C

o

n

t

e

n

t

s

東京 Michi 百景

2

青梅市の万年橋
TR-mag.Navigation 東京を遊ぶ

3

Scene30

青梅市を楽しもう！

6

身近でできる防災対策

7

Interview 散歩の時間
街を歩く、季節を歩く、心を歩く。

戸田恵子さんTR-mag.Topics

9

道路見学ツアーを実施！
青梅市内吹上峠トンネルと万年橋を見る
丸の内界隈に秋の街路樹を訪ねて
11 道物語・「東京・まち・今昔」⑬

変わりゆく青梅線河辺駅周辺
13 大石学が行く

表紙・榎木孝明の世界
早春の亀戸天神。受験生で賑わっているかと思いきや、 意外にも静かで

江戸・東京の坂④あった。ほのかに梅の香が漂う池の「丹下典膳と谷中七面坂」

そばでスケッチするうちに、鳥も来た。
ここも、都会のオアシスなのだ。

15 TR-mag.Focus

東京ふれあいロード・プログラム

榎木孝明「梅のにおう頃」スケッチ場所：東京 江東区 亀戸天神

参加団体訪問 -31 ／中野の桃園に桃の花をいっぱい咲かせる会（中野区）
16 Information & News重要文化財・勝鬨橋「学生・技術者向けツアー」＆「橋脚内見学ツアー」実施中
インフラメンテナンス及び東京ブリッジサポーター講習会を開催
橋梁専門技術研修を開催
公社駐車場が続々オープン！ ほか
20

TR東京都道路整備保全公社の事業の仕組み

21 クイズ・ブラッシュアップTR-mag.④
22 Random Review

Takaaki Enoki
鹿児島県出身。武蔵野美術大学に学び、劇団四季を経て、NHK 朝の連続テレビ小説『ロマンス』主演でテレビデビュー。映画・テレビ・
舞台で俳優として活躍する一方、アジアを中
心に世界各地の絵を描き続ける。25 冊目の最新刊画文集『浪漫旅（ろうまんたび） エ
ジプト、エチオピア』のほか、『猫のくすっ』、
詩画集『光 KOU』
・
『風 FUU』
・『空 KUU』など著書多数。全国各地で個展を開催。
公式 HP http://www.oﬃcetaka.co.jp

TR ／ティーアールは、東京都道路整備保全公社の事業を表すブランドネームです。
この冊子は、東京都道路整備保全公社の駐車場事業収益等をもとに制作しています。
2013 WINTER ●1

青梅の人々の願いを叶えた希望の橋
青梅の中心部を流れる多摩川には、
明治の初めまでは洪水になるとすぐに流されてしまう木橋しかありませんでした。
「永久に流されることのない万年橋があれば・・・」という人々の思いを受けて東京府を動かしたのが青梅の代議士・根岸太助でした。
青梅の人々の思い、根岸の情熱を
青梅生まれの宮大工・久保田多三郎が木造アーチ橋という形にしました。
明治 31 年に最初の橋が完成して以来、万年橋は、
木から鉄、鉄からコンクリートへと素材は変わりながらもその美しい姿は変わることなく、多くの人たちに愛され続けています。

明治31年（1898）に木造アーチ橋完成。明治40年（1907）に鉄アーチ橋、昭和18年（1943）に当時としては国内最長スパンのコンクリートアーチ橋となる。昭和49年（1974）には、上流部にトラス橋が架けられた。明治、大正、昭和、平成の時代を通し青梅の交通を担い、幹線道
路・国道411号の橋としても併用されている。平成17年（2005）には、国道411号線と多摩川の自然に影響が少ないメラン材ロアリング工法（都内初）を採用した架け替え工事が完成。

2● 2013 WINTER

られる俊 足の持ち主︒ 最 近は青 梅マラソンの完走祈願に訪れる人が多いという︑人気の地に寛朝によって開山され年間︵995〜999︶

市民センターの左手の路地を抜けると長徳蔵尊です︒

千ヶ瀬町 4●青梅赤塚不二夫会館●昭和レトロ商品博物館●延命寺

月中旬ごろには︑市の天然記念物に指定されているしだれ桜がたと伝えられる梅岩寺︒

鮎美橋

長淵七丁目

千ヶ瀬五丁目柳淵橋

万年橋

千ヶ瀬町 3

調布橋

長淵 6
道

長淵 7

駒木町 1
駒木町 2

長淵 8

と の

レトロステーション青梅駅
多摩川の豊かな水と林業によって︑青梅市は和の街﹂の玄関口とするため︑ホームや地下道が誕生しました︒の改修が行われ︑﹁レトロステーション青梅駅﹂
ホームにはレトロな待合室や青梅想い出そば︑道を通り抜けると改札口では﹁天才バカボン﹂

レトロなペンキの映画看板がずらりと並ぶ地下のパパがお出迎え︒ 駅はまさに懐かしい昭和の代には大半が幕府の直轄地となり︑青梅に陣して繁栄しました︒ 青梅市が誕生したのは昭街への入り口のようです︒ 街を散策する前に︑屋が置かれ︑石灰・織物・林業を基幹産業と早くから経済基盤を整えてきました︒ 江戸時

改札口で「天才バカボン」のパパがお出迎え
青梅観光案内所

和 年︵1951︶です︒ そして今︑街の基幹産業だった織物業や林業に変わり︑工業団地によと︑街に精通したスタッフが青梅の情報を提供

改札を出た右手の青梅観光案内所に立ち寄る

駅 前の交 番の先を右 折し︑突 き 当りを右してくれますので︑ぜひ立ち寄ってください︒

る工場の誘致や︑レトロの街として新たな街づくりが進められています︒
︑立川・年︵1894︶ターがあります︒ その東隣にひっそりと佇むに曲がって線路を渡ると正面に青梅市民セン

明治
青梅間に鉄道が開通しました︒

つが﹁ 青 梅キネマ﹂だったことから︑旧 青 梅 街

朝までに十数里︵約 ㎞以上︶も走ったと伝えいう伝説の義賊で︑遠くで盗みを働いて︑翌ら財 宝を奪っては貧しい人々に分け与 えたと

昼 間はお百姓︑夜は盗 賊に変 身し金 持ちか尊です︒青梅の町外れに住んでいた七兵衛は︑のが裏宿の義賊・七兵衛を祀った七兵衛地蔵

レトロステーションとして注目されている現在の JR青梅駅は︑
旧青梅鉄道本社として大正に建てられたもの年︵1924︶です︒当時としては珍しい鉄筋
コンクリート 階建てに︑今は閉 鎖されていますが︑地 下 街もあった先進的な建物でした︒
︑青梅市
平成 年︵2005︶と商店街が取り組む﹁昭和の街づくり﹂を受け︑青梅駅を﹁昭道から映画館への通りを今でもキネマ通りと並み︑ゆったりとした時間の流れの中で 館を巡っていると︑まるで昭 和にタイムスリップ

呼んでいま す︒ 路 地 裏には昭 和 生 まれにはぜ︑青梅で赤塚不二夫なのでしょうか？それ

郷 愁を誘 う 昭 和の小 路があります︒ ではな

赤塚不二夫会館の正面の道がキネマ通りでる漫 画 家の故・赤 塚 不二夫 氏が︑映 画 看 板は映 画をこよなく 愛し続けた昭 和を代 表 す

人700円︶
がおすすめです！

したようです︒

館巡りには共通割引券︵大す︒ノスタルジーな映画看板が掛けられた街

和レトロ商 品 博 物 館︑昭 和 幻 燈 館があり ま塚 不二夫 氏の記 念 館の赤 塚 不二夫 会 館︑昭には︑昭和を代表するギャグ漫画家︑故・赤映画看板が立ち並んでいます︒ またこの通り⁝⁝︑街のいたる所に︑昔懐かしい極彩色のいま す︒ 店の軒 先に︑ 空 き 地に︑ 駐 車 場に

正・昭和の看板建築の店がそのまま残されて号から住江町の信号までの通りには明治・大和の面 影が色 濃 く 残り︑特に青 梅 駅 前の信東西に広がる旧 青 梅 街 道の街 並みは︑昭の人たちで青梅宿はさらに賑わいました︒

や薪︑穀 類や野 菜などを求める商 人や近 郊

付 く日に市が開かれ︑青 梅 縞 をはじめ︑炭岳 山 詣でが盛んになり︑また毎 月街道﹂と呼ばれていました︒ 江戸中期には御と成木をつなぎ石灰を運んだことから﹁成木

駒木町 3

秋川街道

千ヶ瀬町 5す︒ かつて青梅には つの映画館がありその一年︵1369︶にに青梅縞の年︵1824︶と︑安産・子育てのお寺として有名な延命寺︑

赤 塚 不二夫 会 館 脇の緩やかな坂 道を下る

然に囲まれた青梅市街は絶景です︒

で︑体 力 勝 負です︒ でも 境 内から眺める自た拝殿までは急な参道の階段を上って行くの

取 引 先である江 戸 商 人などの協 力で作られ天猫が鎮座︒ 文政

道の両 脇にはちょっと珍しい恵 比 寿 猫と大 黒れたと伝 えられる住 吉 神 社があります︒ 参

青梅市内の延命寺の季竜和尚によって建立さ

幻 燈 館の並びには︑応 安

青梅市町住江町9
開館時間：10時〜17時（入館は閉館の30分前まで）
入館料：大人200円、小・中学生100円
休館日：月曜日
問い合せ：0428‐20‐0355

西分町 3

山裾を色鮮やかに染め上げるお花見スポットです︒

昭和レトロは青梅が発祥！

映画看板が並ぶ地下道や昭和をテーマに街おこしをする青梅市に共巨大なだるまが駅前に登場!

●宗建寺
青梅市民会館南

青梅駅

40

かつて青梅の街にあった映画館の看板絵師・久保板観氏の映画
看板やＮＨＫ『梅ちゃん先生』のタイトルジオラマで知られる山本高樹氏のジオラマなどが展示されています。

2

昭和幻燈館

3

感し︑赤塚不二夫会館がオープンするにいたっ

招き菊千代
青梅市町住江町65
開館時間：10時〜17時（入館は閉館の30分前まで）
入館料：大人300円、小・中学生150円
休館日：月曜日
問い合せ：0428‐20‐0234

梅岩寺●

JR青梅駅前を通る旧青梅街道は︑江戸

26●青梅鉄道公園
本町

3
2013 WINTER ●● 2013 WINTER

4

27

17

元家具屋さんだったという木造の建物の中 には 、昭 和 3 0 〜
40年代のお菓子や薬のパッケージ、
おもちゃにポスター、生活雑貨がいっぱい!

街道

●藍染工房
壺草苑

7

冬の風物詩となっている「青梅だるま市」（毎
年1月12日開催）
恵比寿猫

青梅赤塚不二夫会館

たということです︒

住吉神社境内青梅駅ホーム
昭和レトロ商品博物館

7

毎年1月12日の青梅だ
るま市の日には、だるまのお焚上げがされます。

映画看板のあるレトロな街並み
昭和の小路

13

青梅市住江町66
開館時間：10時〜17時（入館は閉館の30分前まで）
休館日：月曜日
入館料：大人400円
問い合せ：0428‐20‐0355

大柳町

3

シェーしました！

入口では銀のバカボンのパパが出迎えてくれます。館内には赤塚
不二夫さんの写真や漫画が展示されており、赤塚不二夫ワールドを堪能できます。猫アートで有名なもりわじん作の愛猫・招き菊千代は一見の価値があります。

多摩川●青梅市郷土博物館●
かんぽの宿

雪おんな縁の碑●●旧宮崎家住宅●
万年橋の碑●昭和幻燈館
旧青梅

並み

青梅街道
千ヶ瀬町 6

●
佂の淵公園
若鮎の碑●

猫をモチーフに
したバス停
●住吉神社
仲町

住江町

滝ノ上町
天ヶ瀬町

西分町 2

青梅観光案内所●●旧稲葉家住宅

映画
青梅市民会館前

西分町 1
青梅駅

森下町

住江町

の街
看板
●青梅山金剛寺

これが戦前から戦後にかけて全国で活躍した万能機関車のＤ51です！

●
青梅市立美術館

しだれ桜のころ

裏宿七兵地蔵の小径散策風景JR青梅駅北側に連なる青梅丘陵の東端、青梅永山公園の一画に、
昭和37年(1962)に鉄道開業90周年を記念して開設されました。公園内には日本の鉄道発達史に欠くことのできないＤ51などの蒸気機関車、
０系新幹線ひかり号などの実物が屋外に展示されています。
ミニＳＬは子どもたちに大人気。館内にはパノラマ鉄道模型が展示され、鉄道ファンならずとも楽しめます。運が良ければネ
コ園長のノラに会えるかもしれません！

2

取材協力／青梅市企画部秘書広報課
七兵衛地蔵尊

上町「街なかの散策は
マナーに気をつけて!!」
梅岩寺脇の静かな路地 梅岩寺

新宿から約90分。JR青梅線青梅駅に降り立つと懐かしい邦画・洋画の映画看板で彩られた青梅の街。ノスタルジックな時間がゆったりと流れる青梅の街の魅力を、
青梅市企画部秘書広報課の新保幹さんと金井友香里さんにご紹介いただきました。
パーク＆ライドや駐車場を上手に活用して、のんびり街の散策を楽しみましょう！

蒸気機関車が大集合！
青梅鉄道公園

吉野街

3

青梅線

4

開園時間：3〜10月10時〜17時30分、11〜2月10時〜16時30分（入園は閉園の30分前まで）
住所：青梅市勝沼2‐155
休園日：月曜日（祝日の場合は翌日）
電話：0428‐22‐4678
入園料：100円

3

Scene30 青梅市を楽しもう！

義賊・裏宿七兵衛が眠る宗建寺があります︒

あおうめ

青梅の地名の由来は金剛寺の﹁青梅﹂旧青梅街道に戻り︑奥多摩方面に向かう

延命寺、宗建寺に向かう小路

住吉神社の境内から眺めた青梅市街

有名になり︑それが﹁青梅﹂という地名の由来

も実が青々としていて朽ちない﹁青梅﹂として梅﹂で有名な金剛寺です︒この梅は秋になってくと︑青梅の地名の由来となった﹁将門誓いの年 橋を過 ぎたあたり園です︒ 多 摩川は万橋 を渡ると佂の淵 公

若 鮎の碑の脇の柳 淵になったと伝えられています︒

分 ほ ど︒ 国 道411号 線 を 多 摩 川 に31

金 剛 寺 から 佂の淵 公 園 までは 徒 歩で 約

30

年

年には多摩川40

向ってまっす ぐに行 く と万 年 橋︒ 明 治︵1898︶に架けられ︑明治

青梅市駒木町1
開館時間：9時〜17時
入館料：無料
休館日：月曜日

渓 谷で最 初の鉄 橋 として完 成しました︒ 万

青梅の地名の由来となった「梅」がある金剛寺

年橋の碑の題字は日本画の巨匠・川合玉堂︑万年橋の途中︑大柳のバス停を左に曲がり︑自由に見学できる内部には囲炉裏に火が入れられ、民具類なども展示。江戸時代の古民家の暮らしに思いを馳せることができます。

撰 文は文 豪・吉川 英 治︑書は名 書 家・尾 上

旧宮崎家住宅柴舟という豪華な顔触れによるもの︒

青梅市駒木町1‐684
開館時間：9時〜17時（入館は閉館の30分前まで）
入館料：無料
休館日：月曜日
問い合せ：0428‐6959﹁稲葉店﹂という屋号で材木問屋や青梅縞

市民から寄贈された民具や古文書、発掘された考古学資料が収蔵・展示されて
います。

18

と 右 手に 旧 稲 葉 家 住 宅 が 見 えて き ま す︒

青梅市郷土博物館の仲買商として活躍した豪商の店蔵で︑ 世

紀 後 半 に 建てす︒ その 先のられ た 建 物で

信 号 を 左に曲がった下り坂の右 手の白 塀に沿って歩いて行

旧稲葉家住宅宗建寺の前でちょっと一休み

万年橋の碑

れるように整備されています︒ 園 内には国の重 要 文

化財に指定される﹁旧宮崎家 住 宅 ﹂︑ 隣 接 す る 青 梅

市 郷 土 博 物 館などがあり

ま す︒ 充 実 し た 散 策 路︑折々の表情を見せてくれる

川遊びやバーベキュー︑四季

公園は︑のんびりと過ごすことができる人 気スポット

鮎 美 橋 を渡 り 左 手の坂です︒

公園の東側に架かる橋は、対岸の住宅地を繋いでいます。

の﹃ 怪談 ﹄の序文で︑雪女の物語は武蔵の国︑ちょっと足 をのばして

藍染工房

か ら 大 き く 湾 曲 し︑

青梅市滝ノ上町1346
開館時間：9時〜17時（入館は閉館の30分前まで）
入館料：常設展・大人200円、小・中学生50円、特別展は別料金
休館日：月曜日
問い合せ：0428‐24‐119

公 園は多 摩川に囲 ま

青梅市立美術館

道 を上ると青 梅 街 道に出す︒ 館 内には︑大 正・昭 和に活 躍した画 家ます︒ 左に行くと青梅市立美術館がありま

西多 摩 郡 調 布 村に伝わる伝 説だと書かれて※掲載データは2013年1月20日現在のものです。

の小島善太郎美術館が併設されています︒

12台の山車が曳航します。壮麗な飾り付けだけでなく、山車が行き交うときの囃子の競り合いも見どころです。
場所／青梅駅周辺
問い合わせ／0428-24-2481（青梅市観光協会）
0428-24-2110（青梅市商工観光課）

おり︑碑の裏にはその序文が記されています︒（木）・3日（金・祝日）
青梅大祭 5月2日

青梅街道を右に行き秋川街道を多摩川方

塩船観音つつじまつり 4月中旬〜5月上旬
約2万本のつつじが次々と咲き誇ります。
また、5月3日には火渡り
荒行も行われます。
場所／塩船観音寺
問い合わせ／0428-22-6677（塩船観音寺）
0428-24-2481（青梅市観光協会）
0428-24-2110（青梅市商工観光課）

面に向かうと調布橋があります︒この辺りは青梅市梅の公園では、約80品種1,200本の梅が楽しめます。
ま
た、
3月17日
（日）
には観梅市民まつりが開催され、お囃子や野点、琴演奏などが行われます（荒天時24日（日）に順延）。
場所／青梅市梅の公園および周辺問い合わせ／0428-24-2110（青梅市商工観光課）
0428-24-2481（青梅市観光協会）

古くから織物の産地として栄えたことから調（土）〜3月31日（日）
吉野梅郷梅まつり 2月23日◆
青梅の街を歩いているとなぜか懐かしい︒そして不思議なタイムトリップ空間を体験できるわ
くわく感があります︒

市民マラソンの草分け。今年も２万人のランナーが早春の青梅路を走ります。
10キロの部 9時30分スタート 30キロの部 11時30分スタート
問い合わせ／0428-24-6311（青梅マラソン大会事務局）

14

布の名がついたそうです︒ 調布橋の袂に︑平（日）
第47回青梅マラソン大会 2月17日に建てられた雪おんな縁の年︵2002︶

地 碑があります︒ 明 治の文 学 者・小 泉八雲

楽しいイベントが目白押しの青梅市へ GO!

成

調布橋オリジナルの藍染に満足！

壺草苑

ジャパンブルーと呼ばれる藍の色。藍染工房
壺草苑では、藍染の全工程を見学することができます。お手軽コースから一日体験、本格的な藍染まで、希望に応じ体験ができます。
雪おんな縁の地

碑の裏に記された序文

青梅市長渕8‐200
営業時間：10時〜18時
休業日：火曜日
問い合わせ：0428‐24‐8121
お手軽コース：ハンカチ1,260円、
バンダナ1,890円 じっく
りコース：綿ストール4,725円、Ｔシャツ5,040円 一日コー
ス：5,250円（材料費込）※すべてのコースは予約が必
ゴムや紐を使った絞り染めのお手軽コースに挑要です。
戦。オリジナルのハンカチができました！

2013 WINTER ●5

Disaster

Measures

身近でできる防災対策

自宅編

2011年3月11日の東日本大震災から約2年。
私たちが教訓として学んだことは、日頃の防災に対する意識を強化するということです。
しかし、地震が起きたときに家族が必ず一緒にいるとは限りません。
両親は共働き、
子どもたちは塾や習い事……。
そんな時のために活用できる災害伝言ダイヤルをご紹介します。

いざ地震が起こったときに家族がどこにいるか分からず連絡がとれない。災害時は固定電話や携帯電話もつながりにく
くなり、連絡手段が限られます。家族が離れ離れになったときのお互いの安否の確認手段として、災害用伝言ダイヤルなどのサービスがあります。いざというときのために使い方を把握しておきましょう。

災害用伝言ダイヤル『１７１』
災害時は全国から被災地への安否確認のための電話が殺到し、固定電話や携帯電話の回線がパニック状態になり、回線規制が行われるなど
してほとんど電話が通じない状況になってしまいます。
このようなときに家族や知人の安否確認に役立つのがNTTの災害用伝言ダイヤル「１７１」です。災害時のみ使える優先回線で、サービスの開始についてはテレビやラジオ、
インターネットなどで案内されます。全国どこからでもメッセージの録音や再生が可能で、公衆電話はもちろんのことダイヤル回線でも使えます。もちろん携帯電話、PHSからも利用可能で、30秒間のメッセージを録音することができます。ただし、災害用伝言ダイヤルを登録できるのは被災地に指定された都道府県の電話番号のみで、市外局番から登録しなければなりません。
また、伝言保存期間は48時間です。

録音・再生のダイヤル方法「連絡が取れないときは
災害用伝言ダイヤルで連絡を取り合う！」●１７１をダイヤルする。
●録音は １ を 再生は 2 をダイヤルします。
●０××-△△△-□□□□●被災地の方は自宅の電話番号を●被災地以外の方は被災地の方の電話番号をいずれも市外局番からダイヤルしてください。
●ガイダンスに従って録音・再生してください。

録音時間は１伝言30秒以内※利用する時に契約などは一切不用です。

携帯電話の災害用伝言板

利用方法はみんなで確認しておきましょう
このサービスは自分ひとりだけ知っていても意味がありません。家族や知人などで普段から利用方法を確認しておきましょう。災害時以外にも、毎月1日と15日（1月1日は除く）、防災週間（8月30日〜9月5日）、防災とボランティア週間（1月15日〜21日）に体験利用できます。いざというときに備えてぜひ体験してみてください。

災害用伝言板URL●NTT東日本
http://www.ntt-east.co.jp/voiceml/intro/index.html●NTT西日本
http://www.ntt-west.co.jp/dengon/●ＮＴＴドコモ
http://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/index.html
●KDDI
（au）
http://www.au.kddi.com/notice/saigai_dengon/index.html●ソフトバンクモバイル
http://mb.softbank.jp/scripts/japanese/information/dengon/index.jsp●ウィルコムhttp://www.willcom-inc.com/ja/info/dengon/index.html●イー･モバイル
http://emobile.jp/r/dengon.html

震度6弱以上の地震など大規模な災害が発生したときに、ケータイから自分の現在の状況を登録し、家族や知人の安否を確認できます。これはNTTドコモ、KDDI、
ソフトバンクモバイル、
イー・モバイル、
ウィルコムの5社が提供しており、どの端末からも全国から登録できるようになっています。
「無事です」「被害があります」「自宅に居ます」「 避難所に居ます」
といった項目を選ぶほか、
メッ
セージを入力することで登録できます。
ドコモ、
ソフトバンク、
ウィルコム端末から登録したメッセージは、1つの災害における伝言板サービスが終了するまで、auとイー・モバイル端末から登録したメッセージは登録から最大744時間（31日間）
保存されます。ただし、10件を超えるメッセージは古いものから順に上書きされますのでご注意ください。

伝言の登録 「登録」→「メッセージ」→「登録」
トップ画面の「災害用伝言板」
を選びます。
「災害用伝言板」の画面が現れたら、「登録」
を選びます。
メッセージしたい項目を選びます。
コメントも書き込めます。
同じ画面で
「登録」
を選び、伝言の登録が完了します。

伝言の登録 「確認」→「電話番号」→「検索」
トップ画面の「災害用伝言板」
を選びます。
「災害用伝言板」の画面が現れたら、「確認」
を選びます。
相手のケータイ電話番号を入力します。
同じ画面で
「検索」
を選ぶと、伝言の検索結果が表示されます。

6● 2013 WINTER

散歩の
時間

のイメージで判断されるので︑活発な印象が強いのだと思んですよ︒きっとドラマや映画の役やバラエティ番組などで戸田入ったりします︒短い休みならアジア圏内︑
グアムやサイパ

場所に見入ったり︑気になるお店があるとすぐに見たり目にとまった
目が気にならないので自由に歩けますから︑もちろんです︒
ブロードウェイだとまったく人
戸田 はい︑︱︱やはり歩くことはお嫌いじゃないんですね？

なってしまいますね︵笑︶︒

きます ︒それでも最初は足がビックリして必ず筋肉痛にで︑ヒールの高い靴は履かずに︑〝歩くための靴〟を持っていしたね︒
ブロードウェイ界隈は徒歩で移動した方が早いの

歩いていきましたので街歩きの距離は︑かなり長くなりま戸田恵子さんと聞いて︑連想するイメージは人によって違います︒芝居好きは人気舞台女優と答える︒映画ファンは︑
彼女こそは映画女優であると主張する︒
アニメファンは女性声優のカリスマであると言う︒お茶の間のテレビで︑映画館のスクリーンで︑劇場の舞台でと活躍し続けている戸田恵子さんに︑時代の歩き方を伺いました︒

街を歩く︑季節を歩く︑心を歩く︒︱︱戸田さんは活発で行動的なイメージがありますが︑
街歩きはされるのですか？

います︒
スポーツをしたりジム通いもする反面︑書道などのン︑国内の温泉にも行きたいですね！

確かに活発ではありますが︑大人しい部分もある

お稽古事も好きなので︑
インドア︑
アウトドアのどちらかに移動がほとんどですから︑街歩きをする時間がなかなかとは言っても︑
最近は仕事が忙しくドア・ツー・ドアの車
いですね︒
でも︑
生活が不規則となることが多い仕事なのを浴びながら︑
ペットと一緒に遊歩道を歩いて四季を感じた

贅沢な時間だと感じるようになりました︒
できたら太陽若い時は﹁散歩なんてジジくさい﹂と思っていたのに︑今はとれません︒
ですから︑ビルや駅でエスカレーターか階段かで︑ペットを飼って一緒に散歩をするというのはちょっと難し

偏ってはいないと思います︒という選択肢がある時は極力歩くようにしているし︑撮いですね︒﹃アクトレス﹄という記念アルバムをリ
戸田 2007年に︱︱最近のお仕事のお話をお聞きしたいのですが？

影 中の移 動でも歩ける距 離なら歩 きますよ︒加 齢 対 策ですね︵笑︶︒︱︱年に１回は︑ニューヨークへ行きブロードウェイで観劇されているそうですが︒
リースしたのですが︑それ以来︑歌への気持ちが再燃して︑ライブを年に 回くらいのペースで続けています︒また一昨の作品を観ました︒泊まっているホテルから毎日劇場までいですね︒
一人で 時間喋って動くということがだんだんし年の大震災の時︑被災地にできた小さなFM局が︑元気の

戸田 まったくの趣味なんですが︑
前回は 泊 日で 本出る歌として﹁アンパンマンのマーチ﹂をたくさんかけてくだ2

活動もこれまで以上にやっていきたいと思って︑昨年︑ 歳さいました︒それがきっかけで歌の持つ力を再認識し︑歌の体力づくりが大事なんですよね︒
一人芝居は体力の大切さ

んどくなってきています︒だからこそ︑
メンタル面も含めたります︒加藤さんと初めてご一緒したのが1990年で︑︱︱戸田さんは様々なチャレンジをされていて︑
人生の散歩

ング﹄
というタイトルの大人のラブコメディです︒
ふたりともクに自己管理をされているからこそ長くプレイできるのだ

年齢は ︑ 歳で︑場所はサナトリウム︑
医師と患者という設定です︒全く性格の合わないふたりが恋に落ちるというと思います︒私は今でも 歳代の役もやるのですが︵笑︶
︑

歩っていいな﹂って思いますね︒
これからは朝 分くらいは歩

父とは時々散歩に行ったりするのですが︑その時は﹁散エリアでもあるんです︒

ヒー屋さんなどもあり︑
私にとっては気ままに歩ける散歩ていると思います ︒下北沢︑三軒茶屋には知り合いのコー

ので︑公演中は買い物をしたりして下北沢の街を歩き回っ

戸田 ﹃八月のラブソング﹄
は下北沢の本多劇場での公演な︱︱今後の﹁散歩ライフ﹂への抱負を聞かせてください︒

たいです︒

物語です︒面白くて素敵な芝居なので︑ぜひ観ていただきストイッ
戸田 サッカーのキング・カズこと三浦知良さんは︑をされているように感じるのですが︒

ついてくるものではないのですから︒

を気づかせてくれます︒体力は自分で習得しないと自然にお芝居の方は︑ 月に加藤健一さんとのふたり芝居をやというタイトルのミニアルバムをリリースしました︒の誕生日に﹁ ﹂という数字にひっかけた﹃ ROUTE﹄

2

最後が 年だったので随分久しぶりですね︒﹃八月のラブソ

3

こうかなとも思っているのですが⁝⁝︒ 歳までは︑とにかく舞台に立ちたいと思っているので︑体のためにも散歩はし避け︑万全の体調で臨みたいです︒私の場合︑人生は散歩とが無いまま突入して︑気力だけで乗り越えるという無茶は切ですね︒他の仕事をやりながら︑舞台公演に十分な体力

緊張感をなくしたら終わりです︒自分を律することが大

40

いうより︑
トレーニングですね︵笑︶︒

頂天ホテル」など。2012年9月12日の誕生日ていきたいです︒
代表作に「ショムニ！」や「ラヂオの時間」「有

舞 台ではストップ＆や『きかんしゃトーマス』などで人気を集める。

【問合せ】
加藤健一事務所
03-3557-0789にミニアルバム『ROUTE 55』を発売。

ダッシュなど急激な動きが多いので︑
足腰が丈夫じゃないとダメですね︒
三谷 幸 喜さんの作 品に出演する場合は負担がして活躍。一方、声優としても『アンパンマン』

12

55 55

大 き くて︑
しょっちゅう後、野沢那智主宰の劇団薔薇座看板女優と2013年3月8日
（金）
〜24日
（日）
下北沢・本多劇場
出演／戸田恵子 加藤健一
芸名でアイドル演歌歌手としてデビュー。
その10

舞 台で息 切れしていま生日記』
でデビュー。1974年、『あゆ朱美』の8

30『八月のラブソング』
NHK名古屋放送児童劇団に在籍中に『中学

Interview55

72013 WINTER ●● 2013 WINTER

8とだ・けいこ

戸田 恵子
女優

60

す ︒特に一人 芝 居はきつ

ミニアルバム『ROUTE 55』

95

65
6

TR東京都道路整備保全公社主催

TR東京都道路整備保全公社では、
普段見ることのできない、
道路に関連した工事現場や施設の見学、道路に親しんでいただくための様々な見学ツアーを実施しています。
平成24年11月30日
（金）
、
12月5日
（水）
の2日間、
高倍率の中から抽選で選ばれた皆さんが参加して、道路見学ツアーを開催しました。

道路見学ツアーを実施！
丸の内界隈に秋の街路樹を訪ねて ■平成24年12月5日（水）青梅市内吹上峠トンネルと万年橋を見る ■平成24年11月30日（金）平成22年度から毎年春秋に実施している街路樹ツアーは今回で6回目。ガイドの説明を受けながら、
日比谷公園内や付近の街路樹散策を楽しんでいただきました。

日比 谷 公 園 内にある「緑と水のカレッジ」で受付。参加プレゼントも！

青梅市内の吹上峠にある、明治・昭和・平成に設けられた３つのトンネルと、平成17年に架け替え事業が完了した万年橋を見学しました。

Lecture

明治期のトンネル
街路樹の定義について東京都建設局公園緑地部計
画課の街路樹担当係長から説明していただきました。東京を緑あふれる都市にするために、100万本の街路樹を目指しており、
現在は約79万本に達しているそうです。

ツアーの必須
アイテム・イ
ヤホンを装着して出発。

万葉集で詠まれている「もみじ」は、「 黄葉」と書かれているものが圧倒的に多いんです。

紅葉
（黄葉）
は
樹木の集大成と言えるんです！

一番多い東京都の街路樹はイチョウです！
ガイドの上田良就講師

JR青梅線東青梅駅で受付
後 、貸 切 バス
で出発。

見学コース
約2.5キロを巡りました。
日比谷公園→丸の内仲通り→行幸通り（東京駅前）→皇居外苑→日比谷公園

明治37年（1904）に開通した、青梅市内で最初の道路トンネル（通称・明治トンネル）。全長約120m、幅約3.6m、
高さ約2.8m。
（※平成21年（2009）
3月に閉鎖され、現在は通行不可）。

Hibiya Park 日比谷公園
針葉樹のメタセコイアも紅く色づいていました。

イチョウは恐竜よりも古い時代から地球上に現れたことから“植物 の 化 石 ”と言われているそうです。
銀杏の香りがするのかしら!?

五感を〈見る、香る、食べる、触る、聴 赤と黄色のコントラストが鮮やかな鶴 黄色の絨毯が敷き詰められたようなの噴水がある池。
く〉楽しむ街路樹ツアー
遊歩道。

Street tree visit tour 丸の内仲通り

行幸通り~皇居外苑
改装した東京駅とイチョウ並木はイ
チオシの撮影ポイント。皇居側のイチョウは剪定をほとんどしていない
ので、イチョウ本来の姿を見ることができるそうです。

点在するオブジェも街路樹散策の楽しみのひとつ。

東京都の「マイ・ツリー
事業」で植えられた「ム両側に植えられたケヤキが、黄、 クゲ」が晴海通りにあり 葉緑素が抜けている斑入りは寒さに弱いそうです。
紅、茶などに色づいていました。 ました。

参加された皆さん、お疲れ

トンネ ルの 中は照 明があるもの のかなり暗いので足元に注意
して進みます！

昭和33年（1958）に開通した吹上隧道（通称・昭和トンネル）。全長約245m、幅約5.5m、
高さ約4.2m。現在は、自動車での通行は不可で、歩行者、自転車通行可。

平成期のトンネル

トラックなど
の大型車輌
の交通量も
多い。

新 吹 上トンネ ル
北側横には成木街道が青梅街道の 前 身 だったことを伺わせる看板があります。

● 2013 WINTER

旧橋のイメージを残すことから、コンクリートアーチ橋に！

万年橋という名前の橋は全国に41ほど。どの橋も洪水などで流されないようにとの思いから名前が付けられたようです。平成17年（2005）に、国道411号線と多摩川の自然に影響が少ないメラ
ン 材 ロアリング 工 法（ 都 内初）を採用した架け替え工事が完成。橋長約93m、アーチ
支間82m、有効幅員7m（車道4m+歩道3m）。

多摩川の河原に下り、間近に万年橋を見ながら、東京都西多摩建設所の橋爪係長に橋の歴史や、架け替え事業、その工法などを解説していただきました。平成13年からの架け替えは、車を通しながらの工事だったそうです。

下から見ると、下流と上流に二つの橋が架かっていることがわかります。

Special Thanks
万年橋の見学にあたり、バスの駐車場スペースの提供、河原までの足場の整備を東京機工土木株
式会社にしていただきました。本
当にありがとうございました！

さまでした！
吹上峠トンネル群

原 和生公益事業課長

10

トンネルを出た所から桜並木が続きます。
道 路 標 識 も 所 々に
この桜は昭和天皇の御成婚を記念して約残っています！
130本植えられたそうです。

万年橋
平成5年
（1993）に完成した新
吹上トンネル群
吹上トンネル（通称・平成トンネの解説と案内をル）。全長約604m、幅約7m、 していただいた
高さ約4.7m。成木側の急カー
青梅市文化財保ブや急坂を解消するために、標護指導員の角田
高を下げて明治期、昭和期のト 清美さん
ンネルの下に作られた。

（公財）
東京都道路整備保全公社

私どもが主催する道路見学ツアーは、道路や施設の維持管理の必要性などを知っていただくために企画しているものです。
回を重ねるごとに多くの皆さんにツアーの存在を知っていただき、参加希望の方も増えてきています。今後もこれまで以上に充実したツアーを実施し、参加された皆さんにとって、
このツアーならではの経験をしていただければと願っております。皆さんの参加をお待ちしています。

吹 上 峠 は 、文 政 1 1 年（1828）当時、北小木
曽村の名主だった野崎
嘉右衛門の尽力により、開削したことから、嘉右衛門峠とも呼ばれています。明治期のトンネルへ向かう途中の両側には、今も古道が……。

新吹上トンネル南側から旧道を進み昭和期のトンネルへ向かう。
旧道入り口はガードが目印となっている。

松の緑色とイチョウの黄金色を楽しめるのは皇居外苑ならではの贅沢!?

参加者の声

トンネルの入口付近のレンガは、簡単で手早く作業ができ、頑丈でもあるイギリス積みになっているそうです。

昭和期のトンネル

和田倉壕の水面に写る幻想的なイチョウ並木も必見です。
スケッチ画のような三菱一号館
美術館の赤レンガとイチョウ。

成木街道の
黒沢バス停
付近から、明治期のトンネルに向かう山道へ入る。

成木八

明治期のトンネル
昭和期のトンネル
平成期のトンネル

吹上隧道
旧道「このツアーに参加して、街路樹の重要性を知ることができました。講師の先生のお話はわかりやすいだけでなくユーモアたっぷりで、とっても楽しかったです」とお二人で参加された河村さん。

「講師の先生のわかりやすい説明付で、東京のど真ん中で紅葉狩りをするという、贅沢で素敵な時間でした。仲の良い友人と二人で参加できたのもラッキーでした」
と川合さん
（右）
と増原さん
（左）
。

「青梅市に明治、昭和、平成に作られた3つのトンネルがあることは知っていました。特に明治のトンネ
ルは閉鎖になっていたので、このツアーで見ることができたので幸運でした」と柏木さん。

「3つのトンネルと万年橋について、それぞれの講師の先生のお話がとてもわかりやすかったです。娘と二人で参加できたので、とても楽しく過ごすことができ、良い思い出になりました」と井坂さん親子。

旧旧道

新吹上隧道

成木街道

黒沢

2013 WINTER ●9か青梅の織物産業発展の一翼を担ってきた河辺

J

べ

30

R青梅線河辺駅から立川まで約 分︑新宿まで約１時間の通勤圏にあり︑東京のベッドタウンとなっている河辺︒﹁かわべ﹂と書いて﹁かべ﹂と読むこの地名は︑多摩川の河べりにあったことに由来しているそうです︒
古 くから多 摩川の近 くの村々では鮎 漁が盛んに行われていました︒この
多摩川の鮎は︑香味が優れていることから特産物として江戸城に上納されていたということです︒はっきりとした記 述はないようですが︑地 名が表 す
ように︑多摩川の川べりにある河辺でも鮎漁が営まれていたと推測できます︒この多摩川の鮎を明治時代に来日したアメリカの魚類学者のデイヴィッド・スター・ジョルダンが絶賛したそうです︒
多 摩川一帯は︑全 国にその名を広めた青 梅 縞︑青 梅 桟 留 織 物などの縞 織物で知られる織 物が盛んでした︒多 摩川に近い河 辺は麦 畑や桑 畑が広がり︑農 業の他に養 蚕や機 織 も 盛んに行われ︑調 布や千ヶ瀬と同 様に青 梅の織物産業の一翼を担ってきました︒
昭 和 年︵ 1 9 2 7 ︶には一面が麦 畑と桑 畑だった河 辺に青 梅 鉄 道の河辺駅ができました︒畑の中を走る電車は︑旅客だけでなく多摩川の河原から採取した砂利を東京方面に運んでいました︒鉄道が通っても昭和 年代頃までは︑河辺駅周辺は人家がまばらに点在する農村の風景が広がっていました︒
25

和 年︵1967︶ 月︑
東京オリンピックのマラソンで銅メダルを獲得した﹁ 円 谷 幸 吉と走ろう ﹂をキャッチフレーズに︑第 回 青 梅マラソンが開催されました︒円谷選手と一般参加者︵ ㎞︶337名︑高校生︵ ㎞︶
155名が︑多摩川が織りなす自然豊かな青梅路を走り抜け︑
青梅マラソン
大会がスタートしました︒今年で 回目を迎える青梅マラソンは︑
市民マラソ
ンの先駆けとして注目され︑回を重ねるごとに参加希望者が増えていきました︒昭和 年︵1977︶の第 回大会には 万人を突破しました︒
平成 年︵2001︶の第 回大会にはシドニーオリンピック女子マラソン
金メダリストの高橋尚子さんが参加し︑また︑
平成 年︵2004︶の第 回大会に参加した野口みずきさんは︑翌年のアテネオリンピックで金メダルを獲得しました︒アースマラソンで有名なタレントの間寛平さんも青梅マラソンに参加しています︒平成 年︵2002︶には︑プロ野球巨人軍終身名誉監督の長島茂雄さんがスターターに立ち︑河辺と東青梅の間のスタート地点には

昭

青梅マラソンは﹁円谷幸吉と走ろう﹂をキャッチフレーズにスタートしました

2

10

38

30

1

42

3

35 11

47

16

1

５万人を超える人たちが集まりました︒その後のスターターには瀬古利彦さん︑
高橋尚子さんをはじめ︑錚々たる人たちが名を連ねています︒昨年のスターターを務めたのはアテネ︑
北京︑
ロンドンオリンピックのレスリング金メダリス
トの吉田沙保里さんでした︒
毎年 月になると青梅マラソンの出発地点・ゴール地点となっている総合体
育館と河辺駅周辺には︑参加する選手︑応援する人たち︑そしてボランティアの人たちが続々と集まってきて︑早春のスポーツの祭典・青梅マラソン大会を楽
しんでいます︒
今年の青梅マラソンは︑ 月 日︵日︶に開催されます︒ぜひ︑沿道でランナーたちに温かい声援を送ってください︒
スペシャルスターターにも注目です！
ちなみに︑青梅市役所前広場ではグルメフェスティバルも開催されます︒

14

17

昭

麦畑と桑畑が広がっていたかつての〝河辺っぱら〟は
青梅市の中核エリアへと発展

2

和 年︵ 1 9 5 3 ︶から進められた 河 辺 駅 周 辺の青 梅 土 地 区 画 整理によって︑昭 和 年︵ 1 9 5 7 ︶に市 立 総 合 病 院が開 設︑昭 和 年︵1963︶に西 多 摩 地 方 事 務 所︵ 現・東 京 都 青 梅 合 同 庁 舎 ︶︑昭 和 年︵1972︶に河辺駅を地上から上げ︑橋上駅舎にして北口に広場が整備されました︒昭和 年から昭和 年には都営住宅が建ちました︒昭和 年︵1985︶には河 辺 市 民センターをはじめとする諸 施 設が完 成 するとともに多くの戸建住宅や集合住宅ができ︑河辺地域全体が大きく様変わりし
ました︒
平成 年
︵1996︶に︑
圏央道︵首都圏中央連絡道路︶の青梅インターチ
ェンジ・鶴ヶ島ジャンクション区間が開通し︑圏央道と関越自動車道とが接続されました︒また︑
平成 年︵2007︶には中央自動車道とも接続され︑青梅市の交通網は飛躍的に高まりました︒
さらに河辺駅北口にはランドマークともいえる河辺タウンビルが完成しました︒河辺タウンビルA棟には大型の商業施設︑B棟には青梅市中央図書館︑
河辺温泉﹁梅の湯﹂などの施設があります︒河辺タウンビルは生活に密着した﹁商業施設﹂︑
生涯学習の拠点﹁図書館﹂︑
癒しと寛ぎを提供する﹁温泉施設﹂が併設された複合空間として注目されています︒
２つのビルと河辺駅を繋ぐのがロータリーの上を円状に渡る歩行者用デッキ﹁河辺びっくぷらむ﹂です︒
河辺の街は河辺タウンビルの完成と圏央道の整備によって全国からのアクセスも容易になりました︒そしてかつて一面の畑で︑河辺っぱらと呼ばれていた河辺は︑青梅市の玄関口となり魅力ある街として生まれ変わりました︒
32

19

48

47 38

60

河辺駅北口
（平成13年）
河辺駅南口に続く通路

11
2013 WINTER ●● 2013 WINTER

12

⑬

ȥ

昭和44年頃の河辺駅南口（正面白い建物が河辺駅舎）

青梅市道

圏央道上り線

圏央道下り線

青梅市の玄関口・河辺は︑東京のベッドタウンとして︑魅力ある街に生まれ変わっています︒

45

昭和47年頃の河辺地域
ロータリーの上を円状に渡る歩行者用デッキ「河辺びっくぷらむ」

西多摩地方事務所（現・東京都青梅合同庁舎）
屋上から北東方面を臨む（手前は白はけ公園）「河辺びっくぷらむ」
で繋がる河辺タウンビルA・河辺タウンビルBと北口広場の時計（平成24年）
河辺梨丿木立体交差
河辺梨ノ木立体交差はJR青梅線と交差する青梅市道ですが、その下には圏央道青梅トンネルが２層の立体構造となっており、同時期に施工されました。

13 52

2

28

8

ɓ

開業間もない頃の青梅市立総合病院

‫ݭ‬ဿ
၃ɩ
‫ܘ‬ɤ
ୈɠ
၃ȩ
河辺駅南口
（昭和40年代）

河辺駅北口
河辺駅南口

年
︵一七三二︶
刊行の地誌

これより古い享保一七

寺を中心とする諸寺院がこれを贈答

な葉生姜が作られ︑上野東叡山寛永で有名た︒付近一帯は︑﹁谷中の生姜﹂で練り歩く行事や︑雨乞いに用いられ

ブランド商品になった︒

品とする一方︑江戸市民にも売り出し

とう えい ざん

しょう が明の
﹃ 江戸名所記 ﹄によ﹃ 江 戸 砂 子 ﹄や 年 代 不

万治三年︵一六六〇︶
正月

れば︑坂 上の七面 社は︑がうたたねしていると︑
九 月 の 関 東 大 震 災 ︑昭 和 二 〇 年月の彰義隊戦争︑
大正一二年︵一九二三︶

月安政大地震︑
慶応四年︵一八六八︶
五延 命 院は︑安 政二年︵一八五五︶
一〇

夢に水 晶の数 珠 を 持っ

一六日︑開山の日長上人

た 老 僧 が あ らわれ︑七襲などにより大きな被害をうけ︑境︵一八四五︶
三月の第二次世界大戦の空
内の姿は大きく変わったという︒このず

面明神を勧請するよう
年建立されたという︒七を耐え︑樹齢六〇〇年以上の大木となかで︑境内の大椎は︑これらの困難じゅに告げたことにより︑
同面明神は︑北斗七星のこおお しいとであ り ︑日 蓮 上 人 がなり︑
東京都天然記念物に指定されている︒かつて高さ一六︑二メートル︑
幹周り五︑五メートルであった

遭難したさい︑梅のこず

えに星が降りて奇跡がおき︑
これを
が︑
平成一四年
︵二〇〇二︶に幹内部の腐朽が原因で南側の大枝がはく おう き七面の守 護と記している︒七面の名
み こう すけ長が安産を祈願したことから︑寺地一八〇坪を与えられた︒日長留守居役長尾家の娘千春と出会う︵引用は新潮文庫より︶
︒

る

す

い

ころ

まい

主人公の旗本丹下典膳は︑
この七面社で米沢藩上杉家の江戸

たん げ てんぜん

台東区谷中七丁目と荒川区西日暮里三丁目の境を︑御殿坂のは身延山の七面大明神を勧請し︑慶安元年︵一四六八︶に別当寺り

坂上から西南に下る坂が七面坂である︒途中︑二股に分かれ︑右くとして延命院を開創した︒慶安四年︵一六五一︶に家綱が四代将軍

そうりん じ

千春がまだ十五歳の比である︒谷中七面社へお詣りにいって︑
広い

︽原作︾

えんめいいんの坂は石段を谷中銀座に下るが︑左の七面坂は︑坂上の北側にあ釈迦堂︑番神堂︑宝珠稲荷堂などの諸堂宇が並んだという︵同寺

境内にはいると最初に目についた一本の桜が︑満開の花を咲かせていた︒彼女はお付きの女中を振返って︑﹁美しいわ⁝⁝﹂︒目をみご

京都妙顕寺の末寺延命院が︑七面社の別当
︵管理︶
を務めた︒
すな

と急である︒自転車でのぼる人の多くは︑おりて前傾姿勢で押しど連立った青年が歩いて来た︒本院に所用でもあって立寄ったのらしはって笑い︑そのまま佇んで眺めた⁝︵略︶⁝この時向うから父と

え

延命院は︑
大奥女中たちの信仰を集め︑
享和三年︵一八〇三︶には︑ている︒
大奥女中や参拝の女性たちとのスキャンダル﹁延命院事件﹂が起

ぐ後れて青年は来かかったが︑本院からこの時下僕が走り出してく︑
年配の武士の方は足早に事もなく桜の下を通りすぎる︒すご

ふ ない び こう

宝 暦 年 間︵一七五一〜六四︶の地 誌﹃ 再 校 江戸 砂 子 ﹄には︑
この坂について︑﹁ 宗 林 寺 前より 七 面へゆく 坂 ﹂とある︒文 政 九年
役者尾上菊五郎の実子と噂される美僧で︑弁舌もたくみだった︒

こり︑一六世の行碩院日 潤 上人が刑死した︒日潤は︑
人気歌舞伎

高さ二丈
︵約六メートル︶であった︒﹃ 再校江戸砂子 ﹄には︑坂下の宗林寺一帯は︑蛍が大きく︑光もきれいであったことから蛍の名所とされ︑﹁蛍沢﹂とよばれた︒ま断した︒
この事件は︑大奥や江戸市中の風俗取り締まりの強化

しかし︑
日潤と彼女らとの噂が広がると︑幕府は厳しくこれを処さりこれも通り去った時に︑風のない筈が︑沢山の花びらがハラハを追うて足早に同じ桜の下を通ったが︑チラと花を見上げ︑あっ来て︑青年に何やら指示を仰ぐと又向うへ引返した︒青年は父

お の え きく ご ろうをめざした幕府の捏造とする説もある︒

く三人の背中に花びらが舞う︒
メインタイトル﹃薄桜記﹄
第一回︒

にっこりする︒頭を下げる千春︒三之丞︑女中︒見物客に紛れて行

七面の神竜の鱗は︑新堀村︵日暮里村︶
では︑麦藁の竜をかつい

る膝をつき︑典膳の顔の雪を拭う千春︒千春﹁あなたー﹂︒声が震顔︒愕然と立ちすくむ千春︒蛇の目傘がハラリと落ちる︒恐る恐る︒ドキリと近づいていく千春︒
ほとんど雪に埋もれている典膳の⁝石段を登り切る千春︒目が止まる︒雪をかぶった番傘が見え

ラと降るごとく地面へ散ったのである︒ほんの偶然かも知れない

にっぽり

が︑
見ていた千春には印象の強い場面だった︒
ふつうなら︑通りが設定は夜︑千春は女中と家臣の瀬川三之丞との三人連れ︑一方

うろこ

かりの武士に視線を注ぐような不躾けはしない︒目をふせて行典膳は父ではなく母と従僕と三人連れとなっている︒
こちらは︑

払いのけ︑
抱きしめるように覆いかぶさる︒死に顔に頬をくっつけえ︑全身が震える︒千春﹁どうなさいました﹂︒典膳の全身の雪をはぎ交う︒
この時は近づいて来る顔を見戌った︒青年の方では彼女に一行き違った人がふれた桜の枝にあたり︑千春が倒れ典膳が救う︒

まも

ぶ しつ

顧も与えず通り過ぎた︒
これも又武士の躾けを受けていたので原作よりも印象的な出会いとなっている︒

だった︒

り︑
自家の謡会のさい︑密通の相手として狐を斬る︒﹁生類憐み﹂

千春に実家の家臣三之丞との不義の噂が立つ︒典膳は︑江戸に戻

わーツと喊声︒人影がどっと動く︒きらめく白刃︒
ふりしきる雪︒

ン 吉良邸・門内﹂ 屋根の雪がどっと落ちる︒采配が振られる︒

る千春︒典膳の背中をさする手︒降りつづける雪︒⁝
︵略︶
⁝﹁シー

あった︒時刻は記されていないが昼間である︒すれ違うだけのシーいる番傘と蛇の目傘︒雪をかぶり︑半ばは埋もれている︒折り重﹁シーン 谷中七面社・石段︵夜明け︶﹂雪は止んでいる︒転がって千春は︑女中と二人連れ︒青年典膳は父と下僕の三人連れでンであるが︑
このとき千春は︑桜とともに典膳をしっかりと見てい春を離縁する︒しかし︑これを怒った︑
義兄の長尾竜之進が︑典膳
きの くに や ぶん ざ

え もん

くち い れ や

しらさお やなっている典膳と千春の死体︒
こんもりと雪に覆われている︒千春

えは凍死︒後れ毛がかすかに揺れている︒遠見は雪の墓である︒

やす べ

安兵衛︑
豪商の紀伊国屋文左衛門︑
浅草蔵前の口入屋の白竿屋の左腕を斬る︒隻腕の浪人となった典膳は︑赤穂浪士の一人堀部

ほり べ

の時代︑
お咎めなしの展開は少しに気になるが︑
その後︑
典膳は千

アバンタイトル

一方︑
ジェームス三木は︑ドラマの冒頭で︑二人の出会いを次のように記す︒

典膳の亡骸を見つけるのは千春であり︑同時刻に繰り広げらえれる赤穂浪士の吉良邸討ち入りの喧騒・興奮と︑
典膳・千春二人

ちょう べ

長 兵衛らの助力をえて︑千春との愛を守りながら︑人生を歩む︒

さ ん の じょう

つけ びと

その後︑
典膳は吉良上野介義央の付人となり︑
元禄一五年一二月の静かな死が対照的に描かれている︒
穂浪士と︑夫婦愛＝﹁私﹂を貫いた典膳・千春の生き方が交錯し

よし なか

︶︒け

満月︒夜桜︒
テロップ﹁元禄八年春・谷中七面社﹂︒夜桜見物の客

一三日︑討ち入りの前日の夜︑堀部安兵衛と七面社で対決する︒

が多い︒見物を終えて石段を下りかける武家娘千春︵︽原作︾

ここで安兵衛までが斬られるようでは︑
宿敵上野介の首級を挙︶︒女中が様子を見に行た場所が︑
七面社・七面坂であった︒

線

暮日

大石 学（おおいし・まなぶ）

舞しつづけた︒境内は森々と静まり返っていた︒声にならぬ気合が

北
東

延命院

げるべき本望も挫折するかも分らぬのである⁝
︵略︶
⁝︒雪は乱
双方から同時に出た︒
二条の銀蛇が雪の一片を切り閃いた︒﹁典

七面坂

小枝を肩でかすめる︒その小枝が跳ね返り千春の目を打つ︒千
春﹁あー﹂︒目を押さえてぐらりとよろめく︒満月がぐるりと回膳﹂声を発したのは安兵衛の方である︒典膳の片手がだらりとかたえる︒見物人の間を転がり落ちる千春︒驚いてよける人々︒膝をつ

太刀を下げた︒典膳はよろめいて枝に白く雪の積った傍の桜の木
ふまで︑
ソウロウと歩み寄り頭蓋から血を奔いてくるりと一回転し

ず がい

︶︒その

て雪に倒れた︒典膳の死体は︑鼻唇まで一刀を浴びていたが︑
目は

じ へえ

大きくあけて死んでいたそうである︒⁝︵略︶⁝︵丹下久四郎が︶か

後ろでびっくりする典膳の母ぬひ︵ ︶と従僕の嘉次平︵ ︶︒典膳

いてバシッと受け止めた武士は幕府旗本の丹下典膳︵﹁しっかりせい﹂⁝︵略︶⁝千春の頬を叩く典膳︒典膳﹁目を開け七面社に出向いてみると︑
既に典膳は安兵衛の刃に仆され事キレたおよ﹂︒そっと目を開ける千春⁝︵略︶⁝きりっとした典膳の目鼻立ていた︒その死骸に取縋って︑声をあげて男泣きに慟哭する白竿

ん

浜
京
線・
手
山
JR

里

坂名の七面とは、坂上の北側にある日蓮宗延命院の七面堂を指しています。

膳﹁ 供の者かー﹂︒三之 丞

長兵衛︱叔父久四郎に遺骸を引取りにと頼むからには︑最初かこれでよかったか？﹂︒安兵衛
安兵衛﹁典膳殿ー﹂︒典膳﹁︵微笑︶

︽脚本︾

め

東京学芸大学教授
1953年東京都生まれ。1976年東京学芸大学卒業、同大学大学院修士課程修了、筑波大学大学院博士課程単位取得。徳川林政史研究所研交員、
日本学術振興会奨励
研究員、名城大学助教授などをへて現職。専門は日本近世史。NHK
大河ドラマ『新選組！』
『 篤姫』
『 龍馬
伝』、
『 八重の桜』、NHK時代劇『御宿かわせみ』『 蝉しぐれ』『 陽だまりの樹』などの時代考証を担当。
七面坂ち︒⁝︵略︶⁝駆けつける三之丞と女中︒三之丞﹁お嬢様！﹂︒典﹁はー﹂⁝︵略︶⁝典膳﹁何ら安兵衛に典膳は斬られる覚悟だった︒
吉良の付人になった典膳は︑自ら親友の安兵衛に斬られることのための付け人だ︒ぼーッとするな﹂︒三之丞﹁恐れによって赤穂浪士に本懐を遂げさせるというエンディングである︒
様でー﹂︒典 膳﹁ 名 乗るほちこの最後のシーンをドラマはつぎのように描いている︒

入ります﹂⁝︵略︶⁝千春

どのことでも あるまい﹂︒

典膳﹁安兵衛ー﹂︒安兵衛﹁はい﹂︒典膳﹁︵喘ぎ︶心おきなく⁝⁝﹁⁝⁝︵絶句︶﹂︒典膳﹁わしにも死に場所があったな﹂⁝︵略︶⁝

し﹁ぶしつけながら︑どなた

次 平 ︒立 ち 上 がって見 送石段を昇る典膳︑ぬひ︑
嘉

本懐を⁝⁝遂げよ﹂︒安兵衛﹁丹下さん！﹂⁝︵略︑
時が経過して︶所在地／台東区谷中5-11
交 通／JR日暮里駅より徒歩約3分

く︒仕方なく待つ千春︒石段を昇ってくる男が千春をよけ︑桜の鼻緒をすげかえる付人瀬川三之丞︵

18

51 24

る千春︒
ぬひが振り向いて

西日暮里3

か
ざ

20

元禄繚乱の時代︑武士の面目＝﹁公﹂を貫いた堀部安兵衛ら赤あれにー﹂︒千春﹁⁝⁝︵見る︶﹂︒境内の一角にしゃがんで︑草履のげんそうに女中を振り返る︒千春﹁三之丞はー﹂︒女中﹁はい︒

︽脚本︾

せきわん

た︒
のち︑
二人は偶然夫婦となるのである︒

その後︑二人は偶然夫婦となるが︑典膳が大坂勤番のさいに︑ある⁝︵略︶⁝それだけのことである︒典膳に千春が嫁ぐ三年前

た︑
この寺は︑
萩が多かったので︑萩寺ともよばれたという︒

ぎょう せ き い ん に ち じゅん

坂の幅は二間︵約三︑六メートル︶
︑長さ五〇間︵約九〇メートル︶
︑によれば︑︵一八二六︶に江戸幕府が編纂した地誌﹃ 御府内備考 ﹄院発行﹃宝珠山延命院﹄
︑
境内荒川区教育委員会案内板︶︒に就任すると︑徳川家の永代祈願所となり︑
七面堂︑
書院︑
庫裏︑

ジェームス三木の脚本で︑ＮＨＫＢＳ時代劇として放送された︒

同三四年一〇月に新潮社から刊行された︒平成二四年七月には︑二一日から翌三四年四月一七日まで﹃ 産経新聞 ﹄夕刊に連載され︑面社︶が重要な舞台となる︒作品は︑昭和三三年︵一九五八︶
七月

五味康祐作の小説﹃ 薄桜記 ﹄は︑
この七面坂の上の七面堂︵七ご

崩落し︑現在の姿になった︵境内東京都教育委員会案内板︶
︒

また︑
一説によると︑
延命院は︑
四代

ともある︒

それぞれ面を向けていることによる

み のぶさんは︑
甲斐国身延山に七つの峰があり︑七面坂

将軍徳川家綱の乳母三沢局の依頼をうけ︑家綱出生のさいに日め の と みさわのつぼね「薄桜記」 写真提供／NHK

川区︑左手が台東区︑自動車が一台通るくらいの狭い坂だが︑
意外

や なか

江 戸・東 京 の 坂 ④る日蓮宗延命院の墓地の横を宗林寺の前に下る︒坂の右手が荒

丹下典膳と
谷中七面坂
43

坂は台東区と荒川区の境界にあり、それぞれに坂の標識がある。台東区側（右）と荒川区側（左）の標識

132013 WINTER ●● 2013 WINTER

14

大 石 学 が 行く

延命院

News

重要文化財・勝鬨橋
「学生・技術者向けツアー」＆「橋脚内見学ツアー」実施中［橋脚内見学ツアー］■ツアー内容参加団体訪問- 31■公社の役割
公社は、「東京ふれあいロード・プログラム」に協力し、参加団体の皆様に活動費の助成などを行い、道路美化活動をサポートしています。

協定の締結■中野の桃園に桃の花をいっぱい咲かせる会の活動スケジュール

活動費の助成など■「東京ふれあいロード・プログラム」の概要■申込先対象となる団体 ボランティア団体等対象となる活動は、都道で行う次の（1）、（2）に該当する活動です。

1 清掃活動

■申込先

清掃活動とは、紙くず・空き缶・吸殻・落ち葉などを拾う活
動です。

2 緑化活動

活動場所
募集期間
活動期間

都道の歩道部分（供用を開始した道路）
お揃いのエプロンも活動のトレードマークになりつつあるようです。

随時募集しています。

活動に係る
支援等
認定方法

側に、
野通りの両
中
と
ー
リ
ロータ
ています！
中野駅南口
が植栽され
木
の
桃
の
約45本

年間を通じて活動することとし、特に期間は定めていません。
原則として、無償で活動していただきますが、活動の補助として、活動用具等の費用の一部支援を受けることができます。

支援の内容

ペットボトルに分けて、掃除の合間に効率よく与えていきます※
活動費の支援（1 年間 最高 8 万円まで）

活動区域内へのサイン（表示板）の設置※審査の結果、有償団体として認定した団体に限ります。

団体等から、活動を希望する区間（都道）を提示された後、活動の場所等が適切かどうか、東京都が確認した上で認定します。

■「東京ふれあいロード・プログラム」認定までの流れ

奥のほうに捨てられているゴミもあるので、丹念に確認します。
中野駅南口が桃の花で明るく！

ゴミの収集場
所にポイ捨てタバコ発見！

新規参加の場合
審
査

参加の
申込

協定の
締結

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付

更新の場合

桃の木を植えはじめて約17年。
桃園地域を本当の桃園にしようと頑張っています。
桃の花の見頃は毎年4月の初旬頃。桃の花見で賑やかになるそうです。 まだ蕾も固くじっと春を待っているようですね!?

２
月
末

更新の
申し出

協定の
自動更新
（1年間）

支援希望

活動に係る支援等

道路美化活動の開始

認定証の交付

活動の継続●活動団体 ■東京都

●平成２5年1月末現在、119団体が活動しています。情報を公開している団体の一覧は、「http://www.tmpc.or.jp/index.php/about-michidukurio/list」から確認できます。
●公社では、東京ふれあいロード・プログラム参加団体を対象に、「 清掃用具やジャンパーの物品支援」
を行っています。物品支援について、詳しくは「http://www.tmpc.or.jp/index.php/about-michidukurio/pcej」をご覧ください。

■「東京ふれあいロード・プログラム」についてのお問い合わせ東京都建設局 道路管理部 路政課 管理係【電話：
０３-５３２０-５２８１
（直通）
】

登場団体
募集！

● 2013 WINTER

きれいな花を咲かせるために水やりはしっかりと。

東京都内の自治会、町内会、商店会、学校、企業、NPO 法人、総務部 公益事業課 電話／03-5381-3380
かちどき 橋の資料館 電話／03-3543-5672

16

花つき、花や葉色が良くなるように液体肥料も欠かせません！

緑化活動とは、植栽の手入れ・花苗の植替え・種まき等を行う活動です。

［学生・技術者向けツアー］
勝鬨橋や隅田川橋梁群などをテーマにした、学習・研修目的の学生・技術者向けツアーです。
ツアー内容、
開催日時、
参加人数などはご相談に応じます。
開催回数：月1〜2回程度（希望日の1カ月前までにお申込みください）
開催日：資料館開館日のうち火・金曜日。
参加人数：1回10〜15名程度（団体で申込み）
参加費用：無料

主な活動内容／月1回の清掃活動（基本的に第4週目の天気の良い日の午後）
年1回の桃の木の植樹

道路美化活動に関する協力・支援対象となる活動■ツアー内容東京都（道路管理者）

参加団体

往復はがきに①住所②氏名③年齢④電話番号⑤見学希望日時を（第5希望まで・午前、午後、全日可）⑥参加人数（1通5名様まで）記入して下記宛先までお申込みください。返信はがきにて見学日時をお知らせします。返信用にはご自分の住所、氏名のご記入をお願
いいたします。
なお、お送りいただいた個人情報については、
ツアー
運営以外の目的には使用いたしません。

〒163-0720 新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階（公財）
東京都道路整備保全公社「かちどき橋の資料館」予約係宛

環境に対する意識は年々高まり、道路空間にもうるおいと安らぎが求められています。私ども公社では、地域住民の皆様のボランティアによる快適な道路環境づくりを目指す東京都の「東京ふれあいロード・プログラム」に協力しています。
このプログラムは、
道路の清掃や植栽の手入れなどの道路美化活動を、
地域住民の力や地元自治体、企業団体と東京都が協力しあって進めていく
プログラムです。平成25年1月末現在、
この「東京ふれあいロード・プログラム」に参加してくださっている団体は119団体です。公社ではこのプログラムに参加する団体に対し、清掃グッズやジャンパー等を支援、活動費用の助成をしています。
このコーナーでは「東京ふれあいロード・プログラ
ム」の参加団体の活動を紹介しています。今号は、中野区の中野駅南口付近の桃園地域で活動されている「中野の桃園に桃の花をいっぱい咲かせる会」を訪問いたしました。

地域の住民や企業の皆様と東京都が協力して、道路の清掃や植栽の手入れなどの美化活動を行うことにより、道路利用のモラル向
上と潤いのある道路空間の創出を目的とする制度です。

※橋脚内へは3.5mの垂直梯子を昇降します。安全面を考慮し、自力で昇降が可能な方。
※落下防止の安全装置の着用が必要であり、安全装置の体重制限である
100kg以下の方。
※6歳以上（身長110ｃｍ位）の方。
※悪天候の場合は中止する場合があります。

■申込み方法中野の桃園に桃の花をいっぱい咲かせる会（中野区）■「東京ふれあいロード・プログラム」とは

中野駅南口の桃園地域を
桃の花で心和む町にしたい！
地元を愛する共通の思いが
私たちの活動を支えています︒

橋脚内の開閉装置（機械設備）を説明者と一緒に見学します。毎
週木曜日（祝日を除く）1日4回実施（10時〜、11時〜、13時30分〜、14時30分〜）。参加人数は各回5名程度。参加費用は無料。
ツアー案内：東京都建設防災ボランティア協会
集合場所：かちどき橋の資料館「東京ふれあいロード・プログラム」に参加してみませんか？

TR東京都道路整備保全公社では、
ティーアール・マグの東京ふれあいロード・プログラムに登場してくださる団体を募集しています。このページ
は、皆さんの日頃の活動とその思いを紹介していくページです。自薦、他薦を問いません。
ご応募お待ちしています。

中野の桃園に桃の花をいっぱい咲かせる会

代表 日詰 寿賀子さん

私たち「中野の桃園に桃の花をいっぱい咲かせる会」
は、平成9年に桃園まちづくり小委員会を母体に、桃園
地域のまちおこしと活性化を願い発足いたしました。その昔、将軍徳川吉宗の時代に私たちが住む桃園地域に桃の木が植樹され、この辺り一帯は桃の木が増え、江戸の名所として春には多くの見物客を集めたそうです。名前の由来となっている「桃の花」
で、桃園地域を心が和む落ち着いた雰囲気の街にしたいと思い、東京
都第三建設事務所（以下、三建）に桃の木を植えることを相談いたしました。三建さんには基本的なことからいろいろと教えていただき、平成9年に中野駅南口ロータ
リーで、本格的な活動の第一歩となった桃の木の植樹祭をすることができました。
その後、東京ふれあいロード・プログラムにも認定され、植樹した桃の木の世話に加えて、中野駅南口の中野通りの植込みの清掃等もするようになりました。商店会の会
長さんや町会の会長さんなど、桃園地域で活躍されている皆さん、そして近くの企業さんも協力してくださるようになり、地域を大事にしたいとの思いがひとつになってきているようです。会を発足してからこれまでに、千百本以上の桃の木を公共施設や企業、個人のお家などに植えてきましたが、これからも地道な活動を続けていくこと
で、桃の花を咲かせるバトンを次の世代に繋いでいければと思っております。

私たちが住む桃園地域を“桃の花でいっぱいにしたい！”
地元の商店
街も
桃の仲間と
なって
全面的に
協力していま
す！

みんな
と
会えるの
も
活動の
楽しみで
す！

野が
もっと中
に
きれい
に
なるよう ！
す
頑張りま

通して
活動を
結束を
地域の ます！
い
実感して

たばこの
ポイ捨
てが
少なくな
りました
！

2013 WINTER ●15

地下駐車場における不審物件措置合同訓練実施

インフラメンテナンス及び東京ブリッジサポーター講習会を開催
インフラメンテナンス及び東京ブリッジサポーター講習会を開催

車場における不審物件措置合同訓練を実施しました。
この訓練は、駐車場内において不審物を発見した場合における適切なで都市の安全・安心を確保するため、『インフラメンテナンス及び東京ブリッジサポーター講習会』
を開催しています。講習会

対処方法を習得し、お客様の安全確
保と駐車車両の保全を確実に行うこと

修了後には、
ブリッジサポーター認定証が受講した方々に発行され、都内インフラの健康確保において一翼を担うボランティ
ア活動をお願いしています。平成24年11月19日（月）に開催した講習会では、身近なインフラに必要なメンテナンスの重要性を目的としたものです。
同時に、
車上狙

について、講義を通じてわかりやすく解説し、新宿中央公園の供用しているインフラに生じる変状を現地に行き目で見て、耳い、強盗等犯罪者と対峙した場合に有で聞く体験学習を行いました。
また、変状を発見した際に必要な情報を容易に伝達する手段として公社で開発した、携帯電

効な護身術を習得するなど、有事の際話を利用したインフラ情報連絡システム（みまもりサポートシステム）を体験していただきました。

News

TR東京都道路整備保全公社では、
都内の道路をはじめ種々の構造物（インフラ）を多くの目でみまもり、都民の皆様と協働News

平成24年10月23日（火）に、
東銀座駐車場において、
築地警察署（生活安全課、警備課）、
警視庁警備部の指導のもと、地下駐への備えを万全なものとするための有意義な訓練となりました。

TOKYOみどりの道 フォトコンテスト表彰式開催
平成24年10月28日（日）
日比谷公園・緑と水の市民カレッジにおいて「TOKYOみどりの道 フォトコンテスト（主催 東京都道路整備
保全公社、
共催 第29回全国都市緑化フェアTOKYO実行委員会）」の表彰式が開催されました。
このフォトコンテストは、日頃見過ごされがちな“道路の緑”の大切さと必要性を再認識してもらうことを目的に実施したもので、たくさんのご応募をいただきました。
当日は、あいにくの雨でしたが、入賞者をはじめ、多くの関係者にお集りいただき、盛況のうちに表彰式を終えることができました。

「橋梁メンテナンスと点検について」講義をする道路アセットマネジメント推進室の髙木室長

講習日程
9:30〜10:00

ボランティア部門 最優秀賞 「協力は強力なり!!」

■開催日時

受付

10:00〜12:00 橋梁等のメンテナンスと点検について

一般部門 最優秀賞 「黄昏の散歩道」

12:00〜13:00 休憩
13:00〜14:40 実橋における点検トレーニング
14:40〜14:50 休憩
14:50〜15:10 東京ブリッジサポーター認定試験
15:10〜15:40 質疑
15:40〜16:00 認定証の授与・閉会

第1回 平成24年11月19日（月）
第２回 平成25年2月22日（金）
予定

次年度予定／平成26年2月24日（月）●お問い合わせ先
東京都道路整備保全公社
電話／ 03-5381-3351

午後から「実橋における点検トレーニング」を実施しました。

道路アセットマネジメント推進室

開 催にあたり挨 拶をする
山口明理事長橋梁専門技術研修を開催
インフラメンテナンス及び東京ブリッジサポーター講習会を開催
森ビル株式会社 ヒルズガーデニングクラブ様

TR東京都道路整備保全公社では、
橋梁やトンネルなどの道路施設の安全を確保するために必要不可欠な専門技術者、
特

鹿島秀夫様

に橋梁の専門技術者育成を目的に『橋梁専門技術研修』を開講しています。
この研修では、各分野の著名な学識経験者や実務者を講師に招き、市区町村等の技術系職員に必要とされる橋梁の知識、点検及び健全度診断、橋梁の補修･補強技術などの講義や、供用中の鋼橋とコンクリート橋を教材に、現地で点検照査方法の実習を通して高度な技術力修得を目指す実務研修を実施しました。
当研修は、
他の組織
で行われている研修と異なって、必要スキルの確保レベルを定量的にチェックする確
認試験を実施し、終了証を発行しています。

■開催日時
平成24年10月23日
（火）
〜25日
（木）
一般部門／入賞者

ボランティア部門／入賞者

ボランティア部門表彰

最優秀賞●「協力は強力なり!!」／森ビル株式会社

第29回全国都市緑化フェアTOKYO特別賞●「校長先生は交通整理」／クリーン五反田様●「みどりの散歩道」／末谷 彰様●「こどもたち」／五反田駅前をきれいにする会様

入選●「安心で美しい街、武蔵野」／中央通り西祥会様●「力を合わせて」／通園・通学路

花むすびネットワーク様●「一瞬の一枚が、一生の一枚」／特定非営利活動法人 ピース・インターナショナル・アソシエイション様●「お子さんからお年寄りまでいやされる花畑」／百寿会様●「笑顔のフラワーロード」／江戸川区立清新第一小学校様●「暑いながらも精一杯」／昭二町会様● 2013 WINTER

活用し早期解決を図った事例」と「マンション建物の一部を除去するにあたって契約締結前に各区分所有者の権利調整を課の職員（磯谷・佐藤）が折衝の苦労話や工夫して解決●「華やかな彩り」／小川 拓馬様●「ふれあい」／中根 英治様へ導いた体験を発表し、奨励賞を受賞しました。今後も、入選●「雨上がりの街」／井上 美智代様●「外苑へ」／田所 孝之様場において開催されました。TR東京都道路整備保全公社は、マンション敷地取得において、「土地収用法に定める手続きを図った事例」の二事例について、道路部マンション用地

優秀賞●「みどりの停留所」／三和 武様

東京都建設局用地部が主催する「用地取得に係る事例発表会」で発表
平成24年12月19日（水）に、
東京都建設局用地部主催の「第17回用地取得に係る事例発表会」が都庁第一本庁舎大会議●「黄昏の散歩道」／鹿島 秀夫様優秀賞●「つかれたー、ビー。」／特定非営利活動法人 西ヶ原ローズページェント様

18

一般部門表彰

最優秀賞
ヒルズガーデニングクラブ様

次年度予定／平成25年10月（3日間）

入賞作品を間近でみることができました●「水面に輝く」／松原 宏幸様●「緑のプロムナード」／泉 健一様

これまで蓄積してきた様々な知識・ノウハウ等を継承・向上し、東京都のよき事業パートナーとしての役割を果たしてまいりたいと思っております。
2013 WINTER ●17

公社駐車場が続々オープン！
成城一丁目駐車場

開場予定日：平成25年3月上旬

開場：平成24年12月26日

所在地：東京都港区東新橋二丁目3番
収容台数：4台（自動車時間制）
4台（オ−トバイ定期制）
料金：未定

所在地：東京都世田谷区成城一丁目20番
収容台数：10台（自動車時間制）
料金：8時〜20時 30分200円 20時〜8時 60分100円
24時間最大料金 （平日）1,200円、（ 土・休日）1,000円
都
営
大
江
戸
線

JR
新

新橋三丁目

New Open

汐留西第六駐車場

前

学園

汐留シティセンター
●
東
京
臨
海
新
交
通
臨
ロイヤルパーク
海
線
汐留タワー
●
橋

成城
線

田原

急小

小田

横須賀線

都
営
浅
草
線

世田谷
成城二局
〒

東宝スタジオ
●

成城二丁目

成城消防署

汐
留

新橋五丁目

明正小●

世田

谷通

●橋本どうぶつ病院

り（仮称）二子玉川公園駐車場

柿の木坂一丁目駐車場

開場予定日：平成25年4月中旬

開場：平成25年2月1日
所在地：東京都目黒区柿の木坂一丁目19番
収容台数：5台（自動車時間制）
料金：昼間8時〜22時 20分100円
夜間22時〜8時 60分100円
最大料金 昼間（平日・土）1,400円 、昼間（休日）1,200円
夜間 400円

所在地：東京都世田谷区玉川一丁目16番
収容台数：23台（自動車時間制）
料金：最初の1時間300円、以降20分 100円
当日最大料金 平日のみ1,800円

めぐろ区民
キャンパス

川
玉
多

摩

川

●
（仮称）二子玉川公園

北野神社
●

柿ノ坂陸橋

通り

目黒

〒
目黒
柿ノ木坂局

学

線
八号
環状

玉川高校

り

通

堤

摩

多

上野毛
自然公園
●

●めぐろ区民
キャンパス

線
七号
環状

子

毛

二子玉川
ライズ・プラザモール
●

二

上野

東
急
東
横
線

東急大井町線

通り

呑川
柿
の木
坂交
流緑
道

駒沢

都

立

大

都立大駅前

●お問い合わせ先 事業部 営業推進課 企画開発係 03-5381-3388※オープン日時、収容台数など変更になる場合がありますので、最新情報はホームページ http://www.tmpc.or.jp/ でご確認ください。

「東京 橋のポケットマップ」の発売を開始いたしました「東京 橋のポケットマップ」は、国の重要文化財に指定された勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価値やその他特徴のある橋など全309橋を水系別に紹介しております。
また、橋を探索しながらまち散歩ができるように、携帯に便利なポケットサイズとなっております。
この機会に是非お求めください。

■マップの内容①隅田川編②日本橋川・神田川編③23区西部・臨海部編④23区東部・荒川編⑤多摩編※5編1セットとなっております。
■販売価格／800円（5編1セット）■販売場所①公益財団法人東京都道路整備保全公社＜企画開発係＞
新宿区西新宿2-7-1 小田急第一生命ビル20階
03-5381-3389（ 土・日・祝日・年末年始を除く）
販売時間：9:00〜17:00②東京水辺ライン（公益財団法人東京都公園協会）
墨田区横網1-2-15
03-5608-8922（月曜日を除く）
販売時間：9:00〜16:30③東京観光情報センター（公益財団法人東京観光財団）
新宿区西新宿2-8-1 東京都庁第一庁舎1階
03-5321-3077（ 年末年始を除く）
販売時間：10:00〜18:00

2013 WINTER ●

19

20

● 2013 WINTER

Quiz Brush Up TR-mag.

ク イ ズ ブ ラ ッ シ ュ ア ッ プ TR-mag.④
今号のTR-mag.をクイズ形式で復習するコーナーです。
楽しく学んでプレゼントをゲットしましょう。
の文字を番号順に並べてできた言葉が答えです！
の中には、漢字や記号は入りません。

※

Q2 戸今田号恵の子散さ歩んのの時舞間台に『登場していただいた

八月のラブソが公 演されるング』
本多劇場のある「 お洒 落な街」として若者に人気のある
街は？
※ヒントは

A 6

Q1 梅青に梅あのっ赤た塚不二夫会館の正面のA

道は、かつ3つ の 映
画館のう
て青
があった
ちの「青梅
事から□
□
キネマ 」
□通りと呼
※ヒントは
P3-5「T
ばれてい
R-mag.Nます。
avigatio
n
東京遊ぶ
」へ

1

P7-8「散歩の時間」へ

Q4

人公で妻の名薄 桜 記 』の 主
『
作
祐
康
味
五
、旗 本 から浪に片 腕 を 失 い
め
た
る
守
を
誉
豪は？
とす悲運の剣人へと身を落Q3の坂」へ
く 江戸・東京
14「大石学が行
ヒントはP13-

A

4

夫の『 お
塚不二
赤
・
家
『 もー
』
漫画
ちゃん
表する
コ
代
ッ
を
ア
昭和
つの
『 ひみ
作は？
ん』
そ松く
ぶ代表
並
と
』
郎
太
れつア
iew」へ
andom

R
はP22「
※ヒント

Rev

5

A

Q6 帯災電害話時も、家つ族なとが離りにれ離れになり、固定電話や携Aくくなった時の否の確認手段お互いの安として役に立つ
サービスは？
※ヒントはP6「身近でできる防災対策」へ

Q5

2

ダ イ ヤ
ル

ラソンに
第 3 8 回 青 梅マ
の
）
4
0
0
2
（
平成16年
ルを獲得した選手が金メダ
き
ず
み
口
野
出場した
市は？
開催された都
オリンピックが」へ
1-12「道物語※ヒントはP1

A

3

クイズ・ブラッシュアップTR-mag.③の答え

Q1 A ニ イ ジ マ ジ ヨ ウ
1

1

Q2 A ス ズ カ ケ

2

3

4

5

6

6

Q3 A イ セ タ ン デ パ ー ト
3Q4 A ハ ム カ ツ
4Q5 A ブ リ テ イ ツ シ ユ コ
5ロ ン ビ ア ダ イ ガ ク

Q6 A オ ク ノ カ ル タ テ ン2

応募方法
クイズ・ブラッシュアップTR-mag.の答えを、添付のプレゼント応募はがきの答え欄にご記入の上、ご希望のプレゼント商品名をお書きになり、ご応募ください。正解者の中から抽選でご希望の商品をプレゼントいたします。当選者の発表はプレゼント商品の発送をもってかえさせていただきます。尚、パソコンや携帯からもご応募できます。詳しくは、P22に掲載のプレゼント応募方法をご覧ください。

答えは、TR-mag.31号にて発表
締切／2013年4月30日（締切当日消印有効）

答えは
1

2

3

4

5

6

ウ オ ー ム ビ ズ でした。

※ご応募はお一人様一通一口とさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合せに必要な範囲内で利用し，同意なく第三者への提供は行いません。

2013 WINTER ●21

戸田恵子さんの『ROUTE 55』
今号の「散歩の時間」にご登場いただいた戸田恵子さんが、昨年の誕生日・9月12日にミニアルバム『ROUTE 55』を発売されました。江利チエミさんのカバー曲としても有名な「家へおいでよ（Come
On-A My House）」
やTBS月曜ゴールデン"船上パーサー氷室夏子・豪華フェリー殺人事件"エンディングテーマとなった「OVER THE SEA」、堤幸彦さん制作のPVが話題となっている「眠れない夜の窓辺で」など、全6曲を収録。"歌手・戸田恵子"の魅力をたっぷり楽しめるアルバムです。

バカボンのパパのクッキー
今号の東京を遊ぶで立ち寄った青梅赤塚不二夫会館は、ギャグ漫画家の故・赤塚不二夫のすべてがわかるテーマ館でした。原画の展示、デビュー当時に住んでいたト
キワ荘をイメージする部屋等々、赤塚ワールドを堪能できます。充実したキャラクター・
グッズの中でお土産におススメしたいのが「バカボンのパパのクッキー」。
さっくり歯ごたえのクッキーはとぼけた表情のパパの焼き印入り。パッケージもファン感涙ものです。

『ROUTE 55』
を戸田恵子さんのサ
イン入りで5名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

『薄桜記 DVD-BOX』
今号の「大石学が行く 江戸・東京の坂」で紹介した「七面坂」
が重要な舞台となっている五味康祐による人気時代小説『薄桜記』。2012年7月からジェームズ
三木・脚本、山本耕史主演によりNHKBSプレミアムで放送された時代劇は、時代劇ファンのみならず幅広い層に支持され異例の早さでNHK総合に再登場しました。
そんな話題作が全11話と特典映像とブックレット付のDVD-BOXとブルーレイBOXになりました。

「バカボンのパパのクッキー（12枚入り）」を3名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。

『薄桜記 DVD-BOX（発行：NHKエンタープライ
ズ 販売元：ポニーキャニオン）』
を1名様にプレゼント。詳細は応募方法をご確認ください。
薄桜記 DVD-BOX 23,940円（税込）

公社オリジナル都内オートバイ駐車場MAP＆『特注トミカs-park都営バス』
東京都道路整備保全公社が編集したライダーのための『 都内オートバイ駐車場
MAP2012』。掲載駐車場数もさらに充実しました。
また、公社が開催する様々なイベン
トで大人気のノベルティー『特注トミカs-park都営バス』
も大好評です。

❶100名
東京都道路整備保全公社のオリジナルグッズ（①②〈非売品〉のいずれか1点）
をプレゼン
ト。詳細は応募方法をご確認ください。

❷100名『東京 橋のポケットマップ』
発売開始！
東京都道路整備保全公社では、国の重要文化財に指定された
勝鬨橋、永代橋及び清洲橋等の歴史的価値やその他特徴のある橋などを水系別に紹介している『東京 橋のポケットマップ』（800円／5編1セット）の発売を開始しました。橋を探索しながらまち散歩を楽むのに便利なポケットサイズ。全309橋が①隅田川編 ②日本橋川・神田川編 ③23区西部・臨海部編④23区東部・荒川編 ⑤多摩編に分けて紹介されているスグレモノです。
『東京 橋のポケットマップ
（5編1
セット）』
を5名様にプレゼント。詳
細は応募方法をご確認ください。

プレゼント応募方法

次号は2013年5月1日発行予定です。
発行日／平成25年2月1日
発行元／公益財団法人東京都道路整備保全公社
住 所／〒163-0720 東京都新宿区西新宿2丁目7番1号 小田急第一生命ビル20階
TEL.03-5381-3361 FAX.03-5381-3355
公社ホームページ http://www.tmpc.or.jp
企画制作・編集・デザイン／株式会社京王エージェンシー

Present for youマークのついたプレゼントをご希望の方は、専用応募ハガキに、P21のクイズの答えをご記入の上、ご応募ください。また、下記のプレゼント応募アドレス、QRコードにアクセスし、ご応募もできます。尚、
プレゼン
ト商品の色、柄、デザイン等は写真と異なる場合がございますので、あらかじめご
了承ください。
●応募締切／2013年4月30日（火）（専用応募ハガキによるご応募の場合は、締切当日消印有効）●お一人様一通一口のみ有効です。

プレゼント応募アドレス●パソコンからも携帯からも

http://www.tmpc.or.jp/present
プレゼント応募ページよりご意見・ご感想もお寄せください。
※発表は発送をもってかえさせていただきます。
※応募者の個人情報は、当選者への発送、お問い合わせに必要な範囲内で利用し、同意なく第三者への提供は行いません。

QRコード
携帯電話から簡単アクセス！
（機種によりうまく表示されない場合があります）※掲載データは2013年1月20日現在のものです。

22● 2013 WINTER