John Bean
Prism アライナー

高精度フレキシブル
抜群の作業性モデル：EEWAEU557AKJ1

世界初のポータブルイメージングアライナー！
2-カメラテクノロジーを搭載したプロフェッショナルホイールアライメントテスター

http://www.amtecs.co.jp/

Prism Aligner

ポータブルイメージングアライナーをリーズナブルな価格でご提供
米国で権威ある Motor Magazine 社の 2008 年 Top 20 Tool 賞に輝いた Prism アライナーは、画像処理アライメント測定技術をポータブルなパッケージに収めた世界初のアライメントシステムです。
低価格でありながら、従来型のアライナーに比べて数多くの特徴を持つ Prism は、あなたのお店の生産性を劇的に向上させます。 Prism は、Bluetooth テクノロジーと高性能リチウムイオンバッテリーによって駆動されるコードレス POD によるワイ
ヤレス通信システムの採用と軽量なマグネシウム製の部品を多く採用することで作業者の負担を軽減し作業性を高めています。
先進の技術と導入しやすい低価格を組み合わせた Prism アライナーが、あなたのお店のアライメントビジネスを次のレベルへと躍進させます。

Prismアライナーの導入により:★ 平坦であれば、ショップのどの場所でもアライメントを素早く実施できます★ 測定・調整作業に要する時間を削減します★ 使用者の立場になって設計された最先端、軽量の部品に全幅の信頼を寄せられるようになります★売上収益を増やします！
2-カメラ方式を採用したプリズムアライナー
 3 次元イメージングホイールアライメント測定技術の先駆者である John Bean/Snap-on Equipment は、1920 年代に機械式のアライメントテスタを発明し、この世に送り出してから常に新しい測定技術を 開発し、その新技術を活かした製品を作り続けてきました。
 今回、この豊富で深い知識が CCD テクノロジーの長所とイメージングアライメント技術がコラボした、世界初 100%ポータブルなホイールアライナーを誕生させました。
 PRISM アライナーは前輪にターゲット、後輪にはカメラを備えた POD（POrtable Device）と呼ぶセンサーを取り付けてアライメント測定・調整を行います。
 今回 2 カメラシステムを採用することで、フロント左右間での光通信は不要となり、スポイラーを気にする必要がなくなりました。
 Prism アライナーは電子式ターンテーブルを使わずに最大切れ角を測定でき、余分な投資やサービス/修理費用を削減することができます。
 プリズムの革新的な測定技術がキャスター/SAI の測定などでもステアリン
グ操作をより簡単にし、従来のセンサー式アライナーに比較して、よりスピーディで確実なアライメント測定を実現します。

* 米国パテントナンバー 5,535,522† 米国パテントナンバー6,731,382‡ 米国パテントナンバー 7,313,869.

Prism Aligner

直観的なソフトウェアと豊富なアライメントスペックデータベース
User-Friendly Interface

Color Customer Report

ユーザーフレンドリーなインターフェース★見やすく分かりやすいグラフィック表示とアシスタント機能があなたのお店の作業者をアライメントのエキスパートに変身させます★どんなに複雑な仕事でも作業が完了するまでステップバイステップでガイドします- 初心者でも導入したその日からご使用いただけます

カスタマーレポート★ 大切なお客様のクルマのアライ
メント状態を、基準スペック及び、調整前との比較が一目でわかるアライメントレポートに印刷して手渡すことができます。顧客の満足度を高めるのに有効なセールスツールです

Manufacturer Specs

Access and Update
Customer Record

車両アライメントスペック★ショップにやってくるほとんどのクルマに対応.
★信頼できる25年以上の広範囲にわたる車両
データベース

顧客レコードへのアクセスとアップデート★ 必要な時にすぐに取り出せて調査/検討することが可能なお客様のクル
マのサービス履歴データベース機能－ より多くのサービスをお客に販売できます

優れた測定・調整機能
Ride Height
Measurement
ライドハイト測定★車両のライドハイトを測定しそのデータを入力することで、お客様のクルマに適切なアライメントスペックに基づいてアライメント作業を進めます

3D Images
3Dイメージ★ 3次元描写による詳細な調整案内や必要となるツールの適切な案内がどんなに複雑な仕事でも容易にしますEZ-トー*★ 直進状態では調整機構に手が届かない車両の場合は、前輪を転舵し調整機構へのアクセスを確保した状態
でトー調整を行えます★ トー調整に要する時間を削減します

VMI★ランナウト補正の結果をPOD上で直接見ることができます － モニター上で確認するために途中で作業を止めたり、移動したりする必要がなく、時間を節約できます。

Prism Aligner

製品の特徴
簡単操作で確実な作業★ アライメント測定に必要な一連の手順は見やすく理解しやすいグラ
フィックで表示され、画面表示に従って簡単な操作を進めていくだけで誰でも正確なアライメント角を得ることができます
写真はランナウト補正画面（右側）とキャスターやSAI、最大切れ角を測定するためのステアリング操作を案内する画面（左側）です（画面はグラフィックのみで構成されていますが、操作内容をひと目で理解できます）

リチャージ式リチウムイオンバッテリー★ PODのリチウムイオンバッテリーは１回の充電で約１週間作動します★ バッテリー管理画面ではバッテリーの充電残存量がパーセンテージと時間で表示されます★ バッテリー残量が残り少なくなり、事前に設定された放電レベルに達すると警告画面が表示され使用者に知らせます★ バッテリーの性能を最大限利用するため、POD内の電子部品はすべて非常に消費電力の小さな電子部品を採用しています

最新を形作るハードウェア★後輪に取り付けるPODは先進の設計で、従来のJohn Bean製品に対してその重量が50%削減されています★前輪に取り付けるホイールターゲットの耐久性はさらに向上– 故障原因となる電子部品は一切使われていません★ マグネシウム合金製のPOD、ターゲットそしてクランプは頑丈で、衝撃に強く、軽量です

BluetoothTM -ワイヤレスコミュニケーション★左右後輪に取り付けるPODはお互いの交信及び本体コンソールとの交信を、BluetoothTMを使用したワイヤレステクノロジーで行います★BluetoothTMの特性から本体コンソールとPOD間の距離が100m以内であれば、電気的に大きな障害がある場所でもアライメント作業を行えます – まさにポータブルアライナーです

狭い場所でも操作できます★平坦で車両を置けるスペースがあれば、文字通りあなたのお店のどんな場所でもアライメントを行えます！
スペースの制限で画像処理式アライナーの導入ができなかった！そんなお店に最適です！

Prism アライナー
Portable Alignment System
特徴/機能

生産性を高める特徴• ズーム表示• 個別キャンバー
• 個別トー• 個別キャスター
• フロントキャスター (-28 ～ 28°)
• フロント及びリヤーキャンバー(-15～ +15°)• 測定値、スペック、左右差を一括表示• メーター表示• リモートコントロール（オプション）• 3Dアニメーション• ビデオヘルプ• A-Arm調整• キャンバーオンリー調整• ジャッキアップ調整• 4輪操舵調整• リヤーシムプログラム• マルチラックサポート(3)• 調整ヘルプファイル• 追跡が容易なデータベース• 25年以上の車両スペック• EZトー*• ライドハイト*• 2-ホイールアライメント• ローリングランナウト• 車両寸法

（生産性を高める特徴つづき）• スラストアライメントのみ• 28ヶ国語表示• 複数の印刷フォーマット
• カスタム車両スペック• 地域ごとの車両スペック• 較正の記録• アライナーシステム診断• 較正及び設定デーのバックアップとリストア• 統合したヘルプシステム(PDF)• 工具、パーツと調整方法の表示• バックアップ/リストア機能付き先進的顧客データベース• 複数の測定単位から選択可能• キャスター及びSAI測定_ターンテーブル上• SAI測定_ジャッキアップ• ライブキャスター、キャンバー及びトー調整_接地状態• ライブキャスター、キャンバー及びトー調整_ジャッキアップ• キャンバー及びトー調整_接地状態 (フローズンキャスター)• キャンバー及びトー調整_ジャッキアップ状態(フローズンキャスター)• NorthStarシムプログラム• LT車用ブッシングプログラム

測定データ• フロントアライメント• リヤーアライメント• 全測定データ• SAI及びスラスト角• トーアウトオンターン• フロント及びリヤートー• フレームチェック（FrameCheckTM）
ライトトラック用フレームアングル

EEWAEU557AKJ1*特許取得又は特許申請中

仕 様
モデル型式

標準付属品仕様• EEWA557AL - 17”カラーLCD• ユニバーサルホイールクランプ 11” -22”• ステアリングホイールホルダー• ブレーキペダルデプレッサー• ドロップダウンアダプター• 本体カバー• ホイールサイズ: 11” - 26”（オプション品使用）• タイヤ外径: 最大37”（940mm）• トレッド幅: 1,219～2,438mm• ホイールベース: （1,778～4,572mm）

コンピュータアライメントシステム• 移動型キャビネット
• 最新式 HPl社l製PC• Windows オペレーションシステム• 1GB RAM
• 80GB Hard Drive (ミニマム)• CD/DVD ドライブ• ハイスピードUSB 2.0• キーボード及び光学式マウス• ネットワークインターフェース• カラーインクジェットプリンター

安全に関するご注意

電源お勧めのオプション品• 単相 100V, 50/60 Hz, 6amp

• プレミアムターンテーブル - EAK0289J06A

オプション品• 26” ホイールクランプエキステンションキット
- EAK0268J62A• タイヤクランプキット - EAK0268J63A• 精度較正キット - EAK0222J02A
及びEAK0289J42A• セカンドモニターキット

ご使用の前に「取扱説明書」を良くお読みの上、正しくお使いください。

※商品の仕様は予告なく変更する場合があります。
あらかじめご了承ください。

販売店

ホームページ：http://www.amtecs.co.jp/ E メール：amtecs@amtecs.co.jp
本 社 〒181-0002 東京都三鷹市牟礼6-24-17 TEL：0422-45-2086
西日本支店 〒567-0851 大阪府茨木市真砂2-16-53 TEL：0726-37-5456
札幌営業所 〒003-0042 札幌市白石区南郷通16 丁目南1-52 TEL：011-865-8616

2011/6