村のデキゴト
Village NEWS「友好交流宣言」30 周年

草加市・昭和村友好交流宣言
草加市長和明による緊密な友好関係を築いて参りました。

孝允

体験学習等により、当村の彩り豊かな自然を満喫していただく

毎年、多くの草加市民の皆様に、体験ツアーや小学校の農村

こ れ ま で に、 各 種 催 事 へ の 出 展 や 四 季 折 々 の 体 験 ツとともに、恒例となりました「田舎の野菜便」の新鮮な農産物けられております。また、村からも様々な機会に訪問させていたちの住む村の魅力を再認識する機会にもなり、非常に元気づことに心より感謝いたしております。村にとりましても、自分

ア ー な ど、 様 々 な 形 で の 交 流 に よ り 相 互 に「 絆 」 を 深 め
る な か、 平 成

周年という節目の本年に、「絆」

を 末 永 く 守 り、 こ れ か ら も 姉 妹 都 市 交 流 を 推 進 し て い く

ただき、草加市の宿場町としての歴史情緒あふれる景観、草加

今 後 も 、 両 村 ・ 市 が 相 互 に 協 力 し あ い 、「 こ れ ま で 」
年 間 が 豊 か な 交 流 で あ り ま し た よ う に 、「 こ れ か ら 」

が、 年の大きな成果であると確信するものであります。

ただくなど、市民・村民の一つ一つの出会いと交流の積み重ねことを互いに約束する姉妹都市交流推進宣言を行ったこの年 が 更 に 豊 か な も の と な り ま す よ う 、祈 念 申 し 上 げ 、周年記念に行った両市村長による姉妹都市交流推進宣言

30とを願ってやみません。

実り多いお付き合いをさせていただく、その端緒となりますこが、今後とも両市村の交流がますます充実し、末長くお互いに30念碑となるものでございます。

せんべい、皮革、ゆかた染め等の手業の極みに大きな感動をい30と は、 両 村・ 市 の 今 後 の 交 流 に と っ て 大 変 素 晴 ら し い 記

そ し て 、こ の 交 流 宣 言交流の推進を誓ったところでございます。

222

広報しょうわ｜2015.8

周年に寄せて昭和村長

馬場

草加市と昭和村は、昭和 年 月に友好交流宣言を行って田中
年 代 に 昭 和 村 民・ 草 加 市 民 に よ る 民 間 か ら ス

5を御愛顧いただくなど、当村に温かい気持ちをいただいている

周年を迎え

30

昭和

60

から、 年にわたり相互の信頼と尊敬を礎として、双方の住民

タ ー ト し た 昭 和 村・ 草 加 市 の 交 流 は、 昭 和親善の絆を深めるため友好交流宣言を行い

30 60

年 に は 、「 姉 妹 都 市 」 を 締 結 し 、 更 な るました。

30年に友好と50ごあいさつとさせていただきます。

の30 30村のデキゴト
Village News祝

草加市・昭和村

草加市・昭和村交流 30 年の歩み

◀ 昭和 60 年の調印式の様子

・昭和 60 年度▼ 昭和 63 年 草加市朝市に農協が出展

昭和村と草加市が友好交流宣言に調印（5 月 30 日）
・昭和 61 年度
交流を記念して「ヒメコマツ」を植樹
・昭和 62 年度
昭和村「ふるさと便」開始
昭和村で、草加市青年会・昭和青年会が交流
草加市民まつりに、青年会・婦人会・商工会・農協が参加
・昭和 63 年度
草加市朝市に昭和村農協出展
草加市が「第 4 回からむし織の里フェア」に初参加
・平成 2 年度

◀ 平成 7 年 友好交流 10 周年を記念し、草加市の磯崎秋風先生による大道芸が披露された

草加市の「朝顔市」に出展し昭和村産野菜を販売
友好交流 5 周年を記念し、草加市で昭和村の新そばを使ったそば打ち会を開催◀ 平成 20 年 昭和村の子どもたちが草加市へ体験ツアーで訪れ、草加市内の企業見学や煎餅焼き体験などを行いました。現在では草加市の小学校の体験学習も受け入れており、子ども同士の交流も盛んに行われています

・平成 3 年度
草加市民を対象に「昭和村体験ツアー」が初めて開催される（以後毎年開催され、現在では春夏秋冬の年 4 回開催）
・平成 6 年度
「昭和村体験フェア」を草加市にて初開催
・平成 7 年度
友好交流 10 周年記念事業「95 昭和村体験フェア」により来村・平成 9 年度
草加市立川柳小学校児童らが、ホタルの幼虫を放流◀ 平成 22 年
草加市の市政50 周年を記念し、からむし織の里 ( 現道の駅）
敷地内に植樹された「そうか桜」

・平成 10 年度「昭和村ミニフェア」を草加市役所ギャラリーで開催
・平成 15 年度
草加市青少年環境調査団 40 人が昭和村を訪問し、カジカの放流や野尻川・玉川の生物調査を実施
・平成 16 年度
昭和村での雪下ろし研修に市職員 19 名が参加
・平成 20 年度「草加ふささら祭り」に参加
昭和村の子どもたちの草加体験ツアーを初めて開催
・平成 21 年度

草加市内の小学校の宿泊体験学習受け入れ開始
・平成 22 年度▶ 平成 年より行われている﹁昭和村体験ツアー﹂
季節ごとに田植えや稲刈りなどの農作業体験から︑ か ん じ き 作 り や 雪 遊
び な ど︑ 昭 和 村 を 満 喫 していただいています

昭和村「心に残る風景」写真展を草加市内 9 ヵ所で開催

3

からむし織の里敷地内に草加市制 50 周年記念「そうか桜」植樹
姉妹都市締結並びに災害応援協定の調印

・平成 23 年度
草加市桜まつり、宿場祭りへ参加
・平成 27 年度
友好交流宣言 30 周年

3

広報しょうわ｜2015.8◀ 平成 23 年より参加している桜まつり、宿場祭りでは野尻地区の人達が出店するなど、市民・村民同士での交流も盛んです村のデキゴト
Village News

県民スポーツ両沼大会
家庭バレーボール 準優勝

21

75300

2〜 願 い を 込 め て 〜
昭和保育所にて七夕行事

月 日、昭和保育所において「つみきクラブ」と共催で七夕の行事が行われました。子どもたちはそれぞれの願いを短冊に込めて飾っていました。

▲ 七夕飾りの前で記念撮影
願い事が叶いますように！

回消防幹部大会開催

第回 ふ る さ と
会津昭和村会総会

月 日、柳津町において、第回県民スポーツ両沼大会が開催されました。
昭和村は家庭バレーボール、壮年ソフトボールに出場し、家庭バレーボールが強豪ひしめくなか、準優勝の快挙を成し遂げ見事会津大会への切符を手に入れました。
壮年ソフトボールは強豪チーム相手に一回戦敗退となりましたが、選手達のファインプレーには目を見張るものがありました。
94

第月 日、昭和村公民館において、「第 回福島県消防協会会津坂下支部幹部大会」が開催され、両沼地区より約 名が参加しました。
大会では表彰も行われ、村内では個人 名、団体では第 分団が表彰されました。表彰内容及び氏名は秋の検閲式で伝達される予定ですのでその際にお伝えします。
月 日、東京「上野精養軒」において第 回
ふるさと会津昭和村会総会が開催されました。
第 回目となる今回
は、会員のほか村内参加者も合わせ 名と大勢の方が集まりました。総会
後は懇親会も開かれ、久しぶりに会う同郷の友と話に花が咲いていました。

7〜善意をありがとう〜
寄附7◎故 本名竹子様 下( 中津川 よ) り生前のご遺志として地域福祉の発展に役立てていただきたいと、十万円をご寄附いただきました。
◎大芦出身の五十嵐由人（大和晃三郎 様) よりチャリ
ティコンサートの収益から東日本大震災復興支援金として十万円をご寄附いただ
きました。

68▲ 家庭バレーボールの選手
会津大会もガンバレ！

67 28

2021421▶ 過去 番目の大人数となり︑賑やかに開催されました

広報しょうわ｜2015.85▲ 7 年ぶりに昭和村で開催されました▲ 表彰を受ける第 2 分団長72676

【連載】 新史料紹介

野尻組の 「麻」「からむし」 ～第回～

昭和村文化財保護審議会委員

菅家 博昭 （大岐）

かつてのからむし産
小供苧（二）
業 は「 ワ タ ク シ 」 と いう後継者育成のための現 在 の か ら む し（ 青この資料を拝見する
こ う し た 資 料 か ら、前号で子供と表記し 体験の仕組みを村内ど苧 ） は 親 苧・ 影 苧・ ワ と、 農 家 で 青 苧 商 売 を そ の 同 時 代 の 村 内 経 済 ま し た が、 明 治 期 は 小 の 集 落 で も 持 っ て い ま
タ ク シ（ 私 ） の 三 規 格 し て い た の で す が、 そ の 動 き を 知 る こ と が で 供 と 書 い て い る よ う し た。 花 育 は 新 し い 地と な っ て お り、 こ れ は の 屋 号 は 笹 屋 と い い、 き て、 た い へ ん 貴 重 な で す。 一 九 〇 六 明( 治 域の産業を知ってもら
お よ そ 江 戸 時 代 後 期 よ 特 に 明 治 期 の 当 主・ 清 資 料 で す。 今 後 と も、 三 九 年) の 夏 目 漱 石 の う取り組みとして継続
り 続 い て き た 規 格 と 思 五 郎 さ ん が 残 さ れ た、 皆 さ ん か ら 多 く の 資 料 小 説『 坊 っ ち ゃ ん 』 の し て 実 施 し て い た だ き
わ れ ま す。 い ち ば ん 短 一 八 八 二（ 明 治 一 五 ） を 寄 せ て い た だ き た い 手 書 き 原 稿 で は、「 親 譲 たい事業です。
い ワ タ ク シ は「 小 供 苧 」 年から明治期の青苧（か と 思 い ま す。 明 治 維 新 り の 無 鉄 砲 で 小 供 の 時
ま た 暑 い 夏、 か ら むと 表 記 さ れ て い た こ と ら む し ） 取 引 関 係 資 料 か ら 約 百 五 十 年 と な り、 か ら 損 ば か り し て 居 る 」 し の セ ツ（ 節 ） が や っを前回紹介しました。
が 充 実 し て い ま す。 現 明 治 期 の も の が 世 界 遺 と、 小 供 と い う 表 記 を てきました。
こ の 小 供 苧（ こ ど も 在 の 金 山 町・ 三 島 町・ 産になる時代です。
し て い ま す。 そ れ が 時そ ）、 新 た な 資 料 が 確 認 昭 和 村 地 区 か ら 仕 入 れ、代 に よ り 校 正 さ れ 小 供、できました。
そ れ を 新 潟 県（ 越 後 ）子どもと変化していま
六 月 二 十 二 日、 盆 明 に 販 売 し て い る 実 態 がす。
け よ り 土 蔵 を 解 体 す る よ く わ か り ま す。 越 後予 定 と い う こ と で、 野 商 人 日 誌（ 明 治 二 二 年 ）七 月 十 日、 昭 和 中 学
尻 中 向 の 土 蔵 に 所 蔵 し というものもあります。校の三年生十一名が東て い た 資 料 を、 か ら む
この資料中に単冊と京都大田区の中央市場
し 工 芸 博 物 館 に 託 さ し て『 小 供 苧 買 入 扣 帳 』
花き部を早朝から視察れ、 そ の 資 料 の 緊 急 （ こ ど も そ・ か い い れ・し、 仲 卸 中 央 花 卉 の 店
調 査 を し ま し た。 お ま と め ち ょ う ） と い う
頭で昭和村特産のかすよ そ 百 点 の 資 料 群 は、 も の が 出 て き ま し た。
み草の販売体験をされ一 八 五 三（ 嘉 永 六 ） 年 一 八 九 九（ 明 治 三 二 年 ）て い ま す。 こ う し た 花
か ら 一 九 一 八（ 大 正 七 ） の も の で す。 小 供 苧 の育 の 取 り 組 み は、 矢 ノ
年 ま で の 六 五 年 間 の 商 み を 記 帳 し た も の で、原圃場での定植体験か▶小供苧買入扣帳▶都内仲卸中央花卉店頭（こどもそかいいれまとめちょう） ら は じ ま り す で に 四 年
取 引 を 記 録 し た 大 福 帳 こ の 時 期、 こ の 商 品 規（昭和中三年生）
類 で、 な か に 青 苧 仕 入 格 が ま と ま っ て 出 て い
継続して実施されてき帳が含まれています。
たことを物語ります。
ました。

広報しょうわ｜2015.8

720

国民の皆さまへ
日本年⾦機構への不正アクセス事案では、皆さまの年⾦情報が流出し、ご迷惑、ご心配をおかけしております。申し訳ありません。
政府は、皆さまの年⾦を守ることを最優先に取り組んでいます。
あわせて、皆さまにお気を付けいただきたいことがあります。

｢年金情報流出｣を口実にした犯罪にご注意ください！
⽇本年⾦機構を名乗って⼝座番号を聞き出そうとする者や、「流出した個人情報を削除してあげる」と持ちかけてくる者が現れています。
●⽇本年⾦機構から、この件でお客さまに電話やメールで連絡することは、⼀切ありません。なお、流出が確認された⽅への新しい基礎年⾦番号は、郵送でお知らせします。
●⽇本年⾦機構が、この件でお客さまにお⾦やキャッシュカードを要求することは、⼀切ありません。
●日本年⾦機構が、この件でお客さまにＡＴＭの操作をお願いすることは、⼀切ありません。

ご自分の情報が流出しているのでは？など、ご心配の方は、下記専用電話窓口またはお近くの年金事務所へご相談ください。

日本年金機構 専用電話窓口（通話料はかかりません）

０１２０-８１８２１１
受付時間８：３０～２１：００（平日及び土日）

広報しょうわ｜2015.88

平成２８年度

昭和村職員（高校卒程度）採用候補者試験について昭和村職員（高校卒程度）採用候補者試験を次により行います。

◆採用職種及び採用予定人員検査を実施します。
一般事務・若干名程度
試験会場：福島県立坂下高等学校◆受験資格（会津坂下町白狐字古川甲 1090）(2) 第２次試験：期日等について、第１次試
昭和 55 年 4 月 2 日から平成 10 年 4 月 1 日までに験合格者に対して別途通知します。
生まれた者で、学歴は問いません。
(3) 発表：平成 27 年 10 月下旬
ただし、次の各号のいずれかに該当する者は受験できません。
◆受験手続及び受付期間(1) 日本の国籍を有しない者。
(1) 申込用紙の請求：申込用紙は、本村役場(2) 成年被後見人又は被保佐人（準禁治産者を含む）。
で交付します。郵便により申込用紙を請求する場合は、封筒の表に「高校卒程度(3) 禁固以上の刑に処せられ、その執行をわるま試験申込用紙請求」と朱書し、120 円切で、又はその執行を受けることがなくなるまで手を貼った宛先明記の角型2 号の返信用の者。
封筒を必ず同封してください。
(4) 本村職員として懲戒免職の処分を受け、当該 処(2) 申込の方法：申込用紙に必要事項を記入分の日から２年を経過しない者。して、本村役場に提出してください。
(5) 日本国憲法施行の日以後において、日本国憲法又はその下に成立した政府を暴力で破壊するこ申込書を郵送する場合は、82 円切手をとを主張する政党その他の団体を結成し又はこ貼った自分宛の封筒を同封し、その表にれに加入した者。
「高校卒程度 試験申込」と朱書し、必ず◆試験内容簡易書留にして送付してください。
高校卒業程度で次により行います。
(3) 受付期間：平成 27 年 7 月 16 日（木）～(1) 第１次試験：教養試験、事務適性試験、同年 8 月 14 日（金）（午後 5 時まで）
職場適応性検査
郵便による申込書提出の場合は、8 月 13(2) 第２次試験：第１次試験合格者に対し個別日（木）までの消印のあるものに限り受面接試験及び作文試験
け付けます。
◆試験期日、場所、発表(1) 第１次試験：平成 27 年 9 月 20 日（日）【お問い合わせ】
受付 9:00 ～ 9:30 教養試験 10:00 ～ 12:00
昭和村役場総務課総務係 ☎ 57-2111
教養試験終了後、事務適性試験、職場適応

平成２８年度

昭和村職員（保健師）採用候補者試験について昭和村職員（保健師）採用候補者試験を次により行います。

◆採用職種及び採用予定人員◆資格調査
保健師・若干名
合格者について、必要資格の有無等について調◆受験資格査します。
保健師の資格を有する者又は平成 28 年 4 月 30 日
◆受験手続及び受付期間までに取得見込みの者(1) 申込用紙の請求：申込用紙は、本村役場次の各号のいずれかに該当する者は受験できません。
で交付します。郵便により申込用紙を請(1) 日本の国籍を有しない者。
求する場合は、封筒の表に「高校卒程度(2) 成年被後見人又は被保佐人（準禁治産者を含む）。
試験申込用紙請求」と朱書し、120 円切(3) 禁固以上の刑に処せられ、その執行をわるま手を貼った宛先明記の角型 2 号の返信用で、又はその執行を受けることがなくなるまで封筒を必ず同封してください。
の者。
(2) 申込の方法：申込用紙に必要事項を記入(4) 本村職員として懲戒免職の処分を受け、当該 処して、本村役場に提出してください。分の日から２年を経過しない者。
申込書を郵送する場合は、82円切手を(5) 日本国憲法施行の日以後において、日本国憲法貼った自分宛の封筒を同封し、その表に又はその下に成立した政府を暴力で破壊するこ「高校卒程度 試験申込」と朱書し、必ずとを主張する政党その他の団体を結成し又はこ簡易書留にして送付してください。れに加入した者。
(3) 受付期間：平成 27 年 7 月 29 日（水）～◆試験内容
同年 9 月 18 日（金）（午後 5 時まで）
個別面接による試験及び作文試験
郵便による申込書提出の場合は、9 月 16
◆試験期日、場所、発表日（水）までの消印のあるものに限り受
平成 27 年 9 月 30 日（水）け付けます。
受付 13:00 ～ 13:30、面接試験 13:40 ～面接試験終了後、作文試験を実施します。
【お問い合わせ】
試験会場：昭和村役場
昭和村役場総務課総務係 ☎ 57-2111（昭和村大字下中津川字中島 652）
発表：平成 27 年 10 月

広報しょうわ｜2015.810