『いけ花文化研究』第 8 号

2020࡜ ࠸ ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲ ࠙ ㄽㄝࠚ   ᶟ ኴ࡜   ̿ 㧗➼ዪᏛᰯࠊ༤ぴ఍ ࠊࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ࢆࢆ ㏻ ࡋ࡚ ̿ ᑠ ᯘၿᕹ㸨 せ᪨ᮏ✏ࡣࠊ᳜Ẹᆅ࡜ࡋ࡚࠶ࡾ࡞ࡀࡽࡶ  ᖺ  ᭶௨㝆ࡣᇶᮏⓗ࡟ᅜෆἲࡀ㐺⏝ ࡉࢀࠊ ᖺ ᭶࠿ࡽࡣࠕෆᆅ࡛ࠖ࠶ࡗࡓᶟኴ࡟࠾ࡅ ࡿ ࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲ࡟ࡘ࠸࡚ ࠊ㧗➼ዪᏛᰯ࡟࠾ࡅࡿཷᐜࠊࡲࡓᶟኴᣅṪඹ㐍఍ࠊ୓ ᅜ፬ேᏊ౪ ༤ぴ఍࡜ࡢ㛵ಀᵝ┦ࢆ⪃࠼ࠊࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘࠿ࡽᶟኴ♫఍࡟࠾ࡅࡿ᭷ࡾᵝࢆಠ▔ࡋ ࡓࠋ  ࡲࡎ㧗➼ዪᏛᰯ࡟࠾࠸࡚㏻ᖖࠕෆᆅ ࡛ࠖࡣཎ๎࡜ࡋ࡚ࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲ ࡣ༞ᴗ࢔ࣝࣂ࣒࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊࡲࡓ ▷ḷࡢ㢟ᮦ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋ ᶟኴ ࡛ࡣ௚ࡢእᆅ
࡟ࡳࡽࢀࡿࡼ࠺࡟෗┿ࡀᥖ㍕ࡉࢀࠊ▷ ḷࡢ㢟ᮦ࡟࠸ࡅⰼࡀ⏝࠸ࡽࢀࠊ ㏻ᖖࠕ ෆᆅ࡛ࠖࡣャࡲࢀ࡞࠸ᐙᗞ࡛ࡢẕぶࡸጜࡢ࠸ࡅⰼࢆࡍࡿ ጼࡀャࡲࢀࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊᶟኴࡀࠕෆᆅ ࠖ࡟ྵࡲࢀࡿᆅ࡛
ࡣ࠶ࡾ࡞ࡀࡽࡶࠊࠕእᆅࠖ࡜ࡢㄆ㆑ࡀᣢ ࡓࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀ❚࠼ࡿࠋ  ḟ࡟ඹ㐍఍ࡢ࠸ࡅⰼᒎࡢ㛤ദࠊዪ⏕ ᚐࡢ୓ᅜ፬ேᏊ౪༤ぴ఍࡛ࡢ⳹㐨㤋࣭ ⲔᐊࡢぢᏛࡣࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡀ‮‬᪥ᮏࢆ௦⾲ࡍࡿዪᛶᩥ ໬࡛࠶ࡿ࡜ࡢㄆ㆑ࢆ᳜࠼௜ࡅࡓ࡜⪃࠼ ࡿࠋ ࡉࡽ࡟ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘࠿ࡽࡣࠊᶟ ኴࡢ⾰㣗ఫ ࡀ㊊ࡾࡓேࠎ࡟ᑐࡋࠊ≉࡟ ࠸ࡅⰼ⏺ࡢ㐍ฟࡀぢ࠸ࡔࡏࡿࠋᶟኴ⚄♫኱⚍࡟࠶ࢃࡏ࡚ ዊ⣡࠸ࡅⰼᒎ ࡀദࡉࢀࠊ࠸ࡅⰼࡣᶟኴ ࡢ୺せ㒔ᕷ࡟ᗈࡀࡾࠊෆᆅ࠿ࡽࡢฟᙇㅮ⩦࣭ᩍᤵࡢࡳ࡞ ࡽࡎࠊᶟኴ࡟⛣ࡾఫࡳᩍ࠼ࡿ⪅ࡶ ࠸ࡓ ࠋⲔࡢ‫࡟ࡶ࡜࡜‮‬ࡑࡢṔྐࡸ⢭⚄ᛶࡀㄒࡽࢀࠊᶟኴ࡟ᬽ ࡽࡍ୺፬࡟ᚲせ࡞ࡶࡢ࡜ࡉࢀࡓࠋ   Ikebana, cha no yu, and etiquette in Sakhalin (Karafuto): girls’ schools,

exhibitions, and the Karafuto Nichinichi Newspaper
Kobayashi Yoshiho, Ph.D.

                Abstract
This paper explores the April 1918 domestic law’s implementation of ikebana, cha no yu, andetiquette into the curriculum for girls’ education in Sakhalin, which came to be part of Japan in April
1943, and examines the reception of these subjects through exhibitions and competitions such as the
Sakhalin Colonisation Prize Show, the International Housewives and Children’s Exhibition as seen in
the Karafuto Nichinichi Newspaper to acquire Sakhalin society at the time.
As a premise, it can be assumed that ikebana, cha no yu, and etiquette were included in girls’
education within Japan; however, these subjects are not listed in graduation albums. Neither do they
serve as themes for the composition of poetry. In Sakhalin, however, as with other colonised region s,these arts are seen in photographs and function as poetic topics: mothers and older sisters who enjoy
arrangement, for example. This suggests that even though Sakhalin was part of the Japanese mainland,
the population retained their identity as “other”.
Competitive exhibitions of ikebana, tours of the tea room at the International Housewives andChildren’s Exhibition in which demonstrations of cha no yu and ikebana were conducted by girl students
emphasised these arts as representative of Japanese fema le culture to the general public.
Finally, it is clear from the Karafuto Nichinichi Newspaper that ikebana was promoted as anecessity in Sakhalin. Exhibitions were held during the Karafuto Shrine’s Great Festival, spreading thisart through the major cities. Workshops conducted by teachers from the Japanese mainland were held,
some of whom relocated to Sakhalin. The spiritual history of both cha no yu and ikebana reflect thenecessity of the arts as an accomplishment for housewives living there.




−1−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࡣ ࡌࡵ࡟  ➹⪅ࡣࡇࢀࡲ࡛㏆௦᪥ᮏ࡟࠾ࡅࡿ࠸ ࡅⰼࠊⲔࡢ‫♩ࠊ‮‬൤సἲࡢཷᐜࢆ ᩍ⫱ ⓗഃ㠃࠿ࡽ ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿ 㸯 ࡞࠿࡛ࠊ኱᪥ᮏᖇᅜ㸦 ௨ୗࠊᖇᅜ ᪥ᮏ ࡜グࡍ㸧ࡢ᳜Ẹᆅ 㸰 ࡜ࡋ࡚࠶ࡗࡓྎ‴ࠊᮅ㩭ࠊࠕ‶Ὢࠖ㸦௨ୗࠊ‶Ὢ࡜グࡍ㸧ࠊࢧ࢖ࣃࣥࠊ 㟷ᓥ࡟࠾ࡅࡿ ࡇࢀࡽࡢཷᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࡶ ᳨ウࢆຍ࠼࡚ࡁࡓ
ࠋᮏ✏ࡣࡇࢀࢆࡩࡲ࠼ࠊࡇࢀࡲ᳨࡛ウ ࢆຍ࠼࡚ࡇ࡞࠿ࡗࡓ ᶟኴ࡟↔Ⅼࢆ࠶࡚ ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ ࠋᮏ✏ࡢᣦࡍᶟኴ࡜ࡣࠊ㸦᫂἞ 㸧ᖺ  ᭶ࠊ᪥㟢ᡓத࡟࠾ࡅࡿ࣏࣮ࢶ࣐ࢫ ᮲⣙ ࡢ⥾⤖࡟ࡼࡾࠊࣟࢩ࢔ᖇᅜ㸦㹼 ᖺࣟࢩ࢔࣭ࢯࣅ࢚ࢺ㐃㑥♫఍୺⩏ඹ࿴ᅜࠋ௨ୗ ࠊࣟࢩ࢔ ࡜グࡍ㸧㸱࠿ࡽᖇᅜ᪥ᮏࡀㆡΏ㸦๭ㆡ㸧ࡉࢀࡓ ໭⦋  ᗘ௨༡ࡢᶟኴᓥࠊ࠸ࢃࡺࡿ༡ᶟኴ ࡛࠶ࡿࠋ㡿᭷ᙜึࡣ㌷ᨻࡀ⾜ࢃࢀࡓࡀࠊࡑࡢᚋࠊ㌷ྖ௧ ᐁ࡟ᒓࡍࡿẸᨻ⨫࡟ࡼ ࡿẸᨻࡀ⾜ࢃࢀ ࡓࠋᩥᐁ࡟ࡼࡿẸᨻࡣࠊ ᖺ  ᭶ສ௧➨  ྕࢆ௨࡚ᶟኴᗇࡀ㛤タࡉࢀࡓࡇ࡜࡟ࡼࡿࠋᶟኴ ࡣࡇࡢࡼ࠺࡟ ࡋ࡚ᖇᅜ᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅ㸦ࠕእᆅࠖࠊ௨ୗࠊእ ᆅ࡜グࡍ㸧࡜࡞ࡗࡓࠋ
␃ពࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊᶟኴ⾜ᨻࡣෆᆅ࡜ࡢ 㛵ಀᛶ ࡟≉ᚩࡀࡳࡽࢀࡓࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ ྠᆅࡣ  ᖺࠊ
ࠕඹ㏻ἲࠖ ᮲  㡯㸦㸦኱ṇ 㸧ᖺἲᚊ➨  ྕࠊྠᖺ  ᭶  ᪥᪋⾜㸧࡟࠾࠸࡚ෆᆅ࡟ྵࡲ
ࢀࡿࡇ࡜ࡀつᐃࡉࢀࡓ㸦ࠕᐁሗࠖ  ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋ ᖺࠊ᳜Ẹᆅ⾜ᨻࢆ⤫ᣓࡍࡿᣅົ┬ࡢタ⨨࡟క࠸ᶟኴᗇࡣྠ┬࡟⦅ධࡉࢀࠊ ᖺ  ᭶ࠊᣅົ┬ࡢᗫṆ࡜኱ᮾள┬ ࡢタ⨨࡟క࠸ࠊᶟኴᗇࡣෆົ┬࡟⛣⟶ࡉࢀࡓࠋ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊᶟኴࡣṇᘧ࡟ࠕෆᆅ⦅ධࠖ࡜࡞ࡾࠊ௨ᚋࠊྠ
ᆅࡣࠕෆᆅ 㸲 ࠖ㸦௨ୗࠊෆᆅ ࡜グࡍ 㸧࡛࠶ ࡗࡓࠋ໭ᾏ㐨࡟ᶟኴࢆྵࡵࡓሙྜࡣ໭ ᾏᆅ᪉࡜࿧ࡤࢀ
ࡓࠋ ᖺ  ᭶ࠊࢯ㐃㌷࡟ࡼࡿ༨㡿ࠋ௒᪥ࠊᶟኴࡣࣟࢩ࢔㐃㑥ࢧࣁࣜࣥᕞࠊᕞ㒔ࡣࣘࢪࣀ࣭ࢧ
ࣁࣜࣥࢫࢡ㸦ᪧ᪥ᮏྡࠊ㇏ཎ㸧࡜࿧ࡤ ࢀࡿࠋ ᶟኴࡢ◊✲ྐ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ➉㔝Ꮫ 㸳 ࠊ୰ᒣ኱ ᑗ 㸴 ࡽࡢሗ࿌ࡀ࠶ࡿࠋྠᆅ࡟ࡘ࠸࡚⤒῭ྐ ࠊ⤒Ⴀྐࠊᨻ἞ྐࠊṔྐᆅ⌮Ꮫࠊ⛣ẸྐࠊẸ᪘ၥ㢟ࠊ㒔 ᕷྐ࣭ᘓ⠏ྐࠊᩍ⫱ྐࠊᩥᏛྐࠊᩥ໬ྐ 㸵 ࠊᆅ᪉ྐ࡞࡝ᵝࠎ࡞ほⅬ࠿ࡽࡢ᳨ウࡀຍ࠼ࡽࢀ ࡚࠸ࡿࡇ࡜ ࡸࠊඹྠ◊✲࣭ᅜ㝿஺ὶࡢ άⓎ໬ࡶᣦ᦬ࡉࢀ
࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋ㏆௦᪥ᮏ࡟࠾࠸࡚㐟ⱁ ࡜ࡋ࡚࠶ࡾ࡞ࡀࡽࡶ ዪᏊᩍ⫱࡟᰿ᙉࡃ ௜㝶ࡋࠊⰼ᎑ಟᴗ
ࡦ࠸࡚ࡣ᪥ᮏዪᛶࢆ⾲㇟ࡍࡿࡶࡢ ࡛࠶ ࡗࡓ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲࡢཷᐜ ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃ᐹࡣࡳ࠶ࡓࡽ࡞࠸ࠋ
ࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽᮏ✏ࡣࠊ ᖺ  ᭶௨㝆ࠊ᳜Ẹᆅ࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽࡶᇶᮏⓗ࡟ᅜෆ ἲࡀ㐺⏝ࡉࢀࡓᶟኴ࡟࠾ࡅࡿ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤స ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㧗➼ዪᏛᰯ࣭ዪᏛᰯࡢ࠶ ࡾࡼ࠺ࢆ ☜ㄆࡋࡘࡘࡑࡇ࡟࠾ࡅࡿྲྀࡾධࢀࠊ⥆࠸࡚ᙜ᫬ ඲ᅜⓗ࡟┒ࢇ࡟⾜ࢃࢀࡓඹ㐍఍ࠊ༤ぴ ఍࡜ࡢ㛵ಀᵝ┦ࠊࡲࡓᶟኴ♫఍࡟࠾ࡅࡿᏑᅾ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘㸶 ࡢ඲グ஦ࡢ࡞࠿࠿ࡽࡇࢀࡽ࡟㛵ࡋ࡚ ᣠᑠᯘၿᕹࠗࠕⰼࡢᡂ❧࡜ᒎ㛤ࠖ࠘࿴Ἠ᭩ 㝔   ᖺࠊྠࠕ㏆௦᪥ᮏࡢ࢟ࣜࢫࢺᩍ୺⩏ዪᏛᰯ࡜⢭⚄ಟ㣴 ̿࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤ సἲ࣭Ṋ㐨࡜ࡢ┦㛵ࢆ㏻ࡋ࡚ࠖ➟㇂࿴ ẚ࣭ྂୖᮧᩄᩥ⦅
ࠗ᪥ᮏࡢ㏆௦໬࡜ࣉࣟࢸࢫࢱࣥࢸ࢕ࢬ ࣒࠘ᩍᩥ㤋   ᖺ࡯࠿㸰⊃⩏࡟ࡼࡿ㡿᭷ᆅࠊ༨㡿ᆅࢆྵࡴࠋ 㸱ᑠᯘၿᕹࠕᖇᅜᨭ㓄࡜࠸ࡅⰼࠖᅜ❧኱ Ꮫἲேྡྂᒇ኱Ꮫ༤ኈㄽᩥ   ᖺ ᅜ❧ᅜ఍ᅗ᭩㤋ⶶࠊྠࠕ㟷ᓥ᪥ᮏ㧗➼ዪᏛᰯ ̿ዪ Ꮫ⏕ࡢ⏕ά࡜࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤స ἲ̿ࠖࠗ࠸ࡅⰼᩥ
໬◊✲࠘➨  ྕ ᅜ㝿࠸ࡅⰼᏛ఍  ᖺ࡯࠿㸲ࠕእᆅࠖ㸦ᖇᅜ᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅ࣭㡿᭷ᆅ㸧 ࡟ᑐࡋࠊ᪥ᮏࡢᮏ᮶ࡢ㡿ᅵࢆࡉࡍࠋ 㸳➉㔝Ꮫࠗ᪥ᮏࡢ᳜Ẹᆅࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟࠘ ➨  ❶ᶟኴࠊ࢔ࢸࢿ♫  ᖺ㸴୰ᒣ኱ᑗࠕࢧࣁࣜࣥᶟኴྐ◊✲఍Ⓨ㊊ ௨ᚋࡢᶟኴྐ◊✲ࡢືྥ  ̿୕ᮌ⌮ྐ ࠗ⛣ఫᆺ᳜Ẹᆅᶟኴࡢᙧᡂ࠘࠿ࡽ୰ᒣ኱ᑗࠗளᐮᖏ ᳜Ẹᆅᶟኴࡢ⛣Ẹ♫఍ᙧᡂ࠘࠾ࡼࡧࠑ ᡓᚋྐࠒ࡬̿ࠖ
ࠗ㏆⌧௦ᮾ໭࢔ࢪ࢔ᆅᇦྐ◊✲఍࠘➨  ྕ  ᖺ㸵ࡇࡢሙྜࡢᩥ໬ྐ࡜ࡣᩥᏛྐ◊✲࠿ࡽ ὴ⏕ࡍࡿࠊ⾜ᨻฟ∧≀ࡸࡑࡇ࠿ࡽ┳ྲྀ ࡉࢀࡿᩥ໬⾜ᨻࠊࡲࡓᩥᏛࡢᩥ໬ྐⓗ࡞㠃࠿ࡽࡢ◊ ✲ࢆࡉࡍ㸦๓ᥖὀ㸦㸧➉㔝Ꮫࠗ᪥ᮏࡢ ᳜Ẹᆅࡢ⌧≧࡜ㄢ㢟࠘ࠊ 㡫㸧ࠋ㸶࣐࢖ࢡࣟࣇ࢕࣒ࣝ∧ ᰴᘧ఍♫ࢧࣥࢥ ࣮ไస  ᅜ❧ᅜ఍ᅗ᭩㤋ⶶࢆ౑⏝ࠋ 
㸯





−2−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020࠸ୖࡆࠊಠ▔ࡋࠊᶟኴ࡟࠾ࡅࡿཷᐜࢆ ⪃࠼ࡿࠋ࡞࠾ᮏ✏ࡣᪧᏐయࢆ᪂Ꮠయ࡟ᨵࡵࠊࡲ ࡓᘬ⏝ᩥࡢṔྐⓗ௬ྡ㐵࠸ࡣ⌧௦௬ྡ 㐵࠸࡟ᨵࡵࡓࠋ  㸬 ᶟ ኴࡢㅖ┦ 㸷 ᭱ึ࡟ ᶟኴ ࡜࠸ ࠺ ᆅࢆ ☜ㄆ ࡋ࡚ ࠾ࡃ ࠋ ᶟኴ ࡢ㠃 ✚ࡣ ໭ᾏ 㐨ࡼ ࡾⱝ ᖸᑠ ࡉ ࡃ ࠊᙧ ≧ࡣ ༡໭࡟⣽㛗࠸ࠋẼೃࡣளᐮᖏࣔࣥࢫ࣮ࣥẼೃ ࡛෤ࡣ㞽ୗ  ᗘࠊࡉࡽ࡟㞽ୗ  ᗘ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡿࠋேཱྀࡣ  ᖺࠊ ே࡛࠶ࡗࡓࡀ㸦ᶟኴᗇ⤫ィ᭩㸧ࠊ ᖺࠊ ேࠊ ᖺࠊ㸪 ேࠊ ᖺࠊ ேࠊ ᖺࠊ㸪 ேࠊ ᖺࠊ ே࡜ྑ⫪ୖࡀࡾ࡟ఙࡧ
⥆ࡅࠊ௨ᚋࡣࡸࡸῶᑡࡋ࡚࠸ࡓ㸦௨ୖ ࠊᅜໃㄪᰝ ࡟ࡼࡿ㸧ࠋ᫛࿴ึ㢌㸦 ᖺ㸧࡟ࡣ࠾ࡼࡑ ୓ேࠊ ᖺ௦࡟ࡣ  ୓ேవ࡛࠶ࡗࡓࠋ
ᶟኴ࡟ᒃఫࡍࡿእᅜே㸦እᆅே㸧ࡣࠊ ᖺ  ᭶ᮎ⌧ᅾࡢᗇᙜᒁࡢㄪᰝ࡟ࡼࢀࡤ࠾ࡼࡑ 
ே࡛࠶ࡗࡓࠋࡑࡢ࠺ࡕᮅ㩭ேࡀ  వேࠊࣟࢩ࢔ேࡀ  ேࠊ୰ᅜ㸦ࠕᨭ㑣ࠖ㸧ேࡀ  ேࠊ࣏࣮ࣛࣥࢻேࡀ  ேࠊࢺࣝࢥேࡀ  ேࠊࢻ࢖ࢶே  ேࠊࢫ࢙࣮࢘ࢹࣥே  ே࡛ࠊᮅ㩭ேࡢ⣙
༙ᩘࡣⅣ㖔ࡢ⏫ඖἩࠊᜨ㡲ྲྀࡢᒃఫ⪅ ࡛࠶ࡗࡓ 㸯 㸮 ࠋࡋ࠿ࡋࡇࡇ࡟ࡣ▷ᮇ㛫ࡢእ ᅜேປാ⪅ࡣ ྵࡲࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ௨ᚋࠊປാ⪅ࡣቑ࠼⥆ ࡅࡓ 㸯 㸯 ࠋ⏘ᴗࡣ᫛࿴ึᮇ㸦 ᖺ㹼㸧ࠊᯘᴗ࡛ࡣ⋤Ꮚ〇⣬ࡢ〇⣬ࣃࣝࣉᕤሙࡀ㇏ཎ࣭ ኱Ἡ࣭┿ᒸ࣭Ἡᒃ࣭㔝⏣࣭ᜨ㡲ྲྀ࣭ⴠྜ࣭▱ྲྀ ࡟࠶ࡾࠊᩜ㤶࡟ࡣே⤱ࣃࣝࣉᕤሙࡀ࠶ࡗࡓࠋỈ ⏘ᴗ࡛ࡣ㪨࣭㩬࣭㫟࣭㫙࣭⽣࣭㈅㢮࣭᪻ᕸ➼ࡢ⁺⋓ࡀከ ࡃࠊ ࡑࡢ⏕⏘ຍᕤᴗࡶ┒ࢇ࡛኱Ἡ࣭ዪ 㯇࡟ࡣᐮኳᕤሙࠊ
┿ᒸ࣭኱Ἡ࣭ᮏᩯ࣭Ἡᒃ࣭␃ከຍ࡟ࡣ ⽣⨁ワᕤሙࡀ࠶ࡗࡓࠋ㖔ᴗࡶ໭す㒊ࡢ ሪ㊰ 㸯 㸰 ࿘㎶࡛ Ⰻ ㉁ࡢ↓↮Ⅳࡀከࡃ᥇ࢀࠊෆᖠ࡟ࡣ୕⳻㖔 ᴗࡢ▼Ⅳప ஝㤙ᕤሙࡀ࠶ࡗࡓࠋ㎰స ≀ࡣ ୺࡟㯏㢮ࠊ㇋㢮ࠊ㤿㕥⸉ࠊⶰ⳯㢮ࠊ∾ⲡ➼ࡀసࡽࢀ ࠊ∾␆ᴗࡣ୺࡟∵࣭㤿࣭㇜࣭㭜࣭ඡ࣭ ⨺࣭ ≴ࡀ㣫⫱ࡉࢀࡓ 㸯 㸱 ࠋࡋ࠿ࡋࡇࡢࡼ࠺࡟ᣅṪࡢఙᒎࡀ࠶ࡗࡓ ࡶࡢࡢࠊᶟኴࢆᢅࡗࡓᑠㄝ 㸯 㸲 ࡣࡴࡋࢁ㐣㓞࡞⏕άࢆ ᥥࡁࠊ⪺ࡁ᭩ࡁ 㸯 㸳 ࠿ࡽࡣ⤒῭ⓗ࡟వ⿱ࡢ࡞ ࠸⏕άࡀㄒࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ⾰㣗 ఫࡀ㊊ࡾవ⿱ ࠶ࡿ⏕άࡤ࠿ࡾ࡛ࡣ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡶࢃ࠿ ࡿࠋᩍ⫱࡟㛵ࡋ࡚ࡣ 㸯 㸴 ๭ㆡ㛫ࡶ࡞࠸  ᖺ࡟㇏ཎ࡟ᑠᏛᰯࡀ㛤ᰯࠊḟ࠸࡛኱Ἡ࣭ ┿ᒸ࡟㛤ᰯ ࡋࡓࠋ୰➼ᩍ⫱࡛ࡣ ᑠᏛᰯ➨  ᅇ༞ᴗ⏕ ࡀ㏦ࡾฟࡉࢀࡓ  ᖺࠊ኱Ἡ࡟ᶟኴᗇ ୰Ꮫᰯ㸦ᚋࠊᶟኴᗇ኱Ἡ୰Ꮫᰯ㸧ࡀタ❧ࡉࢀࡓ ࠋዪᏊ࡟ᑐࡋ࡚ࡣᩘᖺ㐜ࢀ࡚  ᖺ  ᭶࡟⚾❧኱ἩዪᏛᰯࠊᖺ  ᭶㇏ཎ࡟ᶟኴᗇ㧗➼ዪᏛᰯ㸦ᚋฟ 㸧ࡀタ❧ࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡽࡢᩍ⫱ᶵ㛵ࡣ ࡍ࡭࡚ཎ๎࡜ࡋ࡚
௨ୗࠊࠗᶟኴᗇ᪋ᨻ୕༑ᖺྐ࠘ᶟኴᗇ   ᖺ࡟ࡼࡿࠋ
㸯㸮ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠋ௨ୗࠊ㇏ཎࠊ኱Ἡ࡟ከ࠿ࡗࡓࠋ 㸯㸯ࢸࢵࢧ࣭࣮ࣔࣜࢫ㸻ࢫࢬ࢟ࠕ᳜Ẹᆅᛮ ᝿࡜⛣Ẹ  ̿㇏ཎࡢ═ᮃ࠿ࡽ̿ࠖࠗᒾἼ ㅮᗙ ㏆௦᪥ᮏࡢᩥ໬ྐ࠘ ᒾἼ᭩ᗑ  ᖺࠊ㹼 㡫㸯㸰ᜨ㡲ྲྀ⏫ࡢ୍㒊࡛࠶ࡗࡓࡀⅣ㖔࡟ࡼࡾ Ⓨᒎࠊேཱྀ  ୓వ࡜࡞ࡾ  ᖺ࡟⊂❧ࡋ࡚ሪ㊰⏫
࡜࡞ࡿࠋᜨ㡲ྲྀ⏫ࠊ㇏ཎᕷ࡟ḟࡄつᶍ ࡢ⏫࡛࠶ࡗࡓࠋ 㸯㸱ࠗᶟኴᣅṪィ⏬ࡢ඲ㇺ࠘୰ኸ᝟ሗ♫  ᖺࠊࠗᶟኴせぴ ᫛࿴༑୍ᖺ࠘ᶟኴᗇ  ᖺ࡯࠿㸯㸲㯮ᕝ๰⦅ࠗࠑእᆅࠒࡢ᪥ᮏㄒᩥᏛ㑅  ‶Ὢ࣭ෆⵚྂ㸭ᶟኴ࠘᪂ᐟ᭩ᡣ  ᖺࠊࠗࢥࣞࢡ
ࢩࣙࣥ ᡓத࡜ᩥᏛ  ᖇᅜ᪥ᮏ࡜ᮅ㩭࣭ᶟኴ࠘㞟ⱥ♫  ᖺ࡟ࡼࡿࠋ
㸯㸳㐨ୗ໷Ꮚࠗࢲࢫࣅࢲ࣮ࢽࣕࠊࢃࡀᶟኴ ࠘Ἑฟ᭩ᡣ᪂♫   ᖺࠊ㔝ῧ᠇἞ࠗᶟኴ㸦ࢧࣁࣜࣥ㸧ࡀᐆࡢᓥ࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡓࡇࢁ ᾏࢆΏࡗࡓฟ✌ࡂ᪥ᮏே࠘♫఍ホㄽ♫   ᖺࠊ࡯࠿̏̔ ᩥ㒊┬ෆᩍ⫱ྐ⦅⧩఍ࠗ᫂἞௨㝆ᩍ⫱ ไᗘⓎ㐩ྐ࠘➨  ᕳ ᩍ⫱㈨ᩱㄪᰝ఍   ᖺࠋ㧗⏣㖟἞㑻⦅ⴭࠗᶟኴᩍ⫱Ⓨ㐩ྐ࠘ᶟ ኴᩍ⫱఍   ᖺࢆ౑⏝ࡋࡓࠋ

㸷





−3−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020᪥ᮏே㸦ෆᆅே㸧ࢆᑐ㇟࡜ࡋ࡚࠸ࡓࠋ ࡇࡇ࡛␃ពࡋࡓ࠸ࡢࡣ㏻ᖖࠊ᳜Ẹᆅ㸦 እᆅ㸧࡛ࡣ⏨Ꮚࡀ
㏻࠺୰ᏛᰯࡼࡾࡶࠊዪᏊࡀ㏻࠺ዪᏛᰯ ࣭㧗➼ዪᏛᰯࡢ᪉ࡀඛ࡟タ❧ࡉࢀࡓࠋ ࡑࢀࡣᖺ㡭ࡢፉࡀ㐍Ꮫࡢࡓࡵ࡟ぶඖࢆ㞳ࢀ␗㒓࡛ᬽࡽࡍ ࡇ࡜࡬ࡢᚰ㓄࠿ࡽ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋᶟ ኴࡢሙྜࠊෆᆅ࡜
ྠᵝ࡟୰Ꮫᰯࡀඛ࡟タ❧ࡉࢀࡓࠋࡇࡢ ࡇ࡜ࡣ  ᖺࠊᅜෆἲࡀ㐺⏝ࡉࢀࡿ௨ ๓࠿ࡽࠊྠᆅࡀෆ
ᆅࡢࡼ࠺࡟ㄆ㆑ࡉࢀࡿ୍㠃ࢆᣢࡗ࡚࠸ ࡓࡇ࡜ࢆ♧ࡍࡶࡢ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋ  ࠕᶟኴ␎ᅗࠖ㸦㐨ୗ໷Ꮚࠗࢲࢫࣅࢲ࣮ࢽ ࣕࠊࢃࡀᶟኴ࠘Ἑฟ᭩ᡣ᪂♫   ᖺ࠿ࡽࡢ㌿㍕㸧 ᖺ  ᭶ࡢ᫬Ⅼ࡟࠾࠸࡚ࠊᶟኴ࡛ࡣධᏛࡍ࡭ࡁᏛᰯ⮬యࡀ࡞ࡃࠊ∗඗ࡣከ ኱ࡢ≛≅ࢆᡶࡗ࡚ෆᆅ࡬Ꮚᘵࢆ㏦ࡽࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓ ࠋ࠸ࡗࡱ࠺ෆᆅࡶධᏛ㞴࡛ࡣ࠶ࡗࡓࡀ ࠊ㑅ᢥࢆࡋ࡞ࡅࢀ
ࡤᏛᰯ⮬యࡣ࠶ࡗࡓ 㸯 㸵 ࠋࡑࡢᚋ  ᖺ  ᭶  ᪥ࡢ᫬Ⅼ 㸯 㸶 ࡛ࠊ㧗➼ዪᏛᰯ࡟ࡣᶟኴ ᗇ ࡜ ࡋ ࡚ ㇏ཎ࣭኱Ἡ࣭┿ᒸ࣭Ἡᒃࡢྛ㧗➼ዪᏛᰯ 㸦ᚋฟ㸧ࠊࡲࡓᶟኴබ❧࡜ࡋ࡚ᩜ㤶㸦ᚋ ฟ㸧࣭▱ྲྀ࣭ᜨ㡲ྲྀ㸦ᚋฟ 㸧࣭ⴠྜ 㧗➼ዪ Ꮫᰯࡀ ࠶ ࡾ 㸯 㸷 ࠊ⏨ Ꮚࢆᑐ㇟ ࡜ࡍࡿ ᪧไ୰Ꮫ ᰯࡣᶟ ኴᗇ ࡜ ࡋ࡚኱Ἡ ࣭ ┿ࠕධᏛ㞴࡜᳜Ẹᆅࠖࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸯㸶໭ᾏ㐨ᩍ⫱◊✲ᡤ⦅ࠗ໭ᾏ㐨ᩍ⫱ྐ ᆅ᪉⦅㸰࠘໭ᾏ㐨ᩍ⫱ጤဨ఍  ᖺ㸯㸷ࠗᶟኴせぴ ᫛࿴  ᖺᗘ࠘㸦ࠗ㧗➼ዪᏛ ᰯ㈨ᩱ㞟ᡂ࠘➨༑୐ᕳእᆅ⤫ィᖺሗ⦅  ኱✵♫ ᖺࠊ㸪 㡫㸧
㸯㸵





−4−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ᒸ࣭ᩜ㤶࣭ᜨ㡲ྲྀࡢྛ୰Ꮫᰯࡀ࠶ࡗࡓ ࠋ ࡋ࠿ࡋࡑࢀ࡛ࡶ༑ศ࡞ᩘ࡜ࡣ࠸࠸ࡁ ࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋ ⏨Ꮚࡢ୰Ꮫᰯᩘࡀᑡ࡞࠸ࡢࡣࠊᐇᴗ㸦⿵⩦ 㸧Ꮫᰯࡀከᩘ࠶ࡗࡓࡓࡵ࡜ࠊෆᆅ࡬ࡢ 㐍ᏛࡀዪᏊࡼࡾࡶ
ከ࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࠸࠼ࡿࠋ⚾❧ᗂ⛶ᅬࡣ  ᖺ  ᭶ࠊ኱Ἡ࡟ึࡵ࡚㛤ᅬࡋࠊḟ࠸࡛  ᖺ  ᭶࡟㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯෆ࡟㛤ᅬࡋࡓ 㸰 㸮 ࠋ࡯࠿࡟ኪ㛫୰Ꮫᰯࠊ⚾❧ዪᏛᰯࠊࠕᅵே ᩍ⫱ ᡤ 㸰 㸯 ࠖ➼ ࡶ タ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ
࠸ࡗࡱ࠺ᶟኴ࡟ᑐࡍࡿෆᆅ࡛ࡢ㢼ホࡣ ࠊ᫛࿴ึᮇ࡟ධࡗ࡚ࡶⰾࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ ࡞ࡃࠊෆᆅࡢே
ࡀⓎࡍࡿ㉁ၥࡣࠊࠕ࣍࢘ᶟኴࠊࡼ࠺ᶟኴ ࡟ఫࢇ࡛࠾ࡽࢀࡿࡡࠊ෤ࡣእฟࡶࡼࡃ ࡋ࡞࠸஦ࡔࢁ࠺ࠊ
࢔࢖ࢾࡸ⇃ࡶࡓࡃࡉࢇࢆࡿࡔࢁ࠺ࠋࡇ ࢇ࡞≀ࡣ࠶ࡿ࠿ࠊ࠶ࢇ࡞ࡶࡢ࡟୙⮬⏤ ࡣ࡞࠸࠿ࠋࠖ࡜࠸࠺
ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᶟኴᅾఫ⪅ࡣ᪥ᖖ࡞ࡃ࡚ ࡣ࡞ࡽࡠࡶࡢࡲ࡛↓࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ ࠸ࢃࢀࠊჃ࠸ࡓ࡜࠸࠺ 㸰 㸰 ࠋࡲࡓ㧗➼ዪᏛᰯࡢಟᏛ᪑⾜୍⾜ ࡀᖐᰯࡍࡿ࡜㛗࠸ᮇ㛫ࠊ᪑⾜࡛ࡢወㄯ࣭⌋ㄯࡀ⥆࠸ ࡓ࡜࠸࠺ࠋࡓ࡜࠼ࡤࠕ኱ὠ㸦⁠㈡┴㸧ࡢ ᐟ࡛ኤ㣗ࡢ࡜ࡁࠊᐟࡢ␒㢌ࡉࢇᯈ๓ࡉ ࢇࡲ࡛⥲ฟື࡛⏕ᚐࡸඛ⏕ࡢ㢦ࢆࢪࣟࢪࣟぢ࡚࠸ࡿࠋ࠶ ࡜࡛᪥ᮏே࡜ኚࡗ࡚࠸࡞࠸ࢇࡌࡷ࡞࠸ ࠿࡞࡝࡜࠸࠺ࠋ࢔
࢖ࢾேࡸᶟኴᅵேࡢᏊᘵ࡜຺㐪࠸ࡋ࡚ ࠸ࡓࢇ࡛ࡍࡡࠖ 㸰 㸱 ࡜࠸࠺ヰ࡞࡝ࡀṧࡉࢀ ࡚࠸ࡿࠋ
ࡲࡓࠊ ᖺ  ᭶  ᪥௜ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ࡢグ஦࡟ࡼࢀࡤࠊᑠᏛᰯᩍ⛉᭩ ࡢᶟኴ࡟㛵ࡍࡿグ㏙࡟ᑡ࡞࠿ࡽࡊࡿㄗㅸࡀ࠶ࡾࠊࡍ࡛ ࡟ᩘᖺ๓࠿ࡽᶵ఍࠶ࡿࡈ࡜࡟ၥ㢟࡟ࡋ ࡚ࡁࡓࡀࠊ౫↛࡜ࡋ࡚ㄗࡾࡔࡽࡅࡢᩍ⛉᭩ࡀ౑⏝ࡉࢀ࡚ ࠸ࡿࡢ࡛ࠊᶟኴᗇᙜᒁ࡛ࡶᩥ㒊┬⦅⧩ ᒁ࡜ᡴࡕྜࢃࡏࢆ
⾜࠺࡭ࡁࡇ࡜ࢆ⪃៖୰࡜࠶ࡿࠋ᫛࿴ึ ᮇࠊᶟኴ࡟࠾࠸࡚ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶᕷ⾤ᆅࡣ ෆᆅྠᵝࡢᬽࡽࡋࡀ࡞ࡉࢀࡓࡀࠊෆᆅࡢேࠎ࡟ࡣࡑࢀࡀ ཷࡅධࢀࡽࢀ࡚࠸࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ ࡿ 㸰 㸲 ࠋ 㸬 㧗➼ዪᏛᰯ࡟࡟ ࡳࡿ࠸ࡅⰼ ࣭ Ⲕ ࡢ‫ ♩ ࣭ ‮‬൤స ἲ ᶟኴࡢ㧗➼ዪᏛᰯ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ 㸦኱ṇ 㸧ᖺ  ᭶  ᪥ࠊᶟኴᗇ㧗➼ዪᏛ ᰯᐁไ㸦ສ௧➨ ྕ㸧ࡀබᕸࡉࢀࡓࠋḟ࠸࡛ྠᖺྠ᭶  ᪥ᶟኴᗇ㧗➼ዪᏛᰯつ๎㸦ᗇ௧ ➨  ྕ㸧ࡀබᕸࡉࢀࡓࠋྠつ๎➨୍❶➨୍᮲┠ⓗࡣࠊࠕᮏᰯࣁዪᏊࢽ㡲せࢼࣝ㧗➼ᬑ㏻ᩍ⫱ࣤⅭࢫ ࣤ௨ࢸ┠ⓗࢺࢩ≉ࢽᅜẸ㐨ᚨ㣴ᡂࢺ፬ᚨࣀᾰ㣴ࢺࢽຊ࣓ වࢸᣅṪࢽ㐺ᛂࢫࣝዪᏊࣀ⫱ᡂࢽ␃ព ࢫࣝࣔࣀࢺࢫ ࠖ࡜࠶ࡿࠋᮏ ⛉ࡢᏛ ⛉┠ࡣಟ ㌟ࠊබ Ẹ⛉ 㸰 㸳 ࠊ ᅜㄒࠊⱥ ㄒࠊṔ ྐࠊᆅ⌮ ࠊᩘᏛ ࠊ⌮⛉ ࠊᅗ⏬ࠊ ᐙ஦ ࠊ⿢⦭ࠊ㡢ᴦࠊయ᧯ࠊᩍ⫱ࠋ⿵⩦⛉㸦ᮏ ⛉㐍Ꮫㄢ⛬㸧 ࡢᏛ⛉┠ࡣಟ㌟ࠊබẸ⛉ ࠊᅜㄒࠊṔྐࠊ ᆅ⌮ࠊᩘᏛࠊ⌮⛉ࠊᅗ⏬ࠊᐙ஦ࠊ⿢⦭ࠊ 㡢ᴦࠊయ᧯ࠊᩍ⫱ ࡜つᐃࡉࢀࡓࠋྛᏛ ⛉┠ ࠕᩍᤵせ᪨ཬ⛬ᗘࠖࡣࠊ㸦᫂἞ 㸧ᖺᗘᩥ㒊┬௧➨  ྕ㧗➼ዪᏛᰯ௧᪋⾜つ๎➨  ᮲஀⮳➨  ᮲࡟‽ࡎࡿࡶࡢ࡜ࡉࢀࡓ 㸰 㸴 ࠋ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲࡢෆᆅࡢ㧗 ➼ዪᏛᰯ࡟࠾ࡅࡿ ᩍ⫱ἲ௧ୖࡢ఩⨨௜ ࡅ ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
ࠕసἲࠖࡣ㧗➼ዪᏛᰯ௧㸦 ᖺ  ᭶බᕸ㸧࡟࠾ࡅࡿᏛ⛉┠ࠕಟ㌟ࠖࡢ୍㒊 ࡜ࡋ࡚࠶ࡾᏛ⛉┠࡜ࡋ࡚࠶ࡗࡓࡀࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡣ‮‬Ꮫ ⛉┠ ࡛ࡣ࡞ࡃࠊᅵᆅࡢ᝟ἣ࡟ࡼࡾᚲせ ࡞ࡿሙྜ࡟㝈ࡾṇ⛉᫬㛫እ࡟ᩍ࠼࡚ࡶᕪࡋᨭ࠼࡞࠸ࡶࡢ ࡜ࡋ࡚࠶ࡗࡓ 㸰 㸵 ࠋ௨ୗࠊᅵᆅࡢᴫἣࠊᏛᰯࡢᩍ⫱άື ඲ యࢆᛕ㢌࡟⨨ࡁࠊᶟኴ࡛᭱ࡶᩍ⫱ෆᐜ ࠊタഛ ࡀᩚ࠼ࡽࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥㸰㸯ᩜ㤶㸦࢜ࢱࢫࡢᮭ㸧࡟タ⨨ࠋࠕ࢔࢖ࢾ ᪘௨እࡢᅵேࡢᏊᘵࢆᩍ⫱ࠖࠕබ❧ᑠᏛ ᰯ࡟‽ࡌᏛ⩦ࢆᣦᑟࠖࡋࡓ㸦ࠗ໭ᾏ㐨ᶟኴᖺ㚷࠘ᑠᶡ ᪂⪺⤒Ⴀᰴᘧ఍♫   ᖺࠊ 㡫㸧ࠋ㸰㸰ࠗᰯ཭఍ㄅ࠘➨  ྕ ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ ࠎ཭఍   ᖺ ࠊ 㡫㸰㸱ᶓᒣಇ⌔㸦኱Ἡ㧗ዪᪧᩍᖌ㸧ࠕ໭ࡢ㏣ ᠈ࠖࠗἩ୰Ἡዪ  ᝿࠸ฟᩥ㞟࠘ᶟኴᗇ኱ Ἡ୰Ꮫᰯ኱Ἡ
㧗➼ዪᏛᰯྠ❆఍  ᖺࠊ 㡫㸰㸲࡯࠿࡟ࠕෆᆅே࡟ㄗゎࡉࢀࡿᶟኴࡢ㎰ ᐙࠖࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥࡞࡝ࠋ
㸰㸳බẸ⛉ࡣᙜヱᮇ࡛ࡣࠊᶟኴᗇ㧗➼ዪᏛ ᰯ࡟ࡢࡳタ⨨ࡉࢀࡓᏛ⛉┠࡛࠶ ࡗࡓࠋ 㸰㸴๓ᥖὀ㸦㸧ࠗᶟኴᩍ⫱Ⓨ㐩ྐ࠘㹼 㡫㸰㸵๓ᥖὀ㸦㸧ᑠᯘၿᕹࠗࠕⰼࠖࡢᡂ❧࡜ ᒎ㛤࠘㹼 㡫
㸰㸮





−5−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࢀ࡚࠸ࡓ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯࢆ୰ᚰ࡟኱Ἡ ࠊ┿ᒸࠊἩᒃࠊᩜ㤶ࠊᜨ㡲ྲྀࡢྛ㧗➼ ዪᏛᰯࠊ⚾❧ዪᏛᰯ➼࠿ࡽࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲ ࡢཷᐜࢆ⪃࠼ࡿ ࠋօ ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯ ձ ㇏ཎࡢᴫ ἣ ᭱ึ࡟㧗➼ዪᏛᰯᡤᅾᆅࡢᴫἣࢆࡳ࡚ ࠾ࡃࠋ㇏ཎࡣ  ᖺ  ᭶ࠊ኱Ἡ࠿ࡽᶟኴᗇࡀ⛣タࡉࢀ࡚ᶟኴᗇ࡞ࡽࡧ࡟㇏ཎᨭᗇࡀ⨨࠿ࢀ ࡓ ࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᶟኴࡢ୰ᚰ㒔ᕷ ࡜࡞ࡗ ࡓࠋ ᖺࠊᕷᨻ᪋⾜࡟ࡼࡾ㇏ཎ⏫ࡣ㇏ཎᕷ࡜࡞ࡾࠊ㇏ ཎᨭᗇࡣ㇏ᰤᨭᗇ ࡜ᨵ⛠ࡋࡓࠋ ᕷ⾤ᆅࡣ㥐ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ◻┙┠≧ࡢ㒔 ᕷィ⏬࡟ࡼࡗ࡚ᘓタࡉࢀ බᅬ࣭㐠ືሙ ࠊ➇㤿ሙࠊ ᐁᖯ኱♫ᶟኴ⚄♫㸦 ᖺ๰ᘓ㸧ࢆࡣࡌࡵ ࡜ࡍࡿ⚄♫ࠊᑎ㝔ࠊ࢟ࣜࢫࢺᩍᩍ఍ࠊ ṊᚨẊࠊ᪂⪺♫ࠊᕷᙺᡤࠊ㒑౽ᒁࡀタ⨨ࡉࢀࠊࡉࡽ࡟୕ ㉺ⓒ㈌ᗑࠊ኱Ụᡞⓒ㈌ᗑ ࡞࡝ࡶ㛤ᴗࡋ ࡚࠸ࡓ ࠋᶟኴᗇྛ
✀ᶵ㛵࡜ࡋ࡚ᶟኴᆅ᪉⿢ุᡤࠊᶟኴ㕲 㐨ᒁࠊᶟኴᗇ୰ኸヨ㦂ᡤࠊᶟኴᗇ༤≀ 㤋ࠊᶟኴᗇ㇏ཎ་
㝔ࠊ᪥ᮏ㖟⾜㇏ཎ஦ົᡤࡶタ⨨ࡉࢀࠊ ⏘ᴗ࡜ࡋ࡚ࡣ⋤Ꮚ〇⣬㇏ཎᕤሙࠊᶟኴ 〇⢾㇏ཎᕤሙ ࠊ⨁ワᕤሙ࡞࡝ࡀ࠶ࡾࠊᩍ⫱ᶵ㛵ࡶᗂ⛶ᅬ ࠊᑠᏛᰯࠊ㇏ཎ୰Ꮫᰯ࣭㇏ཎ㧗➼ዪᏛ ᰯࡢ࡯࠿ ⚾❧⸨ᕝᐇ㊶ዪᏛᰯࠊᶟኴබ❧㇏ཎᕷ㧗➼ዪᏛ ᰯࠊᐇᴗᏛᰯࠊኪ㛫୰Ꮫᰯ ࠊᶟኴᗇᖌ⠊ Ꮫᰯ㸦 ᖺ㸧ࠊᶟኴᗇᶟኴ་Ꮫᑓ㛛Ꮫᰯ㸦 ᖺ㸧ࡶタ⨨ࡉࢀࡓࠋࡲࡉ࡟ᶟኴࡢᨻ἞࣭⤒῭࣭ᩥ໬࣭ᩍ⫱ࡢ୰ᚰ࡜ࡋ࡚ᶵ⬟ࡋࠊ㏆௦ⓗ࡞㒔ᕷᙧᡂࢆ ⾜ࡗ࡚࠸ࡓ 㸰 㸶 ࠋ⌧ᅾࠊࢧ ࣁࣜࣥᕞࣘࢪࣀ࣭ࢧࣁࣜࣥࢫ ࢡ࡜࿧ࡤࢀࡿࠋղ ㇏ཎ㧗➼ ዪᏛᰯࡢ ἢ㠉  ᖺ  ᭶ᐁไබᕸࠊྠᖺ  ᭶ᶟኴึࡢ㧗➼ዪᏛᰯ࡜ࡋ࡚ࠊ㇏ཎᪧᕷ⾤Ᏺഛ 㝲ර⯋ࡢ୍㒊ࢆᰯ⯋࡟࠶࡚ࠊᶟኴᗇ㧗➼ዪᏛᰯ  ᖺไࡀ㛤ᰯࡋࡓࠋ ᖺ࠿ࡽ㡰ḟ❹ᕤࡋࡓྠᰯᰯ⯋ࡣᐙ஦ࠊసἲࠊ஝⇱ࠊ㡢ᴦࡢㅖᩍᐊࠊㅮᇽࠊᐤ ᐟ⯋ࠊ஦ົᡤ➼ ࡀ᏶ഛࡉࢀࠊᇽࠎࡓࡿ ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ ࡜࠸࠺ 㸰 㸷 ࠋ ᖺ  ᭶  ᪥㹼 ᪥ࠊⓚኴᏊẊୗ㸦ᚋࠊ᫛࿴ኳⓚ㸧᮶ᓥࡢᢡࡣࠊయ ⫱ࢲࣥࢫྎぴ ࡢᰤ࡟ᾎࡋࡓ 㸱 㸮 ࠋ ᖺ  ᭶ࠊ኱ἩዪᏛᰯࡢᶟኴᗇ⛣⟶࡟క࠸Ꮫᰯྡ࡟㇏ཎࡀධࢀࡽࢀࠊᶟኴ ᗇ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯ࡜ྡ⛠ኚ᭦ࢆ⾜ࡗࡓࠋ ᖺ  ᭶࠿ࡽࡣᶟኴࡢ㧗➼ዪᏛᰯ࡛၏୍ࠊ ᖺไࡀᑟධࡉࢀࡓࠋࠕ
ᖺไ࡛ࡣୖ⣭Ꮫᰯ࡬㐍ࡴ㝿࡟ⴠః⪅ࢆ ฟࡍ⋡ࡀ㠀ᖖ࡟㧗࠸ࡓࡵ 㸱 㸯 ࠖ࡜࠸࠺⌮⏤࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ ࠿ࡽࠊୖ⣭Ꮫᰯ࡟㐍ࡴ⪅ࡀከࡃࠊ㧗࠸Ꮫ ຊࡀồࡵࡽࢀࡿᏛᰯ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ ࠿ࡿࠋ⏕ᚐࡣᐁබྣࡢᐙᗞࡢ⪅ࡀከ࠿ࡗࡓ 㸱 㸰 ࠋྠᰯࡣ๰タᙜึࠊ➨  Ꮫᖺࡢࡳ  Ꮫ⣭ࡢເ㞟࡛ࠊ඲Ꮫᖺࡀᥞࡗࡓࡢࡣ  ᖺ  ᭶࡛࠶ࡗࡓࠋ
㏻ᖖᏛᰯ๰タࡢሙྜࠊ➨  Ꮫᖺ࡜࡜ࡶ࡟➨  Ꮫᖺ௨ୖࡢ⦅ධᏛࡶເ㞟ࡋ࡚ࠊ 㛤ᰯึᖺᗘ࠿ࡽୖ
⣭Ꮫᖺࡶタ⨨ࡋࡓࡀྠᰯࡢሙྜࡑ࠺࡛ ࡣ࡞ ࡃࠊ๰タࢆᚅࡗ࡚࠸ࡓ⪅ࡶ➨  Ꮫᖺ࡜ࡋ࡚ධᏛࡋࡓ
㸱㸱ࠋ ᖺ  ᭶ࡢ➨  ᅇᮏ⛉⏕༞ᴗ࡟࠶ ࢃࡏ࡚ྠᖺ  ᭶ࠊ㐍Ꮫㄢ⛬࡜ࡋ࡚⿵⩦⛉ࡀタ⨨ࡉ ࢀࡓࠋ࠸ࡗࡱ࠺➨ 㹼 ᅇ㸦㹼 ᖺᗘ㸧ධᏛ⪃ᰝࡣ↓ヨ㦂ධᏛ࡜ࡋ࡚⪃ ᰝࡣ⾜ࢃࢀࡎࠊฟ
㢪ࡋࡓ⪅඲࡚ධᏛࡀチࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡣ 㐲㊰Ꮫᰯ࡬ヨ㦂ࢆཷࡅ࡟᮶࡚ࡶ୙ྜ᱁ ࡛࠶ࢀࡤ⤒῭ⓗぢ▱ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊᙜᒁ⪅࡜ࡋ࡚᝟࡟⨨࠸ ࡚ࡶᚸࡧ㞴࠸ࡶࡢࡀ࠶ࡗࡓࡓࡵ࡛࠶ࡗ ࡓ࡜࠸࠺ 㸱 㸲 ࠋࡋ ࠿௨ୖࠊࠗᶟኴᖺ㚷 ᫛࿴༑ᅄᖺ࠘ᶟኴ ᩜ㤶᫬ሗ♫   ᖺ࡯࠿࡟ࡼࡿࠋ
㸰㸷ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸱㸮ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸱㸯ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥㸱㸰ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸱㸱ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊᗇ❧㧗ዪᮏ⛉༞ᴗ⏕  ྡ࡟ࡓ࠸ࡋࠊ㏻ᖖ  ṓ࡛༞ᴗ࡛࠶ࡿࡀ  ṓ  ྡࠊ ṓ  ྡࠊ ṓ  ྡࠊ ṓ  ྡࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜࡟ࡼࡿࠋ
㸱㸲ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥
㸰㸶





−6−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࡋࡑࢀࡺ࠼࡟ࠕ⋢▼ྠᯫ࡛ࠖ㏥Ꮫࡏࡊ ࡿࢆᚓ࡞࠸⪅ࡶ ฟ࡚ࠊ ᖺᗘࡢධヨ࠿ࡽࡣෆ⏦᭩ࡢ⢭ᰝ࡛ྜ᱁ࡀỴࡵࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾࠊࡑ ࡢᚋ  ᖺᗘࡢධᏛヨ㦂ࡣᅜㄒ⟬ᩘ ࡢヨ㦂ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿ 㸱 㸳 ࠋᙜึࠊྠᰯࡣ㇏ཎࡢᑠᏛᰯฟ㌟⪅࡛࠾ ࡼࡑ༙ᩘࡀ༨ࡵࡽࢀ 㸱 㸴 ࠊ࠶࡜ࡢ༙ᩘࡀᶟ ኴྛᆅᇦ࠿ ࡽ㞟ࡲࡗࡓࠋᶟኴ࡟ዪᏛᰯ࣭㧗➼ዪᏛᰯ ࡀᬑཬ ࡍࡿࡢࡣ  ᖺ௦ᮎ࠿ࡽ  ᖺ௦࡛࠶ࡾࠊ㧗➼ዪᏛᰯࡣྠᰯࡢࡳ࡜࠸࠺஦᝟ࡀ࠶ࡗࡓ ࠋࡇࡢࡓࡵ  ᖺᗘࡢሙྜࠊᐤᐟ⯋࡟ࡣ  ྡࡢ⏕ᚐࡀᬽࡽࡋࠊࡑࡢ኱༙ࡣᶟኴすᾏᓊ㸦┿ ᒸࠊᮏᩯࠊ㔝⏣࡞࡝㸧࠿ࡽ᮶࡚࠸ࡓࠋ すᾏᓊ᪉㠃ࡣ྿㞷࡟ࡼࡾࠊ㇏┿⥺㸦 ᖺ  ᭶㛤ᴗ㸧ิ㌴ࡢ  ᫬㛫༙⛬ᗘࡢ㐜ᘏࡣࡶ࡜ࡼࡾࠊ ᫬㛫  ศࡢ㏵୰೵㌴ࡀ࠶ࡿ࡞࡝ࡢ༴㝤࣭ᚰ㓄ࡀ࠶ࡾࠊ ෤ᮇࡢᖐ┬ࡣࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟࡜࠸࠺Ꮫᰯ ࡢᣦᑟࡶ⾜ࢃࢀ ࡿ࡯࡝࡛࠶ࡗࡓ 㸱 㸵 ࠋࡲࡓᏛᰯࡀ྿㞷ࡢࡓࡵ ఇᰯ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡀఱᗘࡶ࠶ࡗࡓࠋ ⏕ᚐເ㞟ᐃဨ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ๰❧㸦 ᖺ㸧࠿ࡽ  ᖺࡲ࡛ࡣ  ྡࠊ ᖺ࠿ࡽࡣ  ྡ࡜࡞ࡗࡓࡀẖᖺ  ྡ๓ᚋࡢᚿᮃ⪅ࡀ࠶ࡾ ࠊࡑࡢᚋᐃဨࡣ  ྡ࡜࡞ࡗࡓࡀࠊ୙ᬒẼ࡛࠶ࡗࡓ ᖺᗘࠊ ᖺᗘ࡟࠾࠸࡚ࡶ  ྡ㏆࠸ᚿᮃ⪅ࡀ࠶ࡾࠊࡲࡉ࡟㞴㛵࡛ධᏛヨ㦂 ࡀཬࡰࡍඣ❺ࠊᐙ
ᗞ࡬ࡢ㈇ᢸࠊᘢᐖࡍࡽࡶㄒࡽࢀࡿ࡯࡝ ࡛࠶ࡗࡓ 㸱 㸶 ࠋ ᖺᗘ࠿ࡽࡣᐃဨ  ྡ㸦 ࢡࣛࢫ㸧࡟࡞ࡾࠊ ᖺᗘ࠿ࡽࡣᐃဨ  ྡ㸦 ࢡࣛࢫࠊᯇ࣭➉࣭ᱵ࣭⹒࣭⳥㸧࡟࡞ࡗ ࡓࡀ ࠊࡑࢀ࡛ࡶ➇தಸ⋡ࡣ㧗࠿ࡗࡓࠋ ᖺ࡟ࡣྛᏛᖺ  ࢡࣛࢫࡀ  ᖺࡲ࡛ࠊࡑࡋ࡚ᑓᨷ⛉ࡀ࠶ࡾࠊ඲ᰯ⏕ᚐᩘࡣ༓ྡవ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓ 㸱 㸷 ࠋ ᖺ࡟ࡣ࣏࣮ࣛࣥࢻே㸦୍ㄝ࡟ṧ␃ࣟࢩ࢔ே㸧ࡢ⏕ ᚐ㸯ྡࡀ ᅾ Ꮫࡋ࡚࠸ࡓ 㸲 㸮 ࠋᙜ᫬ࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡢ୺࡞Ꮫᰯ⾜஦࡟ 㡢ᴦ఍࡜㐠ື఍ࡀ࠶ࡗࡓࡀࠊྠᰯ࡟࠾ ࠸࡚ࡶ ࡑ࠺࡛࠶ࡗࡓࠋዪ Ꮚࡢ㡢 ᴦ఍࡟ᑐ ࡋࠊ⏨ Ꮚࡢ㇏ ཎ୰Ꮫᰯ ࡛ࡣᘚ ㄽ఍ࡀ㛤 ദࡉࢀ ࡓ 㸲 㸯 ࠋ࡯ ࠿࡟ಟᏛ ᪑⾜ ࠊ⿢ุᡤࡢබุぢᏛࠊࣃࣝࣉᕤሙ࣭㒑౽ ᒁ࣭ᶟኴᗇ㇏ཎ་㝔➼࡬ࡢ♫఍ぢᏛ 㸲 㸰 ࠊ෤ࡢࢫ࣮࢟኱ ఍㸲㸱ࠊᘪ㐨࡞࡝ࡶ┒ࢇ࡛࠶ࡗࡓࠋ♫఍ぢᏛ ࡣࡓࡔ₍↛࡜⾜ࢃࢀࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ౛ ࠼ࡤࣃࣝࣉᕤ ሙぢᏛࡢሙྜࠊ
ࠕ⋤Ꮚ〇⣬఍♫⏥೜ᴦ㒊ࡢ ᘓ⠏ᵝᘧᐊෆ⿦㣭➼ࡢᐇᆅぢᏛ ࠖ࡜࠶ ࡿࡼ࠺࡟ࠊᐙࡢෆ
ࢆྖࡿ୺፬ᙺ๭࡜࠸࠺┠ⓗࢆᐃࡵ࡚ࡢ ࡇ࡜ࡔࡗࡓ 㸲 㸲 ࠋ⏕ᚐࡢ㐍㊰ࡣ  ᖺ  ᭶➨  ᅇᮏ⛉༞ᴗ⏕  ྡࡢሙྜࠊᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮫ ᰯ㸦⌧ࠊ࠾ⲔࡢỈዪᏊ኱Ꮫ㸧 ྡ 㸲 㸳 ࠊዉⰋዪᏊ㧗➼ᖌ ⠊Ꮫᰯ 㸦⌧ࠊዉⰋዪᏊ኱Ꮫ㸧 ྡࠊ᪥ᮏዪᏊ་Ꮫᑓ 㛛Ꮫᰯ  ྡࠊ᪥ᮏዪᏊ኱Ꮫᅜᩥ⛉  ྡࠊᮏᰯ⿵⩦⛉ ᖌ⠊㒊  ྡࠊᑵ⫋ᚿᮃ⪅  ྡࠊᐙᗞ࡟ධࡿ⪅ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸱㸴ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥㸱㸵ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥ࠋすᾏᓊࡢ኱྿㞷࡟ࡼࡿิ㌴㐠㌿୙⬟࡟㛵ࡍࡿグ஦ࡣࠊࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥࡯࠿࡟ࡶ࠶ࡾࠊᙜ᫬ࠊ♫఍ၥ㢟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ
㸱㸶ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥㸱㸷஭ᡞ⏣༤Ꮚࠗ᝿࠸ฟࡢᶟኴ࠘ ᖺ ⚾ᐙ∧㸲㸮࣮࢜ࢩࢵࣉ࣭ࣇࣛࣥࢽࣖࡉࢇࠋ㎷ຊ⦅ 㞟㈐௵ࠗᶟኴࢆ⏕ࡁࡿ  ᶟኴ㛵ಀ㈨ᩱ  ᅗ㘓୍࠘⯡♫ᅋἲே඲ᅜᶟኴ㐃┕  ᖺࠊ 㡫࡛ࡣ࣏࣮ࣛࣥࢻே࡜࠶ࡿࠋࠗᶟኴ᪥᪥ ᪂⪺࠘ ᖺ ᭶  ᪥௜࡟  ᖺ  ᭶ධᏛࠊṧ␃ࣟࢩ࢔ே࣮࢜ࢩࢵࣉẶࡢḟዪࠊྠᰯึࡢ እᅜே⏕ᚐࠊ㇏ཎ➨୍ᑠᏛᰯࢆ⤊ጞඃ⚽࡞ᡂ⦼࡛⤊࠼ࡓ ࡜࠶ࡿࠋ ᅇ⏕ࠊ୰㏵࡛ᮾிࡢὒ⿢Ꮫᰯ࡟㌿ᰯࠊᡓᚋࢻ࢖ࢶ࡛ᬽࡽࡍ㸦ࠗࡍ࢐ࡽࢇ࠘➨  ྕࠊ 㡫ࠊ ᖺ㸧ࠋ㸲㸯ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᭶  ᪥ࠊ ᭶  ᪥㸲㸰ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥࡯࠿㸲㸱ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥࡯࠿㸲㸲ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸲㸳ྠᰯึࡢཷ㦂⪅࡛ࠊヨ㦂ࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊᶟኴᗇ࡟࠾࠸࡚ᅜㄒ㸦ㄞゎࠊ ᩥἲࠊసᩥ㸧࡟㛵ࡋ⾜ࢃࢀࡓࠋཷ㦂⪅ࡣ  ྡࡢࡳ㸦ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸧ࠋ
㸱㸳





−7−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020 ྡ࡛࠶ࡗࡓࠋ⿵⩦⛉ಟ஢⏕ࡣ  ྡ࡛ᩍဨᚿᮃ  ྡࠊᐙᗞ࡟ධࡿ⪅  ྡ࡛࠶ࡗࡓ 㸲 㸴 ࠋࡲ ࡓ ᖺ  ᭶➨  ᅇᮏ⛉༞ᴗ⏕  ྡࡢሙྜࠊ㐍Ꮫᕼᮃ⪅ࡣ⣙  ྡࠊࡑࡢ༙ᩘࡣྠᰯ⿵⩦⛉ᖌ⠊㒊࡟㐍Ꮫࡋࠊㄪᰝࡢ᫬Ⅼ࡛㧗➼ᩍ⫱ධ ᏛỴᐃ⪅ࡣᮾிዪᏊ㧗➼ᖌ⠊Ꮫᰯ  ྡ 㸲 㸵 ࠊᮾி࿴ὒ⿢ ⦭ᑓ㛛Ꮫᰯ  ྡࠊᮾிዪᏊᑓ㛛Ꮫᰯ  ྡࠊி㒔ዪᏊᑓ㛛Ꮫᰯ  ྡ࡯࠿࡛ࠊ་Ꮫ᪉㠃ࡶ࠶ࡿࡀ ᪂⪺ᥖ㍕᫬࡟࠾࠸࡚ࡣᮍ▱ᩘ࡜࠶ࡿࠋṧࡾ ࡢ  ྡࡀᐙᗞࡢᡭఏ࠸ࡑࡢ௚࡛࠶ࡗࡓ 㸲 㸶 ࠋ ᖺ  ᭶ࠊኟᏘఇᬤ࡟ྠ❆఍ࢆ㛤ദࡍࡿࡓࡵ࡟⾜ࡗࡓ༞ᴗ⏕ࡢ⌧ఫᡤㄪᰝ ࠿ࡽࡣࠊ໭ᾏ㐨ᆅ᪉࡟  ྡࠊ㇏ཎᕷෆ࡟  ྡ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠸ࠊ༞ᴗᚋࠊᶟኴ࡛ࡣ࡞ࡃ໭ᾏ 㐨࡛⏕άࡍࡿ⪅ࡀከ࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡶࢃ࠿ࡿࠋࡲࡓ  ᖺ  ᭶༞ᴗࡢ  ᖺ⏕  ྡࡢሙྜࠊඹ❧ዪᏊ ⫋ᴗᏛᰯ  ྡࠊṑ⛉་ᑓ  ྡࠊ་ᑓ  ྡࠊ᪥ᮏዪᏊ኱Ꮫ  ྡࠊᐇ㊶ዪᏛᰯ㧗➼⛉㸦ᮾிࠊᐇ ㊶ዪᏊᏛᅬ㸧 ྡ࡯࠿࡛࠶ࡗࡓࠋྠᖺ  ᭶㛤タࡢ➨  Ꮫᖺ࡬ࡣ  ྡࠊ ᖺไタ⨨ึᖺᗘ࡟ࡘࡁࡇࡢᖺࡢ⿵⩦⛉ࡣ㛤タ࡞ࡋ࡛࠶ࡗࡓࠋᑵ⫋ᕼᮃ⪅ࡣ 㹼 ྡࠋ⿵⩦⛉ಟ஢⏕ࡣ  ྡ࡛඲ဨᑠᏛᰯ࡬ࡢዊ⫋ᕼᮃ࡛࠶ࡗࡓ 㸲 㸷 ࠋ ᖺ  ᭶ࡢ༞ᴗ⏕  ྡࡢሙྜࠊ⿵⩦⛉  ྡࠊዪᏊ་ᑓ  ྡࠊዪᏊ⸆ᑓ  ྡ ࠊዪᏊయᑓ  ྡࠊ㡢ᴦᏛᰯ  ྡࠊ⿢⦭ᑓ㛛Ꮫᰯ  ྡࠊ஦ົဨ  ྡࠊᐙᗞ࡟ධࡿ⪅  ྡ࡛࠶ࡗࡓ
㸳㸮ࠋ᭱㞴㛵ࡢዪᏊ㧗➼ᖌ⠊ᏛᰯධᏛ⪅ࢆ  ᖺᗘ㹼 ᖺᗘࡲ࡛ẖᖺ  ྡࠊ ᖺᗘࡢࡳᮾ
ி࣭ዉⰋ୧ᰯ࡟ྛ  ྡィ  ྡࢆ㍮ฟࡋ 㸳 㸯 ࠊẖᖺࠊ་Ꮫᑓ㛛Ꮫᰯ ࠊ⸆Ꮫᑓ㛛Ꮫᰯ ࡟」ᩘࡢධ Ꮫ ⪅ࢆฟࡋࡓࠋࡲࡓ⿢⦭ࡢᑓ㛛Ꮫᰯ࡟㐍Ꮫ ࡋ࡚⿢⦭⛉ࡢᩍဨ ࠊ⿵⩦⛉࡟㐍Ꮫࡋ࡚ ᑠᏛᰯᩍဨ࡟࡞ࡗ
ࡓ⪅ࡶከࡃࠊ㞴㛵ࡢୖ⣭Ꮫᰯ࡬ࡢ㐍Ꮫ ࠊᩍဨ㣴ᡂ࡟ຊࡀධࢀࡽࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ ࡀࢃ࠿ࡿࠋ᫛࿴ᮇ
ึ㢌ࠊ஦ົဨ࡟࡞ࡿ⪅ࡶከᩘ࡛࡚ࡁ࡚ ࠸ࡿࠋࡲࡓ୍㈏ࡋ࡚ࠊᐙᗞ࡟ධࡿ⪅ࡀ ୍ᐃᩘࡳࡽࢀࡿࠋ㐍㊰࡟ࡣᐙᗞࡢ᪉㔪ࡸ⤒῭≧ἣࡀ཯ᫎ ࡋ࡚࠸ࡓࠋ ճ ࠸ ࡅⰼ࣭ Ⲕࡢ‫♩ ࣭‮‬൤సἲ  ᖺ  ᭶  ᪥࡟⾜ࢃࢀࡓᏛⱁ఍㸦₇ㄝ఍㸧࡛ࠊ࠸ࡅⰼ࡟㛵ࡋ࡚㸦ᣦᑟ⪅ 㢼᪩ඛ⏕㸧 ᖺࡢ⏕ᚐࡀࠕⓑⓒྜࡢ⨾ࠖࠊసἲ㸦࣭Ⲕࡢ ‫ⰼࡅ࠸࣭‮‬㸧࡟㛵ࡋ࡚㸦ᣦᑟ⪅ᰠ἟ඛ ⏕㸧 ᖺࡢ⏕ᚐࡀࠕᗋࡢ㛫ࡢኚ㑄࡟ᑵ࠸࡚ࠖࠊ࡜࠸࠺ࢫࣆ ࣮ࢳࢆࡋ࡚࠸ࡿ ࠋෆᐜࡢᥖ㍕ࡣ࡞࠸ࠋࡲࡓ⳹㐨კクㅮᖌࡢ㢼᪩ᚊኴ㑻㸦⳹㞼㸧 㸳 㸰 ࡣࠊᰯ཭఍ㄅ࡟ ࠕᅄᏘ⳹㐨࡟ᑵ࠸࡚ࠖࠕ♩൤࡟ᑵ࠸࡚ࠖ ࡜࠸࠺  㢟 ࡢ▷࠸㝶᝿ࢆ㍕ࡏ࡚࠸ࡿࠋ⳹㐨࡟ࡘ࠸࡚ ࡣὶὴ࡛ᐃࡵࡽࢀࡓ஦࡟ᚑ࠸ࠊ⮬ᕫὶ ࡶࡋࡃࡣ↓ព㆑࡟⏕ࡅ࡞࠸ࡼ࠺࡟ᚰᚓࡿࡇ࡜ࢆㄝࡁࠊ♩ ൤࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ኱࠸࡟㔜ࢇࡌ࡞ࡅࢀࡤ ࡞ࡽ࡞࠸ࡇ࡜ࢆㄝ
࠸࡚࠸ࡿ 㸳 㸱 ࠋ࠙෗┿ ࠚࡢ࡯࠿ࠊ༞ᴗ࢔ࣝࣂ࣒ࠗ➨༑ ஑ᅇ  グᛕᖂ ᫛࿴༑୕ᖺ࠘࡟ࡣ ࠊ㢼 ᪩Ặ࡜⏕ᚐ  ྡࡀࠊసἲᐊࡢᗋࡢ㛫ࢆ⫼࡟ࡋࠊᚚ⋞⊦㸦ⰼჾ㸧࡟࠸ࡅࡓࠕ⏕ⰼᵝᘧࠖ 㸳 㸲 ࡢ࠸ࡅⰼࢆ๓࡟ࡋࡓ ෗┿ࡀ㍕ࡏࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋసἲ࡜Ⲕࡢ‫ ࡢ‮‬෗┿ࡣ ࡞࠸ࠋḟ࡟Ⲕࡢ‫ ࠊ࡚࠸ࡘ࡟‮‬ᖺ  ᭶Ⓨ⾜ ࡢᰯ཭఍ㄅ㸦ࠗࢫࢬࣛࣥ࠘➨  ྕ㸧ࡣࠊ ᖺ  ᭶ࡢ├⁁ᶫ஦௳ࢆࡁࡗ࠿ࡅ࡟ࡋ࡚㉳ࡇࡗࡓ ᪥୰ᡓதࡀᣑ኱ࡋࡘࡘ࠶ࡿ࡞࠿࡛ࠊࠕ᫬ᒁモ❶ྕࠖ࡜ྡ௜
ࡅࡽࢀࠊࠕᩥ❶ሗᅜࡢᚤពࢆ⌧ࢃࡋࡓࠖෆᐜ࡛సࡽࢀࡓ࡜ ࠶ࡿࡀࠊࡑࡢࠕᏛᰯ ⾜஦ࠖࡢ⤂௓ࡢ ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸲㸵ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊዪ㧗ᖌධᏛヨ㦂ࡣ᫖ᖺྠᵝ  ྡ࡛࠶ࡗࡓࠊධᏛヨ㦂ࡣ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᪥㛫ࠊᶟኴᗇ㛗ᐁᐊ ࡛⾜ࢃࢀࡓࠋ
㸲㸶ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸲㸷ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸳㸮ࠕዪᏊࡢ⫋ᴗᩍ⫱࡟ᑵ࠸࡚ ㇏ཎዪᏛ ᰯ㛗⚟ᒣᝳྜྷࠖࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸳㸯ࠗ㧗➼ዪᏛᰯ㈨ᩱ㞟ᡂ࠘➨  ᕳእᆅ⤫ィᖺሗ⦅ ኱✵♫  ᖺࠊ㸪㸪 㡫㸳㸰 ᖺ  ᭶  ᪥╔௵㸦ࠗࢫࢬࣛࣥ࠘➨  ྕ  ᖺ㸧ࠋ㸳㸱ࠗࢫࢬࣛࣥ࠘➨  ྕ ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯ ᰯ཭఍   ᖺ ࠊࠊ㹼 㡫㸳㸲Ụᡞᚋᮇ࡟ࡘࡃࡽࢀࡓࠊኳᆅே୕ᡯ᱁ ࡟ࡼࡿ࠸ࡅⰼࡢᵝᘧ
㸲㸴





−8−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020࠙෗┿㸯ࠚ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯ ࠸ࡅⰼ  ᫛࿴ึᮇ  ୍⯡♫ᅋἲே඲ᅜᶟኴ 㐃┕ⶶࡘ࡜ࡋ࡚ࠊᐙᨻ⛉ᩍဨ࡟ࡼࡿࠕⲔࡢ‫࠺࠸࡜࡚ࠖ࠸ࡘ࡟ ‮‬㝶᝿ࡀぢ࠸ࡔࡏࡿࠋ ෆᐜࡣࠊⲔࡢ‫ ࡣ‮‬᎘࠸ࡔࡗࡓࡀࠊጜࡢⲔࡢ‫ࡢ‮‬㐨ලࢆ࠿ ࡾ୍࡚ே࡛ⲔࢆⅬ࡚࡚⦎⩦ࡋ࡚࠸ࡿ࠺ ࡕ࡟Ⲕࡢ‫ࡀ‮‬ዲࡁ ࡟࡞ࡗࡓ࡜࠸࠸ࠊⲔࡢ‫ࢆⲔࡔࡓࡣ‮‬Ⅼ ࡚ࡿࡔࡅࡢࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⢭⚄ࡢಟ㣴 ࡀ➨୍ࡢ┠ⓗ࡛࠶
ࡿ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡟ࡣྠᰯసἲᐊ ࡛ࡢⲔࡢ‫‮‬ᤵᴗࡢ෗┿ࡀᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠾ ࡾࠊసἲᐊࡀᗋࡢ
㛫ࠊ㐪࠸Ჴࡀ࠶ࡿᗈ࠸ᗙᩜ࡛࠶ࡗࡓࡇ ࡜ࡀࢃ࠿ ࡿ 㸳 㸳 ࠋࡲࡓᰯ཭఍ㄅࠕ⌧ᅾ⫋ဨ ࠖ 㸳 㸴 ࡟  ᖺ ᭶  ᪥╔௵ࠊკクᑠᰘࣀࣈ࡜࠶ࡿࠋ
ࡉࡽ࡟ࠕ⫋ဨᐊࠖ࡜࠸࠺ぢฟࡋ࡛ࠊკ クࢆࡩࡃࡵࡓᩍဨࡢ᫬ᒁ࡟ ๎ࡋࡓ㝶᝿ ࡀᥖ㍕ࡉࢀࡿ ࡞
࠿࡛ࠊ
ࠕ♩ࡢ㐨ࠖ
ࠕᘪ㐨ࠖࡀぢ࠸ࡔࡏࡿࠋ
ࠕ♩ࡢ㐨ࠖࡣࠊඛ࡟グࡋࡓ⳹㐨კクࡢ 㢼᪩ Ặ࡟ࡼࡿࡶࡢ
࡛ࠊࠕ♩㐨ࡢ᰿ᖿࡣ⮬ᕫࡢಟ㣴࡟࠶ࡾࠖࠕ⮬ᕫࡀㄔࡢᚰࢆ௨࡚᭩ぢ஦ᴗ࡟ᙜࢀ ࡤ⮬↛࡜ே᱁ࡶ㧗₩࡟࡞ࡿࡇ࡜࡜ᛮ࠸ࡲࡍࠖ࡜࠶ࡿ 㸳 㸵 ࠋ㢼᪩Ặ࡟ࡼࡾ♩㐨ࡦ࠸࡚ࡣ⳹㐨ࡶࡲࡓࠊಟ㣴࡜ࡋ࡚ᩍ ࠼ࡽࢀࡓࠋ࠸ࡅⰼࡸⲔࡢ‫ࡣ‮‬ᰯ཭఍ࡢ㒊 άື ࡢ୍ࡘ࡜ࡋ࡚ᢅࢃࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡗ ࡓࡀࠊྠᰯ࡛ࡣᰯ
཭఍ࡢ㒊άື࡜ࡋ࡚ࡣᢅࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ ࡇ ࡜ࡀࠊᰯ཭఍ㄅࡢࠕᰯ཭఍㒊ሗࠖ࠿ ࡽࢃ࠿ࡿࠋ ᕼᮃ⪅࡬ࡢㄢእᤵᴗ࡜ࡋ࡚ࡢᢅ࠸࡛࠶ࡗࡓࠋ సἲ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊḟࡢࡼ࠺࡞  ᖺࡢ⏕ᚐࡢసᩥࡶぢ࠸ࡔࡏࡿ 㸳 㸶 ࠋ   ࣜ͐͐ࣥࠊ࠸ࡼ࠸ࡼᣢࡗ࡚࠾సἲ ࡢ᫬㛫ࡀ᮶ࡓࠋ   ௒᪥ࡇࡑࡣኻᩋࡋ࡞࠸ᵝ࡟࡜ᚰ࡟ ࡁࡵࡓࠋࠕ࠸ࡘࡶࠊ࠾సἲࡢ᫬㛫ࡣࠊ୍ ᅇ࠿ᡈࡣ୕ᅇ ࡶᅄᅇࡶࡍࡿ᫬ࡀ࠶ࡿࡢ࡛ࠖ  ࡋࡤࡽࡃࡋ࡚ⓙᩍᐊ࡟࠾ࡉࡲࡗࡓ࡜ ぢ࠼࡚ࡋࢇ࡜ࡋ࡚ ࠸ࡿࠋ    㸦୰␎㸧 ࠸ࡼ࠸ࡼඛ⏕ࡀ࠾ぢ࠼࡟࡞ࡗࡓࠋࡑ ࡋ࡚࠾ᖍ࡟ࡘ࠿ࢀࡓࠋ    ⚾ࡣ⬚ࡀ࡝ࡁ࡝ࡁࡋ࡚᮶ࡓࠊࡶ ࡋኻᩋࡋࡓࡽ࡝࠺ࡋࡼ࠺ࠋ࠸ࡼ࠸ࡼ⚾ ࡢ␒ࡀ᮶ࡓࠋᡭ ࡀ㟈࠼࡚ࡁࡓࠋࡩࡓࢆྲྀࡿࡢࢆ㐪࠼ࡓ ࡾࠊࡩࡓࢆࡍࡿࡢࢆ㛫㐪 ࡗࡓࡾࠊඛ⏕ ࡣࠕṈࡢ ࡩࡓࡣṈ࡛ࡍࡼࠖ࡜ᩍ࠼࡚ୗࡉࡗࡓࠋ ⚾ࡣ┠ඛࡀ┿ᬯ࡟࡞ ࡗ࡚ఱࡀఱࡔ࠿ࡉ ࡘࡥࡾࢃ ᒣཱྀ࣑࢟ࠕⲔࡢ‫ ྕ  ➨࠘ࣥ ࣛࢬࢫ࡚ࠗࠖ࠸ࡘ࡟‮‬㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯᰯ཭఍  ᖺࠊ 㡫㸳㸴ࠗࢫࢬࣛࣥ࠘➨  ྕ ㇏ཎ㧗➼ዪᏛ ᰯᰯ཭఍   ᖺ㸳㸵๓ᥖὀ㸦㸧ࠗࢫࢬࣛࣥ࠘➨  ྕ ࠊ 㡫㸳㸶๓ᥖὀ㸦㸧ࠕ࠾సἲࡢ᫬㛫ࠖࠑᩥⱌࠒࠗࢫࢬࣛࣥ࠘➨  ྕ ࠊ 㡫
㸳㸳





−9−

『いけ花文化研究』第 8 号

2020࠿ࡽ࡞ࡃ࡞ࡗ࡚ࡋࡲࡗࡓࠋⓙࡣ➗࠺ࡋ ࠊ⚾ࡣ✰ࡀ࠶ ࡗࡓࡽධࡾࡓ࠸఩࡛࠶ࡗ ࡓࠋ⚾ࡣࡣࡎ࠿ࡋࡃ࡚ⓙ࡜㢦ࢆྜࡍࡢࡀ࠸ࡸ࡛ ࡋࡓࠋ  ࠾సἲࡀ⤊ࡘ࡚࠿ࡽࠊࡶ࠺࠾సἲࡢ ᫬㛫ࡣఇ ࡶ࠺࠿࡜ᛮࡗࡓࠋࡔࡀࡇࢀࡋ ࡁࡢ஦࡛࡜ ᛮࡗࡓࡽ࠾࠿ࡋࡃ࡞ࡗ୍࡚ே࡛➗ࡗ࡚ ⤊ࡗࡓࠋⱞᡭ࡞࠾సἲࡢᡤసࢆࠊ୍⏕㸦ᡤ㸧ᠱ ࿨࡟ཷࡅṆࡵ࡚࠸ࡿ⏕ᚐࡢጼࡀ┠࡟ᾋ ࠿ࡪࠋ ࠸ࡗࡱ࠺  ᖺᗘ࡟ྠᰯෆ࡟ࠕᐙᨻᑓ ᨷ㒊㸦ⰼ᎑Ꮫᰯ㸧ࠖࡀタ⨨ࡉࢀࡓࠋᩍᐊ ࡣྠ❆఍グᛕ㤋㸦 ᖺ  ᭶  ᪥᪂⠏㸧ࡀ࠶࡚ࡽࢀࡓࠋධᏛヨ㦂ࡣ࡞ࡃࠊࠕ᪂᪥ᮏࡢ፬㐨 ࢆಟࡴࠊᩒ࠼࡚⊂㌟ࢆၥࢃࡎࠖ࡜ࡋ࡚᪤፧⪅ࡶᏛࡪࡇ࡜ ࡀ࡛ࡁࡓࠋྠᖺ  ᭶  ᪥ධᏛᘧࡀ⾜ࢃࢀࠊ ྡࡀ㞟ࡲࡗࡓࠋᏛ⛉┠ࠊ㐌ࡢ᫬㛫ᩘࡣಟ㌟㸦 㸧ࠊᅜㄒ㸦㸧ࠊ⿢⦭㸦㸧ࠊᐙ஦㸦㸧ࠊ⳹㐨㸦㸧ࠊⲔ㐨㸦㸧ࠊ㡢ᴦ㸦㸧ࠊ࡯࠿࡟ㅮヰࡀ࠶ࡾࠊᤵᴗࡣ ᭶᭙࠿ࡽᅵ᭙ࡲ࡛ẖ᪥⾜ࢃࢀ ࠊ⛉┠ࢆ ୍㒊㑅ᢥࡍࡿࡇ࡜
ࡶ࡛ࡁࡓࠋ᭹⿦ࡣ࿴ὒ᭹㝶ពࠊᤵᴗᩱ ࡣᚩ཰࡞ࡋ࡛࠶ࡗࡓ 㸳 㸷 ࠋࡇࡢヨࡳࡣ᫛࿴ึᮇࠊୡㄽ࡜ࡋ࡚ࠕዪ Ꮫᰯฟࡢጔྩࡣᐙᗞࡢ୺፬࡜ࡋ࡚ࡣ࡝ ࠺ࡶᐇ⏝ⓗ࡛ࡣ࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ⪺࠿ࢀࡿࡇ࡜࡟ᑐ ࡋࠊྠᰯ⿢⦭ᐙ஦⛉ᢸᙜᩍㅍ୰㔛ዪྐ ࡣࠊࠕ♫఍ࡢ ዪᏛᰯ༞ ᴗ⪅ ࡟ ᑐ ࡍࡿ ᮇ ᚅ ࡀవ ࡾ ࡟ ከࡍ ࡂ ࡿ ࠿ ࡽ࡛ ࡣ ࠶ ࡿࡲ ࠸ ࠿ ࠖࠕ ඘ ศ ࢆ࠸ ࠼ ࡤ ༞ ᴗᚋ ୍ ᖺ ఩ẕ ࡢ⭸ୗ࡟࠶ࡗ࡚ᐙᨻࡢᐇ㝿ࢆయ㦂ࡉࡏࡿ ࡢࡀࡶࡗ࡜ࡶ ᐅࡋ࠸ࡔࢁ࠺࡜ᛮࢃࢀࡲ ࡍ ࠖ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࡀ 㸴 㸮 ࠊࡇࡢᐙᨻᑓ㛛㒊ࡢタ⨨ෆᐜ࠿ࡽ ࠊᐙᗞࡢ୺፬࡜ࡋ࡚ ࡲࡎ⿢⦭ࠊᐙ஦ ࠊࡑ ࢀ࡜࡜ࡶ࡟ ࠸ ࡅⰼࠊⲔࡢ‫ࢆ࡝࡞‮‬Ⴔࡴࡇ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀ ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ մ ༞ᴗ⏕ࡢ ㏣᠈ 㹉ࡉࢇ  ᖺ  ᭶ࠊᶟኴ⏕ࡲࢀࠊ㇏ཎ࡛⫱ࡘࠋ ᖺ  ᭶ධᏛࠋ⌧ᅾࠊᇸ⋢┴ᅾఫࠋࠑᆅᇦࡢ⏕άࠒ
㇏ཎ࡟ࡣᑠᏛᰯࡀ  ࡘ࠶ࡗࡓࠋ➨୍ᑠᏛᰯࡣ⋤Ꮚ〇⣬ࡢᏊࡓࡕࡀከ࠿ࡗࡓࠋ ➨஧ᑠᏛᰯࡣᶟ
ኴᗇࡢᐁ⯋ࡀ㏆ࡃ࡟࠶ࡾࠊࡑࡢᏊࡓࡕ ࡀከ࠿ࡗࡓࠋ➨୕ᑠᏛᰯࡣ㕲㐨⥺㊰ࡢ ༡ࠊ㕲㐨ᐁ⯋ࡀ࠶ࡾࠊࡑࡢᏊࡓࡕࡀከ࠿ࡗࡓࠋ➨ᅄᑠᏛ ᰯࡣ༡ࡢ᪉࡟࠶ࡾࠊ㎰ᐙࠊ∾ሙࡢᏊࡓ ࡕࡀከ࠿ࡗࡓࠋྛ
ᏛᰯࠊྛᏛᖺ 㹼 ࢡࣛࢫ࠶ࡾࠊ༓ఱⓒ ே࡜࠸࠺ඣ❺ࡀ࠸ࡓࠋ  㣗࡭≀ࡣ㨶ࠊ㪨࣭㩬࡞࡝ࡀ㇏ᐩ࡟࠶ ࡗࡓࠋ㔝⳯ࡣⓑ⳯ࠊ࢟ࣕ࣋ࢶࠊ㤿㕥⸉ ࡞࡝ࠊ⛅࡟࡞ࡿ࡜㤿㌴࡛኎ࡾ࡟᮶ࡓࡶࡢࢆ㈙࠸ࠊ࣒ࣟ࡟ഛ⵳ࡋ࡚࠸ࡓࠋ࡯࠿࡟ࣂࢱ࣮ࠊࢯ࣮ࢭ࣮ࢪ࡞࡝ࡶ࠶ࡗࡓࠋ㛗㔝ࡢぶᡉ࡟ࡣ࠾ṓᬽ࡜ࡋ࡚ሷワࡵࡋ ࡓ㩬୍ᑿ୸ࡈ࡜ࡸࠊ➽Ꮚ࡞࡝ࢆ㏦ࡗ࡚ ࠸ࡓࠋ እᅜேࡣ࣏࣮ࣛࣥࢻேࡢࣃࣥᒇࡉࢇ ࠊ㡑ᅜேࠊ୰ᅜேࠊࡑࡋ࡚ࣟࢩ࢔ேࡀ ࠸ࡓࠋࣟࢩ࢔ேࡣ
୸ኴసࡾࡢᐙ࡟ఫࢇ࡛࠸ࡓࠋᐙࡣ␚ࡢ 㒊ᒇࡀ  ࡘ࡜ࠊᯈࡢ㛫ࡀ࠶ࡾࡑࡇ࡛ຮ ᙉࡋࡓࠋᗋࡢ㛫ࡶ࠶ࡗࡓࠋࡦ࡞⚍ࡾ࡟ࡣ୐ẁ㣭ࡾࡢࡦ࡞ ேᙧࢆ㣭ࡗࡓࠋዟ࡟ࢺ࢖ࣞ࡜㢼࿅ࡀ࠶ ࡗࡓࠋ▼Ⅳࡀഛ⵳
ࡋ࡚࠶ࡗࡓࠋⓒᆤࡃࡽ࠸ࡢᅵᆅ࡛ࠊ⿬ ࡟ࡣⰼ⏿ࡶ࠶ࡗࡓࠋ 㧗➼ዪᏛᰯ࡛ࡣ ࠊ ᭶ࠊ㞷ࡀᾘ࠼ࡿ ࡜ᯘࢆษࡾ㛤࠸ࡓ㤿㕥⸉⏿࡛㎰సᴗࢆ ࡋࡓࠋࡑࢀࡣ ᭶ࠊᐮࡃ࡞ࡾ㞷ࡀ㝆ࡾጞࡵࡿࡇࢁࡲ࡛ ⥆࠸ࡓࠋ ࠑ࠸ࡅⰼࠊⲔࡢ‫ࠊ‮‬సἲࠒ ẕࡣᶟኴ࡛ụᆓࡢ࠸ࡅⰼࢆ⩦ࡗ࡚࠸ࡓ ࠋᮐᖠ࡟ఫࢇ࡛࠸ࡿዪᛶࡢඛ⏕ࡀᖺ࡟ ఱᅇ࠿࠾ⰼᒇࡉ
ࢇ࡟᮶࡚࠸࡚ࠊࡑࡢே࡟⩦ࡗ࡚࠸ࡓࠋ Ⲕࡢ‫ࡶ‮‬ᩍ࠼࡚࠸ࡓࠋ㣗஦఍ࡶ㛤࠿ࢀ ࡓࠋࡲࡓࠊ⮬ศࡶᑠᏛᰯ ࠊ ᖺࡢ㡭ࠊ᪥᭙᪥࡟➨୍ᑠᏛᰯࡢዪࡢඛ⏕࡟ࠊ཭㐩  ேࡃࡽ࠸࡜ࠊ⿬༓ᐙࡢⲔࡢ‫ࢆ‮‬⩦ࡗ࡚࠸ࡓࠋ
సἲࡢᤵᴗࡣ⾜ࢃࢀࡓࠋ␚ࡢ⦕ࢆ㋃ࡲ ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࠊᗙᕸᅋࡢฟࡋ᪉࡞࡝ࢆ⩦ ࡗࡓࡢࢆぬ࠼࡚࠸ࡿࠋ࠸ࡅⰼࠊⲔࡢ‫ࡣ‮‬㧗➼ዪᏛᰯ࡛ ࡣ⩦ࢃ࡞࠿ࡗࡓࠋ ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᪥ࠋ ᪥ࡢグ஦࡟ࡣࠕᐙᨻ፬ᑓ㛛㒊ࠖࠊ ᪥ࡢグ஦࡟ࡣࠕᐙᨻᑓ㛛㒊ࠖ࡜࠶ࡾࠊࠕᐙᨻ፬ ࠖ࡜࠶ࡿࡢࡣㄗ᳜࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ 㸴㸮ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥
㸳㸷





− 10 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020

ࠑᡓᚋࠒ
 ∗ࡀᶟኴᗇ࡟໅ࡵ࡚࠸ࡓࡢ࡛ࠊ  ᖺ  ᭶  ᪥ࡢᖐᅜ⯪࡟஌ࡗ࡚ẕ࡜⮬ศࡓࡕᏊ஧ேࡣ᪥
ᮏ࡟ᖐࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࠋࡍࡄ࡟∗ࡢᐇ ᐙࡀ࠶ࡿ㛗㔝┴ጔ⡲ᐟ࡟⾜ࡗࡓࡀࠊዪ Ꮫᰯ㌿ධࡢ௳ࡶ࠶
ࡾᮐᖠ࡬ฟࡓࠋᮐᖠࡢබ❧㧗➼ዪᏛᰯ ࡣ࡝ࡇࡶ‶Ὢࠊᮅ㩭ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿእ ᆅ࠿ࡽࡢᘬࡁᥭࡆ
⪅࡛‶ᮼ࡛㡰␒ᚅࡕࡢ≧ែࡔࡗࡓࡢ࡛ ࠊ⚾❧࡛࢝ࢯࣜࢵࢡࡢ⸨㧗➼ዪᏛᰯࡀ ࠊᘚㆤኈࡔࡗࡓᚑ
඗ᘵࡢ⤂௓࡛ࡍࡄ࡟㌿ධ࡛ࡁࡓࡓࡵࠊ ࡑࡇ࡟㌿ධࡋࡓࠋ∗ࡣ୕ᖺᚋ࡟ᘬࡁୖ ࡆ࡚ࡁࡓࠋ༞ᴗᚋ
ࡣᮾிࡢඹ❧ዪᏊ⸆Ꮫᑓ㛛Ꮫᰯ㸦ᚋࠊ ඹ❧⸆⛉኱Ꮫࠊ⌧ࠊ៞ᛂ⩏ሿ኱Ꮫ⸆Ꮫ 㒊㸧࡟㐍Ꮫࡋ࡚༞ᴗࠊᑵ⫋ࠊ⤖፧ࡋ࡚Ꮚࡶࡶ࠺ࡅࡓࠋ  ࡇࡢ⪺ࡁྲྀࡾ࠿ࡽྠᰯ㸦ࠊ ᖺᗘ㸧࡟࠾࠸࡚ࡣࠊసἲࡢᤵᴗࡣ⾜ࢃ ࢀࡓࡀࠊࡑࡢ࡞࠿
ࡸㄢእ࡟࠸ࡅⰼࠊⲔࡢ‫ࡋ࠿ࡋࠋࡿ࠿ࢃࡀ࡜ࡇ ࡓ ࡗ࠿࡞ࢃ⩦ࡣ‮‬ᐙᗞ࡟࠾࠸࡚ ࠊ Ⲕࡢ‫ࡣ‮‬ᑠᏛᰯࡢ᫬࡟⩦࠸࡟⾜ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡲࡓẕぶࡣ ࠸ࡅⰼࢆ⩦ࡗ࡚࠸ࡓࠋ ෆᆅ࡜ࡋ࡚ᢅࢃ ࢀࡓ࡜࠸࠼࡝ࡶࠊ
ᾏࢆ㝸࡚ࡓእᆅ࡜ࡋ࡚࠶ࡗࡓᆅ࡟ᬽࡽ ࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊ࠸ࡅⰼࡸⲔࡢ ‫ࡢ‮‬ಟ㸦⩦㸧ᚓ࡟ྥ࠿ࢃࡏࡓ࡜⪃࠼ࡿࠋ ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽ㇏ཎࡀ㒔ᕷࢆᙧᡂࡋ ࠊྠᰯࡀᖇᅜ᪥ᮏࡢ࡝ࡢྡ㛛㧗➼ዪᏛ ᰯ 㸴 㸯 ࡜ẚ࡭࡚ࡶ 㐯Ⰽࡢ࡞࠸ᰯ⯋ࠊᏛእᤵᴗࠊ㐍Ꮫᐇ⦼ࠊ  ᖺไ➼ࡢᩍ⫱ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ ࠿ࡿࠋࡑࡢ࡞࠿࡛
࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫࣭‮‬సἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡓࡔ ㏻ࡾ୍㐢ࡢ ᐇᢏࡢ✍ྂ࡜ࡋ࡚࡛ࡣ࡞ࡃ ࠊ₇ㄝ఍ࡢࢫࣆ࣮
ࢳࡢ㢟┠࡜ࡋ࡚ᢅࢃࢀࡓࡼ࠺࡟⌮ᛕ࡟ ࡘ࠸࡚ࡶ ゝཬࡉࢀࡓࡇ࡜ࡀ❚࠼ࡿࠋࡲ ࡓ᪥୰ᡓதຨⓎᚋ㸦 ᖺ  ᭶㹼㸧ࡢᩍᖌ࡟ࡼࡿᰯ཭఍ㄅ࡬ࡢᐤ✏࠿ࡽࠊⲔࡢ‫♩ࡸ‮‬൤సἲࢆ ಟ㣴࡜ᤊ࠼ࠊᡓ᫬
యไ࡟࠾ࡅࡿዪᏊࡢᙺ๭࡜ࡋ࡚ᚲせ࡞ ࡶࡢ࡜఩⨨࡙ࡅࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡉࡽ ࡟㧗➼ዪᏛᰯྠ❆఍㤋࡛ࡢ⊂㌟᪤፧ࢆၥࢃࡎࠊᤵᴗᩱࡶ ᚩ཰࡞ࡋࡢ ᐙᨻᑓ㛛㒊ࡢ㛤タࠊࡑࡢᩍ ᤵෆᐜ ࠿ࡽࡣ࠸ࡅ
ⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡀ‮‬Ꮫᰯ༞ᴗᚋࡢዪᛶࡢ࡞ࡍ ࡭ࡁࡶࡢ࡜ࡋ࡚ ᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀ ࢃ࠿ࡿࠋࡲࡓࡑࡢタ⨨ࡣྠᰯ࡜ࡋ࡚ᅾᏛ୰ࡢᏛຊࢆ㔜ど ࡍࡿ୍᪉࡛ ⿢⦭ࠊᐙ஦ࠊㄢእ࡛⾜ࢃࢀ ࡿ ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫‮‬ࢆ࡞࠸ࡀࡋࢁ࡟ࡣ⪃࠼࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࠊ ࡑࡢᚲせᛶࢆ ᥦ♧ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ࡜ ⪃࠼ࡿࠋ ֆ ኱ Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ 
ձ ኱Ἡࡢ
ࡢᴫἣ
኱Ἡࡣࠊࣟࢩ࢔㡿᫬௦࡟ࡣᨻᗇᡤᅾᆅ ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ᪥ᮏ࡬ࡢᶟኴ๭ㆡᚋࡢ  ᖺࠊᶟኴᗇࡣ
㇏ཎ࡟⛣㌿ࡋࡓࠋࡑ࠺࡛ࡣ࠶ࡗࡓࡀᕷ ἣࡣ⦾┒ ࡋࠊ⚄♫ࡣࡶ࡜ࡼࡾ⾜ᴦᆅ࡜ ࡋ࡚ࢫ࣮࢟ሙࡶ࠶
ࡿ⚄ᴦࢣᒸබᅬࡀࡘࡃࡽࢀࡓࠋ໭㒊ᴋ ῱⏫ࡣఫᏯ࣭ᐁ⾦༊࡛ࠊ༡㒊ᮏ⏫࣭ᰤ ⏫ࡣ⦾⳹࡞ၟᴗ༊
࡛࠶ࡗࡓࠋ኱Ἡᨭᗇࡢᡤᅾᆅ࡛࠶ ࡾࠊᶟኴᗇほ ᡤ㸦  ᖺ  ᭶タ❧㸧ࠊᶟ ኴ㖟⾜㸦 ᖺ௨ᚋࠊ໭ᾏ㐨ᣅṪ㖟⾜㸧ࠊ⋤Ꮚ〇⣬ᰴᘧ఍ ♫ࣃࣝࣉᕤሙࠊᮾὒ㣴≴ሙ㸦ẟ⓶⏝㸧ࠊ ᶟኴᐮኳྜ㈨఍
♫ᕤሙ࡞࡝ࡀ࠶ࡗࡓ 㸴 㸰 ࠋࡲࡓࠊᶟኴࡢ㛛ᡞ࡛࠶ࡿ࡜࡜ࡶ࡟➨୍ ࡢ ࠊ㝣ᾏ஺㏻ࡢせ⾪࡛࠶ࡗࡓࠋ ྠᆅ ࡣᶟኴ༡㒊ࠊள
ᗞ‴㢌ࡢ༓ṓ‴ᮾ➃࡟఩⨨ࡋࠊ ᖺ  ᭶࠿ࡽࡣ໭ᾏ㐨⛶ෆ࡜ࡢ㕲㐨㐃⤡⯪ࡀฟ࡚࠸ࡓࠋ㐃⤡⯪ࡣ⛶ෆࢆᮅࡢ  ᫬࡟ฟᕹࡍࡿ࡜ࠊ༗ ᚋ  ᫬࡟኱Ἡ ࡟᥋ᓊ㸦ᡤせ᫬㛫  ᫬㛫㸧ࡋࠊᶟኴᗇ㕲㐨኱Ἡ㥐༗ᚋ  ᫬Ⓨࡢ㇏ཎ᪉㠃⾜ࡁࡢ ิ㌴࡟᥋⥆ࡋ࡚࠸ࡓࠋ ኱Ἡ㹼㇏ཎ㛫ࡣ ࠊᶟኴᗇ㕲㐨ᮾᾏᓊ⥺࡛⣙  ᫬㛫࡛࠶ࡗࡓ 㸴 㸱 ࠋ ᖺ  ᭶࡟ࡣ኱Ἡ ࡟኱Ἡ 㥐ࡀࡘࡃࡽࢀࠊྠ㥐࡜኱Ἡ㥐 㛫ࡀᘏఙ㛤ᴗࡋࡓࠋ⌧ᅾࠊࢧࣁࣜࣥᕞࢥ ࣝࢧࢥࣇ ࡜࿧ࡤࢀࡿࠋղ ኱Ἡ㧗➼ ዪᏛᰯࡢ ἢ㠉 ๓ᥖὀ㸦㸧ࠗࠕⰼࠖࡢᡂ❧࡜ᒎ㛤࠘ࠊ๓ ᥖὀ㸦㸧ࠕᖇᅜᨭ㓄࡜࠸ࡅⰼࠖ࡟࠾࠸ ࡚⪃ᐹࠋ 㸴㸰ࠗᅜẸⓒ⛉኱㎡඾࠘➨  ᕳ ෠ᒣᡣ  ᖺ࡟ࡼࡿࠋ
㸴㸱ࠗᪧ᪥ᮏ㡿ࡢ㕲㐨  ᖺࡢ㌶㊧࠘ㅮㄯ♫  ᖺࠊ 㡫ࠊ ᖺࡢ᫬้⾲࡟ࡼࡿࠋ
㸴㸯





− 11 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ 㸴 㸲 ࡣ  ᖺ  ᭶ࠊᏊዪࡢᩍ⫱࡟ⱞ៖ࡋࡓ኱Ἡ⏫᭷ᚿࡀࠊᓥෆ㸦ᶟኴ㸧᭱ ึࡢዪᏛᰯ࡜ࡋ࡚㈈ᅋἲே኱ἩዪᏛᰯࢆ ๰❧ࡋࡓࡇ࡜࡟ጞࡲࡿࠋ ᖺࠊ➨  ᅇ༞ᴗ⏕  ྡࢆฟࡋࡓࠋࡇࡢ࠺ࡕ㸴ྡࡣ኱Ἡ⏫࡛஦ົ ဨ࡜ࡋ࡚ᑵ⫋ࡋࡓࡀࠊᓥෆࡢዪᏛᰯฟ ㌟⪅ࡢᑵ⫋ࡢᄏ▮࡜ࡋ࡚ᡂ⦼ెⰋࠊホุࡶࡼ࠿ࡗࡓ࡜࠸ ࠺ 㸴 㸳 ࠋ ᖺᗘࡣᮏ⛉  ྡࠊᐇ⛉  ྡࡢເ㞟࡛࠶ ࡗࡓ 㸴 㸴 ࠋ ᖺࠊྠᰯࡣ⏫࡟ᐤ㝃ࡉࢀබ❧ ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ ࡜ࡋ࡚ᨵ⤌ᨵ⛠ࠊᮏ⛉  Ꮫᖺ  ྡ ࠊ⿵⩦⛉  ྡࠊᐇ⛉ࡣເ㞟࡞ࡋ 㸴 㸵 ࡜࡞ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ⏫ࡢண⟬๐㝖࡟ࡼࡾᩍᐊࡣ ㎞࠺ࡌ࡚㛫࡟ ྜࢃࡏ࡚࠸ࡿ≧ែ࡛ࠊึᮇࡢసἲᐊࡣࠕ ඵ␚ᩜ఩ࡢ⊃࠸୍ᐊ࠶ࡿࡢࡳ࡟࡚஧ே ୕ே࡜஺௦࡟⩦࠺ࡼࡾ௚࡟௙᪉ࡀ࡞ࡃࠖࠊ࡯࠿࡟㡢ᴦᐊࠊ⌮⛉ᐊࠊ⿢⦭ᐊࡶྠ↛࡛㠀ᖖ࡟୙⮬⏤ ࡞≧ែ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ 㸴 㸶 ࠋ ᖺࠊᶟኴᗇ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ  ᖺไ࡜ࡋ࡚ᨵ⤌ᨵ⛠ࡋࡓࠋ⏕ᚐࡢ㐍㊰ࡣࠊ ᖺ  ᭶ࡢ༞ᴗ⏕㐍 ㊰ 㸴 㸷 ࡟ࡼࢀࡤୖ⣭ᏛᰯᚿᮃࡣዪᏊ኱Ꮫ  ྡࠊዪᏊ ་ᑓ  ྡࠊዪᏊ⸆ᑓ  ྡࠊ⿢⦭ᑓ㛛Ꮫᰯ  ྡࠊ㇏ཎ㧗ዪ  ᖺ⏕  ྡࠊࡑࡢ௚  ྡࠋᑵ⫋ᕼᮃ⪅ ྡࠊᐙᗞ࡟࠾ࡅࡿᐙᴗࡢᡭఏ࠸  ྡ࡛࠶ࡗࡓ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡟ࠊ་Ꮫ࣭⸆Ꮫ࣭⿢⦭ ᑓ㛛Ꮫᰯ࡬ࡢ୍
ᐃᩘࡢ㐍Ꮫࡶぢࡽࢀࡿࡀᑵ⫋ࠊᐙᗞ࡟ ධࡿ⪅ࡀከ࠿ࡗࡓࠋ
 ᖺࠊᏛᚐ໅ປືဨⓎ௧࡟ࡼࡾྛᆅ࡟ฟືࠊᰯᆅᅄ⏫஬཯ࢆᏛᰯ㎰ሙ࡜ ࡋ ࡓࠋࡲࡓಖ೺ᩍ
⫱ࡢࡓࡵ⏫❧⑓㝔࡛ᐇ⩦ࢆ࠾ࡇ࡞ࡗࡓ ࠋ ᖺࠊ⫱ඣᩍ⫱ࡢࡓࡵಖ⫱ᡤࢆタ ⨨ࡋࡓࠋ⤊ᡓᚋࠊ⏕ᚐࡢ኱㒊ศࡸዪᏊ⫋ဨ㏥ᓥ࡟ࡼࡾ⮬ ↛㛢ᰯ࡜࡞ࡗࡓࠋ ճ ࠸ࡅⰼࠊ Ⲕࡢ‫♩ ࠊ‮‬൤సἲ ࡢ ཷᐜ  ᖺ᪂⠏ࡢᰯ⯋సἲᐊࡣࠊᰯ⯋  㝵ࡢ࿴ᐊ࡟࠶ࡿ⿢⦭ᐊ࡜ව⏝࡛࠶ࡗࡓ 㸵 㸮 ࠋࡲࡓྠᰯ ࡢᰯ཭఍ㄅ 㸵 㸯 ࠿ࡽࡣࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲ ࡟㛵ࡍࡿάືグ஦ࡣぢ࠸ࡔࡏ࡞ ࠸ࠋࡋ࠿ࡋ ྠ ㄅࠕᏛᰯ᪥ㄅᢒࠖ࠿ࡽ  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊࠕ⚟ᓥࡑࡼẶⲔ⳹㐨ᩍᤵკクࣤゎ࢝ࣝࠖࠊࡲࡓࠕᮏᰯ⌧⫋ဨࠖ࡜ࡋ࡚  ᖺ  ᭶╔௵ࠊࠕⲔ‫  ⰼ⏕ࠊ‮‬კク ஭⏣༓ⶶࠖࡀぢ࠸ࡔࡏ ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊ࠸ࡅ
ⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡀ‮‬ᩍ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ ࠿ࡿ 㸵 㸰 ࠋ࠸ࡗࡱ࠺ྠᰯᩍဨࡢ᪂⏣ᐶࡣࠊ௨ୗࡢ ▷ḷ㐃స  㤳ࠕᩍ༟ࡢⰼࠖࢆᰯ཭఍ㄅ ࡟㍕ࡏ࡚࠸ࡿࠋ
࠾࡜ࡵᏊࡢ࠾࡜ࡵࡉࡧࡋ࡚ᮅ࡞ࡉ࡞௦ ࠺ࡿᩍ༟ࡢⰼࡣࡍࡀࡋࡅࢀ ᩍ༟ࡢࡏࢇࡢᯈ┠࡟ࡍ࠼ࡶࡢ࢏ᙳ࠺ࡘ ࢁ ࠸࡚ᩓࢀࡿⰼࡧࡽ
ⰼࡀࡵ࡟ᤄࡉࢀࡋぢࢀࡤ㌴ⓒྜࠊ㝖⹸ ⳥ࠊ࡜ࡾ࠿ࡪ࡜┒ࡾ࡞ࡿࡽࡋ ࢳ࣮ࣙࢡࡢ⢊࠿࢏ࡿᜍࢀࡘᛀࢀ࡞ࡄࡉ ࡢဏࡅࡿ࠶࠼࠿ࡉࡣክ࡜࠿ࡶぢࡴ ࢃࡀࡇ࢏ࢁ࠸ࡲࡸࡉࡋࡅࢀ࠾࡜ࡵᏊࡀ ௦ ࠼ࡋᮅⰼࡢࡘࡺࡩ࢏ࡴぢࡘ ࡛࠶ࡿࠋ⏕ᚐࡀධࢀࡓᩍ༟ࡢⰼࢆ  ㏻ࡾࡢどⅬ࠿ࡽャࢇ࡛࠸ࡿࠋࡲࡓዪ⏕ᚐ ࡢᡭ࡟࡞ࡿ࠸ࡅⰼ
ࢆឡ࠾ࡋࢇ࡛࠸ࡿࠋ
ḟ࡟ࠊ ᖺ⏕ࡢ⏕ᚐ  ேࡢసရࡣࠊ
௨ୗࠊ๓ᥖὀ㸦㸧ࠗἩ୰Ἡዪ ᝿࠸ ฟᩥ㞟࠘࡟ࡼࡿࠋ ྠ᭩ࡣ኱Ἡ࡞ࡽࡧ࡟ ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯࡢᙜ᫬࡟ࡘ࠸࡚ࡢヲ⣽ࡀㄒࡽࢀ࡚࠾ ࡾࠊ㠀ᖖ࡟⯆࿡῝࠸ࠋࡲࡓྠᰯ࡜タ❧ ๓ྐ࡟㛵 ࡍࡿㄽ⪃࡟ࠊụ⏣⿱Ꮚࠕᶟኴ࡟࠾ࡅࡿዪᏊᩍ⫱ 㸦㸧̿⚾❧኱ἩዪᏛᰯࡢᶟኴᗇ⛣⟶ࢆ ୰ᚰ࡟̿ࠖࠗᮾᾏ
኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊⣖せ࠘➨  ྕ  ᖺࡀ࠶ࡿࠋ
㸴㸳ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸴㸴ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ኱ἩዪᏛᰯ⏕ᚐເ㞟ᗈ࿌࡟ࡼࡿࠋ 㸴㸵ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸴㸶ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥Ⓨ⾜࡟ࡼࢀࡤྠ᫬ᮇࠊ㇏ཎ㧗ዪ࡟ࡃࡽ࡭ ྠᰯ ࡣㅖタഛࡀㄪ࠼ࡽࢀ࡚࠾ࡽࡎࠊ᱁ẁࡢᕪ࡛࠶ࡗ ࡓࠋ 㸴㸷ࠕ኱Ἡ㧗ዪ ༞ᴗ⏕ࡢᚿᮃࠖࠗᶟኴ᪥᪥ ᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸵㸮๓ᥖὀ㸦㸧ᶓᒣಇ⌔ࠕ໭ࡢ㏣᠈ࠖࠗ Ἡ୰Ἡዪ  ᝿࠸ฟᩥ㞟࠘ 㡫࡯࠿࡟ヲࡋ࠸ࠋ㸵㸯኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯࠗᰯ཭఍ㄅ࠘➨ ࠊࠊࠊ㸦 ᖺ㸧ࠊ ྕࢆ౑⏝ࠋ㸵㸰ࠗᰯ཭఍ㄅ࠘➨  ྕ ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ ࠎ཭఍   ᖺ ࠊ 㡫
㸴㸲





− 12 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020┒ⰼࢆ࠸ࡅ࡚ぢ࡜ࢀࡿጜୖࡢ㢦ࡣࢀࡸ ࠿࡟⨾ࡋࡁ࠿࡞ ẕࡢάࡅࡋỈ௝ࡢⰼ࠿ᙅࡃࡶኤࡢᐮࡉ ࡟㢌ᆶࢀࢆࡾ ࡜࠶ࡿࠋ 㤳࡜ࡶ⏕ᚐࡀ࠸ࡅࡓⰼ࡟ࡘ ࠸࡚࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊᐙᗞ࡛ࡢ⏕άࡢ࡞࠿ ࡟ ࠸ࡅⰼࡀ࠶ࡾࠊጜࡸẕぶࡀႴࢇ࡛࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ 㸵 㸱 ࠋ ࡉࡽ࡟ྠ㞧ㄅࡢḟྕ 㸵 㸲 ࡛ࡣࠊ ேࡢ⏕ᚐࡀャࢇࡔḟࡢࡼ࠺࡞ᩍᐊࡢⰼࡀᥖ㍕ ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ   Ỉࡁࢀࡋⰼ⎼࡟ࡓ࡚ࡿࢥࢫࣔࢫࡣ 㤳࠺࡞ࡔࢀ࡚ࡉࡧࡋࡆ࡟ぢࡺ   ᩍᐊࡢⰼ⎼࡟ࡉ࢏ࢀࡋࡺࡾࡢⰼ⬌ ⼖ࡶ⻏ࡶ࠾࡜ ࡎࢀ࡚᮶ࡎ   ᩍᐊࡢᰕ࡟࠿ࡅࡋⰼࡉࡋ࡟ⓑⓒྜ ࡢⰼ࠺ࡘࡴ࠸࡚ᒃࡾ   ᩍᐊࡢᰕ࡟࠿࢏ࡿⰼࡉࡋࡢ෤࡟࡞ ࡿࡈ࡜㐀ⰼࡀࡉ࢏ࢀࡿ   ᩍᐊࡢࡍࡳ࡟࠾࠿ࢀࡓⰼࡉࡋࡣࡦ ࡜ࡾࡉࡧࡋࡃேࢆࡲࡕ ࠾ࡾ ࡇࡇ࠿ࡽᩍ༟ࡔࡅ࡛࡞ࡃᰕ࡟ࡶⰼ⎼ࡀ ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡲࡓ෤࡟࡞ࡿ࡜ ᐮࡉࡢࡓࡵ࡟ⰼᮦ
ࡀ୙㊊ࡋ࡚㐀ⰼࢆධࢀࡓࡾࠊఱࡶධࢀࡽ ࢀ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡇࢀࡣ 㢟ᮦ࡜ࡋ࡚ࡣࠊ
๓ྕ࡛ᩍᖌ࡟ࡼࡗ࡚ャࡲࢀࡓࠕᩍ༟ࡢ ⰼࠖ࡟ᙳ㡪ࢆཷࡅ࡚ ࡢࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࡇ ࡜ࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ ࡲࡓࠊྠㄅ  ྕ࡛ャࡲࢀࡓ  ேࡢ⏕ᚐࡢసရࡣࠊ ẕୖࡢᚚᡭ࡟࡞ࡾࡅࡿ┒ⰼ࠿⛅ࡢጼ ࢆᗋ࡟═ࡵࡴ  ᗋࡢ㛫ࡢ࠶ࡸࡵࡢⰼࢆぢࡓ᫬࡟࡯ࢁ ࡾ࡜ⴠࡕࡠⰼࡧࡽ୍ࡘ  ᩘ᪥㛫ᡃࡀᩍᐊࢆ⨾ࡋࡃ࠿ࡊࡾࡋⰼ ࡢᩓࡾ⾜ࡁ࡟ࡅࡾ  ᩍᐊ࡟᥃ࡅࡋⰼ⎼ࡢ㉥࠸ⰼࡋࢆࢀ࡚ ࡃࡧࢆ࠺࡞ࡔࢀ࡟ࡅࡾ ࡜ࠊᐙࡢᗋࡢ㛫ࡢ࠸ࡅⰼ࡜ ࠊᩍ ᐊࡢⰼ ࡀャࡲࢀ࡚࠸ࡿ 㸵 㸳 ࠋᐙᗞࡣᗋࡢ㛫ࡢ࠶ࡿ ᐙ࡛ࠊẕぶࡀ ࠸ࡅⰼࢆࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡑࡇ࠿ࡽࡣ⾰㣗ఫࡢ㊊ࡾࡓవ⿱࠶ࡿ⏕ άࡀឤࡌࡽࢀࡿࠋ
࠸ࡅⰼࢆ⣲ᮦ࡜ࡋࡓ▷ḷࡣ⟶ぢࡢ㝈ࡾ ࠊෆᆅࡢዪᏛᰯ࣭㧗➼ዪᏛᰯࡢᰯ཭఍ ㄅ ࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓ▷ḷ࠿ࡽࡣぢ࠸ࡔࡏ࡞࠸ࡀࠊእᆅࡢ㟷ᓥ ᪥ᮏ㧗➼ዪᏛᰯࡢᰯ཭఍ㄅ࡟ ࡣぢ࠸ࡔ ࡉࢀࡿ 㸵 㸴 ࠋࡇࡇ ࠿ࡽࡣእᆅ࡟ᬽࡽࡍሙྜ࡟㔜どࡉࢀࡓࠊ ᪥ᮏ࠿ࡽ㞳ࢀࡓᆅ࡟࠶ࡗ࡚ࡶ᪥ᮏேዪ ᛶ࡜ࡋ࡚ࡢᬽࡽࡋ
ࢆࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡍࡿጼໃࡀぢ࠸ ࡔࡉࢀࡿ ࠋྠᆅࡀෆᆅ࡜እᆅࡢ஺㘒ࡍ ࡿᆅ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜
ࡀ❚࠼ࡿࠋⲔࡢ‫࡟‮‬㛵ࡍࡿ▷ḷࡣぢ࠸ ࡔࡏ࡞࠸ࠋ ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽྠᰯࡢ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭ ‮‬൤సἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᩍဨグ㘓࠿ࡽᩍ ࠼ࡽࢀࡓࡇ࡜ ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡲࡓᰯ཭఍ㄅ࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓ▷ ḷ ࡸグᛕᩥ㞟ࡢ㏣᠈࠿ࡽࡣࠊ⏕ᚐࡢᐙ ᗞ࡛ࡶ࠸ࡅⰼࡀࠊẕぶࡸጜ࡟ࡼࡗ࡚Ⴔࡲࢀࠊぶࡋࡲࢀ࡚ ࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ ࠋ և ┿ ᒸ㧗➼ዪᏛᰯ 
ձ ┿ᒸࡢ
ࡢᴫἣ
┿ᒸ㸦ࡲ࠾࠿㸧ࡣᶟኴ࡟࠾࠸࡚ࠊ኱Ἡ ࡜࡜ࡶ࡟㇏ཎ࡟ḟࡄ㒔ᕷ࡛࠶ࡾࠊ ᜨ㡲 ྲྀ㸦ᚋฟ㸧࡜࡞ࡽࡪᶟኴすᾏᓊࡢ୰ᚰ㒔ᕷ࡛ࠊ┿ᒸ ࡣ᪥ᮏ᭱໭ࡢ୙෾ ࡜࿧ࡤࢀ࡚࠸ࡓࠋ ᬮὶ࡛࠶ࡿᑐ㤿ᾏὶࡢᙳ㡪࡟ࡼࡾࠊẚ㍑ⓗ ᬮ࡞Ẽೃࡢ ᅵᆅ᯶࡛࠶ࡗࡓ ࠋ ᖺࠊᶟኴᕤᴗᰴ ᘧ఍♫࡟ࡼ ࡿࣃࣝࣉᕤሙࡀ࡛ࡁࡓࡇ࡜࠿ࡽࠊᶟኴᒅᣦࡢ 〇⣬ᴗࡢ⏫࡜࡞ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋᶟኴᕤᴗ ࡣ  ᖺࠊྜే࡟
ࡼࡾ⋤Ꮚ〇⣬ᰴᘧ఍♫࡜࡞ࡗࡓࠋᪧไ ୰Ꮫᰯࡣ኱Ἡࠊ㇏ཎ࡟ḟ࠸࡛  ᖺ  ᭶ࠊᶟኴᗇ┿ᒸ୰Ꮫᰯࡀ㛤ᰯࡋࡓ 㸵 㸵 ࠋ⌧ᅾࠊࢧࣁࣜࣥᕞ࣍ ࣒ࣝࢫࢡ ࡜࿧ࡤࢀࡿࠋ
ࠗᰯ཭఍ㄅ࠘➨  ྕ ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ ࠎ཭఍   ᖺ ࠊࠊ 㡫㸵㸲ࠗᰯ཭఍ㄅ࠘➨  ྕ ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ ࠎ཭఍   ᖺ 㹼 㡫㸵㸳ࠗᰯ཭఍ㄅ࠘➨  ྕ ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯ ࠎ཭఍   ᖺ 㹼 㡫㸵㸴๓ᥖὀ㸦㸧ᑠᯘၿᕹࠕ㟷ᓥ᪥ᮏ㧗➼ ዪᏛᰯ ̿ዪᏛ⏕ࡢ⏕ά࡜࠸ࡅⰼ࣭Ⲕ ࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲ̿ࠖࠗ࠸ࡅⰼᩥ໬◊✲࠘➨  ྕࠊ 㡫㸵㸵๓ᥖὀ㸦㸧ࠗᶟኴᖺ㚷 ᫛࿴༑ᅄᖺ ࠘࡟ࡼࡿࠋ
㸵㸱





− 13 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ղ ┿ᒸ㧗➼ ዪᏛᰯࡢ ἢ㠉  ᖺ  ᭶ࠊᶟኴබ❧┿ᒸᐇ⛉㧗➼ዪᏛᰯ ࡜ࡋ࡚タ❧ㄆྍࡉࢀࡿࠋಟᴗᖺ㝈 ࡣ  ࣨᖺ࡛ࠊධ
Ꮫ㈨᱁ࡣ㧗➼ᑠᏛᰯ༞ᴗࡶࡋࡃࡣࡇࢀ ࡜ྠ➼ࡢᏛຊࢆ᭷ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠋ ධᏛヨ㦂 ࡟㛵ࡋ࡚๓⪅ࡣᅜㄒࠊ⟬⾡ࠊ⿢⦭ࠊᚋ⪅ࡣࡑࢀ ࡟᪥ᮏṔྐࠊᆅ⌮ࠊ⌮⛉ࡀຍࢃࡗࡓࠋ ᶟኴබ❧┿ᒸ➨୍ᑜᖖ㧗➼ᑠᏛᰯᰯ⯋ࡢ୍㒊ࢆᩍᐊ࡟඘ ࡚ࠊ ᭶࠿ࡽᤵᴗࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ⏕ᚐࡣ ᙜ ึ୍Ꮫ⣭  ྡࡢເ㞟࡛࠶ࡗࡓࠋᩍᤵෆᐜ࡟㛵ࡋ࡚࠸ࡅ ⰼ࣭Ⲕࡢ‫࡟‮‬ゝཬ ࡋ࡚࠸࡞࠸ 㸵 㸶 ࠋ ᖺ  ᭶ࠊᶟኴබ❧┿ᒸ㧗➼ዪᏛᰯ ࡜ ᨵ⤌ᨵ⛠ࠊ ᭶࠿ࡽᤵᴗࢆ㛤ጞࠊ➨  Ꮫᖺ  వྡࠊᐇ⛉⏕  ᩘྡࡀᅾ⡠ࡋࡓ 㸵 㸷 ࠋ ᖺ  ᭶ࠊྠᰯᗫṆ ࠋྠᖺ  ᭶ࠊᶟኴᗇ┿ᒸ㧗➼ዪᏛᰯ ࡜ ࡋ࡚タ⨨ࡉࢀࠊ᪂ᰯ⯋࡟࠾࠸࡚ᤵᴗࡀ㛤ጞ ࡉࢀࡓ 㸶 㸮 ࠋ⏕ᚐࡣබ❧᫬௦ ࠿ࡽࡢ㌿ධ࡜ࡋ ࡚➨  Ꮫ ᖺ ࠊ ࢡࣛࢫ  ྡ࡜ࠊ᪂ධ⏕➨  Ꮫᖺࡣ  ࢡࣛࢫ  ྡ࡛࠶ࡗࡓࠋ ᭶ࠊ㛤ᰯᘧࡀᣲ⾜ࡉࢀࡓࠋ
ࡑࡢᚋࠊ ᖺ  ᭶ࠊㅮᇽᘓ⠏ⴠᡂ ࠋ ᖺ  ᭶ࠊᰯḷࠊᰯ❶ࡢไᐃࠊᚯ❶ധ⏝ࠋ ᖺ ᭶ࠊ➨  ᅇ༞ᴗᘧᣲ⾜ࠊᚚ┿ᙳዊᏳ᪂❹ᕤࠋ ᖺ  ᭶ࠊኳⓚࠊⓚྡྷ୧㝎ୗ ᚚ┿ᙳዊᡝࠋ ᭶ࠊᩍ⫱ສㄒㅞᮏୗ㈷ࠋ ᖺ  ᭶ࠊ㛤ᰯ  ࿘ᖺグᛕᘧᣲ⾜ࠋ ᖺ  ᭶ࠊ㐠ືሙ᪂タ୪ࡧ࡟ᐤᐟ⯋᪂⠏ⴠᡂࠋ ᖺ  ᭶ࠊసᴗ㎰ᅬ⣙୕༓ᆤ㛤タࠋྠᖺ  ᭶ࠊᐁ⯋୕Ჷ᪂⠏ⴠᡂࠋ ᖺ ᭶ࠊᰯ᪝ไᐃ㸦๰❧  ࿘ᖺグᛕ஦ᴗ㸧ࠋ ᖺ  ᭶ࠊ㛤ᰯ  ࿘ᖺグᛕᘧ ᣲ⾜ࠊ ᭶ㅮᇽቑ⠏ⴠᡂ࡜࠸࠺ࡼ࠺࡟ࠊᖺࢆ㏣࠺ࡈ࡜࡟ Ꮫᰯࡀᩚ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡗࡓ 㸶 㸯 ࠋճ ࠸ ࡅⰼ࣭ Ⲕࡢ‫♩ ࣭‮‬൤సἲ  ᖺධᏛ⏕㸦 ᅇ⏕㸧ࡣࠊḟࡢࡼ࠺ ࡟᝿࠸ฟࢆ グࡋ࡚࠸ࡿ 㸶 㸰 ࠋ ෤࡟࡞ࡿ࡜୍␒ᅔࡗࡓࡢࡣయ᧯᫬㛫࡛ ࡍࠋḟࡢ᫬㛫ࡀ࠾Ⲕࡢᤵᴗ࡛࠶ࡿ஦ࡔ ࠋ෤ࡣṤ   ࢇ࡝ࢫ࣮࢟࡟ฟࡿࡇ࡜ࡀከ࠿ࡗࡓࡢ࡛ࠊࡇࢁࢇ࡛ࡣ࠾ᑼࢆࣅࢩࣙࣅࢩࣙ࡟ࡋ࡚ᖐࡾࠊ௒  ᗘࡣṇᗙࡋ࡚࠾Ⲕࡢᤵᴗࢆཷࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡼࡈࢀࡓ᭹⿦ࡢࡲࡲ࠾Ⲕᖍ࡬ฟࡿᙧ  ࡟࡞ࡗ࡚࡜࡚ࡶẼᣢࡕࡀᝏࡃ㛢ཱྀࡋࡓ ࡶࡢࡔࠋ௚ࡢேࡣ╔᭰ࢆࡋࡓࡢ࠿ࡶ▱ ࢀ࡞࠸ࠋࡀࠊ
୰ἑඛ⏕࡟ᢡ⣬ࢆࡘࡅࡽࢀࡿ఩࠾࠺᳿ ࡞Ꮚ౪᫬௦ࡔࡗࡓ⚾ࠊࡑࢇ࡞ᡤࡲ࡛Ẽ ࡀࡘ࠿࡞࠿ࡗ
ࡓࡢࡔࢁ࠺ࠋ  ࡑࡇࡲ࡛ࡣࡼ࠸࡜ࡋ࡚ࠊ࠾Ⲕࡢ࠾ ᡭ๓ࡀጞࡲࡿ࡜ࠊ࠾ᐈᵝ࡟࡞ࡿ␒ࡀ᮶ ࡿࠋࡍࡿ࡜ࠊࣅ
ࢫࢣࢵࢺࡢධࡗࡓⳫᏊჾࡀฟࡿࠋඛ⏕ ࡟ࠊࠕኻ♩ࠋࠖ࡜࠿ఱ࡜࠿ゝࡗ࡚ࠊ᠜⣬ ࢆฟࡋࠊࣅࢫ
ࢣࢵࢺࢆ  ಶࡢࡏ࡚ୖရࡑ࠺࡟༙ศ࡟ ᢡࡗ࡚ࠊ࠾ࡕࡻࡰཱྀࢆࡋ࡚ᢲࡋᡝࡃࡘ ࡽࡉࠋ࠶࡜ࡢ
༙ศࡣ᠜⣬࡟ධࢀࠊࡓࡓࢇ࡛᠜࡬ࠋ   ࣅࢫࢣࢵࢺࡣୖ⏕ࡢࡘࡶࡾ࡛࠶ࡿ ࠋཱྀࡢ୰ࡣࡍࡗࡥࡃ࡞ࡿࡋࠊ㊊ࡣࡋࡧ ࢀ࡚ࡃࡿࡋࠊᮏ
ᙜ࡟௒ᛮ࠸ฟࡋ࡚ࡶ෭ờࡶࡢࡔࡗࡓࠋ ࡇࡇ࠿ࡽࡣ⪺ࡁྲྀࡾ㸦ᚋฟࠊմ༞ᴗ⏕ ࡢ㏣᠈㸧 ࡟࠶ࡿࡼ࠺࡟ࠊⲔࡢ‫ࡀ‮‬సἲ ࡢᤵᴗࡢ࡞࠿࡛࠾
ࡇ࡞ࢃࢀࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ ࡲࡓ  ᖺᗘࠗ༞ᴗ෗┿ᖂ࠘࡟ࡣ࠸ࡅ ⰼ࣭Ⲕࡢ‫࡟‮‬㛵ࡋ࡚ࠊ␚ࡢ㒊ᒇ࡛࠸ࡅ ⰼ㸦ᕥୖ㸧ࠊࠕ኱㸶㸱ࠕ࠾ⰼ ࡢᒎぴ఍ࠖ஧ ே᪥ᮏ⥲⳹╩ࠖᐑᕝ⍆᭶㸦⳹㐨კクㅮᖌ 㸧ࡢ ᖿసࡾࡢ❧ⰼ సရ㸦ྑୖ㸧ࠊࡢே≀ࡣ⳹㐨ㅮᖌ࡜Ꮫᰯ㛗㸦ᕥୗ㸧ࠊⲔ ࡢ‫‮‬㸦ྑୗ㸧ࡢ  Ⅼࡀ  㡫࡟ᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠙෗┿ ࠚࠋࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸵㸷ྠᰯ࡛ࡣࠊ ᖺ  ᭶ࠊᶟኴබ❧┿ᒸ㧗➼ዪᏛᰯධᏛ⏕ࢆ  ᅇ⏕࡜ࡋ࡚ᩘ࠼ࡿࠋ
㸶㸮ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ᪂⠏ᰯ⯋࡟㛵ࡋᵓ㐀ࡣⱥᅜᘧࠊ⏫ᙺሙ ἟ᓮᢏᖌ࡟ࡼ
ࡾタィ୰࡜࠶ࡿࠋ
㸶㸯ⲡ㔝ㄔ୍࡯࠿⦅ࠗ㡃㠗ࡢᾏ ᶟኴᗇ┿ ᒸ୰Ꮫᰯ࣭㧗➼ዪᏛᰯᅇ᝿㘓 ࠘ᶟኴᗇ ┿ᒸ୰Ꮫᰯ㧗➼ዪᏛᰯྠ❆఍  ᖺࠊ 㡫㸶㸰๓ᥖὀ㸦㸧ࠗ㡃㠗ࡢᾏ ᶟኴᗇ┿ᒸ ୰Ꮫᰯ࣭㧗➼ዪᏛᰯᅇ᝿㘓࠘  㡫㸶㸱ᖿసࡾࡢ❧ⰼ࡜ࡣࠊᮌࡢᖿ࣭ᯞࢆ⥅࠸ ࡛⌮᝿ⓗ࡞ᙧࢆసࡿ ᡭἲ࡟ࡼࡿ❧ⰼ 
㸵㸶





− 14 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020␚ࡢ㒊ᒇ࡟ࡣᗋࡢ㛫ࡣ෗ࡗ࡚࠸࡞࠸ࠋ ࠸ࡅⰼࡣ⏕ᚐࡢ࠸ࡅⰼࡢ෗┿ࡢࡳ࡞ࡽ ࡎࠊ࠸ࡅⰼᒎࠊㅮ
ᖌࡢ❧ⰼసရࡲ࡛ࡶࡀᥖ㍕ࡉࢀࡓࡇ࡜ ࠿ࡽࠊྲྀࡾධࢀࡢ⇕ᚰࡉࡀ❚࠼ࡿࠋస ἲࡢ෗┿ࡣ࡞࠸ࠋ ࠙෗┿ ࠚᕥୖࠕ࠾ⰼࠖࠊྑୖࠕ❧ⰼ సရࠖࠊᕥୗࠕ࠾ⰼࡢᒎぴ఍ࠖࠊྑୗࠕ࠾ Ⲕࠖ ฟ඾ࠗ᫛࿴  ᖺᗘ ┿ᒸ㧗➼ዪᏛᰯ ༞ᴗ෗┿ᖂ࠘ᶟኴᗇ┿ᒸ㧗➼ዪᏛᰯ  ᖺ ᅇ⏕㸦 ᖺධᏛ㸧ࡢᛮ࠸ฟࢆㄞࡴ ࡜࠾Ⲕࠊ࠾ⰼࠊᑠ➟ཎὶࡢసἲࠊཝࡋ ࡃ♩൤ࢆᩍ࠼ࡽࢀ
ࡓࡇ࡜ࡀグࡉࢀ࡚࠸ࡿ 㸶 㸲 ࠋࡲࡓᰯ⯋ᩜᆅ ␎ᅗ ࡟ࡼࢀࡤࠊ஧㝵ᘓ࡚ᮌ㐀ᰯ⯋  㝵ࡢ୍␒ዟ࡟⿢ ⦭ᐊࠊࡑࡢᡭ๓࡟సἲᐊࡀタࡅࡽࢀ࡚࠸ ࡓ 㸶 㸳 ࠋմ ༞ᴗ⏕ࡢ ㏣᠈ 
2 ࡉࢇ  ᖺ  ᭶⏕ࡲࢀࠊ ᖺ  ᭶ࠊ┿ᒸ㧗ዪධᏛࠊ⌧ᅾࠊภ㤋ᅾఫࠋ ࠑᆅᇦ࡛ࡢ⏕άࠒ⏕ࡲࢀࡣΏᓥ༙ᓥᷓᒣୖᅜ▼ᓮ㸦Ụᕪ ࡢ༡㸧ࠋ ேጜጒࠊᐙࡣ⁺ᖌࡔࡗࡓࡀࠊᑠᏛᰯ  ᖺ⏕ࡢ࡜ࡁ⏕άⱞࡢࡓࡵ୍ᐙ࡛ᶟኴ࡬Ώࡗࡓ ࠋሪ㊰࡜࠸࠺⏫࡛ᬽࡽࡋࡓࠋ ࡑࡇࡣⅣ 㖔ࡢ⏫࡛㡑ᅜேࡶከ࠿ࡗࡓࠋ∗ࡣ࢝ࢿ࣎࢘ࡢⅣ㖔࡛ேࡢ ఱಸࡶാࡁࠊࡑࡢᚋࠊⅣ㖔ࡢ௙஦ࡣ࡜ ࡚ࡶ༴㝤࡞ࡢ࡛ࠊ௙஦ࢆᅵᮌᕤ஦࡟ኚ࠼࡚ᜨ㡲ྲྀ㸦⋤Ꮚ 〇⣬ࡀ࠶ࡗࡓ⏫㸧࡬⛣ࡗࡓࠋ㧗➼⛉  ᖺ༞ᴗࡲ࡛ࡑࡇ࡛
㐣ࡈࡋࡓࠋ
๓ᥖὀ㸦㸧ࠗ㡃㠗ࡢᾏ ᶟኴᗇ┿ᒸ ୰Ꮫᰯ࣭㧗➼ዪᏛᰯᅇ᝿㘓࠘  㡫㸶㸳๓ᥖὀ㸦㸧ࠗ㡃㠗ࡢᾏ ᶟኴᗇ┿ᒸ ୰Ꮫᰯ࣭㧗➼ዪᏛᰯᅇ᝿㘓࠘ ࠊ 㡫

㸶㸲





− 15 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࠑᏛᰯ⏕άࠒ
㸦᫛࿴ 㸧ᖺ  ᭶ࠊ┿ᒸ㧗➼ዪᏛ ᰯ࡟ධᏛࠊᐤᐟ⯋⏕άࢆࡋࡓࠋᏛᰯ࡟ ࡣᐤᐟ⯋ࡀ  ࡘ࠶ࡾࠊᏛᰯࡢᶓ࡜ࠊᆏࡢୗࡢᑠࡉ࠸᪑㤋࡛࠶ࡗࡓᘓ≀ࡀ࠶ࡗࡓࡀࠊ⮬ศࡣࡇࡢ᪑㤋ࡢ᪉࡟࠸ࡓࠋ  ࢡࣛࢫࡣ  ࢡࣛࢫ୍࡛⤌ࠊ஧⤌ࠊ୕⤌ ࡜࠸࠺༢࡟ᩘᏐࡢ࿧⛠࡛࠶ࡗࡓࠋ㡑ᅜ ேࡶᩘே࠸ ࡚ࠊࡑࡢ࠺ࡕࡢ୍ேࡣࠊሪ㊰ࡢᑠᏛᰯ࡜ᜨ 㡲ྲྀࡢ㧗➼⛉୍࡛⥴ࡔࡗࡓ㝞ࡉࢇ࡜࠸ ࠺ඃ⚽࡞ே࡛ࠊ๪
⣭㛗ࡶࡸࡗ࡚࠸ࡓࠋẖ᭶ࠊ┿ᒸ⚄♫࡟ ཧᣏ࡟⾜ࡗࡓࠋᤵᴗࡣࠊᅜㄒࡢᩥἲ࡞ ࡝ࡣዲࡁ࡛ࡣ࡞࠿
ࡗࡓࠋయ⫱ࡣⷷยࡸᘪ㐨ࠊ㊴ࡧ⟽ࢆࡋ ࡓࠋᩍ⦎ࡣ㌷ேࡢỤᮧᩍᐁ࡛ࠊୖ࣭୰ ࣭ୗ⣭ࡀ࠶ࡾࠊ⮬ศࡣୖ⣭࡛◁⿄ࢆᢸ࠸࡛㉮ࡿࠊỈࢆධ ࢀࡓࣂࢣࢶࢆᣢࡗ࡚㉮ࡿࠊ༓࣓࣮ࢺࣝ ㉮ࡿࡇ࡜࡞࡝ࢆࡋࡓࠋ ᖺ⏕㸦 ᖺ  ᭶㸧࡟࡞ࡿ࡜ࠊ ᖺ⏕࡜࡜ࡶ࡟  ྡࡃࡽ࠸࡛ྛ⮬㌟ࡢᅇࡾࡢ ≀࡜ᕸᅋࢆᣢ
ࡗ࡚ࠊࢺࣛࢵࢡࡢⲴྎ࡟஌ࡏࡽࢀ࡚ࠊ ㌷㤿ࡢ∾ⲡ⊁ࡾࡢసᴗࢆఫࡳ㎸ࡳ࡛࠾ ࡇ࡞ࡗࡓࠋẘࡢ࠶ࡿࢺࣜ࢝ࣈࢺ࡟ゐࢀ࡞࠸ࡼ࠺࡟࡜ὀព ࡉࢀࡓࠋ㤿ࢆእ࡟ฟࡋ࡚⮬ศࡓࡕࡀ㤿 ⯋࡛ᐷࡓࠋᚩ⏝ࡉࢀࡓẕぶࡀ஺௦࡛ࠊ㪨㔩࡛ࡈ㣤ࢆ⅕࠸ ࡚ࡃࢀࡓࠋ⤊ᡓࡣఏ௧࡟ࡼࡾ▱ࡽࡉࢀ ࡓࠋࡑࢀ࡛ゎᩓ࡟࡞ࡾࠊྠࡌ᪉ྥ࡬ᖐࡿୗ⣭⏕  ேࢆᐙ࡟㏦ࡾᒆࡅ࡚ᖐࡽࡡࡤ࡞ࡽ࡞࠿ࡗࡓࠋ ୙័ࢀ࡞ᅵᆅ࡛ゎᩓࢆవ൤࡞ࡃࡉࢀࡓࡀࠊᶵ㌿ࢆ฼࠿ࡏ ࡚ᑠᏛᰯ࡬⾜ࡁࠊఫᡤ࡞࡝ࢆᩍ࠼࡚ࡶ ࡽࡗ࡚࡞ࢇ࡜࠿㎺
ࡾ╔࠸ࡓࠋྡዲ࡜࠸࠺⏫ࡔࡗࡓࠋࡑࡇ ୍࡛ᬌἩࡵ࡚ࡶࡽ࠸ࠊ⮬ศࡢᐙ࡟ᖐࡗ ࡓࠋ ࠑ࠸ࡅⰼࠊⲔࡢ‫♩ࠊ‮‬൤సἲࠒ సἲࡢ᫬㛫࡟ࡣࠊᖜ  Ṍ༙࡛㊬࠸࡛ࠊ⦕ࢆ㋃ࡲ࡞࠸࡜࠸࠺␚ࡢṌࡁ᪉ࠊᗙᕸ ᅋࡢฟࡋ᪉ࠊᗙ
ࡾ᪉࡜࠸ࡗࡓ❧ࡕᒃ᣺ࡿ⯙࠸ࢆࡋࡗ࠿ ࡾᩍ࠼ࡽࢀࡓࠋࡑࡢ࡜ࡁⲔࡢ‫ ࠋࡓ ࡗ⩦ࡶ‮‬ேࡎࡘࠊ⿘
⣪ࢆ஺௦࡛೉ࡾ࡚ࠊ࠾Ⲕࡢ࠸ࡓࡔࡁ᪉ ࡞࡝ࢆ⩦ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ࠸ࡅⰼࡣ඲ࡃ࡞ ࠿ࡗࡓࠋ ࠑᡓᚋࠒ᫛࿴  ᖺ  ᭶ࠊ∗ࡀᡭ㓄ࡋࡓࢱࣛࢫ ࣜ⯪࡟஌ࡾ㎸ࡳ୍ᐙ࡛᪥ᮏ࡬ᐦ⯟ࠊ㏵ ୰࡛࢚ࣥࢪࣥࡀ
ቯࢀ࡚ὶࡉࢀࡓࡀ฼ᑼᓥ࡟╔ࡁࠊಟ⌮ ࡋ࡚ࡍࡄ࡟⛶ෆ࡟ධࡗࡓࠋࡑࡢ࡜ࡁ⛶ ෆࡢ᪑㤋ࡢࡈ㣤ࡣⲔ☇ࡢ࡞࠿࡟⡿ࡀ࡯࡜ࢇ࡝↓ࡃ࡚㦫࠸ ࡓࠋᶟኴ࡛ࡣ⡿ࡀഛ⵳ࡉࢀ࡚࠸࡚ࠊ࠸ ࡘࡶⓑ⡿ࢆ㣗࡭࡚࠸ࡓࡋ㇏ᐩ࡟࠶ࡗࡓࠋ
ぶᡉࡢ࠶ࡿవᕷ࡬⾜ࡁࠊ㧗➼ዪᏛᰯࢆ ༞ᴗࡋ࡚ࠊᙜ᫬ࡣᩍဨ୙㊊ࡔࡗࡓࡢ࡛ ᑠᏛᰯࡢᩍဨ࡟
࡞ࡗࡓࠋ⤖፧๓  ௦ࡢࡇࢁࠊ᪥᭙᪥࡟໅ࡵඛࡢඛ⏕᪉࡜⿬༓ᐙࡢⲔࡢ‫⤖ࠋࡓࡗ ⩦ࢆ‮‬፧ࡶࡋࡓࡀᏊࡣసࡽ࡞࠸࡜Ỵࡵ࡚࠸ࡓࡢ࡛సࡽ ࡞࠿ࡗࡓࠋᡓ๓࠿ࡽᏊࡽࡢᝒ᝺࡞ሙ㠃 ࢆ┠ࡢᙜࡓࡾ࡟ࡋ
࡚ࡁࡓࡓࡵ࡟ࠊࡑࢀࡣᚰ࡟Ỵࡵ࡚࠸ࡓ ࡇ࡜ࡔࡗࡓࠋኵࡣ㧗ᰯࡢᩍဨࡔࡗࡓࠋ  ṓ࠿ࡽ  ṓࡲ࡛ࡣ㐨❧ࡢ┣Ꮫᰯ࡛ᑅẕࢆࡋࡓࠋ ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽྠᰯ࡟࠾࠸࡚ࠊ⿢⦭ᐊ ࡜ࡣู࡟సἲᐊࡀࡘࡃࡽࢀࠊ సἲࡢᤵ ᴗࡢ࡞࠿࡛Ⲕࡢ
‫ࡀ‮‬ᩍ࠼ࡽࢀࡓࠋࡲࡓ༞ᴗ෗┿ᖂࡸ༞ ᴗ⏕ࡢᛮ࠸ฟ࠿ࡽ ࠊసἲࢆཝࡋࡃࡋࡘ ࡅࡽࢀࠊ࠸ࡅⰼࠊ
Ⲕࡢ‫ࡶ‮‬ᕼᮃ⪅࡟ᩍ࠼ࡽࢀࡓ࡜࠸࠼ࡿ ࠋ≉࡟  ᖺᗘࡢ༞ᴗ෗┿ᖂ࠿ࡽࡣࠊ࠸ࡅⰼࡀ⇕ᚰ࡟ ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ ֈ Ἡ ᒃ㧗➼ዪᏛᰯ ձ Ἡᒃࡢᴫ
ᴫἣἩᒃ㸦࡜ࡲࡾ࠾ࡿ㸧ࡣᶟኴすᾏᓊࠊ┿ᒸࡢ໭ ࡟఩⨨ࡋࡓࠋ ᖺࠊἩᒃ⏫࡜ࡋ࡚Ⓨ㊊ࠊἩᒃᨭᗇࡢ⟶㎄࡛࠶ࡗࡓࠋྠᖺࠊᶟኴᕤᴗ ᰴᘧ఍♫ࣃࣝࣉᕤሙ➨୍ᕤሙ ࡀ᧯ᴗࢆ 㛤ጞ ࡋࡓࠋᢡࡋࡶ
➨୍ḟୡ⏺኱ᡓ࡟ࡼࡿࣃࣝࣉ౯᱁㧗㦐 ࡢ᫬ᮇ࡟㔜࡞ࡾࠊ ྠ♫ࡣ㧗཰┈ࢆୖࡆ ࡓࠋ ࡋ࠿ࡋᶟኴᕤᴗࡣ  ᖺࠊ⋤Ꮚ〇⣬ᰴᘧ఍♫ ࡜ྜే ࡋ྾཰ࡉࢀࡓࠋ
ྠᆅࡣἩᒃᕝᓊ࡟఩⨨ࡋࠊすᾏᓊ᭱໭ ࡢ୙෾ ࡢ⏫࡜ࡋ࡚ᾏ㝣஺㏻ࡢせᆅ࡟ ࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋࡲ
ࡓ㎰⪔ᆅ࡜ࡋ࡚ࡶⓎ㐩ࡋࠊ㏆ᾏࡢ㩬࣭ 㫟࣭᪻ᕸ࣭⽣࡞࡝ࡢỈ⏘ᴗࡶ┒ࢇ࡛࠶ ࡗࡓࠋ  ᖺ࡟㛤ᴗࡋࡓᶟኴす⥺Ἡᒃ㥐ࡣࠊ ᖺ࡟ࡘࡃࡽࢀࡓஂ᫓ෆ㸦ࡃࡋࡹࢇ࡞ ࠸㸧㥐 ࡟ᘏ㛗− 16 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࡉࢀࡿࡲ࡛ࠊ᭱໭ࡢ㥐࡛࠶ࡗࡓࠋἩᒃ ࡟ࡣᪧไ୰Ꮫᰯࡣࡘࡃࡽࢀࡎࠊᶟኴබ ❧ἩᒃᕤᴗᏛᰯࡀタ⨨ࡉࢀࡓ 㸶 㸴 ࠋ ᖺࠊ⟶㎄ࡀ┿ᒸᨭᗇ ࡟ኚ᭦ࡉࢀࡓࠋ⌧ᅾࠊࢧࣁࣜࣥᕞࢺ࣐ ࣜ ࠊࣀ࣎ࢩࣙ ࣮ࣦ࢛ࣟ࡜࿧ࡤࢀࡿࠋղ Ἡᒃ㧗㧗 ➼ ዪᏛᰯࡢ ἢ㠉  ᖺ  ᭶ࠊ᫛࿴ኳⓚ༶఩ࡢᚚ኱඾஦ᴗ࡜ࡋ࡚タ❧ࡀィ⏬ࡉࢀࠊἩᒃ⏫❧ Ἡ ᒃ㧗➼ዪᏛᰯ ࡜ࡋ࡚ㄆྍࡉࢀࡓࠋἩᒃᑜᖖ㧗➼ᑠᏛᰯ ࡢᰯ⯋ࡢ୍㒊ࢆ௬ᰯ⯋࡜ࡋࠊᑠᏛᰯᰯ 㛗ࡀ ྠᰯᰯ㛗ࢆව௵ࡋ࡚ྠᖺ  ᭶㛤ᰯࡋࡓࠋྠᖺ  ᭶ࠊἩᒃ⏫すࣨཎࡢ᪂ᰯ⯋࡬⛣㌿ࡋࡓࠋ  ᖺᶟኴᗇ࡬ࡢ
⛣⟶࡟ࡼࡾࠊᶟኴᗇἩᒃ㧗➼ዪᏛᰯ࡜ ᨵ⛠ࡋࡓࠋྠ ᖺ  ᭶ࠊᶟኴ඲ᓥ㧗ᰯ㝣 ୖ➇ᢏ኱఍࡛ ᅋయඃ຾ࠊ௨ᚋẖᖺࡢࡼ࠺࡟ᅋయඃ຾ࡋࠊ ᖺ  ᭶࡟⾜ࢃࢀࡓ᫂἞⚄ᐑ➇ᢏ኱ ఍࡟ฟሙ ࡋࡓ⪅ࡶ࠶ࡗࡓࠋ ᖺ  ᭶  ᪥ࡢ᫬Ⅼ࡛⏕ ᚐᩘ  ྡࠊ Ꮫ⣭㸦ྛᏛᖺ  ࢡࣛࢫࠊ⿵⩦⛉࡞ࡋ㸧ࠊᩍဨᩘ  ྡࡢᑠつᶍᰯ࡛࠶ࡗࡓࠋ ᡓத⤊⤖ᚋࠊ ᖺ  ᭶ࠊࢯ㐃㌷࡟ࡼࡾࠊᓥෆ᪥ᮏேᏛᰯ࡟㛤ᰯ࿨௧ࡀฟࡉ ࢀࡓࠋྠᖺ ᭶ࠊࢯ㐃㌷ࠊ᪥ᮏேࢆẸᨻᒁ㒊㛗ࣃ࢘ࣟ ୰బࡢୗ࡟௵࿨ࡋࠊᩍ⫱⾜ᨻࢆᣦᑟ ࡋ ࡓࠋ ᖺ  ᭶ࠊἩᒃᑜᖖ㧗➼ᑠᏛᰯ࡟Ἡᒃ㧗➼ዪᏛᰯ ࡜ἩᒃᕤᴗᏛᰯࢆྜేࡋࠊ⥲ྜᰯ࡜ ࡋ ࡓࠋ ᖺ  ᭶ࠊ඲ᓥ᪥ᮏேᏛᰯࡢ㛢㙐ࠊἩᒃ㧗➼ዪᏛ ᰯ ࡶ㛢㙐࡜࡞ࡗࡓ 㸶 㸵 ࠋճ ࠸ ࡅⰼ࣭ Ⲕࡢ‫♩ ࣭‮‬൤సἲ  ྠᰯྠ❆఍Ⓨ⾜ࡢ෗┿㞟ࠗ࠶࢏᠜࠿ ࡋ࠸Ꮫࡧ⯋ࡢ᝿࠸ฟ࠘㸶 㸶 ࡟ࡣ༞ᴗ෗┿ᖂ ࠿ࡽࡢᢤ⢋࡜ ࡋ࡚ࠊ࠸ࡅⰼࡢ෗┿ࡀ  ᅇ⏕㸦 ᖺ㸧࿴ᐊ࣭⏕ᚐ  ྡࠊ ᅇ⏕㸦 ᖺ  ᭶㸧࿴ᐊ࣭⏕ᚐ ྡࠊ ᅇ⏕㸦 ᖺ㸧࿴ᐊ࣭⏕ᚐ  ྡࠊ ᅇ⏕㸦 ᖺ㸧ᬑ㏻ᩍᐊ࣭⏕ᚐ  ྡ㸦࠙෗┿ ࠚ㸧࠙෗┿ ࠚἩᒃ㧗➼ዪᏛᰯ  ᅇ⏕ࡢ࠸ࡅⰼࡢᤵᴗ  ᖺฟ඾㸸ࠗࠗ࠶࢏᠜࠿ࡋ࠸Ꮫࡧ⯋ࡢ᝿࠸ฟ ࠘෗┿㞟 ࠘ᶟኴᗇἩᒃ㧗➼ዪᏛᰯྠ❆ ఍  ᖺ࡟ぢ࠸ࡔࡉࢀࠊⲔࡢ‫ࡢ‮‬෗┿ࡣ  ᅇ⏕㸦 ᖺ㸧࿴ᐊ࣭⏕ᚐ  ྡࠊࡲࡓ  ᅇ⏕㸦 ᖺ㸧ࡣṇᗙ࣭╔≀࡛⏕ᚐ  ྡࡀⲔࡢ‫࡜‮‬⍆ࢆᐇ₇ࡋ࡚࠸ࡿᏛⱁ఍ࡢฟࡋ≀ࠕ࠾⍆࡟ ྜࢃࡏ࡚Ⲕࡢ‫ࠖ‮‬௨ୖࠊ๓ᥖὀ㸦㸧ࠗᶟኴᖺ㚷  ᫛࿴ ༑ᅄᖺ࠘ ࡟ࡼࡿࠋ
㸶㸵௨ୖࠊࠕᶟኴᗇἩᒃ㧗➼ዪᏛᰯࡢṌࡳࠖࠗ⣚ⴥࣨୣ࠘Ἡᒃ㧗➼ዪᏛᰯྠ❆఍  ᖺ࡟ࡼࡿࠋ㸶㸶ᶟኴᗇἩᒃ㧗➼ዪᏛᰯྠ❆఍⦅ࠗࠗ࠶ ࢏᠜࠿ࡋ࠸Ꮫࡧ⯋ࡢ᝿࠸ฟ࠘෗┿㞟 ࠘  ᶟኴᗇἩᒃ
㧗➼ዪᏛᰯྠ❆఍  ᖺ
㸶㸴





− 17 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࡀぢ࠸ࡔࡉࢀࡿࠋ  ᖺࡢ࠸ࡅⰼࡢ෗┿㸦࠙෗┿ ࠚ㸧ࡣࠊᬑ㏻ᩍᐊ࡛ᮘ࡜᳔Ꮚ࡟ࡼࡾᩍ࠼ࡽ ࢀ ࡚࠸ࡿࡀࠊࡑࢀ
௨๓ࡣ࿴ᐊ㸦␚ᩜࡁࡢᩍᐊ㸧࡛ᩍ࠼ࡽ ࢀ࡚࠸ࡓࠋ⏕ᚐᩘ࠿ࡽࡣࢡࣛࢫ඲ဨ࡛ ࡞ࡃࠊᕼᮃ⪅࡟ࡼࡿ⩦ᚓ࡛࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡲࡓ  ᅇ⏕ࡢ༞ᴗᘧࡢグᛕ㞟ྜ෗┿࣭⏕ᚐ  ྡࠊᩍ⫋ဨ  ྡ࠿ࡽࠊᘧሙ࡛࠶ࡗࡓㅮᇽ࡟ụᆓࡢᖿస ࡾࡢ❧ⰼࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ ࡿࡢࡀぢ࠸ࡔࡉ ࢀࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞
❧ⰼసရࡣࠊඛࡢ┿ᒸ㧗ዪࡢ༞ᴗ෗┿ ᖂ 㸦࠙෗┿ ࠚ㸧࡟ࡶぢ࠸ࡔࡉࢀࠊ࠸ࡎ ࢀࡶ࠸ࡅⰼࡀ⇕ᚰ࡟ᩍ࠼ࡽࢀࡓࡇ࡜ࢆ≀ㄒࡿࡶࡢ࡜࠸࠼ ࡿࠋ  ࠸ࡗࡱ࠺ࠊἩᒃᨭᗇ⫃ྜዪᏊ㟷ᖺᅋ ࡢ஦ᴗᴫせ࡟⏕ⰼㅮ⩦఍ࡀ᫂グࡉࢀ࡚ ࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊྠ
ᆅ࡟ࡣ⇕ᚰ࡞࠸ࡅⰼࡢᣦᑟ⪅ࡀ࠸ࡓࡇ ࡜ࡀ ᛮࢃࢀࡿࠋ௚ࡢᨭᗇ࠿ࡽࡣぢ࠸ࡔ ࡉࢀ࡞࠸ 㸶 㸷 ࠋ։ ᩜ㤶 㧗 ➼ዪᏛᰯ࣭ ᜨ 㡲ྲྀ㧗➼ዪᏛᰯ ձ ᩜ㤶㧗➼ ዪᏛᰯ  ᩜ㤶㸦ࡋࡍ࠿ࠊෆົ┬࿌♧࡛ࡣࠕࡋ ࡃ࠿ࠖ࡜ㄞࡴ㸧ࡣᮾᾏᓊ࡟࠶ࡾࠊᩜ㤶 ᨭᗇ⟶ෆࡢ᭱໭ࡢ
⏫࡛࠶ࡗࡓࠋ⏫ෆ࡟ࡣඛఫẸ᪘ࡢ㞟ⴠ ࣭࢜ࢱࢫࡢᮭࡀ࠶ࡾࠊඛఫẸ᪘ࡢࡓࡵ ࡢᏛᰯࡀタ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡓࠋ ᖺ  ᭶ࠊⴠྜ࠿ࡽᩜ㤶ࡲ ࡛㕲㐨ࡀ㏻ࡗ ࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᶟኴᗇ㕲 㐨ᮾᾏᓊ⥺ ࡛኱Ἡ࠿ࡽ㇏ཎࠊⴠྜࢆ㏻ࡾ ▱ྲྀ 㸷 㸮 ࢆ⤒࡚ᩜ㤶ࡲ࡛ࠊ࠾ࡼࡑ  ᫬㛫࡛ࡘ࡞ࡀࡗࡓ 㸷 㸯 ࠋ⏫ ࡢ ໭ ➃ ࡣᅜቃ⥺࡛࠶ࡿ໭⦋  ᗘ࡛࠶ࡗࡓࡓࡵࠊ ᖺ➨஧ḟୡ⏺኱ᡓຨⓎࡢ㡭࡟ࡣ㌷஦ୖ㔜せ࡞ᆅᇦ࡜ࡳ࡞ࡉࢀࠊ㝣㌷㒊㝲ࡀ㥔ᒡࡋ࡚࠸ࡓ ࠋ㏆㞄ࡢෆ㊰࡟㣕⾜ሙࡶᩚഛࡉࢀ࡚࠸ ࡓࠋ⌧ᅾࠊࢧࣁࣜ
ࣥᕞ࣏ࣟࢼ࢖ࢫࢡ࡞࡝ࠋ  ᶟኴබ❧ᩜ㤶㧗➼ዪᏛᰯࡣ  ᖺ  ᭶࡟㛤ᰯࡋࡓࠋ ᖺไࠊᐃဨ  ྡࠊࢡࣛࢫࡣᯇ࣭㞷ࡢ ࡘ࡛ࠊ ࢡࣛࢫ࠾ࡼࡑ  ྡ࡛࠶ࡗࡓ 㸷 㸰 ࠋ⏨Ꮚᩍ⫱࡛ࡣྠᖺྠ᭶ ࠊᶟኴබ❧ᩜ 㤶ၟᴗᏛᰯࠊ⩣ ᖺ  ᭶ࠊᶟኴᗇᩜ㤶୰Ꮫᰯࡀ㛤ᰯࡋࡓࠋ 㔜せ࡞ᆅᇦ࡜࡞ࡗࡓࡇ࡜ࡀぢ࡚ ྲྀࢀࡿࠋ ࠗᶟኴᗇᩜ㤶୰Ꮫᰯ࣭ᶟኴබ❧ᩜ㤶 㧗➼ዪᏛᰯ  ෾ᅵࠑู෉ࠒ࢔ࣝࣂ࣒ ➨  ᅇグᛕ࠘ 㸷 㸱࡟ࡣࠊ᥃㍈  ᖜࡀ୍ᗘ࡟᥃ࡅࡽࢀࡿᗋ ࡢ㛫ࠊࡑࡢ୧⬥࡟㐪࠸Ჴࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺ ࠊ ࡜࡚ࡶᗈࡃ❧ὴ࡞సἲᐊ࡛࠾Ⅼ๓ࢆ⩦ࡗ࡚࠸ࡿ෗┿ࡀ ᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠕ༞ᴗド᭩ࠖ࡜࡜ࡶ࡟ࠕ⳹㐨ド㸦ㆇ㸧᫂᭩ࠖࡢ෗┿ࡶᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀ ࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥༞ᴗᘧࡢ᪥࡟Ⓨ⾜ ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࠊⓎ⾜⪅ࡣྠᰯᰯ㛗ࡢᯇᑿ㔜ኖࠊド᭩ࡢᩥ 㠃ࡣࠊ   ྑ⪅ᮏ✏ࢽ᪊ࢸ⳹㐨ᇳᚰࢭࢩࢽ౫ ࣜⲐࢽṈࣀドࣤᤵ୚ࢫ   ᩍᖌ ኱᪥ᮏ⥲఍㢌⫋ ᮌᮧࡲࡼ ࡜࠶ࡿࠋලయⓗ࡞ὶὴྡࡣグࡉࢀ࡚࠾ ࡽࡎࠋ࠸ࡅⰼ㸦⳹㐨㸧ࢆ ྠᰯ⳹㐨კク ㅮᖌ࡟ Ꮫࢇࡔࡇ࡜ࡀド᫂ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ⏕ᚐࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥⏕ࢀ࡛࠶ࡗࡓࠋ ྠᰯ࡛ࡣసἲࡣࡶ࡜ࡼࡾࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡀ‮‬ᩍ࠼ࡽࢀ࡚ ࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ ࠋࡋ࠿ࡋ  ᖺ ᭶ධᏛࡢ  ᮇ⏕ࡢᛮ࠸ฟ࠿ࡽࡣࠊࠕ ᖺ⏕㸦 ᖺᗘ㸧࡟࡞ࡿ࡜ ኴᖹὒᡓதࡀ ⃭ࡋࡃ࡞ࡾᤵᴗ࡞
࡝ࡑࡗࡕࡢࡅࠊ໅ປዊ௙࡟᫂ࡅᬽࢀࡓ ࠋර㝲ࡉࢇࡢ㌷᭹ࡢಟ⌮ࠊᙎ☻ࡁࠊ᥼ ㎰࡜࠶ࡕࡇࡕ࡟ྜᐟࡋࡓ 㸷 㸲 ࠋࠖ࡜࠶ࡿࠋ ᖺ  ᭶Ⓨ⾜ࡢ⳹㐨ド᫂᭩ࡣࠊ࠸ࡅⰼࡀ ໅ປዊ௙ࡢྜ 㛫ࢆ⦭ࡗ࡚ ࡛ ࡶ๓ᥖὀ㸦㸧ࠗᶟኴᩍ⫱Ⓨ㐩ྐ࠘ 㡫㸷㸮ᶟኴබ❧▱ྲྀ㧗➼ዪᏛᰯ㸦 ᖺ  ᭶๰❧㸧ࡀ࠶ࡗࡓࠋ▱ྲྀ࡟ࡣࠊ⏕ⰼᗑ ࡀ  ௳࠶ࡗࡓ㸦ࠕ௜㘓 ▱ྲྀ⏫ၟᕤேྡ⥲ぴࠖࠗ࡞࡞ ࠿ࡲ࡝෗┿≉㞟ྕ࠘ᶟኴබ❧▱ྲྀ㧗➼ ዪᏛᰯ୰Ꮫྠ❆఍  ᖺ㸧ࠋ㸷㸯๓ᥖὀ㸦㸧ࠗᪧ᪥ᮏ㡿ࡢ㕲㐨   ᖺࡢ㌶㊧࠘ࠊ 㡫㸷㸰 ᖺ  ᭶ࠊᶟኴබ❧ᩜ㤶ᐇ⛉㧗➼ዪᏛᰯ࡜ࡋ࡚  ྡ࡛㛤ᰯࠋ ᖺ  ᭶ࠊ᪼᱁
㸷㸱ᶟኴᗇᩜ㤶୰Ꮫᰯ࣭ᶟኴබ❧ᩜ㤶㧗➼ ዪᏛᰯྠ❆఍Ⓨ⾜   ᖺ̗̒ ᶟኴᗇᩜ㤶୰Ꮫᰯ࣭ᶟኴබ❧ᩜ㤶㧗➼ ዪᏛᰯྠ❆఍ ࠗ๰❧  ࿘ᖺグᛕ ྠ❆఍ㄅ  ㍴
㸶㸷





− 18 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ᩍ࠼ࡿ࡭ࡁ࡜⪃࠼ࡽࢀࡓࡇ࡜ࢆព࿡ࡋ ࡼ࠺ 㸷 㸳 ࠋղ ᜨ㡲ྲྀ㧗 ➼ዪᏛᰯ ᜨ㡲ྲྀ㸦࠼ࡍ࡜ࡿ㸧ࡣすᾏᓊࠊ㛫ᐑᾏ ᓙ࡟㠃ࡍࡿ⏫࡛ ࠊᜨ㡲ྲྀᨭᗇࡀタ⨨ࡉ ࢀࠊ┿ᒸ࡜࡞ࡽࡪすᾏᓊࡢ୰ᚰⓗ㒔ᕷ࡜ࡋ࡚࠶ࡗࡓࠋ ⋤Ꮚ〇⣬ 㸦ᪧᶟኴᕤᴗ㸧ࡢ〇⣬ᕤሙ࡜ Ⅳ㖔ࡢ⏫࡜ࡋ࡚Ⓨᒎࡋࡓࠋࠕᜨ㡲ྲྀ⏫ᕷ⾤ᅗࠖ࠿ࡽࠊᕷ⾤ᆅࡣ◻┙┠≧࡟ᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀ ࢃ࠿ࡿࠋᪧไ୰Ꮫᰯࡣタ⨨ࡉࢀࡎࠊ ᖺ  ᭶ࠊᶟኴබ❧ᜨ㡲ྲྀၟᕤᏛᰯ  ᖺไࡀタ⨨ࡉࢀࡓ ࠋ⌧ᅾࠊࢧࣁࣜࣥ
ᕞ࢘ࢢࣞࢦࣝࢫࢡ࡞࡝ࠋ ዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࡣ  ᖺ  ᭶ࠊᶟኴබ❧ᜨ㡲ྲྀᐇ⛉㧗➼ዪᏛᰯ  ᖺไࡀࠊධᏛ㈨᱁ࡣ㧗➼⛉㸦 ᖺ㸧ࢆ༞ᴗࡋࡓ⪅ࠊ Ꮫᖺ  ࢡࣛࢫ  ྡ࡜ࡋ࡚㛤ᰯࡋࡓࠋ ᖺ  ᭶࠿ࡽࡣࠊᶟኴබ❧ᜨ㡲ྲྀ㧗➼ዪᏛᰯ  ᖺไࠊ Ꮫᖺᐃဨ  ྡࡀ㛤ᰯࡋࡓࠋᐇ⛉㧗ዪ  ᖺ࡜  ᖺ ࡣࡑࢀࡒࢀ ྠᰯ ᖺ࡜  ᖺ࡟⦅ධࡋࡓࠋᐤᐟ⯋ࡣ࡞ࡃࠊ ➨  Ꮫᖺ  ྡࡢᒃᡤෆヂࡣ⮬Ꮿ㏻Ꮫ ⪅  ྡࠊぶᡉᏯ ྡࠊ▱ேᏯ  ྡࠊୗᐟ  ྡ࡛࠶ࡾࠊ㏻Ꮫ᪉ἲࡣᚐṌࡀ  ྡࠊỶ㌴ࡀ  ྡ࡛ࠊከࡃࡀᏛᰯ
࿘㎶ࡢᕷ⾤ᆅ࡟ᒃఫࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ  ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࠊࡣ࡚࠸ࡘ࡟‮‬ᩍ⫋ဨ ୍ぴ࡟Ⲕ⳹㐨კクࠊ኱ᮌ࠾ࢆࢅࠊ࡜࠶ ࡿࡢࡀぢ࠸ࡔࡏࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊᩍ࠼ࡽࢀࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ 㝶ព⛉┠࡜ࡋ࡚ၟᴗ㸦⡙グ㸧ࡀྲྀࡾධ ࢀࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽ 㸷 㸴 ࠊ༞ᴗᚋᑵ⫋ࡍࡿ⪅ࡀከ࠿ࡗࡓ࡜ ᛮࢃࢀࡿ ࠋ֊ ⚾ ❧ዪᏛᰯ 㸷 㸵 ձ ⚾ ❧⸨ᕝ ᐇ ㊶ዪዪᏛᰯ ᖺ  ᭶ࠊ㇏ཎࡢඖἲ⳹ᑎ㊧ࢆ௬ᰯ⯋࡜ࡋ࡚㛤ᰯࡋࡓࠋಟᴗᖺ㝈ࡣᮏ⛉஧ ࣨᖺࠊ⿵⩦⛉୍ࣨᖺࠋྛᏛᖺ  ྡ௨ෆࠊ⏕ᚐᐃဨࡣ  ྡࠋᏛ⛉ࡣಟ㌟ࠊ⿢⦭ࠊᐙ஦ࠊᢏⱁࠊ๭ↀࠊయ᧯ࠊࠕ⛉እࠖ࡜ࡋ࡚⏕ⰼࠊⅬⲔࠊᰁⰍ୍⌜ࠋ ᖺ  ᭶ࠊ➨  ᅇ༞ᴗ⏕ࡣ  ྡࠊ༞ᴗグᛕ࡟่⧆ࡢ㢠ࢆ㇏ཎ⚄♫࡟ዊ⣡ࡋࡓ 㸷 㸶 ࠋ⿢⦭ᢏⱁࡢዪ Ꮫᰯ࡞ࡽ࡛ࡣ࡜࠸࠼ࡿࠋ  タ❧⪅ࡣ⸨ᕝ࣐࢚࢟  ṓ࡛ࠊ㇏ཎ⏫኱㏻ࡾඵ୎┠ᒃఫࡢ㔠⼥ᴗᩪ⸨ᯘⶶ Ặࡀ୍ษࡢᚋ᥼ࢆ
ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡓࠋ㛤ᰯ⌮⏤ࡣࠊᶟ ኴ࡟࠾ࡅࡿዪᏊ୰➼ᩍ⫱ᶵ㛵ࡢ୙㊊⦆ ࿴ࡢࡓࡵ࡜࠶ࡿࠋ
 ᖺࡢ᫬Ⅼ࡛㛤ᰯࡋ࡚࠸ࡓ㇏ཎ㧗ዪ࡜኱Ἡ㧗ዪࡢ  ᰯࡢࡳ࡛ࡣࠊᚿ㢪⪅ࡢ  ศࡢ  ࢆ཰ᐜࡍ෾ᅵ࠘ᶟኴᗇᩜ㤶୰Ꮫᰯ࣭ᶟኴබ❧ᩜ 㤶㧗➼ዪᏛᰯྠ❆఍Ⓨ⾜   ᖺࠊ 㡫㸷㸳ෆᆅ࡛ࡢ⩦ᚓࡢ஦౛࡟ࠊᒱ㜧┴❧ᒱ㜧 㧗➼ዪᏛᰯ ࡢ⪺ࡁྲྀࡾㄪᰝ࡟ࡼࡿࡶࡢ ࡀ࠶ࡿࠋྠᰯ࡛ࡣ  ᖺ  ᭶࡟࠾࠸࡚ࠊ ᖺ⏕ࡢࡳᤵᴗࡀ࠶ࡾࠊ ᖺ⏕ࡣ௬タࡢᏛᰯᕤሙ࡛సᴗࠊࠊ ᖺ⏕ࡣྛົཎ㣕⾜ሙ࡛໅ປዊ௙ࢆ⾜ࡗ࡚ ࠸ࡓࠋ ᖺ⏕ࡣ  ᭶࡜  ᭶ࡢྛ  ᅇࠊ ࢡࣛࢫ⣙  ே࡛ࠊసἲࡢᤵᴗ࡜ࡋ࡚Ⲕ㐨ஂ⏣ὶࡢ  ṓࡃࡽ࠸ࡢ⏨ᛶ࡟ࠊᩍᐊ࡜ࡣูᲷࡢグ ᛕ㤋࡟࠶ࡗࡓᗋ
ࡢ㛫ࡢ࠶ࡿࡾࡗࡥ࡞సἲᐊ࡛࠾ヰࢆ⪺ ࡁࠊ࠾㎡൤ࡢ௙᪉࡞࡝ࢆ⩦ࡗࡓࠋⲔ㐨 ලࡣ࡞ࡃࠊ໚ㄽ࠾
Ⅼ๓ࢆࡍࡿࡇ࡜ࡶ࠾Ⲕ࣭࠾ⳫᏊࢆ࠸ࡓ ࡔࡃࡇ࡜ࡶ࡞ࡃࠊࡓࡔࠕ⿘⣪ࡉࡤࡁࠖ ࡔࡅࢆⓙ࡛࡞ࡽࡗࡓࠋ࠸ࡅⰼࡣ࡞࠿ࡗࡓࠋᰯ⯋ࡣ  ᭶  ᪥ࡢᒱ㜧✵く࡛↝ኻࡋࠊ௨ᚋࡣ༗๓༗ ᚋࡢ  㒊ไࡢ㟷✵Ꮫᰯ࡛࠶ࡗࡓࠋ Ꮫᖺ  ࢡࣛࢫ࠶ࡗࡓࠋ㕲➽ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺࡢ グᛕ㤋ࡣ✵く࡟ ࡼࡿ↝ኻࢆචࢀࠊ
ᡓᚋࠊ┴❧ᒱ㜧㧗➼Ꮫᰯෆ࡟⛣⠏ࡉࢀ ࡓࠋ ࡲࡓ࠾Ⲕ࣭࠾ⰼࡣዪᏛᰯᅾᏛ୰ࡸ ༞ᴗᚋࠊᖌ໶Ꮿ࡟
⩦࠸࡟⾜ࡗ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠺ࠋぶࡢⲔࡢ‫ ‮‬㊃࿡࡟ࡼࡾࠊᏊࡢᑠᏛ⏕ࡀ⩦࠺ࡇ࡜ࡶ ⛥࡟࠶ࡗࡓࠋ ௨ୖࡢࡼ࠺࡟ࠊ ᖺ࡟࠾࠸࡚ࡶ♩൤సἲ㛵㐃ࡢෆᐜࡣᩍ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡓࠋ 㸷㸴௨ୖࠊࠗᶟኴᜨ㡲ྲྀ㧗➼ዪᏛᰯᰯ཭ㄅ ࠗᜨዪ࠘࠘ᶟኴබ❧ᜨ㡲ྲྀ㧗➼ዪᏛᰯྠ ❆఍  ᖺ࡟ࡼࡿࠋ
㸷㸵ᶟኴ࡟᪊ࡅࡿ⚾❧Ꮫᰯࡢつᐃ࡟ࡣࠊᶟ ኴᗇ௧➨  ྕ⚾❧Ꮫᰯつ๎ࡀࠊ 㸦኱ṇ 㸧ᖺ ᭶  ᪥࡟බᕸ᪋⾜ࡉࢀࡓ㸦ࠗ㧗➼ዪᏛ ᰯ㈨ᩱ㞟ᡂ࠘➨  ᕳእᆅ⤫ィᖺሗ⦅ ኱✵♫ ᖺࠊ 㡫㸧ࠋ㸷㸶ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥

− 19 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡞࠸≧ἣ࡛࠶ࡗࡓ 㸷 㸷 ࠋࡑࢀ࡟ຍ࠼࡚ᙜ᫬ࠊඣ❺ࡢ⃭ቑࡀ ぢ㎸ࡲࢀ ࠊ㐍Ꮫ⪅ࡢቑ ຍࡀ⪃࠼ࡽࢀࡓ 㸯 㸮 㸮 ࠋ࠸ࡗࡱ࠺୕ᖺᚋ࡟➨  ᅇ༞ᴗ⏕ࢆฟࡍࡲ࡛࡟ᑠᏛᰯ⿢⦭⛉ࡢ ᑓ⛉ṇᩍ ဨ ࡢ㈨᱁ࢆ⏦ㄳணᐃ࡜࠶ࡿ 㸯 㸮 㸯 ࡇ࡜࠿ࡽࠊࡓࡔ ⿢⦭ ࣭ᐙ஦➼ࡢᢏ⾡ࢆᚓࡿࡔࡅ࡛ ࡞ࡃ ࠊ ᩍဨ㣴ᡂ ࡀタᐃࡉࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ ղ ⚾❧㇏ཎ ዪᏊ⫋ᴗ Ꮫᰯ 㸯 㸮 㸰  ᐙᗞⓗዪᏊᢏⱁࠊ≉࡟⿢⦭⛉ࡢᐇ⏝ ⓗ࡞ᩍᤵࢆᥖࡆࠊబ⸨ᗉྜྷࡀタ❧ࢆィ ⏬ࠊ ᖺ  ᭶㛤ᰯணᐃ࡛  ᭶ࠊ㇏ཎ኱㏻༡භ୎┠༑஑ ࡟೉ࡾ஦ົᡤࢆタࡅ⏕ᚐເ㞟ࢆ㛤ጞࡋ ࡓࠋಟᴗᖺ㝈ࡣᮏ⛉  ᖺࠊู⛉  ᖺ㸦⿢⦭ᑓಟ㏿ᡂ⛉㸧ࠋᮏ⛉  Ꮫᖺ  ྡࠊู⛉  ྡࠋᏛ⛉┠ ࡣಟ㌟ࠊᅜㄒࠊᩘ
Ꮫࠊᐙ஦ࠊ⿢⦭ࠊᡭⱁࠊయ᧯ࠊၐḷ➼ ࠊ⛉እ࡜ࡋ࡚⏕ⰼࠊ↦Ⲕ ࡀタᐃࡉࢀࡓ ࠋࡋ࠿ࡋྠᰯ࡟ࡘ
࠸࡚ࡑࡢᚋࡢ᪂⪺グ஦ࠊබⓗ࡞グ㘓ࡣ ぢ࠸ࡔࡏ࡞࠸ࠋ ㇏ཎ࡛ࡣࡍ࡛࡟⸨ᕝẶ ࡢᏛᰯࡀ㛤ᰯࡋ࡚࠾ࡾࠊᏛᰯ୙㊊࡜࠸࠼࡝ࡶ⿢⦭ࢆ୺࡜ ࡍࡿ⚾❧ዪᏛᰯࡀࡇࢀ௨ୖᮃࡲࢀ࡞࠿ ࡗࡓࡇ࡜ࡀ࠸࠼ࡼ
࠺ࠋ
⸨ᕝᐇ㊶ዪᏛᰯࡢ࡯࠿࡟⚾❧Ꮫᰯ 㸯 㸮 㸱 ࡜ࡋ ࡚ࠊྠᵝ࡟ᑠつᶍ࡞Ꮫᰯ࡛࠶ࡗࡓ ࡀ኱ ἩዪᏊ ⫋ ᴗᏛᰯ㸦 ᖺ  ᭶㛤ᰯ㸧ࠊ኱Ἡᐇ⛉ዪᏛ ᰯ㸦ྠᖺྠ᭶㛤ᰯ㸧ࠊ▱ྲྀ࿴ὒ⿢⦭ዪᏛ ᰯ㸦 ᖺ  ᭶㛤ᰯ㸧ࡀグ㘓࡟ṧࡿࠋࡋ࠿ࡋᏛ⛉┠ࡢ ヲ⣽ࡸ ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡾྲྀࡢ‮‬ධࢀ࡟ࡘ ࠸࡚ࡣ᫂ࡽ࠿࡛ࡣ࡞࠸ࠋ 㸬 ඹ㐍఍ ࠊ ༤ ぴ఍ ࡟ ࠾ࡅࡿ࠸ࡅⰼ ࣭ Ⲕ ࡢ‫ ♩ ࣭ ‮‬൤సἲ ձ ᶟ ኴᣅṪ ඹ㐍఍ 㸯 㸮 㸲 ࡢ 㛤ദ ඹ㐍఍࡜ࡣ  ᖺࠊᶓ὾࡛㛤࠿ࢀࡓ〇 Ⲕඹ㐍఍ࠊ⏕⣒⧛ඹ㐍఍ࢆ᭱ึ࡜ࡋࠊ⏘ᴗࡢⓎ㐩ࠊ஺ὶࢆࡣ࠿ࡿࡓࡵࠊ⏘≀ࡸ〇ရࢆ୍ᇽ࡟ 㞟ࡵ࡚ᒎぴࡋࠊඃຎࢆရホࡍࡿ఍࡛ࠊ Ṫ⏘ᨻ⟇ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚඲ᅜྛᆅ࡛ദࡉࢀࡓࠋᶟኴ࡟࠾࠸ ࡚ࡶ  ᖺ  ᭶ࠊࠕᶟኴᗇጞᨻ୕༑ᅇ グᛕᶟኴᣅṪඹ㐍఍ࠖࡀ㛤ദࡉࢀࡓࠋࡇࡢඹ㐍఍ࡣᐁẸ ༠ຊࡢᚋ᥼࡟ࡼࡾ㇏ཎࠊ኱Ἡࡀ ྛࠎ୺ ദࡋ࡚ ୧⏫࡛㛤࠿ࢀࡓࠋ୧఍ሙ࡜ࡶ఍ᮇ  ᪥㛫ࡢධሙ⪅ࡣ  ୓ே࡟ࡢࡰࡗࡓࠋࡇࡢ఍ࡣࠊࠕᓥ እࡢኈ࡟ᑐࡋ࡚ࡣ
ᶟኴࡢᐇ᝟࡟ᑵࡁṇ☜࡞ࡿㄆ㆑ࢆႏ㉳ ࡍࡿࠖࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ
ࠕㅖ⯡ࡢ᪋タࢆዴᐇ ࡟ᒎ♧ࡋࠊ௨ ࡚ᮏ㸯㸮㸳ࠋᒎ♧᪋タ➼ࡣᶟኴ⏘ᴗࡢ⢭⢋ ࢆ㞟 ࡵࡓ㝣⏘㤋 ࠊᓥᩥ໬ࡢ඲⯡ࢆ⾲ᚩࡍࡿࡶࡢ࡛ࠖ ࠶ࡗ ࡓ㏆௦⛉Ꮫ㤋ࠊṪ⏘㤋ࠊᗓ┴㤋ࠊ㝣㌷㤋 ࠊࢸࣦࣞ࢕ࢪࣙࣥࠊ໭ᾏ㐨≉タ㤋ࠊྛ ✀ၟᗑࡢ≉タ㤋ࠊᅬⱁ㤋ࠊ㏄㈱㤋ࠊᄇỈሪࠊື≀ᅬࠊᶍ ⠊ఫᏯࠊᨺ㏦ᡤ࡞࡝ࡀ࠶ࡾࠊ㎰⏘ရࢆ ࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿ✀ࠎࡢᑂᰝ఍ࠊ⾲ᙲࡶ⾜ࢃࢀࡓࠋ ࡇࡢ఍ᮇ୰ࢆ㏻ࡋ࡚࠸ࡅⰼᒎࡶࠊ㇏ཎ ୰Ꮫᰯࢆ఍ሙ࡜ࡋ࡚ 㛤ദࡉࢀࡓࠋ୺ദ ⪅࡜ࡋ࡚ࡣࡍ࡛࡟  ᖺ࡟ᶟኴࡢྛὶⰼ㐨⫃ྜࡀ⤌ ⧊ࡉࢀ࡚࠸ࡓ ࡀࡑ࠺࡛ࡣ࡞ࡃࠊᣅṪඹ 㐍఍ ୺ദ࡜ࡋ࡚ᯇ
᭶ᇽྂὶ࡜㢼᪩ὶ㸦ᐙඖࡣ㇏ཎ㧗➼ዪᏛ ᰯ⳹㐨კクㅮᖌࡢ㢼᪩⳹㞼㸧㸯 㸮 㸴 ࡢࡳࡢฟ⎼࡛࠶ࡗ ࡓ ࠋࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸯㸮㸮ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸯㸮㸯ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᖺ  ᭶  ᪥ࠕᐇ㊶ዪᏛᏛ๎ࠖ
㸯㸮㸰ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥㸯㸮㸱๓ᥖὀ㸦㸧ࠗᶟኴᩍ⫱Ⓨ㐩ྐ࠘ 㹼 㡫㸯㸮㸲ඹ㐍఍࡜ࡣෆᅜ່ᴗ༤ぴ఍࡜୪ࡪ᫂἞ ᨻᗓࡢ່ᴗᨻ⟇஦ᴗ ࡛ࠊ⏘ᴗࡢⓎᒎ࡟ ㈉⊩ࡋࡓࠋ 㸯㸮㸳ᗎᩥࠗᶟኴᗇጞᨻ୕༑ᅇグᛕᶟኴᣅṪ ඹ㐍఍  グᛕ෗┿ᖂ࠘ᶟኴ᪥᪥᪂⪺♫ Ⓨ⾜ ᖺ  ᭶
㸯㸮㸴㢼᪩Ặࡣࠊ⏕ⰼᵝᘧࡣụᆓ࡞࠸ࡋࡣụ ᆓ⣔ࡢὶὴ࡟ᒓࡋࠊࡑࡢ኱᪥ᮏ⥲⳹╩ ࡜ࡋ࡚ ᩍ࠼ࡓࠋࡋ࠿ࡋ┒ⰼᵝᘧ࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㢼᪩ὶ ᐙඖ࡜ࡋ࡚άືࢆࡋ࡚࠸ࡓࠋࡇࡢࡼ࠺ ࡟ࡋ࡚୧ᵝᘧࢆ⾜࠺ࡢࡣࠊᙜ᫬ࡢ୍⯡ⓗ࡞࠸ࡅⰼࡢ࠶ࡾ ࡼ࠺࡛࠶ࡗࡓ ࠋࡇࡢ㢼᪩ὶࡢ⳹ᒎ࡟ࡣ ㇏ཎ㧗ዪࡢ⏕ᚐ࣭㛵ಀ⪅ࡶぢᏛ࡟ゼࢀࡓ࡛࠶ࢁ࠺ࠋ 
㸷㸷





− 20 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020

఍ሙࡣ㏻ᖖ࠸ࡅⰼࡀᩍ࠼ࡽࢀࡿዪᏛᰯ ࡛ࡣ࡞ࡃ ࠊ⏨Ꮚࢆᑐ㇟࡜ࡍࡿ୰Ꮫᰯࡀ ౑⏝ࡉࢀ ࠊὶὴ➇₇࡜ࡋ࡚ࡣ࠾ࡇ࡞ࢃࢀ࡞࠿ࡗࡓࠋㅖ஦ 㛵ಀࡢ」㞧ࡉ ࡶ❚࠼ࡼ࠺ࠋ ࡯࠿࡟ᘪ㐨ࡣ  ᭶  ᪥࡟㇏ཎබᅬ࡛㇏ཎᘪ㐨㐃┕ࡢ୺ദ࡛⾜ࢃࢀ ࠊཧຍ⪅ ࡣ  ྡ࡛࠶ࡗࡓࠋࡲࡓ  ᭶  ᪥࡟ࡣࠊ඲ᓥ₇Ṋ኱ ఍ࡀṊᚨẊ࡟࠾࠸࡚኱᪥ᮏṊᚨ఍ᶟኴ ᨭ㒊ࡢ୺ദ࡛⾜ࢃࢀࠊཧຍ⪅ࡣ  ྡ࡛࠶ࡗࡓࠋ࠸ࡅⰼᒎࢆྵࡴࡇࢀࡽࡢദࡋࡣࠊඹ㐍఍఍ሙእࡢ᪋タ࡛⾜ࢃࢀ ࠊ࠸ࢃࡺࡿ༠㈶࡜࠸࠺ᙧ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ ࡋ Ⲕࡢ‫࡟‮‬㛵ࡍࡿグ஦ࡣぢᙜࡓࡽࡎࠊ ࡲࡓ⬟ᴦࡶࠗᶟኴ
᪥᪥᪂⪺࠘ࡸ㧗➼ዪᏛᰯᰯ཭఍ㄅ ࠿ࡽ ྠᆅ࡛ ぶࡋࡲࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡣ୍┠ ░↛ ࡛ 㸯 㸮 㸵 ࠊᮅ㩭ࡸ ኱㐃ࡢ༤ぴ఍ 㸯 㸮 㸶 ࡛ࡣ㛤ദࡉࢀࡓࡀࠊྠ఍ࡢ ㈨ᩱ࠿ࡽࡣ ࡳ࠶ࡓࡽ࡞࠸ࠋ
ࠗᶟኴ᪥᪥᪂ ⪺࠘ࢆㄞ ࡴ ࡜≉࡟ᘪ㐨ࠊṊ㐨㸦๢㐨࣭ᰂ㐨㸧ࡢグ஦ ࡣ㠀ᖖ࡟ከࡃࠊ⩦㸦ಟ㸧ᚓ࡟ຊࡀධࢀ ࡽࢀ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀ
ࢃ࠿ࡿࠋṊ㐨ࡣ⏨ᛶࡢࡳ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ ᘪ㐨ࡣዪᏊ࡟ࡶྲྀࡾධࢀࡽࢀ ࠊࡑࡢᘪ 㐨ࡸṊ㐨 ኱఍࡜࡜ࡶ࡟ࠊ࠸ࡅⰼᒎࡶ㛤ദࡉࢀࡓࡇ࡜ࡣࠊ ࠸ࡅⰼࡀྠᆅ࡟࠾࠸࡚┒ࢇ࡛࠶ࡗࡓࡇ ࡜ࢆព࿡ࡍࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋղ ୓ᅜ፬ே Ꮚ౪༤ぴ ఍ࡢぢᏛ ỤᡞᮎᮇࠊḢ⡿࡟࠾ࡅࡿ୓ᅜ༤ぴ఍࡬ ࡢཧຍࡀࡁࡗ࠿ࡅ࡜࡞ࡾࠊ᫂἞ᮇ௨㝆 ࠊ᪥ᮏ࡛ࡣ༤ぴ఍ࣈ࣮࣒ࡀ㉳ࡁࡓࠋࡑࡢ࡞࠿࡛፬ே༤ ぴ఍ࡶ ᩘከࡃ㛤ദࡉࢀࡓࡀࠊࡑࡢᄏ▮ ࡣ  ᖺࠊ▮ᓥᴕᏊࢆ఍㛗࡜ࡋ࡚⾜ࢃࢀࡓࠕ፬ே༤ぴ఍ ࠖࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋࡑࡢ㊃᪨࡜ࡋ࡚ࡣࠕ ᪥ᮏ፬ேࡢ⣲ᬕࡽࡋࡉࢆᅜෆእ࡟▱ࡽࡋࡵࠊࡲࡓ୍ᒙࡢ 㐍ᒎࢆࡶ࡜ࡵࡿࠖ
ࠕ᪥ᮏ፬ேࡢࠕ㧗ᑦࠖ࡞㊃࿡ࡸఏ⤫ᩥ໬㸯㸮㸷ࢆୡ࡟ぶࡋࡵࡿࠖ࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓ
ࠋ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯ࡛ࡣ  ᖺ⏕ࢆᑐ㇟࡟ࠊ ᖺ  ᭶ୗ᪪㹼 ᭶࡟࠿ࡅ࡚ࡢ  㐌㛫ࠊᮾி㛵す᪉ࠕ୓ᅜ ፬ ே Ꮚ ౪ ༤ ぴ㠃࡬ࡢಟᏛ᪑⾜ࢆ⾜ࡗࡓ 㸯 㸯 㸮 ࠋࡑࡢ᪑⾜グ 㸯 㸯 㸯 ࡟ࡣྠᖺ  ᭶  ᪥ࠊᮾி࡛ࠊ఍ࠖࢆぢᏛࡋࡓࡇ࡜ࡀグࡉࢀࠊ➨஧఍ ሙࡢ➉ࡢྎ༤ぴ఍࡟ࡣ஺㏻㤋ࠊᐆ≀㤋 ࠊᩍ⫱㤋➼࡜࡜ࡶ࡟⳹㐨㤋ࡶ࠶ࡗࡓ࡜ࡋ࡚ࠊ௨ୗࡢࡼ࠺ ࡟ሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿࠋ  Ṉᡤ࡟ࡣ⏕ⰼࡣ໚ㄽࡢ஦ࠊࡑࢀ➼ࡢ ⏝ල㝞ิࠊࡲࡔ┠࡟ࡋࡓ஦ࡢ࡞࠸ᵝ࡞ ❧ὴ࡞ⰼჾࠊ ඼ࡢ௚Ꮨ⠇≀ࡢ࠾⳹ࡢ⏕㎸➼ࠊᡃᅜ⊂ ≉ࡢᗋࡋ࠸ὶ൤ࢆംࡪ࡟඘ศ࡞ᡤ࡛࠶ ࡗࡓࠋ ࡇࡇ࠿ࡽࡣ⏕ᚐࡀࠊ࠸ࡅⰼ࡟ࡘ࠸୍࡚ ㏻ࡾࡢ▱㆑ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊዪᛶࡢ Ⴔࡳ࡜ࡋ࡚ᚲせ࡞ࡶࡢ࡜ㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࡲ ࡓࡑࢀ௨๓࡟ࠊዪᛶࡢࡓࡵࡢ༤ぴ఍࡟ ⳹㐨㤋ࡀ࠶ࡗࡓࡇ
࡜ࡣࠊᙜ᫬ࡢ♫఍࡟࠾࠸࡚ࠊዪᛶࡢ࡞ ࡍ࡭ࡁࡶࡢ ࡜ࡋ࡚㔜せどࡉࢀ࡚࠸ࡓ࡜ ࠸࠼ࡿ ࠋ
ࠕᘓᆤⓒᆤ
㸦࣐࣐㸧

ࡢ⏕ⰼ ኱఍ ࠎሙ ୪࡟Ⲕ ᐊ஧ Ჷࢆ ᘓタ ࡋ ࠊ ⳹㐨 㒊ࡣ ඲ᅜ ྛὶࡢ ඃ⚽ ⰼࢆ ᗈࡃ ⤂ ௓ࡋࠊ 㛤 ᮇ ୰୍⯡ࡢほぴ࡜᥋ᚅ࡟౪ࡋࡓࠖ 㸯 㸯 㸰 ࡜࠶ࡿࡇ࡜ ࠿ࡽ ࠊ඲ᅜⓗつᶍࡢ࠸ࡅⰼᒎ࡜ࠊ Ⲕࡢ ‫‮‬㸦࿊Ⲕ㸧 ࡀྠ❆఍᫓Ꮨ⥲఍ࠊኟᏘ኱఍ࡢవ⯆࡛ࡣ ࠊㅴ᭤ࡸ௙⯙ࡲࡓ⍇⍈ࡶᢨ㟢ࡉࢀ࡚࠾ ࡾࠊࡇࢀࡽࢆ
⩦ᚓࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋࠗᰯ཭఍ㄅ ࠘➨  ྕ ኱Ἡ㧗➼ዪᏛᰯᰯ཭఍  ᖺࠊࠊ
㡫㸯㸮㸶 ᖺ  ᭶㹼 ᭶࡟኱㐃ᕷ࡛㛤ദࡉࢀ ࡓ኱㐃່ᴗ༤ぴ఍࡛ࡣࠊ⬟ᴦᇽࡀసࡽ ࢀࡓࠋࡲࡓ
ྠᡤ࡛࠸ࡅⰼࡢᒎぴ఍ࡀ㛤ദࡉࢀࡿ࡜ ࡜ࡶ࡟ࠊ᢯Ⲕࡀ㤫ࡉࢀࡓࠋ 㸯㸮㸷ᮌᮧᾴᏊ┘ಟ࣭ゎㄝࠗ᚟้∧㏆௦᪥ᮏ ༤ぴ఍㈨ᩱ㞟ᡂ㸭Ꮚ࡝ࡶ࣭ᐙᗞ࣭፬ே ༤ぴ఍ู࠘෉ゎㄝ ᅜ᭩ห⾜఍  ᖺࠊࠊ 㡫 ̏̏̎ ྠᰯࡢಟᏛ᪑⾜࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊụ⏣⿱Ꮚ ࠕᶟኴ࡟࠾ࡅࡿ㧗➼ዪᏛᰯࡢಟᏛ᪑⾜  ̿ᶟኴᗇ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯࢆ୰ᚰ࡟̿ࠖࠗ⛶ෆ໭ᫍ Ꮫᅬ኱Ꮫ⣖せ࠘θ  ᖺ࡟࠾࠸࡚  ᖺ㹼 ᖺࡢಟᏛ᪑⾜ࠊྠࠕᶟኴᗇ㇏ཎ㧗➼ዪᏛ ᰯࡢಟᏛ᪑⾜  ̿ ᖺࡢࠕ⪷ᆅཧᣏࠖࢆ୰ᚰ࡟̿ࠖ
ࠗᮾᾏ኱Ꮫᅜ㝿ᩥ໬Ꮫ㒊⣖せ࠘➨  ྕ  ᖺࡀ࠶ࡿࡀࠊྠ༤ぴ఍࡟ࡘ࠸࡚ࡢලయⓗ࡞⪃ᐹ
ࡣ࡞࠸ࠋ
㸯㸯㸯
ࠗࢫࢬࣛࣥ࠘➨  ྕ ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯ ᰯ཭఍   ᖺ 㹼 㡫ࠋ㸯㸯㸰ࠗ୓ᅜ፬ேᏊ౪༤ぴ఍ሗ࿌࠘୓ᅜ፬ே Ꮚ౪༤ぴ఍஦ົᡤ   ᖺ㸦ᮌᮧᾴᏊ┘ಟ࣭ゎㄝࠗ᚟้∧㏆௦᪥ᮏ༤ぴ఍㈨ᩱ㞟ᡂ㸭Ꮚ ࡝ࡶ࣭ᐙᗞ࣭፬ே༤ぴ఍ ࠘➨  ᕳ ᅜ᭩ห⾜఍ 
㸯㸮㸵





− 21 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020⾜ࢃࢀࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ ࡶࡕࢁࢇぢᏛࡣ⳹㐨㤋ࡢࡳ࡛࡞ࡃࠊ➨ ୍఍ሙᮏ㤋࡛ࡣ඲ᅜࡢ⏘≀࡜࡜ࡶ࡟ᶟ ኴࡢ⏘≀ࡢ㝞ิࢆぢᏛࡋࠊ୕஭㤋ࠊ୕⳻㤋➼࠿ࡽࡣᐇ ᴗ⏺ࡢ≧ἣࢆ▱ࡿ࡞࡝ࡶࡋࡓࡇ࡜ ࢆグ ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓྠ༤ぴ఍࡟ࡣ඲ᅜ࠿ࡽ㞟ࡵࡽࢀࡓඣ❺ࡢ ᅗ⏬ࡸᡭᕤⱁရࡶᒎ♧ࡉࢀࠊᶟኴࡢඣ ❺ࡢධ㑅సရࡶᒎ♧ࡉࢀࡓ 㸯 㸯 㸱 ࡀࠊዪ⏕ᚐࡣぢᏛࡢ᭷↓࡟ゝ ཬࡋ࡚࠸࡞࠸ࠋ  ྠ༤ぴ఍ࡢヲ⣽࡟ࡘ࠸࡚ࠕ୓ᅜ ፬ே Ꮚ౪༤ぴ఍つ๎ 㸯 㸯 㸲 ࠖࢆㄞࡴ࡜ࠊࡑࡢ┠ⓗ ࡟ࠕᖖ㆑୪ ᝟᧯ࣀᾰ㣴ࣤᅗࠖࡿ࡜࠶ࡿࡇ࡜ࡀぢ ࠸ࡔ ࡉࢀࡿ ࠋࡲࡓ୺ദ⪅ࡣ♫ᅋἲேᕤ ᨻ఍ 㸯 㸯 㸳 ཬࡧ኱᪥ᮏ ⫃ྜ፬ே఍ 㸯 㸯 㸴 ࡛ࠊ఍ᮇࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥࠿ࡽ  ᭶  ᪥㎾࡛࠶ࡗࡓࠋྠ༤ぴ఍⤌⧊ࡣ ᅜ ࢆ ᣲࡆ࡚ࡢయไࢆ࡜ࡾࠊ࡜ࡾࢃࡅዪᏊ ᩍ⫱ ࡢせ⫋࡟ᑵ࠸࡚࠸ࡿዪᛶࡀྡࢆ㐃 ࡡࡓ 㸯 㸯 㸵 ࠋ⳹㐨㤋ࡣ ࠊࠕⲔ⳹㐨኱఍ࠎሙࠖ࡜ࡶグࡉࢀ࡚࠸ࡿ ࠋ࠸ࡅⰼ࡜Ⲕࡢ‫ࡀ‮‬እᅜ኱౑࣭බ౑ࠊ ᩥ㒊┬㸦⌧ࠊᩥ㒊⛉Ꮫ┬㸧ࠊᏛᰯᩍ⫱ࠊ♫఍ ᩍ⫱࡜᥋Ⅼࢆ ᣢࡘࡶࡢ࡛࠶ ࡾࠊ᪥ᮏዪᛶࡢࠕ㧗ᑦࠖ࡞㊃࿡ࡸఏ⤫ᩥ໬࡜ࡋ࡚ࠕ୓ᅜࠖ࠸ࢃࡺࡿୡ⏺ࡢ࠶ࡽࡺ ࡿᅜ࡟⤂௓ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚࠶ࡗࡓࡇ࡜ ࡀࢃ࠿ ࡿ 㸯 㸯 㸶 ࠋ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽࡣࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ ࡀ‮‬ᖇᅜ᪥ᮏࢆ௦⾲ࡍࡿዪᛶᩥ໬࡜ࡋ࡚࠶ ࡾ ࠊዪᛶࡢࠕ㧗ᑦࠖ࡞㊃࿡ࡸఏ⤫ᩥ໬࡜ࡋ࡚ୡ⏺㸦୓ ᅜ㸧࡟Ⓨಙࡉࢀࡿࡶࡢ ࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡚ࠊ ዪ⏕ᚐࡢ⬚࡟้ࡲࢀࡓ࡜࠸࠼ࡼ࠺ࠋ 㸬ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘࡟ࡳࡿ ࠸ ࡅⰼࠊⲔࡢ‫♩ࠊ‮‬൤సἲ ࡇࡇ࡛ࡣࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘࡟ᥖ㍕ࡉࢀ ࡓ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲࡢグ஦ ࠿ ࡽࠊᶟኴ࡟࠾ࡅ
ࡿࡇࢀࡽࡢᵝ┦ࢆಠ▔ࡍࡿࠋ  ᖺࠊ㇏ཎ࡟ᶟኴ᪥᪥᪂⪺♫ࡀ㛤ᴗ ࡋࠊࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ࢆ๰หࡋࡓࠋྠ⣬ ࡣᶟኴᗇⓎ⾜ࠗᶟኴᗇබሗ࠘ࡢබᘧⓏ㍕᪂⪺࡛࠶ࡾ ࠊྛ⿢ุᡤࡢබ࿌ࡶⓏ㍕ࡉࢀࡓࠋୡ⏺ ᝟ໃࠊᮾிࡢ᝟ໃ
ࡣࡶ࡜ࡼࡾᶟኴ᪋ᨻ࣭㛤Ⓨ࣭⛣Ẹ࣭⁺ ᴗၥ㢟࣭ᩍ⫱ᩥ໬➼࡟㛵ࡍࡿグ஦ࠊࡲ ࡓ㐃㍕ᑠㄝࠊྛ✀ᗈ࿌ࡶᥖ㍕ࡋ࡚࠸ࡓࠋྠ♫ࡣ  ᖺ࡟ࡣ㇏ཎᮏ♫ࡢ࡯࠿࡟ᮾி࣭኱Ἡ࣭┿ᒸ࣭Ἡᒃ࣭ᮏᩯᨭᗑ
ࡀ⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡓࠋ ᖺ  ᭶ࠊᡓ᫬⤫ ྜ࡟ࡼࡾ ྠ♫ࡣࠗᶟኴ᪫᪂⪺࠘ࠗᶟኴ᫬ ஦᪂⪺࠘ࠗᶟኴẖ᪥᪂⪺࠘࡜ྜేࡋ࡚ᶟኴ᪂⪺♫࡜࡞ࡾ ࠊㄞ኎᪂⪺♫ചୗࡢࡶ࡜ࠗᶟኴ᪂⪺࠘ ࢆⓎ⾜ࡋࡓࠋ ⌧Ꮡࡍࡿࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ࡣ  ᖺ  ᭶  ᪥Ⓨ⾜ศ௨㝆࡛ࠊཎ⣬ࡣᅜ❧ᅜ఍ ᅗ᭩㤋ⶶ࡜໭ᾏ㐨኱Ꮫ௜ᒓᅗ᭩㤋ⶶࡢࡶࡢࡀ࠶ࡿࠋ ୧⪅ࢆ┦஫࡟Ḟྕ⿵᏶ࡋ୍࡚య໬ࡋࡓ ࡶࡢࡀ࣐࢖ࢡࣟࣇ
࢕࣒ࣝ∧࡛࠶ࡾࠊᮏ✏ࡣࡇࡢ࣐࢖ࢡࣟ ࣇ࢕࣒ࣝ∧ 㸯 㸯 㸷 ࢆ౑⏝ࡋࡓࠋ ࠙⾲ ࠚࡣࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ࡢᗈ࿌ࢆྵ ࡴ ඲グ஦࠿ࡽ࠸ࡅⰼࠊⲔࡢ‫♩ࠊ‮‬൤స ἲ࡟㛵ࡍࡿ ࡶࡢࢆᢤࡁฟࡋ୍࡚ぴ࡟ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ ௨ୗձ࠸ࡅⰼࠊղⲔࡢ‫ࠊ‮‬ճ♩൤సἲ ࡢᶟኴ♫఍࡬ࡢⓎ

ᖺ㸧
㸯㸯㸱
ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥ࠊ ᭶  ᪥ࠊ㸯㸯㸲๓ᥖὀ㸦㸧ࠗ᚟้∧㏆௦᪥ᮏ༤ぴ఍ ㈨ᩱ㞟ᡂ㸭Ꮚ࡝ࡶ࣭ᐙᗞ࣭፬ே༤ぴ఍ ࠘ ู෉ゎㄝ㹼 㡫㸯㸯㸳 ᖺ๰❧ࠊ᪥ᮏࡢᕤᴗຊ᣺⯆ࢆ᥎㐍ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋࡓᢏ⾡⪅㐠ືᅋ యࠋ 㸯㸯㸴 ᖺ  ᭶⤖ᡂࠊ఍㛗୕᮲すಙᏊࠊᩥ㒊┬⣔ࡢዪᛶᅋయࠋ ᖺࠊ኱᪥ᮏ፬ே఍࡟⤫ྜ
ࡉࢀࡓࠋ
㸯㸯㸵
㢳ၥ࡟ࡣእᅜࡢྛᅜ኱౑࣭බ౑ࠊ᪥ᮏ ഃࡣ ྛ኱⮧ࠊ᳜Ẹᆅྛ⥲╩ࠊ㈗᪘㝔㆟ ဨࠊ⌮஦࡟ࡣ஭ୖ⚽Ꮚࠊྜྷᒸᘺ⏕ࠊᮏ㔝ஂᏊࠊᒣ⬥ ᡣᏊࡽࡢྡ๓ࡶぢ࠸ࡔࡏࡿࠋ 㸯㸯㸶 ᖺࢩ࢝ࢦ୓ᅜ༤ぴ఍࡟࠾࠸࡚ห⾜ࡋࡓࠗ᪥ᮏࡢ፬ே࠘࡟ࠊࡍ࡛࡟࠸ࡅ ⰼࡸⲔࡢ‫ࡀ‮‬ࠕ፬ேࡢᛮ᝿ࢆ㧗ᑦ࡟ࠖࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ ࡚ྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿ㸦⡿ᅜ༤ぴ఍᪥ ᮏ፬ே఍⦅ࠗ᪥ᮏ
ࡢ፬ே࠘኱᪥ᮏᅗ᭩  ᖺࠊ 㡫㸧ࠋ㸯㸯㸷ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࣐࠘࢖ࢡࣟࣇ࢕࣒ࣝ∧ ࠊᰴᘧ఍♫ࢧࣥࢥ࣮ไసࠊ  ᖺ  ᭶㹼 ᖺ ᭶ࠊ ࣮ࣜࣝࠊᅜ❧ᅜ఍ᅗ᭩㤋ⶶ

− 22 −



























































すᬺ



θ

− 23 −

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

࿴ᬺ

✀㢮

㞧ㄅᗈ࿌

ⰼᮦ

グ஦ศ㢮

 ⰼ

 ⰼ࣭Ⲕ

 Ⲕ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ ⰼ ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 Ⲕ

ゝㄝ

ᖌ໶⤂௓

ㅮ⩦఍

࠸ࡅⰼᒎ

㞧ㄅᗈ࿌

㞧ㄅᗈ࿌

࠸ࡅⰼᒎ

ㅮ⩦఍࣭࠸ࡅ
ⰼᒎ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

㞧ㄅᗈ࿌

ⰼ࣭Ⲕ࣭

㞧ㄅᗈ࿌
సἲ

 ⰼ ⰼ᭶᪥Ⲕ㐨ࡢᴟព࡜⢭⚄ࡢಟ㣴࣭⏕ⰼㅖὶࡢ≉ᚩ࡜♩ἲࠉ࣭Ⲕ㐨ࡢ♩ἲࠉ࣭᪥ᖖ⏕ά࡟ᚲせ࡞♩ἲࡢᚰᚓάⰼࡣே᱁ࡢ཯ᫎ

ࠕ⏕ࡅⰼ࡜ࡋ࡚ࡣ᭱ࡶ㐺ࡣࡋ࠸ࢢࣛࢳ࢘ࢫࡣᚎࠎ࡜┿㉥࡞ⰼࢆ╔ࡅ࡚᮶ࡓࠖ

ࠉࠉグ஦ෆᐜᴫ␎

ᖌ໶㞧グ㸦༑භ㸧ྜྷ⏣༡㝧㌺ᖌ໶㞧グ㸦༑஬㸧ኴ⏣᫓Ỉ㇏ཎ⏫፬ேಟ㣴఍౛఍㇏ཎᅜ⳹఍ᨭ㒊ࠉ⏕ⰼᒎϘʖζụᆓ⏕ⰼࡢᶵ㛵㞧ㄅࠗᅜ⳹࠘ㅮㄞᕼᮃ⪅ࠝᗈ࿌ࠞࠗ⏕ⰼ㞧ㄅᅜ⳹࠘኱᪥ᮏᅜ⳹఍

┒ࢇ࡞ࡾࡋ⏕ⰼ఍ࠉ༡㝧㌺♫୰⚍඾ࢆᶵ࡜ࡏࡿ

┒ⰼࡢㅮ⩦఍࣭ᒎぴ఍፬ே࡜ࡋ୍࡚㏻ࡾࡢᚰᚓࡀᚲせࡔ࡜ᛮ࠺ࠋ௒᪥⏕ⰼࡢὶ൤࡛ࡣࠊྂὶࠊ▼ᕞὶࠊ㐲ᕞὶࠊ㟷ᒣὶࠊ⮬↛ὶࠊᏹ㐨ὶࠊᑓᩗὶࠊụᆓ࡞࡝ࠊ✀ࠎࡢὶὴࡀἑᒣ࠶ࡿࡀࠊᖐࡍᡤ
ࡣⓙ୍ࡘ࡛⮬↛ࡢ㊃ࢆ඼൷࡟ࡋ࡚㧗ᑦඃ⨾࡞࿡ࢆ㈹ㆭࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ

⏕ⰼࡣụᆓࠊᘵᏊࡣேࡤ࠿ࡾࠋⲔࡢ‫⾲ࡣ‮‬༓ᐙࠊᘵᏊࡣ┦ᙜ࡟࠶ࡿࠋ࡯࠿࡟⩏ኴኵࠊ㛗ှ࡞࡝ࡶႴࡴࠋ

᫂ᚋ᪥᪥᭙᪥༗ᚋ᫬ࡼࡾࠊዪᏛᰯ࡟࠾࠸࡚㛤ദࠋᙜ᪥ࡣኴ⏣ኵே㸦ᖿ஦ࡢኴ⏣࡜ࡃᏊ㸧ࡼࡾࠊ࠾Ⲕࡢࡓ࡚᪉࡟ࡘ࠸࡚ࡢᩍ♧࠶ࡾࠋ஬᭶୰᪪ࠊ⏫ෆ⚄♫㏻ࡾ⩚㝧఍࡟࠾࠸࡚ࠊ♫୰ᒎࡢணᐃࠋ

㇏ཎ⏫ᮾ୍᮲༡භ୎┠ࠊΏ㎶᪉࡟ฟᙇᡤࢆᣢࡘࠊụᆓ⏕ⰼᩍᤵ࣭ྜྷ⏣༡㝧㌺࣭㇏ཎᅜ⳹఍ᨭ㒊㛗ࡲ࡛ࠋ

㸦ෆᐜ㸧⏕ⰼࠊ┒ⰼᢞධࠊ♩ᘧࠊ୍ㄞ஢ゎ⛎஦⛎ἲබ㛤ࠋྜྷ⏣༡㝧㌺୍ᯞ♫୰୍ྠࠋ᪥࠿ࡽ᪥ࠊ㇏ཎ⏫኱㏻ࡾ༡୎┠⤖ᇛᣦ≀ᗑ᪉ࢆ೉ࡾཷ
ࡅ࡚㛤ദࠋࣟࢩ࢔ேྡࢆྵࡵవேࠋ㠀ᖖ࡞ࡿ┒఍ࠊୟཪㅮホࢆ༤ࡍࠋ┒ⰼࡣ㏆㡭ⴭࡋࡃὶ⾜ࠋᮐᖠᕷ࠿ࡽᑠཎὶ┒ⰼᢞධࡢ᪉ἲࢆᗈࡵࢇ࡜᮶ᓥࠋㅮ⩦ࡣ᭶᪥㹼᭶᪥ࡲ࡛ࠋ఍ሙࡣ኱Ἡグᛕ㤋ࠋㅮ⩦ᩱࡣ᪥㛫ࠊⰼᮦ㎸ࡳ୍࡛ே୕෇ࠊᏛ⏕ࡣ஧෇ࠋ᪥༗ᚋ᫬࠿ࡽࠊㅮ⩦⤊஢ᘧࢆවࡡ୍࡚⯡࡬ᒎぴ఍ࠋ⏕ⰼ࡟ᑵ࠸࡚ࠉ⮬↛ࡣ⳹㐨ࡢ⏕࿨ऄ࣭⳹㐨఍ᚓ
೫ೄࡋࡓ㊃࿡࡟ለⴠࡏࡎࠊ⮬↛࡟ᑐࡍࡿᩗ⹥࡞⢭⚄ࢆ௨࡚⳹㐨ࡢ㐩ᡂ࡟ᚰࡀࡃ࡭ࡁࠋ
ࡢ┿⩏अࠉྜྷ⏣༡㝧㌺Ặㄯ⏕ⰼ࡟ᑵ࠸࡚ࠉ⮬↛ࡣ⳹㐨ࡢ⏕࿨ःࠉྜྷ⏣༡㝧 άⰼࡢᯞࡣࠊ඼ᯞࡀ၏඼ேࡢჾ⏝࡟ࡼࡾ࡞ࡋᚓࡽࢀࡿࡶࡢ࡜ᚰᚓࡿࡢࡣࠊ⏒ࡔࡋ࠸ㄗ
㌺Ặㄯ
ゎ࡛࠶ࡿࠋ

ⰼ㐨ࡢ஧኱せ⣲ࡣࠊ୍ࡘ࡟ࡣ᳜≀ࡢ⮬↛ࢆほᐹࡋ࡚ࠊࡇࢀࢆ⨾໬ࡋ௨࡚⨾ⓗᛮ᝿ࡢᾰ⏕ⰼ࡟ᑵ࠸࡚ࠉព⩏࠶ࡿᐙᗞ⨾⾡ंࠉྜྷ⏣༡㝧㣴࡟㈨ࡍࡿࠋࡶ࠺୍ࡘࡣே೔஬ᖖࡢᩍ⌮ࢆ௨࡚つ▴࡜ࡋࠊே㐨ಟ㣴ࡢල࡜ࡍࡿ࡟࠶
㌺Ặㄯࡿࠋᗈ࿌ࠗ፬ே೜ᴦ㒊࠘᭶ྕᗈ࿌ࠗ፬ே೜ᴦ㒊࠘᭶ྕᗈ࿌ࠗ፬ேࡃࡽࡪ࠘᭶ྕṈ㡭ࡢⲡⰼࠉࠉグ஦ぢฟࡋ

࠙⾲㸯ࠚࠉࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘࡟ࡳࡿ࠸ࡅⰼࠊⲔࡢ‫♩ࠊ‮‬൤సἲࡢグ஦୍ぴ『いけ花文化研究』第 8 号
2020













































































− 24 −

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

኱ṇ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ సἲ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ Ⲕ ⰼ

 ⰼ

 ⰼ ⰼ

 ⰼ

 ⰼ࣭Ⲕ

ゝㄝ

㞧ㄅᗈ࿌

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

㞧ㄅᗈ࿌

࠸ࡅⰼᒎ

࠸ࡅⰼᒎ

ㅮ₇

࠸ࡅⰼᒎ

ㅮ⩦఍

ㅮ⩦఍

Ⲕࡢ‫⤂‮‬௓

㞧ㄅᗈ࿌

࠸ࡅⰼᒎ

㞧ㄅᗈ࿌

࠸ࡅⰼᒎ

࠸ࡅⰼᒎ

ᖌ໶⤂௓

ࠑᐇ㝿グ஦ࠒᯇ➉ᱵ࡜ᢞධࡢάࡅ᪉ࠉᒸ⏣ᗈᒣ௒ᬌࡼࡾ᪥㛫ࠊྜྷ⏣♫୰వྡࠋ

౛ᖺ㏻ࡾࠊ㇏ཎࠊྜྷ⏣༡㝧㌺♫୰ࠊ⏫ෆⓑ⸨ᘓලᒎ࡛ࠊࠊࠊ᪥ዊ⣡ⰼᒎࠋⲔࡢ‫⿬ࡣ‮‬༓ᐙࠋ௒ᖺṓࡢዲ√ࠊ⚟ᓥᕷ⏕ࡲࢀࠋ኱ṇᖺ᭶ࠊ⚟ᓥ┴⳹㐨఍࠿ࡽᶟኴ࡬㌿௵ࢆ࿨ࡐࡽࢀࡓࠋࡋ࠿ࡋᙜ᫬ࡣ㊃࿡ࢆᣢࡘேࡶᑡ࡞࠿ࡗࡓࠋ⌧ᅾ࡛ࡣࠊ኱Ἡࠊ
㇏ཎࠊⴠྜ࡟ᘵᏊࠋࡑࡇࡢ♫୰࡛ࡶ୍␒ᅔࡿࡢࡣⰼᮦࡢ࡞࠸ࡇ࡜ࠊ≉࡟෤ᮇ㛫ࠋ୍␒
ⱞ③࡛Ⓨᒎࢆ㜼ᐖࡍࡿཎᅉࠋϘʖζ⳹㐨ࢆ⟶ぢࡋ࡚㸦ୖ㸧ࠉ㇏ཎࠉ⠈Ꮮீࠝᗈ࿌ࠞࠗ୺፬அ཭࠘᭶ྕࠉኟࡢᏊ౪ὒ᭹ྕ

⳹㐨࡟ᑵ࠸࡚ऄࠉ㇏ཎ㧗ዪკクࠉ㢼᪩⳹㞼⳹㐨࡟ᑵ࠸࡚ःࠉ㇏ཎ㧗ዪკクࠉ㢼᪩⳹㞼㏆᮶ࡣ୍ධ┒኱ࠊᇳᚰ⪅ࡢ኱㒊ศࡣᚚ፬ேࠋⰼጼ➨୍ࡢࡇ࡜ࠊᐃࡵࡽࢀࡓἲ๎࡟ᚑ
࠸ࠊᩚࡗࡓጼ࡟⏕ࡅ⾲ࡍࠝグ஦ࠞ⏕ⰼࡢỈᥭࡆ᪂⛎ジභ༑✀௒᪥ࠊ⳹㐨ࡣಟ㣴࡜࠸࠺Ⅼ࡛ࡣ᫇࡜࠿ࢃࡾ࡞࠸ࠋᩍᤵᣦᑟ࡟ࡘ࠸࡚

ఏⰼࠊ⳹㐨ᐙඖ࡬ࡢᚚෞຍ㔠࡟ࡘ࠸࡚ಟ㣴➨୍ࠊ㐟ࡧࡸ᎑ධࡾ㐨ල࡛࡞࠸ࠋ⏕ⰼᵝᘧࠊụᆓࠝ≉㞟ࠞ⏕ⰼ࡟ୖ㐩ࡢ⛎ジබ㛤㸦ụᆓࠊྂὶࠊᢞධࠊ┒ⰼ㸧ࠋࠝグ஦ࠞ࠾ⰼ࡛ᡂຌࡋ
ࡓ፬ே❧ᚿㄯ㸦ᮍஸேࠊᐙྡ෌⯆㸧ࠋࠝᗈ࿌ࠞࠗ୺፬அ཭࠘᭶ྕࠉ⏕ⰼ኱ᐙㄅୖ➇ᢏྕ⳹㐨࡟ᑵ࠸࡚ंࠉ㇏ཎ㧗ዪკクࠉ㢼᪩⳹㞼ᶟኴ⚄♫➨ᅇዊ⣡⏕ⰼ఍ࠋ኱Ἡࠊ㇏ཎࠊⴠྜࠊ▱ྲྀ࡟ࠊⓒᩘ༑ྡࡢᘵᏊࠋ㝞ิᲴ࡟ࡣ㸪⎼ࡢ⏕ⰼࠊ┒ⰼࠊᢞධࢀࠊ࡜ࡲࡾ⯪ࠊࡘࡾ⯪ࠋụᆓ⏕ⰼᩍᤵྜྷ⏣༡㝧㌺♫୰ࡀࠊᶟኴ⚄♫⚍ࡢ᪥ᐘ⚍࠿ࡽ᪥ࡲ࡛ࠊ኱㏻༡ࡢⓑ⸨ᘓලᗑ࡛ዊ⣡⏕ⰼ఍ࢆ⾜࠺ࠋᮾிᐇ⛉ዪᏛᰯཬᮾி⁪ࣀᕝ㧗➼ዪᏛᰯᐙ஦୺௵㧗ᶫ㤶ᰁẶࡀࠊ௒ᅇ᮶ᓥࠋᶟኴᗇ࡛
ࡣྠẶࢆྛᡤ࡟⤂௓ࠋ᫖᪥ࡣ㏴ಙㄢࠊ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯࠊᗇ⑓㝔➼࡛ㅮ₇఍ࢆ㛤࠸ࡓࠋ᭶᪥ࠊᓥෆⰼ㐨ᩍᤵ⪅ᩘྡࡼࡾ࡞ࡿ඲ᓥྛὶⰼ㐨⫃ྜ኱఍ࡣࠊ➨ᅇࡢ⫃ྜ఍ࢆවࡡ࡚┒኱࡞ࡿ⏕ⰼ఍ࢆᣲ⾜ࠋ఍ဨࡣⴠྜࠊ㇏ཎࠊ኱Ἡࠋ

ᩱ⌮ࠊ⿢⦭ࠊ⏕ⰼ㸦୺࡟୺፬࡜ࡋ࡚ࡢ㈨᱁ࢆഛ࠼ࡋࡵࡿ᪉ἲ㸧ࡢಟᴗ➼ࡀᐇ⾜ࡉࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡗࡓ

፛ዽ࡟ࠕ⿢⦭ࡸ⏕ⰼࡢ㢮࠸ࢆ⩦ᚓࡏࡋࡵࡿᵝ࡟ࡋࡓ࠸ࠋࠖࡋ࠿ࡋࠕᙼዪ➼ࡢഴྥ࡜ࡋ
࡚వࡾዲࡴ㢼ࡀ࡞࠸ࡓࡵࠊ᭦࡟◊✲ࢆ㔜ࡡࡿࠖࡇ࡜ࠋ

㐣⯡᮶ࠊ┿ᒸᮃὒ㛶࡛㛤࠿ࢀࡓᩥ໬ᩱ⌮ᒎぴ఍ሙෆⲔࡢ‫❧⊩ࡢ‮‬෗┿ࠑグ஦࣭㊃࿡࡜ᐇ⏝ࠒ᫓ࡢᢞධࢀ࡜┒ⰼࡢ࠸ࡅ᪉㸦グ஦ࡢ୍ࡘ㸧༡㝧㌺♫୰ࡢ⏕ⰼ఍┒ἣ⿹࡟⤊஢ྜྷ⏣Ặዊ⣡⏕ⰼ఍ࠉ㇏ཎⓑ⸨࡛ዪ♩ᘧ࡟ᑵ࠸࡚ㅮ₇ࡍࠉ኱ᐙ㧗ᶫẶࡀ┒ࢇ࡞ࡾࡋ⏕ⰼ఍ࠉ఍ሙ㸸኱Ἡᗂ⛶ᅬ࡛㇏ᗷ፛ዽඃ㐝᱌ࠉ╔ࠎලయ໬ࡋ࡚᮶ࡓࡀ

፛ዽඃ㐝᱌༠㆟ࠉ᭦࡟◊✲ࡍࡿ஦࡜࡞ࡿ

ࠝ෗┿ࡢࡳࠞᩱ⌮ᒎሙෆⲔࡢ‫❧⊩ࡢ‮‬ࠝᗈ࿌ࠞࠗ୺፬அ཭࠘⤖፧‽ഛྕࠝ෗┿ࡢࡳࠊ஧సရࠞྜྷ⏣㨶ఫ♫୰ዊ⣡ࡢάⰼᶟኴ⚄♫኱⚍ዊ⣡⏕ⰼᵝᘧࠝᗈ࿌ࠞࠗ፬ዪ⏺࠘᪂ᖺྕᶟኴ⚄♫ዊ⣡⏕ⰼ఍ᶟኴ⚄♫⚍඾ᙜ᪥࡟⚍඾ዊ⣡⏕ⰼ఍ᖌ໶㞧グ㸦༑୐㸧ྜྷ⏣༡㝧㌺『いけ花文化研究』第 8 号
2020





































































− 25 −

















᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

 Ⲕ

 Ⲕ

 ⰼ

 Ⲕ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ ⰼ ⰼ

 ⰼ ⰼ ⰼ

 ⰼ

 Ⲕ

 Ⲕ

 Ⲕ

 Ⲕ

 ⰼ

 ⰼ

ゝㄝ

ゝㄝ

⏕ⰼᗑᗈ࿌

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

㞧ㄅᗈ࿌

ᖌ໶⤂௓

ゝㄝ

⏕ⰼᗑᗈ࿌

㞧ㄅᗈ࿌

㞧ㄅᗈ࿌

ゝㄝ

ゝㄝ

㞧ㄅᗈ࿌

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ࠝ≉㞟ࠞᐙඖ኱ᐙ⥲ฟࠉ┒ⰼ࡜ᢞධࡢ෗┿⏬ሗ࡜⏕᪉ࠊᐇ≀㏻ࡾࡢᙬⰍ࡛Ⓨ⾲ࡋࡓㄅୖᒎぴ఍ࠝᗈ࿌ࠞࠗ୺፬அ཭࠘᭶ྕࠉู෉௜㘓↓ᩱ㉗࿊㸦Ὑ℆࡜ᰁⰍ㸧Ϙʖζ㊃࿡ㅮᗙࠉ⏕ⰼ࡜Ⲕ㐨आࠉᑠ㔝㞵ኌẶㄯ

㊃࿡ㅮᗙࠉ⏕ⰼ࡜Ⲕ㐨अࠉᑠ㔝㞵ኌẶㄯࠝᗈ࿌ࠞⰼ㔜ࠉΏ㎶⏕ⰼᗑ

㊃࿡ㅮᗙࠉ⏕ⰼ࡜Ⲕ㐨ऄࠉᑠ㔝㞵ኌẶㄯ

㊃࿡ㅮᗙࠉ⏕ⰼ࡜Ⲕ㐨ःࠉᑠ㔝㞵ኌẶㄯ

㊃࿡ㅮᗙࠉ⏕ⰼ࡜Ⲕ㐨ंࠉᑠ㔝㞵ኌẶㄯⲔࡢ‫‮‬㸸㐨ලⲔࡢ‫‮‬㸸㐨ලࡵࡎࡽࡋ࠸எዪᳺࠊᱜ඼௚ἑᒣ╔Ⲵࠉ㇏ཎ኱㏻༡୕୎┠ࠊ㓄㐩㎿㏿ࠉ࡝࠺ࡒᚚ⏝࿨ࢆ㢪࠸ࡲࡍࠋ㟁ヰ␒

Ⲕࡢ‫‮‬㸸Ṕྐࠊ㐨ල⏕ⰼ㸸⏕ࡅ᪉

⏕ⰼ㸸ⰼჾࠊỈᥭࡆࠝᗈ࿌ࠞࠗ୺፬அ཭࠘᭶ྕࠉ஧኱௜㘓ࠋ➨୍ࠝ➨୍௜㘓ࠞᐙඖ኱ᐙྡࡢඛ⏕᪉ࡀࠊ୍ษࡢ⛎ἲࢆබ㛤ࡋࡓὶ൤ࡢ⏕ⰼࡢ⏕ࡅ᪉௜㘓㸸෗┿࡛ㄝ᫂ࡋࡓ᪂᱌ࡢ⊂⩦ἲࠊ⏕ⰼ୍ษࢆ㞟ࡵࡓ኱௜㘓ࠋ࠾ⰼࢆ✍ྂ࡞ࡉࡿ᪉࡟ࡣㄡ࡟࡛ࡶᚲせ࡞⏕ⰼ඲㞟ࠋ஧ᗘ࡜ᚓࡽࢀࡠ
ࡢ⏕ࡅ᪉㸦᪥ᮏ࡛ึࡵ࡚ฟ᮶ࡓ⏕ⰼ኱඲㞟㸧ࠋ኱௜㘓ࠋ┒ⰼࠊᢞධࠊụᆓࠊྂὶࠊᮍ⏕ὶࡢ⊂⩦ἲ➨஧௜㘓㸸࠾⅍࡛἞ࡿ⑓ẼዉⰋ᫓᭶ዪྐࡢ⳹㐨◊✲࡜ᩍᤵࠉ㇏ཎ㟷ᖺ఍㤋 ௒ᅇ᭶ୗ᪪ࡼࡾࠊ஧ࣨ᭶ி㒔ụᆓ࡛◊✲ࠊᩍᤵ⫋ࢆᚓࡿࠋ఍㤋࡛ᩍᤵࢆጞࡵࡿࠋᏳ
࡛౯࡞ᓥ〇ရ࡛⩦࠸ᚓࡿࡇ࡜ࢆࣔࢵࢺ࣮࡜ࡍࡿࠋᐙඖ࡛◊✲ࡣ⛥ࠋ┿ᒸ࡟᪊ࡅࡿ⳹㐨኱఍ᢈホࠉ┦㜿ᘺṇὶሷᾆᬡ ᮏᓥ᭱ึࡢദࡋ࡜ࡋ࡚ࠊ┿ᒸ໭㐍᪂⪺♫୺ദྛὶ⳹㐨኱఍㠀ᖖ࡟┒఍ࠋ⣽ᕝὶ┅▼ࠊᓠᗡụᆓࠊᑓ៞ὶࠊ┦㜿ᘺṇὶࠊᯇ᭶ᇽྂὶ

⏕ⰼ┅᱂㢮㇏ᐩࠉ㇏ཎ኱㏻༡୕୎┠ࠊ㓄㐩㎿㏿ࠋ㟁ヰ␒

ࠝ௜㘓ࠞᐇ≀ࡑࡢࡲ࢏ࡢⰍๅࡾᯛ⿄ධࡾࠊぶษ࡞ᅗゎ࡜ㄝ᫂ࡘࡁ࡛ࠊぢࢀࡤࡍࡄά
ࡅࡽࢀࡿࠋụᆓࠊྂὶࠊᑠཎὶࠊᏳ㐩ᘧࠊ㟷ᒣᚚὶࠊ㐲ᕞὶࠊⲡ᭶ὶࠊΎ㢼⎼ⰼࠊࠝᗈ࿌ࠞࠗ፬ே೜ᴦ㒊࠘᭶ྕࡢ⿄ධࡾ኱௜㘓ࠕ⏕ⰼ⊂⩦࣮࢝ࢻࠖ

ࠝᗈ࿌ࠞΏ㎶⏕ⰼᗑⱼࢆỈᖹ࡟ࡋ࡚࣮ࣟࢯࢡ࡛↝ࡃษⰼࢆᑡࡋ࡛ࡶỌࡃ⏕ࠎ࡜ಖࡓࡏࡿ࡟ࡣ͐

⌧௦ࡣᢣධࠊ┒ⰼࡀὶ⾜ࠋⰼᮦࡣୡ⏺࠿ࡽࠊᗋࡢ㛫࡜㝈ࡽ࡞࠸ࠝ≉㞟ࠞኟࡢ⏕ⰼࡢ⏕ࡅ᪉෗┿ⓒ✀Ⓨ⾲ࠊㅖὶᐙඖ኱ᐙ༑ඛ⏕ࡢ᪂Ⓨ⾲⏕ⰼୖ㐩ࡢ⛎
ジⓒࣨ᮲බ㛤ࠋࠉ┒ⰼࠊᢞධࠊụᆓࠊࡑࡢ௚ࡢὶ൤ⰼ➼௒ὶ⾜ࡢᢣධࡸ┒ⰼࠉᏘ⠇ࡢⰼ࡟ࡘ࠸࡚

Ⲕჾࠉ⋢㟢ࠝᗈ࿌ࠞࠗ୺፬அ཭࠘᭶ྕࠉኟࡢ⏕ⰼ࡜ᡭⱁྕⲔࢆႴࡴᚰࠉⲔேࡢቃᆅ

Ⲕࡢ⦕㉳ࠉᖌ໶Ⲕேࡢࡇ࡜

Ⲕ࡜᪥ᮏ㸦Ⲕ࡟ࡲࡘࢃࡿ⮬ศࡢᛮ࠸㸧୕኱ᩍカ㸦ⰼጼࠊᢏ⾡ࠊ⠇⌮㸧ࢆయᚓࡋ࡚ࠊ᪂ࡋࡁṌࡳࢆᢏ⾡➨஧ࡢࡇ࡜ࠊ⠇⌮➨୕ࡢࡇ࡜⥳Ⲕₔㄯࠉ㐃㍕ࠉ⮩∵⏕⥳Ⲕₔㄯࠉ㐃㍕ࠉ⮩∵⏕⥳Ⲕₔㄯࠉ㐃㍕ࠉ⮩∵⏕⥳Ⲕₔㄯࠉ㐃㍕ࠉ⮩∵⏕⳹㐨ࢆ⟶ぢࡋ࡚㸦ୗ㸧ࠉ㇏ཎࠉ⠈Ꮮீ⳹㐨ࢆ⟶ぢࡋ࡚㸦୰㸧ࠉ㇏ཎࠉ⠈Ꮮீ

『いけ花文化研究』第 8 号
2020





























































− 26 −

















᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

 ⰼ

 Ⲕ

 ⰼ

 Ⲕ

 ⰼ

 ⰼ సἲ ⰼ ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 Ⲕ

 ⰼ࣭Ⲕ

 ⰼ

 ⰼ

 Ⲕ

 ⰼ

 Ⲕ

ゝㄝ

ゝㄝ

⏕ⰼᗑᗈ࿌

Ⲕ఍

⏕ⰼᗑᗈ࿌

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

⏕ⰼᗑᗈ࿌

⏕ⰼᗑᗈ࿌

⏕ⰼᗑᗈ࿌

ゝㄝ

ゝㄝ

࠸ࡅⰼᒎ

ゝㄝ

⏕ⰼᗑᗈ࿌

ゝㄝ

⏕ⰼᗑᗈ࿌

ゝㄝ

Ⲕࡢ‫‮‬㸸⃰Ⲕࡵࡎࡽࡋ࠸எዪᳺࠊᱜ඼௚ἑᒣ╔Ⲵࠉ㇏ཎ኱㏻༡୕୎┠ࠊ㓄㐩㎿㏿ࠉ࡝࠺ࡒᚚ⏝࿨ࢆ㢪࠸ࡲࡍࠋ㟁ヰ␒

Ⲕࡢ‫‮‬㸸⏝ㄒࠊⷧⲔ㇏ཎ㧗➼ዪᏛᰯࡢಟᏛ᪑⾜グ➨༑୍ಙࠊ᭶᪥ศࠋ⏕ⰼࡣ໚ㄽࡢ஦ࠊ⏝ල➼ࡢ㝞ิࠊぢࡓࡇ࡜ࡢ࡞࠸❧ὴ࡞ⰼჾ࡞࡝ࠋ

ᡂࡿྍࡃ⮬ศ࡛᥇ྲྀࡋࡓᮦᩱ࡛

ྛ✀⏕ⰼᮦ㈍኎㓄㐩㎿㏿ࠉ࡝࠺ࡒࡈ᮶ᗑࢆࠋ㟁ヰ஧ᅄࠐ୕␒ࠋ

ྛ✀⏕ⰼᮦ㈍኎㓄㐩㎿㏿ࠉ࡝࠺ࡒࡈ᮶ᗑࢆࠋ㟁ヰ஧ᅄࠐ୕␒ࠋ

Ⲕࡣ⢭⚄ಟ㣴ࡢᡭẁ㟁ヰ஧භᅄ஑␒

᪊⋤Ꮚ▱ྲྀ೜ᴦ㒊ࠋ᫬ᒁୗ࡟┦ᛂࡋ࠸ዟᗋࡋࡁദࡋ࡛࠶ࡗࡓࠋ

᪂ⰼᮦ㇏ᐩධⲴࠉỈᥭ⸆ࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋࠉ㓄㐩㎿㏿ࠉ࡝࠺ࡒࡈ⏝࿨ࢆษࡾⰼࡢ㛗ᣢࡕࡍࡿ᪉ἲࢆఏᤵࠋ୍⯡ⓗ࡞᪉ἲ࠿ࡽ⳥ࠊ࣮࢝ࢿ࣮ࢩࣙࣥࠊࣂࣛࢲࣜࣖ
ࡢ᪉ἲࠋ

♩൤సἲ

Ϙʖζ

⏕ⰼࡢ⛎ジ㸦ୖ㸧ụᆓ⏕ⰼ࣭ᑠཎὶ┒ⰼᩍᤵᚋ ⮬ศࡢ࠸ࡅࡓⰼࡣ࡝ࡇࡲ࡛ࡶ⮬ศࡢὶ൤ࡔ࡜⪃࠼ࡓ࠸ࠋ᭱㏆ࡣ୐ᐆࡢ୰࡟㔪ࡢฟࡓࡶ⸨Ṍ᭶ࡢࡶ⏝࠸ࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠋ

⚙࡜Ⲕ㐨ࠉዟ㔝㝔㢘ᒣࠝᗈ࿌ࠞ⏕ⰼᮦࡣΏ㎶࡟㝈ࡿࠕ፬ேࡔࡼࡾࠖ⿬༓ᐙⲔ㐨఍ࠝᗈ࿌ࠞ⏕ⰼᮦ㈍኎ࠉΏ㎶⏕ⰼᗑᐙᗞḍࠉ⏕ࡅⰼࡢ▱㆑ࠉษⰼࡢ㛗ᣢࡕἲᐙᗞḍࠉ♩൤సἲ࡟ᑵ࠸࡚

⏕ⰼ࡜ゎᝅࠉᐙඖụᆓ⏕ⰼ࣭ᑠཎὶ┒ⰼᩍᤵᚋ ⳹㐨ࡣፗᴦࡢල࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋࡘࡲࡾ⏕ⰼ࡟౫ࡗ࡚᜼ᝅࡍࡿࡇ࡜࡟࠶ࡿࠋ⢭⚄ࡢ⤫⸨Ṍ᭶୍ࠊⲔ㐨ࡶࡲࡓྠࡌࠋ

ࠝᗈ࿌ࠞΏ㎶⏕ⰼᗑࠉ㇏ཎ኱㏻୕୎┠ࠋࠝᗈ࿌ࠞΏ㎶⏕ⰼᗑࠉ㇏ཎ኱㏻୕୎┠ࠋࠝᗈ࿌ࠞⰼ㔜ࠉΏ㎶⏕ⰼᗑࠉ㇏ཎ኱㏻୕୎┠ࠋ ௒᪥ࡢࢽ࣮ࣗࢫࠉ࢝࢟ࢶࠊⰟ⸆ࠊⳭⵦࠊᑠ⳥ࠊ୰㍯⳥࡯࠿┒ⰼࠊᢞධᮦ㇏ᐩ࡟ྲྀᥞ࠼
㟁ヰ஧ᅄࠐ୕␒ࠋ
࡚࠶ࡾࡲࡍࠋ㓄㐩㎿㏿ࠉ࡝࠺ࡒࡈ᮶ᗑࢆ

ኟࡢ⏕ⰼࠉᑓ៞ὶⰼ㐨ᖌ⠊௦ᚚ∾ᏳᏊ⢭⚄ಟ㣴ୖᚓࡿᡤࡣᑡ࡞ࡃ࡞࠸ࠋ௒ኟࠊ⿬༓ᐙ᐀ᐙ᮶ᓥ࠿ࠊ┿ᒸࡢ⿬༓ᐙⲔ㐨ᩍᤵࠊⲔ㐨㛩ヰࠉዟᗋࡋ࠸᪥ᮏ㊃࿡ࠉ┿ᒸࠊ≴≸⊇ᗡᚚ∾ᏳᏊẶࡢチ࡟᐀ᐙᇳ஦࠿ࡽෆሗࠊ௒ኟࠊᮐᖠᕷ࡟᪊࠸࡚ࡢⲔࡢ‫‮‬኱఍ࡢᶵ఍࡟㊊⏕ࢆᘏࡤࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ

࠙ᮾிࠚ୓ᅜ፬ேᏊ౪༤ぴ఍ࠊ⳹㐨㤋ぢᏛⲔᐊ⮬↛࠿ࡽぢࡓ┒ⰼࠋụᆓ⏕ⰼ࣭ᑠཎὶ┒ⰼᩍᤵ⨾ࡼࡾࡶ㔝㊃ࢆᑛࡪࠉⰍᙬ㸻㸻ㄪ࿴⨾࡟㔜ࡁࢆ⨨ࡃᚋ⸨Ṍ᭶Ặㄯࠊసရ࣭㢦෗┿㸦⏨ᛶ㸧ㅖὶ⏕ⰼ࣭┒ⰼᢞධᮦᩱࠋᚚᗋ࡟༟ୖ࡟ᮇ⠇ࡢάⰼᮦᩱ࡞ࡽఱ࡛ࡶ㇏ᐩ࡟ఱ᫬࡛ࡶᥞ
ࠝᗈ࿌ࠞⰼྜྷࠉ㓇஭⏕ⰼᗑࠉ㇏ཎ⏫⚄♫㏻ࠉ㟁࠺㓇஭࡬ከᑡ࡟ᣊࢃࡽࡎᚚ⏝࿨ࢆࠉ㇏ཎྛዪᏛᰯ࣭㇏ཎ⳹㐨බṇ఍ᚚ⏝㐩ࠋ㓄㐩㎿ヰ୕ࠐ୐ࠐ␒ࠋ
㏿ࠋ

㊃࿡ㅮᗙࠉ⏕ⰼ࡜Ⲕ㐨ईࠉᑠ㔝㞵ኌẶㄯࠝᗈ࿌ࠞⰼ㔜ࠉΏ㎶⏕ⰼᗑ

㊃࿡ㅮᗙࠉ⏕ⰼ࡜Ⲕ㐨इࠉᑠ㔝㞵ኌẶㄯ

『いけ花文化研究』第 8 号
2020



























































− 27 −















᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ࣭Ⲕ ⰼ࣭Ⲕ ⰼ࣭Ⲕ ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

 ⰼ ⰼ ⰼ࣭Ⲕ

 ⰼ

 ⰼ࣭Ⲕ

 ⰼ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ᖌ໶⤂௓

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ㅮ⩦఍

ㅮ⩦఍

ㅮ⩦఍

㞧ㄅᗈ࿌

㞧ㄅᗈ࿌

⏕ⰼᗑᗈ࿌

᪥ᮏ⳹㐨ᬑཬ఍୺ദࠊᮾி㒔ୗࡢዪᏛ⏕ࠊ⏕ⰼၟࠊⰼ㐨㛵ಀ⪅ࠊ୍୓వྡࡀཧ㞟㇏ཎ㧗ዪෆ࡟タࡅࡽࢀࡓᐙᨻᑓᨷ㒊㸦ⰼ᎑Ꮫᰯ㸧ධᏛᘧᣲ⾜ࠋ⳹㐨࣭Ⲕ㐨࠶ࡾࠋࠝグ஦ࠞዪⱁ࡛㌟ࢆ❧࡚ࡓᮍஸேࡢⱞ㜚≀ㄒࠋ୍ὶࡢάⰼᖌ໶ࡢ஧ዪᛶ

ูࠝ෉௜㘓ࠞㄡ᪉࡟ࡶ᫆ࠎ࡜⊂⩦ฟ᮶ࡿึࡵ࡚ฟ᮶ࡓ⊂⩦᭩ࠉάࡅⰼ㸸⏕ⰼࠊ┒ⰼࠊᢞධࡢάࡅ᪉୕༑ὶὴࡢ኱ᐙᣦᑟࠋⲔࡢ‫‮‬㸸ṇᘧᖹᡭ๓ᣦᑟ⾲༓ᐙ஭㔝➉௦ඛ⏕ࠋ␎ᘧ࠾┅Ⅼᣦᑟ⿬༓ᐙᡞ⏣᐀ᐶඛ⏕ࠋ⾲༓ᐙࡢ㞧ㄅⓎ⾲ࡣࡇࢀࡀึࡵ࡚࡛ࡍࠋ

ᐙᗞಟ㣴ࡢᗙྑ࡜ࡋ࡚ࠋ⳹㐨࡟ࡘ࠸࡚ࠋⴥ⹒࡟ࡘ࠸࡚ࠋ
⳹㐨㸦ⴥ⹒㸧㸸⏕ࡅ᪉ࠊⰼჾࠊⰼྎࠊỈᥭἲࠊ⏝ᖍ࡞࡝࡟ࡘ࠸࡚
࠾సἲࡢᚲせࠋ඲ᅜẸࡀᖖ࡟ಟ㣴ࡋ࡚࠾ࡁࡓ࠸Ⲕࡢ‫ࠋ‮‬ᐙᗞḍࠉⰼ࡜Ⲕஅ‫ࠉंࠉ‮‬኱᪥ᮏ♲ᅬὶᐙඖྜྷᮧᇶỈᐙᗞḍࠉⰼ࡜Ⲕஅ‫ࠉ‮‬ःࠉ኱᪥ᮏ♲ᅬὶᐙඖྜྷᮧᇶỈᐙᗞḍࠉⰼ࡜Ⲕஅ‫ࠉ‮‬ऄࠉ኱᪥ᮏ♲ᅬὶᐙඖ
ྜྷᮧᇶỈ

άⰼࠉ⏕ⰼ

άⰼࠉ┒ࡤ࡞Ϙʖζ⣬ୖάⰼㅮᗙࠉụᆓ㱟⏕ὴᕠᅇᩍᤵ

㊃࿡࡜ᩍ㣴ࢆࠉኟࡢ፬ேㅮ⩦஧㢟㸸⏕ⰼ࡜᭩㐨Ⳮⵦࡢ⏕ⰼࡢ෗┿࡜ゎㄝⳭⵦ࡜Ỉⶈࡢ┒ⰼࡢ෗┿࡜ゎㄝࠋᕠᅇᩍᤵࡢྡ࿴࣭▼಴ඛ⏕ࡀ᮶ᓥࡉࢀࡓࡢࢆᶵ఍࡟ࠊ࠾ⰼࡢྲྀࡾᢅ࠸ࠊάࡅࡿ㝿ࡢᚰᵓ࠼࡞࡝ࢆ࠾⫈ࡁࡋࡓࠋ᭶㸪᪥ࡢ᪥㛫ࠊၟᕤ఍㆟ᡤ࡟࠾࠸࡚ࠊụᆓ㱟⏕ὴࡢᐙඖ࠿ࡽᕠᅇᩍᤵࡢᚚฟᙇ
㸦᮶ᓥ㸧ࠋ⏕ⰼࡢㅮ⩦఍ᐙᗞḍࠉᶟኴ࡟ࡩࡉࡣࡋ࠸ᢞධ࡜┒ⰼࠉⰼ㐨ࡢ㒓ᅵ໬ࠊᐇ㝿໬ࢆࡣ࠿ࡾࡲࡋࡻ࠺㸦ୗ㸧ụᆓ┒ άࡅ᪉ゎㄝ㸸┒ⰼࡢసရ෗┿Ⅼࠋⰼࠉ୰ᕝ㬷᭶

ᐙᗞḍࠉᶟኴ࡟ࡩࡉࡣࡋ࠸ᢞධ࡜┒ⰼࠉⰼ㐨ࡢⰼ㐨ࡣ஦ኚࡢᙳ㡪࡛ࡸࡸ⾶࠼ࡓࠋᶟኴࡢᘓ⠏≀ࡢᗋࡢ㛫ࡀྲྀࡾධࢀࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࡈᐙ
㒓ᅵ໬ࠊᐇ㝿໬ࢆࡣ࠿ࡾࡲࡋࡻ࠺㸦ୖ㸧ụᆓ┒ᗞ࡛ࡣࠊ⏕ⰼࡼࡾࡶ┒ⰼࠊᢞධ࡞࡝ࡢ᪉ࡀ㐺ᙜࠋⰼࠉ୰ᕝ㬷᭶

⛅ࡢⰼ࡜඼ࡢᗃ㊃ࠉụᆓ⏕ⰼ࣭ᑠཎὶ┒ⰼᢞධᩍᤵࠉᚋ⸨Ṍ᭶㢟ࠕ㢼㊃ࡢ⛅ࠖࠉ㇏ཎࠊᯇ᭶ᇽྂὶࠊᅵᒇ༓⎭ࡢసရ㢟ࠕ㢼㊃ࡢ⛅ࠖࠉ㇏ཎࠊᑠཎὶࠊᯘ㝧᭶ࡢసရᐙᗞḍࠉసရ෗┿㸦ᢞධ㸧࡜㝶᝿࡜సရゎㄝᐙᗞḍࠉసရ෗┿㸦⏕ⰼᵝᘧ㸧ࡢᥖ㍕

సရ෗┿㸦┒ⰼ㸧ࡢᥖ㍕࠙ᮾிࠚ᪥ᮏᩥ໬ࡢ⚄㧊ࠉ⇕ᚰ࡞࢔ࢳࣛࡢ◊✲ ᮾὒ⨾⾡◊✲࡟᮶ᮅࡢ⡿ᅜ◊✲ᅋ୍⾜ྡࠋ᪊ࠊᅜ㝿ᩥ໬᣺⯆఍ࠋ⏕ⰼ࣭᪥ᮏ⏬࣭ᮌᐙ∧࣭ᆺᰁࡵ࠙ᮾிࠚ⏕ⰼ౪㣴ࠉࠉᮾிⰪබᅬቑୖᑎ

᪂᪥ᮏࡢ፬㐨ࢆಟࡴࠉⰼ᎑Ꮫᰯ࠶ࡍ㛤ᰯࠝᗈ࿌ࠞࠗ፬ே೜ᴦ㒊࠘᭶ྕࠝᗈ࿌ࠞࠗ፬ே೜ᴦ㒊࠘᭶ྕࠉู෉௜㘓ࠉㅖὶάࡅⰼ࡜Ⲕࡢ‫‮‬ࠝᗈ࿌ࠞ᪂ⰼᮦ㈍኎ࠉΏ㎶⏕ⰼᗑࠉ㇏ཎ⏫኱㏻ⰼᮦ㇏ᐩࠉỈᥭࡆ⸆࠶ࡾࠉ㓄㐩㎿㏿ࠉఱ࠺ࡒᚚ⏝࿨ࢆ༡୎┠ࠉ㟁ヰ஧භᅄ஑␒

『いけ花文化研究』第 8 号
2020

































































































− 28 −

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

 Ⲕ

 Ⲕ సἲ సἲ

 సἲ

 సἲ

 ⰼ సἲ సἲ సἲ సἲ

 సἲ

 సἲ

 సἲ

 సἲ

 సἲ

 సἲ

 సἲ

 సἲ

 సἲ సἲ

 సἲ

 Ⲕ

 ⰼ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

Ⲕ఍

ゝㄝ

፬ேࡢṇ⿦࡟

ዪᏊࡢὒ⿦ࠊ⏨Ꮚࡢ࿴᭹᪥ᮏ㛫ࡢ൤♩ࠊὒ㛫ࡢ᳔Ꮚ

៞ปࡢ㉗⟅ࠊ࿴ᐊࡢᖍḟⳫᏊࠊࢥ࣮ࣄ࣮ࠊ௚ேࢆ⤂௓

ὒ㣗ࡢᖍ

࿴㣗ࡢᖍ

௚ᐙ࡬ゼၥࠊ᥋ᚅࡢᚰᚓ

㏆㞄ࡢ஺㝿ࠊබ⾗ࡢᖍ᫖ᖺ㸦ᖺ㸧᭶ᩥ㒊┬ไᐃࡢᅜẸ᪂൤♩ࢆ࠺ࡅ࡚ࠋ㛗ୖ࡜ࡢྠ⾜ゝⴥ࡙࠿࠸࡜ᫎ⏬㤋ࡢ⬺ᖗ࠾Ⲕࡢ㡬ࡁ᪉

⮬ື㌴࡟஌ࡿ఩⨨࡜ ᮶࡛ᣵᣜࡍࡿ᫬ࡢᚰᚓᡭ⿄ࡢྲྀᢅ࠸࡟ὀព

᳔Ꮚ࡟࠿ࡅࡿ᫬࡟ࡣᕥഃ࠿ࡽࡀ♩൤࡛ࡍᖺጞࡵࡢ࠾Ⲕ఍ࠊ⋤Ꮚ▱ྲྀ೜ᴦ㒊࡟࡚ࠋ᫬ᒁ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ዟᗋࡋ࠸ദࡋࠋ

Ᏻ㐩ὶᐙඖ࣭Ᏻ㐩₻ⰼ࡟ࡼࡿỈᥭࡆ᪉ἲࡢグ஦࠾៞ࡧࡢᡭ⣬

Ⲕ㐨ࡢ⛎஦ࡣ┿ᚰ⡲ࡵ࡚ࡢ࠾Ⅼ๓ᐙᗞḍࠉࠝಟ㣴ㅮᗙࠞⲔࡢ‫‮‬㸦ୗ㸧⾲༓ᐙὶ
ᰩᒣࡁࡃ

Ϙʖζ

࿴ᩗΎᐢࢆᑛࡪⲔࡢ‫ࡢ‮‬ᚰᐙᗞḍࠉࠝಟ㣴ㅮᗙࠞⲔࡢ‫‮‬㸦ୖ㸧⾲༓ᐙὶᰩᒣࡁࡃᐙᗞḍࠉࠝዪᛶࡢ♩ἲ࣭࠾సἲࠞ㸦ୗ㸧ᑠ➟ཎ⾿ඖ㎾ぢ࠼ࡿࡸ࠺࡟㢌ࢆୗࡆࡿࡢࡣኻ♩ὶ᐀ᐙసἲᖌ⠊ࠉ㐲⸨᐀఑Ặㄯᐙᗞḍࠉࠝዪᛶࡢ♩ἲ࣭࠾సἲࠞ㸦୰㸧ᑠ➟ཎኳ┠ࡣ║ඵศ࡟ᤝࡆࡿࡇ࡜
ὶ᐀ᐙసἲᖌ⠊ࠉ㐲⸨᐀఑Ặㄯᐙᗞḍࠉࠝዪᛶࡢ♩ἲ࣭࠾సἲࠞ㸦ୖ㸧ᑠ➟ཎዪᛶࡢసἲ࡟ࡣඃࡋ࠸ᚰ㐵࠸ࡀᚲせࠉ❓ᒅ࡞ᆺ࡟ᙜ࡚ᔐࡿࡣ↓⌮ὶ᐀ᐙసἲᖌ⠊ࠉ㐲⸨᐀఑Ặㄯᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉ ༑୍ᐙᗞḍࠉᳺࡢ┒ⰼࠉ㞷Ὢὶᐙඖࠉ୰ᮧዴ㐟Ặㄯ ⮬సࡢᳺࡢ┒ⰼࡢ෗┿ࠊྂḷ࡟ࡶḷࢃࢀࡓᳺ࡟ࡘ࠸࡚ࠋ

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉऋ

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉऊ

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉउ

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉई

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉइ

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉआ

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉअ

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉऄ

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉः

ᐙᗞḍࠉ⥆࣭፬ேࡢ࠾సἲࠉं

ᐙᗞḍࠉ፬ேࡢᚚసἲࠉआ

ᐙᗞḍࠉ፬ேࡢᚚసἲࠉअ

ᐙᗞḍࠉ፬ேࡢᚚసἲࠉऄ

ᐙᗞḍࠉ፬ேࡢᚚసἲࠉः

ᐙᗞḍࠉ፬ேࡢᚚసἲࠉं

፬ேࡔࡼࡾࠉ▱ྲྀ⿬༓ᐙⲔ㐨఍άⰼࠉỈᥭࡆ

『いけ花文化研究』第 8 号
2020

















































− 29 −

 ⰼ

 ⰼ

 Ⲕ

 ⰼ

 ⰼ ⰼ ⰼ

 ⰼ ⰼ ⰼ

 ⰼ

 ⰼ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

ゝㄝ

㞷Ὢὶᐙඖ୰ᮧዴ㐟సࠊᢞධࡢ෗┿ࠋ⣖ඖ஧༓භⓒᖺࡢ⚃඾ࢆ㏄࠼ࠊᐙࡢᗋࡢ㛫࡟ࡶࠊࡇࡢ᪥ࢆᑑࡄ⏕ⰼࢆ㣭ࡾࠊ࠾⚃࠸࠸ࡓࡋࡲࡋࡻ࠺ࠋ

ᢞධࡢసရ෗┿࡜ⰼࡢධࢀ᪉ࠉసရస⪅ྡ࣭➹⪅ྡ࡞ࡋສ㢟ࠕ⁺ᮧࡢ᭖ࠖࡢ┒ⰼࡢ෗┿㸦᭶᪥ᥖ㍕ࡢᏳ㐩₻ⰼࡢసရ㸧ࠊグ஦ෆᐜࡣ⏕ⰼࡢṇࡋ࠸ᣏぢࡢ௙᪉Ᏻ㐩₻ⰼసࠊສ㢟ࠕ⁺ᮧࡢ᭖ࠖࡢ෗┿ࠋసရゎㄝࠋᢞධࡢసရ෗┿ࠋᡓ᫬ୗࡢ᪂ᖺࢆ㏄࠼࡚ࠊ๓⥺ࡶ㖠ᚋࡶᚰ୍ࡘ࡟⪷ᡓࡢ┠ⓗ᏶㐙࡟ྥ࠿࠺࡜ࡁࠊ኱࿴ᓥ᰿࡟⏕ࡅࡿⲡᮌࡢ୍ᯞࡲ࡛ࡶࠊ࠾࡜ࡽࡌ࡜ࠊᡓ຾♳㢪ࡢጼࡶ࠸࡜ࡋ
ࡃࡳࡽࢀࡲࡍࠋ
┒ⰼసရ෗┿ࠋࠕᡓ຾♳㢪ࡢᚰࢆࡇࡵ࡚ᤄࡋࡲࡋࡻ࠺ࠋࠖ⮬సࢥ࣏࣮ࣥࢺࡣࠊࠕᅜẸࡢ୍ேࠎࠎࡀேᰕ࡜࡞ࡗ࡚ࠊࡇࡢᅜᅵࢆᏲࡾࡘ࢐ࡅࡿ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡍࠋࠖ

ᩥ໬ᐙᗞࠉᡓ຾♳㢪ࡢⰼࠉः᪥ᮏ⢭⚄ࡢ㇟ᚩ̿ᱵ࡜ᳺ̿ࠉ㞷Ὢὶᐙඖࠉ୰ᮧዴ㐟ᩥ໬ᐙᗞࠉᡓ຾♳㢪ࡢⰼࠉऄ᪥ᮏ⢭⚄ࡢ㇟ᚩ̿ᱵ࡜ᳺ̿ࠉᏳ㐩₻ⰼϘʖζ௒᪥ࠊ୍☇ࡢⲔ࡟㌷ேࡢᚰࢆࡦࡁࡋࡵࠊ⏕Ṛࡢቃࢆ㉺࠼ࡓᝅ㐨࡬ࡢ㛛࡜ࡋ࡚Ⲕ㐨ࡀ㑅ࡤࢀࡓᢞධࡢసရ෗┿ࠋ࠺ࡍ࡭࡟ࡢᳺ࡜⣧ⓑࡢỈ௝ࠊΎࡽ࠿࡟ឡࡽࡋ࠸ጼ࡟ࠊⓚ㌷ຬኈࡢά㌍ࢆ࠸ࡢࡿᚰࢆ࠸ࡗࡥ࠸࡟ࡇࡵ࡚

Ⲕ㐨࡜ᝅ㐨ᩥ໬ᐙᗞࠉᡓ຾♳㢪ࡢⰼࠉंඵ༓௦ኚࡽࡠᳺ
㞷Ὢὶᐙඖࠉ୰ᮧዴ㐟ᐙᗞḍࠉ࡞ࢇ࡚ࢇ࡜ᑠ⳥ࠉึ෤ࡢᗋࡢ㛫ࢆ㣭ࡿ ┒ⰼࡢసရ෗┿࡜ⰼࡢධࢀ᪉ࠉసရస⪅ྡࠋ➹⪅ྡ࡞ࡋᐙᗞḍࠉᆶࢀࡿࡶࡢࡢᤄࡋ᪉

ᐙᗞḍࠉᗋࡢ㛫ࡢ⏕ⰼࠉṇࡋ࠸ᣏぢࡢ௙᪉㊃࿡ፗᴦࠉ᪂᫓ࡢάⰼ

㊃࿡ࠉㄡ࡛ࡶ▱ࡗ࡚࠾ࡁࡓ࠸ࠉ௖๓ࡢⰼࡢᤄࡋ
௖๓ࡢⰼࡢసရ෗┿ࠊᏳ㐩₻ⰼẶసࠋゎㄝࠋ᪉

㊃࿡ፗᴦࠉዊ⚃ࡢάⰼࠉⰼᮦࡣᯇ࡜⳥

ᐙᗞḍࠉࠉ⛅Ⰽࡺࡓ࠿࡞㞜᮶⣚㸦ࡣࡆ࠸࡜࠺㸧⮬స┒ⰼࡢ෗┿ࠊゎㄝࠋ㸦ゎㄝෆᐜ࡟ᡓ᫬Ⰽࡣ࡞ࡋ㸧࡜ᑠ⳥ࡢ┒ⰼࠋᯇ㢼ὶᐙඖࠉᢲᕝዴỈᐙᗞḍࠉࠉ㉁ᐇ࡞ᡓ᫬⏕άࢆࠉᙬࡿⰼࡢ⨾ࠉ㞷⮬సᢞධࡢ෗┿ࠊゎㄝࠋⰼᮦ㸸➉ᓥⓒྜ㸦ゎㄝෆᐜ࡟ᡓ᫬Ⰽࡣ࡞ࡋ㸧Ὢὶᐙඖࠉ୰ᮧዴ㐟ࠕ✀㢮ࠖḍ࡟࠾࠸࡚ࠊ࠸ࡅⰼࢆⰼࠊⲔࡢ‫♩ࠊⲔࢆ‮‬൤సἲࢆసἲ࡜グࡋࡓࠋ

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

᫛࿴

『いけ花文化研究』第 8 号
2020

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ಙෆᐜࡦ࠸࡚ࡣ᭷ࡾᵝࢆぢ࡚࠸ࡃࠋ௨ ୗࠊ࠙⾲ ࠚࢆཧ↷ࡉࢀࡓ࠸ࠋձ ࠸ ࡅⰼ ࠙⾲ ࠚ࠿ࡽࠊ୍ぢࡋ࡚࠸ࡅⰼ࡟㛵ࡍ ࡿグ஦ࡀᅽಽⓗ࡟ከ࠸ࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿ ࠋ ࡲࡓࡑࡢෆᐜࡣ
օᖌ໶࡜ὶὴࠊ࠸ࡅⰼᒎ࣭ㅮ⩦఍ ֆ ゝㄝ և፬ே㞧ㄅ࣭⏕ⰼᗑࡢᗈ࿌ࠊ࡟ ศࡅࡽࢀࡿࠋօ ᖌ໶࡜࡜ ὶ ὴࠊࠊ ࠸ ࡅ ⰼᒎ࣭ㅮ ⩦఍ ࠸ࡅⰼࡢᖌ໶࡜ࡋ࡚᪂⪺࡟᭱ึ࡟ྡ๓ ࡀぢ࠸ࡔࡉࢀࡿࡢࡣࠊྜྷ⏣༡㝧㌺࡛࠶ ࡿࠋ ྜྷ⏣Ặࡣụᆓ⏕ⰼᩍᤵ࡜ࡋ࡚  ᖺ  ᭶ࠊ⚟ᓥ┴⳹㐨఍࠿ࡽᶟኴ࡬㌿௵ࢆ࿨ࡐࡽࢀ᮶ᓥ ࡋࡓࠋᙜ᫬  ṓࠊ⏨ᛶࠊ⚟ᓥᕷ⏕ࡲࢀࠊ⿬༓ᐙࡢⲔࡢ‫ࡶ ‮‬Ⴔࢇ࡛࠸ࡓࠋᙜึࡣྠᆅ࡛࠸ࡅⰼࢆ ⩦࠺ேࡶᑡ࡞࠿ࡗ
ࡓࡀࠊ ᖺ࠿ࡽẖᖺࠊᶟኴ⚄♫኱⚍ዊ⣡࠸ࡅⰼ఍࡜ࡋ࡚♫୰ᒎࢆ㇏ཎ኱㏻ ༡ࡢⓑ⸨ᘓලᗑ࡛
㛤࠸ࡓࠋ ᖺ࡟ࡣᘵᏊ  వྡࡢ࡞࠿࡟ࣟࢩ࢔ேࡶ  ྡ࠸ࡓࠋ ᖺ࡟ࡣ㇏ཎᅜ⳹఍ᨭ㒊㛗࡛࠶ࡿ࡜࡜ࡶ࡟኱Ἡࠊ㇏ཎࠊⴠྜ ࡟ᘵ Ꮚࢆᣢ ࡕࠊ ᖺ࡟ࡣࡑࢀ࡟ຍ࠼▱ྲྀ ࡟ࠊྜࢃࡏ࡚ⓒᩘ༑ྡࡢᘵᏊࢆᣢࡘࡼ࠺࡟࡞ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋ ྠẶ࡟㛵ࡍࡿ ᪂⪺グ஦ࡣࠊ ᖺ࡛ぢ ࠸ࡔࡏ࡞ࡃ࡞ࡿࠋ
࠸ࡗࡱ࠺  ᖺࡢᖌ໶⤂௓グ஦࡛ኴ⏣ ᫓Ỉ࡟ࡘ࠸࡚ࠊụᆓ⏕ⰼᩍᤵ࡛ᘵᏊࡣ  ྡ࡯࡝ࠊⲔࡢ
‫⾲ࡣ‮‬༓ᐙ࡛ᘵᏊࡣ┦ᙜ࡟࠶ࡗࡓ࡜࠶ ࡿࠋ ࡑࡢᚋࠊụᆓࡢᖌ໶࡟㛵ࡋ࡚ࡣ  ᖺࠊዉⰋ᫓᭶㸦ዪᛶ㸧ࡀி㒔ụᆓᐙඖ࡛  ࣨ᭶◊✲ࠊᩍᤵ⫋ࢆᚓ࡚ᖐᓥࠊ㇏ཎࡢ㟷ᖺ఍㤋࡛ᩍ ࠼ጞࡵࡓࡇ࡜ࡸࠊ ᖺ௨㝆ࠊụᆓ⏕ ⰼ࣭ᑠཎὶ┒ⰼᩍࡅࢇᤵࡢᚋ⸨Ṍ᭶㸦⏨ᛶ㸧ࡢసရゎㄝࡸ㝶 ᝿ ࡢᥖ㍕ࠊ ᖺụᆓ┒ⰼ࡜ࡋ࡚୰ᕝ㬷 ᭶ࡢ┒ⰼ࡟ࡘ࠸࡚ࡢグ஦ࡀぢ࠸ࡔࡏࡿࠋ ᶟኴ࡟᪊ࡅࡿ࠸ࡅⰼᖌ໶ࡢ⤌⧊໬࡟ࡘ ࠸࡚ࡣࠊ ᖺ࡟኱Ἡࡢ኱Ἡᗂ⛶ᅬ࡛ࠊ➨  ᅇࡢ඲ᓥྛὶⰼ㐨⫃ྜ኱఍ࡀ㛤ദࡉࢀ㇏ཎࠊ኱ Ἡ ࠊⴠྜࡢⰼ㐨ᩍᤵ⪅ᩘ༑ྡࡀཧຍࡋ ࡓࠋ ᖺ࡟ࡣ┿ᒸ࡛ᮏᓥ᭱ึࡢദࡋ࡜ࡋ࡚ྛὶ⳹㐨኱ ఍ࡀ㛤࠿ࢀࡓࠋࡲࡓ໭ᾏ㐨࠿ࡽ᮶ᓥࡋ࡚ ࡢᩍᤵࡶ⾜ࢃࢀࠊ ᖺ኱Ἡ࡛ࠊᮐᖠᕷ࠿ࡽ᮶ᓥࡋ࡚ࡢ ᑠཎὶ┒ⰼᢞධࡢㅮ⩦఍ࡀ⾜ࢃࢀࠊ ᖺ㇏ཎ࡛ࠊụᆓ㱟⏕ὴᐙඖᕠᅇᩍᤵ࣭⏕ⰼ㸦ࡏ࠸࠿㸧ࡢㅮ⩦఍ ࡢグ஦ࡀぢ࠸ࡔࡏࡿࠋ࠸ࡗࡱ࠺  ᖺ  ᭶ ࠊ ᪥ࡢグ஦࠿ࡽࠊ㇏ཎ㐟㒌ࡢ፛ዽ࡟ࠊࠕ ୺࡟୺፬࡜ࡋ࡚ࡢ㈨᱁ࢆഛ࠼ࡋࡵࡿ᪉ ἲࠖ࡜ࡋ࡚ᩱ⌮ࠊ⿢⦭࡜࡜ࡶ࡟࠸ࡅⰼࢆᩍ࠼ࡿࡇ࡜ࡀỴ ࡵࡽࢀࡓࠋ ᶟኴ࡟࠾࠸࡚άືࠊ࡞࠸ࡋࡣ᪂⪺࡟స ရ➼ࡀᥖ㍕ࡉࢀࡓ࠸ࡅⰼࡢὶὴࡣụᆓ ࠊᑠཎὶࠊ㢼᪩ὶࠊ┦㜿ᘺṇὶࠊᑓ៞ὶࠊ⣽ᕝὶ┅▼ ࠊᯇ᭶ᇽྂὶࠊ኱᪥ᮏ♲ᅬὶࠊụᆓ㱟 ⏕ὴࠊᏳ㐩ὶࠊᯇ㢼ὶࠊ㞷Ὢὶࡀ ぢ࠸ࡔࡏࡿ ࠋࡲࡓグ஦ෆ ᐜ࠿ࡽ  ᖺ௨㝆ࠊᶟኴࡢ㇏ཎ ࠊ኱Ἡ ࠊⴠྜ㸦ᮾᾏᓊࠊ㇏ཎ࠿ࡽ໭࡬࢞ࢯ࣮࡛ࣜࣥ࢝  ᫬㛫㸧ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡋ࡚▱ྲྀ㸦ᮾᾏᓊ໭㒊㸧ࠊ┿ ᒸ㸦すᾏᓊ㸧࡜࠸࠺ࡼ࠺࡟ࠊ㒔ᕷ㒊ࢆ୰ᚰ࡟ᖌ໶࡞ࡽࡧ ࡟ ⩦ᚓࡍࡿ⪅ࡀቑ࠼࡚࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ ࠿ࡿࠋ㇏ཎ㧗ዪ༞ᴗ⏕࠿ࡽࡢ⪺ࡁྲྀࡾ࡟ࡶ࠶ ࡗࡓࡼ࠺࡟ࠊ ໭ᾏ㐨࠿ࡽᖌ໶ࡀ᮶ᓥࡍ ࡿ ࡇ࡜ࡶ࠶ࡗࡓ
ࡀࠊᶟኴ࡟ᐃఫࡋ࡚ᩍ࠼ࡿ⪅ࡶከࡃࠊ ὶὴࡶከᵝ࡛࠶ࡗࡓ ࠋᶟኴ⚄♫኱⚍࡟ ྜࢃࡏ࡚࠸ࡅⰼᒎ
ࡀദࡉࢀࡿ࡞࡝ࠊከࡃࡢேࡢ┠࡟Ṇࡲ ࡿࡶࡢ࡛࠶ ࡾࠊ ᖺ  ᭶ࠊ㇏ཎ㐟㒌 ፛ዽ࡟ࡶࠕ୺፬࡜
ࡋ࡚ࡢ㈨᱁ࢆഛ࠼ࡋࡵࡿ᪉ἲࠖࡢ୍ࡘ ࡜ࡋ࡚ᩍ࠼ࡿࡶࡢ࡜ࡉࢀࡓࠋ ֆ ゝㄝ 
ྠ⣬࡟ࡣࠊ࠸ࡅⰼࡢṔྐࡸ⌮ᛕ࡟㛵ࡍ ࡿࡇ࡜ࡸ ࠊ࠸ࡅⰼసရ࡜ゎㄝ➼ࡀᥖ㍕ ࡉࢀࡓࠋ ࡑࡇ࡛ࡣ࠸ࡅⰼࡀಟ㣴࡛࠶ࡾࠊ⢭⚄ᛶࢆ㔜ࢇ ࡎࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊⰼᆺࡀ࠶ࡾࠊᢏ⾡ࡀ ᚲせ࡛࠶ࡿࡇ࡜ ࡀㄝ࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋ࠸ࡗࡱ࠺㊃࿡ㅮᗙ࡜ࡋ ࡚ࡶᢅࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ ␃ពࡋࡓ࠸ࡢࡣࡑࢀ࡟ຍ࠼࡚  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊࠕ㉁ᐇ࡞ᡓ᫬⏕άࢆࠖ࡜㢟 ࡋࡓ࠸ࡅⰼసရ
ࡀᥖ㍕ࡉࢀࠊྠᖺ  ᭶  ᪥࡟ࡣ⣖ඖ஧༓භⓒᖺࡢ⚃඾ࡢⰼ ࣭࠸ࡅⰼసရࡀ ᥖ㍕ࡉࢀࠊ ᖺ ᭶ ࠊࠊ ᪥࡟ࡣࠕᡓ຾♳㢪ࡢⰼ ̿᪥ᮏ⢭⚄ࡢ㇟ᚩࠖ㸦సရ࡜ゎㄝ㸧඲  ᅇࡀ㐃㍕ࡉࢀࡓࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ ࡓ࡜࠼ࡤ➨  ᅇࢆᢸᙜࡋࡓ㞷Ὢὶᐙඖ୰ᮧዴ㐟ࡣ  ᭶  ᪥ࠊࠕᡓ຾♳㢪ࡢⰼ ̿᪥ᮏ⢭⚄ࡢ㇟ᚩ ः ̿ᱵ࡜ᳺ̿ࠖ࡟࠾࠸࡚ࠊ࠸ ࡅ ⰼసရࢆᥖ㍕ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ − 30 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020࠸࠿࡞ࡿᐮẼ࡟ࡶࡵࡆࡎࠊ᫓࡟ࡉࡁࡀ ࡅ࡚ࡩࡃ࠸ࡃ࡜㤶ࡾฟࡍᱵⰼࡣࠊ㞃ᚸ ⮬㔜ࠊ࠶ࡽࡺ ࡿᅔ㞴࡟ሓ࠼࡞ࡀࡽ୍ᗘṇ⩏ࡢ๢ࢆྲྀ ࡗ࡚❧࡚ࡤࠊᡓ຾ࡲࡓᡓ຾኱ᮾளࡢ┕ ୺ࡓࡿᐇຊࢆ ࡯ࡋ࠸ࡲ࢏࡟ࠊୡ⏺ࢆ࠶ࡗ࡜㦫࠿ࡏࡿ ᪥ᮏ⢭⚄ࢆࠊࡉ࡞ࡀࡽ࡟㇟ᚩࡍࡿࡶࡢ ࡛࠶ࡾࡲ ࡋࡻ࠺ࠋ࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋኴᖹὒᡓதࡢ㛤ᡓ࡟ࡼ ࡾࠊ࠸ࡅⰼࡶᡓத࡜ࡣ↓⦕࡛࡞ࡃ࡞ࡗ ࡓࡇ࡜ࡀぢ࡚ྲྀࢀࡿࠋև ࠕ ፬ே㞧㞧 ㄅ࣭ࠖࠖ ⏕ ⰼ ᗑࡢࡢ ᗈ࿌  㸬ࠕ ፬ ே㞧ㄅࠖࠖ ᗈ ࿌ ࡢ ࡞࠿ࡢ ࠸ࡅⰼ ྠ⣬࡟ࡣࠕ፬ே 㞧ㄅࠖࡢ୺࡟ࠗ፬ே ೜ ᴦ㒊࠘ 㸯 㸰 㸯 ࡜ࠗ୺፬அ཭࠘ 㸯 㸰 㸰 ࡢ ᗈ ࿌ ࡀ ẖ ᭶ ᥖ ㍕ࡉࢀࠊ≉㞟グ஦ࡸ௜㘓ࡢぢฟࡋࠊ ෆᐜ ࡢᴫ␎ ࡀ㍕ࡏࡽࢀࡓ 㸯 㸰 㸱 ࠋᗈ࿌࡜ࡣᴫࡋ࡚ グ஦ࡢ࠶ࡽ ࡲࡋࢆࡘ࠿ࢇࡔࡶࡢ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀከࡃࠊ ࡑࡢෆᐜࢆ❚࠸▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ 㸯㸰㸮୧ㄅࡢᗈ࿌࡟࠾࠸࡚ࠊ㞧ㄅࡢ࡞࠿ࡢ୍グ஦࡜ࡋ࡚࠸ࡅⰼࡸⲔࡢ‫♩ࠊ ‮‬൤సἲ ࢆᢅࡗࡓࡢࡣࠗ፬
ே೜ᴦ㒊࠘ࡢ࡯࠺ࡀඛ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ≉ 㞟グ஦࡜ࡋ࡚ ࠊ࠸ࡅⰼ࡟ࡘ࠸࡚኱ࠎⓗ ࡞ᥖ㍕ࢆࡋࡓࡢࡣ
 ᖺࠗ୺፬அ཭࠘ ᭶ྕࡀ᭱ึ࡛࠶ࡾࠊ
ࠕୖ㐩ࡢ⛎ジබ㛤ࠖ࡜࠶ࡗࡓࠋ ᖺ༙ᚋࡢ  ᖺࠗ୺፬அ཭࠘ ᭶ྕ࡛෌ᗘࠊ࠸ࡅⰼࡢ≉㞟ࡀ⤌ࡲࢀࡓࠋࡸࡣࡾࠕୖ㐩ࡢ⛎ジබ㛤ࠖ࡜࠶ ࡿࠋ࠸ࡗࡱ࠺
ࠗ፬ே೜ᴦ㒊࠘ࡣ  ᖺ  ᭶ྕ࡛ࠊ⿄ධࡾ኱௜㘓࡜ࡋ࡚ࠕ⏕ⰼ⊂⩦࣮࢝ࢻࠖࢆ௜ࡅࡓࠋࡑࢀ࡟
ᑐࡋࠊྠᖺࠗ୺፬அ཭࠘ ᭶ྕࡣ≉㞟࡜ ࡋ࡚ࠊ࠸ࡅⰼࡢㄅୖᒎぴ఍ࢆ௻⏬ࡋࡓ ࠋࡉࡽ࡟ࠗ୺፬அ
཭࠘ࡣ⩣  ᖺ  ᭶ྕ࡛ࠊ➨  ௜㘓࡟ࠕ⊂⩦ࡢࡓࡵࡢ⏕ⰼ඲㞟ࠖࢆ௻⏬ࡋࡓ ࠋࡋ࠿ࡋࡑࡢᚋ ᖺ㛫ࡣ኱ࡁ࡞ືࡁࡣぢࡽࢀࡎࠊ ᖺࠗ፬ே೜ᴦ㒊࠘ࡀ  ᭶ྕู෉௜㘓ࠕ࡝ ࡞ࡓ࡟ࡶ᫆ࠎ࡜⊂⩦࡛ࡁࡿึࡵ࡚࡛ࡁࡓ⊂⩦᭩ࠖ࡜ࡋ࡚࠸ ࡅⰼࠊⲔࡢ‫ࢆ‮‬ᢅࡗ ࡓࡇ࡜ࢆ᭱ᚋ࡟ぢ࠸ ࡔࡏ࡞ ࡃ࡞ࡿࠋ
ࡇࡇ࠿ࡽࡣࠊ࠸ࡅⰼ㸦Ⲕࡢ‫‮‬㸧ࡀࠊẖ ྕࡢグ஦࡜ࡋ࡚ᢅࢃࢀ ࡿࡇ࡜ࡣᑡ࡞ࡃ ࠊ≉㞟グ஦࡜ࡋ࡚ࡸࠊู෉௜㘓࡜ࡋ࡚⊂⩦ᩍᮦ࡜ࡋ࡚ ᢅࢃࢀࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ ࡲࡓ࠾Ⲕ࣭࠾ ⰼ࡜ࡋ࡚࡛࡞ࡃࠊ
࠸ࡅⰼࡀ༢⊂࡛ྲྀࡾୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࡑࢀࡣ  ᖺ  ᭶࠿ࡽ  ᖺ  ᭶ࡲ࡛ࡢ  ᖺ㛫࡟㞟୰ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢᚋ  ᖺࡢ᫬ࢆ⤒࡚ࠊ࠸ࡅ ⰼ࡜Ⲕࡢ‫⩦⊂ࡢ‮‬᭩ࡀ௻⏬ࡉࢀ ࡓࡀࠊ௨ᚋࠊ࠸ࡅⰼ㸦࡜Ⲕࡢ‫‮‬㸧࡟㛵ࡍࡿᗈ࿌ෆᐜࡣぢ࠸ࡔࡏ ࡞࠸ ࠋ⌮⏤࡜ࡋ࡚  ᖺ  ᭶ࡢ᪥୰ᡓதຨⓎ࡜ࡢ㛵ಀࡀ⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ≉࡟࠸ࡅⰼࠊⲔࡢ‫ ࡣ‮‬ಟ㣴࡛࠶ࡿ࡜࡜ࡶ࡟㐟ⱁ࡜ࡋ࡚Ꮡᅾࠊ ㄆ▱ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ
ᡓ᫬ୗ࡟┦ᛂࡋࡃ࡞࠸࡜ࡍࡿ⪃࠼ࡶ࠶ ࡗࡓࡓࡵ ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋ㞧ㄅヲ⣽࡟㛵ࡋ ࡚ࡣู✏ ࡟ㆡࡾࡓ࠸ࠋࡢ ᗈ࿌  㸬 ⏕ ⰼᗑࡢ⏕ⰼᗑࡢᗈ࿌ࡣ  ᖺ࠿ࡽ  ᖺࡢ㛫࡟ぢࡽࢀࡿࠋ㇏ཎ࡟ࡣᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ㓇 ஭⏕ⰼᗑ࡜Ώ㎶⏕ⰼᗑࡀ࠶ࡗࡓࠋ㓇஭⏕ⰼᗑࡢᗈ࿌ࡣ ୍ᗘࡢࡳ࡛࠶ࡿࠋ ྠᗑࡣ㇏ཎ㧗➼ዪᏛ ᰯࡸ㇏ཎᕷ⳹㐨⫃ྜ఍ࠊᑓṇụᆓ⾲⌧ὴࡳ࡝ࡾ఍ࡢ ᚚ⏝ 㐩࡛ࠊ໭ᾏ㐨ᮐᖠᕷ࡟ᮏᗑࡀ࠶ࡾ 㸯 㸰 㸲 ࠊᗈ ࿌ࢆฟࡍᚲ せᮌᮧᾴᏊࡣ፬ே㞧ㄅ࡟࠾ࡅࡿࠕ㈹㈶ࡉ ࢀࡿዪᛶࠖࡢ≀ㄒ࡜ࡋ࡚ࠊ࠸ࡅⰼ࡞࡝ ⱁ஦ศ㔝࡛ࡢᡂຌࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿ㸦ࠗࠑ୺፬ࠒࡢㄌ⏕  ፬ே㞧ㄅ࡜ዪᛶࡓࡕࡢ ㏆௦࠘ྜྷᕝᘯᩥ㤋  ᖺࠊ㹼 㡫㸧ࠋ㸯㸰㸯ห⾜ᮇ㛫㸸㹼 ᖺࠊ๰ห᫬ࡣࠗ፬ேࡃࡽࡪ࡛࠘࠶ࡗࡓࡀࠊ ᖺ  ᭶ྕ࠿ࡽࠗ፬
ே೜ᴦ㒊࠘࡟ኚ᭦ࡋࡓࠋྠㄅࡣࠗ୺፬ அ཭࠘ࠗ፬ேබㄽ࠘ࠗ፬ே⏬ሗ࠘࡜࡜ࡶ ࡟ᡓ๓ࡢᅄ኱፬ே
㞧ㄅ࡜ࡋ࡚ᩘ࠼ࡽࢀࡓࠋ ̏̐̐ ห⾜ᮇ㛫㸸㹼 ᖺࠊ ᖺ  ᭶ྕ࠿ࡽࠗ୺፬ࡢ཭࠘࡟ኚ᭦ࡋࡓࠋ᫛ ࿴ึᮇ࡟ࡣ Ⓨ⾜㒊ᩘࡣⓒᩘ༑୓㒊࡛࠶ࡗࡓ㸦㕥ᮌ┬ ୕ࠗ᪥ᮏࡢฟ∧⏺ࢆ⠏࠸ࡓேࠎ࠘᯽᭩ ᡣ   ᖺࠊ
㡫㸧ࠋࡲࡓ  ᖺࠊ๰หࡢ୕ᖺᚋ࡟ࡣ ࠊ㞧ㄅⓎ⾜㒊ᩘ➨୍఩ࢆグ㘓ࡋࡓ㸦▼ ᕝṊ⨾ࠗࢃࡀឡࡍ
ࡿ⏕ά࠘୺፬அ཭♫  ᖺࠊ 㡫㸧ࠋ㸯㸰㸱㞧ㄅᗈ࿌ࡣ୧ㄅࡢ࡯࠿ࠗ࢟ࣥࢢ࠘ࠗ᪥ ࡢฟ࠘ ࡀከࡃࠊ࡯࠿࡟ࠗ፬ேබㄽ࠘ࠗ፬ ዪ⏺࠘࡞࡝㸯㸰㸲ࠝⰼᗑᗈ࿌ࠞࠗ໭ᾏ㐨ᶟኴ Ⲕ⳹㐨ᩍ ᤵ㖭㚷࠘⳹㐨᪂⪺♫   ᖺ
㸯㸰㸮





− 31 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࡀࡑࢀ࡯࡝࡞࠿ࡗࡓࡢ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡑࢀ ࡟ࡃࡽ࡭Ώ㎶⏕ⰼᗑࡢᗈ࿌ࡣ ከ࠸ࠋ୧ ⪅ࡣ࠸ࡎࢀࡶ࠸ࡅ
ⰼࡢⰼᮦࢆᢅࡗ࡚࠸ࡓࠋࡇࡇ࠿ࡽ㇏ཎ ࡟ࡣ ୍ᐃᩘࡢ࠸ࡅⰼࡢᖌ໶ࠊ⩦㸦ಟ㸧 ᚓ⪅ࠊឡዲ⪅ࡀ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ
௨ୖࡢࡼ࠺࡟ࠕ፬ே㞧ㄅࠖࡢᗈ࿌ ࠊ⏕ ⰼᗑࡢ ᗈ࿌࡟╔┠ࡍࡿ࡜ࠊ ᖺ௦๓༙ࡀ᭱ࡶ࠸ࡅⰼ
࡟ὀ┠ࡀ㞟ࡲࡗࡓ᫬ᮇ࡜࠸࠼ࠊᶟኴࡶ ࡑࡢὶࢀࡢ୰࡟࠶ࡗࡓ࡜ ࠸࠼ࡿࠋ ղ Ⲕ ࡢ‫ ࡢ‮‬グ஦ ࠙⾲ ࠚ࠿ࡽ᫂ࡽ࠿࡞ࡼ࠺࡟Ⲕࡢ‫ ࡢ‮‬グ஦ࡣࠊ ࠸ࡅⰼࡢグ஦࡟ࡃࡽ࡭࡚ᅽಽ ⓗ࡟ ᑡ࡞ࡃࠊస
ἲࡢグ஦ࡼࡾࡶᑡ࡞࠸ࠋ࠸ࡅⰼࡣࠊ୍ ே࡛సရࢆస ࡾ᏶⤖ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿ ࡀࠊⲔࡢ‫ࡣ‮‬ᗙᩜ✵㛫࣭Ⲕ㐨ල➼ࡢᚲせࠊࡲࡓ✍ྂ࡟ࡣ ୺ᐈ」ᩘࡢேᩘࡀᚲせ࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀ⌮ ⏤࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ  ᖺ  ᭶፬ேಟ㣴఍ࡢㅮ⩦ࠊ ᖺ  ᭶ࠕಟ㣴ㅮᗙ࡛ࠖࡣ࠸ࡅⰼ࡜࡜ࡶ࡟ᥖ㍕ࡉࢀࠊⲔࡢ
‫ࡶ‮‬ಟ㣴࡜ᤊ࠼ࡽࢀࡓࡀࠊ ᖺ࡟ࡣ࠸ࡅⰼ࡜࡜ࡶ࡟ࠕ㊃࿡ㅮᗙࠖ࡜ࡋ ࡚ࡶ 㐃㍕ࡀ࠶ࡾ ࠊ㊃࿡࡜ࡋ࡚ࡶ࠶ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋᗈ࿌࠿ࡽ࠸࠼ࡿࡼ࠺࡟  ᖺ௦๓༙ࡣࠊ࠸ࡅⰼࡸⲔࡢ‫ࢇ┒ࡀ‮‬࡟࡞ࡗࡓ᫬ᮇ࡛ࠊಟ㣴࡜ࡋ࡚࠶ࡿࡔࡅ ࡛࡞ࡃ ㊃࿡࡜ࡋ࡚࠶ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊࡼ ࡾᗈ࠸〈㔝ࢆᚓࡓ࡜࠸࠼ࡿࠋ୍ேࡢே≀㸦ᖌ໶㸧ࡀ࠸ࡅ ⰼ࡜Ⲕࡢ‫ࡢ‮‬୧᪉ ࢆಟᚓࡋ࡚࠸࡚ᩍ࠼ ࡿࡇ࡜ࡶ ࠶ࡗࡓࠋ
グ஦ࡣṔྐࠊ㐨ලࠊ⏝ㄒࠊⲔⴥࠊⲔ ࡢ ‫ ࡢ‮‬⢭⚄࡟ࡘ࠸࡚㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ፬ ே㞧ㄅࠖᗈ࿌࡟
ࡶ࠸ࡅⰼ࡜࡜ࡶ࡟࠶ࡿࠋὶὴࡣ⾲༓ᐙ ࠊ⿬༓ᐙ࡜኱᪥ᮏⲔ㐨Ꮫ఍ࡀぢ࠸ࡔࡉ ࢀࡿ ࠋ␃ពࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊࡍ࡛࡟  ᖺ  ᭶  ᪥ࠊࠕ᫬ᒁୗ࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ዟᗋࡋ࠸ࠖദࡋ࡜ࡢ఩⨨௜ࡅࢆࡋ࡚Ⲕࡢ‫ࡢ‮‬఍ࡀ⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡇ ࡜࡛࠶ࡾࠊ ᖺ  ᭶  ᪥ࡢグ஦ࠕⲔ㐨࡜ᝅ㐨ࠖ㸦ᇳ➹⪅ྡࡣࠕኳᆅேࠖ࡜࠶ࡾࠊᮏྡࡣ୙᫂ 㸧࡟ࡣࠊ ࡇࡢ㡭ᾏ㌷ࡢ㛫࡟Ⲕࡢ‫ࡀ‮‬ὶ⾜ࡋ࡚࠸ ࡿ࡜࠸ࡩშࢆ⪥࡟ࡋࡓࠋ᫬ᒁ࡜Ⲕ㐨࡜ ࡢ⤖ࡧࡘࡁࡣ ᩒ࠼࡚㦫ࡃ࡟㊊ࡽ࡞࠸ࠋⲔ㐨ࡣඖ᮶୍ ࡘࡢᝅ㐨࡛࠶ࡿ࡜ࡣࠊ᫇࠿ࡽㅖὶὴࡢ 㛤♽࡟ࡼࡗ࡚ ㄝ࠿ࢀࡓ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࠋ
㸦୰␎㸧Ⲕ㐨ࡣ㛗࠸ࡇ࡜፬ዪᏊࡢႴࡳ࠿↛ࡽࡎࢇࡤ㈨ ⏘ᐙࡢ㊃࿡࡜ ࡋ࡚═ࡵࡽࢀࡿഴྥࡀ࠶ࡗࡓࡀࠊ௒᪥ ࠊ୍☇ࡢⲔ࡟㌷ேࡢᚰࢆࡦࡁࡋࡵࠊ⏕ Ṛࡢቃࢆ㉺࠼ ࡓᝅ㐨࡬ࡢ㛛࡜ࡋ࡚Ⲕ㐨ࡀ᧝ࡤࢀࡓࡢ ࡣࠊࡑࡢᮏ᮶ࡢព⩏࡟❧ࡕ࠿࠼ࡗࡓࡶ ࡢ࡜ ࠸࠺࡭ࡁ
࡛࠶ࢁ࠺ࠋ
࡜࠶ࡿࠋⲔࡢ‫ࡓࡲࡶ‮‬ᡓ᫬యไ࡟⤌ࡳ ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡗࡓࡇ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ  ࠸ࡗࡱ࠺࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫࡟‮‬㛵ࡋࠊྠ ⣬࡟㢖⦾࡟ᥖ㍕ࡉࢀࡓ⬟ᴦ࡟㛵ࡍࡿグ ஦࡜ࡣ␗࡞ࡿ㠃ࡀぢ࠸ࡔࡉࢀࡿࠋ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡢࡑ ࡣ‮‬Ṕྐࡸ⢭⚄ᛶࡀㄝ࠿ࢀࠊࡲࡓ㐨ලࡢ⤂௓ࡸ࠸ࡅⰼࡢసရ࣭
ゎㄝࡀᥖ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋྠࡌࡃ ᪥ᮏࡢ ఏ⤫ⓗ࡞ᩥ໬࡛࠶ࡿ⬟ᴦ㸦ㅴ᭤ 㸧 ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊྠ
⣬࡟ࡑࡢṔྐࡸ⢭⚄ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡢゝཬ ࡣࡳࡽࢀ࡞࠸ࠋ ࡓࡔྠᆅྛᆅᇦ࡟⤌⧊ 㸦ほୡ఍ࡸᐆ⏕఍ࡢᨭ㒊㸧ࡀ⤖ᡂࡉࢀࡓࡇ࡜ࡸࠊࡑࡢ㞟 ࡲࡾ ࡢ㏻▱ࠊ₇┠ࡀ㍕ࡏࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡢ ‮‬ሙྜࠊࡑࡢṔྐ࣭⢭⚄ᛶࡢ࢔ࣆ࣮ࣝࢆ ࡍࡿࡇ࡜࡛㐟ⱁ ࡜࠸࠺࢖࣓࣮ࢪࢆᡶᣔ ࡋࠊ ᪥ᮏࡢఏ⤫ⓗᩥ໬࡜ࡋ࡚ࡢయ㠃ࢆಖ࡜࠺࡜ດࡵ࡚࠸ ࡓ࡜࠸࠼ࡿ ࠋࡑࢀࡣᡓ᫬ୗࠊ࡞࠾ࡉࡽ ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋճ ♩ ൤సἲ ࡢグ஦  ࠙⾲ ࠚ࠿ࡽࠊᣠ࠸ୖࡆࡓグ஦ࡢ኱㒊ศࡀࠊ ᖺ  ᭶࡟Ⓨ⾲ࡉࢀࡓᩥ㒊┬ไᐃࠕᅜẸ᪂൤ࠕᚨᕝ⩏ぶ౳ࢆጤဨ㛗࡜ ࡍࡿ୕༑ వ ྡ♩ࠖ㸯 㸰 㸳 ࢆཷࡅ࡚ࡢ㐃㍕࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀࢃ࠿ ࡿ ࠋྠ൤♩ࡣࠊࡢ♩ἲไᐃጤဨ఍୍࡛ࣨᖺ࡟ࢃࡓࡾྛ ᪉㠃ࡢ♩ἲࢆ◊✲ࡢ⤖ᯝࠊ ᫛࿴᫬௦ࡢ ኱ᅜẸ࡟ࡩࡉࢃࡋ
࠸ጾᐜ࡜൤♩ࢆṇࡍ♩ἲࠖ࡜ࡋ࡚ไᐃ ࡉࢀࡓ 㸯 㸰 㸴 ࠋグ஦ࡣࠊ⩣  ᖺ  ᭶ᮎ࠿ࡽ࠾ࡼࡑ༙ᖺࢆ࠿ࡅ࡚ࠕ፬ேࡢᚚసἲࠖ㐃㍕඲  ᅇࠊࠕ⥆࣭፬ேᅵᒇ႐ከᑿࠗ⌧௦ᅗゎ♩൤సἲ㸸ᅜẸ ᫛࿴᪂൤♩࠘᪥ᮏᅗ᭩ฟ∧♫   ᖺࠊࡣࡋࡀࡁࠊ 㡫
㸯㸰㸴ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘ ᖺ  ᭶  ᪥
㸯㸰㸳





− 32 −

『いけ花文化研究』第 8 号

2020ࡢ࠾సἲࠖ㐃㍕඲  ᅇࠊ⥆࠸࡚ ᑠ➟ཎὶ᐀ᐙసἲᖌ⠊࡟ࡼࡿࠕዪᛶࡢ♩ἲ࣭࠾సἲࠖ㐃㍕඲ ᅇ࡛࠶ࡿࠋ㐃㍕ෆᐜࡣᅜẸ᪂൤♩ࡢྛ ෆᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ ዪᛶ࡟ྥࡅ࡚ẖᅇࠊᐇ 㝿࡟࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡍ
࡭ࡁ࠿ࡀࢃ࠿ࡾࡸࡍࡃゎㄝࡉࢀ࡚࠸ࡿ ࠋ ♩൤సἲࡶࡲࡓ᫬ᒁ࡟⤌ࡳ㎸ࡲࢀ࡚ ࠸ࡓࠋ࠾ ࢃࡾ࡟  ᮏ✏ࡣࠊᶟኴ࡟࠾ࡅࡿ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭ ‮‬൤సἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ ෆᆅ࡜ࡢ㛵ಀᛶ ࢆᛕ㢌࡟⨨ࡁ 㧗➼ዪᏛᰯࠊᶟኴᣅṪඹ㐍఍ࠊ୓ᅜ፬ே Ꮚ౪ ༤ぴ఍ࠊࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘࠿ࡽࠊࡑ ࡢ ཷᐜ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡋࡓࠋᑐ㇟ࡣ⾰㣗ఫࡀ㊊ࡾࡓ⏕άࢆ ㏦ࡗࡓேࠎ࡛࠶ࡿࠋ
ࡲࡎ㧗➼ዪᏛᰯ࡛ࡢཷᐜ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᶟ ኴࡢዪᏊ୰➼ᩍ⫱ࢆ௦⾲ࡍࡿᏑᅾ࡛࠶ ࡗࡓ㇏ཎ㧗ዪ࡛ࡣᏛຊ࣭㐍Ꮫ࡟ຊࢆධࢀࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ సἲࡣゝ࠺ࡲ࡛ࡶ࡞ࡃࠊ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ ‫ ࡶ‮‬㏻ࡾ୍㐢ࡢᐇᢏ࡛ࡣ࡞ࡃࠊዪᏊࡢಟ㣴࡜ࡋ࡚ㄢእ࡟ ᩍ࠼ࡽࢀࡓࠋ࠸ࡗࡱ࠺㇏ཎ㧗ዪ༞ᴗ⏕ ࡬ࡢ⪺ࡁྲྀࡾ ࡜኱Ἡ㧗ዪࡢ▷ḷࡢస౛࠿ࡽࠊ࠸ࡅⰼࡀᐙ ᗞ࡛ẕぶࡸጜ࡟ࡼࡗ࡚Ⴔࡲࢀ࡚࠸ࡓࡇ ࡜ࡀࢃ࠿ࡿࠋ ␃ពࡋࡓ࠸ࡢࡣࠊ▷ḷࡢ㢟ᮦ࡜ࡋ࡚ࡢ࠸ࡅ ⰼࡣ ࠊෆᆅࡢ㧗➼ዪᏛᰯ࣭ዪᏛᰯ࡛ࡣ ぢ࠸ࡔࡏ ࡞࠸ࡀࠊእᆅࡢ㟷ᓥ᪥ᮏ㧗➼ዪᏛᰯ࡟ࡣぢ࠸ࡔ ࡏࡿ ࠋࡲࡓ㏻ᖖࠊෆᆅ ࡢ㧗➼ዪᏛᰯ࡛ࡣ ࠊ༞ᴗ෗┿ᖂ㸦࢔ࣝࣂ࣒㸧࡟ࡣ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ ♩࣭‮‬൤స ἲࡢ෗┿ࢆᥖ㍕ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡞࠸ 㸯 㸰 㸵 ࠋࡑࢀ ࡣᐙᗞ࡟࠾ ࠸࡚⩦ᚓ࡛ࡁࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ≉➹ࡍ࡭ࡁ ࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ ࡶ࡜ࡼࡾᏛ ᰯ࡛ࡣ࡯ࢇࡢ୍㏻
ࡾࡢ⩦ᚓ࡛࠶ࡗࡓࠋࡋ࠿ࡋእᆅࡢዪᏛ ᰯ࣭㧗➼ዪᏛᰯ࡛ࡣࠊ᪥ᮏேዪᛶ࡜ࡋ ࡚ࡢႴࡳࢆ⩦ᚓࡋࡓࡇ࡜ࢆ୺ᙇࡍࡿࡓࡵᥖ㍕ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋᶟኴࡣ  ᖺ௨㝆ࠊෆᆅ࡟ྵࡲࢀࡿࡇ࡜ࡀつᐃࡉࢀࠊࡑࢀ௨๓࠿ࡽᪧไ୰Ꮫᰯࡀ㧗 ➼ዪᏛᰯࡼࡾࡶඛ࡟ タ❧ࡉࢀࡿ࡞࡝ࠊ ෆᆅ࡜ྠᵝࡢᬽࡽ
ࡋࡀぢࡽࢀࡿࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽෆᆅ࡜ࡋ ࡚ ᬽࡽࡋ࡞ࡀࡽࡶࠊእᆅ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ ព㆑ࡀྠᆅ࡟࠾࠸
࡚ᣢࡓࢀ࡚࠸ࡓ࡜࠸࠼ࡿࠋ ḟ࡟ᶟኴᣅṪඹ㐍఍ࡸᮾி࡛㛤ദࡉࢀ ࡓ୓ᅜ፬ேᏊ౪༤ぴ఍ࡢ⳹㐨㤋 ࣭Ⲕᐊ ࡢぢᏛ࠿ࡽࠊዪ
⏕ᚐࡣࠊୡ⏺࡟㄂ࡿ࡭ࡁ᪥ᮏࡢዪᛶᩥ ໬ࠊఏ⤫ⓗᩥ໬࡜ࡋ࡚࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࢆ࡜ࡇࡿ࠶ࡀ ‮‬ㄆ㆑ࡋࡓ࡜⪃࠼ࡿࠋ
ࠗᶟኴ᪥᪥᪂⪺࠘࠿ࡽࡣࠊᶟኴ࡛ࡣ≉ ࡟Ⲕࡢ‫ࠋ ࡓࡗ࠶ࡀࢳ࣮ ࣟࣉ࢔ࡢࡽ࠿⏺ⰼࡅ࠸ࡶࡾࡼ‮‬ࡲࡓ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡢ‮‬ᖌ໶ࡣ ྠᆅ࡟⛣ ࡾఫࡳ ᩍ࠼ࡓࠋ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫ࡢ‮‬Ṕྐࡸ ⢭⚄ᛶࡀㄒࡽࢀ ࠊྠᆅ࡟࠾ࡅࡿ୺፬࡟ᚲせ࡞ࡶࡢ࡜఩⨨ ௜ࡅࡽࢀ ࡓࠋ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫࡟‮‬᭱ࡶὀ ┠ࡀ㞟ࡲࡗࡓࡢࡣ
 ᖺ௦๓༙࡛ࠊ ᖺ௨㝆ࠊࡉࡽ࡟ኴᖹὒᡓத㛤ᡓ࡟ࡼࡾࠊᡓத࡜ࡣ↓ ⦕࡛࡞ࡃ࡞ࡗࡓࠋ
 ᖺ  ᭶ᩥ㒊┬ไᐃࠕᅜẸ᪂൤♩ࠖࡀⓎ⾲ࡉࢀࠊᡓ᫬ୗࠊ‶Ὢࡢ஦౛ 㸯 㸰 㸶 ࡟ࡳࡽ ࢀࡿࡼ࠺ ࡟ ࠊ᪥ᮏேዪᛶࡢ⢭⚄ⓗ⤫⋡ࡢせ࡜ࡋ࡚ࠊ ࠸ࡅⰼ࣭Ⲕࡢ‫♩࣭‮‬൤సἲ ࡣ࠶ࡗࡓࠋ 㸨❧࿨㤋኱Ꮫ⾰➟⥲ྜ◊✲ᶵᵓᐈဨ◊ ✲ဨ  ༤ኈ㸦Ꮫ⾡㸧ࠊ༤ኈ㸦ᩥᏛ㸧 ࠙ㅰ㎡ࠚྐ㈨ᩱㄪᰝ࡟㛵ࡋ୍⯡♫ᅋἲ ே ඲ᅜᶟኴ㐃┕ࠊ⛶ෆᕷᶟኴグᛕ㤋ࠊ ໭ᾏ㐨኱Ꮫ㝃ᒓᅗ᭩㤋ࠊ໭ᾏ㐨❧ᅗ᭩㤋ࢆࡣࡌࡵ㛵ಀㅖ ᶵ㛵 㛵ಀྛ఩ࠊࡲࡓᶟኴࡢ㧗➼ዪᏛᰯ ࡈฟ㌟ࡢ᪉ࠎ࡟ࠊ㈗㔜࡞ࡿ࠾ヰࢆ࠾⪺࠿ࡏ࠸ࡓࡔࡁࡲࡋ ࡓࡇ࡜ ࠊグࡋ࡚῝ㅰ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋ ࡋ࠿ࡋෆᆅ࡛ࡶࠊ㒔ᕷ㒊࡜ࡣ␗࡞ࡾ⩦ ᚓࡢᶵ఍ࡀ㝈ࡽࢀࡿᆅ᪉ࡢዪᏛᰯࡸࠊ 㒔ᕷ㒊ᆅ᪉࡟㝈ࡽࡎసἲᐊ᪂⠏ᢨ㟢࡞࡝ ࡢࡓࡵࠊ ᥖ㍕ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡗࡓࠋ 㸯㸰㸶ᑠᯘၿᕹࠕࠗዪᛶ‶Ὢ࠘࡜ᡓ᫬ୗࡢ࠸ ࡅⰼࠖࠗ❧࿨㤋ゝㄒᩥ໬◊✲࠘➨  ᕳ  ྕ ❧࿨㤋኱Ꮫᅜ㝿ゝㄒᩥ໬◊✲ᡤ  ᖺࠊ㹼 㡫㸦Ἑཎ඾ྐ࣭᪥ẚ჆㧗⦅࣓ࠗࢹ࢕࢔ ̿⛣Ẹࢆࡘ࡞ࡄࠊ⛣Ẹࡀࡘ࡞ࡄ࠘ࢡࣟࢫ࢝ࣝ ࢳ࣮ࣕฟ∧   ᖺᡤ཰ࠊ๓ᥖὀ㸦㸧ࠕᖇᅜᨭ㓄࡜࠸ࡅⰼࠖ➨  ❶ࠊᡤ཰ࠋ㸧
㸯㸰㸵





− 33 −