今回の通信は 衣類を送っていただいた方と賛助会員の皆さま、全ての組合員 にお送りしています。
日12 号

付

量第２７回

４月２２日

２３，８０５㎏

第２８回

１０月２２日

２３，５０７㎏

第２９回

１１月１８日

２４，４６７㎏

第３０回

３月２４日

２４，６９３㎏

衣類回収量 870,461kg

2023.7月

重輸出総量 96,472kg

パキスタンの子どもたちに皆さまのあたたかい支 援をお届けすることができました。

Ⓓ©

Ⓔ

Ⓑ
Ⓐ 日本でコンテナに詰めるⒷ タイに届いた衣類を倉庫へ運ぶ© 衣類を販売する為に種類別に分けるⒹⒺ パキスタンの子どもたちⒶ

2022年度もコロナ禍ではありましたが、アル・カイールアカデミー教育支援のため、パキスタンへは４月、7月、11月、年明け３月にはタイへ、合計４回の衣類コンテナ送り出しを行うことができました。
グリーンコープがファイバーリサイクルセンターを開設して13年目を迎えたこの春より、輸出先をタイへ変更するという大きな転換期を迎えました。
これまでも女性物衣類の価格が低いことが課題であったこと、コロナ禍による海上輸送運賃の上昇、更には昨年末の輸入関税引き上げ（パキスタン政府の外貨準備高不足による）等で利益が見込めないことが明らかになりました。これらの理由により国内消費だけでなく各国への古着の中継地であり、日本からも多くの古着が輸出されているタイでの販売を選択しました。
今回は、今年４月に輸出先のタイを訪れた様子をご報告いたします。

INDEX
1−2 2022年度 輸出先変更について
3
タイの販売マーケットの市場について
4−5 ３つの目的、衣類の送り方、衣類受付品目と賛助会員募集
1678

生活困窮者の自立支援、就労訓練修了者インタビュー
ゆう＊あいショップ紹介（藤崎店、香椎店）
ゆう＊あいショップ問い合わせ一覧

衣類コンテナ輸出先変更に伴うバンコク視察報告

日本（福岡）タイ（バンコク）▲３/24に日本でコンテナに詰めたベール▲４/18荷崩れすることなくタイに到着

ワジッド・アリ・シャー氏の倉庫

50kgのベールを運び込む

アイテム別の個数を確認

２０２３年２月以降、衣類コンテナの輸出先がパキスタンからタイへ変更になりました。
取引方法等が、これまでとは変更になることが予想され、タイへの送り出し初回となる第３０回コンテナ着荷の現地確認を行うため、タイへ向かいました。
この古着販売事業により、パキスタンのスラムに住む子どもたちの教育支援事業をともに進めている、日本ファイバーリサイクル連帯協議会（以下ＪＦＳＡ）依知川理事長と、現地の協力業者ＷＡＳインターナショナル代表 ワジッド・アリ・シャー氏の全面的なサポートを受け、１回目のコンテナ到着に立ち会いました。そこで、今後のタイでの販売の可能性を共有し、その先にあるアル・カイールアカデミーにしっかり利益を還元することができる新たな道筋が立ったことを実感しました。まだまだ課題はありますが、これまで以上に関係者一同、情報共有を密に行いながら、ファイバーリサイクル運動の３つの目的の1つである「アル・カイールアカデミーの教育支援事業」に取り組んでいきます。

2

世界中から人が集うタイ。
そんなタイのバンコクにあるパタビコーンマー
ケットや、カンボジア国境の街アランヤプラテートにあるロンクルア市場は、古着を中心に中古品や新品がたくさん集まる巨大市場です。
マーケット内には、衣類や靴、バッグなどの多種な専門店があり、色々なものが大量に販売されています。広大な場内移動には、レンタルバイクやゴルフカートを使用するほどです。

◀写真①

写真②▶

バンコク市内のパタビコーンマーケットと、アリさんの倉庫があるアランヤプラテートのロンクルア
市場を見学しました。ショップとして小売りしているところと、５０kgベール買いしたものの梱包を解いて、まぜこぜの衣類の山にしているところがありました。その山のような衣類の中に埋もれるように人が座り込み（写真①）、どんどん選別しながらカゴに放り込んで、まとめ買いしていきます。衣類を１枚１０バーツ（約４０円）から1kg８０バーツで買い、その衣類を別の場所で販売する小売商のようでした。
また、バンコク市内で古着の卸販売事業を営む日本人の松浦氏にも話を聞きました。
この会社の顧客には、日本から送られるユニクロやGUの古着が人気で、倉庫内には専用のコーナーもありました（写真②）。また逆に日本へは、ＵＳＡものの古着等を輸出されています。この会社の顧客は、グリーンコープやＪＦＳＡのようなアイテム別ではなく、様々な衣類のミックスで１ベール３００㎏単位で購入する方法が宝探し的で好まれ、主流となっています。ＪＦＳＡのベールもいくつか購入されたようですが、アイテム別にきれいに仕分けして梱包しても、その負荷価値はタイでは理解されないのかもしれません。古着取り扱い業者の考え方や売り方は、多種多様であることを実感しました。
メディアで見る海外で処分されている古着の実態とは対極で、古着を手間をかけて売り物にしていく活かし方を、皆さまにお知らせしていきたいと心から思いました。

3

皆さまの衣類が様々な支援に役立っています。
大切なものをご提供いただき、ありがとうございます！

ファイバーリサイクルセンターへ衣類を送る

タイへ

生活困窮者の就労支援

衣類はタイの古着業者ワジッ
ド・アリ・シャー氏に送られ、そこで衣類を１つ１つ見極めて販売されていきます。

パキスタンへ

ファイバーリサイクルセンターでの衣類の仕分け作業

国内で販売

国境を越えた子育て支援

無料の学校アル・カイールアカデミーを支援

衣類のリユース・リサイクル・リサイクルショップ「ゆう＊あい」・ファイバーリサイクル市（申し込みから数日後）

荷崩れ防止のため、段ボールは使わないでください。

＊後日、郵送で振込用紙をお届けしますので、郵便局から代金をお振込みください。

グリーンコープのエリア外の皆さま

1,313名（2023年５月末）
詳しくは上記へお電話でお問い合わせください。

4利 益「３つの目的」と「衣類の流れ」

お 願 いご提供いただいた衣類は、タイや日本で商品として販売されます。シミ、破れ、虫食い、毛玉などがないものを洗濯してお送りください。ご協力をよろしくお願いします。

！受付できないもの！ ※以下のものは活用できません。
●スカート ●マフラー ●女性用スーツ（上下とも）●ストッキング（新品・中古とも） ●中古のくつ下●スパッツ・レギンス ●綿入りの寝具 ●制服 ●水着
その他、「今回の受付品目」にないもの

クリーニングのハンガーとビニールははずしてください。

スカートマフラー

女性スーツ

今回の受付品目受付品目は随時変わることがあります。
その季節に応じた衣類を送っていただくと助かります。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
衣類の受け付けについてはHPでご案内していきますので、そちらをご確認ください。
●新品のみ

品目

●子ども衣類

備考

品目

パジャマ

男女どちらでも可

新生児～１２０ｃｍ

ネクタイ

中古不可

１２０～１６０ｃｍ

エプロン

中古不可

下着

靴下

男女どちらでも可×ストッキング不可

女性下着

ショーツ、スリップは新品のみ

男性下着

長袖のシャツは新品のみ●男女・共用衣類品目

ジャンパー コート
ジャケット 革ジャン
Ｔシャツ ポロシャツ
カッターシャツ
カジュアルシャツ
トレーナー

●衣類以外

品目

カーテン
レースカーテン
布地・反物
帽子

長袖・半袖

ズボン

２ｍ以上のもの ×ハギレ不可
子ども用も可 ×麦わら不可

半袖・長袖

シーツ
掛け布団カバー
タオルケット×敷きパット不可

毛布×綿入り・布団不可

タオル
靴●女性衣類（新品同様のもの 国内販売用）

バッグ

備考

バスタオル・ハンドタオル含む
×上履き・スリッパ・ロングブーツ
不可
リュック・ポーチ・財布
×ランドセル不可

手袋ベルト

ワンピース

半袖・長袖

女性下着

ブラジャー・ガードル・ボディスーツ
は、中古も可

品目

備考

ハンカチ

長ズボン 短パン スウェット
ジーンズ

●男性衣類

布おむつ おむつカバー含む

スカーフ・ストール

スーツの上着のみ可
×豚革不可

カーディガン ベスト

ブラウス

新品に近いもの

テーブルクロス

備考

セーター

品目

備考

着物、反物

正絹、麻、綿のみ

和装小物

帯（正絹のみ）帯締め 帯揚
帯留 バッグ等

未使用切手、ハガキ、書き損じハガキも受け付けています。

備考

男性下着

半袖下着 ランニング トランクス・ブリーフの４点は中古も可

スーツ

上下セットのみ ネーム入り可×女性スーツ不可

お問い合わせが多い質問をホームページで紹介しています。

センター内店、香椎店以外のお問い合わせは、それぞれのゆう＊あいショップにお問い合わせください。
5生活困窮者の自立支援寄付された荷物を一つずつ計量します。

届けられた衣類を約70種類に1枚ずつ仕分けます。

ファイバーリサイクルセンターでの就労訓練（福岡県認定就労訓練事業所）「働くこと」は生活の糧を得るだけでなく社会参加し、人と人とのつながりの中で支え、支えられることで充足感を得ることができる、生活に必要な活動のひとつです。
ファイバーリサイクルセンターでは、様々な事情でその「働くこと」に心身に不安がある方々が就労訓練をしています。皆さまから届けられた衣類の仕分け作業などを通してやりがいや達成感を感じ、それぞれの目標と自立に向け頑張っています。また、その作業で衣類が生かされ、パキスタンの子どもたちの支援になるという大きな役割を実感しながら、日々元気を取り戻し、この 12 年間で 225 名の方が一般就労や福祉的就労に繋がり卒業しました。

衣類を機械で圧縮しひと包み50㎏のベールを作ります。

就労訓練修了者
インタビュー！

応援の方々と協力して衣類の送り出し作業を行います。

ショップ販売やリサイクル市等の商品を準備します。

訓練卒業後、地元のスーパーで頑張っている方を取材しました。

１．
ファイバーリサイクルセンターとの３．
訓練に参加してから心境の出会いを教えてください。

変化はありますか。

Sさん
（30代）

仕事の始め方が分からず、どうして良いか悩んでいた時期に、週３日で通っていたので定期的に体を動かすことがルーティ―

ケースワーカーさんから就労訓練に繋いでくれるという相談員さんンとなって、プライベートで運動はしませんでしたが、「今の自分なを紹介して頂き、その相談員さんからの紹介でファイバーの職員さら、この勢いで普通に仕事ができそうだな・・・。」と思えるようになんと面談し、就労訓練プログラムに参加したのがきっかけです。

りました。自分の中で働く決意をした頃にプログラムでお世話になった職員さんと仕事の面接で失敗しない様に面接の練習をし、

２．
なぜ訓練に参加するようになったのかをある程度自信をつけた上で自分で見つけたアルバイトに応募し、教えてください。

今も頑張っています。

社会経験が余りに少なくコミュ

４．
将来どんなことをしてみたいか

ニケーションが 上 手くいかず 、教えてください。

仮に仕事が見つかって面接に受かったとしても続かないだろうな

完全な自立と人としての成長と誰かの役に立つ（誰かを幸せにと自分で決め込んでいたので、働く感覚を掴む為にも参加する意
味はあると思い、職員さんとの面談の上始めてみました。

できる）
仕事や活動がしたいです。それが自分の成長に活かせ、苦にならない範囲だともっと良いかなと思います。これから自分がど青果リパックサポート業務を施設外就労訓練としてSさんも卒業まで週１日行いました。

こまで成長できるか楽しみです。

就労訓練では抱樸館福岡(生活困窮者の自立支援施設)・福岡県自立相談支援事務所 その他の支援機関から受け入れ、連携しながら、その方の課題解決や就労・地域自立に向けて、寄り添った支援を進めています。

抱樸館福岡

福岡県自立支援相談事業

生活困窮者のための自立支援施設。

生活再生事業に取り組んできた実績をもとに、グリーンコープ

生活困窮者の「ハウス（家）」であり「ホーム（心のよりどころ）」となが福岡県をはじめ各自治体から受託している事業です。暮らしることで再び地域で自立した生活ができるよう支援しています。の中で経済的な課題を抱え、様々な問題を抱えた方の自立に向けた支援をしています。

各機関への問い合わせは「社会福祉法人グリーンコープ」のホームページを検索ください。 社会福祉法人グリーンコープ

6検索衣類のリユース・リサイクルの輪を広げる
リサイクルショップ 「ゆう＊あい 」のご 案 内
各ショップで、 衣 類の寄 付も受け付けています。お店で衣 類を販 売した収 益は、ファイバーリサイクル運 動と事 業を広め継 続していく運 営 費となります。
ファイバーリサイクルショップ箱崎店

福岡県「ゆう＊あい」香椎店
ファイバーリサイクルセンター内店「ゆう＊あい」藤崎店「ゆう＊あい」ひまきの店

佐賀県
大分県

「ゆう＊あい」本庄店

長崎県「ゆう＊あい」下月隈店「ゆう＊あい」のぼり町店「ゆう＊あい」なかま店

熊本県

ファイバーリサイクルショップ久留米

キープ＆ショップるあな大村店
宮崎県「ゆう＊あい」三里木店「ゆう＊あい」高城店「ゆう＊あい」自由自在店

鹿児島県「ゆう＊あい」谷山店

キープ＆ショップよつ葉ｗｉｔｈゆう＊あい
キープ＆ショップきらりｗｉｔｈゆう＊あい
三重町キープ＆ショップすずかけｗｉｔｈゆう＊あい
大在キープ＆ショップ汐風ｗｉｔｈゆう＊あい

店名の「ゆう＊あい」には『 友情と愛情 』『 結う・愛 』『 ＹＯＵ・Ｉ』に加え、リサイクルを通じ地域に助け合いと友情の絆を育て、パキスタンの子どもたちに愛を届ける。あなたと私が手をつなぎ、このお店を育てていくという思いを込めて名づけられました。

ゆう＊あいショップ藤崎店

ゆう＊あいショップ香椎店

グリーンコープ生協ふくおか藤崎店 10 周年を迎えてたくさんの人が―集い―つながる―香椎店

ゆう＊あいショップ藤崎店は、2023 年 5 月に 10 周年を迎えました。この先の 10 年を見据えて、新たなショップづくりを進めました。売り場面積を広げること、商品を充実させること、誰もが来店しやすくお買い物を楽しんでもらえる空間づくりを目指して改装しました。迎えたオープン初日には、50名の方が来店され「広くなってきれいになった」「入口が広くなって入りやすくなった」「見やすくなった」など、たくさんのお褒めの言葉を頂きました。
新しい取り組みとして LINE 公式アカウントを開設。お友達登録をしてくださった方には、10％ＯＦＦクーポンをプレゼントします。
これからも、組合員、地域の皆さまとともに、ファイバーリサイクル運動を育み、運動に賛同する人たちを広げていきます。

香椎店は、ＪＲや西鉄（電車・バス）と交通の便が良く、商店街・病院・銀行・美容室なども多く、人通りに恵まれた環境にあります。
来店者はご年配の方を中心に、様々な年代の方が来店され、病院の情報から美味しいランチのお店まで、たくさんの情報交換が盛んに行われています。
コロナ禍でも一日も休まず営業できたのは、皆さまがおしゃべりするのを楽しみに、日々ご来店下さったお陰です。
香椎店では、お店のスタッフだけでなく、来店された方同士で楽しく賑やかに商品を選んだり、色々な悩みを話すことで元気になって帰られます。
地域の人たちが気軽に立ち寄り、人とのつながりを持つことができる居場所となっています。
これからも、地域に根差したお店づくりを心がけていきます。

7

リサイクルショップ「ゆう＊あい」店舗一覧※衣類の持ち込みも受け付けています。詳しくは各ショップへお問い合わせください。
店名住所

TEL

営業日

営業時間

ファイバーリサイクルセンター内店

福岡県糟屋郡粕屋町内橋西 4 丁目 3-10

092-623-0294

月〜金

香椎店

福岡県福岡市東区香椎駅前 2-52-1 2F

080-1530-8955

月〜土

10：30 〜 12：45
13：30 〜 17：00

ファイバーリサイクル
ショップ箱崎福岡県福岡市東区箱崎 2-6-13

092-292-0607

月〜水

11：00 〜 18：00

木〜土

12：00 〜 18：00

藤崎店

福岡県福岡市早良区高取 1-3-25

092-845-3331

月〜土

11：00 〜 17：00

下月隈店

福岡県福岡市博多区東月隈 3-3-9092-504-6100

火〜金

11：00 〜 18：00

ひまきの店

福岡県福津市日蒔野 1 丁目 15 番地
2-103 号

0940-62-6006

月・火・金

11：00 〜 18：00

水・木

11：00 〜 19：00

のぼり町店

福岡県春日市昇町 3 丁目 52 番昇町ビル

092‐501‐0520

火〜木

11：00 〜 18：00

なかま店

福岡県中間市鍋山町 2-1

093-245-5633

火〜木

11：00 〜 18：00

ファイバーリサイクル
ショップ久留米

福岡県久留米市善導寺町与田 282-2

0942-47-2202

土11：00 〜 15：00

本庄店

佐賀県佐賀市本庄町本庄 575-4

0952-27-3177

月〜金

11：00 〜 18：30

キープ＆ショップ
るあな大村店

長崎県大村市杭出津 3 丁目 386−2

0957-46-3733

休業中

三里木店

熊本県菊池郡菊陽町津久礼 2972-33

096-233-3741

月〜金

10：00 〜 18：00

高城店

大分県大分市高城西町 32 番地 36 号

097-535-7054

月〜土

10：30 〜 17：30

自由自在店

大分県大分市大字寒田 415 番地 1

097-569-5929

キープ＆ショップよつ葉with ゆう＊あい

大分県日田市城町 1 丁目 494-2

0973-22-9480

キープ＆ショップきらりwith ゆう＊あい

大分県中津市大字加来字加来原
2283-567

三重町キープ＆ショップ
すずかけ with ゆう＊あい

月〜金（祝祭日は営業）

11：00 〜 17：00
衣類受付 11：00 〜 16：00

10：00 〜 17：00

月・木・金

11：00 〜 18：00

火・水

11：00 〜 18：30

0979-32-7347

月〜金

11：00 〜 18：00

大分県豊後大野市三重町内田 2828-1

0974-22-3399

月〜金11：00 〜 18：00

大在キープ＆ショップ
汐風 with ゆう＊あい

大分県大分市政所 1 丁目 7-37097-592-2770

月〜金11：00 〜 18：00

谷山店

鹿児島県鹿児島市東谷山 7-25-7099-263-3335

毎日営業

正月休みあり10：00 〜 18：00

福岡県糟屋郡粕屋町内橋西 4 丁目 3‐10
◎電話などでのお問い合わせにつきましては、各ショップの営業日と営業時間をご確認の上、お問い合わせをお願いします。

8