誰もがつながりあって安心して暮らせる まち 上尾

あげお社協だより

生 活 支 援 ・
ボ ラ ン テ ィ ア 情 報

ふれふれ

163 号
令和2年
（2020）

6 月 1 日号

年3回
（6月・10月・2月）
発行

合併号「ふれふれ」には、人と人とのふれあいとボランティアを応援する（フレーフレー）という願いが込められています。

特集

事業計画・予算

ご近所で支え合う 〜地域の見守り活動〜
会員会費の募集

お知らせ（遠足費・傾聴講座案内・善意銀行報告)

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、あげお社協だより・ふれふれ合併号に掲載したイベント等が中止・延期になる場合があります。最新の情報は、上尾市社会福祉協議会のホームページ等をご覧ください。

編 集 社会福祉法人上尾市社会福祉協議会・ボランティアセンター
発行人 〒362-0011 上尾市大字平塚724番地上尾市総合福祉センター内
TEL 048−773−7155

FAX 048−772−8647

Mail ／ ageo-sha@mb.jnc.ne.jp
URL ／ http://www.ageo-shakyo.or.jp/

あげお社協

この社協だよりは、共同募金配分金を活用し発行しています。

ホームページ

人福祉センターことぶき荘﹂については︑引き続き指定管理者として︑利用者に親しまれるサービスの向上に取り組んでいきます︒

第５次地域福祉活動計画の推進

４年目を迎える﹁第５次地域福

また︑地域の互助力の向上を目

における財源確保を積極的に努め

寄付文化醸成の観点から︑社協

向けて策定作業を行います︒

局体制をとりながら︑次の計画に

域福祉計画﹂は︑市と合同で事務部社協拠点があります︒

ンティアセンターの設置準備︑生支援︑福祉教育の推進︑災害ボラ

ランティア活動者や団体の育成・

ボランティアセンターでは︑ボミ リ ー・サ ポ ー ト・セ ン タ ー は︑

子育て支援として実施するファ向上と人材確保に努めます︒

ビス・障害福祉サービス等の質のを続けられるよう︑介護保険サー

高齢者や障がい者が在宅で生活

ンティア情報ふれふれ﹂を合併し︑広報紙﹁社協だより﹂と﹁ボラ体的な方策が必要とされます︒

財源の確保が重要であり︑その具

また︑この活動を展開する上で︑支部社協活動の推進

全世帯配布により︑自治会未加
把握や分析︑必要とされる人材のタ ー ふ れ あ い ハ ウ ス﹂﹁障 害 福 祉

さ ら に︑﹁身 体 障 害 者 福 祉 セ ン

等の募集啓発も行っていきます︒に伝えていくとともに︑各種募金

入者にも福祉情報等をきめ細やか

え る 方 へ の﹁寄 り 添 う 支 援﹂と︑発掘︑育成についても取り組んで

2

あげお社協だより・ふれふれ163号

誰もがつながりあって安心して暮せるまち 上尾

上尾市社会福祉協議会 ︵社協︶

令和2年度事業方針

指し﹁生活支援体制整備事業﹂をます︒具体的には﹁善意銀行﹂の祉活動計画﹂と﹁第２次上尾市地市より受託し︑各支部圏域に﹁生運 営 と︑﹁施 設・特 別 団 体 会 員﹂

トは︑地域住民が福祉課題を﹁我身近な相談窓口
本会は︑地域住民が設置する﹁福活支援コーディネーター﹂を配置の拡大及び﹁賛助会員﹂募集の取がこと﹂と捉えて行動することや︑計画策定における重要なポイン

支して︑本会の地域福祉活動と重ねり組みを社協全体で推進します︒

祉初期相談の窓口﹂として︑て取り組みます︒

関係者同士の連携があげられま

また︑社協支部において﹁福祉活支援及びボランティア活動に関事 業 の 周 知 と 支 援 員︵提 供 会 員︶

ポスティングにより全世帯へ配布

す︒

ネットワーク部会﹂や﹁地域住民する広報啓発を充実し︑きめ細やの 確 保 に 努 め て い き ま す︒ま た︑します︒︵年３回発行︶

在宅福祉サービスの推進を交えたケア会議﹂を通じて︑要かに対応します︒

上尾市より養育支援事業と産前産

市民活動・ボランティア活動の推進及び地域福祉財源の獲得

支援者への理解や課題について学

また︑生活支援体制整備事業に後ヘルパー派遣事業の委託を受け動を展開していきます︒

び な が ら︑﹁助 け 合 い サ ー ビ ス﹂

おける業務を推進するため︑支部実施しています︒

そうした方々を排除しない﹁支えサ ー ビ ス 事 業 所 か し の 木 園﹂﹁老また︑ホームページ等も活用し︑
いきます︒

て︑

広報・啓発活動の推進

地域の様々な福祉課題につい

社協と連携しながら︑社会資源のの地域展開をはかります︒

支部社協を通じて問題を抱力も得ながら︑情報提供や支援活専門機関や地域住民の方たちの協

生 活 課 題 を 抱 え て い る 世 帯 へ︑

13

あえる地域づくり﹂を行います︒

13

をはかっていきます︒

迅速な情報提供とコンテンツ拡充
説明し︑社会福祉協議会会員加入活用されていることを地域住民へ本にして︑会費が地域福祉活動にの配布等について︑これまでは事づくり︑募金や会費の募集︑広報

はじめとする地域福祉推進の組織

ことを再確認する年となります︒

る住民主体の活動を実践していく

対象者を中心とした命と健康を守が重要となります︒改めて︑福祉依頼することとなり︑より丁寧にりました︒今後は直接自治会等に区会に依頼を行ってきた経緯があ

務区長を通じて各自治会・町内会・

令和２年度において﹁事務区長その他の促進に努めます︒

自主財源の確保
世帯・個人会員及び個人賛助会
員は︑見守り活動や各支部事業など︑地域福祉を推進するうえで欠募 金 等 の 趣 旨 説 明 を 行 い な が ら︑

予 算 概 要制度の改正﹂が行われます︒本会

重 点 ポ イ ン ト 等

かせない重要な財源です︒

分

地域における見守りの強化と 生活に関わる相談や支援︑ボランティア相談事業等を支えあいの仕組みづくりを重 行うための事業費です︒また市内 支部社協の活動を通じて小地域福祉活動の推進を行っていきます︒
点的に事業化

人件費支出
58％

事業費支出
15％

貸付事業収入2％区

地域福祉事業拠点区分

上尾市からの事業を受託し︑手話通訳派遣事業やことぶき荘の運営︑子育て支援に係わるファミリー・サポ
指定管理事業および受託事業
ート・センター事業などを行います︒また本年は︑本の管理運営
会地域福祉活動に重ねて︑生活体制整備事業の取り組
みを充実させるための予算が増額しています︒

受託金収入
17％

社協会員会費等の募集や配分を行います︒集まった会
法人運営と地域福祉を推進す 費はみなさまの地区で行われている福祉に関する事業
るためにPRの一部や︑本会の地域福祉に関わる事業で活用させていただいています︒

受託事業拠点区分

介護保険事業の推進のためよ 介護保険に関わるケアマネジャーやホームヘルプサー
り質の高いサービスの提供
ビスを運営するための予算です︒

833,583千円

法人運営事業
拠点区分

介護保険事業
拠点区分

障がい者への家事援助等のホームヘルパーの派遣や︑障害者総合支援事業 障がいのある方へのぬくもり
ふれあいハウス︑かしの木園の運営を行うための事業のあるサービスの提供
拠点区分
予算です︒

収入

事務費支出
3％

障害者福祉
サービス等
事業収入
25％

833,583千円

貸付事業等支出
2％

支出

令和2年度

地域住民に協力を求めていくこと

３０, 5 7 0の経営及び運営組織︑支部社協を

収益事業区分

令和2年度

共同募金配分金
事業費支出
2％

県社協補助金収入
1％

繰入金収入
8％

13

売店・自動販売機の収益を地 自動販売機やことぶき荘売店での飲食物の販売︑かし域福祉等のために使用する財 の木園の製品販売などのための予算です︒
源強化

退職手当積立金事業 常勤職員︑常勤嘱託︑非常勤
職員の退職手当の積立
拠点区分

収益事業拠点区分

令和2年（2020）
6月号

3

８０３,０１3

当期末支払
資金残高
7％

その他の支出3％
助成金支出
2％

前期末支払残高
12％

事業収入
4％

介護保険事業収入
5％

社会福祉事業区分

予備費支出
1％

繰入金支出
7％

市補助金収入22％

会費・寄附金収入1％

８３３, 5 8 3
計
合

共同募金
配分金収入
2％

その他の収入1％

予算額（単位：千円）
単
計会

社会福祉事業区分
収益事業区分位﹁地 域 住 民 相 互 の 助 け 合 い﹂を 基

令和2 年度上尾市社会福祉協議会予算額

ご近所力 で支 え合 う 〜地域の見守り活動〜

頼むのは︑遠慮していたそうです︒

その後︑枝切りのお手伝いを知り合いに呼び掛け︑数人で伐採をご近所で顔の見える関係が見守りそのもの﹁見 守 り 活 動﹂と は︑そ も そ も行いました﹂とのことです︒

ご近所力を鍛えましょう！

日常的に顔を合わせる近所の方と︑安心安全に生活していく上で﹁ご 近 所 づ き あ い は 必 要 で あ りの︑暮らしの中にあるひとつの活動です︒つまり︑普段のご近所付

予測できない事件や災害時に大切だ﹂と思っている人は多くい
昨年の台風一九号で被災されたは︑ご近所付き合いがあることがき合いで行われている事柄の延長

平方地区では︑顔の見える関係づ

心強いという側面があるのも事実らっしゃいます︒

くりを日頃から行っていたことです︒にあるものです︒

で︑多くの方が無事に避難できま

しかし︑顔の見えないご近所同反応してしまったり︑庭木の枝のした︒そして︑その後の避難所の

また︑次のエピソードは平方地

張り出しや落ち葉のことでのトラ

士では︑こうした心強い面は発揮

区の﹁小地域福祉懇談会﹂での班ブルに発展してしまったり︑マイ生活を支えたのも︑ご近所の方々

長さん自身からの報告です︒

ナスな感情が生まれてしまいかね

されず︑子どもの泣き声に過敏に﹁道 路 ま で 枝 が 伸 び て い る 一 軒ません︒の支援でした︒の家があり︑私はそのことで家の出てきた方は︑高齢で腰痛もあいているのね﹂とほほえましく思

ば︑赤ちゃんの泣き声も﹁また泣

顔の見える関係を築いていれり︑枝を切ることができない状態

えたり︑落ち葉なども﹁おばあちゃ

方に声を掛けました︒

で︑自分から枝を切って欲しいと

4

あげお社協だより・ふれふれ163号

ご近所づきあいは︑煩わしさを方及び世帯に対して︑見守り協力

障がい者︑その他見守りの必要な○利用者のご自宅を訪問し、
「安否確
認」
「声かけ」
「かわらばん、その他の配布物のお届け」を行います。

○利用者に電話をして、「安否確認」「声かけ」を行います。

○『ポスト溜まり具合』『雨戸の閉まりっぱなし』等、外から見守り「安否確認」を行います。

上尾東支部048-776-6015

大石東支部

048-782-0355

原市団地支部

048-723-0396

上尾西支部

048-775-0919

大石西支部

048-782-0355

尾山台団地支部048-723-9260

上尾南支部

048-776-7808

上平支部

048-771-7344

西上尾第一団地支部 048-726-8051

平方支部

048-726-3747

大谷支部

048-781-2280

西上尾第二団地支部 048-726-8016

原市支部

048-722-2084

あったか見守りサービスの取り組み

感じてしまうものかもしれませ
員が〝かわらばん〟等を定期的に「見守り協力員（ボランティア）」募集中

ご利用される方やご家族のご希望に対して、様々な形で柔軟に対応しています。
詳しく内容を知りたい方は、社会福祉協議会支部拠点、または社会福祉協議会へご連絡ください。

あったか見守りサービスは、夏休みボランティア体験のメニューになっています。詳しくは次ページをご覧ください。

んひとりでは大変よね﹂など労うん︒また︑見守りを必要とされる
お届けしながら︑顔を合わせ︑安外からの見守り気持ちが生まれてくるものではな

方の中には︑見張られていると受否 確 認 を 含 め た 見 守 り を 行 う︑

電話による見守り

社会福祉協議会では︑高齢者やけ止め︑拒否的な感情を抱く方もあったか見守りサービスを実施し各支部社協の拠点が見守りの拠訪問による見守り

いでしょうか︒

います︒﹁顔 が 見 え る 関 係 性﹂と は︑お 互点となり︑見守り協力員が訪問すています︒

いを知り︑理解し合える関係づくる中で︑異変があったときには支私たちが進める地域福祉活動のり が 基 礎 と な っ て い る こ と を︑部社協へ連絡してもらいます︒
見守り協力員の連絡により︑い様々な場面で教えていただいています︒

ち早く救急対応を行うことがで

０４８−７７３−７１５５

上尾市社会福祉協議会

き︑退院後も住み慣れた地域に戻ることができた方もいらっしゃいます︒﹁﹃心﹄は誰にも見えないけれど︑﹃こころづかい﹄は見える︒﹃思い﹄
は 見 え な い け れ ど︑﹃思 い や り﹄は誰にでも見える︒その気持ちを
カ タ チ に︒﹂こ の 言 葉 は︑東 日 本
大震災後に放送されたＡＣジャパ
ンのＣＭの一節です︒
あ っ た か 見 守 り サ ー ビ ス で は︑
見 守 り 協 力 員 を 募 集 し て い ま す︒

令和2年（2020）
6月号

5

あなたの思いをカタチにしてみませんか︒

あったか見守りサービス

１日からでも体験可能

応募締切：７月１日（水）必着対

象：小学4年生〜社会人
・一般の方

小：小学生

※ 1 ・2 ・3 ・4 ・5

7 ・ 8 ・ 10 ・ 11 ・ 12に参加の方は自転車で来所してください。

13 お客様の接客

原 市 団 地 支 部

対象
場所

社・大・高・中
原市団地集会所（上尾市原市3336原市団地4-19-102）
内 容 懐かしのメロディと動画を楽しむ会でのお客様の接客
日 程 8/5、8/19 13:00〜14:30
定 員 2名体操・レクリエーションで

17 高齢者と交流

西上尾第二団地支部

社・大・高・中・小
西上尾第二団地集会所大ホール（上尾市小敷谷77-1西上尾第二団地1-15-306）
内 容 体操やレクリエーションをした
り、お茶をいただきながらの交流
日 程 8/13、8/27 9：30〜12：00
定 員 2名興味があること
学びたいこと

得意なこと
好きなこと

ご自身の
体験・経験

自分に合ったボランティア活動

？
…

対象
場所

!!

夏休みボランティア体験２０２０

中：中学生

あなたができる 何 か 〟〝見つけてみませんか

高：高校生

ボランティアをしてみたいけどきっかけがなかった方︑まずは体験してみたいと思っている方︑夏休みを利用してボランティア体験をしてみませんか？
たくさんのメニューを用意しています大：大学生（専門学校生も含む）

自分に合ったボランティア活動を見つけたら︑次は活動先を決めましょう♪

社：社会人（一般の方）

あげお社協だより・ふれふれ163号

6

夏休みボランティア体験２０２０メニュー 一覧
身近な地域でのボランティア活動「かわらばん」
をお届け！

1 見守り訪問

2 話し相手・当日の活動に参加

3 来客にお茶出し・食事の配膳

対象
場所

社・大・高・中・小
上尾市文化センター内（上尾市二ツ宮750）「か内 容 地域内の高齢者等を訪問しわらばん」のお届けと話し相手
日 程 8/7、8/11 10:00〜14:00
定 員 各2名

対象
場所

社・大・高・中
谷津公民館（コミュニティセンター上尾市柏座4-2-3に集合した後、移動します）
内 容 サロン活動に参加し、交流する
日 程 8/18 14:00〜（1時間程度）定 員 2名対 象 社・大・高・中場 所 富士見公民館（コミュニティセンター上尾市柏座4-2-3に集合した後、移動します）
内 容 青空食堂で来客にお茶の用
意・食事の配膳
日 程 8/11 11:30〜（1時間程度）
定 員 2名4 話し相手・当日の活動に参加

5 見守り訪問「かわらばん」
をお届け！

6 話し相手・当日の活動に参加

対象
場所

対 象 社・大・高・中
場 所 プラザ館2階（上尾市柏座1-1-15）「か
内 容 地域内の高齢者等を訪問しわらばん」のお届けと話し相手
日 程 8/４〜8/6、8/19 9:30〜12:00
定 員 8/4、8/6、8/19：1名、8/5：2名

対象
場所

上 尾 東 支 部

上 尾 西 支 部

社・大・高・中パーク上尾集会室（コミュニティセンター上尾市柏座4-2-3に集合した後、移動します）
内 容 サロン活動に参加し、交流する
日 程 8/7 14:00〜（1時間程度）
定 員 2名「かわらばん」
をお届け！

上 尾 西 支 部

上 尾 南 支 部

「かわらばん」
をお届け！

上 尾 西 支 部

上 尾 南 支 部

社・大・高・中愛宕公民館（上尾市愛宕1-18）
内 容 サロン活動に参加し、交流する
日 程 8/20 9:30〜12:00
定 員 ５名障がいのある方・

7 見守り訪問

8 見守り訪問

9 高齢者の方との交流

対象
場所

対象
場所

対象
場所

平 方 支 部

社・大・高・中・小
平方支所内（上尾市平方1713-1）「か内 容 地域内の高齢者等を訪問しわらばん」のお届けと話し相手
日 程 8/3、8/4 10:30〜12:00
定 員 各1名「かわらばん」
をお届け！

10 見守り訪問

大 石 東 支 部

対象
場所

社・大・高・中・小
大石公民館内 大石支部拠点（小泉９-28-1）「か内 容 地域内の高齢者等を訪問しわらばん」のお届けと話し相手
日 程 8/24 10:00〜 または13:00〜
定 員 各1〜2名

14 お客様の接客

原 市 団 地 支 部

対象
場所

社・大・高・中
原市団地集会所（上尾市原市3336原市団地4-19-102）
内 容 ふれあい喫茶でのお客様の接客
日 程 8/12 10:30〜13:30
定 員 2名7

上尾市社会福祉協議会

令和2年（2020）
6月号

原市支部

社・大・高・中
原市支所内（上尾市原市3241）
内 容 地域内の高齢者等を訪問し「かわらばん」のお届けと話し相手
日 程 8/3、8/4 10:00〜12:00
定 員 各2名「かわらばん」
をお届け！

11 見守り訪問

上 平 支 部

対象
場所

社・大・高・中・小
上平公民館（上尾市上平中央3-31-5）「か
内 容 地域内の高齢者等を訪問しわらばん」のお届けと話し相手
日 程 8/3 10:00〜14:00
定 員 3名15 地域の方への接客体験
尾 山 台 団 地 支 部

対象
場所

社・大・高・中・小
尾山台団地集会所（上尾市瓦葺2716）
内 容 ふれあい喫茶での接客体験
日 程 8/５ 10：00〜14：00
定 員 3名

原市支 部

社・大・高・中
原市公民館内（上尾市原市3449）
内 容 リハビリ教室でレクリエー
ション・体操を楽しむ
日 程 8/24 13:30〜16:00
定 員 2名「かわらばん」
をお届け！

12 見守り訪問

大 谷 支 部

対象
場所

社・大・高・中向山サポートセンター（上尾市向山3-2-8）「か内 容 地域内の高齢者等を訪問しわらばん」のお届けと話し相手
日 程 8/3、8/4 10:00〜12:00
定 員 各2名

16 地域の方への接客

西上尾第一団地支部

対象
場所

社・大・高・中・小
西上尾第一団集会所中ホール（上尾市小敷谷845-1）
内 容 ふれあいラウンジでの接客
日 程 8/3〜8/5 8/17〜8/19
10:00〜13:00または13:00〜16:00
定 員 2〜3名

身体障がい者の方の理解
24 とコミュニケーション
25 視覚障がい者の上尾市身体障害者
講話・体験
対象
場所
内容
日程
定員

福祉センター「ふれあいハウス」

対 象 社・大・高・中
場 所 ボランティアビューロー（上尾市柏座4-2-３）
内 容 視覚障がい者の講話、アイマスク（白杖）体験、視覚障がい者の介助法体験（ショッピング介助）
日 程 8/1５ 10:00〜15:00
定 員 5名社・大・高・中
上尾市平塚724
身体障がい者の方の理解とコミュニケー
ション他
8/4、8/11、8/18、8/25
各2名

27 手話体験講座
上尾市聴覚障害者協会・
上尾市手話通訳問題研究会
対象
場所

社・大・高・中・小
ボランティアビューロー（上尾市柏座4-2-3）
内 容 手話体験
日 程 8/4 9:45〜12:00
定 員 15名

40 ご利用者との交流

28 障がい児者と一緒に書道・工作体験
障がい児者芸術クラブ

対象
場所

社・大・高・中・小
ボランティアビューロー（上尾市柏座4-2-3）
内 容 書道体験・工作
日 程 8/９（書道）
9：30〜〜16:30 8/10
（工作）定 員 8/9 10:00〜12:00 5名
13:30〜15:30 5名
8/10
5名

介護老人
福祉施設
しののめ

ご利用者との話し相手・
介護老人
43 レクリエーションの補助

日程
定員

福祉施設
ウエルハーネス上尾社・大・高・中
上尾市向山1−14−7
デイサービスでの見守り・話し相手・
レクの補助
8/3〜8/7、8/10〜8/14、8/17〜
8/21、8/24〜8/28 10：00〜15:00
各1名

・
46 ご利用者との交流
お茶出し・食事の見学
特別養護老人ホーム上尾ほほえみの杜

対象
場所
内容
日程
定員

社・大・高・中
上尾市畔吉字堀口1341-1
ご利用者さんとコミュニ
ケーション、お茶出し等の補助、食事等の見学
8/3、8/4、8/6、8/7、
8/20、8/21、8/27、8/28、
8/31 10：00〜15：00
各1名

26 点字実習

点訳“EYE”
社・大・高・中・小
上尾市市民活動支援センター（上尾市柏座1-1-15）
内 容 点字の実習
日 程 8/1 10:00〜12:00（社・大・高）
13:00〜15:00（中・小）定 員 午前・午後 各12名
対象
場所

30 ボウリングで障害のある方と交流

・ワークショップ
29 練習
のお手伝い
輪太鼓

虹の会

あおぞらクラブ対象
場所

社・大イコス上尾 ホール
（上尾市平塚951-2）
内 容 虹の会の練習でのサポー
ト、ワークショップの手伝い
日 程 8/23 10:00〜16:00（午前・午後どちらかのみでも可）定 員 5名

対象
場所
内容
日程
定員

社・大・高
市内ボウリング場
成人で就労している知的障がい者の友達活動
でボウリングを行う
8/9 10:00〜13:30
5名

高齢者を支援するボランティア活動

対 象 社・大・高
場 所 上尾市平塚2141
内 容 ご利用者とのコミュニケーション、
レクリ
エーションの手伝い・整容（ドライヤーかけ）
日 程 8/１、8/3〜８/8、８/17〜8/22、
８/24〜
8/29、8/31 10：00〜15：00
定 員 各1〜２名

対象
場所
内容

上尾市ガイドヘルプユー・アイ

介護体験・ご利用者
41 との交流
対象
場所
内容
日程
定員

特別養護
老人ホーム
椋の木

社・大・高・中・小上尾市平塚322
介護体験、話し相手、
クラブ活動（歌、お花、
囲碁将棋など）生活支援（掃除・洗濯など）
8/3〜8/7、8/10〜8/14、8/17〜8/21、
8/24〜8/28、8/31 10:00〜17:00
各2名

・
44 高齢者と交流
食事のお手伝い対象
場所

デイサービス
あけぼの

特別養護
老人ホーム
葺きの里

対 象 社・大・高・中・小場 所 上尾市瓦葺2143−2
内 容 レクリエーションの手伝い、お茶出し、
ドラ
イヤーかけ、洗濯物の整理、話し相手等
日 程 8/1、8/3〜8/8、8/10〜8/15、8/17〜
8/22、8/24 8:30〜16:30
定 員 各3名

45 レクリエーション
での交流

日程
定員

入居者・利用者との施設利用者への接客
47 コミュニケーション
・ 48 ・お話合い手

49 施設入居者の方への生け花・花器づくりのお手伝い

日程
定員

食事の配膳

パストーン浅間台(デイサービス）
対象
場所
内容
日程
定員

社・大・高・中・小
上尾市浅間台2-17-1
高齢者とのふれあい、レクリエーション補助
８/3〜8/14、8/17〜8/28
各2名

対象
場所
内容

介護老人
保健施設
ハーティーハイム

社・大・高・中・小
平方3147-3
レクリエーション等での交流・利用者さんに対する間接的な介助・話し相手・その他
8/１〜8/31
9:00〜16:00
各3名

内容

社・大・高・中・小
上尾市上野567
デイサービスあけぼの２Fフロア
高齢者の話し相手・車いす移動介助・お茶入
れ・レクリエーション補佐・食事配膳・下膳
8/1〜8/31（日曜除く） 9:00〜12:30
各2名

42 レクリエーションや入浴後のお手伝い

茶道ボランティア喫架

対象
場所

社・大・高・中・小
パストーン浅間台（上尾市浅間台2-17-1）
内 容 入所者・利用者とのコミュ
ニケーション、食事の配膳・準備、洗濯など
日 程 8/7 13:30〜16:00
定 員 8名美育ボランティアWith you

対象
場所

社・大・高・中・小椋の木（上尾市平塚322）
内 容 高齢者施設での簡単な生け花体験のサポート
日 程 8/6 13:30〜16:00
定 員 1〜5名

あげお社協だより・ふれふれ163号

8

障がい者を支援するボランティア活動

18 利用者の方と作業
対象
場所
内容
日程
定員

社・大・高
上尾市藤波1-209-2
利用者さんと一緒に下請け作業・外部
清掃・畑の整備等の軽作業
8/3〜8/7、8/17〜8/21、
8/24〜8/28、8/31 9:00〜16:00
各2名

21 利用者の方への生活介助補助

対象
場所
内容
日程
定員

大石事業所

ふじ学園

19 利用者の方と作業体験 ぷちとまと
対象
場所
内容
日程
定員

22 入浴後のドライヤーかけ・ 地域活動支援センター身障お茶出しなどのお手伝い デイサービス

対象
場所
内容
日程
定員

社・大
上尾市藤波1-208
利用者さんへの生活介助補助
8/4〜8/6
各2名

社・大・高
上尾市上911-3
機織・陶芸・畑作業・内職などを利用者の方と一緒に体験
8/3〜8/7、8/17〜8/20、
8/24〜8/28
9:00〜17:00
各2名

あけぼの
社・大・高・中
上尾市上野567
入浴後のご利用者様の、
ドライヤー、お茶出し
8/1〜8/31（土・日曜除く）
10:30〜12:00
各1〜2名

20 利用者の方の作業支援補助体験
対象
場所
内容
日程
定員

第2
ぷちとまと

社・大・高・中
上尾市南13-3
生活介護事業の作業支援補助体験、散歩、お話相手・レクリエーション体験
8/3〜8/7、8/11、8/12、8/17〜8/21、
8/24〜8/28、8/31 9:00〜15:00
各2名

23 創作活動のお手伝い・車いす 埼玉県総合・視覚障害者ガイド体験

対象
場所
内容
日程
定員

リハビリテーション
センター
社・大・高・中
上尾市西貝塚148-1
創作訓練の手伝い・車いす体験・視覚障
害者ガイド体験等
8/5 9:00〜16:00
2名

子どもや親子を支援するボランティア活動

子どもとの関わり
31 を楽しむ
対象
場所
内容
日程
定員

ゆうゆう
くじら保育園社・大・高
上尾市原市3870-1
子どもとの関わりを楽しむ、掃除・製作のお手伝い８/３〜８/５ 9：00〜16：00
各1名

34 乳幼児の保育
対象
場所
内容
日程

ころぽっくる
第二保育園

社・大・高・中
上尾市上野567
乳幼児の保育、食事、排泄、着脱介助、環境整備
8/3〜8/7、8/10〜8/14、8/17、8/19〜
8/21、8/24〜8/28、8/31 8:30〜17:30
定 員 各2名(8/3〜8/14)
各1名(8/17〜8/31)

・
37 乳幼児と遊ぶ
講座の補助
対象
場所
内容
日程
定員

上尾市
子育て支援
センター

大・高・中
上尾市春日2-20-3
乳幼児と遊ぶ、講座の補助及び製作
8/6、8/7、8/26、8/27
9:00〜12:00
各2名

32 乳幼児の保育補助
対象
場所
内容
日程
定員

ゆうゆうくじら第2保育園

社・大・高・中
上尾市原市4004-1
乳幼児の保育補助
8/３〜8/７、8/10、8/11、8/17〜8/21、
8/24〜8/28、8/31 8:30〜17:30
各3名

35 子どもたちへの援助
対象
場所
内容
日程
定員

さつき
保育園
大・高・中
上尾市菅谷43-1
子どもたちと一緒に遊んだり援助、保育士の手伝い、清掃等の作業/3〜8/7、8/17〜8/21、8/24〜
8/28 8:30〜16:30
8/3〜8/7：各2名
8/17〜8/21、8/24〜8/28：各1名

38 手作り紙芝居の
公演活動
対象
場所

紙芝居
やぎさん一座

高・中・小①児童館アッピーランド(8/12)②児童館こどもの城(8/19)
内 容 手作り紙芝居の公演活動
日 程 ①10:15〜12:00②13:15〜15:00
定 員 各４名・食事などの
33 遊び
保育援助
対象
場所
内容
日程
定員

ころぽっくる保育園

社・大・高
上尾市小泉5-7-4
保育援助（水遊び・プール・外遊びの援助、食事・排泄など）
8/3〜8/7、8/10〜8/14、8/17〜8/21、
8/24〜8/28、8/31 9:00〜18:00
各2名

36 納涼会のお手伝い 児童養護施設
対象
場所
内容
日程
定員

若竹ホーム
社・大
上尾市小敷谷335
納涼会の準備や片付け、出店のお手伝
い等
8/23 15：00〜20:00
5名

子どもたちと食事・
39 お話
こども食堂
・遊び相手
「とまと」
社・大
二ツ宮公民館（二ツ宮1052-13）
子ども食堂を利用する子どもたちと一緒に食事をしたり、話を聞いたり、遊ぶ
日 程 8/5、8/12、8/19、8/26
16:30〜19:30
定 員 各3名
対象
場所
内容

その他のボランティア活動

ボランティア50 ・施設製作のお手伝い
着物ほどき
対象
場所

グループ
手芸の会

社・大・高・中・小
ボランティアビューロー（上尾市柏座4-2-3）
内 容 施設製作の手伝い(袋物、他)着物ほどき
日 程 8/1２ 10:30〜14:30
定 員 5名9

令和2年（2020）
6月号

折り紙作品の51 福祉関係の記事を切り抜き・ファイル 新聞切り抜き 52 制作体験
対象
場所

グループ

大・高・中
ボランティアビューロー（上尾市柏座4-2-3）
内 容 福祉関係の記事を切り抜き、ファイルする
日 程 8/7 10:00〜11:30
定 員 10名

対象
場所

社・大・高・中・小
ボランティアビューロー（上尾市柏座4-2-3）
内 容 折り紙作品の制作体験
日 程 8/7 13:00〜15：00
定 員 10名

ボランティアグループ
おりづる会

○メニュー番号１〜 の中から選んで応募して下さい︒○１人で複数のメニューを体験することができます︒○複 数の日 程 が 提 示 されている 場 合でも１日から体験ができます︒○申込用紙は１プログラムにつき１枚でお申込ください︒︵用 紙 が 不 足 す る 場 合 は コ ピ ー ま た は︑
ホームページよりプリントアウトをしてご使用ください︒︶○返 信 用の 円 切 手 は１人につき１枚 を 同封してください︒○メニュー番号 〜 を希望される場合は検便検査︵550円︶が必要になります︒

注 意 事 項

夏休みボランティア体験応募方法2階

上尾市社会福祉協議会ボランティアセンター

切

52

の

他

○新 型コロナウイルス感 染 拡 大 防 止のため︑中止または︑メニューにより体験できない
場合があります︒○社会福祉協議会においてボランティア行事
用保険に加入いたします︵無料︶︒

そhttp://www.ageo-shakyo.or.jp/

ホームページ℡０４８ ７７３ ７１５５ ︵月〜金︶
８時 分〜 時 分

問い合わせ

す

※検 便に関する案 内は︑通 知 書と合わせて郵 送しま35

応 募 資 格○市内在住︑在勤︑在学の人︵小学校４年生〜社会人・一般の方︶○事前学習会に参加できる人︵４日間のうちどれか１日︶
事前学習会○内 容・ボランティア活動のマナー
・聖 学 院 大 学の学 生 さんなどのボ
ランティア活動実践報告等︒○時 間
時〜 時 分︵全日程︶○持ち物 筆記用具
コミュニティセンター
︵集会室２・３︶
2階
2階

コミュニティセンター
︵視聴覚室︶

コミュニティセンター
︵視聴覚室︶

コミュニティセンター 1階︵ボランティアビューロー︶応 募 方 法
下記の申し込み用紙に必要事項を記入し︑
円 切 手 を同 封の上︑左 記へお 申し 込みください︒〒362 0011
上尾市大字平塚７２４番地
締

令和2年７月1日︵水︶必着︵定 員を超えたメニューは抽 選となります︒
抽選結果の通知書は７月 日頃に発送を予定しております︒７月 日を過ぎても通知が届かない場合は︑お問い合せください︒︶

２．将来福祉関係の仕事に就きたいと考えているから
４．家族や友人にすすめられたから）

１．以前からボランティア活動に興味があったから
３．学校の宿題や課題だから
５．その他（※日程に関しては上記の応募方法をご覧ください。

１．
２．

事前学習会希望日を第２希望まで記入してください。

電話
番号

〒

11

男・女

所

１５

10

性別

住

31

84

１7

学年

名

年齢

氏

30

30

20
12

体験
希望日
施設
団体名
№
活動先

7月 7月 7月 7月
31日 29日 28日 26日
㈮
㈬
㈫
㈰
84

夏休みボランティア体験2020参加申込書

フリガナ※在学・在勤の確認のため市外にお住まいの方はご記入ください。

学校名・勤務先申込をした理由10

あげお社協だより・ふれふれ163号

個人賛助会費

１口

５００円

特別団体会費

１口 ５，
０００円

施設会費

１口 ９，
０００円

市内では︑地域の各種団体の参加に
より の支部社会福祉協議会︵支部社協︶が組 織 され︑地 域の特 色 を生かした地域福祉活動が展開されています︒
皆 さ まから ご 協 力いただいた 会 員
会 費は︑主に支 部 社 協を中 心に︑地 域の福祉活動に活用しています︒

例えば・
・
・

ご加入の方法世帯・個人会員

専 用 の 申 込 用 紙に 必 要 事
項をご記入いただき︑お住まいの地 域の自 治 会 長・班 長 さん な ど 役 員 の 方に お 申 し 込
み く だ さい︒ま たは ︑ 支 部
社 協 の 拠 点 でも 加 入 でき ます︒

個人賛助会員専用の申込用紙で︑指定金融機関へお振込みいただくことにより加入できます︒

特別団体会員・施設会員

社会福祉協議会及び 支部社協の拠点︑上尾西地域福祉センターで加入できます︒

１３

１３

令和２年度

上尾市社会福祉協議会

５００円

１３

サロン活動
介護予防教室

会員加入のお願い

世帯・個人会費 １口

社会福祉協議会︵社協 しゃきょう︶
は︑地域にお住いの皆さまと﹁ 誰もがつながりあって安 心して暮らせるまち上 尾 ﹂を推 進する 民 間 団 体です︒地域福祉活動のより一層の充実を図るため︑会員加入にご協力をお願いいたします︒

会員とは？
社会福祉協議会の活動に賛同していた
だくサポーターです︒ボランティア活動などへの参 加 が 難し くても ︑社 協 会 員になることで資金面から地域福祉活動へ参加することができます︒
加入は強制ではなく任意です︒加入の有※無で︑特典や不利益は生じません︒

令和2年（2020）
6月号

11

年会費
会員の種類

地域見守りボランティア
養成講座

無料
上尾市在住・地域の見守り活動に※先着順

関心のある方名

６月 ２日︵火︶から電話または入力フォームにて受付します︒
地域福祉課 ボランティア係
時

分

月〜金曜日

要保護及 び準要保護世帯の児童・生徒遠足費等の援助について※申請については当年度の行事１回とさせていただきます︒

コンサートホール上尾

お菓子

大箱１個・小箱３個

箕の木区

20,000 上尾市社会福祉協議会上平支部

光陽オリエントジャパン株式会社

マスク

１２００枚

株式会社スパンコア

20,000 こども食堂とまとパーラーサンエイト/スロットサンエイト

お菓子

大箱２個

株式会社スパンコア

20,000 子ども食堂でんでん虫

一番舘上尾店

お菓子

大箱３個

上尾中学校昭和29年度卒業生一同

16,233 上尾市社会福祉協議会

むさし証券

福祉巡回用軽自動車（ホンダN-BOX)

あゆみの会

114,831 上尾市社会福祉協議会

アリーナ平塚店

お菓子

大箱３個・中箱1.5個株式会社スパンコア

マスク

２１０枚

上尾UNO・上尾UNO２号店

お菓子

小箱２４個

株式会社グリーン観光サービス

福祉車両「トヨタラクティス」

十連寺

お菓子

株式会社

寄贈品

寄付者

寄付先

高齢の方や障がいのある方などの家を訪共同募金配分金をもとに︑対象となる小学生・中学生に対し援助をしています︒申請書に必要事項を記入のうえ︑
問し︑安否確認や話し相手となる﹁あった以下のとおり提出してください︒
か見守りサービス﹂の協力員︵ボランティ︹援助行事等︺ア︶を養成する講座です︒
日 時 令和２年８月 日︵水︶ 日︵木︶ ○対象行事 遠足費︵宿泊を伴わない事業︶
対象世帯 要保護︵生活保護を受給している︶世帯
全日程
時〜 時 分
援 助 額 小学生 実費額︵ただし上限2︐000円︶
場 所 上尾市文化センター ２０１号室
中学生 実費額︵ただし上限4︐000円︶
内 容 ・傾聴の意味と意義○対象行事 林間︵臨海︶学校費︵宿泊を伴う事業︶・傾聴スキルを使っての対話訓練
対象世帯 準要保護︵教育委員会の援助を受けている︶世帯
・見守りボランティアとは など
援 助 額 小・中学生 実費額︵ただし上限10︐000円︶

員

象

参加費
対
定

問合せ
分〜

ＴＥＬ ０４８ ７７３ ７１５５
８時
︵祝祭日を除く︶※詳細は上尾市社会福祉協議会ホームページをご覧
ください︒

氏

善意銀行（寄贈品）

善意銀行（寄付金）

12

あげお社協だより・ふれふれ163号

令和2年（2020）
6月号

40

中箱１個

10,000 上尾市社会福祉協議会

女性会

上尾商工会議所

27

絹英

25

寄付金
（円）

寄付者

30

令和2年3月1日〜4月30日受付分（敬称略・順不同）
お預かりいたしました寄付は、有効に活用させていただきます。

30

講師プロフィール

15

26

15

15

鈴木

17

︹申 請 方 法︺
申請書は通学されている小・中学校から対象の世帯の方に行事参加終了後︑配布されます︒﹁遠足費等援助費申請書﹂に必要事項を記入し︑上尾市社会福祉協議会まで直接提出いただくか︑左記の郵送先へ郵送してください︒︹提 出 書 類︺
1︶遠足費等援助申請書
2︶振込先の通帳１ページ目のコピー︵口座名義等確認︶︹申請書締切日︺
令和3年3月 日︵月︶必着︵随時受付︶
行事終了後速やかに申請してください︒
申請内容につきましては︑学校に行事参加状況等の確認をさせていただきます︒その後︑社会福祉協議会より保護者様あてへの決定通知の郵送及び︑指定口座への振込みをさせていただきます︒
記入方法等にご不明な点がございましたら︑連絡先までお問い合わせください︒〒3 6 2 0 0 1 1 上 尾 市 大 字 平 塚 7 2 4 番 地
上尾市社会福祉協議会 地域福祉課 総合相談係︵ 送 付 する 封 筒に遠 足 費 等 援 助 申 請 書 在 中と記 載してください︶℡ 048 773 7155 8時 分〜 時 分
月 〜 金 曜 日︵ 祝 日 を除 く ︶
30

15

10

17

ＮＰＯ法人日本傾聴ボラン
ティア協会 理事長
傾聴及び傾聴ボランティア
活動に関する日本の第一人者︒
平成 年度内閣総理大臣﹁エイ ジ レ ス・ラ イ フ ﹂実 践 者 表彰受賞︒ 著書多数︒
認知症サポートのためのキャラバン・メイト

問い合わせ
郵送先

申込み

お知らせ掲示板 information

善意銀行・ボランティア基金にご協力をいただきありがとうございました

令和2年度について、新型コロナウイルス感染拡大が続いている状況を鑑み、上尾市地区では延期させ日本赤十字社募金運動の ていただくこととなりました。
延期後の実施期間につきましては、日程が決定次第改めてご案内させていただきます。
延期について何卒、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。

この度、5月を強化月間として、市民の皆さまにご協力をお願いしている活動資金の募集