A MAGYAR ÉLŐZENE NONPROFIT KFT.
ADATVÉDELMI SZABÁLYZATA

1.

A Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete (a továbbiakban:
MZTSZ) Elnöksége, mint tulajdonos, az alábbiak szerint határozza meg a MagyarÉlőzen Nonprofit Kft. (a továbbiakban TÁRSASÁG) adatvédelmi szabályzatát (atovábbiakban: „Szabályzat”).

2.

A jelen Szabályzat célja, hogy szabályozza a TÁRSASÁG személyes adatkezelési
folyamatait és biztosítsa az érintettek (1.1. b) pont) jogainak érvényesülését.

I.

A Szabályzat hatálya, irányadó jogszabályok

1.1.

A Szabályzat személyi hatálya
A Szabályzat személyi hatálya kiterjeda TÁRSASÁG által végzett adatkezelési vagy adatfeldolgozási tevékenységeketvégző személyekre (munkavállalók vagy azTÁRSASÁG-gavel más
munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló személyek).

1.2.

A Szabályzat tárgyi hatálya
A Szabályzat tárgyi hatálya kiterjed a TÁRSASÁG, mint adatkezelő vagy
adatfeldolgozó által kezelt, illetve feldolgozott személyes adatokra.

1.3.

Kapcsolódó jogszabályok
A jelen Szabályzat elsősorban az alábbi jogszabályoknak való megfelelést szolgálja:a) az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 Rendelete a természetes
személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az
ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül
helyezéséről („Általános Adatvédelmi Rendelet”);b) a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk”);c) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról 2011. évi CXII.
törvény („Infotv.”);d) a munka törvénykönyvről szóló 2012. évi I. törvény („Mt.”);e) a nemzeti köznevelésről szóló 2011.évi XCX. törvény („Nkt.”)

1.4.

Ahol a jelen Szabályzat másként nem rendelkezik, a Szabályzatban alkalmazott
fogalmakat a hatályos jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően kell értelmezni.

II.

A TÁRSASÁG adatkezelése

2.1.

Alapelvek

2.1.1.

Az érintettek személyes adataikhoz való jogának érvényesítése érdekében aTÁRSASÁG tiszteletben tartja az adatvédelmi jog alapelveit, így
1/11a) a személyes adatokat jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára
átlátható módon kezeli („jogszerűség, tisztességes eljárás, átláthatóság elve”);b) személyes adatokat csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból kezel(„célhoz kötöttség elve”);c) csak az adatkezelés céljai szempontjából megfelelő és releváns személyes adatokatkezel, a szükséges mértékben („adattakarékosság elve”);d) a személyes adatok pontosságát és szükség esetén naprakészségét biztosítja és
minden észszerű intézkedést megtesz annak érdekében, hogy az adatkezelés céljai
szempontjából pontatlan személyes adatokat haladéktalanul töröljék vagy
helyesbítsék („pontosság elve”);e) a személyes adatokat olyan formában tárolja, amely az érintettek azonosítását csaka személyes adatok kezelése céljainak eléréséhez szükséges ideig teszi lehetővé
(„korlátozott tárolhatóság elve”);f) a személyes adatokat oly módon kezeli, hogy megfelelő technikai vagy szervezési
intézkedések alkalmazásával biztosítva legyen a személyes adatok megfelelő
biztonsága, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelésével, véletlenelvesztésével, megsemmisítésével vagy károsodásával szembeni védelem(„integritás és bizalmas jelleg elve”);g) a személyes adatok kezelését a TÁRSASÁG oly módon végzi, hogy képes legyen
a fenti alapelveknek történő megfelelés igazolására („elszámolhatóság elve”);
2.2.

Az adatkezelés jogalapja

2.2.1.

Személyes adatot a TÁRSASÁG kizárólag az alábbi esetekben kezel, ha aza) az érintett hozzájárulását adta személyes adatainak kezeléséhez;b) adatkezelés a TÁRSASÁG-ra vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez
szükséges;c) adatkezelés az érintett vagy egy másik természetes személy létfontosságúérdekeinek védelme miatt szükséges;d) adatkezelés a TÁRSASÁG vagy egy harmadik fél jogos érdekeinekérvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben elsőbbségetélveznek az érintett olyan érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek
személyes adatok védelmét teszik szükségessé, különösen, ha az érintett gyermek;e) az adatkezelés a TÁRSASÁG közérdekű tevékenységéhez szükséges.

2.2.2.

Ha az adatkezelés jogalapja az 2.2.1. d) pont szerint meghatározott jogalap, úgyelőzetes érdekmérlegelési teszt lefolytatása szükséges. Ezen teszt keretébena) meg kell határozni, hogy mi alkotja a TÁRSASÁG, vagy a harmadik fél jogszerű
érdekét;b) meg kell vizsgálni, hogy mi alkotja az érintettek olyan érdekeit, vagy alapvető
jogait és szabadságait, amelyek a személyes adatok védelmét teszik szükségessé.

2.2.3.

Az előzetes mérlegelés eredményéhez képest, amennyiben az érdekmérlegelés
eredménye nem egyértelmű, további garanciákat kell társítani az érintett jogainak
védelmében.

2.2.4.

Az adatkezelés integritása és bizalmas jellegének elve megvalósításának érdekében aTÁRSASÁG által kezelt adatok számítógépes vagy más módon tárolt
nyilvántartásához kizárólag a tulajdonos képviselője, az ügyvezető és az általa

2/11

2.2.5.

2.2.6.

megbízott munkavállalók rendelkezhetnek hozzáféréssel. A TÁRSASÁG biztosítja,hogy a személyes adatokat tartalmazó számítógépes nyilvántartás csak olyan
számítógépen legyen tárolható, illetve az ahhoz való hozzáférés csak olyan
számítógépről legyen biztosítható, amely internet hozzáféréssel nem rendelkezik,
továbbá nincsen összekapcsolva más informatikai rendszerrel sem.
Az elszámoltathatóság elve alapján a 2.2.2.-2.2.3. pontok szerinti mérlegelés
elvégzését és annak eredményét dokumentálni kell.
A személyes adatok különleges kategóriáiba tartozó adatokat a TÁRSASÁG kizárólag
az érintett kifejezett hozzájárulása alapján kezel, és kizárólag az érintett
beazonosításához, elérhetőségéhez szükséges, a vonatkozó törvény által előírt
tagnyilvántartás vezetése, az ehhez kapcsolódó térítési- vagy tandíjfizetés
nyilvántartása. Az érintett kifejezett hozzájárulását megfelelően dokumentálni kell. A
jelen pont szerinti kifejezett hozzájárulás hiányában az érintett által megküldött, aszemélyes adatok valamely különleges kategóriájába tartozó adatot is tartalmazó iratot
az TÁRSASÁG másolat készítése nélkül törli, illetve megsemmisíti.

2.2.7. A TÁRSASÁG a munkavállalók és az egyéb jogviszonyok (megbízási, vállalkozási,
felhasználási) alapján az érintettek személyes adatait csak a foglalkoztatással, ajuttatások, kedvezmények, kötelezettségek megállapításával és teljesítésével, azállampolgári jogok és kötelezettségek teljesítésével kapcsolatosan, nemzetbiztonsági
okokból, az e törvényben meghatározott nyilvántartások kezelése céljából, a célnak
megfelelő mértékben, célhoz kötötten kezelhetik.
2.3.

Az érintett tájékoztatáshoz fűződő joga

2.3.1.

Ha a TÁRSASÁG az érintettektől jut személyes adatok birtokába, a jelen Szabályzat
melléklete szerinti hozzájáruló nyilatkozat illetőleg adatkezelési tájékoztatás
alkalmazandó.

2.3.2.

Ha a TÁRSASÁG a személyes adatokat nem az érintettől szerzi be, a TÁRSASÁG az
alábbi információkat az érintett rendelkezésre bocsátja:a) az adatkezelő és képviselőjének személyére vonatkozó adat;b) a személyes adatok kezelésének célja valamint jogalapja;c) az érintett személyes adatok kategóriája;d) személyes adatok címzettjei és kategóriái;e) személyes adatok tárolásának időtartama;f) az érintettek jogaira vonatkozó tájékoztatás.

2.3.3.

A TÁRSASÁG az Általános Adatvédelmi Rendelet 14. cikk (5) bekezdésében foglalt
esetekben az érintett tájékoztatására vonatkozó szabályokat nem alkalmazza.

2.4.

Az érintett hozzáférési joga

2.4.1.

A TÁRSASÁG az érintettet igényére tájékoztatja arról, hogy személyes adatainak
kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, hozzáférést
biztosít a személyes adatokhoz, tájékoztatja továbbá az érintettet az alábbiakról:a) az adatkezelés céljáról;b) az érintett személyes adatok kategóriáiról;

3/11c) azon címzettekről vagy címzettek kategóriáiról, akikkel, illetve amelyekkel aszemélyes adatokat közölték vagy közölni fogják, ideértve különösen a harmadik
országbeli címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket;d) a személyes adatok tárolásának tervezett időtartamáról, vagy ha ez nem lehetséges,ezen időtartam meghatározásának szempontjairól;e) az érintett azon jogáról, hogy kérelmezheti az MZTSZTÁRSASÁG-től a rávonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását,és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen;f) a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz címzett panasz
benyújtásának jogáról.
2.4.2.

A TÁRSASÁG az adatkezelésével érintett személyes adatok másolatát az érintett
kérésére az érintett rendelkezésére bocsátja. Az érintett által kért további másolatokérta TÁRSASÁG az adminisztratív költségeken alapuló, ésszerű mértékű díjat számíthat
fel. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles
körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha azérintett másként kéri. A másolat igénylésére vonatkozó jog nem érintheti hátrányosanmások jogait és szabadságait.

2.5.

A helyesbítéshez való jog

2.5.1.

Az érintett kérésére a TÁRSASÁG indokolatlan késedelem nélkül helyesbíti azérintettre vonatkozó pontatlan személyes adatokat, valamint – figyelembe véve az
adatkezelés célját – az érintett erre irányuló kérése esetén biztosítja a hiányos
személyes adatok kiegészítését.

2.5.2

A helyesbítéshez való jog korlátozására csak az Általános Adatvédelmi Rendeletben
írt kivételek fennállása esetén kerülhet sor.

2.6.

A törléshez való jog

2.6.1.

A TÁRSASÁG az érintett kérésére indokolatlan késedelem nélkül törli a rá vonatkozó
személyes adatokat, haa) a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték
vagy más módon kezelték;b) az érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az
adatkezelésnek nincs más jogalapja;c) az érintett tiltakozik az adatkezelése ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok
az adatkezelésre;d) az érintett személyes adatainak kezelése jogszerűtlen;e) a személyes adatokat a TÁRSASÁGRA alkalmazandó uniós vagy tagállami jogbanelőírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;f) a személyes adatok gyűjtésére gyermekek számára nyújtott információs
társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.

2.6.2.

A törléshez való jog korlátozására csak az Általános Adatvédelmi Rendeletben írt
kivételek fennállása esetén kerülhet sor.

4/11

2.7.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

2.7.1.

Az érintett kérelmére a TÁRSASÁG korlátozza az adatkezelést, haa) az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra azidőtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze aszemélyes adatok pontosságát;b) az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri
azok felhasználásának korlátozását;ac) a TÁRSASÁG-nak már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés
céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez,érvényesítéséhez vagy védelméhez;d) az érintett jogos érdeken vagy közérdekű célból végzett adatkezelés ellentiltakozott; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg
megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élvezneke az érintett jogos indokaival szemben.

2.8.

Az adathordozhatósághoz való jog

2.8.1.

Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, a TÁRSASÁG rendelkezésére bocsátott
személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban
megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek
továbbítsa, haa) az adatkezelés az Általános Adatvédelmi Rendelet szerinti hozzájáruláson vagyszerződésen, mint jogalapon alapszik, vagyb) az adatkezelés automatizált módon történik.

2.8.2.

Az adathordozhatósághoz való jog alkalmazásának kizárására és korlátozására azÁltalános Adatvédelmi Rendelet szabályait kell alkalmazni.

2.9.

A tiltakozáshoz való jog

2.9.1.

Az érintett bármikor tiltakozhat a saját helyzetével kapcsolatos okokból a közérdekű
célból vagy jogos érdekből végzett adatkezelés ellen, ideértve a profilalkotást is.
Ebben az esetben a TÁRSASÁG a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve,
ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják,
amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival
szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy
védelméhez kapcsolódnak.

2.9.2.

A tiltakozáshoz való jogra legkésőbb az érintettel való első kapcsolatfelvétel során
kifejezetten fel kell hívni annak figyelmét, és az erre vonatkozó tájékoztatást
egyértelműen és minden más információtól elkülönítve kell megjeleníteni.

2.10.

Automatizált döntéshozatal, profilalkotás
A TÁRSASÁG csak akkor alkalmaz kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve
a profilalkotást is – alapuló döntést, amely az érintette nézve joghatással jár vagy őthasonlóképpen jelentős mértékben érinti, haa) a TÁRSASÁG és az érintett közötti szerződés megkötése vagy teljesítése
érdekében szükséges;5/11b) meghozatalát a TÁRSASÁG -ra alkalmazandó olyan uniós vagy hazai jogszabály
teszi lehetővé, amely az érintett jogainak és szabadságainak, valamint jogosérdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedéseket is megállapítc) az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.
2.11.

Incidensek kezelése

2.11.1. A TÁRSASÁG az adatkezelésével összefüggésben bekövetkezett adatvédelmi
incidenst a tudomására jutását követően indokolatlan késedelem nélkül, ha lehetséges,legkésőbb 72 órával bejelenti a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság
Hatóságnak. Ha a bejelentésre több mint 72 órával a tudomásra jutást követően kerül
sor, a bejelentéshez mellékelni kell a késedelem igazolására szolgáló indokokat is.
2.11.2. A bejelentés nem kell megtenni, ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően nem
jár kockázattal a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve. A bejelentés
elhagyásáról szóló döntést a TÁRSASÁG ügyvezetője jogosult meghozni, mérlegelve
az eset összes körülményeit.
2.11.3. A TÁRSASÁG nyilvántartja az adatvédelmi incidenseket, feltüntetve az adatvédelmi
incidenshez kapcsolódó tényeket, annak hatásait és az orvoslására tett intézkedéseket.
2.11.4. A TÁRSASÁG indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintettet az adatvédelmi
incidensről, ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár atermészetes személyek jogaira és szabadságaira nézve. Ezt a döntést az ügyvezető
hozza meg az eset összes körülményeire tekintettel, amelyről feljegyzést készít.
2.11.5. A TÁRSASÁG az érintettet nem értesíti az adatvédelmi incidensről, haa) megfelelő technikai és szervezési védelmi intézkedéseket hajtott végre, és ezeket
az intézkedéseket az adatvédelmi incidens által érintett adatok tekintetében
alkalmazta, különösen azokat az intézkedéseket – mint például a titkosítás
alkalmazása –, amelyek a személyes adatokhoz való hozzáférésre fel nem jogosított
személyek számára értelmezhetetlenné teszik az adatokat; vagyb) az adatvédelmi incidenst követően olyan további intézkedéseket tett, amelyek
biztosítják, hogy az érintett jogaira és szabadságaira jelentett magas kockázat atovábbiakban valószínűsíthetően nem valósul meg; vagyc) a tájékoztatás aránytalan erőfeszítést tenne szükségessé, amely esetben azérintetteket nyilvánosan közzétett információk útján kell tájékoztatni, vagy olyan
hasonló intézkedést kell hozni, amely biztosítja az érintettek hasonlóan hatékony
tájékoztatását.
III.

Adatfeldolgozó igénybevétele, adatfeldolgozási szerződés

3.1.

A TÁRSASÁG adatkezelőként csak olyan adatfeldolgozókat vesz igénybe, amelyek
megfelelnek az Általános Adatvédelmi Rendelet előírásainak. Az adatfeldolgozásiszerződést írásban kell megkötni, és annak eleget kell tennie az e pontban szabályozotttartalmi követelményeknek.

3.2.

Az adatfeldolgozási szerződésben ki kell kötni, hogy az adatfeldolgozó további
adatfeldolgozót csak a TÁRSASÁG előzetes engedélyével vehet igénybe. Ha aTÁRSASÁG további adatfeldolgozó igénybevételéhez általános jelleggel járul hozzá,
az adatfeldolgozási szerződésben ki kell kötni, hogy az igénybe vett további

6/11

adatfeldolgozó személyének változásáról az adatfeldolgozó a TÁRSASÁG-ttájékoztatni köteles, a további adatfeldolgozó személyével szemben pedig aTÁRSASÁG kifogást emelhet, melyet adatfeldolgozó köteles figyelembe venni.
3.3.

Ha az adatfeldolgozó – a TÁRSASÁG hozzájárulásával – további adatfeldolgozó
szolgáltatásait is igénybe veszi, adatfeldolgozó köteles erre a további adatfeldolgozóra
is ugyanazokat az adatvédelmi kötelezettségeket telepíteni, mint amelyek aTÁRSASÁG és az adatfeldolgozó között létrejött szerződésben szerepelnek.

3.4.

Az adatfeldolgozási szerződésben rögzíteni kell, hogy az adatfeldolgozó a személyes
adatokat kizárólag a TÁRSASÁG írásbeli utasításai alapján kezelheti, beleértve aszemélyes adatoknak valamely harmadik ország vagy nemzetközi szervezet számára
való továbbítását is. Ha az adatkezelést az adatfeldolgozóra alkalmazandó jogszabályírja elő, az alkalmazandó jogi előírásról az adatfeldolgozó a TÁRSASÁG-t az
adatkezelést megelőzően értesíti, kivéve, ha ezt az adott jogszabály fontos közérdekből
tiltja.

3.5.

A szerződésben ki kell kötni, hogy a személyes adatokat csak olyan személyek
kezelhetik, akik írásban titoktartási kötelezettséget vállaltak vagy jogszabályon
alapuló megfelelő titoktartási kötelezettség alatt állnak.

3.6.

A szerződésnek rögzítenie kell, hogy az adatfeldolgozó köteles biztosítani az Általános
Adatvédelmi Rendeletben foglalt adatbiztonsági követelményeket.

3.7.

A szerződésben ki kell mondani, hogy az adatfeldolgozó megfelelő technikai ésszervezési intézkedésekkel a lehetséges mértékben segíteni köteles a TÁRSASÁG-tabban, hogy teljesíteni tudja kötelezettségét az érintett jogainak gyakorlásához
kapcsolódó kérelmek megválaszolása tekintetében.

3.8.

A szerződésnek rögzítenie kell azt, hogy az adatfeldolgozó segíti a TÁRSASÁG-ot az
adatkezelés biztonságát, az adatvédelmi incidensek hatósági bejelentését, az érintettek
az adatvédelmi incidensekről történő tájékoztatását, valamint az adatvédelmi
hatásvizsgálatot és előzetes konzultációt illető kötelezettségei gyakorlásában. A
szerződésnek ki kell mondania, hogy az adatfeldolgozó köteles a tudomására jutott
adatvédelmi incidensről a TÁRSASÁG-ot haladéktalanul tájékoztatni.

3.9.

A szerződésnek rögzítenie kell, hogy az adatfeldolgozás befejezését követően aTÁRSASÁG döntése alapján az adatfeldolgozó minden személyes adatot töröl vagy
visszajuttat a TÁRSASÁG-nak, és törli a meglévő másolatokat, kivéve, ha az uniós
vagy a magyar jog az személyes adatok tárolását írja elő.

3.10.

A szerződésnek rögzítenie kell, hogy az adatfeldolgozó a TÁRSASÁG rendelkezésére
köteles bocsátani minden olyan információt, amely az Általános Adatvédelmi
Rendeletben meghatározott kötelezettségek teljesítésének igazolásához szükséges,továbbá amely lehetővé teszi és elősegíti a TÁRSASÁG vagy a TÁRSASÁG által
megbízott más ellenőr által végzett auditokat, beleértve a helyszíni vizsgálatokat is.

3.11.

A szerződésnek rögzítenie kell, hogy az adatfeldolgozó haladéktalanul tájékoztatni
köteles a TÁRSASÁG-t, ha úgy véli, hogy annak valamely utasítása sérti ezt azÁltalános Adatvédelmi Rendeletet, vagy valamely egyéb magyar vagy uniós
adatvédelmi rendelkezést.

7/11

IV.

Az adatkezelési és adatfeldolgozási tevékenységek nyilvántartása

4.1.

Adatkezeléseiről a TÁRSASÁG nyilvántartást vezet az 1. mellékletben meghatározotttartalommal.

4.2.

A nyilvántartások vezetéséért az igazgató a felelős. A TÁRSASÁG munkavállalóinak
kötelezettsége a személyes adatkezeléssel vagy adatfeldolgozással kapcsolatos
tervezett tevékenységek bejelentése az ügyvezetőnek. Az ügyvezető – szükség szerint
jogi állásfoglalás beszerzése után – bevezeti a változást a TÁRSASÁG
nyilvántartásába.

V.

Záró rendelkezések

5.1.

Az TÁRSASÁG jelen Szabályzata 2019. szeptember 1. napján lép hatályba
határozatlan időtartamra.

5.2.

A Szabályzat mellékletei:- 1. számú melléklet: Az adatvédelmi incidensek nyilvántartása- 2. számú melléklet: Adatfeldolgozók listája

Budapest, 2019. július 22.
ELFOGADTA A MAGYAR ZENEMŰVÉSZEK ÉS TÁNCMŰVÉSZEKSZAKSZERVEZETE ELNÖKSÉGE

8/11

1. számú melléklet
Adatvédelmi incidensek nyilvántartása
Incidensidőpontja/Észlelésidőpontja

Érintettszemélyes
adatok köre

Incidensselérintettekköre és száma

9/11

Incidens körülményei, hatása, elhárításra tettintézkedések

2. számú melléklet:
Adatfeldolgozók listája
Író-Kéz Kft. (1033 Budapest, Vörösvári út
101.)

Bérszámfejtés és kifizetés

10/11

11/11