VITALFORCE

バッテリー 急 速 充 電 器

BQC-700MF
特

NE

W

!!

Autumn292

ＭＦバッテリーに
自動充電！

特集

短絡保護

徴

±逆接続検知接続外れ警報3ステップで自動充電モード詳細

STEP 1
STEP 2
STEP 3

バッテリー容量の30％を想定した充電電流（20Ahならば6A）で充電電圧が14Ｖまで定電流充電バッテリー容量の10％を想定した充電電流（20Ahならば2A）で充電電圧が14Ｖまで定電流充電

14Ｖの定電圧充電（30分または充電電流が1.0Aで終了）

http://www.banzai.co.jp
本 社
東京都港区芝2-31-19
TEL 03-3769-6880
E-mail:eigyo@banzai.co.jp

関東支店
埼玉県北本市朝日4-553
TEL 048-590-3700
E-mail:kanto_br@banzai.co.jp

大阪支店
東大阪市長田東3-3-11
TEL 06-6744-1041
E-mail:osaka_br@banzai.co.jp

札幌支店
札幌市西区24軒1条7-3-10
TEL 011-621-4171
E-mail:sapporo_br@banzai.co.jp

東京支店
東京都港区芝2-31-16
TEL 03-3769-6840
E-mail:tokyo_br@banzai.co.jp

広島支店
広島市西区南観音2-7-10
TEL 082-233-3201
E-mail:hiroshima_br@banzai.co.jp

仙台支店
仙台市宮城野区福室2-8-21
TEL 022-258-0221
E-mail:sendai_br@banzai.co.jp

名古屋支店
名古屋市千種区青柳町6-26
TEL 052-732-2600
E-mail:nagoya_br@banzai.co.jp

福岡支店
福岡市博多区那珂5-3-15
TEL 092-411-1261
E-mail:fukuoka_br@banzai.co.jp

海外販売部
東京都港区芝2-31-16
TEL 03-3769-6894

原点回帰～コミュニティの再構築と、さらなる技術革新を目指して～

原点はニーズ対応から、さらに一つ上を行く
ちょっとプレミアムな、サービス提案へ※ＭＦ…メンテナンスフリー●バッテリー急速充電器ＢＱＣ－７００に付加機能として自動充電モードを搭載●エンジン始動補助（100Ａのスターター電流を補助）●過電流保護（一次側（電源側）が過電流になった場合、充電器を保護します）●ワンチップマイコン搭載（マイコン搭載により以下の機能を備えます）
電圧自動切換2014●営業所 旭 川 ・ 青 森 ・ 秋 田 ・ 盛 岡 ・ 郡 山
山形 ・新潟 ・長野 ・前橋 ・宇都宮
水戸 ・埼玉・千葉・横浜・静岡・多摩
北陸 ・三重 ・京都 ・神戸 ・高松
●出張所
●販売会社

帯広 ・函館 ・富山 ・松山
岡山 ・山口 ・長崎 ・大分 ・熊本
バンザイ南九州販売（株）
バンザイ沖縄販売（株）

2014

Autumnイチョウ 並 木（ 国 営 昭 和 記 念 公 園 ）

292

特集

原点回帰

～コミュニティの再構築と、さらなる技術革新を目指して～

原点はニーズ対応から、さらに一つ上を行く
ちょっとプレミアムな、サービス提案へ

東京都立川市

武蔵野の秋、広大な公園の銀杏の木々はまぶしい黄葉に染まり、並木
道は黄金色の落ち葉で埋めつくされます。柔らかい落ち葉の感触を踏みしめながらそぞろ歩けば、頬をなでていく風の冷たさに、冬の間近さが感じ
られます。

★歳時記
10月 13日 体育の日
11月 3日 文化の日
7日 立冬
15日 七五三23日 勤労感謝の日
12月 22日 冬至
23日 天皇誕生日
25日 クリスマス●目 次★特 集 原点回帰…………………………………………… ①
原点はニーズ対応から、さらに一つ上を行く
ちょっとプレミアムな、サービス提案へ★モデルショップ訪問…………………………………………… ⑥【（株）大嶋カーサービス 舞鶴店】
明るくオープンな感覚のサービス工場と環境対応で、お客様に安心と満足を提供

この夏は広島をはじめ各地で台風や大雨による災害が相次ぎました。昨年★モデルショップ訪問…………………………………………… ⑧【（株）ファーレン埼玉 フォルクスワーゲン川口】
先進メカニズムに対応する設備と技術力、
最新コンセプトの店舗を実現

思えば世界の各地で寒波や熱波、大雨と干ばつなど極端な気象変化が多発しているそうです。こうした変化の背景にはCO 2など温暖化の原因物質の影★ショールーム……………………………………………………… ⑩

響も指摘されています。災害のリスクへの備えとともに、引き続き温室効果ガ★トピックス……………………………………………………… ⑭＜海外情報・アウトメカニカ2014＞
世界最大のサービス機器見本市
アウトメカニカに見るサービスの新潮流

ス削減への努力も不可欠ですね。

★ロータリー………………………………………………………… ⑯★BANZAIガイド…………………………………………………… ⑰

夏の異常気象とともに、毎年のように災害にさらされている日本列島。かと

1

特集

原点回帰

～コミュニティの再構築と、さらなる技術革新を目指して～

原点はニーズ対応から、さらに一つ上を行く

ちょっとプレミアムな、サービス提案へ

地 球 を 守 る 、環 境 対 策 の 取り組 み を国連のIPCC（気候変動に関する政府間パネル）

ヒット商品に見るトレンド「ちょっとプレミアム」

く楽しめる消費」に原点回帰しているということな

今年の初め、
米国では北東部を中心に20年ぶりとが昨年発表した第5次評価報告書によると、
このさて本シリーズでもたびたび触れてきましたが、おのでしょうか。

いわれる大寒波に襲われました。経済活動やイン130年間に地球の平均気温は0.85度上昇し、北極・客様にご満足いただけるサービスを提供するた本シリーズでも以前、多機能体重計のタニタの例

フラにも大きな被害を出した一方で、新車販売台

南極の氷の面積が減少し、世界の平均海面水位

めにはマーケティング戦略が不可欠です。そしてをご紹介しました。商品と、それを使った健康提案

数にも影響したといわれるほどです。
わが国でもは110年間で約19センチ上昇しているなどのことか

その原点といえるのは、お客様のニーズをとらえの延長線上で、さらには楽しくダイエットができる

昨年から今年にかけては「数十年に一度」などとら、地球が温暖化していることは間違いないとしてた商品、サービスをタイムリーに提供することでし食生活の提案までをセットにすることで、ユーザー表現されるような記録的な大雨や台風の警報がいます。そしてこうした温暖化には「人間による影た。つまり必用なモノを供給することでお客様のの支持を得たということです。

しばしば出されました。冒頭にあげた広島をはじ響が支配的な要因であった可能性が極めて高い」

満足が充足できたわけです。

最近では自動的に掃除をしてくれるロボット掃除

め各地で多数の人命が失われるなど、大きな被と結論付けています。つまり産業革命以後、急速

ところが、モノの充足した成熟化社会になると、機がヒットしました。
出かけている間や、ほかの事を害が出たことも記憶に新しいところです。

に増え続けた化石燃料を主な発生源とする温暖人々のニーズがどこにあるのか見えにくくなりま

している間に、ロボットが部屋の掃除をしてくれる

また一方、関東地方を中心に蚊が媒介する熱帯化物質の発生が主な温暖化の原因であるとほぼす。そのため、
ニーズよりさらに深いところにあるというのは、新しい機能の提案であると同時に、新病のデング熱が発生したこともニュースでは大きく断定しているのです。私たちの経済活動や生活にウォンツを掘り起こすことが必要だなどといわれてしいコンセプト、
ライフスタイルの提案であったとい取り上げられました。蚊だけではなく多種の南方不可欠な車も、
もちろんその大きな発生源の一部ときました。

えるかもしれません。実際に購入してみた人の話の生物が生態域を北上しつつあるということも指なっていることは間違いありません。

現在ではこうしたニーズ、
ウォンツから、好き嫌いのでは、ロボット掃除機が一生懸命に（?）仕事をして摘され、日本列島が亜熱帯化しているのでは、な

同報告書はこのまま温室効果ガスの排出が続け消費へ、さらにお気に入り消費、感性消費の時代いる様子が「けなげでうれしい」のだそうです。
などという議論も聞かれます。

ば、世界の平均気温は今世紀末には平均3.7度上などといわれ、必要なものから魅力あるものへのシにやらロボットがパートナーの一員でもあるような、

このように各地で起こっている極端な気象現象を昇し、世界の海水面は平均63センチ上昇するとしフトが加速するとともに、
さらにニーズが見えにくく

ペットを見るような感覚なのかもしれません。それ一言で異常気象と言ってしまうことはできませんています。
このような事態になれば日本の砂浜はほなってきました。マスプロダクションの時代のようにまでの掃除機がダニ清掃機能や脱臭機能などのし、その原因がすべて温暖化にあると断定するこ

とんど消失し、東京は確実に亜熱帯の気温になっ

多数のニーズにマッチするようなヒット商品が見つ

高機能化と付加価値競争に目を向けていたのにとはできません。
しかしわが国だけでなく世界的なてしまうほどの影響が現われてしまいます。

からない時代です。個々のニーズ、一人一人のラ

対して、基本的な機能に絞って、新しいライフスタ

気候の変動の背景には確実に温暖化の影響が一方、同報告書では温室効果ガスの削減を徹底

イフスタイルに合わせた商品なりサービスをタイム

イルを提案したことがヒットの要因といえるかもしあるといわれているのです。

して行えば、気温上昇は1.0度程度に抑えられるとリーに提案していかなければいけない時代なのれません。

も述べています。
このようなことから引き続き温室だといえるでしょう。

かつて1950年代に普及した洗濯機は主婦の家事

効果ガス排出抑制のための努力が不可欠です。

日本経済新聞が調べた今年上半期のヒット商品

すでに多くの企業でも取り組んでいる温室効果ガ

は「プチプレミアム」つまり「ちょっと贅沢」がコンセ

スの排出削減などの一方で、個人のライフスタイ

プトだそうです。
「安いから」ということではなく、少ルにおいては今後もエコカーが主流になっていく

し高いけれどちょっとした贅沢や幸せを味わえる、

ことは間違いありませんし、サービスの分野でも、そういうモノやサービスがよく売れているということ

省エネや環境対策がますます重要になってくるこだそうです。失われた10年の間、味気ない消費行とでしょう。

動を続けてきた消費者が、アベノミクス以来「明る

2

3

特集

原点回帰

～コミュニティの再構築と、さらなる技術革新を目指して～

原点はニーズ対応から、さらに一つ上を行く

ちょっとプレミアムな、サービス提案へ作業を軽減し、生活を一変させたといわれている

挙げたタニタと同様のヒットパターンですね。大切電器を備え、他のストールとは表示もカラーリングもモデルも実現できるでしょう。

ように、こうしたロボットが新しい生活様式を創造しなのはこの調理器を使って、健康になれるというこ

専用イメージを打ち出すことでユーザーに特別感おもてなしにもひと工夫、プレミアムなひと時にていく未来社会の到来も夢とはいえないでしょう。

とだけではなく、作った料理が実際においしいことをアピールできるかもしれません。すでにHV、EV

さて、
いま年代を問わず主に女性たちに人気となっ新しい提案プラス「楽しさ」がポイント

だといいます。つまり我慢して健康になるのではな

は乗用車の販売台数の2台に1台を占めるといわているのが「お茶カフェ」なのだそうです。その名のあるトレンド雑誌が家電製品の付加価値に関して、

く、料理を楽しみながら健康になれるということがれるほど、いずれはストールの半分以上にこうした通り、
おいしい日本茶を、
おしゃれなスペースで提供「機能が豊富な製品」と「シンプルで使いやすい

消費者に受け入れられたということでしょう。

設備が導入される時代になるのかもしれません。

するというコンセプトのお店ですが、
これもプチプレ製品」とのどちらに魅力を感じるかというアンケー

これまでにも様々な健康器具がヒット商品になりな

また「特別」なサービスをアピールできる、
ハイレベ

ミアムなトレンドの一つなのかもしれません。

ト調査を実施しました。その結果、圧倒的に後者

がら、その多くがしばらくするとホコリをかぶったま

ルな診断提案スペースとして、アライメント専用ス

従来、コーヒーに比べて日本茶のイメージは付加への支持が高かったのだそうです。
さまざまな機ま見捨てられてきたのは、使って楽しいという提案

トールはいかがでしょうか。いずれも一つ上の安価値があまり高いとはいえませんでした。
コーヒー

能が付いてかえって使い方が難しくなってしまったがなかったからなのですね。

心と安全をサポートし、環境時代にも即したサーはコーヒーショップで飲むのは当たり前でしたが、高機能機種に対して、基本機能の充実と、新しい時代のニーズを背景とした商品の中で、これも密ビスの提案ができるでしょう。

日本茶は、甘味処で出されるお抹茶のような場合

提案を付加することで、高価格にもかかわらず売

かに売れているのが高級炊飯器、つまりご飯がよりもう一つ、マーケティングの基本の一つに、先ほどあ以外は、お金を出してお店で飲むものというイメー

上を伸ばしている商品が数多く生まれているのがおいしく炊けるように、最先端機能を搭載した炊飯

げたニーズ対応と対極の発想にシーズをもとにした

ジはあまりなかったのではないでしょうか。会社や「プチプレミアム」時代のトレンドといえるでしょう。

器です。炊飯器とはいえ10万円もするという、
これサービス提案があります。
シーズは“種”、すなわち新事務所にお客様が来店されたとき、まずお出しすもうひとつ、密かなヒットとなっているのが「揚げなはすでにまったく新しいジャンルの家電といえるか

しい商品やサービスを生み出すもとになる経営資源

るお茶といえば、
まず安物の茶碗に出がらしのおい唐揚げ」が作れる「ノンフライ調理器」です。健

もしれません。
コンピュータシステムにより最適な温のことですね。
自社の持つ技術やノウハウを生かし、茶が淹れられたものと決まっていました。

康志向はもはやライフスタイルの大きな流れとなっ度コントロールを行うことはもちろん、お釜に南部鉄既存の商品やサービスにとらわれずに、ユーザーのそこで、お客様にお出しするお茶もちょっと贅沢にていますが、
この調理器も脂肪分のとりすぎを気を使うなど、味にこだわるユーザーをターゲットに各視点に立った新しい発想で提案することです。

グレードアップ、お茶の器もちょっとおしゃれなものにする中高年層や健康志向の人々に受け入れメーカーがしのぎを削っているのだそうです。その

たとえば、今現在は点検、車検整備のときにしかに変えて、「今日お出ししているお茶は○○産、手られています。

背景には、お米のブランド化、
どこそこ産の何々とい使っていない診断機を、
もっとユーザーに喜ばれ摘みのやぶきた茶です」などというコメントを添え

この調理器が売れている大きなポイントは、使いう品種がおいしい、などとこだわりを持つグルメ時

るような診断・提案に活用できないか、といったこてみてはいかがでしょう。
ちょっとした工夫でお客方、つまりレシピが一緒になっていることです。商品

代のユーザーにアピールしたということでしょう。

とも逆転の発想から生まれたアイデアといえるで様の満足感もアップ、ご来店していただく楽しさもと使い方の提案が一体になっている点では先にハイレベルな診断で特別なサービスをアピール

しょう。ユーザーが来店される都度、各種テスター

味わっていただけるかもしれませんね。

さて「プチプレミアム」を自動車サービスに応用し機器を使用して診断データを蓄積し、
きめ細かい

てみると、
どういうサービスが考えられるでしょう

ユーザー管理を実現する「エコスキャンシステム」

か。
ちょっとした贅沢感・特別感、そして安心感と楽も、こうしたシーズ発想を具現化したものです。

しさの提案、などということでしょうか。

ユーザー個々のカーライフのスタイルがより詳し

昨今急速に増加しているHV、EVに専用のストー

くデータとして蓄積できれば、より的確なサービス

ルをご用意することも、こうした「特別」なサービスと提案も可能になります。
カーサービスから、さらにいえるかもしれません。専用の診断機器や急速充

カーライフサポートへと、さらに幅の広いビジネス

45

モデルショップ訪問株式会社 大嶋カーサービス 舞鶴店■京都府舞鶴市

明るくオープンな感覚のサービス工場と環境対応で、お客様に安心と満足を提供
京都府福知山市に本社を置く（株）大嶋カーサービスでは、
このたび舞鶴店を移転新築し、お客様に安心と信頼感をアピールできるオープンな感覚のサービス工場と、地域と顧客に配慮した環境対応型の店舗へとリニューアルを実現しました。

明るくきれいに、最新設備でサービス対応

西舞鶴から綾部へ向かう国道27号線に面した新店舗は間口約60ｍ、大きな風力発電の風車が目印です。屋外展
示場から虹のアーチをくぐると右に店舗、中央奥にサービ
ス工場があります。

一般整備ストール。左端がオイル交換専用のピット

サービス工場はクイック、車検整備その他を合わせて17ス
トール。
オイル交換専用ストール、
アライメント専用ストールも完備。
さらに検査ラインにはフルタイム四輪駆動車に対応するスーパーマルチテスター、ネットワークシステムなど

サイドスリップテスターを設備し、オイル交換時の点検サービスも付加価値アップの最新システムが導入されています。
「お客様に見ていただけるように、そのために明るくきれいな工場にしたい、ということが最大のコンセプトでした」と常務執行役員、大嶋均氏。
お客様待合コーナーに面した工代表取締役
専務執行役員

大嶋明氏

取締役
常務執行役員大嶋均氏

場のほぼ全面がガラス窓になっており、工場全体がオープンな感覚で見渡せます。

車検整備ストール。
窓も大きくとり明るくきれいな工場にホイールアライメントテスター「イージー3D」
を完備
ツール類、周辺機器はキャビネットに収納店 舗 と 人 、サ ー ビ ス で 満 足 度 向 上 に

また店舗の中央部分に設けられた「こどもひろば」は新店舗の目玉の一つです。
「お子様といってもやんちゃ盛りの子
国道27号線に面した新店舗

供と乳幼児が一緒では、お母さんはおちおち商談もしてい店舗屋上部分には太陽光発電パネルを設置
最大33kWhで店舗全体の電力需要に対応「こどもひろば」
はスペースと安全性に配慮、2階にはコミュニティスペースもられません」と大嶋均氏。
そのためスペースも広く、年齢に応じたエリア区分をして、お客様が安心してお店にいられるよう工夫されています。
「お車のことなら何でも、国産・輸入車を問わず、窓口ひとプラトンリフトで4トン車まで対応

つですべてのサービスに対応できることが最大の強みです」と大嶋明氏。
オープニングイベントでのアンケートでは太陽光発電などのエコ対応や、完全分煙化、「こどもひろば」などへの高い評価が寄せられたとのこと。
これに合わせて「サービス、接客面でもさらに高い評価がいただけるように」と、総合的な満足度の向上に向けてスタッフ全員での福知山店はロケット、綾部店はタワー、
そして舞鶴店は風車が目印

信頼感でお客様に足を運んでいただける店舗に落ち着いた和風のしつらえの商談コーナー

取り組みを推進されています。

車販売など販売・サービスの両面で積極的なビジネスモデ（株）大嶋カーサービスでは早くから車検整備の自動ライン

ルを展開してきました。
しかし市場における競合も増え、
こシステムの導入などによりサービスの効率化、高品質化をれまでのような価格・品質競争での戦略が難しくなってきた追求する一方、点検・車検、一般整備はもとより車体整備、ことから、「さらにアフターサービス全般のサポートでお客様

保険、
ロードサービスまで、幅広いサービス体制を実現。
あの満足と信頼感を向上し、足を運んでいただけるような体わせて福知山を中心に綾部、舞鶴に拠点網を展開し、顧制作りが必要になりました」と話される専務執行役員の大客のカーライフ全般をサポートしています。

嶋明氏。今回の新店舗にはこのようなコンセプトを実現する

同社では従来、短時間・立会い車検をはじめ、未使用中古ための設備、
デザインが全面的に採り入れられています。

6

ホイールベース自動制御のスーパーマルチテスターと大嶋
ネットワークシステムで検査の効率化を実現

⑨

⑩

⑨

⑨
④
④
⑧
⑧

待合コーナーから工場が一望、検査ラインのモニター、発電システムのモニターも設置⑦①② ③ ③ ③ ④ ④ ⑤
待合コーナー①スーパーマルチテスター②ワークステージ（アライメント仕様）
イージー3D③パスカルリフト（スライドプレート）④クリオスⅡ（アームタイプ）⑤ワークステージX⑥門型洗車機⑦オイルピット（サイドスリップテスター）⑧クリオスⅡ（スライドプレート）⑨ゲートリフト⑩テストリフト「プラトン」⑥（この記事に関するお問い合わせは最寄りのバンザイ支店又は事業所までご連絡下さい。）

7

モデルショップ訪問

株式会社ファーレン埼玉 フォルクスワーゲン川口■埼玉県川口市

先進メカニズムに対応する設備と技術力、
最新コンセプトの店舗を実現（株）
ファーレン埼玉では、
このたび川口市内に新たなフォルクスワーゲン正規ディーラー「フォルクスワー
ゲン川口」をオープン。新コンセプトのデザインを採用した店舗と、最新設備を導入したサービス工場を併設した新拠点で、新たな市場での販売・サービスをスタートしました。

ショールームからもダイアローグレセプションの様子が見えるサ ー ビ ス 面 で も「 違 い 」を ア ピ ー ル

サービス工場は検査ラインのほか4ストール。
ショールームと同様、白の壁面とグレーの床面で明るさと清潔感をアピー
ルしています。
検査ラインにはフォルクスワーゲンの4モーション車の検査に対応するスーパーマルチテスターを導入。サービスス
トールにはタンデムリフト4基およびオイルサービスキャビネッ
ト、
ドレンボックスなど周辺設備も充実しています。
さらにショールーム入り口の一角に面して、受け入れ確認を行う「ダイアローグレセプションベイ」が設けられ、ワーク

インテリアも白を基調にした
ウエルカムマネージャーのカウンター

ステージXおよび４輪アライメントテスター「イージー3D」が設備され、より高度な足回り診断を可能としています。
これらの設備は急速に進化するフォルクスワーゲンの先進
エグゼクティブ
サービスアドバイザー

宮下

淳一 氏

メカニズムに対応し、高度なサービスを提供するためのものです。
「フォルクスワーゲンのプログラムに沿った、良い点

VWの充実した
ラインナップを展示

検と整備を行うと同時に、
サービス面でもお客様に違いをアピールできるものに」、として実現されたものです。

大嶋

キッズコーナーやアメニティ設備も完備①スーパーマルチテスター

国道122号線に面した新店舗はVWの新コンセプトによるデザイン②ワークステージ（アライメント
女性、ファミリーに配慮したアメニティ⑨⑩
イージー3D

オイルキャビネット、
ドレンボックスも完備③パスカルリフト（スライドプレ「フォルクスワーゲンは⑨⑨ ドイツ車の良さを一番最初に分かっ

店舗右側に面した
ショールーム入り口④クリオスⅡ（アームタイプ）⑤ワークステージX④ と宮下氏。
ていただける車です」
そのため、
とくにフ
ァミリー
⑥門型洗車機④⑦オイルピット（サイドスリップ
層やお子様連れの女性のお客様にも安心して足を運んで① ② ③ ③ ③ ④ ④ ⑤⑧⑧クリオスⅡ（スライドプレート

トリフト⑧
いただける雰囲気を大切にされている
とのこと。
キ⑨ゲー
ッズコー
⑩テス
トリフト
「プラトン」
待合コーナー

4モーション4WDに対応、
スーパーマルチテスターを導入した検査ライン⑦

ナーや授乳室などのアメニティ設備にも配慮されているほ⑥

か、
ショールームからサービスフロントまでを同じフロアにレイ
レバーレスタイヤチェンジャーなど
最新の足回り機器を導入

親しみやすいオープンなイメージづくり

アウトしたオープンな感覚が印象的です。
それと同時に、お客様に対する説明も先進機構を分かりやすくご説明する工夫など、「親しみやすい接客とフォルクス

埼玉県から東京都内へ向かう国道122号線に面した「フォワーゲンらしさ、
フレンドリーなイメージ」
を大切に、
お客様と

ルクスワーゲン川口」は、
フォルクスワーゲンが新たに展開のつながりをつくっていきたいとのことです。
VW川口

する新コーポレートデザインを採用。
白を基調とした四角いフレームの外観が目を引いています。
川口市は人口67万人とさいたま市に次いで県内2番目の市場規模を擁し、また東京に隣接する立地条件であるこ

明るく作業性に配慮したサービスストール

とから、
（株）
ファーレン埼玉として「さいたま浦和」に次ぐ新ショールーム拠点の開設が望まれていたものです。

⑤

販売台数では輸入車として国内トップのブランドだけに、

アライメントテスターを設備した「ダイアローグレセプション」「お客様により親しみやすく、来店しやすいオープンな感
覚のイメージに」と、エグゼクティブサービスアドバイザーの宮下淳一氏。国道に面した広い吹き抜けのショールーム

バイスバース「イージー3D」
で正確なアライメント測定が迅速に行える

は、白を基調とした明るいイメージ。前面をガラス張りとしてオープンな感覚を演出しています。
8①

安全、効率的な作業が行えるタンデムリフトを導入②②①タンデムリフト（スライドプレート/アーム兼用）②タンデムリフト（スライドプレート）③タンデムリフト（アーム）④検査ライン ・スーパーマルチテスター
・ヘッドライトテスター⑤ワークステージX
バイスバースイージー3D（この記事に関するお問い合わせは最寄りのバンザイ支店又は事業所までご連絡下さい。）③④

9

固 定 式フリー ローラーKFR-180SH

ゲートリフトⅢ

GP Y -3 2 NA/ 3 2 NAW / 2 7 NA

有 効 長さを1 , 500mmから1,000 m mに短縮！
設 置スペ ースの縮小に貢献！

油 圧 ユ ニットに樹 脂カバ ーを採 用 、樹脂カバーを採用！

下 限 から6 0 m m で 作 動 す るメカニカル●有効長さを現行のKFR-180より500mm短縮、設置スペースの縮小が可能になりました。

ロックで 安 全 性 能もさらに向 上！

●検査車両のホイールベースが比較的限定されている工場に最適です。

●ドアが大きく開く32NA、洗車対応の32NAW、幅短仕様の27NAの3タイプ。
●余裕の3.2t（32NA、
32NAW）、
2.7t（27NA）に能力アップ。
●電力30％削減のECO仕様（32NA、
32NAW）（電力従来機比）●ラック＆ツメ方式のメカニカルロック、
自動アーム振れ止め装置の二重安全機構を採用。
●油圧ユニット、
操作レバー部に樹脂カバーを採用。

型

式

対

象

車

種

能力

kg／揚程

mm

駆

動

方

GPY-32NA

GPY32NAW
3,200／1,800

式

KFR-180SH
1,800kg
50km/h
φ114.3mm
166mm
8本（片側）
1,000mm2,000～3,000mm（例）AC100V
0.7MPa1,540L×2,840W×240H mm
約1,180kg＜オプション＞
ガイドローラーおよび埋設用カバーはオプション品になります。

マ ルチクレーン

2,700／1,700
電動油圧・油圧同調

電 源 ・ モ ー タ ー型式
許 容 輪 荷 重許 容 速 度ローラー直径
ローラー間隔ローラー本数
測定有効長さ対象ホイールベース
操 作 電 源使 用 空 気 圧
寸法（カバー含む）
本 体 重 量GPY-27NA

軽～普通自動車、小型トラック（ロングボディを除く）

三相

AC200V 1.5kW 50/60Hz

BMC500/1000

5 0 0 H/ 1 0 0 0 H

重 量 物 の 吊 上 げ移 動に便 利 、手 軽に使えてコンパクトに収 納 できる
多 機 能クレーン。
油圧駆動でアームを上下●アームの上下は油圧駆動でらくらく。
●アーム長は1230/1380/1530mmの3段階調節が可能。
●巻上げウインチ付（500H/1000H）
は垂直吊上げが可能。
HVのバッテリー着脱作業にも活用できます。

折りたたみ式でコンパクトに収納

吊上げたまま移動できる車輪付き（写真はBMC500H）
1011ディー ゼ ルインジェクター洗浄システム

I RS-DI /DI -C L

ディー ゼ ル 車 の予防整備、燃費向上、部品代軽減に！
インジェクターの「先端」「内部」の汚れ・詰まりを強力洗浄！

バッテリー 急 速 充 電 機

B QC -7 0 0 M F

メンテナンスフリーバッテリーにも対応！
●自動充電モードを搭載●燃料の不完全燃焼によるトラブルを防止

充電時の電流、電圧を制御し、ガスの発生を最小限に抑え、MFバッテリー●専用洗浄液と超音波洗浄により頑固な汚れを徹底洗浄●電子制御インジェクター、機械式インジェクターに対応●過電流保護
（一次側が過電流になった場合、充電機を保護）

型式：IRS-DI ＜室内設置＞●ワンチップマイコンを搭載

超音波洗浄機、洗浄セル、洗浄チャンバー（6個）
超音波洗浄液、内部洗浄機、3筒追加ヒーター
ドライバー（駆動回路）、内部洗浄レール
内部洗浄液、インジェクターセレクター、付属品一式（設置費用、導入取扱説明込み）

・電圧自動切換・短絡保護・逆接続検知・接続外れ警報

型式：IRS-DI-CL ＜工場内設置＞
IRS-DIにグリーンベンチがセットのモデル

エ ア ー 式オイル吸引機の充電に対応●エンジン始動補助（100Aのスターター電流を補助）

LY-90A

型式

BQC-700MF

対 象 バッテリー

DC6V、12V、18V、24V（自動モードはDC12Vのみ）

自 動 充 電 モ ード

4段階選択
（最大3A、6A、12A、24A）

電源

AC100V 50/60Hz 1.4kVA

外形

430W×358D×795H mm

デジタルチェッカー

AM C -7 5 A/ C / E

目視からデジタルへ、各種オイルを簡単診断！
オイルレベ ルゲージ、ドレンの上下兼用。
吸 引 、排 出もエアーで簡単。

●エンジンオイル、ATF、CVTFに専用の3機種をラインナップ。
●抜取り、診断が一台で簡単に行えます。

●手軽なエアー駆動で吸引、排出がらくらく、上下兼用で●診断結果はLEDランプで分かりやすく表示。

抜取り可能なエアー式オイルドレンです。

型式

LY-90A

動
重

量

寸 法

k

力

エアー式

g

30

m m

タ ン ク 容 量

12●抜き取ったオイルの状態を、新油とひと目で比較できます。

H600xD600xH1400(受皿最大1850)
上（チェンジャー部9L)

下（廃油タンク80L)

型式

AMC-75A/C/E

チ ェ ッ カ ー

バキュームポンプ式

診

断

方

法

光透過型

表

示

方

法

LEDランプ電

源

寸

法

単4形×2本3V

45W×35D×215H mm

13世界最大のサービ ス機器見本市
アウトメカニカに 見るサービスの新潮流
海 外 情 報アウトメカニカ2014■フランクフルト

足回り機器

9月16日から5日間、
ドイツ・フランクフルトで開催された世界最大級の自動車整備機器の見本市「アウトメカニ
カ2014」に、バンザイは視察団を派遣し、世界の最新機器の情報を実地に見学し、今後の商品開発に生かすため情報収集を行いました。

タイヤチェンジャー、バランサーをはじめとする足回り機器の出品は特に多彩で、ゲオダイナの電動リフト付きバラン
サー GEO-7850Pなどは日本市場でもニーズが大きいのではと期待されます。
またホイールアライメントテスターでは非接触式のものが新製品のトレンドとなっており、試作段階のものも含め、多数展示されていました。
タイヤ関連ではタイヤ溝測定器も何種類か展示されており、新たな需要喚起のための診断機器として注目されます。

リフト

リフト関連では従来に比べてシリンダータイプの出展が目立っており、タンデムタイプの
親子シリンダーのリフトや、角型のシリンダーを斜めに配置
して強度をアップしたものなどが見受けられました。

フランクフルト国際展示場（メッセ）の会場には71カ国から約4,600社が出展、会期中約14万人の来場者を集めました。
バ
ンザイの視察団は藤下社長をはじめとする13名で、機械工具関連の8～11ホールを中心に見学を行いました。

角型タイプのシリンダー式リフト

電動リフターを装備した
ゲオダイナ 7850P
バイスバースの「タッチレス」非接触アライメントテスター
2 段式シリンダーのドライブオン・フリーホイールリフト

洗車機

屋外のコーナーではハンディータイプの機種、門型洗車機、連洗など各種の洗車機器を展示。カラーリングの派手なものが目立ち、アクリルボードの中から洗車の様子が見えるよ
うに展示にも工夫されていました。

藤下社長はじめ 13 名の視察団
メッセフランクフルトのシンボル、メッセタワー

車検機器

ブレーキ、
スピードテスター関連ではローラーの素材に多彩なバリエーションが見られました。また可搬式の移動可能な検査ラインも出展されていました。ドイツでは2015年からヘッドライト測定の測定方法が変更されるため、新型のテス
ターが多数出展されており、とくにマトリックス LEDの測定に対応する新商品が注目を集めていました。

通過式のタイヤ溝測定器
派手なディスプレイの
大型車用門型洗車機

ヨサムの大型車アライメントシステム
トラック CAM

BP関連

車体修正機、ブースなど BP関
連機器も多数展示されており、
車体修正機ではセレットがMZジグなどのほか X-Tracを
ニューモデルとして出品していました。またナジャのような
車体計測器も各種出品され、精密な測定、修復へのニーズが高いことがうかがえました。

LED 対応ヘッドライトテスター
移動式の検査ライン

コミューターを使った検査ラインのディスプレイ

はるかにメッセタワーが見える
屋外展示場、連洗も出展

アクリルのボックスなど展示方法にも工夫が凝らされている

14

セレットの新型修正機 X-Trac

15

R O T A R Y
ロ ー タリー

MSC経営戦略会議 第10回後継者を担う会を開催
MSC経営戦略会議の次世代経営者たちで組織される「後継者を担う会」も10回を重ね、今回は9月6日、京都府舞鶴市と福知山市で開催されました。
今回、研修会場となったのは福知山市に本 社を置くMSC会員企業、大嶋カーサービスで、新装オープンされた舞鶴店から、さらに福知山の本社に会場を移して研修を行いました。
会場となった舞鶴店はこのたび移転オープンされたばかり。
まず店舗2階のコミュニティスペースで、同社の大 嶋明氏
から店舗の企画、コンセプトなどについて説明を受けました。同店では福知山本社と同様、地域一番店としての経営戦略を具体化するうえで、販売、サービス両面で顧客満足の向上が重要とされ、新店舗もこのような戦略に沿った設
備、デザインが採用されています。また大嶋明氏は、各地で災害が相次ぐ中、経 営におけるリスクマネジメントの重要性についても強調されました。
会員企業の中からも、過疎化が進む時代にこそ地域一番店としての経営戦略が必要との意見が多く聞かれ、京都府北部地域で大きく躍進している同社の戦略に共感が寄せられていました。
福知山本社の見学では、自動車販売、整備のみならず、車買い取り、特殊サービスやドコモショップまで、同社の幅広い経 営戦略に触れました。また同社の取 締役、大嶋忠志
氏からは同社の成り立ち、経営者の心構えなどについて話され、参加者たちから大きな関心が寄せられていました。

代表取締役 専務執行役員
大嶋明氏が概要を説明

名古屋支店が移転しました
バンザイ名古屋支店は９月24日より、従来の中区大須から千種区の新店舗に移転しました。
新店舗は若宮大通、国道153号からも便利で、また地下鉄吹上駅からも至近でございます。
なにとぞ倍旧のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

来店のしやすさ、環境対応にも配慮された新店舗

2階のコミュニティ
スペースが研修会場に

至 今池
大久手

春岡２丁目

卍

（株）バンザイ
名古屋支店

吉田病院

号

3

5

吹上駅

若宮大通

卍

青柳町6

春岡通6

至 名古屋大学

岡崎信用金庫中道〒464-0852
愛知県名古屋市千種区青柳町6丁目26番地

1

コーナーごとにイメージを変えたデザインに

道
国

地下鉄 桜通線

全面的に見える化されたサービス工場

至 名古屋駅舞鶴店のシンボル、風力発電の風車

新店舗住所
電話：052-732-2600
FAX：052-732-2618

至 御器所

編集後記

MSCの原点ともいえる車検整備ラインについて語る大嶋忠志氏（福知山、本社）

16

取締役、大嶋忠志氏を交えて同社の経営戦略を学ぶ（福知山、本社）＜福田＞

少し前まではとても暑い日が 続いていましたが 、気ついつい 防 災 に 関して意 識が 薄くなってしまいまが 付けば 涼しくなり過ごし易い「 秋 」となりました。

すが 、日頃から防 災 意 識を持ち、しっかりとした準

しかし、1 0月には2 週 連 続で台 風（ 1 8 号・1 9 号 ）備を行い、いざという時 の 為に備えたいものです。

が 上 陸した 為 、各 地 域 で 土 砂 崩 れ・浸 水 等 の 被

皆 様もいざという時 の 為に、家 族と避 難 場 所 の 話

害が 多く発 生しました。

をしたり、防 災グッズ 等 の 準 備をしましょう。

BANZAI NEWS
（通巻292号）
2014年10月1日発行

監修・発行/株式会社バンザイ BANZAI NEWS編集室 東京都港区芝2-31-19 電話03-3769-6880
http://www.banzai.co.jp
E-mail:eigyo@banzai.co.jp

編集・印刷/株式会社萬歳パブリシティ