日本鋳物協会東北支部会報

N0.24ぐ89)日本鋳物協会東北支部

No.24 （89)

会報目

次…・・……………………………井川克也

1− −一一一……………… ……−…・・…ー…………−

2「シェ Jレ型造型のシリンダー」 一…・・…・…・…一一…・…………一…岩手鋳機工業側

2「ピストンリング，シリンダライナそしてカムシャフト J側日ピス福島製造所

4「鋳包み用スリープJ

テーピ工業側5「ディスタブレーキ用キャリパ鋳物」……………ー…一一…・・・…トキコ鋳造鮒

6

1
. 巻頭言

・・………

2
. 我が社の自慢「一社一品 J

3. 特集「お釈迦」− 一… ・
ー ……・……一一…………ー

…
−
−
−
−

「お釈迦をめぐって」… …・…………………………・・・・…・・・・……………
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
ー
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
ー
・
・
・
・
…
・
・
・
…
・
…
ー

「『お釈迦』と『ガンバラ』 J−……・・………一一……………

8

千田

昭夫 1
1

五十嵐

金七 1
1

…−−……………………………....・ ・−…・…ー…

天口

千代松 1
2

「『お釈迦』 i
乙教えを乞う」.....・ ・
−
…
・
・
・
・
…
・
…
…
…
・
ー
…
…
…
−
−
−
・
…
・
・

鬼沢

秀 和 14「お釈迦さまでも気がつかなかった話」

井川

克也 1
5

「お釈迦各説」

H

H

4. 人 ・ひと ・ヒ ト…………………・…………………… …
…
…
・
・
・
・
・
・
ー
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
ー
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・…
一
一 1
7

本部協会理事としてど活躍の天口千代松さん−……・…………・−内山茂 1
7「大平賞」受賞の宮手敏男さん…・・・……一………………………堀江蛤 1
8「羽賀賞J受賞の勝負沢善行さん

・ー………・・・・………・・……小綿

利憲 1
9

5
. トピックス「鋳鉄の黒鉛球状化機構に関する討論集会」佐藤 敬・大出 卓 2036
. 「鋳物ニュース」各県の動きと現状…−・……………一…ー…・・・……一一………… 2
7. 支部諸行事報告……・ 一………… ・・
−
…
…
…
一
… ・・−………・……・ー………………・・… 29H8. 昭和 6
3年，平成元年度役員名簿

9. 編集後記 ・− …
10
. 掲載広告白次

・・

H

H

H

……一……………………ー…一一……………

37………………………… ・
・
…
一
一
−
− 一一一−……・・一…・ •• 39−−−−−−−−−一……………ー…・…・… ・ ・ ー・ー一..42

｜巻頭言｜
会 報 第 24号 に 寄 せ て
井川克也
日本鋳物協会東北支部会員の皆様にはますますお元気で＝日々の業務に御精励の乙ととお慶び申し上げます。
日本鋳物協会東北支部会報ぬ24(1989）の発刊にあたり一言御挨拶申し上げます。
本年 1月 8日，午前零時を期して年号が「昭和Jから「平成」に替りました。

「内平ら

かにして外成り，地平らかにして天成る Jという古い文章から採られたとの乙と，「昭和」
が余りにも激動の時代でありましたので，乙れからはおだやかな年月が続いて実り多い時代となりますよう期待するものです。
さて，お陰様で東北支部の・活動も極めて順調に行われております乙とは支部役員の皆様
方をはじめ，会員各位の御量産力の賜物で，支部長として心から御礼申し上げます。とくに1990
年（平成 2年） 9月23日（日〉から 9月27日（木）まで大阪で行われます第57回国際鋳物会議の準備に対しましては，あらゆる面で会員各位にひとかたならぬ御協力を頂いておりまして，着々とその成果が上っております乙とは偏に会員各位の御協力の賜物で、心から厚くお礼申し上げます。即ち，会員増強運動につきましては昨年 9月から 12月までに正3
6名，
会員24名，維持会員 7社（ 8口〉の御加盟をいただき，現在の東北支部の正会員は2
維持会員は3
6口，学生会員は11名となっております。従って乙の 4ヶ月間の増加率は正会員で 10.2%，維持会員の口数で 22.2%となり他の 7支部の増加率とくらべて正会員では乙次ぐ第 3位，維持会員では他を大きく引き離して断然第 1位となっ関西支部，東海支部 iております。
また，国際会議運営資金として総額55000000円の協賛金の寄付が求められ，東北支部には乙のうち， 3
,
4
0
0
,
0
0
0円が期待されておりますが，乙れにつきましでも極めて積極的な御協力を頂いております乙とに心から厚く感謝申し上げます。
さて，本支部会報は支部会員相互の情報交換と支部活動の記録に大いに役立つており，また，なるべく多くの会員の皆さんに気楽に執筆していただいて，楽しい内容のものにするよう，編集担当者の御努力のお陰で本号もなかなか面白い内容になりました。御愛読をいただきたいと存じます。
最後に，本支部会報発行に当って御執筆いただきました各位ならびに編集委員各位に厚く御礼申し上げて御挨拶と致します。
（日本鋳物協会東北支部長，東北大学工学部教授）

我が社の自慢「一社一品」
今号も，現場の責任者 K，自社製品のうち，特に「乙れ乙そ……Jと思う自慢の製品を一つだけあげていただき，会社の紹介をかねてその特徴や技術，ノウハウを披露していただく乙とにした。次号にはぜひあなたの会社の製品をお願いしたい。

「シェル型造型のシリンダー」

岩手鋳機工業糊
本社工場所在地：岩手県水沢市字桜屋敷西97‑1
資本金： 3,7
5
0万円，従業員数： 1
0
5名

工場概要
当社は，昭和 1
0年 2月工業組合法により設立した岩手県南部鋳造工業組合を，昭和 16
年 9月有限4年 2月岩手鋳機工業株式会社に組織変更し，現在に至っている。
会社岩手鋳機工業協会に改組，同2
当社は多種少量生産工場であり，生産品目は空気圧縮機の主要部品であるクランクケースをはじめ．
シリンダー，シリンダーヘッド．また駆動部品である Vプーリー， Mプーリー，継手（ FCD45）等であり，素材及び加工納入している。その他トラクタ一関係，自動車関係，油圧機器等の鋳物も生産しており，鋳物形状からみると，比較的容器型鋳物が多い。造型設備に置いても多種多様で，空造型
気圧縮機のクランクケース関係は一部シェル型と生型造型，シリンダ一関係はシェル型と CO2FMM造型機を使で行っている。その他の鋳物はすべて生型で造型しており，小物関係は JAFD・用している o 中物関係は FD‑3,4型造型機を使用していたが，品質向上，生産性向上，原価低減を目的 i
乙，昨年 9月金森新東製 2MP‑6自動造型機（鋳枠サイズ 800×650×250）を導入し，現在稼動中である。

7トンである。
自社自慢の製品のひとつとして，シェル型のシリンダーがある。生産量は月産約2

i内面をホーニ
乙の製品は空気圧縮部品のなかで特に重要な部品であり，製造が非常に難しい。特ζ
ング加工するため．巣の発生があってはならない鋳物である。

‑2‑

製品の特徴写真 1

I. 写真 l』ζ示す犠lζフィン先端部肉厚 2.
0＇%と薄い形状となっている 。

2. 表 1IC:示す通り材質的に硬度が要求される 。

3. 硬度指定個所は写真 lの上部（肉厚部） 0.8

Z加工し十文字iζ4ケ所測定となっている。

表1

製品名

シリンタ ー

材質

FC 25

硬度

HRB 85〜 95

単重

7.0k
9

図 lはシ リンダーの鋳造方案を示し，主型はシ

ェJレ造型で．造型機は垂直ブロ一方式となっており，上型プロー後反転下型ブローとし金型設計もシェル砂使用邸を極力少なくなる織にしている。
熱間接着方法も外周のみとしており ，鋳込み時は重しは使用していない。表 2は方案歩留を示す。
表2

医I I

鋳込み重量

16.2k
g

鋳放し重量

1
4
.2k
9

歩 留

87.69
6

以上のように乙の製品はフィン先端が2.
0阻と薄いため，湯回り不良防止とホーニンクヲj日工後の巣不良発生（ スラグの巻き込み）防止として，鋳込み温度．鋳込み速度について標準化 している。鋳
‑ー込み温度は取鍋ごとに測定し鋳込み速度は湯くみ注湯のため抜き取りで測定して いる。しかし：tC:示す通り ，材質的な点で硬度指定がある反ニング加工後の巣不良発生は皆無ではない。 また表 ］I
面．チノレ発生があ ってはならないため，規定硬度内になるよう添加剤の種類及び添加躍に配慮している。 その他チノレ発生防止としての接種剤についてもその種類及び接種fill
ζ配慮している 。
（ 加 藤 敬二）‑ 3‑

「ピス・トンリング

シリンダライナ，シリンダスリーブ

そして力ムシャフ卜 J
側 日ピス福島製造所 （福 島 工場）
弊社は．その名の示す通り日本ピストンリング株式会社の素材センターとして，昭和57年ζ
i福島
県の川俣町ζ
l設立されました。乙 ζ では，エンジンの主要部品であるピス トンリング，シリンダラ
イナ ． シリンダスリーブ，カムシャフト及びコンプレッサ一部品などの特殊合金鋳鉄を主体として製造しています。従業只は，加工も含めて 400名，月 産溶解虫は 3,500トンです。
シリンダライナはディゼJレエンジン向けが多く ， シェ Jレ中子を使 って生型自動造型 ラインで生産しています。 ガソリンエンジン向けのシリンタ スリーブも，初期の頃は同じ方法で生産 していましdた。 しかし乙れらの小型シリンダスリーブは単重 1.6k9程度ですので，ひとつひとつ中子を入れて生産していたのでは，中子セッ卜作業も大変であり ，将来のガソリンエンジンの生産量ζl対応できi生産性を 2倍にする方法を検ないと判断しました。それで小型スリーフ については中子を使わずζ

討 しました。その結果．昭和56
年lζ専用の生産ラインを導入しました。
ζ抜き上げる造型法を採用した
本生産ラインは小型スリーブを見度の抜け勾配で，中子なしで縦 i

生型自動造型ラインとしました。乙れにより以下のような生産性の向上が実現しました。
(
1) 枠当たり取り数増加 ：1
6本から2
4
本へ。

(
2
) 方案歩留り向上 ：60
ぢ
予から 7
39
6へ
。
(
3)

シェル中子及び中子セッ ト作業の廃止。

(
4) 粗研作業の廃止。

粗研作業の廃止につ いては，写真 lk示すよう l
ζ素材外径に坂がな いために実現し たものです。

lなるのは，中子の部分が造型できるかどうかですが， 現在，内径ζi対
中子なしの場合，特 K問題ζ
して 1
.5〜 1
.8倍の全長をもつものまで生産可能になりました。
近年ガソ リンエンジンの軽量化を目的として．アルミニウムエンジンブロックが増加 し，小型ス
i対応すべく，現 在は小型キュポラ
リーブの需要は増加の一途をたどっ ています。 ζ れらの生産ζ

2.5t/Hのライニング法の改善により ，長時間保業を実施 しています。
今後もお客様の要求ζ
l応じた製品を安し短納朋で生産できるように改善を勧めていく所存です。
（福島県川俣町飯坂字前中居 1・田中

2
0までの素材
写真 l 内径〆40〜戸 1

‑ 4‑

隆
）

ァーピ工業側「鋳包み用スリーブ」

近時エンジンの軽量化，高出力化等の性能向上のために，Afブロック化が進んでいる。
AE合金単独のブロックが開発されてい るが，耐摩耗性，加工性， 熱変形等 lζ問題がある。 A/!

r

合金ブロックに複合メッキをしたものが一部の外国車ζ
l使われている様であるが A 合金単独で，本格的に使われ るまでに未だ多くの解決されるべき点がある 。

AEブロック I
C.，鋳鉄製 スリープをプレスフィッ 卜す るか，ダイキャス卜時ζ
i鋳 鉄 製 鋳 包 み ス
リープを用いるかが現在一般的であり，近時，次第ζ
l増加して来ている。通常の鋳肌での鋳包みス
リーブは，鋳包み後の脱落とか，回り止めが必要だとかの密活性に問題が発生するので，機械加工
で講をつけるもの，金型i
ζ段差をつけるもの等がある。しかし製造方法や， コストア ップ等の難か
しさカ三ある。
遠心鋳造法の特徴を生か し，回転する金型の内部i
ζ耐火物＋粘結剤＋活性剤を配合したスラリ ーINE （凸部）が出来る。その金状のものを コーティングし，あ る温度を与えると ，金型の表面 iζSPI
NE状の鋳物が出来る。 （写真参照）
型に注揚すると，鋳肌の SP

鋳包み用スリ ーブ
乙の特殊な表面性状をもっ鋳包みスリーブは， Af合金エンジンプロックをダイキャス卜する際用いられ，エンジンブロックが出来上る 。
乙の鋳包みスリーブの特徴はI. 遠心鋳造法の製造過程で製造可能で・高生産性の大き い効果であ る。
2. AE合金との接合強度が大きく ，熱変形がない。

3. 加熱後の熱歪が少ない。
4. 熱伝導性が向上する 。

等の優れた特徴をも っている 。
ζ使われ．多くのユーザーより ．
現在，汎用エンジン（発電用，出機，ゴルフカー，芝刈機）等 l（望寒河江市中央工業団地 l ・木村 秀結）

好評である。

‑ 5‑

「ディスタブレーキ用キャリパ鋳物」
トキコ鋳造糊
当社は小物の量産工場で，生産量は約 l,lOOt／月（75万個／月）である。乙のうち， 9096がディ
スタブレーキ用のキャリパ鋳物であり，乙れ等全て重要保安部品である。
鋳物製造方法としては，特別に変わった乙とはないが．生産個数が多いため鋳仕上工程を機械化していること，および品質保証のためのポカヨケを随所に設けている乙とが，当社の特徴である o
乙の設備は全て自社で設計製作したもので，見栄えは良いとは云えないが．設備費が安く，使い易
く，しかも安定して作業が出来るよう，改善が施されている o
今回は当社最大生産数である製品について，その鋳仕上げとポカヨケを組込んだ外観検査の概要を紹介する o1
. 鋳造品の諸元
製品名称

シリンダボディ

生産個数

1
2万個／月

材 質

FCD45

方案歩留り

5
9
.
0
9
6

製品重量

1
.
5
k
9

場内不良率

0
.
6
9
6

2
. 鋳仕上の概要
図 l，図 2にそれぞれ鋳仕上げの工程および仕上部位を示す。作業者は 1名で各工程i
乙ワークをセットするだけである。
堰自動研削

外周

干渉部位研削両頭グラインダー

干渉部位自動研削

図 2 仕上部位

図 1 鋳仕上工程‑6‑

3. 外観検査の概要
図3. 4Iとそれぞれ検査工程およびポカヨケによる検出内容を示す。もちろん，全数検査で．
異常不良の流出ゼロが基本である。

α

等
物ト動
在ツ作
介セケ
︵ l
﹄ ヨ Ill−−F！？ク l1
視一カ︿目ワポ

曲り〈左・右・上・下）(1問検出）

吟

令イクルタイム 6

NG

ワークランプ
作動停止

自動アンローデングし，数を数え，所定数で自動
ヨf
EF

u
Jq s
マ
一師
−

ナ一
泊
︑
︐

法
一1
寸一︵

停止する。

図 3 検査工程

冷し金残り検出

図 4 検出内容（福島県棚倉町棚倉字福居・近

‑7‑

定夫）

⑧
⑮
「お釈迦」
図説日本の文化をさぐる 〔6〕
湖の文化史 J（小峰山苫）解説より

r
t
1
.

今年度は特集記事 として，ああ，あれかと誰もがおっしゃる「お釈迦Jを取り上げてみま した。その動機は編集子の以下の理由のためです。我々にとってとても身近な言葉である「お釈迦」について，鋳物製造のど経験の豊かな支部
会員の皆様の忌たんのない御批評，御意見，御感想を頂戴致しました。
， 新聞広告で：「日本語になった仏教の乙とばJC
ひろさちゃ著，講談
昨年 7月のある 日
社）を見つけました。その見出しに 「お釈迦Jについて，我々鋳造関係者にとって大層気になる乙とが記されてありました。早速その本を購入して「仏教ルーツの日本語」として取り上け、られた 「お釈迦Jの項を読んで驚きました。その記事をそのまま乙乙に 引用します（ 117‑119ページ）。
釈迦」
仏教の開祖を， 一般 K 「「
お釈迦さま」と呼ぶが，正確にいえば， 「釈迦」はシャーキャ（Sakya） 族の乙とである。乙のシャーキ ャ族から仏教の開祖が出たので開祖を「釈迦Jと呼ぶようになったわけだ。（略）と乙ろで，何か物が乙われたようなとき ，あるいは物を造りそ乙なったとき ， 「お釈迦ζlなったJといった言い方をする。

『
広辞苑』には，「御釈迦一一っくりそ乙なう乙と。っくりそ乙なった物。役立たない物。不良品」とある。 しか し，い った いどうして「お釈迦Jというのだろうか？
「そりゃあ，お釈迦さまが亡くなったからだよ Jと説明する人がいる。だが，それなら，キ リスト様にしても孔子様にしても，やはり亡くなっている。なにもお釈迦さまでな しに，となった」 「あっ ，孔子だ 1」「キリス トiと言えばよ いではなし、か…ー・ そんな反論ができる。
じつは， 「お釈迦Jの語源、は，鋳物師のあいだの符蝶ら しい。
鋳物を造るには，火かげんがむずか しし 、。とくに火が強すぎると，鋳物がダメになる
そうだ。それで鋳物師は，失敗 したと き，「火が強すぎた」‑ 8‑と言う。と乙ろが，江戸っ子は「ひ」の発音が苦手である。たいてい，「ひ」が「し」になってしまう。

「ヒコーキ」は，江戸っ子に発音させると「シコーキ」になる。

そんなわ砂で，火が強かった →しがつよかった → 四 月 八 日 だといったふうな語目合わせができる o そして，四月八日はお釈迦さまの誕生日。かくて，「お釈迦だ」となる次第である。「キリストだ」「孔子だ」とは，絶対にならないわけだ 。
編集子としては，従来から鋳物用語辞典（第 2版，日本鋳物協会編，日本工業新閥抗1988）に掲載されているような，以下の意味と理解していました。即ち，鋳物不良の乙とをいう現場用語。仏像の鋳物師の間でいわれ始めた語。阿弥陀仏（あみだぶつ：背部に光背をもっ仏像）を鋳造したとき，溶湯の鋳込み温度が低かったため，
湯回り不良で光背に湯が回らず，釈迦仏（しやかぶっ：背部に光背のない仏像）に似たものができて，乙の語が生まれたという。＝鋳損じ
鋳込み温度の高低がそのまま鋳物製品の良し悪しにつながる乙とくらい，鋳物屋さん
にとっては常識です。それで，その読者カードで講談社にすぐに問い合わせてみました。
9月1
9日付けで同社出版研究所横尾俊彦氏から，以下の内容の私信が届きました。
ひろさちゃ氏によれば，その出拠は小学館版『大日本国語大辞典』であり，「阿弥陀仏……」の説も知っていたが，阿弥陀仏と釈迦仏では，手の位置や持物，かたちなど異なるので，光背がなくなったから釈迦になると言うのははないかと考えて，仏像の常識からおかしいので「火が強かった」説を採ったという乙とです。

お釈迦について，その大辞典では次のように記載してあります。
おしゃか【御釈迦】（途中略）巴③製品を作りそ乙なう乙と。また，そのもの。語源

1)金属を溶接（ママ）する時，火が強すぎて失敗し，説（口③について） (た」を，「火が強かっ

「四月八日だJとしゃれたもので，乙の日がお釈迦様の誕生日であるため，オ）地蔵の像を鋳ょ
シャカになったと言いかえたのではないか［猫も杓子も＝楳垣実］。（2うとして，誤って釈迦像を鋳てしまった乙とからという［すらんぐ＝輝峻康隆］。
編集子の思うに，乙の内容では，鋳造と溶接の混同や，当時の技術で火が強すぎるほどの高温状態がそんなに容易に得られたのか，などの疑問がすぐに指摘できます。それに鋳物屋さんが江戸っ子だったはずがありません。
その他，御参考までに編集子がお釈迦（おしゃか）について調べた乙とを記しておきます。辞書というものは，誠に引き写しが多いという乙とに気がつきました。
(
1) 岩波国語辞典（第 2版）：（俗）役に立たなくなった状態。

乙乙なう）「ーをだす」（向上）‑9‑「ーになる」（作りそ(
2) 三省堂広辞林（第 5版）：実際の役ζ
i立たない製品。作りそ乙ない。不良品。

(
3) 小学館日本大百科全書：俗語としては，製品をつくり損ねる乙と，またっくり損ねた製品をいう。乙のスラングの語源には諸説がある。地蔵像を鋳るときに，間違って釈迦像を鋳てしまった乙とに由来するとも，金細工職人の用語で，溶接の火が強すぎて失敗した乙とを，「火が強かった j を「四月八日 Jとしゃれて，お釈迦と連想させたともいわれる。また製品が使いものにならず，生かせなくなったととを死人と見立てて，仏の縁で釈迦を連想したなど，諸説がある。＜棚橋正博＞(
4) 研究社新ポケット和英辞典：［不良品］ anogooda
r
t
i
c
l
e
:a f
a
i
l
u
r
e
.
(
5
) 日本規格協会編

鋳物のおはなし（加山延太郎著〉：鋳物 lと限らず，一般の金属製品のでき損じを，現場では おしゃか と呼ぶ習わしがあり，おしゃかを作ってしまった，などといって頭をかきます。その語源についての定説はないのですが，仏像鋳造の失敗から生まれた言葉だという説が有力です。その昔，背中に炎の形をした光背のつく阿弥陀仏を鋳造しようとしたと乙ろ，湯の温度が低くて光背にまで湯が回らず，のっペりとした仏様ができてしまいました。と乙ろがお釈迦様には光背がありません。
ですから，おしゃかとは失敗した作品を意味する乙とになります。乙とばのひびきはユーモラスで結構なのですが，鋳物屋にとっては有難くない言葉です。
(
6)

研究社新和英辞典：《俗語〉不良品 a w
a
s
t
e
r
:af
a
i
l
u
r
e
:a no‑gooda
r
t
i
c
l
e
.

〜になる

prove[
t
u
r
no
u
t
,
e
n
di
n
]af
a
i
l
u
r
e
;b
enog
o
o
d
.

(
7
) 日本書院新言海：工作品が製作中に失敗して廃品となるもの。不良品。不合格品。
(
8) 小学館言林：製造過程に生ずる不合格品。
(
9)

旺文社国語辞典： （俗）①製品をっくりそ乙なうこと。また作りそ乙なった品「一になる＝作りそ乙なう J②だめ iとする乙と。

UO) 小峰書店 鋳物の文化史（石野亨著）：「おしゃかJという言葉は現在広く失敗と用いられているが，もともと鋳物作りにたずさわった職人たち
作とか不良品の意味 i
が鋳物を作りそ乙なった時に使った言葉で，阿弥陀仏（光背を背おった仏像）を鋳造しようとした鋳物師が，溶かした金属の温度が低かったり，細く光の線をあらわす光
背の部分の鋳型がうまく作れなかったりして，光背まで溶金を流し込む乙とができず，鋳込み後鋳型を乙わして取りだしてみたら釈迦仏（光背のない仏像）に似たものができてしまったという話が語源といわれる。
「あみださまを作ろうと思ったのに，おしゃかさまになってしまった」とつぶやいている昔の鋳物師ののどかな鋳物作りの風景が自に浮かんでくる。

以上の資料をもとにして，会員の皆様のど意見，ご感想をいただきました。その順‑10‑

序に従って揚載させて戴きます。なお大変失礼とは思いましたが，字数等の制限で一部加筆訂正させて戴きました乙とをお断り申し上げます。

お釈迦をめぐって岡田下レアメタル研究所

千田

昭夫氏

（支部理事．鋳造技術部会主査）「お釈迦様Jを会報のメインテー？に取りは最近極めて少なくなってきたようで，鋳物上げるとは，東北支部もなかなかユニークでの胎内にお入りになったのか，お釈迦様はど面白い乙とと思う。

「おしゃか」になると日とへ行ってしまわれたのでしょう。不良を頃何気なく使っている言葉も，いざひらき直っ「しやか」と言わず「おしゃか」とまだ敬語て考えると乙れ乙そ甚だむずかしい。編集子がついているあたり面白い乙とです。ちなみ

からのうん（趨）蓄ある調査結果で大体網羅に最近出版された三省堂 (
1
9
8
8
.
1
1
.
3発行）の

されていると考えるが，私としては，加山先「大辞林j によると，

生の「鋳物のおはなしJK出てくる記述が何とで，地蔵を鋳るのに誤って釈迦を鋳た乙とかなく親しみもあり，支持したい説だ。いずれ

らいう，出来そ乙ないの品，役に立たない品にしても我々身近な周辺に（少なくとも鋳物…… Jとあり，無難な解釈です。とにかぐ，に関して）お釈迦様はおって戴きたいけれど，

少しでも不良率を低くする乙とが現代の鋳物

敬語のさまをとった，いわゆる「お釈迦Jは屋の課題である乙とに変わりありません。

「もと鋳物職人の隠語

追放してほしいもの。現実には「おしゃかJ「お釈迦」と「ガンバラ」

側ハラチュウ五十嵐金七氏〈鋳造技術部会委員）

私の感想を申し上げます。鋳造技術の粋をはないか……「小学館日本大全科」の終わり集めた仏像鋳造の際，不良になってしまったの項目当たりの解釈が適切なのではないかと「入魂Jして寺社に奉納し，善男善思います。それが一般の鋳物，その他の不良女に崇拝を受けた仏像として，乙の世に「生品に普遍化したのではないか。乙の件で東武

きながらえる J （？）乙とができずに，再び山形と仕事をしていた職人に聞いてみたと乙溶解されてしまう，つまりあの世に人聞を送ろ．東京あたり（蒲田，川口）から東北にかり出すのと同じような考えで，お釈迦さまにけての現場では，面倒を見て貰うという様な意味で使ったのでまり使わなかったとの乙とで，専ら「ガンバ

ために，

‑11‑

「お釈迦Jという言葉はあラJと言っていたそうです。

「お釈迦Jといンパラ」の語源としては，鋳物の不良品はガ

うのは，中部・関西地区で主に使われていた

ンガン叩いてパラして再度還元材にもどす時のではなし、かという地域呼称説（？）でした。

の乙とだという，いかにも鋳物現場にふさわ

勿論「お釈迦Jと言う言葉と併用されていましい（？）言葉のような気がします。最近のした。私も会社に入ったとき，現場で「ガン現場では，乙れも聞けなくなってきた言葉のバラ Jという言葉を聞き，耳新らしい言葉とひとつです。

して受けとめていた乙とを思い出します。「ガお 釈 迦 各 説

側ハラチュウ天口千代松氏（本部理事．支部理事）

鋳物工場で鋳物不良の乙とを現場用語として，迦像はすべて如来の原型であると言われて「お釈迦」と良く使うと言われているがいる。そ乙で仏像の注文を受けたとき，勘乙れはもともと仏像の鋳物師の問で言われ始違いしたものか，あるいは地蔵様を作るつめたと聞いている o 私が鋳物工場ζ
i入ったともりでとりかかったが，作っているうちにきは，職人仲間では作り損ないの物，不良品

だんだんとお釈迦様に似たものになってしをガンバラ（ガンガン叩いてパラしてしまう

まって，作り損ねて，

乙とから）と呼び，特に関東地区の職人がよたのか，乙のへんは分らない。ただ地蔵像

く使っていた。編集子の説にもあるように，は圧倒的に石像が多いと乙ろからみると，その語源，意味について，実のと乙ろどれが乙の説もどうかと思う。

本当なのか分らない。そ乙で親戚のお寺で聞「オシャカ Jになっ

③火（シ）が強かった→ 4月 8日→おしゃかになった，という説

いた乙とを下記（付記） I
t示す。

仏像は奈良，平安時代に一般的に京都を勝手ながら私見を申し上げますと，① 阿弥陀様説

中心 iと金−沢・高岡が盛んであり，関東地区

溶湯の鋳込み温度が低かったために，湯では作られなかった。作っても鎌倉時代以

回り不良で光背に湯が回らず，釈迦仏に似降かと思われる。まして江戸っ子なまり言たものができた（通常阿弥陀様には光背が葉となると，乙の話は頂けない。ガンバラ

あるが，お釈迦様には光背がない）。すなの方が通俗的のようである。

わち鋳損じた乙とから乙の言葉が生まれた④作り損なって，役に立たない物→死んだという。乙れは確かに鋳造の理屈にあって物＝仏＝釈尊＝お釈迦になれない＝不良，ともいるし，仏像の鋳物師聞の言葉のようであじっていったという説

る。

光背をもった仏像そのものは，絶対的な②地蔵尊説ものとして象徴化しているが，釈尊は乙の鋳造の仏像は釈迦像が一般的であり，釈世で「悟り Jを開いた唯一の如来で，一切‑12‑

象生すべて仏になり，現世の苦しみ（失敗八日 Jと聞きまちがえて，四月八日は釈尊をも救えるという実在したものと考えられのお誕生日なので，それにひっかけて「お修行の目標となる理想の人となっている。

シャカになったといった。だじゃれがその

仏教的に考えると，不良，使いものになら語源だという説もあります。

ないものをどうして「お釈迦Jというのか，③煉瓦を焼く職人のひと乙とが，その語源

今ひとつはっきりしない。失敗の苦しみをだとする説です。乙われた煉瓦は死んだも乗り越えて，作り損ないを乗り越えて，新同然で，売りものにならないので，「死んだたに作り直す乙と乙そ，救われるという乙人Jイコール「仏」イコール「釈尊j とし、とからでてきた言葉で・はないか。

う連想から，

いずれにしても奈良，平安時代の仏教と仏像，そして仏像作りの鋳物師の関係をも「おシャカで売れない Jといった乙とから，不良品の乙とを指すようになったといいます。

う少し詳しく調べてみないと分らない。

仏（ほとけ）一一仏（ほとけ）と言う言

鋳物屋の場合，余り深く考えないで・現象

い方は中国から日本 i
乙仏教が伝わって来た

面に現われた乙とをそのまま言い表わす乙乙ろからと言われています。そのころの日とが多い。例えば砂ζl起因する不良でも，本は神を中心としていましたから，聖徳太

しぼられ，照らされ，荒らされ，あるいは子が仏教を伝えた乙とに対して大変反発を押し込み，さされ，焼きっきといったようしていたわけです。たまたまその時代に疫に。乙の意味からいうと，作り損なってお病（病名は違っているかもしれません）が釈迦様になったという，阿弥陀様説がどうはやり，多くの人が死んだ・そうです。そのも本当のような気がします。

乙とに関連させて仏教弾圧者が疫病（当時（付記）

疫病の乙とをホトオリとかホトオリケといおシャカになるーーとの言語は，いくつっていた）が他国から仏教がもってきたともあって一定しませんが，代表的なものをいう乙とで「ホトリケがきた Jとか「ホト3つ，紹介します。

オリケがきたJといいました。その言葉が① ある鋳物工場で，お地蔵様の鋳造を引きなまってほとけになったといいます。現在受けて造ったのですが，出来上がってみる

死人の乙とをほとけと呼ぶのは乙の乙とかと釈迦像になってしまったから「おシャカらという説があります。本当の仏教で言うになった j といったのが，その始まりだと

i中
仏とはおおいにかけ離れています。他ζ

言います。

国の言葉「ふとけ Jという言語からきたと② 江戸っ子は昔から「ヒ Jを fシJと発音いう説もあります。

し， 日の丸（シノマル〉とか広場（シロノ勺

釈尊と阿弥陀知来の違いについては仏像とか引く〈シク〉などと言います。ある江的違いなのか仏的違いなのでしょうか，宗C,
戸っ子の板金屋さんが，ハンダ付けの際J派に関係なしまたその教えに関係なく以火が強すぎて失敗したので「火（シ）が強上のような説明があります。

かった Jというのを，側にいた人が「四月‑13‑「お釈迦 J ,r.
:教 え を 乞 う

高周波鋳造側鬼沢秀和氏〈支部理事．鋳造技術部会委員）「お釈迦j 特集を掲載するとの乙とで．以うであり，気がつかないのは，あな

下に私なりのお釈迦考を記してみたい。文中（勉強）が足りな b、カ亙らですよと教えてくれ

で，お釈迦と表現したものはすべて不良品のているようで．もある。その昔，御鋳物師達が意味である。

自分の技術を皆、伝として，弟子に伝えていた「お釈迦 OJ はわれわれ鋳造技術者の永遠頃，彼等はお釈迦を目の前にして対じ（時）の目標であって，日夜お釈迦退治 i
乙頭を悩まし，ああでもない，乙うでもないと，その対している技術者も多いものと思われる。

「
怪

策に一人苦しんでいたに違いない。優れた御我 0，故障 O，お釈迦 OJ等のスローガンを

鋳物師は多分科学的なアプローチの仕方で鋳掲げて，全社的に乙れに取り組む企業も増え

物作りを行っていただろうと恩われるが，現てきている。乙のような企業は，お釈迦も少在のようにいろいろな計測器，証明の手段もなく，数字的にはもう 19
6内外のと乙ろで，ない時代である o 良い物を造って見せる乙とお釈迦 OIC限りなく近づきうる実力の備わっが，御鋳物師としての彼の力置を示す何にもた企業なのだろうと思われる o そのような活優る証明の手段で・あっただろう。しかし，碕動の結果，お釈迦が Oになったという話は聞から見れば，お釈迦を前にして悩める御鋳物

いた乙ともないので，多くの製造条件が複雑師の姿は．あたかも釈迦仏に教えを乞う信徒に絡み合う鋳造品の製造というものは，やはの如く見えたであろう。まして彼が仏像の鋳り難しいものだと考えられる。

造を専らとしていた場合は，尚更である。だお釈迦対策といえば，誰でもまずお釈迦をが彼にしてみれば，今のように大量生産の時良く観察するはずである。良品を見ても，お代でもないので，お釈迦は数少ない彼の大事

釈迦の原因 iと関する何の情報も得られないかなサンプルであって，それを造った時の製造ら，鋳造技術者は，お釈迦とにらめっ乙をす

条件は，彼が乙れからも避けて通るべき道をる乙とになる。ど乙の事務所へ行っても，鋳示しているのであり，他人はどう思おうと，造方案を担当する技術者の周囲には， 3ケや釈迦仏の知く，大切にしたに違いないのであ4ケのお釈迦が転がっている。生産現場へ行る。語源の不確かな不良を意味するお釈迦杭けば．お釈迦は良品に混入するのを防止する

何故「釈迦Jと呼ばないのか？

目的で，お釈迦専用のバッグにいれられて区分されている。

それは彼等御鋳物師にしてみれば不良品を研究する乙とによって，その中から多くの乙お釈迦退治をしようとするとき，お釈迦は，とを教えてもらう乙とが出来，釈迦と呼ぶにその発生の原因を語る情報源であり，実に多はもったいないので，くの乙とを教えてくれているように思われる「お釈迦Jと称するようになったのではない

お釈迦は，あなたのとった道（方法，やり方，

かと恩われる。

方案等）は，誤っていますよと語っているよ「
御 j の字をつけて，編集子の調査で・は，お釈迦についてはいろ‑14‑いろと諸説があって，確定的なものはないよ（教える）乙とを整理する乙とにより，今まうである。お釈迦の私流解釈によって，もうでよりもより多くの情報が入手出来，鋳造技ひとつ珍説を加える乙とになったかもしれな術の進歩に役立つであろうと恩われる。

いが，お釈迦さいうのは，貴重な情報源であ乙入れて，十把お釈迦は単に一つのバッグ iって，現在の鋳造技術者はもっと乙れを大切一絡げで扱うのでなく，一点一点のお釈迦をに扱わなければならないと思う。お釈迦を単

もっと大切に扱って，その中から今より以上に一つのバッグにいれて区分するだけでなくの情報をとるようにすべきだと考えられる。

1ケ 1ケのお釈迦の姿がもっと誰にでも見ら

正にお釈迦は多くのものを教えてくれる存在

れる（拝める〉位，明らかとして，その語るであると思う。

お釈迦さまでも気がつかなかった話

東北大学工学部井川克也氏（東北支部長．支部理事，鋳造技術部会委員）
日本鋳物協会編「図解鋳物用語辞典J （昭
和48年）の「おしゃかJのと乙ろには，しかし，よくよく見ると阿弥陀様の光背は「
ぺ

大きくて立派であるが，お釈迦様の光背は小け，がんばら．などと共に不良鋳物の乙とをさくて控え目である。しかし有る乙とは有るいう現場用語で，仏像の鋳物師の間で言われので，用語辞典の説はもうひとつはっきりし始めた語で，阿弥陀仏（背部ζl光背を有するない。

仏像）を鋳造しようとして，低温溶湯を鋳込

そのようなわけで原稿が書けずに悩んでいんだため，湯回り不良で・光背に湯が回らず，るうちに或る会合で大平先生にお目にかかっ釈迦仏（背部に光背のないもの） Iと似たもの

た。早速ど意見を伺ってみると，ができてしまったので，乙の語が生まれたとみ，宗派によって光背のあるお釈迦さまと，いう j とある。

光背のないお釈迦さまがあるよ j とのお言葉

会報編集委員からの原稿依頼のご趣旨を拝

「いや，き

であった。

見すると，いろいろほかの説もあるようで，それで少し自信を取り戻してよくよく考え

ちょっと心配になって，街の本屋さんで仏教

乙湯が回らないてみると，低温鋳込みで光背 i

関係の書棚の前で立ち読みをさせてもらったと言っても全く回らないわけでなく，少し回「仏像の書き方Jという本を見ると阿弥陀仏

りかけて低温のため途中で固まって湯が回りには立派な光背が確かにある o お釈迦様を見きれないのであるから，小さな光背ぐらいはると何と乙れにも光背があり，小生の自信は出来る方が普通である。まさに乙れは仏画のかなりぐらついた。実は小生，鋳物協会東北

お釈迦さまそのものであり，乙乙ではたと膝支部長の要職にある身で，鋳物協会編の辞典を叩いた次第である。

には全幅の信頼を寄せるべき立場にあり，また実際寄せているのである。

念のため阿弥陀さまについて「岩波国語辞典Jを引いてみた。

‑15‑「西方浄土に往み，一切の人々を救うという誓を立てている仏で，乙横IZ:結んであり，阿弥陀様の光背のように見れを念じその名を唱えれば死後直ちに極楽浄えるからとの乙と，やはり阿弥陀様には光背土に生まれるという Jとある。乙のような立が御自慢のようである。

派な仏様なのでさんさん（燦々）と明るく輝

法隆寺の釈迦三尊像（ 623年）時世界に誇く光背を背負っており，帽子をあみだにかぶる我が国の代表的鋳造物である o 決しておしるというのも帽子の前をず．っと上げ後ろでゃか鋳物で・は無いのであって，後世 がんば下げてかぶる様子が光背を負う形ζ
i似ている

ら鋳物 とか おしゃか などと言われるとは，からであり，またあみだくじというのも，何全くお釈迦さまでも気がつかなかったのでは本も線を引いて金額の高低を書いて，適当にあるまいか。

今年度のおもな行事予定（「鋳物」誌会告などから）

O第 115回全国講演大会（平成元年 5月 7〜1
0日，大宮市）O第 5
6回国際鋳物会議（平成元年 5月19〜2
3日，西独デュッセルドルフ市）
O第 3
9回東北支部鋳造技術部会（平成元年 6月頃，仙台市）
O第 4回鋳鉄の物理冶金に関する国際会議（平成元年 9月 4〜 6日，東京都）
O第 116回全国講演大会（平成元年10月，札幌市）
O第 24回東北支部山形大会（平成元年 1
1月 5〜 6日，山形市）
O第 40回東北支部鋳造技術部会（平成元年，日時と場所未定）

ー− <i・−＜＞−ー− <i・−＜＞−− <i・ー一司令ー・−￠・−＜＞−−＜＞−一−＜＞−− <i・−＜＞−−ー司＞−＜＞−ー−＜：，ー・＜＞−−・＜＞−−＜＞−−

‑16‑

人

ο
ユ
ヒ
ヒ
ト

東北支部の世帯は小さいけれども，その会員は地域 的に広範囲に居住して い るので，必 ず し も 相 互 の 親 睦 が 密であるとは言 い難い。ある人の人柄や業績などの一端でも承知 していれば，今 後 どこかで顔 を 合 わせ た 時，親 密感を憶えてすぐにお近づきになれる乙とと思う 。 あるいは乙んな同業の方が近くにいたのかという刺激にもなる
l 次代をになう若者（あるいはそう自負はずである。特ζしている人）の皆様 K，身近にいる，あるいは地域を越えた先輩，同輩そ して後輩の方々を紹介する。

天のい

本部協会理事としてご活躍の
ぐち

口

ちょまつ

千代松

さん

（株式会社ノ、ラチュウ

専務取締役）

天口専務が現在の附ノ、ラチュウに勤務主れたのは昭和22年からである。
昭和 1
9年，仙台高等工業学校機械科（現東北大学工学部）を卒業され，東京の旧中島飛行機（闘にζ携わった。その後，陸軍航空技術研究所に転 じ終戦を迎えられた。
入社，エン ジンの設計 l

終戦後帰郷され，平和産業の象徴だったミシ ンのメ ーカー ，現ハッ ピー工業側に入社さ れた。約l年後 K，閉じグループ会社でミシンのアーム ，ベッドの鋳物を作っていた当時の附原 因鋳造所（
現，l
附ノ、ラチュウ） I
ζ出向の形で派遣され，後 lζ正式に移籍さ れた。ハッピーミシンの先代故原因好太郎社長は，一代Kして 9社 l校（洋裁専門学校）創業 しただけあって，鋭い事業感1lと先見性は抜群であり傑出した人物であった。しかも同社長はそもそも鋳物工場から身を興した方だけに鋳物に対しては極めて執;j"j'が強く，従ってグルー プの鋳物工場 i
ζ天口専務を出向 させた乙とは．氏の手腕力設を見込んでの，そして鋳物 Kついての改革を期待 しての指示だっ たに違いない。当時氏は未だ25才の若さであった。
当時のハラチュウ は従業員も 50名足らず，他の鋳物工場同 i
隊長い鋳物の歴史の中で指われた伝統をもとにしての， 手込め を主体とし た全くの手作業労働，II
町工場の域を脱していなかった。
天口専務は己れの使命を十分自覚しながら鋳物の機械化を指向し，モー Jレテ イングマシン lζよるζ若手し軌道 lζ乗せながら，他の鋳進型をはじめ，流れで物を作る効率的生産方法等，次々と改善l

物工場 i
乙先駆けて設備の近代化と技術改革 i
ζ取り組んだ。その努力は若々と実を結び， ハラチュ
ー 17‑

ウ の名声は次第に高まり， ミシンの頭部鋳物にかけては全国シェアの 6596を占める屈指のミシン
専門鋳物工場として，成長し，発展を遂げる乙とができた。氏がその立役者の一人であった乙とは論を侠たない。
会社は昭和4
1年，県・市当局の斡旋ζ
iより山形機械工業団地に工場を建設し移転．その機会にダクタイル鋳鉄の分野にも進出， ミシンの軽量化による限界を見通して自動車用鋳物部品を手がけるようになった o
工場建設，新規設備の導入，新技術の開発等，会社の規模拡大と成熟期の過程で，常ζi自分の果たすべき役割をわきまえながら，自ら先頭ζ
l立って指導する姿には敬服せずにはおられなかった。
生来の頭の良さに加え勉強家でもある o 鋳物に関する豊富な識見．そして計数を基にした説得力
識 は 評 が あ る 。 特ζ
i解析力は他の追随を許さず撤密な一面を窺わせる。
ある指導性 i
昭和34年には生産性本部主催のアメリカ鋳物工業視察研修 i
乙参加し， 2カ月間同国の鋳物業界を中心 i
乙見聞を広め研鎖を積んで・きた。 46年iとは GIFAへ， 5
8年には中国の産業視察と海外研修の体i目を向け，国際的な視点から鋳物業界の指導的役割を果たせる人物として験も多いだけに，世界ζ
の価値も十分といえよう。
現在，（社）日本鋳物協会理事，同協会東北支部理事，日本鋳物工業会技術員，山形県技術アド

パイサー，そして山形労働基準審議会委員と業界は勿論，他の領域をも含めて幅広く活躍している。
昭和 42年，鋳物業界の技術向上に貢献があったとして，（社）日本鋳物協会の技術貨を受賞した。

2年生れの 65才。
山形県最上郡金山町出身，大正 1
冴えた頭脳には最近更に磨きがかかってきたようだ。
（総務部長内山

て

手

ぉ男

一
叶
宮

「大平賞 J受賞の

茂記）

敏

さん

（岩手大学名誉教授）
昨年 1
1月，宮手敏男先生が大平賞を受賞されましたo 岩手県では栃内淳志さんに次いで 2人目の1年北海道大学工学部生産冶金工学科を卒業されま受賞です。宮手先生は岩手県の御出身で，昭和2した。同 22
年 3月まで同大学に勤務された後，同年 5月 K岩手大学工学部の前身である盛岡工業専
門学校冶金科に着任され，学制改革後の岩手大学では昭和63年 3月まで， 4
1年聞にわたって金属工学科鉄冶金学講座で鉄冶金学，鋳造工学の研究，教育にあたられました。

e‑s
i合金の初晶 S
iの徴細化
乙の悶，数多くの研究を発表されましたが，大別しますと前半は A.
乙取組まれ，立方晶の硫化物が核作用機構について研究され，後半は球状黒鉛鋳鉄の黒鉛球状化機構 iを示すという核説の立場をとられています。
学会 iとあっては，日本鋳物協会評議員，同東北支部理事として支部の発展に尽くされ，特ζ
i昭和

4
9年 1
0月に第86回全国大会が盛岡で開催された際には，実質的な総括責任者として同大会を成功裡

‑18‑

ζ
l運営されました。
乙れら 長年にわたる鋳造の教育，研究実結及ひ 東北支部発展への寄与が今回の大平日ーの受立に結びつ いたものと恩われます。
先生の御趣味は必ず しも多くはないのですが，鋳物』ζ係る方々と閉じように，お酒を乙ょなく愛
してしていらっしゃいます。先生のおられた講座はゼミの回数よりも ，飲み会の回数の方が多いとζ大変人気のある研究室で， 「ふいど祭り j や数々のコンパζ
lは必ず出席され，学生達いう， 学生 lと親しく歓談されていました。杯が重ってくると「亭主持つなら，カタギをお持ちイイイ……，とかくヤクサ はアア ア…一」という演歌が出て くるので，酪町の度合いを推定する乙とができまし た。
還暦を過ぎた頃からは，健康に留意さ れ， 酒のお湯割り なるものを考案されて，楽 しんでおられましfこ。
また，先生は62
才で箪の免許 lζ密かに挑戦され，あ る日突然大学 iと愛車で通勤さ れ， 周囲をあっと言わせた乙ともあります。
現在は，子供さん方が独立さ れま したので，薬局を営む御夫人と 2人詳しです。
（岩手大学堀江 陪 記 ， 似 顔絵 大 学 院 生 岩 持 芳 宏 ）「羽 賀 賞 」 受 賞 のしょうぶさわ

勝負沢

よし

ゆき

善 行 さ ん（岩手県工業試験場）

平成元年がスタ ー トした。その記念すべき年の初め 1月， 勝負沢さんが鋳造技術部会より， 羽賀
さ れた。
貨を受 ・

:
n

受賞内容は，永年にわたり鋳鉄鋳物の品質向上 lと関する多くの研究を行いその成果を鋳鉄部会，
鋳造技術部会において発表され本部会の発展に大きく貢献 したという 事，まさ κその通り ，岩手の
ζ喜んでいる 。
鋳物関係者も非常l

9年より岩手県工業試験場 K勤務さ れ，現在機械金属
岩手大学工学部金属工学科を卒業後，昭和4部の専門研究員として．業界の技術指導はもちろ ん，最近では， 岩手県地域フ ロン ティア技術開発

ζおいて，鋳鉄の耐候性向上 iと関する研究を自ら 取り上げ，ねずみ鋳鉄の表面屈につ いて研究
事業 l
され．自分のテーマと して続けられている。現在もまた，業界の方と共同で研究発表されたりする姿を見ると ．ふと盛岡生まれ，五千円紙幣で・有名な新渡戸稲造の言葉「我，大平洋のかけ橋とならんJを思いだす。
勝負沢さんには「我．産学官のかけ橋 とならんJの言葉が一番似合う人だと思う 。盛岡生ま れの盛岡育ち ．現在39
才，一言でいうと，非常 lζよく気がつき ，面倒みがよい方である 。趣味はスポー
ツ（特にサッカ −）.普段のファイ トもζ のサ ッサーか ら来てるものと思われ る。家族は御両親と 奥さんそして 2人の子供 さん，乙の受賞をた いへん喜 ζ んで・いら っしゃる ζ とでしょう 。今後も南部鉄器を始め，岩手の企業の指導や全国的にも益々御活躍を期待 します。
（
岩手大学 小 綿 利：書記
， 似顔絵 大 学 院 生 岩 持 芳 宏 ）

一1
9‑

.
:
j：
ト
ピ
ジ
タ
ス
；
｜
東北大学金属材料研究所

日本鋳物協会東北支部共催による『鋳鉄の黒鉛球状化鵬に関する討論集会』
東北大学金属材料研究所では．共同利用型研究所への改組に伴い，各種の研究会が催されている。
その一環として標記の討論会が．日本鋳物協会東北支部との共催で．開催された。当日の参加者は0名であり，うち支部関係者は 20名を数えた。
およそ 3
日

時

昭和 6
3年 1
0月 1
7日（月） 9:20‑17:00

場

所

東北大学金属材料研究所

プログラム

東北大学工学部井川克也(
1) 開会の挨拶(
2) 鋳鉄の黒鉛球状化説の推移と「界面学説Jとしての気泡説（ 70分）
京都大学工学部山本悟(
3) 球状黒鉛鋳鉄における黒鉛球状化機構についての一考察（ 70分）早稲田大学鋳物研究所草川隆次(
4) 鋳鉄における球状黒鉛の生成条件とその機構（ 70分）

岩手大学工学部宮手敏男(
5) 高純度 F
e‑C‑Si合金のレピテーション溶解（35分）

東北大学大学院金永稜(
6) 鋳鉄中の黒鉛の透過篭子顕微鏡観察（35分）
東北大学大学院佐藤昭文(
7） 総 合 討 論(
8) 閉会の挨拶

東北大学金研坂上六郎（司会東北大学大出卓，佐藤敬）

乙乙 iと講演と討論の概要について記す。
まず（2）について．従来の球状化機構に関する諸説に簡単に触れた後．炭素結合性花関して各種黒鉛の SEM, T EM観察結果を説明した。黒鉛結品の異方性．黒鉛と各種欠陥との関係を自由エネ
ルギーの計算から調べて，黒鉛原子が欠陥部に集まる乙とを指摘した。球状黒鉛が形成される気泡説の考え方は以下の通りである。溶湯中の欠陥部としての気泡が溶湯中に存在すれば，その界面に多数の黒鉛が核生成する。乙の核は共有結合した網目状の層面として気泡界面に沿って内部に向かつて成長する。平板状結晶の成長先端は黒鉛の粒界 iとなり．局面成長を続ける。黒鉛が気泡を埋めたとき，完全な球状黒鉛が生成する。乙の場合，気泡という球形の枠組の中での片状黒鉛の成長で‑20‑ある。溶湯中区過剰の炭素があれば，黒鉛は気泡の外側に成長する。乙のとき黒鉛周囲に黒鉛が成長しやすい方向や場所があれば，その方向や位置の球形が崩れる。また急冷する乙とによって，溶解しているガスが残存し，球状黒鉛形成を有利にする。更に溶湯の長時間保持によって溶湯中の気泡は放出されるので，球状黒鉛の生成が起乙りにくくなる。そして気泡を裏付ける実験として．ガスの直接導入．自ら気化する元素の添加，吸蔵水素を放出する元素の添加による結果を報告した。
乙れに対して以下のような質問が出され，活発に討論された。マクロ的な気泡の存在とミクロ的な球状黒鉛の存在が対応するか．気泡の存在は認めるとして圧力の高い内部への黒鉛成長はどの様にして進行するか，その層化機構は，固相を通して気泡内部へ炭素の拡散が起乙るとすれば成長途
中に空洞のある黒鉛が相当頻度で観察されると思うが，実際観察される黒鉛分布のように多数の気泡が本当に存在しているか．過剰マグネシウムのもとではガス量が増えるはずなのに球状黒鉛が少ないのはなぜか．アルゴンガス吹き込み量と生成する気泡量は対応するか，気泡界面に黒鉛屈ができれば内部への成長よりも外部への成長の方が優先するのではないか，など。

(
3）について， 4
0年来の研究生活を通して，なぜ黒鉛が球状になるのか依然不明の点が多いことを披露した後，球状黒鉛の発見の歴史と，球状黒鉛の速度論的解析として，マグネシウム，カルシウ
ム．セリウムの添加挙動，黒鉛核の生成．凝固と黒鉛化について講演した。黒鉛の電顕観察によって．中央部分ζi核がある乙と，切断面によっていろいろな結晶構造が現われる乙と，黒鉛抽出後圧延した黒鉛を EPMA観察して，マグネシウム，カルシウム，セリウムのほかに必ず．酸素が存在する乙とを確かめた。珪素が多いほと、マグネシウムの溶解度が増加して．均一化するので．厚肉鋳物
でも球状化する乙と，酸素を少なくすれば球状化しやすい環境条件が整う乙と，それによって脱酸i02がもっとも不整合度が小さい乙とを計算
生成物が黒鉛核作用をするとと，黒鉛成長にとって， S
i
0
2が存在す
で確かめた。黒鉛球状化にとっては， MgOの核の存在と，黒鉛の成長を急速に促す S
る条件が整えば良いだろうと指摘した。
討論内容は次の通りである。黒鉛成長に対して整合性のもっとも良い物質は，圧延した核部分のi02は必要か，核形態は， 30年ほど前には核説はなかったが，その核の定義は， MgOの回りに必ず Sが何でも良いとすれば不整合性と矛盾しないか，核としては MgOのほかに硫化物でも良いと思うが，球状黒鉛生成 l乙有効な MgOの臨界直径は， Si02と黒鉛の不整合性が小さいというが濡れ性を考慮する必要はないか，酸素，硫黄が多ければ球状化しないから脱酸，脱硫の環境条件が問題であろう，など。
凶について，まず N
i‑C. Co‑C系合金の黒鉛球状化現象から考察して．より複雑な Fe‑C系合金

a
.S
r
.B
a
.L
a
. Ceを．球状化阻害元素として S
.S
e
.T
e
.
のそれを検討した。球状化元素として C
Oをとりあげて，種々の組み合わせによる黒鉛組織を検討した。黒鉛粒中心付近の X線回析により，構成元素を確認した。球状黒鉛中心部には硫化物が存在した。乙れらの聞には，立方晶系で，溶湯温度よりも高いという共通性があった。 Fe‑C系の Mg添加の場合， MgS形成 iとより溶湯が清浄化
し，乙の MgSを中心とした炭素過飽和領域が同心円状に形成し，凝固の進行とともに球状黒鉛が成長するという考えを彼露した。
乙の講演に対する討論内容は次の通りである。球状黒鉛からしっぽを出すような黒鉛はどの系に多いか，元素添加による気泡生成はみられたか，液体硫化物状の核との関係は．試料の S量は，核‑21‑の形状は．核を見つける確率は， S量が少ない場合の Mg処理でも球状化するか，

s.0畳と黒鉛粒数との関係は．など。
(
5）について．溶解原料中の不純物やるつぼによる汚染を考慮して．高純度電解鉄を使用して，レピテーション溶解法 iとより溶製した試料の黒鉛組織を観察した。特 H:2〜3ppm程度の Sが黒鉛球状化 i
乙影響する乙とを．微量 Sの添加や高温溶解. SEM観察，計算によって確かめた。 Sは微量
で黒鉛核生成作用，球状化作用を妨げる乙とが判った。

(
6）について．試料作成が極めて困難な球状黒鉛の内部構造を透過電額観察した。 C軸放射状成長
構造．縞状模様，ジグザグ模様を観察した。螺旋転位を含む成長によって球状黒鉛が成長する乙とを考察した。
総合討論では．講師の方々と親しく個人的に活発な質疑応答を行った。

0年が経た。乙の間，黒鉛の球状化機構に画期的な新素材として球状黒鉛鋳鉄が発明されて以来 4
ついて国内外できわめて活発な研究がなされてきた。しかし，現在なお定説は得られておらず，金属学における重要かっ興味ある課題のーっとしてその解明が待たれている。今回の研究討論集会は，気泡説，核説などを提唱されておられる圏内における乙の分野の専門家から，長年にわたる研究成
果を時間の許す限り詳しくお話して頂き，黒鉛球状化問題に対する理解を深めるとともに，それらの報告を中心として，問題点の整理と今後どのように取り組むべきかについて活発な議論・意見交換を行う乙とを目的として企画されたものである。
近年．わが国における球状黒鉛鋳鉄の生産量は著しく増大しており. 2
1世紀を待たなくとも米国のそれを凌駕する状況である。一方．球状黒鉛鋳鉄も含めて鋳鉄の基礎的研究には往年の熱気が感じられないという批判も噸かれていた。乙のような風潮のなかで，はたして大方の関心を呼ぶ乙とができるかどうか，一抹の懸念はあった。しかし予想以上に大勢が参加され，また予定の時間をはるかに過ぎるまで・熱心な議論がなされた乙とで企画者側の紀憂は完全に払拭された。乙の分野における今後の研究を促進し，球状黒鉛鋳鉄をさらに発展させるために必要な足掛かりは得られたものと確信する次第である。
（東北大学佐藤敬．大出卓）

η
r
u

η4

鋳物ニュース

各県の動きと現状
各 県 試 験場（所）， 工 技 セ ン タ ー の 担 当 者 に よ る ， 自 県の 鋳 物 業
界の現状報告である 。

青森県
本県の鋳物業界は全国的な素材関連工業の好況に支えられ比較的明るい一年であった。
乙の景況は年があけても続いており ，現在かなりの受注量をかかえている。 しかし単価のアップ

O
〜2
0
5
ちの増産体制によって受注ζi対処している。
はほとんど行われておらず．結果的には I
また鋳物工業をとりまく経済環境は依然として円高，貿易不均衡な どが解消されておらず．不透
明で，先行の不安な条件が多くなっている。
乙のような状況の中で各企業では次のような新設備．新プロセスの導入が行われた。

2年末導入した消失模型鋳新技術の導入としては桔梗野金属工業株式会社（理事長祐川 百）は 6
造法（誠圧プロセス）は，上水道府の押輪だけでなく ．継ぎ輪．短管 1号などの異形管にも適用するなど本格的な生産を行うようになり ．全生産自の40必ま で乙 のプロセスを利用するよ うになっている。
また高欄，エクステリヤなどの鋳物製品を取扱うようになった，やまと鋳造工業株式会社（社長塚原i開催された青函博覧会に自社製品を出品するなど PR活動を行 った 乙とも寛）は ，63年ζ

あっ て．エクステリヤ関係の引き合いも多くなり，乙の分野の生産が順調に伸びハンガープラストを設置した。
さらに日本高周波鋳造株式会社は 6
3年 4月ζ
l消失模型鋳造法（無減圧プロセス）を導入し ，プラントのテスト生産を行 っていたが， 1
2月からは本格生産を行い ，今年の 3月までには 5
0〜60ton／月の生産を行う予定である。
乙の外今年の 5月には．より一層の日産体制と寸法精度の向上をはかるため．本邦初のインパク
ト造型プラント（ジョージ・フィシャ製）を導入する計画となっている。
以上の外，「特定地域中小企業対策臨時措置法」に基づき実施している ，加速的技術開発支援事

2年 κ引き続き， 精密鋳造』とよる上下水道部品の製造 をテーマにして行い ，6
3年度は球状業は 6
黒鉛鋳鉄の靭性な らびに耐食性向上の転換技術指導が行われた。
（青森県機械金属試験所新山公義）

秋田県
1. 業界概況
昭和 6
3年における本県の鋳造業界は．景況が円高ショック前に回復して．鋳鋼並びに鋳鉄鋳物製造業ともフル生産を続けている。特に，鋳鋼では内需拡大策による公共投資関連の土木建設機
械．破砕機関係．鋳鉄では印削機関係の鋳造品の受注量が増加している。
しかし．円高の影響を受けた昭和 6
1年後半から 6
2年前半にかけて経営合理化のため人員の縮小を図った企業は生産能力および短納品に対する供給弾力性の低下が生じている。
一方．乙うした中にあっても．新しい経営環境への対応をめざして体質改善や技術力向上．さらには．新分野進出や技術開発による受注拡大を図るために技術アドバイザ制度．加速的技術開発支援事業等を積極的に活用する企業がみられた。

2. 技術改善費等補助事業研究成果普及講習会
日

時

1月 1
7日（木）午後 1時 30分〜 4時 30分
昭和 63年 1

会場

秋田県工業技術センター会議室

講演「素形材工業としての鋳造技術」一形状・寸法精度・材質ー
秋田大学鉱山学部金属材料学科

発表課題

教授宇佐美

正氏

「鋳鉄の減衰能に及ぼす黒鉛形状の影響J
秋田県工業技術センター機械化学部技師沓沢圭氏「ダクタイル鋳鉄用自動注湯機の適応制御の研究J
北光金属工業株式会社製造部保全課課長荒井兵一氏（秋田県工業技術センター

渡辺睦雄）

岩手県
1
. 業界概況
昭和 6
3年の本県鋳物業界は，狂乱景気と言われた 4
8年 iと勝るとも劣らないほどの多忙さをきわめ．鋳物屋さんの会合などでは，相手の心証を害する乙となく仕事を断る乙とと．納期遅れの理
由付けをする乙とが，最も大変な作業だなどという笑い話も聞かれた。
乙のような状況から設備投資も活発となり. 4基の自動造型機が導入され．その他計画中の工場を含めると近い将来には県内のほとんどの機械鋳物製造工場が自動造型機を保有する情勢となっている。
しかし，ほとんどの経営者は，過去のにがい経験から乙の物量景気を手放しで喜んではおらず，
いつかは確実に下火になるという不安をいだきながら毎日の仕事に追われ，それが平成を迎えた現在も続いているといったと乙ろである。
また，昭和 59年度から 6
1年度に産学官の共同研究が行われたフロンティア事業成果の企業化研‑24‑

究として，f
薄肉継手鋳物の製造技術開発」 （技術改善費補助事業一盛岡市）や，鉄による湿式徴粉砕機用カッターの開発」「耐摩耗白鋳（加速的技術開発支援事業の転換技術開発事業一宮古市）さらには「水沢鋳物活路開拓ビジョン策定事業」など，多くの事業にも活発な取り組みがな
され，鋳物業界としては近年にない活発で明るい一年間であった。

2. 工試鋳造部門の主な事業
1）地域フロンティア技術開発事業（県単）イ．鋳鉄製金型への溶射技術の応用に関する研究
ロ．薄肉強靭鋳鉄の製品化に関する研究

2）技術指導事業
イ．一般巡回技術指導

1
1月 3
0日〜 1
2月 2日，銑鉄鋳物製造業 6社
外部講師名古屋工業技術試験所
太田英明氏

鋳造技術課長ロ．簡易巡回技術指導

4 ・5・6月，銑鉄鋳物製造業 1
8社
ハ．技術アドバイザ一事業

4月〜 3月，銑鉄鋳物製造業 9社．非鉄金属製品製造業 1社
アドバイザー
東北大学工学部

井川克也氏

近藤経営管理研究所

近藤武司氏

豊洋ベントナイト鉱業側

若尾芳之氏

岩手大学工学部

堀江

崎氏

ニ．講習会
「簡易精密鋳造技術J
附合同鋳物技術

9月 1
3〜 1
4日
藤田忠男氏

「薄肉球状黒鉛鋳鉄の製造技術j
岩手大学工学部

2月2
0日

堀江

倍氏
（岩手県工業試験場水沢分室

米倉勇雄）

宮 城 県
1
. 業界概況
昭和 6
3年，内需の拡大基調のなか本県における鉱工業生産指数は堅調に推移しており，県内鋳物企業の経営環境も仕事の「畳j の点でかなり順調である。そのため経営者の表情も明るく余裕が見受けられる状況である。乙のようななかで，鋳造設備の導入・改善に取り組まれている企業‑25一

も数多くみられ，なかでーもアル ミ鋳物を対象i
ζ ，北陸通商株式会社仙台工場（所在地，岩沼市）
0月から :
itx:
新式の無枠式造型機（造型能力 100モー Jレド／時）を設置し操業開始。まが昭和 63年 1

た．問分野対象に有限会社高橋嵯合金銭造所（所在地，石巻市）が会社設立をした。

2. 工技 ニュース

2月。当 センターが創立 2
0周年を迎えた。地域企業の工業技術の振興・普及を推進す
昭和 63年 1る担い手として ．研究開発 ・技術指導 ・相談 ・情報提供 ・異業種交流など各般の業務を通 じて要乙応えてきましたが．なおー！自の努力を重ねていく所存でどざいますので，今後とも格段の御前l支慢をお願し、申し上げます。
6
3年度の事業としては，前年に引き続き，セラミックス製造工程の自動化をテーマとした地域

システム技術開発事業や気仙沼市，塩釜市．！｛宮沢町の特定不況地域の活性化を図るため加速的技
l所員一丸 となって取り組んでいる。
術開発支援事業の大型プロジェク トζlよる CV黒鉛鋳鉄の製造や消失模型鋳造法，
また ．技術アド・パイザ一事業では，酸性キュポラ ζ

超音波による鋳鉄鋳物の非破壊評価などについて継続的な試験研究を行い実用化に向けて検討している。
（宮城工業技術センター

北陸通商株式会 社

仙 台工場

荒砥孝二）

ハ
hu

nd

山形県
各県とも同様の乙とと考えられるが，昭和 6
3年度の山形県鋳物業界は，年度当初から好調で，各社とも平常の数割増しの生産を行っている。製造能力を上回る生産を行っている企業が多く，残業・休出で対応している。乙の好景気はしばらく持続しそうで，平成元年度もうれしい悲鳴が聞乙えそうである。
工業技術センターでは，キュポラ溶湯の広範囲改質技術に関する研究ならびにアルミニウム複合材に関する研究などを実施した。
「キュポラ溶湯の広範囲改質技術に関する研究j は，中小企業事業団の補助事業（加速的技術開発支援事業）の一環として．キュポラ溶湯の組成を変えずに．低強度ねずみ鋳鉄，高強度ねずみ鋳鉄，ダクタイル鋳鉄など広範囲にわたる鋳鉄を炉前処理のみで・製造しようとするもので，酒田地区の企業 3社と工業技術センターおよび同庄内試験場との共同で実施したものである。その結果， F

C20溶湯を用いて， FCIO〜3
5. CV鋳鉄， FCD50〜70を製造する乙とに成功し，取鍋単位で溶解材質と異なる材質への対応が可能となった。
アルミニウム複合材については， 6
1年度から継続して，チタン酸カリウムウイスカとアルミニウ
ム合金の複合材に関する研究を実施し，耐熱部品としての実用化へ向けて鋭意取り組んでいる。
また，銅合金関係では，工芸鋳物用肌砂の開発に取り組み．エチレングリコール，油，ベントナ
イトを配合して，新しい肌砂の製造法を確立した。
研究会活動は，事務局（工業技術センター）の怠慢から，山形地区，圧内地区とも低調であったが， 6
3年 9月に 6日間（ 36時間）にわたって，東北大学新山教授をf
召し、て， 「パソコンによる鋳造
品の凝固解析と鋳造方案のたてかたJK関する中小企業技術者研修には，鉄・非鉄合わせて 2
0名を越す受講者が参加した。コンビュータの利用面で最も遅れているといわれている鋳造業界でも，乙れを契機 K，凝固解析のみならず，コンビュータの導入も活発に行われるものと期待している。
1月 5〜6日，山形市で開催する予定で
平成元年度の支部大会は，山形県が当番県となります。 1

準備を進めております。新酒，新米を取り揃え，多くの皆様のお越しをお待ちしております。
（山形県工業技術センタ一

山田享）

福島県
本年度は，昨年度から引き続いた好景気にささえられ，県内各社とも前半期の生産高は著しい伸びをみせたが，夏頃より，いわゆる小企業ではそれ程の伸びをみせなくなってきたと乙ろもあっ f。
こしかし，大中規模の企業においては，生産量はますます伸びる傾向を示しており，受注置が生産能力を上回っているような状態が続いているようである。ただ，受注量の増加の割りには，単価の相変わらずの低さと各種材料の価格の上昇等，決して楽観視はできないようである。また．→午年度，
昨年度に行われた人員削減に加えて，好景気と受注増から，各社で設備投資が行われた。
最近の景気の上昇気運と首都圏の土地価格の高勝，交通体系の充実，情報ネットワークの発達に‑27‑

より県南．いわき地方を中心に工業団地の造成．工場誘致が活発に行われ，首都圏からの鋳造メー
カー．鋳造関連企業の工場進出等も多数みられた。
本年度は．福島県鋳造技術研究会の創立2
0周年という節目の年でもあり，昭和 6
3年 5月には， 20周年記念式典等を開催した他， 1
1月には（社）日本鋳物協会東北支部第 2
3回大会を，会場を福島市
において．各方面からの多数の参加者を迎え．開催する乙とができた。
次i乙．福島県鋳造技術研究会の行事について記す。

2
1固定期総会

5月 21日

福島市飯坂町あずま荘

2
0周年記念式典

間 上

向上

向上

第 7回鋳物研究大会

同

向上

同上

上

内容
①講演

③

教授 新 山 英講師

東北大学工学部材料加工学科

講演「機械用銑鉄鋳物メーカーのサパイパルJ

講師

三井ミーハナイトメタル側

討論会

中

②

「最近の鋳造シミュレーション技術についてJ輔

氏代表取締役社長

西清氏

取締役技術室長

千 回 昭

夫

氏

夫

氏

コーディネータ
同日下レアメタル研究所

第 8回鋳物研究大会

福島市福島グリーンパレス

1
1月 1
4〜 1
5日

附日本鋳物協会東北支部第 23回大会と併開

内

時句

合

①講

講
②

③

講

演師演師演

1
1月 1
4日

「AD Iをめぐる最新の動向 J
取締役技術室長−千一回

陶日下レアメタル研究所

昭「無塗型鋳造法（ RCB法）について j講ナガホリ理研金属側

講「セラミックス・フォーム・フィルターの鋳物への適用効果とその実施例 j講

師

＠ 記念講演講師

専務取締役大島正則氏

フォセコ・ジャ Jマン・リミテッド

鋳造本部営業技術・企画部長

松 尾

寿 氏

池

昌 彦 氏

「中高年齢者のための作業改善について J
北芝電機側

総務部次長

菊

1
1月 1
5日
工場見学会
見学先

福島製鋼側吾妻工場

東北三菱自動車部品側

北芝電機側二本松菊人形（但し．北芝電機側と二本松菊人形見学は希望者のみ）（福島県工業試験場

小川徳裕）

︐臼

o
o
n

支部諸行 事報

左七

仁E

一

東北支部第 23回福島大会概況報告
昭和 6
3年度東北支部大会は， 1
1月 1
38.1
4日.1
5日福島市を主会場として．次の日程及び内容
で開催された。
第 1日 昭和 6
3年 1
1月 1
3日（日）

福島民報コース

懇親コツレフ大会
第 2日 昭和 6
3年 11月 1
4日（月）
(
1
) 総

会

福島 グリ ーンバ レス

昭和 62
年度事業報告．決算報告．会計監査報告。

3年度事業計画．収支予算案審議
昭和 6(2） 大平日授与式

受賞者 ：岩手大学名誉教授

宮手敏男氏

(
3
) 技術講演会①「AD Iをめぐる最新の動向J
倒日 下レアメタ Jレ研究所②

ナガホリ理研金属附

＠

工博

千

田

l
昭 夫氏

専務取締役

大

島

j
l 氏
正 日

取締役技術室長「無塗型鋳造法 CRC B法）についてJ「セラ ミックス・フォ ーム ・フィルターの鋳物への適用効果とその実施例」
フォセコ ・ジャバン ・リミテッド 鋳造本部営業技術 ・企画部長

松尾

寿氏

(
4
) 記念講演会「中高年齢者のための作業改善についてJ
北芝電 機側
(
5
）懇親

第 3日

総務部次長

菊池昌彦氏

会

昭和 63年 1
1月 1
5日（火）
工場見学会

① コース

福島製鋼側吾妻工場→東北三菱自動車部品附→ JR福島駅西口（解散）
a

‑2
9‑

②コース

福島製鋼附吾妻工場→東北三菱自動車部品側→二本松菊人形会場（霞ケ城公園）③コース

福島製鋼附吾妻工場→東北三菱自動車部品側→北芝電機側

昨年度後半より続く，鋳造業界での受注の増加という，各企業にとっては，日々フル操業という．

3回東北支部大会が開催されたが，大会 iとは．東北支部会員の他，関東．中部支
多忙な時期に．第 2部からも多数の会員が参加し，講演会参加者数 207名，懇親会参加者 162名，工場見学会参加者数

115名，大会参加延人員は 226名という支部大会としては大規模な．大会となった。

1
1月 1
3日の懇親コツレフ大会は，あいにくの曇り空のなか参加者 16名で行われ．優勝は藤田修東
北三菱自動車部品側社長，準優勝は金井澄芳福島製鋼側取締役部長， 1位に豊島峯生側ファンドリー
サービス北関東営業所長， 2位に芳賀正浩トキコ鋳造側社長. 3位に清藤威東洋電化工業側北関
東営業所長，またプーピー貨は湊芳一北東衡機工業側常務取締役という結果であった。

1
1月 1
4日は．東北支部総会が開催され，議案の説明の後，質疑応答へ移り全議案が，原案どおり可決された。続いて大平賞授与式 K移り．大平賞の主旨説明の後，井川支部長より宮手敏男岩手大学名誉教授に．大平貨が授与された。技術講演会では，最近の話題である， AD Iについて製造方法や特性．他の材料との比較等の他，さまざまな分野においての使用例が紹介された講演，また，最近の新技術として，鋳型への無塗型による鋳造法の紹介及びその有為性や製品例を示した講演，最後にセミラックス・フォーム・フィルターの鋳物への適用効とその実施例と題して，フィルターの特性，使用効果，適用方法．さらに圏内及び海外での使用例を豊富な資料で紹介した。
続いて記念講演会は，鋳造企業で問題となっている従業員の高齢化問題について．昭和 6
2年度職
務再設計コンテストで，労働大臣賞を受賞した北芝電機側の．改善例について， VTRを含めた興味深い内容のものであった。いず、れの講演も熱心な聴講の後，活発な質疑応答が行われた。
当日，グリーンパレス内にて開催されていた．第 23回東北支部大会カタログコーナーの会場も鋳造関係の設備メーカー，材料メーカー．商社等 30社の出展があり．盛況であった。
第2日最後の行事である懇親会は，記念講演会終了後，西の聞にて開催され，金子実行委員長の挨拶に続いて，福島県商工労働部長船尾充也氏，福島市商工部次長渡部昭雄氏の祝辞，大平五郎氏の乾杯の音頭で．始められた。
その後，各県代表の挨拶及び近況紹介等があり，次回開催県の山形県の側ハラチュウ専務天口千代松氏による万歳三唱にて．盛会裡に散会した。
最後に，第 2
3回支部大会を開催するにあたって，乙e協賛を賜った各社と，広告掲載等をど快諾頂いた各社にお礼を申し上げるとともに，事務局の不手際にて．参加者の皆様にも，乙勺不便をおかけした乙とをお詑び申し上げ，また参加者の皆様始め，大会開催に乙 協力いただ、いた皆様に心よりお礼申し上げます。
（福島工試小川徳裕）

n
u

支

部

大

4』

コ
E

風

景

写真 1 総 会での井川支部長の挨拶

写真 2 大平日を受賞する 宮手敏男 氏

写 真 3 記念講演会での熱心な聴講

写真 4 カタログコ ーナー会場

写真 5 工場見学会で挨拶する

写真 6 工場見学会で挨拶する
藤田東北三菱自動車部品附社長

金子福島製鋼附社長‑ 31‑

東北支部第23回福島大会工場見学記
秋田大学鉱山学部金属材料学科
田上道弘（支部幹事，鋳造技術部会委員）

1
1月 1
5日．天候 iとも恵まれて 2台の J
Rパスに分乗して福島グリーンパレスを 8時 1
0分出発し，
福島製鋼株式会社吾妻工場へ向かった。工場到着後．金子社長から会社概況，続いて・渡辺常務から50名の従業員によりダクタイル品 l
,
6
0
0
t
/月，鋳鋼品 1,500
工場概況が説明なされた。工場では 2ti月が生産され，製品は自動車用が最も多く，次いで建設機械用，車舗用，パル 7＃用の順で・あった。
i入った。工場内には溶解ライン〈電気炉 3基．低支部長の井川克也先生の謝辞の後に工場見学ζ
， 2MLライン 2式．中庄造
周波炉 4基，高周波炉 3基），造型ライン〈高圧造型 M Mライン l式
型 AVライン 1式など）．仕上げラインが能率的に配置され大型から小型重量の鋳物が製造されていた。車桶用の複合材料も量産されていた。短い見学時間であったが生産状況はフル操業中で・工場
全体に活気があふれでいた。 9時 2
0分．次の見学先へ向かった。時間の都合で・出来なかった質疑応i覆われた吾妻連時を眺めている聞に高台に設置され答がパスの中で行われたり．パスの窓から雪ζた東北三菱自動車部品株式会社二本松工場へ 1
0時に到着した o到着後藤田社長から会社概況．竹村

00名の従業員により 5
,
5
0
0〜6
,
0
0
0
t
/月の鋳鋼と常務から工場概況の説明がなされた。工場では， 5/3がダクタイル品で・あり，クランクシャフト．カムシャフトなど鋳鉄品が生産され，その中で約 1の自動車部品を 1日2
0時間フル操業で生産しているとの乙とであった。支部長の井川克也先生の謝
辞の後 i
乙鋳造工場の見学に入った。工場では溶解ライン（溶解炉 4基，保持炉 2基），造型ライン（三菱 SpO高速自動造型機），注湯ライン，仕上げラインが立体的に配置され，工程の中には最
新のロポットも稼働していた。生産設備と共に排気ガス処理設備を整備し，高い生産性を目標とし

1時 3
0分から食事をしながら質疑応答がお乙なわれた。 1
2時 1
0分二本松
ている乙とが感じられた。 1
工場を辞した。 2工場を見学して素形材の中で鋳造品が重要な役割をしている乙とが実感された。
今回の福島大会および・工場見学においてお世話くださいました福島県の委員の方々および関係者の方々に厚くお礼申し上げます。

η4

︒
円

鋳造技術部会第 37回 技 術 委 員 会 議 事 録

日時及び場所昭和 6
3年 7月1
6日〈土）

1
3
:
3
0〜1
7
:
0
0

秋田大学附属鉱業博物館（秋田市手形学園町〉
出

席 者

大平部会長〈日本大学〉

井川支部長〈東北大学〉

千四主査（日下レアメタル）

大出幹事〈東北大学）

藤田幹事〈本山製作所〉

堀江幹事（岩手大学）

藤（近藤経管）石垣（秋田機金）伊 藤 外 1 （イトー鋳造）

田（須田鉄工）小 宅 外 5 （北光金属）

木 村 外 1 （テーピ工業）

村（八戸工大）

及

的木近吉佐

近

須

（トキコ鋳造〉

川（及源鋳造）渡

辺（福島製鋼）勝負沢（岩手工試）

回〈岩鋳）

加

藤（岩手鋳機〉

鬼 沢 外 1 （高周波鋳造）

藤（東北大学金研）

五十嵐外 1 （ハラチュウ〉

附宮城（日ピス福島）

川（福島工試）竹本（東北三菱自部〉

山（東北大学〉

宇佐美（秋田大学）

小松〈秋田大学〉

宮手敏男（岩大名誉教授）

福 島 外 3 （秋田工技〉

小新麻杉

間三嶋（江刺工機）

生（秋田大学）本（日下レアメタル〉

田上道弘（秋田大学）
以 上4
5名

議

事

新入会員紹介福島睦二（秋田工技），三嶋勝嘉（江刺工機）
ruqO

内

前回議事録の承認、（資料N
o
.
3
7
‑1)
昭和 6
2年度収支決算報告（資料N
o
.
3
7
‑2)

﹄u
z

石灰を耐火物に用いたチタン鋳物の製造（資料N
o
.
3
7
‑3)
佐藤委員（東北大学金研）
溶湯と有害な反応をしない耐火物として石灰（酸化カルシウム）を選び，石灰るつぼ及び石灰,
3のチタン合金の溶製実験を行い．その適用性を検討した。スクラ
鋳型を使って純チタン及び 2
ップ・チタンやスポンジ・チタンの使用や合金添加が容易である乙とが判った。しかし溶解時の酸素汚染は避けられず，そのため幾分延性が劣った。

o
.
3
7
‑4)
5
. 鋳鉄の減衰能に及ぼす黒鉛形状の影響（資料N
福島委員，渡辺睦雄，進藤亮悦， O管沢圭一，高橋良治（秋田工技）
黒鉛形状を片状から球状まで変化させた鋳鉄花対して，合金元素の添加及び恒温熱処理を施乙し，減衰能と各要因の効果について検討した。黒鉛形状が片状から CV状に変化するときに，減‑33‑

衰能は低下した。ひずみ振幅の増大とともに増加した。基地組織の影響がみられた。鋳鉄材料の防振金属構造材料としての利用が期待される。

6. 高クロム白鋳鉄の摩耗特性ζ
i与える Mo, W. Cu添加及び熱処理の影響（資料Nn37‑5)
宇佐美委員， O杉淳修〈秋田大学）

1
5形 Cr白鋳鉄に， Mo, W, Cuを単独あるいは併用添加した場合の耐サンド・エローヤン性
i‑396Mo‑3%W‑2を検討した。化学組成及び熱処理の影響について調査した。 15%Cr‑196N%Cu系の高クロム合金白鋳鉄を適切な熱処理を施乙す乙とにより，硬さ，耐食性，靭性が向上

しT
こ
。
7
. 鋳鉄製カムシャフトの欠陥対策に関する基礎的な実験（資料N
o
.
3
7
‑6)
宇佐美委員， O小松委員，杉浮修〈秋田大学〉
鋳鉄製カムシャフトの製造時に発生するチル硬化部中の黒鉛層について，特殊鋳型によるチル試験片を検討する模擬実験を行った。鋳型内空間を．溶湯がある時間差をもって不連続に流入した場合 K，カム実体に現われたと同様な黒鉛居が形成した。

8. 薄肉球状黒鉛鋳鉄の製品化についてー岩手県地域フロンテア事業の経過（資料Nn3
7一7)
川原委員， O勝負沢善行．米倉勇雄，大内康弘（岩手工試〉
岩手県鋳物業界の一層の発展のため．高級機械鋳物やインテリア・エクステリア鋳物などの製

9〜 6
1年度における産，学．官の共同研究事業の紹介である。中核
品分野の拡大を目指す．昭和 5
技術研究は岩手県工業試験場と岩手大学が担当し．従来にない新機能鋳鉄製造技術を開発した。
応用技術研究は水沢鋳物工業（協）などの中小企業者が担当し，鋳造技術，生産管理技術，デザ
イン，自動化技術などを確立した。薄肉球状黒鉛鋳鉄の開発体制と各研究内容が説明された o さらに乙れらの研究成果の拡大と普及をはかるために， 6
2〜6
3年度における研究計画と成果が紹介された。

9. 昭和 63年度東北支部福島大会開催の件（資料恥37‑8)
渡辺委員〈福島製鋼）
第23回大会開催の詳細が紹介された。第 1日は総会，技術講演会，記念講演会等，第 2日は工場見学会（福島製鋼，東北三菱自動車部品）の予定である。

1
0
. 第5
7回国際鋳物会議日本開催の件〈資料Nn37‑9)
井川支部長〈東北大学）
開催趣意書（案）の説明があり．協力．協賛の要請があった。
1
1. 次回予定

昭和 6
3年1
2月頃

仙台市

‑34‑

鋳造技術部会第 3
8回 技 術 委 員 会 議 事 録

日時及び場所9日（木）平成元年 1月 1

1
3
:
0
0〜 1
7
:
0
0

東北大学工学部青葉記念会館（仙台市荒巻字青葉）出

席者

大平部会長（日本大学〉

井川支部長（東北大学〉

千四主査（日下レアメタル）

大出幹事（東北大学）

藤田幹事（本山製作所）

理江幹千（岩手大学）

五十嵐他 1 （ハラチュウ）

間黒須（クロス山形）

渡 辺 他 1（福島製鋼）

竹 本 他 2 （東北三菱自部）

長 沢 他 2 （鶴岡ブレーキ）日力藤（岩手鋳機）f‑
句青嶋（宮城工技〉

開須田（須田鉄工）近藤（近藤経管）野村（日本大学〉

田上〈秋田大学）佐藤（東北大学金研）

羽賀（羽賀鋳工）高橋（水沢鋳工）坂本（山形工技）石垣（秋田機金）近（トキコ鋳造）木

村（テーピ工業）

麻生（秋田大学）松（秋田大学）田中（日ピス福島〉木村（八戸工大）鬼 沢 他 1 （高周波鋳造）

新山（東北大学）・『
言司J橋（高橋軽合金）沢

勝負沢（岩手工試）

口（宮城鋳造）

以上 4
1名

議 事
1
. 新入会員紹介

小泉（扶桑精工），長沢（鶴岡ブレーキ），高橋（高橋軽合金），勝負沢（岩手工試）の 4氏の会員の紹介があった。

2. 羽賀賞授与式

勝負沢善行氏（岩手工試〉。

3. 前回議事録の承認（資料N
o
.
3
8
‑1)
4
. ねずみ鋳鉄の表面厨組織について（資料N
o
.
3
8
‑2)

木村委員（八戸工大）

ねずみ鋳鉄の表面厨組織に及ぼす鋳型の種類，注湯温度，発生ガス，鋳型内雰囲気の影響につl発生した。また注湯温度が高いほど，いて検討した。無黒鉛層は， CO2プロセス鋳型と生砂型ζ
界面反応で水分，特に酸素ガスが発生するほど，無黒鉛届の深さが増大した。

5. 薄肉球状黒鉛鋳鉄の黒鉛粒数に及ぼすビスマス及び希土類元素併用の影響について（資料No.
3
8
堀江幹事， O小綿利憲（岩手大学〉‑ 3)

球状黒鉛鋳鉄の黒鉛粒数増加に効果的な希土類元素とビスマスを併用添加して，薄肉球状黒鉛

.
0
0
5〜 0
.
0
1箔の微量範囲で著しく黒鉛粒数が増加し鋳鉄への影響を調べた。ビスマス添加盟は 0
た。乙れらのビスマス盈で肉厚 3mmの場合，希土類元素を添加すると，黒鉛粒数は次第に減少し0.0596ではビスマス添加効果を抑制した。さらに 0.
1形ではチルが晶出した。併用添加によって‑35一

それぞれ単独の効果が抑制されるととが分かつた。
6. ねずみ鋳鉄の表面居形成について〈資料N
o
.
3
8
‑4)

川原委員

.o
勝負沢委員（岩手工試〉，堀江幹事（岩手大学〉

鋳鉄の表面に形成される無黒鉛層は，耐候性や表面処理性に影響を及ぼす。試験片の CE値や鋳型材料を変化させて無黒鉛屈を観察し，その生成条件を検討した。アルミナ分の多い鋳型を用いた亜共晶組成の場合に安定して形成した。鋳型との反応によってその外側に形成する焼着層の密着性も良好であった。耐候性試験によって発錆量が少ないととを確認した。鋳鉄の耐候性向上
ζ及ぼす無黒鉛層，焼着居の影響を確かめた。
i7. 小物球状黒鉛鋳鉄の押湯効果について Y
資料N
o
.
3
8
‑5)

長沢委員

.o岐亦博．小野俊雄（鶴岡プレーキ）

球状黒鉛鋳鉄の凝固末期の二次収縮によるポロシティ形成に対して．湯口の太さ，堰断面積，
注湯温度の影響を調べた。 40￠ または 50￠ ×1
50皿の円柱鋳物を生砂型で鋳込み．中央部に形成
乙直接押湯を付けられない場合のポロシテするポロシティの発生程度と範囲を観察した。厚肉部 i
ィ対策として．堰を細くする乙と，湯口を太くする乙と．また押湯の有無i
ζ拘らず．低温鋳込みにする乙とが，有効である乙とが分かつた。
8. 石灰を耐火物i
ζ用いた 2,3の金属悶化合物の真空溶解・鋳造（資料N
o
.
3
8
‑6)

0佐藤委員，岸辺洋史，金永稜，坂上六郎（東北大学金研），米国保夫（米国鋳造）
金属間化合物の石灰るつぼによる溶解・鋳造実験．ロストワックス法による精密鋳造の可能性

i・13%を検討した。溶湯と有害な反応をしない石灰るつぼと鋳型を試作して，その適否を 87勉 NAl. 55%Ni・4596Ti. 64%Ti・36%Alの各合金によって判断した。いずれも困難なく溶解鋳造する乙とができた。鋳放し状態の引張り．衝撃試験結果は，既報文献値と良く一致した。ただし金属間化合物の化学量論組成からのわずかのずれ，不純物含有B，試料表面状態などによって大きなばらつきが見られた。精密鋳造用鋳型作製の場合，鋳物の収縮率に対する配慮が必要で・あっT。
こ
9. 耐摩耗性高力鋳鉄の開発（資料N
o
.
3
8
‑7)

竹本委員， O伊豆井省三（東北三菱自動車部品）
表面焼入れを施す球状黒鉛鋳鉄の耐摩耗性の向上をねらって，基地中 iと炭化物を晶出させた球状黒鉛鋳鉄を開発した。ボロン添加によって炭化物が晶出し，球状化も阻害されるため，その上とする。耐すべり摩耗試験結果から 0.
0896B‑0.10%Mo組成のものが優れてお限は 0.0896以下 i
り．引張強さは 5
0
k
g
f
/
m
i
r
tが期待できる。

10. 平成元年度事業計画
(
1
)

支部大会

(
2）鋳造技術部会

秋季に山形市で開催。
第39回

6〜7月に宮城県で開催。

‑36‑

昭和 63・平成元年度支部役員名簿1. 評議員，理事−（評議員 30名，理事（ 0印
） 1
2名
）
青議県

字垣武雄（高周波鋳造側）

新山公義（青森県機械金属試験所）。鬼沢秀和（高周波鋳造側〉

三浦勇美〈青森県機械金属試験所）。木村克彦（八戸工業大学）
岩手県

。堀江

。及川源悦郎（及源鋳造側）
川原業三〈岩手製鉄側〉

陪（岩手大学工学部）

宮手敏男（岩手大学名誉教授）

川原正弘（岩手県工業試験場〉
秋田県

石垣良之（秋田県機械金属工業会）。宇佐美正（秋田大学鉱山学部）

宮城県

。小宅

通（北光金属工業側）。井川

克也（東北大学工学部）

大出卓（東北大学工学部）

千田
山形県

佐藤

毅（財秋田県テクノポリス開発機構）

道山

允（北光金属工業側）

新山英輔（東北大学工学部）。藤田昭夫（附本山製作所）

昭夫（陶日下レアメタル研究所）。天口千代松〈側ノ、ラチュウ）。坂本道夫（例山形県テクノポリス財団）

荒井清志（山形県工業技術センター）原田仁一郎（側ノ、ラチュウ）
木村秀結（テーピ工業側）
福島県

。金子

淳〈福島製鋼附）村田辰夫（側瓢屋）。竹本義明（東北三菱自動車部品閥）

渡辺紀夫（福島製鋼側）

湊

芳一（北東衡機工業側）

2. 推薦理事 (7名）宮城県

千四昭夫（同日下レアメタル研究所）新山英輔（東北大学工学部）

山形県

木村秀蛤（テーピ工業側）

原因仁一郎（鮒ハラチュウ）

福島県湊

村田辰夫（側瓢屋）

芳一（北東衡機工業側）

渡辺紀夫（福島製鋼鮒）3. 推薦評議員（ 1
8名
）
秋田県

柴田真二（猿田興業側）

宮城県

青嶋

中田武治（秋木製鋼側）

勇（宮城県工業技術センター）中村三郎（技術士）

坂上六郎（東北大学金属材料研究所）松本佐藤敬（東北大学金属材料研究所）‑37‑

昇（東北大学金属材料研究所〉

山形県

四釜市郎（山形県鋳物団地協同組合）名和
武田

福島県

荒井

良湖（山形電鋼側〉

亨（側名和鋳造所）

長谷川政一（側カネシチ鋳造所）

ー（福島セラミック附）

新村好弘（福島県職業能力開発協会）

小野沢元久（日本大学工学部）

森顕（金門金属工業側）

小機静夫（伊達製鋼附）

山崎泰正（附常磐製作所）

酒井勝雄（福島県福島工業試験場）

4. 幹 事 （1
4名
）

岩手県
秋田県
宮城県

藤倉生上野井川村
進米麻田菅菅小野青森県

保宏（高周波鋳造附）荒井潔（青森県機械金属試験所〉

勇雄（岩手県工業試験場）

小綿利怠（岩手大学工学部）

節夫（秋田大学鉱山学部）

渡辺睦雄（秋田県工業技術センター）

道弘（秋田大学鉱山学部）
昭（宮城県工業技術センター）舟窪辰也〈東北大学工学部）

山形県

和人（山形県工業技術センター）長谷川徹雄（側ハラチュウ〉

福島県

徳裕（福島県福島工業試験場）
武義（日本大学工学部）

坂本美喜雄（福島製鋼側）

︒
︒

編集後記
「会報N
o
.
2
4 （89)Jをお届けします。
皆様にお読みいただける内容を編集方針に掲げて 2年目を迎えます。皆様の読後の御感想はいかがでしょうか。従来からの大筋の記事はしばらく続ける乙とにして，それに適宜色付けしながらという編集内容です。支部内の会社を紹介する『我が社の自慢「一社一品JJ，支部内の時の人を紹介する『人・ひと・ヒト』は好評をいただいており，原稿を頂戴できる限り．今後も続けて参ります。

『特集』記事として，今回は鋳物に携わる我々にとりまして，極めて身近な言葉である，

しかしその解釈の難しい「お釈迦Jを取り上げましたが，原稿をお願いした方のうち，締切りに聞に合いましたものだけを掲載致しました。口頭でのど意見もたくさん頂戴しましたので，まとまれば次の機会に御披露したく思います。
皆様のど意見，御感想をお待ちしています。今後とも会員皆様に参加いただける「会報Jを心掛けて参りたいと思いますので，よろしくど協力ください。
平成元年度の皆様のど多幸とど健康を祈念します。
（大出卓）

他日本鋳物協会東北支部会報編集委員
大出車（総務，企画），新山公義（青森県）
米倉勇雄（岩手県），渡辺睦雄（秋田県）
山田享（山形県），荒砥孝二（宮城県）
小川徳裕（福島県〉nuqo