は る なつ が っ き

２０２4春夏学期
ひとつ ば し だい が く こ く さ い きょう い く こ う りゅう

一 橋大学国際 教 育交 流 センターに ほん ご

日本語オリエンテーション
2024/3/28

今日のスケジュール
ぜん たい せつ めい

14:00～14:30 全体説明
・一橋大学の日本語コース(About Hitotsubashi JLP)
は る なつ が っ き

じ かん わ り・202４年春夏学期時間割(Timetable)
ちゅう せんり しゅう と う ろ く

り しゅう て っ かい・ウェブ抽 選・履 修 登録・履 修 撤回(Registration-Withdraw)
じ ゅ ぎょう

じ っ し ほうほう・授 業 の実施方法(How to conduct the classes)
・「manaba」の使い方(How to use “manaba”)
べつ せつ めい かい

14:40～15:30 レベル別説明会(Briefing by level)
こ べつ そ う だん

個別相談(Individual consultation)

2024年度（[P]：春学期

春夏学期[S]：夏学期

2024/3/22

各部門共通時間割

無表示は春夏学期[Z])（表示例）

赤＝HGP日本語科目 ／オレンジ＝HGP科目／青＝全学共通教育科目 ／緑＝学部教育科目／紫＝研究科開講日本語科目◆＝抽選科目（ちゅうせんかもく）
レベル

１限

科目名

教員名
教室

☆＝大学院開講科目（だいがくいんかいこうかもく）
8:45-10:30

２限

Introduction to Japanese Lanaguage ①

ツォイ

Introduction to Japanese Lanaguage ②

高橋

Basic JapaneseⅡ

志村

10:45-12:30

３限◆Basic Japanese Ⅰ

志村Comprehensive Japanese for Beginners

高橋Intermediate Japanese I Reading

早川上級前

日本語上級（文章表現）Ⅰ白石

上級後

日本語上級（学術文章表現）

佐野初級前◆Basic Japanese Ⅰ鈴木Intermediate Japanese Ⅱツォイ

13:15-15:00

４限

15:15-17:00

５限

17:10-18:55

初級前

初級後
中級前

Intermediate Japanese I

鈴木

経済の日本語中上級

佐野

月
中級

日本語中級（読解）西谷

中上級

日本語中上級（口頭表現）

白石

初級後

Basic Japanese Ⅱ

ツォイ

中級前

Intermediate Japanese Ⅰ Speaking

早川

中級

日本語中級（漢字語彙）劉日本語中上級（文章表現）

鈴木

外国人留学生のための日本事情B

庵

火
中上級
上級前

日本語上級（口頭表現）Ⅰ

村上

上級後

日本語上級（学術文章表現）

村上Intermediate Japanese I Kanji & V.

中川

Explore Japan阿部

Explore Japan阿部

日本語上級（文章表現）Ⅱ

伊野波

外国人留学生のための日本事情A

伊野波

日本語中級（口頭表現）

遠藤

日本語中上級（読解）坂井

経済の日本語上級Ⅱ

佐治

日本語Ⅰ

ツォイ

その他
Introduction to Japanese Lanaguage ①

胡Introduction to Japanese Lanaguage ②鈴木

Basic Japanese Ⅱ李◆Basic Japanese Ⅰ李

初級前

初級後

水

Comprehensive Japanese for Beginners

胡中級前Intermediate Japanese I

ツォイ

中級

日本語中級（文章表現）

早川

経済の日本語上級Ⅰ

西谷中上級

日本語中上級（文法）庵

上級後

日本語上級(速読）

早川

その他

商研MBA

山田

初級前

◆Basic Japanese Ⅰ

吉上級前

初級後

日本語上級（口頭表現）Ⅱ
Lecture for MEXT Japanese Studies
StudentsⅡ

中川
太田(陽)

Basic Japanese Ⅱ

吉日本語上級（文法）庵

Introduction to Japanese Lanaguage ①

鈴木
遠藤

中級前
木中級
中上級

日本語中上級（漢字語彙）

劉

上級前
上級後

初級前

初級後

◆Basic Japanese Ⅰ

山崎Introduction to Japanese Lanaguage ②Comprehensive Japanese for Beginners

ツォイ

Basic Japanese Ⅱ

山崎Intermediate Japanese Ⅰ Writing

太田(陽)中級前金中級Intermediate Japanese Ⅱ鈴木

中上級
上級前

日本語上級（読解）Ⅰ

遠藤

上級後
その他

経済学研究の日本語☆経済学研究の日本語

佐治

日本語上級（学術口頭表現）☆専門日本語表現技法ⅡA

坂井日本語Ⅰ庵

2024/3/22

Spring-Summer 2024 Japanese Education Program Timetable
red＝Hitotsubashi Global Education Program/HGP／blue＝General Education /GE／green＝Courses offered by faculties／purple＝Courses offered by graduate faculties◆: WEB LOTTERYLevel☆: Graduate level courses

Course Name

TBD: To be determined

the first period 8:45-10:30

the second period 10:45-12:30

Introduction to Japanese Lanaguage ①

Tsoy

Introduction to Japanese Lanaguage ②

Takahashi

Basic JapaneseⅡ

Shimurathe third period 13:15-15:00◆Basic JapaneseⅠ

ShimuraComprehensive Japanese for Beginners

TakahashiIntermediate Japanese I Reading

Hayakawa

Advanced Low

Advanced Japanese Writing Ⅰ

Shiraishi

Advanced High

Advanced Japanese Academic Writing

Sano

Beginner Low◆Basic JapaneseⅠ

SuzukiIntermediate Japanese ⅡTsoy

the fourth period 15:15-17:00

Instructor(s)the fifth period 17:10-18:55

Beginner Low

Beginner HighIntermediate Low

Intermediate Japanese I

Suzuki

Pre-Advanced Japanese in Economics

SanoMonTueIntermediate

Intermediate Japanese Reading

Nishitani

Pre-AdvancedPre-Advanced Japanese Speaking

Shiraishi

Beginner High

Basic Japanese ⅡTsoyIntermediate Low

Intermediate Japanese Ⅰ Speaking

Hayakawa

Intermediate

Intermediate Japanese Kanji andVocabulary

Pre-Advanced

Pre-Advanced Japanese Writing

Advanced Low

Advanced Japanese Speaking Ⅰ

Murakami◆Basic JapaneseⅠ

Yi

Advanced HighIntroduction to Japanese Lanaguage ①

Ko

Introduction to Japanese Lanaguage ②

SuzukiBasic Japanese Ⅱ

YiAdvanced Japanese Academic Writing

MurakamiIntermediate Japanese I Kanji & V.

Nakagawa

Explore Japan

Abe

Advanced Japanese Writing Ⅱ

Inoha

Japanese Affairs for International
Students B

Liu
SuzukiIori

Beginner Low

Beginner High

Wed

Comprehensive Japanese for Beginners

Ko

Intermediate Low

Intermediate Japanese I

TsoyIntermediateIntermediate Japanese Writing

Hayakawa

Pre-Advanced

Pre-Advanced Japanese Grammar

Iori

Advanced High

Advanced Japanese Speed Reading

Hayakawanote

商研MBA山田

Beginner Low◆Basic JapaneseⅠ

Kitsu

Advanced Low

Beginner High

Advanced Japanese in Economics Ⅰ

Nishitani

Advanced Japanese Speaking Ⅱ

Nakagawa

Lecture for MEXT Japanese Studies
StudentsⅡ

Y.Ota

Basic Japanese Ⅱ

Kitsu

Advanced Japanese Grammar

Iori

Explore Japan

Abe

Intermediate Low
ThuIntermediate
Pre-Advanced

Pre-Advanced Japanese Kanji andVocabulary

Liu

Advanced Low
Advanced HighIntroduction to Japanese Lanaguage ①Japanese Affairs for International
Students A

Inoha

Suzuki

Beginner Low

Beginner High◆Basic JapaneseⅠ

YamazakiIntroduction to Japanese Lanaguage ②

EndoComprehensive Japanese for Beginners

Tsoy

Basic Japanese ⅡYamazaki

Intermediate Japanese Ⅰ Writing

Y.Ota

Intermediate Japanese ⅡSuzuki

Intermediate Low

FriIntermediate
Pre-Advanced
Advanced Low

Advanced Japanese Reading Ⅰ

Endo

Pre-Advanced Japanese Reading

Sakai

Advanced Japanese in Economics Ⅱ

Saji

Endo

Advanced Highnote

Intermediate Japanese Speaking

Japanese for Economic Research☆Japanese for Economic Research

Japanese Ⅰ

TsoyAdvanced Japanese Academic Speaking
Saji☆ Japanese Language as aSpecialty,Expression Skills ⅡB

Sakai

Japanese ⅠIori擾

履修が く ぶ こうりゅうがくせい

学部 交 流 学生 Exchange Students (Undergraduate)
りしゅうとうろく

ちゅうせんりしゅうてっかい

履修登録(Registration)・WEB 抽 選 (Web Lottery)・履修撤回(Withdrawal)
りしゅうとうろく き か ん◆履修登録期間：4 月 10 日(水) 〜 4 月 17 日(水)【日本時間】
ちゅうせん

ひつよう◆WEB 抽 選 （★必要な人だけ）
だいかい

だいかい

第1回：4 月 4 日(木) 9:00 〜 4 月 5 日(金)12:00【日本時間】
第2回：4 月 8 日(月)17:00 〜 4 月 9 日(火)14:00【日本時間】
ちゅうせん

ひつよう

じゅぎょう

かくにん

★ウェブ 抽 選 が必要な 授 業 かどうかは、CELS で確認できます。
りしゅうてっかい き か ん

履修撤回期間：4 月 24 日(水) 〜 4 月 30 日(火)【日本時間】
じゅぎょう

りしゅうとけりしゅうてっかい き か んてつづ授 業 の履修を取り消したいときは、履修撤回期間に CELS で手続きをしてください。
りしゅうてっかい き か んてつづばあい

りしゅうてっかい

履修撤回期間に手続きをしなかった場合、履修撤回はできません。

Exchange Students (Undergraduate)
Course Registration, Web Lottery, Withdrawal◆Course Registration: April. 10 ～ April. 17【JST】◆Web lottery（For only students who need it）

1st: April. 4, 9:00 〜 April. 5, 12:00(noon)【JST】
2nd: April. 8, 17:00 〜 April. 9, 14:00【JST】★You can check whether you need to apply for the web lottery by CELS.
◆Course Withdrawal: April. 24 ～ April. 30【JST】

If you wish to cancel a course which you have registered after theregistration period, you must process the withdrawal using the CELS
Online Registration System during the withdrawal period.
period, you will not be able to withdraw.

After that擾履修

だいがくいん せ い き せ い

大学院 正規生 Graduate Students、
だいがくいんこうりゅうがくせい

大学院 交 流 学生 Exchange Students (Graduate)
けんきゅうせい研 究 生 Research Students
りしゅうとうろく

ちゅうせん

りしゅうてっかい

履修登録(Registration)・WEB 抽 選 (Web Lottery)・履修撤回(Withdrawal)
りしゅうとうろく き か ん◆履修登録期間：4 月 10 日(水) 〜 4 月 17 日(水)【日本時間】
ちゅうせん◆WEB 抽 選だいかい

だいかい

第1回：4 月 4 日(木) 9:00 〜 4 月 5 日(金)12:00【日本時間】
第2回：4 月 8 日(月)17:00 〜 4 月 9 日(火)14:00【日本時間】
ちゅうせん

ひつよう

じゅぎょう

かくにん

ウェブ 抽 選 が必要な 授 業 かどうかは、CELS で確認できます。
ちゅうせん

ひつようかもく

だいかい

ちゅうせんさんかウェブ 抽 選 が必要な科目は、第２回の 抽 選 に参加してください。
りしゅうてっかい き か ん◆履修撤回期間：4 月 24 日(水) 〜 4 月 30 日(火)【日本時間】
じゅぎょう

りしゅうとけりしゅうてっかい き か んてつづ授 業 の履修を取り消したいときは、履修撤回期間に CELS で手続きをしてください。
りしゅうてっかい き か んてつづばあい

りしゅうてっかい

履修撤回期間に手続きをしなかった場合、履修撤回はできません。

Graduate Students/ Exchange Students (Graduate)/Research Students
Course Registration, Web Lottery, Withdrawal◆Course Registration: April. 10 ～ April. 17【JST】◆Web lottery（For only students who need it）

1st: No Web Lottery

2nd: April. 8, 17:00 〜 April. 9, 14:00【JST】

You can check whether you need to apply for the web lottery by CELS. For courses
needed it, please participate in the 2nd Web Lottery.

◆Course Withdrawal: April. 24 ～ April. 30【JST】

If you wish to cancel a course which you have registered after theregistration period, you must process the withdrawal using the CELS※Pleaseby the CELS.
Online Registration System
during register
the withdrawal
period. After thatperiod, you will not be able to withdraw.

たい めん

じ ゅ ぎょうう

対面(face-to-face)で 授 業 を受けます
げん そ くたい めん

じ ゅ ぎょうおこな▪ 原則として対面で授 業 を 行 います。
せん せいが く せい

そ う だん

じ ゅ ぎょうほうほう

へん こ う▪ 先生と学生が相談して，授 業 の方法を変更することがあります。

Classes will be conducted face-to-face.
▪ In principle, classes will be conducted face-to-face.
▪ Depending on the situation, the mode of classdelivery may change by consultation.

！大事なポイント！
り しゅう と う ろ く

ちゅうせん①「履 修 登録」(Course Registration)、「WEB抽選」（WEB Lottery）
だい が く いん せい き せい

大学院正規生(Graduate Students)、
だい が く いん こ う りゅう

大学院交 流 学生(Exchange Students(Graduate))、
け ん きゅうせい

研 究 生(Research Students)：
り しゅう と う ろ く→CELS で履 修 登録
ちゅうせん

ひつようか も く

ちゅうせん

かいめ

もうこ

抽選 が必要な科目→「抽選 」（2回目）に申し込んでください
じこ とうろく②manaba で「自己登録」(Self-Registration on “manaba”)
り しゅう

じ ゅ ぎょう

じこ とうろく

じ ゅ ぎょうつか・履 修 したい授 業 に自己登録すると、manaba の授 業 ページが使えます。
じこ とうろくほうほう→自己登録の方法は「no.5」

半年以上一橋大学で勉強するみなさんへ
To students who will study more than twosemesters at HU▪ 次の学期は、プレイスメントテストを受けなくてもいいです。
▪ 次の学期は、今学期勉強した日本語クラスの「1 つ上」のレベルの日本語の授業をとってください。
▪ You do not have to take the placement test in thenext semester.
▪ In the following semester, please take Japaneseclasses that is "one level higher" than the Japaneseclasses you will study this semester.

ちゅう い注 意！
じ ぶんい がい

じ ゅ ぎょうう▪ 自分のレベル以外の日本語の授 業 を受けることはできません。
じ ぶん

じ ゅ ぎょう

ぜん ぶう

ひつ よ うじ ゅ ぎょう▪ 自分のレベルの授 業 を全部受けなくてもいいです。必要な授 業とだけ、取ってください。
じ ゅ ぎょうかい し▪ 授 業 開始は 4 月 11 日(木)です。

べつ せつ めい かい

こ べつ そ う だん

レベル別説明会・個別相談
14:40～15:10 レベル別説明会(Briefing by level)
15:10～15:30 個別相談(Individual consultation)