A junio del 2022

Desbordamientode ríos
Profundidad de la inundación

Mapa de áreas vulnerables0

Más de 10.0m

DistritoMizuho

500

Nivel aproximado de inundación
5.0m

1,000m1:9,000

5.0m-Menos de 10.0m
3.0m-Menos de 5.0m

3.0m

1.0m-Menos de 3.0m
0.5m-Menos de 1.0m
0.3m-Menos de 0.5m
Menos de 0.3m

Distrito Showa
0.5m

431.0m0.3 m

Diagrama de duración de la inundación

Más de 5.0 m

500

1,000mDuración de inundaciones con
profundidad mayor a 0.5 m
Menos de 12 hrs

1:25,000

12 hrs-Menos de 1 día
1 día-Menos de 3 días

Inundaciónde 3 pisos

Más de 3 días

3.0 m-Menos de 5.0 m

Inundaciónde 2 pisos
1.0 m-Menos de 3.0 m

Inundaciónde 1 pisos
0.5 m-Menos de 1.0 m
0.3 m-Menos de 0.5 m
Menos de 0.3 m

Mitsurugi

1Shioji

29

Río S

30

2hinh26ori

17*Para conocer la posibilidad de evacuar hacia los centros de evacuación designados de otros mapas, consulte el mapa de áreas vulnerables decada distrito. Los mapas de áreas vulnerables de todos los distritos se encuentran publicados en el sitio web oficial de la ciudad de Nagoya.

B

Distrito Atsuta
TakadaA

31

Número Nombre de la institución (símbolo deYomei

25

56123274E

28MizuhoDistrito Tempaku

F

14Toyooka

16Horita19

Río Yamazaki

15

723

24 D

18(Peatonal)

Yatomi

21

822

13
Idota

12C

100

Nakane9Honami20
11

pakuemRío T

5678
9101112131415
1617181920
2122232425262728293031)

UbicaciónCentros de evacuación designados
Inundación / Desbordamiento deríos / Deslizamiento de tierra

Escuela primaria Mitsurugi

5-4-1 Kameshiro-cho○

Escuela secundaria Mizuhogaoka

3-28 Takata-cho○Salón Mizuho de Nihon Gaishi

2-4 Kameshiro-cho

Más de 2 pisos

Universidad de la Ciudad de Nagoya 1 Mizuho-cho Aza Yamanohata
Gimnasio del Campus Takiko (Yamanohata)○

Escuela primaria Takada

4-1 Hoden-cho○

Centro comunitario Takada

1-7-1 Naorai-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Horita

24-13 Shinkai-cho

Más de 2 pisos

Centro de aprendizaje continuo de Mizuho 2-27-3 Sosaku-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Honami

1-1-38 Kawagishi

Más de 2 pisos

Escuela secundaria Tako

5-16 Uchihama-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Honami

5-18 Kamiho-cho

Más de 2 pisos

Escuela primaria Idota

1-46 Himemiya-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Idota

3-25-1 Idota-cho○

Escuela primaria Mizuho

2-46 Maki-cho○

Escuela secundaria Tsukata

1-38 Tsukata-cho

Más de 2 pisos

Gimnasio de Segi Gakuen

1-37 Daigi-cho○Gimnasio de la escuela preparatoria de la prefectura Zuiryo 2-1 Kitahara-cho○

Centro comunitario Mizuho

3-83-1 Tsukata-cho○

Escuela primaria Toyooka

3-60 Zendana-cho○

Escuela primaria Nakane

50 Inomoto-cho

Más de 3 pisos

Escuela primaria Yatomi

4-23-1 Hinata-machi○

Escuela secundaria Hagiyama

1-48 Ichioka-cho○

Escuela preparatoria Showa de la prefectura de Aichi 1-18 Tamamizu-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Yatomi

82-2 Moronaga-cho○

Escuela primaria Yomei

1-1 Mikan-yama-cho○

Centro comunitario Yomei

2-46 Matsusakae-cho○

Centro de rehabilitación general de la ciudad de Nagoya 1-2 Yatomi-cho Aza Mikan-yama○

Arena Paloma Mizuho

3-4 Tanabetori

Más de 2 pisos

Escuela primaria Shioji

1-2 Otabako-cho○

Escuela secundaria Shioji

4-16 Otabako-cho

Más de 2 pisos

Centro comunitario Shioji

4-9 Sawatari-cho○

Retirada hacia los centros de evacuación designados〇 Existe peligro de desastre (especialmente cuando se emite alguna información de evacuación/orden de evacuación), si
no le es posible protegerse en su hogar, evacúe hacia los centros de evacuación designados de acuerdo al tipo de desastre.
〇 Si a pesar de las órdenes de evacuación, usted planea evacuar por cuenta propia, contacte
previamente al ayuntamiento municipal y obtenga una confirmación por parte del destino de evacuación.
Oficina central de prevención de desastres de Nagoya / Oficina central del distrito Mizuho (Ayuntamiento del distrito Mizuho)
TEL / 841-1521 (Conmutador) 852-9212-7 (Línea directa) FAX / 851-3317

Oficina pública (símbolo de □)Distrito Minami(Descripción)

・Las inundaciones y demás referencias mostradas en el mapa reflejan el estado y los nombres decada establecimiento correspondientes a finales del año 2020, utilizando como base la lluvia demayor escala previsible (156 mm/hr. y 836 mm/24 hrs.) para simular el desbordamiento de ríospequeños y medianos (ríos no contemplados para inundaciones en el mapa de áreas
vulnerables a inundaciones) calculando las zonas con riesgo de inundación, así como la
profundidad y la duración de las mismas.
・Durante la simulación, se considera la posible suspensión del servicio de bombas de drenaje,
cierre de compuertas, y demás posibles consecuencias del aumento en el nivel del agua de losríos.
・Las zonas con riesgo de inundación, la profundidad y la duración de las inundaciones son una
estimación, y pudieran resultar mayores a lo esperado dependiendo de múltiples factores.
・Este mapa fue creado en base a los resultados de simulaciones realizadas por la ciudad deNagoya.

A Ayuntamiento municipal de Mizuho C Estación de bomberos de Mizuho, sucursal Horita E Oficina de ingeniería civil de Mizuho
B Estación de bomberos de Mizuho D Brigada especial de bomberos, Cuarta división F Oficina de la comisión de agua y drenaje de Mizuho

Simbología

0

Centros de evacuación designados

Lugares donde la gente se refugia inicialmente para protegerse del peligro de un desastre.

Paso subterráneo

Puntos donde el camino queda bloqueado debido a la inundación por lluvias torrenciales.

Zona de alerta (especial) por deslizamiento de tierra

Zona donde podrían ocurrir desastres por deslizamientos de tierra.

Distrito

Distrito escolar(El distrito escolar es una aproximación. Para más detalles, consulte con cada ayuntamiento municipal.)Centros de evacuación designados fuera del distrito

Este mapa fue elaborado en base a los planos urbanos básicos de los años 2015-2016. Asimismo, se seguirán realizando las correcciones necesarias tras su publicación. Mapa informativo sobre deslizamientos de tierra, prefectura de Aichi, Licencia de Creative Commons: Atribución 2.1 Japón (http://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/)