News Release×2013.07
2013.07.
07.18
株式会社 エイチ・エイチ・アイ・アイ・エス
株式会社
株式会社ゴルフダイジェスト
会社ゴルフダイジェスト・ゴルフダイジェスト・オンライン

10 万 Ponta ポイント山分け！夢のゴルフコンペを企画しよう！2 大キャンペーン

新しいゴルフ
しいゴルフのゴルフの旅を提案！
提案！
株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：平林 朗 以下 H.I.S.）と、株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン（本社：東京都港区、代表取締役社長：石坂 信也、以下 GDO）は、2013 年 7 月 18 日（木）より、両社が参画する共通ポイントサービス「Ponta（ポンタ）」のポイントがもらえる「ゴルフで旅するキャンペーン」を実施いたします。
当キャンペーンでは、H.I.S.と Golfers ponta（※）のメルマガ登録者を対象に、10 万 Ponta ポイント山分けキャンペーンを実施致します。さらに、メルマガ登録後に Ponta サービスをご利用頂くと、抽選で合計 6 万 Ponta ポイントをプレゼント致します。ぜひこの機会に Ponta ポイントを獲得し、ご旅行にご利用ください。
また同時に、HIS が運営するソーシャルトラベルサービス「Trip Nation」にてゴルフコンペ案を募集します。ゴルフ好き・旅好き同士で「夢のゴルフコンペ」を実現し、お楽しみください。
H.I.S.は、今後も他企業との共創により、新しい旅の価値をお客様に提案していきます。
（※）Golfers ponta とは、GDO が運営する提携ゴルフ場でプレーすると Ponta ポイントが貯まるゴルファー向けサービスです。

Ponta ポイントがもらえる
ポイントがもらえるチャンスがもらえるチャンス！
チャンス！「ゴルフでゴルフで旅するキャンペーンするキャンペーン」
キャンペーン」＜期間＞ 2013 年 7 月 18 日（木）～ 2013 年 9 月 30 日（月）18 時まで＜キャンペーンページ URL＞ http://www.his-j.com/tyo/cpn/gdo/index.html① Ponta ポイント 山分け
山分けキャンペーン
キャンペーン■応募方法 ： キャンペーンページより、H.I.S.と Golfers Ponta のメルマガにご登録下さい。
■賞品 ： 10 万 Ponta ポイントを山分けプレゼント（参加者全員）
キャメルゴルフリゾート（千葉） 平日 1 泊付きプレー券（抽選で 1 組 4 名様）
5,000ponta ポイント（抽選で 3 名様）
H.I.S.オンライン 5,000 円引クーポン（抽選で 3 名様）※首都圏発着対象※Ponta ポイントは 10 月末までに付与。その他は、ご登録頂いたメールアドレス宛に当選者のみにご連絡致します。

② Ponta サービス利用
サービス利用で利用で合計 6 万 Ponta ポイントのポイントのボーナスチャンス
ボーナスチャンス
■応募方法 ： メルマガ登録後、H.I.S.又は GolfersPonta にて Ponta サービスをご利用下さい。
■賞品 ： 1 等 1,000Ponta ポイント（抽選で 20 名様）
2 等 500Ponta ポイント（抽選で 50 名様）
3 等 100Ponta ポイント（抽選で 150 名様）※メルマガ登録時にご入力頂いた Ponta ID と照合し抽選の上、2 月末までにポイントを加算します。
キャンペーンページ（イメージ）≪H.I.S.で Ponta ポイントをためる・つかう≫■対象者 ： H.I.S.成田・羽田・茨城発着の海外旅行（海外ツアー・海外航空券・海外航空券＋ホテル）を新規ご購入されたお客様■対象期間 ： 2013 年 9 月 30 日までの予約、2013 年 12 月 31 日までの出発■ [ためる] オンライン・電話・店舗予約[つかう] オンライン予約※店舗でのご予約（来店・電話）は、関東 125 店舗に限ります。
※コールセンターでのご予約は、東京・横浜・モバイル予約センターに限ります。

≪Golfers Ponta で Ponta ポイントをためる・つかう≫■対象期間 ： 2013 年 9 月 30 日（月）まで■ [ためる] 1 プレーごとに 50Ponta 以上加算

[つかう] プレー後の精算時※一部のゴルフ場ではご利用いただけない場合がございます。
※現金以外でのお支払い方法では、ポイント加算の対象とならない場合があります。その他、注意事項はキャンペーンページをご確認ください。

News Release×2013.07
2013.07.
07.18
株式会社 エイチ・
エイチ・アイ・アイ・エス
株式会社
株式会社ゴルフダイジェスト
会社ゴルフダイジェスト・
ゴルフダイジェスト・オンライン

Trip Nation で 「夢のゴルフコンペゴルフコンペ」
コンペ」を企画しよう
企画しよう！
しよう！
＜期間＞ 2013 年 7 月 18 日（木）～ 2013 年 9 月 30 日（月）18 時まで＜キャンペーンページ URL＞ http://his.like-world.com/his_gdo
今までにない旅を作り上げる共創の場、ソーシャルトラベルサービス「Trip Nation」にて、「夢のゴルフコンペ」案を募集します。ゴルフ好きはもちろんのこと、旅好きの視点からもご参加いただき、ぜひ新しい企画をご投稿ください。
H.I.S.と GDO も下記コンペ三案を企画し、「Trip Nation」 内ゴルフコンペ特集にてご提案いたします。
①②③

北海道で温泉＆ゴルフを堪能！コンペツアー
左利きの方限定！プロも参加のスペシャルコンペ
ゴルフデビューはこれで決まり！初心者限定 高原デビュー合宿■応募方法 ：「Trip Nation」 にてゴルフコンペ案をご投稿ください。
■賞品 ： ・H.I.S.が手配する現地までの交通費（バス・鉄道・飛行機など）＋ホテル代（投稿者先着 1 名様）※コンペ案を投稿しその企画が成立した場合、先着 1 名様にプレゼントします。ゴルフプレー代金は別途必要です。国内コンペに限ります。
※対象となる交通費はプランにより異なります。

・100Ponta ポイント（投稿者全員）※投稿したコンペ案に対して、「行きたい！」、「コメント」が合計で 30 以上付いた場合に限ります。
※キャンペーン終了後、ポイント付与対象者に Facebook にご登録頂いているメールアドレス宛に応募フォームをお送りします。
応募フォームよりご登録頂いた Ponta ID に、10 月末までにポイントを付与いたします。

プレーを楽しむ事がメインだった今までのゴルフコンペから、ゴルフ以外にも旅行としての楽しみを付加価値としてご提案いたします。また、今までゴルフコンペの調整に苦労していた幹事の皆様にも、「Trip Nation」 の旅の提案機能をご活用いただき、企画からコンペ実現までお楽しみ頂ければと思います。
「Trip Nation」
Nation」 http://his.like-world.com/plan

ゴルフコンペ特集（イメージ）【同時実施！
ゴルフコンペプラン（イメージ）同時実施！ Ponta
Ponta ポイントを
イントを H.I.S.オンラインクーポン
H.I.S.オンラインクーポンにオンラインクーポンにお得に交換しよう
交換しよう】しよう】
通常 1Ponta ポイント＝1 円のところ、2 倍の 500Ponta ポイント＝H.I.S.オンライン 1,000 円引クーポンに交換します。
下記 URL より必要事項をご入力の上ご登録下さい。
■URL ： http://www.golfers-ponta.jp/campaign/pointuse/his.html※クーポンのご利用には以下条件がございます。
・クーポン使用期限：2013 年 12 月 31 日(火)まで
・対象出発日 ： 2014 年 1 月 31 日(金)まで・対象商品 ： 成田・羽田・茨城発着の H.I.S.海外ツアー（ciao、impresso）、海外航空券、海外航空券＋ホテル･予約方法 ： オンライン予約のみ※Golfers Ponta のメルマガ登録が必須となります。
【Ponta（ポンタ）とは】 （URL：http://www.ponta.jp/）
株式会社ロイヤリティ マーケティング（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：長谷川 剛）が運営する共通ポイントサービス「Ponta（ポンタ）」とは、所定の手続きによりご登録いただいた会員様が、LM 提携企業の店舗やウェブを通じて共通に利用できる次世代ポイントカードです。会員数は約 5,473 万人（2013年 6 月 1 日時点）、ローソン、昭和シェル石油、ゲオ、ケンタッキーフライドチキン等 67 社 86 ブランド（2013 年 6 月 1 日時点）の店舗で利用が可能で、さらに企業数を拡大しています。会員の皆様にとっては、「1 枚のカードで、いつでも、どこでもポイントがためられ、利用できる便利さ」、「家族共同でポイントをためられる楽しさ」など様々な付加価値を提供しています。

本件に本件に関する報道関係する報道関係の報道関係の方からのお問からのお問い合わせ先
わせ先
株式会社 エイチ・アイ・エス 経営企画室 担当：三浦・武部〒163-6029 東京都新宿区西新宿 6-8-1 住友不動産新宿オークタワー２９Ｆ
TEL：03-5908-2070 FAX：03-5908-2423 営業時間 平日）10：00～18：30､土日祝）休み