Nuclear Data Section
International Atomic Energy Agency
P.O.Box 100, A-1400 Vienna, Austria
Memo CP-D/750
Date:
To:
From:

20 June 2012
Distribution
N. Otsuka

Subject:
Reference:

English translation of Soviet journals
Memo CP-D/556, 713

Many journals for translation of Soviet journals were renamed at the beginning of1993 (e.g., Soviet Atomic Energy to Atomic Energy). A list of old and new names areappended to this memo. The following changes (addition of extinct flags) areproposed:
Dictionary 5 (Journal codes)
JET(Extinct)
SPC(Extinct)
SPD(Extinct)
SPL(Extinct)
SPS(Extinct)
SPT(Extinct)
SPU(Extinct)
SRA(Extinct)
Except for two area O entries (O1309 and O1337), I confirmed these reference codes
are not used for articles published in 1993 or later.
I also found mistakes in the volume numbers of JET (English translation of ZET) andSRA (English translation of RAK) in the following entries:
Entry
40374.001
41211.001
A0065.001
A0877.001
M0193.001
O1309.001
O1337.001

Current coding

should be

J,JET,34,397,1958
J,JET,49,288,1966
J,JET,32,148,1957
J,JET,35,406,1959
J,JET,61,1284,1971
J,SRA,43,442,2001
J,SRA,46,172,2002

J,JET,7,397,1958
J,JET,42,288,1966
J,JET,25,148,1957
J,JET,8,406,1959
J,JET,34,684,1971
J,RDC,43,442,2001
J,RDC,46,172,2002

Distribution:
aloks279@gmail.com
blokhin@ippe.ru
cgc@ciae.ac.cn
chiba@earth.sgu.ac.jp
emmeric.dupont@oecd.org
dbrown@bnl.gov
fukahori.tokio@jaea.go.jp
ganesan555@gmail.com
gezg@ciae.ac.cn
hongwei@ciae.ac.cn
jhchang@kaeri.re.kr
j.roberts@iaea.org
kaltchenko@kinr.kiev.ua
kato@nucl.sci.hokudai.ac.jp
kiralyb@atomki.hu
l.vrapcenjak@iaea.org
kiyoshi.matsumoto@oecd.org
manuel.bossant@oecd.org
manokhin@ippe.ru
mmarina@ippe.ru
mwherman@bnl.gov
nicolas.soppera@oecd.org
nklimova@kinr.kiev.ua

n.otsuka@iaea.org
nrdc@jcprg.org
oblozinsky@bnl.gov
ogritzay@kinr.kiev.ua
otto.schwerer@aon.at
pritychenko@bnl.gov
pronyaev@ippe.ru
r.forrest@iaea.org
samaev@obninsk.ru
s.babykina@polyn.kiae.su
scyang@kaeri.re.kr
s.simakov@iaea.org
stakacs@atomki.hu
stanislav.hlavac@savba.sk
sv.dunaeva@gmail.com
taova@expd.vniief.ru
tarkanyi@atomki.hu
vvvarlamov@gmail.com
vlasov@kinr.kiev.ua
v.semkova@iaea.org
v.zerkin@iaea.org
yolee@kaeri.re.kr
zhuangyx@ciae.ac.cn

English translation (Soviet time)
Soviet Physics – JETP
Vol. 1 (1955) - Vol. 75 (1992)
Soviet Atomic EnergyVol. 1 (1956)- Vol. 72 No.2 (1992)
Soviet Journal of Particles and Nuclei
Vol.3(1972) - Vol.23 (1992)
Soviet Journal of Nuclear Physics
Vol.1(1965) - Vol.55 (1992)
Soviet Physics-Crystallography
Vol.1 (1956) – Vol. 37 (1992)
Soviet Physics-Doklady
Vol.1 (1956) – Vol. 37 (1992)

Soviet Physics - Lebedev Inst. Report

Soviet Physics - Solid State
Vol.1 (1959) – Vol. 34 (1992)
Soviet Physics - Technical Physics
Vol. 1 (1956) – Vol. 37 (1992)
Soviet Physics – Uspekhi
Vol. 1 (1958) – Vol. 35 (1992)
Soviet RadiochemistryVol. 4 (1962) – Vol. 34 (1992)

Journals for English translation of Russian journals
English translation (present)
JET
Journal of Experimental and Theoreticaln/aPhysics
Vol.76 No.1 (1993)SJA
AE/T
Atomic Energy
Vol.72 No.3 (1992)SJPN Physics of Particles and Nuclei
n/aVol.24 (1993)SNPPAN
Physics of Atomic Nuclei
Vol.56 (1993) –SPC
Crystallography reports
n/aVol.38 (1993) SPD
Physics – Dokladyn/aVol.38 (1993) - Vol. 42 (1997)
Doklady Physics
Vol. 43 (1998) SPL
Bulletin of the Lebedev Physics Instituten/aVol. 1992 (1992) SPS
SPT
SPU
SRA

Original Russian Journal
Zhurnal Eksperimental'noi i
Teoret. Fiziki

ZET

Atomnaya Energiya

AEFizika Elementarnykh Chastic i
Atomnogo Yadra
Yadernaya Fizika

FCY

Kristallografiya

KRI

Doklady Akademii NaukDOKKSF

YF

Physics of the Solid State
Vol. 35 (1993) Technical Physics
Vol. 38 (1993) Physics - Uspekhi

n/aKratkie Soobshcheniya poFizike(Extinct)
Fizika Tverdogo Telan/aZhurnal Tekhnicheskoi FizikiZTF

n/aUspekhi Fizicheskikh Nauk

UFNRadiochemistry
Vol.35 (1993) -RDC

Radiokhimiya

RAK

FTT