NO.

特定医療法人明徳会 佐藤第一病院広報誌 明日花川

51

2018.11.1

日本医療機能評価機構
認定第 JC901-3 号

仕事子育てサポート企業認定

あすかがわ は地 域 の 皆 様に役 立 つ 情 報 の 発 信を目指す広 報 誌 です。

T

子育てサポートをしています。

A K

ご自

E F R E

由にお持ち帰り く だ

ワクワクの秋が今年も始まりました

TOPIX
知って得する医療ナビ ············ 2
外来インフォメーション ·········· 5
宇佐ん暮らし ························ 6
さとうの救急箱 ····················· 8
ふるさとナビ ······················· 10
訪問リハビリテーション ········· 11
外来担当医一覧表 ················ 12

さいE知って得す手足のしびれ・痛み、腰痛、長く歩けない･･･

る！

医 療ナ ビ

もしかして
せき

ち ゅう

かん

き ょう

さく

しょう

脊柱管狭窄症？
日常生活の中で「手足にしびれや痛みを感じる、腰が痛い」。
または「歩くと足が痛くなったり、しびれたりするが、休むと治ってまた歩ける」といった症状はありませんか？
もしかしたら、脊柱管狭窄症（せきちゅかんきょうさくしょう）のせいかもしれません。
今回は日本脊髄外科学会の認定医であり、脊椎・脊髄治療

脳神経外科医師に精通している豊田医師に、どんな病気なのか、発症の原因から診断・治療法について聞いてみました。

腰椎

脊髄と神経根、馬尾神経

脊髄

椎間板

脊髄

脊柱管

（神経の通り道）

椎骨

神経根

骨
脊椎

馬尾
神経

啓介

No.51 ASUKAGAWA

脊 柱 管 狭 窄 症って ど ん な 病 気 ？

胸椎

脳 の命 令 が 脊 髄 を 通 り 手 足 の筋 肉 に伝 わることで︑人 は手 足 を 動

脊髄

中枢神経

脳

頚椎

かす ことが できま す ︵図 １︶︒

脳〜脊髄〜筋肉の運動指令の流れのイメージ図脊 髄 は脊 椎 ︵背 骨 ︶を 通 っていきま す が ︵図 ２︶︑脊 椎 の中 の脊 髄 神

図１

経 の通 る穴 が 何 らかの原 因 で狭 く な り ︑脊 髄 が 圧 迫 さ れ ることによ

脊椎と脊髄の構造のイメージ図

り 様 々 な 症 状 が 出 現 しま す ︒

図2

モットー

豊田

医学的根拠に基づいた治療を心がけています。

2

で体 全 体 を 支 えており ︑脊 椎 に人 間 は２足 歩 行 のため︑脊 椎

脊 髄 が 圧 迫 される 原 因 は？

します ︒それでも放 置 したまま にす ると︑筋 力 が 低 下 して歩 けなくな

いにくくなる︑歩 くときにふらふらす る︑など の症 状 ︵脊 髄 症 ︶が 出 現

頸 部 脊 柱 管 狭 窄 症 だったら︑手 ・足 のしび れ︑細 かい作 業 で手 が 使

ど んな 症 状 がで るの？

し

休

む

と…

けい ぶ

は大きな負荷がかかっています︒

るという 恐 れ も あ り ま す が ︑ほとん ど の方 が 酷 く な るその前 に病 院

しん けい こん

何 十 年 と頭 や体 を支 えることに来 られま す ︒

腰部脊柱管狭窄症だったら︑馬尾神

骨の出っ張りで︑加 齢 によ る変 化 によ り 椎 間

位 の鋭 い痛 みな ど が あ り ま す ︵神 経

下 図 のよ うに︑神 経 根 が 圧 迫 され

靱 帯 が 厚 くなり︑脊 髄 を圧 迫 し

骨 粗 鬆 症 を起 因 にして腰 椎 の経症状か神経根症状のいずれか︑もしび

根 症 ︶︒

圧 迫 骨 折 などにより︑骨 が ず れ

せい は こうのよ うな 特 徴 の症 状 が 見 られ ︵間 欠

かん け つ馬 尾 神 経 症 状 とし ては︑下 の左 図

ゆ る坐 骨 神 経 痛 です ︒

神 経 根 症 状 で有 名 な も のは いわ

くはその混合症状が出現します︒

ばます︒

板 が 変 性 したり︑背 骨 が 不 安 定

椎体ると︑圧 迫 さ れ た 場 所 に関 係 す る部

椎間板が
膨らむ

て脊 髄 を圧 迫 するということもあります︒骨 粗 鬆 症 に起 因 した
腰椎疾患は︑女性の方が多いかもしれません︒また︑若 いときの仕事による影響も考えられます︒

性 跛 行 ︶︑長 い距 離 を 連 続 し て歩 け
な くな り ま す ︒
一 般 的 に 緊 急 疾 患 では あ り ま せん が ︑椎 間 板 ヘルニアな ど が 原 因 で︑
若 い人 でも 急 に尿 が 出 な く な ることが あ り ま す ︒これ は二 十 四 時 間 以 内に手 術 しないと改 善 の可 能 性 が 低 く

はじ

め

おさまる

脊髄

歩き

● 脱力が出現、あるいは増強

頸椎横断図

●しびれ

圧迫され、痛みやしびれが起きる● 下肢の疼痛

少

…

と

る

診 断 で大 事 な のは︑手 足 の症

な り ま す ので︑そ の時 は 緊 急 で対 応
しま す ︒

ASUKAGAWA No.51

3

状 によ り 生 活 動 作 に支 障 が 出ているかということです︒

らくす ると…
しば

神経
血管
膨らんだ
靭帯
椎間板が
変形
椎体が変形

椎間板

間欠性
跛行の
特徴

脊柱管
椎間板

頸椎症性
神経根症の 神経根
仕組み
しびれ
歩く

椎弓

にな るた め ︑そ れ を 支 え ている

脊柱管狭窄症ま す ︒手 術 後 は 部 位 に 応 じ た 固 定 用 具

さ んの負 担 が 少 な く な るよ うに行 っていている状 況 によ って異 な り ま す が ︑患 者

手 術 時 間 や 方 法 は ︑脊 髄 が 圧 迫 さ れ

延 長 など ︶を患 者 さんやご 家 族 に説 明 して検 討 しています ︒

等 を 踏 ま え て︑手 術 後 に期 待 でき る効 果 ︵痛 みの軽 減 や 歩 行 距 離 のん の手 術 後 の活 動 状 況 や ご 年 齢 ︑手 術 ︑全 身 麻 酔 によ る体 への負 担

スコア︶や 生 活 動 作 の障 害 の程 度 な ど で判 断 し ま す ︒さ らに︑患 者 さ

手 術 については︑専 用 のチェック リスト︵日 本 整 形 外 科 学 会 の JOA

あ とは症 状 に応 じて︑リハビ リや薬 の服 用 など を検 討 します ︒

への負 担 を少 なくす ることを考 えま す ︒

治 療 方 法は？

診 察 所 見 と画 像 所 見 が 一 致
して︑はじめて診 断 となります ︒
Ｍ Ｒ Ｉ 画 像 上 ︑脊 柱 管 が 狭窄 し ていても 必 ず し も 症 状 が出 現 す るわけではな いはあ り ません︒
そ のた め ︑神 経 症 状 や 痛 み ︑歩 行 障 害 な ど を 合 併 し ているか が 重 要 です ので︑診 察 は と ても大 事 になります ︒︵下 写 真 ︶を 必 要 期 間 ︵長 く ても １ヶ月
程 度 ︶付 け て頂 き ︑手 術 部 の負 担 を 減 ら
しま す ︒その後 ︑レントゲ ン等 で確 認 して運 動 の制 限 はなくなりま す が ︑脊 柱 管 は
細 いところなので︑重 いものを持 つなど の負 荷 は 避 け るよ う にし て頂 く 必 要 は あります︒
一 般 的 な 経 過 では手 術 か ら １週 間 後に抜 糸 し て退 院 とな り ま す ︒退 院 後 も ︑
外 来 では必 要 な 期 間 ︑コルセ ット を つけていただきま す ︒ただし︑入 院 期 間 は︑筋力 低 下 や 歩 行 障 害 の程 度 によ り ︑リハビ
リの必 要 性 に応 じて決 ま ってきま す ︒

ネックカラ ー（ 頸 部 を 固 定 ）コ ル セット（ 腰 部 を 固 定 ）おこないます ︒

診 断 方 法は？

横から撮影した頸部の画像
上から撮影した頸部の画像

保 存 的 療 法 であ れ ば ︑ネ ック カラーや コルセットな ど を 使 い︑脊 椎

黄色の矢印部分、首の部分の脊髄が圧迫されていることが分かります。

診 察 と 画 像 診 断 を 合 わ せて

頸部脊柱管狭窄症のMRI画像

4

No.51 ASUKAGAWA

もしかして外来 i n f o m a t i o n

脊柱管狭窄症？
と思ったら受診前に整理しておきたい

5 のポイント

診察では、患者さんの症状とレントゲン・MRIなどの画像所見とを照らし合わせ、総合的に病気を診断していきます。
患者さんが感じる痛みやしびれの度合いには個人差があり、適切な診断・治療のため、問診で詳しくお話を聞かせて頂いています。
診察前に患者さんがご自身の症状を整理できていると、的確な診断に役立つことはもちろん、思いがスムーズに伝わり、症状への不安が軽くなるなどの効果も期待されます。受診の前に、ぜひご一読ください。

1

2

3

いつからの症状？

どこが？

●いつから痛む？またはしびれる？

●痛みやしびれ、違和感などが例

・1週間前 ・2 週間前

ある体の部分を教えてください。

・1か月前 ・3か月前

例 首や肩、腕、手、指、背中

・5か月前 ・6か月前

腰、お尻、足 など

・それ以上前～どんなふうに？
●どんな痛み？
例 ・鈍い痛み（鈍痛）・針で刺されるような痛み・ビリビリと電気が走るような痛み
・ビリッとする痛み など●日ごとに症状は強くなっている？

●痛みの強さはどの程度？

または同じ症状が続いている？

●痛みはどれくらい続く？

4

5
どんな時に？

●痛み・しびれが誘発する動作を教えてください。
例

・顔を上に向けた時・立ち上がる時
・腰を曲げる時
・歩いている時・安静時もずっと続くなど

5●しびれの度合いは？

ASUKAGAWA No.51

例 ・重たい、だるい

その他

・動かしにくい・力が入らない など●日常生活で困っていることは？
例 ・細かい手作業が困難
・休み休みでないと歩けない・足がもつれる・歩くと尿が出そうになる
・尿や便が出にくい
・仰向けに寝られないなど

きゃっとしてから痛えんじゃ

どげえあるかえ？

地域で輝く素敵な暮らしをご紹介します。

ともと東京にいたんだけど埼玉に引っ越して︑裁の仕事をしていたから︑お父さんがずっと家

そうね …
でも定年退職してからは︑私が洋メキシ…

現 役 の間 は転 勤 でいろんなところに行 ったているのが 不 思 議 ﹂と言 われるほど何 度 も悪うだった︒それから︑担当の先生から﹁いま生き︒本当にかわいそ
悪くなって動けなくなって …

6

No.51 ASUKAGAWA

今 回 の主 人 公

寄 り 添 いな が ら 長 期 療 養 生 活 を お く る 江 口 さ ん ご 夫 婦
奥様が育てた草花を︑江口さんが写真に納めるのが日課︒
何気ない日常を一日でも長く︑一緒に過ごしていきたい︒
お二人の願いを支えるお手伝いに︑当院から医師︑看護師︑理学療法士が訪問させていただいています︒

叔父が靴屋をしていた関係で入間基地へついのことをしてくれてね︒
庭の手入れから料理ま家を守ってきたんですね︒

奥さんがずっとが多かったわ︒母子家庭みたいなもんよ︵笑︶︒

退 職 するまでず っと仕 事 で︑家 を空 けること

今回は︑日々の暮らしについて奥様へインタビューさせて頂きました︒

お二人の出会いを聞かせてください︒
主人は宇佐の生まれでね︑航空自衛隊に入て行って主人と出会ったの︒職業柄デートの範で良くしてくれた︒
元気な時は二人でいろんな隊して︑埼玉県の入間基地にいたんよ︒私はも

囲 は限 られていたけれど︑東 京 へ行 ったり︑基ところへ旅行にいったりして︑楽しかったねぇ︒

いつ頃ですか？

ご病気が分かったのは︑地内のダンスホールで踊ったりしてたねぇ︒お父さん︑すごくダンスがうまくてね︑最近まで
ダンスシューズが家にあったんよ︒

結婚後は４︑５年前かな︒はじめに頚椎が悪いと言わコに１ヶ月 単 身 でいくこともあった︒仕 事 のこくなって︒でもね︑私はいつでも覚悟は決めてる

だんだんれてから︑検査もいろいろしたけど …

とは家 庭 では一 切 話 さないし︑何 かあったらんよ︒いつまでこうして介護できるか分からな

どんな暮らしでしたか？

帰れなくなる︒すごく堅い人でね︑すぐに動け

看れることろまでみたいと思う︒
いけど …

ねぇ︒北海道︑芦屋︑埼玉︑沖縄︑築城ないからと︑お酒も飲まなかった︒ 才で定年
55

点滴も、ご主人が少しでも楽 な よ う に と、 奥 さ ん が T

シャツの襟をきれいに補正をしています。

8月に当院で催した盆踊り大会に来てくれた江口さん。青いハッピで踊る矢川療法士の草地音頭をカメラに納めてくれました。

ご自宅でどんな暮らしをされていますか？
午 前 中 は一 緒 にリハビリしたり︑マッサー
ジをして︑体を拭いたり︒週二回は訪問リハビ
時 くらいか﹁ちが うよ︑踊 りを見 に行 くだけだよ﹂って話してくれてねぇ︒炭坑節を踊ったんよね︵笑︶今は︑
いろんなバランスがとれてるんですね︒

近に分かってくれている人がいるから︑こうし

そうね︒ず っと二 人 でいるんじゃなくて︑身ら毎 日 訪 問 看 護 の方 が 点 滴 の交 換 に来 てくていられるんだと思う︒お父さんもね︑一人のリに矢 川 さんが 来 て︑そのあとれるでしょ︒朝 昼 晩 のお薬 は胃 瘻 から入 れて

時 間 が 欲 しいみたいで︑午 後 になったら﹁買 い時

台風が来て木が倒れたから︑お父さんに相ず帰るんだけれど︵笑︶には氷 が 欲 しくてそわそわするから︑私 も必物に行っておいで﹂って言ってくれる︒でもね︒月 に二 回 は藤 井 先 生 が 往 診 に来 てくれて︑胃 瘻 の交 換 もしてくれる︒お風 呂 は週 一回︑訪問入浴で綺麗にして貰ってるわ︒

今の暮らしでの談 すると﹁シルバーさんに頼 め﹂と言 う︒でも中でも︑お父さんが笑顔をくれるから︒たとえ

私はね︑今は何も言うことがないの︒大変な︒もう少し涼しくなったら︑散歩でないから …

んに報 告 してね︒なかなか外 のことが 分 からを買って切ってみたり︵笑︶︒それをまたお父さ﹁１本じゃ来んよ﹂って返事して︑私がのこぎり

ケンカしてもね︑訪問看護さんが来たら︑お互きるようになるけど楽しみって何ですか？

いの話を聞いてくれて︑漫才みたいに笑いに変たら︑車椅子に乗ろうね︑お父さん︒

話 をいつもしてくれてねぇ︒矢 川 さんも巨 人

矢川さんがね︑お父さんの大好きな巨人の優しい時間でした︒ご自身にも年相応に体に感謝の思いと愛情が︑
ご自宅いっぱいに広がる

終始笑顔で話してくれた奥さん︒
ご主人への

明 日 ︑矢 川 さんが 来･･･

えてくれるんよ︵笑︶︒こうして家にいられるのが 好 きでね！リハビリでも以 前 から好 きだっ

辛いところが有り︑いつまで看ていけるか不安

も︑皆のおかげ︒一人じゃできない︒

たカメラを取り入れてくれて︑庭の花を撮った

しぶりの外出で︑ハードルが高かったんだけどから参加しませんか？﹂と誘ってくれたの︒久

この前は︑矢川さんが﹁病院でお祭りがある

すが︑少しでも長くお二人でいられるように︑の暮らし︒私たちにできることは限られていま

在が笑顔の素︒
とても素敵なご夫婦の︑宇佐でしていられない︒
ケンカもするけど︑お互いの存もある︒けれどお父さんが家にいないとじっとね︒お父さん︑病院にいったら︑入院するんじゃ

これからも訪問を続けていきたいと思います︒

り︑近所の桜を撮ったりね︒

ないかって不 安 になるから︒でも矢 川 さんがASUKAGAWA No.51

715

矢川療法士とのリハビリ訓練。カメラでお庭を撮影中。

顔を寄せ、いつも枕元で寄り添う奥さん。

南ナースに炭坑節をご教授中。とてもお上手！

11

小児科

佐藤第二病院発田畑 和代

子育てコラム

専門領域 （資格等）

みる目で日々診療しています。

乳幼児早期からの集団保育に入る児が多くなり、予防接種では今回のテーマ

防げないウィルス疾患に次々
罹 患 して の 受 診 が 多 く 、 で きる
だけ処方薬の少ない治療を心

子どもと生活習慣

がけています。

〜病気になりにくい体をつくるために〜

お 味 噌 汁 のこ と外 来 で︑便 秘 をしているお子 さんをよ く見 かけます︒朝 食 を聞 いてみると︑パンやおにぎ りだけと

8

No.51 ASUKAGAWA

早 寝 早 起 き 朝 ご はん
これは日 本 小 児 科 医 会 が 掲 げ ている︑子 ど もの
基本 的生 活習慣のスローガンです︒

か︑お味 噌汁を食 べていないことが 多いです︒

味 噌 は︑大 豆 の発 酵 食 品 で︑日 本 の伝 統 的 な食

夜 更 かしをすると朝 起 きられない︑食 欲 が 出 ない︑
食 べる時 間 もない︑となります︒子 どもは朝 食 が 少品です︒発酵 により︑大豆たんぱくが分 解されて吸をもたらします︒１日 ２回 食 べても︑塩 分 過 多 とはないと︑血 糖 が 上 が らず ︑ブ ドウ糖 で働 く脳 もうま

胃 に入 る食 物 が 少 ないと︑腸 も良 く動 きません︒

なりません︒朝 は︑お味 噌 汁 も食 べて活 動 を始 めま

収 されやすくなりますし︑腸 内 細 菌 にも良 い影 響

保 育 園 児 なら︑午 前 中 のおやつや︑昼 寝 でなんとかしょう︒

く働 きません︒

なります︒小 学 生 になると︑昼 ご はんまで︑脳 が よ
く働 かないことになって︑お勉 強 が ちゃんとできません︒睡 眠 不 足 でも頭 が 働 きません︒加 えて︑腸 が動 かな いと︑便 が よ く出 な くて︑頭 痛 ︑嘔 気 ︑腹 痛とな り ま す ︒遅 くとも 夜 ９時 ま では寝 る習 慣 を つ

朝のお味噌汁でお腹するするんっ

けましょう︒

時 々 ︑夕 食 を食 べず に寝 てしまったのでそのまま
朝 まで寝 せて︑朝 起 きたら嘔 吐 する︑クタ ーとなっていると受 診 するお子 さんが います︒肝 臓 や︑筋 肉にグ リコーゲ ンやブ ドウ糖 の蓄 えの少 ない子 ど もは︑夕 食 を 食 べないと︑翌 朝 低 血 糖 になっていることが あ り ま す ︒子 ど も は夜 寝 ている間 に成 長 ホルモンが 出 て成 長 するので︑夕 食 はちゃんと食 べさせ
ましょう︒

おいちい！

●日本小児科学会小児科専門医●日本小児科医会会員

1

お ば あ ち ゃ ん 世 代 とな り、 孫 を

イスはイスでも おいしいイスって な～に？

7ばん

みそしるのなかにいる カメといえば な～に？

8ばん

ばいきんをやっつける「けん」って なにけん？

清 涼 飲 料 水 に つい て

6ばん

発 達 期の脳

マントをつけて わらっているどうぶつ な～に？

ポ カリ︑アクエリアスなどは子 どもに飲 ませたく

5ばん

２歳 までは︑テレビ ︑ビ デ オをみせないようにし

かばんのなかにいる くちのおおきなどうぶつ な～に？

ない飲み物です︒これらは︑砂糖が多く︑ナトリウム4ばん

ま しょう︒これは︑日 米 の小 児 科 学 会 の提 言 です ︒

ねているときに でてくるぞうって な～に？

濃 度 が 低 いので︑たくさん飲 ま せると高 血 糖 で食

3ばん

テレビやビデ オ︑タブ レットやスマホに子 守 をさせトラが９ひきのっている のりものはな～に？

欲 が なくなり︑ビ タ ミン不 足 ︵特 にＢ１︶も起 こしの相 乗 効 果 でむ し 歯 の原 因 と な り ま す ︒ち ょっ

2ばん

ると︑言 葉 の発 達 を 阻 害 しま す ︒電 子 機 器 の電 磁

代 わりに︑絵 本 の読 み聞 かせをよくしましょう︒と 喉 が 渇 く く ら いな ら 麦 茶 で十 分 です ︒嘔 吐 ︑クモがさかだちをするのは なんようび？

ます︒酸 性 なので︑口 の中 に溜 まっていると︑糖 分 と寝 る前 の読 み聞 かせは︑言 葉 の発 達 を促 し︑親 子 の下 痢 ︑熱 中 症 対 策 には︑経 口 補 液 のＯＳ ー１など が

1ばん

波も︑発達期の脳によくありません︒

ふれあい・子どもの想像力を生み︑睡眠儀式となって︑

こたえ

％ジュース

勧められます︒
果汁
は︑果 糖 が 多 く ︑肝臓 に中 性 脂 肪 と して蓄 積 され︑また果
糖 ブ ドウ 糖 液 を 含
む飲 料 も︑同 様 のことをもたらします︒
安 易 にあ た え な い
ようにしましょう︒

おうちの人とやってみよう！

なぞなぞもんだい100

安 心 して眠 りに着 くことでしょう︒

幼 児 期 になってゲ ームをしだすと︑こどもは簡 単に依 存 症 になり︑脳 の発 達 に悪 影 響 をきたします︒
小 学 生 になると︑朝 起 きられず ︑自 律 神 経 失 調 症となり︑不登 校の原因 となります︒
歳 代 でスマホを与 えると︑スマホ依 存 症 になることも あ り ま す ︒ひど いと︑昼 夜 逆 転 してしま い︑
学 業 ︑運 動 能 力 ︑視 力 も低 下 します︒心 身 の健 全 な
発 達 を 促 す には︑自 然 を 感 じる外 遊 び ︑仲 間 との体を動かす運動が大切です︒

ASUKAGAWA No.51

910

1：もくようび 2：トラック 3：ねぞう 4：カバ 5：マントヒヒ 6：アイス 7：ワカメ 8：セッケン

[ナビゲーター] 栄養課 糸長 美千子

                

ふるさと歩きナビ
Vol.10

ふるさと味 物 語
～シティーボーイ柚 子ファンになる～

放射線科技師 橋本 亮

今回は大分市出身・シティーボーイの放射線技師の橋本くんと、くしの柚子で有名な院内町の櫛野農園さん にお邪魔してきました！
結婚38周年、笑顔の素敵な櫛野さんご夫婦。

当日は代表取締役・櫛野正治さんが、奥様と共に温かく迎えてくれました。
さっそくお話を伺うと、院内町で柚子作りが始まったのは昭和40年代後半。大分県で一村一品運動が盛んになり、当時の町長が「柚子を特産にしよう！」と農家に呼びかけたことが始まり。
それから昭和48年、櫛野さんのお宅を含め６軒が初めて柚子団地を造成し、翌年に植栽したそう。奥様とご結婚されてからは、櫛野さんのご両親と支え合いながら徐々に生産量を増やし、現在では農園も2.5ヘクタールまで拡大。年間に40ｔもの生産が可能になったそうです。

有機栽培で幸せそうに実る柚子。
草もほとんど無く、細やかに手入れされています。

しかし、はじめから順風満帆とは行きませんでした。当初植えた千本もの木から、４年目にやっと採れた実は7個だけ…。実は、柚子は「桃栗３年柿8年、柚子の大馬鹿18年」とことわざにあるほど、実がなるまでに時間のかかる果物だそう。
当初は栽培方法も手探りで、櫛野さんは地域の仲間と農業青年団を結成。さらに農業経営を安定させるため地方にも視察行脚へ。その経験から、平成３年に全国初の「生産、加工、販売までを自社で行う一貫経営」を開始。テレビや新聞など、各種メディアでも注目を浴びる存在に…!!

現在でも、宇佐市の6次産業（1次産業×2次産業×３次産業）の牽引役として汗を流されています。
採ったらすぐ工場へ！
鮮度と風味を保つため石臼で加工。
この青玉は風味抜群の柚子胡椒になります。

櫛野さんは、「ここまで来れたのは、迷ったとき家内が「いっておいで」と背中を押してくれたおかげ。」と話されます。数々の商品が広く愛されるようになったきっかけは、奥さんの後押しで自らが全国を歩き、お客さんへ直に味を広めてきたから。今は息子さん、娘さんも一緒に農園

ゆず蜜がお勧め！

を手伝われ、親子2世代にバトンが受け継がれています。
橋本くんは「柚子の栽培が難しいことに驚きました。品質保持や安全性への配慮も素晴らしく、正直、柚子を見る目が変わりました（笑）。奥さんにいただいた柚子蜜も美味しかったし、もっと

柚子胡椒チューブも携帯できて便利～！
商品は３０種類以上！
全国のデパート、地元の道の駅のほか、
インターネットでも人気。
最近では柚子の種子を使った化粧水も販売。
肌にも頭皮の健康にも良いそうです！

たくさん試してみたいです。友達にも教えようと思います！」と、フレッシュな笑顔を弾けさせていました。
知っているようで知らない、ふるさとの味物語。香りにリラックス効果もあり、ビタミンＣがレモンの２倍と栄養価も高い柚子。献立にもおやつにも、今まで以上に盛り込んでいこうと思います！

No.51 ASUKAGAWA

10

私たち訪問リハビリでは、運動に限らず、利用者さま・ご家族さまの思いに寄り添い『できる！やってみたい！なりたい！』を叶えるお手伝いをさせていただいています。

e ： 叶えたい想い
Episod

昔みたいに
写真が撮りたい～私たちにできること～

私は、本誌『宇佐ん暮らし』でご登場頂いた、江口さんのお宅へ訪問させていただいています。
江口さんは病気の影響から、なかなか趣味や外出の機会をもてない状況にあります。

ご存知ですか？
訪問リハビリテーション

リハビリと聞くと、「運動を行う」とイメージされる方が多いのではないでしょうか？

そんな中でも、訪問リハビリ中は、車椅子での散歩や趣味活動を楽しんで頂きたいと思い、
もともと趣味で楽しまれていた「写真撮影の再開」を提案させて頂きました。
写真を撮っている間の江口さんは、とても真剣で楽しそうで、ついつい私も楽しくなってしまいます！
江口さんご夫妻から『矢川さんから笑顔をもらっている』と言われることがありますが、私もお二人から”たくさんの笑顔”を頂いています。
小さな希望でもかまいません。お気軽に相談下さい。
作業療法士

矢川

沙季

『訪問リハビリテーション』 は、医師の指示のもと、理学療法士・作業療法士などがご自宅や施設などに訪問し、実際の生活環境でリハビリを行います。また、ご家族・介護スタッフへ介助方法や福祉用具のアドバイスも行っています。ご希望の際は、ご担当のケアマネジャーへご相談ください。

医療機関の皆様へ
外来担当医一覧表の受付時間以外のご紹介につきましては、地域医療連携室へご連絡下さい。

このたび病院広報誌をリニューアルいたしました。佐藤第二病院からの新連載も始まり、「大人からTEL 0978-34-9322
FAX 0978-34-9323

地域の皆さまの暮らしに寄り添う一冊になれるよう、患者さん目線で身近な医療情報の発信に努め

直通

11

ASUKAGAWA No.51

子どもさんまで幅広い世代で愛されるように」との願いを込め、タイトルを漢字から平仮名の「あすかがわ」に。より多くの皆さんに見つけて貰いたくて、ちょっと背伸びして冊子も縦長になりました（＾＾）。
て参ります。どうぞこれからも末永く、「あすかがわ」をご愛顧くださいますようお願いいたします。

外来担当医一覧表 〜平成30年11月１日現在の外来体制です〜
午
診療科目● 午前受付時間11：00 まで ＜ご注意＞お電話での受付は行っておりません。

前
曜日

内
科（１診）
内
科（２診）
内
科（３診）
内
科（４診）
消化器外科・肛門科
消化器外科・乳腺外科
脳 神 経 外 科

午前・専門外来

月
藤井 郁夫
姜
正広
吉田加奈子
手島
進
――
広瀬 宣明
中原 成浩

火
藤井 郁夫
姜
正広
吉田加奈子
――

（大分大学）

――
豊田 啓介

完全予約制

水
藤井 郁夫
姜
正広
――
手島
進
宮﨑 信彦
――
中原 成浩

木
吉田加奈子
姜
正広
――
手島
進
――
広瀬 宣明
中原 成浩

特定医療法人 明徳会 佐藤第一病院は、
１．
患者さまの尊厳を守り、地域に密着した質の高い医療を目指します。
１．
たえず医療水準の向上に努め、チーム医療を推進します。

運営方針
１．
わたしたちは、専門スタッフがそれぞれの役割を分担し、患者さまを中心にしたチーム医療を行います。
関係を大切にし、満足して頂けるように金――――
尾崎貴士（大分大学）
佐藤仁一/島本 大 佐藤仁一/島本 大 佐藤仁一/島本 大
佐藤 仁一

整 形 外 科神 経 内 科膠 原 病 外 来
放 射 線 診 断 科

午後・専門外来

完全予約制 ● 午後診察時間 14：00〜17：00

曜日

火
片岡晶志（大分大学）
西江
信
――

水
――
――
――

木
――
――
――

人格形成をはじめ、知識、技術の向上に努めます。
１．
わたしたちは、病院職員としての誇りと責任を持って、他の医療機関、施設との連携をすすめます。
１．
わたしたちは、よりよい医療を提供する
ために、相互啓発し魅力ある職場づくりを目指します。

予約のない方は受付しておりませんのでご注意下さい。専門外来はすべて予約制です。受診を希望される方は、受付窓口にご相談下さい。
診療科目

曜日

月
――
――
――
――
――
佐藤 邦智
宮﨑 信彦
――

火
――
――
――
西江
信
――
中原 成浩
――
――

糖尿病外来
内 生活習慣病外来
肝 臓 内 科科 神 経 内 科
膠原病外来
脳 神 経 外 科
消化器外科・肛門科
消 化 器・乳 腺 外 科
放 射 線 診 断 科 佐藤仁一/島本 大 佐藤仁一/島本 大

内視鏡担当医
時間

午
午

曜日

前
後

水
――
千葉政一（大分大学）
本田浩一（大分大学）――――（大分大学）

――
広瀬 宣明
佐藤 仁一

木
藤井 郁夫
――
――
――
――
中原 成浩
――
広瀬 宣明

金
尾関良則（大分大学）――――――
尾崎貴士（大分大学）
豊田 啓介
――
――

佐藤仁一/島本 大 佐藤仁一/島本 大

火（大分大学）（大分大学）

水

広瀬宣明/吉田加奈子

島本大

患者さまの権利わ たし た ち は 、患 者 さ まの 以 下 の 権 利を尊重し、納得と同意に基づいた医療を行います。
１．
良 質 か つ 適 切 な医 療を公 正に受 ける
権利をもっています。
２．
医師・病院を自由に選択し、他の医師の意見を求める権利をもっています。
３．
充分な説明と情報提供を受けた上で、治療方法などを自らの意思で選択する権利をもっています。

※土曜日の胃カメラ検査は、第１土曜日の午前中のみ予約制で実施しております。
ご希望の方は、事前に受付窓口へご連絡下さい（ TEL 0978‑32‑2110）。

月
島本
大
姜
正広

念

１．
わたしたちは、患者さまご家族との信頼予約のない方は受付しておりませんのでご注意下さい。
受診を希望される方は、受付窓口にご相談下さい。

月
――
――
――
佐藤 仁一

診療科目

金
藤井 郁夫
島本
大
――
手島
進
宮﨑 信彦
――
佐藤 邦智

理

木
宮﨑 信彦
吉田加奈子

４．
人格や価値観が尊重され、人としての尊厳が守られる権利を持っています。

金（大分大学）（大分大学）

５．
意 識 が ない か 判 断 能 力を欠く場 合 や
未成年者の場合、代行者に決定を委ねる
権利をもっています。
６．
自分の診療記録の情報を受ける権利をもっています。

Information Magazine ASUKAGAWA

2018.11.1

NO.
企画
発行

特定医療法人 明徳会 佐藤第一病院〒879 - 0454 大分県宇佐市大字法鏡寺77-1
TEL 0978 - 32 - 2110／FAX 0978 - 33 - 4918
http://www.sato-d1.com
E-mail : meitokukai@sato-d1.com

リハビリテーションについてのご案内●午前受付時間 11：30まで●午後は予約制

51

７．
個人情報の秘密が守られる権利を持っています。

患者さまの責務
当院理念「患者さま中心のチーム医療」を進めるうえでの、大切な役割を自覚して頂くために、患者さま自身に求められる
以 下 の 責 務をご理 解 下さるようお 願 い致します。
１．
正確な情報を提供するとともに、疾病や医療を充分理解する責務。
２．
医療に積極的に取り組む責務。
３．
快適な医療環境づくりに協力する責務。
４．
社会的ルールを守る責務。