Friends of UTokyo, Inc.
東大友の会

年次報告書

2016

目次
1.

FUTI 組織表
FUTI 理事長からのご挨拶

2.

サマー・スカラシップ・プログラムの報告

3-4.

FUTI国際リーダーシップ賞受賞者名簿5.

米国伊藤財団-FUTI奨学金の報告

6.

米国伊藤財団-FUTI奨学金受賞者名簿

7-8.

東大友の会による研究支援の報告

8-9.

2015-2016 会計年度の募金結果と会計報告

9.

2015-2016会計年度財務諸表の要約

10.

FUTI講演シリーズ

11.

2015-2016会計年度寄付者芳名録

Page 1 · FUTI 組織表 · FUTI 理事長からのご挨拶

FUTI 組織表― 理事会 ―
━理事長・大学担当理事
山田雅章
プリンストン・プラズマ物理研究所、栄誉研究員━副理事長・財務担当理事
桑間雄一郎
Mount Sinai Beth Israel、
東京海上記念診療所院長

東大友の会

FUTI 理事長からのご挨拶
2007 年の秋に設立された東大友の会━委員
尾島巌
University Distinguished Professor,
Stony Brook University - State
University of New York岡本康夫
Hughes, Hubard ＆Reed LLP パート
ナー、ニューヨーク銀杏会理事長（Friends of UTokyo, 略称 FUTI）も発足以来もう十年になります。お陰さまで、順調に発展し、東京大学と米国の大学の間で学生の交換留学や連携協力を支援することにより、東京大学の国際化と日米間の学術文化交流を促進してまいりました。詳細は私共のウェブサイ

ギータ・メータ
コロンビア大学教授（非常勤）ト（todaitomonokai.org）に報告がありますが、今では 20 名

━理事
伊藤澄子
Arcadia Capital, Inc. 社長、ニューヨーク銀杏会副会長

岸岡駿一郎
ITA, Inc. 会長、シカゴ赤門会名誉理事長

支援のもと、別に９名の東大生を中長期留学生として、アメ桜井信子
Lotus Circle Asia Foundation、アドバイザー

コー・ヤン・タン（董 克勇）
Morrison Foerster 上席顧問（SeniorCounsellor)
ニューヨーク銀杏会副会長

申し上げます。

田村史子
Certified Public Accountant
濱田宏一
イェール大学名誉教授、東京大学名誉教授

前後の夏期交換留学生を支援し、今年から米国伊藤財団のごリカの一流大学に呼ぶことができるようになりました。これも、多大なご支援をして下さる皆様のお陰と、心より御礼を

昨年は私も、日米両方の教授陣が共同でプラズマ物理に関して、一週間ほど集中講義をするという企画で、米国の物理学

河本 雄
内閣官房日本経済再生総合事務局参事官― Scholarship 委員会 ―科の学生数人を東大に連れて行き、自身で国際間の共同授業、共同研究の体験をいろいろ致しました。また私の滞在中、世界の一流校から学生が集まる東大の GSP（Global SummerProgram) というプログラムのパーティに参加し、最近の東古谷 研
東京大学理事･副学長
松下重悳
Japan Wink Communications
元社長、Member of the JapaneseComputer Pioneers━名誉理事長小林久志
プリンストン大学名誉教授、
元工学部長
桝田淳二
長島・大野・常松法律事務所 弁護士、ニューヨーク銀杏会名誉理事長
━名誉理事
小宮山宏
三菱総合研究所（株）理事長、東京大学名誉総長― 諮問委員会 ―━委員長
小林久志
プリンストン大学名誉教授、元工学部長

━委員長
松下重悳
Japan Wink Communications
元社長、Member of the JapaneseComputer Pioneers

大の企画が学生の交流に役に立ちつつあるということを身を━委員
尾島巌
University Distinguished Professor,
Stony Brook University - State
University of New York

学先で現地の同世代の人たちと交流することのようです。こ

大迫政子
Executive Director of theInternational Longevity Center (ILC)
Global Alliance、さつき会アメリカ幹事
小林久志
プリンストン大学名誉教授、元工学部長
桜井信子
Lotus Circle Asia Foundation、
アドバイザー
山田雅章
プリンストン・プラズマ物理研究所、栄誉研究員

以て感じました。彼らは学生寮や、宿泊先でいろいろな国からの学生達と語り合い、刺激し合い、国際的視野を身につけていっているようです。学生の成長に一番効果的なのは、留の報告書の中にも掲載されていますが、FUTI の奨学生から我々に寄せられる感想文を読みますと、このことが解ります。
将来日本や米国でリーダーとなり得る若い人材の発掘と育成を目指す FUTI の活動の意義にご賛同いただき、皆様から引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げます。

理事長

山田雅章

東大友の会

todaitomonokai.org/recipients
奨学金授賞者のレポートを読む2016年度年次報告書

サマー・スカラシップ・プログラムの報告 · Page 2

サマー・スカラシップ・プログラムの報告
2016 年度のサマー・スカラシップ奨学生の選考について奨学生選考委員会は東大生 6 人並びに米国大学生 8 人を今年のサマー･プログラム奨学生として決定いたしました。
FUTI サマー・スカラシップを受賞した東大生者の数は2015 年の 9 人から今年度は 6 人と大幅に減少しました。これは、新しく導入された東大での 4- ターム制によるものと思われます。さらに、昨年は米国大学の英語研修プログラ
ムに 3 人、GSP に 2 人が FUTI の支援のもとに参加しましたが、残念ながら今年度は該当受賞者がありませんでした。
今後これらのプログラムでの応募者、受賞者が大幅に増加することが強く望まれます。
FUTI スカラシップ委員長松下重悳とUTSIP-Kashiwaの参加者、ロクサン・ライ

選ばれた東大生 6 人は各々イェール大学、MIT、UC バー
クレー校、スタンフォード大学 , ミシガン大学での様々なサマー・コースを受講しました。東大生の専攻別の内訳は、理工系が 2 人、文科系が 3 人、PEAK 生が 1 人です。学年別では、学部生が 4 人（1 年生 1 人、2 年生 1 人、4 年生 2 人）、大学院生が 2 人 ( 修士課程 1 年生 1 人、同 2 年生 1 人 ) です。
米国大学生 8 人のうち東大理学部又は工学部の研究室でインターンとして研鑽を積んだ学生が 6 人いますが、このう
ち 3 人は理学部教授がホスト役として研究指導に当たるUniversity of Tokyo Research Internship Program（UTRIP）に参加、1 人は東京大学院新領域創成科学研究科の主催する University of Tokyo Internship ProgramKashiwa（UTSIP Kashiwa）に参加、残りの 1 人はそれ以外のプログラムに参加しました。これらの学生は全員理工系専攻の学部学生（3 年生と 4 年生）で、インディアナ大学、ペンシルベニア州立大学、べ―ツ・カレッジ、南カリフォルニア大学、UC バークレー校に在籍しています。なお、
FUTI サマー・スカラシップの競争は激しく、たとえば、
UTRIP 参加の受賞者は米国各地の大学から応募した 40 余名の中から選抜されました。応募者の多くが一流大学のトップクラスの学生達でした。

MIT Outing Club とハイキングを楽しむMIT Neuroscience
Research Internship参加者、土井ゆりか（左下）上記のインターン生以外の 3 人は、イェール大学の学生（2 年生と 4 年生）および UC バー
クレー校 2 年生で、東大の GSP に参加し、「ナノサイエンス」、｢現在世界における日本｣などのコースを受講しました。
これらの日米の学生達が将来グローバルリーダーとして世界に貢献する人材に成長されていくことを期待しています。FUTI のプロブラムに携わった東大及び米国大学教授陣及びスタッフの方々に厚くお礼申し上げます。
東大の安東研究室でcoil-coil actuatorを担当する
メング・ルオ受賞者の名前、写真、大学名、専攻学科、参加したプログラムは次のページに掲載してあります。受賞者達の「現場からの報告」は FUTI のフェースブックページでご覧になれ、最終報告書は www.todaitomonokai.org でご覧になれます。

Page 3 · FUTI国際リーダーシップ賞受賞者名簿

東大友の会

FUTI国際リーダーシップ賞受賞者名簿
東京大学の学生

Photo
notavailable
打越 文弥

江島 舟星

川端 野乃子東京大学、修士2年
社会学

東京大学、修士1年
法学

東京大学、学部4年
臨床心理学

ミシガン大学でのICPSRプログラム

ミシガン大学でのICPSRプログラム

UC バークレー校でのサマーコース

Fahd Khan *関 彩花

東京大学、修士2年
化学

東京大学、学部1年
理科三類

プリンストン大学 Visiting Student
Research Collaborator (VSRC) Program

イェール大学でのサマーコース

FUTI のフェイスブック
ページで受賞者の「現場からの報告」を読む
facebook.com/friendsofutokyo* 2016年のプログラムに参加した2015年度の受賞者

土井 ゆりかYuchen Yan

東京大学、学部4年
工学部

東京大学
PEAK環境、2年MITでのGraybiel研究室、McGovern
Institute of Brain Research

スタンフォード大学でのStanford Summer
International Honors Program2016年度年次報告書

FUTI国際リーダーシップ賞受賞者名簿 · Page 4
注：所属、専攻及び学年は申請書類に記入された情報

米国大学の学生

Niccolò Bigagli

Lexa Kai Brieck

David Burke

べ―ツ・カレッジ、学部3年
物理・数学

Tupelo高校
ミシシッピー州

インディアナ大学、学部3年
化学

UTRIP 酒井広文教授研究室

東京大学Programs in English at Komaba

UTRIP 塩谷光彦教授研究室

Tianyi Dong

Jeffrey Gau

Roxanne Lai

UC バークレー校、学部2年
歴史

イェール大学、学部4年
機械工学

南カリフォルニア大学、学部3年
地質学・環境科

東大GSP 現在世界における日本

東大GSP ナノサイエンス・日本語

UTSIP-Kashiwa

Meng Luo

Grace Pan

Rocco Vitalone

UC バークレー校、学部２年
物理イェール大学、学部3年
物理ペンシルベニア州立大学、学部3年
物理・数学

安東正樹研究室

東大GSP ナノサイエンス

UTRIP 島野亮教授研究室

Page 5 · 米国伊藤財団-FUTI奨学金の報告

東大友の会

米国伊藤財団-FUTI奨学金の報告
米国伊藤財団の資金提供で今年から始まった米国伊藤財団-FUTI 奨学金は、短期留学と違って東大から米大学への 1学期以上の中長期留学を主対象にしているため、どの程度の 応募者が集まるか予測できませんでしたが、結果的には多数の優秀な応募者がありました。東大本部と各学部各研
究科の周知努力が実ったものと感謝しています。米大学から東大への留学も対象として受けるのですが、今年は応募がありませんでした。
初年度の応募状況を見ますと、結果的に三種類のタイプに分類されることが分かりました。①東大を卒業後に米大学でUCバークレー大学在籍中ボランティアとして建築やデザインのような特定の専門性を身に付ける修士課
creek rehabilitation projectに参加する浅井淳平
程に進む学生、②それに似ていますが、東大を既に卒業し米大学修士課程に在学中で学費を必要としている学生、③諸般の事情で東大の学部生留学制度に乗らない東大学部生、です。３つとも、東大の現留学支援制度に乗らないニーズによるものでした。東大の学部からの留学生は、申請時期が早い東大斡
旋の日本学生支援機構 (JASSO) の奨学金を申請する人が多いのですが、JASSO の金額以上の奨学金を他から受けてはいけないという制約があり、金額的に限定されます。
奨学金委員全員が応募者全員を選考する形で慎重に協議の結果、フルサポートに近い奨学生を 2 名、部分サポートを７名、計 9 名に奨学金を支給することになりました。なお来年度も留学が続く可能性が高い学生についても、コミットは今年度だけとし、来年度は改めて応募して頂くこととしました。今年選ばれた奨学生 9 名中、女性が 5 名で、男女約半々となりました。
ほとんどの奨学生は秋学期からの支援でしたが、一部夏学期からの支援もありました。優れた奨学生をコロンビア大学のDigital Media Centerで映像を編集する後藤美波
選考できたので、米国伊藤財団も FUTI も達成感を共有しています。今後も青雲の志が高い各奨学生が、財団と FUTI の期待に応えてくれることを切望している次第です。
受賞者の名前、写真、大学名、専攻学科、参加したプログラムは次のページに掲載してあります。受賞者達の「現場からの報告」は FUTI のフェースブックページでご覧になれ、最終報告書は www.todaitomonokai.org でご覧になれます。

週末を楽しむMITでの学部生交換プログラムの参加者、西山 希2016年度年次報告書

米国伊藤財団-FUTI奨学金受賞者名簿 · Page 6

米国伊藤財団－FUTI奨学金受賞者名簿

浅井 淳平

Myeongok Kim

日下部 夏希東京大学
土木工学修士卒、2015

東京大学、PEAK環境、2年
理科II

東京大学、学部2年
教養国際関係

カリフォルニア大学バークレイ校
ランドスケープ・アーキテクチャー
修士課程

スワースモア・カレッジ
学部生交換プログラム

イリノイ大学
学部生交換プログラム

Photo
notavailable
後藤 美波

Kim Schumacher

西川 尋哉

東京大学
美術史卒、2015

東京大学、博士課程3年
国際環境

東京大学、学部4年
物理コロンビア大学
映画制作修士課程

ハーバード大学
政治・国際政策比較

ジョンズ・ホプキンス大学
物理・天文博士課程

西山 希

古澤 えり

山下 絢子

東京大学、学部2年
機械

東京大学、学部4年
建築

東京大学
教育学部卒、2009

MIT
学部生交換プログラム

コロンビア大学
都市計画修士課程

コロンビア大学
社会・組織心理学修士課程

注：所属、専攻及び学年は申請書類に記入された情報

Page 7 · 東大友の会による研究支援の報告

東大友の会

東大友の会による研究支援の報告
I.

東大 Kavli-IPMU とバークレー間の協力、交流、および啓蒙活動（主任担当教授：村山斉教授、東京大学）「Kavli IPMU- バークレー・パートナーシップ」は東大のカブリ数物連携宇宙研究機構（Kavli IPMU）とカリフォルニア大学バークレー校の BCTP（理論物理学バークレーセンター）の協力を奨励するために創設され、大学院生、博士研究員（ポスドク）の交流を中心に毎年斬新なプログラムを企画しています。
2015‐16 年度は Kavli IPMU の村山教授の企画で「BerkeleyWeek」が開催され、バークレーから 5 人のポスドクが日本を訪れ、日本の学生と交流しました。昨年の FUTI 資金 1 万ドルがバークレーポスドクの旅費に使われ、Kavli IPMU の大学院生と 1 週間の非公式な交流が行われました。

今年度は昨年度とは逆に バークレーでの「Kavli IPMUWeek」を企画しました。成功を収めた Kavli IPMU での「Berkeley Week」と同様に、1 月の第 2 週目に一週間 Kavli
IPMU の大学院生がバークレーを訪れ、講義や集会を行いました。今回も成功したと評価されれば、今後、同企画を両大学で交互に行う予定です。

2017 年１月 FCMP 日本ツアー：JPARC neutron + muon + HEP ツアー

II.

凝縮物質物理の最前線（F-CMP）での教育研究協力（主任担当教授：植村泰朋教授、コロンビア大学）

2012 年度以降、東大友の会は毎年コロンビア大学と東大間の凝縮物質物理学での共同研究と教育を支援してきました。例えば、最新の同時放送・ビデオを使用した講義シリーズ「Frontiers of Condensed Matter Physics (F-CMP)」と、それに続く国際ワークショップや学生ツアー、並びに F-CMP コースを受けた大学院生数名による共同研究など様々な活動が行われました。
2015‐16 年度は東大、藤森淳教授、青木秀夫教授（本郷キャンパス、物理）と芝内孝禎教授（柏キャンパス、新領域創成科学研究科 物質系専攻）が本郷キャンパスと柏キャンパスを結ぶ、新しい F-CMP コロキアムシリーズを開始しました。植村教授がコロンビア大学やライス大学、オレゴン大学で行われた F-CMP 活動と同じような同時送信テクノロジーを使用して、京都大学、JAEA-JPARC（東海村）や KEK（筑波）でも F-CMP 講義が同時放送されました。日本人大学院生による共同研究は日本でも日米間でも続けられました。共同研究の成果は博士論文と学術誌 Nature Communications に発表されています。

2016年度年次報告書

東大友の会による研究支援の報告 · 2015-2016会計年度の募金結果と会計報告 · Page 8

2016-17 年度も東京での F-CMP コロキアムとコロンビア大学での F-CMP 講義コースは続けられます。東大での F-CMP 討論会シリーズを支援するために、アメリカから一流科学者が数人来日し、2016 年秋学期と 2017 年春学期に講義をします。コロンビア大学では 2017 年春学期に新たな F-CMP 講義コースを企画していますが、そこでは東京 F-CMP コロキアムでの講演もいくつか放送される予定です。東京 F-CMP に参加する東大大学院生 3‐4 人を 2017 年にコロンビア大学やアメリカ研究施設に案内しようという提案も出ています。

III. イェール大学―東大交流プログラム：山川健次郎記念講演会トラベル・グラント主任担当教授：樋渡展洋教授 東京大学
イェール大学教員が東京大学での山川健次郎記念講演会で講演するのを支援するトラベル・グラント (7,000 ドル ) を今年度から開始しました。この講義シリーズは、両大学間の新しい関係を確立し、既存の関係を強化することを目的としています。講演会
はイェール大の研究についての情報を広め、その研究領域の広さと奥深さを東大学部生・大学院生に紹介する場となっており、彼らにキャリアの一環としてイェール大で研究、教育に従事することを考えてもらう好機となっています。

2015-2016会計年度の募金結果と会計報告
2015/16 年度（2015 年 7 月１日から 2016 年 6 月 30 日まで）の寄付金キャンペーンは、年間で約 31 万 6 千ドルという、過去５年間に見られることのなかった大幅増収という結果で終わりました（2014/15 年度は約 11 万 6 千ドル、2013/14 年度は約11 万ドル、2012/13 年度は約 13 万 1 千ドル、2011/12 年度は約 13 万 9 千ドル）。

250,000

200,000

150,000

100,000

50,000

この寄付収益の大幅な増加は、米国伊藤財団からのグラント $200,000 によるものです。このグラントは、米国で勉強する東大の学生を財政的に援助する目的で 2015/16 年度に新たに導入された「米国伊藤財団−FUTI 奨学金」の財源として受領しました。
次に大きな寄付収益は、シンテック社からのトラスト分配でした。
2014/15 年度に向こう５年間分の契約が更新され、それに基づいた約$35,000 を受領しました。

個人寄付者の数は、2014/15 年度が54 名だったのに対し、今年度は 68
2011
2012
2013
2014
2015
2016名に増加しました。一方で、総額ではContributions - general public
Trust distribution from Shintech
前年度と同等の水準である 8 万ドル
Contribution from Ito Foundationに留まりました。この 8 万ドルには、今年の大口寄付者である半導体分野で著名な周博士（H. K. Chou Charity Foundation）からの２万ドルの寄付が含まれています。
米国伊藤財団、シンテック社、H. K. Chou Charity Foundation には、FUTI のミッションに対する寛大なご支援をいただき、心（次のページに続く）

Page 9 · 2015-2016会計年度の募金結果と会計報告 · 2015-2016会計年度財務諸表の要約

東大友の会

2015-2016会計年度の募金結果と会計報告から感謝いたします。また、何にもおいて、多くの個人寄付者の皆様には、私たちの活動にご協力いただき、厚く御礼申し上げます。今後も引き続き、米国伊藤財団からグラントを受け取る条件として、個人の寄付者から十分な寄付を集めることが必須となっております。個人の皆様からのご寄付なくしては、「米国伊藤財団−FUTI 奨学金」を含め、FUTI のプログラムは存続できません。
今年は目標の $100,000 には届きませんでしたが、ご寄付いただいたお一人お一人に感謝すると共に、今後も個人の皆様からのご支援を賜りますよう心よりお願い申し上げます。
過去数年に渡り FUTI は大きな進歩を遂げ、プログラムを育ててきました。スカラシップと研究グラントプログラムの発展、そして受賞者が学業に励み努力する姿をみて喜ばしく思います。多くの著名な大学、特に先進国を代表する他大学との競争がます
ます激しくなっているグローバル•コミュニティにおいて、東京大学のプレゼンスを高めていくことは卒業生の喜びでもあります。
非常に優れた多くの学生たちをグローバル•コミュニティに送ることをサポートしてくださる皆様に FUTI より深く感謝申し上げます。

2015-2016会計年度財務諸表の要約
貸借対照表（単位：USドル）
負債
流動負債

資産
流動資産
当座預金、普通預金
固定資産
パソコン（未償却分）
資産合計

431,718

グラント（研究助成金、奨学金）未払い分

160,6670

固定負債
190
431,908

160,667

負債合計
正味財産
一般正味財産一 時制約的正味財産
永久制約的正味財産
正味財産合計133,969
88,38748,885271,241

負債・正味財産合計

431,908

活動計算書（単位：USドル）
経常収益
寄付金
プログラム収入
受取利息

経常費用
315,716
2,425
191

経常収益合計318,332

当期正味財産増額

79,762

前年度末正味財産合計
2016年度末正味財産合計

191,479
271,241

グラント（研究助成金、奨学金）

213,966

業務費用

24,604

経常費用合計238,570

2016年度年次報告書

FUTI講演シリーズ · Page 10

FUTI講演シリーズ
FUTI 講演シリーズでは、米国を訪問された東大教授や著名な卒業生に講師になっていただき、東大卒業生卒業生などにとって関心の深い問題を議論、検討する場を提供しています。イベントは通常ミッドマンハッタンで開催されます。

講演テーマ
未来のエネルギー源、核融合と宇宙のプラズマの研究
講師
山田雅章（プリンストン・プラズマ研究所栄誉研究員 , 東大友の会理事長）
日時
2016 年３月 11 日
共催・後援
ニューヨーク銀杏会・さつき会アメリカ

講演テーマ
パナマ文書の考察
講師
クリシェン・メータ（Senior Global Justice Fellow、イェール大学）
日時2016 年 5 月 16 日
共催・後援
ニューヨーク銀杏会・さつき会アメリカ

講演テーマ
広がる海の砂漠講師古谷研教授（東大理事、副学長、東大大学院農学生命科学研究科教授）
日時2016 年９月 30 日
共催・後援
ニューヨーク銀杏会・さつき会アメリカ

山田博士及びメータ氏の講演については、ニューズレター 15 号を、古谷教授の講演についてはニューズレター 16 号を参照ください。

Page 11 · 2015-2016会計年度寄付者芳名録

東大友の会

2015-2016会計年度寄付者芳名録
東大友の会の活動に対する温かい御支援と多額の寄付を賜りましたそのご厚志に深く感謝申し上げます。
皆様のお陰で米国、日本、及び世界での東京大学の将来の持続的発展、共同プロジェクトや意見交換に協力すべく経済的支援や機会を提供することができます。

― 法人 ―

大久保貞義$1,752.90

行天豊雄
$500

大迫政子
$1,500

佐藤 淳
$500

尾島 巌
$1,500

祖開 健$500

Marc Wilk$1,000

武神淳之$500

小野誠英$1,000

吉田洋一
$500

楠原千秋
$1,000

渡邊泰秀
$500

董 克勇
$1,000‡匿名
$500

菅野卓雄
$1,000━Friends髙橋 規$1,000

宅間 董$357

Takeo Hoshi$1,000

山田雅子
$300

三浦宏一
$1,000

匿名$300

Geeta Mehta$1,000

小野雅之、咲子$250

匿名$1,000林 啓一郎$250━Supporting Member($500-$999)

Erika White
$250

植村泰朋
$500

山田健一朗
$250

三道弘明
$200

━Benefactor($25,000 以上 )米国伊藤財団$200,000
Shintech 社 *$35,079.71*５百万ドルの信託基金からの今年度配当分

匿名
$200

― 個人 ―━Sponsor($20,000 以上 )Hsun K. Chou
$20,000
Donor($1,000-$9,999)
小林久志、正江$6,000山田雅章$5,000山崎舜平$5,000
Donald Allison、伊藤澄子$4,000‡
桜井本篤、信子$3,000
岡本康夫$2,500
桑間雄一郎、千佳$2,500小宮山宏$2,000━$250 未満のご寄付

匿名$200
Takeo Iwamoto
$100
浜田穣太郎
$100
匿名
$100
匿名
$100

($250-$499)
匿名
$100
匿名
$100
━名前のみの方々（五十音順）

岸岡駿一郎
$500

浦田伸夫
大森京太
亀田寿夫
唐戸俊一郎
河本 雄
寺井眞美
Thong Nguyen
浜田宏一
藤崎哲之助
藤松忠夫
古谷 研
洪 政国
松下重悳
吉田 力

2015-16年度総計：3法人†、63人；$316,709.61‡† State Street Bank Foundationからマッチング・ギフトをいただきました。

‡ マッチング・ギフトを含めた総額