日本フィルハーモニー交響楽団
音楽監督

クリスティアン ･ アルミンク
Music Partner of NJP

ダニエル ･ ハーディング
桂冠名誉指揮者

小澤征爾

ミュージック ･ アドヴァイザー

ゲルハルト ･ ボッセ
永久指揮者

齋藤

秀雄

フレンド ･ オブ ･ セイジ

ムスティスラフ･ ロストロポーヴィチ

新日本フィル･ワールド･ドリーム･オーケストラ

音楽監督

久石

文芸部

吉井
新井

譲

澄雄（舞台照明家）
鴎子（音楽作家）

ソロ ･ コンサートマスター

崔

文洙

篠原 英和
砂畑 佳江
田村安紗美
中川富美子
中矢 英視
深谷 まり
山﨑 恵子
ヴィオラ

クラリネット＆バスクラリネット

鈴木

高通

ファゴット

河村 幹子 ★
坪井 隆明 ★
石川晃
佐久間大作

篠﨑 友美 ★
中村美由紀 ★
木村 恵子 ○
野村 圭子 ○
岩井香保里
醍醐 紀子
高橋 正人
原
孝明
間瀬 容子
矢浪 礼子
吉鶴 洋一
齋藤 麻衣 □

ホルン

チェロ

トロンボーン川上徹★
武澤 秀平 ○
貝原 正三
多田 麗王
弘田
徹
スティーヴン ･フィナティ
森澤
泰
矢野 晶子
山崎
泉
コントラバス

井手 詩朗 ★
吉永 雅人 ★
金子 典樹
田中 雅樹
藤田麻理絵
トランペット

服部 孝也 ★
デイヴィッド ･ ヘルツォーク ★
市川 和彦
杉木淳一朗

箱山
山口
奥村
宮下

芳樹 ★
尚人 ☆
晃
宣子

バストロンボーン

門脇賀智志
テューバ

佐藤

和彦 ★

竹田
勉★
渡辺 玲雄 ★
城 満太郎 ○
安保 龍也
石田 常文
廣嶋 嘉人
村松 裕子
森園 康一

ティンパニ

堀内 麻貴 ○
山田 容子 ○
一重 弘子
稲垣 桃子
岸田 晶子
澤田 和慶
塩澤 菜美
宗田 勇司
竹中 勇人
田村 直貴
松宮麻希子
山口 幸子
山本のりこ
宮﨑
司□

フルート

ハープ

第 2 ヴァイオリン

森

ソロ ･ コンサートマスター

豊嶋泰嗣

コンサートマスター

西江辰郎

第 1 ヴァイオリン

吉村 知子 ★
佐々木絵理子 ○戸松 智美 ○
石田はつみ
宇野沢美緒
小池めぐみ

荒川
白尾
野口
斎藤

洋★
彰★
みお
光晴 □

フルート＆ピッコロ

渡辺

泰

オーボエ

古部
浅間
七澤

賢一 ★
信慶
英貴

オーボエ＆イングリッシュホルン

明子

川瀬
近藤

達也 ★
高顯 ★

パーカッション

小島
柴原
山田

光
誠
徹

篠﨑

和子 □

★
☆
○
□

首席
副首席
フォアシュピーラー
契約団員

パーサネル ･ マネージャー

五島
西

励二
春菜

インスペクター

吉鶴
浅間
廣嶋

洋一
信慶
嘉人

ステージ ･ マネージャー

成瀬
飯野

清明
秀明

ライブラリアン

林
河田
新井
松田

知也
信乃
初美
佳奈

事務局
事務局長		 桑原浩*

白鳥美代子 *
山田 裕平 *
経理 井川 雅子
総務 関顕治
		 袴田 史恵
総務部

部長
次長

安江
桐原
		 武田
		 濱田
広報 ･ 宣伝 佐藤
		 西岡

正也 *
美砂
都
正和
容子
詠美

水上

千秋 *

事業部

部長

企画 ･ 制作

営業部

部長

チケット ･ ボックス 室長代理 栗田 博美
		 斎藤栄実子
		 高木和香枝
		 吉田まゆき		 馬渕 佳奈
		 奥田弥栄子
		 小湊 郁実
		 須貝 紘子		 柳澤 佳奈
		 大澤さやか
		 里見由起子
室長 大坪
パトロネージュ
		 山本

健雄
響子

特別参与

川上
松川

敦 （パトロネージュ担当）
直樹 （経理担当）* パトロネージュ室兼務

クラリネット

重松希巳江 ★
澤村 康恵 ☆
植木章□鈴木 良昭（楽友）reportAnnual

2011-201216■役員 ･ 評議員 ･ 顧問 ･ 団友
理事長
副理事長
専務理事

宮内
日枝
大坪

義彦
久
健雄

理事

荻田
山﨑

伍
昇

監事

橋本

正己

評議員

岩野 裕一
鈴木 道夫

永久桂冠顧問

石川

六郎

顧問

井上
森

礼之
干二

理事長補佐

永田

浩治

名誉首席

鈴木

清三

名誉団友

奥山

澄雄（前墨田区長）

団友

ルイ･グレーラー 福田 和子
木村 茉莉
山口 恭範
宮崎 隆男
井口 久美
古川原裕仁
常光 誠治
千葉
馨
鈴木理恵子
杉江 弘仲 ◇ 磯崎 陽一
古賀 慎治
山崎
聡
ゲルハルト ･ ワルブレヒト ◇
支倉二二男
中谷 孝哉
大倉 滋夫 ◇ 山本 正治
間垣 健二 ◇



庄子 幹雄
和地
孝
三好

白尾

彰

武井

優

新浪

剛史

籾井

勝人

正也

氏家 純一
鈴木 良昭

小澤 征爾
長妻 和男

小野 敏夫
森川 敏雄

梶原
森

健司
正勝

久米 信行
吉井 澄雄

鈴木

茂晴

岩沙
森

弘道
英惠

牛尾 治朗
森田
清

坂田 俊夫
横山 利夫

佐治

信忠

堤

久石

譲

山口

浩一 ◇ 峰岸
朝比奈

清二

壮一 ◇
隆（指揮者）

長谷川 修
榊原
栄
山口 裕子
小川内一彦 ◇
植草ひろみ
岡谷 治夫
酒井 紀子 ◇
三界 秀実
西本 徳子 ◇
金子 康夫

福崎至佐子
大津千代子
牛尾 京子
植木 三郎 ◇宮川 暉雄 ◇
松原 勝也
猪狩 光弘
篠原 辰夫
牧田
斉◇
和田 健二 ◇

実相寺昭雄（演出家）
山崎 悳裕
裕川 雅雄
草地 一義
関川 純二
毛利 恭三 ◇
松原千代繁
栃窪 文雄
柴田 乙雄
玉之内 勉
小藤美由紀

斎藤
瀬戸
松波
中畑
成田
田中
白尾
会田
黒田
小山

山本
明
瑶子
恵子
幸子 ◇
士◇
成行 ◇
偕子
省三 ◇
絵奈
千鶴

直純（指揮者）

福田日出彦
田中 栄一
市岡みゆき
高瀬 晃也
根津 規子
勝亦
健◇
守山ひかる
光信 利彦 ◇
原雅道
花崎薫
[ ◇定年退職 ]Annual Report 2011-2012
2012 年 8 月 31 日 発行
発行者

公益財団法人 新日本フィルハーモニー交響楽団〒130­0013 東京都墨田区錦糸 1­2­3
すみだトリフォニーホール内
TEL. 03­5610­3820
w w w . n j p.or.j p