CP-504AK_M2020.9.18

クランクシールリプレッサー

CP-504AK

取扱説明書

この度は、CP-504AK：クランクシールリプレッサーをお買い上げ頂きまして誠にありがとうございます。
正しく、安全にご使用いただくため、作業前に必ず本取扱説明書をお読みいただき、内容を十分にご理解いただいた上で、注意事項を厳守してご使用ください。また、各作業車両ごとにメーカーの整備要領書を用意し、注意事項、基準値、作業ポイントなどは、メーカー指示に従って作業を行ってください。
説明図はリア側での作業ですが、フロント側作業手順も同様です。
この取扱説明書は、作業時すぐ確認できる場所に保管してください。紛失された時は、販売店または当社サービスまでご請求頂くか、当社ホームページよりダウンロードしてください。

使用上・取扱上の注意●ネジ部および回転部には、モリブデンなどのグリスを切らさずに塗布してください。
●インパクトレンチの使用は厳禁です。

●本取扱説明書はあくまで作業の概要の説明を行っています。実際の作業の際は、各作業車両ごとにメーカーの整備要領書を用意し、注意事項、基準値、作業ポイントなどは、メーカー指示に従って作業を行ってください。

部品構成
ご購入後、すぐに下記部品が揃っていることをご確認ください。
又、不足している場合には販売店を経由して弊社サービス部までお申し付けください。
0204B

04C

931-03

04A0718101408

1311

センターボルト（大）4ACP-504-04A

エンドキャップ③4C⑤⑥⑦⑧⑨931-03

931-09
06

09

⑩⑪⑫16

⑬⑭15AB
15AC

121915D

931-05

03

05
15AB

15D

15AC

⑯⑰⑱⑲
931-03931-05-1-

品名CP-504-02

4B

17

製品型式

②931-09

CP-504-03

CP-504-04B

CP-504-04C
CP-504-05
CP-504-06
CP-504-07
CP-504-08

CP-504-09
CP-504-10
CP-504-11
CP-504-12
CP-504-13
CP-504-14

CP-504-15AB

CP-504-15AC
CP-504-15D
CP-504-16
CP-504-17

CP-504-18

固定ボルト
C リング

ベアリング

シール抜きフック
シール抜き本体

スリンガープーラー本体
プーラーアーム

アタッチメント FRONT-1
アタッチメント FRONT-2
アタッチメント REAR-1
アタッチメント REAR-2
スペーサー 14.7mm
スペーサー 13.3mm
爪固定板（右）爪固定板（左）開き止め本体（バックル）
蝶ボルト M6
蝶ボルト M8211141131
11
1
1
1
1
1
12
3

1

センターボルト2

ベースプレート AK

CP-931-05

センターキャップ B

CP-931-09

1

スペーサー 15.3mm

CP-504-19
CP-931-03

要数

センターキャップ C

111

CP-504AK: クランクシールリプレッサー

オイルシール抜き取り

スリンガー抜き取り

スリンガー組付け

オイルシール組付け

オイルシールの抜き取り

1

オイルシール内径側のフェルトを細いドライバーなどで剥がしてください。
※ケース内面およびクランクシャフトに傷を付けないよう注意してください。

2

シールピックや細いドライバー

シール抜きフック 先端を、スリンガーとシールの間に押し込みます。
05345

シール抜きフック 先端が、シールの内側に引っかかるように起こします。
同様に対面側にも爪を取り付けます。
05931-03 センターボルト のストロークを考慮して、先端に 931-05 キャップ B または 931-09 C を取り付けます。
2 つの 05 シール抜きフック を 16 蝶ボルト で06 シール抜き本体 に取り付けます。

15D 開き止め本体 を、出来るだけシールに近い位置（シャフト寄り）にセットし、内側から外側に張るようにレンチで軽く締め付けます。
※無理に締め付けると、シールが変形し抜けにくくなり工具が破損します。

6

中心位置を合わせて、ゆっくりと 931-03 センターボルト を締め込んでください。クランクシールが固い時は、左写真のようにシールが負けてめくれてきます。
その場合は、一度センターボルトをゆるめてください。
再度、セット位置を変えて同様に作業してください。
※フックは消耗品です。
伸びてきたり、折れてしまった時は、補修部品をお求めください。

-2-

CP-504AK: クランクシールリプレッサー

オイルシール抜き取り

スリンガー抜き取り

スリンガー組付け

オイルシール組付けスリンガーの抜き取り

1

931-03 センターボルト 先端に、931-05 キャップ B または 931-09 C を取り付けます。

プーラーアームを 07 スリンガープーラー本体 にセットし、スリンガーの手前側折り返し部に傾け、蝶ボルトで固定します。
08※フロントの場合は F、リアの場合は R の位置を基準にアームを取り付けます。

2931-03 センターボルト をゆっくりと締め込んで、スリンガーを抜き取ります。

※急いで締めると、スリンガーの折り返し部がめくれてしまうことがあります。

3

スリンガーの折り返し部がめくれてしまった時は、少しセット位置を変えて作業をしてください。
※クランクシャフト外径が錆びていたり、汚れが固着しているとスムーズに抜き取りできません。
作業前にきれいに落としてください。

-3-

CP-504AK: クランクシールリプレッサー

オイルシール抜き取り

スリンガー抜き取り

スリンガー組付け

オイルシール組付けスリンガーの組付け！ 注意事項
※スリンガーは、フロント用とリア用を間違いなく装着してください。
※スリンガーが斜め装着により、装着位置が振れてしまっている時は一度抜き取り、新しいものを装着してください。
※クランクシャフト外径に、サビなどが付いていたり、アタッチメントが変形または内面に打痕、汚れなどが固着していると、スリンガー装着後、クランクシャフトから抜けなくなる恐れがあります。作業前にアタッチメントをクランクシャフトに通し、スムーズに抜き差しできることを確認してください。引っ掛かる時は、サビや汚れを落としてください。
※面シールは、スリンガーとクランクシールの装着位置（クリアランス）が非常に重要です。
装着位置は、フロントおよびリアで異なります。また、リアでは 2 通りの装着基準位置があります。
必ず実車にあったスペーサーを使用して作業を行い、装着後は正しい位置にあるかデプスゲージなどで確認してください。( → P9 寸法一覧表 )※スリンガーは、一度の組付け作業で正しい基準寸法が出ないことがあります。
装着後は必ず正しい位置にあるかをデプスゲージで確認してください。

103 固定ボルト 2 本でベースプレート AK を、クランクシャフトに取り付けます。

1919

ベースプレート AK は左図の向きでセットしてください。
クランクシャフト
192303固定ボルト

ベースプレート AKレンチで軽く均等に締め付けます。
※片方を強く締めると、平行が出なくなりますので、はじめに指で軽く均等に締めてください。

フロントの場合は 09 フロント用アタッチメント（刻印 FRONT-1）
リアの場合は 11 リア用アタッチメント ( 刻印 REAR-1)にスリンガーをセットして19 ベースプレート AK に通します。
※アタッチメントは 09 フロント用（FRONT-1）と11 リア用（REAR-1）があります。
作業に合ったアタッチメントを選定してください。
09 CP-504-09
フロント
スリンガー用アタッチメント
刻印 FRONT-1

肩の部分の形状と、刻印が目印です。

-4-

11 CP-504-11
リア
スリンガー用アタッチメント
刻印 REAR-1

CP-504AK: クランクシールリプレッサー

オイルシール抜き取り

スリンガー抜き取り

スリンガー組付け

オイルシール組付け●簡易装着図③固定ボルト⑬⑭⑱スペーサー ( リアの場合のみ使用 )クランクシャフト

②センターボルト⑲ベースプレート AK
スリンガー⑨ / ⑪アタッチメント
04A エンドキャップ

4

04A エンドキャップ、センターボルト、( リアの場合のみ 13 14 18 スペーサーいずれか 1 ヶを選定 )を組み付けます。
02

スペーサー

※リア側作業時は、車種年式によって、センターボルトにいずれかのスペーサーを通します。
( スペーサーの選定に関しては P8 寸法一覧表を参照 )5

04A エンドキャップが 19 ベースプレート AK に当たるまで、センターボルトを締め付けます。
締め付け初期は斜め装着防止のため、プラスチックハンマーなどで垂直修正しながらゆっくりと締め込んでください。

02※装着後は必ず、メーカー指定位置に装着されているか、デプスゲージなどで測定し確認してください。
→ P8 寸法一覧表を参照-5-

CP-504AK: クランクシールリプレッサー

オイルシール抜き取り

スリンガー抜き取り

スリンガー組付け

オイルシール組付け

オイルシールの組付け！ 注意事項
※オイルシールは、フロント用とリア用を間違いなく装着してください。
※オイルシールが斜め装着により、装着位置が振れてしまっている時は一度抜き取り、新しいものを装着してください。
※クランクシャフト外径に、サビなどが付いていたり、アタッチメントが変形または内面に打痕、汚れなどが固着していると、オイルシール装着後、クランクシャフトから抜けなくなる恐れがあります。作業前にアタッチメントをクランクシャフトに通し、スムーズに抜き差しできることを確認してください。引っ掛かる時は、サビや汚れを落としてください。
※面シールは、スリンガーとオイルシールの装着位置（クリアランス）が非常に重要です。
装着位置は、フロントおよびリアで異なります。また、リアでは 2 通りの装着基準位置があります。
必ず実車にあったスペーサーを使用して作業を行い、装着後は正しい位置にあるかデプスゲージなどで確認してください。( → P9 寸法一覧表を参照 )※オイルシールは、一度の組付け作業で正しい基準寸法が出ないことがあります。
装着後は必ず正しい位置にあるかをデプスゲージで確認してください。

1
シールリップ面に、エンジンオイル を塗布します。

オイルシールを 19 ベースプレート AK に通します。
フロントの場合は 10 フロント用アタッチメント ( 刻印 FRONT-2)
リアの場合は 12 リア用アタッチメント (REAR-2) に、04A エンドキャップ、02 センターボルト ( リアの場合のみ 13 14 18 スペーサーいずれか 1 ヶを選定）をセットして、19 ベースプレート AK に取り付けます。

2※リア側作業時は、車種年式によって、センターボルトにいずれかのスペーサーを通します。
( スペーサーの選定に関しては P8 寸法一覧表を参照 )スペーサー※アタッチメントは 10 フロント用（FRONT-2）と12 リア用（REAR-2）があります。
作業に合ったアタッチメントを選定してください。

CP-504-10
フロント
オイルシール用アタッチメント
刻印 FRONT-2
10

肩の部分の形状と、刻印が目印です。

-6-CP-504-12
リア
オイルシール用アタッチメント
刻印 REAR-2
12CP-504AK: クランクシールリプレッサー●簡易装着図オイルシール抜き取り

スリンガー抜き取りスリンガー組付け

オイルシール組付けクランクシャフト
③固定ボルト⑬⑭⑱スペーサー ( リアの場合のみ使用 )スリンガー②センターボルト⑲ベースプレート AK
オイルシール⑩ / ⑫アタッチメント
04A エンドキャップ

34

センターボルト締め付け初期は、斜め装着防止のため、プラスチックハンマーなどで垂直補正しながらゆっくりと締め込んでください。
02

エンドキャップが 19 ベースプレート AK に当たるまで、02 センターボルトを締め付けます。
04A

5※装着後は必ず、メーカー指定位置に装着されているか、デプスゲージなどで測定し確認してください。
→ P8 寸法一覧表を参照-7-

CP-504AK: クランクシールリプレッサー

寸法一覧表※オイルシールは、一度の組付け作業で正しい基準寸法が出ないことがあります。
装着後は図 1 を参考に、必ず正しい位置にあるかをデプスゲージで確認してください。
※ 4HF1 エンジンは、同品番にも関わらず、オイルシールの新旧があります。必ず整備書をご用意頂き、いすゞ純正工具 ( インサーター ) の品番にて新旧の確認を行ってください。
図1

C

図2オイルシール

スペーサー (13.3mm 厚 / 黄 )

B
スリンガー

スペーサー (14.7mm 厚 / 銀 )Aスペーサー (15.3mm 厚 / 黒 )クランクシャフト

フロント

いすゞ純正工具( インストーラ ) 品番

スペーサー

A( スリンガー )mm

B( スリンガー )mmC( オイルシール )mm

不要

34.0 ± 0.1

40.5 ± 0.3

31.0 ± 0.1

スペーサー

A( スリンガー )mm

B( スリンガー )mmC( オイルシール )mm

5-8840-2225-0
5-8840-2402-0

黄色12.2 ± 0.1

18.7 ± 0.3

9.2 ± 0.1

8-97602379-0

5-8840-2225-0

黄色12.2 ± 0.1

18.7 ± 0.3

9.2 ± 0.1

8-97602379-0

5-8840-2431-0

銀色10.8 ± 0.1

17.3 ± 0.3

7.8 ± 0.3

4HG18-97602379-05-8840-2431-0

銀色10.8 ± 0.1

17.3 ± 0.3

7.8 ± 0.3

4HK18-97602379-05-8840-2703-05-8840-2940-1

黒色

10.8 ± 0.1

17.3 ± 0.3

7.8 ± 0.3

4HL18-97602379-05-8840-2703-0

黒色10.8 ± 0.1

17.3 ± 0.3

7.8 ± 0.3エンジン型式

オイルシールキット品番

4HE18-97329780-05-8840-2225-05-8840-2402-08-97329780-05-8840-2225-08-97329780-05-8840-2431-0

4HG18-97329780-05-8840-2431-0

4HK18-97329780-0

5-8840-2703-0
5-8840-2940-1

4HL18-97329780-0

5-8840-2703-0

エンジン型式

オイルシールキット品番

いすゞ純正工具( インストーラ ) 品番

4HE18-97602379-0

4HF1

リア

4HF1-8--8発売元 ：〒 351-0012 埼玉県朝霞市栄町 3-6-45
サービス部 ： TEL (048)461-0101 FAX (048)461-1177
URL https://www.hascotools.co.jp