第150号
２０２２年 10 月 1 日発行
社会福祉法人 白寿会
特別養護老人ホームいぶき苑〒５０３−２１０７
岐阜県不破郡垂井町岩手４５３８番地
電話（0584）22−5211 FAX（0584）22−5294
ホームページ https://www.ibukien.jp
メールアドレス i bukien@i bukien .jp

特集１
特集２

デイサービス紹介・・・・・・・・・・・・・・P２DXの推進・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P6・7

敬老の日 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３

垂井町初！えるぼし認定 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８

お祝い膳 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・３

御礼（寄付・ボランティア紹介）・・・・・・・・・・８

くらしのひとコマ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４

いぶき苑の行事予定 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８

ユニット行事 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・４

今期号の表紙 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・８

別館運動会 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・５

特集１
白寿会のデイサービス紹介

地域密着型デイサービス

ぽかぽかいぶき
午前の様子

ご利用者十人十色の思いを受け止め、ぽかぽか温かい支援を心がけています。
見学やお試し利用も随時受け付けています。
お気軽にご相談ください。

10時頃にお好きな飲み物を選んで召し上がっていただきます。
季節に合わせて、手作り梅ジュース等も皆様と一緒に作っています。

玄関先では、プランターで花や野菜も育てています

KUMON学習療法のほか、お一人おひとりが、脳トレボードや脳トレプリント、塗り絵、パズルなど、やりたいことを選んで取り組まれています。

午後の様子

体力維持のため、身体を動かすレクリエーションや、手先を使った工作など、リクエストに合わせた活動をしています。
また、皆様と一緒に手作りでおやつを作ることもあります。

さつまいも蒸しパン
手作りストラックアウト

個別機能訓練季節の貼り絵2色羊羹

何もない所でつまずく、足が痛い等お一人おひとりの悩みに寄り添い、平行棒を使用した筋力アップの訓練や、普段の生活の中で家に帰っても実施できるように、ご飯をつくったり、洗い物、裁縫等、家事もやっていただくことで生活機能の維持・向上につなげています。

次回は垂井町で唯一、認知症に特化した「認知症対応型デイサービスはつらついぶき」のご紹介をさせていただきます。

2

白寿
米寿

敬 老 の お 祝 い に は︑毎 年恒例のお祝い膳を提供しました︒
ご馳走を目の前に目を輝かせて歓声を上げてくだ
さ っ た り︑普 段 食 事 が 進 まな い 方 が︑自 ら 手 を 伸 ば し召 し 上 が ら れ た り と︑嬉 しい光景があちらこちらでみられました︒

赤飯
天ぷら盛り合わせ
鮎の甘露煮
炊き合わせ
紅白なます
蟹の茶碗蒸ししましまの ロールケーキ
季節の果物︵巨峰︶3

米寿
白寿
100歳以上９月 日に敬老の日のお祝い会を執り行いました︒
今年度も新型コロナウイルスの感染が収まら ず︑感 染 防 止 対 策 の た め 規 模 を 縮 小 し て の開 催 と な り ま し た︒浅 野 理 事 長 か ら 米 寿 な どを 迎 え ら れ た 方 々 に は︑お 祝 い の 品 が 贈 ら れ
ま し た︒ま た 1 0 0 歳 を 迎 え ら れ た 方 に 内 閣
総 理 大 臣 か ら︑米 寿 の 方 に は 垂 井 町 長 か ら のお祝いの品も伝達させていただきました︒
皆 さ ん︑他 の ご 入 居 者 や 職 員 か ら 祝 福 を 受けられとても嬉しそうにされていました︒
お 祝 い を 受 け ら れ た 方 々 を は じ め︑ご 入 居者の皆様が健康で穏やかに過ごされるよう祈念いたします︒

100歳

27

１名
１名
２名
１名
４名
１名
２名
ほのぼのいぶき
ほのぼのいぶき別館
別館
本館
別館
ほのぼのいぶき
100歳
100歳以上敬老の日お祝い膳

とひ

くらしのコマ
誕生日を迎えたよまた１年元気に過ごそうね

幾年重ねても仲睦まじい
おしどり夫婦です

ユニット行事葵・桜ユニットで、かき氷作りました。
いちごやみぞれなど好きな味を選んで頂きました！

楓ユニットで、お好み焼きを作りました。
皆さんに、混ぜるのを手伝って頂きました(#^.^#)
ひだまりユニットで、習字をしました。
季節の言葉を書いて、思い出話をしてくださいました♪

ほほえみユニットで、パフェを作りました。
一緒に盛り付けました♬

池田へドライブ。
ひまわりを頂きました‼
リビングに飾ってます4別館運動会
暑さに負けず ユニット別対抗運動会
７月20日（水）にいぶき苑別館にて運動会を開催いたしました。
例年であれば大きなホールで参加者が集まり、みんなでワイワイと盛り上がるところでありましたが、感染防止対策の観点から今年は ユ ニ ッ ト 別 対 抗 で①宝 探 し②
ボ ー リ ン グ③借 り 物 競 争④徒 競走の４種目で得点を競い合いました。
各 種 目、一 度 に 参 加 す る 人 数を5名までとして、密になり過ぎず、時 間 に 余 裕 を 持 ち、参 加 される方の生活リズムに支障がでないような方法で開催しました。
競技が始まると、大きな声で応援される方、声援を受けて頑張られる方で、各フロア大変盛り上がりがありました。

また、今回は競技に参加された方へ記念品として金メダルを贈呈しました。参加されたご利用者から「また来年も頑張らないと。」と笑顔で喜んで頂けました。
来年以降も皆様が楽しんで頂ける内容を考えたいと思います。今年度は桜ユニットが優勝致しました！おめでとうございました。

5

いぶき苑では、デジタル技術の活用を進めております。これまで移乗支援ロボット「Hug」や排泄予測デバイス「D-free」、また、見守り機器として「シルエット見守りセンサ」や「眠りSCAN」を順次導入してきました。さらに、今年度は、ご入居者の暮らしの一層の快適化と 介 護 職 員 の 心 身 の 負 担 軽 減 を 進 め る た め、各 種 補 助 制 度 を 活 用 し、見 守 り 機 器「眠 りSCAN」にカメラ機能が加わった「眠りSCANeye」と、アクティブパワーアシストスーツ「J-PAS Fleairy」を新たに導入いたしました。

眠りが見えると、ケアが変わる

眠りSCANeye「眠りSCAN」は、眠りの状態を常時見守り、ご利用者の生活リズムの改善や健康状態の把握・改善に活用していますが、「眠りSCANeye」は、「眠りSCAN」の機能に加えカメラ機能を搭載することで、ご利用者の状態(覚醒・起き上がり・離床)が変わった時や呼吸数・心拍数が異常な時にアラームに加えて、ご利用者の様子を映像で知らせてくれます。
これにより、緊急対応の必要性の有無など、より的確な判断、対応が可能となることが期待されます。
また、通知の前後の様子が記録として残るため、万が一事故が生じた際にご家族や医療機関に詳細な状況説明をさせていただくことができるとともに、より正確な検証により再発防止や類似事故の発生防止にも役立てることができます。

カメラ本体

見守り画面

6

特集 2

今年もDX推進に取り組みます！

ご入居者、介護職員がともに過ごしやすい環境を目指して

スマートに腰痛予防

パワーアシストスーツ フレアリー

介護業界において、日常の介助による腰への負担が大きいことが問題となっています。
当法人は、職員の腰痛予防・改善による職場環境の改革に重点的に取り組むため、ノーリフティングケア（抱え上げない介護）の考え方を取り入れております。
移乗支援ロボット、リフトや各種福祉用具の活用を進め、職員の身体的負担の軽減を図るとともに、ご入居者の生活の安心・安全を高めております。このフレアリーは職員が装着し、介助を行う際に腰をサポートし、腰部への負担を軽減し、腰痛防止を図ります。

フレアリー

使用場面

当法人では、これからもDX技術を積極的に導入し、ご入居者の生活向上、職員の負担軽減に役立ててまいります。
※「眠りSCANeye」は、岐阜県介護ロボット導入促進事業補助金、「フレアリー」は岐阜県デジタルトランスフォーメーション推進補助金の助成を受けて導入しました。

7

垂井町初！えるぼし認定
社会福祉法人白寿会が、岐阜労働局から『えるぼし』の認定を受けました。社会福祉法人として、また垂井町では初めての認定となります。
『えるぼし』とは、「女性の職業生活における活躍の推進に関する法律」に基づき、女性労働者の平均勤続年数や女性の非正規職員から正職員への転換など５つの評価基準を満たし、女性の活躍促進に取り組む優良な企業を認定する制度です。
今後も、多世代の女性が自分のペースで長く働き続けられる職場環境の改善に取り組み、ご利用者のサービス向上にもつなげていきます。

御礼︵月日〜16月8日︶

15

中村
美恵子様

吉繁様

岩田

前川

正博様

たず子様

千鶴子様

小川

三輪

佳孝様

陽子様

香代子様

園芸ボランティア様
南庭のお手入れいつもありがとうございます︒

ボランティアの紹介

丸山㈱トキワTC様

笹木ナイスワーク様永田

ありがとうございました︒

ご寄付の紹介

5

月日

日

日

日

日

日

日

日

認知症カフェ

フレイル予防教室

認知症カフェ

かくし芸大会︵別館︶

フレイル予防教室

認知症カフェ

運動会︵本館︶

フレイル予防教室

21 1 30 16 3 26 19 6

※イベントについては︑新型コロナウイルス感染防止のため感染状況に応じて開催の可否を判断しております︒
順次︑決まり次第お知らせいたします︒ご了
承の程︑よろしくお願いいたします︒

月月月

月月月

月

12 12 11 11 11 10 10 10︻２階 椿ユニットのK様︼
ご自宅で過ごされていた頃は毎日ビールを楽しみにされていたK様︒持病もあり︑入居されてからは飲まれていませんでした︒K様の﹁ビールを飲みたい﹂という思いを叶えようとご家族の協力のもと︑ノンアルコールビールを提供させていただくことに！
今では毎日昼食時に飲むことが日課とな り︑﹁美 味 し い です﹂﹁ビ ー ル 最 高！﹂と 言 っ て︑こ ん な に
素敵な表情で美味し
そ う に︵ノ ン ア ルコ ー ル︶ビ ー ル を 楽
しまれています！

今期号の 表 紙 ＋α

いぶき苑の行事予定

8