広報6

村のいとなみを伝えるマガジン

2024
No.661

しょうわ

今月の表紙 2024.5.26
第 57 回

昭和村総合運動会 「おやつをどうぞ」

5 月 26 日に開催された総合運動会は、曇りの天気予報を吹き飛ばし、汗ばむ五月晴れとなりました。
「おやつをどうぞ」は、プログラム前半、小学校入学前の子どもたちが誰でも参加できる、おやつを拾ってゴールまで走る種目で、小さい子どもは家族と一緒に歩きます。自身の体と同じぐらいの大きなおや
つを拾って、ようやくゴール！その健闘を讃えるかのように、ゴールテープ付近でお友達が出迎えます。
なんとも微笑ましい光景でした。

村のデキゴト

occurrence

26

57

2

①小学校 1 年生による開式の言葉②親子でなりきりどうぶつえん！
③えがおのまほう④落とさないで⑤村をキレイに GOMI ひろい競争⑥目指せ！ホールインワン⑦肺活量と血圧測定⑧人生いろいろ⑨ちぃーと貸してくんつぇ！
⑩大人の本気！力くらべ
⑪閉会式

⑩

⑨

広報しょうわ｜2024.6

⑧
⑦
⑥
⑤

②
①

⑪
④
③

村民総合運動会
開催
5

月 日︵ 日 ︶ 好 天 に
恵 ま れ︑ 第 回 昭 和 村 民
総合運動会が開催され
ま し た︒ 今 年 度 は︑年ぶりに宝ひろいが復
活 し ま し た︒ ま た︑ 新
競 技 で あ る﹁ 村 を キ レ
イ にG O M I ひ ろ い 競争﹂は︑背負ったかごにトングを使ってボールを入 れ る 競 技 で︑ う ま く か
ごに入れられなかったり︑しゃがんだ際にかごからボールがでてしまったりと四苦八苦する姿が見られ大いに盛り上がりました︒

5

村のデキゴト

からむし織体験生
歓迎会を開催

規律訓練と
放水訓練
第

回旧道博士峠

春のさわやかウォーク

1

草刈機等の講習会

月 日︑ 水 芭 蕉 と し
月 日にしらかば荘
月 日︑昭和村公民館
月 日︑旧401 号
月 日︑中向公民館
らかばの杜及び博士トン に お い て︑﹁ か ら む し 織 駐車場において︑昭和村消 博士峠を活用したウォー において︑中向地区の住
ネ ル 入 口 周 辺 を 会 場 に︑ 体験生 期生歓迎会﹂を 防団による規律訓練及び放 キングイベントが行われ︑ 民を対象とした大型トラ㎞コースと ㎞コース ク タ ー・ 法 面 用 草 刈 機・水訓練が行われました︒新
第 回博士山水芭蕉まつ 開催しました︒
りが行われました︒
令和 年度は 名の体 入団員を加え︑停止間動作・ に分かれた︑450 名の ラジコン草刈機の技術講
年ぶりの開催という 験生を迎え︑からむしの 行進間動作の訓練を行った 参加者が︑新緑のトンネ 習会が開催されました︒
種類の草刈機は︑昨ことと︑博士トンネル開 栽培等を通し︑村の生活 のち︑プールの水を利用し ルを楽しみました︒
通後︑小野川地区主催の を体験します︒これから︑ た 放 水 訓 練 を 行 い ま し た︒
途中︑いくつかの巨木 年︑宝くじの助成金を活
初めてのイベントという 村の皆さまにお世話にな 班毎に小型動力ポンプの設 や観察ポイントが置かれ︑ 用 し て 整 備 し た も の で︑事もあり︑入念に準備を りながら︑様々な活動に 置から放水まで一通り実施 歩くこと以外でも楽しめ 地区の普請等でも活躍す
し て 当 日 を 迎 え た 甲 斐 参加することになります し︑小型動力ポンプの操作 る コ ー ス に な っ て お り︑ る事が大いに期待されてあって︑多くの方が来場 のでよろしくお願いしま 方法や筒先操作など確認し 子ども連れの家族や︑ベ います︒
し︑皆さん美味しい舌鼓 す︒ながら訓練に臨んでいまし ビ ー カ ー を 押 し て の 参 加を打っていました︒
た︒
も見られました︒

広報しょうわ｜2024.6

3

博士山水芭蕉まつり

Topics

5

2

5

4

9

31

6

5

15

6

4

5

5

5

11

12

8

12

お知らせ

information

からむし織体験生31期生が入村

今年度の「からむし織体験生」が入村しましたので、ご紹介いたします。
1 年を通し、からむし畑作業から織りまでを体験しながら、村内の各種行事にも参加しま
すので、お気軽にお声掛けください。

うらべ えつこ

占部 悦子

いなば ふみこ稲葉 史子

いけがや の り み

池谷 紀美

はしもと あ き こ

あんざい

橋本 明子

み く

安齋 未来

（愛知県春日井市） （栃木県宇都宮市） （静岡県静岡市）（福島県三春町）（福島県福島市）

学校で紙漉き
糸を紡ぐではな 「今年の織姫さく糸を " 績む " と ん？」とあちこち サークルに所属しは？そんな疑問と で声をかけていた ており、自然の繊好奇心からからむ だき、とてもあた 維やファブリック
し織体験生に応募 たかく迎えていた に対する興味を持だけたことで、昭 ち昭和村に来まししました。
数十年前には生 和村での暮らしが た。
こちらで、畑か活の一部にあった 不安なく始まりま布を作るという暮 した。これまでの ら繊維をつくり糸らしがここにはま 30 年 間 の 歴 史 が にして織るまでのだあり、畑作りか 私たち 31 期生の 過程を通して学べ
ら織りまで実際に 居心地の良さにつ ること、その貴重体験できることが ながっていること な機会をとても楽と て も 楽 し み で を実感し、織姫制 し み に し て い ま度に関わってきた す。
す。
昭和村に来てか来村してまだ数 昭和村の方々と織日ですが新鮮な驚 姫の先輩方に心よ ら ま だ 数 日 し かきや発見があり、 り感謝申し上げま 経っておりません
が、山々や自然にからむしは勿論の す。
朝の目覚めが気 囲まれた生活が非こと豊かな自然や村での生活を通し 持ちよく、1 日 1 常に新鮮で、毎日て日々 " 感じて楽 日があっという間 が と て も 幸 せ でしむ " ことを大切 に過ぎています。 す。
これからたくさに過ごしていけれ からむし織に関わば と 思 っ て い ま れる貴重な経験と んのことを経験しともに、日々の村 学びたいと思ってす。
まだ不慣れなこ での生活を楽しみ おります。どうぞとも多いですがど にしています。ど よろしくお願いしうぞよろしくお願 うぞよろしくお願 ます。
いいたします。
いいたします。

私が今回応募し昭和村に来て早2 週間が経ちまし たきっかけは、道た。同じ県内です の駅を訪れたときが、見る風景、感 に、からむし織のじる風景は違い、 暖簾をみたことで穏やかですが 1 日 す。夏の空高い青
1 日がとても早く 空に、風になびい
過ぎていきます。 て、キラキラとしからむし織に惹 ていました。そのきつけられ、5 年 風景にきれいだな
程前に織姫に応募 あと感じました。
し、採用させてい 今までは、朝にでただきましたが、 て 夜 暗 く な っ て
残念ながら辞退す 帰ってくる中で、ることになってし 建物の中から外をまいました。今回 眺めている日々で再び応募させてい した。昭和村にき
ただき、織姫とな てからは、行き帰ることができまし りと歩くなかで、た。
風、太陽の光、雨、楽しみと不安で 山の緑…と自然やいっぱいですが、 天気、空気を日々長いようで短い約 感じています。は
1 年間、昭和村と じめての事ばかりからむしを学ばせ ですが、からむしていただきますの 織も生活も季節をで、ご指導のほど 感じながら、学ん
よろしくお願いい でいきたいと思ったします。
ております。よろしくお願いいたします。

広報しょうわ｜2024.6

4

村のデキゴト

occurrence

公民館日誌○千歳学級「芸術鑑賞会」

5月9日

千歳学級の芸術鑑賞会として２つの美術館を訪れました。
郡山市立美術館では、企画展「印象派モネからアメリカへ ウスター美術館所蔵」を鑑賞し、有名なモネの『睡蓮』や日本初公開の素晴らしい作品に触れ、絵画の世界観に浸る優雅な時間を過ごしました。また、日本きもの美術館では、実際に着用された煌びやかな花魁衣装、打掛、振袖の数々や銘仙展「きもので見る世界遺産と物語」を鑑賞し、繊細な技術と日本文化の伝統美を堪能しました。

○生涯学習講座「英会話教室（前期）」(全4回) ①5月16日

公民館では 5 月から 8 月までの期間、生涯学習講座「英会話教室」の前期コースを開催しています。講師は昨年に引き続き、昭和小中学校英語指導助手のアレクサンドラ先生が務め、日常英会話を中心に初心者向けの内容で楽しく国際交流しながら学んでいます。
1 回目は、自己紹介、カジュアルな挨拶の練習、ゴールデンウィークの過ごし方の内容で行いました。
〈受講生募集中〉アレクサンドラ先生と一緒に気軽に楽しく英会話を学びませんか！
② 6 月 13 日㈭ ③ 7 月 11 日㈭④ 8 月 29 日㈭各回午後 6 時 30 分〜午後 7 時 30 分開催【お申し込み・お問い合わせ】○生涯学習講座「刃物研ぎ教室」

5月18日

公民館で生涯学習講座「刃物研ぎ教室」を開催しました。講師は、押部僚太さん（大工八〇）が務め、包丁と鎌の研ぎ方について教えていただきました。
研ぐ前の刃物の観察方法、片刃と両刃の特性による研ぎ方の違い、適した砥石の選び方、研ぐ際の角度と力加減など、丁寧に説明いただきながら実践しました。錆や刃こぼれのあった刃物に輝きが蘇り、スパッと気持ちの良い切れ味に感動しました。
5

広報しょうわ｜2024.6

昭和村公民館

℡ 0241-57-2114

お知らせinformation

お菓子の箱を燃えるごみに出していませんか？
令和 5 年度に会津若松地方広域市町村圏整備組合が実施した調査では燃えるごみに含まれる成分の割合で紙・布類 3 割、プラスチッ

クが 2 割と半分が資源物という結果が出ています。
村内でも破った菓子箱が燃えるごみの袋に入っているのを多く見かけます。燃えるごみではなく貴重な資源となりますので『雑紙』として「古紙類の日」、または、すみれ荘駐車場のリサイクルボックスに出し

紙紐で十字に縛り資源へましょう。

【お問い合わせ】保健福祉課☎ 0241-57-2645「ふくしまポータル」ができました！
福島県では、行政手続オンライン申請サービスなど、県民向けの様々なサービスの案内・利用が可能となる総合窓口アプリ「ふくしまポータル」を公開しました。
ふくしまポータルにご自身の居住地や興味・関心を登録することで、あなたにぴったりなサービスを受け取ることが可能に。行政手続オンライン申請サービスと防災アプリを皮切りに、どんどんサービスを拡大予定！
■あなたの生活に合ったサービスをご案内！
あなたが「ふくしまポータル」に登録した情報に基づいて、様々なサービスをご紹介します。2024 年 3 月から、行政手続オンライン申請サービスと防災アプリがスタート。今後も福島県と県内市町村から順次便利なサービスについての情報やアクセスの仕方等を配信予定です。あなたの生活に合ったサービスのご利用で、ますますふくしまポータルが生
活の一部に溶け込みます。
■今後は HOME 画面「ニュース」を要チェック！

福島県や市町村の情報、ポータルやサービス、イベントに関する情報を、2024 年夏頃

より配信予定です。ぜひ「ふくしまポータル」にアカウント登録をして、あなたにぴった
り便利なふくしまポータルライフをお楽しみください！

【お問い合わせ】福島県

デジタル変革課

メール：fukushima-portal@pref.fukushima.lg.jp
広報しょうわ｜2024.6

6

お知らせ

information

女性のための IT キャリアアップ塾
県内企業に就職、または起業等を希望する女性を対象に、オンライン講座を開催します。
【定員】●プログラマ基礎コース 40 名

● IT 基礎・Web デザイン基礎コース 60 名

【各コースの概要・特徴】●プログラマ基礎コース（8 月 1 日〜 2025 年 2 月 28 日まで。40,000 円（税込））
動画コンテンツのオンライン視聴と共に、各種スクーリング（オンラインや現地開催※）が豊富なコースです。また、会津大学教員が指導するオンライン実習も定期的に開催され充実した 7 か月

間になります。IT の基礎からプログラミングの基礎まで幅広く学べ、簡単なプログラムであれば自分で作成できるようになります。毎年、IT 初心者、プログラム初心者の方にも参加いただいています。

（※現地開催のスクーリングもオンラインで視聴可能です）● IT 基礎・Web デザイン基礎コース（8 月 1 日〜 11 月 30 日まで。25,000 円（税込））

動画コンテンツのオンライン視聴がメインとなって、IT の基礎から Web デザインの基礎までを短期間（4 か月）で学ぶコースです。IT について知りたい方、エクセルを使った業務を行いたい方、Web デザインの基礎を学びたい方などに参加いただいています、【募集期間】

2024 年 5 月 20 日（月）〜 6 月 20 日（木）【申し込み方法】
会津大学の HP からエントリーシートをダウンロードして入力し、メールにて事務局に送信してください。
【お問い合わせ】 会津大学 女性のための IT キャリアアップ塾事務局☎ 0242-37-2768

メール：fwit05@u-aizu.ac.jp

県立宮下病院からのお知らせ
令和 6 年度着任医師からの挨拶
県立宮下病院内科

押部郁朗

お し べ いくろう

令和 6 年 4 月より着任しました、押部 郁朗と申します。福島県立医科大学を卒業し、福島県立医科大学
大学院と福島大学大学院を修了しました。かつては外科医でしたが今は在宅医療と地域医療が専門分野です。令和 3 年から奥会津在宅医療センターに勤務しておりました。引き続き地域のみなさまのお役にたてる
よう、力を尽くして参ります。見かけた際などはお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いします。
【お問い合わせ】宮下病院

7

広報しょうわ｜2024.6☎ 0241-52-2321

読み物↓立野脇のカラムシ
とり、茎だけにして乾か ている。
【連載】
昭和村 の歴 史 と文化 ～第 回～
して持って行った。そのまた、昭和 年生まれ
菅家 博昭（大岐） あとどうしたのか子どもの男性で、小院瀬見育ち
越中福光麻布の現在（上） の皆さんはカラムシを利 だからわからない」の方は、カラムシはとて用した記憶は無く、祖父
西 野 さ ん は 年 ほ ど ま も丈夫なので、おばあさ
月 日・ 日 の 二 日 母 の 語 り の な か で の 利 用
えにも同じことを聞いて んがイズミ（腰に下げて間、富山県南砺市内に自 が多かった
お
り
、
そ
の
際
に
は
、
山や畑へいく袋）やバン
生するカラムシ（苧）のとなみ「 カ ラ ム シ は、 砺 波 の 工 ドリ（荷物を背負う時に調査を行う機会があった。
２年前の２０２２年５
こ い ん ぜ み
荷があたらないよう体に
場
へ
行
っ
て
南
京
袋
に
で
も
小院瀬見に暮らし、福光
月 日の調査時後に、西 なったのだろう」と、お つけるもの）、
ミノゴ（蓑）
麻布の復元を行っている井満理さんが小院瀬見の 話しされていたという。 を編むときに、藁に必ず堀 宗 夫 さ ん・ 西 井 満 里 さ
民家の屋根裏（天井）かこ の 方 は ５ 歳 で 父 親 を 混ぜて使っていた。
ん ら の 依 頼 で、 一 緒 に 現ら、からはぎと思われる
麻の栽培は昭和 年代
亡くし（山仕事で凍った地調査を行った。
繊維束が確認された。昭杉の木がうまく倒れず挟 ころまで行われていたが、同市小院瀬見と、小矢「からっぱぎ」とた て の わ き 和村では部川の対岸にある立野脇
まれたため）母と祖父母 カラムシの利用は布の素呼ぶ。外皮を茎と分離しのふたつの集落内に現存と姉弟４人で生計を立て 材としてではなく、紐に ↓立野脇のツケバただけで、利用していたしているカラムシは５種た。家では母は田んぼを しての利用があるだけでことを示している。
類 確 認 し た が、 生 活 に 利
して、祖父母が麻（大麻） 早くに消失している。戦西野さんによる聞き取 を育てて池に沈め、刈り 時中は供出素材として土用したと考えられる葉裏が 緑 色 の 品 種 は ふ た つ り調査では、立野脇で昭 草とむしろの中で蒸して 手等に自生化しているもあった。ひとつは昭和村 和 年に生まれ、対岸の は皮をはいでの仕事をす のを採取した。なぜそうと同じもの、もうひとつ 小院瀬見に嫁いだ女性は、 るのを見ていた。麻は蚊 なったのかを今回は富山
は葉裏緑で葉脈が赤色の 次のように語っている。 帳にしていた。また、着 県内・砺波市周辺での明「戦時中は、子どもも女も治時代の歴史的経過を調ものが混在していた。
物
に
も
し
て
い
た
か
も
し
れ
査したので次回報告する。
特に、立野脇の家屋群 小学校へカラムシを刈っ ない、という。
に一株ずつやとわれてい て持って行く時期があっ母の作った蚊帳は嫁入 日本で最初の近代化が原る（意図して保存してい た。そのカラムシは村の りに小院瀬見に持ってき 因であった。
る）のは葉裏赤葉脈のカ 田んぼの畦のものがなく たという。現在、福光麻
ラムシが多かった。地区 な る と、 山 へ も 刈 り に 布のギャラリーで保管しの人たちに聞くと、現住 行った。カラムシは葉をreading

5

13

14

31

10

17

10

18

30

8

広報しょうわ｜2024.6

読みもの

reading#6

homesickness（ホームシック）

Alexandra Short Story
外国語指導助手 アレクサンドラ先生( 原文 )（日本語訳）
Since coming to Japan, I have certainly 日 本 に 来 て か ら、 私 は 本 当 に 沢 山 の カ ル
experienced many culture-shocks which チャーショック受けましたが、次回以降の記
I will mention little by little on my next 事で少しづつ紹介したいと思います。
articles. But today I would like to tell you
why I havenʼt really felt home sick since でも今日は、なぜ昭和村に来てからホーム
coming here. Living in the Tohoku region シックになったことがないのか、その理由を
in Japan, and specially in Showa, we have お話ししたいと思います。
all 4 seasons and get to be surrounded 東北地方、特に昭和村に住んでいると美しいby beautiful mountains. I did live in the 山々に囲まれ、四季を感じることができます。
city living in Quebec. Back there, I didnʼtexactly live as close to the mountains as 私はケベックでは都市に住んでいました。
in Showa, where I open my window and あの頃は、窓を開けると目の前に山々が見え
have a mountain directly in front of me. る昭和村のような山に近い場所に住んではい
However, mountains start 10 min after ませんでしたが、車で走ると 10 分後には山I start driving and the whole province が見えてきて州全体は何千もの湖と何千平方
is composed of thousands of lakes and キロメートルもの森林で覆われていました。
thousands of square kilometers of forest.
The greenery scene of this forests is very この森林の緑豊かな風景は、会津の風景とよ
similar to that of Aizu in general. Also, く似て、冬は寒くて雪も多いです。
during winter it is cold and there is a 昭和村はケベックに比べれば冬は少し暖かい
lot of snow. Even though the winter is ですが、もし雪が降らない地域に住んでいた
slightly mild compared to that of Quebec ら同じようには感じなかったと思います。
I donʼt think I would have felt the same その点はとても良かったと思っています。
if I were in a region with no snow. I am
extremely thankful for that. And it is also そして、ケベックほど寒くないのも良いとこa plus that it is not as cold as in Quebec, ろです。足の指がなくなるかもしれないといthe sensation of maybe losing oneʼs toe う感覚は笑い事ではありません。
is not that funny. Joke, it doesnʼt happen これは冗談で、そうそうあることではありまthat often. Although, there is a northern せんが、カナダの北部では、あまりの寒さに
region in Canada where itʼs become an「サワー
alcohol: “The Sourtoe cocktail” because 足の指がなくなってしまうことから、
トゥ・カクテル※」と呼ばれ、お酒になってitʼs so cold people lose their toes. I am いる地域があります。
grateful that is not a problem here.
昭和村ではそういった心配がないのでありがUntil next time!
たいです。
それではまた、次回まで！

（写真はサンドラ自身ではありません）

9

広報しょうわ｜2024.6※アルコール度数の高いお酒の中に、ミイラ化した人間の足の指を入れたカクテル。
指は飲み込まないが、少なくとも一度は唇でつま先に触れなければならないというルールがある。
最初のつま先は、カナダ・ユーコンで凍傷により失った男のもので、彼の兄が冗談で密造
酒の瓶に入れたのがこのカクテル始まりとさ
れている

お知らせ

information
昭和村内街頭犯罪等発生状況

警察署からのお知らせ（令和 6 年 4 月末時点

区

分

強

南会津町で強盗事件発生 !!

空

概算値）

管内 昭和村盗き巣

忍 び 込 み1

事務所荒らし

5 月 14 日（火）南会津町藤生地内の一般住宅において。

出店荒らし

強盗事件が発生しました。今後の続発も懸念されますので、 街
自 動 車 盗下記のとおり、被害防止対策の強化に努めてください。
頭犯

オートバイ盗自 転 車 盗罪 自販機ねらい●在宅時でも、必ずカギをかける●相手を確認してから玄関を開ける

2

1

車上ねらい

●自宅内に大金を保管しない

ひったくり●窓に防犯フィルムや補助錠を付ける

部品ねらい
強制わいせつ街頭犯罪合計など、防犯グッズを活用したり、防犯センサーやセンサー
ライトを設置するのも効果的です。

その他刑法犯等
全

刑

法

犯

4
25
29

0
0
0

自宅の周りで不審な人や車を見かけた際は、迷わず、警 ※その他刑法犯等には、暴行、傷害、万引き、詐欺、器物損壊などの犯罪発生件数が含察に通報してください。
まれます。
※上記発生件数は、令和 6 年 1 月 1 日からの累計数になっています。

消防署からのお知らせ

危険物安全週間
今年度は、6 月 2 日〜 8 日です。
令和 6 年度危険物安全週間推進標語「次世代へ

つなごう無事故と青い地球」『危険物』とは？
消防法で定められているもので、一般的に次のような危険性を持った物品をいいます。
1. 火災発生の危険性が大きい
2. 火災拡大の危険性が大きい
3. 消火の困難性が高い
私たちの身近なものでは、ガソリン・灯油・油性塗料等があります。
消毒用アルコールもアルコール濃度が 60％以上のものは危険物となります。
消毒用アルコールは火気の近くでは使用しないようにしましょう。
火事・救急・救助は

119

会津坂下消防署昭和出張所☎ 57-2119 http://www.119-aizu.jp/
広報しょうわ｜2024.6

10

お知らせ

information◆ ◆ ◆ すみれ荘だより◆ ◆ ◆╋ 6・7 月の休日当番医 ╋6月9日(日) 遠山眼科病院☎ 0242-83-2011 ( 会津坂下町 )

16日(日) もこぬま内科消化器科医院☎ 0242-56-5622 ( 会津美里町 )23日(日) 坂下厚生総合病院☎ 0242-83-3511 ( 会津坂下町 )

30日(日) こばやしファミリークリニック☎ 0242-55-0388 ( 会津美里町 )

7月7日(日) 柳津町国保診療所☎ 0241-42-2334 ( 柳津町 )◆◆◆戸籍の窓口◆◆◆

令和 6 年 4 月 1 日〜 4 月 40 日受付●お誕生おめでとうございます
今月の届け出はありません●ご結婚おめでとうございます
今月の届け出はありません● お く や み 申 し 上 げ ま す
栗

城

渡

部

酒

井

五ノ井

節
泰

子

セツコ
美惠子

さん
さん
さん
さん

95 歳 下 中 津 川
77 歳 野尻
97 歳 小 中 津 川
76 歳 中向◆ ◆ ◆ 昭和村の人口◆ ◆ ◆令和 6 年 5 月 1 日現在※住民基本台帳人口

1,098 人 ( ＋ 3)

出

生

0人

男

541 人 ( ＋ 6)

死

亡

4人

女

577 人 ( − 3)

転

入

11 人

世帯数

605 戸 ( − 1)

転

出

4人

人

口

6 月 6 日 ( 木 )14:00 〜献血( 会場：生活改善センター前 )6 月 21 日 ( 金 )9:30 〜子宮がん検診
6 月 28 日 ( 金 )9:30 〜乳がん検診( 超音波検診及びマンモグラフィー検診 )＊つみきクラブ( 会場の都合によりお部屋の変更または休止になる場合がありますのでご了承ください )健康ミニ情報＜熱中症予防について＞
近年は過去に例のない危険な暑さにより、熱中症で命にも関わる重大な健康被害が生じる恐れがあります。気温が高い時間帯は活動を避ける、こまめに休憩する、意識して水分を摂取する等、周囲にも声をかけあい、熱中症で命を落とすことのないよう予防に努めましょう。
＊熱中症予防に欠かせない水分摂取のポイント①水分摂取はこまめに少しずつ、1 回の量より摂取する回数を多くする( 水分は 1 度にたくさん摂取しても身体にうまく吸収することができません )②のどが渇いてからではなく、時間を決めて摂取する③日常の水分摂取には、白湯や水、麦茶がおすすめ( カフェイン ( 緑茶やコーヒー等 ) やアル
コールは利尿作用があり、水分を排出してしまうため水分摂取 ( 熱中症予防 ) には効果が低い )④冷えた飲み物より、日常的には常温以上の温度の水分を摂取する( 冷たい飲み物は吸収が早いため、大量の汗をかき水分を失っている場合は効果的だ
が、胃腸には負担がかかり働きを弱める（消化機能の低下、夏バテ等の心配））

交通死亡事故ゼロカウンター
昭和村は交通死亡事故ゼロの記録更新中です。

ふるさと納税日目

令和 6 年 4 月 1 日〜 4 月 30 日まで（5/25時点）【寄附件数】2 件 【寄附金額】3 万 5 千円
ご寄附は地域の活性化事業や保健・医療・福祉の充実等村の抱える課題解決に活用させていただきます。ありがとうございました。
11

毎週水曜日 9:00 〜 11:30◆◆◆今月の納税◆◆◆◎ 村県民税1期〔 納 期 限： 令 和 6 年 7 月 1 日 〕
広報しょうわ｜2024.6

地域のしあわせづくり活動紹介「下中津川いってみっ会 ～お花見～」
昨年に引き続き、下中津川いってみっ会による「お

しょうわ

広 報

花見」が下平運動広場でおこなわれました。
広場のあちこちに咲いている桜を見ながら、スカッ
トボールや輪投げ、糸っぴきなどで楽しく体を動かすことができたようです。
お昼になり、いってみっ会のお母さん方の手づくり弁当に舌つづみを打っていると、大黒様が登場して会場は大盛り上がり！皆さんの笑顔も満開になり

2024

6

ました。
（生活支援コーディネーター：和泉・小林）

No.661❖発
行
日 : 令和6年6月5日❖発
行 : 福島県昭和村❖ 編 集 ･ 企 画 : 昭和村役場総務課

みんなで育てる、村LINE公式アカウント
お友達の数が、600人を超えました！たくさんのご登録ありがとうございます！

昭和村

昭和村からのお知らせ

昭和村
ID:＠showavill

LINE の「友だち追加」から、ID 検索するか QR コードをスキャンしてください。

を受け取ろう !!

〠 968-0103 福島県大沼郡昭和村大字下中津川字中島 652
T E L : 0241-57-2111 / F A X : 0241-57-3044
W E B : https://www.vill.showa.fukushima.jp/

今年も田植えの季節になりました。農家の皆さん・地域の皆さんのおかげで、この田園風景・農村環境が保たれている事に感謝しつつ、でも確実に、水が張られない、荒れていく田も増えています。先人達の血の滲む努力と先祖代々の土地への思いと、主食でありながらも（あるが故に？）調整されてきた稲作農業の現状と、担い手・承継など、直ぐには解決しないこの問題は、もう何十年と続いてきました。
美味しいお米も食べられて、田園風景も守られて、農家さんのやりがいにもつながる、そんな三方良し、の方法を思いついた方は、ぜひお知らせください。（と）皆様からの情報お待ちしております！
広報しょうわでは、皆様からの情報をお待ちしております。お気軽に下記までお寄せ下さい。

役場 総務課 企画創生係☎ 0241-42-7717
kikakusousei@vill.showa.fukushima.jp