平成 25 年 6 月１日発行

P５ 会員インタビュー

P１ 会議所の動き P２ 新入社員研修

アメニティ公園まつり

P７

B 級グルメコンテスト in いんのしま『コンテストの表彰式とお披露目』を開催

P３

サロンド HIRO

インフォメーション

ふる里就職促進協議会
からのお知らせ岡野博士さんP４ 因島業界動向

P８ 因島データ情報
報第 23 回因島水軍まつり

P９ お話と跳楽舞の踊りの練習会

跳楽舞はねくらべ・小早出場者募集

新入会員紹介P６ Pc
Pcalus（プカラス）

いろいろ因島情報

P10 夏祭り特集

会員さん NewsP11 ピザ＆パスタの店

アン・パッソ

日㈬︑当所ホールにおいて第期第日① 専 門 家 を 招 い た ︑今 後 の 見 通 し に 関 す る
講演会等の実施② 事業転換の事例や補助制度の調査及び情報発信③異業種参入支援として︑業者間交流支援や工業製品・技術ニーズの情報の収集及び発信

４観光運輸対策
地元イベントの開催協力︑支援①ポルノグラフィティ講演会②因島水軍まつり

県立因島高等学校海外ホームステイ支援基金⑶産業観光の促進⑵海上自衛艦受け入れ体制の充実③因島さくら祭り等に関する報告及び︑同じく万田発酵㈱より会議日の予定と

ジ ュ ニ ア 等 の 囲 碁 発 展 の 為 の 人 材 育 成 ︑支⑾因島マップ作成の為の調査研究⑽因島八十八カ所札所巡りの調査研究⑼ウォーキングの里の調査研究⑻人材育成などの研修会・講演会の開催⑺本因坊秀策囲碁記念館の活用策の検討⑹因島観光協会との連携⑸ゆるキャラのデザイン募集

意見交換①島嶼部との連携の為の上島町商工会との⑷広域観光の促進①モデルコースの作成・ＰＲ

船法や海上運送法︑船員法等について改めて説３工業振興対策③空き店舗活用②情報発信システム①おかみさんパワー活用⑵中心市街地活性化事業の推進①商工まつりへの協賛等

市内各地区商店街との共同事業の積極的推進

２商業振興対策⑵創立周年記念事業実施

元気な因島づくり特別委員会事業の推進

１特別事業

平成 年度事業計画
実施事業︻重点事業詳細︼

し︑終了しました︒て︑次回の常議員会の開催を７月

寄付金についての説明が行われました︒合わせ

所事務所移転にかかる設備整備費用に対する

年度因島中小企業相談

年度その他特別会計収支決算承認について﹂ということで︑新規事業として実施したプレミア
ム商品券事業やグルメコンテストなどを含む
各事業や各会計決算の説明が行われました︒そ期因島商工会議の 後 ︑兼 田 監 事 よ り 監 査 報 告 を い た だ き ︑異 議

月末で第なく承認されました︒
続いて︑本年の期議員選挙について﹂の協議が所議員の３ 年の任期が終了することを受け︑第４号議案﹁第行 わ れ ま し た ︒事 務 局 よ り ︑議 員 選 挙 選 任 の し

24

内航船の買い替え需要について︑船員不足に関年度因島して等の質問があり︑活発な意見交換が行われました︒

協議事項では︑第１号議案﹁平成て﹂︑第２号議案﹁平成商工会議所事業報告及び収支決算承認につい24

所収支決算承認について﹂︑第３ 号議案﹁平成24

お り︵ 案 ︶及 び２ 号 議 員 の 部 会 割 当 定 数︵ 案 ︶に

25

60

⑴

総合的な造船不況対策への取り組みの実施

フラワーセンターの活用方法の調査

援︑協力

(12)

Ｂ 級 グ ル メ コ ン テ ス ト 優 秀 賞 の 商 品 化・販光事業への取り組み

食 伝( 統 食・グ ル メ 地/ 域 資 源 活 用 に) よ る 観

いんのしまふる里１０選の選定(15) (14) (13)

文 化 財・伝 統 芸 能 に よ る 観 光 事 業 へ の 取 り

路開拓支援

(16)

(17)

22

⑴

⑴

10

つ い て 説 明 が 行 わ れ ︑異 議 な く 承 認 さ れ ま し

24

明 を し て い た だ き ま し た ︒そ の 他 議 員 か ら は ︑報告事項として︑万田発酵㈱が実施する広島

ます︒

開催の議員総会に上程され︑議案審議が行われ常議員会で承認された内容を持って６月た ︒第１ 号 議 案 〜 第４ 号 議 案 に つ き ま し て は ︑第 回常議員会開催
事業報告・決算を承認
５月
25

名で︑

上 雅 樹 氏 に﹁ 海 事 行 政 に つ い て ﹂と い う こ と で議案の前に︑中国運輸局因島海事事務所長の村回常議員会を開催しました︒出席者は

19 22

講 話 を い た だ き ま し た ︒内 容 は ︑主 に 海 事 事 務⑴

22

所で行っている業務についてということで︑造

23

25

23

Topics
会議所の動き組み
Ｉ ターン人材の支援及び募集発信﹁瀬戸内しまのわ﹂への支援︑協力
おもてなし事業研修会の開催 地(元住民も対象

サイクリストの拠点︑受け入れ体制︵宿泊場
所・食事等︶﹁ ご 当 地 検 定 ﹂の 開 催︵ ボ ラ ン テ ィ ア ガ イ ドの育成及び知名度の発信︶
マチオモイ帖︵小さなマチオモイサロン︶関係支援
５ 地域振興対策⑴島内道路の早期整備促進①道の駅並びに公衆トイレ整備も含めたサ
イクリングロード整備等⑵災害に強いまちづくりのための整備推進①具体的箇所の抽出等
６小規模事業対策⑴巡回指導の強化⑵創業・第二創業支援件︶⑶ 経 営 革 新 塾 開 催︵ 経 営 革 新 計 画 承 認 件 数 目
標
10

講者に体得していただきました︒

取り︑小早体験︑紙ヒコーキ大会の他︑今年は新)アメニティ公園まつり

４月２日㈫当所３ 階ホールにて︑新入社員研名︑万田発酵㈱事業所より

たに陶芸絵付け体験を行うなど多彩な内容で修を開催しました︒島内

名︑三和ドック㈱として必要な基礎知識・ビジネスマナー等を受

ま た ︑Ｂ 級 グ ル メ コ ン テ ス ト 最 優 秀 作 品﹁ 八

れ ま し た ︒例 年 の 魚 の つ か み 取 り は ︑２ 日 間 で行われ︑会場は子どもたちの明るい歓声に包ま

名︵内当日は村上水軍陣太鼓をはじめ︑魚のつかみを図る事を目的として行われています︒

光ｐ Ｒするとともに︑地元特産品等の販売促進

メニティ公園・しまなみビーチの魅力を広く観

両 日 に 開 催 さ れ ま し た ︒こ の ま つ り は ︑因 島 アに よ る２ ０ １ ３ 年 の ま つ り が ︑５ 月３・４ 日 の因島アメニティ公園まつり実行委員会主催▲㈱ファーストプライズ岡田信夫氏と受講者のみなさん

６ 名 他 ︶の 参 加 が あ り ま し た ︒講 師 は ㈱ フ ァ ー

海造船㈱

48

延べ７５０人の子供が体験しました︒

12

11

ストプライズ岡田信夫氏をお招きして︑企業人

11

朔 さ く さ く ラ ス ク ﹂の 振 舞 い を 行 な い ︑た く さんの方に試食とアンケートにご協力いただきました︒▲子供たちに大人気の魚のつかみ取り▲Ｂ級グルメコンテスト最優秀賞作品「八朔さくさくラスク」の振舞いとアンケート実施(21) (20) (19) (18)

(22)

(23)

︻新入社員研修︼﹁やる気で勝負！﹂講師 岡田 信夫 氏

会議所の動きTopicsインフォメーション◇◇

尾道市ふる里就職促進協議会からのお知らせです

Information◇◇●「高校生を対象とした事業所説明会」を開催します。
高等学校生徒の市内事業所への就職促進と職場定着を図ることを目的に、
平成２６年(20１４年)春新規高等学校
卒業予定の就職希望生徒と市内事業所との事業所説明会を開催いたします。
将来の人材を確保するためにも、採用計画拡大をご検討の上、ぜひご参加ください。
詳しくは、今号会報誌折込みの説明会案内ちらし（裏面参加申込書）、
または協議会ホームページをご覧ください。
【協議会ホームページURL；http://www.bbbn.jp/~furusato】

日

時

7月２３日
（火）
１４：００〜１６：３０

場

所

尾道産業会館(ベイタウン尾道)

内容○就職希望生徒との面談による説明会○就職ガイダンス・仕事に関する相談等

参加費
※

無料

保護者の参加も予定しています。

●「尾道地域 企業合同説明会」を開催します。
当協議会では、次のとおり｢尾道地域企業合同説明会｣を開催いたします。
尾道地域での就職を希望される平成２６年（2014年）
卒業予定者をはじめ、
Ｕ・Ｉ・Jターン就職希望者、一般求職者の方々と採用ご担当者が一同に集まります
ので、求職者の方へ直接企業のＰＲができる貴重な機会です。
将来の人材を確保するためにも、ぜひご参加ください。
詳しくは、今号会報誌折込みの説明会案内ちらし（裏面参加申込書）、
または協議会ホームページをご覧ください。

日

時

８月２０日
（火）
13：００〜16：00

場

所

びんご運動公園内

容○求職者と採用担当者との説明会

健康スポーツセンター○就活相談コーナー
参加費無料

お問い合わせ先；尾道市ふる里就職促進協議会事務局

尾道市商工課

TEL：0848-25-7182

因島業界動向平成年 月〜 月調査結果

改善方向に向いている業種もある

3で前四半期に比べの大幅で

公 共 工 事 ︑民 間 の 受 注 と も に 多 少 出 て き て

建設業あり︑悪化傾向は続いている︒

改善となった︒しかし︑先行きＤＩは▲景 況Ｄ Ｉ は ▲前四半期比較では景況ＤＩが 改善され︑造船業界の不況と人口減少で厳しい現状があるものの︑先行きでは改善方向に向いている業種もある︒今期は 件から回答があり︑回答の構成は製造業
が ％︑建設業が ％︑卸売業が ％︑小売業が ％︑サービス業が％ であった︒景況ＤＩでは全国のＤＩも改善されており︑広島県東部地区との差は約▲ と因島地域も同様に改善されていっている︒

船舶造修
今 期 の 新 規 受 注 は１ 件 で あ り ︑前 年 同 期
比︑前四半期比ともに下がっている︒来期には 新 規 受 注 が 出 る 予 定 で あ る が ︑従 前 に 受
注 が 減 少 し て ︑修 繕 船 に つ い て も 同 様 に 減と改善され︑であり︑前四半期いる︒新規受注額のＤＩでは▲
景況ＤＩは先行き比でも▲からは︑景況が上向きとなった︒

大型店思われる︒移動販売については︑上島町弓削
で 週 ３ 日 ︑三 庄 町 で 週 ２ 日 の 営 業 を し て お

運輸関係

前年同期比では︑景況ＤＩ▲

であるが︑

が▲

先行きでは︑雇用関連が改善され︑景況ＤＩ

り︑計画通りの売り上げで順調である︒４ 月
か ら は 生 口 島︵ 原 町 ︑洲 江 町 ︶で も 移 動 販 売となっており︑徐々に改善される見込を開始する︒

スーパー
対前年同月比では売上が上向きとなったが︑景況には変化がない︒来期も横ばいで推移する模様︒

一般小売業

みである︒

ホテル

である︒しかし︑先行き比較では対前年同月比は思わしくない状況で景況

ＤＩ は▲

景況ＤＩは

で旅行客の増加によりやや好転していく見込みである︒

飲食業

前四半期と比べると︑製品価格ＤＩが改善傾向となり︑売上ＤＩが対前年同月比と先行き比較ともに採算性改善されたのを始め︑各 Ｄ Ｉ が改 善されている︒前 年 同 月 比の景 況である︒来期は横ばい

が 良 く な る 見 込 み で あ る が ︑景 況 Ｄ Ｉ は 前になる見込みである︒

年と先行きともに▲

ＤＩも 改善され︑来期も改善傾向となった︒

卸売関係
前 四 半 期 同 様 ︑非 常 に 厳 し い 状 況 で あ るが在庫数と従業員のＤＩでは不足傾向となった︒前年同期比︑先行きともに景況ＤＩ

ス

は▲１００である︒

ガ

販 売 量 と 供 給 戸 数 に つ い て は ︑前 年 比 で

対 前 年 同 期 比の景 況は横 ばいで推 移している︒売上ＤＩでは改善が見られるが景況感-50

少しているため︑今期に続き︑来期も仕事量は 減 少 す る 見 込 み ︒採 算 が 合 わ な い 受 注 も抱えており︑非常に厳しい状況が続く︒内海造 船 田 熊 工 場 跡 地 で は ︑メ ガ ソ ー ラ ー 事 業とを 計 画 し て い る ︒船 舶 関 連 業 者５ 社 か ら の悪い状況は続く︒

回 答 か ら は 景 況Ｄ Ｉ は 前 年 同 月 比 で ▲は 減 少 し て い る ︒３ 月 が 特 に 目 立 っ て 減 少る ︒造 船 関 連 の 工 場 へ の 販 売 量 が 大 き く 左

半期比でも工場への販売量は減少していした︒工場への販売量も減少しており︑前四には影 響してない︒来 期は改 善 方 向へ向 う見込み︒

協

右 す る た め ︑こ の 先 の 景 況 感 の 改 善 は 難 し

3
H25

12

9

6

3

12

9

機械金属

生

前年同期と比べ消費者の出足が鈍くなっ︒︵ガス関連︶い︒

因島地域DI

-40

H24

H23

対前年同月比では︑多少上向き傾向であると先行きも不安である︒て お り ︑食 料 品 の 購 買 状 況 は 若 干 下 が っ てで先行きのと良好となる見込みである︒

前年同月比の景況ＤＩは▲

景況ＤＩは

-20

67

1

が ︑依 然 と し て 景 況 感 に は 変 化 が な い ︒景 況ＤＩ ▲食料品製造業

46

全国ＤＩ

-60

い る ︒前 年 同 期 比 の 客 単 価 は 昨 年 並 み で ある が ︑３ 月 の 売 り 上 げ は 下 が っ て い る 状 況︵その他サービス業︶

広島県内DI-1011

前 四 半 期 比 か ら ︑製 品 価 格 が 改 善 ︑売 上 ︑

33

67

県東部地区DI

-30

6

3

-70

で あ る ︒気 候 の 変 動 に よ る 影 響 が 大 き い と33

33

受 注 額 も 改 善 傾 向 と な り ︑対 前 年 同 月 比 の

34

33

0

25

13

25

業況DIの推移

1750

ＤＩ(景気動向指数：Diﬀusion index)とは・・・そ
れぞれの調査項目にたいしてプラス傾向（増加・上昇・改善）の回答割合からマイナス傾向（減少・降下・悪化）の回答割合を差し引いたもの。
このＤＩは基本的には変化の方向を表す。

43

17

25

55

27

21

16

80

33

23

40

会員インタビュー 44

サロンドＨＩＲＯ〜若者を集めて因島を盛り上げる何かを〜

Ｈ Ｉ Ｒ Ｏ で 参 加 し て い ま す ︒怪 我 を し な い 程

度 に ︑順 位 よ り も み ん な で 楽 し ん で や る こ とに意義があると思っています︒

１人でやっています︒よく男性向けの散髪屋も手伝ってもらうことがありますが︑普段はパーマが主な仕事です︒忙しい時は奥さんに美容院を経営しています︒カット・カラー・の美容院に決めました︒見習いをしながら美める時︑求人票等を見て住込みで働ける大阪

持ちたいと思っていました︒高校で進路を決

けではなかったのですが︑何か自分のお店を

小さい頃から美容師になりたいというわ

は ︑良 し 悪 し が あ る と 思 い ま す ︒島 外 か ら 大う と 思 い ま す ︒橋 の 通 行 料 金 が 安 く な る のばっている企業もあるので︑自分もがんばろじ ま す ︒で も 景 気 に は 波 が あ り ま す ︒が ん

人口が減少傾向にあり︑景気が悪いのは感

ご自身について教えて下さい

だと思われていますが︑お客さんは女性の方

容 師 免 許 を 取 得 し ま し た ︒店 長 を 任 さ れ ︑自手の業者が入ってくるようになるし︑外へ買仕事内容について教えてください

が多いです︒お子様カットもでやっています

分 の 店 を 持 つ 練 習 も３ 年 程 さ せ て も ら い ま

因島についての で ︑お 気 軽 に お 越 し く だ さ い ︒大 阪 の 美 容れるところがあればいいなと思います︒

い物に出やすくなります︒もっと若者の集ま歳の時に帰省し︑自今後の目標とは？

にしていきたいですね︒それから仕事だけでありきたりですが︑常連のお客さんを大事思っていました︒年をとるとだんだん守りになく︑若者を集めて因島を盛り上げる何かをやりたいです︒そんな思いはみんなあると思所 だ と 思 い ま す ︒会 員 の 意 見 交 換 の 場 を つうので︑それを引っ張っていくのが商工会議
お 祭 り や ア ウ ト ド ア が 大 好 き で す ︒同 級 生

くったり︑街コン等の開催を増やしたりしたやお客さんにも声を掛けたりして漕ぎ手

名

趣味など・・・

入ってしまいますね︵笑︶︒

したが︑ 代の頃はやればなんでもできるとた︒土地も建物もなくゼロからのスタートで宅兼お店を新築して開店の準備を始めましようと思っていたのでした︒長男ということもありいずれ帰ってこ

年になりま

院で９年間修業して帰省後︑平成８年に自分のお店をオープンして今年です︒

このお仕事で心掛けていることは？
技術的なことで特別変わったことをしているわけではありませんが︑かしこまった雰囲気
ではなく︑アットホームで気軽に来てもらえる
雰囲気づくりを心掛けています︒お客さんに気持ちよく帰ってもらおうと︑楽しいトークで盛り上げます︒

10

次の会員インタビューは・・・

至大山
トンネル

らいいのでは︒みんなで一緒に因島をもっとわりはありますが︑かれこれ

中庄町

萬来軒の田頭一朗さんです︒

120

を 集 め ︑因 島 水 軍 ま つ り 小 早 レ ー ス の チ ー ム

店 を１ ヶ 月 休 業 し た の で そ の 間 お 客 さ ん がて い ま す ︒練 習 後 に 自 宅 前 や 海 で バ ー ベ

中須賀池

盛り上げていきたいですね︒

減 り ま し た ︒年 々 人 口 は 減 少 し 若 者 も 少 なキ ュ ー を す る の も 夏 の 楽 し み で す ︒ス ポ ー ツ317

を 作 り ま し た ︒そ の 名 も﹃ チ ー ム Ｈ Ｉ Ｒ Ｏ ﹄で

い で す が ︑新 し い 美 容 院 が 増 え て お 客 さ ん

は小学校から高校まで個人競技の剣道をして●石の癒因島店

す ！ 自 ら 船 頭 で 舵 を 取 り ︑メ ン バ ー の 入 れ 替の お 店 の 選 択 肢 が 増 え て い ま す ︒因 島 は 人いました︒美容師も１ 人仕事なので︑大勢で集●コンビ二年ぐらい続い口 の 割 に 美 容 院 の 激 戦 区 な の で ︑い か に お

まってワイワイすることがとても楽しいです

尾道市因島中庄町 718-1
TEL 0845-24-4033
FAX 0845-24-4033

大変なことはありますか？

28

ね ︒中 庄 八 幡 神 社 で あ る 相 撲 大 会 に も チ ー ム

サロンド HIROオ ー プ ン か ら 数 年 後 ︑道 路 拡 張 の 為 に お20

17

客さんから当店を選んでもらうかが大変なところです︒

サロンド
HIRO

至青影
トンネル

博士 さん（45 歳）
岡野

16

317

ひ ろ し
お か の

■事業内容

美容院

Pcalus（プカラス）〜紙モノデザイン承り中、あなたのモノヅクリを応援します！〜
プカラスとは、
沖縄県宮古地方のことばで、「うれしい！たのしい！」
を意味します。
みんなの毎日に「うれしい！たのしい！」
をちょこっとプラス。
それがプカラスのお仕事です。
大阪にあるデザイン専門学校を卒業後、関西にて本の装丁やウエディング関係のデザイン業を経験してＵターン、
2012.10.10に開業いたしま
した。
名刺・パンフレット・ハガキのデザインなど、
主に紙モノデザインならなんでも承ります。
全国のフリーペーパーなど設置している休憩室は、ギャラリーとしての利用やワークショップの開催も可能です。
興味のある方はぜひご連絡ください。
地元に愛されるデザイン屋さんになれ Pcalus（プカラス）●

代表者 岡野琉美
るようがんばっていきたいと思いま 尾道市因島田熊町1411-2☎090-9057-7227
すので、末永くよろしくお願いいたしpcalus.design@gmail.com
ます。
http://www.facebook.com/pcalus.design

Pcalus

代表者

事業内容

三武工業

権藤 佳武

萬来軒

事業所名

因島図書館
●

●

田熊小学校

市民会館●
もみじ銀行
●田熊出張所

366

郵便局●

明治橋

▲
「いんのしまファンmap」
をデザイン・制作しました。

住

所

電話番号

船舶製造業

尾道市因島中庄町 2117-1

0845-24-3070

田頭 一朗

店主

尾道市因島中庄町 3297-5

0845-24-1812

1,063

５月 31 日【会員の動き】
事業所数

入会

6

3

7

年６月

因島郷心会役員会

尾道間税会役員会・総会

水軍まつり島火部会︵予定︶
県連総会

閉所
珠算検定試験
議員総会・議員参与視察研修会

小規模事業研究会

経営指導員向け研修会

25

会議所スケジュール

8

脱会

平成

月

24

2

月 仮称﹁因島ウォーキング大会﹂
実行委員会設立準備会
経営セミナー﹃クレーム対応講座﹄
木 第１６７回中連幹事会
社会保険事務説明会
土 閉所
田熊商工振興会総会
簿記検定試験

26 25 23 23 22 18 17 12 11 9

日
火
水
月
火
土
日

2

日

金

5

期間内移動

火 水軍まつりお話・跳楽舞練習会︵大浜︶水 水軍まつり島火部会 予
( 定︶

4

７月

10 8 5 4

火 水軍まつりお話・跳楽舞練習会︵東生口︶

金26

木 水軍まつりお話・跳楽舞練習会︵市民会館︶

22 22 19 17 13 11

金 広島県備後地域振興協議会総会
月 中連総会
水 ＩＳＧゴルフコンペ
水軍まつり島火部会︵予定︶
木 １日公庫︵予定︶
土 閉所
水 第１回跳楽舞代表者会議︵予定︶
金 経営指導員応用研修会
月 因島郷心会総会
水 常議員会︵予定︶
水軍まつり島火部会︵予定︶
ベストウイズクラブ第２９回
優良商工会議所島根県連視察

25

1,058

木

木

26

金 消費税転嫁対策窓口相談等事業

土 閉所
水軍まつり島まつり
水軍花火大会27

4 月 １日Ｂ級グルメコンテスト in いんのしま

Ｂ級グルメ

最優秀賞

recipe

八朔さくさくラスク

因島
ブランド
グルメ

inいんのしま『B級グルメコンテストの表彰式とお披露目』
を開催

八朔さくさくラスク■ＰＲポイント
八朔の皮を漬けこんでいれば、簡単・誰でもすぐに作れる手軽さ
八朔をはちみつに漬け込むことによって
苦味が甘苦味になり、食べやすくなる
一口サイズで食べやすい。

4月14日「いんのしま桜まつり」
にて『B級グルメコンテストinいんのしまの表彰式とお披露目』を開催しました。最優秀賞・優秀賞を受賞された
方々に賞状と賞金または商品が渡されました。
その後、最優秀賞の八朔さ
くさくラスクの100皿と優秀賞・特別賞を各20皿を振舞い、会場の皆様に試食していただき、
アンケートにてご意見ご感想をいただきました。
たくさんのご来場ご協力ありがとうございました。

■使用する地元食材
八朔
サンドウィッチ食パン（岡野製パン）

レシピ（４人分）

島コロッケ

しまなみどんぶり■材料

たくさんの作品の中かお母さんと一緒に作れてうれしいです。

サンドウィッチ食パン・・・半斤

ら選んでいただいて、すごくうれしいです。

たちころ

マーガリン・・・適量

この風光明媚な因島のいいところや

はちみつ・・・八朔の皮が浸る位

おいしいものを一人でもたくさんの

八朔・
・
・1個

方に知って頂きたい。

グラニュー糖・
・
・30g

所要時間

■作り方

水軍流男気パエリア
30 分

太刀魚塩焼きそば
料 理 人みんなで 、❶ 八朔をよく洗い、2ｃｍくらいの「地元因島を盛り上

幅で皮をむき、千切りにする。

げたいな」と思って考えました。

❷ 皮をむ いた 八 朔 の 果 実 をしぼり、はちみつに加える。

お披露目のお皿は、
大浜町 在住 吉野 瞬氏に制 作❸ 果汁入りはちみつの中に千切りしていただきました。

「 島に貢 献 で きたらな 」と思い参加しました。

にした八朔の皮をいれ、1時間〜半日漬けておく。

❹ 食パンを4〜5ｃｍ角の正方形に切り、マーガリンを塗る。

❺ マーガリンを塗ったパンの上にはちみつを漬けた八朔の皮をのせ、その上にグラニュー糖をふりかける。

❻ あらかじめ余熱で暖めていたコ■アンケートからのご意見・ご感想

その他 2
バザー
いんのしま桜まつり会場での「各賞の作品の振舞い」

6

2 未回答
さくら

20

にてアンケート用紙をお配りしたところ、
98件
（200件
中）
の方よりご協力いただきました。
「いんのしま桜まつりにご来場の目的」
に、
35％の方
が
「B級グルメコンテスト」とご回答いただきました。
八朔さくさくラスク

催しもの グルメ

45

コンテスト

41

お土産で買って帰るにも軽いし日持ちもするし美味しい。

ンべック（ガスオーブン）
で150°

コロッケ

レモンの味もしっかりして、太刀魚もやわらかく食べやすい。

〜180°で20分焼く。

たちころ

串にさして3色味というのはバザーなどに向いていて良い。

しまなみどんぶり

おいしかった。

左のQRコードよりスマートフォンにてレ
シピをご覧いただけます。

太刀魚塩焼きそば

魚ばなれがすすんでいる今、
健康の意味からも良い。

http://cci.in-no-shima.jp/b̲gourm
et/resipe/rusk.html

水軍流男気パエリア

レシピをスマホでチェック！

レシピがあれば私でも作れるかな？と思った。

■ふ る 里 就 職 登 録 者 一 覧
登録No. 年齢

「因島・瀬戸田地域」での就職を希望する人

希望職種

希望月収

平成25年５月13日現在

経験業務

免許・資格

１

23

機械分野全般

14万

新卒

４

44

特になし

15万

旅行・ホテル業、JICA国際交流事業の企画・運営、製造業、他 普通自動車免許・漢字能力検定２級・日本語ワープロ検定３級

５

23

特になし

14万〜15万

放送・情報通信、TV・ネット営業・設定、パソコンの販売・接客 普通自動車第一種免許・ITパスポート試験・情報活用試験１級

６

46

事務・受付・接客等

17万〜

国際協力・交流事業の企画運営、通訳・翻訳、管理事務 秘書技能検定準1級、実用英語検定準１級、普通自動車一種免許

普通自動二輪・普通自動車免許・パソコン検定3級

７21

出版・小売（書店など） 特になし

新卒

８

45

営業職、
他

25万

建築営業・HP管理・見学会他イベント企画、木造住宅設計他 普通運転免許一種・宅地建物取引主任者・二級建築士

普通自動車運転免許、学芸員資格取得予定

９

21

特になし

特になし

新卒

普通自動車第一種運転免許（AT限定）※詳しくは「尾道市ふる里就職促進協議会」へ☎ (0848)25-7182■因島金融データ
市内金融機関／預貸状況（単位：百万円） 市内金融機関／預貸内訳・金額（単位：百万円）
項目
預

金

貸出金

25年４月末 24年４月末 対前年比
114,519 114,901
30,362

29,772

99.7
102.0

項

目

当座預金
普通預金
定期預金
その他預金

25年４月末 24年４月末 対前年比
5,199
4,821 107.8
41,483
41,98098.8
62,302
61,955 100.6
5,535
6,145
90.1

融資斡旋状況（25年度累計／４月現在 単位：万円）
項

目

日本政策金融公庫（マルケイ）
日本政策金融公庫

（その他）

合

計

雇用状況Ⅰ（平成25年４月末現在）

1,000

1

1,000

0

0

0

0

1

1,000

1

1,000

人口(平成25年５月現在)

雇用状況Ⅱ（平成25年４月末現在）

新規求人倍率(倍)0.91▲0.38 ▲0.05

摘要事業所数

3,077

▲0.1

▲0.6

男 12,379 (▲ 29) 人

有効求人倍率(倍)0.73▲0.1 ▲0.04

被 保 険 者 数

39,443▲0.1

0.4

女 12,875 (▲ 28) 人

就

32.62 ▲11.73

基本手当受給者数

810

9.8

7.4

1.9

情報！ご活用ください (^̲^)

目

当月

前月差 前年同月差( )内は前月比

前月差 前年同月差率(％)

項

人口・世帯数

当月

職

目

1

■因島

■雇用状況
項

申込件数 申込金額 実行件数 実行金額

いいね！因島

●人口

●世帯

検索

因島のお店や会社とつながりましょう！
当所では、
フェイスブック内にて「いいね！因島」というページを運営しています。
「いいね！因島」
は、因島のお店や会社のフェイスブックページを紹介しており、登録されたお店が一覧になっています。
フェイスブックに参加しているお店や会社は、
是
非、
ご登録ください。
（申込：「いいね！因島」にメッセージでご連絡ください。
）

25,254 (▲ 57) 人

11,991 (▲ 17) 世

第 23 回 2013 年因島水軍まつり
島まつり

火まつり

海まつり

日時：7 月 27 日（土）場所：金蓮寺

日時：8 月 24 日（土）場所：しまなみビーチ

日時：8 月 25 日（日）場所：しまなみビーチ

因島水軍まつり全体のお話と跳楽舞の踊りの練習会

自由参加

今年も水軍まつりの季節がやってまいりました！
下記の会場で、 「村上水軍の歴史と今年のまつりのお話」 と 「跳楽舞の練習」 をして、因島のみんなで一体となり、 さらに、 水軍まつりを盛り上げようと思います。
村上水軍陣太鼓の生演奏と共にコツをつかんで、 跳楽舞の踊りに磨きをかけると因島水軍まつりが、 いっそう楽しくなります。 是非、 ご参加ください。

第１回
場所 大浜公民館
日時

第２回
第３回
場所 東生口公民館 2 階大会議室 場所 因島市民会館 中ホール

６月２５日（火） 日時 ７月 ２日（火） 日時 ７月 ４日（木）19：30 〜 20：30

19：30 〜 20：30

19：30 〜 20：30

出場者募集■跳楽舞はねくらべ■小早

跳 楽 舞とは 、昔 、村上 水 軍

小早は、
村上水軍が使っていた伝令船を再現した木造が凱 旋した時、島の人々が喜船です。櫂のこぎ手14人とびを表現した踊りです。各隊

舵取りの船頭、太 鼓を打つでテーマを決め、喜びを表現

人の計16人が乗り込み、
約1

してください！

㎞のコースを競います。

日時：８月24日（土）
18：00頃
場所：しまなみビーチ

跳楽舞はねくらべのキーワード

喜びあう。

日時：８月25日（日）
8：30〜
場所：しまなみビーチ

基本ルール：踊りは自由ですが「エイ・エイ・オー」
の掛け

種目：
【1部】
高校生以上のチーム【レディースの部】
女性※お囃子のCD・跳楽舞のDVD貸出します。 チーム
声を入れて下さい。
【小学生の部】
小学4〜6年生【中学の部】
中学生

募集期間：7月5日（金）
まで

募集期間：5月20日から6月21日まで

申込方法：申込用紙に参加チーム名・代表者名、代表連

参加資格：練習、
本祭とも参加できる団体

絡先・チームのテーマなどご記入の上、事務局まで。

申込方法：「チーム名、
代表者（名前・住所・電話番号）、
参（※申込用紙は、事務局または因島水軍まつりホームペー

加人数」
をはがきかFAX、Eメールで申込み。

ジからダウンロードできます。
）

申込・問合せ申込・問合せ島火部会事務局☎0845-22-2211

因島総合支所しまおこし課☎0845-22-2203

e-mail:insm.okoshi@city.onomichi.hiroshima.jp

跳 楽 舞 を 因 島 の 代 表 的 な 踊りに！

小学校運動会

現代の因島では、小学校の運動会や地域の町民体育大会

町民大会・お祭りなど、日頃からさまざまな場
面で踊られ、「因島の踊り」
へ定着しています。
島火部会では、さまざまなイベントに出場し、たくさんの方に知っていただこうと踊り続けています。

尾道・海フェスタシーパードード
みんなで一緒に因島を盛り上げましょう！

因島観光協会だより

んのしま情報
第９回

特 集

夏 祭 り

今回は因島の夏祭りのご紹介です。夜店が出て賑わう夏祭りを楽しみにしている方も多いのではないでしょうか？各町で夏祭りが行われています。

衹園祭（三庄町）写真左
三庄町江戸時代から続くとされる八雲神社にて、２基の神輿がぶつかり合う「けんかみこし」が行われる。赤と青の神輿２基が町内を練り歩き、柱の周りを走り、追いついた神輿の担ぎ棒で前方の神輿の屋
根を突きます。

天神夏越祭（土生町）写真右
茅輪くぐり、厄除火祭、巫女舞、子供相撲などが行われます。
火祭は、火の力で厄除を祓い清める神事です。

祇園祭（重井町）
祇園祭前夜祭と祇園祭と２日間行われ、前夜祭は夜始まり、夜店が並びます。祇
園祭は朝から昼過ぎまで、お神輿が町内を巡行します。
今年は、７月６日（土）前夜祭、７月７日（日）祇園祭です。

明神祭（重井町）

明神前夜祭と明神祭と２日間行われます。前
夜祭は夜始まり、夜店が並び、明神祭は夕方から始まり、神輿が出ます。
今年は、７月１９日（金）前夜祭、７月２０日（土）明神祭です。

夏祭（中庄町）明神祭（田熊町）写真左

町内を神輿が巡幸、夜店が並び、カラオケ大会が生命の根源である神行われます。
様の御加護を頂きま
今年は７月１４日（日）に行われます。
す。
昨年は、西浦が当家だったため西浦の海へ神輿を入れましたが、例年は海へは 天神祭（田熊町）写真右
入らないそうです。
夜店が並び、のど自慢が行われ、今年は６月９日（日） 富くじがあります。
今年は７月２１日（日）に行われます。
に行われます。

イベント情報宮島さん協賛いんのしま水軍花火大会
日時◇平成２５年７月２７日（土）荒天の場合２８日（日）場所◇土生港周辺
３０分間の間に３，０００発の花火が上がります！
◇お問い合わせ先◇
一般社団法人因島観光協会
TEL 0845-26-6111
因島総合支所しまおこし課
TEL 0845-26-6212

ちょこっと情報
願い玉花火
花火玉に願い事をかいた紙をはって、夏の夜空に打ち上げる。その昔、花火師の間で流行ったおまじないです。打ち上がる花火にそっと想いを馳せてみませんか？
参加費◇３，０００円
募集数◇２０玉（応募者多数の場合抽選）
応募締切◇７月２日（火）
お問い合わせ先一般社団法人因島観光協会
ＴＥＬ 0845-26-6111

封筒の中に願い事を書いた紙が入っています。

お問い合わせ先一般社団法人因島観光協会 TEL ０８４５－２６－６１１１
ホームページ：http://innoshima.no-blog.jp/

次回は隠れアート特集です！お楽しみに♪

Facebookページ: http://www.facebook.com/innoshimakanko

会員さん News▶
▶

ＰＲしたい事がありましたら、お気軽にお電話ください。

〜ピザ＆パスタの店“アン・パッソ”
重井フラワーセンター前にＯＰＥＮ〜
社会福祉法人若葉

社会福祉法人若葉が、
重井フラワーセンター前にピザ＆パスタの店をオープンしました。
元々建設会社の事務所だった場所を昨年改装してゴールデンウィークにソフトクリームやドリンクのみでプレオープンし、
５月１７日から営業開始いたしました。
メニューは地元の野菜を使ったミックスピザとパスタ
３種類、ドリンクとソフトクリームがあります。
飲食に関しては専門分野ではないので、味付けなど決めるのは大変でした。
なかなかメニューをたくさん増やすことは難しいですが、生地から手作りのオリジナルピザはパリパリとした食感がおすすめです。
最初はあまり宣伝せずにスタートしましたが 、来ていただ いたお 客さん の
facebookなど口コミで毎日お昼時は満席です。
アン・パッソとはイタリア語で『一歩』という意味です。
(社福)若葉として食品を扱うということが初めてなので“初めの一歩”ということと、
障害者就労支援として“一歩踏み出していただきたい”という願いも込めてつけました。しまなみ海道サイクリング
コースにありますので、
サイクリストの方々の休憩所にもなりた
いと準備をしているところです。
席は10席ほどしかございませんが、ピザとソフトクリーム・冷たいお飲物はテイクアウトもできますので是非ご利用ください。

ピザ＆パスタの店
アン・パッソ
尾道市因島重井町992-1☎0845-25-1111
営業時間 10：00〜16：00
定休日 火曜日

7/１ 薄暮ビアガーデン開園

366

アン・
パッソ

●

●

●

フラワー

ガソリン
スタンド

重井町 センター

17：00〜
オードブルと
20：30

（月）

広告

生 ビ ー ル

飲み放題（ ソフトドリンク ）2時間

男性 ・・・ 4,000円
女性 ・・・ 3,000円
10名様以上のご利用で1日1組限定（因島島内は無料送迎）

尾道・因島会議所議員様のご紹介で特典 一泊二食付会席コース「白滝」

2,000円引き

http://hotel-innoshima.jp/
お問合せ
☎
ご予約は

0845-22-4661 広島県尾道市因島土生町平木 288

会席コース
「白滝」

確かな素材で瀬戸内海の恵みをご堪能能
いただけます。

￥10,395→￥8,395
でお泊りいただけます。
で（お一人様、税込価格です。
）