生 活 衛 生 と う き ょ う

平成 30 年３月 31 日（土）

とうきょう

生活衛生編集・発行

第 94 号

公益財団法人東京都生活衛生営業指導センター〒150-0012

東京都渋谷区広尾 5‑7‑1

東京都広尾庁舎内

TEL.03‑3445‑8751（代表） FAX.03‑3445‑8753
URL.http://www.seiei.or.jp/tokyo/

平成30年度予算及び事業計画（概要）（自平成30年４月１日 至平成31年３月31日）

当センターの平成30年度予算及び事業計画が、平成30年３月19日に開催した理事会において承認されましたので、その概要をお知らせします。
平成30年度において実施する主な事業及び各事業の予算は以下のとおりです。
1 国庫補助対象事業⑴ 相談指導事業

各組合が都内予算額［6,771千円］①相談室運営事業で開催する全国大会や周年経営相談等の相談、消費者の苦情に関する相談などを行う。
②相談指導顧問設置事業

事業への補助を実施する。

弁護士による法律相談を行う。
③生活衛生関係営業経営改善資金融資等指導事業経営特別相談員による経営指導等の巡回、研修会、講演会を実施する。

診断及び講演会等を実施する。

日本政策金融公庫、東京商工会議所との会議を開催する。
予算額［1,169千円］

機器の整備等により、円滑な生衛業情報ネットワークシ
予算額［1,922千円］

インターシップ対象の拡大を図るとともに、組合との共催によりイベント・出前事業等を実施する。
⑷ 健康・福祉対策推進事業②パソコン講習会
生衛業のITに関する知識の習得、経営の改善等に資する講習会を実施する。
③情報化支援ステムの運用を図る。
⑶ 後継者育成支援事業①経営改善支援事業
生衛業の経営基盤の安定化を図るための経営相談・経営④相談支援連絡協議会事業⑵ 情報化整備事業⑵ 生 活衛生関係営業経営改善推進事業 予算額［14,389千円］

予算額［9,460千円］①健康入浴推進員養成講習会事業

パソコン操作上の問題解決等のため、出張サポートを実施する。
④情報発信強化
ホームページの充実など指導センターにおける情報発信の強化を図る。

健康入浴推進員の養成講習会を実施する。

3 受託等事業⑴ 推薦書発行事業②生衛業地域生活支援事業

予算額［2,192千円］

地域において、高齢者や障害者に対する適切なサービス生衛融資に係る知事の推薦書発行にあたって、適切・迅を提供するための環境整備を図る。

速な業務処理に努める。

③新型インフルエンザ等感染症対策等事業
感染症への的確な対応・対策の普及啓発、発生・拡大防④外国人対応支援事業
ル作成に続き、実践編としての「外国人観光客対応ツール活用マニュアル」を作成する。

⑷ クリーニング師研修等事業

予算額［4,389千円］⑸ 衛生水準の確保・向上事業

予算額［2,751千円］「生活衛生同業組合活動推進月間」に向け、生衛組合の予算額［9,603千円］①異業種連携事業の推進
消費者懇談会、異業種間の連携・協働への助成、組合加入勧奨等を実施する。

への周知に努め登録率の向上を図る。
クリーニング師研修及び業務従事者講習会を実施する。

（平成29年度：飲食関係、平成30年度：サービス環境関係）②都民との連携支援補助事業

予算額［873千円］

標準営業約款登録審査を行うとともに、制度の消費者等外国人観光客を円滑に受け入れるための準備マニュア⑴ 生活衛生関係営業連携事業

生衛業の景気動向及び経営状況を四半期ごとに調査する。
⑶ 標準営業約款事業止等の検討を行う。

2 東京都単独補助事業⑵ 景気動向等及び経営状況調査事業 予算額［1,400千円］

周知広報や活性化等の事業を実施する。

4 一般事業⑴ 広報事業

予算額［5,741千円］

広報紙及びホームページを充実し、適時、適切な情報提供を行う。
1

平成 30 年３月 31 日（土）生 活 衛 生 と う き ょ う

衛生水準の確保・向上事業推進会議を開催

第 94 号

実施報告では、組合員加入促進のためのポスティングや組合費を無料にするトライアルキャンペーンの実施、後継者育成のための

平成30年２月９日（金）主婦会館プラザエフに於いて、平成婚活を開催、広報活動ではインターネットを活用など、各組合が29年度第２回衛生水準の確保・向上事業推進会議を開催しました。

独自に取り組んだ組合基盤強化施策が報告され、評価されました。

会議は推進会議委員の16組合理事長、木村東京都福祉保健局

今後の課題として、組合員減少の歯止め、後継者育成やインバ健康安全部環境保健衛生課長（代理出席）、山田日本政策金融公ウンド対応等組合間で共通する問題もあり、引き続き各組合間で庫国民生活事業本部東京地区統轄及び相澤指導センター専務理事

連携を図って行動していくことも必要であるとの提案がなされまが出席し、去る８月21日に採択された平成29年度の行動計画にした。

基づいて実施した最後に全国生活衛生指導センターの桑原特別事業相談室長から事業報告を指導セ「データで見る組合加入メリット」と題して、組合員数の動向、ンター及び各組合組合の課題、組合が抱える問題、なぜ組合に加入していないのかが行い、事業評価等をデータから解説し、今後、組合がどのように活動進めていくを行いました。

べきかを提起していただきました。

平成30年１月29日（月曜日）午後２時より千代田区内の主婦会館（プラザエフ）において、講師に（一社）東京都中小企業診断士協会副会長池田安弘氏を迎え、生活衛生関係営業者を対象に「売上げアップセミナー」～人件費アップの時代に勝ち残る～をテーマに講演会を実施しました。
講師からは、生衛業界を取り巻く環境の変プロモーション作りが大事であり、店頭プロモーションにおいて化として、人件費の上昇、人出不足の問題、は、お店を遠くからでも認識させることや、入店を促進するため家賃負担の上昇やサイトの拡大等を取り上の仕掛けづくりが必要とのお話しがありました。また、Webやげ、その上で売上のアップや事業発展に繋がSNSを利用して広域的な販路を設けることも大事であると説明さるヒントを提起されました。

れました。

「売れる商品」を作るには顧客に対するアク講師

池田安弘氏ションが必要であり、そのためには商品に興味を持たせること、気持ちよく消費することができる環境を提供

また、講演会終了後、お店の経営相談に応じるため、中小企業診断士による個別相談会も実施しました。
今後ともあらゆる機会を通じて生衛業の発展・振興に寄与するすること、的確な情報発信等が必要であることを説明されました。

取組みを進めて参ります。

今年度も消費者懇談会を開催しました。

その後、消費者団体の委員の皆様との懇談が行われ、組合に未今年度で11回目となる消費者懇談会を２月14日（水曜日）に開催しました。
最初に、飲食業関係９組合の理事長から各組合で取り組んでいるさまざまな事業や、組合としての問題点や課題を説明していただきました。
次に、東京都福祉保健局からはインフルエンザへの予防対策や飼い主のいない猫対策についての取組み等を、また、東京都消費生活総合センターからはセンターに寄せられた飲食業関係の苦情や相談の内容などの説明がありました。

2

成功のポイントとして店舗の課題を解決し、目的を明確にした

加入のお店が多くあり、こうしたお店には情報が不足していることが懸念される、また、安全なお店にはなんらかの信用できるマー
クを見やすいところに張り出してもらえれば安心して利用できるなどの貴重な意見がありました。
今後とも、こうした御意見を参考に都民が安心して利用できるよう業界・組合としても一層のサービス向上に努めていくことが重要であることを改めて共有できた懇談会となりました。
平成30年度はサービス・環境関係の組合との懇談会を予定しています。

生 活 衛 生 と う き ょ う

平成 30 年３月 31 日（土）第 94 号■■■■■■ センターからのお役立ち情報 ■■■■■■
クリーニング師研修・業務従事者講習開催予定表

平成30年度

利用者・消費者の利益擁護などを目的としたクリーニング業 【業務従事者講習】
法により、クリーニング師、業務従事者の受講が義務付けされ受講者
No
開 催 日
区 分会
場
定数ています。研修・講習は、理解しやすいように内容を工夫していますので、該当する方は忘れずに受講して下さい。
１ 30年７月25日（水） 80
新規 日本クリーニングセンター（飯田橋）【クリーニング師研修】
No

開催日

受講者
定数区分会場

２ 30年８月19日（日） 80

継続日本クリーニングセンター（飯田橋）

３ 30年８月30日（木） 80

新規日本クリーニングセンター（飯田橋）

４ 30年９月30日（日） 80

新規

日本クリーニングセンター（飯田橋）

５ 30年11月４日（日） 100

継続 トヨタドライビングスクール東京（立川）

６ 30年11月11日（日） 80

新規

日本クリーニングセンター（飯田橋）

７ 30年11月21日（水） 80

新規

日本クリーニングセンター（飯田橋）

１ 30年８月８日（水） 80

新規 日本クリーニングセンター（飯田橋）

２ 30年９月13日（木） 80

継続 日本クリーニングセンター（飯田橋）

３ 30年10月14日（日） 80

新規・日本クリーニングセンター（飯田橋）
特管物

８ 30年12月９日（日） 80

新規

日本クリーニングセンター（飯田橋）

４ 30年10月28日（日） 100

継続 トヨタドライビングスクール東京（立川）

９ 31年１月24日（木） 80

継続

日本クリーニングセンター（飯田橋）

５ 31年２月17日（日） 80

継続 日本クリーニングセンター（飯田橋）

10 31年２月３日（日） 100

新規 トヨタドライビングスクール東京（立川）（注）１ 分欄の （継続） 表示は、継続受講者対象の研修・講習です。
区
対象者は、前回受講日が、平成27年４月以降に受講した方です。
研修・講習時間は、午後１時から午後３時40分までの２時間40分を予定しています。
２ 区 分欄の （新規） 表示は、新規受講者対象の研修・講習です。
対象者は、前回受講日が、平成27年３月以前に受講した方、開設後一度も受講したことのない施設です。

平成30年度

研修・講習時間は、午後１時から午後５時までの４時間を予定しています。
３ 区分欄 （特管物） 表示は、特別産業廃棄物管理責任者講習です。
対象者は、特別産業廃棄物管理責任者講習を一度も受講したことのないクリーニング所のクリーニング師の方（限定）です。
講習時間は、午前10時から午前12時までの２時間です。
４ 都合により、日程・会場の変更や追加開催することがあります。

生衛業のためのパソコン講習会（入門・基礎）ご案内

あなたにあった講座はありますか(?_?)
各講座日曜日も開講

座名

定員 コース番号

ここから始める！
パソコン入門コース Windows7編
ワード基礎コース【Word 2013】

受講料はテキスト代のみ（先着順）

14名

パソコン・タブレットはお一人に１台ご用意します講

エクセル基礎コース【Excel 2013】

詳しい内容は、下記指導センターホームページをご覧ください。

開催日①

６月３日（日）②

６月５日（火）③

６月24日（日）④６月26日（火）⑤

９月２日（日）⑥

９月４日（火）⑦

７月１日（日）

申込締切日
５月17日（木）６月７日（木）

８月16日（木）

受講料1,200円
1,200円
1,300円
1,300円
1,300円
1,300円
1,280円

名【講習会実施者】富士通エフ・オー・エム（株）
今から始めるタブレット
10⑧
７月２日（月） ６月７日（木） 1,280円
会場 港区海岸１－16－１【iPad iOS10対応】（ニューピア竹芝サウスタワー14階）⑨
７月３日（火）1,280円
アクセス 新交通ゆりかもめ 竹芝駅から徒歩１分
JR 浜松町駅（北口）から徒歩８分【申込方法】所属の各組合に電話又はFAXでお申し込みください。	都営地下鉄大江戸線 大門駅（B2出口） ※チラシ作成コース、デジタル写真自由自在作成コース、ツイッター活用講から徒歩８分座、ホームページ作成コースの開講については、平成30年11月以降の開催【講習時間】午前９時30分～午後４時30分
予定です。

印刷のことならおまかせください！！
いつもお世話になっております。
生衛業界の印刷物は多数実績ございます。
いつでも伺いますのでお電話ください。
いつもありがとうございます。
営業・柿沼岳雄代表・菅原寛子

菅原印刷株式会社〒111-0051 東京都台東区蔵前 3-15-1 TEL（03）5687-2211（代）http://www.sugawara-p.co.jp

3生 活 衛 生 と う き ょ う

平成 30 年３月 31 日（土）第 94 号■■■■■■ センターからのお役立ち情報 ■■■■■■
平成29年度外国人対応支援事業

外国人観光客対応ツール活用マニュアルができました！
！

2020年のオリンピック・パラリンピック東京大会まであと２年余、平成29年の訪日外国人観光客は2800万人を超え、今後もますます増加することが見込まれます。
生衛業は、外国人観光客を円滑に「おもてなし」することが期待されるとともに、大きなビジネスチャンスでもあります
このため指導センターでは、平成27年度から、外国人観光客を迎え入れるための準備の進め方などを掲載したマニュアル作成に取り組んでおり、平成29年度は生衛業飲食関係・実践編を作成しました。
マニュアルは、①外国人観光客基礎知識、②簡単挨拶文例、③スマホ・タブレットでできる「便利ツール」使い方ガイド、④予期せぬトラブルを回避するために（注平成29年度
外国人対応支援事業

外国人観光客対応ツール活用マニュアル
平成30年3月【 生営業飲食関係・実践編 】

営業指導センター

5-7-1 東京都広尾庁舎内
AX（03）3445-8753

公益財団法人刷／菅原印刷株式会社

東京都台東区蔵前3-15-1

東京都生活衛生営業指導センター

TEL.（03）5687-2211※この冊子は、石油系溶剤を含まないインキを使用しています。

献・ＨＰ等

生活衛生関係営業の食品衛生知っ得情報

食中毒予防
ハンドブック性・ウイルス性食中毒

ロウイルス対策Ｑ＆Ａ

る食中毒について、カンピロバクタ―にサルモネラ属菌による食中毒について、毒について、腸炎ビブリオによる食中毒
菌による食中毒について、ボツリヌス菌、黄色ブドウ球菌による食中毒につい中毒について、ノロウイルスよる食中毒を過ぎてから、アニサキスによる食中毒
ドアによる食中毒について、ヒスタミン
然毒のリスクプロファイル、ＨＡＣＣＰ
入れた食品衛生管理の手引き［飲食店編］

全情報館 アニサキス食中毒を減らそう！

ス、食品衛生の窓 調査・統計データ
ポウイルス、初心者のための食品衛生入門

ことができます。また、これらの文献は、い。]

食品衛生協会食品安全推進室長 廣瀬俊之に公益財団法人東京都生活衛生営業指導業指導センター

5-7-1 東京都広尾庁舎内(3445)8753

公益財団法人

東京都生活衛生営業指導センター

文をとる前に）、⑤コミュニケーションシートの使い方、⑥困った事例集&解決策、⑦お客様の安全・安心のために、の７章に加え、支援事業や貸付事業の紹介も盛り込みました。特に、外国人とのコミュニケーションに不安を感じる飲食関係の事業者向けに、実際に会話を行う際に役立つ次のようなツールを掲載しました。
・デジタル翻訳ソフトの使い方
・指 で指し示して使用する会話集コミュニケーション
シート（英語・中国語（簡体字・繁体字）・韓国語）→
入店時、注文時、配膳・提供時、精算時のシチュエーショ
ンごとに、質問と回答文例、店内でちょっと使える便利フレーズなど
・実 際にあったトラブル事例などを参考に事前準備しておくものの説明文例や対処方法各組合に配布するほか、指導センター HPにも掲載しますので、是非ご活用ください。

「 食 中毒 予防ハンドブック」を発 行しました。
指導センターでは、感染症対策検討会において生衛業の皆様向け感染症予防の取組を検討しています。平成29年度は食中毒予防対策をテーマに、啓発冊子の作成、講習会の開催に取り組みました。
「生活衛生関係営業の食中毒予防ハンドブック」と題する冊子は、微生物等による食中毒、化学性食中毒の分類表をもとに、都内で発生件数が多い食中毒について、発生事例・症状・特徴・発生原因・予防のポイントを項目別にコンパクトに掲載しました。また、予防のポイントや食中毒予防３原則などをイラストを使いわかりやすく解説しました。
あわせて、今後ますます重要となってくる衛生管理の記録・確認について理解していただくため、衛生管理手法のHACCPの概要、食品における作業工程別の危害発生ポイント例、衛生管理計画、衛生管理日誌の例も掲載しました。
日ごろの食中毒予防対策に是非ご活用ください。

平成29年度感染症対策講習会の報告書を発行しました。

集団取扱

平成30年１月１日発行「生活衛生とうきょう第93号」４ページに、
平 成29年11月14日 開 催 の 感 染 症対策講習会の記事を掲載しました
感染症対策講習会報告書が、このたび、講習会の報告書を作成しました。講習会で講義いただ
いた内容（第１部：食中毒予防！！
生衛業のための食品衛生管理を学
ぼう、第２部：生衛業として知っておきたい海外から持ち込まれる感染症と害虫の対策）を、当日資料配布したスライドにそって報告書に掲載しました。講習会を受講できなかった方も是非一読いただき、今後の感染症対策にお役立てください。
平成28年度
平成29年度

公益財団法人

東京都生活衛生営業指導センター〒150―0012 東京都渋谷区広尾5－7－1 東京都広尾庁舎内
TEL（03）3445－8751（代） FAX（03）3445－8753

平成30年３月発行

平成 30 年 4 月 2 日

新発売〈生きるためのがん保険 Days 1 〉の詳しい資料発送・商品説明については発売日 4 月 2 日以降となります。

公財）全国生活衛生営業指導センター賛助会員
公財）東京都生活衛生営業指導センター賛助会員

アフラック募集代理店㈱ユニバーサルファミリー〒164-0012 中野区本町 2-46-2

中野坂上セントラルビル 1 階

0120-12-6561

引受保険会社〒160-0023 東京都新宿区西新宿 1-23-7 お問い合わせ・各種お手続きコールセンター
アフラック 東京総合支社 新宿ファーストウエスト 17 階
0120-5555-95
AF271-2018-5040 3 月 12 日（190312）4

公益財団法人
東京都生活衛生営業指導センター

上記刊行物配布場所（ハンドブック、報告書）：当センター又は各組合に。
当センターのホームページからもご覧いただけます。

生 活 衛 生 と う き ょ う

平成 30 年３月 31 日（土）第 94 号

組合だより

5/ ㈪ E・toco髪祭り
14 「第60回東京都理容競技大会」
東京都理容生活衛生同業組合

平成30年５月14日㈪、E・toco髪祭り「第60回東京都理容競技大会」が大田区総合体育館において開催されます。

東京選手の技術は日本一に匹敵し、毎年行われる「全国理容競技大会」では、東京選手陣が例年上位を占めています。
高い技術が披露されるコンテストのほかに、ヘアショーやスタンプラリー等、一般の方でも楽しんでいただける催しとなっ内 容

技術コンテスト・理容2018メッセージ
ヘアショー
スタンプラリー出展見本市ほか（実施内容は変更になる場合もございます）

主催・お問い合わせ

東京都理容生活衛生同業組合 ☎03-3954-8291ております。
皆様のご来場を心よりお待ちしております！
名 称 E・toco髪祭り「第60回東京都理容競技大会」

日 時 平成30年５月14日㈪ 午前10時30分～入場

会 場 大田区総合体育館（東京都大田区東蒲田１－11－１）

京急線「梅屋敷駅」徒歩５分、「京急蒲田駅」徒歩７分、JR線・東急線「蒲田駅」徒歩15分

後 援 東京都（予定）・大田区（予定）

共 催 公益財団法人東京都生活衛生営業指導センター（予定）

2018麺産業展開催のご案内
麺類組合では、東京ビッグサイト東４
東京都麺類生活衛生同業組合「第59回東京都理容競技大会」（29.5.8）のもよう（合同開催）
ファベックス2018／デザー
ト・スイーツ＆ベーカリー展／食品＆飲料OEMマッチング

ホールにおいて平成30年４月11日（水）～EXPO／ワイン＆グルメジャパ

13日（金）の３日間、「麺産業展」を開催

ン2018／2018食肉産業展／いたします。

ハラールマーケットフェア

2017会場のようす

麺類飲食店を取り巻く環境は多様化すると共に、受動喫煙防止対策、バリアフリー化をはじめ様々な課題が山積しておりま東京銭湯のす。このような経営環境下にあって、個店である「そば・うどアプリができました！

ん専門店」だからこそ、自店にあった対応・取組みが出来ます。
今回のテーマは『時代の流れを掴み、顧客を獲得！』です。お客様に求められ選んでいただける麺類飲食店となるよう、最新情報・製品・技術など飲食業界の営業に役立つ情報集の場、研東京都浴場組合

鑽の場として、ご商売に役立ててくださいますよう、皆様のご来場をお待ちしております。

『開催概要』★日時：平成30年４月11日（水）・12日（木）・13日（金）
10時～17時（３日間共通）★会場：東京ビッグサイト東４ホール〒135-0063 東京都江東区有明３－10－１★入 場 料：4,000円（事前登録無料）
麺産業展ホームページ https://www.nichimen.or.jp/mensanten/★来場者数：78,000人（合同開催７展合計目標）※昨年実績 77,470人★主催：麺産業展実行委員会
一般社団法人 日本麺類業団体連合会
全国麺類生活衛生同業組合連合会
東京都麺類協同組合
東京都麺類生活衛生同業組合5

平成 30 年３月 31 日（土）生 活 衛 生 と う き ょ う

第 94 号

東京都からのお知らせ

女性視点の防災ブック「東京くらし防災」について
東京都は、女性の防災への参画を促すとともに、都民の一層きめ細やかな災害への備えを促進することを目的として、女性の視点から防災ブッ
ク「東京くらし防災」を作成しました。
冊子を手に取ることからあなたの防災への第一歩が始まります。

１ 「東京くらし防災」とは都民が自然体で、日常生活の中で、無理なく取り組める防災対策や、避難所における授乳や防犯対策などの被災生活の様々な課題への対処法を掲載しています。

・親しみやすいイラストやキャラクターを活用して、生活のシーンごとに暮らしの中でできる防災対策を紹介▶出かけるときの防災
いつもの通勤・通学路でのチェックポイントや外出時の安全性の高いスタイルを紹介▶片付けでできる防災
食器の重ね方の工夫や調理器具は使用後にすぐにしまうこと、出入り口までの動線の確保や、穴を開けなくてもできる家具転倒・落下・移動防止対策を紹介
・被災者の体験談も盛り込み、被災時の困難な生活状況下で少しでも安全安心に生きる知恵と情報を紹介▶在宅避難での食事と料理▶避難所での暮らし方
着替えや洗濯干しは専用スペースで、避難者も役割分担を▶避難所での防犯
複数人で行動して身を守る、子供だけの環境は作らない▶避難所でのペットとの過ごし方
・各ページに音声コードを掲載し、視覚障害者等も含め、より多くの方に読んでいただけるよう配慮＜冊子のサイズ＞
B6判（『東京防災』と同じサイズ）164ページ＜発行部数＞
初版100万部

２ 掲載内容＜構成＞
・巻頭特集 いますぐできる！15のこと『BOUSAI LIFE TOKYO』
いつもの暮らしの中で始めやすく、「こういうことでも防災に繋がるのか」と、読んだ人が気づきとなる対策を紹介
・第１章 はじめよう、たすかる暮らし方
日々の暮らしの中で実践できる事前の備え
・第２章 覚えておこう、発災時の基礎知識
災害が起きたときに落ちついて行動するための基礎知識
・第３章 想定しよう、被災後の暮らし方
被災後の状況下で少しでも安全安心に生きる知恵と情報

6３ 設置開始時期

平成30年３月１日（木曜日）

４ 設置場所

都立・区市町村立施設や民間事業者等の都内店舗事業所9,000か所程度に設置（平成30年２月16日現在）※設 置場所について詳しくは、東京都防災ホームペー
ジか、東京くらし防災コー
ルセンター（下記５参照）でご確認ください。
※専 用ラックに入れて設置する予定です。

５ 東京くらし防災コールセンターについて

下記のとおり、コールセンターを設置し、「東京くらし防災」に関するお問い合わせを承っております。
１．電話番号03－6302－8641
２．設置期間
平成30年２月 １ 日（木曜日）から
平成30年６月29日（金曜日）まで
３．受付時間10時00分から19時00分まで（土曜日・日曜日・祝日は除く）

総務局総合防災部防災管理課
電 話 0 3 － 5 3 8 8 －2452

問合せ先

生活衛生関係営業施設数
施設数
理容所

8,208

美容所

22,681

ク リ ー ニ ン グ 所
行所

ホテ

ル

710

館

1,283

所

1,165

簡

易

宿

普 通 公 衆 浴 場

442

喫

茶店

2,650

すし店

4,509

そば店

4,920

社

交業

9,945

食 肉 販 売 店
（食鳥肉販売店を含む）

14,725雪販

売業

映画・演劇のみ（多目的・スポーツ・その他、仮設除く）

565 銭湯のみ（うち公営銭湯１を除く）

飲
食店
139,322（中華料理店を含む）

氷考

3,522 リネン・取次所を除く

興旅

備（平成29年12月末現在）

165

生 活 衛 生 と う き ょ う

平成 30 年３月 31 日（土）第 94 号

生活衛生関係営業の皆さまへ
生活衛生関係営業の皆さまへ「生活衛生関係営業の景気動向等調査結果」と日本公庫の融資のご案内「生活衛生関係営業の景気動向等調査結果」と日本公庫の融資のご案内
10～12 月期景気動向～生活衛生関係営業の景況～➣ 売上ＤＩ（東京）▲10.4(前期比 19.6 ポイント上昇、前年同期比 2.7 ポイント低下）➣ 業況ＤＩ（東京）▲26.9(前期比 6.4 ポイント上昇、前年同期比 10.0 ポイント低下）➣ 来期（1～3 月期）は、売上 DI、業況 DI ともに横ばいとなる見込み【売上ＤＩと業況ＤＩの推移】

30.0

売上ＤＩ（東京）
売上ＤＩ（全国）
業況ＤＩ（東京）

20.0

業況ＤＩ（全国）
10.0

0.0▲ 10.0▲ 10.4▲ 10.4▲ 26.9▲ 26.910-12

2018年
1-3▲ 20.0▲ 30.0▲ 40.0
10-12

2015年
1-3

4-6

7-910-12

2016年
1-3

4-6

7-910-12

2017年
1-3

4-67-9（見通し）＊四半期毎。白抜き記号は、各年 10～12 月期。

振興事業貸付のご案内
設備資金

運転資金

ご利用いただける方 生活衛生関係の事業を営む方であって、振興計画の認定を受けた生活衛生同業組合の組合員の方
融資限度額

1 億 5,0 00 万 円 以 内 ～ 7 億 2,00 0 万 円 以 内（ 業 種 に よ っ て 異 な り ま す 。）

5 ,70 0 万 円 以 内

20 年 以 内

ご返済期間（ お 使 い み ち に よ っ て 異 な り ま す 。）

7 年以内

据 置 期 間

2 年以内

2 年以内

（注 1）振興事業促進支援融資制度を適用した場合は、適用される利率から 0.15％引き下げた利率でご利用いただけます。
（注 2）お使いみち、ご返済期間、担保の有無などによって異なる利率が適用されます。
詳しくはお問い合わせください。

「国の教育ローン」のご案内「国の教育ローン」は、高校、大学等への入学時・在学中にかかる費用を対象とした公的な融資制度です。
【融資限度額】お子さま１人あたり３５０万円以内【ご返済期間】１５年以内【お問い合わせ先】教育ローンコールセンター

0570-008656
ご入学前のまとまった費用の準備が可能！

固定金利長期返済なので安心！

35 年以上の取扱実績！

7

生 活 衛 生 と う き ょ う

平成 30 年３月 31 日（土）第 94 号

賛 助 会 員 加 入 社 一 覧
タ カ ラ ベ ル モ ン ト株式会社〒107-0052

大港区赤坂7-1-19

蔵

映画

TEL.3404-1793

株式会社〒141-0021 品川区上大崎2-24-15 目黒西口ビル10階 TEL.3493-6115

株 式 会 社〒112-0005

ア イ フ ィ ス ダ イ ヤ 印 刷 株 式 会 社

文京区水道2-10-13

TEL.5395-1201

日本たばこ産業 株式会社東京支店〒150-6008 渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイス8F TEL.6703-0567〒101-0021 千代田区外神田6-11-10 西岡第２ビル TEL.5817-3351

明治記〒107-8507 港区元赤坂2-2-23

念館

TEL.3403-1171〒160-0023 新宿区西新宿1-23-7 新宿ファーストウェスト17F TEL.3344-1580

アフラック（アメリカンファミリー生命保険会社）東京総合支社 プ ラ ネ ッ ト ワ ー ク ス 株 式 会 社〒150-0041 渋谷区神南1-5-14三船ビル406 TEL.5728-3576

株式会社ユニバーサルファミリー菅株 式 会 社株原印刷株社

花園

式会

社

〒111-0051 台東区蔵前3-15-1 エスピービル TEL.5687-2211

株式会〒160-0022

新宿区新宿5-16-15

万頭

TEL.3352-4651

夢 グ ル ー プ

〒112-0013 文京区音羽2-10-2 音羽NSビル5F TEL.5395-7503

株式会

社

クロス

〒107-0052 港区赤坂4-3-15 FSK赤坂ビル2F TEL.5573-8756〒164-0012 中野区本町2-46-2 中野坂上セントラルビル1F TEL.0120-12-9761

式〒108-8631

会社

港区白金台1-1-1

八芳園

TEL.3443-3111

株式会社ブレイン アンド パートナーズ〒111-0042

台東区寿3-7-11

TEL.3847-7339（平成30年３月31日現在）

8