こっそり行きたい隠れ家カフェ
街中に、郊外に、自然の中に、隠れ家のようにたたずむカフェ。
個性あふれる、オリジナルカフェ。
春風に誘われて、訪ねてみませんか…
おうちカフェのためのおいしいコーヒーの淹れ方＆とっておきの器もご紹介。

03

郊外の気さくでおしゃれなカフェ

北﨑 俊 彦 さ ん・ 裕 美 子

さ ん 夫 妻 が 営 む お 店。

俊彦さんは「みんなが気軽に集 ま れ る 場 所 を 」、 裕 美 子 さんは「おしゃれな店に」とややイメージは違ったが、それを重ね合わせることで、２人お店の名前にちなんだ「きだから作れた店が誕生した。

なりカレー」は、カレーらしからぬ生成り色。この色のカレーを作りたいという思いがまずあって、その後で味を考えたという。数分のうちに青から黄金色に変わるハーブテ

ィーは、オリジナルブレンドを試作しているうちに偶然色が変わることを発見した。

「 自 分 達 で 考 え、 発 見 し たものを提供して行きたい」それが２人の思いだ。

Today's Menu
抹茶ラテと「レアチーズいちご」（上） フレンチトーストとアイスが入った「きなりフレンチパフェ」（右） 5 種類のハーブをブレンドした「ローズピンクブレンド」
（下）

生成り色
（漂白していない白）の外観が、バックの緑に映える。生成り色は裕美子さんの好きな色で、ここから何かが始まれば、との思いを込めて店名にしたという。

eオススメ♥ at Caf
お気に入りの空間
でくつろぎタイム

キナリ カフェ成田市一坪田 395-1☎ 0476-36-8810464 356〒
10：30 〜 17：30
日曜日・他不定休

幼稚園
JR

成田

東関東道

吉岡交差点

↓成田

408

〜

ナスパスタジアム

16

保育園

51

吉岡宿並

それぞれに趣のある椅子やテーブルが組み合わされて、雰囲気の違う空間がいくつもでき上がっている。お気に入りのスペースを見つけたり、その日の気分に合わせて選んだり、いろいろ楽しめそう。
作家の手作り小物を集めたコーナーはいつまでも見飽きない。

kinari café

Ｂ＆Ｇ
海洋センター04こっそり行きたい隠れ家カフェ

ニュータウンの中の隠れ家カフェ

Today's Menu
「アップルパイになじみのない人にもぜひ食べてほしい」というアップ
ルパイは、フレンチトーストと並ぶ人気メニュー。スムージーもおすすめ（写真はマンゴースムージー）。

月でオープン１年にな る。「 自 宅 の リ ビングのような、でも日常を忘れてリラックスできるような空間にしたかった」とオーナーの赤井真里さんは話す。

マリポサはスペイン語で蝶 々 の 意 味。「 響 き も イ メ ージもいい感じですし、以前訪ねたハワイのマリポサというお店が素敵だったこともあって付けました」

ランチの人気はポルペッテ

ィ ー ニ（ ミ ー ト ボ ー ル ）。フィ ン ラ ン ド の ブ ラ ン ド「 ア ラビ ア 」な ど 飲 み 物 を 提 供 す る

器にも凝っていて、写真に撮マリポサカフェセブンイレブン

464

Ｒ51↓

JR成田

ローソン
GS公津の杜

51〜〜

とんＱ

→Ｒ

成田市公津の杜 1-26-2 杜ビル C
356 51 16☎ 0476-36-5955〒 408
9：30 〜 18：00
月曜・最終日曜休

ユアエルム

05

店内には赤井さんが集めたmariposa cafe

←宗吾

駅やショッピングセンターに近いのに、奥まった所にあって、初めてだと入口が分かりにくいかも。
でもそれが「街中の隠れ家感」を感じさせて落ち着ける。店内にもささやかな本棚があるが、本を持参して読書タイム、という常連さんも多い。っていく人も多い。

街中でしばし非日常感を求めて雑貨が随所に置かれ、手作りeオススメ♥ at Cafのアイシングクッキーが壁を飾る。

壁に向かったソファー席で一人本を読んだり、数人がけのテーブル席でおしゃべりしたり、思い思いにくつろぎタイムを。

4

オーナーの赤井さん。ガラス張りでオープンな雰囲気ながら道に面していないので落ち着ける。

下 に 印 旛 沼 を 望 み、カップル、それに一人で訪ねの松平美子さん。家族連れや眼り、当初は、自らの作品といる男性も。外のスペースはペろいろな作家の作品を展示す

コナラ林が四季折々の声など自然のＢＧＭに耳をるギャラリーとしてオープンの表情を見せる高台にひっそ

澄ませば、時間のたつのも忘した。訪れる人の要望に応え、松平さん自身陶芸家であれそう。

７年ほど前から「ギャラリーットもＯＫだ。

「 皆 さ ん、 平 均 す る と ２ 時りとたたずむ。屋外のスペー間くらいいらっしゃるのではカフェ」になった。

スに腰を下ろし、風の音や鳥ないでしょうか」とオーナー

四季の自然に包まれたギャラリーカフェ

ZZZ...

松平美子さん・美耶さん親子で営む。美子さんは陶芸作家で美耶さんはピアノ講師。猫の風（ふう）ちゃんもいます。

〒356 51 16408

ギャラリーカフェ風草464

〜グリーブ

JR

成田

印旛中央公園

京成酒々井

山田橋→成田印旛支所

栄町←
郷部↓

印西市山田 1815-1☎ 0476-98-0695
第 2・4 週 の 月 〜 土にオープン
10：00 〜 17：00

Today's Menu
古代米のカレーライス。ルーからの手作りで、辛さは強くないけどスパイシーで味わい深い。日替わりのランチもあり。写真のスイー
ツは抹茶のシフォンケーキ。

順大e
オススメ♥ at Caf
全国の作家の多彩な手仕事作品を展示
全国の作家による多彩な企画展が第 2 週・4 週に行われ、それに合わせてカフェもオープンする。3月は常設展、4 月以降はアジアの服、アケビや藤のカゴ、ハンドメ
イド服、絵画、陶芸等が予定されている。食事や飲み物を楽しみながら、ゆっくり鑑賞したい。

店内で作品展を鑑賞し、食事や飲み物をいただ
き、ガーデンスペースでくつろぐ、というのもよさそう。

06こっそり行きたい隠れ家カフェ

アンティークに囲まれて古き良き時代にタイムスリップ

創業年。 香 取 神 宮 の門前でお団子屋と食年ほ事処を営んできた。今のカフェスタイルにしたのはコーヒーは生豆からチェッ

ヨーロッパのアンティークど前である。

な食器や雑貨が並ぶコーナー取り除く。
焙煎度合いやブレン「人がほっこりしているのクして虫 食いのあるもの等はを見るのが好き。たった一杯もある。順子さんが随時パリーを知るために「世界中飲みのコーヒーでそんな時間を過に出かけては求めて来たコレ歩いた」という。

ごしていただけたら」とオークションだ。和のテイストの妙子さん（中）と順子さん（右）、そして明るいスタッフが迎えてくれる。

UNO café

あらゆるご縁が生まれる空間

香取市香取 1892
☎ 0478-57-3581464 356 51 16〒10：00 〜 17：00
平日不定休

郵便局

P

参道〜〜

鳥居

GS

香取神宮→

店内には昔懐かしいレコードのコレクションがある。お客さんが持ってきてくれるうちに自然にたまって行ったそうだ。店ではお客さん同士が仲良くなることも多く、自然といいご縁が生まれるという。春から夏にかけては外のテラス席でゆったり過ごすのもいい。

土屋

07

思う味を生み出して提供する。

ナーの宇野妙子さん。だから店内に溶け込んで、新たな魅eオススメ♥ at Caf

ドの試作を繰り返し、これだとコーヒーにこだわる。お嬢さ力を発信している。

お団子は、創業以来の伝統の味。
左側の草団子は、あんきな（あんこの上にきなこ）、あんこ、きな
この 3 つの味が楽しめる。写真の飲み物は、シナモンカプチーノ。

んの並木順子さんも、コーヒ

Today's Menu

1167

中には 1800 年代の貴重なカフェオレボウルも。希望すればこれらの器でドリンクを提供してもらえる（別途 50 円）。

いろいろあるから探すのがたのしい！
その店ならではのたたずまいや雰囲気、こだわりのメニュー、ペット OK 等々、個性あふれるカフェが北総地域にもたくさんあります。ここでご紹介したのはその一部です。
この春は、個性派のカフェめぐりを楽しんでみませんか。

NARITA

NARITA

季節の中で甘味を満喫
表参道の隠れ家スポット

お茶処

個性あふれる“ぶらり”カフェ

三芳家

成田山表参道の老舗のお土産屋さんが15 年ほど前に始めたお茶処。石畳の細長い路地を入った奥にあり、まさに参道の隠れ家といった感じ。裏の竹林門前の特別な空間
わくわく感と懐かしさと成田山門前で 40 年余りの歴史を持つ

チルチル

古き良き時代を思わせる空間が広が喫茶が風情を醸し、庭のシダレザクラやモ
成田市仲町 386-2☎ 0476-22-2147
10：00 〜 17：00
水曜休（1月・5月・9月は無休）

ミジ、そして野草や生け花が季節を彩る。シダレザクラは３月末〜４月初めに見頃を迎えそう。写真は特に女性に人気のクリームあんみつ。

SAKURA

わんちゃんと仲良くしながらホットタ

ドッグカフェ

人懐こいボーダーコリーのレオ君が迎佐倉市大蛇町 146☎ 043-486-5388
12：00 〜 19：00（土日祝日は 11：00 〜） 月曜休る。スペイン製のシャンデリアも豪華で懐かしい。一番人気のメニューは写

成田市本町 333
☎ 0476-23-1435
10：00 〜 16：00
不定休

真のみつまめ。房州天草から作った寒天は海藻の香りがし、20 日以上かけて炊き上げる４種類の豆が味のハーモニーを奏でる。

INZAI

わんちゃん好きの憩いとふれあいのカフェ

陽だまり

老舗カフェ。レトロな扉を開けると、イムを、という方にはうれしいお店。
えてくれる。みんないい子にしているし連れて来る人もマナーを守っているので、店内は落ち着いた雰囲気。もちろん、犬連れでなくても OK。写真はシナモントーストとオリジナルブレンド。わんこメニューのリゾットもある。

NARITAAIRPORT

空港のカフェを楽しめるのも成田ならでは
成田国際空港は、旅行者だけが利用する場所ではありません。飛行機を見に行ったり、ショッピングを楽しんだり、日常的に楽しめる空間です。飛行機が離発着を繰り返す滑走路や、外国人・日本人の旅行者が行き交うターミナルビルのロビーを眺めているだけで、旅情を感じることができます。
ビルの各階にカフェが揃っていますので、ぶらりと訪ねてみるのもよいでしょう。忙しい日々の中のひと時、しばし旅人気分を味わいながらコーヒーをいただくのも乙なもの。空港周辺に暮らす人の特権と言えるかもしれません。
〈写真は第 1 ターミナルの展望デッキから眺める滑走路〉

豊かな自然を感じながら本格コーヒーで一休み

印旛沼周辺の自然の中にたたずむ古ガーデンカフェ

難病を患った際にこの地を訪れ薬師仏

マツムシコーヒー
印西市松虫 221
☎ 0476-80-3792
10：00 〜 19：00
火曜休（祝日の場合は営業）

刹、松虫寺。聖武天皇の皇女、松虫姫が、に祈願したところ病状が改善したことが、開山の由緒と伝えられる。マツム
シコーヒーは２年前、寺の旧休憩所にオープンした。木立に囲まれ、ユーカリが丘で 15 年間珈琲工房を営んだ店主の淹れるコーヒーでリフレッシュ。

NARITA

野菜がおいしい「野菜カフェ」
ラテアートも楽しみ

成田産の旬の野菜を使ったメニューがEASY LIFE CAFE

パンもヘルシーでうれしい。豆の旨み

イージーライフカフェ

成田市飯田町 136-2☎ 0476-28-1420
7：00 〜 18：30
月曜休

揃う「野菜カフェ」。天然酵母の全粒粉が詰まったエスプレッソ、濃厚なエスプレッソと混ざり合うトロンとした口当たりのウエットカプチーノなど、コーヒーメニューも充実。カプチーノに描かれたラテアートは、心をふっとなごませてくれる。

08こっそり行きたい隠れ家カフェ
ほっI ♥ CAFE カフェ時間を楽しもう！

カフェでくつろぐのももちろん素敵ですが、おうちでのカフェタイムも楽しみたいもの。お供のコーヒーは、ちょっと工夫するだけでもおいしさが違ってきます。プロの方にコツを伺いました。

基本

なるべく豆のまま購入して自宅で挽きたて・淹れたてをいただ
くのがベスト。

豆のチェック

虫食いのような穴があったり、かけていたり、しわが寄ったりしている豆は取り除く。

ドリッパーにセットしたらコーヒーを入れる前に一度お湯をかけ回し、ドリッパーに落ちたお湯を捨てる。紙のにおいが抑えられドリッパーが温まる。

ペーパーフィルターは底と側面を交互に折る。

沸騰したお湯をポットに移し 82 〜 83℃まで下がるのを待つ（お湯を入れて3 分程）。※濃厚＝温度を高めに／マ
イルド＝温度を低めに654

電動式のもので OK。カッター部分が簡単に掃除できるものがよい。
粉が残っているとその後、味や香りにキレがなくなる。

321

ミルで挽く

再度お湯を注ぐ。3回位に分けて注ぐ。
「の」の字を書くように注ぐのが一般的。※濃厚＝ゆっくりぽたぽた落とす。
／マイルド＝真ん中に集中してお湯を注ぐ。

コーヒーを入れ一度お湯を注いだらし
ばらくおいて蒸らす。通常は 40 秒くらい。※濃厚＝時間長め（1 分位）／マイルド＝時間短め（20 秒位）

適量を抽出したら、ドリッパーにお湯が残っていても、味が薄くならないよ
うに、また、粉の上に上がってくるアクが落ちないように、取り外すのがおすすめ。

美味しいのできました

いろいろ教えていただきました
良い豆、お好みの豆を使っていただくのが一番ですが、同じ豆を使っても淹れ方で味が変わります。ちょっとのことでおいしくいただけますので、ぜひお試しください。
自家焙煎珈琲 ボン・カフェー
ボン・カフェー
本田夕香子さん

富里市日吉台 3-35-5 ☎ 0476-93-9525
10：00 〜 18：00 日曜・日曜と連続する祝日休器も楽しむカフェ時間
とっておきの器は、カフェタイムを素敵に演出してくれます。お気に入りの器を探してみませんか。
ギャラリー「間」成田

カップ＆ソーサー（左＝陶器、右＝磁器）

益子焼のカップ＆木製コースター

左は、草花の水引をモチーフにした文様が描かれた草紋のカップとソーサー。軽くてスタイリッシュな形なので使いやすい。セットで 2,500 円（税込み）。 右は、 磁器炭化のカップとソーサー。 温かみのある色合いで紋様は器ごとに違う。 陶器よりも硬く破損しにくい。セットで 4,500 円（税込み）。

益子焼の春らしい色合いのカップ。持ちやすい取っ手と、手にした時の軽さが人気。
木製のコースターとの組み合わせもお洒落。カッティングボート型コースターの材質はヤマザクラ。お皿などとしても使える。カップ 1,000 円（税抜き）、コースター 1,400 円（税抜き）。

取材協力：ギャラリー「間」成田

09

ユルリ堂

成田市囲護台 1150-24☎ 0476-37-6010 ／ユルリ堂

成田市松崎 1246-4（村時計敷地内）