規格認証マーク

UL、CSA、cULとは
1. UL(Underwriters Laboratories Inc.）

3. cULULは危険性のある電気器具等から身体、生命や財産を保護するために非営利機関として1894年に設立されました。現在では、防災機器や電気製品、部品、材料等のさまざまな分野の製品に対して研究、検査、試験が行われ、規格の発行、製品の認定がされています。
アメリカ中央政府では、電気製品の安全規制が制定されておらず、その安全規制を制定する権限は各州政府に与えられています。
しかし、ほとんどの各州政府または州内の各自治体ではULが認められ、その州政府、自治体において製品の安全性を証明する際にはULのサービスが利用されています。よって電気製品のUL認定は、アメリカに対する輸出の必須条項といえます。弊社はULより一般的に最終製品に対する認証を意味するリスティング認証（STO,MTW,THHW,TC,CL2,CL3X,CM,CMX等の製品が対象）と製品に組み込まれる部品に対する認証を意味するレコグニション認証（AWMの2501,2464等の製品が対象）のサービスを受けています。

cULとは、ULがカナダ向け製品に対して試験・認証・品質審査登録の業務を行うことをいいます。UL
は、カナダ規格審議会（SCC）から認証機関（CO）及び試験機関（TO）として認証を受けています。また現在では、全州、全準州から公認されています。カナダ向けのcULマークとしては、弊社には次の2つがあります。アメリカにおいてリスティングマークの対象製品（フレキシブルコード）の場合、カナダ向けもリスティングマークとなり、アメリカにおいてレコグニッションマークの対象製品（AWM）の場合、カナダ向けもレコグニッションマークとなります。カナダ向けcULもアメリカ向けの従来のULマークもともにULのマークです。cULマークはCSA規格に従って試験を行い、適合している製品に付けられるもので、従来のULマークはUL規格に従って試験を行い、適合している製品に付けられます。CSAマークとの違いは認証機関がCSAかULという違いで、どちらもCSA規格に従って試験が行われます。

UL was established as a nonproﬁt agency to protect the body, the life, and the property from adangerous electric appliance shop etc. in 1894.
In an American central goverment, the safety restriction of an electric product is not enacted, andthe authority to enact the safety restriction is given to each provincial government. However, UL isadmitted in most each provincial government or an intrastate each one rule body, and when the safetyof the product is proven in the provincial gobernment and the municipality, the service of UL is used.
Therefore, it can be said that the UL recognition of an electric product is a precondition of export
to the United States. Our company has received the services of Listing , which generally refers tothe certiﬁcation of end product (the product is subject to the STO, MTW, THHW, TC, CL2, CL3X,CM, CMX, etc.) and Recognition, which refers to the certiﬁcation of the parts to be incorporated
into the product (the product is subject to the AWM 2501,2464 ,etc) from UL.

2. CSA(Canadian Standards Association）
CSAは1919年に政府と産業界の協力により、非営利機関として設立されました。
ULの場合と同様で、カナダに対する製品の輸出の必須条件としてCSA規格への適合が必要です。
UL規格とCSA規格は、対象製品によっては同じ部分も有りますが、相異点も多くあります。これはCSA規格が政府機関の意見が多く反映されることに対して、UL規格は産業界の意見が多く反映されている等の性格の違いによるものと考えられます。
しかし、近年UL、CSAの両者は交流が多くなり、規格をできるだけ調和させようという気運が見られるようです。

CSA規格の形態

連邦政府/Federal government：規格作成機関の評価/Evaluation of standard making organization
ＳＣＣ
カナダ規格審議会

Canada standard council

規格作成機関Standard making organization

他機構

Another mechanism

CGA
CGSB
ULC
EEMAC

規格作成機関Standard making organization

認証機関/Certifying body
試験機関/Testing body
ＵＬ

ＣＳＡ
カナダ規格協会

米国保険業者試験所

Canadian Standards Association

認証機関/Certifying bod
試験機関/Testing body

Place of examination of insurerof the United States

規格作成/Standard marking

ｃ-ＵＬマーク/c-UL marking

技術資料／規格紹介

技術資料／規格紹介

CSA was established as a nonproﬁt agency by the cooperation of the government and theindustrial world in 1919.
It is similar to the case of UL, and is necessary to suit the CSA standard as a precondition of theexport of the product to Canada.
The UL standard and the CSA standard have the same part according to the target product, andhave a lot of diﬀerence points. Both of UL in recent years and CSA get the tendency for theexchange to increase, and to harmonize the standard as much asa possible shown.

cUL is that UL does the business of the examination, the attestation, and the quality examination
registration to the product for Canada. UL has received the attestation from Canada standardcouncil (SCC) as certifying bod (CO) and testing body (TO). Moreover, it is being recognizedoﬃcially from all states and all Territory now.
The cUL mark for Canada has the following two in our company. It is a listing for Canada mark in
the United States for the target product of the listing mard (ﬂexible code). Moreover, it is
Recognisshommarc in the United States for target product (AWM) of Recognisshommarc forCanada. cUL for Canada and the UL mark of the past for the United States are both marks of UL.
The cUL mark is the one that examines according to the CSA standard, and is put on the productthat has been suited. Moreover, the UL mark of the past examines according to the UL standard,
and is put to the product that has been suited.
The diﬀerence with the CSA mark is CSA the certifying bod or UL. Both examinations are done
according to the CSA standard.

日本の機関/Organization in Japan㈱UL JAPAN

ＣＳＡマーク/CSA marking
日本の機関/Organization in Japan
ＪＱＡ
カナダの規格作成

Standard marking of Canada

ＣＳＡ規格/CSA standard

カナダ国家規格/Canadian national standard
CSAとc-ULの比較①安全適応規格は、同じです。
②試験・認証・審査登録が違います。 CSA-CSA-JQA／c-UL-UL-㈱UL JAPAN③②によって認証マーク及び表面表示が異なります。
（各シリーズ表面表示参照）

252

表示

CSAマークc-ULマーク

登録
CSA
UL

適応規格
CSA規格
CSA規格

253