INNOSHIMAबષ 24 भ 4 ಆƊ఍ᆃᜊ

因島商工会議所報

広島県尾道市因島土生町 1809-20
URL http://cci.in-no-shima.jp/

TEL0845-22-2211 FAX0845-22-6033
E-mail info@cci.in-no-shima.jp

No.3482012.4ぶ通りは
愛

濱岡酒造㈱ / ㈲因島総合飲料

P６

地域ナビ 第 2 回

濱岡謙次さん

会員インタビュー

詳しくは P５へ

田熊町本通り「創業 100 周年 新酒まつり」 備南酒造㈲ / 岡野理容院 / ㈱岡恒鋏工場
P７ いろいろ因島情報 第 2 回「特集 水軍城」因島観光協会だより
P10 会員限定「新サービスご紹介」コーナー

しまなみ海道市場 〜もち菓子のかしはら

企業を育て地域を伸ばす商工会議所

柏原伸一さん〜

因島商工会議所‫؏ע‬ϋទᝰƷ୼Ƴǔਘ‫ٻ‬ǛႸਦƠƯᇹᲫᲭ‫ׅ‬ƓƷǈƪƞƘǒᅛǓ᧏͵䚷⾜ᨻ䛸⤒῭ᅋయ 䞉 ᑠつᶍᗑ⯒䛜୍య䛸䛺䛳䛶䚸 ᆅඖၟᗑ➼䛾㈍኎ಁ㐍䛸䚸 ᆅᇦᾘ㈝⪅䛾ⓙᵝ䜈䛾㑏ඖ䜢┠ⓗ䛸䛧䛶䚸 ᖹᡂ 㻞㻠 ᖺᗘ䜒 䛂䛚䛾䜏䛱䛥䛟䜙⚍䜚䛃 䜢㛤ദ䛔䛯䛧䜎䛩䚹䕺㛤ദᮇ㛫㻌䚷䚷࠯঺ᲬᲮ࠰ᲮஉᲬଐ

உ

᳸ᲯஉᲰଐ

䕺䡞䛚䛾䜏䛱䛥䛟䜙⚍䜚䡟䛾䝅䝇䝔䝮䖃ᑠ኎ᴗ 䠄㣗ရ➼䠅୍Ⰽၟᗑ䞞ᅉᓥ䝇䞊䝟䞊䚷୰ᗉᗑ䞞ᅉᓥ䝇䞊䝟䞊䚷⏣⇃ᗑ䞞ᅉᓥ䝇䞊䝟䞊䚷䛺䛛䛾䛧䜗䛖䡉䡅䡊䡅኱಴ᒇ䝇䝖䜰䞊
኱ᒣ⚄♫ᒸ㔝㣗ᩱရᗑ
䠵䝅䝵䝑䝥ᐑᆅ
㓇䛾䜺䝑䝒ᅉᓥᗑ
ᅜ㈆㓇ᗑ䝃䞊䜽䝹䠧䚷⏣⇃ᗑ䝃䞊䜽䝹䠧䚷㔜஭ᗑ䞞ᯇឡᇽ䝇䝬䜲䝹䝅䝵䝑䝥⚄⏣ᗑⳫᏊฎ㻌୰ᓥ䞟༤ឡᇽ䛿䛳䛥䛟ᒇ㻯㻻㻻㻼䚷䝣䝺䝙䞊䝹ᗑ䚷᪥❧㐀⯪ᅉᓥ⏕ά 䠄༠䠅Ⳬ⯒㻌ຮᙉᇽ
⥲ྜ㣗ᩱရ 䞉 ࿴ὒ㓇䚷ᒣᮏ㣗ᩱရᗑ䡚ୡ⏺䛾㖭㓇䡚ྜྷᚨᒇ䖃ᑠ኎ᴗ 䠄䛭䛾௚䠅䞟㉥㐨▼Ἔᗑ
䜰䝍䝷䝅䝲ᨭᗑ
䜼䝣䝖䝢䜰䚷䜲䝒䝣䜽୰ᗉᗑᅉ䛾ᓥ䜺䝇䞞

䈜䛣䛾෗┿䛿䜲䝯䞊䝆䛷䛩䚹ųዮ᫇ ᲯᲪᲪɢόƷ୎Լƕ䐟㻌ᮇ㛫୰䚸 ᗑ⯒䜢䛤฼⏝䛾䛚ᐈᵝ䛻ᛂເๆ䜢㐍࿊䛧䜎䛩䚹䐠㻌䛚ᐈᵝ䛿䚸 ᛂເๆ䛻ᚲせ஦㡯䜢䛤グධ䛔䛯䛰䛝䚸䚷䚷ᗑ⯒䛾ᛂເ⟽䜈ᢞภ䛧䛶ᛂເ䛔䛯䛰䛝䜎䛩䚹䐡㻌බ㛤ᢳ㑅఍ 㻔㻢 ᭶ணᐃ 㻕 䛻䛶㇦⳹䛺ᬒရ䛜ᙜ䛯䜚䜎䛩䚹䐢㻌ᬒရⓎ㏦ᚋ䚸 ≉ู㈹ 䛂䛚䛾䜏䛱䛥䛟䜙⚍䜚ๆ䛃 䛾฼⏝䚷䚷䛜㛤ጞ䛥䜜䜎䛩 䠄㻢 ᭶ୗ᪪䠅䚹䚷ᅉᓥᆅᇦ䚷ཧຍ஦ᴗᡤ

ଐ䞟ᅉᓥ䝇䝈䜻ᒾ஭䝰䞊䝍䞊䝇䞟ᅉᓥ䝰䞊䝍䞊䝇䝯䜺䝛 䞉 ᐆ▼ 䞉 ᫬ィ䛾䜸䜸䝝䝅䛚䛛䜉㔠≀ᗑ
䞟ᒸᮏᒇ᯽ཎ䝰䞊䝍䞊䝇
䝯䝹䝍䝇ᅉᓥ䛝䜘䛿䜎䞟಴ୗၟᗑᡭⱁရ䚷ᴋぢၟᗑ஬ᓥၟᗑᆏ஭ᩥලᗑ䝯䝹䝍䝇ᅉᓥ᫛࿴⢭ᕤᇽ䛯䛴䜏䜔䛰䜛䜎䜔ၟᗑ
୰ኸ㟁ჾ䝕䜸䝕䜸䜸䝃䝮⏣⇃ᗑ
䞟ᐩ႐ၟ఍
䝘䜹䝾ၟᗑ
䞟䝘䜲䝇䜴䜶䜰
䞟䝞䜲䜽䝹䝉䞁䝍䞊ி୸䝝䝬䝎⸆ᒁ䜃䜣䛤䜔ὒ⿦ᗑ
䜅䛨䜟䜙ὒရᗑ
䞟஧⚄ឡᅜᇽ
䝣䝷䝽䞊䝅䝵䝑䝥ⰼỈᮌ䠤䠫䠪䠣䠫䠄䝩䞁䝂䜴䠅ᯇᾆ㟁ᶵųųųųųᲪᲪᲪӸಮƴ࢘ƨǓǇƢᲛᲛ䖃㻌㻝 ➼䚷ᛌ㐺⏕άᐙ㟁䝉䝑䝖 㻝 ྡᵝ䖃㻌㻞 ➼䚷㟁ື䝅䝔䜱䝃䜲䜽䝹 㻡 ྡᵝ䖃㻌㻟 ➼䚷䛚䛾䜏䛱䛥䛟䜙⚍䜚ๆ 㻔㻡 ୓෇ศ 㻕㻞㻠 ྡᵝ䖃㻌㻠 ➼䚷䛚䛾䜏䛱䛥䛟䜙⚍䜚ๆ 㻔㻞 ୓෇ศ 㻕㻟㻟㻜 ྡᵝ䖃㻌㻡 ➼䚷䛚䛾䜏䛱䛥䛟䜙⚍䜚ๆ 㻔㻝 ୓෇ศ 㻕㻢㻠㻜 ྡᵝ
䝭䝒䜲䝅䝲
ᮧ஭▼Ἔ䞞
䞞䝮䝷䜹䝭
䝯䜺䝛䛾Ọ⏣
䝯䝘䞊䝗㻌䝃䝻䞁㻌䝟䝸䚷䝋䝽䞊䝹䝰䝖䝅䝵䝑䝥䠞䠡䠉䠫䠪䠡᳃⏣⮬㌿㌴ၟ఍
䞟᳃ᒇᕤᴗ䚷すᾆ 㻿㻿䞟᳃ᒇᕤᴗ䚷䜹䝭䞁䜾୰ᗉ䞟᳃ᒇᕤᴗ䚷㔜஭ 㻿㻿
䖃㣧㣗ᴗ
䛒䛵䜎㣗ᇽ
ධ⯚䝩䝹䝰䞁ᗑୖ⏣䛚ዲ䜏↝㉺ᬛ䛚ዲ䜏↝䛝ᚚᩱ⌮䛣䛸䛾䛿
䜹䝷䜸䜿䝇䝍䝆䜸ᾉₔ㣕⾜
㣗ᇽ䛯䛼䛝
䞞䛧䜣䜔
᱈ⰼᅬ
ᒃ㣗⚍ᒇ䚷⳯䚻㻯㼍㼒㽴㻌㼠㼑㼞㼞㼍㼏㼑㻌⳯䛾䛿䛺䞟䛚㣗஦ฎ䚷䛿䛯䛨㻯㼍㼒㼑㻒㻰㼕㼚㼕㼚㼓 䝨䞊䝟䞊䝮䞊䞁㬅᪼ᴥ⳹᪼ᴥ䝺䝇䝖䝷䞁䜏䛴䜀䛱䜘䛧ᡂ䖃㣧㣗ᴗ 䠄䝘䜲䝖䝁䞊䝘䞊䠅䝇䝘䝑䜽ᐑᓮ
䝇䝘䝑䜽ክᶍᵝ䖃᪑㤋 䞉 䝩䝔䝹䝩䝔䝹䛔䜣䛾䛧䜎
䝩䝔䝹䝘䝔䜱䞊䜽ᇛᒣ䝩䝔䝹䜏䜔䛨䜎
Ẹᐟ䚷ᕸส䖃䝃䞊䝡䝇ᴗ 䞉 䛭䛾௚㻵㼀㻹 䝒䞊䝸䝇䝖䝃䞊䝡䝇ᅉ䛾ᓥ㐠㍺䞞
䞟኱ᐑᕤᴗᡤ
䛛䜟䜘䛧䝟䝋䝁䞁䝃䞊䝡䝇
䞟ᮌᮏᘓタ
䞟ᐙ୓⟶ᴗ
ᑑ‫‮‬
ᑠ୸ᘓタ
㓇஭⥲ྜಖ㝤஦ົᡤ┦᪉༳ๅ䞞⨾ᐜᐊ䠰䠫䠪䠝
ᴍཎ㟁Ẽᕤᴗ
䞟䝣䜷䞊䜹䝇
⨾ᐜᐊ䚷䞂䜵䝸䜱
䞞ၿ┈ಟᩚ㌴ᴗ䞟䝷 䞉 䝁䝁䝑䝖ᬽ䜙䛧䛻䜔䛥䛧䛔ኳ↛䜺䝇䞉་⒪⚟♴䜒䛚ᡭఏ䛔ᅉ 䛾 ᓥ 䜺 䝇 ᰴ ᘧ ఍ ♫௦ ⾲ ྲྀ ⥾ ᙺ䚷䚷ᮧ ୖ䚷♸ ྖ䕔㒔 ᕷ 䜺 䝇㻌䕔䠨䠬䜺 䝇㻌䕔୍ ⯡ 㧗 ᅽ 䜺 䝇㻌䕔䜺 䝇 ᶵ ჾ 䞉 ᕤ ஦㻌䕔ᕤ ᴗ ⏝ ᶵ ჾ㻌䕔⚟ ♴ ⏝ ල ㈍ ኎ 䞉 ㈚ ୚䖂ᮏ♫䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䛈㻣㻞㻞㻙㻞㻟㻞㻠䚷ᑿ㐨ᕷᅉᓥ⏣⇃⏫ 㻡㻜㻟㻣䚷䚷䚷䚷䚷䉻㻜㻤㻠㻡㻙㻞㻞㻙㻞㻞㻞㻞 䞠䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䠄㧗ᅽ䜺䝇㒊䠅䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䉻㻜㻤㻠㻡㻙㻞㻞㻙㻜㻝㻣㻝 䞠䖂ᅵ⏕Ⴀᴗᡤ䚷䚷䛈㻣㻞㻞㻙㻞㻟㻞㻟䚷ᑿ㐨ᕷᅉᓥᅵ⏕⏫ 㻝㻤㻜㻥㻙㻟㻡䚷䚷䚷䉻㻜㻤㻠㻡㻙㻞㻞㻙㻞㻞㻞㻝 䞠䖂㕲ᕤᴗᅋᆅႠᴗᡤ䚷䛈㻣㻞㻞㻙㻞㻝㻜㻞䚷ᑿ㐨ᕷᅉᓥ㔜஭⏫ 㻠㻣㻠㻙㻞㻞䚷䚷䚷䉻㻜㻤㻠㻡㻙㻞㻡㻙㻝㻝㻠㻤䖂ୖᓥႠᴗᡤ䚷䚷䛈㻣㻥㻠㻙㻞㻡㻜㻡䚷㉺ᬛ㒆ୖᓥ⏫ᘪ๐᫂⚄ 㻟㻞㻠㻙㻞䚷䉻㻜㻤㻥㻣㻙㻣㻣㻙㻞㻝㻣㻢बષ 24 भ 4 ಆ 1 ఍ᆃᜊ No.349
page

4 月号

会議所スケジュール

ＣＯＮＴＥＮＴＳ

4 April

1

会議所スケジュール2

第 5 回通常議員総会開催

3

平成 24 年度因島商工会議所収支予算
平成 24 年度因島中小企業相談所収支予算

4

TOPICS 海上自衛艦来因歓迎会
三商工会議所工業委員会交流懇談会
ものづくり企業見学ツアー

5

会員インタビュー
濱岡酒造㈱ / ㈲因島総合飲料 濱岡謙次さん〜はじまりは愛はぶ通りから〜

6

地域ナビ「因島田熊町本通り」
創業 100 周年 新酒まつり ㈲備南酒造
岡野理容院 / ㈱岡恒鋏工場

7いろいろ因島情報 因島観光協会だより
第 2 回「特集 水軍城」

8

新入会員紹介島の本屋さん9

視察レポート 「道の駅」笠岡ベイファーム
平成 24 年度日商検定試験日程

10

会員限定「新サービスご紹介」コーナー
しまなみ海道市場〜もち菓子のかしはら 柏原伸一さん〜

ワミレスサロン因島
中空書店

2日
〃
3日
5日
〃
8日
〃
〃
9日
11 日
12 日
13 日
〃
14 日
19 日
22 日
〃
24 日
〃
〃
28 日

月
〃
火
木
〃
日
〃
〃
月
水
木
金
〃
土
木
日
〃
火
〃
〃
土

消費税申告〆切
おのみちさくら祭りオープニングセレモニー
新入社員研修社会保険厚生年金相談 /3 階ホール
因島技術センター入校式
珠算検定
日珠連因島支部通常総会
いんのしまさくら祭
補助金実績報告ヒアリング
中国地方 51cci&AXA 共済制度推進会議
水軍まつり実行委員会部会長会議
尾道地域企業合同説明会
第９回海フェスタ実行委員会総会
閉所
社会保険厚生年金相談 /3 階ホール
因島医師会３０周年記念式典
因島医師会介護老人施設竣工式
水軍ふる里まつり振興協議会企画会議
水軍ふる里まつり振興協議会評議委員会
水軍まつり実行委員会全体会議
閉所

5 May
9日
12 日
17 日
26 日
29 日
〃
30 日

水
土
木
土
土
〃
水

郷心会連合会会長会議
閉所
社会保険厚生年金相談 /3 階ホール
閉所㈶日本ユ−ザ協会因島地区協会役員会㈶日本ユーザ協会因島地区協会総会
県連幹事会※平成 24 年度 4 月より、社会保険厚生年金相談の時間が 30 分延長されます。
《毎月第 1・第 3 木曜日 午前 10：00 〜 12：00 午後 13：00 〜 15：30》

᳎᳅ᲽǳȳȔȥȸǿ˟ᚘૼ߷ࢯࢠᆋྸٟʙѦ৑ඥʴŴ̾ʴ˖ಅƷᆋѦ˟ᚘŴዅɨᚘምŴᐯᚘ҄ૅੲႻዓᆋȷពɨᆋƷʙЭႻᛩŴᆋ᫇ቇତᚾም

Ƅ‫ރ‬ᢊࠊ‫ם޽׆‬ဃထ 

6'.ᲪᲲᲮᲯᲧᲬᲬᲧᲭᲫᲭᲫ
(#:ᲪᲲᲮᲯᲧᲬᲬᲧᲯᲬᲯᲪ
‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬ᾥ弱いのは橋の通行料により隔たりを感ずるのも一つ

第 5 回通常議員総会開催の要因と思われます。又この 2 月 5 日、尾道市と松事業計画 ( 案 )･予算 ( 案 ) を承認

江市が友好姉妹都市で調印しました。今後交流が深まる事により相互に今以上の経済発展を期待します。

標記総会を、３月３０日（金）午後５時３０分か

当因島地区においては、少子高齢化、消費・若者ら議員 52 名（委任状 12 名）オブザーバーとして参の島外流出、歯止めのかからない人口の減少等経営

与 3 名の出席のもと、ホテルいんのしまで開催しま

環境は年々厳しさを増しています。この様な情勢をした。村上会頭が議長となって各委員長から事業計

踏まえ当会議所としては現状打破すべく前向きに積画案の発表があり、慎重審議の結果、下記の（１）

極的に事業に取り組んで参ります。

〜（３）議案が原案通り承認されました。
(１) 平成２４年度因島商工会議所事業計画 ( 案 ) 及び収支予算 ( 案 ) について

年内にオープン予定されていますが、地元商業者の方々に何らかの支援を検討していきたいと思います。

(２) 平成２４年度因島中小企業相談所収支予算 ( 案 ) について

また、要望の多い道の駅設置に向けて、本年度は本(３) 平成２４年度その他特別会計収支予算 ( 案 ) について

格的に調査・研究します。観光面では観光資源の整備・◆基本方針◆

掘り起こし等観光協会と連携を密にし、協力しなが国際情勢としては、昨年度は欧州財政危機並びにら実施していきます。また、本商工会議所の要であ

ドル安により急激な円高となり、我が国の貿易収支る相談指導では、金融・税務・労働等の指導の充実

は３１年ぶりに赤字となりました。最近は少し円安

は当然のこととして巡回指導を徹底することにより方向に市場は動きましたが、決して楽観できる状況

会員のニーズを吸い上げ、採るべき方策を講じていではありません。前回の G20 では世界経済の回復ときます。平成２５年度は当所創立 60 周年であり、本金融市場の安定を最優先課題とする必要があると指年度は記念事業の準備を進めながら以下の事業を積摘されていますが、一国対応では効果はなく G8・

極的に推進して参ります。

G20 で協調して取り組んで欲しい。

◆特別事業◆

我が国の情勢としては、昨年の３．１１の東日本（１）元気な因島づくり特別委員会事業の推進

大震災は世界中を驚かせました。復旧・復興は急務（２）創立 60 周年事業（平成 25 年）への対応・準備

ですが遅々として進んでいません。早急に対応し復◆新規事業◆

旧・復興需要の発生により景気の回復に繋げていた（１） 指定管理者制度の研究と公の施設の管理・運営

だきたい。又ホルムズ海峡危機、並びに新興国の需の代行に向けた取り組み

要増大により原油が急騰しており、国内全産業に悪（２） プレミアム商品券発行事業影響を及ぼしています。国連を通して早急に平和的（３） 工業技術を活かした新分野進出への取り組み支援

な危機回避を望みます。造船においては我が国は世( ハイテク農業・メガソーラー・大衆向け製品等への応用研究 )界の建造量の 6 割を占めていた時代もありましたが、（４） 因島の特産品を使った B 級グルメコンテストの開催

受注ゼロという 2014 年問題が目前に迫っており先行（５） 海上自衛艦受け入れ体制の充実

きの不安は隠せません。トピックスとしては、ロシ（６） 因島観光協会との連携

アのプーチン首相が大統領に返り咲くこととなり、（７） 島内道路の早期整備促進（道の駅ならびに公衆閉ざされていた北方領土問題を解決して日露平和条

トイレ整備も含めたサイクリングロード整備等）

約を締結することに意欲的なので、我が国にとって良い結果を期待します。
旧因島市は 2006 年１月 10 日に旧尾道市に編入合併し、6 年余り経過しましたが、市としての一体感がᾦ

商業関係では内海造船跡地に大規模な商業施設が‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬（８） しまなみ海道地域活性化推進事業（道の駅設置に関する調査と行政への提言・要望）（９） 事業評価システムへの対応（10） ザ・ビジネスモールの活用による商取引の促進

平成 24 年度

平成 24 年度

因島商工会議所収支予算

因島中小企業相談所収支予算

自 平成 24 年 4 月 1 日
至 平成 25 年 3 月 31 日

自 平成 24 年 4 月 1 日
至 平成 25 年 3 月 31 日㸦༢఩㸸෇㸧

㸦཰ධࡢ㒊㸧

㢠⛉㈝

┴

⿵

ຓ

㔠



ධ

ᕷ

⿵

ຓ

㔠



఍ ㆟ ᡤ ㈇ ᢸ 㔠

⛉

┠

఍
஦

ᴗ

཰

㔠

㞧

཰

ධ



⧞㉺㔠

㞧ィྜྜ㸦༢఩㸸෇㸧

㸦ᨭฟࡢ㒊㸧
⛉
୍

┠
⯡

⤥

஦

ᴗ

୚

᪑
ᐙ
஦

ᒇ
ົ

ᒁ

㸦༢఩㸸෇㸧

㸦཰ධࡢ㒊㸧

㔠

ࠉ

㢠

┠

཰

㔠

㢠

ධ



ィ

㸦ᨭฟࡢ㒊㸧

㸦༢఩㸸෇㸧

⛉

┠

㔠

ࠉ

㢠



㈝

ಧ⤥ཬࡧᢇ㣴ᡭᙜ㈝

㏻

໅

ᡭ

ᙜ



㈝

ఫ

ᒃ

ᡭ

ᙜ



㈝

ᮇ

ᮎ

ᡭ

ᙜ



㈝㉸ 㐣 ໅ ົ ᡭ ᙜ

఍㆟㈝

≉

ู

ᡭ

ᙜ

΅እ㈝

ᆅ

ᇦ

ᡭ

ᙜ



฼⏕㈝

㈝

බ

ㄢ

ศ

ᢸ

㈝



⚟

⚟

฼

ཌ

⏕

㈝



᪑

㏥

⫋

✚

❧

㔠



஦㈝

㈝

⚟฼⎔ቃᩚഛ㈝

㈝

ᣦ㈝

ィᑠつᶍ஦ᴗ᪋⟇ᬑཬ㈝

㈨㉁ྥୖᑐ⟇஦ᴗ㈝ᑠつᶍ஦ᴗᑐ⟇≉ู᥎㐍㈝

ᆅᇦ᣺⯆᥎㐍஦ᴗ㈝

ಽ⏘㜵Ṇ≉ู┦ㄯ஦ᴗ㈝

஺㈝

㞧㈝

ྜィ

㞧
ண
ྜ

ഛ

ཌ

ົ

ᑟ

஦

㝿

ᴗ

‫ ڸ‬第５回通常議員総会の様子‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬ᾧTOPICS
尾道・因島・三原商工会議所工業委員会交流懇談会

海上自衛艦来因歓迎会䚷䠎᭶䠎䠎᪥ 䠄Ỉ䠅 䠍䠑᫬䜘䜚䚸ẖᖺ㛤ദ䛥䜜䛶䛔䜛ᑿ㐨䚸ᅉᓥ䚸୕ཎၟᕤ఍㆟ᡤ䛾ᕤᴗጤဨ఍䛾஺ὶ᠓ㄯ఍䛜୕ཎ䛻䛶⾜䜟䜜䜎䛧䛯䚹 ᭱ึ䛻௻ᴗどᐹ䛸䛧䛶䚸 䞞 㻰㻺㻼 䝥䝺䝅䝆䝵䞁䝕䝞䜲䝇ཬ䜃䞞 㻰㻺㻼 䜸䝥䝖䝬䝔䝸䜰䝹䛾どᐹ䛜⾜䜟䜜䜎䛧䛯䚹⥆䛔䛶䚸 ྛᆅ䛾ពぢ஺᥮䛜⾜䜟䜜䚸 ᑿ㐨䛛䜙䛿ᑿ㐨ᯇỤ⥺㛤㏻䛻క䛖ጜጒ㒔ᕷᥦᦠ䜔ᑿ㐨䛥䛟䜙⚍䜚䛻䛴䛔䛶➼䚸 ᅉᓥ䛛䜙䛿ෆᾏ㐀⯪䞞⏣⇃ᕤሙ䛾≧ἣ䜔䝴䝙䝞䞊䝃䝹㐀⯪䞞䛸䞞 㻵㻴㻵 䝬䝸䞁䝴䝘䜲䝔䝑䝗䛾⤫ྜ䛻䛴䛔䛶➼䚸 ୕ཎ䛛䜙䛿୕ཎ䝞䜲䝟䝇䛾㛤㏻䜔㐨䛾㥐䛾䜸䞊䝥䞁䛻䛴䛔䛶➼䛾≧ἣሗ࿌䛜⾜䜟䜜䜎䛧䛯䚹 ḟᅇ䛿ᅉᓥ䛷㛤ദணᐃ䛸䛺䛳䛶䛚䜚䜎䛩䚹䚷䠏᭶䠍䠎᪥ 䠄᭶䠅 䠍䠔᫬䠏䠌ศ䜘䜚䚸 ᳨ᰝ 䞉 ಟ⌮䛾Ⅽ䛻ධ䛧䛶䛔䜛ᾏୖ⮬⾨Ⰴ䛾᮶ᅉḼ㏄఍䛜䝫䞊䝖䝢䜰䛿䜆䛻䛶⾜䜟䜜䜎䛧䛯䚹 ᅉᓥၟᕤ఍㆟ᡤ䚸ᅉᓥᩱ㣧⤌ྜ䚸ᅉᓥ᪑㤋⤌ྜ䚸कᅉᓥほග༠఍䚸 ᅉᓥ≀⏘༠఍䚸 ᅵ⏕⏫ၟᗑ⾤㐃ྜ఍䛾ඹദ䛷䚸 ௒ᅇ䛷䠍䠐ᅇ┠䛸䛺䜚䜎䛩䚹䚷ᆅඖ䛛䜙⮬⾨Ⰴ䛾᮶ᅉ䜢Ḽ㏄䛩䜛䛯䜑䠔䠑ྡ䛜ฟᖍ䛧䚸 ⮬⾨Ⰴ䛛䜙䛿䚸 䝴䝙䝞䞊䝃䝹㐀⯪䞞ᅉᓥ஦ᴗᡤ䜈ධ 䛧䛶䛔䜛⿵⤥Ⰴ䛸䜟䛰䚸 ㍺㏦Ⰴ䛟䛻䛥䛝䚸 ᤲᾏ⯲䛟䜑䛨䜎䚸 ᤲᾏ⟶ไ⯲䛔䛘䛧䜎䚸 ᤲᾏ⯲䛒䛔䛧䜎ཬ䜃ෆᾏ㐀⯪䞞䛻ධ 䛧䛶䛔䜛ከ⏝㏵ᨭ᥼Ⰴ䛢䜣䛛䛔䛛䜙䚸 ྛⰄ⯲㛗䜢ྵ䜐䠏䠓ྡ䛜ฟᖍ䛧䜎䛧䛯䚹 ᖹ㇂♸ᏹᑿ㐨ᕷ㛗䛛䜙Ḽ㏄䛾ゝⴥ䛜㉗䜙䜜䚸
⮬⾨ᐁ䜢௦⾲䛧䛶⿵⤥Ⰴ䛸䜟䛰䛾ᶫྥு௓Ⰴ㛗䛛䜙䛚♩䛾
ゝⴥ䛜㏙䜉䜙䜜䜎䛧䛯䚹䚷Ḽ㏄఍䛷䛿䚸 ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏䛻㝿䛧䛶䚸 ≀㈨㍺㏦䜔㞳ᓥᨭ᥼䜢⾜䛖ྛⰄ⯲䛾෗┿ᒎ♧➼䛜⾜䜟䜜䚸 㟈⅏᚟⯆䜈ᚑ஦䛩䜛άື䜢⪺䛝䛺䛜䜙䚸 ࿴䜔䛛䛻Ḽㄯ䛜⾜䜟䜜䜎䛧䛯䚹 ఍䛾᭱ᚋ䛻䛿ᅉᓥ䛾≉⏘ရ䛷䛒䜛䛿䛳䛥䛟䜢ධ ୰䛾Ⰴ⯲䛻ᅾ⡠䛩䜛⮬⾨ᐁ⣙䠏䠔䠌ྡ䛻ᑐ䛧䛶㉗࿊䛧䚸 㛢఍䛾㎡䛸䛧䛶䚸 ᯇᾆᖾ⏨ᗈᓥ┴㆟఍㆟ဨ䜘䜚䚸 ᪥㡭䛾άື䜈䛾ឤㅰ䛾ゝⴥ䛜
㉗䜙䜜䚸 ┒఍⿬䛻⤊஢䛔䛯䛧䜎䛧䛯䚹䕦㻌䛂ᾏ䜢䜖䛟䛃 䜢ྜၐ䕦㻌䝩䝹䞁䛸䝢䜰䝜䛾₇ዌ

ものづくり企業見学ツアー

䠏᭶䠎䠔᪥ 䠄Ỉ䠅 䠍䠎᫬䠑䠌ศ䜘䜚䚸 ㏆㞄䛾㧗ᰯ 䞉 㧗ᑓ䛾Ꮫ⏕䛸ᩍဨ䜢ᑐ㇟䛸䛧䛯䚸 ᅉᓥ䛾ᇶᖿ⏘ᴗ䛷䛒䜛㐀⯪ 䞉 ⯧⏝ᕤᴗ䛾௻ᴗ䜢ぢᏛ䛩䜛௻ᴗぢᏛ䝒䜰䞊䜢⾜䛔䜎䛧䛯䚹 ぢᏛඛ䛿䞞䜰䜲䝯䝑䜽䝇䚸 ෆᾏ㐀⯪䞞ᅉᓥᕤሙ䚸 䝴䝙䝞䞊䝃䝹㐀⯪䞞ᅉᓥ஦ᴗᡤ䛾䠏♫䛷䚸 Ꮫ⏕䠎䠓ྡ䚸 ᩍဨ䠑ྡ䛾ྜィ䠏䠎ྡ䛜ཧຍ䛧䜎䛧䛯䚹 ᭱ึ䛻୰ᅜ㐠㍺ᒁᾏ஦᣺⯆㒊⯪⯧⏘ᴗㄢ䛛䜙ୡ⏺䛾㐀⯪ᴗ䛾⌧≧䛸᪥ᮏ䛾㐀⯪ᴗ䛾ᢏ⾡䛻䛴䛔䛶䛾ㅮヰ䜢䛔䛯䛰䛝䚸 ྛ♫䛾஦ᴗෆᐜ䜔〇㐀〇ရ䛻䛴䛔䛶䛾ㄝ᫂ᚋ䚸 ௻ᴗぢᏛ䛸䛧䛶䚸 䞞䜰䜲䝯䝑䜽䝇䛷䛿᪋タෆ䛷〇㐀䛥䜜䛶䛔䜛⯪⯧⏝䜶䞁䝆䞁䛾〇㐀ᕤ⛬䚸 ෆᾏ㐀⯪䞞ᅉᓥᕤሙ䛷䛿⯪య䝤䝻䝑䜽䛾〇㐀ᕤ⛬䜔䝗䝑䜽ෆ䛷䛾᪂㐀⯪䛾ᘓ㐀䛾ᵝᏊ䚸 䝴䝙䝞䞊䝃䝹㐀⯪䞞ᅉᓥ஦ᴗᡤ䛷䛿ಟ⧋䝗䝑䜽䜔㒊ရ䛾ಟ⧋సᴗ䜢ぢᏛ䛧䚸 㐀⯪ 䞉 ⯧⏝ᕤᴗ䜈䛾⌮ゎ䜢῝䜑䜎䛧䛯䚹̮᫂Ʊ‫ܤ‬μǛȆȸȞƴŴࠝƴ଺ˊǛȪȸȉƢǔᄩƔƳ˖ಅǛႸਦƠƯ‫߻ᤧ޽׆‬ఇࡸ˟ᅈ‫ܤ‬μࣱǛᇹɟƴŴᧈ࠰Ʒ২ᘐǛኽᨼƠΟǕƨᙌԼǛ‫ٶ‬ԼᆔƴǘƨǓ੩̓ƠƯƓǓǇƢŵ

ᾨ‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬֥ٛͼϋΗΫνȜ Ĵĸ〜はじまりは ʻあいはぶ通り′から〜

濱岡酒造 ( 株 ) / ( 有 ) 因島総合飲料ŠˁʙϋܾƴƭƍƯ૙ƑƯƘƩƞƍ
䚷℈ᒸ㓇㐀䞞䛾ᴗົ䛸䛧䛶䛿䚸 ඲㓇㢮༺኎ᴗ⪅䛸䛧䛶䚸 ᆅඖ䛾㓇ᒇ䜢୰ᚰ䛻ᓥᕋ㒊䛷䛾༺ᴗົ䜢䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛔䛶䛔䜎䛩䚹 䜎䛯䚸 䞟ᅉᓥ⥲ྜ㣧ᩱ䛾௙஦䛸䛧䛶䛿䚸 ᓥᕋ㒊䛷䛾⮬
ື㈍኎ᶵ➼䛾ၟရ⿵඘䜢୰ᚰ䛻䚸 ྛ✀㣧ᩱ䛾㈍኎䜢䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛔䛶䛔䜎䛩䚹 ⚾ಶே䛸䛧䛶䛿䚸 ᭙᪥䛻䜘䛳䛶୍᪥䛾௙஦ෆᐜ䛿ኚ䜟䜚䜎䛩䛜䚸 Ⴀᴗ 䞉 㓄㏦䛾௙஦䜢⾜䛳䛶䛔䜎䛩䚹䜎䛯 䇾㼃㻱㻮 䝅䝵䝑䝥䛔䜣䛾䛧䜎䇿 䛸䛧䛶䜲䞁䝍䞊䝛䝑䝖䛷䛾㈍኎䜢⾜䛳䛶䛔䜎䛩䚹 ᅉᓥ㏆㎶䛾≉⏘ရ䛾㈍኎䜢⾜䛳䛶䛔䜎䛩䛾䛷᫝㠀䛤ぴ䛻䛺䛳䛶䛟䛰䛥䛔䚹 http://www.innoshima-shop.jp▲䚷䚷᫇䛿ᅵ⏕䛻㓇ⶶ䛜䛒䜚䚸䇾ᾋୡ䛾཭䇿 䛸䛔䛖㖭᯶䛷㓇㐀ᴗ䜢Ⴀ䜣䛷䛔䜎䛧䛯䛜䚸䛭䛾ᚋ㓇㢮༺኎ᴗ䛻㌿᥮䛧䚸 㻞㻣 ᖺ๓఍♫䜢㔜஭䛻⛣㌿䛧䜎䛧䛯䚹 ⌧ᅾ䛿඲㓇㢮༺ᴗ⪅ 䞉 ྛ✀㣧ᩱ䛾㈍኎䜢⾜䛖ഐ䜙䚸 〇㐀ጤク䛸䛔䛖ᙧ䛷䚸 䛿䛳䛥䛟䝽䜲䞁 䞉 Ύ㓇 䞉 ↝㓅➼䚸 ᅉᓥ䜸䝸䝆䝘䝹䛾ၟရ䜢㈍኎䛧䛶䛔䜎䛩䚹ŠƜƷƓˁʙư࣎ੑƚƯƍǔƜƱƸᲹ䚷୍␒䛿௙஦䜢ᴦ䛧䛟䛩䜛䛣䛸䛷䛩䚹 ⏕ά䜢䛩䜛ୖᖖ䛻௙஦䛿ษ䜚㞳䛫䛺䛔䜒䛾䛻䛺䛳䛶䛟䜛䛾䛷䚸 䛧䜣䛹䛔㒊ศ䜒䛒䜚䜎䛩䛜䚸 ฟ᮶䜛㝈䜚ᴦ䛧䛟௙஦䜢䛧䛯᪉䛜䛔䛔ព࿡䛷䛾ᡂᯝ䛜ฟ䛶䛟䜛䛾䛷䛿䛸⪃䛘䛶䛔䜎䛩䚹 䛚ᐈ䛥䜣䛻ឤㅰ䛾Ẽᣢ䛱䜢ᛀ䜜䛪䚸 ᪥䚻Ⴀᴗ䜔㓄㏦䜢䛩䜛䜘䛖䛻ᚰ᥃䛡䛶䛔䜎䛩䚹Š‫٭ٻ‬ƳƜƱƸƋǓǇƢƔᲹ䚷Ⴀᴗ䛷䛚ᐈᵝ䛾ゼၥ䜢⾜䛳䛶䛔䜛䛸䚸 ᬒẼ䛾ᝏ䛥䛜㠀ᖖ䛻ᙳ㡪䛧䛶䛝䛶䛔䜛䜘䛖䛻ឤ䛨䜎䛩䚹 ᖺ䚻䚸 ၟရ䜢኎䜚㎸䜐ሙᡤ䜒ᕷሙ䛾ᐈ㊊䜒ᑡ䛺䛟䛺䛳䛶䛝䛶䛔䜛䛾䛷䚸 ௒ᚋ䛿ၟရ䜢༺䛧䛯ඛ䛷䛹䛾䜘䛖䛻௜ຍ౯್䜢䛴䛡䛶㈍኎䜢⾜䛘䜀䛔䛔䛾䛛➼䚸 㠀ᖖ䛻ㄢ㢟䛜ከ䛔䛷䛩䚹 ᪥ᮏ㓇䛾㈍኎ᩘ㔞䜒ῶ䛳䛶䛝䛶䛚䜚䚸 ᭱㏆䛷䛿඲యⓗ䛻ప౯᱁䛾ၟရ䛜ື䛔䛶䛝䛶䛔䜎䛩䚹 䝁䞁䝡䝙䜔䝇䞊䝟䞊➼䛷䚸Ᏻ䛟䛚㓇䛜ᡭ䛻ධ䜛᫬௦䛻䛺䛳

30 歳ŠƝᐯ៲ƴƭƍƯ૙ƑƯɦƞƍ䚷ᅉᓥ㧗ᰯ䜢༞ᴗᚋ䚸 ᗈᓥಟ㐨኱Ꮫ䛾ၟᏛ㒊⤒ႠᏛ⛉䛻㐍Ꮫ䛧䜎䛧䛯䚹 䜒䛸䜒䛸ᐙ䛾௙஦䜢ᡭఏ䛖Ẽᣢ䛱䛿䛒䜚䜎䛧䛯䛜䚸䜎䛪䛿௚ᡤ䛾௻ᴗ䛻ධ♫䛧䚸 Ⰽ䚻䛺⤒㦂䜢✚䜣䛷⌧ᅾ䛾௙஦䛻⏕䛛䛫䜜䜀䛸ᛮ䛔䜎䛧䛯䚹 ௨๓䛻ᑵ⫋䛧䛶䛔䛯ඛ䛿㠀ᖖ䛻ᛁ䛧䛔⫋ሙ䛷䛧䛯䛜䚸 Ⰽ䚻䛺᪉䛸▱䜚ྜ䛖ᶵ఍䜒䛔䛯䛰䛡䚸ಶேⓗ䛻ᡂ㛗䛷䛝䛯䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹ŠឯԛƳƲȷȷ
䚷㊃࿡䛿䜹䝷䜸䜿䛸䝗䝷䜲䝤䛷䛩䚹 ឡ㌴䛿䝬䝒䝎䛾䜰䜽䝉䝷䟿䛒䜣䜎䜚㐲ฟ䛿䛧䛺䛔䜋䛖䛷䛩䛜䚸 ᒣཱྀ┴䛻䛒䜛 䛄ᒣ㈫䛅 䛾㞺ᅖẼ䛜ዲ䛝䛷䜘䛟⾜䛝䜎䛩䚹 ఱ䜒⪃䛘䛪䛻䜅䜙䛳䛸ฟ᥃䛡䜛䛾䛜Ẽศ㌿᥮䛻䜒䛺䜚䜎䛩䚹 ୰Ꮫᰯ᫬௦䛿䝞䝇䜿䝑䝖䝪䞊䝹㒊䛻ධ䛳䛶䛔䜎䛧䛯䛜䚸 䛺䛛䛺䛛㞟䜎䜛ᶵ఍䜒䛺䛟䛶௒䛿䝇䝫䞊䝒䛿䛧䛶䛔䜎䛫䜣䚹Š‫޽׆‬ƴƭƍƯ
䚷ᾏ䜒䛒䜛䛧ᒣ䜒䛒䜛䛧䚸 ⮬↛䛜䛩䛤䛔㇏䛛䛷䛾䛹䛛䛷䛩䜘䛽䚹 ፗᴦ᪋タ䛿ᑡ䛺䛔䛷䛩䛜䚸 䛾䜣䜃䜚䛸䛧䛯㞺ᅖẼ䛷ᆅᇦ䛾ே㐩䛜䝣䝺䞁䝗䝸䞊䛰䛺䛸ឤ䛨䜎䛩䚹 ᗈᓥ䛻ᒃ䛯᫬䛿䚸᫬㛫䛾ὶ䜜䜒䛫䜟䛧䛛䛳䛯䛷䛩䚹 ୡ㛫ヰ௨እ䛷䜒䚸 ⮬ศ䛾ᝎ䜏䜒ぶ㌟䛻䛺䛳䛶⪺䛔䛶䛟䜜䜛ே䛜ከ䛟䛶䚸 䛒䛳䛯䛛䜏䛾䛒䜛ᆅᇦ䛰䛺䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹ŠʻࢸƷႸ೅ƱƸᲹ䚷⌧ᅾᚑᴗဨ䛿 㻝㻝 ே䛷䛩䛜䚸 ఍♫䛸䛧䛶䛿ே䜢ቑ䜔䛧䛯䜚㞠⏝ᣑ኱䛧䛶ᆅᇦ♫఍䛻㈉⊩䛧䛯䛔䛷䛩䚹 䛺䛛䛺䛛ᬒẼ䛜ᝏ䛔䛾䛷㞴䛧䛔䛾䛜⌧≧䛷䛩䛜 䞉 䞉 䞉 䚹 ᆅሙ䛾௻ᴗ䛸䛧䛶䚸䛚ᐈ䛥䜣䛸ぶ㌟䛻䛺䛳䛶ඹ䛻Ṍ䛔䛶⾜䛡䜛఍♫䛵䛟䜚 䞉 ᆅᇦ䛵䛟䜚䛜䛷䛝䜛௻ᴗ䛻䛺䛳䛶䛔䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹ŠஇࢸƴƓӐᢋǛኰʼƠƯ᪬ƚǇƢƔᲹ䚷䞟᪥ᐆ⏘ᴗ䛾⌧ᅾྲྀ⥾ᙺ䛷䛒䜛᯽ཎᏳ༤䛥䜣䜢⤂௓䛧䜎䛩䚹 ⮬ື㈍኎ᶵ䛾ၟရ㈍኎䜢䛥䛫䛶䛔䛯䛰䛔䛶䛔䜛㝿䚸 䛚ヰ䛩䜛䛖䛱䛻௰Ⰻ䛟䛺䜚䜎䛧䛯䚹
至中庄

尾道市因島重井町 5800-67
TEL 24-3100 FAX 24-2970
mail：info@innoshima-shop.jp
web ショップいんのしま
http://www.innoshima-shop.jp

謙次䛶䛔䜎䛩䛜䚸 ᅉᓥ඲య䜢┒䜚ୖ䛢䜛䛯䜑䛻䜒䚸 ᫇䛺䛜䜙䛾ᗑ⯒䛻䜒┠䜢ྥ䛡䛶㈙䛔≀䜢䛧䛶㡬䛡䜜䜀䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹

至大浜

濱岡酒造株式会社
有限会社因島総合飲料

濱岡●因島運動公園

重井
因島高校
●
至西浦

367

●

鬼岩

因島勤労青少年ホーム

●
サークルＫ

濱岡酒造㈱ ㈲因島総合飲料‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬

ᾩ

‫؏ע‬
Ȋȓ

第２回 田熊町本通り

創業 100 周年

有限会社備南酒造

大正 2 年から伝統の酒造りが受け継がれ、今では因島唯一の酒蔵となった㈲備南酒造が今年創業 100 周年を迎えます。100 周年記念イベントの東
北関東大震災チャリティコンサートでは、チケット販売利益で東北の小学校へ太鼓を寄贈されたそうです。
毎年 3 月に酒蔵を一般開放して開催している新酒祭にむけ、いいお酒になるようにと願いをこめて毎日早朝の 4 時から作業をします。新酒祭では搾り立てのお酒が味わ
え、今年は広島から津軽三味線の演奏、因島の田熊神代神楽

●
田熊市場

お政●
大師堂
お大師山からの水が井戸に集まります︒

保存会の雅楽や矢華会の日本舞踊で賑わいました。
昔から女人禁制とされていた酒蔵で、3 代目の藤本久子さんは全国初の女性蔵元。お酒がおいしいのは私の腕がいいわ

1
●
藤本酒店

けでもなく『神戸川の水』がいいからと語ります。実際に、どこに行っても治らなかった皮膚病がこの水で治ったと言われています。

丹精込めて作られた『白冠』と『本因坊』は大型スーパー
等には置かず、藤本酒店のみで販売しております。お電話又は FAX にて注文いただければ、全国へ発送可能です。
お中元・お歳暮・お祝い事の際など、のし付け・包装いたしますのでお気軽にご相談下さい。
白冠 / 本因坊

720ｍｌ 1,575 円

水

お大師山

2 井戸
● ●
備南酒造
醸造場

岡野理容院
●

下記記事参照下記記事参照岡恒鋏鉄所 ●
2 備南酒造醸造場の井戸●
ここから水を汲み上げお酒を造っています。

餅菓子のかしはら●
新サービスご紹介
別頁記事参照東濱明神社●●もみじ銀行

1800ｍｌ 3,150 円

三月十七日の新酒まつりの様子︒樽の新酒を▲枡についで︑飲み放題︒今年のお酒はキリリッとした味です︒㈲備南酒造 / 藤本酒店
尾道市因島田熊町 995-3
TEL 0845-22-0523 FAX 0845-22-0528

井戸から井戸へ地下のパイプで水を送っています。

備南酒造●

機械を使わず、昔ながらの手法『槽搾り』。檜造りの木枠の中に袋詰めしたもろみを重ねていくとゆっくりと搾ります。

1 井戸
●

明治橋
おすすめの一冊
別頁記事参照中空書店▲【左】仕込み庫の熟成タンクの管理に気遣う。
【右】槽口（ふなくち）：布袋詰めしてヒノ木造りの槽（ふね）に積み重ねられ新酒になって流れ落ちる。

● 恒例の新酒祭は多くの方の協力のもと開催されています。
創業 105 年

岡野理容院

新酒まつりは
岡野巧三さんが企画しています。

ᾪ‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬

田熊本通り今では懐創業 87 年 株式会社岡恒鋏工場
かしい呼び名だ。桟橋
赤 と 白 の 柄 の「剪 定岡恒剪定ばさみを新酒まつりの「お楽しから山手に広がる街筋。 みくじ」の景品に提供しています。
鋏」やみかん収穫用の東側の本郷屋を中心の「採果鋏」を見られたこ筋が合流する所に明治とはないですか？大正
40 年から開業している
14 年から農業・園芸用
岡野理容院がある。今の鋏を製造しています。
では因島で一番古い店
工場は瀬戸田町と重井で昔の事を尋ねる人が町にあります。海外に絶えない。店主は写真も愛用者が広がってい芸術に文化協会の世話ます。
にと奔放している。

いろ いろ֦ോ۷࢕‫ފ‬̺ٛͤ͢

んのしま情報

第2回

။ᬹ

๣᣻‫܆‬

水軍城へのお越しをお待ち
しています。

因島水軍城は昭和５８年に築城された全国でただ一つの水軍城です。歴史家奈良本辰也氏の監修により再現したもので、二の丸は展示室、隅櫓は展望台、本丸は水軍資料館として一般に公開されています。
開館時間：AM９：３０〜 PM５：００（但し、１／１〜３は１０：００〜１５：００）
休 館 日：毎週木曜日（祝祭日除く）１２／２９〜３１
観 覧 料：大人 ３１０円 小人 １５０円
お問合せ：０８４５−２４−０９３６
毎年、秋に行われる因島水軍城まつりでは体験
武者で、男性用、女性用、子ども用の甲冑を着ることが出来ます。今年は１１月１１日です！
尾道市有形文化財指定
品名：因島村上家太刀（銘 正信）
時代：南北朝時代
この他に備前長船の銘刀もあります。

水軍城へのアクセス
大浜崎灯台

因島大橋

白滝山

県重要文化財品名：白紫緋糸段威腹巻
時代：室町時代

除虫菊

因島フラワー
センター

因島北
I.C.

夏には水軍まつりが島・火・海と三部構成になっており、島まつりは水軍城下の金蓮寺で行われます。

因島水軍城

本因坊秀策
記念館

因島南
I.C.

因島水軍城のふもとにある金蓮寺は、中世、瀬戸内で活躍した「村上水軍」の菩提寺です。 境内の墓所には村上家やその家臣の石塔があり、明治維新の元勲 鴻雪爪（おおとりせっそう）の墓もあり、その時代へタイムスリップした気分になります。

●土生港から因島大橋
久保田橋行バスで２０分
水軍城入口で下車徒歩１０分●因島北インターから車で５分●因島南インターから車で１０分

ちょこっと情報

イベント情報因島アメニティ公園まつり
平成２４年５月３日（木）・４日（金）場所：アメニティ公園

魚に触れて、
魚の名前を勉強しよう！
魚のつかみどり、青空市 etc. あります♪

「因島八十八ヶ所札所巡り」のマップ完成！！
因島観光協会は、札所建立１００年を記
念し、因島八十八ヶ所札所のマップを新しく作り直すために、すべてのお堂をまわり、調査しました。何度も修正を加え、３月に完成しました。
マップを見ながらウォーキングなどで八十八ヶ所札所を巡ってみませんか？
今年の “おせったい” は４月１０日・１１日です。各地域によって異なりますので詳しくは因島観光協会ホームページをご覧ください。

お問い合わせ先

社団法人

因島観光協会TEL 0845−26−6111

ホームページ：http://innoshima.no-blog.jp/

次回は本因坊秀策囲碁記念館特集です
おたのしみに♪

Facebook：http://www.facebook.com/innoshimakanko‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬ᾫ新入会員紹介〜ご加入ありがとうございました〜

事業所名

代表者

事業内容

㈱プラス

酒井

裕次

東生口簡易郵便局

圓福寺久美子

住所

電話番号

広告代理業

尾道市因島大浜町 1969

090-4765-3462

貯金業務

尾道市因島原町 1643-4

0845-28-0044

モチベーションアップ㈱ 桑島

克憲

社員教育業

東京都豊島区南池袋

03-5951-0671

ワミレスサロン因島

川本

君子

化粧品販売

尾道市因島中庄町 4636-4

0845-24-4466

軽ケイ運送

木原

啓司

運送業

尾道市因島土生町 2205

0845-22-0479

小林電気管理事務所

小林

誠一

電気管理業

尾道市因島中庄町 1977

0845-24-2561【会員の動き】2 月 1 日 事業所数

期間内移動

1,075

入会

6

脱会

12

3 月 31 日事業所数

1,069

ひとつの出逢いに感謝して

wamiles

ワミレスサロン因島

来て！見て！体験してください。
はじめまして！ワミレスです。
３０年の歴史を持つ㈱ワミレス（神奈川県厚木市）を本社に置くワミレスサロン因島です。サロンでは、ターンオーバー理論の下での手技による角質ケア・正しいホームケアの指導・
お客様の魅力を引き出すメイクアップ等行います。
▲▲ オーナーの川本さん

眉スタイリング+Ｔｅａ

営業時間：9：00 〜 19：00

定休日：不定休

中庄●パルディ

ワミレスサロン因島
至大※10 代〜 80 代の幅広い年齢の方々にご愛用いただ
いております。お気軽にお越しください。

至因島北インター+ メイクアップ▲ひまわり●
因島スーパー●浜+

店内は落ち着いた和の雰囲気

体験価格 2,100 円→（通常 5,775 円）

黒い家が目印！

カウンセリング＆
フェイシャル●ジュンテンドー

電話番号：0845-24-4466（ご予約はこちらまで）〒722-2211

島の本屋さん●因北小学校尾道市因島中庄町 4636-4

ͳክ౼ीʛ˙ʴ

おすすめの一冊共喰い田中慎弥 著
集英社（1,050 円）̖˶̅˸̵̦ 10
1位

２位

３位

高校卒業後、就職も進学もせずひたすら書き続けた作者の渾身の一作ᾬ‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬

4位

5位

日本人の知らない日本語 (3) 祝卒業編
メディアファクトリー（924 円）蛇蔵・海野凪子

大往生したけりゃ医療とかかわるな
幻冬舎（798 円）中村 仁一「空腹」が人を健康にする

平成 24 年 3 月 15 日現在（中空書店調べ）

6位

7位

ギャル曽根流大食い HAPPY ダイエット
マガジンハウス（1,260 円）ギャル曽根

体脂肪計タニタの社員食堂
大和書房（1,200 円）タニタ

8 位 下山の思想

サンマーク出版（1,470 円）南雲吉則

幻冬舎（777 円）五木寛之

人生がときめく片づけの魔法

9 位 聞く力 心をひらく 35 のヒント

サンマーク出版（1,470 円）近藤麻理恵

共

喰

い

集英社（1,050 円）田中慎弥

文芸春秋（840 円）阿川佐和子

10 位 なぜ「これ」は健康にいいのか？
サンマーク出版（1,470 円）小林弘幸

視察レポート No.2

道の駅「笠岡ベイファーム」を視察䚷ᚑ᮶䜘䜚ᅉᓥෆ䛷㛵ᚰ䛜䛒䜛 䛂㐨䛾㥐䛃 ᵓ᝿䜢ᐇ⌧䛩䜛䛻䛿ඛே䛻Ꮫ䜉䛸䛔䛖䛣䛸䛷䚸 ➟ᒸၟᕤ఍㆟ᡤ䛾༠ຊ䜢ᚓ䛶䚸 ᅜ㐨䠎ྕἢ⥺ 䠄኱㜰䡚໭஑ᕞᕷ䠅 䛷ึ䚸 䛭䛧䛶ᒸᒣ┴ෆ䛷䛿䠍䠒䜹ᡤ┠䛸䛺䜛㐨䛾㥐䜢どᐹ䛧䜎䛧䛯䚹䚷ᛌᬕ䛾䠎᭶䠎᪥ 䠄ᮌ䠅䚸 ཧຍ⪅䠕ྡ䛿⮬ᐙ⏝㌴䛾஌䜚ྜ䛔䛷䚸 ⣙䠓䠌ศ䛷➟ᒸၟᕤ఍㆟ᡤ䛻╔䛝䚸 䛭䛣䛛䜙⣙䠍䠌ศ䛷➟ᒸ‴ᖸᣅᆅෆ䛾㐨䛾㥐 䛂➟ᒸ䝧䜲䝣䜯䞊䝮䛃 䜈฿╔䛧䜎䛧䛯䚹䚷➟ᒸ䝧䜲䝣䜯䞊䝮䛿ᖹᡂ䠎䠏ᖺ䠔᭶䠐᪥䛻䜸䞊䝥䞁䚹 ᅜ䛜ఇ᠁Ჷ䠄㕲㦵ᖹᒇ䠓䠔ᖹ᪉䝯䞊䝖䝹䠅䚸䝖䜲䝺䚸㥔㌴ሙ䠄䠐䠏ྎ䠅䜢䚸ᕷ䛿㎰Ỉ⏘≀┤኎ᡤ䜔䝺䝇䝖䝷䞁䛜ධ䜛ᆅᇦ᣺⯆᪋タ 䠄ᮌ㐀ᖹᒇ䠒䠏䠒ᖹ᪉䝯䞊䝖䝹䠅 䜢䠬䠢䠥䠄Ẹ㛫㈨㔠ά⏝䛻䜘䜛♫఍㈨ᮏᩚഛ䠅 ᪉ᘧ䛷ᘓタ䛧䜎䛧䛯䚹 ஦ᴗ㈝䛿➟ᒸᕷ䛸ᅜྜ䜟䛫䛶ィ䠒൨䠓༓୓෇䚹 ᪋タ䛿ᆅඖ௻ᴗ 㻠 ♫䛷స䜛䞞䜶䞊 䞉䜰䞁䝗 䞉 䜶䞊 䠄≉ᐃ┠ⓗ఍♫䠅 䛜㐠Ⴀ䛧䛶䛔䜎䛩䚹 ᮶ሙ⪅ᒙ䛿ᒸᒣ䚸 ಴ᩜᕷ䛜䠐䠌䠂䛷⚟ᒣᕷ䛜䠐䠌䠂䚸 ᆅඖ䛾ே䛿䠎䠌䠂䛸䛔䛖≧ἣ䛷䛩䚹 ᮶ሙ⪅ᩘ䛸኎䜚ୖ䛢䛿ᖹᡂ䠎䠏ᖺ䠔᭶䡚䠍䠎᭶䛾ྜィ䛷䠏䠏䠒䠈 䠒䠌䠕ே䚸 ኎䜚ୖ䛢䛿䠎䠎䠕䠈 䠏䠕䠑༓෇䛷䛩䚹 䜸䞊䝥䞁ᙜึ䛿⣙䠍䠐୓ே䛾᮶ሙ䛜䛒䜚䜎䛧䛯䛜䠍䠎᭶㡭䛻䛿䠐୓䠕༓ே䛸䛺䜚኎䜚ୖ䛢䜒ῶᑡ䛧䛶䛝䜎䛧䛯䚹኎䜚ୖ䛢䛾ᵓᡂ䛷⏕⏘≀䛜䠎䠌䠂䛷㎰స≀䛿⣙䠕䠂䛠䜙䛔䛷䛩䚹 ୺䛻䛿㣗ᩱຍᕤရ䛜ከ䛔䜘䛖䛷䛩䚹䚷㐨䛾㥐䜢䜸䞊䝥䞁䛧䛯䛰䛡䛷䛿㞟ᐈຊ䛿䛺䛔䛸䛔䛖ၥ㢟䛿ィ⏬ᙜึ䛛䜙᝿ᐃ䛥䜜䛶䛔䛶䚸 ㏆䛟䛻䛿䜹䝤䝖䜺䝙༤≀㤋䛜䛒䜚䚸 㐨䛾㥐ᵓෆ䛾㣗஦ᥦ౪䝁䞊䝘䞊䜒䝞䜲䜻䞁䜾᪉ᘧ䛷䛩䛜ᐈᖍᩘ䜢ᑡ䛺䛟䛧䛶ᚅ䛱᫬㛫䛜䛷䛝䜛䜘䛖䛧䚸 䛭䛾ᚅ䛱᫬㛫䛷኎ᗑ䜢ぢ䛶䜒䜙䛖䛸䛔䛖ᕤኵ䛜䛥䜜䛶䛔䜎䛩䚹 䛭䜜䛷䜒㞟ᐈຊ䛿ᙅ䛔䛸䛔䛖䛣䛸䛷㐨䛾㥐䛻ฟရ䛩䜛⪅䛷ᵓᡂ䛥䜜䜛ฟⲴ⪅༠㆟఍䛷䛿㐨䛾㥐࿘㎶䛾ᆅᙧ䜢฼⏝䛧䛶ⰼ䜢᳜䛘䜛䛣䛸䛻䛧䜎䛧䛯䚹 䛭䛾ⰼ䜢฼⏝䛧䛶䚸 ദ䛧䜢㛤ദ䛧㞟ᐈຊ䜢ୖ䛢䜛䜘䛖ດຊ䛧䛶䛔䜎䛩䚹䚷ᅉᓥෆ䛷䛾䚸 ⌧≧䛾ၥ㢟䛸䛧䛶䛿䛧䜎䛺䜏ᾏ㐨䜢㌴䛷฼⏝䛩䜛ほගᐈ䛿௒἞䜎䛷⾜䛟ሙྜ䚸 ほග㈨※䚸 ᝟ሗ䛜ከ䛔䝇䝫䝑䝖䜈䛿⾜䛟䜒䛾䛾䚸 ᅉᓥᆅᇦ䜈䛿䛒䜎䜚ධ䛳䛶䛣䛺䛔䚹䛭䛾⌮⏤䛸䛧䛶䚸 ᝟ሗⓎಙ䛾ᙅ䛥䜔ほග㈨※䛾▱ྡᗘ䛾ప䛥䚸 ᓥ඲య䛾≉⏘ရ䜢㞟⣙䛷䛝䚸 䛛䛴බ⾗⾨⏕タഛ䛾䛒䜛㐨䛾㥐䛜タ⨨䛥䜜䛶䛔䛺䛔䛣䛸䛜䠍䛴䛾ཎᅉ䛸⪃䛘䜙䜜䚸 タ⨨䛻䛴䛔䛶䛾ྛ✀ㄪᰝ䜢䛧䛶䚸 䛭䜜䜢䜒䛸䛻⾜ᨻ䜈䛾せᮃ 䞉ᥦゝ䜢䛧䛶䛔䛣䛖䛸ᛮ䛳䛶䛔䜎䛩䚹䚷ㄪᰝෆᐜ䛻䛴䛔䛶䛿㏻⾜㔞୪䜃䛻ほගᐈ䝙䞊䝈䚸 ᅵᆅㄪᰝ䚸 ព㆑ㄪᰝ䚸 ᘓ≀ 䠄㐨䛾㥐䠅 䛾௜ᒓタഛ䛾せᮃ䚸 タ⨨ሙᡤ࿘㎶䛻ᕼᮃ䛩䜛᪋タ䚸 ྲྀᢅ䛔ᕼᮃၟရཪ䛿䝃䞊䝡䝇䛺䛹䜢ᑐ㇟䛸䛧䛶䛔䜎䛩䚹 䜎䛯ㄪᰝ⤖ᯝ䛿㎰ၟᕤ㐃ᦠ䛻䜘䜛
ᆅᇦ㈨※䛾᥀䜚㉳䛣䛧䚸 ᆅᇦ䝤䝷䞁䝗㛤Ⓨ䛾᪉ྥ௜䛾ᣦ㔪䛸䛧䛶䛾㈨ᩱ䛻䛺䜚䚸 ᆅᇦ⏘ᴗ䛾άᛶ໬䛸ほගᐈ䛾‶㊊ᗘ䜢䛒䛢䜛䛣䛸䛻⧅䛢䛶⾜䛝䛯䛔䛸ᛮ䛔䜎䛩䚹 䜎䛯䚸 ᑓ㛛ᐙ䜢ྵ䜑䛶⤌⧊䛩䜛䛧䜎䛺䜏ᾏ㐨ᆅᇦάᛶ໬᥎㐍ጤဨ఍ 㻔 ௬⛠ 㻕䜢タ⨨䛧䚸 ᣐⅬሙᡤ 䞉 ᵓᡂ 䞉 㐠Ⴀ᪉ἲ䚸 ᝟ሗⓎಙ䛾௙᪉䚸
ᆅᇦ㈨※䛾ά㊰䚸 せᮃ➼䛻䛴䛔䛶䚸 ᳨ウ䛩䜛䛣䛸䛻䛧䛶䛔䜎䛩䚹 䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䚷䠄஦ົᒁ䚷❑⏣䠅ᖹᡂ  ᖺᗘ᪥ၟ᳨ᐃヨ㦂᪥⛬

雇用状況Ⅰ（平成24年1月末現在）
項

ቐᚡ

目

当

月

前月差

前年同月差

ෆࠉࠉᐜࠉࠉࠉࠉࠉヨ㦂᪥ࠉࠉࠉࠉࠉࠉເ㞟ᮇ㛫ࠉ 㹼  ⣭ࠉࠉࠉࠉࠉ
+ ऒ  ऎ㹼 ऐ

新規求人倍率(倍)

1.19

▲0.44

0.03

有効求人倍率(倍)

0.86

▲0.06

0.05

33.68 ▲13.79

2.30

 㹼  ⣭ࠉࠉࠉࠉࠉ

+ ऒ ऐ㹼  ऐ 㹼  ⣭ࠉࠉࠉࠉࠉ

+ ऒࠉ ऍ㹼 ऐ

就

職

率 (％)

ྫྷም
ࠉࠉෆࠉࠉᐜࠉࠉࠉࠉࠉヨ㦂᪥ࠉࠉࠉࠉࠉࠉເ㞟ᮇ㛫ࠉ ⌔⟬  㹼  ⣭ࠉᬯ⟬  㹼  ⣭+ ᪥ऒ ऌ㹼 ऐ

当 月

前月比

前年比

摘要事業所数

3,090

0.0

▲0.5

 ऌ㹼  ऐ

被 保 険 者 数

39,439▲0.4

0.2

 ऌ㹼 ऐ

基本手当受給者数

724

▲2.8

▲5.0

⌔⟬  㹼  ⣭ࠉᬯ⟬  㹼  ⣭+ ᪥ऒ ऌ㹼 ऐ⌔⟬  㹼  ⣭ࠉᬯ⟬  㹼  ⣭+ ᪥ऒ ऌ㹼 ऐ⌔⟬  㹼  ⣭ࠉᬯ⟬  㹼  ⣭+ ᪥ऒ ऌ㹼 ऐ⌔⟬  㹼  ⣭ࠉᬯ⟬  㹼  ⣭+ ᪥ऒ⌔⟬  㹼  ⣭ࠉᬯ⟬  㹼  ⣭+ ᪥ऒ

人口(平成24年2月現在)(●人口

２５，２４９(△３４) 人男

１２，１９２(△１５) 人女

１３，０９１(△１９) 人●世帯

)内は前月比１１，５９７（△２２) 世帯

雇用状況Ⅱ（平成24年1月末現在）
項

目

編集後記
長い冬を越え、春の風が心地よい季節となりました。あちこちで桜の便りが聞こえてきます。新年度に入り、所報「ＩＮＮＯＳＨＩＭＡ」デザインも一新！入園・入学・入社式など新しい生活が始まる人もそうでない人も、フレッシュな気持ちでがんばりましょう(^^)
ｍ‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬ᾭ

会員事業所さんのはじめた新サービス（新メニュー）をご紹介するコーナーです。
お気軽にご連絡ください。

しまなみ海道市場

ーもち菓子のかしはら

柏原伸一さんー

今 は 備 南 酒 造 の お 酒『白冠』を 使 っ た 地 酒 大 福 が お
す す め で す。赤・白・緑 三色の大福が 5 個入りで 300円。皆 さ ん 一 度 食 べ る と 必
ずまた買いに来てくれます。

■ 因島の特産品売場『しまなみ海道市場』
9 時〜 16 時（営業予定時間）
浦
西
至

因島水軍城
●

中庄

●ジュンテンドー

至大浜
至土生

●
サークルＫ

しまなみ海道市場●因北小学校■ もち菓子のかしはら

備南酒造●

スタッフ募集（常用１名）
パソコンができてはっさく大福が好きな人！

●パルディ

ひまわり●
因島スーパー●

はっさく大福の人気はずっと続く自信があります。今後の目標はこの特産品売り場を大きくすることと、はっさく大福の工場を因島に作ること。言ってみるだけじゃな
く、自分達で実際にやらないといけない。
みんなで因島を盛り上げましょう！

〒722-2324 尾道市因島田熊町 1098-2（旧たなか書店跡）AM8：00-PM5：00
定休日：毎週月曜日
TEL/FAX 0845-25-6116
HP 「もち菓子のかしはら」 検索

岡野理容院●

もち菓子のかしはら

田熊●岡恒鋏工場

●
東濱明神社

至西浦

●もみじ銀行至土生
坂井文具店●

入社式・社内研修・ゼミ合宿・講演会・各種セミナー
会議室 特 プラン 入社など、さまざまな用途に合わせてご利用いただけます。
など

お問い合わせ・ご予約は

2012

4

日帰り研修プラン（昼食付） お 1 人様 ￥3,150（税込）

会議室▲▲洋室または和室▲この料理は一例です。

ᾥᾤ‫޽׆‬ՠ߻˟ᜭ৑‫إ‬

TEL 0845-22-4661
FAX 0845-22-9377
http://hotel-innoshima.jp/〒722-2323
広島県尾道市因島土生町平木 288

URL http://cci.in-no-shima.jp/
E-mail info@cci.in-no-shima.jp

宿泊研修プラン（朝昼夕食付）お 1 人様 1 泊 2 日 ￥9,900 〜（税込）特典☆ 会議室使い放題（会議室、客室とも無線 LAN 完備）☆ 研修時、コーヒー無料サービス（1 回）☆ 10 名様以上で無料送迎（島内に限ります）

No.349▲（写真左）柑橘・野菜他因島の特産物または加工品など多数（写真右）はっさく大福・地酒大福・赤飯など「もち菓子のかしはら」の商品

広島県尾道市因島土生町 1809-20 TEL 0845-22-2211 FAX 0845-22-6033

まだ試験的に始めたばかりで、地元産の柑橘や野菜、はっさく大福を店先に並べる程の品数しかありませんが、店の中がいっぱいになるまで商品を増やして、因島に来た人に必要とされる場所にしたいと意欲的です。
只今、因島及び近隣諸島から、私も協力したいという人を募集しています。食べ物以外の工芸品なども販売できます。因島は地元の人がもっと盛り上げないといけない。今の少ない品数ではお客さんが来てもすぐ帰ってしまうので、商品をたくさん増やして見て楽しめる場所にしたい
ので、ご協力いただける方はご連絡下さい！！

発行人：因島商工会議所

左から岡野悦子さん︑柏原伸一さん︑▲
岡野瀧徳さん︑村上重三さん

今や全国的に有名な「はっさく大福」の考案者、柏原伸一さんの店「もち菓子のかしはら」が昨年 7 月に復活しました。
長年連れ添った奥さんを亡くして気力を失い、7 年前に店を閉めまし
たが、娘婿の後を継ぎたいという申出を受け、田熊町旧たなか書店跡に新店舗をオープンしました。後継ぎの娘婿への指導を毎日続け、今では1 日店を任せても大丈夫なほどになりました。
残りの人生お金儲けのためではなく、やり残したことをやるために復活したと語る伸一さん。因島には観光客が一箇所でおみやげを買うとこ
ろがないと昔から疑問に思っていたところ、水軍城近くの空店舗を利用して、自ら因島の特産品売場『しまなみ海道市場』を開きました。

▲

˟Ճᨂૼ ⇛∞⇹⇟Ↄኰʼ

INNOSHIMA⇙∞⇰∞‫ܭ‬