2009 ᖺᅜෆ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ணProject Director:ᚋ⏣ 㞞ே ࢩࢽ࢔࢔ࢼࣜࢫࢺSenior Advisors:ᒣୗ ₶୍㑻 ࢩࢽ࢔ࢥࣥࢧࣝࢱࣥࢺCreative Services:(ᰴ)࢖ࣥࣇ࢛ࢺࣞࣥࢬ

Editorial/Proofreading:(ᰴ)࢖ࣥࣇ࢛ࢺࣞࣥࢬ

ᮏሗ࿌᭩ࡣᰴᘧ఍♫࢖ࣥࣇ࢛ࢺࣞࣥࢬ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ㝈ᐃࡉࢀࡓࢡࣛ࢖࢔ࣥࢺᵝ࡟࣐ࣝࢳࢡࣛ࢖࢔ࣥࢺㄪᰝሗ࿌᭩࡜ࡋ࡚ᥦ౪ࡉࢀࡲࡍࠋᮏ᭩ࡢⴭసᶒࡣᰴᘧ఍♫࢖ࣥࣇ࢛ࢺࣞࣥࢬ࡟ᖐᒓࡋࡲࡍࡢ࡛ࠊᮏሗ࿌᭩ࡢᩥ❶ࠊ෗┿ࠊᅗ⾲➼ࡢ୍㒊ศࡲࡓࡣ඲㒊ࢆᰴᘧ఍♫࢖ࣥࣇ࢛ࢺࣞࣥࢬࡢྠពࢆᚓࡎ࡟㌿㍕ࡍࡿࡇ࡜ࢆ⚗ࡌࡲࡍࠋᰴᘧ఍♫࢖ࣥࣇ࢛ࢺࣞࣥࢬ
ࠛ150-0012 ᮾி㒔῰㇂༊ᗈᑿ 1-3-18 ᗈᑿ࢜ࣇ࢕ࢫࣅࣝ 10F
Tel㸸03-5475-2663

Fax㸸03-5475-2710

Email㸸info@infotrends.co.jp

2009 ᖺ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ண

November 2009

Table of Contentsㄪᰝࡢ┠ⓗ .................................................................................................................................................. 10ㄪᰝࡢ┠ⓗ .............................................................................................................................................. 10ᕷሙࡢศ㢮࡜ᐃ⩏ ................................................................................................................................... 10⏝ㄒ࡟ࡘ࠸࡚ .......................................................................................................................................... 19๓ᅇㄪᰝ㸦2008 ᖺ㸧࡜ࡢ┦㐪Ⅼ ............................................................................................................ 21ㄪᰝ᪉ἲ ...................................................................................................................................................... 22୍ḟㄪᰝ.................................................................................................................................................. 22஧ḟㄪᰝ.................................................................................................................................................. 22࢚ࢢࢮࢡࢸ࢕ࣈࢧ࣐࣮ࣜ ............................................................................................................................ 23ᕷሙࢹ࣮ࢱ⦅㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺᕷሙつᶍ᥎⛣ ........................................................................................ 26ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙ඲య㸦ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵࠊ࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵࢆྵࡴ㸧 ..................................... 26

ᴫせ㸦ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵูࠊ࣮࢝ࣛ㸭ࣔࣀࢡูࣟࡢືྥศᯒ㸧 .................. 26࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙ㸦ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵࠊ࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵࢆྵࡴ㸧 ............................. 30ࣔࣀࢡࣟࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙヲ⣽㸦ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵࠊ࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵࢆྵࡴ㸧 .................. 33ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵᕷሙ ..................................................................................................................... 37ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵᕷሙ඲య㸦࣮࢝ࣛᶵࠊࣔࣀࢡࣟᶵࡢྜィ㸧 ................................................... 37ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙヲ⣽ ........................................................................ 42ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࣔࣀࢡࣟᶵᕷሙヲ⣽........................................................................................... 69ヲ⣽ศᯒ⦅㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙࡢᣑ኱ಁ㐍せᅉ㸭㜼ᐖせᅉศᯒ ........................................................... 79
2009 ᖺࡢᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙ㸸ᣑ኱ಁ㐍せᅉ ............................................................................... 80ࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖ࡟ࡼࡿࢹࢪࢱࣝ༳ๅࡢά⏝ࡢ㐍ᒎ ........................................................................ 80᪤Ꮡࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ࣮ࣘࢨ࣮ࡢ㈙࠸᭰࠼㟂せ ................................................................................... 83࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ㸦༳ๅ㏿ᗘ 70-90ppm㸧ᕷሙࡢᛴᣑ኱ ........................................................... 83࣮࣮࢝ࣛࣟࣝࣇ࢙ࢵࢻ〇ရࡢᣑ኱ ..................................................................................................... 84ࢹࢪࢱࣝ༳ๅ㛵㐃〇ရ࣭ࢧ࣮ࣅࢫࡢከᵝ໬ ....................................................................................... 84
2009 ᖺࡢᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙ㸸㜼ᐖせᅉ ...................................................................................... 97ࣉࣜࣥࢺࢧ࣮ࣅࢫࣉࣟࣂ࢖ࢲ࣮㸦PSP㸧ࡢ኎ୖ࣭฼┈ࡢῶᑡ࡟ࡼࡿᢞ㈨ពḧࡢῶ㏥ ...................... 97࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ㸦༳ๅ㏿ᗘ 45-69ppm㸧ᕷሙࡢ⦰ᑠ .............................................................. 99
㧗㏿࣭㧗⏬㉁㟁Ꮚ෗┿ᘧࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ㸦࢝ࢵࢺࢩ࣮ࢺ㸧ᕷሙࡢ⦰ᑠ ......................................... 100
ࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮࣭ࣖPSP ࡢࢹࢪࢱࣝ༳ๅ࡟ᑐࡍࡿ⌮ゎ୙㊊࣭ㄗゎ ................................................ 100
2010 ᖺ௨㝆ࡢᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙ㸸ᣑ኱ಁ㐍せᅉ...................................................................... 105ᬒẼᅇ᚟࡟క࠺ PSP ࡢᢞ㈨ពḧࡢᅇ᚟ .......................................................................................... 105
ࣇ࣮ࣝ࢝ࣛ࢖ࣥࢡࢪ࢙ࢵࢺᶵࡢᬑཬ ................................................................................................ 107
࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ㸦༳ๅ㏿ᗘ 70-90ppm㸧ᕷሙࡢ⥅⥆ⓗ࡞ᣑ኱ .............................................. 126⎔ቃព㆑ࡢ㧗ࡲࡾ ............................................................................................................................. 126
᪥ᮏᕷሙ࡟㐺ࡋࡓࢹࢪࢱࣝ༳ๅᬑཬಁ㐍⟇ ..................................................................................... 136© November 2009, InfoTrends, Ltd

www.infotrends.co.jp

Page 2

2009 ᖺ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ணNovember 2009ᅜෆࢹࢪࢱࣝࣉࣜࣥࢱ࣮㸭」෗ᶵ㸭MFP ࣋ࣥࢲ࣮ࡢືྥ ...................................................................... 149
ᐩኈࢮࣟࢵࢡࢫᰴᘧ఍♫ ...................................................................................................................... 149㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ........................................................................................................... 149
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 153
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 155
ᐩኈࣇ࢖࣒ࣝᰴᘧ఍♫/ ᐩኈࣇ࢖࣒ࣝࢢࣛࣇ࢕ࢵࢡࢩࢫࢸ࣒ࢬᰴᘧ఍♫ ............................................ 156㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ........................................................................................................... 156
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 159
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 160
ࢥࢽ࣑࢝ࣀࣝࢱ ..................................................................................................................................... 162㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ........................................................................................................... 162
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 165
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 168
࢟ࣖࣀࣥᰴᘧ఍♫㸭࢟ࣖࣀ࣐࣮ࣥࢣࢸ࢕ࣥࢢࢪࣕࣃࣥᰴᘧ఍♫ ......................................................... 170㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ィ⏬ ........................................................................................................... 170
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 175
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 176
ᰴᘧ఍♫ࣜࢥ࣮ ..................................................................................................................................... 178㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ィ⏬ ........................................................................................................... 178
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 179
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 181
࢖ࣥࣇ࢛ࣉࣜࣥࢺ࣭ࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥࢬ࣭ࢪࣕࣃࣥᰴᘧ఍♫ ................................................................ 183㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ........................................................................................................... 183
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 184
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 184
᪥ᮏࣄ࣮ࣗࣞࢵࢺ࣭ࣃࢵ࣮࢝ࢻᰴᘧ఍♫ ............................................................................................. 186㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ........................................................................................................... 186
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 186
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 189
᪥ᮏ࢜ࢭᰴᘧ఍♫ ................................................................................................................................. 191㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ........................................................................................................... 191
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 192
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 194
ࢥࢲࢵࢡᰴᘧ఍♫ ................................................................................................................................. 195㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ........................................................................................................... 195
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 195
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 199
ࣃࣥࢳࢢࣛࣇ࢕ࢵࢡࢫᰴᘧ఍♫ ........................................................................................................... 200© November 2009, InfoTrends, Ltd

www.infotrends.co.jp

Page 3

2009 ᖺ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ணNovember 2009㈍኎≧ἣ࠾ࡼࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ....................................................................................................... 200
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 201⌮᝿⛉Ꮫᕤᴗᰴᘧ఍♫ .......................................................................................................................... 203㈍኎≧ἣ࠾ࡼࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ....................................................................................................... 203
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 203
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 204
ᰴᘧ఍♫࣑ࣖࢥࢩ ................................................................................................................................. 204㈍኎≧ἣཬࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ........................................................................................................... 205
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 205
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 206
኱᪥ᮏࢫࢡ࣮ࣜࣥ〇㐀ᰴᘧ఍♫ ........................................................................................................... 207㈍኎≧ἣ࠾ࡼࡧ௒ᚋࡢ㈍኎ᡓ␎ ....................................................................................................... 207
᪂〇ရືྥ........................................................................................................................................ 210
POD ࣅࢪࢿࢫࡢ≉ᚩ ........................................................................................................................ 211
᫛࿴᝟ሗᶵჾᰴᘧ఍♫ .......................................................................................................................... 213㈍኎≧ἣ ........................................................................................................................................... 213ᅜෆ୺せࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ୺せ〇ရࣜࢫࢺ ................................................................................................. 214
࣮࢝ࣛࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ ............................................................................................................... 214
ࣔࣀࢡࣟࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ ........................................................................................................... 215
Appendix A ± ♫ྡ⾲グ ............................................................................................................................ 217
Appendix B ± ࢖ࣥࢱࣅ࣮ࣗᑐ㇟௻ᴗ ...................................................................................................... 218
Appendix C ± ࠕ2009 ᖺᅜෆࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖ㸦༳ๅ≀Ⓨὀ⪅㸧ព㆑ㄪᰝࠖㄪᰝ᪉ἲ ........................ 220
Appendix D ±ࠕ2009 ᖺᅜෆࣉࣜࣥࢺࢧ࣮ࣅࢫࣉࣟࣂ࢖ࢲ࣮ព㆑ㄪᰝࠖㄪᰝ᪉ἲ ................................ 222© November 2009, InfoTrends, Ltd

www.infotrends.co.jp

Page 4

2009 ᖺ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ணNovember 2009ᅗ⾲ࣜࢫࢺ㸦ᅗ㸧ᅗ 1㸸POD ᕷሙࡢᐃ⩏..................................................................................................................................................................................................14ᅗ 2㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵჾࡢࢭࢢ࣓ࣥࢺ.............................................................................................................................15ᅗ 3㸸ࣉࣜࣥࢺࣉࣟࣂ࢖ࢲ࣮ࡢᐃ⩏.....................................................................................................................................................................16
ᅗ 4㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008 ᖺࠊᖺ㛫㈍኎ྎᩘ࣮࣋ࢫ㸧 ..........................................40ᅗ 5㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008 ᖺࠊᖺ㛫〇ရ㈍኎㔠㢠࣮࣋ࢫ㸧 ................................41ᅗ 6㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008 ᖺࠊᖺ㛫㈍኎ྎᩘ࣮࣋ࢫ㸧...........................43ᅗ 7㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008 ᖺࠊᖺ㛫〇ရ㈍኎㔠㢠࣮࣋ࢫ㸧.................44ᅗ 8㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺ ᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண 㸦࣮࢝ࣛࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㈍኎ྎᩘ㸧................46
ᅗ 9㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺ ᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண 㸦࣮࢝ࣛࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㈍኎㔠㢠㸧................47ᅗ 10㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺ ᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண 㸦࣮࢝ࣛࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ〇ရ౯᱁᥎⛣㸧...49ᅗ 11㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺ ᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண㸦ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵᖺ㛫⥲኎ୖ㸧.......50ᅗ12㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵ㸦91ppm௨ୖ㸧ᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008ᖺࠊᖺ㛫㈍኎ྎᩘ࣮࣋ࢫ㸧............57ᅗ13㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵ㸦91ppm௨ୖ㸧ᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008ᖺࠊᖺ㛫〇ရ㈍኎㔠㢠࣮࣋ࢫ㸧....58ᅗ14㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵ㸦70㹼90ppm㸧ᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008ᖺࠊᖺ㛫㈍኎ྎᩘ࣮࣋ࢫ㸧..............62ᅗ15㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵ㸦70㹼90ppm㸧ᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008ᖺࠊᖺ㛫〇ရ㈍኎㔠㢠࣮࣋ࢫ㸧63
ᅗ16㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵ㸦45㹼69ppm㸧ᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008ᖺࠊᖺ㛫㈍኎ྎᩘ࣮࣋ࢫ㸧..............67ᅗ17㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛᶵ㸦45㹼69ppm㸧ᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔㸦2008ᖺࠊᖺ㛫〇ရ㈍኎㔠㢠࣮࣋ࢫ㸧68ᅗ 18㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࣔࣀࢡࣟᶵᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔ 㸦2008 ᖺࠊᖺ㛫㈍኎ྎᩘ࣮࣋ࢫ㸧...................72ᅗ 19㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࣔࣀࢡࣟᶵᕷሙ࣋ࣥࢲู࣮ࢩ࢙࢔ 㸦2008 ᖺࠊᖺ㛫〇ရ㈍኎㔠㢠࣮࣋ࢫ㸧 ........73ᅗ 20㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅ≀ࡢⓎὀ≧ἣ ....................................................................................................... 80ᅗ 21㸸ࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖ࡟࠾ࡅࡿ༳ๅ≀Ⓨὀ㔞ࡢቑῶ㸸༳ๅ≀඲య࣭ࢹࢪࢱࣝ༳ๅ≀ ................... 81ᅗ 22㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅ≀Ⓨὀ⪅࡟࠾ࡅࡿࢹࢪࢱࣝ༳ๅࡢᣦᐃ≧ἣ........................................................ 82ᅗ 23㸸ᐩኈࢮࣟࢵࢡࢫ㸸ࣉࣜࣥࢺ࢜ࣥࢹ࣐ࣥࢻᨭ᥼ࢧ࣮ࣅࢫࡢ┠ⓗ ................................................ 87ᅗ 24㸸ᅜෆ PSP ࡢᑐ๓ᖺ኎ୖ㧗ఙࡧ⋡᥎⛣ ...................................................................................... 97ᅗ 25㸸ᅜෆ PSP ࡢ኎ୖ㧗Ⴀᴗ฼┈⋡᥎⛣ .......................................................................................... 98ᅗ 26㸸༳ๅ࣭ྠ㛵㐃⏘ᴗ୰ᑠ〇㐀ᴗタഛᢞ㈨㢠㸦൨෇㸧 ............................................................... 99ᅗ 27㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅࢆ฼⏝ࡋ࡚࠸࡞࠸⌮⏤㸦ࢹࢪࢱࣝ༳ๅ㠀฼⏝⪅㸧 ........................................... 101
ᅗ 28㸸௒ᚋࡢࢹࢪࢱࣝ༳ๅ≀Ⓨὀពྥ㸦ࢹࢪࢱࣝ༳ๅ㠀Ⓨὀ⪅ࠊⓎὀ≧ἣ୙᫂ࡢࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖ㸧 ............... 102
ᅗ 29㸸POD ࢆ฼⏝ࡋ࡚࠸࡞࠸⌮⏤㸦༳ๅタഛ㑅ᐃ࣭ᑟධ᫬ࡢ᭱⤊Ỵᐃ⪅ࠊPOD 㠀฼⏝⪅㸧 ....... 103
ᅗ 30㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅࡢ㡯┠ู㔜せᗘ㸭‶㊊ᗘ㸸ࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮࣭ࣖPSP ẚ㍑ ............................... 104
ᅗ 31㸸᪥ᮏࡢᐇ㉁ GDP ᡂ㛗⋡㸦ᖺᗘ㸧 ........................................................................................... 106
ᅗ 32㸸 Jet Press 720㸦JGAS 2009 ฟᒎ᫬㸧.................................................................................... 110
ᅗ 33: Truepress Jet SX㸦JGAS 2009 ฟᒎ᫬㸧 ................................................................................ 112
ᅗ 34㸸࢜ࢽ࣮࣭ࣝࢹ࣮ࢱ࣭ࢩࢫࢸ࣒ࢬ࡟タ⨨ࡉࢀࡓ HP Inkjet Web Press ..................................... 114
ᅗ 35㸸࢜ࢭ JetStream 2800 .............................................................................................................. 118
ᅗ 36㸸Kodak Prosper Color XL ......................................................................................................... 120
ᅗ 37㸸Prosper S10㸦JGAS 2009 ฟᒎ᫬㸧....................................................................................... 122© November 2009, InfoTrends, Ltd

www.infotrends.co.jp

Page 5

2009 ᖺ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ணNovember 2009

ᅗ 38: Prosper 5000 XL Press ᒎ♧ࣃࢿࣝ㸦JGAS 2009 ฟᒎ᫬㸧 .................................................... 123
ᅗ 39㸸᳜≀࢖࣐࣮ࣥ࢟ࢡ ................................................................................................................... 128ᅗ 40㸸᳜≀Ἔ࢖ࣥ࢟ࡢᴫᛕᅗ ............................................................................................................ 129
ᅗ 41㸸᪥ᮏ༳ๅ⏘ᴗ㐃ྜ఍ࢢ࣮ࣜࣥࣉࣜࣥࢸ࢕ࣥࢢㄆᐃไᗘᴫせ .............................................. 131

ᅗ 42㸸ࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖࡀ⪃࠼ࡿ༳ๅࢧ࣮ࣅࢫࡢ㔜せᗘ࡜‶㊊ᗘࡢ㛵ಀ㸦ຍ㔜ᖹᆒ㸧 ................. 138
ᅗ 43㸸ࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖࡀ PSP ࠿ࡽཷࡅࡓ࠸ᥦ᱌.......................................................................... 139
ᅗ 44㸸PSP ࡀࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖ࡟⾜࠸ࡓ࠸ᥦ᱌ෆᐜ ....................................................................... 140
ᅗ 45㸸▷⣡ᮇࢪࣙࣈ࡟࠾ࡅࡿࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢ฼⏝ពྥ㸸ࡕࡽࡋࡢሙྜ ....................................... 141
ᅗ 46㸸▷⣡ᮇࢪࣙࣈ࡟࠾ࡅࡿࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢ฼⏝ពྥ㸸࢝ࢱࣟࢢࡢሙྜ ................................... 141
ᅗ 47㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅࡢά⏝࡟ࡼࡿ᪤Ꮡࢪࣙࣈࡢࢥࢫࢺ๐ῶ᪉ἲ...................................................... 143
ᅗ 48㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅࢆ౑ࡗࡓ⏬㉁࡟ᛂࡌࡓ౯᱁タᐃᐇ⌧ࡢ౛ ......................................................... 144
ᅗ 49㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅࡀ㐍໬ࡉࡏࡿ PSP ࡜ࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖ࡜ࡢ㛵ಀ ............................................. 145
ᅗ 50㸸ࣉࣜࣥࢺࣂ࢖࣮ࣖࡢᅾᗜࢆ⫪௦ࢃࡾࡍࡿࡇ࡜࡛㛵ಀᙉ໬࣭௜ຍ౯್ቑ኱ࢆᐇ⌧ ................. 146
ᅗ 51㸸Web-to-print ࢆά⏝ࡋ࡚➇தຊྥୖ ....................................................................................... 147
ᅗ 52㸸ᐩኈࣇ࢖࣒ࣝࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ஦ᴗ࣭ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࢧ࣮ࣅࢫ஦ᴗ኎ୖ㧗᥎⛣㸦൨෇㸧 ..... 150
ᅗ 53㸸ᐩኈࣇ࢖࣒ࣝࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ஦ᴗ࣭ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࢧ࣮ࣅࢫ஦ᴗ኎ୖ㧗᥎⛣㸦ᅄ༙ᮇ࣮࣋ࢫࠊ
൨෇㸧.......................................................................................................................................................................................................................................................151ᅗ 54㸸ᐩኈࣇ࢖࣒ࣝࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ஦ᴗ࣭ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࢧ࣮ࣅࢫ஦ᴗ኎ୖ㧗๓ᖺྠᮇẚ⋡᥎⛣㸦ᅄ༙ᮇ࣮࣋ࢫ㸧 ..................................................................................................... 151
ᅗ 55㸸ᐩኈࣇ࢖࣒ࣝࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ஦ᴗࡢ኎ୖ㧗࡟༨ࡵࡿࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࢧ࣮ࣅࢫ஦ᴗ኎ୖẚ⋡᥎⛣㸦ᅄ༙ᮇ࣮࣋ࢫ㸧 ............................................................................................. 152
ᅗ 56㸸ࢢࣛࣇ࢕ࢵࢡࢩࢫࢸ࣒஦ᴗᖺ㛫኎ୖ㧗᥎⛣㸦൨෇㸧 ......................................................... 156

ᅗ 57㸸ࢢࣛࣇ࢕ࢵࢡࢩࢫࢸ࣒஦ᴗ࣭ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࢧ࣮ࣅࢫ஦ᴗ

ᅄ༙ᮇ኎ୖ㧗᥎⛣㸦൨෇㸧 ... 157

ᅗ 58㸸ࢢࣛࣇ࢕ࢵࢡࢩࢫࢸ࣒஦ᴗ࣭ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࢧ࣮ࣅࢫ஦ᴗ ᅄ༙ᮇ኎ୖ㧗ᑐ๓ᖺྠᮇẚ᥎⛣ .................... 158
ᅗ 59㸸ࢢࣛࣇ࢕ࢵࢡࢩࢫࢸ࣒஦ᴗ࡟ᑐࡍࡿࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࢧ࣮ࣅࢫ஦ᴗࡢ኎ୖ㧗ẚ⋡᥎⛣㸦ᅄ༙ᮇẖ㸧 .......... 159
ᅗ 60㸸ࢥࢽ࣑࢝ࣀࣝࢱ᝟ሗᶵჾ஦ᴗ࣭ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࣉࣜࣥࢺ஦ᴗ኎ୖ㧗᥎⛣㸦൨෇㸧 .............. 163
ᅗ 61㸸ࢥࢽ࣑࢝ࣀࣝࢱ᝟ሗᶵჾ஦ᴗ࣭ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࣉࣜࣥࢺ஦ᴗ኎ୖ㧗᥎⛣㸦ᅄ༙ᮇ࣮࣋ࢫࠊ൨෇㸧 .......... 164
ᅗ 62㸸ࢥࢽ࣑࢝ࣀࣝࢱ᝟ሗᶵჾ஦ᴗ࣭ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࣉࣜࣥࢺ஦ᴗ኎ୖ㧗ᑐ๓ᖺྠᮇẚ᥎⛣㸦ᅄ༙ᮇ࣮࣋ࢫ㸧 .............................................................................................................................. 164
ᅗ 63㸸᝟ሗᶵჾ஦ᴗࡢ኎ୖ࡟༨ࡵࡿࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࣉࣜࣥࢺ஦ᴗ኎ୖẚ⋡᥎⛣㸦ᅄ༙ᮇ࣮࣋ࢫ㸧 165
ᅗ 64㸸࢟ࣖࣀ࣐࣮ࣥࢣࢸ࢕ࣥࢢࢪࣕࣃࣥ

ࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺࣅࢪࢿࢫ኎ୖ㧗᥎⛣㸦൨෇㸧 ................. 171

ᅗ 65㸸2009 ᖺᗘᖺ㛫኎ୖ㧗ண᝿ࡢኚ໬㸦2009 ᖺ 1 ᭶࣭4 ᭶࣭7 ᭶࣭10 ᭶ࡢྛ᫬Ⅼ㸧㸦൨෇㸧.... 171
ᅗ 66㸸CMJ ࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺࣅࢪࢿࢫ

ᅄ༙ᮇ኎ୖ㧗᥎⛣㸦൨෇㸧..................................................... 172

ᅗ 67㸸CMJ ࢻ࣓࢟ࣗࣥࢺࣅࢪࢿࢫ

ᅄ༙ᮇ኎ୖ㧗ᑐ๓ᖺྠᮇẚ᥎⛣ ............................................. 173

ᅗ 68㸸࢟ࣖࣀࣥ

࢜ࣇ࢕ࢫ࢖࣓࣮ࢪࣥࢢ኎ୖ㧗᥎⛣㸦൨෇㸧 ......................................................... 174

ᅗ 69㸸2009 ᖺᗘᖺ㛫኎ୖ㧗ண᝿ࡢኚ໬㸦2009 ᖺ 1 ᭶࣭4 ᭶࣭7 ᭶࣭10 ᭶ࡢྛ᫬Ⅼࠊ10 ൨෇㸧 .. 175
ᅗ 70㸸ࣜࢥ࣮

⏬ീ㸤ࢯ࣮ࣜࣗࢩ࣭ࣙࣥ⏬ീࢯ࣮ࣜࣗࢩࣙࣥ

኎ୖ㧗᥎⛣㸦൨෇㸧 ..................... 179

ᅗ 71㸸኱᪥ᮏࢫࢡ࣮ࣜࣥ〇㐀 ⏬ീ᝟ሗฎ⌮ᶵჾ஦ᴗᖺ㛫኎ୖ㧗᥎⛣㸦㐃⤖ࠊᅜෆ㸧㸦10൨෇㸧 ........................ 208© November 2009, InfoTrends, Ltd

www.infotrends.co.jp

Page 6

2009 ᖺ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ணNovember 2009

ᅗ 72㸸⏬ീ᝟ሗฎ⌮ᶵჾ஦ᴗᅄ༙ᮇ኎ୖ㧗᥎⛣㸦㐃⤖ࠊᅜෆ㸧㸦10 ൨෇㸧 .................................. 209
ᅗ 73㸸⏬ീ᝟ሗฎ⌮ᶵჾ஦ᴗᅄ༙ᮇ኎ୖ㧗© November 2009, InfoTrends, Ltdᑐ๓ᖺྠᮇẚ᥎⛣㸦㐃⤖ࠊᅜෆ㸧 ............................ 209

www.infotrends.co.jp

Page 7

2009 ᖺ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ண

November 2009ᅗ⾲ࣜࢫࢺ㸦⾲㸧
⾲ 1㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ

ᖺ㛫㈍኎ྎᩘ᥎⛣㸦࣮࢝ࣛ㸭ࣔࣀࢡูࣟ㸧㸦ྎ㸧 23

⾲ 2㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ ᖺ㛫〇ရ㈍኎㔠㢠᥎⛣㸦࣮࢝ࣛ㸭ࣔࣀࢡูࣟ㸧㸦ⓒ୓෇㸧... 24⾲ 3㸸ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ ⣼✚タ⨨ྎᩘ㸦ᖺᮎ᫬㸧᥎⛣㸦࣮࢝ࣛ㸭ࣔࣀࢡูࣟ㸧㸦ྎ㸧 25
⾲ 4㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண.............................................................. 27⾲ 5㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ඲యࡢᖺ㛫㈍኎ྎᩘ㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู㸦ྎ㸧 ....... 27⾲ 6㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ඲యࡢᖺ㛫㈍኎㔠㢠㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵ㸦ⓒ୓෇㸧 ... 27⾲ 7㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ඲యࡢ⣼✚タ⨨ྎᩘ㸦ᖺᮎ᫬Ⅼ㸧㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู㸦ྎ㸧......27⾲ 8㸸ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ඲యࡢᖺ㛫࢖ࣥࣉࣞࢵࢩࣙࣥ⥲ᩘ㸸࣮࢝ࣛ㸭ࣔࣀࢡูࣟ㸦100 ୓㸧............... 28⾲ 9㸸2005 ᖺ㹼2013 ᖺᅜෆ࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண................................................... 30⾲ 10㸸࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢᅜෆᖺ㛫㈍኎ྎᩘ㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู㸦ྎ㸧 ..................31⾲ 11㸸࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢᅜෆᖺ㛫㈍኎㔠㢠㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู㸦ⓒ୓෇㸧 .... 31⾲ 12㸸࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢ⣼✚タ⨨ྎᩘ㸦ᖺᮎ᫬Ⅼ㸧㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู㸦ྎ㸧. 32
⾲ 13㸸࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ඲యࡢᖺ㛫࢖ࣥࣉࣞࢵࢩࣙࣥ⥲ᩘ㸸 ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู
㸦100୓㸧 ...................................................................................................................................... 32⾲ 14㸸2007 ᖺ㹼2009 ᖺᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண㸸 ࣔࣀࢡࣟ඲య㸦ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵࠊ࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵྜィ㸧 .......................................................................................................... 34⾲ 15㸸ࣔࣀࢡࣟࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢᅜෆᖺ㛫㈍኎ྎᩘ㸸 ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู㸦ྎ㸧................ 35⾲ 16㸸ࣔࣀࢡࣟࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢᅜෆᖺ㛫㈍኎㔠㢠㸸 ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู㸦ⓒ୓෇㸧 ..... 35⾲ 17㸸ࣔࣀࢡࣟࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢ⣼✚タ⨨ྎᩘ㸦ᖺᮎ᫬Ⅼ㸧㸸 ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู㸦ྎ㸧....................................................................................................................................................................................................................................................... 36⾲ 18㸸ࣔࣀࢡࣟࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ඲యࡢᖺ㛫࢖ࣥࣉࣞࢵࢩࣙࣥ⥲ᩘ㸸 ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸭࢜ࣇ࢕ࢫව⏝ᶵู
㸦100୓㸧 .............................................................................................................................................................................................................................. 36⾲ 19㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண........................... 37⾲ 20㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢᅜෆᖺ㛫㈍኎ྎᩘ㸸࣮࢝ࣛᶵ㸭ࣔࣀࢡࣟᶵู㸦ྎ㸧 . 39
⾲ 21㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢᅜෆᖺ㛫㈍኎㔠㢠㸸࣮࢝ࣛᶵ㸭ࣔࣀࢡࣟᶵู㸦ⓒ୓෇㸧...................... 39⾲ 22㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢ⣼✚タ⨨ྎᩘ㸦ᖺᮎ᫬㸧㸸࣮࢝ࣛᶵ㸭ࣔࣀࢡࣟᶵู㸦ྎ㸧........ 39⾲ 23㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵࡢᖺ㛫࢖ࣥࣉࣞࢵࢩࣙࣥ⥲ᩘ㸸࣮࢝ࣛᶵ㸭ࣔࣀࢡࣟᶵู㸦100୓㸧... 39⾲ 24㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண................ 42⾲ 25㸸2007ᖺ㹼2013ᖺ ᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண 㸦࣮࢝ࣛࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵࠊ༳ๅ㏿ᗘู㸧......... 45⾲ 26㸸2007ᖺ㹼2013ᖺ ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண 㸦91ppm௨ୖ㸧.................... 52
⾲ 27

2007 ᖺ㹼2009 ᖺ༳ๅ᪉ᘧู㈍኎≧ἣ㸦࣮࢝ࣛ91+ppm ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ㸧 ............. 52⾲ 28㸸2007ᖺ㹼2013ᖺ ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண 㸦70㹼90ppm㸧..................... 59⾲ 29㸸2007ᖺ㹼2013ᖺ ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝࣮࢝ࣛࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண 㸦45㹼69ppm㸧..................... 64⾲ 30㸸2007 ᖺ㹼2013 ᖺᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࣔࣀࢡࣟࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண............. 69⾲ 31㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࣔࣀࢡࣟᶵ඲య࡟࠾ࡅࡿ 106ppm ௨ୖࢭࢢ࣓ࣥࢺࡢ༨ࡵࡿẚ⋡᥎⛣..... 71⾲ 32㸸2007 ᖺ㹼2009 ᖺᅜෆࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண㸦ࣔࣀࢡࣟࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵ106ppm㸩㸧 ................................................................................................................................. 74© November 2009, InfoTrends, Ltd

www.infotrends.co.jp

Page 8

2009 ᖺ POD ᕷሙືྥࡢศᯒ࡜ணNovember 2009

⾲ 33㸸2007ᖺ㹼2013ᖺ ᅜෆࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ࣔࣀࢡࣟࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵᕷሙつᶍண 㸦91㹼105ppm㸧............ 77⾲ 34㸸2008 ᖺ㹼2009 ᖺ㸦ୖ༙ᮇ㸧ࡢ୺࡞᪂〇ရ㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥ⏝ࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ .................... 86⾲ 35㸸POD ᨭ᥼ࢧ࣮ࣅࢫẚ㍑㸸ᐩኈࢮࣟࢵࢡࢫࠊ࢟ࣖࣀࣥ㸭CMJ .................................................. 96⾲ 36㸸୺せẸ㛫ㄪᰝᶵ㛵ࡢ 2009 ᖺᗘ࣭2010 ᖺᗘ⤒῭ぢ㏻ࡋ㸦ᐇ㉁ GDP ᡂ㛗⋡㸧 ...................... 107
⾲ 37: JetPress720 ࡢ୺࡞௙ᵝ ........................................................................................................... 109
⾲ 38: Truepress Jet SX ࡢ୺࡞௙ᵝ ................................................................................................... 112
⾲ 39㸸MJP20F ࡢ༳ๅ࣮ࣔࢻ࡜༳ๅࢫࣆ࣮ࢻ ................................................................................... 113
⾲ 40㸸drupa 2008 ฟᒎ୺せ᪂〇ရ㸦HP㸸࢖ࣥࢡࢪ࢙ࢵࢺ㸧 .......................................................... 116
⾲ 41㸸࢜ࢭ♫ JetStream ୺せ〇ရ ௙ᵝᴫ ......................................................................................... 118
⾲ 42㸸ࢥࢲࢵࢡ Prosper Color XL ᇶᮏ᝟ሗ ...................................................................................... 120
⾲ 43㸸Prosper S10 ࡢ୺࡞௙ᵝ ......................................................................................................... 122
⾲ 44㸸Prosper 5000 XL Press ࡢ୺࡞௙ᵝ........................................................................................ 123
⾲ 45㸸ࢥࢲࢵࢡ࢖ࣥࢡࢪ࢙ࢵࢺࣉࣜࣥࢱ࣮ࡢ࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩ࣐ࣙࣥࢵࣉ ........................................... 124
⾲ 46㸸MJP20F ࡢ୺࡞௙ᵝ................................................................................................................ 124
⾲ 47㸸MJP20F ࡢ༳ๅ࣮ࣔࢻ ............................................................................................................ 124
⾲ 48㸸ᮾிᶵᲔ〇సᡤ

JETLEADER ᇶᮏ᝟ሗ ............................................................................... 125

⾲ 49㸸⎔ቃᑐᛂᆺ࢖ࣥ࢟ ................................................................................................................... 128
⾲ 50㸸ྂ⣬ࣜࢧ࢖ࢡࣝ㐺ᛶࣛࣥࢡࣜࢫࢺ㸦A ࣛࣥࢡࠊB ࣛࣥࢡࡢࡳ㸧............................................ 133
⾲ 51㸸ࣜࢥ࣮ ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࣉࣜࣥࢸ࢕ࣥࢢ2008 ᖺᗘ㹼2009 ᖺᗘ➨ 2 ᅄ༙ᮇ୺せ᪂〇ရ ...... 181

⾲ 52㸸drupa 2008 ฟᒎ୺せ᪂〇ရ㸦HP㸸࢖ࣥࢡࢪ࢙ࢵࢺ㸧 .......................................................... 189
⾲ 53㸸࢜ࢭ♫ JetStream ୺せ〇ရ ௙ᵝᴫせ ..................................................................................... 194
⾲ 54㸸Prosper S10 ࡢ୺࡞௙ᵝ ......................................................................................................... 196
⾲ 55㸸Prosper 5000 XL Press ࡢ୺࡞௙ᵝ........................................................................................ 196
⾲ 56: ࢥࢲࢵࢡ࢖ࣥࢡࢪ࢙ࢵࢺࣉࣜࣥࢱ࣮ࡢ࢔ࣉࣜࢣ࣮ࢩ࣐ࣙࣥࢵࣉ ............................................ 197
⾲ 57㸸ࢥࢲࢵࢡ Prosper Color XL ᇶᮏ᝟ሗ ...................................................................................... 198
⾲ 58㸸MJP20F ࡢ༳ๅ࣮ࣔࢻ࡜༳ๅࢫࣆ࣮ࢻ ................................................................................... 205
⾲ 59㸸ࣉࣟࢲࢡࢩ࣮ࣙࣥ࢝ࣛ୺せࢹࢪࢱࣝ༳ๅᶵ〇ရࣜࢫࢺ㸦2008 ᖺࠊ2009 ᖺࡢ㈍኎ྎᩘ࡟࢝࢘
ࣥࢺࡉࢀ࡚࠸ࡿ〇ရࠊࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵࠊ45ppm ௨ୖ㸧 ................................................. 214
⾲ 60㸸ࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥࣔࣀࢡࣟ༳ๅᶵ୺せ〇ရࣜࢫࢺ㸦2008 ᖺࠊ2009 ᖺࡢ㈍኎ྎᩘ࡟࢝࢘ࣥࢺࡉࢀ࡚࠸ࡿ〇ရࠊࣉࣟࢲࢡࢩࣙࣥᑓ⏝ᶵࠊ91ppm ௨ୖ㸧 ............................................................ 215© November 2009, InfoTrends, Ltd

www.infotrends.co.jp

Page 9