A junio del 2022

Oficina pública (símbolo de □)de bomberos deD Estación
Moriyama, sucursal Shidami

municipal deB AyuntamientoMoriyama, sucursal Shidami

de bomberos deE Estación
Moriyama, sucursal Morinishide ingeniería
G Oficina
civil de Moriyama

de bomberos deF Estación
Moriyama, sucursal Omoride bomberos deC Estación
Moriyama

Simbología
Aa

1:20,000

Centros de evacuación designados (en caso de temblor ocasionado porterremoto o incendios de gran escala)【Centros de evacuación de gran escala】

Centros de evacuación designados en caso de terremoto / incendio de gran escala. Suelen ser parques oáreas verdes que cuentan con espacios amplios para proteger a los refugiados de un incendio a gran escala.

Centros de evacuación designados (en caso de temblor ocasionado porterremoto)【Centros de evacuación temporales】

Centros de evacuación designados en caso de ocurrir un terremoto, a los cuales puede
acudir para refugiarse temporalmente.

Centros de suministro de agua de emergencia (suministros de agua permanentes / temporales)

Instalaciones ubicadas en centros de evacuación de gran escala y otras instituciones. Soncolocadas por empleados de la comisión de agua y drenaje y empresas privadas con lasque se tenga un acuerdo de apoyo en casos de desastre.

Centro de suministro de agua de emergencia (suministro de agua subterráneo)Instalaciones que garantizan el abasto de agua para las personas refugiadas durante undesastre, las cuales se encuentran colocadas en todas las escuelas primarias y secundarias
públicas ubicadas dentro de la zona con suministro de agua.

Pozos de agua de emergencia para casos de desastre (oficinas)

Símbolo

Nombre de la institución

Símbolo Nombre de la institución

123456789101112

OKASHIZU,INC. Fábrica de Moriyama

18 Otaka Manufacturing Co.,Ltd.
19 Hosaka Industry Co.,Ltd.
Matsui LLC. (Pokapoka Hot
20 Spring Shinmoriyama-no-Yu)

Sakae Shinyaku co.,ltd. Fábrica de Moriyama
TANAKA DIE&MOLD WORKS CO.,LTD
Nippon Seiki Co.,Ltd.

21222324
25
26272829

Shineikiko Co.,Ltd.
Dai Nippon Printing Co.,Ltd.
Toshun Sake Brewery Co.,Ltd.

Nippon Concrete Industries Co., Ltd. - Fábrica Central
Midorigaoka Country ClubASAHI BREWERIES, LTD. Fábrica de Nagoya

Tamamiya Foods Co.,Ltd. Fábrica de Moriyama
Hishita Industry Co.,Ltd. Fábrica de Otayamoriyama

13Corporación de Bienestar Social Aichi Gyokuyokai(Residencia geriátrica especial - Owariso Núm. 2)

1415
16
17Marukoshi Co.,Ltd.

Ciudad de Kasugai

Chomei Temple

Nagoya Chemical Industry Co.,Ltd.

18

Kamishidami

3

Kawahara Co.,Ltd. Fábrica de Moriyama

RíoN

Marumo Pack Co.,Ltd. Fábrica de Moriyama
Chubusigyou Co.,Ltd.

agSenior House RyusenjiShozanRío Shonai

Asahi Cutter Co.,Ltd.
Hotel Esmate

F
Parque Kikko

Zona de alerta (especial) por deslizamiento de tierra
Zona donde podrían ocurrir desastres por deslizamientos de tierra.

Río Torai

5Shidami Higashi

Shimoshidami

D33

16

He

Terreno deportivo Shidami

Intensidad sísmica

Parque Hinogoike

0Shidami Nishi

500 1,000m

1:40,000

Kikko

29

Distrito (El distrito escolar es una aproximación. Para másescolar detalles, consulte con cada ayuntamiento municipal.)

17o15G25

4Bat

Parque central de HiraikedParqueKamagahora Kita

Pozos pertenecientes a fábricas y oficinas, cuyo propósito es garantizar el abasto de agua
(no potable) a los ciudadanos de la región en caso de ocurrir un gran terremoto.

Distritooe

Manju Foods Co.,Ltd.

31 Meito Namakon(Fresh Concrete) Co.,Ltd.
32 Nogami Chemical Industry Co.,Ltd. Fábrica de Nagoya
33 Shiragane Plating Industry Co.,Ltd.

Goshin Industry Co.,Ltd.

Noz・Este mapa se elaboró en base a la publicación hecha por la ciudad en febrero del2014, acerca de la estimación de daños que podría ocasionar un megaterremotoen el canal de Nankai, y muestra la posibilidad de licuefacción del suelo, laintensidad sísmica estimada para cada área de la ciudad, entre otros aspectos.
・Si bien la frecuencia con que ocurren terremotos en el canal de Nankai es
actualmente de 1 vez en 1000 años o menos, aquí se toman en consideración"todas las posibilidades" de los grandes daños que pudiera ocasionar unterremoto de la categoría más elevada.

Ciudad de Seto

Shincho Temple Chukyo Branch
30 Temple (Shinnyo-en Chukyo Temple)

SUZUKI-MEKKI INDUSTORIES CORPORATION

Río

Las porciones sombreadas del mapa representan
zonas fuera de la jurisdicción de la ciudad de Nagoya

Pozos de agua de emergencia para casos de desastre (oficinas)

Oficina central de prevención de desastres de Nagoya / Oficina central deldistrito Moriyama (Ayuntamiento del distrito Moriyama)
TEL / 793-3434 (Conmutador) 796-4511-6 (Línea directa) FAX / 794-2256

municipal deA AyuntamientoMoriyama

Descripción del mapa de áreas vulnerables a terremotos

1,000mRío Oya

Retirada hacia los centros de evacuación designados

500

Río Fukazawa

Terremoto Mapa de áreas vulnerables

0

Río Shiratori

DistritoMoriyama

30

Río Shinjizo

26ta

9

RíoHat1327

8EÁreas verdes de Matsukawabashi

10i
Hor

7

Río

2

RíoYadaNijo

SekoL

20

Distrito Kita

MhirasaShirasawa
Parque Kawada

21

I

Distrito Higashi

12

Río Moriyama

ada

Río YC
Río○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○

32

Alrededores de la escuela secundaria YadaAmakoda

Moritaka Higashi

Moritaka Nishi

Río

Distrito Meito

Parque Meitoku

Fujinok

Nombre de la institucióna Parque Kawada
b Parque Shirotsuchic Parque Shimoichibad Parque Kamagahora Kita
e Parque Hinogoike
Patios de las escuelas primarias, secundarias,
y algunas preparatorias públicas*Las instituciones incluidas en la lista de centros
de evacuación de gran escala también pueden
utilizarse en caso de incendios a gran escala

×××××

○×

Ciudad de Nagakute

Notas sobre la posibilidad delicuefacción del suelo

Centros de evacuación designados
Temblor ocasionado por terremoto Incendio de gran escala

○
○
○
○
○

i

Parque Akegaoka

Centros de evacuación designados (en caso de temblor ocasionadopor terremoto)【Centros de evacuación temporales】
Símbolo

500 1,000m

31Parque centralo
shim Inokoishihara
nijne
Río TareKano
íR

Distrito Chikusa

La mayoría de las personas
experimentan miedo ysienten la necesidad deaferrarse a algo.

1:40,000

Honjigaoka

c Parque Shimoichiba

19ai

○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○sadÁreas verdes de Chiyodabashi
Parque Yamashita
Parque Amaike/Parque Dannoura
Parque central Omori/Áreas verdes de OharabashiÁreas verdes de Matsukawabashi
Parque Kikko
Parque central de Hiraike
Terreno deportivo Shidami
Zona verde Obata (Jardín Occidental)
Zona verde Obata (Jardín Central)Áreas verdes de MiyamaebashiÁreas verdes de TenjimbashiÁreas verdes de Yadagawabashi

hiku

ABCDEFG
HI
JKL
M

01

Parque Daikodaini

Centros de evacuación designados
Temblor ocasionado por terremoto Incendio de gran escala

22

La mayoría de las personaspresentan dificultad para
caminar sin aferrarse a algo,y sienten que su movilidad
está limitada.

Licuefacción del suelo

11OmoriParque central Omori/Áreas verdes de Oharabashi

DCentros de evacuación designados (en caso de temblor ocasionado porterremoto o incendios de gran escala)【Centros de evacuación de gran escala】
Nombre de la institución

Naeshiro

Nijikken-ya*Para conocer la posibilidad de evacuar hacia los centros de evacuación designados de otros
mapas, consulte el mapa de áreas vulnerables de cada distrito. Los mapas de áreas vulnerables
de todos los distritos se encuentran publicados en el sitio web oficial de la ciudad de Nagoya.

SímboloFDÁreas verdes de Chiyodabashi A(Débil)ObataAÁreas verdes de Miyamaebashi

5jin

Río Tene

Río SCK

5

okumiyMoriyama

Parque Kigasaki

Hay dificultad paramantenerse de pie.

(Fuerte)Nishishiro

B

6(Débil)Parque Amaike/Parque Dannoura

C6(Fuerte)

Obata Kita

GZona verde Obata (Jardín Occidental)

E Toribami

Áreas verdes de Yadagawabashi

awaParque Yamashita

14Áreas verdes de Tenjimbashi

Río S2823Ciudad deOmori Kita
Owariasahib
Parque Shirotsuchi

itaka

6

Se está a la merced delos temblores, y no es
posible moverse sinarrastrarse. No es
posible mantenerse depie, y pueden haberajetreo.

7M

24

EstadoIntensidad
sísmicaorRío Shonai

Grados de intensidad sísmica

Zona verde Obata (Jardín Central)

RíoÁreas verdes de Mizuwakebashi

J

Parque Hazama

Posibilidad delicuefaccióndel suelo

Parque Hongo

Parque Heiwa

Este mapa fue elaborado en base a los planos urbanos básicos de los años 2015-2016. Asimismo, se seguirán realizando las correcciones necesarias tras su publicación. Para la ciudad de Seto, la ciudad de Kasugai, el pueblo de Toyoyama, la ciudad deNagakute, y la ciudad de Owariasahi, se obtuvo la aprobación de cada ciudad, y se elaboró el mapa en base a los planos urbanos básicos.
(Número de aprobación de la ciudad de Seto: 3瀬都計, n. ° 165 / la ciudad de Kasugai: 3春都政, n. ° 161 / Pueblo de Toyoyama: 3豊防拠, n. ° 61 / Ciudad de Nagakute: 3長都, n. ° 162 / Ciudad de Owariasahi: 令和3年, n. ° 1)
Mapa informativo sobre deslizamientos de tierra, prefectura de Aichi, Licencia de Creative Commons: Atribución 2.1 Japón (http://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/)

EstadoLa posibilidad delicuefacción del suelo es
alta.
Hay posibilidad de que
Mediana ocurra la licuefacción delsuelo.
La posibilidad dePequeña licuefacción del suelo esbaja.
La posibilidad delicuefacción del suelo es
Nulaextremadamente baja.
Grande*Es difícil anticipar la probabilidad y elárea donde ocurrirá la licuefacción delsuelo. Por lo tanto, se optó por mostrarloúnicamente como posibilidad.