⎔ቃ┬/໬Ꮫ≀㉁ᅜ㝿ᑐᛂ䝛䝑䝖䝽䞊䜽2015ᖺ8᭶6᪥ᮾ༡䜰䝆䜰䛾໬Ꮫ≀㉁ἲつไືྥ䠉㻌 ྛᅜ䛾ἲつไ䛾≉ᚩ㻌䠉㻌 ໬Ꮫ≀㉁䛾Ⓩ㘓䞉ไ㝈䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌䠉㻌 ໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ䠄㻼㻾㼀㻾䠅䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌䠉㻌 㻳㻴㻿䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌᪥ᮏ䜿䝭䜹䝹䝕䞊䝍䝧䞊䝇䞞㻌 㻌 㻌 ᢏ⾡㢳ၥ㻌 㻌 㻌 ˱ ᣼ ࢀ

1. 䝬䝺䞊䝅䜰
2. 䝅䞁䜺䝫䞊䝹
3. 䝍䜲

4. 䝣䜱䝸䝢䞁
5. 䜲䞁䝗䝛䝅䜰
6. 䝧䝖䝘䝮
7. 䝭䝱䞁䝬䞊
8. 䜹䞁䝪䝆䜰

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

2

1. 䝬䝺䞊䝅䜰㻌1-1 䝬䝺䞊䝅䜰䛾ἲつไ䛾≉ᚩ㻌࣭ࠕ2013ᖺCLASSつ๎ࠖࡢ᭷ᐖ໬Ꮫရ࡜ࡣࠊ⏘ᴗᐇ᪋つ⠊ (ICOP) ࡢPart㸯ࣜࢫࢺ ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ໬Ꮫရࠊᡈ࠸ࡣPart㸰ࡢศ㢮ᇶ‽㸦GHSᇶ‽㸧࡟ᚑࡗ࡚᭷ᐖᛶ ࡜ุ᩿ࡉࢀࡿࡶࡢࢆࠊ1㺢㺻/y ௨ୖ⏕⏘ᡈ࠸ࡣ㍺ධࡍࡿ⪅ࡣࠊ2013ᖺCLASSつ๎࡟ ᇶ࡙ࡃࣁࢨ࣮ࢻศ㢮ࢆྵࡴ 〇ရࡢ࢖ࣥ࣋ࣥࢺ࣮ࣜ᝟ሗࢆDOSH࡟ᥦฟࡋ࡞ࡅࢀࡤ ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
DOSHࡣ2015ᖺࡢᐇ⦼࡟ᇶ࡙ࡃ࢖ࣥ࣋ࣥࢺ࣮ࣜࢆ2016ᖺ3᭶ᮎࡲ࡛࡟Ⓩ㘓ࡍࡿ ࡇ࡜ࢆồࡵ࡚࠸ࡿࠋⓏ㘓ࡣẖᖺᚲせ࡛࠶ࡿࠋ࣭DOSHࡣᥦฟࡉࢀࡓ࢖ࣥ࣋ࣥࢺ࣮ࣜࢹ࣮ࢱ࡟ࡼࡾ “໬Ꮫ᝟ሗ⟶⌮ࢩࢫࢸ࣒ (CIMS)” ࢆసࢁ࠺࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
࣭⎔ቃᒁ㸦DOE㸧ࡢ⎔ቃ᭷ᐖ≀㉁Ⓩ㘓(EHS NR)ࡣࠊ⎔ቃ㉁ἲ㸦EQAct㸧ࡢୗ఩ つ๎࡜ࡋ࡚ “EQ (EHS NR) Regulation ” ࡢἲไ໬ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋDOEࡣࡍ࡛࡟2009ᖺ࠿ࡽ࣎ࣛࣥࢱ࣮࣮ࣜ࣋ࢫ࡛ EHS NR ࢆጞࡵ࡚࠸ࡿࠋ
࣭DOEࡣ〇ရ୰ࡢ᭷ᐖᡂศ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࣁࢨ࣮ࢻศ㢮ࢆྵࡴ᭷ᐖᛶ᝟ሗࡢⓏ㘓ࢆồࡵ࡚࠸ࡿࠋ୍ᅜ࡟஧ࡘࡢⓏ㘓ไᗘࢆᣢࡘࡇ࡜ࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵ࡟ࠊDOE ࡣ CIMS ࡢᒆฟࢹ࣮ࢱࢆ౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡶ᳨ウࡋ࡚࠸ࡿࡀࠊDOSH ࡣ〇ရ༢఩ࡢ࢖ࣥ࣋ࣥࢺ࣮࡛ࣜ
࠶ࡾࠊDOE ࡣ᭷ᐖᡂศࡢⓏ㘓࡛࠶ࡿࡢ࡛ࠊㄪᩚࡣ㞴ࡋ࠸సᴗ࡜࡞ࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd31-2䝬䝺䞊䝅䜰໬Ꮫ≀㉁䛾Ⓩ㘓䞉ไ㝈䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌1)ࠕᕤሙཬࡧᶵᲔἲࠖ(1967ᖺ) ேⓗ㈨※┬ປാᏳ඲⾨⏕ᒁ (DOSH) ᡤ⟶㻌 㻌 䛂ປാᏳ඲⾨⏕ἲ䛃䛜ไᐃ䛥䜜䜛௨๓䛾ἲᚊ䚹㖔ᕤᴗ䚸ᶵᲔ⏘ᴗ䛾⟶⌮䜢୺┠ⓗ䛸䛧䛶㻌㻌 㻌 䛔䜛䚹㻌㻌 㻌 䛣䛾ἲᚊ䛷䛿᭷ᐖ໬Ꮫ≀㉁䛸䛧䛶䛿䚸㖄䚸䜰䝇䝧䝇䝖䚸䝭䝛䝷䝹㻌䝎䝇䝖䛻䛴䛔䛶䛾䜏䚸㻌㻌 㻌 ౑⏝䚸ྲྀ䜚ᢅ䛔䚸ᗫᲠ䛻㛵䛩䜛つ๎䛜ᐃ䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚹㻌㻌2)ࠕປാᏳ඲⾨⏕ἲࠖ(1994ᖺ) ᡤ⟶㸸ேⓗ㈨※┬ປാᏳ඲⾨⏕ᒁ (DOSH) ࡇࡢἲࡣ㞠⏝⪅ࡢ⩏ົࠊసᴗሙ࡛౑ࢃࢀࡿ≀㉁ࡢ〇㐀⪅ࡢ⩏ົࠊປാ⪅ࡢ⩏ົࠊ ┘╩ᐁᗇࡢᶒ㝈࡞࡝ࡢᇶᮏⓗ࡞⪃࠼᪉ࢆᐃࡵࡓࠋ ᭷ᐖ໬Ꮫ≀㉁ࡢศ㢮࣭ࣛ࣋ࣝ⾲♧ࠊ༴㝤᭷ᐖᛶ᝟ሗࡢᥦ౪ࠊࣜࢫࢡ࢔ࢭࢫ࣓ࣥࢺࠊ ᭀ㟢ࡢࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊປാᏳ඲⾨⏕ἲ࡟ᇶ࡙࠸࡚ከࡃࡢつ๎ࠊ ᣦ㔪ࠊ࠾ࡼࡧ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ㢮ࡀᩚഛࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
3)ࠕປാᏳ඲⾨⏕(໬Ꮫ≀㉁ࡢศ㢮ࠊໟ⿦ཬࡧᏳ඲ࢹ࣮ࢱࢩ࣮ࢺ)つ๎ࠖ [CLASS つ๎] (2013ᖺ10᭶බᕸ) ᡤ⟶㸹ேⓗ㈨※┬ປാᏳ඲⾨⏕ᒁ (DOSH)
࣭໬Ꮫ≀㉁ࡢⓏ㘓ࢩࢫࢸ࣒࡜ࡋ࡚ࠊCLASSつ๎࡟ࡼࡾ᭷ᐖ࡜࡞ࡿ〇ရࡢ   〇㐀⪅ࠊ㍺ධ⪅ࡀDOSH࡟Inventoryࢆᥦฟࡍࡿࠋ
  [CIMSィ⏬] 2015ᖺࡢᐇ⦼࡟ᇶ࡙ࡁ2016ᖺ࠿ࡽᐇ᪋ࡍࡿࠋẖᖺᒆฟࡀᚲせࠋ〇ရྡࠊCAS␒ྕࠊΰྜ≀୰ࡢ᭷ᐖ≀㉁ࡢ⤌ᡂࠊ౪⤥㔞࣭ᖺ㛫1ࢺࣥ௨ୖࡢ〇ရࡀᑐ㇟࣭〇ရ࡜ࡋ࡚ࡢ᭷ᐖᛶศ㢮ࢆ⾜࠺ࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd43)ࠕ⎔ቃ㉁ἲࠖ (1974ᖺ) ኳ↛㈨※⎔ቃ┬ ⎔ቃᒁ (DOE) ᡤ⟶ ⎔ቃ⟶⌮ࡢᇶᮏἲ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢἲ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ኱Ẽ࣭Ỉ㉁࣭ᅵተ࣭ᗫᲠ≀⟶⌮ࡢ つ๎ࠊᣦ㔪ࠊ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ㢮ࡀᩚഛࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ᭷ᐖᗫᲠ≀ࡢᣦᐃࠊ㈓ⶶࠊ㍺㏦ࠊฎ⌮࡞࡝ࡢ⟶⌮࡜チྍ࡟㛵ࡍࡿつ๎ࡀࠕ1989ᖺ ᣦᐃᗫᲠ≀つ๎࡛ࠖ࠶ࡿࠋ ᣦᐃᗫᲠ≀࡜ࡣࡇࡢつ๎ࡢࠕู⾲➨1ࠖ࡟ࣜࢫࢺ໬ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࠊⓎ⏕※ࡢ㝈ᐃ ࡞ࡃ≀㉁ྡ࡛つᐃࡉࢀࡓᗫᲠ≀࡜ࠊ≉ᐃࡢⓎ⏕※࠿ࡽ᤼ฟࡉࢀࡿᗫᲠ≀ࡢ2✀㢮ࡀ ྵࡲࢀࡿࠋ඲࡚ࡢᣦᐃᗫᲠ≀ࡣⓎ⏕ᚋ1ࣨ᭶௨ෆ࡟DOEᒁ㛗࡟ᒆࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ ࡞࠸ࠋᣦᐃᗫᲠ≀ࡣᣦᐃࡉࢀࡓฎ⌮ሙ࡟ᣢࡕ㎸ࡴ௨እ࡟ࠊⓎ⏕஦ᴗᡤ࠿ࡽ⛣ື ࡉࡏࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ4)ࠕẘ≀ἲࠖ (Poisons Act, 1952) (revised 1989)ಖ೺┬་⸆ᒁ ᡤ⟶࣭ࡇࡢἲ࡛ᐃ⩏ࡉࢀࡓẘ≀࡟ࡘ࠸࡚ࡢ㍺ฟධࠊ㈍኎ࠊ〇㐀ࡢⓏ㘓࡜චチไᗘࢆᐃࡵ࡚࠸ࡿࠋ ᑐ㇟࡜࡞ࡿẘ≀ࣜࢫࢺࡀ࠶ࡿࡀࠊ୺࡜ࡋ࡚་⸆⏝ẘ≀࡛࠶ࡿࠋᕤᴗ⏝࠾ࡼࡧヨ㦂⏝ẘ≀ ࡜ࡋ࡚ḟࡢ14✀ࡢᕤᴗ໬Ꮫရࡀࣜࢫࢺ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ
 PartϨẘ≀:↓Ỉ㓑㓟ࠊ⮯໬࢔ࢭࢳࣝࠊሷ໬࢔ࢭࢳࣝࠊࢡ࣒ࣟࣟ࣍ࣝ
  Partϩẘ≀ 㸸࢔ࣥࣔࢽ࢔ࠊ࣒࣍ࣝ࢔ࣝࢹࣄࢻࠊሷ㓟ࠊࣇࢵ㓟ࠊ◪㓟ࠊࢽࢺࣟ࣋ࣥࢮࣥࠊ        ࢩࣗ࢘㓟㸹㔠ᒓࢩࣗ࢘㓟ሷࠊỈ㓟໬࣒࢝ࣜ࢘ࠊỈ㓟໬ࢼࢺ࣒ࣜ࢘ࠊ◲㓟࣭ẘ≀࡟ᣦᐃࡉࢀࡓ≀㉁ࡢ㈍኎᫬ࡢᐜჾ࡟ࡣࠊୗグࡢㄒྃࢆⱥㄒࠊ࣐࣮ࣞㄒࠊ୰ᅜㄒཬࡧ ࢱ࣑࣮ࣝㄒ࡛㉥Ⰽࡲࡓࡣ㉥Ⰽࡢ⫼ᬒࡢୖ࡟༳ๅࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
  PartϨẘ≀ ࠕẘ≀㸸᭹⏝ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠖ
  Partϩẘ≀ ࠕ᭷ẘ㸸᭹⏝ࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠖ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd51-3䝬䝺䞊䝅䜰䛾໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ㻔PRTR㻕䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌㻌࣐࣮ࣞࢩ࢔࡟ࡣPRTR࡟㛵ࡍࡿἲつไࡣ࡞࠸ࡀࠊࡑࢀ࡟㢮ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ኳ↛㈨ ※⎔ቃ┬⎔ቃᒁ㸦DOE㸧ࡣ⎔ቃ᭷ᐖ≀㉁Ⓩ㘓ไᗘ(EHSNR) ࢆ᪂つ࡟ጞࡵࡿ‽ഛࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ
࣭ΰྜ≀ࠊ᭱⤊〇ရ୰࡟ྵࡲࢀࡿ⎔ቃ᭷ᐖ≀㉁(EHS)ࡢࢹ࣮ࢱ㸦≀⌮໬Ꮫⓗᛶ㉁ࠊ
೺ᗣ᭷ᐖᛶࠊ⎔ቃ᭷ᐖᛶ㸧࡜࡜ࡶ࡟ ͆GHSศ㢮͇ࡢᥦฟࡶồࡵࡿࠋ࣭ᐇ᪋᫬ᮇࠊEHSࡢྲྀᢅ㔞࡟ࡼࡾ㸱ẁ㝵࡛ᐇ᪋ࡍࡿィ⏬࡛࠶ࡿࠋ ➨㸯ẁ㝵 㸸100 t/y௨ୖࠊཬࡧỈᛶ⎔ቃ(㛗ᮇ㛫)᭷ᐖᛶ ༊ศ㸯≀㉁ࠊࣄࢺ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ        Ⓨࡀࢇᛶࠊኚ␗ཎᛶࠊ⏕Ṫẘᛶ≀㉁ (CMR≀㉁)  ➨㸰ẁ㝵 㸸10 t/y௨ୖ 100 t/yࡲ࡛➨㸱ẁ㝵 㸸 1 t/y௨ୖ 10 t/yࡲ࡛ࡍ࡛࡟2009ᖺ࠿ࡽ࣎ࣛࣥࢸ࢕࢔࣮࣋ࢫ࡟ࡼࡿⓏ㘓ヨ⾜ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
࣭EHSࡢᐃ⩏ 㸸 ձ EHS࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡢ ”EHS Reference list”࡜“CMR Reference list” ࡟グ㍕   ࡉࢀࡓ≀㉁㸦EU CLPつ๎ࡢ௜ᒓ᭩ϭ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ≀ ࠊ⣙3000≀㉁㸧ࠊ ղ DOSHࡢCLASSつ๎࡛GHSࡢ༴㝤᭷ᐖᛶࡢᐃ⩏࡟ヱᙜࡍࡿ≀㉁ࠋ
࣭EUࡢREACHࡢ⪃࠼᪉ࡢᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚࠸ࡿࠋ࣐࣮ࣞࢩ࢔ᅜෆ࡛᭷ᐖ໬Ꮫ≀㉁ࡢ
 ࣜࢫࢡホ౯ࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡋ࡚࠸ࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd6

1- 4䝬䝺䞊䝅䜰䛾GHS䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌ࠕປാᏳ඲⾨⏕(໬Ꮫ≀㉁ࡢศ㢮ࠊໟ⿦ཬࡧᏳ඲ࢹ࣮ࢱࢩ࣮ࢺ)つ๎ࠖ[CLASS つ๎] 㸦2013ᖺ10᭶බᕸ㸧 ேᮦ┬ປാᏳ඲⾨⏕ᒁ (DOSH) ᡤ⟶ࠕCLASSつ๎⏘ᴗᐇ᪋ᇶ‽ࠖ“Industrial Code of Practice on Chemical
 Classification and Hazard Communication 2014”㸸[ICOP CHC 2014]
㸦2014ᖺ4᭶࿌♧㸧

DOSHࡢGHSᑐᛂ᪉㔪 ࠕᅜ㐃GHSᩥ᭩ ᨵゞ3∧ࠖ࡟‽ᣐ࣭ୗグࡢศ㢮༊ศࡣ᥇⏝ࡋ࡞࠸㸹
 

 

ྍ⇞ᛶᾮయ༊ศ㸲 㸦ࢪ࣮ࢮࣝ⇞ᩱ࡟ࡣ㐺⏝㸧ࠊᛴᛶẘᛶ༊ศ㸳ࠊ ⓶⭵่⃭ᛶ༊ศ㸱ࠊ ྾ᘬᛶ࿧྾ჾ᭷ᐖᛶ༊ศ㸰ࠊỈ⏕⎔ቃ᭷ᐖᛶᛴᛶ༊ศ㸰ࠊ༊ศ㸱ࠋ࣭ୗグࡢ⃰ᗘ㝈⏺್ࡣEU/CLPࠊ᪥ᮏ/JIS࡜ྠࡌࡃ㧗࠸᪉ࡢᩘ್ࢆ᥇⏝㸹  Ⓨࡀࢇᛶ༊ศ㸰ࠊ⏕Ṫẘᛶ༊ศ1A࣭༊ศ1B࣭༊ศ㸰࣭㏣ຍ༊ศࠊ ≉ᐃᶆⓗ⮚ჾẘᛶ(༢ᅇᭀ㟢/཯᚟ᭀ㟢㸧༊ศ㸯࣭༊ศ㸰࣭ [ICOP CHC 2014] Part 1 (List of classified chemicals) 229≀㉁   ࣜࢫࢺ≀㉁ࡢ౪⤥⪅ࡣࠊᮏࣜࢫࢺࡢGHSศ㢮ࢆ౑⏝ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

DOSHࡢCIMSィ⏬࡜ࡢ༠ㄪ࣭CLASSつ๎࡟ࡼࡾ᭷ᐖ࡜࡞ࡿ〇ရࡢ〇㐀⪅ࠊ㍺ධ⪅ࡀDOSH࡟Inventoryࢆ⾜࠺ࠋ࣭DOSHࡣ〇ရ࡜ࡋ࡚ࡢInventoryࠊDOEࡣ᭷ᐖᛶᡂศࡢRegistry࡛࠶ࡿࠋ࣭DOSHࡢCIMS࡜DOEࡢEHSNRࡢᒆฟ䜢୍ᮏ໬䛩䜛༠㆟䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䚹
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd7ேⓗ㈨※┬
ປാᏳ඲⾨⏕ᒁ(DOSH)“2013ᖺ
CLASSつ๎”“ICOP CHC
2014䇾

䇾CLASSつ๎FAQ“ኳ↛㈨※⎔ቃ┬⎔ቃᒁ (DOE)“EHSNRᕤᴗ఍ྥ䛡㻌 䜺䜲䝎䞁䝇”

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

8

DOSH
CIMS

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

9

2.䝅䞁䜺䝫䞊䝹㻌
2-1䝅䞁䜺䝫䞊䝹䛾ἲつไ䛾≉ᚩ㻌࣭ࠕ⎔ቃởᰁ⟶⌮ἲࠖࢆ2008ᖺ࡟ᨵṇࡋ࡚ไᐃࡋࡓࠕ⎔ቃಖㆤ⟶⌮ἲ࡛ࠖࠊ᭷ᐖᛶ ≀㉁ࡢ㍺ධ࣭㈍኎ࣛ࢖ࢭࣥࢫࠊ㈓ⶶ࣭౑⏝ࡢචチࠊ㍺㏦ᢎㄆ࡞࡝ࠊ᭷ᐖᛶ໬Ꮫ ≀㉁࡟㛵ࡍࡿ࡯࡜ࢇ࡝ࡢ⟶⌮ࢆࠊචチไࠊチྍไ࡛ཝࡋࡃ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ

࣭National GHS Implementation Taskforce࡛ᐁẸࡀ༠ຊࡋ࡚ࠊGHS࡟ᑐᛂࡍࡿ ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝつ᱁㸦SS 586:2008㸧࡜࢞࢖ࢲࣥࢫࢆసࡾࠊSS 586ࢆྛ┬ࡢ⟶㎄ ࡍࡿἲ௧࡛ᘬ⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ ࡼࡾGHSࢆᐇ᪋ࡍࡿ᪉㔪㸦᪥ᮏ࡜ྠࡌᐇ᪋᪉ἲ㸧ࢆ ࡜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝつ᱁㸦SS 586㸧ࢆGHSᨵゞ➨㸲∧࡟ྜࢃࡏ࡚2014ᖺ࡟ᨵゞࡋࡓࠋ࣭ᅜ࡜ࡋ࡚ࡢGHSᑐᛂ᪉㔪ࡣࠊNational GHS Implementation Taskforceࡢ “Fact Sheet“ ࡛බ㛤ࡉࢀࡿࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd102-2ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝࡢ໬Ꮫ≀㉁ࡢⓏ㘓࣭ไ㝈࡟㛵ࡍࡿἲつไ㻌1)ࠕ⎔ቃಖㆤ⟶⌮ἲࠖ(Environmental Protection and Management Act, 1999)   ⎔ቃಖㆤᗇ ᡤ⟶ࠕ⎔ቃởᰁ⟶⌮ἲࠖࢆ2008ᖺ࡟ᨵṇࡋ࡚ไᐃࡋࡓࠕ⎔ቃಖㆤ⟶⌮ἲ࡛ࠖࠊ᭷ᐖᛶ ≀㉁ࡢ㍺ධ࣭㈍኎ࣛ࢖ࢭࣥࢫࠊ㈓ⶶ࣭౑⏝ࡢචチࠊ㍺㏦ᢎㄆ࡞࡝ࠊ࡯࡜ࢇ࡝ࡢ ᭷ᐖᛶ໬Ꮫ≀㉁࡟㛵ࡍࡿ⟶⌮ࢆࠊචチไࠊチྍไ࡛⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ࣭⎔ቃಖㆤ⟶⌮ἲࡢ᭷ᐖᛶ≀㉁ࡣࠊἲࡢ➨2௜ᒓ᭩ Part1 ࡟ࣜࢫࢺࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࣭⎔ቃಖㆤ⟶⌮ἲ࡛つᐃࡉࢀࡿ᭷ᐖ≀㉁⟶⌮㸹   ᭷ᐖᛶ≀㉁ࡢ㍺ධ࣭㈍኎ࣛ࢖ࢭࣥࢫࠊ   ᭷ᐖᛶ≀㉁ࡢ㈓ⶶචチࠊ   ᭷ᐖᛶ≀㉁ࡢᇦෆࡢ㍺㏦ᢎㄆࠊ
   ᭷ᐖᛶ≀㉁ྲྀᢅ࠸஦ᴗ⪅࡟ᑐࡍࡿ₯ᅾⓗࣁࢨ࣮ࢻࡢ࢖ࣥࣃࢡࢺศᯒࢆせồ   ࡍࡿᶒ㝈ࠊ   ஦ᨾཬࡧ⥭ᛴ᫬ࡢ⥭ᛴ⾜ືィ⏬ࠊ࠾ࡼࡧ⥭ᛴ஦ែࡢᒆฟࠋ

2)ࠕẘ≀ἲࠖ (Poisons Act, 1957)
 ࢩ࣏࣮࡛ࣥ࢞ࣝࡣࠊẘ≀࡜᭷ᐖᛶ≀㉁ࡢ㍺ධ࣭㈍኎チྍࠊ㈓ⶶ࣭౑⏝ࡢචチࠊ
 ㍺㏦チྍ࡞࡝ࠊࡍ࡭࡚ࡢ⟶⌮ࢆࠕẘ≀ἲ࡛ࠖ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡀࠊ1999ᖺ࡟ࠕ⎔ቃಖㆤ ⟶⌮ἲࠖࡀไᐃࡉࢀࡓࡢ࡟క࠸ࠊ᭷ᐖᛶ≀㉁ࡢ⟶⌮ࡣ⎔ቃಖㆤ⟶⌮ἲ࡟⛣ࡉࢀࡓࠋ ẘ≀ἲࡢᑐ㇟ࡣ ་⸆ရ㛵㐃≀㉁࡟㝈ᐃࡉࢀࠊࣛ࢖ࢭࣥࢫ࡞ࡋ࡟ࡣዴఱ࡞ࡿẘ≀ࡶ ㍺ධࠊಖ⟶ࠊ㈍኎ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd113)ࠕ⫋ሙᏳ඲ಖ೺ἲࠖ(Workplace Safety and Health Act, 2006) (2011ᖺᨵゞ)ᡤ⟶ ேᮦ┬

㻌 ࣭᭷ᐖᛶ≀㉁㸹⫋ሙᏳ඲ಖ೺ἲ➨5௜ᒓ᭩ࡢPart 1 ࡟ࣜࢫࢺࡉࢀࡓ≀㉁ࠋ
 ≀⌮໬Ꮫⓗ༴㝤ᛶ㸸⭉㣗ᛶ≀㉁ࠊ⇿Ⓨ≀ࠊྍ⇞ᛶ≀㉁ࠊ㧗ᅽ࢞ࢫࠊ᭷ᶵ㐣㓟໬≀ࠊ          㓟໬ᛶ≀㉁ࠊ⮬↛Ⓨⅆᛶ≀㉁ࠊ⮬ᕫⓎ⇕ᛶ≀㉁ࠊ
             ⮬ᕫ ཯ᛂᛶ≀㉁ࠊỈ཯ᛂྍ⇞ᛶ≀㉁㸹

   ೺ᗣ᭷ᐖᛶ   ⎔ቃ᭷ᐖᛶ: Ⓨࡀࢇᛶ≀㉁ࠊ่⃭ᛶ≀㉁ ࠊኚ␗ཎᛶ≀㉁ࠊឤసᛶ≀㉁ࠊ
ദወᛶ≀㉁ࠊᛴᛶẘᛶ≀㉁㸹

㸸Ỉ⏕⎔ቃ᭷ᐖᛶ≀㉁.

᭷ᐖᛶ≀㉁࡟ࡘ࠸࡚ࠊ஦ᴗᡤෆ⾲♧ࠊᐜჾ⾲♧ࠊ࠾ࡼࡧᏳ඲ࢹ࣮ࢱࢩ࣮ࢺࢆ౑⏝ࡋࡓ ᝟ሗᥦ౪࡜⫋ሙࡢᏳ඲⟶⌮ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ࣭ẘᛶ≀㉁ 㸹ே࡟่⃭ࠊ㌟య㞀ᐖࡲࡓࡣ᭷⵹࠸ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍ≀㉁ࠊ➨1௜ᒓ᭩࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ➨1௜ᒓ᭩࡟ẘᛶ≀㉁ࡢチᐜᭀ㟢ࣞ࣋ࣝ㸦㛗ᮇ࠾ࡼࡧ▷ᮇ PEL㸧ࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd122-3 䝅䞁䜺䝫䞊䝹䛾໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ(PRTR)䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌 ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝ࡟ࡣPRTR࡟㛵ࡍࡿἲつไࡣ࡞࠸ࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd132-4 䝅䞁䜺䝫䞊䝹䛾GHS䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝつ᱁࣭⏕⏘ᛶ࣭ᨵ㠉ጤဨ఍(SPRING Singapore) ࡀⓎ⾜ࡍࡿࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝつ᱁ࢆࠊྛ┬ᗇࡢᡤ⟶ࡍࡿἲつไ࡛ᘬ⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾ
GHS࡟ᑐᛂࡋ࡚࠸ࡿࠋ ࠕࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝつ᱁ SS 586㸸2014ࠖ( 2008ᖺ9᭶Ⓨ⾜ࠊ2014ᖺ2᭶ᨵゞ)“Specification for Hazard communication for hazardous substances and   dangerous goods͇㸫 Part 1 Transport and storage of dangerous goods. (SS 586㸸2014)㸫 Part 2 Global harmonized system of classification and labelling of      chemicals – Singapore’s adaptations. (SS 586㸸2014)
㸫 Part 3 Preparation of safety data sheets (SDS). (SS 586㸸2008 (2014))
ேᮦ┬(MOM)ࠊ⎔ቃᗇ(NEA)ࠊᕷẸ㜵⾨ᗇ(SCDF)ࠊࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝ㆙ᐹ(SPF) ࡣ ࢩ࣏࣮ࣥ࢞ࣝつ᱁( SS 586)ࢆᘬ⏝ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊGHSࢆ㐺⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
 MOMࡣ2011ᖺ࡟⫋ሙᏳ඲ಖ೺ἲつ๎ࡢᨵṇࢆ⾜ࡗ࡚ࠊSS586 ࡟‽ᣐࡋ࡚࣭ࣛ࣋ࣝ
 SDSసᡂࡍࡿࡇ࡜ࢆἲⓗ ࡟᫂☜࡟ࡋࡓࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd14

SS 586䠖2014䛾GHSᑐᛂ᪉㔪䠄䛂ᅜ㐃GHSᩥ᭩䛃ᨵゞ➨4∧‽ᣐ䠅ḟ䛾ศ㢮༊ศ䛿᥇⏝䛧䛺䛔䠗ྍ⇞ᛶᾮయ༊ศ4㻌 䠄䝆䞊䝊䝹⇞ᩱ䛻䛿㐺⏝䠅䚸㻌 㻌 ᛴᛶẘᛶ༊ศ5䚸㻌 㻌 ⓶⭵่⃭ᛶ༊ศ3䚸㻌 㻌 ྾ᘬᛶ࿧྾ჾ᭷ᐖᛶ༊ศ2䚸㻌 㻌 Ỉ⏕⎔ቃ᭷ᐖᛶᛴᛶ༊ศ2䚸༊ศ3䚸
㻌 㻌 Ỉ⏕⎔ቃ᭷ᐖᛶ៏ᛶ༊ศ3䚸༊ศ4䚹㻌㻌㻌㻌ḟ䛾ศ㢮༊ศ䛿䝕䞊䝍䛜䛺䛔ሙྜ䛻䛿⣽༊ศ䛩䜛ᚲせ䛿䛺䛔䠗㻌 㻌 ⓶⭵⭉㣗ᛶ/่⃭ᛶ༊ศ㻌 㻌 䠍A䚸1B䚸1C㻌 →㻌 ༊ศ1㻌 㻌 ║㔜኱䛺ᦆയᛶ/║่⃭ᛶ༊ศ 2A䚸2B㻌 →㻌 ༊ศ2㻌 㻌 ࿧྾ჾ/⓶⭵ឤసᛶ༊ศ㻌 㻌 㻌 㻌 䠍A䚸1B㻌 →㻌 ༊ศ1ΰྜ≀ศ㢮䛾⃰ᗘ㝈⏺䛿㻱㼁䛸ྠ䛨䝺䝧䝹䜢᥇⏝䛩䜛䚹㻌
125ml௨ୗ䛾ᑠ㔞ᐜჾ䛸సᴗሙ䛾ᥖ♧䛻䛿⡆᫆ᙧ䛾⾲♧䛜ㄆ䜑䜙䜜䜛䚹⤒㐣ᥐ⨨ᮇ㛫㻌

ᑐ㇟⪅໬Ꮫရ〇㐀⪅
໬Ꮫရ౑⏝⪅

ᑐ㇟≀㉁

ᮇ㻌 㝈‒

༢୍≀㉁

2012ᖺ2᭶ΰྜ≀2015ᖺኸ㻌 㻌 э༢୍≀㉁2012ᖺᮎ

ΰྜ≀

2015ᖺኸ㻌 э

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

2015࠰6உ஛

2016࠰6உ஛ộỂࡨ஖ẴỦẇίMOMὸ

15䛆䝅䞁䜺䝫䞊䝹つ᱁㻌 SS 586䠖2014䛇
“Specification for Hazard communication for hazardous substances & dangerous㻌 goods䇿
Part 1༴㝤໬Ꮫရ䛾
㍺㏦䛸㈓ⶶ

Part 2໬Ꮫရ䛾GHSศ㢮䛸⾲♧Part 3SDSసᡂ

[National GHS Implementation Taskforce Fact Sheet]
https://www.wshc.sg/wps/themes/html/upload/cms/file/01_GHS%20Fact%20Sheet_Final.pdf

䛆 What is the GHS 䛇䛆 GHS Classification 䛇䛆 the GHS Label 䛇

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

䛆 Safety Data Sheet (SDS) 䛇

16

3. 䝍

䜲

3-1 䝍䜲䛾ἲつไ䛾≉ᚩ࣭ࠕ1992ᖺ ᭷ᐖ≀㉁ἲࠖ᭷ᐖ≀㉁ࣜࢫࢺ࡟ᕤᴗ┬➼㸶┬/㒊ᒁࡀࠊࡑࢀࡒࢀᡤ⟶ࡍࡿ ≀㉁ (⣼ィ⣙1,600✀)ࡀグ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ᭷ᐖ໬Ꮫ≀㉁ࡢ⟶⌮ࣞ࣋ࣝࡣ➨1✀ (つᐃ ࡢᇶ‽࡟ᚑࡗ࡚⟶⌮ࡍࡿࡶࡢ) ࠿ࡽ➨4✀ (ཎ๎⚗Ṇ) ࡲ࡛㸲ࣞ࣋ࣝ࠶ࡾࠊᡤ⟶ࡍࡿ ┬/㒊ᒁ࡟ࡼࡾ⟶⌮ࣞ࣋ࣝࡀ␗࡞ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࠋ᭷ᐖ≀㉁ࡣ⟶⌮ࣞ࣋ࣝ࡟ࡼࡾࠊ
 〇㐀࣭㍺ධ࣭ಖ᭷ࡢ஦๓ ᒆฟ࠶ࡿ࠸ࡣチྍ⏦ㄳࠊᢅ࠸㔞ࡢᒆฟ࡞࡝ྛ✀ࡢⓏ㘓
⏦ㄳࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ

࣭ᕤᴗ┬ࡣࠕ1992ᖺ ᭷ᐖ≀㉁ἲูࠖ⾲5.6ࢆ᪂ࡓ࡟ (2015ᖺ1᭶5᪥ᕤᴗ┬࿌♧) タᐃࡋࠊ᭷ᐖ≀㉁ࡢᐃ⩏࡟ヱᙜࡍࡿ≀㉁ࢆ1000kg/y௨ୖ〇㐀ཪࡣ㍺ධࡍࡿ஦ᴗ⪅ࡣࠊ ᭷ᐖ≀㉁ἲ࡟ᚑ࠺ᒆฟࢆẖᖺ⾜࠺ࡇ࡜ࡀつᐃࡉࢀࠊ2015ᖺ2᭶20᪥࠿ࡽ᪋⾜ࡉࢀࡓࠋ࣭ࠕᕤሙἲ࡟ࡼࡿᕤᴗ┬࿌♧➨㸱ྕࠖࡢู⾲࡛ᣦᐃࡉࢀࡓ12✀ࡢᴗ✀ࡢ஦ᴗ⪅ࡣࠊ ᕤሙ᧯ᴗ㛤ጞ᫬ࠊ࠾ࡼࡧ᧯ᴗ㸳ᖺẖ࡟ࠕᕤሙ᧯ᴗ࠿ࡽ⏕ࡌࡿ༴㝤ࡢศᯒሗ࿌ࠖ (RAR) ࢆᕤᴗ┬࡟ᥦฟࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ᕤሙࡀࠕࢱ࢖ᅜᕤᴗᅋᆅබ♫ (IEAT) ἲࠖ(1979) ࡛つᐃࡍࡿᕤᴗᅋᆅ࡟❧ᆅࡍࡿሙྜ࡟ࡣ ࠕࣜࢫࢡホ౯ሗ࿌ (RAR)ࠖࢆ IEAT ࡟ࡶᥦฟࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
࣭ࠕ1992ᖺ ⎔ቃಖ඲᥎㐍ἲࠖ࡟ᇶ࡙ࡃࠕ⎔ቃᙳ㡪ホ౯ཬࡧ೺ᗣᙳ㡪ホ౯࡟㛵ࡍࡿ ኳ↛㈨※⎔ቃ┬┬௧ ࠖ(2010ᖺ) ᣦᐃࡉࢀࡓ11ᴗ✀࡛ࠊ୍ᐃつᶍ௨ୖࡢ஦ᴗ࡛ࡣ ࠕ⎔ቃᙳ㡪ホ౯ (EIA) ࠾ࡼࡧࠕ೺ᗣᙳ㡪ホ౯ (HIA)ࠖࡢᥦฟࡀồࡵࡽࢀࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd173-2 䝍䜲䛾໬Ꮫ≀㉁䛾Ⓩ㘓䞉ไ㝈䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌1)ࠕ1992ᖺ ᭷ᐖ≀㉁ἲࠖ(BE2535 Hazardous Substance Act) 1992ᖺไᐃ࣭ᡤ⟶㸸ᕤᴗ┬ᕤሙᒁ(DIW) ୺⟶ࠊ㎰ᴗඹྠ⤌ྜ┬㎰Ꮫᒁ(DOA)࣭Ỉ⏘ᒁ(DOF)࣭
␆⏘ᒁ(DOL)ࠊබ⾗⾨⏕┬㣗ရ⸆ရ⟶⌮ᒁ(FDA)ࠊ࢚ࢿࣝࢠ࣮┬࢚ࢿࣝࢠ࣮
஦ᴗᒁ(DOEB)ࠊኳ↛㈨※⎔ቃ┬ࠊ㐠㍺┬ ඹ⟶࣭᭷ᐖ≀㉁㸸ࠕ᭷ᐖ≀㉁ࣜࢫࢺࠖ㸦2013ᖺ9᭶27᪥ᨵゞ ᕤᴗ┬࿌♧㸧㻌
⇿Ⓨ≀ࠊྍ⇞ᛶ≀㉁ࠊ㓟໬≀ཬࡧ㐣㓟໬≀ࠊ᭷ẘ≀ࠊ⑓ཎᛶ≀㉁ࠊᨺᑕᛶ≀㉁ࠊ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㑇ఏᏊኚ␗ࡢཎᅉ࡜࡞ࡿ≀㉁ࠊ⭉㣗ᛶ≀㉁ࠊ่⃭ᛶ≀㉁ࠊேయ࣭ື≀࣭᳜≀࣭㻌  㻌㻌㈈⏘㻌ࡲࡓࡣ⎔ቃ࡟༴㝤ࢆཬࡰࡍ໬Ꮫ〇ရࡲࡓࡣࡑࡢ௚ࡢ≀㻌࣭᭷ᐖ≀㉁⟶⌮ࣞ࣋ࣝ  ➨㸯✀᭷ᐖ≀㉁㸸஦๓࡟ᙜᒁ࡬ࡢ‫ފ‬Јࡀᚲせ࡛ࠊつᐃࡢᇶ‽ཬࡧ᪉ἲ࡟ᚑ࠸          〇㐀ࠊ㍺ධࠊ㍺ฟࠊࡲࡓࡣಖ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡞᭷ᐖ≀㉁  ➨㸰✀᭷ᐖ≀㉁㸸஦๓࡟ᙜᒁ࡬ࡢႇ᥵ࡀᚲせ࡛ࠊつᐃࡢᇶ‽ཬࡧ᪉ἲ࡟ᚑ࠸          〇㐀ࠊ㍺ධࠊ㍺ฟࠊࡲࡓࡣಖ᭷ࡍࡿࡇ࡜ࡀᚲせ࡞᭷ᐖ≀㉁  ➨㸱✀᭷ᐖ≀㉁㸸〇㐀ࠊ㍺ධࠊ㍺ฟࠊࡲࡓࡣಖ᭷࡟ᚩӧࡀᚲせ࡞᭷ᐖ≀㉁  ➨㸲✀᭷ᐖ≀㉁㸸〇㐀ࠊ㍺ධࠊ㍺ฟࠊࡲࡓࡣಖ᭷ࡀᅠഥࡉࢀࡓ᭷ᐖ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁࡟㛵ࡍࡿᒆฟ  ⟶⌮ࣞ࣋ࣝ࡟ᚑ࠸ࠊᒆฟࠊⓏ㘓ࠊチྍ⏦ㄳࠊ〇㐀㍺ධࡢ஦๓⏦ㄳࠊᐇ⦼ࡢ஦ᐇ  ᒆฟࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd

182)ࠕ1992ᖺ ᕤሙἲࠖ(B.E.2535 Factory Act) ᕤᴗ┬ᕤሙᒁ (DIW) ᡤ⟶ᕤሙࡢタ⨨ࠊ⎔ቃಖㆤࠊᏳ඲☜ಖࠊᕤሙࡢ᧯ᴗ࡟㛵ࡍࡿ⟶⌮ࢆ⟶⌮ࡍࡿࠋᕤሙࡢ
᧯ᴗ࡟㛵ࡍࡿᇶᮏἲ࡛࠶ࡿࠋࢱ࢖࡟࠾࠸࡚ᕤሙࢆタ⨨ࡍࡿሙྜ࡟ࡣࠊᕤሙἲ࡟ࡼࡾࠊᴗ✀࡜つᶍ㸦౑⏝㤿ຊᩘ࠾ࡼࡧປാ⪅ᩘ㸧࡟ᛂࡌ࡚㸱✀ࡢ⩌࡟ศࡅࡽࢀࠊᒆฟࠊ
࠶ࡿ࠸ࡣチྍ⏦ㄳࢆ⾜ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ ࣭ᑐ㇟ᕤሙ㸸➨㸯⩌㸸ᒆฟࢆᚲせ࡜ࡋ࡞࠸ᕤሙ
➨㸰⩌㸸᧯ᴗ㛤ጞ๓࡟㛵ಀᙜᒁ࡟ᒆฟࡀᚲせ࡞ᕤሙ➨㸱⩌㸸᧯ᴗ㛤ጞ๓࡟㛵ಀᙜᒁࡢチྍࡀᚲせ࡞ᕤሙ࣭ሗ࿌㸸⎔ቃ࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡿᗫᲠ≀ࠊởᰁ≀ࡢ᤼ฟ࡟ᑐࡍࡿ┘╩ᶒ㝈ࡀ࠶ࡿࠋ    ࠕᕤሙἲ࡟ࡼࡿᕤᴗ┬࿌♧➨㸱ྕࠖࡢู⾲࡛ᣦᐃࡉࢀࡓ12✀ࡢᴗ✀ࡢ    ஦ᴗ⪅ࡣࠊᕤሙ᧯ᴗ㛤ጞ᫬ࠊ࠾ࡼࡧ᧯ᴗ㸳ᖺẖ࡟ࠕᕤሙ᧯ᴗ࠿ࡽ⏕ࡌࡿ    ༴㝤ࡢศᯒሗ࿌ࠖ(RAR)ࢆᕤᴗ┬࡟ᥦฟࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ    ᕤሙࡀࠕࢱ࢖ᅜᕤᴗᅋᆅබ♫(IEAT)ἲࠖ(1979) ࡛つᐃࡍࡿᕤᴗᅋᆅ࡟❧ᆅ    ࡍࡿሙྜ࡟ࡣRARࢆIEAT࡟ࡶᥦฟࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

3)ࠕ1992ᖺ ⎔ቃಖ඲᥎㐍ἲࠖ ኳ↛㈨※⎔ቃ┬ ᡤ⟶ࠕ⎔ቃᙳ㡪ホ౯ཬࡧ೺ᗣᙳ㡪ホ౯࡟㛵ࡍࡿኳ↛㈨※⎔ቃ┬┬௧ ࠖ(2010ᖺ)ᮏ┬௧࡛ࡣᑐ㇟ᴗ✀ࢆ11ᴗ✀࡟⤠ࡗ࡚ᣦᐃࡋࠊ୍ᐃつᶍ௨ୖࡢ஦ᴗ࡛ࡣ
ࠕ⎔ቃᙳ㡪ホ౯㸦EIA㸧࠾ࡼࡧࠕ೺ᗣᙳ㡪ホ౯ (HIA)ࠖࡢᥦฟࡀồࡵࡽࢀࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd194) ໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁ࣜࢫࢺィ⏬
ࢱ࢖࡟ࡣ᪂つ≀㉁ࡢᒆฟไᗘࡣ࡞࠸ࡀࠊୗグࡢィ⏬࡟ᚑ࠸ࠕ᭷ᐖ໬Ꮫ≀㉁ࠖࡢᒆฟ
ไᗘࢆ2015ᖺ࠿ࡽ㛤ጞࡍࡿࠋ(2015ᖺ1᭶5᪥ᕤᴗ┬࿌♧)ࠕ➨4ḟ໬Ꮫ≀㉁⟶⌮ᅜᐙᡓ␎ィ⏬ (2012ᖺ㹼2021ᖺ)ࠖ(2012ᖺ ໬Ꮫ≀㉁⟶⌮ᅜᐙᡓ␎఍㆟㸧࡟ࠊᕤᴗ┬ࡢᙺ๭࡜ࡋ࡚ୗグࡢ⾜ືィ⏬䛜♧䛥䜜䛶䛔䜛䚹㻌 ᡓ␎1 ໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁ࡢ⟶⌮ࢩࢫࢸ࣒ࢆ㛤Ⓨࡋࠊຠ⋡ᛶࢆ㧗ࡵࠊሀᅛ࠿ࡘ➇தຊࡢ㧗࠸    ࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋ
ୗ఩ᡓ␎1.1 ࢱ࢖ࡢ໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁ࣜࢫࢺ㸦Thailand Existing Chemical Inventory㸧       ࢆసᡂࡍࡿࡓࡵࡢᶵᵓࢆᐃࡵࡿࠋ
ୗ఩ᡓ␎1.2 ࢱ࢖ࡢ໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁ࣜࢫࢺࢆసᡂࡍࡿࠋ
ᡓ␎2 ᣢ⥆ⓗ࡞໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁ࡢ⟶⌮ࠋ
ୗ఩ᡓ␎2.1 ໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁ࡢ≀⌮ⓗ࣭໬Ꮫⓗ࣭ẘᛶᏛⓗ࣭⏕ែẘᛶᏛⓗ࡞ᛶ㉁ࡢ
ࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆᵓ⠏ࡍࡿࡓࡵࡢᶵᵓࢆᐃࡵࡿࠋ
ୗ఩ᡓ␎2.2 ᭷ᐖᛶࡢ㧗࠸໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁ࡢ⟶⌮᪉ἲࢆᐃࡵࡿࠋ ୗ఩ᡓ␎2.4 ࢱ࢖ࡢ໬Ꮫ≀㉁⟶⌮ࡢࡓࡵࡢ୰ኸᶵ㛵ࡢタ❧ࡢྍ⬟ᛶࢆ᳨ウࡍࡿࠋ୰ኸᶵ㛵㸦Central Chemical Agency㸧ࡢᙧᘧ㸭ᵓ㐀㸭⠊ᅖ㸭㈐ົࢆ᳨ウࡍࡿࠋ
ୗ఩ᡓ␎2.5 ໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁⟶⌮࡟㛵ࡍࡿἲᚊࢆ⟇ᐃࠊᨵᐃࡍࡿࠋ
ᡓ␎3 㛵㐃ศ㔝ࡢ໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁⟶⌮࡬ࡢཧຍࢆಁ㐍ࡍࡿࠋ
ୗ఩ᡓ␎3.1 ඲ศ㔝ࡀࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆ฼⏝ࡋࠊ໬Ꮫ≀㉁ࡢ᭷ᐖᛶ㸭ࣜࢫࢡࡢ᝟ሗᥦ౪࡟
ཧຍࡍࡿࡼ࠺ಁ㐍ࡍࡿࠋ
ୗ఩ᡓ␎3.2 ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆ⠏ࡁࠊ໬Ꮫ≀㉁࣭᭷ᐖ≀㉁࡟㛵ࡍࡿ⌮ゎࢆಁ㐍ࡍࡿࡓࡵࡢ
▱㆑ࢆᥦ౪ࡍࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd20

3-3 䝍䜲໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ(PRTR)䛻㛵䛩䜛ἲつไࢱ࢖࡛ࡣࠊᕤሙ࠿ࡽ᤼ฟࡉࢀࡿởᰁ≀㉁ࡢሗ࿌࡟㛵ࡍࡿᕤᴗ┬࿌♧㸦2012ᖺ㸧ࡀ࠶ࡿࡀࠊPRTR࡟㛵ࡍࡿἲᚊࡣᮍไᐃ࡛࠶ࡿࠋ᪥ᮏࡢJICAᨭ᥼࡟ࡼࡾࠊࠕ⎔ቃởᰁ≀㉁᤼ฟ⛣ື㔞Ⓩ㘓ไᗘ(PRTRไᗘ)ᵓ⠏ᨭ᥼ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࠖࡀ 2010ᖺ4ᖺィ⏬࡛㐍⾜୰(2015ᖺᗘࡲ࡛1ᖺ㛫ᘏ㛗)࡛࠶ࡾࠊᐇ᪋
ࡢࡓࡵࡢ‽ഛࡀ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
㸦ࢱ࢖ኳ↛㈨※⎔ቃ┬ Ms. Teeraporn Wiriwutikorn, ໬Ꮫ≀㉁ᅜ㝿ᑐᛂࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ୺ദ
ࠕᮾ༡࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿ໬Ꮫ≀㉁⟶⌮ࡢ᭱᪂ືྥ࡟㛵ࡍࡿࢭ࣑ࢼ࣮ࠖ2015ᖺ2᭶20᪥㸧䝍䜲ኳ↛㈨※⎔ቃ┬බᐖつไᒁ䠄PCD䠅
PRTR䜴䜶䝤䝃䜲䝖
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd213-4 䝍䜲䛾GHS䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌ࠕ௖Ṕ2555ᖺ(2012ᖺ) ᭷ᐖ≀㉁ࡢศ㢮ཬࡧ༴㝤᭷ᐖᛶ᝟ሗࡢఏ㐩ࢩࢫࢸ࣒࡟㛵ࡍࡿᕤᴗ┬࿌♧ࠖ㸦2012ᖺ3᭶12᪥࿌♧ࠊ2012ᖺ3᭶13᪥᪋⾜㸧ศ㢮ᇶ‽ (ࠕᅜ㐃GHSᩥ᭩ࠖᨵゞ㸱∧࡟‽ᣐ)࣭ศ㢮༊ศࡢ㑅ᢥ㸦building block approach㸧  ࡍ࡭࡚ࡢศ㢮༊ศࢆྵࡴ
࣭ΰྜ≀ࡢศ㢮ᇶ‽㸦⃰ᗘ㝈⏺್ࡢ㑅ᢥ㸧 ࿧྾ჾ/⓶⭵ឤసᛶࠊⓎࡀࢇᛶࠊ⏕Ṫẘᛶࠊ≉ᐃᶆⓗ⮚ჾẘᛶ㸦༢ᅇ/཯᚟ᭀ㟢㸧   ࡍ࡭࡚㧗࠸᪉ࡢ್ࢆ㑅ᢥ㸦EU/CLP࣭᪥ᮏJIS࡜ྠࡌỈ‽㸧࣭ࣛ࣋ࣝSDSసᡂᇶ‽࣭ࣛ࣋ࣝ㸸ࠕᅜ㐃GHSᩥ᭩ࠖ࡜ྠࡌ6㡯┠ࡢせ⣲ࡢࣛ࣋ࣝ㈞௜ࢆつᐃ࣭S D S 㸸ࠕᅜ㐃GHSᩥ᭩ࠖ ➨1㒊 ⾲1.5.2 SDSࡢᚲせ᭱ᑠ᝟ሗ㸦16㡯┠㸧࡜ྠࡌᐇ᪋᫬ᮇ࣭➨୍ẁ㝵㸸≀ ㉁ (᪋⾜࠿ࡽ 㸯ᖺ 2013ᖺ3᭶13᪥㹼)࣭➨஧ẁ㝵㸸ΰྜ≀ (᪋⾜࠿ࡽ 5ᖺ 2017ᖺ3᭶13᪥㹼)
㐺   ⏝ᮏ࿌♧ࡣࠊ᭷ᐖ≀㉁ἲࡢ᭷ᐖ≀㉁ࣜࢫࢺ࡟グ㍕ࡉࢀࡓᕤᴗ┬⟶㎄ࡢ≀㉁࡟ᑐࡋ࡚
㐺⏝ࡉࢀࡿࠋDIWࡣ᭷ᐖ≀㉁ࣜࢫࢺࡢᕤᴗ┬ᡤ⟶≀㉁⣙500✀࡟ࡘ࠸࡚GHSศ㢮⤖ᯝࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࢆබ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd22䝍䜲 䛂➨4ḟᅜᐙ໬Ꮫ ≀㉁⟶⌮ᡓ␎ィ⏬䛃㻌 䠄2012-2021䠅

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd

23㻌 DIW
㻌 GHS Tools
㻌 developed for GHS
㻌 Dissemination

㻌 FDA
㻌 GHS Tools 㻌 㻌㻌 developed for GHS 㻌㻌 Dissemination

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd24

4. 䝣䜱䝸䝢䞁㻌
4-1 䝣䜱䝸䝢䞁䛾ἲつไ䛾≉ᚩ㻌࣭ᮾ༡࢔ࢪ࢔࡛၏୍ࠊࠕ᭷ᐖ≀㉁ཬࡧ᭷ᐖ࣭᰾ᗫᲠ≀⟶⌮ἲ (“R A 6969” ) ࡟ᇶ࡙ࡃ ᪂つ≀㉁Ⓩ㘓ไᗘ ࢆᣢࡘᅜ࡛࠶ࡿࠋ࣭ ࠕࣇ࢕ࣜࣆࣥ໬Ꮫ≀㉁࢖ࣥ࣋ࣥࢺ࣮ࣜࠖ(PICCSࠊ⣙25,000≀㉁) ࡟཰㍕ࡉࢀ࡚࡞࠸≀㉁ࡣࠊ〇㐀࣭㍺ධ๓ᒆฟ㸦PMPIN㸧ࢆ⾜࠸ࠊ〇㐀࣭㍺ධ๓ᑂᰝࢆཷࡅࡿ ᚲせ࡛࠶ࡿࠋ࣭ R A 6969࡟ᇶ࡙ࡁDENRࡀᣦᐃ ࡋࡓࠕඃඛ໬Ꮫရࠖ(PCL) ࣜࢫࢺ࡟グ㍕ࡢ≀㉁࡜
 ࠕ໬Ꮫရ⟶⌮௧ࠖ(CCO)ࣜࢫࢺ࡟グ㍕ࡢ≀㉁ࡣࠊබ⾗⾨⏕ࡲࡓࡣ⎔ቃ࡟ᑐࡋ࡚ ࣜࢫࢡࢆ᭷ࡍࡿ≀㉁࡜ࡋ࡚ࠊ౑⏝࣭〇㐀࣭㍺ධ࣭㍺㏦࣭ຍᕤ࣭ಖ⟶࣭ᡤ᭷࠾ࡼࡧ
 ㈍኎࡟㛵ࡍࡿつไࡀ࠶ࡿࠋ
࣭ᅜෆGHSᑐᛂጤဨ఍ࡀ2004ᖺ࡟Ⓨ㊊ࡋ࡚࠾ࡾࠊGHSᑐᛂࡢࡓࡵࡢ㛵ಀ┬ᗇࡢᙺ๭ ศᢸࢆ᫂☜࡟ࡋࡓ“Joint Administration Order (JAO)” ࡀ2009ᖺ࡟ࡔࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ 㞠⏝ປാ┬㸦DOLE㸧࡜ኳ↛㈨※⎔ቃ┬㸦DENR㸧࠿ࡽGHSᑐᛂつ๎ࡀฟࡉࢀ࡚ ࠸ࡿࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd25

4-2 ࣇ࢕ࣜࣆࣥࡢ໬Ꮫ≀㉁ࡢⓏ㘓࣭ไ㝈࡟㛵ࡍࡿἲつไ㻌ࠕ᭷ᐖ≀㉁ཬࡧ᭷ᐖ࣭᰾ᗫᲠ≀⟶⌮ἲࠖ “Republic Act No. 6969”(Toxic Substances and Hazardous and Nuclear Wastes Control Act of 1990)  ⎔ቃኳ↛㈨※┬⎔ቃ⟶⌮ᒁ㸦DENR/EMB㸧ᡤ⟶࣭ࠕ᭷ᐖ≀㉁ཬࡧ᭷ᐖ࣭᰾ᗫᲠ≀⟶⌮ἲ ࠖࡣࠊ᪂つ≀㉁Ⓩ㘓ไᗘࢆᣢࡘἲᚊ࡛࠶ࡿࠋ ࠕࣇ࢕ࣜࣆࣥ໬Ꮫ≀㉁࢖ࣥ࣋ࣥࢺ࣮ࣜࠖ(PICCSࠊ⣙25,000≀㉁) ࡟཰㍕ࡉࢀ࡚࡞࠸≀㉁ࡣࠊ〇㐀࣭㍺ධ๓ᒆฟ㸦PMPIN㸧ࢆ⾜࠸ࠊ〇㐀࣭㍺ධ๓ᑂᰝࢆཷࡅࡿ  ᚲせ࡛࠶ࡿࠋ࣭ DENRࡀᣦᐃ (DENR AO 2005-27) ࡋࡓࠕඃඛ໬Ꮫရࠖ(PCL)ࣜࢫࢺ࡟グ㍕ࡢ  ≀㉁ (48≀㉁) ࢆ౑⏝࣭〇㐀࣭㍺ධࡍࡿ࡟ࡣࠊEMB࡟ “PCL Compliance
Certificate”ࢆᥦฟࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ࣭ DENRࡢࠕ໬Ꮫရ⟶⌮௧ࠖ(CCO)࡟ࡼࡗ࡚ࠊබ⾗⾨⏕ࡲࡓࡣ⎔ቃ࡟ᑐࡋ࡚୙ᙜ  ࡞ࣜࢫࢡࢆ᭷ࡍࡿ≀㉁࡜ࡋ࡚ࠊ㖟࡜ࡑࡢ໬ྜ≀ (DAO97-38)ࠊࢩ࢔ࣥ໬≀(DAO97-39)ࠊ ࢔ࢫ࣋ࢫࢺ (DAO2000-02)ࠊ࢜ࢰࣥᒙ◚ቯ≀㉁(DAO2000-18)ࠊ
PCB (DAO2004-01) ࡀᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
  CCO≀㉁ࡣࠊ౑⏝࣭〇㐀࣭㍺ධ࣭㍺㏦࣭ຍᕤ࣭ಖ⟶࣭ᡤ᭷࠾ࡼࡧ㈍኎࡟㛵ࡍࡿ  つไࡀ࠶ࡾࠊ⏝㏵ࡢไ㝈ࡸẁ㝵ⓗ࡟⚗Ṇࡍࡿ᪉ྥ࡟࠶ࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd26

4-3 䝣䜱䝸䝢䞁䛾໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ(PRTR)䛻㛵䛩䜛ἲつไࣇ࢕ࣜࣆࣥ࡟ࡣPRTRไᗘࡣ࡞࠸ࡀࠊࡑࢀ࡟㢮ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࢭࣝࣇ
ࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࣏࣮ࣞࢺ(SMR) ࡢไᗘࡀ࠶ࡿࠋ
ࠕࢭࣝࣇࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࣏࣮ࣞࢺ࡟㛵ࡍࡿ⾜ᨻ࿨௧㸦DAO No.2003-27)ࠖ
(DENR Administrative Order No. 2003- 27 The Preparation and Submissionof Self-Monitoring Reports (SMR) ) 2003ᖺ ⎔ቃኳ↛㈨※┬⎔ቃ⟶⌮ᒁ (EMB)
SMRࢩࢫࢸ࣒࣭࣐ࢽࣗ࢔ࣝ “Procedural and Reference Manual for DAO
2003-27” (2003ᖺ) EMBሗ࿌ᑐ㇟≀㉁㸸᭷ᐖ≀㉁ࠊ᭷ᐖᗫᲠ≀ࠊỈ㉁ở⃮ࠊ኱Ẽởᰁࠊ኱Ẽ࣭Ỉ㉁ࣔࢽࢱ
       ࣜࣥࢢ➼࡟ಀࡿ≀㉁ᑐ㇟஦ᴗ⪅ 㸸㖔ᴗࠊ㣗ᩱࠊ⧄⥔ࠊ⓶㠉ࠊ⣬ࠊ໬Ꮫࠊ㔠ᒓࠊ་⸆ࠊ㟁Ꮚ➼15ᴗ✀     ࠾ࡼࡧởᰁ※࡜࡞ࡾ࠺ࡿ஦ᴗ⪅Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd27

4-4 䝣䜱䝸䝢䞁䛾GHS䛻㛵䛩䜛ἲつไ1) “Joint Administration Order” (JAO) 䠄2009ᖺ6᭶䠅
BOI䠄Board of Investment䠅䛸DTI䠄Dep. of Trade and Industry䠅䜢୰ᚰ䛸䛩䜛㛵ಀ┬ᗇ䠄㎰ᴗ┬䚸⎔ቃኳ↛㈨※┬䚸㈈ົ┬䚸ཌ⏕┬䚸ෆົ┬䚸ປാ㞠⏝┬䚸஺㏻㏻ಙ┬䚸
㏻ၟ⏘ᴗ┬䠅䛸໬Ꮫᕤᴗ༠఍䠄SPIK䠅䛻䜘䜛ᅜෆGHSᑐᛂጤဨ఍䛜䚸GHSᑐᛂ䛾䛯䜑䛾㛵ಀ┬ᗇ䛾ᙺ๭ศᢸ䜢᫂☜䛻䛧䛯JAO䠄Joint Administration Order䠅䜢ᢎㄆ䛧䛯䚹㻌 JAO䛻ᇶ䛵䛔䛶ྛ┬䛿GHSᑐᛂ䛾┬௧䜢ไᐃ䛩䜛䚹㻌2) ປാ㞠⏝┬ (DOLE) 䛾GHSᑐᛂつ๎䇾DOLE Department Order No. 136-14䇿 䠄2014ᖺ2᭶䠅㻌 [DOLE Order 2014]㻌 㻌 㐺⏝⠊ᅖ 䠖సᴗሙ䛷䛾໬Ꮫ≀㉁Ᏻ඲䝥䝻䜾䝷䝮䜢㐍䜑䜛䛯䜑䛾䜺䜲䝗䝷䜲䞁㐺⏝᫬ᮇ 䠖䝣䜱䝸䝢䞁䛷୍⯡䛻ὶ㏻䛧䛶䛔䜛2♫䛾᪂⪺䛻බ⾲䛥䜜䛶䛛䜙15᪥ᚋ௨ෆ
䛻Ⓨຠ䛩䜛䚹[DOLE Order 2014] 䛾⊰ணᮇ㛫䛿Ⓨຠᚋ୍ᖺ௨ෆ䛸䛺䛳䛶㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛔䜛䛾䛷䚸᪩䛡䜜䜀䚸2015ᖺ3᭶16᪥䛛䜙㐺⏝䛥䜜䜛䚹㻌ศ㢮ᇶ‽ 䠖᭱᪂∧䛾䛂ᅜ㐃GHSᩥ᭩䛃䛻ᑐᛂ䛩䜛䛸䛧䛶䛔䜛䛜䚸[DOLE Order 2014]㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛻♧䛥䜜䛯༴㝤᭷ᐖᛶ䛿䛂GHSᨵゞ➨3∧䛃䛾䜒䛾䛷䛒䜛䚹“building block approach” ཬ䜃䇾⃰ᗘ㝈⏺್䛾㑅ᢥ䇿 䛾᪉㔪㻌 Building block approach ཬ䜃ΰྜ≀ศ㢮ᇶ‽䛻ᑐ䛩䜛DOLE䛾᪉㔪䛿♧䛥䜜䛶䛺䛔䚹䝷䝧䝹䞉SDSసᡂᇶ‽㻌 䝷䝧䝹䛾䠒䛴䛾せ⣲䛸SDS䛾16㡯┠䛾ෆᐜ䛜♧䛥䜜䛶䛔䜛䛜䚸 䛂ᅜ㐃GHSᩥ᭩䛃䛾㻌 ➨1㒊䛻♧䛥䜜䛯せ௳䛸୍⮴䛧䛶䛔䜛䚹
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd

28

㻌㻌

3) ⎔ቃኳ↛㈨※┬⎔ቃ⟶⌮ᒁ (EMB) 䛾GHSᑐᛂつ๎㻌 “DENR Administration Order No.2015-09” (2015ᖺ5᭶19᪥䠅㻌 [DENR AO 2015]㻌 㻌 㐺⏝⠊ᅖ 䠖䝣䜱䝸䝢䞁ᅜෆ䛷〇㐀䞉㍺ධ䞉㈍኎䞉౑⏝䞉㈓ⶶ䞉㍺㏦䛥䜜䜛䛩䜉䛶䛾᭷ᐖ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 ໬Ꮫရ㐺⏝᫬ᮇ 䠖2016ᖺ Chemical Control Order≀㉁䞉 Priority Chemical List≀㉁2017ᖺ High Volume Toxic Chemicals≀㉁㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 2018ᖺ IATAཬ䜃IMDG䝸䝇䝖䛾᭷ᐖ≀㉁㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 2019ᖺ ΰྜ≀㻌 ศ㢮ᇶ‽ 䠖[DENR AO 2015-09] Annex 䛻ྵ䜎䜜䛺䛔䚹㻌 “building block approach” ཬ䜃䇾⃰ᗘ㝈⏺್䛾㑅ᢥ䇿 䛾᪉㔪㻌 㻌 [DENR AO 2015-09]㻌 Annex䛻ྵ䜎䜜䛺䛔䚹㻌㻌 䝷䝧䝹䞉SDSసᡂᇶ‽㻌㻌 䞉 ᭷ᐖ䛺ᕤᴗ໬Ꮫရ䛾〇㐀䞉㍺⪅䛜チྍ䛒䜛䛔䛿චチ䛾⏦ㄳ䜢⾜䛖ሙྜ䛻䛿䚸䝷䝧䝹㻌 㻌 䛚䜘䜃SDS䜢ᥦฟ䛧䚸EMB䝇䝍䝑䝣䛾䝏䜵䝑䜽䛸䚸”GHS Review Committee” 䛾☜ㄆ䛸
㻌 㻌 ホ౯䜢ཷ䛡䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹”GHS Review Committee” 䛿Ꮫ㆑⤒㦂⪅䚸ᕤᴗ఍䚸㛵ಀ㻌 㻌 ྛ┬䛾ᑓ㛛ᐙ䛛䜙ᵓᡂ䛥䜜䜛䚹㻌 䞉 CCO䞉PCL≀㉁䛻ヱᙜ䛩䜛ሙྜ䛿SDS➨15㡯(㐺⏝ἲ௧䠅䛻グ㍕䛩䜛䚹

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

29㻌 ປാ㞠⏝┬㻌 䇾DOLE Department Order No. 136-14䇿㻌㻌 ⎔ቃኳ↛㈨※┬㻌 “DENR Administration Order No.2015-09”

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

30

5. 䜲䞁䝗䝛䝅䜰㻌
5-1 䜲䞁䝗䝛䝅䜰䛾ἲつไ䛾≉ᚩ㻌࣭⎔ቃᯘᴗ┬ࠊᕤᴗၟᴗ┬ࠊປാ┬࡞࡝ࡢ┬ᗇࡀࠊࡑࢀࡒࢀ࡟᭷ᐖ໬Ꮫ≀㉁ࡢ
 ྲྀᢅ࠸࡟㛵ࡍࡿἲᚊࡀ࠶ࡾࠊᅜ඲య࡜ࡋ࡚ࡢἲయ⣔ࡣ」㞧࡛࠶ࡿࠋ࣭ࠕ༴㝤ཬࡧ᭷ẘ࡞≀㉁ࡢ⟶⌮࡟㛵ࡍࡿᨻᗓἲ௧ 2001ᖺ➨74ྕ࡛ࠖつᐃࡉࢀࡿ ༴㝤࡞≀㉁(B3≀㉁) ࡢ㍺ධࠊ〇㐀ࠊ㍺㏦ࠊὶ㏻ࠊ ಖ⟶ࠊ౑⏝ࠊᗫᲠ࡟ࡘ࠸࡚ ⟶⌮ࡍࡿࠋ
B3≀㉁࡜ࡣࠊ⏕ά⎔ቃࠊேࡢ೺ᗣࠊࡑࡢ௚඲࡚ࡢ⏕≀ࢆ༴㝤࡟ࡉࡽࡍྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ≀㉁ࢆ࠸࠺ࠋ
B3≀㉁࡜ࡋ࡚ࣜࢫࢺࡉࢀ࡚࠸࡞࠸᪂つࡢB3≀㉁ࡶᒆฟࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ  - - ᐇ㉁ⓗ࡞᪂つ≀㉁Ⓩ㘓࡟┦ᙜࡍࡿࠋ
࣭2013ᖺ4᭶࡟ᨵゞࡋࡓࠕGHS࡟㛵ࡍࡿᕤᴗ኱⮧つ๎ (23/M-IND/PER/4/2013 )࡛ࠖࠊ
 GHSᨵゞ4∧࡟‽ᣐࡋࡓศ㢮ᇶ‽ࢆ᥇⏝ࡋࡓࠋࡇࢀࡲ࡛2013ᖺ7᭶࡜ࡋ࡚࠸ࡓ ΰྜ≀࡬ࡢ㐺⏝ᮇ㝈ࢆ2016ᖺᮎࡲ࡛ᘏᮇࡋࡓࠋ

࣭඲࡚ࡢ໬Ꮫရ⟶⌮㛵㐃ἲࡢୖ఩ἲ࡜ࡋ࡚ࠊᕤᴗ┬ࡣໟᣓⓗ࡞ࠕ໬Ꮫရἲ᱌ࠖ࡟ ࡘ࠸࡚ࠊ௚┬ᗇཬࡧ㛵ಀᕤᴗ఍࡜༠㆟ࡋ࡚࠸ࡿࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd315-2 䜲䞁䝗䝛䝅䜰䛾໬Ꮫ≀㉁䛾Ⓩ㘓䞉ไ㝈䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌1)ࠕ༴㝤ཬࡧ᭷ẘ࡞≀㉁ࡢ⟶⌮࡟㛵ࡍࡿᨻᗓἲ௧ 2001ᖺ➨74ྕࠖ(2001ᖺ)  ⎔ቃ┬ (⌧:⎔ቃᯘᴗ┬) ᡤ⟶༴㝤࡞≀㉁(Bahan Berharan dan Beracun㸸B3≀㉁) ࡢ㍺ධࠊ〇㐀ࠊ㍺㏦ࠊὶ㏻ࠊ
ಖ⟶ࠊ౑⏝ࠊᗫᲠ࡟ࡘ࠸࡚⟶⌮ࡍࡿࠋB3≀㉁࡜ࡣࠊ⏕ά⎔ቃࠊேࡢ೺ᗣࠊࡑࡢ௚඲࡚ࡢ⏕≀ࢆ༴㝤ࡉࡽࡍྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ≀㉁ࢆ࠸࠺ࠋ
༴㝤᭷ᐖᛶࡢศ㢮ࡣἲ௧➨5᮲ࠊB3≀㉁ࡢᇶ‽ࡣྠἲ௧ࡢゎㄝ᭩࡟࠶ࡿࠋୗグࡢ㝃ᒓ᭩࡟ࣜࢫࢺࡉࢀ࡚࠸࡞࠸᪂つࡢB3≀㉁ࡶつไࡉࢀࡿࠋ- - ᪂つ≀㉁Ⓩ㘓࡟┦ᙜ  ࣭౑⏝ࡀ⚗ṆࡉࢀࡿB3≀㉁㸸㝃ᒓ᭩ϩ ⾲㸯㸦10✀㸧  ࣭౑⏝ࡀไ㝈ࡉࢀࡿB3≀㉁㸸㝃ᒓ᭩ϩ ⾲㸯㸦45✀㸧  ࣭౑⏝ࡀྍ⬟࡞B3≀㉁  㸸㝃ᒓ᭩Ϩ㸦209✀㸧
Ⓩ㘓 ➼㸸B3≀㉁ࡢึᅇࡢ〇㐀࣭㍺ධࡍࡿᴗ⪅ࡣⓏ㘓ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ     ౑⏝ไ㝈B3≀㉁ࡢ㍺ฟධࡣࠊ┦ᡭᅜࡢ஦๓ྜព(PIC)ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ⟶⌮άື㸸B3≀㉁ࡢ〇㐀࣭㍺㏦࣭ὶ㏻࣭ಖ⟶࣭౑⏝࣭ᗫᲠࡍࡿྛேࡣࠊປാ⪅ࡢ     Ᏻ඲࡜⾨⏕ࢆᏲࡿ⩏ົࡀ࠶ࡿࠋ
⾲♧ ➼㸸B3≀㉁ࡢ〇㐀࣭㍺㏦࣭㈓ⶶ࣭㈍኎࡟ࡣࠊSDSࢆసᡂࡋ࡚ῧ௜ࡋ࡞ࡅࢀࡤ     ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ ໟ⿦࡟ࡣB3≀㉁ࡢศ㢮࡟ᛂࡌࡓ⾲♧ࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd322)ࠕ≉ᐃࡢ༴㝤࡞≀㉁ࡢ㍺ධྲྀᘬ᪉ἲ࠾ࡼࡧ㈍኎࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔
ඹ࿴ᅜᕤᴗၟᴗ኱⮧Ỵᐃ ➨254/MPP/Kep/7/2000ྕࠖ(2000ᖺ)   ᕤᴗၟᴗ┬࣭ಖ೺┬ ᡤ⟶ ༴㝤࡞≀㉁(Bahan Berharan㸸B2≀㉁) ࡢ㍺ධ࡟ࡘ࠸࡚⟶⌮ࡍࡿࠋ B2≀㉁࡜ࡣࠊ᭷ẘᛶࠊⓎࡀࢇᛶࠊദወᛶࠊኚ␗ཎᛶࠊ⭉㣗ᛶ࠾ࡼࡧ่⃭ᛶࢆ᭷ࡋࠊ┤᥋ཪࡣ㛫᥋ⓗ࡟೺ᗣ࠾ࡼࡧ⏕ά⎔ቃ࡟༴ᐖࢆཬࡰࡍྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ໬Ꮫⓗࠊ⏕≀ⓗ≀㉁ࢆ࠸࠺ࠋ
 ࣭㍺ධྲྀᘬ᪉ἲࡀᐃࡵࡽࢀࡿB2≀㉁㸸㝃ᒓ᭩Ϩ㸦351✀ࡢ㛵⛯㡯┠㸧㸦໬රჾ⚗Ṇ᮲⣙ᑐ㇟≀㉁ࢆྵࡴࠋ㸧 ࣭B2≀㉁ࡢ⏕⏘㍺ධᴗ⪅(IP-B2) ࡣᾏእ㈠᫆⥲ᒁ㛗ࡢᢎㄆࡀᚲせ࡛࠶ࡿࠋ ࣭ IP-B2ࡣB2≀㉁ࡢ㍺ධᐇ⦼ࠊ㈍኎࡜ά⏝ࡢᐇ⦼ࢆᕤᴗၟᴗ┬࣭ಖ೺┬࡟ሗ࿌  ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ 3)ࠕసᴗሙ࡟࠾ࡅࡿ༴㝤࡞໬Ꮫ≀㉁ࡢ⟶⌮࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ඹ࿴ᅜ ປാ኱⮧Ỵᐃ ➨KEP. 187/MEN/1999ྕࠖ㸦1999ᖺ㸧ປാ┬ ᡤ⟶  ༴㝤࡞≀㉁㸸໬Ꮫⓗ㸭≀⌮ⓗ㸭ẘᛶᏛⓗᛶ㉁࡟ࡼࡾປാ⪅ࠊタഛཬࡧ⎔ቃ࡟ᑐࡋ༴㝤࡞        ໬Ꮫ≀㉁㸦༴㝤࡞≀㉁ࡢᇶ‽ࡀἲᮏᩥ࡟つᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ㸧  ༴㝤࡞≀㉁ࡢྡ⛠࡜㝈⏺㔞㸸㝃ᒓ᭩ Ϫ࡟ࣜࢫࢺ    ᭷ẘᛶ≀㉁(25✀)ࠊ㧗ẘᛶ≀㉁(99✀)ࠊ㧗཯ᛂᛶ≀㉁(24✀)ࠊ⇿Ⓨᛶ≀㉁(24✀)
 ༴㝤࡞໬Ꮫ≀㉁ ࡢྲྀᢅ࠸つᶍ࡟ᚑ࠸ࠊ⟶⌮⪅ࢆ⨨ࡃ࡞࡝ࡢᐃࡵࡽࢀࡓ⟶⌮ࢆࡋࠊ ᙜᒁ࡟ሗ࿌ࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ ༴㝤ࡢྍ⬟ᛶࢆ⟶⌮ࡍࡿᩥ᭩࡜ࡋ࡚ࠊSDSࡢసᡂࡶྵࡲࢀࡿࠋ 

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd33

5-3 䜲䞁䝗䝛䝅䜰䛾໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ(PRTR)䛻㛵䛩䜛ἲつไ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔࡟ࡣPRTRไᗘࡣ࡞࠸ࡀࠊ༴㝤࡞≀㉁ࡢ┘どไᗘࡀ࠶ࡿࠋ
ࠕ༴㝤࡞≀㉁ࡢᕤᴗ⏝ࡢ〇㐀࠾ࡼࡧ౑⏝ࡢ┘ど࡟㛵ࡍࡿᕤᴗ኱⮧つ๎ 24/M-IND/PER/5/2006ࠖ2006ᖺ ᕤᴗ┬ ᡤ⟶ ᑐ㇟≀㉁㸸ẘᛶࠊⓎࡀࢇᛶࠊദወᛶࠊኚ␗ཎᛶࠊ⭉㣗ᛶ࠾ࡼࡧ่⃭ᛶࢆᣢࡘࠊ      ೺ᗣཬࡧ⎔ቃ࡟┤᥋ࡲࡓࡣ㛫᥋ⓗ༴㝤࡜࡞ࡿ༢య࠾ࡼࡧΰྜ≀      㸦➨2᮲(1)࡟༴㝤࡞≀㉁࡜ࡋ࡚6≀㉁ࡢࣜࢫࢺࡀ࠶ࡿࠋ㸧ࣜࢫࢺࡉࢀࡓ≀㉁ࡣࠊⓏ㘓〇㐀ᴗ⪅ࠊⓏ㘓㍺ධᴗ⪅ࠊⓏ㘓᭱⤊౑⏝௻ᴗࠊⓏ㘓ὶ㏻
ᴗ⪅ࡢࡳࡀᢅ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
༴㝤࡞≀㉁࡟ࡣSDSࡢᥦ౪࡜ࣛ࣋ࣝ⾲♧ࡢ⩏ົࡀ࠶ࡿࠋ ሗ  ࿌㸸༴㝤࡞≀㉁ࡢ〇㐀ᴗ⪅ࡣࠊ༴㝤࡞≀㉁ࡢ〇㐀ࠊ౑⏝ࠊὶ㏻ࢹ࣮ࢱࢆ
      ᙜᒁ࡟ ሗ࿌ࡍࡿ⩏ົࡀ࠶ࡿࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd34

5-4 䜲䞁䝗䝛䝅䜰䛾GHS䛻㛵䛩䜛ἲつไ1) ၟᴗ┬ ࠕ༴㝤≀㉁ࡢ㈍኎ཬࡧ┘ど࡟㛵ࡍࡿၟᴗ኱⮧つ๎ ➨4ྕࠖ
(04/M-DAG/PER/2006) 㸦2006ᖺ㸧  ༴㝤≀㉁㸦58✀ᣦᐃ㸧ࢆ㈍኎ࡍࡿሙྜࡣつᐃࡉࢀࡓໟ⿦࡜ࠊ࣭ࣛ࣋ࣝᏳ඲ࢹ࣮ࢱ ࢩ࣮ࢺࢆῧ௜ࡍࡿࠋ࣭ࣛ࣋ࣝSDSࡢᵝᘧࡣࠕᅜ㐃GHSᩥ᭩ࠖ࡜ྠࡌࠋ

2) ⎔ቃ⏕ά┬ (⌧:⎔ቃᯘᴗ┬)ࠕ༴㝤ẘ≀ࡢࢩࣥ࣎ࣝཬࡧࣛ࣋ࣝ௜୚ࡢ௙᪉ ࡟㛵ࡍࡿ⎔ቃ⏕ά኱⮧つ๎ 2008ᖺ➨03ྕࠖ(Per-MENLH No.3/2008)༴㝤᭷ᐖ࡞≀㉁(B3≀㉁)࡟ࠕᅜ㐃GHSᩥ᭩ࠖ࡜ྠࡌ᪉ᘧࡢࣛ࣋ࣝ⾲♧ࢆῧ௜ࡍࡿࠋ

3) ᕤᴗ┬ ࠕ໬Ꮫရࡢศ㢮ཬࡧ⾲♧࡟㛵ࡍࡿୡ⏺ㄪ࿴ࢩࢫࢸ࣒࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ඹ࿴ᅜᕤᴗ኱⮧つ๎ ➨87/M-IND/PER/9/2009ྕࠖ(2009ᖺ)ᕤᴗ┬ ࠕ໬Ꮫရࡢୡ⏺ㄪ࿴ࢩࢫࢸ࣒ᐇ᪋࡟࠾ࡅࡿศ㢮࠾ࡼࡧ⾲♧ࡢᢏ⾡ᣦ㔪࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ඹ࿴ᅜᕤᴗ┬㎰ᴗཬࡧ໬Ꮫᴗ⥲ᒁつᐃ ➨21/IAK/PER /4/
2010ྕࠖ㸦2010ᖺ4᭶ไᐃ㸧඲࡚ࡢ໬Ꮫ≀㉁࡟ᑐࡋ࡚GHSศ㢮ࢆ⾜࠸ࠊࠕᅜ㐃GHSᩥ᭩ࠖ࡜ྠࡌᵝᘧࡢࣛ࣋ࣝ
⾲♧ࢆ⾜࠸ࠊ≀㉁Ᏻ඲ᛶࢹ࣮ࢱࢩ࣮ࢺ㸦LDKB:SDS㸧ࢆసᡂࡍࡿ⩏ົࡀ࠶ࡿࠋ ࣛ࣋ࣝࡢ㈞௜࡜SDSࡢῧ௜ࢆᐇ᪋ࡋࡓࡶࡢࡣࠊᕤᴗ┬௻ᴗᣦᑟᒁ㛗࡟ሗ࿌᭩ࢆ
ᥦฟࡍࡿ⩏ົࡀ࠶ࡿࠋ
≀ ㉁ࡣ 2010ᖺ 3᭶24᪥ࡼࡾ⩏ົ ࠊ2010ᖺ 9᭶ᮎ᪥ࡲ࡛⊰ணΰྜ≀ࡣ 2013ᖺ12᭶31᪥࠿ࡽ⩏ົ ࠊᚋ࡟➨23/M-IND/PER/4/2013ྕ䛷㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 2016ᖺ12᭶31᪥䜎䛷ᘏᮇ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd353’) ᕤᴗ┬ ࠕ໬Ꮫရࡢศ㢮ཬࡧ⾲♧࡟㛵ࡍࡿୡ⏺ㄪ࿴ࢩࢫࢸ࣒࡟㛵ࡍࡿ࢖ࣥࢻࢿࢩ࢔ඹ࿴ᅜᕤᴗ኱⮧つ๎ ➨23/M-IND/PER/4/2013ྕ
(2013ᖺ4᭶᪋⾜㸧㸦ᕤᴗ኱⮧つ๎ ➨87/M-IND/PER/9/2009ྕࠖ(2009ᖺ) ࢆᨵᐃࡍࡿࠋ㸧 㸫 ΰྜ≀ࡢ⩏ົ໬ࡣ2016ᖺ12᭶31᪥࠿ࡽ࡜ࡍࡿࠋ㸦3ᖺ㛫ࡢᘏᮇ㸧 㸫 ᮏつ๎ࡣGHSᨵゞ➨4∧࡟‽ᣐࡋ࡚࠸ࡿࠋ๓つ๎㸦➨87/M-IND/PER/9/
2009ྕ㸧࡟࡞࠸᭷ᐖᛶ༊ศ㸦୙⇞ᛶ࢚࢔ࣟࢰࣝࠊ໬Ꮫⓗ࡟୙Ᏻᐃ࡞ྍ⇞ᛶ࢞ࢫࠊ࢜ࢰࣥᒙ᭷ᐖᛶ㸧ࢆྵࡴ༢୍໬Ꮫ≀㉁ࡣࠊ2013ᖺ6᭶12᪥௨㝆࡟ぢ┤ࡋࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

ᕤᴗ┬ࠕGHSࡢᢏ⾡ᣦ㔪࣭┘どᣦ㔪࡟㛵ࡍࡿ⏘ᴗ〇㐀⥲ᒁ㛗つ๎ ➨04/BIM/PER/1/2014ࠖ㸦2014ᖺ1᭶28᪥㸧 - - - ࠕGHSᐇ᪋⣽๎ࠖ㸫 buiding block 㸸 GHSᨵゞ➨4∧࡟‽ᣐࡋ࡚࠸ࡿࡀḟࡢ༊ศࡣྵࡲ࡞࠸ࠋ  ࢚࢔ࣟࢰࣝ༊ศ3ࠊ໬Ꮫⓗ࡟୙Ᏻᐃ࡞࢞ࢫ༊ศAࠊ༊ศBࠊᘬⅆᛶᾮయ༊ศ4ࠊ  ᛴᛶẘᛶ༊ศ5ࠊ⓶⭵่⃭ᛶ༊ศ3ࠊ྾ᘬᛶ࿧྾ჾ᭷ᐖᛶ༊ศ2ࠊ  Ỉ⏕⎔ቃ㸦▷ᮇ㛫㸧᭷ᐖᛶ༊ศ2ࠊ༊ศ3ࠋ㸫 ࢝ࢵࢺ࢜ࣇ್/⃰ᗘ㝈⏺ 㸸 EU/CLP࡜ྠࡌࣞ࣋ࣝࡀ᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
㸫 LDK (SDS) ࡢᵝᘧࠊࣛ࣋ࣝ⾲♧ࡢせ௳ࡀ㝃๎࡛♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd36ᕤᴗ┬ ஦ᴗ⪅ྥ䛡
GHSゎㄝ᭩ (2009ᖺ)⎔ቃ⏕ά┬୍⯡ᾘ㈝⪅ྥ䛡GHSゎㄝ䝟䞁䝣䝺䝑䝖

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd37

6. 䝧䝖䝘䝮㻌
6-1 䝧䝖䝘䝮䛾ἲつไ䛾≉ᚩ㻌࣭ໟᣓⓗ࡞໬Ꮫ≀㉁⟶⌮ࢆ㐍ࡵࡿࡓࡵ2007ᖺ࡟ࠕ໬Ꮫရἲࠖࡀไᐃࡉࢀࠊ⥲ྜⓗ ࡞໬Ꮫရ⟶⌮ࢆᢸᙜࡍࡿᐁᗇ࡜ࡋ࡚ࠊᕤၟ㒊࡟໬Ꮫရᗇ(Vinachemia) ࡀ2009ᖺ ࡟タ⨨ࡉࢀࡓࠋ໬Ꮫရἲࡢୗ࡟ࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢᨻ௧ࠊᕤၟ㒊㒊௧ࡀไᐃࡉࢀࠊ ໬Ꮫရ⟶⌮ࡢయ⣔ࡀᩚ࠸ࡘࡘ࠶ࡿࠋ
࣭ࠕᅜᐙ໬Ꮫရࣜࢫࢺཬࡧᅜᐙ໬Ꮫရࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᵓ⠏ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟㛵ࡍࡿ ᅜᐙ୺ᖍỴᐃࠖ(2012ᖺ) ࡀබ♧ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊVinachemiaࡣࠊᅜᐙ໬Ꮫရࣜࢫࢺ ࡢᵓ⠏ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ᪥ᮏࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࠊ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔ࠊ㹃㹓➼ࡢ᪤Ꮡࣜࢫࢺ࡟ ྵࡲࢀࡿࡶࡢࡣࠊᅜ㝿ⓗ໬Ꮫရࣜࢫࢺ࡜ࡋ࡚ࠊඛ㐍ᅜ࡛ࡢࣜࢫࢡホ౯ࢆᑛ㔜ࡍࡿ ᪉㔪࡛࠶ࡿࠋ

࣭໬Ꮫရἲ࡟ࡣ᪂つ໬ᏛရࡢⓏグࡢつᐃࡣ࠶ࡿࡀࠊࡲࡔᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ
࣭໬Ꮫရἲ࡛ࡢ໬Ꮫရࡢ⏕⏘ࠊ㍺ධ᫬ࡢ⏦࿌ࡣ᪤࡟⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd38

6-2 ࣋ࢺࢼ࣒ࡢ໬Ꮫ≀㉁ࡢⓏ㘓࣭ไ㝈࡟㛵ࡍࡿἲつไ㻌䛂໬Ꮫရ䛻㛵䛩䜛ἲᚊ䛃 (the Law on Chemicals:໬Ꮫရἲ) (06/2007/QH12)㻌
(2007ᖺ11᭶ไᐃ䚸2008ᖺ7᭶1᪥᪋⾜)㻌 ᕤၟ㒊໬Ꮫရᗇ(Vinachemia) ᡤ⟶໬Ꮫရἲ䛻♧䛥䜜䛯ໟᣓⓗ䛺໬Ꮫ≀㉁⟶⌮䛾ᇶᮏⓗ᪉㔪㻌 䞉 ໬Ꮫ⏘ᴗᇶᮏィ⏬䠗䞉 ໬Ꮫ≀㉁᝟ሗ䛾ᒆฟ䚸Ⓩ㘓䚸⟶⌮䚸ᅜᐙ໬Ꮫရ䝸䝇䝖䛾⦅ᡂ䠗䞉 ไ㝈≀㉁䛾〇㐀チྍ䠗㻌 䞉 ༴㝤໬Ꮫ≀㉁䠄GHS䛾ศ㢮༊ศ䛻ヱᙜ䛩䜛䜒䛾䠅䛾〇㐀䞉㍺㏦䞉㈓ⶶ䚸Ᏻ඲㊥㞳䛾☜ಖ䠗䞉 ẘᛶ໬Ꮫရ䠄GHS䛾೺ᗣ᭷ᐖᛶ䚸⎔ቃ᭷ᐖᛶ䛻ヱᙜ䛩䜛䜒䛾䠅䛾㈍኎⟶⌮䚸໬Ꮫရ஦ᨾ㜵Ṇ䞉ᑐᛂ䠗㻌 䞉⎔ቃಖㆤཬ䜃ᆅᇦ䛻ᑐ䛩䜛Ᏻ඲☜ಖ䠗㻌 䞉 ᪂つ໬Ꮫရ䛾Ⓩグ䛾⩏ົ䠗㻌 䞉໬Ꮫရ䛾ศ㢮䞉⾲♧䛾⩏ົ䚸ཬ䜃༴㝤໬Ꮫရ䛾Ᏻ඲ᛶ䝕䞊䝍䝅䞊䝖ᥦ౪䛾⩏ົ䚹䛂໬Ꮫရἲㅖ᮲䛾⣽๎ཬ䜃᪋⾜䜺䜲䝎䞁䝇䛻㛵䛩䜛ᨻ௧䛃 (108/2008/ND-CP)㻌
䛂ᨵṇ㻌 ໬Ꮫရἲ䛻㛵䛩䜛ᨻ௧䛃 (26/2011/ND-CP)㻌 ᨻ௧䛻♧䛥䜜䛯つไ䝸䝇䝖䛻䜘䜚᪤Ꮡ໬Ꮫ≀㉁䛾⟶⌮䛜⾜䜟䜜䜛䚹䞉 ᮲௳௜⏕⏘⤒Ⴀ໬Ꮫရ䝸䝇䝖䠄8ရ┠䠅䚸䞉 ⏕⏘⤒Ⴀไ㝈௜໬Ꮫရ䝸䝇䝖䠄212ရ┠䠅䚸㻌 䞉 ⚗Ṇ໬Ꮫရ䝸䝇䝖䠄12ရ┠䠅䚸䞉 ໬Ꮫရ஦ᨾ㜵Ṇィ⏬సᡂせồ໬Ꮫရ䝸䝇䝖䠄283ရ┠䠅䚸㻌 䞉 ⏕⏘㍺ධ⏦࿌໬Ꮫရ䝸䝇䝖䠄93ရ┠䠅䚸䞉 ẘᛶ໬Ꮫရ኎㈙⟶⌮⚊䜢సᡂ䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔ẘᛶ໬Ꮫရ䛾䝸䝇䝖䠄366ရ┠䠅䚸䞉 ໬Ꮫရ஦ᨾ㜵Ṇ䞉ᑐᛂᥐ⨨䜢సᡂ䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔໬Ꮫရ䝸䝇䝖 䠄1467ရ┠䠅䛾つᐃ䚹㻌
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd39㻌 ᪂つ໬Ꮫ≀㉁䛾つไ ࣭᪂つ໬Ꮫရࡢᐃ⩏㸸ᅜᐙ໬Ꮫရࣜࢫࢺཬࡧ࣋ࢺࢼ࣒ᨻᗓ࡟ࡼࡗ࡚ㄆࡵࡽࢀࡓ  ᅜ㝿ⓗ໬Ꮫရࣜࢫࢺ࡟ࡲࡔ཰㍕ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸໬Ꮫရ㸦໬Ꮫရἲ ➨4᮲ 6㸧ࠋ ࣭ᅜ㝿ⓗ໬Ꮫရࣜࢫࢺ࡜ࡣࠊ᪥ᮏࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࠊ࣮࢜ࢫࢺࣛࣜ࢔ࠊ㹃㹓➼ࡢࣜࢫࢺ  ࡛ࠊඛ㐍ᅜ࡛ࡢࣜࢫࢡホ౯ࢆᑛ㔜ࡍࡿ᪉㔪࡛࠶ࡿࠋ ࣭ࠕᅜᐙ໬Ꮫရࣜࢫࢺཬࡧᅜᐙ໬Ꮫရࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫᵓ⠏ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺ࡟㛵ࡍࡿ  ᅜᐙ୺ᖍỴᐃࠖ㸦768/QD-TTgࠊ2012ᖺ6᭶㸧ࡀබ♧ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ࣋ࢺࢼ࣒  ᕤၟ㒊໬Ꮫရᗇ(Vinachemia)࡛ࡣࠊᅜᐙ໬Ꮫရࣜࢫࢺࡢᵓ⠏ࢆ㐍ࡵ࡚࠸ࡿࠋ ࣭໬Ꮫရἲ㸦➨44᮲㹼46᮲㸧࡟ࡣ᪂つ໬ᏛရࡢⓏグࡢつᐃࡣ࠶ࡿࡀࠊࡲࡔᐇ᪋  ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd40

6-3 䝧䝖䝘䝮䛾໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ㻔PRTR㻕䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌 ࣋ࢺࢼ࣒ࡣPRTR࡟㛵ࡍࡿἲᚊࡣᮍไᐃ࡛࠶ࡿࠋ ௒ᚋࡢㄢ㢟࡜ࡋ࡚PRTR࡬ࡢ㛵ᚰࡣ㧗ࡃࠊ࣋ࢺࢼ࣒ࡢPRTRไᗘࢆᵓ⠏ࡍࡿࡓࡵ ࡢ‽ഛࡀ㐍ࡵࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ᪥ᮏᨻᗓ࠿ࡽࡶ▱ぢࡢඹ᭷➼ࡢ༠ຊࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
 2014ᖺ1᭶࡟໬Ꮫ≀㉁ᅜ㝿ᑐᛂࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡀ୺ദࡋࡓࠕᮾ༡࢔ࢪ࢔࡟࠾ࡅࡿ ໬Ꮫ≀㉁⟶⌮ᨻ⟇ࡢ᭱᪂ືྥࢭ࣑ࢼ࣮ࠖ࡟࠾࠸࡚ࠊ࣋ࢺࢼ࣒ኳ↛㈨※⎔ቃ㒊 ໬Ꮫ≀㉁⟶⌮࣭⎔ቃ஦ᨾಟ᚟ᐊ ᐊ㛗ࡢㅮ₇࡟ࡼࡿ࡜ࠊ࣋ࢺࢼ࣒∧PRTR࡟ ┦ᙜࡍࡿࠕ⎔ቃ୰࡬ࡢ໬Ꮫ≀㉁᤼ฟࡢ᝟ሗබ㛤࡟㛵ࡍࡿ㏻㐩(᱌)ࠖࢆ‽ഛ୰࡛ ࠶ࡿ࡜ࡢ᝟ሗࡀ࠶ࡗࡓࠋ᫬ᮇ࡜ࡋ࡚ࡣࠕ⎔ቃಖㆤἲࠖࡢᨵṇࡀඛ࡛࠶ࡾࠊᕤၟ㒊 ࡜ࡢඹྠ㏻㐩࡟ࡋࡓ࠸࡜ࡢㄝ࡛᫂࠶ࡗࡓࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd41

6-4 䝧䝖䝘䝮䛾GHS䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌໬Ꮫရ䛾ศ㢮䚸⾲♧䚸ໟ⿦䛂໬Ꮫရ䛾ศ㢮⾲♧䛻䛴䛔䛶つᐃ䛩䜛ᕤၟ㒊㒊௧䛃 (04/2012/TT-BCT)㻌
䞉䛂ᅜ㐃GHSᩥ᭩ ᨵᐃ➨䠎∧䛃䛻ྵ䜎䜜䜛༴㝤᭷ᐖᛶ༊ศ䛿䛩䜉䛶ྵ䜎䜜䜛䚹䞉ΰྜ≀ศ㢮ᇶ‽䛸䛧䛶䛾⃰ᗘ㝈⏺್䛾㑅ᢥ䛿♧䛥䜜䛶䛺䛔䚹䞉⾲♧䛩䜉䛝ෆᐜ䛸䛧䛶GHS䛷せồ䛥䜜䛶䛔䜛 6䛳䛾せ⣲䛾௚䛻䚸ෆᐜ㔞䞉ᡂศ㔞䞉〇㐀᪥䞉㻌 ౑⏝ᮇ㝈䞉ཎ⏘ᅜ䞉ྲྀᢅಖ⟶᪉ἲ䛾ㄝ᫂䛺䛹䛾グ㍕䜢ồ䜑䛶䛔䜛䚹䞉ෆᐜ䛿䝧䝖䝘䝮ㄒ䛷グ㍕䛥䜜䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹㍺ධရ䛾⾲♧ෆᐜ䛿እᅜㄒ⾲グ䛸ేグ䛩䜛䛣䛸䛜㻌 䛷䛝䜛䚹
䞉䝧䝖䝘䝮䛻㍺ධ䛥䜛໬Ꮫရ䛷䚸䜸䝸䝆䝘䝹䞉䝷䝧䝹䛜ᮏ㒊௧䛾つᐃ䛻㐺ྜ䛧䛺䛔ሙྜ䚸䜸䝸䝆䝘䝹䞉㻌 䝷䝧䝹䛿䛭䛾䜎䜎ṧ䛧䚸ᮏ㒊௧䛾つᐃ䛻㐺ྜ䛩䜛䝃䝤䞉䝷䝧䝹䜢సᡂ䛧䛶⾲♧䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹໬Ꮫရ䛾SDS䞉SDS䛾సᡂ䛜ᚲせ䛸䛺䜛ΰྜ≀୰䛾᭷ᐖ≀㉁䛾ྵ᭷Ỉ‽(cut-off್䠅䛿䛂໬Ꮫရ䛻㛵䛩䜛ᨻ௧䛃㻌 (108/2008/ND-CP)➨17᮲䛻グ㍕䛥䜜䛶䛔䜛䚹
䞉SDS䛾グ㍕ෆᐜ䛿 䛂໬Ꮫရἲ䛃 (06/2007/QH12)29᮲䛻グ㍕䛥䜜䛶䛚䜚䚸䛂ᅜ㐃GHSᩥ᭩䛃➨1㒊
䛷せồ䛥䜜䜛16㡯┠䛾᝟ሗ䛸୍⮴䛧䛶䛔䜛䚹
䞉SDS䛾グ㍕ᵝᘧ䛿䛂໬Ꮫရ䛻㛵䛩䜛ᨻ௧䛃(28/2010/TT-BCT) ௜ᒓ᭩17䛻グ㍕䛥䜜䛶䛔䜛䚹㍺ධရ䛾SDS䛿䚸䝧䝖䝘䝮ㄒཬ䜃ཎㄒཪ䛿ⱥㄒ䛸䛩䜛䚹

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd

42

Vinachemia[໬Ꮫရἲ]

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd43

7. ࣑࣐࣮ࣕࣥ㻌7-1 ࣑࣐࣮ࣕࣥࡢἲつไࡢ≉ᚩ㻌࣭ᪧࣅ࣐ࣝ᫬௦ࡢ໬Ꮫရ㛵㐃つไἲࡣ࠶ࡿࡀࠊ࠶ࡲࡾᶵ⬟ࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋ
࣭ࠕ໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁༴ᐖண㜵ἲࠖࢆ2013ᖺ࡟බ⾲ࡋ࡚࠸ࡿࠋᕤᴗ┬ࡣࠊࡇࡢ ἲᚊ࡟ࡼࡗ࡚⥲ྜⓗ࡞໬Ꮫ≀㉁ࡢ⟶⌮ࢆ⾜࠾࠺࡜࠸ࡿࡀࠊᐇ᪋ࡢࡓࡵࡢ㛵㐃つ๎ ࡣᮍไᐃ࡛࠶ࡿࠋ࣭ ࠕ໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁༴ᐖண㜵ἲ࡛ࠖࡣࠊ໬Ꮫရ࡟㛵ࢃࡿ஦ᴗࢆ⾜࠺⪅ࡣࠊ ஦ᴗチྍドࢆྲྀᚓࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ஦ᴗチྍドࢆྲྀᚓࡋࡓࡶࡢࡣࠊ౑⏝ࡍࡿ ໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁ࢆⓏ㘓ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd447-2 ࣑࣐࣮ࣕࣥࡢ໬Ꮫ≀㉁ࡢⓏ㘓࣭ไ㝈࡟㛵ࡍࡿἲつไ㻌ࠕ໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁༴ᐖண㜵ἲࠖ(2013ᖺ8᭶6᪥බᕸ) ᕤᴗ┬ ᡤ⟶┠ⓗ㸦➨2❶㸧 ໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁࡟ࡼࡗ࡚ᘬࡁ㉳ࡇࡉࢀࡿ༴㝤᭷ᐖᛶ࠿ࡽࡢேཬࡧ⎔ቃࡢಖㆤ ໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃஦ᴗࡢయ⣔ⓗ┘╩ࠊ⫋ᴗᏳ඲࣭೺ᗣ࣭⎔ቃಖㆤࡢࡓࡵࡢᣢ⥆ⓗⓎᒎ໬Ꮫရ࡜㛵㐃≀㉁࡟㛵ࢃࡿ஦ᴗチྍド㸦➨7❶㸧 ໬Ꮫရ࡜㛵㐃≀㉁࡟㛵ࢃࡿ஦ᴗࢆ⾜࠺⪅ࡣ୰ኸ┘どጤဨ఍࡟⏦ㄳࡋチྍドࡢ஺௜ ࢆ࠺ࡅࡿࠋチྍドࡢ஺௜ࢆ࠺ࡅࡓ⪅ࡣࠊチྍࡢෆᐜࢆ㑂Ᏺࡋ࡚஦ᴗࢆ⾜࠸ࠊᏳ඲ ࡢ☜ಖࠊ⎔ቃࡢಖㆤࢆ⾜࠺ࠋ ໬Ꮫရ࡜㛵㐃≀㉁࡟㛵ࢃࡿ஦ᴗࡢ㈐௵⪅ࡣࠊ⫋ሙࡢᏳ඲ࡢࡓࡵࡢ◊ಟࠊカ⦎ࠊ ࠾ࡼࡧ೺ᗣデ᩿ࢆᐇ᪋ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ ஦ᴗ⪅ࡣࠊⅆ⅏ࡢᮍ↛㜵Ṇࠊつ๎࡟ᚑࡗࡓ㐠ᦙࠊ⎔ቃࢆᐖࡋ◚ቯࡋ࡞࠸ᴗົᇳ⾜ ࡟ດࡵ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
Ⓩ㘓㸦➨8❶㸧 ஦ᴗチྍドࢆྲྀᚓࡋࡓࡶࡢࡣࠊ஦ᴗ࡟㛵ࢃࡗ࡚౑⏝ࡍࡿ໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁ࢆ
 ୰ኸ┘どጤဨ఍࡟Ⓩ㘓ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ ༴㝤᭷ᐖᛶࡢไᚚ࡜๐ῶ㸦➨9❶㸧 ༴㝤᭷ᐖᛶࢆ㜵ࡄࡓࡵ࡟༴㝤᭷ᐖᛶࡢศ㢮ࢆ⾜࠸ࠊSDS࡜ࣛ࣋ࣝࢆసᡂࡍࡿࠋ
Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd45

7-3 䝭䝱䞁䝬䞊䛾໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ㻔PRTR㻕䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌 ࣑࣐࣮ࣕࣥ࡟ࡣPRTR࡟㛵ࡍࡿἲつไࡣ࡞࠸ࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd46

7-4 䝭䝱䞁䝬䞊䛾GHS䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌ࠕ໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁༴ᐖண㜵ἲࠖ(2013ᖺ8᭶6᪥බᕸ) ᕤᴗ┬ ᡤ⟶Ᏻ඲ࡢᐇ᪋ (➨11❶)࣭໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁ࡢ༴㝤᭷ᐖᛶࢆGHS࡟ᚑࡗ࡚ࠊ≀⌮ⓗ༴㝤ࠊ೺ᗣ᭷ᐖᛶࠊ ༴㝤᭷ᐖᛶ࡟ࡘ࠸࡚ศ㢮ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
࣭໬Ꮫရཬࡧ㛵㐃≀㉁ࡢ༴㝤᭷ᐖᛶࢆGHS࡟ᚑࡗࡓ࣑࣐࣮ࣕࣥㄒࡢࣛ࣋ࣝ⾲♧࡜ SDSࡢసᡂࢆࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ࣛ࣋ࣝ࡟ྵࡲࢀࡿ᝟ሗ
 (a) 〇ရཬࡧ౪⤥⪅ࡢ᝟ሗࠊ(b) ⤮⾲♧ࠊ(c㸧 ὀពႏ㉳ㄒࠊ(d) ༴㝤᭷ᐖᛶ᝟ሗࠊ(e) ὀព᭩ࡁࠊ(f) ౪⤥⪅᝟ሗࠊ(g) ࡑࡢ௚ࡢ᝟ሗ

 SDS࡟ྵࡲࢀࡿ᝟ሗ 
 
 

 

(a) 〇ရࡢ᝟ሗࠊ(b)༴㝤᭷ᐖᛶ᝟ሗࠊ(c㸧 ⤌ᡂ/ᡂศ᝟ሗࠊ(d) ᛂᛴᥐ⨨ࠊ(e) ⅆ⅏᫬ࡢᥐ⨨ࠊ(f) ₃ฟ᫬ࡢᥐ⨨ࠊ(g) ྲྀᢅ࠸ཬࡧಖ⟶ୖࡢὀពࠊ(h) ᭀ㟢㜵Ṇཬࡧಖㆤᥐ⨨ࠊ (i) ≀⌮ⓗཬࡧ໬Ꮫⓗ༴㝤ᛶࠊ(j) Ᏻ඲ᛶཬࡧ཯ᛂᛶࠊ(k) ᭷ᐖᛶ᝟ሗࠊ (l) ⎔ቃᙳ㡪᝟ሗࠊ (m㸧 ᗫᲠୖࡢὀពࠊ(n) ㍺㏦ୖࡢὀពࠊ (o) 㐺⏝ἲ௧ࠊ(p㸧 ࡑࡢ௚ࡢ᝟ሗ ࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd

47

“Prevention ofHazards
from Chemicals
and Related
Substances
Law, 2013”“Prevention of Hazards from Chemicals andRelated Substances by Law, 2013”

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

48

8. 䜹䞁䝪䝆䜰
8-1 ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔ࡢἲつไࡢ≉ᚩ㻌䞉 䛂ᕤᴗศ㔝䛾໬Ꮫ≀㉁䛾౑⏝䚸㍺ධ䚸㍺ฟ䚸㈍኎䜢⟶⌮つไ䛩䜛┬௧䛃 䛷䝸䝇䝖䛥䜜䛯≀㉁䠄⣙40✀䠅䜢〇㐀䚸㍺ධ䚸䛒䜛䛔䛿ྲྀ䜚ᢅ䛖஦ᴗ⪅䛿䚸ᕤ㖔ᴗ䜶䝛䝹䜼䞊┬䛻໬Ꮫ≀㉁䛾౑⏝ド᫂䜢⏦ㄳ䛧䛺䛡䜜䜀䛺䜙䛺䛔䚹䞉⎔ቃ┬䛿䚸GHSᨵゞ➨4∧䛻ᇶ䛵䛔䛯໬Ꮫ≀㉁䛾⟶⌮ἲ䜢‽ഛ䛧䛶䛔䜛䚹㻌 ἲ᱌䛻䛿䚸໬Ꮫ≀㉁䛾ศ㢮䚸䝷䝧䝹⾲♧䚸SDS䛾సᡂⓏ㘓䚸⥭ᛴ᫬ᑐᛂ➼䛜ྵ䜎䜜䜛䚹

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd.

49

8-2 ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔ࡢ໬Ꮫ≀㉁ࡢⓏ㘓࣭ไ㝈࡟㛵ࡍࡿἲつไ㻌1) 䛂ᕤᴗศ㔝䛾໬Ꮫ≀㉁䛾౑⏝䚸㍺ධ䚸㍺ฟ䚸㈍኎䜢⟶⌮つไ䛩䜛┬௧䛃㻌
“Ministerial Order No. 110䠈 2004)”㻌 ᕤ㖔ᴗ䜶䝛䝹䜼䞊┬ᡤ⟶2) 䛂ປാἲ䛃㻌 “The Labor Law of 1997䇿㻌 ປാ䞉⫋ᴗカ⦎┬ᡤ⟶3) 䛂⎔ቃಖㆤ䛸ኳ↛㈨※⟶⌮䛻㛵䛩䜛ᨻ௧䛃 䇾The Environmental Law of 1996”⎔ቃ┬ᡤ⟶㻌 㻌 䛂Ỉ㉁ở⃮䛾⟶⌮䛻㛵䛩䜛ᨻ௧䛃 “Sub-decree on water pollution controls
from industrial sources” ⎔ቃ┬ᡤ⟶4) 䛂ᙉ㓟䛾⟶⌮䛻㛵䛩䜛ἲᚊ䛃 ”Law on the management of strong acid,㻌 㻌 㻌 㻌 2011”㻌 ෆົ┬ᡤ⟶

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd508-3 ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔䛾໬Ꮫ≀㉁⛣ືᒆฟ㻔PRTR㻕䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌 ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔࡟ࡣPRTR࡟㛵ࡍࡿἲつไࡣ࡞࠸ࠋ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd51

8-4 ࢝ࣥ࣎ࢪ࢔䛾GHS䛻㛵䛩䜛ἲつไ㻌㻌 ⎔ቃ┬䛿䚸GHSᨵゞ➨4∧䛻ᇶ䛵䛔䛯໬Ꮫ≀㉁䛾⟶⌮ἲ䜢‽ഛ䛧䛶䛔䜛䚹“Draft Legislation on Sound Chemical Management”
㻌 ἲ᱌䛻䛿ྵ䜎䜜䜛஦㡯䠗㻌 㻌 㻌 䞉໬Ꮫ≀㉁䛾ศ㢮䚸㻌 㻌 㻌 䞉䝷䝧䝹⾲♧䚸㻌 㻌 㻌 䞉SDS
㻌 㻌 㻌 䞉Ⓩ㘓䚸㻌 㻌 㻌 䞉⥭ᛴ᫬ᑐᛂ➼Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd52䛤Ύ⫈䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䟿JCDB䛾୺䛺〇ရ䞉䝃䞊䝡䝇㻌䛛䜣䛯䜣䟿໬Ꮫရἲつไ䝏䜵䝑䜽໬Ꮫရ⟶⌮䛾ᐇົᨭ᥼䝕䞊䝍䝧䞊䝇Ᏻ౯䛷ᡭ㍍䛺MSDSసᡂ䝋䝸䝳䞊䝅䝵䞁᳁᳂᳍ȭǸǹȈᵫᵱᵢᵱӖᚠ˺঺ᴾ

GHS䛻ᑐᛂ䛧䛯MSDSసᡂᨭ᥼䝅䝇䝔䝮ᑓ㛛◊✲ဨ䛻䜘䜛MSDSసᡂ䝟䞊䝖䝘䞊䛾〇ရ䞉䝃䞊䝡䝇㻌⡿ᅜ㻌 㼃㻱㻾㻯㻿♫㻌⡿ᅜ㻌 㻯㼔㼑㼙㻭㻰㼂㻵㻿㻻㻾♫㻌䜾䝻䞊䝞䝹ᑐᛂ㻌 MSDSసᡂᨭ᥼䝅䝇䝔䝮ୡ⏺ྛᅜ䛾ἲつไ䝏䜵䝑䜽ⱥᅜ㻌 㻺㻯㻱㻯♫㻌㡑ᅜ㻌 䜿䝮䝖䝢䜰♫㻌ᵩὼᵰᵣᵟᵡᵦ‫ࣖݣ‬ἏἼἷὊἉἹὅᴾ
㻷㻙㻾㻱㻭㻯㻴Ⓩ㘓௦⾜ᴗົ㻌 ௚㻌

ᵪᵭᵪᵧᴾ

ᴾ
୰ᅜᑐᛂ䜒ྵ䜐໬Ꮫရ⥭ᛴ୰ᅜᑐᛂ䜒ྵ䜐໬Ꮫရ⥭ᛴᑐᛂ䝃䞊䝡䝇
⥭ᛴ
⥭
ᛴᑐᛂ

Copyright 2015, Japan Chemical Database Ltd

53