きたざわ

平成 18 年度

地域社協だより（第 5 号）

第2号

平成 18 年 11 月 1 日発行／社会福祉法人世田谷区社会福祉協議会 北沢地域社会福祉協議会事務所〒155-0031 世田谷区北沢２－８－１８ 北沢タウンホール４階
電話 ０３-５４６５-７５４１ ＦＡＸ ０３-５４６５-７５４３
E-mail stshakyo@basil.ocn.ne.jp http://www.setagayashakyo.or.jp

歳末たすけあい・地域支えあい募金は、支援を必要とする方へのお見舞金のほか、お住まいの地域の中で、さまざまな地域福祉活動の財源として活用されます。社協の「地域福祉活動団体助成制度」
もその一つ。地域密着型の小規模な福祉団体を対象に、より事業が活発になるよう、助成金を交付しています。（2 ページ参照）

社会福祉協議会
社協の会員会費は、年間を通じて受け付けています。地域福祉の充実のために、あなたにできることがあります。

「３００円から始める地域貢献」
回１２３４５６７８９1011121314151617181920

覧きたざわ地域社協だより

平成 18 年度第2号

特●こんなところで使われています―――歳末たすけあい・地域支えあい募金

集

地域福祉活動を活性化！
地域福祉活動団体助成金

平成１８年度交付団体「ママさんワークショップ」
東大原小学校（大原１丁目）で年に６～８けていくためには、きちんとした組織作りと回ほど、土曜日の午後に開かれている「ママ予算確保が必要と感じ、社協の「地域福祉活さんワークショップ」。訪ねていったこの日

動団体助成制度」に申請しました。申請書のは、PTA のおかあさんや近所の方たちは書き方に苦労したり、必要書類をそろえたり、ビーズの指輪を、子どもたちはストラップや忙しい中で地域活動のために尽力した手嶌さブレスレット作りにチャレンジしていました。

ん。その努力が実り、現在も毎年、同制度の「センスのいい小物を作ったり、音楽を聴い助成金を受けながら、ママさんワークショッたり、庭やベランダ用の寄せ植え作りをしたプは続いています。「助成金のおかげで、１り。おかあさんたちが何をやりたいかなあと回５００円だった参加費を３００円にするこ考えながら企画を立てています」とお話ししとができて、参加者も増えました」と、助成てくれたのは、代表の手嶌きみ子さん（代田金の効果を話してくださいました。また、６丁目）。新代田地区の主任児童委員も務め「もっと多くの地域の方々にもこういった活る手嶌さんが、当時の校長先生との話の中か動に関わってほしいので、講師としていろいら、「もっと地域に開かれた小学校と地域交ろな分野の方に申し出てほしいですね」と今流、そして親子のものづくり体験の場が必後に向けて意欲的でした。

要」と感じ、平成１４年１０月から小学校の協力を得てスタートしました。

参加者のおかあさん方には、ご主人と経営するアクセサリーショップの仕事、主任児童

毎回、材料費などは参加者負担になります

委員、地域活動実践、そして主婦と、多方面が、「小学校が会場だし、あまり高くはできの活動をこなしながらも、ゆとりのある暮らないから」と、最初は手嶌さん自身が経費のしを送る手嶌さんのライフスタイルが、あこ不足分を負担していました。しかし、長く続がれの先輩とも映っているようです。
地域福祉活動団体助成制度は、地域に密着した小規模な福祉活動団体を対象に、その活動をより活発にするために毎年前期・後期に分けて募集しています。今年度の募集はすでに終了しました。平成１９年度分は、１９年４月１日から５月２日(予定)の間に募集します。詳しくは、１９年３月１５日号の区のおしらせ「せたがや」をご覧になるか、３月頃明るいランチルームが会場。に北沢地域社協事務所へお問合せください。
−２−きたざわ地域社協だより

平成 18 年度

第2号

●平成１８年度地域福祉活動団体助成金交付
団体（北沢地域受付分）
団体名代表の手嶌きみ子さん。

交付金額

東 大 原 小 学 校 ママさんワークショップ

36,000 円

朝の健康ラジオ体操の会

9,000 円世田谷録音奉仕グループひびき45,000 円

守山小学校おやじ組

52,000 円

人の泉オープンスペース”Ｂｅ”

100,000 円

視覚障害者就労生涯学習支援センター

300,000 円

世田谷区重症心身障害児(者)を守る会

50,000 円

池之上青少年会館協議会

60,000 円

東北沢つどいの家

80,000 円

桜会

25,000 円

歳末募金は、サロンやミニデイの補助金としても活用されています（※ミニデイの活動補助金は、区から介護予防事業として交付されています）●サロン・ミニデイ・子育てサロンのグルー●その他の歳末たすけあい・地域支えあい募

プ数（北沢地域分）

金の配分先（活用法）

ふれあい・い 支えあいミニ 子育てサロ① ねたきり高齢者の介護者への見舞金

きいきサロン② 重度障害児(者)の介護者への見舞金

デイン③ 支援を必要とする世帯への見舞金

８０

１７

１１

④ 支援を必要とする世帯への小中学校入学祝金（平成18年10月10日現在）⑤ 養護施設・母子生活支援施設入居児
童への小中学校入学祝金⑥ 母子生活支援施設入居児への見舞金

歳末たすけあい運動は、昭和２７年に東京都社会福祉協議会の主唱により始まり、３４年には共同募金の一環として位置づけられました。世田谷区では、平成１４年度に「歳末たすけあい・地域支えあい募金」と改正しました。配分も、それまでの個人への経済的援助から、地域住民が主体的に関わる地域福祉活動の推進を図ることを目的としています。
１１月中旬から１２月中旬にかけて、地域の募金担当者が戸別訪問いたしますので、ぜひご協力をお願いいたします。
−３−

サロン活動にも歳末募金を活用。（写真は２周年を迎えた豪徳寺コスモスの会）

きたざわ地域社協だより

平成 18 年度第2号

こんな事業を実施しました

6 月 10 日（土）７月２日（日）松原ふれあいフェアー

みんなのうたごえサロン

地域支えあい活動専用拠点「松原ふれあいの家」を利用するグループと、その周辺で活動するグループの交流会が、近くの朝顔教会（松原 2 丁目）のホールをお借りして行われました。当日は 90 名近い方々が訪れ、フラダンスや歌、太極拳、民舞などを楽しんだり、活動グループの展示をながめたりして交流を深めました。

世田谷地域と北沢地域で活動するサロン・ミニデイ・子育てサロンのスタッフと参加者の交流会「みんなのうたごえサロン」が、北沢タウンホールで開かれました。今年で 3 回目を迎え、企画から当日の運営・進行まで、住民スタッフのみなさんが大活躍し、参加した約 150 名の方々も、懐かしの童謡や唱歌、叙情歌を思い思いに口ずさんでいました。
７月１９日（水）第１回地域支えあい講座

サロン「あさがお」の合唱。（撮影：平野豊氏）

サロンやミニデイの活動を支えるスタッフの方々や、ふれあいサービスの協力会員さん

クラフト技術交換会を対象に、「もしも活動中に地震、火災に遭北沢地域のサロンやミニデイ、子育てサロ遇したら・・・」をテーマに、世田谷消防署ンのスタッフの方たちが集まり、お互いの手員を講師に、緊急時の対処法を学びました。

工芸のノウハウを交換しあう交流会です。今

参加者のみなさんは、「地震の際に避難する年 3 月からスタートし、２，３カ月おきに開ときは、ガスの元栓とともに電気のブレー催しています。内容や日程などは、参加するカーも落とすこと」といった、実践的な内容スタッフの方々が自主的に決めて運営していの話に聞き入っていました。

ます。新たに参加を希望される方は、事務局までお問合せください。

後半は、質疑応答とともに、それぞれの自己紹介や懇談の時間とし、活動において日々思うことなどを話し合いました。

−４−きたざわ地域社協だより

平成 18 年度

第2号

平成１８年度社協会員会費へのご協力ありがとうございました
暑い夏のさなか、地域のみなさまのご協力により、下表のように会費が集まりました。募集に携わってくださった方々、また会費を納入してくださった方々へ、心からお礼申し上げます。この貴重な原資をもとに、ますます地域の支えあいや助けあいを進めてまいりたいと思います。
分会名

会員数
会員数合計
（人）
特別会員 普通会員

会費（円）

梅丘

58

2,611

2,669

2,020,920

代沢

44

1,721

1,765

1,500,700

新代田

20

120

140

1,048,800

北沢

16

1,354

1,370

1,131,500

松原

147

766

913

1,885,900

松沢

120

1,148

1,268

2,326,000

小計

405

7,720

8,125

9,913,820

事務局

751246,600

合計

412

7,725

8,137

9,960,420（平成18年9月30日現在）

地域福祉推進員研修会を開催しました
お住まいの地区で、社協の会員会費と話していました。また、松戸市常盤を集めてくださったり、民生委員と社平団地地区社協事務局長の中沢卓実さ協のパイプ役を務めている地域福祉推んは、「地域福祉とは、誰かがやって進員を対象とした研修会が、9 月 28

くれるだろうと『あなたまかせ』にし日（木）、北沢タウンホールで開催さてはいけない。自分たちでやらなけれれました。世田谷区社協では、平成ば」と、地域の実情をよく知る女性が19 年 4 月を目途に、出張所が管轄す多い、北沢地域の推進員さんたちを激る地区ごとに「地区社協」（６ページ励していました。

参照）を立ち上げていく方針があるた

なお、当日欠席した方で資料が必要

め、今回はすでに地区社協としての活な方は、事務局までご連絡ください。

動の先進地域から、お二方の実践者をお呼びし、報告会を行いました。
横浜市鶴見区市場地区社協会長の河西英彦さんは、「民生委員として、災害時にけが人を出さない運動をしているが、地区社協づくりはこれにリンクさせる絶好の機会」「行政や社協の事務局と上手に連携をとることも大切」

報告する河西さん（左）と中沢さん。

−５−きたざわ地域社協だより

平成 18 年度

第2号

「地区社協」ってなあに？ 〈前編〉

５ページにもありましたように、現在、世田谷区社会福祉協議会では、「地区社協づくり」を進めています。このコーナーでは、地区社協について、２回に分けてご説明します。

●「ご近所の底力」の見せどころ！

つまり、今までの分会組織より、一層、地「地区社会福祉協議会」とは、出張所・まち域のみなさんの活躍の場が増えるということづくり出張所管内を一つの単位＝地区（分会です。ひとり一人が地域の福祉的課題を自分と同じ）として、日常生活上の福祉的な課題のこととしてとらえ、地区社協に関わっての解決を目指して組織される住民組織です。

いっていただけたらと考えています。

この「福祉的な課題」とは、「近所に友人・知人がいなくて寂しい」「在宅介護で孤独だ」「ちょっとした家事が困難になってきた」といった、ご近所の力で解決が可能な課題です。
こうした福祉的課題の解決にあたっては、個人のボランティア的な活動に頼るよりも、多くの住民のご理解とご協力を得た一定の組織で取り組んでいくことにより、息の長い活動にしていただきたいと考えています。

北沢地域社協福祉推進協議会委員が改選されました
１０月１日付で、各地区から推薦を受け、新しい委員が選出されました。平成２０年９月末までの任期の間、北沢地域社協の相談役として活躍していただきます。役員を含め、委員は以下の通りです。
役職名

委員名

分会

役職名

委員名

分会

会長

大野 好惠

北沢委員

恩田 孝順

新代田

副会長 荒川千惠子

代沢委員

平山 恭子

新代田

副会長 上原繁

松原委員

長田 厚子

北沢

副会長 大原美代子

松沢委員

加藤冨士子

北沢委員

宇田川欽也

梅丘委員

佐々木和代

松原委員

高久保道子

梅丘委員

田中 卓子

松原委員

月村 直子

代沢委員

関口 淳子

松沢委員

榎本 照代

代沢委員

松下 寛子

松沢委員

山田 元春

新代田委員

黒田 明敏

行政−６−

きたざわ地域社協だより

平成 18 年度

第2号

赤堤、桜上水地域の活動や朝の保育園の送り、夕方の保育園のお迎えとその後の見守りの活動ができる方が不足しています。
お子さんが大好きなあなた、援助会員さんにぜひご登録ください。
詳しくは、北沢地域社協事務所までご連絡ください。

ふれあい子育て担当者のおもいお陰様で、平成１３年に始まりました子育て支援も今年９月で５年目となりました。援は長続きしませんし、結果としてよい活動に結びつきません。

助会員、利用会員の皆様には、日頃いろいろ利用している時期は、単に足りない部分をなご意見をいただき、ありがとうございます。

手伝っていただいているだけと感じるかもし「ふれあい子育てついては、利用会員と援れませんが、お子さんが学校へ行けば、地域助会員が、それぞれのご家庭に合わせて、おのお知り合いは引き続き、声をかけて子ども互いによい方法を相談しながら考えてゆけるを見守る大切な目となります。また、地域の様、細かい規則でなるべく固めてしまいたく中で見守られ育った子どもは、自分の育ったない」―――それが社協の思いです。

地域に目を向けて、支えてゆく一人になるでふれあい子育ては、援助会員の空いているしょうし、お世話になったお母さんも、子育時間を活用するしくみ上、利用会員の全てのてが一段落したら、今度はお手伝いをする担要望を網羅できるサービスではありませんし、い手になるかもしれません。
子育て支援は、そんな支えあいのきっかけ

援助会員さんはベビーシッターさんではありです。小さな芽を大切に育てていただければません。
ふれあい子育ては、区民同士の支えあいのと思います。

活動です。利用会員さんは、もしこの依頼を援助会員さんをご紹介した後、お子さんと家族にしたら……と自分の家族を思い浮かべの楽しいふれあいの様子をつづった報告書にながら依頼をしてください。援助会員さんは、目を通すのは至福の時間です。これからも、無理な活動内容と感じたり、疑問を持ったら、素敵なおつきあいで築いた支えあいの輪が広ぜひ利用者さんに一声おかけください。また、がりますよう願っています。皆様のご理解と社協にも気軽にご相談ください。無理な活動ご協力をよろしくお願いします。
−７−

きたざわ地域社協だより

平成 18 年度第2号

ご寄付いただいた方々（５月～９月受付分）

対象■区内在住で、次のいずれかの方を在宅でおおむね３カ月以上介護している家族の方㋐重度身体障害者（児）で特別障害者手当・障害児福祉手当受給者（支給制限中の方も含む）㋑６５歳以上で要介護度３～５の方
申込方法■ １１月１０日（消印有効）まで

カリーノ代沢マンション反対の集いに、ハガキに①対象項目（㋐または㋑）②住代表 築島 工 様所③氏名（介護者とその対象者）④電話番号を明記し、北沢地域社協事務所までご郵送ください。１２月下旬に民生委員等がお届けします。

みんなのうたごえサロン実行委員会
委員長 小川圭一 様◎ご厚志に感謝申し上げます。地域福祉推進のために活用させていただ（訪問調査を行う場合があります）

きます。

～ 第３回 ふれあい福祉入門

受講者募集！ ～地域の支えあい活動に安心して参加できるよう、活動に役立つ基本的な知識・技術を学ぶ講座を実施します。
●日

程講義・実技 平成１９年２月９日～３月２日の水・金曜日
施設実習

●時
●会

間場平成１９年３月３日～３月２８日のうち２日間

閉 講 式 平成１９年３月３０日（金）９：0０～１６：３０ ※科目によって前後することがあります。
世田谷区社会福祉協議会 ５階研修室

●内容
●対象
●定員
●応募方法

高齢者・障害者の福祉制度・心理等の基礎的な講義、介護技術、施設実習
世田谷区民または区内在勤・在学の方
３０人（先着順）●受 講 料 １，０００円
電話にて 福祉支援部人材育成係 ３４１９－２５５５ まで●申込期間

平成１９年１月４日（木）～平成１９年１月３１日（水）※申込期間中、出張所、まちづくり出張所、図書館、区民センターなどに、募集案内があります。

世田谷区社会福祉協議会は、誰もが安心して暮らせるまち・世田谷を目指し、区民のみなさんと共に福祉のまちづくりを進める民間の福祉団体です。
−８−