Peaceful Partners Community 通信
vol.
since 20094

2012年6月発行
http://www.h-sunrise.com/ppc/

Peaceful Partners Community
発行元■Peaceful Partners Community（芳洋会後援会） 住所■東京都西多摩郡日の出町平井3076 ひのでホーム内 PPC事務局

電話■042-597-2021(代)FAX■042-597-1973

e-mail■info@h-sunrise.com

1P ■目次2P ■芳洋会後援会ピースフル・パートナーズ・コミュニティ会長挨拶■「母を看取って」〜看取りを経験されたご家族からの手紙〜
6P ■平成23年度 活動報告
3P ■PPCの支援を受けて7P ■平成23年度 会計報告
■いつまでも美味しく食べたい！
■平成24年度 活動計画
〜ST（言語聴覚士）の取り組み紹介〜■平成24年度 予算
4P ■「介護」のことでお困りのことは芳洋会へ
8P ■パートナー継続のお願い■これからの活動について■アクティブ・ジュニアパートナーのご紹介〜アンケートのお願い〜■協賛企業・協力
5P ■社会福祉法人 芳洋会 理事長 挨拶■芳洋会より〜サンライズ大泉開設に向けて〜

芳洋会後援会 ピースフル・パートナーズ・コミュニティ会長挨拶古谷精吾

今年は、芳洋会が練馬区で建設をすすめている「サンライズ大泉」が新規オープンします。ＰＰＣとしてVol.4

も福祉施設支援をはじめとする日の出ホーム等と同様な支援活動を計画しております。介護保険ではまかなえないご入居者の皆さまの生活の潤い部分への支援活動により、ご入居者・ご利用者の皆さまとそのご家族の方たちが、よい時間を過ごしていただければと願っています。
ＰＰＣが芳洋会の後援会組織としてスタートして今年で 5 年を迎えます。これまで多くの会員（パートナー）の皆様からのご協力により芳洋会介護事業の一助となるような支援活動を実施してきました。今後とも引き続きパートナー（会員）としてのご支援・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

母を看取って 〜ご家族からの手紙〜
昨年の12月にご入居者松下ミチエさんを看取られた娘さんの福泉祥子さんが、一通のお手紙をしたためて下さいました。

その時 は誰でもいつか必ずやってくるとわかってはいました。

入院し2 ヵ月、点滴も難しくなって来た頃に、娘の私に厳しい選択をさせることなく、旅家族で一番身体の弱かった母が一番長生き立っていきました。常々「人には持って生まれをしてくれて、平均寿命をとうに越えても、日た寿命がある」と潔い母でしたので、今ではきの出ホームでお世話になりながらも、元気にっと手も足も自由になり、亡くなった家族と暮らしてくれていました。思い返すと、昨年に再会し楽しんでくれているのでは。

なり母の車椅子に座っている

何年か前の天声人語に「大姿がだんだんと辛そうになっ切な亡き人への想いは冷蔵庫てきており、会う度に胸が痛に入れ、時々出します。ずっとみました。そしてやがて その思い続けたり、捨てたりする

時 はとうとうやってきましのではなく、その真ん中で」とた。

いったようなことが載ってい昨年の10月のことでした。
母が肺炎で病院に入院したの

ま し た。私 の 想 い と ピ ッ タリ！です。

です。入院中は絵本を読み、歌最後になりましたが、日のをカセットで流し、語りかけ、出ホームの全ての方々、本当そして大好きな民謡小原節をに本当にお世話になりまし耳元で歌うと意識が薄れてきた。お蔭さまで母はもとよりていても、なんとわずかに口家族も穏やかな生活ができ、を開いてかすかな声で一緒に歌ったことには最期まで母といい関係を保つことができまし驚かされ、喜ばされました。

た。楽しい思い出も数多くつくって頂き、本当母は今から30年位前に、何処でどのようにしてその情報を手にしたのか、家族のだれにも相談せず「延命措置はしないように」と、尊にありがとうございました。
深謝。
赤足袋の琉球舞や敬老日
一昨年、母と最後の敬老会にて厳死協会に入会していました。
2

お母様との大事な思い出を書き綴って下さった福泉様に心より感謝申し上げます。

福泉祥子

PPCの支援を受けて ピースフル・パートナーズ・コミュニティに入ってよかったこと
ひので理想郷の園をご利用されているお二人の方に、ピースフル・パートナーズ・コミュニティに入会しVol.4て良かったことを伺いました。

峯岸みよ様

橋本ミツ子様（フレンド・パートナーとして芳洋会を支援・ひので理想郷の園ご利用者）（フレンド・パートナーとして芳洋会を支援･ひので理想郷の園ご利用者）

後援会からいつも広報誌を届けてもらって、拝私は、ひので理想郷の園と平井っ原と両方利用見させていただいていますよ。私一人では出来なさせてもらっています。
どちらにも後援会で買ってもい支援を、皆さんと一緒にさせてもらっている気らった小さなタオルや、綺麗なお皿などがデイサーがします。

ビスで毎日のように使われていて、とても嬉しく思っお誕生日になるとユートピアからメッセージ入りの色紙（PPC より寄贈）を頂いて、こんなに嬉しいことはありません。本当に感激して、涙が出ちゃいますよ。ています。
これからも、お手伝いさせてくださいね。
インタビューありがとうございました。皆様からご支援いただいた会費は、これからも大切に使わせて頂きます。

いつまでも美味しく食べたい！〜 ST（言語聴覚士）の取り組みをご紹介〜 言語聴覚療法士 釜野有紀
ひのでホームとひので理想郷の園では、ST（言語聴覚士・Speech Therapist）によるリハビリを行っています。特養やデイサービスでは珍しいです。
ことばが出てこない方や顔や口の麻痺により上手く話せない方へ言語のリハビリをしたり、上手くお食事が食べられ な い ( 噛 め な い・飲 み 込 み にくい・むせる) 方の飲み込みの状態を把握し、栄養士・ケアワーカー・看護師と協力しながらその方に合ったお食事を提供しております。そして、美味しく食べるために口腔ケ発声をし、咳払いをして終わります。口腔から食べアを行い、その方法をケアワーカーに指導しておりることは栄養を摂取することはもちろん、食べる楽ます。

しみや生きがいにもなるので、ご入居者の皆様がまた、昼食前の口腔体操も大事な取り組みです。
口腔体操は首や肩の運動から始まり口を動かし、長く美味しく食べられるよう、楽しんでいただきながら取り組んで参ります。

3

「介護」のことでお困りのことは芳洋会へご相談下さい。
Vol.4

芳洋会後援会組織ピースフル・パートナーズ・コには、日の出ホームやひので理想郷の園をはじめミュニティは、「介護をする家族の立場」でクリア・とするパンレットも入っています。電話番号は日のファイルを作りました。新規入会や、更新の際にお出ホームの代表番号。安心して相談できるスタッフ配りしています。表紙にはシンプルにこうがご相談を承ります。お知り合い書いてあります。の方が困った時にもご紹介いただけるかと思います。

『介護でお困りの時にはご相談下さい』
Tel: 042−597-2021

まさかの友は、真の友。ちょっとお節介かもしれませんが、同じ介護って、まさか自分の家族が必要に「介護」を経験した家族だからこなるとは思いたくないもの。

そ『このファイルを電話の脇に置でも、いざ必要となると、誰に相談していて下さいね』とお薦めしていまいいのか分からない。
どんなサービスがあるのかも分からない。

す。同じ思いをした家族の気持ちが、時間を越えて少しでも解決のお役に立てればとの思いを込めて・・・そんな時、電話帳などの脇にいつぞや置い･･･。
パートナー一同よりておいたファイルが役に立つかもしれません。中これからの活動について 〜アンケートのお願い〜
PPCもおかげさまで5年目を迎え、支援される側

情 を 表 出されとする側の双方に喜んでいただける支援とは何な いご 利 用 者か？ を一歩前に進めていくための活動を開始してが 感 動 の 涙をいます。

流 されてい た「あったらいいな・・」を少しずつうかがうなか、ことを 思 い 出「音楽セラピーがとっても良かった。楽器をひいてみたい」というご希望もあがっています。音楽は今これから、さまでの人生の思い出と結びついていることが多く、まざまな方法で皆様のお声を聴き、支援してよかっその曲を聴いたり歌ったときの状況や感情などをた！と思っていただけるようがんばります。

呼び起こすパワーがあります。普段、感4しました。

芳洋会後援会PPCのパートナーの皆さまへ 社会福祉法人 芳洋会 理事長 古山喜一郎
遅れていた気候も緩み一気に百花繚乱の初夏の陽気となりました。会員のVol.4

皆様にはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
また、日頃より当法人の事業にご支援・ご協力を頂き誠に有り難く心より感謝申し上げます。
社会福祉法人芳洋会の各事業も順調に推移しておりまして、今年度は練馬区大泉に「サンライズ大泉」が秋にはオープンの予定であります。
この様に順調な経営が続けられるのも、ＰＰＣ会員の皆様をはじめとする地域社会の多くの方々のご支援を頂いた賜物であります。厚く御礼を申し上げます。
今年は介護保険制度改正の年ですが、この制度の仕組みは非常に複雑で一般の人には理解し難いところがあります。従って、高齢者になって暮らしが不自由になった時、どの様な手続きをすれば良いのか、また、どの様なサービスがあるのか分からないのが現状だと思います。
その様な時にはＰＰＣの相談窓口にご連絡を頂ければ、その方らしい暮らしを続けていける様に、必要なサービスの内容や組み合わせをアドバイスして、不安や悩みを解消していきます。
また、ＰＰＣ会員の個性を生かしたアイディアを芳洋会に提供して頂き、事業経営に反映させて更に充実した事業展開が出来ることを目指しております。更に、芳洋会の事業が安定して継続出来る様ご支援を頂くと共に､高齢者の事故・事件のない地域社会を構築して参りたいと考えております。

全速前進！
！ただ今航海中！〜特別養護老人ホームサンライズ大泉開設に向けて〜
11月１日開 設目指して、“サンライズ 大泉・開設準備室”は順調に航海中です。
現在までの航海の記録を報告させて頂きます。

建設工事着工前

これが我らの目指す目的地“サンライズ大泉”

何もない、本当に11月1日開設に向けて、全速前進！
！

た だ の 農 地 だったんです。

工事が始まって約半年
かつて草木が生い茂っていた場所に、今は鉄筋がこれが4月末現在の様子生い茂るのです。

ようやく目指す目的地が見えて来ました。

5

平成23年度も温かいご支援ありがとうございました！〜活動報告〜
平成23年度は、より多くの方々のご支援のおかげで、活動の幅を広げ新たな笑顔を引き出すことVol.4ができた一年となりました。福祉施設・地域・フィリピンから届いた感謝の手紙をご紹介いたします。

福祉施設支援6月25日 日の出ホーム
家族交流会開催
計画停電時の対応や節電の取り組みを報告した

新入職員をはじめ、全職員が盛り上がりました！
行事への支援敬老のお祝い会のイベント出演者謝礼
誕生会でご入居者への花束贈呈

際には、参加したご家族から多くの温かい励ましのその他お言葉やアイデアを頂戴しました。
また、「苦情もオ慰霊祭への献花ープンに教えてくれたので良かった」「オムツも工夫ボランティアさんへの支援して選んでいて、初めて知ることが出来た」という意「ショッピングは何日も前から楽しみでね。
必ず佃煮見が聞かれました。

を買ってくるんだ。
ボランティアさんが車いすを押し職員のモチベーションアップになりました！て一緒に見て回ってくれるから、ありがたいよ」

介護の日に職員へメモ帳とボールペンを贈呈してご利用者からの声頂きました。
「ポケットサイズのメモ帳で使いやすい「ショッピングへの支援は何日も前から楽しみです。

です」「ご家族の想いを大切にしていきます」

ボランティアさんが車いすを押して一緒に見て回っ

新入職員歓迎会では音響機材をご協力いただきまてくれるから、ありがたいですよ」

地域への貢献

地域の保育園との交流「小さい子達が歌って踊っているのは本当にかわい

サマーフェスティバルへの協力いね。
こっちも元気になりました」「いっぱい人が集まるのがいいね。

ひので理想郷の園、サンライズ平井っ原、サンライズ

歌も踊りもあるから、見ているだけで楽かったです」

鉄心坊の物品購入補助

東日本大震災被災地支援
芳洋会では岩手県宮古市にある「特別養護老人ホーム サンホームみやこ」への物資・義援金の直接支援を行っています。サンホームみやこが元気になることで、地域の方々の元気にも繋がります。
ピー
スフル・パートナーズ・コミュニティとしても、今後も海外への福祉支援
Dちゃんストーリー

6

した。職員によるバンドの生演奏で開会し、24名の継続的に支援を続けて参りますので、会員皆様の温かいご協力をよろしくお願い申し上げます。
金融機関■りそな銀行（銀行番号 ００１０）
あきる野支店（支店番号 １５１）
普通預金
口座番号■４０５５０１５
ヒガシニホンダイシンサイ ギ エン キンピーピーシー

口座名義■東日本大震災義援金ＰＰＣ
くありません。
そんな厳しい生活状況の子ども達に、学校に通えるよう支援しているのがチャイルド・ファンド・ジャパンというNPOです。PPCではこのNPOを〜夢は看護師！フィリピンで暮らす少女〜

通し、平成19年からDちゃんへ毎月の学資支援を続

Dちゃんはフィリピンに住む小学5年生の女の子けています。
Ｄちゃんは勉強が大好きでとても頑張です。
フィリピンは高層ビルや豪邸が立ち並ぶ一方、り屋さん。看護師になるのが夢で、元気に勉強でき国民の70％が貧困層という貧富の差が激しい国でる喜びを手紙で届けてくれます。
PPCはこれからもDもあります。
学校に通うことができない子どもも少なちゃんの成長を見守っていきたいと思います。

平成23年度 会計報告

（平成23年4月1日から平成24年3月31日まで）（単位：円）
項
目計 画
実 績
達成率
支出の部
福祉施設支援887,000 776,233 -110,767 87.5%
社会貢献（地域）
200,000 270,094 70,094 135.0%
東日本大震災 義援金
132,200 100,000 -32,200 75.6%
社会貢献（世界）
48,00048,0000 100.0%
事務費（会員用ファイル含む） 360,960 478,582 117,622 132.6%
支出計 ②
1,628,160 1,672,909 44,749 102.7%

今年度収支差額 ③ ＝（①−②）
前年度繰越金 ④
次年度繰越金（③＋④）-286,160
523,460237,300

平成24年度 活動計画主旨

Vol.4

項
目計 画
実 績達成率収入の部
年会費
ファミリーパートナー
792,000 883,000 91,000 111.5%
フレンドパートナー
330,000 394,000 64,000 119.4%
コミュニティーパートナー 200,000 260,000 60,000 130.0%
雑収入
20,00092,313 72,313 461.6%
収入計 ①
1,342,000 1,629,313 287,313 121.4%-43,596 242,564
523,460
0479,864 242,564

古谷精吾

今年度は、従来の支援計画に加え、芳洋会が開設準備している介護施設「サンライズ大泉」への支援施策
ならびに昨年の東日本大震災被災地で避難所として奮闘されている施設への継続支援をＰＰＣとしてもご協力できたらと考えております。

平成24年度活動計画

毎月の支援内容
誕生会への支援

バースデイカード・お祝いのお花など
東日本大震災 被災地 福祉施設への義援金
生活の潤い部分への支援（必要時）５月 総代会
絵画・装飾品など
日の出ホームファミリーパートナー交流会の支援
ボランティアさんへの支援（必要時）報告書・広報誌の発送
D ちゃんへの学資支援
８月 『サマーフェスティバル』への支援『日の出町花火大会』への支援※総代会…年一回開催
９月 『敬老のお祝い会』への支援※理事会…必要時開催
10月 『慰霊祭』への支援（次回９月予定）
11月 『日の出町産業まつり』への参加※事務局会議…必要時開催
D ちゃんへ誕生カード発送
12月 忘年会への支援（ディサービス）『赤い羽根共同募金』への寄付
D ちゃんへクリスマス・ニューイヤーカード発送
１月 理事会の開催（予定）
３月 園児交流会（おゆうぎ会）への支援
職員モチベーションアップにつながる支援

平成24年度 予算（平成24年4月1日から平成25年3月31日まで）（単位：円）

項
目
金 額
根 拠
項
目
金 額
根 拠
収入の部
支出の部
会費
ファミリーパートナー 1,065,600 280名 296口 *3,600円 芳洋会事業支援 日の出ホーム
915,000
ひので理想郷の園155,000（日の出グループ 230名 246口）サンライズ平井っ原
41,000 事業計画による（練馬グループ 50名 50口）
フレンドパートナー
383,000 195名 383口 *1,000円
サンライズ鉄心坊
114,000
サンライズ大泉
88,000
コミュニティーパートナー 260,000 50団体 52口 *5,000円
地域への貢献
日の出グループ
100,000
雑収入
20,000 ご寄付・預金利息
練馬グループ
10,00023年度実績より事業計画による
収入計
1,728,600
東日本大震災 義援金
100,000
前年度繰越金479,864
その他
10,000
海外への福祉支援 Dちゃん（チャイルドファンド）
48,000
事業計画によるその他
10,000
事務費
240,000 事業計画による支出計
1,831,000

7

パートナーご継続のお願い「各パートナー」会員継続時期となりました。今年度も支援活動を継続していく
Vol.4

ため、各パートナーの皆さまの変わらぬ温かいご支援・ご協力をお願い申し上げます。
パートナーの有効期間は、入会された日からその年の年度末までです。毎年6月の会報と一緒にパートナー継続のご案内を致しております（再入会のお申込みは随時受付）。
ホームページ上からのお申し込みも受け付けております。
＜フレンドパートナー・＜ファミリーパートナーの皆さまへ＞
会費の納入についコミュニティパートナーの皆さまへ＞ては、ご 希 望 の 方 は毎年、年1回6月の広報誌に同封されます専用の「お「預 かり金」よりお 支振込み用紙」
にてご入金くださいますようお願い申し

払 い い た だくことが上げます。
お振込み手数料はかかりません。
（※専用できます。
ご入居の際用紙以外でのお振込みの場合には手数料がかかりまにご案内申し上げてすのでご注意ください）
また、専用のお振込み用紙のおりますが、ご不明な点がございましたら、事務局内容に変更がある場合（お名前・ご住所・お電話番号・担当遠藤・平山までご連絡下さい。
また、受付窓口・パートナー種別）には変更内容をご明記の上、お振込お振り込みでもお支払いすることができます。

みいただきますようよろしくお願い申し上げます。

ファミリーパートナー対象者

特養
ご入居者・ご家族

年会費1口お振込先3,600円〜

フレンドパートナー
一般・個人・家族会OB・対象者 芳洋会サービスご利用者・ご家族
年会費

1口

1,000円〜

対象者 企業・法人・団体
年会費

金融機関 ■ 郵便局 普通口座口座名義 ■ ピースフル・パートナーズ・コミュニティ

芳洋会後援会 Peaceful Partners Community
ピースフル・パートナーズ・コミュニティ（ＰＰＣ）

会長：古谷精吾
会計：福泉祥子・和田 宏
監事：酒井道昭・松本愛子
理事：岡橋生幸・神田 隆・小川浩一・吉村弘幸
総代人：高橋博伸・小澤千明・牧野幹司
嶋田和夫・中村静子・木村時雄
峯岸みよ・尾崎有功・三宅 真
アクティブ・ジュニアパートナーの皆さま
協 賛 企 業 の 皆 さ ま8

コミュニティパートナー

1口

5,000円〜アクティブ・
ジュニアパートナー
対象者

ボランティア・
高校生以下

年会費

無料

※いろいろな形で参加できる
アクティブ・ジュニアパートナー

口座番号 ■ ００１００−５−５９５０９０

各種お問い合わせは…。
ひのでホーム内PPC事務局
窓口対応時間■平日９：００〜１８：００
T E L■０４２−５９７−２０２１（代）F A X■０４２−５９７−１９７３e-mail■ i n f o @ h - s u n r i s e . c o m
HP■ h t t p : / / w w w . h - s u n r i s e . c o m / p p c /所在■〒190-0182 東京都西多摩郡日の出町平井3076〜ご支援、ありがとうございます〜■アクティブ・ジュニアパートナーの皆さま
古山桜子様／藤岡あき子様／中川美智子様／中間道子様／木船敬子様／宇田川昭子様／西村和枝様／西田紀代様／折本由里子様／佐藤智子様／辻 咲子様／池田美智子様／榊原千恵子様／奥村成子様／藤野トシ子様／新川章子様／三浦節子様／岡部アイ子様／尾方きよ様／松村雪江様／秦野久子様／高橋徳子様／米田穂積様／清水喜久江様／須崎敏枝様／田中文子様／田代 勲様／浜田志津江様／篠木里恵様／横井照代様／
箱山小夜美様／中島祥子様／野崎早奈枝様／濱田美知子様／ＪＩＢＯ様／脇田澄雄様／徳上房江様／加藤かおる様／白倉眞知子様（順不同）■協賛企業の皆さま㈱クオリティサポート／㈱共伸インテリア／㈱サカエエネルギー／㈱荒川瀧石／㈲十字堂薬局／㈲吉沢自動車／㈲源屋／医療法人社団 和風会／八州環境保全㈲／タイヤセールス商会／㈱サン・ホワイト／㈱多摩エンドレス／㈱マネジメントシステム評価センター／東京中央食品㈱／東自動車㈲／㈲さいたまメディカル／リコージャパン㈱／㈱オガワ防災／㈲あっぷ印刷工房／㈱木村徳蔵商店／平山商店／介護老人保健施設さくら／㈲高雄／㈱西部住設／野﨑乳業／㈲ニーズ／医療法人社団 崎陽会 ／中村屋商店／そうしんホール青梅／㈱多摩電業／神田保険事務所／㈱タコス建築設計事務所／㈲神建装／ピーエス工業㈱／サピオ㈱／㈱ハートウェル／㈲エムアイティ／今井労務管理事務所／㈱トヨタレンタリース
多摩（順不同））