2020年6月18日 「オンラインセミナー ～ FoE現地報告会シリーズ２：フィリピン・ニッケ
ル鉱山と暮らし～日本のつながりと現場の環境社会問題を考える」

フィリピン・リオツバとタガニートのニッケル鉱山開発・製錬事業における環境社会・人権問題

FoE Japan委託研究員 波多江 秀枝
E-mail: hatae@foejapan.org
1フィリピンにおける日本のニッケル調達先
 パラワン州バタラサ町リオツバ村

 北スリガオ州クラベル町タガニート村

タガニート

リオツバ

Picture Sourced from PCSD Reportリオツバ／
コーラルベイ・ニッケル事業
 パラワン州バタラサ町リオツバ村

リオツバ

Picture Sourced from PCSD Reportコーラルベイ・ニッケル製錬事業
先住民族パラワンの生活・文化への影響


石灰石の採掘= 丘を覆っていた森林は伐採

30家族以上の先住民族パラワンが長く占有。同領域に対する先祖代々からの権利を主張。

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
様々な環境社会影響への懸念

ムスリム・コミュニティーの村に隣接する石炭貯蔵場

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
様々な環境社会影響への懸念

ムスリム・コミュニティーの村から約100mの埠頭施設

コーラルベイ・ニッケル事業
大気汚染・水質汚濁の可能性と健康被害

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
地元での動き
先住民族とともに、地元環境NGO・住民によるアクション
要請書提出抗議活動
訴訟

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
先住民族の同意？
“自由意思による、十分な情報に基づく、事前の同意”(FPIC)の欠如 = フィリピン先住民族権利法に違反
FPIC とは“彼らの個々の慣習法と習慣に従い、いかなる外部からの操作、妨害、強制もない状態で決定され、当該活動の趣旨と範囲について十分な情報提供が、そのコミュニティーにとって理解可能な言語とプロセスでなされた上で得られた、先住の文化的コミュニティー／先住民族のすべての構成員の同意 ”を意味する。

 チーフテインのみ署名
伝統的リーダーではない そうした署名がなされる前に、コミュニティーでの会合は開かれなかった
 住民の中には、出席シートに署名したにもかかわらず、その署名を事業承認・合意の署名として流用された者がいたコーラルベイ・ニッケル製錬事業
社会分断と事業者によるCSR 事業実施者= “責任ある鉱山活動 Responsible Mining”
 社会開発管理計画 (SDMP) (2004年～5ヶ年ずつ） 目的＝ホスト・コミュニティーの開発援助（事業による影響を受ける11村）

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
社会分断と事業者によるCSR
社会開発管理計画 (SDMP) 教育

(ex. 奨学金)“奨学金を得た学生のほとんどは、村の役職にある者か、先住民族の役職にある者の子供だ。”

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
社会分断と事業者によるCSR
社会開発管理計画 (SDMP) 生計支援計画(ex. ハンドトラクターの提供) “ハンドトラクターがコミュニティーに提供されたようだが、それについて自分は確かではない。多分、チーフテインが私物として使っているのだろう。”

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
社会分断と事業者によるCSR
社会開発管理計画 (SDMP) 社会サービス(ex. 四半期毎の医療サービス) “自分が四半期の派遣医療サービスに行ったところ、熱冷まししかもらえなかった。結局、その場所に行く交通費のほうが、自分がもらった薬よりも高くついた。”
 “私達は現在、慢性的な頭痛と咳に悩まされている。四半期の医療サービスで配布される薬は、そうした症状のためのものでない。”

例）現地調査結果
 主な質問と5村（133世帯）への聞取り結果
 SDMPの享受度
 SDMPの便益を得たか

はいいいえ

計

9833133

 どのプログラムを得たか

家畜20

農業器具 奨学金 医療ミッション
132684その他
9※享受できない理由？（有効回答90世帯中）
・チーフテインと周辺の人のみ／選ばれた人のみ（45世帯＝50％）
・事業に反対しているから（12世帯＝13％）

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
社会分断と事業者によるCSR
社会開発管理計画
 コミュニティー住民との協議なしで計画
 先住民族の生活・文化に関しても地域社会の特徴に関しても配慮なしで計画
 地元住民のニーズを満たしていない 地元の政治的リーダーに利益
村長、チーフテイン、彼らのシンパ
 恩恵を享受できないグループ
地域社会の分断 （他グループへのねたみ）地元政治の主流にいない住民をさらに周辺化

（疎外）

事業者

コーラルベイ・ニッケル

複雑な地元社会（先住民族と移民）
政府機関
任命

伝統リーダー
世襲

社会開発管理計画（SDMP）
社会サービス（ex.医療派遣）
生活支援（ex.農耕器具、家畜）教育（ex.奨学金）
選挙による村長

チーフテイン
リーダー

リーダー

先住民族

イスラム

キリスト

コミュニティー

コミュニティー

コミュニティー

選出＜ある村の先住民族コミュニティーの事業開始当初の例＞
鉱山開発・製錬事業に反対
伝統リーダー 伝統リーダー
集落
SDMP享受しにくい状況

政府機関
伝統リーダー

チーフテインにコーラルベイ・ニッケル製錬事業
トグポン川の6価クロム汚染

ニッケル
鉱山サイト

ニッケル製錬所

トグポン川

ニッケル
鉱山サイト

ニッケル製錬所

2011年10月21日

トグポン川
排水基準= 0.1-0.2
水質基準= 0.05

10月22日

0.3 0.2 0.2
10月23日

ニッケル
鉱山サイト

ニッケル製錬所

トグポン川

6価クロムの汚染源は？

ニッケル鉱山サイト

ニッケル製錬所

トグポン川

ニッケル
鉱山サイト

ニッケル製錬所

トグポン川

ニッケル
鉱山サイト

ニッケル製錬所

トグポン川

6価クロム／
ヘドロの起源は？
鉱山？
製錬所？

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
トグポン川の6価クロム汚染
住友金属鉱山の対応「提携先であるリオツバ・ニッケル鉱山会社（RTNMC）とも協力し、2012年頃から・鉱石置き場のシート掛け・沈砂池の掘削・トグポン川につづく沈砂池の出口付近における活性炭の設置など、6価クロムの流出を軽減する対策をとっている」と説明

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
トグポン川の6価クロム汚染
11年の経緯（単位：mg/L）

2019年10月2日 午前

0.06 0.06 0.2

2019年10月2日 午後

39コーラルベイ・ニッケル製錬事業
環境保護指定地域（ブランジャオ山）での新たな原材料調達（鉱山開発）の動き
 フィリピン共和国法7611号（パラワン戦略的環境計画法：SEP Law 1992年）9条1項＝ 「コア・ゾー ン」＝「あらゆる種の自然林が最大限保護される地域」＝原生林、未墾の森林と手付かずの森林の境界部、標高1,000m超の地域、急斜面をもつ山頂やその他の地域、絶滅の危機に晒されている生息地及び絶滅危惧種や希少種の生息地

コーラルベイ・ニッケル製錬事業
環境保護指定地域（ブランジャオ山）での新たな原材料調達（鉱山開発）の動き
 フィリピン共和国法7611号（パラワン戦略的環境計画法：SEP Law 1992年）9条2項(a)＝ バッファー・ゾーン／使用制
限地域＝ 「一般にコア・ゾーン周辺にあり、防護壁として設けられる地域。
限られた非消費型の活動が許容される地域」

環境保護指定地域（ブランジャオ山）での新たな原材料調達（鉱山開発）の動き

タガニート・ニッケル鉱山／製錬事業
 北スリガオ州クラベル町タガニート村
タガニート・ニッケル

Picture Sourced from PCSD Report44

タガニート・ニッケル製錬事業
6価クロム汚染ニッケル

2018年5月23日

製錬所
ニッケル
鉱山サイト
0.15
45

タガニート・ニッケル製錬事業
6価クロム汚染

ニッケル

0.075

製錬所 2018年5月23日
ニッケル
鉱山サイト

46

タガニート・ニッケル製錬事業
6価クロム汚染ニッケル製錬所 2018年12月13日
ニッケル
鉱山サイト

47

48