愚直 にものごとに歳を過ぎてからの作家デビューですが︑その萌芽は高校生の時から︒

テレビドラマ化された﹃蒼穹の昴﹄などで知られる作家の浅田次郎さん︒

映画にもなった直木賞受賞作﹃鉄道員﹄や１つの道を究める人生は幸せである

打ち込み続けることの浅田 次郎氏北村 雅良

作家
J-POWER社長

仕事への取り組み方などについて語りあっていただきました︒

今回の対談では浅田さんが小説家になるまでの経緯や︑そして２年前に﹃壬生義士伝﹄を読んで以来の浅田さんの大ファンでもあります︒

電気づくりについて語らせたら何時間でも話し続けることができる︑生粋の電力マン︒

一方の北村社長は写真や山登りなどの多彩な趣味を持つ一方で︑どんな仕事をしながらも常に作家になることを目指して努力を続けたそうです︒

40

2
3

大切さ

新 春 対 談

徹底的に調査し︑きちんとしたものを書くことが小説家の使命北村 本日はわざわざご足労いただき︑ありがとうございます︒今日は︑私がファンである作家の浅田次郎さんと対談させていただけるということで︑本当にうれしく思っています︒ありがとうございます︒
浅田 いえいえ︑とんでもないことです︒
北村 私が浅田さんの本を初めて読んだのは２年前のことです︒趣味の写真撮影で︑岩手県にある岩手山の写真を撮りまして︑仲 間のインターネットサイトに掲載してもらった
ところ︑岩手山が出てくる小説ということで︑この友人が浅田さんの執筆された﹃壬生義士伝﹄を紹介してくれたのです︒それがきっか
けで︑２００９年の夏に初めて﹃壬生義士伝﹄を読みました︒
私は長野生まれですが︑妻が岩手県玉山村︵現・盛岡市︶の出身なので︑子どもが高校 生ぐらいになるまでは︑毎 年 夏 休みに岩手の妻の実 家に帰 省していました︒その結果︑岩手が私にとっても第二の故郷のようにいませんね︒でも︑私は︑凝り性というか︑小説オ
タクなものですから︑自分でもこんなはずはないだ
葉を使っているはずがないし︑地方の人が標準語をろうと思ってしまうのです︒昔の人が我々と同じ言話しているはずもない︒できるだけその時代のその場所の言葉を使いたいのです︒だから﹃壬生義士伝﹄で︑吉 村 貫一郎が使う 言 葉は︑現 在の盛岡 弁です
らありません︒百数十年前の︑しかも武士の使った盛岡在住の武家言葉という限定のもとに︑地

盛岡弁なので︑これを調べるのはかなり大変でした︒
元のお年寄りと時代考証家の方と一緒に検討数ある新撰 組の隊士の中で︑なぜ盛したのです︒
北村
岡出身の吉村貫一郎という人を主人公にされしも ざわ かん吉 村 貫一郎は実 在の人 物です︒一番たのでしょうか︒
浅田
最 初に活字にしたのは子母 澤 寛さんで︑小説﹃新選組始末記﹄の中にほんの数行出てくるのです︒南部盛岡藩を脱藩した貧乏な侍で︑給料をもらえば家族に仕送りをしていたという記述と︑すごく見すぼらしい身なりであったということ︒それから︑鳥羽伏見の戦
いで傷つき︑大坂の南部盛岡藩の屋敷に転が盛岡を舞台にこの小説を執筆されたのは︑どうしてて︑一層身近に感じました︒ところで︑浅田さんがいう言葉とともに︑岩手山︑姫神山も頻繁に出てきる﹁南部盛岡は︑日本一の美しき国でござんす﹂と北村 盛岡の方言がたくさん出てくるものですから︑

くのにはとても苦労しました︒

た時は︑まったくの手探り状態で︑岩手の方言を書

これから書くぞという直前に行きました︒書き始め

それもプロットを全部組み立て終わった後で︑さあで︑それなりの人物であったようです︒ただ︑その士調役という憲兵のような役をやっていたのは確かした︒剣術指南役で︑一時は会計方をやったり︑諸村貫一郎という人は新撰組隊士の中に実在していま

浅田 人物像は子母澤さんの創作だと思います︒吉北村 それは事実なのでしょうか︒

腹を命じられた︑と書いてあります︒

り込んで︑そこで家老の大野次郎右衛門に切でしょうか︒
なっていたのかと思いました︒

てっきり何かご縁があったのか︑そこでお暮らしになっています︒﹃壬生義士伝﹄には主人公が語浅田

姓もないのです︒家老職の記録がないはずがあります︒さらに︑吉村貫一郎に切腹を命じる家老の大野も︑藩士１５００人ぐらいの中に吉村姓がないのでと決定的なのは︑南部藩の歴代藩士の名 簿を見て典がどこかにあるはずですが︑見当たりません︒もっない︒子母澤さんの言っていたことが本当なら︑出

生義士伝﹄を書く時に初めて取材に行ったくらいで︑

れども︑それもこの小説を書いた後のことです︒﹃壬業に就かせるのが一番良いかということについては︑

けれども︑明治になってから︑末っ子をどういう職ない︒吉村貫一郎の関係者の話は全部つくり話です

読者が思ってくれるようなうそをつかなければいけういうことはあるよな﹂︑﹁これは本当に違いない﹂ときないうそはつくべきではないと思っています︒﹁こくのが仕事ですが︑話をつくる時に︑読者を説得ではありません︒事実︑多くの小説では方言を使って浅田を読み込んだところから始まりますので︑箇条書き

ないですけれども︑説得力のあるストーリーは資料範囲に︑できる限り多くのことを調べます︒きりが浅田 必要か不必要かにかかわらず︑できる限り広るのですね︒

北村 そういう事実も１つひとつ徹底的に調べられ作の年がある感じですね︒とです︒幕末は特にひどくて︑１年置きぐらいに無あるけれども︑それ以上のことは資料の中に出てこ人となりについては︑南部盛岡藩出身という記述は

実は私は盛岡には全く縁もゆかりもありません︒たまたま一人娘が盛岡の大学に行きましたけ

せんから︑私はあの部分はそっくりつくり話だろう
非常に考え悩みました︒

や抜き書きにするような粗い読み方は決してしない小説で方 言を使うことは︑必ずしも必要でと思います︒

北村 品種改良で寒さに強い稲をつくり出すなんて︑

小説 家が本 来やらなければいけない

できるだけ読んで︑その世界 観を自 分の中らしぶりとか︑一見不要と思われるものでも︑ければいけません︒気候条件とか︑武士の暮

すから︑自分自身もその世界に入っていかな

ことは︑読者をその世界に連れていくことで浅田はとにかく全部調べられるわけですね︒

的なようにも思われますが︑浅田さんの場合最小限必要な資料だけを集めたほうが効率

北村 あるストーリーを思い描いて︑それにせん︒

いて知るという勉強から始めなければなりま

小説の舞台となる地域全体の歴史と風土につで︑どんな資料でも全部包括的に読みます︒

北村 吉村貫一郎が主人公ですが︑幼なじみの大野次郎右衛門という家老がセットで登場しなけ
浅田 ﹃壬生義 士伝 ﹄は︑子母 澤さんの﹃ 新れば︑あの話は成立しないですよね︒
選組始末記﹄の︑いわば〝本歌取り〟ですが︑このエピソードを何百倍かに膨れ上がらせたらいい小説になるのではないかと思いました︒
い大がかりにやれば︑文句は言われない︵笑︶︒

一種の〝ぱくり〟です︒〝ぱくり〟も︑このぐら
北村 まさに創作の世界ですね︒
浅田 もちろん︑書く時にはそれなりの覚悟はしました︒子母澤寛さんの著作権継承者か野さんの子孫がどこかにいて︑何か言ってくら何か言われたり︑もしかして吉村さんや大るかもしれない︒ただ︑そういう時でも︑半んが大野千秋という医者の奥さんになっていたとか︑一郎の長男の嘉一郎は箱館︵函館︶にいたとか︑妹さ北村 ご子孫という話が出ましたけれども︑吉村貫

ういう気構えを持って書きました︒

いれば︑小説家の責任を果たしたことになると︑そ

寒さに強い稲というのは切実な願いだったと思いまということもありました︒あの地方の人にとっては︑て︑実の入っていない稲の水田がずっと続いているりました︒やませが吹いたらお米がすべてだめになっ

年以上岩手を訪れていますが︑時には冷害の年もあ

いかにもぴったりではないかと思いました︒私も時代︑その世界に連れていきます︒たとえば﹃蒼穹浅田 そうです︒まず自分自身を小説の舞台となるで小説を書かれるわけですね︒

中にその世界観をつくり︑その世界の中に入り込ん

北村 資料や記録をできる限りたくさん読み︑頭の入ってきてはくれないと考えています︒

感のあるストーリーがなければ読者は小説の世界ににつくってしまう︒そうしないと実感のある

それから次男が東京帝国大学で米づくりを研究するす︒の昴﹄を書く時は︑清朝末期まで自分をワープさせ端なものではなくきちんとしたものを書いて農学博士になったという話が最後に出てきますけれ構あります︒﹁無作﹂というのは収穫高ゼロというこ

浅田 南部藩の資料を見ると︑﹁無作﹂という年が結ストーリーというのはできないと思っています︒実

浅田 全部創作︑つくり話です︒小説家はうそをつども︑あの話も創作ですか︒

30

4
5

あさだ・じろう1951年、東京都生まれ。91年、『とられてたまるか!』で作家デビュー。94年に刊行された『地下鉄（メトロ）に乗って』で第16回吉川英治文学新人賞を受賞
（95年）
。
97年、
『鉄道員
（ぽっぽや）』
で第117回直木賞受賞。2000年『壬生義士伝』
で柴田錬三郎賞、06年『お腹召しませ』で中央
公論文芸賞と司馬遼太郎賞、08年『中原の虹』
で吉川英治文学賞を受賞。前記のほか、代表作に『蒼穹の昴』、『プリズンホテル』など多数。時代小説、中国歴史小説、悪漢小説、エッセイなど、作品の題材は広範にわたる。人情味あふれる人
間ドラマに定評があり、「平成の泣かせ屋」の異名も。映画化された作品も多い。最新作は『蒼穹
の昴』をはじめとする、一連の近代中国を描いたシリーズの第4弾『マンチュリアン・リポート』。
現在、日本ペンクラブ専務理事、直木賞、吉川英治文学新人賞、山本周五郎賞選考委員。

年にワープさせる︑という気持る︑﹃壬生義士伝﹄なら幕末にワープさせる︑﹃終わらクトがあったわけです︒私は三島さんのらこそ︑死んだ時にはあれほどにインパざる夏﹄なら昭和
小説の影 響 下に育ちました︒三島さんが死んだ時︑私は浪 人 中でしたが︑誰もその死をきちんと説明してはいないと思いました︒そこで２年間︑自衛隊に行っです︒三島さんの死をどのように解釈すてくるかと思って︑自衛隊に入ったわけ
北村 浅田さんの小説は非常にバラエティに富んでそのために自衛隊に入ってみようと思っ北村 三島さんの死をどう理解するか︒

まざまな仕事を経験されたと聞いたのですが︑小説たのですか︒

るか考えるために︒

家になられたのはなぜですか︒
浅田

いて︑いろいろな世界︑いろいろな職業のことを書

浅田 私はよく職を転々としたと紹介されるのです
来かくあるべしと憧れていた小説家があては大 変 陳 腐なものでした︒自 分が将いませんでした︒私が就いた仕事は自衛隊とアパレうだけの話です︒小説家以外の未来はずっと考えてろんな本を読んでも︑ニュースを聞いて刊誌は全部とってありますけれども︑いあいう死に方をした︒いまだに当時の週

最近までやっていました︒裏街道の話とか︑ああいでした︒みんなが右往左往していて︑こも︑誰も納得のいく説明をしていません

ところが自衛隊に入ってびっくりしたです︒

う話は大体聞き書きで︑自分が経験したわけではな
時

間ぐらい座ったままという︑粘り強さが要求される人だったことです︒私が所属していた部

三島さんの小説が好きだったこともありますが︑あ浅田 三島由紀夫さんの死がきっかけです︒私自身︑すか︒

衛隊ではその話はなかったことになってに飛び込んだつもりでした︒ところが自うと思っていたのです︒私は大激論の中配 属された時︑その話で持ち切りだろりましたから︑事 件のわずか半 年 後に隊はまさに三島事件のあった市ヶ谷にあ手にもかかわらず文豪と呼ばれる人たちと肩を並べ

ちその最終日の行程に原子力発電所の見学があった

おり︑すっかり拍子抜けしてしまいまし百貨店というのは劇場みたいなもので︑従業員はすのです︒

るような︑作家として象徴的存在であり︑文学的カ

北村 結局︑何年在隊されていたのですか︒
ごく客観的に目の前のお客さんを見ることができる
北村

た︵笑︶
︒

浅田 ２年間です︒これがはまってしまいましてね︒のです︒そうした経験が小説を書く上でとても役にたのですか︒にクリーンなのではないかと感じました︒原子力発

電所よりも環境に優しく︑エネルギー源として非常が︑率直に言って原子力発電は火力発電所や水力発のを見学しました︒前々から話には聞いていました

浅田 はい︒生まれて初めて原子力発電所というも東京電力の柏崎刈羽原子力発電所に行かれ毎日毎日︑朝から晩まで︑やることなすことすべて立ったと思います︒

か就いたことがないので︑職を転々とはしていない

しょうね︒そんなわけで︑実は自衛隊とアパレルしのです︒
北村 そうですか︒それは失礼いたしました︵笑︶︒
北村 私どもの会社は日本中に水力発電所やダム︑

浅田 私は 歳を過ぎてから小説家としてデビュー

電に対しては︑漠然とした不安を誰もが感じている

ら︑原子力を使いこなしていくしかないのではない

石炭火力発電所︑風力発電所などを建設︑保有し︑

かと感じました︒

しましたので︑売り出す時のセールスポイントを︑さんは電力業界についてはどのようなイメージをお北村 確かに原子力発電は日本と世界のエネルギーを解決するには︑安全に関する問題をクリアしなが持ちですか︒

供給の中でますます大きなウエイトを占めていくとのは確かでしょう︒けれども︑ＣＯ ２や環境の問題

浅田 実は︑偶然ですけれども︑３︑４日前に原子思います︒しかし日本の実 情を考えると原子力 発

維持運転しています︒また現在青森県で︑当社としはないかと思います︒

力発電所へ見学に行ってきました︒北村社長と対談ては初めてとなる原子力発電所も建設中です︒浅田北村 アパレル業界で 年以上仕事をされたわけでするから予習しておこうと思ったわけではありませ

電だけではやっていけません︒というのは︑日本の出版社もつくりたいし︑読者も要求する︒そこから

浅田 アパレル業界は男女の比率が半々というようたでしょうね︒

ん︒︵２０１０年の 月から 月にかけて︶中国からすから︑数え切れない人たちとのお付き合いがあっ

な珍しい業界ですから︑職場を通じて女性の友人が

唐 家 璇氏が座長を務める﹁新日中友好％しかなくて大変だと問題エネルギー自給率が非常に低いからです︒最近︑日多かったということは小説家としてはかなり有利に会﹂が来日しましたが︑私はその日本側メンバーとトウ カ セン

働いたと思います︒百貨店との付き合いも多かった

して新潟で会議に参加しました︒４日間の会期のうになっていますが︑エネルギー自給率は何％かご存％︶︒でじでしょうか︒原子力を除くと約４％しかありません︵原子力を含むエネルギー自 給 率は約

たとえば水力発電は︑ダム建設時に居住していた

けでもありません︒に︑原子力だけがクリーンなエネルギー源というわく利用して発電を行わないといけないのです︒それ

力︑風力など︑あらゆるエネルギー源をバランスよ

力 供 給にしても︑石 油︑石 炭︑ガス︑原 子 力︑水ショックでそのことを体験しました︒ですから︑電になってしまいます︒日本は１９７０年代のオイル

その燃料輸入がストップしてしまったら大変なこと

すから︑何か特定のエネルギー源に依存して︑仮に1811ので︑その中の人間模様も勉強させてもらいました︒

本の食料自給率が約

世紀委員﹁さまざまな職業を経て﹂という言葉が出てきたので日本のエネルギー自給率とエネルギーバランス

私にとっては面白かったのです︒適性があったのでリスマであり︑非常に存在感のある人でした︒だかの時代の三島さんはちょっと特殊な存在でした︒若

北村 自衛隊には︑どういう理由で入隊されたのでていくような︑本当に地味な仕事です︒のは︑そんなことを考えていたのは私一

12

仕事ですから︒１つの物語を何年もかけて練り上げ

小説家にはなれないと思います︒一度座ったられは自分で探求するしかないと思ったの30いのです︒大体︑職業を転々とするような性格では︑

ル業界しかありません︒アパレルは年近く︑つい三島さんの死に方は小説 家とし家になりたかったのに︑なかなかなれなかったといが︑実はそんなことはありません︒若い時から小説いておられますね︒ファッション業界をはじめ︑さ若い時からずっと小説家になりたかった

ちで書いています︒

20

21

6
7

40

10

30

40

が経過したダムをご覧になれば︑
美しい人造湖がすっ
浅田 私が今しみじみと思うのは︑﹁小説を書く﹂とワーに一言︑励ましの言葉をいただけないでしょうか︒

れているのだと思いますが︑ぜひ浅田さんからＪパ

じています︒そこには浅田さんの人生経験が反映さば若い人も︑能力のある人ほど︑１つのことをずっい続けることができれば幸せだと思います︒できれた人生を誇りに思っていますし︑これからもそう思

浅田 私も自分自身を振り返って︑小説しかなかっ

方々の移転などをもたらしましたが︑完成から 年だけると思います︒ダムの下の地下発電所で︑発電

かり自然に溶け込んでいるということをご理解いたす︒横浜市磯子区にあるＪパワーの磯子火力発電所

玉に挙げられることの多い石炭火力発電所も同様で

ＣＯ ２の排出量が多いというので︑最近ではやり小説を書いてきた︑１つのことをやり続けてきたとたことはありません︒自分の意識の中では︑ずっと

でも︑どんなに食い詰めた時でも︑読み書きを忘れだという気持ちがいつもあって︑どんなに忙しい時をしたりしましたけれども︑それは自分では仮の姿いうことです︒糊口をしのぐために勤めたり︑商売いう１つのことだけをずっとやってきてよかったなとないでしょうか︒

ますが︑そういう人生こそが一番素晴らしいのではないません︒経験を積んだ今になってしみじみ思いだ１つのことに愚直に打ち込み続ける人には全然か力があると思っても︑目移りばかりしていては︑たけている人が必ずいるものです︒自分にどれだけ能す︒趣味でも仕事でも︑そこには愚直に打ち込み続とやり続けるということを意識してほしいと思いま

機が回って︑ 年たっても電気をつくり続けている︒

は︑最新鋭石炭火力発電所で︑人口約３７０万人のいう自信があります︒
このことがすべてだと思います︒

を見ても︑優秀だった人間が器用貧乏に終わっていがるし︑目移りするのですが︑私の学生時代の友達
ムの建設は設立当初から始めましたから︑最近は毎たすら電気をつくり続けています︒水力発電所やダもほとんど出しません︒

しかも水力は純国産の再生可能エネルギーで︑ＣＯ ２

大都市の真ん中で石炭を燃やして電気をつくってい若い時分に能力のある人は︑あれもこれもやりた

北村 Ｊパワーは創立からもうすぐ 年ですが︑ひます︒しかし︑硫黄酸化物も窒素酸化物もばいじんません︒発電効率も世界最高レベルで︑その分ＣＯ ２も徹底して除去し︑非常にクリーンな排気しか出し周

年 全国 各地で﹁次の 年もまたきちんとやってくれよ﹂と言われる

年の感謝の集いを開き︑地域の皆様とお話しすると︑年目を迎えています︒そこでることが多いようです︒愚直に１つのことだけをずっとやってきた人のほうが成果も上がっています︒１

排出量も少ないことになります︒この磯子火力発電所の技術を︑中国・インド・米国のすべての石炭火
つだけやってきた人のほうが︑人生も幸せだと︑私

50

１００年以上運転し続けることができます︒ 年はのです︒ダムや発電所は大切に保守していくことでンさに皆様びっくりされます︒機会がありましたら︑ですが︑当社の発電所を見学された方はそのクリー吐き出されるというイメージを抱かれる方が多いの

北村 石炭というと︑煙突から黒い煙がもくもくと

浅田 それはすごいですね︒

員をやってきて︑でも不幸な人かというと︑そんなマでもあるのですが︑主人公の乙松さんはずっと駅を一言のもとに明言できる︒これは﹃鉄道員﹄のテーいます︒自分が何をしているか分かっていて︑それつくることだ﹂とはっきりと言える人は幸せだと思

村社長がおっしゃったように﹁自分の商売は電気を事から運転開始までに何年もかかります︒また運転北村

浅田 それは仕事冥利に尽きる一言ですね︒

うれしいですね︒

ます︒こうした励ましの言葉を聞くと︑ほんとうにとのお付き合いも︑今後もずっと真摯に続けていき

その途中に過ぎません︒運転も保守も︑地域の皆様

水力も火力も原子力でも︑発電所の建設工

しん し

浅田さんにもぜひ︑Ｊパワーの石炭火力発電所や水ことはありません︒むしろほとんどの大人は︑﹁あなを開始した後も︑最低でも 年以上電気をつくり続北村 乙松さんの生き様には︑よくぞ一筋に打ち込

日本で電気づくりに打ち込み続けているのと同じよ

なろうとまだまだ電気を必要としています︒我々はぽ っ ぽ や力発電所をご覧になっていただけたらと思います︒
たの職業は﹂と聞かれて︑﹁鉄道員﹂とただ一言で言く︑アジアや世界の他の地域の多くの国々が豊かにけるわけです︒しかも︑これからは日本だけではな

んだ︑と感銘を受けますね︒
しかも︑好きなことをまっ

うに︑そうした国々にも出かけていって電気をつくっ

はＪパワーにとって非常に大事なことだと思います︒

おっしゃった︑１つのことをやり続けるということとはたかが知れているなと思います︒

年で 基 礎

生きてきて振り返ってみると５年︑ 年でできるこ

とんでもなく長いスパンに思えます︒しかし︑長く込んできた人の顔には見とれてしまうし︑言ってい界や仕事に限らず︑ 年︑ 年と１つのことに打ち一人前というのは︑そういう意味だと思います︒業

浅田さんの小説は︑素晴らしい英雄よりも︑北村
とうしたのですから︒

年やってまた︑この１つの仕事を仲間と一緒にやっていくと10ができて︑そこから本当の仕事が始まるというのは︑10いうことが力の源になっているのだと思っています︒

どの業界でも同じではないでしょうか︒

市井の人を主人公にした作品が多いように︑私は感年というのは︑若い時から見ると︑

浅田 ５年︑

30ていきたいと思っています︒ですから︑浅田さんが愚直にやり続けることの大切さと強さえる乙松さんの人生に対して︑何となくうらやましですから︑﹁あなたの商売は何か﹂と言われて︑北はそう思います︒

力発電所に適用したとすれば︑それだけで日本の全億トン／年のＣＯ ２排

50

い感じを抱くと思います︒

出量を削減することができるのです︒

ＣＯ ２排出量に相当する約

50

50

13

10

10

8
40

私はそれを企業としてやりたいのお時間を頂戴し︑ありがとうございました︒とが大切だし︑幸せですね︒本日は貴重な

北村 １つのことに集中し︑やり続けるこ

かなうはずがないと思います︒

ある私が手を出して︑その分野の人たちににはその世界のプロがいるから︑小説家で同じように見えるのでしょうが︑その世界せん︒発 注者から見れば︑小説も脚 本もなことに誘われるのですが︑怖くてできま

浅田 私も脚本を書いてくれとか︑いろん

思っています︒ているのです︒むしろ愚直のほうがいいと直にやり続けることのできる仕事だと思ってくれます︒浅田さんがおっしゃった︑愚がないし︑どんな時代でも人々が必要としと思います︒電気という製品は変わりよういう意味では︑電気づくりは恵まれている

続けるのはなかなか難しいことです︒そう

ではないかと思うのです︒同じことをやりける会社︑そういう会社があってもいいのという︑ただ１つの使命をずっと果たし続

日本と世界の持続可能な発展に貢献する﹂は人々の求めるエネルギーを不断に提供し︑です︒当社の企業理念にある﹁わたしたち

北村

すよね︒

ることにも聞きほれます︒誰もが自然と耳を傾けま30︵２０１０年 月５日実施︶

浅田 こちらこそ︑
ありがとうございました︒

9

構成：豊岡 昭彦

60

11

写真：吉田 敬50

50

photo by 吉田 敬

しょうかわ

み ぼ ろ

岐阜県高山市 荘 川 町。御母衣湖畔を走る国道１５６号沿いに２本の桜の巨木「荘川桜」がたたずんでいる。樹齢およそ４５０年といわれる２本の桜は、
１９６０
年 月、御母衣ダム建設に伴う水没から救うために、この高台に移植され、翌年春には見事な花を咲かせた。
白山連峰およびそれに連なる山々か
しょうがわ

ら流れ出た一色川、御手洗川などの水が合流した一級河川「庄川」は、水が豊富なことで知られ、米があまり獲れない飛騨地方にあっては珍しく、荘川一帯は古来米づくりが盛んに行われてきた。それゆえ、住民たちの故郷への愛情は非常に大きかったのだろう。その思いに応える
べく、Ｊパワー（電源開発株式会社）初代総裁・高碕達之助が下した決断がこの２本の桜を救った。
荘川桜が芽吹いたとされる４５０年前といえば、武将たちが活躍した戦国時代だった。さまざまな時代を生き抜いてきた２本の桜はもうすぐ、移植成功から回目の春を迎えようとしている。
（ ページから、作家の青木奈緖さんによる高50

山市の紀行文が掲載されています）

世紀の大移植から50年を迎えた荘川桜。
文：豊岡 昭彦

晩秋にたたずむ荘川桜。
1230

﹁エネルギー基本計画﹂における
日本 の覚悟Global Headline 寺

Terashima
Jitsuro島実

2010年6月に閣議決定された新しい

高い水準にあることの証左である。実際、立案に参画した立場からポイントをま

IAEA（国際原子力機関）の技術者も驚とめておきたい。2007年の前回計画とのきを隠せなかったほど、日本の安全技術

違いは3つある。1つは、原子力の位置づへの世界の評価は高い。原子力がCO2をけについて従来よりも大きく踏み込んだ排出しないことやコストが安いこと以上こと。2つ目は世界的にも重要性を大いに、安全に安定的に稼働させる技術を持に増しているエネルギー安全保障の側

つことが日本のエネルギー戦略におい面を色濃く反映したこと。そして3つ目て重要だ。

は、地球温暖化防止等、環境に対する問核を軍事力として持たない国で唯一、題意識の深まりを強く印象づける計画

日本だけが核燃料再処理工場の稼働をになったことだ。最も顕著なのは、2030

許されているのは、日本の安全技術に対年の電力供給において、約50％を原子する高い評価があってこそである。こう力（2007年度実績26％）、約20％を再生した日本の立ち位置を、我々は今一度認可能エネルギー（同9％）で賄ない、合計

識しなければならない。

約70％をゼロエミッション電源にしよう

一方の再生可能エネルギーについてという非常に野心的な数字が提示されは、小型で分散しているために、これまたことだ。これだけの数字を実現するにでは非効率と考えられてきた。しかし、は原子力発電所を14基以上新設するだ「スマートグリッド」や「スマートインフ

けでなく、制度設計や法体系まで含めたラ」といった新しい双方向ネットワーク

整備が必要となる。エネルギー事業者に技術の登場により、これを系統電源化

とっても緊張感が走る目標数字である。

し、次世代の電気自動車などのモータリ

この数字の背後には、CO2排出量が少ゼーションにつなげていくという発想がなく、コスト面でも有利という原子力の見えてきた。
つまり、再生可能エネルギー

特性への評価があることは当然だが、そを、単に環境にやさしいととらえるだけ

れ以上に、広い意味でのエネルギー安の従来の見方から一歩踏み出し、次世全保障に対する危機感が原子力の比率

代の成長産業につなげるという認識をを大きく高めたと言っていいだろう。

持って、見つめ直す必要がある。

そこで重要なのが、原子力の安全利用

この新しい「エネルギー基本計画」をに関する日本の技術力だ。安全利用技術

今後の日本の成長戦略にどうつなげてを蓄積し、技術者を養成していくことで、いくのか。日本は覚悟を持って、この目

日本は近隣諸国と協力関係を築き強化標に向けて進んでいかなくてはならない。

発言力の基盤はそこにあるといってもいい。なぜなら、チェルノブイリ、スリーマ
イル島の事故を持ち出すまでもなく、原子力発電所では一旦事故が起きれば一国だけの局地的問題では済まないから日本が果たすべき役割は非常に大きいことを、我々は肝に銘じなければならない。
その意味で、新潟県中越沖地震という直下型巨大地震が発生した時、柏崎刈羽原子力発電所が瞬時に原子炉を停止

10,0008,000

10,303

原子力
2,638
（26%）

34
6,000

10,200

再生可能エネルギー等
884
（9%）

石炭
2,605
（25%）

再生可能エネルギー等
2,140
（約2割）

原子力
5,366
（約5割）

70
4,000
LNG
2,822
（28%）

石炭※
1,131
（約1割）

2,000

0

石油等
1,356
（13%）

2007年度実績

石油等
205

LNG
1,357
（約1割）

石
※炭火力発電の一部はＣＣＳ併設だ。平和利用における安全技術において◆発電電力量の内訳
12,000（億kWh）

ゼロエミッション電源 ％13（てらしま・じつろう）
財団法人日本総合研究所理事長、多摩大学学長、三井物産戦略研究所会長。1947年、北海道生まれ。
早稲田大学大学院政治学研究科修士課程修了、三井物産株式会社入社、調査部、業務部を経て、ブルッ
キングス研究所（在ワシントンDC）に出向。その後、米国三井物産ワシントン事務所長などを歴任。主な著書に、『脳力のレッスン──正気の時代のために』（2004年、岩波書店）、『二十世紀から何を学ぶか』（2007年、新潮選書）など多数。

目できたことは、日本の安全技術が極めてゼロエミッション電源 ％

寺島 実郎

の

「エネルギー基本計画」について、計画

していくことができるのであり、日本の財団法人日本総合研究所理事長郎

2030年推計

Global Edge No.24 2011 Winter Contents［特集］日本のエネルギーバランスを考える
P2

新春対談

愚直にものごとに打ち込み続けることの大切さ
浅田 次郎 × 北村 雅良
P10 Focus On Scene 晩秋にたたずむ荘川桜。
P13 Global Headline 寺島実郎の目「エネルギー基本計画」における日本の覚悟
P14 Global Vision
エネルギーミックスで培った技術が日本を救う渡部 恒雄 × 東嶋 和子
P22 Opinion File 崎田 裕子
市民がともにつくるエネルギーの時代
P26 Opinion File 小山 堅
わが国のエネルギー・ベストミックス戦略に向けて
P30 Global Look 青木 奈緖
花咲く里の水の恵み〜岐阜県高山市〜
P38 Global Community 地域とともに
J-POWER大間原子力建設所
P40 Venus Talk チェリスト 遠藤 真理
P42 匠の新世紀 株式会社塩野製作所
P46 J-POWER NEWS

出典：資源エネルギー庁資料より

表紙イラスト:鯰江 光二
本文デザイン:矢田 秀一
制作協力:ウェーバー・シャンドウィック・ワールドワイド株式会社「MIBOROダムサイドパーク 御母衣電力館」
から見た御母衣ダム。巨大なロックフィルダム
も飛騨の豊かな自然の中にとけ込んでいる。

渡部 恒雄日本 を救う

日本のエネルギー自給率は約４％︑

内外情勢は非常に厳しく︑しかも今︑エネルギーを取り巻く日本の点課題が掲げられています︒

た経 済 成 長の実現という３つの重ネルギー・環境分野を牽引役としによる地球温暖化問 題の解 決︑エエネルギー技術 と日本 の安全保障
中国を脅威にしない
ためにはどうしたらよいかが日本や世界の戦略になります％しかありませんので︑政 府 もエネルギー 基

原子力を含めても約

ルギーバランスを考える﹂と
本計画の中で︑いわゆる３Ｅ︵エネ本 日 は﹁ 日 本 のエネ

題して︑外交安全保障の研

東嶋究がご専門の東京財団上席

ルギ ー 安 全 保 障︑Energysecurity︑経済
Environment
環境への適合研究員の渡部恒雄さんと対では︑エネルギー 安 全 保 障を改 定しましたが︑同計画

月に︑エネルギー基 本 計 画

いかと思っております︒

保 障の優 先 順 位が一番なのではな

身は３Ｅの中ではエネルギー安 全

経 済 成 長 Economic growth︶を 打
ち出しています︒けれども︑私 自

ま たは
Economic eﬃciencyの総 合 確 保︑エネルギー需的 なものです︒その 中でも︑エネルギーも︑経済の問題も含む総合

全保 障とは︑軍 事に限らず︑エネ
背 景にはこれらすべての要 素が関係が問 題 視されていますが︑そのま す︒ 現 在︑ 日 本 と 中 国 と の 関ています︒このシーライン・オブ・

南シナ 海 を 通って日 本につながっ

トは︑インド洋からマラッカ海峡︑中国が﹁脅威﹂になっている

そうなのです︒
東嶋ということですか︒
渡 部 ﹁ 脅 威 ﹂に な る 可 能 性 が あ

いますし︑日本とは尖閣諸 島や東領土や排他的経済水域を主張して中国は︑南シナ海で自国のコミュニケーション︵ＳＬＯＣ︶を︑のセキュリティに 関 わるたいへん重要なものです︒なぜなら︑軍 事
的侵 略やテロの危機はもちろん重大ですが︑同じぐらいリスクなのは︑豊かな生 活 を 支 えているエネ
ルギーが止まることだからです︒
東嶋 エネルギーの安定供給を維る と い う こ と で す︒ 言 い 換 え れば︑中 国を脅 威にしないためにはどうしたらよいかが日 本や世界の戦 略になります︒そのためにも重要なのがエネルギー戦 略です︒中国は国 内に莫大なエネルギー資 源を有する資源大国です︒しかし急速な経 済 発 展の結 果︑エネルギー

シナ海のガス田の問題があります︒
こうした中国の行 動は︑どう考えればよろしいのでしょうか︒

できる海 域を広げようと欲しています︒中 国 は自 国 がコントロール

ギー資源確保の両面の意味があり

渡 部 この問 題には軍 事とエネル

イラン持するために︑日 本が取ってきた手段がエネルギーのベストミックスです︒石 油︑石 炭︑原子 力︑水 力とさまざまな電源に分 散して︑１つの電源に偏らないようにしてエネ

ルギーのバランスを取ってきました︒
一般 的に安 全保 障というと︑軍 事や領土の問 題を思い浮かべがちで

資 源の輸入が輸出を上回っています︒エネルギー資源の確保をめぐって︑中国は日本の競 合 相手という一面もあるのです︒

しかし︑競合相手であると同時に︑潜在的には仲間でもあり得るのです︒例えば石油 資 源は︑日本も中国も︑かなりの部分を中東か

点では︑東シナ海に眠る地下資 源

ます︒エネルギー資 源 確 保という

イラク

イラク

らの 輸 入に 頼っています︒その石トルクメニスタン

に重大な関心を抱いています︒
日本の対処方法は幾つかあると思いますが︑１つは中 国と日 本がトルコす︒しかし︑エネルギーも 安 全 保ね︒付け加えると食 糧や水もエネ
ルギー同様に重要だと思いますが︑はい︒ 地 球 温 暖 化 が 進 み︑

いかがですか︒
渡部

中 国やインドのような人口の多い国が経 済 発 展してくる中で︑エネ
ルギー︑食 糧︑水は︑安 全保 障 上

ウズベキスタン益︶を持っているかをまずは整理しそ れ ぞ れ ど ん な インタレスト︵ 利

ブルガリア

トルコ

油を輸 送するタンカーの航 行ルー

ウクライナ

つは︑米国がＡＳＥＡＮ地域フォー

で実 行していくことです︒もう１て︑両国が一緒にやれることは共同

オーストリア
ハンガリー

ロシア

ベラルーシ

ポーランド

さらに重要 性が増してくると思い× Tojima Wako

ルーマニアの海への拡張路 線を牽制したよう

ラムで﹁航海の自由﹂を唱え︑中国

イタリア

ポーランド
ドイツ

出所：JOGMEC

フィンランド◆欧州のガスパイプライン網

チェコ

ドイツ

天然ガス
28%

東嶋

わっているために︑中国との関係が私も同じ考えです︒国の安渡部

日本政府は２０１０年

効率性

18

談させていただきます︒

カザフスタン給構造の低炭素型への変革

6
チェコ

ルギーは日本の国が存 在するため

イラン

日 本と中 国はいわば共 有している

トルクメニスタン

日本の将来にとって非 常に重要な

ウズベキスタン
出所：資源エネルギー庁「電源開発の概要について」

スウェーデン

ノルウェー

ブルガリア

のです︒共有しているのであれば︑ルーマニア
2008年度
1973年度（第一次石油ショック時）

オーストリア
ハンガリー

ロシア

ベラルーシ

石炭
25%

石油等
73%

イタリア

項 目 となっています︒しかも︑日カザフスタン

協力し合える面もあるはずです︒

ウクライナ

本 だけに限らず︑世 界にとっても

出所：JOGMEC

フィンランド◆欧州のガスパイプライン網

水力・地熱・新エネルギー
9%
水力・地熱・新エネルギー17%

障の大きな要 素だということです◆電源別発電電力量の推移（一般電気事業用）

東嶋 和子

Watanabe Tsuneo

スウェーデン

ノルウェー

（30）

原子力
26%

石炭 5%

天然ガス
2%

ドイツ フランス

石油等
12%

原子力
3%

韓国
0

出所：資源エネルギー庁「電源開発の概要について」
出所：IEA, Energy Balances of OECD/NON-OECD Countries 2006-2007 (2009 Edition)

2008年度
1973年度（第一次石油ショック時）
カナダ ロシア
中国
英国
インド
（8）

日本

米国
19

（2）

イタリア

18

（4）
15
（15）
20

天然ガス
28%
（76）
（62） （75）
41
40

（144）
71

（91）
51

石炭
25%
（177）

V i s i o n
G l o b a l

14
15

120

原子力
26%
100

石油等
12%
原子力
3%
エネルギー自給率（%）（原子力を輸入とした場合）

石炭 5%
天然ガス
2%
92
83
76
80

153
エネルギー自給率（%）（原子力を国産とした場合）
140

水力・地熱・新エネルギー
9%（注）電力はその輸出入量を一次エネルギーとして計上している。
※100% を超えている部分は、輸出を示す。
160

水力・地熱・新エネルギー
17%

183
180

石油等
73%
60

東京財団上席研究員
外交・安全保障政策研究ディレクター

（%）

中国

英国

インド

米国

ドイツ フランス

韓国

日本

イタリア

サイエンス・ジャーナリスト◆電源別発電電力量の推移（一般電気事業用）（2007年）◆主要国のエネルギー自給率

カナダ ロシア

エネルギーミックス で培った技術 が

出所：IEA, Energy Balances of OECD/NON-OECD Countries 2006-2007 (2009 Edition)

シップを発揮できるでしょうか︒

たって︑日本は国際社会でリーダー

東嶋

みをきちんとつくることです︒

国々も取り込んで︑国際的な枠組

南アジア諸 国や米国といった他のに︑日 本と中 国 だけではなく︑東効率の石炭火力発電所がいまだにべく 努 力していますが︑旧 式で低渡部

中 国 もＣＯ ２排 出 を 削 減 す

石炭火力発電が生み出しています︒

電量の約８割︑米国では約５割をであることですね︒中 国では全発力の主たる担い手が石炭火力発電

この２つの国 に共 通するのは︑電ことを︑日 中の２国 間の枠 組みでルギー消費やＣＯ ２排出を削減する

本の技 術を用いて中国 国 内のエネ

か︑を 考えることが重 要です︒日

中 国の共 通のインタレストとは何ようなことはできません︒日 本と術 を民 間 企業が無 償で供 与する

渡部

ればいいですね︒

売却という軍事援助を絡めましたが見られました︒ロシアは潜 水 艦

どによる積 極 的なトップセールス

渡部

したね︒

ＡＥは韓国の企業連合が獲得しま

東嶋

ました︒

邦 ︶の原子 力 発 電 所の入 札がありベトナムやＵＡＥ︵アラブ首長国連

渡部
多 数 稼 働しています︒一方︑日 本提 案したり︑あるいは世界 第２位
し︑ 韓 国 はポテンシャルはあると考え高い価値を有する日本の技ています︒なんといってもまだまだはクリーン・コール・テクノロジーの排出国である米国を巻き込んで年 間の長 期 保 証 をどちらの場合も︑大統領な

ベトナム１期 はロシア︑Ｕ

日本の経済は十分に強く︑高度なを 保 有 し て い ま す︒ 石 炭 を 高 効

そうした枠組みづくりにあ

科学技術もあります︒米国との同

ここで自 信 喪 失している場 合ではは相対的に縮小してきていますが︑ことで︑米国や日本の経済的立場

中国が急激に経済成長を遂げたルな分野であるために︑国が介入

全保 障にとって非 常にクリティカ

すが︑環 境・エネルギー分 野は安るのはよろしくない部 分もありま

えば国際ビジネスに政府が介入すつけました︒こうしたことは民 間あり ません︒やるべきことはたくせざるを得ない側 面もあるという３カ国で行うことが︑今 後の日本

︵ＳＯ Ｘ︶
・窒素酸化物︵ＮＯ Ｘ︶など

さんあります︒
ことです︒このような動きは今後︑率かつクリーンに利用することで︑の有害物質を削減することはもち

東 嶋 こうしたエネルギー関 連の世界的なトレンドになるでしょう︒

盟関係を考慮すれば︑日米の力は︑ろん︑石炭 消 費量を節約できるこ

技 術を有しているのは民間 企業で
東 嶋 エネルギー分 野には︑日 本

企業ではできません︒理屈からい許すレベルではありません︒とからＣＯ ２排出抑制にもつながるす︒しかし︑民 間 企業 だけでそのの役割になると思います︒

東嶋 それを聞いて安心というか︑

東嶋 クリーン・コール・テクノロ

対中国戦略の鍵を握るのは︑ 技術です︒このクリーン・コール・
テクノロジーはＪパワーが得 意とエネルギー分野におけるするところです︒
日本の高度技術です

元気が出てきました︒

ジーに関しては︑日本の高効 率石が世界の最先端をいくテクノロジー

燃やした時に発生する硫黄酸化物

渡 部 エネルギーに関しては日米ような枠 組みづくりがうまくいく
ル・テクノロジー以外にも︑日本の炭火力技術を米国・中国・インド
渡部 国の役割は非常に重要です︒

エネルギー技術で役立ちそうなもの

中には共通する課題がたくさんあ

実は世界の産業 間の競 争︑特にエはどのような技術でしょうか？

がたくさんあります︒クリーン・コー

億トンものＣＯ ２排出量を削減でき
ネルギー分野の競 争では︑国 家の渡部でしょうか︒

する喫緊の課題です︒世界で最もると言われています︒中 国 側とう果たす役 割が非 常に大きくなって話をしますと︑２０１０年︑中 国の３カ国に技術移転すれば︑日本

ＣＯ ２を排出している国は中国︑２
まく協力することで︑日本と中国きています︒例えば最近の例では︑ありました︒ガスプロジェクトへのります︒例えば︑地球温暖化防止

番目は米国ですから︒の両 方がメリットを得ることにな

握るのは︑エネルギー 分 野におけ投 資でサハリンの町は潤い人々もの年間総排出量にも相当する約

東嶋

ところがトリウムを活用するにはる日本の高度技術ということです︒

豊かになったので日 本にもっと 投中国に関 連してもう１つおがレアアースを輸出 制限して大き高度な再処理技術が要求されます︒％以上のレアアースを資をしてほしいと言う人がいる一方︑中国だけに限らずロシアとの関れば︑中 国はレアアース輸出を止を 供 給しているからです︒しかし係でも言えることですが︑日 本のコントロールするようになったのは︑反 感をあらわにする人もいて︑日中国の現場では︑精 製の過程でで技術と投資に対する期待は相変わとどのように付き合っていくべきでめたりできなくなるでしょう︒

きる有害物質の汚染が深刻化してらず非 常に高いのです︒その期 待
東嶋

しょうか︒

本への感情は非常に複雑だと感じいます︒また︑副 産 物として産出に対し︑双方にとってメリットがあにとってはロシアも 中 国 と同じよ

日本はロシア投 資を積極化たことがあります︒日 本はロシアへの天 然ガス輸出でも問 題が生じました︒また︑ロシアはヨーロッパ

するトリウムという物 質の処理対
るようにうまく日 本がアクション

渡部の行 動を邪魔しないような仕組み

ど前にサハリン２プロジェクトを視

ロシアに関しては︑私は２年ほの１つは︑日ロ間に第２次世界大戦

日本の対ロシア投資が進まない理由

技術・投資に関して︑日本策が不十分なようです︒

うな関係にあるわけですね︒

トリウムは放射性物質です
をつくること︑つまり 中 国 を 脅 威察したことがあります︒その時サ時の不 幸な歴史があるため︑日 本

したほうがよいと思います︒しかし︑

渡部にしないことが日本に必要な戦 略

ハリンの人たちに話を聞く機 会が放射性物質であり︑毒性のある物 質でもあります︒中国のレなのです︒しかもその戦 略の鍵をかかるトリウム処 理を 省いていた
分︑作業者の健康や環境が損なわれていた可能性があります︒中国
政府も事態を重くみて︑環境やトリウム対策を充実させるには価格を上げる必要があると考えたのではないかと思います︒そのために︑
世界的信用を失ってまで輸出制限を行ったのではないでしょうか︒
一方︑トリウムは実はウランの兄
弟のような物 質で︑しかも核兵器に転用しにくい原子力発電用燃料

× Tojima Wakoの候補として脚光を浴びています︒

Watanabe Tsuneo

渡部 恒雄（わたなべ・つねお）

アアース採 掘 現 場では︑コストのね︒

東嶋をおこし︑また同 時に中国が日本

中国が世界で最も安くレアアース

が 世 界のそ う で す ね︒ 中 国 と 米 国︑な問題になりました︒現在︑中国もし︑その技 術を日本が提供できのためのＣＯ ２削減は︑両国が共有

ほかの国の軍 事 的なチャレンジを60

ロシアが期待しているのは︑資源開発のために日本が投資と技術をパッケージで提供してくれることです13

16
東京財団上席研究員、外交・安全保障政策研究ディレクター。
1963年、福島県生まれ。東北大学歯学部卒業後、米国に留学。ニューヨークのニュースクール・フォー・ソーシャルリサーチで政治学修士課程修了。95年からワシントンDCのCSIS（戦略国際問題研究所）の日本部の客員研究員。主任研究員を経て、03年上級研究員として日本の政党政治、外交政策、日米関係の分析を担当。05
年4月より三井物産戦略研究所主任研究員。08年10月から現職。
日米の政治と外交、安全保障政策の分析、研究に取り組む。

1790

信用し切れない部分があるはどうしても抱いてしまうのです︒

果たすのかという 懸 念を︑日 本 人をしても︑本当に安定供給責 任をら︑ロシアにエネルギー関連の投資

厳しいということがあります︒だかがロシアを見る目はもともと大 変いうことです︒万が一︑ロシアがガ

心の有 無で判 断してはいけないとレストの関 係であり︑相 手 国の真基 本 的にはインタレストとインタですが︑国と国の関係というのは︑

渡部

とても意外な感じがしますね︒

渡部

た供給先になりうるのでしょうか︒

本にとってＬＮＧや石 油の安 定しことですね︒では今後︑ロシアは日

東嶋

その可能性は十分にあると結果になります︒

体のインタレストを大いに損 なうてしまうでしょう︒これはロシア自う時には︑民間だけでなく国のバッます︒ロシアのような国と付き合れるリスクは覚 悟すべきだと思い

変動も含めてタフな交渉を要求さまることはないにしても︑価 格のてきたことを考えれば︑供 給が止化のためにいろいろな 条 件 をつけプロジェクトで︑自 国の利 益 最 大

意 外 に 思 わ れ るで しょ う︒

東嶋
スパイプラインを止めたとしたら︑クアップが必要ですね︒

結局は自分が損するというということですね︒
思います︒ただし︑サハリン１︑２

イラン

米国が新しい産業を打ち出ことが可能でしょうね︒

していく中で︑日 本とも協 調する

東嶋

しているはずです︒

重要性は︑保守派の人たちも理解に裏づけされた経 済 成 長モデルのニューディールのような新しい技術

す︒スマート グリッドや グリーン長のための新たな牽引役が必要で的に弱 体 化しているので︑経 済 成と思います︒ただし︑米 国も経 済

渡 部 いくらかの揺り 戻しはある

しょうか︒

ルシフトにも 揺り 戻しが来るのでカザフスタンスを見てみると︑ウクライナや︑ベウズベキスタンブルガリア

ラルーシといった支 払いの不 明 瞭

インタレストの視 野が広く

けですね︒
渡部

なってくると︑はた目には大 変 親真心があるように見えるの切に見えるのです︒
東嶋

ただ︑オバマ大 統 領の民主ですね︵笑︶︒
渡部

党が︑２０１０年の中 間選挙で大敗したことが今 後のエネルギー政
策 に も 影 響 を 与 え そ う で す︒ オ
バマ大 統 領に不満を持つ保 守派の人々は︑同政権が取り組む医療保険改革や︑金融安定化のための巨

ポーランド

18
エネルギー法 案はいまだに成 立していません︒中 間 選挙で負けたた
めに︑ますます 成 立が困 難になっています︒グリーンニューディールに関しても議会側から揺り戻しがきそうな雰囲 気です︒これが直近
スマートグリッドやモーダの米国の状況です︒
東嶋

中東や東南アジアで受注競ようですね︒

米国はかなり神 経を尖らしている

リスクも高まっていることに対して

世 界に普 及していく一方︑核 拡 散

争もありましたが︑原子力発電が東嶋の被爆国として︑政府﹂だと非難し︑反対しています︒ 日本は唯一
東 嶋 保 守 派の人たちは︑オバマ
原子力の平和利用に大統領のグリーンニューディール政
一所懸命取り組んできた︒
策に対しても反対なのですか︒
その立場から︑
渡部 そうです︒キャップ・アンド・
世界の核不拡散に
トレードによる排出量取引を含む貢献できることがあります

フィンランド優 良 顧 客であるヨーロッパは逃 げ

出所：JOGMEC◆欧州のガスパイプライン網

な隣国には天然ガスの供給制限等をしましたが︑ヨーロッパ諸国に対しては何 もしていないのです︒例
えば︑冷戦期でさえ︑ドイツをター
出所：資源エネルギー庁「電源開発の概要について」

額の財 政 支 出 等の政 策を﹁ 大きなトルクメニスタントルコ

ゲットにしてガス供 給を止めたこ

天然ガス
28%

に動いているが︑その視野が広いわ

石油等
73%

とは一度もなく︑ドイツ人はロシア
2008年度
1973年度（第一次石油ショック時）のエネルギー供 給を 信 用していま原子力
3%

す︒ど ういうことかという と︑ロは何のためにあるかといえば︑エネ
ルギーを含む国際的な物流を円滑に維持し︑平和的な環 境をつくるためだと米 国は考えています︒米国がアジアに軍 事 的 プレゼンスを確 保している理由は︑アジアで戦争や紛 争が起こって不安定な事態が生じると︑貿 易が滞って米 国の利益が損なわれるからです︒日本
がかわいそうだから守ってくれてい真心ではなくて︑米国 自 身るわけではありません︒
東嶋のインタレストのためにやっている
米 国には︑メキシコ湾やア

のですね︒
渡部

ラスカなど︑自国内に大量のエネル
ギー資 源が賦 存しています︒それにも関わらず︑米国が日本や韓国のシーレーンにまで気を配り︑また中 国と石油の安 定 供 給について話し合ったりするのは︑もちろん親切心からではありません︒それは米

石油等
12%

国経済が世界経済とつながっていて︑
もし日本経済や中国経済が変調す
れば米 国 経 済も一緒に悪 化してしまうことを︑米国のエネルギー専門家が理解しているからです︒

ウクライナ
オーストリア
ハンガリー

ロシア
ベラルーシ

シアは長期的な顧客は大事にする︑

仮想敵国として扱うのをやめようという動きが主流になっています︒
東 嶋 ロシアとウクライナの間で◆電源別発電電力量の推移（一般電気事業用）

保が不可欠ですし︑そもそも軍隊

出所：IEA, Energy Balances of OECD/NON-OECD Countries 2006-2007 (2009 Edition)

自 国のインタレストのため

ルーマニア
イタリア

ガス供給問題が起きた直後に︑私もフランスで聞 きましたら︑フランス人も﹁ロシアは信用できる﹂と言っていました︒日 本から見ると

投 資のほかに日本の技 術はどのような役割を果たすでしょうか︒
渡部 ロシアが期待しているのは︑資源開発のために日本が投資と技術をパッケージで提 供してくれることです︒そして︑日本の強みは︑
投 資・技 術そしてシステムをまさにパッケージで提 供できることにあります︒これまで日本が手がけてきた多くの海外技術援助や商社等の取り組みの経験が活きてくると思います︒

中国やロシアと日本の関係

米国はエネルギーを国家の安全保障戦略にきっちりと組み込んでいる国です
東嶋を考えた時に︑日米関係は非常に重 要 だと思います︒エネルギーを含めた米国の安全保障戦略はどの
米国はエネルギーを国 家のようになっているのでしょうか︒
渡部

安全保障戦略にきっちりと組み込んでいる国です︒安 全保 障は総 合
的でなくてはいけないからです︒軍

東嶋

チェコ
ドイツ

スウェーデンノルウェー（30）

× Tojima Wako

隊を動かすためにもエネルギー確

Watanabe Tsuneo

ドイツ フランス

石炭
25%
原子力
26%
石炭 5%
天然ガス
2%

韓国

水力・地熱・新エネルギー
9%
水力・地熱・新エネルギー17%

カナダ ロシア
中国
英国
インド
（8）

日本

（91）
51
60

（144）

渡部 ただし︑ロシアの過去のケー

（177）
83
76

（76）
（62） （75）
41
40

米国
19

（2）

イタリア

18

（4）
0

エネルギー自給率（%）（原子力を輸入とした場合）

東嶋 ロシアとの関係を保つ上で︑

120

15
（15）
20

エネルギー自給率（%）（原子力を国産とした場合）

140

71
80

ということです︒実 際︑ＮＡＴＯ（注）電力はその輸出入量を一次エネルギーとして計上している。
※100% を超えている部分は、輸出を示す。
160︵北大西洋条約機構︶ではロシアを（2007年）◆主要国のエネルギー自給率

イラク

19

180

92
100

153

183

（%）

米国は世界の核不拡散体制を見

リストに核が流出することです︒

が︑いちばん恐れているのは︑テロ

イランや北朝 鮮も心配しています

恐れないということです︒米国は︑したことは︑テロリストは報 復 をることで相互に抑止力がはたらき家と国家の関係では︑報復を恐れ

兵 器の拡 散︑特に核テロです︒国ん︒米国にとって一番不安なのは核容易に実現するとは考えていませう理念を提唱しましたが︑それが的な政 権です︒﹁ 核なき世界 ﹂とい渡部

出に 取 り 組 んでいますが︑一方で戦略の目玉として原子力技術の輸

界 中で増えています︒日本も成長る中で︑原子力発電所の建設は世東嶋ことができると思います︒

ロシア︑インドなどと共同でつくる仕組みを︑日本の主導のもと︑米国︑

仕組みはいまだにありません︒その用済み核燃料を国際的に管理する

発も１つの方法でしょう︒また︑使物質を使った原子力発電の技術開用し難いトリウムのような放 射 性制構築だと思います︒核兵器に転ない再処理技 術の開 発と︑その体用済み核燃料を核兵器に転用させけるのは︑日本がエネルギー技術を資 源を持てる国と対 等にやってい東嶋

資 源を持たない国・日本がれこそが戦略ではないでしょうか︒

げて投 資すべきだと思います︒こをとることがないように︑国 をあ術については︑他 国に絶 対に後れしてきます︒日 本はエネルギー技

が︑いつかは他国もキャッチアップ

界最先端の技術を保有しています

ルギー技 術なのです︒日本は今世し︑売っていくものも︑まさにエネ

して︑日 本がこれから世界に貢 献

ルギー技 術の開 発が必要です︒そステムを可能にするためには︑エネ

より安全で確実な核不拡散のシだけの経済発展を成し遂げました︒

日本は第２次世界 大戦の後︑これ必要です︒でも考えてみてください︒

産業構造の転換には相当の努力がと思います︒しかし︑技 術 開 発と関 連 技 術が支えていくことになる

今 後︑日 本の経 済はエネルギー

まうでしょう︒

日本の地位は相対的に低下してしままバイイングパワーが弱まれば︑た新たな買い手に押されて︑このた か ら で す︒ 中 国 を は じ め と し本が経済力のある優良顧客であっを安定的に確保できた理由は︑日日 本がこれまでエネルギー資 源も大 事です︒なぜかというと︑安直して︑核の厳正な管理体制をも核不拡散の努力を国際協調の中で持っているから︑ということですね︒

あるかもしれません︒

う一度 構 築しなくてはいけないとしっかりやっていかなくてはならな

オ バマ 政 権 は 極 め て 現 実

考えています︒この管 理 体 制をついということですね︒

える経済力だからです︒

敗戦後の焼け野原にも﹁人﹂はきちんと残っていて︑彼らが技術を開発し︑経済成長を実現したからです︒

がその８割 を 担っていますが︑将東嶋在を出発点と考えれば︑敗戦時とることはあり ません︒むしろ︑現そうだと思います︒また中全保障を担保するのは︑それを支くるパートナーとして︑米 国はロ
渡部のテロが明 らかにシアを考えているわけです︒オバマ
国の話に戻りますけれども︑中国

減条約︶に署名しました︒
来的には原子力の占める割合が大エネルギー 戦 略は︑これからどうは比 較にならないすばらしい位 置

いまも﹁人﹂がいることにかわり東嶋 日本は唯一の被爆国として︑
きくなるでしょうから︑中 国を巻あればよいとお考えですか︒にいるわけです︒

はないのですから︑自 信を喪 失す

これまで原子 力の平 和 利用に一所き込んだ核不拡散体制を構築しな
渡部 ３Ｅの中で︑安全保障︵ Energy

ますが︑９・

大 統 領は２０１０年４月に︑ロシの電力エネルギーは現在石炭火力

原子力ルネサンスと言われアと 新ＳＴＡＲＴ︵ 新 戦 略 兵 器 削

今後︑
日本の経済はエネルギー関連技術が支えていくことになります

懸命 取り組んできました︒その立くてはいけません︒紆余曲折はあっ

み出す 技 術というように︒こうしことですね︒世界から必要とされ可能性は無限にあるというに適した国で発 電すれ ばいい︒つた技術は海外に輸出することがで

東嶋

まり︑相手国への技術協力や技術

た水力や石炭火力の技術を用いて︑きます︒Ｊパワーは︑国 内で培っ東嶋

実際に海外展開していますね︒

なことになる﹂とはよく言われます
ギーバランスの中で︑風力や太陽光

東嶋

ギーミックスには︑電 源の多 様 化

化してきました︒こうしたエネル

低 さ を 補 う た め に︑ 電 源 を 分 散

渡部

長ドライバーにもなります︒

です︒そしてそれが日 本 経 済の成まさにそうならなくてはいけないの

渡部 原子力発電については今後︑知恵袋みたいになるわけですね︒

技術を蓄積して︑それを交渉 材料にしてエネルギー安 全保 障

東嶋が︑それが電 気 自 動 車であったらなどの再 生可 能エネルギーの位 置によるリスクヘッジの意味あいもあ

東嶋

日 本が世 界のエネルギーのに活かしていくわけですね︒

提供を考えればいいのです︒

低炭素社会に向けた日本の場から︑世界の核不拡散に貢献でても︑手 をこまねいていて核の 拡散を招いたら︑破 滅 的な核テロがきることがあると思います︒
日 本がやるべきことは︑使︶を中心にお話ししてきましSecurity
たが︑経済成長︵ Economic growth︶渡部る日本の技術の中で︑具体的に注個 別の 技 術ではやはり 電目している技術はありますか︒
渡部
気自 動車です︒しかも中国での電気自動車の普及に注目しています︒﹁中国の全人口が自動車を保有した

どうでしょうか︒
付けについては︑どうお考えですか︒

りますが︑それ以上に重要なのは︑こそ培ってきたエネルギー技術︒日

風力も太陽光も重要なエネ

日本はエネルギー自 給 率の東嶋渡部

さまざまなエネルギー関 連の技 術

本のエネルギー供 給という 観 点 だエネルギーミックスが重要なのは︑
さまざまなエネルギー関連の技術開発・保有につながったことですは︑石 油以外のエネルギー源を用ルギーだと思います︒しかし︑例開発・保有につながったことです︒

けではなく︑技 術を日 本の中で磨ら︑膨大な石油が必要になり大変いて発電することもできますね︒

えば風 力は︑日 本では風 況のよい

例えば︑水力発電における巨大ないて海外展開していくという意味か

渡 部 さ ん は 日 本 のエ ネ ル

渡部 しかも︑電気を効率よく使地点に限りがあります︒国内で開ダムを構築する技術︑石炭火力で電気自動車が使用する電気

えれ ば︑ガソリンで走って排 出ガ発することにはこだわらず︑むしらも︑日本にとってはさまざまなエ

安 全保 障︑世 界 平 和にもつながっては外交・軍事を含んだ総 合 的なのエネルギー・セキュリティ︑ひい術が商売の種になっていくし︑日本

な発電を行うことによって︑その技再生可能エネルギーなどのさまざまりました︒水力︑石炭火力︑原子力︑ことが大事だということがよくわか

ネルギーを使い︑技術を磨いていく

資 源のない国︑日 本だからスを大 量に出すよりも︑省エネルは世界最高の発電効率で電気を生サイエンス・ジャーナリスト。筑波大学非常勤講師。1962年、
東京都生まれ。筑波大学比較文化学類卒業、米国カンザス大学卒業。読売新聞社科学部記者を経て、91年よりフリーランス。生命科学、医療福祉、環境エネルギー、科学技術分野を中心として「いのち」をキーワードに、科学と社会とのかかわりを追っている。
最新刊は『人体再生に挑む』（講談社、
2010年）。

ろ蓄積した技術を活かして︑風力東嶋 和子（とうじま・わこ）

ギー︑ＣＯ ２排出量低減の両面ではるかにいいのです︒
東嶋 おそらく中国などの新興国は日本よりも早く︑電気自動車に
中国やアフリカでは携帯電変わっていくのではないでしょうか︒
渡部
話の普及が非常に速かったように︑インフラがない国では︑新しいインフラを普及させる方が効 率がよいのです︒電 気 自 動 車でも︑同じよていくということですね︒

構成：豊岡 昭彦
写真：吉田 敬うなことが起こり得ると思います︒

渡部 ええ︑まさにそう思います︒︵２０１０年 月２日実施︶
11

日本は将来の〝商売の種〟として準× Tojima Wako

備しておく必要があります︒

Watanabe Tsuneo

20
21

11

深め合っていく過程が不可欠です︒

題の現 状を把握し︑議 論や理解を問 題で環 境とエネルギーの報 道が関 心が高まったのは︑地球 温 暖 化

そんな日本でエネルギーに対する

58%

15%

6%

5%

4%

4%

4%

4%
(58%)

(15%)

(13%)

(17%)

(20%)

(19%)

(18%)

(18%)

けばいいのかについてお話を伺った︒

ギーに対する認 識をどう深めてい

どうあるべきか︑また国民のエネル

点から日本のエネルギーバランスはトの崎田裕子さんに︑生活 者の視１人ひとりが認 識を共 有すること

か４％であることについて︑私たち﹁日 本のエネルギー自 給 率がわず関心だったことを指摘する︒

でエネルギーについてあまりにも無

崎田さんは︑日 本 国 民がこれまがたみを︑私たちの社会はすっかりや︑エネルギーを使えることのありエネルギーを確保することの大変さも言えます︒ただ︑過保護のあまり︑ある意 味で国 民は守られていたと１つが新エネルギーの導入拡大だと換期を迎えている︒そのきっかけのルギーとの向き合い方が大きな転

エネルギー
自給率
︵原子力含む︶﹁もともと環境ジャーナリストとし
崎田さんは語る︒

太陽光パネルは大規模発電所を建てごみ減量に関心があったので︑電
しかし︑日本人にとっても︑エネいいのではないかと思います︒私は％で大問 題となっているのに︑エネルギー自給率がそれの風力や太陽光などの新エネルギー

自 給 率が約エネルギーにも皆が興味を持って欲識しているかは別問題︒例えば︑エ

気にもごみ問題があることを知り︑設するエネルギー事業者だけでなく︑年ぐらい前に︑水力発電所や火導入も︑ベストミックスの考え方の年代のオイルショックの際の混ギー基本 計画では︑事 業 者だけでありました︒だから︑今回のエネルから傍観しているかのような印象が役 割で︑国 民はまるでそれを遠く努力をするのはエネルギー事業者のばいけないのかと思っている国民もしても︑なぜたくさん導入しなけれりません︒だから︑原子力発電に対が︑多くの国民はこうした事実を知図ってきたという歴史があるのです

日本では電源の多 様化や分散化をです︒オイルショックを教訓として︑

け依存するのはたいへん危険なことエネルギー資源を特定の供給源にだ

自 給率が約４％しかない日本では︑地域の人々と一緒につくっていくエ

散型の地域エネルギーです︒いわばバイオマスなどの新エネルギーは分しょうか︒しかし︑風力や太陽光︑り 感 じていなかったのではないで般の人々に提示する必要性をあまなコストといった詳細な情報を︑一

まざまな種類の電源の特性や必要﹁これまでエネルギー事業者は︑さ崎田さんは考える︒

府の情 報 提 供にも不備があったと増やしていただきたいと思います﹂

ら事業 者には是非そういう機会をくことが大事だと思います︒ですか

思いを経て︑情報を実感に変えているのだと強く感じました︒

た人たちの真 剣さに支えられてい私たちの便 利な暮らしは︑こうしも感動したことを記憶しています︒

ながら作業しているのを見て︑とて大 勢の人々が真 剣に計器を見つめ

ターで地下に降りていったところで︑

力 発 電所を見 学させていただきま

なく消費者や生活者も︑エネルギー多いのです︒もし︑日本のエネルギー

ネルギーですから︑情 報の出し方

崎田さんは︑エネルギー事 業 者

延長にあるのですが︑そこまで理解

新時代をともにつくっていくのだと安全保障に関する知識があれば︑石も変えていかなくてはなりません︒

した︒山奥の水力発電所を訪問しいうメッセージを発信したほうがい

油火力だけではなく︑石炭火力︑天また︑単に情報だけが提供され市民とコミュニケーションすることしている方は少ないのが現実です﹂

いと思いました︒そこで今回の改定

然ガス火力︑国産エネルギーであるても︑エネルギーの専門家ではないが大事だと強調する︒

た時は︑大きなダムの中をエレベーには︑目標実現のためには﹃国民の水力︑それに原子力を活用すること人々にはすぐに理解することは難﹁ 市民 参加の必要 性がうたわれて

ただし︑エネルギー事 業 者や 政努力﹄も不可欠であることを明示すで︑特定の資源への依存を避けるとしいでしょう︒やはり発電所などのは情報を提供するだけではなくて︑

こうした感 動や︑人それぞれのる一節を入れてもらったのです﹂

いう︑エネルギーのベストミックスの環境ジャーナリスト・環境省登録の環境カウンセラー。1951
年生まれ。1974年、立教大学社会学部卒業。大手出版社で11年間、女性雑誌の編集を務めた後、フリージャーナリストに。生活者の視点で社会を見つめ、近年は環境問題、特に「持続可能な社
会・循環型社会づくり」を中心テーマに、講演・執筆活動に取り組み、環境学習推進に広く関わっている。生活者・NPOの立場で、政策形成の委員会などにも積極的に参加。内閣府総合科
学技術会議専門委員、環境省中央環境審議会委員、資源エネル
ギー庁総合資源エネルギー調
査会委員ほか、環境分野の委員を多数歴任。NPO法人持続可能な社会をつくる元気ネット理事
長、NPO法人新宿環境活動ネット代表理事。環境ビジネスウィメン代表。主な著書に『だれでもできる ごみダイエット』（合同
出版、1999年）、『循環型社会をつくる』（中央法規出版、2009年）、『電気のごみ──高レベル
放射性廃棄物 地層処分最前線
を学ぶたび スウェーデン・フランス』（共著、リサイクル文化社、2010年）など。

新時代構築のために変化すべきエネルギー事業者の情報提供
だが︑エネルギー事業者にとって23いますが︑﹃市民参加﹄の本当の意味

乱をみてもわかるように︑
エネルギー

10

現場を見学する機会を増やすのが崎田 裕子

重要性が理解できるはずです︒近年（さきた・ゆうこ）

は当たり 前のことでも︑国 民が認事業者だけでは完結しないのです︒

ネルギーのベストミックスの概念も0一般の人も自宅の屋根などに設置す

20

そうだ︒

40

ることができます︒水力や火力︑原

60

﹁

80

子力発電所とは異なり︑エネルギー

40

Opinion File

今までのエネルギー基本計画では︑

70

22
資料：IEA「Energy Balances of OECD Countries 2009 Edition」（注）
生活や経済活動に必要な一次エネルギーのうち、自国内で確保できる比率をエネルギー自給率という。
括弧内は原子力を含んだ値。
原子力の燃料となるウランは、一度輸入すると数年間使うことができることから、原子力を準国産エネルギーと考えることができる。

情報 の共有 が信頼 を生み出す

府の﹁エネルギー基本計画﹂が改定
しかし︑電気のごみ︑つまり放射性増えてきたこと︑さらに中国やイン08（年）よりさらに低いことを︑多くの国民された︒同計画では︑エネルギー安
廃 棄 物をめぐる問 題では︑学び合ドなどの新興国が経済発展し︑資07しいと思うようになりました︒

全保障を総合的に確保することや︑いや議論がないまま不安ばかりが大源やエネルギーに対する需 要が高05は知らないか︑無関心であることはエネルギー需 給 構 造を低 炭 素型にきくクローズアップされ︑事態が紛
まり︑エネルギー価格が高騰したこ
00

家 庭ごみの問 題解 決には︑地域変革し地球温暖化問題を解決する糾している様子が盛んに報道されまとで︑個人の生活にも影 響が出る
90

非常に問題だと思います﹂

ことなどを重点 課 題として掲 げてした︒この状況は不健全であると感ようになったからだ︒
680の草の根 活 動を通じて︑全員が問いる︒だが︑国民のエネルギーに対じたのです︒エネルギー問題につい﹁これまで日 本 国 民が無 関 心でい

地熱、太陽光等
17%
3

70

廃棄物等
34%
6

60

14
1
2
13

1
2
2

15
17
2
12

エネルギーの現状を知り国民も努力する新時代にする関心の度合いは︑決して高いとても︑私たち自身がエネルギーに関られたのは︑
日本社会が︑
エネルギー

23

２０１０年６月︑３年ぶりに政は言えない状況にある︒
心を持ち︑話し合っていく過程が必のことは専 門 家に任せておけ ば大今回のエネルギー基本 計 画の策要ではないかと強く感じました﹂

22
21
18
17
6

忘れてしまっていたのではないかと定にも 関 わった環 境 ジャーナリス

17

1
2
16
1

2

水力
29%
10

14
59

17

天然ガス
16%
石炭
0%
13

が大切だと思います︒日 本の食 料

（%）
100

﹁太陽光発電を例に挙げましょう︒◆日本のエネルギー国内総供給構成および自給率の動向

思います﹂

丈夫という体制であったからです︒

68
72

43

エネルギー自給率 4% の内訳
45
1

1
2
24

石油
4%
47
57

49
34

石油
天然ガス
石炭

水力
地熱・新エネルギー等
原子力

市民 がともにつくるエネルギー の時代
Opinion File

市民がともにつくるエネルギーの時代
ることではなく︑各 人が意 見 を述は︑市民が意見を言いっぱなしにす重要だと指摘する︒

現 在できることを見 極めることもだろうと語る︒それと同 時に︑今約 ％をまかなう計画になっている︒

０年にゼロエミッション電源で全体のエネルギー基本計画では︑２０３門からの排出が着 実に削減される

し︑ＣＯ ２削減状況を見ると産業部という目標が設定されている︒しか０年に家庭部門のＣＯ ２を半減する

べ合って︑決めた後は一緒に責任を﹁今のエネルギーバランスは︑エネ

助成計画も必要だと思います﹂

持つということです︒長い目で見て︑約と国民の間に信頼 感が生まれ︑最思います︒そうすることで︑事業者国民の意見を聞くことが大切だと

自 社の考えを伝え︑それに対するのではないかと思います︒

バランスをとっていくことが大事な

ルギー事業者もそれぞれが変化し︑るのです︒市民団体も︑政府やエネ

民主的な社会をつくることにつながる努 力 をいかに徹 底していくかが燃料を使用しながらＣＯ ２を削減す

ら︑今できること︑す なわち 化 石

ないことは明白です︒そうであるな

スなどの化石 燃 料に頼らざるをえ

もちろん︑当面は石炭や天然ガおく必要があります︒

負担するコストについても認識してならないでしょう︒その際に国民がの比 率を大胆にひき上げなくてはは︑将来的には再生可能エネルギー

ＣＯ ２排出量を減らしていくために

き上 げたものです︒しかし︑今 後ト負担について︑私たち１人ひとりし上げたように︑電源の特性やコスなりません︒だからこそ︑先ほど申共有し︑ともに考えていかなければることについて︑国民全員が知識をること︑立地条 件などの制 約もあ

ルギー導入には多大なコストを要すが必要となります︒再 生可 能エネ

率が低く︑しかも多大な設備投資﹁ 再 生可 能エネルギーは︑発 電 効

投資が必要だと試算されている︒

再生可能エネルギーで ・１兆円のそのためには︑原子力で５・６兆円︑能エネルギーとすることを目標とし︑

しかも情報を知って終わりではなく︑を提供し考える機会を増やすこと︑非常に多いのです︒ですから︑情報

ろうと素 直に考えてくださる方がを知れば︑自分たちに何ができるだ

営する環 境 学 習センターでも現 実とが大事だと思います︒ＮＰＯで運伝え︑はっきりと認識してもらうこす︒国民にこうした状況をきちんと増え続けているという現実がありま門である家庭と業務部門のＣＯ ２は削減努力を行っている一方︑民生部﹁産業部門が環境規制強化の中でらなくてはいけない事実がある︒

いるのが現状だ︒ここにも国民が知％を原子力︑約

終的には一緒にやっていこうという重要です︒例えば石炭火力であれがもっと知ることがきわめて大事で用をきちんと国民に知らせた上で︑展望︑それぞれの電源の特 性や費

日 本のエネルギーの現 状や将 来

機運が生まれるのです﹂
ば︑古い設備をより発 電効 率が高
個々人の実践活動につながるように

崎田さんは︑地球温暖化対策のす︒もちろん発 電所設 備の更 新は形で示さなくてはいけないと思いまエネルギー基本計画では︑２０３居住者がエコライフを送ることでさビ﹄などの 機 器 を 活 用して︑自 分話をすすめていくことが大事です︒

ためには︑将来的には日本のエネル
大 変なことですから︑政 府によるです︒こうした省エネルギーにつな

温暖化防止に向けて変化が必要な
日本のエネルギーバランス

ギーバランスは変化せざるをえない

自 分の状況がわかれば︑減らし方らにマイナス ％を達成︑合計マイて一番 効 果 があるのは︑﹃ 省エネナ

家庭でできるＣＯ ２削減努力としがどのくらいＣＯ ２を出しているかがる情 報を提 供していくことも必

家 庭におけるどのような活 動の時行うモチベーションが湧いてきます︒

自分自 身でさまざまな実践活動を

全国平均を調べたり計算したりと︑変化させていく必要がある︒

するとともに人々の﹁住まい方﹂もエコポイントなどでその購入を促進などのメーカーの技術力を高めつつ︑さらに︑省エネ家電やエコハウス

デン・ストックホルムにあるハンマ

その例として︑崎田さんは︑スウェーを検討することも効果的だという︒

加えて︑地域全体でエネルギー政策

こうして知 恵を出し合い︑地域

排出量の削減は可能です﹂

そこで暮らす人が協力すれば︑ＣＯ ２

考えた地域計画と建物づくりを行い︑

200

100

ナス ％となる町づくりを行ったのにＣＯ ２をたくさん排出するのかが﹁ 家 族の人 数に合わせて︑どのく400も替えていくのです︒

替えるように︑機 器

合 わせて︑家 を 住み

子 供 たちの 成 長 にみることが大切です︒

画をつくったそうです︒地域暖房をでマイナス ％に削減できる地域計の３者が集まって︑ＣＯ ２を

ごみ処理システム担当︑下水道担当

画を立案する時に︑エネルギー担当︑してできた町ですが︑最初に都市計により大事なのではないかと思って技術と叡智で実現していくことがなながら︑気持ちのいい暮らしをして︑ではなく︑最終的には自然と共生し﹁エコライフというのは我慢すること

90

90

います﹂

ます︒そういう心豊かな暮らし方を︑

家族仲よく話し合うことにつながり

例 え ば 給 湯 器 な ら︑導入してエネルギーを削減し︑ 年
25

50

年比

子供が中学校に上がのしっか り した もの

増えますから︑大 型比でＣＯ ２を約 ％削減したうえに︑です︒こうしたエネルギーのことを50

る頃には使用頻度もさらに︑こうした個 人の努 力にわかってくると︑減らし方もわかっ

25と事業者︑そして個人が協力し合っ（年）

ビー・ショースタッドという町の都

出典：国立環境研究所のデータをもとに作成

らいの広さの家に住むか︑どういう廃棄物てくるのです﹂工業プロセスていけば︑２０３０年の家庭部門Ｃエネルギー転換部門

市再生の事例を挙げる︒

家庭部門：127 → 171

部 屋を借りるかを考えるのと同じ

業務その他部門

崎田さんは︑﹁ 体 重のダイエット

運輸部門

Ｏ ２半減は可能だと崎田さんは語る︒

300﹁荒廃した工場街をそっくり再開発

要だと思います﹂もわかってくる﹂と語る︒

家庭部門のＣＯ ２を
２０３０年までに半減するには

26を知ることです︒数字が見えると︑に更 新し︑削減努 力を目に見えるあると思っています﹂

20

く︑ＣＯ ２排出量の少ない最新設備

一方︑家庭部門ではむしろ増加してルギー安 全保 障の確 保を 第一に築％を再生可

そういう協働の体制をとることが︑

50 70

24
写真：吉田 敬取材・文：豊岡 昭彦

25に更 新すれば︑結 局

環境ジャーナリスト・環境省登録の環境カウンセラー
崎田裕子さんは 省エネになるわけ

Opinion File90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08

0

産業部門：482 → 419

ように︑エネルギーのことを考えて

500（百万トン CO2）と 同 じ で︑ 毎 日 測 定 す るこ と で︑◆日本のCO2排出量部門別の推移

られている︒国 際エネルギー 機 関エネルギー需要増大のうち︑中国のに懸 念が存 在する︒その他︑地政﹁地上のリスク﹂のため︑供給拡大

小山 堅％に相 当する︒また︑原される﹁新政策シナリオ﹂において︑０１０﹂によれば︑見通しの中心と増大するものの︑２０３５年においどは各国の積極推進策の下で大幅

子力 発 電や再生可 能エネルギーな

この状 況 下︑主 要 国では︑省エ

懸念材料が散見される︒

供給者の市場支配力など︑多様な学リスク︑自然災害・事故リスク︑増 分は世 界のエネルギー 需 要は２００８て世界のエネルギー需要の大宗は石ネ徹 底に加え︑原子力・再生可能︵ＩＥＡ︶の﹁世界エネルギー展望２

地球温暖化問題等に関する最新の年の約１２３億石油換算トン︵ＴＯ油︑石 炭︑天 然ガスなどの化石 燃エネルギー導入 促 進︑化石 燃 料 有

はじめに

国 際 情 勢を踏まえたエネルギー戦
Ｅ︶から２０３５年には１６７億Ｔ料である︒ＩＥＡ見通しにおける２

わが国は︑エネルギー安全保障・

略を必 要とする︒そこで︑以下わＯＥまで ％増大する︒この世界の
％︑石 炭

％︑ガス

％と
進などのエネルギー安 全保 障 対 策

ンに関する先進技術開発・普及促

効・高 度 活 用 推 進︑上記オプショ

石油

０３５年での世界全体でのシェアは︑が国を取り巻く国 際エネルギー情勢を整理し︑次いで︑わが国エネル
ギー戦 略に関し︑３Ｅ同 時 達成と％を占めているを本 格 化させている︒化石 燃 料に
141
（27%）

化石燃料 全体で︵図１︶︒﹁シェールガス革 命 ﹂を踏まえ︑ク対策の全てについて︑経済性・利便性・市場 安定性・社会受容性・有のさまざまな観点において一長一短があり︑あるいは何らかの課題が存在していることにも 留 意する必要がある︒

治的に受容が難しくなっている︒また︑長期の国際合意ができないことが新たな不確 実 性を生み︑温暖 化対策に必要な長期投資を困難にするという悪循環もある︒他方︑多くの主要国で見られる﹁グリーン成長﹂︑﹁グリーン雇用 ﹂に象 徴される︑クリーンエネルギー利用促進と︑そのための産業育成が成長戦略の一環として位置付けられる動きも出ている︒
このように︑エネルギー安全保障と温暖化対策をめぐる世界の動き
は複 雑 化しており︑その中でわが国としてベストの対 応 策を模 索していかなければならない︒

２．日本のエネルギー戦略⑴わが国エネルギー需給構造の現状と課題

わが国は︑２００９年 時 点で中国︑米国︑ロシア︑インドに次ぐ世

18(3%)

エネルギー・ベストミックス︑エネ
ルギー国 際戦 略の重要性の観点か

出所：IEA「World Energy Outlook 2010」26
81(16%)

ついては︑新しい大きな潮流として︑ある︒第１に︑需 要 増 大とともにリーンな国産エネルギーとしてのガ需要 増大に関連した問題は２つエネルギー輸入依存度が大幅上昇︑スの利用拡大などが世界的な関心石炭事項となっている︒しかし︑上記の原子力ら考察する︒

１．国際エネルギー情勢の課題
エネルギー確 保 競 争が激 化する可能性がある︒供給確保が行き過ぎ

天然ガス

105(18%)た排他的獲得競争になれば︑市場再生エネルギー

35(6%)

意な供給能力／規模・環境負荷等

592⑴エネルギー安全保障問題の課題
今後のエネルギー安全保障 問題
機能阻害・市場不安定化の可能性がある︒第２に︑増 大する需 要に
供 給 拡 大が追いつくかという 本 質的問題がある︒資 源量に問題がな
くとも︑投資環境悪化など十分かつタイムリーな投 資 実 施に関する︵締約国会議︶の場などにおいて進められている︒しかし︑全ての主要排出国が公平な責 任を持って参加

単位：原油換算100万㎘を考える上での最重要ポイントは︑
長 期 的なエネルギー需 要の増大と各国での取り組みと並行し︑京する長期合意の達成は非常に困難

LPG

200

その影響である︒世界のエネルギー

ラ対応︵スマートグリッド︶などと全・人類の生存・持続可能な成長
都議定書約束期間を超える長期的である︒世 界 全体で︑排 出 上限と国別配分に合 意し︑取り組みを進める﹁トップダウンアプローチ﹂が困 難になる中︑個別の取り組みを積み上げていく﹁ボトムアップアプ
ローチ﹂や２国間あるいは地域内での取り 組みが進むなど︑注目すべ
き 動きも見られる︒また︑新たな国際枠組みに関する交渉が難航する中︑米中印などの主要国が参加

点で問題がある京都議定書単純延長 論が浮上するなど︑懸 念される
動きも現れている︒

温暖 化交 渉を難 航させている背130(22%)400

需要は経済危機の影響を脱し︑長期的には中国などの堅調な経済成長に支えられ着実に増大すると見⑵地球温暖化問題

にとって最 も 重 要 な課 題の１つでな温暖化対策を世界大で合意するなっている︒

ある︒現時点での科学的知見に基ことを目指す国 際的議 論もＣＯＰ

気候変動問題は︑地球環境の保づけば︑温暖化 防止には大 気中の温室効果ガス︵ＧＨＧ ※１︶濃度安定化が必要であり︑ＣＯ ２排出を抑制︑要 となる︒しかし︑現 実には︑前出ＩＥＡ見通し﹁新政策シナリオ﹂
では︑世界のＣＯ ２排出量は２００
８年の約２９３億トンから２０３５
年には３５４億トンまで増 加する

14,416

12,5795,000

60(10%)

500

8,805

景 要因としては︑経 済 危 機の影 響

600

出所：「2030年のエネルギー需給の姿」（総合資源エネルギー調査会総合部会第2回、2010年6月）より作成

088(17%)

12,624

11,580もある︒先進国で不況が続く中︑高◆図3 日本の一次エネルギー需給見通し

141（27%）

15,000244（41%）

122(24%)73 23
10,805コストな環境対策の実施は社会・政

18(3%)
石油

5,875

20,924

石油36
29,260

石油由来

していない点や国 際 的公平 性の観

LPG

2030年

2007年度見通しである︵図２︶︒
もちろん︑実 際には︑世 界の主要国では低炭素社会構築に向けた◆図2 世界のCO2排出見通し（IEA・WEO2010、新政策シナリオ）

22
0

88(17%)

天然ガス

700

0

取 り 組みが進められている︒そこ

出所：IEA「World Energy Outlook 2010」
81(16%)

7,075

30,000517

100

67(13%)

8,402

28
35,44233,739

517

2035年

2020年

2008年

1990年

18(3%)

200

244（41%）100で核となるのは︑省エネルギー推進︑

0

8,296

105(18%)300

14,41615,084122(24%)

石炭12,624

ガス由来

376
968
5,875

3,823

67(13%)

原子力

8,402
7,075

25,000

再生エネルギー

35(6%)

35,442

10,000130(22%)400

非化石燃料利用拡大︑ＣＯ ２回収貯

◆図2 世界のCO2排出見通し（IEA・WEO2010、新政策シナリオ）

20,00060(10%)

500

2035年
2020年
2008年
1990年

2035年

2020年

2008年

1980年

蔵技術︵ＣＣＳ ※２︶活用による化石
015,084
12,5793,934（23%）

3,966

3,315

1,792

石炭由来

600

3,107

2,000

300

※1 ▶GHG
Greenhouse Gas

15,0003,748（22%）

3,132

276

燃 料 高 度 利 用︑システム・インフ

4,000

11,58020,000376

968

35,000

476
1,273
（8%）
（3%）

20,924

4,662（28%）

4,346

4,059

186

1,234

592

1,501

25,000476
1,273（8%）
（3%）

1,501

単位：100万トン

2035年
1980年

1,957
（12%）
石炭由来

30,000

148

12
749

6,000

29,26035,0001,957（12%）

268

40,000

700

2020年
2008年

3,934
（23%）
8,296

5,000

財団法人日本エネルギー経済研究所理事。1959年、長野県生まれ。1986年、早稲田大学大学院経済学修士課程修了。
同年、日本エネルギー経済研究所入所。2007年から現職。英国ダンディ大学留学、01年博士号取得。
研究分野は、国際石油・エネル
ギー情勢の分析、アジア・太平洋地域のエネルギー市場・政策動向の分析、エネルギー安全保障問題など。

8,805

10,000（こやま・けん）

出所：IEA「World Energy Outlook 2010」

3,966
3,315
1,792

0

699
（4%）
268

36

14,556
石油由来

2,596

7,119

8,000

33,739ガス由来

699（4%）

14,556

単位：石油換算100万トン
その他再生可能エネルギーバイオマス
16,000
水力
原子力
14,00012,271
ガス
89
12,000
石油
1,225
石炭
10,000712

18,00010,8053,823

小山 堅

単位：原油換算100万㎘

3,107

2,000

4,662
（28%）

4,000

148

6,000

3,748
（22%）
276

7,119

4,346
4,059
186
1,234

2,596
12
749

3,132

8,000

16,74818,000

単位：石油換算100万トン
その他再生可能エネルギーバイオマス
16,000
水力
原子力
14,00012,271
ガス
89
12,000
石油
1,225
石炭
10,000712

Opinion File

◆図3 日本の一次エネルギー需給見通し◆図1 世界のエネルギー需要見通し（IEA・WEO2010、新政策シナリオ）
単位：100万トン

40,00016,748低炭素社会構築を目指すことが重◆図1 世界のエネルギー需要見通し（IEA・WEO2010、新政策シナリオ）

18(3%)※2 ▶CCS
Carbon Capture and Storage

27

出所：IEA「World Energy Outlook 2010」

わが国 のエネルギー・
ベストミックス戦略 に向けてOpinion File⑵﹁エネルギー基本計画﹂
を適切に組み合わ
せていく ポリシーに前記問題意識に対応した国家戦
して︑経 済 成 長とさ れている︒こ う517

わが国のエネルギー・ベストミックス戦略に向けて界５位のエネルギー消 費 大 国であ２０１０年６月に閣 議決定されミックスが必 要 と略としてのエネルギー・環境対策と同 時 にエネルギー
効率改善を通した需要抑制︑非化石
燃料利用拡大を実
現 す ることで︑２０３０ 年のエネル
ギー需給構造は大きく 変わることを
見 通しとして示している︵図 ︶︒

592〜

ストミックスである︒わが国は︑こ最 後のポイントは内外戦 略のベに移行していくことが重要である︒

発 生を抑えつつ︑高 度な需 給 構 造

え︑国民生活への過度なコスト負担を踏まえたベストミックス構築を考発と市場での普及に必要な時間軸

年の期間が必要になる︒技術開トックの存 在を勘 案すると︑

既 存のエネルギー 設 備・機 器のス

エネルギー投資の長期リードタイム︑し︑市場で一定の影響力を持つには︑る︒先 進 的エネルギー技 術が普 及間 軸 を 意 識 す るこ と も 肝 要 で あ

適 切な組み 合 わせについて︑時

いていくことが不可欠である︒てのオプションを有効に︑最適に用的に進めつつ︑﹁適材適所﹂として全た技術開発︑政策支援などを積極

第１点は︑全てのオプションの最する︒

踏まえ︑最 後に筆 者の視点で考察れるのか︒﹁エネルギー基本計画﹂を

国エネルギー戦 略には何が求めら

新たな国際情勢を踏まえたわがクス戦略に向けて⑶今後の戦略展開の鍵 ベストミッ

単位：原油換算100万㎘

れまでの国 内取り組みで先進的省

88(17%)

た﹁エネルギー基本計画﹂は︑まさ5,875

いう 内 容である︒その骨 子は︑﹁３Ｅ︵エネルギー安全保障︑温暖化対策︑効率的な供給︶﹂の同時達成を図り︑その対 策が経済 成 長・産業

育 成に資することを目標とし︑加えてエネルギー産 業 体 制 強 化・構造改革を目指すという意欲的内容％に引き上げ︑③ 暮◆図3 日本の一次エネルギー需給見通し

エネ・クリーンエネルギー技術大国

天然ガス

る︒他 方︑わが国のエネルギー 需
給構造には︑① 輸入依存度が高い︵自給率が低い ２００８年度で原子力も含めて ％︶︑②石油のシェアが最大︵﹃エネルギー・経済 統計
要 覧 ﹄によると︑２００８ 年 度で％︶︑次いで石炭︑ガスなど︑化石燃料主体︑③化石燃料供給のほぼ全量が輸 入︑④ 石 油については
中 東 依 存 度が高い︵ 原 油 中 東 依 存
度は約 ％︶などの特徴がある︒
である︒実 行に 向 けて︑２０３０

年の具 体 的 数 値目標として︑①エネルギー自給率と自主開発を倍増％程度に引き上げ︑②し︑﹁自主エネルギー比率﹂を現状の
％から

％から

ゼロエミッション電 源 比 率 を 現 状のらし︵家庭部門︶のＣＯ ２排出半減︑％以上削減などが明示④エネルギー起源ＣＯ ２排出を１９９０年比された︒この目 標 実 現のため︑規制・インセンティブ・市場機能活用

性 等を活用しつつ︑交 通部 門を含めた石油代 替エネルギー推 進と省エネによる需 要 低 減への対 策︑健全な供 給サプライチェーン維 持と産業体制の強化が求められている︒
石炭については︑優れた経済性︑豊富な資 源量︑基幹 電源としての位置づけ 等を踏まえつつ︑環 境 負 荷を低減するクリーン・コール・テク
ノロジー︑ＣＣＳなどの高度利用技術の普及促進が求められる︒天然
ガスについては︑クリーンで豊富な資源量を持つエネルギーとして︑より大きな役割を担うことが期待される中︑従来以上に競 争力を持つ
エネルギーとして安定調達が求められ︑利用 拡大に向けた国 内インフ
ラ整備の検討も重要となっている︒
どのエネルギーオプションも︑３Ｅの観点で優れた利点を有すると同 時に︑解 決すべき課 題を抱えて

2030年

LPG

81(16%)

0

141
（27%）

ス追求が重要である︒

フィードバックさせるベストミック

保つ必要がある︒内外戦 略を相互

準が将来的にも世界の先進水準を

内対策を充実させわが国の技術水とするためには︑今まで以 上に国ある︒国際戦略を持続可能なもの等の面で効 果が期 待できることでネルギー外交・交渉でのレバレッジ︑

国 際 的 プレゼンス維 持・拡 大︑エ術の活用は︑ビジネス機会の拡大︑効 果を持つこと︑③わが国 先 進技

与 し︑わが 国 にとっても プラスの市場安定化や温暖化対策促進に寄が世 界 的に進み︑国 際エネルギー

ルギー需要抑制・供給構造高度化術を国 際 的に展 開することでエネ

定的であること︑②わが国 先 進技

り組みでの国 際 需 給への影 響は限

理由は︑①わが国における国 内取の要として活用すべきである︒そのの先 進技 術をエネルギー国 際 戦 略に促 進していくことは当 然 重要で子力と再生可 能エネルギーを強力果があり︑成長戦略上も重要な原安全保障と温暖化対策の双方に効待することはできない︒エネルギーの﹁魔法の杖﹂に依存して解決を期

環境問題が複雑化している中︑単一適・有効活用である︒エネルギー・

2007年度18(3%)
石油
244
（41%）

100

122(24%)105(18%)

出所：IEA「World Energy Outlook 2010」

としての地歩を築いた︒今後は︑そ130(22%)

8,402

7,075

いる︒それぞれの課 題 解 決に向け

400

12,624

11,58067(13%)
60(10%)

2035年

2020年

2008年

1990年

18(3%)

200

わが国は︑石油危機以降︑官民挙 げての対 策を 実 施︑エネルギー
安全保障面で一定の成果を挙げた︒％から２００８年 度には

例 え ば︑ 石 油 依 存 度 は １ ９ ７ ３
年 度の％まで低下し︑供給源は多 様化％改 善︑省エネ先した︒またエネルギー消 費 原 単 位は同期間で約進国となった︒しかし︑実態として
上述①〜④の供給構造の課題は残り︑その上で新たな国際エネルギー
情勢の課題に直面せざるを得ない︒

ある︒特に原子 力はまさに基 幹エ
ネルギーとしての大きな役 割が期待される︒しかし︑原子力について
は︑安全性確保に加え︑社会受容性確保︑核不拡散・核セキュリティへの対応︑経済性の向上を図りつつ︑国際的に低位にある設備利用率向上と新規立地を進める必要がある︒
また︑アジア・中 東など新 規 導入
国も含めた原子力発電所建設ビジ
ネスに︑いかに参入強化するかも課題である︒再生可能エネルギーについては︑全量買 取 制 度 導入などによって利用拡大の方向が明確化し︑大 幅 成 長が期 待される一方︑自 然
条 件による供 給不 安 定性︑高コスト︑系統安定対策必要性︑︵バイオ︶マス燃料における︶ＬＣＡ ︵※３ベースでのＧＨＧ排出 効 果の効 率 性などが課題である︒
他 方︑化 石 燃 料についても︑石油については優れた経 済 性︑利 便

0

原子力

500

14,41615,084

12,579

5,000

石炭

300

8,805

10,000ガス由来

16,74828
29

15,00029,260石炭由来

30,000

8,296

3

600

35,44233,739石油由来

35,00010,80520

出所：「2030年のエネルギー需給の姿」（総合資源エネルギー調査会総合部会第2回、2010年6月）より作成※3 ▶LCALife Cycle Assessment
ライフサイクルアセスメント◆図2 世界のCO2排出見通し（IEA・WEO2010、新政策シナリオ）

単位：100万トン

40,000

再生エネルギー
35(6%)

出所：IEA「World Energy Outlook 2010」

Opinion File

10

4,662
（28%）

4,346

4,059

186

1,234

4,000

3,823

148

12
749

6,000

476
1,273
（8%）
（3%）
1,501

2035年

2020年

2008年

1980年

70

700

3,748
（22%）
3,132

276

1,957
（12%）

268

376
968

699
（4%）

14,556

3,934
（23%）

3,966

3,315

1,792

0

70

20,000

3,107

2,000

30

20,92425,0002,59638◆図1 世界のエネルギー需要見通し（IEA・WEO2010、新政策シナリオ）

単位：石油換算100万トン
その他再生可能エネルギーバイオマス
16,000
水力
原子力
14,00012,271
ガス
89
12,000
石油
1,225
石炭
10,000712

18,000

7,119

18

30

34

90

77

8,000

47
47

﹁古きものは︑古きが故に尊い﹂
しょう

このひとことにつくせぬ思いをかわ

こめた桜の老樹が岐阜県高山市 荘

しょう

川 町にある︒南北に長い岐阜県にがわ

北から入って︑国道１５６号を 庄
みぼろ

川 沿いにさかのぼる︒やがて見えてくる大きなダムを御母衣ダムという︒
その 水 面 を 見 はら す 展 望 台 に︑立派に枝を張った２本の桜がある︒
荘川桜の名で親しまれ︑樹齢は推定でおよそ４５０年ともいわれる︒
木の周囲には枝を支える支柱が何本も立てられ︑根元は踏み荒らされないよう 柵で囲ってある︒ひと目で行き届いた手入れをされていることが見てとれる︑大 切にまもられた老桜である︒

線
本
山
高
JR

道
車
動
自
陸
北
海
東

が豊 富で︑集 落は米どころとして

56号
国道1

あったわけではない︒

山 深い場 所なのだが思いのほかに０人の説 得にあたったのは︑ダム水没地域の住民２４０戸１２０の話は︑地元の人たちに容易に受谷がゆるやかで︑残された当 時の建設を行ったＪパワー︵ 電源 開 発と呼 ばれていたこのあたりの集 落

写真を見ると平地が広く︑冬期の株 式 会 社 ︶の初 代 総 裁・高 碕 達之

け入れられるものではなかった︒

年︵１９５２年︶︑荘川村栄えていた︒降ってわいたダム建設

２本の桜はもとからこの場 所に

魚帰りの滝に大規模なダム建設が予定された︒

昭和30
荘川町のランドマーク・五連水車は最大のものが直軽13mで、五連水車としては日本一の大きさ。
荘川ＩＣ

岐阜県

降 雪が２ｍにも達することから水

写真：吉田 敬そばの里荘川・五連水車

御手洗川の渓谷飛騨荘川の里御母衣湖

国道158号
飛騨清見ＩＣ青木 奈緖（あおき・なお）
高山市

J-POWER
御母衣ダム・発電所

高山陣屋
MIBOROダムサイドパーク
御母衣電力館

小説家、エッセイスト。東京
都生まれ。学習院大学文学部大学院修士課程修了後、ウ
ィーンに留学。
1989～98年、ドイツに滞在。帰国後、『ハリ
ネズミの道』でエッセイスト
としてデビュー。雑誌「婦人之友」に小説「風はこぶ」を好評連載中。

31

白川郷合掌村27

荘川桜

縁あって人と土地と荘川桜について、御母衣電力所 木下冨士春所長から説明を受ける筆者。

花咲く里 の水 の恵み〜岐阜県高山市〜青木 奈緖

Global Look

Global Look

ｍ上まで持ちあ げた︒こうして世界的にもめずらしい古木の移差

近が雪に閉ざされるまでのひと月植が行われ︑２本ともにその甲 斐

木が落 葉して眠りについてから付あまりで行われた︒笹部氏の指導あって命をつないだ︒
荘川桜は県指定の天然記念物とのもと︑当 時︑東 海一の植 木 職 人といわれた丹羽政光氏︵１９０８〜
して︑今も毎 年４月末から５月にかけてこぼれんばかりに花をつけ︑１９６５年︶が作業にあたった︒幹
トン近くとい
県外からの花見 客も多い︒もの言の太さ６ｍ︑重量う巨木を掘り起こして慎重に刈りわぬ樹木に失われたふるさとを思

企画庁長官を歴任し︑日ソ漁業交る︒高碕氏は通産大臣や初代経済助氏︵１８８５〜１９６４年︶であがこめられていたのだろう︒

がとしてもらいたいという 気 持ちにせめて村の暮らしをしのぶよす

ヒガンザクラの古 木に出 会う︒自光 輪 寺というお寺の境 内でアズマ

湖底に沈むこととなる集落を訪れ︑

高 碕 氏 は ダム 建 設の 合 意 後 にあえるものではなかった︒も う１

れた笹部氏にも老桜の移植は請けだった︒ところが︑桜 博 士と呼 ば新太郎氏︵１８８７〜１９７８年︶

みの綱が桜 研 究の第一人 者︑笹 部

そうはいっても︑年を経た老木の然愛好者でもあった高碕氏は桜の本同じような桜の巨木を光輪寺近

渉で政 府の代表を務めるなど︑誠移 植を思いつき︑冒 頭にかかげた
くの別のお寺に見つけ︑２本のう

移 植は容易ではなく︑どの専門 家﹁古きものは︑古きが故に尊い﹂とち１本でも 根づかせることができ実で類まれなリーダーシップの持いう言 葉を語ったと言われる︒国たらと︑２本一緒の移植が決まったへ依 頼しても断られるばかり︒頼の電力不足を解消するために集落という︒

ち主だったという︒の暮らしを犠 牲にせざるを得ないという苦渋の思いと︑移転後の人々たが︑朝 方から降り出した雨が雲年︵１９６０年 ︶︑う住民の胸の内が託され︑人の寿切れして明るい陽ざしが降り注ぐ

移 植 は昭 和命をはるかに超えるスケールで歴と︑洗われたもみじはため息が出るほどの美しさ︑あでやかさである︒

史が生きて語られている︒
さて︑荘 川 桜のエピソードには１枚と︑地面に落ちた色も形も違

あまりに見 事な彩りに１枚︑また名古屋と金沢を結ぶ国鉄バスでうもみじを手にとれば︑たちまちさらなる後日談がつづく︒
車掌をしていた佐藤良二氏︵１９２を超える種類の葉が手元で錦を競う︒もみじの名所・御手洗川で︑

９〜１９７７ 年 ︶が老 木の移 植に心を動かされ︑道路脇に桜を植え

束の間のもみじ狩りを楽しんだ︒
ほお

そうして集めた葉の中で︑ひと植えた苗木は２０００本にも及ぶ︒

桜の実から二世桜を育て︑生涯で噌を焼く︒香り高い朴葉味噌は飛使う時には湯通しして葉の上で味の朴葉を塩水で洗って乾燥保存し︑

ほお ば

きわ大きいのが朴の葉である︒こ

現 在でも地元の有 志によってその騨 地方 独特の郷土料理で︑泊まっ

年︵１９７０年︶からは荘川遺志が引き継がれ︑国 道１５６号

た旅館の朝 食にも出されたし︑名みじはこんなものではないと言われ遅かった﹂と︑暗にこのあたりのも

地 元の人 には﹁ １週 間 来るのが葉を踏めば足元に秋の香りが漂う︒に散り敷かれたカラマツやカツラの目で楽しむばかりではなく︑地面えるような赤 を添える︒もみじはとなる針 葉 樹の緑と︑桜や楓が燃は黄金色に輝き︑そこへアクセント

ナラや ブナが 多いことから︑秋にに染まっていた︒このあたりの山はその桜が︑訪れたころにまっ赤なった︒

は﹁さくら街道﹂と呼ばれるように昭和夢見た︒個人で地道な活動を始め︑て太平洋と日本 海をつなぐことを

20

50

こみ︑距 離 にして６００ｍ︑高 低

荘川桜は毎年4月下旬から5月上旬にかけて開花、大勢の人が春の訪れを楽しむ。
荘川町は紅葉も美しい山村。右上・魚帰りの滝、右下・荘川の里、左・御手洗渓谷。

※碑文は初代総裁・高碕達之助作、第四代総裁・藤井崇治書。なお、「みなそこ」は高碕の詠んだ原文では「湖底」であるが、藤井の書では「水底」となっている。

32
2本の桜の間にある高碕達之助の歌碑。
「ふるさとは 湖底（みなそこ）となりつ うつし来しこの老桜 咲けとこしへに」※
飛騨地方の郷土料理、朴葉味噌は香り高い一品。

33

35

45

40

Global Look
産の飛騨牛とあわせて焼く豪勢な長い冬に漬物は食卓に欠かせなくなりましたけどね﹂とことわったた年配の人は﹁若い人はもう使わなといえばそうではなく︑話 を 伺っ

客向けの料理になってしまったのかでは︑朴 葉 焼きはすっかり観 光

飯のおかずに気取らない味が実にステーキと呼 ばれて︑酒の肴やごをして卵でとじる︒最 近では漬 物

で炒め︶︑鰹節などで好みの味つけ

上で温め︵あるいはフライパンで油てしまった白 菜の切 漬けは朴 葉のい︒熟成が進んで酸味がきつくなっ上で︑ご自 身は今も山へ行った帰
おいしい︒

一品は観光客に人気だ︒

りに朴葉を持ち帰り︑ひと冬の間に忙しく︑収 穫されたばかりの赤空は充 分 明るいが︑高い山の峰に温がさがる︒午後まだ早い時間で︑山里では傾く日が山の端にかかかぶが水 場にざぶっと 漬けてあっは 白い雪 雲 がかかっている︒も うになん度か︑味 噌を焼いて奥さんた︒青い茎はぴんと 立って︑鮮 度
まもなく里も雪におおわれる日がると︑それまで届いていたあたたがいいことがひと目でわかる︒木やってくるのだろう︒雪は長い冬のと一緒に素朴な味を楽しむという︒

桶の縁には大きな亀の子たわしが象 徴のようにも感じられるが︑そかな陽ざしがさえぎられて急に気ひとつ︒赤かぶを甘酢や塩で漬 物
れは同時にこの地が豊かな水に恵里へおりてくれば家々は冬支 度にすれば︑表面の赤さが全体にほまれていることも意味している︒

らの飛騨地方の暮らが集められ︑古くか０年以上前の民家だという︒

こたえる︑雪 国 独 特のつくりなの

は︑豪雪の重みを屋根全体で持ちずに縄でしばって組みあげる屋根屋 合 掌 造りと呼ばばれる水力を使った穀物調整機を

園内の一隅に﹁からうす小屋﹂と呼そうした歴史ある建物とともに︑れる茅葺き屋根の家
そなえた小屋が残されていた︒大きる五連水 車である︒こちらは平 成
年︵２００３年︶につくられ︑五杵 をつくきつい労 働

米などを行 う︒足で杵 をついて脱 穀や 精

まると︑その 重みで

樋 に 水 がいっぱいたをいかして荘川町は日本一のそばの行われ︑清らかな水と冷涼な気候

では石臼を 使ったそば粉づくりがえるものでも５ｍ前後はある︒ここ

きな 水 車は 直 径

連水 車としては日 本 最 大︒一番 大ｍで︑小さく見を豊富な水力が代行催されている︒

里を目ざし︑秋にはそば祭りが開年われていた︒

まにかこの地を流れる庄川に導か

代 官 所となった屋敷である︒立派徳川幕府の直轄地となってからは︑

しい歴史 資 料 館なのだが︑屋敷をれ︑山里の水のめぐみを楽しむ旅
帰りがけ︑高山陣屋を見学した︒﹁ から う す 小 屋 ﹂と大規模にしたものが︑めぐるうちに︑随所にある釘隠し

お祈り申し上げます︒

卯年の初めに︑皆様のご多幸を匠に出会ったのも︑旅すればこそ︒

こんなかわいらしいうさぎの意

ける吉祥紋となる︒

子だくさんゆえ子孫繁栄の願をから︑火伏せのおまじないにもなり︑波と組みあわせで描かれることかこめられていた︒さらにうさぎはと︑武 家にとっての戒めの意 味がい耳は人の話 をよく 聞 くようにさぎの意匠で︑真向 兎 という︒長まっこううさぎ

真正面を向いたかわいらしいうに目が吸い寄せられた︒

かつての高山城主の下屋敷であり︑なつくりで︑駆け足の見 学には惜

高山陣屋は、全国で唯一現存する江戸時代の代官所。

へと変わっていた︒

桜の古 木を 訪ねる旅は︑いつの13

同じしくみをもっと︵１９０９年︶まで使屋は実際に明治した 好 例で︑この小鹿 威しと同じ原理でしし おどな唐臼に穀物を入れ︑で︑釘 を一本 も 使 わ

や がっ しょう づく

いわゆる寄棟 式 入母

よせ むね しき いり もしを今に伝えている︒

ると︑園 内には２０﹁ 荘 川の 里 ﹂を 訪 ねんのり色移りして食欲をそそる︒

木桶に浸された飛騨地方特産の赤かぶ。

34「真向兎」といううさぎの釘隠し。

15

荘川の里には、寄棟式入母屋合掌造りの民家やからうす小屋が保存され、住民の生活の一端を知ることができる。

35

42﹁そばの里荘川﹂にあ五連水車では石臼を使ったそば粉づくりが行われ、「そばの里」荘川をアピールしている。

Global Look
御母衣発電所の概要

岐阜県大野郡
白川村

ダム堤体高
最大出力

21万5,000kW

有効落差192.1m
最大使用水量130m3/s

運転開始

1961年1月

きとめている部分をダムの堤

水 をせきとめている︒このせしか建設することができない

ムは︑しっかりとした岩 盤にできない︒そのため重力 式 ダ

洗掘されて堤体を保つことは設にあたり地質調査をすると︑と こ ろ が︑ 御 母 衣 ダ ム 建年

ト 自 体 の 重 さ︵ つ ま り 重 力 ︶このあたりの地質は弱く︑重奥只 見 ダムとともに約ムのひとつである︒それぞれる︒少し乱暴なたとえをすれで水圧に耐 えるしくみであダムである︒一見 して ダム があるのに対し︑御母 衣はロッほか２つのダムが重力式でさん寄りかからせても大丈夫

おけば︑そこに文庫本をたくを ブックエンド代わりにしてば︑広辞苑のようなぶ厚い本かった︒

い岩盤に到達しないことがわ

大な掘 削を行わなければ硬力式 ダムをつくるためには膨れており︑素 人目にもはっきたまりを地盤にぴったりつけ

問題は︑コンクリートのかとなるのは水を透さない粘土が︑ロックフィルの堤体で中心採用されることになったのだ

そこでロックフィル ダムがり区 別 ができる︒今回は︑こなければならないことである︒というイメージだろうか︒の ダムの違いについて見てみ層である︒この粘 土層 が崩れて高速回転していた︒御母衣とこちらの胸に響く音をたてときは︑２台の発電機が轟々

知ることばかり︒お訪ねした

中小の規模 ばかりで︑高さ１クフィルダムはあったものの︑御 母 衣 以 前 に 日 本 に ロッ

クフィルダムの利点である︒

とめること ができるの がロッい地盤でも安定して水をせきにならないほど大 きいが︑弱体の裾野が広く︑体積も比較う︒重力 式 ダムに比べると堤ないように押さえこんでしま

量の岩石を積み重ねて︑動から支え︑さらにその外 側に大もしコンクリートとのすき間ようと思う︒

ことができる︒

は︑今もダム近くで目にするないように砂や砂利で両面かダムは発電のために大量の００ｍを 超 えるロックフィル
ダムはこのとき が初めてだっこのような経緯でつくられの最大発電出力は ・５万

川郷 があるためか︑外国人ののぼる︒近くに世界遺産の白おり年間見学者数が数万人に

荘川桜の紹介などが行われてでの記録や︑発電所のしくみ︑

内では御母衣ダムができるま

ク 御母衣電力館﹂がある︒館

﹁ＭＩＢＯＲＯダムサイドパー衣 ダムを正面に望む場 所に岩石で埋めつくされた御母る︒

で︑関西方面に供給されていkWた御母衣ダムだが︑周囲の環

休館日：水曜日

21

見学者も多いという︒※但し、ゴールデンウィーク（4/29～5/5）
夏休み期間（7/21～8/31）
紅葉期間（10/10～11/10）
は無休。
12月中旬～3月中旬までは閉鎖

ばれ︑ダムの材料となる粘土

境をまもり︑落差を有効利用

電話番号：05769-5-2012

た︒アメリカから技術者 が呼右から、両サイドに送電線が通る地下通路、発電機軸、作業者が地上と行き来するためのインクライン。

に水 が浸入すれば︑どんどん

ゴツゴツとした岩石でおおわ

クフィルという 種 類の異なると呼ばれている︒の頭文字をとって﹁Ｏ．Ｔ．Ｍ．
﹂

地下にある配電盤室。現在は遠方制御されている。

御母衣発電所体というのだが︑重力式のダ
のである︒

号︑

くることにより︑コンクリ ー

ムはコンクリートで堤 体をつ

御 母 衣 ダ ム は︑︵ 本 誌

前に相前後して完成したＪパ

20

号 で 訪 ね た ︶田 子 倉 ダ ム︑ワーを代表する水力発電用ダ23と大量の岩石を調達した場所

約２１０ｍ下に地下発電所 がするためにダム左岸直下からある︒トンネルで地中深くおりていくと︑発電機 が設置されているのは︑地下シェルターのような広い空間である︒定期的な保守点検では︑巨大な発電機の部品を１つひとつク
レーンでつりあげ解体するため︑これだけ がらんとした広い空間が必要なのだ︒
水力発電所の見学３カ所目

未来的なデザインの﹁御母衣電力館﹂では︑﹁荘川桜﹂の物語やロックフィルダムのしくみについて映像や資ができます︒電力館の前庭は飛騨の料︑アトラクションで詳しく知ること
自然と巨大なロックフィルダムを眺

取材＝2010年11月11・12日

望できる公園となっており︑静寂な自3637となっても︑まだまだ初めて

MIBOROダムサイドパーク 御母衣電力館

水圧鉄管の巨大さと轟音に驚く筆者。

然に囲まれた空間でゆっくりと流れ

開館時間：9:00～16:00

る時間をお楽しみいただけます︒
住所：〒501-5505
岐阜県大野郡白川村大字牧140-1

御母衣ダムの全景。湖の総貯水容量はロックフィルダムでは日本で2番目に大きい。
2基の発電機は地下約210mに設置されている。

50

●施設情報

131m
所在地

時折ユーモアを交えながらの牧野禎紀社員の講義に子どもたちも楽しげな表情をしていた。

分。理科 室

の地道な活動が、そ歩となるのを願って

本物志向の﹁地層見学会﹂││ Ｊパワー大間原子力建設所

朝８時に集 合したのは６年１組の児 童たちと、教 務
主 任の宮 野 芳 伸 先 生 、そして揃いの作 業 着に身を包んだＪパワーの青森県大間町立大間社員たち。
小 学 校 では 、これから始まるところだ。今日の特別編成の課外授業が授業は、教科書の「大地のつくりと変化」といううした未来への第一て講師を務め、大間町内

質学の専門技術者が来でなく、Ｊパワーから地学校６校で行われた。

月にかけて、３カ町村の小・中しており 、今 年 は９月から化に寄与する活動として定着

地質の専門技術者が本物にこだわる理由

標本もすべて「本

ルドワークに出 発 。観 光 名 所

後半は、バスに乗ってフィーていた。次に向かった、３００

この地層 見 学 会は、今から物 」で 、な か でとして知られる大間崎の近く、見られる根田内の露頭では、採万～４００万 年 前の大畑層がしていきたいですね」と期待と郷土に目を向ける機会を増やえて子どもを育て、その子らが域を支える大人たちが手を携てくれたらと願っています。地し、やがては町の担い手になっもたちが大間の良さを再認識「こうした交流を通じて、子ど会教育課長の岩本修一さんは、渡しに努める大間町教育委員

現場と地域に根ざす企業の橋

一方、小・中学校などの教育様子でした」

大いに感動し、触発されているも 、子 どもたちは直に 触れて重な化石や岩石の標本にしてる機会は得がたいものです。貴校 外に出て、本 物に触れられ前半に地学の講義と実験が行

この日の見 学 会では、ま ずれるようになった。

れ、「本物・実物志向」が貫かき継ぐと見学会の充実が図らの専門技術者たちが担当を引た地質調 査が本 格 化し、社 内

やがて発電施設の建設に向けしいと依頼されたのが始まり。

地層の露出した崖を見せてほ十数年前に地元小学校の先生をつくせるよう成長

地元の大間町、佐井村、風間浦

単元 。各 年 代の地層にしてほしい。私ども見られる特 徴や岩石の地元の活性化に力からＪパワー所 有 地内にある

然界や科学技術に興味を持ってもらいたい。そし村との交流は親密度を増した。

で実 際に見られる固 有の地層を訪ねることだ。
Ｊパワーの原子力 施
年以上が経ち、設計画が当地に誘致の河 野 啓 幸 調 査 役 は、そのこされてわれた 。火 山のマ グマからでだわりをこう語る。

るでしょう。だから教材には本

きる火 成 岩や、砂や泥からで物 を用 意し、実 物に触れるこえさせられたら誰でも嫌になき方をペットボトルで再現実とで理科に興 味を持ってもら「石の名前を教科書だけで覚験する。水・ 砂・ 粘土を入れ察し 、さらにその堆 積 岩のでたペットボトルの中の変化をいたい。そのためにわれわれもきる堆積岩の標本を比べて観凝 視する児 童たちは、まさに気合を入れてこの場に臨んでも 重さが５キロ

海中まで突き出した「カラスの津軽海峡に面して「大間層」が取した礫 岩のサンプルの間かれき澗」と、石英を含むのが特徴のらキラキラ光る石英の粒を見ま

通常なら博物館

ねた ない「大畑層」の露頭が見られる根に展示されるほような笑顔が印象的だった。

つけて喜ぶ、児童たちの弾けるの ガラスケース

約１０００万年前の大間層

田内の丘陵地を見学した。
の露 頭 が見られるカラスの澗て宮野先生が言う。
で学ぶだけでなく、このように今回の地層見学会を振り返っ

講師役を務め「教室で教科書や視聴覚教材
どの特徴を身をもって感じ取っ

大間町教育委員会の岩本修一氏

10

げた泥岩に触れて色や硬さな

ど貴重なものだ。

材が必要で、標本や地層に直接触れることで、自種類、でき方などを学ぶ。

民が今後も豊かに過ごすには科学技術を持った人が地 域に溶け込み、町の活 性

中学生のフィールドワークに役立てていただいたこ

この「地層見学会」も社員自らとが「地層見学会」を始めたきっかけです。日本国

普段と勝手が違うのこの地に当社がご縁を得て30年を超しますが、は、教えるのが宮野先生所有地内に地層が見られる露頭があり、地元の小・

程 も あるアンモ

地域を支える大人が手を携えて子を育てるいます」

興味津々だ。
その後地層から発掘された

自然や科学に興味を持ち、地域の未来の支え手にで、児童たちは岸辺から拾い上

大間小学校の宮野芳伸先生

パワー 火 力エン
ジニアリン グ 部

大間原子力建設所 浦島彰人所長

やみません。

20

30

ナイトの化石は、

観 察 。こ れ らの食い入るように化石標本を実際に手に取って、地層見学会が開かれた理科室には熱気が満ちた。手前のアンモナイト
化石は㈶深田地質研究所のご好意で借用したもの。

て有益な人材として、抱負を語ってくれた。

取材・文：内田 孝
写真：吉田 敬町内にある根田内地区の露頭で、講師の河野啓幸調査役と300万～400万年前の「大畑層」の礫岩を採取する大間小学校の児童たち。

て７ 年 に な る Ｊ

小さな化石標本もすべて本物。

38
ペットボトルの中で砂と粘土が分離する様子を観察。

39

地域 に溶け込み︑次代 を担う人材育成 を
Global Community 地域とともに

豊かな安らぎを与えてくれるチェ
ロに魅せられて幼少時に習いごとの１つとして︑大学教授との出会いが軽い気持ちで始めたチェロによって大きな転機に音楽に目覚めた遠藤真理さん︒
２人の恩師によって才能を開花させ︑３歳の時に︑習いごとの数々のコンクールで１つとして行った 音 楽 教 室
上位入賞を果たしてきた︒
で︑チェロを勧められたこと
数多くのコンサートに出演し︑コンスタントにＣＤをリリースするなど︑ がきっかけ だった︒ 毎 日 欠
かさ ず １ 時 間のレッスンを現在注目の若手チェリストの１人だ︒
行うようになった遠藤 真 理
さんは︑小 学 校にあがるとすっかりチェロ好きに︒個人
レッスンも 受 け 始 め︑音 楽の道へ進むことが自 然な流れになっていった︒東京藝術大学音楽学部附属音楽高等学校に進学し︑本格的に音楽を学び始めた︒﹁毎日レッスンしなくてはい
けないし︑演 奏の上手な子がたくさんいる環 境で︑自分もとにかくやるしかない

い︑多大な影響を受けた︒チェロを奏者でもある山崎伸子教授と出会進んだ 遠 藤さんは︑高 名 なチェロ

﹃ 全てのできごとは糧になるから︑の心構えも教えてくださいました︒

演奏のことはもちろんですが︑日頃たことは今でもよく思い出します︒

一方でなかなか自 分の時 間が取れ送った︒得難い経験ではあったが︑めのレッスンを重ね︑多忙な日々をの度に新たな曲をマスターするたトの出演依頼が多 数 舞い込み︑そ師事したいと願っていたのだ︒

導 法に新 鮮な驚きを受け︑いつか

たが︑独自のメソッドに基づいた指

来日した際に教わる機 会を得てい遠 藤さんは︑以 前ハーゲン氏が遠藤 真理

操るには体が大きい方が有利だが︑色々なことを経 験して吸 収しなさない状況にジレンマも感じていたとチェリストと思いました﹂小柄な彼女が大きな人の演奏に負い﹄という言葉が印象的でした﹂

東京藝術大学音楽学部へ

けない音 色を奏でるためにはどういう︒

るので︑今のままではいけないと感

世の中には上手な人がたくさんい﹁もっと勉強したいと思いました︒

けてきた︒そうした中︑ＮＨＫの人動も本格化し︑精力的に活動を続

枚 発 表 するなど︑プロとしての活はコンサートを行ったり︑ＣＤを３

３年間の留学中も度々帰国してすることにしたのです﹂

すればよいのかを親身になって教え遠藤さんは︑大学時代に数々のじ︑尊敬するクレメンス・ハーゲン

気大河ドラマ﹁龍馬伝﹂ゆかりの地てくれた︒山崎先 生も遠藤さんとさらなるステップアップを目指して海外へコンクールで優秀な成績を収め︑一氏がいるオーストリアの大学へ留学

えんどう・まり神奈川県出身。東京藝術大学音楽学部附属音楽高等学校を経て、同大学を首席で卒業。2003年第72回日本
音楽コンクールで第1位および徳永賞を受賞、06年「プ
ラハの春」国際コンクールにて第3位（1位なし）、08年
エンリコ・マイナルディ国際コンクールにて第2位。これまで、エイベックスより4枚のCDがリリースされている。05年より、ザルツブルクのモーツァルテウム音楽
大学に留学。07年マギスター課程を満場一致の最高点で卒業。また、同年神奈川県より文化賞未来賞受賞。趣
味は料理。毎日のようにキッチンに立つのが楽しみ。
http://endomari.com/jp/

強い演 奏をしてみせる先 生の言 葉同じくらい小柄だったが︑実際に力だけに説得力があった︒
躍 注 目の存 在 となった︒コンサーを紹介するコーナー﹁龍馬伝紀行﹂のサウンドトラックを担当するという大役も回ってきた︒
遠藤さんは︑チェロならではの魅力を次のように語る︒﹁ヴァイオリンのような華やかさはないかもしれませんが︑落ち着いた音色が気に入っています︒包み込むようにして弾くので︑アルファ波が出そうな安らぎを与えてくれるところも魅力だと思います﹂
最 近は２０１１年 春に行 うコン
サートへ向け︑レッスン漬けの生活を送りながら︑体 力 作りのために

取材場所：ヤマハ弦楽器サロン
取材・文：南波 俊幸
写真：吉田 敬ジムへも通う毎日だ︒大きなチェロをもっと上手に弾きこなすためには体力がなくてはならない︒そのための努力は惜しまないのだ︒

40
41﹁厳しい先生でしたが︑おっしゃっ

Venus Talk

日本 の技術 を
世界 に羽ばたかせる
企業連合 をリードする

ものづくりにかける情熱と機械化による技術の向上
航空機産業が盛んな土地であ

東京都西部は昭和の初めからしい難加工品です。しかも、航「 当 社が加工している部品のしさについて次のように語る。

的なアルミ、ステンレスの使用される材料は一般界最先端にある。

技術は金属加工技術の世

ほか、チタン、インコネル、ハ

ほとんどは、削ること自体が難空・ 宇宙用の部品は品質保証だ。塩野製作所も、先代の社長が戦後、立川市で起業した工場

特殊な環境にも耐えられるもステロイなどの高 温・ 高圧のり、地場産業といってよいもの

る株 式会 社 塩野製 作所は、航納入するまでに全品検査が必が厳重です。製品によっては、長は、特殊部品の切削加工の難同社の２代目・ 塩野博万社
１５００～２０００カ所の検要なものもあり、１つの部品で摩擦や熱によって微 妙な変形のを使う。こうした特殊材料は、えた。

の１つであり、創業 周年を迎る切削加工のエキスパートだ。
立川市や昭島市を中心とするで冷 却しながら数十時間といが生じるのを防ぐため、水や油加工が難しく、高い精度が求う長い時間をかけて、マシニン査を行うこともあります」
められることに加え、独特の決グセンターを使って削っていく。

「 私の父 親のものづくりにか

マシニングセンターとは、ドリル、エンドミルなどの複数の工ける情 熱はとても熱いもので

宙 機 器の部 品 だ。これは製 作した部品の使われる環境が、高具を自動的に交換しながら、コ

まり事が多いのが航空機や宇

圧・超高温・超低温など過酷先駆けて常に最新の機械を導技術力を高めるために、他社に入し、難しい加工にチャレンジ

した。新しいものにどん欲で、本の金属 加工においては今やしていました」

を切削していく工作機械で、日必需 品 ともいえる機 械 だ。塩ンピューター制御によって材料される製品だからだ。同社が製

野 製 作 所では、最 新 鋭 機９台な条件下であり、かつ極力軽量造した部品は、２０１０年話題

で省スペースであることを要求になった小惑星探査機「はやぶを含め、 台のマシニングセン
ターが 時間稼働している。

も、最新技術の導入ではひけをグセンターを導入した企業だ。

たという。現在では、
コンピューが指 導 を 仰いできたほどだっ初期から導入し、大手メーカー

計を行うＣＡＤ・ ＣＡＭも最とらない。コンピューターで設年代

先 代社長が下した英断であっ

ター上で３次元 データを用いて 、事 前 に 切 削 加工のシミュだけで４畳半の部屋がいっぱいになるような巨 大な機 械 だっの少ない効 率 的な加工が可能

レーションを行うことで、失敗に頼るのではなく、そのノウハになった。職人の勘と経験だけたという。同社は日本における膨大な数に上る。

者であり、蓄積したノウハウはマシニングセンター使用の先駆た。真空管で作動し、制御部分に関 東 地 方で初めてマシニン

塩野製作所は、昭和

50

25

24

その意思を継いだ塩野社長
さ」や「Ｈ︲ⅡＢロケット」などにも使用されており、その切削
マシニングセンターの工具類。
こうした複数の工具を自動的に取り替えながら、金属を切削加工する。

品などの特殊部品を得意とす

空機や人工衛星用精密加工部

東京都の西部・羽村市にあマシニングセンター25台が並ぶ工場内。工作機械は24時間稼働する。

42（東京都羽村市）
4350

株式会社塩野製作所
宇宙開発で使用されるパラボラア
ンテナの部品（アルミでできたモッ
クアップ）
。

匠の新世紀
匠の新世紀

ウを活用した データとシミュ
レーションで加工技術はさらに向上している。

技術を継承していくために
新しい市場を開拓
塩野社長が現在取り組んで）ＴＥＲＡＳ （注１）という組織のいるのが、アマテラス（ＡＭＡ
活動だ。これは、東京地区にある航空宇宙部品製造に従事す
る の企業がチームを組んで、

航 空機メーカーの純正品よりインが大量に調達する部品を、なら小回りが利くぶん、エアラ

俵で勝負するつもりです。我々「 大 手メーカーとは違った土十分にあると思います」

ので、我々が参入できる余地は質や納期に問題を抱えている相手となる部品メーカーは品性が高いと感じています。競合

大きく、ヨーロッパよりも可能

を米国 市場に絞って活動を開

オーストラリア社が権益を保有する豪州クティント社、三菱商事株式会社、石炭資源最大級の露天掘炭鉱です。
イーンズランド州クレアモント炭鉱の開山式

開発株式会社の各社関係者に加え、州首J-POWERは、
日本資本による一般炭炭が、2010年10月15日、現地で開催されま

相、日本大使、地域の方々やこの石炭の主鉱開発の先駆けとなったブレアソール炭鉱した。

な買い手となる日本の電力各社関係者も多開発に参画しており、
現在、クレアモント炭

クレアモント炭鉱現場

仕事を与えられた時に「できないと言わずに、どうやったらできるかを考えてみなさい」ということだ。
「できない、無理だとあきらめずに、とことんやってみる。どうやったらできるのかを 考える。それがものづくりのおもしろさであり、やりがいだと私は思っています」世 界トップレベルの技 術 を後 世に伝えていきたいという
塩野社長らの思いが今、世界に向かって羽ばたこうとしている。

泥燃料化事業は、広島市内で発生する下その高度な技術力を活かした

た理由は、国内の航空機産業のも安く提 供できるのではない

加し、２００９年５月から活動

需 要が縮 小していることにあ製品を海外の市場に売り込ん

ほか、放電加工、熱処理、めっると塩野社長は語る。

社がこうした活動を始め

き、レーザー加工、へら絞りなかと思っているのです」
始した。具体的には米国の民間している。

どさまざまな加工のエキスパー「どんなに優れた技術でも、継航空機交 換用部品メーカーのでいくための企業連合だ。

ト企業が集って、１つのサプラ続した需要がなければ技術者などの展示会に参加したり、米日本だけでなく、香港やドイツ「アマテラスには、切削加工のイヤーチェーンを構成していまます。我々が培ってきた日本のがいなくなり、とぎれてしまい

そこでアマテラスでは、目標す。複数の加工部門を揃えた１
評価を得るために、製造した見結成から１年半ほどの間に、つの団体として、発注主からの国の航空法の勉強会を行うな

模の発電用一般炭の生産を見込む豪州

注１ AMATERAS 先進の技術を持つ東京地区の航空宇宙部品製造企業連合（Advanced Manufacturing Associationof Tokyo Enterprises for Resolution of Aviation System）の略。http://www.amateras-tyo.biz/
取材・文：豊岡 昭彦

技術を継承していくために、な

J-POWERのほか、共同事業者であるリオ・

10

J-POWERの現地法人であるJ-POWER

写真：斎藤 泉

オーダーをこの企業 連 合の中共同企業体は、2009年3月に広島市と本品を送付し、現在評価を受けているところだ。
この製品チェッ

温暖化防止および循環型社会形成に大きどしながら、海外の情報を収集く貢献するものです。

してきた。
クに通れ ば、初めて試 作 製 品

代替燃料として混焼利用するもので、地球んとか海外の市場を開拓した「 海外でも我々の技術に対すを出荷できるかもしれないとい造し、J-POWER竹原火力発電所で石炭いのです」
世界の航空輸送産業の市場る評価は非常に高く、世界でも1960年設立の高難度・高品質精密切削加工を得意とする機械加工メーカー。航空機用精密機械加工
部品、宇宙開発関係、人工衛星搭
載用機器、コンピューター機器用機械加工部品などを製造。24時間稼働できるマシニングセンターを25台保有。従業員73名。
http://www.shiono-mfg.com/

トンから、炭化燃料を年間約4,500トン製

動です」
アマテラスは、２００７年には非 常に大きく、航 空機の需株式会社塩野製作所
水汚泥の約46％にあたる年間約2万7,800で一貫生産していこうという活

東京都の基盤技術産業 グルー

係者約50名が出席し、工事の安全を祈願

芽が見えてきたとともに、国内行う共同企業体構成各社の代表者など関

うところまで来た。海外展開のおいて、工事着手にかかる起工式を開催

トップレベルだということがわしました。起工式には、広島市、本工事をかりました。ただし、ヨーロッ

内の下水汚泥燃料化施設建設予定地に要は伸びている。アマテラスは、定です。

国境を越えて、その市場に進出至ったものです。

プ支援事業として航空産業のビス株式会社との共同企業体は、2010年

研究 会として発足したのが前部」に移管して、4月より運営を開始する予メーカーからの引き合いも増え

行ってまいりましたが、このたび工事着工に

パの場 合は航 空機メーカーがウォーター株式会社、月島テクノメンテサー

しようというのだ。といっても、業主体を「株式会社バイオコール広島西身。当初は４００社ほどあった

事業契約締結以降、施設の設計作業をてきているという。

J-POWERと月島機械株式会社、メタ専業メーカーを傘下に抱え込

広島市西部水資源再生センター下水汚製品のデータはCADで管理され、事前に加工方法のシミュレ
ーションを行う。

しました。

株式会社塩野製作所代表取締役社長 塩野博万氏

広島市下水汚泥燃料化事業起工式を開催これまで製品を納入してきた

クレアモント炭鉱位置図

中から、「航空宇宙産業に本気

ブリスベーン

塩野社長が、若手社員に常々クレアモントプロジェクト

言っていることがある。難しいブレアソール炭鉱

んでいるので、参入は非常に難ダルリンプルベイ
マッカイ （積出港）

しい。一方、米国は市場規模もケアンズ

国内の大手メーカーを中抜き

豪州クレアモント炭鉱、開山式を挙行

社 が参転している国内最大の一般炭ユーザーです。

しようというのではない。

J - P OW E R N E W S社長 ）選りすぐりの

現在、全国で7カ所の石炭火力発電所を運で取り組む意欲のある」（塩野

今後、2012年3月末に竣工した後、事10月1日、広島市西部水資源再生センター

44
起工式での鋤入れの様子。

45

炭鉱に投資しています。
なお、
J-POWERは、

10

10

鉱を含め、
J-POWERグループとして4つの数参加しました。
地元小学生とオーストラリア先住民に

クレアモント炭鉱は、年間1,200万トン規
よる快活な余興で幕開けした式典には、

匠の新世紀

J-P OWER NEW S

J-P OWER NEW S

平成22年度第2四半期決算について

J-POWERグループの、
平成22年度第2四半期決算は、
売上高3,111億円、経常利益366億円、純利益142億円となりました。

⑵ 費用

水力は、前年同四半期の渇水に対して当四半期は豊水となったことにより、販売電力量が増加し、平成21年9月からのの整理に伴い、債務保証損失引当金繰

費用は、火力の販売電力量の増加に伴う燃料費等の増加により、前年同四半期に対し6.3％増加の2,660億円、四半期経料金改定があったものの増収となりました。 常費用は、前年同四半期に対し6.2％増

火力は、磯子新2号機（平成21年7月営加の2,794億円となりました。

働による販売電力量の増加等により増収⑶ 利益

業運転開始）を含む発電所の順調な稼となりました。これに託送収益等を加えた営業収益（売上高）は、前年同四半期に対し13.9％増加の3,111億円となり、営業外収益を加えた四半期経常収益は、前年同四半期に対し11.9％増加の3,161億円となりました。

入額並びに事業整理損を特別損失に計上し、法人税等を差し引いた四半期純利益

は、前年同四半期に対し1.6％増加の142億円となりました。

財政状態

経常利益は前年同四半期に対し90.4％

増加の366億円となりました。これに、有価証券売却益を特別利益に計上する一方、減損処理による有価証券評価損およびタ

イ国におけるIPP事業について、債務保証に係る損失に備えるため、および一部事業⑴ 資産の部備え、2010年10月1日付で岩手県奥州市です。なお、岩手県企業局が新設する胆新設胆沢第一発電所の概要＜参考＞既設胆沢第一発電所

所在地

岩手県奥州市

岩手県奥州市

定多目的ダム、完成：平成25年度）の新

最大使用水量16．0㎥／s

16．0㎥／s

有効落差101.3mおよび100.7m

107.8mに代わり、同ダムの右岸直下に新設するも最大出力

1万4,200kW

1万4,600kW

運転開始（予定）

2014年7月

1954年1月（注）売上高（億円）

経常利益

4,000

3,111

総資産

500

25,000400

20,000

366

2,731

2,500

四半期純利益自己資本比率50
20,2408,492億円となりました。また、流動資産は売掛金、たな卸資産等の増加により、前年

40

15,000

30

2,000
200

192

10,000
140

1,000

20.4

20.3

20

142

100

5,000

10

500
0

0

0
平成21年度 平成22年度
第2四半期
第2四半期
（4〜9月） （4〜9月）

平成21年度
第2四半期（4〜9月）

負債については、前年度末から48億円

平成22年度
第2四半期（4〜9月）

0
平成21年度末

平成22年度
第2四半期末ついて学ぶ」「、自然エネルギー・企業の環体験学習会『アサヒ・J-POWER風の子塾』に取り組みました。凧作り・凧揚げや、阿熊本県内4校の小学生を対象とした環境

29日に開催しました。

境への取り組みを知る」の3つのプログラム
蘇の自然環境の学習、ペットボトルで作った模型による風力発電の仕組みの理解、
風力発電設備の見学など、豊かな自然環

境の中で楽しみながらエネルギーの大切さを考えてもらう会となりました。

力発電事業「阿蘇にしはらウィンドファーム」（熊本県阿蘇郡西原村）
において、風力発電をテーマに、自然エネルギーの理解を通じて豊かな自然環境と地球温暖化防止活動について学習することを目的として提供している小学生向け体験学習プログラムです。

西原村と大津町、環境教育の専門家等とも連携して開催する学習会は今回で5回目となり、学校行事の一環として、また地域に根

負債額は前年度末から70億円減少し、1参加し、今回は2日間で115名が参加しました。

村の計4小学校から5年生（1校は6年生）
が「風を体感する体験活動」「、阿蘇の自然に⑶ 純資産の部
純資産については、四半期純利益を計上する一方、評価・換算差額等および剰J-POWER 新CM「送電線をたどって」篇 放映開始
J-POWERは、2010年12月より日本テレビ

んだこの疑問に導かれ送電線をたどってい余金の配当等による減少により、前年度末「音のソノリティ」（ 毎週日曜20：54 〜 21： くと、やがてJ-POWERの発電所に行き着く

己資本比率は、前年度末の20.4％からのグローバルナビ」（毎週土曜8：30 〜 9：から15億円減少し、4,134億円となり、自20.3％となりました。

（代表）

URL： http: //www. jpower. co. jp/ e- mai：l webmaster@jpower. co. jp
編集・発行人：広報室長 大倉 雅哉

J-POWERとアサヒビール株式会社は、ざした活動として定着しています。例年、両町

2011年1月17日発行〒104-8165 東京都中央区銀座6-15-1 TEL.03-3546-2211（注）既設胆沢第一発電所は、Jパワーが最初に完成・運転開始した発電所です。

小学生の環境体験学習会『風の子塾』
を開催

増加し、当四半期末の負債総額は、1兆兆4,455億円となりました。

300

1,500

⑵ 負債の部

6,139億円となりました。このうち、有利子

20,274のです。今春着工し、2014年7月に運転

同学習会は、両社が共同で取り組む風億円となりました。

（億円） 総資産（億円）（%）
経常利益・四半期純利益
・自己資本比率設に伴い廃止される既設胆沢第一発電所

より、前年度末から305億円減少し、1兆産は前年度末から33億円増加し、2兆274

経営指標（連結）

本計画は、国土交通省の「胆沢ダム」（特（以下『風の子塾』）を、2010年9月28日・資があったものの、減価償却の進行等に

沢第三発電所と共同で建設します。

新設胆沢第一発電所

固定資産は大間原子力等への設備投度末から338億円増加し、この結果、総資発行：電源開発株式会社

いた新設胆沢第一発電所の本格着工に開始する予定で、主な概要は以下のとおり

置しました。

⑴ 収益

3,000

J-POWERは、かねてより準備を進めて内に現地事務所「胆沢水力建設所」を設

経営成績

3,500

胆沢水力建設所の設置について

この印刷物はリサイクル可能なソイインク（非売品） （大豆油インク）を使用しています。

00

関東ローカル）、BS-TBS「榊原・嶌24）で、新CM「送電線をたどって」篇の放映を開始しました。身近にある電線がどこまで続いているのか。少女が、ふと浮か

ひ なみ きょおというストーリー。出演はタレントの日南 響
こ子さん。J-POWERが「どのような会社なのか？」「、何をしている会社なのか？」を、一般の視聴者の方にわかりやすく伝えていきます。

46