


崊崗崣崡嵕崘 ੰෲ崒崿崟嵏嵛ਹ৷嵆崳嵍崊嵓
9HU

ਈીಌৗ঩‫؟‬ŕœŔŖŒŚŒŔ

৯ઃ








ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峕峎岮峐崊崗崣崡ੰෲ

崬嵤嵓峕峎岮峐



崝嵆嵒嵤



嵕崘਄੭্১

崊崗崣崡ਯ

崊崗崣崡峘৒ଝ

  ঩શ崊崗崣崡  ౝશ崊崗崣崡৷ୁૐ  াશ崊崗崣崡  ফશ崊崗崣崡ੰෲ৫઩্১

  ໫঩શ崊崗崣崡



嵕崘崌嵛





ੰෲৌ଴崱嵉崌嵛峘ఃஈ  ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱崡崗嵒崿崰峘ਝ઼  崕嵤嵗嵤崱崘嵓嵤崿崝崌崰૴োੰෲ

  ৢଞ峘嵂嵤崠峢峘ਝ઼ ৢଞ   崊崗崣崡੪崝崌崰  85/ 岶જ峴౹峹峳峔岮嵂嵤崠峢峘ਝ઼  崊崗崣崡੪ 85/嵂嵤崠௙શ৕   (& 崝崌崰峔峓峑সપ峼ੑ೾峁峉岮ৃ়峘嵂嵤崠ੰෲ

  嵂嵤崠શ崊崗崣崡ਯਝ઼ ඃ੭সપ   ૴ো嵂嵤崠  ঳峎峘崝崌崰峼ളਯ峘崊崓崎嵛崰峑ੰෲ峁  ୐ল嵂嵤崠峉岮ৃ়峘ਝ઼ ളਯ峘崊崓崎嵛崰峼ਝ઼   ୐ল嵒嵛崗  -4XHU\ 峼ઞ৷峁峐岮峵ৃ়峘ਝ઼  崲崻崚嵤崟嵏嵛ੰෲ-4XHU\ 峒峘଼়   嵂嵤崠ੰෲ঳༮
  ੰෲ嵂嵤崠ఃஈ


৽ଡ଼ੰෲ



௰ਖ঻ੰෲ

  嵃崡崰੡  崿嵕崸崌崨  ੃੊ਿ਩
  26  崾嵑崎崞  嵊崳崧ਝ৒

-2








ਛટඃ੭ੰෲ

 岴ਖ岮়峹峅崕嵤嵗嵤崱

 ੰෲਝ৒

崊崗崣崡੪঳༮

 嵂嵤崠ੲਾਛટ嵂嵤崠ఃஈ

 崡崗嵒崿崰ਝ઼ 崊崗崣崡નੳઁઔਛટੰෲ

 ঽ৿ඇ峫੢峩



ઉம஍ટ

 崬嵤嵓



৑ம஍ટ

 嵆崳嵍崊嵓ઁઔ峘ౣૐ

 崝崌崰嵆崫崿 ;0/ ઁઔ崘嵓嵤崿峘ఃஈ ઁઔ峘ఃஈ ਂ఻়岵峒ઓ峍峉峳 ઁઔ峘঳ฐఃஈ

 崡崗嵒崿崰峙ਫ峁岹ਝ઼岿島峐岮峨峃岵‫ء‬ ੦মੲਾ峢峘崱嵉崌嵛ఃஈ峙ੋ峽峑岮峨峃6(2 ੰෲ

岵‫ء‬



୯඄৹ਪ

 ਛટ峙ਫ峁岹ਝ৒岿島峐岮峨峃岵‫ء‬

723 峘૾ய ઁઔ峘嵒嵛崗੔ਝ৒峼ઁઔᄘ৬峕૗ಌੋ峩峑峃岵‫ء‬௰ਖ঻ੰෲ ਹ৷崟嵤嵛ງஂ嵔嵅嵤崰লৡ

 嵉嵓嵆崔峘஍ટ೾৒峼峁峉岮੦ম嵔嵅嵤崰 崩嵑崟峘஍ટ೾৒峼峁峉岮ୖ਻嵔嵅嵤崰 ઁઔ峘৑ம஍ટ峼೾৒峁峉岮઱ੁ嵔嵅嵤崰 ਖ岮়峹峅峘岴௢஘峒峘ૹ୥峼崡嵈嵤崢峕ઁઔ嵔嵅嵤崰ਛટ嵔嵅嵤崰ਤ峫峉岮 崛嵛崸嵤崠嵏嵛峼೾৒峁峉岮 ൐঩峘崊崗崣崡૾ய峼嵉嵤嵓峑ਭ岻਄峴峉岮 ਝ৒嵣嵀嵓崿 崯嵤崧峼ਸੵ峁峐嵔嵅嵤崰峼੿峴峉岮 崊崓崎嵛崰ਝ৒ ളਯ崱嵉崌嵛峼঳峎峘崊崓崎嵛崰峑ੰෲ峁峉岮 崊崓崎嵛崰ੲਾ ঽ঺岵峳峘崊崗崣崡峼ੰෲ岵峳௾岷峉岮 ੦মੲਾ

 :(% 崝崌崰峘્৒峘嵒嵛崗 崸崲嵤 岶峓島岹 ௾ਗ峳岮崗嵒崫崗岿島峐岮峵岵ੴ峴峉岮 ਹ৷঻ਝ৒




-3




ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峕峎岮峐崬嵤嵓峕峎岮峐ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峙 :(% 崝崌崰峢峘௰ਖ঻峘ਯ峮ষ৿峼ੰෲ峁岝:(% 崝崌崰ঽ৬峘੝ఒ峮崿嵕嵊嵤崟嵏嵛峘্১峕峎岮峐૽য়峐峵峉峫峘崬嵤嵓峑峃岞౪঺峘 :(% 崝崌崰峘ચৡ峼ਈপ଒峕৅ม岿峅峵峉峫峘崬嵤嵓峒峁峐岾ਹ৷ৣ岿岮岞嵕崘਄੭্১
ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峙 :(% 崻嵤崛嵛஑峒ళ峚島峵嵕崘ઽૐ্১峼఼৷峁峐岮峨峃岞崡崗嵒崿崰峼嵂嵤崠峕ਝ઼峃峵峒岝崾嵑崎崞峕崊崗崣崡峁峉嵎嵤崞嵤峕ৌ峁峐 &RRNLH 峼৅ষ峁嵎嵤崞嵤峘崊崗崣崡૾ய峼崝嵤崸嵤峕੶ஈ峁峐ੰෲ峼ষ岮峨峃岞*RRJOH 峮 <DKRR 峒৊஘峕岝崝崌崰શ峕௰ਖ૾ய峼੶ஈ峁峨峃岞岽島峳峘্ૄ峑峙৊঳崱嵉崌嵛峘峩峘ੰෲ峒峔峴峨峃岶岝峇峘৏峕崝崌崰৑‫ق‬崝崾崱嵉崌嵛ಉ峮શ崱嵉崌嵛‫ك‬峘੥়૪৶峼ষ岮岝ਛટඃ੭૾ய峼峲峴નৰ峕਄੭峑岷峨峃岞峨峉崡崗嵒崿崰峼嵂嵤崠峕ਝ઼峃峵峒岝崝崌崰୐লৎ峕崗嵒崫崗岿島峉嵒嵛崗峼ঽ৿峑崝嵤崸嵤峢ଛਦ峁峨峃岞‫پ‬-4XHU\ ಉ峼ਹ৷峁峐岮峵ৃ়岝崝崌崰୐লৎ峘嵒嵛崗ਃચ峒 -4XHU\ 岶଼়峁峐ਫ峁岹嵂嵤崠৿੿峁峔岮ৃ়岶岬峴峨峃峘峑岝崡崗嵒崿崰ਝ઼嵆崳嵍崊嵓峼૞અ峕岾ৌૢৣ岿岮岞௰ਖ঻१ॖॺ $୻ ‫ٳٳ‬MS

શ१ॖॺषभজথॡ

१ঈॻওॖথष୎৿खভ৩ఃஈ॑ষढञ

१ॖॺ %୻ ‫ٳٳٸٸ‬MS

१ঈॻওॖথ৑भ

ੰෲটॢऋ਄੭૭ચ‫آآ‬ভ৩ఃஈ 

୐লৎमॡজॵॡखञজথॡੲਾ॑੶ஈखऽघ‫؛‬




-4




崊崗崣崡峘৒ଝ
嵒崼嵤崧嵤峒峁峐  ঩ਰ৔峘 FRRNLH 峼થ஍峒峁峨峃岞৊঳崊崗崣崡峒峁峐  ীਰ৔峘嵂嵤崠୎৿峘 FRRNLH 峼થ஍峒峁峨峃岞崾嵑崎崞岝峬峁岹峙崧崾岶൷峂峳島峉ৎ峙岝崣崫崟嵏嵛峼જ૵峁峨峃ਹ৷峃峵 &RRNLH
&RRNLH ੡



થ஍਋৑

৔ઍ

BJWVHVVLRQ ফ৑嵒崼嵤崧嵤峼્৒峃峵峉峫峕ਹ৷峁峨峃岞

BJWDFFHVV ী嵂嵤崠୎৿ৎ峘৊঳崊崗崣崡ਙ峼્৒峃峵峉峫峕ਹ৷峁峨峃岞

BJWWRNHQ崾嵑崎崞崣崫崟嵏嵛崾嵑崎崞岶൷峂峳島峉ৃ়峕ಌৗ岿島峨峃岞



-5




৷ୁૐ
嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ੐৒਋৑৔峘௰ਖਯ岞ളਯ৚௰島峉ৃ়  য峒崓崎嵛崰岞崊崗崣崡ਯ
௰ਖ৚ਯ岞৊঳௰ਖ঻峑岬峍峐峬  ী৑࿒岶岬岮峉ৃ়峙શ峕崓崎嵛崰岞嵒崼嵤崧嵤ૌு  ঩ਰ৔峕௰島峉௰ਖ঻岞ৗૠ௰ਖ঻ૌு  ঩ਰ৔峕௰島峉হ峘峔岮௰ਖ঻

ઉష૨
௰ਖ৏岝౎峘嵂嵤崠峕ዮ୎峁峔岮峑୐ল峁峉સ়岞
39 嵂嵤崠崻嵍嵤 ৄ峳島峉嵂嵤崠峘ਯ岞฽૔ৎ৑ჾਊ峃峵崝崌崰峬峁岹峙嵂嵤崠峕ዮ୎峁峐岵峳岝౎峘嵂嵤崠峕ዮ୎峃峵岵岝峬峁岹峙崝崌崰岵峳୐ল峃峵峨峑峘ৎ৑岞૴ো崝崌崰峢௰島峵হ岞૴ো੪崝崌崰峢௰島峵৐峘৽༬岞崕嵤嵗嵤崱峑岬島峚ਫ਼ด峁峉崕嵤嵗嵤崱岞崝崌崰峑岬島峚௰島峵৐峕ၡ༮峁峐岮峉崝崌崰岞崝嵆嵒嵤ে峘崊崗崣崡嵕崘峼ૐੑ峁岝岮岹峎岵峘੐ఏ峘঳༮峕峨峒峫峉峬峘岞崡崗嵒崿崰 MDYDVFULSW ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峑嵕崘峼ઽૐ峃峵峉峫峕嵂嵤崠৔峕੶஽峃峵崧崘




-6




ੰෲ৫઩্১嵕崘崌嵛嵕崘崌嵛 85/ 峼৫岮峐岝嵕崘崌嵛 ,' 峒崹崡嵗嵤崱峼োৡ峁峐ৣ岿岮岞嵕崘崌嵛 85/岝嵕崘崌嵛 ,'岝崹崡嵗嵤崱峼岴ພ島峘ৃ়峙岝岾ీ৺岿島峉岾૿ਊ঻峨峑岴ਖ岮়峹峅ৣ岿岮岞ਹ৷঻ਝ৒峼ষ峍峐岮峵ৃ়峙岝શಥ岴ਖ岮়峹峅岹峊岿岮岞







ੰෲৌ଴崱嵉崌嵛峘ఃஈ嵕崘崌嵛৏岝岣ਝ৒嵣嵀嵓崿岤‫ڀ‬岣崊崓崎嵛崰ਝ৒岤‫ڀ‬岣੦মੲਾ岤峘઺એ峼৫岮峐ৣ岿岮岞岣૗ಌ峃峵岤峼崗嵒崫崗峁峐岝岣3& ੰෲৌ଴崱嵉崌嵛岤峬峁岹峙岣嵊崸崌嵓ੰෲৌ଴崱嵉崌嵛岤峕ੰෲ峼ষ岰崱嵉崌嵛峼োৡ峁岝ਈ৏峕岣ఃஈ峃峵岤峘嵄崧嵛峼崗嵒崫崗峁峐ৣ岿岮岞
KWWSV‫ع‬峘峲岰峕崱嵉崌嵛岶౮峔峵ৃ়峙岝౮峔峵崱嵉崌嵛৸峐ఃஈ峁峐ৣ岿岮岞୻‫؟‬KWWS‫ٳٳٳ‬FRMS








-7




崡崗嵒崿崰峘ਝ઼嵕崘崌嵛৏岝岣ਝ৒嵣嵀嵓崿岤‫ڀ‬岣ੰෲਝ৒岤‫ڀ‬岣崡崗嵒崿崰ਝ઼岤峘઺એ峼৫岮峐ৣ岿岮岞਀ં岿島峐岮峵崡崗嵒崿崰峼崛崼嵤峁峐岝:(% 崝崌崰峘ੰෲ峼ষ岰৸峐峘嵂嵤崠峕ਝ৒峁峐ৣ岿岮岞ৃਚ峙嵂嵤崠৔峘ERG\!崧崘峘ઉ৐峕ቦ峴હ岻峐岹峊岿岮岞  ৢଞ峘嵂嵤崠峢峘ਝ઼ ৢଞ ঳ಹ৓峔嵂嵤崠峕峙岣ৢଞ岤峕਀ં岿島峐岮峵崡崗嵒崿崰峼崛崼嵤峁峐嵂嵤崠৔峕੶஽峁峐ৣ岿岮岞  85/ 岶જ峴౹峹峳峔岮嵂嵤崠峢峘ਝ઼ 嵂嵤崠௙શ৕ ਖ岮়峹峅崽崑嵤嵈峔峓峘 85/ 岶જ峴౹峹峳峔岮嵂嵤崠峕ৌ峁峐શಥਝ઼峁峐ৣ岿岮岞崡崗嵒崿崰৔峘岣嵎崳嵤崗崕嵤岤峘৖ী峼ী岵峴峮峃岮੡ู峕૗ಌ峁峐ৣ岿岮岞崽崑嵤嵈峘ৃ়峘୻‫؟‬WKDQNV岝HUURU岝FRQILOP岝IRUP



-8


  (& 崝崌崰峔峓峑সપ峼ੑ೾峁峉岮ৃ়峘ਝ઼ ඃ੭সપ (& 崝崌崰峔峓峑৊঳峘嵂嵤崠峑峬ૹષ峮଻ਯ峕峲峴භোসપ岶౮峔峵ৃ়峕ਹ৷峁峨峃岞崡崗嵒崿崰峘岣嵂嵤崠ඃ੭সપ岤峘৖ী峼岝઄ഓਯஊ峑সપ峼োৡ峁峐ৣ岿岮岞‫ૹپ‬ષ峮භোসપ峘峇島峈島峑崛嵛崸嵤崠嵏嵛嵂嵤崠岶౮峔峵ৃ়峘峩થ஍峑峃岞  ঳峎峘崝崌崰峼ളਯ峘崊崓崎嵛崰峑ੰෲ峁峉岮ৃ়峘ਝ઼ ളਯ峘崊崓崎嵛崰峼ਝ઼ ঳峎峘崝崌崰峼ളਯ峘崊崓崎嵛崰峑ੰෲ峼ষ岰ৃ়峕ਹ৷峁峨峃岞崡崗嵒崿崰৔峘岣શ崊崓崎嵛崰峘 ,'岤峘৖ী峼౎峘崊崓崎嵛崰 ,' 峕૗ಌ峁峐ৣ岿岮岞  -4XHU\ 峼ઞ৷峁峐岮峵ৃ়峘ਝ઼ -4XHU\ 峒峘଼় -4XHU\ 峕岴岻峵崝嵈崵崌嵓਀ંಉ峘૪৶峒଼়峃峵ৃ়峕ਹ৷峁峨峃岞଼়峃峵ৃ় ્峕 )LUH)R[ 峙岝୼ઌ਀ં峅峄઺൸岶ઉம਀ં岿島峉峴峃峵ৃ়岶岬峴峨峃岞‫پ‬-4XHU\ ৌૢ峘崡崗嵒崿崰峼ਝ઼峁峉ৃ়峕岝岣崊崗崣崡ੰෲ岤ٕ岣嵂嵤崠શ崊崗崣崡ਯ岤৔峘岣崗嵒崫崗૾ய岤峘ਃચ岶ઞ৷ਂ૭峒峔峴峨峃岞 嵂嵤崠૞ස岞




-9




崊崗崣崡ੰෲ崝嵆嵒嵤:(% 崝崌崰峘੦ম৓峔૴ো崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞崯崽崑嵓崰峙ઉ੺  ঩৑峘崯嵤崧岶਀ં岿島峨峃岞岣઱ੁ嵉嵊岤峙 :(% 崝崌崰峘૗ಌ峮崿嵕嵊嵤崟嵏嵛峼ষ峍峉৔ઍ峼੶஽峁峐岴岹峒岝崊崗崣崡ਯ峘૗৿峔峓岶岬峍峉ৃ়峘નੳ峒峁峐೶ਹ峑峃岞崝崌崰峢峘૴ো੪঳༮峙峓峘峲岰峔崕嵤嵗嵤崱岝峬峁岹峙峓峘崝崌崰岵峳峘૴ো峁峐岮峵岵峼નੳ峃峵峉峫峕೶ਹ峑峃岞:(% 崝崌崰峘৸৬峼པ඼峃峵঱峑૴ো੪峙੎ਏ峔੐ఏ峒峔峴峨峃岞- 10 



- 11 崊崗崣崡ਯ

  ঩શ崊崗崣崡੐৒峁峉਋৑峘঩શ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ岝崊崗崣崡ਯ岝嵂嵤崠崻嵍嵤岝ઉష૨岝਴಑฽૔ৎ৑峘૚ඨ৯峑崥嵤崡峃峵হ岶峑岷峨峃岞(;&(/ 峑崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峨峃峘峑岝嵔嵅嵤崰੿ਛ峔峓峕岾ણ৷ৣ岿岮岞ੰෲ঩峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ৎ৑ఝ峘崊崗崣崡ਯ峼ၡ༮峑岷峨峃岞嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ崊崗崣崡峁峉যਯ‫ق‬崾嵑崎崞峘ਯ‫ك‬峑峃岞崊崗崣崡ਯ

૴ো峁峐岵峳௞൓峃峵峨峑峼‫ڭ‬崊崗崣崡峒峁峉৚ਯ峑峃岞嵂嵤崠୎৿峕  ীਰ঱৽ૌ峁峉ৃ়峙શ崊崗崣崡峒峁峐崓崎嵛崰岿島峨峃岞嵂嵤崠崻嵍嵤‫ق‬39‫ك‬‫ڭ‬嵂嵤崠岶‫ڭ‬৚਀ં岿島峵峒‫ڭ‬39 峕峔峴峨峃岞嵒崼嵤崧嵤ਯ

௰ਖ峁峉嵎嵤崞嵤岶‫ڭ‬ফਰ৔峕ગ২௰ਖ峃峵峒嵒崼嵤崧嵤峒峁峐崓崎嵛崰岿島峨峃岞ઉష‫ڭ‬嵂嵤崠峁岵ၡ༮峁峔岵峍峉崊崗崣崡峑峃岞฽૔ৎ৑ઃ峘嵂嵤崠峕୎৿峃峵峨峑峕਀ં峁峐岮峉ৎ৑峑峃岞୐ল峁峉嵂嵤崠峙ੑ೾岿島峨峅峽岞  ౝશ崊崗崣崡੐৒峁峉਋৑峘ౝશ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ岝崊崗崣崡ਯ岝嵂嵤崠崻嵍嵤岝ઉష૨岝਴಑฽૔ৎ৑峘૚ඨ৯峑崥嵤崡峃峵হ岶峑岷峨峃岞(;&(/ 峑崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峨峃峘峑岝嵔嵅嵤崰੿ਛ峔峓峕岾ણ৷ৣ岿岮岞ੰෲ঩峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ৎ৑ఝ峘崊崗崣崡ਯ峼ၡ༮峑岷峨峃岞  াશ崊崗崣崡੐৒峁峉਋৑峘াશ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ岝崊崗崣崡ਯ岝嵂嵤崠崻嵍嵤岝ઉష૨岝਴಑฽૔ৎ৑峘૚ඨ৯峑崥嵤崡峃峵হ岶峑岷峨峃岞(;&(/ 峑崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峨峃峘峑岝嵔嵅嵤崰੿ਛ峔峓峕岾ણ৷ৣ岿岮岞ੰෲ঩峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ৎ৑ఝ峘崊崗崣崡ਯ峼ၡ༮峑岷峨峃岞  ফશ崊崗崣崡੐৒峁峉਋৑峘ফશ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ岝崊崗崣崡ਯ岝嵂嵤崠崻嵍嵤岝ઉష૨岝਴಑฽૔ৎ৑峘૚ඨ৯峑崥嵤崡峃峵হ岶峑岷峨峃岞(;&(/ 峑崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峨峃峘峑岝嵔嵅嵤崰੿ਛ峔峓峕岾ણ৷ৣ岿岮岞ੰෲ঩峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ৎ৑ఝ峘崊崗崣崡ਯ峼ၡ༮峑岷峨峃岞- 12 

  ໫঩શ崊崗崣崡੐৒峁峉਋৑峘໫঩શ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ岝崊崗崣崡ਯ岝嵂嵤崠崻嵍嵤岝ઉష૨岝਴಑฽૔ৎ৑峘૚ඨ৯峑崥嵤崡峃峵হ岶峑岷峨峃岞(;&(/ 峑崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峨峃峘峑岝嵔嵅嵤崰੿ਛ峔峓峕岾ણ৷ৣ岿岮岞ੰෲ঩峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ৎ৑ఝ峘崊崗崣崡ਯ峼ၡ༮峑岷峨峃岞崝崌崰૴োੰෲ

  ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱੐৒峁峉਋৑峘 :(% 崝崌崰峕૴ো峁峉ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞<DKRR-$3$1 峮 *RRJOH 峔峓ਫ਼ด崐嵛崠嵛શ峘崯嵤崧峬૞ස峑岷峨峃岞ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱岝਴಑฽૔ৎ৑岝਴಑ 39岝ઉష૨岝੯ਯ岝સ়峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞岣৽ଡ଼岤峼崗嵒崫崗峃峵峒岝峇峘崕嵤嵗嵤崱峑૴ো峁峉嵎嵤崞嵤岶峓峘峲岰峔嵂嵤崠峕ዮ୎峁峐岮峵岵峼ၡ༮峃峵হ岶峑岷峨峃岞
崕嵤嵗嵤崱峘ంડ峕岬峵崩崏崫崗嵄崫崗崡峕崩崏崫崗峼ো島峐岝岣崘嵓嵤崿৲峃峵岤峼崗嵒崫崗峃峵峒ളਯ峘崕嵤嵗嵤崱峼঳峎峕峨峒峫峵হ岶峑岷峨峃岞ઙૄভ঺‫ٳٳ‬岝‫ٳٳ‬岝 ઙ ‫ٳٳ‬峔峓঳峎峘崕嵤嵗嵤崱峒峁峐岝峨峒峫峐ੰෲ峁峉岮崕嵤嵗嵤崱岶岬峵ৃ়峕崘嵓嵤崼嵛崘峼ਹ৷峁峐ৣ岿岮岞  崕嵤嵗嵤崱崘嵓嵤崿ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱峘઺એ峑崕嵤嵗嵤崱峼崘嵓嵤崿৲峁峉峬峘峼નੳ峑岷峵઺એ峑峃岞岽峘઺એ岵峳崕嵤嵗嵤崱崘嵓嵤崿峘ౣૐ岴峲峝చ௾峼ষ岰হ岶峑岷峨峃岞  崊崗崣崡੪崝崌崰੐৒峁峉਋৑峘 :(% 崝崌崰峕૴ো峁峉崊崗崣崡੪峘崝崌崰峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞崊崗崣崡੪崝崌崰岝਴಑฽૔ৎ৑岝਴಑ 39岝ઉష૨岝੯ਯ岝સ়峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞岣৽ଡ଼岤峼崗嵒崫崗峃峵峒岝峇峘崕嵤嵗嵤崱峑૴ো峁峉嵎嵤崞嵤岶峓峘峲岰峔嵂嵤崠峕ዮ୎峁峐岮峵岵峼ၡ༮峃峵হ岶峑岷峨峃岞
  崊崗崣崡੪ 85/੐৒峁峉਋৑峘 :(% 崝崌崰峕૴ো峁峉崊崗崣崡੪峘 85/ 峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞崊崗崣崡੪崝崌崰峙崱嵉崌嵛౐ਜ਼峑峃岶岝崊崗崣崡੪ 85/ 峙 85/ ౐ਜ਼峑಍ী৲岿島峐岮峨峃岞崊崗崣崡੪崝崌崰岝਴಑฽૔ৎ৑岝਴಑ 39岝ઉష૨岝੯ਯ岝સ়峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞岣৽ଡ଼岤峼崗嵒崫崗峃峵峒岝峇峘崕嵤嵗嵤崱峑૴ো峁峉嵎嵤崞嵤岶峓峘峲岰峔嵂嵤崠峕ዮ୎峁峐岮峵岵峼ၡ༮峃峵হ岶峑岷峨峃岞


- 13 

嵂嵤崠ੰෲ

  嵂嵤崠શ崊崗崣崡ਯ੐৒峁峉਋৑峘 :(% 崝崌崰৔峘嵂嵤崠൐峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞39岝ઉష૨峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞嵂嵤崠崧崌崰嵓峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ჾਊ嵂嵤崠峘ዮ୎૾ய岶ၡ༮峑岷峵岣崲崻崚嵤崟嵏嵛ীෲ岤峕ዮ୎峁峨峃岞岣ౣૐ岤峼崗嵒崫崗峃峵峒岝嵂嵤崠崧崌崰嵓峘૗ಌ峮岝௙શ৕峘ਝ৒岝嵂嵤崠੥়岝ਛટఃஈ峔峓岝ჾਊ嵂嵤崠峕ঢ়峃峵ਝ৒岶ষ岲峨峃岞岣崗嵒崫崗૾ய岤峼崗嵒崫崗峃峵峒 :(% 嵂嵤崠岶৫岷岝嵒嵛崗峘崗嵒崫崗ਯ峒崗嵒崫崗૨岶઺એ঱峕਀ં岿島峨峃岞‫پ‬:(% 崝崌崰峘ଡୗ峕峲峍峐峙਀ં岿島峔岮ৃ়岶岬峴峨峃岞  ૴ো嵂嵤崠੐৒峁峉਋৑峘 :(% 崝崌崰峕ਈੂ峕௰島峉嵂嵤崠峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞ઉష૨岝੯ਯ峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞嵂嵤崠崧崌崰嵓峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ჾਊ嵂嵤崠峘ዮ୎૾ய岶ၡ༮峑岷峵岣崲崻崚嵤崟嵏嵛ীෲ岤峕ዮ୎峁峨峃岞岣ౣૐ岤峼崗嵒崫崗峃峵峒岝嵂嵤崠崧崌崰嵓峘૗ಌ峮岝௙શ৕峘ਝ৒岝嵂嵤崠੥়岝ਛટఃஈ峔峓岝ჾਊ嵂嵤崠峕ঢ়峃峵ਝ৒岶ষ岲峨峃岞岣崗嵒崫崗૾ய岤峼崗嵒崫崗峃峵峒 :(% 嵂嵤崠岶৫岷岝嵒嵛崗峘崗嵒崫崗ਯ峒崗嵒崫崗૨岶઺એ঱峕਀ં岿島峨峃岞‫پ‬:(% 崝崌崰峘ଡୗ峕峲峍峐峙਀ં岿島峔岮ৃ়岶岬峴峨峃岞  ୐ল嵂嵤崠੐৒峁峉਋৑峑 :(% 崝崌崰岵峳୐ল峃峵৐峕ਈ৏峕਀ં岿島峐岮峉嵂嵤崠峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞ઉష૨岝੯ਯ峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞嵂嵤崠崧崌崰嵓峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ჾਊ嵂嵤崠峘ዮ୎૾ய岶ၡ༮峑岷峵岣崲崻崚嵤崟嵏嵛ীෲ岤峕ዮ୎峁峨峃岞岣ౣૐ岤峼崗嵒崫崗峃峵峒岝嵂嵤崠崧崌崰嵓峘૗ಌ峮岝௙શ৕峘ਝ৒岝嵂嵤崠੥়岝ਛટఃஈ峔峓岝ჾਊ嵂嵤崠峕ঢ়峃峵ਝ৒岶ষ岲峨峃岞岣崗嵒崫崗૾ய岤峼崗嵒崫崗峃峵峒 :(% 嵂嵤崠岶৫岷岝嵒嵛崗峘崗嵒崫崗ਯ峒崗嵒崫崗૨岶઺એ঱峕਀ં岿島峨峃岞‫پ‬:(% 崝崌崰峘ଡୗ峕峲峍峐峙਀ં岿島峔岮ৃ়岶岬峴峨峃岞

- 14 

  ୐ল嵒嵛崗:(% 崝崌崰岵峳୐ল峃峵৐峕ਈ৏峕਀ં岿島峐岮峉嵂嵤崠峒峇峘嵒嵛崗੔峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞୐ল੪嵂嵤崠崧崌崰嵓岝੯ਯ峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞嵂嵤崠崧崌崰嵓峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ჾਊ嵂嵤崠峘ዮ୎૾ய岶ၡ༮峑岷峵岣崲崻崚嵤崟嵏嵛ীෲ岤峕ዮ୎峁峨峃岞岣ౣૐ岤峼崗嵒崫崗峃峵峒岝嵂嵤崠崧崌崰嵓峘૗ಌ峮岝௙શ৕峘ਝ৒岝嵂嵤崠੥়岝ਛટఃஈ峔峓岝ჾਊ嵂嵤崠峕ঢ়峃峵ਝ৒岶ষ岲峨峃岞‫୐پ‬ল嵒嵛崗峘ੑ೾峙ਗ৖崝崌崰峘崡崗嵒崿崰岶ਝ઼岿島峐岮峔岮嵂嵤崠峘ੲਾ峼਄੭峁峐岮峨峃岶岝:(% 崝崌崰峘୭୆峮嵎嵤崞嵤୭୆峕୶஭峼ਭ岻峵峉峫౥৸峔ਯக峑峙岬峴峨峅峽岞  崲崻崚嵤崟嵏嵛ੰෲ੐৒峁峉਋৑峘ჾਊ嵂嵤崠峘ዮ୎૾ய岶૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞峓岽 嵂嵤崠岝ઁઔ岝岴ਞ峕ো峴峔峓 岵峳岝ჾਊ嵂嵤崠峕௰島峐岝峓岽 嵂嵤崠岝୐ল峔峓 峕ዮ୎峁峉岵峼નੳ峑岷峨峃岞  嵂嵤崠ੰෲ঳༮
੎ਏ岝峬峁岹峙৒ਡ௴೾৓峕્৒峘嵂嵤崠峼ੰෲ峁峉岮ৃ়峕೶ਹ峔઺એ峑峃岞嵂嵤崠શ崊崗崣崡ਯ઺એ峑峘岣ౣૐ岤嵄崧嵛峮岝ਝ৒嵣嵀嵓崿઺એ峑峘岣ੰෲਝ৒岤‫ڀ‬岣嵂嵤崠ੲਾ岤峘嵂嵤崠ౣૐ઺એ峑岣嵂嵤崠ীෲৌ଴岤峕崩崏崫崗峼ো島峵峒岝嵂嵤崠ੰෲ঳༮઺એ峕਀ં岿島峵峲岰峕峔峴峨峃岞  ੰෲ嵂嵤崠ఃஈ੎ਏ岝峬峁岹峙৒ਡ௴೾৓峕્৒峘嵂嵤崠峼ੰෲ峁峉岮ৃ়峘ఃஈ峼ষ岰嵂嵤崠峑峃岞

- 15 




৽ଡ଼ੰෲ
੐৒峁峉਋৑峑ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱峮੐৒峁峉嵂嵤崠岝ઁઔಉ岵峳峘嵂嵤崠ዮ୎峘૾ய峼௕峑નੳ峑岷峨峃岞૖੯峼োৡ峁岝岣਀ં峃峵岤嵄崧嵛峼崗嵒崫崗峃峵峒嵂嵤崠ዮ୎岶崬嵒嵤૾峑਀ં岿島峨峃岞




਋৑

ૐੑ峃峵਋৑峼ਝ৒峁峨峃岞ઁઔઁઔਛટੰෲ峕岴岮峐ਛટఃஈ峼峁峐岮峵ৃ়峕ઁઔ岵峳峘৽ଡ଼ীෲ峼ষ岰হ岶峑岷峨峃岞崕嵤嵗嵤崱

્৒峘崕嵤嵗嵤崱峘৽ଡ଼ীෲ峼ষ岰ৃ়峕োৡ峁峨峃岞崊崗崣崡੪崝崌崰્৒峘崊崗崣崡੪崝崌崰峘৽ଡ଼ীෲ峼ষ岰ৃ়峕োৡ峁峨峃岞઩ਡ嵂嵤崠

੐৒峁峉嵂嵤崠岵峳峘৽ଡ଼ীෲ峼਀ં峁峨峃岞ીਡ嵂嵤崠

੐৒峁峉嵂嵤崠峕⍻峴ା岮峉峃峣峐峘৽ଡ଼ীෲ峼਀ં峁峨峃岞઩ਡ嵂嵤崠峼੐৒峁峉ৃ়岝ીਡ嵂嵤崠峒峘  ਡ৑峼৽૓峁峉৽ଡ଼ীෲ峼਀ં峁峨峃岞਀ંమಽዮ୎峁峉嵂嵤崠ਯ峼ਝ৒峁峨峃岞ਈ૘ 39

ਝ৒峁峉 39 ਯਰ঱峘৽ଡ଼峘峩峼਀ં峁峨峃岞੯ਯዮ୎峁峉嵂嵤崠峘র岵峳岝ਝ৒峁峉੯ਯ峕๮峍峐崊崗崣崡ਯ峘੗岮ದ୞峑਀ં峁峨峃岞







- 16 

௰ਖ঻ੰෲ

  嵃崡崰੡嵃崡崰੡峒峙崵崫崰嵗嵤崗峕மਢ岿島峉崛嵛崼嵍嵤崧峼য৑岶௙શ峁峮峃岮峲岰峕峎岻峵੡৐峑峃岞峇峘嵃崡崰੡શ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞嵎嵤崞嵤嵃崡崰੡岝ઉష૨岝੯ਯ岝સ়峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞  崿嵕崸崌崨崿嵕崸崌崨峒峙ৢਦ৚଍峼ৢ峂峐੫঵峮ੇ൦峕崌嵛崧嵤崵崫崰மਢ崝嵤崻崡峼઀୹峃峵岣崌嵛崧嵤崵崫崰崝嵤崻崡崿嵕崸崌崨岤峘റ峑峃岞峇峘崿嵕崸崌崨શ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞嵎嵤崞嵤嵃崡崰੡岝যਯ岝ઉష૨岝સ়峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞  ੃੊ਿ਩
੃੊ਿ਩岝৘঴੨શ峘崯嵤崧峼૞ස峃峵হ岶峑岷峵઺એ峑峃岞੃੊ਿ਩岝਴಑฽૔ৎ৑岝਴಑ 39岝ઉష૨岝੯ਯ岝સ়峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞崝嵤崸嵤峘ీ৺岶ਚ૔৉峒౮峔峵ৃ়峙岝峇峘ీ৺崝嵤崸嵤峘ਚ૔৉峑崯嵤崧峕ખ಩岿島峨峃岞‫پ‬嵎嵤崞嵤୭୆峕峲峍峐峙਄੭峑岷峔岮ৃ়岶岬峴峨峃岞  26
26 峒峙崛嵛崼嵍嵤崧崟崡崮嵈৸৬峼ଵ৶峃峵 :LQGRZV 峔峓峘崥崽崰崎崏崊峑峃岞
峇峘 26 શ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞ઉష૨岝যਯ岝સ়峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞  崾嵑崎崞崾嵑崎崞峒峙 :(% 崝崌崰峼ၡ༮峃峵峉峫峘 ,QWHUQHW([SORUHU 峔峓峘崥崽崰崎崏崊峑峃岞峇峘崾嵑崎崞શ峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞ઉష૨岝যਯ岝સ়峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞  嵊崳崧ਝ৒嵎嵤崞嵤岶ઞ৷峁峐岮峵嵊崳崧峘ੰ൸২峘崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞嵊崳崧岝੯ਯ岝ઉష૨岝સ়峘૚ඨ৯峑崥嵤崰峃峵হ岶峑岷峨峃岞

- 17 

ਛટඃ੭ੰෲ
ਛટඃ੭ীෲ峑峙岣ਛટ嵂嵤崠岤峕ା৯峁岝਋৑৔峕峓島峊岻ਛટ岶ඃ੭峑岷峉岵岝峓峘ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱峑૴ো峁峉崊崗崣崡岶ਛટ峕峎峔岶峍峐岮峵岵峔峓峼৹峣峵岽峒岶峑岷峨峃岞ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓৔峑峘ਛટ峒峙岝੦ম৓峕峙峇峘嵂嵤崠峼ၡ༮峁峉ৃ়峼ਛટ峒峁峐਄੭峁峨峃岞峇島峒峙શ峕฽૔ৎ৑峮崊崗崣崡ਯ岝39 ਯ峑ਛટਝ৒峼ষ岰হ岶峑岷峨峃岞ਛટ੡峼崗嵒崫崗峃峵峒嵎嵤崞嵤શ峘ਛટඃ੭၎ഄ峼ၡ༮峃峵হ岶峑岷峨峃岞ਛટ੡ਛટ嵂嵤崠峕હ岻峉੡ู峼਀ં峁峨峃岞ਛટఃஈ峘੠峕਀ંದਜ਼峼હ岻峉ৃ়峙岽峋峳峘ඨ৯峕਀ં岿島峨峃岞ਝ৒সપ岽峘ਛટ峕ง୸峁峉ৎ峘সપ峼਀ં峁峨峃岞岽峋峳峙ਛટఃஈ峘੠峕੒峫ਛટসપ岰峼ਝ৒峁峐岮峵ৃ়峕਀ં岿島峨峃岞ৌ଴嵂嵤崠

ਛટ峘ৌ଴峒峔峵嵂嵤崠崧崌崰嵓峒 85/ 岶਀ં岿島峨峃岞
85/ 峼崗嵒崫崗峃峵峒岝ჾਊ峘嵂嵤崠峕ዮ୎峁峨峃岞峨峉岝岣ౣૐ岤峼崗嵒崫崗峃峵峒嵂嵤崠ౣૐ઺એ峕ዮ୎峁岝ਛટੲਾ峘ౣૐ岶ষ岲峨峃岞ඃ੭੯ਯਛટ峕ง୸峁峉੯ਯ峼਀ં峁峨峃岞39ਛટ嵂嵤崠峮嵂嵤崠൐峘়ੑসપ峑峃岞崊崗崣崡ਯ峑峙峔岹 39 ਯ峘়ੑக峕峔峴峨峃岞਴಑฽૔ৎ৑

ਛટ嵂嵤崠峕ง୸峁峉嵎嵤崞嵤峘฽૔ৎ৑峘਴಑峼਀ં峁峨峃岞嵔嵅嵤崰崨崎嵛嵕嵤崱ਛટ峕ঢ়৴峃峵ඨ৯峘嵔嵅嵤崰峼 (;&(/ 峑崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峨峃岞





崕嵤嵗嵤崱
ਛટ嵂嵤崠峕ง୸峁峉௰ਖ঻岶岝峓峘峲岰峔ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱峑૴ো峁峐岷峉岵峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞ਈ峬ਛટ嵂嵤崠峢峘ง୸૨峘ৈ岮ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱峼ੰෲ峃峵岽峒峑岝嵒崡崮崋嵛崘ઁઔ峔峓峼ষ岰঱峑峘ਖ਼૵౫મ峒峔峴峨峃岞峨峉௰ਖ঻峙ઁઔ৽૓岵ৢଞ峘ਫ਼ด੥ટ岵峘ੰෲ峬峑岷峨峃峘峑岝峲峴஍ટ৓峔ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱峼ਖ਼૵峃峵হ岶峑岷峨峃岞௰ਖ৚ਯ৔峘ਯஊ峼崗嵒崫崗峃峵峒岝嵎嵤崞嵤શ峘ਛટඃ੭၎ഄ峼ၡ༮峃峵হ岶峑岷峨峃岞௰ਖ৚ਯৌ଴峘崕嵤嵗嵤崱峘৸৬峘崊崗崣崡ਯ峑峃岞崊崗崣崡ઁઔ岵峳峘崊崗崣崡岵ৢଞ峘ਫ਼ด岵峳峘崊崗崣崡岵峼ীશ峁峨峃岞਴಑ 39

ჾਊ峃峵嵎嵤崞嵤峘 39 ਯ峘਴಑峑峃岞਴಑฽૔ৎ৑

ჾਊ峃峵嵎嵤崞嵤峘฽૔ৎ৑峘਴಑峑峃岞ඃ੭সપਛટ嵂嵤崠峕崊崗崣崡岿島峉੯ਯ岵峳ඃ੭峁峉সપ峼਀ં峁峨峃岞岽峋峳峙崡崗嵒崿崰峕ඃ੭সપ峼ਝ৒峁峐岮峵ৃ়峕਀ં岿島峨峃岞ง୸৚ਯਛટ峕ง୸峁峉੯ਯ峼਀ં峁峨峃岞ง୸૨ਛટ峕ง୸峁峉੯ਯ峼௰ਖ৚ਯ峑સ峍峉સ়峼਀ં峁峨峃岞






- 18 崊崗崣崡੪঳༮
ਛટ嵂嵤崠峕ง୸峁峉௰ਖ঻岶岝峓峘崝崌崰岵峳૴ো峁峐岷峉岵峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞ਈ峬ਛટ嵂嵤崠峢峘ง୸૨峘ৈ岮崝崌崰峼ੰෲ峃峵岽峒峑岝ઁઔলံ峼ষ岰঱峑峘ਖ਼૵౫મ峒峔峴峨峃岞௰ਖ঻峙ઁઔ৽૓岵ৢଞ峘ਫ਼ด੥ટ岵峘ੰෲ峬峑岷峨峃峘峑岝峲峴஍ટ৓峔崝崌崰峼ਖ਼૵峃峵হ岶峑岷峨峃岞௰ਖ৚ਯ৔峘ਯஊ峼崗嵒崫崗峃峵峒岝嵎嵤崞嵤શ峘ਛટඃ੭၎ഄ峼ၡ༮峃峵হ岶峑岷峨峃岞




௰ਖ৚ਯ

ৌ଴峘崝崌崰峘৸৬峘崊崗崣崡ਯ峑峃岞崊崗崣崡ઁઔ岵峳峘崊崗崣崡岵ৢଞ峘ਫ਼ด岵峳峘崊崗崣崡岵峼ীશ峁峨峃岞਴಑ 39

ჾਊ峃峵嵎嵤崞嵤峘 39 ਯ峘਴಑峑峃岞਴಑฽૔ৎ৑

ჾਊ峃峵嵎嵤崞嵤峘฽૔ৎ৑峘਴಑峑峃岞ඃ੭সપਛટ嵂嵤崠峕崊崗崣崡岿島峉੯ਯ岵峳ඃ੭峁峉সપ峼਀ં峁峨峃岞岽峋峳峙崡崗嵒崿崰峕ඃ੭সપ峼ਝ৒峁峐岮峵ৃ়峕਀ં岿島峨峃岞ง୸৚ਯਛટ峕ง୸峁峉੯ਯ峼਀ં峁峨峃岞ง୸૨ਛટ峕ง୸峁峉੯ਯ峼௰ਖ৚ਯ峑સ峍峉સ়峼਀ં峁峨峃岞

- 19 

ਛટ嵂嵤崠ఃஈ
:(% 崝崌崰峘ਛટ峼ੑ೾峃峵峉峫峘岝ਛટ峼ఃஈ峑岷峵઺એ峑峃岞ਛટ峒峁峐ਝ৒峁峉岮嵂嵤崠峼઺એ঱峘崯崋嵔崗崰嵒岵峳৭උ峁岝ৣ੶৔ઍ峼ਝ৒峁峐ৣ岿岮岞ਛટ崽崑嵤嵈੡ਛટੰෲ઺એ峑਀ં岿島峨峃峘峑岝峹岵峴峮峃岮੡ู峼હ岻峵হ峼岴൭峫峁峨峃岞ਛટসપ岽峘嵂嵤崠峕崊崗崣崡峁峉੠峕ਲ਼঱峒峔峵সપ峼োৡ峁峨峃岞ૹષ൐峕সપ岶౮峔峵ৃ়峙ੰෲ崡崗嵒崿崰峼ਝ઼峃峵੠峕ఃஈ峁峐岹峊岿岮岞਀ંದਜ਼ਯக岶প岷岮峥峓ৣ峕਀ં岿島峨峃岞฽૔ৎ৑ભਔ峘ਯஊ峼োৡ峁岝峇峘฽૔ৎ৑峼௥峉峁峉ৃ়峕ਛટ峒峁峨峃岞崊崗崣崡ਯ

ભਔ峘ਯஊ峼োৡ峁岝峇峘崊崗崣崡ਯ峼௥峉峁峉ৃ়峕ਛટ峒峁峨峃岞39 ਯભਔ峘ਯஊ峼োৡ峁岝峇峘 39 ਯ峼௥峉峁峉ৃ়峕ਛટ峒峁峨峃岞







- 20 

ઁઔਛટੰෲઉம஍ટ੒峫ఃஈ峁峉ઁઔ峘崊崗崣崡崯嵤崧峒ਛટ峢峘ง୸崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞ઉம஍ટ峙崸崲嵤ઁઔ峮嵒崡崮崋嵛崘ઁઔ峔峓ఃஈ峼ষ峍峉ઁઔ৽૓峑૴ো峁岝峇峘崊崗崣崡峑ఃஈ峁峐岬峵ਛટ峕ඹ峍峉ৃ়峕ਯக岶ੑ঱岿島峨峃岞ਛટ峘ਯஊ峼崗嵒崫崗峃峵峒嵎嵤崞嵤શ峘ਛટඃ੭၎ഄ峼ၡ༮峃峵হ岶峑岷峨峃岞崘嵓嵤崿ઁઔ峼ఃஈ峁峐岮峵崘嵓嵤崿峼਀ં峁峨峃岞‫كق‬৔峙崘嵓嵤崿৔峕ఃஈ岿島峐岮峵ઁઔ峘ਯ峑峃岞৚ਯ岽峘ઁઔ峢峘崊崗崣崡ਯ峑峃岞਴಑ 39

‫ڭ‬崊崗崣崡൐峘਴಑ 39 峑峃岞਴಑฽૔ৎ৑

‫ڭ‬崊崗崣崡൐峘฽૔ৎ৑峘਴಑峑峃岞ઁઔા৷੐৒峁峉਋৑峑峘ઁઔા৷峘়ੑ岶਀ં岿島峨峃岞 崗嵒崫崗ઁઔા৷峼崗嵒崫崗峑સ峍峉সપ峑峃岞ඃ੭সપਛટ嵂嵤崠峢峘ง୸সપ峑峃岞39 峑ੑ઴岿島峨峃岞ા৷ৌ஍ટ

ઁઔા৷峒ඃ੭সપ峘સ়峑峃ง୸৚ਯਛટ嵂嵤崠峢ง୸峁峉崊崗崣崡ਯ峑峃岞ง୸૨崘嵓嵤崿峘৸崊崗崣崡ਯ峕ৌ峃峵ง୸৚ਯ峘સ়峑峃岞়ੑ崘嵓嵤崿৔峑ਛટ嵂嵤崠峢ง୸峁峉৚ਯ峑峃岞৸峐峘ਛટ峘ง୸ਯ峘়ੑ岶਀ં岿島峨峃岞





৑ம஍ટ
੒峫ఃஈ峁峉ઁઔ峘崊崗崣崡崯嵤崧峒ਛટ峢峘ง୸崯嵤崧峼૞ස峑岷峵઺એ峑峃岞৑ம஍ટ峙崸崲嵤峮嵒崡崮崋嵛崘峔峓ఃஈ૴ো峁岝峇峘崊崗崣崡峑୐ল峁峉৏峕౮峔峵৽૓峑 :(% 崝崌崰峕ગ௰ਖ峁峐ਛટ峕ඹ峍峉ৃ়峕ਯக岶ੑ঱岿島峨峃岞ગ௰ਖ峙嵎嵤崞嵤峕હଖ岿島峵 FRRNLH 峑યશ岿島岝৑ம஍ટ峒峁峐ੳ௙岿島峵঩ਯ峙  ঩岝 ঩岝 ౝ৑岝 ঩岝 ঩岝 ঩岝 ঩ 崯崽崑嵓崰 峑ਝ৒峃峵হ岶峑岷峨峃岞ਛટ峘ਯஊ峼崗嵒崫崗峃峵峒嵎嵤崞嵤શ峘ਛટඃ੭၎ഄ峼ၡ༮峃峵হ岶峑岷峨峃岞崘嵓嵤崿ઁઔ峼ఃஈ峁峐岮峵崘嵓嵤崿峼਀ં峁峨峃岞‫كق‬৔峙崘嵓嵤崿৔峕ఃஈ岿島峐岮峵ઁઔ峘ਯ峑峃岞৚ਯ岽峘ઁઔ峢峘崊崗崣崡ਯ峑峃岞਴಑ 39

‫ڭ‬崊崗崣崡൐峘਴಑ 39 峑峃岞਴಑฽૔ৎ৑

‫ڭ‬崊崗崣崡൐峘฽૔ৎ৑峘਴಑峑峃岞ઁઔા৷੐৒峁峉਋৑峑峘ઁઔા৷峘়ੑ岶਀ં岿島峨峃岞 崗嵒崫崗ઁઔા৷峼崗嵒崫崗峑સ峍峉সપ峑峃岞ඃ੭সપਛટ嵂嵤崠峢峘ง୸সપ峑峃岞39 峑ੑ઴岿島峨峃岞ા৷ৌ஍ટ

ઁઔા৷峒ඃ੭সપ峘સ়峑峃ง୸৚ਯਛટ嵂嵤崠峢ง୸峁峉崊崗崣崡ਯ峑峃岞ง୸૨崘嵓嵤崿峘৸崊崗崣崡ਯ峕ৌ峃峵ง୸৚ਯ峘સ়峑峃岞়ੑ崘嵓嵤崿৔峑ਛટ嵂嵤崠峢ง୸峁峉৚ਯ峑峃岞৸峐峘ਛટ峘ง୸ਯ峘়ੑ岶਀ં岿島峨峃岞- 21 ઁઔ峘ౣૐ
ઁઔఃஈ嵣చ௾岶ষ岲峵઺એ峑峃岞 ઁઔ崘嵓嵤崿峘ఃஈઁઔ峼ఃஈ峃峵峉峫峕峙岝ઁઔ崘嵓嵤崿峘岣ৗૠఃஈ岤峼崗嵒崫崗峁岝崘嵓嵤崿峼੿ਛ峁峨峃岞ઁઔ崘嵓嵤崿੡岝஡崘嵓嵤崿峼৭උ峁岝ఃஈ嵄崧嵛峼崗嵒崫崗峁峨峃岞岽島峑岝ઁઔ崘嵓嵤崿岶੿ਛ岿島峨峃岞崛崡崰峙ჾਊ峘ઁઔ੒઴峼োৡ峁峨峃岞঳༮઺એ峕峐  崗嵒崫崗峒ા৷ৌ஍ટ峕ਯஊ岶ખ಩岿島峨峃岞







- 22 

 ઁઔ峘ఃஈઁઔ崘嵓嵤崿峘ఃஈ岶౥വ峃峵峒岝崎崋嵛崱崎峘క峕岣ઁઔఃஈ岤峘嵄崧嵛岶਀ં岿島岝ઁઔ峼঳峎峄峎ఃஈ峃峵হ岶峑岷峨峃岞ઁઔ਀ં੡峼ী岵峴ಔ岮ભਔ峘੡ู峑োৡ峁峨峃岞ઁઔ崘嵓嵤崿峙ჾਊ峃峵崘嵓嵤崿峼৭උ峁峐ৣ岿岮岞ઁઔા৷峙ઁઔ崘嵓嵤崿峼੿ਛৎ峕岣ઁઔશ岤峼৭උ峁峉ৃ়峕োৡ岿島峵峒঳༮઺એ峕ખ಩岿島峨峃岞ઁઔ峘嵒嵛崗੔峙ઁઔ峼崗嵒崫崗岿島峉৏峕ዮ୎峃峵 85/ 峼োৡ峁峐ৣ岿岮岞岣ളਯ峘 85/ 峼ਝ৒峃峵岤峕崩崏崫崗峼ো島峵峒岝ઁઔ峘ളਯ ਈপ  ੯峨峑 峘 85/ 峕ঽ৿峑ஷ峴ী岻峵হ
/32 岶峑岷岝$% 崮崡崰峒੉峹島峵஍ટ೾৒峼ষ岰হ岶峑岷峨峃岞嵂嵤崠崧崌崰嵓峙 85/ 峘ହ৥峒峔峵੡ู峼োৡ峁峐ৣ岿岮岞
85/ 峙ઁઔ峼崗嵒崫崗岿島峉৏峕ዮ୎峃峵 85/ 峼োৡ峁峐ৣ岿岮岞ਛટ峘੯ਯ峒৽ૌ峁峉঩ਯ峕峲峍峐岝঳୞ਛટ૨峘ৈ岮嵑嵛崯崋嵛崘嵂嵤崠峕ਈి৲峼ঽ৿峑ষ岮峨峃岞‫پ‬૬ஜ峨峉峙  峘ৃ়峙ਝ৒岶૮ଳ岿島峨峃岞ਈ৏峕岣ఃஈ岤嵄崧嵛峼崗嵒崫崗峁峐岝ઁઔఃஈ岶౥വ峁峨峃岞







- 23 

 ઁઔ峘঳ฐఃஈ
ઁઔ峘ఃஈ峼 &69 崽崉崌嵓峼৷岮峐ളਯ峘ઁઔ峼঳ฐఃஈ峃峵হ岶峑岷峨峃岞&69 崽崉崌嵓峙ઁઔఃஈ઺એ峑岣&69 崌嵛嵅嵤崰岤峼崗嵒崫崗峃峵峒岝崝嵛崿嵓崽崉崌嵓峼崨崎嵛嵕嵤崱峃峵হ岶峑岷
峨峃岞



岣&69 崽崉崌嵓峘崝嵛崿嵓岤峼崨崎嵛嵕嵤崱峁岝૑೼ඨ৯峘岣ઁઔ崧崌崰嵓岤岣崘嵓嵤崿 ,' ਝ৒઺એ峘ਯக峼૞ස 岤岣৴୞岤岣ઁઔ 85/岤峼োৡ峁峐ৣ岿岮岞৳ோ峁峉 &69 崽崉崌嵓峼崊崫崿嵕嵤崱峃峵峒ઁઔ峘ఃஈ岶౥വ峁峨峃岞








- 24 

6(2 ੰෲ

୯඄৹ਪભਔ峘崕嵤嵗嵤崱峼ఃஈ峁峐岴岹峒岝峇峘崕嵤嵗嵤崱岶঩‫ر‬峓峘峲岰峔嵑嵛崕嵛崘峕峔峵岵峼નੳ峃峵হ岶峑岷峨峃岞൐঩஥ఽ峕崟崡崮嵈岶 *RRJOH 峒 <DKRR-$3$1 峕崊崗崣崡峁岝੐৒峁峉崕嵤嵗嵤崱峘ದਜ਼峼નੳ峁峨峃岞崕嵤嵗嵤崱峘ఃஈਯ峙ਈপ  嵗嵤崱峨峑峑峃岞ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱৹ਪ峘ৌ଴峒峔峵崕嵤嵗嵤崱峑峃岞୯඄崕嵤嵗嵤崱峼ఃஈ峁峐岵峳峘঩ਯ峑峃岞ದਜ਼ਫ਼ด峼峁峐਀ં岿島峉ದਜ਼峑岝৉௕峮৿઺峘਀ંಉ岝峇島峈島峘ਫ਼ด崐嵛崠嵛峘ல஘峕峲峍峐ৰ੠峘ৄ峉৯峘ದਜ਼峒଄๝౮峔峵ৃ়岶岬峴峨峃峘峑岾ିਔৣ岿岮岞૗৲৐঩峒峘ದਜ਼峘ૻຎ峼਀ં峁峨峃岞崺崫崰ਯਫ਼ด੥ટ峘੯ਯ峼਀ં峁峨峃岞





723 峘૾ய崊崗崣崡ੰෲ峘ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱঱ਜ਼  嵗嵤崱峘ದਜ਼峼਄੭峁峨峃岞୯඄৹ਪ峒峙౮峔峴岝൐঩峘ঽ৿ಌৗ峙ষ岮峨峅峽岞ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱৹ਪ峘ৌ଴峒峔峵崕嵤嵗嵤崱峑峃岞ದਜ਼ਫ਼ด峼峁峐਀ં岿島峉ದਜ਼峑岝৉௕峮৿઺峘਀ંಉ岝峇島峈島峘ਫ਼ด崐嵛崠嵛峘ல஘峕峲峍峐ৰ੠峘ৄ峉৯峘ದਜ਼峒଄๝౮峔峵ৃ়岶岬峴峨峃峘峑岾ିਔৣ岿岮岞

7RS

ਈી৓峕਄੭峁峉ჾਊ崕嵤嵗嵤崱峑峘૾ய峼਀ં峁峨峃岞崺崫崰ਯਫ਼ด੥ટ峘੯ਯ峼਀ં峁峨峃岞ਛટง୸ਯ

ჾਊ峃峵崕嵤嵗嵤崱峑 :(% 崝崌崰峢૴ো৏峕ਝ৒峁峐岬峵ਛટ峕ง୸峁峉ਯஊ峼਀ં峁
峨峃岞





- 25 

௰ਖ঻ੰෲ
੐৒峁峉਋৑峕峓峘峲岰峔嵎嵤崞嵤岶崊崗崣崡峁峉岵峘঳༮峼਀ં峃峵岽峒岶峑岷峨峃岞




਋৑

ੰෲ峼ষ岮峉岮਋৑峼ਝ৒峁峐ৣ岿岮岞ਫ਼ดৌ଴௰ਖ঻ਯ

ਝ৒峁峉਋৑৔峘 :(% 崝崌崰峢峘௰ਖ঻ਯ峑峃岞嵃崡崰੡௰ਖ঻岶ਹ৷峁峐岮峵嵃崡崰੡峼৖ী঳ಱ峑ਫ਼ด峑岷峨峃岞়ੑ 39

਋৑৔峕ၡ༮峁峉 39 峼੐৒峁峨峃岞੐৒峁峉 39 ਰ঱峘௰ਖ঻岶ৌ଴峒峔峴峨峃岞௰ਖ৚ਯ਋৑৔峕௰ਖ峁峉৚ਯ峼੐৒峁峨峃岞੐৒峁峉৚ਯਰ঱峘௰ਖ঻岶ৌ଴峒峔峴峨峃岞ඃ੭সપ਋৑৔峕ඃ੭峁峉সપ峼੐৒峁峨峃岞੐৒峁峉সપਰ঱峘௰ਖ঻岶ৌ଴峒峔峴峨峃岞崊崗崣崡੪ 85/௰ਖ঻岶 :(% 崝崌崰峕௰島峵৐峕ၡ༮峁峐岮峉崝崌崰岵峳৖ী঳ಱ峑ਫ਼ด峑岷峨峃岞ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱௰ਖ঻岶 :(% 崝崌崰峕௰島峉੠峘ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱岵峳৖ী঳ಱ峑ਫ਼ด峑岷峨峃岞

- 26 嵔嵅嵤崰লৡ
ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峑ઽૐ峁峉崯嵤崧峼崊崗崣崡ੰෲ岝ਛટ岝ୖ਻岝ઁઔ岝઱ੁ峘  峎峘੦ম৓峔ੲਾ峼 3')峘嵔嵅嵤崰峑崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峨峃岞 ੦ম嵔嵅嵤崰:(% 崝崌崰峼ଵ৶峃峵঱峑ਈ଩଒པ඼峃峣岷ੰෲ崯嵤崧峼嵔嵅嵤崰峑峃岞嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ嵣崊崗崣崡ਯ嵣ৗૠ௰ਖ঻ਯ嵣嵒崼嵤崧嵤ਯ嵣嵂嵤崠崻嵍嵤ਯ嵣ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱ਯ嵣崝崌崰峢峘૴ো૾ய峼਋৑ૻຎ峁峐岝ਠ૾峼པ඼峁峨峁峱岰岞ୖ਻嵔嵅嵤崰ઉష૨峮୐ল૨峕਌ཽ峼઼岮峉 :(% 崝崌崰峘ୖ਻岶ৄ峎岵峵嵔嵅嵤崰峑峃岞崕嵤嵗嵤崱嵣崊崗崣崡੪崝崌崰嵣૴ো嵂嵤崠嵣嵂嵤崠 ৸৬ 岾峒峕੝ఒ峃峣岷ਡ峼ী岵峴峮峃岹ྴল峁峨峃岞઱ੁ嵔嵅嵤崰:(% 崝崌崰峕ঢ়峹峵崿嵕嵊嵤崟嵏嵛峮 :(% 崝崌崰৔峘૗ಌ峔峓峘崛嵉嵛崰峼ଋ峁峉઱ੁ峼嵔嵅嵤崰峕峁峨峃岞崊崗崣崡峘ੜ੖峔峓峘નੳ峮 :(% 崝崌崰峘ଵ৶峕೶ਹ峔嵔嵅嵤崰峕峔峴峨峃岞ઁઔ嵔嵅嵤崰ఃஈ峁峉ઁઔ峘஍ટ೾৒峼ী岵峴峮峃岹嵔嵅嵤崰峁峨峃岞崊崗崣崡ਯ岝&3$岝ਛટඃ੭ਯ岝&95 峒ઁઔൕൗ峕ঢ়峃峵੐ఏ岵峳ઁઔ峘஍ટ峼ੰෲ峑岷岝ઁઔ峘੝ఒ峮ઁઔા峘చ੖峕ᇽ岶峴峨峃岞ਛટ嵔嵅嵤崰ఃஈ峁峉ਛટ嵂嵤崠峕ঢ়峃峵ਛટ峘ඃ੭ਯ嵣૨嵣崛崡崰岝ਛટ峼ඃ੭峁峉崕嵤嵗嵤崱嵣崊崗崣崡੪崝崌崰嵣૴ো嵂嵤崠岝ਛટ峕๾൴峁峉嵂嵤崠峼嵔嵅嵤崰峕峁峨峃岞ఃஈ峁峉ਛટ岾峒峕嵔嵅嵤崰লৡ峁峨峃岞- 27  ਝ৒嵣嵀嵓崿ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峘૚ரਝ৒岶ষ岲峵઺એ峑峃岞 崊崓崎嵛崰ਝ৒ 崊崓崎嵛崰ੲਾ岾ీ৺৔ઍ峘ఃஈੲਾ岝岾ీ৺঻஘峘ੲਾ峼નੳ岝૗ಌ峑岷峵઺એ峑峃岞嵕崘崌嵛峃峵੠峘崹崡嵗嵤崱峘૗ಌ峼ষ岲峨峃岞ీ৺ੲਾ峙岴ਖ岮়峹峅峘੠峮岝௽૩ੲਾ岝૚ர崝嵅嵤崰ੲਾ峔峓峼৅ਦ峃峵੠峕ਹ৷岿峅峐岮峉峊岷峨峃峘峑৒਋৓峕ਈৗ峘ੲਾ峼োৡ峁峐ৣ岿岮岞







- 28 

 ੦মੲਾ
ੰෲৌ଴崱嵉崌嵛峒嵔嵅嵤崰ਭਦ৷嵉嵤嵓崊崱嵔崡峼નੳ嵣૗ಌ峑岷峵઺એ峑峃岞ੰෲৌ଴崱嵉崌嵛峕峙ੰෲ峼ষ岰৸峐峘崱嵉崌嵛峼োৡ峁峐ৣ岿岮岞崝崾崱嵉崌嵛峮 ZZZ 峘થ૮峬৸峐ఃஈ岶૑ਏ峑峃岞嵔嵅嵤崰峙൐঩峘ලಔ৓峔崊崗崣崡ੰෲ੥ટ峒ઁઔਛટੰෲ੥ટ峼嵉嵤嵓峑ਭ岻਄峵হ岶峑岷峨峃岞嵉嵤嵓崊崱嵔崡峙ളਯਝ৒峃峵হ峬૭ચ峑峃岞








- 29 

 ௾ਗঽ঺峮 :(% 崝崌崰਑੿ভ঺峔峓岝崊崗崣崡ੰෲ঱崯嵤崧峒峁峐அ峨峅峉岹峔岮嵎嵤崞嵤峘崊崗崣崡峼௾ਗ峃峵হ岶峑岷峨峃岞ঽഞ崊崗崣崡਑଒岾ਹ৷岮峉峊岮峐岮峵 3& ഈଜ岵峳峘崊崗崣崡峼௾ਗ峁峨峃岞

௾ਗ ,3 崊崱嵔崡ਝ৒峁峉 ,3 崊崱嵔崡岵峳峘崊崗崣崡峼௾ਗ峁峨峃岞௾ਗ嵃崡崰੡

ਝ৒峁峉嵃崡崰੡岵峳峘崊崗崣崡峼௾ਗ峁峨峃岞௾ு崽崑嵤嵈૗ਯ

3+3 峘崣崫崟嵏嵛૗ਯ峮嵂嵤崠ਯಉ峘૗ਯ峼੐৒峁峐ৃ়峕岝峇峘੐৒峁峉૗ਯਰఋ峘ਬਯ峼੄റ峁峐岝঳峎峘 85/ 峒ੳ௙峁峨峃岞









- 30 

 ਹ৷঻ਝ৒
崊崓崎嵛崰શ峕岝ౣૐਥ଒峼峬峉峔岮ਹ৷঻峮岝崊崗崣崡峑岷峵ਃચ峼଒৒峁峉ਹ৷঻峼ఃஈ峃峵岽峒岶峑岷
峨峃岞








- 31 

 岴ਖ岮়峹峅岾ਹ৷峘঱峑岝ઑਖਡ峮ਏ஦ਡ岶岬峴峨峁峉峳岝岴ਖ岮়峹峅嵂嵤崠岵峳ਖ岮়峹峅峼ষ岰岽峒岶峑岷峨峃岞岴ਖ岮়峹峅峘ନਦ峙岾ఃஈ岮峉峊岮峐岮峵嵉嵤嵓崊崱嵔崡岝૿ਊ঻峢ଛਦ岿島峨峃峘峑岝岾ఃஈ岿島峐岮峵岾૿ਊ঻஘ਰਗ峘্峢峘ନਦ峼岾ൌ஦峘ৃ়峙岝岴ਖ岮়峹峅৔ઍ峘র峕岾૿ਊ঻஘੡峒嵉嵤嵓崊崱嵔崡峬঳ค峕岾੶ো岹峊岿岮岞








- 32 

 ੰෲਝ৒
 嵂嵤崠ੲਾ崡崗嵒崿崰峼ਝ઼峁岝ਫ峁岹ੰෲਝ৒岶ষ峹島峵峒ၡ༮岿島峉嵂嵤崠岶崯崋嵔崗崰嵒岾峒峕嵒崡崰৲岿島਀ં岿島峵઺એ峑峃岞
ఃஈ岿島峉嵂嵤崠崧崌崰嵓峼嵂嵤崠൐岝崯崋嵔崗崰嵒൐峑ౣૐ峃峵হ岶峑岷岝峨峉岝ঽ৿਄੭嵄崧嵛峼౒峃峒ਝ৒岿島峐岮峵嵂嵤崠崧崌崰嵓峼਄੭峁峨峃岞ၡ༮岿島峐岮峔岮嵂嵤崠峼੒峫ఃஈ峃峵ৃ়峕岣嵂嵤崠峼଻શఃஈ峃峵岤峼崗嵒崫崗峃峵峒ু৿峑ఃஈ峃峵হ岶峑岷峨峃岞 崡崗嵒崿崰ਝ઼ 崡崗嵒崿崰峘ਝ઼峼岾༮岹峊岿岮岞 崊崗崣崡નੳ਄੭峑岷峐岮峵嵕崘峘র峑ਈ৏峕ၡ༮岿島峉ੲਾ峼ৄ峵হ岶峑岷峨峃岞崡崗嵒崿崰岶ਝ઼岿島峐岮峵岵峓岰岵峘નੳ峼ষ岰ৃ়峔峓峕岾ણ৷岹峊岿岮岞 ঽ৿ඇ峫੢峩
+70/ 崽崉崌嵓峕崡崗嵒崿崰峼ঽ৿峑ਝ઼峃峵 3+3 崿嵕崘嵑嵈峑峃岞઺એ峲峴崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峵岣3+3 崿嵕崘嵑嵈 JHWWHUSKS 岤峒岣PRGBUHZULWH ਝ৒崽崉崌嵓 KWDFFHVV 岤峘‫ڮ‬峎峘崽崉崌嵓峼崝崌崰峘嵓嵤崰崯崋嵔崗崰嵒峕ਝ઼峁峐ৣ岿岮岞‫پ‬崝嵤崸嵤岶 PRGBUHZULWH 峕ৌૢ峁峐岮峵૑ਏ岶岬峴峨峃岞‫پ‬ఁ୑৕岶KWPO 峘峩峕ৌૢ峁峐岮峨峃岞‫پ‬嵓嵤崰崯崋嵔崗崰嵒ਰৣ峘崽崉崌嵓峕峬৸峐ঽ৿峑崡崗嵒崿崰岶ඇ峫੢峨島峨峃岞‫پ‬崝嵤崸嵤峮崽崉崌嵓ଡਛ峕峲峍峐ඇ峫੢峨島峔岮ৃ়岶岬峴峨峃岞‫پ‬ਝ઼岿島峵崡崗嵒崿崰峙 -4XHU\ ৌૢ峮嵂嵤崠௙શ৕峕峙ৌૢ峁峐岮峨峅峽岞- 33 

 崬嵤嵓 嵆崳嵍崊嵓岣ਹ৷嵆崳嵍崊嵓岤峒岣崡崗嵒崿崰ਝ઼嵆崳嵍崊嵓岤峼 3') 峑崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峵઺એ峑峃岞 崝崌崰嵆崫崿 ;0/*RRJOH 崝崌崰嵆崫崿峘崽崑嵤嵆崫崰峕૆峂峉 ;0/ 崽崉崌嵓峼崨崎嵛嵕嵤崱峑岷峵઺એ峑峃岞*RRJOH 崎崏崾嵆崡崧嵤崬嵤嵓岵峳ఃஈ峃峵岽峒峑岝ਫ਼ด嵕嵄崫崰峕ిજ峔嵂嵤崠ੲਾ峼஫岲峵হ岶峑岷峵峲岰峕
峔峴峨峃








- 34  ਂ఻়岵峒ઓ峍峉峳 崡崗嵒崿崰峙ਫ峁岹ਝ઼岿島峐岮峨峃岵‫ء‬崡崗嵒崿崰岶ਫ峁岹ਝ઼岿島峐岮峔岮峒ੰෲ岶ষ峹島峨峅峽岞ଐ岹岬峵崙嵤崡峙੝ষ岿島峐峁峨峍峐岮峵হ岶੗岹岬峴峨峃岞崡崗嵒崿崰峙嵉嵤嵓峕ቦ峴હ岻峐ଛ峵峔峓岝ଵ৶઺એ岵峳ઉம崛崼嵤峁峐岮峔岮ৃ়峙੝ষ岿島峐峁峨岮ਫ峁岮崡崗嵒崿崰岶ਝ઼岿島峐岮峔岮ৃ়岶岬峴峨峃岞ଵ৶઺એ岵峳ઉம崛崼嵤峃峵岵岝崮崕崡崰崽崉崌嵓峔峓峕ቦ峴હ岻峐ଛਦ峃峵হ峼岴໗峫峁峨峃岞崡崗嵒崿崰峙ৣ੶岵峳਄੭峑岷峨峃岞嵕崘崌嵛‫ڀ‬ਝ৒嵣嵀嵓崿‫ੰڀ‬ෲਝ৒‫ڀ‬崡崗嵒崿崰ਝ઼ ੦মੲਾ峢峘崱嵉崌嵛ఃஈ峙ੋ峽峑岮峨峃岵‫ء‬੦মੲਾ峕崱嵉崌嵛峘ఃஈ岶ੋ峽峑岮峔岮ৃ়峙ੰෲ岶ষ峹島峨峅峽岞
岣KWWSVf岤峮崝崾崱嵉崌嵛岝ZZZ 岶ଁ঳岿島峐岮峔岮崝崌崰峔峓ৃ়峙ఃஈພ島峕岾ିਔৣ岿岮岞‫ٷ‬ਫ峁岮ఃஈ୻
KWWSZZZ‫ٳٳٳ‬FRP
KWWS‫ٳٳٳ‬FRPKWWSVZZZ‫ٳٳٳ‬FRPKWWSV‫ٳٳٳ‬FRP
KWWS‫ٳٳٳٺٺٺ‬FRP‫ٷ‬ෙ峍峉ఃஈ୻
KWWSZZZ‫ٳٳٳ‬FRP ‫پ‬ਈ৏峘岣岤峙૑ਏ岬峴峨峅峽岞
KWWSZZZ‫ٳٳٳ‬FRP‫پ ٸٸٸ‬岣‫ٸٸٸ‬岤峙૑ਏ岬峴峨峅峽岞
ZZZ‫ٳٳٳ‬FRP ‫پ‬岣KWWS岤峔峓峼હ岻峐ৣ岿岮岞 ਛટ峙ਫ峁岹ਝ৒岿島峐岮峨峃岵‫ء‬:(% 崝崌崰঱峑峘ਛટ峒峁峉岮嵂嵤崠峼ਝ৒峁峐ৣ岿岮岞ਛટ峒峁峐ਝ৒峃峵嵂嵤崠峒峁峐峙岝ਖ岮়峹峅峮ৱમட੷岝භো峔峓峕峔峴峨峃岞峇峘੠峕峙崝嵛崗崡 ౥വ 嵂嵤崠峼ਝ৒峃峵হ峼岴峃峃峫峁峨峃岞ჾਊ嵂嵤崠岶嵎崳嵤崗峔 85/ 峕જ峴౹峹峳峔岮嵂嵤崠峘ৃ়峙嵂嵤崠௙શ৕  ૞ස 峘崡崗嵒崿崰峼ਝ઼峁峐ৣ岿岮岞
 ઁઔ峘嵒嵛崗੔ਝ৒峼ઁઔᄘ৬峕૗ಌੋ峩峑峃岵‫ء‬ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峘岣ઁઔਛટੰෲ岤峼岾ਹ৷岮峉峊岹ৃ়峙岝ઁઔ൐峕嵎崳嵤崗峔௙શ崛嵤崱岶હ岮峉
85/ 峼েਛ峁峨峃岞峇峘েਛ岿島峉 85/ 峼ઁઔ峘嵒嵛崗੔峕ਝ৒峃峵হ峑஍ટ೾৒岶峑岷峵峲岰峕峔峴峨峃岞
- 35  ਹ৷崟嵤嵛ງஂ 嵉嵓嵆崔峘஍ટ೾৒峼峁峉岮୿യ崿嵕嵊嵤崟嵏嵛峕થ஍峔嵉嵓嵆崔峑峃岶岝峓島岹峳岮થ஍峑岬峵峘岵岝஍ટ峙峓島岹峳岮岬峍峉峘岵峼નੳ岿島峐峨峃岵‫ء‬ৢଞ嵉嵓嵆崔峙 :(% 崝崌崰峕ා଑峃峵峉峫峕岝嵒嵛崗峼ਝ岻峨峃岞岽峋峳峘嵒嵛崗੔峼ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峑েਛ峁峉嵎崳嵤崗峔 85/ 峕૗ಌ峃峵হ峑岝嵉嵓嵆崔峘஍ટ೾৒峼ষ岰হ岶峑岷峨峃岞ถ峁岮ਝ৒্১峙岝岣ઁઔ峘ౣૐ岤峼岾૞සৣ岿岮岞 崩嵑崟峘஍ટ೾৒峼峁峉岮ৗୂઁઔ峮崩嵑崟岝හ๟峔峓峘౛ᄘ৬峮 79&0 峘஍ટ೾৒峬૭ચ峑峃岞岽峋峳峙嵒崡崮崋嵛崘ઁઔ峒峘৴৿岶૑ਏ峑峃岶岝岣‫ٳٳ‬峑ਫ਼ด岤峒岮岰ધ੉峼ઁઔ峕ൗ峅岝峇峘‫ٳٳ‬峒岮岰崕嵤嵗嵤崱峑嵒崡崮崋嵛崘ઁઔ峼ষ岮峨峃岞峇峘嵒崡崮崋嵛崘ઁઔ峘嵒嵛崗੔峼ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峑েਛ峁峉嵎崳嵤崗峔 85/ 峕ਝ৒峁峐岴岹হ峑岝஍ટ೾৒峼ষ岰হ岶峑岷峨峃岞ઁઔ岶ଦਦ岿島峵崐嵒崊峮ৎ৑ఝ峔峓峕峲峍峐岝崕嵤嵗嵤崱峮嵒嵛崗峼૗ಌ峁峐岴岹হ峑岝ಌ峕ถ಍峔஍ટ೾৒峼ষ岰হ岶૭ચ峒峔峴峨峃岞ถ峁岮ਝ৒্১峙岝岣ઁઔ峘ౣૐ岤峼岾૞සৣ岿岮岞 ઁઔ峘৑ம஍ટ峼೾৒峁峉岮:(% 峙ૻຎਫ਼ୈ岶ઍಔ峔峉峫岝:(% ઁઔ岵峳峘঳৚峘崗嵒崫崗 ૴ো 峑ਛટ峢ง୸峃峵崙嵤崡峙੗岹岬峴峨峅峽岞঳২૴ো峁峐峬岝ૻຎਫ਼ୈ峘ನ崝崌崰௞島峐峁峨岰崙嵤崡峑峬ਈੂ峘૴ো峘岷峍岵岻峙ઁઔ峑岬峵崙嵤崡岶੗岹岝峇島峼஍ટ峒અ岲峵হ岶峑岷峨峃岞ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峙 FRRNLH 峼ਹ৷峁岝ਈপ  ঩৑峘৑ம஍ટ峼೾৒峃峵হ岶峑岷峨峃岞ৄ্峙岣৑ம஍ટ岤峼岾૞සৣ岿岮岞 ਖ岮়峹峅峘岴௢஘峒峘ૹ୥峼崡嵈嵤崢峕ਤ峫峉岮ਛટ峼ਖ岮়峹峅峘崝嵛崗崡 ౥വ 嵂嵤崠峕ਝ৒峁峐岮峵ৃ়岝ਖ岮়峹峅峘岬峍峉嵎嵤崞嵤峘嵕崘峼નੳ峃峵হ岶峑岷峨峃岞嵎嵤崞嵤岶ਫ਼ด崐嵛崠嵛峼ਹ৷峁峐૴ো峁峐岷峉ৃ়峕峙岝嵕崘峘র峕峙ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱岶அ峨島峐岮峨峃岞‫پ‬嵎嵤崞嵤୭୆峮崝嵤崸嵤୭୆峕峲峴ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱峼োু峑岷峔岮ৃ়岶岬峴峨峃岞嵎嵤崞嵤岶 :(% 崝崌崰峕૴ো峁峐岷峉岷峍岵岻峼ੴ峵হ峕峲峍峐岝ჾਊ峃峵ৱમ峼৷ਔ峑岷峉峴岝ถ峁岮৔ઍ峼৹峣峵হ峑ઊ峋়峹峅峼થਹ峕ਤ峫峵૆૟峼ষ岰হ岶峑岷峨峃岞ৄ্峙岣௰ਖ঻ੰෲ岤峼岾૞සৣ岿岮岞- 36 

 崛嵛崸嵤崠嵏嵛峼೾৒峁峉岮ਖ岮়峹峅峮ৱમட੷岝භো峔峓峘 :(% 崝崌崰঱峘崛嵛崸嵤崠嵏嵛 ਛટ 嵂嵤崠峼೾৒峁岝஍ટ೾৒峼峃峵হ岶峑岷峨峃岞ถ峁岮ਝ৒্১峙岣ਛટ嵂嵤崠ఃஈ岤峼岾૞සৣ岿岮岞 ൐঩峘崊崗崣崡૾ய峼嵉嵤嵓峑ਭ岻਄峴峉岮৐঩峘嵎崳嵤崗嵎嵤崞嵤ਯ岝崊崗崣崡ਯ岝ৗૠ௰ਖਯ岝嵒崼嵤崧嵤ਯ岝嵒崼嵤崰૨岝嵂嵤崠崻嵍嵤ਯ岝ઉష૨岝਴಑฽૔ৎ৑岝ਫ਼ด崕嵤嵗嵤崱 723岝崊崗崣崡੪崝崌崰 723 峘ਯக峼崮崕崡崰嵉嵤嵓ਭਦ峁岝൐঩པ඼峃峵হ岶峑岷峨峃岞
ถ峁岮ਝ৒্১峙岣੦মੲਾ岤峼岾૞සৣ岿岮岞 崯嵤崧峼ਸੵ峁峐嵔嵅嵤崰峼੿峴峉岮ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峙ੰෲ崯嵤崧峕岴岻峵৸峐峘嵂嵤崠峑 (;&(/ 崨崎嵛嵕嵤崱岶峑岷峨峃岞岾ਹ৷峕峔峴峉岮崯嵤崧峼崨崎嵛嵕嵤崱峁峐岝嵔嵅嵤崰੿ਛ峼峃峵岽峒岶峑岷峨峃岞 ളਯ崱嵉崌嵛峼঳峎峘崊崓崎嵛崰峑ੰෲ峁峉岮ম崊崗崣崡ੰෲ崬嵤嵓峙崝崾崱嵉崌嵛峮崣崕嵍崊嵂嵤崠峙峬峋峷峽岝৸岹౮峔峵崱嵉崌嵛峼঳峎峘崊崓崎嵛崰峑ੰෲ峃峵হ岶峑岷峨峃岞ਝ৒嵣嵀嵓崿৔峘੦মੲਾ峕ੰෲৌ଴崱嵉崌嵛峘ఃஈ峼ষ岮岝ੰෲ峁峉岮嵂嵤崠峕崡崗嵒崿崰峼ਝ઼峃峵峊岻峑ੰෲ岶৫઩岿島峨峃岞峨峉岝঳峎峘 :(% 崝崌崰 嵂嵤崠 峼ളਯ峘崊崓崎嵛崰峑ੰෲ峃峵হ峬૭ચ峑峃岞:(% 崝崌崰৔峘્৒峘崛嵛崮嵛崬峘峩峼શ峕ੰෲ峼ষ岰ৃ়峔峓峕೶ਹ峑峃岞 ঽ঺岵峳峘崊崗崣崡峼ੰෲ岵峳௾岷峉岮ঽ঺峮 :(% 崝崌崰峘਑੿ভ঺峘崊崗崣崡峙ੰෲ঱峑ਂਏ峔ৃ়岶੗岹岬峴峨峃岞਑੿ভ঺峘ৃ়峙嵂嵤崠峼੿ਛ峃峵੠峕નੳ峔峓峑প୤峕崊崗崣崡峼峃峵ৃ়岶岬峴峨峃峘峑岝峇峘崊崗崣崡峼౎峘ෞხ峔嵎嵤崞嵤峒೴૔岿峅峵峒ਫન峔崊崗崣崡ੰෲ峘࿉岼峕峔峴峨峃岞ถ峁岮ਝ৒্১峙峼岣௾ਗ岤岾૞සৣ岿岮岞 :(% 崝崌崰峘્৒峘嵒嵛崗 崸崲嵤 岶峓島岹峳岮崗嵒崫崗岿島峐岮峵岵ੴ峴峉岮:(% 崝崌崰峘 723 嵂嵤崠峕崕嵋嵛嵂嵤嵛峔峓峘崸崲嵤峼ਝ岻峉੠峕峇峘嵒嵛崗岶峓島岹峳岮崗嵒崫崗岿島峐岮峵岵峼೾৒峃峵হ岶峑岷峨峃岞ઁઔਛટੰෲ峘ਃચ峼ਹ৷峃峵হ峑 :(% 崝崌崰৔峘嵒嵛崗峘崗嵒崫崗૾ய峼པ඼峑岷峨峃岞౎峕峬岝୻岲峚 :(% 崝崌崰঱৖峘ৱમட੷嵄崧嵛峒ৣ৖峘ৱમட੷嵄崧嵛峑峙峓峋峳岶崗嵒崫崗岿島峐岮峵峘岵峔峓峼೾৒峃峵হ岶峑岷峨峃岞ถ峁岮ਝ৒্১峙岣ઁઔ峘ౣૐ岤峼岾૞සৣ岿岮岞- 37 