T 説 Z27-3

リピーターK（中継器）

型式

HPHK-1

取 扱 説 明 書
弊社の製品をご購入いただき、誠にありがとうございます。
ご使用の前にこの説明書をよくお読みの上、正しくご使用下さい。
説明書は、必要な時にいつでも見られるよう、大切に保管して下さい。

目次

はじめに使用上のご注意・・・・・・・・1
免責・・・・・・・・・・・・・2
製品概要・・・・・・・・・・・3
各部名称・・・・・・・・・・・3
使い方
設置方法・・・・・・・・・・・4
お手入れ・その他
お手入れ方法・・・・・・・・・4
製品仕様・・・・・・・・・・・5保証とアフターサービス・・・・7

使用上のご注意（必ずお守り下さい）
ご使用になる方や他の方への危害、財産への損害を未然に防止するための安全に関する重要な内容を記載しております。次の内容をよくご理解の上、記載事項をお守り下さい。
表示の説明

注意

取り扱いを誤った場合、人的または物的損害の恐れがある内容を示しています。

図記号の説明してはいけないこと（禁止）を示します。
禁止

具体的な禁止内容は、図記号の近くに文章で示します。
指示する行為の強制（必ずすること）を示します。

指示

具体的な指示内容は、図記号の近くに文章で示します。
注意を示します。

注意

具体的な注意内容は、図記号の近くに文章で示します。

注意
実際にテストをして確実に動作する範囲を確認してご使用下さい
通達距離は建物の構造により異なります。約80～100ｍの通達距離は見通しの場合であり、鉄筋・鉄骨の建物で使用される場合、電波の到達距離が短くなります。

分解、改造はしないで下さい
故障、怪我の原因となります。
修理については最終ページをご覧下さい。

テレビ・ラジオ・電子レンジ・蛍光灯・ＯＡ機器等の近くでは２m 以上離して下さい
電化製品に電波の影響を与え、作動しないことがあります。

リピーターK を複数台使用する場合は、必ず 3m 以上離して設置して下さい
リピーターK が正常に作動しないことがあります。

リピーターK に水をかけないで下さい
リピーターK は防水・防滴構造ではありません。
内部に水が浸入すると、修理不可能となる恐れがあります。

1

リピーターK の落下にご注意下さい
落下の衝撃で内部の電子部品が壊れ、修理不可能となる恐れがあります。

本製品に付属の AC アダプタ以外は使用しないで下さい
付属の AC アダプタ以外のものを使用すると、破裂、火災に繋がる恐れがあります。
また、故障の原因となり、修理不可能となる恐れがあります。

尚、前記の警告・注意事項を遵守しなかった場合の故障は、保証期間内であっても保証の対象外となりますのでご注意下さい。

免責
天災及び弊社の責任以外の火災・第三者による行為、その他の事故、お客様の故意又は過失、誤用、その他正常でない条件下での使用により生じた損害に関して、弊社は一切責任を負いません。

2

製品概要
「リピーターK」は、弊社別売りのコンソール（または超音波・赤外線センサーK など）と各種受信器（メロディチャイム・多機能受信器スマート K・簡易型受信器シンプル K など）の間に設置することにより、無線通達距離を約 80～100m 延長することができる製品です。
使用環境などにより、電波が届きにくい場所がある場合にご使用いただけます。

各部名称
標準セットは以下の内容です。万が一不足品がありましたら、販売店までご連絡下さい。

リピーターK（中継器）
表 面

面

受信用アンテナ

受信ランプ

裏 面

面

ステッカー

送信用アンテナ

送信ランプ
専用ドライバー

電源ランプ

設定スイッチAC アダプタ（1 個）

3

設置方法
設定・設置
①併用するコンソールと各種受信器の設定を確認し、同一の設定にします。
［ダイヤル設定の場合］
リピーターK 裏面の設定スイッチを「ダイヤル」にし、エリア・グループの数字をコンソール、受信器と【リピーターK】
受信用アンテナ

送信用アンテナ同じ数字に合わせて下さい。
［ペアリング設定の場合］
リピーターK 裏面の設定スイッチを「ペアリング」【センサー・コンソール】にします。

【受信器】②天井に近い、なるべく高い位置に設置場所を決め、設置壁面に付属のステッカーを 2 個貼り付けて下さい。

③ステッカーにリピーターＫの壁掛ベースを引掛けて固定して下さい。

④コンソールと受信器の電波が中継するように、２つのアンテナを調整して下さい。
＊向かって左のアンテナがコンソールからの電波を受信し、右のアンテナが受信器へ電波を送信します。

⑤AC アダプタを AC アダプタ差込口に差込んで、コンセントにつなぎ電源スイッチを ON にして下さい。
＊必ず製品に付属の AC アダプタを使用して下さい。付属以外のものを使用すると、破裂、火災に繋がる可能性があります。また、故障もしくは修理不可能となる恐れがあります。

動作確認
実際に使用する状態で、センサーを作動させ、リピーターＫが正しく作動し、受信器が報知することを必ず確認して下さい。

お手入れ方法
ぬるま湯または中性洗剤を含ませて固くしぼった布で汚れを取り、付着した洗剤は拭き残しがないようにしっかりと拭き取って、十分に乾かしてください。
アルコールタオルも使用できますが、強くこすらないようにしてください。
防水・防滴構造ではありませんので、洗剤を直接吹き付けたり水をかけたりしないでください。

4製品仕様型式

HPHＫ-1

サイズ

65×130×25mm

重量約170g

周波数429MHz帯の1波

材質

ABS樹脂

送信出力10mW 特定小電力色

グレー

通達距離約80～100ｍ

電源AC100V（ＡＣアダプタ付）アンテナ

送・受ロッドアンテナ

ペアリング

設定可能

エリア・グループ

510エリア・10グループ設定
可能

ＭＥＭＯ

6

保証とアフターサービス
ご不明な点、修理に関するご相談
お買い求めいただきました販売店、または下記にご連絡ください。

株式会社テクノスジャパン
お客様相談室フリーダイヤル

0120-230-580（受付時間：祝日を除く月～金曜日〒670-0947

9:00～12:00．13:00～18:00）

兵庫県姫路市北条978

TEL (079)-288-1600 FAX (079)-288-0969
URL http://www.technosjapan.jp

保証書
品

リピーターK（中継器）

名

製造番号

年

お買い上げ日

月日

住所

住所

お名前

お名前

お客様

販売店
ご連絡先

ご連絡先

印

保障規定
１．保証期間はお買い上げ日より１年です。
２．本保証書は、日本国内においてのみ有効です。
３．保証期間内でお客様の正常なご使用状態において、不具合が発生した場合は無償にて修理させていただきますので、お買い上げ販売店又は当社に本保証書を添えてご送付ください。
４．本保証は、当該製品のみへの保証を意味し、製品の故障や不具合によって生じたその他の損害については、保証対象に含みません。
５．次の場合は、保証期間内でも有償修理となります。
（１）保証書がない場合。
（２）保証書にお買い上げ日及び販売店の記載がない場合。
（３）お客様による輸送・移動時の落下、衝撃等お客様のお取り扱いが適正でないために生じた故障、不具合の場合。
（４）お客様による使用上の誤り、または改造や修理による故障、不具合の場合。
（５）天災・災害・暴動など外部要因に起因する場合。

7