あなたに合ったリラックス法で、心も体も健やかに.
..

『ゃあ、いらっしゃいJ。
桜井社畏は、よく醤くバリトンで私たちを迎えてくださいました。デスクの上に置かれたノート型パソコンで、ちょうど今日の予定のチェックを終えられたと乙ろのようでした。
昨 年 4月 1日、浜田前社畏(現会畏)からバトンタッチを受け、社畏に就任されて1:年。 2
1世紀へ向かつて、リコーの 今"をリードされる桜井社畏にお話をうかがいました。
‑インタビ、ユア‑.
みやざわしんじ宮薄信二(北九州コ力・コーラボトリング)〈ろや弘菅やよい畔 柳 弥 生 ( リ コ ー 工 レ メツクス)

2
1世紀は「イメージコミュニケーションJの時代

話 し し ま し ょ う︒

ジコミュ ニケーショ ン﹂ についてお﹁情報富民化﹂のお手伝い化が急速に進む中で︑Al情 報 富 民 ・

情 報 の デ ジ タ ル 化 ︑ ふ ッ ト ワl ク

宮 津 リ コ I の社長に就任なさって情報貧民︒という現象が起こりつつリ コ ー 第 5代社長に就任、現在に至る

一年 が た ち ま し た ︒ か社長初年度︒にリコー常務取締役
帰国して、リコー研究開発本部長あります︒仕事でも個人の生活でも︑リコー取締役、資材本部長

RICO
HEUROPE8.V.社長

ついてご感想をお聞かせください︒

リコーに入社RICO
HUKPRODUCTSL
TD 社 長ネットワークで良質な情報を早 く豊

早稲田大学第一理工学部工業経営学科卒業

社長
一年目はかレ 1 ルに乗って︑

1
966i
f.3月
1966年 4月
1984年 5月
1992年6月
1993年 4月
1994年 6月
1995年￨月
1996年 4月

富に得られる人とそうでない人の・﹄

これすなわち道場なり (r法 華 経Jの一節)

高速で突っ走ってきた︒というのが座右の銘

略 歴とです︒そこで︑できるだけ多くの名所旧跡探訪、ゴルフ、読書、テヘ;ノサン
愛 読 書 司馬遼太郎の作品

趣 味実感ですね︒社長の仕事はとても範

東京都墨図区

皆さんがか情報富民︒になるお手伝

194
2年 1月 8艮

出身地

囲が広い︒あらゆる商品分野︑国内・

生年月日

海外︑研究開発︑販売︑

桜井正光(さ〈らい・まさみつ)社長プロフィール

財務や人事など︑全ての業務に関わりを持つわ

け で す ︒全 体 を 見 回 し ているうちに︑あっという聞に過ぎました︒

そんな中︑ても︑社長としての私の考え方は︑ある程度発信してこられたように思っています︒

畔柳
コ ー ポ レ l トスロ!万ンとして掲げられた﹁イメージコミユニケl シヨン﹂や︑﹁フアイヤl文化﹂なEでしょうか ︒

ええ︑そうです︒

それじゃ︑ ま ず ﹁ イ メ l社
長14

O A機 器 は ︑ 主 に 画 像 や 文 字 と い っ

今 ま で の 複 写 機 や フ ァ ク ス なE の命だと考えています︒

いをすることが︑私たちの事業の使易にできる︑扱いやすい情報機器︒

ジ ョン ア ッ プ 等 に よ る 性 能 向 上 も 容

作もメンテナンスも簡単で︑バー機能の﹁アブライアンス﹂ ︒ 設 置 も 操

ニュアルなんか見なくて も 使 え る 高︑ユニケ 1 シ ョ ン を 具 体 化 す る 必 要

勝利者になるためには︑イメージコ

ヤl文 化 ﹂ と 言っ て い る ん で す ︒

根付かせたい︒そう考えて﹁フアイのパターン︑つまり﹁文化﹂としてとがあったとき﹁日本だったら上司合にそうなってしまいます︒辛いこ

外に行って心が日本に残っている場は優しい上司や親はいないんです︒

そこに

そこで﹁日本だったら:・﹂から﹁ヨ!と い っ た 具 合 で す ね︒ で もとか親兄弟が助けてくれるのに:﹂た ︑ 人 聞 が 目 で 見 て 分 か る か イ メl
これをコンセプトに物づくりを進めが あ り ︑ そ の た め に は フ ア イ ヤl 文ら・・・﹂に意識を変える必要があります︒

ギ リ ス だ ったロ ツパ だ ったら:・﹂﹁イ ︑﹁イメー ジ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン ﹂こう考えると︑ 日 本 で は で き な い

本では子に入れにくいイギリス製品いろいろなことが見えてきます︒
からのリコーが進むべき方向性を︑は身近にあるし︑ヨーロ ッ パ の 歴 史

より明確にしていこう︑ と 考 え て い的遺産や風景にじかに接することだってできる ︒ 英 語を 勉 強 し た け れ

ば周り中が 学校︑て す︒ ギ リ シ ャ の ア

活も豊かになる ︒ これが﹁イメージシ ヨ ン ぞ 実 現 し︑ 仕 事 も し や す く 生うやり方が可能でした︒ところが今時代には﹁構え︑狙え︑撃て﹂といの ニlズ ︑ つ ま り 的 が 分 か っ て い たりになりましたか ︒

れて︑長かったようですが︑社長に就任さ

畔 柳 社 長 は ヨーロ ッパ︑ての生活もお金を借りてでも︑積極的に実行すの陶器を集めてみたい:・と思ったら充電できたイギリス生活ます︒

利者﹂ ︒私 は ︑ こ の 三つ を 軸 に ︑ こ れ﹁フ アイヤ l文化﹂﹁ 二十 一世 紀 の 勝化 を 確立 し な け れ ば な り ま せ ん ︒

リコーが二十一世紀の情報産業のジ 情 報 ︒ を 扱 っ て き ま し た ︒ 一方 コて い き た い と 思 い ま す︒

ますやってみるンピュ l タl の 情 報 は ︑ 機 械 の 言 葉で 書 か れ た ︒ コ lド 情 報 ︒ で す ︒
今オフィスでは︑ イ メ ー ジ 情 報 とこれが ﹁ファイヤl文化﹂﹁フ アイヤ l 文 化 ﹂ と は ﹁ 火をつける﹂ということですか︒

私は﹁撃つ︑引き金を引く﹂というそういう意味もありますが︑合 的 に 活 用 で き る よ う に な る ことが意味で使っています︒

コ ミ ュ ニ ケ ー ション ﹂ の考え方︑です︒

は︑ E こに向かって構えるべきかが

ク ロポリ ス の 丘 が 見 た い︑ イ ギ リ ス﹁イ メ ージ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン﹂

分からない︒だから︑撃ってみてはハンテイングに例えれば︑お客様を進めるには︑機器の扱いやすきがじめて見えてくるニーズに狙いを定

自分の時間が少なくなったの+A
F︑ 日 本 か ら 赴 任 し て く る 人 たf平山l

ちにもこういう考え方を勧めました︒

こ う や っ て 暮 ら す と 海 外生 活 の プ

それどころかレッシャーなど何でもありません︒
生活の面でも欝になることがありまになってもまだまだやることがあっ日本へ帰国することす︒ほうっておくとノイローゼになって︑帰りたがらない家族も多く︑最てしまいますが多くは体だけが海海外に赴任すると︑仕事の面でもは事実ですね︒

社

る こ と に し た ん で す︒

大 切 で す ︒ アメリカ︑て︒家電製品︒

め︑それから構えて事業化しようと長ご自身の生活はかなりお変わな ど を 呼 ぶ ﹁アプライア ンス ﹂ と いい う の が ﹁ フ ア イ ヤl﹂です︒
私は︑こういうやり方をリコ 1 のう言 葉 が あ り ま す ︒ 高 機 能 だ け れ どて人と人のよりよいコミュニケl

日コlド 情 報 が 分 離 し ︑ 入 り 乱 れ て 存
在 し て い ま す ね︒今後は︑ O A機 器とネットワーク化されたコンピュー
タ ーを 融 合 し ︑ 人 聞 が 扱 い や す い イ=‑
昌

求められているんです︒それによっ

メ ー ジ 情 報 を 介 し て コ lド 情 報 も 統i
撃社
長

組織や社員に共通する価値観︑行動

15

扱 い に く か った 従 来 の コ ン ピ ュ l
タ ー のような機械じゃなくて︑ペ才この一年︑仕事はとても充実してスが取れるんです︒

か学ばない︑手を付けないようにないましたが︑自分の時間はあまり取営という角度から共感できるもの し単身赴任︒っ ていう現象もあるようると︑ものの見方が狭くなります︒

れませんでした︒今後は︑社長の私

近はリコ l に限らず︑ 日本への︒逆てすよ︒

小説や歴史︑広︿ 言 えば趣味の世界がやるべき仕事とみんなに任せるべ

うか︑がっておりますが︑ ヨーロッパ

宮 津 社 長は歴史探訪がお好きだ とは 8経営者として々ではなく︒人間

き仕事を区別して︑自分の時間を増ではE んなところをお訪ねになりま方︑石垣の形なE︑それぞれに意味

社長いろんなところに行きましたよ︒私はお城が好きでね ︒ 堀の作りのと深く関わら︑ざるを得ない︒そうの人の発想や生き方の背景にあるも外国に住んで仕事をすると︑その国躍のチャンスにもなると思うんです︒

ごく少数の人だけが使っている言葉なことも非常に熱心にやることです︒

でももう 一方では︑非生産的(?)

民の先頭に立つという点です︒の強い気概を持っていて︑いつも国点は ユーモアのセンスです︒

社 長 も う 一 つイ ギリスに 学びたい

やし︑充電する余裕を作り出したいがある︒武器が変われば︑そして戦いう中︑て︑その国の文化や歴史なEを懸命に勉強したり︑およそ役に立アンブリッジは︑したか ︒

い方が変われば城の造りも変わるし︑を自分の興味に従って勉強する ︒若たない︑煮ても焼いても食えないよ

で最初に鉄の橋を作った産業革命発

畔柳司馬遼太郎がお好きだそうで畔柳両極端に見えますが:・値だと考えているわけです︒

く追求する ︒ これこそ貴族の存在価たことを真剣にやる︒両方を深く深金にもならず︑効率からはかけ離れりましたが︑どうしても見つからなというんです ︒私は一生懸命探し回ンクリ l卜ブリッジもあるんです﹂

けじゃなくて︑ ここには世界初のコ社の方が﹁実はアイアンブリッジだ

祥の地 ︑です︒ある日︑地元の開発公一七七八年︑世界リコ lUKプロダクツがあるアイ

ジェントルマンのユーモアですね︒また 一方︑近世の住むための城は大い人にもそういう経験をEんどんさうな生物の研究に没頭する(笑)︒おすが︑国の興亡などを描く歴史小説社 長 両 方 の バランスが大切なんで一つは国のリ ーダーとして変きらびやかです︒フランスのベルまたしてほしいてすね ︒

は︑経営者の哲 学 に通じる部分もあ﹂サ イ ユ 宮 殿 ︑オ ー ス ト リ ア の ノ イ
せたいしなわち道場なり﹂という 言葉を座右るとお考えですか︒

美 しいですね ︒の銘にしておられるそうですが︑そ社長べき点もあると思います︒でも私は︑結びつく と思いますし︑ 学ぶ

ときは︑一︑ 二カ月全く仕事から離日本人以上に働きます︒ しかし遊ぶ仕事をするときは 二十四時間体制ですね︒ヨーロッパの経営者たちは︑たら私にも教えてくれ﹂なんて 言う顔で﹁それは初耳だ﹂とか﹁見つけだったんです︒他の人たちも涼しいぃ︒それもそのはず︑実はジョーク

社長は法華経の中の﹁これすを学び︑充電しましたねえ ︒

な時間の中︑て本当にいろいろなことイギリス時代には︑プライベートれと重なりあうように思えます ︒

あまりそういうふうには結びつけた仕事でもプライベートでも︑与えられた環境︑て精一杯やることにわけで︑みごとに担がれました(笑)︒

徹底して働き︑徹底して遊ぶ

シュパンシュタイン城なE は非常に.
︑︐フ L
Lヨーロ ッパの貴族の偉さは何かととして︒楽しみたいですね︒

宮津さん

れて︑徹底して遊ぶ ︒ それでパラン

筒くない ︒ 経営者 だからといって︑経F 司

よ って吸収できることは多いし︑飛i
畢

社
長

16

て︑生活も仕事も今とは格段に違っ

ル化・ホットワ 1ク化の進展によっ社長の環境︑ては仕事 はできないし︑したしょうね ︒個人的には︑家族と一緒はもっと普通のことにな っている ︑でフィスの利用とかが︑ 二十 一世紀にいわゆる在宅勤務とかサテライトオ

たぶん︑今のコンピューターのよう︑が出てくる︑でしょう︒ それはいも の定されているが︑とっても使いやするものになる ︒一 方︑少々機能は限

もっと使いにくいが大変な仕事をす

もっとも っと高機能化して︑も っとや夢をお聞かせください ︒

た︑楽しく︑豊かな︑便利なものにくもありませんがね(笑)︒

年までに整備する NTTの ﹁フ ァイ

日本の光ファイバー網を 二O O五ゆる場所がオフィスにもな っている

特定の場所ばかりか︑不特定のあらまた家庭とかサテライトとかいういます︒

A機器も 全く 閉じことが 言 えると思な顔・形はしていないはずです︒O

二十一世紀は︑確実にデジタなってゆく︑でしょう︒

バー・トゥ l ・ザ・ホーム﹂計画︑︑て は ユ ピ キ ュ タでしょうね︒英 語す︒ジョークで相手の気持ちを聞かジェントルマン失格だと思っていまユーモアを交え られないようでは︑でも受けるこtができ ︑また発 信すでも瞬時に︑映像情報でも文字情報たインフラが整うと︑いつでもどこ信網を作るアメリカの計画︒こうしち上げて︑地球全体をカバーする通ともう本当にそこら中がオフィスワークにつながりやすくな ってくる

もっと小型化し︑使いやすくネ ット

在のコンピューターやO A機器が︑ス・オフィスと呼んでいますが︑現上の負荷をかけないよう︑最大の努球の住人として︑地球環境にこれ以者だとかいうのではなく︑皆同じ地社 長 私 た ち は ︑ 生 産者だとか消費ついてお聞かせください︒

物づくりと地球環境の︑﹄とに千個近くの通信衛星を静止軌道に打せ︑相手の意思を笑いという形で確力を払っていかなければなりません ︒
にとっては︑ 大変便利になる一方︑今地球は︑瀕死の重傷を負っています︒ このままでは二十 一世紀の半ばになってしまいます︒サラリーマン仕事を例に取ると︑今までのよういつでもどこでも仕事に追い回されることができるようになります︒

︒ ユーモアが双方向的スパ ツと言うに大変な時間と労力をかけて会社に実現するためにも︑ これからわれわなコミュニケーションを成 立 させる

一方︑二 十 一世紀には商品はかな

れ 一人ひとりが ︑ も っとも っと地球には破局を迎えます ︒豊かな社会を人は 言 いたいことの押し売りをしがり二極分化してゆくと思うのです ︒

を大切にする行動をとっていかねばるいやな世の中にもなりますね(笑)︒

ちですが︑ユーモアのセンスは︑ぜ

今の商品は︑われわれにとってもの毎日来る必要はなくなる︑でしょう ︒

ひ学びたいですね ︒

未来への展望をもっと聞かせならないと︑ 強く感じています ︒
畔柳さんんです︒私自身も含めて多くの日本かめながら︑自分の 言 いたいことを彼らは︑まじめな話にも自然に畔
柳

すごく使いにくいものが多い︑でしょう︒特にコンピューターなんか︑分

西暦二00 0年も目前ですが︑二十一世紀への夢

F

二十 一世紀の社会についてのお考え

宮

れが読みますかね︒多分 ︑今みたい

厚 いガイドブ ックを渡されても︑だ

当にありがとうご︑ざいました︒

くな ってしまいました ︒今 日は︑本ていただきたいのですが︑時聞がなi畢
な万能選手のコンピューターは︑

17"員i畢