2 0 21 年 10 月10 日 No. 473

Ⓡ

西大島

10

2021

江東区文化コミュニティ財団が「誰もが芸術文化に参加しやすい環境整備」、「 日本文化の継承・発展」、「 次世代育成」、「 国際化対応」などの『江東区文化プログラム基本指針』に基づき、芸術文化振興に取り組んでいる事業です。
江東区文化コミュニティ財団では、新型コロナウイルス感染症の動向により、事業を中止または変更する場合があります（9月30日現在）。

休館
中は
総合
区内
区民
文化
セン
セン
ター
タ
に 出 ー・張します!

深 川 江 戸 資 料 館 あ な た の 町 へ おじゃまします
その弐

深川江戸資料館 休館します

出張ふかえどカレッジ「江東の匠と歴史」
全8回開催

改修工事のため休館しますが、休館中だからこその出張プログラムを展開します。どうぞ
ご期待ください。

江東区に息づく10人の江東区無形文化財保持者（伝統工芸師）の紹介と、江東区文化財専門員が周辺地域の歴史についてわかりやすく解説します。住んでいる地域への理解がより一層深まる講座です。
どうぞご期待ください。
※各回開催日の前月10日より参加者を募集します。詳細 2 面

休館期間  11/1（月）～2022年7/31（日）

出張プログラム

② 簾製作

③ 染色
（無地染）

④ 表具

④ 木工
（襖榾・襖椽）江東の匠と歴史 ①（東陽町編）参加者募集

その壱

今回募集する伝統工芸は「指物」です。江戸の伝統を受け継いだ和家具づくりで、接合には金属性の釘は用いません。熟練の技術が必要な、まさに職人の手仕事です。周辺地域の歴史解説とともにお楽しみください。

出張展示「ふかえど屋」

屋台「ふかえど屋」として、たくさんのイベントに出展します。屋台をひと周りすると、
まるで江戸時代にタイムスリップしたような感覚に?!

東京シティ・バレエ団／ティアラ“くるみ”の会
第35回くるみ割り人形 初 動画配信
ティアラこうとうの“くるみ”は、東京シティ・バレエ団と、オーディションで選ばれたこどもたちとの共演が特徴です。今年は通常チケットの他に初の動画配信も行います（本編のみ）。会場に足を運べない方やもう一度見たい方、遠方の方などにもお楽しみいただけます。チケット情報・詳細 4 面

江東こども文化祭2021

江東区文化センター

こども文化祭を開催します。みんなが楽しめる映画の無料上映と、こどもたちの作品展示です。映画は大人気の「ミニオンズ」、
大画面でお楽しみください。
（作品展示 詳細 2 面 ）申  電話で（10/10（日）
10：00より先着順）

区内文化センター、
総合区民センター※電話番号、
住所等は4面をご覧ください。
問  江東区文化センター 東陽4-11-3☎03-3644-8111 FAX.03-3646-8369

小津安二郎（写真提供：松竹株式会社）のらくろの旅マンガ「のらくろ」の連載開始（ 1931年）から、今年はなんと90周年。
のらくろを応援してね!

☎03-5600-8666

小津映画における抑制 『晩春』『東京物語』ほか

3

抑制のなかの劇的なもの 『彼岸花』『秋日和』ほか

吉留諒

庄田絢香

斎藤ジュン

くるみ割り人形

福田建太

栄木耀瑠

ドロッセルマイヤー

黄凱

ねずみの王様

春野雅彦

豊洲文化センター

東京がまだ江戸と呼ばれていた頃、そこにはどんな景色が広がり、どんな人が生き、何を哀しいと思っていたのでしょうか。木ノ下歌舞伎主宰の木ノ下裕一さんのナビゲートで、多角的に“江戸”に迫りながら、私たちが生きる東京の土台でも木ノ下裕一 Ⓒ 東直子
ある江戸の成り立ちを紐解きます。芸能の“芸”、学芸の“芸”―実演と講座によるいざ！
ハイブリッドな空想旅行へ、
イマジナリートリップ

チケット情報・詳細 4 面【プログラム】◦木場の木遣：木場木遣保存會◦江戸都市総論：木ノ下裕一◦浪曲：玉川奈々福[曲師：沢村豊子]◦落語：五街道雲助◦浮世絵講座：渡邉晃（太田記念美術館上席学芸員）［聞き手：木ノ下裕一］◦出
演者によるクロストーク
玉川奈々福 Ⓒ 御堂義乘

￥  3,600円

時  12/12（日）
15：00開演場  豊洲シビックセンターホール
申  豊洲文化センター

豊洲2-2-18☎03-3536-5061
FAX.03-5560-0505

渡邉晃

第六回 東京人造肥料会社の設立

横十間川に面した東京人造肥料株式会社『日本之名勝』（明治33年12月発行）（国立国会図書館デジタルコレクションより）江東区域は明治時代に入ると、多くの工場が建ち並ぶよ

うになりました。江戸幕府によって整備された縦横の掘割

は、近代工場にとって原料や製品の運搬などに便利であったことがその要因です。

栄一は多くの産業育成に関から肥料の製造を開始しまし18

わりましたが、その一つに人た。人造肥料は当初、原料を造肥料があげられます。 世

骨を粉にして小麦の肥料とし外国産のものに頼らざるを得

締 締め切り￥  全席自由 4,000円

紀のヨーロッパでは、動物のて用いていましたが、骨に硫なかったことと、日本の農家

ことによって利益が上がらず、酸を加えることで効果がより経営も困難を極めました。ま問 問合 先高まる過リン酸肥料が造られ

もともと百姓出身であったこ

申 申込方法・問合先るようになりました。栄一は、 などの理解を得られなかったともあり、この事業には関心た、高峰が醸造方法の研究の一や益田へ理解を求めますが、（１８７９）年からイギが高かったようです。この事

栄一らは快くアメリカ行きを

東京人造肥料会社は、開業ため渡米することになり、栄治

許しています。

12

業の主唱者となったのは、明リスへ留学し、過リン酸肥料

たかみねの製造方法などを学んだ高峰

じょう き ち譲 吉でした。

しばらくは経営難でしたが、（１９１０）年には大日本

内 内容

徐々にそれが解消され、明治

人 造 肥 料 株 式 会 社（ 現 日 産43

ま す だ たかし20

高峰は、栄一や三井物産会

28

社の益田孝らに人造肥料会

2

社 設 立 を 働 き か け、 明 治

化学株式会社）と名称を変え

出 出演

キム・セジョン

クララ（映画研究家、立教大学現代心理学部映像身体学科准教授）
申  古石場文化センター 古石場2-13-2☎03-5620-0224 FAX.03-5620-0258
締  10/24（日）
応募多数の場合は抽選。
定員に達しない場合は、締め切り後も先着で受付。

日、 日

師 講師・指導

コクリューシュ王子

師  滝浪佑紀月

本橋兜町の第一国立銀行にてています。創業地である工場

18

19
（日）
飯塚絵莉

五街道雲助

2

（ １ ８ ８ ７） 年

東京人造肥料会社創立の会議￥ 費用

敷地は大正 （１９２３）年

対 対象・定員の関東大震災で大きな被害を場 会場を行いました。その後、創立時 日時委員として栄一や従兄弟の渋凡例

受 け た こ と も あ り、 昭 和

釜屋堀公園の東京人造肥料会社記念碑（大島1-2-26）

5

12

18
（土）
中森理恵

～風俗、流行、精神性まで～

小津安二郎監督は自身を「トウフ屋」に例えました。これは、小津映画が派手ではないということを意味するものと考えられます。しかし、インタビューや日記では「次の作品は劇的なものにする」という意気込みを語っています。小津監督はどこを劇的にして、また、どのように抑制したのでしょうか？小津映画における劇的なものと抑制の葛藤に注目します。
［講座番号 No.270551］

対 15歳以上（中学生を除く）
25名

沢喜作、益田孝が選ばれ、技付され、翌 年 月に東京都

19

主な内容

芸づくし大江戸トリップ

時  11/20・27、
12/18 土曜日 14：00～15：30 全3回

術者として高峰が任命されて （ １ ９ ４ ３） 年 に 東 京 都 に 寄います。この会社の設立先と釜屋堀公園となっています。

15 12

して、水上交通の便の良い場−

14

所を探した結果、この年の−月に南葛飾郡大島村甲 ・

釜屋堀公園）の土地が選

26番 地（ 現 江 東 区 大 島 １ ２

ばれて工場が建設されることたつ の きん ごとなりました。会社や工場の月

3

建物は辰野金吾によって建築

21

され、中に据え付ける機械類

11/10
（水）
締切り

は益田と高峰がアメリカへ

The 4th Basho-an International
English Haiku Competition

行って調達し、明治 年

第4回
芭蕉庵国際英語俳句大会

古石場文化センター

小津映画における劇的なものの成り立ち
1『浮草物語』『一人息子』ほか【1便】
10：00～11：10【2便】
12：20～13：30【3便】
14：40～15：50
場  乗船・下船各便とも：豊洲ぐるり公園乗船場（江東区豊洲5丁目1番地先）
対  各便小学生以上24名 ￥  1,700円
師  小名木川リバーガイド認定者ほか
問  東大島文化センター 大島8-33-9☎03-3681-6331 FAX.03-3636-5825

FAX.03-3820-4379

金平糖の女王Ⓒ 鹿摩隆司

小津映画における劇的なものと抑制

時  11/28（日）

田河水泡・のらくろ館

深川江戸資料館 ☎03-3630-8625

出口宏幸

シネマ特別講座

水の上から水彩都市・江東の魅力を再発見しませんか。
数々の名場面が生まれた東京2020オリンピック・パラリ
ンピックの競技会場や関連施設を江東区の担当者とリバーガイド認定者の解説を受けながら巡ります。豊洲市場など、刻々と変化する江東区湾岸エリアの眺望もお楽しみください。※船内でのお食事はできません。詳細 2 面￥ 全席自由 無料￥  無料【ものがたり】ク リスマス・イヴ。クララの家ではクリスマスパーティが行われています。クララは「くるみ割り人形」をもらいました。時計が真夜中の12時を知らせると…不思議な夢の物語が始まります。

屋根付き椅子席の高性能なリバークルーズ専用船です

場  江東区文化センターホール

見やすいユニバーサル
デザインフォントを採用しています。

① 木工
（指物）
山田一彦

Ⓒ 鹿摩隆司時  11/14（日）①10：30開演、②14：00開演対  40名

出口宏幸（江東区文化財主任専門員）

指揮／井田勝大
構成・演出・振付（イワーノフの原型による）／石井清子
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 合唱／江東少年少女合唱団
購入／https：//www.kcf.or.jp/yoyaku/ticket/※会員（ティアラ友の会またはWEB）
登録が必要となります。

「ゆったりぐるり湾岸めぐり」

場  江東区文化センター 大研修室

⑧ 木工
（建具）

申  電話で（10/10（日）
9：00より先着順）￥  動画配信チケット 3,000円

東大島文化センター

⑦ 木工
（彫刻）

師  山田一彦（指物師：江東区無形文化財保持者）

時  12/18（土）
17：00開演、
19（日）
15：00開演

リバーツアー参加者募集

⑥ 染色
（更紗染）

時  11/7（日）
10：00～11：30

ティアラこうとう『怪盗グルーのミニオン大脱走』（2017）

問  森下文化センター⑤ 金工（刀剣研磨）

出  東京シティ・バレエ団、
ティアラ“くるみ”の会

購入はこちらから

対  0歳以上250名

深川江戸資料館

渋沢栄一（国立国会図書館デジタルコレクションより）

各施設の連絡先・所在地・休館日等の一覧は４面です。 1 面

住吉2-28-36 1・3

ティアラ
こうとう

☎03-3635-5500
FAX.03-3635-5547

サロン・ドゥ・ティアラ
劇場体験～オーケストラ公演編～

ティアラこうとう大ホール

佐々木新平

昨年度ご好評いただいた「劇場体験」のオーケスト
ラ公演編を開催します。舞台機構や楽屋など、公演当日の様子を東京シティ・フィルがご案内します。
後半には指揮者の佐々木新平が登場。オーケスト
ラについてはもちろん、11/27（土）開催の「銀幕を彩ったクラシック＆映画音楽」
について語ります。
時 11/25（木）
14：00～15：00
場テ ィアラこうとう大ホール 対 4
 0名
￥5
 00円
（ティアラ友の会会員は無料）
※ティアラ友の会は年会費1,500円
師佐 々木新平、
東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
申電 話・窓口で（先着順）

ティアラこうとうチケットサービス
☎03-5624-3333

古石場2-13-2 1・3
古石場☎ 03-5620-0224
文化センター FAX.03-5620-0258

北砂5-1-7 1・3
砂町☎ 03-3640-1751
文化センター FAX.03-5606-5930

豊洲2-2-18 2・4
豊洲☎ 03-3536-5061
文化センター FAX.03-5560-0505

講座「澤登翠の弁士にチャレンジ!」
成果発表会

ハンドメイドフェス in 砂町
手作り一坪ショップ 出店者募集

第28回 豊洲フェスタ

場シ ビックセンターギャラリー
対各
 回小学生の親子15組30名

Japanese culture experiencefor foreigners
外国人のための日本文化体験時 10/23（土）
10：00～15：00

無声映画に説明や台詞を付ける活「ハンドメイ
動写真弁士。その第一人者・澤登翠
ド フ ェ スinさんから学んだ受講生が、実際に砂町」と題し映画に説明をつけて発表します。
た イ ベ ント
上映する映画は人情劇、アニメ、時を行います。
代劇など様々。同じ映画でも人にこのイベン
よって説明や台詞の付け方も雰囲 澤登翠（さわとみどり）
トに手 作り気も変わります。その違いもお楽しみください。
作品のお店時 11/21（日）
13：30開演 場 大 研修室
を 出し て み
昨年度の様子対ど なたでも ￥ 無
 料 申当 日直接会場へませんか。どんなジャンルでもOKです!
上映映画 「時 12/5
 のらくろ二 等 兵 演 習の 巻 「」 瀧 の白（日）
10：00～15：00 場 研
 修室
対①

 手
 作り作品を出品できる方
糸」「 チャップリンの消防夫」「 鞍馬天狗」※いずれも短縮版※食料品・生き物は除く②区
 内在住・在勤の方③新 型コロナウイルス感染拡大防止策を行います。詳細は申込時にご案内します。
￥5
 00円（出店スペースは長机2台分）
申電
 話・窓口で※申込は1団体1名のみ
締1
 0/24（日）
※応募者多数の場合は抽選を行い、出店場所も抽選にて決定します。
『チャップリンの消防夫』写真提供：マツダ映画社

申電
 話・窓口で（先着順）
※けん玉教室、缶バッジを作ろう ほか
申込み不要のイベントもあります。
詳細はホームページでご確認ください。

日本の
「あそび」
を体験しませんか。
Would you like to experience traditionalchildren's games and pastimes? On Saturday,
20th. November 14：00～16：00 at the Toyosu
Civic Center Gallery.
時 11/20（土）
14：00～16：00
場シ ビックセンター ギャラリー
￥無
 料
申当
 日直接会場へ（先着順） ブンブンゴマ（Button whirligig）

親子でけん玉に挑戦
NTTデータけん玉研究会が楽しい
講習会を開催します。
時 11/7（日）
10：00～11：30、
13：00～14：30

申電
 話・窓口で（先着順）

大島4-5-1 2・4
総合☎ 03-3637-2261
区民センター FAX.03-3683-0507

1Dayワークショップ開催
参加者募集

A

大人向けの手工芸教室4講座と、太極拳の体験教室です。どうぞご参加ください。
時 10/31（日）
10：00～15：00
場7
 階第4・5会議室、6階サブ・レクホール
内容

大島8-33-9 1・3
東大島☎ 03-3681-6331
文化センター FAX.03-3636-5825

リバーツアー参加者募集「ゆったりぐるり湾岸めぐり」申込方法（1面のつづき）

東陽4-11-3 2・4
江東区☎ 03-3︎644-8111
文化センター FAX.03-3646-8369

わくわく♪こども将棋指導対局
参加者募集

航路 豊
 洲シビックセ

ンター（集合）→豊洲ぐるり公園
乗船場（乗船）→東雲運河→有明
西運河→東京湾
有明アリーナ→曙運河→砂町運河→東雲東運河→豊洲ぐ
るり公園乗船場（下船・現地解散）※荒天・潮位等により、中止、コースの変更や遅延が発生する場合があります。
申電
 話・Eメ ー ル で。Eメ ー ル の 場 合 は、river_higashiojima@kcf.or.jpあてに、件名「リバーツアー11/28」①希望便 ②参加人数 ③代表者
氏名（フリガナ）
・年齢・住所・電話番号（区外にお住まいで区内在勤の場合は会社名・住所）④同
乗者氏名（フリガナ）
・年齢を送信締1
 0/24（日）
17：00必着※応募者多数の場合は区内在住・在勤者を優先の上、抽選。定員に達していない場合は締切
後も引き続き受け付けます。
森下3-12-17 1・3
森下☎ 03-5600-8666
文化センター FAX.03-5600-8677

ギャラリーコピス企画展「昭和でSHOW」
三 好 にあるギ ャラリーコ ピ ス 恒 例 の 企 画 展。
「ちょっと昔」になった懐
かしの昭和をテーマにした作品展です。
時 10/28
（木）
～11/3
（水・祝）

9：00～20：00
場1
 階展示ロビー
￥入
 場無料
出展者 ウ
 ノ・カマキリ、Ⓒ 高橋俊英
きもだこよし、
高橋俊英、
とむ・くる～ぞ～、
まえの美佐、
真壁照夫、水野行雄、
七尾みどり、
松崎秀雄、
すずきさちこ申当
 日直接会場へ

中川船番所
資料館

大島9-1-15☎ 03-3636-9091
FAX.03-3636-9094

江戸和竿収蔵釣具展
江戸和竿と魚籠（びく）など の 道 具 を 展 示します。江戸以来の釣り
文 化 が 生 み 出した 名品をご覧ください。
時 10/19（火）

鮎の銀製おとり缶と道具入れの籠～12/19（日）

9：30～17：00（入館は16：30まで）
場3
 階釣具展示コーナー￥大 人200円、
小・中学生50円
師監
 修：蜂谷功 申 当
 日直接会場へ

水辺のスケッチ
筆に水をつけてぼかす水彩
色鉛筆で秋の水辺をスケッ
チしませんか？画材は貸出しますので、手ぶらでOKでスケッチを楽しもう

プロ棋士と対局ができるよ

初心者から上級者まで、プロ棋士との対局を楽しめます。指導員には日本将棋連盟棋士の木村一基
九段、飯島栄治八段、渡辺大夢五段、山本博志四段をお迎えします。
※申込時にお子様の棋力をお知らせください。
時 1
 2/5
（日）①12：00～ ②13：00～ ③14：00～④15：00～（各回45分）
場レ
 クホール対区
 内在住・在学、または区内の将棋教室等に通っている小・中学生 ※将棋のルールを知っていること
定各
 回20名（計80名） ￥ 5
 00円
申電
 話・窓口で締1
 1/12（金）※応募者多数の場合は抽選。昨年の同イベントに参加していない方を優先します。

周辺散策ツアー「川めぐり～竪川・荒川・旧中川～」
お隣の江戸川区を文化観光ガイドとともに散策します。
※少雨決行
時 11/21（日）

13：30～16：00
3つの川をめぐります場中 川船番所資料館集合、
旧中川周辺
対小 学生以上15名
（小学3年生以下は保護者同伴・有料）￥5 00円（保険代含む） 師 江
 東区文化観光ガイド
申電
 話・窓口で（先着順）

講師

ホームページ http://www.san-ai.jp/

2 面 2021年10月10日発行

ナード・アロマアドバイザー 8,800

各回4名

1,600円

各回3名

1,300円D 小銭とカード入れ

老沼秀子（型紙いらずの着物リメイク研究会）①10：00～ ②13：00～

各回5名

300円

E 太極拳を体験してみませんか

森田伸枝
（清桃会）

13：00～

10名

無料￥1
 ,500円

申電
 話・窓口で（先着順）

第2土曜日はジュニア俳句教室
時 11/13（土）
9：30～11：30
対小 学生18名

asariyose@gmail.com

春風亭柳朝

芭蕉記念館俳句会

場研 修室

時 11/24（水）
13：30～15：00 場 研
 修室

￥無
 料

これからの季節にぴったりのマフラーを作ります。メリヤス編みができる、経験者が対象。色は金茶、ターコイズ、グレーの3色から選べます。
長さ90㎝程度のショートマフラー
時1 1/28（日）
10：00～15：00
場エ ントランス 対 1
 0名￥2
 ,200円（15号編み棒含む）
師鈴 置佳子（芳野屋糸店講師）
申電
 話・窓口で（先着順）

※句報を希望の方は84円切手を貼付・宛名明記の封筒をお持ちください。
内兼 題 冬季雑詠3句 申 電
 話・窓口で（先着順）

申電
 話・窓口で（先着順）

芭蕉ゆかりのまちあるき

開館40周年記念企画展「時雨忌俳句大会」の40年～現代の俳人たち〜
ミュージアムトーク

墨田区を含めた深川北部エリ
アの芭蕉ゆかりの史跡を文化
観光ガイドとあるきます。来年3月まで月1回開催予定です。
時 11/20（土）10：00～12：00
新大橋
コース 森
 下→長慶寺→要津寺→六間堀跡→新大橋→安宅（御船蔵）跡→隅田川テラス→萬年橋→芭蕉稲荷神社→芭蕉庵史跡展望庭
園→旧新大橋跡→芭蕉記念館

展示のみどころを記念館職員が解説します。この機会に展示を何倍も楽しんでみませんか。
時 10/30
（土）
、
11/23
（火・祝）
、
12/12
（日）
14：00～
￥2
 00円
（観覧料）
申電
 話・窓口で（先着順）

白河1-3-28 2・4

江戸東京伝統野菜
内藤とうがらし 〜真っ赤なマルシェ〜☎ 03-3630-8625
FAX.03-3820-4379

内藤とうがらしは、江 戸時
代 の 宿 場 町、内藤新宿で育てられた野菜のひとつです。江戸時代
内藤とうがらし加工品（販売イメージ）には蕎麦の人気とあいまって、江戸の食に欠かせない薬味として広く親しまれてきました。内藤とうがらしの加工品の即売会を開催します。
時 10/17（日）
10：00～15：00
場ふ れあい広場協力 内
 藤とうがらしプロジェクト

大人400円、小・中学生50円 ※中学生以下は保護者同伴

江戸時代、秋の美しい月をめでる「月見」は武家・庶民を問わず盛んに行わ
れ ま し た。旧 暦8月15日
を十五夜、
9月13日を十三夜と呼んで二度の月見が月見飾り一般的でした。10/22までは十三夜の月見飾りを再現しています。
時 開催中～10/22（金）
まで
9：30～17：00（入館は16：30まで）
場常 設展示室 ￥ 観
 覧料に含む場常 設展示室火の見やぐら前￥観 覧料に含む

◆「落語」
江戸庶民の大きな楽しみのひとつであった落語。江東区ゆかりの落語家が登場します。
時 10/16（土）
14：00～14：30
出三
 遊亭好の助◆「女流義太夫」
江戸時代に女浄瑠璃として人気を博し、明治時代には娘義太夫として大ブームをおこした女流義太夫をお楽しみください。
時 10/24（日）
14：00～14：30
出竹
 本越孝

三遊亭好の助竹本越孝

出張ふかえどカレッジ「江東の匠と歴史」開催一覧（1面のつづき）

臨時休館のお知らせ
11/9（火）
特別展設営のため臨時休館します。
※11/8
（月）
は定期休館日

2・4 毎月第2・4月曜休館（ただし祝日の場合は開館）● 毎月第2・4月曜休館（ただし祝日の場合は開館し、翌日休館）

場 会場

下町・深川を中心に障がいのあるアーティス
トの作品を展示し、街全 体 を 美 術 館 にし てしまうユニークな芸術
祭『アートパラ深川おしゃべりな芸術祭』。メ
2021年度メインビジュアル 西川泰弘
「春」
イン会場となる深川江戸資料館では、会期中、メインビジュアル大賞の受賞作品約100点を展示します。独創的で鮮やかなアート作品が休館前の深川江戸資料
館を彩ります。
昨年の展示の様子
時 10/22
（金）
～31
（日）

9：30～17：00（入館は16：30まで）
場レ
 クホール ￥ 無
 料 申当 日直接会場へ

申当 日直接会場へ ※混雑時は観覧制限あり

煮干し（カタクチイ
ワシ）を解剖し顕微
鏡で観察します。魚の体の仕組みを理解し、海の生態系や私 たちの生 活と海との か か わりを 一緒に学びましょう。
サカナの体の中を見てみよう
時 11/28（日）
①10：00～11：30 ②13：30～15：00
場会
 議室
対小
 学生と保護者のペア各回8組16名￥1
 組300円（教材費含む）師和 木美玲（船の科学館職員）
申電
 話・窓口で（先着順）

毎週月曜休館（ただし祝日の場合は開館し、翌日休館）

アートパラ深川
メインビジュアル大賞受賞作品展

伝統芸能公開親子で学ぼう!
おサカナまるごとウォっちんぐ

対1
 8名

￥無
 料

内俳
 句を作ってみよう

江戸庶民の年中行事再現「月見飾り～十三夜～」

森下ものづくりカフェ参加者募集
ひと玉で作る まき編みマフラー

￥5
 00円
（入館料、
保険料、
資料代）

師江
 東区文化観光ガイド

展示室観覧料問あ さり寄席事務局

時 日時

対1
 0名

☎ 03-3631-1448
FAX.03-3634-0986

申電
 話・窓口で
（先着順）

凡例

山﨑郁子
（江東手工芸協会）

常盤1-6-3 ●

芭蕉
記念館

深川江戸
資料館

1・3 毎月第1・3月曜休館（ただし祝日の場合は開館）

http://gatto-aroma.com/表示価格は全て税込み価格です。
info@gatto-aroma.com

参加費1,000円①10：00～ ②11：00～③13：00～ ④14：00～

休館日を示します
3,850

定員
各回4名

竹田礼子
（バリアフリーアクセサリーを作る会）

各施設の名前の右にあるマークは

10/23
（土）
15:30〜17:00
4,400
3,850

時間
①10：00～②11：30～③13：30～

C 片手で作るキラキラブレスレット

こども映画教室制作作品上映

宮本輝美（江東手工芸協会）

プリザーブドフラワーとドライフラワーのシリンダーアレンジ

深川江戸資料館は改修工事のため今年11/1（月）から来年7/31（日）まで休館いたします。休館期間
中は、毎月各文化センターに出張して無料講座を開催日

オンラインレッスン
対応中E

江東こども文化祭展示部門を開催します。書道や美術、造形作品など、制作活動をがんばっているこどもたちによる日々の成果をご覧ください。
時 11/9（火）～14（日）
9：00～21：00
※最終日は15：00まで
場展
 示ロビー￥無 料申当
 日直接会場へ◦こども書道作品展
（江東区書道連盟）◦こども手工芸作品展
こども書道作品展（江東手工芸協会）◦こども江東歳時記
受賞作品展
（砂町文化センター）◦のらくろマンガ賞歴代
ジュニア入賞作品紹介
こども江東歳時記受賞作品展（森下文化センター）◦夏休みこども映画教室
制作作品上映（古石場文化センター）◦ぬりえコーナーほかB

びり＆ブッチィー

す。お天気が良ければ資料館周辺で、雨天時には館内で実施します。
時 11/7（日）
9：00～12：00
場会
 議室ほか対小 学生以上8名
（小学3年生以下は保護者同伴・無料）￥7 50円（保険代含む） 師 菅 野たみお申電
 話・窓口で
（先着順）

D

C

江東こども文化祭2021（1面のつづき）展示部門詳細

出春
 風亭柳朝

落語を中心
とした寄席
演芸の世界
を、漫 画 やイ ラ ス ト、
似顔絵で描
く作品展を
お菊の皿 Ⓒ 福田紀子
開催します。今回のテーマは「怪談」。また11月にちなんで熊手を展示します。災い転じて福となす。
楽しい怪談作品と、熊手で運をかき寄せる「笑福熊手」
が皆さんをお待ちしています。
時 11/7
（日）
～23
（火・祝）
9：00～20：00
（初日は13：00から、最終日は17：00まで）
場1
 階展示ロビー ￥ 入
 場無料◆関連イベント「あさり寄席」
時 11/21（日）
14：30開演（14：00開場）
場3
 階研修室B

A UVレジンでつくる小物ケース

対3
 0名

目で楽しもう、落語の世界
第9回『寄席描き展』開催

￥無
 料

申電
 話・窓口で
（先着順）

①
②
③

11/7
（日）
12/12
（日）
1/16
（日）

④

2/12
（土）

⑤
⑥
⑦
⑧

3/6
（日）
4/9
（土）
5/14
（土）
6/12
（日）

対 対象・定員￥ 費用

開催します。全8回を一度にお申し込みいただくことはできませんので予めご了承ください。
申電
 話で（各回受付開始日9：00より先着順）

伝統工芸

職人

会場

受付開始日

木工
（指物）
簾製作
染色
（無地染）
表具
木工
（襖榾・襖椽）金工（刀剣研磨）
染色
（更紗染）
木工
（彫刻）
木工
（建具）

山田一彦
豊田勇
近藤良治
岩崎晃
鈴木延坦
臼木良彦
佐野利夫、
佐野勇二
渡邉美憲
友國三郎

江東区文化センター
豊洲文化センター
古石場文化センター

10/10
（日）
11/10
（水）
12/10
（金）

森下文化センター

1/10
（月・祝）

亀戸文化センター
東大島文化センター
砂町文化センター
総合区民センター

2/10
（木）
3/10
（木）
4/10
（日）
5/10
（火）

師 講師・指導

出 出演

内 内容

申 申込方法・問合先

問 問合 先

締 締め切り中島みゆき〜高橋真梨子までお好き

時 ㈪13時・15時、トレッチ体操 □㈭ 19時

時 毎週木曜13 :00〜17 :00 □場 総合区□

な曲で現役プロ講師が丁寧に指導。

場 （文） 、
時 ㈮10時 □場 （森） □
月 3,000円□□

民センター。麻雀を覚えて頭脳の体操

少人数制。
個人有。
小中学生。
中検試験

ボイストレーニングも充実。体験60☎3649-2352 有賀により認知症を予防し、ぼけ防止を

会場 HP「黄文藍」  
検索 ☎︎070-6514-5133￥ 1,500円で実感。お気軽に！
分□

時 原則毎週㈰10時■ 太極拳葦の会 □￥ 600円 江東健康麻雀の会□■ 説説中国語 初級中級2クラスで中場 西大島 ☎5609-8949 ヴォイスマン
□場 （亀） 6 F 和室 □
月2,500円〜 1 1 時半 □☎︎090-8116-0028 千葉

時 第1第3水曜
国語を学んでいます □場 東陽町駅1分□
￥ 3ヵ月15,000円〜。
㈯□

イ 60代からのらくらくピアノ無料体□■ヴォイストレーニング＆J-POPの名曲

私たちは、カメリアプラザで20年続け

時 ㈰㈪㈭㈮■ ひ ま わり健 康 麻 雀 □￥ 半年12回 20 ,000円
18 :30〜21 :00 □時 10 /21㈭、11 /4㈭ 11 :00〜・
験会 □時 隔週㈭19 :15
を歌おう！シニア歓迎 □ている楊名時健康気功太極拳です。

場 （総）（東） □入2,000円
9 : 3 0 ～ 17 : 0 0 □場 東大島文化センター□

場 島村楽器ミュージックサ
13 :30〜 □場 （文）□
月 4 ,000円お気 軽にお〜20 :45 □e taikyokukenn_shirai@yahoo.co.jp￥ 1日 1,000円 ☎090-8595-7488 竹田□

e noriwo6@yahoo.co.jp

ロン亀戸 初心者の方大歓迎、ぜひお電話を！ ☎5609-8949 ヴォイスマン

☎090-3595-0089 白井■豊洲健康麻雀同好会 無料体験あり

問い合わせください。☎︎3684-3370

時 毎㈭13:30,15:20■太極拳を学ぶ会 □時 9 : 0 0〜1 7 : 0 0 □
場 （豊） □
￥ 1日5 0 0円□
□■ピアノ教室 一緒に音楽を楽しみまし場 深川スポーツセンター □入 5 ,000円□

入 1,000円 ☎︎090-8594-2233 嶋川□

ポーツ・健 康スポーツ
ス

対 3才〜大人 ※体験有 □
場 東陽4
ょう□

☎︎3644-6833 マスミ音楽教室
場 （文）4 F和■端唄根岸悦子三味線教室 □芸術術
芸

月 5,000円 無料体験有り。気を流して□コロナを予防しましょう。
☎︎5808-0268 原田

学習習学時 月3回㈮10時〜17時初心者〜上室□・・・
あの頃できなかった
和太鼓を気軽に始めてみませんか

時 ㈪〜■ 健康マージャン初心者募集（男女） ■黄文藍中国語教室 入門〜上級□

和太鼓習慣で■自彊術教室 健康と美容に最適なス

日々の健康管理を

音楽楽
音■ ヴォーカルマンツーマンレッスン★ティアラこうとう
（火・金）
（水・木）
★古石場文化センター（休止中）★東大島文化センター

江東

イ ダンスパーティ □時 10 /31㈰ □場 （文）レ□■ヒップホップ・ジャズダンス 無料体験

￥ 1 ,000円 マスク・検
ク13時〜16時 □時 ㈬㈮㈯㈰他 □場 （文） 他 □入無
要予約 □温・手指消毒の対策あり。感染予防は￥ チケット3回3 ,800円 □対 5才〜大人□

自己責任で。上級者も大勢参加しま

男女 ☎︎080-2002-5775■ 門 俳 句 木 の 会・主 宰 鳥 居 真 里 子

すので楽しんでください。江東区ダンe ks.inquirywindow2002@gmail.com

時 第4㈭13:00～16:50 □場 （芭）□￥ 1,500円□

ススポーツ連盟 ☎︎3647-5944 高橋■ヒップホップジャズ 秋風と共にダンス

の他
その他
そ

級 親切指導 ☎090 -5315 -1254 根岸時 毎週㈯10 :20〜
■ヨガ&ストレッチ □時 ㈬13:00〜20:00■端唄と三味線教室 □場 （亀）6 F和 室 □￥ 5回 チ ケ ット
11 :40 □場 森下二丁目町会会館 初心者〜個□入 無 体験500円 江東区で265,000円 □人指導 月4回 ☎080-6640-6220 三和

年継続している会です。自分の体と向■楽しい民謡と三味線教室 初心者歓
時 ㈭㈯ □
場 富岡区民館
迎見学どうぞ □☎︎090-6034-4490 メール可 和音会

時 ㈫㈮10時〜11時■清澄白河ヨガの会 □時 ㈪～㈯好き■楽しいステンドグラス □■しゃべる英語 苦手な貴女も話せる様■ ファイン☆スターズ ミュージック

場 富岡区民館 □￥ 1回1 ,000円 初心者□

場 西大島駅6分 □
入 5 ,000円
な時間可 □時 ㈭□場 東陽 □
月 6 ,000円3回各70分に□60代～80代以上の方、楽しく誤えん予

歓迎 ☎︎080-3113-4954 安岡

月 8,000円4回 ☎080-3409-3638 吉田□

3人迄個人指導も可 ☎︎090-1127-1141

時□場
防口腔体操、健康体操、歌、発声 □場 江東区内のコート □□￥■テニス教室 □■神社の世界・九星気学
（高島暦）
教室

■韓国語講座 森下で無料入門クラス

時■櫻川流江戸芸かっぽれ亀戸道場 □11 /4㈭、11㈭13 :30（総）、11 /19㈮、30㈫対 一般男女（平日） 参拝作法体験吉凶鑑定 初心者歓迎
1回2時間1 ,000円 □10 /23㈯開講 詳細はホームページを

第2・4㈭14〜16時、第2・4㈮19〜21時

対 3才〜女性 ※ピラ
払・1回500円（子供）□

月 2,900円
10:30〜（亀）2F、80分 □（2回分）☎︎090-8811-4842 崎口

時 相談 □
入 無料□￥ 3回無料後1 ,500円□

場 （森） HP nk-life.net
ご覧ください。□

場 （亀） 亀戸駅徒歩3分。
楽しい仲間が貴□ティス男性class有 ☎︎080-2002-5775

HP https://smile-sodan.com/

マスク着用 ☎︎5628-6038（お問合わせ）

e sakiabc@rb.ucom.ne.jp

場 江東区内 ☎070-6489-4080 遠藤□

担当 吉田 ☎︎080-5426-3950

方を待ってます。 ☎3636 -2044 大塚

e shiinakiyoko.dance@gmail.com

士業による無料相談の会 上野

時 ㈬17 :00〜、 でダイエット 体力をつけよう □場 （砂）（子育ては山椒か柚子か秋揚羽 倫子） ■ウメダヒサコJ-DMF □イ 弁護士による無料法律相談会 □時□

場 牡丹町、
19:00〜、㈯14:00〜 □東陽町

時 ㈮9 :15経験者、
10 :45 基礎無料体験□

場 豊洲文化セ
10/20㈬10:00〜12:00 □時 ㈪〜㈯好き■やさしく楽しい英会話 □オリジナルスタイルのジャズダンス ジュ

有 いつでも ☎︎090-4736-2237 前 川ンター｡相続･遺言作成・各種トラブル

き合い、柔軟性、免疫力を高めていき場 西大島駅6分 □
月 5,000円〜
な時間可 □

ニアから大人まで募集（体験レッスン無■ヒップホップジャズ 秋ですダンスで集等、お気軽にご相談下さい｡ご予約はます。☎︎080-1056-2426 飯髙

4回 会話中心 ☎080-3409-3638 吉田料）HP http://umedaya.wix.com/uh-☎5159-5710
中力を上げ体力学力も身につきます 「銀座ブロード法律事務所」

□

趣味
味
趣

初回体験無料 ☎3645-0417 三上・宛

★第1・3月曜休館 ☆第2・4月曜休館 いずれも祝日の場合は開館。
各センター※観覧時間は基本的に9：00〜21：00です。緊急事態宣言等により、開催中止になる場合があります。

展示ロビーのご案内 詳細はお問い合わせください。
主 ：主催事業
施設名

イベント名

江東区文化センター
展示ロビー ☆

開催期間

10：00

16：00

芭蕉記念館では毎月小学

カナ書道

10/18
（月）
～20
（水）

10：00

16：00

生のための俳句教室を開

こうとう文化芸術祭（展示部門）
華展

10/23
（土）
～24
（日）

10：00

16：00

催しています。今月は8月

16：00

14日開催「ジュニア俳句

20：00

ギャラリーコピス企画展「昭和でSHOW」

10/28
（木）
～11/3
（水・祝） 9：00

20：00

東京都立第三商業高等学校定時制課程
創立81周年を迎えた夜間定時制 学校紹介

（開催中）
～10/13
（水）

15：00

16：00

アトリエヤマダ作品展 主（開催中）～10/14
（木）

10：00

15：00

10/15
（金）

19：30

20：10

秋のケルト市～ケルトの冬支度～

10/30
（土）

10：00

17：00

彩のある季節の展示  〜秋〜 主

10/13
（水）
～19
（火）

9：00

17：00

令和3年度 明るい選挙啓発ポスターコンクール入選作品展示会

10/26
（火）
～11/1
（月）

13：00

20：00

第40回美術魚拓展

10/24
（日）
～30
（土）

10：00

15：00

11/2
（火）
～7
（日）

12：00

21：00

11/2
（火）
～7
（日）

12：00

21：00

第22回シビックギャラリーステージ

IHI管弦楽団 主

令和3年度 明るい選挙啓発ポスターコンクール入選作品展示会
総合区民センター
展示ホール☆（注） 「みんなでまちをきれいにするポスターコンクール」
展示会□

江東区音楽家協会によるコンサート

会場／江東区文化センター
時間／12：00〜（約30分）

り

プロムナード・コンサート

きたじま ゆ江東区文化センター 無料コンサートのご案内

10/15（金） 出演／五箇恵美子（語り）、本村佳子・鈴木史子（ピアノ）  会場：ホール
10/22（金）出演／鳥居みか（ピアノ）会場：2階談話ロビー

マイ・ステージ KOTO

会場／江東区文化センター2階談話ロビー
時間／12：00〜（約40分）

10/26（火）「心に響く名曲を」「フィスト・オブ・ノーススター～北斗の拳～」 江東区英語ボランティアガイド
ミュージカルができるまで＆見どころ大解説
養成講座

時 11/1

（月）
～全3回
□□

豊洲

～描かれた味の舞台裏～

ファンタジーの世界にようこそ!

「マンガめし」談義

14：00～15：30￥ 6,500円□
申 森下文化センター□☎03-5600-8666￥ 6,100円□
申 豊洲文化センター
□

亀戸

砂町

西大島

東大島

伝統文化“体感”講座
はじめて習う日本舞踊教室

時 10/26

（火）
～後期9回
□□

14：00～15：00￥ 9,100円□
申 亀戸文化センター□☎03-5626-2121

チョークアート〈夜間クラス〉～季節のミニボードと時計～：

時 11/5
（金）～後期15回□□

18：00～20：00￥ 14,200円□
申 東大島文化センター□☎03-3681-6331

10：00～12：00￥ 11,300円□
申 砂町文化センター□☎03-3640-1751

企画展「こうとう浮世絵づくし」

月

12

時 11/10

（水）
～全5回
□□

14：00～15：30￥ 6,800円□
申 総合区民センター□☎03-3637-2261

中川 船 番 所 資 料 館
観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）（開催中）11/7（日）まで
開館40周年記念企画展「時雨忌俳句大会」の40年〜現代の俳人たち〜
改修工事により休館

生誕500年
武田信玄と戦国時代

企画展「昭和の暮らし展」〜ちょっと昔の生活用具〜

アートパラ深川
メインビジュアル大賞受賞作品展

11/1（月）〜2022年7/31（日）

10：00～11：30ほか

時 11/2

（火）
～全5回
□□

（開催中）10/31（日）まで

10/22（金）〜31（日）時 12/5

（日）
～全6回
□□

☎03-3536-5061

東大島女声コーラス

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

ミュージアム11
カレンダー：

時 10/10

（日）
～全4回
□□

観覧時間／9：30〜17：00（入館は16：30まで）

10※このほか、各館の常設展示をご覧いただけます。

森下

時 10/16

（土）
～全10回
□□
18：30～19：30ほか
10：00～12：00（チケット代13,500円は別途） □￥ 6,200円
￥ 13,500円□□
申 江東区文化センター
申 江東区文化センター□□☎03-3644-8111☎03-3644-8111

月

12/28
（火）□19：00開演 □東京文化会館 大ホール
（JR上野駅 公園口改札から徒歩約1分）□全席指定 Ｓ席8,500円 Ａ席6,500円 Ｂ席4,500円 Ｃ席3,500円
プラチナS席7,500円 プラチナA席5,500円（60歳以上）※江東区民は一般料金（S席～C席）より各席200円引
指揮／高関健（常任指揮者）
ファゴット／大内秀介 ソプラノ／中江早希 メゾ・ソプラノ／相田麻純 テノール／宮里直樹 バリトン／大沼徹
合唱／調整中
曲目／フランセ：ファゴットと11の弦楽器のための協奏曲、ベートーヴェン：交響曲第9番 二短調 作品125「合唱付き」

東陽町

芭蕉記念館

月

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団第九特別演奏会2021 6 歳 以上 託児 あり

先着順で受付中

深 川江 戸資 料 館

出演／松代輝雄（ピアノ） 内容
（予定）／ジュピター
（組曲
「惑星」
より）
、
星に願いを、懐かしのスクリーンメドレー ほか

江東区芸術提携団体 チケット販売のご案内

秋の講座受講生

講 師 福山 恵（注）：会場が衆議院議員選挙の投票所の使用と重なる場合には、
中止あるいは変更いたします。

東陽町

約）
行政書士が担当☎︎080-5983-6076

ＪＲ甲府駅南口の武田信玄像

17：00

お申込み・お問合せは各センターまで!

江東区文化センター第1研修室（要予「お正月」
講師参考作品

13：00

一 般 19 :05 ☎︎ 090-5441-9818 川 上

常磐津『どんつく』
白酒売り

11/7
（日）
～23
（火・祝）

の作品をご紹介します。

小学４年 北島百梨

第9回寄席描き展「怪談」

時 10/30㈯9:30〜16:30 □□場
1・2年16:30、3・4年17:20、5・6年18:10、 談会」無料 □『ハリー・ポッターと賢者の石』
Ｊ・Ｋ・ローリング作
イラスト ダン・シュレシンジャー
松岡佑子訳、
静山社

9：00

時 ㈬㈮㈯他 □場 （文） （東）無料体験要予約 □入 無□￥ チケット3回3,800円・半年（総）他 □

e fukuda@minegishi-law.jp『スーパーくいしん坊』
より
牛次郎Ⓒ ビッグ錠、

砂町文化センター
展示ロビー ★

（開催中）
～10/24（日）

イ
5・6年18:10、一般19:05、㈮園児15:40、 □「遺言・相続・外国人相続 すまいる相

実習の様子

亀戸文化センター
2階展示ロビー ☆

～マンガで満たす食欲の秋～ 料理＆グルメ「食マンガ」
展主

スペシャル」のこどもたち秋 の 雨 す だ れ 作 り き ガ ッ タ ン と （「 秋 の 雨 」・ 秋 ）み よしえい き
小学３年 三好永毅
か べ の ぼ る 時 計 回 り の か た つ む り （「 か た つ む り 」・ 夏 ）さか い み はる
小学３年 酒井美遥
ば し ょ う の 葉 表 は ス ベ ス ベ 裏 ぼ こ ぼ こ （「 芭 蕉 の 葉 」・ 秋 ）ひ はら さ え
小学４年 日原紗英
夏 の 雨 キ ラ ッ と か が や く し ず く た ち （「 夏 の 雨 」・ 夏 ）さかもとたく み
小学５年 坂元琢己
お ち ぜ み を さ わ っ て み た ら か る か っ た （「 お ち ぜ み 」・ 秋 ）わたなべあん小学２年 渡辺杏
か き 氷 味 は き ま ら ず ぜ ん ぶ が け （「 か き 氷 」・ 夏 ）豊洲文化センター
ギャラリー ☆（注）10：00

場 東大島 □
時 ㈬1・2年16:20、
3・4年17:15、□

まだ間に合う秋の講座をご紹介します。

10/12
（火）
～17
（日）



古石場文化センター
展示ロビー ★

初日
最終日
開始時刻 終了時刻

10/31
（日）
～11/7
（日）

jdmf e u.n_j-dmf@i.softbank.jp■モダンバレエ・ピラティス・ストレッチ

第2土曜日はジュニア俳句教室

こうとう文化芸術祭（展示部門）
書道展

こうとう文化芸術祭（展示部門）
写真展

森下文化センター
展示ロビー ★

ンス
ダンス
ダ

収蔵資料展

「同潤会清砂通アパート写真展」（開催中）11/7（日）まで（開催中）2022年1/23（日）
まで

江戸和竿収蔵釣具展
10/19（火）〜12/19（日）

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 定期演奏会 6 歳 以上 託児 あり□東京オペラシティ コンサートホール
（京王新線
「初台」
駅東口徒歩5分）□全席指定 S席6,000円 A席5,000円 B席4,000円 C席3,000円
プラチナS席4,500円  プラチナA席3,500円（60歳以上）※江東区民は一般料金（S席〜C席）より各席200円引

第348回
2022年1/15（土）
14：00開演

第349回
2022年2/19（土）
14：00開演

第350回
2022年3/26（土）
14：00開演

指揮／高関健（常任指揮者） ヴァイオリン／戸澤采紀
曲目／ブリテン：歌劇「ピーター・グライムズ」
より4つの海の間奏曲、
ラロ：スペイン交響曲 二短調 作品21、
メンデルスゾーン：交響曲第3番 イ短調 作品56「スコットランド」
指揮／藤岡幸夫（首席客演指揮者） チェロ／宮田大 ソプラノ／半田美和子
曲目／ディーリアス
（フェンビー編）：2つの水彩画、
吉松隆：チェロ協奏曲「ケンタウルス・ユニット」作品91、
ヴォーン・ウィリアムズ：交響曲第3番「田園交響曲」

豊洲・東雲 ピアノ（月〜土）3 才〜大人
リトミック
（火〜土）
0 才〜 6 才教室

クレッシェンド音楽教室「一音会式絶対音感トレーニング」
で、お子様に一生の宝物をつけてあげませんか?
リトミックは国立音大付属幼稚園のプログラムを取り入れています。
ピアノは
【読譜力】
と
【表現力】
が身につくオリジナルレッスンです。
ピティナ《豊洲 CANAL ステーション》代表

2021年度ピティナコンペティションで6名の生徒が全国大会進出、HPはこちらから▶
7名の講師が特別指導者賞と指導者賞を受賞しました。

ピアノとリトミック、絶対音感の説明会と無料体験受付中!
Mail

info@cresc-ms.com☎03-6220-0326

指揮／高関健（常任指揮者） 曲目／マーラー：交響曲第9番 ニ長調

チケットのお申込み・
お問合せ

ティアラこうとうチケットサービス ☎03-5624-3333
東京シティ・フィル チケットサービス ☎03-5624-4002
0120-788-222
託児のお申込み ㈱マザーズ〈お問合せ〉03-3641-6528
午後4時〜7時（日・祭日休み）
江東区富岡1-22-８
富岡八幡宮境内

60歳以上の健康で働く意欲のある方の入会を募集しています!
シルバー人材センターは、高齢者の働くことを通じた社会参加及び生きがいづくりや、地域社会への貢献等を目的とした公益社団法人です。

●家事援助●施設管理、駐輪場管理
まずはお気軽に（家庭内清掃、洗濯等） ご相談ください！ ●児童通学案内等業務●植木剪定・草取り●その他高齢者向き●宛名書き・賞状書きの仕事●襖・障子・網戸の張替え
企業・団体・ご家庭の皆さまからの●屋内外軽作業
仕事のご依頼もお待ちしています。

公益社団法人 江東区シルバー人材センター☎3649-3533 江東区東陽 6-2-17（高齢者総合福祉センター 2 階）
ホームページ https://webc.sjc.ne.jp/koto/
2021年10月10日発行 3 面

10

チケットのお申 込み方 法
1 チ ケット取 扱 施 設へ電 話 予 約Ⓡ

電話・インターネットでのご予約は公演前日まで●チケットの表示価格は、
すべて税込です。
●各 種割引をご利用の場合は、チケットお引き取りの際に

休館日● 6 歳 以上 …数字がご入場いただけるお子さまの年齢です。
●託 児サービス

証明できるものをご提示ください。

託児 あり …お申込み先 株式会社マザーズ ☎0120−788−222
託児 あり …お申込み先 総合保育サービスHAS ☎0120−500−315

10月10日（日）AM 10：00〜 電話受付開始□森下文化センター多目的ホール□全席指定 1,500円（当日200円増）

ウクレレの弾き語りスタイルで、懐かしい昭和の匂いがする、
日本語ジャズをお楽しみ下さい。戦後の日本を元気にした名曲の数々、笠置シヅ子のブギウギ、美空ひばり、
江利チエミのジャズなど。きっとアナタを笑顔にする！
そんな下町コンサートです。

りか

大橋祐子

菊田茂伸

6 歳 以上□全席自由 4,000円

講 座：「早わかり江戸講座―都市と文化の誕生―」

、「浮世絵にみる100万都市・江戸の成り立ち―深川から豊洲へ」 木ノ下裕一
芸能：浪曲「陸奥間違い」
、
落語
「芝浜」
、
木場の木遣
Ⓒ 東直子

五街道雲助

玉川奈々福
Ⓒ 御堂義乘

東京シティ・バレエ団／ティアラ“くるみ”の会

渡邉晃

4 歳 以上第35回くるみ割り人形
12/18 土・19 日 □18日17：00開演、19日15：00開演 □ティアラこうとう大ホール
動画配信チケット3,000円【ものがたり】
クリスマス・イヴ。クララの家ではクリスマスパーティが行われています。クララは「くるみ割り人形」をもらいました。時計が真夜中の12時を知らせると…不思議な夢の物語が始まります。※関連記事1面もご覧ください。

星乃

さくら弦楽四重奏団2021
12/24 金・26 日 □24日19：00開演、26日17：00開演□ティアラこうとう小ホール□全席自由 4,000円

6 歳 以上6 歳 以上ティアラマンスリーコンサートVol.229

鈴々舎八ゑ馬

6 歳 以上「モーツァルトのヴァイオリンソナタによす〈楽の音〉」
12/3 金 □19：00開演 □ティアラこうとう小ホール□全席自由 3,000円

ブリリアントな響き!! モーツァルトの“ヴァイオリンとピアノのためのソナタ”
を集めて
出演／杉山茂（ヴァイオリン）
、
岩舩今日子
（ピアノ）
曲目／モーツァルト：ヴァイオリンソナタより第25番ト長調K.301、第28番ホ短調K.304、第32番ヘ長調K.376、第34番変ロ長調K.378、第40番変ロ長調K.454

江東シティオーケストラ 第55回定期演奏会
12/5 日 □14：00開演

岩舩今日子

6 歳 以上

指揮／田中健 出演／江東シティオーケストラ
曲目／ベートーヴェン：交響曲第1番、
ブラームス：交響曲第2番

東京ブラスソサエティ 第49回クリスマスコンサート6歳
12/10 金 □18：30開演 □ティアラこうとう大ホール

以上□全席自由 2,000円 小・中学生1,000円

ブリティッシュ・スタイルの金管バンド「東京ブラスソサエティ」のコンサー
ト。恒例のクリスマスコンサートをお楽しみください。
指揮／山本武雄、
太田聡
曲目／クリスマスフェスティバル、
コルネットカリオン、「胡桃割り人形」
から行進曲（花のワルツ）、班鳩の空 ほか

ふるさとこうとう音楽のつどいVol.28 ケルビーニ「レクイエム」

12/12 日 □14：00開演 □ティアラこうとう大ホール

江東区民合唱団と江東フィルハーモニー管弦楽団による「ふるさとこうとう音楽連盟」のコンサートです。
曲目／J.シュトラウス：芸術家の生活、
ブラームス：交響曲第4番、
ケルビーニ：レクイエム

カントリーミュージックコンサート 6歳
I SAW THE LIGHT Vol.52
12/12 日 □15：30開演 □ティアラこうとう小ホール

今も昔も愛される映画。その映画を彩る音楽を楽しむ旅へ、
一緒に出かけましょう!

新春邦楽「和っしょい」其の11
2022 年 1/8 土 □15：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール

6 歳 以上石田新太郎と美也の親子、スーパーミュージシャンたちで構成されたバンド「ザ・シティライツ」。懐かしいウエスタンから
最近流行りのナンバーまでカントリーミュージックの歴史や曲の解説も聴きながらお楽しみください。
出演／石田新太郎とシティライツ［石田新太郎（ペダルスチールギター）、
竹野康之（キーボード）、飯塚直斗（エレキギター）、渡邊健太（アコースティックギター）
、
熊田和訓
（ベース）
、
新井宏和
（ドラムス）、
石田美也（ボーカル）］

毎 年 恒 例の春 風 亭 小 朝プロデュース公演です。
2022年の新春寄席も見逃せません!

桂文枝

ナイツ

以上

～新時代に響くピアノ曲の祭典～

電話 03−3681−6331
FAX 03−3636−5825

あり

1・3

砂 町文化センター

電話 03−3640−1751
FAX 03−5606−5930

あり

2・4

総 合区民センター

電話 03−3637−2261
FAX 03−3683−0507

ありテ ィアラこうとう（江東公会堂）

電話 03−3635−5500
FAX 03−3635−5547

ティアラこうとうチケットサービス

電話 03−5624−3333

2・4

深川江戸資料館

電話 03−3630−8625
FAX 03−3820−4379●

芭 蕉記念館

電話 03−3631−1448
FAX 03−3634−0986

なし

〇

中
 川船番所資料館

電話 03−3636−9091
FAX 03−3636−9094

なし

19：00開演10/23 土

□17：30開演

2/26（土） マルサの女

伊丹十三〒136−0072

大島8−33−9〒136−0073

北砂5−1−7〒136−0072

大島4−5−1〒135−0002

住吉2−28−36
（17：00まで）〒135−0021

白河1−3−28〒135−0006

常盤1−6−3〒136−0072

大島9−1−15

6 歳 以上川野夏美コンサート2021

6 歳 以上□ティアラこうとう大ホール□全席指定 6,200円□全席指定 S席6,000円 A席4,000円

花岡詠二withフォレストレディース・スウィング・オーケストラ□亀戸文化センターカメリアホール□全席指定 3,000円

THE 伝統芸能 特撰落語会 柳家権太楼 独演会□深川江戸資料館小劇場

上方落語 九雀亭

6 歳 以上□全席指定 3,700円

ゲスト／林家扇兵衛□全席自由 2,500円（当日500円増）□森下文化センター多目的ホール

6 歳 以上□全席指定 3,000円、江東区民2,800円（当日各300円増）

ティアラ JAZZ LIVE 2021 後藤雅広 白石幸司 スインギン・クラリネット・デュオPart.30 6 歳 以上

19：00開演□ティアラこうとう小ホール

10/30 土
12：30開演

秋のケルト市～ケルトの冬支度～
アニメーション映画「ブレンダンとケルズの秘密」とケルト音楽動画上映

□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール□全席自由 通し券2,000円 ※ケルト市（ホールホワイエ、
ギャラリー開催）
お買物券300円付

6 歳 以上10/30 土和楽器演奏集団 独楽 ～祝宴～

6 歳 以上□全席指定 4,300円

残席僅か□全席指定 3,000円（当日500円増）

透徹の響き 石井克典ピアノリサイタル

□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール□全席指定 4,000円

6 歳 以上学生2,500円

音楽のキセキ ～吉俣良トークコンサート～

6 歳 以上16：00開演□江東区文化センターホール

11/2 火舞踊作家協会 連続公演第219回 ～21世紀の風伝（ことづて）～「今、再びクロスオーバー」6 歳 以上

11/2 火A-one Note Concert ～最上の音で～ vol.1 東 丸 真耶 ピアノリサイタル □全席指定 5,000円□全席自由 3,000円と まる ま□ティアラこうとう大ホール

や□全席指定 2,000円

6 歳 以上ティアラマンスリーコンサートVol.228 川上健太郎ピアノ・リサイタル2021 6 歳 以上

18：30開演□ティアラこうとう小ホール

11/6 土・7 日□6日13：30・17：30開演、7日11：00・15：00開演□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール□全席自由 3,000円

東京シティ・バレエ団 TOKYO CITY BALLET LIVE 2021 シティ・バレエ・サロン Vol.10 6 歳 以上
□全席指定 4,000円

THE 50+1執念 〜なぎら健壱50+1周年コンサート～ 下町情歌Part.16

6 歳 以上第17回 東大島亭 林家なな子・林家あずみ二人会

6 歳 以上□6（土）
17：00開演［アコースティック・ヴァージョン］、
7（日）
16：00開演［バンド・ヴァージョン］□亀戸文化センターカメリアホール □全席指定 5,000円□東大島文化センターレクホール□全席自由 1,500円（当日300円増）

18：00開演□ティアラこうとう大ホール

ストリート・ピアノ・コンサート2021 ～ジェイコブ・コーラー＆フレンズ～

6 歳 以上11/20 土ぴたりんがくだん 親子で楽しむ0才からのリトミックコンサート

0 歳 以上11/20 土ティアラこうとう アートシネマ上映会2021「バーンスタイン&ウィーン・フィルベートーヴェン全交響曲シネコンサート」第2回（全3回）6 歳 以上

11/20 土1×1＝∞ シリーズ 神田将・平野雅世 ～プッチーニ、愛に生きるヒロインの肖像～ 6 歳 以上

11/21 日カタヤマケイジ 還暦記念
「RED VEST コンサート」


6 歳 以上14：00開演

6 歳 以上16：30開演

11/24 水

□全席指定 5,000円

広瀬香美□江東区文化センターホール◎日本語吹き替え ▲FMラジオによる音声ガイド付き ■一部モノクロ□全席指定 5,000円□全席指定 5,000円（ペンライト付き）

12：00開演□江東区文化センターサブ・レクホール

東京シティ・バレエ団 ワンコイン・バレエ・レクチャー

4 歳 以上11/27 土ドラマティック朗読コンサート
ベートーヴェンと3人の貴婦人 ～テレーゼとヨゼフィーネとアントーニエ～

6 歳 以上フレッシュ名曲コンサート 銀幕を彩ったクラシック＆映画音楽

6 歳 以上特撰落語名人会 柳家さん喬・林家彦いち・柳家三三 三人会6 歳 以上11/27 土
15：00開演

6 歳 以上□全席自由 2,500円（当日400円増、入替制）□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

13：30/17：00開演 □ティアラこうとう小ホール「マルサの女」Ⓒ 伊丹プロダクション

木下惠介〒136−0071

亀戸2−19−1

6 歳 以上11：00/14：00開演 □ティアラこうとう小ホールⒸ Ayako YamamotoⒸ 1979 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC．
ALL RIGHTS RESERVED．

1/22（土） 楢山節考 ▲ ■〒135−0061

豊洲2−2−18□総合区民センターレクホール
11：00/14：00開演 □全席自由 1,500円 こども（3歳～小学生）
500円（当日各500円増）2歳以下無料（要チケット）「クレイマー、
クレイマー」

11/27（土） クレイマー、
クレイマー ◎ ロバート・ベントン



あり
あり

〒135−0045

古石場2−13−2

ANRI LIVE 2021 Voice to Voice□ティアラこうとう大ホール

クニ三上トリオ 午後ジャズ

18：30開演広瀬香美デビュー30周年コンサート開催決定。冬の女王、広瀬香美が今年の冬も降臨します。この冬、ここでしか聞けないバンド演奏でオリジナルアレンジを再現。ますます成長し続けるハイトー
ンな歌声で皆様に元気をお届けします。

監督



トリオ・カルディアの世界 □亀戸文化センターカメリアホール
6 歳 以上（夜の部のみ）【昼：親子で楽しむファミリーコンサート】（こども対象）□13：30開演 □全席指定 500円（2歳以下ひざ上無料）【夜：ゆったり音楽を楽しむコンサート】□18：00開演 □全席指定 2,800円 中学生以下1,500円（当日各500円増）

10/26 火11/11 木6 歳 以上□ティアラこうとう大ホール

小泉堯史〒135−0004

森下3−12−17

西島数博プロデュース TOYOSU DANCE LIVE 最終章 ～LOVE IS ALL～

□亀戸文化センター和室

11/6 土・7 日□全席指定 5,000円

曲目（予定）／ロマンスの神様、ゲレンデがとけるほど恋したい、
promise東陽4−11−3□15（金）
18：00開演、
16（土）
13：00・17：00開演、
17（日）
13：00開演□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール □全席指定 6,000円

14：15開演

11/12 金

曲目／リスト＝金子三勇士：ハンガリー狂詩曲第6番、
ショパン：夜想曲第2番、
ショパン：華麗なる大円舞曲第1番 変ホ長調、
リスト＝金子三勇士：スペイン狂詩曲、
ショパン：英雄ポロネーズ ほか ※変更になる場合がございます。

上映スケジュール

「雨あがる」Ⓒ「雨あがる」製作委員会

東 大島文化センター

11/5 金□14：00開演□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

作品名

1・3

18：00開演

春風亭小朝

金子三勇士 ニューイヤーコンサート2022

日程あり

10/31 日□15：30開演□ティアラこうとう大ホール□全席指定 4,000円
江東区民 3,800円

10/23（土） 雨あがる

電話 03−5626−2121
FAX 03−5626−2120

16：00/18：30開演 □ティアラこうとう小ホール□10/23
（土）
～2/26
（土）
□午前の部11：00開演、午後の部15：00開演
古石場文化センター大研修室□全席自由 年会員1,600円（全4回）

映画監督・黒澤明の遺稿を映画化。武芸の達人だが職につけない武士とその妻。二人で旅の途中、豪雨により宿場町に足止めさせられるが、やがてその雨があがる頃…。現代に失われつつある“優しさ”を見事に表現した感動作品。

亀 戸文化センター

14：00開演第43期 江東シネマプラザ 江東シネマ倶楽部 会員募集

□午前の部11：00開演／午後の部15：00開演□古石場文化センター大研修室 □全席自由 月会員500円
※当日はお席がある場合のみ開演15分前より受付

2・4

10/31 日

懐かしい名作映画を大画面で上映

6 歳 以上あり

13：30/17：30開演 □亀戸文化センターカメリアホール

出演／琉球伝統歌舞集団 琉神、津軽三味線 北村姉妹、
和妻師 きょうこ
演奏曲／琉球獅子舞、
エイサー、
津軽じょんから節、ソーラン節 ほか

2/12

電話 03−3536−5061
FAX 03−5560−0505

10/28 木

新春恒例の邦楽企画、今回も和物の魅力を存分に表現する賢者たちがここに集結。
琉球舞踊とエイサーそして津軽三味線、
日本古来の手品
「和妻」
。津軽、
江戸、
琉球の
文化を一度に味わう贅沢企画です。

土2022 年□全席指定 7,700円

豊洲文化センター

14：00開演～debut 30th anniversary～□全席指定 4,500円（当日500円増）

2・4

10/22 金4 歳 以上広瀬香美 WINTER CONCERT 2022

以上あり

18：30開演新進気鋭の人気若手ピアニスト、金子三勇士のリサイタルを開催。日本とハンガリーの色彩が交ざり合う独特なピアニズムによる、
名曲ピアノプログラムをお届けします。軽快なトークもお楽しみに！

□全席指定 1,500円

電話 03−5620−0224
FAX 03−5620−0258

10/21 木高石ともや

出演／野尻弥史矢（第1ヴァイオリン）、
高宮城凌（第2ヴァイオリン）、
中村詩子（ヴィオラ）
、
西牧佳奈子
（チェロ）
曲目
（予定）
／C.ガルデル：首の差で（映画「セイント・オブ・ウーマン」
より）、
S.バーバー：弦楽のためのアダージョ
（映画
「プラ
トーン」
より）
、
J.ウィリアムズ：シンドラーのリスト（映画「シンドラーのリスト」
より）ほか

2022 年 1/15 土

古石場文化センター

16：00開演「新春寄席 桂文枝・春風亭小朝二人会 with ナイツ」6歳
2022 年 1/8 土

江東区民を中心に組織される江東シティオーケストラの演奏会です。

1・3

10/17 日春風亭小朝プロデュース□全席指定 500円

あり

16：30開演□全席指定 3,800円（当日200円増）
杉山茂

電話 03−5600−8666
FAX 03−5600−8677

10/16 土

□全席指定 500円
桂九雀

森 下文化センター

10/16 土東京シティ・フィルPresents「 フィルム・ミュージック・ジャーニー」
2022 年 1/6 木 □12：00開演 □ティアラこうとう大ホール

ゲスト／鈴々舎八ゑ馬

1・3

10/15 金
〜17 日

出演／山口裕之（第1ヴァイオリン）、
丹羽道子（第2ヴァイオリン）、
臼木麻弥（ヴィオラ）、
銅銀久弥（チェロ）
曲目／ベートーヴェン：弦楽四重奏曲第6番、第7番「ラズモフスキー第1番」、
バルトーク：弦楽四重奏曲第2番

ティアラ・ワンコイン・コンサート2022

桂九雀が東京・亀戸で落語会を開催しています。番組は当日のお楽しみ…。

あり

所在地〒135−0016

発 売中の公 演

学生3,000円

高石ともや年忘れコンサート2021
12/25 土 □15：00開演 □亀戸文化センターカメリアホール

電話 03−3644−8111
FAX 03−3646−8369

以上9月の公演よりチケット取扱電話

江 東区文化センター

1・3

第3回目のテーマは「くるみ割り人形」。東京シティ・バレエ団は毎年12月にティアラこうとうで公演を行っており、今年で35回目を迎えます。オーディションで選ばれたこどもたちとプロのダンサーの共演は全国でも珍しい上演形式です。今回は一般的な公演との違いや、「くるみ割り人形」の特徴的な踊りや演出などを、実演を交えてレクチャーします。

施設名

2・4

小西のりゆき東京シティ・バレエ団 ワンコイン・バレエ・レクチャー4歳
12/22 水 □12：00開始 □江東区文化センターサブ・レクホール □全席自由 500円

出演／高石ともや、
坂本健、
村尾あい

□全席自由 2,500円（当日500円増）

第43期 江東シネマプラザ 今月の上映作品 

Jeity□全席指定 5,800円（当日500円増）

上方落語 九雀亭
11/20 土 □14：15開演 □亀戸文化センター和室

4 面 2021年10月10日発行

戸井勝海「フォーク・ソングの元祖」とも呼ばれている高石ともや。1966年デビュー、シンガーソングライターとして話題作を発表し続ける一方、マラソンでも活躍を続けています。毎年好評を得ている恒例の年忘れコンサートです。

出演／東京シティ・バレエ団、
ティアラ“くるみ”の会
指揮／井田勝大 構成・演出・振付（イワーノフの原型による）／石井清子
演奏／東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 合唱／江東少年少女合唱団 Ⓒ 鹿摩隆司

監督／小泉堯史
出演／寺尾聰、
宮崎美子

北翔海莉

解説／信田洋子（東京シティ・バレエ団） 出演／東京シティ・バレエ団

木ノ下歌舞伎主宰で、ラジオや雑誌の連載等多方面で古典を楽しむコツを伝える木ノ下裕一さんのナビゲートのもと、多角的に“江戸”に迫るスペシャルイベントです。※関連記事1面参照。

雨あがる（2000年／91分／カラー）
10/23 土18日 14：00開演、18：00開演、19日 13：00開演、17：00開演□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール□全席指定 8,000円（2歳以下ひざ上無料）

出演／北翔海莉、
戸井勝海、
星乃、
Jeity、
井坂茜、
本坊綾子、
森さとる、
小西のりゆき
演奏／YUKA
（ピアノ）
、
近藤尚如
（ギター）
、
杉田孝弘
（ベース）
、
河崎真澄
（ドラム）

芸づくし大江戸トリップ ～風俗、流行、精神性まで～ 
12/12 日 □15：00開演 □豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール□ティアラこうとう大ホール

Happyクリスマス☆ミュージカルコンサート2021
12/17 金・18 土・19 日 □17日 18：00開演、クリスマスシーズンに合わせて、ミュージカル、ディズニー、POPSなどから親しみのあるナン
バーをお届けします。家族やカップル、お友達と思い出に残る時間を過ごしてみませんか。

出演／りか（ヴォーカル・ウクレレ）
、
大橋祐子
（ピアノ）
、
菊田茂伸
（ベース）

指揮／土田政昭

電話・窓口 9：00〜21：00※ インターネット 24時間

※深川江戸資料館は17：00まで

以上

出演／桂九雀

【開館時間】9：00〜22：00（深川江戸資料館・芭蕉記念館・中川船番所資料館の各展示室は9：30〜17：00）【休 館 日】 1・3 毎月第1・3月曜休館 (ただし祝日の場合は開館) 
2・4 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館) ● 毎月第2・4月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館) 〇 毎週月曜休館 (ただし祝日の場合は開館し、翌日休館)

窓口 13：00〜21：00※●発売中のチケット

3 インターネットでの予約
https：//www.kcf.or.jp

下町ライブ2021
6歳
ウクレレ片手に昭和スイング ～古き良き時代の日本語ジャズ～
11/14 日 □15：00開演□全席指定 5,000円

インターネット 翌日0：00〜

2 チ ケット取 扱 施 設での窓口予 約

新型コロナウイルス感染症の動向により、事業を中止または延期する場合があります。また会場定員に対する販売席数については事業ごとに異なりますので各施設へお問い合わせください。各種事業に参加の際は、マスク着用、手指の消毒などの感染予防対策にご協力をお願いします。入場時の検温で37.5度以上の発熱の場
合は入場をお断りいたします。みなさまのご理解ご協力をお願いします。

今月の新発売電話 10：00〜21：00※

右 表 財 団 施 設 一 覧「チケット取 扱 」のある施 設へ

2021

江 東 区 文 化コミュニティ財 団 施設一覧

●新発売のチケット 10月10日（日）から発売開始

11/28 日14：00開演

12/1 水□ティアラこうとう大ホール□江東区文化センターホール□全席自由 500円

□全席指定 4,500円□全席指定 4,000円、江東区民3,800円□全席指定 3,900円

19：00開演□豊洲文化センター豊洲シビックセンターホール

ダニエル・ハリトーノフ ピアノ・リサイタル2021

6 歳 以上12/5 日津軽三味線 脩一朗＆大地 ～和の真髄～

6 歳 以上12/18 土ティアラこうとう アートシネマ上映会2021「バーンスタイン&ウィーン・フィルベートーヴェン全交響曲シネコンサート」第3回（全3回）6 歳 以上

13：30/16：30開演 □亀戸文化センターカメリアホール
11：00/14：00開演 □ティアラこうとう小ホール
2022年□全席指定 4,500円□全席指定 3,500円（当日500円増）□全席自由2,500円（当日400円増、入替制）

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 第67回ティアラこうとう定期演奏会 託児 あり 6 歳 以上

1/29 土 □ティアラこうとう大ホール

15：00開演

2022年□全席指定 S席3,500円、A席3,000円、B席2,500円 ※江東区民 各席200円引

東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団 第68回ティアラこうとう定期演奏会
3/5 土 □ティアラこうとう大ホール

15：00開演□全席指定 S席3,500円、A席3,000円、B席2,500円 ※江東区民 各席200円引

託児 あり

6 歳 以上