╙㧝࿁‫ޟ‬㧹㧱㧹㧿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬㧔੐ᓟ⹏ଔ㧕ಽ⑼ળ

⾗ᢱ㧡㧙㧝  ੐ᬺේ★







౏㐿


㩷

╙㧝࿁‫ޟ‬㧹㧱㧹㧿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬㧔੐ᓟ⹏ଔ㧕ಽ⑼ળ

㩷

⾗ᢱ㧡㧙㧝

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

䇸䌍䌅䌍䌓䊒䊨䉳䉢䉪䊃䇹㩷
㩷
੐ᬺේ★㩷

౏㐿

㩷

૞ᚑ⠪㩷

㩷

ᣂ䉣䊈䊦䉩䊷䊶↥ᬺᛛⴚ✚ว㐿⊒ᯏ᭴㩷ᯏ᪾䉲䉴䊁䊛ᛛⴚ㐿⊒ㇱ㩷

㩷

㩷

0

㩷

㵪㩷 ⋡㩷 ᰴ㩷 㵪㩷᭎ⷐ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧔ᣂ⵾ㅧᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓ㧕‫ޟ‬㧹㧱㧹㧿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬ᛛⴚ㐿⊒⺖㗴࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
ᣂ⵾ㅧᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓ ၮᧄ⸘↹࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
Σ㧚੐ᬺߩ⋡⊛࡮᡽╷⊛૏⟎ઃߌߦߟ޿ߡ
㧝㧚㧺㧱㧰㧻ߩ㑐ਈߩᔅⷐᕈ࡮೙ᐲ߳ߩㆡวᕈ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
 㧺㧱㧰㧻߇㑐ਈߔࠆᗧ⟵ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
 ታᣉߩലᨐ㧔⾌↪ኻലᨐ㧕࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧞㧚੐ᬺߩ⢛᥊࡮⋡⊛࡮૏⟎ߠߌ ੐ᬺߩ⢛᥊࡮⋡⊛ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
 ੐ᬺߩ૏⟎ߠߌ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
Τ㧚⎇ⓥ㐿⊒ࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ߦߟ޿ߡ
㧝㧚੐ᬺߩ⋡ᮡ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧞㧚੐ᬺߩ⸘↹ౝኈ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
 ⎇ⓥ㐿⊒ߩౝኈ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
 ⎇ⓥ㐿⊒ߩታᣉ૕೙࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
 ⎇ⓥ㐿⊒ߩㆇ༡▤ℂ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧟㧚ᖱ൓ᄌൻ߳ߩኻᔕ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧠㧚ਛ㑆⹏ଔ⚿ᨐ߳ߩኻᔕ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧡㧚⹏ଔߦ㑐ߔࠆ੐㗄 ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
Υ㧚⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐߦߟ޿ߡ
Φታ↪ൻ‫ޔ‬੐ᬺൻߩ⷗ㅢߒߦߟ޿ߡ
㧝㧚੐ᬺో૕ߩᚑᨐ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧞㧚ฦ࠹࡯ࡑᚑᨐ߹ߣ߼ ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮
㧟㧚ฦ࠹࡯ࡑߩᚑᨐ⹦⚦ 㧾㧲ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒㧔ࠝࡓࡠࡦᩣᑼળ␠㧕 ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮γ㨪γ శนേࡒ࡜࡯⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒㧔ࠝ࡝ࡦࡄࠬᩣᑼળ␠࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮δ㨪δ ⿥ዊဳ㧹㧱㧹㧿࠮ࡦࠨ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒㧔᧻ਅ㔚Ꮏᩣᑼળ␠㧕 ࡮࡮࡮࡮ε㨪ε 㧹㧱㧹㧿࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒ ࠬࡑ࡯࠻ࠬࠠࡦߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ㧹㧱㧹㧿ࠕ࡟ࠗߣ
ߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥ㧔᧲੩ᄢቇ㧕࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮ζ㨪ζ ࡑࠗࠢࡠ⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜ߩ⎇ⓥ㐿⊒㧔਻Ꮊᄢቇ㧕 ࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮࡮η㨪η ⿥ዊဳ㧢ゲࡈࠜ࡯ࠬ࠮ࡦࠨߩ⎇ⓥ㐿⊒㧔┙๮㙚ᄢቇ㧕࡮࡮࡮࡮࡮θ㨪θᷝઃ⾗ᢱ㧝㧔಴㗿․⸵㧕ᷝઃ⾗ᢱ㧞㧔ቇળ⊒⴫‫⺰ޔ‬ᢥ‫╬⴫⊒ࠬ࡟ࡊޔ‬㧕
1᭎㩷 ⷐ㩷
૞ᚑᣣ㩷 ᐔᚑ䋱㪏 ᐕ䋱䋲᦬䋱䋱ᣣ㩷೙ᐲ䊶䊒䊨䉫䊤䊛ฬ㩷ᣂ⵾ㅧᛛⴚ䊒䊨䉫䊤䊛㩷䊒䊨䉳䉢䉪䊃ฬ㩷䌍䌅䌍䌓䊒䊨䉳䉢䉪䊃㩷ᜂᒰផㅴㇱ䊶ᜂᒰ⠪㩷ᯏ᪾䉲䉴䊁䊛ᛛⴚ㐿⊒ㇱ㩷 ᵻᶏ㩷 ৻ᔒ㩷䋰䋮੐ᬺ䈱᭎ⷐ㩷㪧㪡 䉮䊷䊄㩷

䌐䋰䋳䋰䋲䋵㩷

ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ↥ᬺ⋭ߦ߅޿ߡ⎇ⓥ㐿⊒ߩᚑᨐ߇ㄦㅦߦ੐ᬺൻߦ
⚿߮ߟ߈‫↥ޔ‬ᬺ┹੎ജᒝൻߦ⋥⚿ߔࠆ‫⚻ޟ‬ᷣᵴᕈൻߩߚ߼ߩ⎇ⓥ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝㧕‫੹ޔߡߒߣߟ৻ߩޠ‬ᓟᲧセ⊛⍴ᦼ䈮ᄢ䈐䈭Ꮢ႐䈏ᒻᚑ䈘䉏䉎䈫ᦼᓙ䈘䉏䉎䌍䌅䌍䌓䋨䌒䌆䋨㪩㪸㪻㫀㫆㩷 㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐䇮㜞๟ᵄ䋩䋭䌍䌅䌍䌓䇮శ䌍䌅䌍䌓䇮䉶䊮䉰䌍䌅䌍䌓䋩䈱ታ↪ൻ䈮ᔅⷐ䈭⵾ㅧᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮䈖䉏䉌䈱䌍䌅䌍䌓⵾ຠ䈱ታ↪ൻ䇮䇸䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈱⎇ⓥ㐿⊒䇹╬䉕ㅢ䈛䇮ᄙ᭽䈭↥ᬺ䊶᳃↢
ಽ㊁䈮䈍䈔䉎䉣䊈䊦䉩䊷૶↪䈱วℂൻ䉕࿑䉎䇯㩷㸇䋮੐ᬺ䈱૏⟎ઃ䈔䊶䉫䊨䊷䊋䊦ൻ䈱ㅴዷ䉇䉝䉳䉝⻉࿖䈱⵾ㅧᬺ䈱บ㗡䈭䈬䇮ᚒ䈏࿖⵾ㅧᬺ䉕ข䉍Ꮞᔅⷐᕈ䈮䈧䈇䈩㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 䈒ⅣႺ䈏෩䈚䈘䉕Ⴧ䈜ਛ䈪䇮⵾ㅧᬺ䈱㜞ઃടଔ୯ൻ䈮䉋䉎┹੎ജ䈱ᒝൻ䈏ᕆോ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䇯䈖䈱䉋䈉䈭ⷰὐ䈎䉌䇮ᖱႎㅢା䇮ක≮䊶䊋䉟䉥䇮⥄േゞ䈭䈬ᄙ᭽䈭ಽ㊁䈮䈍䈇䈩䇮ዊဳ䊶㜞ᯏ⢻䈪⋭䉣䊈ᕈ䈮ఝ䉏䈢㜞ઃടଔ୯ㇱຠ䈱⵾ㅧ䉕น⢻䈫䈜䉎䌍䌅䌍䌓䋨㪤㫀㪺㫉㫆㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫆㩷㪤㪼㪺㪿㪸㫅㫀㪺㪸㫃㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㫊䇮ᓸዊ㔚᳇ᯏ᪾䉲䉴䊁䊛䋩ᛛⴚ䈮ኻ䈚䇮ᚒ䈏࿖⵾ㅧᬺ䉕ᡰ䈋䉎ᣂ䈢䈭ၮ⋚ᛛⴚ䈫䈚䈩䈱ᦼᓙ䈏㜞䉁䈦䈩䈇䉎䇯㩷䌍䌅䌍䌓䈲䇮⥄േゞ↪ടㅦᐲ䉶䊮䉰䉇䉟䊮䉪䉳䉢䉾䊃䊒䊥䊮䉺䈱䊓䉾䊄䈭䈬৻ㇱ䈱ಽ
㊁䈪ᣢ䈮ታ↪ൻ䈏ᆎ䉁䈦䈩䈍䉍䇮䋲䋰䋰䋳ᐕᤨὐ䈪䌍䌅䌍䌓䉕ᵴ↪䈚䈢⵾ຠ䈲࿖ౝ䈪⚂䋵䋬䋰䋰䋰ం౞䈱Ꮢ႐䉕ᒻᚑ䈚䈩䈇䉎䈫䉅ផቯ䈘䉏䉎䇯੹ᓟ䈲䇮శㅢା䉇㜞ㅦή✢ㅢା䈫䈇䈦䈢ㅢାಽ㊁䇮ⴊᶧᬌᩏ䉇ⅣႺ⸘᷹䈭䈬䈱ൻቇ䊶䊋䉟䉥ಽ㊁╬䉕ਛᔃ䈮䇮䋲䋰䋱䋰ᐕ䉁䈪䈮࿖ౝᏒ႐䈲䋱䋮䋳䋵ళ౞⒟ᐲ䈮ᚑ㐳䈜䉎䈫⷗ㄟ䉁䉏䈩䈇䉎䈏䇮৻ᣇ䈪䇮䈖䉏䉌䈱ᣂ䈚䈇䌍䌅䌍䌓䈲䇮⃻࿷ታ↪ൻ䈘䉏䈩䈇䉎䌍䌅䌍䌓䈫Ყ䈼䈩ᦝ䈭䉎㜞ᕈ⢻ൻ䉇᭴ㅧ䈱ⶄ㔀ൻ╬䈏ㅴ䉃䈫⠨䈋䉌䉏䈩䈇䉎䇯䈖䈱䉋䈉䈭䌍䌅䌍䌓䈱ታ↪ൻ䉕࿑䉎䈢䉄䈮䈲䇮ᷓ䈘ᣇะ䈱㜞♖ᐲ䈭ടᎿ䉇ⶄ㔀䈭䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫䈭䈬䈮ઍ⴫䈘䉏䉎㜞ᐲ䈭䌍䌅䌍䌓⵾ㅧᛛⴚ䈱⏕┙䈏ਇนᰳ䈪䈅䉎䇯㩷䉁䈢䇮੹ᓟ䇮䌍䌅䌍䌓ᛛⴚ䉕䉋䉍ᄙ᭽䈭ಽ㊁䈮䈍䈔䉎⵾ຠ䈮ᵴ↪䈚䇮ᄢ䈐䈭Ꮢ႐䉕ᒻᚑ䈚䈩䈇䈒䈢䉄䈮䈲䇮䈖䈱䉋䈉䈭㜞ᐲ䈭䌍䌅䌍䌓⵾ㅧᛛⴚ䈏ᄙ᭽䈭ਥ૕䈮ឭଏน⢻䈫䈭䉎䊐䉜䊮䊄䊥䊷╬䈱ⅣႺᢛ஻䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

2

㸈䋮⎇ⓥ㐿⊒䊙䊈䉳䊜䊮䊃䈮䈧䈇䈩㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷㩷੐ᬺ䈱⋡ᮡ㩷

ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝ߩⷐઙߦᾖࠄߒ‫੹ޔ‬ᓟᲧセ⊛⍴ᦼߦᄢ߈ߥᏒ႐߇ᒻᚑߐࠇࠆ
ߣᦼᓙߐࠇࠆ㧹㧱㧹㧿㧔㧾㧲㧔Radio Frequency‫ޔ‬㜞๟ᵄ㧕㧙㧹㧱㧹㧿‫ޔ‬శ㧹㧱㧹㧿‫ࠨࡦ࠮ޔ‬㧹㧱㧹㧿㧕ߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ⵾ㅧᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬㧔㧝㧕㧾㧲ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒㜞♖ᐲ  ᰴరടᎿᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ടᎿ᧦ઙࠍ⏕┙ߒߡ‫ޔ‬㊂↥࡟ࡌ࡞ߢടᎿ♖ᐲ㧝㧑ࠍታ⃻ߔࠆ‫ޕ‬ធὐ࿕⌕㒐ᱛᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬࿕⌕ߩ⿠߈ߦߊ
޿㊄ዻ᧚ᢱߩ⵾૞ࡊࡠ࠮ࠬࠍ⏕┙ߒ‫ޔ‬㐿㐽࿁ᢙ  ం࿁ࠍ㆐ᚑߔࠆ‫ޕ‬ૐ៊ᄬࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫៊ޔ‬ᄬߩዋߥ޿ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᛛⴚࠍ⏕┙ߒ‫ޔ‬㊂↥࡟
ࡌ࡞ߢࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ៊ᄬ F$ ")*\ ࠍ㆐ᚑߔࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕శนേࡒ࡜࡯⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ శนേࡒ࡜࡯ߩടᎿⷐ⚛ᛛⴚߣߘࠇࠍࠕ࡟ࠗൻߔࠆߚ߼ߩടᎿᛛⴚ⺖㗴ߦข⚵ߺ‫ߥ࡞࠲࡯࠻ޔ‬นേࡒ࡜࡯ࡕࠫࡘ࡯࡞ߩടᎿᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬శนേࡒ࡜࡯ࠍ  ᐲએਅߩ♖ᐲߢ⥄↱ߦⷺᐲ೙ᓮߢ߈ࠆ㜞♖ᐲⷺᐲ೙ᓮᛛⴚ
ࠍ⏕┙ߔࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ᛛⴚࠍ↪޿ߡ⹜૞ߒߚᦨ⚳శ㧿㨃ࡕࠫࡘ࡯࡞ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬శนേࡒ࡜࡯ߩนേ࿁ᢙ߇  ం࿁એ਄น⢻ߥߎߣࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕⿥ዊဳ㧹㧱㧹㧿࠮ࡦࠨ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒⽾ㅢሹ㈩✢࡮㔚ᭂᒻᚑᛛⴚߪ‫ޔ‬ෘߺ Ǵ㨙ߩࠪ࡝ࠦࡦ࠙ࠛࡂߦ Ǵ㨙Ǿߩ⽾ㅢሹᒻᚑࠍ㆐ᚑߔࠆ‫ޕ‬㈩✢㔚ᭂၒ߼ㄟߺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬%W ࠍ⽾ㅢሹߦၒ߼ㄟ߻
቟ቯߒߚᎿ⒟ࠍ⏕┙ߔࠆ‫ᦨޕ‬ㆡធวᣇᑼߢߩ࠙ࠛࡂ࡟ࡌ࡞ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫࠍ↪޿ߚ࠮ࡦࠨ࡮࿁〝৻૕ࡕࠫࡘ࡯࡞ࠍ⹜૞ᬌ⸛ߒ‫ ࠭ࠗࠨޔ‬㧛 ߩዊဳൻࠍᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬৻⽾Ꮏ⒟ߩ᭴▽ࠍ㧟ゲടㅦᐲ࠮ࡦࠨߣࠫࡖࠗࡠ࠮ࡦࠨࠍ↪޿ߡ⹜૞ᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ߢ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬㐿⊒ߒߚⷐ⚛ᛛⴚߩᚑᨐࠍ‫⋡ޔ‬ᮡߣߔࠆ⵾ຠߩߺߥ
ࠄߕ‫ࠅࠃޔ‬ᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⵾ຠߦᵴ↪ߒ‫ߪߦࠄߐޔ‬㧹㧱㧹㧿⵾ㅧ⸳஻ࠍච
ಽ᦭ߒߥ޿ᄢቇ߿ᣂⷙ੐ᬺ⠪╬ߩෳ౉㓚ოࠍਅߍࠆࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺࠍᢛ஻
ߔࠆ‫ޕ‬
ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢᢛ஻ߒߚࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߩ᦭ലᕈࠍᬌ⸽ߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬ᐔᚑ ᐕ  ᦬ࠃࠅ‫ޔ‬ᆔ⸤੐ᬺࠍㅊടߒߚ‫ߩߎޕ‬ᆔ⸤੐ᬺߢߪ‫ޔ‬㜞ᐲߥ⵾ㅧࡊࡠ࠮ࠬࠍ
ᔅⷐߣߔࠆవㅴ⊛ߥ࠺ࡃࠗࠬ㐿⊒ࠍ‫ోޔ‬Ꮏ⒟ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ࠍᵴ↪ߒߡ⹜૞ߔࠆ
ߎߣߦࠃࠅ‫ᦼ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬㑆ਛߦࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߩ᦭ലᕈᬌ⸽ࠍⴕ߁ߚ߼ߩౕ
૕⊛ߥ࠹࡯ࡑߪએਅߩߣ߅ࠅ‫ޕ‬㧔㧠㧕㧹㧱㧹㧿࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒⿥ዊဳ㧢ゲࡈࠜ࡯ࠬ࠮ࡦࠨߩ⎇ⓥ㐿⊒‫⿛ࡠࠢࠗࡑޔ‬ᩏဳ㗼ᓸ㏜ߩ⎇ⓥ㐿⊒‫ޔ‬ࠬࡑ࡯࠻ࠬࠠࡦߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ㧹㧱㧹㧿ࠕ࡟ࠗߣߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥߦ
ߟ޿ߡߪ‫ࠍ࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬ᵴ↪ߒߡߘࠇߙࠇ⋡ᮡߣߔࠆ࠺ࡃࠗࠬߩ⹜૞ࠍቢੌ
ߔࠆ‫ޕ‬㩷

3੐ᬺ䈱⸘↹ౝኈਥ䈭ታᣉ੐㗄㩷ᐔᚑ 㪈㪌 ᐕᐲᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ㩷 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ

Ԙ4( ࠬࠗ࠶࠴

㩷

㩷

㩷

㩷

ԙశนേࡒ࡜࡯ 㩷㩷㩷㩷⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒㩷⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒㩷Ԛ⿥ዊဳ /'/5㶎ඨᐕ㑆ᑧ㐳㩷

㩷

㩷

㩷

㩷

ԛ㧹㧱㧹㧿࠺ࡃ 㩷㩷㩷㩷࠮ࡦࠨ⵾ㅧᛛⴚ
ߩ㐿⊒㩷ࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒㩷䇼㐿⊒੍▚䇽㩷

㩿න૏䋺⊖ਁ౞㪀㩷ᐔᚑ 㪈㪌 ᐕᐲᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲᐔᚑ 㪈㪎 ᐕᐲ㩷 ᐔᚑ 㪈㪏 ᐕᐲ

㩷

৻⥸ળ⸘㩷

㩷

㩷

㩷

㩷

㩷

․ ೎ ળ ⸘ ഥᚑ㩷㪌㪐㪈䋨਄ᦼ䋩㩷㪈㪃㪎㪍㪌㩷

㪈㪃㪊㪇㪍㩷

㪉㪍㩷䋨㜞ᐲൻ䋩㩷

㪌㪍㪇䋨ਅᦼ䋩㩷ഥᚑ੐ᬺ䈱㩷
ഥᚑ₸䋺㪈㪆㪉㩷 㩷ᆔ⸤㩷㩷㪈㪈㪌㪈 䋨 ⁛ ᴺ ൻ 䈮 䉋 䉍 㪈㪃㪎㪍㪌㩷

✚੍▚㗵㩷
㪋㪃㪊㪊㪋
䇼㐿⊒૕೙䇽㩷

㩷㶎೨ᐕᐲ䈎䉌䈱➅⿧䈚ಽ㪏㪍㩷㪈㪃㪊㪐㪉㩷

ඨᦼᲤ䈮ᄾ⚂䋩㩷⚻ᷣ⋭ᜂᒰේ⺖㩷⵾ㅧ↥ᬺዪ↥ᬺᯏ᪾⺖㩷ㆇ༡ᯏ㑐㩷ᣂ䉣䊈䊦䉩䊷䊶↥ᬺᛛⴚ✚ว㐿⊒ᯏ᭴㩷ഥᚑవ䊶ᆔ⸤వ㩷䋼ഥᚑవ䋾㩷

㩷䉥䊛䊨䊮ᩣᑼળ␠㩷㩷㪉㪍㩷㶎೨ᐕᐲ䈎䉌䈱➅⿧䈚ಽ䉥䊥䊮䊌䉴ᩣᑼળ␠㩷᧻ਅ㔚Ꮏᩣᑼળ␠㩷䋼ᆔ⸤వ䋾㩷 㶎ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕ䋱᦬䉋䉍ㅊട㩷࿖┙ᄢቇᴺੱ᧲੩ᄢቇ㩷࿖┙ᄢቇᴺੱ਻Ꮊᄢቇ㩷
ቇᩞᴺੱ┙๮㙚ᄢቇ㩷䇼ᖱ൓ᄌൻ䈻䈱ኻᔕ䇽㩷ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕᐲᛛⴚᆔຬળ䋨ᐔᚑ 㪈㪍 ᐕ 㪍 ᦬ 㪉㪊 ᣣ㐿௅䋩䈮䈩䇮䊐䉜䊮䊄䊥䊷ᢛ஻⁁ᴫ䈮䈧䈇䈩䇮䊐䉜䊮䊄䊥䊷䈏䈬䈖䉁䈪ኻᔕ䈪䈐䉎䈎䈱᦭ലᕈ䈮䈧䈇䈩䈲ᧂ⍮ᢙ䇯䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᦼ㑆ਛ䈮䇮䊐䉜䊮䊄䊥䊷䈱᦭ലᕈᬌ⸽䉕ⴕ䈉䈼䈐䇯䈫䈱ᆔຬ䈱ᜰ៰䉕ฃ䈔䇮䊒䊨䉳䉢䉪䊃ᦼ㑆ਛ䈮䊐䉜䊮䊄䊥䊷䈱᦭ലᕈᬌ⸽䉕ⴕ䈉䈢䉄䈱ᆔ⸤੐ᬺ䉕䇮ᐔᚑ 㪈㪎 ᐕ 㪈 ᦬䉋䉍ㅊട䈚䈢䇯㩷
䈖䈱ᆔ⸤੐ᬺ䈲䇮㜞ᐲ䈭⵾ㅧ䊒䊨䉶䉴䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎వㅴ⊛䈭䊂䊋䉟䉴㐿⊒䉕䇮䊐䉜䊮䊄䊥䊷䉕ᵴ↪䈚䈩⹜૞䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈪ᢛ஻䈚䈢䊐䉜䊮䊄䊥䊷䈱᦭ലᕈ䉕ᬌ⸽䈜䉎䈖䈫䇮䈍䉋䈶ഥᚑ੐ᬺ䈫䈱ㅪ៤䈮䉋䉍 㪤㪜㪤㪪 ᛛⴚ䈱㜞ᐲൻ䉕࿑䉎䈖䈫䉕⋡⊛䈫䈜䉎䉅䈱䈪䈅䉎䇯㩷㩷4㩷㸉䋮⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐ䈮 㧔㧝㧕㧾㧲ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒䈧䈇䈩㩷Ԙ㜞♖ᐲ᧚ᢱടᎿᛛⴚ
ታᯏ࠹ࠬ࠻ࠍㅢߓߡ‫߽߈ߟࠄ߫ޔ‬฽߼ߡടᎿ♖ᐲ 㧑ࠍ㆐ᚑߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯߳ߩᛛⴚ⒖ォࠍⴕߞߚ‫ޕ‬ԙធὐ࿕⌕㒐ᱛᛛⴚ࿕⌕ߩ⿠߈ߦߊ޿㊄ዻ᧚ᢱߣߘߩ⵾૞ࡊࡠ࠮ࠬࠍ⏕┙ߒ‫ޔ‬㐿㐽࿁ᢙ  ం࿁ࠍ㆐ᚑߒߚ‫ޕ‬Ԛૐ៊ᄬࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᛛⴚ
㜞๟ᵄߩᢿ⛯⽶⩄߅ࠃ߮ㅪ⛯⽶⩄╬ߩฦ⒳ା㗬ᕈ⹜㛎ࠍⴕ޿‫៊ࠫ࡯ࠤ࠶ࡄޔ‬ᄬ F$㧔")*\㧕ߣ⋡ᮡ F$㧔")*\㧕એਅࠍ㆐ᚑߒߚ‫ޕ‬








䋼㐿⊒䈚䈢㪩㪝㪄㪤㪜㪤㪪䉴䉟䉾䉼౮⌀䋾㧔㧞㧕శนേࡒ࡜࡯⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒Ԙ㜞♖ᐲ㧟㧰ടᎿᛛⴚ㐿⊒ૐᔕജᚑ⤑ߣᣂߚߥടᎿࡊࡠ࠮ࠬࠍ㐿⊒ߒߡ‫࡯࡜ࡒޔ‬㕙ߩ࠰࡝㊂߇POǴ㨙‫ߩغ‬ᐔမߥࡒ࡜࡯ࠍታ⃻ߢ߈ߚ‫ޕ‬ԙ㜞♖ᐲ೙ᓮᛛⴚ㐿⊒
ኈ㊂ᄌൻߦࠃࠅ‫ⷺ࡯࡜ࡒޔ‬ᐲ  ᐲએਅࠍᬌ಴ߢ߈ࠆߎߣ߇⏕⹺ߢ߈ߚ‫ޕ‬Ԛା㗬ᕈߩ⸘᷹࡮⹏ଔᛛⴚ㐿⊒ടㅦ⹜㛎ࠍⴕ޿‫ߩߘޔ‬឵▚୯߆ࠄ  ం࿁એ਄นേߢ߈ࠆ⠴ਭᕈࠍ⷗Ⓧ߽ࠆߎߣ߇ߢ߈ߚ‫ޕ‬㩷䋼⹜૞䈚䈢䊚䊤䊷䊂䊋䉟䉴౮⌀䋾5㩷㧔㧟㧕⿥ዊဳ㧹㧱㧹㧿࠮ࡦࠨ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒Ԙ࠙ࠛࡂૐ᷷ធวᛛⴚ
㧿㨕࠙ࠛࡂߩᏱ᷷⋥ធធวߦ㑐ߒߡ‫ࠬ࡟࠼ࠗࡏޔ‬ធวࠍታ⃻ߒ‫ޔ‬ᱠ⇐ࠅߦ໧㗴߇ߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦ⒳ା㗬ᕈ⹜㛎ࠍⴕ޿‫ޔ‬ធวା㗬ᕈߦ߽໧㗴߇ߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ԙ⽾ㅢሹ㈩✢࡮㔚ᭂᒻᚑᛛⴚᷓߐ Ǵ㨙㧔ሹᓘ Ǵ㨙㧕ߩ࠙ࠛࡂ⽾ㅢ㈩✢ࠍታ⃻ߒ‫ޔ‬ᱠ⇐ࠅߦ໧㗴߇ߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦ⒳ା㗬ᕈ⹜㛎ࠍⴕ޿‫ޔ‬㈩✢ߩା㗬ᕈߦ߽໧㗴߇ߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬Ԛ࠮ࡦࠨ‫ޔ‬࿁〝৻૕ൻᛛⴚ
㧹㧵㧰߳ߩ࠴࠶ࡊߩᏱ᷷ࡃࡦࡊធวߦ㑐ߒߡ‫ޔ‬ฦ⒳ା㗬ᕈ⹜㛎ࠍⴕ޿‫ޔ‬ធ⛯ା㗬ᕈߦ໧㗴߇ߥ޿ߎߣࠍ⏕⹺ߒߚ‫ޕ‬ԛ࠙ࠛࡂ࡟ࡌ࡞ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫࡦࠣ৻⽾Ꮏ⒟ߩ᭴▽᭴▽ߒߚ৻⽾Ꮏ⒟ߦࠃࠅ‫ޔ‬㧟ゲടㅦᐲ࠮ࡦࠨࡕࠫࡘ࡯࡞ߣࠫࡖࠗࡠࡕࠫࡘ࡯
࡞ࠍ⹜૞ߒ‫ߩߘޔ‬േ૞ࠍ⏕⹺ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᓥ᧪ຠߣᲧセߒߡ‫ޔ‬૕ⓍᲧ ‫ޔ‬ࠦࠬ࠻Ყ  ࠍታ⸽ߒߚ‫ޕ‬

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

䋼ዊဳ䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃ᄖⷰ౮⌀䋾㧔㧠㧕㧹㧱㧹㧿࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒⿥ዊဳ㧢ゲࡈࠜ࡯ࠬ࠮ࡦࠨߩ⎇ⓥ㐿⊒‫⿛ࡠࠢࠗࡑޔ‬ᩏဳ㗼ᓸ㏜ߩ⎇ⓥ㐿⊒‫ޔ‬ࠬࡑ࡯࠻ࠬࠠࡦߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ㧹㧱㧹㧿ࠕ࡟ࠗߣߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥߦߟ޿ߡ‫ࠍ࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬೑↪ߒߚ࠺ࡃࠗࠬߩ㐿⊒⹜૞ࠍቢੌߒߚ‫ޕ‬ ᧄ⹜૞ߦࠃࠅ‫ޔ‬᭎ߨࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߩ᦭ലᕈ߇⏕⹺ߐࠇߚ‫᧦ࠬ࠮ࡠࡊߚ߹ޕ‬ઙߩᦨㆡൻߦ઻߁⹜૞ߩㆃᑧ‫ޔ‬㜞♖ᐲࠕ࠮ࡦࡉ࡝ߩᛛⴚജะ਄߇⺖㗴ߢ޽ࠆߎߣ
߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߚ‫ޕ‬







6

㩷

䇼․⸵಴㗿ᢙ䈍䉋䈶ᚑᨐ⊒⴫ᢙ䇽⺰ᢥ╬⹹਄⊒⴫

․⸵

ႎ㆏































 㧾㧲ࠬࠗ࠶࠴
⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ శนേࡒ࡜࡯
⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ ⿥ዊဳ㧹㧱㧹㧿࠮ࡦࠨ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ 㧹㧱㧹㧿࠺ࡃࠗࠬߩ㐿⊒ว⸘㸊䋮ታ↪ൻ䇮੐ᬺൻᧄ䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱㐿⊒ᚑᨐ䉕ᔕ↪䈚䈢䊂䊋䉟䉴䉕ฦ␠䈱੐ᬺᚢ⇛䈮ೣ䈦䈩㊂↥ൻ䈱⷗ㅢ䈚䈮䈧䈇䈩㩷䈜䉎⸘↹䈪䈅䉎䇯䉁䈢䇮䊐䉜䊮䊄䊥䊷䈻䈱ᛛⴚዷ㐿䉅䈜䈪䈮⌕ᚻ䈚䈩䈍䉍䇮໧䈇ว䉒䈞㩷ઙᢙ䇮ᆔ⸤ઙᢙ䈫䉅⌕ታ䈮Ⴧട䈚䈩䈇䉎䇯෶䇮䊡䊷䉱䉅䇮ᓥ᧪䈱ᄢડᬺ䈎䉌ਛዊડᬺ䈮⏕ታ䈮᜛ᄢ䈚䈩䈍䉍䇮䈖䈉䈚䈢䊐䉜䊮䊄䊥䊷䊡䊷䉱䈏䇮⥄␠䈪㜞㗵䈭⸳஻䈱ᛩ⾗䈫䊒䊨䉶䉴㐿⊒䈮ᄙᢙ䈱ੱຬ䉕ᛩ⾗䈜䉎䈖䈫䈭䈒䇮䌍䌅䌍䌓䉕ㆡᐲ䈱㐿⊒䉮䉴䊃䈪ᣧᦼ䈮⺞㆐䈪䈐䉎䈖䈫䉕น⢻䈮䈚䇮䌍䌅䌍䌓䈱⎇ⓥ㐿⊒䇮ਗ䈶䈮䇮䌍䌅䌍䌓ᔕ↪໡ຠ䉕฽䉃㕟ᣂ⊛䈭໡ຠㅧ಴䈮ነਈ䈚䇮ᚒ䈏࿖䈱⵾ㅧᬺ䈱⊒ዷ䉕ᄢ᏷䈮ടㅦ䈪䈐䉎䈖䈫䈫⠨䈋䉎䇯㩷㩷㸋䋮⹏ଔ䈮㑐䈜䉎੐ ੐೨⹏ଔ㩷

䈭䈚㩷

㗄㩷

ᐔᚑ䋱䋸ᐕᐲ㩷 ੐ᓟ⹏ଔታᣉ੍ቯ㩷⹏ଔ੍ቯ㩷㸌䋮ၮᧄ⸘↹䈮㑐䈜 ╷ቯᤨᦼ㩷ᐔᚑ 㪈㪌 ᐕ 㪊 ᦬㩷 ╷ቯ㩷䉎੐㗄㩷ᐔᚑ 㪈䋷ᐕ 㪈 ᦬㩷 ᡷ⸓㩷

ᡷ⸓ጁᱧ㩷

7

㧼㧜㧟㧜㧞㧡
ᣂ⵾ㅧᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓ ‫ޟ‬/'/5ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻‫ޠ‬ᛛⴚ㐿⊒⺖㗴ᯏ᪾ࠪࠬ࠹ࡓᛛⴚ㐿⊒ㇱ㧝㧚⎇ⓥ㐿⊒ߩ⋡⊛࡮⋡ᮡ࡮ౝኈ ⎇ⓥ㐿⊒ߩ⋡⊛ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ‫⚻ޔ‬ᷣ↥ᬺ⋭ߦ߅޿ߡ⎇ⓥ㐿⊒ߩᚑᨐ߇ㄦㅦߦ੐ᬺൻߦ⚿߮ߟ߈‫↥ޔ‬ᬺ┹੎ജᒝൻߦ⋥⚿ߔࠆ‫⚻ޟ‬ᷣᵴᕈൻߩߚ߼ߩ⎇ⓥ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ ࡈࠜ࡯ࠞࠬ ‫ߡߒߣߟ৻ߩޠ‬૏⟎ઃߌࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬એਅߩⷐઙࠍ೨ឭߦታᣉߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬࡮ᛛⴚ⊛㕟ᣂᕈߦࠃࠅ┹੎ജࠍᒝൻߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮⎇ⓥ㐿⊒ߩᚑᨐࠍᣂߚߥ⵾ຠ࡮ࠨ࡯ࡆࠬߦ⚿߮ߟߌࠆ⋡ㅜ߇޽ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮Ყセ⊛⍴ᦼ㑆ߢᣂߚߥᏒ႐߇ᗐቯߐࠇ‫⚻ޔ‬ᷣᵄ෸ലᨐ߇ᦼᓙߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮↥ᬺ⇇߽⾗㊄╬ߩ⽶ᜂࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬Ꮢ႐ൻߦะߌߚ↥ᬺ⇇ߩౕ૕⊛ߥข⚵߇␜ߐࠇߡ޿
ࠆߎߣ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᚑᨐߩታ↪ൻߦะߌ‫ᧄޔ‬੐ᬺߦࠃߞߡ⏕┙ߐࠇࠆ㜞ᐲߥ/'/5⵾ㅧᛛⴚࠍࡈࠔࡦ࠼
࡝࡯੐ᬺߦㆡ↪ߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥਥ૕ߦࠃࠆ/'/5⵾ຠ㐿⊒࡮↢↥߇ᵴᕈൻߔࠆⅣႺࠍ᭴▽ߔࠆߎߣࠍഥᚑ੐ᬺ⠪ߦኻߒ᳞߼ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ㆡಾߥᤨᦼߦ‫ޔ‬ታ↪ൻ࡮Ꮢ႐ൻ⁁ᴫ╬ߦߟ޿ߡᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬ࠣࡠ࡯ࡃ࡞ൻߩㅴዷ߿ࠕࠫࠕ⻉࿖ߩ⵾ㅧᬺߩบ㗡ߥߤ‫ޔ‬ᚒ߇࿖⵾ㅧᬺࠍขࠅᏎߊⅣႺ߇෩ߒߐ
ࠍჇߔਛߢ‫⵾ޔ‬ㅧᬺߩ㜞ઃടଔ୯ൻߦࠃࠆ┹੎ജߩᒝൻ߇ᕆോߣߥߞߡ޿ࠆ‫ⷰߥ߁ࠃߩߎޕ‬ὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᖱႎㅢା‫ޔ‬ක≮࡮ࡃࠗࠝ‫⥄ޔ‬േゞߥߤᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ዊဳ࡮㜞ᯏ⢻ߢ⋭ࠛࡀᕈߦఝࠇ
ߚ㜞ઃടଔ୯ㇱຠߩ⵾ㅧࠍน⢻ߣߔࠆ/'/5 /KETQ'NGEVTQ/GEJCPKECN5[UVGOU‫ޔ‬ᓸዊ㔚᳇ᯏ᪾ࠪࠬ࠹ࡓ ᛛⴚߦኻߒ‫ޔ‬ᚒ߇࿖⵾ㅧᬺࠍᡰ߃ࠆᣂߚߥၮ⋚ᛛⴚߣߒߡߩᦼᓙ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬/'/5ߪ‫⥄ޔ‬േゞ↪ടㅦᐲ࠮ࡦࠨ߿ࠗࡦࠢࠫࠚ࠶࠻ࡊ࡝ࡦ࠲ߩࡋ࠶࠼ߥߤ৻ㇱߩಽ㊁ߢᣢߦታ↪
ൻ߇ᆎ߹ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬/'/5ࠍᵴ↪ߒߚ⵾ຠߪ਎⇇ో૕ߢ⚂ం౞ߩᏒ႐ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆߣ߽ផቯ
ߐࠇࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬శㅢା߿㜞ㅦή✢ㅢାߣ޿ߞߚㅢାಽ㊁‫ⴊޔ‬ᶧᬌᩏ߿ⅣႺ⸘᷹ߥߤߩൻቇ࡮ࡃ
ࠗࠝಽ㊁╬ࠍਛᔃߦ‫ޔ‬ᐕ߹ߢߦߘߩᏒ႐ߪళ౞⒟ᐲߦᚑ㐳ߔࠆߣ⷗ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆ߇‫৻ޔ‬ᣇߢ‫ޔ‬ߎࠇࠄߩᣂߒ޿/'/5ߪ‫⃻ޔ‬࿷ታ↪ൻߐࠇߡ޿ࠆ/'/5ߣᲧߴߡᦝߥࠆ㜞ᕈ⢻ൻ߿᭴ㅧߩⶄ㔀ൻ╬߇ㅴ߻ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬/'/5ߩታ↪ൻࠍ࿑ࠆߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᷓߐᣇะߩ㜞♖ᐲߥടᎿ߿ⶄ
㔀ߥࡄ࠶ࠤ࡯ࠫࡦࠣߥߤߦઍ⴫ߐࠇࠆ㜞ᐲߥ/'/5⵾ㅧᛛⴚߩ⏕┙߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬/'/5ᛛⴚࠍࠃࠅᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⵾ຠߦᵴ↪ߒ‫ޔ‬ᄢ߈ߥᏒ႐ࠍᒻᚑߒߡ޿ߊߚ
߼ߦߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬㜞ᐲߥ/'/5⵾ㅧᛛⴚ߇ᄙ᭽ߥਥ૕ߦឭଏน⢻ߣߥࠆⅣႺᢛ஻߇㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ ޕ‬ߎߩࠃ߁ߥⷰὐࠍ〯߹߃‫ᧄޔ‬੐ᬺߢߪ‫ⷐߩࠬࠞ࡯ࠜࡈޔ‬ઙߦᾖࠄߒ‫੹ޔ‬ᓟᲧセ⊛⍴ᦼߦᄢ߈ߥᏒ႐߇ᒻᚑߐࠇࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ/'/5 4(ާ4CFKQ(TGSWGPE[‫ޔ‬㜞๟ᵄ ৻/'/5‫ޔ‬శ/'/5‫ࠨࡦ࠮ޔ‬/'/5ߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ⵾ㅧᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߩࠄࠇߎޔ‬/'/5ߩታ↪ൻ╬ࠍㅢߓ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ↥ᬺ࡮

8

᳃↢ಽ㊁ߦ߅ߌࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯૶↪ߩวℂൻࠍ࿑ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߔࠆ‫ޕ‬ ⎇ⓥ㐿⊒ߩ⋡ᮡᐔᚑᐕᐲ߹ߢߦ‫ޔ‬4(/'/5‫ޔ‬శ/'/5‫ࠨࡦ࠮ޔ‬/'/5ߩฦಽ㊁ߦ߅޿ߡ․ߦ᦭ᦸߣᦼᓙߐࠇࠆ࠺ࡃ
ࠗࠬߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ⵾ㅧᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߩࠄࠇߎޔ‬/'/5ࠍታ↪ൻߔࠆ‫ޕ‬ ⎇ⓥ㐿⊒ౝኈ਄⸥⋡ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬એਅߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡᛛⴚ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬
Ԙ4(ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒
4(ࠬࠗ࠶࠴ߪ‫ޔ‬4(/'/5ߩਛߢ⃻࿷ᦨ߽ᦼᓙߐࠇࠆ㔛ⷐ߇ᄢ߈ߊ‫ߟ߆ޔ‬4(/'/5ߦ౒ㅢߩ⺖㗴ࠍᄙߊ฽ࠎߢ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬ታ↪ൻᛛⴚ㐿⊒ߪ4(/'/5ో⥸ߩታ↪ൻߦᵄ෸ലᨐ߇ᄢ߈޿‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ᧄޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬4(ࠬࠗ࠶࠴ߩ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ࠗᛛⴚ㐿⊒ߩౕ૕⊛ౝኈ 4(ࠬࠗ࠶࠴ߩ㜞๟ᵄାภ✢〝‫ޔ‬ធὐߦ↪޿ࠄࠇࠆ㊄ዻ⭯⤑‫ޔ‬෸߮ࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲ߩᒻ⁁ࠍ♖ኒߦ೙ᓮߒߡ‫ޔ‬㜞๟ᵄߩ෻኿࡮៊ᄬࠍᦨዊ㒢ߦᛥ߃ࠆ㜞♖ᐲ᧚ᢱടᎿᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
 ㊄ዻធὐߦ⊒↢ߔࠆ࿕⌕ࠍ‫ޔ‬ធ⸅ㇱಽߩ᧚ᢱߩㆬቯ߿ធ⸅ㇱಽࠍ଻⼔ߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᛛⴚߦ
ࠃࠅૐᷫߐߖ‫ߩࠬࠗࡃ࠺ޔ‬ኼ๮ࠍᑧિߐߖࠆᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ 㜞๟ᵄߦኻᔕߒߚࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᣇᴺࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬ኽᱛࡄ࠶ࠤ࡯ࠫߦࠃࠆࠗࡦࠨ࡯࡚ࠪࡦࡠࠬߩჇ
ടࠍᦨዊ㒢ߦ᛼ߐ߃ࠆᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆ‫ޕ‬ࡠ㆐ᚑ⋡ᮡ ෘߐǴO⒟ᐲߩ㊄ዻ⭯⤑╬ࠍ↪޿ߚ㜞๟ᵄାภ✢〝‫ޔ‬ធὐ෸߮ࠪ࡝ࠦࡦ╬ߩࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲
᭴ㅧߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ኸᴺ♖ᐲએਅߩ㜞♖ᐲ᧚ᢱടᎿᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ േ૞࿁ᢙ࿁એ਄ߩ⏕଻߇น⢻ߥធὐ࿕⌕㒐ᱛᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬
 &%㨪)*\ߩାภવㅍߢ‫ࠬࡠࡦ࡚ࠪ࡯ࠨࡦࠗࠆࠃߦࠣࡦࠫ࡯ࠤ࠶ࡄޔ‬ჇടࠍF$એਅߦᛥ߃
ࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ԙశนേࡒ࡜࡯⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒න৻߹ߚߪⶄᢙߩᓸዊࡒ࡜࡯ࠍ↪޿ߡశ೙ᓮࠍⴕ߁శนേࡒ࡜࡯ࠕ࡟ࠗߪ‫ޔ‬శࠬࠗ࠶࠴‫ࠗࡑޔ‬ࠢࡠశࠬࠠࡖ࠽╬‫ޔ‬ᄙߊߩశ/'/5ߦ౒ㅢߩᯏ⢻⚛ሶߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ታ↪ൻᛛⴚ㐿⊒ߪశ/'/5ో⥸ߩታ↪ൻߦᵄ෸ലᨐ߇ᄢ߈޿‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ᧄޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬శนേࡒ࡜࡯ߩ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ࠗᛛⴚ㐿⊒ߩౕ૕⊛ౝኈ ᓸዊนേࡒ࡜࡯ߩ⴫㕙☻ߐࠍ࠽ࡁ࡟ࡌ࡞ߦߔࠆߎߣߢ‫ࠍࠬࡠࡦ࡚ࠪ࡯ࠨࡦࠗޔ‬ᛥ߃ࠆߎߣ߇
น⢻ߥ㜞♖ᐲടᎿࡊࡠ࠮ࠬᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ᓸዊนേࡒ࡜࡯ࠍ㚟േߔࠆࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲⚛ሶߣ‫ޔ‬૏⟎ᬌ಴ࠍⴕ߁㓸Ⓧൻߐࠇߚ࠮ࡦࠨ⚛ሶࠍ⚵ߺㄟࠎߢ‫ޔ‬ᓸዊࡒ࡜࡯ࠍ㜞♖ᐲ߆ߟ⥄↱ߦⷺᐲ೙ᓮߔࠆߎߣࠍน⢻ߣߔࠆ㓸Ⓧൻశ೙ᓮ⚛ሶࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬9 ታ↪਄චಽߥ㚟േା㗬ᕈࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ା㗬ᕈࠍ฽߻⸘᷹࡮⹏ଔᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ࡠ㆐ᚑ⋡ᮡ ᓸዊนേࡒ࡜࡯ߩ⴫㕙☻ߐߩ⛘ኻ୯߇‫ޔ‬ǴOⷺᐔᣇߩ㕙Ⓧߦᷰߞߡচએਅߩᐔမᐲࠍ㆐
ᚑߔࠆ㜞♖ᐲടᎿᛛⴚࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬శቇࡕࠫࡘ࡯࡞ߣ৻૕ൻߒߚᓟߩࠗࡦࠨ࡯࡚ࠪࡦࡠࠬߣߒߡF$
એਅࠍታ⃻ߔࠆ‫ޕ‬ ᓸዊนേࡒ࡜࡯ࠍᐲએਅߩ♖ᐲߢ⥄↱ߦⷺᐲ೙ᓮߔࠆߎߣࠍน⢻ߣߔࠆ࠮ࡦࠨ࡮࿁〝㓸ⓍൻടᎿᛛⴚ‫ޔ‬෸߮㜞♖ᐲ೙ᓮᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ ା㗬ᕈࠍ฽߻㜞♖ᐲ⸘᷹࡮⹏ଔᛛⴚࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬Ᏹ᷷ߦߡ࿁એ਄ߩ㚟േା㗬ᕈࠍ᦭ߔࠆ㜞♖ᐲᓸዊนേࡒ࡜࡯ࠍታ⃻ߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⿥ዊဳ/'/5࠮ࡦࠨ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒
/'/5࠮ࡦࠨߪ‫⥄ޔ‬േゞಽ㊁ߥߤߦ᏷ᐢߊ᥉෸ߒߡ޿ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟ‫ࠆߥᦝޔ‬ዊဳൻߣᯏ⢻㓸Ⓧࠍታ⃻ߔࠆ‫⿥ޟ‬ዊဳ࠮ࡦࠨ‫ߩޠ‬ታ↪ൻ߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ࠫ࡯ࠤ࠶ࡄ࡞ࡌ࡟ࡂࠛ࠙ߪߦ߼ߚߩߎޕ‬ᛛⴚߩ㐿⊒߇㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬෸߮‫ޔ‬หᛛⴚߪ/'/5ో⥸ߩታ↪ൻ౒ㅢ⺖㗴ߢ߽޽ࠅᵄ෸ലᨐ߽ᄢ߈޿
ߎߣ߆ࠄ‫ᧄޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫ߩࠫ࡯ࠤ࠶ࡄ࡞ࡌ࡟ࡂࠛ࠙ޔ‬ታ↪ൻᛛⴚ㐿⊒ࠍㅢߓߚ⿥ዊဳ/'/5࠮ࡦࠨߩ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬ࠗᛛⴚ㐿⊒ߩౕ૕⊛ౝኈ
 5K࠮ࡦࠨ࠙ࠛࡂߦធวߐࠇߚࡄ࠶ࠤ࡯ࠫၮ᧼ ࠟ࡜ࠬ‫ޔ‬5K╬ ࠍㅢߓߡ5K࠮ࡦࠨାภࠍᄖㇱߦขࠅ಴ߔߚ߼ߩ㊂↥ߦㆡวߒߚ㈩✢࡮㔚ᭂᒻᚑᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ኽᱛᎿ⒟ߦࠃࠆ5K࠮ࡦࠨㇱ߳ߩౝㇱᾲᔕജࠍᛥ೙ߔࠆߚ߼‫ޔ‬5K࠮ࡦࠨ࠙ࠛࡂߦធวߔࠆࡄ࠶
ࠤ࡯ࠫၮ᧼ߣ࠮ࡦࠪࡦࠣㇱᧄ૕࠙ࠛࡂߩ㊂↥ߦㆡวߒߚૐ᷷ធวᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫൻߒߚ࠮ࡦࠨߣߘߩାภಣℂࠍⴕ߁࿁〝ㇱຠ +%߿㔚ሶㇱຠ ࠍ৻૕ൻߔࠆᎿ⒟ࠍ
㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ਄⸥ 㨪 ߩᛛⴚ㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬/'/5ߩ࠙ࠛࡂ࡟ࡌ࡞ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ৻⽾Ꮏ⒟ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬࠮ࡦࠨ࠴࠶ࡊ૕Ⓧߦኻߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ૕Ⓧߩᛮᧄ⊛ዊဳൻߣૐࠦࠬ࠻ൻࠍน⢻ߣߔࠆታⵝᛛⴚࠍ
㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ࡠ㆐ᚑ⋡ᮡ ෘߺᢙ⊖ǴO⒟ᐲߩၮ᧼ ࠟ࡜ࠬ‫ޔ‬5K╬ ߦ‫ޔ‬ǴOએਅߩญᓘߩ⽾ㅢሹࠍᒻᚑߔࠆ㊂↥ߦㆡวߒߚᎿ⒟ߣߎࠇߦ㔚᳇㈩✢᧚ᢱࠍၒ߼ㄟ߻㊂↥ߦㆡวߒߚᎿ⒟ࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬
 5K࠮ࡦࠨ࠙ࠛࡂߦធวߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫၮ᧼ߣ࠮ࡦࠪࡦࠣㇱᧄ૕ࠍrᢙǴOએౝߩ㜞♖ᐲߦ૏⟎วࠊߖߒߡᏱ᷷ߢធวߔࠆ㊂↥ߦㆡวߒߚᎿ⒟ࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫൻߒߚ࠮ࡦࠨߣߘߩାภಣℂࠍⴕ߁࿁〝ㇱຠ +%߿㔚ሶㇱຠ ࠍ৻૕ߦታⵝߒ‫ࡕޔ‬ࠫࡘ࡯࡞ߦ઀਄ߍࠆ㊂↥ߦㆡวߒߚᎿ⒟ࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ ਄⸥ 㨪 ߩᛛⴚ㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬/'/5ߩ࠙ࠛࡂ࡟ࡌ࡞ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ৻⽾Ꮏ⒟ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬⃻⁁ߩ᮸⢽ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ߿࠮࡜ࡒ࠶ࠢࡄ࠶ࠤ࡯ࠫߦኻߒߡ‫ࡊ࠶࠴ࠨࡦ࠮ޔ‬૕Ⓧߦኻߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ
૕ⓍᲧ₸ࠍએਅߦ‫ࠍ࠻ࠬࠦޔ‬એਅߦૐᷫน⢻ߥታⵝᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬10

ԛ/'/5࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒ౕ૕⊛ߥ/'/5࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒ࠍᆔ⸤੐ᬺߦߡታᣉߔࠆ‫⵾ޕ‬૞ࠍࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߦଐ㗬ߒߡㅴ߼‫ޔ‬/'/5ᛛⴚߩ㜞ᐲൻ෸߮ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺߩଦㅴࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ࠗᛛⴚ㐿⊒ߩౕ૕⊛ౝኈ ࠬࡑ࡯࠻ࠬࠠࡦߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ/'/5ࠕ࡟ࠗߣߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥ
นᄌࡁ࠭࡞ࠕ࡟ࠗࠍ↪޿ߚࠛࠕ࡯ࡈࡠ࡯ᣇᑼࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲ߦ㑐ߒ‫ޔ‬ၮ᧼ਔ㕙߆ࠄߩࠛ࠶࠴ࡦ
ࠣߦࠃࠅ㕒㔚㚟േน⢻ߥࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲ߩࠕ࡟ࠗ᭴ㅧࠍታ⃻ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ၮ᧼ਅㇱ߆ࠄ㔚᳇⊛ធ⛯ࠍⴕ߁ᣇᴺࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ࡑࠗࠢࡠ⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜ߩ⎇ⓥ㐿⊒㜞♖ᐲߦ૏⟎᳿߼ࡏࡦ࠺ࠖࡦࠣߒߚඨዉ૕࡟࡯ࠩ߿ࡈࠜ࠻࠳ࠗࠝ࡯࠼࠴࠶ࡊߥߤߩశቇ⚛ሶ‫ޔ‬ࡑࠗࠢࡠࡒ࡜࡯╬߆ࠄߥࠆ㓸Ⓧဳߩࡑࠗࠢࡠశ⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜ࠍ⸳⸘࡮⵾૞ߒ‫ࠣࡦࠫ࡯ࠤ࠶ࡄޔ‬ᛛⴚ‫ࠣࡦࠖ࠺ࡦࡏޔ‬ᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬ ⿥ዊဳゲࡈࠜ࡯ࠬ࠮ࡦࠨߩ⎇ⓥ㐿⊒࠮ࡦࠨౝߦᒻᚑߒߚࠪ࡝ࠦࡦࡆ࡯ࡓߦ⊒↢ߔࠆᔕജࠍࡇࠛ࠱ᛶ᛫⚛ሶߦࠃߞߡᬌ಴ߔࠆᣇᑼࠍ
↪޿ߚゲࡈࠜ࡯ࠬ࠮ࡦࠨࠍ⸳⸘࡮㐿⊒ߒ‫ࠨࡦ࠮ޔ‬ౝߦ㈩⟎ߒߚⶄᢙߩࡇࠛ࠱ᛶ᛫⚛ሶߩᛶ᛫ᄌൻ
ࠍ⚵ߺวࠊߖߡ‫ޔ‬ᚑಽߩജࠍ᳞߼ࠆାภಣℂᣇᴺ╬ߩ⎇ⓥ㐿⊒ࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬ ᛛⴚᬌ⸛ળߩታᣉ
ᆔ⸤੐ᬺ⠪ߣഥᚑ੐ᬺ⠪ߦࠃࠆᛛⴚᬌ⸛ળࠍታᣉߒ‫․ࠬࠗࡃ࠺ޔ‬ᕈ෸߮⵾ㅧࡊࡠ࠮ࠬߩ㜞ᐲൻ‫ޔ‬ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺߩଦㅴࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬ࡠ㆐ᚑ⋡ᮡ ࠬࡑ࡯࠻ࠬࠠࡦߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ/'/5ࠕ࡟ࠗߣߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥ㐿⊒ߒߚ/'/5ࠕ࡟ࠗߩ઀᭽߇‫ߩࠗ࡟ࠕޔ‬ᢙ‫ޔ‬㚟േ㔚࿶8ࠍ㆐ᚑߒ‫ߩ࡯ࡠࡈ࡯ࠕࠛޔ‬೙ᓮࠍ⏕⹺ߔࠆ‫ޕ‬ ࡑࠗࠢࡠ⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜ߩ⎇ⓥ㐿⊒㐿⊒ߒߚ㗼ᓸ㏜ߩ઀᭽߇‫ޔ‬ಽ⸃⢻ǴO‫ޔ‬ኸᴺZOO ࡑࠗࠢࡠࡑࠪࡦㇱಽ ࠍ㆐ᚑߔࠆ‫ޕ‬ ⿥ዊဳゲࡈࠜ࡯ࠬ࠮ࡦࠨߩ⎇ⓥ㐿⊒㐿⊒ߒߚ࠮ࡦࠨߩ઀᭽߇‫ޔ‬ኸᴺOOⷺએਅ‫ޔ‬ゲജ࡟ࡦࠫ㨪10‫ࠫࡦ࡟࠻ࡦࡔ࡯ࡕޔ‬0ǴO㨪0ǴOࠍ㆐ᚑߔࠆ‫ޕ‬㧞㧚⎇ⓥ㐿⊒ߩታᣉ૕೙
㧨ഥᚑ੐ᬺ㧪‫ޟ‬4(ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒‫ޟޔޠ‬శนേࡒ࡜࡯⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒‫ޠ‬෸߮‫⿥ޟ‬ዊဳ/'/5࠮ࡦࠨ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒‫ޔߪޠ‬0'&1ᛛⴚ㐿⊒ᯏ᭴߇‫ᧄޔ‬㇌ߩડᬺ‫⎇ޔ‬ⓥ⚵ว‫⋉౏ޔ‬ᴺੱ╬ߩ⎇ⓥᯏ㑐㧔ේೣ‫ޔ‬࿖ౝߦ⎇ⓥ㐿⊒᜚ὐࠍ᦭ߒߡ޿ࠆߎߣ‫ޔߒߛߚޕ‬࿖ᄖડᬺߩ․೎ߩ⎇ⓥ㐿⊒⢻ജ‫⎇ޔ‬ⓥᣉ⸳╬ߩᵴ↪޽ࠆ޿ߪ࿖㓙ᮡḰ₪ᓧߩⷰὐ߆ࠄ࿖ᄖડᬺߣߩㅪ៤߇ᔅⷐߥㇱಽߪߎߩ㒢ࠅߢߪߥ޿‫ޕ‬㧕߆ࠄ‫౏ޔ‬൐ߦࠃߞߡᛛⴚ㐿⊒ታᣉ⠪ࠍㆬቯߔࠆ‫ޕ‬㧔ߥ߅‫ޔ‬ታ↪ൻࠍ⋡⊛ߣߔࠆߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ᛛⴚജࠍ᦭ߔࠆᭂജዋᢙߩડᬺ╬ߦࠃࠆᓎഀಽᜂߩ᣿

11⏕ߥ㐿⊒૕೙߇ᦸ߹ߒ޿‫ޕ‬㧕㧨ᆔ⸤੐ᬺ㧪‫ޟ‬/'/5࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒‫⎇ߪޠ‬ⓥⷐ⚛߇㜞޿ߚ߼ߦᆔ⸤੐ᬺߣߔࠆ‫ᧄޔߚ߹ޕ‬੐ᬺߪ‫ޔ‬ഥᚑ੐ᬺ⠪ߣߩᛛⴚ⊛ߥㅪ៤߇ᔅⷐߥߚ߼‫ޔ‬ᒰ⹥ഥᚑ੐ᬺߦᛛⴚᆔຬߣߒߡᦨ߽♖ㅢ࡮㑐ਈߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬߆ߟ਄⸥ߩ⎇ⓥ㐿⊒ߦଥࠆಽ㊁ߩ╙৻ੱ⠪ߢ‫ޔ‬਄⸥⎇ⓥ㐿⊒ࠍㆀⴕߔࠆߚ߼ߦၮ␆ߣߥࠆ⎇ⓥታ❣ߣ㜞޿ᛛⴚ⊛ߥ⍮⷗߅ࠃ߮⢻ജࠍ᦭ߒߡ޿ࠆᄢቇ߳ߩ․๮ߣߔࠆ‫ޕ‬㧟㧚⎇ⓥ㐿⊒ߩታᣉᦼ㑆㧨ഥᚑ੐ᬺ㧪‫ޟ‬4(ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒‫ޟޔޠ‬శนേࡒ࡜࡯⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒‫ޠ‬෸߮‫⿥ޟ‬ዊဳ/'/5࠮ࡦࠨ
⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒‫ᦼߩޠ‬㑆ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕᐲ ᐕᐲ ߆ࠄᐔᚑᐕᐲ ᐕᐲ‫ߩߢ߹ޜ‬ᐕ㑆ߣߔࠆ‫ޕ‬㧨ᆔ⸤੐ᬺ㧪‫ޟ‬/'/5࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒‫⎇ߩޠ‬ⓥᯏ㑐ߪ‫ޔ‬ᐔᚑᐕᐲ ᐕᐲ ߆ࠄᐔᚑᐕᐲ ᐕᐲ
߹ߢߩᐕ㑆ߣߔࠆ‫ޕ‬㧠㧚⹏ଔߦ㑐ߔࠆ੐㗄
0'&1ᛛⴚ㐿⊒ᯏ᭴ߪ‫ޔ‬ᛛⴚ⊛෸߮↥ᬺ᡽╷⊛ⷰὐ߆ࠄ⷗ߚᛛⴚ㐿⊒ߩᗧ⟵‫⋡ޔ‬ᮡ㆐ᚑᐲ‫ޔ‬ᚑᨐߩᛛⴚ⊛ᗧ⟵ਗ߮ߦ዁᧪ߩ↥ᬺ߳ߩᵄ෸ലᨐ╬ߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᄖㇱ᦭⼂⠪ߦࠃࠆᛛⴚ㐿⊒ߩ੐ᓟ⹏ଔࠍᐔᚑᐕᐲߦታᣉߔࠆ‫ޔઁߩߘޕ‬ᔅⷐߦᔕߓㆡቱ㐿௅ߔࠆߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬㧡㧚ߘߩઁߩ㊀ⷐ੐㗄 ᛛⴚ㐿⊒⺖㗴ߩᄌᦝ0'&1ᛛⴚ㐿⊒ᯏ᭴ߪ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒ౝኈߩᅷᒰᕈࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼‫␠ޔ‬ળ࡮⚻ᷣ⊛⁁ᴫ‫ޔ‬ౝᄖߩ⎇ⓥ㐿⊒േะ‫ޔ‬᡽╷േะ╬ࠍ✚ว⊛ߦൊ᩺ߒ‫ޔ‬㆐ᚑ⋡ᮡ‫ޔ‬ታᣉᦼ㑆‫ޔ‬ᛛⴚ㐿⊒૕೙╬ᛛⴚ㐿⊒⺖㗴ߩ⷗⋥ߒࠍᒢജ⊛ߦⴕ߁‫ޕ‬ ᩮ᜚ᴺ
㧨ഥᚑ੐ᬺ㧪⁛┙ⴕ᡽ᴺੱᣂࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮↥ᬺᛛⴚ㐿⊒ᯏ᭴ᴺ╙᧦㗄ภߦၮߠ߈ታᣉߔࠆ‫ޕ‬㧨ᆔ⸤੐ᬺ㧪⁛┙ⴕ᡽ᴺੱᢾࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮↥ᬺᛛⴚ㐿⊒ᯏ᭴ᴺ╙᧦㗄ภࡂߦၮߠ߈ታᣉߔࠆ‫ޕ‬ᛛⴚ㐿⊒⺖㗴ߩᡷ⸓ጁᱧ ᐔᚑᐕ᦬‫ޔ‬೙ቯ‫ޕ‬ ᐔᚑᐕ᦬‫ޔ‬ᡷ⸓




12

ᐔᚑ㨯㨯↥ዪ╙ภᐔ ᚑ 㧝 㧢 ᐕ 㧞 ᦬ 㧟 ᣣᣂ⵾ㅧᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓၮᧄ⸘↹㧝㧚⋡⊛
㧵㨀╬ᦨᣂߩᛛⴚࠍዉ౉ߒ‫ࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ᛛⴚߩ㕟ᣂࠍ࿑ࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᚒ߇࿖⚻ᷣ␠ળߩၮ⋚ߢ޽ࠆ⵾ㅧᬺߩ┹੎ജߩ⛽ᜬ࡮ᒝൻࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬㧞㧚᡽╷⊛૏⟎ઃߌ⑼ቇᛛⴚၮᧄ⸘↹㧔㧞㧜㧜㧝ᐕ㧟᦬㑑⼏᳿ቯ㧕ߦ߅ߌࠆ࿖ኅ⊛࡮␠ળ⊛⺖㗴ߦኻᔕߒߚ⎇ⓥ㐿
⊒ߩ㊀ὐൻಽ㊁ߢ޽ࠆ⵾ㅧᛛⴚಽ㊁‫ޔ‬ಽ㊁೎ផㅴᚢ⇛㧔㧞㧜㧜㧝ᐕ㧥᦬✚ว⑼ቇᛛⴚળ⼏㧕ߦ߅
ߌࠆ㊀ὐಽ㊁ߢ޽ࠆ⵾ㅧᛛⴚಽ㊁ߦ૏⟎ߠߌࠄࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫↥ޔ‬ᬺᛛⴚᚢ⇛㧔㧞㧜㧜㧜ᐕ㧠᦬Ꮏᬺᛛⴚ㒮㧕ߦ߅ߌࠆ㕟ᣂ⊛࡮ၮ⋚⊛ᛛⴚ㧔⵾ㅧᛛⴚ㧕ߩᶩ㙃‫ޔ‬⍮⊛ߥၮ⋚ߩᢛ஻ߣߣ߽ߦ‫↥ޟ‬ᬺ⊒ជᚢ⇛㧙ᛛⴚ㕟ᣂ‫ޠ‬㧔‫⚻ޟ‬ᷣ⽷᡽ㆇ༡ߣ᭴ㅧᡷ㕟ߦ㑐ߔࠆၮᧄᣇ㊎㧞㧜㧜㧞‫ޠ‬㧔㧞㧜㧜㧞ᐕ㧢᦬㑑⼏᳿ቯ㧕ߦၮߠ߈‫ޔ‬㧞㧜㧜㧞ᐕ㧝㧞᦬ขࠅ߹ߣ߼㧕ߩᖱႎኅ㔚࡮ࡉࡠ࡯࠼ࡃࡦ࠼࡮㧵㨀ಽ㊁ߦ߅ߌࠆᚢ⇛⋡ᮡ㧔࿖᳃‫↥ޔ‬ᬺ⇇‫ޔ‬᡽ᐭ╬౒᦭ߩ⋡ᮡߦࠃࠅ‫ޔ‬࿖᳃ߩሽ࿷㔛ⷐࠍ⊒ជ㧕‫ޔ‬෸߮࠽ࡁ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯࡮᧚ᢱಽ㊁ߦ߅ߌࠆᚢ⇛⋡ᮡ㧔㧝㧜ᐕᓟߦ‫ޔ‬਎⇇Ꮢ႐ࠍਥዉߢ߈ࠆᚒ߇࿖⊒ߩડᬺࠍ࠽ࡁ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯࡮᧚ᢱಽ㊁ߩ̈㧡ߟߩ↥ᬺ̉ߢഃ಴ߔࠆ‫ޕ‬㧕╬߳ߩኻᔕࠍ࿑ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬㧟㧚⋡ᮡ
㧞㧜㧜㧣ᐕᐲ߹ߢߦ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⵾ㅧߦⷐߔࠆᤨ㑆߿ࠦࠬ࠻╬ࠍඨᷫߔࠆߎߣࠍ⋡ᮡߦ‫ࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ߩ৻ጀߩวℂൻࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣂߚߥ㜞ઃടଔ୯↥ᬺࠍ↢ߺ಴ߔࡊࡠ࠳ࠢ࠻ࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦߩ
ⅣႺࠍᢛ߃ࠆ‫ޕ‬㧠㧚⎇ⓥ㐿⊒ౝኈ‫ޤ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޣ‬Σ㧚ᣂ⵾ㅧᛛⴚߩᣂߚߥ㗔ၞ㐿ᜏ㧔㧝㧕㧹㧱㧹㧿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝㧕㧔ㆇ༡⾌੤ઃ㊄㧕Ԙ᭎ⷐࠛࡀ࡞ࠡ࡯㔛⛎᭴ㅧߩ㜞ᐲൻࠍ࿑ࠆⷰὐ߆ࠄⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߦ⫾Ⓧߐࠇߚඨዉ૕⵾ㅧ
ᛛⴚ߿ࡑࠗࠢࡠࡑࠪࡦᛛⴚࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬ᖱႎㅢା‫ޔ‬ක≮࡮ࡃࠗࠝ‫↥ޔ‬ᬺᯏ᪾ߥߤᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅ߌࠆࠠ࡯࠺ࡃࠗࠬߣߒߡᦼᓙ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ㧹㧱㧹㧿ߩ߁ߜ‫੹ޔ‬ᓟᲧセ⊛⍴ᦼߦᄢ߈ߥᏒ႐߇ᒻᚑ
ߐࠇࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ㧹㧱㧹㧿㧔㧾㧲㧹㧱㧹㧿‫ޔ‬శ㧹㧱㧹㧿‫ࠨࡦ࠮ޔ‬㧹㧱㧹㧿㧕ߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ
⵾ㅧᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ߩࠄࠇߎޔ‬㧹㧱㧹㧿⵾ຠߩታ↪ൻ╬ࠍㅢߓ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ↥ᬺ࡮᳃↢ಽ㊁ߦ߅ߌࠆࠛࡀ࡞ࠡ࡯૶↪ߩวℂൻࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬

13ԙᛛⴚ⋡ᮡ෸߮㆐ᚑᤨᦼ
㧞㧜㧜㧡ᐕᐲ߹ߢߦ‫ޔ‬㧾㧲㧹㧱㧹㧿‫ޔ‬శ㧹㧱㧹㧿‫ࠨࡦ࠮ޔ‬㧹㧱㧹㧿ߩฦಽ㊁ߦ߅޿ߡ․ߦ᦭ᦸ
ߣᦼᓙߐࠇࠆ࠺ࡃࠗࠬߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ㜞♖ᐲߩਃᰴర㧹㧱㧹㧿⵾ㅧᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ߎࠇࠄߩ㧹㧱㧹㧿⵾ຠࠍታ↪ൻߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⎇ⓥ㐿⊒ᦼ㑆㧞㧜㧜㧟ᐕᐲ㨪㧞㧜㧜㧡ᐕᐲԛਛ㑆࡮੐ᓟ⹏ଔߩታᣉᦼ㑆੐ᓟ⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧢ᐕᐲߦታᣉ‫ޕ‬Ԝታᣉᒻᘒ
᳃㑆ડᬺ‫ޔ‬ᄢቇ‫⊛౏ޔ‬ᯏ㑐╬߆ࠄᦨㆡߥ⎇ⓥ૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ታᣉ‫ޕ‬㧔㧞㧕㧹㧱㧹㧿↪⸳⸘࡮⸃ᨆᡰេࠪࠬ࠹ࡓ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ㆇ༡⾌੤ઃ㊄㧕Ԙ᭎ⷐࠛࡀ࡞ࠡ࡯㔛⛎᭴ㅧߩ㜞ᐲൻࠍ࿑ࠆⷰὐ߆ࠄⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿㧔/KETQ'NGEVTQ/GEJCPKECN5[UVGO㧕ᛛⴚࠍᵴ↪ߒߚ⵾ຠߩࠕࠗ࠺ࠕࠍᜬߟ⇣ᬺ⒳࡮ࡌࡦ࠴ࡖ࡯ડᬺ╬ߩᄙ᭽ߥਥ
૕߇㐿⊒ߦขࠅ⚵߻ߚ߼ߩ↥ᬺၮ⋚ߣߒߡ‫ޔ‬ᛛⴚ⠪ߦ⫾ⓍߐࠇߚടᎿࡁ࠙ࡂ࠙߿ടᎿ᧦ઙߣㅪ៤
ߔࠆ᧚ᢱ․ᕈ࠺࡯࠲ࠍ⚵ߺㄟࠎߛ㧹㧱㧹㧿⸳⸘࡮⸃ᨆᡰេࠪࠬ࠹ࡓࠍ᭴▽ߔࠆ‫ᧄޕ‬੐ᬺߦࠃࠅ‫ޔ‬ᄢડᬺ߆ࠄਛዊ࡮ࡌࡦ࠴ࡖ࡯ડᬺ߹ߢ‫ޔ‬ᓥ᧪㧹㧱㧹㧿⵾ຠߩࠕࠗ࠺ࠕࠍᜬߜߥ߇ࠄ㧹㧱㧹㧿ടᎿࡊࡠ࠮ࠬ߿᧚ᢱ․ᕈߩ⍮⷗߇ή޿ߚ߼⸳⸘࡮㐿⊒߇ߢ߈ߥ߆ߞߚᄙ᭽ߥਥ૕ߦࠃࠆ㧹㧱㧹㧿࠺ࡃࠗࠬߩ㐿⊒ࠍน⢻ߣߔࠆ‫ޕ‬ട߃ߡ‫⹜࡮⸘⸳ޔ‬૞࿁ᢙߩ೥ᷫߦࠃࠅ࠺ࡃࠗࠬ㐿⊒ߩ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯࡮⋭⾗Ḯൻࠍታ⃻ߔࠆ‫ޕ‬ԙᛛⴚ⋡ᮡ෸߮㆐ᚑᤨᦼ
㧞㧜㧜㧢ᐕᐲ߹ߢߦ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿↪⸳⸘࡮⸃ᨆᡰេࠪࠬ࠹ࡓࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿⵾ຠߩࠕࠗ࠺ࠕ
ߪ᦭ߔࠆ߽ߩߩᔅⷐߥ⸳஻࡮ᛛⴚࠍᜬߚߥ޿ડᬺ╬ߦ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿࠺ࡃࠗࠬ㐿⊒ࠍน⢻ߣߔࠆⅣႺ
ࠍᢛ஻ߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⎇ⓥ㐿⊒ᦼ㑆㧞㧜㧜㧠ᐕᐲ㨪㧞㧜㧜㧢ᐕᐲԛਛ㑆࡮੐ᓟ⹏ଔߩታᣉᦼ㑆੐ᓟ⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧣ᐕᐲߦታᣉ‫ޕ‬Ԝታᣉᒻᘒ
᳃㑆ડᬺ‫ޔ‬ᄢቇ‫⊛౏ޔ‬ᯏ㑐╬߆ࠄᦨㆡߥ⎇ⓥ૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ታᣉ‫ޕ‬㧔㧟㧕ࠗࡦࠢࠫࠚ࠶࠻ᴺߦࠃࠆ࿁〝ၮ᧼⵾ㅧࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝㧕㧔ㆇ༡⾌੤ઃ㊄㧕Ԙ᭎ⷐࠛࡀ࡞ࠡ࡯㔛⛎᭴ㅧߩ㜞ᐲൻࠍ࿑ࠆⷰὐ߆ࠄⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬㊄ዻࠗࡦࠢ‫ࠍ╬ࠢࡦࠗ‛✼⛘ޔ‬ࠗࡦࠢࠫࠚ࠶࠻ࡋ࠶࠼߆ࠄၮ᧼ߦฯ಴ߒߡ࿁〝ၮ᧼ࠍ⵾ㅧߔࠆᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ࠫ࡟ޔࠠ࠶ࡔޕ‬ࠬ࠻ႣᏓ‫ޔ‬㔺శ‫⃻ޔ‬௝‫৻ߩ╬ࠣࡦ࠴࠶ࠛޔ‬ㅪߩᎿ⒟ࠍⴕ߁ᓥ᧪ᴺ㧔ࠛ࠶࠴ࡦࠣᴺ㧕ߦᲧߴ‫ࡊᧄޔ‬ࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ࿁〝ၮ᧼⵾ㅧᣇᴺߪᢙಽߩ㧝ߩᎿ⒟ߢⴕ߁ߚ߼‫⵾ޔ‬ㅧᎿ⒟ߩ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ൻ߇น⢻14ߣߥࠆ‫ޕ‬ԙᛛⴚ⋡ᮡ෸߮㆐ᚑᤨᦼ
㧞㧜㧜㧡ᐕᐲ߹ߢߦ‫࠻࠶ࠚࠫࠢࡦࠗޔ‬ᴺߦࠃࠆ࿁〝ၮ᧼ߩ⵾ㅧᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⎇ⓥ㐿⊒ᦼ㑆㧞㧜㧜㧟ᐕᐲ㨪㧞㧜㧜㧡ᐕᐲԛਛ㑆࡮੐ᓟ⹏ଔߩታᣉᤨᦼ
੐ᓟ⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧢ᐕᐲߦታᣉ‫ޕ‬Ԝታᣉᒻᘒ
᳃㑆ડᬺ‫ޔ‬ᄢቇ‫⊛౏ޔ‬ᯏ㑐╬߆ࠄᦨㆡߥ⎇ⓥ૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ታᣉ‫ޕ‬㧔㧠㧕ࠢ࡜ࠬ࠲࡯ࠗࠝࡦࡆ࡯ࡓࡊࡠ࠮ࠬ࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯㧔৻ㇱㆇ༡⾌੤ઃ㊄㧕Ԙ᭎ⷐࠗࠝࡦൻߒߚේሶ࡮ಽሶ㓸࿅߆ࠄߥࠆࠢ࡜ࠬ࠲࡯ࠗࠝࡦࡆ࡯ࡓࠍᵴ↪ߒߚᄢ㔚ᵹࡆ࡯ࡓ⊒↢࡮ᾖ኿ᛛⴚߩ㐿⊒෸߮⿥⎬⾰⭯⤑ᒻᚑ╬ߩᣂⷙ᧚ᢱࡊࡠ࠮ࠬᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬ԙᛛⴚ⋡ᮡ෸߮㆐ᚑᤨᦼ
㧞㧜㧜㧠ᐕᐲ߹ߢߦ‫ࡓ࡯ࡆޔ‬㔚ᵹ O# ߩࠢ࡜ࠬ࠲࡯ࠗࠝࡦࡆ࡯ࡓ⊒↢ⵝ⟎ࠍ㐿⊒ߒ‫⭯⾰⎬⿥ޔ‬⤑ᒻᚑ╬ߩᣂⷙࡊࡠ࠮ࠬᛛⴚߩታ↪ൻࠍ࿑ࠆ‫ޕ‬Ԛ⎇ⓥ㐿⊒ᦼ㑆㧞㧜㧜㧜ᐕᐲ㨪㧞㧜㧜㧟ᐕᐲԛਛ㑆࡮੐ᓟ⹏ଔߩታᣉᤨᦼ
ࡒ࡟࠾ࠕࡓ࡮ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ⹏ଔ࡮ഥ⸒ળ⼏ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬Ფᐕᐲ‫⹏ޔ‬ଔࠍታᣉ‫ޕ‬Ԝታᣉᒻᘒ
᳃㑆ડᬺ‫ޔ‬ᄢቇ‫⊛౏ޔ‬ᯏ㑐╬߆ࠄᦨㆡߥ⎇ⓥ૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ታᣉ‫ޕ‬Τ㧚↢↥ࠪࠬ࠹ࡓߩ㜞ᐲൻ࡮ല₸ൻ㧔㧝㧕࠺ࠫ࠲࡞ࡑࠗࠬ࠲࡯ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
Ԙ᭎ⷐ⸳⸘࡮⵾ㅧ⃻႐ߦ‫ޔ‬‫ޟ‬ᥧ㤩⍮‫ߡߒߣޠ‬ሽ࿷ߔࠆᛛ⢻߿ࡁ࠙ࡂ࠙ࠍ⑼ቇ⊛ߥಽᨆࠍㅢߓߡ‫ޟ‬ᒻᑼ⍮‫ޠ‬ൻߒ‫ޔ‬ᖱႎᛛⴚࠍᵴ↪ߒߡ࠰ࡈ࠻࠙ࠚࠕൻ‫ࠬ࡯ࡌ࠲࡯࠺ޔ‬ൻߔࠆᚻᴺ╬ߩ㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬ᖱႎᛛⴚߣ⵾ㅧᛛⴚ߇Ⲣวߒߚ‫ᤨޔ‬㑆࡮ࠦࠬ࠻࡮ຠ⾰┹੎ജߩ޽ࠆᣂߚߥ↢↥ࠪࠬ࠹ࡓߩ᭴▽ࠍ࿑ࠆ‫৻ߩߎޕ‬ㇱߦߟ޿ߡߪ‫⃻ޔ‬႐ᛛ⢻ߩᒻᑼ⍮ൻ╬ࠍㅢߓߚടᎿᎿ⒟ߩല₸ൻ࡮⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ൻ
ߦࠃࠅ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬㔛⛎᭴ㅧߩ㜞ᐲൻࠍ࿑ࠆⷰὐ߆ࠄⴕ߁߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԙᛛⴚ⋡ᮡ෸߮㆐ᚑᤨᦼ
㧞㧜㧜㧟ᐕᐲ߹ߢߦ‫ޔ‬㊄ဳ⸳⸘࡮⵾ㅧߦଥࠆᾫ✵⠪ߩᛛ⢻ࠍ㧯㧭㧰㧛㧯㧭㧹╬ߩ⸳⸘࡮⵾ㅧᡰ
េࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߦ⚵ߺㄟࠎߢᵴ↪ߔࠆࠪࠬ࠹ࡓߩ㜞ᕈ⢻ൻ‫ޔ‬෸߮㊄ဳടᎿᯏ╬ߩ㜞ㅦ࡮㜞♖ᐲൻߩߚ߼ߩᛛⴚߣߣ߽ߦ‫ⶄޔ‬㔀ᦛ㕙ᒻ⁁╬ࠍ᦭ߔࠆ⿥♖ኒ㊄ဳࠍ㜞♖ᐲߢടᎿ࡮⸘᷹ߔࠆᛛⴚ
ࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㧞㧜㧜㧡ᐕᐲ߹ߢߦ‫ޔ‬㊄ဳ⸳⸘࡮⵾ㅧಽ㊁ࠍߪߓ߼‫⵾⥸৻ޔ‬ㅧಽ㊁ߦ㑐ߔࠆᛛ⢻ߩ᛽಴࡮ᢛℂ࡮૕♽ൻᚻᴺࠍ⏕┙ߒ‫ޔ‬ᒰ⹥ᚻᴺࠍᵴ↪ߒߡ࠺࡯࠲ࡌ࡯ࠬ╬ࠍ㐿⊒ߔࠆߣߣ߽
ߦ‫ޔ‬ᒰ⹥ࠪࠬ࠹ࡓࠍડᬺߢലᨐ⊛ߦᵴ↪ߒ‫ޔ‬㧵㨀╬ࠍ㚟૶ߒߚᣂߒ޿߽ߩߠߊࠅߩᣇᴺࠍឭ᩺ߔ

15ࠆ‫ޕ‬
Ԛ⎇ⓥ㐿⊒ᦼ㑆㧞㧜㧜㧝ᐕᐲ㨪㧞㧜㧜㧡ᐕᐲԛਛ㑆࡮੐ᓟ⹏ଔߩታᣉᤨᦼ
ਛ㑆⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧟ᐕᐲ㧔৻ㇱߩ੐ᬺߦߟ޿ߡߪ㧞㧜㧜㧠ᐕᐲ㧕ߦ‫ޔ‬੐ᓟ⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧢ᐕᐲߦታᣉ‫ޕ‬Ԝታᣉᒻᘒ
᳃㑆ડᬺ‫ޔ‬ᄢቇ‫⊛౏ޔ‬ᯏ㑐╬߆ࠄᦨㆡߥ⎇ⓥ૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ታᣉ‫ޕ‬㧔㧞㧕㕟ᣂ⊛㍌ㅧࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᛛⴚ㐿⊒Ԙ᭎ⷐ㍌ㅧᴺߦ߅ߌࠆ♖ኒൻ‫↥↢ޔ‬ᕈะ਄‫ޔ‬ૐࠦࠬ࠻ൻ‫ޔ‬㐿⊒ᦼ㑆ߩ⍴❗ൻ╬ࠍታ⃻ߔࠆߚ߼‫⿥ޔ‬⠴
ᾲว㊄♖ኒ㍌ㅧᴺ෸߮৻⥸♖ኒ㍌ㅧᴺߦ߅ߌࠆḡᵹࠇ෸߮ಝ࿕ㆊ⒟ߩࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᛛⴚ‫ޔ‬㍌ㅧ⚵❱෸߮ᰳ㒱↢ᚑࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᛛⴚ‫ޔ‬ਗ߮ߦ㑐ㅪ᷹ቯᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫৻ߩߎޕ‬ㇱߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬વᾲ‫⾰‛ޔ‬⒖േ෸߮⚿᥏ᰳ㒱↢ᚑ╬ߩ㕟ᣂ⊛ࠪࡒࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦᛛⴚߩ㐿⊒ࠍㅢߓߚ♖ኒ㍌
ㅧᎿ⒟ߩല₸ൻ࡮⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ൻߦࠃࠅ‫࡯ࠡ࡞ࡀࠛޔ‬㔛⛎᭴ㅧߩ㜞ᐲൻࠍ࿑ࠆⷰὐ߆ࠄⴕ߁߽ߩ
ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ԙᛛⴚ⋡ᮡ෸߮㆐ᚑᤨᦼ
㧞㧜㧜㧞ᐕᐲ߹ߢߦ‫ޔ‬㍌ㅧᤨߩ㍌ဳలḩᤨ㑆‫ޔ‬లḩ⋥ᓟߩ㍌ဳ‫ޔ‬ṁḡ᷷ᐲ෸߮ᒁߌᎽ⊒↢૏⟎࡮⒟ᐲ╬ࠍ‫ޔ‬㜞♖ᐲߦ਌ߟ⍴ᤨ㑆ߢ੍᷹ߔࠆᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⎇ⓥ㐿⊒ᦼ㑆㧝㧥㧥㧥ᐕᐲ㨪㧞㧜㧜㧞ᐕᐲԛਛ㑆࡮੐ᓟ⹏ଔߩታᣉᤨᦼ
੐ᓟ⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧟ᐕᐲߦታᣉ‫ޕ‬Ԝታᣉᒻᘒ
᳃㑆ડᬺ‫ޔ‬ᄢቇ‫⊛౏ޔ‬ᯏ㑐╬߆ࠄᦨㆡߥ⎇ⓥ૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ታᣉ‫ޕ‬Υ㧚࿖㓙දജ
㧵㧹㧿࿖㓙౒ห⎇ⓥࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
Ԙ᭎ⷐࠛࡀ࡞ࠡ࡯㔛⛎᭴ㅧߩ㜞ᐲൻࠍ࿑ࠆⷰὐ߆ࠄⴕ߁߽ߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬వㅴ࿖ߩ⵾ㅧᬺ߇౒ㅢߒߡᛴ߃
ࠆⅣႺ໧㗴߿⵾ㅧ⃻႐ߩ⋭ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ផㅴߥߤߩ⺖㗴ߦߟ޿ߡ࿖㓙⊛ߥ౒ห⎇ⓥߦࠃࠅല₸⊛⸃᳿ࠍ⋡ᜰߔ㧵㧹㧿㧔+PVGNNKIGPV/CPWHCEVWTKPI5[UVGO㧕ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᨒ⚵ߺߩਛߢ‫ޔ‬ല₸⊛ߥ⸳⸘࡮⵾ㅧᎿ⒟ߩታ⃻ߥߤᰴ਎ઍ㜞ᐲ↢↥ࠪࠬ࠹ࡓࠍ⋡ᜰߒߚ⎇ⓥ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ౕޕ‬૕⊛ߦߪ‫⋭ޔ‬ࠛࡀ࡞ࠡ࡯ൻ࡮⋭⾗Ḯൻࠍ⠨ᘦߒߚ⸳⸘ࠪࠬ࠹ࡓ߇ᦼᓙߐࠇࠆ⎇ⓥ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬ԙᛛⴚ⋡ᮡ෸߮㆐ᚑᤨᦼ
㧞㧜㧜㧠ᐕᐲ߹ߢߦ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ࡙࡯ࠩ࠾࡯࠭ߦኻᔕߢ߈ࠆᨵエ߆ߟല₸⊛ߥ↢↥ࠪࠬ࠹ࡓߥߤᰴ
਎ઍ㜞ᐲ↢↥ࠪࠬ࠹ࡓߦᔅⷐߣߐࠇࠆᛛⴚၮ⋚ߩ⏕┙ࠍ⋡ᜰߔ‫ޕ‬Ԛ⎇ⓥ㐿⊒ᦼ㑆

16㧝㧥㧥㧡ᐕᐲ㨪㧞㧜㧜㧠ᐕᐲԛਛ㑆࡮੐ᓟ⹏ଔߩታᣉᤨᦼ
ਛ㑆⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧜ᐕᐲߦ‫ޔ‬੐ᓟ⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧡ᐕᐲߦታᣉ‫ޕ‬Ԝታᣉᒻᘒ
᳃㑆ડᬺ‫ޔ‬ᄢቇ‫⊛౏ޔ‬ᯏ㑐╬߆ࠄᦨㆡߥ⎇ⓥ૕೙ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬ታᣉ‫ޕ‬㧡㧚⎇ⓥ㐿⊒ߩታᣉߦᒰߚߞߡߩ⇐ᗧ੐㗄੐ᬺߩోㇱ෶ߪ৻ㇱߦߟ޿ߡ⁛┙ⴕ᡽ᴺੱߩㆇ༡⾌੤ઃ㊄ߦࠃࠅታᣉߐࠇࠆ߽ߩ㧔੐ᬺฬߦ㧔ㆇ༡⾌੤ઃ㊄㧕ߣ⸥タߒߚ߽ߩ㧕ߪ‫ޔ‬ㆇ༡⾌੤ઃ㊄ߩ✚㗵ࠍ▚ቯߔࠆ㓙ߦ૶↪ߔࠆ߽ߩߢ޽ࠆߎߣ
߆ࠄ‫ޔ‬ᒰ⹥ㇱಽߪ‫ޔ‬࿖ߩⵙ㊂ߦࠃߞߡታᣉߐࠇࠆ߽ߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ਛᦼ⋡ᮡ‫ޔ‬ਛᦼ⸘↹╬ߦၮߠ߈ᒰ⹥⁛┙ⴕ᡽ᴺੱߩⵙ㊂ߦࠃߞߡታᣉߐࠇࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬‫ࠬࠞ࡯ࠜࡈޣ‬㧞㧝ߩᚑᨐߩታ↪ൻߩផㅴ‫ޤ‬ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝ߪ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒ᚑᨐࠍㄦㅦߦ੐ᬺߦ⚿߮ઃߌ‫↥ޔ‬ᬺ┹੎ജᒝൻߦ⋥⚿ߐߖࠆߚ߼‫ޔ‬ᰴߩⷐઙߩਅߢታᣉ‫ޕ‬࡮ᛛⴚ⊛㕟ᣂᕈߦࠃࠅ┹੎ജࠍᒝൻߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐࠍᣂߚߥ⵾ຠ࡮ࠨ࡯ࡆࠬߦ⚿߮ߟߌࠆ⋡ㅜ߇޽ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮Ყセ⊛⍴ᦼ㑆ߢᣂߚߥᏒ႐߇ᗐቯߐࠇ‫ޔ‬ᄢ߈ߥᚑ㐳ߣ⚻ᷣᵄ෸ലᨐ߇ᦼᓙߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮↥ᬺ⇇߽⾗㊄╬ߩ⽶ᜂࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬Ꮢ႐ൻߦะߌߚ↥ᬺ⇇ߩౕ૕⊛ߥขࠅ⚵ߺ߇␜ߐࠇ
ߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬ౕ૕⊛ߦߪ‫ޔ‬ᚑᨐߩታ↪ൻߦะߌ‫ޔ‬ታᣉ⠪ߦࠃࠆએਅߩࠃ߁ߥข⚵ࠍ᳞߼ࠆ‫ޕ‬࡮㧹㧱㧹㧿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
੐ᬺ⾌ߩ㧝㧛㧞⽶ᜂߦࠃࠅ‫੹ޔ‬ᓟᚑ㐳߇ᦼᓙߐࠇࠆᖱႎㅢାಽ㊁ߩ㧹㧱㧹㧿╬ߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ㜞♖ᐲਃᰴరടᎿᛛⴚ╬ߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ࠆࠇߐ┙⏕ߡߞࠃߦ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔߚ߹ޕ‬㜞ᐲߥ㧹㧱㧹㧿⵾ㅧᛛⴚࠍᵴ↪ߒ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥਥ૕ߦࠃࠆ㧹㧱㧹㧿⵾ຠ㐿⊒࡮↢↥߇ᵴᕈൻߔࠆⅣႺࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬࡮ࠗࡦࠢࠫࠚ࠶࠻ᴺߦࠃࠆ࿁〝ၮ᧼⵾ㅧࡊࡠࠫࠚࠢ࠻
੐ᬺ⾌ߩ㧝㧛㧞⽶ᜂߦࠃࠅ‫ޔ‬㊄ዻࠗࡦࠢ‫ࠄ߆࠼࠶ࡋ࠻࠶ࠚࠫࠢࡦࠗࠍ╬ࠢࡦࠗ‛✼⛘ޔ‬ၮ᧼ߦฯ಴ߒߡ࿁〝ၮ᧼ࠍ⵾ㅧߔࠆᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ޔ‬ㆡಾߥᤨᦼߦ‫ޔ‬ታ↪ൻ࡮Ꮢ႐ൻ⁁ᴫ╬ߦߟ޿ߡᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬㧢㧚ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᦼ㑆‫⹏ޔ‬ଔ╬ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᦼ㑆ߪ㧞㧜㧜㧞ᐕᐲ߆ࠄ㧞㧜㧜㧣ᐕᐲ߹ߢߣߒ‫ߩࡓ࡜ࠣࡠࡊޔ‬ਛ㑆⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧡ᐕᐲ‫ޔ‬੐ᓟ⹏ଔࠍ㧞㧜㧜㧤ᐕᐲߦⴕ߁ߣߣ߽ߦ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒એᄖߩ߽ߩߦߟ޿ߡߪ㧞㧜㧝㧜ᐕᐲߦᬌ⸽ߔࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ਛ㑆⹏ଔ╬ࠍ〯߹߃‫ޔ‬ᔅⷐߦᔕߓၮᧄ⸘↹ߩౝኈߩ⷗⋥ߒࠍⴕ߁‫ޕ‬㧣㧚⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐߩ᡽╷਄ߩᵴ↪࡮⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐ໪⫥᥉෸੐ᬺ౏⋉ᴺੱ╬ࠍᵴ↪ߒߚᚑᨐߩⓍᭂ⊛ߥ໪⫥᥉෸ߦขࠅ⚵߻‫ޕ‬17଀߃߫‫ޔ‬㧵㧹㧿ࡊࡠࠣ࡜ࡓߩᚑᨐߦߟ޿ߡߪ‫ࠍ⥸৻ޔ‬ኻ⽎ߣߒߚࡈࠜ࡯࡜ࡓ߿ࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻
ࠍㅢߓߡ౏㐿ߔࠆ‫ޕ‬࡮ᮡḰൻᚢ⇛ฦࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢᓧࠄࠇߚᚑᨐߩ߁ߜ‫ޔ‬ᮡḰൻߔߴ߈߽ߩߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬ㆡಾߥᮡḰൻᵴേ㧔࿖㓙ⷙᩰ㧔+51+'%㧕‫ޔ‬ᣣᧄᎿᬺⷙᩰ㧔,+5㧕‫ઁߩߘޔ‬࿖㓙⊛ߦ⹺⍮ߐࠇߚᮡḰߩឭ᩺╬㧕ࠍታᣉߔࠆ‫ޕ‬㧤㧚᡽╷⋡ᮡߩታ⃻ߦะߌߚⅣႺᢛ஻࡮㧹㧱㧹㧿⵾ㅧ᜚ὐߩᬌ⸛
㧹㧱㧹㧿ᛛⴚߩᄙ᭽ߥಽ㊁ߢߩዷ㐿ࠍផㅴߔࠆߚ߼‫ޔ‬ᄢⷙᮨߥ⵾ㅧ⸳஻߇ᔅⷐߥ㧹㧱㧹㧿⵾ㅧ᜚ὐ㧔ࡈࠔ࠙ࡦ࠳࡝࡯㧕ߩᢛ஻ࠍᬌ⸛ߒߡ޿ߊ‫ޕ‬㧥㧚ᡷ⸓ጁᱧ
㧔㧝㧕ᐔᚑ㧝㧠ᐕ㧞᦬㧞㧤ᣣઃߌ೙ቯ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᐔᚑ㧝㧡ᐕ㧟᦬㧝㧜ᣣઃߌ೙ቯ‫ޕ‬ᣂ⵾ㅧᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓၮᧄ⸘↹㧔ᐔᚑ㧝㧠࡮㧜㧞࡮㧞㧡↥ዪ╙㧢ภߪ‫ޔ‬ᑄᱛ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᐔᚑ㧝㧢ᐕ㧞᦬㧟ᣣઃߌ೙ቯ‫ޕ‬ᣂ⵾ㅧᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓၮᧄ⸘↹㧔ᐔᚑ㧝㧡࡮㧜㧟࡮㧣↥ዪ╙㧥ภߪ‫ޔ‬ᑄᱛ‫ޕ‬




18

㸇䋮੐ᬺ䈱⋡⊛䊶᡽╷⊛૏⟎ઃ䈔䈮䈧䈇䈩䋱䋮䌎䌅䌄䌏䈱㑐ਈ䈱ᔅⷐᕈ䊶೙ᐲ䈻䈱ㆡวᕈ㩷㪈㪅㪈㩷 䌎䌅䌄䌏䈏㑐ਈ䈜䉎ᗧ⟵㩷ࠣࡠ࡯ࡃ࡞ൻߩㅴዷ߿ࠕࠫࠕ⻉࿖ߩ⵾ㅧᬺߩบ㗡ߥߤ‫ޔ‬ᚒ߇࿖⵾ㅧᬺࠍขࠅᏎߊⅣႺ߇෩ߒߐࠍჇߔਛߢ‫⵾ޔ‬ㅧᬺߩ㜞ઃടଔ୯ൻߦࠃࠆ┹੎ജߩᒝൻ߇ᕆോߣߥߞߡ޿ࠆ‫ⷰߥ߁ࠃߩߎޕ‬ὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᖱႎㅢା‫ޔ‬ක≮࡮ࡃࠗࠝ‫⥄ޔ‬േゞߥߤᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅޿ߡ‫ޔ‬ዊဳ࡮㜞ᯏ⢻ߢ⋭ࠛࡀᕈߦఝࠇߚ㜞ઃടଔ୯ㇱຠߩ⵾ㅧࠍน⢻ߣߔࠆ㧹㧱㧹㧿ᛛⴚߦኻߒ‫ޔ‬ᚒ߇࿖⵾ㅧᬺࠍᡰ߃ࠆᣂߚ
ߥၮ⋚ᛛⴚߣߒߡߩᦼᓙ߇㜞߹ߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬⚻ᷣ↥ᬺ⋭ߢߪ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒ߩᚑᨐ߇ㄦㅦߦ੐ᬺൻߦ⚿߮ߟ߈‫↥ޔ‬ᬺ┹੎ജᒝൻߦ⋥⚿ߔࠆ‫⚻ޟ‬ᷣᵴᕈൻߩߚ߼ߩ⎇ⓥ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝㧕‫ߡߒߣߟ৻ߩޠ‬㧹㧱㧹㧿ಽ㊁ࠍ૏
⟎ઃߌߡ߅ࠅ‫ޔ‬Ყセ⊛⍴ᦼ㑆ߢᣂߚߥᏒ႐߇ᗐቯߐࠇ‫⚻ޔ‬ᷣᵄ෸ലᨐ߇ᦼᓙߢ߈ࠆಽ㊁ߩ㧹㧱㧹㧿⵾ຠߩ㐿⊒ࠍ࿖߇ᡰេߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬࿖㓙┹੎ജࠍᒝൻߔࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬㧹㧱㧹㧿ߪ‫⥄ޔ‬േゞ↪ടㅦᐲ࠮ࡦࠨ߿ࠗࡦࠢࠫࠚ࠶࠻ࡊ࡝ࡦ࠲ߩࡋ࠶࠼ߥߤ৻ㇱߩಽ㊁ߢᣢߦታ↪ൻ߇ᆎ߹ߞߡ߅ࠅ‫ޔ‬㧞㧜㧜㧟ᐕᤨὐߢ㧹㧱㧹㧿ࠍᵴ↪ߒߚ⵾ຠߪ࿖ౝߢ⚂㧡㧘㧜㧜㧜ం౞ߩᏒ႐ࠍᒻᚑߒߡ޿ࠆߣ߽ផቯߐࠇࠆ‫੹ޕ‬ᓟߪ‫ޔ‬శㅢା߿㜞ㅦή✢ㅢାߣ޿ߞߚㅢାಽ㊁‫ޔ‬ⴊᶧᬌᩏ߿ⅣႺ⸘᷹ߥߤߩൻቇ࡮ࡃࠗࠝಽ㊁╬ࠍਛᔃߦ‫ޔ‬㧞㧜㧝㧜ᐕ߹ߢߦ࿖ౝᏒ႐ߪ㧝ళ㧟㧡㧜㧜ం౞⒟ᐲߦᚑ㐳ߔࠆ㧔ၮᧄ⸘↹╷ቯᤨߩ੍᷹㧞ళ౞ࠃࠅߘߩᓟୃᱜߐࠇߚ㧕ߣ⷗ㄟ߹ࠇ
ߡ޿ࠆ߇‫৻ޔ‬ᣇߢ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ᣂߒ޿㧹㧱㧹㧿ߪ‫⃻ޔ‬࿷ታ↪ൻߐࠇߡ޿ࠆ㧹㧱㧹㧿ߣᲧߴߡᦝߥ
ࠆ㜞ᕈ⢻ൻ߿᭴ㅧߩⶄ㔀ൻ╬߇ㅴ߻ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߥ߁ࠃߩߎޕ‬㧹㧱㧹㧿ߩታ↪ൻࠍ࿑ࠆߚ
߼ߦߪ‫ޔ‬ᷓߐᣇะߩ㜞♖ᐲߥടᎿ߿ⶄ㔀ߥࡄ࠶ࠤ࡯ࠫࡦࠣߥߤߦઍ⴫ߐࠇࠆ㜞ᐲߥ㧹㧱㧹㧿⵾ㅧᛛⴚߩ⏕┙߇ਇนᰳߢ޽ࠆ‫ޕ‬࿑ 㪈㪅㪈㩷 㪤㪜㪤㪪 ㅴൻ䈱䉲䊅䊥䉥㩷19߹ߚ‫੹ޔ‬ᓟ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿ᛛⴚࠍࠃࠅᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⵾ຠߦᵴ↪ߒ‫ࠅࠃޔ‬ᄢ߈ߥᏒ႐ࠍᒻᚑ
ߒߡ޿ߊߚ߼ߦߪ‫ߥ߁ࠃߩߎޔ‬ᄙ᭽ߥ㧹㧱㧹㧿⵾ㅧᛛⴚ߇ㄦㅦߦឭଏน⢻ߣߥࠆⅣႺᢛ஻߇㊀ⷐߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߟ߹ࠅ‫ޔ‬ᤓ੹ᕆㅦߦ┙ߜ਄߇ߞߡ޿ߊᏒ႐ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ᣧᦼߦ਄Ꮢߒߚࡔ࡯ࠞ߇࠺ࡈࠔࠢ࠻
ࠬ࠲ࡦ࠳࡯࠼ߣߒߡᏒ႐ࠍ⁛භߔࠆ௑ะ߇ᒝ޿ߚ߼‫┹ޔ‬੎ജࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼ߦߪ⍴ᦼ㑆ߢߩታ↪ൻ߇㊀ⷐߣߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᄙ᭽ߥ㧹㧱㧹㧿⵾ຠߩ㐿⊒ߦߪ‫࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬੐ᬺߩᵴᕈൻߦ߽⋡ࠍะߌࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ᄢቇ߿ࡌࡦ࠴ࡖ࡯ડᬺ╬లಽߥࡈࠔࡉࠍᜬߚߥ޿㐿⊒⠪ߦᐢߊᵴ↪ߒߡ߽ࠄ޿‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿↥ᬺߩ⵿㊁ࠍ᜛ᄢߒߡ‫ޔ‬ఝࠇߚࠕࠗ࠺ࠕࠍౕ⃻ൻߐߖࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ߒ߆ߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ડᬺන⁛ߢⴕ߁႐วߦߪએਅߩࠃ߁ߥ࿎㔍ߥὐ߇޽ࠆ‫ޕ‬䃂 ੹ᓟᚑ㐳߇ᦼᓙߐࠇࠆಽ㊁ߦ߅ߌࠆ /'/5 ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ߣߘߩታ↪ൻߦߪ‫ޔ‬⍴ᦼ㑆ߦ⩨ᄢߥᛩ⾗߇ᔅⷐߢ޽ࠆ䃂 ߎࠇ߆ࠄᚑ㐳ߔࠆಽ㊁ߦ߅ߌࠆᏒ႐੍᷹♖ᐲߩਇ⏕߆ߐ‫ޔ‬ᣂߚߥᛛⴚಽ㊁ߦ⷗ࠄࠇࠆ㜞޿ᛛⴚࡂ࡯࠼࡞╬‫ޔ‬㜞޿࡝ࠬࠢ߇ሽ࿷ߔࠆ䃂 ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺ߳ߩዷ㐿ߪ‫ߦ⊛⚳ᦨޔ‬࿖ౝߩࡈࠔࡦ࠼࡝࡯᜚ὐࠍߟߊࠆߎߣ߇⁓޿ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᄙߊߩ⎇ⓥ⠪߇೑↪ߢ߈ࠆ౏౒ᕈߩ㜞޿߽ߩߢ޽ࠆ
ߎࠇࠄߩⷰὐ߆ࠄ‫↥ޔ‬ᬺ⇇߽⾗㊄╬ߩ⽶ᜂࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬Ꮢ႐ൻߦะߌߚ↥ᬺ⇇ߩౕ૕⊛ߥࠦࡒ࠶࠻ࡔࡦ࠻ࠍᓧߟߟ߽‫ޔ‬0'&1 ߇㑐ਈߔࠆߎߣߢታ↪ൻࠍଦㅴߒ‫ޔ‬࿖㓙┹੎ജࠍ᦭೑ߥ
߽ߩߦߔߴ߈ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷㪈㪅㪉㩷 㩷 ታᣉ䈱ലᨐ䋨⾌↪ኻലᨐ䋩㩷㩷 0'&1߇ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ࠍታᣉߔࠆലᨐߣߒߡ‫ޔ‬એਅߩߟ߇᜼ߍࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔㧝㧕/'/5 ⵾ㅧᛛⴚߩ࿖㓙┹੎ജߩะ਄ ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߦࠃࠅ‫ޔ‬㔍ᤃᐲߩ㜞޿㜞♖ᐲਃᰴరടᎿߦࠃࠆ㧹㧱㧹㧿ߩታ↪ൻ߇ㅴ߻ߎ
ߣߢ‫ޔ‬㜞޿ᚑ㐳₸߇ᦼᓙߐࠇࠆᖱႎㅢା㧹㧱㧹㧿߿ࡃࠗࠝ㧹㧱㧹㧿ߦߟ޿ߡᚒ߇࿖ߩ┹੎ജߩᒝൻ߇࿑ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㧔㧞㧕ᚒ߇࿖ߩ /'/5 Ꮢ႐ߩ᜛ᄢ 㧾㧲㧙㧹㧱㧹㧿‫ޔ‬శ㧹㧱㧹㧿‫ࠨࡦ࠮ޔ‬㧹㧱㧹㧿ߩฦಽ㊁ߦ߅޿ߡ㜞ᐲߥ⵾ㅧᛛⴚ߇⏕┙ߐࠇࠆߣߣ߽ߦ‫ౕޔ‬૕⊛ߥ㧹㧱㧹㧿߇ታ↪ൻߐࠇࠆߎߣߢ‫ޔ‬ᚒ߇࿖㧹㧱㧹㧿↥ᬺߩᏒ႐᜛ᄢ߇
⷗ㄟ߹ࠇࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕ᄙ᭽ߥ㧹㧱㧹㧿⵾ຠߩ㐿⊒ߩടㅦൻ ߹ߚ‫ޔ‬㐿⊒ߒߚ㧹㧱㧹㧿⵾ㅧᛛⴚ߇ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺߦዷ㐿ߐࠇࠆߎߣߢ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿↥ᬺ
ߩ⵿㊁ߩ᜛ᄢߣ‫ޔ‬࿖㓙┹੎ജࠍᜬߞߚᄙ᭽ߥ㧹㧱㧹㧿⵾ຠߩ㐿⊒ߩടㅦൻ߇ᦼᓙߢ߈ࠆ‫ޕ‬㧔㧠㧕ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺߩ⊒ዷߣᣂⷙෳ౉⠪ߩ᜛ᄢ    ࿖ౝ⎇ⓥᯏ㑐ߩࠕࠗ࠺ࠕ߇ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺ⠪ࠍ೑↪ߔࠆߎߣߦࠃࠅታ⃻ߐࠇࠆߚ߼‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿ᛛⴚജ߇ะ਄ߔࠆ߫߆ࠅߢߥߊ‫࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬੐ᬺߦኻߔࠆ⹏ଔ߽㜞ߊߥࠅ‫ޔ‬੐ᬺߩዷ㐿߇ኈᤃߦߥࠆ‫ޕ‬ 20ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ✚ታ❣㗵ߪ  ం౞ߢ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ฦ␠ߣ߽ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᚑᨐߩ⵾ຠൻ‫ޔ‬ታ↪ൻߩࠪ࠽࡝ࠝߦᴪߞߚ੐ᬺዷ㐿ࠍ⌕ታߦㅴ߼ߡ߅ࠅ‫ߥࠢࠬ࡝ࠗࡂޔ‬ಽ㊁ߢߩᣂߚߥᏒ႐ഃ
↢࡮᜛ᄢࠍ⠨߃ࠇ߫‫ߦ↪⾌ޔ‬ኻߔࠆലᨐߪ⛘ᄢߥ߽ߩ߇޽ߞߚߣ޿߃ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ฦ⒳ዷ␜ળ╬ߢᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᚑᨐߢ޽ࠆᣂⷙࡊࡠ࠮ࠬࠍขࠅ౉ࠇߚࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺߩ᜛ల߽ᐢߊ㧼㧾ߒߡ߅ࠅ‫࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬੐ᬺߦኻߔࠆᒁ߈ว޿ઙᢙ߽⌕ታߦჇടߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ዷ␜࡮㧼㧾ᵴേߪᤓᐕ㐿௅ߐࠇߚ‫ޟ‬ᗲ࡮࿾⃿ඳ‫ޠ‬ળ႐ߩ 0'&1 ࡄࡆ࡝ࠝࡦߢߩዷ␜߽฽߼ߩߴ  ઙⴕ޿‫ߚ߹ޔ‬ႎ㆏ᢙ߽ߩߴ  ઙߦ਄ࠆߥߤ‫ޔ‬ᐢߊ৻⥸࿖᳃߳ߘߩ
ᚑᨐࠍ౏㐿ߒ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿ࠍࠃࠅりㄭߦߔߴߊദ߼ߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

21

䋲䋮㩷 ੐ᬺ䈱⢛᥊䊶⋡⊛䊶૏⟎ઃ䈔㩷㪉㪅㪈㩷 ੐ᬺ䈱⢛᥊䊶⋡⊛㩷ߎࠇ߹ߢ‫ޔ‬ᣣᧄߦ߅ߌࠆ㧹㧱㧹㧿↥ᬺߪࠗࡦࠢࠫࠚ࠶࠻ࡊ࡝ࡦ࠲ࡋ࠶࠼߿⥄േゞ↪ടㅦᐲ࠮ࡦࠨߦઍ⴫ߐࠇࠆࠃ߁ߦ‫ࡦࠪࡑࡠࠢࠗࡑޔ‬ಽ㊁߿࠮ࡦࠨಽ㊁ߢᚑ㐳ߒߡ߈ߚ⚻✲߇޽ࠆ‫ޕ‬ห᭽ߦ᰷☨ߢ߽ࡏ࠶ࠪࡘ߿ࠕ࠽ࡠࠣ࠺ࡃࠗ࠮࠭╬߇⥄േゞ↪߿ࠦࡦࠪࡘ࡯ࡑ࡯↪ߦ㜞ା㗬ᕈ‫ޔ‬ૐࠦࠬ࠻ൻߩ㓸Ⓧൻ࠮ࡦࠨࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬Ꮢ႐ࠍᏨᏎߒߟߟ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇߢ‫ޔ‬㨀㧵㧔࠹ࠠࠨࠬ࡮ࠗࡦࠬ࠷
࡞ࡔࡦ࠷㧕߇శቇᯏེะߌߩ㧰㧹㧰㧔&KIKVCN/KETQOKTTQT&GXKEG㧕ࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬శ㧹㧱㧹㧿Ꮢ႐ࠍ㐿ᜏߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᶏᄖࡔ࡯ࠞߩᚑ㐳߇⪺ߒ޿‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬࿖ౝߩ㧹㧱㧹㧿↥ᬺߦ⋡ࠍะߌࠆߣ‫ޔ‬ᣂߚߥᏒ႐ዷ㐿ߪ⋡ߦ⷗߃ࠆᒻߢߪ⿠߈ߡ޿ߥ޿‫੹ޕ‬ᓟᣂߒ޿㧹㧱㧹㧿ߪ‫⃻ޔ‬࿷ታ↪
ൻߐࠇߡ޿ࠆ㧹㧱㧹㧿ߣᲧߴߡᦝߥࠆ㜞ᕈ⢻ൻ߿᭴ㅧߩⶄ㔀ൻ╬߇ㅴ߻ߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿ᛛⴚࠍࠃࠅᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⵾ຠߦᵴ↪ߒ‫ࠅࠃޔ‬ᄢ߈ߥᏒ႐ࠍᒻᚑߒߡ޿ߊߚ߼ߦ
ߪ‫ޔ‬ᣂߚߥ㧹㧱㧹㧿ಽ㊁ߦ߅޿ߡᄙ᭽ߥ㧹㧱㧹㧿⵾ㅧᛛⴚ߇ㄦㅦߦឭଏน⢻ߣߥࠆⅣႺᢛ஻߇
㊀ⷐߢ޽ࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ᄙ᭽ߥ㧹㧱㧹㧿⵾ຠߩ㐿⊒ߦߪ‫࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬੐ᬺߩᵴᕈൻߦ߽⋡ࠍะߌࠆᔅⷐ߇޽
ࠆ‫ޕ‬᰷☨ߢߪᲧセ⊛ᣧ޿Ბ㓏ߢ㧹㧱㧹㧿ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ࠨ࡯ࡆࠬ߇㐿ᆎߐࠇ‫☨ޔ‬࿖ߢߪ㧹㨁㧹㧼㨟‫ޔ‬᰷Ꮊߢߪ㧱㨁㧾㧻㧼㧾㧭㧯㨀㧵㧯㧱߇᦭ฬߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣣᧄߦ߅޿ߡ߽‫৻ޔ‬ㇱߩ᳃㑆ડᬺ߇ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ࠨ࡯ࡆࠬࠍⴕߞߡ޿ࠆ߇‫࠾ࡔ࡯࡝࠼ࡦࠔࡈߦ߼ߚࠆߔߦࠬࡆ࡯ࠨ޿ߔ߿޿૶ࠅࠃޔ‬ࡘ࡯ࠍߐࠄߦలታߐߖࠆߚ߼ߩᛛⴚ㐿⊒߇㊀ⷐߣߥࠆ‫ޔࠅࠃߦࠇߎޕ‬ᄢቇ߿ࡌࡦ࠴ࡖ࡯ડᬺ╬లಽߥࡈࠔࡉࠍᜬߚߥ޿㐿⊒⠪ߦᐢߊᵴ↪ߒߡ߽ࠄ߁ߎߣߢ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿↥ᬺߩ⵿㊁߇᜛ᄢߐࠇ
ࠆߎߣߦߥࠆ‫ޕ‬એ਄ߩ㧞ߟߩⷞὐ߆ࠄ੹ᓟߩ㧹㧱㧹㧿ಽ㊁ߩ↥ᬺ┹੎ജᒝൻߦߟߥߍߡ޿ߊߎߣ߇‫ࡠࡊᧄޔ‬ࠫࠚࠢ࠻ߩ⋡⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬㩷㪉㪅㪉㩷 ੐ᬺ䈱૏⟎ઃ䈔㩷ߎߩࠃ߁ߥ⁁ᴫߩਛ‫ޔ‬ᚒ߇࿖ߩ⵾ㅧᛛⴚࠍࠃࠅ㜞ઃടଔ୯ൻߔࠆߚ߼ߩᣉ╷ߣߒߡ‫⚻ޔ‬ᷣ↥ᬺ⋭߇ᣂ⵾ㅧᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓࠍ೙ቯߒߚ‫⑼ޔߪࡓ࡜ࠣࡠࡊᧄޕ‬ቇᛛⴚၮᧄ⸘↹㧔㧞㧜㧜㧝ᐕ㧟᦬㑑⼏᳿ቯ㧕ߦ߅ߌࠆ࿖ኅ⊛࡮␠ળ⊛⺖㗴ߦኻᔕߒߚ⎇ⓥ㐿⊒ߩ㊀ὐൻಽ㊁ߢ޽ࠆ⵾ㅧᛛⴚಽ㊁‫ޔ‬ಽ㊁೎ផㅴᚢ⇛㧔㧞㧜㧜㧝ᐕ㧥᦬✚ว⑼ቇᛛⴚળ⼏㧕ߦ߅ߌࠆ㊀ὐಽ㊁ߢ޽ࠆ⵾ㅧᛛⴚಽ㊁ߦ૏⟎ߠߌࠄࠇ‫⋡ޔ‬ᮡߣߒߡ㧞㧜㧜㧣ᐕᐲ߹ߢߦ‫⃻ޔ‬࿷ߩ⵾ㅧߦⷐߔࠆᤨ㑆߿ࠦࠬ࠻╬ࠍඨᷫߔࠆߎߣ
ࠍ⋡ᮡߦ‫৻ߩࠬ࠮ࡠࡊޔ‬ጀߩวℂൻࠍ࿑ࠆߣߣ߽ߦ‫ޔ‬ᣂߚߥ㜞ઃടଔ୯↥ᬺࠍ↢ߺ಴ߔࡊࡠ࠳ࠢ
࠻ࠗࡁࡌ࡯࡚ࠪࡦߩⅣႺࠍᢛ߃ࠆߎߣࠍឝߍߡ޿ࠆ‫ޕ‬
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

22

㩷

㩷
࿑㪈㪅㪉㩷 ᣂ⵾ㅧᛛⴚ䊒䊨䉫䊤䊛㩷㩷ߎߩᣂ⵾ㅧᛛⴚࡊࡠࠣ࡜ࡓߩਛߢ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪ‫ࡠࠢࠗࡑޔ‬ൻ࡮ⶄวᯏ⢻ൻ╬ߦࠃࠆ㜞ઃടଔ୯⵾ຠߩ㐿ᜏߦࠃࠅᏒ႐᜛ᄢߦ⽸₂ߔࠆߎߣߢ⋡ᮡߦว⥌ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ߥ߅‫⚻ޔߪ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ᷣ↥ᬺ⋭ߦ߅޿ߡ⎇ⓥ㐿⊒ߩᚑᨐ߇ㄦㅦߦ੐ᬺൻߦ⚿߮ߟ߈‫↥ޔ‬ᬺ┹੎ജᒝൻߦ⋥⚿ߔࠆ‫⚻ޟ‬ᷣᵴᕈൻߩߚ߼ߩ⎇ⓥ㐿⊒ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㧔ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝㧕‫ߦޠ‬૏⟎ઃߌࠄࠇߡ߅ࠅ‫ޔ‬ᰴߩ᧦ઙߩ߽ߣߢታᣉߒߚ‫ޕ‬࡮ᛛⴚ⊛㕟ᣂᕈߦࠃࠅ┹੎ജࠍᒝൻߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐࠍᣂߚߥ⵾ຠ࡮ࠨ࡯ࡆࠬߦ⚿߮ߟߌࠆ⋡ㅜ߇޽ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮Ყセ⊛⍴ᦼ㑆ߢᣂߚߥᏒ႐߇ᗐቯߐࠇ‫ޔ‬ᄢ߈ߥᚑ㐳ߣ⚻ᷣᵄ෸ലᨐ߇ᦼᓙߢ߈ࠆߎߣ‫ޕ‬࡮↥ᬺ⇇߽⾗㊄╬ߩ⽶ᜂࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬Ꮢ႐ൻߦะߌߚ↥ᬺ⇇ߩౕ૕⊛ߥข⚵ߺ߇␜ߐࠇ
ߡ޿ࠆߎߣ‫ޕ‬ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝ߪ‫ޔ‬Ყセ⊛⍴ᦼ㑆ߦታ↪ൻ߇⷗ㄟ߹ࠇࠆ㊀ὐ㧠ಽ㊁㧔࡜ࠗࡈࠨࠗࠛࡦࠬ‫ޔ‬ⅣႺ‫ޔ‬ᖱႎㅢା‫᧚࡮࡯ࠫࡠࡁࠢ࠹ࡁ࠽ޔ‬ᢱ㧕ߦ߅޿ߡ‫⚻ޔ‬ᷣᵴᕈൻࠍଦㅴߔࠆࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߪᖱႎㅢାಽ㊁ߦ߅ߌࠆ㊀ⷐࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩ߭ߣߟߣ⹺⼂ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬㩷23࿑ 㪈㪅㪊㩷 䊐䉤䊷䉦䉴䋲䋱䈱ഃ⸳㩷㩷㩷࿑ 㪈㪅㪋㩷 䊐䉤䊷䉦䉴䋲䋱䈮䈍䈔䉎 㪤㪜㪤㪪 䊒䊨䉳䉢䉪䊃䈱૏⟎䈨䈔㩷㩷24੹ᓟ䇮࿖ౝ䈱 㪤㪜㪤㪪 Ꮢ႐䈪䈲䇮శㅢା䉇㜞ㅦή✢ㅢା䈫䈇䈦䈢ㅢାಽ㊁䇮ⴊᶧᬌᩏ䉇ⅣႺ⸘᷹䈭䈬䈱ൻቇ䊶䊋䉟䉥ಽ㊁䉕ਛᔃ䈮 㪤㪜㪤㪪 䈏᥉෸䈚䈩䈇䈒䈫੍ᗐ䈘䉏䇮㪉㪇㪈㪇 ᐕ䈮䈲 㪈 ళ 㪊㪌㪇㪇 ం౞䈱Ꮢ႐ⷙᮨ䈮᜛ᄢ䈚䈩䈇䈒䈫⠨䈋䉌䉏䉎䇯㩷䈖䈉䈚䈢⁁ᴫ䈱ਛ䇮㪤㪜㪤㪪 ↥ᬺ䈱࿖㓙┹੎ജ䉕⏕଻䈜䉎䈢䉄䈮䈲䇮ᣂ䈢䈭Ꮢ႐䈪䈱ᣧ䈇Ბ㓏䈪䈱Ꮢ႐ᛩ౉䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䇯੹ᓟᣧ䈇ᤨᦼ䈮䇮ᣂ䈢䈮ഃ಴䈘䉏䉎ಽ㊁䉕⺞ᩏ䈚䇮㩷㩷 㽲㪩㪝㪄㪤㪜㪤㪪㩷㩷 㽳శ 㪤㪜㪤㪪㩷㩷 㽴䉶䊮䉰 㪤㪜㪤㪪㩷㩷 䈫੍᷹䈚䈢䇯㩷㩷㩷࿑ 㪈㪅㪌㩷 㪉㪇㪇㪉䌾㪉㪇㪈㪇 ᐕ䈱 㪤㪜㪤㪪 Ꮢ႐㩷㩷 RFMEMS ߢߪਥߦ RF ࠬࠗ࠶࠴‫ߩߤߥ࠽࠹ࡦࠕޔ‬Ꮢ႐߇੹ᓟᕆㅦߦ┙ߜ਄߇ࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ߎࠇߪ‫ޔ‬㜞๟ᵄᏪၞߦ߅ߌࠆ MEMS ࠬࠗ࠶࠴ߩ㜞․ᕈߦࠃࠅ‫ޔ‬ᰴ਎ઍ៤Ꮺ㔚⹤ࠍਛᔃߣߒߚ㜞๟ᵄࠍ↪޿ࠆࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߦߡ‫ޔ‬ᓥ᧪࠺ࠖࠬࠢ࡝࡯࠻ߦߡⴕࠊࠇߡ߈ߚࠬࠗ࠶࠴࿁〝߇
RFMEMS ߦ⟎឵ࠊࠆߎߣࠍᗐቯߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬25

3GHz એ਄ߩ๟ᵄᢙᏪߢߪ‫ޔ‬ᣢሽߩ࠺ࠖࠬࠢ࡝࡯࠻㧔GaAS FET‫ޔ‬PIN ࠳ࠗࠝ࡯࠼㧕ߩࠬࠗ࠶࠴࿁〝ߢߪᝌ౉៊ᄬ߇ᄢ߈ߊߥࠅ‫․࠴࠶ࠗࠬ޿⦟ޔ‬ᕈ߇಴ߥ޿‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬RFMEMS ߢߪ‫ޔ‬๟ᵄᢙ߇ᄌൻߒߡ߽ᝌ౉៊ᄬ߇߶ߣࠎߤᄌൻߒߥ޿․ᕈࠍ߽ߟߎߣ߆ࠄ‫ߡߒߣࠬࠗࡃ࠺ࠣࡦ࠴࠶ࠗࠬޔ‬㕖Ᏹߦ᦭ᦸߥ߽ߩߣߒߡᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬

GaAs FET䈫RF䋭MEMS䈫䈱㜞๟ᵄ․ᕈ䈱Ყセ਄᣹

GaAs FETᝌ౉៊ᄬ
RF-MEMS

䋨dB䋩

๟ᵄᢙ

䈾䈿৻ቯ

಴ᚲ䋩Teravicta␠䇭HP

࿑ 1.6 GaAsFET ߣ RE-MEMS ߣߩ㜞๟ᵄ․ᕈߩᲧセ߹ߚ‫ޔ‬RFMEMS ߇៞タߐࠇࠆࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߩᏒ႐ࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬RFMEMS ߇ߘߩఝ૏ᕈࠍ
⊒ើߢ߈ࠆ 2GHz એ਄ߩ㜞๟ᵄ៤Ꮺ㔚⹤ߩᏒ႐ߪ 2005 ᐕߩ 6,800 ਁบ߆ࠄ 2010 ᐕߩ 2.5 ంบߦᰳߌߡᕆㅦߦ᜛ᄢߒߡ޿ߊߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬Ꮢ႐ߦߡ‫࠻࡯࡝ࠢࠬࠖ࠺ޔ‬࿁〝߆ࠄ RFMEMSߦ⟎߈឵߃߇ㅴⴕߔࠆߣ‫ޔ‬RFMEMS ߩᏒ႐ߪ 2006 ᐕࠍ߼ߤߦᕆㅦߦ┙ߜ਄߇ࠆߎߣ߇ᦼᓙߐ
ࠇࠆ‫ޕ‬
2002ᐕ䌾2010ᐕ䈱๟ᵄᢙ೎䈱៤Ꮺ㔚⹤䈱㔛ⷐบᢙ㪎㪇㪇㪍㪇㪇㜞๟ᵄ䋨 㪉㪞㪟㫑䌾䋩៤Ꮺ㔚⹤ૐ๟ᵄ䋨䌾㪉㪞㪟䌺䋩៤Ꮺ㔚⹤

⚂2.5ంบ
⚂6,800ਁบบᢙ䋨⊖ਁบ䋩

㪌㪇㪇
㪋㪇㪇
㪊㪇㪇
㪉㪇㪇
㪈㪇㪇
㪇
㪉㪇㪇㪉

㪉㪇㪇㪊

㪉㪇㪇㪋

㪉㪇㪇㪌

㪉㪇㪇㪍

㪉㪇㪇㪎

㪉㪇㪇㪏

㪉㪇㪇㪐

㪉㪇㪈㪇

಴ᚲ䋩㊁᧛✚ว⎇ⓥᚲ

㩷
࿑ 1.7 2002㨪2010 ᐕߦ߆ߌߡߩ៤Ꮺ㔚⹤࿖ౝᏒ႐੍᷹

26

శ MEMS ߩಽ㊁ߢߪ‫ߩࡦ࡚ࠪ࡯ࠤ࡝ࡊࠕޔ‬ᄙߊߦశนേࡒ࡜࡯⚛ሶ߇↪޿ࠄࠇࠆ౒ㅢߩ⚛ሶߢ޽ࠆ‫ޕ‬శนേࡒ࡜࡯⚛ሶߣߪ‫ޔ‬න৻߽ߒߊߪⶄᢙߩᓸዊࡒ࡜࡯ࠍ↪޿ߡశ೙ᓮࠍⴕ߁࠺ࡃࠗࠬ
ߢ޽ࠅ‫ޔ‬శࠬࠗ࠶࠴‫ࡠࠢࠗࡑޔ‬శࠬࠠࡖ࠽‫ޔ‬஍ะࡒ࡜࡯‫ޔ‬DLP ߥߤߦ↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬శㅢାᯏེ‫ޔ‬శ⸘᷹ᯏེ‫੹ߤߥ⟎ⵝ␜⴫ޔ‬ᓟߩᚑ㐳ẜ࿷ജߩ㜞޿ࠕࡊ࡝ࠤ࡯࡚ࠪࡦߦ߽↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬2006 ᐕ߹ߢߩ⚛ሶ೎ߩᏒ႐ⷙᮨࠍ⷗ࠆߣ‫ޔ‬శࠬࠗ࠶࠴ࠍਛᔃߦᏒ႐߇᜛ᄢߒߡ޿ߊ߽ߩߣ
⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬㩷㩷శ/'/5Ꮢ႐
㧔㧕

శࠬࠗ࠶࠴࠴ࡘ࡯࠽ࡉ࡞࡟࡯ࠩ
శࡑࠗࠢࡠࠛࡦࠦ࡯࠳
ㄭធ႐శቇ㗼ᓸ㏜
ࡑࠗࠢࡠ࡟ࡦ࠭ࠕ࡟ࠗశMEMSᏒ႐ౝ⸶䋨2006䋩శ䉴䉟䉾䉼䉼䊠䊷䊅䊑䊦䊧䊷䉱శ䊙䉟䉪䊨䉣䊮䉮䊷䉻ㄭធ႐శቇ㗼ᓸ㏜
䊙䉟䉪䊨䊧䊮䉵䉝䊧䉟శ㪤㪜㪤㪪㊄㗵䋨⊖ਁ౞䋩㪌㪈㪃㪏㪇㪇
㪉㪎㪃㪋㪈㪋
㪉㪃㪉㪋㪇
㪈㪃㪌㪎㪈
㪐㪃㪊㪐㪇
㪐㪉㪃㪋㪈㪌

ഀว
㪌㪍㩼
㪊㪇㩼
㪉㩼
㪉㩼
㪈㪇㩼
㪈㪇㪇㩼
಴ᚲ䋩ን჻䉨䊜䊤䈱䊂䊷䉺䉕ၮ䈮NRI૞ᚑ࿑ 1.8 శ MEMS ߩ࠺ࡃࠗࠬ೎࿖ౝᏒ႐
㩷࠮ࡦࠨ MEMS ߩਛߢ߽․ߦ⥄േゞ↪࠮ࡦࠨߪᏒ႐ⷙᮨߣߒߡߪ㕖Ᏹߦᄢ߈ߊ‫ ߩઁޔ‬MEMS
ߦᲧߴߡ߽ᚑᾫߒߡ޿ࠆ㗔ၞߢ޽ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟߎߩ⥄േゞะߌࠍਛᔃߣߔࠆ࠮ࡦࠨ MEMS ߦᄢ߈ߥᄌൻ߇↢ߓࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬1 ߟߩ࠻࡟ࡦ࠼ߣߒߡ‫ޔ‬ゞਔ೙ᓮߩ⛔วൻߦ઻޿‫ޔ‬MEMS ࠮ࡦࠨߩⶄวൻ߇࠾࡯࠭ߣߒߡᣂߚߦ᳞߼ࠄࠇࠆߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬
߽߁ 1 ߟߩ࠻࡟ࡦ࠼ߣߒߡߪ‫␠ࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀࠬ࠲ࠠࡆ࡙ޔ‬ળߥߤߩᰴ਎ઍߩ↢ᵴࠪ࡯ࡦߣߒߡ‫ޔ‬ࠦࡦࠪࡘ࡯ࡑ࡯ะߌߩ࠮ࡦࠨ MEMS ߇Ⴧടߒߡ޿ߊ‫␠ࠢ࡯ࡢ࠻࠶ࡀࠬ࠲ࠠࡆ࡙ޕ‬ળࠍਛᔃߣߔ
ࠆᰴ਎ઍ↢ᵴࠪ࡯ࡦߢߪ‫ޔ‬ᄙߊߩ࠮ࡦࠪࡦࠣᛛⴚ߇ᔅⷐߦߥࠆߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫⥄ޕ‬േゞ↪࠮ࡦࠨߣߒߡ↪޿ࠄࠇߡ޿ࠆടㅦᐲ࠮ࡦࠨ‫ޔ‬࿶ജ࠮ࡦࠨߥߤߪੱߩേ߈߿ࡃࠗ࠲࡞ࠨࠗࡦߥߤࠍ⸘᷹
ߔࠆ㓙ߦ㕖Ᏹߦ᦭ᦸߢ޽ࠆߣ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬੐଀ߦ౒ㅢߒߡ⸒߃ࠆߎߣߣߒߡ‫ޔ‬ᰴ਎ઍ↢ᵴࠪ࡯ࡦߢߪ‫ࠣࡦࠪࡦ࠮ޔ‬ᛛⴚ߇ᔅⷐߣߥࠅ‫ߪࠬࠗࡃ࠺ߩߘߟ߆ޔ‬㕖Ᏹߦዊߐ޿߽ߩ߇ⷐ᳞
ߐࠇߡ޿ࠆߎߣߦ޽ࠆ‫ޕ‬27

2010ᐕ䋨ᚑᾫᦼ䋩

2005ᐕ䋨⊒ዷᦼ䋩␠ળ䉟䊜䊷䉳

ᛛⴚ⋡ᮡ䃂ᖱႎኅ㔚䈏᥉෸䈚䇮䉶䊮䉲 䊮䉫䉟䊮䊐䊤䈏ㅴዷ䈜䉎䇯䃂૏⟎ᖱႎ䉇ⅣႺᖱႎ䉕䉶䊮䉲 䊮䉫䈚䇮 ⴕേ䉇⁁ᘒ䉕ಽᨆ䈜䉎䈫౒䈮䇮䇯ಽᨆ䈮ᔕ䈛䈢ಣℂ䉕ታⴕ䈜䉎䇯䃂ᔅⷐ䈮ᔕ䈛䈩ᖱႎ෼㓸䊶▤ℂ䉕ⴕ䈉⥄┙⊛䈭䊈䉾 䊃䊪䊷䉪䉕ᒻᚑ䈜䉎䇯

䃂ᖱႎኅ㔚䇮䉶䊮䉰䊷䊂䊋䉟䉴╬䈅䉌䉉䉎㔚ሶᯏེ䈮䉋䉎䉶䊮䉲䊮䉫䉟䊮䊐䊤䈏ᐢ䈒᥉෸䈜䉎䇯䃂㖸ჿ䉇りᝄ䉍䈭䈬䈱੖ᗵ䉕䉶䊮䉲䊮䉫䈚䇮ੱ㑆䈱⁁ᴫ䉕੍᷹䈚䈢ᖱႎⅣႺ䉕ᒻᚑ䈜䉎䇯䃂䈅䉌䉉䉎ᯏེ䈏⥄ᓞ⊛䈮ᖱႎ䉕෼㓸䊶▤ℂ䈜䉎ද⺞⊛䈭䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕ᒻᚑ䈜䉎䇯䃂ᒝ⺞ಽᢔ䉲䉴䊁䊛ᛛⴚ䃂⥄┙ಽᢔᛛⴚ
䃂ᓸᒙή✢ᛛⴚ
䃂⿥ૐ㔚ജή✢ㅢାᛛⴚ䃂㜞ᐲⓨ㑆ᖱႎಣℂ/㈩ାᛛⴚ
䃂ⅣႺᖱႎ䊶␠ળᖱႎಣℂ/㈩ାᛛⴚ䃂㜞♖ᐲ૏⟎․ቯᛛⴚ䃂㜞♖ᐲ૏⟎․ቯᛛⴚ䃂䉶䊮䉲䊮䉫ᛛⴚ䋨ੱᗵ䉶䊮䉰ᛛⴚ䇮ⅣႺ䉶䊮䉰ᛛⴚ䋩䃂䊥䉝 䊦䉺䉟䊛䉶䊮䉲䊮䉫ᛛⴚ䋨੖ᗵ䉶䊮䉰ᛛⴚ䋩䃂ή✢㔚ሶ䉺䉫೑↪⒖േ‛⋙ⷞ䊶▤ℂᛛⴚ䃂⢻േဳ㔚ሶ䉺䉫೑↪⒖േ‛⋙ⷞ䊶▤ℂᛛⴚ
䃂ૐᶖ⾌㔚ജᛛⴚ䋨CPU䇮䊊䊷䊄䉡䉢䉝䋩䃂ૐᶖ⾌㔚ജᛛⴚ
䃂ⅣႺᖱႎขᓧᛛⴚ䃂ⓨ㑆ᖱႎ⹺⼂䉲䉴䊁䊛⛔วൻᛛⴚᢳሼ૕䊶ਅ✢ㇱ䈲M EMSᛛⴚ䈱ㆡ↪䈏ᦼᓙ䈪䈐䉎ᛛⴚ㗄⋡
಴ᚲ䋩NRI࿑ 1.9 ࡙ࡆࠠ࠲ࠬ␠ળߩ␠ળࠗࡔ࡯ࠫߣߘߎߢ↪޿ࠄࠇࠆᛛⴚ

28㸈䋮⎇ⓥ㐿⊒䊙䊈䊷䉳䊜䊮䊃䈮䈧䈇䈩㩷䋱䋮੐ᬺ䈱⋡ᮡ㩷ࡈࠜ࡯ࠞࠬ㧞㧝ߩⷐઙߦᾖࠄߒ‫੹ޔ‬ᓟᲧセ⊛⍴ᦼߦᄢ߈ߥᏒ႐߇ᒻᚑߐࠇࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ㧹㧱㧹㧿㧔㧾㧲㧔Radio Frequency‫ޔ‬㜞๟ᵄ㧕㧙㧹㧱㧹㧿‫ޔ‬శ㧹㧱㧹㧿‫ࠨࡦ࠮ޔ‬㧹㧱㧹㧿㧕ߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ⵾ㅧᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ߢ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔߚ߹ޕ‬㐿⊒ߒߚⷐ⚛ᛛⴚߩᚑᨐࠍ‫⋡ޔ‬ᮡߣߔࠆ⵾ຠߩߺߥࠄߕ‫ࠅࠃޔ‬ᄙ᭽ߥಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⵾ຠߦᵴ↪ߒ‫ߪߦࠄߐޔ‬㧹㧱㧹㧿⵾ㅧ⸳஻ࠍචಽ᦭ߒ
ߥ޿ᄢቇ߿ᣂⷙ੐ᬺ⠪╬ߩෳ౉㓚ოࠍਅߍࠆࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺ߳ዷ㐿ߔࠆ‫ޕ‬㩷㩷䋲䋮੐ᬺ䈱⸘↹ౝኈ㩷㪉㪅㪈㩷 㩷 ⎇ⓥ㐿⊒䈱ౝኈ㩷਄⸥⋡ᮡࠍ㆐ᚑߔࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬એਅߩ㗄⋡ߦߟ޿ߡᛛⴚ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ฦ‫ߩޘ‬㆐ᚑ⋡ᮡߪ‫ޔ‬Ꮢ႐ߩⷐ᳞ࠬࡍ࠶ࠢ߅ࠃ߮ࠦࠬ࠻߇ߘߩ⸳ቯᩮ᜚ߣߥࠆ‫ޕ‬
Ԙ4(ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒
4(ࠬࠗ࠶࠴ߪ‫ޔ‬4(/'/5ߩਛߢ⃻࿷ᦨ߽ᦼᓙߐࠇࠆ㔛ⷐ߇ᄢ߈ߊ‫ߟ߆ޔ‬4(/'/5ߦ౒ㅢߩ⺖㗴ࠍᄙߊ฽ࠎߢ޿ࠆߎߣ߆ࠄ‫ߩߘޔ‬ታ↪ൻᛛⴚ㐿⊒ߪ4(/'/5ో⥸ߩታ↪ൻߦᵄ෸ലᨐ߇ᄢ߈޿‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ᧄޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬4(ࠬࠗ࠶࠴ߩ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ࠗᛛⴚ㐿⊒ߩౕ૕⊛ౝኈ 4(ࠬࠗ࠶࠴ߩ㜞๟ᵄାภ✢〝‫ޔ‬ធὐߦ↪޿ࠄࠇࠆ㊄ዻ⭯⤑‫ޔ‬෸߮ࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲ߩᒻ⁁ࠍ♖ኒߦ೙ᓮߒߡ‫ޔ‬㜞๟ᵄߩ෻኿࡮៊ᄬࠍᦨዊ㒢ߦᛥ߃ࠆ㜞♖ᐲ᧚ᢱടᎿᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬
 ㊄ዻធὐߦ⊒↢ߔࠆ࿕⌕ࠍ‫ޔ‬ធ⸅ㇱಽߩ᧚ᢱߩㆬቯ߿ធ⸅ㇱಽࠍ଻⼔ߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᛛⴚߦ
ࠃࠅૐᷫߐߖ‫ߩࠬࠗࡃ࠺ޔ‬ኼ๮ࠍᑧિߐߖࠆᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ 㜞๟ᵄߦኻᔕߒߚࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᣇᴺࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬ኽᱛࡄ࠶ࠤ࡯ࠫߦࠃࠆࠗࡦࠨ࡯࡚ࠪࡦࡠࠬߩჇ
ടࠍᦨዊ㒢ߦ᛼ߐ߃ࠆᛛⴚࠍ⏕┙ߔࠆ‫ޕ‬ࡠ㆐ᚑ⋡ᮡ ෘߐǴO⒟ᐲߩ㊄ዻ⭯⤑╬ࠍ↪޿ߚ㜞๟ᵄାภ✢〝‫ޔ‬ធὐ෸߮ࠪ࡝ࠦࡦ╬ߩࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲
᭴ㅧߦ߅޿ࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲એਅߩ㜞♖ᐲ᧚ᢱടᎿᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ േ૞࿁ᢙ࿁એ਄ߩ⏕଻߇น⢻ߥធὐ࿕⌕㒐ᱛᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬
 &%㨪)*\ߩାภવㅍߢ‫ࠬࡠࡦ࡚ࠪ࡯ࠨࡦࠗࠆࠃߦࠣࡦࠫ࡯ࠤ࠶ࡄޔ‬ჇടࠍF$એਅߦᛥ߃
ࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ԙశนേࡒ࡜࡯⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒න৻߹ߚߪⶄᢙߩᓸዊࡒ࡜࡯ࠍ↪޿ߡశ೙ᓮࠍⴕ߁శนേࡒ࡜࡯ࠕ࡟ࠗߪ‫ޔ‬శࠬࠗ࠶࠴‫ࠗࡑޔ‬ࠢࡠశࠬࠠࡖ࠽╬‫ޔ‬ᄙߊߩశ/'/5ߦ౒ㅢߩᯏ⢻⚛ሶߢ޽ࠅ‫ߩߘޔ‬ታ↪ൻᛛⴚ㐿⊒ߪశ/'/5ో⥸ߩታ↪ൻߦᵄ෸ലᨐ߇ᄢ߈޿‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ᧄޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬శนേࡒ࡜࡯ߩ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ࠍ29ⴕ߁ߎߣߣߔࠆ‫ޕ‬ࠗᛛⴚ㐿⊒ߩౕ૕⊛ౝኈ ᓸዊนേࡒ࡜࡯ߩ⴫㕙☻ߐࠍ࠽ࡁ࡟ࡌ࡞ߦߔࠆߎߣߢ‫ࠍࠬࡠࡦ࡚ࠪ࡯ࠨࡦࠗޔ‬ᛥ߃ࠆߎߣ߇
น⢻ߥ㜞♖ᐲടᎿࡊࡠ࠮ࠬᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ᓸዊนേࡒ࡜࡯ࠍ㚟േߔࠆࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲⚛ሶߣ‫ޔ‬૏⟎ᬌ಴ࠍⴕ߁㓸Ⓧൻߐࠇߚ࠮ࡦࠨ⚛ሶࠍ⚵ߺㄟࠎߢࠕࠢ࠴ࡘࠛ࡯࠲♖ᐲ߆ߟ⥄↱ߦⷺᐲ೙ᓮߔࠆߎߣࠍน⢻ߣߔࠆ㓸Ⓧൻశ೙ᓮ⚛ሶࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ታ↪਄චಽߥ㚟േା㗬ᕈࠍ⏕଻ߔࠆߚ߼‫ޔ‬ା㗬ᕈࠍ฽߻⸘᷹࡮⹏ଔᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ࡠ㆐ᚑ⋡ᮡ ᓸዊนേࡒ࡜࡯ߩ⴫㕙☻ߐߩ⛘ኻ୯߇‫ޔ‬ǴOⷺᐔᣇߩ㕙Ⓧߦᷰߞߡচએਅߩᐔမᐲࠍ㆐
ᚑߔࠆ㜞♖ᐲടᎿᛛⴚࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬శቇࡕࠫࡘ࡯࡞ߣ৻૕ൻߒߚᓟߩࠗࡦࠨ࡯࡚ࠪࡦࡠࠬߣߒߡF$
એਅࠍታ⃻ߔࠆ‫ޕ‬ ᓸዊนേࡒ࡜࡯ࠍᐲએਅߩ♖ᐲߢ⥄↱ߦⷺᐲ೙ᓮߔࠆߎߣࠍน⢻ߣߔࠆ࠮ࡦࠨ࡮࿁〝㓸ⓍൻടᎿᛛⴚ‫ޔ‬෸߮㜞♖ᐲ೙ᓮᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ ା㗬ᕈࠍ฽߻㜞♖ᐲ⸘᷹࡮⹏ଔᛛⴚࠍ㐿⊒ߒ‫ޔ‬Ᏹ᷷ߦߡ࿁એ਄ߩ㚟േା㗬ᕈࠍ᦭ߔࠆ㜞♖ᐲᓸዊนേࡒ࡜࡯ࠍታ⃻ߔࠆ‫ޕ‬Ԛ⿥ዊဳ/'/5࠮ࡦࠨ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒
/'/5࠮ࡦࠨߪ‫⥄ޔ‬േゞಽ㊁ߥߤߦ᏷ᐢߊ᥉෸ߒߡ޿ࠆ߇‫੹ޔ‬ᓟ‫ࠆߥᦝޔ‬ዊဳൻߣᯏ⢻㓸Ⓧࠍታ⃻ߔࠆ‫⿥ޟ‬ዊဳ࠮ࡦࠨ‫ߩޠ‬ታ↪ൻ߇ᦼᓙߐࠇߡ޿ࠆ‫ࠫ࡯ࠤ࠶ࡄ࡞ࡌ࡟ࡂࠛ࠙ߪߦ߼ߚߩߎޕ‬ᛛⴚߩ㐿⊒߇㊀ⷐߢ޽ࠆߎߣ‫ޔ‬෸߮‫ޔ‬หᛛⴚߪ/'/5ో⥸ߩታ↪ൻ౒ㅢ⺖㗴ߢ߽޽ࠅᵄ෸ലᨐ߽ᄢ߈޿
ߎߣ߆ࠄ‫ᧄޔ‬ᛛⴚ㐿⊒ߦ߅޿ߡߪ‫ߩࠫ࡯ࠤ࠶ࡄ࡞ࡌ࡟ࡂࠛ࠙ޔ‬ታ↪ൻᛛⴚ㐿⊒ࠍㅢߓߚ⿥ዊဳ/'/5࠮ࡦࠨߩ⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ࠍⴕ߁‫ޕ‬ࠗᛛⴚ㐿⊒ߩౕ૕⊛ౝኈ
 5K࠮ࡦࠨ࠙ࠛࡂߦធวߐࠇߚࡄ࠶ࠤ࡯ࠫၮ᧼ ࠟ࡜ࠬ‫ޔ‬5K╬ ࠍㅢߓߡ5K࠮ࡦࠨାภࠍᄖㇱߦขࠅ಴ߔߚ߼ߩ㊂↥ߦㆡวߒߚ㈩✢࡮㔚ᭂᒻᚑᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ኽᱛᎿ⒟ߦࠃࠆ5K࠮ࡦࠨㇱ߳ߩౝㇱᾲᔕജࠍᛥ೙ߔࠆߚ߼‫ޔ‬5K࠮ࡦࠨ࠙ࠛࡂߦធวߔࠆࡄ࠶
ࠤ࡯ࠫၮ᧼ߣ࠮ࡦࠪࡦࠣㇱᧄ૕࠙ࠛࡂߩ㊂↥ߦㆡวߒߚૐ᷷ធวᛛⴚࠍ㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫൻߒߚ࠮ࡦࠨߣߘߩାภಣℂࠍⴕ߁࿁〝ㇱຠ +%߿㔚ሶㇱຠ ࠍ৻૕ൻߔࠆᎿ⒟ࠍ
㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ ਄⸥ 㨪 ߩᛛⴚ㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬/'/5ߩ࠙ࠛࡂ࡟ࡌ࡞ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ৻⽾Ꮏ⒟ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬࠮ࡦࠨ࠴࠶ࡊ૕Ⓧߦኻߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ૕Ⓧߩᛮᧄ⊛ዊဳൻߣૐࠦࠬ࠻ൻࠍน⢻ߣߔࠆታⵝᛛⴚࠍ
㐿⊒ߔࠆ‫ޕ‬ࡠ㆐ᚑ⋡ᮡ ෘߺᢙ⊖ǴO⒟ᐲߩၮ᧼ ࠟ࡜ࠬ‫ޔ‬5K╬ ߦ‫ޔ‬ǴOએਅߩญᓘߩ⽾ㅢሹࠍᒻᚑߔࠆ㊂↥ߦㆡวߒߚᎿ⒟ߣߎࠇߦ㔚᳇㈩✢᧚ᢱࠍၒ߼ㄟ߻㊂↥ߦㆡวߒߚᎿ⒟ࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬
 5K࠮ࡦࠨ࠙ࠛࡂߦធวߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫၮ᧼ߣ࠮ࡦࠪࡦࠣㇱᧄ૕ࠍrᢙǴOએౝߩ㜞♖ᐲߦ૏

30⟎วࠊߖߒߡᏱ᷷ߢធวߔࠆ㊂↥ߦㆡวߒߚᎿ⒟ࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫൻߒߚ࠮ࡦࠨߣߘߩାภಣℂࠍⴕ߁࿁〝ㇱຠ +%߿㔚ሶㇱຠ ࠍ৻૕ߦታⵝߒ‫ࡕޔ‬ࠫࡘ࡯࡞ߦ઀਄ߍࠆ㊂↥ߦㆡวߒߚᎿ⒟ࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬ ਄⸥  㨪 ߩᛛⴚ㐿⊒ࠍⴕ߁ߎߣߦࠃࠅ‫ޔ‬/'/5 ߩ࠙ࠛࡂ࡟ࡌ࡞ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ৻⽾Ꮏ⒟ࠍ᭴▽ߒ‫ޔ‬⃻⁁ߩ᮸⢽ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ߿࠮࡜ࡒ࠶ࠢࡄ࠶ࠤ࡯ࠫߦኻߒߡ‫ࡊ࠶࠴ࠨࡦ࠮ޔ‬૕Ⓧߦኻߔࠆࡄ࠶ࠤ࡯ࠫ
૕ⓍᲧ₸ࠍ  એਅߦ‫  ࠍ࠻ࠬࠦޔ‬એਅߦૐᷫน⢻ߥታⵝᛛⴚࠍ᭴▽ߔࠆ‫ޕ‬߹ߚ‫ߢ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬㐿⊒ߒߚⷐ⚛ᛛⴚߩᚑᨐࠍ‫⋡ޔ‬ᮡߣߔࠆ⵾ຠߩߺߥࠄߕ‫ࠅࠃޔ‬ᄙ᭽ߥ
ಽ㊁ߦ߅ߌࠆ⵾ຠߦᵴ↪ߒ‫ߪߦࠄߐޔ‬㧹㧱㧹㧿⵾ㅧ⸳஻ࠍචಽ᦭ߒߥ޿ᄢቇ߿ᣂⷙ੐ᬺ⠪╬ߩෳ౉㓚ოࠍਅߍࠆࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺࠍᢛ஻ߔࠆ‫ޕ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ࠃࠅ‫ᦼ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬㑆ਛߦࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߩ᦭ലᕈᬌ⸽ࠍⴕ߁ߚ߼ߩᆔ⸤੐ᬺࠍ
ㅊടߒߚ‫ߩߎޕ‬ᆔ⸤੐ᬺߢߪ‫ޔ‬㜞ᐲߥ⵾ㅧࡊࡠ࠮ࠬࠍᔅⷐߣߔࠆవㅴ⊛ߥ࠺ࡃࠗࠬ㐿⊒ࠍ‫ోޔ‬Ꮏ⒟ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ࠍᵴ↪ߒߡ⹜૞ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ߢ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ᢛ஻ߒߚࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߩ᦭ല
ᕈᬌ⸽ࠍⴕ߁‫ޕ‬ԛ㧹㧱㧹㧿࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒⿥ዊဳ㧢ゲࡈࠜ࡯ࠬ࠮ࡦࠨߩ⎇ⓥ㐿⊒‫⿛ࡠࠢࠗࡑޔ‬ᩏဳ㗼ᓸ㏜ߩ⎇ⓥ㐿⊒‫ߩࡦࠠࠬ࠻࡯ࡑࠬޔ‬ታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ㧹㧱㧹㧿ࠕ࡟ࠗߣߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥߦߟ޿ߡߪ‫⋡ࠇߙࠇߘޔ‬ᮡߣߔࠆ࠺ࡃࠗ
ࠬߩ㐿⊒⹜૞ࠍቢੌߔࠆ‫ޕ‬ߎࠇࠄߩ⎇ⓥ㐿⊒ࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߣ㐿⊒੍▚ߩផ⒖ࠍਅ⴫ߦ␜ߔ‫ޕ‬శนേࡒ࡜࡯⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ߦ㑐ߒߡߪ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ਛߦ㆐ᚑ⋡ᮡ㧕ߩⷺᐲ೙ᓮࠍࠢ࡝ࠕߔࠆ
ߚ߼ߩᣂߚߥ⺖㗴߇⷗ߟ߆ࠅ‫ߩߘޔ‬ኻ╷ߦ੍ᗐએ਄ߩᤨ㑆ࠍⷐߔࠆߎߣߦߥߞߚ‫ޔࠄ߇ߥߒ߆ߒޕ‬ේ࿃ߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㐿⊒ᦼ㑆ࠍᑧ㐳ߔࠆߎߣߢ⋡ᮡࠍḩ⿷ߔࠆ⋡ಣ߇┙ߞߡ޿ߚߎߣ߆ࠄ‫ޔ‬ඨᐕ㑆ᦼ㑆ࠍᑧ㐳ߒߡታᣉߒߚ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޕ‬㧟ᐕ㑆ߩ✚੍▚㗵ߪ⚂ం౞ߢ޽ࠆ‫ޕ‬






31

⴫ ⎇ⓥ㐿⊒ࠬࠤࠫࡘ࡯࡞ߣ㐿⊒੍▚32㪉㪅㪉⎇ⓥ㐿⊒䈱ታᣉ૕೙㩷⚻ᷣ↥ᬺ⋭ߩ᡽╷ේ⺖෸੍߮▚ේ⺖ߪ‫⵾ࠇߙࠇߘޔ‬ㅧ↥ᬺዪ↥ᬺᯏ᪾⺖෸߮↥ᬺᛛⴚⅣႺዪ⎇ⓥ㐿⊒⺖ߢ޽ࠅ‫ޔ‬㧺㧱㧰㧻߆ࠄฦታᣉ⠪ߦഥᚑ₸ߢഥᚑࠍⴕ߁૕೙ߣߒߚ‫౏ޕ‬൐ߦࠃࠅ㧢ઙߩᔕ൐߇޽ࠅ‫߮ࠃ߅⊛⋡ߩ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ክᩏၮḰߦว⥌ߒߚ㧟ઙࠍណᛯߒߚ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޕ‬㐿ᆎᤨߩታᣉ૕೙ࠍએਅߦ␜ߔ‫ޕ‬㧾㧲㧙ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ߪࠝࡓࡠࡦᩣᑼળ␠‫ޔ‬శนേࡒ࡜࡯
⵾ㅧᛛⴚߩ㐿⊒ߪࠝ࡝ࡦࡄࠬᩣᑼળ␠‫⿥ޔ‬ዊဳ㧹㧱㧹㧿࠮ࡦࠨᛛⴚߩ㐿⊒ߪ᧻ਅ㔚Ꮏᩣᑼળ␠߇
ߘࠇߙࠇ㐿⊒ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬߹ߚฦታᣉ⠪ߩⴕ߁⎇ⓥ࠹࡯ࡑ㑆ߦኒធߥ㑐ㅪߪߥߊ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ㆀⴕߦᒰߚߞߡ୘೎ߩㆇ
↪࡮▤ℂ߇น⢻ߢ޽ࠆߎߣ߆ࠄ‫ߕ߆⟎ߪ࠳࡯࡝࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬㧺㧱㧰㧻߇⋥ធࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍⴕ
߁૕೙ߣߒߚ‫ޕ‬࿑ ታᣉ૕೙㧔ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㐿ᆎᤨ㧕㪉㪅㪊㩷 㩷 ⎇ⓥ㐿⊒䈱ㆇ༡▤ℂ㩷ㆇ༡▤ℂᣇᴺߪ‫┙ޔ‬๮㙚ᄢቇ ᧖ጊᢎ᝼ࠍᆔຬ㐳ߣߒߚᛛⴚᆔຬળࠍ⸳⟎ߒߚ‫ߩߎޕ‬ᆔຬળߪฦ࠹࡯ࡑߩኾ㐷ኅ߅ࠃ߮᦭⼂⠪ߢ᭴ᚑߐࠇ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒ߩㅴ᝞⁁ᴫ‫┹ޔ‬วᛛⴚߣߩࡌࡦ࠴ࡑ࡯ࠢ‫ޔ‬੐ᬺൻ⸘↹ߦ㑐ߔࠆ⼏⺰ࠍ㧞࿁㧛ᐕߩ㗫ᐲߢታᣉߒߚ‫ߩߘޕ‬ਛߢ㧺㧱㧰㧻ߪ‫ޔ‬ㆇ༡▤ℂ૕೙ߩ⷗⋥ߒ‫࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬ㅜਛߢߩ੐ᬺㅊട‫ޔ‬㐿⊒ᦼ㑆ߩᑧ㐳╬ߩડ↹┙᩺‫⺞ޔ‬ᢛࠍⴕߞߚ‫ޔߚ߹ޕ‬ᛛⴚᆔຬߣߣ߽ߦታᣉ⠪ࠍ୘೎⸰໧ߒߡ‫⹜ޔ‬૞ࠨࡦࡊ࡞ࠍ⏕⹺ߒߥ߇ࠄㅴ᝞⏕⹺࡮ᛛⴚ⋧⺣ࠍⴕ߁ߥߤ‫⎇ޔ‬ⓥ㐿⊒ࠍᯏേ⊛ߦ▤ℂߒ⺖㗴ߩๆ޿਄ߍߣㄦㅦߥኻᔕࠍᔃ߇ߌߚ‫ޕ‬


33




࿑ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ㆇ༡▤ℂ㧔ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻㐿ᆎᤨ㧕㩷䋳䋮ᖱ൓ᄌൻ䈻䈱ኻᔕ㩷ᐔᚑ  ᐕᐲᛛⴚᆔຬળ㧔ᐔᚑ  ᐕ  ᦬  ᣣ㐿௅㧕ߦߡ‫࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬ᢛ஻⁁ᴫߦߟ޿ߡ‫ࡈޔ‬ࠔࡦ࠼࡝࡯߇ߤߎ߹ߢኻᔕߢ߈ࠆ߆ߩ᦭ലᕈߦߟ޿ߡߪᧂ⍮ᢙ‫ᦼ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޕ‬㑆ਛߦ‫ࡦࠔࡈޔ‬࠼࡝࡯ߩ᦭ലᕈᬌ⸽ࠍⴕ߁ߴ߈‫ߩߣޕ‬ᆔຬߩᜰ៰ࠍฃߌ‫ᦼ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊޔ‬㑆ਛߦࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߩ
᦭ലᕈᬌ⸽ࠍⴕ߁ߚ߼ߩᆔ⸤੐ᬺ ԛ㧹㧱㧹㧿࠺ࡃࠗࠬߩ⎇ⓥ㐿⊒ࠍ‫ޔ‬ᐔᚑ  ᐕ  ᦬ࠃࠅㅊടߒ
ߚ‫ޕ‬ᆔ⸤వߩㆬቯߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ഥᚑ੐ᬺ⠪ߣߩᛛⴚ⊛ߥㅪ៤߅ࠃ߮ᛛⴚ⊛ߦᦨ߽♖ㅢ࡮㑐ਈߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬਄⸥⎇ⓥ㐿⊒ࠍㆀⴕߔࠆߚ߼ߦၮ␆ߣߥࠆ⎇ⓥታ❣ߣ㜞޿ᛛⴚ⊛ߥ⍮⷗߅ࠃ߮⢻ജࠍ᦭ߒߡ޿ࠆ  ᄢቇ߳ߩᆔ⸤੐ᬺߣߒߚ‫ޕ‬ߎߩᆔ⸤੐ᬺߪ‫ޔ‬㜞ᐲߥ⵾ㅧࡊࡠ࠮ࠬࠍᔅⷐߣߔࠆవㅴ⊛ߥ࠺ࡃࠗࠬ㐿⊒ࠍ‫ࠍ࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬ᵴ↪ߒߡ⹜૞ߔࠆߎߣߦࠃࠅ‫ߢ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ᢛ஻ߒߚࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߩ᦭ലᕈᬌ⸽ࠍⴕ߁ߎߣ
ࠍ⋡⊛ߣߒߚ߽ߩߢ޽ࠆ‫ߚ߹ޕ‬หᤨߦഥᚑ੐ᬺ⠪ߣߩㅪ៤ߦࠃࠅ‫ޔ‬ᛛⴚ࡟ࡌ࡞ߩ㜞ᐲൻࠍ⁓ߞߚ‫ޕ‬ ߎࠇߦࠃࠅ‫ޔ‬ታᣉ૕೙ࠍએਅߩࠃ߁ߦᄌᦝߒߚ‫ޕ‬

㩷
㩷

34

㩷
࿑ ታᣉ૕೙㧔ᐔᚑᐕ᦬㨪㧕㩷߹ߚหᤨߦㆇ༡▤ℂᣇᴺ߽⷗⋥ߒ‫ޔ‬ᆔ⸤੐ᬺߢ޽ࠆࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߩ᦭ലᕈࠍᬌ⸛ߔࠆᛛⴚᬌ⸛
ળࠍᣂߚߦ⸳⟎ߒߚ‫ߩߎޕ‬ᛛⴚᬌ⸛ળߢߪ‫ޔ‬ᆔ⸤੐ᬺ⠪߇ഥᚑ੐ᬺ⠪ߦኻߒߡࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ߦࠃ
ࠆ⹜૞ㅴ᝞ࠍႎ๔ߒ‫⺖ޔ‬㗴ߦߟ޿ߡߩ⼏⺰ߣߘߎߢ᣿ࠄ߆ߦߥߞߚᚑᨐ߿ࡁ࠙ࡂ࠙ࠍഥᚑ੐ᬺ߳
ዷ㐿ߒ‫ޔ‬ᛛⴚ࡟ࡌ࡞ߩ㜞ᐲൻࠍ࿑ࠆߎߣࠍ⋡⊛ߣߒߚ‫  ޕ‬ߎߩࠃ߁ߦ‫ߩߢ߹ࠇߎޔ‬ᛛⴚᆔຬળߢߪഥᚑ੐ᬺߩㅴ᝞▤ℂ‫ޔ‬ᛛⴚᬌ⸛ળߢߪᆔ⸤੐ᬺߩㅴ᝞
ႎ๔߅ࠃ߮ᖱႎ౒᦭ߣᓎഀࠍಽߌࠆߎߣߢല₸⊛ߥࡑࡀࠫࡔࡦ࠻ࠍታᣉߒߚ‫ޕ‬

㩷

35

㩷

࿑ ࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ㆇ༡▤ℂ㧔ᐔᚑᐕ᦬㨪㧕㩷㩷䋴䋮ਛ㑆⹏ଔ⚿ᨐ䈻䈱ኻᔕ㩷ᧄ੐ᬺߪ‫ޔ‬㐿⊒ᦼ㑆߇㧟ᐕ㑆ߩߚ߼ਛ㑆⹏ଔߪታᣉߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬㩷㩷䋵䋮⹏ଔ䈮㑐䈜䉎੐㗄㩷㧺㧱㧰㧻ߪᛛⴚ⊛෸߮᡽╷⊛ⷰὐ߆ࠄ⷗ߚᛛⴚ㐿⊒ߩᗧ⟵‫⋡ޔ‬ᮡ㆐ᚑᐲ‫ޔ‬ᚑᨐߩᛛⴚ⊛ᗧ⟵ਗ߮ߦ዁᧪ߩ↥ᬺ߳ߩᵄ෸ലᨐ╬ߩⷰὐ߆ࠄ‫ޔ‬ᄖㇱ᦭⼂⠪ߦࠃࠆᛛⴚ㐿⊒ߩ੐ᓟ⹏ଔࠍᐔᚑ㧝㧤ᐕᐲߦታᣉߔࠆ‫ޕ‬36

㸉䋮⎇ⓥ㐿⊒ᚑᨐ䈮䈧䈇䈩㩷䋱䋮੐ᬺో૕䈱ᚑᨐ㩷㧔㧝㧕⋡ᮡߩ㆐ᚑᐲ ഥᚑ੐ᬺߢߪ৻ㇱ㐿⊒ᦼ㑆ࠍᑧ㐳ߒߚ߽ߩߩ‫ޔ‬4(/'/5‫ޔ‬శ /'/5‫ ࠨࡦ࠮ޔ‬/'/5 ߩฦಽ㊁ߦ߅޿ߡ⸳ቯߒߚ㧾㧲㧙ࠬࠗ࠶࠴‫ޔ‬శนേࡒ࡜࡯‫⿥ޔ‬ዊဳ㧹㧱㧹㧿࠮ࡦࠨߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ⵾ㅧᛛⴚࠍ
⏕┙ߒ‫ޔ‬ᒰೋߩ⋡ᮡࠍ㆐ᚑߢ߈ߚ‫ߚ߹ޕ‬ᆔ⸤੐ᬺߢߪ‫⿛ࡠࠢࠗࡑޔ‬ᩏဳ㗼ᓸ㏜ߩ⎇ⓥ㐿⊒ߦ߅޿ߡ৻ㇱ⋡ᮡᕈ⢻ࠍḩ⿷ߢ߈ߥ߆ߞߚ߽ߩߩ‫ࠍ࡯࡝࠼ࡦࠔࡈޔ‬೑↪ߒߚవㅴ⊛ߥ࠺ࡃࠗࠬ㐿⊒⹜૞ߪ᭎ߨ⋡ᮡࠍḩ⿷ߔࠆߎߣ߇಴᧪ߚ‫ޕ‬⋡ᮡᕈ⢻ࠍḩ⿷ߢ߈ߥ߆ߞߚේ࿃ߪ‫৻ޔ‬ㇱߩࡈࠔࡦ࠼࡝࡯⹜૞ߢߩࠕ࠮ࡦࡉ࡝ߩ♖ᐲਇ⿷ߦࠃ
ࠆߎߣ߇್᣿ߒߚ‫ᤨ⃻ߪߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬ὐߢ㜞♖ᐲࠕ࠮ࡦࡉ࡝ߩᛛⴚജ߇ਇ⿷ߒߡ޿ࠆߎߣ‫߹ޔ‬ߚᔅⷐߦᔕߓࡊࡠ࠮ࠬࠍ⵬ቢߢ߈ࠆࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ડᬺ㑆ߩࡀ࠶࠻ࡢ࡯ࠢ߇ᔅⷐߢ޽ࠆὐࠍᶋ߈ᓂ
ࠅߦߒߚ‫⽷ߪࠄࠇߎޕ‬࿅ᴺੱࡑࠗࠢࡠࡑࠪࡦ࠮ࡦ࠲࡯ߦ⸳⟎ߐࠇߚ /'/5 ද⼏ળ╬ߦ߽௛߈߆ߌ‫ޔ‬/'/5 ࡈࠔࡦ࠼࡝࡯ࠨ࡯ࡆࠬߩᦝߥࠆలታࠍ⋡ᜰߒߡ޿߈ߚ޿ߣ⠨߃ࠆ‫ޕ‬


㩷
㩷
㩷

࿑ 3.1 ੐ᬺో૕ᚑᨐ

㩷
㩷


37

⴫ 3.1 ੐ᬺో૕ߩ㆐ᚑᐲ

㩷㩷̪㆐ᚑᐲߪ‫⋡ޔ‬ᮡࠍ㆐ᚑߒߚ߽ߩࠍ٤ߣߒߚ

㩷㧔㧞㧕ᚑᨐߩᗧ⟵ ੹ᓟᲧセ⊛⍴ᦼߦᄢ߈ߥᏒ႐߇ᒻᚑߐࠇࠆߣᦼᓙߐࠇࠆ㧹㧱㧹㧿㧔㧾㧲㧙㧹㧱㧹㧿‫ޔ‬శ㧹㧱㧹㧿‫ࠨࡦ࠮ޔ‬㧹㧱㧹㧿㧕ߩታ↪ൻߦᔅⷐߥ⵾ㅧᛛⴚߣߒߡ‫ޔ‬࡮਎⇇ᦨ㜞᳓Ḱߩ⠴ਭᕈࠍ᦭ߔࠆ㧾㧲ࠬࠗ࠶࠴⵾ㅧᛛⴚ㧔ࠝࡓࡠࡦᩣᑼળ␠㧕࡮਎⇇࠻࠶ࡊߩࡒ࡜࡯ᐔ㕙ᐲߣ೙ᓮᕈ⢻ࠍ᦭ߔࠆᓸዊࡒ࡜࡯࠺ࡃࠗࠬ㧔ࠝ࡝ࡦࡄࠬᩣᑼળ␠㧕࡮㧹㧱㧹㧿ೋߩ࠙ࠛࡂ࡟ࡌ࡞ࡄ࠶ࠤ࡯ࠫࡦࠣ৻⽾Ꮏ⒟㧔᧻ਅ㔚Ꮏᩣᑼળ␠㧕ߦ␜ߐࠇࠆ⵾ㅧᛛⴚࠍ㐿⊒ߢ߈ߚߎߣߪ‫ޔ‬࿖㓙┹੎ജߩᄢ߈ߥࠕ࠼ࡃࡦ࠹࡯ࠫߦߥߞߚߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬ ߹ߚ‫ߢ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬㐿⊒ߒߚⷐ⚛ᛛⴚߩᚑᨐࠍࡈࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺߦዷ㐿ߒߚߎߣߢ‫ࡈޔ‬ࠔࡦ࠼࡝࡯੐ᬺߦኻߔࠆᒁ߈ว޿ઙᢙ߽⌕ታߦჇടߒߡ޿ࠆ‫⚿ߩߎޕ‬ᨐߪ‫࠭࡯࠾ߩ࡯ࠩ࡯࡙ޔ‬ߦว⥌ߔࠆࡊࡠ࠮ࠬ߇ឭଏߢ߈ߚߎߣࠍᗧ๧ߒߡ߅ࠅ‫ޔ‬㧹㧱㧹㧿↥ᬺߩ⵿㊁߇᜛ᄢߐࠇߟߟ޽
ࠆ‫ޕ‬એ਄ߩߎߣ߆ࠄ‫ߪ࠻ࠢࠚࠫࡠࡊᧄޔ‬ᒰೋߩ⋡⊛ࠍᨐߚߒߚߣ޿߃ࠆ‫ޕ‬㧔㧟㧕․⸵ߩขᓧ⁁ᴫ  ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ో૕ߩ․⸵ߩ಴㗿⁁ᴫߪ‫ޔ‬࿖ౝ಴㗿  ઙ‫ޔ‬ᄖ࿖಴㗿  ઙ‫  ⸘ޔ‬ઙߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᚢ⇛⊛ߦ಴㗿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬38㧔㧠㧕⺰ᢥ⊒⴫࡮ᚑᨐߩ᥉෸  ⺰ᢥ⊒⴫ߪ‫ޔ‬࿖ౝ  ઙ‫ޔ‬ᶏᄖ  ઙߩ⸘  ઙ‫ޔ‬ᣂ⡞㔀⹹╬ߦࠃࠆႎ㆏ߪ  ઙࠍᢙ߃ߚ‫ޕ‬߹ߚ‫ޔ‬ዷ␜ળ╬ߢߩ㧼㧾ᵴേߪߩߴ  ઙߦ਄ࠆ‫ޕ‬ᤓᐕ㐿௅ߐࠇߚ‫ޟ‬ᗲ࡮࿾⃿ඳ‫ޠ‬ળ႐ߩ 0'&1ࡄࡆ࡝ࠝࡦߢ߽ᧄࡊࡠࠫࠚࠢ࠻ߩᚑᨐࠍ⚫੺ߔࠆߥߤ‫ޔ‬ᐢߊ৻⥸࿖᳃߳ߘߩᚑᨐࠍ౏㐿ߒ‫ࠃޔ‬ࠅ㧹㧱㧹㧿ࠍりㄭߥ߽ߩߦߔࠆࠃ߁ദ߼ߚ‫ޕ‬
⴫ 3.2 ⺰ᢥ‫⸵․ޔ‬಴㗿‫ޔ‬ႎ㆏ᢙ৻ⷩ
⺰ᢥ╬⹹਄⊒⴫㩷
㩷

․⸵㩷

ႎ㆏㩷

䋨⺰ᢥ⹹䇮ቇળ⹹䇮࿖㓙ળ⼏䋩䋨ᣂ⡞䇮㔀⹹╬䋩
࿖ౝ㩷

ᶏᄖ㩷

࿖ౝ㩷

ᶏᄖ㩷

䋨䋱䋩䌒䌆䉴䉟䉾䉼⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷

㪈㪌㩷

㪋㩷

㪎㩷

㪊㩷

㪉㪇㩷

䋨䋲䋩శนേ䊚䊤䊷⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷

㪉㪋㩷

㪇㩷

㪋㩷

㪇㩷

㪈㪐㩷

㪌㩷

㪋㩷

㪏㪉㩷

㪍㩷

㪐㩷

㪎㩷

㪈㪏㩷

㪉㩷

㪇㩷

㪊㩷

㪌㪈㩷

㪉㪍㩷

㪐㪌㩷

㪐㩷

㪌㪈㩷

䋨䋳䋩⿥ዊဳ䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰㩷⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷䋨䋴䋩䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷
⸘㩷
ว⸘㩷

㪎㪎㩷

㪈㪇㪋㩷

39

㪌㪈㩷

䋲䋮ฦ䊁䊷䊙ᚑᨐ䉁䈫䉄㩷䋨䋱䋩⋡ᮡ䈱㆐ᚑᐲ㩷㪈㪄㪈㩷 䌒䌆䉴䉟䉾䉼⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⿥ዊဳ䇮㜞ା㗬ᕈ䈪ኽᱛ䊌䉾䉬䊷䉳ൻ䈚䈢㜞๟ᵄ䌒䌆䉴䉟䉾䉼䈱⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷
⎇ⓥ㗄⋡㩷

⋡⊛㩷

⋡ᮡ㩷

ᚑᨐ㩷

㆐ᚑᐲ㩷

㜞♖ᐲ䋳ᰴరടᎿᛛⴚ

⛘✼⤑䋬䉲䊥䉮

ടᎿ♖ᐲ㫧䋱䋦એ䊶⛘✼⤑䈱㜞♖ᐲ⛘✼⤑ᚑ⤑♖ᐲ㻡㐿⊒㩷䊮ടᎿᒻ⁁䋬

ਅ䉕ታ⃻䈜䉎䇯㩷

ᚑ⤑ᛛⴚ䉕ขᓧ㩷㪇㪅㪐㪊㩼䋬㩷

㩷㔚ᭂ㊄ዻᚑ⤑

䊶䉲䊥䉮䊮ടᎿ䈱㜞䉲䊥䉮䊮ടᎿᒻ⁁㻡䈱䈠䉏䈡䉏䈱

♖ᐲടᎿᛛⴚ䉕ข㪈㩼㩷㜞♖ᐲടᎿ䉕

ᓧ㩷㔚 ᭂ ㊄ ዻ ⤑ 㻡ታ⃻䈜䉎䇯㩷

䊶㔚ᭂ㊄ዻ䈱㜞♖㪇㪅㪐㪉㩼㩷

ᐲᚑ⤑ᛛⴚ䉕ขᓧ㩷䈫䈭䉍䋬⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䊶㜞ㅦ䊶㜞♖ᐲ⸘᷹䈚䈢䇯㩷⹏ଔᛛⴚ䉕ขᓧ㩷ធὐ࿕⌕㒐ᱛᛛⴚ㐿⊒㩷 ⿥㐳ᦼ㐿㐽ኼ䊶䋱䋰ం࿁એ਄䈱ធ䊶㜞⠴ਭ᧚ᢱ䊂䊷䊶ធ ὐ 㐿 㐽 ࿁ ᢙ 䈮

㩷

๮䉕ታ⃻䈜

ὐ 㐿 㐽 䉕 ታ ⃻ 䈜 䉺䊔䊷䉴䉕᭴▽䇯ᦨ䈍䈇䈩䋬⋡ᮡ䋱䋰ం

㩷

䉎䇯㩷

䉎䇯㩷

ㆡ᧚ᢱ䋬ᚑ⤑᭴ᚑ࿁䋼䋲䋰ం࿁䈫䈭䉍䋬䈱᛽಴䉕ታ⃻䇯㩷⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䇯㩷

䊶㜞⠴ਭ᧚ᢱ䈱⴫㩷㕙ಣℂ䋬ടᎿᛛⴚ䉕ขᓧ䇯㩷䊶⿥㐳ᦼធὐኼ๮
⹏ଔᛛⴚ䈱ขᓧ䇯㩷ૐ៊ᄬ䊌䉾䉬䊷䉳ᛛⴚૐ៊ᄬ䊌䉾䉬

䊶䋱䋰䌇䌈䌺䈪䈱વㅍ䊶ૐ ៊ ᄬ 䊌 䉾 䉬 䊷䊶䋱䋰䌇䌈䌺䈪䈱વㅍ㐿⊒㩷䊷䉳䉕ታ⃻䈜

៊ᄬ䈏䋰䋮䋱䌤䌂એਅ䉳 ᧚䊂 䊷䉺䊔 䊷 䉴៊ᄬ䈏䋰䋮䋱䌤䌂䋾䉎䇯㩷䈫䈭䉎䊌䉾䉬䊷䉳䉕䉕᭴▽䇯㩷䋰䋮䋰䋹䌤䌂䈫䈭䉎䊌䉾ታ⃻䈜䉎䇯㩷䊶ૐ ៊ ᄬ 䊌 䉾 䉬 䊷䉬䊷䉳䉕ታ⃻䇯㩷䉳ᛛⴚ䉕ขᓧ䇯㩷㩷

40㪈㪄㪉㩷 శนേ䊚䊤䊷⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷శ䉴䉟䉾䉼䈱㜞♖ᐲടᎿᛛⴚ䈱㐿⊒㩷䋨䋱䋩⋡ᮡ䈱㆐ᚑᐲ㩷
⎇ⓥ㗄⋡㩷

⋡⊛㩷

⋡ᮡ㩷

ᚑᨐ㩷

㆐ᚑᐲ㩷

㜞♖ᐲ䋳㪛 ടᎿᛛ䊚䊤䊷䈱శቇ․ᕈ䉕γ㪀⴫㕙☻䈘䈱⛘ኻγ䋩㪛㪼㪼㫇㪩㪠㪜 䉣䉾䉼γ䋩⴫㕙䈎䉌ု⋥ᐔⴚ㐿⊒㩷ะ਄䈜䉎䈢䉄䈮䇮䊚୯䈏䇮䋱䋰䋰㱘䌭ⷺ䊮 䉫 ⵝ ⟎䉕 ₺ ♖ ᐲ㕙䈱ಳಲ䈏 㪧㪭 ୯䊤䊷⴫㕙䉕䊅䊉♖ᐔᣇ䈱㕙Ⓧ䈮ᷰ䈦䉣䉾䉼䊮䉫ᛛⴚ䉕₪䈪 㪉㪇㫅㫄 એਅ䈱䉣䉾ᐲ䈱☻䈘䇮䉸䊥䈮઀䈩 㪧㪭 ୯䈪䋵䋰㫅㫄 એᓧ䈜䉎䈫䉅䈮䇮䊂䊋䉼䊮䉫䈏น⢻䈫䈭䉍਄䈕䉎㜞♖ᐲടᎿ

ਅ㩷䉟䉴᭴ㅧ䈮ㆡ䈚䈢ᓟ⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈚䈢䇯㩷ᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䉎䇯㩷δ㪀䉺䊷䉭䉾䊃䌁䊂䊋ടᎿᛛⴚ䉕㐿⊒䈚δ䋩䉺䊷䉭䉾䊃䌁䈱䊚䉟䉴䊚䊤䊷䉸䊥㊂䈏䋱䈢䇯㩷䊤䊷䊂䊋䉟䉴䈱䈠䉍䋰䋰㱘䌭ⷺᐔᣇ䈱㕙δ䋩䊚䊤䊷⭯⤑ᚑ⤑䈏ᦛ₸䈪䋱䌭એ਄Ⓧ䈮ᷰ䈦䈩 㪧㪭 ୯䈪䈱ౝㇱᔕജ䉕೙ᓮ䋨䉸䊥㊂䈪䋱䋮䋲䋵㫅㫄㪈㪅㪌㫅㫄 એਅ㪁㩷䈜䉎ᛛⴚ䉕₪ᓧ䈚䇮એਅ䋩䇮䉺䊷䉭䉾䊃䌁䉺䊷䉭䉾䊃䌂䊂䊋䉟䊚䊤䊷䊂䊋䉟䉴᭴䈱䊚䊤䊷䊂䊋䉟䉴䈱䉴䊚䊤䊷䉸䊥㊂䈏 㪧㪭ㅧ䇮ടᎿᎿ⒟䉕ᡷ䈠䉍䈏ᦛ₸ 㪉㪇㪺䌭એ୯䈪䋶㫅㫄 એਅ㪁㩷ༀ䈜䉎䈖䈫䈮ᚑഞ䈚਄䋨䉸䊥㊂䈪 㪍㪅㪇㫅㫄䈢䇯㩷એਅ䋩䈫䈭䉍⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈚䈢䇯㩷

㜞♖ᐲ೙ᓮᛛⴚ㐿ᓸዊ䊚䊤䊷䉕㜞♖ᓸዊนേ䊚䊤䊷䉕 㪉

ኈ㊂䉶䊮䉲䊮䉫ᣇ䉺䊷䉭䉾䊃䌂䊚䊤䊷䊂⊒㩷ᐲ䈎䈧⥄↱䈮ⷺᐲ䋯㪈㪇㪇㪇 ᐲએਅ䈱♖ ᑼ䉕ㆬᛯ䈚䈩䇮䊚䊤䊷䊋䉟 䉴䈱 ⹜૞⹏ ଔ㩷೙ᓮ䈜䉎ᛛⴚ䉕㐿ᐲ䈪⥄↱䈮ⷺᐲ೙ 䊂䊋䉟䉴ኾ↪䈱䉝䊮䉕ⴕ䈇೙ᓮⷺᐲ䇮䋲⊒䈜䉎㩷ᓮ䈜䉎䈖䈫䉕น⢻䈫 䊒 㪠㪚 䈱⸳⸘䉕ⴕ䈉䈫㫄㫄 ᐲ䈱೙ᓮಽ⸃

䈜䉎䉶䊮䉰䊶࿁〝㓸 䈫䉅䈮䇮䊚䊤䊷䊂䊋䉟⢻䉕⏕⹺䈚䈢䇯⋡ᮡ

ⓍൻടᎿᛛⴚ䇮෸ 䉴䈮䌉䌃䉕ታⵝ৻૕ൻ

䉕㆐ᚑ䈚䈢䇯㩷

䈶㜞♖ᐲ೙ᓮᛛⴚ 䈜䉎ᛛⴚ㐿⊒䉕ⴕ䈦䉕᭴▽䈜䉎䇯㩷

䈢䇯㩷㩷41ା㗬ᕈ䊶⸘᷹䊶⹏ଔታ↪਄චಽ䈭㚟േᏱ᷷䈮䈩䋱䋰 䋱䋰 ࿁એ䊚䊤䊷෻኿㕙䈱శ䊚䊤䊷䊂䊋䉟䉴䈱䊍ᛛⴚ㐿⊒㩷ା㗬ᕈ䉕⏕଻䈜䉎਄䈱㚟േା㗬ᕈ䉕

ቇ․ᕈ䈱㜞᷷㜞Ḩ䊮䉳᧚ᢱ䇮䋳⒳㘃

䈢䉄䇮ା㗬ᕈ䉕฽᦭䈜䉎㜞♖ᐲᓸዊ

⠴ᕈ䇮䊚䊤䊷㈩✢䈱䋨䊘䊥䉟䊚䊄䇮䌓䌩䌎㪃䊘䉃 ⸘᷹䊶 ⹏ଔᛛ ⴚนേ䊚䊤䊷䉕ታ⃻䈜ା㗬ᕈ䇮㔚ᭂၮ᧼

䊥䉲䊥䉮䊮䋩䈱䊚䊤䊷䉕㐿⊒䈜䉎䇯㩷

䉎䇯㩷䈱⛘✼⠴ᕈ䇮䊚䊤䊷䈱㚟േା㗬ᕈ⹏ଔ

㩷㚟േା㗬ᕈᄦ䇱䈱䉕ታᣉ䈚䈩䇮䈾䈿䋱ା㗬ᕈ⹏ଔ䉕ⴕ䋰䋱䋰࿁એ਄䈱㚟േ䈇䇮䊚䊤䊷䊂䊋䉟䉴ା㗬ᕈ䈏䈅䉎䈖䈫䉕䈱ା㗬ᕈ⹏ଔᛛⴚ⏕ ⹺ 䇯 ⋡ᮡ 䉕㆐ ᚑ䉕₪ᓧ䈚䈢䇯㩷

䈚䈢䇯㩷శ䊚䊤䊷䉝䊧䉟䊝䉳శቇ⊛䈭૏⟎ว䉒䌍䌅䌍䌓䊚䊤䊷෸䈶䊚䊤䊷䉝䊧䉟䊂䊋䉟䌍䌅䌍䌓䊚䊤䊷෸䈶䊠䊷䊦⵾૞㩷

䈞♖ᐲ䉕⏕଻䈚䈢ⓨ㑆శቇ♽䈎䉌䈭

䉴䉕⹜૞䈚䇮శቇㇱⓨ㑆శቇ♽䈎䉌䈭

㩷శ䌓䌗ኾ↪䈱䉟䊮䉺䉎䊝䉳䊠䊷䊦䉕⵾ຠ䈫㜞♖ᐲ䈮ታⵝ䉎䊝䉳䊠䊷䊦䉕⵾䊷䊐䉢䉟䉴䈫䊝䉳䊠૞䈚䇮ᵄ㐳ㆬᛯ䉴䉟䈜䉎ᛛⴚ䉕₪ᓧ䈚૞䈚䇮ᵄ㐳ㆬᛯ䉴䉟䊷䊦ో૕䈱ା㗬ᕈ䉾䉼䋨䌗䌓䌓䋩ᯏ⢻䉕䈢䇯㩷䉾䉼䋨䌗䌓䌓䋩ᯏ⢻䉕䉕 ⏕ ଻ 䈜 䉎䈢 䉄 䈱ታ⃻䈜䉎䇯㩷

䉬䊷䉲䊮䉫ᛛⴚ䉕ታ⸽䈚䇮⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈚䈢䇯㩷㐿⊒䈜䉎䇯㩷
㩷㩷 㪁㩷 䊚䊤䊷䈱䉸䊥㊂䈲䇮శ 㪪㪮 䊝䉳䊠䊷䊦㐿⊒䈱ㆊ⒟䈪䇮ᒰೋ䈱⋡ᮡ୯䈱 㪌㪇㫅㫄 䈪䈲䇮․ᕈ䈫䈚䈩ਇචಽ䈭䈖䈫䈏್䈦䈢䈱䈪䇮ᄌᦝ䈚䈢䇯䋲䈧䈱ᢙ୯⋡ᮡ䈏䈅䉎䈱䈲䇮䋲䈧䈱઀᭽䈱శ 㪪㪮 䊂䊋䉟䉴䉕㐿⊒⋡ᮡ䈫䈚䈢䈢䉄䇯㩷

㩷
㩷

42

㪈㪄㪊㩷 ⿥ዊဳ䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰⵾ㅧᛛⴚ㐿⊒㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰䈱ዊဳൻ䇮ૐ䉮䉴䊃ൻ䈫䊐䉜䊮䊄䊥䊷䉰䊷䊎䉴ዷ㐿䈱ὑ䈱⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷
⎇ⓥ㗄⋡㩷

⋡⊛㩷

⋡ᮡ㩷

ᚑᨐ㩷

㆐ᚑᐲ㩷

㽲⽾ㅢ㈩✢䊶㔚ᭂᒻᚑ䉶䊮䉰䉡䉣䊊

䊶ሹᓘ㱢㪈㪇㱘䌭䇮㩷䊶 䉲 䊥 䉮 䊮 䉡 䉣䊊 䉕䊶ሹᓘ㱢㪈㪇㱘䌭䇮ᷓᛛⴚ䈱㐿⊒㩷

䈱㔚᳇ାภ䉕ᷓ䈘 㪌㪇㪇㱘䌭㩷ሹᓘ㱢㪈㪇㱘䌭䈪⽾䈘 㪌㪇㪇㱘䌭એਅ䈱⽾ᄖㇱ䈮ข䉍಴

䊶㊂↥䈮ㆡ䈚䈢Ꮏ⒟ㅢ䈜䉎䉣䉾䉼䊮䉫

ㅢሹ㈩✢䉕ᒻᚑ䇯䈜ὑ䈱䉡䉣䊊䈱᭴▽㩷ᛛ ⴚ 䈫䇮 ਄ ⸥ 䈱 ⽾ᛶ᛫䈲䇮䈾䈿ℂ⺰⽾ㅢ㈩✢䊶㔚

ㅢሹ䈻䌃䌵䉕ၒ䉄୯䈮ว⥌䈚䈩䈍䉍䇮ᭂ䉕ᒻᚑ䈜ㄟ䉃䉄䈦䈐ᛛⴚ䈮⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䇯㩷

䉎䇯㩷䉋䉎⽾ㅢ㈩✢䊶㔚䊶⽾ㅢ㈩✢䈱㔚᳇ᭂᒻᚑᛛⴚ䉕ข⊛․ᕈ䇮ᱠ⇐䉁䉍䇮ᓧ䇯㩷䈍 䉋䈶ା㗬ᕈ䈱 ⹏䊶 ⽾ㅢ ㈩✢ 䉕⋥ ೉ଔ䈮䉋䉍䇮㊂↥䈮ㆡ䈮ធ⛯䈚䈢⽾ㅢ㈩䈚䈢Ꮏ⒟䉕᭴▽䈚䇮✢䊶㔚ᭂ⹏ଔ䊂䊋⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䇯㩷

䉟䉴䈱⹜૞⹏ଔ䈮䉋䉍䇮ᱠ⇐䉍䇮෸䈶
ฦ⒳ା㗬ᕈ⹜㛎䈮
䉋䉍․ᕈᄌേ䈭䈐䈖䈫䉅⏕⹺䈚䇮㊂↥䈮ㆡ䈚䈢Ꮏ⒟䉕᭴▽䇯㩷㽳䉲䊥䉮䊮䉡䉣䊊ૐ᷷ធ䉲䊥䉮䊮䉡䉣䊊

䊶ធว᷷ᐲ 㪉㪌㷄㩷䊶 䉲 䊥 䉮 䊮 䉡 䉣䊊 䉕䊶䉲䊥䉮䊮䉡䉣䊊ૐ᷷วᛛⴚ㐿⊒㩷

䉕䇮ૐ᷷ᐲ䇮㜞

䊶䍏䍵䍐䍰䍻䍢♖ᐲ㫧㪉㱘Ᏹ᷷䇮㜞♖ᐲ䈪ធធว䈮䈍䈇䈩䇮㩷

♖ᐲ䈪ធว䈜

䌭㩷ว䈜䉎⴫㕙ᵴᕈൻ

ធว᷷ᐲ䋺Ᏹ᷷

䉎䉡䉣䊊ធว

䊶㊂↥䈮ㆡ䈚䈢Ꮏ⒟䉡䉣䊊Ᏹ᷷ធวᛛ

䋨㪉㪌㷄䋩䇮䍏䍵䍐䍰䍻䍢♖ᛛⴚ䉕㐿⊒䈜䈱᭴▽㩷ⴚ䉕ขᓧ䇯㩷ᐲ 㪉㱘䌭એਅ䉕ታ⃻䊶䉡䉣䊊ធว․ᕈ

䈚䇮⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䇯㩷⹏ଔ䊂䊋䉟䉴䈱⹜䊶䊗䉟䊄䇮䉲䉢䉝ᒝᐲ૞⹏ଔ䈮䉋䉍䇮ᱠ⇐․ᕈ䇮ᱠ⇐䉁䉍䇮䈍䉍䇮෸䈶䊗䉟䊄䇮䉲䉋䈶ା㗬ᕈ䈱⹏ ଔ䉢䉝ᒝᐲ․ᕈ䈱ฦ䈮䉋䉍䇮㊂↥䈮ㆡ䈚⒳ା㗬ᕈ⹜㛎䈮䉋

䈢Ꮏ⒟䉕᭴▽䈚䇮⋡

䉎․ᕈᄌേ䈭䈐䈖䈫ᮡ䉕㆐ᚑ䇯㩷

䉎䇯㩷䉅⏕⹺䈚䇮㊂↥䈮ㆡ䈚䈢Ꮏ⒟䉕᭴▽䇯㩷

43㽴䉶䊮䉰䊶࿁〝৻૕ൻ䌍䌅䌍䌓ᛛⴚ

䊶䊋䊮䊒ធว᷷ᐲ䊶㪘㫌 䊋䊮䊒䉕↪䈇䊶ૐ᷷䊋䊮䊒ታⵝ䈮ታⵝᛛⴚ䈱㐿⊒㩷䈮䉋䈦䈩૞䉌

㪉㪌㷄㩷䈢⴫㕙ᵴᕈൻ䊐䊥䈍䈇䈩䇮㩷㩷䉏䈢䉶䊮䉰䈫

䊶䊋䊮䊒ᓘ 㪊㪇㱘㫄㩷䉾䊒䉼䉾䊒Ꮏᴺ䈮䉋ធว᷷ᐲ 㪉㪌㷄䇮䊋

ାภಣℂ䌉䌃䉼

䊶㊂↥䈮ㆡ䈚䈢Ꮏ⒟䉍䉶䊮䉰䊶࿁〝৻૕䊮䊒ᓘ 㪊㪇㱘㫄 એਅൻᏱ᷷ធวᛛⴚ䇮䉕ታ⃻䈚䇮⋡ᮡ䉕㆐䊧䉴䈪৻૕ൻ

෸䈶㊄䉴䉺䉾䊄䊋䊮

ᚑ䇯㩷

䈜䉎㩷

䊒䈮䉋䉎ዊᓘ䊋䊮䊶㔚᳇⊛․ᕈ䇮ᱠ⇐䊒ᒻᚑᛛⴚ䉕ข䉁䉍䇮䈍䉋䈶ା㗬ᕈᓧ䇯㩷䈱⹏ଔ䈮䉋䉍䇮㊂↥䊶䊋䊮䊒ធ⛯ᛶ᛫䈮ㆡ䈚䈢Ꮏ⒟䉕᭴⹏ଔ⚛ሶ䉕⹜૞

▽䈚䇮⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䇯㩷䉾 䊒䉕 䇮 ૐ䉴䊃䈱᭴▽㩷䈚䇮ฦ⒳ା㗬ᕈ⹜㛎ᓟ䈮䇮ធ⛯ᛶ᛫ᄌേ䈭䈐䈖䈫䉕⏕⹺
䈚䇮㊂↥䈮ㆡ䈚䈢
Ꮏ⒟䉕᭴▽䇯㩷
㽵䌍䌅䌍䌓䉡䉣䊊䊧䊔䉡䉣䊊䊧䊔䊦

䊌䉾䉬䊷䉳㪆䉼䉾䊒䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾

䊌䉾䉬䊷䉳㪆䉼䉾䊒䊦䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫৻⽾䊌䉾䉬䊷䉳䊮

૕Ⓧᓥ᧪Ყ 㪈㪆㪈㪇 એ䉬䊷䉳䊮䉫䊒䊨䉶䉴

૕Ⓧᓥ᧪Ყ 㪈㪆㪈㪇 એᎿ⒟㐿⊒㩷䉫ᛛⴚ䈮䉋䉎ਅ 䇮 ᗵ ᐲ 䋺 㪇㪅㪌 㫧䈱䊂䊋䉟䉴ᔕ↪ᛛਅ㩷 㩿㪸㪀䋳ゲടㅦᐲ䉶䊮䉰㩷䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰

㪇㪅㪇㪌㪭㪆㪞䇮䍓䍪䍜䍍䍢㔚ⴚ䉕ขᓧ㩷㪇㪅㪌㪭㪆㪞㩷 䇮䍓䍪䍜䍍䍢㔚䈱ዊဳൻᬌ⸽

࿶䋺㪈㪅㪌㫧㪇㪅㪇㪍㪭䇮ઁ࿶ 䋺 㪈㪅㪌㪭 䇮 ઁ ゲ ᗵゲᗵᐲ䋺㫧㪉㩼㩷

ᐲ䋺㫧㪉㩼એਅ䈫䈭䉍䇮

䇮

ᗵ

ᐲ

㪑㩷

⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䇯㩷㩷 㩿㪹㪀䉳䊞䉟䊨䉶䊮䉰㩷䉡䉣䊊䊧䊔䊦

䊌䉾䉬䊷䉳㪆䉼䉾䊒䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾

䊌䉾䉬䊷䉳㪆䉼䉾䊒䊌䉾䉬䊷䉳䊮

૕Ⓧᓥ᧪Ყ 㪈㪆㪈㪇 એ䉬䊷䉳䊮䉫䊒䊨䉶䉴

૕Ⓧᓥ᧪Ყ 㪈㪆㪈㪇 એ䉫ᛛⴚ䈮䉋䉎

ਅ䇮ᗵᐲ㪑㪈㪇㫄㫍㪆㪻㫇㫊䈱䊂䊋䉟䉴ᔕ↪ᛛਅ䇮ᗵᐲ㪑㪈㪇㫄㫍㪆㪻㫇㫊䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰

એ਄䇮♖ᐲ䋺㫧㪈㪻㫇㫊ⴚ䉕ขᓧ㩷એ਄䇮♖ᐲ䋺㫧㪈㪻㫇㫊䈱ዊဳൻᬌ⸽

એਅ㩷એਅ䈫䈭䉍䇮⋡ᮡ䉕
㆐ᚑ䇯㩷

㩷
㩷

44

㪈㪄㪋㩷 䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷㪈㪄㪋㪄㪈㩷 ࠬࡑ࡯࠻ࠬࠠࡦߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ /'/5 ࠕ࡟ࠗߣߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥ㩷
⎇ⓥ㗄⋡㩷
䉝䉪䉼䊠䉣

⋡⊛㩷

⋡ᮡ㩷

ᚑᨐ㩷

㆐ᚑᐲ㩷

㩿㪈㪀 ᄙᢙ䈱䉝䉪䉼䊠䉣 㩿㪈㪀 䉲䊥䉮䊮䈱䊋䊦䉪ട㩿㪈㪀 ᳇ጀ䊐䉾㉄‶†ጀ㩿㪈㪀 㪌㪍㪇 ୘䈱䉝䉪䉼䊠䊷䉺䉝䊧䉟䊷䉺䉕ᜬ䈧䊂䊋䉟Ꮏ䈪 㪌㪇㪇 ୘એ਄䈱䉣䉾䉼䊮䉫ᛛⴚ䉕䊐䉣䊷䉺䉕ᜬ䈧䋱䋷䊂䊋䉟䉴䈱䉴 䉕 ᱠ ⇐ 䉁 䉍⦟ 䈒䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䉕ᜬ䉜䊮䊄䊥䊷ડᬺ䈮ᛛ୘䈱䉼䉾䊒䉕૞⵾૞㩷⵾૞䈜䉎䊒䊨䉶䉴㩷䈧䊂䊋䉟䉴䉕 㪈㪇 ୘

ⴚ⒖ォ䈚䇮⵾૞ᱠ

⵾䈚䇮⋡ᮡ䉕㆐એ਄૞⵾㩷⇐䉁䉍䉕ะ਄㩷ᚑ䈚䈢䇯㩷㩿㪉㪀 䉝䊧䉟ൻ䊙䉟䉪䊨䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䈱 㩿㪉㪀 㔚 ᳇ ⊛ ᷹ ቯ 䈱 䉂㩿㪉㪀 䉝 䉪 䉼 䊠 䉣 䊷 䉺 䈱㩿㪉㪀 ታ㓙䈱䉝䉪䉼䊠䉣㔚᳇⊛ା㗬ᕈ⹏

䈪䇮䉝䊧䉟ൻ䊙䉟䉪䊨౒ᝄ๟ᵄᢙ䉕㔚᳇䊷䉺䉝䊧䉟䊂䊋

ଔ⸘᷹ᚻᴺ㩷

䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䈱ା᷹ቯ䈚䇮䈠䈱ᄌൻ䉟䉴䈮ㆡᔕ䈚Ⲣ㗬ᕈ䉕⹏ଔ䈜䉎㩷

䈎䉌ା㗬ᕈ䉕⹏ଔ㩷วᕈ䉕⏕⹺䈚䇮㩿㪊㪀 㪉 ᰴర䉦䊮䉼䊧䊋䊷䊶䉝䉪䉼䊠䉣䊷 㩿㪊㪀 ⴫㕙䊙䉟䉪䊨ടᎿ䈪㩿㪊㪀 䉧䊤䉴ၮ᧼਄䈮ᾲ⋡ᮡ䉕㆐ᚑ㩷

㪈㪇㪇㪇 ୘એ਄䈱䉝䉪㚟േ䉦䊮䉼䊧䊋䊷䊶㩿㪊㪀 㪈㪇㪉㪋 ୘䈱䉝䉪䉼䉼䊠䉣䊷䉺䉕ᜬ䈧䊂䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䉝䊧䊠䉣䊷䉺䉕ᜬ䈧䊋䉟䉴䉕૞⵾㩷䉟䈱䊂䊋䉟䉴䉕⵾䉼䉾䊒䉕૞⵾䈚䇮૞䈚䈢㩷⋡ᮡ䉕㆐ᚑ㩷

䉺䉝䊧䉟䈱૞⵾㩷䉝䊧䉟䊂䊋㩿㪈㪀 䉴䊙䊷䊃䉴䉨䊮᭎㩿㪈㪀 䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䉝㩿㪈㪀 ៝ㅍ‛૕䈱䉣䉾䉳㩿㪈㪀 ዪᚲ⊛ಽᢔᖱႎ䉟䉴䈱ಽᢔᔨ䈮ၮ䈨䈒䉶䊮

䊧䉟䊂䊋䉟䉴਄䈱䈱 ᬌ ಴ 䈍 䉋䈶 䉣 䉾ಣℂ䈮ၮ䈨䈒೙೙ᓮᴺ㩷䉰 䊶 䉝 䉪 䉼 䊠䉣 䊷‛૕䈱૏⟎䉕ᬌ䉳䈻䈱䉣䉝䊷䊐䊨

ᓮ䈏᦭ല䈮௛䈒䈖㩷

䉺㓸Ⓧ䉲䉴䊁䊛䈱

಴䈚䈠䉏䉕േ䈎䈜䊷ශട䈫䈇䈉䇮䊐䉞䈫䉕␜䈚䇮⋡ᮡ䉕ಽᢔ೙ᓮ㩷ಽᢔ೙ᓮ䉕ታ⃻䊷䊄䊋䉾䉪೙ᓮ䉕ⴕ㆐ᚑ䈚䈢䇯㩷䈜䉎㩷䈦䈢䇯㩷㩿㪉㪀 㪉 ᰴర䉦䊮䉼䊧䊋㩿㪉㪀 Ⓧ ጀ 㓸 Ⓧ 䈚 䈢 䉶䊷䊶䉝䉪䉼䊠䉣䊷㩿㪉㪀 㪉 ᰴర䉦䊮䉼䊧䊋㩿㪉㪀 䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䈫ห䊮䉰䊶䉝䉪䉼䊠䉣

䉺䉝䊧䉟䈫䊐䉤䊃䉻䊷䊶䉝䉪䉼䊠䉣䊷

䊏䉾䉼䈱䊐䉤䊃䉻䉟䊷䉺䉝䊧䉟䈪‛૕䉟䉥䊷䊄䉝䊧䉟䈫

䉺䈫䊐䉤䊃䉻䉟䉥䊷䉥䊷䊄䉝䊧䉟䈫Ⓧጀ䈱ᬌ಴䈫䈠䈱ᖱ

䈱Ⓧጀൻ䈮䉋䉎䊐

䊄䉝䊧䉟䉕Ⓧጀ㓸䈚䈩䇮䊂䊋䉟䉴਄䈱ႎ䈮ၮ䈨䈒䊐䉞䊷

䉞䊷䊄䊋䉾䉪೙ᓮ㩷

Ⓧ䈚䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪៝ㅍ‛ᬌ಴䈚䊐䉞

䊄䊋䉾䉪೙ᓮ䉕ⴕ೙ᓮ䉕ታ⸽䈜䉎㩷

䊷䊄䊋䉾䉪៝ㅍ䈚䈢䈇䇮⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈚䈢㩷࿁〝䉼䉾䊒㜞㔚࿶೙ᓮ࿁〝䈱㜞㔚࿶೙ᓮ↪䌉䌃䉼䉾㪣㪪㪠 䉕 㪤㪜㪤㪪 䉼䉾䊒ਛ㜞㔚࿶೙ᓮ↪䌉䌃䉼䈫䈱ାภធ㓸Ⓧൻ䈮䉋䉍䉝䉪䉼䊠䊒䉕䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䉝䈮䈉䉄䈖䉃䊄䊨䉾䊒䉟䊮䉾䊒䉕䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺⛯ᴺ㩷

䉣䊷䉺䉝䊧䉟䉕㜞ᯏ䊧䉟䈫㓸Ⓧ䈚ାภ✢䉕

㓸Ⓧൻᚻᴺ䈪䌉䌃䉼䉾䉝䊧䉟䈫㓸Ⓧ䈚ାภ

㩷

⢻ൻ䈜䉎㩷

ធ⛯䈜䉎㩷

䊒䉕৻૕ൻ䈚䇮䊪䉟䊟✢䉕ធ⛯䈪䈐䇮⋡ᮡ䊷䊗䊮䊂䉞䊮䉫䈪ାภ䉕㆐ᚑ䈚䈢䇯㩷

✢䉕ធ⛯䈪䈐䈢㩷

㩷
45㪈㪄㪋㪄㪉㩷 䊙䉟䉪䊨⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷
⎇ⓥ㗄⋡㩷

⋡⊛㩷

⋡ᮡ㩷

ᚑᨐ㩷

㆐ᚑᐲ㩷

Ⓧጀ䉺䉟䊒䊙䉟䉪䊨⿛ᩏ䋱䋩䊙䉟䉪䊨⿛⿛ᩏ↹௝䉕ᓧ䉎䇯㩷୘䇱䈱ㇱຠ⵾ㅧ䈮✚ว⊛䈮䈲ਇḩဳ㗼ᓸ㏜⹜૞㩷ᩏဳ㗼ᓸ㏜䈱䈧 䈇䈩 ᚑഞ䇯୘ 䇱⿷䇯ㇱຠ⚵䉂┙䈩⵾ㅧ䉕ㅢ䈚䈩

䈱ㇱຠ⚵䉂┙䈩ᛛ䉕㒰䈒୘೎ㇱຠ䈱䈱శ䌍䌅䌍䌓

ⴚ䈮⺖㗴䈏䈅䉎䈖䈫⵾ㅧ䈲ᚑഞ䇯㩷

⵾ㅧᛛⴚ䈱䊧䉕⏕⹺䇯㩷䊔䊦ᛠី䈫ᛛ
ⴚ䊧䊔䊦ะ਄㩷䋲䋩⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜䋨䊒䊨䊃䉺䉟
䊒䋩䈱ታ⃻㩷㩷㩷㩷㩷ᧄ૕୘೎ᛛⴚ䋱䋺䉲䊥䉮䉲䊥䉮䊮ၮ᧼タ⿛ᩏ▸࿐䋼㪈㪇㪇 䊚䉪䉲䊥䉮䊮䊚䊤䊷ၮ᧼䊮䊚䊤䊷ၮ᧼䊐䉜䊑䊥䉬⟎น⢻䊙䉟䉪䊨

䊨䊮ⷺએ਄䇯䌚ゲᣇ䊐 䉜 䊑 䊥 䉬 䊷䉲 䊢 䊮䊷䉲䊢䊮㩷䊚䊤䊷䉼䉾䊒䈱ะᄌ૏ 㪈㪇 䊚䉪䊨䊮ᛛⴚ䈱⏕┙⏕⹺㩷ታ⃻䋨㪊 ⒳㘃䋺

એ਄㩷ᚑഞ㩷䌸䇮䌹ゲ࿁ォ䌚ゲᣇะᄌ૏䊚
䊤䋩㩷ᧄ૕୘೎ᛛⴚ䋲䋺䌌䌄䋬䌐శቇ⚛ሶ䈱㜞

䊗䊮䊂䉞䊮䉫♖ᐲ䋺ᓧᗧ䈭ડᬺ䈪ⴕ䈋䌄ታⵝ㩷♖ᐲ䇮ή៊ᄬ

ᢙ䊚䉪䊨䊮㩷

䈳ታ⃻น⢻䇯㩷

㩷䊗䊮䊂䉞䊮䉫㩷

ᧄ૕୘೎ᛛⴚ䋳䋺䊧䊮䉵䊐䉤䊃䊥䉸䉫䊤䊐

䊧䊮䉵ᒻ⁁⺋Ꮕ䋼ᓧᗧ䈭ડᬺ䈪ⴕ䈋䉧䊤䉴ၮ᧼㩷

䉞ᛛⴚ䈪䈱䊙䉟ᢙ䋦㩷䈳ታ⃻น⢻䇯㩷

ᱜᏱേ૞㩷୘೎䈮ᱜᏱേ૞⏕ᚑഞ㩷ᚑഞ㩷䉪䊨㕖⃿㕙䊧䊮
䉵ᒻᚑ䋨䉫䊧䊷
䊙䉴䉪䊧䊮䉵૞⵾䋩㩷ᧄ૕୘೎ᛛⴚ䋴䋺䌐䌄䇮䊚ၮᧄ⊛䈭㔚᳇

䊤䊷㚟േ࿁〝䇮೙ᓮ࿁࿁〝䇮೙ᓮᛛ

〝䈭䈬䈱㔚᳇࿁〝㩷

ⴚ䈱⏕⹺㩷

⹺㩷

㩷
㩷

46

ᚑഞ㩷

ᧄ૕୘೎ᛛⴚ䋶䋺୘೎䌍䌅䌍䌓శቇ

Ⓧጀၮ᧼䈱ว䉒䈞䌍䌅䌍䌓శቇㇱຠၮ᧼䈱㜞♖ᐲ䉝䉶䊮䊑ㇱຠ䈱㜞♖ᐲ♖ᐲ 㪈㪇 䊚䉪䊨䊮એ䈱㜞♖ᐲ䊗䊮䊂䉞

䊦䋨⚵䉂┙䈩䋩㩷

䊗䊮䊂䉞䊮䉫㩷

ਅ䋨䉝䉪䊁䉞䊑䉝䊤䉟䊮䉫ᛛⴚ䈱ਇ⿷䉕䊜䊮䊃䈪䉅น䋩䇯㩷

⏕⹺䇯㩷

ታ⃻น⢻㩷

ታ⃻น⢻㩷

ᚑഞ㩷

ᢿ✢䇮䉲䊢䊷䊃䈭䈚䇯ᓧᗧ䈭ડᬺ䈪ⴕ䈋ᚑഞ㩷ౝ⬿ဳᄌ૏䉶䊮䉰䈱୘䌍䌅䌍䌓䈮㑐

೎ᛛⴚ䋱䋺శ⚛ሶ䇮䉲䊥䉮䈜䉎ၮᧄ⊛䈭

䊮ᨒ䇮䉲䊥䉮䊮䊔䊷䉴䇮⵾ㅧᛛⴚ䈱⏕

䉧䊤䉴䉦䊋䊷䈱૞⵾䈫⹺䈫ᄌ૏䉶䊮

୘䇱䈱ㇱຠ䈱䊗䊮䊂䉞

䉰䈱ታ⃻㩷

ਇᚑഞ㩷

䊮䉫㩷
୘೎ᛛⴚ䋸䋺⽾ㅢⓣ㔚䌍䌅䌍䌓䊌䉾䉬

ᭂ㩷䊷䉳䊮䉫ᛛⴚ

䈳ታ⃻น⢻䇯㩷

䈮䈲ਇนᰳ䈭
❑ᣇะ㈩✢ᛛ
ⴚ䊧䊔䊦䈱⏕
⹺㩷㩷୘೎ᛛⴚ䋹䋺ⴊᵹ䉶䊮䉰䊏䊮䊖䊷䊦䈱

䊏䊮䊖䊷䊦䉰䉟䉵䋻ᓧᗧ䈭ડᬺ䈪ⴕ䈋ฃశㇱ㩷૞⵾䈫䌐䌄⚛ሶⓣᓘ 㪋㪇 䊚䉪䊨䊮䇮㐳䈳ታ⃻น⢻䇯䉲䊥䉮਄䈻䈱タ⟎䈘 㪋㪇㪇 䊚䉪䊨䊮㩷䊮⽾ㅢⓣᒻᚑᛛⴚ

䋨䊗䊮䊂䉞䊮䉫䋩㩷ᚑഞ㩷⏕⹺䇯䊗䊮䊂䉞䊮䉫ᛛⴚ⏕⹺䇯㩷

㩷㩷㪈㪄㪋㪄㪊㩷 㪤㪜㪤㪪 ᛛⴚ䉕↪䈇䈢ዊဳᄙゲ䊐䉤䊷䉴䊶䊝䊷䊜䊮䊃䉶䊮䉰䈱㐿⊒㩷
⎇ⓥ㗄⋡㩷

⋡⊛㩷

⋡ᮡ㩷

ᚑᨐ㩷

㆐ᚑᐲ㩷

㪤㪜㪤㪪 ᛛⴚ䉕↪䈇䈢ዊ䊨䊗䉾䊃䊊䊮䊄

㪤㪜㪤㪪 䊐䉜䉡䊮䊄䊥㪤㪜㪤㪪 䊐䉜䉡䊮䊄䊥㪋 ᚑಽᬌ಴䇮䉼䉾䊒ဳᄙゲ䊐䉤䊷䉴䊶䊝䊷䊜䈱ᜰవ䈮៞タ䊷 䉕 ᵴ ↪ 䈚 䇮 㪊㫄㫄䊷 䉕 ᵴ ↪ 䈚 䇮 㪉㫄㫄ኸᴺ 㪉㫄㫄 ⷺ䇮䉶䊮䊮䊃䉶䊮䉰䈱㐿⊒㩷น⢻䈭ᨵエធ

ⷺએਅ䈱ᄙ ゲ 䊐䉤ⷺ䈱 㪍 ゲ䊐䉤䊷䉴䊶䉲䊮䉫ㇱ䈱䊌䉾䉬䊷⸅ㇱ䉕᦭䈜䉎

䊷䉴䉶䊮䉰䉼䉾䊒

䊝䊷䊜䊮䊃䉶䊮䉰䉼䉳ኸᴺ 㪌 䋘㩿㪮㪀㬍㪌ᜰవ⸅ⷡ䉶䊮

䈍䉋䈶ⵝ⌕ኈᤃ䈭䉾䊒䈍䉋䈶ⵝ⌕ኈ䋘㩿㪣㪀㬍㪊㪅㪊 䋘㩿㪫㪀䈫䉰䉕㐿⊒䈜䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ䉕ᤃ䈭䊌䉾䉬䊷䉳᭴䈭䉍䇮⋡ᮡ䉕㆐ᚑ䈚䉎䇯㩷ᜬ䈦䈢⸅ⷡ䉶䊮䉰

ㅧ䉕ᜬ䈦䈢䋴ᚑಽ䈢䇯㩷䈱ታ↪ൻ㐿⊒䉕ⴕᬌ಴น⢻⸅ⷡ䉶䊮䈉䇯㩷䉰䉕㐿⊒䈚䈢䇯㩷

㩷㩷

47䋨䋲䋩ᚑᨐ䈱ᗧ⟵㩷㪈㪄㪈㩷 䌒䌆䉴䉟䉾䉼⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⿥ዊဳ䇮㜞ା㗬ᕈ䈪ኽᱛ䊌䉾䉬䊷䉳ൻ䈚䈢㜞๟ᵄ䌒䌆䉴䉟䉾䉼䈱⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⎇ⓥ㗄⋡㩷ᚑᨐ䈱ᗧ⟵㩷

㜞♖ᐲ䋳ᰴరടᎿᛛⴚ㐿⊒㩷ඨዉ૕䈍䉋䈶䌍䌅䌍䌓ᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚䈩䋬㜞♖ᐲ⛘✼⤑ᚑ⤑ᛛⴚ䋬㩷㜞♖ᐲ䉲䊥䉮䊮ടᎿᛛⴚ䋬㜞♖ᐲ㊄ዻ⤑ᚑ⤑ᛛⴚ䋬㜞ㅦ䊶㜞♖ᐲ⸘᷹⹏ଔᛛⴚ䉕ขᓧ䈚䈢䈖䈫䈲䋬䌍䌅䌍䌓ടᎿ♖ᐲ䈱⢻ജ䉕㘧べ⊛䈮ะ਄䈘䈞䈢䈖䈫䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷ធὐ࿕⌕㒐ᱛᛛⴚ㐿⊒㩷᭴▽䈚䈢㜞⠴ਭ᧚ᢱ䊂䊷䉺䊔䊷䉴䋬ᦨㆡ᧚ᢱ䋬ᚑ⤑᭴ᚑ䈱᛽಴䋬㩷䈍䉋䈶ขᓧ䈚䈢㜞⠴ਭ᧚ᢱ䈱⴫㕙ಣℂ䋬ടᎿᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚䋬⿥㐳㩷ᦼធὐኼ๮⹏ଔᛛⴚ䉕ขᓧ䈚䈢䈖䈫䈲䋬䌍䌅䌍䌓䉴䉟䉾䉼䈱ធὐ⠴ਭᕈ䈏ታ↪਄໧㗴䈮䈭䉌䈭䈇䈖䈫䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷ૐ៊ᄬ䊌䉾䉬䊷䉳ᛛⴚ㐿⊒㩷᭴▽䈚䈢ૐ៊ᄬ䊌䉾䉬䊷䉳᧚䊂䊷䉺䊔䊷䉴䉕ᵴ↪䈚䋬ૐ៊ᄬ䊌䉾䉬䊷䉳ᛛⴚ䉕ขᓧ䈚䈢䈖䈫䈲䋬䌍䌅䌍䌓䉴䉟䉾䉼䈱⢻ജ䉕లಽᒁ䈐಴䈞䉎䊌䉾䉬䊷䉳䉕ታ⃻䈚䈢䈖䈫䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷㩷㩷㪈㪄㪉㩷 శนേ䊚䊤䊷⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷శ䉴䉟䉾䉼䈱㜞♖ᐲടᎿᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⎇ⓥ㗄⋡㩷㜞♖ᐲ䋳㪛 ടᎿᛛⴚ㐿⊒㩷ᚑᨐ䈱ᗧ⟵㩷
਎⇇䊃䉾䊒䈱䊚䊤䊷ᐔ㕙ᐲ䉕᦭䈜䉎䌍䌅䌍䌓ടᎿᛛⴚ䉕₪ᓧ䈚䈢䇯㩷䈖䉏䉌䈱㜞♖ᐲടᎿᛛⴚ䈲䇮੹ᓟ䇮ታ↪ൻ䉕ㅴ䉄䉎ᵄ㐳ㆬᛯ䉴䉟䉾䉼䈮䈫䉁䉌䈝䇮᭽䇱䈭శㅢାะ䈔䈱 㪤㪜㪤㪪 䈻䈱ᔕ↪䈏⠨䈋䉌䉏䇮ታ↪ൻ䉕ടㅦ䈜䉎䈫⠨䈋䈩䈇䉎䇯䉁䈢䇮ᒰ␠䈱䌍䌅䌍䌓䊐䉜䊮䊄䊥䊷䉰䊷䊎䉴䈻䈱ㆡ↪䉕ㅴ䉄䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮᭽䇱䈭㜞ᕈ⢻ 㪤㪜㪤㪪 䈱ታ↪ൻ䉕ടㅦ䈜䉎䈫⠨䈋䉎䇯㩷㩷㜞♖ᐲ೙ᓮᛛⴚ㐿⊒㩷ᓸዊ䊚䊤䊷䊂䊋䉟䉴䈮䉶䊮䉰䊶䌉䌃㓸Ⓧൻ䈚䈩䇮਎⇇䊃䉾䊒䈱೙ᓮᕈ⢻䉕ታ⃻㩷䈚䈢䇯㩷䈖䈱ᚑᨐ䈲䇮శ 㪪㪮 ↪䈱䊚䊤䊷䊂䊋䉟䉴䈻䈱ㆡ↪䈣䈔䈪䈲䈭䈒䇮⃻࿷䈱శ䉴䉨䊞䊅䊷↪䊚䊤䊷䉕㜞ᕈ⢻ൻ䈮ነਈ䈪䈐䉎ᛛⴚ䈪䈅䉎䇯଀䈋䈳䇮䊚䊤䊷ⷺᐲ䉕㜞♖ᐲ䈮䉮䊮䊃䊨䊷䊦䈪䈐䉎䈫⴫␜ⵝ⟎䇮╬䈻䈱ᔕ↪ዷ㐿䈏น⢻䈪䈅䉎㩷䉁䈢䇮ᭂᓸዊኈ㊂ᄌൻ䉇ᛶ᛫ᄌൻ䉕ᬌ಴䈜䉎䉝䊮䊒 㪠㪚 䉕㐿⊒䈚䇮䈠䉏䉌䉕ዊဳታⵝ䈜䉎ᛛⴚ㐿⊒䉕ⴕ䈦䈢䈖䈫䈮䈭䉎䇯䈖䈱ᚑᨐ䈲䇮᭽䇱䈭⿥ዊဳ䉶䊮䉰䌍䌅䌍䌓䊝䉳䊠䊷䊦䉕ዊဳൻ䈜䉎䈢䉄䈱ၮ␆ᛛⴚ䉕₪ᓧ䈚䈢䇯㩷48

ା㗬ᕈ䊶⸘᷹䊶⹏ଔᛛⴚ㐿⊒㩷䈖䈱⚿ᨐ䈲䇮㚟േㇱ䉕䉅䈧䇮శ 㪤㪜㪤㪪 䊂䊋䉟䉴䈏ᦨ㜞䋱䋰ᐕ⒟ᐲ䈲ㅪ⛯䈚䈩૶↪䈘䉏䉎䈖䈫䈏ᗐቯ䈘䉏䉎శ 㪪㪮 䉲䉴䊁䊛䉕᭴ᚑ䈜䉎䊝䉳䊠䊷䊦䇮䊂䊋䉟䉴䈫䈚䈩䇮లಽ䇮ା㗬ᕈ䈏䈅䉎䈖䈫䉕␜䈚䈩䈍䉍䇮䈠䈱ઁ䈱᭽䇱䈭ᔕ↪ಽ㊁䈻䈱ᔕ↪䉕ടㅦ䈪䈐䉎䈫⠨䈋䉎䇯㩷㩷శ䊚䊤䊷䉝䊧䉟䊝䉳䊠䊷䊦⵾૞㩷ᵄ㐳ㆬᛯ䉴䉟䉾䉼䊝䉳䊠䊷䊦䇮䈅䉎䈇䈲䋳ᰴరဳ䈱శ䌓䌗䊝䉳䊠䊷䊦䈮ᔕ㩷↪䈜䉎䈫䈫䉅䈮䇮శ 㪪㪮 એᄖ䈱శ 㪤㪜㪤㪪 䉕៞タ䈜䉎᭽䇱䈭⵾ຠ䈻䈱ᔕ↪䈜䉎䈢䉄䈱 㪤㪜㪤㪪㪂శቇㇱຠታⵝᛛⴚ䉕₪ᓧ䈪䈐䈢䇯㩷㩷㩷㪈㪄㪊㩷 ⿥ዊဳ䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰⵾ㅧᛛⴚ㐿⊒㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰䈱ዊဳൻ䇮ૐ䉮䉴䊃ൻ䈫䊐䉜䊮䊄䊥䊷䉰䊷䊎䉴ዷ㐿䈱ὑ䈱⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⎇ⓥ㗄⋡㩷ᚑᨐ䈱ᗧ⟵㩷

㽲⽾ㅢ㈩✢䊶㔚ᭂᒻᚑᛛⴚ䈱㐿䉲䊥䉮䊮⽾ㅢ䉣䉾䉼䊮䉫ᛛⴚ䈫䌃䌵䉄䈦䈐ᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚䈩ሹᓘ䋱䋰㱘䌭䇮ᷓ䈘⊒㩷䋵䋰䋰㱘䌭䈱⽾ㅢሹ㈩✢䊶㔚ᭂ䉕㐿⊒䇮਎⇇ᦨ㜞䈱㜞䉝䉴䊕䉪䊃⽾ㅢሹ㈩✢䊶㔚ᭂᒻᚑᛛⴚ䉕ขᓧ䈚䈢䈖䈫䈲䇮⽾ㅢ㈩✢䉕ㅢ䈚䈩䉶䊮䉰ାภ䉕વㅍ䈪䈐䉎䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫䇮෸䈶䇮䈠䉏䉋䉎䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈱⿥ዊဳ䇮ૐ䉮䉴䊃䈱ታ⃻ᕈ䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷㽳䉲䊥䉮䊮䉡䉣䊊ૐ᷷ធวᛛⴚ

㪤㪜㪤㪪 ಽ㊁䈪ೋ䉄䈩䇮⴫㕙ᵴᕈൻធวᛛⴚ䉕ᵴ↪䈚䈩䇮䉲䊥䉮䊮䉡䉣䊊䉕㐿⊒㩷Ᏹ᷷䇮㜞♖ᐲ䈪ធว䈜䉎䉡䉣䊊ធวᛛⴚ䉕㐿⊒䇮ขᓧ䈚䈢䈖䈫䈲䇮ᱷ⇐ᔕജ䉇ᱷ⇐ᱡ䉕ᛥ೙䈪䈐䉎䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫䇮෸䈶䇮䈠䉏䉋䉎䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈱⿥ዊဳ䇮ૐ䉮䉴䊃䈱ታ⃻ᕈ䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷㽴䉶䊮䉰䊶࿁〝৻૕ൻታⵝᛛⴚ

㪤㪜㪤㪪 ಽ㊁䈪ೋ䉄䈩䇮䋳ᰴర┙૕࿁〝䋨㪤㪠㪛䋩ၮ᧼䈮 㪤㪜㪤㪪 䉶䊮䉰䈫 㪠㪚 䉼䈱㐿⊒㩷䉾䊒䉕ૐ䉴䊃䊧䉴䈎䈧⿥ዊဳ䈮৻૕ൻ䈜䉎Ᏹ᷷䊋䊮䊒ធวᛛⴚ䉕㐿⊒䇮ข㩷ᓧ䈚䈢䈖䈫䈲䇮䉶䊮䉰䈫 㪠㪚 䈫䈱৻૕ൻ䈮䉋䉎䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䊝䉳䊠䊷䊦䈱⿥ዊဳ䇮ૐ䉮䉴䊃䈱ታ⃻ᕈ䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷㽵䌍䌅䌍䌓䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉶䊮䉰䈫 㪠㪚 䈫䈱৻૕ൻ䊒䊨䉶䉴䉕฽䉃䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫৻⽾Ꮏ䉳䊮䉫৻⽾Ꮏ⒟㐿⊒㩷⒟䈱䊂䊋䉟䉴ᔕ↪ᛛⴚ䉕ขᓧ䈚䈢䈖䈫䈲䇮㪤㪜㪤㪪 䊂䊋䉟䉴䇮䊝䉳䊠䊷䊦䈱⿥㩷 㩿㪸㪀䋳ゲടㅦᐲ䉶䊮䉰㩷ዊဳ䇮ૐ䉮䉴䊃䈱ታ⃻ᕈ䉕␜䈚䈢䈖䈫䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷㩷 㩿㪹㪀䉳䊞䉟䊨䉶䊮䉰㩷䉶䊮䉰䈫 㪠㪚 䈫䈱৻૕ൻ䊒䊨䉶䉴䉕฽䉃䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫৻⽾Ꮏ⒟䈱䊂䊋䉟䉴ᔕ↪ᛛⴚ䉕ขᓧ䈚䈢䈖䈫䈲䇮㪤㪜㪤㪪 䊂䊋䉟䉴䇮䊝䉳䊠䊷䊦䈱⿥ዊဳ䇮ૐ䉮䉴䊃䈱ታ⃻ᕈ䉕␜䈚䈢䈖䈫䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷

㩷
㩷

49

㪈㪄㪋㩷 䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷㪈㪄㪋㪄㪈㩷 ࠬࡑ࡯࠻ࠬࠠࡦߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ /'/5 ࠕ࡟ࠗߣߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥ
⎇ⓥ㗄⋡㩷ᚑᨐ䈱ᗧ⟵㩷

䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䉝䊧䉟䊂䊋䉟䉴䈱⵾૞㩷᳇ጀ䊐䉾㉄‶†ጀ䉣䉾䉼䊮䉫ᛛⴚ䉕䊐䉜䊮䊄䊥䊷ડᬺ䈮ᛛⴚ⒖ォ䈚䇮⵾૞ᱠ⇐䉁䉍䉕ะ਄䈚䈢䈖䈫䈲䇮䌍䌅䌍䌓䊐䉜䊮䊄䊥䊷䈱ᛛⴚᒝൻ䈮ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯䉁䈢䇮䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䈱౒ᝄ๟ᵄᢙ䈱㔚᳇⊛䈮᷹ቯ䈚䇮䈠䈱ᄌൻ䈎䉌ା㗬ᕈ䉕⹏ଔ䈚䈢䈖䈫䈲䇮䉝䊧䉟ൻ䌍䌅䌍䌓䈱ା㗬ᕈ䈉䈆ኈᤃ䈮⹏ଔ䈪䈐䉎ᣇᴺ䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯䈘䉌䈮䇮䉧䊤䉴ၮ᧼਄䈮 㪈㪇㪉㪋 ୘䉅䈱ᾲ㚟േ䉦䊮䉼䊧䊋䊷䊶䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䉕䉝䊧䉟ൻ䈚䈢䈖䈫䈲䇮ᄙᢙ䈱䌍䌅䌍䌓䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䈱৻᜝⵾૞䈏น⢻䈭䈖䈫䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷䉝䊧䉟䊂䊋䉟䉴䈱ಽᢔ೙ᓮᴺ㩷៝ㅍ‛૕䈱䉣䉾䉳䈱ᬌ಴䈍䉋䈶䉣䉾䉳䈻䈱䉣䉝䊷䊐䊨䊷ශട䈫䈇䈉䇮䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪೙ᓮ䉕ⴕ䈦䈢䈖䈫䇮䈍䉋䈶䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䈫ห䊏䉾䉼䈱䊐䉤䊃䉻䉟䉥䊷䊄䉝䊧䉟䈫Ⓧጀ䈚䈩䇮䊂䊋䉟䉴਄䈱៝ㅍ‛ᬌ಴䈚䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪៝ㅍ䈚䈢䈚䈢䈖䈫䈲䇮䉶䊮䉰䊶䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䈱䉝䊧䉟䊂䊋䉟䉴䉕↪䈇䈩ಽᢔ䊐䉞䊷䊄䊋䉾䉪೙ᓮ䈏น⢻䈭䈖䈫䉕ೋ䉄䈩␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷࿁〝䉼䉾䊒䈫䈱ାภធ⛯ᴺ㩷㪣㪪㪠 䉕 㪤㪜㪤㪪 䉼䉾䊒ਛ䈮䈉䉄䈖䉃䊄䊨䉾䊒䉟䊮㓸Ⓧൻᚻᴺ䈪䌉䌃䉼䉾䊒㩷䉕৻૕ൻ䈚䇮䊪䉟䊟䊷䊗䊮䊂䉞䊮䉫䈪ାภ✢䉕ធ⛯䈪䈐䈢䈖䈫䈲䇮㚟േ䈮㜞㔚࿶䈏ᔅⷐ䈭㕒㔚䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䉝䊧䉟䊂䊋䉟䉴䉕ᦨૐ㒢䈱㈩✢ᢙ䈪ኈᤃ䈮㚟േ䈜䉎ᣇᴺ䉕␜䈚䈢䉅䈱䈪ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷㩷㩷㪈㪄㪋㪄㪉㩷 䊙䉟䉪䊨⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷⎇ⓥ㗄⋡㩷ᚑᨐ䈱ᗧ⟵㩷

䊙䉟䉪䊨⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷ឭ᩺䈚䈢శ䌍䌅䌍䌓ᛛⴚ䉕↪䈇䈩૞⵾น⢻䈭Ⓧጀ䉺䉟䊒䈱䊙䉟䉪䊨㩷⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜䊂䊋䉟䉴䉕ഥᚑ੐ᬺ⠪䉅฽䉃䊐䉜䊮䉻䊥䊷ડᬺ䈪⹜૞䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍䇮ታ↪ൻ䈮ᔅⷐ䈭శ䌍䌅䌍䌓⵾ㅧᛛⴚ䈱䊧䊔䊦䈱ᛠី䈫ᛛⴚ䊧䊔䊦䈱ะ਄䉕࿑䈦䈢䈖䈫䈲ᗧ⟵䈏䈅䉎䇯㩷㩷㩷
1-4-3 MEMS ᛛⴚࠍ↪޿ߚዊဳᄙゲࡈࠜ࡯ࠬ࡮ࡕ࡯ࡔࡦ࠻࠮ࡦࠨߩ㐿⊒㩷⎇ⓥ㗄⋡㩷ᚑᨐ䈱ᗧ⟵㩷

㪤㪜㪤㪪 ᛛⴚ䉕↪䈇䈢ዊဳᄙゲ䊐䉤䊷䉴䊶࿖ౝ 㪤㪜㪤㪪 䊐䉜䉡䊮䊄䊥䊷䈱ᛛⴚജ䈱ะ਄䇮㪤㪜㪤㪪 䈱䊨䊗䉾䊃ᔕ↪

䊝䊷䊜䊮䊃䉶䊮䉰䈱㐿⊒㩷䈻䈱᜛ᄢ䈱䉂䈭䉌䈝䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉶䊮䉲䊮䉫䉇䊡䊎䉨䉺䉴䉶䊮䉲䊮䉫䈭䈬䈻䈱ᔕ↪ዷ㐿䉅฽䉄ᐢ䈒↥ᬺ䈮⽸₂䈜䉎䉅䈱䈫⠨䈋䉎䇯㩷

50

䋨䋳䋩․⸵䈱ขᓧ⁁ᴫ㩷㪈㪄㪈㩷 䌒䌆䉴䉟䉾䉼⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⿥ዊဳ䇮㜞ା㗬ᕈ䈪ኽᱛ䊌䉾䉬䊷䉳ൻ䈚䈢㜞๟ᵄ䌒䌆䉴䉟䉾䉼䈱⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷
ធὐ㐿㐽ེ䈍䉋䈶ធὐ㐿㐽ེ․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷䈳䉌䈧䈐ૐᷫ㩷䉕஻䈋䈢ⵝ⟎㩷㕒㔚䊙䉟䉪䊨䉴䉟䉾䉼㩷㜞ᛶ᛫ඨዉ૕䈱นേ㔚ᭂ䈮ૐᛶ᛫㗔ၞ䉕⸳䈔䈩േ૞ᤨ㑆ㆃᑧ䉕ᛥ೙㩷㈩✢ၮ᧼䈱⵾ㅧᣇᴺ䇮䊐䉤䊃䊙䉴䊐䊥䉾䊃ኒ⌕䈜䉎㈩✢䈱஥㕙䈮䉩䉱䉩䉱䉕⸳䈔䈩ኽᱛᕈะ਄㩷䉪䇮㈩✢ၮ᧼䇮࿁〝⚛ሶ䇮ㅢାⵝ⟎䇮䈍䉋䈶⸘᷹ⵝ⟎㩷㕒㔚䊙䉟䉪䊨ធὐ㐿㐽ེ䈍䉋䈶ᓳᏫ䊋䊈䈫ធ⸅ജ䊋䊈䉕ಽ㔌䈚䈩ૐ㔚࿶ൻ䋨䉼䊎䋩㩷䈠䈱⵾ㅧᣇᴺ䇮䈭䉌䈶䈮㕒㔚䊙䉟䉪䊨ធὐ㐿㐽ེ䉕↪䈇䈢ⵝ⟎㩷ធὐᡰᜬᯏ᭴䇮ធὐ㐿㐽ེ䇮⸘䉴䊁䉞䉾䉪㒐ᱛ㩷᷹ⵝ⟎෸䈶ή✢ᯏ㩷ඨዉ૕ⵝ⟎䈱㔚᳇⊛ធ⛯᭴ㅧ䉝䊮䉦䈮䉴䊥䉾䊃౉䉏䈩㓁ᭂធว቟ቯൻ㩷෸䈶ᒰ⹥᭴ㅧ䉕஻䈋䈢ᯏེ㩷㕒㔚䊙䉟䉪䊨ធὐ㐿㐽ེ䈍䉋䈶ૐ㔚࿶ൻ㩷䈠䈱⵾ㅧᣇᴺ䇮䈭䉌䈶䈮㕒㔚䊙䉟䉪䊨ធὐ㐿㐽ེ䉕↪䈇䈢ⵝ⟎㩷㩷㩷㪈㪄㪉㩷 శนേ䊚䊤䊷⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷శ䉴䉟䉾䉼䈱㜞♖ᐲടᎿᛛⴚ䈱㐿⊒㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷
శ䉴䉟䉾䉼㩷

․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷
ⅣႺᄌൻ䇮⚻ᤨᄌൻ䈮ᓇ㗀䈘䉏䈝䇮಴ജ↪䈱శ䊐䉜䉟䊋䈮ᱜ⏕䈮಴ജ䋨䉴䉟䉾䉼䋩䈜䉎䈖䈫䈏น⢻䈭䇮ା㗬ᕈ䈱㜞䈇శ䉴䉟䉾䉼䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䇯㩷㕒㔚᳇㚟േ⚛ሶ㩷นേㇱ䈱ᄌᒻ䉕㜞ᗵᐲ䈎䈧㜞♖ᐲ䈮ᬌ಴น⢻䈭㕒㔚㚟േ⚛ሶ䉕ឭଏ䈜䉎䇯㩷శ䉴䉟䉾䉼ⵝ⟎㩷ዊဳ䊶ૐశ៊ᄬᵴ䈱శ䉴䉟䉾䉼ା㗬ᕈ䈱㜞䈇శ䉴䉟䉾䉼䉕ឭଏ䈜䉎䈖䈫䇯㩷㩷ᵄ㐳ㆬᛯ䉴䉟䉾䉼㩷శ䉴䉟䉾䉼↪䈮䈍䈔䉎䊚䊤䊷䊂䊋䉟䉴䈱ข䉍ઃ䈔᭴ㅧ䇯㜞♖ᐲ䈭శ 㪪㪮 ข䉍ઃ䈔㩷᭴ㅧ䉕ታ⃻䈜䉎䇯㩷㩷

51㪈㪄㪊㩷 ⿥ዊဳ䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰⵾ㅧᛛⴚ㐿⊒㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰䈱ዊဳൻ䇮ૐ䉮䉴䊃ൻ䈫䊐䉜䊮䊄䊥䊷䉰䊷䊎䉴ዷ㐿䈱ὑ䈱⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷㽲⽾ㅢ㈩✢䊶㔚ᭂᒻᚑᛛⴚ䈱㐿⊒㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷

․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷⽾ㅢሹ㈩✢䈱⵾ㅧᣇᴺ䋺䋶ઙ㩷⽾ㅢሹ㈩✢䈱⵾ㅧᎿ⒟◲⇛ൻ䇮෸䈶䇮ା㗬ᕈะ਄㩷㩷㩷⽾ㅢሹ㈩✢䇮෸䈶䇮䈠䈱⵾ㅧᣇ⽾ㅢ㈩✢䈱ዊဳൻ㩷ᴺ䋺䋲ઙ㩷⽾ㅢሹ䈻䈱䉄䈦䈐ၒ䉄ㄟ䉂ᣇᴺ⽾ㅢ㈩✢䈱ၒ䉄ㄟ䉂ᕈะ਄㩷෸䈶䉄䈦䈐ⵝ⟎䋺䋱ઙ㩷䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴෸䈶䈠䈱⵾ㅧ⽾ㅢ㈩✢䈱ዉㅢᕈะ਄㩷

ᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷
⽾ㅢሹ㈩✢䈱ᒻᚑᣇᴺ䇮䉡䉢䊊⽾ㅢ㈩✢䈱Ꮏ⒟⍴❗ൻ㩷䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䈱⵾ㅧ
ᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷

ԙࠪ࡝ࠦࡦ࠙ࠛࡂૐ᷷ធวᛛⴚ㐿⊒㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷
㚟േⵝ⟎෸䈶శ䊂䊋䉟䉴㩷ඨዉ૕ⵝ⟎䈱⵾ㅧᣇᴺ䇮ඨዉ૕䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䊷෸䈶శ䊂䊋䉟䉴㩷․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷㚟േⵝ⟎෸䈶శ䊂䊋䉟䉴䈱ዊဳൻ䇮㜞ᱠ⇐䉍ൻ㩷᭴ㅧ⸳⸘䇮䊒䊨䉶䉴⸳⸘䈱⥄↱ᐲ䈏㜞䈇ඨዉ૕ⵝ⟎䈱⵾ㅧᣇᴺ䇮ඨዉ૕䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺䊷෸䈶శ䊂䊋䉟䉴㩷ඨዉ૕ⵝ⟎䈱⵾ㅧᣇᴺ㩷ඨዉ૕᭴ㅧ䈱㜞㔚᳇⛘✼ൻ㩷ඨዉ૕᭴ㅧ䈱⵾ㅧᣇᴺ䇮ඨዉ૕᭴ㅧ⸳⸘䇮䊒䊨䉶䉴⸳⸘䈱⥄↱ᐲ䈏㜞䈇ඨዉ૕ⵝ⟎䈱⵾ㅧᣇᴺ䇮ඨዉ૕䉝䉪䉝䉪䉼䊠䉣䊷䉺෸䈶శ䊂䊋䉟䉴㩷䉼䊠䉣䊷䉺䊷෸䈶శ䊂䊋䉟䉴㩷ඨዉ૕䉶䊮䉰䈍䉋䈶䈠䈱⵾ㅧᣇᴺ㩷
䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃㩷䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䈍䉋䈶䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃㩷䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃䈍䉋䈶䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕㩷䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䈍䉋䈶䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃㩷ඨዉ૕䉶䊮䉰䈱ዊဳ䇮㜞ᕈ⢻ൻ㩷ඨዉ૕䉶䊮䉰䈱ૐᱡൻ㩷䉶䊮䉰䇮䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䈱Ꮏ⒟◲⇛ൻ㩷䉶䊮䉰䇮䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䈱㜞ធว․ᕈൻ㩷䉶䊮䉰䇮䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䈱㜞ធว․ᕈൻ㩷52䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䈍䉋䈶䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃㩷 㩷䉶䊮䉰䇮䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䈱㜞ធว․ᕈൻ㩷䉶䊮䉰⚛ሶ䈱⵾ㅧᣇᴺ㩷 㩷䉶䊮䉰䈱㜞ᕈ⢻ൻ㩷䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃㩷䉶䊮䉰䈱㜞ᕈ⢻ൻ㩷䉡䉣䊊ធวⵝ⟎䈍䉋䈶䉡䉣䊊ធวⵝ⟎㩷䉶䊮䉰䈱㜞ᕈ⢻ൻ㩷㩷㽴䉶䊮䉰䊶࿁〝৻૕ൻታⵝᛛⴚ䈱㐿⊒㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷

․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷䊐䊥䉾䊒䉼䉾䊒ታⵝᣇᴺ䋺㪋 ઙ㩷ૐ䉴䊃䊧䉴䋨Ᏹ᷷䋩ታⵝ䇯ធ⛯ା㗬ᕈะ਄䇯ዊဳൻ䇯㩷䊋䊮䊒ᒻᚑᣇᴺ䋺㪉 ઙ㩷ធ⛯ା㗬ᕈะ਄䇯䊋䊮䊒ᒻ⁁ዊဳൻ䇯㩷䊌䉾䉬䊷䉳⵾ㅧᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷ታⵝ䉼䉾䊒䈱ૐ䉴䊃䊧䉴ൻ䇯䊌䉾䉬䊷䉳ዊဳ䊶ૐ⢛ൻ䇯㪠㪚 䈫䉶䊮䉰৻૕ൻ䇯㩷䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ䋺㪈㪇 ઙ㩷ታⵝ䉼䉾䊒䈱ૐ䉴䊃䊧䉴ൻ䇯䊌䉾䉬䊷䉳ዊဳ䊶ૐ⢛ൻ䇯㪠㪚 䈫䉶䊮䉰৻૕ൻ䇯㩷䊌䉾䉬䊷䉳㈩✢᭴ㅧ䋺䋱ઙ㩷ၮ᧼䈻䈱䊌䉾䉬䊷䉳ታⵝຠ⾰ะ਄䇯䊌䉾䉬䊷䉳ዊဳൻ䇯㩷㩷㽵䌍䌅䌍䌓䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫৻⽾Ꮏ⒟㐿⊒㩷㩷 㩿㪸㪀䋳ゲടㅦᐲ䉶䊮䉰㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷

․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷ඨዉ૕ᄙゲടㅦᐲ䉶䊮䉰㩷 㪋 ઙ㩷䉶䊮䉰䈱᷷ᐲ․ᕈะ਄㩷䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳᭴ㅧ૕䉶䊮䉰䉡䉣䊊䈱䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫䈮䉋䉎᭴ㅧ૕䇮䈍䉋䈶䈠䈱⵾ㅧᣇ䈍䉋䈶䈠䈱⵾ㅧᣇᴺ䇮ടㅦᐲ䉶ᴺ㩷䊮䉰㩷 㪈 ઙ㩷䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃㩷 㪈 ઙ㩷䉡䉣䊊䊧䊔䊦䊌䉾䉬䊷䉳䊮䉫䈮䉋䉎ዊဳൻ䈍䉋䈶䇮ធวା㗬ᕈ䈱ะ਄䇯㩷䉶䊮䉰䉣䊧䊜䊮䊃㩷 㪈 ઙ㩷㈩✢䈍䉋䈶ធวା㗬ᕈ䈱ะ਄䇯㩷

‛ℂ㊂䉶䊮䉰㩷 㪈 ઙ㩷ធวା㗬ᕈ䈱ะ਄㩷

‛ℂ㊂䉶䊮䉰䈍䉋䈶䈠䈱⵾ㅧᣇ‛ℂ㊂䉶䊮䉰ᕈ⢻ᬌᩏ䈱◲⇛ൻ㩷ᴺ㩷 㩷 㪈 ઙ㩷㩷53㩷 㩿㪹㪀䉳䊞䉟䊨䉶䊮䉰㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷
䉳䊞䉟䊨䉶䊮䉰䈍䉋䈶ⷺㅦᐲᬌ․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷ᬌ಴♖ᐲ䈫ᗵᐲ䈱ะ਄㩷

಴ᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷ඨዉ૕䉶䊮䉰෸䈶䈠䈱⵾ㅧᣇ㜞䈇㈩✢ធ⛯ᕈ䈱㜞♖ᐲ䇮Ꮏ⒟◲⇛ൻ㩷ᴺ䋺䋱ઙ㩷䉳䊞䉟䊨䉶䊮䉰䋺䋲ઙ㩷䉶䊮䉰䈱᷷ᐲ․ᕈะ਄㩷ඨዉ૕ⵝ⟎䈱⵾ㅧᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷⽾ㅢሹᒻᚑᎿ⒟䈱◲⇛ൻ㩷䉳䊞䉟䊨䉶䊮䉰䈍䉋䈶䈠䉏䉕↪䈇䉶䊮䉰䈱᷷ᐲ․ᕈะ਄㩷䈢䉶䊮䉰䉲䉴䊁䊛䋺䋱䋰ઙ㩷ඨዉ૕ജቇ㊂䉶䊮䉰䋺䋱ઙ㩷䉶䊮䉰䈱㜞♖ᐲൻ㩷䉳䊞䉟䊨䉶䊮䉰䈱⵾ㅧᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷䉶䊮䉰䈱Ꮏ⒟◲⇛ൻ㩷䉳䊞䉟䊨䉶䊮䉰䈍䉋䈶ⷺㅦᐲᬌ䉶䊮䉰䈱ᬌ಴♖ᐲ䈱ะ਄㩷

಴ᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷㩷ᓸዊ㔚᳇ᯏ᪾䊂䊋䉟䉴䈍䉋䈶䈠䉶䊮䉰䈱㜞㓸Ⓧൻ㩷䈱⵾ㅧᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷ᓸዊ㔚᳇ᯏ᪾䊂䊋䉟䉴䋺䋵ઙ㩷䊂䊋䉟䉴䈱ዊဳൻ㩷䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈍䉋䈶䈠䈱⵾䊂䊋䉟䉴䈱᳇ኒᕈะ਄㩷

ㅧᣇᴺ䋺䋱ઙ㩷ⷺㅦᐲᬌ಴ⵝ⟎䋺䋳ઙ㩷䉶䊮䉰䈱ᬌ಴♖ᐲะ਄㩷ⷺㅦᐲᬌ಴ⵝ⟎䋺䋱ઙ㩷䉶䊮䉰䈱ᬌ಴♖ᐲะ਄㩷ⷺㅦᐲ䉶䊮䉰䋺䋱ઙ㩷ᝄേ૕䈱቟ቯ㚟േൻ㩷䉶䊮䉰ⵝ⟎䋺䋱ઙ㩷ᝄേ૕䈱೙ᓮ♖ᐲ䈱ะ਄㩷

㩷
㩷

54

㪈㪄㪋㩷 䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷㪈㪄㪋㪄㪈㩷 䉴䊙䊷䊃䉴䉨䊮䈱ታ⃻䉕⋡ᜰ䈜 㪤㪜㪤㪪 䉝䊧䉟䈫䈠䈱ାภធ⛯ᣇᴺ䈱⎇ⓥ㩷
․⸵䈱ฬ⒓㩷
ή䈚㩷․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷㩷㩷㪈㪄㪋㪄㪉㩷 䊙䉟䉪䊨⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷
ᄌ૏᷹ቯⵝ⟎㩷․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷䌍䌅䌍䌓ౝ⬿น⢻䈭⿥ዊဳశቇᑼ࿁ォⷺ㪆ᄌ૏䉶䊮䉰䇯䈚䈎䉅㜞♖ᐲ䋺䌚ᄌ૏᷹ቯ䈪ᢙ䋱䋰㫅㫄 䈱ಽ⸃⢻䇯㩷㩷㩷㪈㪄㪋㪄㪊㩷 㪤㪜㪤㪪 ᛛⴚ䉕↪䈇䈢ዊဳᄙゲ䊐䉤䊷䉴䊶䊝䊷䊜䊮䊃䉶䊮䉰䈱㐿⊒㩷․⸵䈱ฬ⒓㩷

․ᓽ䊶ᒝ䉂䊶ᣂⷙᕈ㩷ടㅦᐲ䉶䊮䉰䈍䉋䈶ടㅦᐲ䉶䊮䊶 ․ᓽ䋺⿠ᱡ䊎䊷䊛䉕ᓥ᧪䈱⋥੤䉋䉍ᐔⴕဳ䈮䈚䇮䈎䈧᷷ᐲ䈱ᓇ㗀䉕ฃ䈔䈮䈒䉰䈱⵾ㅧᣇᴺ㩷䈇᭴ㅧ䈫䈚䈢䇯㩷 㩷䊶 ᒝ䉂䋺㜞ᗵᐲ⿥ዊဳൻ䈮ㆡ䈜䉎䇯㩷䊶 ᣂⷙᕈ䋺ᄢ㩷㩷㩷55䋨䋴䋩⺰ᢥ⊒⴫䊶ᚑᨐ䈱᥉෸㩷㪈㪄㪈㩷 䌒䌆䉴䉟䉾䉼⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⿥ዊဳ䇮㜞ା㗬ᕈ䈪ኽᱛ䊌䉾䉬䊷䉳ൻ䈚䈢㜞๟ᵄ䌒䌆䉴䉟䉾䉼䈱⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⺰ᢥ╬⚕਄⊒⴫䋨⺰ᢥญ㗡⊒⴫㩷⹹䇮ቇળ⹹䇮࿖㓙ળ⼏䋩㩷ႎ㆏䋨ᣂ⡞䇮㔀

․⸵㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

㪋㩷

㪈㩷

㪈㪈㩷

㪊㩷

㪎 ઙ㩷

࿖ᄖ㩷
㪊 ઙ㩷
㪌 䊱࿖㩷

⹹╬䋩㩷

㪉㪇㩷

㩷
㩷
㪈㪄㪉㩷 శนേ䊚䊤䊷⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷శ䉴䉟䉾䉼䈱㜞♖ᐲടᎿᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⺰ᢥ╬⚕਄⊒⴫䋨⺰ᢥญ㗡⊒⴫㩷⹹䇮ቇળ⹹䇮࿖㓙ળ⼏䋩㩷ႎ㆏䋨ᣂ⡞䇮㔀

․⸵㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

㪏㩷

㪇㩷

䋱㪍㩷

㪇㩷

㪋㩷

㪇㩷

⹹╬䋩㩷

㪈㪐㩷

㩷
㩷
㪈㪄㪊㩷 ⿥ዊဳ䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰⵾ㅧᛛⴚ㐿⊒㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷䌍䌅䌍䌓䉶䊮䉰䈱ዊဳൻ䇮ૐ䉮䉴䊃ൻ䈫䊐䉜䊮䊄䊥䊷䉰䊷䊎䉴ዷ㐿䈱ὑ䈱⵾ㅧᛛⴚ䈱㐿⊒㩷⺰ᢥ╬⚕਄⊒⴫䋨⺰ᢥญ㗡⊒⴫㩷⹹䇮ቇળ⹹䇮࿖㓙ળ⼏䋩㩷ႎ㆏䋨ᣂ⡞䇮㔀

․⸵㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

㪉㩷

㪉㩷

㪊㩷

㪉㩷

㪏㪉㩷

㪍㩷

㩷
㩷

56

⹹╬䋩㩷

㪐㩷

㪈㪄㪋㩷 䌍䌅䌍䌓䊂䊋䉟䉴䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷㪈㪄㪋㪄㪈㩷 ࠬࡑ࡯࠻ࠬࠠࡦߩታ⃻ࠍ⋡ᜰߔ /'/5 ࠕ࡟ࠗߣߘߩାภធ⛯ᣇᴺߩ⎇ⓥ⺰ᢥ╬⚕਄⊒⴫䋨⺰ᢥญ㗡⊒⴫㩷⹹䇮ቇળ⹹䇮࿖㓙ળ⼏䋩㩷
࿖ౝ㩷
㪇㩷

࿖ᄖ㩷
㪌䋨ઁ䋱ઙណ
ᛯᷣ䉂䋩㩷ႎ㆏䋨ᣂ⡞䇮㔀

․⸵㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

㪇㩷

㪇㩷

㪇㩷

㪇㩷

⹹╬䋩㩷

㪇㩷

㩷
㩷
㪈㪄㪋㪄㪉㩷 䊙䉟䉪䊨⿛ᩏဳ㗼ᓸ㏜䈱⎇ⓥ㐿⊒㩷⺰ᢥ╬⚕਄⊒⴫䋨⺰ᢥญ㗡⊒⴫㩷⹹䇮ቇળ⹹䇮࿖㓙ળ⼏䋩㩷ႎ㆏䋨ᣂ⡞䇮㔀

․⸵㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

㪇㩷

㪈㩷

㪇㩷

㪈㩷

㪈㩷

㪇㩷

⹹╬䋩㩷

㪉㩷

㩷
㩷
1-4-3 MEMS ᛛⴚࠍ↪޿ߚዊဳᄙゲࡈࠜ࡯ࠬ࡮ࡕ࡯ࡔࡦ࠻࠮ࡦࠨߩ㐿⊒㩷⺰ᢥ╬⚕਄⊒⴫䋨⺰ᢥญ㗡⊒⴫㩷⹹䇮ቇળ⹹䇮࿖㓙ળ⼏䋩㩷ႎ㆏䋨ᣂ⡞䇮㔀

․⸵㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

࿖ౝ㩷

࿖ᄖ㩷

㪇㩷

㪐㩷

㪎㩷

㪈㩷

㪈㩷

㪇㩷

㩷

57

⹹╬䋩㩷

㪈㩷