History［ スワオメッキの歴史 ］

新潟県燕市から全国へ！
法人のお客様から個人のお客様まで、全国一円対応！困った時のスワオ頼み！
導 入 実 績● 全国各地の有名ホテル・レストランの洋食器・器物● 工業製品（反射板等）● ステンレス製カップへの内面・外面・全面金メッキ● 個人の思い出の品（アクセサリー等）● オールドカーパーツ● 列車部品（ななつ星 in 九州）

etc...

● 海外輸出品のカクテルシェイカー● 関東・関西のお祭りで使用する神輿・山車の金具※新品から再生修理品まで幅広い製品の取り扱い実績がございます。

● 全国各地の神社仏閣の建築金物、伝統工芸品・仏壇・仏具会 社 概 要

企業業

名スワオメッキ有限会社

種メッキ（鍍金）加工業

事 業 内 容法人の方も個人の方もお気軽にお問い合わせください。

全国各地のホテルレストラン関係の洋食器、器物
御神輿様、神社仏閣の金具、工業製品、生活用品への金、銀、ピンクゴールドメッキ加工代表者代表取締役資本鈴木孝明

金300万円創 業・開 業 年

1987年

所

在地

〒959-1289 新潟県燕市東太田6196-1

連絡先

当社 所属会員

TEL：0256-66-2113

FAX：0256-63-3583

燕市商工会議所、磨き屋シンジケート、（社）燕西蒲法人会
県央地区環境保全協議会、（財）にいがた産業創造機構（NICO)

主な取引銀 行会 社 沿 革第四北越銀行 燕支店、つばめ物流センター支店

1987年

厨房用メッキ業として創業

2012年 12月

燕独自の品質管理TSO認証取得

2015年

4月

ピンクゴールドメッキ浴槽設備設置

2017年

2月

イエローゴールドメッキ浴槽設備設置

2019年 11月

ミルメック（メッキ工程管理システム）導入

TSOとは品質管理の国際企画「ISO9001」の要求事項を抜粋した、新潟県燕市が定める、現場管理に特化したの第三者認証制度です。

新潟県燕市

Strength［ スワオメッキの強み ］

CultureFood

Decoration伝統工芸・祭事・仏具・建築・楽器

テーブルウェア・厨房機器

宝飾・鞄の金具・自動車外装

TechnologyWelfare

電子部品・工業部品

医療器具・介護用品

可能性を探究する「 SUWAO 」ブランド。
高級ホテルに信頼された「高い品質」と、洋食器加工で培われた「安全性」。

1987年の創業以来、スワオメッキ有限会社は日本の高級ホテルに納入する世界に飛 躍する「燕市」のメッキ技術の中心へ。

「 確 実 な納 期 」に確 かな信 頼をいただいています。その 培われた 技 術 は洋 食 器・器 物への金 銀メッキ加 工を手 掛け、「 高 度な技 術 」
・「 高い品 質 」
・
洋食器の分野にとどまらず、幅広い分野で多くの支持をいただいております。

Strength ［ スワオメッキの強み ］「 Made in TSUBAME ×スワオメッキ」
世界に誇る金属加工の街だからできる、ワンストップサービス。
お客様の要望を叶える、職 人たちの結びつき。匠が集う燕市で。
スワオメッキ有限会社が位置するのは新潟県燕市。 古くからステンレス製品の加工業者が数多く立地し、職人の街としてもよく知られています。
洋食器の単一製品産地として世界的シェアを誇る工業都市ですが、今や洋食器の枠を飛び出て多様な金属製品・加工技 術による世界的な複合金属製品産地へと向かっています。
あらゆる分野の第一線で活躍している小規模な会社が多く、技 術的に高度な案件にも素早くきめ細やかに対応できることが特 徴の一つです。
長年に亘り、この地でメッキ加工を施してきたからこそ分かる、燕市の秘める可能性と柔軟性。
燕市の地域ブランド「メイド・イン・ツバメ」に認定されている高品質な製品を作り上げるメーカー達と連携し、お客様の求めるものをゼロから実現いたします。

ご依 頼の流れ1

お 問い合わ せメッキ加工を施したい2

加 工 内 容 のご提 案お聞きした情報から、

3メーカーとの 連 携
必要に応じ、メーカーとの連携、部品をメッキの種類や加工方法、ゼロから製造します。

数量や使用目的など、膜厚など、使用目的に合った形状や大きさなど、細かいご指定にも詳細にお聞かせください。

ご提案をさせていただきます。

対応いたします。

製品の素材、大きさや形状、

Philosophy

会社紹介動画をこちらからご覧いただけます▶

［ スワオメッキの信念 ］

スワオメッキが 創業 から大切にしている3 つの信念。

1 . オリジナル 技 術の追 究 。
2 .「 少 量 多品 種 」生 産 。

3 . 人にも環 境にも優しい企 業へ 。
移りゆく時 代の中でも、変わることなく守り続ける3つの信念 。
日進 月歩で進化するメッキ（化学）の力と、職 人（匠）たちの熟 練されたけしょう「化匠 」をする。

高い技 術力をもって、あらゆる金 属製品に色を付けそして、金 銀をまとった製品が光り輝くように、お客 様 や従 業 員など弊 社に関わるすべての人々を明るく輝か せる。
そんな企 業でありたいと願っています。

Philosophy ［ スワオメッキの信念 ］

全ての人が安心して使えるメッキを目指して。

1

金属アレルギーの原因になりにくいと言われています。
また、メッキ加工の下地に使 用されるニッケルは金属アレルギーの原因になりやすく、スワオメッキ有限会社ではこのニッケルを使 用しないニッケルレスメッキ加工にも力を入れています。
全ての人が安心して使える金属を作るため、日々奮闘しています。

オリジナル技術の追究 。

YAMABUKI GOLDYELLOW GOLDSILVERPINK GOLDANTIQUE

NICKEL LESS

創業から変わらない、金メダルと同じ、高貴な輝きが別名“ローズゴールド”。

趣ある風合いと、金属アレルギーの方も赤みのある金メッキです。

黄色みのある金メッキです。

存在感を放ちます。

エレガントさ溢れる色合いです。

独自の輝きが特徴です。

安心です。

山吹金メッキ2

金や銀はイオン化傾向が小さく化学的に安定している金属で、イエロー金メッキ

銀メッキ

ピンクゴールドメッキ

アンティーク加工

ニッケルレスメッキ「少量多品種 」生産 。
スワオメッキ有限会社は創業より、小さいものはネジ１個から大きいものは畳1畳分まで、様々な製品へのメッキを手掛けて参りました。 メッキを施すために欠かせないものがこの治具です。 治具とはメッキ加工における金型のような存在で、製品に跡が残らないように支える役割と、通電を調整する役割があります。 一つ一つの製品と向き合い、製品ごとに適した治具を追求するうちに、その数は200種類を超えました。 2019年にはメッキ作業管理システム「ミルメック-milmec-」を導入。
製品の受け入れから出荷までの工程をデータで一元管理し、多様化する製品のさらなる品質向上に努めます。

3

治具にかけられたブイヨンスプーン人にも環境にも優しい企業へ。
「 3R 」の実現 。
Re d u c e（リデュース）

Re u s e（リユース）

Re c yc l e（リサイクル）

金属の表面に薄く膜を作ることで製品の耐久性を向上させ、傷んでしまった 思い出の 詰まった 製 品も、研 磨と再メッキメッキした製品の端材や、メッキ廃 液中の貴 金 属（ 金・銀・金 や 銀、銅など限りある鉱 物 資 源の 特 徴を製 品に付与し、加工で新品同様に蘇らせることができます。

銅等）を回収し、限りある資源を有効活用しています。

省資源化することができます。

Tidbits［ 豆知識 ］

ロボット大国「日本 」は、メッキ技術 無しに語れない？
実は！日本の先端技術を裏で支える様々なメッキ。
奥が 深くて面白い、メッキの世界をご紹介します！
災害現場でのロボット活用の期待から、ロボット研究者たちの注目は産業 用ロボットから人間型ロボット（ヒューマノイド）へと移り変わっています。
多くの日本人が 持っている「正義の味方／友達」としてのロボット観が、世界へ広がっているともいえます。顔となる装飾はもちろん、耐久性や潤滑性、電気伝導性やはんだ付性向上のため、実はロボットのあらゆる部分にメッキ技 術が使われています。
最近ではロボットの活躍の場は医 療や介護のシーンにも広がり、人に優しい材質が今まで以上に求められるようになりました。人とロボットの触れ合いを、スワオメッキが安心・安全のメッキ技 術で繋ぎます。

Tidbits ［ 豆知識 ］

表面加工で、お好みの「化匠」を。
けしょう

メッキの種 類と表面加工の組み合わせで、イエローゴールドメッキ

イエローゴールドメッキ

イエローゴールドメッキ

ミラー仕上

つや消し仕上ブラスト仕上

魅せ方自由自在！
主軸である
金・銀・ピンクゴールドメッキに様々な表面処理を加えてみました！

シルバーメッキ

シルバーメッキ

シルバーメッキ

ピンクゴールドメッキ

ピンクゴールドメッキ

ピンクゴールドメッキ

ミラー仕上

つや消し仕上ブラスト仕上ミラー仕上

つや消し仕上ブラスト仕上これまで当社で加工をした特 徴 的な製品を、ちょこっと紹介！ 食器やアクセサリーだけでなく、こんなところにもメッキ加工をしています！
鋳 物のライオン像です。

九 州 一 周 旅 をする 豪 華

銀メッキをした銅板を鏡面鋳物のため重量があり、列 車「ななつ星 i n 九州 」に磨き上げ、光が当たった治具をかけるところがなくです。列車正面の部品に部 分に化 学 反 応を起こさ苦 労しました が 、試 行金メッキをさせていただきませることで、画像を固定する

錯 誤し、無 事 金メッキをした。このような大きなパーことが できる写 真 技 術 。

施すことができました。

ツも対応可能です。

お客 様の素 晴らしい作 品作りに貢献できました。

ライオン像（ 真鍮 鋳物 ）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

豪華列車 ななつ星 in 九州

ダゲレオタイプ（ 銀板写真 ）＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

研磨 → 金メッキ → セラミック塗装仕上げ

金メッキ仕上げ銅板銀メッキ仕上げ

Antibacterial

詳細な検査結果をこちらからご覧いただけます▶

［ 抗菌 ］

スワオのメッキは抗菌 がスゴい！
専門機関による検査で、スワオメッキの金・銀・ピンクゴールドメッキに抗菌効果があることが認められました。
薬剤のように瞬間的に強力な殺菌作用は示しませんが、細菌の増殖を抑制し続けるため、持続的に金属の表面を清 潔に保ちます。
また、金や銀は科学的に安定していて金属アレルギーの原因となりにくいと言われています。
スワオのメッキで、人体への影響を最小限に、衛生環境を整えてみませんか？

ピンクゴールド「 P Gイオン」のマルチな効果！
抗菌の秘密は銅にあり！
昔から銅は、「 銅壺の水は腐らない」「 銅の洗面器は眼病に良い」「 銅のヤカンで沸かしたお湯は下痢を起こさない」等、安心して使用できる金属として用いられてきました。銅イオンは単に抗菌効果に作用するものだけではなく、実は銅タンパク質として生体内における電子の伝達や酸素の輸送など多様な役割を有していて、我々の生体に必要不可欠なものなのです。金と銅の長所を掛け合わせた「PGメッキ」は変色しづらく、抗菌性抜群！皆様の新しい可能性を創造する力になれると考えています。

Antibacterial ［ 抗菌 ］

高い抗菌効果を誇る
SUWA 抗菌メッキシリーズ !
TM

飲食店にも、医療や介護の現場にも、公共施設にも。
2020年、Covid-19の流行により世界中の人々の注目が 衛生環境に集まっています。
2020年6月の改正食品衛生法の施行により、食品関連事業者の衛生管理制度導入も義 務化されました。
世界トップクラスとも言われる日本の衛生環境ですが、今まさに一つ上の段階に移 行する節目を迎えています。
金属イオンによる抗菌効果は、メッキが剥がれ落ちない限り表面に付着した細菌の増殖を抑制し、減少させます。
医 療器具や食器にも使われている「安心・安全」のスワオのメッキで周りの一歩先を行く衛生 対策を始めませんか？

1・3・6時間後の 黄色ブドウ球 菌
6時間後生菌数

1・3・6時間後の 大 腸 菌
6時間後生菌数

40,000
3.4×104

金メッキ

金メッキ

無加工製品比無加工製品比-99.3%-99.6%

2.2×104
20,000140,000

100,000
80,000

金メッキ
検出せず！ 2.4×102

60,000銀・PGメッキ

銀・PGメッキ

銀メッキ

検出せず！

PGメッキ
3時間で検出せず

1時間後

40,000

検出せず

20,000

PGメッキ
3時間で検出せず

PGメッキ

1.4×104

検出せず！

00
接触直後
無加工製品（プラスチック板）

1時間

3時間
金メッキ

接触直後

6時間
銀メッキ

PG（ピンクゴールド）
メッキ

PGメッキ
大腸菌試験の様子

120,000

PGメッキ

検出せず

1.4×105

※単位：
（個／㎠）

１時間

３時間

金メッキ
4.9×102
銀メッキ

検出せず！

６時間

※JIS Z 2801：2010（ 抗菌加工製品ー抗菌性試験方法・抗菌効果 ）より3時間後ピンクゴールドPGメッキの飛び抜けた抗菌性に注目！

ともに生菌数が検出規定値未満。金メッキを施したステンレス板の接触6時間後の生菌数は無加工

口や食べ物に触れる洋食器を手がけてきたスワオのメッキは、抗菌効果抜群。専門機関による検査製品と比較して、大腸菌が -99.6％未満、黄色ブドウ球菌が -99.3％未満となっていることが認められ（ JIS Z 2801：2010（ 抗菌加工製品 ‑ 抗菌性試験方法・抗菌効果 ））で、弊社のPGメッキを施したました。表面に付着した細菌を減少させることで食中毒や感染症のリスクを低減。ぬめりや臭いがステンレス板は、接触3時間後には大腸菌・黄色ブドウ球菌ともに生菌数が検出規定値未満（ 1㎠気になる水周り、多くの人が触れる手すりやボタン、個人用のスマホケースなど、あらゆるシーンでのあたり0.63個未満 ）。銀メッキを施したステンレス板は、接触6時間後には大腸菌・黄色ブドウ球菌

活躍が期待できます！

6時間後