月 日㈮〜月 日㈰江東区出身︑英国在住のヴァイオリニスト小野明子によ日㈮には江東区内各所

日る︑ ク ラ シ ッ ク の 名 曲 を 集 め㈭︑たリサイタルです︒２月︵ 江 東 区 文 化 セ ン タ ー︑ 小 学

時〜 発売開始

砂町文化センター

ウィンター
フェスティバル詳細2面︵クリスマスフェア改め︶

日㈯開催

■時雨忌賞

句座果ててよりの語らひ芭蕉の忌

受賞者

佐藤信子

︵選者・斎藤夏風︶

句会が終って緊張が解けた後の団欒の一刻︒話題は専ら俳句︑連衆ならではの楽しさだ︒とりわけ今日は芭蕉の忌︒そのえにしの深さを想う句座だ︒

受賞者

伊藤文郎

︵選者・西村和子︶

そんな折に師の俳句観を聞いた覚えがある︒句会後の語らいの話題も俳句であろう︒■芭蕉記念館賞

虫送り終へ水郷に闇戻る

月 日㈬開催害虫駆除の虫送りの賑やかな鉦や太鼓を打ちならす行事が了って︑水郷がまた闇の中となる︒
水郷の夏の夜の静寂を捉え巧みな作である︒︵選者・宮坂静生︶

東大島文化センター

１︑８ ０ ０ 円

島８㿌 㿌９︶レクホール￥ 全席自由シニア︵ 歳以上︶１︑
６００など︑今年も皆様おなじみの子・ひろし﹂
︑﹁東京ボーイズ﹂

ベテラン夫婦漫才﹁あした順※当日券は３００円増

提示の場合は１００円引︒

８００ 円

円

※さざんかカード

こ ど も︵ 中 学 生 以 下 ︶豪華な出演者が勢ぞろいしま

出 あした順子・ひろし︵漫談 ︶︑ ブ ッ チ ャ ー ブ ラ ザ ー ズ︵漫才︶︑サニム︵チャンバラ

フォトセラピーでプリッ！

校等︶にてアウトリーチコン
サートを予定しており︑最終日のスペシャルコンサートとな り ま す︒ 約 １ 年 ぶ り と な る
トラ︑江東少年少女合唱団のこどもたちがゲスト出演しま月

今年もやってきました︑恒例の﹁年忘れお笑いらいぶ﹂︒
余年の超す︒公演終了後︑出演者サイ才︶︑ 東 京 ボ ー イ ズ︵ 歌 謡 漫

コンビ結成からンが当たる抽選会も行ないます︒
暮れのひとときを大笑いでコント︶
︑松田洋子︵司会︶けます︒︶

チケット取扱施設でも受け付

３ ６ ８ １ 㿌６ ３ ３ １ ︵ ４ 面 の東大島文化センター☎

しめくくりましょう︒ご家族

日㈬ ７時開演

申

月

そろっておでかけください︒
時

場 東大島文化センター︵大検索

エステ ラヴィ

東京でのリサイタルにぜひ足をお運びください︒
曲目 ︵予定︶す︒

感謝祭の一環として︑ティア
エ ル ガ ー﹁ 愛 の あ い さ つ ﹂︑またティアラこうとう地域
ラこうとうジュニアオーケス
ビゼー／フバイ編﹁カルメン日㈯ ４時開演幻想曲﹂ほか時 ２月
場 ティアラこうとう︵住吉２㿌 㿌 ︶大ホール￥ 江東区民・学生１︑
５００
出 小野明子︵ヴァイオリン︶
︑円︑一般２︑
０００円
西脇千花︵ピアノ︶
申 ティアラこうとう︵☎５

６２４㿌３３３３︶深川江戸資料館

船橋屋織江︵写真︶の羊羹のふしぎなLEDライト

山本一力 ﹁日だまり﹂⑧
砂銀に行けば年

ティアラこうとう日㈪㈷開催

ように特定のお店の料理や商の 名 物 に つ い て 紹 介 し つ つ︑
魚介類や農作物がどのように生産されていたのか︑産業面
江戸には︑全国各地からのにもスポットをあてます︒

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

しめきり

問合先

古石場文化センタ ー

映 画 の ま ち 深 川〜
〜
映
画
の
ま
ち
深
川
―
―
小津
津安
安二
二郎
郎の
の
小

江戸名物をささえた
江東地域
江戸時代︑江東地域の名物に は︑ 豊 富 な 魚 介 類︑ 鰻 や蜆︑砂村茄子や亀戸大根など

区民の皆さんがコレクショ品が名物として人気を集めるの野菜類がありました︒また︑ンしているさまざまな映画のこともありました︒

区民映画
コレクション展

プレイベント

生ま
まれ
れた
たと
とこ
ころ
ろ ― 深川江戸資料館特別展
第２回江 東 シ ネ マ フ ェ ス テ ィ バ ル 生
―
み１︑
０００ 円

日 ㈯﹁ 浮 草 物 語 ﹂ の督生誕の地にちなんで今年も申 電話︵☎５ ６ ２０ 㿌０ ２

※１ 月

江東シネマフェスティバルを２４ ︶または窓口で

世 界 の 名 匠︑ 小 津 安 二 郎 監

開 催 し ま す︒ 香 川 京 子 さ ん を

パンフレットや雑誌などを展

９

今回の展示では︑江東地域

示 し ま す︒ 懐 か し い 作 品 や 貴
月７ 日㈰〜

５時

重な資料も紹介します︒
時

９ 時︵最終日は

月 日㈪は休館︶

日㈯
時〜
まで︒

場 展示ロビー︵入場無料︶

産物が集まり︑それもまた名分〜

は じ め 豪 華 な ゲ ス ト を 迎 え︑
懐かしい名画から江東区ゆかりの映画を揃えて上映します︒ 区 民 を 中 心 に 結 成 さ れ た
シネマサポーターも企画運営
日㈪・㈷に加わって作り上げます︒
時 １月９日㈮〜場 古 石 場 文 化 セ ン タ ー︵ 古㿌２︶大研修室
学 生・￥ ４ 日 間 通 し 券 ３︑０ ０ ０

石場２㿌
１ 回 券５ ０ ０ 円

物として広まりました︒大都
市江戸の名物をめぐる文化に
迫ります︒
時

日㈪ ㈷
･
５ 時︵入館は
月８日㈯〜分まで︶
日㈪は定期休館日



申込先・問合先

保育

内容

出演

講師・指導

あした順子・ひろし

はひとしお︒
我が家の小僧ふたりは︑この鮮魚屋さんが商う鮮度抜群のあらを食べて育った︒ゆえに骨のよけ方の巧みさは︑おとな顔負けである︒﹁食べるおさかなは︑タイとヒラメだよ﹂
まだ保育園に通っていたこ
ろの次男は︑編集者にこう言って自慢した︒﹁すっごいぜいたく！﹂
そ れ が あ ら と も 知 ら ず に︑編集者は目を見張ったものだ︒
あらを食べるには︑親の手がいる︒
しかしその手こそが︑こどもが冬を乗り越えるぬくもりだ︒
魚︵のあら︶が一段と美味
くなる︑冬のおとずれが待ち
遠しい︒

いちりき︶

先着順締切り 11月13日（木）

９時
月

４時
※

円︵常設展示室観覧料に￥ 大人３００ 円︑小・中学

生

含まれます︶※中学生以下は保護者同伴

山本一力
︵やまもと

金子校長

保証：毎回普通に出席し3ヶ月後進歩がみられない場合、月謝全額返金申し込み 03-6277-1522

8

SF州立大優等卒。
St.マイケル大学院卒。
国立高専英会話元講師。 「金子メソッド」創始者。
Kメソッド師範。
ダートマス大学元講師。

円

自主制作映画

上映作品募集江東シネマフェスティバル

ミリ

期間中にあなたの作った作品を上映してみませんか︒
対 Ｖ Ｈ Ｓ ︑Ｄ Ｖ Ｄ ︑

作品で当日ご自分で上映できる方︵映写装置は用意します︶
問 電話︵☎５ ６ ２０ 㿌０ ２

受講料500円
受付：岡村

12

芭蕉記念館時雨忌俳句大会授賞式

れ11２４︶または窓口で

03-3515-2461

子育てに悩むママ、子育てが楽しくなる！

毎回ベンツェ先生かユディット先生が金子校長と2人で直接指導

50

33

60



毎月10日発行
障害者各２００円引き

皆様のご来場、お待ちしています。

忘

煮えたぎった大鍋に︑塩が回ったブリのあらを投げ入れる︒
ぶわっと広がったアクをすくい取ったあと︑短冊に切った
だいこん︑にんじん︑こんにゃく︑油揚げを加える︒
具が入ってひと息鎮まっていた鍋が︑ふたたび威勢を取り戻したころ︑酒粕を溶かす︒
味噌こしのなかにいれた酒粕を︑ていねいに溶かすのがこの料理の肝だ︒
ブリの塩と︑酒粕の甘味が混ざり合う︒
だいこんとにんじんは︑野菜本来の旨味のなかに︑ブリと酒粕の美味さを取り込んでいる︒ひと噛みすると︑たくわえていた美味さが口いっぱいに広がるだろう︒
味が足りなければ︑醤油をひと垂らし︒これでしっかりと味は整ってくれるはずだ︒
粕汁は︑ブリのあたまが命︒
嬉しいことに我が家からさほどに遠くない砂町銀座には︑飛び切り鮮度のいい魚介を商
う鮮魚屋さんがある︒
超のつく人気店だけに︑ブリのあたまが買えるか否かは︑運まかせだ︒それだけに︑幸運にも手に入ったときの喜び

右脳子育て書̶文芸社

ゲスト：香川京子

第27回 時雨忌
全国俳句大会入選作品決定

13

十一月は︑待ち遠しい月だ︒
このところ︑毎年冬がぬるい︒ 十 一 月 の 声 を 聞 い て も︑
半袖で過ごせたりもするほどだ︒
しかし足取りはのろくても︑
季節は移ろう︒十一月になれ
ば深い秋も行き過ぎ︑遠からず冬がくる︒
粕汁を仕立てて冬を迎えるのが︑両親が残した我が家の歳時記のひとつだ︒
我 が 生 国 は 南 国 土 佐 だ が︑冬はブリがきた︒
高知城の近くには大橋通り
商店街という︑大きな台所があ る︒ そ こ の 鮮 魚 屋 さ ん は︑十一月からブリのあらを店頭に並べ始めた︒
大きなあたまをまるごと買
い求め︑出刃包丁で小割りする︒そのあらに︑たっぷりと粗塩をまぶす︒﹁こんなに振ってもええがや
ろうかと︑心配するばあ塩を振るががコツやきに﹂
親父直伝の料理法を母はこどもに伝え︑いまはカミさんが得手としている︒
粗 塩 を ま ぶ し て 数 時 間 後︒

B.14:00〜15:30

他に教材費などの一切の支払い無し

4,500円 初級3ヶ月コース

会費は安心の月払い方法•話せる英会話 6:00〜6:40 予定•独自の教育法で楽しく学習•英語を大好きになる 週1回40分•話せる英会話 6:40〜7:20 予定•独自の教育法で楽しく学習•独自の文法学習で文章作り 週1回40分•話せる英会話 7:20〜8:00 予定•独自の教育法で楽しく学習•中学英語 先行学習 週1回40分

ユディット先生

費用

対象・定員

会場

日時

凡例

小１〜小６は理想的な親子学習。
親子で学習して１ヶ月4,500円

http://www.mylifenavi.net/•若い人の足を引っ張りたくない・熟年ペースで学習したい方

11月14日（金）スタート

11月15日（土）スタート

超初級
熟年クラス 午後 A 2:10〜3:00 B 3:00〜3:50 予定

豊洲•文字を使用しない独自の教育法で楽しく学習•カラオケ１曲歌える人なら必ず話せる
午前11:10〜12:00予定
夜間 A 8:00〜8:50 B 8:50〜9:40 予定

亀戸

担当：加藤寿男

中村鴈治郎・原節子・司葉子

今年も昨年に引き続き「のらくろぬり絵」○×形式の「江東文化検定」が人気でした。新たな試みとして、深川江戸資料館、芭蕉記念 館、中川船番所資料館、小津安二郎紹介展示コー
ナー、田河水泡のらくろ館、石田波郷記念館を巡るスタンプラリーも行いました。

（NPO法人日本FP協会会員CFP）

金子校長著書＊個別相談ご希望の方は、セミナー後対応いたします。
＊定員を超えるとお受けできない場合があります。

小学 1年
2年
小学 3年
4年
小学 5年
6年
成人

お申込

教師が違う

千代田区三崎町２−１２−１０
喜久屋ビル２階（株）
住まいと保険と資産管理 会議室

所

長谷川一夫・南田洋子・香川京子

毛穴引締、ニキビ

ー
ンペ
キャ

すごい

天才を生む早期 右脳 英語教育
•脳が一番伸びる幼児期
0才・1才と母親 （週1回30分）
10:00〜10:30 予定•すぐに英語が話せる
2才・3才と母親 （週1回30分）
10:30〜11:00 予定
4才・5才と母親 A•すぐに英語が話せる
4:00〜4:30 B 4:30〜5:00 予定場

高峰秀子・月丘夢路・田村高廣

17





3

どのクラスも1ヶ月

11月15日㈯･22日㈯･12月1日㈪･6日㈯

A.10:30〜12:00

フランキー堺・石原裕次郎・左幸子

お笑いぶ
らい
PM

PM

24

12

ゲスト：ティアラこうとうジュニアオーケストラ

PM

近赤外線とブルーライトで周年
究極のアンチエイジング
30 念
記 ン中
シミ、シワ、タルミ、

話せる
自分が

ベンツェ先生11

土曜日 亀戸文化センター

楽しい

金曜日 豊洲文化センター

笑いが
いっぱい

右 脳 英 会 話 11月
開講

サンフランシスコ生まれ。
NH州大言語学科卒。
Kメソッド師範。

セミナー日程一青窈・浅野忠信・萩原聖人

第26回江東区民まつり
中央まつり参加のご報告

守るか攻めるか！
こんな時代の生活防衛策

10 30 30

5,250

イングリッシュアカデミーの右脳英語がいよいよ豊洲と亀戸にオープン！

話せる

ホメる右脳英語「金子メソッド」なら話せる

金子メソッドなら家計を救う！

最初の授業から『節約絶対条件、保険やローンの見直し知識と生活防衛に必要な資産運用の基礎知識』



1948年高知県生まれ。東京都立世田谷工業高校電子科卒業後、様々な職を経て、1997年『蒼龍』でオール讀物新人賞を受賞してデビュー。
2002年、『あかね空』（文藝春秋）で第126回直木賞を受賞。著書に『大川わたり』（祥伝社）、『背負い富士』（文藝春秋）、『欅しぐれ』
（朝日
新聞社）、
『だいこん』（光文社）、『辰巳八景』『かんじき飛脚』（新潮社）、『銀しゃり』（小学館）
他多数。最新作「たすけ鍼」（朝日新聞社）

PM AM

11
50

15

10

あかりのクラフト

21

36

♬

AM
10
AM
PM

16

内野聖陽・中谷美紀・中村梅雀

179

若ノ花勝治・北原三枝・青山恭二

12

ヴァイオリン リサイタル『浮草物語』© マツダ映画㈱■印は弁士、楽団付上映のため 1 回券は 1,000 円◆印は視覚障害者のための FM 放送による音声ガイド付き上映です。
その他、ゆかりのゲストをお招きする予定。決まり次第発表します。

1230『東京物語』© 松竹㈱役所広司・浅野ゆう子・石倉三郎

12

砂村囃子 「獅子舞」

28

♪

小野明子

19

江東区立南陽小学校出身。12 歳でイギリスの名門メ
ニューイン音楽院に留学、メニューインに 7 年間師事する。
2000 年「メニューイン国際ヴァイオリン・コンクール・
シニア部門」、2002 年「ヴィオッティ・バルセシア国際
音楽コンクール」などで優勝。1996 年以降、ワイマー
ル交響楽団、東京シティ・フィルなどと国内外のオーケストラと共演している。現在メニューイン音楽院教授。

21㈯ 開催 ♩
2
公共ホール
音楽活性化
支援事業

20

月 日㈰



1

弁士：桜井麻美①小倉繁・出雲八重子・横山準②高尾光子・河村黎吉・川田芳子

①子宝騒動
（34分）
斎藤寅次郎
16:30
②明け行く空（60分）
若ノ花物語
19:00 土俵の鬼 森永健次郎
（84分）
あかね空
（120分）
浜本正機
10:00
ゲストトーク:山本一力さん
どら平太
1/11
市川崑
13:20
（日）
（111分）
珈琲時光 ホウ・シャオ
16:10
シェン
（119分）
幕末太陽傳
川島雄三
19:00
（110分）
二十四の瞳
木下恵介
10:00
（155分）◆
近松物語
1/12
溝口健二
14:00
（102分）（月）
小早川家の秋小津安二郎
17:00（103分）

PM 12

11

田中絹代・山田五十鈴・高峰秀子

27
締



平成20年11月9日

弁士：澤登翠楽団：カラード・モノトーン
坂本武・飯田蝶子・突貫小僧
小津安二郎
浮草物語
（86分）■

13:30

宇野重吉・花井蘭子・香川京子

ゲスト：江東少年少女合唱団『菓子話船橋』（江東区教育委員会所蔵）

No. 318

9

小野明子プロフィール

詳細は2面をご覧下さい。

12月6日（土）開催 会場：江東区文化センター

12

将棋好き集まれ!!

江東区こども将棋大会 参加者募集！

11
1/10
（土）

13

笠智衆・東山千栄子・原節子
東京物語（135分）◆
小津安二郎
14:00
ゲストトーク:
1/9（金）
香川京子さん
しいのみ学園清水宏
18:30（100分）
流れる
成瀬巳喜男
10:00
（117分）

演
出
監督
作品名
開演
上映日

年３月８日㈰２時より砂町文化センター

詠 み ま し た︒ 波 郷 の 業 績 を 顕の故郷﹂として多くの作品にガナ︶し砂町文化センター内

を 明 記︵ 氏 名︑ 俳 号 に は フ リ

俳 号・ 電 話 番 号・ 性 別・ 年 齢で︑ 郵 便 番 号・ 住 所・ 氏 名・

日㈯

時〜

４

時開演

江東区長杯
江東区こども将棋大会
参加者募集
入賞者にはプロ棋士との対局 や︑ 参 加 者 全 員 に 参 加 賞 を
用 意 し て い ま す︒ 初 心 者 対 象の﹁ は じ め て の 将 棋 教 室 ﹂ も２００名

月６日㈯正午〜

同時開催します︒
時
対 小・中学生￥ ３００円申 電話・窓口で︵先着順︶

江東区こども将棋大会
ボランティア募集
将 棋 に 興 味 の あ る 高 校 生・
大学生のボランティアを募集
し ま す︒ 大 会 当 日 の 審 判 や 運

時

月６日㈯
時〜

５

営の補助をしてみませんか︒
時※時間は変更になる場合がございます︒
対 高校生・大学生
申 電話・窓口でサークル会員募集・
無料体験教室月間開催

月

クリスマスリース★

1,000 円

中学生〜成人／各 15 名
ちりめん細工干支★

10:00 〜 12:00
13:00 〜 16:00

1,500 円一般成人／各 10 名

小学 5 年〜成人／ 10 名

賞 １ 人︑ 石 田 波 郷 記 念 館 賞 １
句︒ ※ 類 句・ 類 想 句・名︒ 各 選 者 に よ る 特 選 ３ 句︑入選
二 重 投 稿︵ 結 社 誌・ 大 会 句 集などに掲載されたものを含ことがあります︒

む︶については賞を取り消す
第八回石田波郷記念﹇授賞式﹈平成に入賞者に直接通知

年２月中旬まで﹇発表﹈平成作品募集中
石 田 波 郷 は︑ 俳 句 文 学 に 大
きな足跡を残した昭和を代表彰して︑石田波郷記念館では︑俳句大会係に郵送または直接

２００字詰原稿用紙に楷書

﹁はこべら﹂俳句大会を開催し窓口で﹇投句方法﹈規定用紙またはます︒

す る 俳 人 で す︒ 戦 後 す ぐ 江 東

作品募集要項
砂町文化センター日㈯

月 日㈰ ２時開演

月

主催 パルカレキラキラ

豊洲文化センターで活動中の グ ル ー プ・ サ ー ク ル が 行 う
体 験 教 室 で す︒ 書 道︑ お 茶︑
音 楽 な ど︑ こ の 機 会 に 何 か を日㈪〜江東区音楽家協会
プロムナード８００回
特別記念コンサート
１９ ８ ８ 年 に 文 化 セ ン タ ー
ロ ビ ー で 始 ま っ た﹁ プ ロ ム ナ
ードコンサート﹂︒江東区音楽家協会の会員たちによる手作
り コ ン サ ー ト で︑ 金 曜 日 の お
昼 の ひ と と き︑ 誰 も が 気 軽 に

月

聴くことができる雰囲気で親しまれています︒
そのコンサートも今年
で８ ０ ０ 回 目︒ こ れ ま で 応 援
してくださった皆さまへの感
謝 の 気 持 ち を 込 め て︑ ス ペ シ
ャルな記念コンサートを開催
月 日㈰正午開演します︒
時
場 レクホール

浅 草 慶 子︑ 中 根 富 美 代︑￥ 無料
出

中 根 裕 子︑ 上 原 二 葉︑ 穂 積 磨
申 当日直接会場へ

矢子︑高橋一眞︑杉山茂 ほか

３月８日㈰開催﹁体験教室﹂の講師募集
サ ー ク ル 活 動 のＰ Ｒ の 場 を提 供 す る 館 ま つ り﹁ 森 下 フ ェ４スティバル﹂
︒この日に体験教
時〜

室を開いてみませんか︒
時 ３月８日㈰時の間

場 レクホールほか
対 森下文化センター等で定月日㈬てみませんか︒
時

演
場 談話ロビー
￥ 無料

師
条件

月

つにし
分開

ホ ワ イ ト ク リ ス マ ス︑

月日 ㈮ 必 着︵ 応 募 多

年 以 上︑ 写 真

日 ㈫ に は︑ 恒 例 と な

売もあります︒

写 真︑ 関 連 書 籍︑ Ｃ Ｄ の 販

年下町・夏﹂を開催中︒

中 心 と し た 写 真 展﹁ ２ ０ ０ ８

撮りおろした江東区や下町をしての顔を持つなぎら健壱が集 を ２ 冊 出 版 な ど︑ 写 真 家 とカメラ暦は下町の写真展開催中

なぎら健壱さんが撮影した

申 窓口・電話で数の場合抽選︶締い︒※条件詳細はお問合せくださ

参加者より徴収︶

無 料 講 習︵ 材 料 費 の み

期 的 に 活 動 し て い る 団 体・ 講

申 当日直接会場へ

くるみ割り人形 ほか

ジ ン グ ル ベ ル︑ そ り す べ り︑

曲目

ルガン奏者︶

共演 浅 草 十 一 寸︵ 手 廻 し オ

６時

リスマスの思い出の

心あたたまるメロディをク合奏団との共演です︒

で構成する日立ソレイユ室内

十 一 寸 と︑ 日 立 グ ル ー プ 社 員

トの手廻しオルガン奏者 浅草

ＫＯＴＯ 街かどアーティス

ジョイントクリスマス演奏会

日立ソレイユ室内合奏団

浅草十一寸＆

小学 4 年〜成人／各 10 名

っ た ラ イ ブ﹁ フ ォ ー ク 夜 話 ﹂時

月 日㈰ ５時までも開催︒︵詳細４面︶

学びます︒
時 １月

締

対

日㈯
時〜 時 分月 日㈫名境カウンセラー︶師 富 沢 勝︵ 気 象 予 報 士・ 環

費３００円

￥ 受講料５︑０００円︑教材

全５回

日 ㈯ 〜３ 月

常気象と環境に与える影響をせて昨今話題となっている異時 の 天 気 を 検 証 し ま す︒ あ わ

気 象 現 象 を 手 が か り に︑ そ の

日本文学の名作で表現される

ラーの富沢勝氏を講師に迎え︑

気 象 予 報 士・ 環 境 カ ウ ン セ

受講生募集〜小説で表現されるお天気〜﹂

講座﹁おもしろ気象学

無料※応募多数の場合は抽選

資料の殺虫・燻蒸サービス
皆様がお持ちの古文書や絵
画 な ど の 資 料 に つ い て 殺 虫・﹁弁士にチャレンジ！﹂﹁戦後の日本映画﹂をテーマ

佐藤忠男の﹁映画の学校﹂に 映 画 評 論 家・ 佐 藤 忠 男 さ ん

日 ㈫ 〜３ 月

分〜

月

日㈫

の解説つきで映画を楽しみま

時

す︒
６時

￥ ５回券４︑
０００円

場 大研修室内 別表参照

１回券１︑０００円

無声映画はスクリーンの脇

こどもクラス受講生募集
で弁士がストーリーを語りセ

月

日㈯

２時

分〜

おしづさんの部屋で江戸小歌

示室内にある︑三味線の先生・

江戸の町並みを再現した展

情緒を満喫﹁長屋の江戸小歌﹂

出 新内剛士︑新内仲政

場 総合展示室火の見櫓下時 分

時

申 電話・窓口で︵先着順︶

リ フ を 述 べ ま す︒ 自 分 で 台 本をつくり映画に合わせて語る
日㈯〜３月１日㈰弁士になってみよう︒
時 １月

2

土 曜 日︵ 最 終 回 の 成 果 発 表 会分

のみ日曜日︶ 全４回
場 第４・５研修室時〜 時

︑５００円︵教材費込︶

対 小学３年生〜中学生￥

師 桜井麻美︵活動弁士︶

桜井麻美

申 電話・窓口で︵先着順︶講師

講演会﹁江戸庶民の食事情と江東地域の名物・名産﹂す︒ 三 味 線 の 音 に の っ た 粋 なの練習風景をご覧いただきま
歌 を 聞 き な が ら︑ 江 戸 情 緒 をチケット販売中深 川 江 戸 資 料 館 で は︑ 江 戸

お楽しみください︒

燻蒸サービスを実施します︒

時代各地で注目されるように

期間 月８日㈪〜 月 日㈭と り わ け﹁ 食 ﹂ と 結 び つ い た

月分

日㈰・㈷ １時〜

１時

5時まで常設展示︑
7 時 ま で 特 別 展﹁ 江 戸 名 物

当日は会を開催します︒

保 洋 子 氏 を 講 師 に 迎 え︑ 講 演

江 東 地 域 の 名 産 を 軸 に︑ 大 久

な っ た 名 物・ 名 産 の な か で︑

※ 要 事 前 申 込︒ 江 東 区 報

月日㈬冬季雑詠３句をささえた江東地域﹂を延長
月 日㈮ ７時〜 時

してご覧いただけます︒
時

場 深川江戸資料館小劇場
師 大 久 保 洋 子︵ 実 践 女 子 大学教授︶
対 ２３２名￥ ８００円︵教材費含︶
申 電話・窓口で︵先着順︶

江戸庶民の語り物﹁新内流し﹂

４時

分

分

月 日㈰︑ 月 日㈰︑
１時 分〜２時 分

場 総合展示室長屋おしづ

５ 時︵ 入 館 は９時

出 江戸小歌市太郎と一門〜

展示室開館時間まで︶※中学生以下は保護者同伴

小人︵小・中学生︶ 円

展示室観覧料 大人300円︑
さのじょう︶
が流祖です︒流し・座敷での演奏を中心に独自の発 展 を と げ ま し た︒ 切 々 た る
も 泣 く よ う に 弾 き 語 り︑ 江 戸

哀 調 を 特 色 と し︑ 歌 も 三 味 線
庶民の語り物として親しまれ
ま し た︒ 深 川 江 戸 資 料 館 の 新

リハーサルにご招待
第２２３回

時

月

日㈭

￥ 無料

５時

定期演奏会のリハーサル
７時 分

場 大ホール

曲目 マーラー／交響曲 第９

指揮 飯守泰次郎

で６歳以上の方対 江 東 区 在 住・ 在 勤・ 在 学

分〜

ハーモニック管弦楽団公開

東京シティ・フィル

で︑ 敦 賀 若 狭 掾︵ つ る が わ か

新内節は江戸浄瑠璃の一つ

時

１日号で詳細をご案内します︒
ミュージアムトーク
開 催 中 の 特 別 企 画 展﹁ 江 戸の武士と釣り文化﹂について
当館職員による詳しい解説を時行ないます︒

月

芭蕉記念館俳句会時〜 ３時 ※ １時 分集合
場 芭蕉記念館２階研修室

名︵ 先 着※句報を希対 区内在住在勤

円 切 手 を 貼 付・ 宛順︶ ￥ 無料
望の方は
内 兼題

名明記の封筒を持参

月 日㈪・㈷申 窓口または電話で
締

内流しは江戸時代からの名曲
９時

９時

﹁蘭蝶﹂
﹁明烏﹂
﹁伊太八﹂等を
日㈯
集合

日㈬は展示

語ります︒

第２土曜日はジュニア俳句教室

月

分

日㈪〜

名

分
時

時

分・筆記用具持参のこと〜

区内在住の小学生

場 芭蕉記念館２階研修室
対

￥ 無料

︵先着順︶
内 俳句を作ってみよう

月６日㈯申 窓口または電話で締

月

展示室休室のお知らせ

申 電話・窓口で︵先着順︶

番 二長調

★

イタリア生まれのおしゃれなシューズ

創業60年 水道・ガス設備工事なら安心できる地元の専門店へ

浴室・トイレ・台所・
リフォーム・増改築
水まわりのことならどんな悩みもお気軽にご相談下さい︒

http://nakamura-syo-tenn.com

ホームページ

区 に 移 り 住 み︑ 砂 町 を﹁ 第 二﹇投句﹈２句一組︵波郷を偲ぶ

１面の続き
毎年恒例の一坪ショップを日㈯開催﹁ウィンターフェスティバル﹂

日㈬必着

月

俳句一句・雑詠一句︶︒未発表
月

作品に限ります︒何組でも可︒
締

楽しいイベントを開催します︒

はじめ︑手工芸一日教室など︑﹇ 投 句 料 ﹈ ２ 句 一 組 １︑０ ０ ０円︵ 大 会 句 集 代 お よ び 送 料 ︶

月

時

時

ご家族揃ってお越しください︒※ 定 額 小 為 替 か 現 金 書 留︵ 切手不可︶星 野 麥 丘 人・ 水 原 春 郎・ 渡 辺﹇選者﹈上田日差子・大串章・内 下表参照写真展
時

月 日㈫〜 日㈰こうとう文化芸術祭

申 当日直接会場へ

出 江東少年少女合唱団￥ 入場無料場 レクホール

時

申 電話・窓口で恭子︵五十音順・敬称略︶﹇賞﹈石田波郷記念﹁はこべら﹂

江東少年少女合唱団
クリスマスコンサート※最終日 ４時まで
場 展示ロビー

月 日㈫〜 日㈰主催 江東区写真連盟

時

美術展

場 展示室・展示ロビー※最終日 ３時まで
主催 江東区美術協会

こうとう文化芸術祭協賛

時

江東区謡曲連盟発表会￥ 無料

楽 し い ク リ ス マ ス の 曲︑ 季節を感じる曲をたくさん歌い場 深川江戸資料館小劇場

主催 江東区謡曲連盟

申 当日直接会場へ︵白河１㿌３㿌 ︶ま す︒ 幼 稚 園 児 か ら 高 校 生 までの団員が素敵な時間をお届
け し ま す︒ 入 団 を お 考 え の 方か月〜就学前幼児

実力アップ支援セミナー
ヘ ル シ ー ク ッ キ ン グ Ⅱ撃 退！

もぜひお越しください︒

師 三 神 彩 子︵ エ コ ス タ イ ル

歳コーディネーター︶
保︵要事前申し込み︶ 月 日㈯まで
申 電話・窓口で︵先着順︶

エコで素敵に暮らしてみませ日㈫〜１時 分〜４時

始 め て み た り︑ 一 緒 に 楽 し む

あります︒
実施期間

申 電話・窓口で︵先着順︶

月

料費を実費でいただく場合が※ 体 験 の 内 容 に よ っ て は︑ 材

案内パンフレット配布中︒

でお問合せ下さい︒

詳細は豊洲文化センターま仲間を見つけてみませんか︒

申 電話・窓口で︵先着順︶

生涯学習講師︶

￥ １０︑
０００円

月

受講生追加募集時

12月13日㈯開催
中旬

場 展示ロビー※ 日㈪は休館

替 え の た め︑ 展 示 室・ 図 書 室☎お電話はお気軽にどうぞ。※出張指導もあります。

◆はつもみじ黄色と赤で秋の色︵季語﹁はつもみじ﹂・秋︶小３年 しば木まひる◎発表会、
ライヴ、他etc有り。◎http://www.ﬁnestars.net

締

問

申

保

内

出

師

￥

対

場

時

平成20年11月9日発行

しめきり

問合先

（★印は、先着順で要申込です。体験教室の持ち物などは、申込時にお知らせします。）

師 浅 井 咲 子︵ 女 子 栄 養 大 学

全５回

日㈫

メタボリックシンドローム

月 日㈯ ２時〜４時

月ん か？〜 は じ め よ う！ 今 日 か

三神彩子

時

9

申込先・問合先

保育

サンダカン
八番娼館 望郷
江戸小歌

30 30

PM

中学生〜成人／各 10 名

￥ 無料︵物品販売除く︶

50

内容

21

20

らあなたもeco美人！〜

講師﹁エコで素敵に暮らす﹂などの 著 者︑ 三 神 彩 子 さ ん を 講 師に迎え︑﹁暮らしを素敵にする
エコスタイル﹂についてお話
し て 頂 き ま す︒ シ ン プ ル で 心
地よい暮らしを見つけてみま
せんか︒
￥ 無料

名

30 12

PM AM

PM

★
★

24

2/24 ㈫ 青春残酷物語

31

30
PM

21

500 円

月 日︵土︶開催分︶ ◆あきかぜやつめたくふいたやまにきて︵季語﹁秋風﹂・秋︶小１年 うえだなつき

は休室します︒

30

11

どなたでも／ 50 名
13:30 〜 14:30

PM

PM

PM

10:00 〜 12:00

25
23

13

出演

1/27 ㈫ にっぽん昆虫記

PM

PM
新内流し

講師・指導

14:00 〜 14:20

30
30

費用

11

PM

30 11

対象・定員

会場

KOTO 街かどアーティスト
ケーナ ワイラ デ 砂町（ケーナ）

12
20

11

PM

15

AM

11

ヌバックとサテンのコンビネーション。
色：黒・ブラウン￥16,800

13:30 〜 13:50

12

PM

20

AM

17

今年はあなたが主役です!!
ディアドラのカジュアルシューズ

13:00 〜 13:20
KOTO 街かどアーティスト
歌い手しのぶ（ヴォーカル）

PM

★

11

12/16 ㈫ 巨人と玩具

13

3/24 ㈫『青春残酷物語』ⓒ松竹㈱30

KOTO 街かどアーティスト
麻布十兵衛（ガマの油売り）

23

26

80

24

13

30

お姉さんと歌ってあそぼう！１♪２♪３♪

30
11/25 ㈫ 野火

3
4

市川崑監督作品
1959 年・104 分
増村保造監督作品
1958 年・95 分
今村昌平監督作品
1963 年・123 分
大島渚監督作品
1960 年・96 分
熊井啓監督作品
1974 年・122 分

30 12

作品名
日程
3

12:30 〜 12:50

どなたでも／ 60 名
砂村囃子「獅子舞」

無料

10:00 〜 11:30
13:00 〜 15:30

どなたでも／―
講師著書

フェイスペイント20

NGO バザー

無料

10:00 〜 16:00
地域作業所福祉バザー「まごころ市」

30 14

12

11
11
11

900 円

異常気象と環境問題

10:00 〜 16:00

12

10:00 〜 12:30
13:30 〜 16:00

3/14 ㈯30

お助けシルバー工房
包丁研ぎ・筆耕工房（飾り札・表札）

11

1,500 円お正月のドア飾り／クリスマスアレンジ

1

むかし遊びコーナー／クイズラリー

12★

｢ 雪国 ｣ からみえる天気境界

PM

ボアのマフラー2/28 ㈯一般成人／各 5 名
マクラメの簡単ネックレス

どなたでも／―

15

日時

凡例

PM

おはなし広場

1,000 円
10:00 〜 12:00
14:00 〜 16:00★
丑干支の木目込／丑干支の押絵

PM

30

10

800 円

10

28

30

11

1,000 円｢ 八甲田山〜死の彷徨〜 ｣ からみえる冬の天気

10:00 〜･11:00 〜
13:00 〜★
籐でクリスマスリースを作る

12

実費

12

10:00 〜 16:00

2/14 ㈯小学生〜成人／―

11

AM 17

1,500 円1825

10:00 〜 16:00

11

小学 4 年〜成人／ 15 名★
ペーパークイリングとカリグラフィーのクリスマスカード

親子／ 20 組★

「飢餓海峡 ｣ からみえる台風

小学 4 年〜成人／各 10 名
パンフラワークリスマスキャンドル立て

400 円

あかりのクラフト

申込

一般成人／各 15 名
手編み帽子

1/31 ㈯300 円

一般成人／ 50 名作品をご紹介します︒︵

一般成人／ 10 名
800 円

お天気とは？−近代気象のはじまり−

10:00 〜･11:00 〜
13:00 〜･14:00 〜

無料
10:00 〜 12:00
14:00 〜 16:00

11

10:00 〜 12:00

1/17 ㈯

★

11

11 20

ハートビーズで作るストラップ

14:00 〜 15:30

PMのらくろも皆さんの「学ぶ気持ち」を応援★

カリキュラム

10:00 〜 13:00

17

中学生〜成人／ 15 名

11

雪ん子のオブジェ

日程

★

★
歌声広場

500 円
エコクラフトで作る
ミニクリスマスリース

小学生／ 15 名PM

12

10:00 〜 12:00

1,200 円

17

手まり

11

対

※受付は 9時〜 5時まで

イメージ

ふしぎな LED ライト

どなたでも／―
10:00 〜 16:00

実費
手作り一坪ショップ

どなたでも／―
14:30 〜 14:50

無料
KOTO 街かどアーティスト
千葉スイングタイムス（クラリネット）

対象／定員
時間

参加費

12:00 〜 12:20

11

10

PM

29

15
17

催事名

PM

12

今月のジュニア俳句 芭蕉記念館で毎月第２土曜日に開催している﹁ジュニア俳句教室﹂︒その中から

PM

AM

10
11

3

11

10

16

30

AM
28

30

KOTO 街かどアーティスト
ウン、ドイス、トレス !（サンバ音楽）

21

21

AM
PM

13

14

PM 11

PM 25

15

6

PM 25

AM

23

6

1

11

AM

13

12

12

11

11

11

昨年のコンサート

1200 円（ケース代別途）

10

PM

12

10

6

12

12

30 12

ウィンターフェスティバル

10﹁はこべら﹂俳句大会■総合区民センター平成20年4月から1年間休館 ■ティアラこうとう☎3635−5500 ■男女共同参画推進センター☎5683−0341 ■深川江戸資料館☎3630−8625 ■芭蕉記念館☎3631−1448 ■中川船番所資料館☎3636−9091 ■商工情報センター☎5626−0021

江東区出張費無料（青海除く）

11

4,000

■江東区文化センター☎3644‑8111 ■森下文化センター☎5600‑8666 ■古石場文化センター☎5620‑0224 ■豊洲文化センター☎3536‑5061 ■亀戸文化センター☎5626‑2121 ■東大島文化センター☎3681‑6331 ■砂町文化センター☎3640‑1751

ダ ン ス

スポーツ・健康ぎ第4回｢お葬式セミナー｣ く11/16㈰14:00〜16:00ぐあ3Fけ無料90名
お葬式の正しい知識､費用について学びましょう｡お気軽に｡☎0120 -284277 N P O全国葬送支援協議会江東支部 永田衣子
ぎクリスマスパネルシアター公演
く12/7㈰14:30〜15:30ぐあ4F和室け
500円（子ども無料）要申込 ☎3649 8963 パネルシアターとんとこ佐藤

江東区芸術提携団体 チケット発売のご案内

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 6歳以上 託児あり
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団定期演奏会シリーズ/冬季（全3公演）□会場／東京オペラシティ・コンサートホール（京王線初台駅東口徒歩１分）□開
演／19:00□全席指定／S 席 6,000 円 A 席 5,000 円
B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
ユース（25 歳以下、S 席以外から選択）2,000 円
プラチナ（60 歳以上）S 席 4,500 円 A 席 3,800 円□お得な冬季３公演シリーズチケット
S 席 12,600 円 A 席 10,500 円
B 席 8,400 円 C 席 6,300 円※東京シティ・フィルチケットサービス取扱■【冬季シリーズ】
1/21（水） 第225回 定期演奏会
指
揮／児玉宏
曲
目／ウォルトン : バレエ音楽「賢い乙女たち」
ピルナイ : ドイツ流行歌の愉快な遊び
プロコフィエフ : 交響曲 第 7 番櫻ハ短調「青春」
2/20（金） 第226回定期演奏会
フリーメイソンと大音楽家たちⅣ「メイソンの光り輝く世界へ」
指揮／飯守泰次郎 ソプラノ／市原愛
テノール／望月哲也 バス／成田眞合
唱／東京シティ・フィル・コーア 合唱指揮／藤丸崇浩
企画・構成・お話／吉田進
曲目／ハイドン:オラトリオ「天地創造」
3/19（木） 第227回 定期演奏会
指揮／鈴木雅明曲
目／ヘンデル : 合奏協奏曲 ト短調
ハイドン : 交響曲 第 90 番 ハ長調
メンデルスゾーン : 交響曲 第 4 番 イ長調「イタリア」

地域振興会各施設

展示等のご案内（ は展示初日の開始時間、 は展示最終日の終了時間）■江東区文化センター展示ロビー〜11/3012/2〜4
12/6〜11■古石場文化センター展示室

秋のこうとう文化芸術祭（詳細2面）
住まいの耐震フェアー
第20回江東区観光写真コンクール※12/8（月）は休館■カメリアプラザ・亀戸文化センター 1階展示コーナー
11/4〜12
11/14〜20■江東区文化センター展示室
11/18〜21
11/25〜30

小津安二郎紹介展示コーナー
江東シネマプラザ第23期シリーズ紹介展

キルト you
秋のこうとう文化芸術祭（詳細2面）■江東区文化センター談話ロビー■東大島文化センター展示ロビー
11/10〜16
11/24〜29■森下文化センター展示ロビー
11/10〜30

12/7〜27■砂町文化センター展示ロビー〜11/13
11/26〜29■KOTO街かどアーティスト見本市■門俳句木の会・主宰鈴木鷹夫 く第4㈭13:00〜16:30ぐきけ1,500円 初心者の方歓迎｡見学もどうぞ｡当日直接会場へ｡ ☎3642-3459 石盛青柿
■煎茶売茶流教室 く第1･3㈫㈭㈯月
2回10〜20時 ぐ門前仲町駅4分自宅
初歩より指導｡毎日飲んでいる煎茶
玉露の葉を使って行うお点前です｡許状取得可｡ ☎3630-0455 岩瀬紀仙窟■表千家茶道教室 く㈭月3回10〜20
時 初心者歓迎｡習事〜盆点 七事式
指導者養成ぐ永代2-31門前仲町駅1分☎3642-2917 門前仲町教室新見宗代

毎月第4土曜日はKOTO街かどアーティストDay「KOTO街かどアーティスト見本市vol.28」
開催（入場無料）
日時：11月22日（土）
14:00 開演
会場：江東区文化センター談話ロビー（ジャグリング）
出演：●丈一郎
豪快にして繊細なデビルスティックの技に注目！
江東区内のお祭り等、多数出演。
●浅草十一寸（手廻しオルガン）
珍しい手廻しオルガンの優しい音色をお楽しみください。
主にクラシックを演奏。
※出演者は、変更になる場合がございます。
※12月の見本市はありません。
次回vol.29は平成21年1月24日（土）に開催予定です。

丈一郎

10月〜12月
ご来店の方に
粗品進呈！

11/29

11月の無料体験（要予約）

4,200
3,150

月4回

（教材費込）

振袖レンタル着付 ¥38,000〜●

11/22、29（土）カンパニーレッスンもございます。

子供クラス

月謝￥5500

大人グループ月謝￥4000

マイペースコース（プライベート）

月謝￥15000

大島教室

豊洲教室

森下教室

外国人と積極的に話せるようになりたい
映画を字幕なしでみられたら……

海外旅行をもっとエンジョイしたい

公文西大島
書写教室
蔵出し新茶できました。
八十八夜頃に摘み取られた新芽を冷凍保存し、秋に仕上げた生茶です。100g 630円・1,050円●江東区東陽 3 -18-2 大門通り「東陽 3 丁目」バス停前●定休日 日曜・祝日●営業時間 AM9:00〜PM8:00●電話 /FAX 03(3644)4466

平成20年11月9日発行

随時無料体験有

浅草十一寸◆授業中ほのかに香るキンモクセイ︵季語﹁キンモクセイ﹂・秋︶小５年 山内瑚舞子

区民映画コレクション展※12/15（月）は休館日

選挙啓発ポスターコンクール展示会（ 15:00まで）
大谷ニットスタジオ手編作品展（ 13:00、 17:00）
終■古石場文化センター展示ロビー

木曜フォトクラブ写真展（ 17:00まで）
エンジェル達への誘いそしてX'masⅦ（ 15:00まで）

柳 怜実

なぎら健壱写真展「2008年下町・夏」（ 17:00まで）※11/17（月）は休館日

終▲プロムナードコンサート（正午から30分間）
入場無料
11/14
出演：柿島かおり（ソプラノ）
11/21
出演：神山典子（ソプラノ）
11/28
出演：岡田幸子（ソプラノ）

中学生 税の作文展示（江東東税務署）
明るい選挙啓発
ポスターコンクール作品展示会（江東区選挙管理委員会事務局）
11/26〜12/1 みんなでまちをきれいにする
ポスターコンクール作品展示会（江東区役所リサイクル課）

中野舜介 ◆栗の姫いがという名のけらいつれ︵季語﹁栗﹂・秋︶小４年

12/26（金） 第九特別演奏会□開
演／19:30□会
場／東京文化会館 大ホール
□全席指定／S 席 8,000 円 A 席 6,000 円
B 席 4,000 円 C 席 3,000 円
ユース（25 歳以下 S 席以外から選択）3,000 円
プラチナ（60 歳以上）
S 席 7,000 円 A 席 5,000 円
指揮／飯守泰次郎
ソプラノ／佐々木典子
ア ル ト／小山由美
テノール／水口聡
バリトン／成田眞合唱／東京シティ・フィル・コーア
合唱指揮／藤丸崇浩
曲目／ベートーヴェン：交響曲第 9 番ニ短調「合唱付き」
チケットのお申し込み・お問い合わせ東京シティ・フィルチケットサービス☎ 5624-4002（平日 10:30 〜 18:00）
ティアラこうとうチケットサービス☎ 5624-3333（平日 10:00 〜 21:00）

始

術

そ の 他

終

芸

■大塚書道塾 漢字･仮名･実用書道･ペン字｡子供は硬筆･毛筆併習く㈫㈬㈮14:00〜21:00ぐ亀戸駅･大島駅歩6分 ☎3683-2920 大塚裕山
■光華習字教室 く㈪㈬㈭㈮㈯㈰月4回稽古振替可能｡無料体験有｡こ3,500
円げ無ぐYMCA前（東陽2）け大人4,500円☎3644-5963 小野寺光華■池坊・フラワーアレンジ華道教室
生花〜立花､華道教授免許申請可 く㈬㈮月3回14〜20時げ3,000円こ4,000
円〜6,000円花材費別ぐ森下駅2分さ
www.hanayura.jp☎5600-5394花遊楽■小原流いけばな教室 く㈫㈬13〜21
時げなしこ5,000円花代別ぐ東陽町駅
徒歩3分 1級家元教授が初歩から親切に教本指導 ☎3647-9960 斎藤

終ぎ東京YMCA第3回教育シンポジウム｢我が子の評価基準!?｣ 講演者豊洲
北小学校大沼謙一校長く11/29㈯14:00〜16:30ぐ東京YMCA
（東陽2）
け無料
子育てについて一緒に考えませんか☎3615-5586 東京YMCA会員部■1対1の完全個人指導 激安料金で良質｡早稲田大学政経卒の教師が学
習･受験･赤点解消指導げ10,000円こ
7,200円 小中学生週1回60分月4回ご小中高校生､受験生､社会人ぐ大島6-1（夜）大島早稲田会☎3685-6385■話し方教室 く第2･4㈬14:00〜17:00ぐ亀戸7こ500円 大勢の前で話せる様に成ります｡ ☎3684-0367 増田■数学教室個人授業 ご成績不振生徒
Ⅰ小学生 ※算･理･国･社から選択
Ⅱ中学生 ※数学のみ､ こ10,000円
Ⅲ高校生 ※数学のみ､ こ10,000円
ぐ東陽町 ☎090-2765-0096■やさしく楽しい英会話 初心者歓迎
会話中心｡く㈪〜㈯好きな時間可こ
5,000円〜ぐ西大島 ☎3638-1026𠮷田■英語deてあそび会 英語で手遊び歌やゲームを親子で楽しみます｡くけ
月2回㈫1回500円（3才以下）､月3回㈬1回600円（4才以上）ぐ教育センター☎3640-1711 柳■楽しい英会話 大人く㈯9:00け1,750円子供く㈯10:45･13:00け1,500円げ
2,000円ぐ大島8☎5836-6680■初心者のための楽しい英会話 大人のクラス17回17,000円｡子供3才から
こ4,500円〜個人レッスン15,000円〜
ぐ大島･ぃ･ぅ アメリカ人講師の指導 ☎3684-2945■中級者の為の英会話 講師英国人｡
く㈰ぐぇこ6,500円☎090 - 5425 - 3903
ざrobs@bridge.ocn.ne.jp 中江■中高生英語 まず学校の成績upを｡
英語の苦手な子､集まれ｡楽しく学ぼう｡詳細は電話で｡ ぐ亀戸 ☎3638 0246 中井■黄文藍中国語教室 入門〜上級少人数制朝昼夜け3カ月16,000円見学歓迎
小中学生こ5,000円 個人有り｡実用中
国語検定試験会場ぐ東陽町駅1分☎FAX5690-5133 さYAHOO黄文藍検索■ハナ韓国語教室 く㈯10:00〜17:00
入〜上級㈬18:45〜20:15入初級ぐあ
こ5,000円初心者歓迎途中入学可見学
無料親切丁寧 ☎090-5491-9164■超入門〜初中級パソコン教室 あ
なたのレベルやパソコンにあわせ指導します｡パソコンない方もOK｡く㈪〜㈰午前･午後･夜ぐ東砂教室げ無け1回2,000円 ☎090-9682-8715 高島■ワイズパソコン塾 初めての方から経験有方､シニアの方､MOS受験目指
す方､ビスタもOK｡月謝制8,000円く㈫㈭㈯㈰ぐ東陽7丁目 ☎3649 - 0897

■書道教室 く毎週㈬16:00〜18:00
ご幼〜一般迄､幼〜四年迄硬筆併習｡
おすすめ 四歳〜七歳迄の硬筆コー
ス15:00〜16:00ぐ公団豊洲四丁目団地集会所（豊洲児童館隣）☎042 -3747485（午前中）講師立山虹渉■健之書道教室 く毎週㈮19〜21時ぐぅ会議室げ1,000円こ4,500円随時募集
初心者歓迎｡※江東教室2月開講｡無料説明会1/20､27㈰14時〜ぐあ第3研
修室さhttp://www.kenshi-shodo.com☎3642-0194 講師鈴木健之■カルチャー恵苑書道教室 少人数制｡実力を養う｡ぐ木場駅1分永代通
りく一般㈭10:30〜12:30､子供㈬16:00〜18:00の間毛硬｡漢字学習も｡書象会理事･読売書法会 高校講師｡見学有り｡ ☎3644-4873■文化センター書道 古い書の道に新しい皆さんを迎えて｡基本筆の持ち方から｡初心者の方特にお待ちしています｡ く毎週㈭昼の部14:30〜
16:30､夜の部18:30〜20:30ぐう6Fこ4,000円､誌代600円 ☎3652-2032栗山■秋湖会 （楷､行､草､かな､実用書）
ペン字を学習｡基本から分かり易く､楽しく､為になる指導をします｡ぐあ
く㈬13:30〜21:00 他ぐ深川二丁目
集会所く㈪17:30〜21:00 連絡先自宅☎3667-6718 田塚欣子
■書道ペン字墨風会 ぐ南砂出張所3F
ご5才〜大人く㈭13〜21時こ3回3,000円（大人書道4,000円）☎080-5428-0841

終ぎ前結び着付無料講習会 く11/13㈭13:30〜15:30要予約ぐ森下駅2分花遊楽 ☎5600-5394 渡辺
ぎクリスマスティー講座 く12/1㈪大人､12/6㈯親子ぐららぽーと豊洲内け2,000円 ☎6910-1285 Teaアモイ■楽しいステンドグラス 初心者歓迎
く㈪〜㈰好きな時間可ぐ西大島 げ
5,000円こ7,000円 ☎3638-1026 𠮷田■パンフラワー教室 プレゼントにも最適｡ぐぇく第2･4㈬夜間､ぐ自宅
く㈯a.m.p.m. ☎3644-5860 いなのべ
■ラッピング教室 基本の包み方を2回に分け少人数制で講習致します｡
1回でも可｡X'mas前にいかがですか｡
く10:00 14:00㈬基本1､㈮基本2ぐ東
砂2け1回3,000円☎090-4545-3183筒井■和裁着付 和裁く㈪㈭18:00〜20:30㈫㈭9:30〜12:00月4回組合せ自由げ
3,000円こ7,000円 初歩から学べます｡
着付く㈮10:00〜12:00､18:30〜20:
30月3回着物帯無料貸与初心者歓迎｡
ぐ永代2-13 ☎3641-3206 永代早川教室■和裁教室 初歩より上級｡各自教材自由｡個別指導初心者にも対応｡く月
3回､各2時間げこ各5,000円ぐ永代23-5 ☎3642-3522 大塚■手結び着付教室 お一人お一人のペースに合わせてお稽古致します｡初
めての方でも安心ですぐ南砂町駅徒歩5分 ☎3644-0597 若宮着装師会■着付教室 く㈫月3回10〜12時14〜
16時初心者歓迎プロ養成ぐ永代2-31
門仲駅1分☎3642-2917門前仲町教室■型紙いらずの着物リメイク く毎月第3㈯14時〜ぐあ 眠っているウールや木綿の着物で洋裁の苦手な方もカッティング15分以内｡エプロンからドレスまで素敵なファッションを楽しめます ☎ FAX3645 - 7581 老沼秀子

習

■表千家茶道教室 く㈬10:00〜20:30
月2回 初心者歓迎｡和やかな｢ひととき｣を持ちませんか｡ ぐ永代2 - 13 - 7☎3641-3206 永代早川教室早川宗久■裏千家茶道教室 く㈯13〜20時初歩〜台子 花月く第1･3㈭10〜15時 ぐ
東砂3丁目 ☎FAX3645-6776 富山宗知
■裏千家茶道教室 く第1･3㈮10:00〜17:00 初歩〜台子他こ3,000円ぐう
子供茶道教室く㈯9:00〜12:00月1回
ぐうけ1,000円☎3648-6658杉本宗ゆう■児童造形絵画教室アトリエピッコロ
ご3才〜中学生くぐ㈫㈬㈭南砂､㈮あ14:30〜げこ各5,000円 写生画･想画･
デザイン･立体工作･粘土等を楽しく
詳細は さhttp://oekaki-piccolo.com☎3640-3621 前澤■曙絵画研究所 水彩･油絵 初歩から上級まで親切に指導します｡ ぐう
く月4回㈭9:00〜12:00･14:00〜17:
00げ5,000円こ水彩7,000円油絵8,000円各教材費込 講師鄭炯䙜教授､大学教歴34年 ☎3846-6043■水彩画サークル江彩会 く㈮19〜
21時ぐあ初心者から経験者まで講師
による親切指導☎047-449-5257太田■美蘭書道会 お子様歓迎｡ぐ辰巳駅
徒歩7分 ☎080-1172-0538 斎藤久美
■書の教室｢書群｣ ご5才より一般く㈫14:00〜18:00ぐい､く㈬14:00〜20:00ぐ深川2丁目集会所（赤札堂そば）､
く㈭15:00〜18:00ぐ扇橋1丁目（自宅）☎080-1243-6950 𠮷野正子

◆銀杏を知らずにふんでくつくさい︵季語﹁銀杏﹂・秋︶小４年

味学※15日が月曜日の場合、休館の施設があるため翌16日になります。

●掲載は活動場所が江東区内の場合に限ります。

さち

趣■手あみの会 いろいろな素材新しい技法で四季と若さを感じてみませんか｡楽しくおしゃべりをしながら糸で夢を編んでみましょう｡ぐ東陽･
砂町･ぃ･自宅 ☎3641 - 6957 川名■フランス刺繍教室 ぐ各あ他施設楽
しんでみませんか ☎3645-5937箕浦■木村侑子手あみ教室 やさしい時間が持てたなら､編んで納得､作品に満足｡初心者歓迎｡く第1･3㈪a.m.p.m.
ぐあ クンストあみ､手芸､手描き染めぐ三好自宅 ☎3641-2497■プリザーブドフラワー｢ブライダルコース開講｣ 自作のブーケで思い出作り｡初心者歓迎｡その他コース有｡
く第2㈮18時〜ぐあ※体験11/14㈮18
時〜け5,000円 ☎080-3095-2310神野■プリザーブドフラワーX'masアレンジ 手作りの作品を飾ってみません
か｡く11/18㈫10:00〜12:00け3,500円〜ぐぅ ☎090-7197-4735＝月謝＝対象＝問い合わせ先HP ＝ホームページ
e ＝Eメールアドレス

たけ田

ぎマタニティーヨガ く11/14㈮10:30〜12:00ぐぅ和室け2,500円 妊娠15週以降の順調な方☎090-2563-2579石井
ぎ女性のためのアロマと健康 く①
11/20㈭19:30アロマとPMS､②11/22㈯10:30アロマと更年期､③11/27㈭19:30アロマと冷え性､④11/29㈯10:30アロマと婦人病ぐあ3Fけ1回2,100円☎3615-6884 アロマショップ桜■鞭杆太極拳参加者募集 主催江東区
鞭杆太極拳同好会く月3回2･3･4㈯9:10〜10:10ぐ第4砂町小学校（都合で変更の場合あり） 長さ1m強の細い棒を使う太極拳24式 ☎3649-9477■楊名時健康太極拳教室 く㈯10:20〜
11:50ぐ第4砂町小学校体育館ご中学
生〜一般（中学生無料）
資格取得可心･息･動の一致が内臓機能を高め気血のめぐりを良くします ☎3649-9477浜島■40才からの健康太極拳（楊名時）教
室太極拳葦の会 く㈯14:00〜15:30㈰10:00〜11:30ぐうこ2,000円 気功
太極拳です｡40才未満も歓迎します｡
ざtaikyokukenn-shirai@wm.pdx.ne.jp☎070-6458-8039 白井■自彊術教室 健康と美容に最適なストレッチ体操 く㈪13:00･15:00㈭19:15ぐあ､く㈮10:00ぐ森下こ3,000円 ☎3649-2352 有賀■川本ヨガ気功健康体操教室 筋トレにより高齢女性に多い骨粗鬆症を防ぎ関節を守ります｡呼吸瞑想リラク
ゼイションにより自然治癒力を高めます｡ く㈰14時〜1時間半ぐ東陽3丁目珈琲館3Fけ1回1,000円☎3645-7080■空手エクササイズ講座 空手や体操
腹式呼吸なども取り入れ股関節を重点的に動かす独自の空手エクササイ
ズ｡健康で美しくなるためのサプリです｡く第1･2･3㈫18:30〜20:00ぐう
け1回1,000円☎3636-2994アニメイト■少林寺拳法 楽しく練習しましょう
ご男女一般年少く㈪㈬㈮18:30〜21:00小学生は20時までぐ門前仲町深川
道場 ☎080-3454-7298深川支部初野■合気道を楽しむ 中学生以上誰でも参加でき､心身共に充実させる武道｡
く毎週㈭19:00〜㈯19:00〜ぐ深川ス
ポーツセンターこ初心者3,000円有段
者5,000円さhttp://www1.suisui.ne.jp/
fuk-aiki/☎3641-2760深川合気会相川■子供トリム体操教室 かぜをひかない丈夫な体をつくろう｡無料体験
アリ｡お気軽に｡ぐえく㈫15:00幼児､16:00小学生 ☎090 - 5441 - 9818 川上＝イベント開催
＝日時
＝場所
＝料金
＝入会金

始

ぎ交流ダンスパーティースクスク
く11/9㈰13:00〜16:00ぐぇけ600円
お1人でもOK ☎090-4739-5121 佐藤
ぎ平日午後のフリーダンス く11/13､20､27､12/4㈭13:00〜16:00ぐいけ800円 ☎3615-2550 コスモス浅川
ぎ土曜日夜親睦社交ダンスフリーパーティー く11/15､29､12/6㈯18:30〜21:00け600円ぐ東陽区民館 会場
休み有確認 ☎090-8012-2700小須田
ぎ森下ダンスパーティー く11/15㈯16㈰29㈯12/7㈰13:00〜16:30ぐぃレ
クけ800円茶菓子付☎3641-3116室井
ぎ112回草津温泉社交ダンス旅行 く
11/22㈯〜24㈷け13,800円2泊5食宴会付､往復バス※東陽区民館㈫㈯活動
入会歓迎 ☎090 - 8012 - 2700 小須田
ぎダンス初心者講習会 く11/23㈰9:30〜11:00タンゴ初級､11:00〜12:30チャチャチャの基本 ぐい大研け
500円 ☎3647 - 5944 江東区ダンス
スポーツ連盟･高橋（午前中）ぎアドヴァンス定例パーティー く
11/23㈰13:00〜16:00ぐい大研け800円1人参加O K｡会員が応援､飲物付※会員募集㈯プロA級の指導｡見学
体験入会無料｡カップル指導全員あり ☎3647-5944 高橋（午前中）
ぎさくら会15周年記念パーティー
く11/23㈰17:30ぐえけ2,500円お弁当付景品自転車等デモフォーメーショ
ン有｡当日券有1人参加自由お友達お誘いの上どうぞ｡☎3683-6067下木屋
ぎジョイダンスチャリティーパーテ
ィー く11/24㈷13:00〜16:30ぐぇ4F
け1,500円軽飲食付御協力の程宜しくお願いします｡☎090-3451-3180平澤ぎ生演奏ダンスパーティー く11/24㈷13:00〜16:30ぐぃレクけ1,000円協
賛山野ひろしプロの演奏｡初心者､中高年お1人の方歓迎☎3641-6205大川
ぎ森下プロムナードパーティー く
11/22㈯12/7㈰13㈯21㈰27㈯13:00〜
16:50け800円 ☎3633-0202 松山
ぎダンス花の会 く11/30㈰13:00〜
16:30ぐうけ800円 ☎3648-2815秋葉
ぎパピヨンクリスマスダンスパーテ
ィー く12/4㈭13:30〜14:30ぐあ3F
レクけ2,000円 複数組のプロ競技選
手のデモが見られます｡☎3645-5746
木曜ダンスサークルすみだ
ぎトモX'masパーティー く12/8㈪12:30〜16:30ぐぇけ1,500円（軽飲食抽選会付） 会員デモミキシング有｡
ダンスタイムもたっぷり｡ ☎3682 3497 トモダンス小山
ぎ113回年末年始鬼怒川温泉ダンス
旅行 く12/31㈬〜1/2㈮け14,000円
2泊4食宴会付､往復バス※東陽区民館㈫㈯活動 ☎090-8012-2700小須田
ぎ予告初春ダンスパーティー く1/18㈰ぐあレク生バンドで音ギレ良く百坪床板張り良好リボン数名待機オー
ルダンス今宵楽しい筍会ダンスパー
ティー女性数名グループ歓迎お独りでも楽しめる筍会 ☎3640-0035竹内
ぎアルゼンチンタンゴミロンガパー
ティー く毎㈭18:30〜21:00ぐ富岡
区民館け1,000円※レッスン㈬昼･夜､㈯夜 ☎3624-5012さhttp://tangoym.
com アルゼンチンタンゴYM（午前中）■社交ダンス新規募集 く㈮初心者
13:30〜･中級15:15〜ぐ富岡区民館
げ1,000円け1回1,000円 ☎090-81766789 ダンスアートS.AT■新会員募集 く㈫19:30〜21:30ぐ北砂5丁目団地3号棟け3,500円見学自由☎3648-5455砂町フレンドクラブ佐藤■社交ダンス ベーシッククラスくモ
ダン㈫㈯14:00〜15:00､ラテン㈭㈮
15:10〜16:10け5,250円 月8回のうちお好きな4回選べます｡体験有り｡老若男女大歓迎｡ ぐ亀戸2セイジョー2
F☎3681-2151ウチノダンススタジオ■社交ダンス初級中級大募集 プロ女
性競技選手がわかりやすく丁寧にテンダンスを指導｡見学自由｡男性大歓
迎く毎週㈭14:00〜16:00ぐあ3Fレク
こ4回3,500円 ☎3645-5746 木曜ダンスサークルすみだ■社交ダンス新規サークル会員募集
ご初心者く毎㈮14:00〜16:00ぐ豊洲
区民館2Fこ3,000円女性プロ講師が親切に指導｡健康のために始めてみませんか｡ ☎3533-7077MMFダンス後藤（テ）＝ティアラこうとう（推）＝男女共同参画推進センター（資）＝深川江戸資料館（芭）＝芭蕉記念館終ぎ江東カラオケ大会 く11/9㈰11〜
21時け4,500円げ500円お弁当飲物付
ぐあレク 初めての方オーディショ
ン有｡プロ審査表有｡楽しい雰囲気｡
通信カラオケジョイサウンドで楽しく ☎3640-0035江東カラオケ同好会
ぎなごみカラオケ会 く11/16㈰13〜
17時ぐえ3Fレクけ2,000円（茶菓子付）
初級〜段クラス別表彰コロンビアレ
コード審査員他 ☎3631 - 9525 佐藤
ぎ初心者のための大正琴2回講習会
きれいな音色を出す練習から始めて2回目にはさくらを弾きますく11/25㈫､12/2㈫11:00〜ぐかけ2回分1,000円 ☎080-5003-8667 小川
ぎスーパーバンド2008 く11/30㈰14:00開演ぐお大ホールけ1,000円（全席自由）吹奏楽｡ラプソディーインブ
ルー､ボレロ､スペイン他｡指揮小林幸人､糸永雅友 ☎090-8455-5368 ざ
info@superband.jpn.org 竹下■カラオケ道場 く㈬18〜21時ぐ小松橋出張所5Fホールげ1,000円け1回
1,500円 ボイストレーナー講師指導
個人テープ譜面2枚持参☎3640-0035■土曜カラオケレッスン会 発声発音基礎大会用歌1曲ワンポイント指導 く13:00〜20:00ぐ小松橋出張所
げ1,000円け1回1,500円譜面2枚持参☎3640-0035■江東カラオケレッスン会 く㈭13〜
17時ぐあ運営室げ1,000円け1回2,000
円 新曲1曲指導中級上級段歓迎親切
指導段審査員野沢一馬 ☎3640-0035■歌謡教室よってけ 歌い方の基本の発声･音程･リズムをカラオケとピアノ伴奏で中高年の方も楽しくレッスンしてます｡無料体験あり｡お気軽にく㈬12〜17時げ1,000円け1回2,000円ぐ
亀戸駅3分☎3636-6772ぱぶよってけ■スウィング歌唱教室 発声呼吸リズム等基礎から丁寧に御指導｡楽し
く確実に上達します｡演歌歌謡曲POP
S等ジャンル不問｡初心〜上級､児童〜年輩者歓迎｡体験無料｡ ぐあおぃ
☎5679-3401 電話受付平日10〜18時■ヴォーカルマンツーマンレッスン
宇多田ヒカル･S U P E R F L Y･コ
ブクロ･G L A Y等の曲を使っての本格的レッスン｡まずは体験レッス
ン60分1,500円で実感して下さい｡ ぐ
西大島 ☎5609-8949 ヴォイスマン
■0歳からのリトミック 少人数制の行き届いた指導｡早いうちから豊かな感性を｡体験･個人も有り｡ ぐ亀戸
こ4,500円月3回☎3637-0320ポシェット■小学生｢歌って踊るクラス｣ 希望者3人で開講｡く毎週㈯18:30〜20:00
げ2,000円こ8,000円ぐ南砂町 ☎0902252-3014 スタジオアクセル松尾■やさしいピアノ教室 初めての方､シニアの方にもわかりやすく御指導致します｡お気軽にどうぞ｡ぐ千石2
丁目 ☎3649-2838 松本■ピアノ教室・子供〜大人 レベルに合せてレッスンします｡ こ7,000円〜
ぐ東大島駅前･深川2 ☎3641-7224■ピアノ教室 アットホームな中好き
な曲をレッスンしましょう｡ぐ東砂8
こ6,000円〜大人の方月2可｡どなたでも随時可☎3648-5889･3644-1771阿藤■ピアノ教室 基礎から楽しくレッ
スンしましょう｡ご3才〜シニア｡受験､保育､教員資格コース有｡見学可｡
ぐ東陽4☎3644-6833マスミ音楽教室■ピアノ教室 3才〜シニア｡初心者大歓迎｡無料体験有｡お気軽にどうぞ発表会あります｡大人月2回可｡ぐ猿江1こ6,000円〜☎090-9680-4992矢野■やさしく楽しいピアノ教室 3才からシニア｡ 楽譜が読めない人もどうぞ｡憧れの曲､お好きな曲でレッスン｡保育士育成､50才以上､音大対策
各コース有｡各有名音大卒講師｡ こ7,500円げ無ぐ大島駅上 ☎3684-2945■貴方にも弾けます ピアノ（キーボード可）で､お好きな曲を楽しくレッ
スン｡あらゆるジャンルに対応します｡初心者､中高年の方歓迎｡げ無け
週1月4回6,000円月2可 無料体験OK
ぐ大島1 ☎090-5790-8533 荒木志保
■ドラム・ギター教室 自分は変わる｡現役活躍中のプロのミュージシャンマンツーマン楽しく学べます｡
初心者歓迎｡ け1時間3回10,000円ぐ
SOSスタジオ（門前仲町徒歩5分）☎
3877-3838 武井■長唄・長唄三味線教室 初心者大歓迎｡お気軽にどうぞぐ東砂1他☎0705084 - 1042 東音斉藤史子杵家七汐■お箏を弾いてみませんか く相談ぐ
白河4こ5,000円〜 ☎5620- 3487中島■社交ダンスグループレッスン 全コース共通カード使用く初級･中級コース毎日､上級㈯夜各コース時間お問合せを｡げ1,000円け6回券6,000円
少人数制､見学自由 ☎ FAX3643 - 9736
門前仲町ダンス教室■社交ダンス初級中級募集 プロB級
ペア競技選手の指導｡体験無料｡男性
歓迎｡く㈬13:00〜17:00ぐあ3Fレク
げ1,000円こ4回4,000円 ☎3644-3375
パピヨンダンスサークル土屋■社交ダンス 元全日本チャンピオン
他のグループレッスンく㈬初級18時
半〜19時半･中級19時半〜21時､㈭初級13〜14時ぐ門前仲町げ1,000円け1
回1,000円 ☎3630- 4976 毛塚ダンス■社交ダンス 初級･中級者の基本中
心のステップとトレーニングく18:
00〜21:30ぐ㈭㈮い､㈫有楽町線辰巳
駅前辰巳児童館3Fこ3,000円見学自由☎3521-1759 フェアリー津野■社交ダンス初級 基本中心のステッ
プ｡く13:30〜15:30ぐ㈫東陽区民館
4F､㈭初心者･初級豊洲区民館2F､㈮砂町区民館3Fこ3,000円見学自由｡中高年歓迎 ☎3642-5981 さざんか牛方■楽しい易しい初級のダンス く㈭13:40〜15:40ぐ深川スポーツセンタ
ー2F門前仲町6分こ3,000円おちこぼ
れないよう易しく指導｡見学自由｡熟
年歓迎｡☎3647-5944チェリーズ高橋■初中級のダンス く㈬18:00〜21:00
ぐいこ3,500円 現役プロによる基本の指導｡指導員3名によるきめ細かい指導｡見学1日体験入会無料 ☎36475944 ミツワクラブ高橋（午前中）■ダンス 初心者く㈫チャチャ㈬ワル
ツ㈭ルンバ㈮タンゴ14:00〜15:20㈮スロー15:30〜16:30け1回1,000円 男
女プロが指導ぐ中ノ橋商店街通り☎
3638-5537･5609-2505 フレンド増田■初級中級女性大募集 少しでも経験ある方10ダンスめざして練習中｡ く㈮14〜16時ぐぇ㈭夜間砂町出張所無料体験随時受付げ1,000円こ3,500円☎
3683-1536 トモ金曜会日吉（20時〜）■少し上手になった人の社交ダンス
ご初心者〜初級者向｡プロ女性が個
人的に指導｡ く毎週㈫20:00〜21:15
ぐ東陽区民館け1回1,000円げ1,500円☎090-8012-2700 アルファ小須田■初めての人のための社交ダンス ご
ダンス初めての人｡プロ女性がていねいに指導｡ く毎週㈫18:30〜20:00
ぐ東陽区民館け1回1,000円げ1,500円☎090-8012-2700 アルファ小須田■社交ダンス中級〜競技 く㈫19:00〜21:00こ4,000円子供く㈫18:00〜18:
40け1回500円ぐぅレクホールJBDF審
査員植田友善･啓子指導☎3653-3918■日曜社交ダンス く㈰13:00〜17:00ぐ砂町出張所ホールげ1,000円け1
回1,000円 教師助手有｡楽しいレッス
ン ☎3640-0084 筍会■ヒップホップジャズ 体験は無料｡
楽しいレッスンをぜひ一度どうぞ｡
ぐ東大島く㈬17:10小1〜､18:00小4〜､19:00一般､㈮17:00小1〜､18:00
小4〜､㈯16:15健康､17:30初心者 ☎090-5441-9818 川上■ヒップホップジャズ 初めてでも安心｡体力アップにも最適｡無料体験
アリ｡まず体験を｡ぐえく㈮9:15初級
10:45基礎 ☎090 - 4736 - 2273 前川■ウメダヒサコJ-DMF2009年1月入門
クラス新規開設 く毎㈯14時げ年内
50%OFFけチケット1,200円ぐジュエルスタジオ（東陽町） 気軽にジャズダ
ンスを楽しむクラスです｡ ☎3647 7460ざhisako-star@nifty.comウメダ■ウメダヒサコJ-DMF く毎週㈬16:30〜21:00幼時〜一般まで3クラス､毎週㈯14:00オープンクラスぐ琴平
会館 経験問わず｡詳細はお気軽にお問い合わせ下さい｡ ☎3647-7460 ざhisako-star@nifty.com ウメダ■子どもコンテンポラリーダンス開
講 小中学生く毎週㈪17:30〜19:00
げ2,000円こ8,000円ぐ南砂町 希望者3人で開講 ☎090-2252-3014 松尾■ハワイアン・フラ プアナニ高橋
明るく楽しくをモットーに｡貴女もフラダンスで幸せな気分になりませんか｡年齢も関係なくフラは1年を通して踊れます｡ ぐ各文化センター他☎043-245-1008 中田■坂東流日本舞踊教室 古典中心｡基本を大切に指導｡日本の素晴しい伝
統芸能に触れてみませんか｡和服の着方着こなし立ちい振舞もきれいになります｡く曜日時間応相談ぐ森下
駅2分 ☎3633-4733 坂東由紀之丞■梅后流江戸芸かっぽれ亀戸道場 く
第2･4㈭14〜16時､第2･4㈮19〜21時
ぐう亀戸駅徒歩3分 粋なメンバー大募集 ☎3684-5479林･3636-2044大塚■花柳流 日本舞踊教室 個人､団体
古典､童謡他ぐ南砂町駅5分 曜日
時間相談 ☎3644 - 0597 花柳沖憂香（亀）＝亀戸文化センター（東）＝東大島文化センター（砂）＝砂町文化センター（総）＝総合区民センター

月 対☎

楽

（文）
＝江東区文化センター（森）＝森下文化センター（古）＝古石場文化センター（豊）＝豊洲文化センター

イ 時 場 ￥ 入音

内容については直接、各団体の連絡先にお問い合わせください。

凡例

Study
Information■山田流箏曲教室 完全個別指導｡初心者の方もお気軽にどうぞ｡日時応
相談ぐ越中島ルネ門前仲町 ☎36411099 大和田恵美井■藤本流 三味線民謡教室 基礎より指導｡皆さんで楽しくお稽古いたしま
しょうぐ石島自宅 ☎3644-5616森田●掲載希望の方は、江東区（東陽町）、東大島、豊洲、砂町、森下、
古石場、亀戸の各文化センターと、男女共同参画推進センター（受付は17時まで）
で配布の所定用紙に記入し、お申し込みくさい。
（総合区民センターは平成20年４月から１年間休館。
）
料金前納１行450円最大６行まで、先着順です。
●用紙配布日…掲載月の3か月前の15日午前9時から●原稿締切日…掲載月の1か月前の15日午後9時まで

このページは、区内の文化・学習活動の情報コーナーです。

◆りんごの木よくばりすぎてまっかっか︵季語﹁りんご﹂・秋︶小３年

活動 涯学習
化
文
らせ
の生
まち
お知

チケット完売情報 ■月

12日︵日︶第 回くるみ割り人形︵ティアラこうとう大ホール︶

21

23

11月9 日（日）10:00 〜
電話予約開始

今月の新発売 New Release3/12（木）・3/13（金）ミュージカルHONK！ ホンク！

「ホンク」とは白鳥の鳴き声。このミュージカルは、アンデルセン童話「みにくいア
ヒルの子」をもとにした作品です。1993 年にイギリスで初演され、その後、英国演劇界の最高峰ローレンス・オリヴィエ賞の最優秀ミュージカル賞を受賞しました。日本
では 2002 年から上演され、大人からこどもまで幅広く愛されています。観る人の心を魅了するシンプルでポップなミュージカルコメディーを、どうぞお楽しみ下さい。
□江東区文化センターホール □ 3/12（木）19:00 開演、3/13（金）14:00 開演□全席指定 5,000 円 ※ 3 歳から要チケット
脚本／アンソニー・ドリュー 音楽／ジョージ・スタイルス
美術・衣裳／ピーター・マッキントッシュ 演出／鈴木孝宏
翻訳／鈴木小百合、保坂磨理子 振付／藤井真梨子
出演／岡まゆみ、木村昴、野沢聡、紫とも、越智則英、宮内良、安福毅、山田明美 ほか

1/31（土）

3歳以上

岡まゆみ

木村昴

さざんか
「喜劇 嫁も姑も皆幽霊〜『青時雨おつる頃』より」 6歳以上 200円引き

年忘れお笑いらいぶ 100円引き

1/18（日）中□江東区文化センターホール □ 17:30 開演※ 3 歳以上はチケットが必要です。

□全席指定 5,500 円

あきらちゃん＆ラーメンちゃんのさざんか
あそびうたコンサート 100円引き

12/21（日）12/18（木）□カメリアプラザ作／サタケミキオ
あした順子・ひろし

カメリアホール
演出／高瀬久男

さざんか
200円引き□ 19:00 開演 □全席指定 5,000 円
出演／小林勝也、渡辺徹、中村彰男、金沢映子

ほか

小林勝也Ⓒ文学座

東京ボーイズ12/14（日）共演：深川よこぶえ会

11/27（木）

出演／谷山浩子□カメリアプラザ渡辺徹Ⓒ文学座

木乃下真市／上田秀一郎

カメリアホール□ 19:00 開演□全席指定 4,000 円「松竹の伝統」
11/22（土）〜3/28（土）江東シネマプラザ新シリーズ
江東シネマ倶楽部第23期会員募集□古石場文化センター大研修室 □昼の部 14:00、夜の部 18:30 開演□全席自由 1,700 円（11 月〜 3 月有効・5 回分）
作品名

3/7（土）

サーカス〜HEART of CLASSICS〜 6歳以上

1978 年にデビューしたサーカスは、今年でグループ結成 30 周年という区切りの年を迎えまサーカス

東京シティ・フィルＰＯＰＳコンサート２００９

1/4（日）
竹本泰蔵

春風亭小朝・林家正蔵

12/24（水）

1/4（日）

0歳からOK！ 東京シティ･フィルとなかまたち

ポケットコンサート

0 才から入場できるアットホームな雰囲気のコンサートです。演奏者との距離もぐっと間近で楽しめます。
ポケコンのメンバーと一緒に合奏するコーナーもあります。うちにある楽器（何でも OK!）を持ってきてくださいね！
□ティアラこうとう大会議室 □ 11:00 開演□全席自由 1,000 円、こども（3 歳以上）500 円、2 歳以下（保護者 1 名につき 1 名）は無料
出演／松澤泉（チェロ )、山本稚奈（ヴァイオリン、ヴィオラ )、内山厚志（クラリネット）、平木仁（トランペット）、松本祐二（パーカッション )、西川麻里子（ピアノ )曲目（予定）／モーツァルト：トルコ行進曲、モーツァルト・メドレー

二人会 6歳以上□全席指定 1階席 4,000 円、2 階席 3,000 円

出演／春風亭小朝、林家正蔵

完売

斎藤チホ

今井久

真木ひでと

残席僅か

ほか

東京シティ・バレエ団／ティアラ“くるみ”の会

第23回くるみ割り人形□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 4,500 円 A 席 4,000 円 B 席 3,500 円
出演／東京シティ・バレエ団、ティアラ “くるみ” の会 指揮／福田一雄 演奏／東京シティ・フィル
ハーモニック管弦楽団 合唱／江東少年少女合唱団 構成・演出・振付（イワーノフの原型による）／
石井清子 主な配役 ※配役及び出演者は変更する場合があります。
クララ：薄井友姫（20 日）、金平糖の女王：志賀育恵（20 日） ほか

12/6（土）後藤千香

ほか

クリスマス・ゴスペルナイト 〜東京がニューヨークになる夜〜 4歳以上

12/20（土）、12/21（日）、12/23（火・祝）

ティアラ・クラシックス2008國松竜次ギターリサイタル

6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 15:00 開演 □全席指定 3,500 円
曲目（予定）／アルハンブラの思い出（タルレガ）、禁じられた遊び（イエペス）、アストゥリアス（アルベニス）ほか
國松竜次プロフィール：京都府生まれ。バルセロナに留学し、ルティエール芸術音楽学校で学ぶ。ギターを F. ロドリゲス、
C. ト
レパットに、作曲を D. パドロスに師事。バルセロナ国際ギターコンクール “ミゲル・リョベート” 優勝。サラウツ国際ギターコンクール特別賞を受賞している。

12/2（火）舞踊作家協会 伝統と創造 第138回 芸術監督：横井茂・加藤きよ子 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 3,000 円●プログラム「春夏秋冬・源氏の女君たち」春＝朧月夜の内侍／出品者：二見一幸 出演：田保知里 夏＝花散里／出品者：
石川須妹子 出演／田中いづみ 秋＝朝顔／出品者・出演：三好直美 冬＝浮舟／出品者・出演：鈴木恵子●「無明源氏」作曲／藤舎名生 作舞／加藤きよ子 出演／「舞踊集団 横井組」
：門脇光美、長尾奈美、河邊こずえ、山田
彩 ほか 松本壮一郎、高島正典・二見一幸・宮野隆聖（声明）11/27（木）マモル・マヌー□ 17:00 開演□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演 □全席指定 A 席 5,500 円 ※ S 席完売
出演／グローリー・ゴスペル・シンガーズ 曲目（予定）／アメージング・グレース、ジョイフル・ジョイフル

懐かしのグループサウンズ黄金時代へみんなでタイムスリップ！どうぞご期待ください。
□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □全席指定 S 席 6,500 円 A 席 5,000 円
出演／三原綱木（ブルーコメッツ）、加橋かつみ（ザ・タイガース）、岡本信（ザ・ジャガーズ）、マモル・マヌー（ザ・ゴー
ルデンカップス）、今井久（パープルシャドウズ）、真木ひでと（オックス） 曲目（予定）／キサナドゥの伝説、小さなスナッ
ク、花の首飾り、長い髪の少女、スワンの涙、ブルーシャトー ほか 演奏／レイアウト

岡本信

大萩康司クラシックギターTWO DAYS LIVE 6歳以上

〜ビッグ・ママからの贈り物〜中島啓江コンサート 6歳以上

□ティアラこうとう大ホール

輝け！青春のグループサウンズ2009 6歳以上

加橋かつみ

山本邦山

□ティアラこうとう大ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,500 円
出演／中島啓江、奥山勝（ピアノ） 曲目（予定）／故郷、童神（わらびがみ）、涙そうそう、千の風になって、トゥーランドッ
トより「誰も寝てはならぬ」、アメイジング・グレイスほか

Ecoes of Spring 〜クラシック、
ラグタイムからスイングまで〜

三原綱木

矢崎彦太郎

TAKiO SPIRIT 2009 伊藤多喜雄コンサート 6歳以上

1/23（金）Viva la Musica！ Vol.2 6歳以上

140 席の小さな空間で様々なジャンルの音楽をお楽しみいただくシリーズの第 2 回。今回はピアニスト、
後藤千香とその仲間たちによるコンサートをお届けいたします。第 1 部ではピアノによるクラシックの名曲演奏やヴァイオリンとのデュオ、ラグタイムなどを。第 2 部ではギターやクラリネットと共に、ジャズの名曲をお送りします。どうぞお楽しみに。
※ラグタイムとは、19 世紀末から 20 世紀初頭にかけ、アメリカで流行した音楽のジャンル。
□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席自由 4,000 円
出演／後藤千香（ピアノ）、後藤雅広（クラリネット）、阿部寛（ギター）、
小林真人（ベース）、斎藤チホ（ヴァイオリン）、山崎江理子（クラリネット・友情出演）
曲目（予定）／愛の夢 第 3 番、メープルリーフ・ラグ、アイ・ガット・
リズム ほか
阿部寛・後藤雅広・小林真人

1/16（金）

託児あり

大萩康司

小野明子

2/10（火）第16回 ティアラこうとう定期演奏会 6歳以上

□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演（両日とも） □全席指定 4,000 円
出演／大萩康司、松尾俊介（30 日のみ）
大萩康司プロフィール：1998 年ハバナ国際ギターコンクール第 2 位及びレオ・ブローウェル賞を受賞。
フランス、イタリア、アメリカ、キューバ、コロンビアなど国際的に活動を展開する。2008 年第 18
回出光音楽賞受賞。3 月には 9 枚目のニューアルバム ｢ 想いの届く日 ｣ をリリース。

〜スウィート バレンタイン コンサート〜 6歳以上

バレンタインデーにちなんで、甘くてほろ苦い素敵な愛のメロディをお届けします。普段と一味違う、
東京シティ・フィルをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演□全席指定 S 席 4,000 円 A 席 3,500 円 ※江東区民の方は 10％引き指揮／竹本泰蔵 演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 監
修・編曲／南安雄 構成／岡田朗
曲目（予定）／「海の上のピアニスト」より「愛を奏でて」、「冬のソナタ」
より「マイ・メモリー」、「ニュー・シネマ・パラダイス」より「初恋〜愛のテーマ〜二人だけの映写会」、「エデンの東」
より「エデンの東」、「風と共に去りぬ」より「タラのテーマ」、「タイタニック」組曲、歌
劇「トスカ」より「歌に生き、恋に生き」、ラヴァ−ズ・コンチェルト、ガーシュイン・
オン・ブロードウェイ、「キャッツ」組曲、愛の讃歌、煙が目にしみる〜君こそ我がすべ
て ほか

ほか

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団

1/29（木）、30（金）小野明子ヴァイオリンリサイタル 6歳以上

ティアラ JAZZ LIVE 2008 6歳以上
後藤雅広 白石幸司 スインギン・クラリネットデュオ Part.4□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円
曲目（予定）／枯葉、天なる神には（It came upon the midnight clear）、リバーボート・シャッフル ほか
出演／後藤雅広（クラリネット）、白石幸司（クラリネット）、楠堂浩己（ドラムス）、小林真人（ベース）、後藤千香（ピアノ）

11/21（金）カントリー＆ウエスタンスペシャル 6歳以上
I SAW THE LIGHT Vol.27□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □全席指定 4,000 円（当日 500 円増）
出演／石田新太郎とシティライツ、石田美也（ヴォーカル） ゲスト／ケイコ・ウォーカー（ヴォーカル）11/13（木）演

風の中の牝雞（1948 年・83 分）

小津安二郎

田中絹代・佐野周二・村田知栄子

1/24（土）なつかしい風来坊（1966 年・90 分）※音声ガイド付き

山田洋次

ハナ

2/28（土）秋津温泉（1962 年・112 分）

吉田喜重

岡田茉莉子・長門裕之・日高澄子

3/28（土）隣の八重ちゃん（1934 年・77 分）

島津保次郎

逢初夢子・大日方伝・飯田蝶子

肇・有島一郎・倍賞千恵子「隣の八重ちゃん」Ⓒ松竹㈱江東シネマプラザ
11/22（土） 「日本の悲劇」
6

ティアラ140+Vol.23「日本の悲劇」 松竹㈱協力事業のご案内□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 5,000 円 出演／伊藤多喜雄
曲目（予定）／TAKIO のソーラン節、津軽じょんがら節、俵積み唄、木曽節 ほか□ティアラこうとう大ホール □ 16:00 開演 □全席指定 2,000 円 江東区民・学生 1,500 円
曲目（予定）／エルガー「愛のあいさつ」、ビゼー・フバイ編「カルメン幻想曲」 ほか

2/14（土）Now On Sale

□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 S 席 3,500 円 A 席 2,800 円
指揮／矢崎彦太郎 尺八／山本邦山 曲目／ベルリオーズ：序曲「ローマの謝肉祭」、サン＝サーンス：動物の謝肉祭、一柳慧：音に還る〜尺八とオーケストラのための、ドビュッシー：海

2/1（日）

第一部 ネイティブ英語講師による英語日常表現の指導（グループ学習）第二部 小ホールでのカンジヤママイムさんによる英語とマイムのバラエティ□ティアラこうとう小ホール ほか □ 17:30 〜 20:30 □ 1,000 円（小学生以上、こどものみの参加は不可）※申込み後クラス分けをするため、お子様の年齢を伺います。 主催／NPO 法人江東子ども劇場

公共ホール音楽活性化支援事業

中

伊藤多喜雄

親子で一日バイリンガル
2/22（日） 国際交流
体で英語を覚えちゃおう親子参加者（50組）募集

出

望月優子・桂木洋子・田浦正巳

歳以上

水森かおりコンサート〜歌謡紀行〜 6歳以上

2/28（土）督

木下恵介□古石場文化センター大研修室□昼の部 14:00 開演、夜の部 18:30 開演□江東シネマ倶楽部会員対象（臨時会員券あり 500 円・要予約）
監督／木下恵介
出演／望月優子、桂木洋子、田浦正巳□ティアラこうとう大ホール □昼の部 14:00 開演、夜の部 17:30 開演□全席指定 S 席 6,000 円 A 席 5,000 円 B 席 4,000 円 出演／水森かおり
曲目（予定）／輪島朝市、ひとり薩摩路、熊野古道、五能線、釧路湿原、鳥取砂丘、東尋坊した。今回はクラシック音楽にスポットをあてた新しい発想のコンサート。数々の名曲をサー
カス流ハーモニーで料理します。そのほかにもオリジナル、カバー、アカペラ…。とっておきの曲を集めてお送りします。ティアラこうとうには久しぶりの登場です。どうぞお楽しみに。
□ティアラこうとう大ホール □ 15:00 開演 □全席指定 5,500 円
曲目（予定）／アヴェ・マリア：H. グノー、To Love Again ＝ノクターン変ホ長調：F. ショパン、
Loverʼ s Concert ＝メヌエット：J.S. バッハ、別れの曲：F. ショパン、Mr. サマー
タイム、夜空ノムコウ、家族写真 ほか

2/21（土）売監

日本の悲劇（1953 年・116 分）

水森かおり

3/1（日）

発

6歳以上

出演／木乃下真市、上田秀一郎

テ ィ ア ラ こ う と う 公 演 情 報
11月9 日（日）10:00 〜
電話予約開始さざんか
100円引きKOTO学生ジャズフェスティバル

今月のシネマ

今月の新発売 New Release

6歳以上□江東区文化センターホール □ 14:00 開演 □全席指定 1,000 円 学生 500 円
出演／花岡詠二 KOTO・JAZZ オールスターズ、芝浦工業大学カレッジソサエティジャズオーケストラ、都立深川高等学校ブラスバンド部、中村中学校／中村高等学校吹奏楽部、かえつ有明中・高等学校マーチングバンド部

12/20（土）津軽三味線・和太鼓バトルVol.2 6歳以上

□全席自由 3,000 円（当日 500 円増）

こうとう芸術祭2008 花岡詠二プレゼンツ

11/16（日）11/22（土）弾き語り・忠臣蔵 出演／国本武春□全席指定 各部 4,000 円

さざんか
なぎら健壱のフォーク夜話 トーク＆ライブ 6歳以上 100円引き

帰ってきた□森下文化センター多目的ホール □ 19:00 開演
出演／なぎら健壱 ゲスト／遠藤賢司

上映日

国本武春の大忠臣蔵 6歳以上

一部 古典浪曲・忠臣蔵 出演／国本武春、沢村豊子（浪曲三味線） 二部□カメリアプラザ カメリアホール □一部 14:30 開演 二部 18:30 開演

・江東区文化センター……3644-8111
・豊洲文化センター………3536-5061
・亀戸文化センター………5626-2125（カメリアプラザ カメリアホール）
・深川江戸資料館…………3630-8625
・男女共同参画推進センター……5683-0341＊第2・4月曜日休館（他の割引との併用はできません。
）◆ さざんか さざんかカード提示で枚数制限なく割引があります。
◆ 託児あり マークは託児サービスあり。お申込は㈱マザーズ
0120-788-222

11/18（火）

落語と狂言の会「お米とお豆腐」 6歳以上

文学座公演｢口紅─rouge─」 6歳以上

◆チケットの受付時間は10：00〜21：00（男女共同参画推10：00〜17：00）です。
進センター・深川江戸資料館は、◆新発売の公演は、本紙発行日から発売開始です。発売
初日は10:00から電話で受付開始。13:00から窓口で（ h t t p://も販売します。翌日 0:00 からインターネット
www.kcf.or.jp）
でも受け付けます。
◆ ○歳以上 マークの公演は、数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
◆チケット購入後の変更・キャンセルは一切できませんのでご了承ください。
◆チケットの表示価格は、
すべて税込です。

・ティアラこうとう………5624-3333
・森下文化センター………5600-8666
・古石場文化センター……5620-0224
・東大島文化センター……3681-6331
・砂町文化センター………3640-1751＊第1・3月曜日休館

ジャンル
マーク

□江東区文化センターホール □ 19:00 開演 □全席指定 4,000 円（当日 500 円増）
演目・出演／口上トーク：茂山千五郎、七五三、あきら、桂雀松、小佐田定雄 狂言「二人大名」：茂山千五郎、七五三、あきら
落語「餅つき」：桂雀松 落言「太郎冠者伝説」：茂山千五郎、七五三、あきら、桂雀松

Now On Sale

谷山浩子コンサート2009□カメリアプラザ カメリアホール □ 12/23（火･祝）
14:00 開演／18:00 開演、12/24（水）14:00 開演／18:00 開演□全席自由 3,800 円 中学生以下 2,000 円（当日 500 円増） ※ 3 歳から要チケット、2 歳以下座席不要であれば無料
作／篠原久美子 演出・振付／天野まり 音楽監督／近藤浩章 出演／劇団 M.M.C ほか

12/19（金）

今年もやってきました、恒例の「年忘れお笑いらいぶ」。
コンビ結成から 50 余年の超ベテラン夫婦漫才「あした順子・ひろし」、「東京ボーイズ」など、今年も皆様おなじみの豪華な出演者が勢ぞろいします。公演終了後、出演者サインが当たる抽選会も行ないます。
暮れのひとときを大笑いでしめくくりましょう。ご家族そろっておでかけください。
□東大島文化センターレクホール □ 19:00 開演□全席自由 1,800 円 シニア（60 歳以上）1,600 円 こども（中学生以下）800 円（当日300 円増）出演／あした順子・ひろし（漫才）、東京ボーイズ（歌謡漫談）、ブッチャーブラザーズ（漫才）、サニム（チャンバラコント） 司会／松田洋子

劇団M.M.C ミュージカル
〜fromサンタ〜『KoKoRo』（3 歳〜小学生）
1,000 円（当日 200 円増）□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □全席自由 1,300 円 こども
出演／あきらちゃんとラーメンちゃん 曲目（予定）／秘伝ラーメンたいそう ほか
プロフィール：お話しあそびが得意な「平山ラーメン」とあそびうたが大好きな「たかはしあきら」の 2 人組。こども向け・親子向けのあそびうたコンサートや、保育士を対象とした研修会などのワークショップのほか、様々な保育雑誌で、造形あそびやお話あそび、あそびうたを執筆するなど、宮城県仙台市をベースにしながら全国的に幅広く遊んでいる。

さざんか

売

1/6（火）

12/23（火･祝）、12/24（水）劇団NLT公演発

6歳から高校生の皆様は、先着150名まで入場無料
河合勝幸 Tubeat（チュービート）コンサート 6歳以上

第 1 部／チューバ中心のジャズ、第 2 部／クラシック、第 3 部／デキシーランドジャズ□江東区文化センターホール □ 18:30 開演□全席自由 4,000 円 学生（高校生まで）1,000 円 ※ 6 歳から高校生先着 150 名無料（要チケット予約）
出演／河合勝幸（チューバ）、楠堂浩己（ドラムス）、永生元伸（バンジョー）、白石幸司（クラリネット）、市川勉慶（トロンボー
ン）
、佐久間和
（ギター）
、小森信明
（トランペット）
、後藤千香
（ピアノ）
、南場美恵
（ピアノ）
、市川文香
（ヴォーカル）
曲目（予定）／聖者の行進、タイガーラグ ほか※ Tubeat（チュービート）とは、Tuba（チューバ）と Beat（ビート）を合わせた造語です。河合氏の演奏の基本である 2 ビート・奏法とも掛け合わせた意味もあります。

四代続いた和菓子屋の若旦那。今は売れっ子恋愛小説家。18 歳も若い妻をもらってウキウキ気分。そこへ先妻の幽霊が現れた。
「嫉妬して出てきたのか！」「まさか。お義母さんよ。私はあの世でも姑で苦労をしてるのよ！」そう言って息抜きさせてと、居座ってしまった。そこへ母の幽霊も現れた。ニッコリ微笑んで、「あら、嫁が二人になったのね。ウフフフフ！」さあ、てんや
わんやの大騒動が始まった。母と息子、夫と妻、嫁と姑…家族の永遠の愛のテーマを、笑いと涙で贈る爆笑人情喜劇、ここに登場！
□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 □全席指定 4,500 円
作・演出／池田政之 出演／田村亮、音無美紀子、鳳八千代、川端槇二、平松慎吾、木村有里 ほか

12/17（水）TICKET GUIDE〈チケットのご予約方法〉

チケット取り扱い施設

文 化 セ ン タ ー 公 演 情 報

6歳以上「アロハ！ ハワイアンミュージック」〜美しいフラの踊りと共に〜□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □全席指定 3,400 円
出演／笛吹奈保子（ヴォーカル .ukulele.per）、E KOMO MAI（バックアップメンバー）、柴田知佳（HULA）ほか
曲目（予定）／Kaimana Hila、Heleiwa Hula、ひだまりの午後、月の夜は、浜辺の歌、La la la 風の中で ほか（土）・22（日） 第16回江東オペラ「こうもり」 6歳以上
新発売 2/21□江東区文化センターホール □ 21 日（土）18:00 開演、22 日（日）14:00 開演 □自由 4,000 円
指揮／諸遊耕史 演出／土師雅人 合唱／江東オペラ合唱団 管弦楽／江東オペラ管弦楽団
出演／アイゼンシュタイン：古澤泉（21 日）、安藤英市（22 日）、ロザリンデ：青木素子（21 日）、森田雅美（22 日）、
ファルケ：古澤利人（21 日）、太田直樹（22 日）（日） 第8回アジア・アフリカチャリティコンサート
新発売 1/25
6歳以上
アジア・アフリカをテーマに各国の芸術・文化・伝統などをとおし、みんなで楽しめる参加型ワークショップです。
□東大島文化センターレクホール □ 14:00 開演□自由 1,500 円、こども（小学生以上）・障害者 1,000 円（当日 300 円増） 出演／B・B モフランほか多数予定（金） ティアラマンスリーコンサートvol.126 第11回 土師雅人リサイタル
新発売 1/9
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 4,000 円
出演／土師雅人（テノール）、本村佳子（ピアノ）
曲名（予定）／R. シュトラウス：愛の動き・ひそかなるいざない、万霊節・チェチーリエ
ワーグナー：歌劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」より “朝はバラ色に輝いて” ほか（木） 三遊亭かっ好 改メ 好の助二つ目昇進披露
新発売 12/25□森下文化センター多目的ホール □ 18:30 開演 □自由 2,500 円（当日 300 円増）
出演／三遊亭好楽、三遊亭好太郎、ナポレオンズほか
12/25（木） さくら弦楽四重奏団 演奏会
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:00 開演 □自由 3,000 円
出演／山口裕之（ヴァイオリン NHK 交響楽団 第 1 コンサートマスター）、丹羽道子（ヴァイオリン）、臼木麻弥（ヴィオラ）、銅銀久弥（チェロ NHK 交響楽団 次席奏者） 曲目（予定）／ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 第12 番 変ホ長調、R. シュトラウス：弦楽四重奏曲 イ長調、ベートーヴェン：弦楽四重奏曲 第 2 番 ト長調「挨拶」（土） RAKUGOもんすたぁず
新発売 12/20
6歳以上□古石場文化センター第 1 和室 □ 14:00 開演 □自由 1,300 円
出演／古今亭朝太、柳家喬之進、柳家右太楼、春風亭朝也
12/16（火） 上方落語・九雀亭師走スペシャル
11/15（土） 上方落語・九雀亭□カメリアプラザ和室 □ 19:30 開演 □自由 1,800 円
出演／桂九雀、三遊亭小圓朝（12/16 ゲスト）、柳家小権太（11/15 ゲスト）（土） 東京ブラスソサエティ第36回クリスマスコンサート
新発売 12/13
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □自由 2,000 円、小・中学生 1,000 円
指揮／山本武雄 曲目（予定）／ジングルベル、きよしこの夜、ホワイトクリスマス、もろびとこぞりて、ヘンデル “メサイヤ” よりハレルヤコーラス ほか（土） 朗読コンサート「くるみ割り人形」 6歳以上
新発売 12/13
第一部では、フルートアンサンブルで G 線上のアリアやクリスマスソングほかを演奏。第二部では、バレエでおなじみの「くるみ割り人形」をフルート四重奏が奏でる音楽にのせて、パントマイムと山口由里子の朗読でお届けします。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 14:00 開演 □自由 2,000 円、小･中学生 1,000 円
出演／エアリー･フルート･カルテット（齊藤佐智江、辻中政恵、酒井貴代、髙下二郎）、山口
由里子（朗読）、山田とうし（パントマイム）、北野誠人（構成･演奏）
山口由里子
12/7
（日） ふるさとこうとう音楽のつどいVol.13〜ティアラこうとう大ホール柿落としから１５年目を祝して〜
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □自由 1,500 円
指揮／土田政昭 合唱／江東区民合唱団 演奏／江東フィルハーモニー管弦楽団 ソプラノ：三塚直美、アルト：
戸畑リオ、テノール：粟飯原俊文、バス：三塚至 曲目／ベートーヴェン：交響曲第 9 番（合唱付き）
12/6（土） 劇団かかし座 定期公演「三枚のおふだ」
日本で最初にできた影絵の専門劇団「かかし座」による影絵劇です。今回は日本昔話でおなじみの「三枚のおふだ」です。ワクワク！ドキドキ！
！親子でお楽しみください。
□カメリアプラザ カメリアホール □ 10:30 開演、14:00 開演□自由 2,000 円（当日 500 円増） 出演／劇団かかし座※ 3 歳以上有料。2 歳以下はおひざの上なら無料。
12/5（金） ティアラマンスリーコンサートvol.125
アンサンブルパルナス meets Saxophone 〜木管五重奏＋サックス〜
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 19:30 開演 □自由 2,000 円
出演／浅利真（サックス）、阿部真美（フルート）、篠原由桂（オーボエ）、小坂真紀（クラリネット）、倉持香織（ファゴット）、内田隆太郎（ホルン）
曲目 ( 予定）／トマジ：春、ミヨー：スカラムーシュ ほか
12/5（金） 寄席 都笑亭〜とわいらいとてい〜Vol.68
6歳以上□豊洲文化センターレクホール □ 18:30 開演 □自由 500 円
出演／河内家るぱん、久寿里菊之助、南亭八つ頭、立川亭夢子、田町家林檎
11/29（土） 江東シティオーケストラ第29回定期演奏会
6歳以上□ティアラこうとう大ホール □ 18:30 開演 □入場無料 指揮／佐藤宏充 チェロ独奏／宮澤等
曲目／ムソルグスキー：組曲「展覧会の絵」（ラヴェル編曲版）、ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 ロ短調 ムソ
ルグスキー：交響詩「禿山の一夜」
11/23（日） もずくの會
6歳以上□カメリアプラザ和室 □ 14:00 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増）
出演／桂よね吉、林家たけ平、古今亭菊六
11/21（金） 第78回大島落語会
6歳以上□東大島文化センター和室 □ 19:00 開演 □自由 1,200 円、中学生以下 500 円（当日 300 円増）
出演／三遊亭栄楽 ほか
11/19（水） 三遊亭圓橘の会
6歳以上□江東区深川江戸資料館小劇場 □ 19:00 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増） □問い合わせ☎ 3643-5054 圓橘
11/16（日） 沖縄男声合唱団 いそべとし記念男声合唱団 第8回合同演奏会
第 1 回合同演奏会が行われたのは今からおよそ 30 年前。1,600 キロ離れた 2 つの合唱団の友情のハーモニーをお楽しみください。
□ティアラこうとう大ホール □ 14:00 開演 □自由 2,000 円
出演／沖縄男声合唱団、いそべとし記念男声合唱団 曲目（予定）／沖縄民謡（沖縄男声合唱団）、磯部俶作品集（いそべとし記念男声合唱団）西表民謡によるオマージュ、磯部俶作品による秋の情景、「心の四季」から、愛唱歌（沖縄男声合唱団、いそべとし記念男声合唱団合同演奏）
11/16（日） おとうさんはウルトラマン
ウルトラ家族がくりひろげる笑いと涙の感動コメディー！おとうさんのウルトラマンは、子どもとの約束をとるか、怪獣退治をとるか…。絵本を題材にした親子で楽しめる舞台作品です。
□森下文化センター多目的ホール □ 14:00 開演 □自由 2,000 円（当日 500 円増）※ 2 歳以下のお子様はおひざの上なら無料 出演／劇団うりんこ 主催／NPO 法人江東子ども劇場
11/15（土） カタヤマスピリッツ！ＬＩ
ＶＥ 〜心の中に生き続ける歌・第３章〜
6歳以上□ティアラこうとう小ホール □ 18:30 開演 □自由 3,000 円
出演／カタヤマスピリッツ！ 曲目（予定）／涙そうそう、恋の予感、いちご白書をもう一度、ろくでなし、真っ赤な太陽、時の過ぎゆくままに、君といつまでも、花、ダイアナ、風（コブクロ） ほか
11/9（日） 江東区障がい者支援チャリティーコンサート〜シャンソンの夕べ〜
6歳以上□江東区文化センターホール □ 16:30 開演 □指定 5,000 円 ゲスト／ピーコ 出演／浅草慶子、有光雅子、
深江ゆか、珠木美甫、髙木椋太、田尻勝久 演奏／高島正明グループ（この公演には、江東区内の障がい者 200 名が招待されます。入場料、企業からの支援金は、運営費および寄付に使われます。
）

西部ピアノ学院
歌・ピアノ

あらゆる痛みご相談下さい
腰痛

帯状
疱疹

膝痛
肩こり

頭痛

まき爪
など

院長：竹之下眞受付随時
各種保険取扱大阪大医学部卒業。滋賀医大准教授。
医学博士。日本麻酔学会専門医。
日本ペインクリニック認定医。
現在、順天堂大学ペインクリニック非常勤講師。
聖路加国際病院麻酔科非常勤医師を兼任。

個人レッスン 各5,000円

土・日も
診療中

TEL 3648-6315
東砂・大島・亀戸教室

老化にストップ！
（アンチエイジング）
腰、膝、腕、手首の痛み、しびれ、ふるえ専門★パンダ組★（H17.4〜H18.3生）

料

初診無

骨盤調整と
基本整体

H19.4〜H20.3生）★親子組★（1歳（2歳 H18.4〜H19.3生）

20分 2,500円

11/26（水）願書配布

予約制／営業時間11:00〜20:00／㊊・㊍休み ※男性は㊐・㊋のみ受付〒135‑0016 江東区東陽2‑3‑20 東陽タウンセンター304
地下鉄東西線 東陽町駅2番出口 徒歩5分

14:30〜16:30※願書配布の前日までに電話予約をして下さい。

ラヴィアンローズグループ

整体とおしゃれ研究所☎03‑3615‑2265 ㊐〜㊊受付

来年度集

週2日（火曜・水曜） 10:20〜14:00
募
幼稚園入園前に集団生活を経験する場です。
11/14（金）願書配布 14:30〜16:30
11/25（火）・27(木）体験説明会・願書受付
11/28（金）願書受付
12/2（火）・3（水）・4（木）面接（指圧鍼灸接骨院）

12/5（金）うさぎ組（1歳）体験説明会
12/12（金）こあら組（2歳）体験説明会

おやこのあそび教室

TEL&FAX〜わくわくらんど〜 5617‑3925
平成20年11月9日発行