ば ん どう

社協だより 59うなで創ろ 安心して心豊かに暮ら るまちん
せみNo.

2021年 5月20日 発行

社会福祉法人 坂東市社会福祉協議会《本所》坂東市辺田 48 番地 電話 0297（35）4811 FAX 0297
（36）2355《支所》坂東市山 2721 番地 電話 0280
（88）1000 ／ 0297（44）2943 FAX 0280（88）1041

地域福祉ネットワーク事業（第1層協議体）
新型コロナウイルスの感染拡大が、私たちの生活にさまざまな変化をもたらしました。日々変わる感染状況、そして様々な活動の自粛や制限が長期化する中で、地域住民の皆さんの「困りごと」も徐々に変化しています。

集会型イベントの中止

ふれあいサロンの活動方法

対面型のコミュニケーションが難しい

支部長連絡会

野口会長

社会福祉協議会支部（小学校区単位で設置）１３支部の支部長と地区担当職員（生活支援コーディネーター）が集まり、コロナ禍における小地域福祉活動の今後について、話し合いを行いました。

主な内容
ごあいさつ
第 3 次 坂東市地域福祉活動計画（令和 3 〜 7 年度）… 2
地域福祉活動計画概要
坂東市社会福祉協議会組織図・給与等公表 ………… 3
令和 3 年度 事業計画・予算 ………………………… 4
善意銀行………………………………………………… 5
愛のバス送迎サービス事業
食の支援事業…………………………………………… 6

一人暮らし高齢者や支援を必要する方々への「きずな声かけ事業」の強化
コロナ禍で直接顔を合わせる機会が数多く失われ、地域福祉活動が停滞するなかで起こる認知機能や身体機能の低下のリスクを感じている一方で、感染予防対策を講じたうえでの活動にも不安の声もあります。しかし、この状況の中で、地域の皆さんと広く意見交換を行い、新たな活動方法を検討することで人々の繋がりを絶やさない地域づくりを推進していくことが大切であると感じました。

社協は社会福祉協議会の略称です。この広報紙は、共同募金配分金により作成されています。

ごあいさつ

第３次 坂東市地域福祉活動計画（令和３～７年度）
市民の皆さまには、日度）」が、市民の皆さま計画（令和３～７年る契機にもなっておりまことの大切さを再認識す

人々がつながり支え合うにおける経過報告や木村会長へ計画策定

口藤髙副委員長より、倉持嘉男委員長、野動計画策定委員会

第３次地域福祉活

頃より社会福祉協議会のとより良い地域福祉を築す。地域全体が力を合わ計画遂行における期

敏文

運営につきまして、格別くこと、誰もが安心してせ、新たな課題に対し木村なるご理解とご協力を賜暮らせる福祉のまちづくて、知恵と忍耐をもって待などが伝えられま

会長

り、厚くお礼申し上げ
りの持続と発展を目的と臨機応変に立ち向かって～安心して心豊かに暮らせるまちづくり～ます。
して策定されました。

した。

弱体化が懸念されてお住民同士の絆や仲間力の値観の多様化による地域め、ライフスタイルや価や人口減少が深刻化を極巻く環境は、少子高齢化と、改めてお礼申し上げお力添えを賜りましたこの皆さまには、多大なるた関係機関や団体、市民等にご協力いただきましの方々、アンケート調査

計画策定にあたり委員役職員一同努めてまいりのない支援と事業推進に専門性を発揮した切れ目営の意義を再確認しつつ、会としての役割や事業運今後も、社会福祉協議

近年、地域福祉を取りいかなければなりませ

り、社会保障や福祉の在ます。

常生活に不安の影を落と

ルス感染症が私たちの日

現在、新型コロナウイし上げまして、ごあいさますよう心からお願い申のご支援、ご協力を賜ります。引き続き、皆さまん。

り方にも更なる変化が求さて、このたび本協議している一方で、このよつとさせていただきます。

められる時代となりま会の基本計画である「第うな状況だからこそ、した。

３次坂東市地域福祉活動

左から野口 藤髙 副委員長、倉持 嘉男 委員長

坂東市社協だより No.59（2）（3）坂東市社協だより No.59

計画の理念と目標

地域福祉活動計画概要
基本理念

みんなで創ろう 安心して心豊かに暮らせるまち

包括的な支援体制を整備し、福祉サービスの充実を図るとともに、市民、団体、事業者、行政それぞれが協働して地域の課題に取り組むことで、「地域共生社会」の実現を目指します。多様化・複雑化が進む地域の生活課題は解決がますます難しくなる一方で、新たな感染症が私たちの日常生活に不安の影を落とす現在、地域全体が力を合わせ、新しい生活様式を生み出し支え合うことは、安心した生活を取り戻すために極めて重要になっています。
第２次坂東市地域福祉活動計画では、一人ひとりの市民の主体的、自立的な活動を重視したまちづくりを、基本理念「みんなで創ろう 安心して心豊かに暮らせるまち」のもとで進めてきました。この理念は、今の私たちがこれからの５年間を見据え掲げるべき理念として、５年前以上にその価値を高めています。従って、第 3 次坂東市地域福祉活動計画は、第２次計画の基本理念を踏襲します。

基本目標Ⅰ ひとづくり

地域福祉への理解を深め、助け合う意識を高める

本市の地域福祉を更に進めるため、「ひとづくり」を基本目標Ⅰとして、福祉に関する情報の提供や福祉教育の推進、ボランティア活動活性化のための支援を進めていきます。

基本目標Ⅱ 地域づくり

互いを認め尊重し、支え合う機運を広げる「安心」を前提に、人々が交流できる機会を確保・拡大することに努めます。また、社会福祉協議会支部をはじめ、福祉に関係する組織や団体の活動支援並びに組織・団体間の連携強化のために必要な業務を担い、人や組織が互いの理解と尊重の上に立って支え合う地域づくりを推進します。

基本目標Ⅲ しくみの充実

地域に暮らすすべての人に光をあてる

今後の福祉についての市民の声や変化する地域の課題にきちんと向き合い、解決を図るため、「相談・援護」、「見守り」、「連携」のそれぞれをテーマに、仕組みの充実を図ります。

基本目標Ⅳ 基盤の強化

事業の継続を確かなものとする

地域福祉を推進する中心的な担い手として社会福祉法に位置づけられた社会福祉協議会の組織、財政、人員の各体制について、それぞれ強化・充実を図ります。

坂東市社会福祉協議会組織図・給与等公表●組織図

監

事(3 人以内 )

理 事 会

評議員会

理事（12 人以上 19 人以内）
会長
副 会 長
常務理事
理事評議員
（30 人以上 40 人以内）
社協支部代表者
社会福祉団体関係者
各地区代表者等

事務局長
本所

総 務 係
地域福祉係
高齢福祉係
指定管理事業

岩井福祉センター「夢積館」

社協支部

小学校区単位

支

13 支部

所

地域福祉係
高齢福祉係
指定管理事業

猿島福祉センター「ほほえみ」●職員の初任給状況
一般職員 大学卒
高校卒

令和 3 年 4 月 1 日現在

182,200 円
150,600 円●期末手当・勤勉手当支給割合
期末手当 2.55 月分
勤勉手当 1.9 月分●その他手当扶養手当・住居手当・通勤手当・管理職手当●職員数の状況
事務局長���������� 1 人
次長������������ 1 人
係長������������ 4 人
主査������������ 1 人
主幹・技幹 ���������
7人
主事������������ 5 人
看護師����������� 1 人
指導員����������� 2 人
嘱託職員���������� 7 人
作業員����������� 2 人
合 計31 人

令和３年度 事業計画・予算●

安心して心豊かに暮らせるまち」
地域福祉事業・ボランティア活動の推進

・ボランティア体験月間事業の強化

・社会福祉協議会支部活動推進

善意銀行事業 4,201（1.4%）「みんなで創ろう
法人運営・管理・在宅福祉サービスセンター事業

・地域ケアシステム推進事業

・ボランティア協力校活動事業・支部長連絡会の活動推進

地域ケアシステム推進事業 15,489（5.0%）

在宅福祉サービスセンター事業 645（0.2%）●在宅福祉を応援します！

・自主 財源の確保 
会員の加入促進、寄付金や募金への・福祉まつりの開催● 市民交流の場や各種福祉講座の開催！

・子育てサポーター事業

・広報活動・啓発活動など一層の強化

対応・赤い羽根共同募金運動の推進
・福祉出前講座

・生活福祉資金貸付事業

祉教育を推進します！

関心を高め、助け合い活動を育む福●地域 社 会 ・ 学 校 ・ 家 庭 が 協 働 し て 、
子どものときから社会福祉の理解と・災害ボランティアセンター設置訓練

・福祉講座の開催（手話教室等）

・善意 銀行の運営 
寄付金の有効活用及び適正管理受託事業●日常生活における総合支援！
・生活支援体制整備事業
地域福祉ネットワーク事業

・日常生活自立支援事業●小地 域 活 動 の 活 性 化 と ネ ッ ト ワ ー クづくりを推進します！

・ワークス事業・デイサービス事業

・ふれあいサロン事業●低所 得 者 対 策 や 各 種 福 祉 用 具 等 の 貸出し、各種団体の育成援助を実施！

生活支援体制整備事業 19,133（6.2%）

障害者福祉サービス事業
1,477（0.5%）

・地域包括支援センター事業●障がい者関係への取り組み●福祉人材の担い手育成

・地域活動支援センター事業

・手話奉仕員養成事業●介助 が 必 要 で 乗 用 車 な ど 乗 降 す る ことが困難な方に対して、リフト付・小口貸付制度事業

・愛のバス送迎サービス事業

サービス事業！

き車両による医療機関などへの送迎

指定管理者制度事業
・ 猿島福祉センター「ほほえみ」の運営管理
・ 岩井福祉センター「夢積館」の運営管理
収益事業

介護保険・障がい者福祉サービス関連事業

・福祉用具の貸出事業

・自動販売機設置事業

・通所介護事業（デイサービス）

・各種団体の育成援助

・ 居宅介護支援事業（ケアプラン作成）（9.4%）

資金貸付等
事業
1,556（0.5%）

受託金収入
145,050（47.3%）

心身障害者福祉ワークス事業
26,798（8.7%）

介護保険事業
28,858

基金運営
事業
648（0.2%）

事業収入
10,747（3.5%）（22.8%）（4.5%）

合計 307,138

合計 307,138（単位：千円）地域包括支援センター事業
37,155（12.1%）（2.2%）

収入の部

共同募金
配分金収入
6,850

（単位：千円）

支出の部

共同募金
配分金事業
13,735（24.5%）

猿島福祉センター
指定管理事業
39,797（13.0%）

県・市補助金収入
70,153

岩井福祉センター
指定管理事業
35,755（11.6%）

福祉広報・企画活動事業
3,847（1.3%）
法人運営事業
75,323
会費収入 6,593（2.1%）

寄附金収入 1,200（0.4%）

自動販売機設置事業
2,721（0.9%）
前期末支払資金残高 9,906（3.2%）

区分間繰入金収入
19,292（6.3%）
その他の収入
1,546（0.5%）
障害福祉サービス等収入
1,475（0.5%）
介護保険収入34,326（11.2%）●

坂東市社協だより No.59（4）

令和 3 年度予算

（5）坂東市社協だより No.59

善 意 銀 行

あなたのまごころ伝えたい

心温まるお気持ちをお寄せくださいまして、誠にありがとうございます。 お預かりした善意は、社会福祉向上のために活用させていただきます。
令和 3 年 2 月 1 日～令和 3 年 4 月 30 日受付分（敬称略、順不同）
㈱南海工業
針谷 敏子
花一輪
木村 静男
針替 春乃
根本 春夫
匿名
匿名
匿名
匿名

金品寄付者名
福祉寄付

金額（円）50,000
11,222
10,000
2,000
4,532
2,594
5,300
4,000
5,849
1,000

物品寄付者名エコキャップ
さしま環境管理事務組合
山口文具店
岩井自動車学校
羽富 とよ子
荒川 登
山﨑 三雄
坂東市立東中学校
倉持 昇
しずかの創造苑福田 綾希・結希・維希
武井 勝男
矢作新田シニアクラブ
関根 喜一
角口法律事務所
新町シニアクラブ・㈲岩井安田保険企画
間中 達雄
塚原 角二
中村 欽哉
後藤 さとみ藤田プラチナ会
飯田 佳子
滝本 修司
坂東市いきいきヘルス体操指導士会
ヨークベニマル坂東店㈲秋元石材店株式会社 つくばサービスネット
荒木 健夫
たいようの家渡辺 俊昭
友部 桂子
キャノンエコロジーインダストリー㈱ 倉持 ふみ子
岩井農業協同組合
西村中えがお会
冨山 ゆき江熊田 佳子
木村 巳三夫
吉田石油
博愛学園
穴澤 修治
青木種苗店
平林 静子
特別養護老人ホーム 恵愛荘
幸楽
渡辺 民子
さしま保育園文倉 秀勝
市村 喜代子螧原 文子
岩井美容組合上猫実婦人部
勝部 和子
長妻道場育成会
塚原 昭
木村 よし
匿名 18 人
タオル
皆川 信子
関根 喜一
匿名 1 人
その他（下敷き・手作りたわし）
匿名 2 人

物品寄付者名
使用済み切手・未使用切手
山口文具店
螧原 文子
㈲ソメノグリーンファーム 和弘食品株式会社
有限会社 亀屋
イシカワスポーツ
木村 たけ
飯田 伊一郎
倉持 文子
角口法律事務所
博愛学園
明光運輸㈱
青木種苗店
滝本 修司
渡辺 民子
飯田 和美
木村 静男
森田 千恵子
穴澤 修治
吉田石油
藤田プラチナ会
匿名 6 人
プルタブ
関根 喜一
滝本 修司
市村 喜代子飯田 和美
坂東市いきいきヘルス体操指導士会 西村中えがお会
塚原 昭
熊田 佳子
勝部 和子
匿名 4 人
ベルマーク
山口文具店
木村 よし
倉持 文子
鈴木 千鶴子
平林 静子
匿名 2 人食品（缶詰・インスタント食品・レトルト食品・米等）
坂東市生活学校こども食堂 岩井農業協同組合
JA 岩井女性部
今井 清
小川 賢一
荒井 しのぶ
匿名 3 人
使用済みテレホンカード・使用済みクオカード
倉持 文子
匿名 1 人

社協本所・社協支所（土曜、日曜、祝日除く、午前 8 時 30 分から午後 5 時 15 分まで）

▲岩井農業協同組合▲ JA 岩井女性部

お預かりしているもの 金、ペットボトルキャップ、使用済み切手、その他社会福祉推進に現活用できるもの
お預かりしている場所  坂東市社協だより No.59（6）

愛のバス送迎サービス事業の車両（ドラ常時車いすが必要な方に、リフト付までの送迎をイバー付き）でご自宅から医療機関行います。
対 象 者①市内在住で在宅の方②常時車いすが必要で座位保持が可能な方

利用日時

月曜日から金曜日までの午前９時から午後 4 時 30 分まで（祝日、年末年始は除きます。
）

利用方法

利用希望日の１週間前までに利用申請書を提出してください。
本所（岩井地域）または支所（猿島地域）のどちらでもお手続き可能です。

利用料金無料（有料道路、駐車料金等は各自ご負担ください。
）

利用範囲

坂東市内及びその周辺の市町

そ の 他

ご利用される場合は、介護者が同乗してください。

坂東市でも新型コロナウイルスワクチン接種が始まりました。ご自宅から接種会場までの送迎でもご利用いただけますが、対象者は在宅で常時車いすを利用している方に限ります。ご利用の際は、予約制となります。詳細についてはお問い合わせください。

●お問合せ先坂東市社会福祉協議会
本所支所

坂東市辺田 48 番地
坂東市山 2721 番地

食 の 支 援岩井福祉センター夢積館
猿島福祉センターほほえみ

電話 0297-35-4811
電話 0280-88-1000 ／ 0297-44-2943「もったいない」
から「ありがとう」へ食品寄付にご 協 力をお願いします
一時的な困窮により支援を必要としている方々へ食品を提供するため、ご協力をお願いします。
◆ お預かりしている食品①缶詰

②インスタント食品③レトルト食品④お米（玄米等）※①～③の食品は、常温保存が可能で未開封、賞味期限が 3 ヶ月以上あるもの◆ お預かりしている場所
社協本所（土曜、 日曜、 祝日除く、 午前 8 時 30 分
から午後 5 時 15 分まで）