Products for Japan

国内用

PVケーブル PV Cables

Machine internalwiring

機器内用

CV、HCV、EM CE/F
DC1500V PV-CC

RoHS2Made toorder

RoHS2 compliant

対応

ハロゲンフリー対応（EM CE/F、PV-CC）

太陽光発電システム用ケーブル（PVケーブル）

Halogen-free(EM CE/F, PV-CC)

Cables for solar power generation systems (PV cables)

Coaxial cables

同軸用 途 Applications◦ DC750V以下（CV、HCV、EM CE/F）及びDC1,500V以• Used as DC cables that connect solar cell modules inCables for medical careand food products

医 療・食 品 用下（PV-CC）の太陽光発電システムの太陽電池モジュール間、

solar power generation systems of 750 VDC or less (CV,モジュールと接続箱間及び接続箱とパワーコンディショナー間

HCV, EM CE/F) or 1,500 VDC or less (PV-CC), as well asの直流配線に使用されます。

connecting the modules to the connection box and theCables for solar
power generation

太陽光用

connection box to the power conditioner.

特長 Features

Environmentalcables

環境用◦焼却処理をしても、ダイオキシンやハロゲンガスなどの有害ガス• These products do not produce dioxins, halogen gas, orは発生しません。
（EM CE/F、PV-CC）

other toxic gases when they are incinerated for disposal.

◦燃焼時に発煙量が少なく、腐食性ガスは発生しません。

(EM CE/F, PV-CC)（EM CE/F、PV-CC）• The amount of smoke produced during incineration is◦鉛などの重金属を含んでいないため、埋立処理をしても溶出のsmall, and no corrosive gases are produced.

Products forOverseas

海外用恐れがありません。
（全品種）(EM CE/F, PV-CC)◦ PV-CCは太陽光発電用途に特化したケーブルで、遮蔽無し• Because they do not contain lead or any other heavyの構造で高圧領域のDC1,500Vまで使用できます。

metals, they can be disposed of in landfill without• PV-CC cables are specialized for solar power generating

Products for fixed
applications

固定用

concern about elution. (All product types)
applications. They have a shield-less structure and canbe used in high-voltage ranges up to 1,500 VDC.

Products for moving
applications

稼動用構造図 Structural diagram
導体 Conductor
誘電体 Dielectric

シース Sheath

Data資料

Onambabusiness areas

オーナンバの事業展開

表面表示 Surface marking

Onambabusiness sites

オーナンバの事業拠点

CV<PS> E JET M-ONAMBA

HCV<PS> E JET M-ONAMBA タイネツ

HCV 導体断面積

EM CE/F<PS> E JET M-ONAMBA タイネン

EM CE/F 導体断面積

PV-CC◦製造年 Calendar year

CV 導体断面積

DC1500V PV-CC ONAMBA 製造年◦導体断面積 Conductor cross-section area

◦エコ Eco-friendly
59

受注生産

※RoHS2対応とは、規制対象物質にあたる10物質が含まれていないことを示します。
* RoHS2 compliant means that the products contain none of the 10 restricted substances.

導体断面積◦タイネツ Heat resistant

PV Cable
エコ PV Cable

Photovoltaic Cable◦タイネン Flame resistantCV, HCV, EM CE/F: Conforms to JIS C3605 600 V polyethylene insulated cables.

PV-CC準拠規格：JCS 4517 太陽光発電システム用ハロゲンフリーケーブル
PV-CC: Conforms to JCS 4517 Halogen-free cables for solar power generation systems.

CV、HCV、EM CE/F：温度 90℃ 電圧 AC600V/DC750V以下定

CV, HCV, EM CE/F: Temperature 90℃ , voltage 600 VAC or 750 VDC or less

格 Rating

Machine internalwiring

PV-CC: Temperature 90℃ , voltage 1,500 VDC or less

電気用品安全法認可品

CV、HCV、EM CE/F：<PS>E JET 表示品（P97参照）

Certified product under the Electrical Appliances andMaterials Safety Act

CV, HCV, EM CE/F: <PS> E JET mark product (Refer to p. 97.)

電気設備技術基準 第46条 第3者認証品

PV-CC：第3者認証（S-JET）
表示品

Third-party certified product under Article 46 of theTechnical Standard for Electrical Equipment

PV-CC: Marked as third-party certified (S-JET).

Nominalcross-section
area

Configuration
外径No. of wires / Outer diameter
Single wiremmdiameter

導体抵抗

誘電体
厚さ

シース厚 さ仕上外径Dielectric
thickness

Sheaththickness

Finished
outer diameter

mm

mm

mm

Conductor
resistance

（20℃）
Ω/km

本 /mm

耐電圧
Withstand voltage（水中）V/1 分間(in water)
V/minute

絶縁抵抗
Insulation
resistance

（20℃）
MΩ･km

kg/km

2

7/0.6

1.8

0.8

1.5

6.4

9.24

33

60

3.5

7/0.8

2.4

0.8

1.5

7.0

5.20

47

80

1.0

1.5

8.0

3.33

1.8

0.8

1.5

6.4

9.24

62

115

33

55

3.5

7/0.8

2.4

0.8

1.5

7.0

5.20

47

75

5.5

7/1.0

3.0

1.0

1.5

8.0

3.33

62

105

2

7/0.6

1.8

0.8

1.25.89.243350

3.57/0.8

2.40.81.26.45.20

4770

5.57/1.0

3.00.81.27.03.336295

AC 1,500/1

AC 6,500/52,5001,000●CV、HCVの2mm²は、心線構成違い（19本/0.37mm）の製作も可能です。
●PV-CCは、電気用品安全法対象外のためPSEマークは表示できません。
●許容電流は内線規定1340-2などの許容電流より抜粋(Line identification is also provided.)◦E M CE/F、PV-CCのシース材料は強く擦られると表面にthis is a cable surface phenomenon and does not affect

白い跡（筋）が残る傾向（白化現象）があります。電線表面の現象で特性に影響はありませんが取り扱いにはご注意願います。

the characteristics.
• The surface of the EM CE/F and PV-CC sheath material

オーナンバの事業拠点

may turn white following cable installation work, however
オーナンバの事業展開

りますが、電線表面の現象で特性に影響はありません。

Onambabusiness sites• Due to the surrounding environment, the cable surfaces

Onambabusiness areas◦周 囲環境により配線施工後に電線表面が白くなることがあ

資料

Data

使用上の注意 Precautions for use

稼動用（ライン識別にも対応いたします。）

Black, white (CV, HCV), black (EM CE/F, PV-CC)

Products for moving
applications

黒、白（CV、HCV）、黒（EM CE/F、PV-CC）

固定用

シース標準色 Sheath standard colors

Products for fixedapplications● CV and HCV 2 mm² sizes can also be produced with different core configurations (19 wires / 0.37 mm).
● PV-CC does not bear the PSE mark because it is not subject to the Electrical Appliances and Materials Safety Act.
● Maximum permissible current references the maximum permissible current of indoor wiring regulation 1340-2 and other sources.

海外用

3.0

7/0.6

環境用

7/1.0

2

Products forOverseas

5.5

Environmental
cablesPV-CC

Approximate
weightCables for solar
power generation

EM CE/F

概算
重量Maximumpermissible
current(40℃ )AWires/mm

CV、HCV

許容電流（40℃）

太陽光用mm²構成
素線数 / 素線径

医 療・食 品 用

Product name

参考値
Reference value

Cables for medical careand food products

品名

公 称
断面積

導体 (AC）
Conductor (AC)

同軸

Coaxial cables

構 造表 Structural table

機器内用

PV-CC：温度 90℃ 電圧 DC1,500V以下

国内用

Products for Japan

CV、HCV、EM CE/F準拠規格：JIS C3605 600Vポリエチレンケーブル

適用規格 Applicable standards

tends to produce white marks (streaks) on the surface(whitening phenomenon) when the cables are strongly
rubbed. This is a cable surface phenomenon and does
not affect the characteristics, however care should be
used when handling the products.
60