TCHAIKOVSKY ON DISCA Survey from 1890 to the Present

Tchaikovsky Research
Seventh edition
May 2024

Compiled by Brett Langston and Uwe Sauerteig
Edited by Brett Langston

Copyright © 2024 Tchaikovsky Research
All rights reserved

Seventh edition
May 2024
Updates made since the previous edition are shown in red.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 2

INTRODUCTION
A comprehensive discography can be an invaluable source for anyone interested in performance history, or who is simply
curious about when and where a particular Recording was made. The present book stems from a series of web pages on the
Tchaikovsky Research website (https://www.tchaikovsky-research.net) which the compilers have gradually added to over a
period of several years. While recognising that such a work can never be truly 'complete', we have decided to make thediscography available in this more detailed and readily accessible form, so that it can be further expanded in future editions
as more information becomes available. With this in mind, the compilers welcome any corrections or additions for future
editions, which should be sent to discography@tchaikovsky-research.net.

Scope and Arrangement
Any recordings of Tchaikovsky's music issued on wax cylinders, shellac or vinyl records, or digital discs (video or audio) are
eligible for inclusion if the release has a unique identifier – such as a matrix, record or catalogue number. For the most part
we have excluded compilation discs where the performers are anonymous, or there is no catalogue number. Performances
issued on audio or video tape are also excluded, although some recordings released as digital downloads are included for
identification purposes. Performances available through on streaming services (e.g. YouTube), are not separately mentioned
because they are frequently subject to change, and they do not always provide accurate information concerning the sourcesof the recordings.
No endorsement or criticism by the editors of this website should be inferred from the inclusion or omission of any Recordingfrom this listing. While we have made every effort to ensure that the information is as accurate as possible, in a work of thistype errors will inevitably creep in, but we will do our utmost to correct any brought to our attention in future editions.
The present version of this book (May 2024) gives details of 16630 recordings and 44672 releases.
Works are listed in the discography according to their numbers in the thematic catalogue in volume 1 of The Tchaikovsky
Handbook, compiled by Alexander Poznansky and Brett Langston (Indiana University Press, 2002) — or "TH" numbers.
Complete recordings are always shown first, followed by selections (containing three or more excerpts), then individual
numbers or movements, with arrangements listed at the end of each section. Some works are divided into two or more"versions", which are explained at the start of each work. The numbering of the movements or parts of each work havebeen simplified for the purposes of this discography; Russian titles have been translated into English, and a full index of titles
in various languages is given at the end of this book.
Bookmarks have been provided to enable speedy navigation between works and sections.
The following information is given for recording, where applicable:• Names of solo performers, with their instruments or stage roles given in parentheses;• The names of the orchestras, choruses or chamber ensembles performing on the recording;• The name of the conductor of the orchestra or chorus;• The date and place of the recording, with "live" indicating a performance before an audience;• The matrix or cylinder number (for pre-1950 recordings only); any prefixes or suffixes are always separated with adash ( - ) to distinguish them from record numbers;• Details of extracts or cuts (if the performance is abridged);• The language (if different from the original);• The name of any arranger or editor.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 3

To facilitate searching, names are always given in the format 'surname, forename (role)', and dates are given as'year.month.day' (e.g. 1975.04.01 represents 1st April 1975). Entries are usually listed alphabetically by solo performers or
conductors, or (if neither are given) by the name of the ensemble; an exception to this rule is arrangements for band (withthe term 'band' being broadly interpreted to include brass bands, military bands, dance bands, etc.), where the ensemble
name is given first. If there are multiple soloists (such as in operas or chamber ensembles) their names are shown
underneath in smaller type. Asterisks are use to indicate suspected pseudonyms or misattributions, usually explained in thenotes which follow. Multiple recordings of the same work by the same soloist or conductor are given chronologically where
possible. Orchestras are referred to by their official English names, where they exist.
The releases of each recording are given below, grouped together according to their format, whether this is a blu-ray disc(BR), compact disc (CD), digital video disc (DVD), laser disc (LD), super audio compact disc (SACD), or vinyl record. The
number 33, 45, 78 or 90 indicates the playback speed of a vinyl record, followed by its size in inches, e.g. "33 (12")" would
indicate a standard long-playing record. Older formats are generally listed before the newer ones.
Recordings released on audio or video tape, or via digitial download, are outside the scope of this discography.
The name of the record label is shown in italics, followed by the catalogue number of the disk and the earliest year it was
known to have been released. These generally do not appear on the disks themselves, and many have been determinedfrom record catalogues or announcements in magazines such as Gramophone or American Record Guide.
Catalogue numbers can sometimes appear with different spacing and punctuation even on the same item. To facilitate
searching for a particular number, the reader should only use spaces between letters and digits, and ignore any otherpunctuation (except for the slash / character, which is only used to signify a continuous range of numbers).
If a recording was released as part of a set, the number of the set is given afterwards in parentheses. Each side of a Soviet
records usually had its own unique number, which was not necessarily consecutive with the reverse side, and only the
numbers of the sides with the Tchaikovsky recordings are given in such cases.
Soviet releases before the foundation of the Melodiya label in 1964 usually gave the name of the issuing factory, e.g.
Aprelevka Plant or Noginsk Plant on the label, although they used the record same numbers. For simplification we haveadopted USSR as the label in all such cases. Similarly, if a work was released on one label that was subsequently taken overor renamed, e.g. many Gramophone releases were subsequently issued with the same number on the HMV label, we have
only given the earlier version. A detailed study of classical record labels is beyond the scope of this book, but the interested
reader can learn more on the Discogs website (https://www.discogs.com).

Acknowledgements
We are indebted to everyone who has contributed to the previous web versions of the discography over many years, but
especially to Philip Stuart, Ian Maxwell, and Michael Gray. We would also like to thank everyone who contributed updates
to previous editions, in particular Simone Mantelli, and Jumpei Maruo.
Brett Langston & Uwe Sauertieg
Tchaikovsky Research
May 2024

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 4

OPERAS

TH 1

The Voyevoda
Opera in 3 acts and 4 scenes, Op. 3 (1867–68). Libretto by Aleksandr Ostrovsky and Tchaikovsky, based on
Ostrovsky's play Dream on the Volga.
Overture
ACT I
1.

2.

3.
4.

5.

6.
7.
8.

9.

Chorus of Maidens and Scene:a)«На море утушка купалася» (Chorus)b)«Нам в терему и тесно, да и душно» (Marya, Nedviga, Chorus, Praskovya)
Arioso, Song with Chorus and Scene:a)«Ты расскажи, как в тереме высоком» (Marya, Nedviga)b)«Становили сторожей у ворот и у дверей» (Marya, Chorus)c)«А что потом?» (Nedviga, Marya, Chorus)
Scene with Chorus:«Проходи, проходи, боярин, смело» (Rezvy, Bastryukov, Chorus)
Recitatives and Bastryukov's Ariaa)«Вот здесь в садуто то ли дело» (Bastryukov)b)«Догорай на небе» (Bastryukov)
Scene and Duet:a)«Откуда ты?» (Marya, Bastryukov)b)«Дай мне потешиться свободой» (Marya, Bastryukov)
Scene:«Беги, борярин!» (Rezvy, Bastryukov)
Scene:«Пожалуй нас, из воль присесть» (Dyuzhoy, Voyevoda, Nastasya, Jester, Marya)
Quartet and Scene:a)«Ты не слези свои сокольи очи» (Voyevoda, Marya, Nastasya, Dyuzhoy)b)«Ты слышал, Резвый» (Bastryukov, Rezvy, Jester, Marya, Voyevoda)
Finale and Sextet:a)«Ну, что ж вы, холопы» (Voyevoda, Rezvy, Chorus, Jester, Dyuzhoy, Marya)b)«Боярин невесту к себе возьмёт» (Rezvy, Marya, Nastasya, Voyevoda, Bastryukov,
Dyuzhoy, Jester, Chorus)
ACT II
Scene 1

10.
11.
12.

13.

Introduction
Chorus of Servants:«Где-то боярин?» (Chorus)
Bastryukov's Aria and Scene:a)«Душа горит и сердце рвется» (Bastryukov, Chorus)b)«Боярин!» (Rezvy, Bastryukov)
Scene:«Ты на моем дворе живешь, Роман» (Bastryukov, Dubrovin)
Scene 2

14.
Tchaikovsky on Disc

Entr'acte and Dances of the Chambermaids
May 2024

Page 5

15.

16.
17.
18.
19

Scene and Marya Vlasyevna's Song:a)«Да что ж за чудо» (Nedviga, Chorus, Marya)b)«Соловушка в дубровушке громко свищет» (Marya)
Scene:«Государыня, боярышня!» (Olyona, Marya)
Duet:«Тихо луна взойдет» (Marya, Olyona)
Duet:«Хочу увидеть милого» (Olyona, Marya)
Scene and Chorus:a)«Тише! Идут» (Marya, Olyona, Nedviga)b)«За двором лужок зеленешенек» (Chorus)
ACT III

20.
21

22.
23.
24.
25.
26.

27.
28.
29.

30.
31.

Entr'acte
Scene:a)«Душа живая здесь нас не услышит» (Dubrovin, Bastryukov)b)«Заныло сердце ретивое» (Dubrovin)
Scene:«Кажись идут» (Dubrovin, Bastryukov, Marya, Olyona)
Quartet:«Темная ночка, тихая ночка» (Marya, Olyona, Bastryukov, Dubrovin)
Scene:«Что же ты, Олена, плачешь?» (Dubrovin, Olyona)
Duet:«Милый, верь мне, я невина» (Olyona, Dubrovin)
Scene and Quartet:a)«Идет с боярышней боярын» (Dubrovin)b)«Темная ночка, тихая ночка» (Marya, Olyona, Bastryukov, Dubrovin)
Scene:«Накрыл я вас, злодеи, воры!» (Voyevoda, Marya, Dubrovin, Chorus)
Quintet:«Ты прости, прошай» (Marya, Olyona, Bastryukov, Dubrovin, Voyevoda, Chorus)
Quintet and Scene:a)«Сила злая одолела» (Marya, Olyona, Bastryukov, Dubrovin, Voyevoda, Chorus)b)«Держите их!» (Voyevoda, Olyona, Dubrovin, Bastryukov, Chorus, Marya)
Scene:«Остановись!» (New Voyevoda, Chorus, Bastryukov, Dubrovin)Finale:«Слава на небе солнцу ясному» (Marya, Olyona, Bastryukov, Dubrovin, Chorus)

In the published score each act is separately numbered. Only the Overture and No. 14 were published during Tchaikovsky's
lifetime; he revised the ending of No. 14 for the second edition of the full score (Jurgenson, 1891). In 1867 or 1868 Tchaikovsky
also arranged No. 14 for piano 4 hands and solo piano, and these arrangements retain the original ending.
The opera premeried on 1868.02.11 in Moscow, Bolshoi Theatre, but ran for just five complete performances, after which
Tchaikovsky destroyed the score. This was reconstructed posthumously by Pavel Lamm, Vissarion Shebalin and Boris Asafyev
from the surviving orchestral and choral parts, and published in volume 1 of the Complete Collected Works (1953). All therecordings below are believed to follow this version of the score, including the revised ending to No. 14.
For Tchaikovsky's music for the Domovoy's monologue in the original play, see TH 22. His symphonic ballad The Voyevoda(TH 54) was based on an entirely different subject.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 6

Complete
Kozhukhar, Volodymyr (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra; Moscow Radio Large Chorus.
Recorded 1982.
Kuznetsova, Galina (Marya); Isakova, Nina (Nedviga); Bondarenko, Lyudmila (Praskovya); Svistov, Vladimir (Rezvy/New
Voyevoda); Mishchevsky, Anatoly (Bastryukov); Zimnenko, Leonid (Dyuzhoy); Matorin, Vladimir (Voyevoda); Fatkina, Aleksandra(Nastasya); Voynarovsky, Vyacheslav (Jester); Klyonov, Oleg (Dubrovin); Abakumovskaya, Yuliya (Olyona).
33 (12") Melodiya С 1018123/30 [1982]
CD
Aquarius AQVR 1982
Melodiya MELCD 1001869 [2015]

Selections
See also Tchaikovsky's piano Potpourri on themes from the opera (TH 128).

Kovalyov, Aleksey (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1952. Nos. 4, 5, 7, 8, 13, 16, 17, 19, 21, 27, 28, 29, 30, 31 only.
Rozhdestvenskaya, Natalya (Marya); Polyayev, Konstantin (Rezvy); Orfenov, Anatoly (Bastryukov); Demyanov, Daniil(Voyevoda); Pontryagin, Pyotr (Jester); Korolyov, Aleksey (Dubrovin); Legostayeva, Lyudmila (Olyona); Skazin, Mikhail (New
Voyevoda).
33 (12") Melodiya Д 021478 [1968] (Overture only)
Melodiya Д 034303/6 [1973]
Melodiya М 1037068 [1975] (No. 14 only)
Melodiya М 1040037 [1977] (No. 13 only)
CD
Pristine Audio PACO 112 [2014]
Profil Medien PH 17053 [2018]

Arranged for Orchestra:
Breiner, Peter (conductor); New Zealand Symphony Orchestra
Recorded 2012.02.09-10 in Wellington, Michael Fowler Centre. "Suite" arranged by Peter Breiner.
CD
Naxos 8573015 [2013]

Overture
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1990.
CD
Consonance 815000 [1995] (as "Ostankino Radio & TV Large Symphony Orchestra"; misidentified as TH
54)
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Relief CR 210307
Relief CR 991060 [1999]
Fürst, János (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") FSM 43010 Q
Marfer M 50290 S [1979]
Turnabout QTVS 34548 [1974]
Turnabout TV 35458 S [1975]
CD
Vox CDX 5079 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 7

Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554845 [2006]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya А 1000391 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000411/2
Svetlanov SVET 070223
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1941.04.19 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Aura Classics CD 254 [2004]
Documents 600211 [2015]
Music & Arts CD 956 [1997]

Act I, No. 4b. Bastryukov's Aria
Fedin, Aleksandr (Bastryukov); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]

Act II, No. 14. Entr'acte and Dances of the Chambermaids
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Relief CR 210307
Relief CR 991060 [1999]
Fürst, János (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") FSM 43010 Q
Marfer M 50290 S [1979]
Turnabout QTVS 34548 [1974]
Turnabout TV 35458 S [1975]
CD
Concerto Royale 206246360 [2001]
Vox CDX 5079 [1994]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.08 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/8 [2011]
SACD
Bis BIS 1468 [2009]
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1950.12.09 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-15235.
78 (12") HMV C 4060 [1951]
HMV C 7826 [1951]
CD
St. Laurent Studio YSL 78112 [2011]
Described as "Intermezzo" from the opera.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 8

Provatorov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1009967 [1978]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya А 1000391 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000411 [1987]
Svetlanov SVET 070223
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.05 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001736 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 9TH 2

UndinaOpera in 3 acts (1869). Libretto by Vladimir Sollogub, based on a story by Friedrich de la Motte Fouqué.
Only the following excerpts survive:

1.

Introduction
ACT I

2.
3.

Undina's Song:«Водопад мой дядя, ручеек мой брат» (Undina)Finale:a)«Спасайтесь, спасайтесь» (Chorus, Undina, Huldbrandt)b)«О, счастье, миг блаженный» (Undina, Huldbrandt)c)«О, смерти час, последний час» (Chorus, Berthe, Goldman)
ACT III

4.

Duet:«Ундина, забудь мои преступленья» (Huldbrandt, Undina)

The excerpts are not numbered in the original editions.
Undina was never staged, and Tchaikovsky destroyed the score in the 1870s after using some of the music in other works:
Nos. 1 and 2 as the Introduction and Undina's First Song in The Snow Maiden (TH 19/1 and 19/6), and No. 4 as one of theDances of the Swans in the ballet Swan Lake (TH 12/13e). Movt. 2 from the Symphony No. 2 (TH 25/2) is also reputedly basedon a lost wedding march from Act III of Undina.
Nos. 1, 2 and 3 were given a concert performance on 1870.03.28 in Moscow, Bolshoi Theatre; they were reconstructed
posthumously from the concert parts and published in volume 2 of the Complete Collected Works (1950). No. 4 wasreconstructed by Vissarion Shebalin (1958) from Tchaikovsky's sketches and first published in series 1, volume 3 of the
Academic Edition of the Complete Works (2016).

Selections
Akulov, Yevgeny (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Opera Chorus.
Recorded 1963. Nos. 1 to 4 only.
Milashkina, Tamara (Undina); Raykov, Yevgeny (Huldbrandt).
33 (12") Melodiya Д 027346 [1970] (No. 2 only)
Melodiya С 0955 [1965]
Melodiya С 1018169 [1982]
USSR Д 014099 [1964]
CD
Mobile Fidelity MFCD 892 (as Aleksandr Gauk)Profil Medien PH 17053 [2018]
Vox CDX 5117 [1997]
No. 1. Introduction
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1951.
33 (12") Melodiya Д 014099 [1964] (as Yevgeny Auklov)
Melodiya С 0955 [1965] (as Yevgeny Akulov)
Melodiya С 1018169 [1982]
CD
Profil Medien PH 17053 [2018]
Taken from Gauk's 1951 complete recording of "The Snow Maiden" (TH 19), where the Introduction is identical.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 10

Act I, No. 2. Undina's Song
Fleming, Renée (Undina); Philharmonia Orchestra; Lang-Lessing, Sebastian (conductor).
Recorded 2012.08.03-09 in London, All Saints Church, Gospel Oak.
CD
Decca 4785107 [2013]
Shaguch, Marina (Undina); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 11

TH 3

The Oprichnik
Opera in 4 acts and 5 scenes (1870–72). Libretto by Tchaikovsky, based on a story by Ivan Lazechnikov.

Introduction
ACT I
1.
2.

3.

4.

5.

6.

Entertainment Scene:«Пожалуй, нас, изволь присесть» (Zhemchuzhny, Molchan)
Chorus of Maidens and Natalya's Song:a)«На море утушка купалася» (Chorus, Natalya, Zakharyevna)b)«Соловушко в дубровушке громко свищет» (Natalya)
Scene and Chorus:a)«Тебе бы петь тоскливые все песни» (Zakharyevna, Chorus, Natalya)b)«Чудная ты старуха, право» (Chorus)
Scene and Chorus of Oprichniks:a)«Проходи, Андрюша смело» (Basmanov, Andrey)b)«Ты лишь свистни, а мы смыслим» (Chorus, Andrey)
Recitatives and Basmanov's Arioso:a)«Итак, скажи, решился ль ты?» (Basmanov, Andrey)b)«Житьё у нас» (Basmanov)c)«Нет, друг, поклон красавицам твоим» (Andrey, Basmanov)Natalya's Arioso and Round Dance:a)«Почудилось мне, будто голоса» (Natalya)b)«Мы тебя давно искали» (Zakharyevna, Chorus)c)«За двором лужок зеленешенек» (Chorus)
ACT II
Scene 1

7.

8.

Ent'racte, Scene and Morozova's Aria:a)
Entr'acteb)«Как ни гадай, уж плохо жить приходит!» (Morozova)c)«Я перед волею Господней» (Morozova)
Scene and Duet:a)«Кручина все родная, полно, брось» (Andrey, Morozova)b)«Снега белей, солнца светлей» (Morozova)
Scene 2

9.

Tchaikovsky on Disc

Chorus, Andrey's Arioso and Oath Scene:a)Preludeb)«Камо от грехов утаюся!» (Chorus)c)«Довольно, братья, потрудились Богу» (Vyazminsky)d)«Друзья, мы в скорбном умиленьи» (Vyazminsky)e)«Остановитесь... Я от Государя» (Basmanov, Chorus, Vyazminsky)f)«Ну, молодец, опричник новый» (Chorus, Vyazminsky)g)«Как перед Богом» (Andrey)h)«Готов ли ты Царю присягу дать?» (Vyazminsky, Andrey, Chorus)i)«Славен, славен, что солнце в красный день» (Chorus)

May 2024

Page 12ACT III
10.

11.

12.

13.

Entr'acte and Chorus of People:a)Entr'acteb)«Времена настали злые» (Chorus)
Recitatives, Chorus of Boys and Duet:a)«Как одинока я теперь!» (Morozova)b)«Собака, собачья голова» (Chorus)c)«Я к тебе прибежала, родная» (Natalya, Morozova)
Scene and Natalya's Arioso:a)«Бежим, бежим скорей куда нибудь» (Natalya, Morozova, Zhemchuzhny, Chorus)b)«Отец! Как перед Богом» (Natalya)c)«Остановись, змея!» (Zhemchuzhny, Morozova, Natalya)
Finale:a)«Иди, княжна!» (Zhemchuzhny, Natalya, Chorus, Andrey)b)«Гойда, гойда!» (Chorus, Andrey, Natalya, Morozova, Basmanov)c)«Я не могу еще понять» (Andrey, Natalya, Zhemchuzhny, Basmanov)d)«Проклятье матери родной» (Chorus, Basmanov)
ACT IV

14.
15.
16.

17.

18.

19.

Wedding Chorus:«Слава, слава доброму молодцу» (Chorus)
Dances of Oprichniks and Women
Recitatives, Chorus and Duet:a)«Друзья, и горестен и сладок этот день» (Andrey)b)«Добрый молодец» (Chorus)c)«Но в далее, как вы, останусь» (Andrey, Basmanov, Chorus)d)«Ох, скоро бы конец пированью» (Natalya, Andrey)
Chorus and Scene:a)«Чтобы сто лет вам не стариться» (Chorus)b)«Что бледен так?» (Andrey, Basmanov)Scene and Quartet with Chorus:a)«Беседе честной низко кланяюсь» (Vyazminsky, Andrey)b)«Ради матушки родимой» (Basmanov, Andrey, Natalya, Vyazminsky, Chorus)
Concluding Scene:«Что ж ты, голубушка?» (Vyzaminsky, Andrey, Natalya, Chorus, Basmanov, Morozova)

The numbering of items varies between editions. No. 9d was written in 1878 to words by Grigory Lishin, but was apparently
never performed. It survives only in a vocal-piano reduction, which was published for the first time by Muzgiz in 1986. It is
not included in any of the recordings listed below.

Complete
Orlov, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1948 in Moscow.
Korolyov, Aleksey (Zhemchuzhny); Tyutyunnik, Vsevolod (Molchan); Rozhdestvenskaya, Natalya (Natalya); Kleshchova,
Antonina (Zakharyevna); Dolukhanova, Zara (Basmanov); Tarkhov, Dmitry (Andrey); Legostayeva, Lyudmila (Morozova);
Polyayev, Konstantin (Vyazminsky).
33 (12") Melodiya Д 09821/8 [1962]
Melodiya Д 031650 [1972] (No. 7 only)
Ultraphone ULP 131/4
CD
Pristine Audio PACO 101 [2014]
Profil Medien PH 17053 [2018]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 13

Provatorov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1980 in Moscow.
Vladimirov, Yevgeny (Zhemchuzhny); Matorin, Vladimir (Molchan); Milashkina, Tamara (Natalya); Derbina, Nina (Zakharyevna);
Kotova, Raisa (Basmanov); Kuznetsov, Lev (Andrey); Nikitina, Larisa (Morozova); Klenov, Oleg (Vyazminsky).
33 (12") Chant du Monde LDX 78002 [1983]
Melodiya С 1015627/34 [1981]
CD
Aquarius AQVR 2022 [2003]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Teatro Lirico di Cagliari Orchestra & Chorus.
Recorded 2003 live in Cagliari, Teatro Lirico.
Savenko, Vasily (Zhemchuzhny); Ulyanov, Dmitry (Molchan); Lassoskaya, Yelena (Natalya); De Mola, Cinzia (Zakharyevna);Durseneva, Aleksandra (Basmanov); Grivnov, Vsevolod (Andrey); Dolenko, Irina (Morozova); Ognovyenko, Vladimir(Vyazminsky).
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Dynamic CDS 430 [2003]

Selections
Introduction
Fistoulari, Anatole (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1944.11.01 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-8807.
78 (12") Decca K 1291 [1948]
CD
Dutton Laboratories CDK 1200 [1995]
Fürst, Janos (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") FSM 43010 Q
Turnabout QTVS 34548 [1974]
Turnabout TV 35458 S [1975]
CD
Concerto Royale 206246360 [2001]
Vox CDX 5079
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya А 1000392 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000411 [1987]
Svetlanov SVET 070223

Act I, No. 2a. Chorus of Maidens
Nebolsin, Vasily (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15413 [1947]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 14

Act I, No. 2b. Natalya's Song
Dimitrova, Ghena (Natalya); Hungarian State Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Newton Classics 8802207 [2013]
Farley, Carole (Natalya); Sicilian Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1992 in Palermo, Teatro Golden.
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Galante, Inessa (Natalya); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Karavashkova, Yevgeniya (Natalya); Kirov Theatre Orchestra; Brog, Semyon (conductor).
Recorded 1940 in Leningrad. Matrix 2309.
78 (10") USSR 470 B
Mezheraup, Yelena (Natalya); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1933 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2757 [1933]
Mikhaylova, Mariya (Natalya); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.06 in Saint Petersburg. Matrix 1140-r.
78 (10") Gramophone 223057
Gramophone 243135
International Parlophon 14213
Zonophone X 263202
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Shpiller, Nataliya (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (10") USSR Д 2695 [1956]
Yermolenko-Yuzhina, Nataliya (Natalya); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.10.31 in Moscow. Matrix 2520-c.
78 (12") Gramophone 023090
CD
Marston 520492 [2006]
Nimbus NI 7052/3
Nimbus NI 7876 [1996]
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]

Arranged for Voice and Piano:
Jakonson, L. (Natalya); unnamed pianist.
Recorded 1911.09.24 in Reval. Matrix 2763-ae.
78 (10") Zonophone X 263162
Weide, Natalya van der (Natalya); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Moscow. Matrix 1573-l.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1578 (10") Gramophone 23405
Zonophone X 63205

Arranged for Orchestra:*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1913.04.24 in Saint Petersburg. Matrix 17555-b.
78 (12") Gramophone 220566
HMV B 2047

Act I, No. 6a. Natalya's Arioso
Baturina, Sofiya (Natalya); *Russian Opera Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1928.05.14 in Harbin. Matrix 4116-A.
78 (10") Victor 4116 A
Biyeshu, Mariya (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1971 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02697/8 [1971]
Davydova, Vera (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15190/1 [1947]
Fleming, Renée (Natalya); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2006.06.30-08.10 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
CD
Decca 4758069 [2006]
Decca UCCD 1177 [2006]
Fomina, Nina (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 04285 [1973]
Galante, Inessa (Natalya); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75606550222
Gorchakova, Galina (Natalya); Kirov Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1995.10.
CD
Philips 4464052 [1996]
Philips 4738732 [2003]
Philips UCCP 3152 [2003]
Guryakova, Olga (Natalya); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3355 [2006]
Delos DE 3395 [2008]
Ivanovna, A. (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Sakharov, Semyon (conductor).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16466 [1948]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 16

Kruglikova, Yelena (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1940 or earlier).
78 (10") USSR 10517 [1940]
Kudryavtseva, Vera (Natalya); unnamed orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1957 live.
33 (12") Melodiya М 1041033 [1978]
Lobanova-Rogacheva, Liliya (Natalya); Ukrainian State Symphony Orchestra; Simeonov, Konstantin (conductor).
Recorded 1951 in Kiev.
78 (10") USSR 19910/1 [1951]
Milashkina, Tamara (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Chant du Monde LDX 78467
Melodiya Д 026837 [1969]
Radina-Figner, Renée (Natalya); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Moscow. Matrix 6421-l.
78 (10") Gramophone 223237
Zonophone X 263027
Rozhdestvenskaya, Nataliya (Natalya); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1948.
33 (12") Melodiya М 1044695 [1982]
Tkachenko, Ninel (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015817 [1965]
Melodiya С 01023 [1965]
Vishnevskaya, Galina (Natalya); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1963.
78 (10") USSR 40635 [1963]
33 (12") HMV ASD 2451 [1969]
33 (12") USSR Д 012493 [1963]
USSR С 0685 [1963]
CD
Melodiya SUCD 1000654 [1992]

Arranged for Voice and Piano:
Jakonson, L. (Natalya); unnamed pianist.
Recorded 1911.09.24 in Reval. Matrix 2764-ae.
78 (10") Zonophone X 263163

Act II, No. 7c. Morozova's Aria
Altukhova, Yevgeniya (Morozova); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1004981 [1974]
Davydova, Vera (Morozova); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1947 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1778 (10") USSR Д 247 [1952] (conductor as Vasily Nebolsin)
USSR 15190/1 [1947]
33 (12") Melodiya М 1038598 (conductor as Vasily Nebolsin)
Legostayeva, Lyudmila (Morozova); Moscow Radio Symphony Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1948 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 031645/50 [1972]

Act II, No. 9g. Andrey's Arioso
Damayev, Vasily (Andrey); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.10.26 in Moscow. Matrix 16111-b.
78 (10") Gramophone 422284
33 (12") Melodiya Д 014923 [1964]
CD
Nimbus NI 7915/6 [2004]
Damayev, Vasily (Andrey); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.12.15 in Moscow. Matrix 2962-c.
78 (12") HMV HMB 162

Arranged for Voice and Piano:
Davydov, Aleksandr (Andrey); Gross, P. P. (piano).
Recorded 1901.06 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 259-b.
78 (10") Gramophone 22512
Figner, Nikolay (Andrey); unnamed pianist.
Recorded 1901.11 in Saint Petersburg. Matrix 295-x.
78 (10") Gramophone 22549
33 (12") HMV RLS 724 [1977]
Melodiya Д 026237 [1969]
Melodiya М 1045313 [1983]
CD
EMI 2289562 [2009]
EMI 9280342 [2013]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50011
Minerva MNA 42 [1996]
Pearl GEMMCDS 9997/9 [1992]
Symposium SYMCD 1151 [1995]
Vocal Archives VA 2102/3 [1996]

Act III, No. 12b. Natalya's Arioso
Farley, Carole (Natalya); Sicilian Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1992 in Palermo, Teatro Golden.
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]

Act IV, No. 14. Wedding Chorus
Chorus of the Imperial Mariinsky Theatre; Vsevolozhsky, V. N. (conductor)
Recorded 1903 in Moscow. Matrix h-140-l.
78 (10") Zonophone X 64608
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 18

Act IV, No. 15. Dances of Oprichniks and Women
Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2023.01.10-12 in Glasgow, City Halls, Grand Hall.
SACD
Chandos CHSA 5331 [2024]
Davis, Colin (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1977.12.14-18 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Philips 9500508 [1979]
CD
Decca 4428933
Philips 4114482 [1984]
Philips 4114482
Philips 4228452 [1989]
Philips 4561312 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Fürst, Janos (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") FSM 43010 Q
Turnabout QTVS 34548 [1974]
Turnabout TV 35458 S [1975]
CD
Concerto Royale 206246360 [2001]
Vox CDX 5079
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554845 [2006]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya А 1000392 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000411 [1987]
Svetlanov SVET 070223
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.05 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001736 [2010]

No. 16d. Duet
Rozhdestvenskaya, Nataliya (Natalya); Tarkhov, Dmitry (Andrey); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1948.
33 (12") Melodiya М 1044695 [1982]

Arranged for Voice and Piano:
Klopotovskaya, Vera (Natalya); Metveyev, Aleksandr (Andrey); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Moscow. Matrix 147-m.
78 (12") Gramophone 024007

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 19

TH 4

Vakula the Smith
Comic opera in 3 acts and 8 scenes, Op. 14 (1874). Libretto by Yakov Polonsky, based on a story by Nikolay
Gogol.

Overture
ACT I
Scene 1
1.

2.

Scene and Duet:a)«Ой, как светит месяц ясный» (Solokha, Devil)b)«Оседлаю помело» (Solokha, Devil)
Devil's Monologue, Chorus of Spirits and Storm:a)«Зх раззадорила, растор мошила» (Devil, Solokha)b)«Потемнела светлота» (Chorus, Chub, Panas)
Scene 2

3.

4.
4a.
5.

Scene and Oksana's Song:a)«Ишь ты, какая вьюга!» (Oksana)b)«Цвела яблонька в садочке» (Oksana)
Oksana's Dialogue with Vakula:«Не может наглядется на себя» (Vakula, Oksana)
Vakula's First Arioso:«О, что мне мать, что мне отец!» (Vakula)
Finale:«Э! Я никак забпел» (Chub, Vakula, Oksana)
ACT II
Scene 1

6.

7.
8.
9.
10.

Entr'acte and Solokha's Dialogue with the Devil:a)Entr'acteb)«Вихрем веник унесло» (Solokha, Devil)
Solokha's Dialogue with the Mayor:«Вот это снег!» (Mayor, Solokha)
Solokha's Dialogue with the Schoolmaster:«Нет, никого?» (Schoolmaster, Solokha)
Solokha's Dialogue with Chub:«Здорово!» (Chub, Solokha, Vakula)
Vakula's Second Arioso:«Вот уже год прешëл и снова» (Vakula)
Scene 2

11.
12.
13.
14.

Tchaikovsky on Disc

Carolling:«Выросла у тына красная калина» (Chorus)
Scene with Chorus:«Что, Оксана, ты замешкалась?» (Chorus, Oksana, Vakula)
Oksana's Song with Chorus:« Черевички, невелички» (Oksana, Chorus)
Finale:«А! Вакула!» (Oksana, Vakula, Chorus, Chub, Schoolteacher, Mayor)

May 2024

Page 20

ACT III
Scene 1
15.

16.

Entr'acte and Chorus of Rusalkas:a)Entr'acteb)«Темно нам, темно темнешëнко» (Chorus, Wood Goblin)
Scene in the Woods:«Куда это забрëл я?» (Vakula, Devil)
Scene 2

17.

Vakula's Scene with the Cossacks:«Приехали!» (Devil, Vakula, Old Cossack, Chorus)
Scene 3

18.
19.
20.
21.
22.

Polonaise:«Не в рай ли я перенесен!» (Vakula, Master of Ceremonies, Chorus, His Highness)
Minuet:«Благополучно ли вы совершили путь?» (His Highness, Chorus, Vakula)
Russian Dance
Cossack Dance
Scene in the Palace:«Сейчас начнëтся домашнем» (Master of Ceremonies, Devil, Vakula)
Scene 423.
24.

Oksana's Duet with Solokha:«Кто говориту-то пился!» (Solokha, Oksana)
Finale:«К нам милости просим» (Chorus, Oksana, Chub, Mayor, Panas, Solokha, Vakula)

In 1885 Tchaikovsky subjected Vakula the Smith to a radical revision, and re-titled it Cherevichki (see TH 8).
No complete commercial recordings of Vakula the Smith (rather than its revised form as Cherevichki) are known. However, astudio recording of the entire opera was made in 1989 by the BBC Philharmonic Orchestra and the Chorus of Opera North,conducted by Edward Downes, with the following soloists: David Bender (Vakula), Anne Collins (Solokha), Donald Maxwell(Devil), Clive Bayley (Chub), Susan Roberts (Oksana), Nicholas Folwell (Mayor/His Excellency), and Neil Jenkins(Panas/Schoolmaster). Patricia Routledge provided narration between scenes. This was first broadcast on BBC Radio 3 on
1989.12.23, and repeated on 1990.05.12 and 2007.02.10, but has never been commercially released.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 21

TH 5

Yevgeny Onegin
Lyrical scenes in 3 acts and 7 tableaux, Op. 24 (1877–78). Libretto by Tchaikovsky and Konstantin Shilovsky,
based on a story by Aleksandr Pushkin.

Introduction
ACT I
Scene 1
1.

2.

3.

4.
5.

6.

7.

Duet and Quartet:a)«Слыхали ль вы за рощей глас ночной» (Tatyana, Olga)b)«Они поют и я, бывало» (Larina, Filippyevna, Tatyana, Olga)
Chorus and Peasants' Dance:a)«Болят мои скоры ноженьки» (Chorus)b)«Здравствуй, матушка-барыня!» (Chorus, Larina)c)«Уж как по мосту-мосточку» (Chorus)
Scene and Olga's Arioso:a)«Как я люблю под звуки песен этих» (Tatyana, Olga)b)«Я не способна к грусти томной» (Olga)
Scene:«Ну, ты, моя вострушка» (Larina, Filippyevna, Chorus, Olga, Tatyana)
Scene and Quartet:a)«Mesdames! Я на себя взял смелость» (Lensky, Onegin, Larina)b)«Скажи, которая Татьяна?» (Onegin, Lensky, Tatyana, Olga)
Scene and Lensky's Arioso:a)«Как счастлив, как счастлив я!» (Lensky, Olga, Onegin, Tatyana)b)«Я люблю вас» (Lensky, Olga)
Concluding Scene:«А, вот и вы!» (Larina, Filippyevna, Lensky, Onegin)
Scene 28.
9.
10.

Introduction and Scene with Nurse:«Ну, заболталась я!» (Filippyevna, Tatyana)
Letter Scene:«Пускай погибну я, но прежде» (Tatyana)
Scene and Duet:«Ах, ночь минула» (Tatyana, Filippyevna)
Scene 311.
12.

Chorus of Maidens:«Девицы, красавицы» (Chorus)
Scene and Onegin's Aria:a)«Здесь он, здесь Евгений!» (Tatyana, Onegin)b)«Когда бы жизнь домашнимъ кругомъ» (Onegin)c)«Учитесь властвовать собой» (Onegin, Chorus)
ACT II
Scene 413.

Tchaikovsky on Disc

Entr'acte and Waltz with Scene and Chorus:a)Entr'acteb)«Вот так сюрприз!» (Chorus, Captain, Onegin, Lensky)
May 2024

Page 22

14.

15.

16.

Scene and Triquet's Couplets:a)«Ужель я заслужил от вас насмешку эту?» (Lensky, Olga, Onegin, Chorus, Triquet)b)«А cette fiete convié» (Triquet, Chorus)
Mazurka and Scene:a)«Messieurs! Mesdames!» (Captain)b)«Ты не танцуешь, Ленский?» (Onegin, Lensky, Chorus, Larina)
Finale:«В вашем доме!» (Lensky, Onegin, Tatyana, Larina, Olga, Chorus)
Scene 517.

18.

Introduction, Scene and Lensky's Aria:a)«Ну, что же?» (Zaretsky, Lensky)b)«Куда, куда вы удалились» (Lensky)
Duel Scene:a)«А, вот они!» (Zaretsky, Onegin)b)«Враги! Давно ли друг от друга» (Lensky, Onegin, Zaretsky)

ACT III
Scene 6
19.
20.

21.

22.

Polonaise
Scene, Eccosaise and Prince Gremin's Aria:a)«И здесь мне скучно!» (Onegin)b)
Ecossaise Ic)«Княгиня Гремина! Смотрите! Смотрите!» (Chorus, Onegin, Tatyana, Gremin)d)«Любви все возрасты покорны» (Gremin)
Scene and Onegin's Arioso:a)«Мой друг, позволь тебе представить» (Gremin, Tatyana, Onegin)b)«Ужель та самая Татьяна» (Onegin)c)
Ecossaise II
Concluding Scene:«О! Как мне тяжело!» (Tatyana, Onegin)

Nos. 20b and 21c were added for the first production of the opera in Saint Petersburg, and were included in the second editionof the full score (Jurgenson, 1891), in which Tchaikovsky also introduced small cuts in Nos. 16 and 19. This constitutes thestandard version of the score used in almost all recordings.

Complete
Anisimov, Aleksandr (conductor); Paris National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1995.11 live in Paris, Bastille Opera.
Kringleborn, Solveig (Tatyana); Stene, Randi (Olga); Lorenz, Gerlinde (Larina); Gorr, Rita (Filippyevna); Farina, Franco (Lensky);Michaels-Moore, Anthony (Onegin); Oliver, Alexander (Triquet); Moll, Kurt (Gremin).
DVD
House of Opera DVD 8915
Barenboim, Daniel (conductor); Vienna Philharmonic; Vienna State Opera Chorus.
Recorded 2007.07.29-08.29 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
Samuil, Anna (Tatyana); Gubanova, Yekaterina (Olga); Morloc, Renée (Larina); Sarkisyan, Emma (Filippyevna); Kaiser, Joseph(Lensky); Mattei, Peter (Onegin); Kownir, Sergei (Captain); Davies, Ryland (Triquet); Nigl, Georg (Zaretsky); Furlanetto, Ferruccio(Gremin).
CD
Deutsche Grammophon 4779111
Deutsche Grammophon 4838722 [2020]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 23

DVD

Deutsche Grammophon 0734434 [2008]
Encore DVD 3048 [2007]
Premiere Opera DVD 6345 [2007]

Bartoletti , Bruno (conductor); Chicago Lyric Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1985 live.
Freni, Mirella (Tatyana); Walker, Sandra (Olga); Kraft, Jean (Larina); Bean, Gweneth (Filippyevna); Dvorsky, Peter (Lensky);
Brendel, Wolfgang (Onegin); Kreider, Paul (Captain); Fryatt, John (Triquet); Doss Mark (Zaretsky); Ghiaurov, Nicolai (Gremin).
DVD
Premiere Opera DVD 5454 [2005]
Bertini, Gary (conductor); Paris National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1998.04.04 live in Paris, Bastille Opera.
Chilcott, Susan (Tatyana); Zaremba, Yelena (Olga); Dernesch, Helga (Larina); Bogacheva, Irina (Filippyevna); Larin, Sergey(Lensky); Hampson, Thomas (Onegin); Slipak, Wassyl (Captain); Schönbeck, Uwe (Triquet); Testé, Nicolas (Zaretsky);
Sigmundsson, Kristinn (Gremin).
CD
Premiere Opera CDNO 32922 [2009]
Bychkov, Semyon (conductor); Paris Orchestra; Saint Petersburg Chamber Choir.
Recorded 1982 live in Paris, Théâtre du Châtelet.
Focile, Nuccia (Tatyana); Pecková, Dagmar (Olga); Arkhipova, Irina (Larina); Walker, Sarah (Filippyevna); Shicoff, Neil (Lensky);Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Hennequin, Hervé (Captain); Egerton, Francis (Triquet); Anisimov, Aleksandr (Gremin).
DVD
Premiere Opera DVD 5387
Bychkov, Semyon (conductor); Paris Orchestra; Saint Petersburg Chamber Choir.
Recorded 1992.10 in Paris, Maison de la Mutualité.
Focile, Nuccia (Tatyana); Borodina, Olga (Olga); Walker, Sarah (Larina); Arkhipova, Irina (Filippyevna); Shicoff, Neil (Lensky);Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Hennequin, Hervé (Captain); Egerton, Francis (Triquet); Zadvorny, Sergey (Zaretsky); Anisimov,Aleksandr (Gremin).
CD
Decca 4784013 [2013] (Nos. 3b, 8b only)
Philips 4382352 [1993] (No. 3 only)
Philips 4420132 [1994] (No. 3 only)
Philips 4422842 [1994] (Introduction and Nos. Nos. 1, 6, 9, 12, 13, 17, 18, 19, 20d, 22 only)
Philips 4757017 [2005]
Philips 4757640 (No. 3b only)
In Nos. 20 and 21 the Ecossaise added in 1885 is replaced with Tchaikovsky's original score.
Bychkov, Semyon (conductor); Florence May Festival Orchestra & Chorus.
Recorded 2000.06.10 live in Florence, Teatro Communale.
Gorchakova, Galina (Tatyana); Tarasova, Marina (Olga); Banditelli, Gloria (Larina); Nekrasova, Margarita (Filippyevna); Vargas,
Ramón (Lensky); Frontali, Roberto (Onegin); Sammaritano, Silvestro (Captain); Cosotti, Max René (Triquet); Boscolo, Franco(Zaretsky); Furlanetto, Ferrucio (Gremin).
CD
Premiere Opera CDNO 14172 [2004]
Danon, Oskar (conductor); Belgrade National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1955.09.05-11 in Belgrade, House of Culture.
Heybal, Valerija (Tatyana); Cvejić, Biserka (Olga); Verčević, Mira (Larina); Bugarinović, Melanija (Filippyevna); Starc, Drago(Lensky); Popović, Dušan (Onegin); Veselinović, Aleksandar (Captain); Andrashevich, Stepan (Triquet); Gligorijević, Ilija(Zaretsky); Čangalović, Miroslav (Gremin).
33 (12") Decca DPA 525/6 [1976] (No. 13 only)
Decca GOM 551/3 [1968]
Decca GOS 551/3 [1968]
Decca LLA 41 [1957]
Decca LXT 5159/61 [1955]
Decca SPA 142 [1971] (No. 9 only)
London Records A 4324 [1955]
London Records XLL 1375/7 [1957]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 24

45 (7")
CD

London Records XLLA 41 [1956]
Richmond SRS 63509 [1969]
Decca CEP 615 [1959] (No. 9 only)
Decca 4211762 [1989] (No. 13 only)
Decca 4826944 [2018]
Decca POCL 3221/2 [1993]
Profil 19040 [2020]

Davis, Andrew (conductor); Chicago Lyric Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2008.03.01 live in Chicago, Lyric Opera.
Kuznetsova, Dina (Tatyana); Surguladze, Nino (Olga); Plette, Marie (Larina); Arwady, Meredith (Filippyevna); Lopardo, Frank(Lensky); Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Billings, Daniel (Captain); Jameson, Keith (Triquet); Stokes, Darren (Zaretsky);
Kovalyov, Vitaly (Gremin).
CD
Premiere Opera CDNO 3034/3 [2008]
Davis, Andrew (conductor); London Philharmonic Orchestra; Glyndebourne Opera Chorus.
Recorded 1994.07 live in Hove, Glyndebourne Theatre. Directed by Graham Vick.
Prokina, Yelena (Tatyana); Winter, Louise (Olga); Minton, Yvonne (Larina); Filatova, Lyudmila (Filippyevna); Thompson, Martin(Lensky); Drabowicz, Wojciech (Onegin); Croft, Harold Quilla (Captain); Fryatt, John (Triquet); Thornton-Holmes, Christopher(Zaretsky); Olsen, Frode (Gremin).
DVD
Kultur 2283 [2005]
Warner Classics 0630140143 [2006]
Doniyakh, Georgy (conductor); Maly Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1954.10.28 live in Leningrad.
Kudryavtseva, Vera (Tatyana); Meshcheryakova, Aleksandra (Olga); Golovina, Olga (Larina); Komissarova, Kseniya (Filippyevna);
Lemeshev, Sergey (Lensky); Shaposhnikov, Sergey (Onegin); Raykov, Valery (Captain); Chesnokov, Nikolay (Triquet); Silvestrov,
Dmitry (Zaretsky); Zakharevich, Ilya (Gremin).
CD
Aquarius AQVR 3802 [2014]
Dyk, Frantisek (conductor); Prague Radio Orchestra & Chorus.
Recorded 1949 in Prague, Czechoslovak Radio. Sung in Czech.
Tauberova, Maria (Tatyana); Hamzalikova, Ludmila (Olga); Vesela, Marie (Larina); Krasova, Marta (Filippyevna); Blachut, Beno
(Lensky); Bednar, Vaclav (Onegin); Zavrel, Karel (Captain); Kovar, Oldrich (Triquet); Celerin, Josef (Zaretsky); Kalas, Karel(Gremin).
CD
Radio Servis SBB 007-09-02 [2009]
Ermler, Mark (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1979 in Moscow.
Milashkina, Tamara (Tatyana); Sinyavskaya, Tamara (Olga); Tugarinova, Tatyana (Larina); Avdeyeva, Larisa (Filippyevna);
Atlantov, Vladimir (Lensky); Mazurok, Yury (Onegin); Zhapridze, Anton (Captain); Kuznetsov, Lev (Triquet); Yaroslavtsev, Valery(Zaretsky); Nesterenko, Yevgeny (Gremin).
33 (12") HMV SLS 5191 [1979]
Melodiya М 9049203/4 [1990] (Introduction and Nos. 1a, 9, 11, 12b, 13, 17, 18 only)
Melodiya С 1012767/72 [1979]
Melodiya С 1017983 [1982] (Nos. 12b, 18, 22 only)
Melodiya С 1019119 [1983] (No. 17b only)
Melodiya С 1022311 [1985] (Nos. 11, 17b, 12b, 20d only)
CD
Alto ALC 2007 [2009] (conductor as "Gennady Cherkasov")
GZ Digital Media LT 04572602 (conductor as "Gennady Cherkasov")
Melodiya MELCD 1002393 [2017] (No. 12b only)
Melodiya MELCD 1002418 [2017]
Musical Concepts 2007 [2009]
Olympia OCD 115 [1987]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 25

Ermler, Mark (conductor); Royal Opera House Orchestra & Chorus.
Recorded 1993.11.06 live in London, Royal Opera House.
Malfitano, Catherine (Tatyana); James, Eirian (Olga); Knight, Gillian (Larina); Walker, Sarah (Filippyevna); Sabbatini, Giuseppe(Lensky); Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Thompson, Ian (Triquet); Earle, Roderick (Zaretsky); Howell, Gwynne (Gremin).
CD
House of Opera CDWW 249 [2003]
Serenissima 360126/7 [1994]
Ermler, Mark (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 2000.10.18 live in Moscow, Bolshoi Theatre.
Gavrilova, Mariya (Tatyana); Novak, Yelena (Olga); Udalova, Irina (Larina); Borisova, Galina (Filippyevna); Baskov, Nikolay(Lensky); Redkin, Vladimir (Onegin); Krasov, Vladimir (Captain); Arkhipov, Aleksandr (Triquet); Korotky, Aleksandr (Zaretsky);Martirosian, Aik (Gremin).
DVD
Arthaus Musik 107213 [2011]
TDK DV OPEON [2005]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1986.
Chernykh, Lidiya (Tatyana); Sinyavskaya, Tamara (Olga); Sarkisyan, Emma (Larina); Kotova, Raisa (Filippyevna); Mazurok, Yury
(Onegin); Fedin, Aleksandr (Lensky); Silayev, Vladimir (Captain); Sprogis, Jannis (Triquet); Matorin, Vladimir (Zaretsky);Vedernikov, Aleksandr (Gremin).
CD
Amadeus AMS 012/3 [1993]
Audiophile Classics APL 101751 [1995]
Friedmann, Samuel (conductor); Novosibirsk Opera and Ballet Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1996.06 in Novosibirsk, Opera and Ballet Theatre.
Zelenskaya, Yelena (Tatyana); Obuchova, Olga (Olga); Ladinskaya, Lyudmila (Larina); Babicheva, Galina (Filippyevna); Hussainov,
Farit (Lensky); Lebedev, Aleksandr (Onegin); Potritsayev, Ivan (Captain); Vasilyev, Vladimir (Triquet); Levitsky, Aleksey (Gremin).
CD
Arte Nova 74321391212 [1997]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Gergiev, Valery (conductor); Metropolitan Opera Orchestra; Metropolitan Opera Chorus.
Recorded 2007.02.09-28 live in New York, Metropolitan Opera. Directed by Robert Carsen.
Fleming, Renée (Tatyana); Zaremba, Yelena (Olga); Volkova, Svetlana (Larina); Shevchenko, Larisa (Filippyevna); Vargas, Ramón(Lensky); Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Miller, Keith (Captain); Fouchécourt, Jean-Paul (Triquet); Bernstein, Richard (Zaretsky);
Aleksashkin, Sergey (Gremin).
BR
Decca UCXD 1004 [2017]
Metropolitan Opera 0743298 [2008]
DVD
Decca 0010525/9 [2008]
Metropolitan Opera 0743248 [2008]
Gergiev, Valery (conductor); Metropolitan Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2013.10.05 live in New York, Metropolitan Opera House.
Netrebko, Anna (Tatyana); Volkova, Oksana (Olga); Zaremba, Yelena (Larina); Dyadkova, Larissa (Filippyevna); Beczala, Piotr(Lensky); Kwiecien, Mariusz (Onegin); Crawford, David (Captain); Graham-Hall, John (Triquet); Bernstein, Richard (Zaretsky);
Tanovitski, Alexei (Gremin).
BR
Deutsche Grammophon 0735115 [2014]
Deutsche Grammophon 1994259 [2014]
DVD
Deutsche Grammophon 0735114 [2014]
Deutsche Grammophon 1994309 [2014]
Gorenstein, Mark (conductor); New Russia State Symphony Orchestra; Yurlov State Academic Choir Cappella of Russia.
Recorded 2009.06.06 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
Godovanets, Yekaterina (Tatyana); Dolzhenko, Irina (Olga); Rubtsova, Irina (Larina); Nekrasova, Margarita (Filippyevna);
Voropayev, Dmitry (Lensky); Sulimsky, Vladislav (Onegin); Sukhodolets, Valentin (Triquet); Telegin, Andrey (Gremin).
CD
MDG 60916952 [2011]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 26

Horvat , Milan (conductor); NHK Symphony Orchestra; Zagreb State Opera Chorus.
Recorded 1965.09.19 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
Klarić, Mirka (Tatyana); Radić, Majda (Olga); Bertapelle, Mirka (Larina); Sokolović, Badema (Filippyevna); Francl, Rudolf (Lensky);Ruždjak, Vladimir (Onegin); Alaupović, Togomir (Captain); Radev, Gregor (Zaretsky); Paulik, Franjo (Triquet); Neralić, Tomislav(Gremin).
CD
Altus ALT 356/7 [2017]
Jansons, Mariss (conductor); Amsterdam Concertgebouw Orchestra; Netherlands Opera Chorus.
Recorded 2011.06 live in Amsterdam, Music Theatre.
Stoyanova, Krassimira (Tatyana); Maksimova, Yelena (Olga); Savova, Olga (Larina); Romanova, Nina (Filippyevna); Dunayev,
Andrey (Lensky); Skovhus, Bo (Onegin); Arnik, Peter (Captain); Mey, Guy de (Triquet); Smeets, Roger (Zaretsky); Petrenko,
Mikhail (Gremin).
BR
Opus Arte OABD 7100 D [2012]
Opus Arte OABD 7193 D [2016]
DVD
Opus Arte OA 1203 [2016]
Opus Arte OA 1067 D [2012]
Jurowski, Vladimir (conductor); Paris National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2003.03 live in Paris, Bastille Opera.
Guryakova, Olga (Tatyana); Domashenko, Marina (Olga); Milcheva, Aleksandrina (Larina); Chistyakova, Irina (Filippyevna);
Beczala, Piotr (Lensky); Chernov, Vladimir (Onegin); Noguera, Armdando (Captain); Sénéchal, Michel (Triquet); Kissin, Yury
(Zaretsky); Nikolsky, Gleb (Gremin).
DVD
Premiere Opera DVD 6507 [2008]
Keilberth, Joseph (conductor); Bavarian State Orchestra & Opera Chorus.
Recorded 1962.10.09 live in Munich, Prinzregententheater. Sung in German.
Bremert, Ingeborg (Tatyana); Fassbaender, Brigitte (Olga); Töpper, Herta (Larina); Benningsen, Lilian (Filippyevna); Wunderlich,
Fritz (Lensky); Prey, Hermann (Onegin); Hopper, Carl (Captain); Gruber, Ferry (Triquet); Knapp, Josef (Zaretsky); Yahia, Mino
(Gremin).
CD
Cantus Classics 501884 [2014]
Gala GL 100520 [1996]
Khaikin, Boris (conductor); Kirov Theatre Orchestra; Kirov Opera Chorus.
Recorded 1951.05.08 live in Leningrad, Kirov Theatre.
Kashevarova, Olga (Tatyana); Grudina, Lyudmila (Olga); Mankovskaya, Anna (Larina); Preobrazhenskaya, Sofya (Filippyevna);
Alekseyev, Ivan (Onegin); Kozlovsky, Ivan (Lensky); Grishanov, Nikolay (Triquet); Konstantinov, Nikolay (Gremin).
33 (12") Melodiya М 1041605 [1979] (No. 21b only)
CD
Aquarius AQVR 3982 [2016]
Khaikin, Boris (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1955 in Moscow, Bolshoi Theatre.
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Avdeyeva, Larisa (Olga); Petrova, Valentina (Larina); Verbitskaya, Yevgeniya (Filippyevna);
Lemeshev, Sergey (Lensky); Belov, Yevgeny (Onegin); Pankov, Georgy (Captain); Sokolov, Andrey (Triquet); Mikhaylov, Igor
(Zaretsky); Petrov, Ivan (Gremin).
78 (12") USSR 025940/3 [1956]
USSR 030388/9 [1958] (Introduction and No. 19 only)
78 (10") USSR 27652/3 [1956] (No. 20d only)
USSR 30551 [1958] (Introduction only)
45 (7")
USSR Д 0005811 [1959] (No. 20d only)
33 (12") Artia MK 204 D [1960]
Artia MK 1557 [1961] (excerpts only)
Melodiya Д 011287/92 [1963]
Melodiya М 1042621 [1980] (No. 17b only)
Parlophone PMA 1050/2 [1959]
Russian Disc R 1000221/2 (No. 6b only)
USSR Д 011845 [1963] (No. 20d only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 27

USSR Д 02920/7 [1956]
Westminster OPW 1303 [1957]
33 (10") USSR Д 3131 [1956] (No. 20d only)
CD
Aquarius AKVR 2832 [2008] (No. 17b only)
Diapason 32 [2011]
Diapason DIAP 032 [2019]
Documents 600223
Documents 600247 (No. 19 only)
Legato LCD 1632 [1990]
Melodiya 74321170902 [1994]
Melodiya MELCD 1000652 [1994]
Melodiya MELCD 1001045
Melodiya MELCD 1002164 [2014] (Nos. 9, 17b, 20d only)
Myto 2 MCD 032278
Opera d'Oro OPD 1197 [1999]
Opera d'Oro OPD 7066
Preiser 20051 [2007]
Pristine Audio PACO 099 [2014]
Khaikin, Boris (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1958. With cuts/alterations.
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Avdeyeva, Larisa (Olga); Grigoryev, Anton (Lensky); Kibkalo, Yevgeny (Onegin); Petrov, Ivan
(Gremin).
33 (10") USSR Д 6461 [1960] (Nos. 12b, 21b only)DVD
Kultur 1285 [2007]
LD
Dreamlife DMLB 24 [1992]
Soundtrack to a film version of the opera directed by Roman Tikhomirov.
Klobucar, Berislav (conductor); Vienna State Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1955.06.17 live in Vienna, Theater an der Wien. Sung in German.
Rysanek, Leonie (Tatyana); Kalin, Mira (Olga); Batic, Polly (Larina); Rössl-Majdan, Hilde (Filippyevna); Dermota, Anton (Lensky);London, George (Onegin); Klein, Peter (Triquet); Pantscheff, Ljubomir (Zaretsky); Frick, Gottlob (Gremin).
CD
Andromeda ANDRCD 9002 [2006]
Andromeda ANDRCD 9100 [2011]
Documents 600159 (No. 9 only)
Myto MCD 005233 [2000]
Orfeo C 696072 I (Nos. 5, 22 only)
Orfeo C 683102 I [2017] (Nos. 5, 6 only)
Kraus, Richard (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1954.06.30-07.06 live in Munich. Sung in German.
Bak, Valerie (Tatyana); Töpper, Herta (Olga); Benningsen, Lilian (Larina); Siewart, Ruth (Filippyevna); Dermota, Anton (Lensky);London, George (Onegin); Klarwein, Franz (Triquet); Proebstl, Max (Zaretsky); Frick, Gottlob (Gremin).
33 (12") Deutsche Grammophon 4154491 [1986] (Nos. 12b, 22 only)CD
Cantus Classics 500815 [2005]
Orfeo C 220051 [2022] (Nos. 12b, 22 only)
Orfeo C 5002001 B [2000] (Nos. 12b, 22 only)
Myto MCD 00248 [1997]
Walhal WLCD 0098 [2005]
Levine, James (conductor); Metropolitan Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1977.10.20 live in New York, Metropolitan Opera.
Zylis-Gara, Teresa (Tatyana); Jones, Isola (Olga); Kraft, Jean (Larina); Ben-David, Batyah Godfrey (Filippyevna); Gedda, Lensky(Lensky); Milnes, Sherrill (Onegin); Best, Richard (Captain); Velis, Andrea (Triquet); Dobriansky, Andrij (Zaretsky); Talvela, Martti(Gremin).
CD
Opera Lovers EVG 197701 [2005]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 28

Levine, James (conductor); Metropolitan Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1978.02.18 live in New York, Metropolitan Opera.
Zylis-Gara, Teresa (Tatyana); Jones, Isola (Olga); Kraft, Jean (Larina); Ben-David, Batyah Godfrey (Filippyevna); Gedda, Lensky(Lensky); Milnes, Sherrill (Onegin); Best, Richard (Captain); Atherton, James (Triquet); Dobriansky, Andrij (Zaretsky); Plishka,
Paul (Gremin).
CD
Bensar BRO 125103 [2005]
Bensar OL 21878 [2005]
Levine, James (conductor); Dresden Staatskapelle; Leipzig Radio Chorus.
Recorded 1987.06 in Dresden, Lukaskirche.
Freni, Mirella (Tatyana); Otter, Anne Sofie von (Olga); Lang, Rosemarie (Larina); Engert, Ruthild (Filippyevna); Shicoff, Neil(Lensky); Allen, Thomas (Onegin); Hartfiel, Jurgen (Captain); Sénéchal, Michel (Triquet); Emmerlich, Gunther (Zaretsky);Burchuladze, Paata (Gremin).
33 (12") Deutsche Grammophon 4239591 [1988]
CD
Deutsche Grammophon 4239592 [1988]
Deutsche Grammophon 4276812 [1990] (Introduction and Nos. 1, 6, 9, 12, 13, 17, 18, 20d, 22 only)
Deutsche Grammophon 4316012 [1991] (Introduction and Nos. 1, 6, 9, 12, 13, 17, 18, 20d, 22 only)
Deutsche Grammophon 4316112 [1991] (Introduction and Nos. 1, 6, 9, 12, 13, 17, 18, 20d, 22 only)
Deutsche Grammophon 4429153 [2007] (No. 19 only)
Deutsche Grammophon 4454672 [1995] (Introduction and Nos. 1, 6, 9, 12, 13, 17, 18, 20d, 22 only)
Deutsche Grammophon 4473032 [1999] (No. 19 only)
Deutsche Grammophon 4574462 (No. 20d only)
Deutsche Grammophon 4593622 [1998] (No. 17b only)
Deutsche Grammophon 4637832 (No. 17b only)
Deutsche Grammophon 4695882 [1990] (Introduction and Nos. 1, 6, 9, 12, 13, 17, 18, 20d, 22 only)
Deutsche Grammophon 4776525 [2006] (No. 1 only)
Deutsche Grammophon 4793559 [1994] (Introduction and Nos. 1, 6, 9, 12, 13, 17, 18, 20d, 22 only)
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4795883 [2016]
Deutsche Grammophon POCG 3993 [1998] (No. 17b only)
VAI VAIA 1216 (No. 9, ending only)
Lloyd Jones, David (conductor); London Symphony Orchestra; Ambrosian Opera Chorus.
Recorded 1967. Sung in English
Price, Margaret (Tatyana); Minton, Yvonne (Olga); Bowden, Pamela (Larina); Bainbridge, Elizabeth (Filippyevna); Tear, Robert(Lensky); Shirley-Quirk, John (Onegin); Howlett, Neil (Captain); Norrington, Roger (Triquet); Stannard, Eric (Zaretsky); Garrard,
Don (Gremin).
CD
Celestial Audio CA 181
House of Opera CD 11037 [2007]
Opera Depot OD 11234 [2014]
Opera Club FG 1007 [2015]
Soundtrack to a BBC television production, first broadcast on 1967.03.06.
Maazel, Lorin (conductor); Teatro dell'Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1965.01.28 live in Rome, Teatro dell'Opera. Sung in Italian.
Zeani, Virginia (Tatyana); Rota, Anna Maria (Olga); Magrini, Vera (Larina); Danieli, Lucia (Filippyevna); Tagliavini, Franco(Lensky); Rossi-Lemeni, Nicola (Onegin); Colella, Alfredo (Captain); Tedesco, Sergio (Triquet); Viaro, Enzo (Zaretsky); Clabassi,
Plinio (Gremin).
CD
Opera Depot OD 103432 [2008]
Past Masters PM 1342
Mackerras, Charles (conductor); San Francisco Opera Orchestra & Chorus
Recorded 1971.10.22 live in San Francisco, War Memorial Opera House. Sung in English.
Lear, Evelyn (Tatyana); Garabedian, Edna (Olga); Vanni, Helen (Larina); Petersen, Donna (Filippyevna); Burrows, Stuart (Lensky);Stewart, Thomas (Onegin); Daniel Sullivan (Captain); Walker, John (Triquet); Booth, Philip (Zaretsky); Berberian, Ara (Gremin).
CD
John Wegner 2 SFO 02
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 29

Mackerras, Charles (conductor); Welsh National Opera Orchestra; Welsh National Opera Chorus.
Recorded 1992.06.29-07.06 in Swansea, Brangwyn Hall. Sung in English.
Te Kanawa, Kiri (Tatyana); Bardon, Patricia (Olga); Finnie, Linda (Larina); Bainbridge, Elizabeth (Filippyevna); Rosenheim, Neil(Lensky); Hampson, Thomas (Onegin); Van Allen, Richard (Captain/Zaretsky); Gedda, Nicolai (Triquet); Connell, John (Gremin).
CD
Chandos CHAN 3042 [2001]
EMI 5550042 [1994]
Matačić, Lovro von (conductor); Vienna Philharmonic; Vienna State Opera Chorus.
Recorded 1961.01.26 live in Vienna, Staatsoper. Sung in German.
Jurinac, Sena (Tatyana); Cvejic, Biserka (Olga); Konetzni, Hilde (Larina); Rössl-Majdan, Hilde (Filippyevna); Dermota, Anton(Lensky); Fischer-Dieskau, Dietrich (Onegin); Klein, Peter (Triquet); Kreppel, Walteer (Gremin).
33 (12") Melodram MEL 46 [1982]
CD
Cantus Classics 501618 [2012]
Gala GL 100741 [2004]
Orfeo C 683102 I [2017] (Nos. 17b, 18 only)
Mitropoulos, Dimitri (conductor); Metropolitan Opera Orchestra; Metropolitan Opera Chorus.
Recorded 1957.12.07 live in New York, Metropolitan Opera. Sung in English.
Amara, Lucine (Tatyana); Elias, Rosalind (Olga); Lipton, Martha (Larina); Amparan, Belen (Filippyevna); Tucker, Richard (Lensky);London, George (Onegin); Sgarro, Luigi (Captain); De Paolis, Alessio (Triquet); Cehanovsky, George (Zaretsky); Tozzi, Giorgio(Gremin).
33 (12") Great Opera Performances GOP 50
CD
Great Opera Performances GOP 707
Omega Opera Archive 223/5
Walhal WLCD 0269 [2009]
Nebolsin, Vasily (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1936 in Moscow.
Zhukovskaya, Glafira (Tatyana); Zlatogorova, Bronislava (Olga); Butenina, Maria (Larina); Antarova, Konkordia (Filippyevna);
Lemeshev, Sergey (Lensky); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Manchavin, Yury (Captain); Kovalenko, Yury (Triquet); Yakhontov,
Anatoly (Zaretsky); Pirogov, Aleksandr (Gremin).
33 (12") Melodiya Д 023231 [1968] (No. 20d only)
Melodiya Д 034258 [1973] (Nos. 9, 22 only)
Melodiya М 1040285/90 [1977]
Melodiya М 1040415 [1977] (Nos. 12b, 18, 21b, 22 only)
Melodiya М 1040880 [1978] (Nos. 1-7 only)CD
Arlecchino ARL 98 (Nos. 5 and 6 only)Dante AB 78943/4
Dante LYS 010/1 [1993]
Documents 221313 [2003]
Great Hall MVTCD 047/8 [2003]
Profil Medien PH 17053 [2018]
Süddeutsche Zeitung Klassik 866157415 [2010] (No. 17b only)
Nelsons, Andris (conductor); Vienna State Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2013.04 live in Vienna, Staatsoper.
Netrebko, Anna (Tatyana); Kolosova, Alisa (Olga); Kushpler, Zoryana (Larina); Twarowska, Aura (Filippyevna); Korchak, Dmitry(Lensky); Hvorostovsky, Dmitri (Onegin); Dogotari, Mihail (Captain); Ernst, Norbert (Triquet); Dogotari, Mihail (Zaretsky); Gorny,
Konstantin (Gremin).
CD
Orfeo C 980120 [2019]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 30

Orlov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1948 in Moscow.
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Maksakova, Mariya (Olga); Amborskaya, Basya (Larina); Petrova, Fayina (Filippyevna); Kozlovsky,
Ivan (Lensky); Ivanov, Andrey (Onegin); Manshavin, Ivan (Captain); Yakushenko, Vasily (Triquet); Solovyev, Mikhail (Zaretsky);Reizen, Mark (Gremin).
33 (12") Bruno 23001/3
Colosseum CRLP 10270/90
Chant du Monde LDX 8088/90
Melodiya Д 027427 [1970] (No. 9 only)
Melodiya Д 027675 [1970] (No. 12b only)
Melodiya Д 031650 [1972] (No. 22 only)
Melodiya М 1038559 [1976] (Nos. 9, 22 only)
Melodiya М 1043223 [1981] (No. 6b only)
Melodiya М 1043788 [1981] (No. 20d only)
USSR Д 01402 [1953] (Nos. 12b, 17b, 20d, 19 only)
USSR Д 0253/60 [1952]
USSR Д 09377/82 [1962]
CD
Aquarius AQVR 1342 [2003]
Arkadia 2 CD 78064 [1999]
Dynamic CDD 7654 [2013]
Myto 2 MCD 981176 [1998]
Preiser 20025 [2003]
Preiser 89067 [1992] (No. 12b only)
Preiser 89409 [2006] (No. 12b only)
Ozawa, Seiji (conductor); Vienna State Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1988.05.20 live in Vienna, Staatsoper.
Freni, Mirella (Tatyana); Yachmi, Rohangiz (Olga); Jahn, Gertrude (Larina); Lilowa, Margarita (Filippyevna); Dvorsky, Peter(Lensky); Brendel, Wolfgang (Onegin); Köves, Peter (Captain); Zednik, Heinz (Triquet); Kerns, Robert (Zaretsky); Ghiaurov, Nicolai(Gremin).
CD
Encore CD 1362 [2005]
Orfeo C 637042 [2004]
Orfeo C 806102 [2010] (Nos. 9, 22 only)
Premiere Opera CDNO 15852 [2004]
Ozawa, Seiji (conductor); Tokyo Opera Nomori Orchestra & Chorus.
Recorded 2008.04.15 live in Tokyo, Bunka Kaikan, Main Hall.
Mataeva, Irina (Tatyana); Cassian, Elena (Olga); Ungureanu, Mihaela (Larina); Hintermeier, Margareta (Filippyevna); Brenciu,
Marius (Lensky); Jenis, Dalibor (Onegin); Masu, Takashi (Captain); Wildhaber, Helmut (Triquet); Kitagawa, Tatsuhiko (Zaretsky);
Kocan, Stefan (Gremin).
DVD
NHK Classical NSDS 15639 [2011]
Rizzo, Pietro (conductor); Gothenburg Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2008 live in Gothenburg, Opera House.
Persson, Annalena (Tatyana); Jones, Ann-Kristin (Olga); Döse, Helena (Larina); Schell, Marianne (Filippyevna); Matišic, Nikola(Lensky); Souvanen, Gabriel (Onegin); Berkwist Iwar (Triquet); Almgren, Mats (Gremin).
CD
Premiere Opera CDNO 3134/3 [2009]
Rostropovich, Mstislav (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1970 in Moscow.
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Sinyavskaya, Tamara (Olga); Tugarinova, Tatyana (Larina); Avdeyeva, Larisa (Filippyevna);
Atlantov, Vladimir (Lensky); Mazurok, Yury (Onegin); Pankov, Georgy (Captain); Vlasov, Vitaly (Triquet); Shkapysov, Mikhail(Zaretsky); Ognivtsev, Aleksandr (Gremin).
33 (12") Angel SRCL 4115
HMV ASD 2771 [1972] (Introduction and Nos. 6, 9, 12, 13, 17, 20d, 22 only)
HMV SLS 951 [1970]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 31

CD

Melodiya СМ 02039/44 [1970]
Musical Heritage Society MHS 834278
Chant du Monde LDC 278485/6 [1988]

Rostropovich, Mstislav (conductor); Florence May Festival Orchestra & Chorus
Recorded 1980.06.22 live in Firenze, Teatro Communale.
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Zilio, Elena (Olga); Anegloni, Katia (Larina); Stasio, Anna di (Filippyevna); Gedda, Nicolai(Lensky); Nucci, Leo (Onegin); Alajmo, Simone (Captain); Poli, Pier Francesco (Triquet); Giorgetti, Giorgio (Zaretsky); Arie,
Raffaele (Gremin).
CD
Opera di Firenze OF 020 [2017]
Rostropovich, Mstislav (conductor); Paris National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1982 live in Paris, Palais Garnier.
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Wenkel, Ortrun (Olga); Taillon, Jocelyne (Larina); Ringart, Anna (Filippyevna); Shicoff, Neil(Lensky); Luxon, Benjamin (Onegin); Dumont, Fernand (Captain); Sénéchal, Michel (Triquet); Courtis, Jean-Philippe (Zaretsky);Meven, Peter (Gremin).
DVD
House of Opera DVD 8488
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Conservatory Student Symphony Orchestra and Chamber Choir.
Recorded 1981. Introduction and Nos. 11, 19 only.
33 (12") Melodiya С 9016952 [1981]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); European Union Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1998 in Baden Baden, Festspielhaus.
Boylan, Orla (Tatyana); Burford, Anna (Olga); Vlogtman, Ineke (Larina); Boost, Katja (Filippyevna); König, Michael (Lensky);
Glushchak, Vladimir (Onegin); Morris, Thomas (Triquet); Shelomianski, Mikhail (Gremin).
BR
Arthaus Musik 109247 (Nos. 9 (excerpt), 12b, 17b, 18, 21b only)DVD
Arthaus Musik 100126 [2001]
Arthaus Musik 109246 (Nos. 9, 21b only)
Sanzogno, Nino (conductor); RAI Milan Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1953.10.07 live in Milan. Sung in Italian.
Carteri, Rosanna (Tatyana); Zarevska, Eugenia (Olga); Pini, Amalia (Larina); Devinal, Britta (Filippyevna); Valletti, Cesare(Lensky); Taddei, Giuseppe (Onegin); Lopatto, Dmitri (Captain/Zaretsky); Carlin, Mario (Triquet); Arié, Raffaele (Gremin).
33 (12") I gioielli della Lirica 21 (excerpts only)CD
Bongiovanni HOC 007/8 [2004]
Cantus Classics CACD 500894 F [2006]
Myto MCD 00237 [2010]
Premiere Opera CDNO 16722 [2005]
Schippers, Thomas (conductor); Metropolitan Opera Orchestra; Metropolitan Opera Chorus.
Recorded 1964.02.20 live in New York, Metropolitan Opera. Sung in English.
Pryce, Leontyne (Tatyana); Elias, Rosalind (Olga); Kriese, Gladys (Larina); Chookasian, Lili (Filippyevna); Thomas, Jess (Lensky);
Dooley, William (Onegin); Sgarro, Luigi (Captain); Velis, Andrea (Triquet); Cehanovsky, George (Zaretsky); Tozzi, Giorgio(Gremin).
CD
Fiori FI 1003
Omega Opera Archive 1360
Schüchter, Wilhelm (conductor); North German Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1952.09.10-11 live in Hamburg. Sung in German.
Jurinac, Sena (Tatyana); Litz, Gisela (Olga); Büchel, Hilde (Larina); Ilosvay, Maria von (Filippyevna); Schock, Rudolf (Lensky);
Hasslo, Hugo (Onegin); Sellentin, Horst (Captain); Lühr, Ernst-Max (Zaretsky); Frick, Gottlob (Gremin).
33 (12") Eurodisc 301033435 [1980]
CD
Profil Medien PH 20066 [2020]
Voce Della Luna VL 2011/2
Walhal WLCD 0021 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 32

Serafin, Tullio (conductor); Teatro di San Carlo Orchestra; Teatro di San Carlo Chorus.
Recorded 1954.03.17 live in Naples, Teatro di San Carlo. Sung in Italian.
Gencer, Leyla (Tatyana); Dominguez, Oralia (Olga); Gardino, Jolanda (Larina); Pini, Amalia (Filippyevna); Campora, Giuseppe(Lensky); Bechi, Gino (Onegin); De Palma, Piero (Triquet); Tajo, Italo (Gremin).
CD
Opera Depot OD 103091 [2008]
Solti, Georg (conductor); Royal Opera House Orchestra & Chorus Covent Garden.
Recorded 1971.02.13 live in London, Royal Opera House Covent Garden. Sung in English.
Cotrubas, Ileana (Tatyana); Minton, Yvonne (Olga); Bowden, Pamela (Larina); Berry, Noreen (Filippyevna); Tear, Robert(Lensky); Braun, Victor (Onegin); Howlett, Neil (Captain); Lanigan, John (Triquet); Hudson, Paul (Zaretsky); Garrard, Don(Gremin).
CD
House of Opera CD 88022 [2012]
Solti, Georg (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; John Alldis Choir.
Recorded 1974.06.23-07.12 in London, Kingsway Hall. With cuts/alterations. Directed by Petr Weigl.
Kubiak, Teresa (Tatyana); Hamari, Julia (Olga); Reynolds, Anna (Larina); Hartle, Enid (Filippyevna); Burrows, Stuart (Lensky);Weikl, Bernd (Onegin); Mason, William (Captain); Sénéchal, Michel (Triquet); Van Allen, Richard (Zaretsky); Ghiaurov, Nicolai(Gremin).
33 (12") Decca OSA 13112 [1975]
Decca SET 596/8 [1975]
Decca SET 599 [1976] (Nos. 6, 9, 12b, 13, 17b, 19, 20d, 22 only)
Decca SET 622 [1978] (Nos. 13, 19 only)
Decca SXL 6859 [1979] (No. 20d only)CD
Decca 4174132 [1987]
Decca 4218722 [1990] (No. 20d only)
Decca 4301502 [1990] (Nos. 9, 13, 19, 20d only)
Decca 4301552 [1990]
Decca 4364062 [1993] (Nos. 13, 19 only)
Decca 4789679 [2016] (No. 20d only)
Decca 4334062 (No. 13 only)
Decca 4558922 [1997]
Decca 4784163 [2012]
Decca 6672/3 [2007]
Philips 4561312 [1997] (No. 13 only)DVD
Decca 0711249 [2002]
LD
Decca 0711241 [1991]
London Records 0711241 [1991]
London Records POLL 1009 [1991]
Mediascope 0711241 [1991]
Tabakov, Émil (conductor); Teatro Regio Orchestra & Chorus.
Recorded 1998 live in Turin, Teatro Regio (first five minutes missing).
Freni, Mirella (Tatyana); Bandera, Claudine Nicole (Olga); Tarskikh, Tamara (Larina); Silbano, Silvana (Filippyevna); Larin, Sergey(Lensky); Servile, Roberto (Onegin); Feltrin, Flavio (Captain); Sorrentino, Gianluca (Triquet); Ottino, Claudio (Zaretsky);Ghiaurov, Nicolai (Gremin).
DVD
Premiere Opera DVD 5771 [2006]
Tamayo, Arturo (conductor); Madrid Community Orchestra; Zarzuela Theatre Chorus.
Recorded 1994 live.
Mattila, Karita (Tatyana); Casariego, Lola (Olga); Lukankin, Aida (Larina); Walker, Sarah (Filippyevna); Kaludov, Kaludi (Lensky);Álvarez, Carlos (Onegin); Mariategui, Suso (Triquet); Matorin, Vladimir (Gremin).
DVD
Premiere Opera DVD 6138 [2007]
Tchakarov, Emil (conductor); Metropolitan Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1979.12.08 live in New York, Metropolitan Opera.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 33

Kabaivanska, Raina (Tatyana); Jones, Isola (Olga); Bybee, Ariel (Larina); Ben-David, Batyah Godfrey (Filippyevna); Gedda, Nicolai(Lensky); Mazurok, Yury (Onegin); Bertolino, Mario (Captain); Atherton, James (Triquet); Dobriansky, Andrij (Zaretsky); Plishka,
Paul (Gremin).

CD

Bensar BRO 125551 [2005]
Bensar OL 12879 [2005]

Tchakarov, Emil (conductor); Sofia Festival Orchestra; Sofia National Opera Chorus.
Recorded 1988.01 in Sofia, National Palace of Culture, Hall 1.
Tomova-Sintova, Anna (Tatyana); Troyeva-Mircheva, Rositsa (Olga); Popangelova, Stefka (Larina); Lilowa, Margarita(Filippyevna); Gedda, Nicolai (Lensky); Mazurok, Yury (Onegin); Georgiev, Stoil (Captain); Lecocq, Michel (Triquet); Stanchev,
Dimitur (Zaretsky); Giuzelev, Nikola (Gremin).
CD
Sony Classical 88697448192 [2009]
Sony Classical CD 45539 [1991]
Sony Classical S 2 K 45539 [1991]
Temirkanov, Yury (conductor); Kirov Theatre Orchestra & Opera Chorus.
Recorded 1984 live.
Novikova, Tatyana (Tatyana); Dyadkova, Larissa (Olga); Gorokhovskaya, Yevgeniya (Larina); Filatova, Lyudmila (Filippyevna);
Marusin, Yury (Lensky); Leiferkus, Sergey (Onegin); Okhotnikov, Nikolay (Gremin).
CD
Image Entertainment ID 6845 CO
Kultur D 1165 [2005]
Ticciati, Robin (conductor); Royal Opera House Orchestra & Chorus Covent Garden.
Recorded 2013.02.11 live in London, Royal Opera House.
Stoyanova, Krassimira (Tatyana); Maksimova, Yelena (Olga); Montague, Diana (Larina); Wilkinson, Kathleen (Filippyevna);
Breslik, Pavol (Lensky); Keenlyside, Simon (Onegin); Souza, Michel de (Captain); Mortagne, Christophe (Triquet); Kim, Jihoon(Zaretsky); Rose, Peter (Gremin).
BR
Opus Arte OABD 7132 D [2013]
DVD
Opus Arte OA 1120 D [2013]
Vedernikov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 2008.09 live in Paris, Palais Garnier.
Monogarova, Tatyana (Tatyana); Mamsirova, Margarita (Olga); Kasrashvili, Makvala (Larina); Sarkisyan, Emma (Filippyevna);
Dunayev, Andrey (Lensky); Kwiecien, Mariusz (Onegin); Gilmanov, Valery (Zaretsky); Kocherga, Anatoly (Gremin).
BR
Bel Air Classiques BAC 446 [2019]
DVD
Bel Air Classiques BAC 046 [2009]
Bel Air Classiques BAC 246 [2019]
Melodiya MEL DVD 7002166
Wellber, Omer Meir (conductor); Valencia Community Orchestra; Valencia Regional Government Choir.
Recorded 2011.02.08-11 live in Valencia, Palau des les Arts "Reina Sofia".
Opolais, Kristine (Tatyana); Belkina, Lena (Olga); Schneiderman, Helene (Larina); Nekrasova, Margarita (Filippyevna); Korchak,Dmitri (Lensky); Rucinski, Artur (Onegin); Heo, Aldo (Captain); Sanchez, Emilio (Triquet); Lim, Simon (Zaretsky); Groissböck,
Günther (Gremin).
BRC Major 712504 [2013]
Kultur 4813 [2013]
DVD
C Major 712408 [2013]
Kultur 4813 [2013]
Selections
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper. Introduction and Nos. 9, 12b, 13 (arranged for orchestra), 19 , 21b, 22 only.
Chernikh, Lidia (Tatyana); Nenadovsky, Aleksandr (Onegin).
CD
Poloarts VMB 200774
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 34

LD

Arthaus Musik 102123 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Pioneer Classics PLMCB 00491 [1992]

Gerdes, Otto (conductor); Munich State Opera Orchestra.
Recorded 1966.07.20-24 in Munich, Herkulessaal. Introduction and Nos. 5, 6, 9, 12, 13, 17b, 18, 19, 20d, 22 only.
Lear, Evelyn (Tatyana); Fassbaender, Brigitte (Olga); Fischer-Dieskau, Dietrich (Onegin); Wunderlich, Fritz (Lensky); Marsch,
Hans (Captain/Zaretsky); Talvela, Martti (Gremin).
33 (12") Deutsche Grammophon 2535323 [1978] (Introduction and Nos. 6, 9, 12, 13, 17b, 18, 20d, 22 only)
Deutsche Grammophon 2537005 (Introduction and Nos. 6, 9, 12, 13, 17b, 18, 20d, 22 only)
Deutsche Grammophon SLPEM 136430 [1967] (Introduction and Nos. 6, 9, 12, 13, 17b, 18, 20d, 22 only)
Heliodor HS 25084 (Introduction and Nos. 6, 9, 12, 13, 17b, 18, 20d, 22 only)CD
Deutsche Grammophon 4478182 [1995]
Hochstenbach, Jochem (conductor); Baden Staatskapelle.
Recorded 2017.06.27-07.12 in Karlsruhe. Nos. 3b, 14b, 17b, 20d only.
Kögel, Sabrina (Olga); Berchtold, Bernhard (Lensky); Gorny, Konstantin (Gremin); Heideker, Andreas (Triquet).
CD
Badisches Staatstheater
Kegel, Herbert (conductor); Berlin Staatskapelle; Berlin Radio Soloists.
Recorded 1965. Sung in German. Nos. 2, 9, 12, 17b, 18, 20, 21a, 22 only.
Croonen, Maria (Tatyana); Leib, Günther (Onegin); Hölzke, Karl-Friedrich (Lensky); Teschler, Fred (Zaretsky); Adam, Theo
(Gremin).
33 (12") Eterna 820396
Philips 659300
Philips SM 837067 GY
Orbelian, Constantine (conductor); Russian State Symphony Orchestra; Masters of Choral Singing.
Recorded 2013.06.19 live in Moscow, Red Square. Nos. 2 (ending), 19, 22 only.
Netrebko, Anna (Tatyana); Hvorostovsky, Dmitry (Onegin).
BR
Deutsche Grammophon 0734546 [2013]
DVD
Deutsche Grammophon 0734529 [2013]
Seidler-Winkler, Bruno (conductor); Gramophone Company Orchestra & Chorus.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6350-l & 6351-l. "Potpourri" only.
78 (10") Gramophone 20757
Zonophone X 60553
Zallinger, Meinhard von (conductor); Bavarian State Orchestra.
Recorded 1962.11.20 in Munich, Bürgerbräukeller. Sung in German. Nos. 17, 18, 20d, 21b, 22 only.
Muszely, Melitta (Tatyana); Prey, Hermann (Onegin); Wunderlich, Fritz (Lensky); Frick, Gottlob (Gremin).
33 (12") EMI SME 80743
HMV ALP 2016 [1963]
HMV ASD 566 [1963]
CD
EMI 9184932 (Nos. 20d, 21b only)
Nimbus NI 7851 [1993] (Nos. 17, 18 only)
Warner Classics 6295252 [2010] (Nos. 17, 18 only)

Arranged for Band:
Band of the Imperial and Royal 11th Infantry Regiment.
Recorded 1903 in Prague. Matrix 1938-l. "Potpourri" only.
78 (10") Gramophone 70026
Zonophone X 100074
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 35

Banda Municipale di Milano; unnamed conductor.
Recorded 1902 in Milan. Matrix 1699-b. "Potpourri" only.
78 (10") Gramophone 50168

Arranged for Orchestra:
Lorand, Edith (conductor); Edith Lorand Orchestra.
Recording date unknown. Unidentified excerpts only.
78 (10") Parlophon R 2331
*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.03 in London. Matrix z-4995-f. "Potpourri" only.
78 (12") Gramophone 020555
Gramophone 280543

Introduction
Bychkov, Semyon (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1986.05 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Philips 4202371 [1987]
CD
Deutsche Grammophon 4786167 [2013]
Philips 4202372 [1987]
Dimitrov, Dimiter (conductor); *Sofia Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Laserlight 14210 [1995]
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Matačić, Lovro von (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 1960.09.12-16 in Milan, Teatro alla Scala.
33 (12") Columbia 33 CX 1772 [1961]
Columbia SAX 2418 [1961]
CD
Testament SBT 1330 [2003]
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 04576 [1936]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Molino, Andrea (conductor); Australian Opera and Ballet Orchestra.
Recorded 2015.09.01-08 in Sydney, ABC Ultimo Centre, Eugene Goossens Hall.
CD
ABC Classics 4812371 [2016]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987. Introduction and Nos. 13 (orchestral version), 19, 22c only.
33 (12") Melodiya А 1000393/4 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1001319 (Nos. 13, 19 only)
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000029 (Nos. 13, 19 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 36

Melodiya SUCD 1000411 [1987]
Olympia OCD 136 [1987] (No. 13 only)
Svetlanov SVET 070223

Arranged for 2 Oboes and Wind Ensemble:
Douvas, Elaine (oboe); Pailthorpe, Emily (oboe); Metropolitan Opera Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 2007. Arranged by Daniel Pailthorpe.
CD
Oboe Classics CC 2018

Act I, No. 1a. Duet
Guryakova, Olga (Tatyana); Domashenko, Marina (Olga); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3355 [2006]
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Antonova, Yelizaveta (Olga); Rudintskaya, Lyudmila (Larina); Makarova-Shevchenko, Vera
(Filippyevna); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 04576 [1936]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Mezheraup, Yelena (Tatyana); Davydova, Vera (Olga); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1933 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2802 (18701) [1933]
Mikhaylova, Nataliya (Tatyana); Zbruyeva, Yevgeniya (Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.10.08 in Saint Petersburg. Matrix 14950-b.
78 (12") Gramophone 224132 (C 224129)
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]

Arranged for Voices and Piano:
Agarina, V. (Tatyana); Lyarova, M. (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1907. Matrix 36211.
78 (10") Columbia 36211 (Дв 6223)
Bobkova, Malka (Tatyana); Klan-Panznerova, Maria (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Prague. Matrix 106-l. Sung in Czech.
78 (10") Gramophone 74005
Mikhaylova, Mariya (Tatyana); Bragina, L. N. (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 455-x.
78 (10") Gramophone 24065
Mikhaylova, Mariya (Tatyana); Nosilova, Yuliya (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1328-l.
78 (10") Gramophone 24310

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 37

Mikhaylova, Mariya (Tatyana); Turaginova, Klavdiya (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2817-l.
78 (10") Gramophone 24382 (C 24382)
Mikhaylova, Mariya (Tatyana); Lanskaya, Nadezhda (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 18125.
86 (11½") Pathe 27398
Milina, Yelena (Tatyana); Przhebiletzkaya, Mariya (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7534-l.
78 (10") Zonophone X 64265

Arranged for Piano Trio:
Amour Concert Trio.
Recorded 1912.08.04 in Vilna. Matrix 3509-ae.
Schlossberg, L. (piano); Rejentowicz, Marek (violin); Banowicz, Abram (cello).
78 (10") Gramophone 28224

Act I, No. 1b. Quartet
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Antonova, Yelizaveta (Olga); Rudintskaya, Lyudmila (Larina); Makarova-Shevchenko, Vera
(Filippyevna); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 04583 [1936]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]

Act I, No. 2. Chorus and Peasants' Dance
Gramophone Company Chorus and Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1907.09 in Saint Petersburg. Matrix 297-m.
78 (12") Gramophone 024523 [1908]
Imperial and Royal Court Opera Chorus; unnamed conductor.
Recorded 1903 in Vienna. Matrix 984-k.
78 (7")
Gramophone 44452 (as "Chor der K.u.K. Hofoper")Nigula, Priit (conductor); Estonian Opera Theatre Orchestra & Chorus.
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Estonian.
78 (10") USSR 22239 [1953]
Raichev, Rouslan (conductor); Sofia National Opera Orchestra & Chorus.
Recording date unknown (1986 or earlier).
CD
Forlane FF 0060 (as "Svetoslav Obretenov Bulgarian National Choir")Laserlight 14210 [1995] (as "Sofia Philharmonic Orchestra")Rudintskaya, Lyudmila (Larina); Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 04556/7 [1936]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 3833 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Aquarius AQVR 2002 [2004] (beginning only)
Naxos 8110216/7 [2002]
Sergienko, Lyudmila (Larina); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1991.11 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde CMX 388074/6
Harmonia Mundi LDC 288022
Svorono, Pia (Larina); Gothenburg Opera Orchestra & Chorus; Ehrling, Sixten (conductor).
Recorded 1994.08.06-09 in Gothenburg, Opera House.
CD
DanDisc 94091211 [1994]

Arranged for Voices and Piano:
Baranovich, A. A. (conductor); Gramophone Company Choir; unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 3377-l.
78 (10") Gramophone 224607
Chorus of the Imperial Mariinsky Theatre; unnamed pianist and conductor.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2567-a.
78 (7")
Gramophone 24519
Kazachenko, Georgy (conductor); Chorus of the Imperial Mariinsky Theatre; unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 147-l.
78 (10") Gramophone 24618
Victor 61057 (as "Saint Petersburg Chorus")
Russian Opera Chorus; Slutzky, A. U. (piano).
Recorded 1928.05.12 in Buenos Aires (?). Matrix XVE-10783.
78 (10") Victrola 4120 A

Act I, No. 3a. Scene
Bobková, Málka (Tatyana); Valoušková, Olga (Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907/9. Matrix ZX-508. Sung in Czech.
78 (10") Odeon X 92088
Lazarova, Krasimira (Tatyana); Ninova, Ivanka (Olga); *Sofia Symphony Orchestra; Hinchev, Boris (conductor).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Laserlight 14210 [1995]
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Avdeyeva, Larisa (Olga); Bolshoi Theatre Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown (1957 or earlier).
78 (12") USSR 028388 [1957]

Act I, No. 3b. Olga's Aria
Antonova, Yelizaveta (Olga); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 39

Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 04584 [1936]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Aquarius AQVR 2002 [2004]
Naxos 8110216/7 [2002]
Avdeyeva, Larisa (Olga); Prague National Theatre Orchestra; Škvor, František (conductor).
Recorded 1951.05.31. Matrix 47564. Sung in Czech.
78 (10") Supraphon 10305 M
Avdeyeva, Larisa (Olga); Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown (1957 or earlier).
78 (12") USSR 028388 [1957]
Branzell, Karin (Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1914.11.06 in Stockholm. Matrix 6168-ae. Sung in Swedish.
78 (10") Gramophone 283322
Kasarova, Vesselina (Olga); Baden-Baden Philharmonic; Baleff, Pavel (conductor).
Recorded 2014.10.20-24 in Baden-Baden, Weinbrennersaal.
CD
Genuin GEN 15378 [2015]
Nikitina, Galina (Olga); Gramophone Company Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6466-l.
78 (10") Gramophone 223257
Ninova, Ivanka (Olga); *Sofia Symphony Orchestra; Hinchev, Boris (conductor).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Laserlight 14210 [1995]
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Štěpánová, Štěpánka (Olga); Prague National Theatre Orchestra; Škvor, František (conductor).
Recorded 1945.05.17. Matrix 4958. Sung in Czech.
78 (10") ESTA M 5190
Tugarinova, Klavdiya (Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912 in Saint Petersburg. Matrix 67536-RA.
90 (11") Pathé 24757
Valoušková, Olga (Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907/9. Matrix ZX-508. Sung in Czech.
78 (10") Odeon X 92088
Zbruyeva, Yevgeniya (Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.11.06 in Saint Petersburg. Matrix 18142-b.
78 (10") Gramophone 223833

Arranged for Voice and Piano:
Klan-Panznerova, Maria (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Prague. Matrix 109-l. Sung in Czech.
78 (10") Gramophone 73187
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 40

Przhebiletzkaya, Mariya (Olga); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7531-l.
78 (10") Zonophone X 63390

Act I, No. 4. Scene
Rudintskaya, Lyudmila (Larina); Makarova-Shevchenko, Vera (Filippyevna); Antonova, Yelizaveta (Olga); Kruglikova, Yelena(Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06486 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]

Act I, No. 5a. Scene
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Rudintskaya, Lyudmila (Larina); Bolshoi Theatre Orchestra &Chorus; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06487 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Melodiya М 1042837 [1980]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]

Act I, No. 5b. Quartet
Aleksandrovich, Aleksandr (Lensky); Karakash, Mikhail (Onegin); Popova, Yelizaveta (Tatyana); Sakhnovskaya, Aleksandra(Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.11.05 in Saint Petersburg. Matrix 2891-c.
78 (12") Gramophone 024083 (M 024082)
Melodiya М 1047491 [1987]
Bolshakov, Nikolay (Lensky); Savransky, Leonid (Onegin); Mikhaylova, Mariya (Tatyana); Lanskaya, Nadezhda (Olga);
unnamed orchestra and chorus.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6433-l.
78 (10") Gramophone 24494
Dyakovski, Lyubomir (Lensky); Isakov, Niko (Onegin); Lazarova, Krasimira (Tatyana); Ninova, Ivanka (Olga); *Sofia SymphonyOrchestra; Hinchev, Boris (conductor).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Laserlight 14210 [1995]
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Kruglikova, Yelena (Tatyana); Antonova, Yelizaveta (Olga); Bolshoi
Theatre Orchestra & Chorus; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06487 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 41

CD

Melodiya М 1042837 [1980]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
Naxos 8110216/7 [2002]

Act I, No. 6b. Lensky's Arioso
Beczala, Piotr (Lensky); Bak, Katarzyna (Olga); Polish Radio Orchestra; Borowicz, Łukasz (conductor).
Recorded 2009.08.25-12.02 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Hall.
CD
Orfeo C 814101 A [2010]
Davydov, Aleksandr (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6278-l.
78 (12") Gramophone 322680
Zonophone X 362019
Grishko, Vladimir (Lensky); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Sirenko, Vladimir (conductor).
Recorded 1997.09 in Kyiv, National Radio Company, Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]
Gurjev, Viktor (Lensky); Estonian Opera Theatre Orchestra; Nigula, Priit (conductor).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Estonian.
78 (10") USSR 22141/2 [1953]
33 (10") USSR Д 3928 [1957]*Karenzin, Aleksandr [= Moshkov, Aleksandr] (Lensky); Yershova, Zinayda (Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.01.27 in Moscow. Matrix 14169-b.
78 (12") Zonophone X 264035
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Antonova, Yelizaveta (Olga); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04907 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Melodiya М 1042837 [1980]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (12") USSR 020895 [1951]
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Kleshchyova, Antonina (Olga); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1957 or earlier).
33 (12") Monitor MC 2046 [1965]
Melodiya Д 027432 [1970]
33 (10") USSR Д 4110 [1957]
Kuculović, Vojislav (Lensky); Belgrade National Opera Orchestra; Toplak, Imre (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") RTV Ljubljana LD 0457
Labinsky, Andrey (Lensky); Gramophone Company Orchestra; Siedler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2959-l.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 4278 (10") Gramophone 222761
CD
Pearl GEMM CD 9001/3 [1992]
Labinsky, Andrey (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7797-l.
78 (10") Gramophone 322856
Mustrust 1101 (15044)
Larin, Sergey (Lensky); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Chandos CHAN 9603 [1998]
Lemeshev, Sergey (Lensky); Harbin Opera Orchestra; Posen, J. (conductor).
Recorded 1928.05.18 in Harbin. Matrix 4097-B.
78 (10") Victor 4097
CD
Aquarius AQVR 2842 [2009]
Lemeshev, Sergey (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13242 [1945]
Lemeshev, Sergey (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Sakharov, Semyon (conductor).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 13996 [1946]
CD
Aquarius AKVR 2822 [2008] (dated to 1951)
Lemeshev, Sergey (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") USSR Д 012274 [1963]
Probably excerpted from one of the complete recordings of the opera conducted by Doniyakh, Khaikin or Nebolsin.
Marák, Oakár (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906 in Vienna. Matrix 4224-l. Sung in Czech.
78 (10") Gramophone 272262
Gramophone 72223
33 (12") Court Opera Classics CO 367
Moshkov, Aleksandr (Lensky).
See Karenzin, Aleksandr.
Noreika, Virgilijus (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 023071 [1968]
Melodiya С 01679 [1968]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10342
Lietuvos Muzikų Sąjunga LMSMBCD 027 [2002]
Lietuvos Radijas LRDC0031 [2002]
Ogrenich, Nikolay (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03361 [1972]
Osipov, Vyacheslav (Lensky); Moscow Stanislavsky & Nemirovich-Danchenko Musical Theatre Orchestra; Zhemchuzhin,
Georgy (conductor).
Recorded 1974.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 4333 (12") Melodiya C 1005553 [1975]
Popov, Dmytro (Lensky); German Symphony Orchestra Berlin; Simonyan, Mikhail (conductor).
Recorded 2018.08.20-24 in Berlin, Haus des Rundfunks, Großer Sendesaal.
CD
Orchid Classics ORC 100148 [2020]
Raykov, Yevgeny (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1005148 [1974]
Rosing, Vladimir (Lensky); Davydova, Mariya (Olga); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.12.03 in Saint Petersburg. Matrix 17077-b.
78 (12") HMV HMA 199
Shtoda, Daniil (Lensky); Tsvetkova, Yelena (Olga); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2003.11-2004.11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3348 [2005]
Slovtsov, Pyotr (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.10.24 in Saint Petersburg. Matrix 18021-b.
78 (10") Gramophone 222320
HMV B 2234
33 (12") Melodiya М 1041879 [1979]
Smirnov, Dmitry (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.10.14 in Saint Petersburg. Matrix 2855-c.
78 (10") Gramophone 022329
33 (12") Melodiya М 1047130 [1986]
Odéon ORX 502 [1962]
CD
Pearl GEMMCD 9004/6 [1992]
Sobinov, Leonid (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.10.31 in Moscow. Matrix 2516-c.
78 (12") Deutsche Grammophon 85224
Gramophone 022243
HMV AGSB 86
HMV DB 229
USSR 019503 [1951]
USSR 07216 [1938]
33 (12") HMV COLH 129 [1963]
Rococo R 19 [1959]
33 (10") USSR Д 2076 [1954]
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Pearl GEM 0056 [1999]
Russian Compact Disc RCD 16033 [2005]
Symposium SYMCD 1151 [1995]
Symposium SYMCD 1239
Solovyanenko, Anatoly (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991]Sproģis, Jānis (Lensky); Voļaka, Angelina (Olga); Latvian National Opera and Ballet Theatre; Viļumanis, Aleksandrs(conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 44

Recorded 1981.
33 (12") Melodiya С 1021125 [1984]
Stockman, David (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.09 in Stockholm. Matrix 853-ae. Sung in Swedish.
78 (10") Gramophone 282775
Gramophone 382010
Zhadan, Ivan (Lensky); Antonova, Yelizaveta (Olga); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04924 [1937]

Arranged for Voice and Piano:
Bochnicek, Julius (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Budapest. Matrix 6699-b. Sung in Hungarian?
78 (10") Zonophone X 102052
Bogdanovich, Aleksandr (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1419-l.
78 (10") Gramophone 222570
Bolshakov, Nikolay (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix Rss-352.
78 (10") Lyrophon 352
Bolshakov, Nikolay (Lensky); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1910).
78
Favorite Record 175160
Labinsky, Andrey (Lensky); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 55694-GR. Abridged.
90 (11") Pathé 24055
Makhin, Bruno (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Kiev. Matrix 1652-l.
78 (10") Gramophone 222601
Zonophone X 62400
Morskoy, Gavriil (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1899.04.13 in Saint Petersburg. Matrix 20089.
78 (12") Gramophone 20089
Rostovsky, Nikolay (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 441-x.
78 (10") Gramophone 22801
Sobinov, Leonid (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2668-a.
78 (7")
Gramophone 22262
33 (12") Melodiya М 1045309 [1983]
CD
Pearl GEMMCDS 9997/9 [1992] (recording location as Moscow)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 45

Sobinov, Leonid (Lensky); Kornilov, Dmitry (piano).
Recorded 1904 in Moscow. Matrix 1973-l.
78 (10") Gramophone 222649 [1904]
Tonophone А 155
33 (12") Delta TQD 3021 [1963]
Melodiya Д 025209 [1969]
Melodiya М 1046633 [1986]
Melodiya М 1049003 [1990]

Act I, No. 7. Concluding Scene
Rudintskaya, Lyudmila (Larina); Makarova-Shevchenko, Vera (Filippyevna); Kozlovsky, Ivan (Lensky); Nortsov, Panteleymon(Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06488 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]

Act I, No. 8. Introduction and Scene with Nurse
Dzhamanova, Roza (Tatyana); Dukhanina, Ye. (Fillipyevna); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1969 or earlier). Sung in Kazakh.
33 (10") Melodiya Д 26221 [1969]
Fleming, Renée (Tatyana); Dyadkova, Larissa (Filippyevna); London Symphony Orchestra; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1996.12.16-21 in London, Henry Wood Hall.
CD
Decca 4557602 [1997]
Decca 4782826 [2011]
Decca 4783172 [2011]
Decca 4789262
Decca 4789679 [2016]
Kroon, Tooni (Tatyana); Siimon, Jenny (Filippyevna); Estonian Radio Symphony Orchestra; Nigula, Priit (conductor).
Recording date unknown (1991 or earlier). Sung in Estonian.
33 (12") Melodiya М 1049431 [1991]
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Makarova-Shevchenko, Vera (Filippyevna); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev,
Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04984/5 [1937]
A different performance from the recording below.
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Makarova-Shevchenko, Vera (Filippyevna); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev,
Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06985 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 46

Lemnitz, Tiana (Tatyana); Aldor, Elisabeth (Filippyevna); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Rother, Artur (conductor).
Recorded 1943. Sung in German.
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10143
Mikhaylova, Nataliya (Tatyana); Zbruyeva, Yevgeniya (Filippyevna); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.10.11 in Saint Petersburg. Matrix 2481-c.
78 (12") Gramophone 024056
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Varady, Julia (Tatyana); Evangelatos, Daphne (Filippyevna); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]

Arranged for Voice and Piano:
Slatina, E. V. (Tatyana); Panina, Antonina (Fillipyevna); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1347-l. Ending only.
78 (10") Gramophone 24311
Zonophone X 64216

Act I, No. 9. Letter Scene
Albanese, Licia (Tatyana); Stokowski Symphony Orchestra; Stokowski, Leopold (conductor).
Recorded 1951.02.06 in New York, Manhattan Center. Matrix E1-RC-2168/70.
78 (12") RCA 493651/3
RCA WDM 1610
33 (12") HMV BLP 1075
RCA LM 142
RCA LM 2042
CD
Cala CACD 0540
Documents 600090
RCA BVCC 5128
RCA GD 60384 [1990]
Testament SBT 1414
Alieva, Dinara (Tatyana); New Russia State Symphony Orchestra; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2011.08.28-09.03 in Moscow, Kultura, Studio 5.
CD
Naxos 8572893 [2013]
Banse, Juliane (Tatyana); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern; Poppen, Christoph (conductor).
Recorded 2010.03-07 in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Hänssler CD 93262 [2011]
Barker, Cheryl (Tatyana); Queensland Symphony Orchestra; Tourniaire, Guillaume (conductor).
Recorded 2010.03.27-04.01 in Brisbane, ABC, Studio 420.
CD
Melba MR 301129 [2011]Beňačková, Gabriela (Tatyana); Czech Philharmonic; Neumann, Vaclav (conductor).
Recorded 1981.09.01-03 in Prague, House of Artists.
CD
Supraphon 1028432 [1987]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 47

Bobrinyova, Raisa (Tatyana); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005381 [1974]
Bolechowska, Alina (Tatyana); unnamed orchestra; Straszyński, Olgierd (conductor).
Recorded 1947. Matrix WA-1638/41.
78 (10") Odeon N 46004
33 (12") Muza X 17145
Car, Nicole (Tatyana); Australian Opera and Ballet Orchestra; Molino, Andrea (conductor).
Recorded 2015.09.01-08 in Sydney, ABC Ultimo Centre, Eugene Goossens Hall.
CD
ABC Classics 4812371 [2016]
Davrath, Netania (Tatyana); Vienna Volksoper Orchestra; Golschmann, Vladimir (conductor).
Recorded 1964.
33 (12") Amadeo AVRS 6327
Philips VSL 11046 [1968]
CD
Vanguard Classics 08908172 [1999]
Dimitrova, Ghena (Tatyana); Hungarian State Symphony Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Hungaroton SLPX 12824
Newton Classics 8802207 [2013]
Dzhamanova, Roza (Tatyana); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1969 or earlier). Sung in Kazakh.
33 (10") Melodiya Д 26221 [1969]
Farley, Carole (Tatyana); Melbourne Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1980 in Melbourne, Camberwell Civic Centre.
33 (12") Chandos ABR 1128 [1985]
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Pickwick PCD 1055 [1993]
Pickwick PCD 1102 [1994]
Fiset, Marianne (Tatyana); Montreal Symphony Orchestra; Tremblay, Jean-Philippe (conductor).
Recorded 2009.02.12-13 in Beloeil, Eglise Saint-Matthieu.
CD
Analekta AN 29962 [2009] (as "Orchestre Radio-Canada Musique")Fleming, Renée (Tatyana); London Symphony Orchestra; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1996.12.16-21 in London, Henry Wood Hall.
CD
Decca 4557602 [1997]
Decca 4782826 [2011]
Decca 4783172 [2011]
Decca 4789262
Decca 4789679 [2016]
Frederiksen, Tenna (Tatyana); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1920.09.21 in Copenhagen. Matrix 36-ar & 37-ar. Sung in Danish (?)
78 (12") Gramophone 2083002
HMV M 34

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 48

Freni, Mirella (Tatyana); Munich Radio Orchestra; Ghiaurov, Vladimir (conductor).
Recorded 1987.05.30 live in Munich, Gasteig.
CD
BR Klassik 900303 [2011]
Freni, Mirella (Tatyana); Berlin Philharmonic; Abbado, Claudio (conductor).
Recorded 1998.12.31 live in Berlin, Philharmonie, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4595552 [1999]
Deutsche Grammophon 4798008 [2017]
Deutsche Grammophon 4835183 [2018]
DVD
EuroArts 2013108 [2021]
Galante, Inessa (Tatyana); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Gayday, Zoya (Iolanta); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1962 or earlier). Sung in Ukrainian.
78 (10") USSR 39091 [1962]
Gorchakova, Galina (Tatyana); Kirov Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1995.
CD
Philips 4464052 [1996]
Gorchakova, Galina (Tatyana); Saint Petersburg Philharmonic; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1996.04.27-05.02 in Saint Petersburg, Philharmonic, Great Hall. Excerpt only.
CD
London Records 4553602 [1997]
Guryakova, Olga (Tatyana); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2000.08.30-09.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall
CD
Delos DE 3273 [2001]
Hammond, Joan (Tatyana); Liverpool Philharmonic; Lambert, Constant (conductor).
Recorded 1943.10.29 in Liverpool, Philharmonic Hall. Matrix CAX-9129/31. With cuts. Sung in English.
78 (12") Columbia DX 1134/5 [1943]
CD
Regis Records RRC 1197
Testament SBT 1013 [1992]
Hammond, Joan (Tatyana); BBC Symphony Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1958.05.27 in London, Kingsway Hall. Sung in English.
33 (12") HMV ALP 1658 [1959]
HMV ASD 536 [1963]
CD
Forgotten Records FR 650 [2012] (dated to 1959)
Guild Historical GHCD 2393 [2012] (dated to 1959)
Hannan, Eilene (Tatyana); London Philharmonic Orchestra; Edwards, Sian (conductor).
Recorded 1990.12.20 in London, St. Augustine's Church, Kilburn.
CD
Classics for Pleasure 5755672 [2002]
EMI 7393872
EMI CDEMX 2187 [1991]
Házy, Erzsébet (Tatyana); Hungarian State Opera Orchestra; Erdelyi, Miklos (conductor).
Recorded 1968.
CD
Hungaroton HCD 31996 [2003]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 49

Isokoski, Soile (Tatyana); Helsinki Philharmonic Orchestra; Franck, Mikko (conductor).
Recorded 2008.02.11-16 in Helsinki, Finlandia Hall.
CD
Ondine ODE 11262 [2008]
Iván, Ildikó (Tatyana); Budapest MÁV Symphony Orchestra; Kovács, János (conductor).
Recorded 2001.10.22-26 in Budapest, Italian Institute.
CD
Hungaroton HCD 32107 [2002]
Jurinac, Sena (Tatyana); North German Radio Symphony Orchestra; Martin, Walter (conductor).
Recorded 1950.
CD
Gala GL 100529
Kodanipork, Meta (Tatyana); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1966 or earlier). Excerpt only. Sung in Estonian.
33 (12") Melodiya Д 17656 [1966]
Kovalevska, Maija (Tatyana); Liepaja Symhony Orchestra; Lakstigala, Atvars (conductor).
Recorded 2018.08.29-31 in Liepaja, Great Amber Concert Hall.
CD
Odracek ODRCD 372 [2019]
Kraft, Tenna (Tatyana); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1920. With cuts. Sung in Danish?
CD
Danacord DACD 603 [2002]
Kroon, Tooni (Tatyana); Estonian Radio Symphony Orchestra; Nigula, Priit (conductor).
Recording date unknown (1991 or earlier). Sung in Estonian.
33 (12") Melodiya М 1049431 [1991]
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 03563/5 [1936]
A different performance from the next entry.
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04875/7 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Kurzak, Aleksandra (Tatyana); Morphing Chanber Orchestra; Chaslin, Frederic (conductor).
Recorded 2019.04.14-19 in Vienna, Casino Baumgarten.
CD
Sony Classical 19075883262 [2020]
Lehmann, Lotte (Tatyana); unnamed orchestra and conductor.
Recorded c.1917 in Vienna or Berlin. Matrix 1221½-m. Ending only. Sung in German.
78 (12") Deutsche Grammophon 76369
Gramophone 043310
Polydor 72906
Polydor 76396
33 (12") Lebendige Vergangenheit LV 180
Rubini Records RDA 003 [1981]
CD
Flex Media 2121 [2003]
History Records 203074 HI [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 50

Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Nimbus NI 7873 [1996]
Preiser 89302
Lemnitz, Tiana (Tatyana); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Rother, Artur (conductor).
Recorded 1946. Sung in German.
33 (12") Eterna 822604/5 [1982]
CD
Berlin Classics BC 90142 [1994]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10143 (dated to 1943)
Lindermeier, Elisabeth (Tatyana); Berlin Philharmonic; Kempe, Rudolf (conductor).
Recorded 1957.07.02-09.04 in Berlin, Grunewaldkirche. Sung in German.
33 (12") Electrola WCLP 548
CD
Testament SBT 1100 [1997]
Malkin, Beata (Tatyana); Berlin Staatskapelle; Weissmann, Frieder (conductor).
Recorded 1929.10.22 in Berlin. Matrix 2-21613/4. Sung in German.
78 (12") Decca 25840
Odeon O 7548
Parlophone P 9477
Marsh, Jane (Tatyana); USSR State Symphony Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1966.06.29 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018215 [1966]
Melodiya С 01335 [1966]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Meshcheryakova, Marina (Tatyana); Slovak Radio Symphony Orchestra; Halász, Michael (conductor).
Recorded 2002.09.09-14 in Bratislava, Slovak Radio, Concert Hall.
CD
Naxos 8551304/5 [2013]
Naxos 8557109 [2004]
Naxos 8557926/7 [2005]
Mikhaylova, Mariya (Tatyana); Gramophone Company Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1906.06 in Saint Petersburg. Matrix 1146-r & 1147-r. Abridged.
78 (10") Gramophone 223062/3
Gramophone 243139/40
International Parlophon 14217/8
Universal Record 4217/8
Zonophone X 263040 (ending only)
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Mikhaylova, Mariya (Tatyana); Gramophone Company Orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6310-l. Abridged.
78 (10") Gramophone 223203
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Mikhaylova, Mariya (Tatyana); unnamed orchestra and chorus.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6456-l. Beginning only.
78 (10") Gramophone 223249
Zonophone X 263039
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Milashkina, Tamara (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 51

33 (12") Melodiya Д 018758 [1966]
Melodiya С 01386 [1966]
Melodiya С 9009598 [1977]
33 (10") USSR Д 11467 [1963]
Milashkina, Tamara (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026837 [1969]
Melodiya СМ 02625/6 [1971]
Moldoveanu, Eugenia (Tatyana); Moldova Philharmonic Iasi; Baciu, Ion (conductor).
Recorded 1981.07.03-04 in Iasi, Casa di Cultura a Tineretului.
33 (12") Electrecord ST ECE 01992
Muzio, Claudia (Tatyana); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1920.11.03. Matrix 7614. Ending only, sung in Italian.
78 (12") Edison 82224 [1924]
CD
Cantabile BIM 7052 [1990]
History Records 203073 HI [1990]
Romophone 810052 [1993]
Netrebko, Anna (Tatyana); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2006.06 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Deutsche Grammophon 460502600887 [2006]
Deutsche Grammophon 4776151 [2006]
Deutsche Grammophon 4776380 [2006]
Deutsche Grammophon 4776384 [2006]
Deutsche Grammophon 4796900 [2016]
Deutsche Grammophon B000815302 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 1338 [2006]
Pendachanska, Aleksandrina (Tatyana); *Sofia Symphony Orchestra; Angelov, Mikhail (conductor).
Recorded 1994.
CD
Capriccio C 10706
Laserlight 14210 [1995]
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Pisarenko, Galina (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Kozhukhar, Volodymyr (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1015733/4 [1980]
CD
Russian Compact Disc RCD 16008 [1995]
Popp, Lucia (Tatyana); Munich Radio Orchestra; Soltesz, Stefan (conductor).
Recorded 1987.09.04-08 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
33 (12") EMI EL 7493191 [1989]
CD
EMI 6320152 [2010] (ending only)
EMI 7493192 [1989]
EMI 9071492 [2011] (excerpt only)
EMI 9280342 [2013]
Parlophone 0094635668155 [2007]
Virgin Classics 094635668124 [2007]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (ending only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (ending only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 52

Price, Leontyne (Tatyana); London Symphony Orchestra; Cleva, Fausto (conductor).
Recorded 1970.06.23-30 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") RCA LSC 3218 [1972]
RCA SER 5621 [1972]
CD
RCA 09026681532 [1996]
RCA 88697940512 [2011]
Richardson, Marylin (Tatyana); Queensland Symphony Orchestra; Kamirski, Vladimir (conductor).
Recorded 1991.
CD
ABC Classics 4764358 [2011]
Sass, Sylvia (Tatyana); Budapest Symphony Orchestra; Medveczky, Ádám (conductor).
Recorded 1987.
CD
Boots DDD 142 [1988]
Hungaroton HCD 12901 [1987]
Schwarzkopf, Elisabeth (Tatyana); London Symphony Orchestra; Galliera, Alceo (conductor).
Recorded 1956.09.16-17 in London, Kingsway Hall. Sung in German.
33 (12") Angel S 36434 [1968]
Columbia SAX 5286 [1967]
EMI 1 C 18152291/2 [1966]
EMI 2 C 18152291/2 [1966]
EMI 302430
HMV 0 C 15152292 [1979]
HMV SXDW 3049 [1979]
HMV SXLP 30492 [1979]
CD
EMI 7695012 [1988]
Warner Classics 2564602605 [2015]
Shuard, Amy (Tatyana); Royal Philharmonic Orchestra; Weldon, George (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") HMV SXLP 20042 [1961]
HMV XLP 20042 [1961]
CD
CRQ Editions CRQCD 350/1 [2018]
Shumskaya, Yelizaveta (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Zhukov, Mikhail (conductor).
Recorded 1952.
CD
Russian Compact Disc RDCD 16005 [1995]
Russian Compact Disc RDCD 16069
Shumskaya, Yelizaveta (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1037875 [1975]
USSR Д 012721 [1963]
USSR С 0727 [1963]
CD
Preiser 89664 [2006]
Siurina, Ekaterina (Tatyana); Kaunas City Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2022.07.01-06 in Kaunas, Philharmonic.
CD
Delos DE 3602 [2023]
Slobodskaya, Oda (Tatyana); London Symphony Orchestra; Fistoulari, Anatole (conductor).
Recorded 1946.01.10-02.27 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9982.
33 (12") Decca LXT 5663 [1961]
Decca SXL 2299 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 53

CD

London Records 5678 [1963]
London Records OS 25312 [1963]
Decca 4803524 [2011]

Staškevičiūtė, Aleksandra (Tatyana); Latvian Radio Symphony Orchestra; Klenickis, Abelis (conductor).
Recorded 1951.
33 (12") Melodiya М 1047803 [1987]
Stich-Randall, Teresa (Tatyana); Vienna Radio Symphony Orchestra; Richter, Karl (conductor).
Recorded 1959.
CD
Orfeo C 755071 B [2007]
Stolzenberg, Hertha (Tatyana); Orchestra of the German Opera Berlin; Mörike, Eduard (conductor).
Recorded 1920.04.24 in Berlin. Matrix 2-2631. Sung in German.
78 (12") Parlophon P 1096
33 (12") Lebendige Vergangenheit LV 212
Stoyanova, Krassimira (Tatyana); Munich Radio Orchestra; Baleff, Pavel (conductor).
Recorded 2010.03.22-27 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 830111 A [2011]
Subrtova, Milada (Tatyana); Prague Symphony Orchestra; Tichy, Jan Hus (conductor).
Recorded 1954.09 in Prague, Czech Radio Studios. Sung in Czech.
CD
Radioservis CR 03652 [2007]
Tebaldi, Renata (Tatyana); Chicago Lyric Opera Orchestra; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1956.11.10 live in Chicago, Civic Opera House. Sung in Italian.
33 (12") Decca LXT 5326 [1957]
London Records 5320 [1958]
CD
Decca 4481542 [1997]
Decca 4827518 [2017]
Urania WS 121126
Theodoridou, Sonia (Tatyana); Athens State Orchestra; Sanzogno, Gian Paolo (conductor).
Recorded 1994.05.17 live in Athens, Megaron Concert Hall.
CD
Odos Panos 5203037207229 [2007]
Sirius SMH 980022 [1998]
Tomowa-Sintow, Anna (Tatyana); Leipzig Gewandhaus Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1974.12.06-20 in Leipzig, Haus Auensee.
CD
Berlin Classics 0013942 BC [1994]
Berlin Classics 0092442 BC [1998]
Deutsche Schallplatten TKCC 70129 [1994]
Trötschel, Elfride (Tatyana); Munich Philharmonic; Heger, Robert (conductor).
Recorded 1951. Sung in German.
78 (12") Deutsche Grammophon 72088 [1952]
33 (12") Deutsche Grammophon 18057 [1953]
CD
Ars Produktion ARS 38704
Preiser 89608 [2004]
Varady, Julia (Tatyana); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 54

Vayne, Kyra (Tatyana); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1959.
CD
Preiser 89993 [1996]
Welitsch, Ljuba (Tatyana); Philharmonia Orchestra; Susskind, Walter (conductor).
Recorded 1948.05.22 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix CAX-10265/8. Sung in German.
78 (12") Columbia 72772/3 D
Columbia DX 1134/5
Columbia LX 1108/9 [1948]
Columbia X 310
33 (12") Columbia 33 C 1011 [1953]
Columbia ML 2048
Columbia ML 4795
HMV HLM 7006 [1972]
World Record Club SH 289 [1979]
CD
EMI 7610072 [1987]
EMI 7648552 [1993]
History Records 205136302 [2001]
Zabilyasta, Lidiya (Tatyana); Kiev State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Turchak, Stepan (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1028349 [1989]
Zhukovskaya, Glafira (Mariya); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 16415/6 [1965]
Zylis-Gara, Teresa (Tatyana); Warsaw Philharmonic; Kord, Kazimierz (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Rodolphe RP 12402
CD
Rodolphe RPC 32402

Arranged for Voice and Piano:
Emskaya, Mariya (Tatyana); unnamed pianist.
Recording date unknown (1910 or earlier). Ending only.
78 (10") Favorite Record 176067
Galante, Inessa (Tatyana); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1999.10.21 live in London, Wigmore Hall.
CD
Campion RRCD 1348 [2000]
Hagenbichler, Angelika (Tatyana); Schüssler, Miyuki (piano).
Recorded 2000.11. Sung in German.
CD
Tonal TL 7200031
Marsh, Jane (Tatyana); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018227 [1966]
Oryol, Yekaterina (Tatyana); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 334-l.
78 (10") Gramophone 23180
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 55

Described only as "Tatyana's Aria", and accompaniment uncertain.

Rogers, Joan (Tatyana); Hills, Francis (piano).
Recorded 2008.
DVD
Masterclass Media Foundation MMF 020
Masterclass performance, including part performances by other singers.
Sato, Hisara (Tatyana); Koyama, Noriko (piano).
Recorded 2004.08.15-16 live in Yokohama, Konan Ward Culture Center.
CD
Live Notes WWCC 7482 [2004]
Shulgina, O. A. (Tatyana); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Kiev. Matrix 1669-l. Abridged.
78 (10") Gramophone 23413
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Britten, Benjamin (piano).
Recorded 1963.06.27 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
Opera Depot OD 10218 [2007]

Arranged for Violin and Orchestra:
Braunstein, Guy (violin); BBC Symphony Orchestra; Karabits, Kirill (conductor).
Recorded 2018.06.26-27 in London, Walthamstow Assembly Hall. Arranged by Guy Braunstein.
SACD
Pentatone PTC 5186747 [2019]

Act I, No. 10. Scene and Duet
Dzhamanova, Roza (Tatyana); Dukhanina, Ye. (Fillipyevna); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1969 or earlier). Sung in Kazakh.
33 (10") Melodiya Д 26221 [1969]
Varady, Julia (Tatyana); Evangelatos, Daphne (Filippyevna); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]

Act I, No. 11. Chorus of Maidens
Bogatyrka Children's Choir; unnamed conductor.
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 7651/2 [1938]
Chistyakov, Andrey (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1991.11 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde CMX 388074/6
Harmonia Mundi LDC 288022
Ermler, Mark (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 025859 [1969]
Melodiya СМ 02275 [1970]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 56

Imperial Opera Chorus of the Saint Petersburg Mariinsky Theatre; unnamed conductor.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2568-a.
78 (7")
Gramophone 24512
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04945 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Raichev, Rouslan (conductor); Sofia National Opera Orchestra & Chorus.
Recording date unknown (1986 or earlier).
33 (12") Capriccio 26345 [1986]
Capriccio 433318 [1986]
CD
Capriccio 571224 [1988]
Delta DA 20194
Forlane FF 0060 (as "Svetoslav Obretenov Bulgarian National Choir")Laserlight 14210 [1995] (as "Sofia Philharmonic Orchestra")Seidler-Winkler, Bruno (conductor); Gramophone Company Orchestra & Chorus.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6407-l.
78 (10") Gramophone 223254
Gramophone 324610
Shirinsky, V. (conductor); Choir of the Institute for the Artistic Education of Children; Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22885 [1953]
Stepanov, V. P. (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra and Chorus.
Recorded 1931 in Moscow.
78 (10") Mustrust 1598 [1931]
Vsevolozhsky, V. N. (conductor); Imperial Opera Chorus of the Saint Petersburg Mariinsky Theatre.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix H-146-l.
78 (10") Zonophone X 64615

Act I, No. 12a. SceneČervinková, Ludmila (Tatyana); Otava, Zdenĕk (Onegin); Prague Radio Orchestra; Blacký, Josef (conductor).
Recorded 1954.01.28 in Prague, Czech Radio. Sung in Czech.
CD
Arcodiva UP 01582603 [2013]
Guryakova, Olga (Tatyana); Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Vienna State Opera Orchestra; Petrenko, Kirill (conductor).
Recorded 2010.06.05 live in Vienna, State Opera House.
CD
Orfeo C 966181 B [2018]
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr(conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 03587 [1936]
This recording and the two following entries are different performances.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 57

Kruglikova, Yelena (Tatyana); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr(conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04909 [1937]
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr(conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06429/30 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]

Act I, No. 12b. Onegin's AriaÁlvarez, Carlos (Onegin); Basque National Orchestra; Venzago, Mario (conductor).
Recorded 1999.02.01-03 in San Sebastian.
CD
Claves 509907 [1999]
Andreyev, Pavel (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.06 in Vienna. Matrix 1127-r.
78 (10") Gramophone 222938
Baklanov, George (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1914.01.05 in Vienna. Matrix 730-m.
78 (12") Gramophone 022339
33 (12") Melodiya М 1038789 [1976]
Melodiya М 1047105 [1986] (dated to 1913)
Benoni, Bohumil (Onegin); unnamed orchestra and conductor
Recorded 1907 in Prague. Matrix 3738-r. Sung in Czech.
78 (12") Gramophone 272026
Gramophone 272013
Boyko, A. (Onegin); Dnepropetrovsk Philharmonic Symphony Orchestra; Karapetian, G. (conductor).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya C 9006926 [1976]
Bragin, Aleksandr (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908.06.12 in Saint Petersburg.
78 (10") Homocord 4374
Bruusgaard, Holger (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1916.12.16 in Stockholm. Matrix 314-p. Sung in Swedish.
78 (12") Gramophone 2082021
Brzeziński, Wacław (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.07.14 in Moscow. Matrix 1077-ae.
78 (10") Gramophone 422117
Zonophone X 262728
Burg, Robert (Onegin); Staatsoper Berlin; Weissmann, Frieder (conductor).
Recorded 1926.02.15 in Berlin. Matrix 6933-b. Sung in German.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 58

78 (12") Parlophone E 10485 [1926]
Parlophon P 2245
Burian, Emil (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1926.06.11 in Prague. Matrix CT 2756. Sung in Czech.
78 (12") Gramophone 0272021
HMV AN 34
Dobber, Andrzej (Onegin); Warsaw Philharmonic; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 2013.05 in Warsaw, Philharmonic Concert Hall.
CD
Dux DUX 0959 [2013]
Filimonov, Nikolay (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913 in Kiev. Matrix 3419-H.
78 (12") Artistotipia 404
Forsell, John (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1905.10 in Stockholm. Matrix 2705-e. Sung in Swedish.
78 (10") Gramophone 82986
Victor 69546
Forsell, John (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1916.12.29 in Stockholm. Matrix 309-p. Sung in Swedish.
78 (12") Gramophone 2082006
Gallo, Lucio (Onegin); Munich Radio Orchestra; Schirmer, Ulf (conductor).
Recorded 2009.03 in Munich, Bavarian Radio, Large Studio.
CD
Solo Voce AVI 8553198 [2010]
Gryzunov, Ivan (Onegin); unnamed orchestra; Seidl-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1910.01.24 in Moscow. Matrix 1916-c.
78 (12") Gramophone 022141 (M 022141)
33 (12") Melodiya М 1045200 [1983]
Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1990.02 in Rotterdam.
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Decca 4757643 [2006]
Decca 4757644 [2006]
Decca 4784013 [2013]
Decca 4784614 [2012]
Decca 4787585
Philips 4267402 [1990]
Philips 4543952 [1997]
Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Vienna State Opera Orchestra; Petrenko, Kirill (conductor).
Recorded 2010.06.05 live in Vienna, State Opera House.
CD
Orfeo C 966181 B [2018]
Hynninen, Jorma (Onegin); Estonian National Symphony Orchestra; Klas, Eri (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000696 [1990]
CD
Ondine ODE 7312 [1990]
Ondine ODE 11392

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 59

Ivanov, Aleksey (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14430 [1947]
Janál, Roman (Onegin); Prague Philharmonia; Bělohlávek, Jiří (conductor).
Recorded 2001.11.19 live in Prague, Rudolfinum.
CD
Supraphon SU 36542 [2002]
Janpolski, Albert, G. (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1905.10.20 in Philadelphia. Matrix C-2827.
78 (12") Victor 31463 [1905]
Janpolski, Albert, G. (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.09.16 in Camden (New Jersey). Matrix C-9453.
78 (12") Victor 31463 [1910]
Karakash, Mikhail (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.10.25 in Saint Petersburg. Matrix 2878-c.
78 (12") Gramophone 022344
33 (12") Melodiya М 1047491 [1987]
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Kibkalo, Yevgeny (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1937 or earlier).
78 (10") USSR Д 6462 [1937]
33 (12") Melodiya Д 027345 [1970]
Kondratyuk, Nikolay (Onegin); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Gnedash, Vadim (conductor).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1008130 [1976]
33 (10") USSR Д 10882 [1962]
Konya, Ladislau (Onegin); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier). Sung in Romanian.
33 (10") USSR Д 7512 [1961]
USSR С 109 [1961]
Krasonv, Leonid (Onegin); Ebert, M. (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier). Sung in Mari.
33 (10") USSR Д 11007 [1962]
Kuusik, Tiit (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1959 or earlier). Sung in Estonian.
33 (10") USSR Д 5664 [1959]
Kwiecien, Mariusz (Onegin); Polish Radio Orchestra; Borowicz, Łukasz (conductor).
Recorded 2009.09 & 2011.01 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Hall.
CD
Harmonia Mundi HMW 906101 [2012]
Levik, Sergey (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912 in Saint Petersburg. Matrix 68513-RA.
90 (11") Pathé 24290
Lisitsian, Pavel (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 60

33 (12") Melodiya M 1035905
33 (10") USSR Д 7681 [1961]
CD
Pearl GEMMCD 9036 [1993]
Preiser 89061 [1993]
Malchenko, Vladimir (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007960 [1976]
Mattei, Peter (Onegin); Royal Stockholm Philharmonic Orchestra; Renes, Lawrence (conductor).
Recorded 2008-2010 in Stockholm, Concert Hall.
SACD
Bis BIS 1749 [2011]
Mazurok, Yury (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Chant du Monde LDX 78467
33 (12") Melodiya Д 018787 [1966]
Melodiya С 01399 [1966]
Mazurok, Yury (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1976 in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1006739 [1976]
Melis, György (Onegin); Hungarian State Opera Orchestra; Komor, Vilmas (conductor).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Laserlight 14210 [1995]
Migay, Sergey (Onegin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 034025 [1973]
Melodiya М 1038794 [1976]
Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Ippolitov-Ivanov, Mikhail (conductor).
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 859-А.
78 (12") Mustrust 0723 (04520)
Mustrust 02846 [1933]
33 (12") Melodiya М 1046508 [1985]
Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 03587 [1936]
This recording and the two following entries are different performances.
Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04909 [1937]
Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06429/30 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Preiser 89409 [2006]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 61

Otava, Zdenĕk (Onegin); Prague National Theatre Orchestra; Škvor, František (conductor).
Recorded 1945.11.21 in Prague, Studio Domovina. Sung in Czech.
CD
Arcodiva UP 0158-2603 [2013]
Otava, Zdenĕk (Onegin); Prague Radio Orchestra; Blacký, Josef (conductor).
Recorded 1954.01.28 in Prague, Czech Radio. Sung in Czech.
CD
Arcodiva UP 01582603 [2013]
Ots, Georg (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Raudsepp, Kirill (conductor).
Recording date unknown (1957 or earlier).
78 (12") USSR 028340 [1957]
33 (12") Melodiya Д 028450 [1970]
Melodiya М 1041704 [1979] (as "Estonian State Academic Theatre Orchestra")
Melodiya М 1043935 [1981]
33 (10") USSR Д 3928 [1957]
USSR Д 7001 [1960] (orchestra and conductor unidentified)
33 (7")
Melodiya Д 00015405 [1965]
Pogosov, Rodion (Onegin); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra; Poppen, Christoph (conductor).
Recorded 2010.01.01 live in Mainz, Rheingoldhalle.
CD
Perc.pro 50132010 [2010]
Polyakov, Aleksandr (Onegin); Latvian State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Viļumanis, Aleksandrs (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016744 [1981]
Ponomarenko, Ivan (Onegin); Kiev State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Turchak, Stepan (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1026494 [1988]
Puzin, Boris (Onegin); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Klimov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Ukrainian.
78 (10") USSR 21931/2 [1952]
33 (10") USSR НД 1950 [1954]
Rehm, Kurt (Onegin); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Dobrindt, Otto (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier). Sung in German.
45 (7")
Eterna 520332 [1961]Ruždjak, Vladimir (Onegin); Zagreb Opera Orchestra; Bašić, Mladen (conductor)
Recording date unknown (1987 or earlier).
33 (12") Jugoton LSY 65089/90 [1987]
Schlusnus, Heinrich (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1925. Matrix 792-az. Sung in German.
78 (12") Grammophon 72968
CD
Preiser 89110 [1995]
Schlusnus, Heinrich (Onegin); Berlin Staatskapelle; Blech, Leo (conductor).
Recorded 1934.11.26 in Berlin, Lützowstraße 111, Room VIII. Matrix GS 471. Sung in German.
78 (12") Polydor LM 35016 [1939]
Polydor 67249
CD
Preiser 89006 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 62

Serkebayev, Yermek (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005171 [1974]
33 (10") USSR Д 4127 [1958]
Shevelev, Nikolay (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.01 in Moscow. Matrix 10154.
78 (10") Premier Record 1246 (306)Syrena 10154
Shevelev, Nikolay (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.05.16 in Saint Petersburg. Matrix 31511-A.
78 (12") Homocord 50098
Shevelev, Nikolay (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.04.25 in Moscow. Matrix 2608-c.
78 (12") Gramophone 022267
Skovhus, Bo (Onegin); English National Opera Orchestra; Conlon, James (conductor).
Recorded 1997.07.02-06.
CD
Sony Classical SK 60035 [1998]
Sony Classical SRCR 2340 [1998]
Smerkolj, Samo (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") RTV Ljubljana LD 0451 [1979]
Sokolsky, Mikhail (Onegin); Gramophone Company Orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1907.09 in Saint Petersburg. Matrix 6275-l.
78 (10") Gramophone 322688
Zonophone X 262680
Some sources show the Gramophone issue with the matrix 6305 l (possibly a later redubbing?)
Sokolsky, Mikhail (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6305-l.
78 (12") Gramophone 322688
Talakhadze, Illarion (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14430 [1947]
Talyan, Shara (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Maluntsev, Mikhail (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 04932 [1937]
Vorvulev, Nikolay (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recordng date unknown (c.1958-1964).
33 (12") Melodiya М 1039267 [1976]

Arranged for Voice and Piano:
Aleksandrov, A. V. (Onegin); unnamed pianist.
Recording date unknown (1905 or earlier) in New York. Matrix 1017.
78 (7")
Columbia 1017
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 63

Augustov, Fyodor (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Prague. Matrix 138-l.
78 (10") Gramophone 22019
Battistini, Mattia (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Warsaw. Matrix 441-z. Sung in Italian.
78 (10") Gramophone 52665 (C 52665)
International Record Collectors Club IRCC 143
Victor 5116
Victor 91056
33 (12") Angel COLH 116 [1961]
Melodiya М 1045176 [1983]
CD
Nimbus NI 7831 [1992]
Benoni, Bohumil (Onegin); unnamed pianist.
Recorded c.1905 in Prague. Matrix 6933-b. Sung in Czech.
78 (10") Gramophone 72097
Victor 16629
Bocharov, Mikhail (Onegin); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 091.
78 (10") Extraphon 25005
Bocharov, Mikhail (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1907 in Moscow. Matrix 2752-r.
78 (10") Gramophone 322612
Zonophone X 62631
Bragin, Aleksandr (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix 2033-L.
78 (10") Excelsior 4443
Gramophone 222677
Bragin, Aleksandr (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 6738.
78 (10") Beka 6738
Forsell, John (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Stockholm. Matrix 412-e. Sung in Swedish.
78 (10") Gramophone 82760
Zonophone X 72068
Giraldoni, Eugenio (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1906.10.24 in Milan. Matrix xPh-2179. Sung in Italian.
33 (11") Fonotipia X 39918
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 60027
Glossop, Peter (Onegin); Britten, Benjamin (piano).
Recorded 1963.06.27 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
Opera Depot OD 10218 [2007]
Maksakov, Maksimilian (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in St. Petersburg. Matrix 2640-a.
78 (7")
Gramophone 22256 [1901]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 64

Markevich, N. F. (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix H-73-l.
78 (10") Zonophone X 62312
Shevelev, Nikolay (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 387-x.
78 (10") Gramophone 22565
CD
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]
Weidemann, Friederich (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Vienna. Matrix 6729-b. Sung in German.
78 (10") Gramophone 342464

Arranged for Flute and Piano:Beşir, Burak (flute); Belousova, Sonia (piano).
Recorded 2016.04.30 in Ojai (California), Brotherton Studios.
CD
Albany TROY 1671

Act II, No. 13. Entr'acte and Waltz with Scene and Chorus
Purely orchestral performances are listed after the choral version. Most arrangements of the waltz omit the preceding
entr'acte.

Domingo, Plácido (Captain); Royal Opera House Orchestra & Chorus Covent Garden; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1993 live.
DVD
Opus Arte OAR 3110 D
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228*Lenárd, Ondrej (conductor); *Radio Bratislava Symphony Orchestra; *Slovak Philharmonic Choir.
Recording date unknown.
CD
Demon DMG 100023 [2008]
Emporio EMTBX 344 [2005]
The Red Box THERB 425 [2007]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Mineyev, Anatoly (Captain); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Kozlovsky, Ivan (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus;
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 04553/5 [1936]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956] (ending only)
Period Records SPL 507 [1956] (ending only)
Period Records TE 1003 (ending only)CD
Naxos 8110216/7 [2002] (ending only)
In later releases the first parts of this number (up to bar 337) were replaced by the two recordings below.
Mineyev, Anatoly (Captain); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Kozlovsky, Ivan (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus;
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow. Excerpt only (bars 159 to 337).
78 (12") USSR 04974 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 65

Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Replacing matrix 04554 in later releases of the preceding recording.
Orlov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1936 in Moscow. Excerpt only (to bar 158).
78 (12") USSR 08328 [1939]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Replacing matrix 04553 in later releases of the Melik-Pashayev's 1936 recording.
Pappano, Antonio (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra; Santa Cecilia Choir.
Recorded 2005.12.03-06 in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
EMI 3385222 [2006]
EMI 3700652 [2006]
Warner Classics 5419779307 [2024]
Robev, Georgi (conductor); *Sofia Symphony Orchestra; Svetoslav Obretenov Bulgarian National Choir.
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Laserlight 14210 [1995]
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Seidler-Winkler, Bruno (conductor); Gramophone Company Orchestra & Chorus.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6348-l (take 1), 6348½-l (take 2).
78 (12") Gramophone 324606 (take 1)
Gramophone 324606 X (take 2)

Arranged for Band:
Band of H. M. Life Guards; Richards, A. J. (conductor).
Recording date unknown (1970 or 1971). Arranged by Cy Payne.
33 (12") Philips 6870602 [1973]
Band of the Life Guards Cavalry Regiment; unnamed conductor.
Recorded 1901.04 in Saint Petersburg. Matrix 2683-a.
78 (7")
Gramophone 20180
Band of the Life Guards Cavalry Regiment; Ruzhek, Anton (conductor).
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2027-k.
78 (7")
Gramophone 20361
Gramophone 60045
Band of the Life Guards Cavalry Regiment; unnamed conductor.
Recording date unknown. Matrix 101792. Abridged, with alterations.
78 (10") Stella 101792
Black Diamonds Band; unnamed conductor.
Recorded 1910.02.17 in London. Matrix 11293-e.
78 (10") Gramophone 240784
Gramophone 270714
HMV EK 35
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 66

Zonophone X 40389
Zonophone X 60378
Lithuanian Regiment Life Guards Orchestra; Yakovlev (conductor).
Recording date unknown (1910 or earlier).
78
Favorite Record 172017
Pathé Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Matrix 38909. Abridged, with alterations.
90 (10") Pathé 22821
Sousa's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1900.04 in Philadelphia. Matrix 01190. Abridged.
78 (7")
Berliner 01190 [1900]
Sousa's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1900.04 in Philadelphia (?). Matrix A-341. Abridged.
78 (7")
Victor A 341 [1901]

Arranged for Orchestra:
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Kyushu Symphony Orchestra.
Recorded 2009.11.20 live in Fukuoka, Symphony Hall.
CD
Fontec FOCD 9463 [2010]
Barlow, Howard (conductor); Columbia Broadcasting Symphony.
Recorded 1940.08.19 in New York, Liederkranz Hall. Matrix XCO-28539.
78 (12") Columbia HL 7066
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 08 [2002]
Beecham, Thomas (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1945.10.24 in London, Kingsway Hall. Matrix 2EA-10662.
78 (12") HMV DB 6266 [1946]
Victor 119421
CD
Biddulph WHL 043
EMI 7547782 [1993]
Somm SOMM BEECHAM 9
Beecham, Thomas (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.10.05-11.19 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel 358651961]
Angel S 358651961]
HMV ALP 1862 [1961]
HMV ASD 432 [1961]
HMV HQM 1167 [1968]
45 (7")
HMV 7 ER 5222 [1962]
HMV RES 4304 [1962]
CD
Classics for Pleasure CDCFP 4277 [1989]
EMI 3800162 [2007]
EMI 6320152 [2010]
HMV 7626462
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 67

EMI 7634122
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677042 [1993]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.04.28 in New York, Manhattan Center.
33 (12") CBS 61781 [1977]
Columbia M 34127 [1976]
Columbia MY 36728
CD
CBS MYK 44869 [1988]
Columbia MYK 36728
Columbia SFK 46707
Sony Classical 88843013302 [2014]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical CD 44879 [1991]
Bychkov, Semyon (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1986.05 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Philips 4202371 [1987]
CD
Decca 4832500 [2017]
Deutsche Grammophon 4786167 [2013]
Philips 4202372 [1987]
Collingwood, Lawrance (conductor); *Westminster Symphony Orchestra.
Recorded 1953.08.14. Matrix CAX-11962/3.
78 (12") Columbia DX 1893 [1953]
45 (7")
Columbia SCD 2029 [1953]
Comissiona, Sergiu (conductor); Houston Symphony Orchestra.
Recorded 1986.03-06 in Houston.
CD
Pro Arte CDS 584 [1992]
Davis, Colin (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1977.12.14-18 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Philips 9500508 [1979]
CD
Decca 4428933
Philips 4114482 [1984]
Philips 4228452 [1989]
Philips 4561882 [1997]
Dervaux, Pierre (conductor); Amsterdam Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.12 in Amsterdam.
33 (12") Concert Hall MMS 2198
Concert Hall SMS 221
Score SCO 8703 [1981]
CD
Forgotten Records FR 768 [2013]
Dobrowen, Issay (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1951.07.07 in London, Kingsway Hall. Matrix 2EA-15780.
78 (12") HMV C 4190 [1952]
33 (12") RCA LBC 1026
CD
EMI 7648552 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 68

Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1958.12.22 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
33 (12") Fontana 6596166 [1979]
Mercury AMS 16059 [1960]
Mercury MG 50201 [1959]
Mercury MMA 11112 [1960]
Mercury SR 90201 [1959]
CD
Mercury 4343052 [1992]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4787896 [2015]
Mercury 4844207 [2023]
Mercury UCCP 7063 [2005]
Downes, Edward (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1993 live.
DVD
Opus Arte OAR 3110 D
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1940.03.24 in Boston, Symphony Hall. Matrix BS-47188/9.
78 (10") HMV B 9312 [1945] (as "Boston Promenade Orchestra")Victor 4565
Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1979.02.12-15 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") K-Tel NE 1055 [1979]
K-Tel ONE 1152 [1981]
Telstar STAR 2436 [1990]
CD
K-Tel ONCD 5103 [1987]
Telstar TCD 2436 [1990]
Freccia, Massimo (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1961.06.23-25 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RDM 54 [1962]
CD
Reader's Digest KCD 13201 [2010]
Reader's Digest RDCD 1001/3 [1995]
Reader's Digest SSFLM 00147 [2010]
Reader's Digest SSGDM 00147 [2010]
Reader's Digest SSTI 00147 [2010]
Reader's Digest U 10013 UU [2010]
33 (12") Reader's Digest RD 405
Fricsay, Ferenc (conductor); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1957.09.10-12 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Decca DL 9990 [1959]
Deutsche Grammophon 4165021 [1986]
Deutsche Grammophon DGM 19116 [1958]
Deutsche Grammophon LPEM 19116 [1958]
Deutsche Grammophon LPEM 19375 [1963]
Deutsche Grammophon SLPEM 136375 [1963]
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30494 [1960]
CD
Deutsche Grammophon 4278302
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 69Deutsche Grammophon 4458052 [2004]
Deutsche Grammophon 4775480 [2005]
Deutsche Grammophon UCCG 3725 [2004]
Deutsche Grammophon 4775494
Deutsche Grammophon 4775700 [2005]
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Fricsay, Ferenc (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1960.01.28-02.01 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Contour Classics CC 7599 [1984] (as "Radio-Symphonie Orchester Berlin")
Deutsche Grammophon 135009 [1970] (as "Berlin Radio Symphony Orchestra")Deutsche Grammophon 2539078 [1974] (as "Radio-Symphonie Orchester Berlin")
Deutsche Grammophon 2726013 [1974] (as "Radio-Symphonie Orchester Berlin")
Deutsche Grammophon LPEM 19211 [1961]
Deutsche Grammophon SLPEM 136211 [1961]
Heliodor 2548133 [1975] (as "Berlin Radio Symphony Orchestra")
CD
Belart 4501392 [1994]
Deutsche Grammophon 4591952
Deutsche Grammophon 4792691 [2014] (as "Radio-Symphonie Orchester Berlin")
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1993.04.29-05.01 in Haarlem, Concertgebouw.
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Decca 4704632 [2002]
Decca 4784013 [2013]
Philips 4427752
Philips 4463812 [1995]
Philips PHCP 20237 [1995]
Goossens, Eugene (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1926.07.15-16 in London, Kingsway Hall. Matrix CR-578.
78 (12") HMV 40885
HMV AF 155
HMV C 1281 [1926]
HMV EH 23
HMV S 8828
Gould, Morton (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1966.01.31 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") RCA LSC 2890
CD
RCA VD 60134 [1989]
Harrison, Julius (conductor); Hastings Municipal Orchestra.
Recorded 1931.02.12-14 in Hastings, White Rock Pavilion. Matrix KA-5.
78 (12") Decca D 25590 [1931]
Decca K 578 [1931]
Heger, Robert (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recording date unknown (1939 or earlier). Matrix Be-12265/6.
78 (12") Parlophone E 11414 [1939]
Odeon O 26270
Hollreiser, Heinrich (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1957.05.25 in Bamberg.
33 (12") Penny RPGST 03073 [1975]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 70

CD

Vox PL 10590 [1958]
Vox STPL 510590
Vox STPL 513440 [1972]
Tuxedo TUXCD 1062

Järnefelt, Armas (conductor); Swedish Royal Orchestra.
Recorded 1929.01.14-20 in Stockholm, Auditorium. Matrix xxSto-2601/2.
78 (12") Decca 25325
Odeon AA 210218 b
Odeon D 6036
Parlophone E 11115 [1931]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2002.12 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/8 [2011]
SACD
Bis BIS 1468 [2009]
Järvi, Paavo (conductor); Radio France Philharmonic Orchestra.
Recorded 2004.
CD
Virgin Classics 5456092 [2004]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2019.10-11 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 838 [2022]
Jensen, Thomas (conductor); Tivoli Symphony Orchestra.
Recorded 1943.08.06 in Copenhagen. Matrix 2210/1.
78 (12") Tono X 25020
78 (10") Sonora K 9523
CD
Danacord DACOCD 917 [2022]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1970.12.29-1971.01.08 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530200 [1972]
Deutsche Grammophon 4158551 [1986]
CD
Deutsche Grammophon 4158552 [1987]
Deutsche Grammophon 4191762 [1986]
Deutsche Grammophon 4232072 [1988]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4692722 [2001]
Deutsche Grammophon 4791577
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon UCCG 3291 [2001]
Kaspszyk, Jacek (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1989.10.19-22 in London, Henry Wood Hall.
CD
Windsong KOR 039 [1993]
Kempe, Rudolf (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1957.07.02-09.04 in Berlin, Grunewaldkirche.
33 (12") Electrola WCLP 548
CD
Testament SBT 1100 [1997]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1966.06.15-16 in New York, Columbia 30th Street Studio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 7133 (12") Columbia ML 6224
Columbia MS 6824
Krips, Henry (conductor); *Philharmonia Promenade Orchestra [= Philharmonia Orchestra].
Recorded 1960.02.29 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 SX 1300 [1961]
Columbia SCX 3362 [1961]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 1999.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra.
Recording date unknown (1987 or earlier).
CD
Vox CDX 5130
Vox MWCD 7127 [1987]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra.
Recorded 1999.13.09 in Cincinnati, Music Hall.
CD
Telarc CD 80541 [2001]
DVD
Telarc DVDA 70541 [2001]
SACD
Telarc SACD 60541 [2001]
Kurtz, Efrem (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.04.20 in New York, Carnegie Hall. Matrix XCO-36178/9.
78 (12") Columbia 12999 D
33 (12") Columbia ML 4233
Lane, Louis (conductor); Cleveland Pops Orchestra.
Recorded 1961.07.13 in Cleveland, Severance Hall.
33 (12") Epic BC 1252
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1992.07.01-02 in Moscow, Bolshoi Theatre.
CD
Erato 0630089652 [1997]
Erato 2292459642 [1993]
Erato WPCS 10019/20
Telarc 0630189652
Warner Classics 2564608822
Lehmann, Fritz (conductor); Bavarian State Orchestra.
Recorded 1951.10.21 in Munich, Amerika Haus.
33 (10") Deutsche Grammophon LPEM 19023
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30020 [1958]
CD
Forgotten Records FR 714 [2012]
Lehmann, Fritz (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Deutsche Grammophon LPE 17133 [1959]
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.05.29-06.01 in Bratislava, Czechoslovak Radio, Concert Hall.
CD
Naxos 8550137 [1988]
Naxos 8550924 [1994]
Naxos 8571065 [2007]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 72

Naxos 8578041/2 [2010]
Naxos 8578214 [2012]
Possible pseudonyms – see Appendix III.
Loibnner, Wilhelm (conductor); Vienna Symphony.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Philips GL 5687 [1964]
45 (7")
Philips SBF 216 [1960]
Ludwig, Leopold (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1948.02.17. Matrix 2RA-6145/6.
78 (12") HMV C 4037 [1950]
HMV DB 11524
Ludwig, Leopold (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1948.02.17 in Berlin. Matrix 2RA-6145.
78 (12") HMV C 4037 [1950]
HMV DB 11524
HMV GB 52
HMV JOX 12
Mackerrras, Charles (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.07.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel S 35752 [1959]
45 (7")
Columbia SED 5566 [1960]
Columbia SED 7258 [1960]
Marzalek, Franz (conductor); Monte Carlo Light Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (12") Polydor LPHM 46418/9 [1964]
Polydor SLPHM 237618/9 [1964]
Masur, Kurt (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.11.29 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Teldec 4509945712 [1995]
Warner Classics 2564659354 [2012]
Matačić, Lovro von (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 1960.09.12-16 in Milan, Teatro alla Scala.
33 (12") Columbia 33 CX 1772 [1961]
Columbia SAX 2418 [1961]
CD
EMI 5687392
Testament SBT 1330 [2003]
Matzerath, Otto (conductor); [West] Berlin Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Maritim 47303 NK
Nebolsin, Vasily (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1931 in Moscow. Matrix 01573.
78 (12") Mustrust 01573 (02237)
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1965.01.14 in Philadelphia, Town Hall.
33 (12") CBS 77343 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 73

CD

CBS BRG 72527 [1966]
CBS S 71043
CBS SBR 235635 [1973]
CBS SBRG 72527 [1966]
Columbia HM 46917 [1982]
Columbia M 30835
Columbia M 31831 [1973]
Columbia M 31850
Columbia MG 31264
Columbia ML 6317
Columbia MS 6719
Columbia MS 7133
Columbia MS 7513 [1969]
CBS MBK 39784 [1989]
CBS MLK 39440 [1984]
Odyssey MBK 39784
Pickwick DUET 8 CD [1987]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical 5021192 [2001]
Sony Classical CD 39440 [1992]
Sony Classical CD 47657 [1991]
Sony Classical SB 2 K 63281 [1997]
Sony Classical SBK 47657 [1991]
Sony Classical SX2K 64345 [1994]

Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1973.01.24.
33 (12") RCA CRL 32026
CD
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Reiner, Fritz (conductor); RCA Victor Symphony Orchestra.
Recorded 1950.09.21 in New York, Manhattan Center.
33 (10") RCA LM 103
CD
Pristine Audio PASC 235
Řídký, Jaroslav (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1933.02.14.
78 (10") Ultraphon B 10711
Robinson, Stanford (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1945.01.20 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9063/4.
78 (12") Decca K 1301 [1947?]
Rother, Artur (conductor); Orchestra of the German Opera Berlin.
Recorded 1955.03.26 in Berlin, Lichterfelder Festsäle.
45 (7")
Telefunken US 45723 (as "Orchester der Städtischen Oper, Berlin")
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 16812/3 [1949]
Sándor, János (conductor); Hungarian State Opera Orchestra.
Recorded 1978.08.28-31 in Budapest, Torockó-ter Church.
33 (12") Hungaroton SLPX 12032
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 74

Sargent, Malcolm (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1941.07.29 in Manchester, Houldsworth Hall. Matrix CAX-8899/900.
78 (12") Columbia DX 1044
Columbia 71929 D [1942]
Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1937.04.14. Matrix 22005/6.
78 (12") Telefunken E 2231
Schubert, Karl (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1959.11.14-15 in Berlin.
45 (7")
Eterna 520331
Schüchter, Wilhelm (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1963.10.31 in Bamberg, Zentralsaal.
33 (12") Ariola-Eurodisc 72185
Serebrier, José (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1994.06.27-29 in Brno, Brno-Stadion.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]
Sevitzky, Fabian (conductor); Indianapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1946.03.19 in Indianapolis, Murat Theater.
78 (12") Victor 12044
Victor M 1189
CD
Pristine Audio PASC 479 [2016]
Siegel, Lawrence (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1980.01.03-07 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") Ronco RTL 2084 (as "New Philharmonic Orchestra")Simonov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.01 in London, CTS Studios.
CD
Membran Music 222177444 [2004]
Tring International HFN 001
Tring International TRP 015 [1994]
Škvor, František (conductor); Prague National Theatre Orchestra.
Recorded 1951.05.31 in Prague, Domovina Studio.
78 (12") Supraphon 10305
Slatkin, Felix (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1958.
33 (12") Capitol Records P 8456 [1958]
Capitol Records SMK 83953
Capitol Records SP 8632
Jugoton LPSVCA 276 [1963]
CD
Documents 600158 [2014]
Documents 600247
EMI CDM 7636592 [1990]
Royal Classics ROY 6462 [1994]
Smallens, Alexander (conductor); *Stadium Concerts Symphony Orchestra [= New York Philharmonic Orchestra].
Recorded 1952.09.05.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 7533 (12") Decca DL 4033
Stokowski, Leopold (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1973.12.06-08 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 6500766 [1975]
Philips 6527029 [1981]
Philips 6851108 [1982]
CD
Decca 4428335
Philips 4427352 [1996]
SACD
Pentatone PTC 5186229 [2016]
Susskind, Walter (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") HMV ESD 7056 [1978]
Columbia TWO 200 [1968]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1982.
33 (12") Chant du Monde LDX 78820 [1986]
Melodiya С 1019305 [1983]
CD
Melodiya SUCD 1000179 [1991]
Chant du Monde LDC 278820 [1986]*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.08.16 in London. Matrix z-5338-f.
78 (10") Gramophone 0280533
Gramophone 20280551
HMV Z 138
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.03.05-08 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
RCA RD 60465 [1991]
RCA VD 60465 [1991]
Temirkanov, Yury (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall. Abridged.
LD
RCA BVLC 8 [1991]
Titov, Aleksandr (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 1993.
CD
WCD 98017 [1998]
Vonk, Hans (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.06.24 in London, Barking Assembly Hall.
33 (12") Decca PFS 4388 [1977]
Vonk, Hans (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1985.03 in Dresden, Ruka Church.
33 (12") Capriccio 438408 [1986]
CD
Atlas 122092/4 [1988]
Capriccio 10071/2 [1986]
Capriccio 571224 [1988]
Capriccio CA 15610 [1989]
Vyshinsky, K. S. (conductor); Vyshinsky Salon Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 76

Recorded in Kiev, date unknown. Abridged.
78 (12") Beka 45692
Weldon, George (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") HMV SXLP 20042 [1961]
HMV SXLP 30127 [1971]
HMV XLP 20042 [1961]
Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.
CD
Amadis 7105
Amadis 7171
Linz 7105 [1993]

Arranged for 2 Pianos:
Rawicz, Marjan (piano); Landauer, Walter (piano).
Recorded 1951.01.30. Matrix CA-21676. Arranged by Victor Babin.
78 (12") Columbia DB 2899 [1951]
45 (7")
Columbia SEG 7506 [1954]
Two4Piano.
Recorded 2022.05.10-12 in Frankfurt, Festeburgkirche. Arranged by Victor Babin.
Moskaleva, Katerina (piano); Pudinov, Alexey (piano).
CD
Naxos 8551462 [2022]
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1947.05.19. Matrix XCO-37790/1. Arranged by Victor Babin.
78 (12") Columbia 72595 D
Columbia M 760
33 (12") Columbia ML 2030
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1959.05.05-06 in New York, Manhattan Center. Matrix XCO-37790/1. Arranged by Victor Babin.
33 (12") RCA LM 2417 [1960]
RCA LSC 2417 [1960]
RCA VICS 1419 [1969]
CD
RCA 88985395042 [2016]

Arranged for 4 Pianos:
Manhattan Piano Quartet.
Recording date unknown (1954 or earlier).
Krueger, Lawrence (piano); Blankfort, William (piano); Dickstein, Alexander (piano); Richter, Marga (piano).
33 (12") MGM E 3100 [1954]

Act II, No. 14a. Scene
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Antonova, Yelizaveta (Olga); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Ostraumov, Sergey (Triquet); Bolshoi
Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 7778 (12") USSR 04975 [1937]
78 (10") Decca RRA 4975
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]

Act II, No. 14b. Triquet's Couplets
Dermota, Anton (Triquet); Vienna State Opera Orchestra; Schrottner, Peter (conductor).
Recorded 1973.11.10 live in Vienna, Staatsoper. Sung in German.
CD
Orfeo C 683102 I [2017]Kovář, Oldřich (Triquet); Smetana Theatre Orchestra; Folprecht, Zdeněk (conductor).
Recorded 1955.09.28.
78 (10") Supraphon 10312 M [1955]
Krösing, Adolf (Triquet); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907-1909. Matrix Zx-273. Sung in Czech.
78 (7")
Odeon 38722
Labinsky, Andrey (Triquet); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1901.07 in Saint Petersburg. Matrix 3011-a.
78 (10") Gramophone 22436
Larin, Sergey (Triquet); Philharmonia Orchestra; Ambrosian Opera Chorus; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Chandos CHAN 9603 [1998]
Melander, Stine-Britta (Triquet); Dalasinfoniettan; unnamed chorus; Meritz, Claes (conductor).
Recorded 1994.03.04 live in Falun.
CD
Nosag CD 2108 [2018]
Ostraumov, Sergey (Triquet); Kozlovsky, Ivan (Lensky); Antonova, Yelizaveta (Olga); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi
Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04944 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Titov, Maksim (Triquet); unnamed orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2957-l.
78 (10") Gramophone 222762
Zonophone X 262313

Arranged for Voice and Piano:
Jones, Hirwen (Triquet); unnamed pianist.
Recorded 1905.08.08 in London. Matrix 2431-e.
78 (10") Gramophone 32305

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 78Tunze, Rūdolfs (Triquet); unnamed pianist.
Recorded 1910 in Riga. Matrix 154. Sung in Latvian.
78 (10") Metropol 154

Act II, No. 15a. Mazurka
Manshavin, Ivan (Captain); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04941 [1937]

Act II, No. 15b. Scene
Nortsov, Panteleymon (Onegin); Kozlovsky, Ivan (Lensky); Mineyev, Anatoly (Captain); Rudintskaya, Lyudmila (Larina);
Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04972 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Sokolsky, Mikhail (Onegin); Davydov, Aleksandr (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6280-l.
78 (10") Gramophone 24478 (C 24478)

Act II, No. 16. Finale
Bolshakov, Nikolay (Lensky); Savarinsky, Leonid (Onegin); Panina, Antonina (Tatyana); Oryol, Yekaterina (Olga); unnamed
orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6465-l. Abridged.
78 (10") Gramophone 24499 (C 24478)
Chuprinnikov, Mitrofan (Lensky); Bukhtoyarov, Dmitry (Onegin); Slatina, E. V. (Tatyana); Panina, Antonina (Olga); Markevich,
N. F. (Captain); unnamed orchestra, chorus and conductor.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1352-l.
78 (10") Gramophone 24314
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Antonova, Yelizaveta (Olga); Rudintskaya, Lyudmila (Larina);
Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04973 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Smirnov, Dmitry (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.10.21 in Saint Petersburg. Matrix 2686-c. Excerpt only.
78 (12") Deutsche Grammophon 85209
Gramophone 022299
33 (12") HMV COLH 129 [1963]
Melodiya М 1048052 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 79

CD

Silna S 1003 [1962]
EMI 9280342 [2013]
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Nimbus NI 7915/6 [2004]
Pearl GEMMCD 9004/6 [1992]

Smirnov, Dmitry (Lensky); unnamed orchestra; Harrison, Julian (conductor).
Recorded 1924.06.19 in London. Matrix Bb-4718. Excerpt only. Sung in French.
78 (12") Gramophone 722018
HMV DA 618

Arranged for Voice and Piano:
Oreshkevich, Fyodor (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1900.03 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1101-A. Excerpt only.
78 (7")
Gramophone 22100
Sobinov, Leonid (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2667-a. Excerpt only.
78 (7")
Gramophone 22264
Neographon 22264
33 (12") Melodiya М 1045309 [1983]
Sobinov, Leonid (Lensky); Kornilov, Dmitry (piano).
Recorded 1904 in Moscow. Matrix 1971-l. Excerpt only.
78 (10") Gramophone 222655
Tonophone Б 154
33 (12") Melodiya Д 025209 [1969]

Act II, No. 17a. Introduction and Scene
Mikhaylov, Maksim (Zaretsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 024384/5 [1955]
78 (10") USSR 3714/6 [1936]
Mikhaylov, Maksim (Zaretsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") Supraphon 40012 [1950]
USSR 05990 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
33 (10") USSR Д 1428 [1953]
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Preiser 89229 [1996]

Act II, No. 17b. Lensky's Aria
Alagna, Roberto (Lensky); London Orchestra; Cassar, Yvan (conductor).
Recorded 2014.09.01-08 in London, Abbey Road Studios. Sung in French.
CD
Deutsche Grammophon 4811524
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 80

Deutsche Grammophon 4812078 [2015]
Anders, Peter (Lensky); Berlin Staatskapelle; Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor).
Recorded 1934.11.26. Matrix 30288. Sung in German.
78 (12") Telefunken E 1761 (as "Orchester der Reichsoper Berlin")33 (12") Telefunken BT 453 B
Araiza, Francisco (Lensky); Vienna Radio Symphony Orchestra; Zagrosek, Lothar (conductor).
Recorded 1984 live.
DVD
VAI VAI 4329
Araiza, Francisco (Lensky); English Chamber Orchestra; Zedda, Alberto (conductor).
Recorded 1986.02.24-27 in Watford, Town Hall.
33 (12") Philips 4200701 [1987]
CD
Philips 4200702 [1987]
Araiza, Francisco (Lensky); Munich Radio Orchestra; Weikert, Ralf (conductor).
Recorded 1987 live.
CD
Solo Musica SM 194 [2013]
Askonchensky, Aleksey (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.02.25 in Berlin. Matrix 23311-A.
78 (10") Homocord 40320
Beczala, Piotr (Lensky); Polish Radio Orchestra; Borowicz, Łukasz (conductor).
Recorded 2009.08.25-12.02 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Hall.
CD
Orfeo C 814101 A [2010]
Belinnik, Pyotr (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1954 or earlier).
78 (12") USSR 024174/5 [1954]
33 (10") USSR Д 1952 [1954]
Bernheim, Benjamin (Lensky); Prague Philharmonia; Villaume, Emmanuel (conductor).
Recorded 2018.08-09 in Prague, Municipal House, Smetana Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4836078 [2019]
Björling, Jussi (Lensky); Swedish Royal Orchestra; Grevillius, Nils (conductor).
Recorded 1957.01.22 in Stockholm, Konserthuset. Sung in Swedish.
33 (12") RCA LM 2269 [1959]
RCA RB 16149 [1959]CD
RCA RD 85934 [1987] (as "Royal Opera Theatre Orchestra")
RCA RG 60260 (as "Royal Opera Theatre Orchestra")Björling, Jussi (Lensky); Gothenburg Symphony Orchestra; Grevillius, Nils (conductor).
Recorded 1960.08.05 live in Gothenburg, Concert Hall. Sung in Swedish.
33 (12") RCA RB 6620 [1965]
CD
Andromeda ANDRCD 9064
Bluebell ABCD 092
West Hill Radio Archives WHRA 6036 [2010]
Blachut, Beno (Lensky); Prague National Theatre Orchestra; Folprecht, Zdeněk (conductor).
Recorded 1952.02.14. Matrix 048375/6.
78 (12") Supraphon 10306 V

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 81Brenciu, Marius (Lensky); Monnaie Symphony Orchestra; Soustrot, Marc (conductor).
Recorded 2000.05 live in Brussels.
CD
Cypres CYP 9610 [2000]
Queen Elisabeth Competition QEC 2014 [2014]
Brenciu, Marius (Lensky); BBC National Orchestra of Wales; Ossonce, Jean Yves (conductor).
Recorded 2001.06.21 live in Cardiff, St. David's Hall.
DVD
Opus Arte OA 0880 D [2003]
Büchner, Eberhard (Lensky); Berlin Staatskapelle; Fricke, Heinz (conductor).
Recorded 1975.12 in Berlin, Studio Christuskirche. Sung in German.
33 (12") Eterna 826665 [1977]
CD
Berlin Classics 0183732 BC [2003]
Burian, Karel (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.06.27 in Prague. Matrix 2253-c. Sung in Czech.
78 (12") Gramophone 072021
HMV AN 254
CD
Supraphon SU 42872
Caruso, Enrico (Lensky); Victor Orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1916.11.03 in New York. Matrix C-18657. Sung in French.
78 (12") HMV 2032028
HMV AGSB 18
HMV DB 127
Victor 18657
Victor 6017
Victor 88582
33 (12") RCA EC 70001 [1973]
RCA LM 2700
CD
Naxos 8101201 [2004]
Naxos 8110751 [2003]
Nimbus NI 7866 [1994]
Pearl EVC 4 [1991]
RCA 74321411992
RCA GD 60495 [1990]*Casinelli, Ricardo (Lensky); *Orchester der Württembergischen Staatsoper; *Pitamic, Alexander von (conductor).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Forum 5620902
Pseudonyms for Peter Dvorsky's 1987 recording with the Hungarian State Opera Orchestra, conductor Andras Mihaly – seeAppendix III.
Chorovic, Bronislav (Lensky); Prague National Theatre Orchestra; Škvor, František (conductor).
Recorded 1945.11.15-12.06. Matrix 4956. Sung in Czech.
78 (12") ESTA H 5191
78 (10") ESTA M 5191
Ciaroff-Ciarini, Romano (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1914.03.27. Matrix xxPh-5016. Sung in Italian.
78 (12") Fonotipia XX 74192
Davydov, Aleksandr (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907.09 in Saint Petersburg. Matrix 294-m.
78 (12") Gramophone 022099
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 82

Davydov, Aleksandr (Lensky); unnamed orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 399-m.
78 (12") Gramophone 022123
Davydov, Aleksandr (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 2104-A.
78 (10") RAOG 2104
Dermota, Anton (Lensky); Orchester der Städtischen Oper, Berlin; Rother, Artur (conductor).
Recorded 1954.05.14 in Berlin, Lichterfelder Festsäle. Sung in German.
33 (12") Telefunken LGX 66048 [1956]
33 (10") Telefunken TM 68037 [1955]
45 (7")
Telefunken UV 110
CD
Preiser 90022 [1988]
Domingo, Plácido (Lensky); Royal Philharmonic Orchestra; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1968.08.20-23 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") RCA LSC 3083 [1969]
RCA SAR 22067 [1969]
RCA SB 6795 [1969]
CD
RCA 09026635272 [1999]
RCA 74321200862 [1994]
RCA 88697757882 [2010]
RCA BVCC 9400 [1994]
RCA GD 60866 [1991]
RCA RD 86211 [1987]
Sony Classical 88697806432 [2010]
Sony Classical 88875123122
Domingo, Plácido (Lensky); Philharmonia Orchestra; Behr, Randall (conductor).
Recorded 1993.06.25-28 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
EMI 5550182 [1993]
EMI 6487572 [2011]
Parlophone 0094635668155 [2007]
Virgin Classics 094635668124 [2007]
Domingo, Plácido (Lensky); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1993 live.
DVD
Opus Arte OAR 3110 D
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Dunayev, Andrey (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Vedernikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2005.11-2006.02 in Moscow.
SACD
Pentatone PTC 5186090 [2009]
Dvorsky, Miroslav (Lensky); Moravian Philharmonic Olomouc; Kanak, Milan (conductor).
Recorded 2003.
CD
Arcodiva UP 00632 [2005]
Dvorsky, Peter (Lensky); Hungarian State Opera Orchestra; Mihaly, Andras (conductor).
Recorded 1987 in Budapest, Hungaroton Studios.
CD
Acanta 43335
Reader's Digest UMW 5976 [1994] (as "Orchester der Staatsoper Budapest")
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 83

Also released under pseudonyms – see Appendix III.

Dyakovski, Lyubomir (Lensky); *Sofia Symphony Orchestra; Hinchev, Boris (conductor).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Laserlight 14210 [1995]
Laserlight N 11884 [2012]
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Fisher-Ferri, L. (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911 in Berlin. Matrix 13457.
78 (10") Beka 13457
Scala S 13457
Francl, Rudolf (Lensky); Ljubljana RTV Symphony Orchestra; Hubad, Samo (conductor).
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Helidon FLP 06002 [1977]
Gedda, Nicolai (Lensky); Philharmonia Orchestra; Galliera, Alceo (conductor).
Recorded 1953.04.13-14 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35096 [1954]
Columbia CX 1130 [1954]
CD
Alto ALC 1282
CRQ Editions CD 298
EMI 5674452
EMI 7695502 [1988]
Nimbus NI 7943/4 [2008]
Gedda, Nicolai (Lensky); Belgrade Philharmonic; Zdravkovitch, Gika (conductor).
Recorded 1969.04.12-15.
33 (12") EMI 1 C 06328070
Melodiya С 103924 [1980]
CD
EMI 4560952
EMI 5656852 [1995]
Gedda, Nicolai (Lensky); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Patanè, Giuseppe (conductor).
Recorded 1967.11 in London, Abbey Road Studio No.1.
33 (12") Angel S 36623
HMV ASD 2445 [1969]
Gedda, Nicolai (Lensky); Vienna Radio Symphony Orchestra; Guadagno, Anton (conductor).
Recorded 1988.
CD
Amadeus 4274912 [1989]
Gorbunov, L. M. (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908.05 in Berlin. Matrix 1318. Abridged.
78 (10") DaCapo D 25120
Gostic, Josip (Lensky); Croatian National Opera Orchestra; Sachs, Milan (conductor).
Recording date unknown. Sung in Slovenian.
33 (12") Jugoton LPYV 618
CD
Preiser 89722 [2009]
Grishko, Vladimir (Lensky); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Sirenko, Vladimir (conductor).
Recorded 1997.09 in Kyiv, National Radio Company, Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 84

Naxos 8552117/8 [2005]
Naxos 8578190 [2021]
Groh, Herbert Ernst (Lensky); Orchestra of the German Opera Berlin; Dobrindt, Otto (conductor).
Recorded 1939.06.02 in Berlin. Matrix xxB-8682. Sung in German.
78 (12") Odeon O 7909
Gurjev, Viktor (Lensky); Estonian Radio Symphony Orchestra; Raudsepp, Kirill (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier). Sung in Estonian.
33 (12") Melodiya Д 028718 [1970]
Melodiya М 1138295 [1975]
Hansen, Niels (Lensky); Danish Radio Symphony Orchestra; Malko, Nicolai (conductor).
Recorded 1934.09.07. Sung in Danish.
CD
Danacord DACOCD 691/696 [2010]
Hoppe, Heinz (Lensky); Hamburg Philharmonic Orchestra; Stein, Horst (conductor).
Recorded 1957-1959. Sung in German.
45 (7")
Telefunken UV 261
CD
Profil Medien PH 09012 [2009]
Hyde, Walter (Lensky); unnamed orchestra; Byng, George W. (conductor)
Recorded 1920.09.21 in Copenhagen. Matrix 36-ar & 37-ar. Sung in English.
78 (12") Gramophone 02915
HMV D 532
Indra, Juozas (Lensky); Lithuanian State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Potašinskas, Chaimas (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier). Sung in Lithuanian.
33 (12") Melodiya М 3036267 [1974]
Jadlowker, Hermann (Lensky); unnamed orchestra; Pilz, August (conductor).
Recorded 1909.05 in Berlin. Matrix xB-4558/9. Sung in German.
78 (11") Odeon O 5069
Odeon X 52900/1
Odeon X 99361/2
Jadlowker, Hermann (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.10.31 in Berlin. Matrix 292-al.
78 (12") Gramophone 022288
Jadlowker, Hermann (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1921 in Berlin. Matrix 385-as. Sung in German.
78 (12") Deutsche Grammophon B 22021 (72754)
Polydor 72754
CD
Preiser 89113 [1995]
Jerusalem, Siegfried (Lensky); Munich Radio Orchestra; Chmura, Gabriel (conductor).
Recorded 1978.09.29-10.02 in Munich, Bavarian Radio, Concert Hall. Sung in German.
CD
Sony Classical SMK 60526 [1998]
Karczykowski, Ryszard (Lensky); Polish National Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1985 in Katowice.
33 (12") Muza SX 2262 [1987]*Karenzin, Aleksandr [= Moshkov, Aleksandr] (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 85

Recorded 1910.01.27 in Moscow. Matrix 14170-b.
78 (10") Zonophone X 262477
Kirchner, Alexander (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.04.16 in Berlin. Matrix 402-al. Sung in German.
78 (12") Gramophone 042400
Gramophone 0942048
33 (12") Court Opera Classics CO 371
Korolyov, Denis (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 027346 [1970]
Melodiya Д 028373 [1970]
33 (7")
Melodiya Д 00017275 [1966]
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 024384/5 [1955]
78 (10") USSR 3714/6 [1936]
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") Supraphon 40012 [1950]
USSR 04903/4 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
33 (10") USSR Д 1428 [1953]
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Preiser 89229 [1996]
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Pazovsky, Ary (conductor).
Recorded live, date unknown (1948 or earlier).
DVD
Warner Music 5050467477223 [1995]
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1957.
78 (12") USSR 028708/9 [1957]
33 (12") Monitor MC 2046
CD
Russian Compact Disc RCD 16001 [1993]
Kullman, Charles (Lensky); Vienna State Opera Orchestra; Reichenberger, Hugo (conductor).
Recorded 1934.11.23 live in Vienna, State Opera. Sung in German.
CD
Schwann 314512 [1994]
Kullman, Charles (Lensky); Berlin Staatskapelle; Zweig, Fritz (conductor).
Recorded 1935.06.18. Matrix CAX-7553. Sung in German.
78 (12") Columbia 9099 M
Columbia GQX 10914
Columbia LX 396 [1935]
CD
Nimbus NI 7938 [2007]
Preiser 89057
Preiser 89401
Labinsky, Andrey (Lensky); Gramophone Company Orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 86

Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 244-m.
78 (12") Gramophone 022083
Labinsky, Andrey (Lensky); Gramophone Company Orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2958-l.
78 (10") Gramophone 222760
CD
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
Labinsky, Andrey (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4925-l.
78 (10") Gramophone 322547
Muzpred 16089
Zonophone X 262681
33 (12") Melodiya Д 026237 [1969]
Labinsky, Andrey (Lensky); unnamed orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 400-m.
78 (12") Gramophone 022124 [1908]
Larin, Sergey (Lensky); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Chandos CHAN 9603 [1998]
Laubenthal, Rudolf (Lensky); Orchestra of the German Opera Berlin; Mörike, Eduard (conductor).
Recorded 1919.10.30 in Berlin. Matrix 2-2540. Sung in German.
78 (12") Parlophon P 1069
Lemeshev, Sergey (Lensky); Harbin Opera Orchestra; Posen. J. (conductor).
Recorded 1928.05.18 in Harbin.
78 (10") Victor VO 4069
CD
Aquarius AQVR 2842 [2009]
Arlecchino ARL 98
Lemeshev, Sergey (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1932 in Moscow.
78 (10") USSR 1956/7 (15676)
Lemeshev, Sergey (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1935 in Moscow.
78 (12") USSR 04871/2 [1937]
78 (10") Decca F 8154 [1942]
78 (8")
USSR Д 00991 [1952] (conductor unidentified)
33 (10") USSR Д 1412 [1953] ] (conductor unidentified)CD
Aquarius AQVR 2812 [2006]
Lemeshev, Sergey (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Sakharov, Sergey (conductor).
Recorded 1953.
78 (12") USSR 022286/7 [1953]
33 (12") Melodiya М 1038690 [1976]
Russian Disc R 1000221/2
33 (10") USSR Д 3859 [1957] (orchestra and conductor unidentified)
45 (7")
USSR Д 0006258 [1960] (orchestra and conductor unidentified)CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Melodiya 74321395052 [1996]
Melodiya MELCD 1000562
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 87

Melodiya SUCD 1000562 [1993]
Lennartsson, Torsten (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907.10 in Saint Petersburg. Matrix 2134-f. Sung in Swedish.
78 (12") Gramophone 082018 [1908]
Ludwig, Walther (Lensky); Bavarian State Orchestra; Leitner, Ferdinand (conductor).
Recorded 1947.05.16-06.03 in Munich, Deutsches Museum, Kongresssaal. Matrix LKS-2809. Sung in German.
78 (12") Deutsche Grammophon 36001 LV
Deutsche Grammophon 68295 B
33 (12") Deutsche Grammophon LPEM 19023
Mařák, Otakar (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.05-08 in Vienna. Matrix 4225-l. Sung in Czech.
78 (10") Gramophone 272261
33 (12") Court Opera Classics CO 367
Mařák, Otakar (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix Vx-1539. Sung in Czech.
78 (10") Odeon 38632
Martinelli, Giovanni (Lensky); Victor Symphony Orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1921.02.09 in Camden (New Jersey). Matrix C-24931. Sung in Italian.
78 (12") HMV 2052213
HMV DB 338
Victor 6195
Victor 74712
CD
Nimbus NI 7804 [1989]
Pearl GEM 9344
Pearl GEMMCD 9184
RCA 09026615802
Romophone 820122
Marusin, Yury (Lensky); Leningrad Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019351 [1983]
Moshkov, Aleksandr (Lensky).
See Karenzin, Aleksandr.
Nasretdinov, Fakhri (Lensky); unnamed orchestra; Fazlullin, Khasbi (conductor).
Recording date unknown (1954 or earlier). Sung in Tartar.
78 (12") USSR 024073/4 [1954]
Nechayev, Yury (Lensky); unnamed orchestra; Gamaley, Yury (conductor).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1041309 [1978]
Noreika, Virgilijus (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 023071 [1968]
Melodiya С 01679 [1968]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10342
Lietuvos Muzikų Sąjunga LMSMBCD 027 [2002]
Lietuvos Radijas LRDC0031 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 88

Noreika, Virgilijus (Lensky); Lithuanian National Symphony Orchestra; Domarkas, Juozas (conductor).
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1008518 [1977]
Ognevoy, Konstantin (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 16215 [1965]
Melodiya С 1051 [1965]
Ogrenich, Nikolay (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03361 [1972]
Orfenov, Anatoly (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recording date unknown (c.1948-50).
33 (12") Melodiya М 1037068 [1975]
CD
Melodiya MELCD 1000691 [2001]
Patzhak, Julius (Lensky); Berlin Staatskapelle; Gurlitt, Manfred (conductor).
Recorded 1929 in Berlin. Matrix 1531-BH-I. Sung in German.
78 (10") Deutsche Grammophon B 2257/8
Polydor 90060
CD
History Records 205112302 [2000]
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Pearl GEMM 0156
Pearl GEMMCD 9383 [1990]
Preiser 89233 [1998]
Peerce, Jan (Lensky); Vienna Festival Orchestra; Allers, Franz (conductor).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Philips GL 5853 [1965]
Philips SGL 5853 [1965]
Petrauskas, Kipras (Lensky); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Hofmekleris, Leyba (conductor).
Recorded 1928 in Kaunas. Sung in Lithuanian.
33 (12") Melodiya М 1037189 [1975]
Melodiya М 1043703 [1981]
33 (10") Melodiya Д 25613 [1969]
Melodiya Д 25615 [1969]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50014
It is possible that the two Melodiya recordings are two different performances.
Piccaver, Alfred (Lensky); unnamed orchestra; Boschetti, Viktor (conductor).
Recorded 1920.07.06-15 in Vienna. Matrix xxB-6530. Sung in German.
78 (12") Odeon LXX 76801
Odeon O 8088
Odeon XX 80336
CD
MDV 003 [2003]
RCA GD 60866 [1991]
Prolat, Valentin (Lensky); Prague Philharmonia; Bělohlávek, Jiří (conductor).
Recorded 2001.11.19 live in Prague, Rudolfinum.
CD
Supraphon SU 36542 [2002]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 89

Raykov, Yevgeny (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1005148 [1974]
Rosenberg, Beryl Sanford (Lensky); Budapest MÁV Symphony Orchestra; Ács, János (conductor).
Recorded 1990 live.
CD
Olympia OCD 370 [1991] (as "Budapest Concert Orchestra")Rosing, Vladimir (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.12.03 in Saint Petersburg. Matrix 2713-c.
78 (12") HMV HMB 161
Rosvänge, Helge (Lensky); Berlin Staatsoper Orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1940.02-03 in Berlin. Matrix 2RA-4588. Sung in German.
78 (12") HMV DB 5580 [1943]
CD
Nimbus NI 7899 [1999]
Preiser 89211
Schiøtz, Aksel (Lensky); Royal Danish Orchestra; Hye-Knudsen, Johan (conductor).
Recorded 1944.10.25. Matrix 2CS-2452. Sung in Danish.
78 (12") HMV DB 10523
CD
Danacord DACOCD 451
Schmidt, Joseph (Lensky); Berlin State Opera Orchestra; Weissmann, Frieder (conductor).
Recorded 1932.06.13 in Berlin. Matrix 133573/4. Sung in German.
78 (10") Odeon O 25975
Parlophone B 48801
Parlophone R 2142 [1935]
33 (12") Eterna 737 [1960]
CD
EMI 7646732
History Records 205112302 [2000]
Naxos 8111318/9 [2007]
Schock, Rudolf (Lensky); Berliner Staatsoper Orchestra; Ludwig, Leopold (conductor).
Recorded 1948.01.29 in Berlin. Matrix 2RA-6423 (dubbed from 2RA-6109). Sung in German.
78 (12") HMV DB 11520
HMV FKX 200
HMV GB 76
HMV JOX 20
CDEMI 7694742 [1988]
Schock, Rudolf (Lensky); [West] Berlin Symphony Orchestra; Schüchter, Wilhelm (conductor).
Recorded 1958.03.31 in Berlin, Grunewaldkirche. Sung in German.
CD
EMI 7671832 [1991]
Schreier, Peter (Lensky); Dresden Staatskapelle; Kurz, Siegfried (conductor).
Recorded 1966.09.22-26 & 1967.02.20-24 in Dresden, Lukaskirche. Sung in German.
33 (12") Eterna 825711*Sembach, Johannes [= Semfke, Johannes]; unnamed orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1909.10.02 in Berlin. Matrix 255-ac. Sung in German.
78 (12") Gramophone 042234
Victor 99402
Shicoff, Neil (Lensky); Munich Radio Orchestra; Luisi, Fabio (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 90

Recorded 1996.07 live in Bad Kissingen, Regentenbau.
CD
Orfeo C 561031 A [2003]
Shtoda, Daniil (Lensky); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2003.11-2004.11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3348 [2005]
Simándy, József (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1951.09.26 in Budapest, Magyar Radio. Matrix M-265. Sung in Hungarian.
78 (12") Hungaroton MN 1007
Simándy, József (Lensky); Hungarian State Opera Orchestra; Varga, Pál (conductor).
Recorded 1956.02.16 in Budapest, MHV Studio. Matrix M-2218/9. Sung in Hungarian.
78 (12") Hungaroton MK 1614
33 (12") Hungaroton LPM 1560
CD
Hungaroton HCD 32463 [2006]
Slovtsov, Pyotr (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.10.24 in Saint Petersburg. Matrix 2872-c.
78 (12") Gramophone 0222013
HMV H 9017
Slovtsov, Pyotr (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 0699.
78 (12") Mustrust 0710 (04021)
33 (12") Melodiya М 1041879 [1979]
CD
Marston Lagniappe 8
Smirnov, Dmitry (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.11 in Saint Petersburg. Matrix 430-s.
78 (12") Gramophone 022154 (M 022154)
HMV VB 39
33 (12") Melodiya М 1047130 [1986]
CDMusical Heritage Society 513968 T
Nimbus NI 7856 [1994]
Pearl GEMMCD 9004/6 [1992]
Smirnov, Dmitry (Lensky); Gramophone Company Orchestra; Pitt, Percy (conductor).
Recorded 1921.04.22 in London, Hayes Studios, Room 1. Matrix Cc-305.
78 (12") HMV 2022004
HMV DB 581
33 (12") Melodiya Д 026242 [1969]
Melodiya М 1048052 [1988]
CD
Pearl GEMMCD 9106 [1994]
Pearl GEMMCD 9129
Smirnov, Dmitry (Lensky); Berlin Staatskapelle; Weissmann, Frieder (conductor).
Recorded 1929.10.15. Matrix 2-21608. Sung in German.
33 (12") Columbia J 8370
Melodiya М 1048651 [1989]
Odeon O 9107
Sobinov, Leonid (Lensky); unnamed orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1910.02.06 in Moscow. Matrix 1986-c.
78 (12") Deutsche Grammophon 85215
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 91

Gramophone 022140
HMV DB 889 [1910]
Muzpred 022140
USSR 07215 [1938]
33 (12") Delta TQD 3021 [1963]
HMV COLH 129 [1963]
Melodiya М 1038960 [1976]
CD
EMI 9280342 [2013]
Nimbus NI 7915/6 [2004]
Pearl GEMM 0056 [1999]
Pearl GEMMCD 9129
Russian Compact Disc RCD 16033 [2005]
Solovyanenko, Anatoly (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991]
Soot, Fritz (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.11. Matrix xxB-5420. Sung in German.
78 (12") Odeon AA 57011
Odeon XX 76187
Sotkilava, Zurab (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1994.
CD
Mazur Media BEAUX 2109 [2001]
Sony Classical SMK 57653 [1994]
Sproģis, Jānis (Lensky); Latvian National Opera and Ballet Theatre Orchestra; Viļumanis, Aleksandrs (conductor).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Melodiya М 2045621 [1983]
Spyres, Michael (Lensky); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2010.10 in Moscow, Pavel Slobodkin Center for the Arts.
CD
Delos DE 3414 [2011]
Tauber, Richard (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1919.06.28 in Berlin. Matrix xxB-6447. Sung in German.
78 (12") Odeon XX 80719
CD
Naxos 8110729 [2002]
Preiser 89219
Tauber, Richard (Lensky); unnamed orchestra; Besl, Carl (conductor).
Recorded 1923.03.09 in Berlin. Matrix xxB-6841. Sung in German.
78 (12") Odeon JXX 81033
Odeon LXX 80956
Odeon O 8171
Odeon O 8224
Odeon O 9013
Odeon XX 80719
33 (12") Pearl GEMM 153/4 [1979]
CD
EMI 7640292 [1991]
Nimbus NI 7830 [1992]
Pearl GEMM 9337
Pearl GEMMCD 9145
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 92

Pearl P 8224
Preiser 89219
Tødenes, Bror Magnus (Lensky); Norwegian Radio Orchestra; Bergby, Ingar (conductor).
Recorded 2014.10.09-16 in Oslo, Norwegian Radio, Store Studio.
CD
Simax PSC 1338 [2014]
Udvardy, Tibor (Lensky); Budapest Symphony Orchestra; Korodi, Andras (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Hungaroton LPX 11822 [1976]
Vargas, Ramón (Lensky); Munich Radio Orchestra; Viotti, Marcello (conductor).
Recorded 1998.07.24-28 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
RCA 74321614642 [1999]
Villazón, Rolando (Lensky); Munich Radio Orchestra; Plasson, Michel (conductor).
Recorded 2005.06.13-17 in Munich, Bavaria Studio.
CD
EMI 2427202 [2009]EMI 6320152 [2010]
EMI 9280342 [2013]
Erato 2564623618 [2015]
Virgin Classics 0094634473323 [2006]
Virgin Classics 0094639524525 [2007]
Virgin Classics 0094639524624 [2007]
Virgin Classics 3447012 [2006]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Vinogradov, Georgy (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1943 in Moscow.
78 (10") USSR 11640/1 [1943]
Vinogradov, Georgy (Lensky); Moscow Radio Symphony Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") Supraphon 40125 [1950]
USSR 12769/70 [1945]
CD
Gebhardt JGCD 0058 [2004]
Guild Historical GMCD 2250/53 [2004]
Widdop, Walter (Lensky); unnamed orchestra; Collingwood, Lawrance (conductor).
Recorded 1926.09.13 in London, Small Queen's Hall, Studio C. Matrix Cc-9207. Sung in English.
78 (12") Gramophone 2032106
CD
Pearl GEMMCD 9112 [1994]
Wunderlich, Fritz (Lensky); Berlin Symphony Orchestra; Stein, Horst (conductor).
Recorded 1962.01.20 in Berlin-Zehlendorf, Gemeindehaus. Sung in German.
45 (7")
Columbia C 50568 [1962]
CD
EMI 7629932 [1990]
Wunderlich, Fritz (Lensky); Munich Radio Orchestra; Stein, Horst (conductor).
Recorded 1963.12.01 live in Munich, Deutsches Museum, Kongresssaal. Sung in German.
CD
Orfeo C 445961 B [1996]
Yudin, Sergey (Lensky); Zimin Opera Orchestra; Bukke, Yevgeny (conductor).
Recorded 1914 in Moscow. Matrix 186-c+.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 9378 (12") Beka 11095
33 (12") Melodiya М 1049212 [1990]
Zhadan, Ivan (Lensky); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04926/7 [1937]
Zhadan, Ivan (Lensky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1944. Matrix GR-10244/5.
78 (12") Polydor 47889
Žídek, Ivo (Lensky); Prague National Theatre Orchestra; Tichý, Jan Hus (conductor).
Recorded 1962.03.27 in Prague, Domovina Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon DV 5902
Supraphon SUA 10469 [1964]
Supraphon SUAST 50469 [1964]

Arranged for Voice and Piano:
Alchevsky, Ivan (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 93-y.
78 (12") Gramophone 022010
33 (12") Melodiya М 1045318 [1983]
CD
Symposium SYMCD 1105 [1992]
Anselmi, Giuseppe (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1907.11.04 in Milan. Matrix xxPh-2823. Sung in Italian.
78 (12") Fonotipia XX 74035
33 (12") Melodiya М 1047526 [1987]
CD
Bongiovanni GB 1074/5 2
Björling, Jussi (Lensky); Schauwecker, Frederick (piano).
Recorded 1958.03.02 live in New York, Carnegie Hall. Sung in Swedish.
CD
RCA GD 60520 [1991]
Bochniček, Julius (Lensky); Dienzl, Oszkár (piano).
Recorded 1905.03. Sung in Slovak.
78 (12") Odeon 35025
Bochníček, Julius (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Vienna. Matrix 6855-b. Sung in Slovak.
78 (10") Gramophone 72105
Zonophone X 102619
Bogdanovich, Aleksandr (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1348-k.
78 (7")
Gramophone 222061
Bogdanovich, Aleksandr (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1418-l.
78 (10") Gramophone 222572
CD
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]
Bolshakov, Nikolay (Lensky); unnamed pianist.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 94

Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix Rs-367.
78 (10") Lyrophon 367
Bolshakov, Nikolay (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 8420.
78 (10") Syrena 8420
Bolshakov, Nikolay (Lensky); unnamed pianist.
Recording date unknown (1910 or earlier).
78
Favorite Record 175161
Davydov, Aleksandr (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1909.01.25 in Saint Petersburg. Matrix 6392-0.
78
Favorite Record 175078
Florjański, Władysław (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1905.03.
78 (12") Odeon 38539
Gedda, Nicolai (Lensky); Ayron, Jan (piano).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1013923/4 [1980]*Karenzin, Aleksandr [= Moshkov, Aleksandr] (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1906.06 in Moscow. Matrix 1187-r.
78 (10") Gramophone 222988
Zonophone X 262648
Klementyev, Lev (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 125-y.
78 (12") Gramophone 022032
Labinsky, Andrey (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1901.06 in Saint Petersburg. Matrix 181-b.
78 (10") Gramophone 22488
Labinsky, Andrey (Lensky); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 9525-C. Abridged.
90 (11") Pathé 24050
Lennartson, Torsten (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1915.03.23 in Stockholm. Matrix 17582-l. Sung in Swedish.
78 (10") Gramophone 382047
Marconi, Francesco (Lensky); Cottone, Salvatore (piano).
Recorded 1903.10 in Milan. Matrix Con-720-f. Sung in Italian.
78 (12") Gramophone 052054
CD
Symposium SYMCD 1069 [1990]Mařák, Otakar (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Prague. Matrix xV-1539. Sung in Czech.
78 (12") Odeon X 29060
Orzeszkiewicz, Teodor (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Warsaw. Matrix 3600-l. Sung in Polish
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 95

78 (10") Gramophone 222881
Pácal, František (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Vienna. Matrix 889-x. Sung in Czech.
78 (10") Gramophone 72409
Pears, Peter (Lensky); Britten, Benjamin (piano).
Recorded 1963.06.27 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
Opera Depot OD 10218 [2007]
Prégardien, Christoph (Lensky); Gees, Michael (piano).
Recorded 2008.11.14-17 in Mol, Galaxy Sudios.
SACD
Challenge Classics CC 72324 [2009}
Raiceff, Peter (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1928.02.24. Matrix 88114/5. Sung in Bulgarian.
78 (10") Decca 20247
Parlophone 80241
Rostovsky, Nikolay (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 442-x.
78 (10") Gramophone 22802 (C 22802)
Rozanov, Aleksandr (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1906.09 in Berlin.
78 (10") Beka 8532
Selyavin, Viktor (Lensky); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1912). Matrix 19058.
78
Gnome 19058
Possibly with orchestral accompaniment?
Sobinov, Leonid (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2664-a.
78 (7")
Gramophone 22274 [1901]
33 (12") Melodiya М 1045309 [1983]
CD
Pearl GEMMCDS 9997/9 [1992] (Recording location as Moscow)
Sobinov, Leonid (Lensky); Gross, P. P. (piano).
Recorded 1901.06 in Moscow, Continental Hotel. Matrix 270-g.
78 (10") Gramophone 22523 (C 22523)
CD
Pearl GEMMCDS 9997/9 [1992] (Recording location as Saint Petersburg)
Sobinov, Leonid (Lensky); Kornilov, Dmitry (piano).
Recorded 1904 in Moscow. Matrix 194-m.
78 (12") Gramophone 022079
33 (12") Melodiya М 1049003 [1990]
Sobinov, Leonid (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 52121-GR.
90 (11") Pathé 27308
33 (12") Melodiya М 1046634 [1986]
Weide, Richard (Lensky); Moiseyeva, B. (piano).
Recorded 1950 in Riga. Matrix M-5504/5. Sung in Latvian.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 9678 (10") Bellaccord 4150
Yuzhin, David (Lensky); unnamed pianist.
Recorded 1902.01. Matrix 522-x.
78 (10") Gramophone 22849
CD
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]

Arranged for Cello and Accordion:
Topalovic, Ana (cello); Djoric, Nikola (accordion).
Recorded 2015.09.21-23 in Raiding, Liszt-Zentrum. Arranged by Ana Topalovic and Nikola Djoric.
CD
Orlando Records OR 0023 [2016]

Arranged for Cello and Orchestra:
Gabetta, Sol (cello); Czech Philharmonic; Olivieri-Munroe, Charles (conductor).
Recorded 2008.05.07-10 in Prague, Domovina. Arranged by Manfred Grafe.
CD
RCA 88697312792 [2008]
Sony Classical 88697359622 [2009]
Gaillard, Ophélie (cello); Morphing Chamber Orchestra; Chaslin, Frédéric (conductor).
Recorded 2020.
CD
Aparté Music AP 248 [2021]
Harnoy, Ofra (cello); London Philharmonic Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1990.11.23-24 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Jacob Harnoy.
CD
RCA 09026607582 [1992]
RCA RD 60758 [1992]
Maisky, Mischa (cello); Orpheus Chamber Orchestra.
Recorded 1996.04 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center. Arranged by Mischa Maisky.
CD
Deutsche Grammophon 4534602 [1997]
Deutsche Grammophon 4839948 [2021]
Deutsche Grammophon POCG 10001 [1996]
Deutsche Grammophon UCCG 4134 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 6257

Arranged for Cello and Piano:
Thomas-Mifune, Werner (cello); Piazzini, Carmen (piano).
Recorded 1996.04.26-27 in Wörthsee, Tonstudio Ulrich Kraus.
CD
Orfeo C 443961 A [1996]

Arranged for Cornet and Orchestra:
Klochkov, Pavel (cornet); unnamed conductor and orchestra.
Recorded 1911.10.03 in Saint Petersburg. Matrix 2459-c.
78 (12") Gramophone 025000

Arranged for Flute and Orchestra:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 97

Pahud, Emmanuel (flute); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Nézet-Séguin, Yannick (conductor).
Recorded 2009.06.13-14 in Hilversum, MCO 5 Studio. Arranged by Guy Braunstein.
CD
EMI 4578142 [2010]

Arranged for Oboe and Piano:
Ortega Quero, Ramon (oboe); Titova, Kateryna (piano).
Recorded 2012. Arranged by Ramon Ortego Quero.
CD
Genuin GEN 12254

Arranged for String Quartet:
Dudok Quartet Amsterdam.
Recording date unknown (2024 or earlier). Arranged by David Faber.
Van Driel, Judith (violin); Wester, Marleen (violin); De Jong, Marie-Louise (viola); Faber, David (cello).
CD
Rubicon RCD 1103 [2024]

Arranged for Trumpet and Orchestra:
Vary, Lucienne Renaudin (trumpet); Lille National Orchestra; Brignoli, Roberto Rizzi (conductor).
Recorded 2016.
CD
Warner Classics 9029588832 [2017]

Arranged for Violin and Orchestra:
Braunstein, Guy (violin); BBC Symphony Orchestra; Karabits, Kirill (conductor).
Recorded 2018.06.26-27 in London, Walthamstow Assembly Hall. Arranged by Guy Braunstein.
SACD
Pentatone PTC 5186747 [2019]
Costa, Alexandre da (violin); Jalisco Philharmonic Orchestra; Parisotto, Marco (conductor).
Recorded 2015.06.22-23 in Guadalajara, Teatro Degollado. Arranged after Leopold Auer.
CD
Sony Classical 88985367732 [2017]
Lozakovich, Daniel (violin); National Philharmonic Orchestra of Russia; Spivakov, Vladimir (conductor).
Recorded 2019.04 in Moscow, International Performing Arts Center, Svetlanov Hall. Arranged by Michael Rot after Leopold
Auer.
CD
Deutsche Grammophon 4836086 [2019]
Deutsche Grammophon 4837776 [2019]
Universal Music UCCG 1863 [2019]

Arranged for Violin and Piano:
Arama, Matthieu (violin); Pontier, Aurélien (piano).
Recorded 2012.08 in Bordeaux, Chateau Fombrauge. Arranged by Leopold Auer.
CD
Brilliant Classics 94748 [2013]
Faulisi, Luka (violin); Golan, Itamar (piano).
Recorded 2020.12.07-10 in Paris, Salle Colonne. Arranged by Leopold Auer.
CD
Sony 19658765272 [2023]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 98

Heifetz, Jascha (violin); Chotzinoff, Samuel (piano).
Recorded 1922.10.19 in Camden (New Jersey). Matrix C-27036. Arranged by Leopold Auer.
CD
RCA 09026639072 [2002]
RCA BVCC 34046 [2002]
Jansen, Janine (violin); Pappano, Antonio (piano).
Recorded 2020.11.30-12.02 in London, Cadogan Hall. Arranged by Leopold Auer.
CD
Decca 4851605 [2021]
Kamio, Mayuko (violin); Kultyshev, Miroslav (piano).
Recorded 2014.08.11-14 in Berlin, b-sharp Studio. Arranged by Leopold Auer.
CD
RCA SICC 1714 [2014]
Quint, Philippe (violin); Maisky, Lina (piano).
Recording date unknown. Arranged by Leopold Auer.
SACD
Avanti Classic 10402
Sohn, Livia (violin); Loeb, Benjamin (piano).
Recorded 2014.21.19-21 in Stanford, University, Campbell Recital Hall. Arranged by Leopold Auer.
CD
Naxos 8573403 [2016]
Szalai, Antal (violin); Balog, Jozsef (piano).
Recorded 2002.07 in Budapest, Hungaroton Studio. Arranged by Leopold Auer.
CD
Hungaroton HCD 32156 [2003]

Act II, No. 18. Duel Scene
Bolshakov, Nikolay (Lensky); Savransky, Leonid (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6435-l.
78 (10") Gramophone 224002
Chuprynnikov, Mitrofan (Lensky); Kastorsky, Vladimir (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 52987. Abridged.
90 (11") Pathé 24358
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Mikhaylov, Maksim (Zaretsky); Bolshoi Theatre Orchestra; MelikPashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04905/6 [1937]
USSR 04925 [1937] (ending only)
A different recording from the one listed below.
Kozlovsky, Ivan (Lensky); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Mikhaylov, Maksim (Zaretsky); Bolshoi Theatre Orchestra; MelikPashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow. Abridged.
78 (12") USSR 04925 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Lemeshev, Sergey (Lensky); Mikhailov, Igor (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Sakharov, Semyon (conductor).
Recorded 1951.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 99

CD

Aquarius AKVR 3242 [2010]

Vitting, Yevgeny (Lensky); Karakash, Mikhail (Onegin); Gulyayev, I. (Zaretsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.11.09 in Saint Petersburg. Matrix 2900-c.
78 (12") Gramophone 024082 (M 024082)
Melodiya М 1047491 [1987]

Arranged for Voices and Piano:
Davydov, Aleksandr (Lensky); Kamionsky, Oskar (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2833-l.
78 (10") Gramophone 24388 (C 24382)
Mustrust 2854 (20003)

Act III, No. 19. Polonaise
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1998.12.31 live in Berlin, Philharmonie, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4595552 [1999]
Deutsche Grammophon 4798008 [2017]
DVD
EuroArts 2013108 [2021]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Kyushu Symphony Orchestra.
Recorded 2009.11.20 live in Fukuoka, Symphony Hall.
CD
Fontec FOCD 9463 [2010]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2012.04.10 live in Hiroshima, Cultural Exchange Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Alekseyev, Nikolay (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 2003 live.
BR
Medici Arts 2053404
CD
TDK DV COGSPTDK DV COGSPDVDEuroArts 2053408
Beecham, Thomas (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1945.12.05 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-10778.
78 (12") HMV DB 6266 [1946]
Victor 119421
CD
Biddulph WHL 043
Somm SOMM BEECHAM 9
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.01.12 in New York, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 61781 [1977]
Columbia M 34127 [1976]
CD
CBS MYK 44869 [1988]
Sony Classical 88843013302 [2014]
Sony Classical 88985336362 [2017]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical CD 44879 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 100

Sony Classical SICC 2068 [2016]
Sony Classical SMK 47636 [1994]
Sony Classical SMK 63162 [1999]
Boult, Adrian (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1937.01.28 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-4629.
78 (12") HMV DB 3132 [1937]
Victor 36324
Victor G 14
CD
Dutton Laboratories CDBP 9763 [2005]
Bychkov, Semyon (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1986.05 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Philips 4202371 [1987]
CD
Deutsche Grammophon 4786167 [2013]
Philips 4202372 [1987]
Collingwood, Lawrance (conductor); *Westminster Symphony Orchestra.
Recorded 1953.08.14. Matrix CAX-11962/3.
78 (12") Columbia DX 1893 [1953]
45 (7")
Columbia SCD 2029 [1953]
Coppola, Piero (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1931.06.25 in London, Kingsway Hall. Matrix 2B-598.
78 (12") HMV DB 2363
Danon, Oskar (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1962.02.15 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Reader's Digest RD 4150 [1968] (as "Metropolitan Symphony Orchestra")Reader's Digest RD 4136
CD
Reader's Digest RDCD 463 [1991]
Reader's Digest RDCD 4463 [2000]
Davis, Colin (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1977.12.14-18 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Philips 9500508 [1979]
CD
Decca 4428933
Philips 4114482 [1984]
Philips 4228452 [1989]
Philips 4561882 [1997]
Dobrowen, Issay (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1951.07.07 in London, Kingsway Hall. Matrix 2EA-15779.
78 (12") HMV C 4190 [1952]
HMV SAC 48
33 (12") RCA LBC 1026
CD
EMI 7648552 [1993]
Dohnányi, Christoph von (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1986.10.28 in Cleveland, Masonic Auditorium.
CD
Telarc CD 80130 [1987]
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1958.12.22 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
33 (12") Mercury AMS 16059 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 101

CD

Mercury MG 50201 [1959]
Mercury MMA 11112 [1960]
Mercury SR 90201 [1959]
Philips DAL 503 [1967]
Philips SDAL 503 [1967]
Mercury 4343052 [1992]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4787896 [2015]
Mercury UCCP 7063 [2005]

Dragon, Carmen (conductor); Capitol Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Capitol Records FAP 48412 [1960]
Capitol Records SFP 18351 [1960]
Dudamel, Gustavo (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2012.06.07 in Vienna, Schloss Schönbrunn.
CD
Deutsche Grammophon 4764717 [2012] (mistakenly attributed to The Sleeping Beauty, TH 13)
Deutsche Grammophon UCCG 1580 [2012]
Ehwald, Christian (conductor); Košice State Philharmonic.
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Fiedler, Arthur (conductor); *Boston Promenade Orchestra [= Boston Pops Orchestra].
Recorded 1938.06.28 in Boston, Symphony Hall. Matrix CS-23931.
78 (12") HMV C 3230 [1941]
Victor 12429
Victor M 554
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1958.05.29-30 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA LSC 2235
RCA SB 5041 [1959]
CD
Demon DMG 100053 [2010]
RCA 09026633042
RCA 09026681322 [1995]
RCA 82876716182 [2006]
Fiedler, Arthur (conductor); BBC Concert Orchestra.
Recorded 1970.09 live in London, Royal Festival Hall.
CD
BBC 1565691652 [1996]
BBC BBCM 50102
Carlton Classics 1565691652
Fricsay, Ferenc (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1960.01.28-02.01 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2539078 [1974] (as "Radio-Symphonie Orchester Berlin")
Deutsche Grammophon 2726013 [1974] (as "Radio-Symphonie Orchester Berlin")
Deutsche Grammophon 4165021 [1986]
Deutsche Grammophon LPEM 19211 [1961]
Deutsche Grammophon SLPEM 136211 [1961]
Deutsche Grammophon SLPEM 136524 [1968] (as "Berlin Radio Symphony Orchestra")Heliodor 2548133 [1975] (as "Berlin Radio Symphony Orchestra")45 (7")
Heliodor 466031 [1965] (as "Berlin Radio Symphony Orchestra")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 102

CD

Deutsche Grammophon 4278302
Deutsche Grammophon 4591952
Deutsche Grammophon 4792691 [2014] (as "Radio-Symphonie Orchester Berlin")

Gamley, Douglas (conductor); *New Symphony Orchestra of London.
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Possible pseudonym – see Appendix III.
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1992 live in London, Covent Garden.
CD
Philips 4366582 [1993]
LD
Philips 0701661 [1993]
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1993.04.29-05.01 in Haarlem, Concertgebouw.
CD
Decca 4704632 [2002]
Decca 4784013 [2013]
Hungaroton HRC 1004
Philips 4427752
Philips 4463812 [1995]
Philips 4700322
Philips PHCP 20237 [1995]*Gmur, Hans Peter (conductor); *Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Emporio EMTBX 344 [2005] (as "Radio Symphony Orchestra")
The Red Box THERB 425 [2007]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Goossens, Eugene (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1931.06.25 in London, Kingsway Hall. Matrix 2B-598.
78 (12") HMV 322303
HMV DB 1760 [1933]
HMV DB 2363
*Hammerstein, Eric (conductor); *London Promenade Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Reader's Digest MRJ 050540
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Heger, Robert (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recording date unknown (1939 or earlier). Matrix Be-12265/6.
78 (12") Odeon O 26270
Parlophone E 11414 [1939]
Hollreiser, Heinrich (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1953.06.26 in Munich, Residenzsaal.
33 (10") Polydor 36086
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30013 [1958]
Polydor 30013
Hollreiser, Heinrich (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1957.05.25 in Bamberg.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 10333 (12") Vox PL 10590 [1958]
CD
Tuxedo TUXCD 1062
Irving, Robert (conductor); Sinfonia of London.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") HMV CSD 1262 [1959]
Järnefelt, Armas (conductor); Swedish Royal Orchestra.
Recorded 1929.01.14-20 in Stockholm, Auditorium. Matrix xxSto-2601/2.
78 (12") Decca 25325
Odeon AA 210218 b
Odeon D 6036
Parlophone E 11115 [1931]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2002.12 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/8 [2011]
SACD
Bis BIS 1468 [2009]
Järvi, Paavo (conductor); Radio France Philharmonic Orchestra.
Recorded 2004.
CD
EMI 2067772 [2008]
Parlophone 3566815 [2007]
Virgin Classics 5456092 [2004]
Virgin Classics 3566812 [2007]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2019.10-11 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 839 [2022]
Jensen, Thomas (conductor); Tivoli Symphony Orchestra.
Recorded 1943.08.06 in Copenhagen. Matrix 2210/1.
78 (12") Tono X 25020
78 (10") Sonora K 9523
CD
Danacord DACOCD 917 [2022]
Jordania, Vakhtang (conductor); Russian Federal Symphony Orchestra.
Recorded 2000.05 in Moscow, Radio Palace Hall.
CD
Angelok CD 9920/1 [2004]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1970.12.29-1971.01.08 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530200 [1972]
Deutsche Grammophon 4158551 [1986]
CD
Deutsche Grammophon 4158552 [1987]
Deutsche Grammophon 4191762 [1986]
Deutsche Grammophon 4232072 [1988]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4791577
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Kaspszyk, Jacek (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1989.10.19-22 in London, Henry Wood Hall.
CD
Windsong KOR 039 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 104

Kempe, Rudolf (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1957.07.02-09.04 in Berlin, Grunewaldkirche.
33 (12") Electrola WCLP 548
CD
Testament SBT 1100 [1997]
Kitamura, Noriaki (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recorded 2013.
SACD
NKB Record NKB 403
Kogan, Pavel (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.10 in Moscow, Synchro Film Studios.
CD
Alto ALC 1033 [2010]
Alto ALC 1442 [2021]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 1999.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]
CD
Naxos 8578138 [2010]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra.
Recorded 1999.13.09 in Cincinnati, Music Hall.
CD
Telarc CD 80541 [2001]
DVD
Telarc DVDA 70541 [2001]
SACD
Telarc SACD 60541 [2001]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1992.07.01-02 in Moscow, Bolshoi Theatre.
CD
Erato 0630089652 [1997]
Erato 2292459642 [1993]
Erato 4509965292
Erato WPCS 10019/20
Telarc 0630189652
Warner Classics 2564608822 [2004]
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.05.29-06.01 in Bratislava, Czechoslovak Radio, Concert Hall.
CD
Digimode BOX 9813 [2003] (as "Radio Bratislava Symphony Orchestra")Naxos 8550137 [1988]
Naxos 8550924 [1994]
Naxos 8571065 [2007]
Naxos 8556652 [1997]
Opus 290267 [1996] (as "Radio Bratislava Symphony Orchestra")Planeta DeAgostini CID 46 [1995] (as "Radio Bratislava Symphony Orchestra")Possibly released under pseudonyms – see Appendix III.
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1988.07.01-02 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
33 (12") Virgin Classics 7907611 [1989]
CD
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618952 [2001]
Virgin Classics 7907612 [1989]
Ludwig, Leopold (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1948.02.17 in Berlin. Matrix 2RA-6146.
78 (12") HMV C 4037 [1950]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 105

HMV DB 11524
HMV GB 52
HMV JOX 12
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Telarc 5020 DD 1 [1977]
Marriner, Neville (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1987.03.09-12 in Stuttgart, SDR Studio, Villa Berg.
33 (12") EMI EL2706491 [1988]
CD
EMI 7492292 [1988]
EMI 9282752
Martinovs, Sergejs (Gremin); Latvian National Opera and Ballet Theatre; Viļumanis, Aleksandrs (conductor).
Recorded 1981.
33 (12") Melodiya С 1021125 [1984]
Marzalek, Franz (conductor); Monte Carlo Light Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (12") Polydor LPHM 46418/9 [1964]
Polydor SLPHM 237618/9 [1964]
Matačić, Lovro von (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 1960.09.12-16 in Milan, Teatro alla Scala.
33 (12") Columbia 33 CX 1772 [1961]
Columbia SAX 2418 [1961]
CD
EMI 5687392
Testament SBT 1330 [2003]
Matheuz, Diego (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 2018.12.05 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4836744 [2019]
Deutsche Grammophon UCCG 1850 [2019]
Mayer, Uri (conductor); Edmonton Symphony Orchestra.
Recorded 1992.
CD
CBC SMCD 5169
Melichar, Alois (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recording date unknown (1930 or earlier).
78 (12") Decca LY 6067 [1933]
Polydor 27222 [1930]
Melichar, Alois (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1938 in Berlin, Hochschule für Musik (Raum I). Matrix go-847.
78 (12") Decca LY 6066/7 (as "Mitglieder der Kapelle der Staatsoper Berlin")
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04940 [1937]
Molajoli, Lorenzo (conductor); Milan Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
CRQ Editions CRQCD 120
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 106Nebolsin, Vasily (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1931 in Moscow. Matrix 01572.
78 (12") Mustrust 01572 (02237)
Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04908 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Orbelian, Constantine (conductor); Philharmonia of Russia.
Recorded 2001.
CD
Delos DE 1628
Delos DE 3288
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1965.01.14 in Philadelphia, Town Hall.
33 (12") CBS 30041 [1973]
CBS 61073 [1969]
CBS 77343 [1972]
Columbia M 30835
Columbia ML 6223
Columbia MS 6823
Columbia MS 7513
CD
Pickwick DUET 8 CD [1987]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical 5021192 [2001]
Sony Classical CD 47657 [1991]
Sony Classical SB 2 K 63281 [1997]
Sony Classical SBK 47657 [1991]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1973.01.24.
33 (12") RCA CRL 32026
CD
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1984.
33 (12") Angel DS 538200 [1985]
HMV EL 2702371 [1985]
CD
Disky CO 862842 [1998]
EMI 7473752 [1985]
EMI 6320152 [2010]
EMI 9071492 [2011]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 2564613951
Warner Classics 45633959 [2010]
Warner Classics WPCS 13229 [2015]
Pappano, Antonio (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra.
Recorded 2005.12.03-06 in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 107

CD

EMI 3385222 [2006]
EMI 3700652 [2006]
Warner Classics 5419779307 [2024]

Robinson, Stanford (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1945.01.20 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9063/4.
78 (12") Decca K 1301 [1947?]
Rother, Artur (conductor); Orchestra of the German Opera Berlin.
Recorded 1955.03.26 in Berlin, Lichterfelder Festsäle.
45 (7")
Telefunken US 45723 (as "Orchester der Städtischen Oper, Berlin")
Rowicki, Witold (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recorded 1959.04.20-22 in Warsaw, Philharmonic Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 136036 [1964]
Deutsche Grammophon LPEM 19201 [1960]
Deutsche Grammophon SLPEM 136036 [1960]
Heliodor 2548125 [1975]
Muza 820176
Sándor, János (conductor); Hungarian State Opera Orchestra.
Recorded 1978.08.28-31 in Budapest, Torockóter Church.
33 (12") Hungaroton SLPX 12032
CD
EMI 7233472
Hungaroton HCD 32074/7
Hungaroton HRC 058 [1987]
Sargent, Malcolm (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1941.07.29 in Manchester, Houldsworth Hall. Matrix CAX-8899/900.
78 (12") Columbia DX 1044
Columbia 71929 D [1942]
Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1937.04.14. Matrix 22005/6.
78 (12") Telefunken E 2231
Schüchter, Wilhelm (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1963.10.31 in Bamberg, Zentralsaal.
33 (12") Ariola-Eurodisc 72140
Maritim 47303 NK
CD
RCA GD 60845 [1992]
Serebrier, José (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 1980 in Melbourne, Camberwell Civic Centre.
33 (12") Chandos ABR 1128 [1985]
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Silvestri, Constantin (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1966.07.15 in Bournemouth, Winter Gardens Pavilion.
33 (12") Columbia SX 6068 [1966]
Columbia TWO 139 [1966]
EMI EMX 2005 [1983]
CD
Royal Classics DCL 705882
Warner Classics 7223472 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 108

Simonov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.01 in London, CTS Studios.
CD
Membran Music 222177444 [2004]
Tring International HFN 001
Tring International TRP 015 [1994]
Škvor, František (conductor); Prague National Theatre Orchestra.
Recorded 1951.05.31 in Prague, Domovina Studio.
78 (12") Supraphon 10305
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1995.
CD
RCA 09026685112
Smallens, Alexander (conductor); *Stadium Concerts Symphony Orchestra [= New York Philharmonic Orchestra].
Recorded 1952.09.05.
33 (12") Decca DL 4033
Snell, Howard (conductor); Wren Orchestra.
Recorded 1978.08.18 in London, West Hampstead Studio 3.
33 (12") WEA PRIM 2 [1978]
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1953.10.01 in New York, Manhattan Center.
33 (12") RCA LM 2141
RCA LM 2042
Stokowski, Leopold (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1973.11.04 live in London, Royal Albert Hall.
CDCRQ Editions CRQCD 321 (dated to 1973.04.01)
Stokowski, Leopold (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1973.12.06-08 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 6500766 [1975]
Philips 6527029 [1981]
CD
Decca 4428335
Philips 4427352 [1996]
SACD
Pentatone PTC 5186229 [2016]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1982.
33 (12") Chant du Monde LDX 278820 [1986]
Melodiya С 1019301 [1983]*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.07 in London. Matrix 5195-f.
78 (12") Gramophone 020569
Gramophone 0280534
Gramophone 20280550
HMV Z 138
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.03.05-08 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
RCA RD 60465 [1991]
RCA VD 60465 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 109

Temirkanov, Yury (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall. Abridged.
CD
RCA DD 29048 [1991]
RCA RD 60739 [1991]
LD
RCA 791141 [1991]
RCA BVLC 8 [1991]
Titov, Aleksandr (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 1993.
CD
WCD 98017 [1998]
Vedernikov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 2006.02 in Moscow.
SACD
Pentatone PTC 5186090 [2009]
Pentatone PTC 5186091 [2006]
Vonk, Hans (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1985.03 in Dresden, Ruka Church.
33 (12") Capriccio C 50087 [1986]
CD
Capriccio 10071/2 [1986]
Capriccio 571224 [1988]
Capriccio C 49031 [1996]
Capriccio C 51009
Capriccio COCO 80084/5 [1986]
Delta DA 20194
IMP Classics CMN 62 [2003]
IMP Classics DEP 231020002 [2003]
IMP Classics GBP 030018001 [2003]
IMP Classics PTP B40001006 [2005]
IMP Classics RUP B40020001 [2010]
IMP Classics TCCG 002 [2003]
Laserlight 14079 [1993]
Laserlight 14210 [1995]
Laserlight 15504
Laserlight 15806 [1988] (as "Bavarian Radio Symphony Orchestra")Laserlight 15815 [1991]
Master Digital 19476/80 [1987]
Vyshinsky, K. S. (conductor); Vyshinsky Salon Orchestra.
Recorded in Kiev, date unknown. Abridged.
78 (10") Beka 45692
Weldon, George (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") HMV SXLP 20042 [1961]
HMV SXLP 30127 [1971]
HMV XLP 20042 [1961]
Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.
CD
Amadis 7105
Linz 7105 [1993]
Wordsworth, Barry (conductor); BBC Concert Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 110

Recorded 1996.05 (?) live in Bournemouth, Winter Gardens.
CD
Astrion ASTCD 4002 [1996]
Bellevue 10702 [1996]
Zanotelli, Hans (conductor); Stuttgart Philharmonic.
Recorded 1977.12.07-12 in Stuttgart, Proberaum.
33 (12") Ariola-Eurodisc 25714
Capriccio 26345 [1986]
Capriccio 433318 [1986]
Zinman, David (conductor); Baltimore Symphony Orchestra.
Recorded 1990.11.23 in Baltimore, Joseph Meyerhoff Symphony Hall.
CD
Telarc CD 80378 [1995]

Arranged for Band:
Gramophone Wind Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6369-L.
78 (10") Gramophone 20766
Band of the Preobrazhensky Life Guards Regiment; Fridman, Aleksandr (conductor).
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1376-l.
78 (10") Gramophone 20412
Band of the Preobrazhensky Life Guards Regiment; Schmidt (conductor).
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 75-y.
78 (12") Gramophone 020001

Arranged for Cello and Piano:
Lynex, Penelope (cello); Wells, Alexander (piano).
Recording date unknown. Arranged by Penelope Lynex & Alexander Wells.
CD
LIR Records LIR 022

Arranged for String Ensemble:
Künneke, Eduard (conductor); Odeon Large String Orchestra.
Recorded 1910.11 in Berlin. Matrix xxB-5068.
78 (12") Odeon AA 57897
Odeon O 6370
Odeon XX 76083

Act III, No. 20c. Scene
Nortsov, Panteleymon (Onegin); Kruglikova, Yelena (Tatyana); Mikhaylov, Maksim (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra &Chorus; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06484/5 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 111

CD

Naxos 8110216/7 [2002]

Act III, No. 20d. Prince Gremin's Aria
Abdrazakov, Ildar (Gremin); Kaunas City Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2013.05.09-13 in Kaunas, Philharmonic.
CD
Delos DE 3456 [2013]
Adam, Theo (Gremin); Berlin Staatskapelle; Masur, Kurt (conductor).
Recording date unknown. Sung in German.
33 (12") Eterna 825815
Aleksashkin, Sergey (Gremin); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Hall.
CD
Chandos CHAN 9629 [1998]
Arder, Aleksander (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1966 or earlier). Sung in Estonian.
33 (10") Melodiya Д 17653 [1966]
Arié, Raffaele (Gremin); Paris Conservatoire Orchestra; Erede, Alberto (conductor).
Recorded 1953.06.08-19 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (10") Decca LD 9074 [1954]
Decca LW 5061 [1953]
CD
Preiser 89610 [2005]
Arkhipov, Sergey (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1015737 [1981]
Ban, Viorel (Gremin); Romanian Radio Symphony Orchestra; Elenescu, Emanuel (conductor).
Recording date unknown (1986 or earlier).
33 (12") Electrecord EСE 02959 [1986]
Böhme, Kurt (Gremin); [West] Berlin Symphony Orchestra; Schüchter, Wilhelm (conductor).
Recorded 1963.10.17 in Berlin, Grunewaldkirche. Sung in German.
33 (12") Ariola-Eurodisc 72162
CD
Ariola-Eurodisc GD 69068 [1990]
Borg, Kim (Gremin); Berlin Radio Symphony Orchestra; Stein, Horst (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Deutsche Grammophon LPEM 19386 [1963]
Deutsche Grammophon SLPEM 136386 [1963]
CD
Deutsche Grammophon 4454272 [1994]
Burchuladze, Paata (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1984.
CD
Melodiya SUCD 1000113 [1991]Čangalović, Miroslav (Gremin); Belgrade Opera Orchestra; Županič, Davorin (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") RTB STV 213324
Christoff, Boris (Gremin); Philharmonia Orchestra; Schüchter, Wilhelm (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 112

Recorded 1952.03.19-20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-16407.
78 (12") HMV DB 21626 [1955]
33 (12") HMV HLM 7161/3 [1979]
HMV RLS 735 [1979]
RCA LHMV 1033 [1953]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7642522 [1992]
Musica 2 MU 80 [2005]
Nimbus 7961/3 [2010]
Regis Records RRC 1196
Cvejić, Žarko (Gremin); RTB Symphony Orchestra; Županic, Davorin (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") RTB LP 213326
Daškovs, Aleksandrs (Gremin); Latvian State Theatre and Ballet Orchestra; Hudolejs, Leonīds (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Latvian.
78 (12") USSR 012746/7 [1952]
33 (12") Melodiya Д 034793 [1973]
Daunoras, Vaclovas (Gremin); Lithuanian National Symphony Orchestra; Domarkas, Juozas (conductor).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1009941 [1978]
Estes, Simon (Gremin); Moscow Philharmonic Orchestra; Grikurov, Eduard (conductor).
Recorded 1966.07 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Melodiya 74321529612 [1998]
Frick, Gottlob (Gremin); [West] Berlin Symphony Orchestra; Schüchter, Wilhelm (conductor).
Recorded 1954.03.03 in Berlin, Zehlendorf, Gemeindhaus. Matrix 2RA-7267. Sung in German.
33 (12") HMV DB 11566
CD
EMI 7695082 [1989]
Preiser 93443 [2005]
Ghiaurov, Nicolai (Gremin); London Symphony Orchestra; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1962.10.26-11.02 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca 4144411 [1985]
Decca LXT 6038 [1963]
Decca SXL 6038 [1963]
London Records 5769 [1963]
London Records OS 25769 [1963]
CD
Decca 4482482 [1996]
Decca 4679022 [2001]
Decca 4805557 [2015]
Ghiaurov, Nicolai (Gremin); Bulgarian National Radio Symphony Orchestra; Stefanov, Vassil (conductor).
Recording date unknown (1986 or earlier).
33 (12") Capriccio 26345 [1986]
Capriccio 433318 [1986]
CD
Capriccio 571224 [1988]
Delta DA 20194
Laserlight 14210 [1995]
Gitowsky, Michail (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928 in Berlin. Matrix M-52537. Sung in German.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 113

78 (12") Homocord 48926
Gluboky, Pyotr (Gremin); USSR State Cinematographic Orchestra; Khachaturian, Emin (conductor).
Recorded 1990.
CD
Chant du Monde CMX 388074/6
Gmyrya, Boris (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00741 [1952]
33 (12") Melodiya Д 033117 [1972]
Melodiya М 1043225 [1981]
33 (7")
USSR Д 0008968 [1961]
Gromysch, Alexander (Gremin); K&K Philharmonic; Kendlinger, Matthias G. (conductor).
Recorded 2006.11.21 in Dusseldorf, Robert-Schumann-Saal.
CD
Da Capo 1884 [2015]
Haken, Eduard (Gremin); Prague National Theatre Orchestra; Tichý, Jan Hus (conductor).
Recorded 1962.03.27 in Prague, Domovina Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon 0120715 [1974]
Supraphon DV 5902
Supraphon SUA 10469 [1964]
Supraphon SUAST 50469 [1964]
Hesch, Wilheln (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906 in Vienna. Matrix 4197-l. Sung in German.
78 (10") Gramophone 342617
HMV ER 180
Jakobsch, Randall (Gremin); Montreal Metropolitan Orchestra; Trudel, Alain (conductor).
Recorded 2009 live.
CD
Atma Classique ACD 22627
Kachenovsky, Aleksandr (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913 in Saint Petersburg. Matrix 3876-H.
78 (12") Artistotipia 504
Kannen, Günter von (Gremin); Ford Symphony Orchestra; Beissel, Heribert (conductor).
Recorded live.
33 (12") Tonstudio Josef Breuer BR 73037
Kastorsky, Vladimir (Gremin); unnamed orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7872-l.
78 (10") Gramophone 322873
Muzpred 17020
33 (12") Melodiya М 1044693 [1982]
CD
Nimbus NI 7865 [1994]
Kastorsky, Vladimir (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1923 in Berlin. Matrix 1304-A.
78 (12") Vox 03376
Kaktiņš, Ādolfs (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1929.06.25 in Copenhagen. Matrix CE-1759.
78 (12") Gramophone 18282766
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 114

HMV EL 1002
Kipnis, Alexander (Gremin); Berlin Staatskapelle; unnamed conductor.
Recorded 1921. Matrix 621½ as. Sung in German.
CD
EMI 2289562 [2009]
Pearl GEMMCD 9122
Preiser 89107
Kipnis, Alexander (Gremin); RCA Victor Symphony Orchestra; Berezovsky, Nikolay (conductor).
Recorded 1946.04.17. Matrix D5-RC-1824.
78 (12") RCA Victor M 1073
RCA Victor 119284
33 (12") RCA Camden CAL 415 [1957]
RCA VIC 1221 [1966]
CD
Nimbus NI 7950 [2008] (dated to 1945.12.28)
RCA GD 60522 [1992]
Kocherga, Anatoly (Gremin); unnamed orchestra; Kozharsky, Zakhary (conductor).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010119 [1978]
Kopčák, Sergej (Gremin); Brno State Philharmonic; Vronský, Petr (conductor).
Recorded 1987.01 in Brno, Radio.
CD
Opus 93561860 [1994]
Kubanov, V. (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 16401 [1965]
Kučingis, Antanas (Gremin); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Dvarionaitė, Margarita (conductor).
Recorded 1958. Sung in Lithuanian.
33 (12") Melodiya М 1049273 [1990]
33 (10") Melodiya Д 24401 [1969]Ładysz, Bernard (Gremin); Philharmonia Orchestra; Fistoulari, Anatole (conductor).
Recorded 1958.12.11-13 in London, Abbey Road Studios.
33 (12") Columbia 33 CX 1678 [1959]
45 (7")
Columbia ESL 6269 [1960]
Columbia SEL 1659 [1960]Ładysz, Bernard (Gremin); Polish Opera Orchestra; Semkow, Jerzy (conductor).
Recorded 1961.
33 (12") Muza XL 0106
33 (10") Muza L 0131
Lemalu, Jonathan (Gremin); New Zealand Symphony Orchestra; Judd, James (conductor).
Recorded 2004.10.04-08 in Wellington, Michael Fowler Centre.
CD
EMI 5576052 [2005]
EMI 6320152 [2010]
EMI 9280342 [2013]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Lubentsov, Vasily (Gremin); unnamed orchestra; Ippolitov-Ivanov, Mikhail (conductor).
Recorded 1928 in Moscow. Matrix 60.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 115

78 (10") Mustrust 2223 (17251)
Mayr, Richard (Gremin); unnamed conductor and orchestra.
Recorded 1911.10.11 in Vienna. Matrix 13015-l. Sung in German
78 (10") Gramophone 442488
HMV ER 195
Mayr, Richard (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1922. Matrix 684-as. Sung in German.
78 (12") Polydor 65653
CD
Preiser 89142 [1997]
Mikhaylov, Maksim (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 04619/20 [1936]
A different performance from the recordings below.
Mikhaylov, Maksim (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06484/5 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Preiser 89150 [1997]
Mikhaylov, Maksim (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1943 in Moscow.
78 (10") USSR 11602/3 [1943]
Mikhaylov, Maksim (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya М 1041524 [1979]
Possibly a mis-labelling of one of the three performances listed above.
Molin, Conny (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1919.05.26 in Stockholm, Hotel Continental. Matrix 7-282147. Sung in Swedish.
78 (10") Gramophone 7282147
Murashko, Leonid (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1970 or earlier). Sung in Lithuanian.
33 (10") Melodiya Д 27162 [1970]
Nesterenko, Yevgeny (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1975 in Moscow, Kremlin Palace.
33 (12") Melodiya М 1041380 [1978]
Nesterenko, Yevgeny (Gremin); South-West German Radio Symphony Orchestra; Falk, Peter (conductor).
Recorded 1995-1999 live.
CD
Hänssler CD 93020 [2001]
Nouzovský, Václav (Gremin); Slovak Radio Symphony Orchestra; Schöffer, Juraj Viliam (conductor).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Opus 90120971 [1980]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 116

Novák, Richard (Gremin); Brno Janáček Opera Orchestra; František Jílek (conductor).
Recorded 1983 in Brno, Czech Radio. Sung in Czech?
CD
Supraphon SU 42062 [2016]
Ognivtsev, Aleksandr (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown (1954 or earlier).
78 (10") USSR 24162/3 [1954]
33 (12") Chant du Monde LDX 78467
Melodiya Д 027431 [1970]
33 (10") USSR Д 2693 [1956]
Okhotnikov, Nikolay (Gremin); Kirov Theatre Orchestra; Fedotov, Viktor (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1015800 [1981]
Petkov, Dimiter (Gremin); Bulgarian National Radio Symphony Orchestra; Nedyalkov, Nedyalko (conductor).
Recorded 1966.12.09 in Sofia.
33 (12") Balkanton BOA 542
Petrov, Vasily (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 151 [1934]
Petrušaneć, Franjo (Gremin); Zagreb National Opera Orchestra; Šajnovic, Jovan (conductor).
Recorded 1965.03-04 in Zagreb.
33 (12") Jugoton LPYV 655
Pivovarov, Valentin (Gremin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Kozhukar, Vladimir (conductor).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011234 [1978]
Pivovarov, Valentin (Gremin); Kiev State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Turchak, Stepan (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1028349 [1989]
Pollert, Emil (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.12.01 in Prague. Matrix 1936-ab. Sung in Czech?
78 (10") Zonophone X 4102522
Pollert, Emil (Gremin); Prague National Theatre Orchestra; Charvát, Jožka (conductor).
Recorded 1930.04.24 in Prague. Matrix CW-3370-2. Sung in Czech.
78 (10") HMV 72720
HMV AN 530
Popov, Mikhail (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (10") USSR Д 3262 [1956]
Reizen, Mark (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16266/7 [1948]
78 (8")
USSR Д 00251/2 [1952]
CD
Preiser 89059 [1992]
Russian Compact Disc RCD 16069

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 117

Rouleau, Joseph (Gremin); CBC Vancouver Chamber Orchestra; Deslauriers, Jean (conductor).
Recorded 1972.
CD
Analekta AN 29223/4 (as "Radio Canada Orchestra")Rydl, Kurt (Gremin); Vienna Radio Symphony Orchestra; Guadagno, Anton (conductor).
Recorded 1988 live.
CD
Amadeus 6725
Ryhänen, Jaako (Gremin); Helsinki Philharmonic Orchestra; Segerstam, Leif (conductor).
Recorded 1995.12.04-05 live in Helsinki, Finlandia Hall.
CD
Finlandia 0630139542 [1996]
Finlandia WPCS 11077 [1996]
Ryhänen, Jaakko (Gremin); Kuopio Symphony Orchestra; Lehtinen, Markus (conductor).
Recorded 2001.05.15-18 in Kuopio, Music Centre.
CD
Finlandia 8573877792 [2002]
Salminen, Matti (Gremin); Lahti Symphony Orchestra; Klas, Eri (conductor).
Recorded 1991.06-08 in Lahti, Church of the Cross.
CD
Bis BIS CD 520 [1992]
Schiøtz, Aksel (Gremin); Royal Danish Orchestra; Hye-Knudsen, Johan (conductor).
Recorded 1944.10.25. Matrix 2CS-2452.
78 (12") HMV DB 10523
Schirp, Wilhelm (Gremin); Orchestra of the German Opera Berlin; Lutze, Walter (conductor).
Recorded 1939.05.25. Matrix 24327. Sung in German.
78 (12") Telefunken E 2928
CD
Preiser 89980 [1997]
Shtokolov, Boris (Gremin); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007349 [1976]
Melodiya С 1009063 [1977]
Melodiya С 12955 [1979]
Sibiryakov, Lev (Gremin); RAOG Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906.06 in Saint Petersburg. Matrix 1133-r.
78 (10") Gramophone 222934
CD
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
Sibiryakov, Lev (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (by 1910).
78 (12") Favorite Record 175102
Sibiryakov, Lev (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.06 in Saint Petersburg. Matrix 2630-c.
78 (12") Gramophone 022279
Sibryakov, Lev (Gremin); RAOG Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recording date unknown. Matrix 2654.
78 (10") RAOG 2654
Streinz, Wilhelm (Gremin); Berlin Staatsoper Orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1937.04.29 in Berlin. Matrix 2RA-1966. Sung in German.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 118

78 (12") Electrola EH 1051
Székely, Mihály (Gremin); Hungarian State Opera Orchestra; Varga, Pàl (conductor).
Recorded 1954.10.26 in Budapest, Magyar Radio, Studio 6. Matrix M-1577/8. Sung in Hungarian.
78 (12") Hungaroton MK 1597
33 (10") Qualiton LP 1588
Te Wiata, Inia (Gremin); BBC Symphony Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1961 live. Sung in English.
CDKiwi-Pacific CDSLO 82
Tikhonov, Pavel (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.04.17 in Moscow. Matrix 2787-c.
78 (12") Gramophone 022322
Tyren, Arne (Gremin); Stockholm Philharmonic Orchestra; Ehrling, Sixten (conductor).
Recording date unknown.
CD
Bluebell ABCD 113
Varyagin, Sergey (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910 in Saint Petersburg. Matrix 12141
78 (10") Syrena 12141
Zarya 17336
Veprinsky, Boris (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6242-l.
78 (10") Gramophone 322664
Zonophone X 262682
Visegonov, Lubomir (Gremin); Prague National Theatre Orchestra; Folprecht, Zdeněk (conductor).
Recorded 1941.06. Matrix 43160.
78 (12") Ultraphon G 12608
Ultraphon G 14238
Wallgren, Åke (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1905.10 in Stockholm. Matrix 2693-e. Sung in Swedish.
78 (10") Zonophone X 72043
Wallgren, Åke (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.08.23 in Stockholm. Matrix 3827-ab. Sung in Swedish.
78 (10") Gramophone 282942
HMV V 163
Zaporozhets, Kapiton (Gremin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912 in Moscow. Matrix 1440.
78 (10") Metropol 1440
Zharkovsky, Arkady (Gremin); RAOG Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Matrix 8148
78 (10") RAOG 8148

Arranged for Voice and Piano:
Ben Hai-Chen (Gremin); Zhu Ya-Tsin (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 119

Recorded 1957.
33 (10") USSR Д 4025 [1957]
Bukhtoyarov, Dmitry (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1582-b-d.
78 (7")
Gramophone 22603
33 (12") Melodiya М 1048650 [1989] (dated to 1903)
CD
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
Bukhtoyarov, Dmitry (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2500-a.
78 (7")
Gramophone 22321 [1901]
Bukhtoyarov, Dmitry (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 565-c.
78 (7")
Gramophone 22171
Bukhtoyarov, Dmitry (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 30-y.
78 (12") Gramophone 022005
Bukhtoyarov, Dmitry (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2072-k.
78 (7")
Gramophone 222205
Bukhtoyarov, Dmitry (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1912? In Saint Petersburg. Matrix 16681-BC.
78 (7")Pathe 27361
Bye, Erik (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1919.08.12 in Oslo. Matrix 5874-ak. Sung in Norwegian (?)
78 (12") Gramophone 782054
Chistyakov, N. (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1900.04 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1218-A.
78 (7")
Gramophone 22156
Crona, Nils (Gremin); Sjilo, Nonna (piano).
Recording date unknown.
CDNosag CD 10
Hesch, Wilheln (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Vienna. Matrix 937-x. Sung in German.
78 (10") Gramophone 42849
CD
Marston 530042
Ivanov, Sergey (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1910 in Saint Petersburg.
78 (10") Zarya 17336
Maksakov, Maximilian (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 1933-B.
78 (7")
Gramophone 22743 (as "M. K. Maks")
Preobrazhensky, Sergey (Gremin); unnamed pianist.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 120

Recorded 1903 in Moscow. Matrix 151-m.
78 (12") Gramophone 022074
Sutey, Rudolfo Alexander (Gremin); Loy, Max (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Colosseum Nü SM 005
Syreyshchikov, Nikolay (Gremin); Frolkov, Valery (piano).
Recorded 1988.
33 (12") Melodiya М 1049221 [1990]
Tomashevich, Iosif (Gremin); unnamed pianist.
Recorded 1910.09.02 in Moscow. Matrix 14720-b.
78 (10") Zonophone X 262616
Varyagin, Sergey (Gremin); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 21157.
78 (10") Premier Record 21157
Varyagin, Sergey (Gremin); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Sphinx 119
Possibly the same recording as the preceding entry?

Arranged for Trombone and Orchestra:
Hochwimmer, Lisa (bass trombone); Kiel Philharmonic Orchestra; Reiners, Benjamin (conductor).
Recorded 2021.03.24-26 in Kiel, Kieler Schloss.
CD
Genuin GEN 22774 [2022]

Act III, No. 21b. Onegin's Arioso
Baklanov, Georgy (Onegin); unnamed orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1919.05.29 in Camden (New Jersey). Matrix B-22894-1.
78 (10") Gramophone 722002
HMV DA 464
HMV VA 51
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Baklanov, Georgy (Onegin); Berlin Staatskapelle; Weissmann, Frieder (conductor).
Recorded 1929.11.04 in Berlin. Matrix Ro-1184.
78 (10") Decca 20423
Parlophone O 25814
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 60027 (dated to 1914)
Benoni, Bohumil (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909 in Prague. Matrix 6612-r.
78 (10") Zonophone X 4102369
Bragin, Aleksandr (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown.
78 (10") Homocord 4375

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 121

Brzeziński, Wacław (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.08.20 in Warsaw. Matrix 2474-ae. Sung in Polish.
78 (10") Zonophone X 262780
Burg, Robert (Onegin); Staatsoper Berlin; Weissmann, Frieder (conductor).
Recorded 1926.02.15 in Berlin. Matrix 2-8594. Sung in German.
78 (12") Parlophone E 10485 [1926]
Parlophone P 2245
Gamrekeli, David (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10439 [1940]
Hvorostovsky, Dmitry (Onegin); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1990.02 in Rotterdam.
CD
Decca 4757643 [2006]
Decca 4757644 [2006]
Decca 4784614 [2012]
Decca 4787585
Philips 4267402 [1990]
Philips 4543952 [1997]
With the original ending to the scene, before the addition of the Ecossaise in 1885.
Ivanov, Aleksey (Onegin); Reizen, Mark (Gremin); Kruglikova, Yelena (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr(conductor).
Recorded 1952 in Moscow.
78 (10") USSR 21205 [1952]
Kamionsky, Oskar (Onegin); Gramophone Company Orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2964-l.
78 (10") Gramophone 222798
CD
Nimbus NI 7915/6 [2004]
Kaniava, Edvardas (Onegin); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Aleksa, Jonas (conductor).
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1026991 [1988]
Karakash, Mikhail (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.10.25 in Saint Petersburg. Matrix 18028-b.
78 (10") HMV HMB 116
33 (12") Melodiya Д 026239 [1969]

Kwiecien, Mariusz (Onegin); Polish Radio Orchestra; Borowicz, Łukasz (conductor).
Recorded 2009.09 & 2011.01 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Hall.
CD
Harmonia Mundi HMW 906101 [2012]
Levik, Sergey (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912 in Saint Petersburg. Matrix 2317.
78 (10") RAOG 2317
Lisitsian, Pavel (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") Melodiya M 1035905
33 (10") USSR Д 7681 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 122

CD

Aquarius AQVR 2202 [2004]
Pearl GEMMCD 9036 [1993]

Magomayev, Muslim (Onegin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Tagizade-Hajibeyov, Niyazi (conductor).
Recorded 1964.
78 (12") USSR 43109 [1964]
33 (12") Melodiya MEL LP 0041 [2014]
Melodiya С 1022679 [1985]
CD
Melodiya MELCD 1000469 [1996]
Melodiya MELCD 1002345 [2015]
Maksakov, Maksimilian (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1901.03 in St. Petersburg. Matrix 2638-a.
78 (7")
Gramophone 22270 [1901]
Maksakov, Maksimilian (Onegin); unnamed orchestra; Arkdayev, Ivan (conductor).
Recorded 1909.01 in Moscow. Matrix 8401-l.
78 (10") Gramophone 322888 [1909]
33 (12") Melodiya Д 026241 [1969]OASI 630
Mattei, Peter (Onegin); Royal Stockholm Philharmonic Orchestra; Renes, Lawrence (conductor).
Recorded 2008-2010 in Stockholm, Concert Hall.
SACD
Bis BIS 1749 [2011]
Mazurok, Yury (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 018787 [1966]
Melodiya С 01399 [1966]
Melichar, Alois (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1938 in Berlin. Matrix 648-GO.
78 (12") Deutsche Grammophon 27222
Modestov, Yuly (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.07.06 in Vilna. Matrix 1376-ab.
78 (10") Zonophone X 262357
Modestov, Yuly (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 62137-RA.
90 (11") Pathé 27606
Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1933 live.
DVD
Warner Music 5050467477223 [1995]
Puzin, Boris (Onegin); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Klimov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Ukrainian.
78 (10") USSR 21918 [1952]
33 (10") USSR НД 1950 [1954]
Salters, Stephen (Onegin); Monnaie Symphony Orchestra; Soustrot, Marc (conductor).
Recorded 1996 live in Brussels.
CD
Cypres CYP 9601 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 123

Savransky, Leonid (Onegin); RAOG Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Matrix 8141.
78 (10") RAOG 8141
33 (12") Melodiya М 1038960 [1976]
Serkebayev, Yermek (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005171 [1974]
33 (10") USSR Д 4127 [1958]
Shevelev, Nikolay (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.01 in Moscow. Matrix 10153.
78 (10") Premier Record 1245 (306)Syrena 10153
Shevelev, Nikolay (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.04.26 in Moscow. Matrix 16472-b.
78 (10") Gramophone 422389
Skovhus, Bo (Onegin); English National Opera Orchestra; Conlon, James (conductor).
Recorded 1997.07.02-06.
CD
Sony Classical SK 60035 [1998]
Sony Classical SRCR 2340 [1998]
Smetannikov, Leonid (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021639 [1985]
Sokolsky, Mikhail (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6274-l.
78 (12") Gramophone 322694

Arranged for Voice and Piano:
Amirdzhan, Beglar (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1403 C.
78 (12") Gramophone 222150
Gramophone 62199
Bragin, Aleksandr (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix 1781-k.
78 (7")
Gramophone 222187
Bragin, Aleksandr (Onegin); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 12236.
78 (10") Stella 12236
Kamionsky, Oskar (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Kiev. Matrix 1637-l.
78 (10") Gramophone 222577
Lisitsian, Pavel (Onegin); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 124

Preiser 89243 [2010]
Orlov, Polikarp (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 442 C.
78 (7")
Gramophone 22138
Gramophone 62190
Orlov, Polikarp (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2132-k.
78 (7")
Gramophone 222218
Tartakov, Joachim (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 7918-C.
90 (11") Pathé 21893
See also the performance below.
Tartakov, Joachim (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 39313-J.
90 (11") Pathé 21893
An alternative release of the previous performance.
Vušković, Marko (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1911.08 in Agram. Matrix 163-ak. Sung in Croatian.
78 (10") Gramophone 212049

Act III, No. 21c. Ecossaise
Davis, Colin (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1977.12.14-18 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Philips 9500508 [1979]
CD
Decca 4428933
Philips 4114482 [1984]
Philips 4228452 [1989]
Philips 4561882 [1997]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 1999.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04908 [1937]
USSR 04941 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]

Act III, No. 22. Concluding Scene
Andreyeva, Adelaida (Tatyana); Sokolsky, Mikhail (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6291-l. Abridged
78 (10") Gramophone 24483
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 125

Andreyeva, Adelaida (Tatyana); Sokolsky, Mikhail (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907.09 in Saint Petersburg. Matrix 296-m. Unabridged.
78 (12") Gramophone 024021 [1908]
Biyeshu, Mariya (Tatyana); Mazurok, Yury (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1971 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02697/8 [1971]Dvořáková, Ludmila (Tatyana); Otava, Zdenĕk (Onegin); Prague Symphony Orchestra; Vašata, Rudolf (conductor).
Recorded 1954.05.04 live in Prague, Municipal House, Smetana Hall. Excerpt. Sung in Czech.
CD
Arcodiva UP 0158-2603 [2013]
Guryakova, Olga (Tatyana); Baturkin, Andrey (Onegin); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2000.08.30-09.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall
CD
Delos DE 3273 [2001]
Hammond, Joan (Tatyana); Philharmonia Orchestra; Susskind, Walter (conductor).
Recorded 1958.07.10 in London, Kingsway Hall. Beginning only. Sung in English.
33 (12") HMV ALP 1680 [1959]
HMV ASD 302 [1960]
HMV SXLP 30205 [1976]
World Record Club ST 933 [1969]
Kashevarova, Olga (Tatyana); Legkov, Valentin (Onegin); unnamed orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya М 1040760 [1978]
Kruglikova, Yelena (Tatyana); Nortsov, Panteleymon (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (12") USSR 04946/9 [1937]
33 (12") Colosseum CRLP 127/9 [1956]
Period Records SPL 507 [1956]
Period Records TE 1003
CD
Naxos 8110216/7 [2002]
Lazarova, Krasimira (Tatyana); Isakov, Niko (Onegin); *Sofia Symphony Orchestra; Hinchev, Boris (conductor).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Laserlight 14210 [1995]
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Malfitano, Catherine (Tatyana); Croft, Dwayne (Onegin); Metropolitan Opera Orchestra; Levine, James (conductor).
Recorded 1996.04.27 live in New York, Metropolitan Opera House.
DVD
Deutsche Grammophon 0732319
Mikhaylova, Mariya (Tatyana); Sokolsky, Mikhail (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6302/4-l.
78 (10") Gramophone 24479 & 24484/5
Muzpred 20011
Milashkina, Tamara (Tatyana); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya СМ 02625/6 [1971]
Popova, Yelizaveta (Tatyana); Karakash, Mikhail (Onegin); unnamed orchestra and conductor.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 126

Recorded 1913.10.30-31 in Saint Petersburg. Matrix 2886½-c & 2887-c.
78 (12") Gramophone 024080/1 (M 024080)
Historic Masters HM 86
Melodiya Д 026239 [1969]
Melodiya М 1047491 [1987]
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Sartbayeva, Kayyrgul (Tatyana); Morozov, Igor (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1984 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021221 [1984]Šubrtová, Milada (Tatyana); Kočí, Přemysl (Onegin); Prague National Theatre Orchestra; Tichý, Jan Hus (conductor).
Recorded 1962.03.27 in Prague, Domovina Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon DV 5902
Supraphon SUA 10469 [1964]
Supraphon SUAST 50469 [1964]
Nastyagina, Valentina (Tatyana); Vutras, Jan (Onegin); Sverdlovsk Philharmonic Orchestra; Paverman, Mark (conductor).
Recording date unknown (1949-1959).
33 (12") Melodiya М 1045603 [1983]
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Ots, Georg (Onegin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Delman, Vladimir (conductor).
Recorded 1961.
33 (12") HMV ASD 2451 [1969]
USSR Д 08759 [1961]
USSR С 0177 [1961]
CD
Melodiya SUCD 1000654 [1992]
Yakovenko, Aleksandra (Tatyana); Belov, Yevgeny (Onegin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Samosud, Samuil(conductor).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (12") USSR 027694/7 [1956]
Zhukovskaya, Glafira (Tatyana); Slivinsky, Vladimir (Onegin); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1931 in Moscow.
78 (12") Mustrust 01610/1 (1931)

Arranged for Voices and Piano:
Emskaya, Mariya (Tatyana); unnamed pianist.
Recording date unknown (1910 or earlier). Excerpt only.
78 (10") Favorite Record 176068
Gushchina, Mariya (Tatyana); Andreyev, Pavel (Onegin); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 3492-l.
78 (10") Gramophone 24426
Vishnevskaya, Galina (Tatyana); Glossop, Peter (Onegin); Britten, Benjamin (piano).
Recorded 1963.06.27 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
Opera Depot OD 10218 [2007]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 127

TH 6

The Maid of Orleans
Opera in 4 acts and 6 scenes (1878–79). Libretto by Tchaikovsky, based mostly on a story by Friedrich
Schiller.

Introduction
ACT I
1.
2.

3.
4.

5.
6.
7.
8.

Chorus of Maidens:«Пока на небе не погас» (Chorus)
Scene and Terzetto:a)«Не подуше мне песни ваши игры» (Thibaut, Raimond)b)«Пусть попрежнему свободно» (Raimond, Thibaut, Joan)
Scene:«Ответь же, Иоанна» (Thibaut, Joan, Raimond)
Chorus of People and Scene:a)«В дали пожар» (Raimond, Thibaut, Chorus)b)«Боже! Помилуй короля и наш народ!» (Chorus, Thibaud, Bertrand)
Scene:«О братья и друзья» (Joan, Chorus, Thibaut, Soldier)Hymn:«Царь вишних сил» (Joan, Raimond, Bertrand, Chorus)
Joan's Aria:«Да, час настал!» (Joan)
Finale:a)«Но силы будут ли» (Joan)b)«Иоанна! Иоанна! Надеть должна ты латы боевые» (Chorus, Joan)ACT II
9.
10.
11.

12.

13.

14.

15.

16.

Tchaikovsky on Disc

Entr'acte
Chorus of Minstrels :«Бегут года и дни бессменой чередою» (Chorus)
Dances:a)
Gypsies' Danceb)
Dance of the Pages and Dwarvesc)
Dance of the Clowns and Tumblers
Scene and Duet:a)«Доволен вами я!» (King, Dunois, Agnès)b)«О, молю, послешай» (Dunois, King, Lauret)Agnes's Arioso and Duettino:a)«Ужасная свершается судьба» (King, Agnès)b)«Если силы тебе не дано» (Agnès)c)«Ах, с тобой и бедствия» (Agnès, King)
Scene and Cardinal's Narrative:a)«Да здравствует» (Chorus, King, Agnès, Dunois)b)«Государь, за нас всевышний» (Cardinal, King)
Joan's Narrative:a)«Ты ль, дивная?» (Dunois, Joan, King)b)«Святой отец» (Joan)
Finale:a)«Должно молчать перед глаголом неба» (Cardinal, King, Agnès, Dunois, Chorus,
Joan)
May 2024

Page 128

ACT III
Scene 1
17.

Scene and Duet:a)«Стой, стой, ты погиб!» (Joan, Lionel)b)«О Боже мой, зачем» (Joan, Lionel)c)«Я отдаюсь тебе» (Lionel, Dunois)
Scene 2

18.
19.

20.

March:«Слава, слава, слава, слава королю!» (Chorus)
Scene and Duettino:a)«Воротимся, мой добрый Арк» (Raimond, Thibaut)b)«О, не губи молю тебя» (Raimond, Thibaut)
Finale:a)«Тебя, зиждителя, творца» (Chorus)b)«Ея, отец!» (Agnès, King, Dunois, Lionel, Cardinal, Thibaut, Chorus)
ACT IV
Scene 121.

22.

Introduction and Scene:a)Introductionb)«Как! Мне, мне любовию пылать?» (Joan)
Duet and Scene:a)«О, чудный, сладкий сон!» (Lionel, Joan, Chorus)b)«Мне небо истину вещало» (Joan, Lionel, Chorus)
Scene 223.

Final Scene:«Ведут! Уж видно чародейку!» (Chorus, Joan)

In the first edition of the vocal-piano reduction (Jurgenson, 1881), the part of the Cardinal was originally an Archbishop, andNos. 12 and 20 include passages that Tchaikovsky remove in 1880 for the first production. In 1882, Tchaikovsky made further
changes to Nos. 8, 15, 17, 21 and 22 so that Joan's role could be sung by a mezzo-soprano in a revival of the opera. The firstedition of the full score (Jurgenson, 1899) included these changes in an appendix, and they can be heard in performanceswhere Joan's part is performed by a mezzo-soprano. Both versions were published in vols. 5А and 5Б of the Complete Collected
Works (1964), together with the original variants of passages subsequently revised in later editions.

Complete
Callegari, Daniele (conductor); National Symphony Orchestra of Ireland.
Recorded 2000.11 live in Wexford.
Teliga, Alexander (Thibaut); Arda, Ayhan (Raimond); Biriucov, Lada (Joan — soprano); Foresti, Sergio (Bertrand); Zahradnicek,
Frantisek (Soldier/Lauret); Alekseyev, Yury (King); Morosov, Igor (Dunois); Jaho, Ermonela (Agnès); Antonov, Andrey (Cardinal);
Tarassov, Igor (Lionel); Trebeleva, Katia (Angel).
CD
House of Opera CD 657 [2001]
Callegari, Daniele (conductor); Orchestra of St. Luke's; Collegiate Chorale.
Recorded 2007.02.22 live in New York, Carnegie Hall.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 129

Antonov, Andrey (Thibaut); Rotz, Corey Evan (Raimond); Zajick, Dolora (Joan — mezzo-soprano); Peitchiniff, Valentin (Bertrand);Kulko, Oleg (King); Moroz, Vladimir (Dunois); Slack, Karen (Agnès); Ruminski, Valerian (Cardinal); Tarassov, Igor (Lionel); Check,Jennifer (Angel).

CD
DVD

Celestial Audio CA 718 [2008]
Celestial Audio CV 140 [2007]

Khaikin, Boris (conductor); Kirov Theatre Orchestra; Kirov Opera Chorus.
Recorded 1946 in Leningrad.
Yashugin, Ivan (Thibaut); Ulyanov, Vladimir (Raimond); Preobrazhenskaya, Sofiya (Joan — mezzo-soprano); Shashkov, Ivan
(Bertrand); Vodzkinsky, Z. (Soldier); Kilchevsky, Vitaly (King); Runovsky, Vitaly (Dunois); Kashevarova, Olga (Agnès); Marinm, Ion(Lauret); Konstantinov, Nikolay (Cardinal); Solomyak, Leopold (Lionel); Merzhevskaya, Mariya (Angel).
33 (12") Melodiya Д 034686 [1973] (Nos 6, 7, 17 only)
Melodiya Д 035241 [1974] (No. 7 only)
Ultraphon ULP 135/8 [1965]
USSR Д 09311/8 [1961]
33 (10") USSR Д 1312/3 [1953] (Nos 6, 7, 17 only)
CD
Aquarius AQVR 1802 [2005]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Myto 992H029 [1999]
Myto MCD 992 [1999]
Preiser 89648 [2006] (Nos 6, 7, 17 only)
Preiser 89409 [2006] (No. 7 only)
Profil Medien PH 17053 [2018]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1993.06 in Moscow, Bolshoi Theatre.
Popchapsky, Vyacheslav (Thibaut); Mishenkin, Arkady (Raimond); Rautio, Nina (Joan — soprano); Mikhaylov, Maksim(Bertrand); Kulko, Oleg (King); Krutikov, Mikhail (Dunois); Gavrilova, Mariya (Agnès); Nikolsky, Gleb (Cardinal); Redkin, Vladimir(Lionel).
DVD
Warner Classics 4509941912 [2006]
LD
Teldec WPLS 4058/9 [1995]
Marty, Jean-Pierre (conductor); Radio France Philharmonic Orchestra & Chorus.
Recorded 1975 in Paris.
Ghiuselev, Nicola (Thibaut); Cherb, Michel (Raimond); Arkhipova, Irina (Joan — mezzo-soprano); Vassar, Frédéric (Bertrand);Piavko, Vladislav (King); Marinescu, Lucian (Dunois); Andrade, Rosario (Agnès); Marinov, Paul (Cardinal); Orlowitz, André(Lionel).
CD
Gala GL 100627 [2008]
Ranzani, Stefano (conductor); Tearo Massimo di Palermo Orchestra; Symanowski Philharmonic Chorus Krakow
Recorded 2003.06 live in Palermo, Teatro Massimo.
Marani, Antonio (Thibaut); Alekseyev, Yury (Raimond); Freni, Mirella (Joan — soprano); Di Matteo, Enzo (Bertrand); Smeraldi,
Tommaso (Soldier); Nayda, Sergey (King); Guanera, Piero (Dunois); Orciani, Patrizia (Agnès); Ottino, Claudio (Lauret); Rysov,
Mikhail (Cardinal); Corrado Caruso, Carmelo (Lionel); Lo Cascio, Rosa Maria (Angel).
DVD
Encore DVD 2867 [2007]
Premiere Opera DVD 6091 [2007]
Ranzani, Stefano (conductor); Washington National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2005 live.
Nikitin, Yevgeny (Thibaut); Rotz, Corey Evan (Raimond); Freni, Mirelli (Joan — soprano); Skinner, Philip (Bertrand); Lutsyuk,
Viktor (King); Moroz, Vladimir (Dunois); Kerey, Maira (Agnès); Scheunemann, Trevor (Lauret); Kuznetsov, Fydor (Cardinal);
Leiferkus, Sergey (Lionel); Jooste, Maria (Angel).
CD
Premiere Opera CDNO 1885 [2005]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 130

Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus; Bolshoi Theatre Wind Ensemble.
Recorded 1969 in Moscow.
Vladimirov, Yevgeny (Thibaut); Sokolov, Andrey (Raimond); Arkhipova, Irina (Joan — mezzo-soprano); Selivanov, Viktor(Bertrand); Mikayelian, Vartan (Soldier); Makhov, Vladimir (King); Valaitis, Vladimir (Dunois); Radchenko, Klavdia (Agnès);
Sibirtsev, Aleksandr (Lauret); Vernigora, Lev (Cardinal); Yakovenko, Sergey (Lionel); Firstova, Aleksandra (Angel).
33 (12") Chant du Monde LDX 78003 [1983]
HMV SEOM 20 [1975] (No. 6 only)
HMV SLS 852 [1973]
Melodiya Д 027127/34 [1970]
Melodiya С 1014333 [1980] (Nos. 7, 15 only)
Melodiya С 1014601 (No. 7 only)
Melodiya СМ 02477/84 [1971]
Melodiya CM 02485/86 [1971] (Introduction and Nos. 1, 4, 5, 6, 7, 9, 17 only)
Shinsekai SMK 7870/3 [1973]
CD
Melodiya MELCD 1002053
Runnicles, Donald (conductor); San Francisco Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2006.06 live in San Francisco, War Memorial Opera House.
Skinner, Philip (Thibaut); Panikkar, Sean (Raimond); Zajick, Dolora (Joan — mezzo-soprano); Strummer, Peter (Bertrand);
Borsting, Torlef (Soldier); Didyk, Misha (King); Cutlip, Philip (Dunois); Slack, Karen (Agnès); Gilfry, Rodney (Lionel); Portnov,
Valery (Lauret); Giuseppini, Giorgio (Cardinal); Pluth, Virginia (Angel).
CD
Live Opera Heaven C 3106 [2007]
Premiere Opera CDNO 27652 [2008]

Selections
Davis, Colin (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1977.12.14-18 in London, Henry Wood Hall. Nos. 9, 11a, 11c only.
33 (12") Philips 9500508 [1979]
Philips X 7949 [1979]
CD
Decca 4428933
Philips 4228452 [1989]
Philips 4561312 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio. Nos. 9, 11a, 11c only.
CD
Naxos 8554845 [2006]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987. Introduction and Nos. 9 , 11a, 11b, 11c only.
33 (12") Melodiya А 1000394/5 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000412 [1987]
Svetlanov SVET 070223

Introduction
Kofman, Roman (conductor); Munich Radio Orchestra.
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 131

Act I, No. 1. Chorus of Maidens
Leningrad Palace of Culture Female Choir; Zarinskaya, Mariya (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016817 [1981]

Act I, No. 4b. Scene
Farley, Carole (Joan); Sicilian Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1992 in Palermo, Teatro Golden. Excerpt only.
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]

Act I, No. 6. Hymn
Milova, Lidya (Joan); Karenzin, Aleksandr (Raimond?); Donetz, Mikhail (Bertrand?); Zimin Opera Orchestra and Chorus;
Zimin, Sergey (conductor).
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 331-m.
78 (12") Gramophone 24026
Yuzhina-Yermolenko, Nataliya (Joan); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.02.03 in Moscow. Matrix 14198-b.
78 (10") Gramophone 223496
33 (12") OASI 625

Act I, No. 7. Joan's Aria
Agachi, Mihaela (Joan); Iasi Opera Orchestra; Calistru, Corneliu (conductor).
Recorded 1981.07 in Iasi, Casa de Cultura a Timeretului.
33 (12") Electrecord ST ECE 01994 [1982]
Ambrazaitytė, Nijolė (Joan); Lithuanian National Symphony Orchestra; Domarkas, Juozas (conductor).
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1009203 [1977]
Anderson, Marian (Joan); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1930 in Berlin. Matrix 11768. Sung in French.
78 (10") Artiphon 11768
Phonycord 11768
CD
Pearl GEMMCD 9318 [1988]
Arkhipova, Irina (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") HMV ASD 2475 [1969]
Melodiya С 1006740 [1976]
Melodiya С 9005663 [1975]
USSR Д 011811 [1963]
33 (10") USSR Д 8586 [1961]
USSR С 174 [1961]
33 (7")
USSR Д 0008436 [1961]
Baturina, Sofiya (Joan); *Russian Opera Orchestra; unnamed conductor.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 132

Recorded 1928.05.17. Matrix XVE-1846/7.
78 (12") Victor 4089
Bogacheva, Irina (Joan); Kirov Theatre Orchestra; Kalentyev, Vadim (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1015620 [1981]
Borisenko, Veronika (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 018681/2 [1950]
Borodina, Olga (Joan); Welsh National Opera Orchestra; Rizzi, Carlo (conductor).
Recorded 1995.08.26-31 in Swansea, Brangwyn Hall.
CD
Philips 4466632 [1997]
Philips PHCP 11018 [1997]
Teldec 0630102112
Bumbry, Grace (Joan); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra; Kulka, Janos (conductor).
Recorded 1962.06 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon LPM 18826 [1962]
Deutsche Grammophon SLPM 138826 [1962]
CD
Deutsche Grammophon 4827626 [2017]
Danilyuk, Svetlana (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007685 [1976]
Davydova, Vera (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1941 in Moscow.
78 (10") USSR 10971/2 [1941]
Davydova, Vera (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 15794/5 [1948]
Dolukhanova, Zara (Joan); Moscow Philharmonic Orchestra; Stoilarov, Grigory (conductor).
Recorded 1954 live.
CD
Russian Disc RDCD 15023
Dimitrova, Ghena (Joan); Hungarian State Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Newton Classics 8802207 [2013]
Domashenko, Marina (Joan); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3355 [2006]
Farley, Carole (Joan); Melbourne Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1980 in Melbourne, Camberwell Civic Centre.
33 (12") Chandos ABR 1128 [1985]
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Farrell, Eileen (Joan); Philharmonia Orchestra; Schippers, Thomas (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 133

Recorded 1957.09.21-25 in London, Abbey Road Studios. Sung in French.
33 (12") Columbia 33 CX 1596 [1958]
CD
Testament SBT 1073 [1996]
Fassbaender, Brigitte (Joan); Stuttgart Radio Symphony Orchestra; Graf, Hans (conductor).
Recorded 1983.02.07-10 & 1983.11.26-27 in Stuttgart, SDR Funkstudio Berg.
33 (12") Orfeo S 096841 A [1985]
CD
Orfeo C 096841 A [1985]
Galante, Inessa (Joan); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Garanča, Elīna (Joan); Teatro Communale Orchestra Bologna; Abel, Yves (conductor.
Recorded 2012.03 in Bologna, Salone Bolognini.
CD
Deutsche Grammophon 4790071 [2012]
Gorokhovskaya, Yevgeniya (Joan); Lithuanian State Symphony Orchestra; Geniušas, Rimas (conductor).
Recorded 1971 in Vilnius.
33 (12") Melodiya СМ 02933/4 [1971]
Gotsiridze, Leila (Joan); Georgian State Opera and Ballet Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (10") USSR Д 10407 [1962]
Grabias, Bernadetta (Joan); Monnaie Symphony Orchestra; Ono, Kazushi (conductor).
Recorded 2008.05 live in Brussels.
CD
Queen Elisabeth Competition QEC 2008 [2008]
Queen Elisabeth Competition QEC 2014 [2014]
Haley, Olga (Joan); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1924 or earlier). Matrix 03424.
78 (12") Vocalion D 02138
Jeritza, Maria (Joan); unnamed orchestra; Bourdon, Rosario (conductor).
Recorded 1926.02.15 in Camden (New Jersey). Matrix CVE-34567. Sung in French.
78 (12") HMV DB 1041 [1927]
Victor 6604
33 (12") RCA Camden CAL 275 [1956]
RCA VIC 1220 [1966]
CD
History Records 205135302 [2001]
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Preiser 89079
Jurinac, Sena (Joan); Philharmonia Orchestra; Collingwood, Lawrance (conductor).
Recorded 1950.08.10 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-14953/4. Sung in German.
33 (12") HMV HMB 172
HMV HQM 1024 [1966]
CD
EMI 7631992 [1989]
Kasarova, Vesselina (Joan); Munich Radio Orchestra; Carella, Giuliano (conductor).
Recorded 2007.10.22-26 in Munich, Bavarian Radio Studio 1.
CD
Sony Classical 88697283502 [2009]
Kasarova, Vesselina (Joan); Baden-Baden Philharmonic; Baleff, Pavel (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 134

Recorded 2014.10.20-24 in Baden-Baden, Weinbrennersaal.
CD
Genuin GEN 15378 [2015]
Kudryashova, Klavdiya (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03811 [1973]
Larmore, Jennifer (Joan); Welsh National Opera Orchestra; Rizzi, Carlo (conductor).
Recording date unknown.
CD
Teldec 2564643851
Matos, Eleni (Joan); Monnaie Symphony Orchestra; Soustrot, Marc (conductor).
Recorded 1996 live in Brussels.
CD
Cypres CYP 9601 [1996]
Milashkina, Tamara (Mariya); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya СМ 02625/6 [1971]
Norman, Jessye (Joan); Leningrad Philharmonic Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall. Sung in French. Abridged.
CD
RCA DD 29048 [1991]
RCA RD 60739 [1991]
LD
RCA 791141 [1991]
RCA BVLC 8 [1991]
Obraztsova, Yelena (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 027345 [1970]
Melodiya C 01201 [1966]
Melodiya С 1013327 [1979]
Melodiya С 1022312 [1985]
Melodiya СМ 02537 [1971]
33 (10") Melodiya Д 16721 [1965]
Melodiya С 1137 [1965]
CD
Melodiya MELCD 1002299
Palli, Zenaida (Joan); Romanian Opera and Ballet Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") USSR Д 07243 [1960]
USSR С 0117 [1961]
Pecková, Dagmar (Joan); Prague National Theatre Orchestra; Štych, Jan (conductor).
Recorded 1996.01.17 live in Prague, National Theatre.
CD
Supraphon SU 31802
Supraphon SU 35232 [2000]
Petrova-Zvantseva, Vera (Joan); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.01.25 in Moscow. Matrix 1924½-c.
78 (12") Gramophone 023056
33 (12") HMV RLS 743 [1979]
Melodiya Д 026242 [1969]
CD
EMI 9280342 [2013]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50012
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 135

Minerva MN A48 [1996]
Vocal Archives VA 2102/3 [1996]
Podleś, Ewa (Joan); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001.12 in Moscow, Tchaikovsky Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3298 [2002]
Randová, Eva (Joan); Brno State Opera Orchestra; Košler, Zdeněk (conductor).
Recorded 1979.07.02-05 in Brno, Studio Stadion.
33 (12") Supraphon 11162696 G [1980]
Resnik, Regina (Joan); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1961.10.16-21 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca LXT 5668 [1962]
Decca SDD 222 [1970]
Decca SXL 2304 [1962]
London Records A 5682 [1962]
London Records OS 25316 [1962]
45 (7")
Decca CEP 5503 [1962]
Decca SEC 5503 [1962]
CD
Decca 4210182 [1988]
Decca 4582162
Decca 4789679 [2016]
Scotto, Renata (Joan); Budapest Symphony Orchestra; Rosenkrans, Charles (conductor).
Recording date unknown (1989 or earlier). Sung in French.
CD
Hungaroton HCD 31116 [1989]
Shemchuk, Lyudmila (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1011204 [1978]
Melodiya С 1026270 [1988]
Soukupova, Vera (Countess); Prague National Theatre Orchestra; Kosler, Zdenek (conductor).
Recorded 1985.11-1986.06 in Prague, House of Artists, Dvořák Hall.
33 (12") Supraphon 11163589 G [1987]
Stevens, Risë (Joan); unnamed orchestra; Leinsdorf, Erich (conductor).
Recorded 1942.06.12 in Hollywood. Matrix XCO-32983. Sung in French.
78 (12") Columbia 71440 D
Swartz, Jeska (Joan); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1912-1916?) in New York. Matrix 36435.
78 (12") Columbia A 5438
Terentyeva, Nina (Joan); unnamed orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1993.
CD
Chant du Monde RUS 288086 [1995]
Terentyeva, Nina (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1996 live.
CD
Le Club Dial 9007142 [1997]
Tourel, Jennie (Joan); Philharmonia Orchestra; Susskind, Walter (conductor).
Recorded 1951.09.24-25 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix CAX-11402/3. Sung in French.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 136

78 (12") Columbia LX 1547 [1952]
Trekel-Burckhardt, Ute (Joan); Berlin Staatskapelle; Kurz, Siegfried (conductor).
Recorded 1987 in Berlin, Christuskirche.
CD
Berlin Classics 0183742 BC [2003]
Tuftina, Galina (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02063 [1970]
Varady, Julia (Joan); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Vishnevskaya, Galina (Joan); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1963.
33 (12") HMV ASD 2451 [1969]
USSR Д 012494 [1963]
USSR С 0686 [1963]
Volkova, Oksana (Joan); Kaunas City Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2019.05.13-16 in Kaunas, Philharmonic.
CD
Delos DE 3584 [2021]
Zajick, Dolora (Joan); Royal Philharmonic Orchestra; Rosekrans, Charles (conductor).
Recorded 1999.08.18-09.02 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
Telarc CD 80557 [2000]
Zareska, Eugenia (Joan); London Philharmonic Orchestra; Martinon, Jean (conductor).
Recorded 1947.05.14 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-11264/5.
78 (12") Decca K 2087 [1949]
London Records T 5230 [1950?]
Zikmundová, Eva (Joan); Prague National Theatre Orchestra; Tichý, Jan Hus (conductor).
Recorded 1962.05.03 in Prague, Domovina Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon DV 5902 [1963]
Supraphon SUA 10469 [1964]
Supraphon SUAST 50469 [1964]

Arranged for Voice and Piano:
Ourussov, Olga (Joan); Wood, Henry (piano).
Recorded 1908. Sung in English.
78
HMV 3778
CD
Symposium SYMCD 1093 [1992]
Sato, Hisara (Joan); Koyama, Noriko (piano).
Recorded 2004.08.15-16 live in Yokohama, Konan Ward Culture Center.
CD
Live Notes WWCC 7482 [2004]
Teyte, Maggie (Joan); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1948.09.08. Matrix 2EA-13258.
33 (12") HMV RLS 707 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 137

CD

Dutton Laboratories CDLX 7024

Act I, No 8b. Chorus of Angels
Rassolovsky, P. (conductor); Saint Petersburg Conservatory Student Choir.
Recording date unknown.
33 (12") Russian Disc R 1000709/10
Zarinskaya, Mariya (conductor); Leningrad Palace of Culture Women's Chorus
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016817 [1981]

Act II, No. 10. Chorus of Minstrels
Zimin, Sergey (conductor); Zimin Theatre Orchestra and Chorus.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7167-l.
78 (10") Gramophone 324648

Act II, No. 11a. Gypsies' Dances
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17087 [1949]

Act II, No. 13b. Agnès's Arioso
Dimitrova, Ghena (Agnès); Hungarian State Symphony Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Newton Classics 8802207 [2013]
Kazantseva, Nadezhda (Agnès); Bolshoi Theatre Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14669 [1947]
Shumskaya, Yelizaveta (Agnès); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 027431 [1970]
Melodiya М 1037875 [1975]
USSR Д 012721 [1963]
USSR С 0727 [1963]
CD
Preiser 89664 [2006]
Act III, No. 18. March
Chistyakov, Andrey (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra; Bolshoi Theatre Chorus.
Recorded 1996 live.
CD
Le Club Dial 9007142 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 138

Act III, No. 20. Finale
Milova, Lidya (Joan); Norskaya, Yelena; Pikok, Vladimir; Zimin Theatre Orchestra and Chorus; Zimin, Sergey (conductor).
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 334-m.
78 (12") Gramophone 24027
Zonophone Z 064001
The roles performed by Norskaya and Pikok have not been ascertained.

Act IV, No. 23. Final Scene
Farley, Carole (Joan); Sicilian Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1992 in Palermo, Teatro Golden. Abridged.
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 139

TH 7

MazepaOpera in 3 acts and 6 scenes (1881–83). Libretto by Viktor Burenin, based on a poem by Aleksandr Pushkin.

Introduction
ACT I
Scene 1
1.

2.

3.
4.

5.

6.

Chorus of Maidens and Scene:a)«Я завью, завью венок мой душистый» (Chorus)b)«Здравствуйте, девушки, милые подруженки!» (Mariya, Chorus)
Scene, Mariya's Arioso and Duet:a)«Вам любы песни, милые подруженки» (Mariya)b)«Какой-то, властью непонятной» (Mariya)c)«Мария!» (Andrey, Mariya)d)«Тебя с младенческих годов люблю» (Andrey, Mariya)
Scene:«Ну чествуешь, Василий, ты меня» (Mazepa, Chorus, Kochubey)
Chorus and Hopak:a)«Нету, нету тут мосточка» (Chorus)b)
Hopak
Scene and Mazepa's Arioso:a)«Вот, хорошо!» (Mazepa, Kochubey)b)«Мгновенно сердце молодое горит и гаснет» (Mazepa)
Quarrel Scene:«Мазела, ты меня смущаешь речью» (Kochubey, Mazepa, Lyubov, Andrey, Iskra,
Chorus)Scene 27.
8.

Chorus and Mother's Lamentation:«Не гроза небеса кроет тучею» (Chorus, Lyubov)
Finale:«Очнись от горя, Кочубей!» (Lyubov, Kochubey, Andrey, Iskra, Chorus)
ACT II
Scene 19.

Dungeon Scene:a)«Так вот награда за донос» (Kochubey)b)«Нет, не отшельника святого» (Kochubey, Orlik)
Scene 2

10.

11.
12.

Tchaikovsky on Disc

Mazepa's Monologue and Scene:a)«Тиха украинская ночь» (Mazepa)b)«Ну что?» (Mazepa, Orlik)c)«О, Мария, Мария!» (Mazepa)
Scene of Mazepa with Mariya:«Мой милый друг!» (Mariya, Mazepa)
Scene of the Mother's Appearance:«Как блещут звëзды в небе» (Mariya, Lyubov)

May 2024

Page 140

Scene 313.
14.

Folk Scenes:«Скоро ли?» (Chorus, Drunken Cossack)Finale:«Уходи же!» (Chorus)
ACT III

15.
16.

17.

18.
19.

Entr'acte: The Battle of Poltava
Scene and Andrey's Aria:a)«В бою кровавом» (Andrey)b)«Здесь дни текли чредой счастливой» (Andrey)
Scene and Duet:a)«Невдалеке я слышу конский топот» (Andrey, Mazepa, Orlik)b)«Святой невинности губитель» (Andrey, Mazepa)
Scene:«Несчастный! видит Бог» (Mazepa, Mariya, Orlik)
Finale:a)«Ушëл старик» (Mariya, Andrey)b)«Спи, младенец мой прекрасный» (Mariya, Chorus)

No. 10c was added by Tchaikovsky at the end of 1883 for the first production, to words by Vasily Kandaurov. In 1884 he also
rewrote parts of Nos. 6, 11 and 19; the first edition of the vocal-piano reduction (Jurgenson, 1883) did not take account ofthese changes, but they were all incorporated into the first edition of the full score (Jurgenson, 1899), which constitutes thestandard version of the opera. The earlier variants were published in volumes 6А and 6Б of the Complete Collected Works(1969).

Complete
Danon, Oskar (conductor); Belgrade National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1969 live in Berlin. Sung in Serbo-Croat.
Bakočević, Radmila (Mariya); Krenetic, Zvonimir (Andrey); Mitic, Nicola (Mazepa); Čangalović, Miroslav (Kochubey); Čakarević,Đurđevka (Lyubov); Petrović , Milovoj (Iskra); Djokic, Aleksandar (Orlik).
CD
Myto MCD 90527 [1990]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra; Mariinsky Opera Chorus.
Recorded 1996.05 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
Loskutova, Irina (Mariya); Lutsiuk, Viktor (Andrey); Putilin, Nikolay (Mazepa); Aleksashkin, Sergey (Kochubey); Dyadkova, Larissa(Lyubov); Zhivopistsev, Vladimir (Iskra); Lukhanin, Vyacheslav (Orlik); Gassiev, Nikolay (Drunken Cossack).
CD
Philips 4622062 [1998]
Philips PHCP 1122/4 [1998]
DVD
Philips 0741949 [2004]
The ending of No. 15 is changed in this performance.
Haenchen, Hartmut (conductor); Netherlands Philharmonic Orchestra; Netherlands Opera Chorus.
Recorded 1995.02 live in Amsterdam.
Poluyektova, Tatyana (Mariya); Taraschenko, Vitaly (Andrey); Leiferkus, Sergey (Mazepa); Kocherga, Anatoly (Kochubey);
Dyadkova, Larisa (Lyubov); Mikhaylov, Maksim (Orlik).
DVD
House of Opera DVD 437
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra; Stockholm Royal Opera Theatre Chorus.
Recorded 1993.08 in Gothenburg, Konserthuset.
Gorchakova, Galina (Mariya); Larin, Sergey (Andrey); Leiferkus, Sergey (Mazepa); Kocherga, Anatoly (Kochubey); Dyadkova,
Larissa (Lyubov); Margison, Richard (Iskra); Pederson, Monte (Orlik); Zednik, Heinz (Drunken Cossack).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 141

CD

Deutsche Grammophon 4399062 [1994]
Deutsche Grammophon 4775637 [2006]

Mansurov, Fuat (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1982 in Moscow.
Milashkina, Tamara (Mariya); Pyavko, Vladimir (Andrey); Valaitis, Vladimir (Mazepa); Nesterenko, Yevgeny (Kochubey);
Arkhipova, Irina (Lyubov); Baskov, Konstantin (Iskra); Yaroslavtsev, Valery (Orlik); Mishutin, Anatoly (Drunken Cossack).
33 (12") Chant du Monde LDX 78004 [1983]
Melodiya С 1013619/26 [1982]
CD
Melodiya СD 1002613 [2019]
Nebolsin, Vasily (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1949 in Moscow.
Pokrovskaya, Nina (Mariya); Boshakov, Grigory (Andrey); Ivanov, Aleksey (Mazepa); Petrov, Ivan (Kochubey); Davydova, Vera
(Lyubov); Chernyakov, Tikhon (Iskra); Tyutyunik, Vsevolod (Orlik).
78 (8")
USSR Д 00203 [1952] (No. 15 only)
33 (12") Concert Hall Society CHS 1310 [1954]
I Grand Interpreti IGI 376
Melodiya Д 014757/62 [1964]
USSR 019525/6, 019633/70 [1951]
USSR Д 01286/93 [1953]
33 (10") USSR 15412 [1947] (No. 1 only)
CD
Aquarius AQVR 1752 [2004] (dated to 1949)
Brilliant Classics 93980 [2011] (dated to 1952)
Brilliant Classics 94650 [2014] (dated to 1952)
Dante LYS 266/8 [1998]
Preiser 89645 [2006] (No. 10a only)
Preiser 90522 [2002]
Profil Medien PH 17053 [2018] (dated to 1949)
Voce Della Luna VL 20192013
Excerpts were also released under pseudonyms – see Appendix III.
Perlea, Jonel (conductor); Florence May Festival Orchestra & Chorus.
Recorded 1954.06.06 live in Florence. Sung in Italian. With cuts/alterations.
Olivero, Magda (Mariya); Poleri, David (Andrey); Bastianini, Ettore (Mazepa); Christoff, Boris (Kochubey); Radev, Marijana(Lyubov); Flamini, Fausto (Iskra); Algorta, Giorgio (Orlik); De Palma, Piero (Drunken Cossack).
33 (12") Cetra LO 43 [1978]
Estro Armonico EA 046
Rococo RR 1016
CD
Andromeda ANDRCD 5028 [2005]
Cantus Classics 500651 [2005]
Great Opera Performances GOP 66309 [2004]
Melodram MEL 27070 [1989]
DVD
CRQ Editions CRQDVD25 [2022]
Petrenko, Kirill (conductor); Lyon National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2006.02 live in Lyon, Opera House.
Samuil, Anna (Mariya); Agafanov, Mikhail (Andrey); Drabowicz, Wojciech (Mazepa); Kocherga, Anatoly (Kochubey); Tarasova,
Marianna (Lyubov); Caley, Ian (Iskra); Gaztecki, Marek (Orlik); Lorenz, Eberhard Francesco (Drunken Cossack).
CD
Celestial Audio CA 515 [2006]

Selections
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987. Introduction and Nos. 4a, 15 only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 14233 (12") Melodiya А 1000395 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000412 [1987]
Svetlanov SVET 070223

Introduction
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 09 [2002]*Bergovsky, Sergey (conductor); *Moscow Radio Philharmonic Orchestra.
33 (12") Saga XID 5219 [1964]
Extracted from Vasily Nebolsin's complete 1947 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra – see Appendix III.
Fürst, Janos (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") FSM 43010 Q
Turnabout QTVS 34548 [1974]
Turnabout TV 35458 S [1975]*Pashaev, Melik (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
33 (12") Classics Club X 1050 [1963]
45 (7")
Saga EFID 1002 [1958]
Extracted from Vasily Nebolsin's complete 1947 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra – see Appendix III.
Tang, Muhai (conductor); Queensland Symphony Orchestra.
Recorded 1996.11.11-15 in Brisbane, Ferry Road Studio.
CD
Marco Polo 8225931 [1997]

Act I, No. 1a. Chorus of Maidens
Nebolsin, Vasily (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recording date unknown (1947 or earlier).
78 (10") USSR 15412 [1947]

Act I, No. 2a. Scene
Milashkina, Tamara (Mariya); Pyavko, Vladislav (Andrey); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1019119 [1983]

Act I, No. 2b. Mariya's Arioso
Farley, Carole (Mariya); Sicilian Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1992 in Palermo, Teatro Golden.
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Milashkina, Tamara (Mariya); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya СМ 02625 [1971]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 143

Milashkina, Tamara (Mariya); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1019119 [1983]

Act I, No. 4. Chorus
Bolshoi Theatre Orchestra and Chorus; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 025859 [1969]
Melodiya СМ 02275 [1970]
Gramophone Choir; unnamed conductor.
Recorded 1908 in Warsaw. Matrix 7921-l.
78 (10") Gramophone 324671
USSR 14102

Act I, No. 4a. Hopak
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1974.04.25-05.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel RL 32150 [1984]
Angel S 37227 [1976]
HMV 0 C 06305877 [1975]
HMV ASD 3093 [1975]
CD
EMI 5176242 [2008]
EMI 5650532 [1993]
EMI 6320152 [2010]
EMI 7630952 [1989]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 0192702 [2013]
Warner Classics 4563395 [2010]
Fistoulari, Anatole (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1963.03.04 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Reader's Digest RD 3026 [1965]
Reader's Digest RD 4026 [1965]
Reader's Digest RDM 20376 [1963]
Reader's Digest RDS 6036 [1963]
Fürst, Janos (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") FSM 43010 Q
Turnabout QTVS 34548 [1974]
Turnabout TV 35458 S [1975]
CD
Concerto Royale 206246360 [2001]
Gamley, Douglas (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.09.06-11 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Reader's Digest RDES 2375 [1972]
Reader's Digest RDS 6688 [1972]
CD
Reader's Digest RDCD 1421/3 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 144

Harty, Hamilton (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1932.02.12 in Manchester, Free Trade Hall. Matrix CAX-6279.
78 (12") Columbia 9076 M
Columbia LX 240 [1933]
CD
Beulah 1 PD 4
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1950 in Moscow.
78 (12") USSR 018630 [1950]
Kamu, Okko (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1982.11 in Manchester, BBC Studio 7.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4405 [1983]
Kofman, Roman (conductor); Munich Radio Orchestra.
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1967.10.06 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia MS 7427
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554845 [2006]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 1978.09.06-08 in Cincinnati, Music Hall.
33 (12") First Impression Music FIM LP005 [2012]
Telarc DG 10041 [1980]
Telarc DGQR 10041 [1982]
Telarc TEL 00009 [2018]
CD
Telarc CD 80041 [1983]
Telarc CD 80079 [1983]
Telarc CD 80640 [2004]
SACD
Telarc SACD 60646
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 1999.13.09 in Cincinnati, Music Hall.
CD
Telarc CD 80541 [2001]
DVD
Telarc DVDA 70541 [2001]
SACD
Telarc SACD 60541 [2001]
Leppard, Raymond (conductor); Indianapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1993.01.31-02.01 in Indianapolis, Circle Theatre.
CD
Koss Classics KC 2216 [1994]
Mackerras, Charles (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1961.07.19-23 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Fontana 6599371 [1973]
Fontana 6747056 [1973]
Philips 6527079 [1981]
Philips 6833032 [1971]
Philips G 03174 L [1964]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 145

CD

Philips GL 5698 [1964]
Philips PHM 500022 [1962]
Philips PHM 500105 [1966]
Philips PHS 900022 [1962]
Philips PHS 900105 [1966]
Mercury 4343522 [1995]
Mercury 4787896 [2015]

Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1950.03.23-25 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-14473.
78 (12") HMV C 3991 [1950]
45 (7")
HMV 7P 143 [1953]
CD
Danacord DACOCD 549/550
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1991.06 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 2292463222 [1991]
Teldec 9031764562 [1993]
Warner Classics 2564637812 [2006]
Warner Classics 2564693241 [2008]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mata, Eduardo (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 1988 in Dallas, Cliff Temple Baptist Church.
CD
Pro Arte CDS 539 [1992]
Word FCD 8406 [1993]
Matačić, Lovro von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1950.03.25 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-14473.
78 (12") HMV C 3991
Oue, Eiji (conductor); Minnesota Orchestra.
Recorded 1996.
33 (12") Reference Recordings RM 1505 [2014]
SACD
Reference Recordings RR 71 [2009]
Sargent, Malcolm (conductor); Liverpool Philharmonic.
Recorded 1943.03.15 in Liverpool, Philharmonic Hall. Matrix 2ER-686.
78 (12") HMV C 3340 [1943]
HMV C 7577/9 [1943]
HMV DB 4254
HMV EB 241
HMV EB 462
Simon, Geoffrey (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1981.01-07-07.23 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Chandos DBRD 2003 [1981]
Digitech 2003 [1982]
Musical Heritage Society MHS 4717/8 [1983]
CD
Chandos CHAN 10041 [2003]
Chandos CHAN 8310/1 [1984]
Chandos CHAN 9190 [1993]
Tang, Muhai (conductor); Queensland Symphony Orchestra.
Recorded 1996.11.11-15 in Brisbane, Ferry Road Studio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 146

CD

Marco Polo 8225931 [1997]

Arranged for Band:
Britannia Building Society Foden Band; Snell, Howard (conductor).
Recorded 1988.01 in Winsford (Cheshire), Civic Hall. Arranged by Howard Snell.
CD
Polyphonic QPRL 037 D [1989]

Act I, No. 5. Mazepa's Arioso
Ivanov, Andrey (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recording date unknown (1947 or earlier).
78 (10") Supraphon 40124 [1950]
33 (12") Melodiya Д 027675 [1970]

Act I, No. 7b. Mother's Lamentation
Legostayeva, Lyudmila (Lyubov); Radio Theatre Orchestra; Gran, A. A. (conductor).
Recorded 1932 in Moscow.
78 (10") USSR 2101/2 [1932]
Maksakova, Mariya (Lyubov); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8040 [1939]

Act II, No. 9a. Kochubey's Aria
Aleksashkin, Sergey (Kochubey); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Hall.
CD
Chandos CHAN 9629 [1998]
Baturin, Aleksandr (Kochubey); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1935 in Moscow.
78 (10") USSR 3093 [1935]
33 (12") Melodiya М 1035821 [1974]
CD
Aquarius AQVR 3682 [2012]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50013
Preiser 89409 [2006]
Deyneka, Boris (Kochubey); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8571 [1939]
Gmyrya, Boris (Kochubey); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 19035 [1951]
33 (12") Melodiya Д 027432 [1970]
Melodiya М 1043225 [1981]
USSR Д 5647 [1959]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 147

Ivanov, Aleksey (Kochubey); Bolshoi Theatre Orchestra; Konradshin, Kirill (conductor).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 13673 [1947]
33 (12") EMI EX 7697411 [1989]
Kaniava, Edvardas (Kochubey); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor)
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005475 [1974]
Kastorsky, Vladimir (Kochubey); unnamed orchestra; Arkdayev, Ivan (conductor).
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7843-l.
78 (10") Gramophone 322831
International Parlophon 12639
Mustrust 2808 (17081)
Knizhnikov, Konstantin (Kochubey); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.05.28 in Harbin.
78 (10") Victor 4100
Kocherga, Anatoly (Kochubey); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005025/8 [1974]
Maksakov, Maximilian (Kochubey); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.01 in Moscow. Matrix 8402-l.
78 (12") Gramophone 322943
CD
Nimbus NI 7915/6 [2004]
Modestov, Yuly (Kochubey); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.03.29 in Saint Petersburg. Matrix 17354-b.
78 (10") Zonophone X 362187
Petrov, Ivan (Kochubey); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1950.
78 (10") USSR 19494 [1954]
33 (12") USSR Д 011845 [1963]
33 (10") USSR Д 2606 [1955]
CD
Preiser 89588 [2003]
Pivovarov, Valentin (Kochubey); Likhuman, Zoya (piano).
Recorded 1978 in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1010775 [1978]
Romensky, Mikhail (Kochubey); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 06662 [1960]
Sibiryakov, Lev (Kochubey); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.10.28 in Saint Petersburg. Matrix 18053-b.
78 (10") Gramophone 422821
Speransky, Nikolay (Kochbuey); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 90497-RA.
90 (11") Pathé 21391

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 148

Arranged for Voice and Piano:
Kocherga, Anatoly (Kochubey); unnamed pianist.
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005026 [1974]
Sharonov, Vasily (Kochubey); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 35006-1-B. Kochubey's aria only, abridged.
78 (10") Columbia 35006
Some issues bear the incorrect label number 35008.
Sharonov, Vasily (Kochubey); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 50-y. Kochubey's aria only.
78 (12") Gramophone 022045
Sharonov, Vasily (Kochubey); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix H-99-l. Kochubey's aria only.
78 (10") Zonophone X 62298

Act II, No. 9b. Dungeon Scene
Yashugin, Ivan (Kochubey); Shaskov, Ivan (Orlik); Kirov Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1951 or 1952).
33 (12") Melodiya М 1042127 [1979]
Monarch MWL 353 [1955]
33 (10") USSR Д 2450 [1955]

Act II, No. 10b. Mazepa's Monologue and Scene with Orlik
Alekseyev, Ivan (Mazepa); Shashkov, Ivan (Orlik); Kirov Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1940.
33 (12") Melodiya М 1041606 [1979]
Ivanov, Aleksey (Mazepa); Shashkov, Ivan (Orlik); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1940.
33 (12") Melodiya М 1048901 [1989]
Lisitsian, Pavel (Mazepa); Geleva, Aleksey (Orlik); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Melik-Pashayev, Aleksandr(conductor).
Recorded 1960.
33 (12") Melodiya М 1035905 [1974]
33 (10") USSR Д 7682 [1961]

Act II, No. 10c. Mazepa's Arioso
Alekseyev, Ivan (Mazepa); Kirov Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1940.
33 (12") Melodiya М 1041606 [1979]
Gamrekeli, David (Mazepa); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1966 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 149

33 (12") Melodiya M 1038599 [1976]
33 (10") Melodiya Д 17035 [1966]
Gmyrya, Boris (Mazepa); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (10") USSR Д 5646 [1959]
Golovin, Dmitry (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 03723/4 [1936]
33 (10") Melodiya Д 29609 [1971]
Grishko, Mikhail (Mazepa); Kiev Theatre Orchestra; Piardov, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 21965/6 [1953]
33 (12") Melodiya М 1039203 [1976]
Gulyayev, Yury (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya С 6030087 [1990]
Melodiya СМ 03145 [1972]
Heriban, Josef (Mazepa); Prague National Theatre Orchestra; Tichý, Jan Hus (conductor).
Recorded 1962.05.03 in Prague, Domovina Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon DV 5902
Supraphon SUA 10469 [1964]
Supraphon SUAST 50469 [1964]
Hvorostovsky, Dmitry (Mazepa); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1990.02 in Rotterdam.
CD
Decca 4784614 [2012]
Decca 4787585
Philips 4267402 [1990]
Philips 4738732 [2003]
Philips UCCP 3152 [2003]
Hvorostovsky, Dmitry (Mazepa); Russian State Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2015.10 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3517 [2016]
Ivanov, Aleksey (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9650/1 [1939]
33 (12") Melodiya М 1036034 [1974]
Melodiya М 1048901 [1989]
Ivanov, Andrey (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15309 [1947]
33 (12") Melodiya Д 027675 [1970]
Melodiya М 1039668 [1977]
CD
Preiser 89067 [2006]
Kaktiņš, Ādolfs (Mazepa); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1929.06.25 in Copenhagen. Matrix CE 1761.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 150

78 (12") HMV EL 1002 [1931]
Kamionsky, Oskar (Mazepa); unnamed orchestra.
Recorded 1909.02.08 in Moscow. Matrix 8665-l.
78 (10") Gramophone 322951
Karmalyuk, Pavlo (Mazepa); Lvov State Philharmonic Orchestra; Pain, Isaak (conductor).
Recording date unknown (1957 or earlier).
78 (10") USSR 27828/9 [1957]
33 (10") USSR Д 6330 [1960]
Kinyayev, Vladimir (Mazepa); Leningrad Symphony Orchestra; Fedotov, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006446 [1975]
Klenov, Oleg (Mazepa); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 027346 [1970]
USSR Д 04644 [1958]
Kuusik, Tiit (Mazepa); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1954 or earlier). Sung in Estonian.
33 (10") USSR Д 2090 [1954]
Kwiecien, Mariusz (Mazepa); Polish Radio Orchestra; Borowicz, Łukasz (conductor).
Recorded 2009.09 & 2011.01 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Hall.
CD
Harmonia Mundi HMW 906101 [2012]
Leliwa, Tadeusz (Mazepa); unnamed orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1908 in Warsaw. Matrix 7030-l. Sung in Polish.
78 (10") Gramophone 322792
Lisitsian, Pavel (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1960.
33 (10") USSR Д 7682 [1961]
33 (7")
Melodiya Д 00015488 [1965]
45 (7")
USSR Д 0006334 [1960]
CD
Preiser 89061 [1993]
Mazurok, Yury (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1971.
33 (12") Melodiya СМ 02615 [1971]
CD
Melodiya 74321395052 [1996]
Melodiya MELCD 1002393 [2017]
Migay, Sergey (Mazepa); Moscow Radio Symphony Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (10") USSR Д 7332 [1960]
Nechayev, Yury (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Vedernikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2005.11 in Moscow.
SACD
Pentatone PTC 5186089 [2006]
Nortsov, Panteleimon (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Ippolitov-Ivanov, Mikhail (conductor).
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 0858-А.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 151

78 (12") Mustrust 0722 (04520)
33 (12") Melodiya М 1046508 [1985]
Orda, Alfred (Mazepa); Polish Radio Orchestra; Rachoń, Stefan (conductor).
Recorded 1964.
CD
Symposium SYMCD 1117
Serkebayev, Yermek (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005171 [1974]
33 (8")
USSR Д 005064 [1959]
Shevelev, Nikolay (Mazepa); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.12.11 in Moscow. Matrix 2958-c.
78 (12") Gramophone 022345
USSR 04513
Šilgalis, Kostas (Mazepa); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Domarkas, Juozas (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 029400 [1970]
Sorokin, Igor (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1971 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02922 [1971]
Stasiūnas, Jonas (Mazepa); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Viržonis, Vytautas (conductor).
Recording date unknown (1964 or earlier). Sung in Lithuanian.
33 (10") Melodiya Д 14176 [1964]
Tchernykh, Pavel (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1996 live.
CD
Le Club Dial 9007142 [1997]
Valaitis, Vladimir (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005503 [1974]
Voroshilo, Aleksandr (Mazepa); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1980 or earlier)33 (12") Melodiya С 1015911 [1981]
Vutras, Jan (Mazepa); Sverdlovsk Philharmonic Orchestra; Šmorgoner, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1949-1959).
33 (12") Melodiya М 1045603 [1983]

Arranged for Voice and Piano:
Bernardi, Rudolfo (Mazepa); unnamed pianist.
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 554-x.
78 (10") Gramophone 22884 (as "Rudolfo Bernardi")
Golovin, Dmitry (Mazepa); Polishchuk, Tatyana (piano).
Recorded 1956.
33 (12") Melodiya Д 032713 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 152

Kamionsky, Oskar (Mazepa); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Moscow. Matrix 158-m.
78 (12") Gramophone 022062
Lisitsian, Pavel (Mazepa); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.10 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (Mazepa); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]

Act II, No. 11. Scene of Mazepa with Mariya
Alekseyev, Ivan (Mazepa); Serval, Nina (Mariya); Kirov Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1041606 [1979]
Monarch MWL 353 [1955]
33 (10") USSR Д 2451 [1955]
Orlov, Polikarp (Mazepa); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 246-l. Excerpt only.
78 (10") Gramophone 22042

Act II, No. 12. Scene of the Mother's Appearance
Guryakova, Olga (Mariya); Domashenko, Marina (Lyubov); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3355 [2006]
Milashkina, Tamara (Mariya); Arkhipova, Irina (Lyubov); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014333 [1980]
Serval, Nina (Mariya); Preobrazhenskaya, Sofiya (Lyubov); Kirov Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1946.
78 (12") USSR 026298/9 [1956]
USSR Д 1424 [1953]
33 (10") USSR Д 1413 [1953]
CD
IMLab IMLCD 087 [2004] (recording date 1950)
Preiser 89648 [2006]

Act III, No. 15. Entr'acte: The Battle of Poltava
Chistyakov, Andrey (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1992.
CD
Chant du Monde CMX 388074/6
Kofman, Roman (conductor); Munich Radio Orchestra.
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 153

CD

Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]

Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989.02.14-04.03 in Bratislava, Czechoslovak Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8550230 [1991]
Naxos 8578293/94*Pashaev, Melik (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra
33 (12") Classics Club X 1050 [1963]
45 (7")
Saga EFID 1002 [1958]
Extracted from Vasily Nebolsin's complete 1947 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra – see Appendix III.
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") Supraphon 40031 [1950]
USSR 15453/4 [1947]
Simon, Geoffrey (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1981.01-07-07.23 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Chandos DBRD 2003 [1981]
Digitech 2003 [1982]
Musical Heritage Society MHS 4717/8 [1983]
CD
Chandos CHAN 10041 [2003]
Chandos CHAN 8310/1 [1984]
Chandos CHAN 9190 [1993]
Steinberg, Lev (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1940.
CD
Aquarius AQVR 3672 [2012]

Act III, No. 16. Andrey's Aria
Damayev, Vasily (Andrey); unnamed orchestra, chorus and conductor.
Recorded 1911.02.10 in Moscow. Matrix 15359-b.
78 (10") Gramophone 422246
USSR 2873
USSR 37505
Larin, Sergey (Andrey); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Chandos CHAN 9603 [1998]

Act III, No. 17. Scene and Duet.
Alekseyev, Ivan (Mazepa); Serval, Nina (Mariya); Ivanovsky, Vladimir (Andrey); Shashkov, Ivan (Orlik); Kirov Theatre
Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
33 (12") Melodiya М 1042899 [1980]

Act III, No. 18. Scene: Onset of Mariya's Madness.
Farley, Carole (Mariya); Sicilian Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 154

Recorded 1992 in Palermo, Teatro Golden.
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]

Act III, No. 19a. Finale
Shaguch, Marina (Mariya); Fedin, Aleksandr (Andrey); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme(conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]

Act III, No. 19b. Mariya's Lullaby
Dimitrova, Ghena (Mariya); Hungarian State Symphony Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Newton Classics 8802207 [2013]
Garifullina, Aida (Mariya); Vienna Radio Symphony Orchestra; Meister, Cornelius (conductor).
Recorded 2015.02-2016.05 in Vienna, ORF Großer Sendesaal.
CD
Decca 4788305 [2017]
Ivanovna, A. (Mariya); Bolshoi Theatre Orchestra; Sakharov, Semyon (conductor).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16465 [1948]
Kovaleva, Galina (Mariya); Leningrad Symphony Orchestra; Grikurov, Eduard (conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03470 [1972]
Leontyeva, Olga (Mariya); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1935 in Moscow.
78 (12") USSR 03087 [1935]
Milashkina, Tamara (Mariya); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya СМ 02625 [1971]
Petrova-Zvantseva, Vera (Mariya); Orchestra and Chorus of the Imperial Moscow Opera; unnamed conductor.
Recorded 1910.02.01 in Moscow. Matrix 1932½-c.
78 (12") Gramophone 023050
Shaguch, Marina (Mariya); Fedin, Aleksandr (Andrey); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme(conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Sprishevskaya, Dariya (Mariya); *Russian Opera Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1928.05.28 in Harbin. Matrix 01903-1.
78 (10") Victrola 4098 B
CD
Nimbus NI 7935/6 [2006] (as "Odarka Sprishevskaya")Stoyanova, Krassimira (Mariya); Munich Radio Orchestra; Baleff, Pavel (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 155

Recorded 2010.03.22-27 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 830111 A [2011]
Varady, Julia (Mariya); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Vishnevskaya, Galina (Mariya); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1963.
78 (10") USSR 40632 [1963]
33 (12") HMV ASD 2451 [1969]
Melodiya Д 027345 [1970]
USSR Д 012493 [1963]
USSR С 0685 [1963]
CD
Melodiya SUCD 1000654 [1992]
Zhukovskaya, Glafira (Mariya); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 16415 [1965]

Arranged for Violin and Piano:
Milstein, Nathan (violin); Pludermacher, Georges (piano).
Recorded 1986.06 live in Stockholm, Berwaldhallen. Arranged by Nathan Milstein.
CD
Teldec WPCS 4373 [1994]
Teldec 0927495632 [2003]
Teldec 4509959982 [1994]

Arranged for Voice and Piano:
Brun, Clara (Mariya); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Kiev. Matrix 1645-l.
78 (10") Gramophone 23409
Yuzhina-Yermolenko, Nataliya (Mariya); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Moscow. Matrix 9465-BC.
90 (11") Pathé 21871
Yuzhina-Yermolenko, Nataliya (Mariya); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7197-l.
78 (10") Gramophone 223311 (as "Natalya Yuzhina")
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Marston 520492 [2006]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 156

TH 8

Cherevichki
Comic-fantastic opera in 4 acts and 8 scenes (1885). Libretto by Yakov Polonsky and Tchaikovsky, based ona story by Nikolay Gogol (a revision of Vakula the Smith, TH 4).

Overture
ACT I
Scene 1
1.

2.

Scene and Duet:a)«Ой, как светит месяц ясный» (Solokha, Devil)b)«Оседлаю помело» (Solokha, Devil)
Snowstorm:«Зх раззадорила, растор мошила» (Devil, Solokha, Chorus, Chub, Panas)
Scene 2

3.

4.

5.
6.

7.

Scene and Oksana's Aria:a)«Ишь ты, какая вьюга!» (Oksana)b)«Цвела яблонька в садочке» (Oksana)
Scene and Vakula's Arioso:a)«Не может наглядется на себя» (Vakula, Oksana)b)«О, что мне мать, что мне отец!» (Vakula)
Scene:«Вишь какой!» (Oksana, Chub, Vakula)
Scene and Duet:a)«Что тут за гвалт?» (Oksana, Vakula)b)«То ли дело другой!» (Oksana, Vakula)Concluding Scene:«Эх, кабы люди да умнее были» (Oksana, Vakula, Chorus)
ACT II
Scene 3

8.

9.
10.

11.

12.

Entr'acte and Scene:a)Entr'acteb)«Вихрем веник унесло» (Solokha, Devil)
Scene:«Вот это снег!» (Mayor, Solokha)
Scene and Schoolmaster's Song:a)«Нет, никого?!» (Schoolmaster, Solokha)b)«Баба к бесу привязалась» (Schoolmaster)c)«Да полно Вам» (Solokha, Schoolmaster)
Scene and Quintet:a)«Здорово!» (Chub, Solokha, Vakula, Schoolmaster, Mayor)b)«О люте, люте мне, Солоха!» (Schoolmaster, Solokha, Devil, Mayor, Chub)c)«Да ну же, мамо» (Vakula, Solokha)
Vakula's Arioso:«Вот уже год прешëл и снова» (Vakula)
Scene 413.

Tchaikovsky on Disc

Chorus Scene:«Выросла у тына красная калина» (Chorus)
May 2024

Page 157

14.

15.

Scene and Cherevichki Song:a)«Что, Оксана, ты замешкалась?» (Chorus, Oksana, Vakula)b)«Черевички, невелички» (Oksana, Chorus)
Finale:«А! Вакула!» (Oksana, Vakula, Chorus, Chub)
ACT III
Scene 5

16.

17.

Entr'acte and Chorus of Rusalkas:a)Entr'acteb)«Темно нам, темно темнешëнко» (Chorus, Wood Goblin)
Scene and Vakula's Song:a)«Куда это забрëл я?!» (Vakula)b)«Слышит ли, девица, сердце твоë» (Vakula)c)«Куда глаза глядят иду» (Vakula, Devil)
Scene 618.

Scene:«Приехали!» (Devil, Vakula, Old Cossack, Chorus, Attendant)
Scene 7

19.
20.
21.
22.

23.

Polonaise:«Не в рай ли я перенесен!» (Vakula, Master of Ceremonies, Chorus, His Highness)
His Highness's Couplets:«Пока не началися танцы» (His Highness, Chorus)
Minuet and Scene:«Благополучно ли вы совершили путь?» (His Highness, Chorus, Vakula)
Dances:a)Russian Danceb)
Cossack Dance
Scene:«Сейчас начнëтся домашнем» (Master of Ceremonies, Devil, Vakula)
ACT IV
Scene 8

24.

Duet:

25.

Finale:«Кто говориту-то пился!» (Solokha, Oksana)«К нам милости просим» (Chorus, Oksana, Chub, Mayor, Panas, Solokha, Vakula)
Cherevichki is a radical revision of Vakula the Smith (TH 4). No. 17b was added at the end of 1886, to words by Nikolay Chayev.

Complete
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1973 in Moscow.
Simonova, Lyudmila (Solokha); Klenov, Oleg (Devil); Krivchenya, Aleksey (Chub); Kartavenko, Ivan (Panas); Fomina, Nina
(Oksana); Lisovsky, Konstantin (Vakula); Troitzky, Gennady (Mayor); Makhov, Vladimir (Schoolmaster); Budrin, Ivan (Wood
Goblin); Godunov, Vyacheslav (Old Cossack); Rybin, Valery (Attendant); Selivanov, Viktor (Master of Ceremonies); Polyakov,
Aleksandr (His Highness).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 15833 (12") Chant du Monde LDX 78005 [1983]
Melodiya СМ 04401/6 [1973]
CD
Relief CR 991054 [2001] (omitting Nos. 18, 22b, 23)
Howarth, Elgar (conductor); Garsington Opera and Chorus.
Recorded 2004 live.
McCafferty, Frances (Solokha); Earle, Roderick (Devil); Duprels, Anne-Sophie (Oksana); Dwyer, Adrian (Vakula); O'Connnor,
Gerard (Mayor); Kale, Stuart (Schoolmaster).
CD
Garsington Opera GA 002 [2005]
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1948 in Moscow.
Antonova, Yelizaveta (Solokha); Ivanov, Aleksey (Devil); Mikhaylov, Maksim (Chub); Godovkin, Fyodor (Panas); Kruglikova,
Yelena (Oksana); Nelepp, Georgy (Vakula); Kraskovsky, Sergey (Mayor); Peregudov, Aleksandr (Schoolmaster); Skazin, Mikhail(Wood Goblin); Sipayev, Ivan (Old Cossack); Shevtsov, Venyamin (Attendant); Ionov, Ivan (Master of Ceremonies); Ivanov,Andrey (His Highness).
78 (12") USSR 015881/6 (Nos. 8, 9, 10, 11 only)
78 (10") USSR 18637/40 [1950] (Overture only)
78 (8")
USSR Д 00802 [1952] (Nos. 4b, 17 only)
33 (12") Colosseum CRLP 243/5
Melodiya Д 027427 [1970] (No. 3 only)
Melodiya Д 033644 [1973] (Nos. 12, 17a, 17b only)
Melodiya Д 089/96 [1951]
Melodiya М 1038560 [1976] (Nos. 3, 14 only)
Melodiya М 1038690 [1976] (No. 17b only)
Melodiya М 1039670 [1977] (No. 17b only)
Ultraphone ULP 111/3 [1965]
USSR Д 00802 [1948] (No. 12 only)
USSR Д 011079/84 [1962]
33 (10") Melodiya Д 27247 [1970] (No. 3 only)
CD
Aquarius AQVR 1762 [2004]
Aquarius AQVR 2002 [2004] (No. 1 only)
Melodiya MELCD 1002129
Preiser 90350 [1998]
Profil Medien PH 17053 [2018]
Polyanichko, Aleksandr (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 2009.11.23-28 live in London, Royal Opera House Covent Garden.
Dyadkova, Larisa (Solokha); Mikhaylov, Maksim (Devil); Matorin, Vladimir (Chub); Upperton, John (Panas); Guryakova, Olga
(Oksana); Grivnov, Vsevolod (Vakula); Vasilyev, Aleksandr (Mayor); Voynarovsky, Vyacheslav (Schoolmaster); Lim, Changhan(Wood Goblin); Macnair, Andrew (Old Cossack); Sabadoch, Olga (Attendant); White, Jeremy (Master of Ceremonies); Leiferkus,
Sergey (His Highness).
BR
Opus Arte OABD 7073 D [2010]
DVD
Opus Arte OA 1037 D [2010]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Teatro Lirico di Cagliari Orchestra & Chorus.
Recorded 2000.01 live in Cagliari, Teatro Lirico.
Shemchuk, Lyudmila (Solokha); Shagidulin, Albert (Devil); Ognovyenko, Vladimir (Chub); Prolat, Valentin (Panas); Morozova,
Yekaterina (Oksana); Popov, Valery (Vakula); Tumanyan, Barseg (Mayor); Okenko, Vladimir (Schoolmaster); Bonavita, Fabio(Wood Goblin); Zahradníček, František (Old Cossack); Černoch, Pavel (Attendant); Shagidulin, Albert (Master of Ceremonies);
Osipov, Grigory (His Highness).
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94375
Brilliant Classics 94650 [2014]
Dynamic CDS 287 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 159

Selections
Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2022.07.18-20 in Glasgow, City Halls. Ouverture and No. 19 only.
SACD
Chandos CHSA 5300 [2023]
Davis, Colin (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1977.12.14-18 in London, Henry Wood Hall. Nos. 16a, 22a, 22b only.
33 (12") Philips 9500508 [1979]
CD
Decca 4428933
Philips 4228452 [1989]
Philips 4561312 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Fistoulari, Anatole (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1953.01.09 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Overture and Nos. 16a, 21a, 22a, 22b, 25 (excerpt) only.
33 (12") MGM E 3026 [1953]
Parlophone PMC 1028 [1955]
CD
Forgotten Records FR 1393 [2017]
Guild Historical GHCD 2408 [2014]
Köhler, Siegfried (conductor); Philharmonia Hungarica.
Recorded 1977. Nos. 16a, 22a, 22b only.
33 (12") Intercord 293845 [1977]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.10.10 in Moscow, Radio Concert Hall. Overture and Nos. 19, 22a, 22b only.
33 (12") Melodiya А 1000392/3 [1988]
CD
Icone ICN 94202 [1999]
Melodiya MEL CD 1001319 (No. 19 only; dated to 1983)
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000179 (No. 19 only)
Melodiya SUCD 1000411 [1987]
Svetlanov SVET 070223

Act I, No. 1. Scene
Davydova, Vera (Solokha); Ivanov, Aleksey (Devil); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (12") USSR 016244/5 [1948]
Makarova, V. (Solokha); Politkovsky, Vladimir (Devil); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (12") USSR 08475/6 [1939]

Arranged for Voice and Piano:
Nosilova, Yuliya (Solokha); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 2760-k. Solokha's aria only.
78 (7")
Gramophone 23630
Zonophone 63669 [1907]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 160

Act I, No. 3. Oksana's Aria
Farley, Carole (Oksana); Melbourne Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1980 in Melbourne, Camberwell Civic Centre.
33 (12") Chandos ABR 1128 [1985]
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Gayday, Zoya (Oksana); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 033475 [1972]
Khristich, Zoya (Oksana); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03029 [1971]
Mazurkevich, Ye. (Oksana); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") USSR Д 04644 [1958]
Shaguch, Marina (Oksana); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Sholina, Galina (Oksana); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Piradov, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (12") USSR 027646/7 [1956]
Tugarinova, Tatyana (Oksana); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02095 [1970]

Act I, No. 4b. Vakula's Arioso
Bolshakov, Grigory (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; Zhukov, M. (conductor).
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1041991 [1979]
Lemeshev, Sergey (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8469 [1939]
CD
Aquarius AQVR 2812 [2006]
Arlecchino ARL 98
Solovyanenko, Anatoly (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]

Act I, No. 7. Concluding Scene
Baturina, Sofiya (Oksana); *Russian Opera Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1928.05.14 in Harbin. Matrix 4116-B. Ending only (abridged), without chorus.
78 (10") Victor 4116 B
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 161

Act II, No. 10b. Schoolmaster's Song
Bolshakov, Nikolay (Schoolmaster); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.11 in Saint Petersburg. Matrix 4821-l.
78 (10") Gramophone 322508
Zonophone X 262642
Chesnokov, Nikolay (Schoolmaster); *Symphony Orchestra; Brog, Semyon (conductor).
Recording date unknown. Matrix 2615.
78 (10") USSR 536 B
Marchenkov, D. N. (Schoolmaster); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1929 in Moscow. Matrix 218.
78 (10") Mustrust 3020 (15436)

Arranged for Voice and Piano:
Baryshev, Nikofor (Schoolmaster); unnamed pianist.
Recorded 1912.12.12 in Saint Petersburg. Matrix 17107-b.
78 (10") Zonophone X 362138

Act II, No. 12. Vakula's Arioso
Bolshakov, Nikolay (Vakula); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.11 in Saint Petersburg. Matrix 4823-l.
78 (10") Gramophone 322510
Solovyanenko, Anatoly (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991]
Zelyuk, Grigory (Vakula); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") USSR Д 04644 [1958]

Act II, No. 14. Choral Scene
Zimin Theatre Orchestra and Chorus; Zimin, Sergey (conductor).
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7230-l.
78 (10") Gramophone 324650
Zonophone X 465438

Act III, No. 17b. Vakula's SongAtakishiyev, Rauf (Vakula); Azerbaijan State Symphony Orchestra; Abdullayev, Rauf (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1026531 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 162

Babakulov, Akhmad (Vakula); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1957 or earlier).
78 (10") USSR 28887 [1957]
USSR Д 4126 [1958]
Bolshakov, Grigory (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1944 live.
DVD
Warner Music 5050467477223 [1995]
Bolshakov, Grigory (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; Zhukov, M. (conductor).
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1041991 [1979]
Damayev, Vasily (Vakula); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.02.01 in Moscow. Matrix 15331½-b.
78 (10") Gramophone 422247
HMV HMA 198
Mustrust 2874
*Dubrovin, M. V. [= Taurog, M. B.] (Vakula); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7229-l.
78 (10") Zonophone X 62779
Grishko, Vladimir (Vakula); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Sirenko, Vladimir (conductor).
Recorded 1997.09 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554844 [2003]
Larin, Sergey (Vakula); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Chandos CHAN 9603 [1998]
Lemeshev, Sergey (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8470 [1939]
CD
Aquarius AQVR 2812 [2006]
Arlecchino ARL 98
Lisovsky, Konstantin (Vakula); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") USSR Д 26629 [1969]
Ogrenich, Nikolay (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 032664 [1972]
Melodiya М 1039531 [1976]
Melodiya СМ 03361 [1972]
Pluzhnikov, Konstantin (Vakula); Leningrad Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1013353 [1980]
Shtoda, Daniil (Vakula); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2003.11-2004.11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3348 [2005]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 163

Solovyanenko, Anatoly (Vakula); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]
33 (7")
Melodiya Г 7213392 [1991]

Arranged for Voice and Piano:
Bogdanovich, Aleksandr (Vakula); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 3493-l.
78 (10") Gramophone 222906
CD
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]
Damayev, Vasily (Vakula); unnamed pianist.
Recorded 1910 in Moscow. Matrix Rss-816.
78 (10") Beka 80024
Lyrophon 816
33 (12") Rubini GV 30

Act III, No. 19. Polonaise
Ermler, Mark (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]

Act III, No. 20. His Highness's Couplets
Ivanov, Andrey (His Highness); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1036235 [1974]
Vekov, Nikolay (His Highness); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 6677-l.
78 (10") Gramophone 322822
Zonophone X 262663

Arranged for Voice and Piano:
Sibiryakov, Lev (His Highness); unnamed pianist.
Recorded 1906.11 in Saint Petersburg. Matrix 4808-l.
78 (10") Gramophone 322503
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]

Act II, No. 22a. Russian Dance
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554845 [2006]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 164

Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10515 [1940]
Pyatigorsky, Leonid (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
78 (10") USSR 34315 [1960]

Act II, No. 22b. Cossack Dance
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554844 [2003]
Naxos 8554845 [2006]
Naxos 8578214 [2012]
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10516 [1940]

Act IV, No. 25. Finale
Aleksandrov, Aleksandr (conductor); Red Army Song and Dance Ensemble.
Recorded 1939 in Moscow. Chorus ("Who Wants to Drink Honey?") only.
78 (10") USSR 9034 [1939]
33 (12") Melodiya С 6011210 [1978]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 165

TH 9

The Enchantress
Opera in 4 acts (1885–87). Libretto by Ippolit Shpazhinsky, based on his own drama of the same name.

Introduction
ACT I
1.

2.
3.
4.

5.

6.
7.

Folk Scene:a)«Любо нам за Окой у Кумы молодой собираться!» (Chorus, Balakin)b)«И свет самосиянный зрел» (Paysy, Foka, Potap, Balakin, Chorus)
Folk Scene:«Пойду ль выйду ль, я пойду ль выйду ль я» (Chorus, Kuma, Polya, Foka, Balakin)
Chorus of Guests and Scene:«Здравствуй, матушка Кума» (Lukash, Kichiga, Chorus, Kuma, Potap, Balakin, Polya)
Scene and Kuma's Arioso:a)«Песню! Песню!» (Potap, Kichiga, Balakin, Kuma, Chorus, Lukash)b)«Глянуть с Нижнего» (Kuma)
People's Chorus and Scene:a)«Должно с охоты, братцы, княжич» (Potap, Chorus, Kichiga, Polya, Kuma, Balakin,Lukash, Foka, Yury, Zhuran)b)«Наместник! Наместник!» (Lukash, Chorus, Zhuran, Balakin, Kuma, Potap, Foka)
Scene:«Так вот, где гульбищ скверное гнездо!» (Prince, Mamyrov, Paysy, Kuma, Chorus)
Decimet, Scene, Chorus and Dance of the Tumblers:a)«Мне этот перстень драгоценный!» (Kuma, Potap, Kichiga, Prince, Polya, Lukash,
Zhuran, Mamyrov, Balakin, Foka, Chorus)b)«А ты вина, Мамыров, хочешь?» (Kuma, Mamyrov, Foka, Chorus, Lukash, Prince)c)«Дьяк, пляши!» (Prince, Mamyrov, Kuma)
ACT II

8.

9.

10.
11.

12.
13.
14.

Tchaikovsky on Disc

Entr'acte, Scene and Arioso:a)Entr'acteb)«Бежит мой сон от дум тревожних» (Princess, Chorus, Mamyrov, Nenila)c)«Так вот беда пришла откуда» (Princess)Scene and Duet:a)«Ах, Юрий, здравствуй» (Princess, Yury)b)«Дай нам Бог в счастьи жить» (Princess, Yury)
Scene:«Призван был и приидох!» (Paysy, Yury, Mamyrov)
Scene and Prince's Arioso:a)«Коль с делом ты, в другое время» (Prince, Mamyrov, Princess)b)«А образ той пригожницы» (Prince)
Scene:«Меня изводил ты позвать» (Princess, Prince)
Folk Scene:«Держи его! Лови его!» (Chorus, Mamyrov, Princess, Kichiga, Yury)
Finale:«Зачем в отцовы ты дела мешаешься, мой сын?» (Princess, Nenila, Mamyrov,
Paysy, Yury)

May 2024

Page 166

ACT III
15.

16.
17.

Scene and Duet:a)«Ты, государь, потупив очи» (Kuma, Prince)b)«Нет, сладу с собою!» (Prince, Kuma)
Scene:«Как выдержать достало силы!» (Kuma, Polya, Foka)
Scene and Duet:a)«Свети! Еë здесь нет?» (Yury, Chorus, Kuma)b)«Когда ты гнев в душе моей» (Yury, Kuma)
ACT IV

18.

19.

20.

21.

22.

23.

Entr'acte and Scene with Chorus:a)Entr'acteb)«Никак рога!» (Kudma, Zhuran, Chorus, Yury)
Scene and Duet:a)«Медведя, княжич, мы подняли» (Chorus, Yury, Paysy, Princess, Kudma)b)«Огня лютей, как куча змей оно ширит» (Kudma, Princess)Scene and Kuma's Arioso:a)«Вот здесь причалить нам велели» (Potap, Lukash, Princess, Chorus, Kuma)b)«Где же ты, мой желанный?» (Kuma)
Scene and Duet:a)«Кума? Ну да!» (Princess, Kuma)b)«А он нейдет! И мой черед» (Kuma, Princess)Scene and Quartet:a)«Настя! Милый мой» (Yury, Kuma, Princess, Kudma)b)«В тревоге сердечной, покоя не зная» (Kuma, Yury, Princess, Kudma)
Finale:«Болина ты, Настя?» (Yury, Kuma, Princess, Kudma, Chorus, Potap, Zhuran, Prince)

During rehearsals for the first production in 1887 Tchaikovsky made changes to Nos. 9, 17, 18, 21, 22 and 23, which wereincorporated into the first edition of the full score (Jurgenson, 1901), although the original versions had already been
published in the first edition of the vocal-piano reduction (Jurgenson, 1887). The earlier variants were included in vols. 8А and8Б of the Complete Collected Works (1948-49).

Complete
Gergiev, Valery (conductor); Royal Opera House Orchestra & Chorus Covent Garden.
Recorded 1998.02.02 live in London, Royal Festival Hall.
Bronder, Peter (Balakin); Leggate, Robin (Paysy); Ewing, Alan (Foka); Whelan, Paul (Potap); Gorchakova, Galina (Kuma); Jones,
Leah-Marian (Polya); Robinson, Timothy (Lukash); White, Jeremy (Kichiga); Grigorian, Gegan (Yury); Earle, Roderick (Zhuran);
Putilin, Nikolay (Prince); Matorin, Vladimir (Mamyrov); Dyadkova, Larisa (Princess); Ryadchikova, Mariya (Nenila); Matorin,
Vladimir (Kudma).
CD
House of Opera CD 602 [2000]
Provatorov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus.
Recorded 1976 in Moscow.
Makhov, Vladimir (Balakin); Sokolov, Andrey (Paysy); Gluboky, Pyotr (Foka); Strukachev, Sergey (Potap); Glushkova, Rimma(Kuma); Molodtsova, Galina (Polya); Yeliseyev, Lev (Lukash); Matorin, Vladimir (Kichiga); Kuznetsov, Lev (Yury); Dobrin, Boris(Zhuran); Klyonov, Oleg (Prince); Vladimirov, Yevgeny (Mamyrov); Simonova, Lyudmila (Princess); Derbina, Nina (Nenila);
Rybinsky, Viktor (Kudma).
33 (12") CBS M 4 X 35182 [1980]
Chant du Monde LDX 78006
HMV SLS 5167 [1979]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 167

CD

Melodiya С 1008575/82 [1977]
Melodiya MELCD 1001811 [2012]

Reznikov, Pavel (conductor); Nizhny Novgorod State Academic Theatre Orchestra and Chorus.
Recorded 1984 live in Moscow.
Bogutsky, N. (Paysy); Zyryanova, Larissa (Kuma); Valyuta, Vadim (Yury); Stepanov, Vladimir (Prince); Pravilov, Aleksandr(Mamyrov); Korzhakova, Lyudmila (Princess).
DVD
VAI VAI 4528 [2010]
Samosud, Samuil (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra; Moscow Radio Large Chorus.
Recorded 1954.01 in Moscow.
Zladkopevtsev, Sergey (Balakin); Korobkov, Pavel (Paysy); Tikhonov, Aleksandr (Foka); Khachaturov, Leonid (Potap); Sokolova,
Natalya (Kuma); Grafova, Varvara (Polya); Usmanov, Aleksey (Lukash); Troytsky, Gennady (Kichiga); Nelepp, Georgy (Yury);
Skazin, Mikhail (Zhuran); Kiselyov, Mikhail (Prince); Korolev, Aleksey (Mamyrov); Borisenko, Vera (Princess); Matyuchina, Anna
(Nenila); Pontryagin, Pavel (Kudma).
78 (12") USSR 025761/2 [1955] (No. 9b only)
78 (10") USSR 25763/4 [1956] (excerpts only)
33 (12") Melodiya Д 033644 [1973] (No. 9 only)
Melodiya М 1045850 (No. 11b only; dated to 1955)
Melodiya М 1046871 [1986] (Nos. 4b, 20b only)
Parlophone PMA 1029/32 [1958] (as "Moscow State Philharmonic Orchestra" and "All Russian Radio Large
Chorus")USSR Д 026381 [1969] (Introduction and Nos. 4b, 7c, 17, 20b only)
USSR Д 03002/9 [1956]
Westminster OPW 1402 [1957]
33 (10") USSR Д 8179/80 [1961] (Nos. 9, 17, 20b only)
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Dante LYS 227/9 [1997]
Documents 600223
Preiser 90503 [2002]
Preiser 89081 [1993] (No.11 only)
Profil Medien PH 17053 [2018]
Uryupin, Valentin (conductor); Frankfurt Opera and Museum Orchestra; Frankfurt Opera Chorus.
Recorded 2022.12.30 live in Frankfurt, Opernhaus.
Abernethy, Jonathan (Balakin); McCown, Michael (Paysy); Volle, Dietrich (Foka); Kang, Pilgoo (Potap); Grigorian, Asmik (Kuma);
Yende, Nombulelo (Polya); Abildin, Kudaibergen (Lukash); Baldvinsson, Magnús (Kichiga); Mikhailov, Alexander (Yury);
Smiljanić, Bozidar (Zhuran); MacNeil, Iain (Prince); Jost, Frederic (Mamyrov/Kudma); Mahnke, Claudia (Princess); Švēde. Zanda(Nenila).
BR
Naxos NBD 0180 V [2024]
Naxos NYDX 50352 [2024]
DVD
Naxos 2110768/9 [2024]

Selections
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987. Introduction and Nos. 7c, 8a, 18a only.
33 (12") Melodiya А 1000396 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000412 [1987]
Svetlanov SVET 070223 (Introduction and No. 7c only).

Introduction
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 168

Davis, Colin (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1977.12 in London.
33 (12") Philips 9500508 [1979]
CD
Decca 4428933
Philips 4228452 [1989]
Philips 4561312 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554845 [2006]

Act I, No. 4b. Kuma's Arioso
Andreyeva, Eleonora (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1960.
33 (10") Melodiya Д 16134 [1965]
Melodiya С 1058 [1965]
CD
Dante LYS 227/9 [1997]
Bardina, Olga (Kuma); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1013524 [1980]
Baturina, Sofiya (Kuma); *Russian Opera Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1928.05.14-17. Matrix XVE-1832 & 1835.
78 (10") Victor 4095
Biyeshu, Mariya (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1971 or earlier).
33 (12") Melodiya М 3036174 [1974] (orchestra and conductor unidentified)
Melodiya СМ 02697 [1971]
Derzhinskaya, Kseniya (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Ippolitov-Ivanov, Mikhail (conductor).
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 0850.
78 (12") Mustrust 06060
Dimitrova, Ghena (Kuma); Hungarian State Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Newton Classics 8802207 [2013]
Farley, Carole (Kuma); Sicilian Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1992 in Palermo, Teatro Golden.
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Leontyeva, Olga (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1935 in Moscow.
78 (12") USSR 03088 [1935]
Milashkina, Tamara (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1969.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 16933 (12") Melodiya Д 026837 [1969]
Melodiya С 1006739 [1976]
Melodiya СМ 02625 [1971]
Shpiller, Natalya (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 015504 [1948]
33 (10") USSR Д 2695 [1956]
CD
Dante LYS 227/9 [1997]
Tkachenko, Ninel (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02441 [1971]
Perhaps a mislabelling of No. 20b with the same performers?
Varady, Julia (Kuma); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Yermolenko-Yuzhina, Nataliya (Kuma); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.02.03 in Moscow. Matrix 1977-c.
78 (12") Gramophone 023060 (as "Natalya Yuzhina")
33 (12") Melodiya М 1038960 [1976]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Marston 520492 [2006]
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
Yurovskaya, A. (Kuma); Lvov Opera and Ballet Theatre Orchestra; Braginsky, Leonid (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Ukrainian.
78 (12") USSR 021951 [1952]

Arranged for Voice and Piano:*Aleshko, M. I. (Kuma); unnamed pianist.
Recorded 1908.09 in Saint Petersburg. Matrix 7688-l.
78 (10") Gramophone 223334
Zonophone X 63798
Sergiyenko, Lyudmila (Kuma); unnamed pianist.
Recorded 1974 live in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1005026 [1974]
Weide, Nataliya van der (Kuma); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 142-m.
78 (12") Gramophone 023013

Act I, No. 7c. Dance of the Tumblers
Davis, Colin (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1977.12 in London.
33 (12") Philips 9500508 [1979]
CD
Decca 4428933
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 170

Philips 4228452 [1989]
Philips 4561312 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554845 [2006]

Act II, No. 9b. Duet
Legostayeva, Lyudmila (Yevpraksiya); Tkachenko, Anatoly (Yury); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8527/8 [1939]

Act II, No. 11b. Prince's Arioso
Bolshakov, Aleksey (Prince); Bolshoi Theatre Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (8")
USSR Д 007221 [1960]
Hvorostovsky, Dmitry (Prince); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1990.02 in Rotterdam.
CD
Decca 4784614 [2012]
Philips 4267402 [1990]
Ivanov, Aleksey (Prince); Moscow Radio Symphony Orchestra; Hudolejs, Leonīds (conductor).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13268/9 [1945]
CD
Dante LYS 227/9 [1997]
Lisitsian, Pavel (Prince); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1960.
33 (12") Melodiya Д 027432 [1970]
Melodiya М 1035906 [1974]
33 (10") USSR Д 7681 [1961]
USSR Д 8179 [1961]
CD
Preiser 89061 [1993]
Malchenko, Vladimir (Prince); Lithuanian State Philhamonic Orchestra; Domarkas, Juozas (conductor).
Recorded 1971 in Vilnius.
33 (12") Melodiya СМ 02933/4 [1971]
Malchenko, Vladimir (Prince); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007960 [1976]
Ponomarenko, Ivan (Prince); unnamed pianist.
Recorded 1974 live in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1005025 [1974]
Prokoshev, V. (Prince); Moscow Radio Symphony Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1953 in Moscow.
78 (12") USSR 022349 [1953]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 171

Semyonov, Ivan (Prince); Sverdlovsk State Philharmonic Orchestra; Paverman, Mark (conductor).
Recorded 1965.
33 (10") Melodiya Д 16451 [1965]
Shevelev, Nikolay (Prince); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.04.25 in Moscow. Matrix 2611-c.
78 (12") Gramophone 022269
Slivinsky, Vladimir (Prince); Moscow Radio Symphony Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 5939 [1937]
33 (12") Melodiya М 1038760 [1976]
CD
Dante LYS 227/9 [1997]

Arranged for Voice and Piano:
Shevelev, Nikolay (Prince); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1646-B.
78 (7")
Gramophone 22647
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]

Act III, No. 17b. Duet
Rosvänge, Helge (Yury); Lemnitz, Tiana (Kuma); Berlin Staatskapelle; Baltzer, Erwin (conductor).
Recorded 1941.01-03 in Berlin. Matrix 2RA-4871/2. Sung in German.
78 (12") HMV DB 5624 [1943]
33 (12") Rococo 5203 [1962]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10143
Preiser 89211
Shpiller, Natalya (Kuma); Nelepp, Georgy (Yury); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (12") USSR 015506 [1948]

Act IV, No. 20b. Kuma's Arioso
Andreyeva, Eleonora (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1960.
33 (10") Melodiya Д 16134 [1965]
Melodiya С 1058 [1965]
Bardina, Olga (Kuma); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1013524 [1980]
Biyeshu, Mariya (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1971 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02698 [1971]
Melodiya М 3036174 [1974] (orchestra and conductor unidentified)Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 172

Emskaya, Mariya (Kuma); unnamed orchestra; Sabajno, Carlo (conductor).
Recorded 1910.10.07 in Saint Petersburg. Matrix 14941-b.
78 (10") Zonophone X 263012
Farley, Carole (Kuma); Sicilian Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1992 in Palermo, Teatro Golden.
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Gazzari-Trofantschuk, Anna (Kuma); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1942.10.10 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix 9659-gd.
78 (10") Polydor 11812 A
Gorchakova, Galina (Kuma); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1995.
CD
Philips D 112566Philips 4464052 [1996]
Grebenisan, Marietta (Kuma); Smetana Theatre Orchestra; Kuchynka, Josef (conductor).
Recorded 1955.12.27. Matrix 81369.
78 (10") Supraphon 17150 M
Guryakova, Olga (Kuma); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2000.08.30-09.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall
CD
Delos DE 3273 [2001]
Karavashkova, Yevgeniya (Kuma); Leningrad Philharmonic Orchestra; Brog, Semyon
Recorded 1940 in Leningrad.
78 (10") USSR 470 A
Kovalenko, Mariya (Kuma); unnamed orchestra; Sabajno, Carlo (conductor).
Recorded 1910.10.07 in Saint Petersburg. Matrix 14940-b.
78 (10") Gramophone 223516
Kruglikova, Yelena (Kuma); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1932 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2094 [1932]
Kruglikova, Yelena (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Ippolitov-Ivanov, Mikhail (conductor).
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 188 [1934]
Kruglikova, Yelena (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8047
Kudryavtseva, Vera (Kuma); unnamed orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1957 in Moscow.
33 (12") Melodiya М 1041033 [1978]
Kuznetsova, Mariya (Kuma); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown.
78 (12") Pathé 3125
33 (12") SJG Discs SJG 003 [1968]
Lebedeva, Nina (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 173

Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007727 [1976]
Lobanova, Liliya (Kuma); Moscow Radio Symphony Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (10") USSR 19911 [1951]
Milashkina, Tamara (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Melodiya С 9005664 [1975]
Melodiya С 9009598 [1977]
33 (10") USSR Д 11468 [1963]
Milashkina, Tamara (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026838 [1969]
CD
Melodiya 74321395052 [1996]
Safronova, Marina (Kuma); Kirov Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1937 in Leningrad.
78 (12") USSR 05749 [1937]
Shaguch, Marina (Kuma); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CD
Decca 4787585
Royal Opera House 75605550222 [1997]
Shikunova, Irina (Kuma); Belarus Bolshoi Theatre Orchestra; Moshensky, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016745 [1981]
Shpiller, Natalya (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 15505 [1948]
33 (10") USSR Д 2695 [1956]
Shpiller, Natalya (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 027431 [1970]
Melodiya Д 033953 [1973]
CD
Preiser 89628 [2005]
Smolenskaya, Yevgeniya (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17113 [1949]
CD
Dante LYS 227/9 [1997]
Tkachenko, Ninel (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015817 [1965]
Melodiya М 1039531 [1976]
Melodiya С 01023 [1965]
Tselovalnik, Yevgeniya (Kuma); Kirov Theatre Orchestra; Kozhin, Valentin (conductor).
Recorded 1980.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 17433 (12") Melodiya С 1014813 [1980]
Tugarinova, Tatyana (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier)33 (12") Melodiya СМ 02095 [1970]
Varady, Julia (Kuma); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Vishnevskaya, Galina (Kuma); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1963.
78 (10") USSR 40636 [1963]
33 (12") HMV ASD 2451 [1969]
Melodiya СМ 02537 [1971]
USSR Д 012493 [1963]
USSR С 0685 [1963]
CD
Melodiya SUCD 1000654 [1992]
Yermolenko-Yuzhina, Nataliya (Kuma); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7186-l.
78 (10") Gramophone 223308 (C 223308)

Arranged for Voice and Piano:
Brun, Clara (Kuma); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Kiev. Matrix 1646-l.
78 (10") Gramophone 23410
Zonophone X 63206
Foltyn, Maria (Kuma); Nadgryzowski, Sergiusz (piano).
Recorded 1953.01.12 live in Moscow. Matrix ZNDX-2693. Sung in Polish.
78 (12") Muza X 2150
Gayday, Zoya (Kuma); unnamed pianist.
Recorded 1933 in Moscow.
78 (8")
Mustrust x 2792 [1933]
Gvozdetskaya, Aleksandra (Kuma); unnamed pianist.
Recorded ca.1926. Matrix 895 B. Sung in German.
78
Vox R 2047
Kruglikova, Yelena (Kuma); unnamed pianist.
Recorded 1932 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2094 [1932]
Kudryavtseva, Vera (Kuma); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.19 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Kurenko, Mariya (Kuma); Tarnowsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.22 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix BS-44696.
78 (12") Victor 2094
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 175

CD

Victor M 678
Sanctus SCHS 004

Staškevičiūtė, Aleksandra (Kuma); Potašinskas, Chaimas (piano).
Recorded 1955.
33 (12") Melodiya М 1047803 [1987]
Yeremeyeva, Agrippina (Kuma); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2644-a.
78 (7")
Gramophone 23068

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Cebotari, Maria (Kuma); unnamed cellist and pianist.
Recorded 1929.09.17. Matrix Ro-1168. Sung in German.
78 (10") Odeon 207519
33 (12") Melodiya М 1047131 [1986] (dated to 1930)
CD
Preiser 89161 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 176

TH 10The Queen of Spades
Opera in 3 acts and 7 scenes, Op. 68 (1890). Libretto by the composer and Modest Tchaikovsky, after astory by Aleksandr Pushkin.

Introduction
ACT I
Scene 1
1.
2.

3.

4.

5.

6.

Chorus of Children, Nurses and Others:«Гори, гори ясно» (Chorus)
Scene and Herman's Arioso:a)«Чем кончилась вчера игра?» (Chekalinsky, Surin, Tomsky, Herman)b)«Я имени её не знаю» (Herman)c)«А если так» (Tomsky, Herman)
Chorus of Promenaders and Scene:a)«Наконец-то Бог послал нам» (Chorus)b)«А ты уверен» (Tomsky, Herman, Chekalinsky, Surin, Yeletsky, Liza)
Quintet and Scene:a)«Мне страшно!» (Liza, Countess, Herman, Yeletsy, Tomsky)b)«Графиня! Позвольте вас поздравить» (Tomsky, Countess, Yeletsky, Herman)
Scene and Tomsky's Ballad:a)«Какая ведьма эта Графиня!» (Surin, Chekalinsky, Tomsky)b)«Однажды в Версале» (Tomsky)
Concluding Scene (The Storm):a)«Se non è vero, è ben trovato» (Chekalinsky, Surin, Chorus)b)«Получишь смертельный удар ты» (Herman)
Scene 2

7.
8.

9.

10.

Duet:
«Уж вечер» (Liza, Polina)
Scene, Polina's Romance and Russian Song with Chorus:a)«Обворожительно! Очаровательно!» (Chorus, Liza, Polina)b)«Подруги милые» (Polina, Chorus)c)«Ну-ка, светик Машенька» (Polina, Chorus)
Scene and Governess's Arioso:a)«Mesdemoiselles, что здесь у вас за шум?» (Governess)b)«Барышням вашего круга» (Governess)
Concluding Scene:a)«Пора уж расходиться» (Governess, Polina, Liza, Masha)b)«Откуда эти слезы» (Liza)c)«Остановитесь, умоляю вас!» (Herman, Liza)d)«Прости, прелестное созданье» (Herman)e)«Лиза, отвори!» (Countess, Liza, Hermann)
ACT II
Scene 311.

Tchaikovsky on Disc

Entr'acte and Chorus:a)Entr'acteb)«Радостно, весело в день сей» (Chorus)

May 2024

Page 177

12.

13.
14.

15.

Scene and Prince's Aria:a)«Хозяин просит дорогих гостей пожаловать» (Stage Manager, Chekalinsky, Surin,
Tomsky)b)«Вы так, печальны, дорогая» (Yeletsky, Liza)c)«Я вас люблю, люблю безмерно» (Yeletsky)
Scene:«Скорее бы её увидеть» (Herman, Surin, Chekalinsky, Chorus, Stage Manager)
Interlude: The Faithful Shepherdess:a)
Chorus of Shepherds and Shepherdesses: «Под тению густою» (Chorus)b)
Dances of Shepherds and Shepherdessesc)
Duet : «Мой миленький дружок» (Prilepa, Milovzor)d)«Как ты мила, прекрасна!» (Zlatogor, Milovzor, Prilepa, Chorus)
Concluding Scene:«Кто пылко и страстно любя!» (Herman, Surin, Liza, Stage Manager, Chorus)
Scene 4

16.

17.

Scene and Chorus:a)«Все так, как мне она сказала» (Herman)b)«Благодетельница наша» (Chorus, Liza, Masha, Countess)c)«Je crains de lui parler la nuit» (Countess)
Final Scene:«Не пугайтесь!» (Herman, Liza)ACT III
Scene 518

19.

Entr'acte and Scene:a)Entr'acteb)«Бедняжка! В какую пропасть» (Herman, Chorus)
Scene:«Мне страшно! Страшно!» (Herman, Countess)
Scene 620.

21.

Scene and Liza's Arioso:a)«Уж полночь близится» (Liza)b)«Ах, истомилась» (Liza)
Scene and Duet:a)«А если мне в ответ часы пробьют» (Liza, Herman)b)«О да, миновали страданья» (Liza, Herman)
Scene 7

22.

23.

24.

Tchaikovsky on Disc

Chorus and Scene:a)«Будем пить и веселиться!» (Chorus)b)«Дана!» (Surin, Chaplitsky, Narumov, Chekalinsky, Tomsky, Yeletsky, Chorus)
Tomsky's Song and Gamblers' Chorus:a)«Если б милые девицы» (Tomsky, Chorus, Chekalinsky)b)«Так в ненастные дни» (Chekalinsky, Chaplitsky, Narumov, Surin, Chorus)
Concluding Scene:a)«За дело, господа, за карты!» (Chekalinsky, Chaplitsky, Chorus, Narumov, Surin,
Yeletsky, Tomsky)b)«Что наша жизнь?» (Herman)c)«Идет ещё?» (Herman, Chekalinsky, Yeletsky, Chorus)
May 2024

Page 178

No. 24b was written in the key of B major, but Tchaikovsky transposed it to A major before the premiere at the request of
Nikolay Figner, who was premiering the role of Herman;, because the singer was still dissatisfied, the conductor Eduard
Nápravník prepared the definitive version of the brindisi in B-flat major. The first editions of the full score and vocal-piano
reduction (Jurgenson, 1890) both include the B-major version; a second edition of the reduction was issued by Jurgenson laterthat year with the A-major version of No. 24b, and revised metronome markings throughout the score. The third edition of
the reduction (Jurgenson, 1891), was slightly simplified and has the B-flat major version of No. 24b, and a variant of Herman's
words in No. 24c; this corresponds to the 2nd edition of the full score (with Russian and German text), published by Jurgenson
in 1911, which the recordings below generally follow.

Complete
Adler, Peter Herman (conductor); North German Radio Symphony Orchestra and Chorus.
Recorded 1961.06.19-21. With cuts/alterations. Sung in German.
Marschner, Kurt (Chekalinsky); Ruzdak,Vladimir (Tomsky); Fiedler, Hans Herbert (Surin); Schachtschneider, Herbert (Herman);
Kloose, Hans-Otto (Yeletsky); Höngen, Elisabeth (Countess); Bereny, Edda (Polina/Milovzor); Fölser, Liselotte (Liza); Göllnitz,
Fritz (Chaplitsky); Enns, Harold (Narumov).
CD
Hamburger Gesangsarchiv 30544
Adler, Peter Herman (conductor); Boston Symphony Orchestra and Chorus.
Recorded 1969. With cuts/alterations.
Reardon, John (Tomsky); Fleetwood, James (Surin); Khanzadian, Vahan (Herman); Tourel, Jennie (Countess); Mandac, Evelyn(Liza); Falcone, Mary Lou (Masha); Trussel, Jack (Narumov).
DVD
Premiere Opera DVD 5643 [2006]
Adapted for a televised version of the opera in the NET Opera Theater series, first broadcast in the United States on1970.02.24.
Baranović, Krešimir (conductor); Belgrade National Opera Orchestra; Yugoslav Army Chorus; Belgrade Radio Children's
Choir.
Recorded 1955.09.03-11 & 1955.10.07-10 in Belgrade, House of Culture.
Petrović, Dragutin (Chekalinsky); Veselinović, Aleksandar (Surin); Gligorjiević Jovan (Tomsky/Zlatogor); Marinković, Aleksandar(Herman); Popović, Dušan (Yeletsky); Heybal, Valerija (Liza); Janchich, Nikola (Master of Ceremonies); Bugarinović, Melanija(Countess); Cvejić, Biserka (Polina/Milovzor); Verčević, Mira (Governess); Jeninek, Anne (Masha); Janković, Sofija (Prilepa);
Iovanović, Zivojin (Chaplitsky); Popović, Vladimir (Narumov).
33 (12") Decca 4826903 [2018]
Decca GOS 568/70 [1969]
Decca LXT 5089/92 [1956]
London Records 5567 [1960]
London Records A 4410
London Records OS 25205 [1960]
London Records XLL 1413/6 [1957]
London Records XLLA 44 [1956]
Richmond SRS 63516 [1971]
CD
Decca 4826903 [2018]
Profil 19040 [2020]
Boder, Michael (conductor); Gran Teatro del Liceo Symphony Orchestra and Chorus; Escolania de Montserrat; Intermezzo
Choir.
Recorded 2010.06.30-07.01 live in Barcelona, Gran Teatre del Liceu.
Vas, Francisco (Chekalinsky); Feria, Alberto (Surin); Ataneli, Lado (Tomsky/Zlatogor); Didyk, Misha (Herman); Tézier, Ludovic(Yeletsky); Plazaola, Jon (Master of Ceremonies); Magee, Emily (Liza); Podleś, Ewa (Countess); Zaremba, Yelena(Polina/Milovzor); Toczyska, Stefania (Governess); Schneider, Claudia (Masha); Cook, Michelle Marie (Prilepa); Vekua, Mikhail(Chaplitsky); Gysen, Kurt (Narumov).
BR
Opus Arte OA 1203 BD
Opus Arte OABD 7085 D [2011]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 179

DVD

Opus Arte OABD 7193 D
Opus Arte OA 1050 D [2011]

Davis, Andrew (conductor); London Philharmonic Orchestra; Glyndebourne Festival Chorus.
Recorded 1992.07.29-30 in Glyndebourne, Festival Theatre.
Matheson-Bruce, Graeme (Chekalinsky); Slater, Andrew (Surin); Leiferkus, Sergey (Tomsky); Marusin, Yury (Herman);
Kharitonov, Dmitry (Yeletsky); Gustafson, Nancy (Liza); Palmer, Felicity (Countess); Ange Todorovitch, Marie-Ange (Polina);
Hartle, Enid (Governess); Tovey, Rachel (Masha); Pogson, Geoffrey (Stage Manager); Burt, Robert (Chaplitsky); ThorntonHolmes, Christopher (Narumov).
BR
Arthaus Musik 109247 (Nos. 2b, 24b only)DVD
Arthaus Musik 100272 [2002]
Arthaus Musik 109246 (Nos. 2b, 24b only)LD
Pioneer Classics PILC 1158
Pioneer Classics PLMCC 00841 [1993]
Ermler, Mark (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1974 in Moscow.
Sokolov, Andrey (Chekalinsky); Yaroslavtsev, Valery (Surin); Valaitis, Vladimir (Tomsky); Atlantov, Vladimir (Herman); Fedoseyev,
Andrey (Yeletsky); Milashkina, Tamara (Liza); Baskov, Konstantin (Stage Manager); Levko, Valentina (Countess); Borisova, Galina(Polina); Grigoryeva, Nina (Governess); Lebedeva, Nelly (Masha); Baskov, Constantin (Stage Manager); Vlasov, Vitaly(Chaplitsky); Dementyev, Yury (Narumov).
33 (12") Chant du Monde LDX 78022 [1983]
Melodiya С 1005801/6 [1975]
Melodiya С 1006739 [1976] (No. 10d only)
Melodiya С 1009368 [1977] (No. 10d only)
Melodiya С 1013328 [1979] (No. 10d only)
Melodiya С 1014469 [1980] (No. 10d only)
Melodiya С 1019119 [1983] (Nos. 20, 21, 24b only)
Melodiya С 1022312 [1985] (Nos. 7, 10d, 5, 12c only)
Philips 4203751 [1987]
CD
Brillant Classics 9406 [2013] (No. 16c only)
Chant du Monde LDC 278
Melodiya 74321170912 [1994]
Melodiya MELCD 1000574
Philips 4203752 [1987]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus; Vesna Studio Children's Choir; Yurlov State
Academic Russian Choir.
Recorded 1989.12.25 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Dyachenko, Aleksandr (Chekalinsky); Vedernikov, Aleksandr (Surin); Gritsuk, Grigory (Tomsky); Tarashchenko, Vitaly (Herman);
Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); Datsko, Nataliya (Liza); Arkhipova, Irina (Countess); Romanova, Nina (Polina); Kuzminova,
Tatyana (Governess); Chernikh, Lidiya (Masha); Griskho, Vladimir (Stage Manager); Grishko, Vladimir (Chaplitsky); Klenov, Oleg
(Narumov).
CD
MCA Classics AED 368023 [1990]
Melodiya MELCD 1002549 [2018]
Pan Classics PC 10430 [2022]
Relief CR 210327 (Introduction and No. 24b only)
Relief CR 991067 [1991]
Includes excerpts from Pushkin's poem read by Alla Demidova.
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra & Opera Chorus.
Recorded 1992.05 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
Solodovnikov, Vladimir (Chekalinsky); Aleksashkin, Sergey (Surin); Putilin, Nikolay (Tomsky); Grigorian, Gegam (Herman);Chernov, Vladimir (Yeletsky); Guleghina, Mariya (Liza); Arkhipova, Irina (Countess); Borodina, Olga (Polina); Filatova, Lyudmila(Governess); Filimonova, Tatyana (Masha); Gassiev, Nikolay (Stage Manager); Boitsov, Yevgeny (Chaplitsky); Bezzubenkov,
Gennady (Narumov).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 180

CD

Philips 4381412 [1993]
Philips 4420132 [1994] (No. 7 only)
Philips 4424392 [1994] (Overture and Nos. 2b, 5b, 7, 8b, 10b, 10d, 12a, 12c, 16b, 16c, 20b, 21a, 22b, 23a,
23b, 24b only)

Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra & Opera Chorus.
Recorded 1992.05 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre. Directed by Brian Large.
Solodovnikov, Vladimir (Chekalinsky); Aleksashkin, Sergey (Surin); Leiferkus, Sergey (Tomsky); Grigorian, Gegam (Herman);Chernov, Vladimir (Yeletsky); Guleghina, Mariya (Liza); Filatova, Lyudmila (Countess); Borodina, Olga (Polina); Perlasova,
Yevgenya (Governess); Filimonova, Tatyana (Masha); Gassiev, Nikolay (Master of Ceremonies); Boitsov, Yevgeny (Chaplitsky);Bezzubenkov, Gennady (Narumov).
DVD
Philips 0704349 [2002]
LD
Philips 0704341 [1994]
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 2014.10.11-13 live in Munich, Philharmonie.
Zaplechny, Vadim (Chekalinsky); Slawinski, Tomasz (Surin); Shishlyayev, Aleksey (Tomsky); Didyk, Misha (Herman); Markov,
Aleksey (Yeletsky); Dyadkova, Larisa (Countess); Serjan, Tatiana (Liza); Volkova, Oksana (Polina); Savova, Olga (Governess);
Kurinaya, Pelageya (Prilepa); Makarov, Mikhail (Chaplitsky); Sivko, Anatoly (Narumov).
CD
BR-Klassik 900129 [2015]
BR Klassik 900200 [2021]
Jansons, Maris (conductor); Royal Concertgebouw Orchestra; Dutch National Opera Chorus; New Amsterdam Children's
Chorus.
Recorded 2016.06.09-07.03 live in Amsterdam, National Opera.
Popov, Andrey (Chekalinsky); Goniukov, Andrii (Surin); Markov, Aleksey (Tomsky/Zlatagor); Didyk, Misha (Herman); Stoyanov,
Vladimir (Yeletsky); Aksenova, Svetlana (Liza); Dyadkova, Larisa (Countess); Goryachova, Anna (Polina); Savova, Olga
(Governess); Fiselier, Maria (Masha); Franz, Morschi (Stage Manager); Kurinaya, Pelageya (Prilepa); Makarov, Mikhail(Chaplitsky); Sivko, Anatoly (Narumov).
BR
C Major 744004 [2018]
DVD
C Major 743908 [2018]
Jansons, Mariss (conductor); Vienna Philharmonic; Vienna National Opera Chorus.
Recorded 2018.08.02-13 in Salzburg, Festival Grand Theatre. Directed by Hans Neuenfels.
Kravets, Aleksandr (Chekalinsky); Tofimov, Stanislav (Surin); Sulimsky, Vladislav (Tomsky); Jovanovich, Brandon (Herman);
Golovatenko, Igor (Yeletsky); Muravyeva, Yevgeniya (Liza); Schwarz, Hanna (Countess); Volkova, Oksana (Polina); Nekrasova,
Margarita (Governess); Berzhanskaya, Vasilisa (Masha); Zalytskiy, Oleg (Stage Manager); Suleimanova, Yulia (Prilepa); Petrov,Pavel (Chaplitsky); Peryazev, Gleb (Narumov).
BR
King International KKC 9447 [2019]
Unitel 801504 [2019]
DVD
King International KKC 9448 [2019]
Unitel 801408 [2019]
Jurowski, Vladimir (conductor); Israel Philharmonic Orchestra; Gary Bertini Israeli Choir; Ankor Choir.
Recorded 2012.11.11-16 live in Tel Aviv, Smolarz Auditorium.
Voynarovsky, Vyacheslav (Chekalinsky); Mikhaylov, Maksim (Surin); Leiferkus, Sergey (Tomsky); Kulko, Oleg (Herman);
Schagidullin, Albert (Yeletsky); Flores, Karina A. (Liza); Romanova, Nina (Countess); Semenchuk, Yekaterina (Polina); Shalayeva,
Olga (Governess); Gretsova, Lilia (Masha); Livshitz, Felix (Chaplitsky); Kanunikov, Aleksey (Narumov).
CD
Helicon HEL 029672 [2015]
Khaikin, Boris (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1957.01.20 live in Moscow, Bolshoi Theatre.
Tchernyakov, Tikhon (Chekalinsky); Fokin, Philip (Surin); Ivanov, Alexei (Tomsky); Uzunov, Dimiter (Herman); Selivanov, Pyotr(Yeletsky); Sokolova, Natalia (Liza); Verbitskaya, Yevgeniya (Countess); Gribova, Elena (Polina); Korneeva, Elena (Governess);
Kositsyna, Nadezhda (Masha); Timchenko, Nikolai (Stage Manager); Firsova, Vera (Prilepa); Gribova, Elena (Milovzor);
Godovkin, Hyodor (Chaplitsky); ionov, Ivan (Narumov).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 181

CD
Aquarius AQVR 3792
The part of Herman is sung in Bulgarian.
Khaikin, Boris (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1966 in Moscow.
Sokolov, Andrey (Chekalinsky); Yaroslavtsev, Valery (Surin); Kiselyov, Mikhail (Tomsky); Anjaparidze, Zurab (Herman); Mazurok,
Yury (Yeletsky); Milashkina, Tamara (Liza); Levko, Valentina (Countess); Arkhipova, Irina (Polina/Milovzor); Mitukova, Mariya(Governess); Miglau, Margarita (Masha); Mishutin, Anatoly (Stage Manager); Firsova, Vera (Prilepa); Nechipaylo, Viktor(Zlatogor); Vlasov, Vitaly (Chaplitsky); Dementyev, Yury (Narumov).
33 (12") Chant du Monde LDX 78467 (No. 20 only)
HMV SLS 5005 [1975]
Melodiya Д 018758 [1966] (Nos. 10b, 20 only)
Melodiya Д 018787 [1966] (No. 12c only)
Melodiya Д 019375/82 [1967]
Melodiya Д 019571/2 [1967] (Introduction and Nos. 2b, 5, 10b, 10d, 16, 20, 24b only)
Melodiya Д 026837 [1969] (No. 20 only)
Melodiya С 01386 [1966] (Nos. 10b, 20 only)
Melodiya С 01399 [1966] (No. 12c only)
Melodiya С 01451/8 [1967]
Melodiya С 01483/4 [1967] (Introduction and Nos. 2b, 5, 10b, 10d, 16, 20, 24b only)
CD
Melodiya 74321395052 [1996] (No. 2b only)
Melodiya MELCD 1002088 [2013]
Melodiya MELCD 1002164 [2014] (Nos. 7, 20, 24 only)
Melodiya MELCD 1002373 (Nos. 2b, 17, 18 only)
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1949-50.
Peregudov, Aleksandr (Chekalinsky); Tyutyunik, Vsevolod (Surin); Ivanov, Aleksey (Tomsky/Zlatogor); Nelepp, Georgy (Herman);
Lisitsian, Pavel (Yeletsky); Smolenskaya, Yevgeniya (Liza); Verbitskaya, Yevgeniya (Countess); Borisenko, Vera (Polina/Milovzor);
Korneyeva, Yelena (Governess); Kositsina, Nadezhda (Masha); Shevtsov, Veniamin (Stage Manager); Firsova, Vera (Prilepa);
Godovkin, Fyodor (Chaplitsky); Skobtsov, Ivan (Narumov).
78 (12") USSR 022289 [1953] (No. 12c only)
78 (10") USSR 16802/3 [1949] (No. 20b only)
USSR 22092/3 [1953] (Nos. 7, 14c only)
33 (12") Artia MK 207 C [1960]
Concert Hall Society CHS 1305 [1954]
Melodiya M 1035905 (No. 12c only)
Mezhdunarodnaya Kniga MK 207 C [1961]
Monarch MWL 323/5 [1955]
33 (12") Melodiya Д 033644 [1973] (No. 16a only)
USSR Д 05158/63 [1959]
USSR 022288 [1953] (No. 12c only)
USSR Д 0558/65 [1952]
33 (10") USSR Д 9119/20 [1961] (Nos. 2b, 12c, 20b, 24b, 14 only)
CD
Aquarius AQVR 2202 [2004] (No. 12b only)
Arlecchino ARL 142/4
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Dante LYS 459/61 [1999]
Great Wall MVTCD 041/2 [2003]
Melodiya 74321395052 [1996] (No. 12c only)
Pearl GEMMCD 9036 [1993] (No. 12c only)
Preiser 89061 [1993] (No. 12c only)
Preiser 89409 [2006] (No. 20 only)
Preiser 90470 [2001]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 182

Miladinovic, Dusan; Belgrade National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1966.12.15 live in Venice, Teatro la Fenice. With cuts/alterations.
Andrashevich, Stephan (Chekalinsky); Djokic, Aleksandar (Surin); Gligorijevic, Jovan (Tomsky); Bodurov, Ljubomir (Herman);
Mitic, Nikola (Yeletsky); Stojanovic, Milka (Liza); Miladinovic, Milica (Countess); Kalef, Breda (Polina); Milosevic, Olga
(Governess); Petrovic, Milivoj (Stage Manager); Djokic, Olga (Milovzor); Jovanovic, Zivojin (Chaplitsky); Dimitrijevic, Vladeta(Narumov).
CD
Mondo Musica MFOH 10221 [1999]
Ozawa, Seiji (conductor); Boston Symphony Orchestra; Tanglewood Festival Chorus; American Boys Choir.
Recorded 1991.10-11 in Boston, Symphony Hall and New York, Carnegie Hall.
Gavazzi, Ernesto (Chekalinsky); Rodescu, Julian (Surin); Leiferkus, Sergey (Tomsky); Atlantov, Vladimir (Herman); Hvorostovsky,
Dmitry (Yeletsky); Freni, Mirella (Liza); Forrester, Maureen (Countess); Ciesinski, Katherine (Polina); Taylor, Janis (Governess);
Labelle, Dominique (Masha); Clement, Richard (Stage Manager); Peterson, Dennis (Chaplitsky); Chaminé, Jorge (Narumov).
CD
RCA 09026609922 [1992]
RCA 09026612272 [1993] (excerpts only)
RCA 88697527712
Ozawa, Seiji (conductor); Vienna State Opera Orchestra; Vienna State Opera Chorus.
Recorded 1992.05.16 live in Vienna, State Opera.
Gahmlich, Wilfried (Chekalinsky); Mazzola, Rudolf (Surin); Leiferkus, Sergey (Tomsky); Atlantov, Vladimir (Herman); Chernov,
Vladimir (Yeletsky); Freni, Mirella (Liza); Mödl, Martha (Countess); Kasarova, Vesselina (Polina); Gonda, Anna (Governess);
Tannenberg, Yvette (Masha); Jelosits, Peter (Stage Manager); Kasemann, Franz (Chaplitsky); Köves, Peter (Narumov).
DVD
Sony Classical 88697444679 [2009]
Rodzinski, Artur (conductor); Florence May Festival Orchestra & Chorus.
Recorded 1952.12.26 live in Florence, Teatro Communale. Sung in Italian.
Natali, Valiano (Chekalinsky); Maionica, Silvio (Surin); Petri, Mario (Tomsky); Poleri, David (Herman); Bastianini, Ettore (Yeletsky);Jurinac, Sena (Liza); Pederzini, Gianna (Countess); Ulisse, Pina (Governess); Corsi, Rina (Polina); Orsi, Anronio (Masha); Ristori,
Breno (Stage Manager); Fusi, Umberto (Chaplitsky); Tatozzi, Vittorio (Narumov).
33 (12") Cetra DOC 63
Cetra DOC 1001
CD
Andromeda ANDRCD 5058 [2006]
Rostropovich, Mstislav (conductor); National Orchestra of French Radio; Tchaikovsky Chorus; French Radio Children's
Chorus.
Recorded 1976.12.19-1977.01.13 in Paris, Radio France Studios.
Tenzi, Fausto (Chekalinsky); Petkov, Dimiter (Surin); Iordăchescu, Dan (Tomsky); Gugalov, Peter (Herman); Weikl, Bernd(Yeletsky); Vishnevskaya, Galina (Liza); Sutey, Resnik, Regina (Countess); Schwarz, Hanna (Polina); Dobrowska, Ewa (Governess);
Mitlehner, Christine (Masha); Kruse, Heinz (Stage Manager/Chaplitsky); Popp, Lucia (Prilepa); Rudolf Alexander (Narumov).
33 (12") Deutsche Grammophon 2537042 [1978] (Nos. 5b, 8b, 10, 12c, 14c, 16c, 20a, 24b only).
Deutsche Grammophon 2711019
Deutsche Grammophon 2740176 [1977]
CD
Deutsche Grammophon 4636792 [2003]
Deutsche Grammophon 4794646 [2002]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Rother, Arthur (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Berlin Civic Opera Chorus.
Recorded 1947.04.23-24 in Berlin. Sung in German.
Dijk, Cornelis van (Chekalinsky); Hopf, Otto (Surin); Prohaska, Jaro (Tomsky); Schock, Rudolf (Herman); Nissen, Hans Hermann(Yeletsky); Grümmer, Elisabeth (Liza); Lang, Wilhelm (Narumov); Klose, Margarete (Countess); Müller, Anneliese (Polina);
Reimann, Kurt (Chaplitsky).
33 (12") Classics Club X 1050 [1963]
Classics Club OPS 125/6 [1963]
33 (12") Urania URLP 207 [1951]
CD
Cantus Classics 500102 [2000] (No. 10b only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 183

Cantus Classics 500103 [2000] (No. 8b only; misidentified as No. 10b)
Gala GL 100575 [2002]
Preiser 89701 (Nos. 10b, 20b only)
Profil Medien PH 20066 [2020]
Sonia DA 74809
The Introduction was also released under a pseudonym – see Appendix III.
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Paris National Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2005.05 live in Paris, Bastille Opèra.
Grivnov, Vsevolod (Chekalinsky); Stilmachenko, Sergey (Surin); Putilin, Nikolay (Tomsky); Galuzin, Vladimir (Herman); Tézier,
Ludovic (Yeletsky); Papian, Hasmik (Liza); Bogacheva, Irina (Countess); Stotijn, Christianne (Polina); Chistyakova, Irina (Masha).
DVD
Arthaus Musik 107317 [2011]
Encore DVD 2818 [2007]
TDK DVWW OPPIQUE [2007]
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1937 in Moscow. With cuts/alterations.
Peregudov, Aleksandr (Chekalinsky); Manshavin, Ivan (Surin); Baturin, Aleksandr (Tomsky/Zlatogor); Khanayev, Nikandr(Herman); Selivanov, Pyotr (Yeletsky); Derzhinskaya, Kseniya (Liza); Petrova, Fayina (Countess); Obukhova, Nadezhda (Polina);
Stavrovskaya, Ludmila (Governess); Makhova, L. (Masha); Godovkin, Fyodor (Stage Manager); Shpiller, Natalya (Prilepa);
Antonova, Yelizaveta (Milovzor); Peregudov, Aleksandr (Chaplitsky); Skobtsov, Ivan (Narumov).
33 (12") Melodiya Д 020575 [1967] (No. 8b only; orchestra and chorus unidentified)
Melodiya Д 028549 [1970] (Nos. 16d, 24b only)
Melodiya М 1039667 [1977] (No. 8b only)
Melodiya М 1040879/82 [1978] (No. 16, part only)
Melodiya М 1043881/2 [1981] (Nos. 7, 8 only)
Melodiya М 1046957/62 [1986]
USSR Д 010660 [1962] (Nos. 2, 18, 24 only, abridged)
CD
Aquarius AQVR 2002 [2004] (No. 14c only)
Aquarius AQVR 3222 [2010] (No. 10c only)
Aquarius AQVR 3682 [2012] (Nos. 5b and 23a only)Dante LYS 013/5 [1994]
Melodiya 74321395052 [1996] (No. 20 only)
Preiser 89650 [2006] (Nos. 2b, 18 only)
Preiser 89656 [2006] (Nos. 8b only)
Profil Medien PH 17053 [2018]
Adapted for a filmed version of the opera.
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1940.03-04 in Moscow.
Ostroumov, Sergey (Chekalinsky); Manshavin, Ivan (Surin); Baturin, Aleksandr (Tomsky); Khanayev, Nikandr (Herman); Nortsov,
Panteleymon (Yeletsky); Derzhinskaya, Kseniya (Liza); Zlatogorova, Bronislava (Countess); Maksakova, Mariya (Polina);
Shervinskaya, Margarita (Governess); Chubenko, Nadezhda (Masha); Belinnik, Pyotr (Stage Manager); Barsova, Valeriya(Prilepa); Maksakova, Mariya (Milovzor); Politkovsky, Vladimir (Zlatogor); Terekhin, Konstantin (Chaplitsky); Novozhenin,
Mikhail (Narumov).
78 (12") USSR 010128/33, 010138/45, 010162/8, 010177/99 [1940]
78 (10") USSR 16621/2 [1949] (No. 20b only)
USSR 16645/6 [1949] (Nos. 24b, 14c only)
USSR 16742/3 [1949] (No. 7 only)
USSR 16744/5 [1949] (No. 16a only)
33 (12") Colosseum CRLP 130/3 [1956]
Melodiya Д 027431 [1970] (No. 2 only)
Melodiya М 1035821/2 [1974] (Nos. 5, 23 only)
Melodiya М 1038549/54 [1976]
Melodiya М 1038736 [1976] (Nos. 7, 10b, 20 only)
Melodiya М 1040416 [1977] (No. 12c only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 184

CD

Melodiya М 1040880 [1978] (No. 12 only)
Ultraphon ULP 141/3
Aquarius AQVR 1742
Aquarius AQVR 3222 [2010] (No. 24b only)
Cantus Classics 500757 [2006]
Dante LYS 013/5 [1994] (excerpts only)
Opera d'Oro OPD 1329 [2002]

Sanzogno, Nino (conductor); La Scala Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1961.02.02 live in Milan, Teatro alla Scala. Sung in Italian.
Gullino, Walter (Chekalinsky); Ferrin, Agostino (Surin); Vinco, Ivo (Tomsky); Annaloro, Antonio (Herman); Bruscantini, Sesto(Yeletsky); Gencer, Leyla (Liza); Radev, Mariana (Countess); Lazzarini, Adriana (Polina); Cattelani, Aurora (Governess);
Bertinazzo, Giuseppe (Stage Manager); Martelli, Edith (Prilepa); Cova, Fiorella (Milovzor); Mercuriali, Angelo (Chaplitsky);Monreale, Leonardo (Narumov).
CD
Gala GL 100792 [2007]
Simonov, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1982 live in Moscow, Bolshoi Theatre.
Atlantov, Vladimir (Herman); Mazurok, Yury (Yeletsky); Milashkina, Tamara (Liza); Obraztsova, Yelena (Countess).
DVD
VIA 080154 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1960. With cuts/alterations.
Nechipailo, Viktor (Tomsky); Anjaparidze, Zurab (Herman); Gavrilovich, Yevgeny (Yeletsky); Milashkina, Tamara (Liza);
Preobrazhenskaya, Sofiya (Countess); Avdeyeva, Larisa (Polina).
33 (7")
Melodiya Д 00016341 [1965] (No. 20 only)
USSR Д 0008361/2 [1961] (Nos. 10b, 20 only)DVD
Dreamlife DLVC 1087 [2002]
Dreamlife DLVC 8055 [2007]
Kultur D 1283 [2007]
Adapted to the soundtrack of a filmed version of the opera.
Tchakarov, Emil (conductor); Sofia Festival Orchestra; Svetoslav Obretenov Bulgarian National Choir; Gouslarche Boys' Choir.
Recorded 1988.08.31-09.07 in Sofia, National Palace of Culture, Hall 1.
Petkov, Angel (Chekalinsky); Petrov, Peter (Surin); Konsulov, Ivan (Tomsky); Ochman, Wiesław (Herman); Mazurok, Yury
(Yeletsky); Evstatieva, Stefka (Liza); Dilova, Penka (Countess); Toczyska, Stefania (Polina); Kasarova, Vesselina (Governess);
Bareva, Rumiana (Masha); Popov, Mincho (Stage Manager/Chaplitsky); Stoyanova, Elena (Prilepa); Georgiev, Stoil (Narumov).
CD
Sony Classical 88985470382 [2017]
Sony Classical CD 45720 [1990]
Sony Classical S3K 45720 [1990]
Yeltsin, Sergey (conductor); Kirov Theatre Orchestra; Kirov Theatre Chorus.
Recorded 1958.01.19 live in Saint Petersburg, Kirov State Opera Theatre.
Gavrilkin, Matvey (Herman); Solomiak, Lipa (Tomsky); Laptev, Konstantin (Yeletsky); Shmelev, Nikolay (Chekalinsky); Atlantov,
Andrey (Surin); Iliyin, Aleksandr (Chaplitsky/Stage Manager); Volchkov, Nikolay (Narumov); Preobrazhenskaya, Sofya(Countess); Revina, Lyudmila (Liza); Krayushkina, Valentina (Polina/Milovzor); Grudina, Lyudmila (Governess); Volokitina,
Valentina (Masha); Novikova, Tatyana (Prilepa); Toporikov, Viktor (Zlatogor).
CD
IM Lab IMLCD 076/77 [2003]
Žiuraitis, Algis (conductor); Bavarian State Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 1984.11.24 live in Munich, Bavarian State Opera.
Yamaji, Yoshihisa (Chekalinsky); Helm, Karl (Surin); Voroshilo, Alexander (Tomsky); Atlantov, Vladimir (Herman); Brinkmann,
Bodo (Yeletsky); Varady, Julia (Liza); Obraztsova, Elena (Countess); Shemchuk, Ludmila (Polina); Wewezow, Gudrun (Governess);
Anhorn, Carmen (Masha); Lenz, Friedrich (Stage Manager); Reß, Ulrich (Chaplitsky); Kuhn, Alfred (Narumov).
CD
Naxos 8578189 [2021] (No. 8b only)
Orfeo C 811112 [2011] (as "Algis Shuraitis")
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 185

Selections
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1979 or earlier). Nos. 10b, 10c, 10d only.
Anjaparidze, Zurab (Herman); Kalinina, Galina (Liza); Isakova, Nina (Countess).
33 (12") Melodiya С 1011967 [1979]
Zallinger, Meinhard von (conductor); Bavarian State Orchestra.
Recorded 1962.12.13 in Munich, Bürgerbräukeller. Nos. 10b, 10d, 12c, 20, 21 only. Sung in German.
Wunderlich, Fritz (Herman); Prey, Hermann (Yeletsky); Muszely, Melitta (Liza).
33 (12") Angel 36376 [1966]
Angel S 36376 [1966]
Columbia SMC 80808
Electrola SME 80743
Electrola STE 80743 (No. 12c only)
EMI 1 C 06129011
HMV ALP 2016 [1963]
HMV ASD 566 [1963]
HMV HQS 1253 [1971] (No. 10d only)
HMV SME 80743
CD
EMI 7692332 [1990] (Nos. 10b, 10d only)
Warner Classics 6295252 [2010]

Arranged for Orchestra:Béja, Dajos (conductor); Dajos Béla Orchestra.
Recording date unknown (1937 or earlier). Matrix xxB-7801/2. "Fantasia" only.
78 (12") Parlophone E 10675
Breiner, Peter (conductor); New Zealand Symphony Orchestra
Recorded 2012.02.09-10 in Wellington, Michael Fowler Centre. "Suite" arranged by Peter Breiner.
CD
Naxos 8573015 [2013]

Introduction
Baleff, Pavel (conductor); Baden-Baden Philharmonic.
Recorded 2014.10.20-24 in Baden-Baden, Weinbrennersaal.
CD
Genuin GEN 15378 [2015]*Bergovsky, Sergey (conductor); *Moscow Radio Philharmonic Orchestra.
33 (12") Saga XID 5219 [1964]
Extracted from Arthur Rother's 1947 recording with the [East] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Bosch, Marcus R. (conductor); Rostock North German Philharmonic.
Recorded 2020.
CD
Coviello Classics COV 92102 [2021]
Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2023.01.10-12 in Glasgow, City Halls, Grand Hall.
SACD
Chandos CHSA 5331 [2024]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 186

Gottlieb, Desider (conductor); Gottliebs Orchestra.
Recorded 1912.01.08 in London. Matrix ak-14742-e.
78 (10") Gramophone 220536
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2011.03 in Cologne, Studio Stolberger Strasse.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
Oehms Classics OC 1903 [2021]
SACD
Oehms Classics OC 667 [2012]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]
Naxos 8554845 [2006]
Melik-Pashayev, Alexander (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded live, date unknown. Excerpt only.
DVD
Warner Music 5050467477223 [1995]
Orbelian, Constantine (conductor); Philharmonia of Russia.
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Paccini, E. A. (conductor); Paccini Orchestra.
Recorded in Milan, date unknown.
78 (12") Artistotipia 10514
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya А 1000396 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000412 [1987]
Svetlanov SVET 070223
Tsutsumi, Shunsaku (conductor); Tokyo New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.12.02 live in Tokyo, Orchard Hall.
CD
Tokyo New Philharmonic Orchestra TNPO 1001.

Act I, No. 2. Scene
Uzunov, Dimiter (Herman); Shekerlijski, Kostadin (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (10") USSR Д 3493 [1956]

Act I, No. 2b. Herman's Arioso
Anjaparidze, Zurab (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") USSR Д 012814 [1963]
USSR С 0748 [1963]
33 (7")
USSR Д 009057 [1961]
Atakishiyev, Rauf (Herman); Azerbaijan State Symphony Orchestra; Abudllayev, Rauf (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 187

Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1029531 [1990]
Atlantov, Vladimir (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
33 (12") Melodiya Д 019467 [1967]
Melodiya С 01431 [1967]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Babin, Zinovy (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") USSR Д 012535 [1963]
USSR С 0689 [1963]
Bolshakov, Grigory (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Zhukov, Grigory (conductor).
Recording date unknown (1947-1953).
33 (12") Melodiya М 1041991 [1979]
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.06 in Saint Petersburg. Matrix 1129-r.
78 (10") Gramophone 222932
Zonophone X 262669
Bonachich, Anton (Herman); Pathé Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown (1910-1913).
33 (12") Melodiya М 1045200 [1983]
Damayev, Vasily (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.12.09 in Moscow. Matrix 18570-b.
78 (10") Gramophone 422678
Mustrust 2170 (37503)
33 (10") Melodiya Д 29468 [1970]
Davydov, Aleksandr (Herman); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4975-l.
78 (10") Gramophone 322550 (C 322550)
HMV EK 45
Zonophone X 362016
33 (12") Melodiya Д 026240 [1969]
Melodiya М 1049113 [1990]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Dubrovin, Ivan (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (7")
Melodiya Д 00018969 [1966]
Frinbergs, Artūrs (Herman); Latvian State Theatre and Ballet Orchestra; Hudolejs, Leonīds (conductor).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Latvian.
78 (10") USSR 22244 [1953]
33 (10") USSR Д 1899 [1954]
Grishko, Vladimir (Herman); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Sirenko, Vladimir (conductor).
Recorded 1997.09 in Kyiv, National Radio Company, Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 188İmanov, Lütfiyar (Herman); Azerbaijan State Symphony Orchestra; Abdullayev, Rauf (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1029774 [1990]
Khanayev, Nikandr (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1931 in Moscow. Matrix 1577.
78 (10") Mustrust 1577 (15611)
CD
Aquarius AQVR 3222 [2010]
Khanayev, Nikandr (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 453 [1934]
Kiporenko-Domansky, Yury (Herman); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Karasik, Ya. (conductor).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22058 [1953]
Kozeratsky, Vasil (Herman); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Klimov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Ukrainian.
78 (10") USSR 21917 [1952]
Labinsky, Andrey (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 53026-GR.
90 (11") Pathé 24351
Larin, Sergey (Herman); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Chandos CHAN 9603 [1998]
Larin, Sergey (Herman); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Leliwa, Tadeusz (Herman); Cottone, Salvatore (piano).
Recorded 1908.12.04 in Milan. Matrix xPh-3738. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 92414
CD
Symposium 1185
Leliwa, Tadeusz (Herman); Cottone, Salvatore (piano).
Recorded 1908.12.05 in Milan. Matrix xPh-3741.
78 (11") Fonotipia X 92418
Marusin, Yury (Herman); Leningrad Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019351 [1983]
Marusin, Yury (Herman); Solovyev-Sedoy Variety Orchestra; Gorkovenko, Stanislav (conductor).
Recording date unknown (1994 or earlier).
33 (12") PSG RGM 7101 [1994]
Nelepp, Georgy (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1947.
78 (10") USSR 14630 [1947]
CD
Preiser 89229 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 189

Nelepp, Georgy (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1950.
78 (8")
Melodiya Д 00801 [1952]
33 (12") Melodiya М 1045850 (dated to 1947)
USSR Д 013345 [1964]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Preiser 89081 [1993]
Osipov, Vyacheslav (Herman); Moscow Stanislavsky & Nemirovich-Danchenko Musical Theatre Orchestra; Zhemchuzhin,
Georgy (conductor).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya C 1005553 [1975]
Ozerov, Nikolay (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 714.
78 (10") Mustrust 3376 (15304)
Ozerov, Nikolay (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7657 [1938]
Petrauskas, Kipras (Herman); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Hofmekleris, Leyba (conductor).
Recorded 1931 in Kaunas. Sung in Lithuanian.
78 (10") Columbia LM 2003
Melodiya М 1037189 [1975]
33 (10") Melodiya Д 016212 [1965]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Pyavko, Vladislav (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012351 [1979]
Solovyanenko, Anatoly (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]
Uzunov, Dimiter (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (10") USSR Д 3493 [1956]

Arranged for Voice and Piano:
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 35630-1-1.
78 (10") Columbia 35630
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix Rss-351-A.
78 (10") Lyrophon 351
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 6580-o.
78 (10") Favorite Record 175162
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 190

Labinsky, Andrey (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2641-a.
78 (7")
Gramophone 22330 [1901]

Act I, No. 3a. Chorus of Promenaders
Chorus of the Imperial Mariinsky Theatre; Kazachenko, Georgy (conductor).
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 146-l.
78 (10") Gramophone 24617
Zonophone X 64627

Act I, No. 5a. Scene
Hvorostovsky, Dmitry (Tomsky); Guzhov, Mikhail (Surin); Morozov, Igor (Chekalinsky); Russian State Symphony Orchestra;
Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2015.10 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3517 [2016]
Ivanov, Aleksey (Tomsky); Petrov, Ivan (Surin); Filin, Yury (Chekalinsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily(conductor).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") Supraphon 40126 [1950]
USSR 15209/10 [1947]
33 (12") Melodiya М 10356034 [1974]

Act I, No. 5b. Tomsky's Ballad
Boldin, Leonid (Tomsky); Moscow Stanislavsky & Nemirovich-Danchenko Musical Theatre Orchestra; Zhemchuzhin, Georgy(conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014215 [1980]
Gerello, Vasily (Tomsky); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Gmyrya, Boris (Tomsky); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Piradov, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1951 or earlier).
33 (12") USSR Д 00114 [1951]
USSR Д 01403 [1953]
33 (10") USSR Д 2978 [1956]
45 (7")
USSR Д 0006056 [1960]
Grinchenko, Vyacheslav (Tomsky); Uzbek Bolshoi Opera and Theatre Ballet Orchestra; Abdurakhmanov, Abdugani(conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1015455 [1981]
Hakobyan, Gevorg (Tomsky); Kaunas City Symphony Orchestra; Fisher, John (conductor).
Recorded 2018.07.09-14 in Kaunas, Philharmonic.
CD
Delos DE 3572 [2023]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 191

Hvorostovsky, Dmitry (Tomsky); Russian State Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2015.10 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3517 [2016]
Ivanov, Aleksey (Tomsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1947 in Moscow.
33 (12") Melodiya М 10356034 [1974]
78 (10") Supraphon 40126 [1950]
USSR 15209/10 [1947]
Kubanov, V. (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 16401 [1965]
Mazurok, Yury (Tomsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1980.
CD
Melodiya MELCD 1002393 [2017]
Muž, Stanislav (Tomsky); Prague National Theatre Orchestra; Škvor, František (conductor).
Recorded 1945.05.17. Matrix 4956. Sung in Czech.
78 (12") ESTA M 5191
Polyayev, Fyodor (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913 in Kiev.
78 (12") Artistotipia 425
Valaitis, Vladimir (Tomsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005503/4 [1974]

Arranged for Voice and Piano:
Bragin, Aleksandr (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 359.
78 (10") Rebikoff 359
Bragin, Aleksandr (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded c.1910. Matrix 2363
78
Janus 186
Bragin, Aleksandr (Tomsky); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1914). Matrix 12237
78 (10") Poliaphone PR 14064
Stella 12237
Bragin, Aleksandr (Tomsky); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 166.
78 (10") Salon 166
Burian, Emil (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1907-1909. Matrix Zx-423. Sung in Czech.
78 (10") Odeon 51030

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 192

Didur, Adam (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1906.02.22 in Milan. Matrix XPh-1644. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 39512
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Preiser 89198 [1999]
Orlov, Polikarp (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2131-k.
78 (7")
Gramophone 222229
Orlov, Polikarp (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2886-l.
78 (10") Gramophone 222737

Act I, No. 6. Concluding Scene: The Storm
Davydov, Aleksandr (Herman); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4972-l. Ending only.
78 (10") Gramophone 322568
HMV EK 44
Zonophone X 362017
33 (12") Melodiya М 1049113 [1990]
CD
Dante LYS 459/61 [1999] (dated to 1907.05)
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Vitting, Yevgeny (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.11.14 in Saint Petersburg. Matrix 18196-b. Ending only.
78 (10") Gramophone 422727 (C 422727)
CD
Nimbus NI 7865 [1994]

Act I, No. 7. Duet
Bolotina, Natalya (Liza); Preobrazhenskaya, Sofiya (Polina); Kirov Theatre Orchestra; Pokhitonov, Daniil (conductor).
Recorded 1938 in Leningrad.
78 (10") USSR 6839 [1938]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Borodina, Olga (Liza); Guleghina, Mariya (Polina); Kirov Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1992.05 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Decca 4784013 [2013]
Cherkasskaya, Marianna (Liza); Panina, Antonina (Polina); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4967-l.
78 (10") Gramophone 24460 (C 222756)
HMV EK 41
33 (12") Melodiya Д 014922 [1964]
Melodiya М 1049113 [1990]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Derzhinskaya, Kseniya (Liza); Maksakova, Mariya (Polina); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recording date unknown (1949 or earlier).
78 (10") USSR 16742 [1949]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 193

Destinnová, Ema (Liza); Duchêne, Maria (Polina); unnamed orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Recorded 1915.03.09 in Camden (New Jersey). Matrix C-15772. Sung in German.
78 (12") Victor 2043015
Victor 88520
Victor 89117
CD
Nimbus NI 7910 [2003]
Romophone 810022
Supraphon 1121362
Frinberg, Regina (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1964 or earlier). Sung in Lithuanian.
33 (10") Melodiya Д 15099 [1965]
33 (7")
Melodiya Д 00014543 [1964]
Guryakova, Olga (Liza); Domashenko, Marina (Polina); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3355 [2006]
Mytaraki-Sabanieva, Thaleia (Liza); Mytaraki-Kryoina, Anna (Polina); Victor Orchestra; Reibold, Bruno (conductor).
Recorded 1928.11.14 in Camden (New Jersey). Matrix CVE-49102. Sung in Greek.
78 (12") Victor 9303
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10377
Ponomarenko, Taisiya (Liza); Sopova, A. (Polina); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Klimov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Ukrainian.
78 (10") USSR 21845 [1952]
Wohlówna, Maria (Liza); Zdanowicz, Helena (Polina); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.06-08. Matrix 10836. Sung in Polish.
78 (10") Syrena 10836

Arranged for Voices and Piano:
Artsybasheva, Natalya (Liza); Ratmirova, Zinayda (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1909 (?) in Saint Petersburg. Matrix 47001.
78 (11") Ekstrafon 20013
Emskaya, Mariya (Liza); Kruglova, S. B. (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1909. Matrix 1345-I.
78 (10") Anker 02967
Emskaya, Mariya (Liza); Kruglova (Polina); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 12129.
78 (10") Stella 12129
Possibly a re-issue of the previous entry.
Mikhaylova, Mariya (Liza); Bragina, L. N. (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1761-b.
78 (7")
Gramophone 24150
Mikhaylova, Mariya (Liza); Bragina, L. N. (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 459-x.
78 (10") Gramophone 24066
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 194

Mikhaylova, Mariya (Liza); Lanskaya, Nadezhda (Polina); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 67365-RA.
90 (11") Pathé 27397
Mikhaylova, Mariya (Liza); Nosilova, Yuliya (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1317-z.
78 (10") Gramophone 24303
Zonophone X 264081
Mikhaylova, Mariya (Liza); Tugarinova, Klavdiya (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2809-l.
78 (10") Gramophone 24376 (C 223106)
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Milina, Yelena (Liza); Przhebyletskaya, Mariya (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7536-l.
78 (10") Zonophone X 64266

Arranged for Flute, Oboe and Orchestra:
Zoon, Jacques (flute); Vries, Han de (oboe); London Studio Orchestra; Rabinowitz, Harry.
Recording date unknown (1993 or earlier). Arranged by Ge Vrijens.
CD
Philips 4389402 [1993]

Act I, No. 8b. Polina's Romance
Borisova, Galina (Polina); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006725 [1976]
Domashenko, Marina (Polina); Philharmonia of Russia; Spiritual Revival Chamber Choir; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Farber-Strasser, Ernestine (Polina); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1921. Matrix 573-as.
78 (12") Deutsche Grammophon B 24025
Kasarova, Vesselina (Polina); Baden-Baden Philharmonic; Baleff, Pavel (conductor).
Recorded 2014.10.20-24 in Baden-Baden, Weinbrennersaal.
CD
Genuin GEN 15378 [2015]
Lezhen, Nina (Polina); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.06 in Saint Petersburg. Matrix 1131-r.
78 (10") Gramophone 223056
Zonophone X 263034
Lemieux, Marie-Nicole (Polina); Monnaie Symphony Orchestra; Soustrot, Marc (conductor).
Recorded 2000.05 live in Brussels.
CD
Cypres CYP 9610 [2000]
Queen Elisabeth Competition QEC 2014 [2014]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 195

Maksakova, Mariya (Polina); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1933 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2607 (18164) [1933]
Maksakova, Mariya (Polina); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recording date unknown (1949 or earlier).
78 (10") USSR 16743 [1949]
Markovich, Mariya (Polina); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912 in Saint Petersburg. Matrix 12311.
78 (10") Syrena 12311
Obraztsova, Yelena (Polina); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02155/6 [1970]
CD
Melodiya MELCD 1002299
Olitzka, Rosa (Polina); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.11.25 in New York. Matrix 38439. Sung in French.
78 (10") Columbia A 1344 [1913]
Pospiš, Ruža (Polina); Slovenian Philharmonic; Hubad, Samo (conductor).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Jugoton LPYV 647 [1966]
Preobrazhenskaya, Sofiya (Polina); Kirov Theatre Orchestra; Pokhitonov, Daniil (conductor).
Recorded 1938 in Leningrad.
78 (12") USSR 06571 [1938]
Radić, Majda (Polina); Zagreb National Opera Orchestra; Šajnović, Jovan (conductor).
Recorded 1965.03-04 in Zagreb.
33 (12") Jugoton LPYV 655
Sopova, A. (Polina); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Klimov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Ukrainian.
78 (10") USSR 21844 [1952]
Swarthout, Gladys (Polina); Victor Symphony Orchestra; Smallens, Alexander (conductor).
Recorded 1936.04.03. Sung in English. Matrix BS-101177.
78 (10") Victor DA 1527
CD
Preiser 89561 [2002]
Szostek-Radkowa, Krystyna (Polina); Polish Opera Orchestra; Nowakowski, Mieczyslaw (conductor).
Recorded 1980 in Warsaw.
33 (12") Muza SX 2380 [1984]

Arranged for Voice and Piano:
Bragina, L. N. (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1750-B.
78 (7")
Gramophone 23200
Neographon 23200
Ekman, Ida (Polina); Ekman, Karl (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 196

Recorded 1905.09 in Helsinki. Matrix 2625-e. Sung in French.
78 (10") Gramophone 33594
Kittel, Hermine (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Vienna. Matrix V-67.
78 (10") Odeon 8070
Klan-Panznerova, Maria (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Prague. Matrix 61093. Sung in Czech.
78 (10") HMV 73188
Victor 61093
Kravetz, Anna (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2592-a.
78 (7")
Gramophone 23063
Gramophone 63071
Meichik, Anna (Polina); Cottone, Salvatore (piano).
Recorded 1908.10.22 in Milan. Matrix xPh-3555.
33 (11") Fonotipia X 62366
Mertens, Livine (Polina); Goeyens, Fernand (piano).
Recorded 1930.05.06. Matrix RF-19.
78 (10") Columbia WLB 661
CD
Marston 510082 [2010]
Nam, Lyudmila (Polina); Rassudova, Nataliya (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011233 [1978]
Obukhova, Nadezhda (Polina); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1935 in Moscow.
78 (10") USSR 3104 [1935]
33 (12") Melodiya Д 020340 [1967]
Panina, Antonina (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 4968-l.
78 (10") Excelsior 4519
Gramophone 223106 (C 223106)
HMV EK 45
Tonophone Б 403
33 (12") Melodiya М 1049113 [1990]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
Tugarinova, Klavdiya (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2881-l.
78 (10") Gramophone 23489
Vencevičaitė, Jadviga (Polina); Stupjalis, Josifas (piano).
Recording date unknown (1921-1948). Sung in Lithuanian.
33 (12") Melodiya М 1049121 [1990]
Yevgenyeva, Anastasiya (Polina); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1912). Matrix 19245.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 197

78
Gnome 19245
Possibly with orchestral accompaniment?
Zbruyeva, Yevgeniya (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 35334-1.
78 (10") Columbia 35334
Columbia E 1214
Zbruyeva, Yevgeniya (Polina); unnamed pianist.
Recorded 1907.12 in Saint Petersburg. Matrix 2863-r.
78 (10") Gramophone 223174
33 (12") SJG Discs S 2 [1968]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50012
Pearl GEMMCD 9004/6 [1992]

Arranged for Cello and Orchestra:
Gaillard, Ophélie (cello); Morphing Chamber Orchestra; Chaslin, Frédéric (conductor).
Recorded 2020.
CD
Aparté Music AP 248 [2021]

Arranged for Cornet and Orchestra:
Klochkov, Pavel (cornet); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.10.06 in Saint Petersburg. Matrix 15964-b.
78 (10") Gramophone 25064

Arranged for Flute and Harp:
Kollé, Andrea (flute); Vollmer, Jasmine (harp).
Recording date unknown.
CD
Guild Historical GMCD 7316

Arranged for Violin and Harpsichord:
Radulović, Nemanja (violin); Nordmann, Marielle (harpsichord).
Recorded 2011.06.20-23 in Paris, Temple Titon.
CD
King International KKC 5274 [2012]

Act I, No. 8c. Russian Song with Chorus
Panina, Antonina (Polina); Gramophone Company Orchestra & Chorus; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4991-l.
78 (10") Gramophone 223122
33 (12") Melodiya М 1049113 [1990]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Raichev, Ruslan (conductor); Sofia Philharmonic; Svetoslav Obretenov Bulgarian National Choir.
Recording date unknown (1986 or earlier). Chorus only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 198

CD

Forlane FF 060

Act I, No. 10b. Liza's Aria
Alieva, Dinara (Liza); New Russia State Symphony Orchestra; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2011.08.28-09.03 in Moscow, Kultura, Studio 5.
CD
Naxos 8572893 [2013]
Bakočević, Radmila (Liza); Belgrade Opera Orchestra; Danon, Oskar (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") RTB STV 213322
Baturina, Sofiya (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.05.14.
78 (10") Victor 4065
Cherkasskaya, Marianna (Liza); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4963-l. Part 1.
78 (10") Gramophone 223104
33 (12") Melodiya М 1049113 [1990]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Cherkasskaya, Marianna (Liza); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4978-l. Part 2.
78 (10") Gramophone 24462
33 (12") Melodiya М 1049113 [1990]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Dimitrova, Ghena (Liza); Hungarian State Symphony Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Newton Classics 8802207 [2013]
Farley, Carole (Liza); Melbourne Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1980 in Melbourne, Camberwell Civic Centre.
33 (12") Chandos ABR 1128 [1985]
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Fleming, Renée (Liza); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2006.06.30-08.10 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
CD
Decca 4758069 [2006]
Decca 4853569 [2023]
Decca UCCD 1177 [2006]
Fomina, Nina (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 04285 [1973]
Gorchakova, Galina (Liza); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1995.
CD
Philips 4464052 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 199

Kalinina, Galina (Liza); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1011965/8 [1979]
Matova, Aleksandra (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1932 in Moscow.
78 (12") Mustrust 01592 (06075) [1932]
Mattila, Karita (Liza); London Philharmonic Orchestra; Sado, Yukata (conductor).
Recorded 2000.11.18-26 in Watford, Colosseum.
CD
Erato 8573857852 [2001]
Prokina, Yelena (Liza); Vaschenko, Irina (Masha); Larin, Sergey (Herman); Philharmonia of Russia; Spiritual Revival Chamber
Choir; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Radina-Figner, Renee (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 6429-l.
78 (10") Gramophone 223238
Zonophone X 263035
Rebeka, Marina (Liza); Wroclaw Opera Orchestra; Boemi, Marco (conductor).
Recorded 2021.08 in Wroclaw, Opera House.
CD
Prima Classic PRIMA 013 [2023]
Rosovsky, Nina (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1920 or earlier). Matrix 01533.
78 (12") Vocalion A 0105 [1920]
Described simply as "Air de Lisa" in the Vocalion catalogue; it is possible that this could be Liza's Arioso (Act III, No 20).
Teslia, Tatiana (Liza); Moravian Philharmonic Olomouc; Kanak, Milan (conductor).
Recorded 2003.
CD
Arcodiva UP 00632 [2005]
Varady, Julia (Liza); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Vishnevskaya, Galina (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") HMV ASD 2451 [1969]
USSR Д 012494 [1963]
USSR С 0686 [1963]
33 (7")
Melodiya 00015409 [1965]
Vishnevskaya, Galina (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded live, date unknown (1995 or earlier). Abridged.
DVD
Warner Music 5050467477223 [1995]
Welitsch, Ljuba (Liza); Vienna State Opera Orchestra; Moralt, Rudolf (conductor).
Recorded 1950.06 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix VAR-72. Sung in German.
78 (12") Decca K 28375/8 [1951]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 200

Decca X 523 [1951]
33 (12") Decca ECS 812 [1977]
Decca LXT 2567 [1951]
Decca LW 5050 [1953]
London Records LLP 69 [1951]
33 (10") Decca BR 3053 [1960]
CD
Decca 4481532 [1997]
Decca 4820280 [2015]
Zylis-Gara, Teresa (Liza); Warsaw Philharmonic; Kord, Kazimierz (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Rodolphe RP 12402
CD
Rodolphe RPC 32402

Arranged for Voice and Piano:
Emskaya, Mariya (Liza); unnamed pianist.
Recording date unknown (1910 or earlier).
78
Favorite Record 176076
Shulgina, O. A. (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Kiev. Matrix 1667-l.
78 (10") Gramophone 23407
Zonophone X 63208
Talexis, Amelia (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1905.09.28 in Milan. Matrix xPh-356. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 39309
Weide, Natalya van der (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Moscow. Matrix 1570-l.
78 (10") Gramophone 23398
Yeremeyeva, Agrippina (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2645-a.
78 (7")
Gramophone 23060 [1901]
Described only as "Liza's Aria" (identification uncertain).

Act I, No. 10d. Herman's Arioso
Anjaparidze, Zurab (Herman); Kalinina, Galina (Liza); Isakova, Nina (Countess); Moscow Radio Symphony Orchestra;
Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1011965/8 [1979]
Anjaparidze, Zurab (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") USSR Д 012814 [1963]
USSR С 0748 [1963]
Antonenko, Aleksandrs (Herman); Kaunas City Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2014.07 in Kaunas, Philharmonic Hall.
CD
Delos DE 3477 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 201

Atlantov, Vladimir (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1966.06.29 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 019467 [1967]
Melodiya С 01431 [1967]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Babin, Zinovy (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") USSR Д 012535 [1963]
USSR С 0689 [1963]
Blachut, Beno (Herman); Prague National Theatre Orchestra; Tichý, Jan Hus (conductor).
Recorded 1962 in Prague, Domovina Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon DV 5902
Supraphon SUA 10469 [1964]
Supraphon SUAST 50469 [1964]
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.06 in Saint Petersburg. Matrix 1130-r.
78 (10") Gramophone 222933
Zonophone X 262670
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 12071.
78 (10") Stella 12071
Damayev, Vasily (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.11.20 in Moscow. Matrix 249-af.
78 (12") Gramophone 022300
33 (12") Rubini GV 30
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1903 or earlier).
Cyl
Pathé 24022 [1903]
See the USB Cylinder Archive: https://www.library.ucsb.edu/OBJID/CylinderPathe 24022.
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2972-l.
78 (10") Gramophone 222817 (C 222817)
Zonophone X 362014
Davydov, Aleksandr (Herman); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4982-l.
78 (10") Gramophone 322571 (C 322571)
HMV EK 45
International Parlophon 12137
Universal Record 2137
33 (12") Melodiya М 1049113 [1990]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Symposium SYMCD 1151 [1995] (misattributed as an excerpt from Yevgeny Onegin, TH 5)
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 8025-l.
78 (10") Gramophone 322854
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 202

Zonophone X 262687 [1909]
Dedik, Aleksandr (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1013644 [1980]
Dubrovin, Ivan (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (7")
Melodiya Д 00018969 [1966]
Fedin, Aleksandr (Herman); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Frinbergs, Artūrs (Herman); Moscow Radio Symphony Orchestra; Brons, O. M. (conductor).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 19958 [1951]
33 (12") Melodiya М 1035789 [1974]
33 (10") USSR Д 1899 [1954]
Gedda, Nicolai (Herman); Belgrade Philharmonic; Zdravković, Živojin (conductor).
Recorded 1969.04.12-15 in Munich, Bürgerbräu.
CD
EMI 5656852 [1995]
EMI 9280342 [2013]
Grishko, Vladimir (Herman); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Sirenko, Vladimir (conductor).
Recorded 1997.09 in Kyiv, National Radio Company, Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]
Gurjev, Viktor (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1975 or earlier). Sung in Estonian.
33 (12") Melodiya М 1138295 [1975]İmanov, Lütfiyar (Herman); Azerbaijan State Symphony Orchestra; Abdullayev, Rauf (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1029774 [1990]
Ivanovsky, Vladimir (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1038625 [1976]
USSR М 1038625/6 [1976]
33 (10") USSR Д 6177 [1960]
Khanayev, Nikandr (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1931 in Moscow.
78 (10") Mustrust 1942 (15613) [1931]
Klementyev, Lev (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 6805-r.
78 (12") Gramophone 422023
33 (12") Melodiya М 1045318 [1983]
CD
Nimbus NI 7915/6 [2004]
Kozeratsky, Vasil (Herman); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Klimov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Ukrainian.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 203

78 (10") USSR 21718/9 [1952]
Labinsky, Andrey (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 8215
78 (10") RAOG 8215
Larin, Sergey (Herman); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Chandos CHAN 9603 [1998]
Larin, Sergey (Herman); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Leliwa, Tadeusz (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908.11.25 in Milan. Matrix xPh-3676. Beginning only. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 92417
CD
Symposium 1185
Leliwa, Tadeusz (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908.12.03 in Milan. Matrix xPh-3724. Ending only. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 92417
CD
Symposium 1185
Leliwa, Tadeusz (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908.12.03 in Milan. Matrix xPh-3725.
78 (11") Fonotipia X 92420
Lemeshev, Sergey (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1950s?).
33 (12") Melodiya М 1042621 [1980]
Russian Disc R 1000221/2
CD
Arlecchino ARL 98
Mikhaylov, Yevgeny (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1914.04.15 in Moscow. Matrix 5976-ae.
78 (10") Gramophone 222443
Mirayev, L. G. (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix Ro 703.
78 (10") Odeon 12013
Nelepp, Georgy (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14632 [1947]
33 (12") USSR Д 01403 [1953]
CD
Dante LYS 013/5
Nelepp, Georgy (Herman); Moscow Radio Symphony Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1950.
33 (12") Melodiya М 1045850 (dated to 1947)
USSR Д 013345 [1964]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Preiser 89081 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 204

Ogrenich, Nikolay (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recorded 1970 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya Д 28105 [1970]
Melodiya Д 031746 [1972] (conductor and orchestra unidentified)
Melodiya СМ 03361 [1972]
Osipov, Vyacheslav (Herman); Moscow Stanislavsky & Nemirovich-Danchenko Musical Theatre Orchestra; Zhemchuzhin,
Georgy (conductor).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya C 1005553 [1975]
Pechkovsky, Nikolay (Herman); Kirov Theatre Orchestra; Wolf-Israel, Yevgeny (conductor).
Recorded 1937 in Leningrad.
78 (10") USSR 5703 [1937]
33 (10") Melodiya Д 16901 [1965]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Preiser 89409 [2006]
Profil Medien PH 17053 [2018]
Petrauskas, Kipras (Herman); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Hofmekleris, Leyba (conductor).
Recorded 1931 in Kaunas. Sung in Lithuanian.
78 (10") Columbia LM 2003
Melodiya М 1037189 [1975]
33 (10") Melodiya Д 016212 [1965]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Petrov, Vladimir (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Lazarev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1015718 [1981]
Pyavko, Vladislav (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012351 [1979]
Raykov, Yevgeny (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1005148 [1974]
Rosing, Vladimir (Herman); unnamed orchestra; Gurevich, Emmanuil (conductor).
Recorded 1915.05.23 in London. Matrix HO-834-ac.
78 (10") Gramophone 2022000
HMV DB 266
33 (12") Melodiya С 1046417 [1985]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Smirnov, Dmitry (Herman); unnamed orchestra; Harrison, Julius (conductor).
Recorded 1923.08.21 in London. Matrix Bb-3337.
78 (12") HMV DA 569 [1925] (as "Dmitri Smirnoff")
33 (12") Melodiya М 1047130 [1986]
CD
Pearl GEMMCD 9004/6 [1992]
Pearl GEMMCD 9106 [1994]
Solovyanenko, Anatoly (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1986.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 205

33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]
Sotkilava, Zurab (Herman); Smolyaninova, Lisa (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1994.
CD
Mazur Media BEAUX 2109 [2001]
Sony Classical SK 57653 [1994]
Vitting, Yevgeny (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.10.04 in Saint Petersburg. Matrix 2465-c.
78 (12") Gramophone 022207
Zinovyev, Leonid (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913 in Kiev.
78 (12") Artistotipia 317

Arranged for Voice and Piano:
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix Rs-355.
78 (10") Lyrophon 355
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 8421.
78 (10") Syrena 8421
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1901.06 in Saint Petersburg. Matrix 2920-a.
78 (7")
Gramophone 22460
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 319-z.
78 (10") Gramophone 22066
CD
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2112-k.
78 (7")
Gramophone 222238
Gramophone 64206
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1909.01.28 in Saint Petersburg. Matrix 6391-0.
78 (10") Favorite Record 175146
Figner, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1901.12.29 in Saint Petersburg. Matrix 1589-B.
78 (7")
Gramophone 22618 [1901]
CD
EMI 5662512 [1997]
Nimbus NI 7050/1 [2000]
Nimbus NI 7876 [1996]
Pearl GEMMCD 9997/9 [1992]
Karzhevin, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1904 or 1905 in Moscow. Matrix 27622.
Cyl
Pathé 28016
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 206

Leliwa, Tadeusz (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1906.12.11. Matrix xPh-2275. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 3992876
CD
Symposium 1185 [1995]
Lisovsky, Konstantin (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018211 [1966]
Matveyev, Matvey (Herman); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") RAOG 3045
Oreshkevich, Fyodor (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1900.03 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 996-a.
78 (7")
Gramophone 22093
Piavko, Vladislav (Herman); Sheppard, Craig (piano).
Recorded 1983.03.22 live in London, Wigmore Hall.
CD
Gala GL 100627 [2008]
Rogatchewsky, Joseph (Herman); Cohen, Elie (piano).
Recorded 1930. Matrix WL-3907. Sung in French.
78 (10") Columbia LF 114
CD
EMI 5858282 [2004]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50014
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Rozanov, Aleksandr (Herman); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Rebikoff 470
Schmedes, Erik (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Vienna. Matrix 804-r. Sung in German.
78 (10") Gramophone 342504
Selyavin, Viktor (Herman); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1912). Matrix 19067.
78
Gnome 19067
Possibly with orchestral accompaniment?
Sevastyanov, Vasily (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1910.
78 (10") Syrena 10305

Arranged for Cornet and Orchestra:
Klochkov, Pavel (cornet); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.04.08 in Saint Petersburg. Matrix 17433-b.
78 (10") Gramophone 25083

Arranged for Voice, Violin and Piano:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 207

Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed violinist and pianist.
Recorded 1906.09 in Berlin.
78 (10") Beka 8524
Rozanov, Aleksandr (Herman); unnamed violinist and pianist.
Recorded 1905.06 in Saint Petersburg. Matrix 7398.
78 (10") Beka 7398

Act II, No. 11. Chorus
Raichev, Ruslan (conductor); Sofia Philharmonic; Svetoslav Obretenov Bulgarian National Choir.
Recording date unknown (1986 or earlier).
33 (12") Capriccio 26345 [1986] (as "Orchester und Chor der Nationaloper Sofia", conductor "Rouslan Raychev")
Capriccio 433318 [1986] (as "Sofia National Opera Orchestra & Chorus")
CD
Capriccio 571224 [1988] (as "Sofia National Opera Orchestra & Chorus")
Delta DA 20194 (as "Sofia National Opera Orchestra & Chorus")
Forlane FF 060
Laserlight 14079 [1993] (as "Sofia National Opera Orchestra & Chorus")
Zimin Opera Orchestra & Chorus; unnamed conductor.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7167-l.
78 (10") Gramophone 324648

Act II, No. 12c. Prince Yeletsky's Aria
Allen, Thomas (Yeletsky); London Philharmonic Orchestra; Parry, David (conductor).
Recorded 2003.10.23-26 in London, Blackheath Halls. Sung in English.
CD
Chandos CHAN 3118 [2005]
Anheisser, Wolfgang (Yeletsky); Cologne Radio Symphony Orchestra; Weikert, Ralf (conductor).
Recorded 1970.02.23-28 in Cologne, WDR Funkhaus, Saal 1. Sung in German.
CD
Kölner Stadtanzeiger 9783832195601 [2009]
Benoni, Bohumil (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Prague. Matrix 5015-r. Sung in Czech.
78 (10") Gramophone 272021
Gramophone 272115
Braun, Hans (Yeletsky); Vienna State Opera Orchestra; Loibner, Wilhelm (conductor).
Recorded 1949.11.09 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix 2VH-7172. Sung in German.
78 (12") HMV C 3982 [1950]
HMV EH 1355
HMV GB 38Būtėna, Jonas (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1921-1948). Sung in Lithuanian.
33 (12") Melodiya М 1049122 [1990]
Chernykh, Pavel (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Feranec, Peter (conductor).
Recorded 1997.06.25-27 in Moscow, Bolshoi Theatre
CD
Melodiya 74321509452 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 208

Choi, Hans (Yeletsky); Moscow Experimental Theatre Symphony Orchestra; Provatorov, Gennady (conductor).
Recorded 1990 live in Moscow.
CD
Melodiya SUCD 1000116
Choi, Hans (Yeletsky); Moscow Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1990.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
LD
Pioneer Classics PILC 1033
Davydov, A. D. (Yeletsky)
See Yermakov, A. S.
Dikov, Aleksandr (Yeletsky); Zimin Opera Orchestra; Kogan, Zinovy (conductor).
Recorded 1914 in Moscow. Matrix 178-c+.
78 (12") Beka R 11087*Dubrovin, M. V. [* = Taürog, M. B.] (Yeletsky) unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7476-l.
78 (10") Zonophone X 62773
Gulyayev, Yury (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03145 [1972]
Hagegård, Håkon (Yeletsky); Swedish Royal Orchestra; Cillario, Carlo Felice (conductor).
Recorded 1974.01.31 in Stockholm, Konserthusets Stora Sal.
33 (12") Caprice СAP 1062 [1975]
Herlea, Nicolae (Yeletsky); Moscow Radio Symphony Orchestra; Rozdestvensky, Gennady (conductor).
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (10") USSR Д 5638 [1959]
Hiolski, Andrzej (Yeletsky); Poznań State Opera Orchestra; Czyż, Henryk (conductor).
Recorded 1953.01.12 live in Moscow. Matrix ZNDX-2685. Sung in Polish.
78 (12") Muza X 2146
Hrzic, Carlo Drago (Yeletsky); Berlin Staatskapelle; unnamed conductor.
Recorded 1928. Matrix 1159-bm. Sung in German.
78 (12") Polydor 95144 [1929]
CD
Preiser 89974 [1997]
Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); BBC Welsh Symphony Orchestra; Armstrong, Richard (conductor).
Recorded 1989.06.17 live in Cardiff, St. David's Hall.
DVD
Opus Arte OA 0880 D (2003)
Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1990.02 in Rotterdam.
CD
Decca 4543952 [1997]
Decca 4757643 [2006]
Decca 4757644 [2006]
Decca 4784614 [2012]
Philips 4666822 [2001]
Philips 4267402 [1990]
Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); Boston Symphony Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1991 live.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 209

CD

RCA 09026614402

Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Barlow, Stephen (conductor).
Recorded 1993 live.
DVD
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); Vienna State Opera Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1999.06.01 live in Vienna, State Opera House.
CD
Orfeo C 966181 B [2018]
Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); Prokina, Yelena (Liza); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Delos DE 3395 [2008]
Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); Saint Petersburg Philharmonic; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 2003 live.
CD
TDK DV COGSP
Hynninen, Jorma (Yeletsky); Estonian State Symphony Orchestra; Klas, Eri (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000696 [1990]
CD
Ondine ODE 7312 [1990]
Ondine ODE 9442
Ivanov, Aleksey (Yeletsky); USSR State Symphony Orchestra; Hudolejs, Leonīds (conductor).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") Supraphon 40124 [1950]
USSR 13347/8 [1946]
Jindrák, Jindřich (Yeletsky); Prague National Theatre Orchestra; Tichý, Jan Hus (conductor).
Recorded 1962 in Prague, Domovina Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon DV 5902
Supraphon SUA 10469 [1964]
Supraphon SUAST 50469 [1964]
Kamionsky, Oskar (Yeletsky); Gramophone Company Orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2961-l.
78 (10") Gramophone 222756 (C 222756)
HMV EK 41
Kaktiņš, Ādolfs (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.10-11 in Riga. Matrix BS-3082.
78 (10") HMV EV 15 [1931]
Gramophone 722013
Kaniava, Edvardas (Yeletsky); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Aleksa, Jonas (conductor).
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1026991 [1988]
Karakash, Mikhail (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.03.22 in Saint Petersburg. Matrix 2744.
78 (12") USSR 022320 [1953]
78 (10") Gramophone 022320
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 210

33 (12") Melodiya Д 014924 [1964]
Melodiya М 1047491 [1987]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50011
Hamburger Archiv für Gesangskunst 60027
Nimbus NI 7865 [1994]
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Karmalyuk, Pavel (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 6330 [1960]
Keenlyside, Simon (Yeletsky); Munich Radio Orchestra; Schirmer, Ulf (conductor).
Recorded 2006.05.29-06.02 in Munich, Bavarian Radio Studios.
CD
Sony Classical 82876884822 [2006]
Krayev, Aleksandr (Yeletsky); unnamed orchestra; Rosenthal, Manuel (conductor).
Recorded 1930/31 in Paris.
78 (10") Decca 20219 [1931]
Decca F 40017 [1931]
Kusnjer, Ivan (Yeletsky); Prague National Theatre Orchestra; Štych, Jan (conductor).
Recorded 1996.01.17 live in Prague, National Theatre.
CD
Supraphon SU 31802
Supraphon SU 35232 [2000]
Leiferkus, Sergey (Tomsky); unnamed orchestra; Kalentyev, Vadim (conductor).
Recorded 1984.
33 (12") Melodiya С 1022359 [1985]
Leiferkus, Sergey (Yeletsky); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Levik, Sergey (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912 in Saint Petersburg. Matrix 67453-RA.
90 (11") Pathé 24738
Lisitsian, Pavel (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (10") USSR Д 4316 [1958]
Mattei, Peter (Yeletsky); Royal Stockholm Philharmonic Orchestra; Renes, Lawrence (conductor).
Recorded 2008-2010 in Stockholm, Concert Hall.
SACD
Bis BIS 1749 [2011]
Migay, Sergey (Yeletsky); Moscow Radio Symphony Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 034025 [1973]
Melodiya М 1038794 [1976]
Milnes, Sherrill (Yeletsky); New Philharmonia Orchestra; Guadagno, Anton (conductor).
Recorded 1968.06.10-17 in London, Walthamstow Town Hall.
33 (12") RCA SER 5584 [1969]
CD
Sony Classical 88985417522
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 211

Modestov, Yuly (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 10397.
78 (10") Syrena 10397
Nortsov, Panteleymon (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ippolitov-Ivanov, Mikhail (conductor).
Recorded 1933 in Moscow.
78 (12") Mustrust 02847 [1933]
33 (12") Melodiya М 1046508 [1985]
Nortsov, Panteleymon (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (12") USSR 03586 [1936]
Ots, Georg (Yeletsky); Estonian Radio Symphony Orchestra; Prokhorov, Sergey (conductor).
Recording date unknown (1960 or earlier). Sung in Estonian.
33 (12") Melodiya Д 027431 [1970]
33 (10") USSR Д 7001 [1960]
33 (8")
USSR Д 007100 [1960]
Ots, Georg (Yeletsky); Estonian Radio Symphony Orchestra; Matsov, Roman (conductor).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028450 [1970] (orchestra unidentified)
Melodiya М 1041704 [1979]
Puzin, Boris (Yeletsky); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Klimov, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Ukrainian.
78 (10") USSR 21929/30 [1952]
Rhodes, Teddy Tahu (Yeletsky); Sinfonia Australis; Walker, Anthony (conductor).
Recorded 2003 in Sydney, ABC Ultimo Centre, Eugene Goossens Hall.
CD
ABC Classics 4762272 [2004]Ruždjac, Vladimir (Yeletsky); Zagreb National Opera Orchestra; Papandopulo, Boris (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Jugoton LPY 623
Schlusnus, Heinrich (Yeletsky); Berlin Staatskapelle; Melichar, Alois (conductor).
Recorded 1932 in Berlin, Lützowstraße 111, Room VIII. Matrix bi-1257. Sung in German.
78 (12") Polydor 35003
Polydor 67050
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Preiser 89006 [1990]
Preiser 89212
Serkebayev, Yermek (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005171 [1974]
Melodiya С 1008878 [1977]
33 (10") USSR Д 4127 [1958]
Shaposhnikov, Sergey (Yeletsky); Maly Theatre Orchestra; Grikurov, Eduard (conductor).
Recorded 1951.
78 (10") USSR 19857/8 [1951]
33 (12") USSR Д 01403 [1953]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 212

Shevelev, Nikolay (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.10.31 in Moscow. Matrix 2524-c.
78 (12") Gramophone 022253
Shushakov, Konstantin (Yeletsky); Monnaie Symphony Orchestra; Rizzi, Carlo (conductor).
Recorded 2011.05 live in Brussels.
CD
Queen Elisabeth Competition QEC 2011 [2011]
Skovhus, Bo (Yeletsky); English National Opera Orchestra; Conlon, James (conductor).
Recorded 1997.07.02-06.
CD
Sony Classical SK 60035 [1998]
Sony Classical SRCR 2340 [1998]
Smetannikov, Leonid (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021639 [1985]
Sorokin, Igor (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1971 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02921/2 [1971]
Swarthout, Gladys (Yeletsky); Victor Symphony Orchestra; Smallens, Alexander (conductor).
Recorded 1936. Sung in English. Matrix BS-101178.
78 (10") Victor DA 1527
Talian, Shara (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Maluntsev, Mikhail (conductor).
Recorded 1936 in Moscow. Matrix PO-2-4933.
78 (12") Polydor 566351
USSR 04933 [1937]
Taürog, M. B. (Yeletsky)
See Dubrovin, M. V.
Valaitis, Vladimir (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005503/4 [1974]
Vavra, Hilbert (Yeletsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1930.04.26. Matrix CW-3384. Sung in Czech.
78 (12") HMV AN 570
Viļumanis, Aleksandrs (Yeletsky); Bellaccord Orchestra; Vējš, Teodors (conductor).
Recorded 1949 in Riga. Matrix M-5943. Sung in Latvian.
78 (10") Bellaccord 4146
Voroshilo, Aleksandr (Yeletsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1015911 [1981]*Yermakov, A. S. [*= Davydov, A. D.] (Yeletsky); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1907.05 in Saint Petersburg. Matrix 4984-l.
78 (10") Gramophone 322573

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 213

Arranged for Voice and Piano:
Andreyev, Pavel (Yeletsky); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2466-a.
78 (7")
Gramophone 22342 [1901]
Avgustov, F. D. (Yeletsky); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 137-z.
78 (10") Gramophone 22018
Victor 61055
Bocharov, Mikhail (Yeletsky); unnamed pianist.
Recorded 1907 in Moscow. Matrix 2750-r.
78 (10") Gramophone 322610
Zonophone X 262671
Bragin, Aleksandr (Yeletsky); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1914). Matrix 12237
78 (10") Poliaphone PR 14065
Bragin, Aleksandr (Yeletsky); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 12243.
78 (10") Stella 12243
Davydov, A. D. (Yeletsky)
See Yermakov, A. S.
Dogonadze, A. E. (Yeletsky); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1912). Matrix 18124.
78 (10") Gnome 18124
Lisitsian, Pavel (Yeletsky); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.10 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (Yeletsky); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Maksakov, Maksimilian (Yeletsky); unnamed pianist.
Recording date unknown (1901 or earlier).
78 (7")
Gramophone 22255 [1901]
Metternich, Josef (Yeletsky); Sandberg, Herbert (conductor).
Recorded 1957.02.28 in Munich, Herkulessaal. Sung in German.
CD
Deutsche Grammophon 90125
Shevelev, Nikolay (Yeletsky); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1648-B.
78 (7")
Gramophone 22649
CD
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]
Šir, František (Yeletsky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Prague. Matrix 243-y. Sung in Czech.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 214

78 (12") Gramophone 072006
Tartakov, Joachim (Yeletsky); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 22703-R.
90 (11") Pathé 21894*Yermakov, A. S. [*= Davydov, A. D.] (Yeletsky); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix 971.
78 (10") Rebikoff 971

Act II, No. 14a. Chorus of Shepherds and Shepherdesses
Saint Petersburg Imperial Opera Chorus & Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1912.10.31 in Saint Petersburg. Matrix 16929-b.
78 (10") Gramophone 324729

Act II, No. 14c. Duet for Prilepa and Milovzor
Baturina, Sofiya (Prilepa); Zelinskaya, Anna (Milovzor); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.
78 (10") Victor 4123
Cherkasskaya, Marianna (Prilepa); Panina, Antonina (Milovzor); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan
(conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4966-l.
78 (10") Excelsior 4519
Gramophone 24455 (C 322571)
HMV EK 45
Tonophone Б 403
33 (12") Melodiya М 1049114 [1990]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Destinnová, Ema (Prilepa); Duchêne, Maria (Milovzor); unnamed orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Recorded 1915.04.23 in New York. Matrix C-15905. Sung in French.
78 (12") Gramophone 2034020
HMV DK 105
Victor 8017
Victor 88529
Victor 89118
CD
Nimbus NI 7910 [2003]
Romophone 810022
Supraphon 1121362
Forst, Grete (Prilepa); Kittel, Hermine (Milovzor); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.05 in Saint Petersburg. Matrix 14577-u.
78 (10") Gramophone 344005
HMV ER 214
Kasrashvili, Makvala (Prilepa); Obraztsova, Yelena (Milovzor); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02155/6 [1970]
Khalileva, Aleksandra (Prilepa); Verbitskaya, Yevgeniya (Milovzor); Kirov Theatre Orchestra; Pokhitonov, Daniil (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 215

Recorded 1938 in Leningrad.
78 (10") USSR 6840 [1938]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Klinka, A. (Prilepa); Volstein, E. (Milozvor); Latvian State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Glazul, P. (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Latvian.
78 (10") USSR 21521 [1952]
Kovalenko, Mariya (Prilepa); Zbruyeva, Yevgeniya (Milovzor); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.10.03 in Saint Petersburg. Matrix 14889-b.
78 (10") Gramophone 224129 (C 224129)
CD
Nimbus NI 7865 [1994]
Mytaraki-Sabanieva, Thaleia (Liza); Mytaraki-Kryoina, Anna (Polina); Victor Orchestra; Reibold, Bruno (conductor).
Recorded 1929. Sung in Greek.
78 (12") Victor 9294 B
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10377
Pope, Cathryn (Prilepa); Walker, Sarah (Milovzor); London Symphony Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1986.05.13-16 in Watford, Town Hall.
33 (12") Telarc DG 10137 [1987]
Schalajewa, Olga (Prilepa); Kowalski, Jochen (Milovzor); Sofia Philharmonic Orchestra; Jurowski, Michail (conductor).
Recorded 2001.09.09-14 in Sofia, Bulgarian Concert Hall.
CD
Capriccio 67006 [2002]
Wezhnewetz, Irina (Prilepa); Iftodi, Anna (Milovzor); K&K Philharmonic; Kendlinger, Matthias G. (conductor).
Recorded 2006.11.21 in Dusseldorf, Robert-Schumann-Saal.
CD
Da Capo 1884 [2015]
Wohlówna, Maria (Prilepa); Zdanowicz, Helena (Milovzor); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.06-08. Matrix 10835. Sung in Polish.
78 (10") Syrena 10835

Arranged for Voices and Piano:
Bobková, Amalie (Prilepa); Klánová, Marie (Milovzor); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Prague. Matrix 1948-x. Sung in Czech.
78 (10") Gramophone 74014
Victor 16634
Victor 52819
Zonophone X 104256
Emskaya, Mariya (Liza); Kruglova (Polina); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 12136.
78 (10") Stella 12136
Gavriltseva-Khmara, P. (Prilepa); Pokrovskaya (Milovzor); unnamed pianist.
Recorded 1900.03 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1094-a.
78 (7")
Gramophone 24000
Mikhaylova, Mariya (Prilepa); Lanskaya, Nadezhda (Milovzor); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 54887-RA.
90 (11") Pathé 27399
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 216

Mikhaylova, Mariya (Prilepa); Nosilova, Yuliya (Milovzor); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1327-z.
78 (10") Gramophone 24309
Mikhaylova, Mariya (Prilepa); Tugarinova, Klavdiya (Milovzor); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2810-l.
78 (10") Gramophone 24377
Gramophone 734005
Victor 61136
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Sztremer, J. (Prilepa); Brusendorf, Lucyna (Milovzor); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Warsaw. Matrix 2481-k. Sung in Polish?
78 (7")
Gramophone 24277
Gramophone 64087
Identification uncertain.

Act II, No. 14d. Finale
Chorus of the Imperial Mariinsky Theatre; Kazachenko, Georgy (conductor).
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 241-k.
78 (10") Gramophone 24562
Identification uncertain. Described only as "Final Intermezzo".
Kasrashvili, Makvala (Prilepa); Obraztsova, Yelena (Milovzor); Bolshakov, Aleksey (Zlatogor); Bolshoi Theatre Orchestra;
Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02155/6 [1970]

Act III, No. 16a. Scene
Davydov, Aleksandr (Herman); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4974-l.
78 (10") Gramophone 322570 (C 322570)
33 (12") Melodiya М 1049114 [1990]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016

Act III, No. 16c. Countess's Song
Aleksandrovskaya, Larisa (Countess); Moscow Philharmonic Orchestra; Bron, Onesim (conductor).
Recorded 1951.
33 (10") Melodiya Д 22865 [1968] (orchestra and conductor unidentified)
USSR 6913 [1960] (orchestra and conductor unidentified)CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Bogacheva, Irina (Countess); Leningrad Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1012765 [1979]
Christyakova, Irina (Countess); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 217

Recorded 1999.05.06-08 live.
CD
Relief CR 991051 [1999]
Filatova, Lyudmila (Countess); Kirov Theatre Orchestra; Kalentyev, Vadim (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1015619 [1981]
Kasarova, Vesselina (Countess); Baden-Baden Philharmonic; Baleff, Pavel (conductor).
Recorded 2014.10.20-24 in Baden-Baden, Weinbrennersaal.
CD
Genuin GEN 15378 [2015]
Krilova, Vera (Countess); Prague National Theatre Orchestra; Tichý, Jan Hus (conductor).
Recorded 1962 in Prague, Domovina Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon DV 5902
Supraphon SUA 10469 [1964]
Supraphon SUAST 50469 [1964]
Kudryashova, Klavdiya (Countess); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03811 [1973]
Melodiya Д 034785 [1973]
Ludwig, Christa (Countess); Vienna State Opera Orchestra & Chorus; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1982.11.22 live in Vienna, Staatsoper. Sung in German.
CD
Orfeo C 758083 D [2017]Ludiņa, Anna (Countess); Latvian State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Hudolejs, Leonīds (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Latvian.
78 (10") USSR 021537/8 [1952]
Mödl, Martha (Countess); Graz Philharmonic Orchestra; Graz Opera Chorus; Bareza, Nikša (conductor).
Recorded 1982.09.18 live in Graz. Sung in German.
CD
Profil Medien PH 12006 [2012]
Myasnikova, Lidiya (Countess); Novosibirsk State Philharmonic Orchestra; Kats, A. (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02275 [1970]
Obrazatsova, Yelena (Countess); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1975 live in Moscow, Kremlin Palace.
33 (12") Melodiya М 1041378 [1978]
Melodiya С 9009597 [1977]
CD
Melodiya MELCD 1002299
Obraztsova, Yelena (Countess); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Panina, Nina (Countess); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4989-l.
78 (10") Gramophone 223108 (C 223108)
33 (12") Melodiya М 1049114 [1990]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50012
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 218

Preobrazhenskaya, Sofya (Countess); Kirov Theatre Orchestra; Yeltsin, Sergey (conductor).
Recorded 1947.
33 (12") Melodiya Д 027432 [1970]
Melodiya Д 034687 [1973] (conductor as "Boris Khaikin")
33 (10") USSR Д 5998 [1960] (orchestra and conductor unidentified)CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Dante LYS 459/61 [1999] (recording date as 1959)
IMLab IMLCD 087 [2004] (recording date as 1959)
Myto 992 H 028 [2002]
Radev, Mariyana (Countess); Zagreb National Opera Orchestra; Sachs, Milan (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Jugoton LPYV 645
Scharley, Denise (Countess); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1968 or earlier)CD
Malibran CDRG 206 [2014]
Soukupova, Vera (Countess); Prague National Theatre Orchestra; Kosler, Zdenek (conductor).
Recorded 1985.11-1986.06 in Prague, House of Artists, Dvořák Hall.
33 (12") Supraphon 11163589 G [1987]
Zbruyeva, Yevgeniya (Countess); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.11.07 in Saint Petersburg. Matrix 2897-c.
78 (12") Gramophone 023160

Arranged for Voice and Piano:
Tugarinova, Klavdiya (Countess); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2840-l. Sung in French.
78 (10") Gramophone 33533 (C 33533)
Zonophone X 83326
33 (12") HMV RLS 743 [1979]
Melodiya Д 026237 [1969]
CD
Minerva MN A48 [1996]
Vocal Archives VA 2102/3 [1996]

Act III, No. 17. Concluding Scene
Bolshakov, Grigory (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded live, date unknown (1995 or earlier).
DVD
Warner Music 5050467477223 [1995]
Larin, Sergey (Herman); Prokina, Yelena (Liza); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Rosing, Vladimir (Herman); unnamed orchestra; Gurevich, Ye. (conductor).
Recorded 1915.05.23 in London. Matrix HO-835-ac.
78 (10") HMV DB 266
Gramophone 2022001
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 21933 (12") Melodiya С 1046417 [1985]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Tarashenko, Vitaly (Herman); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1999.05.06-08 live.
CD
Relief CR 991051 [1999]

Act III, No. 18b. Scene
Larin, Sergey (Herman); Philharmonia of Russia; Spiritual Revival Chamber Choir; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]

Act III, No. 19. Scene
Larin, Sergey (Herman); Obraztsova, Yelena (Countess); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]

Act III, No. 20b. Liza's Arioso
Some of these recordings may include the preceding short scene (No. 20a).

Alieva, Dinara (Liza); New Russia State Symphony Orchestra; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2011.08.28-09.03 in Moscow, Kultura, Studio 5.
CD
Naxos 8572893 [2013]
Naxos 8578188 [2021]
Aliyeva, Dinara (Liza); Kaunas City Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2014.07 in Kaunas, Philharmonic Hall.
CD
Delos DE 3477 [2015]
Andreyeva, Adelaida (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.06 in Saint Petersburg. Matrix 1153-r.
78 (10") Gramophone 223066
Zonophone X 263036
Bardina, Olga (Liza); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1013524 [1980]
Baturina, Sofiya (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.05.14. Matrix XVE-1814.
78 (10") Victor 4064
Belmas, Kseniya (Liza); unnamed orchestra; Kitschin, Alexander (conductor).
Recorded 1927. Matrix bm-496.
78 (12") Polydor 66883
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10383 [2007]
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Preiser 89047 [1992]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 220Beňačková, Gabriela (Liza); Czech Philharmonic; Neumann, Vaclav (conductor).
Recorded 1981.09.01-03 in Prague, House of Artists.
CD
Supraphon 1028432 [1987]
Biyeshu, Mariya (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1971 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02697/8 [1971]
Melodiya М 3036174 [1974] (orchestra and conductor unidentified)Bobrinyova, Raisa (Liza); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005381/2 [1974]
Borodina, Olga (Liza); Welsh National Opera Orchestra; Rizzi, Carlo (conductor).
Recorded 1995.08.26-31 in Swansea, Brangwyn Hall.
CD
Decca 4784013 [2013]
Philips 4466632 [1997]
Philips PHCP 11018 [1997]
Cazacu, Illa (Liza); Romanian Radio Symphony Orchestra; Bobescu, Constantin (conductor).
Recording date unknown (1986 or earlier).
33 (12") Electrecord EСE 02959 [1986]
Cherkasskaya, Marianna (Liza); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4964-l.
78 (10") Gramophone 223121
33 (12") Melodiya М 1049114 [1990]
CD
Dante LYS 459/61 [1999] (dated to 1907.05)
Cherkasskaya, Marianna (Liza); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 2810-r.
78 (10") Gramophone 223168
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50012
Cortez-David, Mioara (Liza); Moldova Philharmonic Iaşi; Baciu, Ion (conductor).
Recording date unknown (1989 or earlier).
33 (12") Electrecord ST ECE 03531 [1989]
Davrath, Netania (Liza); Vienna Volksoper Orchestra; Golschmann, Vladimir (conductor).
Recorded 1964.
33 (12") Amadeo AVRS 6327
Philips VSL 11046 [1968]
CD
Vanguard Classics 08908172 [1999]
Derzhinskaya, Kseniya (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recording date unknown (1949 or earlier).
78 (10") USSR 16621/2 [1949]
Destinnová, Ema (Liza); unnamed orchestra; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1909.10.18 in Berlin. Matrix 274-ac. Sung in German.
78 (12") Gramophone 043134
HMV ES 182
Destinnová, Ema (Liza); unnamed orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 221

Recorded 1915.03.09 in Camden (New Jersey). Matrix C-15773. Sung in German.
78 (12") HMV 2043019
Victor 88518
CD
Nimbus NI 7910 [2003]
RCA 09026638602
Romophone 810022
Supraphon 1121362
Dimitrova, Ghena (Liza); Hungarian State Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Newton Classics 8802207 [2013]
Dmitrieff, Nina (Liza); unnamed orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Recorded 1916.03.14 in Camden (New Jersey). Matrix C-17303.
78 (12") HMV 2023003
Victor 68467
Emskaya, Mariya (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 12799.
78 (10") Stella 12799
Farley, Carole (Liza); Melbourne Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1980 in Melbourne, Camberwell Civic Centre.
33 (12") Chandos ABR 1128 [1985]
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Fomina, Nina (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 04285 [1973]
Freni, Mirella (Liza); Vienna State Opera Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1992.05.16.
CD
Orfeo C 806102 I
Galante, Inessa (Liza); Latvian Opera Orchestra; Viļumanis, Aleksandr (conductor).
Recorded 1995.09-11 in Riga.
CD
Campion RRCD 1338 [1996]
Gavrilova, Maria (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Feranec, Peter (conductor).
Recorded 1997.06.25-27 in Moscow, Bolshoi Theatre
CD
Melodiya 74321509452 [1997]
Gerlovič, Vanda (Liza); Slovak Philharmonic; Hubad, Samo (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Jugoton LPYV 706
Grigaitiene, Vladislava (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1931.02.11. Matrix WJLX-2. Sung in Lithuanian.
78 (12") Columbia DMX 302
Parlophone DPX 48
33 (12") Melodiya М 1049121 [1990]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 222

Guryakova, Olga (Liza); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3355 [2006]
Hammond, Joan (Liza); Philharmonia Orchestra; Tauský, Vilém (conductor).
Recorded 1952.01.23 in London, Kingsway Hall. Matrix 2EA-16265. Sung in English.
78 (12") HMV DB 21451 [1952]
HMV ED 1223
HMV IRX 84
45 (7")
HMV 7P 243 [1959]
Hammond, Joan (Liza); Philharmonia Orchestra; Susskind, Walter (conductor).
Recorded 1958.07.10 in London, Kingsway Hall. Sung in English.
33 (12") HMV ALP 1680 [1959]
HMV ASD 302 [1960]
HMV SXLP 30205 [1976]
World Record Club ST 933 [1969]
Jessner, Irene (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1940.03.21. Matrix CS-48409. Sung in Italian.
78 (12") Victor 17559
Jurinac, Sena (Liza); Philharmonia Orchestra; Collingwood, Lawrance (conductor).
Recorded 1950.08.10 in London, EMI Abbey Road Studio No.1. Matrix 2EA-14955. Sung in German.
33 (12") EMI EX 7697411 [1989]
CD
EMI 2289562 [2009]
EMI 7631992 [1989]
EMI 7697412 [1991]
Kastela, Elsa (Liza); Ford Symphony Orchestra; Beissel, Heribert (conductor).
Recorded 1970-71 live.
33 (12") Tonstudio Josef Breuer 71014*Konforti, R. [= Peneva, Radka] (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1954 or earlier). Sung in Bulgarian.
33 (10") USSR Д 2157 [1954]
Koshetz, Nina (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1922.01. Matrix X-8959.
78 (12") Brunswick 50036
CD
Pavilion CDS 9855 [1993]
Kuznetsov, Mariya (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1910 or earlier).
33 (12") Odéon ORX 501 [1962]
Kuznetsova, Olga (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1028908 [1989]
Litvinenko-Volgemut, Mariya (Liza); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Kiev.
78 (12") USSR 05273 [1937]
33 (12") Melodiya М 1043834 [1981]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 223

Lobanova, Liliya (Liza); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Piradov, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 19855/6 [1951]
Mālina-Frīnberga, Regina (Liza); Latvian State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Glāzups, Rihards (conductor).
Recording date unknown (1959 or earlier). Sung in Latvian.
33 (8")
USSR 004914 [1959]
Matova, Aleksandra (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1932 in Moscow.
78 (12") Mustrust 01593 (06075) [1932]
Mattila, Karita (Liza); London Philharmonic Orchestra; Sado, Yukata (conductor).
Recorded 2000.11.18-26 in Watford, Colosseum.
CD
Erato 8573857852 [2001]
Muszely, Melitta (Liza); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Stein, Horst (conductor).
Recorded 1960.04. Sung in German.
33 (10") Eterna 720115
45 (7")
Eterna 520318
Netrebko, Anna (Liza); La Scala Theatre Orchestra; Chailly, Riccardo (conductor).
Recorded 2021.04 in Milano, Teatro alla Scala.
33 (12") Deutsche Grammophon 4860532 [2021]
CD
Deutsche Grammophon 4860531 [2021]
Okuneva, Olga (Liza); Beka Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Matrix 45889.
78 (10") Beka 45889
Okuneva, Olga (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 4421.
78 (10") Favorite Record 176084
RAOG 4421
Petina, Irra (Liza); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.09 in New York. Matrix XCO-36752.
78 (12") Columbia 72359 D
Columbia MM 712
Popp, Lucia (Liza); Munich Radio Orchestra; Soltesz, Stefan (conductor).
Recorded 1987.09.04-08 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
33 (12") EMI EL 7493191 [1989]
CD
EMI 6320152 [2010]
EMI 7493192 [1989]
EMI 9280342 [2013]
EMI 9071492 [2011]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Prokina, Yelena (Liza); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Serval, Nina (Liza); unnamed orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 224

Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1041165 [1978]
Smolenskaya, Yevgeniya (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (12") USSR 017641 [1950]
33 (12") USSR Д 01403 [1953]
Stoitseva, Evelina (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 018233 [1966]
Melodiya С 01359 [1966]
Stoyanova, Krassimira (Liza); Munich Radio Orchestra; Baleff, Pavel (conductor).
Recorded 2010.03.22-27 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 830111 A [2011]
Subrtova, Milada (Liza); Prague Radio Orchestra; Dyk, Frantisek (conductor).
Recorded 1976 in Prague. Sung in Czech.
CD
Supraphon SU 34092211 [1999]
Tkachenko, Ninel (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015817 [1965]
Melodiya С 01023 [1965]
Melodiya СМ 02441 [1971]
Tselovalnik, Yevgeniya (Liza); Kirov Theatre Orchestra; Kozhin, Valentin (conductor).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014813 [1980]
Tomowa-Sintow, Anna (Liza); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Barlow, Stephen (conductor).
Recorded 1993 live.
DVD
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Tugarinova, Tatyana (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02095 [1970]
Varady, Julia (Liza); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Vishnevskaya, Galina (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
78 (10") USSR 40911/2 [1963]
33 (12") HMV ASD 2451 [1969]
USSR Д 012494 [1963]
USSR С 0686 [1963]
33 (7")
Melodiya 00015410 [1965]
Voigt, Deborah (Liza); Moscow Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1990.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 225

LD

Pioneer Classics PILC 1033

Welitsch, Ljuba (Liza); Vienna State Opera Orchestra; Moralt, Rudolf (conductor).
Recorded 1950.06 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix VAR-73. Sung in German.
78 (12") Decca K 28375/8 [1951]
Decca X 523 [1951]
33 (12") Decca LXT 2567 [1951]
Decca LW 5050 [1953]
London Records LLP 69 [1951]
33 (10") Decca BR 3053 [1960]
CD
Decca 4481532 [1997]
Decca 4820280 [2015]
Myto MCD 954135 [1996]
Yermolenko-Yuzhina, Nataliya (Liza); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7200-l.
78 (10") Gramophone 223313
33 (12") OASI 625
CD
Marston 520492 [2006]
Zelenskaya, Elana (Liza); Bolshoi Theatre Orchestra; Vedernikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2005.11 in Moscow.
SACD
Pentatone PTC 5186089 [2006]
Zylis-Gara, Teresa (Liza); Warsaw Philharmonic; Kord, Kazimierz (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Rodolphe RP 12402
CD
Rodolphe RPC 32402

Arranged for Voice and Piano:*Aleshko, M. I. (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1908.09 in Saint Petersburg. Matrix 7687-l.
78 (10") Gramophone 223333
Zonophone X 65643
Brun, Klara (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2943-l.
78 (10") Gramophone 23492
Galante, Inessa (Liza); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1999.10.21 live in London, Wigmore Hall.
CD
Campion RRCD 1348 [2000]
Mey-Figner, Medeya (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1901.11 in Saint Petersburg. Matrix 342-x.
78 (10") Gramophone 23135
Neographon 23135
33 (12") HMV RLS 724 [1977]
Melodiya М 1045191 [1983]
Rubini RS 301 [1977]
CD
EMI 2289562 [2009]
EMI 5662512 [1997]
EMI 9280342 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 226

Pearl GEMMCDS 9997/9 [1992]
Oryol, Yekaterina (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 330-l.
78 (10") Gramophone 23177
Radina, Renée (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1900.04.06 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1206-a.
78 (7")
Gramophone 23033
Stoitseva, Evelina (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018211 [1966]
Tomashevskaya, S. I. (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix H-170-l.
78 (10") Zonophone X 63101
Zonophone X 63182
Yuzhina-Yermolenko, Nataliya (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Moscow. Matrix 9559-BC.
90 (11") Pathé 21870

Arranged for Piano Trio:
Amour Concert Trio.
Recorded 1912.08.04 in Vilna. Matrix 3516-ae.
Schlossberg, L. (piano); Rejentowicz, Marek (violin); Banowicz, Abram (cello).
78 (10") Gramophone 28225

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Cebotari, Maria (Liza); unnamed cellist and pianist.
Recorded 1929.09.17. Matrix Ro 1166. Sung in German.
78 (12") Odeon 207519
33 (12") Melodiya М 1047131 [1986] (dated to 1930)
CD
Preiser 89161 [1997]

Act III, No. 21. Scene and Duet
Antonenko, Aleksandrs (Herman); Alieva, Dinara (Liza); Kaunas City Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2014.07 in Kaunas, Philharmonic Hall.
CD
Delos DE 3477 [2015]
Atlantov, Vladimir (Herman); Freni, Mirella (Liza); Vienna State Opera Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1992.05.16.
CD
Orfeo C 806102 I
Davydov, Aleksandr (Herman); Cherkasskaya, Marianna (Liza); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan
(conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4965-l, 4980/81-l.
78 (10") Gramophone 23105, 24463 & 24457
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 227

Orpheon 15029/30
33 (12") Melodiya М 1049114 [1990]
CD
Dante LYS 459/61 [1999] (dated to 1907.05)
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Larin, Sergey (Herman); Prokina, Yelena (Liza); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]

Arranged for Voices and Piano:
Matveyev, Aleksey (Herman); Klopotovskaya, Vera (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Moscow. Matrix 1562-l.
78 (10") Gramophone 24342
Zonophone X 264181
Tunce, Rudolf (Herman); Rosenberg-Tunce, Dagmar (Liza); unnamed pianist.
Recorded 1922 in Riga. Matrix 209-D.
78 (10") Vox 4066

Act III, No. 22. Chorus
Gramophone Company Chorus; unnamed conductor.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 22328-k.
78 (7")
Gramophone 224672
Saint Petersburg Imperial Opera Chorus & Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1912.10.08 in Saint Petersburg. Matrix 16743-b.
78 (10") Gramophone 324728
Spiritual Revival Chamber Choir; Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]

Act III, No. 23a. Tomsky's SongAndreyev, Pavel (Tomsky); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Pokhitonov, Daniil (conductor).
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 885.
78 (10") Mustrust 885 (16370)
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Bachmann, Hermann (Tomsky); Berlin Staatskapelle & Chorus; Seidler-Winkler, Bruno (conductor).
Recorded 1907 in Berlin. Matrix 10345-u. Sung in German.
78 (12") Gramophone 342765
Baturin, Aleksandr (Tomsky); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1935 in Moscow.
78 (10") USSR 3094 [1935]
Baturin, Aleksandr (Tomsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1940.10 in Moscow.
78 (10") USSR 10573 [1940]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 228

Bragin, Aleksandr (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 2433.
78 (10") RAOG 2433
Gerello, Vasily (Tomsky); Philharmonia of Russia; Spiritual Revival Chamber Choir; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Gmyrya, Boris (Tomsky); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Piradov, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1951 or earlier).
33 (12") USSR Д 00114 [1951]
33 (10") USSR Д 2978 [1956]
45 (7")
USSR Д 0006056 [1960]
Hvorostovsky, Dmitry (Tomsky); Russian State Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2015.10 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3517 [2016]
Ivanov, Aleksey (Tomsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17107 [1949]
Kachenovsky, Aleksandr (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913 in Saint Petersburg. Matrix 3873-H.
78 (12") Artistotipia 502
Kachenovsky, Aleksandr (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix Rs-4722.
78 (10") Lyrophon 4722
Kastorsky, Vladimir (Tomsky); Gramophone Company Orchestra & Chorus; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4992-l.
78 (10") Cantophone 1692
Gramophone 322554
HMV HMA 120
Muzpred 17020
Tonophone Б 211
33 (12") Melodiya М 1049114 [1990]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
Mazurok, Yury (Tomsky); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1017984 [1982]
CD
Melodiya MELCD 1002393 [2017]
Modestov, Yuly (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.07.04 in Vilna. Matrix 1336-ab.
78 (10") Zonophone X 262262
Modestov, Yuly (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.03 in Vilna. Matrix 14493-b.
78 (10") Zonophone X 262492
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 229

Modestov, Yuly (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 10387.
78 (10") Syrena 10387
Muž, Stanislav (Tomsky); Prague National Theatre Orchestra; Škvor, František (conductor).
Recorded 1945.11.15-12.06. Matrix 4957.
78 (10") ESTA H 5191
Orlov, Polikarp (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906 in Saint Petersburg.
78 (12") Gramophone 062173
Politkovsky, Vladimir (Tomsky); unnamed orchestra; Ippolitov-Ivanov, Mikhail (conductor).
Recorded 1933 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2786 (18601) [1933]
33 (12") Melodiya M 1038739 [1976]
CD
Preiser 89409 [2006]
Samoylov, L. S. (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907 in Moscow. Matrix 3558-r.
78 (10") Zonophone X 262671
Sibiryakov, Lev (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.06.02 in Saint Petersburg. Matrix 2096-b.
78 (10") Favorite Record 175291
Zaporozhets, Kapiton (Tomsky); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.01 in Saint Petersburg. Matrix 10027.
78 (10") New Imperial 10027
Syrena 10027

Arranged for Voice and Piano:
Augustov, Fyodor (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 219-C
78 (10") Gramophone 22988
Bragin, Aleksandr (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix 1783-k.
78 (7")
Gramophone 222188
Gramophone 64218
Bragin, Aleksandr (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded c.1910. Matrix 2363
78
Janus 186
Bragin, Aleksandr (Tomsky); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 167.
78 (10") Salon 167
Didur, Adam (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1906.02.22 in Milan. Matrix xPh-1643. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 39511
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 230

CD

Orpheon 18306
Preiser 89198 [1999]

Didur, Adam (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1906.02.26 in Milan. Matrix xPh-1661.
78 (12") Court Opera Classics CO 360
78 (11") Fonotipia X 39544
Luca, Giuseppe de (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1907.01.14 in Milan. Matrix xPh-2302. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 39936
Odeon X 59096
CD
Pearl GEMM 9159
Maksakov, Maksimilian (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2649-a.
78 (7")
Gramophone 22284 [1901]
CD
Pearl GEMMCDS 9111 [1994]
Orlov, Polikarp (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 316-c.
78 (12") Gramophone 022113
Sharonov, Vasily (Tomsky); unnamed pianist.
Recorded 1900.03 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1058-a.
78 (7")
Gramophone 22126
Vitels, Lev (Tomsky); Levitin, Yury (piano)
Recorded 1937 in Leningrad. Matrix 705.
78 (10") Lenmuztrust 795 B (95) [1937]

Act III, No. 24b. Herman's Aria
Adamkevičius, Valentinas (Herman); Lithuanian National Symphony Orchestra; Domarkas, Juozas (conductor).
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1008285 [1977] (as "Lithuanian Philharmonic Symphony Orchestra")Atlantov, Vladimir (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1966.06.29 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 019467 [1967]
Melodiya Д 027345 [1970]
Melodiya С 01431 [1967]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Beczala, Piotr (Herman); Polish Radio Orchestra; Borowicz, Łukasz (conductor).
Recorded 2009.08.25-12.02 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Hall.
CD
Orfeo C 814101 A [2010]
Benedikt, Kristian (Herman); Lithuanian National Symphony Orchestra; Pitrenas, Modestas (conductor).
Recorded 2018.01 in Vilnius, National Philharmonic.
CD
Delos DE 3571 [2019]
Bolshakov, Grigory (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1940.10 in Moscow.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 231

78 (10") USSR 10574 [1940]
Bolshakov, Grigory (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Zhukov, Grigory (conductor).
Recording date unknown (1947-1953).
33 (12") Melodiya М 1041991 [1979]
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1907.08.26. Matrix 1197-A.
78
Homophon 4079 (397 A)
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown. Matrix 12080.
78 (10") Stella 12080
Bonachich, Anton (Herman); Pathé Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown (1910-1913).
33 (12") Melodiya М 1045200 [1983]
Damayev, Vasily (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911 in Moscow. Matrix 40528.
90 (11") Pathé 27457
Damayev, Vasily (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1911.02.06 in Moscow. Matrix 15333-b.
78 (10") Gramophone 422248
Davydov, Aleksandr (Herman); Gramophone Company Orchestra; Arkadyev, Ivan (conductor).
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4973-l.
78 (10") Gramophone 322569 (C 322550)
Zonophone X 362018
33 (12") Melodiya М 1049114 [1990]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Frinbergs, Artūrs (Herman); Latvian State Theatre and Ballet Orchestra; Hudolejs, Leonīds (conductor).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Latvian.
78 (10") USSR 22245 [1953]
33 (10") USSR Д 1899 [1954]
Gedda, Nicolai (Herman); Belgrade Philharmonic; Zdravković, Živojin (conductor).
Recorded 1969.04.12-15 in Munich, Bürgerbräu.
CD
EMI 2427202
EMI 5656852 [1995]
EMI 5665352 [1997]
EMI 9280342 [2013]
Grishko, Vladimir (Herman); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Sirenko, Vladimir (conductor).
Recorded 1997.09 in Kyiv, National Radio Company, Studio.
CD
Naxos 8554843 [2002]İmanov, Lütfiyar (Herman); Azerbaijan State Symphony Orchestra; Abdullayev, Rauf (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1029774 [1990]
Ivanovsky, Vladimir (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 232

Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1038625 [1976]
USSR М 1038625/6 [1976]
33 (10") USSR Д 6177 [1960]
Khanayev, Nikandr (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1931 in Moscow.
78 (10") Mustrust 1578 (15611) [1931]
CD
Aquarius AQVR 3222 [2010]
Khanayev, Nikandr (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 454 [1934]
CD
Aquarius AQVR 3222 [2010]
Labinsky, Andrey (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1906.06 in Saint Petersburg. Matrix 1123-r.
78 (10") Gramophone 222947
Zonophone X 262672
Larin, Sergey (Herman); Philharmonia Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1997.08.14-17 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Chandos CHAN 9603 [1998]
Larin, Sergey (Herman); Hvorostovsky, Dmitry (Yeletsky); Maslov, Aleksey (Chekalinsky); Philharmonia of Russia; Spiritual
Revival Chamber Choir; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001 or 2002 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3289 [2002]
Leliwa, Tadeusz (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908.12.05 in Milan. Matrix xPh-3742. Sung in Italian.
78 (11") Fonotipia X 92415
CD
Symposium 1185
Leliwa, Tadeusz (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908.12.05 in Milan. Matrix xPh-3743.
78 (11") Fonotipia X 92419
Marusin, Yury (Herman); Leningrad Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019351 [1983]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991]
Mikhaylov, Yevgeny (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1914.04.15 in Moscow. Matrix 5978-ae.
78 (10") Gramophone 222444
Nelepp, Georgy (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14631 [1947]
CD
Dante LYS 013/5
Nelepp, Georgy (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1950.
78 (8")
USSR Д 00801 [1952]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 23333 (12") Melodiya М 1045850 (dated to 1947)
USSR Д 013345 [1964]
USSR Д 01403 [1953]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Preiser 89081 [1993]
Ozerov, Nikolay (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7658 [1938]
Pechkovsky, Nikolay (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1930 in Moscow.
78 (10") Mustrust 870 (15502) [1930]
Pechkovsky, Nikolay (Herman); Kirov Theatre Orchestra; Wolf-Israel, Yevgeny (conductor).
Recorded 1937 in Leningrad.
78 (10") USSR 5704 [1937]
33 (10") Melodiya Д 16901 [1965]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Profil Medien PH 17053 [2018]
Petrauskas, Kipras (Herman); Lithuanian Opera and Ballet Theatre Orchestra; Hofmekleris, Leyba (conductor).
Recorded 1931 in Kaunas. Sung in Lithuanian.
78 (10") Columbia LM 2003
33 (12") Melodiya М 1043703 [1981]
33 (10") Melodiya Д 016212 [1965]
CD
Dante LYS 459/61 [1999]
Pyavko, Vladislav (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012351 [1979]
Raykov, Yevgeny (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1005148 [1974]
Rogatchewsky, Joseph (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1932.10.06. Matrix WL 3907. Sung in French.
78 (10") Columbia LF 114
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Smirnov, Dmitry (Herman); unnamed orchestra; Harrison, Julius (conductor).
Recorded 1923.08.21 in London, Hayes Studios. Matrix Bb-3336.
78 (12") HMV 722014
HMV DA 569 [1925] (as "Dmitri Smirnoff")
33 (12") Melodiya М 1047130 [1986]
CD
Pearl GEMMCD 9004/6 [1992]
Pearl GEMMCD 9106 [1994]
Solovyanenko, Anatoly (Herman); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1026920 [1988]
Tarashenko, Vitaly (Herman); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 234

Recorded 1999.05.06-08 live.
CD
Relief CR 991051 [1999]
Uzunov, Dimiter (Herman); Prague Smetana Theatre Orchestra; Vogel, Jaroslav (conductor).
Recorded 1955.09.28. Matrix 81107.
78 (10") Supraphon 17594 M
45 (7")
Supraphon SUEC 810 [1958]
Vasilyevich, I. S. (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7493-l.
78 (10") Zonophone X 62787
Vitting, Yevgeny (Herman); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.05 in Saint Petersburg. Matrix 16538-b.
78 (10") Gramophone 422385

Arranged for Voice and Piano:
Andreyev, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Sphinx 112
Atlantov, Vladimir (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018227 [1966]
Bolshakov, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1909.02.16 in Saint Petersburg. Matrix 6582-o.
78 (10") Favorite Record 175178
Damayev, Vasily (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1910. Matrix Rss-818.
78 (10") Beka 80025
Lyrophon 818
Davydov, Aleksandr (Herman); Gross, P. P. (piano).
Recorded 1901.06 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 256-b.
78 (10") Gramophone 22515
CD
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1787-b.
78 (7")
Gramophone 22712
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2103-k.
78 (7")
Gramophone 222216
Gramophone 64207
Davydov, Aleksandr (Herman); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1910).
78
Favorite Record 175131
Labinsky, Andrey (Herman); unnamed pianist.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 235

Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2608-a.
78 (7")
Gramophone 22337
Gramophone 62153
Oreshkevich, Fyodor (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1900.03 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1100-a.
78 (7")
Gramophone 22104
Piavko, Vladislav (Herman); Sheppard, Craig (piano).
Recorded 1983.03.22 live in London, Wigmore Hall.
CD
Gala GL 100627 [2008]
Rostovsky, Nikolay (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 470.
78 (10") Rebikoff 470
Sevastyanov, Herman (Herman); unnamed pianist.
Recorded 1910. Matrix 10305
78 (10") Syrena 10305

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 236

TH 11

Iolanta
Lyric opera in one act, Op. 69 (1891). Libretto by Modest Tchaikovsky, after a story by Henrik Hertz.

Introduction
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

Scene and Iolanta's Arioso:a)«Мой птенчик, Иоланта, ты устала?» (Martha, Iolanta, Brigitte, Laura, Chorus)b)«Отчего это прежде не знала ни тоски я» (Iolanta)
Scene and Chorus:a)«Полно, не надо, родная, попусту душу томить!» (Martha)b)«Вот, тебе, лютики, вот васильки» (Brigitte, Laura, Chorus, Martha)
Scene and Chorus:a)«Бринитта, это ты?» (Iolanta, Laura, Brigitte, Martha)b)«Спи, пусть ангелы крылами навевают сны» (Brigitte, Laura, Martha, Chorus)
Scene and King René's Arioso:a)«Призывный рог!» (Bertrand, Alméric, Martha, King, Ebn-Hakia)b)«Господь мой, если грешен я» (King)
Scene and Ebn-Hakia's Monologue:a)«Твоё лицо бесстрастно» (King, Ebn-Hakia)b)«Два мира: плотский и духовный» (Ebn-Hakia)c)«О, Боже мой!» (King, Ebn-Hakia)
Scene, Robert's Aria and Vaudemont's Romance:a)«Не торопись» (Robert, Vaudemont)b)«Кто может сравниться с Матильдой моей» (Robert)c)«Нет! Чары ласк красы мятежной» (Vaudemont)
Scene and Duet:a)«Однако где же мы?» (Vaudemont, Robert, Iolanta)b)«Чудный первенец творенья» (Vaudemont)
Scene:«Иоланта! Иоланта! Иоланта!» (Martha, Laura, Brigitte, Chorus, King, Vaudemont,
Alméric, Ebn-Hakiia, Bertrand)
Finale:a)«Прости меня, я обманул тебя» (King, Vaudemont, Alméric, Robert, Betrand, Martha,
Laura, Brigitte, Chorus, Iolanta, Ebn-Hakia)b)«Хвала Творцу» (Iolanta, King, Martha, Laura, Ebn-Hakia, Vaudemont, Robert, Alméric,Bertrand, Chorus)

No. 6c was added later, during rehearsals for the first production on 1892.12.18 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.

Complete
Altinoglu, Alain (conductor); Paris Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2016.03 in Paris, Palais Garnier. Directed by Dmitri Tcherniakov.
Zaremba, Yelena (Martha); Yoncheva, Sonya (Iolanta); Patalong, Anna (Brigitte); Gardina, Paola (Laura); Bezzubenkov, Gennady(Bertrand); Shulakov, Roman (Alméric); Tsymbalyuk, Alexander (King); Priante, Vito (Ebn-Hakia); Zhilikhovsky, Andrei (Robert);
Rutkowski, Arnold (Vaudémont).
BR
Bel Air Classiques BAC 445 [2018]
DVD
Bel Air Classiques BAC 145 [2018]
Currentzis, Teodor (conductor); Teatro Real Orchestra & Chorus Madrid.
Recorded 2012.01.21-24 live in Madrid, Teatro Real.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 237

Semenchuk, Yekaterina (Martha); Shcherbachenko, Yekaterina (Iolanta); Churliova, Irina (Brigitte); Singleton, Letitia (Laura);
Kudinov, Pavel (Bertrand); Yefimov, Vasily (Alméric); Ulyanov, Dmitry (King); White, Willard (Ebn-Hakia); Markov, Aleksey(Robert); Cernoch, Pavel (Vaudémont).

BR
DVD

Teatro Real TR 97010 BD [2012]
Teatro Real TR 97011 DVD [2012]

Delman, Vladimir (conductor); RAI Milan Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1989 in Milan.
Kudryavchenko, Yekaterina (Iolanta); Seleznev, Gheorghi (King); Redchin, Vladimir (Ebn-Hakia); Morozov, Igor (Robert);
Tarashchenko, Vitaly (Vaudémont).
CD
Ricordi RFCD 2017 [1999]
Ermler, Mark (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1975 in Moscow.
Grigorieva, Nina (Martha); Sorokina, Tamara (Iolanta); Kadinskaya, Klara (Brigitte); Nikitina, Larisa (Laura); Yaroslavtsev, Valery(Bertrand); Arkhipov, Aleksandr (Alméric); Nesterenko, Yevgeny (King); Valaitis, Vladimir (Ebn-Hakia); Mazurok, Yury (Robert);
Atlantov, Vladimir (Vaudémont).
33 (12") HMV SLS 5123 [1978]
Melodiya С 1008343/6 [1977]
Melodiya С 1012739 [1979] (No. 6c only)CD
Kvadro Disk KLT 0121812
Melodiya MELCD 1001697
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Moscow Chamber Choir.
Recorded 2002.03.13 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Romanova, Nina (Martha); Mykytenko, Olga (Iolanta); Kabanova, Bella (Brigitte); Kostyuk, Larisa (Laura); Didenko, Nikolay(Bertrand); Muravitsky, Roman (Alméric); Schollum, Benno (King); Krasov, Vladimir (Ebn-Hakia); Grigorev, Andrey (Robert);
Beczala, Piotr (Vaudémont);
CD
Pan Classics PC 10439 [2022]
Relief CR 210307 (Introduction only, dated to 2002.03.13-14)
Relief CR 991074
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra & Opera Chorus.
Recorded 1994.07 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
Dyadkova, Larissa (Martha); Gorchakova, Galina (Iolanta); Kravtsova, Tatiana (Brigitte); Korzhenskaya, Olga (Laura);Bezzubenkov, Gennady (Bertrand); Gassiev, Nikolay (Alméric); Aleksashkin, Sergey (King); Putilin, Nikolay (Ebn-Hakia);
Hvorostovsky, Dmitry (Robert); Grigorian, Gegam (Vaudémont).
CD
Decca 4784013 [2013] (No. 6b only)
Philips 4427962 [1996]
Grikurov, Eduard (conductor); Maly Opera Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1950 in Leningrad.
Golovina, Marta (Olga); Lavrova, Tatyana (Iolanta); Rodionova, G. (Brigitte); Stupalskaya, Antonina (Laura); Levando, V.
(Bertrand); Yurchenko, V. (Alméric); Andrianov, Vladimir (King); Bulatnikov, Mikhail (Ebn-Hakia); Shaposhnikov, Sergey (Robert);
Dovenman, Mikhail (Vaudémont).
33 (12") USSR Д 03154/7 [1956]
33 (10") USSR Д 1522 [1953] (Nos. 1, 6b only)
USSR Д 9175/6 [1961] (Nos. 1b, 3b, 4b, 6b, 6c, 7 only)CD
IM Lab IMLCD 056 [2001] (No. 7 only)
IM Lab IMLCD 057 [2001] (No. 7 only)
IM Lab IMLCD 059 [2001]
Ioffe, Alevtina (conductor); Bavarian State Opera Orchestra & Chorus.
Recorded 2019.07 live in Munich, Cuvillies Theatre. Directed by Axel Ranisch.
Beinart, Noa (Martha); Mesak, Mirjam (Iolanta); Mejias, Anais (Brigitte); Sokolik, Yulia (Laura); Davydov, Oleg (Bertrand); Singh,
Caspar (Alméric); Suikhonen, Markus (King); Yilmaz, Ogulcan (Ebn-Hakia); Prygl, Boris (Robert); Long, Long (Vaudémont).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 238

BR

Bayrische Staatsoper BSOREC 1003 [2022]
Bayrische Staatsoper BSOREC 2003 [2022]

Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne; Cologne Opera Chorus.
Recorded 2014.10.17-19 live in Cologne, Philharmonie.
Samborska, Justyna (Martha); Golovneva, Olesya (Iolanta); Schaechter, Dalia (Brigitte); Wryk, Marta (Laura); Oetterli, MarcOliver (Bertrand); Heuzenroeder, John (Alméric); Vinogradov, Aleksandr (King); Sulimsky, Vladislav (Ebn-Hakia); Bondarenko,
Andrey (Robert); Popov, Dmytro (Vaudémont).
CD
Oehms Classics OC 963 [2015]
Ludmilin, Aleksey (conductor); Novosibirsk Opera and Ballet Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1996.06 in Novosibirsk, State Theatre.
Gorbunova, Tatyana (Martha); Vorozhzova, Tatyana (Iolanta); Ustiuzhanina, Liliya (Brigitte); Obuchova, Olga (Laura);
Potritsayev, Ivan (Bertrand); Alekseev, Andrei (Alméric); Levitsky, Aleksey (King); Prudnik, Vladimir (Ebn-Hakia); Nikitin, Sergey(Robert); Gorshkov, Vasily (Vaudémont).
CD
Arte Nova 74321391192 [1997]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Müller-Kray, Hans (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1950.10 in Stuttgart. Sung in German.
Mayer, Emma (Martha); Eipperle, Trude (Iolanta); Moll, Olga (Brigitte); Plümacher, Hetty (Laura); Hessenbruch, Friedhelm(Bertrand); Pfeiffle, Alfred (Alméric); Rohr, Otto von (King); Gonszar, Rudolf (Robert); Fehenberger, Lorenz (Vaudémont);
Watzke, Rudolf (Ebn-Hakia).
CD
Walhall WLCD 0206 [2007]
Rostropovich, Mstislav (conductor); Paris Orchestra; Group Vocale de France.
Recorded 1984.12.11-15 live in Paris, Salle Pleyel.
Cortez, Viorica (Martha); Vishnevskaya, Galina (Iolanta); Gedda, Tania (Brigitte); Gaetano, Colleen (Laura); Dumont, Fernand(Bertrand); Anderson, James (Alméric); Petkov, Dimiter (King); Krause, Tom (Ebn-Hakia); Groenroos, Walton (Robert); Gedda,
Nicolai (Vaudémont).
33 (12") Erato NUM 75207 [1985]
CD
Erato 2292459732 [1993]
Erato 3984264992 [1999] (No. 5 only)
Erato ECD 88147 [1986]
Rotman, Hans (conductor); Warsaw Philharmonic; European Centre for Opera and Vocal Arts Ensemble.
Recorded 1993.08.28-29 live in Ghent, Vooruit Centre of the Arts.
Tabachuk, Tatjana (Martha); Gurevich, Michaela (Iolanta); Miura, Jacqueline (Brigitte); Kuhn, Annette (Laura); Geysen, Kurt
(Bertrand); Bolves, Keith Alexander (Alméric); Kotchinian, Arutiun (King); Lehner, Georg (Ebn-Hakia); Ben, Alexander (Robert);
Denolfo, Ian (Vaudémont).
CD
CPO 9994562 [1996]
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1940 in Moscow.
Levina, Mariya (Martha); Zhukovskaya, Glafira (Iolanta); Rachevskaya, Kapitolina (Brigitte); Amborskaya, Basya (Laura);
Sovolyev, Mikhail (Bertrand); Khosson, Aleksandr (Alméric); Bugaysky, Boris (King); Baturin, Aleksandr (Ebn-Hakia); Nortsov,
Panteleymon (Robert); Bolshakov, Grigory (Vaudémont).
33 (12") Melodiya Д 034257 [1973] (Nos. 1, 7 only)
Melodiya Д 034987/90 [1973]
Melodiya М 1035821 [1974] (No. 5b only)
Melodiya М 1040416 [1977] (No. 6b only)
33 (10") Melodiya Д 16416 [1965] (Nos. 8 and 9 only)
CD
Aquarius AQVR 2992 [2007]
Aquarius AQVR 3682 [2012] (No. 5b only)
Profil Medien PH 17053 [2018]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 239

Vardanyan, Ruben (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1982 live in Moscow, Bolshoi Theatre.
Grigorieva, Nina (Martha); Kalinina, Galina (Iolanta); Eisen, Arthur (King); Malchenko, Vladimir (Ebn-Hakia); Morozov, Igor
(Robert); Kuznetsov, Lev (Vaudémont).
DVD
VAI 4514 [2014]
VIA Classic 080462 [2008]
Villaume, Emmanuel (conductor); Slovenian Philharmonic; Slovenian Chamber Choir.
Recorded 2012.11 live in Essen, Philharmonie.
Bohinec, Monika (Martha); Netrebko, Anna (Iolanta); Plut, Theresa (Brigitte); Rojko, Nuška (Laura); Mayer, Luka Debevec(Bertrand); You, Junho (Alméric); Kovalyov, Vitaly (King); Meachem, Lucas (Ebn-Hakia); Markov, Aleksey (Robert); Skorokhodov,
Sergey (Vaudémont).
CD
Deutsche Grammophon 4793969 [2015]
Deutsche Grammophon 4797679 [2017] (No. 1 only)

Selections
Introduction
Kofman, Roman (conductor); Munich Radio Orchestra.
Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya А 1000396 [1988]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000412 [1987]
Svetlanov SVET 070223
Wilson, Keri-Lynn (conductor); Munich Radio Orchestra.
Recorded 2019.06 in Munich, Bayrischer Rundfunk, Studio 1.
CD
Outhere OMF 705 [2020]

No. 1b. Iolanta's Arioso
Amiranashvili, Medeya (Iolanta); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (10") USSR Д 7996 [1961]
Bobrinyova, Raisa (Iolanta); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005381 [1974]
Brachmane, Elga (Iolanta); Lithuanian State Philharmonic Orchestra; Dvarionaitė, Margarita (conductor).
Recorded 1972 live in Vilnius.
33 (12") Melodiya СМ 03467 [1972]
Chkoniya, Lamara (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 027007 [1969]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 240

Dimitrova, Ghena (Iolanta); Hungarian State Orchestra; Peskó, Zoltán (conductor).
Recorded 1986.02.21-26 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") CBS M 42174 [1988]
CD
CBS MK 42174 [1988]
Newton Classics 8802207 [2013]
Dobracheva, Evelina (Iolanta); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra; Poppen, Christoph (conductor).
Recorded 2010.01.01 live in Mainz, Rheingoldhalle.
CD
Perc.pro 50132010 [2010]
Farley, Carole (Iolanta); Melbourne Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 1980 in Melbourne, Camberwell Civic Centre.
33 (12") Chandos ABR 1128 [1985]
CD
IMP Classics MCD 64 [1993]
Firsova, Vera (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 027432 [1970]
33 (10") USSR Д 5766 [1959]
Gayday, Zoya (Iolanta); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1962 or earlier).
78 (10") USSR 39091 [1962]
Guryakova, Olga (Iolanta); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2000.08.30-09.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3273 [2001]
Katulskaya, Yelena (Iolanta); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1914.04.10 in Moscow. Matrix 5951-ae.
78 (10") Gramophone 223831
Khristich, Zoya (Iolanta); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Gnedash, Vadim (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
78 (8")
USSR 0039950 [1963]
33 (10") USSR Д 11642 [1963]
Klinka, A. (Iolanta); Latvian State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Glazul, P. (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Latvian.
78 (10") USSR 21520 [1952]
Kovalenko, Mariya (Iolanta); unnamed orchestra; Sabajno, Carlo (conductor).
Recorded 1910.10.07 in Saint Petersburg. Matrix 14939-b.
78 (10") Gramophone 223515
Kovalevska, Maija (Iolanta); Liepaja Symhony Orchestra; Lakstigala, Atvars (conductor).
Recorded 2018.08.29-31 in Liepaja, Great Amber Concert Hall.
CD
Odracek ODRCD 372 [2019]
Milashkina, Tamara (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya СM 02625/6 [1971]
Nafornita, Valentina (Iolanta); Munich Radio Orchestra; Wilson, Keri-Lynn (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 241

Recorded 2019.06 in Munich, Bayerischer Rundfunk, Studio 1.
CD
Outhere OMF 705 [2020]
Netrebko, Anna (Iolanta); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2006.01 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
CD
Deutsche Grammophon 460502600887 [2006]
Deutsche Grammophon 4776151 [2006]
Deutsche Grammophon 4776380 [2006]
Deutsche Grammophon 4776384 [2006]
Deutsche Grammophon B000815302 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 1338 [2006]
Rudenko, Bela (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1984 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021085 [1984]
Melodiya С 1022311 [1985]
CD
Melodiya MELCD 1000689
Savoy, Emalie (Iolanta); Brandenburg State Orchestra; Foremny, Matthias (conductor).
Recorded 2016.02.02-04 in Frankfurt an der Oder.
CD
Genuin GEN 16436 [2016]
Shpiller, Natalya (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Sakharov, Sergey (conductor).
Recorded 1947.
33 (12") USSR Д 033953 [1973]
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 50014
Melodiya 74321395052 [1996]
Preiser 89628 [2005]
Shumskaya, Yelizaveta (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1037875 [1975]
Melodiya М 1038690 [1976]
USSR Д 012721 [1963]
USSR С 0727 [1963]
CD
Preiser 89664 [2006]
Siurina, Ekaterina (Iolanta); Kaunas City Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2022.07.01-06 in Kaunas, Philharmonic.
CD
Delos DE 3602 [2023]
Sorokina, Tamara (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1004893 [1974]
Sprishevskaya, Odarka (Iolanta); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.05.26 in Harbin. Matrix 01874-1.
78 (12") Victor 4098
CD
Nimbus NI 7935/6 [2006]
Stoyanova, Krassimira (Iolanta); Munich Radio Orchestra; Baleff, Pavel (conductor).
Recorded 2010.03.22-27 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 830111 A [2011]
Varady, Julia (Iolanta); Munich Radio Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 242

Recorded 2000.06-09 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Orfeo C 210086 [2021]
Orfeo C 540011 A [2001]
Vishnevskaya, Galina (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1963.
78 (10") USSR 40631 [1963]
33 (12") HMV ASD 2451 [1969]
USSR Д 012494 [1963]
USSR С 0686 [1963]
CD
Melodiya SUCD 1000654 [1992]
Zhilkina, Lyudmila (Iolanta); Latvian State Philharmonic Symphony Orchestra; Pain, Isaak (conductor)
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (7")
USSR Д 00012853 [1963]
Zhukovskaya, Glafira (Iolanta); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1941 in Moscow.
78 (10") USSR 10815 [1941]

Arranged for Voice and Piano:
Glushkova, Rimma (Iolanta); unnamed pianist.
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005027 [1974]
Lipkovskaya, Lydia (Iolanta); Dulov, P. (piano).
Recorded 1912.12.21 in Saint Petersburg. Matrix 17157-b.
78 (10") Gramophone 223698
33 (12") HMV RLS 743 [1979]
Melodiya М 1046832 [1986]
CD
EMI 9280342 [2013]
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Minerva MN A48 [1996]
Vocal Archives VA 2102/3 [1996]
Nyström-Strandberg, Ebba (Iolanta); unnamed pianist.
Recorded 1921.01.25 in Stockholm. Matrix 1004-am. Sung in German.
78 (12") Gramophone 7283153
Zonophone X 1051
Okuneva, Olga (Iolanta); unnamed pianist.
Recording date unknown (1910 or earlier).
78
Favorite Record 176086
Staškevičiūtė, Aleksandra (Iolanta); Potašinskas, Chaimas (piano).
Recorded 1955.
33 (12") Melodiya М 1047803 [1987]

Arranged for Violin and Piano:
Capuçon, Renaud (violin); Bellom, Guillaume (piano).
Recorded 2021.05.16-18 in Rolle, Rose Concert Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 24333 (12") Erato 9029651294 [2021]
CD
Erato 9029652001 [2021]

No. 4b. King René's Arioso
Abdrazakov, Ildar (King); Kaunas City Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2013.05.09-13 in Kaunas, Philharmonic.
CD
Delos DE 3456 [2013]
Burchuladze, Paata (King); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1993 live.
DVD
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Daškovs, Aleksandrs (King); Latvian State Theatre and Ballet Orchestra; Hudolejs, Leonīds (conductor).
Recording date unknown (1950s?). Sung in Latvian.
33 (12") Melodiya Д 034793 [1973]
Daunoras, Vaclovas (King); Lithuanian National Symphony Orchestra; Domarkas, Juozas (conductor).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1009941 [1978]
Deyneka, Boris (King); Bolshoi Theatre Orchestra; Steinberg, Lev (conductor).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8570 [1939]
Eyzen, Artur (King); Bolshoi Theatre Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1996 live.
CD
Le Club Dial 9006952 [1997]
Ghiaurov, Nicolai (King); London Symphony Orchestra; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1964.07.07-14 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca 4144411 [1985]
Decca LXT 6147 [1965]
Decca SXL 6147 [1965]
London Records 5911 [1965]
London Records OS 25911 [1965]
CD
Decca 4482482 [1996]
Decca 4679022 [2001]
Decca 4805557 [2015]
Gmyrya, Boris (King); Kiev Opera and Ballet Theatre Orchestra; Piradov, Vladimir (conductor).
Recorded 1951.
78 (12") USSR 019977 [1951]
78 (8")
USSR Д 00809 [1952]
33 (12") Melodiya М 1044301 [1981]
33 (10") USSR Д 1522 [1953]
USSR Д 2978 [1956]
45 (7")
USSR Д 0006055 [1960]
See also Shaposhnikov.
Kastorsky, Vladimir (King); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.11 in Saint Petersburg. Matrix 6926-r.
78 (10") Gramophone 422061
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 244

33 (12") OASI 630
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Knizhnikov, Konstantin (King); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.05.28 in Harbin. Matrix 4100-B.
78 (12") Victor 4100
Ładysz, Bernard (King); Philharmonia Orchestra; Fistoulari, Anatole (conductor).
Recorded 1958.12.11-13 in London, Abbey Road Studios.
33 (12") Columbia 33 CX 1678 [1959]Ładysz, Bernard (King); Polish Opera Orchestra; Semkow, Jerzy (conductor).
Recorded 1961.
33 (12") Muza XL 0106
33 (10") Muza L 0131
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10342
Linkhovoin, Lkhasaran (King); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1004923 [1974]
Martynov, Sergey (King); Latvian State Opera and Ballet Theatre Orchestra; Viļumanis, Aleksandrs (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016743 [1981]
Petrov, Ivan (King); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1952.
78 (8")
USSR Д 001319 [1953]
33 (12") Melodiya Д 027345 [1970]
Melodiya М 1039212 [1976]
USSR Д 011845 [1963]
33 (10") USSR Д 3131 [1956]
CD
Melodiya 74321395052 [1996]
Pirogov, Aleksandr (King); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1941 in Moscow. Matrix PO-5-10814.
78 (12") Polydor 566352 [1941] (conductor unidentified)
USSR 10814 [1941]
CD
Aquarius AQVR 3152 [2007]
Profil Medien PH 17053 [2018]
Reshetin, Mark (King); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02091 [1970]
Rouleau, Joseph (King); *Radio Canada Orchestra [= CBC Vancouver Chamber Orchestra]; Deslauriers, Jean (conductor).
Recorded 1972.
CD
Analekta AN 29223/4
Shaposhnikov, Sergey (King); unnamed orchestra and conductor.
CD
Preiser 89409 [2006]
A misattribution of Boris Gymyra's 1951 recording (see above).
Sibiryakov, Lev (King); Gramophone Company Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1909.11 in Saint Petersburg. Matrix 6909-r.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 245

78 (10") Gramophone 422016
Zonophone X 362062
33 (12") HMV RLS 724 [1977]
CD
EMI 2289562 [2009]
EMI 9280342 [2013]
Hamburger Archiv für Gesangskunst 20016
Minerva MN A42 [1996]
Vocal Archives VA 2102/3 [1996]
Storozhev, Nikita (King); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1011224 [1978]
Tikhonov, Pavel (King); Gramophone Company Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1913.12.06 in Moscow. Matrix 18547-b.
78 (10") Gramophone 422677
33 (12") Melodiya М 1045182 [1983]

Arranged for Voice and Piano:*Lavrentov, L. M. (King); unnamed pianist.
78 (10") Zonophone X 262667
Pseudonym for Lev Sibiryakov's 1906 recording.
Sibiryakov, Lev (King); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78
Favorite Record 175100
Sibiryakov, Lev (King); unnamed pianist.
Recorded 1906.11 in Saint Petersburg. Matrix 4802-l.
78 (10") Gramophone 322501
CD
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
See also Lavrentov.

No. 5b. Ebn-Hakia's Monologue
Amirdzhan, Beglar (Ebn-Hakia); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Tiflis. Matrix 1511-l.
78 (10") Gramophone 222600

No. 6b. Robert's Aria
Finley, Gerald (Robert); London Philharmonic Orchestra; Gardner, Edward (conductor).
Recorded 2009.04.13-16. Sung in English.
CD
Chandos ANNI 0040 [2019]
Chandos CHAN 3167 [2010]
Gabitashvili, Besik (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1998.06 live-in Moscow, Bolshoi Theatre.
CD
Triton DMCC 26023 [1998]
Gamrekeli, David (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 246

Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10440 [1940]
Gamrekeli, David (Robert); USSR State Symphony Orchestra; Dimitriadi, Odyssey (conductor).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13252 [1945]
Ginley, Gerald (Robert); London Philharmonic Orchestra; Gardner, Edward (conductor).
Recording date unknown (2010 or earlier).
CD
Gramophone Magazine GCD 0410 [2010]
Golovin, Dmitry (Robert); Polishchuk, Tatyana (piano).
Recorded 1956.
33 (12") Melodiya Д 032713 [1972]
Gulyayev, Yury (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya С 1006740 [1976]
Melodiya С 6030087 [1990]
Melodiya СМ 03145 [1972]
Hvorostovsky, Dmitry (Robert); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1990.02 in Rotterdam.
CD
Decca 4757643 [2006]
Decca 4757644 [2006]
Decca 4784614 [2012]
Decca 4787585
Philips 4267402 [1990]
Philips 4686822
Hvorostovsky, Dmitry (Robert); Russian State Symphony Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2015.10 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3517 [2016]
Ivanov, Aleksey (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recording date unknown (1949 or earlier).
78 (10") USSR 17108 [1949]
Kamionsky, Oskar (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913.11.25 in Saint Petersburg. Matrix 18360-b.
78 (10") Gramophone 222411
HMV B 2354
Kaktiņš, Ādolfs (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.10-11 in Riga. Matrix BS-3085.
78 (10") Gramophone 722012
HMV EV 15 [1941]
Kinyayev, Vladimir (Robert); Leningrad Symphony Orchestra; Fedotov, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006446 [1975]
Knizhnikov, Konstantin (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928 in Harbin.
78 (10") Victor 4100 A
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 247

Kwiecien, Mariusz (Robert); Polish Radio Orchestra; Borowicz, Łukasz (conductor).
Recorded 2009.09 & 2011.01 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Hall.
CD
Harmonia Mundi HMW 906101 [2012]
Legkov, Valentin (Robert); Leningrad Philharmonic Orchestra; Brog, Semyon (conductor).
Recorded 1938 in Leningrad. Matrix 1678.
78 (10") USSR 7313 A
Leiferkus, Sergey (Robert); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Levik, Sergey (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912 in Saint Petersburg. Matrix 67458-RA.
90 (11") Pathé 24736
Maksakov, Maksimilian (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.01 in Moscow. Matrix 8400½-l.
78 (10") Gramophone 322942
33 (12") Melodiya Д 014921 [1964]OASI 630
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Mazurok, Yury (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 018787 [1966]
Melodiya Д 027346 [1970]
Melodiya С 01399 [1966]
Mazurok, Yury (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1975 live in Moscow, Kremlin Palace.
33 (12") Melodiya М 1041377 [1978]
Migay, Sergey (Robert); Moscow Radio Symphony Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 034025 [1973]
33 (7")
USSR Д 7332 [1960]
CD
Preiser 89409 [2006] (orchestra and conductor unidentified).
Molin, Conny (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1919.11.18 in Stockholm, Hotel Continental. Matrix 1-ar.
78 (12") Gramophone 2082012
HMV M 20
Polyayev, Fyodor (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1913 in Kiev. Matrix 4330-H.
78 (12") Artistotipia 424 [1914]
Puzin, Boris (Robert); Ukrainian State Symphony Orchestra; Simeonov, Konstantin (conductor).
Recorded 1951 in Kiev.
78 (10") USSR 19854 [1951]
78 (8")
USSR 0032303 [1959]
Savchenko, Arkady (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 248

Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 22865 [1968]
Serkebayev, Yermek (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005171 [1974]
33 (12") Melodiya С 1022311 [1985]
33 (10") USSR Д 4127 [1958]
Shaposhnikov, Sergey (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (7")
USSR Д 1522 [1953]
Shevelev, Nikolay (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.12 in Moscow. Matrix 7068-r.
78 (10") Gramophone 422044
Slivinsky, Vladimir (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 462 Б [1934]
Slivinsky, Vladimir (Robert); Moscow Radio Symphony Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 5940 [1937]
Sorokin, Igor (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1978-1981).
33 (12") Melodiya С 1019819 [1983]
Tchernykh, Pavel (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1996 live.
CD
Le Club Dial 9006952 [1997]
Vekov, Nikolay (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 6507-l.
78 (10") Gramophone 322737
Zonophone X 262662
Viitol, Karl (Robert); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928.06.09 in Tallinn. Matrix BW 1734. Sung in Swedish.
78 (10") HMV EO 31
Zonophone X 762011
Voroshilo, Aleksandr (Robert); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1015911 [1981]
CD
Melodiya MELCD 1002164 [2014]

Arranged for Voice and Piano:
Bernhardt, Rudolf (Robert); unnamed pianist.
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 561-x.
78 (10") Gramophone 22879 (as "Rudolfo Bernardi")

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 249

Bocharov, Mikhail (Robert); unnamed pianist.
Recorded 1907 in Moscow. Matrix 2747-r.
78 (10") Gramophone 322607
Zonophone X 62628
Bragin, Aleksandr (Robert); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix 2061-l.
78 (10") Gramophone 222678
Gladkov, Iosif (Robert); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Tiflis. Matrix 209.
78 (10") Rebikoff 209
Larson, Einar (Robert); unnamed pianist.
Recorded 1928.05.04-14. Matrix xxSto-2395.
78 (12") Odeon D 6040
Lisitsian, Pavel (Robert); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Mandahl, Thor (Robert); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Stockholm. Matrix 440-e. Sung in Swedish.
78 (10") Gramophone 82759
Zonophone X 72019
Politkovsky, Vladimir (Robert); unnamed pianist.
Recorded 1929 in Moscow. Matrix 200.
78 (10") Mustrust 2995 (16201)
33 (12") Melodiya M 1038739 [1976]
Slivinsky, Vladimir (Robert); Moscow Radio Symphony Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 462 [1934]
33 (12") Melodiya М 1038760 [1976]

No. 6c. Vaudémont's Romance
Atlantov, Vladimir (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1966.06.29 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 019467 [1967]
Melodiya С 01431 [1967]
Beczala, Piotr (Vaudémont); Polish Radio Orchestra; Borowicz, Łukasz (conductor).
Recorded 2009.08.25-12.02 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Hall.
CD
Orfeo C 814101 A [2010]
Dedik, Aleksandr (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1980 or earlier)33 (12") Melodiya С 1013644 [1980]
Grishko, Vladimir (Vaudémont); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Sirenko, Vladimir (conductor).
Recorded 1997.09 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 250

CD

Naxos 8554844 [2003]

Grivnov, Vsevolod (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Vedernikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2005.11 in Moscow.
SACD
Pentatone PTC 5186089 [2006]
Kilchevsky, Vitaly (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (8")
USSR Д 001227 [1953]
33 (10") USSR Д 3122 [1956]
CD
Preiser 89409 [2006]
Marusin, Yury (Vaudémont); Leningrad Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019351 [1983]
Pluzhnikov, Konstantin (Vaudémont); Leningrad Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1013353 [1980]
Popov, Dmytro (Vaudémont); German Symphony Orchestra Berlin; Simonyan, Mikhail (conductor),
Recorded 2018.08.20-24 in Berlin, Haus des Rundfunks, Großer Sendesaal.
CD
Orchid Classics ORC 100148 [2020]
Pyavko, Vladislav (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012352 [1979]
Shtoda, Daniil (Vaudémont); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2003.11-2004.11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3348 [2005]
Sotkilava, Zurab (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1994.
CD
Mazur Media BEAUX 2109 [2001]
Sony Classical SMK 57653 [1994]

No. 7b. Duet
Amiranashvili, Medeya (Iolanta); Anjaparidze, Zurab (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") USSR Д 012813 [1963]
USSR С 0748 [1963]
Galante, Inessa (Iolanta); Fedin, Aleksandr (Vaudémont); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Järvi, Neeme(conductor).
Recorded 1997.02.
CDRoyal Opera House 75605550222 [1997]
Georgieva, K. (Iolanta); Uzunov, Dimiter (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recording date unknown (1956 or earlier). Sung in Bulgarian.
33 (12") USSR Д 011711 [1963]
33 (10") USSR Д 3493 [1956]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 251

Gromova, Viveya (Iolanta); Gutorovich, Nikolay (Vaudémont); Moscow Stanislavsky & Nemirovich-Danchenko Musical
Theatre Orchestra; Yesipov, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1982 or earlier).
33 (12") Melodiya C 1017184 [1982]
Izotova, Kira (Iolanta); Atlantov, Vladimir (Vaudémont); Leningrad Symphony Orchestra; Grikurov, Eduard (conductor).
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 17941 [1966] (as "Leningrad State Philharmonic Orchestra")
Kudryavtseva, Vera (Iolanta); Lemeshev, Sergey (Vaudémont); unnamed orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1957 in Moscow.
33 (12") Melodiya М 1041033 [1978]
CD
Aquarius AQVR 2982 [2007]
Netrebko, Anna (Iolanta); Villazón, Rolando (Vaudémont); Dresden Staatskapelle; Luisotti, Nicola (conductor).
Recorded 2006.08 in Dresden, Lukaskirche.
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Deutsche Grammophon 4776456 [2007]
Deutsche Grammophon 4776457 [2007]
Deutsche Grammophon 4776578 [2007]
Deutsche Grammophon 4776629 [2009]
Deutsche Grammophon 4776635 [2007]
Deutsche Grammophon 4779180 [2010]
Deutsche Grammophon 4835268 [2018]
Deutsche Grammophon 4836154 [2018]
Deutsche Grammophon B 000884502 [2007]
Deutsche Grammophon UCCG 1348 [2007]
Deutsche Grammophon UCCG 9670 [2007]
Deutsche Grammophon UCCX 1122 [2007]
Netrebko, Anna (Iolanta); Villazón, Rolando (Vaudémont); National Orchestra of Belgium; Villaume, Emmanuel (conductor).
Recorded 2007 live.
DVD
Deutsche Grammophon 4776635 [2007]
Rudenko, Bela (Iolanta); Shcherbakov, Vladimir (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021085 [1984]
Shumskaya, Yelizaveta (Iolanta); Kilchevsky, Vitaly (Vaudémont); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr(conductor).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (12") USSR 018506/9 [1950]
78 (10") USSR Д 869/70 [1952]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 252BALLETS
TH 12

Swan Lake
Ballet in 4 acts, Op. 20 (1875–76). Libretto by Vladimir Begichev.

Introduction. Moderato assai
ACT I
1.
2.
3.
4.

5.

6.
7.
8.
9.

Scène. Allegro giusto
Valse. Tempo di Valse
Scène. Allegro moderato
Pas de trois:a)Intrada. Allegrob)Andante sostenutoc)Allegro semplice — Prestod)Moderatoe)Allegrof)
Coda. Allegro vivace
Pas de deux:a)Tempo di Valse ma non troppo vivo, quasi Moderatob)Andante — Allegroc)Tempo di Valsed)Allegro molto vivace
Pas d'action. Andantino quasi Moderato — Allegro
Sujet
Danse des coupes. Tempo di Polacca
Finale. Andante
ACT II

10.
11.
12.
13.

14.

Scène. Moderato
Scène. Allegro moderato — Moderato — Allegro vivo
Scène. Allegro — Moderato assai quasi Andante
Danses des cygnes:a)Tempo di Valseb)
Moderato assaic)Danse des cygnes. Tempo di Valsed)Allegro moderatoe)Pas d'action. Andante — Andante non troppo — Allegrof)Tous le monde danse. Tempo di Valseg)
Coda. Allegro vivo
Scène. Moderato
ACT III

15.
16.
17.
18.

Tchaikovsky on Disc

Allegro giusto
Danses du corps de ballet et des nains. Moderato Assai — Allegro vivo
Scène. La sortie des invités et la valse. Allegro — Tempo di Valse
Scène. Allegro

May 2024

Page 253

19.

19A.

20.
20A.
21.
22.
23.
24.

Pas de six:a)Intrada. Moderato assaib)Allegroc)Andante con motod)Moderatoe)Allegrof)
Moderato — Allegro sempliceg)
Coda. Allegro molto
Pas de deux:a)Introduction. Moderato — Andanteb)Allegro moderatoc)Allegrod)Allegro molto vivace
Danse hongroise: Czardas. Moderato assai — Allegro moderato — Vivace
Danse russe. Moderato — Andante semplice — Allegro vivo — Presto
Danse éspagnole. Allegro non troppo. Tempo di Bolero
Danse napolitaine. Allegro moderato — Andantino quasi Moderato — Presto
Mazurka. Tempo di Mazurka
Scène. Allegro — Valse — Allegro vivo
ACT IV

25.
26.
27.
28.
29.

Entr'acte. Moderato
Scène. Allegro non troppo
Danses des petits cygnes. Moderato
Scène. Allegro agitato
Scène finale. Andante — Allegro agitato — Alla breve. Moderato e maestoso — Moderato

Nos. 19A and 20A were added by Tchaikovsky early in 1877, at the request of soloists in the first production, and were notincluded in the first edition of Nikolay Kashkin's solo piano arrangement of the ballet (Jurgenson, 1877), although No. 20A
was included in both the second edition of Kashkin's arrangement and the first edition of the full score (Jurgenson, 1895).
Only No. 19Ac survives in Tchaikovsky's original instrumentation; Nos. 19Aa, 19Ac and 19Ad were orchestrated later by
Vissarion Shebalin (from a rehearsal arrangement for 2 violins), and published for the first time (along with No. 19Ac) in vol.
11Б of the Complete Collected Works (1957).
For the 1895 revival of the ballet in Saint Petersburg, after Tchaikovsky's death, his brother Modest made extensive changes
to the libretto, and Riccardo Drigo revised the score, introducing new numbers and alterations, including Drigo’s own
orchestrations of Nos. 11, 12 and 15 from Tchaikovsky’s Eighteen Pieces for piano, Op. 72 (TH 151). The orchestral score of
Drigo’s revision has not survived, although it was published in a solo piano arrangement by Eduard Langer (Jurgenson, 1895).
For a comparison of the two versions, see Appendix I.

Complete
Few of the recordings listed below are genuinely "complete", and many omit entire numbers (especially Nos. 19A and 20A),
or make cuts or other alterations to the music. Many of the recordings follow Riccardo Drigo's 1895 version of the score, which
re-ordered and renumbered Tchaikovsky's dances, and included Drigo's orchestrations of TH 151/11, 12 and 15.

Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1965.12 in Salt Lake City, University of Utah. With cuts and alterations.
33 (12") Vanguard Classics SRV 223/4 [1967]
CD
Arcade 01711062 [1992] (No. 2 only)
RMB Music 580665 [1994] (No. 21 only)
Silverline Classics 2842012 [2005]
Silverline Classics 2882359
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 254

Vanguard Classics AMD 7005/6
Vanguard Classics ATMCD 1217
Omitting Nos. 4b, 6, 9, 13c, 16, 19, 19A, 20A, 25, 26.
Barenboim, Daniel (conductor); Berlin Staatskapelle; Corps de Ballet of the Deutsche Staatsoper Berlin.
Recorded 1998 live in Berlin, Deutsche Staatsoper. Choreography by Patrice Bart, after Marius Petipa. Direction by Alexandre
Tartre. With cuts/alterations.
Scherzer, Steffi (Odette/Odile); Matz, Olivier (Siegfried); Thiel, Bettina (Queen); Handler, Torsten (Rothbart); Weber, Jens
(Benno).
DVD
Arthaus Musik 100101 [2003]
Arthaus Musik 100960 [2000]
Omitting Nos. 6, 7, 9, 16, 17, with other numbers out-of-sequence, and interpolations by Riccardo Drigo.
Bond, Graham (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra; London Festival Ballet.
Recorded 1988 in Århus, DR-Studios. Choreography by Natalya Makarova, after Frederick Ashton, Marius Petipa and Lev
Ivanov. Directed by Thomas Grimm. With cuts/alterations.
Hart, Evelyn (Odette/Odile); Schaufuss, Peter (Siegfried); James, Martin (Benno); Anderton, Elizabeth (Queen); Eliasen, Johnny(Rothbart).
BR
Arthaus Musik 109185 [2016]
DVD
Arthaus Musik 100438 [2003]
Bonynge, Richard (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.08.04-08 in London, Kingsway Hall.
Minchev, Mincho (violin); Gabarro, Francesco (cello).
33 (12") Decca 4143811 [1985] (No. 2 only)
Decca 635514
Decca D 37 D 3 [1977]
Jugoton LSDC 71011 (No. 2 only)
London Records CS 7000 [1977]
London Records CSA 2315 [1977]
CD
Decca 4119562 [1984] (No. 2 only)
Decca 4176932 [1987] (No. 2 only)
Decca 4177572 [1988] (No. 2 only)
Decca 4254132 [1989]
Decca 4604112 [1999]
Decca 4667052 (No. 13e only)
Decca 4674902 [2002] (omitting No. 19A)
Decca 4703942 [2001]
Decca 4732832 [2002] (omitting No. 19A)
Decca 4784013 [2012] (Nos. 5, 13a, 13b, 20, 21 only)
Decca 4787305 [2014] (Nos. 13a, 2 only)
Decca 4832499 [2017] (Nos. 13a, 2 only)
Decca 4832500 [2017] (Nos. 13a, 2 only)
Decca POCL 2100/2
Decca POCL 4004/6
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1954.12.14-15 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
33 (12") Fontana 700423 WGY [1968] (Nos. 10, 2 only)
Fontana SFL 14010 [1968] (Nos. 10, 2 only)
Fontana SFL 14021/3 [1968]
Mercury MG 50068/70
Mercury MG 50117 [1957] (excerpts only, as "Black Swan scene")
Mercury MMA 11074/6 [1960]
Mercury MMA 11149 [1961] (No. 5 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 255

CD

Mercury MRL 2528/30 [1957]
Mercury OL 3102
Mercury OL 6114 [1963]
Mercury SR 69014 [1963]
Mercury SR 90395 [1965] (Nos. 13a, 2 only)
Mercury SRW 18033 (Nos. 10, 2 only)
Mercury SRW 18025 (Nos. 10, 5, 6, 13d, 13e, 13f, 13g, 15, 17, 20, 5a, 29 only)
Mercury 88074/6 [1965] (Nos. 10, 2, 13e, 13d only)
Philips GL 5736/8 [1964]
Wing Records WL 1017 (Nos. 10, 5, 6, 13d,13e, 13f, 13g, 15, 17, 20, 5a, 29 only)
Wing Records WL 1036 [1963] (Nos. 10, 2 only)
Mercury 4629502 [1999]
Mercury 4785092 [2013]
Mercury 4844064 [2023]

Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1991.05.29-31 in Montreal, St. Eustache's Church. Omitting 13c, 13f, 14.
Juillet, Chantal (violin); Fouquet, Guy (cello); Thompson, James (cornet).
CD
Classic FM 4820806 [2014] (No. 9 only)
Classic FM CFMD 19 (No. 2 only)
Decca 4362122 [1992]
Decca 4409412 [1993] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 13f, 20, 21, 22, 23, 19g, 19Ad only)
Decca 4435552 [1994] (Nos. 10, 2, 13d, 13f, 20, 29 only)
Decca 4685062 [2001] (No. 10 only)
Decca 4756658 [2005] (No. 9 only)
Decca 4758353 [2007] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
Decca 4783097 [2011]
Decca 4784013 [2013] (No. 9 only)
Decca 4784229 (No. 2 only)
Decca 4787297 (No. 10 only)
Decca 4789466 [1992]
Decca 4820806 [2014] (No. 9 only)
Decca POCL 1245/6 [1992]
Decca POCL 1535 (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
Decca POCL 5252 [1993] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
London Records G236212 [1992]
London Records G244617 [1994] (Nos. 10, 2 only)
Ermler, Mark (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1989.04-05 in London, All Saints Church, Tooting. Omitting No. 19A.
Brown, John (violin).
33 (12") Royal Opera House ROHLP 001 [1989] (Introduction and Nos. 2, 4b, 5a, 7, 8, 13a, 13d, 15, 17, 19b, 19c, 19e,
19f, 20A, 21, 22, 26, 27, 28, 29 only)CD
BBC MM 115 (Introduction and Nos. 1, 2, 10, 11, 13d, 13e, 20, 29 only)
BMG Classics BG216073 [1993]
Conifer 75605550172 (Introduction and Nos. 2, 4b, 5a, 7, 8, 13a, 13d, 15, 17, 19b, 19c, 19e, 19f, 20A, 21,
22, 26, 27, 28, 29 only; with English narration)
Conifer 75605560172 (Introduction and Nos. 2, 4b, 5a, 7, 8, 13a, 13d, 15, 17, 19b, 19c, 19e, 19f, 20A, 21,
22, 26, 27, 28, 29 only)
Royal Opera House 74321160732 [1995]
Royal Opera House 75605550232 [1996] (Introduction and Nos. 2, 4b, 5a, 7, 8, 13a, 13d, 15, 17, 19b, 19c,
19e, 19f, 20A, 21, 22, 26, 27, 28, 29 only; with English narration)
Royal Opera House 75605550302 [1996] (Introduction and Nos. 2, 4b, 5a, 7, 8, 13a, 13d, 15, 17, 19b, 19c,
19e, 19f, 20A, 21, 22, 26, 27, 28, 29 only; with English narration)
Royal Opera House BVCO 7301/2 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 256

Royal Opera House PROH 1 (Introduction and Nos. 2, 4b, 5a, 7, 8, 13a, 13d, 15, 17, 19b, 19c, 19e, 19f, 20A,
21, 22, 26, 27, 28, 29 only)
Royal Opera House ROH 001 [1989] (Introduction and Nos. 2, 4b, 5a, 7, 8, 13a, 13d, 15, 17, 19b, 19c, 19e,
19f, 20A, 21, 22, 26, 27, 28, 29 only)
Royal Opera House ROH 012 [1994] (Nos. 2, 8, 10, 13d, 29 only)
Royal Opera House ROH 301/3 [1993]
Royal Opera House ROH 701 (Nos. 2, 8, 10, 13d, 29 only)
Royal Opera House ROH 702 (Nos. 2, 10, 13d, 13e, 29 only)
RCA 88697191182 [2007] (No. 29 only)
RCA 88697898922 [2011] (No. 29 only)
Sony Classical 88697575342 [2009]
Sony Classical 88697915022 [2011] (No. 29 only)
Sony Classical 88875157742 [2015] (Nos. 10, 13e, 2 only)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1957 live in Moscow, Bolshoi Theatre. With some cuts/alterations.
Kalinovsky, Semyon (violin); Buravsky, Isaak (cello); Dokshitser, Timofey (trumpet); Dulova, Vera (harp).
33 (12") Artia MK 202 С [1960]
Boulevard 4054 [1971] (No. 16 only)
Bruno Records BR 14029 [1959] (Nos. 10, 16, 22, 20, 5a, 5b, 17, 23, 24 only)
Chant du Monde LDXS 8254/6
Classics Club X 9038 [1963] (Nos. 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 10, 17, 21, 22, 20, 16, 23, 19, 28, 29 only)
Classics Club X 9039 [1963] (Nos. 10, 15, 20, 23, 5a, 5b only)
Fidelity FDY 2037 [1964] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 16, 20, 22, 5a, 5b, 23, 24 only)
Melodiya Д 015497/8 [1965] (selections only, adapted for children by Zoya Chernysheva, with Russian
narration)
Saga FID 2037 [1962] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 16, 20, 22, 5a, 5b, 23, 24 only)
Saga SAGA 5004 [1973] (Nos. 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 2, 10, 16, 22, 20, 5a, 5b, 17, 18, 21, 23, 24 only)
Saga STFID 2037 [1962] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 16, 20, 22, 5a, 5b, 23, 24 only)
Saga STXID 5004 [1962] (Nos. 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 2, 10, 16, 22, 20, 5a, 5b, 17, 18, 21, 23, 24 only)
Saga XID 5004 [1959] (Nos. 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 2, 10, 16, 22, 20, 5a, 5b, 17, 18, 21, 23, 24 only)
USSR Д 04984/9 [1959]
33 (10") USSR Д 5960/1 [1960] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
USSR Д 7199 [1960] (No. 13d only)
33 (7")
USSR Д 00013171/2 [1964] (Nos. 2, 13c, 22, 21 only)
45 (7")
USSR Д 005086/7 [1959] (Nos. 13c, 22, 21, 2 only)
USSR Д 0008153/4 [1961] (No. 2 only)
CD
Forgotten Records FR 791/2 [2013]
Melodiya MELCD 5002168 (selections, adapted for children by Zoya Chernysheva, with narration)DVD
VAI VAI 4261
Excerpts were also released under pseudonyms – see Appendix III.
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1985. Omitting No. 19A.
Gatilov, Nikolay (violin); Simon, Viktor (cello); Erdeli, Olga (harp); Goncharov, Vladimir (trumpet).
33 (12") Melodiya A 1000241/6 [1987] (as "USSR TV and Radio Large Symphony Orchestra")
CD
Audiophile Classics APL 101753 [1999]
Chant du Monde LDC 278985/9 [1990] (Introduction and Nos. 1, 2, 4b, 4d, 4f, 5b, 8, 10, 11, 13a, 13d, 13e,16, 20, 23, 24, 27, 28, 29 only)
Olympia OCD 210 [1988]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Zurich Opera Orchestra.
Recorded 2005 live in Zurich. Choreography by Heinz Spoerli, after Marius Petipa. Directed by Andy Sommer. Abridged.
Semionova, Polina (Odette/Odile); Yermakov, Stanislav (Siegfried); Pellmont, Karin (Queen); Mehrbayan, Arsen (Rothbart).
BR
Bel Air Classiques BAC 455
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 257

DVD

Bel Air Classiques BAC 055

Fedotov, Viktor (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1968 in Leningrad. With cuts/alterations.
33 (12") Celebria 27018 (as "Leningrad Philharmonic Orchestra" conducted by "Viktor Fegomov")Westminster WGS 82482 (as "Leningrad Philharmonic Orchestra" conducted by "Viktor Fedomov")Soundtrack to the film version of the ballet, with choreography by Konstantin Sergeyev, after Marius Petipa and Lev Ivanov's
1895 production.
Fedotov, Viktor (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 1994.10.21-28 in Saint Petersburg, Classical Music Studio. Revised by Riccardo Drigo, with cuts/alterations.
CD
Classical Records CR 042 [1995]
Victor VICC 40238/9 [1995]
The sequence of numbers is as follows: Introduction; Act I (Nos. 1, 4, 3, 2, 6, 7, 8, 9); Act II (Nos. 10, 11, 12, 13a, 13e, 13d, 13f,
13b, 13g, 14); Act III (Nos. 15, 17, 18, 21, 22, 20, 23, 5); Act IV (Nos. 25 to 29); the Russian Dance (No. 20A) and two otherunspecified "scenes" (probably Drigo's orchestrations from TH 151) are included as supplementary numbers.
Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1952.01.21-30 & 03.28 in London, Kingsway Hall. With cuts/alterations.
Campoli, Alfredo (violin); De Mont, William (cello).
33 (12") Decca ACL 45 [1959] (Nos. 10, 13e, 4d, 13b, 13g only)
Decca ACL 100/1 [1960]
Decca ECS 516 [1969] (Nos. 10, 13d, 13e, 27, 2 only)
Decca LW 5289 [1957] (Nos. 10, 13d, 13e, 2, 27 only)
Decca LXT 2681/2 [1952]
Decca LXT 5409 [1959] (Introduction and Nos. 1, 2, 4d, 6, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 15, 17, 20, 21, 23, 27 and
29 only)
Decca SDDN 436/8 [1974] (No. 2 only)
London Records CM 9218 (Introduction and Nos. 1, 2, 4d, 6, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 15, 17, 20, 21, 23, 27
and 29 only)
London Records LL 565/6 [1952] (Introduction and Nos. 1, 2, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13a, 13b,
13d, 13e, 13g, 14, 17, 18, 21, 5b (end), 20, 5a, 5b (start), 24, 25, 27, 29)
Reader's Digest RDS 8051 (Nos. 2, 13a, 13d only)
Richmond B 19084 (Introduction and Nos. 1, 2, 4a, 6, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 15, 17, 20, 21, 23, 27, 29
only)Richmond BA 42003 [1960]
Richmond RS 42003 [1961]
33 (10") Decca LW 5289 (Nos. 10, 13d, 13e, 27, 2 only)CD
Bearac BRC 2860 [2007]
Decca 4825225 [2018]
Guild Historical GHCD 3502 [2019]
Opus Kura OPK 7024/5 [2007]
Pristine Audio PASC 022 [2005]
The sequence of numbers is as follows: Introduction; Act I (Nos. 1, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 6, 7, 8); Act II (Nos. 10, 11, 12, 13a, 13e(modified ending), 13d, 13f, 13b, 13g, 10); Act III (Nos. 2, 15, 17, 18, 21, 5b (end), 20, 23, 5a, 5b (opening), 24); TH 151/15
and TH 151/12 (Drigo's orchestrations), and No. 29).

Fistoulari, Anatole (conductor); Netherlands Radio Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.12.20-1973.09.29 in Hilversum, AVRO Studio.
Ricci, Ruggiero (violin).
33 (12") Decca 10BB 168/70 [1974]
Decca PFS 4375 [1977] (Introduction and Nos. 2, 4b, 5a, 5b, 5d, 10, 13e, 13d, 13a, 13g, 15, 20, 21, 20A, 23,
27, 29 only)
Decca SDDN 436/8 [1974] (No. 2 only)
Decca SPC 21101/3 [1974]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 258

London Records 2 SPC 21101/3 [1973]
World Record Club R 02590/2 [1976]
CD
Decca 4786769 [2014]
Decca 4842150 [2021] (unidentified excerpts only)
London Records POCL 90019 [1997] (unidentified excerpts only)
In this recording, No. 19A is included in a version "restored by Peter March". Riccardo Drigo's orchestration of the piano piece
Valse-bluette (TH 151/11) is included in Act IV between Nos. 27, 28.
Förster, Heiko Matthias (conductor); Brandenburg Symphony.
Recorded 1994.02 in Brandenburg.
CD
Sonia CD 74950 [1994]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2006.05.28-06.04 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre. Revised by Riccardo Drigo, with cuts/alterations,
Directed by Ross MacGibbon.
CD
Decca 4757669 [2014]
Decca 4759080 [2007] (Introduction and Nos. 1, 2, 3, 8, 9, 11, 13a, 13e, 13d,13f, 13b, 13g, 15, 17, 18, 21,
22, 20, 23, 5a, 5b, TH 151/11 and No. 5d only)
Decca 4784273 [2007]
Decca 4804557 [2010] (10 only)
Decca 4807467 [2013] (Nos. 10, 13d only)
Decca 4807471 [2013] (Nos. 10, 13d only)
Decca 4807470 [2013] (Nos. 10, 13d only)
Decca 4807471 [2013] (Nos. 10, 13d only)
Decca 4807472 [2013] (Nos. 10, 13d only)
Decca 4807739 [2013] (Nos. 4a, 8, 10, 13e, 13a, 13d, 13f, 25 only)
Decca 4807837 [2013] (Nos. 10, 13d only)
Decca 4807865 [2013] (Nos. 4a, 8, 10, 13e, 13a, 13d, 13f, 25 only)
Decca UCCP 1124/5 [2007]
Decca UCCS 50141 [2021] (Introduction and Nos. 1, 2, 3, 4, 7, 8, 12, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 only)
Decca UCCD 51052 [2017]
BR
Decca 0743302 [2007]
DVD
Decca 0743216 [2007]
The sequence of numbers is as follows: Introduction; Act I (Nos. 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13a, 13e, 13d,13f, 13b, 13g,
14; Act II (Nos. 15, 16, 17, 18, 21, 22, 20, 23, 5a, 5b, TH 151/11 (in Drigo's orchestration), No. 5d; Act III (No. 25, TH 151/15(Drigo), Nos 28, 29 (opening), TH 151/12 (Drigo), and No. 29 (ending).
Gorkovenko, Stanislav (conductor); Saint Petersburg Gubernatorial Orchestra; National Ballet of Saint Petersburg.
Recorded 1992.10 in Reykjavik, National Theatre of Iceland. Choreography by Marius Petipa and Lev Ivanov. Directed by
Viktor Korolkov. With cuts and alterations.
Pavlova, Nadezhda (Odette); Kunakova, Ludmilla (Odile); Bogatyryov, Aleksandr (Siegfried); Muruyev, Denis (Benno);
Ivanovskaya, Larissa (Queen).
DVD
Outstanding Performance PERFORM 020 [2006] (as "State Radio Symphony Orchestra Saint Petersburg")
Shinshokan DC 030501 (as "Saint Petersburg TV & Radio Symphony Orchestra")The running time suggests there may be significant cuts in this recording.
Gruzin, Boris; Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Royal Ballet.
Recorded 2015 live in London, Royal Opera House Covent Garden. Choreography by Marius Petipa and Lev Ivanov. Producedby Anthony Dowell. Directed by Ross MacGibbon.
Osipova, Natalya (Odette/Odile); Golding, Matthew (Siegfried); McGorian, Elizabeth (Princess); Avis, Gary (Evil Spirit); Marriott,
Alastair (Tutor); Hristov, Valeri (Benno).
BR
Opus Arte OABD 7174 D [2015]
Opus Arte OABD 7249B D [2018]
DVD
Opus Arte OA 1181 D [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 259

Ingram, Alexander (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 2014.03.16 live in Vienna, Staatsoper. Choreography by Rudolf Nureyev, after Marius Petipa and Lev Ivanov. With
cuts/alterations.
Esina, Olga (Odette/Odile); Shishov, Vladimir (Siegfried); Kronberger, Dagmar (Queen); Peci, Eno (Rothbart).
BR
C Major 717704 [2014]
DVD
C Major 717608 [2014]
Jurowski, Vladimir (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 2017.02 & 2018.02 in Moscow, Philharmonia 2, Rachmaninov Hall. Omitting Nos. 19A, 20A.
SACD
King Records KKC 6005 [2019]
Pentatone PTC 5186640 [2018]
Kessels, Koen (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Royal Ballet.
Recorded in London, Royal Opera House, Covent Garden, date unknown (2017 or earlier). Choreography by Liam Scarlett,after Marius Petipa and Lev Ivanov. Produced by Liam Scarlett.
Nuñez, Marianela (Odette/Odile); Muntagirov, Vadim (Siegfried); McGorian, Elizabeth (Queen); Gartside, Bennet (Rothbart);
Campbell, Alexander (Benno).
BR
Opus Arte OABD 7256 D [2018]
DVD
Opus Arte OA 1286 D [2018]
Kober, Axel (conductor); Dusseldorf Symphony; Ballett am Rhein.
Recording date unknown (2018 or earlier).
Menha, Marcos (Siegfried); Amaral, Marlúcia do (Odette); Virginia Segarra Vidal, (Siegfried's Mother); Nzerem, Chidozie (Masterof Ceremonies); Simões, Alexandre (Benno); Andriot, Camille (Odile); Hue, Young Soon (Odette's Stepmother); Locsin, Sonny(Rothbart).
DVD
EuroArts 8024255848 [2019]
Krimets, Konstantin (conductor); *Moscow International Symphony Orchestra [= Moscow Symphony Orchestra?].
Recording date unknown.
CD
Toei TMP 4001/3
The running time suggests there may be significant cuts in this recording.
*Krombholc, Jaroslav (conductor); Prague National Theatre Orchestra.
33 (12") Urania URLP 404 [1952]
Urania URLP 605 [1954]
Urania URLP 7084 (Nos. 21, 5 only)
45 (7")Urania UREP 8 [1953] (Nos. 2, 13a only)
Urania UREP 24 [1953] (Nos. 13d, 13e, 21, 29 only)
Pseudonyms for František Škvor's 1950-51 recording with the Prague National Theatre Orchestra – see Appendix III.
Lanchbery, John (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1966.10.15 live in Vienna, Stastsoper. Choreography by Rudolf Nureyev, after Marius Petipa and Lev Ivanov.
Directed by Truck Branss. With cuts/alterations.
33 (12") Angel B 3706
EMI C 04750525 (Introduction and Nos. 1, 2, 19a, 19b, 19g, 19Ac, 19Ab, 19Ad, 7, 8, 13e, 13d, 13f, 13b, 15,
21, 20, 19Aa, 5b (end), 19f, 19g, 24, 19b, 29 only)
EMI SXLP 20101 [1967] (Introduction and Nos. 1, 2, 19a, 19b, 19g, 19Ac, 19Ab, 19Ad, 7, 8, 13e, 13d, 13f,
13b, 15, 21, 20, 19Aa, 5b (end), 19f, 19g, 24, 19b, 29 only)
HMV SXLP 20101 [1967] (Introduction and Nos. 1, 2, 19a, 19b, 19g, 19Ac, 19Ab, 19Ad, 7, 8, 13e, 13d, 13f,
13b, 15, 21, 20, 19Aa, 5b (end), 19f, 19g, 24, 19b, 29 only)
DVD
Philips 0701012 [2000]
Deutsche Grammophon 0734044 [2005]
Deutsche Grammophon UCBG 9073 [2015]
LD
Philips 0701011 [1987]
Philips 0711011 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 260

Philips 0712011 [1987]
The sequence of numbers is as follows: Introduction; Act I (Nos. 1, 2, 3, 19a, 19b, 19g, 19Ac, 19Ab, 19Ad, 7, 8); Act II (Nos. 4b,10, 11, 12, 13a, 13e, 13d, 13f, 13b, 13g, 14); Act III (Nos. 15, 17, 18, 21, 20, 19Aa, 5b (end), 19f, 19g, 24; Act IV (Nos. 26, 27,
28, 19c, 29).

Lanchbery, John (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1982.06.19-05.20 in London, EMI Abbey Road Studios.
Warren-Green, Christopher (violin); Truman, Robert (cello).
33 (12") Angel DSC 3931 [1982]
HMV ASD 4296/8 [1982]
HMV SLS 5271 [1982]
Musical Heritage Society MHS 932246 [1988]
CD
Classic CD CCD 1220300 [2000] (No. 13e only)
Classics for Pleasure CDCFPD 4727 [1991]
Classics for Pleasure CFP 5757592
CMC Special 5260872 [2001] (No. 9 only)
EMI 2067772 [2008] (Nos 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only)
EMI 3676352 [2004]
EMI 5044142 [2008] (No. 13d only)
EMI 5650462 [1993] (Nos. 2, 9, 13d, 20, 21, 22, 28, 29 only)
EMI 5656902 [1995] (No. 9 only)
EMI 5658082 [1995] (No. 9 only)
EMI 5660112 [1995] (No. 9 only)
EMI 5663572 [1997 (No. 29 only)
EMI 7491712 [1989] (omitting Nos. 10, 14)
EMI 7547782 (Nos. 2, 13a, 13d, 13f, 17 only)
EMI 7548502 (Nos. 2, 13d, 29 only)
EMI 7641092 [1991] (Nos. 2, 9, 13d, 20, 21, 22, 28, 29 only)
EMI 7673942
EMI 8441612 [1995] (No. 9 only)
EMI 9071492 [2011] (Nos. 10, 13d, 13e, 21, 22, 23 only)
EMI 9484382 [2011] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only)
EMI CDEMX 2264 [1996] (Nos. 2, 9, 13d, 20, 21, 22, 28, 29 only)
HMV 5721592 [1993] (Nos. 2, 9, 13d, 20, 21, 22, 28, 29 only)
HMV HMVD 5730742 [1989]
Musical Heritage Society MHS 532246 [1988]
Parlophone 009463566815 [2007] (Introduction and Nos. 2, 13d only)
Seraphim 57450621 (Introduction and Nos. 1, 2, 4, 5, 8, 9, 13, 15, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28, 29)
Virgin Classics 09463566812 [2007] (Nos. 10, 2, 13d only)
Virgin Classics VTDCD 133 [1995] (No. 9 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only)
Warner Classics 509990265985 [2011] (Nos. 10, 2, 13d only)
Warner Classics 509994563395 [2010] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only)
Warner Classics 509996320152 [2010] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only)
Warner Classics 509996485002 [2010] (No. 13d only)
Warner Classics 9029548166 [2019] (No. 13d only)
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989 in Bratislava, Czecho-Slovak Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8550004 [1991] (No. 8 only)
Naxos 8550006 [1993] (end of No. 29 only)
Naxos 8507007
Naxos 8550006 [2007] (No. 29 only; as "Czecho-Slovak Radio Symphony Orchestra Bratislava")
Naxos 8551146 [1991] (No. 29 only)
Naxos 8550246/7 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 261

Naxos 8551144 [1991] (No. 2 only)
Naxos 8552216 [1996] (Nos. 10, 27 only)
Naxos 8555319/20 [2000] (No. 10 only)
Naxos 8556652 [1997] (No. 10 only)
Naxos 8557174 (Nos. 1, 2, 9, 10, 12, 13a, 13d, 13e, 14, 15, 18, 24, 26, 27, 29; with English narration by
Angela Rippon)
Naxos 8570081 [2005] (Nos. 10, 13d only)
The Master Collection TF 91073 (No. 20 only)
Unclassified UNC 016 [2016] (No. 2 only)
Lloyd-Jones, David (conductor); New London Orchestra.
Recorded 1996. With cuts/alterations.
BR
Warner Classics 5144297752
Warner Classics 2564660478
CD
Teldec 0630164512 [1997]
DVD
Warner Classics 2564660468
CD/DVD Warner Classics 5144276522
Adapted for Matthew Bourne's film of the ballet.
Moldoveanu, Nicolae (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 2009.07.13-15 in London, Cadogan Hall. Omitting No. 19A.
Gould, Clio (violin).
CD
Brilliant Classics 94605
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94949
Brilliant Classics 95409 [2016] (Nos. 2, 10, 13d, 13e, 20, 21 only)
Brilliant Classics 96195 [2021]
RPO Records RPOSP 026
Ovsyanikov, Valery (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Royal Ballet.
Recorded 2009 live in London, Royal Opera House Covent Garden. Choreography by Marius Petipa and Lev Ivanov. Directedby Anthony Dowell. With cuts/alterations.
Nuñez, Marianela (Odette/Odile); Soares, Thiago (Siegfried); McGorian, Elizabeth (Queen); Saunders, Christopher (Rothbart);
Pickering, David (Benno); Marriott, Alastair (Tutor).
BR
Opus Arte OABD 7042 D [2009]
Opus Arte OABD 7131 D [2013]
DVD
Opus Arte OA 1015 D [2009]
The running time suggests there may be significant cuts in this recording.
Ozawa, Seiji (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1978.11.11-20 in Boston, Symphony Hall. Omitting No. 19A.
Silverstein, Joseph (violin); Eskin, Jules (cello); Zighera, Bernard (harp); Ghitalla, Armando (trumpet).
33 (12") Deutsche Grammophon 2531351 [1981] (Introduction and Nos. 1, 2, 6, 8, 10, 13b, 13d, 13e, 13g, 20, 20A,
21, 27, 29 only)
Deutsche Grammophon 2709099 [1979]
Deutsche Grammophon 2740220 [1979]
Deutsche Grammophon 4194851 [1987] (excerpts only)
CD
Aquarius AQVR 2172
Deutsche Grammophon 4134302 [1992] (Nos. 1, 2, 6, 8, 10, 13b, 13d, 13e, 13g, 20, 20A, 29 only)
Deutsche Grammophon 4153672 [1986]
Deutsche Grammophon 4194092 [1986] (Nos. 10, 21, 20 only)
Deutsche Grammophon 4316012 [1991] (excerpts only)
Deutsche Grammophon 4316072 [1991] (excerpts only)
Deutsche Grammophon 4530552 [1996]
Deutsche Grammophon 4570122
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 262

Deutsche Grammophon 4775009 [2004] (Nos. 1, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
Deutsche Grammophon 4775153 [2004]
Deutsche Grammophon 4778168 [2009] (No. 10 only)
Deutsche Grammophon 4778562 [2009] (No. 10 only)
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4797718 [2017]
Deutsche Grammophon 4835247 [2018]
Deutsche Grammophon 4836484 [2019]
Deutsche Grammophon UCCG 53051 [2023]
Panorama 4791898 [2013] (No. 10 only)
Universal Music B 000130602 [2003] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 28, 29 only)
Pähn, Vello (conductor); Paris National Opera Orchestra; Paris Opera Ballet
Recorded 2005.10 live in Paris, Palais Garnier. Directed by Rudolf Nureyev. With cuts/alterations.
Letestu , Agnès (Odette/Odile); Martinez, José (Siegfried); Hallé, Muriel (Queen); Paquette, Karl (Wolfgang/Rothbart).
BR
Opus Arte OA 1068 BD
Opus Arte OA 1146 BD
Opus Arte OABD 7001 D
DVD
Opus Arte OA 0966 D [2007]
Opus Arte OAHD 5001 D [2007]
The running time suggests there may be significant cuts in this recording.
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2009.08 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Omitting Nos. 19A, 20.
CD
Ondine ODE 11672 [2010]
Ponkin, Vladimir (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (2016 or earlier). Omitting No. 19A.
CD
Olympia MKM 208 [2016] (as "Moscow New Philharmonic Orchestra")Previn, André (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1976.05.26-06.10 in London, Kingsway Hall.
Haendel, Ida (violin); Cummings, Douglas (cello).
33 (12") Angel AE 34442 [1985] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only)
Angel S 37561 [1978] (Introduction and Nos. 1, 2, 4b, 8, 13d, 13e, 15, 19a, 20, 20A, 21, 23, 27, 29 only)
Angel SCX 3834 [1976]
Angel SCLX 3834 [1976]
EMI 4793531 [1993] (Nos. 2, 13d only)
EMI 0 C 16502790/92Q [1976]
EMI 2903051 [1985] (Introduction and Nos. 1, 2, 4b, 8, 13d, 13e, 15, 19a, 20, 20A, 21, 23, 27, 29 only)
EMI 1 C 14902790/92 Q [1976]
EMI 1 C 18302790/92 Q
EMI 1 C 2LP 1372900793 [1977] (Introduction and Nos. 1, 2, 4b, 8, 13d, 13e, 15, 19a, 20, 20A, 21, 23, 27
29 only)
EMI 3 C 16502790/92 [1976]
HMV ASD 3296/98 [1976]
HMV ASD 3491 [1978] (Introduction and Nos. 1, 2, 4b, 8, 13d, 13e, 15, 19a, 20, 20A, 21, 23, 27, 29 only)
HMV ASD 3584 [1978] (Nos. 2, 10, 13d, 20 only)
HMV EG 2903051 [1985] (excerpts only)
HMV SLS 5070 [1976]
Parlophone 0190295892203 [2017]
Warner Classics 90295892203 [2017]
World Record Club R 05770 [1979] (Introduction and Nos. 1, 2, 4b, 8, 13d, 13e, 15, 19a, 20, 20A, 21, 23, 27,
29 only)
CD
Angel 5656202 [1996] (No. 21 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 263

Disky CO 862842 [1998] (No. 14 only)
Disky DCL 703302 [1998] (No. 2 only)
Disky DCL 705912 [1999] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 0852112 (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 2132312 (No. 10 only)
EMI 2679692 (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 3932432 [2007]
EMI 3549282 [2006] (No. 10 only)
EMI 3709002 [2006] (No. 10 only)
EMI 4332322 (Nos. 10, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 5625012 [2002] (No. 10 only)
EMI 5753592 [2002] (Introduction and Nos. 1, 2, 5, 8, 12, 13a, 13d, 14, 15, 19a, 19b, 20, 21, 22, 24, 28, 29
only)
EMI 5736242 [1999]
EMI 5745922 [2001] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 6364652 [2012] (Nos. 2, 10, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 6483772
EMI 6768426 [2009]
EMI 7469227 [2001] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 7495312 [1988]
EMI 7547782 [1993] (Nos. 2, 13a, 13c, 13f, 17 only)
EMI 7628162 [1991] (excerpts only)
EMI 7643322 [1992] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 7648372 [1993]
EMI 7677002 [1993] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 7677052 [1993] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21 only)
EMI 7677432 [1993]
EMI 7690442 [1987] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only)
EMI VTDCDX 906 (No. 10 only)
HMV 5737132 (No. 10 only)
Norske Gram 5571462 [2001] (No. 13d only)
Virgin Classics 8126372 [2002] (No. 10 only)
Virgin Classics VTDCDX 269 (No. 10 only)
Virgin Classics VTDCD 454 [2002] (No. 10 only)
Warner Classics 9029597489 [2016]
Quéval, Michel (conductor); Royal Stockholm Opera Orchestra.
Recorded 2002.05.24 in Stockholm, Royal Swedish Opera House. Choreography by Sir Peter Wright, after Marius Petipa and
Lev Ivanov. Directed by Petter Jacobsson.
Nordquist, Nathalie (Odile/Odette); Nordström, Anders (Siegfried); Kaila, Markette (Queen); Rambe, Christian (Rothbart);Öhman, Johannes (Benno).
BR
Opus Arte OA 0984 BD [2002]
DVD
Opus Arte OA 0865 D [2002]
Opus Arte OA 0866 D [2002]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1969. Original version, with cuts/alterations.
Chernakhovsky, Mikhail (violin); Simon, Viktor (cello); Erdeli, Olga (harp); Gevorkian, Suren (trumpet).
33 (12") Angel SR 40137 (Nos. 1, 2, 4d, 4e, 5a, 5b, 8, 10, 13, 23, 27, 29 only)
Angel SRC 4106
Angel SRC 4114 (Nos. 2, 8, 10, 13d, 13e, 23 only)
Capitol Records 70751410 (Nos. 1, 2, 4d, 4e, 5a, 5b, 8, 10, 13, 23, 27, 29 only)
Chant du Monde LDX 78458/60 [1970]
Eterna 826240 [1972] (Introduction and No. 5, 14, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 28, 29 only)
Eurodisc 40045/8
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 264

CD

Eurodisc 80034
Hed Arzi AN 15046 (Introduction and No. 5, 14, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 28, 29 only)
HMV ASD 2619/21 [1969]
HMV ASD 2757 [1970] (Introduction and No. 5, 14, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 28, 29 only)
HMV SLS 795 [1970]
HMV SLCW 1026 [1973] (Nos. 10, 13d only)
Melodiya 150030 (Introduction and No. 5, 14, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 28, 29 only)
Melodiya 390074 (Introduction and Nos. 5, 10, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 29 only)
Melodiya 533031/8 (Introduction and Nos. 5, 10, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 29 only)
Melodiya 782092 (Introduction and Nos. 5, 10, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 29 only)
Melodiya OS 2216 [1973]
Melodiya Д 025183/8 [1969]
Melodiya С 01771/6 [1969]
Melodiya С 1001771/6 [1988]
Melodiya С 1022309 [1985] (Nos. 5, 13d, 20, 21, 22 only)
Melodiya С 1030265 [1990] (No. 13d only)
Melodiya СМ 02985/6 [1971] (Introduction and Nos. 5, 14, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 28, 29 only)
Melodiya СМ 03397 [1972] (No. 2 only)
Mezhdunarodnaya Kniga Д 04985/9
Musical Heritage Society MHS 3662/4
Quintessence PMC 7174 [1980] (Introduction and Nos. 5, 14, 13d, 13e, 2, 20, 21, 22, 23, 28, 29 only)
Melodiya 74321669782 [1999]

Salnikov, Pavel (conductor); Moscow Classical Ballet Orchestra.
Recording date unknown (2005 or earlier). With cuts/alterations.
DVD
Decca 0743148 [2005]
The running time suggests there may be significant cuts in this recording.
Sawallisch, Wolfgang (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1993.10-1994.05 in Philadelphia, Fairmount Park, Memorial Hall.
Carol, Norman (violin).
CD
EMI 5552772 [1994]
EMI 5855412 [2003]
EMI 9069532 [2010] (Introduction and Nos. 1, 2, 6, 7, 8, 10, 13c, 13d, 13e, 17, 20, 20A, 21, 22, 23, 28 and
29 only)
EMI EKC 33D 1028 [2013]
Step STEP 2004022 [2004] (part of No. 29 only)Škvor, František (conductor); Prague National Theatre Orchestra.
Recorded 1950.12.11-28 & 1951.01.21-02.19 in Prague, Domovina Studio. Matrix 047276, 047126/30, 047323/2 and047343/4. With numerous cuts/alterations.
78 (12") Urania H 23765/78 [1952]
45 (12") Supraphon SUK 30191 (No. 2 only)
45 (7")Urania UREP 8 [1953] (Nos. 2, 13a only; conductor as "Jaroslav Krombholc")
Urania UREP 24 [1953] (Nos. 13d, 13e, 21, 29 only; conductor as "Jaroslav Krombholc")
33 (12") Chant du Monde LD 8024/6 [1952]
Parliament PLP 112 [1960]
Supraphon ALPV 110/1 [1962]
Supraphon DLPV 110/1 [1962]
Supraphon LPV 110/1 [1962]
Supraphon SUA 10224/5 [1969]
Urania DV 5091/2 [1951]
Urania URLP 404 [1952] (conductor as "Jaroslav Krombholc")
Urania URLP 605 [1954] (conductor as "Jaroslav Krombholc")
Urania URLP 7084 (Nos. 21, 5 only; conductor as "Jaroslav Krombholc")
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 265

The running time suggests there may be significant cuts in this recording. Also issued under pseudonyms – see Appendix III

Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1987.02.10-24 in St. Louis, Powell Symphony Hall. Omitting Nos. 10, 13c, 19A.
Israelievitch, Jacques (violin); Sant'Ambrogio, John (cello); Tietov, Frances (harp); Slaughter, Susan (cornet).
33 (12") RCA R 263255 [1989]
CD
RCA 09026612242 [1992] (Nos. 2, 11, 13d, 13f, 13g, 20, 21, 22, 23, 29 only)
RCA 09026625572 [1994]
RCA 09026636602 [2000] (Nos. 4a, 4b only)
RCA 0902684302 [1996] (Nos. 23, 13d, 21 only)
RCA 74321200482 [1994] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 29 only)
RCA 82876557072 [2003]
RCA 88691920082
RCA 886443292918 [2012]
RCA 888880782779 [2003]
RCA BVCC 9358 [1994] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 29 only)
RCA RD 87804 [1989]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra; Monte Carlo Ballets.
Recorded 2013.01 in Monaco, Grimaldi Forum. Choreography by Jean Christophe Maillot. With cuts/alterations.
Behrend, Anja (White Swan); Ball, April (Black Swan); Bourgond, Stephan (Prince); Prieto, Alvaro (King International); Koike,Mimoza (Queen), Verbruggen, Jeroen (Le Confident du Prince); Coppieters, Bernice (Sa Majesté la Nuit).
BR
Opus Arte OABD 7154 D
DVD
Opus Arte OA 1148 D
The running time suggests there may be significant cuts in this recording.
Sorokin, Pavel (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra; Bolshoi Ballet.
Recorded 2015.01.25 live in Moscow, Bolshoi Theatre. Choreography by Yuri Grigorovich, after Marius Petipa and Lev
Ivanov. Directed by François Duplat. With cuts/alterations.
Zakharova, Svetlana (Odette/Odile); Rodkin, Denis (Siegfried); Barykina, Yekaterina (Queen); Belyakov, Artemy (Rothbart);
Tsvirko, Igor (Benno); Loparevich, Aleksey (Wolfgang).
BR
Bel Air Classiques BAC 419
Bel Air Classiques BAC 612 [2016]
Bel Air Classiques BAC 616 [2017]
DVD
Bel Air Classiques BAC 119
Bel Air Classiques BAC 611 [2016]
Bel Air Classiques BAC 615 [2017]
Sotnikov, Aleksandr (conductor); Shinsei Nihon Symphony Orchestra; Tchaikovsky Perm State Ballet.
Recorded 1992.10.11 live in Tokyo, Bunkamura Orchard Hall. Choreography by Nikolay Boyarchikov, after Marius Petipa,
Lev Ivanov and Konstantin Gorsky. Directed by Shuji Fujii. With cuts/alterations.
Ananishvili, Nina (Odette/Odile); Fadeyechev, Aleksey (Siegfried); Zagorulko, Sergey (Rothbart); Shcherbinin, Andrey (Benno).
DVD
VAI VAI 4450
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1988 in Moscow. Omitting No. 19A.
Torchinsky, Yury (violin); Loyevsky, Yury (cello); Tolstaya, Nadezhda (harp); Volodin, Lev (trumpet).
33 (12") Melodiya А 1000517/8 [1989] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 28 only)
Melodiya А 1000589/94 [1990]
Melodiya MELLP 0062 [2014] (Introduction and Nos. 1, 2, 4a, 4f, 5a, 5d, 10, 13d, 13g, 15, 18, 29 only)CD
CDK CDK 0088 (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 28 only)
CDK CDKM 1002 (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 28 only)
Melodiya 19108617189 [2016] (No. 2 only)
Melodiya 74321170822 [1994]
Melodiya MELCD 1001175 [2006] (Introduction and Nos. 1, 2, 4a, 4f, 5a, 5b, 5d, 10, 13a, 13d, 13g, 15, 16,
18, 20, 20A, 21, 22, 23, 25, 27, 29 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 266

Melodiya MELCD 1001412 [2009] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 28 only)
Melodiya MELCD 1000667 [1999] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 28 only)
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000001 [1991] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 28 only)
Melodiya MELCD 1000403 [2000]
Melodiya MELCD 1001951 [2011]
Melodiya MELCD 1002223 [2014]
Melodiya MELHQ 1001175 [2023] (excerpts only)
Melodiya SUCD 1000403/5
Megaliner Records MLSZ 0502 [2005] (22 only)
Olympia OCD 136 [1987] (No. 2 only)
Warner Classics 2564663179 [2012] (Nos. 2, 13d, 13e only; as "Russian State Academy Orchestra")Warner Classics 2564689135 [2008] (Nos. 2, 13d, 13e only; as "Russian State Academy Orchestra")Warner Classics 2564681038 [2010] (Nos. 2, 13d, 13e only; as "Russian State Academy Orchestra")Thomas, Michael Tilson (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.08-12 in Watford, Town Hall. Omitting No. 19A.
Barantschik, Alexander (violin).
CD
Sony Classical 5099708973520 [1991]
Sony Classical 886443473973 [1991] (Introduction and Nos. 1, 2, 5, 10, 13, 15, 21, 22, 23, 27, 29 only)
Sony Classical 884977888416 [2012] (Introduction and Nos. 1, 2, 5, 10, 13, 15, 21, 22, 23, 27, 29 only)
Sony Classical CD 46592 [1991]
Sony Classical LSP 9834132 [1994] (No. 2 only)
Sony Classical MLK 64055 [1994] (No. 10 only)
Sony Classical S 2 K 46592 [1991]
Sony Classical SB 2 K 89735 [2001]
Sony Classical SMK 60325 [1998] (excerpts only)
Tuggle, James (conductor); La Scala Theatre Orchestra & Ballet.
Recorded 2004 in Milan, Teatro degli Arcimboldi. Choreography by Vladimir Burmeister and Lev Ivanov. Directed by Florence
Clerk and Frédéric Olivieri. With cuts/alterations.
Zakharova, Svetlana (Odette/Odile); Bolle, Roberto (Siegfried); Sutera, Antonino (Benno); Ghisleni, Gianni (Rothbart); Vallone,
Flavia (Queen); Brazzo, Sabrina (Princess).
BR
Arthaus Musik 107544 [2014]
Arthaus Musik 108144 [2014]
DVD
Arthaus Musik 107177
Arthaus Musik 107530
Yablonsky, Dmitry (conductor); New Russia State Symphony Orchestra.
Recorded 2001.07 in Moscow, State Broadcasting and Recording House.
CD
Daily Telegraph 200446012 [2011] (No. 29 only)
Naxos 5110005 [2004] (Introduction and Nos. 1, 2, 5d, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 17, 19A, 20, 21, 22, 23, 24, 25,
26, 27, 28, 29 only)
Naxos 6110005/6 [2004]
Naxos 8501055 (Introduction and Nos. 1, 2, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 8, 9, 13a, 13b, 13d, 13e, 13g, 14, 15, 16, 17,
23, 24, 27, 28, 29 only)
Naxos 8552117/8 [2005] (Nos. 2, 10 only)
Naxos 8555873/4 [2002]
Naxos 8556698 (No. 10 only)
Naxos 8570554 [2003] (No. 10 only)
Naxos 8570566 [2007] (No. 10 only)
Naxos 8572932 [2012] (Introduction and Nos. 1, 2, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 8, 9, 13a, 13b, 13d, 13e, 13g, 14, 15,
16, 17, 23, 24, 27, 28, 29 only)
Naxos 8578138 [2010] (No. 10 only)
Naxos 8578289/90 [2014] (No. 10 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 267

In this recording the Russian Dance (No. 20A) is placed between No. 19A and No. 20.

Žiuraitis, Algis (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra
Recorded 1976. With cuts/alterations.
Sax, Leon (violin); Loyevsky, Yury (cello); Amedian, Sergey (oboe); Shameyeva, Natalya (harp).
33 (12") Melodiya С 1007749 [1976] (Nos. 13e, 20A, 19f, 22 only)
Victor VIC 28110 (Nos. 2, 4, 10, 13e, 13d,13f, 20, 21, 22, 5, 29 only)CD
JVC VDC 507 [1984] (Nos. 2, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 8, 10, 13e, 13d,13f, 20, 21, 22, 5a, 5b, 19f, 5d, 29 only)
The sequence of numbers is as follows: Introduction; Act I (Nos. 1, 2, 3, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 6, 7, 8); Act II (Nos. 10, 11, 12, 13a,
13e, 13d, 13b, 13f, 14); Act III (Nos. 15, 20, 20A, 21, 22, 23, 17, 18, 19a, 19c, 19v, 5, 24); Act IV (Nos. 25, 26, 27, 28, 29).
Žiuraitis, Algis (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra; Bolshoi Ballet
Recorded 1976 live in Moscow, Kremlin Palace. Choreography by Yury Grigorovich, after Marius Petipa and Lev Ivanov. With
cuts/alterations.
Plisetskaya, Maya (Odette/Odile); Bogatyrev, Aleksandr (Siegfried); Yefimov, Boris (Rothbart); Abrosimov, Vladimir (Benno).
DVD
VAI VAI 4446 [2008]
VAI VAI 4475 (No. 5 only)Žiuraitis, Algis (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1989 live in Moscow, Bolshoi Theatre. Choreography by Yury Grigorovich, after Marius Petipa and Lev Ivanov.
Directed by Mokoto Sakaguchi. With cuts/alterations
CD
IMP Classics 3036700192 [1995] (Nos. 2, 10, 11, 12, 13e, 13d, 20, 21, 22, 23, 17, 5b, 24, 28, 29 only)
Pickwick DUET 32 CD [1990]
Pickwick PCD 981 [1992] (excerpts only)DVD
Arthaus Musik 100713 [2004]
Arthaus Musik 101123 [2007]
The running time suggests there may be significant cuts in this recording.

Selections
The "Suite" published after Tchaikovsky's death as Op. 20a is of unknown authorship, and consists of Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20,
29 from the original score. However, the term "Suite" is frequently used to represent many varied combinations of numbers;
this term is therefore avoided, and the constituent numbers are individually identified where possible, showing the sequencein which they are heard in each recording. The numbering of dances follows the original score, and may differ from thoseshown on the disc covers and labels (see also Appendix I).

Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1958.12.19 in Salt Lake City, Assembly Hall. Nos. 10, 13f, 13e, 13d, 13b, 13g, 2, 15, 20, 21, 5a, 5d, 29 only).
33 (12") Heliodor 479104 [1963]
Westminster PWS 709
Westminster WGS 8136 (No. 2 only)
Westminster WMS 1030
Westminster WST 14064 [1959]
Westminster XWN 18851 [1959]
Whitehall WH 20057 [1961]
Whitehall WHS 20057 [1961]
CD
Arcade 9100033 [1995] (No. 2 only)
MCA Classics MCAD 299801 [1988]
Vanguard Classics 08612371 [1999]
Vanguard Classics 08915173 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 268

*Adolph, Henry (conductor); *London Festival Orchestra.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
A-Play Classics 90142 [1998] (Nos. 10, 2, 13d only)
Creative Music Marketing CMM 5092 [1995]
Flint Entertainment CD 002 [1998] (No. 2 only)
Masters of the Millennium MM 2001 [1999] (Nos. 10, 2, 13d only)
Millennium Classical Masters MM 021
Music & Melody MUS 811992 [2016] (No. 10 only)
Planeta DeAgostini CID 16 [1995] (No. 20 only)
Planeta DeAgostini CID 30 [1995] (No. 21 only)
Planeta DeAgostini CID 40 [1995] (No. 22 only)
Slam Music 2650702 (as "H. Adolph")
MD
Point Classics 2650708 [1997]
Identical to the next entry – see Appendix III.
*Adolph, Henry (conductor); *Munich Symphony Orchestra.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Cadenza Collection SCD 113 (as "Henry Adolf")
Madacy HCD 23719 (Nos. 10, 2, 13d only)Musicbank APWCD 6043 [2001]
Musicbank APWCD 6102 [2003]
Newsound NST 2005 [2000]
Point Classics CO 1001 A [1995] (Nos. 10, 2, 13d only)
Selected Sound Carrier 5897 [1999]
The Gift of Music CCLCD 516 (No. 13d only)
Identical to the preceding entry – see Appendix III.
*Adolph, Henry (conductor); *Philharmonia Slavonica.
No. 15 only.
CD
Lechner Euromusic 600333
Masters Classic 3542192
Pilz 160151 [1990]
Regency Music CMPTC 2
Vox FCA 1020
Pseudonyms for part of Leonard Slatkin's 1981 recording with the Minnesota Orchestra – see Appendix III.
Ahronovitch, Yuri (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1996.06.18-21 in Baden-Baden, Kurhaus, Bénazet-Saal. Introduction and Nos. 1, 2, 4b, 8, 9, 13d, 13e, 22, 28, 29.
CD
Hänssler CD 93234 [2009]
SWR Classic SWR 19431 CD [2022]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2011.09.16 live in Hiroshima, Aster Plaza Great Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Altinoglu, Alain (conductor); La Monnaie Orchestra.
Recorded 2020.02.15-21 in Brussels, La Monnaie. Nos. 5, 12, 20a only
Khourdoïan, Saténik (violin).
CD
Fuga Libera FUG 774 [2021]
Alwyn, Kenneth (conductor); London Philharmonic Orchestra
Recorded 1959.03.10 in London, Kingsway Hall. Nos. 10, 13d, 13e, 20, 2 only.
Datyner, Henry (violin); Vella, Oliver (cello).
33 (12") Decca 29051
Richmond B 19057 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 269

CD

Richmond S 29057 [1959]
Decca 4805048 [2012]
Decca POCL 9710 [1995]

Ančerl, Karel (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1959.02.23-26 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only.
33 (12") Contour Classics 6870586
Fontana 296111 [1975] (No. 2 only)
Fontana 200501 WGLFontana 697004 EL
Fontana 700061 WGUFontana 6530033 [1976]
Fontana 6747114 (No. 2 only)
Fontana EFL 2511
Fontana SFL 14054 [1968]
Fontana SFON 10577 (Nos. 10, 13e only)
Philips 662940 (No. 2 only)
Philips 700190
Philips GL 5746 [1964]
33 (10") Fontana CFE 15047 [1959]
45 (7")
Fontana CFE 15047 [1960] (Nos. 10, 2, 13d, 13e only)CD
Decca 4827353 [2017]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1994 in Saint Petersburg. Nos. 10, 13e, 13d, 21, 22, 20, 23 only.
CD
Manchester Files CDMAN 103 [2001]
Ansermet, Ernest (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1958.10.07-11.11 in Geneva, Victoria Hall. Introduction and Nos. 1, 2, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 7, 8, 10, 11, 12, 13a, 13e,
13d, 13f, 13b, 13g, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 20, 5, 28, 29 only.
33 (12") Decca 593004
Decca 635130 [1975]
Decca 641507 (Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 13g, 2, 15, 17, 21, 22, 20, 23, 28, 29 only)
Decca 4104861 [1985] (Nos. 10, 13d, 13e, 20, 2 only)
Decca CS 6075/6
Decca CS 6127
Decca DK 11510 [1971]
Decca DPA 547/8 [1976] (Nos. 2, 13d, 20 only)
Decca DPA 603/4 [1978]
Decca DTS 500 [1977] (Nos. 13d, 20 only)
Decca DTS 547 [1977] (Nos. 2, 13d, 20 only)
Decca LXT 5501/2 [1959]
Decca LXT 5581 [1962] (Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 13g, 2, 15, 17, 21, 22, 20, 23, 28, 29 only)
Decca PA 55 [1970] (Nos. 10, 13d, 2 only)
Decca SDD 257 (Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 13g, 2, 15, 17, 21, 22, 20, 23, 28, 29 only)
Decca SDD 354/5 [1972]
Decca SDDA 354 (Introduction and Nos. 1, 2, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 7, 8, 10, 11, 12, 13a, 13e only)
Decca SDDA 355 (Nos. 13d, 13f, 13b, 13g, 15, 17, 18, 21, 22, 23, 20, 5, 28, 29 only)
Decca SMD 1077 (Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 13g, 2, 15, 17, 21, 22, 20, 23, 28, 29 only)
Decca SPA 55 [1970] (Nos. 10, 13d, 2 only)
Decca SPA 142 [1971] (No. 5b only)
Decca SPA 594 [1982] (Nos. 2, 10, 20 only)
Decca SXL 2107/8 [1959]
Decca SXL 2153 [1959] (Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 13g, 2, 15, 17, 21, 22, 20, 23, 28, 29 only)
London Records CM 9025 (Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 13g, 2, 15, 17, 21, 22, 20, 23, 28, 29 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 270

London Records CMA 7201 [1960]
London Records CSA 2204 [1959]
London Records SL 5019/20 [1972]
London Records SLC 1143 (Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 13g, 2, 15, 17, 21, 22, 20, 23, 28, 29 only)
London Records SPA 4001 [1970] (Nos. 10, 13d, 2 only)
Melodi Plak 865 [1977] (Nos. 10, 13d, 2 only)
33 (10") Decca BR 3011 [1960] (Introduction and Nos. 1, 2, 4d, 7, 8, 10, 13a, 13d, 15 only)
Decca BR 3046 [1960] (No. 2 only)
Decca SWL 8026 [1963] (No. 2 only)
45 (7")
Decca BD 6000 K (Nos. 2, 13d, 13e only)
Decca CEP 630 [1960] (Nos. 2, 13d, 13e only)
Decca CEP 732 [1962] (Nos. 7, 8, 10, 13a, 13b, 13g only)
Decca SDGE 80359 [1960] (Nos. 2, 13d, 13e only)
Decca SEC 5041 [1960] (Nos. 2, 13d, 13e only)
Decca SEC 5115 [1962] (Nos. 7, 8, 10, 13a, 13b, 13g only)
ICI GB 5 [1959] (Nos. 7, 8, 10, 13a, 13b, 13g only)
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94301
Documents 600158 [2014] (No. 13d only)
Documents 600223
Documents 600237
Documents 600247
Decca 4406302 [1995]
Decca 4433722 [1994] (No. 2 only)
Decca 4439986 [2008]
Decca 4606392 [1999] (Nos. 10, 13d, 13e, 20, 2 only)
Decca 4611612 [1996] (Nos. 10, 13d only)
Decca 4800563
Decca 4820377
Decca UCCD 7447 [2018] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
London Records KICC 9341
Major Classics M 2 CD 002
Major Classics M 3 CD 308
Philips 4561302/22 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Ansermet, Ernest (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1959.01.13-6 in London, Kingsway Hall. Nos. 10, 13d, 5b, 2 only.
33 (12") Analogue Production APC 6065 [2016]
Blue Moon BMLP 101
Classic Records LSC 606545
RCA 30123
RCA LD 6065 [1959]
RCA LDS 6065 [1959]
RCA SOR 640760
CD
Blue Moon BMCD 830
Decca 4851583 [2023]
History Records CE 114 [2013]
Polygram LDSCD 6065
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.12.03-05.
33 (12") Toshiba TA 9331 (unidentified excerpts)
CD
EMI TOCE-55394 (Nos. 10, 13d, 20 only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 271

Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra
Recorded 2016.09.09-10 in London, Henry Wood Hall. Nos. 5b, 20A only.
Yoo, Esther (violin).
CD
Deutsche Grammophon 4815032 [2017]*Ashley, Robert (conductor); *Hamburg Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only.
33 (12") Musiikki-Laiho Oy MLLP 0307 [1985]
Musiikki-Laiho Oy MLMC 0307 [1985]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Baciu, Ion (conductor); Moldova Philharmonic Iasi.
Recorded 1982.09. in Iasi, Sala Filarmonicii.
33 (12") Electrecord STECE 02347 (unidentified excerpts)
Barbirolli, John (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Matrix 7XEA-19455. No. 20 only.
78
HMV 323925
Barbirolli, John (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1933.07.20-21 in London, Kingsway Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only, with cuts/alterations. Matrix 2B-3545/8.
Brosa, Antonio (cello).
78 (12") HMV 323293/6
HMV C 75 (Nos. 10, 13d only)
HMV C 2619/20 [1933]
HMV DB 4238/9
HMV EH 847/8
HMV GB 47/8
HMV IPX 39/40
HMV S 10439/40
HMV SAC 116/7
HMV TH 5/6
Victor 11666/7
45 (7")
HMV 7P 222 (Nos. 10, 13d, 2 only)
CD
Koch 370772 [1991]
Barbirolli, John (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1950.10.17 in London, Kingsway Hall. Matrix 2EA-15124/7. Nos. 10, 13d, 13e, 2, 20 only.
Turner, Laurance (cello).
78 (12") HMV 21185/6
HMV DB 9549/50 [1951]
33 (12") KCE 41315 [1983] (No. 2 only; as "Royal Philharmonic Orchestra")33 (10") HMV BLP 1004 [1952]
HMV OBLP 1005
45 (7")
HMV 7ER 5106 [1958] (Nos. 10, 13e, 13d, 2 only)CD
EMI 724347935312 [1993] (No. 2 only)
Guild Historical GHCD 2325
Opus Kura OPK 7057
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico City Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984. No. 2 only
33 (12") ASV DCA 544 [1985]
Musical Heritage Society 913491 K [1993]CD
ASV CDQS 6008 [1988] (No. 2 only)
ASV DCA 544 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 272

ASV DCD 451
Musical Heritage Society 513491 Y [1993]
Bátiz, Enrique (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.02.19-20 in London, Henry Wood Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") ASV DCA 583 [1987]
Musical Heritage Society 512463 X [1988]
Musical Heritage Society MHS 912463 H [1989]
CD
ASV CDDCA 583 [1987]
ASV CDQS 6183 [1996]
Brilliant Classics 92141 [2008] (No. 2 only)
Brilliant Classics 92308 [2006] (No. 13e only)
Brilliant Classics 92363 [2004]
Brilliant Classics 93631
Brilliant Classics 94284 [2011]
Brilliant Classics 99873
Musical Heritage Society 532862 L [1991] (Nos. 10, 13d, 2 only)
Resonance CDRSN 3047
Reader's Digest DB 01124 [2001]*Baum, Hans-Werner (conductor); *Süddeutsche Philharmonie.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Up LPUP 5184 [1978]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1969.12.08 in New York, Philharmonic Hall. Nos. 15, 20, 21, 22, 23, 5, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 13f, 13g only.
33 (12") CBS 60131 [1981] (Nos. 10, 13a, 13d, 13f, 13g, 15, 21, 23 only)
CBS 61205 [1969]
CBS MY 37238 [1981] (Nos. 10, 13a, 13d, 13f, 13g, 15, 21, 23 only)
CBS S 60131 [1984] (Nos. 10, 13a, 13d, 13f, 13g, 15, 21, 23 only)
CBS S 61205 [1969]
CBS SBR 235392
CBS SBR 475238
CBS SOCN 5 [1972]
Columbia M 30056 (Nos. 15, 20, 21, 22, 23, 5, 10, 13a, 13b, 13d, 13f, 13g only)
Columbia MQ 30056 [1972]
K-Tel LSP 14201 [1973] (No. 10 only)
K-Tel NE 496 [1973] (No. 10 only)
CD
CBS CD 42549 (Nos. 10, 13a, 13d, 13f, 13g, 15, 21, 23 only)
CBS CD 44724 [1988] (No. 23 only)
CBS CD 44725 [1988] (No. 10 only)
CBS MK 44724 [1988] (No. 23 only)
CBS MK 44725 [1988] (No. 23 only)
CBS MYK 37238 [1985] (Nos. 10, 13a, 13d, 13f, 13g, 15, 21, 23 only)
CBS MYK 42549 [1987] (Nos. 10, 13a, 13d, 13f, 13g, 15, 21, 23 only)
Sony Classical 886446462646 (Nos. 5, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 13f, 13g, 15, 20, 21, 22, 23 only)
Sony Classical 88843013302 (Nos. 10, 13a, 13d, 13f, 13g, 15, 21, 23 only)
Sony Classical 88985336362 [2017]
Sony Classical 88985417142 [2017] (Nos. 10, 13a, 13d, 13f, 13g, 15, 21, 23 only)
Sony Classical SFK 46708 (No. 20, 21, 22, 23 only)
Sony Classical SICC 2068 [2017] (Nos. 5, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 13f, 13g, 15, 20, 21, 22, 23 only)
Sony Classical SMK 47636 [1993] (Nos. 5, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 13f, 13g, 15, 20, 21, 22, 23 only)
Sony Classical SMK 63162 [1999] (Nos. 5, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 13f, 13g, 15, 20, 21, 22, 23 only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 273

*Bodenheim, Rudolf (conductor); *Odessa Philharmonic.
Recording date unknown. Excerpts only.
33 (12") Egmont EGM 7005 [1963]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Bonynge, Richard (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.11.21-12.03 in London, West Hampstead Studio 3. No. 5 only.
Gruenberg, Erich (violin).
33 (12") Decca MET 254/5 [1963]
Decca SET 254/5 [1963]
London Records CMA 7213 [1963]
London Records CS 6342/3 [1973]
London Records CSA 2213 [1963]
CD
Decca 4338612 [1992]
Decca 4685782 [2001]
Decca 4804874 [2013]
Boult, Adrian (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1960.07.22 in London, Kingsway Hall. Nos. 10, 17, 13d, 2, 13e, 23, 15 only.
Neaman, Yfrah (violin); Clark, Raymond (cello).
33 (12") Pickwick SPC 1033
Quintessence PMC 7010 [1977]
RCA GL 32503 [1977]
Reader's Digest EIRS 9671 [1976]
Reader's Digest GSEEA 170 [1987]
Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD 4178 [1976]
Reader's Digest RDFS 112 [1961]
Reader's Digest RDM 1012 [1963]
Reader's Digest RDS 5012 [1963]
Reader's Digest RDS 9385 [1977]
CD
Chesky CD 94 [1993]
Quintessence PMC 7010 [1977]
Reader's Digest KCD 13201 [2010] (No. 2 only)
Reader's Digest KCD 13661 [2011] (No. 2 only)
Reader's Digest RDCD 461 [1991]
Reader's Digest RDCD 4461 [2000]
Reader's Digest SSFLM 00147 [2010] (No. 2 only)
Reader's Digest SSFLM 00176 [2011] (No. 2 only)
Reader's Digest SSGDM 00147 [2010] (No. 2 only)
Reader's Digest SSTI 00147 [2010] (No. 2 only)
Reader's Digest U 10013 UU [2010] (No. 2 only)
Braithwaite, Warwick (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1952.09.16. Matrix 2SM-251. Nos. 10, 13d, 13e only.
33 (12") Parlophone PMC 1008 [1954]
Bramall, Anthony (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1997 or earlier). No. 21 only.
CD
Naxos 8554246/7 [1997]
Brand, Geoffrey (conductor); Geoffrey Brand Concert Orchestra.
Recording date unknown (1971 or earlier). Nos. 10, 2 only.
33 (12") Pye NSPL 41009 [1971]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 274

Beer, Sidney (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1945.02.08 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9114/7. Nos. 10, 13d, 20, 13e, 2 only.
78 (12") Decca K 1308/9 [1947]
Brog, Semyon (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1938 in Leningrad. No. 2 only.
78 (10") USSR 4329 [1939]
Brown, Hine Arthur (conductor); Tonkünstler Orchestra Vienna.
Recording date unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only.
33 (12") Standard 1242
Camarata, Salvador (conductor); Camarata's Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier). No. 5b only.
Fuchs, Joseph (violin).
33 (10") Brunswick AXL 2010 [1954]
Decca DL 4082 [1954]Čavdarski, Vančo; Sydney Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1978 or earlier). Nos. 10, 2 only.
33 (12") Phonart PTA 1001/3 [1978]
CD
ABC Classics 4761585 [2009] (No. 10 only)
ABC Classics 00028948140503 [2016]
Cleobury, Nicholas (conductor); New Belgian Chamber Orchestra; Vanessa-Mae (violin).
Recorded 1991.09 in Ghent, Studio Steurbaut. No. 20A only. With revised orchestration by Christopher James.
CD
EMI 5674562 [2000]
Trittico Classics TCVAN 27102 [1991]*Cloutier, Denise (conductor); *Symphonic Festival Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Bella Musica BMCD 312037 [1997]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Coleman, David (conductor); La Scala Theatre Orchestra & Ballet.
Recorded 2007 in Milan, Teatro alla Scala. Choreography by Vladimir Burmeister. Directed by Denis Caïozzi. Unspecified
excerpts only.
Semyonova, Polina (Odette/Odile); Bolle, Roberto (Siegfried); Licitra, Maurizio (Benno); Ghisleni, Gianni (Rothbart). Vallone,
Flavia (Queen).
BR
Bel Air Classiques BAC 437 [2008]
DVD
Bel Air Classiques BAC 037 [2008]
Comissiona, Sergiu (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 1978.01.14 live in Birmingham, Town Hall. No. 2 only.
CD
BBC BBCM 50062 [1999]
BBC BBCRD 9116
BBC WMEF 00402 [1999]
Comissiona, Sergiu (conductor); Houston Symphony Orchestra.
Recorded 1986.03-06 in Houston. No. 2 only.
CD
Aspects ASP 2001
Pro Arte CDM 819
Pro Arte CDS 584 [1992]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 275

Davis, Andrew (conductor); BBC Symphony Orchestra
Recorded 2002 live in London, Buckingham Palace Gardens. No. 5 only.
Yanowsky, Zenaida (Odile); Bolle, Roberto (Siegfried).
CD
Virgin Classics 72438128302 [2002]
Virgin Classics VTCDX 462 [2002]
DVD
Opus Arte OA 0856 D [2002]
Désormière, Roger (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1951.05 in Paris, Maison de la Chimie. Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 15, 2, 21, 20, 23, 27, 17, 29 only.
33 (12") Capitol Records CTL 7015 [1951]
Capitol Records P 8140 [1951] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
Capitol Records P 8148 [1951]
33 (10") Capitol Records LCS 8142
Capitol Records P 8142 [1954] (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
45 (7")
Capitol Records KCM 8143 (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only)
Capitol Records FAP 8213 (Nos. 4d, 13d, 13e, 21, 15 only)
Capitol Records FAP 8213 (Nos. 10, 29 only)CD
EMI 66828 [1998]
Dods, Marcus (conductor); London Concert Orchestra.
Recording date unknown (1975 or earlier). Nos. 2, 13d, 10 only.
33 (12") Polydor 2383356 [1975]
World Record Club R 03300 [1977]
Doniyakh, Georgy (conductor); Plastmass Studio Orchestra.
Recorded 1951 in Leningrad. Nos. 13d, 20 only (with alterations).
78 (8")
USSR 857/8 [1951]
Doráti, Antal (conductor); London Philharmonic Orchestra
Recorded 1938.07.20-09.12 in London, Kingsway Hall. Matrix CAX-8265/72. Introduction and Nos. 13e, 4d, 13b, 13f, 17, 13d,
21, 23, 27, 29 only), with cuts/alterations.
McCallum, David (violin).
78 (12") Columbia 15285/8
Columbia 264620/3
Columbia 69357/60 D
Columbia D 50
Columbia DX 8132/5
Columbia DX 869/72 [1938]
Columbia DX 8132/5 [1938]
Columbia GQX 11217/20
Columbia LW 18
Columbia M 349 [1938]
Columbia W 131/4
33 (12") Columbia RL 3014 [1954]
Omitting the apotheosis from the end of No. 29.
Dudamel, Gustavo (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2016.04 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. No. 2 only.
CD
Deutsche Grammophon 4796297 [2016]
Deutsche Grammophon 4835268 [2018]
Deutsche Grammophon 4836162 [2018]
Dunk, Roderick (conductor); London Symphony Orchestra.
Recording date unknown (2004 or earlier). No. 10 only.
CD
Kidzup KCD 060153 [2004] (misidentified as No. 7)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 276

Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1933 in Moscow. No. 2 only.
78 (12") Mustrust 02776 [1933]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1933 in Moscow. Nos. 13a, 13d only.
78 (10") Mustrust 2777 (11531) [1933]
78 (8")
USSR 0033814/5
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1933 in Moscow. No. 20 only.
78 (8")
Mustrust x 2778 [1933]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1939 in Moscow. Nos. 2, 20A only (abridged).
Kalinovsky, Semyon (violin).
78 (12") USSR 08568/9 [1939]
A different performance of No. 2 (with fewer cuts) than the recording below.
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1939 in Moscow. Nos. 2, 10, 20 only (abridged).
78 (10") USSR 9834/7 [1939]
No. 10 is incorrectly described as the "Introduction" to the ballet.
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra
Recorded 1939 in Moscow. No. 13e only.
Kalinovsky, Semyon (violin); Knushevitsky, Svyatoslav (cello); Gorelova, Mariya (harp).
78 (10") USSR 9903/4 [1939]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1946 in Moscow. Nos. 21, 22, 17, 23 only (abridged).
78 (10") USSR 14053 [1946] (No. 21 only)
USSR 14054 [1946] (No. 22 only)
USSR 14055 [1946] (No. 17 only)
USSR 14056 [1946] (No. 23 only)
78 (6")
USSR 17203 [1947] (No. 23 only)
33 (10") USSR Д 2814/5 [1956] (Nos. 17, 21, 22, 23 only)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1947 in Moscow. Nos. 4b, 13d, 13f, 19c only (abridged).
78 (10") USSR 15298/301 [1947]
78 (8")
USSR 0033814/5 [1959] (Nos. 13d, 13f only)
78 (6")
USSR 16938 [1949] (No. 13d only)
CD
Melodiya MELCD 1002164 [2014] (No. 13d only; dated to 1950)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1948 in Moscow. No. 8 only (abridged).
78 (10") USSR 15476 [1948]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier). Nos. 17, 23, 24 only.
78 (10") USSR 27330 [1956] (Nos. 23, 24 only)
USSR Д 1392 [1953]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 277

Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra
Recording date unknown (1954 or earlier). No. 5 only.
Kalinovsky, Semyon (violin).
78 (10") USSR 23964/5 [1954]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1956 or earlier). Nos. 15, 16, 22, 20, 5 only.
78 (10") USSR Д 999/1000 [1952]
33 (10") USSR Д 2814 [1956] (Nos. 15, 16 only)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1956 or earlier). Nos. 5, 4, 10, 2 only.
78 (10") USSR Д 1005/6 [1952] (Nos. 2, 4 only)
33 (10") USSR Д 2812/3 [1956]
Fayer, Yury (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Bolshoi Theatre Ballet.
Recorded 1956.10.21 live in London, Royal Opera House Covent Garden. Choreography by Lev Ivanov and Aleksandr Gorsky.
No. 5 only.
Ulanova, Galina (Odette); Fadeyechev, Nikolay (Siegfried).
DVD
ICA Classics ICAD 5074
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
Zayonis, Albert (oboe); Korsakov, Boris (violin); Simon, Viktor (cello); Erdeli, Olga (harp).
33 (12") Melodiya С 1013617/8 [1980] (as "USSR TV and Radio Large Symphony Orchestra")
Melodiya С 1015594 [1981] (No. 2 only)
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1990.03 in Moscow, Conservatory, Harge Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Victor VICC 42 [1990]
Victor VICC 60436 [2005]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper. Nos. 10, 23, 13d, 27, 2, 13e, 21, 29 only.
CD
Poloarts CLB 860322 [1999]
Poloarts VM2B 200784
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102125 [2007]
LD
Pioneer Classics PLMCB 00491 [1992]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06.20 live in Osaka, Symphony Hall. No. 21 only.
CD
Victor VICC 402001 [1993]
SACD
Victor NCS 88013/4 [2022Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1993.11 in Bratislava, Slovak Radio, Concert Hall.
CD
Musica Classic 780011/2 [1994] (Nos. 13d, 21 only).
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2009.03.10 live in Vienna, Musikverein. No. 21 only.
DVD
Bel Air Classiques BAC 082 [2013]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2009.03.11 live in Vienna, Musikverein. No. 21 only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 278

DVD

Bel Air Classiques BAC 083 [2013]

Fedotov, Viktor (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1990.12 live in Leningrad, Kirov Theatre. No. 20A only.
DVD
Philips 750842
Fedotov, Viktor (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1992 live in London, Covent Garden. Unidentified excerpt.
CD
Philips 4366582 [1993]
LD
Philips 0701661 [1993]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1963.06.05-06 in Boston, Symphony Hall. Nos. 2, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 13g, 15, 17, 20, 21, 22, 23, 29 only.
Krips, Alfred (violin); Hoherman, Martin (cello).
33 (12") RCA AGL 12121 [1977]
RCA AGL 15233 [1984] (Nos. 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 29 only)
RCA CSC 0608 [1969] (Nos. 23, 20 only)
RCA DVL 307752 [1986] (No. 2 only)
RCA GL 89289 [1984] (No. 29 only)
RCA LM 2688 [1964]
RCA LSC 2688 [1964]
RCA LSC 3320 [1971]
RCA LSC 5008 [1971] (No. 29 only)
RCA LSC 4002 (Nos. 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 29 only)
RCA PRD 158/9 [1964]
RCA R 234454 (No. 13d only)
RCA RVC 1003 [1977] (No. 2 only)
RCA SPCS 33104 (No. 13d only)
RCA VCS 7100 (No. 2 only)
Reader's Digest 2816 [1967] (Nos. 2, 20, 21, 22 only)
Reader's Digest 631 EM [1967] (Nos. 2, 20, 21, 22 only)
Reader's Digest RDA 48A (Nos. 2, 20, 21, 22 only)
Reader's Digest RDM 30 (Nos. 2, 20, 21, 22 only)
Time Life Music STLF 0002 [1977] (Nos. 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 29 only)CD
RCA 09026625772 [1995] (Nos. 13d, 29 only)
RCA 09026686982 [1997] (No. 2 only)
RCA 09026688732 [1997] (No. 29 only)
RCA GD 60845 [1992] (No. 10 only)
RCA GD 89289 [1990] (No. 29 only)
RCA RV 78792 [1988]
RCA VD 87879 [1989]
Fistoulari, Anatole (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1957.03.14 in London, Kingsway Hall. No. 2 only.
33 (12") HMV SXLP 30119 [1969]45 (7")
HMV 7EB 6028 [1958]
HMV RES 4255 [1959]
CD
Guild Historical GHCD 2391 [2012]
Fistoulari, Anatole (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1961.02.22-23 in Amsterdam, Concertgebouw. Introduction and Nos. 1, 2, 8, 10, 11, 13d, 13e, 20, 5b, 24, 27, 29
only.
Staryk, Steven (violin); De Machula, Tibor (cello); Berghout, Phia (harp).
33 (12") Decca 4178811
Decca LXT 5648 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 279

CD

SACD

Decca SXL 2285 [1961]
London Records CM 9287 [1961]
London Records CS 6218 [1961]
Super Analogue Disc K38C 70030 [1988]
World Record Club S 2826 [1974]
Decca 4178402 [1988] (Nos. 2, 13d only)
Decca 4429032
Decca 4785437 [2013]
King International KICC 8285 (excerpts only)
Esoteric Company ESSD 90019 [2009]

Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1979.02.12-15 in London, All Saints Church, Tooting. No. 2 only.
33 (12") K-Tel NE 1055 [1979]
K-Tel ONE 1152 [1981]
CD
K-Tel ONCD 5103 [1987]
K-Tel ONCD 5104 [1987]*Fitzpatrick, James (conductor); *City of Prague Philharmonic.
Recording date unknown. No. 10[?] only.
CD
Silva Screen SILCD 1280 [2009]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Fleischman, Herbert; *South German Philharmonic Orchestra.
Nos. 2, 10, 13d, 13e, 20 (mislabelled as No. 23) only.
CD
St. Clair CSS 30702
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
*Frankel, Leon; *Camelot Concert Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only.
33 (12") Camelot CMT 115
Probable psudonyms – see Appendix III.
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded live, date unknown (1994 or earlier). Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
CD
BMG Ariola 74321260902 [1994]
Enterprises Sonor ESO 174
Freccia, Massimo (conductor); London Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1993 or earlier). Nos. 10, 13d, 2 only.
CD
Reader's Digest 071 C [1994] (No. 2 only)
Reader's Digest 405 C [1993]
Freccia, Massimo (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1962.11.19-20 in London, Walthamstow Assembly Hall. No. 2 only, abridged.
33 (12") Reader's Digest GLBMA 118 [1981]
Reader's Digest RD 4081 [1968]
Reader's Digest RDS 9951/8 [1981]
Fricsay, Ferenc (conductor); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1957.09.11-12 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only.
33 (12") Decca DL 9990 [1959]
Deutsche Grammophon DGM 19116 [1958]
Deutsche Grammophon LPEM 19116 [1958]
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30407 [1960] (No. 2 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 280

CD

Deutsche Grammophon 4775480 [2005]
Deutsche Grammophon 4775494 [2005]
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Profil Medien PH 18211 [2019] (No. 20A only)

Froment, Louis de (conductor); *Festival Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only.
33 (12") Columbia CSP 191 (orchestra unnamed)
Columbia SPS 3001
Gałoński, Stanislaw (conductor); Capella Cracoviensis
Recorded 2006 live. No. 20A only.
Haendel, Ida (violin).
CD
VAI VAIA 1264
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1956 or earlier). No. 27 only.
78 (10") USSR 27330 [1956]
Conductor named as Yury Fayer on some releases.
Gauk, Aleksandr (conductor); Leningrad Philharmonic.
Recorded 1958.05.12 live in Tokyo, Hibiya Public Hall. Nos. 10, 2 only.
33 (12") New World PLS 44
45 (7")New World PEV 65
CD
Grand Slam GS 2201 [2019]
Garda, Pietro (conductor); National Ballet of Canada Orchestra.
Recorded 1980 in Milan. Nos. 10, 2 only.
CD
Regis Records RRC 1286 [2007] (as "National Ballet Orchestra")Gergiev, Valery (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2018.05.31 live in Vienna, Schloss Schönbrunn. No. 22 only.
CD
Sony Classical 886446957784 [2018]
Gerhardt, Charles (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only.
CD
Time Life Music 24742 D [2009] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")Gibson, Philip (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1991.04.03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Nos. 10, 13d only.
CD
Apollon APCF 5105 [1992]
Conifer ASP 5044 [1991]
Goehr, Walter (conductor); *Symphony Orchestra.
Recorded 1937.07.07 in London, Kingsway Hall. No. 13d only. Matrix 2EA-1055.
78 (12") HMV C 2914 [1937]
HMV JOX 31
Goehr, Walter (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1937.11.05 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-5864. No. 10 only.
78 (12") HMV C 2983 [1938]
Goehr, Walter (conductor); *Rome Opera Orchestra [= Teatro dell'Opera Orchestra].
Recorded 1959. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Concert Hall AM 2156 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 281

Concert Hall AMS 2156 A [1961]
Concert Hall HL 7219
Concert Hall M 2156 A
Concert Hall MMS 2156 [1959]
Concert Hall SM 2156 A
Concert Hall SAM 2156 A
Concert Hall SMS 7022 (Nos. 10, 2 only)Musical Masterpiece Society MMS 2156
Orpheus MMS 2156
Reader's Digest GFES 8 A (No. 10 only)
Golschmann, Vladimir (conductor); St. Louis Symphony Orchestra
Recorded 1945.03.09 in St. Louis. Matrix 49-0238. Nos. 10, 13e, 4d, 13b, 13g, 17, 13d, 21, 23, 27, 29, 6, 20, 2 only.
Farbman, Harry (violin).
78 (12") HMV DB 21323/7
HMV DB 9365/9
RCA DM 1028
Victor 118995/9
Victor 119000/4
Victor M 1028
33 (12") RCA LM 1003 [1950]
45 (7")RCA ERB 9 [1953]
RCA WDM 1028
CD
Forgotten Records FR 1250 [2016]
Gorenstein, Mark (conductor); Budapest MÁV Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1988 or earlier). Nos. 10, 2, 13d, 20, 21, 22, 23 only.
33 (12") Hungaroton SLPD 31110 [1988]
CD
Hungaroton HCD 32243 [1996]
Music Express MEC 503
Gould, Morton (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1965.11.06 in Chicago, Orchestra Hall. Nos. 2, 13a only.
33 (12") Camden INTS 1031 [1969]
Quintessence PMC 7012 (No. 2 only)
RCA LM 2890 [1966]
RCA LSC 2890 [1966]
RCA VICC 1226
RCA VICS 1676 [1972] (No. 13a only)CD
RCA VD 60134 [1989]
Also includes Riccardo Drigo's orchestration of Valse-Bluette (TH151/11).
*Greenburg, Hymisher (conductor); *European Philharmonic Orchestra.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Symphonia SYM 006
Symphonia SYM 052 (Nos. 2, 13d only)
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
*Greene, Thomas (conductor); *London Festival Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 10, 13e, 13d, 2 only.
33 (12") Musidisc CRC 16 [1978]
Musidisc RC 805
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Grossman, Herbert (conductor); Vienna Festival Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 282

Recorded 1959.05 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal. Nos. 10, 13d, 20, 21, 29 only.
33 (12") Whitehall WH 20012 [1960]Whitehall WHS 40012*Gruber, Josef Leo (conductor); *Münchner Symphoniker.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Jägel MJ 26387 [1995]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra". See also the next entry.
*Gruber, Josef Leo (conductor); *Orchester der Wiener Volksoper.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Jaba DCD 26755
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
*Grühn, Alois (conductor); *Vienna Concert Orchestra.
Nos. 20, 21 only.
33 (12") Fidelity FDY 2071 [1964]
45 (7")
Treasury GM 107 [1962]
Pseudonyms for extracts from Yury Fayer's 1957 complete recording with the Bolshoi Theatre orchestra – see Appendix III.
Hahn, Klaus-Peter (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1996. Nos. 10, 13d, 20, 21, 29 only.
CD
Hänssler 394748 [2008] (No. 10 only)
Hänssler CD 94005
Hänssler CD 98117 [1996]
Hänssler CD 98293 [2007] (No. 10 only)
Halász, Michael (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1987.06.20-25 in Bratislava, Philharmonic Concert Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 13f, 8, 20, 21, 22, 29 only.
Bogacz, Josef (violin).
CD
Decadance DECTV 008 [2003] (No. 10 only)
Enigma Classics 7746092 [1988] (No. 10 only)
Naxos 8550001 [1988] (No. 10 only)
Naxos 8550050 [1988]
Naxos 8551102 [1993] (No. 29 only)
Naxos 8551122 [1993] (No. 13e only)
Naxos 8551146 (No. 29 only)
Naxos 8553271 [1996]
Naxos 8554901/2 DX [1998] (No. 29 only)
Naxos 8556652 [1997] (No. 29 only)
Naxos 8556785 [2003] (No. 10 only)
Naxos 8560002 [1993] (No. 13e only)
Naxos 8570011/2 [2005]
Naxos 8571069 [2007]
Naxos 8571082 (Nos. 10, 2, 21, 29 only)
Naxos 8578041/2 [2010] (No. 2 only)
Naxos 8578205 [2012] (Nos. 10, 2 only)
Naxos 8578214 [2012] (Nos. 8, 21 only)
Naxos 8578334/5 [2016]
Naxos 8578355 [2020] (No. 10 only)
Excerpts also released under pseudonyms – see Appendix III.
*Hammerstein, Eric (conductor); *London Promenade Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only.
CD
Reader's Digest SSTI 00299 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 283

Probable psudonyms – see Appendix III.

*Heller, Heinrich (conductor); *North German Philharmonic Symphony Society.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Classics Club X 3010 [1960]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
Hollingsworth, John; Sinfonia of London.
Recorded 1959.07 in London, Hammersmith Town Hall. Introduction and Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 15, 17, 21, 22,
24, 27, 28, 29 only, with cuts/alterations.
33 (12") Capitol Records 99996
Columbia 6P 6209 [1974] (No. 13a only)
Columbia DMS 153 [1966] (Introduction and Nos. 1, 13a, 21, 20 only)
Columbia S2M 5137 [1967]
Columbia S2S 5138 [1967]
Crossroads 22260018
Imperial ILW 503
Imperial IMP 30058 [1964]
Odeon 31 C 05189019
Odeon SC 12008 [1974]
World Record Club MZ 2000 [1960]
World Record Club S 2400 [1969]
World Record Club STP 31 [1959]
World Record Club STT 31 [1959]
World Record Club TP 31 [1959]
World Record Club TT 19 [1959]
45 (7")
Children's Record Guild of Australia CG 2 [1960] (edited version for children, with English narration by
Margot Fonteyn)
HMV 7 EG 112 [1960] (edited version for children, with English narration by Margot Fonteyn)
HMV M 2257 [1960] (edited version for children, with English narration by Margot Fonteyn)
World Record Club 2300 [1968] (edited version for children, with English narration by Margot Fonteyn)
CD
Forgotten Records FR 1724 [2019]
Irving, Robert (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1953.05.04-05 in London, Kingsway Hall. Introduction and Nos. 1, 2, 7, 8, 9, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 5a, 5b, 24,
25, 26, 27, 28, 29 only, with cuts/alterations.
33 (12") Angel 35006 [1954]
Angel HC 1001
HMV CLP 1018 [1954]
HMV H 1010 (Nos. 1, 2, 7, 8, 9, 13d, 13e only)
RCA LBC 1064
Victor LBC 1064 [1954]
Irving, Robert (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1954.06.09. Chorography by Marius Petipa and Lev Ivanov. Nos. 10, 13d, 5 only.
Fonteyn, Margot (Odette/Odile); Somes, Michael (Siegfried); Mader, Arnott (Rothbart).
DVD
ICA Classics ICAD 5050 [2011]
Iwaki, Hitoyuki (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1968 or earlier). Unidentified excerpts only.
33 (12") Columbia OS 10022 [1968]
Jansons, Arvid (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recorded 1970.07.01 live in Osaka, Osaka Festival Hall. No. 10 only.
CD
Altus ALT 095 [2005] (as "Leningrad Philharmonic")
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 284

Järvi, Kristjan (conductor); Gstaad Festival Orchestra.
Recorded 2015.10.04 live in Stuttgart, Liederhalle, Beethoven-Saal. "Concert suite" by Kristjan Järvi, with numbers reordered and re-orchestrated, with cuts/alterations.
CD
Sony Classical 88875187472 [2016]
Sony Classical SICC 30265 [2016]
Järvi, Neeme (conductor); Scottish National Orchestra.
Recorded 1988.05.13-14 in Glasgow, Henry Wood Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
33 (12") Chandos ABRD 1257 [1988]
CD
Chandos CHAN 6512 [1990] (Nos. 10, 2, 13d, 23 only)
Chandos CHAN 8556 [1988]
Järvi, Neeme (conductor); Bergen Philharmonic Orchestra.
Recorded 2012.06.18 & 12.03-06 in Bergen, Grieghallen.
Ehnes, James (violin). Maine, Robert de (cello).
SACD
Chandos CHSA 5124 [2013]
Chandos CHSA 5204 [2017]
Jurowski, Michail (conductor); German Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 2014 in Berlin, Teldex Studios. No. 20A only.
Radulovic, Nemanja (violin).
CD
Deutsche Grammophon 4793361
Deutsche Grammophon 4794131
Deutsche Grammophon UCCG 1678 [2014]
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.11.19-12.01 in London, Kingsway Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only.
33 (12") Angel ANG 35006 [1956]
Angel ANG 35740
Angel S 35740
Angel SK 709
Columbia 990319
Columbia 33 CX 1065 [1953]
Columbia 33 JCX 1065
Columbia 33 QCX 202
Columbia C 90319
Columbia CX 1065
Columbia FCX 832
Columbia FCXPM 30002
Columbia OS 3001
Columbia QCX 832 [1960]
Columbia SAX 2306 [1959]
Columbia SAXF 832
Columbia SGHX 10507
Columbia SMC 90319
Columbia STC 90319
Columbia WCX 1065
EMI 06300409
EMI 4120671
EMI 5 C 05302352
EMI CVC 832
HMV 05300409
HMV 05900409
HMV 06300409 [1979]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 28545 (7")CD

Jugoton LPSV CO 350 [1984]
Columbia SEL 1537 [1955] (Nos. 2, 10 only)
Documents 600062
EMI 7634602 [1990]
EMI 7698332 [2008]
Warner Classics 2564633620 [2014]

Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1959.01.01-02 in London, Kingsway Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only.
33 (12") Angel 35740 [1960]
Angel S 35740 [1960]
Columbia SAX 2306 [1959]
EMI EMX 4120671 [1985]
HMV SLS 839 [1972]
HMV SXLP 30200 [1975]
Jugoton LPSVCO 350 [1984]
CD
Documents 600158 [2014] (No. 10 only)
EMI 4768992
EMI 5157662 [2008] (Nos. 10, 13d, 20 only)
EMI 6022992
EMI 6789922 [2012] (Nos. 10, 13d only)
EMI CDEMX 2067 [1991]
Urania WS 121245 [2014]
Warner Classics 2564633620 [2014]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1965.03.15-19 in Vienna, Sofiensaal. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
Sivo, Josef (violin); Brabec, Emanuel (cello).
33 (12") Decca 4172741 [1986]
Decca 4402041 [1992] (Nos. 10, 2 only)
Decca 6596044 [1978]
Decca 6599530
Decca GS 034 [1965]
Decca ADD 150 [1966]
Decca JB 35 [1978]
Decca LXT 6187 [1965]
Decca SDD 150 [1966] (Nos. 10, 2, 13d only)
Decca SDD 609 [1982]
Decca SPA 264 [1972] (Nos. 10, 13d only)
Decca SXL 6187 [1965]
Eurostar CDS 082 (Nos. 10, 2, 13d only)
London Records 31 C 05163619 [1981]
London Records CM 9452 [1965]
London Records CS 6452 [1965]
London Records CSP 3 [1969]
London Records JL 41003 [1981]
London Records OS 26309 [1973] (No. 13d only)
London Records SLC 1499/500 [1965]
CD
Classic FM CFM FW 042 [2008]
Decca 4177002 [1987]
Decca 4244962 [1989]
Decca 4364062 [1993] (Nos. 2, 13d only)
Decca 4403662 [1993] (Nos. 13d, 13e only)
Decca 4438112 [2002] (Nos. 13d, 13e only)
Decca 4480422
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 286

BR

Decca 4485922 [1996]
Decca 4554982
Decca 4663792 [1999]
Decca 4704632 [2002] (Nos. 10, 2, 13d only)
Decca 4780096 [2007] (No. 13e only)
Decca 4780155
Decca 4783366 [2011]
Decca 4784013 [2013] (Nos. 10, 2, 13d only)
Decca 4786756
Decca 5189648 [2008]
Decca 4364062 [1993] (Nos. 10, 13d only)
Decca 4366582 [1992] (Nos. 10, 2 only)
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (Nos. 10, 2, 13d only)
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Ermitage 4554982 [1997]
London Records 4438112 [2002] (Nos. 13d, 13e only)Musical Heritage Society 5163942 [1999]
Decca 4785028 [2014]

Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1971.01.04-22 & 02.17 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
Schwalbé, Michel (violin).
33 (12") Deutsche Grammophon 2530195 [1972]
Deutsche Grammophon 2539265 [1972]
Deutsche Grammophon 2564371 [1972]
Deutsche Grammophon 2721226 (Nos. 13e, 20 only)
Deutsche Grammophon 2725105 [1980]
Deutsche Grammophon 2726509 [1980]
Deutsche Grammophon 3300205 [1972]
Deutsche Grammophon 4197301 [1986] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 4197331 (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 54270 [1974]
Deutsche Grammophon MG 2334
Ex-Libris XL 171786
Sung Eum SEL 200133 [1975]
CD
Deutsche Grammophon 4191752 [1986]
Deutsche Grammophon 4197352 [1986] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 4394562 [1994]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4703036
Deutsche Grammophon 4742052 [2003] (No. 13e only)
Deutsche Grammophon 4784239 (Nos. 13d, 10, 29 only)
Deutsche Grammophon 4791577
Deutsche Grammophon 4793447
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 4801637 [2010] (No. 10 only)
Deutsche Grammophon 4804590 [2010] (No. 10 only)
Deutsche Grammophon 4605026016507 [2014] (No. 13e only)
Kazumi, Yamashita (conductor); Sendai Philharmonic Orchestra.
Recorded 2010.08.05 in Sendai City, Youth Cultural Centre, Concert Hall. No. 10 only.
CD
Fontec FOCD 6005 [2010]*Kinkladze, Anzor (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 2, 4c, 4e, 4f, 8, 9, 13c, 13d, 13e, 14, 16, 17, 23, 28, 29 only
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 287

CD

Prism Classics PLATBX 862
Prism Classics PLD 1223 [1997]
Probable pseudonyms – see Appendix III.

Kitayenko, Dmitry (conductor); unnamed orchestra.
Recording date unknown (1978 or earlier). Introduction only.
33 (12") Melodiya С 9009915 [1978]*Kondrashin, Kirill (conductor); *National Orchestra of France.
Recorded 1980.04 (?). Nos. 10, 2, 13d, 13e, 28, 20 only).
CD
Pickwick ORCD 11039 [1994]
Probable psudonyms – see Appendix III.
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1950.04.24-05.04 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix XCO-43358/61, 43391/3, 43397/9.
Introduction and Nos. 15, 10, 2, 13b, 8, 13e, 21, 13d, 23, 13a, 27, 17, 6, 20, 29 only.
78 (12") Columbia 7648/52 M
Columbia MM 925 [1950]
33 (12") Columbia FCX 110 [1951]
Columbia C2L 11 [1958] (Nos. 2, 10, 29 only)
Columbia CL 715
Columbia CL 1220 [1959] (No. 2 only)
Columbia ML 4308 [1950]
Columbia ML 6224 (Nos. 2, 13a, 17 only)
Columbia MS 6824 (Nos. 2, 13a, 17 only)
Columbia MS 7018 (Nos. 13d, 21, 8 only)
Columbia ZL 3 [1950]
Columbia S 04612 L [1956]
Philips BET 202 [1958] (Nos. 2, 13e, 29 only)
Philips GBL 55600 [1960]
Philips SBL 5212 [1957]
33 (7")CBS KGC 108 [1958] (excerpts only)
CBS KGC 155 [1959] (Nos. 2, 21, 13a, 23, 20 only)
45 (7")
Columbia 47648/52 (excerpts only)
Columbia 47651 M (Nos. 10, 27 only)
Columbia 71765/77 (excerpts only)
Columbia A 1091 (excerpts only)
Columbia A 925 (excerpts only)
Philips NBE 11041 [1958] (Nos. 2, 10, 13e, 13d only)
Philips NBE 11074 [1958] (Nos. 23, 17, 20, 29 only)
Philips SBF 172 [1959] (Nos. 23, 17 only)
Philips SBF 265 [1959] (Nos. 2, 10 only)*Kovats, Zoltan (conductor); *Budapest Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. No. 10 only.
CD
MCR Classic 2689012 [1988]
Point Productions 2689012 [1988]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Krips, Henry (conductor); *Philharmonia Promenade Orchestra [= Philharmonia Orchestra].
Recorded 1960.02.25 in London, Kingsway Hall. No. 2 only.
33 (12") Columbia 33 SX 1300 [1961]
Columbia SCX 3362 [1961]
Regal SREG 2020
World Record Club PE 715 [1962]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 28845 (7")

World Record Club SPE 715 [1962]
Columbia SED 5573 [1961]

Krivine, Emmanuel (conductor); Lyon National Orchestra.
Recorded 1994.03.03-07 in Lyon, Auditorium Maurice Ravel. Introduction and Nos. 1, 2, 6, 7, 8, 10, 11, 13a, 13d, 13e, 17,
20, 21, 22, 23, 24, 2728, 29 only.
CD
Denon COCQ 83003 [1998]
Denon COZ 17637 [2007] (No. 13e only)
Krombholc, Jaroslav (conductor); Prague National Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier). Nos. 2, 13a, 13b, 13d, 13e, 21, 29 only.
45 (7")Urania UREP 8 [1953] (Nos. 2, 13a only)
Urania UREP 24 [1953] (Nos. 13b, 13d, 21, 29 only)
CD
Forgotten Records FR 1602/3 [2019]
Kulka, Janos (conductor); Vienna Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1965 or earlier). Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Columbia JS 12 K [1965]
A different recording to the entry below.
*Kulka, János (conductor); *Bamberger Symphoniker.
Recording date unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 28, 20 only.
Berger, Franz (violin).
CD
Concerto Royale 206246360 [2001]
Concerto Royale 206254360 [2001] (No. 2 only)
Leena Entertainment 2002 [1996]
Reflections of Nature RNCD 9109 [1997]
Probable psudonyms – see Appendix III.
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 2005.04.11 in Cincinnati, Music Hall. Nos. 2, 20 only.
CD
Telarc CD 80657 [2006] (No. 20 only)
SACD
Telarc SACD 60625 [2004] (No. 2 only)
Telarc SACD 60657 [2006] (No. 20 only)
Kurtz, Efrem (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1937.07.19. Matrix CAX-8939/40. Introduction and Nos. 4d, 2, 10, 13a, 13e, 13d, 13b, 13g, 17, 21, 20, 23, 27, 29
only.
78 (12") Columbia 69080 D
Columbia DOX 555
Columbia DX 787 [1937] (No. 13a only)
Columbia OG 41
Kurtz, Efrem (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.03.12 & 04.25-30 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1 & Kingsway Hall. Introduction and Nos. 2, 4, 5,
10, 13a, 13b, 13d, 13e, 20, 20A only.
Menuhin, Yehudi (violin).
33 (12") Angel SOELP 10443/4 [1979] (No. 13e only)
Capitol Records SG 7188 [1959]
Classics for Pleasure CFP 40296 [1978]
EMI SMP 0002 (Nos. 13d, 2, 13e only)
EMI SOELP 10295/6 [1976] (Nos. 10, 2 only)
EMI YKM 5004 [1975] (Nos. 13d, 2, 10 only)
HMV ALP 1644 [1958]
HMV ASD 271 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 289

CD

HMV C 05300155 [1978]
HMV OASD 271 [1959]
HMV SLS 859 [1973]
Seraphim IC 6011
World Record Club R 05414 [1979]
Classics for Pleasure CDCFP 4296 [1990] (Introduction and Nos. 4, 5, 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 20, 20A
only)
EMI 037000155 [1980]
EMI 5673262 [2000] (No. 13e only)
EMI 5685372 [1995] (Nos. 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 5, 20 only)
EMI 5743082 [2001]
EMI 7627132 [1989]
EMI 7628612 [1990] (Nos. 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 5, 20 only)
EMI 7636612
EMI 7677912 [1994]
Seraphim 5685372 (Nos. 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 5, 20 only)
Unesco Classics DCL 706342 [2000] (Nos. 10, 13a, 13b, 13d, 13e, 5, 20 only)
Warner Classics 2564677707

Lanchbery, John (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (2001 or earlier). No. 2 only.
CD
Norske Gram 5571462 [2001]
Lane, Louis (conductor); Cleveland Pops Orchestra.
Recorded 1961.07.13 in Cleveland, Severance Hall. No. 2 only.
33 (12") Columbia CSS 568 (as "Cleveland Orchestra")
Epic BC 1252
Epic LC 3852
*Large Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.07.22 in London. Matrix ac-5251-f. No. 2 only.
78 (12") Gramophone 020669*Large Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.07.22 in London. Matrix ab-13852-e. No. 10 only.
78 (10") Gramophone 220558
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra
Recorded 1987. Nos. 20A, 13e, 5b only.
Stadler, Sergey (violin).
33 (12") Melodiya A 1000372 [1988]
CD
Melodiya SUCD 1000058 [1990]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1992.06-07 in Moscow, Bolshoi Theatre. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Erato 0630089652 [1997]
Erato 0630127482 [1996]
Erato 2292459632 [1993]
Erato 4509965292 (Nos. 2, 10 only)
Erato WPCS 10019/20
Erato WPCS 21032 [2000]
Teldec 0630189652 [1999]
Warner Classics 0927465642 (No. 20 only)
Warner Classics WARCGC 09 [2003] (No. 10 only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 290

Leaper, Adrian (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1992. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
Nolan, David (violin); Jones, David (cello).
CD
ABM ABMMCD 1040 (Nos. 10, 13d only)
ABM ABMMCD 1101
ABM ABMMCD 1231 (No. 13d only)
CD
Emporio EMTBX 340 [2004] (No. 13d only; as "Philharmonic Orchestra", conductor unidentified)Fine Tune 33112 [1998] (as "London Philharmonia Orchestra")
Levine, James (conductor); Cleveland Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Telarc CLE 284 A (Nos. 20, 2 only)
Levine, James (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1992.11.24-30 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
Küchl, Rainer (violin); Bartolomey, Franz (cello).
CD
Deutsche Grammophon 4378062 [1994]
Deutsche Grammophon 4797090 [2017]
Deutsche Grammophon 4801023 [2008] (Nos. 13d, 2 only)
Deutsche Grammophon UCCG 51050 [2016]
Deutsche Grammophon UCCS 50236 [2022]
Levine, Joseph (conductor); American Ballet Theatre Orchestra.
Recorded 1957.08.19-20 in New York, Riverside Plaza Hotel. Nos. 10, 13a, 13e, 13d, 13f, 13b, 19, 2, 21, 20, 23, 27, 17, 29
only.
33 (12") Capitol Records CP 18 (Nos. 10, 21 only)
Capitol Records P 8416 [1958]
Capitol Records P 8426 (No. 13d only)
Capitol Records P 8471 [1959] (Nos. 10, 2, 27, 13e, 29 only)
Capitol Records PAO 8416
Capitol Records SL 6653 (Nos. 10, 21 only)
Capitol Records SL 6743 (Nos. 10, 21 only)
Capitol Records SL 6760 (Nos. 10, 21 only)
Capitol Records SP 8416 [1959]
Capitol Records SP 8471 [1959] (Nos. 10, 2, 27, 13e, 29 only)
Capitol Records SP 8632 (Nos. 10, 21, 13e only; as "Ballet Theatre Orchestra")EMI 2 M 04581591
Jugoton LPSVCA 276 [1963] (Nos. 10, 21, 13e only; as "Ballet Theatre Orchestra")Music for Pleasure MFP 2020 [1965]
Music for Pleasure MFP 6003
Music for Pleasure MFPA 9008
Music for Pleasure SENC 9237
Music for Pleasure SMFP 57003 [1972]
CD
Seraphim 0724356903654 [1995] (Nos. 10, 2, 27, 13e, 29 only)
Lindberg, Christian (conductor); Arctic Philharmonic.
Recorded 2013.02 in Harsted, Kulturhus. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 28, 29 only)
SACD
Bis BIS 2018 [2013]*Lizzio, Alberto (conductor); *London Festival Orchestra.
Nos. 10 (3'11), 2 (7'41), 13d (1'35), 13e (7'56), 20 (2'48), 21 (2'19), 22 (2'02), 23 (3'47) only.
33 (12") Bella Musica BMLP 264985 (No. 2 only)
CD
A-Play Classics 90142 [1998]
Alpha CD 4469332 [1991] (No. 23 only)
Aurophon AU 031422 [1989]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 291

Bella Musica BMCD 312078 (No. 13e only)
Bella Musica BMCD 312080 (No. 2 only; as "London Festival Orchester")
Bella Musica BMCD 581827
Bella Musica BMCD 90237 [1997]
Cascade Medien 04000 [2006]
Cascade Medien 07000 [2009]Classic Digital 1402162
Classica CD 55003 [1989]
Classica d'Oro 150620272 [1994]
Classica d'Oro 5020 [1994] (orchestra unidentified)Classica d'Oro 5022 [1994] (orchestra unidentified)Classica Licorne 901640 [1994]
Classical Gold CLG 001 [1994]
Classical Gold CLG 093 [1994] (Nos. 13d, 20, 21, 22 only)
Classical Highlights 8712155013720 [1991] (Nos. 20, 21 only)
Classici Della Classica CDCDC 004 [1992]
DeAgostini CCX 01 [1995] (Nos. 21, 22 only)
DeAgostini KMG 001 [1994] (Nos. 10, 2, 13d only)
DeAgostini KSC 001 [1993] (Nos. 10, 2, 13d only)
DeAgostini ΚΣ C 001 [1996] (Nos. 10, 2, 13d only)
De Klassiska Kompositörema SWCC 001 [1995] (Nos. 10, 2, 13d only)
Fabbri Editori GM 002 [1994]
Forum 4620082
GMS Productions CD 500061 [1988]
Intersound CXD 1514 [1991] (Nos. 10, 2, 13d, 23 only; performers unidentified)
Masters of the Millennium MM 2001 [1999] (Nos 20, 2, 13d only)
Mediaphon MED 22350 [1993] (No. 10 only; as "Symphonic Festival Orchestra")Mediaphon MJ 22425 [1994]
Mediaphon TTC 21707 [1995] (No. 22 only; as "Symphonic Festival Orchestra")Musiikin Mestarit MM 001 [2006] (Nos. 10, 2, 13d only)
Muzyka Mistrzów 001 [1997] (Nos. 10, 2, 13d only)
Onyx 266172 [1990]
Onyx SP 61002 [1997] (No. 22 only)
Orbis CCC 001 [1992] (Nos. 10, 2, 13d only)
Pilz 1402162 [1988]
Pilz 1602162 [1991]
Pilz 4453512 [1992]
Pilz 4477352 [1993]
Planeta DeAgostini CCD 01 [1993] (Nos. 10, 2, 13d only; as "Orquestra del Festival de Londres")
Planeta DeAgostini CID 02 [1995] (Nos. 10, 2, 23 only)
PMF Classics 901302
Point Classics 2650702 [1994]
Point Productions 266172 [1990]
Polygram 4463752 [1994] (No. 10 only)
Regency Music CNCHCD 1
Regency Music V 20013 [1993] (conductor unidentified)Rendez-Vous RV 1000 [1993]
Royal Crown Classics CD 56013 [1988]
Schenker 940901 [1994] (No. 10 only; as ""A. Lizzio")
Schneider CD 425190 [1988]
Selected Sound Carrier 150620472 [1994]
Selected Sound Carrier 5020 [1994]
Selected Sound Carrier 5061622742 [1995] (Nos. 10, 13d, 13d only; as "Symphony Orchestra")Selected Sound Carrier 50621062 [1990]
Silver Classics SC 001 [1989]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 292

St.-Clair Music CLS 24192 [1995] (No. 2 only)
Strings STR 007 [1991]
Suisa AP 00362 [1995] (Nos. 10, 13d, 13d only; as "Symphony Orchestra")Tandem 9783833106231 [2008] (as "Symphonic Festival Orchestra")Timeless Classics TTC 21707 [1995] (No. 22 only; as "Symphonic Festival Orchestra")United Audio Entertainment 65182 [1998] (Nos. 10, 2, 22, 13d (mislabelled as "Pas de deux") only)
Vox FCA 1049 [1993]
Word 7013521361 (conductor unidentified)
ZYX Classic CLS 4176
ZYX Classic CLS 4303 [1993] (No. 10 only)ZYX Music ZYX 814382 [2002] (No. 10 only)
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Lizzio, Alberto (conductor); *London Festival Orchestra.
Nos. 10 (2'32), 2 (7'20), 13d (1'37), 13e (6'33), 20 (3'18), 21 (2'32), 22 (2'16), 23 (4'21) only.
CD
BMG Greece GRCD 234 [1996]
Pseudonym for Kazhuski Ōno's 1989 recording with the Radio Braitslava Symphony Orchestra – see Appendix III.
*Lizzio, Alberto (conductor); *Norddeutsche Philharmonie.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
CD
Spectrum U 4052 [1988]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
*Lott, Homer; *Cincinnati Pro Arte Philharmonic.
Nos. 10, 15, 20, 23, 5a, 5b only [?].
33 (12") Lyrique HPG 1032 [1961]
Lyrique HPG 1035 [1964]
Pseudonyms for extracts from Yury Fayer's 1957 complete recording with the Bolshoi Theatre orchestra – see Appendix III.
Mackerrras, Charles (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.07.01-07 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. No. 2 only.
33 (12") Angel S 35752 [1959]
45 (7")
Columbia SED 5566 [1960]
Columbia SED 7258 [1960]
Mackerras, Charles (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.03.30-31 in Watford, Town Hall. Nos 2, 10, 13a, 13d, 13e, 13f, 5a, 5b, 5d, 20, 28, 29 only.
CD
EMI 5684022 [1994] (Nos. 10, 13d, 21, 22 only)
Grand Records GRCD 031 [2001]
Telarc CD 80151 [1987]
Telarc CD 80504 [1999] (Nos. 10, 13g, 29 only)
Markevitch, Igor (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1954.06.13-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Nos. 10, 11, 5b, 5c, 5d, 19b, 8, 13g only.
33 (12") Angel 35152 [1957]
Columbia 33 CX 1198 [1954]
HMV XLP 30007 (excerpts only?)CD
Testament SBT 1107 [1997]
Warner Classics 2564615493 [2015]
Warner Classics 9029641943 [2022]*Markevitch, Igor (conductor); *Belgrad Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 28, 20 only.
CD
Lyons Classics MGBCD 2016 [1999] (No. 10 only; as "Belgrad Symphony Orchestra")Madacy GCT 23517 [2003] (uncredited)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 293

Mediaphon MJ 42210 [1999]
Scribendum SC 832
The Daiso CD E 4 [2002] (No. 10 only)
The Gift of Music CCLCDG 1037
Probable psudonyms – see Appendix III. Not related to the entry above
Masur, Kurt (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.11.29 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall. Nos. 17, 2 only.
CD
Teldec 4509945712 [1995]
Warner Classics 2564637812 [2006]
Warner Classics 2564659354 [2012]
Warner Classics 9029661155 [2022] (No. 2 only)*Matsumoto, Takao (conductor); *Tokyo Festival Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 10, 13d, 21 only.
CD
Madacy MH 28403 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1979.07.13-18 in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Cosmic 840551 [1989]
Decca 642607 AZ [1980]
Decca DZAL 16782 [1980]
Decca SXDL 7505 [1980]
London Records LDR 10008 [1980]
CD
Cosmic 840552 [1989]
Decca 4105512 [1983]
Decca 4487042 [1996]
Decca 4586442
Decca 4674032 [2000]
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836
Decca DIG 1 [1980] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 4391542 [1993] (No. 10 only)
Teldec 4509902012 [1993]
Teldec 4509960352 [1994] (No. 10 only)
Mehta, Zubin (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1997.06.29 live in Berlin, Waldbühne. No. 2 only.
DVD
TDK DV WBSPE [2000]
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 2016.04 live in Mumbai, National Centre of the Performing Arts. No. 2 only.
DVD
Accentus Music ACC 10383 [2018]
Melichar, Alois (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1938.04.12-28 in Berlin, Plaza Studio. Matrix Be-12024. No. 2 only.
78 (10") Odeon O 26128
Mitchell, Howard (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1960.05.24 in Washington, Constitution Hall. No. 13d only.
33 (12") RCA LES 1000 [1961]
RCA PRS 245 [1967]
RCA TRNS 0785 [1967]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 294

Mogrelia, Andrew (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.08.15-17 in Kosice, House of Arts. Nos. 10, 2, 13d, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Amadis 7069 [1995]
Amadis 7171 (No. 2 only)
Amadis 7203 (No. 13d only)
Amadis 7801 (No. 2 only)
Dillons Classics 28069 [1993]
Donau DCD 8969 [1991]
Lydian 18203 [1994] (No. 13d only)Monteux, Pierre (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.06.28-29 in London, Walthamstow Assembly Hall. Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 13g, 17, 21, 20, 23, 5a,5b, 27, 29 only.
Maguire, Hugh (violin).
33 (12") Fontana 6530064 (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Fontana 6599370 [1973] (Nos. 10, 13d, 13e only)
Fontana 6747056 [1973] (Nos. 2, 13d, 27 only)
Philips 5835142 [1971] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips 6527079 [1981] (Nos. 10, 2, 13d, 20, 29 only)
Philips 6527119 [1982] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips 6539008 [1980] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips 6570187 [1981] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips 6580020 [1972] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips 6580085 [1974] (Nos. 13e, 13d only)
Philips 6598831 (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips 835142 AY [1963] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips 835287 AY (Nos. 10, 2, 13d, 20, 29 only)
Philips 837046 GY (Nos. 10, 2, 13d, 20, 29 only)
Philips 839512 VGY (Nos. 10, 2, 13d, 20, 29 only)
Philips A 02261 L [1963] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips A 02417 L [1962] (Nos. 10, 2, 13d, 20, 29 only)
Philips DAL 503 [1967] (Nos. 10, 2, 13e, 20, 29 only)
Philips PHM 500089 [1965] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips PHS 500089 [1965] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips SDAL 503 [1967] (Nos. 10, 2, 13e, 20, 29 only)
Philips X 5507 (Nos. 10, 2, 13d, 13a, 13e, 17, 21, 20 only)
Reader's Digest RDS 8051 (Nos. 2, 13d, 13a only)CD
Decca 4625552 [2003] (No. 2 only)
Decca 4808907 [2016]
Decca UCCD 7329 [2016] (Nos. 10, 2, 13d, 17, 20 only)
Philips 4208722 [1988] (Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13a, 13e, 13d, 17, 21, 20, 5a, 5b, 27, 29 only)
Philips 4222652 [1988] (Nos. 10, 2, 13d, 20, 29 only)
Philips 4269752 [1990] (Nos. 10, 2, 13d, 20, 29 only)
Philips 4383862 [1993] (No. 13e only)
Philips 4425462 [1994]
Philips 4544982 [1996] (Nos. 13e, 5b only)
Morel, Jean (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1957.09.12-13 in Watford, Town Hall. Nos. 1, 2, 8, 10, 13a, 13d, 13e, 13g, 15, 20, 22, 27, 29 only.
33 (12") Contour Classics CC 7520 [1981]
Decca DLPL 241/2 [1976] (Nos. 2, 13d, 20 only)
Decca SDDJ 393/5 (Nos. 2, 13d, 20 only)
Decca SPA 224 [1972]
Decca SPL 3017 [1972]
RCA 630764 A [1958]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 295

RCA LM 2227 [1958]
RCA LSC 2227
RCA RB 16070 [1958]
RCA SB 2012 [1959]
RCA VIC 1002 [1966]
RCA VICS 1002 [1966]
Morgan, James; Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 2018.05.26 in London, Abbey Road Studios. No. 10 only.
CD
Classic FM CFMD 62 [2018]
Munih, Marko (conductor); RTV Slovenia Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 2, 10, 13d, 20 only.
CD
Michele SESCD 6308 (No. 2 only)
RTV Slovenija DD 0182 [1994]
Stradivari Classics MICH 7144 [1994] (No. 10 only)
Stradivari Classics SCD 6308 [1992] (No. 2 only)
Stradivari Classics S 5 D 8503 SL [1994] (No. 2 only)
Some recordings are probably pseudonyms – see Appendix III.
Musin, Ilya (conductor); Plastmass Studio Orchestra.
Recorded 1953 in Leningrad. Nos. 13d, 20 only.
78 (8")
USSR 1159/60
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1984.02.25-27 in Philadelphia, Fairmount Park, Memorial Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
Carol, Norman (violin); Stocking, William (cello); Costello, Marilyn (harp).
33 (12") Angel 2701131 [1984]
Angel 38117 [1984]
EMI DS 538117 [1984]
HMV EL 2701131 [1984]
CD
Brilliant Classics 99792 [2005]
EMI 0979992 [2011]
EMI 5470752 [1984]
EMI 5577072 [2003] (No. 10 only)
EMI 5698712 [1997]
EMI 5699042 [1997]
EMI 5866392 [2005]
EMI 7051282
EMI 7470752 [1984]
EMI 7625052 [1988] (No. 13d only)
EMI 7695752 (13(d) only)
Warner Classics 2564608925
Warner Classics UPCCTCH 001 [2013]
Nebolsin, Vasily (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1949 or earlier). No. 22 only.
78 (10") USSR 17203 [1949]
Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2007.09.03-04 in Birmingham, Symphony Hall. Nos. 13e, 20A only
Skride, Baiba (violin); Heinen, Ulrich (cello); Johnston, Robert (harp).
CD
Sony Classical 88697214232 [2008]
Sony Classical 88697686582 [2010] (No. 13e only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 296

Northey, Benjamin (conductor); West Australian Symphony Orchestra.
Recording date unknown (2012 or earlier). No. 13d only.
CD
ABC Classics 4763948 [2010]*Olbrecht, Reiner; *Vienna Philharmusica.
Nos. 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 10, 17, 21, 22, 20, 16, 23, 19, 28, 29 only.
33 (12") Classics Club X 2517 [1961]
Pseudonyms for extracts from Yury Fayer's 1957 complete recording with the Bolshoi Theatre orchestra – see Appendix III.
Ōno, Kazushi (conductor); Radio Bratislava Symphony Orchestra.
Recorded 1989.05. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
Šimčisko, Viktor (violin); Sikora, Jozef (cello); Jarušková, Jana (harp).
CD
Allegro 21004
Classical Visions 5367 [1997] (as "Slovak Radio Symphony Orchestra")Mastertone 0043 [1997]
Opus 290267
Opus 93502211 [1990]
The Master Collection TF 91084
Tiempo ADC 01895 (as "Orquestra Sinfónica de Radio Bratislava")
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Ōno, Kazushi (conductor); Teatro La Fenice Orchestra.
Recorded 2007 live. Nos. 20, 12, 22, 23 only.
DVD
Arthaus Musik 107145
Orlov, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1938 in Moscow. No. 20A only.
Kaverich, Mikhail (violin).
78 (10") Supraphon 40119 [1950]
USSR 6380 [1938]
Orlov, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1948 in Moscow. No. 20A only.
78 (10") USSR 16190 [1948]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1956.10.17 in Boston, Symphony Hall. Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13e, 13d, 13g, 21, 20, 23, 27, 29 only.
33 (12") CBS BLD 7087 [1957]
Columbia ML 5201 [1957]
Columbia ML 5238 [1958] (No. 2 only)
Philips ABL 3209 [1958] (No. 2 only)
Philips GBL 5518 [1960] (No. 2 only)
33 (10") Philips ABE 10044 [1959] (Introduction and Nos. 2, 10, 13e, 13d, 27, 29 only)
45 (7")
Philips CSM 7953 (No. 2 only)
Philips 409080 AE [1960] (Nos. 2, 10, 27, 29 only)
Philips ABE 10044 [1958] (Nos. 2, 10, 27, 29 only)
Philips ABE 10102 [1959] (No. 13e only)CD
Haydn House HH 1067 F
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1961.02.19 in Philadelphia, Town Hall. Nos. 1, 2, 4a, 4c, 4d, 4e, 4f, 10, 13e, 13d, 13g, 21, 20, 23, 5a, 5d, 27, 29
only, with cuts/alterations.
33 (12") CBS 23 AC 514 [1978] (Nos. 2, 10, 13e, 13d, 29 only)
CBS 30027 [1972] (No. 2 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 297

CD

CBS 30100 [1978] (No. 10 only)
CBS 30109 [1979] (Nos. 10, 13e, 13d, 13g, 21, 20, 23 only)
CBS 30072 [1976] (No. 13e only)
CBS 61073 [1969] (No. 2 only)
CBS 77343 [1972] (Nos. 10, 13e, 13d, 13g, 21, 20, 23 only)
CBS 77373 [1974]
CBS BLD 7248 [1964] (No. 13e only)
CBS BPG 62291 [1964] (No. 13e only)
CBS BRG 72049 [1962]
CBS BSF 9052 [1964] (No. 13e only)
CBS MLK 39440 [1984] (No. 2 only)
CBS MLS 9200 [1968] (No. 2 only)
CBS ML 5975 [1966] (No. 13e only)
CBS MS 6575 [1964] (No. 13e only)
CBS SBPG 62291 [1964] (No. 13e only)
CBS SBRG 72049 [1962]
CBS S 30027 [1974] (No. 2 only)
CBS S 30072 [1964] (No. 13e only)
CBS S 30086 [1976] (Nos. 10, 13e, 13d, 21, 20, 23 only)
CBS S 61276/7 (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
CBS S 72049
CBS S 77261 (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
CBS SBR 235148 (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
CBS SBR 235273 (No. 2 only)
CBS SBR 475101 (No. 2 only)
CBS SBR 475119 (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
CBS SBRG 72049 [1962]
CBS CSP 219 S (No. 2 only)
Columbia D3S 789 (No. 2 only)
Columbia DT 25792 [1972] (No. 2 only)
Columbia KI 5708
Columbia KL 5708 [1962]
Columbia KS 6308 [1962]
Columbia M 31264 [1972] (No. 2 only)
Columbia M 31838 (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
Columbia M3L 706
Columbia M3S 706
Columbia M7X 30830 (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
Columbia MG 31264 [1972] (No. 2 only)
Columbia ML 5975 [1966]
Columbia ML 6087 (No. 2 only)
Columbia ML 6139 (1965) (Nos. 10, 23 only)
Columbia ML 6207 [1966] (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
Columbia ML 6807 [1966] (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
Columbia MLK 45736 [1988] (No. 10 only)
Columbia MS 6437 [1963] (No. 13e only)
Columbia MS 6575 [1964] (No. 13e only)
Columbia MS 6687 (No. 2 only)
Columbia MS 6739 (1965) (Nos. 10, 23 only)
Columbia MS 7133 (No. 2 only)
Columbia MS 7513 (No. 2 only)
Columbia PHM 1 [1962] (No. 2 only)
Columbia PHS 1 [1962] (No. 2 only)
CBS CD 45619 [1990] (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
CBS CD 46341 [1990] (excerpts only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 298

CBS MBK 42252 [1991]
CBS MLK 39440 [1984] (No. 2 only)
CBS MB2K 45619 [1989] (Nos. 2, 10, 13d, 21, 23, 27, 29 only)
Pickwick DUET 6 CD [1988] (Nos. 1, 2, 4, 10, 12, 13g, 21, 20, 23, 5a, 5d, 27, 29 only)
RCA 88697840072 [2011] (Nos. 1, 2, 10, 13d, 13g, 20, 29 only)
RCA VD 60794 [1991]
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical 884977869361 [2011] (Nos. 10, 2, 13e, 13d, 20, 29 only)
Sony Classical 88843034812 [2014]
Sony Classical CD 39440 [1992] (No. 2 only)
Sony Classical IDK 85035 [1994] (No. 2 only)
Sony Classical SX2K 64345 [1994] (excerpts only)
Sony Classical SBK 46341 [1990]
Sony Classical SICC 1946 (excerpts only)
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1972.09.26-27 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral. Nos. 1, 2, 4a, 4c, 4d, 4f, 10, 13e, 13f, 13g, 21, 22, 20, 23,
5a, 5b, 27, 29 only, with cuts/alterations.
Carol, Norman (violin); Mayes, Samuel (cello); Costello, Marilyn (harp).
33 (12") Franklin Mint FMRS 7026/30 [1981]
RCA ARD 10030
RCA ARL 10030
RCA AVL 10229 [1973] (No. 10 only)
RCA CRL 31261 [1975]
RCA GL 80030
RCA LRL 37519 [1974]
RCA R 224589 [1979] (Nos. 20, 23 only)
RCA S 224589 [1979] (Nos. 20, 23 only)
RCA VICS 2033 [1982] (No. 2 only)CD
RCA 74321292532 [1995] (Nos. 10, 2, 21, 22, 20, 23, 5d, 29 only)
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA BVCC 38292
RCA GD 60845 [1992] (No. 2 only)
RCA GD 86537 [1987] (Nos. 1, 2, 10, 21, 22, 20, 23, 5a, 5b, 29 only)
Ozawa, Seiji (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 1996.09 in Matsumoto, Cultural Centre. Nos. 1, 10, 13a, 13d, 13e, 20 only.
CD
Philips 4437252 [1997]
Philips 4467252 [1997]
Philips 4688482 (No. 10 only)
Philips PHCP 11029 [1997]
Philips UCCP 3055 [2001] (No. 10 only)
Decca UCCD 51024 [2017]
Parry, David (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (2011 or earlier). No. 10 only.
CD
X5 Music X 5 CD 108 [2011]
Perlea, Jonel (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1953.08.15-1954.02. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only).
33 (12") Masterseal ST 121
Oriole-Realm RM 141 [1964]
Remington R 199160 [1953]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 299

*Pešek, Libor (conductor); Slovak Philharmonic.
No. 20 only.
CD
Opus 290267 [1996]
Excerpted from Michael Halász's 1987 recording with the Slovak Philharmonic – see Appendix III.
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2006.09.19-22 in Liverpool, Philharmonic Hall. Nos. 10, 2, 13d, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Avie AV 2139 [2008]*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Berlin Festival Orchestra.
Nos. 13d, 22, 2, 20, 23, 15 only.
CD
Madacy HMK 20201 [1992] (No. 20 only)
Sonia 74415 [1987] (as "Berliner Festspielorchester")
Pseudonyms for Leonard Slatkin's 1981 recording with the Minnesota Orchestra – see Appendix III. A different performanceto the next two entries.
*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Berlin Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Mediaphon DDD 147 [1988]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Philharmonisches Festspielorchester.
Recording date unknown. No. 20 only.
CD
Constar Classic 13027
Digital Classic CD 72235
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Plasson, Emmanuel (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 2015.11.12 live in London, Royal Opera House. Choreography by George Balanchine. Directed by Ross MacGibbon.
No. 19A only.
Slalenko, Iana (Odette); McRae, Steven (Siegfried).
BR
Opus Arte OABD 7202 D
DVD
Opus Arte OA 1212 D [2016]
Pletnev, Mikhail (conductor); Rachmaninoff International Orchestra.
Recorded 2022.08 in Bratislava, Moises Hall. Introduction and Nos. 1, 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 10, 7, 11 (part), 12, 13a, 13e, 19c,
28, 29 only
SACD
King International KKC 6855/6 [2024]
Pourcel, Franck (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1968.07.10-11 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. No. 10 only.
33 (12") EMI 2 C 06110586 [1973]
EMI 2 C 18415566/7 Y [1976]
EMI 8 E 06110586
HMV 061011102 [1981]
HMV 10 C 061011/2 [1981]
HMV 1551683
HMV 1J 06111102 M
HMV CSDL 1466
HMV SHTX 340018 [1969]
Odeon SOLP 1001
Pathé PAT 106 [1973]
Reader's Digest 40 SM 5 [1974]
Sahibinin Sesi TCLP 22 [1973]
CD
Dino Music 50287 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 300

EMI 7645172 [1992]*Pyatsky, Gregor (conductor); *Leningrad Musicum Symphony.
Unidentified excerpts only.
33 (12") Festival FES 4501 [1961]
Pseudonyms for extracts from Yury Fayer's 1957 complete recording with the Bolshoi Theatre orchestra – see Appendix III.
Rachlin, Ezra (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1973.12.20-21 in London, St. Giles Cripplegate. Nos. 10, 13d only.
33 (12") Arcade ADEC 2 [1974]
Arcade ADEP 28 [1977] (No. 10 only)
Arcade ADEP 33 [1977] (No. 10 only)
Trent ADEH 26 [1977] (No. 10 only)*Reeves, Albert (conductor); *London Pro Musica Symphony.
Nos. 10, 15, 20, 23, 5a, 5b only [?].
33 (12") Fidelity FDY 2022 [1962]
Pseudonyms for extracts from Yury Fayer's 1957 complete recording with the Bolshoi Theatre orchestra – see Appendix III.
Reiner, Fritz (conductor); RCA Victor Symphony Orchestra.
Recorded 1950.09.22 in New York, Manhattan Center. No. 2 only.
33 (10") RCA LM 103
45 (7")
RCA WDM 1539
CD
Pristine Audio PASC 235 [2010]
RCA 09026626652 [1994]
Remoortel, Edouard van (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1960.09.20-10.01 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only.
33 (12") Allegretto ACD 8024
Allegretto AR 88024
Funk & Wagnalls FW 501 [1980]
Impacto EL 502 [1977]
Marshall Cavendish GC 002
Murray Hill 92833 (No. 2 only)Musiikki-Laiho Oy MLLP-3 [1984] (No. 10 only)
Orbis GBY 11770
Rainbow RPG 5016
Sine Qua Non SQN 132 [1974]
Super Majestic BBH 1250 [1963]
Vox 502008
Vox PL 11770
Vox STPL 511770 [1961]
Vox VSPS 10/5
Yorkshire Records STPL 511770 [1961]
33 (10") Abril Cultural GC 19 [1969] (Nos. 10, 13d, 13e, 2 only)
Minivox MV 215 [1962] (Nos. 10, 2, 13d only)
CD
Membran Music 221075
Membran Music 222177444 [2004]
Rignold, Hugo (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1948.07.10-17 in London. Matrix 2EA-13210, 13220/2. Nos. 1, 3, 7, 8, 6, 15, 17 only.
Shadwick, Joseph (violin).
78 (12") HMV C 3822/3 [1949]
HMV SL 167 (No. 20 only)
33 (12") Bluebird LBC 1016 [1954]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 301

Rodzinski, Artur (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
See Williams, Herbert.
*Rogers, Eric (conductor); *Hamburg Radio Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only.
33 (12") Summit Records SUM 1048 [1977]
Probable psudonyms – see Appendix III, and the next entry.
*Rogers, Eric (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only.
33 (12") QSP RSP 138
Ronco RTL 2084 D [1982]
Telmark CS 1 D [1984]
Telmark RSP 138
CD
Object Enterprises OQ 0022 [1987]
Probable psudonyms – see Appendix III, and the preceding entry.
*Rogers, Eric (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 10, 13d only.
CD
Ronco RTL 2075 B [1982]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Rögner, Heinz (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra
Recorded 1981.11.18-25 in Berlin, Funkhaus Nalepastrasse Saal 1. Introduction and Nos. 2, 5, 13e, 13d, 14, 20, 21, 22, 23,
28, 29 only.
Schunk, Heinz (violin); Krug, Willy (cornet).
33 (12") Eterna 827662 [1983]
CD
Art 0037342 (Nos. 10, 2, 21, 29 only)
Berlin Classics 0014422 BC
Berlin Classics 0149072 BC [2007] (No. 20 only)
Berlin Classics 0149452 BC [2009] (No. 2 only)
Berlin Classics 0184372 BC [2008]
Berlin Classics 0185662 BC [2006] (Introduction and Nos. 2, 5, 20, 21, 22, 29 only)
Berlin Classics 0185732 BC [2006] (No. 2 only)
King Records KICC 3692 [2015] (excerpts only)
Rohani, Shardad (conductor); Slovak Radio New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.03.19-22 in Bratislava, Slovak Radio Concert Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
CD
Discover International DICD 920214 [1995]
Rohr, Wilhelm (conductor); North German Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1961 or earlier). Excerpts only.
33 (12") Marble Arch MAL 570 [1965]
Marble Arch MAL 604 [1966]
Pye GGD 0089 [1961]
Pye GGL 0089 [1963]
Pye GSGD 10089 [1961]
Pye GSGL 10089 [1963]
Somerset SF 103
Rostropovich, Mstislav (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1978.06.02-03 in Berlin, Philharmonie. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
Spierer, Leon (violin); Finke, Eberhard (cello).
33 (12") Deutsche Grammophon 2531111 [1979]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 302

CD

Deutsche Grammophon 4108461 [1984] (Nos. 10, 13d, 13e, 20, 29 only)
Deutsche Grammophon 4795121 [2015]
Classic FM 4820806 [2014] (Nos. 2, 10, 13d only)
Deutsche Grammophon 4287142
Deutsche Grammophon 4290972 [1989]
Deutsche Grammophon 4390892
Deutsche Grammophon 4497262 [1996]
Deutsche Grammophon 4692712
Deutsche Grammophon 4692732 [2001]
Deutsche Grammophon 4775700 [2005] (No. 10 only)
Deutsche Grammophon 4776101 [2006] (Nos. 10, 2 only)
Deutsche Grammophon 4776579 [2007]
Deutsche Grammophon 4779142 [2010]
Deutsche Grammophon 4779191 [2010]
Deutsche Grammophon 4791049 [2013]
Deutsche Grammophon 4793449 [2014]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Deutsche Grammophon 4797477 [2017]
Deutsche Grammophon 4829477 [2017] (No. 10 only)
Deutsche Grammophon GS 53/54 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 3292 [2001]

Rouvali, Santtu-Matias (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 2019.11.03 in London, Royal Festival Hall. Nos. 2, 4a, 4b, 4c, 8, 10, 13d, 18, 19c, 19d, 19Aa, 21, 22, 29 only.
CD
Signum Classics SIGCD 648 [2020]
Rowicki, Witold (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recorded 1959.04.18-19 in Warsaw, Philharmonic Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Contour Classics CC 7599 [1984] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 004421/30 (Nos. 2, 10 only)
Deutsche Grammophon 19201
Deutsche Grammophon 104421 [1967] (Nos. 2, 10 only)
Deutsche Grammophon 136375 [1967] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 136036 [1964]
Deutsche Grammophon 2535371 [1979]
Deutsche Grammophon 2535603 [1978] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 2538037 [1976]
Deutsche Grammophon 2539077 [1974]
Deutsche Grammophon 2544008
Deutsche Grammophon 2548125
Deutsche Grammophon 2705006 [1970]
Deutsche Grammophon 2721073 [1974] (Nos. 2, 10 only)
Deutsche Grammophon 2726013 [1974]
Deutsche Grammophon 2850010 (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 4157891 [1983] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon DJ 004421 B (Nos. 2, 10 only)
Deutsche Grammophon LPEM 19201 [1960]
Deutsche Grammophon LPEM 19375 [1963] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon SDJ 104421/30 (Nos. 2, 10 only)
Deutsche Grammophon SLPEM 136036 [1960]
Deutsche Grammophon SLPEM 136375 [1963] (No. 2 only)
Electrecord ECE 0114
Electrecord STECE 0114
Electrecord STMECE 0114
Eterna 820176 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 303

CD

Heliodor 2548125 [1975]
Heliodor 2548174 (No. 2 only)
Muza 820176
Muza MEX 1
Muza XL 0356
Belart 4500292 [1993]
Belart 4501392 [1994] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 4157892 [1983] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 4272192 [1989]
Deutsche Grammophon 4826176 [2017]
Polskie Nagrania PNCD 928

Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1954 live.
DVD
VAI VAI 4260 (5 only)
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1956 in London, Royal Opera House Covent Garden. No. 21 only.
DVD
Deutsche Grammophon 0734425 [2008]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1976. No. 22 only.
Dokshitser, Timofey (trumpet).
33 (12") Melodiya С 1007749 [1976]
CD
Melodiya 74321320452
Sakairi, Kenshiro (conductor); Nagoya Philharmonic Orchestra.
Recorded 2021.08.18 live in Aichi, Prefectural Arts Centre Theatre Concert Hall. No. 21 only.
CD
Altus ALT 519 [2022]*Sandor, Janos (conductor); *Hungarian National Philharmonic.
Recording date unknown. No. 10 only.
33 (12") Capriccio 26345 [1986]
Capriccio 433318 [1986]
CD
Capriccio 571224 [1988]
Delta DA 20194
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Santi, Nello (conductor); *Vienna State Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 1, 2, 13e, 13d, 13f, 14, 21, 20, 27, 29 only.
33 (12") Concert Hall SMS 2537 [1968]
Concert Hall SMS 5203/4
Guilde International du Disque SMS 5203/4
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Sawallisch, Wolfgang (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1957.09.11-12 & 1958.02.28 in London, Kingsway Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 28 only.
33 (12") Angel S 35644
EMI 1 C 02700489
Classics for Pleasure CFP 40002 [1974]
Columbia 33 CX 1623 [1959]
Columbia SAX 2285 [1959]
Columbia SAXO 2285
45 (7")
Columbia SEL 1628 [1959] (Nos. 10, 13d only)
CD
Disky DC 700902 [1996] (No. 10 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 304

Disky DC 703902 (No. 10 only)
Disky DCL 705572 [1999] (No. 10 only)
Forgotten Records FR 542 [2011]*Scholz, Alfred (conductor); *London Festival Orchestra.
Nos. 10, 13d, 22, 13e, 2, 20, 23, 15 only.
33 (12") Sonata 31044
Pseudonyms for Leonard Slatkin's 1981 recording with the Minnesota Orchestra – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *London Philharmonic Orchestra.
Nos. 10, 13d, 22, 13e, 2, 20, 23, 15 only.
CD
Appia AP 9891 [1988]
Pseudonyms for Leonard Slatkin's 1981 recording with the Minnesota Orchestra – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Neues Philharmonisches Orchester.
Recording date unknown. Nos. 21, 22 only.
CD
DeAgostini KS 40443 [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); Slovak Philharmonic.
No. 29 only.
CD
PolyTel 4326722 [1991]
Telstar TCDD 2549 [1991]
Excerpted from Michael Halász's 1987 recording with the Slovak Philharmonic – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *South German Philharmonic Orchestra.
No. 10 only.
CD
Jägel 25407174 [1998]
Pseudonyms for Leonard Slatkin's 1981 recording with the Minnesota Orchestra – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Suddeutsche Philharmony.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Joker SM 1262 [1981]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Symphonic Festival Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Hobby & Work Italiana Editrice GMC 009 [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Scigalski, Grzegorz (conductor); *Soviet State Orchestra.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
CD
Connoisseur Classics FPF 08 B [1989]
Everyman EVCD 45 [1988]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
Segerstam, Leif (conductor); Royal Swedish Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1976 or earlier). Nos. 1, 2, 7, 8, 10, 13d, 13f, 20, 21, 22, 23, 28, 29 only.
33 (12") Everest 3390 [1976]
Everest ER 1 [1976]
Madacy MK 1822
Pickwick 50 DA 314 [1977] (Nos. 10, 13d only)
Segerstam, Leif (conductor); Helsinki Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1998 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 305

CD

Ondine ODE 9272 [1999]

Serebrier, José (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1994.06.27-29 in Brno, Brno-Stadion. No. 2 only.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]
Serov, Eduard (conductor); Volgograd Symphony Orchestra.
Recorded 1993. Nos. 1, 2, 13d, 13e, 20, 28 only.
CD
Es-Dur ES 2015
Russian Disc [2011]
Shapirra, Elyakum (conductor); Adelaide Symphony Orchestra.
Recorded 1977. Nos. 10, 2, 13d, 21, 23, 20, 13g, 14 only.
33 (12") SAREC Records SAC 2001 [1980]
CD
ABC Classics 4761585 (No. 2 only)
ABC Classics 4766886 (No. 2 only)
EMS Records EMSTV 7179 (No. 13g only)*Siegel, Laurence (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only (abridged).
CD
Capriccio 438408 [1986] (as "L. Siegel")
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Siegel, Laurence (conductor); *New Philharmonia Orchestra London.
Recording dat unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Sound-Pol CC 1013 [1998]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Siegel, Laurence (conductor); *New Philharmonia Orchestra London.
Nos. 10, 13d, 22, 13e, 2, 20, 23, 15 only.
CD
MCPS 3514372 [2006]
Primavera Classics 3521062 [2006]
Pseudonyms for Leonard Slatkin's 1981 recording with the Minnesota Orchestra – see Appendix III. A different performancefrom the preceding entry.
*Siegel, Lawrence (conductor); *Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. No. 2 only.
CD
Sound Products Holland WLS 19 [1992]
Probable psudonyms – see Appendix III.
Simonov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.10.11-18 in London, Walthamstow Town Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only.
CD
Documents 298318
Ganser & Hanke 7770222 [1999]
Mediasat Poland MED 09 [2005]
Mediasat Poland 8596 [2007]
RPO Records 204406201 [1993]
Tring International TRP 006 [1994]
Simonov, Yury (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 2006 live. Introduction and Nos. 4a, 4c, 5a, 13d, 12 (ending), 13a, 8, 17, 19f, 18 (part), 19c, 21, 23, 20, 2, 24, 27,
28, 29 only)
CD
Russian Music Society 6423465000042 [2011]
Simonov, Yury (conductor); Danubia Youth Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 306

Recording date unknown (2007 or earlier). No. 20 only.
CD
Russian Music Society 6423465000165 [2007]
Slatkin, Leonard (conductor); Minnesota Orchestra.
Recorded 1981.06.22-25 in Minneapolis, Orchestra Hall. Nos. 10, 13d, 22, 13e, 2, 20, 23, 15 only.
33 (12") Pro Arte PAD 121 [1981]
CD
Carrere 99019 [1987]
Pro Arte CDD 121 [1985]
Also issued under pseudonyms – see Appendix III.
Snell, Howard (conductor); Wren Orchestra.
Recorded 1978.08.18 in London, West Hampstead Studio 3. Nos. 10, 13d, 2 only.
33 (12") WEA PRIM 2 [1978]
Soltesz, Stefan (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1980.10.05-06 in Vienna, Konzerthaus. Introduction and Nos. 4a, 4c, 2, 10, 13e, 13d, 21, 22, 20, 23, 24, 28, 29
only.
33 (12") Denon C 377479 [1985]
CD
Denon 7479 [1985]
Denon DC 8078 [1990]
Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1988.10.11 in Chicago, Orchestra Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22 only.
González, Rubén (violin); Sharp, John (cello); Druzinsky, Edward (harp).
33 (12") Decca 4402041 [1992] (No. 13d only)
Decca 6366581 [1992] (No. 13d only)CD
Decca 4255162 [1989]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301512 [1990]
Decca 4307072 [1991]
Decca 4366582 [1992] (No. 13d only)
Decca 4406382 [1993] (No. 13d only)
Decca 4524752 [1992] (No. 13d only)
Decca 4558102 [1997]
Decca 4782589 [2010] (No. 10 only)
Decca 4806589 [2016]
Decca 4831375 [2017]
Decca UCCD 3749 [2016]
Solti, Georg (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1996.04.27-05.02 in Saint Petersburg, Philharmonic Hall. Nos. 2, 10 only.
CD
Decca 4553602 [1997]
London Records 4553602 [1997]
Excerpts used in the soundtrack to the 1997 film "Anna Karenina" (directed by Bernard Rose).
Sondeckis, Saulius (conductor); Lithuanian Chamber Orchestra.
Recorded 1997. No. 22 only.
Dokshitser, Timofey (trumpet).
CD
International Trumpet Guild ITG 108 [1998]
Spassov, Boris (conductor); Sofia National Opera Orchestra.
Recording date unknown (2001 or earlier). Nos. 5a, 5b, TH 151/12 (Drigo's orchestration) and No. 5d only.
CD
Capriccio C 67012 [2002]
Spivakov, Vladimir (conductor); National Philharmonic Orchestra of Russia.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 307

Recording date unknown. Unidentified excerpts only.
CD
RCA 88697026082 [2006]*Steibelt, Oscar (conductor); *Vienna Festival Orchestra.
No. 2 only.
33 (7")ARC Records ARC 14 [1963]
Octave OC 14 [1962]
Pseudonyms for part of Yury Fayer's 1957 complete recording with the Bolshoi Theatre orchestra – see Appendix III.
*Stern, Peter (conductor); *Amsterdam Symphony Orchestra.
Nos. 10, 13d, 22, 13e, 2, 20, 23, 15 only.
CD
4 Tune Records FTN 451003 [1990]
Classical Gallery CLG 7013 [1992]
Concerto TBO 426 [1989] (No. 15 only)
Digital Concerto CCT 630 [1988]
Digital Concerto CCT 2824 [1997] (No. 2 only)
Discos CNR 148412 [1988]
Grand Gala DGL 2120 [1991]
Grand Gala SMP 850003 (No. 13d only)
Movieplay Brasil ESS 2460 [2000] (Nos. 10, 13d only)
Pseudonyms for Leonard Slatkin's 1981 recording with the Minnesota Orchestra – see Appendix III.
Stirn, Daniel (conductor); Colonne Concerts Orchestra.
Recording date unknown (1955 or earlier). No. 5a, 5b, TH 15/12 (Drigo's orchestration) and No. 5d only.
33 (12") Ducretet-Thomson DTL 93019 [1955]
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1950.05.11-16. Nos. 13e, 27 only.
78 (12") Victor DM 1394
33 (12") HMV ALP 113
RCA LM 1083
RCA SD 186
RCA VIC 1020
Victor HP 200 (No. 27 only)
45 (7")RCA ERB 7022
RCA EORC 0957
RCA WDM 1394
Victor ES 8005 (No. 27 only)
CD
Cala CACD 0547
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1954.10.20-11.10-11 & 1955.01.13-02.10 in New York, Manhattan Center. Nos. 10, 11, 12, 13a, 13e, 13d, 13f, 13b,13g), 14, 15, 17, 18, 21, 22, 20, 23, 5a, 5b (start), 5c, TH 151/11 (Drigo's orchestration), Nos. 5b (end), 5d and No. 24 only,with cuts/alterations.
33 (12") HMV ALP 1443 [1957]
RCA BRL 152 [1955]
RCA LM 1894 [1955]
RCA LS 2039
RCA SRL 1214 [1955] (No. 10 only)
Quintessence PMC 7007 [1977]
Victor LM 1894
45 (7")RCA ES 8587
CD
Documents 290497
Cala CACD 0543 [2006]
The Documents CD re-orders the tracks into their original numerical sequence, and omits Drigo's orchestration of TH 151/11.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 308

Stokowski, Leopold (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1958.01.09 live in Chicago, Orchestra Hall. Introduction and Nos. 5b, 10, 13d, 20A, 21, 27, 29 only, with
cuts/alterations.
CD
Pristine Audio PASC 242 [2011]
Stokowski, Leopold (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1965.09.10-15 in London, Kingsway Hall. Introduction and Nos. 2, 4d, 5a, 10, 11, 21, 27, 29 only, with
cuts/alterations.
Marcovici, Silvia (violin).
33 (12") Decca 642718 [1981]
Decca 6835605 (Nos. 27, 29 only)
Decca LK 4807 [1966]
Decca PFS 4083 [1966]
Decca PFD 34083
Decca PM 55006 [1966]
Decca SDD 454 [1975] (No. 2 only)
Decca SPA 407 [1975] (No. 27 only)
Decca SPA 159 [1971] (Nos. 27, 29 only)
Decca SPC 21008 [1966]
Decca SPC 21112 [1974] (Nos. 21, 4d only)
Decca VIV 10 [1981]
London Records 43007 [1983]
London Records 4 CSL 1011
London Records 4140511 (No. 27 only)
London Records SP 0049 (No. 27 only)
London Records SPA 4023 [1971] (Nos. 27, 29 only)
London Records SPC 21111 [1974] (No. 27 only)
London Records SPC 21108 [1974] (No. 2 only)
London Records STS 15570 [1983]
London Records VIV 10 [1981]
World Record Club R 03848 [1977]
CD
Decca 4301402 [1990]
Decca 4489502 [1996]
Decca 4786769 [2014]
Decca 4788472
Decca 4832504 [2018]
London Records 4301402 [1990]
London Records 4489502 [1996]
Deutsche Grammophon 4762704 [2004] (No. 2 only)*Strauss, Otto; *Philharmonia Orchestra of Berlin.
Recording date unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 28, 29 only.
33 (12") Delta TQD 3007 [1962]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1982 in Moscow. Nos. 2, 8 only.
33 (12") Melodiya С 1019301 [1983] (No. 8 only)
Melodiya С 1019304 [1983] (No. 2 only)
CD
Melodiya MA 19303 [1987] (No. 2 only)
Melodiya MELCD 1001319 [2007]
Melodiya SUCD 1000029
Svetlanov, Yevgeny (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 309

Recorded 2000.10.06-07 live in Tokyo. Nos. 10, 2, 13d only.
CD
King International KICC 3020
Swarowsky, Hans (conductor); *Vienna Festival Orchestra.
Recorded 1957. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Music Treasures of the World MT 21 (as "Music Treasures Philharmonic Symphony")Music Treasures of the World MTST 21 (as "Music Treasures Philharmonic Symphony")
Vega 30 MT 10105 (as "Orchestre du Festival de Vianna")
Vega B 413 (as "Orchestre du Festival de Vienne")
33 (10") Corda 14004 (as "Wiener Festival Orchester")CD
Forgotten Records FR 1592 [2019]
Also issued under pseudonyms – see Appendix III.
*Tchaikov, Sergey (conductor); *Russian State Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 2, 10, 13d, 13e, 23 only.
CD
Castle Communications MBS CD 517 [2005] (Nos. 2, 13d only)
Castle Communications PBXCD 557 [1999] (No. 13d only)
One Way SOS 225122 [1997]
Prestige CD 192920272
Trax Music TRXCD 163 [1990]
Tring International VAR 191 [2000] (No. 2 only)
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.06.09-10 in Watford, Town Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20 only.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Sony Classical 19075953062 [2019] (Nos. 10, 13d, 13e only)
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 2008.04.14 in Saint Petersburg, Philharmonia, Great Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23, 27, 29 only.
CD
Signum Classics SIGCD 229 [2011]
Thomas, Michael Tilson (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2005.01.27-31 in Berlin, Philharmonie. No. 20A only.
Bell, Joshua (violin).
CD
Sony Classical 88985395202 [2017]
Sony Classical SK 93922 [2005]
SACD
Sony Classical SH 94829 [2005]
Titov, Aleksandr (conductor); Orchestra New Philharmony Saint Petersburg.
Recorded 1993. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Sony Classical QK 52741 [1994]
Tovey, Bramwell (conductor); Royal Philharmonic Orchestra
Recorded 1991.05.04-05 in London, Henry Wood Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e only.
Towse, David (violin); Rive, Francoise (cello).
CD
A-Play Classics 90012 [1996]
Carlton Classics 3036700702
Elap Music 3245 CD [1992]*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 2, 4c, 4e, 4f, 8, 9, 13c, 13d, 13e, 14, 16, 17, 23, 28, 29 onlyCD
Prism Classics PLD 1223 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 310

Probable pseudonyms – see Appendix III.

Usuki, Masato (conductor); Freunde Philharmonie.
Recorded 2007.08.30 live in Tokyo, Metropolitan Art Space. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
CD
Tokyo Art Music Society MUCD 025 [2007]
Vedernikov, Aleksandr (conductor); Russian Philharmonic.
Recording date unknown (1996 or earlier). Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 28 only.
CD
Arts Music 473722 [1996]
Vedernikov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 2006.02 in Moscow. No. 19 only.
SACD
Pentatone PTC 5186091 [2006]
Vermeulen, Dirk (conductor); North Netherlands Orchestra.
Recorded 2000. No. 10 only
CD
Noord Nederlands Orkest NNO 0001 [2000]
Noord Nederlands Orkest NNO 201001 [2010]
Vonk, Hans (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1988 or earlier). Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
33 (12") Capriccio C 27168 [1988]
CD
Capriccio ART 2091 [1992] (Nos. 2, 13e only)
Capriccio C 10168 [1988]
Capriccio C 10923 (Nos. 10, 2, 20, 21, 23 only)
Capriccio C 40931 [1996] (Nos. 2, 13e only)
Capriccio CA 15610 [1989] (Nos. 2, 13e only)
Delta 14590 [2003] (Nos. 10, 2, 13d, 20, 21, 22, 23 only)
IMP Classics CMN 62 [2003] (No. 2 only)
IMP Classics DEP 231020002 [2003] (No. 2 only)
IMP Classics GBP 030018001 [2003] (No. 2 only)
IMP Classics PTP B40001006 [2005] (No. 2 only)
IMP Classics RUP B40020001 [2010] (No. 2 only)
IMP Classics TCCG 002 [2003] (No. 2 only)
Laserlight 14844 [2000] (No. 13d only)
Laserlight 15236 [1990] (Nos. 13d, 10 only)
Laserlight 15237 [1990] (No. 22 only)
Laserlight 15512 [1988] (No. 2 only)
Laserlight 15610 [1989] (Nos. 2, 13d only)
Laserlight 15806 [1988] (Nos. 10, 2 only)
Laserlight 15835 [1991] (No. 10 only)
Laserlight 15840 (Nos. 13d, 2, 22 only)
Laserlight 35810 [1989] (Nos. 10, 2 only)
M Music 31016 (Nos. 10, 2 only)
Master Digital 19703 [1989]
Music Digital 991006 [1988] (Nos. 10, 2 only)
Song Digital 2607 [2001] (No. 13d only)
The Gift of Music CCLCDG 1039 (2 only)
Time Life Music R 12836 (Nos. 13d, 2, 23, 22, 10, 21 only)
Time Life Music T 7016 [1997] (Nos. 10, 21 only)
Wakasugi, Hiroshi (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1989 or earlier). No. 10 only.
CD
Som Livre 4010070 [1989]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 311

Wallenstein, Alfred (conductor); Los Angeles Symphony Orchestra.
Recorded 1946.04.18 in Los Angeles. Matrix WLX-4161. No. 2 only.
78 (12") Decca 29223 B
33 (12") Brunswick AXL 2012
Decca DL 6002
45 (7")
Decca 940224
CD
Forgotten Records FR 1278 [2017] (as "Los Angeles Philharmonic Orchestra", dated "1954")*Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Hamburg Radio Symphony Orchestra.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Select CC 15092
Summit Records SUM 1070 [1977] (as "Hamburg Symphony Orchestra")CD
PWK Classics PWK 1130 [1990]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
*Walther, Hans-Jürgen (conductor); *North German Philharmonic Orchestra.
Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
CD
JBM 3565381111006 [1999]
Palette PAL 034
Palette PAL 084 [1996] (No. 10 only)
Palette PAL 211 [1998]
Weton-Wesgram MAC 023 [2005]
Weton-Wesgram PAL 505 [1998]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1957 recording with the "Vienna Festival Orchestra" – see Appendix III.
Watanabe, Akeo (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1961.09.04-05 in Tokyo, Shinjuku, Welfare Pension Hall. Introduction and Nos. 2, 10, 13e, 13d, 17, 20, 21, 27, 29
only.
33 (12") Denon MS 7001
Gakken SG 502
CD
Denon COCQ 83246 [1999]
Weldon, George (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.11.29 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Nos. 20, 28, 10, 13d, 13e, 2 only, with cuts/alterations.
33 (12") EMI 7944321/31 [1990] (No. 10 only)
HMV 4E 04750545
HMV LXLP 102 [1963]
HMV QIM 6304 [1962]
HMV SXLP 20024 [1961]
HMV XLP 20024 [1960]
Jugoton 722028238 [1990]
Regal SREG 1009 [1966]
Trianon CTRE 6172
CD
EMI 5684022 [1994] (Nos. 20, 13d, 13e, 2 only)
EMI 7625302 [1988] (Nos. 2, 10, 13a, 19b only)
EMI 7944312 (No. 10 only) [1990]
EMI EMTVD 50 (No. 10 only) [1990]
HMV 5682722 [1994] (No. 13d only)
HMV 5684842 [1994] (No. 13d only)
HMV 5687852 [1995] (No. 13d only)*Williams, Herbert [= Rodzinski, Artur] (conductor); *Symphony Orchestra [= Vienna State Opera Orchestra].
Recorded 1954.06.27-07.11 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Westminster PWN 322
Westminster XWN 18223
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 312

Westminster XWN 18452
Westminster XWN 18889 (Nos. 10, 2, 13d only).
Rodzinski was dissatisfied with this recording, which had to be released under pseudonyms – see Appendix III.
Williams, Richard (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.07.07-08 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park. Nos. 2, 13d, 13e, 23 only.
33 (12") IMP Classics CIMP 884 [1988]
CD
Carlton Classics 3036801147 [1997]
Elap Music 3248 CD [1992] (No. 13d only)
Elap Music 44033 CD [1995] (No. 13d only)
IMP Classics 3036900092 [1995]
MCA Classics MCAD 25207 [1988]
Orchid Classics ORCD 11002 [1993] (No. 13d only)
Pickwick PCD 1056 [1993] (No. 2 only)
Pickwick PCD 884 [1988]
Winograd, Arthur (conductor); Virtuoso Symphony of London.
Recorded 1958.09-10 in London, Walthamstow Assembly Hall. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only.
33 (12") Audio Fidelity FCS 50010 [1959]*Wohlert, Peter (conductor); *Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
CD
Laserlight 15633 [1990]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Wordsworth, Barry (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden
Recorded 1993 live in London, Royal Opera House. No. 5 only.
Bussell, Darcey (Odette); Solymosi, Zoltán (Siegfried).
DVD
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Wordsworth, Barry (conductor); Royal Philharmonic Orchestra
Recorded 2003.02.20-21 in Watford, Colosseum. No. 20A only.
Jansen, Janine (violin).
CD
Decca 4750112 [2003]
Decca 4783662 [2016]
Decca UCCD 1116 [2003]
Yamada, Kazuki (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 2015.07 in Geneva, Victoria Hall. Nos. 1, 2, 13d, 13e, 20, 21, 22, 23 only.
SACD
Pentatone PTC 5186557 [2016]

Arranged for Accordion:
Mogensen, Bjarke (accordion).
Recorded 2010. No. 20A only. Arranged by Bjarke Mogensen.
CD
Orchid Classics ORC 100015 [2011]
Poletayev, Anatoly (accordion).
Recording date unknown (1964 or earlier). No. 21 only.
78 (8")
USSR 0042477 [1964]
Poletayev, Anatoly (accordion).
Recording date unknown (1973 or earlier). No. 20A only.
33 (12") Melodiya Д 034863/6 [1973]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 313

Melodiya СМ 03547 [1972]

Arranged for 2 Accordions:Shalayev, Anatoly (accordion); Krylov, Nikolay (accordion).
Recording date unknown (1959 or earlier). Nos. 10, 13d only. Arranged by Anatoly Shalayev.
78 (10") USSR 32590 [1959] (No. 10 only)
33 (12") Melodiya С 2006141 [1975]
33 (8")
USSR Д 006993 [1960] (Nos. 10 only)
33 (7")
Melodiya Д 00015023 [1965] (No. 10 only)

Arranged for 3 Accordions:
Orlov Accordion Trio.
Recording date unknown (1981 or earlier). No. 20A only.
Repka, Mikhail (accordion); Kocherga, Anatoly (accordion); Mikheichev, Viktor (accordion).
33 (12") Melodiya С 2015893 [1981]

Arranged for 4 Accordions:
Kiev Philharmonic Accordion Quartet.
Recording date unknown (1968 or earlier). No. 22 only. Arranged by Nikolay Rizol.
Beletskaya, Mariya (accordion); Beletskaya, Raisa (accordion); Rizol, Nikolay (accordion); Zhuromsky, Ivan (accordion).
78 (10") Melodiya 47843 [1969]
33 (12") Melodiya С 2029038 [1989] (No. 22 only)
33 (10") Melodiya Д 21589 [1968] (Nos. 13d, 22 only)

Arranged for Balalaika and Guitar:
Gitlin, Oleg (balalaika); Tervo, Vladimir (guitar).
Recording date unknown (1979-1982). No. 22 only.
33 (12") Melodiya С 1030207 [1990]

Arranged for Balalaika Orchestra:Gnutov, Vitaly (conductor); Osipov State Russian Folk Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier). No. 13d (?) only.
33 (12") Melodiya Д 025980 [1969]
Melodiya С 01689 [1968]
33 (7")
Melodiya Д 00023053 [1968]

Arranged for Band:
Aleksandrovsky Military School Orchestra; Brandt, Karl (conductor).
Recorded 1910 in Moscow. Matrix 53614-GR. "Potpourri" only.
96 (11½") Pathé 22949
Band of the Coldstream Guards; Rogan, J. MacKenzie (conductor).
Recorded 1911.10.26 in London. Matrix ac-5646-f. Nos. 13d, 20 only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 31478 (12") Gramophone 0411
Gramophone 20280053
HMV C 287
HMV Z 59
Band of the Coldstream Guards; Evans, Robert G. (conductor).
Recorded 1928.12.21 in London, Hayes Studios. Matrix Cc-15484/5. Unidentified excerpts only.
78 (12") HMV 3077/8
HMV C 1745
Band of the Coldstream Guards; Windram, James Causley (conductor).
Recorded 1942.01.11 in London. Matrix 0EA-9644/5. Nos. 2, 13d, 20 only. Arranged by Dan Godfrey.
78 (10") HMV B 9280
Band of H. M. Grenadier Guards; Williams, A. (conductor).
Recording date unknown (1925 or earlier). Nos. 2, 13d, 20 only.
78 (10") Columbia 2933
Band of the Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. Nos. 10, 13d only. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
Band of H. M. Life Guards; Richards, A. J. (conductor).
Recording date unknown (1970 or 1971). No. 2 only. Arranged by Cy Payne.
33 (12") Philips 6870602 [1973]
Cammell Laird Works Band; Wright, Denis (conductor).
Recording date unknown (1967 or earlier). Nos. 13d, 20 only.
33 (12") Reality RY 1009 [1967]
Reality SRY 1009 [1967]
City of Coventry Band; Chappell, Albert (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier). Nos. 13d, 20 only. Arranged by D. Wright.
33 (12") Decca SB 315 [1974]
Die Berliner.
Recording date unknown (1991 or earlier). No. 13d only.
CD
Orfeo C 126901 A [1991]
Empire Brass.
Recorded 1989.08.18-21 in Lenox (Mass.), Berkshire Performing Arts Center, Studio A. No. 22 only.
CD
Telarc CD 80220 [1990]
London Salon Ensemble.
Recording date unknown. No. 20A only. Arranged by Lars Payne.
CD
Meridian CDE 84416
Shobi Wind Orchestra; Ozawa, Toshiro (conductor).
Recording date unknown (2000 or earlier). No. 13d only. Arranged by Wil van der Beek.
CD
De Haske Records DHR 20263 [2000]

Arranged for Chang:
Sabirov, Takhir (chang).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 315

Recorded 1982. Arranged by O. Siloamsky.
33 (12") Melodiya С 3017700 [1982]

Arranged for Chorus:
Ivanova, Isabella (conductor); Ivanovo Textile Workers' Academic Chorus.
Recording date unknown (1969 or earlier). Arranged by Klimov.
78 (10") Melodiya Д 24125 [1969]

Arranged for Cornet and Piano:
Adamov, Mikhail (cornet); unnamed pianist.
Recorded 1931 in Moscow. No. 22 only.
78 (10") Mustrust 1405 [1931]

Arranged for Domra and Folk Orchestra:
Volskaya, Tamara (domra); National Shevchenko Orchestra; Veprinsky, Alexander (conductor).
Recording date unknown (1996 or earlier). No. 20A only.
CD
Doremi DHR 71119 [1997]

Arranged for Domra and Piano:
Belov, Rudolf (domra); Kirillovskaya, Eleonora (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier). No. 20A only.
33 (12") Melodiya С 2006530 [1975]
Volskaya, Tamara (domra); Matveyeva, Iskrina (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier). No. 20A only. Arranged by Tamara Volskaya.
33 (12") Melodiya С 2009950 [1978]

Arranged for 2 Guitars:
Albéniz Guitar Duo.
Recording date unknown (1988 or earlier). No. 13d only.
Kirchhoff, Thomas (guitar); Wolk, Burkhard (guitar).
CD
Fono FCD 97711 [1988]

Arranged for Ney and Folk Orchestra:
Toirov, Mirza (Ney); Uzbekistan State Folk Instrument Orchestra; Sadykov, Farrukh (conductor).
Recorded 1990. No. 13d only.
33 (12") Melodiya А 1000718 [1990]

Arranged for Organ:
Grünert, Matthias (organ).
Recorded 2012. No. 13d only. Arranged by Matthias Grünert.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 316

CD

Auris Subtilis AS 5060

Arranged for Piano solo:
Abduraimov, Behzod (piano).
Recorded 2013.07.10-12 in Turin, RAI Toscanini Auditorim. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
Decca 4785360 [2014]
Decca UCCD 1397 [2014]
Deutsche Grammophon 00028948602889 [2022]
Eguchi, Akira (piano).
Recorded 2004.11.26 live in Hamarikyu, Asahi Hall. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
NYS Classics NYS 80701 [2009]
Forte, Vittorio (piano).
Recorded 2020. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
Odradek ODRCD 399 [2021]
Goldstone, Anthony (piano).
Recorded 2008 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist Church. Nos. 19Aa, 19Ab, 19Ae only. Arranged by AnthonyGoldstone.
CD
Divine Art DDA 25073
Goldstone, Anthony (piano).
Recorded 2011 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist Church. No. 4 only. Arranged by Nikolay Kashkin.
CD
Divine Art DDA 25106
Hough, Stephen (piano).
Recorded 1998.10.02-03 in Bristol, St. George's Brandon Hill. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
Hyperion CDA 67043 [1999]
Jones, Martin (piano).
Recording date unknown (2017 or earlier). No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
Nimbus NI 5965 [2017]
Miglietta, Giovanni Doria (piano).
Recording date unknown (2019 or earlier). No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
Piano Classics PCL 10175 [2019]
Noack, Florian (piano).
Recorded 2014. Nos. 10, 2, 13d, 27, 20 only.
CD
Quartziade QTZ 012 [2011]
SACD
Ars Produktion ARS 38148
Shimizu, Kazune (piano).
Recorded 1985.02.27-28 & 07.12. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
CBS 32 DC 544 [1985]
CBS FDCA 366 [1986]
Wang, Yuja (piano).
Recorded 2018.06 in Berlin, Philharmonie, Kammermusiksaal. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
Deutsche Grammophon 4836270 [2018]
Wild, Earl (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 317

Recorded 1976. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
33 (12") Dell'Arte DBS 7003 [1984]
CD
Ivory Classics IC 70901 [1999]
Wild, Earl (piano).
Recorded 1981.11.01 live in New York, Carnegie Hall. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
Audiofon CD 720082 [1988]
Philips 4569912 [1999]
Wild, Earl (piano).
Recorded 1995.05.07-11 in Columbus, Fernleaf Abbey. No. 13d only. Arranged by Earl Wild.
CD
Sony Classical SK 62036

Arranged for Piano 4 hands:
Aurora Duo.
Recorded 2007.01 in Berlin-Mitte, Piano School. Nos. 10, 2, 13d, 13e, 20, 29 only. Arranged by Eduard Langer.
Severus, Julia (piano); Luschtschizkaja, Alina (piano).
CD
Naxos 8570418 [2008]
Kodama, Mari (piano); Kodama, Momo (piano).
Recorded 2016.04 in Hilversum, MCO Studio 5. Nos. 10, 13 only. Arranged by Eduard Langer.
CD
King International KKC 6760 [2023]
Pentatone PTC 5187207 [2023]
SACD
King International KKC 5666 [2016]
Pentatone PTC 5186579 [2016]

Arranged for 2 Pianos:
Achatz, Dag (piano); Nagai-Irizuki, Yukie (piano).
Recorded 1993.08.09-12 in Växjö, Konserthus. Nos. 20A, 21, 22 only. Arranged by Claude Debussy.
CD
Bis BIS CD 627 [1993]
King International KKC 6669 [2023]
Barinova, Galina (piano); Dedyukhin, Aleksandr (piano).
Recorded 1949 in Moscow. No. 20A only. Arranged by Claude Debussy.
78 (10") USSR 16746/7 [1949]
Blumenthal, Daniel (piano); Groslot, Robert (piano).
Recorded 1991.03.18-20 in Heidelberg, Clara Wieck Auditorium. Nos. 20A, 21, 22 only. Arranged by Claude Debussy.
CD
Marco Polo 8223378 [1993]
GrauSchumacher Piano Duo.
Recorded 2008.12.02-05 in Stuttgart, SWR Funk Studio. No. 2 only. Arranged by Victor Babin.
CD
Neos 20903 [2012]
Heisser, Jean-François (piano); Pludermacher, Georges (piano).
Recorded 1993.06.09-10 live in Paris, Louvre Museum Auditorium. Nos. 20A, 21, 22 only. Arranged by Claude Debussy.
CD
Erato 4509932092 [1993]
Warner Classics 2564692098 [1993]
Warner Classics 9029573675 [2018]
Katsaris, Cyprien (piano); Hirose, Etsuko (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 318

Recorded 2016.04 in Paris, Église évangélique Saint-Marcel. Nos. 20A, 21, 22 only. Arranged by Claude Debussy.
CD
Piano21 P21056 [2016]
Kodama, Mari (piano); Kodama, Momo (piano).
Recorded 2016.04 in Hilversum, MCO Studio 5. Nos. 20A, 21, 22 only. Arranged by Claude Debussy.
CD
King International KKC 6760 [2023]
Pentatone PTC 5187207 [2023]
SACD
King International KKC 5666 [2016]
Pentatone PTC 5186579 [2016]
Labèque, Katia (piano); Labèque, Marielle (piano).
Recorded 1994.05.14-19 in London, Henry Wood Hall. Nos. 20A, 21, 22 only. Arranged by Claude Debussy.
CD
Decca 4735822 [2003]
KML Recordings KML 2124
Philips 4427782 [1995]
Philips PHCP 5309 [1995]
Two4Piano.
Recorded 2022.05.10-12 in Frankfurt, Festeburgkirche. Arranged by Victor Babin.
Moskaleva, Katerina (piano); Pudinov, Alexey (piano).
CD
Naxos 8551462 [2022]
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1947.05.21. No. 2 only. Arranged by Victor Babin.
33 (12") Columbia ML 2030
78 (12") Columbia 72595/6 D
Columbia DX 1489 [1948]
Columbia M 760
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1959.05.05-06 in New York, Manhattan Center. No. 2 only. Arranged by Claude Debussy.
33 (12") RCA LM 2417 [1960]
RCA LSC 2417 [1960]
RCA VICS 1419 [1969]

Arranged for 4 Pianos:
Manhattan Piano Quartet.
Recording date unknown (1954 or earlier). Nos. 2 , 13a, 17 only.
Krueger, Lawrence (piano); Blankfort, William (piano); Dickstein, Alexander (piano); Richter, Marga (piano).
33 (12") MGM E 3100 [1954]

Arranged for String Ensemble:
Mantovani, Annunzio (conductor); Mantovani Orchestra.
Recording date unknown (1957 or earlier). No. 2 only.
33 (12") London Records LL 125 [1957]

Arranged for String Quartet:
Glazunov Quartet.
Recorded 1951 in Leningrad. No. 22 only. Arranged by David Mogilevsky.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 319

Lukashevsky, Ilya (violin); Rushansky, Aleksandr (violin); Rukvin, Aleksandr (cello); Mogilevsky, David (cello).

78 (8")

USSR 807 [1951]

Arranged for Violin and Orchestra:
Braunstein, Guy (violin); BBC Symphony Orchestra; Karabits, Kirill (conductor).
Recorded 2018.06.26-27 in London, Walthamstow Assembly Hall. No. 5a only. Arranged by Guy Braunstein.
SACD
Pentatone PTC 5186747 [2019]

Arranged for Violin and Piano:
Barinova, Galina (violin); Porter, Aleksey (piano).
Recorded 1937 in Moscow. No. 20 only.
78 (10") USSR 5359 [1937]
Barinova, Galina (violin); Dedyukhin, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier). No. 20A only.
78 (10") USSR Д 439 [1952]
Elman, Mischa (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1952.09.23-10.14 in New York, Victor Studio No. 2. No. 20A only. Arranged by Koutzen.
33 (12") RCA LM 1740
CD
Biddulph 850312 [2023]
Elman, Mischa (violin); Mittman, Leopold (piano).
Recording date unknown (1944 or earlier). No. 20A only.
78 (12") V Disc 142 [1944]
Fain, Tim (violin); Koenig, Robert (piano).
Recording date unknown. No. 10 only.
CD
VisionIntoArt VIA 006
Goldstein, Boris (violin); Selkina, Ella (piano).
Recording date unknown (1968 or earlier). Arranged by B. Kutsen.
33 (12") Melodiya Д 022579 [1968]
Kutik, Yevgeny (violin); Bozarth, Timothy (piano).
Recording date 2013.08.27-29 in Rockport, Shalin Liu Preformance Center. No. 20A only. Arranged by M. Goldstein.
CD
Marquis MAR 81453 [2014]
Les Chanteurs d'Oiseaux.
Laurenceau, Geneviève (violin); Diluka, Shani (piano).
Recorded 2016. No. 27 only.
CD
Mirare MIR 227 [2017]
Accompanied by bird sounds.
Markov, Alexander (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10.09-12 in Alfortville, Maison de l'Orchestre national d'Ile de France. Nos. 5a, 20A only.
CD
Erato 8573802312 [2000]
Warner Classics 2564678657 [2011]
Pinke, Yefim (violin); unnamed pianist.
Recorded 1929 in Moscow. Matrix 366.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 32078 (10") Mustrust 3200 (13581)
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Nos. 5 , 13e, 20 only.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

Arranged for Violin, Piano and Percussion:
Adomeit, Caroline (violin); Riem, Julian (piano); Hastreiter, Thomas (percussion).
Recorded 2011.
CD
Oehms Classics OC 834

Arranged for Violin and Strings:
Dubeau, Angèle (conductor/violin); La Pietà
Recorded 1998 in Montreal, Église Saint-Augustin-de-Mirabel. No. 10 only. Arranged by François Dompierre.
CD
Analekta AN 28717

TH 13

The Sleeping Beauty
Ballet in a prologue and 3 acts, Op. 66 (1888–89). Libretto by Ivan Vsevolozhsky, after a story by Charles
Perrault.

Introduction. Allegro vivo
PROLOGUE
1.
2.
3.

4.

Marche. Moderato
Scène dansante: Entrée des Fées. Moderato con moto — Tempo di ValsePas de six:a)Adagio — Andanteb)Var. 1. Candide. Allegro moderatoc)Var. 2. Coulante: Fleur de Farine. Allegrod)Var. 3. Miettes qui tombent. Allegro moderatoe)Var. 4. Canari qui chante. Moderatof)Var. 5. Violante. Allegro molto vivaceg)Var. 6. La Fée des Lilas. Tempo di Valseh)Coda. Allegro giusto
Finale. Andante — Allegro vivo
ACT I

5.
6.
7.
8.

9.

Tchaikovsky on Disc

Scène. Allegro vivo
Valse. Allegro. Tempo di Valse
Scène. Andante
Pas d'action:a)Adagio ["Rose Adagio"]. Andante — Adagio maestosob)Danse des demoiselles d'honneur et des pages. Allegro moderatoc)Variation d'Aurore. Allegro moderatod)Coda. Allegro giusto
Finale. Allegro giusto

May 2024

Page 321

ACT II
Scene 1
10.
11.
12.

13.

14.
15.

16.
17.

Entr'acte et Scène. Allegro con spirito
Colin-maillard. Allegro vivoa)Scène. Moderatob)Danse des duchesses. Moderato con moto. Tempo di Menuettoc)Danse des baronesses. Allegro moderato. Tempo di Gavotted)Danse des comtesses. Allegro non troppoe)Danse des marquises. Allegro non troppo
Farandole:a)Scène. Poco più vivob)Danse. Allegro non troppo. Tempo di Mazurka
Scène. Allegro con spirito
Pas d'action:a)Scene d'Aurore et de Désiré. Andante cantabileb)
Variation d'Aurore. Allegro con motoc)Coda. Presto
Scène. Allegro agitato
Panorama. Andantino
Scene 2

18.
19.
20.

Entr'acte. Andante sostenutoa)Entr'acte symphonique: Le sommeil. Andante misteriosob)Scène. Allegro vivace
Finale. Allegro agitato
ACT III

21.
22.
23.

24.
25.

26.

27.
28.

Tchaikovsky on Disc

Marche. Allegro non troppo
Polacca. Allegro moderato e brillante
Pas de quatre:a)Allegro non tantob)Var. 1. La Fée-Or. Allegro. Tempo di Valsec)
Var. 2. La Fée-Argent. Allegro giustod)Var. 3. La Fée-Saphir. Vivacissimoe)Var. 4. La Fée-Diamant. Vivacef)Coda. L'istesso tempo
Le chat botté et la chatte blanche. Allegro moderato
Pas de quatre:a)Adagiob)
Var. 1. Cendrillon et le Prince Fortuné. Allegro. Tempo di Valsec)
Var. 2. L'oiseau Bleu et la Princesse Florine. Andantinod)Coda. Presto
Pas de caractère:a)
Petite Chaperon rouge et le Loup. Allegro moderatob)
Cendrillon et le Prince Fortuné. Allegro agitato
Pas berrichon: Le petit poucet, ses frères et l'Ogre. Allegro vivo
Pas de deux:a)Aurore et le Prince Désiré. Allegrettob)
Entrée. Allegro moderatoc)Adagio. Andante non troppod)Var. 1. Prince Désiré. Vivacee)Var. 2. Aurore. Andantino
May 2024

Page 322

29.
30.

f)
Coda. Allegro vivace
Sarabande. Andantea)Finale. Allegro brillante. Tempo di Mazurkab)
Apothéose. Andante molto maestoso

The numbering of items in Acts II and III in early editions. No. 18 was omitted from the first edition of the full score (Rather,
1890), and it was only published for the first time in vol. 12В of the Complete Collected Works in 1952.

Complete
Ansermet, Ernest (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1959.03.29-04.14 in Geneva, Victoria Hall. Omitting Nos. 18, No. 23d and No. 28a, with cuts/alterations.
Fenyvès, Lorand (violin).
33 (12") BBC Records REC 344 (edited version for children, with English narration by Angela Rippon)
Caedmon Records TC 1646 [1980] (edited version for children, with English narration by Clare Bloom)
Contour Classics CC 7612 [1985] (excerpts only)
Decca 635127 (Introduction and Nos. 1, 3, 4, 6, 7, 8a, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 28, 29,
30 only)
Decca 4104861 [1985] (Introduction and Nos. 8a, 24, 17, 6 only)
Decca DK 11501 (Introduction and Nos. 1, 3, 4, 6, 7, 8a, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 25, 26, 28,
29, 30 only)
Decca LXT 5532/4 [1959]
Decca PA 55 [1970] (Nos. 24, 6 only)
Decca SDDD 301/3 [1971]
Decca SPA 55 (Nos. 24, 6 only)
Decca SPA 358 [1974] (Introduction and Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 only)
Decca SPA 366 [1975] (No. 24 only)
Decca SPA 594 [1982] (Suite only)
Decca SXL 2160/2 [1959]
King Records K 20 C 8629 [1984] (Introduction and Nos. 6, 8a, 17, 21, 25a, 28b, 30 only)
London Records CSA 2304 [1960]
London Records LL 3150/2 [1960]
London Records SPA 4001 [1970] (excerpts only)
London Records STS 15496 (Nos. 24, 6 only)
Melodi Plak 865 [1977] (excerpts only)
Tellydisc 1341/44 (No. 8a only)
World Record Club R 00211/3 [1976]
World Record Club S 4119/21 [1966]
World Record Club ST 4119/21 [1966]
33 (10") Decca BR 3029 [1960] (Nos. 3a, 6, 8a, 8c, 13, 20, 21, 22 (part), 27, 28e, 30 only)
Decca BR 3046 [1960] (No. 6 only)
Decca SWL 8026 [1963] (No. 6 only)
45 (7")
Decca CEP 704 (Introduction and Nos. 8a, 24, 17, 6 only)
Decca CEP 710 (Nos. 21, 22, 24, 25 only)
Decca SEC 5095 (Introduction and Nos. 8a, 24, 17, 6 only)
Decca SEC 5101 (Nos. 21, 22, 24, 25 only)
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Decca 4606392 [1999] (Introduction and Nos. 8a, 24, 17, 6 only)
Decca 4611612 [1996] (ending of No. 4 only)
Decca 4800560 [2009]
Decca 4851583 [2023]
Decca UCCD 7447 [2018] (Introduction and Nos. 8a, 24, 17, 6 only)
Bonynge, Richard (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 323

Recorded 1977.03.17-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca 4143811 [1985] (No. 6 only)
Decca 4176931 (No. 6 only)
Decca CSA 2316
Decca D 78 D 3 [1978]
Jugoton LSDC 71011 (No. 6 only)
London Records CSA 2213 [1979]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (Nos. 17, 24 only)
Decca 4176932 [1987] (No. 6 only)
Decca 4177572 [1988] (No. 6 only)
Decca 4254682 [1989]
Decca 4604112 [1999]
Decca 4674032 [2000] (Introduction and Nos. 3a, 3d, 3e, 3f, 8a, 24, 17, 6 only)
Decca 4756658 [2005] (No. 8a only)
Decca 4784013 [2013] (Nos. 2, 3d, 3f, 17, 24, 25c, 26 only)
Decca 4787305 (No. 6 only)
Decca 4832499 [2017] (Nos. 3f, 6 only)
Decca 4832500 [2017] (Nos. 3f, 6 only)
Decca POCL 2103/5
Decca POCL 4007/9
Bonynge, Richard (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1999 in Edinburgh. Choreography and direction by Mats Ek. With cuts/alterations.
Ligniere, Vanessa de (Aurora); Gouda, Gamal (Carabosse); Hamar, Gunhilla (Queen Silvia); Elkin, George (King Florestan); Sivak,
Eytan (Prince Desiré).
DVD
Arthaus Musik 100054 [2000]
Adapted for the soundtrack of a filmed performance by the Cullberg Ballet.
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1955.04.10-11 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
33 (12") Fontana SFL 14010 [1968] (Nos. 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 26 only)
Fontana SFL 14016/8 [1968]
Mercury MG 50117 [1957] (excerpts only, as "Aurora's Wedding")
Mercury MMA 11113/5 [1961]
Mercury MMA 11149 [1961] (excerpts only)
Mercury MRL 2524/7 [1956]
Mercury OL 3103
Mercury OL 6114 [1963]
Mercury SR 69014
Mercury SR 90395 [1965] (No. 6 only)
Mercury SRW 18033 (Nos. 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 26 only)
Philips GL 5706/8 [1963]
Wing Records WL 1036 [1963] (Nos. 3a, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 26 only)
CD
Documents 600223
Doráti Edition ADE 019/20 [2015]
Mercury 4844064 [2023]
Doráti, Antal (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1979.05.28-06.12 & 1980.06.25-26 & 1981.01.19-20 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
Olof, Theo (violin); Decroos, Jean (cello).
33 (12") Philips 6769036 [1981]
Philips 9500686/8
CD
Decca UCCD 7329 [2016] (excerpts only)
Philips 4207922 [1988]
Philips 4383862 [1993] (No. 8a only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 324

Philips 4461662 [1995]
Philips 456128/92 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Ermler, Mark (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1989.12 in London, St. Jude-on-the-Hill's Church, Hampstead.
33 (12") Royal Opera House ROHLP 003 [1990] (Introduction and Nos. 1, 2, 3a, 3g, 8a, 8b, 14, 15b, 16, 17, 23, 25, 28c,
30 only)
Royal Opera House ROHLP 306/8 [1990]
CD
Conifer 75605550192 (excerpts only, with English narration)
Royal Opera House 74321160752 [1995]
Royal Opera House 75605550232 [1996] (Introduction and Nos. 1, 2, 3a, 3b, 6, 8a, 8b, 14, 15a, 15b, 17, 23,
25, 28c, 30b only; with English narration)
Royal Opera House 75605550292 [1996] (Introduction and Nos. 1, 2, 3a, 3b, 6, 8a, 8b, 14, 15a, 15b, 17, 23,
25, 28c, 30b only; with English narration)
Royal Opera House BVCO 7305/7 [1995]
Royal Opera House PROH 1 (Nos. 6, 8a, 17, 22, 30b only)
Royal Opera House ROHCD 003 [1990] (Introduction and Nos. 1, 2, 3a, 3g, 8a, 8b, 14, 15b, 16, 17, 23, 25,
28c, 30 only)
Royal Opera House ROHCD 012 [1994] (Nos. 6, 8a, 17, 22, 30b only)
Royal Opera House ROHCD 306/8 [1990]
Sony Classical 88697575302 [2009]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1991 or earlier).
33 (12") Melodiya А 1000731/6 [1991]
Fedotov, Viktor (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014863/70 [1980]
Fedotov, Viktor (conductor); Kirov Theatre Orchestra; Kirov Ballet.
Recorded 1989.06 live in Montreal, Place des Arts. Choreography by Konstantin Sergeyev, after Marius Petipa.
Lezhnina, Larissa (Aurora); Ruzimatov, Farukh (Désiré); Makhalina, Yuliya (Lilac Fairy); Gulyayev, Vadim (Carabosse).
BR
Arthaus Musik 107544 [2014]
Arthaus Musik 108145 [2014]
DVD
Arthaus Musik 100313 [2014]
LD
Philips 0704231 [1989]
Fistoulari, Anatole (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1952.06.16-30 in Paris, Maison de la Mutualité. With cuts/alterations.
33 (12") Decca ACL 133/4 [1961]
Decca LXT 2762/3 [1953]
London Records LL 636/7 [1952]
Richmond BA 42001 [1960]
33 (10") Decca LW 5298 [1957] (excerpts only)
45 (7")
HMV 7EB 6028 [1958] (No. 6 only)CD
Decca 4827223 [2019]
Guild Historical GHCD 3502 [2019] (Introduction and Nos. 6, 25 only)
Opus Kura OPK 7041/42 [2009]
The Red Box THERB 425 [2007]
Florio, Ermanno (conductor); Holland Symfonia; Dutch National Ballet.
Recorded 2003 live in Amsterdam. Choreography by Peter Wright, after Marius Petipa.
Sylve, Sofiane (Aurora); Lambiotte, Gaël (Prince); Fontaine, Sarah (Lilac Fairy); Cavallotti, Enrichetta (Carabosse).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 325

BR
DVD

Opus Arte OA 1146 BD
Opus Arte OA 0904 D [2004]

Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1992.02.03-08 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
CD
Decca 4544982 [1996] (No. 6 only)
Decca 4783036 [2003] (No. 6 only)
Decca UCCD 5533/4
Philips 4349302 [1994] (Introduction and Nos. 1, 2, 3e, 3f, 3g, 3h, 4, 17, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28d,
28e, 8a, 6 only)
Philips 4349222 [1993]
Philips 4738732 [2003] (No. 6 only)
Philips PHCP 1317/9 [1993]
Philips PHCP 10561 (Introduction and Nos. 1, 2, 3e, 3f, 3g, 3h, 4, 17, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28d, 28e,8a, 6 only)
Philips UCCP 3151 [2003] (No. 6 only)
Irving, Robert (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1955.06.11-25. With cuts/alterations.
33 (12") HMV CLP 1073/4 [1956]
RCA LM 6034 [1956]
CD
CRQ Editions CRQCD 187/8
Järvi, Neeme (conductor); Bergen Philharmonic Orchestra.
Recorded 2012.06.18-23 in Bergen, Grieghallen.
SACD
Chandos CHSA 5113 [2012]
Chandos CHSA 5204 [2017]
Jurowski, Vladimir (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 2013.12.30 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
CDICA Classics ICAC 5144 [2017]
Kessels, Koen (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 2017.02.28 live in London, Royal Opera House. Choreography by Marius Petipa. Directed by Ross MacGibbon.
Nuñez, Marianela (Aurora); Muntagirov, Vadim (Prince Florimund); McNally, Kristen (Carabosse); Calvert, Claire (Lilac Fairy);
Saunders, Christopher (King Florestan); McGorian, Elizabeth (Queen); Marriott, Alastair (Catalabutte).
BR
Opus Arte OABD 7234 D [2018]
Opus Arte OABD 7249 BD [2018]
Opus Arte OABD 7306 BD [2022]
DVD
Opus Arte OA 1257 D [2018]
Khaikin, Boris (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
Soloduyev, Igor (violin); Buravsky, Isaak (cello).
33 (12") USSR Д 06347/54 [1960]
33 (10") USSR Д 7045/6 [1960] (Nos. 8a, 3, 6, 17, 23 only)
33 (7")
USSR Д 0008369/70 [1961] (Nos. 6, 8 only)
45 (7")
USSR Д 0006535/8 [1960] (Nos. 8a, 6, 13b, 17, 15b, 28c only)
Kopylov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1989 live in Moscow, Bolshoi Theatre. Choreography by Yury Grigorovich, after Marius Petipa.
Semizorova, Nina (Aurora); Fadeyechev, Aleksey (Désiré); Speranskaya, Nina (Lilac Fairy); Vetrov, Yury (Carabosse); Vetrov,Aleksandr (Bluebird); Bilova, Maria (Florine); Sitnikov, Andrey (Florestan); Nesterova, Irina (Queen).
CD
Pickwick DUET 33 CD [1991]
Pickwick PCD 982 [1992] (Introduction and Nos. 1, 3g, 4 (ending), 8a, 8b, 8c, 17, 19, 21, 22, 23a, 23b, 24,
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 326

DVD

25b, 25c, 28b, 28f, 30 only)
Arthaus Musik 101113 [2005]
Arthaus Musik 101123 [2007]

Lanchbery, John (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1982.07.12-22 in London, EMI Abbey Road Studios.
Warren-Green, Christopher (violin).
33 (12") HMV ASD 4299/301 [1982]
HMV SLS 5272 [1982]
CD
Classics for Pleasure CFP 5757592 (omitting Nos. 18, 27, 29)
EMI 2067772 [2008] (Introduction and Nos. 8a, 17, 6 only)
EMI 3676352 [2004]
EMI 5650462 [1993] (Introduction and Nos. 1, 2, 6, 8a, 17, 30b only)
EMI 6320152 [2010] (Introduction and Nos. 6, 8a, 17 only)
EMI 7547782 [1993] (Nos. 2, 6, 17 only)
EMI 7492162 [1988]
EMI 7641092 [1991] (Nos. 2, 3, 6, 8a, 17, 24, 30b only)
EMI 9071492 [2011] (Nos. 8a, 6 only)
EMI 9484382 [2011] (Introduction and Nos. 6, 8a, 17 only)
EMI CDEMX 2264 [1996] (Introduction and Nos. 1, 2, 6, 8a, 17, 30b only)
HMV 5736902 [1999] (omitting Nos. 18, 27, 29)
MHS 532624 Y
Parlophone 0094635668155 [2007] (Nos. 6, 8a, 17 only)
Virgin Classics 094635668124 [2007] (Nos. 6, 8a, 17 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (Introduction and Nos. 6, 8a, 17 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (Nos. 6, 17 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (Introduction and Nos. 6, 8a, 17 only)
Mogrelia, Andrew (conductor); Košice State Philharmonic.
Recorded 1991.03-05 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7069 [1995] (Suite only; as "Philharmonia Cassovia")
Amadis 7170 (No. 17 only; as "Philharmonia Cassovia")
Amadis 7171 (No. 6 only; as "Philharmonia Cassovia")
Amadis 7802 (No. 6 only; as "Philharmonia Cassovia")
Classic FM CFMAGCD 131B [2005] (No. 6 only)
Dillons Classics 28069 [1993] (Suite only; as "Philharmonia Cassovia")
Naxos 8507007
Naxos 8508004 [2008] (No. 6 only)
Naxos 8550490/2 [1992]
Naxos 8550521 (No. 6 only)
Naxos 8551251 [2006] (No. 6 only)
Naxos 8552216 [1996] (No. 17 only)
Naxos 8552216 [1996] (Nos. 6, 8a only)
Naxos 8553307 (No. 6 only)
Naxos 8554610 [1999] (Nos. 1, 9, 17, 30b only; with English narration by Brian Cant)
Naxos 8556652 [1997] (No. 6 only)
Naxos 8556785 [2003] (No. 2 only)
Naxos 8570081 [2005] (Nos. 6, 17 only)
Naxos 8570081 [2005] (No. 8a only)
Naxos 8571076 [2007] (No. 6 only; as "Philharmonia Cassovia")
Naxos 8572931 [2012] (Introduction and Nos. 1, 2, 3a, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 3h, 6, 8a, 8d, 9, 14, 17, 19, 20, 21,
22, 23a, 23c, 23e, 25a, 25b, 25d, 30b only)
Naxos 8578011/2 (No. 6 only)
Naxos 8578041/42 [2010] (No. 6 only)
Naxos 8578289/90 [2014] (No. 8a only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 327

River Records RRCD 93 [2003]
Ovsyanikov, Valery (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Royal Ballet.
Recorded 2006.12.05 live in London, Royal Opera House Covent Garden. Choreography by Frederick Ashton, Anthony Dowell
and Christopher Wheeldon, after Marius Petipa. Directed by Ross MacGibbon. With cuts/alterations.
Cojocaru, Alina (Aurora); Bonelli, Federico (Prince); Saunders, Christopher (King Florestan); McGorian, Elizabeth (Queen);
Marriott, Alastair (Catalabutte); Rosato, Genesia (Carabosse); Nuñez, Marianela (Lilac Fairy).
BR
Opus Arte OABD 7037 D [2009]
Opus Arte OABD 7131 D [2013]
DVD
Opus Arte OA 0995 D [2008]
Opus Arte OA 1119 D [2013]
Ozawa, Seiji (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1990.12.08-15 in Boston, Symphony Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4356192 [1992] (Suite only)
Deutsche Grammophon 4391542 [1993] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4829477 [2017] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4594782 [1999] (Suite only)
Deutsche Grammophon 4775009 [2004] (Suite only)
Deutsche Grammophon 4775153 [2004]
Deutsche Grammophon 4775713 [2006] (No. 6 only)
Universal B 000130602 [2003] (Suite only)
Pähn, Vello (conductor); Paris National Opera Orchestra; Ballet de l'Opéra de Paris.
Recorded 1999 in Paris. Choreography by Rudolf Nureyev, after Marius Petipa.
Platel, Elisabeth (Aurora); Legris, Manuel (Désiré); Vayer, Clotilde (Carabosse); Riqué, Nathalie (Lilac Fairy).
DVD
Arthaus Musik 107021
TDK DV BLDDSB [2004]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1997.10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Decca 4728212 [2003] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4576342 [1999]
Deutsche Grammophon 4779788 [2011]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon POCG 10152/3 [1998]
Ponkin, Vladimir (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1992 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417117 [1993] (as "Moscow New Philharmonia Orchestra")Previn, André (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1974.04.08-06.27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
Brown, John (violin); Cummings, Douglas (cello).
33 (12") Angel SCX 3812 [1974]
HMV 0 C 19102537/39 [1974]
HMV ASD 3040/42 [1974]
HMV ASD 3370 [1977] (Introduction and Nos. 1, 3a, 3e, 3f, 3g, 6, 7, 8a, 13b, 17, 21, 23c, 23e, 24, 25b, 25c,
26a, 28c, 30 only)
HMV ASD 3584 [1978] (Nos. 8a, 6, 17, 24 only)
HMV SLS 5001 [1974]
Warner Classics 190295668488 [2018]
CD
Classic FM CFMAFCD 162B [2008] (No. 30 only)
Disky CO 862842 [1998] (Nos. 25a, 25b, 28d only)
EMI 2679692 (No. 8a only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 328

SACD

EMI 5044142 [2008] (No. 25c only)
EMI 5736242 [1999] (omitting Nos. 27, 29)
EMI 7469227 [2001] (Nos. 6, 8a, 17, 24, 28c, 28f, 30 only)
EMI 7548142 [1993] (omitting Nos. 27, 29)
EMI 7628162 [1991] (Introduction and Nos. 1, 2, 6, 8, 9, 12a, 17, 19, 20, 21, 24, 25, 28c, 28f, 30 only)
EMI 7643322 [1992] (Nos. 8a, 24, 17, 6, 28c, 28f, 30 only)
EMI 7648402 [1993] (omitting Nos. 27, 29)
EMI 7677002 [1993] (Nos. 8a, 24, 17, 6, 28c, 28f, 30 only)
EMI 7677052 [1993] (Nos. 8a, 24, 17, 6, 28c, 28f, 30 only)
EMI 7677432 [1993]
EMI 7690442 [1987] (Nos. 8a, 24, 17, 6, 28c, 28f, 30 only)
HMV 5857882 [2004] (omitting Nos. 27, 29)
HMV 9676892 [2009]
Warner Classics 5099943363322 [2013] (Introduction and Nos. 1, 2, 6, 8, 9, 12a, 17, 19, 20, 21, 24, 25,
28c, 28f, 30 only)
Warner Classics 9029597489 [2016]
Warner Classics WPCS 13540/2

Reimer, Robert (conductor); Orchestra of the German Opera Berlin; Berlin State Ballet.
Recorded 2015.09 in Berlin, Deutsche Oper. Choreography by Nacho Duato. Directed by François Roussillon. With
cuts/alterations.
Salenko, Iana (Aurora); Walter, Marian (Désiré); Banzhaf, Michael (King Florestan); Beatrice, Beatrice (Queen).
BR
Bel Air Classiques BAC 431 [2016]
DVD
Bel Air Classiques BAC 131 [2016]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1979.10.03-05 in London, BBC Maida Vale Studio 1.
Dekany, Bela (violin); Pople, Ross (cello).
33 (12") Artium BBC 3003 [1986]
BBC BBC 3001 [1980]
CD
BBC CD 3003 X [1986]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1979.10.10 live in London, Royal Albert Hall. With small cuts/alterations.
33 (12") BBC REGL 418 [1981] (Introduction and Nos. 1, 4, 6, 8, 9, 15, 19, 20, 28, 30b only)CD
BBC BBCL 40912
Šervenikas, Robertas (conductor); Philharmonia Zürich; Ballett Zürich.
Recorded live 2022-06 in Zürich, Opernhaus. Choreography by Christian Spuck. With cuts/alterations.
BR
Accentus Music ACC 10586 [2023]
DVD
Accentus Music ACC 20586 [2023]
Sinaisky, Vasily (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra; Bolshoi Ballet.
Recorded 2011.11 live in Moscow, Bolshoi Theatre. Choreography by Yuri Grigorovich, after Marius Petipa.
Zakharova, Svetlana (Aurora); Hallberg, David (Désiré); Allash, Maria (Lilac Fairy); Loparevich, Aleksey (Carabosse); Ovcharenko,
Artem (Bluebird); Kaptsova, Nina (Florine); Sitnikov, Andrey (Florestan); Karasyova, Kristina (Queen).
BR
Bel Air Classiques BAC 610
Bel Air Classiques BAC 612 [2016]
Bel Air Classiques BAC 616 [2017]
Bel Air Classiques BAC 618 [2017]
DVD
Bel Air Classiques BAC 119 [2017]
Bel Air Classiques BAC 609
Bel Air Classiques BAC 611 [2016]
Bel Air Classiques BAC 615 [2017]
Bel Air Classiques BAC 617 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 329

Melodiya MEL DVD 7002167
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1990.03.07-1991.11.16 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026616822 [1993]
RCA 74321200482 [1994] (Suite only)
RCA 82876557072 [2003]
RCA BVCC 9358 [1994] (Suite only)
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1980 in Moscow.
33 (12") Chant du Monde LDX 78820 [1986] (Nos. 6, 20 only)
HMV SLS 5245 [1981]
Melodiya С 1015285/92 [1981]
Melodiya С 1019301 [1983] (No. 22 only)
Melodiya С 1019304 [1983] (No. 6 only)
CD
Chant du Monde LDC 278820 [1986] (Nos. 6, 20 only)
Chant du Monde LDC 278985/9 [1990] (excerpts only)
Melodiya 74321170802 [1994]
Melodiya MELCD 1000406 [1994]
Melodiya MELCD 1001319 (Nos. 6, 22 only)
Melodiya MELCD 1001951 [2011]
Melodiya MELCD 1002243 [2014]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya MELCD 5001601 (No. 6 only)
Melodiya SUCD 1000179 [1991] (No. 22 only)
Melodiya SUCD 1000029 (Nos. 6, 22 only)
Olympia OCD 136 [1987] (No. 6 only)
Svetlanov SVET 838822 [2012] (excerpts only)
Weldon, George (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1956.03.14-05.10 in London, Kingsway Hall. Omitting Nos. 18, 27, 29. Numerous cuts/alterations.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 133 [1971] (Introduction and Nos. 1, 3a, 3e, 3f, 3g, 6, 7, 8a, 22, 23c, 23e, 23f, 24,
25, 26a, 28a, 28d, 28e, 28f, 30 only)
Columbia 33 SX 1095/6 [1958]
HMV SXLP 30012 [1963] (Introduction and Nos. 1, 3a, 3e, 3f, 3g, 6, 7, 8a, 22, 23c, 23e, 23f, 24, 25, 26a, 28a,
28d, 28e, 28f, 30 only)
HMV XLP 30012 [1963] (Introduction and Nos. 1, 3a, 3e, 3f, 3g, 6, 7, 8a, 22, 23c, 23e, 23f, 24, 25, 26a, 28a,
28d, 28e, 28f, 30 only)
CD
Classics for Pleasure 3932382
Classics for Pleasure CDCFPD 4458 [1988]
Wordsworth, Barry (conductor); Elizabethan Trust Melbourne Orchestra; Australian Ballet Company.
Recorded 1984.10.29 in Melbourne, Arts Centre. Choreography by Monica Parker, after Nicholas Sergeyev. Directed by
Marina Gielgid.
DVD
Amado 90017 [2005]
Wordsworth, Barry (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1994.11.23 live in London, Royal Opera House Covent Garden. Choreography by Marius Petipa, Frederick Ashton,
Kenneth MacMillan and Fyodor Lopukhov.
Durante, Viviana (Aurora); Solymosi, Zoltán (Prince); Dowell, Anthony (Carabosse); Hussein, Benazir (Lilac Fairy); Tuckett,William (King); McGorian, Elizabeth (Queen); Drew, David (Catalabutte).
CD
Opus Arte OAR 3107 D [2009]
Wordsworth, Barry (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 330

Recorded 2010.05.31-06.02 in London, Cadogan Hall.
Gould, Clio (violin); Burroughs, Jessica (cello).
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94949
Brilliant Classics 95409 [2016] (Nos. 6, 8, 17, 28c, 28f, 30 only)
Brilliant Classics 96195 [2021]

Arranged for Piano:
Nanasakov, Michael (piano).
Recording date unknown (2018 or earlier). Arranged by Aleksandr Ziloti.
CD
Nanasawa Articulates JNCD 2021 [2018]

Selections
The term "Suite" used here refers exclusively to the score published after the composer's death as Op. 66a (TH 234), andconsisting of Carabosse's music from the Introduction, linked with the appearance of the Lilac Fairy from the end of No. 4,
followed by Nos. 8a, 24, 17 and 6.

*Adolph, Henry (conductor); *Münchener Symphoniker.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 23c, 8a, 28f, 22, 18, 13a (ending), 2 (part), 8d, 6 only,with numerous cuts/alterations.
33 (12") Euphoria Records E 2110 [1978]
Intercord 185809 [1976]
Intercord 192809
Lingen Köln 287
Saphir 257451 SB [1972]
Saphir 257717 SX
Zafiro ZTV 30 [1977] (as "Münchner [sic] Symphoniker Orchestra")CD
Cadenza SCD 113 [1987]
CBS A 20544 [1987]
PWK Classics PWK 1130 [1990]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Adolph, Henry (conductor); *Philharmoinic Union.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 23c, 8a, 28f, 22, 18, 13a (ending), 2 (part), 8d, 6 only,with numerous cuts/alterations.
33 (12") Classicaphon 30022 [1984]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Alekseyev, Nikolay (conductor); Musica Viva Chamber Orchestra.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios. No. 15b only.
Rudin, Aleksandr (cello).
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94188 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Ančerl, Karel (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1959.02.23-26 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Suite only.
33 (12") Contour Classics 6870586
Fontana 6530033 [1976]
Fontana 875002 CY [1960] (No. 6 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 331

Fontana CFL 1025 [1959] (No. 6 only)
Fontana SCFL 118 [1960] (No. 6 only)
Fontana SFL 14054 [1968]
Philips 700190
Philips 6536034 (No. 6 only)
Philips GH 44401 (No. 6 only)
33 (10") Fontana 663006 ER [1960] (No. 6 only)
Fontana EFL 2007 [1959] (No. 6 only)
45 (7")
Fontana 494020 EE (No. 6 only)
Fontana 495030 CE (Nos. 8a, 24, 17, 6 only)
Fontana CFE 15032 [1959] (No. 6 only)
Fontana CFE 15048 [1960] (Nos. 8a, 24, 17, 6 only)
Fontana EFF 505 [1960] (No. 6 only)
Fontana SCFE 7001 [1961] (No. 6 only)CD
Decca 4827353 [2017]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1994. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 17, 6 only.
CD
Manchester Files CDMAN 103 [2001]
Ansermet, Ernest (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1959.01.13-16 in London, Kingsway Hall. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 6 only.
33 (12") Analogue Productions APC 6065 [2016]
Blue Moon BLMP 101
Classic Records LSC 606545
RCA LD 6065 [1959]
RCA LDS 6065 [1959]
RCA SOR 640760
CD
Decca 4439986 [2008]
Decca 4439986 [2008]
Decca 4851583 [2023]
Polygram LDSCD 6065
Arkadyev, Ivan (conductor); Gramophone Company Orchestra.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 6945-l. No. 6 only.
78 (10") Gramophone 20796
Zonophone X 60702 (as "Zonophone Orchestra")*Ashley, Robert (conductor); *Hamburg Radio Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
33 (12") Musiikki-Laiho Oy MLLP 0307 [1985]
Musiikki-Laiho Oy MLMC 0307 [1985]
Summit Records SUM 1048 [1977]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Bátiz, Enrique (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.02.19-20 in London, Henry Wood Hall. Introduction (with No. 9 ending) and No. 6 only.
33 (12") ASV DCA 583 [1987]
Musical Heritage Society 512463 X [1988]
Musical Heritage Society MHS 912463 H [1989]
CD
ASV CDDCA 583 [1987]
ASV CDQS 6183 [1996]
Brilliant Classics 92363 [2004]
Brilliant Classics 94284 [2011]
Brilliant Classics 99873
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 332

*Bernard, Marcel (conductor); *Westminster Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Introduction and Nos. 2, 3e, 3g, 6, 8a, 8d, 9, 13b, 17, 22, 23e, 25c, 25d, 24, 26a, 26b, 28c, 28f, 30
only.
33 (12") Everest 3350 [1973]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.01.12 in New York, Philharmonic Hall. No. 6 only.
33 (12") CBS 61781 [1977]
Columbia M 34127 [1976]
CD
CBS CD 44725 [1988]
Sony Classical 88843013302
Sony Classical 88985336362 [2017]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical SFK 46708
Sony Classical SICC 2068 [2016]
Sony Classical SMK 47636 [1993]
Black, Stanley (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1969.10.20-24 in London, West Hampstead Studio 3. No. 6 only.
33 (12") Decca PFS 4185 [1970]
Decca SPC 21045 [1970]
CD
Decca 4441072 [1996]
Decca 4786769 [2014]
Bonynge, Richard (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.11.21-12.03 in London, West Hampstead Studio 3. No. 25 only.
33 (12") Decca MET 254/5 [1963]
Decca SET 254/5 [1963]
London Records CMA 7213 [1963]
London Records CS 6342/3 [1973]
London Records CSA 2213 [1963]
CD
Decca 4338622 [1992]
Decca 4441082 [1995]
Decca 4685782 [2001]
Decca 4804874 [2013]
Borchard, Leo (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1935.03.11. Matrix 20660. No. 6 only.
78 (10") Telefunken A 1863
Ultraphon 14245
CD
Testament SBT 1514 [2016]
Boskovsky, Willi (conductor); Vienna Symphony.
Recording date unknown (1983 or earlier). No. 6 only.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4517 [1986]
HMV ESD 1431721 [1983]
Botnari, Yuri (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (2010 or earlier). No. 6 only.
CD
Russian Music Society 6423465000868 [2010]
Boult, Adrian (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.08.09-11 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Introduction and Nos. 1, 6, 24, 22, 28e, 8c, 8a only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 333

Cohen, Raymond (violin).

33 (12") Capitol Records SP 8690 [1968]
Classics for Pleasure CFP 40369 [1982]
Columbia TWO 183 [1967]
EMI SOELP 10295/6 (No. 6 only)
EMI YKM 5004 [1975] (No. 6 only)
Seraphim S 60176 [1971]
CD
Warner Classics 0192712 [2013]
Braithwaite, Warwick (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1950.07.04 in London. Matrix 2SM-97/104. Nos. 22, 23a, 23c, 23e, 23f, 24, 25, 26, 28c, 28e, 28f, 30 only, with
cuts/alterations.
33 (10") MGM E 3052 [1954]
MGM E 524 [1950]
Adapted for the ballet "Aurora's Wedding" by Serge Diaghilev.
Brückner-Rüggeberg, Wilhelm (conductor); Hamburg Staatsoper Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier). Introduction and Nos. 1, 2, 3a, 3c, 6, 23a, 25c, 26a, 28e, 30 only.
33 (12") Marble Arch MAL 564 [1965]
Marble Arch MAL 604 [1966]
Pye GGL 0020 [1959]
Pye GGL 0279 [1964]
Pye GSGL 10020 [1959]
Stereo Fidelity SF 9100 [1959]Cloëz, Gustave (conductor); Paris National Opera Orchestra.
Recorded 1951.04.30 in Paris, Studio Albert. Matrix xxP 7493. No. 6 only.
78 (10") Odeon 123928
33 (12") Odeon OCE 502
45 (7")
Odeon 7A02002
Cloëz, Gustave (conductor); Grand Orchestre du Marquis de Cuevas.
Recorded 1953/54 in Paris. No. 25 only.
33 (12") London International
Coleman, David (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 2007 in Milan, Teatro alla Scala. Choreography by Marius Petipa. Directed by Denis Caïozzi. Unidentified excerpts
only.
Romagna, Marta (Aurora); Sutera, Antonino (Bluebird); Cavallieri, Daniela (Florine).
BR
Bel Air Classiques BAC 037
CD
Bel Air Classiques BAC 437
Collingwood, Lawrance (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1927.07.13 in London, Queen's Hall. Matrix CR-1450. No. 17 only.
78 (12") HMV C 1469 [1928]
Victor 50682
Comissiona, Sergiu (conductor); Houston Symphony Orchestra.
Recorded 1986.03-06 in Houston. No. 6 only.
CD
Pro Arte CDS 584 [1992]
DeCross, Ralph (conductor); Paris Promenade Orchestra.
Recording date unknown (1958 or earlier). Introduction and Nos. 2, 3e, 3f, 3g, 8a, 9, 13b, 17, 22, 23e, 25c, 25d, 24, 25b, 28c,
28f, 30 only.
33 (12") Period Records SHO 326 [1958]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 334

Désormière, Roger (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1951.06.15-20 in Paris, Maison de la Mutualité. Suite only.
33 (12") Decca ACL 8
Decca ECS 516 [1969]
Decca LL 440 [1951]
Decca LLP 440 (Introduction and Nos. 8a, 24, 17 only)
Decca LXT 2610 [1951]
London Records LLP 440 [1951]
33 (10") Decca LW 5284 [1956]
CD
Decca 4787946 [2015]
Decca 4840416 [2020]
Testament SBT 1309 [2003]
Dods, Marcus (conductor); London Concert Orchestra.
Recording date unknown (1975 or earlier). No. 6 only.
33 (12") Polydor 2383356 [1975]
World Record Club R 03300 [1977]
Dragon, Carmen (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
33 (12") Capitol Records SMK 83953
Probably a misattribution of Felix Slatkin's recording with the same orchestra.
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1992.05.07-08 & 10.29 in Montreal, St. Eustache's Church. Introduction and Nos. 22, 3b, 3c, 3d, 3e, 3f, 3g, 12a,
12b, 12e, 13a, 13b, 23, 26, 25, 28e, 28a, 30 only.
CD
Decca 4404772 [1993]
Decca 4435552 [1994] (Introduction and Nos. 23, 26b, 25a, 28a, 30 only)
Decca 4806549
Decca POCL 1368/9 [1993]
Decca POCL 1535 (Introduction and Nos. 23, 26b, 25a, 28a, 30 only)
Decca POCL 5252 [1993] (Introduction and Nos. 23, 26b, 25a, 28a, 30 only)
Adapted for the ballet "Aurora's Wedding" by Serge Diaghilev.
Eschenbach, Christoph (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2017.05.25 live in Vienna, Schloss Schönbrunn. Nos. 6, 8a only.
CD
Sony Classical 88985425932 [2017]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 0798. No. 17 only.
78 (12") Mustrust 0714 (02226)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 0799. Introduction (with No. 9 ending) only.
78 (12") Mustrust 0715 (02226)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 0800. No. 8a only (with cuts/alterations).
78 (12") Mustrust 0800
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 801. No. 6 only.
78 (10") Mustrust 801 (11515)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 335

Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1936 in Moscow. Nos. 6, 17, 24 only.
78 (10") USSR 3686/7 [1936] (Nos. 24, 17 only)
USSR 3696/7 [1936] (No. 6 only)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1939 in Moscow. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 6 only.
78 (10") USSR 9818/23 [1939]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1947 in Moscow. Nos. 23a, 23c, 15b, 24, 27 only.
78 (10") USSR 14459/64 [1947]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1948 in Moscow. No. 2 only.
78 (10") USSR 15519/20 [1948]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980. Suite only.
33 (12") Chant du Monde LDX 78740 [1986] (No. 6 only)
HMV ASD 4389 [1983] (No. 6 only)
Melodiya С 1013617 [1980]
Melodiya С 1016325 [1981] (No. 6 only)
Vox DVCL 9052 [1983] (No. 6 only)
CD
Chant du Monde LDC 278740 [1986] (No. 6 only)
JVC VDC 518 [1983]
Victor VICC 60436 [2005]
Victor VICC 60440 [2005] (No. 6 only)
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1993.11 in Bratislava, Slovak Radio Concert Hall. No. 6 only.
CD
Musica Classica 7800112 [1994]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1999. Nos. 1, 2, 3a, 6, 15a, 15b, 17, 25, 13, 29, 23c, 28c only.
CD
Relief CR 991055 [2002]
Felumb, Svend Christian (conductor); Tivoli Concert Orchestra.
Recording date unknown (1948 or earlier). No. 6 only.
78 (10") Tono X 25106 [1948]
Fiedler, Arthur (conductor); *Boston Promenade Orchestra [= Boston Pops Orchestra].
Recorded 1935.07.03 in Boston, Symphony Hall. Matrix 2A 92828. No. 6 only.
78 (12") HMV C 2892 [1937]
HMV EB 100
HMV EH 1058
Victor 11885
Victor 11932 [1936]
Victor Y 602 [1944]
45 (7")
RCA 491438 [1951]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1950.06.21-26 in Boston, Symphony Hall. Matrix E0-RC 1152. No. 6 only.
33 (12") Camden ANL 11433 [1976]
Camden PMC 7014 [1977]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 336

45 (7")CD

RCA LM 1790
RCA LSC 2380
RCA RD 27121 [1959]
RCA LM 1752 [1953]
RCA LM 1790 [1954]
RCA 491438 [1951]
RCA 09026681322 [1995]
RCA 82876716182 [2006]

Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.01.10-13 in London, Wembley Town Hall. Introduction and Nos. 1, 7, 6, 8c, 17, 8a, 22, 15a, 3g, 23e, 24, 28c,
28f, 29, 30 only.
Maguire, Hugh (violin); Heath, Kenneth (cello).
33 (12") Fontana 6599370 [1973] (Nos. 6, 8a, 17 only)
Fontana 6747056 [1973] (Nos. 6, 8a, 17 only)
Philips 6527079 [1981] (Introduction and Nos. 1, 8a, 3g, 17, 6 only)
Philips 835143 AY [1963]
Philips A 02262 L [1963]
Philips AL 3415 [1963]
Philips DAL 503 [1967] (Nos. 8a, 17, 6 only)
Philips SAL 3415 [1963]
Philips SDAL 503 [1967] (Nos. 8a, 17, 6 only)
CD
Philips 4222652 [1988] (Introduction and Nos. 8a, 3g, 17, 6 only)
Philips 4269752 [1990] (Introduction and Nos. 8a, 3g, 17, 6 only)
Philips 4425622 [1994]
Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1979.02.12-15 in London, All Saints Church, Tooting. Nos. 6, 8a only.
33 (12") K-Tel NE 1055 [1979]
K-Tel ONE 1152 [1981]
CD
K-Tel ONCD 5103 [1987] (No. 6 only)
Fletcher, Percy (conductor); Regent Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1927 or earlier). Matrix 02472. No. 6 only.
78 (12") Vocalion K 05025*Frankel, Leon (conductor); *Camelot Concert Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
33 (12") Camelot CMT 115
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded live in Hannover, NDR Sendesaal, date unknown. Nos. 6, 22, 23c, 23f only.
CD
HCA 10018
Philharmonie der Nationen FV 01
Freccia, Massimo (conductor); *Rome Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.08.02 in Rome, Teatro Eliseo. No. 6 only.
33 (12") Reader's Digest RDFS 112
CD
Reader's Digest KCD 13201 [2010]
Reader's Digest SSFLM 00147 [2010]
Reader's Digest SSGDM 00147 [2010]
Reader's Digest SSTI 00147 [2010]
Reader's Digest U 10013 UU [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 337

Fricsay, Ferenc (conductor); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1957.09.10-12 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. No. 6 only, edited by Leopold Weninger.
33 (12") Decca DL 9990 [1959]
Deutsche Grammophon DGM 19116 [1958]
Deutsche Grammophon LPEM 19116 [1958]
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30407 [1960]
CD
Deutsche Grammophon 4391402 [1993]
Deutsche Grammophon 4792691
Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1997. Suite only.
CD
Arte Nova 74321563442 [1998]
Frühbeck de Burgos, Rafael (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1989.04.07-08 in London, Henry Wood Hall. Suite only.
CD
Collins Classics 10462 [1990]
Gamley, Douglas (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.11.14-16 in London, Walthamstow Assembly Hall. Introduction and Nos. 1, 2, 6, 23a, 25a, 25c, 25d, 28b, 30
only.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RDM 2324 [1968]
Reader's Digest RDS 6324 [1968]
CD
Reader's Digest RDCD 461 [1991]
Reader's Digest RDCD 4461 [2000]
Garda, Pietro (conductor); National Ballet of Canada Orchestra.
Recorded 1980 in Milan. No. 6 only.
CD
Regis Records RRC 1286 [2007] (as "National Ballet Orchestra")Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1988. Suite only.
33 (12") Melodiya С 1028909 [1989]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991] (No. 17 only)
CD
Digital Focus QK 57252 [1993]
Gerhardt, Charles (conductor); *Philharmonic Symphony Orchestra of London [= Royal Phlharmonic Orchestra].
Recording date unknown (2009 or earlier). No. 6 only.
CD
Reader's Digest KCD 13661 [2011]
Reader's Digest SSFLM 00176 [2011]
Time Life Music 24742 D [2009]
Gnome Concert Record Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown (by 1912). Matrix 18282. No. 6 only.
78
Gnome 18282
Goehr, Rudolf (conductor); Lamoureux Concert Orchestra.
Recorded 1947.10.21. Matrix acp-34. No. 6 only.
78 (12") Polydor 590235
Goehr, Walter (conductor); Teatro dell'Opera Orchestra.
Recorded 1959. Suite only.
33 (12") Concert Hall SMS 996
Concert Hall MMS 2156
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 338

Musical Masterpiece Society M 192
33 (10") Guilde Internationale du Disque MMS 192 [1962]
Goossens, Eugene (conductor); *Hollywood Bowl Symphony Orchestra [= Los Angeles Philharmonic Orchestra].
Recorded 1928.09.05-06 in Hollywood. Matrix CVE-46451 & 46455/7. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 24, 6
only.
78 (12") HMV D 1718/9 [1938]
HMV ES 613/4 (Nos. 24, 8a, 6 only)
Victor 6871/2
Victor 7001/4
Victor M 40
CD
Deutsche Grammophon [2019]
Gorenstein, Mark (conductor); New Russia State Symphony Orchestra.
Recorded 1996. Suite only.
CD
Chant du Monde RUS 288149
Gorkovenko, Stanislav (conductor); *Saint Petersburg RTV Orchestra [ = Saint Petersburg Gubernatorial Orchestra].
Recording date unknown (2003 or earlier). No. 6 only.
CD
IMP Classics CMN 62 [2003]
IMP Classics DEP 231020002
IMP Classics GBP 030018001
IMP Classics PTP B40001006
IMP Classics RUP B40020001
IMP Classics TCCG 002 [2003]
Gould, Morton (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1956.11.06 in Chicago, Orchestra Hall. No. 6 only.
33 (12") RCA LSC 2890
RCA RD 27015 [1957]CD
RCA VD 60134 [1989]
Graunke, Kurt (conductor); Bavarian Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30506 [1960] (Nos. 17, 6 only)*Greene, Thomas (conductor); *London Festival Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Musidisc CRC 16 [1978]
Musidisc RC 805
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Guhl, Adolf Fritz (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier). Nos. 1, 3, 6, 8a, 8b, 8c, 11, 12b, 12c, 12d, 13b, 15a, 17, 22, 23, 24, 25, 27, 28b, 30
only.
33 (12") Club Mondial du Disque CMD 306
Music Treasures of the World MT 527
Urania URLP 7127 [1954]
Hahn, Klaus-Peter (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1996. Introduction and Nos. 1, 17, 6 only.
Murzha, Graf (violin).
CD
Hänssler 394748 [2008] (No. 17 only)
Hänssler CD 98117 [1996]
Hänssler CD 98374 [2000] (No. 17 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 339

Profil Medien PH 18211 [2019] (No. 17 only; as "Moscow Radio Symphony Orchestra")Harding, Daniel (conductor); Teatro La Fenice Orchestra.
Recorded 2023.01 live in Venice, Teatro La Fenice.
DVD
C Major 766208 [2024]
Hayman, Richard (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1989.04-06. No. 1 only.
CD
Naxos 8550370 [1990]
Hollingsworth, John (conductor); Sinfonia of London.
Recorded 1959.07 in London, Hammersmith Town Hall. Introduction and Nos. 3, 6, 8a, 8d, 9, 17, 19, 25, 30 only.
33 (12") World Record Club STP 44 [1959]
World Record Club TP 44 [1959]
World Record Club STW 105 [1960]
World Record Club TW 105 [1959]
Horvath, Milan (conductor); Ballets Russes Orchestra.
Recording date unknown (1957 or earlier). Excerpts only.
33 (12") Concert Hall XH 1504 [1957]
Adapted for the ballet "Aurora's Wedding" by Serge Diaghilev.
*Huber, Ernst (conductor); *Großes Promenaden-Orchester.
Recording date unknown. No. 6 only.
33 (12") Gema AFP 1007
Mandolino ST 5101
Variety RPG ST 0302 [1973] (as "Orchestra Promenade")
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Irving, Robert (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1958 or earlier). Nos. 28c, 28e, 28f only.
33 (12") Capitol Records G 7160 [1958]
Capitol Records SG 7160 [1958]
Classics for Pleasure CFP 108 [1970]
Classics for Pleasure CFP 40274
HMV CLP 1239 [1959]
HMV CSD 1286 [1960]
World Record Club S 4225 [1970]
World Record Club ST 4225 [1967]
World Record Club T 4225 [1967]
CD
EMI 2067772 [2008]
EMI 9484382 [2011]
Irving, Robert (conductor); Sinfonia of London.
Recording date unknown (1960 or earlier). No. 6 only.
33 (12") Capitol Records SA 8566
Capitol Records SG 7321
HMV CLP 1386 [1960]
HMV CSD 1319 [1960]
HMV SXLP 30087 [1967]
World Record Club PE 725 [1963]
World Record Club SPE 725 [1963]
45 (7")
HMV 7EP 7128 [1962]
HMV PES 5282 [1962]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 340

Jackson, Don (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.02.01-02 in London, Wembley, CTS Studios. Introduction and Nos. 1, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 17, 22, 24, 29, 30
only.
CDClassical Communications CCL CDG 1058 [2003] (No. 8a only)
Excelsior EXL 25253 [1994] (Introduction and Nos. 1, 6 only)
GSC Music GSC 5555 [1989] (Introduction and Nos. 1, 6 only)PWK Classics PWK 1116
Special Music Company SCD 4567 (Introduction and Nos. 1, 6 only)
Jackson, Don (conductor); Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1992 or earlier). Nos. 6, 8a only.
CD
Vox ACD 8737 [1992]
Jackson, Don (conductor); London Philharmonic.
Recorded 1998 in London, Wembley, CTS Studios. No. 17 only.
DVD
DTS Entertainment 692860107793 [2001]
DTS Entertainment 692860112926 [2005]
Silverline Classics 860029 [2001]
Jansons, Arvid (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.09.19 live in London, Royal Festival Hall. Introduction (with No. 9 ending), 8a, 17 only.
CD
ICA Classics ICAC 5177 [2024]
Suisa INCD 7121 ("Leningrad Symphony Orchestra")Jansons, Mariss (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2012.01.01 in Vienna, Musikverein. No. 17 only.
CD
Sony Classical SICC 1479 [2012]*Kaizler, Horst (conductor); *New Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. No. 8a only.
CD
Galaxy Music 3680642
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Kakhidze, Djansug (conductor); Tbilisi Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 8a only.
CD
IMP Classics CMN 62 [2003]
IMP Classics DEP 231020002 [2003]
IMP Classics GBP 030018001 [2003]
IMP Classics PTP B40001006 [2005]
IMP Classics RUP B40020001 [2010]
IMP Classics TCCG 002 [2003]
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.11.19-12.01 in London, Kingsway Hall. Suite only.
33 (12") Angel 35006 [1953]
Columbia 33 CX 1065 [1953]
CD
EMI 7634602 [1990]
EMI 7698332 [2008]
Warner Classics 2564633620 [2014]
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1959.01.02-03 in London, Kingsway Hall. Suite only.
33 (12") Angel 35740 [1960]
Angel S 35740 [1960]
Columbia SAX 2306 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 341

CD

HMV EMX 4120671 [1985]
HMV SLS 839 [1972]
HMV SXLP 30200 [1975]
Jugoton LPSVCO 350 [1984]
Classics for Pleasure CDEMX 2067 [1991]
Documents 600158 [2014] (No. 6 only)
EMI 4768992
EMI 5157662 [2008] (Nos. 6, 8a only)
EMI 6789922 [2012] (Nos. 6, 8a only)
EMI 7698332 [2008]
The Red Box THERB 425 [2007]
Urania WS 121245 [2013]
Warner Classics 2564633620 [2014]

Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1965.03.15-19 in Vienna, Sofiensaal. Suite only.
33 (12") Decca 4172741 [1986]
Decca ADD 150 [1966]
Decca JB 35 [1978]
Decca LXT 6187 [1965]
Decca SXL 6187 [1965]
London Records CM 9452 [1965]
London Records CS 6452 [1965]
BR
Decca 4785028 [2014]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (No. 8a only)
Decca 4177002 [1987]
Decca 4177882 [1989] (No. 6 only)
Decca 4244962 [1989]
Decca 4364062 [1993] (No. 6 only)
Decca 4403662 [1993] (No. 17 only)
Decca 4438112 [2002] (No. 17 only)
Decca 4480422
Decca 4485922 [1996]
Decca 4554982
Decca 4663792 [1999]
Decca 4704632 [2002] (Nos. 8a, 6 only)
Decca 4780096 [2007] (No. 17 only)
Decca 4783366 [2011]
Decca 4784013 [2013] (Nos. 6, 8a only)
Decca 4786756
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (Nos. 8a, 6 only)
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
London Records 4438112 [2002] (No. 17 only)
London Records GH 10037 [1998]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1971.01.04-22 & 02.17 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Suite only.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530195 [1972]
Deutsche Grammophon 2725105 [1980]
Deutsche Grammophon 4194811 [1987]
CD
Deutsche Grammophon 4191752 [1986]
Deutsche Grammophon 4374042 [1994]
Deutsche Grammophon 4594452
Deutsche Grammophon 4605026016507 [2014] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 342

Deutsche Grammophon 4742052 [2003] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4791577
Deutsche Grammophon 4793447
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 4801635 [2010] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4804590 [2010] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4578692 [1989] (No. 17 only)
Kendlinger, Matthias G. (conductor); K&K Philharmonic.
Recorded 2006.11.21 in Dusseldorf, Robert-Schumann-Saal. Introduction only.
CD
Da Capo 1884 [2015]
Khaikin, Boris (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1963. Introduction and Nos. 3, 6, 4, 8a, 17, 24, 28a only.
33 (12") Melodiya СМ 02979/80 [1964]
33 (12") Melodiya М 1041395 [1979] (unidentified excerpts)
Melodiya С 1022311 [1985] (Nos. 3, 6, 8a only)
CD
Melodiya MELCD 5001500
Adapted for a radio version of the ballet.
Khaikin, Boris (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1967-1975). No. 6 only.
33 (12") Melodiya С 9025927 [1987]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2011.12 in Cologne, Studio Stolberger Straße. Nos. 4, 8a, 17, 6 only.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
Oehms Classics OC 1903 [2021]
SACD
Oehms Classics OC 670 [2013]
Klein, Herman (conductor); Mayfair Orchestra.
Recorded 1915.07.15 in London. Matrix HO-934½. No. 6 only.
78 (10") Gramophone 20636
HMV C 684
HMV L 269
*Kondrashin, Kirill (conductor); *National Orchestra of France.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending and Nos. 8a, 24, 6, 30b only.
CD
Pickwick ORCD 11039 [1994]
Suspected pseudonym – see Appendix III.
Kostelanetz, André (conductor); *Robin Hood Dell Orchestra [= Philadelphia Orchestra].
Recorded 1945.09.22 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-35225. No. 6 only.
78 (12") Columbia 12277 D
Columbia 12568 D
Columbia A 601
Columbia D 145
Columbia DX 1278 [1946]
Columbia M 601
33 (12") Columbia CL 730 [1956]
Columbia ML 4151
Columbia WL 5023 [1950]
45 (7")
Columbia 412568 D
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 343

Recorded 1951.11.21 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix XLP-8945. No. 6 only.
78 (12") Columbia PE 22
33 (12") Columbia CL 747
Columbia ML 4546 [1952]
45 (7")
Columbia 4 PE 22
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1954.05.26 & 10.13-15 in New York, Columbia 30th Street Studio. Introduction and Nos. 2, 3a, 3e, 3f, 6, 8a, 17,
22, 23c, 23e, 23f, 25, 28f, 30 only.
33 (12") Columbia C 2 L 11 [1958] (Nos. 17, 3a, 3e, 3f, 6 only)
Columbia CL 804
Columbia ML 4960
Philips NBL 5027 [1956]
45 (7")
Columbia 4 PE 22 (No. 6 only)
Columbia 72079/81 (No. 6 only)
Columbia A 1106 (No. 6 only)
Philips NBE 11041 [1958] (No. 6 only)
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1965.01.09 in New York, Philharmonic Hall. No. 6 only.
33 (12") Columbia MS 6806
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1966.06.15-16 in New York, Columbia 30th Street Studio. No. 6 only.
33 (12") Columbia ML 6224
Columbia MS 6824
*Kovats, Zoltan (conductor); *Budapest Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only (mislabelled as No. 24).
CDMCR Classic 2689012 [1988]
Point Productions 2689012 [1988]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Kreutzer, Josef (conductor); *Philharmonic Orchestra of the Vienna Opera.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Peerless OPR 93
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Krips, Henry (conductor); *Philharmonia Promenade Orchestra [= Philharmonia Orchestra].
Recorded 1960.02.25 in London, Kingsway Hall. No. 6 only.
33 (12") Columbia 33 SX 1300 [1961]
Columbia SCX 3362 [1961]
45 (7")
Columbia SED 5573 [1961]
Kurtz, Efrem (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1936.06.16-17 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 4023/8. Introduction (with No. 9 ending) and Nos.
3a, 3b, 3c, 3f, 3g, 22, 23, 25, 26, 28c, 28f, 30 only, with cuts and alterations.
78 (12") HMV C 2853/5 [1936]
Victor 12765/7
Victor M 326
33 (12") RCA Camden CAL 211 (as "Stratford Symphony Orchestra"; conductor unidentified)
Adapted for the ballet "Aurora's Wedding" by Serge Diaghilev.
Kurtz, Efrem (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1955.06.21 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. No. 8a only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 344

33 (12") HMV ALP 1301 [1955]
HMV ENC 121 [1961]
Kurtz, Efrem (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1959.04.22-25 in London, Kingsway Hall. Introduction and Nos. 2, 3a, 3f, 3g, 6, 8, 22, 23a, 23c, 23e, 23f, 25, 26,
28b, 28d, 28e, 30 only.
Menuhin, Yehudi (violin).
33 (12") HMV ALP 1790 [1960]
HMV ASD 371 [1960]
HMV SLS 859 [1973]
CD
EMI 5743082
EMI 5685372 [1995] (Nos. 6, 8, 25 only)
EMI 7628612 [1990] (Nos. 6, 8, 25 only)
EMI 7677912 [1994]
Unesco Classics DCL 706342 [2000] (Nos. 6, 8, 25 only)
Warner Classics 25646770707
Lambert, Constant (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1946.05.15. Matrix CAX-9524/7. Nos. 17, 8c, 8b, 15a, 26a, 21 only.
Clark, Raymond (cello).
78 (12") Columbia 72675/6 D
Columbia DX 1281/2 [1946]
Columbia MX 302
33 (12") Columbia ML 4136 [1954]
CD
Cello Classics CC 1010 (No. 15a only)
Lambert, Constant (conductor); Sadler's Wells Orchestra.
Recorded 1939.02.10 in London, Kingsway Hall. Matrix 2EA-7359/64. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 3a, 3b, 3c,
3d, 3e, 3f, 3g, 6, 8, 22, 23c, 23e, 23f, 24, 30 only, with cuts/alterations.
78 (12") HMV C 3081/3 [1939]
HMV M 673
Victor 12765/7
CD
Somm SOMM 080
Lanchbery, John (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1959. Nos. 6, 7, 8a, 8b, 9, 28c only.
DVD
ICA Classics ICAD 5050 [2011]
Lane, Louis (conductor); Cleveland Pops Orchestra.
Recorded 1961.07.13 in Cleveland, Severance Hall. Suite only.
33 (12") Epic BC 1252
CD
Sony Classical MLK 64055 [1994] (No. 6 only)*Large Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.08.31 in London. Matrix z-5379-f. "Potpourri" (excerpts from Nos. 6, 8a, Introduction).
78 (10") Amour М 20574 (as "Symphony Orchestra in London")Gramophone 20574 (M 020573)
HMV EL 2*Large Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1912.01.01 in London. Matrix ac-5858-f. No. 6 only.
78 (10") Gramophone 20627
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1987. No. 18 only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 345

Stadler, Sergey (violin).

33 (12") Melodiya A 1000372 [1988]
CD
Melodiya SUCD 1000058 [2003]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1992.06-07 in Moscow, Bolshoi Theatre. Suite only.
CD
Erato 0630089652 [1997]
Erato 0630127482 [1996]
Erato 2292459632 [1993]
Erato WPCS 10019/20
Erato WPCS 21032 [2000]
Teldec 0630189652
Warner Classics 0927465642 (No. 24 only)
Leaper, Adrian (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1992. Suite onlyCD
ABM ABMMCD 1101 (No. 6 only)
A-Play Classics 90202 (No. 6 only)
CMC 90252 [1996] (Introduction only)
Leaper, Adrian (conductor); London Philharmonic.
Recorded date unknown (1998 or earlier). Nos. 8a, 24, 17, 6 only.
CD
Fine Tune 33112 [1998]
Lehmann, Fritz (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1955.02.07-09 in Munich, Herkulessaal. Introduction and Nos. 1, 13a, 8a, 17, 22, 8b, 6 only.
33 (12") Deutsche Grammophon LPE 17045
Heliodor 478084 [1961]
Heliodor 89628 [1968]
33 (10") Deutsche Grammophon DG 17045 [1958]
Deutsche Grammophon LPEM 19187 [1959]
CD
Forgotten Records FR 714 [2012]
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1987.10.13-20 in Bratislava, Czechoslovak Radio, Concert Hall. Suite only.
CD
Decadance DECTV 008 [2008] (No. 6 only)
Naxos 8550079 [1988]
Naxos 8551102 [1993] (No. 6 only)
Naxos 8551148 [1991] (No. 6 only)
Naxos 8552117/8 [2005] (No. 8a only)
Naxos 8553271 [1996]
Naxos 8556610 [1998] (No. 8a only)
Naxos 8557953/54 [2005]
Naxos 8578214 [2012] (Nos. 17, 6 only)
Naxos 8578334/5 [2016]
Naxos 8578346 [2018] (No. 17 only)
Leonard, Lawrence (conductor); *Hamburg Pro-Musica Orchestra.
Recorded 1959 in Hamburg. Suite only.
33 (12") Saga AAA ST 4012 [1959]
Saga STM 6022 [1960]
Saga XID 5078 [1962]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Levine, James (conductor); Vienna Philharmonic.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 346

Recorded 1992.11 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Suite only.
CD
Deutsche Grammophon 4378062 [1994]
Deutsche Grammophon 4794975 [2015] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4796838 [2016] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4797090 [2017] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon UCCG 51050 [2016]
Deutsche Grammophon UCCS 50236 [2022]
Levine, Joseph (conductor); American Ballet Theatre Orchestra.
Recorded 1952.10.13 in New York, Riverside Plaza Hotel. Excerpts only.
33 (12") Capitol Records CCL 7519 [1953]
Capitol Records P 8193 [1953]
Capitol Records SP 8632 (No. 6 only; as "Ballet Theatre Orchestra")Jugoton LPSVCA 276 [1963] (No. 6 only; as "Ballet Theatre Orchestra")Music for Pleasure MFP 2017 [1965]
33 (10") Capitol Records L 8195 [1953]
Adapted for the ballet "Aurora's Wedding" by Serge Diaghilev.
Levine, Joseph (conductor); American Ballet Theatre Orchestra.
Recorded 1957.12.10-11 in New York, Riverside Plaza Hotel. Introduction and Nos. 2, 3, 6, 8c, 23a, 24, 25, 28c, 28f, 30 only.
33 (12") Capitol Records P 8449 [1959]
Capitol Records P 8471 [1959] (Introduction and Nos. 2, 23a, 24, 25, 6 only)
Capitol Records SP 8449 [1959]
Music for Pleasure MFP 2021 [1965]
Litton, Andrew (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 1992. Nos. 16, 17, 6, 8a, 8b, 8c, 28c, 30 (conclusion) only.
CD
Delos DE 3196 [1996]*Lizzio, Albert (conductor); *North German Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 23c, 8a, 28f, 22, 18, 13a (ending), 2 (part), 8d, 6 only,with cuts/alterations.
33 (12") Chevron CHVL 152 [1979]
CD
Spectrum U 4052 [1988]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Lott, Homer (conductor); *Cincinnati Pro-Arte Philharmonic.
Suite only.
33 (12") Lyrique HPG 1033 [1961]
Lyrique HPG 1035 [1964]
Pseudonyms for Lawrence Leonard's 1959 recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra" – see Appendix III.
Love, Geoff (conductor); Geoff Love Orchestra.
Recording date unknown (1974 or earlier). No. 6 only.
33 (12") Music for Pleasure SPR 90036 [1974]
Maazel, Lorin (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1967.12. Introduction and Nos. 1, 3a, 3e, 3f, 6, 8a, 8c, 22, 25, 28c, 30b only.
33 (12") Concert Hall SMS 2570 [1969]
Concert Hall SMS 5201/2
Concert Hall SMS 584
Concert Hall SMSA 2570 [1969]
Concert Hall SMSA 2684 [1971] (No. 6 only)
Festival Classique FC 433 [1977]
Turnabout TVS 34664
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 347

CD

Documents 600247
Profil Medien PH 18076 [2019]

Mackerrras, Charles (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.07.01-07 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. No. 6 only.
33 (12") Angel S 35752 [1959]
Mackerras, Charles (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.03.30-31 in Watford, Town Hall. Introduction (No. 9 ending) and Nos. 24, 17, 6, 28f, 22 only.
CD
Telarc CD 80151 [1987]
Telarc CD 80539 [2000] (No. 17 only)
Malko, Nicolai (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1950.01.27. Matrix 2CS-2733. No. 6 only.
78 (12") HMV C 4104 [1951]
HMV Z 340 [1950]
45 (7")
HMV 7 P 145 [1953]
CD
Danacord DACOCD 549/550
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.01.21 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-16257/60. Nos. 4 (ending), 25b, 8a, 24 only.
78 (12") HMV C 4205 [1953] (Nos. 4 (ending), 25a only)
HMV C 4212 [1953] (Nos. 8a, 24 only)
33 (12") Bluebird LBC 1007 [1954]
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.01.24 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-16277/8. Nos. 26a, 8b, 28e, 30 only.
78 (12") HMV C 4258 [1954]
33 (12") Bluebird LBC 1007 [1954]
45 (7")
HMV 7EP 7017 [1954]
Masur, Kurt (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.11.29 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall. No. 6 only.
CD
Teldec 4509945712 [1995]
Warner Classics 2564659354 [2012]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Melichar, Alois (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1938.04.20 in Berlin, Plaza, Konzertsaal. Matrix Be-12024. No. 6 only.
78 (10") Odeon O 26128
Parlophone R 2536
Meyer, Uri (conductor); Edmonton Symphony Orchestra.
Recorded 1992. No. 6 only.
CD
CBC SMCD 5169
Mitchell, Howard (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1959.05.11 in Washington, Constitution Hall. Nos. 24, 6 only.
33 (12") RCA LE 1002 (No. 24 only)
RCA LE 1004 (No. 6 only)
RCA LES 1002 (No. 24 only)
RCA LES 1004 (No. 6 only)
RCA LSC 2766 [1964]
Monteux, Pierre (conductor); London Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 348

Recorded 1957.06.03-06 in London, Kingsway Hall. Introduction and Nos. 1, 3a, 3e, 3f, 6, 8a, 8b, 8c, 8d, 9, 13a, 17, 22, 23a,
23c, 23e, 23f, 25c, 25d, 26a, 28c, 28f, 30 only. With cuts/alterations.
33 (12") Decca DLPL 241/2 [1976] (Nos. 6, 8a, 17 only)
Decca ECS 575 [1971]
Decca SDDJ 393/5 (Introduction and Nos. 8a, 17 only)
London Records STS 15179 [1972]
RCA LM 2177 [1958]
RCA LSC 2177 [1959]
RCA RB 16063 [1958]
RCA SB 2013 [1959]
RCA VIC 1011 [1962]
RCA VICS 1011 [1966]
CD
Decca 4757798 [2006]
Decca 4807089 [2013]
EMI 5754742 [2002]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1948.03 in Leningrad. Nos. 2, 3a, 4, 6, 8a, 23a, 24, 25c, 28c only.
78 (12") JVC VICX 1005 [1979] (Nos. 2, 3a, 4, 6, 8a, 23a only)
Supraphon 10329 V (No. 2 only)
Shinsekai MK 1076 [1975] (Nos. 2, 3a, 4, 6, 8a, 23a only)
78 (10") USSR 18534/5 [1950] (No. 28c only)
USSR 18607/8 [1950] (No. 3a only)
78 (8")
USSR 0032032/3 [1959] (Nos. 24, 25 only)
USSR Д 00198 [1952] (No. 6 only)
USSR Д 00707/12 [1952]
33 (10") USSR НД 3424/5 [1956] (Nos. 2, 3a, 4, 6, 8a, 23a only)
CD
Brilliant Classics 8593 [1983] (No. 28c only)
Brilliant Classics 93980 [2011] (No. 28c only)
Hänssler PH 17019 [2017]
JVC VDC 25001 [1988] (Nos. 2, 3a, 4, 6, 8a, 23a only)
Melodiya BVCX 4023 [1997] (No. 28c only)
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1979.06.08 live in Tokyo, NHK Hall. Introduction and Nos. 8a, 17, 6 only.
CD
Altus ALT 064 [2003]
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1984. Suite only.
33 (12") Angel 2701131 [1984]
HMV EL 2701131 [1984]
CD
EMI 7470752 [1984]
Warner Classics 2564608925
Nanao, Yamamoto (conductor); New Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.11.13 in Tokyo, Musashino Academia Musicae, Beethoven Hall. No. 17 only.
33 (12") Gakken SG 535
Nishimoto, Tomomi (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 2002.01.04-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Nos. 3, 6 only.
CD
King Records KICC 374 [2002]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1952.12.21 in Philadelphia, Academy of Music. Suite only.
33 (12") CBS ALD 6133 [1957] (No. 6 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 349

45 (7")
CD

Columbia CL 946 [1957] (No. 6 only)
Columbia ML 4729 [1953]
Columbia ML 5238 [1958] (No. 6 only)
Philips G 03620 L
Philips GBL 5518 [1960] (No. 6 only)
Philips GBL 5642 [1962]
Philips SBL 5234 [1959] (No. 6 only)
Sony Classical SOCT 22
Columbia A 1063 (No. 6 only)
CBS MLK 39440 [1984] (No. 6 only)
RCA GD 86537 [1988]
Sony Classical 19439757482 [2021]
Sony Classical CD 46340 [1990]
Sony Classical SBK 46340 [1990]
Sony Classical SBK 89284 [2000]

Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1961.02.12 in Philadelphia, Town Hall. Introduction and Nos. 3, 6, 8, 17, 21, 23, 24, 25c, 28, 30b only.
33 (12") CBS 61073 [1969] (No. 6 only)
CBS 77343 [1972]
CBS 77373 [1974]
CBS BRG 72561 [1967] (Introduction and Nos. 6, 8a, 21, 24, 28, 30b only)
CBS SBR 235273 (No. 6 only)
CBS SBR 72010 [1962]
CBS SBRG 72010 [1962]
CBS SBRG 72561 [1967] (Introduction and Nos. 6, 8a, 21, 24, 28, 30b only)
CBS MBK 39500 [1989]
CBS MLS 9200 [1968] (No. 6 only)
Columbia ML 5679 [1961]
Columbia MQ 998 [1968] (No. 6 only)
Columbia MS 6279 [1961]
Columbia MS 7133 (No. 6 only)
Columbia MS 7513 [1969] (No. 6 only)
Columbia PHM 1 [1962] (No. 6 only)
Columbia PHS 1 [1962] (No. 6 only)
MFP Classics CFP 4048
CD
CBS MBK 44896 [1989] (Introduction and Nos. 3, 6, 8a, 17 only)
RCA VD 60794 [1991]
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical CD 39440 [1992] (No. 6 only)
Sony Classical CD 44896 [1990] (Introduction and Nos. 3, 6, 8a, 17 only)
Sony Classical SBK 46340
Sony Classical SICC 1946
Sony Classical SX2K 64345 [1994]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1973.01.15-23 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral. Introduction and Nos. 1, 3, 6, 8a, 8b, 8c, 17, 21, 23a, 23c,
23e, 23f, 24, 25b, 25c, 25d, 28c, 30b only
33 (12") CBS 475101 (No. 6 only)
CBS 61885 [1980] (No. 8a only)
CBS 77373 [1974]
CBS S 61276/7
CBS S 77261
CBS SBR 475101 (No. 6 only)
Columbia M 31838 [1973] (Introduction and Nos. 6, 8a, 21, 24, 25, 30b only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 350

CD

Columbia M3L 706
Columbia M3S 706
Columbia ML 6087 (No. 6 only)
Columbia MS 6687 (No. 6 only)
RCA ARD 10169 [1973]
RCA CRL 31261 [1975]
RCA LRL 37519 [1974]
RCA RL 10169 [1973]
RCA VL 80169 [1984]
CBS CD 45619 [1990] (Introduction and Nos. 6, 8a, 21, 24, 25, 30b only)
CBS MB2K 45619 [1989] (Introduction and Nos. 6, 8a, 21, 24, 25, 30b only)
RCA 74321292532 [1995] (Introduction and Nos. 6, 8a, 17 only)
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA 88697840072 [2011] (Introduction and Nos. 6, 8a, 21, 24, 25, 30b only)

Otterloo, Willem Van (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1954.03.24-26 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Suite only.
33 (12") Epic LC 3078
Philips A 00210 L
Philips G 03022 L
Philips GBL 5526 [1960]
Philips GBL 5533 [1960] (Introduction and Nos. 17, 6 only)
Philips NBL 5005 [1954]
Philips S 06051 R
45 (7")
Philips ABE 10105 [1959] (Nos. 8a, 24, 17, 6 only)
Philips NBE 11029 [1956] (No. 6 only)
Philips SBF 191 [1960] (Nos. 24, 6 only)
CD
Forgotten Records FR 1268 [2016]
Ozawa, Seiji (conductor); Paris Orchestra.
Recorded 1974.02.25-27 in Paris, Salle Wagram. Suite only.
33 (12") Philips 6500851 [1975]
CD
Decca 4613352 [1996]
Decca 4787495
Decca 4788805 [2015]
SACD
Decca UCGD 9503 [2018]
Paulavitchious, Algidas (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
CD
Toppan Printing
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2007.06.22 in Liverpool, Philharmonic Hall. Introduction and Nos. 25, 6 only.
CD
Avie AV 2139
*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Berlin Festival Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
CD
Madacy MH 28417 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Vienna Festspielorchester.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only.
CD
Sakkaris Classics SRCLA 10019 [1996] (as "Vienna Festival Orchestra"; conductor unidentified)
VMK Globe VMK 10041812 [1988] (No. 6 only).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 351

Probable pseudonyms – see Appendix III.

*Pitamic, Alexander von (conductor); *Munich Symphonic Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9) and Nos. 23c, 8a, 28f, 22, 18, 13a (ending), 2 (part), 8d, 6 only, with
cuts/alterations.
CD
JBM 3565381111006 [1999]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Poliakin, Raoul (conductor); Stadium Symphony Orchestra of New York.
Recording date unknown (1960 or earlier). No. 6 only.
33 (12") Top Rank 35022 [1960]*Pyatsky, Gregor (conductor); *Leningard Musicum Symphony.
Suite only.
33 (12") Festival FES 4502 [1961]
Pseudonyms for Lawrence Leonard's 1959 recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra" – see Appendix III.
Rachlin, Ezra (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1973.12.20-21 in London, St. Giles Cripplegate. No. 6 only.
33 (12") Arcade ADE C2 [1974]*Redel, Kurt (conductor); *Rheinland-Pfalz State Philharmonic.
Recorded 1979 (?). No. 6 only.
CD
Forlane FF 016 [1994]
Forlane FF 058 [1993]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Reeves, Albert (conductor); *London Pro Musica Symphony.
Suite only.
33 (12") Fidelity FDY 2022
Pseudonyms for Lawrence Leonard's 1959 recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra".
Reiner, Fritz (conductor); RCA Victor Symphony Orchestra.
Recorded 1950.09.22 in New York, Manhattan Center. No. 6 only.
33 (10") RCA LM 103
CD
Pristine Audio PASC 235 [2010]
Remoortel, Edouard van (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1960.09.20-10.01 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal. Suite only.
33 (12") Vox PL 11770 [1962]
Vox STPL 11770 [1962]
CD
Membran Music 222177444 [2004]
Vox ACD 8024 [1988]
Vox ACD 8841 [1997] (Introduction and No. 8a only; as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Rignold, Hugo (conductor); Liverpool Philharmonic.
Recorded 1949.06.16 in Liverpool, Philharmonic Hall. Matrix CAX-10566. No. 6 only.
78 (12") Columbia DX 1621 [1949]
Rivoli, Gianfranco (conductor); Paris Concerts Orchestra.
Recording date unknown (1962 or earlier). Nos. 1, 3a, 3e, 3f, 25, 30b.
33 (10") Guilde Internationale du Disque MMS 192 [1962]
Musical Masterpiece Society M 192
Robinson, Stanford (conductor); BBC Theatre Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 352

Recorded 1946.05.17 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-10312/5. Introduction and Nos. 25c, 17, 6 only.
78 (12") Decca AK 1524/5 [1947]
Decca K 1524/5 [1947]
Rögner, Heinz (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980.11.11-13 & 12.06-07 in Berlin, Christuskirche. Introduction and Nos. 1, 2, 3, 6, 14, 15a, 23, 30 only.
33 (12") Eterna 827510 [1982]
CD
Amabile 0140036
Berlin Classics 0185732 BC [2006] (No. 6 only)
Berlin Classics 0185662 BC [2006] (Introduction and Nos. 1, 2, 6, 23 only)
King Records KICC 3694 [2015]
Rohan, Jindřich (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1970.12 & 1971.01.15-16. Suite only.
33 (12") Supraphon 1101128 [1972]
Rohani, Shardad (conductor); Slovak Radio New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.03.19-22 in Bratislava, Slovak Radio Concert Hall. Introduction (with No. 4 ending) and Nos. 8a, 17, 6 only.
CD
Discover International DICD 920214 [1995]
Rosenthal, Manuel (conductor); Paris Opera Orchestra.
Recording date unknown (1956 or earlier). Unidentified excerpts only.
33 (12") Capitol Records P 18005 [1956]
Rostropovich, Mstislav (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1978.06.02-03 in Berlin, Philharmonie. Suite only.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531111 [1979]
Deutsche Grammophon 4108461 [1984] (Introduction and Nos. 8a, 6 only)
Deutsche Grammophon 4795121 [2015]
CD
Deutsche Grammophon 4134302 [1992]
Deutsche Grammophon 4290972 [1989]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316102 [1991]
Deutsche Grammophon 4497262 [1996]
Deutsche Grammophon 4692732 [2001]
Deutsche Grammophon 4775700 [2005] (Introduction and Nos. 8a, 6 only)
Deutsche Grammophon 4779142 [2010]
Deutsche Grammophon 4779191 [2010]
Deutsche Grammophon 4793449 [2014]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Deutsche Grammophon 4797477 [2017]
Deutsche Grammophon GS 53/54 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 3292 [2001]
Rowicki, Witold (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recorded 1959.04.20-22 in Warsaw, Philharmonic Hall. Suite only.
33 (12") Contour Classics CC 7599 [1984] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 136036 [1964]
Deutsche Grammophon 2539077 [1974]
Deutsche Grammophon 2726013 [1974]
Deutsche Grammophon LPEM 19201 [1960]
Deutsche Grammophon LPEM 19375 [1963] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon SLPEM 136036 [1960]
Deutsche Grammophon SLPEM 136375 [1963] (No. 6 only)
Heliodor 2548125 [1975]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 353

CD

Muza 820176
Belart 4500292 [1993]
Belart 4501392 [1994] (No. 6 only)
Deutsche Grammophon 4272192 [1989]
Deutsche Grammophon 4826176 [2017]

Russian Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911(?) in New York. Matrix 30868. No. 6 only.
78 (12") Columbia A 5345
Rena 313
Samosud, Samuil (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.11 live in Moscow, Unions House, Hall of Columns. No. 6 only.
CD
Vista Vera VVCD 00132 [2007]
Sargent, Malcolm (conductor); Covent Garden Orchestra.
Recorded 1927.10.06 in London. Matrix Cc-11675. No. 6 only.
78 (12") HMV AN 102
HMV C 1415 [1927]
HMV L 672
USSR 06024 [1937] (orchestra unidentified)Victor 50654
Sargent, Malcolm (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1941.07.29 in Manchester, Houldsworth Hall. Matrix CAX-8898. No. 6 only.
78 (12") Columbia DX 1079 [1942]
Columbia DX 1889 [1953]
CD
Dutton Laboratories CDAX 8010 [1994]
Sargent, Malcolm (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.01.25-27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. No. 6 only.
33 (12") HMV SXLP 20023 [1961]
HMV XLP 20023 [1960]
CD
Forgotten Records FR 657/8 [2012]
Guild Historical GHCD 2409 [2014]
Royal Classics ROY 7458 [1994]*Scholz, Alfred (conductor); *London Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only.
CD
Appia AP 9891 [1988]
Cascade Medien 07000 [2009]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *New Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only.
CD
Arpège AR 41423 [1990]
Aurophon AU 31423 [1989]
Classica d'Oro 5020 [1994]
Classica d'Oro 5022 [1994]
Classical Masterworks 721812 [1991] (Introduction only)
Classical Masterworks CD 506 [1991] (Introduction only)
DeAgostini KS 40443 (as "Neues Philharmonisches Orchester")
Demon Music DMG 100023 [2008] (No. 6 only; as "New Philharmonia Orchestra")Fabbri Editori GM 002 [1994]
Forum 4620082
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 354

Pilz 4490052 [1993]
Pilz CD 160215 [1988]
Pilz CD 180215 [1988]
Pilz CD 4477342
Royal Crown Classics CD 65013 [1988] (Introduction and Nos. 17, 6, 30b only)
Selected Sound Carrier 5061622742 [1995] (Introduction and Nos. 8a, 17 only)
Selected Sound Carrier 150620472 [1994] (orchestra unidentified)Selected Sound Carrier 5020 [1994] (orchestra unidentified)Suisa AP 00362 [1995] (Introduction and Nos. 8a, 17 only)
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *New Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
CD
Planeta DeAgostini CID 02 [1995]
A different performance from the preceding entry – see Appendix III.
Serebrier, José (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993. No. 6 only.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]*Shipway, Frank (conductor); *Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only.
CD
Vox FCA 1049 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Shipway, Frank (conductor); *Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
CD
Vox 88232 [1996]
A different performance from the preceding entry – see Appendix III.
*Siegel, Laurence; *Philharmonia Orchestra London.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only.
33 (12") Audio Team 6404
Capriccio 26345 [1986] (No. 6 only; as "L. Siegel")
Capriccio 433318 [1986] (No. 6 only; as "London Philharmonic")
Capriccio 438408 [1986] (No. 2 only; as "Philharmonic Orchestra London", conductor "L. Siegel")
CTA PD 1010
Delta DK 2900815500 [1980]
Delta EA 15503
Jugoton LSY 13012 [1987] (as "New Philharmonia London", conductor "Laurenc Siegl")
QSP RSP 138 (No. 6 only; as "Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")Ronco RTL 2075 B [1982] (No. 6 only; as "Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")Ronco RTL 2084 D [1982] (No. 6 only; as "Philharmonia Orchestra" or "New Phlharmonic Orchestra",conductor "Lawrence Siegel")
Telmark CS 1 D [1984] (No. 6 only; as "Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")
Telstar STAR 2008 (No. 6 only; as "New Philharmonic Orchestra")
CD
Ador 369 (as "New Philharmonic Orchestra London")Allegro 21011 (as "Laurenc Siegel")
Alpha CD 4469332 [1991] (Introduction only; as "New Philharmonic Orchestra")Atlas 122092/3 [1988] (No. 6 only)
Atlas 122092/5 [1988] (Introduction only)
Cameo Classics ACD 8806 [1996] (No. 6 only; as "Royal Philharmonic", conductor "Lawrence Siegel")
Capriccio 571224 [1988] (No. 6 only; as "London Philharmonic")
Cavalier CAVCD 003
Cenox Classics 4610122 [1990] (as "Laurenc Siegel")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 355

Classic Digital 1402152 (as "Laurenc Siegl")
Classical Gold CLG 006 [1994] (as "New Philharmonia Orchestra London")Classical Gold CLG 093 [1994] (Nos. 17, 6, 30b only; as "New Philharmonic Orchestra London")Classical Heritage CH 1210 D [1993] (No. 8a only; as "Philharmonia Orchestra of London", conductor
unidentified)
Cosmus 10040104 [1988] (No. 6 only; as "New Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence
Siegel")Delta DA 20194 (No. 6 only; as "Philharmonia Orchestra")
Discos CNR 148412 [1988]
Disky SYCD 6305 [1992]
Eclipse 2688422 [1995] (as "New Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")Elap Music 3210 [1990] (as "New Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Excelsior EXL 24230 [1993] (as "New Philharmonia Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Flint Entertainment CD 002 [1998] (No. 6 only; as "New Philharmonic Orchestra London", conductor"Lawrence Siegel")
G&G Music RG 3103 (as "New Philharmonia Orchestra London")
GMS Productions DM 21012 (as "London Philharmonic Orchestra", conductor "Laurenc Siegel")
Impuls IMP 9239 [1992] (as "New Philharmonic Orchestra", conductor "Laurence Siegel")Intersound CXD 1514 [1991] (performers unidentified)
Madacy HCD 23711 [1995] (No. 6 only; as "Lawrence Siegel")
Master Digital 19478 [1987] (No. 6 only; as Philharmonia Orchestra, conductor Laurence Siegel)
Master Digital 19479 [1987] (Introduction only; as" Philharmonia Orchestra", conductor Laurence Siegel)
Master Digital 19703 [1989] (as "London Philharmonic Orchestra")Masters Classic CLS 1000 (as "New Philharmonic Orchestra London")Masters Classic CLS 4026 [1995] (as "New Philharmonic Orchestra")
MCPS 3514372 [2006] (as "New Philharmonia Orchestra London")Mediaphon DDD 147 [1988] (as "New Philharmonia Orchestra")Mediaphon MED 22325 [1993] (No. 6 only; as "New Philharmonia London", conductor "L. Siegel")
Meister Klassik MCK 1026 [1988] (as "New Philharmonia Orchestra London", conductor "Laurenc Siegel")Movieplay Brasil ESS 2460 [2000] (No. 6 only)
Musique d'Or MDO 1047 (as "New Philharmonia Orchestra")Object Enterprises OQ 0022 [1987] (No. 6 only; as "Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")
Parnass 174128
Pilz 180215 [1990] (as "New Philharmonic Orchestra")Pilz CD 4453512 [1992] (as "New Philharmonic Orchestra")Planeta DeAgostini CID 79 [1996] (Introduction and Nos. 8a, 17, 30b only; as "New Philharmonia
Orchestra")
PMF Classics 901302 (as "London Philharmonic Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")
Powder Classics CD 5089 [1990] (as "Le Nouvel Orchestre Philharmonique de Londres", conductor
Lawrence Siegel)Primavera Classics 3521062 [2006] (as "New Philharmonia Orchestra London")Rendez-Vous RV 013 [1991] (Introduction only; as "New Philharmonic Orchestra London")Ronco RTL 2075 B [1982] (No. 6 only; as "Philharmonia Orchestra")Selected Sound Carrier 7014 [1988] (as "New Philharmonia Orchestra London")Silenzio CD 55114 [1996] (Introduction only; as "New Philharmonia Orchestra London", conductor"Lawrence Siegel")Silver Classics SC 006 [1989] (as "New Philharmonia Orchestra London")Sound-Pol CC 1013 [1998] (as "New Philharmonia Orchestra London")Stradivari Classics MICH 7144 [1994] (No. 6 only; as "Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence
Siegel")Stradivari Classics SCD 6017 [1988] (as "Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Strato Classics ST 10012 [1992] (as "New Philharmonia Orchestra")Symphony SYC 6007 [1991] (as "Ljubljana Radio Symphony", conductor "Laurenc Siegel")
The Daiso CD E 10 (No. 6 only; as "New Philharmonia Orchestra London")
The Gift of Music CCL CDG 1002 [1998] (as "Lawrence Siegel")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 356

ZYX Classic CLS 1000 [1992] (as "New Philharmonic Orchestra")
ZYX Classic CLS 4026 [1995] (as "New Philharmonic Orchestra")Probable pseudonyms – see Appendix III.
Sinaisky, Vasily (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 2000.07.07-10 in Manchester, New Broadcasting House, Studio 7. Introduction and Nos. 1, 5, 6, 7, 8a, 9, 22, 23,
25, 30 only.
CD
BBC MM 100 [2000]
Slatkin, Felix (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1957 or earlier). No. 6 only.
33 (12") Capitol Records P 8369 [1957]
Capitol Records SP 8369 [1960]
Music for Pleasure MFP 2109 [1968]
Music for Pleasure MSFP 2109 [1968]
45 (7")
Capitol Records FAP 18436 [1960]
Capitol Records FAP 8436
CD
EMI 7637372 [1990]
Musical Heritage Society 5163746
Possibly also misattrubted to Carmen Dragon (see above).
Smetáček, Václav (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1957.04.08 in Prague, Domovina Studio. Suite only.
33 (12") Supraphon DV 5580
Snell, Howard (conductor); Wren Orchestra.
Recorded 1978.08.18 in London, West Hampstead Studio 3. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 24, 6 only.
33 (12") WEA PRIM 2 [1978]
Sokoloff, Nikolai (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1926.05.03 in Cleveland. Matrix E-19134. No. 6 only.
78 (10") Brunswick 15120 [1927]
Sorokin, Pavel (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 2011 live.
BR
Bel Air Classiques BAC 419 [2015]
Sotnikov, Alexander (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1992 live in Moscow, Red Square. No. 28 only.
CD
Philips 4366582 [1993]
LD
Philips 0701661 [1993]
Stein, Horst (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1957. No. 6 only.
45 (7")
Eterna 520099*Stern, Peter (conductor); *Amsterdam Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only. With cuts/alterations.
CD
4 Tune Records FTN 451003 [1990]
Classical Gallery CLG 7013 [1992]
Digital Concerto CCT 630 [1988]
Regency Music CMPTC 2 (No. 6 only)
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Stirn, Daniel (conductor); Colonne Concerts Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 357

Recording date unknown (1955 or earlier). No. 25 only.
33 (12") Ducretet-Thomson DTL 93019 [1955]
Stock, Frederick (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1916.05.02 in New York. Matrix 48772. No. 6 only.
78 (12") Columbia A 5860
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1947.12.11-14 in New York, Manhattan Center. Introduction and Nos. 1, 3a, 3b, 3e, 3g, 6, 8a, 8b, 8c, 12c, 13b,
15a, 17, 22, 23a, 23e, 24, 25, 26, 29, 30b only.
78 (12") HMV DB 9499/9504
RCA M 1205
RCA V 16
Victor 120190/5
Victor 180118/23
Victor DB 9499/504
33 (12") HMV ALP 1002 [1950]
Leopold Stokowski Society of America LS 7
Pathé FALP 133
RCA LM 1010 [1949]
45 (7")
RCA WDM 1205
CD
Cala CACD 0522 [1998]
Iron Needle IN 1334 [1996]
Sirio SO 530010 [1996]
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1953.04.08-14 in New York, Manhattan Center. Introduction and Nos. 22, 3, 12b, 12e, 13b, 23a, 26a, 25, 28f, 28e,
30 only.
33 (12") RCA LM 1774 [1953]
CD
Cameo Classics CC 9022 CD [2014]
Membran Music 222207444 [2004]
Pristine Audio PASC 167 [2009]
Rediscovery RD 009
Venezia V 1007 [2000]
Stokowski, Leopold (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1965.09.10-25 in London, Kingsway Hall. Introduction (with No. 4 ending) and Nos. 3e, 6, 8a, 22, 23a, 25, 28b, 30b
only.
33 (12") Decca LK 4807 [1966]
Decca PFS 4083 [1966]
Decca PM 55006 [1966]
Decca SDD 454 [1975] (No. 6 only)
Decca SDDN 436/8 [1974] (No. 6 only)
Decca SPC 21008 [1966]
Decca VIV 10 [1981]
CD
BBC BBCL 41152 [2003]
Decca 4301502 [1990] (Nos. 6, 8a, 25, 30b only)
Decca 4301512 [1990] (Nos. 6, 8a, 25, 30b only)
Decca 4338762 [1992] (No. 6 only)
Decca 4489502 [1996]
Decca 4786769 [2014]
Decca 4788472
Decca 4832504 [2018]
Stokowski, Leopold (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 358

Recorded 1976.05.24-27 in London, West Ham Central Mission. Introduction and Nos. 22, 3, 12b, 12e, 13b, 23a, 26a, 25,
28f, 28e, 30 only.
33 (12") CBS 76665 [1977]
Columbia M 34560
CD
Sony Classical 88691971152
Cala CACD 0529
Adapted for the ballet "Aurora's Wedding" by Serge Diaghilev.
Svetlanov, Yevgeny (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2000.10.06-07 live in Tokyo. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6 only.
CD
King International KICC 3020 [2001]*Swarowsky, Hans (conductor); *Bamberg Philharmonic.
Recording date unknown. No. 6 only.
CD
Tring International VAR 191 [2000]
Possible pseudonyms for part of Hans Vonk's recording with the Bavarian Radio Symphony Orchetra – see Appendix III.
*Swarowsky, Hans (conductor); *Hamburg Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
CD
Castle Communications MBS CD 517 [2005]
Possible pseudonyms for part of Hans Vonk's recording with the Bavarian Radio Symphony Orchetra – see Appendix III.
*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.08.16 in London. Matrix y-13979-e. Introduction only.
78 (10") Gramophone 220531
Szyfer, Joseph Étienne (conductor); *Grand Orchestre Symphonique.
Recording date unknown (1937 or earlier). Unidentified excerpts only.
78 (12") Columbia 68934 D
Columbia DFX 176
Columbia DX 782 [1937]*Tchaikov, Sergei (conductor); *Russian State Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only.
CD
One Way SOS 22512 [1997]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Tovey, Bramwell (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991. Introduction and Nos. 1, 6 only.
CD
Carlton Classics 3036700702
Vedernikov, Aleksandr (conductor); Russian Philharmonic.
Recording date unknown (1996 or earlier). Suite only.
CD
Arts Music 473722 [1996]
Vonk, Hans (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1989 or earlier). Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 24, 25, 6 only).
33 (12") Capriccio C 27168 [1988]
CD
Capriccio C 10168 [1988]
Capriccio C 49031 [1996] (No. 6 only)
Laserlight 15512 [1988] (No. 6 only)
Laserlight 15610 [1989] (No. 6 only)
Laserlight 15800 [1988] (Introduction and Nos. 8a, 6 only)
Laserlight 15815 [1991] (Introduction only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 359

Wahrlich, G. I. (conductor); *Symphony Orchestra.
Recorded 1914.03.21 in Saint Petersburg. Matrix 5817-ae. No. 17 only.
78 (10") Gramophone 220821
Wahrlich, G. I. (conductor); *Symphony Orchestra.
Recorded 1914.03.21 in Saint Petersburg. Matrix 5818-ae. No. 6 only.
78 (10") Gramophone 220822*Wal-Berg [= Rosenberg, Voldemar] (conductor); *The New Symphonic Orchestra
Recording date unknown. No. 6 only, with cuts/alterations.
33 (12") Barclay 920167
Wallenstein, Alfred (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.04.17 in Los Angeles. Matrix WLX-4160. No. 6 only.
78 (12") Decca 29223
Decca A 483
78 (10") Decca 40224
33 (12") Brunswick AXL 201233 (10") Decca DL 6002
45 (7")
Decca 940224
CD
Forgotten Records FR 1278 [2017]*Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Pro-Musica Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Vega B 414
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Warren, George Randolph (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only.
CD
Saphir INT 130816 [1985]
Saphir INT 830816 [1985]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Weber, Henry (conductor); *Chicago Philharmonic.
Recording date unknown. No. 6 only.
78 (12") Silvertone 65
33 (12") Mercury MG 20013
Weldon, George (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1951.11.09 in London, Kingsway Hall. Matrix CAX-11477. No. 6 only.
78 (12") Columbia DX 1807 [1951]
45 (7")
Columbia SCD 2024 [1953]
Columbia SED 5518 [1954]
33 (12") Columbia SX 1032 [1954]
Williams, Richard (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.07.07-08 in London, St. Barnabas Church, Woodside Park. Introduction and Nos. 6, 8a only.
33 (12") Pickwick CIMP 884 [1988]
CD
ASV CDQ56183
Carlton Classics 3036801147 [1997]
IMP Classics 3036900092 [1995]
MCA Classics MCAD 25207 [1988]
Pickwick PCD 884 [1988]
Pickwick PCD 1056 [1993] (No. 6 only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 360

Winograd, Arthur (conductor); Virtuoso Symphony of London.
Recorded 1958.09-10 in London, Walthamstow Assembly Hall. Suite only.
33 (12") Audio Fidelity FCS 50010 [1959]
CD
CRQ Editions CRQCD 137*Wohlert, Peter (conductor); *Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 8a, 17, 6, 30b only.
CD
Laserlight 15633 [1990]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Yeltsin, Sergey (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1961. Nos. 6, 17 only.
33 (12") Melodiya С 1013998 [1980]Žiuraitis, Algis (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra
Recorded 1976. Nos. 15, 25a, 10 only.
Sax, Leon (violin); Loyevsky, Yury (cello).
33 (12") Melodiya С 1007750 [1976]*Zubitz, Tinor (conductor); *Czech Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 6 only.
CD
PolyTel 4326722 [1991]
Telstar TCDD 2549 [1991]
Probable pseudonyms – see Appendix III.

Arranged for Accordion:
Tollefsen, Toralf (accordion).
Recording date unknown (1954 or earlier).
78 (10") Columbia MC 3433 [1954]

Arranged for Band:
Band of the Coldstream Guards; Windram, James Causley (conductor).
Recorded 1939.03.13 in London, Kingsway Hall. Matrix 2EA-7384. No. 6 only. Arranged by Redford.
78 (12") HMV C 3150 [1940]
HMV EB 231
Band of the Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. No. 25 only. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
Band of H. M. Life Guards; Richards, A. J. (conductor).
Recording date unknown (1970 or 1971). No. 6 only. Arranged by Cy Payne.
33 (12") Philips 6870602 [1973]
Grimethorpe Colliery Band; Thomson, Bryden (conductor).
Recording date unknown (1977 or earlier). Arranged by Newsome. No. 6 only.
33 (12") RCA PL 25046 [1977]
Marek Weber Orchestra; Weber, Marek (conductor).
Recorded 1933.09.23 in London, Abbey Road Studio No. 1. Arranged by Mikulicz. No. 6 only.
78 (12") HMV AF 534
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 361

HMV C 2948 [1938]
HMV EH 892
HMV IPX 8
Victor 324039
Victor 36132 [1938]
Pavlovsk Military School Orchestra; Kristman, I. I. (conductor).
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 178-l. No. 6 only.
78 (10") Gramophone 20400

Arranged for Cello and Piano:
Russakovsky, Alexander (cello); Nicholson, Amber Shay.
Recorded 2014 in New York, SUNY Fredonia, Rosch Recital Hall. No. 15b only.
CD
Brilliant Classics 94771 [2014]
Stadler, Alexey (cello); Sposobina, Karina (piano).
Recorded 2008.12.12-15 in Saint Petersburg, St. Catherine's Lutheran Church. No. 15b only.
CD
Northern Flowers NF/PMA 9979 [2009]

Arranged for Organ:
Demers, Isabelle (organ).
Recorded 2015. Nos. 12, 13 only. Arranged by Isabelle Demers.
CD
Acis APL 41752 [2021]

Arranged for Organ 4 hands:
Nikitine, Katherine (organ); Nikitine, Véra (organ).
Recorded 2016.07-12 in Lyon, Auditorium de Lyon. Introduction (with No. 9 ending) and Nos. 24, 6 only.
CD
Hortus 554 [2017]

Arranged for Piano:
Goldstone, Anthony (piano).
Recorded 2011 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist Church. Nos. 21 to 30 only. Arranged by Aleksandr Ziloti.
CD
Divine Art DDA 25106
Hough, Stephen (piano).
Recording date unknown. Arranged by Earl Wild. No. 23 only.
CD
Hyperion HOUGH 1
Huangci, Claire (piano).
Recorded 2012.11.03-05 in Bremen, Radio Sendesaal. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b, and Nos. 15c, 15a, 23b, 24,
12, 3d, 26a, 8a, 29 only). Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Berlin Classics 0300548 BC [2013]
Berlin Classics 0300562 BC [2013]
Izumi, Kiyotaka (piano).
Recorded 2018.04.09-11 in Antwerp, deSingel, Blauwe Zaal. Arranged by Kiyotaka Izumi. Suite only.
CD
Phaedra PH 292039 [2018]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 362

Lapshin, Konstantin (piano).
Recorded 2009. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b, and Nos. 15c, 15a, 23b, 24, 12, 3d, 26a, 8a, 29 only). Arranged by
Mikhail Pletnev.
CD
Classical Records CR 129 [2009]
Malikova, Anna (piano).
Recorded 2009.08 in Krefeld-Fichtenhain, Campus 44. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b, and Nos. 15c, 15a, 23b, 24,
12, 3d, 26a, 8a, 29 only). Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Farao Classics B 108058 [2010]
Marcinkowska, Joanna (piano).
Recorded 2007.12.06-08 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Studio. "Suite" (parts of Introduction and No.
8b, and Nos. 15c, 15a, 23b, 24, 12, 3d, 26a, 8a, 29 only). Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Muza PNCD 1202 [2008]
Nersessian, Pavel (piano).
Recorded 1997.11 in Moscow, Radio, Studio 5. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b, and Nos. 15c, 15a, 23b, 24, 12, 3d,26a, 8a, 29 only). Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Bel Air Music BAM 9725 [1998]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1989.11 in East Woodhay, St. Martin Church. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b, and Nos. 15c, 15a, 23b,
24, 12, 3d, 26a, 8a, 29 only). Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Philips 4569312 [1998]
Virgin Classics 4820552
Virgin Classics 5616362 [1999]
Virgin Classics 7911692 [1990]
Reynolds, Reginald (player-piano).
Recorded 1935.04.16 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3. Matrix 2EA-2013. No. 6 only.
78 (12") HMV C 2746 [1935]
Shafran, Tetiana (piano).
Recorded 2021.11.08-09 in Boyce, Sono Luminus Studios. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b, and Nos. 15c, 15a, 23b,
24, 12, 3d, 26a, 8a, 29 only). Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Steinway & Sons 30155 [2023]
Tokarev, Nikolai (piano).
Recorded 1998.11.20-24. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b, and Nos. 15c, 15a, 23b, 24, 12, 3d, 26a, 8a, 29 only).
Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Musikleben [1999]
Vinocour, Lev (piano).
Recorded 2008.07.03-05 in Düsseldorf, Robert-Schumann-Saal. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b, and Nos. 15c, 15a,
23b, 24, 12, 3d, 26a, 8a, 29 only). Arranged by Mikhail Pletnev.
SACD
RCA 88697358992 [2008]
Volodin, Aleksey (piano).
Recorded 2002.10.07-09 in Sydney, ABC Ultimo Centre, Eugene Goossens Hall. "Suite" (parts of Introduction and No. 8b,
and Nos. 15c, 15a, 23b, 24, 12, 3d, 26a, 8a, 29 only). Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
ABC Classics 4761601 [2004]

Arranged for Piano 4 hands:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 363

Achatz, Dag (piano); Nagai-Irizuki, Yukie (piano).
Recorded 1993.08.09-12 in Växjö, Konserthus. Arranged by Sergei Rachmaninoff. Introduction and Nos. 6, 8a only.
CD
Bis BIS CD 627 [1993]
King International KKC 6669 [2023]
Aurora Duo.
Recorded 2007.01 in Berlin-Mitte, Piano School. Arranged by Sergei Rachmaninoff. Suite only.
Severus, Julia (piano); Luschtschizkaja, Alina (piano).
CD
Naxos 8570418 [2008]
Berezovsky, Boris (piano); Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 2006.07 in Saxmundham, Potton Hall. Arranged by Sergei Rachmaninoff. Suite only.
CD
Mirare MIR 070 [2008]
Naxos 8570418 [2008]
Fernandes, Marialena (piano); Marković, Ranko (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier). Arranged by Sergei Rachmaninoff. Suite only.
CD
Gramola GRAM 99046
Naxos 8570418 [2008]
Hirose, Etsuko (piano); Katsaris, Cyprien (piano).
Recorded 2016.04 in Paris, Église évangélique Saint-Marcel. Arranged by Sergei Rachmaninoff. No. 8a only.
CD
Piano21 P 21056 [2016]
Hoteev, Andrei (piano); Hoteeva, Olga (piano).
Recorded 2010.02.12-14 in Berlin, Siemens Villa. Arranged by Sergei Rachmaninoff. Introduction (with No. 4 ending) andNos. 2, 8a, 8b, 8d (part), 9, 23c, 24, 25c, 26a, 14, 15b, 17, 25c, 13g, 28b, 23b, 6 only.
CD
New Classical Adventure NCA 60251 [2012]
Kodama, Mari (piano); Kodama, Momo (piano).
Recorded 2016. Arranged by Sergei Rachmaninoff. Suite only.
CD
King International KKC 6760 [2023]
Naxos 8570418 [2008]
Pentatone PTC 5187207 [2023]
SACD
King International KKC 5666 [2016]
Labèque, Katia (piano); Labèque, Marielle (piano).
Recorded 1994.05.14-19 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Sergei Rachmaninoff. Suite only.
CD
Naxos 8570418 [2008]
Decca 4735822 [2003]
Philips 4427782 [1995]
Philips 4735822 [2003]
Philips PHCP 5309 [1995]
Omine, Mirai (piano); Takahashi, Takako (piano).
Recorded 2023.10.20 live in Tokyo, Bunka Kaikan Small Hall. Suite only.
CD
M Classics MYCL 00051 [2024]
Piano Duo Walachowski.
Recorded 2007.05.25-26 in Baden-Baden, SWR Hans-Rosbaud-Studio. Arranged by Sergei Rachmaninoff. Suite only.
Walachowski, Anna (piano); Walachowski, Ines (piano).
CD
Oehms Classics OC 746 [2009]
Rawicz, Marjan (piano); Landauer, Walter (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 364

Recording date unknown. Matrix CA-19609/12. No. 6 only. Arranged by Victor Babin.
78 (10") Columbia FB 2188
Takeda, Miwako (piano); Nakai, Nobuhito (piano).
Recorded 2008.03.24-25 in Chichibu, Muse Park. Arranged by Sergei Rachmaninoff. No. 6 only.
CD
Pro Arte Musicae PAMP 1034 [2008]

Arranged for 2 Pianos:
Rawicz, Marjan (piano); Landauer, Walter (piano).
Recording date unknown (1939 or earlier). Matrix CA-19609/12. Arranged by Victor Babin. No. 6 only.
78 (10") Columbia FB 2188 [1939]
Shankson, Louis (piano); Wright, Ira (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier). No. 6 only.
33 (12") Concord 3009 [1957]
Strong, Mark (piano); Hatzfeld, Edna (piano).
Recorded 1941.05.01 in London, West Hampstead Studios. Matrix R-5674. No. 6 only.
78 (10") Rex 9993 [1941]

Arranged for 4 Pianos:
Manhattan Piano Quartet.
Recording date unknown (1954 or earlier). No. 6 only.
Krueger, Lawrence (piano); Blankfort, William (piano); Dickstein, Alexander (piano); Richter, Marga (piano).
33 (12") MGM E 3100 [1954]

Arranged for Piano Trio:
Riem, Julian (piano); Dodds, Daniel (violin); Gromes, Raphaela (cello).
Recorded 2021. No. 6 only.
CD
Sony Classical 19439913882 [2021]

Arranged for Small Orchestra:
Atherton, David (conductor); Hong Kong Philharmonic Orchestra.
Recorded 1996. Nos. 15b, 18, 25 only. Arranged by Igor Stravinsky.
CD
Virgin Classics 5612812
Blazhkov, Igor (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980. No. 25 only. Arranged by Igor Stravinsky.
33 (12") Melodiya С 1018073 [1982]
Craft, Robert (conductor); Twentieth Century Classics Ensemble.
Recorded 2008. No. 25 only. Arranged by Igor Stravinsky.
CD
Naxos 8557532 [2011]
Eschenbach, Christoph (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1996.04.03-04 in London, Walthamstow Assembly Hall. Nos. 15b, 18 only. Arranged by Igor Stravinsky.
CD
Teldec 4509984402 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 365

Teldec WPCS 6000 [1997]
Järvi, Neeme (conductor); Scottish National Orchestra.
Recorded 1984.09.03 in Glasgow, SNO Centre. No. 25 only. Arranged by Igor Stravinsky.
33 (12") Chandos ABRD 1123 [1985]
Musical Heritage Society MHS 912078 M [1987]
CD
Chandos CHAN 6598 [1993]
Chandos CHAN 8360 [1985]
Serebrier, José (conductor); Scottish Chamber Orchestra.
Recorded 1991 in Edinburgh, Usher Hall. Nos. 18, 25 only. Arranged by Igor Stravinsky.
CD
ASV CDDCA 719 [1990]
Stravinsky, Igor (conductor); Columbia Symphony Orchestra.
Recorded 1964.03. No. 25 only. Arranged by Igor Stravinsky.
33 (12") CBS 61840 [1978]
CBS BRG 7220 [1965]
CBS SBRG 7220 [1965]
Columbia M 31921 [1973]
Columbia ML 6049 [1964]
Columbia MS 6649 [1964]
CD
Sony Classical 88875026162 [2015]
Sony Classical CD 46292 [1992]
Sony Classical SM 3 K 46292 [1992]
Wakasugi, Hiroshi (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1999.02.12-13 in Baden-Baden, Konzerthaus. No. 15b, 18, 25 only. Arranged by Igor Stravinsky.
CD
Hänssler CD 93234 [2009]
SWR Classic SWR 19431 CD [2022]
Arranged for Strings:
Mantovani, Annunzio (conductor); Mantovani Orchestra.
Recording date unknown (1957 or earlier). No. 6 only.
33 (12") London Records LL 125 [1957]

Arranged for 4 Tubas:
Philip Jones Brass Ensemble.
Recorded 1976.02.24-07.03 in London, St. John's Church, Smith Square. No. 6 only. Arranged by John Fletcher.
Fletcher, John (tubas).
33 (12") Argo ZRG 851 [1977]
CD
Decca 4119552 [1984]
Decca 4677462 [2001]
Decca 4677852 [2004]
Decca UCCD 4477 [2010]
All four parts were performed by John Fletcher.

Arranged for Violin and Piano:
Markov, Alexander (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10.09-12 in Alfortville, Maison de l'Orchestre national d'Ile de France. Nos. 8c, 15b only.
CD
Erato 8573802312 [2000]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 366

Warner Classics 2564678657 [2011]
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Nos. 8c, 17 only.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 367

TH 14The Nutcracker
Fairy-ballet in 2 acts and 3 scenes, Op. 71 (1891–92). Libretto by Ivan Vsevolozhsky and Marius Petipa,
based on Alexandre Dumas' version of a story by E. T. A. Hoffmann.

Ouverture. Allegro giusto
ACT I
Scene 1
1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.

Scène (L'ornement et l'illumination de l'arbre de Noël). Allegro non troppo — Allegro vivace
Marche. Tempo di Marcia viva
Petit galop des enfants et entrée des parents. Presto — Andante — Allegro
Scène dansante. Andantino — Allegro vivo — Andantino sostenuto — Allegro molto vivace —Tempo di Valse — Presto
Scène et Danse Großvater:a)Andante (Tempo di Valse) — Andantino — Moderato Assai — Andanteb)Tempo di Grossvater — Allegro vivacissimo
Scène (Le départ des invités. La nuit). Allegro semplice — Moderato con moto — Allegro giusto— Moderato assai
Scène (La bataille). Allegro vivo
Scene 28.
9.

Scène (Une forêt de sapins en hiver). Andante
Valse des flocons de neige. Tempo di Valse, ma con moto — Presto
ACT II

10.
11.
12.

13.
14.

15.

Scène (La palais enchanté de Confiturenbourg). Andante
Scène (L'arrivée de Casse-Noisette et Claire). Andante con moto — Moderato — Allegro agitato
Divertissement:a)
Le chocolat (Danse espagnole). Allegro brillanteb)
Le café (Danse arabe). Comodoc)Le thé (Danse chinoise). Allegro moderatod)Trépak (Danse russe). Tempo di Trepak, molto vivace — Prestissimoe)Danse des mirlitons. Andantinof)
La mère Gigogne et les polichinelles. Allegro giocoso — Andantino — Allegro vivo
Valse des fleurs. Tempo di ValsePas de deux:a)Andante maestosob)Var. 1. Tempo di Tarantellac)Var. 2. Andante ma non troppo — Presto ["Dance of the Sugar-Plum Fairy"]d)
Coda. Vivace assai
Valse finale et Apothéose. Tempo di Valse – Molto meno

Tchaikovsky also made a simplified arrangement of the complete ballet for solo piano, after Sergey Taneyev's arrangement
proved too difficult (both Jurgenson, 1892). For the unfinished English Dance (Gigue), see TH 234A.

Complete
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra; University of Utah Chorus.
Recorded 1961.04 in Utah.
33 (12") Fontana BIG 321/2 [1962]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 368

CD

Fontana BIG 421/2 [1962]
Vanguard Classics SRV 123/4 [1962]
Vanguard Classics SRV 123/4 SD [1962]
Vanguard Classics SRV 168/9 [1966]
Arcade 01711062 [1992] (No. 2 only)
Vanguard Classics 08612371 [1999] (excerpts only)
Vanguard Classics 08915173 [1997]

Albert, Werner Andreas (conductor); Queensland Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
ABC Classics 4763948 [2010] (No. 12d only)
ABC Classics 4841465 [2016]
EMI 8143592 [1992] (Nos. 2, 12d, 12e, 14c only)
Altinoglu, Alain (conductor); Paris Opera Orchestra, Chorus & Ballet.
Recorded 2016.03 in Paris, Palais Garnier. Choreography by Sidi Larbi Cherkaoui, Édouard Lock, Arthur Pita. Directed by
Dmitri Tcherniakov.
Barbeau, Marion (Marie); Bullion, Stéphane (Prince/Nutcracker); Paul, Nicolas (Drosselmeyer); Houette, Aurélien (Father);
Renavand, Alice (Mother).
BR
Bel Air Classiques BAC 445 [2018]
DVD
Bel Air Classiques BAC 145 [2018]
Ansermet, Ernest (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1958.10.07-11.11 in Geneva, Victoria Hall.
33 (12") Decca 4104861 [1985] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
Decca 642201 [1971] (No. 2 only)
Decca DLPL 241/2 [1976] (Nos. 12c, 12d, 12f, 14c, 13, 14a only)
Decca DPA 547/8 [1976] (Nos. 12d, 14c, 13 only)
Decca DPA 569/70 [1976]
Decca LXT 5493/4 [1959]
Decca PA 55 [1970] (Overture and Nos. 14c, 13 only)
Decca SDD 378/9 [1973]
Decca SDDJ 393/5 (Nos. 12c, 12d, 14c, 13, 14a only)
Decca SPA 55 (Overture and Nos. 14c, 13 only)
Decca SPA 173 [1971] (No. 2 only)
Decca SPA 357 [1974] (Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14, 15 only)
Decca SPA 487 [1976] (No. 14 only)
Decca SPA 594 [1982] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
Decca SXL 2092/3 [1959]
King Records K 20 C 8629 [1984] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
London Records CS 6097 [1960] (Overture and Nos. 2, 12a, 12b, 12c, 12d, 13, 14, 15 only)
London Records CSA 2203 [1959]
London Records LL 3111/2 [1959]
London Records SPA 4001 [1970] (Overture and Nos. 14c, 13 only)
Melodi Plak 865 [1977] (Overture and Nos. 14c, 13 only)
33 (10") Decca BR 3012 [1960] (Overture and Nos. 2, 12a, 12c, 12d, 13, 14, 15 only)
Decca BR 3046 [1960] (No. 13 only)
Decca BR 3078 [1961] (No. 13 only)
Decca SWL 8010 [1961] (Overture and Nos. 2, 12a, 12b, 12c, 12d, 13, 14, 15 only)
Decca SWL 8026 [1963] (Nos. 13, 15 only)
45 (7")
Decca CEP 628 [1960] (Overture and Nos. 12c, 12d, 14c, 13 only)
Decca SEC 5039 [1960] (Overture and Nos. 12c, 12d, 14c, 13 only)BR
Belvedere BVE 08073 [2021]
CD
Belair Music 5415 (No. 13 only)
Brilliant Classics 93980 [2011]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 369

DVD

Decca 4255092 [1989]
Decca 4606392 [1999] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
Decca 4611612 [1996] (No. 13 only)
Decca 4800557 [2009]
Decca 4826158 [2019] (No. 13 only)
Decca 4851583 [2023]
Decca UCCD 7447 [2018] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
Documents 600158 [2014] (No. 13 only)
Documents 600223
Major Classics M 2 CD 001
Belvedere 10132
Belvedere BVE 08083 [2021]

Ashkenazy, Vladimir (conductor); Royal Philharmonic Orchestra; Finchley Children's Music Group.
Recorded 1989.10.18-11.06 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
Decca 4330002 [1992]
Decca 4783106 [2011]
Decca 4832499 [2017] (No. 13 only)
Decca 4832500 [2017] (No. 13 only)
Baklan, Oleksiy; Ukraine National Opera Orchestra, Chorus & Ballet.
Recorded 2018.05 in Kyiv, Ukraine National Opera.
Moskalenko, Yuliia (Clara); Sukhorukov, Mykyta (Prince); Cherniak, Yelizaveta (Nutcracker); Tkachuk, Yaroslav (Drosselmeyer);(Young Masha); Kovalenko, Oleksiy (Stahlbaum); Melnyk, Liudmyla (Frau Stahlbaum); Gogidze, Yelizaveta (Fritz); Avramenko,
Ruslan (Mouse King).
BR
Bel Air Classiques BAC 561 [2019]
DVD
Bel Air Classiques BAC 161 [2019]
Barenboim, Daniel (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1999 live in Berlin, Deutsche Staatsoper. Choreography by Patrice Bart, after Marius Petipa. With cuts/alterations.
Saidakova, Nadja (Marie); Malakhov, Vladimir (Nutcracker); Matz, Oliver (Drosselmeyer); Knop, Beatrice (Ice Queen); Natcheva,
Viara (Snow Queen); Handler, Torsten (Stahlbaum); Schroeder, Barbara (Frau Stahlbaum); Kirillova, Kira (Louisa); Neumann,
Steffen (Fritz).
BR
Arthaus Musik 109277 [2016]
DVD
Arthaus Musik 100118 [2000]
Arthaus Musik 100119 [2000]
Arthaus Musik 109276 [2016]
Beissel, Heribert (conductor); Bonn Klassische Philharmonie Telecom.
Recorded 1991.05.08-11 in Cologne, Sartory Säle. Omitting No. 4.
CDSony Classical 9827152 [1991]
Sony Classical CD 48083 [1992]
Sony Classical SXT 48083 [1992]
X5 Music X 5 CD 108 [2011] (No. 14c only)
Beissel, Heribert (conductor); Bonn Klassische Philharmonie Telecom; Bonn Ballet.
Recording date unknown (1992 or earlier). Choreography by Youri Vamos. Many cuts/alterations.
LD
Sony Classical SLV 48363 [1992]
Bonynge, Richard (conductor); National Philharmonic Orchestra; Finchley Children's Music Group.
Recorded 1974.04.01-06 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca 4102611 [1984]
Decca SXL 6688/9 [1975]
Decca SXL 6821 [1978] (Overture and Nos. 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14, 15 only)
London Records CS 6886/7 [1974]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 370

CD

London Records CSA 2239 [1974]
Classic FM 4820806 [2014] (Nos. 2, 12b, 12c only)
Decca 4119542 [1984] (No. 2 only)
Decca 4119562 [1984] (No. 13 only)
Decca 4177572 [1988] (No. 13 only)
Decca 4254502 [1989]
Decca 4448272 [1995]
Decca 4584952 (No. 9 only)
Decca 4604112 [1999]
Decca 4662412 (No. 2 only)
Decca 4766220
Decca 4784013 [2013] (Nos. 2, 8, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 14a, 14b, 15 only)
Decca 4787305 (No. 13 only)
Decca 4832499 [2017] (Nos. 8, 9 only)
Decca 4832500 [2017] (Nos. 8, 9 only)
Decca 8338212 (Overture and Nos. 13, 14c only)
Deutsche Grammophon 4761168 [2003] (No. 14c only)

Bychkov, Semyon (conductor); Berlin Philharmonic; Berlin Cathedral Boys Choir; Berlin State Boys Choir.
Recorded 1986.05.11-22 in Berlin, Philharmonie.
CD
Deutsche Grammophon 4786167 [2013]
Philips 4202371 [1987]
Philips 4202372 [1987]
Philips 4320542 [1990] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
Philips 4341502 [1992] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
Philips 4426472 [1996] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
Philips PHCP 10595 [1987] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as "Suite")
Colomer, Edmón (conductor); Colonne Concert Orchestra.
Recorded 2000 live in Paris, Théâtre Musical. Choreography by Maurice Béjart and Marius Petipa. Directed by Ross
MacGibbon. With extensive cuts/alterations.
Thijs, Damaas (Bim); Ros, Elisabet (Elle); Roman, Gil (Marius Petipa/Mephisto); Kobayashi, Juichi (Félix); Horner, Yvette(accordion).
DVD
EMI 2165869 [2008]
TDK DVBLBNC [2006]
Connelly, Paul (conductor); Vienna State Opera Orchestra; Vienna State Ballet; Vienna State Opera School Children's Choir
Recorded 2012.10.07 live in Vienna, Staatsoper. Choreography by Rudolf Nureyev.
Konovalova, Lyudmila (Clara); Shishov, Vladimir (Nutcracker).
BR
C Major 718304 [2014]
DVD
C Major 718208 [2014]
Connelly, Paul (conductor); Zurich Philharmonia; Ballet Zurich; Children's Choir and SoprAlti of the Opernhaus Zurich.
Recorded 2018.04 live in Zurich, Opernhaus. Choreography by Christian Spuck.
BR
Accentus Music ACC 10449 [2019]
Davis, Andrew (conductor); Toronto Symphony Orchestra; Toronto Children's Chorus.
Recorded 1979.06-07.
33 (12") CBS 79222 [1979]
Columbia H2M 35196 [1979]
Columbia M 35801 [1979]
Columbia M235196 [1979]
CRIA CRIA 3 (Nos. 12b, 12c, 12c, 12d, 13 only)
CD
CBS CD 45619 [1990]
CBS MB2K 45619 [1989]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 371

Sony Classical SMM 5100522 [2002] (No. 13 only)
Sony Classical SX2K 64345 [1994] (No. 13 only)
De Coteau, Denis (conductor); San Francisco Ballet Orchestra.
Recorded 1988.03 in San Francisco, Lucasfilm Skywalker Ranch.
CD
Arkay AR 6119 [1991]
Menus & Music 111 [2005]
Dobrindt, Otto (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Berlin Radio Chorus.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Classics Club X 127/8 [1959]
Classics Club X 1001 [1960] (Overture only)
Saga FID 2141 [1969] (excerpts only)
Saga XID 5118/9 [1962]
Urania URLP 237 [1954]
45 (7")
Eterna 520245 (Nos. 2, 12b, 12c, 12e, 12d only)
CD
Forgotten Records FR 1602/3 [2019]
Excerpts were also released under pseudonyms – see Appendix III.
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra; University of Minnesota Singers.
Recorded 1953.12.12-14 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
33 (12") Fontana SFL 14007/8 [1968]
Mercury AMS 16059 [1960]
Mercury MG 50031/2
Mercury MG 50055 (Suite only)
Mercury MMA 11023 [1959] (Suite only; with English narration by Deems Taylor)Mercury MRL 2508/9 [1956]
Mercury OL 2101 [1954]
Philips 6527079 [1981] (Suite only)
Philips 6582108 [1977] (Suite and Nos. 8, 9, 12a, 14a, 14d, 15 only)
Philips GL 5732/3 [1964]
45 (7")
Mercury XEP 9010 [1959] (Nos. 14c, 12d, 12e, 13 only)
CD
Documents 600247
Documents 600513 [2019]
Doráti Edition ADE 023 [2015]
Esquire Mercury CM 58 (Nos. 2, 14c, 12d, 13 only, with narration in English)
Mercury 4844064 [2023] (complete ballet)
Mercury 4844064 [2023] (Suite only; with English narration by Deems Taylor)
Doráti, Antal (conductor); London Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1962.07.11-15 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury AMS 16143/4 [1963]
Mercury MG 50306/7 [1962]
Mercury MMA 11193/4 [1963]
Mercury OL 2113 [1962]
Mercury SR 29013 [1962]
Mercury SR 90306/7 [1962]
Philips 6599230/1 [1975]
Philips 660613/31 [1975]
Philips 6780250 [1975]
Philips G 642203/4 L [1964] (as "Minneapolis Symphony Orchestra")Philips GL 5732/33 [1964] (as "Minneapolis Symphony Orchestra")
CD
Diapason DIAP 076 [2018]
Diapason DIAP 210 [2011] (No. 13 only)
Mercury 4327502 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 372

SACD

Mercury 4787940 [2014]
Mercury 4805233 [2011]
Philips 4222652 [1988] (Suite only)
Philips 4269752 [1990] (Suite only)
Mercury 4783566 [2011]
Mercury 4756623 [2005]

Doráti, Antal (conductor); Concertgebouw Orchestra; Boys' Choir of St. Bavo Cathedral, Haarlem.
Recorded 1975.06.30-07.05 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 4129381 [1985] (Suite and Nos. 8, 9, 12a, 14a, 14d, 15 only)
Philips 6747257
Philips 6747364 [1976]
Philips 6747403
Philips 9500297/8
Philips 9500697 [1980] (Suite and Nos. 8, 9, 12a, 14a, 14d, 15 only)
Philips FH 23 [1980] (Suite and Nos. 8, 9, 12a, 14a, 14d, 15 only)CD
Decca 4625552 [2003] (No. 13 only)
Decca 4788977 [2016]
Philips 4261772 [1989] (Suite and Nos. 8, 9, 12a, 14a, 14d, 15 only)
Philips 4425622 [1994]
Philips 4561252 [1997] (Suite and Nos. 8, 9, 12a, 14a, 14d, 15 only)
Philips 4561882 [1997]
Philips 4647472 [2001]
Philips PHCP 24075 (Suite and Nos. 8, 9, 12a, 14a, 14d, 15 only)
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1992.05.07-10.29 in Montreal, St. Eustache's Church.
CD
Classic FM 4820806 [2014] (No. 14c only)
Decca 4404772 [1993]
Decca 4704632 [2002] (Overture and Nos. 14c only)
Decca 4784013 [2013] (Overture and Nos. 14c only)
Decca 4789466
Decca 4806549
Decca POCL 1535 (Suite only)
Decca POCL 5252 [1993] (Suite only)
London Records 4556302 (No. 13 only)
London Records POCL 4207 [1996] (No. 13 only)
Dudamel, Gustavo (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra & Children's Choir.
Recorded 2013.12 live in Los Angeles, Walt Disney Concert Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4836274 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 1831 [2018]
Ermler, Mark (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Halesworth Middle School Choir.
Recorded 1989.05 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Royal Opera House ROHLP 9002 [1989] (Overture and Nos. 2, 4, 7, 8, 9, 13, 14a, 14c, 15 only)CD
BBC MM 115 (excerpts only)
Conifer 75605550182 (Overture and Nos. 1, 2, 6, 7, 8, 13, 14a, 14b, 14c, 14d, 15 only, with English
narration)
RCA 88697898922 [2011] (No. 12e only)
RCA 88697191182 [2007] (No. 12e only)
RCA 88697416062 [2008] (No. 12e only)
Royal Opera House 74321160742 [1995]
Royal Opera House 75605550232 [1996] (Overture and Nos. 2, 4, 7, 8, 9, 12, 13, 14a, 14c, 15 only; withEnglish narration)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 373

Royal Opera House 75605550282 [1996] (Overture and Nos. 2, 4, 7, 8, 9, 12, 13, 14a, 14c, 15 only; withEnglish narration)
Royal Opera House BVCO 7303/4 [1995]
Royal Opera House PROH 1 (Suite only)
Royal Opera House ROH 002 [1989] (Overture and Nos. 2, 4, 7, 8, 9, 13, 14a, 14c, 15 only)
Royal Opera House ROH 008 (No. 13 only)
Royal Opera House ROH 012 [1994] (Nos. 2, 8, 12d, 12e, 13, 14a only)
Royal Opera House ROH 304/5 [1989]
Sony Classical 82876616092 [2004] (No. 14c only)
Sony Classical 88697290372 [2008] (No. 14c only)
Sony Classical 88697581242 [2009]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra; Vesna Children's Choir.
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya А 1000347/50 [1988]
CD
Chant du Monde LDC 278959/60 [1989]
Chant du Monde LDC 278985/9 [1990] (excerpts only)
Fedotov, Viktor (conductor); Kirov Theatre Orchestra
Recorded 1994 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre. Choreography by Vasily Vainonen. Omitting No. 12f, with further
cuts/alterations.
Lezhnina, Larissa (Masha/Princess); Baranov, Victor (Nutcracker/Prince); Russanov, Pyotr (Drosselmeyer).
DVD
Philips 0701732 [2000]
LD
Philips 0701731 [1994]
Florio, Ermanno (conductor); Holland Symfonia
Recorded 2011 live in Amsterdam, Music Theatre. Choreography by Toer van Schayk and Wayne Eagling.
Tsygankova, Anna (Clara); Golding, Matthew (Prince); Stout, James (Nutcracker); Zhembrovsky, Alexander (Mouse King).
BR
Arthaus Musik 107544 [2014]
Arthaus Musik 108054 [2012]
Arthaus Musik 108087 [2013]
DVD
Arthaus Musik 101636 [2012]
Arthaus Musik 109322 [2017]
Förster, Heiko Matthias (conductor); Brandenburg Symphony.
Recorded 1994.05 in Brandenburg.
CD
Sonia CD 74951 [1994]
Fraillon, Nicolette (conductor); Orchestra Victoria.
Recording date unknown (2016 or earlier). With English narration by Geoffrey Rush. Omitting Nos. 3, 9, 10, 12f, 13, 14a.
CD
ABC Classics 4814668 [2016]
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra
Recorded 1993 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
Lezhnina, Larissa (Clara); Baranov, Victor (Nutcracker).
DVD
Decca UCBD 9032 [2015]
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 1998.08 in Baden Baden, Festspielhaus.
CD
Decca 4784273 [2012]
Decca 4605026706583 [2016]
Philips 4621142 [1998]
Philips 4700322 (No. 14c only)
Philips 4738732 [2003] (No. 2 only)
Philips PHCP 11132 [1998]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 374

Philips UCCD 2120 [2010]
Philips UCCD 51051 [2017]
Philips UCCP 3151 [2003] (No. 2 only)
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2007.01.02 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre. Choreography by Kirill Simonov. Produced by Mikhail
Chemiakin. With extensive cuts/alterations.
Golub, Irina (Clara); Sarafanov, Leonid (Nutcracker).
BR
Decca 0743301 [2008]
DVD
Decca 0743217 [2007]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2012 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre. Choreography by Vasily Vainonen. Directed by Andreas Morell.
Somova, Alina (Masha); Shklyarov, Vladimir (Nutcracker); Lopukhov, Fyodor (Drosselmeyer); Korshunova, Aleksandra (Young
Masha); Ponomaryov, Vladimir (Stahlbaum); Gronskaya, Aleksandra (Frau Stahlbaum).
DVD
Warner Classics 2564656309 [2013]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2015.06.16-12.30 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
33 (12") Mariinsky MAR 0593 [2016]
CD
King International KICC 2445 [2018]
SACD
Mariinsky MAR 0593 [2016]
Gruzin, Boris (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Royal Ballet.
Recorded 2016 live in London, Royal Opera House. Choreography by Peter Wright, after Lev Ivanov.
Hayward, Francesca (Clara); Bonelli, Federico (Prince); Campbell, Alexander (Hans-Peter/Nutcracker); Avis, Gary (Drosselmeyer);
Cuthbertson, Lauren (Sugar-Plum Fairy).
BR
Opus Arte OABD 7229 D [2017]
Opus Arte OABD 72498 BD [2018]
DVD
Opus Arte OA 1273 BD [2018]
Järvi, Neeme (conductor); Bergen Philharmonic Orchestra; Bergen Pikelkor; Bergen Guttekor.
Recorded 2013.12.09-12 in Bergen, Grieghallen.
SACD
Chandos CHSA 5144 [2014]
Chandos CHSA 5204 [2017]
Jurowski, Vladimir (conductor); Russian State Symphony Orchestra; Moscow Choral School Sveshnikov Boys' Choir.
Recorded 2019.01 live in Moscow, Tchaikovsky Conservatory, Great Hall.
SACD
King International KKC 6135 [2019]
Pentatone PTC 5186761 [2019]
Kakhidze, Djansug (conductor); Tbilisi Symphony Orchestra.
Recorded 1996 in Tbilisi.
CD
CuGate Classics CGC 0342 [2017]
HDC 1068 [2001]
HDC 5099964638522
HDC INF 77 (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
Kessels, Koen (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 2009.11.26 & 12.02 live in London, Royal Opera House Covent Garden.
Loots, Iohna (Clara); McRae, Steven (Nutcracker); Avis, Gary (Drosselmeyer); Yoshida, Miyako (Sugar-Plum Fairy).
BR
Opus Arte OABD 7072 D [2010]
Opus Arte OABD 7131 D [2013]
Opus Arte OABD 7217 D [2017]
DVD
Opus Arte OA 1036 D [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 375

Opus Arte OA 1090 BD [2012]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne; Cologne Cathedral Boys' Choir.
Recorded 2015.10.05-09 in Cologne, Studio Stolberger Straße.
CD
Oehms Classics OC 448 [2016]
Oehms Classics OC 1903 [2021] (Overture and Nos. 1, 2, 3, 9, 12, 13, 14, 15 only)
Klinichev, Pavel (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra & Children's Choir; Bolshoi Ballet.
Recorded 2010 live in Moscow, Bolshoi Theatre. Choreography by Yuri Grigorivich.
Kaptsova, Nina (Marie); Ovcharenko, Artem (Nutcracker); Savin, Denis (Drosselmeyer); Loparevich, Aleksey (Stahlbaum);
Suvorova, Olga (Frau Stahlbaum); Dmitirchenko, Pavel (Mouse King); Litvinova, Victoria (She-Devil); Ivata, Morikhiro (He-Devil).
BR
Bel Air Classiques BAC 610
Bel Air Classiques BAC 612 [2016]
DVD
Bel Air Classiques BAC 609
Bel Air Classiques BAC 611 [2016]
Kopylov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1989 live in Moscow, Bolshoi Theatre. Choreography by Yury Grigorovich after Marius Petipa.
Arkhipova, Natalya (Clara); Mukhamedov, Irek (Nutcracker); Vetrov, Yury (Drosselmeyer); Sitnikov, Andrey (Stahlbaum); Liepa,
Ilze (Frau Stahlbaum); Sharkov, Mikhail (Devil).
CD
Pickwick PCD 984 [1992] (Overture and Nos. 2, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14c, 15 only)
Pickwick PCD 2027 [1995] (Overture and Nos. 2, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14c, 15 only)DVD
Arthaus Musik 101119 [2005]
Arthaus Musik 101123 [2007]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra; Cincinnati Children's Choir.
Recorded 2006.09.11 in Cincinnati, Music Hall. Omitting part of No. 4 and Nos. 5, 7.
SACD
Telarc SACD 60657 [2007] (No. 12d only)
Telarc SACD 60674 [2007]
CD
Telarc CD 80674 [2007]
Lanchbery, John (conductor); Philharmonia Orchestra; Ambrosian Singers.
Recorded 1982.03.01-04.20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
Warren-Green, Christopher (violin).
33 (12") HMV ASD 4294/5 [1982]
HMV SLS 5270 [1982]
CD
Classics for Pleasure CDCFP 6022 (No. 12e only)
Classics for Pleasure CDCFP 6024 (No. 13 only)
Classics for Pleasure CFP 5757592
EMI 2067772 [2008] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12a, 12b, 12c, 12e, 13 only)
EMI 3676352 [2004]
EMI 4574502 [2009] (Overture and Nos. 1, 2, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 15 only)
EMI 5650462 [1993] (Overture and Nos. 2, 12c, 12d, 12e, 13 only)
EMI 5663592 (Nos. 12b, 14c only)
EMI 6320152 [2010] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12a, 12b, 12c, 12e, 13 only)
EMI 7492162 [1989]
EMI 7493992 [1988]
EMI 7641092 [1991] (Nos. 12c, 12d, 12e, 13 only)
EMI 7675462 (No. 2 only)
EMI 8661352 [2004] (No. 12e only)
EMI 9071492 [2011] (No. 2, 14c, 12d, 12a, 12e, 13 only)
EMI 9484382 [2011] (Overture and Nos. 2, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14c only)
EMI 9676942 [2009] (English Dance only)
EMI CDEMX 2264 [1996] (Overture and Nos. 2, 12c, 12d, 12e, 13 only)
HMV 5721592 (Overture and Nos. 2, 12c, 12d, 12e, 13 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 376

HMV 5737132 (Nos. 12e, 14c only)
Norske Gram 5571462 [2001] (Overture only; as "Royal Philharmonic Orchestra")Parlophone 0094635668155 [2007] (Nos. 7, 8, 14a, 14c only)
Stereo & Video S&V 022 [2000] (No. 2 only)
Virgin Classics 094635668124 [2007] (Nos. 7, 8, 14a, 14c only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12a, 12b, 12c, 12e, 13 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (Nos. 2, 14c, 12d, 12a, 12e, 13 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12a, 12b, 12c, 12e, 13 only)
The complete recording includes Lanchbery's orchestration and completion of Tchaikovsky's unfinished sketches for an"English Dance" (see TH 234A).
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989 in Bratislava, Czechslovak Radio Studios, Concert Hall.
CD
Decadance DECTV 008 [2008] (No. 13 only)
Naxos 8508004 [2008] (No. 13 only)
Naxos 8550324/5 [1991]
Naxos 8550515 [1991] (Overture and Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 12, 13, 14, 15 only)
Naxos 8551147 [1991] (No. 13 only)
Naxos 8551261 [2007] (No. 13 only)
Naxos 8552216 [1996] (No. 13 only)
Naxos 8553307 (No. 13 only)
Naxos 8554576 (No. 13 only)
Naxos 8555291 [2001] (Nos. 2, 12e, 12d only)
Naxos 8556627 [1998] (No. 13 only)
Naxos 8557479
Naxos 8557579DX (No. 13 only)
Naxos 8570081 [2005] (No. 13 only)
Naxos 8571076 [2007] (No. 13 only)
Naxos 8578041/42 [2010] (No. 13 only)
Naxos 8578349 [2018] (No. 1 only)
Mackerrras, Charles (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.07.01-07 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. No. 13 only.
33 (12") Angel S 35752 [1959]
45 (7")
Columbia ESD 7252 [1959]
Columbia SED 5564 [1959]
Mackerras, Charles (conductor); London Symphony Orchestra; Tiffin School Boys' Choir.
Recorded 1986.05.13-16 in Watford, Town Hall.
33 (12") Telarc DG 10137 [1987]
Telarc TEL 00001 [2016]
CD
Telarc CD 80004 [1987] (No. 8 only)
Telarc CD 80137 [1987]
Telarc CD 80100 [2006] (No. 9 only)
Telarc CD 80140 [1989] (Overture and Nos. 2, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14a, 14c, 15 only)
Telarc CD 80539 [2000] (No. 14a only)
Telarc 2 CD 80611 [2002] (No. 12d only)
The excerpts on Telarc CD 80140 were adapted for the soundtrack of a film danced by Pacific Northwest Ballet.

Maninov, David (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1995.04.15-16 in London, Henry Wood Hall.
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94949 [2014]
Brilliant Classics 95409 [2016] (Overture and Nos. 2, 12b, 12c, 12d, 12e, 14c, 13 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 377

Brilliant Classics 95872 [2018] (No. 12d only)
Brilliant Classics 96195 [2021]
RPO Records RPOSP 006 [2010]
Otranto, Clotilde (conductor); New York City Ballet Orchestra; New York City Ballet; Children of the School of American
Ballet.
Recorded 2011.12.14 live in New York, Lincoln Center, David H. Koch Theater. Choreography by George Balanchine.
Brennan, Fiona (Marie); Clark, Colby (Nutcracker); Hendrickson, Adam (Drosselmeyer); La Cour, Ash (Stahlbaum); Muller,
Gwyneth (Frau Stahlbaum); Landegger, Maximillian (Fritz); Fairchild, Megan (Sugar-Plum Fairy).
BR
C Major 738704 [2016]
DVD
C Major 738608 [2016]
Ozawa, Seiji (conductor); Boston Symphony Orchestra; American Boys Choir.
Recorded 1990.12.15-17 in Boston, Symphony Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4356192 [1992]
Deutsche Grammophon 4391542 [1993] (Nos. 14c, 12c, 12d, 13 only)
Deutsche Grammophon 4594782 [1999]
Deutsche Grammophon 4775009 [2004] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only, as"Suite")Deutsche Grammophon 4775153 [2004]
Deutsche Grammophon 4775713 [2006] (Nos. 14c, 12c, 12d, 13 only)
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4797718 [2017]
Deutsche Grammophon 4805251 [2011]
Deutsche Grammophon 4836484 [2019]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2011.03 in Moscow, Mosfilm Studio 1.
CD
Ondine ODE 11802 [2011]
Previn, André (conductor); London Symphony Orchestra; Ambrosian Singers.
Recorded 1972.05.01-04 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 36990 [1974] (Suite and Nos. 8, 9, 14a, 5a, 12a, 15 only)
Angel SB 3788 [1972]
Classics for Pleasure CFPD 4706 [1988]
EMI 1 C 06302532 [1974] (Overture and Nos. 2, 3, 9, 12, 13, 14, 15 only)
EMI 1 E 19102337/8 [1973]
EMI EX 270457 [1986]
EMI F 668347 [1974] (Overture and Nos. 2, 3, 9, 12, 13, 14, 15 only)
EMI YKM 5004 [1975] (Nos. 12c, 12b, 12d, 14c only)
Hörzu SHZE 362 [1974] (Overture and Nos. 2, 3, 9, 12, 13, 14, 15 only)
HMV ASD 2849/50 [1973]
HMV ASD 3051 [1974] (Overture and Nos. 2, 3, 9, 12, 13, 14, 15 only)
HMV ASD 3584 [1978] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
HMV SLS 834 [1972]
Warner Classics 9029592391 [2016]
CD
Classics for Pleasure CDCFPD 4706 [1992]
EMI 2679692
EMI 3932332 [2007]
EMI 5736242 [1999]
EMI 7469227 [2001] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
EMI 747267/8 [1986]
EMI 7547782 [1993] (Nos. 9, 13, 15 only)
EMI 7625002 [1989] (No. 14c only)
EMI 7628162 [1991] (Overture and Nos. 2, 3, 7, 8, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f, 13, 14c, 15 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 378

EMI 7643322 [1992] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
EMI 7675862 [1993]
EMI 7677002 [1993] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
EMI 7677052 [1993] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
EMI 7677432 [1993]
EMI 7690442 [1987] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
EMI 7695702 (No. 14c only)
EMI 9676942 [2009]
EMI TOGE 12013/4 [2011]
Warner Classics 5419734650 [2022]
Warner Classics 9029597489 [2016]
Rattle, Simon (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2009.12.29-31 (Act I live) in Berlin, Philharmonie.
CD
EMI 0920462 [2011] (a "retelling" of the story by Edwin Rutten, with Dutch narration)
EMI 6316212 [2011]EMI 6463852 [2011]
EMI NVD 1446 [2010]
EMI TOCE 90150/1 [2010]
Warner Classics 5419768589 [2024]
Warner Classics WPCS 13354 [2016]
Rodzinski, Artur (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.09.09-18 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") HMV SXLP 20059/60 [1964] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")
HMV XLP 20059/60 [1964] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")Westminster OPW 1205 [1957] (as "Philharmonic Symphony of London")CD
Deutsche Grammophon 4712282 [2001]
Deutsche Grammophon 4792343 [2014]
Millennium Classics UMD 80402 (Overture and Nos. 2, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14a, 14c, 15 only)
Millennium Classics UMD 80415
Scribendum SC 807 [2017]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra; Bolshoi Theatre Children's Choir.
Recorded 1960.
33 (12") Artia ALP 180/1 [1961]
Artia ALPS 180/1 [1961]
HMV SLS 891 [1974] (Nos. 9, 12a, 14c, 12f only)
HMV SXDW 3028 [1976]
Melodiya Д 023933/4 [1968] (Overture and Nos. 2, 9, 12, 13, 14, 15 only)
Melodiya М 9048180 [1988] (No. 2 only)
Melodiya М 9048189/90 [1988] (Nos. 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14c only)
Melodiya С 1013926 [1980] (No. 13 only)
Melodiya С 1026985 [1988] (No. 13 only)
USSR Д 06583/6 [1960]
USSR С 0673/4 [1963] (Overture and Nos. 2, 9, 14, 13, 12, 15 only)
USSR С 06977/80 [1960]
USSR СМ 0169/72 [1961]
33 (10") USSR Д 7987/8 [1961] (Overture and Nos. 2, 9, 14, 13, 12, 15 only)
33 (7")
USSR Д 0008439/40 [1961] (Overture and Nos. 2, 13 only)
45 (7")
USSR Д 0006575/6 [1960] (Overture and Nos. 2, 13 only)
USSR С 0006985/6 [1960] (Nos. 12a, 12b, 12c, 12d, 13 only)
CD
Melodiya 74321400672 [1997]
Melodiya MELCD 1000660 (Overture and Nos. 1, 2, 9, 13 only)
Melodiya MELCD 1000665
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 379

Melodiya MELCD 1002164 [2014] (No. 14a only)
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1985.01 live in London, Royal Opera House. Choreography by Peter Wright and others, after Lev Ivanov.
DVD
Warner Classics NVC 0630193942 [2002]
Russell, Timothy (conductor); Naples Philharmonic.
Recorded 1992.12.01-02 in Naples, The Philharmonic Center for the Arts. With English narration by Janet and Martin
Bookspan.
CD
Summit Records DCD 147 [1993]
Salavatov, Renat (conductor); Swedish Royal Orchestra.
Recorded 1999 live in Stockholm, Royal Swedish Opera. Choreography by Pär Isberg.
Lindqvist, Marie (Clara); Nordström, Anders (Nutcracker).
DVD
Arthaus Musik 107086 [2011] (as "Royal Swedish Opera Orchestra")Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra; Women's Voices of the Saint Louis Symphony Chorus.
Recorded 1985.03.26-28 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
33 (12") RCA RL 87005 [1986]
CD
RCA 09026612242 [1992] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
RCA 09026636602 [2000] (Nos. 12, 14c only)
RCA 09026617042 [1993]
RCA 74321200482 [1994] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
RCA 82876557072 [2003]
RCA BVCC 9358 [1994] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
RCA RD 870052 [1986]
RCA RD 87716 [1989] (No. 2 only)
Sony Classical 88725467602 [2012]
Spassov, Boris (conductor); Sofia National Opera Orchestra; Sofia Boys' Choir.
Recording date unknown (2002 or earlier).
CD
Capriccio 49329 [2002] (Nos. 1, 2, 9, 14a only)
Laserlight 82187 [2002]
Song Digital 2024 [2011] (No. 12e only)
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra; Vesna Children's School Choir.
Recorded 1988 in Moscow, All-Union Radio Studios.
33 (12") Melodiya А 1000605/8 [1990]
CD
Melodiya 74321170812 [1994]
Melodiya MELCD 1000409/10
Melodiya MELCD 1001951 [2011]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya MELCD 6002043 (Overture and Nos. 13, 14a only)
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 2000 in London, Royal Opera House. Choreography by Peter Wright, after Lev Ivanov.
Clara: Alina Cojocaru, Alina (Clara); Cope, Jonathan (Nutcracker); Dowell, Anthony (Drosselmeyer); Yoshida, Miyako (Sugar-PlumFairy).
DVD
Opus Arte OA 0827 D [2001]
Opus Arte OA 0828 D [2001]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.03.05-08 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
RCA RD 60465 [1991]
RCA VD 60465 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 380

Thomas, Michael Tilson (conductor); Philharmonia Orchestra; Ambrosian Singers.
Recorded 1985.05.25-30 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") CBS M 39735
CBS I2M 42173 [1986]
CD
Caedmon Z 1282 [1986] (abridged, with English narration by Christopher Plummer)
CBS CD 42173 [1986]
CBS CD 44656 [1989] (Overture and Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14c, 15 only)
CBS CD 44798 [1990] (Overture and Nos. 12d, 12e, 13, 14c only)
CBS CD 45649 [1990] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
CBS CDSP 3588 [1990] (Overture only)
CBS M2K 42173 [1986]
CBS MDK 44656 [1988] (Overture and Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14c, 15 only)
CBS MDK 44798 [1990] (Overture and Nos. 14c, 12d, 12e, 13 only)
CBS MDK 45649 (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
Sony Classical A 028792 [1997] (Overture and Nos. 14c, 12b, 12c, 12d, 12e, 13 only)
Sony Classical A 254676 [2002] (No. 12d only)
Sony Classical AB 28792 [2001] (Overture and Nos. 14c, 12b, 12c, 12d, 12e, 13 only)
Sony Classical MLK 64055 [1994] (Nos. 12d, 12c, 12e, 12b, 13 only)
Sony Classical SB 2 K 89778 [2001]
Sony Classical SMK 60325 [1998] (excerpts only)
Vedernikov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 2006.02 in Moscow.
SACD
Pentatone PTC 5186091 [2006]
Vonk, Hans (conductor); Dresden Staatskapelle; Dresden Cathedral Boys Choir.
Recorded 1985.03 in Dresden, Ruka Church.
33 (12") Capriccio 433318 [1986] (Nos. 2, 13 only)
Capriccio 438408 [1986] (No. 12e only)
Capriccio C 50087 [1986]
Delta DK 29045 (No. 13 only)
Eterna 725076/7 [1988]
CD
Atlas 1220922 [1988] (No. 12e only)
Atlas 1220924 [1988] (Overture only)
Capriccio 10071/2 [1986]
Capriccio 571224 [1988] (Nos. 2, 13 only)
Capriccio C 45500
Capriccio C 49031 [1996] (No. 13 only)
Capriccio COCO 80084/5 [1986]
Capriccio SD 08 [1986] (Overture and Nos. 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15 only)
Capriccio CA 15610 [1989] (Nos. 5, 13, 15 only)
Delta DA 20194 (Nos. 2, 13 only)
Laserlight 14844 [2000] (No. 13 only)
Laserlight 15512 [1988] (No. 13 only)
Laserlight 15610 [1990] (Nos. 5, 13, 15 only)
Laserlight 15815 [1991] (No. 13 only)
Marifon 353627 (No. 13 only)
Master Digital 19477 [1987] (No. 12e only)
Master Digital 19479 [1987] (Overture only)
Master Digital 19703 [1989]
Parnass 174128
Song Digital 2607 [2001] (No. 13 only)West, Martin (conductor); San Francisco Ballet Orchestra; San Francisco Boys' Chorus.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 381

Recorded 2007.12.19-21 live in San Francisco, War Memorial Opera House. Choreography by Helgi Tomasson.
Powell, Elizabeth (Clara); Karapetyan, Davit (Nutcracker); Smith, Damian (Drosselmeyer); Arce, David (Mouse-King); Zahorian,Vanessa (Sugar-Plum Fairy).
BR
Opus Arte OABD 7044 D [2009]
DVD
Opus Arte OA 1002 D [2008]
Zinman, David (conductor); New York City Ballet Orchestra.
Recorded 1993 in New York, Manhatten Center Studios. With cuts/alterations.
CD
Elektra Nonesuch 7559792942 [1995]
Soundtrack to a filmed version of George Balanchine's "The Nutcracker". The sequence of numbers in Act II is as follows: 14c,
12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f, 13, 14a, 14d, 15.

Arranged for Brass Septet:
Septura.
Recorded 2019.05.31-06.02 in London, St. Jude's Church, Hampstead. Arranged by Simon Cox and Matthew Knight. With
English narration by Derek Jacobi.
Cox, Simon (trumpet) Thomas, Alan (trumpet); Morgan, Huw (trumpet); Knight, Matthew (trombone); Smith, Peter (tuba);
West, Daniel (bass trombone); Lumsdaine, Scott (percussion).
CD
Naxos 8574157 [2019]

Arranged for Piano:
Goodyear, Stewart (piano).
Recorded 2015.02.25-27 in Boyce (Virginia), Sono Luminus Studios. Arranged by Stewart Goodyear.
SACD
Steinway & Sons STNS 30040 [2015]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.20-27 in Vienna, Bösendorfer. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834426 [2019]
Wakabayashi, Akira (piano).
Recorded 2014.09.09-12 in Tokyo, Inagi Municipal I Plaza. Arranged by Tchaikovsky.
SACD
Triton OVCT 00108 [2014]

Selections
The term "Suite" used here refers exclusively to the score compiled by Tchaikovsky and published as Op. 71a (TH 35), andconsisting of the Overture (there called "Miniature Overture") and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e and 13. The version of No.
14c ("Dance of the Sugar-Plum Fairy") used in the suite is shorter by 32 bars than the number in the ballet.

Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1996.05.01 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre. No. 13 only.
BR
EuroArts 2012534
DVD
TDK DVECSPE [2000]
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1991.03.13-16 in Chicago, Orchestra Hall. Suite only.
CD
Sony Classical 88843045052 [2014]
Sony Classical 88697836722 [2006]
Sony Classical CD 48056 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 382

Sony Classical SK 48056 [1992]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1996.05.01 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre. No. 13 only.
BR
EuroArts 2012534
DVD
TDK DV ECSPE [2000]*Adolph, Henry (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
A-Play Classics 90142 [1998]
Creative Music Marketing CMM 5092 [1995]
Flint Entertainment CD 004 [1998]
Masters of the Millennium MM 2001 [1999]
Planeta DeAgostini CID 05 [1995] (No. 12d only)
Planeta DeAgostini CID 38 [1995] (Nos. 12b, 12c only)
Planeta DeAgostini CID 53 [1996] (Overture only)
Planeta DeAgostini CID 92 [1996] (No. 2 only)
Point Classics 2688302 [1995]
MD
Point Classics 2650708 [1997]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Tokyo Symphony Orchestra.
Recorded 1971.09.14 in Kawaguchi, Civic Center. Suite only.
33 (12") Gakken SG 527
American Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1918.06.24-30. Matrix 6249/52. Suite only
78 (12") Edison 80594 (Overture, Nos. 12c, 14e, 12e only)
Edison 80602 (Nos. 12b, 12d, 13 only)
Ančerl, Karel (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1958.02.10-28 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Suite only.
33 (12") Fontana CFL 1025 [1959]
Fontana SCFL 118 [1959]
Fontana SFL 14071 [1968]
Philips 700051
Philips 875002
Philips GL 5746 [1964]
33 (10") Fontana EFR 2007 [1959]
45 (7")
Fontana CFE 15032 [1958] (No. 13 only)
Fontana CFE 15044 [1960] (Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12e, 13 only)
Fontana SCFE 7001 [1961] (No. 13 only)CD
Decca 4827353 [2017]
André, Franz (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1956.07.15 in Brussels, Palais des Beaux-Arts. Suite only.
33 (12") Telefunken BLE 14021
Telefunken GMA 3 [1959]
Telefunken SLT 43002
Telefunken SMA 3 [1959]
Telefunken TC 8001 [1959]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 383

Recorded 1994. Overture and Nos. 2, 6, 7, 8, 12e, 13 only.
CD
Manchester Files CDMAN 103 [2001]
Anisimov, Aleksandr (conductor); National Symphony Orchestra of Ireland.
Recorded 1998.09.14-15 in Dublin, National Concert Hall. No. 13 only.
CD
Naxos 8554482/3
Ansermet, Ernest (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1959.01.13-16 in London, Kingsway Hall. Nos. 2, 14c, 12b, 12c, 12e, 13 only.
33 (12") Analogue Production s APC 6065 [2016]
Blue Moon BLMP 101
Classic Records LSC 606545
Decca SPA 173 [1972] (No. 2 only)
RCA LD 6065 [1959]
RCA LDS 6065 [1959]
RCA SOR 640760
RCA VIC 1066 [1967]
RCA VICS 1066 [1967]
CD
Decca 4216342 [1989] (No. 2 only)
Decca 4439986 [2008]
Polygram LDSCD 6065
*Antonescu, Roland (conductor); *International Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Chevron CHVL 129 [1979] (as "Philharmonic Internationale Orchestra")EMS TV 7141 (Nos. 12e, 13 only; as "Philharmonie Internationale")
MCR 3403 (No. 13 only)
MCR 29151 (No. 13 only)CD
Spectrum U 4052 [1988]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Arnold, David (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 2002.05.22-23 in London. Suite only.
CD
Astra 11240 [2002]
RPO Records RPO 005 [2002]
RPO Records RPOSP 009 [2006] (No. 13 only)
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.12.03-05 in Osaka. Suite only.
33 (12") Toshiba TA 9331
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.11.11-12 in London, Walthamstow Assembly Hall. No. 13 only.
33 (12") RPO Records RPO 8021 [1990]
CD
Decca 4832499 [2017]
RPO Records CDRPO 8021 [1990]*Ashley, Robert (conductor); *Hamburg Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Overture and Nos. 13, 14c only.
33 (12") Musiikki-Laiho Oy MLLP 0101 D [1986] (No. 14c only)Musiikki-Laiho Oy MLLP 0307 [1985] (Overture and Nos. 14c, 13 only)Musiikki-Laiho Oy MLMC 0307 [1985] (Nos. 14c, 13 only)
Summit Records SUM 1048 [1977] (Overture and Nos. 14c, 13 only; as "Hamburg Radio Orchestra")CD
Musiikki-Laiho Oy MLCD 10 [1997] (No. 13 only)
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 384

Barenboim, Daniel (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2001.12.31 live in Berlin, Philharmonic. No. 13 only.
CD
Medici Arts 2051849
TDK TDK 1051849
DVD
EuroArts 2060968 [2015]
Barlow, Howard (conductor); Columbia Broadcasting Symphony.
Recorded 1940.01.09. Matrix XP-25661. No. 13 only.
78 (12") Columbia 71570 D
Columbia X 240
Bátiz, Enrique (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.02.19-20 in London, Henry Wood Hall. Suite only.
33 (12") ASV DCA 583 [1987]
Musical Heritage Society 512463 X [1988]
Musical Heritage Society MHS 912463 H [1989]
CD
ASV CDDCA 583 [1987]
ASV CDQS 6091 [1993]
ASV CDQS 6183 [1996]
Brilliant Classics 92363 [2004]
Brilliant Classics 93631
Brilliant Classics 94284 [2011]
Brilliant Classics 99873
Sanctuary RSN 3046
Baudo, Serge (conductor); Cento Soli Orchestra.
Recorded 1956. Suite only.
33 (12") Club Français du Disque CFD 109 [1958]
Musidisc RC 709
Score SCO 8703 [1981] (No. 13 only)
45 (7")
Editions du Cap FR 465 [1960] (Nos. 2, 12d, 12b, 13 only)
CD
Forgotten Records FR 465 [2010]
Beecham, Thomas (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1939.04.15 live in London, Scala Theatre. No. 13 only.
CD
Symposium SYMCD 1096/7 [1991]
Beecham, Thomas (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1953.12.07-18 in London, Walthamstow Assembly Hall. Suite only.
33 (12") CBS 61875 [1979]
Columbia ML 5171 [1957]
Philips ABL 3247 [1959]
33 (10") Philips SBR 6213 [1956]
CD
EMI 3800162 [2007] (dated to 1954)
EMI 7638802 [1990]
Sony Classical SMK 87875 (dated to 1954)
The Red Box THERB 425 [2007]
Beecham, Thomas (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.12.09. Suite only.
CD
BBC BBCL 40442 [2000]
Music & Arts CD 631
Beinum, Eduard van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 385

Recorded 1948.09.22 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. No. 13 only.
78 (12") Decca X 10165
Beinum, Eduard van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1958.04.30-05.01 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Suite only.
33 (12") Epic BC 1027 [1958]
Epic LC 3585 [1958]
Philips 6570183 [1981]
Philips 835003 AY (No. 13 only)
Philips 835006 AY
Philips SABL 103 [1960] (No. 13 only)
Philips SABL 143 [1960]
33 (10") Philips G 05342 R
Philips GBR 6535 [1959]
45 (7")
Philips 400194 AE
Philips ABE 10241 [1960] (Nos. 14c, 12d, 12e, 12c, 13 only)
Philips SABE 2001 [1960] (Nos. 14c, 12d, 12e, 12c, 13 only)CD
Decca 4804849 [2011]
Decca 4851387 [2023]
Berkes, Kálmán (conductor); Musashino Academia Musicæ Symphony Orchestra.
Recorded 2002.09.15-16 in in Tokyo, Bach-Saal. No. 13 only.
CD
Hungaroton HCD 32172 [2002]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.05.02 in New York, Manhattan Center. Suite only.
33 (12") CBS 30003 [1971] (Nos. 12d, 13 only)
CBS 60131 [1981]
CBS 61057 [1969]
CBS BRG 72016 [1962]
CBS MY 37238 [1981]
CBS SBRG 72016 [1962]
Columbia ML 5593 [1960]
Columbia ML 5841 [1963] (Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e only)
Columbia MS 6193 [1960]
Columbia MS 6441 [1963] (Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e only)
CD
CBS CD 42549 [1987]
CBS CD 44723 (Nos. 14c, 12b, 12d, 12e only)
CBS CD 44725 (Nos. 12d, 13 only)
CBS MLK 39433 [1984] (Nos. 12d, 13 only)
CBS MYK 37238 [1985]
CBS MYK 42549 [1987]
Sony Classical 88843013302
Sony Classical 88985336362 [2017]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical CD 39433 [1992] (Nos. 12d, 13 only)
Sony Classical SFK 46708 (No. 13 only)
Sony Classical SICC 2068 [2016]
Sony Classical SMK 47636 [1993]
Sony Classical SMK 63162 [1999]
Urania WS 121167
Black, Stanley (conductor); *London Festival Orchestra [= New Philharmonia Orchestra].
Recorded 1965.05.24-25 in London, Kingsway Hall. No. 12d only.
33 (12") Decca LK 4781 [1966]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 386

Decca PFS 4084 [1966]
Decca SP 44075 [1966]
CD
Decca 4524922
See also the next entry.
Black, Stanley (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1966.08.24 in London, Kingsway Hall. Suite only.
33 (12") Decca DPA 605/6 [1978]
Decca LK 4876 [1967]
Decca PFS 4126 [1967]
Decca SPC 21022 [1968] (as "London Festival Orchestra")CD
Decca 4178512 [1989] (Nos. 14c, 12c, 12e, 12b, 12d, 13 only)
Pickwick DUET 31 CD [1991]
Bonneau, Paul (conductor); Paris National Opera Orchestra.
Recorded 1956. No. 13 only.
33 (12") Ducretet-Thomson 470 C 026
Select SC 13002 [1961]
Bonynge, Richard (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.11.21-12.03 in London, West Hampstead Studio 3. No. 14 only, with cuts/alterations.
33 (12") Decca MET 254/5 [1963]
Decca SET 254/5 [1963]
London Records CMA 7213 [1963]
London Records CS 6342/3 [1973]
London Records CSA 2213 [1963]
CD
Decca 4338622 [1992]
Decca 4685782 [2001]
Decca 4804874 [2013]
Borchard, Leo (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1934.12.20 (Nos. 12b, 12c, 12e, 13) & 1935.03.11 (Overture and Nos. 2, 14c, 12d)in Berlin. Matrix 20373/5 &20657/9. Suite only.
78 (12") Telefunken A 1862/5
78 (10") Telefunken M 5108 (Overture and No. 2 only)
Ultraphon 14242/5
CD
Tahra TAH 068 [2019]
Tahra TAH 520 [2003]
Testament SBT 1514 [2016] (Nos. 1-7 only)
Boskovsky, Willi (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1982.06.10-13 in Vienna, Rosenhügel Studio. No. 13 only.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4517 [1986]
HMV ESD 1431721 [1983]
Botnari, Yuri (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (2010 or earlier). No. 6 only.
CD
Russian Music Society 6423465000868 [2010]
Boult, Adrian (conductor); British Symphony Orchestra.
Recorded 1923.02 in London, Peckham, Edison Bell Studio. Matrix 7542/5. Unidentified excerpts only.
78 (10") Velvet Face VF 1060 & VF 1062 [1923]
Boult, Adrian (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1960.07.16 in London, Kingsway Hall. Suite only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 38733 (12") Capriccio 463364 [1983] (Overture only; as "London Symphony Orchestra")Floraton LP 423046 [1985] (No. 13 only; as "London Philharmonic Orchestra")Quintessence PMC 7010 [1977]
Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RDFS 112
Reader's Digest RDM 1012 [1963]
Reader's Digest RDS 5012 [1963]
Reader's Digest RDS 9388 [1977]
Sonocord 2600802 [1984] (Overture only)CD
Chesky CD 53 [1991]
Quintessence PMC 7010 [1977]
Reader's Digest KCD 13201 [2010] (No. 13 only)
Reader's Digest RDCD 1161/5 [1996]
Reader's Digest SSFLM 00147 [2010] (No. 13 only)
Reader's Digest SSGDM 00147 [2010] (No. 13 only)
Reader's Digest SSTI 00147 [2010] (No. 13 only)
Reader's Digest U 10013 UU [2010] (No. 13 only)
Boult, Adrian (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.08.09-11 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Suite and No. 14a only.
33 (12") Capitol Records SP 8690 [1968]
Classics for Pleasure CFP 40369 [1982]
Columbia TWO 183 [1967]
Seraphim S 60176 [1971]
CD
Warner Classics 0192712 [2013]*Bowers, Matthew (conductor); *London Festival Symphony Orchestra.
Suite only.
33 (12") Lyrique HPG 1002 [1962]
Saga SAGA 5077 [1973]
Saga XID 5077 [1962]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's 1958 stereo recording – see Appendix III.
Braithwaite, Warwick (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1952.09.16. No. 13 only.
33 (12") Parlophone PMC 1008 [1954]
Bridgewater, Leslie (conductor); Westminster Light Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier). Nos. 12b, 14c, 9 only.
33 (12") Westminster WL 4009 [1954]
Brog, Semyon (conductor); unnamed orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only. Matrices 1869 & 1871.
78 (10") USSR 4362
Probably the Leningrad Philharmonic Orchestra.
Brott, Boris (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1990.08.20-21 in London, Wembley, CTS Studios. Excerpts only. Arranged for film soundtrack by Boris Brott.
DVD
Boulevard BLVDD 0107 [2007]
Cambreling, Sylvain (conductor); La Monnaie Orchestra.
Recorded 2011.12.14 live in New York, Lincoln Center, David H. Koch Theater. Excerpts only,CD
Major 738704
NVC Arts 5186503492
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 388

Adapted for the soundtrack of Matthew Bourne's production "The Hard Nut".
Cameron, Basil (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1957.07.27 live in London, Royal Albert Hall. Overture and No. 13 only.
CD
CRQ Editions CRQCD 373/3 [2018]
Carste, Hans (conductor); Berlin Promenade Orchestra.
Recording date unknown (1964 or earlier). No. 13 only.
33 (12") Polydor LPHM 46418/9 [1964]
Polydor SLPHM 237618/9 [1964]
Celibidache, Sergiu (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1948.12.28-29 & 1949.07.23 in London, Kingsway Hall. Suite only.
78 (12") Decca AK 2148/50
London Records LA 86 [1990]
33 (12") Decca ECM 836 [1979]
London Records LPS 117 [1979]
CD
Decca 4259582 [1990]
Dante LYS 432 [1999]
Grammofono 2000 AB 78837 [1998]
History Records 204570308 [2000]
Membran Music 22207444 [2004]
Celibidache, Sergiu (conductor); RAI Milan Symphony Orchestra.
Recorded 1960. No. 13 only.
CD
Nuova Era 2393/8 [1989]
Celibidache, Sergiu (conductor); Swiss Italian Radio Orchestra.
Recorded 1963.06.14. Suite only.
CD
Aura Music AUR 128/2 [2000]
Ermitage ERM 114 [1993] (as "Lugano RTV Orchestra")Ermitage ERC 12003
Celibidache, Sergiu (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1991.02.10 live in Munich, Philharmonie im Gasteig. Suite only.
CD
Audior AUDSE 505
EMI 5578522 [2004]
EMI TOCE 55667/8 [2004]
Great Artists GA 425
Cloëz, Gustave (conductor); Paris Philharmonic Orchestra.
Recorded 1931.02.07 in Paris. Matrix Ki-4124/5. No. 13 only.
78 (10") Odeon 238342
Cloëz, Gustave (conductor); Paris National Opera Orchestra.
Recorded 1951.04.30 in Paris, Studio Albert. Matrix xxP-7492. No. 13 only.
78 (10") Odeon 123928
33 (12") Odeon OCE 502
45 (7")
Odeon 7A02002
Coleman, David (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 2007 in Milan, Teatro alla Scala. Choreography by Patrice Bart. Directed by Denis Caïozzi. Unidentified excerpts
only.
Saidakova, Nadja (Marie); Savkovic, Ronald (Nutcracker).
BR
Bel Air Classiques BAC 037
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 389

CD

Bel Air Classiques BAC 437

Comissiona, Sergiu (conductor); Baltimore Symphony Orchestra.
Recorded 1979. Overture and Nos. 2, 8, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14, 15 onlyCD
Vox MWCD 7164 [1985]
Comissiona, Sergiu (conductor); Houston Symphony Orchestra.
Recorded 1986.03-06 in Houston. No. 2 only.
CD
Pro Arte CDS 584 [1992]
Courard, Marcel (conductor); Bamberg Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1957 or earlier). Suite only.
16 (12") Vox VXL 3 [1957]
Davis, Carl (conductor); Hallé Orchestra; Hallé Choir.
Recorded 2003.06.09-10 in Manchester, New Broadcasting House, BBC Studio 7.
CD
Hallé HLLL 7504 [2010]
Dervaux, Pierre (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1957.01.19 in Paris, Salle Wagram. No. 13 only.
33 (12") HMV FALP 30060
Désormière, Roger (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1951.04 in Paris, Maison de la Chimie. Suite only.
33 (12") Capitol Records CCL 7508 [1952]
Capitol Records P 8140 [1951]
Divall, Richard (conductor); Orchestra Victoria.
Recorded 2001. No. 14a only.
CD
ABC Classics 4768366
Dixon, Dean; Cologne Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier). No. 2 only.
33 (10") Bertelsmann Schallplattenring 13372 [1959]
Dmitriev, Alexander (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 1994.07.03 live in Osaka-Izumi. Nos. 2, 12b, 12d, 14c only.
CD
Coop CP 011 [1994]
Dods, Marcus (conductor); London Concert Orchestra.
Recording date unknown (1975 or earlier). Nos. 12e, 13, 12d only.
33 (12") Polydor 2383356 [1975]
World Record Club R 03300 [1977]
Dohnányi, Oliver von (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1994.12.16-18 in London, St. Silas's Church, Kentish Town. Suite only.
CD
Novalis 1501192 [1996]
Novalis 1507182 [2003]
Douliez, Paul (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Maritim Klassik 47299 NK
Dragon, Carmen (conductor); Capitol Symphony Orchestra.
Recorded 1958.06.19-20 in Hollywood, Samuel Goldwyn Studio, Stage 7. Nos. 12b, 12c only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 39033 (12") Capitol Records P 8453 [1959]
Capitol Records SP 8453 [1960]
Dudarova, Veronika (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recorded 1988. No. 14a only.
CD
Melodiya SUCD 1000034
Dunk, Roderick (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1995.07.19-21 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. No. 13 only.
CD
Impuls IMP 97219 [1997]
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1985.10.17-19 in Montreal, St. Eustache's Church. Suite only.
33 (12") Decca 4173001 [1986]
CD
Decca 4173002 [1986]
Decca 4302392 [1990]
Decca 4435552 [1994] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
Decca 4664192 [2000]
Decca 4758353 [2007]
Decca UCCD 5228 [2016]
Edusei, Kevin John (conductor); Munich Symphony Orchestra.
Recorded 2015.07-10 in Munich, Bavaria Musikstudios. Ouverture and Nos. 2, 10, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f, 13, 14a, 14b,
14c, 14d, 15.
CD
Stadtsparkasse München 10
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 950-А. No. 14c only.
78 (10") Mustrust 950 (11515)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 801. No. 6 only.
78 (10") Mustrust 801 (11515)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1936 in Moscow. Suite and No. 9 only.
78 (10") USSR 3475/6 [1936] (No. 13 only)
USSR 3566/7 [1936] (Overture and No. 2 only)
USSR 3570/1 [1936] (Nos. 14c, 12d, 12b only)
USSR 3608/9 [1936] (Nos. 12e, 12c, 9 only)
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1938 in Moscow. No. 13 only.
78 (10") USSR 7522/3 [1938]
Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1939 in Moscow. Overture and Nos. 2, 5 (part), 12a, 12b, 12c, 12d, 14c, 15 only.
78 (10") USSR 9198/9 [1939] (No. 15 only)
USSR 9214 [1939] (Overture only)
USSR 9215 [1939] (No. 2 only)
USSR 9216 [1939] (No. 5 (part) only)
USSR 9217 [1939] (Nos. 12a, 12d only)
USSR 9218 [1939] (Nos. 12b only)
USSR 9219 [1939] (Nos. 14c, 12c only)
78 (6")
USSR 16939 [1949] (No. 12d only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 391

Fayer, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1947 in Moscow. No. 15 only.
78 (10") USSR 14844/5 [1947]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1980 or earlier). Suite only.
33 (12") Melodiya С 1013616 [1980]
CD
Victor VICC 60436 [2005]
Fedotov, Viktor (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1981 in Leningrad. Nos. 6, 8, 9, 10, 11, 12b, 12c, 12d, 13, 14a, 15 only.
CD
Leningrad Masters LM 1327 [1996]
Fedotov, Viktor (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1992 live in London, Covent Garden. Unidentified excerpt.
CD
Philips 4366582 [1993]
LD
Philips 0701661 [1993]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1946.06.05 in Boston, Symphony Hall. Matrix D6-RC-5735/8. Nos. 8, 9, 12a, 14, 15 only.
33 (12") Victor LM 1029 [1954]
78 (12") Victor 2893392
Victor 119280/1
Victor 2893027
Victor M 1164
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1956.05.26 in Boston, Symphony Hall. Overture and Nos. 1, 2, 6, 9, 12, 13, 14, 15 only.
33 (12") RCA CCV 5022 [1975]
RCA AGL 13652 [1958]
RCA CCV 5022
RCA LM 2052 [1957]
RCA LSC 2052 [1958]
RCA RD 27010 [1957]
RCA SF 5004 [1958]
RCA SLP B [1956]
RCA VIC 1005 [1962]
45 (7")
RCA RCX 182 [1960] (Nos. 12, 14b, 14c only)
RCA SEP B [1956] (excerpts only)
RCA SRC 7020 [1959] (Nos. 12, 14b, 14c only)CD
RCA GD 60845 [1992] (No. 13 only)
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1959.05.13-16 in Boston, Symphony Hall. No. 14c only.
33 (12") RCA LSC 2329
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1975.06.19-20 in Boston, Symphony Hall. Suite only.
33 (12") Contour Classics CC 7570 [1982]
Decca PFS 4352 [1976]
Decca SPC 21142 [1975]
CD
Decca 4551542 [1997]
Decca 4786769 [2014]
Deutsche Grammophon 4194142 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 392

Deutsche Grammophon 4806715 (Nos. 14c, 12e, 13 only)
Finck, Herman (conductor); Palace Theatre Orchestra.
Recorded 1909.
78 (12") Columbia 467/9*Fischer, Adam (conductor); *Continental Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12”) Club du Disque du mois CMD 101
Fistoulari, Anatole (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1951.06.21-23 in Paris, Maison de la Mutualité. Suite and Nos. 4, 5, 14, 9, 10, 12a, 15 only.
78 (12") Decca K 23248/50 [1952]
33 (12") Decca ACL 40 [1959]
Decca ECS 653 [1972]
Decca LL 441 [1954]
Decca LW 5110 [1954]
Decca LXT 2611 [1951]
Decca LXT 5371 [1957]
Decca LXT 5371 [1957]
London Records LLP 441 [1951]
Richmond B 19065 [1960]
CD
Decca 4787946 [2015]
Decca 4825225 [2018]
Forgotten Records FR 299 [2010]
Opus Kura OPK 7041/42 [2009]
Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.11.13-14 in London, Wembley Town Hall. Suite only.
33 (12") Fontana 6599370 [1973]
Fontana 6747056 [1973]
Philips 6747126 [1974] (No. 13 only)
Philips 6833032 [1971] (No. 13 only)
Philips 881127 Y
Philips D 88126/7 Y [1967]
Philips DAL 503 [1967] (Overture and Nos. 2, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
Philips SDAL 503 [1967] (Overture and Nos. 2, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
Reader's Digest RDS 8051 [1975]
Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1979.02.12-15 in London, All Saints Church, Tooting. Suite only.
33 (12") K-Tel NE 1055 [1979]
K-Tel ONE 1152 [1981]
CD
K-Tel ONCD 5103 [1987] (Nos. 12c, 14c only)
K-Tel ONCD 5105 [1987] (Nos. 12c, 14c only)*Fleischmann, Herbert (conductor); *South German Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
JBM 3565381111006 [1999]
Palette PAL 084 [1996] (No. 2 only)
Palette PAL 211 [1998]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Fletcher, Percy (conductor); *Regent Symphony Orchestra [= RCA Victor Symphony Orchestra].
Recording date unknown (1927 or earlier). Matrix 01406. No. 13 only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 393

78 (12") Vocalion K 05025*Frankel, Leon (conductor); *Camelot Concert Orchestra.
No. 13 only.
33 (12") Camelot CMT 115
Extracted from Rudolf Moralt's 1953 Recording of the Suite with the Vienna Symphony – see Appendix III.
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded live. Recording date unknown. No. 12d, 13 only.
CD
Philharmonie der Nationen FV 01 (No. 12d only)DVD
Cascade Medien 70001 (No. 13 only)
Fricsay, Ferenc (conductor); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1957.09.10-12 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Edited by Leopold Weninger. No. 13 only.
33 (12") Decca DL 9990 [1959]
Deutsche Grammophon DGM 19116 [1958]
Deutsche Grammophon LPEM 19116 [1958]
Heliodor 478088 [1960]
Heliodor 89615 [1968]
CD
Deutsche Grammophon 4458052 [2004]
Deutsche Grammophon 4775480 [2005]
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Deutsche Grammophon UCCG 3725 [2004]
Fried, Oskar (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1927.12.14. Matrix be-326/7 & 319/32. Suite only.
78 (12") Decca CA 8182/4 [1934]
Polydor 516656/8
Polydor 95030/2 [1928] (as "Berlin Opera Orchestra")CD
Arbiter Records 164 [2017]
Dante LYS 200 [1997]Fried, Oskar (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1928 in Berlin. Matrix 982-be. No. 13 only.
78 (12") Deutsche Grammophon B 20955
Fried, Oskar (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1929.02.05 in London, Westminster Central Hall. Matrix WAX-4634/9. Suite only.
78 (12") Columbia L 2318/20 [1929]
CD
Preiser 90326
Fried, Oskar (conductor); unnamed orchestra.
Recording date unknown. Matrix 384. No. 2 only (abridged).
78 (12") USSR 557 A
Probably a re-mastering taken from the 1927 or 1929 recording of the suite.
Friedmann, Samuel (conductor); Tartarstan State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.11 in Kasan, Great Concert Hall. Suite only.
CD
Arte Nova 74321563592 [1998]
Arte Nova 74321592032
Froment, Louis de (conductor); Radio Luxembourg Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Forlane FF 028

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 394

Garda, Pietro (conductor); National Ballet of Canada Orchestra.
Recorded 1980 in Milan. Suite only.
CD
Classic FM CFMAGCD 207 [2012]
Regis Records RRC 1286 [2007] (as "National Ballet Orchestra")Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1988. Suite only.
33 (12") Melodiya С 1028910 [1989]
CD
Digital Focus QK 57252 [1993]
Step STEP 2011012 [2011] (No. 14c only)
Stichting CPG 2000202 [2000] (14c only)
Universal Music 4804557 [2010] (No. 13 only)*Gerhardt, Alfred (conductor); *Royal Promenade Orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only.
CD
Van Leest DCD 5242
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Gerhardt, Charles (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1990.08.01-02 in London, St. John's Church, Smith Square. Suite only.
CD
Classic FM CMMCD 9 (No. 2 only)
Reader's Digest 035/3586 [2008] (No. 13 only)
Reader's Digest DB 01124 [2001]
Reader's Digest RDCD 461 [1991] (Suite only)
Reader's Digest RDCD 462 [1991] (No. 14a only)
Reader's Digest RDCD 4461 [2000] (Suite only)
Reader's Digest RDCD 4462 [2000] (No. 14a only)
Sony Classical AK 48591 [1991]
Sony Classical DIDP 076084 [1991]
Gibson, Philip (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1991.04.03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Nos. 2, 13 only.
CD
Apollon APCF 5105 [1992] (No. 2 only)
Apollon APCF 5106 [1992] (No. 13 only)
Conifer ASP 5042 [1991] (No. 13 only)
Conifer ASP 5043 [1992] (No. 2 only)
Vox ACD 8771 [1995] (No. 13 only)
Vox ACD 8774 [1995] (No. 2 only)
Goehr, Walter (conductor); Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1937 or earlier). Matrix 2EA-1056. No. 14c only.
78 (12") HMV C 2914 [1937]
Goehr, Walter (conductor); Symphony Orchestra.
Recorded 1937.07.09 in London, Kingsway Hall. Matrix 2EA-1060. No. 13 only (abridged).
78 (12") HMV C 2915 [1937]
Goehr, Walter (conductor); Frankfurt Opera and Museum Orchestra.
Recorded 1956. Suite only.
33 (10") Musical Masterpiece Society SMS 153
Goossens, Eugene (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1937.09.03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-5313/7. Suite only.
78 (12") HMV C 2922/4 [1937]
Victor 36266/8
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 395

Victor G 5
Gorenstein, Mark (conductor); Budapest MÁV Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1988 or earlier). Suite only.
33 (12") Hungaroton SLPD 31110 [1988]
Gould, Morton (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1966.01.31 in Chicago, Orchestra Hall. Nos. 13, 15 only.
33 (12") RCA LSC 2890 (No. 13 only)CD
RCA VD 60134 [1989]*Graunke, Kurt (conductor); *Vienna Festival Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Vega 30 MT 10105
Vega B 413
45 (7")
Zafiro CZ P 5 [1959] (Nos. 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)CD
Sakkaris Classics SRCLA 10019 [1996] (conductor unidentified)
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Greenburg, Hymisher (conductor); *European Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13, 15 only.
CD
Symphonia SYM 052 (Nos. 12e, 13 only)
Symphonia SYM 060
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Greene, Thomas (conductor); *London Festival Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 2, 14c, 12c, 12e, 12d, 13 only.
33 (12") Musidisc CRC 16 [1978]
Musidisc RC 805
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Grossman, Herbert (conductor); Vienna Festival Orchestra.
Recorded 1959.05 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal. Suite only.
33 (12") Schallplattengilde GLM 816 (as "Vienna State Opera Orchestra")Whitehall WH 20012 [1960]Whitehall WHS 40012
CD
Forgotten Records FR 1441 [2018]*Grühn, Alois (conductor); *Vienna Concert Orchestra.
No. 13 only.
33 (12") Fidelity FDY 2070 [1964]
Fidelity FDY 2071 [1964]
Pseudonym for part of Otto Dobrindt's recording with the Berlin Radio Symphony Orchestra – see Appendix III.
Grüner-Hegge, Odd (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1962 or earlier). Suite only.
33 (12") RCA Camden CAL 630 [1962]
RCA Camden CAS 630 [1962]
Hahn, Klaus-Peter (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1996. Overture and Nos. 2, 12d, 13 only.
CD
Hänssler 394748 [2008] (Overture only)
Hänssler CD 98117 [1996]
Unison Music V 82792
Profil Medien PH 18211 [2019] (Overture only; as "Moscow Radio Symphony Orchestra")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 396

Halász, Michael (conductor); Hagen Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982 live in Hagen. Nos. 12d, 12e and 14c only.
33 (12") Stadt Hagen 82678 [1982]
Halász, Michael (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1987.06.20-25 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall. Suite and No. 15 only.
CD
Enigma Classics 7746202 [1988] (Overture and Nos. 12c, 12e only)
Naxos 8507007 (Suite only)
Naxos 8550001 [1988] (Overture and Nos. 12c, 12e only)
Naxos 8550002 [1988] (Nos. 2, 14c only)
Naxos 8550008/9 (No. 12e only)
Naxos 8550037/8 [1993] (No. 12e only)
Naxos 8550050 [1988] (Suite only)
Naxos 8551102 [1993] (Overture only)
Naxos 8551166 (Nos. 12b, 12c, 12d, 12, 14c only)
Naxos 8552117/8 [2005] (Nos. 12e, 13, 14c only)
Naxos 8553271 [1996] (Suite only)
Naxos 8555342 [2000] (Suite only)
Naxos 8553596 [1997] (No. 2 only)
Naxos 8554571 [1999] (Nos. 12e, 14c only)
Naxos 8554589 [1999] (No. 12e only)
Naxos 8554903/4 DX [1998] (Overture only)
Naxos 8555342 [2000] (with English narration by Prunella Scales)
Naxos 8556785 [2003] (Nos. 12b, 12c, 12e, 14c only)
Naxos 8571069 [2007] (Suite only)
Naxos 8578138 [2010] (No. 13 only)
Naxos 8578205 [2012] (Nos. 2, 14c, 12d, 13 only
Naxos 8578214 [2012] (Overture and Nos. 14c, 12e only)
Naxos 8578340 [2016] (Nos. 14c, 12d only)
Naxos 8578334/5 [2016] (Suite only)
Naxos 8578344 [2018] (No. 14c only)
Naxos 8578355 [2020] (No. 14c only)
Handford, Maurice (conductor); Hallé Orchestra; Hallé Choir.
Recorded 1980.05.04-05 in Manchester, Free Trade Hall. No. 9 only.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40340 [1980]
Classics for Pleasure CFP 40367 [1981]
Musical Heritage Society MHS 4805 L [1983]
CD
Classics for Pleasure 7243575797
Classics for Pleasure CDCFP 4545 [1988]
Heger, Robert (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1934.12.20 in Berlin. Matrix xxB-8566/71. Suite only.
78 (12") Decca 25182/4 (as "Grand Symphony Orchestra")Odeon O 6961/3
Parlophone E 11269/71 (as "Grand Symphony Orchestra") [1935]
Herbert, Victor (conductor); Victor Herbert's Orchestra.
Recorded 1913.05.20-26 in Camden (New Jersey). Matrix B-13338/9. Nos. 12c, 12b only.
78 (10") Victor 45053 [1913]
Herbig, Günther (conductor); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2002.12.15 live in Saarbrücken, Congresshalle. Nos. 12b, 12c, 12d, 12e, 13 only.
CD
Perc.Pro 50062006
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 397

Hollingsworth, John (conductor); Sinfonia of London.
Recorded 1962.09.04 in London, Walthamstow Assembly Hall. Nos. 2, 6, 7, 8, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f, 13, 14a, 14c, 14d, 15b
only.
33 (12") Classics for Pleasure CP 40272 [1977]
Conquest ZCCOB 183 [1972]
Everest 3111
World Record Club ST 183 [1962]
World Record Club STW 511 [1962]
World Record Club T 183 [1962]
World Record Club TW 511 [1962]*Huber, Ernst (conductor); *Großes Promenaden-Orchester.
Recording date unknown. No. 13 only.
33 (12") Gema AFP 1007
Mandolino ST 5101
Variety RPG ST 0302 [1973] (as "Orchestra Promenade")
CD
Sony Music 9825189 [1997]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Hughes, Owain Arwel (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1988.11.23-24 in London, All Saints Church, Tooting. No. 13 only.
CD
Toshiba CE 325730 [1989]
Immerseel, Jos van (conductor); Anima Eterna Bruges.
Recorded live 2000.09.06 in Brussels, Palais des Beaux-Arts. Suite only.
CD
Alpha Classics ALPHA 654 [2021]
Zig Zag ZZT 030102 [2003]
Irving, Robert (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1951.02.26 in London. Matrix CXE-13235/40. Suite only.
33 (12") Decca DL 9550 [1954]
Parlophone PMC 1001 [1953]
Parlophone PMC 1008 (No. 13 only)
Parlophone PMC 1021 [1954]
Parlophone MGME 3006
Irving, Robert (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.03.24-25 in London, Kingsway Hall. No. 14a only.
33 (12") Capitol Records G 7160 [1958]
Capitol Records SG 7160 [1958]
HMV CLP 1239 [1959]
HMV CSD 1286 [1960]
Kapp KXL 5007 [1960]
Kapp KXL 5007 S [1960]
Jackson, Don (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.04.22-23 in London, Wembley, CTS Studios. Overture and Nos. 2, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15 only.
CD
Cameo Classics ACD 8806 [1996] (No. 12c only)
Excelsior EXL 25253 [1994]
GSC GSC 5555 [1989]
PWK Classics PWK 1114 [1988]
Soundline NC 90 DBC
Special Music Company S2D 5110 [1993]
Special Music Company SCD 4567 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 398

Stradivari Classics SCD 4567 (dated to 1986)
Unison Music V 20046 [1996]
Vox ACD 8784 [1995] (Nos. 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14c only)
Vox ACD 8822 [1996] (No. 12a only)
Jackson, Don (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1994.08.09-16 in London, Wembley, CTS Studios. Overture and Nos. 1, 2, 8, 9, 12, 13, 14, 15 only.
CD
Kidzup FKCD 100286
Unison Music V 20046 [1996]
DVD
DTS Entertainment 692860107793 [2001] (No. 13 only)
DTS Entertainment 692860112926 [2005] (No. 13 only)
DTS Entertainment 692860113428 [2005]
DTS Entertainment 71021510472
Silverline Classics 2880089
Silverline Classics 86008/9 [1999]
Jansons, Mariss (conductor); London Philharmonic Orchestra; New London Children's Choir.
Recorded 1991.10.17-20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
EMI 523720 K [1994]
EMI 5860762 [2004]
EMI 7546002 [1992]
EMI 923720 X [1994]
Virgin Classics VTDCDX 269 (No. 12e only)
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1997.10.05-10 in Oslo, Konserthus. No. 14 only.
CD
EMI 5565762
EMI TOCE 9700
Warner Classics 0190295242473 [2020] (Recording date 1997.05)
Jansons, Mariss (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2002.06.23 live in Berlin, Waldbühne. No. 14a only.
DVD
EuroArts 2051968 [2010]
EuroArts 2060968 [2015]
TDK DVD WBNOE [2003]
Järvi, Neeme (conductor); Scottish National Orchestra.
Recorded 1988.05.19-20 in Glasgow, Henry Wood Hall. Act II (Nos. 10 to 15) only.
33 (12") Chandos ABRD 1257 [1988]
CD
Chandos CHAN 6512 [1990] (Nos. 12d, 12e, 13, 14c only)
Chandos CHAN 6598 (Nos. 12d, 14a only)
Chandos CHAN 8556 [1988]
Chandos FBCD 2012 [2012] (No. 12d only)
Järvi, Paavo (conductor); Radio France Philharmonic Orchestra.
Recorded 2002.12.16-21 or 2003.06.02-06 in Paris, Radio France, Auditorium Olivier Messiaen. No. 13 only.
CD
Virgin Classics 5456092 [2004]
Jensen, Thomas (conductor); Tivoli Symphony Orchestra.
Recorded 1946. Nos. 12d, 13 only.
78 (12") Tono X 25060 [1948]
CD
Danacord DACOCD 917 [2022]*Jürgens, Walter (conductor); *Berlin Symphony Orchestra.
Suite only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 39933 (10") Fabbri TGM 09 [1969]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's 1954 mono recording – see Appendix III.
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.07.31 & 12.01 in London, Kingsway Hall. Matrix CAX-11758/63. Suite only.
78 (12") Columbia LX 1599 [1954] (No. 13 only)
Columbia LX 1602 [1954] (Overture and Nos. 2, 14c only)
33 (12") Angel 35004 [1954]
Columbia 33 CX 1033 [1953]
45 (7")
Columbia SCB 116 [1954] (Overture and Nos. 2, 14c only)CD
EMI 4768992
EMI 7634602 [1990]
EMI 7698332 [2008]
Opus Kura OPK 7029 [2015]
Warner Classics 2564633620 [2014]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1961.09.05-22 in Vienna, Sofiensaal. Suite only.
33 (12") Decca 4172741 [1986]
Decca 4788554
Decca 4788835 [2015]
Decca ADD 150 [1966]
Decca JB 16 [1977]
Decca LXT 5673 [1962]
Decca SXL 2308 [1962]
London Records CM 942 [1962]
London Records CS 6420 [1962]
45 (7")
Decca CEP 5515 [1963] (Nos. 2, 14c, 12e, 12d, 13 only)
Decca SEC 5515 [1963] (Nos. 2, 14c, 12e, 12d, 13 only)CD
Decca 4177002 [1987]
Decca 4177882 [1989] (No. 13 only)
Decca 4244962 [1989]
Decca 4258472 [1990] (Nos. 14c, 12b, 12e, 13 only)
Decca 4364062 [1993] (Nos. 14c, 12e, 13 only)
Decca 4403662 [1993] (No. 14c only)
Decca 4438112 [2002] (No. 14c only)
Decca 4480422
Decca 4485922 [1996]
Decca 4603902 (No. 14c only)
Decca 4663792 [1999]
Decca 4704632 [2002] (Nos. 12e, 13 only)
Decca 4780096 [2007] (Nos. 12e, 14c only)
Decca 4783366 [2011]
Decca 4784013 [2013] (Nos. 12d, 13 only)
Decca 4785028 [2014]
Decca 4786756
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (Nos. 14c, 12d, 12e, 13 only)
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
London Records 4438112 [2002] (Nos. 12e, 14c only)
SACD
Decca UCGD 9074 [2019]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1966.10.13 & 12.26 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Suite only.
33 (12") Deutsche Grammophon 104811 [1967] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 139029
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 400

CD

Deutsche Grammophon 2538095 [1971] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 2538212 [1973] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 2725105 [1980]
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon 4194811 [1987]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon 4153402 [1984] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4191752 [1986]
Deutsche Grammophon 4232252 [1988]
Deutsche Grammophon 4394342 [1994]
Deutsche Grammophon 4471992 [1995]
Deutsche Grammophon 4499652 [1996] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4692892 (Nos. 13, 14c only)
Deutsche Grammophon 4696922 [2000] (No. 12e only)
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4791048 [2013]
Deutsche Grammophon 4793590 [2014] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4793926 [2014] (Nos. 2, 12e, 14c, 13 only)
Deutsche Grammophon 4794975 [2015] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]

Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1982.09.21-27 in Berlin, Philharmonie. Suite only.
33 (12") Deutsche Grammophon 2561408 [1983]
Deutsche Grammophon 4108731 [1983]
CD
Deutsche Grammophon 4605026016507 [2014] (Nos. 14c, 13 only)
Deutsche Grammophon 4108732 [1983]
Deutsche Grammophon 4153402 [1984] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4293692 [1989] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4390212 [1996]
Deutsche Grammophon 4742052 [2003] (Nos. 14c, 13 only)
Deutsche Grammophon 4793448 [2014]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon POCG 20016 [1984]
Deutsche Grammophon UCCG 4282 [2017]
Kašlík, Václav (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1954.06.28-29 in Prague, Rudolfinum. Matrix 80279/80. Suite only.
78 (10") Supraphon 10273 M
Kaufmann, Ferdinand (conductor); Ferdy Kaufman's Orchestra.
Recording date unknown (1937 or earlier). Matrix M-3467/8. Nos. 12d, 13 only.
78 (10") Bellaccord 3679 [1937]
Kaye, Danny (conductor); Stockholm Philharmonic Orchestra.
Recorded 1973.11.17 live in Stockholm, Concert Hall. Overture and Nos. 12b, 12d only.
CD
Bis BIS CD 421/4 [1990]
Kazumi, Yamashita (conductor); Sendai Philharmonic Orchestra.
Recorded 2010.08.05 in Sendai City, Youth Cultural Centre, Concert Hall. No. 13 only.
CD
Fontec FOCD 6005 [2010]
Kempen, Paul van (conductor); Dresden Philharmonic.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 401

Recorded 1939.03.07 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix gs-1046/51. Suite only.
78 (12") Decca LY 6178/80 [1939]
Polydor 67546/8
Polydor 68410 (No. 12b only)
CD
Berlin Classics 0090722 BC [1996]
Kendlinger, Matthias G. (conductor); K&K Philharmonic.
Recorded 2006.11.21 in Dusseldorf, Robert-Schumann-Saal. Overture and No. 12e only.
CD
Da Capo 1884 [2015]
Klein, Manuel (conductor); New York Hippodrome Orchestra.
Recorded 1910 in New York. Matrix 30348/9. Nos. 12c, 12e, 13 (abridged) only.
78 (12") Columbia A 5163 [1910] (No. 13 only)
Columbia A 5169 [1910] (No. 12c, 12e only)*Kleine, Johan (conductor); *Romanian Philharmonic.
Recording date unknown. Overture only.
CD
PolyTel 4326722 [1991]
Telstar TCDD 2549 [1991]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Kleiner, Erich von (conductor); *Hamburg Pro-Musica Orchestra.
Suite only.
33 (12") Classics Club X 9039 [1963]
Saga GM 112 [1962]
Saga STM 6011 [1960]
45 (7")
Treasury GM 112 [1962] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 13 only)
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's 1958 stereo recording – see Appendix III.
Knappertsbusch, Hans (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1950.02.02 in Berlin, Titania-Palast.
CD
Tahra TAH 214/5
Knappertsbusch, Hans (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1960.02.15-17 in Vienna, Sofiensaal. Suite only.
33 (12") Decca LXT 5594 [1960]
Decca SXL 2239 [1960]
London Records CM 9253 [1960]
London Records CS 6192 [1960]
CD
Decca 4178402 [1988] (Nos. 14c, 12e, 13 only)
Decca 4406242 [1996]
Decca 4841824 [2022]
Tower Records PROC 2176
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Arnhem Philharmonic Orchestra.
Recorded 2005.04.06-08 in Nijmegen, Concertgebouw De Vereeniging. Suite only.
CD
Exton EXCL 00024 [2009]
SACD
Exton HGO 0601 [2006]
Kogan, Pavel (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.10 in Moscow, Synchro Film Studios. Suite only.
CD
Alto ALC 1106 [2011]
Alto ALC 6003 [2013]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra; Moscow Children’s Choir.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 402

Recorded 1978.03.29 live in Moscow. Nos. 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9 only.
CD
Globe Records GLO 6009 [1992]
Kondrashin, Kirill (conductor); National Orchestra of France.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Pickwick ORCD 11039 [1994]
Kostal, Irwin (conductor); Disney Studio Orchestra.
Recorded 1981. Nos. 14c, 12c, 12b, 12e, 12d, 13 only.
CD
Walt Disney Records D 002066392 [2015]
Extracts used in the 1934 Walt Disney film "Fantasia".
Kostelanetz, André (conductor); *Robin Hood Dell Orchestra [ = Philadelphia Orchestra].
Recorded 1945.09.22 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-35229. No. 13 only (abridged).
78 (12") Columbia 12279 D
Columbia 12570 D
Columbia D 145
Columbia DX 1373 [1947]
Columbia M 601
45 (7")
Columbia 412570 D
Columbia A 601
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1947.04.28-30 in New York, Liederkranz Hall. Matrix XCO-37674/9. Suite only.
78 (12") Columbia 7587/7 M
Columbia 7596/8 M
Columbia M 714
Columbia MM 714
45 (7")
Columbia 47585/7
Columbia 71433/4 (Nos. 2, 14c, 12d, 12a, 12e, 13 only)
Columbia A 1764 (Nos. 2, 14c, 12d, 12a, 12e, 13 only)
33 (12") Columbia C2L 11 [1958] (No. 14c only)
Columbia CL 1220 [1959] (No. 14c only)
Columbia ML 4151 [1950]
Columbia WL 5023 [1950]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1951.11.21 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix XLP-8945. No. 13 only.
78 (12") Columbia PE 22
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CL 747
Columbia ML 4546 [1952]
45 (7")
Columbia 4 PE 22
Columbia SCD 2019 [1953]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio. No. 14a only.
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1961.03.20-04.14 in New York, Columbia 30th Street Studio. Suite only. As "Between Birthdays", with verses by
Ogden Nash recited by Peter Ustinov.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 403

33 (12") CBS 61832 [1978]
Columbia M 30677
Columbia ML 5664 [1961]
Columbia ML 6224 (No. 13 only)
Columbia MS 6264 [1961]
Columbia MS 6824 (No. 13 only)
Philips BBL 7526 [1962]
Philips SBBL 665 [1962]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1966.06.15-16 in New York, Columbia 30th Street Studio. No. 15 only.
33 (12") Columbia ML 6224
Columbia MS 6824
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recorded 1993.09.09-10 in Sofia, Bulgaria Hall. Suite only.
CD
Azzurra Music CLA 4007 [2007]
Classic Art CC 200.008 [2000]
Classic Art CA 177 [1999]
RS 6367601 [1993]*Kovats, Zoltan (conductor); *Budapest Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only.
CD
MCR Classic 2689012 [1988]
Point Productions 2689012 [1988]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Krips, Henry (conductor); *Philharmonia Promenade Orchestra [= Philharmonia Orchestra].
Recorded 1960.02.29 in London, Kingsway Hall. No. 13 only.
33 (12") Columbia 33 SX 1300 [1961]
Columbia SCX 3362 [1961]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 2004.03. No. 13 only.
SACD
Telarc SACD 60625 [2004]
Kurtz, Efrem (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.03.10-14 in London, Kingsway Hall. Overture and Nos. 2, 3, 8, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14, 15 only.
33 (12") Capitol Records G 7149 [1958]
HMV ALP 1609 [1958]
HMV ASD 289 [1959]
HMV SLS 859 [1973]
CD
Capitol Records CDL 57211 [1989]
Classics for Pleasure CDCFP 4610 (Overture and Nos. 1, 12d, 13, 14b, 14c only)
EMI 5743082
EMI 5685372 [1995] (Overture and Nos. 2, 12b, 12d, 12e, 13, 14a, 14c, 15 only)
EMI 7628612 [1990] (Overture and Nos. 2, 12b, 12d, 12e, 13, 14a, 14c, 15 only)
EMI 7677912 [1994]
Unesco Classics DCL 70634/2 (Overture and Nos. 2, 12b, 12d, 12e, 13, 14a, 14c, 15 only)
Kwak, Sung (conductor); Russian State Symphony Capella.
Recorded 1993.03.01-05 in Moscow, Mosfilm. Suite only.
CD
Cantabile SRCD 1164 [1994]
Lane, Louis (conductor); Cleveland Pops Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 404

Recorded 1961.07.13 in Cleveland, Severance Hall. Nos. 9, 13 only.
33 (12") Epic BC 1252
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1992.07.01-02 in Moscow, Bolshoi Theatre. Suite only.
CD
Erato 0630089652 [1997]
Erato 0630127482 [1996]
Erato 2292459642 [1992]
Erato 4509965292 (Nos. 2, 12d, 12e, 14c only)
Erato WPCS 10019/20
Erato WPCS 21032 [2000]
Teldec 0630189652 [1997]
Warner Classics 0927465642 (No. 12e only)
Warner Classics 2564608822
Warner Classics 2564693417 (No. 2 only)
Warner Classics 2564696674 (No. 2 only)
Leaper, Adrian (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1992.07.04-05 in London, EMI Abbey Road Studios. Suite only.
CD
ABM ABMMCD 1037
ABM ABMMCD 1039 (No. 13 only)
ABM ABMMCD 1101 (Suite only)
ABM ABMMCD 1145 (No. 12e only)
ABM ABMMCD 1231
Demon DMG 100023 [2008] (No. 12e only)
Lehmann, Fritz (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1951.07.22-23. Suite only.
33 (12") Coronet Records CXS 20 [1961] (as "Homburg State Symphony Orchestra")Deutsche Grammophon DGM 9028 [1957]
Deutsche Grammophon LPM 18014
Deutsche Grammophon LPEM 19028 [1956]
Heliodor 478131 [1962] (Overture and Nos. 2, 13 only)
Heliodor 89628 [1968]
Silver Seal UTS 107 (as "Homburg State Symphony Orchestra")Tiara TST 101 (as "Hamburg State Symphony Orchestra")33 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30003 [1958] (Overture and Nos. 2, 13 only)
CD
Forgotten Records FR 714 [2012]
Also releaed under pseudonyms – see Appendix III.
Leinsdorf, Erich (conductor); Rochester Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.04.17 in New York, Columbia 30th Street Studio. Suite only.
33 (12") Columbia RL 6635
33 (10") Columbia CFE 15009 [1958] (Nos. 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
45 (7")
Fontana EFF 508 [1960] (No. 13 only)
Leitner, Ferdinand (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1959.05.26-27 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Suite only.
33 (12") Contour Classics CC 7599 [1984] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 2535603 (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 2538346 [1974]
Deutsche Grammophon 2539078 [1974]
Deutsche Grammophon 2726013 [1974]
Deutsche Grammophon 4157891 (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4230091 (No. 13 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 405

CD

Deutsche Grammophon LPEM 19192 [1960]
Deutsche Grammophon LPEM 19375 [1963] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon SLPEM 136029 [1960]
Deutsche Grammophon SLPEM 136375 [1963] (No. 13 only)
Heliodor 2548148 [1975]
Heliodor 2548174 (No. 13 only)
Heliodor 2548275 [1978]
Belart 4500292 [1993]
Belart 4501392 [1994] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4157892 (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4272192 [1989]
Deutsche Grammophon 4634852 (Nos. 13, 14c only)
Deutsche Grammophon 4778168 [2009] (No. 14c only)
Deutsche Grammophon 4778562 [2009] (No. 14c only)
Deutsche Grammophon 4794852 (No. 14c only)
Deutsche Grammophon 4826168 [2017]

Levine, James (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1992.11.24-30 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Suite only.
CD
Deutsche Grammophon UCCG 51050 [2016]
Deutsche Grammophon 4378062 [1994]
Deutsche Grammophon 4762421 [2004] (No. 12e only)
Deutsche Grammophon 4797090 [2017]
Deutsche Grammophon UCCS 50236 [2022]*Lizzio, Alberto (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Bella Musica BMLP 264985 (No. 13 only)CD
Adora ECD 90236
Aurophon AU 031422 [1989]
Bella Musica BMCD 312080 (No. 13 only; as "London Festival Orchester")
Bella Musica BMCD 312094 (Overture and No. 2 only)
Bella Musica BMCD 581827 (No. 13 only)
Bella Musica BMCD 90236
Cascade Medien 04000 [2006]
Cascade Medien 07000 [2009]Classica CD 55003 [1989]
Classica d'Oro 1506 [1994]
Classica d'Oro 1620352 [1994]
Classica d'Oro 5020 [1994]
Classica d'Oro 5022 [1994]
Classici Della Classica CDCDC 004 [1992]
Classic Digital 1402162
Classical Gold CLG 001 [1994]
Classical Gold CLG 093 [1994] (Nos. 12c and 13 only)
Classical Masterworks 1622872 [1995]
Compact Disc Club GRCD 385 [1996] (Overture only; conductor unidentified)Creativos Independientes 19023 [1996] (No. 12b only)
DeAgostini KMC 001 [1994]
DeAgostini KSC 001 [1993]
DeAgostini ΚΣC 001 [1996]
De Klassiska Kompositörema SWCC 001 [1995]
Drescher 0295 [1995] (No. 13 only)
Excelsior EXL 24230 [1993]
Fabbri Editori GM 002 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 406

GMS Productions CD 500061 [1988]
Impuls IMP 9239 [1992]
Impuls IMP 95143 [1995] (No. 13 only)
Madacy C 25656 [1994] (Nos. 12d, 12e, 13 and 14c only)
Mediaphon MJ 22425 [1994]
Musiikin Mestarit MM 001 [2006]
Onyx 266172 [1990]
Onyx SP 61002 [1997] (Nos. 12c, 12d and 12e)Orbis CCC 001 [1992]
Pilz 160000 [1991] (No. 13 only)
Pilz 160216 [1988]
Pilz 1760032 [1992]
Pilz 4477352 [1993]
Planeta DeAgostini CCD 01 [1993] (as "Orquestra del Festival de Londres")
Planeta DeAgostini CID 02 [1995] (No. 13 only)
PMF Classics 901302
Point Classics 2650702 [1994]
Point Productions 266172 [1990]
PolyGram 4463752 [1994] (No. 2 only)
Regency Music V 20013 [1993] (conductor unidentified)Selected Sound Carrier 5061622742 (Nos. 14c, 12b, 12c, 12e, 13 only)
Selected Sound Carrier 150620472 [1994]
Selected Sound Carrier 5020 [1994]
Selected Sound Carrier 5897 [1999]
Silver Classics SC 001 [1989]
Sonia Classic 74453 [1989]
St.-Clair Music CLS 24192 [1995] (No. 13 only)
Strings STR 007 [1991]
Suisa AP 00362 [1995] (Nos. 14c, 12b, 12c, 12e, 13 only)
Telma PR 256 [1999] (Overture only)
Telma PR 271 [1999] (No. 14c only)
United Audio Entertainment 65182 [1998] (Overture and Nos. 2, 12e and 13 only)
Vox FCA 1049 [1993]
Word 7013521361 (conductor unidentified)Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Lizzio, Alberto (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
K-Tel ECD 3117 [1995]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Lizzio, Alberto (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Madacy MH 28438 [1993]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Lizzio, Alberto (conductor); *Philharmonic Festival Orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only.
CD
Mediaphon MED 22324 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Lizzio, Alberto (conductor); *Symphonic Festival Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Hobby & Work Italiana Editrice GMC 009 [1994]
CD
Madacy MCM 22740 [1995] (No. 13 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 407

Madacy MSO 24812 [1999] (No. 13 only)
Mediaphon HCT 28817 [1995] (No. 2 only)
Selected Sound Carrier 1622742 [1995] (Nos. 14c, 12b, 12c, 12e, 13 only; as "Symphony Orchestra")Suisa AP 00362 [1995] (Nos. 14c, 12b, 12c, 12e, 13 only; as "Symphony Orchestra")Tandem 9783833106231 [2008] (No. 13 only)
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Lorand, Edith (conductor); Edith Lorand Orchestra.
Recorded 1925.06.11. Matrix 2-8234. No. 13 only.
78 (10") Parlophon P 1977
*Lott, Homer (conductor); *Cincinnati Pro Arte Philharmonic.
Suite only.
33 (12") Lyrique HPG 1032 [1961]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's 1958 stereo recording – see Appendix III.
Ludwig, Leopold (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1966.04.04-05 in Munich, Bürgerbräukeller. Suite only.
33 (12") Electrola SME 80974
Sonocord 260695 [1983] (Nos. 2, 13 only)
Maag, Peter (conductor); RAI Turin Symphony Orchestra.
Recorded 1982.04.02 in Turin. Overture and Nos. 1, 2, 7, 9, 10, 12c, 12d, 12e, 14b, 14c, 14d only.
CD
Arts Music ALB 430372 [2003]
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1981.04.06 in Cleveland, Masonic Auditorium. Suite only.
33 (12") Telarc DG 80068 [1981]
Telarc TE 10068 [1981]
CD
Telarc CD 80068 [1983]
Telarc PHCT 1236
SACD
Telarc SACD 60650
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1947.03.24-27 & 1948.02.03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-11751/2, 11745/7, 11774. Suiteonly.
78 (12") HMV C 3835/7 [1949]
HMV C 7744/6 [1949]
HMV SL 110/2
CD
Danacord DACOCD 549/50 (No. 13 only)
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1955.02.09-11 in London, Kingsway Hall. Suite only.
33 (12") HMV CLP 1060 [1955]
HMV ESD 7115 [1981]
Music for Pleasure MFP 2047 [1966]
45 (7")
HMV 7EP 7077 [1959] (Nos. 2, 14c, 12e, 12c, 13 only)
HMV PES 5252 [1959] (Nos. 2, 14c, 12e, 12c, 13 only)
CD
Classics for Pleasure 3822292 [2008]
EMI 5751212 [2002] (Nos. 2, 14c, 12d, 12c, 12e only)
Forgotten Records FR 289 [2009] (dated to 1956)
Mandell, Robert (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1978 or earlier). No. 14a only.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 408

Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Maninov, David (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1995.04.15-16 in London, Henry Wood Hall.
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94949 [2014]
Brilliant Classics 95409 [2016] (Overture and Nos. 2, 12b, 12c, 12d, 12e, 14c, 13 only)
Brilliant Classics 95872 [2018] (No. 12d only)
Brilliant Classics 96195 [2021]
RPO Records RPOSP 006 [2010]
Markevitch, Igor (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1951.01.24-27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1 & Kingsway Hall. Matrix 2EA-15345/50. Suite only.
78 (12") HMV C 4133/5 [1951]
HMV C 7885/7 [1951]
33 (12") Bluebird LBC 1015 [1954]
Markevitch, Igor (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1959.02.17-18 in London, Abbey Road Studio No. 1. Suite only.
33 (12") Columbia CX 1691 [1960]
Columbia SAX 2339 [1960]
Music for Pleasure MFP 57019 [1975]
CD
Disky CO 862842 [1998] (Nos. 14c, 13 only)
Testament SBT 1107 [1997]
Warner Classics 2564615493 [2015]
Markevitch, Igor (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1960.11.25 in Moscow, Conservatory, Great Hall. No. 12e only.
33 (12") Melodiya М 1047571 [1987]
CD
Dante LYS 576/7
Markevitch, Igor (conductor); Monte Carlo National Opera Orchestra.
Recorded 1969.06 (?) in Monte Carlo, Salle Garnier. Suite only.
33 (12") Concert Hall SMS 2976 [1979] (dated to 1977.06.02-04)
CD
Ages 5090012 [2004]
Scribendum SC 832
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1982.02.12-14 in London, St. John's Smiths Square. Suite only.
33 (12") Philips 6514265 [1983]
CD
Philips 4114712 [1984]
Philips 4267972 [1990]
Philips 4850093 [2020]
Marriner, Neville (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1987.03.09-12 in Stuttgart, SDR Studio, Villa Berg. No. 13 only.
33 (12") EMI EL 2706491 [1988]
CD
EMI 7492292 [1988]
Masur, Kurt (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.11.29 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall. Nos. 9, 13, 15 only.
CD
Teldec 4509945712 [1995]
Warner Classics 2564659354 [2012]
Warner Classics 2564693417 (No. 9 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 409

Warner Classics 2564696674 (No. 9 only)
Warner Classics 9029661155 [2022]*Matsumo, Takao (conductor); *Tokyo Festival Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Apogevmatini GRCD 243 [1998] (Overture only; conductor as "Matsumo")
Elap Music 3210 [1990]
Elap Music 44050 CD [1995] (Overture only; conductor as "Matsumo")
Madacy MH 2 8403 [1993] (Overture and Nos. 14c, 12d and 13 only)CD
ZYX Classic CLS 1000 [1992]
ZYX Classic CLS 4026 [1995]
ZYX Classic CLS 4050 [1989] (Overture only; conductor as "Matsumo")
ZYX Classic CLS 42002 (Overture only)ZYX Music ZYX 570312 [2011]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1979.07.13-18 in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium. Suite only.
33 (12") Decca SXDL 7505 [1980]
London Records LDR 10008 [1980]
CD
Decca 4105512 [1983]
Decca 4487042 [1996]
Decca 4674032 [2000]
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836
Helicon 029614 [2006]
Mogrelia, Andrew (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recording date unknown (1995 or earlier). Suite only.
CD
Amadis 7110 [1995]
Amadis 7171 (No. 13 only)
Amadis 7203 (No. 12e only)
Amadis 7801 (Overture and Nos. 12e only)
Moralt, Rudolf (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1953.05.26-27 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal. Suite only.
33 (12") Epic LC 3078
Philips A 00210 L
Philips GBL 5526 [1960] (Nos. 14c, 13 only)
Philips GBL 5533 [1960] (Nos. 14c, 13 only)
Philips NBL 5005 [1954]
Philips GL 5687 [1964] (No. 13 only)
Philips S 06050 R
QSP RSP 138 (No. 13 only)
Ronco RTL 2084 D [1982] (No. 13 only)
Telmark CS1 D [1984] (No. 13 only)
45 (7")
Philips NBE 11029 [1956] (No. 13 only)
CD
Historic Records HRCD 01010 [2013]
Object Enterprises OQ 0022 [1987] (No. 13 only)
Also releaed under pseudonyms – see Appendix III.
Mörike, Eduard (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1922.01.23 in Berlin. Matrix 2-5709. No. 13 only.
78 (12") Parlophone E 10055
Parlophon P 1295
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 410

Mörike, Eduard (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1926.11.15-20 in Berlin. Matrix 2-8969/76. Suite only.
78 (12") Parlophone 57145/8
Parlophone E 10516/9 [1927]
Parlophone P 9024/5 (Overture and Nos. 2, 14c, 12d only)
Parlophone P 9037/8 (Nos. 12b, 12c, 12e, 13 only)
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.11.21-22 and 1948.03.11-12 in Leningrad. Nos. 2, 6, 7, 8, 9, 12b, 12c, 12e, 13, 14a, 14c, 14d, 15 only.
78 (10") Supraphon 10330 M (Nos. 13, 2 only)
Ultraphon C 23934 (No. 13 only)
Ultraphon C 23944 (No. 2 only)
USSR 20370/1 [1951] (No. 13 only)
USSR 20421/4 [1951] (Nos. 2, 12b, 12e, 14c, 14d only)
78 (8")
USSR 0032246/7 [1959] (Nos. 2, 14c only)
USSR Д 00197 [1952] (No. 13 only)
USSR Д 00512/5 [1952] (Nos. 14a, 15, 2, 14c, 12c, 13 only)
33 (12") Artia MK 1545 [1960] (Nos. 6, 7, 8, 9, 13, 14a, 15 only)
JVC VIC 5074 [1977] (Nos. 6, 7, 8, 9, 13, 14a, 15 only)
JVC VICX 1005 [1979] (Nos. 6, 7, 8, 9, 13, 15 only)
Shinsekai MK 1075 [1979] (Nos. 6, 7, 8, 9, 13, 14a, 15 only)
USSR Д 03426/7 [1956] (Nos. 6, 7, 8, 9, 13, 14a, 15 only)
CD
Brilliant Classics 93980 [2011] (Nos. 12b, 12c, 12e only)
JVC VICC 2126 [1993] (Nos. 6, 7, 8, 9, 13, 15 only)
Melodiya BVCX 8024 [1998] (Nos. 2, 12b, 12c, 12e, 13, 14c only)ZYX Music MEL 461452 [1994] (No. 13 only)
According to the discography by Frank Forman and Kenzo Amoh, Nos. 6, 7, 8, 9, 14a, 14c, 14d, 15 were Recorded on
1946.11.12, Nos. 2, 12b, 12c, 12e on 1948.03.11, and No. 13 on 1948.03.22 respectively.
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.10.08 in Osaka, Festival Hall. Nos. 6, 7, 8, 9, 14a, 15 only.
CD
Altus ALT 286 [2014]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.10.12 live in Tokyo, Bunka Kaikan. Nos. 6, 7, 8, 9, 14a, 15 only.
CD
Altus ALT 054 [2003]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1981.12.31 live in Leningrad, Conservatory, Great Hall. Nos. 6, 7, 8, 9, 14a, 15 only.
33 (12") Melodiya С 1023521/2 [1985]
Philips 4204831 [1988]
CD
Icone ICN 94102 [1999]
JVC VDC 1217 [1987]
Leningrad Masters LM 1314 [1995]
Melodiya 74321251892 [1995]
Melodiya 74321251942 [1995]
Melodiya BVCX 4005 [1996]
Melodiya MELCD 1000934
Melodiya SUCD 1000934
Philips 4204832 [1988]
ZYX Music MEL 45801/2 [1994]
ZYX Music MEL 46061/2 [1994]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 411

Recorded 1982.11.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall. Nos. 6, 7, 8, 9, 14a, 15 only.
CD
Russian Disc RDCD 10905 [1994]
Norrington, Roger (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2008.07.15-16 in Stuttgart, SWR Funkstudio. Suite only.
CD
Hänssler CD 93254 [2009]
Munih, Marko (conductor); RTV Slovenia Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only.
CD
RTV Slovenija DD 0182 [1994]
Ōno, Kazushi (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1996 or earlier). Suite only.
CD
Opus 290267 [1996]
Opus 93502211 [1990] (as "Bratislava Radio Symphony Orchestra")T-rax Productions THE 010 [2000]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1941.12.20 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CS-71285/90. Suite only.
78 (12") Victor 118247/9
Victor DM 915
Victor M 915
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1945.01.10 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix D5-RC 643/8. Suite only.
78 (12") Victor 118912/4 [1945]
Victor 119231 [1946]
Victor M 1020 [1945]
Victor M 1063 [1946]
33 (10") Victor LM 8 [1954]
45 (7")
Victor ERB 8 [1950]
CD
Pristine Audio PASC 693 [2023]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1952.11.01 & 12.21 in Philadelphia, Academy of Music. Suite only.
33 (12") CBS ALD 6133 [1957] (No. 13 only)
Columbia CL 946 [1957] (No. 13 only)
Columbia ML 4729 [1953]
Columbia ML 5257
Philips GBL 5518 [1960] (No. 13 only)
Philips GLB 5642 [1962]
Philips SBL 5229 [1959] (No. 13 only)
45 (7")
Columbia 71631/2
Columbia A 1059
CD
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1963.12.16 in Philadelphia, Town Hall. Overture and Nos. 2, 8, 9, 12, 13, 14, 15 only.
33 (12") CBS 30041 [1973] (Nos. 14c, 15 only)
CBS 61073 [1969] (Nos. 13, 15 only)
CBS 61548 [1981] (Nos. 12c, 12d, 13 only)
CBS 61836 [1978] (No. 12e only)
CBS 77343 [1972]
CBS 77373 [1974]
CBS SS 63127 [1968] (No. 12d only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 412

CD

Columbia D3L 306
Columbia D3S 706
Columbia M 30837
Columbia MG 30297
Columbia ML 6021
Columbia ML 6087 (Nos. 13, 15 only)
Columbia ML 6139 (No. 12f only)
Columbia ML 6207
Columbia ML 6358 (No. 12d only)
Columbia MS 6621
Columbia MS 6687 (Nos. 13, 15 only)
Columbia MS 6739 (No. 12f only)
Columbia MS 6807
Columbia MS 6958 (No. 12d only)
Columbia MS 7133 (Nos. 13, 15 only)
Columbia MS 7437 (Nos. 12c, 12d, 13 only)
CBS MBK 44896 [1989]
CBS MK 6621
Pickwick DUET 6 CD [1988] (Nos. Overture and Nos. 2, 8, 9, 12, 13, 14a, 14b, 14c, 15 only)
Sony Classical 19075953062 [2019] (Nos. 2, 12e, 13 only)
Sony Classical 88691991802 [2012] (No. 13 only)
Sony Classical CD 44896 [1990]
Sony Classical CD 46550 [1991]
Sony Classical SBK 46550 [1991]
Sony Classical SBK 89284 [2000]
Sony Classical SICC 1946 [2015]
Sony Classical SK 93014

Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1972.09.25-26 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral. Overture and Nos. 2, 8, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14,
15 only.
33 (12") RCA ARL 10027 [1973]
RCA GD 60878 [1993]
RCA GL 42869 [1979]
RCA LRL 37519 [1974]
RCA VL 80027 [1984]
CD
RCA 74321292532 [1995] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only)
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA 88883765802 [2013]
RCA 88697840072 [2011]
RCA VD 60794 [1991]
Ozawa, Seiji (conductor); Paris Orchestra.
Recorded 1974.02.25-27 in Paris, Salle Wagram. Suite only.
33 (12") Philips 6500851 [1975]
CD
Decca 4787495
Decca 4788805 [2015]
Decca 4788977 [2016]
Decca UCCD 7329 [2016]
SACD
Decca UCGD 9503 [2018]
Pentatone PTC 5186107 [2002]
Pagnoul, Marcel (conductor); Marcel Pagnoul Orchestra.
Recording date unknown (1962 or earlier). No. 13 only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 413

33 (12") Time 2069 [1962]
Time S 2069 [1962]
Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1922.05.12 in Camden (New Jersey). Matrix C-26464. No. 13 only.
78 (12") HMV 30773
Victor 35717
Paulavitchious, Algidas (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recording date unknown. Nos. 12e, 13 only.
CD
Toppan Printing
Perlea, Jonel (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1956.09.17 in Bamberg. Suite only.
33 (12") Allegro AR 88049 [1961]
Caedmon Record s TC 1524 [1977] (with English narration by Claire Bloom)
RCA FW 607 [1984]
Sine Qua Non SQN 116/3X [1973]
Sine Qua Non SQN 132 [1974] (No. 13 only)
Turnabout TV 34869 [1984] (Nos. 14c, 12d, 12b, 12c, 12e only)
Vox GBY 11900 [1962]
Vox PL 11390 [1961]
Vox PL 11900
Vox STGBY 511900 [1962]
Vox STPL 511390 [1961]
Vox VSPS 10/5 (No. 13 only)
Yorkshire Records RCC 22440
CD
Allegretto ACD 8049 [1990]
Cameo Classics ACD 8806 [1996] (No. 12e only)
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2005.12.07-08 in Liverpool, Philharmonic Hall. Suite only.
CD
Avie AV 2139
*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Berlin Festival Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Disky SYCD 6305 [1992]
Intersound CXD 1514 [1991] (No. 13 only; performers unidentified)
Madacy MH 28417 (No. 12e only)
Quintessence CDQ 2027 [1990]
Quintessence CDQ 2043 [1990] (No. 2 only)
Word FCD 8406 [1993] (No. 13 only)
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Berlin Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Mediaphon DDD 147 [1988]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Philharmonisches Festspielorchester.
Recording date unknown. No. 12e only
CD
Madacy HMK 20201 [1992]
Pseudonym version "C" – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 414

*Petrov, Alexei (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
Nos. 2, 5, 12a, 12f, 14a, 15 only.
33 (12") Classics Club SP 1 [1961]
Pseudonym for part of Otto Dobrindt's recording with the Berlin Radio Symphony Orchestra – see Appendix III. Its release wascombined with the next entry.
*Petrov, Alexei (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
Suite only.
33 (12") Classics Club SP 1 [1961]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's 1958 stereo recording – see Appendix III. Its release was combined with the preceding
entry.
Pitt, Percy (conductor); BBC Wireless Symphony Orchestra.
Recorded 1927.06.19. Matrix WAX-2906/11. Suite only.
78 (12") Columbia 50104/6 D
Columbia C 9260/2 [1927]
CD
CRQ Editions CRQCD 104
Poliakin, Raoul (conductor); Stadium Symphony Orchestra of New York.
Recording date unknown (1960 or earlier). No. 13 only.
33 (12") Top Rank 35022 [1960]
Poppen, Christoph (conductor); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2010.01.01 live in Mainz, Rheingoldhalle. No. 13 onlyCD
Perc.pro 50132010 [2010]
Pourcel, Franck (conductor); Franck Pourcel Orchestra.
Recording date unknown (1995 or earlier). Suite only.
33 (12") Columbia SOEX 10025 (Nos. 12e, 14c, 12c only)
CD
Time Life Music 24742 D [2009] (No. 13 only)
Previn, André (conductor); Royal Philharmonic Orchestra; Ambrosian Singers.
Recorded 1986.01.30-02.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Decca 4670002 (Nos. 12e, 14c only)
EMI 5044142 [2008] (Nos. 12c, 12e, 14c only)
EMI CD EMTVD 59 (Nos. 12c, 12d only)
EMI 5472678
Warner Classics 9029548166 [2019] (Nos. 12a, 12c, 12d, 12e, 14c only)
Warner Classics WPCS 28029 [2017]
Prince, Charles Adams (conductor); Prince's Orchestra.
Recorded 1915.10.13-14 in New York. Matrix 37425/6. Nos. 13, 12c, 12e only.
78 (12") Columbia A 5749
*Prisner, Karl (conductor); *Philharmonia Polonica.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Classic Art CA 177 [1999]
Soliton SL 4542 [2015]
Pseudonym for Kovatchev’s recording – see Appendix III.
*Pyatsky, Gregor (conductor); *Leningrad Musicum Symphony.
Suite only.
33 (12") Festival FES 4501 [1961]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's 1958 stereo recording – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 415

Rachlin, Ezra (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1973.12.20-21 in London, St. Giles Church, Cripplegate. Suite only.
33 (12") Arcade ADEC 2 [1974]
Arcade ADEP 33 [1977]
Rattle, Simon (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2009.06.21 live in Berlin, Waldbühne. Overture and Nos. 1, 2, 14a only.
CD
Warner Classics 2564648733 [2016]
DVD
EuroArts 2057754 [2010]
EuroArts 2060968 [2015]
Redel, Kurt (conductor); Rheinland-Pfalz State Philharmonic.
Recorded 1979.11 in Ludwigshafen. Nos. 2, 14c, 12d, 12e, 13 only.
CD
Forlane FF 016 [1994]
Forlane FF 058 [1993]
Sonatina 1650112 [1986] (as "Pfälzische Philharmonie")*Reeves, Albert (conductor); *London Pro Musica Symphony.
Suite only.
33 (12") Fidelity FDY 2022
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's 1958 stereo recording – see Appendix III.
Reiner, Fritz (conductor); RCA Victor Symphony Orchestra.
Recorded 1950.09.22 in New York, Manhattan Center. No. 13 only.
33 (10") RCA LM 103
45 (7")
HMV 7ER 5022 [1954]
CD
Pristine Audio PASC 235 [2010]
Reiner, Fritz (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1959.03.30 in Chicago, Orchestra Hall. Overture and Nos. 1, 2, 12, 13, 14, 15 only.
33 (12") RCA LM 2328 [1960]
RCA LSC 2328 [1960]
RCA RB 16236 [1961]
RCA SB 2107 [1961]
CD
RCA 09026618672 (Overture and Nos. 13, 14c only)
RCA 09026685302 [1997]
RCA 88644386466
RCA 88843003502 [2014] (Overture and Nos. 1, 2, 12, 13, 14, 15 only)
RCA GD 60845 [1992] (No. 14a only)
Richman, Steven (conductor); Harmonie Ensemble New York.
Recorded 2011.11-12 in New York, The DiMenna Center for Classical Music, Mary Flagler Cary Hall. Suite only.
CD
Harmonia Mundi HMU 907493 [2013]
Richman, Steven (conductor); Harmonie Ensemble New York.
Recorded 2015 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center. Suite only.
CD
Bridge 9493 [2017]*Richter, George (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only.
CD
Musicbank APWCD 6043 W [2003]
Musicbank APWCD 6102 E [2003]
Musicbank APWCD 6102 W [2003]
Musicbank APWCD 6504 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 416

*Richter, George (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 14c only.
CD
Newsound NST 2001 [2000]
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Rignold, Hugo (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958. Nos. 10, 11, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 14, 15 onlyDVD
ICA Classics ICAD 5050 [2011]
Rivoli, Gianfranco (conductor); Amsterdam Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1962 or earlier). Overture and Nos. 2, 5 (Grandfather Dance only), 7, 12, 13, 14a, 14c, 15 only.
33 (12") Concert Hall AM 2237 [1962]
Concert Hall SMS 2237
Concert Hall SMS 7021 (Overture and Nos. 12e, 13 only)
Concert Hall SMS 5203/4 (Overture and Nos. 2, 14c, 12b, 12d, 12c, 12e, 13 only)
Concert Hall SMSA 2237 [1962]
Concert Hall SMSC 2237 [1962]
Guilde International du Disque M 2237 [1962]
Meisterwerke der Musik SA 9649
Musical Masterpiece Society M 2237
Prestige de la Musique SR 9649
45 (7")
Concert Hall SMS 594 [1971] (Overture and Nos. 12d, 12e, 13 only)
Robinson, Stanford (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1945.01.18-26 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9056/8 & 9079/81. Suite only.
78 (12") Decca AK 1142/44 [1945]
Decca K 1142/44 [1945]
Decca EDA 9 [1947]
Matrix AR-9058 was re-Recorded 1947.03.07 and this version released on EDA 9.
Rodzinski, Artur (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.02.20 & 03.05 in New York, Carnegie Hall. Matrix XCO-35864/8 & 35939. Suite only.
78 (12") Columbia 12383/5 D
Columbia DX 1342/4
Columbia M 627
33 (12") Columbia ML 4048 [1954]
45 (7")
Columbia A 714 (No. 13 only)
CD
Sony Classical 19439787752 [2021]
Rodzinski, Artur (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1954.06.27-07.11 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal. Suite only.
33 (12") Westminster WST 203
Westminster XWN 18223
Westminster XWN 18452
Rögner, Heinz (conductor); [East] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1982.08.24-09.14 & 11.26-27 in Berlin. Overture and Nos. 2, 9, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f, 13, 14a, 14b, 14c,
14d, 15 only.
33 (12") Eterna 827673 (Recording date 1981)
CD
Berlin Classics 0185662 BC [2006] (Overture and Nos. 2, 12b, 12c, 12d, 12e, 13 only)
Berlin Classics KICC 3693 [2015] (Overture and Nos. 2, 12b, 12c, 12d, 12e, 13 only)
Rohan, Jindřich (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1970.12 & 1971.01.15-16. Suite only.
33 (12") Supraphon 1101128 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 417

Rohani, Shardad (conductor); Slovak Radio New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.03.19-22 in Bratislava, Slovak Radio Concert Hall. Suite only.
CD
Discover International DICD 920214 [1995]
Röhr, Wilhelm (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier). Suite only.
33 (12") Marble Arch MAL 604 [1966]
Marble Arch MAL 606 [1966]
Marble Arch MALS 1202 [1970]
Pye GGL 0047 [1960]
Pye GGL 0279 [1964]
Somerset SF 8200
Ronald, Landon (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1913.01.06 in London. Matrix HO 382-aj. Overture and No. 12d only.
78 (12") Gramophone 020713 (M 020713)
Ronald, Landon (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1913.01 in London. Matrix HO 422-af. No. 13 only.
78 (12") Gramophone 020714 (M 020713)
HMV D 126
Rostropovich, Mstislav (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1978.06.02-04 in Berlin, Philharmonie. Suite only.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531112 [1979]
Deutsche Grammophon 4108461 [1984] (Overture and Nos. 2, 12d, 12b, 13 only)
Deutsche Grammophon 4794704 [2016]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4290972 [1989]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316102 [1991]
Deutsche Grammophon 4497262 [1996]
Deutsche Grammophon 4692142 [2000]
Deutsche Grammophon 4717442 [2002]
Deutsche Grammophon 4775700 [2005] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4779142 [2010]
Deutsche Grammophon 4779191 [2010]
Deutsche Grammophon 4793449 [2014]
Deutsche Grammophon 4794085 (No. 12d only)
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Deutsche Grammophon 4797477 [2017]
Deutsche Grammophon 4801644 [2010] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4801646 [2010] (No. 2 only)
Deutsche Grammophon 4801647 [2010] (No. 14c only)
Deutsche Grammophon 4804590 [2010] (Nos. 2, 13, 14c only)
Deutsche Grammophon 4829477 [2017] (Nos. 14c, 13 only)
Deutsche Grammophon 4835773 [2018] (No. 12d only)
Deutsche Grammophon 4836001 [2018]
Deutsche Grammophon GS 53/54 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 3787 [2016]
Roth, Arnie (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2001.05.14-07.07 in London, AIR Studios, Lyndhurst Hall & Abbey Road Studio 2. Unidentified excerpts.
DVD
Right Entertainment 9422/9
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 418

Rowicki, Witold (conductor); Poznan Philharmonic.
Recording date unknown (1955 or earlier). Suite only.
33 (12") Muza 820129
33 (10") Muza L 0046 [1955?]
Rowicki, Witold (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1979.03.14 in Stuttgart, SDR Radio. Suite only.
CD
SWR Music SWR 19112 [2022]
Royal Cremona Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown (1925 or earlier). Overture and Nos. 2, 14c, 12c, 12d only.
78 (12") Zonophone A 290 [1925]*Royal Viennese Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Mayfair 9503 S [1959]
Tops L 1503 [1956]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1981.07.27 live in London, Royal Albert Hall. Nos. 10, 11, 12, 13, 14 only.
DVD
ICA Classics ICAD 5027 [2011]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1987.08.18 live in London, Royal Albert Hall. Nos. 10, 11, 12, 13, 14, 15 only.
CD
BBC BBCL 42042
Samosud, Samuil (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.11 live in Moscow, Unions House, Hall of Columns. No. 13 only.
CD
Vista Vera VVCD 00132 [2007]
Sargent, Malcolm (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1966.08.06 live in London, Royal Albert Hall.
CD
BBC DMCD 98 (Suite only)
Sawallisch, Wolfgang (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1957.09.11-12 in London, Kingsway Hall. Suite only.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40002 [1974]
Columbia 33 CX 1623 [1959]
Columbia SAX 2285 [1959]
EMI 1 C 02700489
45 (7")
Columbia SEL 1628 [1959] (No. 13 only)
CD
Forgotten Records FR 542 [2011]
Schermerhorn, Kenneth (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.07.19-20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") CBS DC 40188 [1985]
CBS XPR 1276 [1985] (No. 13 only)
Columbia M235189 [1978]
Diamond Cut 40188 [1985]*Scholz, Alfred (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Sonata 31044
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 419

Pseudonym version "A" – see Appendix III.

*Scholz, Alfred (conductor); *London Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Appia AP 9891 [1988]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *South German Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") Deutsche Klassiche LPDK 362 [1980]
Intercord 185822 [1983] (as Süddeutsche Philharmonie)
Joker SM 1262 [1981] (as Suddeutsche Philharmony)
Ronco RTL 2075 B [1982] (No. 13 only)
Saphir INT 120893 [1977] (as Süddeutsche Philharmonie)
Up LPUP 5184 [1978] (as Süddeutsche Philharmonie)
CD
Jägel 25407174 [1998]
Mediaphon MJ 42210 [1999]
PWK Classics PWK 1126 (Overture only; as Süddeutsche Philharmonie)
Reflections of Nature RNCD 9109 [1997]
Sonoma SGC 20891 [2014] (No. 2 only)
The Daiso CDE 3 [2002] (No. 12d only)
The Gift of Music CCLCDG 1002 [1998]
Timeless Classics TTC 21714 [1995]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
*Schubert, Paul (conductor); *Hamberg Symphony Orchestra.
Suite only.
33 (12") Regent MG 5008 [1954]
Pseudonym for Fritz Lehmann's 1951 recording with the Munich Philharmonic – see Appendix III.
Schüchter, Wilhelm (conductor); FFB Symphony Orchestra.
Recorded 1956.06.03-04 in Berlin, Wintergarten. Suite only.
33 (12") Electrola JLX 502
Imperial ILX 502
CD
Forgotten Records FR 1417 [2018]
Seegelken, Wilhelm (conductor); *Württemberg State Opera Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Concerto Royale 206246360 [2001]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Serebrier, José (conductor); Adelaide Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1988 or earlier). Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12d, 12e, 13, 15 only.
CD
Classical Masterworks CD 506 [1991] (No. 12e only)
Classical Masterworks 721812 [1991] (No. 12e only)
Dureco HRCD 22 [1989]
Forum 4720192
K-Tel NCD 3413 [1988]
Object Enterprises OQ 0008 [1988]
Tioch TD 1002 [1982]
Trax Classique TRXCD 118 [1987]
Trax Classique TRXCD 130 [1988] (Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e only)
Serebrier, José (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1994.06.27-29 in Brno, Brno-Stadion. Nos. 2, 13 only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 420CD

IMG IMGCD 1617 [1995]*Shaenen, Lee (conductor); *Vienna State Opera Orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only.
33 (12") Columbia DMS 153 [1966]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Sharples, Bob (conductor); *London Festival Orchestra [= London Symphony Orchestra].
Recorded 1963.09.19-20 in London, West Hampstead Studios. Suite only.
33 (12") Decca PFS 334044 [1964]
Decca PFS 34044 [1964]
Decca PFS 4044 [1964]
Decca PFSM 34044 [1964]
Decca SKLA 7587 [1964]
Decca SPC 21001 [1964]
CD
Decca 4369292 [1993]*Shubert, Paul (conductor); *Homberg Symphony Orchestra.
Suite only.
33 (12") Esquire 15003 [1953]
Pseudonym for Fritz Lehmann's 1951 recording with the Munich Philharmonic – see Appendix III.
*Siegel, Laurence (conductor); *New Philharmonia Orchestra London.
Recording date unknown. Suite only.
CD
MCPS 3514372 [2006] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12e and 13 only)
Primavera Classics 3521062 [2006]
Pseudonym version "A" – see Appendix III. It is possible that the MCPS release is a hybrid of versions "A", "B" and "C", oranother performance entirely.
*Siegel, Laurence (conductor); *New Philharmonia Orchestra London.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Sound-Pol CC 1013 [1998]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Simonov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.10.11 in London, Walthamstow Assembly Hall. Overture and Nos. 2, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f, 13, 14a,
14c, 15 only
CD
Mediasat Poland 8596 [2007]
Tring International TRP 006 [1994]
Slatkin, Felix (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1957.04.25 in Los Angeles. Suite only.
33 (12") Capitol Records ABO 8496 [1960] (No. 13 only)
Capitol Records P 18496 [1961] (No. 13 only)
Capitol Records P 8404 [1957]
Capitol Records PCM 20270 [1979] (No. 13 only)
Capitol Records SABO 8496 [1960] (No. 13 only)
Capitol Records SMK 83953 (No. 13 only)
Capitol Records SMK 83954 (No. 2 only)
Capitol Records SP 18496 [1961] (No. 13 only)
Capitol Records SP 8404 [1959]
Capitol Records SP 8632 (Nos. 14c, 12d, 12e, 13 only)
Jugoton LPSVCA 276 [1963] (Nos. 14c, 12d, 12e, 13 only)Music for Pleasure MFP 2113
Music for Pleasure MFP 2141 [1970] (conductor unidentified)Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 421

45 (7")

CD

Music for Pleasure MFP 6012
Music for Pleasure MFPA 9033
Music for Pleasure SMFP 2113 [1969]
Capitol Records FAP 18436 [1960] (No. 13 only)
Capitol Records FAP 8436 (No. 13 only)
Capitol Records SMK 41606
EMI CDM 7636592 [1990] (No. 13 only)
Royal Classics ROY 6462 [1994] (No. 13 only)

Slatkin, Leonard (conductor); Minnesota Orchestra.
Recorded 1981.06.22-25 in Minneapolis, Orchestra Hall. Suite only.
33 (12") Pro Arte PAD 121 [1981]
CD
Carrere 99019 [1987]
Pro Arte CDD 121 [1985]
Smallens, Alexander (conductor); Little Symphony Orchestra.
Recorded 1938.05.23 in New York. Suite only.
78 (12") Decca 23071/3
Decca A 23
Decca F 7360/2 [1940]
Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1986.01.27-28 in Chicago, Orchestra Hall. Suite only.
33 (12") Decca 4174001 [1987]
CD
Decca 4174002 [1987]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301512 [1990]
Decca 4307072 [1991]
Decca 4366242 [1992]
Decca 4558102 [1997]
Decca 4806589 [1987]
Decca 4831375 [2017]
Decca UCCD 3748 [2016]
London Records POCL 2754 [1987]
Spivakov, Vladimir (conductor); National Philharmonic Orchestra of Russia.
Recording date unknown. Unidentified excerpts only.
CD
RCA 88697026082 [2006]*Steibelt, Oscar (conductor); *Vienna Festival Orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only.
33 (7")ARC Records ARC 14 [1963]
Octave OC 14 [1962]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Stein, Horst (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1957. No. 13 only.
45 (7")
Eterna 520099
Steinberg, Lev (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1930 in Moscow. Overture and Nos. 2, 12d only.
78 (12") Mustrust 01293/4 [1930]
Mustrust 01814 [1931] (No. 2 only; orchestra unidentified)
Steinberg, Lev (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 422

Recorded 1931 in Moscow. Nos. 12b, 12c, 12e only.
78 (10") Mustrust 1944/5 [1931]
Steinberg, William (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1964.04.27-29 in Pittsburgh, Soldiers and Sailors Memorial Hall. Suite only.
33 (12") Command Classics CC 11027 SD
CD
Deutsche Grammophon 4864442 [2024]*Stern, Peter (conductor); *Amsterdam Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
4 Tune Records FTN 451003 [1990]
Bakker 266817 [2010] (No. 13 only)
Classical Gallery CLG 7013 [1992]
Concerto TBO 402 [1989] (No. 13 only)
Digital Concerto CCT 2824 [1997] (No. 13 only)
Digital Concerto CCT 630 [1988]
Discos CNR 148412 [1988]
Grand Gala DGL 2120 [1991]
Greatest Classical Hits GCH 2501 [1991] (No. 13 only)
Greatest Classical Hits GCH 2706 [1991] (No. 13 only)
Movieplay Brasil ESS 2460 [2000] (Nos. 14c, 12e, 13 only)
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Stirn, Daniel (conductor); Colonne Concerts Orchestra.
Recording date unknown (1955 or earlier). Nos. 14a, 14b, 15, 14c, 14d only, with cuts/alterations.
33 (12") Ducretet-Thomson DTL 93019 [1955]
Stock, Frederick (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1939.11.28 in Chicago, Orchestra Hall. Matrix WXCO-26302/7. Suite only.
78 (12") Columbia 69799/801 D
Columbia 69802/4 D
Columbia 70067/9 D
Columbia C 15115/7
Columbia D 30
Columbia M 395
CD
Dante LYS 042/3
Forgotten Records FR 1549 [2018]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1922.02.13 in Camden (New Jersey). Matrix B-24938. No. 12e only.
78 (10") HMV 3615
Victor 798
Victor 66128
CD
Pristine Audio PASC 441 [2015]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1926.11.10 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CVE-36655/71. Suite only.
78 (12") HMV AB 264/6
HMV D 1214/6 [1927]
HMV D 7390/2
HMV DB 1003/5
HMV ES 240/2
HMV W 848/50
Victor 01545 (No. 12b only)
Victor 01549 (Nos. 12c, 12e only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 423

CD

Victor 6615/7
Victor 6756/61
Victor 7072/4
Victor 87000/5
Victor JAS 580
Victor JD 601/3
Victor L 7004
Victor M 3
USSR 01547/8 (No. 13 only)
Andante AN 2986/89
Biddulph WHL 047
Pearl GEMMCD 9488 [1991]

Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1934.11.26 in Camden (New Jersey), Church Buildings, Studio No. 2. Matrix CS-87000/5. Suite only.
78 (12") HMV D 8012 (Overture and No. 2 only)
HMV DB 2540/2 [1935]
HMV DB 7902/4 [1935]
Victor 8662/7
Victor 16669/71
Victor AM 265
CD
Cala CACD 0521
Dutton Laboratories CDBP 9803 [2010] (as "Stokowski Symphony Orchestra")Grammofono 2000 AB 78836 [1998]
Matrix CS-87004 was re-dubbed 1943.02.25 in New York, Victor Studio No. 1.
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1939.04.07-20. Nos. 14c, 12c, 12e, 12b, 12d, 13 only.
33 (12") HMV CLP 3527 [1966]
Top Rank 30005 [1960]
CD
Buena Vista Records 5012021/2 [2000]
Buena Vista Records 600077
Walt Disney Records D 002066392 [2015]
Extracts used in the Walt Disney animated film "Fantasia" (1940).
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1949.03.02 in New York, Manhattan Center. No. 14c only. Matrix D9-RB-244.
78 (10") HMV 2914
Victor 101487
Victor 36213
CD
Pristine Audio PASC 442
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1950.06.29 in New York, Manhattan Center. Suite only, with cuts/alterations.
78 (12") HMV DB 21547 [1952] (No. 13 only)
RCA DM 1468
33 (12") HMV ALP 1133 [1954] (No. 13 only)
HMV ALP 1193 [1955]
RCA 123061/3
RCA ANL 12604
RCA LM 1083 (No. 13 only)
RCA LM 9023 [1954]
RCA RCS LS 2018
RCA VIC 1020 (No. 13 only)
33 (10") RCA LM 46
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 42445 (7")

CD

HMV 7ER 5016 [1954] (No. 13 only)
RCA 494212
RCA ERA 46 (Overture and Nos. 2, 14c, 13 only)
RCA ERB 7022 (No. 13 only)
RCA WDM 1394 (No. 13 only)
RCA WDM 1468
Bearac BRC 2950
Cameo Classics CC 9022 CD [2014]
Cala CACD 0547 (No. 13 only)
Otaken TK 5004
RCA BVCC 37341

Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1957. No. 2 only.
CD
Documents 600158 [2014]
Stokowski, Leopold (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1973.12.06-08 in London, Brent Town Hall. Suite only, with alterations.
33 (12") Philips 6500766 [1975]
Philips 6527029 [1981]
Philips 6570027 [1979]
CD
Philips 4383862 [1993] (No. 13 only)
Decca 4428335
Philips 4427352 [1996]
SACD
Pentatone PTC 5186229 [2016]
Stransky, Josef (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1918.03.02 in New York. Matrix 49323. No. 13 only.
78 (12") Columbia A 6070 [1918]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1982. No. 13 only.
33 (12") Melodiya С 1019304 [1983]
CD
Melodiya MELCD 1001319
Melodiya SUCD 1000029
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1986.06.04 live in Paris, Theatre du Chatelet. No. 14a only.
CD
St. Laurent YSL 1316 T [2022]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987 in Moscow. Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 14a, 13 only
33 (12") Melodiya С 1029365/6 [1990]
Melodiya MELLP 0102 [2021]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991] (Overture and Nos. 2, 14c, 12d only)CD
CDK CDKM 1002
Melodiya MELCD 1000667 [1999]
Melodiya MELCD 1001412 [2009]
Melodiya MELCD 5001601 (No. 13 only)
Melodiya SUCD 1000001 [1991]
Warner Classics 2564689135 [2008]
Warner Classics 2564698135
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Swedish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1999. No. 14a only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 425

CD

Ondine ODE 9382

Svetlanov, Yevgeny (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2000.10.06-07 live in Tokyo. Nos. 6, 7, 8, 9 only.
CD
King International KICC 3020 [2001]
Symphony of the Air.
Recorded 1954.09.21. Suite only. Conductorless Recording session.
CD
Music & Arts CD-1201 [2007]
Tabachnik, Michel (conductor); North Netherlands Orchestra.
Recording date unknown (2010 or earlier). No. 14c only.
CD
Noord Nederlands Orkest NNO 201001 [2010]*Tchaikov, Serge (conductor); *Russian State Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Apollo Classics APCD 317 [1992]
Castle Communications MBS CD 517 (Nos. 13, 2, 14c, 12e only; No. 2 misidentified as Overture)
Castle Communications PBXCD 557 [1999] (No. 12b only)
Daily Express EXPCLA 1 [2005] (No. 2 only, misidentified as Overture)
Musicbank APWCD 6057 E [2003]
Musicbank APWCD 6101 E [2003]
Musicbank APWCD 6101 W [2003]
Musicbank APWCD 6103 W [2006]
Newsound 2000 NST 197 [2006]
One Way SOS 22512 [1997] (Overture omitted, No. 2 misidentified as Overture)
Sterling 17232 [1996] (Overture only)
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1992.08.26 live in London, Royal Albert Hall. No. 14a only, with cuts/alterations.
DVD
ICA Classics ICAD 5065 [2012]
Temirkanov, Yury (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1998.12.17 live in Copenhagen, Danish Radio Concert Hall. Nos. 11, 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 12f, 13, 14a, 14c only.
CD
Chandos CHAN 9799 [2000]*Tiba, Grigore (conductor); *Symphonieorchester Nürnberg.
Recording date unknown. No. 13 only.
CD
Euro Entertainment 40612 [1995]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Tomasi, Henri (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recording date unknown. Suite only.
33 (10") Parade 1032
33 (12") Promenade 2004
Promenade 2101
CD
Forgotten Records FR 331 [2010]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1944.06.25 live in New York, Carnegie Hall.
78 (12") V Disc 501/2 [1945]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1951.11.19 in New York, Carnegie Hall. Matrix E1-RC-5730/5. Suite only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 426

78 (12") RCA LM 1986
33 (12") HMV ALP 1441 [1957]
Melodiya Д 031746 [1972]
RCA AT 119 [1975]
RCA GM 43850 [1982]
RCA LBY 9000 [1954]
RCA VL 4509135
CD
Documents 600237
RCA 09026594842
RCA 09026602502
RCA 09026602972
RCA 74321594842
RCA 74321842202
RCA BVCC 5215
RCA BVCC 8018 [1993]
RCA GD 60297 [1992]
Tovey, Bramwell (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.01.04-05 in London, Henry Wood Hall. Nos. 12d, 12e, 13, 14a only.
CD
Carlton Classics 3036700702*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown. Overture and Nos. 12a, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14a, 14b, 14c only.
CD
Prism Classics PLD 1223 [1997]
Prism Classics PLD 1259 [2001] (Overture only)
Prism Classics PLD 5111 (No. 12c only)
Prism Classics PLD 5114 (Overture only)
Prism Classics PLATBX 511 [2001] (Overture only)
Prism Classics PLATBX 862
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Usuki, Masato (conductor); Oriental Bio Philharmony.
Recorded 1997.02.25 in Tokyo, Arts Theatre, Great Hall. Suite only.
CD
Tokyo Art Music Society MUCD 009 [1997]
Van Immerseel, Jos (conductor); Anima Eterna Bruges.
Recorded live 2000.09.06 in Brussels, Palais des Beaux-Arts. Suite only.
CD
Alpha Classics ALPHA 654 [2021]
Zig Zag ZZT 030102 [2003]
Vandeau, Philippe (conductor); Radio France Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.
CD
Documents 600158 [2014] (12d only)
Vedernikov, Aleksandr (conductor); Russian Philharmonic.
Recording date unknown (1996 or earlier). Suite only.
CD
Arts Music 473722 [1996]*Vienna Festival Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Suite only.
CD
Sakkaris SRCLA 10019 [1996]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Vonk, Hans (conductor); Hague Residentie Orchestra.
Recorded 1986.03 in Hague, Nieuwe Kerk. Overture and Nos. 2, 12b, 12c, 12d, 12e, 13, 14a, 14c, 14d only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 42733 (12") Residentie-Orkest 6818549 [1986]
Vronský, Petr (conductor); Moravian Philharmonic Olomouc.
Recording date unknown (2016 or earlier). No. 14c only.
CD
Navona NV 6055 [2016]
Walker, James (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1962.01.16-18 in London, Walthamstow Assembly Hall. Suite only.
33 (12") Reader's Digest RD 3031
Reader's Digest RD 4031
Reader's Digest RD 4138
Wallenstein, Alfred (conductor); Los Angeles Symphony Orchestra.
Recorded 1946.04.18 in Los Angeles. No. 13 only. Matrix L-4163.
78 (12") Decca 29224
33 (12") Decca DL 6002
Wallenstein, Alfred (conductor); Virtuoso Symphony of London.
Recorded 1958.09-10 in London, Walthamstow Assembly Hall. Suite only.
33 (12") Audio Fidelity FCS 50006 [1959]
Fontana 700110 WGYWalther, Hans-Jürgen (conductor); *Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1954 (mono). Suite only.
33 (12") RCA FW 314
Released under various pseudonyms – see Appendix III.
Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Hamburg Chamber Orchestra.
Recorded 1954 (mono). Suite only.
33 (12") MGM E 3139
Released under various pseudonyms – see Appendix III.
Walther, Hans-Jürgen (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1958 (stereo). Suite only.
Only released under pseudonyms – see Appendix III.
Warwick Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Suite only.
33 (12") RCA Camden CAL 100
Weber, Henry (conductor); *Chicago Philharmonic.
Recording date unknown. Nos. 2, 14c, 12d, 13 only.
78 (12") Silvertone 63
33 (12") Mercury MG 20013
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Weldon, George (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.12.17 in London. EMI Abbey Road Studio No. 1. Suite only.
33 (12") HMV SXLP 20024 [1961]
HMV XLP 20024 [1960]
Regal SREG 1009
CD
EMI 5695832 (No. 12e only)
EMI 7625302 (Nos. 12c, 12d, 12e, 13, 14c only)
Guild Historical GHCD 2413
HMV 5721612 (No. 14c only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 428Whitemore, Cuthbert (conductor); Aeolian Orchestra.
Recorded 1922 in London. Matrix 02530/1. Overture and No. 12b only.
78 (10") Vocalion R 6124
Vocalion Y 8013
Whitemore, Cuthbert (conductor); Aeolian Orchestra.
Recorded 1922 in London. Matrix 02532/3. Overture and No. 12b only.
78 (12") Vocalion D 02125
Vocalion J 04027
Williams, John Thomas (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1983.06.10-18 in Boston, Symphony Hall. Suite only.
33 (12") Philips 4125591 [1984]
CD
Philips 4125592 [1984]
Williams, Richard (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.07.07-08 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park. Suite only.
33 (12") Pickwick CIMP 884 [1988]
CD
Carlton Classics 3036800147 [1997]
IMP Classics 3036900092 [1995]
MCA Classics MCAD 25207 [1988]
Pickwick DPCD 1061 [1994]
Pickwick DUET 24 CD [1990] (Nos. 12e, 13 only)
Pickwick PCD 1056 [1993] (No. 13 only)
Pickwick PCD 884 [1988]
Winograd, Arthur (conductor); Virtuoso Symphony of London.
Recorded 1958.09-10 in London, Walthamstow Assembly Hall. No. 2 only.
33 (12") Audio Fidelity FCS 50007 [1959]
Audio Fidelity FCS 50055 [1959]
Wohlert, Peter (conductor); Berlin Chamber Orchestra.
Recording date unknown (1989 or earlier). No. 9 only.
CD
Laserlight 15610 [1989]*Wohlert, Peter (conductor); *Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown. No. 13 only.
CD
IMP Classics CMN 62 [2003]
IMP Classics DEP 231020002 [2003]
IMP Classics GBP 030018001 [2003]
IMP Classics PTP B40001006 [2005]
IMP Classics RUP B40020001 [2010]
IMP Classics TCCG 002 [2003]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Wordsworth, Barry (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1993 live in London, Royal Opera House. Nos. 9, 14 only.
DVD
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Wordsworth, Barry (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2000.08.29 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Suite only.
CD
Impuls TL 11147 [2000]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 429

Wöss, Kurt (conductor); Tonkünstler Orchestra Vienna.
Recorded 1951.02.01-20 in Vienna, Musikverein, Brahms-Saal. Suite only.
33 (12") Remington R 19987 [1952] (as "Austrian Symphony Orchestra")33 (10") Remington R 14919 [1952] (as "Austrian Symphony Orchestra")
CD
Forgotten Records FR 1455 [2018] (as "Orchestre de la Société Symphonique de Vienne")Žiuraitis, Algis (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra
Kokhanova, Yeleva (celesta).
Recorded 1976. No. 14c only.
33 (12") Melodiya С 1007750 [1976]

Arranged for Accordion:
Besfamilnov, Vladimir (accordion).
Recording date unknown (1960 or earlier). No. 14c only.
33 (10") USSR Д 6534 [1960]
Dmitriyev, Aleksandr (accordion).
Recording date unknown. No. 12e only. Arranged by Aleksandr Dmitriyev.
33 (12") Russian Disc R 2000465/6

Arranged for Accordion and Piano:
Duo Wolańska/Gadja.
Recorded 2020.08.29-30 in Otrebusy, European Center Matecznik "Mazowsze". Arranged by Nicolas Economou, DuoWolańska/Gajda. Nos. 2, 14c, 12d only.
Gajda, Michał (accordion); Wolańska-Gajda, Julia (piano).
CD
Dux DUX 1696 [2021]

Arranged for 3 Accordions:
Ural Accordion Trio.
Recording date unknown (1980 or earlier). No. 13 only. Arranged by Anatoly Khizhnyak.
Khudyakov, Nikolay; Shepelsky, Ivan; Khizhnyak, Anatoly (accordions).
33 (10") Melodiya Д 25413 [1969]

Arranged for 2 Balalaikas and Piano:
Mikhaylov, V. (balalaika); Lomayev, A. (balalaika); Daduyeva, D. (piano).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (7")
Melodiya Д 00017582 [1966]

Arranged for Band:
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1912.02.28. Matrix B-11639. No. 12d only.
78 (10") Victor 17127 [1912]
Victor 63955
Band of the Coldstream Guards; unnamed conductor.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 430

Recorded 1904.09.27 in London, 31 City Road. Matrix 5955-b. No. 2 only.
78 (10") Gramophone 275
Band of the Coldstream Guards; Mackenzie Rogan, John (conductor).
Recorded 1904.09.28 in London, 31 City Road. Matrix 5961-b. No. 13 only (abridged).
78 (10") Gramophone 277
Band of the Coldstream Guards; unnamed conductor.
Recorded 1905.07.21 in London, 31 City Road. Matrix 2323-e. No. 2 only.
78 (10") Gramophone 2133
Gramophone 230255
Band of the Coldstream Guards; Rogan, J. Mackenzie (conductor).
Recorded 1909.12.09 in London, 31 City Road. Matrix 3913-f (Nos. 2, 12d), 3915-f (Overture), 3916-f (No. 12b), 3917-f (Nos.
12e, 12c), 3918-f (No. 13), 3920-f (No. 14c). Suite only.
78 (12") Gramophone 0227/32
Gramophone 020040/1 (Nos. 12b, 12e, 12c only)
Gramophone 0230109/14
Gramophone 040610/5
HMV C 238/40
HMV L 285/7
Band of the Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. No. 2 only. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
CD
Decca 4529382
Band of H. M. Life Guards; Richards, A. J. (conductor).
Recording date unknown (1970 or 1971). Nos. 2, 13 only. Arranged by Cy Payne.
33 (12") Philips 6870602 [1973]
Black Dyke Mills Band; Heath, Edward (conductor).
Recorded 1977 at Huddersfield, Town Hall. Overture only. Arranged by D. Wright.
33 (12") RCA PL 25117 [1977]
CD
Chandos CHAN 4354 [1994]
Boston Brass; Laverty, John M. (conductor).
Recording date unknown (2004 or earlier). Nos. 12b, 12c, 12d only.
CD
Summit Records DCD 424 [2004]
Brassissimo Vienna.
Recorded 1996.08.28-31 in Vienna, Baumgartner Casino. Overture and Nos. 12d, 12e, 14c only.
CD
Canyon Classics PCCL 00415 [1997]
Arranged for brass quintet.
Calefax Reed Quintet.
Recorded 2000. Overture only. Arranged by Raaf Hekkema.
CD
Dabringhaus & Grimm MDG 61910432 [2001]
Cammell Laird Works Band; Wright, Denis (conductor).
Recording date unknown (1967 or earlier). Nos. 2, 12d only.
33 (12") Reality RY 1009 [1967]
Reality SRY 1009 [1967]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 431

Canadian Brass.
Recording date unknown (2001 or earlier). No. 14c only. Arranged by Stephen McNeff.
CD
Decca 4702752 [2001]
Philips 4268352 [1990]
Capital Brassworks; Armstrong, Angus (conductor).
Recording date unknown (2005 or earlier). Nos. 2, 12b, 12c, 12d only. Arranged by Angus Armstrong.
CD
CBC SMCD 5235 [2005]
Empire Brass.
Recorded 1989.08.18-21 in Lenox (Massachusetts), Berkshire Performing Arts Center, Studio A. No. 12b only.
CD
Telarc CD 80220 [1990]
Foden's Motor Works Band; Scott, James (conductor).
Recording date unknown (1979 or earlier). Nos. 2, 12d only.
33 (12") Decca SB 833 [1979]
Frank Chacksfield Orchestra; Chacksfield, Frank (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier). No. 13 only. Arranged by Eric Rogers.
33 (12") Richmond B 20092 [1961]
German Brass.
Recorded 2001. Nos. 12a, 12b, 12d only. Arranged by Matthias Höfs.
CD
Kreuz 3783127319 [2006] (No. 12d only)
Kreuz K 2051 [2001]
German Chamber Philharmonic Wind Soloists.
Recorded 1994.12 in Wuppertal-Barmen, Immanuel-Kirche. Overture and Nos. 1, 2, 4, 6, 9, 12a, 12b, 12d, 12e, 14b, 15 only.
Arranged by Andreas Tarkmann.
CD
Berlin Classics 0011702 BC [1996]
German Hornsound 8.1; Krämer, Hannes (conductor).
Recorded 2014.04.17-19 in Reutlingen, Würtembergishce Philharmonie. Suite only. Arranged by Ralph Ficker.
Eß, Christoph (horn); Schorr, Sebastian (horn); Schottstätt, Stephan (horn); Steininger, Timo (horn); Duffin, Carsten (horn);
Ficker, Ralph (horn); Grom, Martin (horn); Lampert, Christian (horn); Rössler, Simon (percussion/piano/celesta).
CD
Genuin GEN 15340
Harmony Hall Fantasy Ensemble.
Recorded 2016.05.04-05 in Matsumoto, Harmony Hall. Suite only. Arranged by Takeshi Kiriyama.
CD
ALM Records ALCD 9162 [2016]
London Regimental Band; unnamed conductor.
Recording date unknown (1902 or earlier). No. 12d and No. 13 (ending) only. Cylinder 5304.
Cyl
Edison 5304 [1902]"Augmented by members of the Queen's Hall Orchestra". See the USB Cylinder Archive:
http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder5304.
Municipal Military Band; unnamed conductor.
Recording date unknown (1903 or earlier). No. 2 only.
78 (7")
Gramophone 165 [1903]
National Military Band; unnamed conductor.
Recording date unknown (1914 or earlier). Overture only. Cylinder 7653, take 1.
Cyl
Edison Blue Amberol 23131 [1913-14]
See the USB Cylinder Archive: http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder7653.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 432

National Military Band; unnamed conductor.
Recording date unknown (1914 or earlier). No. 13 only. Cylinder 9113, Take 1.
Cyl
Edison Amberol 12204
Edison Blue Amberol 23281 [1914]
See the USB Cylinder Archive: http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder9113.
Pittsburgh Symphony Brass.
Recording date unknown (2003 or earlier). No. 12a only. Arranged by Steve Sutler.
CD
Four Winds Entertainment FW 3022 [2003]
Preobrazhensky Life Guard Regiment Orchestra; Fridman, Aleksandr (conductor).
Recorded 1900.04.12 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1341-a. No. 2 only.
78 (7")
Gramophone 20165
Preobrazhensky Life Guard Regiment Orchestra; Fridman, Aleksandr (conductor).
Recorded 1900.04.12 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1342-a. No. 13 only.
78 (7")
Gramophone 20170
President's Own United States Marine Band; Bourgeois, John R. (conductor).
Recording date unknown (2000 or earlier). No. 13 only.
CD
Musical Heritage Society 515969 M [2000]
Royal Military School of Music Band; Renton, Frank (conductor).
Recorded 1991.05.01-02 in London, Angel Studios. No. 14c only. Arranged by Frank Renton.
CD
Bandleader BNA 5061 [1991]
Sextour de Clarinettes de Paris.
Recording date unknown (1955 or earlier). Nos. 12d, 12e only.
33 (10") Decca LX 3138
United States Air Force Band; Lowell, Graham (conductor).
Recording date unknown (2016 or earlier). No. 13 only.
CD
Klavier K 77047 [2016]
Victor Orchestra; Bourdon, Rosario (conductor).
Recorded 1925.02.18 in Camden (New Jersey). No. 2 only. Matrix B-31857. Arranged for flute, bassoon, clarinet, 3 violins
and piano by Louis Mohler.
78 (10") Victor 19607
Victor Orchestra; Bourdon, Rosario (conductor).
Recorded 1925.06.19 in Camden (New Jersey). No. 2 only. Matrix B-31857. Arranged for flute, bassoon, clarinet, 3 violins
and piano by Louis Mohler.
78 (10") Victor 19881
Victor 22168

Arranged for Celesta:
Greenslade, Hubert (celesta).
Recording date unknown. No. 14c only.
78 (12") HMV C 3619

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 433

Arranged for Clarinet and Piano:
Baldeyrou, Nicolas (clarinet); Sasai, Yuko (piano).
Recorded 2014. Overture and Nos. 2, 12d, 14b, 14c, 14d only. Arranged by Alexandre Chabod.
CD
Klarthe KLA 001

Arranged for Cymbals and Piano:
Ostrometsky, Arkady (cymbals); Miansarova, Tamara (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
78 (8")
USSR 0036845 [1961]
33 (7")
USSR Д 0008563 [1961]

Arranged for Flute:
Enjoh, Mika (flute).
Recorded 1989.01.01-02.08. No. 13 only.
CDCBS 30 DC 5191 [1989]

Arranged for Folk Instruments:
Kurmanazi Kazakh State Folk Instrument Orchestra.
Recording date unknown (1964 or earlier). Arranged by Fuat Masurov and B. Ismagulov. No. 12b only.
33 (10") Melodiya Д 14401 [1964]
Russian Balalaika Ensemble; Shalov, Aleksandr (director).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 04142 [1973]

Arranged for Glass Flute, Glass Harp and Verrophone:
Crystal Trio.
Perminov, Vladimir (glass flute); Sklyarov, Igor (glass harp); Popras, Vladimir (verrophone).
Recorded 2008. Nos. 12e, 14c only.
CD
SoLyd Records SLR 0393 [2009]

Arranged for Guitar:
Almeida, Laurindo (guitar).
Recorded 1961.08.05 in Hollywood. No. 14c only.
33 (12") Capitol Records SP 8571
De Chiaro, Giovanni (guitar).
Recording date unknown (1989 or earlier). No. 14c only.
CD
Centaur Records CRC 2032 [1989]
Pasero, Stevan (guitar).
Recording date unknown (1986 or earlier). Nos. 14c, 12d, 12b, 12c, 13, 2, 12e only.
33 (12") Interfusion L 19078 [1986]
Sugo Records SR 8501 [1986]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 434

CD

Alfa ALCB 139 [1990]

Arranged for 4 Guitars:
L.A. Guitar Quartet.
Recorded 1992.04.28-29 & 05.21 in Los Angeles, First Congregational Church. Suite only. Arranged by Andrew York.
Dearman, John (guitar); Kanengiser, William (guitar); Tennant, Scott (guitar); York, Andrew (guitar).
CD
Delos DE 1607 [1999] (No. 13 only)
Delos DE 3132 [1992]
Kvadro Disk KTL 12/755 [2012] (Nos. 12d, 12b, 12c only)
Kvadro Disk KTL 12/756 [2012] (Nos. 14c, 13 only)

Arranged for Harp:
Maistre, Xavier de (harp).
Recorded 2014.10.27-11.10-12 in Berlin, b-sharp Studios. No. 14c only.
CD
Sony Classical 88875049042 [2015]
Sony Classical SICC 30222 [2015]

Arranged for Harp and Strings:
Dulova, Vera (harp); Bolshoi Theatre Violin Ensemble.
Recording date unknown (1967 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya Д 020746 [1967]
Melodiya С 01562 [1967]

Arranged for 4 Mandolins:
Modern Mandolin Quartet.
Recording date unknown (2010 or earlier). Suite only. Arranged by Martin Imholz & Paul Binkley.
CD
Dorian DSL 92121 [2010]

Arranged for 3 Marimbas:
Kamiya, Momoko (marimba); Fujimoto, Takafumi (marimba); Ohishi, Marie (marimba).
Recorded 1999.04.12-14 in Kawaguchi, Lilia Hall. No. 12c only.
CD
Philips PHCP 11156 [1999]
Philips PHCP 1479 [1996]

Arranged for Organ:
Aeolian Pipe Organ.
Recording date unknown. Nos. 2, 13 only.
CD
Dinmore DRD 003
Brausinger, Günther (organ).
Recording date unknown (1971 or earlier). No. 2 only.
33 (12") Polydor 2371134 [1971]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 435

Briggs, David (organ).
Recorded 1996. Overture and No. 13 only. Arranged by David Briggs.
CD
Priory PRCD 568
Briggs, David (organ).
Recorded 1996. Nos. 12d, 12e, 14c only. Arranged by David Briggs.
CD
Kevin Mayhew KMCD 1007
Britton, Harold (organ).
Recording date unknown. Overture only.
CD
ASV CDWHL 2064
Croudson, Hubert (organ).
Recording date unknown (1937 or earlier). Nos. 2, 12d, 12e, 13 only.
78 (10") Regal-Zonophon MR 2474 [1937]
Foort, Reginald (organ).
Recorded 1927.05.23 in London, New Gallery Cinema. Overture and No. 13 only Matrix CR-1331 (No. 13) and CR-1354(Overture). Arranged by Katzmann.
78 (12") HMV C 1386
Goss-Custard, Harry (organ).
Recording date unknown. Suite only. Arranged by Harry Goss-Custard.
CD
Oehms Classics OC 845
Hohman, Frederick (organ).
Recorded 1991.05.15-16 in Denver, Augustana Lutheran Church. Suite only. Arranged by Frederic Hohman.
CD
Pro Organo CD 7012 [1991]
Pro Organo CD 7077 [1991]
Lucas, Adrian (organ).
Recording date unknown (1988 or earlier). No. 13 only.
CD
Priory PRCD 238 [1988]
Maclean, Quentin (organ).
Recording date unknown. Nos. 2 , 14c, 13 only.
78 (10") Columbia DW 4513
Columbia FB 1771
Partington, Adrian (organ).
Recorded 1993. Overture and No. 14c only. Arranged by Harry Goss-Custard.
CD
Priory PRCD 568
Trotter, Thomas (organ).
Recorded 1992.04.27-29 in Birmingham, Town Hall. Overture and Nos. 12d , 13 only. Arranged by Harry Goss-Custard.
CD
Decca 4366562 [1994]

Arranged for 2 Organs:
Cardi, Emmanuele (organ); Nicoletti, Gianfranco (organ).
Recorded 2013.08.27-28 in Vaitano Scalo, Church of Santi Cosma e Damiano. Suite only. Arranged by Alexander Därr.
CD
Brilliant Classics 94881 [2014]
Pasquini, Pietro (organ); Zuvadelli, Francesco (organ).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 436

Recording date unknown. Overture only.
CD
Brilliant Classics 94954 (O)Arranged for Piano:
Achatz, Dag (piano).
Recorded 1983.05.30-31 in Djursholm, BIS Studio. Suite only. Arranged by Dag Achatz.
33 (12") Bis LP 238 [1985]
CD
Bis BIS 158 [1994]
Arimori, Hiroshi (piano).
Recorded 2009.04.30-05.02 in Fujimi, Citizen Culture Hall. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail
Pletnev.
CD
Fontec FOCD 9447 [2009]
Baynov, Tomislav (piano).
Recorded 1989. No. 12e only.
CDAurophon AU 031444 [1989]
Mediasat Poland 8599 [2008]
Bessonov, Ivan (piano).
Recorded 2020. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
SACD
Ars Produktion ARS 38321 [2021]
Birringer, Esther (piano).
Recorded 2020. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Rubicon Classics RCD 1067 [2021]
Bloch, Boris (piano).
Recorded 1989.08.19-26 live in Schloss vor Husum. No. 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Danacord DACOCD 349 [1990]
Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2013.08.05-07 in Pulborough, Champs Hill, Music Room. No. 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Champs Hill CHRCD 070 [2014]
Dariescu, Alexandra (piano).
Recorded 2016.06.22 in London, All Saints Church, East Finchley. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail
Pletnev.
CD
Signum Classics SIGCD 441 [2016]
Dariescu, Alexandra (piano).
Recorded 2017.10.20 in London, All Saints Church, East Finchley. No. 10, Overture and Nos. 1, 2, 7, 8, 14c, 14b, 12b, 12d,
12c, 14a, 13, 15 only. Various arrangers (see below). With English narration by Lindsey Russell.
CD
Signum Classics SIGCD 542 [2018].
Arranged by Tchaikovsky (No. 10), Stepan Esipoff (Overture and Nos. 12b, 12e); Gavin Sutherland (Nos. 1, 7, 15); Mikhail
Pletnev (Nos. 2, 8, 14c, 14b, 12d, 12c, 12e, 14a); Percy Grainger (No. 13).
Dranchuk, Anastassiya (piano).
Recorded 2022.03.2-3 in Berlin, Teldex Studio. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
SACD
Ars Production ARS 38340 [2023]
Fischer, Caroline (piano).
Recording date unknown (2023 or earlier). No. 2 only.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 437

CD

Genuin GEN 23849 [2023]

Fowke, Philip (piano).
Recorded 1995.08.19-26 live in Schloss vor Husum. No. 14c only. Arranged by Philip Fowke.
CD
Danacord DACOCD 449 [1996]
Grainger, Percy (piano roll).
Recorded 1924. Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e, 13 only. Arranged by Percy Grainger.
CD
Dal Segno DSPRCD 020 [1992]
Dal Segno DSPRCD 038 [1992] (No. 12e only)
Denon COCO 75705 [1993]
Victor NCS 1007
Gryaznov, Vyacheslav (piano).
Recorded 2017.04.25-27 in New York, Steinway Hall. No. 13 only. Arranged by Vyacheslav Gryaznov
CD
Steinway 30082 [2018]
Hirose, Etsuko (piano).
Recorded 2004.09.08-10 in Gunma, Kasakakeno Bunka Hall. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail
Pletnev.
CD
Denon COCQ 83957 [2005]
Huangci, Claire (piano).
Recorded 2012.11.03-05 in Bremen, Radio Sendesaal. No. 14c only. Arranged by Mikhail Pletnev.
33 (12") Berlin Classics 0300562 BC [2013]
CD
Berlin Classics 0300548 BC [2013]
Kandinsky, Mikhail (piano).
Recorded 2009.10.09-11 in Sagamihara, Lake Sagamiko Exchange Center. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Interpret INT 201205 [2012]
Kavanavich, Kerri (piano).
Recording date unknown. No. 14c only. Arranged by Kerri Kavanavich.
CD
Tring International SYM 102
Kawashima, Motoi (piano).
Recorded 2006.07.28-30 in Bochum, Thürmersaal. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Thorofon CTH 2541 [2006]
Kuroiwa, Koki (piano).
Recorded 2019.06.26-28 in Urayasu, Concert Hall. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Fontec FOCD 9821 [2019]
Lakissova, Viktoria (piano).
Recorded 2001.03.13-16 in Bremen, Sendesaal Radio Bremen. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail
Pletnev.
CD
Sony Classical SMK 93830 [2005]
Lang, Lang (piano).
Recording date unknown. No. 14c only. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Sony Classical 88985466782 [2017]
Levin, Ira (piano).
Recorded 2005.12.12-15 in Belem do Para, Theatro da Paz. Overture, Nos. 13, 12b, 14c only. Arranged by Ira Levin.
CD
Brasil Meta Cultural BMC 001
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 438

Lhévinne, Josef (piano).
Recording date unknown. No. 14c only.
CD
Philips 4568892
Malikova, Anna (piano).
Recorded 2009.08 in Krefeld-Fichtenhain, Campus 44. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Farao Classics B 108058 [2010]
Marcinkowska, Joanna (piano).
Recorded 2007.12.06-08 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Studio. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only.
Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Muza PNCD 1202 [2008]
Okazaki, Yumi (piano).
Recorded 1994.04.20-22 in Matsumoto, Harmony Hall. No. 13 only.
CD
Sony Classical SRCR 9594 [1994]
Park, Koo Ryeong (piano).
Recording date unknown. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Triton DMCC 26021
Pfaff, Tristan (piano).
Recorded 2021.03.04-06 in Villethierry, Studio Stephen Paulello. No. 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Ad Vitam AV 210915 [2021]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1978.02.28 live. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
33 (12") HMV ASD 3715 [1979]
Melodiya С 1010452 [1978]
CD
Melodiya 74321251812 [1995]
Philips 4569312 [1998]
Poizat, François Xavier (piano).
Recorded 2013.04 in Wuppertal, Immanuelskirche. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
SACD
Ars Produktion ARS 38139 [2013]
Rozanova, Yelena (piano).
Recorded 2013 in Paris, Salle Colonne. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Continuo Classics CC 777701 [2013]
Rozum, Yuri (piano).
Recorded 1996.07.23-26 in Filderstadt, Filharmonie. Nos. 2, 14c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Mediaphon Madacy MED 72170 [2000]
Rudenko, Vadim (piano).
Recorded 2001.10 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Triton DICC 26075 [2002]
Triton OVCT 00075 [2010]
Scheps, Olga (piano).
Recorded 2017.08.20-23 in Cologne, WDR, Klaus-von-Bismarck-Saal. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by
Mikhail Pletnev.
CD
Sony Classical 88985470102 [2017]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 439

Scherbakov, Konstantin (piano).
Recorded 2000.08.19-26 live in Husum, Schloß. No. 14c only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Danacord DACOCD 559 [2000]
Sterzyinski, Jerzy (piano).
Recording date unknown. Suite only. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Solene 93815
Telizyn, Daria (piano).
Recorded 1988 in London, St. John's Church, Smith Square. Nos. 2, 13 only.
CD
Claudio CR 38092 [2002]
DVD
Claudio CR 38096 [2017]
Tokarev, Nikolay (piano).
Recorded 1997.01.23-29 in Moscow, Conservatory, Small Hall. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail
Pletnev.
CD
Musik-Leben CRD 1135 [1997]
Tokarev, Nikolay (piano).
Recorded 2011.04.24-05.02 in Moscow, Choir Academy, Studio. No. 2 only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Sony Classical 88691907652 [2012]
Trpčeski, Simon (piano).
Recorded 2001.11 in Saxmundham, Potton Hall. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
EMI 5752022 [2002]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2003.09.05-08 in Bristol, St. George's. No. 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
EMI 5577192 [2004]
Parlophone 0094636293653 [2004]
Parlophone 0094636327259 [2006]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2014.10.15-16 in Inagi, Municipal I Plaza Hall. Overture and Nos. 2, 6, 7, 8, 12a, 12c, 12d, 12e, 13, 14c, 14b, 14a,
15 only. Arranged by Ayako Uehara and Mikhail Pletnev.
CD
King International KICC 1164 [2014]
Ullman, Alexander (piano).
Recorded 2018.07.04-06 in Monmouth, Wyastone Leys, Wyastone Concert Hall. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only.
Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Rubicon RCD 1029 [2019]
Urasin, Rem (piano).
Recorded 2004.07.06 live in Sydney, University, Seymour Centre, York Theatre. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only.
Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
ABC Classics 4762716
ABC Classics 4764332 [2011]
Ushida, Tomoharu (piano).
Recorded 2016.06.14-17 in Okaya, City Cultural Hall. No. 8 only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
Decca UCCY 1069 [2016]
Ushida, Tomoharu (piano).
Recorded 2016.06.14-17 in Okaya, City Cultural Hall. No. 13 only. Arranged by V. Gurazyunov.
CD
Decca UCCY 1069 [2016]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 440

Volodin, Aleksey (piano).
Recorded 2002.10.07-09 in Sydney, ABC Ultimo Centre, Eugene Goossens Hall. Nos. 2, 14c, 14b, 8, 12d, 12c, 14a only.
Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
ABC Classics 4761601 [2004]
Yonekawa, Sachiyo (piano).
Recorded 2011.04.20-22 in Kasukino, Cultural Hall. No. 14a only. Arranged by Mikhail Pletnev.
CD
NYS Classics QACK 30003 [2011]

Arranged for Piano 4 hands:
Aurora Duo.
Recorded 2007.01 in Berlin-Mitte, Piano School. Suite only. Arranged by *Stepan Esipoff [= Anton Streletzki].
Severus, Julia (piano); Luschtschizkaja, Alina (piano).
CD
Naxos 8570418 [2008]
Duo Benzakoun.
Recorded 1998 in Orleans, Theatre. Suite only. Arranged by Eduard Langer.
Benzakoun, Daniel (piano); Karsenty, Laurence (piano).
CD
Mandala MAN 4945 [1999]
Katsaris, Cyprien (piano); Hirose, Etsuko (piano).
Recorded 2016.04 in Paris, Église évangélique Saint-Marcel. Suite only. Arranged by Eduard Langer.
CD
Piano21 P 21056 [2016]
Malinova, Margarita (piano); Malinova, Olga (piano).
Recorded 1992. Suite only.
CD
Koch International 371722 [1992]

Arranged for 2 Pianos:
Argerich, Martha (piano); Dina, Mirabela (piano).
Recorded 2003.06.22 live in Lugano, Auditorio Stelio Molo. Suite only. Arranged by Nicolas Economou.
CD
EMI 0940442 [2011]EMI 2076232
EMI 4768712 [2005]
EMI 4768722 [2005]
EMI TOCR 55734 [2005]
Argerich, Martha (piano); Economou, Nicolas (piano).
Recorded 1983.03 in Munich, Residenz, Herkulessaal. Suite only. Arranged by Nicolas Economou.
33 (12") Deutsche Grammophon 4106161 [1983]
CD
Deutsche Grammophon 4106162 [1987]
Deutsche Grammophon 4498162 [1995]
Deutsche Grammophon 4499652 (12e only)
Deutsche Grammophon 4535662
Deutsche Grammophon 4535762
Deutsche Grammophon 4775713 [2006] (12e only)
Deutsche Grammophon 4778847 [2010]
Deutsche Grammophon 4794647
Deutsche Grammophon 4835057 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 7054 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 441

Deutsche Grammophon UCCG 51071 [2016]
Deutsche Grammophon 00028948602889 [2022]
Berlinskaya, Lyudmila (piano); Ancelle, Arthur (piano).
Recorded 2011.12 in Paris, Temple Saint Marcel. Suite only. Arranged by Nicolas Economou.
CD
Saphir LVC 117
Cann, Antoinette (piano); Cann, Clare (piano).
Recorded 1992.06.10-11 in London, Rosslyn Hill Chapel, Hampstead. Suite only. Arranged by Cann Sisters.
CD
Pianissimo PP 10393 [1993] (omitting Overture and No. 13)
Duo Welle.
Recorded 1998.08.08-10 in Saitama, Arts Theatre, Music Hall. Suite only. Arranged by Nicolas Economou.
CD
Meister Music MM 1052 [1998]
Kanneh-Mason, Isata (piano); Kanneh-Mason, Jeneba (piano).
Recorded 2020-08-04 in London, Abbey Road Studio No. 2. No. 14c only. Arranged by Eduard Langer.
CD
Decca 4851156 [2020]
Klavierduo Glemser.
Recorded 2018.04 in Bayreuth, Steingraeber haus. Suite only. Arranged by Nicolas Economou.
CDOrgano Phon 90152 [2018]
Kodama, Mari (piano); Kodama, Momo (piano).
Recorded 2016.04 in Hilversum, MCO Studio 5. Suite only. Arranged by Anton Arensky.
CD
King International KKC 6760 [2023]
Pentatone PTC 5187207 [2023]
SACD
King International KKC 5666 [2016]
Pentatone PTC 5186579 [2016]
Primrose Magic.
Recorded 1991.08.05-07 in Sendai, City Youth Cultural Center. Suite only. Arranged by Nicolas Economou.
Hisano, Ishioka (piano); Kaoru, Yasumi (piano).
CD
Victor VICC 87 [1992]
Rawicz, Marjan (piano); Landauer, Walter (piano).
Recorded 1944.10.14. Matrix CA-19609/12. Suite only. Arranged by Victor Babin.
78 (10") Columbia DB 2154 [1944] (Overture and Nos. 2, 12b, 13 only)
Columbia DB 2157 [1944] (Nos. 12e, 12c, 14c, 12d only)
Columbia FB 2188 (No. 13 only)
Two4Piano.
Recorded 2022.05.10-12 in Frankfurt, Festeburgkirche. Arranged by Victor Babin.
Moskaleva, Katerina (piano); Pudinov, Alexey (piano).
CD
Naxos 8551462 [2022]
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1947.05.21. Matrix XCO-37802/3. No. 13 only. Arranged by Victor Babin.
78 (12") Columbia 72593/4 D
Columbia M 760
33 (12") Columbia ML 2030
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1959.05.05-06 in New York, Manhattan Center. No. 13 only. Arranged by Victor Babin.
33 (12") RCA LM 2417 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 442

CD

RCA LSC 2417 [1960]
RCA VICS 1419 [1969]
RCA 88985395042 [2016]

Arranged for 4 Pianos:First Piano Quartet.
Recorded 1947.12.27-31. No. 12e only.
78 (12") Victor 120945
Victor MO 1310
Manhattan Piano Quartet.
Recording date unknown (1954 or earlier). No. 13 only.
Krueger, Lawrence (piano); Blankfort, William (piano); Dickstein, Alexander (piano); Richter, Marga (piano).
33 (12") MGM E 3100 [1954]
Philharmonic Piano Quartet.
Recorded 1950.01.11 in New York, Columbia 30th Street Studio. Nos. 13, 14c only. Matrix XCO-42242/3.
78 (12") Columbia 73147 D
Columbia M 962
33 (12") Columbia ML 2154

Arranged for 8 Pianos:
Eight Piano Symphony.
Recording date unknown (1934 or earlier). Arranged by Harold Ramsay.
78 (12") Decca F 5344 [1934]

Arranged for Piano Trio:
Cappella Istropolitana
Recording date unknown (2002 or earlier). Overture only.
Biret, Idil (piano); Jandó, Jenő (piano); Nishizaki, Takako (violin).
CD
Naxos 8557089DX [2002]
Eaken Piano Trio
Recorded 1994.08.01-03 in Worcester (Massachusetts), Mechanics Hall. No. 13 only.
Whitney, Gloria (piano); Eaken, John (violin); Baun, Nancy (cello).
CD
Naxos 8554099 [1996]

Arranged for 4 Saxophones and Piano:
Alliage Quintett.
Recorded 2010. Nos. 2, 14c, 12c, 12b, 12d, 13 only.
Gauthier, Daniel (soprano saxophone); Barthas, Eva (alto saxophone); Pottmeier, Sebastian (baritone saxophone); Asatryan,
Koryun (tenor saxophone); Bae, Jang Eun (piano).
CD
Sony Classical 88697853452 [2011]

Arranged for String Ensembles:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 443

Binge, Ronald (conductor); Ronald Binge Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier). No. 13 only. Arranged by Ronald Binge.
33 (12") RCA LPM 1890 [1959]
RCA LSP 1890 [1959]
Dulova, Vera (harp); Bolshoi Theatre Violin Ensemble.
Recording date unknown (1967 or earlier). No. 14c only. Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya С 01561/2 [1967]
Mantovani, Annunzio (conductor); Mantovani Orchestra.
Recording date unknown (1957 or earlier). No. 13 only.
33 (12") London Records LL 125 [1957]

Arranged for 4 Tubas:
British Tuba Quartet.
Recorded 1993.01 in Derby, Assembly Rooms. No. 12d only. Arranged by Smalley.
Mead, Steven (euphonium); Howard, Michael (euphonium); Birnie, Stuart (Tuba); Ferguson, Ken (tuba).
CD
Polyphonic QPRX 012 D [1993]

Arranged for Turkish Ensemble and Orchestra:
Griffiths, Howard (conductor); Brandenburg State Orchestra; Istanbul Oriental Ensemble.
Recording date unknown. No. 12d only.
CD
Klanglogo KL 1516

Arranged for 2 Xylophones and Piano:
Snegirev, Valentin (xylophone); Galoyan, Eduard (xylophone); Stebakova, M. (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier). No. 12e only.
78 (8")
USSR 0036539 [1960]

Arranged for Violin and Orchestra:
Bomsori, Kim (violin); Wroclaw Philharmonic Orchestra; Guerrero, Giancarlo (conductor).
Recorded 2020. No. 14a only.
CD
Deutsche Grammophon 4860788 [2021]

Arranged for Violin and Piano:
Fedotov, Maksim (violin); Petrova, Galina (piano).
Recorded 1998(?) live in Moscow, Conservatory, Great Hall. Nos. 12c, 12b, 14a only. Arranged by Aida Isakova.
CD
Classical Records CR 077 [2006]
Otani, Yasuko (violin); Fujii, Kazuo (piano).
Recorded 2015.06.11-20 in Inagi City, i-Plaza. No. 14c only.
CD
King International KICC 1241 [2015]

Arranged for Voice, Chorus and Orchestra:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 444

Bettendorf, Emmy (soprano); unnamed chorus, orchestra and conductor.
Recording date unknown (1937 or earlier). Words sung in German.
78 (10") Parlophone R 887

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 445

INCIDENTAL MUSIC
TH 16

Dmitry the Pretender and Vasily Shuysky
Introduction and Mazurka for Aleksandr Ostrovsky's dramatic chronicle (1867?).
1.
2.

Introduction to Act I
MazurkaPublished for the first time in Vol. 14 of the Complete Collected Works (1962). No. 2 was also arranged for solo piano by
Tchaikovsky (Muzyka, 1986), and later reworked as the Mazurka de salon (TH 131/3).

Complete
Akulov, Yevgeny (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (12") HMV SXLP 30244 [1977]
Melodiya С 0955 [1965]
Melodiya С 1015522 [1981]
USSR Д 014099 [1964]
CD
Citadel CDT 88138 [1999]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.08 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
SACD
Bis BIS 1468 [2009]

Selections
No. 2. Mazurka
Arranged for Piano:
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.07 in Vienna, Bösendorfer. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834427 [2019]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 446

TH 18The Barber of SevilleMusic for Count Almaviva's couplets in Beaumarchais' comedy (1872).
Scored for tenor solo and 2 violins. First published posthumously (Jurgenson, 1906).

Akulov, Yevgeny (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra soloists.
Recorded date unknown (1968 or earlier).
Raykov, Yevgeny (Almaviva).
33 (12") Melodiya Д 021478 [1968]
Melodiya С 1015524 [1981]
CD
Melodiya 1577518702
Mobile Fidelity MFCD 870 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 447

TH 19The Snow Maiden
Music for Aleksandr Ostrovsky's spring legend, Op. 12 (1873).

PROLOGUE
1.
2.
3.
4.
5.

Introduction
Dances and Chorus of Birds:«Собирались птицы» (Chorus)
Frost's Monologue:«Из леску по дорожке за возом воз» (Frost)
Chorus of Farewell to Winter:«Раным рано куры запели» (Chorus)a)
Melodrama
ACT I

6.
7.

b)
Entr'acte
Lel's First Song:«Земляничка ягодка» (Lel)
Lel's Second Song:«Как по лесу, лес шумит» (Lel)
ACT II

8.
9.
10.
11.

Entr'acte
Chorus of Blind Gusli Players:«Вещие, звонкие струны рокочут» (Chorus)
Melodrama
Chorus of People and Courtiers:«Привет тебе, премудрый»(Chorus)
ACT III

12.
13.
14.

15.

16.

Khorovod:«Ай, во поле»(Chorus)
Dance of the Tumblers
Lel's Third Song:«Туча со громом сговаривалась» (Lel)a)
First versionb)Second version
Brusila's Song:«Купался, купался бобер» (Brusila)a)First versionb)Second version
Appearance of the Wood Goblin and the Snow Maiden's Spirit
ACT IV

17.

18.
19.
Tchaikovsky on Disca)b)

Entr'acte
Spring's Monologue, Chorus and Dances:«Зорь весенних цвет душистий» (Chorus)
Tsar Berendey's March and Chorus:«А мы просо сеяли, сеяли» (Chorus)
Finale:May 2024

Page 448«Бог Ярило, свет и сила» (Lel, Chorus)
Nos. 14b and 17b appear to have been written later, perhaps during rehearsals for the first production. They were also
omitted from Tchaikovsky's vocal-piano reduction of the complete score, but were included in the first edition of the full score(Jurgenson, 1895).

Complete
Chistyakov, Andrey (conductor); Russian National Orchestra; Russian National Choir
Recorded 1993.12 in Moscow, Mosfilm Studios.
Yerassova, Natalya (Lel); Arkhipov, Aleksandr (Frost); Vasilyev, Nikolay (Brusila).
CD
Brilliant Classics 93980 [2011] (as "Russian State Chorus & Orchestra")Brilliant Classics 94038 (as "Russian State Chorus & Orchestra")Brilliant Classics 94650 [2014] (as "Russian State Chorus & Orchestra")Chant du Monde LDC 288090 [1994]
Chant du Monde LDC 788090 [1997]
Harmonia Mundi 788090
King International KKCC 292 [1994]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1951.09.17 in Moscow.
Dolukhanova, Zara (Lel); Orfenov, Anatoly (Frost).
78 (12") USSR 01925/40 [1951]
78 (10") USSR 19108/11 [1951] (Nos. 6, 7, 14a, 14b only)
USSR 21016 [1951] (No. 8 only)
USSR 21017 [1951] (No. 17a only)
USSR 21025/6 [1952] (No. 4 only)
USSR Д 00669/70 (Nos. 6, 7, 14a, 14b only)
33 (12") Artia MK 213 B [1962]
Concert Hall CHS 1301 [1954]
Melodiya М 1042623 [1980] (Nos. 6, 7 only)
Monarch MEL 702 [1954] (as "All-Union Radio Symphony Orchestra & Chorus")
USSR Д 06291/4 [1960]
CD
Arlecchino ARL 133-134
Brilliant Classics 8866 [2007]
Melodiya 1577518702 (No. 1 only)
Mobile Fidelity MFCD 870 [1990] (No. 1 only)
Preiser 89066 (No. 6 only)
Profil Medien PH 17053 [2018]
Golovchin, Igor (conductor); Moscow Symphony Orchestra; Moscow Capella
Recorded 1996.03 in Moscow, Mosfilm Studios.
Okolysheva, Yelena (Lel); Mishenkin, Arkady (Frost/Brusila).
CD
Naxos 8553856 [1997]
Naxos 8556785 [2003]
Naxos 8558040/6
Järvi, Kristian (conductor); MDR Symphony Orchestra & Chorus Leipzig
Recorded 2014.09.07 live in Leipzig, Gewandhaus.
Peebo, Annely (Lel); Grivnov, Vsevolod (Frost).
CD
Sony Classical 88875176562 [2015]
Sony Classical SICC 30264 [2016]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra; University of Michigan Choral Union
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 449

Recorded 1994.01.15-16 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
Mishura-Lekhtman, Irina (Lel); Grishko, Vladimir (Frost/Brusila).
CD
Chandos CHAN 241/44 (Nos. 13, 7, 10 only)
Chandos CHAN 9324 [1994]
Chandos CHAN 20088 [2018]
Chandos PENG 0015 [2000] (No. 13 only)
Provatorov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus
Recorded 1977 in Moscow.
Simonova, Larissa (Lel); Yelnikov, Yury (Brusila); Lomonosov, Aleksandr (Frost).
33 (12") Melodiya С 1015519/22 [1981]
Melodiya С 4012445/50 [1979] (with a performance of the complete play)
CD
Aquarius AQ 00102 [1994] (Nos. 1, 5(b), 8, 10, 13, 18 only)
Chant du Monde LDC 278904 [1989]
Melodiya CD 1001174 [2006] (with a performance of the complete play)

Selections
Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2023.01.10-12 in Glasgow, City Halls, Grand Hall. Nos. 1, 10, 13 only.
SACD
Chandos CHSA 5331 [2024]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06 in Saint Petersburg, Philharmonic Hall. Nos. 10, 13, 17 only.
CD
Sony Classical SBK 46680 [1994]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2002.12.05-06 in Gothenburg, Concert Hall. Nos. 1, 5b, 10, 13 only.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
SACD
Bis BIS 1398 [2004]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2011.12 in Cologne, Studio Stolberger Straße. Nos. 1, 10, 13 only.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
Oehms Classics OC 1903 [2021]
SACD
Oehms Classics OC 668 [2012]
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown (1963 or earlier). Nos. 6, 7, 13 only.
Arkhipova, Irina (Lel).
78 (10") USSR 40811/2 [1963]
33 (12") HMV ASD 2688 [1971]
Melodiya Д 027346 [1970] (No. 6 only)
USSR Д 011811 [1963]
33 (7")
USSR Д 00011793/4 [1963]
Sinaisky, Vasily (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 2004.07.06 in Manchester, New Broadcasting House, Studio 7. Nos. 1, 10, 13 only.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 248 [2004]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1974.12.25 live in Moscow, Conservatory, Great Hall. Nos. 1, 10, 13 only.
33 (12") Melodiya С 1010481 [1978]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 450

Melodiya SUCD 1000168
Temirkanov, Yury (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra. Nso. 5a, 5b, 10, 13, 17a only.
Recorded 1998.
CD
Relief CR 210307
Relief CR 991045 [2001]

Prologue, No. 5a. Melodrama
Gosman, Lazar (conductor); Tchaikovsky Chamber Orchestra.
Recorded 1988 in Princeton, University, Alexander Hall, Richardson Auditorium.
CD
CBS MK 45529 [1989]

Act I, No. 6. Lel's First Song
Leliva, Irina (Lel); unnamed orchestra; Brog, Semyon (conductor).
Recording date unknown.
78 (10") USSR 496 A
USSR 2388
Probably the Leningrad Philharmonic Orchestra.
Selmas, Kseniya (Lel); unnamed orchestra; Kitschin, Alexander (conductor).
Recording date unknown.
CD
Preiser 89048
Vishnevskaya, Galina (Lel); London Philharmonic Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 1976.10.26-27 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 37479 [1977]
HMV ASD 3436 [1977]
CD
EMI 5626542 [2003]
EMI 5657162 [1995]
EMI 6320152 [2010]
EMI 9280342 [2013]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]

Act I, No. 7. Lel's Second Song
Altukhova, Yevgeniya (Lel); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1004981 [1974]
Bogacheva, Irina (Lel); Andreyev Russian Folk Orchestra; Popov, Viktor (conductor).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015614 [1981]
CD
Russian Disc RCD 26001 [1995]
Kudryashova, Klavdiya (Lel); Bolshoi Theatre Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03811 [1973]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 451

Obrazatsova, Yelena (Lel); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1975 live in Moscow, Kremlin Palace.
33 (12") Melodiya М 1041378 [1978]
Ostalenko, Larisa (Lel); Ukrainian Radio Symphony Orchestra; Gnedash, Vadim (conductor).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1011395 [1978]
Tuftina, Galina (Lel); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02063 [1970]

Arranged for Voice and Piano:
Zlatogorova, Bronislava (Lel); Kats, Gennady (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 3573 [1936]
USSR 446 BC
33 (12") Melodiya М 1040882 [1978]

Act III, No. 10. Melodrama
Geringas, David (conductor); South-West German Chamber Orchestra Pforzheim.
Recorded 2001.
CD
EBS EBS 6123
Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor); Baltic Chamber Orchestra.
Recorded 2019.06 in St. Petersburg.
CD
Brilliant Classics 96520 [2022]
Orbelian, Constantine (conductor); Moscow Chamber Orchestra.
Recorded 1998.11.24-27 in Los Angeles, First Congregational Church.
CD
Delos DE 3244 [1999]
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1993.02 in Moscow, Mosfilm Studio.
CD
Claves CD 509317 [1993]
Sondeckis, Saulius (conductor); Saint Petersburg Camerata.
Recorded 1993.04-07 in Saint Petersburg, Broadcasting Studio.
CDIntergroove Classics IGC 102
Sony Classical SMK 58976 [1994]
Spivakov, Vladimir (conductor); Moscow Virtousi.
Recorded 1992.
CD
RCA 09026619642 [1994]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1968.08.22 live in London, Royal Albert Hall.
CDICA Classics ICAC 5036 [2011]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1986.06.04 live in Paris, Theatre du Chatelet.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 452

CD

St. Laurent YSL 1316 T [2022]

Arranged for Balalaika Orchestra:Gnutov, Vitaly (conductor); Osipov State Russian Folk Orchestra.
Recorded 1962.06 in Moscow, Conservatory.
33 (12") HMV HQS 1410 [1977]
Melodiya С 2006170 [1975]
Mercury 50310 [1962]
Mercury SR 90310 [1962]
Mercury 4783826 [2012]
USSR С 562 [1963]
33 (10") USSR Д 11726 [1963]
Kalinin, Nikolay (conductor); Osipov State Russian Folk Orchestra.
Recording date unknown (1990 or earlier).
33 (12") Melodiya С 2029485 [1990]

Arranged for Piano:
Ambakumyan, Anna (piano).
Recording date unknown (1979 or earlier). Arranged by Aleksandr Ziloti as "Lament" (Жалоба).
33 (12") Melodiya С 1013012 [1979]

Act III, No. 13. Dance of the Tumblers
Downes, Edward (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1993 live.
DVD
Kultur D 1488
Opus Arte OAR 3110 D
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Youth Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1949 or earlier).
78 (10") USSR 17283 [1949]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2001.08.19-22 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8555923 [2003]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2006.05.25 in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00290 [2008]

Arranged for 3 Accordions:
Ural Accordion Trio.
Recording date unknown (1980 or earlier). Arranged by Ivan Yashkevich.
Khudyakov, Nikolay; Shepelsky, Ivan; Khizhnyak, Anatoly (accordions).
33 (10") Melodiya Д 25413 [1969]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 453

Arranged for Band:
Indiana University Wind Ensemble; Cramer, Ray (conductor).
Recorded 2005. Arranged by Ray Cramer.
CD
Mark Records 5888 MCD
North Texas Wind Symphony; Corporon, Eugene (conductor).
Recording date unknown.
CDMark Records 3144 MCD
Texas All-State 5A Symphonic Band; Keane, James (conductor).
Recording date unknown. Arranged by Ray Cramer.
CD
Mark Records 3673 MCD
Texas A&M University Symphonic Band; Rhea, Timothy (conductor).
Recording date unknown.
CDMark Records 2788 MCD
United States Army Band "Pershing's Own".
Recording date unknown.
CD
Altissimo ALT 03123
United States Coast Guard Band; Buckley, Lewis J. (conductor).
Recording date unknown.
CDMark Records 4353 MCD
University of Florida Wind Symphony; Gnutov, Vitaly (conductor).
Recording date unknown.
CDMark Records 3490 MCD
University of Michigan Symphony Band; Haithcock, Michael (conductor).
Recorded 2002. Arranged by Ray Cramer.
CD
Equilibrium EQ 59

Arranged for Balalaika Orchestra:Gnutov, Vitaly (conductor); Osipov State Russian Folk Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (8")
USSR Д 005059 [1959]
Gnutov, Vitaly (conductor); Osipov State Russian Folk Orchestra.
Recorded 1962.06 in Moscow, Conservatory.
33 (12") Melodiya С 2006170 [1975]
Mercury 4783826 [2012]
Mercury AMS 16139 [1963]
Mercury MCL 20051 [1965]
Mercury MMA 11189 [1963]
Mercury SR 90310 [2006]
USSR С 561/2 [1963]
CD
Mercury 4320002
Mercury 4783566
Mercury 4787237
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 454

SACD

Mercury 4805233 [2011]
Mercury 4783566 [2011]
Mercury 4756610 [2006]

Kalinin, Nikolay (conductor); Osipov State Russian Folk Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya С 2029485001 [1990]

Act III, No. 14. Lel's Third Song
Arranged for Voice and Piano:
Maksakova, Mariya (Lel); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1951.04.15 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya С 1046413 [1985]

TH 22

The Voyevoda
Melodrama for the Domovoy's monologue in Aleksandr Ostrovsky's comedy (1886).

For Tchaikovsky's opera based on the same play, see TH 1. His symphonic ballad The Voyevoda (TH 54) was based on different
subject.

Kovalyov, Aleksey (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra
Recorded 1949.10.29 in Moscow, All-Union Radio Studios.
Glumov, Aleksandr (narrator).
33 (12") Melodiya Д 015996 [1965]
Melodiya С 1015522 [1981]
With the spoken dialogue that accompanies this scene in the play (not included in Tchaikovsky's score).
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1018336 [1982]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 455

TH 23

HamletMusic for Shakespeare's tragedy, Op. 67b (1891). French text by Alexandre Dumas and Paul
Meurice.
Overture
ACT I
1.
2.
3.
4.

Melodrama
FanfareMelodrama
Melodrama
ACT II

5.
5A.
6.

Entr'acte
FanfareFanfareACT III

7.
8.

Entr'acte
Melodrama
ACT IV9.
10.
11.

Entr'acte
Ophelia's Scene:«Votre amoureux, á quels gages?» (Ophelia)
Ophelia's Second Scene:a)«On l'a porté convert de fleurs» (Ophelia)b)«Non, non! Ne me dis pas!» (Ophelia)
ACT V

12.
13.
14.
15.
16.

Entr'acte
Gravedigger's Song:«Fou d'amour, dans mon ivresse» (Gravedigger)
Funeral MarchFanfareFinal MarchIn the published full score (Jurgenson, 1892), No. 1 is marked to be played twice (on each appearance of the ghost). No. 8 isa shortened version of No. 4, and No. 14 is an exact repeat of No. 12. No. 5A was added during rehearsals for the premiereon 1891.02.21 in Sant Petersburg, Mikhaylovsky Theatre, and was published for the first time in vol. 14 of the Complete
Collcted Works (1962). Tchaikovsky made a vocal-piano reduction of Nos. 10, 11 and 13, and the remaining numbers werearranged for solo piano by Eduard Langer (Jurgenson, 1896).
The Overture is an abridged and rescored version of the overture-fantasia Hamlet (TH 53), and themes from the latter are
also used in Nos. 1, 3 and 16; No. 5 is an abridged version of movt. 2 from the Symphony No. 3 (TH 26/2); No. 7 re-uses a
melodrama from The Snow Maiden (TH 19/10); No. 9 is an adaptation of the Elegy for string orchestra (TH 51), with only
minor changes.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 456

Complete
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra
Recorded 1951.09.29 live in Moscow. Omitting Nos. 5A, 8, 12.
Sakharova, Galina (Ophelia); Abramov, Georgy (Gravedigger).
33 (12") Classics Club X 1050 [1963] (Overture only, misidentified as TH 53)
USSR Д 09163/4 [1961]
CD
Brilliant Classics 8866 [2007]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Profil Medien PH 17053 [2018]
See also Bergovsky (under Selections).
Jurowski, Vladimir (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2007.09.25-27 in Moscow, DZZ Studio 5.
Monogarova, Tatyana (Ophelia); Mikhailov, Maxim (Gravedigger).
SACD
Pentatone PTC 5186330 [2008]
Simon, Geoffrey (conductor); London Symphony Orchestra
Recorded 1981.01.07-07.23 in London, All Saints Church, Tooting.
Kelly, Janis (Ophelia); Hammond-Stroud, David (Gravedigger).
33 (12") Chandos CBRD 1008 [1983] (No. 10 only)
Chandos DBRD 2003 [1981]
Digitech 2003 [1982]
Musical Heritage Society MHS 4717/8 [1983]
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chandos CHAN 8301 [1983] (No. 10 only)
Chandos CHAN 8310/1 [1984]
Chandos CHAN 9191 [1993]
Chandos CHANX 10108 [2003]
Žiuraitis, Algis (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra
Recorded 1978. Omitting No. 5A.
Kovaleva, Lidya (Ophelia); Vladimirov, Yevgeny (Gravedigger).
33 (12") Melodiya С 1015523/4 [1981]
CD
Melodiya 1577518702
Mobile Fidelity MFCD 870 [1990]

Selections
Grin, Leonid (conductor); Tampere Philharmonic.
Recorded 1991. Nos. 5, 7, 9, 14 only.
CD
Ondine ODE 7822
Stárek, Jiři (conductor); RIAS Sinfonietta.
Recorded 1978. Nos. 7, 9 only.
33 (12") Schwann VMS 2048 [1981]
CD
Koch 316112 [1992]

Arranged for Band:
Preobrazhensky Life Guard Regiment Orchestra; Fridman, Aleksandr (conductor).
Recorded 1900.04.12 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1344-a. No. 14 only.
78 (7")
Gramophone 20167
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 457

Preobrazhensky Life Guard Regiment Orchestra; Fridman, Aleksandr (conductor).
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1374-z. No. 14 only.
78 (10") Gramophone 20410
Gramophone 220010
Zonophone X 60278 [1903]

Arranged for Piano:
Izumi, Kiyotaka (piano).
Recorded 2018.04.09-11 in Antwerp, deSingel, Blauwe Zaal. Overture and Nos. 5, 7, 8, 9, 10 only. Arranged by Kiyotaka
Izumi.
CD Phaedra PH 292039 [2018]

Arranged for Soprano and Piano:
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall. Nos. 10, 11, 13 only
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]

Overture*Bergovsky, Sergey (conductor); *Moscow Radio Philharmonic Orchestra.
33 (12") Saga XID 5219 [1964] (misidentified as TH 53)
Extracted from Aleksandr Gauk's complete 1951 recording with the Moscow Radio Symphony Orchestra.
Doráti, Antal (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1937.09.17 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-5347/8.
78 (12") HMV C 3176 [1940]
HMV EB 158
HMV EH 1119
Victor 13760
CD
Doráti Edition ADE 047
Naxos 8558087/90 [2007]

Act II, No. 5. Melodrama
Masur, Kurt (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.11.29 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Teldec 4509945712 [1995]
Warner Classics 2564659354 [2012]
Warner Classics 9029661155 [2022]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 458

SYMPHONIES
TH 24

Symphony No. 1
Winter Daydreams, in G minor, Op. 13 (1866–68, revised 1874).
1.
2.
3.
4.

Daydreams of a Winter Journey. Allegro tranquillo
Land of Gloom, Land of Mist. Adagio cantabile, ma non tanto
Scherzo. Allegro scherzando giocoso
Finale. Andante lugubre — Allegro moderato

The symphony exists in two distinct versions: the first version was written in 1866, with some revisions before the premiereon 1868.02.15 in Moscow. For the first edition (Jurgenson, 1874) Tchaikovsky wrote a completely new second subject in movt.
1, made some cuts in movts. 2 and 4, and simplified the Finale; this constitutes the standard version of the symphony. Extracts
from the original version were published in vol. 15A of the Complete Collected Works (1957), unfortunately with some serious
errors.

FIRST VERSION (1866-68)
The only known recording of Tchaikovsky's original version of the symphony was made by the BBC Scottish SymphonyOrchestra conducted by Ilan Volkov, and was broadcast in the United Kingdom on BBC Radio 3 on 2007.02.12. This
performance has never been re-broadcast or commercially released.
A complete audio reconstruction of the symphony, correcting errors in the Complete Collected Works edition, is available on
the Tchaikovsky Research website (https://en.tchaikovsky-research.net/pages/First_Thoughts).

STANDARD VERSION (1874)
Complete
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1991.03.13-16 in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697836722 [2011]
Sony Classical 88843045052 [2014]
Sony Classical CD 48056 [1992]
Sony Classical SK 48056 [1992]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.18-24.
33 (12") Murray Hill 920417
Vox QSVBX 5129 [1976]
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Audiophile Classics APC 101028 [1995]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2006.03.01-02 in Tokyo, Sumida Triphony Hall.
SACD
Exton OVCL 00266 [2006]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 459

*Badrossian, Aram (conductor); *Belgrade Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Peerless Oryx ORPS 82
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1956 recording with the Vienna Symphony – see Appendx III.
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 06 [2002]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1970.10.20 in New York, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 72949 [1971]
CBS 78300 [1976]
CBS S 77286 [1972]
Columbia M 30482 [1971]
Columbia D3M 32996
CD
Sony Classical 0879872003 [2003]
Sony Classical 88697683652 [2010]
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47631 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]
Blomstedt, Herbert (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2002.
CD
Documents 600211 [2015]
International Music Company TIM 221031205 [2003]
Brabbins, Martyn (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2019.01.17 live in Glasgow, City Halls.
CD
BBC Vol. 31 No. 4 [2022]
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2019.03.04-08 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Caetani, Oleg (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 2007.12 live in Melbourne, Arts Centre, Hamer Hall.
CD
ABC Classics 4766442 [2008]
ABC Classics 4766443 [2008]*Cantieri, Cesare (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Point Classics 2670312 [1994]
Point Classics EC 1246 [1995]
St. Clair Music CLS 24472 [1995]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1956 recording with the Vienna Symphony – see Appendx III.
Chailly, Riccardo (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1985.01.12 live.
CD
O-Disc MCCM 97033 [2004]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 460

*Delame, Sebastian (conductor); *Chaillot Philharmonic Orchestra.
33 (12") Lyrique HPG 1057 [1961]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1956 recording with the Vienna Symphony – see Appendx III.
Delman, Vladimir (conductor); Teatro Regio Orchestra.
Recorded 1984 in Torino, Teatro Regio.
CD
Cetra CDE 1032 [1988]
Nuova Era 7396/7 [2004]
Delogu, Gaetano (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1996.06.10 live in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Supraphon SU 32562 [1997]
Doráti, Antal (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1965.07.26-27 in Watford, Town Hall.
33 (12") Fontana 6599932 [1976]
Mercury MG 50398/99 [1965]
Mercury MG 50468/73 [1967]
Mercury OL 2115 [1965]
Mercury OL 6121 [1967]
Mercury SR 29015 [1965]
Mercury SR 69121 [1967]
Mercury SR 90398/99 [1965]
Mercury SR 90468/73 [1967]
Mercury SRI 377009 [1976]
Philips 6582016 [1976]
Philips 6747195 [1976]
CD
Mercury 4343912 [1997]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4787896 [2015]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1984.
33 (12") Chant du Monde LDX 78034 [1986]
Melodiya А 1000183/4 [1984]
CD
Olympia OCD 185 [1989]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1984 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Relief CR 210307
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2007]
Arthaus Musik 102121 [2008]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VMB 200794
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1998.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Relief CR 991045 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 461

Förster, Heiko Mathias (conductor); Brandenburg Symphony.
Recorded 1992.09.16-17 in Brandenburg, St. Katharinenkirche.
CD
Thein BS 922 TH
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded live in Frankfurt, Alte Oper. Recording date unknown.
CDEnterprises Sonor ESO 150
HCA 10018
Friedmann, Samuel (conductor); Nizhny Novgorod Philharmonic Orchestra.
Recorded 1995.06 in Nizhny Novgorod, Kremlin, Concert Hall.
CD
Arte Nova 74321304832 [1997]
Arte Nova ANO 34830 [2008]
Gergiev, Valery (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2011.01.18-23 live in London, Barbican Hall.
CD
King International KICC 2453 [2018]
SACD
King International KKC 5271 [2013]
LSO Live LSO 0710 [2013]
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1947.
33 (12") Monarch MWL 309 [1952] (as "All-Union Radio Symphony Orchestra")USSR Д 0650/1 [1952]
Westminster XWN 18224 [1952] (as "Moscow Radio Large Symphony Orchestra")CD
Dante LYS 484 [1999]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Forgotten Records FR 1541 [2018]
Gebhardt JGCD 0058 [2004]
Melodiya MELCD 1000868
Melodiya SUCD 1000868
Urania WS 121415 [2023]
Vista Vera VVCD 00139 [2008]*Haffner, Herbert (conductor); *Vienna Philharmonic Orchestra.
33 (12") Spa Records SPA 11 [1953]
Pseudonyms for Herbert Häfner's 1952 recording with the Vienna Symphony – see Appendix III.
Häfner, Herbert (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1952.02.07-11 in Vienna, Symphonia Studio.
33 (12") Concert Artist LPA 1017
See also the preceding entry and Appendix III
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1979.10.15-19 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6768267 [1981]
Philips 9500777 [1981]
CD
Decca 4785671
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4207512 [1989]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4420622 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 462

Heras-Casado, Pablo (conductor); Orchestra of St. Luke's.
Recorded 2015.10.30-31 in New York, DiMenna Center.
CD
Harmonia Mundi HMC 902220 [2016]
King Records KKC 5759 [2016]
Hopkins, John (conductor); University of Melbourne Orchestra.
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
University of Melbourne 41064455 [2006]
Iimori, Taijiro (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2012.01.18 in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Fontec FOCD 6030/4 [2013]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1947 in Moscow.
78 (12") USSR 014465/76 [1947]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1959 in Moscow.
33 (12") Artia MK 1508 [1960]
USSR Д 06237/8 [1960]
USSR С 06573/4 [1960]
CD
Forgotten Records FR 1627 [2019] (dated to 1960)
Ivanov, Konstantin (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1964 in Moscow, Radio Studio 1.
33 (12") Auslese 79865 ZK
Eurodisc 400309
Melodiya С 1008289/90 [1977]
Westminster WGS 8319 [1976]
CD
Alto ALC 6003 [2013]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1985.04-25-30.
33 (12") Chandos ABRD 1139 [1985]
Chandos DBRD 7001 [1988]
CD
Chandos CHAN 10392 [2006]
Chandos CHAN 8402 [1985]
Chandos CHAN 8672/8 [1988]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2002.06.17-18 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
SACD
Bis BIS 1398 [2004]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2021.01 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 838 [2022]
Jordan, Philippe (conductor); Paris Opera Orchestra.
Recorded 2017.10.12 live in Paris, Opera Bastille.
BR
Arthaus Musik 109379 [2019]
King Records KKC 9399 [2019]
DVD
Arthaus Musik 109378 [2019]
King Records KKC 9042 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 463

Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2008.10.22 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO LPO 0039 [2009]
LPO LPO 0101 [2017]
Kamu, Okko (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2005.10.20-21 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Octavia Records JPOV 0003 [2006]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1977.12.09-10 & 1978.01.26-02.20 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531284 [1980]
Deutsche Grammophon 2709101 [1979]
Deutsche Grammophon 2740219 [1979]
Deutsche Grammophon 2740246 [1979]
Deutsche Grammophon 4150241 [1985]
Deutsche Grammophon 4198151
Deutsche Grammophon 4198161
Deutsche Grammophon R 215032
CD
Decca UCCG 90691 [2017]
Deutsche Grammophon 4191762 [1986]
Deutsche Grammophon 4235042 [1988]
Deutsche Grammophon 4296752 [1990]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316062 [1991]
Deutsche Grammophon 4595182 [2002]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4777937 [2008]
Deutsche Grammophon 4778005 [2008]
Deutsche Grammophon 4791577 [2013]
Deutsche Grammophon 4796494 [2016]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon FOOG 20267/70 [1988]
Deutsche Grammophon UCCG 90505 [2015]
CD/BR
Deutsche Grammophon 4836978 [2019]
SACD
Decca UCGG 9102 [2017]
Kim, Daejin (conductor); Suwon Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.03.23 live in Seoul, Art Center, Concert Hall.
CD
Sony 8803581180152 [2014]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2009.11.08-10 in Cologne, Philharmonie.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
SACD
Oehms Classics OC 668 [2012]
Oehms Classics OC 927
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.09.08-09 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00334 [1996]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2001.02.21-23 in Prague, Rudolfinum.
CD
Exton OVCL 00047 [2001]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 464

Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2014.01.06-07 in London, EMI Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00548 [2015]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2021.04.07 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Exton OVCL 00750 [2022]
Kondrashin, Kirill (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1980.01.25 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KICC 3062 [2005]
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recorded 1993.09.01-03 in Sofia, Bulgaria Hall.
CD
Real Sound 636760 [1996]
Real Sound 9510060 [1995]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2006.05.25 in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00290 [2008]
Leaper, Adrian (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991.09.07-12 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550517 [1993]
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1989.07-08 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Virgin Classics 260576231
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5595852 [2001]
Virgin Classics 7911192 [1990]
Virgin Classics 7596992 [1993]
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1964.09.08-10.10 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca D8D6 [1976]
Decca JB 20 [1978]
Decca LXT 6159 [1965]
Decca SXL 6159 [1965]
Decca SXLC 6476/80 [1970]
London Records CM 9426 [1965]
London Records CS 6426 [1965]
CD
Belart 4613222 [1996]
Decca 4307872 [1991]
Decca 4307882 [1991]
Decca 4672642 [2000]
Decca 4820828 [2014]
Mácal, Zdeněk (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2005.08.23-24 live in Prague, Rudolfinum.
SACD
Exton EXCL 00222 [2005]*Marinov, Ivan; *Bulgarian Radio Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 465

Recording date unknown.
CD
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Markevitch, Igor (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1966.02.16-19 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 6570160 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips 802702 LY [1966]
Philips AL 3578 [1966]
Philips BAL 50 [1967]
Philips L 02702 L [1966]
Philips PHS 900223 [1969]
Philips SAL 3578 [1966]
Philips SBAL 50 [1967]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 3 only)
Decca 4784013 [2013] (movt. 3 only)
Newton Classics 8802036 [2011]
Philips 4268482 [1990]
Philips 4461482 [1995]
Philips 4561152 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1990.03.14-15 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10355 [1991]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Laserlight 16422 [2003] (movt. 2 only)
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1989.08 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 2292449392 [1990]
Warner Classics 2564611412 [2004]
Warner Classics 2564637812 [2007]
Warner Classics 2564693417 (movt. I only)
Warner Classics 2564696674 (movt. I only)
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.08.28 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca D95D6 [1978]
Decca SXL 6913 [1980]
London Records CS 7148 [1979]
London Records CSP 10 [1979]
CD
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836 [2015]
Muti, Riccardo (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1975.02.11-12 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel SQ 37114 [1976]
HMV ASD 3213 [1976]
CD
Brilliant Classics 99792 [2005]
EMI 0979992 [2011]EMI 7673142 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 466

EMI 7673152 [1991]
EMI 7478662 [1987]
EMI 7647742 [1993]
Warner Classics 2564627825
Neschling, John (conductor); Sâo Paulo Symphony Orchestra.
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
Biscoito Fino BC 225 [2007]*Nikolayev, Vladimir (conductor); *Symphony Orchestra of Russia.
Recording date unknown.
CD
Rondo RON CD 228 [1995] (as "Russian State Symphony Orchestra")Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1956 recording with the Vienna Symphony – see Appendx III.
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1976.10.11 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
33 (12") RCA ARL13063 [1979]CD
BMG BVCC 38288/9 [2003]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2014.11.23-24 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Onyx ONYX 4150 [2016]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1995.11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4496722 [1996]
Deutsche Grammophon 4534452 [1998]
Deutsche Grammophon 4778693
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2011.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186381 [2012]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2007.12.13-16 live in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Oehms Classics OC 760 [2010]*Rachlin (conductor); *Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown. With Cuts.
33 (12") Everest 3344 [1973] (conductor as Rachlin)
Stradivari STR 624 [1959] (conductor as Rachlin)
Pseudonyms for Nikolay Golovanov's 1947 recording with the Moscow Radio Symphony Orchestra – see Appendx III.
Rachmilovich, Jacques (conductor); Santa Monica Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1946 or earlier).
78 (12") Disc 4104/7
Disc 801
Symphony 5/8
Symphony SR 102 [1946]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 467Režucha, Bystrík (conductor); Slovak Philharmonic.
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Concerto Royale 206248-360 [2001] (movt. 4 only)
Madacy MH 28438 [1993] (as "Slovak Philharmonic Orchestra Kosice")
Mediaphon WB 22484 [1995]
Excelsior EXL 24274 [1993] (movt. 2 only)
Sonoma SGC 20894 [2014] (movt. 2 only; as "Slovak Philharmonic Orchestra Kosice")
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.10.06-07 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel SGE 3847 [1977]
EMX 4120611 [1984]
HMV SLS 5099 [1977]
CD
EMI 5194932 [2008]
EMI 5657092 [1995]
Warner Classics 9029586924 [2017]
Warner Classics WPCS 13423 [2016]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1973.
33 (12") Angel SR 40261 [1974]
Melodiya М 9049277 (movt. 1 and parts of movts. 2, 3, 4 only)
Melodiya СМ 04229/30 [1973]
CD
Melodiya MELCD 1001754 [2010] (as "All-Union Radio and Television Large Symphony Orchestra")Saccani, Rico (conductor); Budapest Philharmonic.
Recorded 2001.01.22-23 live in Budapest, Hungarian State Opera House.
CD
BPO Live BPOL 1021 [2003]*Scholz, Alfred (conductor); *Süddeutsche Philharmonie
Recording date unknown.
CD
Allegro 21054
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Schröter, Carl-Heinz (conductor); *Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg.
Recording date unknown.
33 (12") Amati ALP 1015 [1973]
Pseudonyms for Hans Swarowsky's 1956 recording with the Vienna Symphony – see Appendx III.
Schwarz, Gerard (conductor); Seattle Symphony Orchestra.
Recorded 1992.06.07 in Seattle, Seattle Center Opera House.
CD
Delos DE 3087 [1994]
Delos DE 3511 [1995] (movt. 2 only)
Naxos 8571225 [2012]
Sevitzky, Fabian (conductor); Indianapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1946.03.19 in Indianapolis, Murat Theater. Matrices D6-RC-5250-2A, 5251-2, 5252-1C, 5253-1, 5254-2, 5255-1C,
5256-2A, 5257-2C & 5258-2.
78 (12") Victor 120040/4
Victor DM 1189
33 (12") RCA Camden CAL 183 [1955?] (as "Sussex Symphony Orchestra")
RCA Camden CFL 100
CD
Pristine Classics PASC 560 [2019]
Simonov, Yury (conductor); USSR Maly Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 468

Recorded 1996.
CD
Russian Music Society 0843041040907 [2009]
Sonora SO 22584 CD [1999]
Sinaisky, Vasily (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 2004.07.05 in Manchester, New Broadcasting House, Studio 7.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 248 [2004]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1994.02.11-13 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026636602 [2000] (movt. 2 only)
RCA 09026686622 [1997]
RCA B000003G6R [1997]
Slatkin, Leonard (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 2015 live.
CD
Live from Orchestra Hall 2015 TCHAIK [2015]
Smetáček, Václav (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1961.06.22-24 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
78 (10") Supraphon 50405 [1962]
33 (12") Parliament PLPS 162 [1962]
Supraphon DV 5820
Supraphon SUA 10406 [1964]
Supraphon SUAST 50033 [1964]
Supraphon SV 8024
CD
Supraphon 1106122 [1988]
Supraphon SU 38952 [2006]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1967 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40057 [1968]
Eterna 826154 [1972]
HMV ASD 2480 [1969]
HMV SLS 881 [1974]
Melodiya С 1001543007 [1988]
Melodiya MELLP 0015 [2014]
Melodiya Д 021187/8 [1967]
Melodiya С 01543/4 [1967]
Quintessence PMC 7091 [1980]
World Record Club S 5029 [1972]
CD
Aulos Classics AMC 2057
MCA Classics MLD 32112
Melodiya 74321170922 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321341632 [1997]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002157 [2014]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000193
Melodiya SUCD 1000766
Scribendum SC 024 [2004]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 071224 [2008]
Svetlanov SVET 072224 [2006] (as "State Academic Festival Orchestra")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 469

Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 live.
DVD
Dreamlife DLVC 9005
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.21 live in Tokyo, Orchard Hall.
CD
Canyon Classics EC 36302 [1993] (as "Russian Federation State Symphony Orchestra")Canyon Classics PCCL 00096 [1991]
Canyon Classics PCCL 00551
Exton OVCL 00470 [2012]
Warner Classics 2564694243 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06.08 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00194 [1993]
Canyon Classics PCCL 00510 [2000]
Exton OVCL 00588 [2016]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 2002.04.19 live in London, Barbican.
CD
En Larmes ELS 03310
ICA Classics ICAC 5007 [2011]
Swarowsky, Hans (conductor); *Bamberg Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Cantus Classics 800062 [1995]
Excelsior EXL 24274 [1993] (as Bamburg Philharmonic)
Landscape Classics LS 8741015
Probable pseudonyms for the recording below – see Appendix III.
Swarowsky, Hans (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1956.06.26-29 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Audio Laboratory AUDIO 100005 (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Classics Club X 137 [1959] (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Classics Club X 1091 [1964] (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Roman Record Company RLP 2715 (as " Orchestra dell'Opera di Stato di Vienna della Volksoper")Saga SAGA 5115 [1973] (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Saga XID 5115 [1962] (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Tuxedo TUXCD 1062 [2013] (as "Vienna State Opera Orchestra")Urania UR 8008 [1956] (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Urania US 58008 (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Urania USD 1010 [1958] (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")CD
Urania US 5140 [1988] (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Released under various pseudonyms – see Appendix III.
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.07.20-23 in Watford, Town Hall.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Thomas, Michael Tilson (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1970.03.23 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530078 [1971]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 470

CD

Deutsche Grammophon 2720078 [1973]
Deutsche Grammophon 4636152 [2000]
Deutsche Grammophon 4797718 [2017]
Deutsche Grammophon 4826168 [2017]

Válek, Vladimír (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2003.02 in Prague, Czech Radio Studio No. 1.
CDSupraphon SU 38622 [2005]

Arranged for Piano 4 hands:
Gromoglasova, Anastasia (piano); Gromoglasova, Liubov (piano).
Recorded 2020.08-09 in Martina Franca, Fondazione Paolo Grassi. Arranged by Eduard Langer.
CD
Tobu TBRCD 0096 [2020]

Selections
1. Allegro tranquillo*Scholz, Alfred (conductor); *Philharmonia Slavonica
Recording date unknown.
CD
Planeta DeAgostini CID 25 [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Satoh, Shuichi (conductor); Hanawa High School Band.
Recorded 1975 live (All Japan Band Festival).
33 (12") CBS Sony SOEI 13 [1975]

4. Finale
Kurtz, Efrem (conductor); Columbia Symphony Orchestra.
Recorded 1952.12.24 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia ML 4671 [1953]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 471

TH 25Symphony No. 2
in C minor, Op. 17 (1872, revised 1879–80), nicknamed the "Little-Russian".

The symphony exists in two distinct versions. The first version was written in 1872, with some revisions after the premiere on
1873.02.07 in Moscow. During his lifetime it was only published in Tchaikovsky's own arrangement for piano 4 hands (Bessel,
1873), and after making the revised version he destroyed the manuscript full score; however, it was reconstructed
posthumously by Ivan Shorning from the parts used at the premiere, and extracts were published in vol. 15Б of the Complete
Collected Works (1954).
Tchaikovsky revised the symphony in 1879, completely rewriting movts. 1 and 3, and making a large cut in the Finale, leaving
movt. 2 unchanged apart from the tempo marking. At the same time he also revised his arrangement for piano 4 hands. This
constitutes the standard version of the symphony (Bessel, 1881).

FIRST VERSION (1872)
1.
2.
3.
4.

Andante sostenuto — Allegro commodo
Andantino marciale
Scherzo. Allegro molto vivace
Finale. Moderato assai — Allegro vivo

Complete
A complete audio reconstruction of this version of the symphony is available on the Tchaikovky Research website(https://en.tchaikovsky-research.net/pages/First_Thoughts).

Simon, Geoffrey (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1982.08.03-05 in London, St. Jude-on-the-Hill's Church, Hampstead.
33 (12") Chandos ABRD 1071 [1982]
CD
Chandos CHAN 10041 [2003]
Chandos CHAN 8304 [1983]
Chandos CHAN 9190 [1993]
Musical Heritage Society 416868 [1983]
Musical Heritage Society MHS 4868 [1983]

Selections
1. Andante sostenuto — Allegro commodo
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2011.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186382 [2012]
Pentatone PTC 5186489 [2012]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 472

STANDARD VERSION (1879–80)
1.
2.
3.
4.

Andante sostenuto — Allegro vivo
Andantino marziale, quasi Moderato
Scherzo. Allegro molto vivace
Finale. Moderato assai — Allegro vivo

Complete
Abbado, Claudio (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1968.02.20-22 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2542113 [1979]
Deutsche Grammophon 2720065 [1973]
Deutsche Grammophon SLPM 139381 [1968]
CD
Deutsche Grammophon 4295272 [1990]
Deutsche Grammophon 4316012 [1990]
Deutsche Grammophon 4316042 [1991]
Deutsche Grammophon 4775700 [2005] (movt. 4 only)
Deutsche Grammophon 4777645
Deutsche Grammophon 4826168 [2017]
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1984.05.15 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") CBS 163055 [1985]
CBS IM 39359 [1985]
CD
CBS MK 39359 [1985]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697836722 [2011]
Sony Classical 88843045052 [2014]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.18-24.
33 (12") Vox QSVBX 5130 [1976]
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1993 in Saint Petersburg.
CD
Audiophile Classics APC 101029 [1995]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2007.02-14-15 in Tokyo, Katsushika Symphony Hills.
SACD
Exton OVCL 00374 [2009]
Aykal, Gürer (conductor); Turkish Presidential Symphony Orchestra.
Recorded 1993.11.28-29 in Ankara.
CD
UPR UP 90412 [1994]*Badrossian, Aram (conductor); *Belgrade Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Peerless Oryx ORPS 83
Probable pseudonyms – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 473

Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 07 [2002]
Beecham, Thomas (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1953.12.07-18 in London, Walthamstow Assembly Hall. With cuts in movt. 4.
33 (12") CBS 61875 [1979]
Columbia ML 4872 [1954]
Philips A 01130 L
Philips ABL 3015 [1954]
CD
Sony Classical SMK 87875 [2003]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.10.24 in New York, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 73047 [1972]
CBS 78300 [1976]
Columbia M 31195 [1972]
CD
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88697683652 [2010]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47631 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]
Buhlmann, Heiner (conductor); International Youth Symphony Orchestra Bremen.
Recorded 2004.10.08-17 live in Bremen.
CD
Starfish Music [2004]
Bünte, Carl August (conductor); [West] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1961.10.14 live in Berlin, Hochschule für Musik, Konzertsaal.
CD
Bella Musica BM 312452 [2013]
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2019.03.04-08 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Caetani, Oleg (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 2007.07 live in Melbourne, Arts Centre, Hamer Hall.
CD
ABC Classics 4766442 [2008]
ABC Classics 4766443 [2008]
Celibidache, Sergiu (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1948.
CD
Arkadia 78580
Documents 231885
Documents 290676
Urania 22108 [1999]
Celibidache, Sergiu (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1950.02.21 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Audite 21423 [2013]
Delman, Vladimir (conductor); Teatro Regio Orchestra.
Recorded 1984 in Turin, Teatro Regio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 474

CD

Cetra CDE 1039 [1988]
Nuova Era 7401 [2006]

Doráti, Antal (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1965.07.29-30 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury MG 50398/99 [1965]
Mercury MG 50468/73 [1967]
Mercury OL 2115 [1965]
Mercury OL 6121 [1967]
Mercury SR 29015 [1965]
Mercury SR 69121 [1967]
Mercury SR 90398/9 [1965]
Mercury SR 90468/73 [1967]
Mercury SRI 377009 [1976]
Philips 6582016 [1976]
Philips 6599933 [1976]
Philips 6747195 [1976]
CD
Mercury 4343912 [1997]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4787896 [2015]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1985.
33 (12") Chant du Monde LDX 78034 [1986]
Melodiya А 1000167/8 [1985]
CD
Olympia OCD 153 [1987]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1985 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Relief CR 210307
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102123 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VM2B 200784
Poloarts VMB 200774
LD
Pioneer Classics PLMCB 00491 [1992]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999.
CD
Relief CR 991055 [1999]
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded live. Recording date unknown.
CDEnterprises Sonor ESO 150
Membran Music 222178 [2004]
Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1995.07 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321304842 [1996]
Arte Nova AVA 304840 [2008]
Fuente, Luis Herrera de la (conductor); Mineria Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 475

Recording date unknown.
CD
OM Records OM 80236 [1991]
Gardiner, John Eliot (conductor); Teatro La Fenice Orchestra.
Recorded 2013.01.01 live in Venice, Teatro La Venice.
BR
Arthaus Musik 108095 [2013]
DVD
Arthaus Musik 101698
Gergiev, Valery (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2011.03.23-24 live in London, Barbican Hall.
CD
King International KICC 2453 [2018]
SACD
King International KKC 5271 [2012]
LSO Live LSO 0710 [2012]
Giulini, Carlo Maria (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1956.09.27-29 in London, Kingsway Hall. With cut in finale.
33 (12") Angel S 35463 [1960]
Columbia 33 CX 1523 [1958]
Columbia SAX 2416 [1961]
HMV SXLP 30509 [1981]
World Record Club ST 816 [1969]
World Record Club T 816 [1969]
CD
EMI 5865312 [2005]
EMI 7677232 [1993]
Warner Classics 9937392
Giulini, Carlo Maria (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1962.03.02 live in Boston, Symphony Hall. With cut in finale.
CD
Forgotten Records FR 1048 [2015]
Pristine Audio PASC 559 [2019]
Goossens, Eugene (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 1941.02.20 in Cincinnati, Music Hall.
78 (12") HMV DB 5938/41 [1941]
HMV DB 8890/3 [1941]
HMV ED 413/6
Victor 18035/8
Victor M 790
33 (12") RCA Camden CAL 185 [1955?] (as "Cromwell Symphony Orchestra")
RCA Camden CFL 100
CD
Beulah 1 PD 11 [1995]
Guild Historical GHCD 2422 [2015]
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1977.10 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6768267 [1981]
Philips 9500444 [1979]
CD
Decca 4785671
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4207512 [1989]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4420622 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 476

*Heller, Heinrich (conductor); *North German Philharmonic Symphony Society.
33 (12") Classics Club X 1084 [1964]
Classics Club X 3014 [1961]
Lyrique HPG 1032 [1964]
Pseudonyms for Arthur Winograd's 1956 recording with the "Hamburg Pro-Music Orchestra" – see Appendix III.
Iimori, Taijiro (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2012.03.16 in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Fontec FOCD 6030/4 [2012]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1947 in Moscow.
78 (12") Supraphon 40074/8 [1950]
USSR 015444/52 [1947]
Ivanov, Konstantin (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007957/8 [1976]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1985.09 in Oslo, Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1173 [1987]
Chandos DBRD 7001 [1988]
CD
Chandos CHAN 8460 [1987]
Chandos CHAN 8672/8 [1988]
Chandos CHAN 10392 [2006]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.11 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5195391 [2010]
SACD
Bis BIS 1418 [2006]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2020.01 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 735 [2021]
Naxos NYCX 10212 [2021]
Johnson, Thor (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 1954.03.29-04.12.
33 (12") Remington R 199187 [1955?]
CD
Forgotten Records FR 1239 [2016]
Jordan, Philippe (conductor); Paris Opera Orchestra.
Recorded 2018.03.27 live in Paris, Philharmonie.
BR
Arthaus Musik 109379 [2019]
King RecordsKKC 9399 [2019]
DVD
Arthaus Musik 109378 [2019]
King Records KKC 9042 [2019]
Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2016.12.07 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO LPO 0101 [2017]
LPO LPO 0109 [2018]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 477

Karabits, Kirill (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 2011.07.12-14 in Poole, The Lighthouse.
CD
Onyx ONYX 4074 [2011]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1979.01.25-29 & 02.21 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531285 [1980]
Deutsche Grammophon 2709101 [1979]
Deutsche Grammophon 2740219 [1979]
Deutsche Grammophon 2740246 [1979]
Deutsche Grammophon 4150241 [1985]
CD
Decca UCCG 90692 [2017]
Deutsche Grammophon 4191772 [1986]
Deutsche Grammophon 4235042 [1988]
Deutsche Grammophon 4296752 [1990]
Deutsche Grammophon 4595182 [2002]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4777937 [2008]
Deutsche Grammophon 4778005 [2008]
Deutsche Grammophon 4791577 [2013]
Deutsche Grammophon 4796494 [2016]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon FOOG 20267/70
Deutsche Grammophon UCCG 90505 [2015]
CD/BR
Deutsche Grammophon 4836978 [2019]
SACD
Decca UCGG 9102 [2017]
Khaikin, Boris (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Fidelity FDY 2041 [1963]
USSR Д 04934/5 [1959]
CD
Forgotten Records FR 2041 [2022]
Kim, Daejin (conductor); Suwon Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.06.28 live in Seoul, Art Center, Concert Hall.
CD
Sony 8803581180152 [2014]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2009.08 in Cologne, Studio Stolberger Straße.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
SACD
Oehms Classics OC 669 [2013]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.09.09-10 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00334 [1996]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2001.02.28-03.02 in Prague, Rudolfinum.
CD
Exton OVCL 00054 [2001]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2014.01.09-10 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Exton OVCL 00536 [2014]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 478

Recorded 2021.04.13 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Exton OVCL 00755 [2022]
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Real Sound 636760 [1996]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2006.05.15-19 live in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00274 [2006]
Leaper, Adrian (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991.03.23-29 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550488 [1992]
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1989.07-08 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618942 [2001]
Virgin Classics 7911192 [1990]
Virgin Classics 7596992 [1993]*Lizzio, Alberto (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Classical Gallery CLG 7114 [1994]
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Pilz 160326 P1 [1992]
Planeta DeAgostini CID 05 [1995] (movt. 4 only)
Point Classics 2672412 [1997]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1964.09.08-10.10 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca D8D6 [1976]
Decca JB 21 [1977]
Decca LXT 6162 [1965]
Decca SXL 6162 [1965]
Decca SXLC 6476/80 [1970]
Ex-Libris EL 16626 [1965]
London Records CM 9427 [1965]
London Records CS 6427 [1965]
CD
Belart 4613222 [1996]
Decca 4307872 [1991]
Decca 4307882 [1991]
Decca 4672642 [2000]
Decca 4820828
Maazel, Lorin (conductor); National Orchestra of France.
Recorded 1987.02.17.
CD
Fachmann FKMCDR 282
Maazel, Lorin (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1986.03.17 in Pittsburgh, Calvary Episcopal Church.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 479

CD

Telarc CD 80131 [1986]
Telarc CD 82011 [1994]

Mácal, Zdeněk (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2005.08.26-27 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
SACD
Exton EXCL 00225 [2005]
Malko, Nicolai (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1957.01.13 in London, BBC Maida Vale Studio 1.
CD
Lyrita REAM 2120 [2015]
Markevitch, Igor (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1965.03.06-12 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Philips 6570161 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips 835390 LY [1967]
Philips AL 3601 [1966]
Philips BAL 50 [1967]
Philips L 02520 L [1967]
Philips PHS 900205 [1968]
Philips SAL 3601 [1966]
Philips SBAL 50 [1967]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 2 only)
Decca 4784013 [2013] (movts. 2, 3 only)
Newton Classics 8802036 [2011]
Philips 4268482 [1990]
Philips 4461482 [1995]
Philips 4561152 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1990.10.13-14 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10355 [1991]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Masur, Kurt (conductor); Dresden Philharmonic.
Recorded 1969.03.12-15 & 05.08-12 & 12.18 in Dresden, Studio Lukaskirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2538233 [1970]
Eterna 826124
CD
Berlin Classics 0002452 CCC [2002]
Berlin Classics 0120061 [1992]
Berlin Classics 0037342 ART
Berlin Classics 0300491 BC
Berlin Classics 0302856 BC [2022]
Berlin Classics BC 20612 [1994]
Edel Classics 0002472 CCC
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1990.03 in Leizig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 2292449432 [1990]
Warner Classics 2564637812 [2007]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 480

Recorded 1977.08.24 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca CS 7149
Decca D95D6 [1978]
London Records CSP 10 [1979]
CD
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836
Mitropoulos, Dimitri (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1946.03.10-11 in Minneapolis, Northrop Auditorium. Matrix XCO-35967/74 & 35983/4.
78 (12") Columbia 12527/31
Columbia 12527/31 D
Columbia 12532/6
Columbia M 673
33 (12") Columbia ML 4252 [1950]
CD
Archipel ARPCD 0132 [2003]
Dante LYS 277
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Forgotten Records FR 1410 [2017]
Muti, Riccardo (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1977.03.28 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel S 37472 [1978] (as "New Philharmonia Orchestra")
HMV ASD 3488 [1978]
CD
Brilliant Classics 99792 [2005] (as "New Philharmonia Orchestra")EMI 0979992 [2011]
EMI 5663572 (movt. 4 only)
EMI 7473142
EMI 7478672 [1987]
EMI 7647742 [1993]
EMI 7673142 [1991]
EMI 7673152 [1991]
Warner Classics 2564627825*Nikolayev, Vladimir (conductor); *Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1995.
CD
Rondo RON CD 228 [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Noseda, Gianandrea (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 2005.09.23 in Manchester, New Broadcasting House, Studio 7.
CD
BBC MM 276 [2006]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1976.01.07.
33 (12") RCA ARL 13352 [1980]
CD
JVC BVCC 38288/9
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]*Pantelli, Carlo (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Excelsior EXL 24288 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Pekkanen, Pertti (conductor); Klemetti Institute Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 481

Recorded 1980.06.27-28 in Orivesi, Orivesi Institute.
33 (12") Finlandia FA 328 [1981]
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2015.05.15 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Onyx ONYX 4150 [2016]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1995.11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4496722 [1996]
Deutsche Grammophon 4534462 [1998]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2011.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186382 [2012]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2010.06.27 live in Saarbrücken, CongresshalleCD
Oehms Classics OC 677 [2012]
Previn, André (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1965.08.20 in London, Walthamstow Assembly Hall (with cuts in movt. 4).
33 (12") RCA AGL 11265 [1975]
RCA GL 42872 [1980]
RCA GL 42960 [1980]
RCA LM 2884 [1966]
RCA LSC 2884 [1966]
RCA RB 6670 [1966]
RCA SB 6670 [1966]
CD
RCA 19075831672 [2018]
RCA TWCL 3017 [2006]
Rachlin, Natan (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (10") USSR Д 1051/3 [1953]
33 (12") A440 Records AC 1204 [1954] (as "Bolshoi Symphony Orchestra", conductor "Nathan Rachlin")
Everest 3344 [1973] (as "Bolshoi Theatre Orchestra", conductor "Rachlin")
Stradivari STR 624 [1959?] (as "Bolshoi Theatre Orchestra", conductor " Rachlin")
USSR Д 03590/1 [1957]
Rachmilovich, Jacques (conductor); Santa Monica Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
78 (12") Disc 802
Symphony 1/4
Symphony SR 101
Rasilainen, Ari (conductor); Norwegian Radio Orchestra.
Recorded 1996.06 in Oslo, NRK Broadcasting Hall.
CD
Finlandia 3984228356 [1999]
Warner Classics 0927405972 [2001]
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 482

Recorded 1976.10.19-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel SGE 3847 [1977]
EMI EMX 4120621 [1984]
HMV SLS 5099 [1977]
CD
EMI 5194932 [2008]
EMI 5657092 [1995]
Warner Classics 9029567001 [2018] (movt. 3 only)
Warner Classics 9029586924 [2017]
Warner Classics WPCS 13424 [2016]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 04231/2 [1973]
CD
Melodiya MELCD 1001754 [2010]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1988 in Moscow, Radio House, Large Studio.
CD
Alto ALC 1103 [2011]
Alto ALC 6003 [2013]*Rubahn, Gerd (conductor); *Berlin Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Royale 1454 [1955?]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Schwarz, Gerard (conductor); Seattle Symphony Orchestra.
Recorded 1993.05.25 in Seattle, Seattle Center Opera House.
CD
Delos DE 3087 [1994]
Naxos 8571225 [2012]
Silvestri, Constantin (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1966.11.12 live in Bournemouth, Winter Gardens.
45 (12") HMV HMV 2 [1979]
CD
BBC BBCL 41822 [2006]
Simonov, Yury (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1989.09.24-25 in London, St. Peter's Church, Morden.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94605
Brilliant Classics 94650 [2014]
Collins Classics 11572 [1990]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1993.01.31 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026680452 [1995]
Slatkin, Leonard (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recording date unknown (2015 or earlier).
CD
Live from Orchestra Hall 2015 TCHAIK
Solti, Georg (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1956.05.22-23 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Decca ACL 269 [1966]
Decca ECS 703 [1973]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 483

CD

Decca LXT 5245 [1956]
London Records CS 6118 [1960]
London Records LL 1507 [1957]
Decca 4609772 [1999]
Decca 4806585 [2016]
Decca POCL 2907 [1992]
Documents 282651
Documents 600158 [2014]
Documents 600211 [2015]

Stravinsky, Igor (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1940.01.07 live.
CD
New York Philharmonic NYP 9701 [1997]
New York Philharmonic NYP 9712 (movt. 3 only)
Stravinsky, Igor (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1953 live in Los Angeles.
33 (12") Cetra LO 505 (dated to 1950)
CD
Pristine Audio PASC 101 [2007]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1967 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40058 [1967]
Angel С 40058 [1968]
Eterna 826155 [1974]
HMV ASD 2490 [1969]
HMV SLS 881 [1974]
Melodiya Д 021145/6 [1968]
Melodiya С 01545/6 [1967]
Quintessence PMC 7090 [1980]
CD
Aulos Classics AMC 2057
CDK MOS 20007 [2003]
Melodiya 74321170932 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321341632 [1997]
Melodiya MCD 153 [1987]
Melodiya MELCD 1000194
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002157 [2014]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000194 [1991]
Melodiya Ukraine NMCCD 0085 [2008]
Regis Records RRC 1266
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 072225 [2006]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 live.
DVD
Dreamlife DLVC-9005
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.06.03 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics EC 36302 [1993] (as "Russian Federation State Symphony Orchestra")Canyon Classics PCCL 00092 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 484

Canyon Classics PCCL 00552 (as "Russian State Symphony Orchestra")Exton OVCL 00470 [2012]
Warner Classics 2564694243 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06.09-10 live in Moscow, Radio Centre, Great Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00511 [2000]
Canyon Classics PCCL 00194 [1993]
Exton OVCL 00588 [2016]
Swarowsky, Hans (conductor); *Vienna Symphony.
Recorded 1956.06.26-29 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Audio Laboratory 100013 (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Joker SM 1064 (as "Orchester der Wiener Staatsoper in der Volksoper", conductor "Prof. Hans Swarowsky")Orpheus 6425 (as "Orchester der Wiener Staatsoper (Volksoper)", conductor "Prof. Hans Swarowsky")Parliament PLPS 1175 (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Roman Record Company RLP 2700 (as "Orchestra dell'Opera di Stato di Vienna della Volksoper", conductor"Hans Swarowski")Urania UR 109 (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")Urania US 5109 [1958]
Urania USD 1006 (as "Vienna Philharmusica Symphony Orchestra")33 (10") Pro Musica PMC 5018 (as "Wiener Staatsopernochester in der Volksoper", conductor "Prof. Hans
Swarowsky")CD
Tuxedo TUXCD 1066 [1991] (as "Vienna State Opera Orchestra")Released under various pseudonyms – see Appendix III.
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.09.16-17 in Watford, Town Hall.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Válek, Vladimír (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2005.01-02 in Prague, Czech Radio Studio No. 1.
CDSupraphon SU 38622 [2005]*Weth, Alfred van; *Berlin Symphony Orchestra.
33 (12") Rondo ST 658
Pseudonyms for Arthur Winograd's 1956 recording with the "Hamburg Pro-Music Orchestra" – see Appendix III.
Winograd, Arthur (conductor); *Hamburg Pro Musica Symphony Orchestra.
Recorded 1956.
33 (12") MGM Records E 3433 [1956] (as "Philharmonia Orchestra of Hamburg")
Parlophone PMC 1036 [1957] (as "Pro Musica Symphony Orchestra of Hamburg")
CD
Forgotten Records FR 1475 [2018] (as "Orchestre Symphonique Pro Musica de Hambourg")
Released under various pseudonyms – see Appendix III.
Wolff, Hugh (conductor); Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004.01.
CD
Disclosure DS 00592
Zinman, David (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]Classic Masters EFCD020
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 485

International Music Company TIM 221031205 [2003]
Sony Classical CD 71045 [1992]
Zollman, Ronald (conductor); Moldova Philharmonic Iaşi.
Recorded 1984.05 live in Iaşi, Moldova Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Electrecord ST ECE 02445

Arranged for Piano 4 hands:
Gromoglasova, Anastasia (piano); Gromoglasova, Liubov (piano).
Recorded 2020.08-09 in Martina Franca, Fondazione Paolo Grassi. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Tobu TBRCD 0097 [2020]

Selections
4. Finale
Arranged for Band:
Band of the Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. Ending only. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
Black Dyke Mills Band; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1980.02.24 in Manchester, Whitworth Hall. Ending only. Arranged by Peter Parkes.
33 (12") Chandos BBR 1011 [1981]
CD
Chandos CHAN 4519 [1992]
Sellers Engineering Band; McCann, Philip (conductor).
Recording date unknown (1991 or earlier). Ending only
CD
Souvenir Records SRCD 311 [1991]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 486

TH 26Symphony No. 3
in D major, Op. 29 (1875), nicknamed the "Polish".
1.
2.
3.
4.
5.

Introduzione e Allegro. Moderato assai (Tempo di marcia funebre) — Allegro brillante
Alla tedesca. Allegro moderato e semplice
Andante. Andante elegiaco
Scherzo. Allegro vivo
Finale. Allegro con fuoco (Tempo di polacca)

Movt. 5 is 36 bars longer in the autograph score than in the published version (Jurgenson, 1876). Although none of recordings
below include these additional bars, they can be heard in an audio reconstruction on the Tchaikovsky research website(https://en.tchaikovsky-research.net/pages/First_Thoughts).

Complete
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1990.02.07-10 in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697836722 [2011]
Sony Classical CD 45939 [1991]
Sony Classical SB 6 K 87883 [2002]
Sony Classical SK 45939 [1991]
Sony Classical SRCR 8516 [1991]
Sony Classical SX 6 K 48225 [1995]
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.18-24.
33 (12") Vox QSVBX 5129 [1976]
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Vox CDX 5004 [1990]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101030 [1994]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2004.10.20 in Tokyo, Sumida Triphony Hall.
SACD
Exton OVCL 00210 [2005]
Atzmon, Moshe (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1973.05.20-22 in Vienna, Simmeringer Hof.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530401 [1974]
Deutsche Grammophon 2720065 [1973]
Deutsche Grammophon 2720078 [1973]
CD
Deutsche Grammophon 4826176 [2017]*Badrossian, Aram (conductor); *Belgrade Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Peerless Oryx ORPS 84*Balzer, Joseph (conductor); *Berlin Symphony Orchestra.
33 (12") Royale 1456 [1955?]
Pseudonyms for Arthur Rother's recording with the (West) Berlin Radio Symphony Orchestra – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 487

Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 08 [2002]
Beecham, Thomas (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1947.04.01-18 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-11806, 11826/8, 1834/6 & 11847/9. With
cuts/alterations.
78 (12") HMV DB 6583/7
HMV DB 6584
HMV DB 9237/41 [1948]
Victor 120693/702
Victor M 1297
CD
Arkadia 1 CD 78561 [1999]
Beecham Trust BEECHAM 1 [1989]
Documents 221313 [2003]
Documents 291341
Beissel, Heribert (conductor); Bonn Classical Philharmonic.
Recorded 1995.10.03-06 in Cologne, Sartory Säle.
CD
Sony Classical SMK 62280 [1995]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1970.02.10 in New York, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 73098 [1972]
CBS 78300 [1976]
Columbia M 31727 [1972]
CD
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88697683652 [2010]
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47632 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.01.02-03 & 11.13 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca ECS 636 [1971]
Decca LXT 5297 [1957]
London Records CM 5196 [1960]
London Records LL 1442 [1957]
London Records STS 15237 [1974]
CD
Beulah 4 PD 12 [2008]
Brilliant Classics 93185 [2009]
Decca 4840381 [2020]
Decca 4842284 [2022]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Boyanov, Vasily (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1958.
CD
Documents 600211 [2015]
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2016.07.12-14 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Caetani, Oleg (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 488

Recorded 2007.03 live in Melbourne, Arts Centre, Hamer Hall.
CD
ABC Classics 4766442 [2008]
ABC Classics 4766443 [2008]
Coates, Albert (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1932.02.25-03.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2B-2822/3, 2825/7, 2831/3. With
cuts/alterations.
78 (12") HMV 322763/7
HMV DB 1702/5 [1933]
Victor 11459/62 [1933]
Victor M 166 [1933]
33 (12") Encore E 301 [1993]
CD
Biddulph WHL 014 [1993]
Delman, Vladimir (conductor); Teatro Regio Orchestra.
Recorded 1984 in Torino, Teatro Regio.
CD
Cetra CDE 1032 [1988]
Nuova Era 7396/7 [2004]
Doráti, Antal (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1965.07.30-31 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury MG 50398/99 [1965]
Mercury MG 50468/73 [1967]
Mercury OL 2115 [1965]
Mercury OL 6121 [1967]
Mercury SR 29015 [1965]
Mercury SR 69121 [1967]
Mercury SR 90398/99 [1965]
Mercury SR 90468/73 [1967]
Mercury SRI 377009 [1976]
Philips 6626717 [1976]
Philips 6747195 [1976]
Philips PHS 900224 [1969]
CD
Mercury 4343912 [1997]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4787896 [2015]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1984.
33 (12") Chant du Monde LDX 78035 [1986]
Melodiya А 1000181/2 [1984]
CD
Melodiya MCD 187
Olympia OCD 187 [1989]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper. With cuts/alterations.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102125 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VM2B 200784
LD
Pioneer Classics PLMCB 00491 [1992]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999.02 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011] (dated to 1998)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 489

Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Relief CR 210307
Relief CR 991050 [1999]
Fitelberg, Grzegorz (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.04.09-10 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-10206/15.
78 (12") Decca AK 1479/83 [1949]
CD
Dutton Laboratories CDBP 9808 [2011]Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1996.05.25-29 in Moscow, State Broadcasting House, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321433282 [1997]
Gamba, Rumon (conductor); Iceland Symphony Orchestra.
Recorded 2003.03.
CD
Disclosure DS 00122
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (12") USSR Д 03592/3 [1957]
33 (10") USSR Д 1069/71 [1953]
Gergiev, Valery (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2002.04.28.
CD
GNP GNP 133
Gergiev, Valery (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2011.05.20 live in Zürich, Tonhalle.
CD
King International KICC 2453 [2013]
SACD
King International KKC 5272 [2012]
LSO Live LSO 0710 [2012]*Gmür, Hanspeter (conductor); *South German Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Probably pseudonyms for Hans Swarowsky's recording with the Vienna State Opera Orchestra or Vienna Symphony Orchestra– see Appendix III.
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1979.10.15-19 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6768267 [1981]
Philips 9500776 [1981]
CD
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4207512 [1989]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4420632 [1994]
Iimori, Taijiro (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2011.06.07 in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Fontec FOCD 6030/4 [2012]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 490

Recorded 1948 in Moscow.
78 (12") Supraphon 40086/91 [1950]
USSR 015575/86 [1948]
33 (12") Melodiya С 1008675/6 [1977]
Jansons, Arvid (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 017279/80 [1966]
Melodiya С 01209/10 [1966]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1986.01.31-02.01.
33 (12") Chandos ABRD 1179 [1986]
Chandos DBRD 7001 [1988]
CD
Chandos CHAN 10392 [2006]
Chandos CHAN 8463 [1986]
Chandos CHAN 8672/8 [1988]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2005.03 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
SACD
Bis BIS 1468 [2009]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2021.01 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 839 [2022]
Jordan, Philippe (conductor); Paris Opera Orchestra.
Recorded 2018.05.15 live in Paris, Philharmonie.
BR
Arthaus Musik 109379 [2019]
King Records KKC 9399 [2019]
DVD
Arthaus Musik 109378 [2019]
King Records KKC 9042 [2019]
Judd, James (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2003.07.31 live in Kibo-no-oka Harmony Hall.
CD
Aisin
Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2016.03.05 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO LPO 0101 [2017]
LPO LPO 0109 [2018]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1977.12.12, 1978.02.17, 1979.01.29 & 02.20-21 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531286 [1980]
Deutsche Grammophon 2709101 [1979]
Deutsche Grammophon 2740219 [1979]
Deutsche Grammophon 2740246 [1979]
Deutsche Grammophon 4150241 [1985]
CD
Decca UCCG 90693 [2017]
Deutsche Grammophon 4191782 [1986]
Deutsche Grammophon 4235042 [1988]
Deutsche Grammophon 4296752 [1990]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 491

CD/BR
SACD

Deutsche Grammophon 4316052 [1991]
Deutsche Grammophon 4595182 [2002]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4777937 [2008]
Deutsche Grammophon 4778005 [2008]
Deutsche Grammophon 4791577 [2013]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon FOOG 20267/70
Deutsche Grammophon UCCG 90505 [2015]
Deutsche Grammophon 4836978 [2019]
Deutsche Grammophon UCGG 9015 [2016]
Decca UCGG 9102 [2017]

Kim, Daejin (conductor); Suwon Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.09.26 live in Seoul, Art Center, Concert Hall.
CD
Sony 8803581180152 [2014]
Kindler, Hans (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1940.11.08. With cuts/alterations.
78 (12") HMV DB 5837/41 [1941]
HMV DB 8865/9 [1941]
HMV ED 173/7
HMV GM 359 [1941]
Victor 17710/4
Victor M 747
33 (12") RCA Camden CAL 182 [1955?] (as "Globe Symphony Orchestra")
RCA Camden CFL 100
CD
Guild Historical GHCD 2422 [2015]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2010.11 in Cologne, Studio Stolberger Straße.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
SACD
Oehms Classics OC 670 [2013]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1995.09.21-22 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00334 [1996]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2001.02.21-23 in Prague, Rudolfinum.
CD
Exton OVCL 00043 [2001]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Arnhem Philharmonic Orchestra.
Recorded 2009.10.21-24 in Arnhem, Musis Sacrum, Concert Hall.
CD
Exton EXCL 00039 [2010]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.02.26-27 in London, EMI Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00506 [2013]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2019.01.25-26 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Meister Music MM 4056 [2019]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 492

Recorded 2021.06.06 live in Tokyo, Metropolitain Theatre.
CD
Exton OVCL 00760 [2022]
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Real Sound 636760 [1996]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2006.05.19-25 live in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00235 [2006]
Levine, Gilbert (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1996.03.01-02 in London, Henry Wood Hall.
CD
Telarc CD 80454 [1997]
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1988.07.01-02 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
33 (12") Virgin Classics 7907611 [1989]
CD
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618952 [2001]
Virgin Classics 7907612 [1989]
Virgin Classics 7596992 [1993]
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1964.09.08-10.10 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca D8D6 [1976]
Decca JB 22 [1978]
Decca LXT 6163 [1965]
Decca SXL 6163 [1965]
Decca SXLC 6476/80 [1970]
London Records CM 9428 [1965]
London Records CS 6428 [1965]
CD
Decca 4307872 [1991]
Decca 4307892 [1991]
Decca 4672642 [2000]
Decca 4820828
Maazel, Lorin (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Artists FED 054
Mácal, Zdeněk (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2008.10.02-03 live in Prague, Rudolfinum.
SACD
Exton EXCL 00020 [2009]Markevitch, Igor (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1965.03.03-06 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Philips 6570162 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips 835327 AY [1966]
Philips A 02457 L [1966]
Philips AL 3549 [1966]
Philips BAL 50 [1967]
Philips SAL 3549 [1966]
Philips SBAL 50 [1967]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 493

CD

Decca 4784013 [2013] (movts. 2, 4 only)
Decca 4784614 [2012]
Newton Classics 8802036 [2011]
Philips 4268482 [1990]
Philips 4461482 [1995]
Philips 4561162 [1997]
Philips 4561872 [1997]

Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1991.07.23-27 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10402 [1992]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1991.05 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 2292463222 [1991]
Warner Classics 2564637812 [2007]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.08.24-26 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca CS 7154
Decca D95D6 [1978]
London Records CSP 10 [1979]
CD
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836
Moralt, Rudolf (conductor); Vienna Volksoper Orchestra.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Joker SM 1124 [1965?]
Muti, Riccardo (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1977.06.24-29 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") Angel S 37496 [1978]
HMV ASD 3449 [1978]
CD
Brilliant Classics 99792 [2005]
EMI 09799929 [2011]EMI 2067772 [2008] (movt. 2 only)
EMI 6320152 [2010] (movt. 2 only)
EMI 7478682 [1987]
EMI 7547782 [1993] (movt. 2 only)
EMI 7647742 [1993]
EMI 7673142 [1991]
EMI 7673162 [1991]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movt. 2 only)
Warner Classics 2564627825
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movt. 2 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movt. 2 only)
Noseda, Gianandrea (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 2006.12.15 live in Manchester, New Broadcasting House, Studio 7.
CD
BBC MM 321 [2010]
Nott, Jonathan (conductor); Tokyo Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 494

Recorded 2023.07.22 live in Kawasaki, Muza Kawasaki Symphony Hall.
SACD
Exton OVCL 00835 [2024]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1974.10.28 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral (with alterations).
33 (12") RCA ARL 14121 [1981]
CD
JVC BVCC 38288/9
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA 38288*Pantelli, Carlo (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Classica Licorne 735606 [1994]
Classical Gallery CLG 7114 [1994]
Excelsior EXL 24288 [1993]
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Point Classics 2672552 [1996]
Weltbild Classics 702720 [1995]
Probably pseudonyms for Hans Swarowsky's recording with the Vienna State Opera Orchestra or Vienna Symphony Orchestra– see Appendix III.
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2015.12.01-04 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Onyx ONYX 4162 [2017]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1995.04 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4496722 [1996]
Deutsche Grammophon 4534472 [1998]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2011.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186383 [2012]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2009.06.15 live in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Oehms Classics OC 762 [2012]*Radkowa, Pavel (conductor); *Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1995.
CD
Rondo RON CD 228 [1995]
Probably pseudonyms for Hans Swarowsky's recording with the Vienna State Opera Orchestra or Vienna Symphony Orchestra– see Appendix III.
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.10.13-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel SGE 3847 [1977]
EMI EMX 4120621 [1984]
HMV SLS 5099 [1977]
CD
EMI 5194932 [2008]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 495

EMI 5657092 [1995]
Warner Classics 9029567001 [2018]
Warner Classics 9029586924 [2017]
Warner Classics WPCS 13425 [2016]
Rother, Arthur (conductor); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1952 or earlier).
Released under pseudonyms – see Appendix III.
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Angel SR 40263
Melodiya СМ 04233/4 [1973]
CD
Alto ALC 1003 [2011]
Melodiya MELCD 1001754 [2010]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1989 in Moscow, Radio House, Large Studio.
CD
Alto ALC 1103
Alto ALC 6003 [2013]
Gramofone Zavody L 104522011 [1999]*Schröter, Carl-Heinz (conductor); *Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg.
Recording date unknown.
33 (12") Amati ALP 1015 [1973]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Schubert, Paul (conductor); *Homburg Symphony Orchestra.
33 (12") Regent MG 5012 [1952]
Pseudonyms for Arthur Rother's recording with the (West) Berlin Radio Symphony Orchestra – see Appendix III.
Sebastian, George (conductor); Radio France Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.10.15 live.
CD
Forgotten Records FR 923/4 [2014]
Silvestri, Constantin (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1967.07.03 in Bournemouth, Winter Gardens.
CD
BBC BBCL 42582 [2009]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1989.09.28 in Saint Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026604332 [1992]
RCA RD 60433 [1992]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1967 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40059 [1970]
Eterna 826156 [1974]
HMV ASD 2499 [1969]
HMV SLS 881 [1974]
Melodiya 553076
Melodiya Д 021197/8 [1967]
Melodiya С 01547/8 [1967]
Quintessence PMC 7164 [1980]
World Record Club S 5119 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 496

CD

Aulos Classics AMC 2057
Melodiya 74321170942 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321341632 [1997]
Melodiya 74321460972
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002157 [2014]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000195 [1991]
Scribendum SC 024 [2003]
Svetlanov SVET 073226 [2006]
Scribendum SC 501 [2015]

Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1968.08.24 live in Edinburgh, Usher Hall.
CD
BBC BBCL 41452 [2004]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 live.
DVD
Dreamlife DLVC 9005
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.24 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics EC 36302 [1993] (as "Russian Federation State Symphony Orchestra")Canyon Classics PCCL 00095 [1991]
Canyon Classics PCCL 00552 (as "Russian State Symphony Orchestra)
Exton OVCL 00470 [2012]
Warner Classics 2564694243 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06.11-12 live in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Exton OVCL 00588 [2016]
Canyon Classics PCCL 00512 [2000]
Canyon Classics PCCL 00194 [1993]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Hague Residentie Orchestra.
Recorded 1999.01.31 live.
CD
Residentie Orkest RO 100 [2005]
Swarowsky, Hans (conductor); *Vienna State Opera Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier)33 (12") Impression 6444
Urania UR 126 [1959]
Urania US 5126
Urania USD 1026 [1959]
Urania UX 126
CD
Tuxedo TUXCD 1066 [1991] (dated to 1952)
The same performance as the next entry – see Appendix III.
Swarowsky, Hans (conductor); *Vienna Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Olympic OL 8114
Olympic OR 8114 [1975]
Tapecar LP OL 8114 (as "Orquestra Sinfonica de Viena")
The same performance as the preceding entry – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 497

Swoboda, Henry (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1951.04-07 in Vienna.
33 (12") Classic 6166Concert Hall CHS 1139 [1952]
Nixa CLP 1139 [1952]
33 (10") Classics Club X 34 [1958]
CD
Forgotten Records FR 1326 [2017]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.02.18-19 in Watford, Town Hall.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Titov, Alexander (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 1993.
CD
WCD WCD 97005 [1997]
Válek, Vladimír (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2005.04 in Prague, Czech Radio Studio No. 1.
CDSupraphon SU 38622 [2005]
Wit, Antoni (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1992.09.14-18 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550518 [1993]

Arranged for Piano 4 hands:
Gromoglasova, Anastasia (piano); Gromoglasova, Liubov (piano).
Recorded 2020.08-09 in Martina Franca, Fondazione Paolo Grassi. Arranged by Eduard Langer.
CD
Tobu TBRCD 0097 [2020]

Selections
Connelly, Paul (conductor); Paris National Opera Orchestra.
Recorded 2005.10-11 live in Paris, Opera national. Excerpts from mvts. 2-5. Performed as a ballet.
BR
Opus Arte OABD 7011 D [2008]
Wordsworth,Barry (conductor); Royal Opera House Orchestra.
Recorded 1993 live in Paris, Opera national. Excerpts. Performed as a ballet.
DVD
Pioneer 8425736089228

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 498

TH 27

Symphony No. 4
in F minor, Op. 36 (1877).
1.
2.
3.
4.

Andante sostenuto — Moderato con anima
Andantino in modo di canzona
Scherzo. Pizzicato ostinato. Allegro
Finale. Allegro con fuoco

Complete
Abbado, Claudio (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1975.08.12-13 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530651 [1976]
Deutsche Grammophon 2543522 [1983]
Deutsche Grammophon 4764514 [2024]
CD
Deutsche Grammophon 4295272 [1990]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316042 [1991]
Deutsche Grammophon 4374012 [1994]
Deutsche Grammophon 4797090 [2017]
Deutsche Grammophon 4826168 [2017]
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1988.04.02-04 in Chicago, Orchestra Hall.
CDCBS CD 44911 [1989]
CBS MK 44911 [1989]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697836722 [2011]
Sony Classical SRCR 2012 [1989]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic Orchestra.
Recorded 1999.02.09 live in Berlin, Schauspielhaus am Gendarmenmarkt.
CD
Pandora’s Box CDPB 256 [2003]
Abendroth, Hermann (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1951.02.13 in Leipzig, Kongreßhalle.
33 (12") Classics Club X 1047 [1963]
Eterna 827178
Music Treasures of the World MT 47 [1957]
Saga XID 5239 [1965] (as "Leipzig Gewandhaus Orchestra")Urania URLP 7159 [1955]
Urania URRS 725 [1954]
CD
Arlecchino ARL 64 [1995]
Berlin Classics 0120053 [1994]
Berlin Classics BC 20532 [1992]
Berlin Classics BC 0302796 [2022]
Deutsche Schallplatten TKCC 15060 [1997]
Forgotten Records FR 1390 [2017]
Also released under various pseudonyms – see Appendix III.
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.31.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 499

33 (12") Vox CD5X 3603 [1976]
Vox QSVBX 5130 [1976]
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Ackermann, Otto (conductor); Berne Symphony Orchestra.
Recorded 1958.11.18 in Bern.
33 (12") Relief RL 851 [1985] (as "Berner Stadtorchester")
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Vancouver Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") CBC SMCD 5006 [1981]
CD
Orpheum Masters KSP 8014 [1995]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 2002.09.12 in Tokyo, Symphony Hall.
CD
Toho Gakuen PACM 9001 [2002] (as "Toho-Gakuen String Orchestra")Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2012.02.17 live in Hiroshima, Aster Plaza Great Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Japan Century Symphony Orchestra.
Recorded 2022.12.25 live in Shiga, Biwako Hall.
CD
Meister Music MM 4523 [2023]
Albert, Herbert (conductor); Mannheim National Theatre Orchestra.
Recorded 1959.
33 (12") Hallmark HLG 508 [1959?] (as "Mannheim National Symphony Orchestra")World Record Club T 40 (as "Mannheim National Symphony Orchestra")Albert, Rudolf (conductor); Cento Soli Orchestra.
Recorded 1958.05.10 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Club Français du Disque CFD 133 [1958]
Everest SDBR 3357 [1974?] (as "Paris Philharmonic Orchestra")Musidisc CRC 23
Omega OSL 71 [1974?] (as "Paris Radio Difusion Orchestra")
CD
Forgotten Records FR 1845 [2020]
Alsop, Marin (conductor); Colorado Symphony.
Recorded 2000.09.08-10 live in Denver, Center for the Performing Arts, Boettcher Hall.
CD
Naxos 8555714 [2003]
Ančerl, Karel (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1958.11.05-29 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Fontana 700050
Fontana CFL 1046 [1960]
Fontana SCFL 103 [1959]
Philips 659001
Philips 875001
CD
Decca 4827353 [2017]
Decca LDXS 8379 [2017]
Forgotten Records FR 1112 [2015]
André, Franz (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1952.04.09 in Brussels, Palais des Beaux-Arts.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 500

33 (12") Telefunken GMA 6 [1960]
Telefunken LGX 66002 [1952]
Telefunken LSK 7009
CD
Forgotten Records FR 1083 [2015] (dated to 1954.04.09)
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101031 [1994]
Argenta, Ataúlfo (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1955.10.07-11.12 in Geneva, Victoria Hall.
33 (12") Decca ECS 742 [1974]
Decca LXT 5125 [1956]
Decca SXL 2015 [1958]
London Records LL 1275 [1956]
London Records CS 6048 [1958]
CD
Decca 4757747 [2006]
Scribendum SC 815 [2019]
Argenta, Ataúlfo (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1957.08.29 live in Lausanne, Radio Suisse Romande, Studio 2.
CD
RTVE Musica 65097 [1997]
Scribendum SC 815 [2019]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.10.05 in Osaka, Symphony Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 001121 [1991]
Canyon Classics PCCL 00502 [2000]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1978.08.07-08 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca D249 D4 [1981]
Decca SXL 6919 [1979]
London Records CS 7144 [1980]
CD
Decca 4255862 [1989]
Decca 4438442 [1996]
Decca 4785093 [2013]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.11.11 live in Moscow, Conservatory, Bolshoi Hall.
CD
EMI 7540032 [1990]
LD
EMI 9912211 [1992]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2004.10.21 in Tokyo, Sumida Triphony Hall.
CD
Exton OVCL 00207 [2005]*Badrossian, Aram (conductor); *Belgrade Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Peerless Oryx ORPS 85*Balzer, Joseph (conductor); *Berlin Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Royale 1335 [1952]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 501

Barbirolli, John (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1957.05.22-24 in Manchester, Free Trade Hall.
33 (12") Pye CCL 30116 [1958]
Pye GGC 4028 [1965]
Pye GGCD 303 [1976]
Pye GGL 0300 [1962]
Pye GSGC 14028 [1965]
Pye GSGL 10300 [1962]
CD
Barbirolli Society SJB 1073/74 [2013]
EMI 5659152 (movt. 4 only)
EMI 7639602 [1991] (including rehearsal sequence)
Royal Classics HR 704032 [1998]
Barbirolli, John (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1958.08.25 live in London, Royal Albert Hall.
CD
Barbirolli Society SJB 1044 [2010]
Barenboim, Daniel (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.01.25 in New York, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 61929 [1979]
CBS SBRG 72926 [1971]
Columbia M 30572 [1971]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1997.01-02 live in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Teldec 2564663139 [2012]
Teldec 0630136982 [1997]
Basarab, Mircea (conductor); George Enescu Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Electrecord ST ECE 734
Bátiz, Enrique (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 1984.
33 (12") ASV ABM 764
CD
ASV CDQS 6027 [1988]
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 06 [2002]
Beecham, Thomas (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.10.08-11.03 in Paris, Salle Wagram & 1958.04.16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 3621 B [1961] (movt. 3 only)
Capitol Records G 7139 [1959]
HMV ALP 1667 [1959]
HMV HQM 1167 [1968]
CD
EMI 3800162 [2007]
EMI 7633802 [1990]
IMG 5759382 (movt. 1 only)
Beinum, Eduard van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1940.05.26 live.
CD
Q-Disc 97015 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 502

Berglund, Paavo (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1998.02.24-26 in Watford, Town Hall.
CD
Classic FM 75605570402 [1998]
Sony Classical 88697646372 [2010]
Berkes, Kálmán (conductor); Musashino Academia Musicæ Symphony Orchestra.
Recorded 2002.09.15-16 in in Tokyo, Bach-Saal.
CD
Hungaroton HCD 32172 [2002]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.09.30 in Brooklyn, St. George Hotel.
33 (12") Columbia ML 5332 [1959]
Columbia MS 6035 [1959]
Istituto Discografico Italiano IDIS 6577 [2010]
Philips A 01404 L
Philips ABL 3267 [1959]
Philips SABL 122 [1960]
CD
Sony Classical SICC 2066 [2016]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.04.22-24 live in New York, Avery Fisher Hall.
DVD
Deutsche Grammophon 0734511 [2008]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.04.28 in New York, Manhattan Center.
33 (12") CBS 60153 [1983]
CBS 76482 [1976]
Columbia AL 33886
Columbia M 33886
Columbia MQ 33886
Columbia XM 33886 [1976]
Columbia XMQ 33886
Sony Classical MY 37766
CD
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88697683652 [2010]
Sony Classical MYK 37766 [1982]
Sony Classical S3K 90578 [2003] (movt. 4 only)
Sony Classical SICC 155 [2003] (movt. 4 only)
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47633 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SRCR 9548
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]
SACD
Sony Classical SS 87982
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.10.31 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4297782 [1991]
Deutsche Grammophon 4391542 [1993] (movt. 4 only)
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 90597 [2015]
Böhm, Karl (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 503

Recorded 1958.10.03.
CD
En Larmes ELS 02255/6
Böhm, Karl (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1971.08.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Fachmann FKMCDR 66/7
Orfeo C 608032 B [2003]
Böhm, Karl (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1977.12.14-15 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531078 [1978]
Deutsche Grammophon 2562296 [1981]
Deutsche Grammophon 2740248 [1981]
CD
Deutsche Grammophon 4861193 [2021]
Deutsche Grammophon 4105892 [1991]
Deutsche Grammophon 4769275 [2006]
Deutsche Grammophon 4794371
Deutsche Grammophon 4824254
Deutsche Grammophon UCCG 4161/2 [2006]
SACD
Deutsche Grammophon UCGG 9208 [2022]
Brown, H. Arthur (conductor); Tonkünstler Orchestra Vienna.
Recorded 1951.09.10-12 in Vienna, Musikverein, Brahms-Saal.
33 (12") Remington R 19964 [1952] (as "Austrian Symphony Orchestra")
CD
Forgotten Records FR 1430 [2018]
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2018.03.05-08 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Caetani, Oleg (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 2007.07 live in Melbourne, Arts Centre, Hamer Hall.
CD
ABC Classics 4766442 [2008]
ABC Classics 4766446 [2008]
Cantelli, Guido (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1949.12.22-23 in New York (rehearsal).
CD
AS Disc AS 620
Urania URN 22140 [2000]
Cantelli, Guido (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1949.12.24 live.
CD
Music & Arts CD 904
Music & Arts CD 1120 [2003]
Testament SBT 41306 [2003]
Cantelli, Guido (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1954.02.14 live in New York, Carnegie Hall.
33 (12") Arturo Toscanini Society ATS 1201/6 [1970?]
CD
AS Disc AS 503/504
Music & Arts CD 602 [1989]
Pristine Audio PASC 245 [2010]
Carvalho, Eleazer de (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1962.03.16 live in Boston, Symphony Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 504

CD

Forgotten Records FR 1564 [2018]

Celibidache, Sergiu (conductor); Swedish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1970.09.13 live in Karlstad, Sundsta Auditorium.
CD
Weitblick SSS 01672 [2014]
Celibidache, Sergiu (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1993.11.11-12 live in Munich, Philharmonie im Gasteig.
CD
EMI 5578522 [2004]
EMI TOCE 55667/8 [2004]
Warner Classics 09029558154 [2018]
Chichon, Karel Mark (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2013.03.17 live in Heidelberg, Stadthalle.
CD
Perc.Pro 50182016 [2016]
Comissiona, Sergiu (conductor); Baltimore Symphony Orchestra.
Recorded 1981 in Washington, National Presbyterian Church.
33 (12") Vanguard Classics VA 25006 [1981]
CD
Silverline Classics 2842022 [2005]
Silverline Classics 2882299
Comissiona, Sergiu (conductor); Asian Youth Orchestra.
Recorded 1999.08.16 live in Seattle, Benaroya Hall.
CD
Asian Youth Orchestra AYO 003 [2000]
Delman, Vladimir (conductor); Teatro Regio Orchestra.
Recorded 1984 in Turin, Teatro Regio.
CD
Cetra CDE 1039 [1988]
Nuova Era 7401 [2006]
Denzler, Robert (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1960.10.08-11.25 in Geneva, Victoria Hall.
33 (12") Decca ACL 127 [1961]
Richmond B 19082 [1961]
Richmond S 29082 [1961]
CD
Decca 4840262 [2020]
Forgotten Records FR 654 [2012]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 1993.05-06 in Saint Petersburg.
CD
Sony Classical SMK 46679 [1995] (as "Academic Symphony Orchestra of the St. Petersburg Philharmonia")
Dobrowen, Issay (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1946.06.24-25 & 1947.05.06 & 1948.02.03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-11088/97.
78 (12") HMV C 3809/13 [1948]
HMV C 7736/40 [1948]
HMV S 10546/50
Dohnányi, Christoph von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1988.10.23 live.
CD
Fachmann FKMCDR 183
Dohnányi, Christoph von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1988.12 in Vienna, Konzerthaus.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 505

CD

Decca 4257922 [1992]

Doráti, Antal (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1956.09.10-11 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Epic LC 3421
Philips A 00399 L
Philips ABL 3195 [1957]
CD
Decca 4825553 [2017]
Forgotten Records FR 1050 [2015] (dated to 1956.10.09)
Doráti, Antal (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1960.06.12 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Mercury AMS 16118 [1962]
Mercury MG 50279 [1962]
Mercury MG 50468/73 [1967]
Mercury MMA 11168 [1962]
Mercury OL 6121 [1967]
Mercury SR 69121 [1967]
Mercury SR 90279 [1962]
Mercury SR 90468/73 [1967]
Mercury SRI 75044 [1975]
Philips 6582022 [1977]
Philips 6747195 [1976]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Mercury 4343732 [1996]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4785092 [2013]
Doráti, Antal (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.02-03 in Washington, Constitution Hall.
33 (12") Decca SXL 6574 [1973]
London Records CS 6793 [1973]
CD
London Records F28L 20335 [1989]
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1988.05.20-27 in Montreal, St. Eustache's Church.
CD
Decca 4218142 [1989]
Decca 4436182 [1989]
Decca POCL 5118 [1989]
Dutoit, Charles (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2001.06.13 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
King International KKC 2077/8 [2013]
Dutoit, Charles (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2001.06.16-17. in Tokyo, Musashino College of Music, Beethoven Hall.
CD
Decca 4701152 [2002]
Decca PROC 1494 [2014]
Decca UCCD 1044 [2001]
Eliška, Radomir (conductor); Sapporo Symphony Orchestra.
Recorded 2016.03.04-05 live in Sapporo, Concert Hall Kitara.
CD
Pastier DQC 1541 [2016]
Enescu, George (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 506

Recorded 1946.04.21 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya М 1049209/10 [1990]
CD
CRQ Editions CRQCD 087 [2013]
Dante LYS 312
Eschenbach, Christoph (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 2002.09.06.
CD
En Larmes ELS 03321
Eschenbach, Christoph (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2002 live.
En Larmes ELS 03458
Eschenbach, Christoph (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 2006.03.16 live in Philadelphia, Verizon Hall.
SACD
Ondine ODE 11045 [2007]
Ettinger, Dan (conductor); Tokyo Philharmonic Orchestra.
Recorded 2011.04.24 live in Tokyo, Bunkamura.
CD
Tower Records TPTW 1010 [2012]
Ettinger, Dan (conductor); Stuttgart Philharmonic Orchestra.
Recorded 2020.09.24-26 in Sindelfingen, Stadthalle.
CD
Hänssler HC 20046 [2020]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1984.
33 (12") Chant du Monde LDX 78035 [1986]
Melodiya А 1000131/2 [1985]
CD
Melodiya SMELCD 1002695 [10024]
Melodiya SUCD 1000237 [1991]
Olympia OCD 142 [1988]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102127 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VMB 200764
LD
Pioneer Artists PA 92489 [1991]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999.
CD
Relief CR 991046 [1999]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2009.03.10 live in Vienna, Musikverein, Golden Hall.
CD
Relief CR 210307
DVD
Bel Air Classiques BAC 082 [2013]
Fischer, Iván (conductor); Budapest Festival Orchestra.
Recorded 2003.06.29.
CD
En Larmes ELS 03403
Fischer, Iván (conductor); Budapest Festival Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 507

Recorded 2004.02.11-14 in Budapest, Italian Institute.
SACD
Channel Classics CCSSA 21704 [2004]
Fistoulari, Anatole (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.01.18-19 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca PFS 4225 [1971]
Decca SPC 21063 [1972]
CD
Decca POCL 90018 [1997]
Decca 4827223 [2019]
Fjeldstad, ØIvin (conductor); National Youth Orchestra of Great Britain.
Recorded 1970.08.28 live in Bristol, Colston Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 161 [1971]
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recording date unknown.
CD
Membran Music 222178 [2004]
Freccia, Massimo (conductor); *Rome Philharmonic Orchestra.
Recorded 1961.12.11-22 in Rome.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD4135
Reader's Digest RDA 65 [1960?]
Fricsay, Ferenc (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1952.09.09-10 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Decca DL 9680 [1954]
Deutsche Grammophon DGM 18039 [1955]
Deutsche Grammophon LPM 18039 [1952]
Heliodor 478419 [1963]
CD
Archipel ARPCD 0075 [2003]
Deutsche Grammophon 4775480 [2005]
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]Friedmann, Samuel (conductor); Tartarstan State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.11 in Kasan, Great Concert Hall.
CD
Arte Nova 74321563592 [1998]
Fuente, Luis Herrera de la (conductor); Xalapa Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Vox DVCL 9068 [1984]
Fuente, Luis Herrera de la (conductor); Xalapa Symphony Orchestra.
Recorded 1990.09.19-20 in Xalapa, Teatro del Estado.
CD
Carlton Classics 3036700052 [1995]
Furtwängler, Wilhelm (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1951.01.04-10 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix 2VH-7236/46.
78 (12") HMV DB 21376/81
33 (12") EMI ENC 109 [1961]
HMV ALP 1025 [1952]
Melodiya Д 028793/4 [1970]
RCA LHMV 1005 [1952]
Unicorn WFS 7 [1973]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 508

CD

Documents 600211 [2015]
Documents 221313 [2003]
EMI 7648552 [1993]
Historical Performers HP 8 [1995]
Membran Music CDM 7101 [2010]
Tahra FURT 1099/1100 [2005]
Urania URN 22169

Gatti, Daniele (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 2004.12.13-14 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
Harmonia Mundi HMU 807393 [2005]
Harmonia Mundi HMX 2907561 [2010]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (12") USSR 022396/405 [1953]
33 (12") USSR Д 01171/2 [1953]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1953.11.01 live.
CD
Brillant Classics 9146
Gauk, Aleksandr (conductor); Leningrad Philharmonic.
Recorded 1958.04.15 live in Tokyo, Festival Hall.
CD
Universal TYGE 60003 [2013]
Gelmetti, Gianluigi (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.
CD
Disclosure DS 00282
Gergiev, Valery (conductor); Rotterdam Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.11.02 live in Rotterdam, de Doelen.
CD
Rotterdams Philharmonisch Orkest RPHO 20081 [2008]
Gergiev, Valery (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1990.07.
CD
En Larmes ELS 01119
Gergiev, Valery (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2002.10.17-21 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
CD
Philips 4756196 [2005]
Philips 4756310
Philips 4756315 [2005]
Philips 4756316 [2005]
Philips UCCP 1095 [2005]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2005.07.08.
CD
GNP GNP 149/50 (as "Kirov Opera Orchestra")Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2010.01.25 in Paris, Salle Pleyel.
BR
Mariinsky MAR 0515 [2011]
CD
King International KICC 2447 [2018]
Mariinsky MAR 0017 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 509

DVD

Mariinsky MAR 0513 [2010]

Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2015.06.10-09.29 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
SACD
Mariinsky MAR 0593 [2016]
Ghiaurov, Vladimir (conductor); Sofia Philharmonic.
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Capriccio CA 14014 [1991]
Delta DA 31061 [2000]
Laserlight 14014 [1991]
Gibson, Alexander (conductor); Scottish National Orchestra.
Recorded 1974.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40228 [1975]
CD
Classics for Pleasure CDCFPSD 4784
Gielen, Michael (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2009.01.24-31 live in Freiburg, Konzerthaus & Teneriffa, Santa Cruz Auditorio.
CD
SWR Klassik SWR 19028 [2017]*Gmür, Hanspeter (conductor); *Süddeutsche Philharmonie Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Zafiro ZTV 20 [1977]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Goehr, Walter (conductor); *Netherlands Philharmonic Orchestra.
Recorded 1950.
33 (10") Musical Masterpiece Society MMS 16 [1953]
CD
Forgotten Records FR 339 [2010]
Released under pseudonyms – see Appendix III.
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1969.09.04-06 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6500012 [1970]
CD
Decca 4852737 [2022]
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1978.12.18-19 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6527191 [1983]
Philips 9500622 [1979]
CD
Decca 4756658 [2005] (movt. 2 only)
Decca 4784013 [2013] (movt. 2 only)
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4201422 [1987]
Philips 4267972 [1990]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4420642 [1994]
Philips 4681972 [2002]*Heilbrunner, Horst (conductor); *Boston Pro Arte Nova Symphony.
33 (12") Opus TE 408 [1961?]
Pseudonyms for Walther Goehr's 1950 recording with the "Netherlands Philharmonic Orchestra" – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 510

*Heiss, Felix (conductor); *Danzig Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Fidelio TLS 6003 [1964]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Herbig, Günther (conductor); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2002.01.22-23 in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Perc.Pro 50062006
Hollreiser, Heinrich (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1957.05.26 in Bamberg, Kulturraum.
33 (12") Vox STPL 511190 [1959]
Vox VBX 102 [1960]
CD
Forgotten Records FR 2060 [2022]
Honeck, Manfred (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 2016.05.06-08 live in Pittsburgh, Heinz Hall for the Performing Arts.
SACD
Reference Recordings FR 738 [2020]
Iimori, Taijiro (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2011.06.07 in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Fontec FOCD 6030/4 [2012]
Immerseel, Jos van (conductor); Anima Eterna Bruges.
Recorded live 2000.09.06 in Brussels, Palais des Beaux-Arts.
CD
Alpha Classics ALPHA 654 [2021]
Zig Zag ZZT 030102 [2003]
Inbal, Eliahu (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989.11.23-24 in Frankfurt, Alte Oper.
CD
Denon 8175795262 [1991]
Denon CO 77526 [1991]
Inkinen, Pietari (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2008.04.20 live in Tokyo, Metropolitain Theatre.
CD
Japan Philharmonic JPCD 3001 [2009]
Inoue, Michiyoshi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 2014.10.23-24 live in Osaka, Festival Hall.
CD
Exton OVCL 00563 [2015]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Artia ALP 155 [1960]
Eurodisc S 73603 KK
Heliodor 479015 [1959]
Melodiya С 06561/2 [1975]
Melodiya С 1008303/4 [1977]
USSR С 06561/2 [1960]
USSR Д 05914/5 [1960]
CD
Forgotten Records FR 1345 [2017]
С 06561/2 seems to have been the first stereo release of any of Tchaikovsky's music in the Soviet Union.
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 511

Recording date unknown (1984 or earlier).
CD
Gramofone Zavody L 104532011 [1999]
Iwaki, Hiroyuki (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1968.03.17 live in Tokyo, Bunkakaikan.
CD
King International KKC 2106/7 [2016]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.11 in Oslo, Philharmonic Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1124 [1985]
Chandos DBRD 7001 [1988]
CD
Chandos CHAN 10392 [2006]
Chandos CHAN 8361 [1985]
Chandos CHAN 8672/8 [1988]
Jansons, Mariss (conductor); Leningrad Philharmonic.
Recorded 1986.10.19 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Altus ALTSA 443 [2021]
Jansons, Mariss (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 2003.08.21 live.
CD
En Larmes ELS 03420
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2005.11.11 in Munich, Residenz, Herkulessaal.
CD
Don Industriale DI 05026 A
Sony Classical 82876777182 [2007]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2003.05 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5192376 [2008]
SACD
Bis BIS 1458 [2008]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2019.10 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 735 [2021]
Naxos NYCX 10212 [2021]
Jordan, Philippe (conductor); Paris Opera Orchestra.
Recorded 2018.03.27 live in Paris, Philharmonie.
BR
Arthaus Musik 109379 [2019]
King Records KKC 9399 [2019]
DVD
Arthaus Musik 109378 [2019]
King Records KKC 9042 [2019]
Jordania, Vakhtang (conductor); Russian Federal Symphony Orchestra.
Recorded 2000.05 in Moscow, Radio Palace Hall.
CD
Angelok CD 9920/1 [2004]
Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2011.03.19 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO LPO 0064 [2012]
LPO LPO 0101 [2017]
SACD
Avex AVCL 25916 [2016]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 512

Kakhidze, Djansug (conductor); Tbilisi Symphony Orchestra.
Recorded 1997 in Tbilisi, Djansug Kakhidze Centre for Music and Culture.
CD
CuGate Classics CGC 002 [2015]
High Definition Classics HDC 1032 [2001]
Released under pseudonyms – see Appendix III.
Kantschieder, Paul (conductor); Masurian Philharmonic.
Recorded 1990.
CD
Koch 313252 [1993]
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1953.07.04-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 34099 [1954]
Columbia 33 CX 1139 [1954]
CD
EMI 7634602 [1990]
EMI 7698332 [2008]
The Red Box THERB 425 [2007] (movt. 1 only)
Urania URN 22304 [2006]
Warner Classics 2564633620 [2014]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1954.11.17 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
CD
Orfeo C 275921 G [1992]
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1955.05.01 live in London, Royal Festival Hall.
CDICA Classics ICAC 5142 [2017]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1960.02.29-03.01 in Berlin, Grunewaldkirche.
33 (12") Angel 35885 [1960]
Angel S 35885 [1960]
Columbia 33 CX 1704 [1960]
Columbia SAX 2357 [1960]
EMI 037-00648
HMV SXLP 30433 [1980]
World Record Club ST 872 [1969]
World Record Club T 872 [1969]
CD
EMI 5673362
EMI 7698832 [1988]
Urania WS 121245 [2013] (as "Philharmonia Orchestra")Warner Classics 2564633620 [2014]
SACD
Warner Classics WPCS 12690 [2014]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1966.10.07-15 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2542152 [1981]
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon SLPM 139017 [1968]
CD
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4742842 [2003]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 513

Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1971.09.16-21 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Angel S 36884 [1972]
EMI C 065-02305 [1972]
HMV ASD 2814 [1975]
HMV SLS 833 [1972]
CD
EMI 3817982 [2007]
SACD
Toshiba TOGE 120502 [2012]
Toshiba TOGE 15030 [2012]
Warner Classics WPGS 10044 [2018]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1973.12 in Berlin, Philharmonie.
DVD
Deutsche Grammophon 0734384 [2007]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017] (movt. 3 only)LD
Deutsche Grammophon 0721401 [1992]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1976.12.09-10 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530883 [1978]
Deutsche Grammophon 2740219 [1979]
Deutsche Grammophon 2740246 [1979]
Deutsche Grammophon 4198721 [1988]
CD
Decca UCCG 90694 [2017]
Deutsche Grammophon 4198722 [1988]
Deutsche Grammophon 4235042 [1988]
Deutsche Grammophon 4296752 [1990]
Deutsche Grammophon 4530882 [1997]
Deutsche Grammophon 4791577 [2013]
Deutsche Grammophon 4777937 [2008]
Deutsche Grammophon 4778005 [2008]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon FOOG 20267/70
Deutsche Grammophon UCCG 90505 [2015]
CD/BR
Deutsche Grammophon 4836978 [2019]
SACD
Decca UCGG 9102 [2017]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1984.09.17-24 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Deutsche Grammophon 4153481 [1985]
BR
Sony Music SIXC 49 [2021]
CD
Deutsche Grammophon 4153482 [1985]
Deutsche Grammophon 4353562 [1992]
Deutsche Grammophon 4390182 [1993]
Deutsche Grammophon 4793448
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon POCG 20005 [1985]
Decca UCCG 52001 [2017]
DVD
Sony Classical SVD 48309
Sony Classical 88697232279 [2015]
Sony Classical 88697198449 [2007]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 514

*Kaufman, Pierre (conductor); *Orchestre des Concerts de Symphonique de Vienne.
Recording date unknown.
33 (12") Roulette R 75006 [1961]
Roulette SD 75006 [1961]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Kim, Daejin (conductor); Suwon Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.10.23 live in Seoul, Art Center, Concert Hall.
CD
Sony 8803581180152 [2014]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2010.11 in Cologne, Studio Stolberger Straße.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
SACD
Oehms Classics OC 671 [2013]
Kleiber, Erich (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1948.01.03 live.
CD
Music & Arts CD 1112 [2002]
Tahra TAH 450 [2002]
Urania URN 22116 [2000]
Kleiber, Erich (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1949.06.07-09 in Paris, Maison de la Mutualité. Matrix FAR-80/9.
78 (12") Decca AK 2272/6 [1949]
London Records LA 104 [1949]
London Records T 5167/71 [1949]
33 (12") Decca LXT 2511 [1950]
London Records LL 2
London Records LLP 2 [1949]
CD
Decca 4840373 [2020]
Decca 4851582 [2021]
Testament SBT21352 [2004]
Kleiber, Erich (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1953.10.05-07 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Decca LL 920
CD
Decca POCL 4710
Klemperer, Otto (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1963.01.23-02.02 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 36154 [1963]
Columbia 33 CX 1851 [1963]
Columbia SAX 2494 [1963]
HMV EM 290282/3 [1985]
CD
EMI 4043092 [2013]
EMI 5667942
EMI 7638382 [1991]
Kletzki, Paul (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1962 or 1965 in Paris.
33 (12") Concert Hall SMS 2241
Musical Masterpiece Society MMS 2241 [1965]
CD
Adès 132262*Kloss, Erich (conductor); *Philharmonische Vereinigung Berlin.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 515

Recording date unknown.
CD
Cantus Classics CACD 800087 D [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.09.08-09 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00334 [1996]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2001.02.28-03.02 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Exton OVCL 00042 [2001]
Exton OVCL 00067 [2002]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2002.03.30.
CD
Japan Philharmonic JPS 41 CD [2006]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Arnhem Philharmonic Orchestra.
Recorded 2009.10.21-24 in Arnhem, Musis Sacrum, Concert Hall.
SACD
Exton EXCL 00040 [2010]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.02.27-03.02 in London, Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00505 [2013]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2021.04.07 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Exton OVCL 00750 [2022]
Koizumi, Kazuhiro (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.11.15-16 in London, Tooting, All Saints Church.
CD
RPO Records CDRPO 7008 [1991]
Kondrashin, Kirill (conductor); National Orchestra of France.
Recorded 1976.12.02 live in Paris, Théâtre des Champs Elysées.
CD
Altus ALT 311 [2014]
Konwitschny, Franz (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1953 in Dresden, DDR Radio.
CD
Profil Medien PH 07005 [2005]
Konwitschny, Franz (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1961.03.24 live.
CD
Weitblick SSS0082 [2000]
Košler, Zdenĕk (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1972.07.17-20 in London, Barking Assembly Hall.
33 (12") Connoisseur Society CS 2047 [1973]
Connoisseur Society CSQ 2047 [1973]
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1936.05.04-06. Matrix CS-101220/8.
78 (12") HMV DB 2899/2903 [1936]
HMV DB 8100/4
Victor 14185/89 [1937]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 516

Victor 16740/4 [1937]
Victor DM 327 [1937]
Victor M 327 [1937]
33 (12") Melodiya М 1038047/8 [1975]
RCA Camden CAL 109 [1955?] (as "Centennial Symphony Orchestra")
RCA Camden CAL 336 (movt. 4 only)
RCA Camden CFL 100
CD
Arkadia 78550
Biddulph 7560557040/2
Biddulph WHL 034/5 [1996]
History Records 205262303 [2001]
Maestro History 205259 [2001]
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1949.03.11 live in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Educational Media SID 730 [1976] (dated to 1946)
CD
Music & Arts CD 1138 [2004]
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1949.04.26 live in Boston, Symphony Hall.
78 (12") HMV DB 21009/13
Victor DM 1318
33 (12") RCA LM 1008 [1950]
CD
AS Disc AS 566
Pristine Audio PASC 247 [2010]
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Azzurra Music CLA 4007 [2007]
Classic Art CC 200.008 [2000]
Classic Art CA 178 [1999]
Real Sound 636760 [1996]*Kowlecki, Witold (conductor); *Poznan Municipal Orchestra.
33 (12") Festival FES 4525 [1962]
Pseudonyms for Hermann Abendroth's 1951 recording with the Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Kubelík, Rafael (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1951.11.19-20 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") HMV ALP 1083 [1953]
Mercury MG 50003 [1952]
CD
CRQ Editions CRQCD 207/8
Forgotten Records FR 361/2 [2010]
Mercury 4843028 [2021]
Kubelík, Rafael (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1955.02.12 in Paris (broadcast date).
CD
Forgotten Records FR 1904 [2021]
Kubelík, Rafael (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1960.01.18-19 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") EMI E 91132
HMV ALP 1815
HMV ASD 398 [1961]
CD
EMI 5682232 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 517

Royal Classics DCL 705982
Royal Classics ROY 701232 [1996]
Testament SBT 1322 [2004]
Urania WS 121391 [2020]
Warner Classics WPCS 28008 [2017]
Kubelík, Rafael (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1968.09.08 live in Lucerne, Kunsthaus.
CD
Audite 95745 [2022]
Kubelík, Rafael (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1969.04.24 live in Munich, Herkulessaal.
CD
Audite 95490 [2002]
En Larmes ELS 01150
Kurtz, Efrem (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1962.06.07 live in Tokyo, Wel City.
CD
King International KKC 2149 [2018]
Lambert, Constant (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1942.10.08-09 in Manchester, Houldsworth Hall. Matrix CAX-9042/51.
78 (12") Columbia 264550/4
Columbia DX 1096/1100 [1942]
Columbia DX 8185/9 [1942]
Columbia M 15070/4
CD
Dutton Laboratories CDLX 7006 [1993]*Laszlo, Joseph (conductor); *New Philharmonic Orchestra of Budapest.
Recording date unknown.
CD
Classical Disk Company 880401
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2008.06.04 in Tokyo, Metropolitan Art Space.
SACD
Exton OVCL 00353 [2008]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2009.01.10-11 live in Tokyo, Metropolitan Art Space.
CD
Exton OVCL 00412 [2010]
Leaper, Adrian (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991.03.23-29 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550488 [1992]
Naxos 8552117/8 [2005] (movt. 4 only)
Naxos 8552216 [1996] (movt. 2 only)
Naxos 8570081 [2005] (movt. 2 only)
Naxos 8578138 [2010] (movt. 4 only)
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989 in Bratislava.
CD
Amadis 7029 [1989]
Dillons Classics 28029 [1993] (as "Bratislava Radio Symphony Orchestra")Linz 48029 [1995] (as "Bratislava Radio Symphony Orchestra")Lydian 18029 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 518

Also released under pseudonyms – see Appendix III.

Lindberg, Christian (conductor); Arctic Philharmonic.
Recorded 2015.04 in Bodø, Stormen Concert Hall.
SACD
Bis BIS 2178 [2017]
King Records KKC 5773 [2017]
Liss, Dmitry (conductor); South Netherlands Philharmonic.
Recorded 2017.12.22 in Breda, Chassé Theatre & in 2017.12.23 in Eindhoven, Muziekgebouw.
CD
Fuga Libera FUG 754 [2019]
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1988.09 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Parlophone 0094635668155 [2007] (movt. 3 only)
Virgin Classics 094635668124 [2007] (movt. 3 only)
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618962 [2001]
Virgin Classics 7596992
Virgin Classics 7907982 [1989]
Virgin Classics 7596992 [1993]*Lizzio, Alberto (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Pilz 160327 P1 [1992]
Zyx Classic CLS 4176
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Lombard, Alain (conductor); Bordeaux-Aquitaine National Orchestra.
Recorded 1994.04 in Bordeaux, Palais des Sports.
CD
Valois V 4723 [1995]
Maazel, Lorin (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1960.01.05-09 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon LPM 18789 [1962]
Deutsche Grammophon SLPM 138789 [1962]
Heliodor 2548176 [1975]
CD
Deutsche Grammophon 4775254 [2004]
Deutsche Grammophon 4794306
Urania WS 121104 [2011]
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1964.09.08-10.10 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca D8D6 [1976]
Decca JB 23 [1978]
Decca LXT 6157 [1965]
Decca SXL 6157 [1965]
Decca SXLC 6476/80 [1970]
London Records CM 9429 [1965]
London Records CS 6429 [1965]
CD
Belart 4610532
Decca 4307872 [1991]
Decca 4307892 [1991]
Decca 4700652 [2001]
Decca 4786756
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 519

Decca 4820828
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1979.05.14 in Cleveland, Masonic Auditorium.
33 (12") Telarc 10047 [1979]
Telarc DG 10047 [1979]
CD
Telarc CD 80047 [1983]
Telarc CD 82002 [1993]
Telarc PHCT 1234
SACD
Telarc SACD 60563 [2002]
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1981 in Cleveland, Masonic Hall.
33 (12") CBS DC 40161 [1985]
CBS M 39065 [1984]
CD
CBS CD 44784 [1989]
CBS MK 39065 [1984]
Sony Classical 88697932382
Mácal, Zdeněk (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4144141 [1983]
Mácal, Zdeněk (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2008.06.21-22 partially live in Prague, Rudolfinum Dvořákova.
CD
Exton OVCL 00341 [2008]
Mackerras, Charles (conductor); Hamburg Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.05.15-18 in Hamburg.
33 (12") Checkmate C 76004 [1967]
CD
CRQ Editions CRQCD 390 [2018]
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1953.01.30-31 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Bluebird LBC 1052 [1954]
HMV CLP 1045 [1955]
CD
Forgotten Records FR 430 [2010]
Opus Kura OPK 7071 [2014]*Mardjani, Jahni (conductor); *Georgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Infinity Digital QK 64292
Pseudonyms for Djansug Kakhidze's recording – see Appendix III.
Markevitch, Igor (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1956.10.29-11.01 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Angel 35446 [1957]
Columbia FCX 599 S [1957]
CD
EMI 5692122 [1996]
Forgotten Records FR 966 [2014]
Warner Classics 2564615493 [2015]
Markevitch, Igor (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1963.10.19-21 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Philips 5835249 [1968]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 520

CD

Philips 6570153 [1979]
Philips 6570163 [1979]
Philips 6580077 [1973]
Philips 6799002 [1971]
Philips 6856029
Philips 835249 AY [1965]
Philips A 02371 L [1965]
Philips AL 3481 [1965]
Philips ALB 600 [1968]
Philips BAL 50 [1967]
Philips PHS 900206 [1968]
Philips SAL 3481 [1965]
Philips SBAL 50 [1967]
Pickwick CC 7595 [1983]
Decca 4704632 [2002] (movt. 3 only)
Decca 4784013 [2013] (movt. 3 only)
Newton Classics 8802036 [2011]
Philips 4268482 [1990]
Philips 4383352 [1993]
Philips 4561172 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Scribendum SC 832

Markevitch, Igor (conductor); RAI Turin Symphony Orchestra.
Recorded 1967.03.10 in Turin.
CD
Living Stage LS 1085 [2007]
Memories HR 4193/4 [1991]
Markevitch, Igor (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1978.05.12 live.
CD
Tahra TAH 281/2 [1998]
Tahra TALT 026 [2017]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1991.07.23-27 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10401 [1992]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1986.08 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
33 (12") Eterna 725068
CD
Teldec 0630189662 [1997]
Teldec 2292432032 [1987]
Teldec 4509959812 [1994]
Teldec 843339 [1987]
Warner Classics 0927456542 (movt. 4 only)
Warner Classics 0927495452 [2003]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.04.20 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca LXT 6323 [1968]
Decca SXL 6323 [1968]
London Records CS 6553 [1967]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 521

CD

Decca 4850374 [2020]

Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.04.19 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca D95D6 [1978]
London Records CSP 10 [1979]
Decca CS 7155 [1976]
CD
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836 [2016]
Decca 4850374 [2020]
Deutsche Grammophon 4836100 [2019]
Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1929.06.11-15 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Matrix WAX-5034/43.
78 (12") Columbia 10923/7
Columbia 67735/9
Columbia AX 5034/43
Columbia GQX 10923/7
Columbia L 2366/70 [1930]
Columbia LOX 6/10
Columbia M 133
Decca 25432/6
Odeon O 8404/8
33 (12") Pearl GEMM 212/3 [1981]
CD
Dante LYS 132
Green Door GDCS 0016 [2003]
Music & Arts CD 809 [1994]
Opus Kura OPK 2013 [2001]
Pearl GEMMCDS 9070
Pristine Audio PASC 511 [2017]
Mitropoulos, Dimitri (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1939.12.27-1940.01.22 in Minneapolis, Northrop Auditorium. Matrix XCO-25834/43.
78 (12") Columbia 11595/9
Columbia 11600/4
Columbia C 15488/92
Columbia D 87
Columbia M 468
33 (12") Columbia RL 3007 [1952]
CD
Archipel ARPCD 0132 [2003]
Forgotten Records FR 1584 [2019] (dated to 1940.11.04)
Grammofono 2000 AB 78608 [1996]
Mitropoulos, Dimitri (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1940 in New York.
CD
Legend LGD 147 [1995]
Palladio PD 4104 [1993]
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1958.01.04 live in Boston, Symphony Hall.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6022 [2009]
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1958.07.25 live in Boston, Tanglewood Concert Hall.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6034 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 522

Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1959.01.28-29 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Analogue Productions AAPC 2369 [2019]
RCA 2641385 AG
RCA 640593 [1962]
RCA AGL 11328 [1976]
RCA AGL 15254 [1982]
RCA GL 11328 [1978]
RCA LM 2369 [1960]
RCA LSC 2369 [1960]
RCA LVL 37530 [1975]
RCA MCV 570 [1972]
RCA RB 16220 [1960]
RCA SB 2045 [1959]CD
JVC JMXR 24015 [2004]
RCA 09026618932 [1994]
RCA 09026619012 [1995]
RCA 19075816342 [2018]
RCA 74321415502
RCA 88843003502 [2014]
RCA BVCC 8941/2 [1996]
Sony Classical 88843073482 [2014]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.04.08.
33 (12") JVC VIC 5071 [1977]
JVC VICX 1001 [1979]
Monitor MLP 8001 [1962]
Shinsekai MK 1018 [1973]
Shinsekai PLS 40 [1958]
Telefunken LT 6623
USSR Д 04098/9 [1957]
USSR С 0147/8 [1961]
USSR СМ 03357 [1972] (movt. 4 only)
33 (10") Melodiya Д 22320 [1968] (movt. 4 only)
Shinsekai PH 45 [1960]
CD
Hänssler PH 17019 [2017]
JVC VDC 25002 [1988]
Melodiya 74321294072 [1996]
Melodiya 74321294592
Melodiya 74321458822
Melodiya BVCX 4013 [1997]
Russian Revelation RV 10055 [1996]
Russian Revelation RV 2002 [1997] (movt. 4 only)
Russian Revelation RV 40002 [1997] (movt. 4 only)
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1957.06.03 live in Prague, Smetana Hall.
CD
Andante AN 2150 [2005]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1959.04.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Praga PRD 350053 [2009] (as "Leningrad Philharmonic")
Russian Disc RDCD 10903 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 523

SACD

Praga DSD 350053 [2009] (as "Leningrad Philharmonic")

Mravinsky, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1959.05.06 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aurora MK 30003 [2014]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.09.14-15 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Chant du Monde LDXP 8325
Chant du Monde LDXSP 1530
Deutsche Grammophon 2535235 [1974]
Deutsche Grammophon 2538178 [1974]
Deutsche Grammophon 2539131 [1974]
Deutsche Grammophon 2561260
Deutsche Grammophon 2563368
Deutsche Grammophon 2720078 [1973]
Deutsche Grammophon 2721184 [1978]
Deutsche Grammophon 2726040 [1978]
Deutsche Grammophon 2727012
Deutsche Grammophon 3335235 [1974]
Deutsche Grammophon 4135411 [1985]
Deutsche Grammophon 4159281
Deutsche Grammophon 4165021 [1986] (part of movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4798123 [2018]
Deutsche Grammophon 618657
Deutsche Grammophon LGM 1035 [1962]
Deutsche Grammophon LPM 18657 [1960]
Deutsche Grammophon MG 2069 [1969]
Deutsche Grammophon MG 9885 [1974]
Deutsche Grammophon MGX 7006 [1979]
Deutsche Grammophon SLGM 1022 [1961]
Deutsche Grammophon SLGM 1062 [1962]
Deutsche Grammophon SLGM 1411 [1968]
Deutsche Grammophon SLPM 138657 [1961]
Eterna 826723
Melodiya Д 08107/8 [1961]
Melodiya С 0147/8 [1961]
Melodiya С 1016537/8 [1981]
CD
Alto ALC 1603 [2019]
Deutsche Grammophon 4135412
Deutsche Grammophon 4197452 [1987]
Deutsche Grammophon 4775911 [2006]
Deutsche Grammophon 4793449 [2014]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4794647
Deutsche Grammophon 4835268 [2018]
Deutsche Grammophon 4835773 [2018] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon F60G 20129 [1987]
Deutsche Grammophon POCG 1391/2 [1992]
Deutsche Grammophon POCG 90353 [1999]
Deutsche Grammophon POCG 9835/6 [1996]
Deutsche Grammophon UCCG 53014 [2023]
Echo Industry CC 1019/20
Grand Slam GS 2139 [2015]
Hänssler PH15000 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 524

Melodiya MELCD 1002295 [2014]
Melodiya SUCD 1000688
Pristine Audio PASC 396 [2013]
Munch, Charles (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1955.11.07 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA CCV 5036 [1975]
RCA LM 1953 [1956]
RCA RB 16012 [1957]
RCA VIC 1100 [1965]
RCA VICS 1100 [1970]
CD
RCA 88697899792 [2011]
RCA 88875169792 [2016]
RCA BVCC 37342
Muti, Riccardo (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1979.01.19-21 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel SZ 37624 [1980]
HMV ASD 3816 [1980]
HMV EG 2910521 [1986]
HMV EG 2910671 [1987]
CD
Brilliant Classics 99792 [2005]
EMI 09799929 [2011]EMI 7478602 [1987]
EMI 7644432 [1992]
EMI 7673142 [1991]
EMI 7673162 [1991] (movts. 1 , 2, 3 only)
EMI 7647742 [1993]
EMI 7673172 [1991] (movt. 4 only)
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677012 [1993]
Warner Classics 2564627825
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1990.09.26 in Philadelphia, Fairmount Park, Memorial Hall.
CD
EMI 5094352 [2008]
EMI 6320152 [2010] (movt. 1 opening and movt. 4 only)
EMI 7541122 [1991]
EMI 9071492 [2011] (part of movt. 1 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movts. 1 (opening) and 4 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movts. 1, 4 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] movts. 1 (opening) and 4 only)
Nanut, Anton (conductor); Ljubljana Symphony Orchestra.
Recorded 1988.
CD
Cascade Medien 07000 [2009] (as "Slovenia RTV Symphony Orchestra")Stradivari Classics SCD 6073 [1990]
Not the same as the next entry – see Appendix III.
*Nanut, Anton (conductor); *Ljubljana Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Quintessence CDQ 2058 [1990]
Pseudonyms for a different peformance from the preceding entry – see Appendix III*Napoli, Riccardo; *International Festival Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 525

CD
Donau DCD 8029 [1989]
Pseudonyms for Ondrej Lenárd's 1989 recording with the Slovak Radio Symphony Orchestra – see Appendix III.
Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2011.06.01-04 live in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Orfeo C 860111 A [2011]
Nelsons, Andris (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 2019.12 live in Leipzig, Gewandhaus.
BR
Accentus Music ACC 10494 [2020]
Accentus Music ACC 60508 [2020]
DVD
Accentus Music ACC 70508 [2020]
Nikolayev, Leonid (conductor); Moscow State Conservatory Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006879/80 [1976]
Noseda, Gianandrea (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2017.10.29 & 2017.11.01 live in London, Barbican Centre.
SACD
King International KKC 6242 [2021]
LSO Live LSO 0810 [2019]
Nott, Jonathan (conductor); Tokyo Symphony Orchestra.
Recorded 2023.07.22 live in Kawasaki, Muza Kawasaki Symphony Hall.
SACD
Exton OVCL 00838 [2024]
Ono, Kazushi (conductor); Baden Staatskapelle.
Recorded 1998.06.07-08 live in Karlsruhe, Badischen Staatstheater.
CD
Antes CD 319139 [2000]
Bella Musica BM 319139 [2000]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1947.12.03-04 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-39521/30.
78 (12") Columbia 12762/6 D
Columbia 12767/71 D
Columbia M 736
33 (12") Columbia ML 4050 [1948]
45 (7")
Columbia A 1093
CD
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1953.12.23 in Philadelphia, Academy of Music.
33 (12") Columbia ML 5074 [1954]
Philips GBL 5630 [1962]
CD
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1954.09.06 live in Berlin, Hochschule für Musik, Großer Saal.
CD
Audite 95589 [2008]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1963.11.13 & 1965.09.20 in Philadelphia, Town Hall.
33 (12") CBS 61092 [1969]
Columbia D3L 327
Columbia D3S 727
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 526

CD

Columbia M 30831
Columbia ML 6156 [1966]
Columbia MS 6756 [1966]
CBS MY2K 46458 [1990]
RCA 74321292522 [1995]
Sony Classical CD 46334 [1990]
Sony Classical CD 46458 [1990]
Sony Classical SBK 46334 [1990]
Sony Classical SBK 89957 [2002]
Sony Classical SICC 16746

Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1973.05.09 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
33 (12") RCA ARL 10665 [1975]
CD
RCA 74321283122
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA BVCC 8847/8 [1995]
Otterloo, Willem Van (conductor); Hague Residentie Orchestra.
Recorded 1950.06.07-08 in Amsterdam, Concertgebouw.
33 (12") Epic LC 3029 [1952]
Philips A 00110 L [1952]
Philips GBL 5538 [1960]
CD
Challenge Classics CC 72142 [2005]
Forgotten Records FR 1268 [2016]
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.02.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1015023/4 [1980]
Ozawa, Seiji (conductor); Paris Orchestra.
Recorded 1970.10.22-23 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40351 [1981]
CD
Warner Classics 2564613951
Warner Classics WPCS 13223 [2015]
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1988.05.29-06.01 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 4273541 [1989]
CD
Deutsche Grammophon 4273542 [1989]
Deutsche Grammophon 4836484 [2019]
Deutsche Grammophon POCG 20026 [1989]
Deutsche Grammophon UCCG 51026 [2016]
Deutsche Grammophon UCCS 50234 [2022]
Ozawa, Seiji (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 1994.09.03-09 in Matsumoto, Cultural Centre.
CD
Philips 4461022 [1995]
Philips PHCP 5340 [1995]
Paita, Carlos (conductor); *Moscow New Russian Orchestra.
Recorded 1994 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Lodia LOCD 791 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 527

Pappano, Antonio (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra.
Recorded 2006.07.03-15 live in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
Classic FM CFMAGCD 187 [2010] (movt. 2 only)
EMI 3532582 [2007]
EMI 6318112 [2010]
Warner Classics 5419779307 [2024]
SACD
Warner Classics WPCS 12846/7 [2014]
Paray, Paul (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1962.11.15 in Detroit, Ford Auditorium.
CD
Forgotten Records FR 974 [2014]
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2015.03.04-13 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Onyx ONYX 4162 [2017]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1995.04 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 4 only)
Deutsche Grammophon 4496722 [1996]
Deutsche Grammophon 4534482 [1998]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4791429 [2013]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2010.06 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186384 [2011]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Plumeri, Johnterryl (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 2005.
CD
GMMC Records 751/2
Polyansky, Valery (conductor); Russian State Symphony Capella.
Recorded 1996.09 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Brilliant Classics 93631 [2009]
Chandos CHAN 9608 [1998]
Polyansky, Valery (conductor); Russian State Symphony Capella.
Recorded 2015.07.18 live in Tokyo, Metropolitain Theatre Concert Hall.
CD
NF 28801/2 [2017]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2007.09.24 live in Munich, Gasteig.
CD
Oehms Classics OC 728 [2009]
Pretre, Georges (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991.06.28 live in Stuttgart, Liederhalle, Beethovensaal.
CD
Disclosure DS 00242
Weitblick SSS 01992 [2016]
Previn, André (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1980.09 in Pittsburgh.
33 (12") Philips 6768267
Philips 9500972 [1982]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 528

CD

Decca UCCD 7311 [2016]
Philips 4000902 [1983]
Philips 4383032 [1993]
Pittsburgh Symphony Society 001/4

Previn, André (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1990.06.05 live.
CD
Fachmann FKMCDR 226
Rahbari, Alexander (conductor); Israel Symphony Orchestra Rishon Lezion.
Recorded 1996.11 in Tel Aviv.
CD
Koch Discover International DICD 920496 [1997]*Ramifski, Gorg (conductor); *Leipzig Pro Arte Symphony Orchestra.
33 (12") Fidelity FDY 2032 [1963]
Pseudonyms for Hermann Abendroth's 1951 recording with the Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Rasilainen, Ari (conductor); National Youth Orchestra of Germany.
Recorded 2001.04.22-23 in Solingen, Theater- und Konzerthaus.
CD
Ars Musici AMP 51122 [2001]
Reiner, Fritz (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1957.11.21 live in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Chicago Symphony Orchestra CSO CD03
Chicago Symphony Orchestra CSOCD 0010
*Ritter, Karl (conductor); *Les Concerts de Vienne.
Recording date unknown.
33 (12") Musidisc RC 838
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Rodzinski, Artur (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1939.01.02 in New York, Carnegie Hall. Matrix CS 030868/77.
78 (12") World's Greatest Music SR 23/27
CD
Pristine Audio PASC 619 [2022]
St. Laurent Studio YSL 008278
Rodzinski, Artur (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.01.13 live.
CD
AS Disc AS 520
Gramofono AB 78913 [1999]
Radio Years RY 94
Rodzinski, Artur (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.09.20-25 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Westminster WST 14006 [1958]
Westminster XWN 18541
Whitehall WH 20030 [1961] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")CD
Deutsche Grammophon 4712282 [2001]
Deutsche Grammophon 4792343 [2014]
MCA Classics MCAD 29829 [1989] (as "London Philharmonic Orchestra")Millennium Classics MCD 80101 [1997]
Millennium Classics UMD 80424 (movt. 4 only)
Scribendum SC 807 [2017]
Westminster DG 40030
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 529

Westminster MVCW 14010/1 [1997]
Ronald, Landon (conductor); *Royal Albert Hall Orchestra [= New Symphony Orchestra of London].
Recorded 1925.07.20-09.09 in London, Hayes. Matrix Cc-6374/82 & 6410.
78 (12") HMV D 1037/41 [1925]
CD
CRQ Editions CRQCD 239/40 [2016]
Historic Recordings HRCD 00040 [2010]Rosbaud, Hans (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1957.01.17 in Baden-Baden, Südwestfunk Studio.
CD
SWR Classic SWR 19062 [2018]
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.10.19-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 37296 [1979]
Angel SGE 3847 [1977]
EMI EMX 4120621 [1984]
HMV ASD 3647 [1979]
HMV SLS 5099 [1977]
CD
EMI 5194932 [2008]
EMI 5657092 [1995]
Warner Classics 9029586924 [2017]
Warner Classics WPCS 13423 [2016]
Warner Classics WPCS 13426 [2016]
Rowicki, Witold (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recorded 1966.11.14-18.
CD
Polskie Nagrania Muza PNCD 475 [1999]
Rowicki, Witold (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recorded 1967.04.07 live in London, Royal Festival Hall.
33 (12") Capriccio 26345 [1986] (movt. 2 only)
Capriccio 433318 [1986] (movt. 3 only)
Muza XL 366
CD
Capriccio 571224 [1988] (movt. 3 only)
Delta DA 20194 (movt. 3 only)
Orchestral Concert CDs CD 122011 [2011]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.09.09 live in London, Royal Albert Hall.
CD
BBC BBCL 41432 [2004]
BBC BBCRD 9134 [1995]
BBC CRCB 6044 [1996]
BBC SCD 4307 [1996]
Carlton Classics 1565691342 [1995]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1971.09.25.
CD
Yedang YCCP 073 [2002]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1972 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40264 [1972]
Hungaroton SLPX 12145
Melodiya С 9013661/2 [1980]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 530

CD

Melodiya СМ 03575/6 [1972]
Melodiya MELCD 1001754 [2010]

Rozhdestvensky, Gennady (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1979.06.01 live in Leeds, Town Hall.
CDICA Classics ICAB 5035 [2011]
ICA Classics ICAB 5132
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.02.16-19 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") MCA Classics MCA 21571 [1988]
Pickwick CIMP 867 [1987]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011] (movt. 3 only)
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 99410 [1999]
Carlton Classics 3036801237 [1998]
Carlton Classics 3036900432
MCA Classics MCAD 21571 [1988]
Pickwick PCD 867 [1987]
Regis Records RRC 1212 [2005]
Regis Records RRC 3009 [2005]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1988 in Moscow, State Radio House.
CD
Alto ALC 1104 [2011] (as "Russian Federation Large Symphony Orchestra")Alto ALC 6003 [2013]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1990.11 in Moscow, Conservatory, Large Hall.
CD
Erato 2292456202 [1991]
Erato 4509953602 [1994]
Sakairi, Kenshiro (conductor); Nagoya Philharmonic Orchestra.
Recorded 2021.08.20 live in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Altus ALT 519 [2022]*Sakharov, Vsevolod (conductor); *Kiev Philharmonic Orchestra.
33 (12") Opus TW 807 [1964]
Pseudonyms for Hermann Abendroth's 1951 recording with the Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06494/505 [1938]
33 (12") Colosseum CRLP 106 [1954]
Sanderling, Kurt (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.06.25 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
33 (12") Decca DXE 142 [1957]
Deutsche Grammophon 2700114 [1978]
Deutsche Grammophon DGM 18332 [1956]
Deutsche Grammophon LPM 18462/64 [1957]
CD
Deutsche Grammophon 4474232 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 531

Sanderling, Kurt (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1973.10.31 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
TDK TDK OC 009 [2002]
Sanderling, Kurt (conductor); [East] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1978.06.07-12 in Berlin, Christuskirche.
33 (12") Denon OX 7137 ND [1980]
Eterna 827375 [1982]
CD
Denon 73101/2 [2010]
Denon COCO 704945 [2003]
Denon COCQ 83187/8 [2003]
Denon COZ 17005 [1998]
Denon DC 8083 [1991]
Sanderling, Kurt (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1992.06.08 live in Berlin, Philharmonie.
CD
Fachmann FKMCDR 224
First Classics FC 114/5
DVD
EuroArts 2057638
EuroArts 2060968 [2015]
Sanderling, Kurt (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1996.03.
CD
En Larmes ELS 04501
Sanderling, Kurt (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1998.12.17 live in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
CD
Weitblick SSS 00882 [2008]
Sanderling, Kurt (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
En Larmes ELS 04574
Santa, Peter (conductor); Amsterdam Symphony Orchestra.
Recorded 2005.09 in Hilversum, MCO Studio 1.
CD
Classix CD 002
Santi, Nello (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2005.12.10 live in Yokohama, Minatomirai Hall.
CD
Meister Music MM 2052 [2009]
Sargent, Malcolm (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1945.01.03-04 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-8998/9007.
78 (12") Decca EDA 83 [1948]
Decca K 1226/30 [1946?]
Sargent, Malcolm (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1964.09.05 live in London, Royal Albert Hall.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 385 [2015]
Scherchen, Hermann (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1951.06-07 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") Nixa WLP 5096 [1951]
Westminster WL 5096 [1951]
Westminster XWN 18522
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 532

CD

Scribendum SC 801
Tahra TAH 651 [1995]
Urania URN 22248
Westminster DG 40030
Westminster MVCW 18033 [1999]

Schippers, Thomas (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1957.05.27-28 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35443 [1958]
Columbia 33 CX 1609 [1958]
Music for Pleasure MFP 2073 [1967]
CD
First Hand Records FHR16 [2012]
Forgotten Records FR 538 [2011]
Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1967.01.16 live in Hamburg, Musikhalle.
CD
EMI 4767382 [2003]*Scholz, Alfred (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
A-Play Classics 90042 [1996]
DeAgostini KS C 057 [1995]
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Masters of the Millennium MM 2058
Planeta DeAgostini CID 05 [1995] (movt. 4 only)
Planeta DeAgostini CID 31 [1995] (movt. 3 only)
Planeta DeAgostini CID 56 [1996] (movt. 1 only)
Planeta DeAgostini CID 97 [1996] (movt. 4 only)
Point Classics 2670322 [1994]
Rose Collection 44017 CD
MD
Point Classics 2670328 [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Schröter, Carl-Heinz (conductor); *Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg.
Recording date unknown.
33 (12") Amati ALP 1015 [1973]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Schuricht, Carl (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1954.11.26 live in Stuttgart-Degerloch, Waldheim.
CD
Archipel ARPCD 0240
Archiphon ARC 29 [1994]
Fresor TS 01082
Semkow, Jerzy (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980.06.20 in Katowice.
33 (12") Muza SX 2138 [1984]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 2001.02 in Bamberg, Konzert und Kongresshalle.
CD
Bis BIS 1273 [2001]
Serov, Eduard (conductor); Volgograd Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06 in Volgograd, Central Concert Hall.
CD
Es-Dur ES 2066 [2016]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 533

Es-Dur ES 2012 [1994]
Silvestri, Constantin (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1957.02.15-18 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 35565 [1958]
Angel ZST 9004 [1958]
HMV ALP 1511 [1957]
HMV ASD 253 [1958]
HMV XLP 30066 [1966]
HMV SXLP 30066 [1966]
CD
Royal Long Player DCL 70675 [2000]
Warner Classics 7223472 [2013]
Silvestri, Constantin (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1964.05.02 live in Tokyo, Bunkakaikan Hall.
CD
King International KKC 2049/50 [2017]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1988.12.27-30 in Saint Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA RD 60432 [1991]
Slovák, Ladislav (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1975.04.21-25 in Prague, Rudolfinum.
33 (12") Gramola Profile 002
Rediffusion LGDD 100 [1978]
Supraphon 1101749 [1977]
Supraphon 4101749 [1978]
CD
Supraphon 1111022 [1989]
Sokhiev, Tugan (conductor); Toulouse Capitole Orchestra.
Recorded 2006.07 in Toulouse, Halle aux Grains.
CD
Gramophone Magazine GCD 0107 [2006] (movt. 3 only)Naïve V 5068 [2006]Naïve V 5271 [2006]
Sokhiev, Tugan (conductor); RAI National Symphony Orchestra.
Recorded 2008.03.28 live in Torino, Auditorium RAI ‘Arturo Toscanini’.
CD
RAI OSN 058 [2008]
Soltesz, Stefan (conductor); Essen Philharmonic Orchestra.
Recorded 2002.06 in Essen, Aalto-Theater.
CD
Essener Philharmoniker OK 7121002
Solti, Georg (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1984 live in Munich, Herkulessaal.
LD
Pioneer Classics PLMCB 00591 [1992]
Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1984.05.04-05 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Decca 4141921 [1984]
CD
Decca 4141922 [1984]
Decca 4307452 [1992]
Decca 4784603 [2012]
Decca 4831375 [2017]
Decca UCCD 3748 [2016]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 534

Decca UCCD 51022 [2017]
Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1985.02.02 live in London, Royal Festival Hall.
DVDICA Classics ICAD 5100 [2013]
Soudant, Hubert (conductor); London Philharmonic Orchestra
1976.08.16-18 in London, St. Giles Cripplegate.
33 (12") Pye PCNHX 8 [1976]
Steinberg, William (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1963.04.29-05.01 in Pittsburgh, Soldiers and Sailors Memorial Hall.
33 (12") Command Classics 11021 [1964]
CD
Deutsche Grammophon 4864442 [2024]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1928.09.28-29 & 12.08 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CVE-46486/95.
78 (12") HMV DB 1793/7 [1933]
HMV DB 7281/5
Victor 17251/5
Victor 6929/38
Victor M 48 [1929]
CD
Pearl GEMMCD 9120 [1994]
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1941.11.25 live in New York, Cosmopolitan Opera House.
CD
Pristine Audio PASC 596 [2020]
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1941.11.27 Matrix 071254/63.
78 (12") Philhamonic Transcription SR 23/7 (unidentified orchestra and conductor).
Victor 118105/9
Victor M 880
33 (12") Japan Leopold Stokowski Society JLSS 0004/5
Leopold Stokowski Society of America LS 1
CD
Allegro CD 01012
Cala CACD 0505 [1996]
Grammofono 2000 AB 78836 [1998]
Stokowski, Leopold (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1965.07.08 live in Tokyo.
CDMusic & Arts CD 4944 [1996]
Stokowski, Leopold (conductor); American Symphony Orchestra.
Recorded 1971.04.26 in New York, Masonic Temple.
33 (12") RCA VCS 10095 [1971]
CD
Vanguard Classics ATMCD 11902 [2003]
Vanguard Classics 08616271 [1997]
Vanguard Classics 08801271 [1991]
Vanguard Classics OVC 8012
*Sumijov, Cyril (conductor); *Olmutz Orchestra.
Recording date unknown.
CDYoyo Music 15182 [2005]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 535

Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1967 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40043 [1970]
Eterna 826157 [1974]
Eurodisc 85518 KK
HMV ASD 2592 [1970]
HMV SLS 881 [1974]
Melodiya 553077
Melodiya PMC 7134 [1979]
Melodiya Д 020391/2 [1967]
Melodiya С 01521/2 [1967]
Melodiya С 1001521004 [1986]
CD
Aulos Classics AMC 2057
Melodiya 74321170952 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321400662 [1997]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002157 [2014]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000196 [1991]
Melodiya Ukraine NMCCD 0088 [2008]
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 074227 [2006]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 live.
DVD
Dreamlife DLVC-9005
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.24 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics EC 36302 [1993] (as "Russian Federation State Symphony Orchestra")Canyon Classics PCCL 00093 [1990]
Canyon Classics PCCL 00552 [1993] (as "Russian State Symphony Orchestra")Exton OVCL 00470 [2012]
Warner Classics 2564694243 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1993.01.22-23 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KCC 2165 [2003]
King International KICC 3045 [2003]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06.08-16 live in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00513 [2000]
Canyon Classics PCCL 00194 [1993]
Exton OVCL 00588 [2016]
Szell, George (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.09.01-04 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca SPA 206 [1972]
Franklin Mint FM 1001/1100 [1978]
Franklin Mint MINT 39 [1978]
King International KIJC 9170 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 536

CD

London Records CS 6987 [1977]
Decca 4259722 [1990]
Decca 4606552 [1999]
Decca 4666682
Decca 4756780 [2005]
Decca UCCD 7057 [2001]
Decca UCCD 7226
London Records POCL 4584

Szell, George (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1968.01.25 live in Cleveland, Severance Hall.
CD
Memories HR 4180/1
Memories MR 2621 [2019]
Tagizade-Hajibeyov, Niyazi (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1951.06.01-03 in Prague, Rokoska Studio. Matrix 047479/88.
33 (10") Supraphon LPM 8/9 [1954]
Supraphon DM 5003/4
CD
Forgotten Records FR 316 [2010]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.09.16-17 in Watford, Town Hall.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1992.04.08-11 in Saint Petersburg, Philharmonic Hall.
CD
RCA 09026613772 [1992]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1996 live.
CD
Panorama-Wolkswagen 9643 PA
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 2007.12.02 live.
DVD
Bel Air Classiques BAC 086 [2013]*Tergorsky, Wladimir (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club 18 [1957]
33 (10") Classics Club MEX 15 [1957]
Pseudonyms for Walther Goehr's 1950 recording with the "Netherlands Philharmonic Orchestra" – see Appendix III.
Thomas, Michael Tilson (conductor); San Francisco Symphony.
Recorded 2002.05.30-31 live in San Francisco, Davies Symphony Hall.
CDSFS Media SFS 0030 [2010]
Tjeknavorian, Loris (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978 in London, Kingsway Hall.
33 (12") RCA RL 25050 [1980]
CD
Tower Records TWCL 20056 [2005]
Toyama, Yuzo (conductor); Osaka Symphony Orchestra.
Recorded 2018.02.22 live in Osaka, Symphony Hall.
CD
King International KKC 2701 [2020]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 537

*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Prism Classics PLD 1233
Pseudonyms for Djansug Kakhidze's recording – see Appendix III.
Válek, Vladimír (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2005.01-02 in Prague, Czech Radio Studio No. 1.
CDSupraphon SU 38622 [2005]
Vonk, Hans (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1999.09.17-19 live in Saint Louis, Powell Symphony Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186325 [2000]
Weller, Walter (conductor); Basel Symphony Orchestra.
Recorded 1994.09.28-29 live in Basel, Stadt-Casino, Musiksaal.
CD
Ars Musici AM 11402 [1996]
Wolff, Albert (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1959.05.05-06 in Paris, Maison de la Chimie.
33 (12") Decca ADD 131 [1965]
Decca LXT 5538 [1959]
Decca SDD 131 [1965]
Decca SXL 2166 [1959]
London Records CS 6150 [1960]
London Records STS 15016 [1966]
CD
Decca 4840407 [2020]
Forgotten Records FR 532 [2011]
Haydn House HH 28136 [2008]
Zinman, David (conductor); Baltimore Symphony Orchestra.
Recorded 1989.11.20-25 in Baltimore, Joseph Meyerhoff Concert Hall.
CD
Telarc 2 CD 80732 [2008]
Telarc CD 80228 [1990]
Zweden, Jaap van (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recording date unknown (2012 or earlier).
CD
DSO Live DSOLIVE 003 [2012]

Arranged for 2 Pianos 8 hands:
Nanasakov, Michael (pianos).
Recording date unknown (2017 or earlier). Arranged by Eduard Langer.
CD
Nanasawa Articulates JNCD 1020 [2017]
Nanasakov performs all the parts in this recording.

Arranged for Piano 4 hands:
Goldstone, Anthony (piano); Clemmow, Caroline (piano).
Recorded 2002 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist's Church. Arranged by Sergey Taneyev.
CD
Divine Art DDA 25020 [2002]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 538

Gromoglasova, Anastasia (piano); Gromoglasova, Liubov (piano).
Recorded 2020.08-09 in Martina Franca, Fondazione Paolo Grassi. Arranged by Sergey Taneyev.
CD
Tobu TBRCD 0096 [2020]

Selections
2. Andantino in modo di canzona
Schuricht, Carl (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1934.12.29 in Berlin. Matrix 20385/6.
78 (12") Telefunken E 1791
CD
Dante LYS 180 [1997] (date as 1942)
Whitemore, Cuthbert (conductor); Aeolian Orchestra.
Recorded 1921 in London. Matrix 02457.
78 (12") Vocalion D 02124
Vocalion J 04024

Arranged for Band:
Black Dyke Mills Band; Watson, James (conductor).
Recorded 1992. Arranged by Joseph Nicholl.
CD
Polyphonic QPRL 053 D [1993]

Arranged for Harp:
Makropoulou, Sissi (harp).
Recorded 2018.12.14 & 2019.05.28 in Berlin, KulturKirche Nikodemus. Arranged by Sissi Makropoulou.
CD
Brilliant Classics 96034 [2019]

3. Scherzo
Bennett, Robert Russell (conductor); RCA Symphony Orchestra.
Recorded 1958.06.12 in New York, Manhattan Center.
33 (12") RCA LM 2325 [1959]
RCA LSC 2325 [1959]
RCA LSC 2238 [1959]
RCA RB 16169 [1959]
RCA SB 2050 [1959]
Cluytens, André (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1958.10.12 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") HMV AA 7140
HMV ALP 1736 [1960]
HMV ASD 304 [1960]
Toshiba TOCE 9244
45 (7")
HMV 7ER 5191 [1961]
HMV RES 4281 [1961]
CD
Erato 0190295886691 [2017]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 539

Recorded 1950.06.14 in Boston, Symphony Hall. Matrix E0-RC-1114. Abridged.
78 (12") RCA 121278
RCA DM 1410
33 (12") HMV CLP 1015 [1954]
RCA LM 1085
45 (7")
HMV 7EP 7034 [1957]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia C 2 L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1958]
Columbia CS 8112 [1958]
Philips B 03570-1 L
Philips GBL 5590 [1961]
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1949.03.07 in Boston (rehearsal).
CD
AS Disc AS 566
Mitchell, Howard (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1959.05.11 in Washington, Constitution Hall.
33 (12") RCA LES 1008
O'Connell, Charles (conductor); *RCA Symphony Orchestra [= Victor Symphony Orchestra].
Recorded 1940.05.25 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CS-50325. Abridged.
78 (12") Victor 36330
Victor G 15
33 (12") RCA Camden CAL 112 (as "Regent Symphony Orchestra")
RCA Camden CFL 112 (as "Regent Symphony Orchestra")Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1957.01.29 in New York, Riverside Plaza Hotel.
33 (12") Capitol Records P 8673
Capitol Records SAL 8385 [1957]
Capitol Records SP 8673
Capitol Records SSAL 8385
Seraphim SIB 6094
Toshiba 2LC 3001
CD
EMI 5656142 [1995]
Wood, Henry (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1915. Matrix 6586.
78 (10") Columbia L 1006

Arranged for 4 Horns:
Szebesczyk, Aleksander (horns).
Recording date unknown (2020 or earlier). Arranged by L. Shaw.
CD
Dux DUX 1576 [2020]
Szebesczyk plays all the parts in this recording.

4. Finale

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 540

*Frankel, Leon (conductor); *Camelot Concert Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Camelot CMT 115
Probably pseudonyms for Frank Shipway's recording with the Royal Philharmonic Orchestra – see Appendix III.
International Concert Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1966.
33 (12") Music for Pleasure MFP 2150 [1971]
Music for Pleasure SMFP 2150 [1971]
Kendlinger, Matthias G. (conductor); K&K Philharmonic.
Recorded 2006.11.21 in Dusseldorf, Robert-Schumann-Saal.
CD
Da Capo 1884 [2015]
Muck, Karl (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1917.10.02 in Camden (New Jersey), New Office Building Auditorium. Matrix C-20815/6.
78 (12") HMV 20852/3
HMV DB 154
Victor 6050
Victor 74533/4
O'Connell, Charles (conductor); *Columbia Symphony Orchestra [= Philadelphia Orchestra].
Recording date unknown. Matrix XCO-350781. Abridged.
33 (12") Columbia LP 2391 [1950]
CD
Sony 19439757482 [2021]*Shipway, Frank (conductor); *Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1982 or earlier).
33 (12") QSP RSP 138
Ronco RTL 2084 D [1982]
Telmark CS 1 D [1984]
CD
Object Enterprises OQ 0022 [1987]
The Red Box THREB 410 [2006]
The Red Box THERB 425 [2007]
Possible pseudonyms – see Appendix III.
Vartanjan, Ruben (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1970.09.26-30 live in Bratislava.
33 (12") Panton 010256

Arranged for Band:
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1911.05.09 in Camden, New Jersey. Matrix C-10303. Abridged.
78 (12") Victor 31839 [1911]
Victor 68312
Band of the Coldstream Guards; Rogan, J. Mackenzie (conductor).
Recorded 1908.12.17 in London, 31 City Road. Matrix 2758-f.
78 (12") Gramophone 0185 [1909]
Gramophone 02023
Black Dyke Mills Band; Watson, James (conductor).
Recorded 1992. Arranged by Joseph Nicholl.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 541

CD

Polyphonic QPRL 053 D [1993]

Cantelli All Stars.
Recorded 1990 live. Arranged by Jerry Jenott (for steel band).
CD
Flying Fish FF 70522
Eurobrass.
Recorded 2014.
CD
Gerth Medien 939503 [2014]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 542

TH 28ManfredSymphony in four scenes after Byron's dramatic poem, in B minor, Op. 58 (1885).
1.
2.
3.
4.

Lento lugubre
Vivace con spirito
Andante con motoAllegro con fuoco

Many conductors make cuts to Tchaikovsky's score, and even (e.g. in the cases of Svetlanov's and Temirkanov's 1992
recordings) substitute the ending of movt 1. Alterations to the orchestration are also not uncommon, particularly the use ofan organ instead of the harmonium specified at the end of the finale. Tchaikovsky also arranged the whole symphony for
piano 4 hands, in collaboration with Aleksandra Hubert.

Complete
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.18-24.
33 (12") Vox QSVBX 5131 [1976]
CD
Vox MWCD 7123 [1987]
Vox CD5X 3603 [2001]
Ahronovitch, Yuri (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1977.01.30-02.01 in London, Watford Town Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530878 [1977]
Deutsche Grammophon 2535476 [1982]
CD
Deutsche Grammophon 4297182 [1990]
Deutsche Grammophon 4826184 [2017]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Kyushu Symphony Orchestra.
Recorded 2009.11.20 live in Fukuoka, Symphony Hall.
CD
Fontec FOCD 9463 [2010]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1994 in Saint Petersburg.
CD
Audiophile Classics APC 101034 [1995]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1977.04.13-14 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca D249 D4 [1981]
Decca SXL 6853 [1978]
London Records CS 7075 [1978]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 3 only)
Decca 4255862 [1989]
Decca 4767415 [2006]
Decca 4785093 [2013]
Decca 4785437 [2013]
Bongartz, Manfred (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1956.02.11 live in Paris.
CD
St. Laurent Studio YSLT 1423
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2017.04.24-27 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4832320 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 543

Decca 4834942 [2019]
Caetani, Oleg (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 2008.03 live in Melbourne, Arts Centre, Hamer Hall.
CD
ABC Classics 4766442 [2008]
ABC Classics 4766449 [2008]
Chailly, Riccardo (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1987.11.05-07 in Amsterdam, Concertgebouw.
33 (12") Decca 4214411 [1988]
CD
Decca 4214412 [1988]
Decca 4678882 [2001]
London Records 4409072 [1988]
London Records POCL 3231 [1988]
Chailly, Riccardo (conductor); Lucerne Festival Orchestra.
Recorded 2017.08 live in Lucerne, KKL Concert Hall.
BR
Accentus Music ACC 10438 [2018]
DVD
Accentus Music ACC 20438 [2018]
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 2003 live.
DVD
Cascade Medien 97003 [2005]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Relief CR 210307
Relief CR 991061 [2003]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2006.12.24 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Warner Classics 2564691059 [2009]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1948.
78 (12") USSR 019125/40 [1951]
33 (12") Concert Hall CHS 1301 [1954] (as "Bolshoi Symphony Orchestra")33 (10") USSR Д 2287/90 [1954]
CD
Arlecchino ARL 133/44 [1995]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1949.12.06 live in Moscow.
CD
Brillant Classics 9146
Goossens, Eugene (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1959.05.23-26 in London, Walthamstow Assembly Hall. With cuts/alterations.
33 (12") Everest LPBR 100 [1966]
Everest LPBR 6035 [1959]
Everest SDBR 3035 [1959]
Everest SDBR 600 [1966]
World Record Club ST 209 [1963]
World Record Club T 209 [1963]
CD
Beulah 2 PDR 16 [2015]
Everest EVC 9025 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 544

Forgotten Records FR 1717 [2019]
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1979.10.15-19 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6768267 [1981]
Philips 9500778 [1981]
CD
Decca 4785867 [2013]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4420672 [1994]
Philips PHCP 24017
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1976.11.01 in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 10019745/6 [1983]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1986.11.26-12.05 in Oslo, Philharmonic, Concert Hall (with alterations).
33 (12") Chandos ABRD 1245 [1988]
Chandos DBRD 7001 [1988]
CD
Chandos CHAN 19382 [2006]
Chandos CHAN 8535 [1988]
Chandos CHAN 8672/8 [1988]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.01.18 live (broadcast date).
DVD
Warner Classics 0190295242473 [2020]
Jordania, Vakhtang (conductor); Russian Federal Symphony Orchestra.
Recorded 2000.09.23 in Moscow, Radio Palace Hall. With cuts/alterations.
CD
Angelok CD 9911 [2003]
Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2004.12.08 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO LPO 0101 [2017]
LPO LPO 0009 [2006]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2009.03.29-31 in Cologne, Philharmonie.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
SACD
Oehms Classics OC 665 [2010]
Kletzki, Paul (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1954.01.29-02.12 in London, Kingsway Hall. With cuts/alterations in movts. 2, 3, 4.
33 (12") Angel 35167 [1955]
Columbia 33 CX 1189 [1954]
HMV XLP 30015 [1963]
CD
Documents 600211 [2015]
Testament SBT 1048 [1994]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2002.04.18-19 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Exton OVCL 00187 [2004]
SACD
Exton OVXL 00003 [2002]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 545

Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Nagoya Philharmonic.
Recorded 2005.11.27 live in Aichi, Prefectural Arts Theatre Concert Hall.
CD
Nagoya Philharmonic B 2714
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2014.01.03-04 in London, EMI Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00540 [2014]
Koizumi, Kazuhiro (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1992.04.14-17 in London, Henry Wood Hall.
CD
RPO Records CDRPO 7020 [1992]
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.10 in Bratislava, Czechoslovak Radio, Concert Hall.
CD
Naxos 8550224 [1989]
Leppard, Raymond (conductor); Indianapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1993.01.31-02.01 in Indianapolis, Circle Theatre.
CD
Koss Classics KC 2216 [1994]
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1991.01 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618992 [2001]
Virgin Classics 7592302 [1992]
Virgin Classics 7597012
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1971.04.28-30 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca D8D6 [1976]
Decca JB 26 [1979]
Decca SPA 581 [1980] (end of movt. 1 only)
Decca SXL 6562 [1972]
London Records CS 6786 [1973]
CD
Decca 4250512 [1993]
Decca 4666712 [2002]
Decca 4806617 [2013]
Decca 4820828
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1972.
CDMusical Arts Association TCO 9375
Mácal, Zdeněk (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2010.02.11-12 in Prague, Rudolfinum Dvořakova.
CD
Exton EXCL 00046 [2010]
Markevitch, Igor (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1963.10.17-11.01 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Philips 6526032 [1972]
Philips 6570163 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips 835250 AY [1965]
Philips A 02372 L [1965]
Philips AL 3491 [1965]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 546

CD

Philips BAL 50 [1967]
Philips L 02372 L
Philips PHM 500110 [1966]
Philips PHS 900110 [1966]
Philips SAL 3491 [1965]
Philips SBAL 50 [1967]
World Record Club R 01878 [1977]
World Record Club S 5762 [1975]
Decca 4788977 [2016]
EMI 5751242 [2002]
Philips 4561192 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Scribendum SC 832

Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1992.11.19-21 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio C 10433 [1993]
Capriccio C 7250 [2018]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1991.03 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 4509979222 [1995]
Teldec 9031731302 [1992]
Warner Classics 0927467512 [2003]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Muti, Riccardo (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1981.07.03-10 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel DS 37752 [1982]
HMV ASD 4169 [1982]
CD
Brilliant Classics 99792 [2005]
EMI 09799929 [2011]EMI 7474122 [1982]
EMI 7647742
EMI 7648722 [1993]
Warner Classics 2564627825
Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2013.09.24-27 live in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Orfeo C 895151 A [2015]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1976.10.27 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
33 (12") RCA ARL 12945 [1979]
CD
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA 38291 [2003?]
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2007.07.20-21 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Naxos 8503293 [2017]
Naxos 8570568 [2008]*Petroschof, Jurek (conductor); *Tchaikovsky Festival Orchestra.
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 547

CD
Cantus Classics CACD 800018 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1993.11 in Moscow, Conservatory, Concert Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4398912 [1994]
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon POCG 1810 [1994]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2013.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186387 [2014]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Ponnelle, Pierre-Dominique (conductor); Minsk State Philharmonic Orchestra [= Belarus State Symphony Orchestra].
Recorded 1994.01.08-12 in Minsk, Philharmonia.
CD
Musicaphon M 56962 [1995]
Previn, André (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1973.12.18-19 in London, EMI Abbey Road Studios. With alterations.
33 (12") Angel RL 32136 [1984]
Angel S 37018 [1975]
HMV 0 C 06302519 [1974]
HMV ASD 3018 [1974]
CD
EMI 5697762 [1997]
Rachlin, Nathan (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Mezhdunarodnaya Kniga MK 208 B [1961]
USSR Д 04484/7 [1959]
CD
Forgotten Records FR 1043 [2015]
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra
Recorded 1976.10.25-26 in London, Kingsway Hall.
Bell, David (organ).
33 (12") Angel SGE 3847 [1977]
EMI EMX 4120601 [1984]
HMV ASD 3730 [1980]
HMV SLS 5099 [1977]
CD
EMI 0852872 [2011]
EMI 5194932 [2008]
EMI 5675092
Warner Classics 9029586924 [2017]
Warner Classics WPCS 13427 [2017]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1965.10.18.
CD
Russian Revelation RV 10024 [1996]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1966.08.18 live in London, Royal Albert Hall. With cuts/alterations.
CD
BBC 1565691772 [1996]
BBC CRCB 6087 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 548

BBC SCD 4514 [1996]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Angel SR 40267 [1972]
Melodiya СМ 03151/2 [1972]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989.09 in Moscow, Radio Broadcasting Centre, Studio 1.
CD
Alto ALC 1139 [2011]
Alto ALC 6003 [2013]
Saccani, Rico (conductor); Budapest Philharmonic.
Recorded 1999.06.07-08 live in Budapest, Hungarian State Opera House.
CD
BPO Live BPOL 1021 [2003]
Sevitzky, Fabien (conductor); Indianapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1942.01.27-28 in Indianapolis, Murat Theater.
78 (12") Victor 118331/7
Victor M 940
33 (12") RCA Camden CAL 184 (as "Sussex Symphony Orchestra")
CD
Pristine Audio PASC 479 [2016]
Silvestri, Constantin (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1957.11.13-21 in Paris, Salle Wagram. With alterations.
33 (12") HMV ALP 1668 [1959]
HMV FALP 499
CD
Testament SBT 1129 [1998]
Warner Classics 7223472 [2013]
Silvestri, Constantin (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1961.11.25 live in Philadelphia, Academy of Music.
CD
Pristine Audio PASC 490 [2016]
Silvestri, Constantin (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1963.02.23 live in Bournemouth, Winter Gardens. With cuts.
CD
BBC BBCL 40072 [1998]
Simeonov, Konstantin (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1960.03.05 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
CD
Vista Vera VVCD 00150 [2007]
Simonov, Yury (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1989.07.02-03 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") Collins Classics 10391 [1989]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Collins Classics 10392 [1989]
Collins Classics 30112 [1992]
Retrospective Revival RETR 0001 [2011]
Windsong KOR 033 [1993]
Steinberg, William (conductor); New York Philharmonic.
Recorded 1967.02.19 live in New York, Lincoln Center. With alterations.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 549

CD

St. Laurent Studio YSL 1035 T [2020]

Steinberg, William (conductor); Chicago Symhony Orchestra.
Recorded 1968.11.28 live. With alterations.
CD
St. Laurent Studio YSL 1552 T
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1967 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40028 [1967]
Auslese 28688 XAK
Columbia Y 34609 [1977]
Eterna 826354 [1973]
Eurodisc 76635
HMV ASD 2558 [1970]
HMV SLS 881 [1974]
Melodiya OS 2169
Melodiya СМ 02597/8 [1971]
33 (10") Melodiya Д 20405/8 [1967]
Melodiya С 1529/32 [1967]
CD
Melodiya 74321170982 [1993]
Melodiya 74321341642 [1997]
Melodiya 74321378812 [1996]
Melodiya MELCD 1002157 [2014]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000199 [1992]
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 0772210 [2006]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 live.
DVD
Dreamlife DLVC-9005
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1986.06.04 live in Paris, Theatre du Chatelet.
CD
St. Laurent YSL 1316 T [2022]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1989.03.04 live in Berlin, Philharmonie.
CD
Testament SBT21481 [2013]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1992.10.07 live in Tokyo, Suntory Hall. With cuts/alterations.
CD
Canyon Classics EC 36302 [1993] (as "Russian Federation State Symphony Orchestra")Canyon Classics PCCL 00181 [1993]
Exton OVCL 00470 [2012]
Warner Classics 5101124482 [2006]
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1992.08.26 live in London, Royal Albert Hall. With cuts/alterations.
DVD
ICA Classics ICAD 5065 [2012]
Thomas, Michael Tilson (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1979.06.04-05 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") CBS 76982 [1982]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 550

CD

Columbia M 36673 [1981]
CBS 82876888072 [2006]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical SICC 1563 [2012]

Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1940.12,21 in New York, NBC Studio 8H. With cuts/alterations.
CD
Aura Classics CD 254 [2004]
Music & Arts CD 956 [1997]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1946.11.10 live in New York, NBC Studio 8H. With cuts/alterations.
CD
Pristine Audio PASC 096 [2007]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1948.02.28 live in New York, NBC Studio 8H. With cuts/alterations.
CD
Music & Arts CD 1115 [2003]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1949.12.05 in New York, Carnegie Hall. With cuts/alterations. Matrix D9-RC-2060/71.
78 (12") Victor DM 1372
33 (12") RCA AT 145 [1978]
RCA LM 1037 [1950]
RCA RB 16090 [1959]
RCA VL 4509135 [1976]
Victor LVT 1024
CD
RCA 09026602502
RCA BVCC 5173
RCA BVCC 8019 [1993]
RCA GD 60298 [1991]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1953.01.10 live in New York, Carnegie Hall. With cuts/alterations.
CD
Music & Arts CD 260 [1988]
Music & Arts CD 4260 [2004]
Turchak, Stepan (conductor); Ukrainian State Symphony Orchestra.
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014269/70 [1980]
Volkov, Ilan (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2016.04.07 live in Glasgow, City Halls.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 434 [2019]

Arranged for Piano 4 hands:
Gromoglasova, Anastasia (piano); Gromoglasova, Liubov (piano).
Recorded 2020.08-09 in Martina Franca, Fondazione Paolo Grassi. Arranged by Tchaikovsky and Aleksandra Hubert.
CD
Tobu TBRCD 0100 [2020]

Selections
2. Vivace con Spirito
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 551

Coates, Albert (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1932.02.17 in London, EMI Abbey Road Studios. Matrix 2B-2194/5.
78 (12") HMV DB 1661 [1932]
Victor 11475 [1932]
CD
Biddulph WHL 014 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 552

TH 29Symphony No. 5
in E minor, Op. 64 (1888).
1.
2.
3.
4.

Andante — Allegro con anima
Andante cantabile con alcuna licenza
Valse. Allegro moderato
Finale. Andante maestoso — Allegro vivace

Complete
Abbado, Claudio (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1970.12.02-03 in Denham, Anvil Film Studios.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530198 [1972]
Deutsche Grammophon 25641/7 [1979]
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 4108311 [1984]
CD
Deutsche Grammophon 4374012 [1994]
Deutsche Grammophon 4826176 [2017]
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1985.02.25-27 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") CBS IM 42094 [1986]
CD
CBS MK 42094 [1986]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697714352 [2012]
Sony Classical 88875086682 [2015]
Sony Classical SRCR 2013 [1986]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1994.02.18-20 live in Berlin, Philharmonie.
CD
Sony Classical SICC 10002 [1994]
Sony Classical SK 66276 [1994]
Sony Classical SRCR 9633 [1994]
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1994.10.14 live in Tokyo, Suntory Hall.
BR
EuroArts 2060854
DVD
EuroArts 2012478 [2017]
EuroArts 2060858
EuroArts 2060968 [2015]
TDK DV BPOJ [2002]
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1972.06.01.
33 (12") Vox QSVBX 5129 [1976]
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2012.01.07 live in Hiroshima, Cultural Exchange Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Albert, Herbert (conductor); Mannheim National Theatre Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 553

Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Hallmark HLG 501 [1958?] (as "Mannheim National Symphony Orchestra")Alberth, Rudolf (conductor); Cento Soli Orchestra.
Recorded 1960.
33 (12") Club Français du Disque CFD 231
Club Français du Disque CFD 270 [1961] (as "Munich Philharmonic")
Musidisc CRC 23
Musidisc MU 209 [1980]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Andreescu, Horia (conductor); George Enescu Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.08 in Bucharest, Romanian Athenaeum.
33 (12") Electrecrord DG ECE 03673 [1990?]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1993/94 in Saint Petersburg.
CD
Audiophile Classics APC 101032 [1995]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982.07.10 live in Amagasaki, Archaic Hall.
CD
King Records KICC 685 [2008]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.11.05 in Osaka, Symphony Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 001122 [1991]
Canyon Classics PCCL 00158 [1991]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1996.07.14 in Osaka, Symphony Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 50005 [2008]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1977.12.13-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca 642394 [1978]
Decca D249 D4 [1981]
Decca SXL 6884 [1978]
Decca 300301 [1978]
London Records CS 7107 [1978]
CD
Decca 4255862 [1989]
Decca 4438442 [1996]
Decca 4783613 [2012]
Decca 4832500 [2017] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (movt. 3 only)
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 2002.11.25 in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVGY 00008 [2003]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2007.02.14 in Tokyo, Katsushika Symphony Hills.
CD
Exton OVCL 00391 [2010]*Ashley, Robert (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 554

CD

Apollo Classics APCD 328 [1993]
Musicbank APWCD 6045 [2001]
Musicbank APWCD 6103 [2006] (movt. 2 only)Musicbank APWCD 6506 [2001] (movt. 2 only)
Newsound PYCD 612 [1996]
Possible pseudonym for Árpád Joó's 1983 recording with the Philharmonia Orchestra – see Appendix III.

Askim, Peter (conductor); Idyllwild Arts Academy Orchestra.
Recorded 2010.02.04-06 live in Idyllwild (California), Arts Academy.
CD
Idyllwild Arts Academy 700261298955 [2010]*Badrossian, Aram (conductor); *Belgrade Symphony Orchestra.
CD
Peerless Oryx ORPS 86
Probable pseudonyms – see Appendix III.

Barbirolli, John (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1939.12.03 live in Utica.
CD
Barbirolli Society SJB 1007 [1997]
Dutton Laboratories CDSJB 1007 [1997]
Barbirolli, John (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1959.03.30-31 in Manchester, Free Trade Hall.
33 (12") Pye CCL 30154 [1959]
Pye GGC 4029 [1965]
Pye GGCD 303 [1976]
Pye GSGC 2020 [1983]
Pye GSGC 14029 [1965]
CD
Barbirolli Society SJB 1073/74 [2013]
EMI 7639622 [1991]
Royal Classics DCL 705702 [1999]
Royal Classics HR 704032 [1998]
Royal Classics ROY 6472 [1996]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1995.10 live in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Teldec 0630109042 [1996]
Teldec 2564663139 [2012]
Teldec C 10904 [1996]
Warner Classics 2564617772 [2005]
Warner Classics WPCS 4864 [1996]
Barenboim, Daniel (conductor); West-Eastern Divan Orchestra.
Recorded 2004.08.06 live in Geneva, Victoria Hall.
CD
Gramophone Magazine GCD 0905 [2005] (movt. 3 only)
Warner Classics 2564621902 [2012]
DVD
Warner Classics 2564621905 [2012]
Barenboim, Daniel (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2014.05.01 live in Berlin, Philharmonie.
BR
EuroArts 2059854 [2014]
DVD
EuroArts 2059858 [2014]
Bátiz, Enrique (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1981.10.30-31 in London, All Saints Church, Tooting.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 555

33 (12") ASV DCA 550 [1986]
45 (12") Nimbus NI 4520/3 [1982]CD
ASV QS 6097 [1993]
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 07 [2002]
Battistoni, Andrea (conductor); RAI National Symphony Orchestra.
Recorded 2016.07.06 in Turin, RAI Auditorium.
SACD
Denon COGQ 104 [2017]
Beecham, Thomas (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1939.12.18 in London, Kingsway Hall. Matrix CAX-8682/91.
78 (12") Columbia 266257/61
Columbia 468/72 [1941]
Columbia 71194/8 D
Columbia 71199/203 D
Columbia LX 869/73 [1940]
Columbia M 470
33 (12") HMV HLM 7155/8 [1979]
HMV RLS 733 [1979]
CD
Arkadia 78578
EMI 7640532 [1992]
Pristine Audio PASC 571 [2019]
Beer, Sidney (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1944.06.08 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-8486/95. With cut in finale.
78 (12") Decca AKO 1032/6 [1944]
Decca K 1032/36 [1944]
CD
Beulah 1 PD 11 [1995]
Berkes, Kálmán (conductor); Musashino Academia Musicæ Symphony Orchestra.
Recorded 1998.10.05-06 in Tokyo, Musashino Academia Musicæ, Bach Saal.
CD
Hungaroton HCD 31856 [1999]
Bernard, David (conductor); Park Avenue Chamber Symphony.
Recorded 2014.02 in New York, ASC.
CD
Recursive Classics RC 2057013 [2016]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.05.16 in New York, Manhattan Center.
33 (12") CBS 77391 [1975]
CBS BRG 72037 [1962]
CBS SBRG 72037 [1962]
Columbia ML 5712 [1962]
Columbia MS 6312 [1962]
CD
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88697683652 [2010]
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47634 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SRCR 9549 [1993]
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]
Urania WS 121167
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 556

Bernstein, Leonard (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1974.07.23 live in Boston, Tanglewood, Gould Auditorium.
CD
Fachmann FKMCDR 11
DVD
Deutsche Grammophon 0734511 [2008]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018] (dated to 1975.07)
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.11.29 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4292342 [1990]
Deutsche Grammophon 4391542 [1993] (part of movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4692142 [2000]
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 90598 [2015]
Bertini, Gary (conductor); Cologne Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
En Larmes ELS 03367
Bertini, Gary (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1980.05 in Bamberg, Zentralsaal.
33 (12") Pro Arte PAD-101
CDIntercord 25923 [1995]
Blech, Leo (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1930.10.13-17 in Berlin, Beethoven-Saal. With cuts/alterations.
78 (12") HMV C 2276/80 [1932]
HMV EH 718/722
HMV EJ 659/63 [1931]
HMV M 140
CD
Pristine Audio PASC 181 [2009]
Böhm, Karl (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1980.06.05-06 in London, St. John's, Smith Square.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532005 [1981]
Deutsche Grammophon 2560009 [1981]
Deutsche Grammophon 2740248 [1981]
CD
Deutsche Grammophon 4861193 [2021]
Deutsche Grammophon 4278222 [1989]
Deutsche Grammophon 4769275 [2006]
Deutsche Grammophon 4794371
Deutsche Grammophon 4824254
Deutsche Grammophon UCCG 4161/2 [2006]
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.05.16-18 in London, St. Mary Magdalene's Church, Paddington.
33 (12") Gramusic GM 200 [1973]
Marble Arch MAL 553 [1965]
Mode Disques MD 9015
Musical Heritage Society MHS 3564 [1978]
Perfect SF 10000
Pye GGL 0027 [1960]
Pye GSGL 10027 [1960]
Somerset P 10000 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 557

CD

Somerset S 100 [1959]
Somerset SF 10000 [1959]
Somerset SS 109
Somerset ST CL 537
CRQ Editons CRQCD 012 [2011]

Bünte, Carl (conductor); [West] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1960.04.02 live in Berlin.
CD
Bella Musica BM 312424 [2009]
Butt, Yondani (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2012.11.16 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Nimbus NI 6217 [2013]
Nimbus NI 7104 [2018]
Bychkov, Semyon (conductor); Bavarian Radio Orchestra Academy Ingolstadt.
Recorded 1995.07.27 live in Ingolstadt, Theater, Festsaal.
CD
Audi AGA 1995 [1995]
Bychkov, Semyon (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2003.08.04 live.
CD
En Larmes ELS 03416/7
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2017.12.11-14 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Caetani, Oleg (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 2007.03 live in Melbourne, Arts Centre, Hamer Hall.
CD
ABC Classics 4766442 [2008]
ABC Classics 4766446 [2008]
Cantelli, Guido (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 1950.09.23-26 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-15024/6 & 15035/41.
78 (12") HMV DB 21187/91 [1951]
HMV DB 9583/7 [1951]
33 (12") HMV ALP 1001 [1952]
Parlophone 0190295317188 [2020]
RCA LHMV 1003 [1952]
World Record Club SHB 52 [1979]
CD
EMI 7648552 [1993]
Pristine Audio PASC 316 [2012]
Urania 22140 [2000]
Warner Classics 6790432 [2012]
Cantelli, Guido (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1952.03.01 live in New York, Carnegie Hall.
CD
AS Disc AS 503/504
Music & Arts CD 1120 [2003]
Music & Arts CD 602 [1989]
Pristine Audio PASC 457 [2016]
Cantelli, Guido (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1953.01.31 live in Boston.
CD
Pristine Audio PASC 085 [2007]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 558

Celibidache, Sergiu (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1948.07.05-09 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-12485/96.
78 (12") Decca AK 2036/41 [1949]
London Records LA 136 [1950?]
London Records T 5319/24 [1950?]
33 (12") Decca ECM 833 [1979]
Decca LXT 2545 [1951]
London Records LL 168 [1951]
London Records LLP 168 [1951]
CD
Dante LYS 432 [1999]
Decca 4259582 [1990]
Documents 221313 [2003]
Grammofono 2000 AB 78837 [1998]
Membran Music 22121444 [2004]
Celibidache, Sergiu (conductor); RAI Milan Symphony Orchestra.
Recorded 1959.01.23 live in Milan, Auditorium della RAI.
CD
Archipel ARPCD 0434 [2010]
Celibidache, Sergiu (conductor); Swedish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1968.11.16 live in Eskilstuna, Stalfors School.
CD
Weitblick SSS 01682 [2014]
Celibidache, Sergiu (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1970.02.19 live.
CD
Memories ME 1029/30
Celibidache, Sergiu (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1982.
CD
Artists FED 022/3
Celibidache, Sergiu (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1991.05.29 live in Munich, Philharmonie am Gasteig.
CD
EMI 5565222 [1997]
EMI TOCE 9585 [1998]
Warner Classics 9029558154 [2018]
Celibidache, Sergiu (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1993.06.10 live.
CD
Audior AUDSE 522 [1998]
Great Artists GA 426
Chailly, Riccardo (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1980.12.05-09 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca SXDL 7533 [1980]
London Records L 28 C 1170 [1981]
London Records LDR 71033 [1981]
London Records PDZAL 17117 [1981]
CD
Decca 4102322 [1983]
Decca 4834266 [2018]
Decca F 35 L 50109 [1983]
London Records POCL 5265 [1985]
Ciolan, Antonin (conductor); Cluj State Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 559

Recording date unknown.
33 (12") Electrecord ECE 294 (as "Cluj-Napoca Philharmonic Orchestra")Coates, Albert (conductor); *The Symphony Orchestra [= London Symphony Orchestra].
Recorded 1922.10.25-12.22 in Hayes, HMV Hayes Studios. Matrix Cc-2030.
78 (12") HMV D 759/764 [1924]
CD
Pristine Audio PASC 297 [2011]
Czepiel, Wojciech (conductor); Krakow Academy of Music Symphony Orchestra.
Recorded 1999.02 in Krakow, Philharmonics Hall.
CD
Dux DUX 0147 [1999]
Del Mar, Norman (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1979.01.10-11 in Watford, Town Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40317 [1979]
CD
Classics for Pleasure 7423575801 [2002]
Classics for Pleasure CDCFPSD 4784 [1995]
EMI 5758012
Delman, Vladimir (conductor); Teatro Regio Orchestra.
Recorded 1984 in Torino, Teatro Regio.
CD
Cetra CDE 1032 [1988]
Nuova Era 7396/7 [2004]
Desarzens, Victor (conductor); Vienna Festival Orchestra.
Recorded 1959.05 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") Westminster WHS 40010
Whitehall WH 20010 [1959]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06 in Saint Petersburg, Philharmonic Hall.
CD
Sony Classical SMK 46680 [1994]
Sony Classical SRCR 9575 [1994]
Dominguez-Nieto, Carlos (conductor); Munich Radio Orchestra.
Recorded 2008.01.18-19 in Munich, Herkulessaal.
DVD
RCA 88697318729 [2008]
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1952.04.27-29.
33 (12") Fontana 700164 WGY
Mercury MG 50008 [1952]
CD
Mercury 4844064 [2023]
Pristine Audio PASC 350 [2012]
Doráti, Antal (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1958.05.03-06 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Philips 700052 WGY
Doráti, Antal (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1961.06.23 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury AMS 16125 [1962]
Mercury MG 50255 [1962]
Mercury MG 50468/73 [1967]
Mercury MMA 11175 [1962]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 560

CD

Mercury OL 6121 [1967]
Mercury SR 69121 [1967]
Mercury SR 90255 [1962]
Mercury SR 90468/73 [1967]
Mercury SRI 75056 [1975]
Philips 6582013 [1976]
Philips 6599936 [1976]
Philips 6747195 [1976]
Mercury 4343052 [1992]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4787896 [2015]

Doráti, Antal (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1974.08.17 live in Cleveland, Blossom Music Center.
CD
Antal Doráti Society ADL 260 [2018]
Dudamel, Gustavo (conductor); Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela.
Recorded 2008.01 live in Caracas, Centro di Acción Social por la Musica, Sala Simón Bolívar.
CD
Decca UCCG 52063 [2018]
Deutsche Grammophon 4778022 [2008]
Deutsche Grammophon 4794447 (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon UCCG 1444 [2008]*Duhamel, César (conductor); *Cincinnati Pro Arte Philharmonic.
33 (12") Lyrique HPG 1029 [1961]
Pseudonyms for Franz Konwitschny's 1954 recording with the [East] Berlin Radio Symphony Orchestra – see Appendix III.
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1988.10.06-07 in Montreal, St. Eustache's Church.
CD
Decca 4255032 [1990]
Decca POCL 1016 [1990]
Decca POCL 5081 [1990]
Decca UCCD 5229 [2016]
Dutoit, Charles (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2008.12.17 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
King International KKC 2077/8 [2013]
Dutoit, Charles (conductor); Verbier Festival Orchestra.
Recorded 2012.07.20 live in Verbier, Salle des Combins.
DVD
EuroArts 3079958 [2012]
Edwards, Sian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.12 in London, St. Augustine's Church, Kilburn.
CD
EMI CDEMX 2187 [1991]
Elliska, Radomir (conductor); Sapporo Symphony Orchestra.
Recorded 2016.10.14-15 live in Sapporo, Concert Hall Kitara.
CD
Space Shower DQC 1581 [2017]
Entremont, Philippe (conductor); Santo Domingo Festival Orchestra.
Recorded 1997.03.12-21 live in Santo Domingo, Teatro Nacional Eduardo Brito.
CD
Arcobaleano AAOC 94222 [1998]
Eschenbach, Christoph (conductor); Philadelphia Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 561

Recorded 2005.05 live in Philadelphia, Verizon Hall.
SACD
Ondine ODE 10765 [2006]
Ettinger, Dan (conductor); Tokyo Philharmonic.
Recorded 2006.09.10 live in Tokyo, Bunkamura Orchard Hall.
CD
Tower Records TPTW 1002 [2009]
Ettinger, Dan (conductor); Stuttgart Philharmonic.
Recorded 2019.03.04-07 in Sindelfingen, Stadthalle.
CD
Hänssler HC 19048 [2019]
King International KKC 6144 [2019]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1981.06.23-25 in Moscow, Radio Studios, Large Hall.
33 (12") Chant du Monde LDX 78036 [1986]
Eurodisc 204006425
Melodiya С 1016223/4 [1981]
CD
Ariola-Eurodisc 880055 [1985]
JVC VDC 512 [1985]
Melodiya SMELCD 1002695 [10024]
Olympia OCD 139 [1987] (as "USSR Radio Symphony Orchestra")Victor VICC 2173 [1995]
Victor VICC 60431 [2005]
Vox DVCL 9055 [1983]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102129 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VMB 200804
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1998.10.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Relief CR 991051 [1999]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2009.03.11 live in Vienna, Musikverein, Golden Hall.
CD
Relief CR 210307
DVD
Bel Air Classiques BAC 083 [2013]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Belgrade Philharmonic.
Recording date unknown.
33 (12") RTB 230189
Fedotov, Viktor (conductor); Kanagawa Philharmonic Orchestra.
Recorded 1999.09.01 live in Yokohama, Kanagawa Kenmin Hall.
CD
Classical Records CR 119 [2008]
Förster, Heiko Matthias (conductor); Brandenburg Symphony.
Recorded 1995.03.18 live in Brandenburg, St. Gotthard Kirche.
CD
Thein BS 953 TH [1995]
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded 1996.07 live in Aschaffenburg.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 562

CD

Enterprises Sonor ESO 152
HCA FV 05
Membran Music 222178 [2004]

Fricsay, Ferenc (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1949.09.12-14 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Matrix lkk-1758/62.
78 (12") Deutsche Grammophon 72001/4 [1950]
33 (12") Contour Classics 2870125 [1971]
Decca DL 9519 [1951]
Deutsche Grammophon DGM 18012 [1955]
Deutsche Grammophon LPE 17087 (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon LPM 18012
Heliodor 470913 [1959]
CD
Deutsche Grammophon 4590112 [1998]
Deutsche Grammophon 4590672
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Deutsche Grammophon 4835773 [2018]
History Records 204569308 [2000]
Urania URN 22169
Fricsay, Ferenc (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1955.05.06 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
CD
Orfeo C 276921 A [1992]
Fricsay, Ferenc (conductor); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1957.01.24 live in Berlin, Hochschule für Musik, Konzertsaal.
CD
Audite 95498 [2007]
Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1995.07 in Moscow, Broadcast and Recording Centre, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321304922 [1997]
Frühbeck de Burgos, Rafael (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.04.13-14 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
Nimbus NI 1749
Nimbus NI 5194 [1989]
Frühbeck de Burgos, Rafael (conductor); National Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") National Symphony Orchestra NSO 12185
Fuente, Luis Herrera de la (conductor); Xalapa Symphony Orchestra.
Recorded 1981.09.
33 (12") Vox DVCL 9014 [1981]
Fuente, Luis Herrera de la (conductor); Mineria Symphony Orchestra.
Recorded 1987.08 in Mexico City, Sala Nezahualcoyotl.
CD
Guild Historical GMCD 7205 [2000]
Furtwängler, Wilhelm (conductor); RAI Turin Symphony Orchestra.
Recorded 1952.06.06 live in Turin.
CD
AS Disc AS 371
Membran Music CDM 7101 [2010]
Music & Arts CD 4712 [1992]
Urania URN 22201 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 563

Gatti, Daniele (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1998.05.06-07 in Watford, Colosseum.
CD
Harmonia Mundi HMU 907381 [200]Harmonia Mundi HMX 2907562 [2010]
Harmonia Mundi HMX 2908179 [2005] (movt. 2 only)
SACD
Harmonia Mundi HMU 807381 [2004]
Gergiev, Valery (conductor); German-Russian Youth Philharmonic.
Recorded 1989.06.10 live in Essen, Villa Hügel.
33 (12") Krupp 303678 [1989]
Gergiev, Valery (conductor); German-Russian Young Philharmonic.
Recorded 1989.06.11 live in Leverkusen, Forum.
CD
Eurodisc GD 69042 [1989]
Gergiev, Valery (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1998.07.26 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Decca 4784614 [2012]
Decca UCCD 51023 [2017]
Philips 4629052 [1999]
Philips 4756310 [2005]
Philips 4756718 [2005]
Philips PHCP 11149 [2000]
Philips 4756315 [2005]
Philips 4756316 [2005]
Gergiev, Valery (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2000.10.17 live in Berlin, Philharmonie.
CDOOO Classics TH 073
Gergiev, Valery (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2000.10.21 live.
CD
En Larmes ELM 0013
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2003.04 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Decca 4756173 [2004] (as "Kirov Theatre Orchestra")Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2003.08.01.
CD
En Larmes ELS 03413/4
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2004.10.21 live.
CD
RPHO 2005/1 [2007]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2005.08.14 live in Stockholm.
CD
Karna Music KA 150 M [2006]
Gergiev, Valery (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2008.02.21 live.
CD
En Larmes ELS 08735

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 564

Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2010.01.26 in Paris, Salle Pleyel.
BR
Mariinsky MAR 0515 [2011]
CD
King International KICC 2447 [2018]
Mariinsky MAR 0017 [2019]
DVD
Mariinsky MAR 0513 [2010]
Gergiev, Valery (conductor); World Orchestra for Peace.
Recorded 2011.01.04 live in Abu Dhabi, Emirates Palace.
DVD
C Major 707008 [2011]
Gergiev, Valery (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
En Larmes ELS 02230
Gibson, Alexander (conductor); Scottish National Orchestra.
Recorded 1973.08.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40054 [1973]
Sounds Superb SPR 90049 [1974] (movt. 3 only)
Goehr, Walter (conductor); Rome Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.
33 (12") Musical Masterpiece Society MMS 2155 [1955?]
CD
Forgotten Records FR 762 [2013]
Grüner-Hegge, Odd (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.06 in Oslo.
33 (12") Allegro 1655
National Academy NA 9 [1959]
RCA Camden CAS 489 [1959]
RCA Camden CAS 535 [1959] (movt. 4 only)
RCA SND 5002 [1960]
CD
Forgotten Records FR 1712/3 [2019]
Gunzenhauser, Stephen (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1986.11.05 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Opus 93101918 [1987]
CD
Allegro 21008 [2002] (as "Stephen Gunzenhauer")
Naxos 8550046 [1987]
Naxos 8550191 [1988]
Naxos 8551102 [1993] (movt. 2 only)
Naxos 8552216 [1996] (movt. 2 only)
Naxos 8570081 [2005] (movt. 2 only)
Haenchen, Hartmut (conductor); Netherlands Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.05.23-25 live in Amsterdam, Beurs van Berlage, Yakult Zaal
CD
Vanguard Classics 99017 [1994]
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1974.09.12-13 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6500922 [1975]
Philips 6768267 [1981]
CD
Decca 4756658 [2005] (movt. 2 only)
Decca 4758353 [2007]
Decca 4785867 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 565

Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4201422 [1987]
Philips 4267972 [1990]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4420652 [1994]
Hartung, Volker (conductor); Cologne New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1998.01 live in Dusseldorf, Tonhalle.
CD
JPK Musik JPK 001522*Heller, Heinrich (conductor); *North German Philharmonic.
33 (12") Classics Club X 2515 [1961]
Pseudonyms for George Hurst's 1959 recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra" – see Appendix III.
Herbig, Günther (conductor); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004.06.25.
CD
En Larmes ELS 04559
Hirokami, Jun-ichi (conductor); Columbus Symphony Orchestra.
Recorded 2008.03.07-09 live in Columbus, Ohio Theatre.
CD
Denon COCO 73360 [2014]
Denon COGQ 35 [2008]
Hollreiser, Heinrich (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1957.05.24 in Bamberg.
33 (12") Opera 1076
Vox PL 10380 [1958]
Vox STPL 510380 [1958]
Vox VBX 102 [1960]
CD
Forgotten Records FR 2053 [2022]
Maximus MCD 106 (as "Berlin Festival Orchestra")Vox ACD 8004 [1988]
Honeck, Manfred (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 2006.05.12-14 live in Pittsburgh, Heinz Hall.
CD
Exton OVCL 00443 [2011]
Honeck, Manfred (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 2011.06.17-19 live in Pittsburgh, Heinz Hall.
CD
Reference Recordings FR 752 [2023]
Horenstein, Jascha (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1968.04.29-30 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Quintessence PMC 7002 [1977]
RCA GL 25007 [1976]
Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD468
Reader's Digest RDS 9384 [1976]
CD
Chesky CD 94 [1993]
Reader's Digest RDCD 462 [1991]
Reader's Digest RDCD 4462 [2000]
Horvat, Milan (conductor); Zagreb Philharmonic.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 566

Recording date unknown.
33 (12") RTB STV 213141
Horvat, Milan (conductor); Slovenian Philharmonic.
Recording date unknown.
CD
Slovene Philharmonic SF 995018
Hurst, George (conductor); *Hamburg Pro-Musica Orchestra.
Recorded 1959.05 in Hamburg (?).
33 (12") Roulette Forum F 70015 [1959]
Roulette Forum SF 70015 [1959]
Saga 5381 [1973]
Saga AAA ST 4008 [1959]
Saga STXID 5046 [1965]
Saga XID 5046 [1959]
Also released under pseudonyms – see Appendix III
Iimori, Taijiro (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2011.11.26 in Tokyo, Tiara Koto.
CD
Fontec FOCD 6030/4 [2012]Inbal, Eliahu (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989.03.09-10 in Frankfurt am Main, Alte Oper.
CD
Denon CO 76364 [1990]
Denon COCO 70652 [2004]
Inbal, Eliahu (conductor); Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra.
Recorded 2009.03.29 live in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00407 [2010]
Ionescu-Galati, Ilarion (conductor); Tokyo Symphony Orchestra.
Recorded 1987.10.21 in Tokyo, Suntory Hall.
33 (12") Electrecord ST ECE 3405
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1956.
33 (12") Melodiya С 1011943/4 [1979]
Mezhdunarodnaya Kniga MK 1553 [1961]
USSR Д 04548/9 [1958]
USSR VVCD 00157 [1958]
33 (10") Melodiya Д 22320 [1968] (movt. 4 only)
CD
Forgotten Records FR 1607 [2019] (dated to 1958)
Iwaki, Hiroyuki (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1960.09.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Victor JV 2001
CD
King International KKC 2092/99 [2016]
Iwaki, Hiroyuki (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1974.06.19 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KKC 2106/7 [2016]
Jansons, Arvid (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recorded 1970.07.01 live in Osaka, Osaka Festival Hall.
CD
Altus ALT 095 [2005] (as "Leningrad Philharmonic")
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 567

Jansons, Arvid (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.09.19 live in London, Royal Festival Hall.
CDICA Classics ICAC 5177 [2024]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.01.26-27 in Oslo, Concert Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1111 [1984]
Chandos DBRD 7001 [1988]
CD
Chandos ANNI 0030 [2009]
Chandos ANNI 0040 [2019]
Chandos CHAN 10392 [2006]
Chandos CHAN 8351 [1984]
Chandos CHAN 8672/8 [1988]
Conifer CLASS 7078 [1991]
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2009.10.09 live in Munich, Philharmonie im Gasteig.
CD
BR Klassik 900104 [2010]SACD
BR Klassik 900105 [2010]
BR Klassik 900200 [2021]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.08.16-17 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5192385 [2009]
SACD
Bis BIS 1408 [2005]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2020.01 in Zurich, Maag Halle.
CD
Alpha Classics ALPHA 659 [2020]
Joó, Árpád (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1983.04.03-08 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
Arts Music 472412 [1997]
Erasmus WVH 033
Possibly also released under pseudonyms – see Appendix III.
Jordan, Philippe (conductor); Paris Opera Orchestra.
Recorded 2017.10.12 live in Paris, Opera Bastille.
BR
Arthaus Musik 109379 [2019]
King Records KKC 9399 [2019]
DVD
Arthaus Musik 109378 [2019]
King Records KKC 9042 [2019]
Jordania, Vakhtang (conductor); Russian Federal Symphony Orchestra.
Recorded 1999.05 in Moscow, Radio Palace Hall.
CD
Angelok CD 9908 [2001]
Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2011.05.04 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO LPO 0064 [2012]
LPO LPO 0101 [2017]
SACD
Avex AVCL 25917 [2016]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 568

Kakhidze, Djansug (conductor); Tbilisi Symphony Orchestra.
Recorded 1997 in Tbilisi, Djansug Kakhidze Centre for Music and Culture.
CD
CuGate Classics CGC 002 [2015]
High Definition Classics HDC 33 [2000] (conductor as Vakhtang Kakhidze)
Released under pseudonyms – see Appendix III.
Karabchevsky, Isaak (conductor); Pays de la Loire National Orchestra.
Recorded 2005.11 in Nantes, Cite des Congres.
CD
Calliope CAL 9381 [2009]
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.05.01-07.31 & 1953.06.19 in London, Kingsway Hall. Matrix CAX-11714, 11719/21, 11726/8.
33 (12") Angel 35055 [1954]
Columbia 33 CX 1133 [1954]
CD
Documents 600211 [2015]
EMI 7634602 [1990]
EMI 7698832 [1988]
Opus Kura OPK 7029 [2015]
The Red Box THERB 425 [2007] (movts. 2, 3, 4 only)
Urania URN 22260 [2004]
Urania WS 121245 [2013]
Warner Classics 2564633620 [2014]
Karajan, Herbert von (conductor); RAI Turin Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.27 live in Turin, Auditorium RAI.
CD
Dynamic CDS 712 [2012] (dated to 1953.03.01)
Urania URN 22.260 [2004]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1965.09.22-27 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2542113 [1979]
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon SLPM 139018 [1968]
CD
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4742842 [2003]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1969.02.02 in Berlin, Philharmonie.
CD
Nuova Era 2399/404 [1990]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1971.09.16-21 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Angel S 36885 [1972]
HMV ASD 2815 [1974]
HMV Q4 ASD 2815 [1974]
HMV SLS 833 [1972]
CD
EMI 51576622 [2008] (movt. 3 only)
EMI 3817982 [2007]
EMI 6320152 [2010] (movts. 1, 2, 4 only)
EMI 7648712 [1993]
EMI 7692532 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 569

SACD

EMI 7698832 [1998]
EMI 9071492 [2011] (part of movt. 2 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movts. 1 (ending), 2 (excerpt), 4 only)
Toshiba TOGE 12050/2 [2012]
Toshiba TOGE 15031 [2012]
Toshiba WPGS 10044 [2018]

Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1973.12 in Berlin, Philharmonie.
DVD
Deutsche Grammophon 0734384 [2007]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]LD
Deutsche Grammophon 0721401 [1992]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1975.10.22 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530699 [1976]
Deutsche Grammophon 2740219 [1979]
Deutsche Grammophon 2740246 [1979]
Deutsche Grammophon 4190661 [1986]
Deutsche Grammophon 4796335 [2016]
CD
Decca UCCG 90695 [2017]
Deutsche Grammophon 4190662 [1988]
Deutsche Grammophon 4235042 [1988]
Deutsche Grammophon 4296752 [1990]
Deutsche Grammophon 4530882 [1997]
Deutsche Grammophon 4791577 [2013]
Deutsche Grammophon 4777937 [2008]
Deutsche Grammophon 4778005 [2008]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon FOOG 20267/70
Deutsche Grammophon UCCG 90505 [2015]
CD/BR
Deutsche Grammophon 4836978 [2019]
SACD
Decca UCGG 9102 [2017]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1979.10.18 live in Fumonkan.
CD
NHK NSDX 11264 [2008]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1984.03.13-22 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Deutsche Grammophon 4150941 [1985]
BR
Sony Music SIXC 49 [2021]
CD
Decca UCCG 52002 [2017]
Deutsche Grammophon 4150942 [1985]
Deutsche Grammophon 4353562 [1992]
Deutsche Grammophon 4390192 [1993]
Deutsche Grammophon 4793448
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon D 103126
Deutsche Grammophon F 35 G 50073 [1985]
Deutsche Grammophon POCG 20006 [1985]
Landy Star Music LSM 234802
DVD
Sony Classical 88697232279 [2015]
Sony Classical 88697198449 [2007]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 570

Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recording date unknown (between 1965, 1979?)
CD
Deutsche Grammophon GS 55/56 [2006]
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movts. 1, 2 only)
Kempe, Rudolf (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1959.05.02-06 in Berlin, Grunewaldkirche.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4144781 [1984]
Electrola STE 80509
HMV ALP 1800 [1960]
HMV ASD 379 [1960]
HMV SXLP 30216 [1976]
CD
EMI SGR 7167/8 [2003]
Testament SBT 1100 [1997]
Toshiba-Shinseido SGR 7170
Universal POCC 3021
Kempe, Rudolf (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1964.09.16 live in London, Royal Albert Hall.
CD
BBC BBCL 40872 [2002]
Kempe, Rudolf (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1975.03.20 live in Munich, Herkulessaal.
CD
Orfeo C 449961 B [1996]
Kempen, Paul van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1951.12.03-05 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. With cut in Finale.
33 (12") Epic LC 3013 [1954]
Philips A 00141 L
Philips A 00252 L
Philips ABL 3007 [1954]
Philips ABL 3185 [1957]
CD
Decca 4808536 [2014]
Philips 4208582 [1988]
Philips 4383102 [1993]
Philips 4688502
Philips UCCP 9044
Kim, Daejin (conductor); Suwon Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.02.20 live in Seoul, Art Center, Concert Hall.
CD
Sony 8803581180152 [2014]
Kitayenko, Dmitry (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1994 live in Tokyo.
CD
NTT PCDZ 1331/32
Kitayenko, Dmitry (conductor); Bergen Philharmonic Orchestra.
Recorded 2009.
CD
En Larmes ELS 10846
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2011.03.20-22 in Cologne, Philharmonie.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
SACD
Oehms Classics OC 667 [2012]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 571

Kitschin, Alexander (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1927-1929 in Berlin. Matrix bm-596/7, 842/5, 616/7, 621. With cuts/alterations.
78 (12") Polydor 95056/61 (as "Berlin Charlottenburg Opera Orchestra")
CD
Pristine Audio PASC 268 [2011] (as "The Opera Orchestra, Berlin")
Klemperer, Otto (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1963.01.16-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 36141 [1963]
Columbia 33 CX 1854 [1963]
Columbia SAX 2497 [1963]
HMV EM 290282/3 [1985]
CD
EMI 4043092 [2013]
EMI 5670322 [1999]
EMI 7473142
EMI 7478592 [1987]
EMI 7547782 [1993] (movt. 3 only)
EMI 7638382 [1991]
Kletzki, Paul (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1946.11.10-14 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix CAX-9736/47.
78 (12") Columbia 72211/6 D
Columbia C 16091/6
Columbia D 197
Columbia GQX 1196/1201
Columbia LFX 752/7
Columbia LX 969/74 [1946]
Columbia LX 8541/6 [1946]
Columbia M 701
33 (12") Columbia RL 3036 [1954]
Kletzki, Paul (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1967.05.19 live in Munich, Herkulessaal.
CD
EMI 5754682 [2002]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1995.09.21-22 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00334 [1996]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1999.02.25-26 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
SACD
Exton OVCL 00141 [2004]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2004.06.13 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Exton OVCL 00200 [2004]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Arnhem Philharmonic Orchestra.
Recorded 2005.04.06-08 in Nijmegen, Concertgebouw de Vereeniging.
CD
Exton OVCL 00196 [2005]
SACD
Exton HGO 0601 [2006]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Arnhem Philharmonic Orchestra; Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2007.03.06 live in Tokyo, Suntory Hall. Joint concert of both orchestras.
SACD
Exton OVCL 00295 [2008]
Joint concert of both orchestras.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 572

Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.02.24-25 in London, EMI Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00507 [2014]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2021.04.13 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Exton OVCL 00755 [2022]
Koizumi, Kazuhiro (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.02.27-29 in London, St. Peter's Church, Morden.
33 (12") RPO Records RPO 8011 [1988]
CD
Pickwick PCDS 015 (part of movt. 2 only)
RPO Records CDRPO 7017 [1992]
RPO Records CDRPO 8011 [1988]
Kondrashin, Kirill (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978.01.24 live in London, Royal Festival Hall.
CDOOO Classics TH 033
König, Gustav (conductor); Essen Philharmonic.
Recording date unknown.
33 (12") Aus dem Essener Musikleben TST 75915 [1960?]
Konwitschny, Franz (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1954.
33 (12") Classics Club X 107 [1958]
Urania C 7134 [1954]
Urania URLP 7134 [1954]
CD
Forgotten Records FR 203 [2009]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Koussevitzky, Serge (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1942.03.01 live in New York, Carnegie Hall.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6049 [2013]
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1943.11.06 live in Boston, Symphony Hall.
CD
AS Disc AS 565
Music & Arts CD 1138 [2004]
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1944.11.22 in Boston, Symphony Hall. Matrix D4-RC-616/24.
78 (12") Victor 119198/203
Victor DM 1057
33 (12") Melodiya Д 031731/2 [1972]
RCA LM 1047 [1950]
RCA VIC 1283 [1967]
CD
Arkadia 78550
Biddulph WHL 034/5 [1996]
BSO Classics 441122 [1996]
EMI 5751182
Koussevitzky, Serge (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1950.06.01 live in London, Royal Albert Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 573

CD

Somm ARIADNE 50172 [2022]

Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recording date unknown (between 1992, 1995).
CD
Azzurra Music CLA 4007 [2007]
Classic Art 200012 [2000]
Real Sound 636760 [1996]*Kowlecki, Witold (conductor); *Poznan Municipal Orchestra.
33 (12") Festival FES 4526 [1962]
Pseudonyms for Rudolf Alberth's 1960 recording with the Cento Soli Orchestra – see Appendix III.
Krips, Josef (conductor); London Symphony Orchestra [?].
Recorded 1953.
CD
Profil Medien PH 18077 [2019]
Possibly misattributed. The durations of all movements are identical to Krips' 1958 recording with the Vienna Philharmonic.
Krips, Josef (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1958.09.15-16 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Contour Classics CC 7524 [1981]
Decca ADD 142 [1966]
Decca LXT 5503 [1959]
Decca SDD 142 [1966]
Decca SXL 2109 [1959]
London Records CS 6095 [1960]
London Records STS 15017 [1966]
CD
Decca 4667822
Decca 4731212 [2003]
Deutsche Grammophon 4842358 [2022]
Kubelík, Rafael (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1960.11.21-23 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") HMV ASLP 1859 [1962]
HMV ASD 428 [1962]
CD
Testament SBT 1322 [2004]
Urania WS 121391 [2020]
Warner Classics WPCS 28009 [2017]
Kurz, Siegfried (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1978.01.25-26 & 28-29 in Dresden, Lukaskirche.
33 (12") Eterna 827376 [1978]
CD
Berlin Classics 0014072 BC [1998]
Berlin Classics 0093302 BC [1998]
Lambert, Constant (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1939.03.01-02 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-7527/31 & 7534/8.
78 (12") HMV C 3088/92 [1939]
CD
Historic Recordings HRCD 00078
Lande, Vladimir (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 2010.06 in Saint Petersburg, Melodiya Studio.
CD
Marquis 774718142122 [2011]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2005.02.09 in Tokyo, Suntory Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 574

CD

Exton OVCL 00215 [2005]*Ledermann, Hans (conductor); *Sonor Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Parade 12131 (movt. 2 only)
Promenade N 2020
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Leinsdorf, Erich (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1969.04.15 live in Boston, Symphony Hall.
DVDICA Classics ICAB 5115 [2013]
ICA Classics ICAD 5059 [2012]
Lim, Kek-Tjiang (conductor); Gumma Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1982 or earlier).
33 (12") Camerata CT 1012 [1982]
Lindberg, Christian (conductor); Arctic Philharmonic.
Recorded 2012.01-02 in Harstad, Kulturhus.
SACD
Bis BIS 2018 [2013]
Bis BIS 2178 [2017]
King Records KKC 5773 [2017]
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1989.10.15-16 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Parlophone 0094635668155 [2007] (movt. 2 only)
Virgin Classics 094635668124 [2007] (movt. 2 only)
Virgin Classics 5613252 [1996]
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618972 [2001]
Virgin Classics 6932382 [2001]
Virgin Classics 7595982
Virgin Classics 7597012 [1993]
Virgin Classics 7911402 [1990]
Lombard, Alain (conductor); Bordeaux-Aquitaine National Orchestra.
Recorded 1994.04 in Bordeaux, Palais des Sports.
CD
Valois V 4723 [1995]
Lozano, Fernando (conductor); Mexico City Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
Forlane FF 019 [1994]
Ludwig, Leopold (conductor); Hamburg Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.03.28-30.
33 (12") Curcio TMC 2 [1981]
Donauland 44138
Maritim Klassik Auslese 47626 NK
Opera 1185
Parnass 61437 [1972]
Sarpe TMC 2 [1980]
Sine Qua Non SQN 75551 (as "Bamberg Symphony")CD
Denon COCQ 84442 [2008]
Maag, Peter (conductor); RAI Rome Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 575

Recorded 1967.03.15 in Rome.
CD
Arts Music ALB 430372 [2003]
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1963.09.13-14 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca D8D6 [1976]
Decca JB 24 [1977]
Decca LXT 6085 [1964]
Decca SXL 6085 [1964]
Decca SXLC 6476/80 [1970]
London Records CM 9376 [1964]
London Records CS 6376 [1964]
CD
Belart 4500772 [1995]
Decca 4307872 [1991]
Decca 4307902 [1991]
Decca 4700652 [2001]
Decca 4820828
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1980.10.10 in Cleveland, Masonic Hall.
33 (12") CBS DC 40161 [1985]
CBS IM 36700 [1982]
CBS MK 36700 [1982]
CD
CBS CD 36700 [1983]
CBS CD 44785 [1989]
CBS MDK 44785 [1985]
Sony Classical MLK 64055 [1994] (movt. 2 only)
Sony Classical 88697932382
Sony Classical SMK 64246 [1995]
Telarc CD 82002 [1993]
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1986.03.02 live.
CD
Fachmann FKMCDR 170
Mácal, Zdeněk (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Darnok Film DF 2019 [1977]
Mácal, Zdeněk (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2005.10.12-14 in Prague, Rudolfinum Dvořakova.
CD
Exton EXCL 02227 [2009]
SACD
Exton OVCL 00227 [2006]
Macmillan, Ernest (conductor); Toronto Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (12") RCA Camden CAL 374 [1957]
RCA LBC 1093 [1955]
RCA Camden CFL 100
Mägi, Paul (conductor); Uppsala Chamber Orchestra.
Recorded 2005.09.22 live in Uppsala, University, Grand Auditorium.
CD
Swedish Society SCD 1142 [2010]
Mandeal, Cristian (conductor); George Enescu Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 576

Recorded 1988.09 live in Bucharest.
33 (12") Electrecord FE 88011 [1988]*Mardjani, Jahni (conductor); *Georgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Infinity Digital QK 57242 [1994]
Pseudonyms for Djansug Kakhidze's recording – see Appendix III.
Marinescu, Ovidiu (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 2006 (?).
CD
Ovidiu Marinescu 5637423653
Markevitch, Igor (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1966.02.19-25 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 6570110 [1979]
Philips 6570160 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips 802703 LY [1966]
Philips AL 3579 [1966]
Philips BAL 50 [1967]
Philips L 02703 L [1966]
Philips PHS 900207 [1968]
Philips SAL 3579 [1966]
Philips SBAL 50 [1967]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 2 only)
Decca 4704632 [2002] (movt. 2 only)
Decca 4784013 [2013] (movts. 2, 3 only)
Newton Classics 8802036 [2011]
Philips 4260652 [1989]
Philips 4268482 [1990]
Philips 4345432
Philips 4383352 [1993]
Philips 4561172 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1991.09.16-18 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10410 [1993]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Marthé, Peter Jan (conductor); Austrian Philharmonic Youth Orchestra.
Recorded live, date unknown (1997 or earlier).
CD
Ethic Records 19750 [1997]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1987.03 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
33 (12") Teldec 643675 [1988]
Teldec 2292430622 [1987]
CD
Teldec 0630189662 [1997]
Teldec 2292434622 [1987]
Teldec 4509959812 [1994]
Teldec 843675 [1988]
Warner Classics 0927465642 (movt. 1 only)
Warner Classics 2564614322 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 577

Warner Classics 9029661155 [2022]
Masur, Kurt (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 2005.06.02-03 live in Paris, Basilique de Saint-Denis.
CDNaïve V 5040 [2005]
Matačić, Lovro von (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1960.03.12-15 in Prague, Rudolfinum. With alterations in Finale.
78 (10") Supraphon 50141 [1960]
33 (12") Gramola Profile 002
Parliament PLP 149 [1961]
Parliament PLPS 149 [1961]
Rediffusion LGDD 100 [1978]
Supraphon DV 5688
Supraphon SV 8009
CD
Supraphon 1106562 [1992]
Supraphon SU 35442 [2001]
Matačić , Lovro von (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1967.02.05 live in Paris, Théatre de Champs Elysées.
CD
Altus ALT 376 [2017]
Matačić, Lovro von (conductor); Zagreb Philharmonic.
Recorded 1975.10 in Zagreb, Vatroslav Lisinski Concert Hall.
33 (12") Jugoton LSY 66239 [1976]
Jugoton ULS 175 [1976]
CD
Croatia Records CD 5632207 [2005]
Matačić, Lovro von (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1975.11.19 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
Altus ALT 062 [2003]
Matheuz, Diego (conductor); Teatro La Fenice Orchestra.
Recorded 2012.01.01 live in Venice, Teatro La Fenice.
BR
Arthaus 108056 [2012]
Matheuz, Diego (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 2018.12.05 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4836744 [2019]
Deutsche Grammophon UCCG 1850 [2019]
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1968.06.02-05 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXL 6380 [1969]
London Records CS 6606
London Records CSA 2224
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.08.24-26 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca CS 7165
Decca D95D6 [1978]
London Records CSP 10 [1979]
CD
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836
Decca UCCD 7429 [2018]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 578

Deutsche Grammophon 4836100 [2019]
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1996.07 live.
CD
Helicon HL 02-9679 [2016]
Mehta, Zubin (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2013.02.25-03.01 live in Munich, Gasteig, Philharmonie.
CD
BR Klassik 900207 [2023]
Mengelberg, Wilhelm (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1928.05.10 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Matrix WAX-3629/41. With cuts/alterations.
78 (12") Columbia 04228/34
Columbia 10936/42
Columbia 264897/903
Columbia 45/51
Columbia 67516/22
Columbia L 2176/82 [1928]
Columbia M 104
Columbia O 4228/34
Decca 25478/74
Odeon O 8357/63
33 (12") Pearl GEMM 212/3 [1981]
CD
Dante LYS 238 [1997] (dated to 1928.06.10)
Music & Arts CD 809 [1994]
Opus Kura OPK 2012 [2003]
Pearl GEMMCDS 9070
Pristine Audio PASC 511 [2017]
Mengelberg, Wilhelm (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1939.11.26 live in Amsterdam. With cuts in movts. 2, 4.
CDMusic & Arts CD 780 [1994]
QDisc 97016
Mengelberg, Willem (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1940.07.08-11 in Berlin, Philharmonie. Matrix 025071/82. With cuts/alterations.
78 (12") Capitol Records EM 8090
Telefunken SK 3086/91
Ultraphon G 14214/8
33 (12") Capitol Records P 8053 [1954]
Melodiya М 1044437/8 [1982]
Telefunken GMA 69 [1963]
Telefunken KT 11010 [1973]
Telefunken MH 5242
Telefunken TH 97001 [1962]
CD
Archipel ARPCD 0820
Biddulph WHL 051
Dante LYS 189
Pristine Audio PASC 348 [2012]
Teldec 2292437272 [1989]
Teldec 844161 [1989]
Mikkelsen, Terje (conductor); Ukrainian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.11.12-14 in Kyiv, Film Studio.
CD
Simax PSC 1109 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 579

Mitropoulos, Dimitri (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1954.03.27 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia ML 5075 [1956]
Philips SBL 5205 [1956]
CD
Forgotten Records FR 388 [2010]
Guild Historical GHCD 2396 [2013]
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1957.04.12 live in Boston, Symphony Hall.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6022 [2009]
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1958.01.08 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA 2641380 [1975]
RCA 630502 [1958]
RCA 640545 A [1964]
RCA AGL11264 [1975]
RCA CCV 5049 [1975]
RCA GL 11264
RCA LM 2239 [1958]
RCA LSC 2239 [1959]
RCA LVL 37530 [1975]
RCA MRS 1128
RCA RB 16161 [1959]
RCA SB 2045 [1958]
RCA VICS 1385
RCA VICS 1422 [1970]
CD
RCA 09026618932 [1994]
RCA 09026619012 [1995]
RCA 19075816342 [2018]
RCA 74321415502
RCA 88843003502 [2014]
RCA BVCC 8941/2 [1996]
Sony Classical 88843073482
Monteux, Pierre (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1958.05.08 live in Paris.
CD
Disques Montaigne TCE 8740 [1988]
Music & Arts CD 1182 [2006]
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1959.07.19 live in Boston, Tanglewood Concert Hall.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6034 [2010]
Monteux, Pierre (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1963.01 in Hamburg, Musikhalle.
33 (12") Concert Hall AM 2333 [1964]
Concert Hall SMS 2333
CD
Denon COCO 80519 [1997]
Denon COCO 9435
Dureco CDD 14 [1986]
Priceless D 14155
Monteux, Pierre (conductor); London Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 580

Recorded 1963.05.31 live in Vienna, Großer Konzerthaussaal.
CD
Global Culture Agency Classics GCAC 1014 [2017]
Vanguard Classics 08803272 [1994]
Vanguard Classics ATMCD 11982 [2004]
Vanguard Classics ATMCD 1894 [2006]
Vanguard Classics OVC 8031/2
DVD
Silverline Classics 2882289 [2004]
Mori, Tadashi (conductor); Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra.
Recorded 1967.06.30 live.
CD
Fontec FOCD 9237 [2005]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1948 or earlier).
78 (12") Supraphon 10210/5
33 (10") Shinsekai PH 24 [1959]
33 (12") JVC VIC 5072 [1977]
JVC VICX 1002 [1979]
Shinsekai MK 1019 [1973]
USSR Д 011/2 [1951]
CD
Hänssler PH 17019 [2017] (dated to 1948)
JVC VDC 25002 [1988]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1949.01.19 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 012/2 [1951]
CD
Melodiya BVCX 8023 [1998]
Russian Disc RDCD 10914 [1996] (as "Leningrad Philharmonic")
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.06.26-27 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
33 (12") Decca DL 9880 [1956]
Decca DL 9884 [1957]
Decca DXE 142 [1957]
Deutsche Grammophon 2700114 [1978]
Deutsche Grammophon LGM 89 [1957]
Deutsche Grammophon DGM 18333 [1956]
Deutsche Grammophon LPM 18333 [1956]
Deutsche Grammophon LPM 18462/64 [1957]
Eterna 820022
33 (10") Deutsche Grammophon LG 1067 [1960]
CD
Deutsche Grammophon 4474232 [1995]
Deutsche Grammophon POCG 3599/600 [1996]
Deutsche Grammophon POCG 9539/40 [1995]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.11.09-10 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Contour Classics CC 7599 [1984] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 2604/5 [1975]
Deutsche Grammophon 104418
Deutsche Grammophon 2535236 [1974]
Deutsche Grammophon 2538179 [1975]
Deutsche Grammophon 2561261
Deutsche Grammophon 2563369
Deutsche Grammophon 2575653 (movt. 3 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 581

CD

SACD

Deutsche Grammophon 2720065 [1973]
Deutsche Grammophon 2721184 [1978]
Deutsche Grammophon 2726040 [1978]
Deutsche Grammophon 2727012
Deutsche Grammophon 3335236 [1974]
Deutsche Grammophon 4135411 [1985]
Deutsche Grammophon 4798123 [2018]
Deutsche Grammophon LGM 1041 [1962]
Deutsche Grammophon LPM 18658 [1961]
Deutsche Grammophon MG 2070 [1969]
Deutsche Grammophon MG 9886 [1974]
Deutsche Grammophon MGX 7007 [1979]
Deutsche Grammophon SLGM 1023 [1961]
Deutsche Grammophon SLGM 1063 [1962]
Deutsche Grammophon SLGM 1411/2 [1968]
Deutsche Grammophon SLPM 138658 [1961]
Eterna 826724
Philips GY 839806 [1974]
USSR Д 08115/6 [1961]
USSR С 0449/50 [1962]
Alto ALC 1603 [2019]
Deutsche Grammophon 4135412
Deutsche Grammophon 4197452 [1987]
Deutsche Grammophon 4394342 [1994]
Deutsche Grammophon 4775911 [2006]
Deutsche Grammophon 4778168 [2009] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 4778562 [2009] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 4793449 [2014]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon F60G 20129/30 [1987]
Deutsche Grammophon POCG 1391/2 [1992]
Deutsche Grammophon POCG 90354 [1999]
Deutsche Grammophon POCG 9690 [1995]
Deutsche Grammophon POCG 9835/6 [1996]
Deutsche Grammophon UCCG 51027 [2016]
Deutsche Grammophon UCCG 9512 [2004]
Deutsche Grammophon UCCG 40084 [2018]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Echo Industry CC 1019/20
Grand Slam GS 2140 [2015]
Hänssler PH 15000 [2015]
Melodiya SUCD 1000688
Pristine Audio PASC 396 [2013]
Deutsche Grammophon UCCG 9531 [2018]

Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1961.02.09 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Dreamlife DLC 7001 [2004]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1961.05.29 live in Bergen, Festival.
CD
Arkadia CGDI 7142 [1993]
Hunt 2 HUNTCD 714 [1990]
SACD
Altus ALTSA 314 [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 582

Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.01.30 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya СМ 03448 [1972]
CD
Melodiya 74321492962
Melodiya BVCX 4030 [1997]
Scribendum SC 503 [2016]
Scribendum SC 603 [2016]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1973.04.25-26 at rehearsal in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
Altus ALT 127 [2006]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1973.04.29 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
33 (12") JVC VIC 28091 [1983]
Melodiya С 1017319/20 [1982]
Victor VIC 28091
CD
Altus ALT 127 [2006]
Andromeda ANR 2523 [1994]
Documents LV 918 [1993]
JVC VDC 1120 [1986]
Melodiya 74321251892
Melodiya 74321251962 [1995]
Melodiya BVCX 4001 [1996]
Melodiya MCD 221 [1988]
Melodiya MCD 5002 [1988]
Olympia OCD 221 [1988]
Olympia OCD 5002 [1990]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.05.13 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
Altus ALT 058 [2003]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.10.19 live in Tokyo, NHK Hall.
33 (12") Altus ALTLP 119 [2017]
CD
Altus ALT 052 [2002]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978.06.13 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Ariola 300667 [1980]
HMV ASD 4029 [1980]
HMV SLS 5212 [1981]
JVC VIC 2325 [1981]
JVC VIC 28032 [1981]
Melodiya С 1015571/2 [1981]CD
JVC VDC 1008 [1985]
SACD
Altus ALTSA 287
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982.11.06 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
Altus ALT 127 [2006]
SACD
Altus ALT 192 [2014]
With different running times than the Leningrad recording a few days later (see the next entry).

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 583

Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982.11.18 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
Brilliant Classics 8593 [1983]
Brilliant Classics 93980 [2011]
King International KKCC 6529 [1995]
Russian Disc RDCD 10908 [1995]
Russian Revelation RV 10077 [1997] (dated to 1952.11.08)
Yedang YCC 0160 [2002]
SACD
Praga DSD 350111 [2015]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
LD
Toemi HLD 5051
Toemi WV 0453510 [1985]
The Toemi releases are mono recordings with different running times than the performance above.
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1983.03.11 in Moscow, Radio Concert Hall.
CD
Audiophile Classics APL 101511 [1995]
Icone ICN 94042 [1999]
With different running times than the Leningrad recording a few days later (see the next entry).
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1983.03.19 live in Leningrad, Philharmonia, Grand Hall.
CD
Erato 2292457552 [1992]
Erato 2292457632 [1992]
Erato 2564698905 [2007]
JVC VDC 25024 [1989]
JVC VICC 40143 [1993]
JVC VICC 40254 [1997]
Russian Disc RDCD 10905 [1994]
STE VDC 25024 [1989]*Munih, Marko (conductor); Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Classica d'Oro 150620312 [1994]
Classica d'Oro 5020 [1994]
Classical Masterworks 50621702 [1990]
Forum 4620962
Pilz CD 160227 [1990]
Selected Sound Carrier 5020 [1994]
Smooth Classics 50622662 (movt. 3 only)
Pseudonym for Anton Nanut’s recording – see Appendix III.
Muti, Riccardo (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1978.07.01-02 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel SZ 37625 [1979]
HMV ASD 3717 [1979]
CD
Brilliant Classics 99792 [2005]
Disky CO 862842 [1998] (movt. 3 only)
EMI 0979992 [2011]EMI 7478592 [1987]
EMI 7647742 [1993]
EMI 7673142 [1991]
EMI 7673172 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 584

EMI 7677002 [1993]
EMI 7677022 [1993]
Warner Classics 2564627825
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1991.01.19-21 in Philadelphia, Fairmount Park, Memorial Hall.
CD
EMI 5094352 [2008]
EMI 7543382 [1992]
EMI TOCE 4011 [1992]
Nanut, Anton (conductor); Slovenia Philharmonic Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Gallus LP 64 [1976]
Nanut, Anton (conductor); Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
4 Tune Records FTN 451003 [1990] (as "Simfonični Orkester RTV Ljubljana")
Best Direct BDI CD 1002 [1995] (movt. 2 only)
Cascade Medien 07000 [2009]
Cavalier CAVCD 003 [1987] (movt. 2 only)
Digimode BOX 9813 [2003] (movt. 3)
Digital Classic DC 74413 [1988] (movt. 2 only; as "Radio-Symphonieorchestra Ljubljana")
Elap Music 3219 [1990] (movt. 4 only; as "Radio-Symphonieorchester")Elap Music 3227 [1990] (movt. 2 only)
Formula Classics 4510152 [1992]
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Hobby & Work Italiana Editrice GMC 007 [1994]
Impuls IMP 9239 [1992] (movt. 3 only)
Jägel 26319 [1995]
Lechner Euromusic 600324 [1995] (movt. 4 only; as "Radio-Symphonieorchester")
Master Classics CLS 4038 (movt. 2 only)
Mediaphon 92.157 [1989] (movt. 1 only)
Planeta DeAgostini CID 05 [1995] (movt. 4 only)
Planeta DeAgostini CID 79 [1996] (movt. 1 only)
Planeta DeAgostini CID 88 [1996] (movt. 3 only)
Point Classics 2650232 [1994]
Powder Classics CD 5085 [1990] (as "Orchestre Symphonique de la Radio Ljubljana")
RTV Slovenija DD 0182 [1994]
Sonia 74427 [1988] (as "Radio-Symphonieorchester")
Sonia 74453 [1989] (as "Radio-Symphonieorchester Ljublana")
Telstar TCD 6056 [1986]
Time Life Music TL 51203 [2002]
Word FCD 8406 [1993] (movt. 4 only)ZYX Classic CLS 4014 [1988] (movt. 4 only; as "Radio-Symphonieorchester Ljubljana")
ZYX Music CLS 4014 (movt. 4 only)ZYX Music CLS 4038 (movt. 2 only)
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2008.10.16-17 in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Orfeo C 780091 A [2009]
Nelsons, Andris (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 2019.05 live in Leipzig, Gewandhaus.
BR
Accentus Music ACC 10478 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 585

CD
DVD

Accentus Music ACC 60508 [2020]
Orfeo C 20032 [2020] (movt. 3 only)
Accentus Music ACC 20478 [2019]
Accentus Music ACC 70508 [2020]

Nelsson, Woldemar (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Arte Symphonica AS 213 [2008]
Aurophon F 71044 [1992]
Neuhold, Günter (conductor); Baden Staatskapelle.
Recorded 1993.09.05-06 in Karlsruhe, Grossen Haus des Badischen Staatstheaters.
CD
Bella Musica BMCD 319021 [1998]
Nishimoto, Tomomi (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 2011.02.07-11 in Moscow.
CD
King Records KICC 931 [2011]
Norrington, Roger (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2007.09.20-21 live in Stuttgart, Liederhalle, Beethovensaal.
CD
Hänssler CD 93254 [2009]
Noseda, Gianandrea (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2019.11.03 live in London, Barbican Hall.
SACD
King International KKC 6600 [2022]
LSO Live 0858 [2022]
Oistrakh, David (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1972.08.23 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Orfeo C 302921 B [1993]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1941.03.15 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CS-62550/9.
78 (12") Victor 18177/81
Victor M 828
CD
Pristine Audio PASC 963 [2023]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1950.11.19 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-43725/36.
33 (12") CBS ALD 6133 [1957] (movt. 2 only)
Columbia CL 946 [1957] (movt. 2 only)
Columbia ML 4400 [1951]
Philips SBL 5214 [1957]
45 (7")
Columbia 413156/61 D
Columbia A 1007
CD
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1959.01.25 in Philadelphia, Broadwood Hotel.
33 (12") CBS 30003 [1971] (movt. 2 only)
Columbia D3L 327 [1960]
Columbia D3S 727 [1960]
Columbia M 30832 [1960]
Columbia M 31842 [1960]
Columbia ML 5435 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 586

CD

Columbia MS 6109 [1960]
CBS MY2K 46458 [1990]
CBS SBK 39433 [1984] (movt. 2 only)
Don Industriale DI 06028 A
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical 88697279872 [2008]
Sony Classical CD 39433 [1992] (movt. 2 only)
Sony Classical CD 46458 [1990]
Sony Classical CD 46538 [1991]
Sony Classical SBK 46538 [1991]
Sony Classical SICC 1581/3

Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1974.03.21 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
33 (12") RCA ARL 10664 [1975]
RCA GL 85273 [1986]
CD
RCA 09026618532 [1994]
RCA 74321212912 [1994]
RCA 74321283122
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA VD 87820 [1988]
RCA BVCC 8847/8 [1995]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1981.04.25 in Philadelphia, Academy of Music.
CD
Delos DE 3015 [1986]
Osawa, Yoshinao (conductor); Cukurova State Symphony Orchestra of Turkey.
Recorded 1998.06.28 in Ellora, Denen Hall.
CD
Denon GES 11484 [1998]
Otterloo, Willem van (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 1973.11.12 live.
CD
Disco Archivia 454
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Ukrainian State Symphony Orchestra.
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021645/6 [1984]
CD
Venetia CDVE 04414 [2014]
Ozawa, Seiji (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1968.07.08 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") RCA LSC 3071 [1969]
RCA SB 6802 [1969]
RCA VL 84647 [1985]
CD
Sony Classical SICC 2010 [2016]
RCA 88985392102 [2017]
Ozawa, Seiji (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1977.02.16 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530888 [1977]
CD
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316032 [1991]
Deutsche Grammophon 4797718 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 587

Deutsche Grammophon 4836484 [2019]
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1989.04.25-26 in Berlin, Philharmonie.
CD
Deutsche Grammophon 4297512 [1994]
Deutsche Grammophon 4456292
Deutsche Grammophon 4696112 [2000]
Deutsche Grammophon 4836484 [2019]
Deutsche Grammophon POCG 1826 [1994]
Paita, Carlos (conductor); *Russian Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (2011 or earlier).
CD
Lodia CP 802 [2011]
Pappano, Antonio (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra.
Recorded 2006.07.03-15 live in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
EMI 3532582 [2007]
EMI 6318112 [2010]
Warner Classics 5419779307 [2024]
SACD
Warner Classics WPCS 12846/7 [2014]
Paray, Paul (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1961.02 in Detroit, Ford Auditorium.
CD
Forgotten Records FR 974 [2014]
Petrenko, Kirill (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2019.03.09 live in Berlin, Philharmonie.
BR
Berliner Philharmoniker Recordings BPHR 200351 [2020]
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2014.11.15-16 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Onyx ONYX 4150 [2016]
Pijarowski, Marek (conductor); Wroclaw Philharmonic.
Recorded 1996.05.29-31 in Wroclaw, Polish Radio, Studio.
CD
Dux DUX 0274 [1996]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1995.04 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4791429 [2013]
Deutsche Grammophon 4496722 [1996]
Deutsche Grammophon 4534492 [1998]
Deutsche Grammophon 4574402
Deutsche Grammophon 4775713 [2006] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 4236 [2007]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2010.06 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186385 [2011]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Polyansky, Valery (conductor); Russian State Symphony Capella.
Recorded 1993.09 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Brilliant Classics 93631 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 588

Chandos CHAN 9383 [1995]
Polyansky, Valery (conductor); Russian State Symphony Capella.
Recorded 2015.07.18 live in Tokyo, Metropolitain Theatre Concert Hall.
CD
NF 28801/2 [2017]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2010.02.26-27 live in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Oehms Classics OC 763 [2013]
Poschner, Markus (conductor); Orchestra della Svizzera Italiana
Recorded 2021.
CD
Claves 3104/5 [2024]Prêtre, Georges (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1964.07.22-24 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 36259 [1965]
HMV ALP 2089 [1965]
HMV ASD 636 [1965]
CD
Warner Classics 9029595352 [2016]
Previn, André (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.09.26 in London, Walthamstowe Hall.
33 (12") Telarc DG 10107 [1985]
CD
Telarc 2 CD 80732 [2008]
Telarc CD 80107 [1985]
Telarc CD 82015 [1994]
Prieto, Carlos Miguel (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded 2007.01.27 live in Amsterdam, Concertgebouw.
CD
J&R Productions [no number]*Questa, Angelo (conductor); *Rome Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Royale 1224 [1952]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Ramifski, Gorg (conductor); *Cincinnati Promenade Symphony Orchestra.
33 (12") Fidelity FDY 2019 [1963]
Pseudonyms for Franz Konwitschny's 1954 recording with the [East] Berlin Radio Symphony Orchestra (early issues) andGeorge Hurst's 1959 recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra" (later issues) – see Appendix III.
*Ritter, Karl (conductor); *Vienna Concert Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Musidisc RC 838
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Rodzinski, Artur (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1939.12.20-1940.01.08 in Cleveland, Severance Hall. Matrix XCO-25770/9.
78 (12") Columbia 11204/8 D
Columbia 11209/13
Columbia 11214/8
Columbia 266008/12
Columbia C 20037/41
Columbia D 44
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 589

Columbia JN 602/6
Columbia M 406
33 (12") Columbia ML 4052 [1948]
CD
Dante LYS 208
Forgotten Records FR 1470 [2018]
Sony Classical 19439928772 [2023]
Rodzinski, Artur (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1945.10.28 live.
CD
AS Disc AS 514 [1989]
Gramofono AB 78913 [1999]
Radio Years RY 94
Rodzinski, Artur (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1954.10.02-03 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Westminster XWN 18355 [1957] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")Westminster WLAB 8001 [1954] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")CD
Deutsche Grammophon 4712722 [2002]
Forgotten Records FR 521/2 [2011]
Scribendum SC 807 [2017]
Westminster DG 40030
Westminster MVCW 14010/1 [1997]*Romani (conductor); *Milan Symphony Orchestra.
Recorded 1914. Abridged.
78 (12") Columbia 487/8
Ronald, Landon (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1928.04.18-05.02 in London, Queen's Hall. Matrix CR-1770, 1773/81, 2006/7.
78 (12") HMV D 1511/6 [1928]CD
CRQ Editions CRQCD 239/40 [2016]
Historic Recordings HRCD 0005 [2010]Rosbaud, Hans (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1954.09.08 in Baden-Baden, Südwestfunk Studio.
CD
SWR Classic SWR 19062 [2018]
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.10.06-07 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 37298 [1979]
Angel SGE 3847 [1977]
EMI 4120651 [1984]
HMV ASD 3641 [1979]
HMV SLS 5099 [1977]
CD
EMI 5194932 [2008]
EMI 5657092 [1995]
Warner Classics 9029586924 [2017]
Warner Classics 9029567001 [2018] (movt. 3 only)
Warner Classics WPC S13428 [2016]
Rostropovich, Mstislav (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1988.10 in Washington, Kennedy Center for the Performing Arts.
CD
Erato 2292454152 [1990]
Rostropovich, Mstislav (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 590

Recorded 2003.06.27.
CDDisclosure DS 00662
En Larmes ELS 03409/10
Rowicki, Witold (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1956.05.10-13 in Katowice.
33 (12") Muza XL 0005
Rowicki, Witold (conductor); South West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1962.02.14 in Baden-Baden, Hans Rosbaud Studio.
CD
SWR Music SWR 19112 [2022]
Rowicki, Witold (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recording date unknown (1976 or earlier)33 (12") Muza SX 1369 [1976]
CD
Dante LYS 562/7
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1972.
33 (12") Angel SR 40265 [1972]
Melodiya СМ 03577/8 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001754 [2010]
Yedan YCC 0080
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1978.09.29 live in Mechelen, St. Rumbold's Cathedral, Flanders Festival.
CD
ICA Classics ICAC 5116 [2013]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.02.16-19 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Pickwick CIMP 875 [1987]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 99410 [1999]
Carlton Classics 3036801227 [1998]
Carlton Classics 3036900392
MCA Classics MCAD 25174 [1987]
Pickwick PCD 1056 [1993] (movt. 2 only)
Pickwick PCD 875 [1987]
Regis Records RRC 1213 [2005]
Regis Records RRC 3009 [2005]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1988 in Moscow, State Radio House Studio 5.
CD
Alto ALC 1105 [2011] (as "Russian Federation Large Symphony Orchestra")Alto ALC 6003 [2013]
Gramofone Zavody L 104542011 [1999] (dated to 1987)
Rudolf, Max (conductor); *Stadium Symphony Orchestra of New York [= New York Philharmonic Orchestra].
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (12") Music Appreciation 29 [1955?]
World Record Club T 2 [1955?]
Saccani, Rico (conductor); Budapest Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 591

Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
BPO Live 880040104223 [2007]
Sado, Yutaka (conductor); German Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 2008.05.13-15 in Berlin, Jesus-Christus Kirche.
CD
Avex AVCL 25367 [2008]
SACD
Challenge Classics CC 72356 [2010]*Sakharov, Vsevolod (conductor); *Kiev Philharmonic Orchestra.
33 (12") Opus TW 808 [1964]
Pseudonyms for Rudolf Alberth's 1960 recording with the Cento Soli Orchestra – see Appendix III.
Sanderling, Kurt (conductor); [East] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1979.09.25-28 in Berlin, Christuskirche.
33 (12") Denon OX 7186 ND [1980]
Eterna 827442 [1981]
CD
Denon C377100 [1984]
Denon 73101/2 [2010]
Denon CO 2814 [1990]
Denon COCO 6763 [1990]
Denon COCO 704945 [2003]
Denon COCQ 83187/8 [2003]
Denon COZ 17005 [1998]
Denon DC 8084 [1991]
Sargent, Malcolm (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1955.01.17 in London, Kingsway Hall. With cuts in Finale.
33 (12") HMV ALP 1236 [1955]
RCA LM 1947 [1955]
45 (7")
HMV ER 5067 [1956]
World Record Club DE 53 [1959] (movt. 3 only)
CD
Forgotten Records FR 657/8 [2012]
Guild Historical GHCD 2425 [2016]
Sargent, Malcolm (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1959.05.20-06.03 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Circulo Musical CMM 014
Edizioni Tank STG 7026 [1968]
Everest AEVC 303945 [2018]
Everest LPBR 100 [1966]
Everest LPBR 6039 [1960]
Everest SDBR 3039 [1960]
Everest SDBR 600 [1966]
Hallmark HM 511 [1967]
Hallmark SHM 511 [1967]
World Record Club STP 76 [1961]
World Record Club T 816 [1959]
World Record Club TP 76 [1961]
45 (7")
Analogue Productions AEVC 303945 [2018]
CD
Everest EVC 9043/4 [1997]
Suite Beat SBCD 1002 [1986]
DVD
Everest HDAD 24192 [2005]
Everest HDAD 2496 [2005]
Sawallisch, Wolfgang (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 592

Recorded 1962.01.11-13 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Fontana 894057 ZKY
Philips 835116 AY [1962]
Philips A 02228 L [1962]
Philips PHM 500020 [1963]
Philips PHS 900020 [1963]
Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1952.09-10 in Hamburg. With cut in finale.
33 (12") Decca LXT 2758 [1953]
London Records LL 691 [1953]
Richmond B 19006
CD
Decca POCL 4724 [1999]
Decca 4840407 [2020]
Forgotten Records FR 573 [2010] (Recorded in "London, Kingsway Hall")
Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1970.11.01 live in Hamburg, Musikhalle
CD
EMI 4767382 [2003]*Schröter, Carl-Heinz (conductor); *Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg.
Recording date unknown.
33 (12") Amati ALP 1015 [1973]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Schüchter, Wilhelm (conductor); North West German Philharmonic.
Recorded 1956.10.22-25 in Bielefeld, Rudolf-Oetker-Halle.
33 (12") Electrola-Imperia l ILX 506
HMV XLP 20009 [1959]
HMV QIM 6329
CD
Forgotten Records FR 704 [2012]
Semkow, Jerzy (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980.06.18-20 in Katowice.
33 (12") Muza SX 2139 [1983]
Semkow, Jerzy (conductor); Polish Sinfonia Iuventus Orchestra.
Recorded 2009.10.12-14 in Warsaw, Philharmonic Concert Hall.
CD
CD Accord ACD 1642 [2010]
Serov, Eduard (conductor); Volgograd Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06 in Volgograd, Central Concert Hall.
CD
Es-Dur ES 2013 [1994]
Es-Dur ES 2066 [2016]
Shehata, Nabil (conductor); Philharmonie Südwestfalen.
Recorded 2021.05.18-20 in Betzdorf, Stadthalle.
CD
Genuin Classics GEN 23848 [2023]
Shipway, Frank (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1996.06.09-11 in London, Wembley, CTS Studios.
CD
Tring International TRP 105
Shokhakimov, Aziz (conductor); Strassbourg Philharmonic Orchestra.
Recorded 2022.10.13-14 in Strassbourg, Palais de la Musique et des Congres.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 593

CD

Warner Classics 5054197538513 [2023]

Silvestri, Constantin (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1957.02.21-22 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 35566 [1959]
HMV ALP 1491 [1957]
HMV ASD 261 [1959]
HMV SXLP 30065 [1966]
HMV XLP 30065 [1966]
CD
EMI 5682292 [1994]
Warner Classics 7223472 [2013]
Sinopoli, Giuseppe (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1992.01.07-08 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
Deutsche Grammophon 4375422 [1993]
Sinopoli, Giuseppe (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra.
Recorded 1996.02.25 in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
Accademia Nazionale di Santa Cecilia SCO 19372010 [2011]
Skrowaczewski, Stanislaw (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1996.02.02-03 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
Altus ALT 028 [2002]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1988.12.28-29 in Saint Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA RD 60425 [1991]
Smith, Lawrence Leighton (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1986.08.09-18 in Moscow, State Broadcasting Centre, Large Hall.
33 (12") Sheffield Lab TLP 25 [1987]
CD
Sheffield Lab CD 25 [1987]
Sokhiev, Tugan (conductor); Toulouse Capitole Orchestra.
Recorded 2010.07 in Toulouse, Halle aux Grains.
CDNaïve V 5252 [2011]
Soltesz, Stefan (conductor); Essen Philharmonic.
Recorded 2009.09 live in Essen, Philharmonie, Alfried Krupp Saal.
CD
Essener Philharmoniker OK 200911134
Solti, Georg (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1956.05.22-26 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Decca ACL 165 [1962]
Decca LXT 5241 [1956]
Decca SPA 223 [1972]
London Records CS 6117 [1959]
London Records LL 1506 [1956]
CD
Decca 4806585 [2016]
Decca POCL 2907 [1992]
Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1975.05.14-15 in Chicago, Medinah Temple.
33 (12") Decca CS 6983 [1976]
Decca SXL 6754 [1976]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 594

CD

Decca 4177232 [1987]
Decca 4831375 [2017]
Decca DN 0015
Decca UCCD 4706 [2022]

Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1987.09.28-29 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Decca 4215801
CD
Decca 4255162 [1989]
Decca 4784603 [2012]
Decca 4831375 [2017]
Decca UCCD 3749 [2016]
Decca UCCD 4706 [2017]
Solti, Georg (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1994.08.07 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Andante AN 4100 [2004]
GNP GNP 27/8
Soudant, Hubert (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 1985.03 in Melbourne, Monash University, Robert Blackwood Hall.
33 (12") ABC Records L 38544 [1986]
Steen, Jac van (conductor); Dortmund Philharmonic Orchestra.
Recorded 2009.06.22-24 live in Dortumund, Konzerthaus.
CD
MDG 60116682 [2011]
Stein, Horst (conductor); Bamberg Symphony.
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Europa 1208 [1973]
Europa 1140078
Europa EX 1208
Sine Que Non SQN 7701
Sine Que Non SQN 781410
Stereo Gold Award MER 204
CD
Europa 1103178 [1989]
Stein, Horst (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1980.10.24.
CD
Fachmann FKMCDR 131/2
Steinberg, Lev (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1939 in Moscow.
78 (12") USSR 08190/5, 08222/5, 08238/40 [1939]
Movt. 1 is on 08190/3; movt. 2 on 08194/5 and 08222/3; movt. 3 on 08224/5; movt. 4 on 08238/40
Steinberg, William (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1952.04.15 in Pittsburgh, Syria Mosque.
33 (12") Capitol Records P 8325 [1957]
Music for Pleasure MFP 2008 [1965]
Stock, Frederick (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1927.12.19-20 in Chicago, Goodman Theatre. Matrix CVE-41382/93. With cut in Finale.
78 (12") Victor 36260/5
Victor 6777/82
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 595

CD

Victor 7022/7
Victor G 4
Victor M 25
Biddulph WHL 021/2 [1994]
Dante LYS 104 [1996]

Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1934.11.12 in Camden (New Jersey), Church Building, Studio No. 2. Matrix CS-84558/69. With cuts in Finale.
78 (12") HMV DB 2548/53 [1935]
HMV DB 7905/10
Victor 16647/52 [1935]
Victor 8589/600 [1935]
Victor DM 253 [1935]
Victor M 253 [1935]
33 (12") RCA Camden CAL 201 (as "Warwick Symphony Orchestra")CD
Biddulph WHL 015 [1995]
Grammofono AB 78713/4 [1997]
Pristine Audio PASC 011 [2009]
Victor sides 8590, 16650 (matrix CS 84561) were re-Recorded 1938.07.15 in New York, Victor Studio No. 2. Sides 8581, 16652(CS 84563) were also re-Recorded 1943.06.22.
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1942.11.29 live in New York, NBC Studio 8H.
CD
Guild Historical GHCD 2334 [2009]
Pristine Audio PASC 596 [2020]
Stokowski, Leopold (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1952.07.07 in Hamburg, NDR Studios.
33 (12") Movimento Musica 01041 [1982]
CD
Archipel ARPCD 0087 [2002]
Frequenz 041011 [1989]
Tahra TAH 485/6
Stokowski, Leopold (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1952.11.20 live in Detroit, Masonic Hall.
CD
Music & Arts MACD 1190 [2006]
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.10-12 in New York, Manhattan Center.
33 (12") Victor LM 1780 [1953]
Victor LS 2023
CD
Pristine Audio PASC 188 [2009]
RCA BVCC 37341
Stokowski, Leopold (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1955.05.20 live in Stuttgart-Degerloch, Waldheim.
33 (12") Süddeutscher Rundfunk MAS 201
CD
Disques Refrain DR 930051
Guild Historical GHCD 2329 [2007]
Hänssler CD 94204 [2009]
SWR Music SWR 19432 CD [2022]
Stokowski, Leopold (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1966.09.12 in London, Kingsway Hall. With cuts/alterations.
33 (12") Decca LK 4882 [1967]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 596

CD

Decca PFS 4129 [1967]
Decca SAD 22006
Decca SDD 493 [1976]
Decca SPC 21017 [1968]
Decca VIVI 39 [1982]
Jugoton LPSVDC 381 [1971]
London Records 0004670 [1982] (as "Orquesta New Philharmonia")
London Records K 15 C 8012 [1980]
London Records STS 15559 [1982]
London Records VIV 39 [1982]
Decca 4336872 [1992]
Decca 4551572 [1997]
Decca 4751452 [2003] (recording date as 1966.09.14-16)
Decca 4788340
Decca 4786769 [2014]
Decca 4832504 [2018]

Stokowski, Leopold (conductor); American Symphony Orchestra.
Recorded 1967.04.12 live in New York.
CD
Music & Arts CD 4944 [1996]
Stokowski, Leopold (conductor); International Festival Youth Orchestra.
Recorded 1973.08.19 live in London, Royal Albert Hall.
33 (12") Cameo Classics GOCPL 9007 [1979]
CD
Cameo Classics CC 9007 [2009]
Cameo Classics CC 9107 [2018]
Includes extract from rehearsals.
*Stradelli, Victor de (conductor); *London Philharmonic Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Vivace G 6051
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Stupel, Ilya (conductor); Łódź Philharmonic.
Recorded 1992.09 in Lodz.
CD
Danacord DACOCD 414 [1993]
Stupka, František (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1968.04.30.
33 (12") Supraphon 0100430
Susumu, Nakarai (conductor); Hitachi Symphony Orchestra.
Recorded 1995.12.03 live in Hitachi, Civic Center.
CD
Translive TLV 960119 [1996]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1967 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40055 [1968]
Auslese 64054
Auslese 88702 XAK
Eterna 826158 [1974]
Eurodisc 61526
Eurodisc 85519 KK
HMV ASD 2599 [1970]
HMV SLS 881 [1974]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 597

CD

Melodiya 489023 [1967]
Melodiya HMES 610/74 [1974]
Melodiya OS 2167
Melodiya Д 020395/6 [1967]
Melodiya С 01523/4 [1967]
Aulos Classics AMC 2057
CDK CDKM 1010
Melodiya 74321170962 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321378792 [1996]
Melodiya 74321400662 [1997]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002157 [2014]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000197 [1991]
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 075228 [2006]
Vox CDX 5117 [1997]

Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 live.
DVD
Dreamlife DLVC-9005
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.06.03 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics EC 36302 [1993] (as "Russian Federation State Symphony Orchestra")Canyon Classics PCCL 00091 [1990]
Canyon Classics PCCL 00552 (as "Russian State Symphony Orchestra)
Exton OVCL 00470 [2012]
Warner Classics 2564694243 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06.13-14 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00194 [1993]
Canyon Classics PCCL 00514 [2000]
Emergo Classics EC 39682 [1994]
Exton OVCL 00588 [2016]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.04.21 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
NHK NSDS 9488 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1997.09.05 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KICC 3046 [2003]
Szell, George (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1959.10.23-24 in Cleveland, Severance Hall.
33 (12") CBS 30112 [1979]
CBS 60154 [1983]
CBS 61289 [1972]
CBS MYK 37757 [1982]
Epic BC 1064 [1960]
Epic LC 3647 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 598

CD

CBS CD 45643 [1990]
Sony Classical SB 2 K 63281 [1997]
Sony Classical 82876787442 [2006]
Sony Classical 88697477972 [2009]

Szell, George (conductor); West German Radio Orchestra.
Recorded 1966.06.24 in Cologne, WDR Studios, Klaus von Bismarck Saal.
CD
EMI 5759622 [2003]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.09.19-25 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Sony Classical 19075953062 [2019]
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1992.04.11 in Saint Petersburg, Philharmonia.
CD
RCA 82876658312 [2005]
RCA 02026613772 [1992]
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 2004.08.23 live in London.
CD
En Larmes ELS 05579 [2005]
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 2007.12.03 live in Paris, Theatre des Champs-Elysees.
DVD
Bel Air Classiques BAC 087 [2013]
Thomas, Michael Tilson (conductor); San Francisco Symphony.
Recorded 2009.01.
CD
En Larmes ELS 10838
Thomas, Michael Tilson (conductor); San Francisco Symphony.
Recorded 2014.09.03-21 live in San Francisco, Davies Symphony Hall.
SACDSFS SFS 0062 [2015]
Tjeknavorian, Loris (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.05.13 in London, Kingsway Hall.
33 (12") RCA RL 25221 [1980]
CD
Tower Records TWCL 20056 [2005]
Tortelier, Yan Pascal (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 1998.07.22 live in London, Royal Albert Hall.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 79 [1999]
Toyama, Yuzo (conductor); Osaka Symphony Orchestra.
Recorded 2018.11.02 live in Osaka, Symphony Hall.
CD
King International KKC 2702 [2020]*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Prism Classics PLD 1234 [1998]
Pseudonyms for Djansug Kakhidze's recording – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 599

Tsutsumi, Shunsaku (conductor); Tokyo New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.12.02 live in Tokyo, Orchard Hall.
CD
Tokyo New Philharmonic Orchestra TNPO 1001.
*Urbanek, Pavel (conductor); *Prague Festival Orchestra.
Recording date unknown (1989 or earlier).
CD
Capriccio CA 15610 [1989] (movt. 3 only)
Laserlight 15610 [1989]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Usuki, Masato (conductor); Freunde Philharmonie.
Recorded 2007.08.30 live in Tokyo, Metropolitan Art Space.
CD
Tokyo Art Music Society MUCD 025 [2007]
Válek, Vladimír (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004.10 in Prague, Czech Radio Studio No. 1.
CDSupraphon SU 38624 [2005]
Vandernoot, Andre (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1989.10.08 live in Brussels, Palais des Beaux-Arts, Grande Salle H. Le Boeuf.
CD
Weitblick SSS 00052 [1999]
Verbitsky, Vladimir (conductor); West Australian Symphony Orchestra.
Recorded 1993.11.15-20 in Perth, Concert Hall.
CD
ABC Classics 4460582 [2000]
Verbitsky, Vladimir (conductor); Slovak Philharmonic.
Recording date unknown.
CD
Prestige Classics 5140 [1995]
Vonk, Hans (conductor); Hague Residentie Orchestra.
Recorded 1986.03 in Hague, Nieuwe Kerk.
33 (12") Residentie-Orkest 6818549 [1986]
CD
Residentie-Orkest 4200532 [1986]
Sound RESDCD 420053 [1988]
Wahler, Stefan (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (2000 or earlier).
CD
Emperor EMP 4037 [2000]
Wakasugi, Hiroshi (conductor); Cologne Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1982.10.29 live in Cologne, Westdeutscher Rundfunk, Saal 1.
CD
Altus ALT 203 [2010]
Walter, Bruno (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1940.03.09 live.
CD
AS Disc AS 424
Dante LYS 416 [1999]
Grammofono 2000 AB 78525 [1995]
Music & Arts CD 4273 [2000]
Pristine Audio PASC 628 [2021]
Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Hamburg Pro Musica Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Tip Classic 633514
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 600

Possibly also released under pseudonyms – see Appendix III.

Wand, Günter (conductor); German Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1987.04.05-06 live in Berlin, Philharmonie.
CD
Great Artists GA 427
Profil Medien PH 10046 [2012]
Wand, Günter (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1994.03.06-08 live in Hamburg, Musikhalle.
CD
RCA 09026680322 [1995]
RCA 74321648862
RCA BVCC 37036/7 [1999]
RCA BVCC 702 [1995]
Wangenheim, Volker (conductor); Bundesjugendorchester.
Recorded 1983.04.07 in Waldshut, Stadthalle.
33 (12“) Deutsche Stiftung Musikleben DSM 24303 [1985]
Weigle, Sebastian (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2021.06.20 live in Tokyo, Metropolitain Theatre, Concert Hall.
CD
Yomikyo ALTYM 012 [2022]
Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.08.27-30 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7105 [1995]
Amadis 7802 (movt. 1 only)
Linz 7105 [1993]
Wilson, Dorian (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2008.10.17 in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Live Notes WWCC 7625
Wit, Antoni (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1992.11.23-25 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550716 [1993]
Naxos 8552117/8 [2005] (movt. 3 only)
Naxos 8556652 [1997] (movt. 2 only)
Naxos 8578138 [2010] (movt. 3 only)
Naxos 8578214 [2012] (movt. 3 only)
Wöss, Kurt (conductor); Tonkünstler Orchestra Vienna.
Recorded 1950.07.06 & 12.13-14 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") Remington R 1999 [1951]
Remington R 223
CD
Forgotten Records FR 1455 [2018] (as "Orchestre de la Société Symphonique de Vienne")
Yamada, Kazuo (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.01.
CD
Nippon Columbia TWCO 1010 [2012]
Yamada, Kazuo (conductor); Sapporo Symphony Orchestra.
Recorded 1983.01.20 live in Hokkaido, Welfare Pension Hall.
SACD
Fontec Records TWFS 90012 [2016]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 601

Yamada, Kazuo (conductor); Shinsei Nihon Symphony Orchestra.
Recorded 1989.03.07-08 in Niiza, Public Hall.
CD
Fontec FOCD 3239
Zander, Benjamin (conductor); New England Conservatory Youth Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.06.27 live in Santiago de Chile, Teatro Municipal.
CD
CPI CPI 329402 [1994]*Zcenka, Otakar (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club X 1038 [1958]
Pseudonyms for Konwitschny's 1954 recording with the Berlin Radio Symphony Orchestra.
Zweden, Jaap van (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 2009.01.15-05.23 live in Dallas, Meyerson Symphony Center, McDermott Concert Hall.
CD
DSO Live DSOLIVE 022 [2012]

Arranged for Piano 4 hands:
Achatz, Dag (piano); Nagai-Irizuki, Yukie (piano).
Recorded 1993.08.09-12 in Växjö, Konserthus. Arranged by Sergey Taneyev.
CD
Bis BIS CD 627 [1993]
King International KKC 6669 [2023]
Gromoglasova, Anastasia (piano); Gromoglasova, Liubov (piano).
Recorded 2020.08-09 in Martina Franca, Fondazione Paolo Grassi. Arranged by Sergey Taneyev.
CD
Tobu TBRCD 0098 [2020]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 602

Selections
2. Andante cantabile con alcuna licenza
Bohnke, Emil (conductor); [East] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1927.03.07 in Berlin. Matrix M-52125/6.
78 (12") Homocord 2508943
Homocord 2509308
Conz, Bernhard (conductor); Bielefeld Philharmonic.
Recorded in Bielefeld, Rudolf-Oetker-Halle, date unknown.
33 (12") Sonopress S3A 4596
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1950.06.14 in Boston, Symphony Hall. Matrix E0-RC-1118.
78 (12") RCA DM 1410
33 (12") HMV CLP 1015 [1954]
RCA 121277
RCA LM 1085
Fricsay, Ferenc (conductor); Stockholm Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.03.06 in Stockholm, Concert Hall. Rehearsal sequence, bars 1-24 only.
CD
Bis BIS CD 421/4 [1990]
Goehr, Walter (conductor); *Symphony Orchestra.
Recorded 1937.07.09. Matrix 2EA-1059. Excerpt only.
78 (12") HMV C 2915 [1937]
Jensen, Thomas (conductor); Royal Danish Orchestra.
Recorded 1945.01.24 in Copenhagen. Matrix 2555/7.
78 (10") Sonora K 9525/6
78 (12") Tono X 25038/9
Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1927.06.10 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Matrix WAX-2831/6 (Columbia) and 7855/60 (Odeon).
With cuts/alterations.
78 (12") Odeon 123533/5
CD
Pearl GEMMCDS 9070
Pristine Audio PASC 511 [2017]
Meyrowitz, Selmar (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1932.05.31. Matrix 18423/4.
33 (12") Telefunken F 1191
Shilkret, Nathaniel (conductor); Victor Salon Orchestra.
Recorded 1940.01.19 in New York, Victor Studio No. 2. Matrix BS-046475. With cuts/alterations.
78 (10") HMV B 9094 [1940]
Victor 26488
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1923.04.30 in Camden (New Jersey), Church Building. Matrix C-27904/6.
78 (12") HMV 40500/2
Victor 6430/1
CD
Pristine Audio PASC 441 [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 603

Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1947.02.26 in New York, Lotos Club. Matrix D7-RC-7330/1.
78 (12") Victor 2803177
78 (10") RCA 119574 (excerpt only)
45 (7")
RCA 490296
CD
Pristine Audio PASC 442*Tchaikov, Sergei (conductor); *Russian State Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Platinum Disc Corporation CL 206 [1995]
Possible pseudonym for part of Árpád Joó's 1983 recording with the Philharmonia Orchestra – see Appendix III.

Arranged for Organ:
Hohman, Frederick (organ).
Recorded 1991.05.15-16 in Denver, Augustana Lutheran Church. Arranged by Edwin Lemare.
CD
Pro Organo CD 7012 [1991]
Volostov, Konstantin (organ).
Recorded 2016.09.02 in Moscow, International Performing Arts Centre. Arranged by Edwin Lemare.
CD
Art Classics ART 350 [2017]
Art Classics KVCD 009 [2017]

Arranged for Piano:
Lamond, Frederic (piano).
Recorded 1925.10 (piano roll).
CD
Fone 90 F 06 CD [1990]

3. Valse
Comissiona, Sergiu (conductor); Houston Symphony Orchestra.
Recorded 1986.03-06 in Houston.
CD
Pro Arte CDS 584 [1992]
Gould, Morton (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1966.01.31 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") RCA CCV 5014 [1975]
RCA LSC 2890
CD
RCA VD 60134 [1989]
Mackerrras, Charles (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.07.01-07 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel S 35752 [1959]
45 (7")
Columbia ESD 7252 [1959]
Columbia SED 5564 [1959]
Masur, Kurt (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.11.29 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Teldec 4509945712 [1995]
Warner Classics 2564659354 [2012]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 604

Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1927.06.10 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Matrix WAX-2831/6 (Columbia) and 7855/60 (Odeon).
With cuts/alterations.
78 (12") Odeon 123533/5
CD
Pearl GEMMCDS 9070
Pristine Audio PASC 511 [2017]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16417/8 [1948]
CD
Grand Slam GS 2140 [2015] (as "Moscow Philharmonic Orchestra")O'Connell, Charles (conductor); Victor Symphony Orchestra.
Recorded 1940.05.25 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CS-50305. Abridged.
78 (12") Victor 36332
Victor G 15
33 (12") RCA Camden CAL 112 (as "Regent Symphony Orchestra")
RCA Camden CFL 112 (as "Regent Symphony Orchestra")*Prisner, Karl (conductor); *Philharmonia Polonica.
Recording date unknown.
CD
St. Clair CSS 30222 [2001]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Reiner, Fritz (conductor); RCA Symphony Orchestra.
Recorded 1950.09.21 in New York, Manhattan Center.
33 (12") RCA LM 103
45 (7")
HMV 7ER 5022 [1954]
CD
Pristine Audio PASC 235 [2010]
Tabachnik, Michel (conductor); North Netherlands Orchestra.
Recorded 2007 live.
CD
Klassieke Muziek Week KMW 2007 [2007]
Wallenstein, Alfred (conductor); Los Angeles Symphony Orchestra.
Recorded 1946.04.18. Matrix L-4164.
78 (12") Decca 29225
33 (12") Decca DL 6002

Arranged for Piano:
Sakata, Tomoki (piano).
Recorded 2020.01.07 in Tokyo, Sekiguchidai Studio. Arranged by Samuii Feinberg.
CD
King International KKC 062 [2020]

4. Finale.
Goehr, Walter (conductor); *Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1937 or earlier). Matrix 2EA-1060. Excerpt only.
78 (12") HMV C 2915 [1937]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 605

Lang, Bernhard (conductor); Ford Symphony Orchestra.
Recorded 1981.05.17 live.
33 (12") Tonstudio Josef Breuer 81100
Theussl, Franz (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Shure LS 661

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 606

TH 30Symphony No. 6
Pathétique, in B minor, Op. 74 (1893).
1.
2.
3.
4.

Adagio — Allegro non troppo
Allegro con grazia
Allegro molto vivace
Adagio lamentoso

Tchaikovsky also arranged the whole symphony for piano 4 hands (Jurgenson, 1893).

Complete
Abbado, Claudio (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1973.10.01-03 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530350 [1974]
Deutsche Grammophon 2530651
Deutsche Grammophon 2543501 [1983]
CD
Deutsche Grammophon 4272202 [1988]
Deutsche Grammophon 4295272
Deutsche Grammophon 4370232
Deutsche Grammophon 4374012 [1994]
Deutsche Grammophon 4471992 [1995]
Deutsche Grammophon 4573092
Deutsche Grammophon 4797090 [2017]
Deutsche Grammophon 4826184 [2017]
Abbado, Claudio (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1983.06.30 live.
CD
Fachmann FKMCDR 238
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1986.11.10 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") CBS M 42368 [1987]
CD
Audio AUDIO 0908 [2008] (movt. 3 only)
CBS 88697836722 [2011]
CBS CD 42368 [1987]
CBS MK 42368 [1987]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697334532 [2008]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SICC 2191 [2018]
Sony Classical SMK 60126 [1997]
Sony Classical SRCR 2014 [1987]
Abbado, Claudio (conductor); Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela.
Recorded 2010.03.18-19 live in Lucerne, Culture and Convention Centre, Concert Hall.
BR
Accentus Music ACC 10204 [2010]
DVD
Accentus Music ACC 20101 [2010]
Abendroth, Hermann (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1950.11 live.
CD
Tahra TAH 604/5 [2006]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 607

Abendroth, Hermann (conductor); Leningrad Philharmonic.
Recorded 1951.01.30 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aurora MK 30014 [2020]
Abendroth, Hermann (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1952.01.28 in Leipzig, Kongreßhalle.
33 (12") Urania URLP 7147 [1955?]
Urania URLP 712
Urania URRS 712 [1953]
CD
Arlecchino ARL 176
Berlin Classics 0020542 BC [1995]
Berlin Classics BC 0302796 [2022]
Berlin Classics BC 20542 [1992]
Deutsche Schallplatten TKCC 15061 [1997]
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.30.
33 (12") Vox QSVBX 5130
Vox QSVBX 5103 [1976]
CD
Marshall Cavendish MC 018 [2006]
Vox CD5X 3603 [2001]
Vox CDX 5004 [1990]
Ackermann, Otto (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 1953.06.24 in Zürich, Tonhalle.
33 (12") Musical Masterpiece Society MMS 2014 [1953]
CD
Forgotten Records FR 302 [2010] (dated to 1951)
Afanasyev, Valery (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2005.04.21 in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
Exton OVCL 00185 [2005]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2003.08.06 live in Hiroshima, International Conference Center, Phoenix Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Albert, Herbert (conductor); RAI Turin Symphony Orchestra.
Recorded 1949.02.09-17. Matrix 2-71219/30.
78 (12") Cetra BB 25257/62
Albert, Rudolf (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Club Français du Disque CFD 183 [1959]
Musidisc 30 RC 811
Omega OSL 72 [1974?] (as "Paris Radio Difusion Orchestra")Albert, Werner Andreas (conductor); Philharmonia Hungarica.
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Da Capo 007023 [1970?]
Sastruphon SM 007023
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Audiophile Classics APC 101033 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 608

Ansermet, Ernest (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1956.10.17-30 in Geneva, Victoria Hall.
33 (12") Decca 642148
Decca ACL 129 [1961]
Decca LXT 5306 [1957]
Decca SPA 221 [1972]
London Records CS 6108 [1959]
London Records LL 1633 [1957]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Decca 4800563 [2009]
Decca 4851583 [2023]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982.01.21 live in Osaka, Festival Hall.
CD
Firebird K 38 Y 11 [1984]
King International KICC 3616 [2011]
King International KICC 03742 [2023]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.12.05 in Osaka, Symphony Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 001123 [1991]
Canyon Classics PCCL 00504 [2000]
Asahina, Takashi (conductor); Shinsei Nihon Symphony Orchestra.
Recorded 1992.01.26 live in Tokyo, Metropolitain Art Space.
CD
Tobu Recordings TBRCD 00012
Asahina, Takashi (conductor); New Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.02.03 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Fontec FOCD 3281
Fontec FOCD 9344 [2008]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1997.02.13 in Osaka, Festival Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00560 [2002]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1997.02.20 in Aichi Arts Centre, Perfectural Art Theatre Concert Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00558 [2002]
King International KICC 686 [2008]
Wint PCCL 557 [2002]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1979.05.17-18 & 1980.03.17-24 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca 4174631 [1987]
Decca D249 D4 [1981]
Decca SXL 6941 [1981]
London Records CS 7170 [1981]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 1 excerpt only)
Decca 4116152 [1984]
Decca 4255862 [1989]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301542 [1990]
Decca 4364062 [1993] (movt. 4 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 609

Decca 4438442 [1996]
Decca 4704632 [2002] (movt. 1 excerpt only)
Decca 4756658 [2005] (movt. 4 only)
Decca 4784013 [2013] (movt. 1 excerpt and movt. 4 only)
Decca 4784227 [2012]
Decca 4785093 [2013]
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (movt. 1 excerpt only)
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 2002.10.27 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Exton OVCL 00335 [2008]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2006.02.28-03.01 in Tokyo, Sumida Triphony Hall.
CD
Exton OVCL 00260 [2006]*Ashley, Robert (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Apollo Classics APCD 331 [1993]
Musicbank APWCD 6046 [2001]
Newsound PYCD 612 [1996]
Pseudonyms for Marko Munih’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra – see Appendix III.
*Ashley, Robert (conductor); *NDR Sinfonieorchester.
Recording date unknown.
33 (12") Joy Records JOYS 6002
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Atzmon, Moshe (conductor); Nagoya Philharmonic Orchestra.
Recorded 1992.05.21 live in Nagoya, Citizen's Auditorium.
CD
Nami Records LN 3078
*Badrossian, Aram (conductor); *Belgrade Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Peerless Oryx ORPS 87
Barbirolli, John (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1958.08.20-22 in Manchester, Free Trade Hall.
33 (12") Pye CCL 30128 [1959]
Pye CCL 30146 [1959]
Pye GGC 4030 [1965]
Pye GGCD 303 [1976]
Pye GSGC 2021 [1983]
Pye GSGC 14030 [1965]
Pye UDL 3076 Y
Vanguard Classics SRV 148 SD [1964]
CD
Barbirolli Society SJB 1073/74 [2013]
EMI 7637762 [1990]
Royal Classics HR 704032 [1998]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1998.02 live in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Teldec 2564663139 [2012]
Teldec 3984214862 [1998]
Teldec 5046639812 [2003]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 610

Teldec 8573821272 [2000]
Warner Classics 2564601472 [2003] (movt. 3 ending only)
Barenboim, Daniel (conductor); West-Eastern Divan Orchestra.
Recorded 2007.08.13 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Decca 4782719 [2011]
BR
C Major 706704 [2011]
DVD
C Major 706608 [2011]
Barshai, Rudolf (conductor); Vancouver Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1989 or earlier) in Vancouver, Orpheum
33 (12") CBC 35083 [1989]
CD
CBC SMCD 5083 [1992]
Basarab, Mircea (conductor); George Enescu Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (12") Electrecord ECE 0167 [1964]
Electrecord ST ECE 0735
Bashmet, Yury (conductor); New Russia State Symphony Orchestra.
Recorded 2004.04.27 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CDICA Classics ICAC 5023 [2011]
Bátiz, Enrique (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1980.08.18-20 in Watford, Town Hall.
45 (12") Nimbus NI 45201 [1982]
33 (12") ASV DCA 566 [1986]
Varèse Sarabande VCDM 1000140 [1981]CD
ASV CDQS 6091 [1993]
Classic FM CFMCD 10 (movt. 2 only)
IMP Classics SEP 620120033 (movt. 3 only)
Reader's Digest FCD 45782 [1997]
Reader's Digest RC 71922 [1997]
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 09 [2002]
Battistoni, Andrea (conductor); Tokyo Philharmonic Orchestra.
Recorded 2018.05.21-22 in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Denon COCQ 85441 [2018]
Bernard, David (conductor); Park Avenue Chamber Symphony.
Recorded 2017.05 in New York, DiMenna Center for Classical Music.
CD
Recursive Classics RC 2059912 [2018]
Bernstein, Leonard (conductor); *Stadium Symphony Orchestra of New York [ = New York Philharmonic Orchestra].
Recorded 1953.06.29-30 in New York, Carnegie Hall.
33 (12") Brunswick AXTL 1068 [1955] (as "Stadium Concerts Symphony Orchestra")London Records DL 9718 [1955]
CD
Andromeda ANDRCD 5115 [2008]
Deutsche Grammophon 4770002 [2004]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 611

Recorded 1964.02.11 in New York, Manhattan Center.
33 (12") CBS 78206 [1973]
CBS BRG 72266 [1965]
CBS SBRG 72266 [1965]
Columbia MS 6689 [1965]
CD
Sony Classical 19075953062 [2019] (movt. 2 only)
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88697683652 [2010]
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47635 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1986.08.16 live in New York, Avery Fisher Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 4196041 [1987]
CD
Deutsche Grammophon 4196042 [1987]
Deutsche Grammophon 4310462 [1990]
Deutsche Grammophon 4391542 [1993] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 4692142 [2000]
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 90599 [2015]
Bierdiajew, Walerian (conductor); National Philharmonic Symphony Orchestra of Poland.
Recorded 1954.01.28-31 in Warsaw, Sala Roma.
33 (12") Heliodor 479007 [1959]
Muza XL 0027
Blazhkov, Igor (conductor); *Kiev Symphony Orchestra [= Ukrainian State Symphony Orchestra].
Recorded 1989.10.28-11.02 in Kiev.
CD
Analekta AN 28901 [1995]*Bodenheim, Rudolf (conductor); *Odessa Philharmonic.
Recording date unknown.
33 (12") Egmont EGM 7022
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Böhm, Karl (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1978.12.21-22 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531212 [1979]
Deutsche Grammophon 2562397 [1981]
Deutsche Grammophon 2740248 [1981]
CD
Deutsche Grammophon 4861193 [2021]
Deutsche Grammophon 4105892 [1991]
Deutsche Grammophon 4769275 [2006]
Deutsche Grammophon 4794371
Deutsche Grammophon 4824254
Deutsche Grammophon POCG 90343
Deutsche Grammophon UCCG 4161/2 [2006]
SACD
Deutsche Grammophon UCGG 9208 [2022]
Bond, Victoria (conductor); Shanghai Symphony Orchestra.
Recorded live in Shanghai, Music Hall, date unknown (1995 or earlier).
CD
Protone NRPR 2205 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 612

Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.05.19-20 in London, St. Mary Magdalene's Church, Paddington.
33 (12") ASC ASC 832 [1972]
ASC ASC 10010 [1975]
Europa E 406
Marble Arch MAL 559 [1965]
Musical Heritage Society MHS 1369 [1972]
Perfect SF 10100
Pye GGL 0036 [1959]
Pye GSGL 10036 [1959]
Somerset SF 10100 [1959]
CD
CRQ Editions CRQCD 002 [2010]
Brown, H. Arthur (conductor); *Austrian Symphony Orchestra [= Tonkünstler Orchestra Vienna].
Recorded 1950.09.04-12 in Vienna, Musikverein, Brahms-Saal.
33 (12") Remington R 19913 [1951?]
Bünte, Carl August (conductor); [West] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1962.01.14 live in Berlin, Hochschule für Musik, Konzertsaal.
CD
Bella Musica BM 312440 [2011]
Butt, Yondani (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2012.11.19 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Nimbus NI 6222 [2013]
Nimbus NI 7104 [2018]
Bychkov, Semyon (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1987.01.26-27 in Amsterdam, Concertgebouw.
33 (12") Philips 4209251 [1987]
CD
Philips 4209252 [1987]
Philips 4320542 [1990]
Philips 4341502 [1992]
Philips 4426472 [1996]
Philips PHCP 10595 [1987]
Bychkov, Semyon (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2003.06.18.
CD
En Larmes ELS 03418
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2015.08.17-09.26 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4830656 [2016]
Decca 4834942 [2019]
Decca UCCS 50235 [2022]
Caetani, Oleg (conductor); Frankfurt Opera and Museum Orchestra.
Recorded 1991.
CD
Frankfurter Museums Gesellschaft 11991 [2001]
Caetani, Oleg (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 2007.12 live in Melbourne, Arts Centre, Hamer Hall.
CD
ABC Classics 4766442 [2008]
ABC Classics 4766449 [2008]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 613

Cameron, Basil (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.09.02 live in London, Royal Albert Hall.
CDCRQ Editions CRQCD 372/3 [2018]
Cantelli, Guido (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.10.22-28 in London, Royal Festival Hall.
33 (12") HMV ALP 1042 [1953]
HMV ALP 1535 [1957] (movt. 3 only)
RCA LHMV 1047 [1953]
World Record Club SHB 52 [1979]
CD
EMI 7697852 [1989]
Pristine Audio PASC 269 [2011]
Testament SBT 1316 [2003]
Warner Classics 6790432 [2012]
Cantelli, Guido (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.21 live in New York, Carnegie Hall.
CD
AS Disc AS 503/504
Music & Arts CD 602 [1989]
Pristine Audio PASC 166 [2009]
Cao, Pierre (conductor); Radio Luxembourg Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1980s?).
33 (12") Manifon 47931 XAK
CD
Frequen z 041-007 [1988]
Koch International 299356 AB [1996]
Celibidache, Sergiu (conductor); West German Radio Orchestra.
Recorded 1957.10.21 in Cologne, Funkhaus, Saal 1.
CD
Archipel ARPCD 0388 [2008]
Orfeo C 725085 R [2008]
Celibidache, Sergiu (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1959.09.17 live in Stuttgart, Villa Berg.
CD
Naxos NYCX 10329 [2022]
SWR Classic SWR 19118 CD [2022]
Celibidache, Sergiu (conductor); RAI Milan Symphony Orchestra.
Recorded 1960.01.22 live in Torino.
33 (12") Electrecord ELE 2958
Movimento Musica 01006 [1981]
CD
Archipel ARPCD 0436 [2010]
Classica Musica LSMH 34002 [1987]
Celibidache, Sergiu (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1987.
CD
Cult of Classical Music COCOM 1005
Celibidache, Sergiu (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1992.11.14-16 live in Munich, Philharmonie am Gasteig.
CD
EMI 5565232 [1997]
EMI TOCE 9586 [1997]
Warner Classics 0190295581541 [2018]
Chung, Myung-Whun (conductor); Seoul Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 614

Recorded 2011.08.08-09 live in Seoul, Arts Centre.
CD
Deutsche Grammophon 4764902 [2013]
Deutsche Grammophon UCCG 1619 [2013]
Coates, Albert (conductor); *The Symphony Orchestra.
Recorded 1926.09.15-10.25 in London, Kingsway Hall. Matrix CR-665/74.
78 (12") HMV AW 148/52 [1927]
HMV D 1190/94 [1927]
Victor 9050/4 [1927]
Victor M 4 [1927]
CD
Pristine Audio PASC 301 [2011]
Matrix CR-674 was re-Recorded 1927.01.06 at Kingsway Hall with the London Symphony Orchestra.
Coates, Albert (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1945.04.11-07.26 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9298/309.
78 (12") Decca EDA 21 [1947]
Decca K 1243/48 [1946]
CD
Beulah 1 PD 6 [1994]
Currentzis, Teodor (conductor); MusicAeterna.
Recorded 2015.02.09-15 in Berlin, Funkhaus Nalepastraße.
33 (12") Sony Classical 88985404351 [2017]
Sony Music S 80735 P [2022]
CD
Sony Classical 88985404352 [2017]
Sony Classical SICC 30426 [2017]
Dausgaard, Thomas (conductor); Swedish Chamber Orchestra.
Recorded 2011.09 in Örebro, Concert Hall.
SACD
Bis BIS 1959 [2012]
Davis, Andrew (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1991.04.07 live in London, Royal Festival Hall.
CD
BBC MM 101 [1992]
Delman, Vladimir (conductor); Teatro Regio Orchestra.
Recorded 1984 in Turin, Teatro Regio.
CD
Cetra CDE 1039 [1988]
Nuova Era 7401 [2006]*Delmondo, Filippe (conductor); *Ravenna Orchestra.
Recording date unknown.
CD
World of Classic BS 1010 [1992]
Suspected pseudonym for Johannes Wildner's 1990 recording with the Philharmonia Cassovia – see Appendix III.
Dervaux, Pierre (conductor); Colonne Concert Orchestra.
Recorded 1961.12.17 live.
33 (12") Ducretet Thomson SCC 504 [1961]
HMV 2 C 05311336
Dixon, Dean (conductor); Cologne Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1963.08.27.
33 (12") Bertelsmann 11341
Bertelsmann 12336
Eurodisc 11341
Eurodisc 12336
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 615

Eurodisc 28695 [1977]
Everest SDBR 3315 [1963] (as "Rundfunk Symphony Orchestra")Oriole Realm RM 163 [1963]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1991 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1032403/4 [1991]
Dohnányi, Christoph von (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1986.10.28 in Cleveland, Masonic Auditorium.
CD
Telarc CD 80130 [1987]
Dohnányi, Christoph von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1986.11.23 live.
CD
Fachmann FKMCDR 184
Doráti, Antal (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1957.10.14-18 in Vienna, Konzerthaus.
33 (12") Fontana CFL 1019 [1958]
Fontana 697010 EL [1962]
Philips 698001 CL
Doráti, Antal (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1960.06.17-18 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Mercury MG 50312 [1963]
Mercury MG 50468/73 [1967]
Mercury OL 6121 [1967]
Mercury SR 69121 [1967]
Mercury SR 90312 [1963]
Mercury SR 90468/73 [1967]
Mercury SRI 75031 [1974]
Philips 66241037 [1976]
Philips 4200381 [1986]
Philips 6582014 [1976]
Philips 6747195 [1976]
CD
Mercury 4343532 [1995]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4785092 [2013]
Doráti, Antal (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1983.05.14 live in Amsterdam, Concertgebouw.
CD
Antal Doráti Society ADL 283 [2020]
RCO RCO 08005 [2009]
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1990.06.05-06 in Montreal, St. Eustache's Church.
CD
Decca 4305072 [1992]
Decca 4489942 [1996]
Decca 4758353 [2007]
Decca POCG 5047 [1992]
Decca UCCD 5230 [2016]
Dutoit, Charles (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2007.01.17 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
King International KKC 2077/8 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 616

Eliska, Radomil (conductor); Sapporo Symphony Orchestra.
Recorded 2014.04.11-12 live, Sapporo, Concert Hall Kitara.
CD
Pastier DQC 1396
Enkoji, Masahiko (conductor); Sendai Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.05.27 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Live Notes 25 LN 001
Eschenbach, Christoph (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 2006.10 live in Philadelphia, Verizon Hall.
SACD
Ondine ODE 11315 [2008]
Fabricius, Manfred (conductor); German Kinderärzte Orchestra.
Recorded 2007.09.14 live in Nuremburg, Frankenhalle.
CD
Ambitus 200047
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1981.06.19-23 in Moscow, Radio Studios, Large Hall.
33 (12") Chant du Monde LDX 78036 [1986]
Klassik Edition 407551
Melodiya С 1016225/6 [1981]
Vox DVCL 9053
CD
Ariola-Eurodisc 880055 [1985]
JVC VDC 502 [1985]
Melodiya SMELCD 1002695 [10024]
Olympia OCD 226 [1989]
Olympia VICC 2172 [1995]
Victor VICC 60432 [2005]
ZYX Music MEL 460812 [1994]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
LD
Pioneer Classics PLMCB 00481 [1992]
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102131 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VMB 200754
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06.20 live in Osaka, Symphony Hall.
CD
Victor VICC 402001 [1993]
SACD
Victor NCS 88013/4 [2022Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999.
CD
Relief CR 991060 [1999]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2009.03.12 live in Vienna, Musikverein, Golden Hall.
CD
Relief CR 210307
DVD
Bel Air Classiques BAC 084 [2013]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2019.12.16-17 in Moscow, Mosfilm Studio 1.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 617

CD

Avex Classics AVCL 84114 [2021]

Fischer, Ádám (conductor); Hungarian State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1988 or earlier).
CD
Capriccio 18031 [1988]
Laserlight 15524 [1995]
Laserlight 15821 [1989]
Laserlight 23039 [1988]
Fischer, Iván (conductor); Budapest Festival Orchestra.
Recorded 2014.01 in Budapest, Palace of Arts.
SACD
Channel Classics CCSSA 37016 [2016]
Flor, Claus Peter (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") SWF SWF 156
Franck, Mikko (conductor); Swedish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2002.04 in Stockholm, Berwald Hall.
CD
Ondine ODE 10022 [2003]
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded live. Recording date unknown.
CDEnterprises Sonor ESO 171
HCA
Membran Music 222178 [2004]
Fricsay, Ferenc (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1953.07.01-04 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Contour Classics 2870119 [1972]
Deutsche Grammophon DGM 18104 [1953]
Deutsche Grammophon LPM 18104
Heliodor 478071 [1960]
Heliodor 89544 [1967]
CD
Deutsche Grammophon 4391402 [1993]
Deutsche Grammophon 4454092 [1994]
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Fricsay, Ferenc (conductor); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1959.09.17-23 live in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Speakers Corner 138135
CD
Deutsche Grammophon UCCG 51028 [2016]
Deutsche Grammophon 4474562 [1996]
Deutsche Grammophon 4743832
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Deutsche Grammophon POCG 1957 [1996]
SACD
Deutsche Grammophon UCGG 9093 [2016]
Fricsay, Ferenc (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1960.11.24 live in Munich, Residenz, Herkulessaal.
CD
Orfeo C 200891 A [1990]
Orfeo C 200011 [2020]
The first six bars of the opening movement are missing from this recording.
Fried, Oskar (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 618

Recorded 1929.01.02-05 in London, Westminster Central Hall. Matrix WAX-4620/4, 4629, 4631/3, 4639.
78 (12") Columbia 9867/71 [1929]
Columbia 67618/22 D
Columbia M 119
33 (12") Bruno Walter Society BWS 734
CD
Dante LYS 200 [1997] (dated to 1932)
Preiser PSR 90326 [1998]
Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1997.10 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321563442 [1998]
Classic FM CFMCD 30 (movt. 2 only)
Furtwängler, Wilhelm (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1938.10.25-27 in Berlin, Beethovensaal. Matrix 2RA-3345/56.
78 (12") Columbia JS 31/6
HMV 323 [1939]
HMV DB 4609/14 [1939]
HMV DB 8600/5 [1939]
Victor 15395/400
Victor M 553
33 (12") Angel COLH 21 [1960]
HMV RLS 768 [1982]
Melodiya Д 020049/50 [1967]
World Record Club H 107 [1968]
CD
Biddulph WHL 006/7 [1994]
Claremont CDGSE 785051 [1993]
Documents 223508 [2006]
EMI 5756122
EMI 7648552 [1993]
EMI BP 1&2 [2002] (movt. 2 only)
EMI SGR 7180/2 [2003]
Grammofono AB 78558 [1995]
Historical Performers HP 11 [1995]
Kk-ushi KSHKO 84 [2021]
Membran Music CDM 7101 [2010]
Music & Arts CD 954
Naxos 8110865 [2003]
Novello NVLCD 904 [1989]
Palladio PD 4122 [1993]
Pristine Audio PASC 132 [2008]
Tahra FURT 1099/1100 [2005]
Furtwängler, Wilhelm (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1951.04.19-22 live in Cairo.
33 (12") Deutsche Grammophon 2535165 [1976]
CD
Deutsche Grammophon 4740302 [2002]
Deutsche Grammophon POCG 9500 [1994]
Pristine Audio PASC 545 [2018]
Furtwängler, Wilhelm (conductor); RAI Symphony Orchestra Turin.
Recorded 1952.06.06 in Turin, Sala del Conservatorio.
CD
Grand Slam GS 2272 [2022]
Gatti, Daniele (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 619

Recorded 2005.05.26-27 in Watford, Colosseum.
CD
Harmonia Mundi HMX 2907563 [2010]
SACD
Harmonia Mundi HMU 807394 [2006]
Gaubert, Philippe (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1936.05.06-07 in Paris. Matrix CLX-1909/8.
78 (12") Columbia 66934/8 D
Columbia 68828/32 D
Columbia 68833/7 D
Columbia GQX 10857/61
Columbia LFX 450/4
Columbia LX 552/6 [1936]
Columbia M 277
CD
Forgotten Records FR 2008 [2022]
Gauk, Aleksandr; Leningrad Philharmonic.
Recorded 1958.05.12 live in Tokyo, Hibiya Public Hall.
33 (12") New World PLS 44
CD
Grand Slam GS 2201 [2019]*Gehardt, Alfred (conductor); *Royal Promenade Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Quintessence CDQ 2012 [1997]
Pseudonyms for Bystrich Rezucha's recording – see Appendix III.
Gelmetti, Gianluigi (conductor); Frankfurt Opera and Museum Orchestra.
Recorded 1988.01.18 live in Frankfurt, Alte Oper.
33 (12") Daub Musikproduktion
Gelmetti, Gary (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
En Larmes ELM 04469
Georgescu, George (conductor); National Radio Orchestra of Romania.
Recording date unknown.
33 (12") Electrecord STECE 01016
Gergiev, Valery (conductor); *Kirov Orchestra [= Mariinsky Theatre Orchestra].
Recorded 1995.07.04-07 in Mikkeli, Mikaeli Concert Hall.
CD
Decca UCCD 2231 [2015]
Philips 4565802 [2000]
Philips 4568022 [2000]
Philips 4738732 [2003] (movt. 3 only)
Philips PHCP 11174 (recording date 1997.07.04-07)
Philips UCCP 3152 [2003]
Gergiev, Valery (conductor); *Kirov Orchestra [= Mariinsky Theatre Orchestra].
Recorded 2002.09.29 liveCD
En Larmes ELS 03425
Gergiev, Valery (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 2004.09.01-04 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
BR
Decca 4785002 [2014]
CD
Philips 4756197 [2005]
Philips 4756310 [2005]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 620

Philips 4756315 [2005]
Philips 4756317 [2006]
GNP 151
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2010.01.29 in Paris, Salle Pleyel.
BR
Mariinsky MAR 0515 [2011]
CD
King International KICC 2447 [2018]
Mariinsky MAR 0019 [2019]
DVD
Mariinsky MAR 0513 [2010]
Gergiev, Valery (conductor); Verbier Festival Orchestra.
Recorded 2015.07.23 live in Verbier, Salle des Combins.
CD
Deutsche Grammophon 4835143 [2018]
Gibson, Alexander (conductor); *London Festival Orchestra [= New Symphony Orchestra of London].
Recorded 1959.06.18-19 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD401
Reader's Digest RDM 7 [1959]
Reader's Digest RDS 7 [1959]
CD
Chesky CD 65 [1992]
Forgotten Records FR 1275 [2016]
Reader's Digest RDCD 462 [1991]
Reader's Digest RDCD 4462 [2000]
Gielen, Michael (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1993.03.10 in Baden-Baden, Hans Rosbaud-Studio.
CD
EMI 5601002 [1996]
Intercord 860923 [1994]
SWR Klassik SWR 19028 [2017]
Giulini, Carlo Maria (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1959.06.02-04 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 CX 1716 [1960]
Columbia SAX 2368 [1960]
HMV SXLP 30208 [1976]
CD
EMI 5685372 [1995]
EMI 5865312 [2005]
EMI 7626032 [1989]
EMI 9937392
Laserlight 16205 [1993]
Giulini, Carlo Maria (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1961.09.07 live in Edinburgh, Usher Hall.
CD
BBC BBCL 40232 [2000]
EMI 7677892 [1994]
Giulini, Carlo Maria (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1980.11.13 in Los Angeles, Shrine Auditorium.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532013 [1981]
CD
Deutsche Grammophon 4000292 [1983]
Deutsche Grammophon 4278232 [1989]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 621

Deutsche Grammophon 4316022 [1991]
Deutsche Grammophon 4836224 [2019]
Deutsche Grammophon POCG 3182
Deutsche Grammophon UCCG 3970 [2016]
Deutsche Grammophon UCCG 4882 [2019]
Golan, Lawrence (conductor); Moravian Philharmonic Olomouc.
Recorded 2007.06.21-23 in Olomouc, Reduta Hall
CD
Albany TROY 1027 [2008]
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1948.
CD
Boheme CDBMR GOLO 1 [1999]
Gebhardt JGCD 0058 [2004] (dated to 1947)
Urania WS 121415 [2023] (dated to 1947)
Vista Vera VVCD 00147 [2009]
Golschmann, Vladimir (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1959.05.01-15 in Vienna.
33 (12") Fontana BIG 301 [1961]
Metronome HLP 10031
Top Rank BUY 001 [1960]
Vanguard Classics SRV 112 [1959]CD
PRT VECD 7501 [1989]
Gorenstein, Mark (conductor); New Russia State Symphony Orchestra.
Recorded 1995.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Pope Music CPM 1006 [1996]
Gruber, Josef Leo (conductor); Orchester der Wiener Staatsoper.
Recording date unknown.
33 (12") Topas LP 2630
Grüner-Hegge, Odd (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (12") RCA Camden CAL 503 [1958]
RCA Camden CAS 503 [1958]
RCA Camden CFL 100
RCA SND 5012 [1960]
Ultraphonic 1666 [1955]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1970.05.29-31 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6500081
Philips 6596042
Philips 6768093 [1979] (movt. 1 only)CD
Decca 4852737 [2022]
Philips 4201422 [1987]
Philips 4267972 [1990]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4460662 [1994]
Philips PHCP 24041
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 622

Recorded 1978.10.11-13 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 6768267 [1981]
Philips 9500610 [1980]
Philips 4129371 [1985]
CD
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Haitink, Bernard (conductor); Rotterdam Philharmonic Orchestra.
Recorded 1992.12.27 live.
CD
RPHO 2737133
RPHO RPHO 9394 [2013]
Han, Zhongjie (conductor); Beijing Symphony Orchestra.
Recorded 1990.07 live in Beijing.
DVD
Anec Music ANRM 22081 [2008]
Handley, Vernon (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 1978.
33 (12") ASV ABM 753 [1983]
ASV ABMB 401 [1983]
WEA K 23526 [1979]*Havagest, Wilhelm (conductor); *Zurich Municipal Orchestra.
Recording date unknown.
33(12”) Fidelio ATL 4003
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Hollreiser, Heinrich (conductor); *Pro Musica Symphonie-Orchester Wien.
Recording date unknown.
33 (12") Opera 1060
Same performance as the next entry – see Appendix III.
Hollreiser, Heinrich (conductor); *Trieste Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (12") Pantheon PL 16000 [1956]
Rainbow RPG 5025
Vox GBY 11560 [1961]
Vox STOK 11560 [1960]
Vox STPL 513400 [1972]
Vox VBX 102 [1960]
CD
Forgotten Records FR 2050 [2022]
Vox ACD 8009 [1988]
Same performance as the preceding entry. Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Honeck, Manfred (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 2015.04.17-19 live in Pittsburgh, Heinz Hall for the Performing Arts.
SACD
King Records KKC 5697 [2017]
Reference Recordings FR 720 [2016]
Horenstein, Jascha (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1967.05.17-18 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Fanfare SIT 60033 [1976]
HMV ASD 2332 [1967]
Music for Pleasure MFP 57017 [1975]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 623

CD

Vanguard Classics VCS 10114 [1976]
Royal Classics DCL 705702 [1999]
Royal Classics ROY 7458 [1994]

Horvat, Milan (conductor); Zagreb Philharmonic.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Boulevard 4148 [1974]
Musica et Litera MEL 8014 [1965?]
Hubad, Samo (conductor); Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") RTV Ljubljana LP 1042
Iimori, Taijiro (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2012.01.18 in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Fontec FOCD 6030/4 [2012]Inbal, Eliahu (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991.02.20-22 in Frankfurt, Alte Oper.
CD
Denon CO 77715 [1991]
Ishimaru, Hiroshi (conductor); Kyudai Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.12.07.
CD
Kyudai Phil KPCD-006 [1992]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Auslese 77309 ZK
Columbia MSL 6008 [1982]
Eurodisc S 73589 KK
Melodia OSS 2113
Melodiya 390029
Melodiya С 1012609/10 [1979]
USSR Д 07227/8 [1960]
USSR С 0331/2 [1962]
USSR С 06953/4 [1960]
Westminster WGS 8244 [1973]
CD
Forgotten Records FR 1536 [2018]
Ivanov, Konstantin (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1008847/8 [1977]
Iwaki, Hiroyuki (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1960.09.09 live in Ascona, Sala del Palazzo Scolastico.
CD
King International KKC 2092/9 [2016]
Iwaki, Hitoyuki (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1967.06.15-16 in Tokyo.
33 (12") Columbia COCQ 83273
Columbia OS 10017
Columbia OS 10043
Iwaki, Hiroyuki (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1983.02.11 live in Tokyo, NHK Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 624

CD

King International KKC 2106/7 [2016]

Iwaki, Hiroyuki (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1996.04.17 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KICC 3067 [2006]
Jansons, Arvid (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1971.05.28 live in Dresden, Kulturpalast.
CD
Weitblick SSS 0128/2 [2011]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1986.08.11-13 in Oslo, Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1158 [1986]
Chandos DBRD 7001 [1988]
CD
Chandos CHAN 10392 [2006]
Chandos CHAN 8446 [1986]
Chandos CHAN 8672/8 [1988]
Conifer CLASS 7079 [1991]
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004.06.25 in Munich, Philharmonie in Gasteig.
CD
En Larmes ELS 04557
Sony Classical SK 93537 [2005]
Gramophone Magazine GCD 1208 [2008] (movt. 3 ending only)
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004.07.31 live.
CD
En Larmes ELS 04580/2
Jansons, Mariss (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 2004.10.31 live in Amsterdam, Concertgebouw.
CD
RCO RCO 15002 [2015]
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2013.06.04-07 live in Munich, Philharmonie im Gasteig.
CD
BR Klassik 900123 [2014]
BR Klassik 900200 [2021]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.01.23-24 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5192394 [2009]
SACD
Bis BIS 1348 [2004]
Järvi, Paavo (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 2007.01.21-22 in Cincinnati, Music Hall.
CD
Telarc CD 80681 [2007]
SACD
Telarc SACD 60681 [2007]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zurich.
Recorded 2019.10-11 in Zürich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 782 [2021]
Jordan, Philippe (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 2013.12.14-15 live in Vienna, Musikverein.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 625

CD

Vienna Symphony Orchestra WS 006 [2014]

Jordan, Philippe (conductor); Paris Opera Orchestra.
Recorded 2018.05.15 live in Paris, Philharmonie.
BR
Arthaus Musik 109379 [2019]
King Records KKC 9399 [2019]
DVD
Arthaus Musik 109378 [2019]
King Records KKC 9042 [2019]
Jordania, Vakhtang (conductor); Russian Federal Symphony Orchestra.
Recorded 2000.07 in Moscow, Radio Palace Hall.
CD
Angelok CD 9920/1 [2004]*Jürgens, Walter (conductor); *Berliner Sinfonie-Orchester.
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (10") Bastei BDGM 3 [1966]
Fabbri IGM 014/5 [1969]
Fabbri IGM 053 [1966]
Pseudonyms for Heinrich Hollreiser's recording with the "Trieste Philharmonic Orchestra" — see Appendix III.
Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2008.11.26 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO LPO 0039 [2009]
LPO LPO 0101 [2017]
SACD
Avex AVCL 25918 [2016]
Kakhidze, Djansug (conductor); Tbilisi Symphony Orchestra.
Recorded 1997 in Tbilisi, Djansug Kakhidze Centre for Music and Culture.
CD
Cugate CGC0032 [2015]
High Defiinition Classics HDC 34 [2000]
Released under pseudonyms – see Appendix III.
Kamioka, Toshiyuki (conductor); Wuppertal Symphony Orchestra.
Recorded 2007.05.13-14 live in Wuppertal, Historische Stadthalle, Großer Saal.
CD
TDK TDKMA 301 [2007]
Kamioka, Toshiyuki (conductor); New Japan Philharmonic.
Recorded 2018.03.23-24 in Tokyo, Sumida Triphony Hall.
SACD
Exton OVCL 00671 [2018]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1939.06.23 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix gs-1189/1200.
78 (12") Fonit 96039/44
Polydor 67499/504
CD
Arkadia 78518 [1997]
Deutsche Grammophon 4235252 [1988]
Deutsche Grammophon 4235302 [1988]
Deutsche Grammophon 4776327 [2006]
Deutsche Grammophon 4791049 [2013]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Gramofono AB 78653 [1996]
History Records 204570308 [2000]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1948.11.04-10 & 1949.01.21 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix CHAX-397/400, 403/10.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 626

78 (12") Columbia LX 1234/9 [1949]
Columbia LX 8699/704 [1949]
33 (12") Columbia 33 CX 1026 [1952]
Columbia C 90302
Columbia FCX 105 [1951]
Columbia ML 4299 [1952]
Toshiba EAC 30105 [1978]
CD
Allegria 221073205 [2003]
Arkadia 78577
Centurion Classics IECC 10001 [2004]
EMI 5663922 [1997]
EMI 5664832
EMI 7633262 [1989]
Gramofono AB 78792 [1998]
Preiser 90445
The Red Box THERB 425 [2007] (movts. 2, 4 only)
Karajan, Herbert von (conductor); RAI Turin Symphony Orchestra.
Recorded live 1953.03.01 in Torino.
CD
Dynamic CDS 712 [2012]
Karajan, Herbert von (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded live 1954.04.21 in Tokyo, Metropolitan Hibiya Public Hall.
CD
King Records KKC 2152 [2018]
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1955.05.17-27 & 1956.06.18 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 CX 1377 [1959]
Columbia SXLP 30534 [1981]
CD
EMI 3724742 [2007]
EMI 7634602 [1990]
EMI 7698332 [2008]
Urania WS 121245 [2013]
Warner Classics 2564633620 [2014]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1964.02.11-12 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2542154 [1981]
Deutsche Grammophon 2538212 [1973] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon LPM 18921 [1964]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon SLPM 138921 [1964]
Supraphon DV 5688
CD
Deutsche Grammophon 4232232 [1988]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4742842 [2003]
Deutsche Grammophon 4748242 [2003]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4798160 [2012]
Deutsche Grammophon 4835578 [2018]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1971.09.16-21 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 62733 (12") Angel S 36886 [1972]
HMV ASD 2816 [1975]
HMV Q4 ASD 2816 [1972]
HMV SLS 833 [1972]
Mobile Fidelity MFSL 1512 [1981]
CD
EMI 3817982 [2007]
EMI 7678582 [1993]
EMI 7690432 [1987]
EMI 7698832 [1988]
SACD
Toshiba TOGE 120502 [2012]
Toshiba TOGE 15032 [2012]
Warner Classics WPGS 10044 [2018]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1973.12 in Berlin, Philharmonie.
DVD
Deutsche Grammophon 0734384 [2007]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]LD
Deutsche Grammophon 0721411 [1990]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1976.05.05-07 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530774 [1977]
Deutsche Grammophon 2740219 [1979]
Deutsche Grammophon 2740246 [1979]
Deutsche Grammophon 4194861 [1987]
CD
Decca 4606092 [1999]
Decca UCCG 90696 [2017]
Deutsche Grammophon 4194862 [1989]
Deutsche Grammophon 4235042 [1988]
Deutsche Grammophon 4296752 [1990]
Deutsche Grammophon 4530882 [1997]
Deutsche Grammophon 4777937 [2008]
Deutsche Grammophon 4778005 [2008]
Deutsche Grammophon 4791577 [2013]
Deutsche Grammophon 4793447 [2014]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon FOOG 20267/70
CD/BR
Deutsche Grammophon 4836978 [2019]
SACD
Decca UCGG 9102 [2017]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1984.01.10-16 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Deutsche Grammophon 4150951 [1985]
BR
Sony Music SIXC 49 [2021]
CD
Decca UCCG 52003 [2017]
Deutsche Grammophon 4150952 [1985]
Deutsche Grammophon 4292522 [1988]
Deutsche Grammophon 4353562 [1992]
Deutsche Grammophon 4390202 [1985]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon F 35 G 20044 [1985]
Deutsche Grammophon POCG 50019 [1988]
Deutsche Grammophon POCG 7022 [1985]
DVD
Sony Classical SVD 48311
Sony Classical 88697232279 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 628Sony Classical 88697198449 [2007]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1984.08.31 live.
CD
Daydream Records DD 0044 [2008]
GNP GNP 59
Kempe, Rudolf (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1957.05.05-06 in London, Walthamstow Town Hall.
33 (12") Capitol Records G 7128 [1958]
HMV ALP 1566 [1958]
CD
Testament SBT 1104 [1997]
Universal Music POCC 3022
Kempen, Paul van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1951.05.23 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Epic LC 3003 [1953]
Philips A 00120 L
Philips A 00253 L
Philips ABL 3000 [1955]
Philips ABL 3127 [1956]
Philips GBL 5507 [1960]
CD
Decca 4808536 [2014]
Philips 4383102 [1993]
Philips 4385242 [1993]
Khaikin, Boris (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1938 in Leningrad.
78 (12") USSR 06843/54 [1938]
Kim, Daejin (conductor); Suwon Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.11.14 live in Seoul, Art Center, Concert Hall.
CD
Sony 8803581180152 [2014]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2010.01 in Cologne, Probensaal der Städt. Bühnen.
CD
Oehms Classics OC 027 [2011]
SACD
Oehms Classics OC 666 [2011]
Kleiber, Erich (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1953.10.05-07 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Decca ECS 787 [1976]
Decca LXT 2888 [1954]
Decca 592114 [1982]
London Records LL 920 [1954]
CD
Decca POCL 4012
Decca 4840373 [2020]
Decca 4851582 [2021]
Testament SBT21352 [2004]
Kleiber, Erich (conductor); Cologne Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1955.03.28 in Cologne, WDR Funkhaus, Saal 1.
33 (12") Discocorp IGI 308
CD
Archipel ARPCD 0321 [2005]
Kölner Stadtanzeiger 9783832195601 [2009}
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 629

Medici Arts MM 0032 [2007]
Nuova Era 2338/9 [1989]
Originals SH 839 (as "Westdeutscher Rundfunk Orchester")
Klemperer, Otto (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1961.10.18-20 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35787 [1962]
Angel S 35787 [1962]
Columbia 33 CX 1812 [1962]
Columbia EM 290282/3 [1985]
Columbia SAX 2458 [1962]
HMV SLS 5003 [1975]
CD
EMI 4043092 [2013]
EMI 5673362 [2000]
EMI 7638382 [1991]
Kletzki, Paul (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1960.04.11-12 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40220
Classics for Pleasure CFP 4144621 [1984]
Die Volksplatte SMVP 8060
EMI 5 C 04504609 [1975]
EMI YKM 5004 [1975] (movt. 3 only)
HMV SQIM 6305 [1965]
HMV SXLP 20027 [1961]
HMV XLP 20027 [1960]
Jugoton LPSVHMV 388
CDClassics for Pleasure CFP 5006
Medici Arts MM 0182 [2007]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.09.09-10 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00334 [1996]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2000.10.19-20 in Prague, Rudolfinum.
CD
Exton OVCL 00036 [2001]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Arnhem Philharmonic Orchestra.
Recorded 2008.11.27-29 partially live in Arnhem, Musis Sacrum, Concert Hall.
CD
Exton EXCL 00023 [2009]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2014.01.06-07 in London, EMI Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00543 [2014]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2014.04.28 live in Tokyo.
CD
Yomiuri Nippon Symphony Orchestra OVEM 00071 [2015]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2021.06.06 live in Tokyo, Metropolitain Theatre.
CD
Exton OVCL 00760 [2022]
Koizumi, Kazuhiro (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 630

Recorded 1990.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Carlton Classics 3036701182 [1996]
RPO Records CDRPO 7004 [1991]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 016799/800 [1965]
Melodiya С 01143/4 [1965]
CD
Hänssler PH 18046 [2018] (dated to 1959)
Melodiya SUCD 1000956 [2005]
Urania WS 121312 [2017]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.04.04 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
Altus ALT 019 [2001]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978.03.29 live in Moscow.
CD
Globe Records GLO 6009 [1992]
Kord, Kazimierz (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978.03.31-04.01 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Contour Classics CC 7573 [1982]
Decca SXL 6894 [1979]
London Records CS 7117 [1979]*Kossowski, Nicolai (conductor); *Eurosymphonie-Orchester.
Recording date unknown.
33 (12") Bellaphon Condor BC 2220 [1977]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1930.04.14-16 in Boston, Symphony Hall. Matrix CVE-56824/33.
78 (12") Electrola EJ 611/5
HMV AB 718/22
HMV D 1923/7 [1931]
HMV D 7597/601
HMV ES 742/6
HMV GD 1923/7
HMV M 114
Victor 16565/7
Victor 7294/303
Victor M 85
33 (12") Victor L 11640/2
CD
Arkadia 78550
Biddulph WHL 034/5 [1996]
Pristine Audio PASC 422 [2014]
RCA 09026602902 [1992]
RCA GD 60920 [1992]
Koussevitzky, Serge (conductor); *Centennial Symphony Orchestra [= Boston Symphony Orchestra].
Recorded 1946.02.09 live in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Educational Media SID 730 [1976]
CDMusic & Arts CD 1138 [2004]
Music & Arts MACD 1138 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 631

Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recorded 1992.07.07-09 in Sofia, Bulgaria Hall.
CD
Azzurra Music CLA 4007 [2007]
Classic Art 200012 [2000]
Real Sound 636760 [1996]
Real Sound RS 9510065 [1995]
Real Sound RS 9520040 [1997]
Released under pseudonyms – see Appendix III.
*Kowlecki, Witold (conductor); *Poznan Municipal Orchestra.
33 (12") Festival FES 4514 [1961]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Hamburg State Philharmonic Orchestra" – see Appendix III.
Krips, Josef (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 1960.10 in Zürich.
33 (12") Concert Hall AM 2216 [1964]
Concert Hall SMS 2216
CD
Forgotten Records FR 1372 [2017]
Kubelík, Rafael (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1952.04.21-22 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Mercury MG 50006 [1952]
Mercury MRL 2000 [1956]
Pergola 832033 PGY
CD
Forgotten Records FR 234 [2009]
Mercury 4843028 [2021]
Kubelík, Rafael (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1956.08.26 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Orfeo C 521991 B [1999]
Kubelík, Rafael (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1960.11.24-26 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") HMV ALP 1895 [1962]
HMV ASD 462 [1962]
CD
Testament SBT 1322 [2004]
Urania WS 121391 [2020]
Warner Classics WPCS 28010 [2017]
Kubelík, Rafael (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1972.12.14.
CD
En Larmes ELS 02239
Living Stage LS 1007 [2002]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2006.05.15 live in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00257 [2006]
Leaper, Adrian (conductor); Moscow Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1996 or earlier)CD
ABM ABMMCD 1231
CMC 90192 (movt. 1 only) [1996]
Leinsdorf, Erich (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 632

Recorded 1960.03.06.
33 (12") Capitol Records P 8530 [1960]
Capitol Records SP 8530 [1960]
Music for Pleasure MFP 2007 [1965]
Music for Pleasure MFP 2131
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.01 in Bratislava, Czechoslovak Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8550003 [1990] (end of movt. 3 only)
Naxos 8550097 [1988]
Levine, James (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1984.07.11-16 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") RCA ARC 15355 [1985]
RCA RL 85355 [1985]CD
RCA GD 60206 [1990] (movt. 2 only)
RCA RCCD 1018 [1985]
RCA RD 85355 [1985]
Lewis, Henry (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1968.12.18 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca DPA 547/8 [1976]
Decca PFS 4161 [1969]
Decca SAD 22063
Decca SPA 142 [1971] (movt. 4 only)
Decca SPC 21034 [1969]
CD
Decca 4786769 [2014]
Lindberg, Christian (conductor); Arctic Philharmonic.
Recorded 2016.02 in Bodø, Stormen Concert Hall.
SACD
Bis BIS 2178 [2017]
King Records KKC 5773 [2017]
Lindenberg, Edouard (conductor); Nordwestdeutsche Philharmonie.
Recording date unknown.
33 (12") Bang & Olufsen BVK 533
Erato EFM 8042
World Record Club S 2807 [1971] (as "Northwest German Philharmonic Orchestra")
CD
Apex 0927496042 [2003] (dated to 1970)
Not to be confused with the very similar pseudonyms listed below.
*Lindenberg, Eduard (conductor); *Austrian Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Castle Communications PBXCD 557 [1999] (movt. 1 excerpt only)
Cirrus Classics CRSCD 203 [1993]
Pseudonyms for Marko Munih’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra – see Appendix III.
*Lindenberg, Eduard (conductor); *Vienna State Opera Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") BASF 052278/8 [1975?]
Chevron CHVL 166 [1979] (as "Eduard Van Lindenburg")
Die Grote Componisten Galerij 3 [1980] (as "Orkest van de Weense Volksopera", conductor "Eduard
Lindenberg")
Disco Club DC 161 (as "Wiener Volksopernorchester")Fabbri Editori GMN 49 [1981] (as "Volksoper di Vienna," conductor "Eduard Lindenberg")
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 633

Hachette GM 6 [1979]
K-Tel ONE 1294 (movt. 4 only; as "Vienna People's Opera Orchestra", conductor "Eduard van Lindenberg")
Primaphon K 1004 [1979] (as "Orchester der Wiener Volskoper")Punkt 05224708 [1975] (as "Orchester der Wiener Volskoper", conductor "Eduard Lindenberg")
Trimicron LS 14 (as "L'Orchestre Volksoper de Vienne", conductor "E. Lindenberg")
Turnover Records TUR 107 [1971] (as "Vienna Folkopera Orchestra", conductor "Eduarde Lindenberg")
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1990.02.18-19 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Classics for Pleasure 2283752
Parlophone 0094635668155 [2007] (movt. 4 only)
Virgin Classics 094635668124 [2007] (movt. 4 only)
Virgin Classics 5612672 [1995]
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618982 [2001]
Virgin Classics 6932382 [2001]
Virgin Classics 7592392 [1993]
Virgin Classics 7597012 [1993]
Livingston, Larry (conductor); International Youth Orchestra Academy.
Recorded 1999.04.03-05 live.
CD
Internationale Junge Orchesterakademie 1999 [2000]
Lombard, Alain (conductor); Bordeaux-Aquitaine National Orchestra.
Recorded 1994.04 in Bordeaux, Palais des Sports.
CD
Valois V 4723 [1995]*Lott, Homer (conductor); *Cincinnati Pro Arte Philharmonic.
33 (12") Lyrique HPG 1030 [1961]
Pseudonyms for Aleksandr Melik-Pashayev's 1956 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra – see Appendix III.
Lozano, Fernando (conductor); Mexico City Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
Forlane FF 016 [1994]
Ludwig, Leopold (conductor); Hamburg Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.
33 (12") Ariola N 47310 K [1970?]
Curcio TMC 25 [1981]
Doblon 501503 [1980]
Maritim 47091 NK
Maritim 47310 K
Maritim 47343 NK
Opera 1139
Opera 3039
Orlador 50032 C [1964]
Sarpe TMC 25 [1980]
CD
Columbia COCQ 84625 [2009]*Maas, Rudolf (conductor); *Austrian Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Buckingham BLP 10015
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 634

Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1964.04.20-05.06 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca CS 6409
Decca D8D6 [1976]
Decca JB 25 [1978]
Decca LXT 6164 [1965]
Decca SPA 355 [1974] (part of movt. 1 only)
Decca SXL 6164 [1965]
Decca SXLC 6476/80 [1970]
London Records CM 9409 [1965]
London Records SPA 4063 [1974] (part of movt. 1 only)CD
Decca 4178772 [1991]
Decca 4307872 [1991]
Decca 4307912 [1991]
Decca 4403662 [1993] (movt. 2 only)
Decca 4438112 [2002] (movt. 2 only)
Decca 4611612 [1996]
Decca 4667252
Decca 4674522 [2000]
Decca 4700652 [2001]
Decca 4780096 [2007] (movt. 2 only)
Decca 4820828
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1976 [?].
CD
En Larmes ELS 08742
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1981.11.04 in Cleveland, Masonic Auditorium.
33 (12") CBS 160337
CBS D 37834 [1983]
CBS DC 40161 [1985]
CBS IM 37834 [1981]
CD
CBS 38 DC 111 [1983]
CBS CD 44786 [1989]
CBS CD 42615 [1989]
CBS CD 46258 [1990]
CBS MDK 44786 [1988]
CBS MK 37834 [1986]
CBS MYK 42615 [1987]
Sony Classical SMK 66939 [1995]
Sony Classical 88697932382
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1998.08.15 live in Salzburg, Large Festival Hall.
CD
Vienna Philharmonic Records WPH-L-LM 2015 [2015]
Mácal, Zdeněk (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2004.10.14-15 live in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
SACD
Exton EXCL 00212 [2009]
Mackerras, Charles (conductor); Hamburg Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.05.14-23 in Hamburg, Musikhalle.
33 (12") Checkmate C 76009 [1968]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 635

Mackerras, Charles (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 2009.02.08 live in London, Royal Festival Hall.
CD
Signum Classics SIGCD 253 [2011]
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1947.03.26-27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-11759/61, 11766/9 & 11771/3.
33 (12") Bluebird LBC 1002 [1951]
HMV C 3630/4 [1947]
HMV C 7697/701 [1947]
CD
Forgotten Records FR 814 [2013]
Monopole MONO 019 [2008]
St. Laurent Studio YSL 78112 [2011]*Mardjani, Jahni (conductor); *Georgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Infinity Digital QK 66728 [1994]
Pseudonyms for Djansug Kakhidze's recording – see Appendix III.
Mari, Jean-Baptiste (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1965.04.16 live in Paris, Maison de la Radio.
CD
Spectrum Sound CDSMBA 068 [2021]
Marinov, Ivan (conductor); Varna Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton BCA 291
Markevitch, Igor (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1953.12.01-04 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Decca DL 9811 [1956]
Deutsche Grammophon DGM 18193 [1958]
Deutsche Grammophon LPM 18193
CD
Deutsche Grammophon 4744002 [2003]
Deutsche Grammophon 4822952
Deutsche Grammophon 4841659 [2021]
Deutsche Grammophon DGM 18193 [2003]
Deutsche Grammophon UCCG 4212 [2022]
Markevitch, Igor (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.01.09-12 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Philips 6570047 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips 835126 AY [1962]
Philips A 02239 L [1962]
Philips BAL 50 [1967]
Philips PHS 900225 [1969]
Philips SBAL 50 [1967]
CD
Decca 4784013 [2013] (movts. 2, 3 only)
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Newton Classics 8802036 [2011]
Philips 4224782 [1989]
Philips 4268482 [1990]
Philips 4322302
Philips 4383352 [1993]
Philips 4561182 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 636

Philips 4561872 [1997]
Scribendum SC 832
Markevitch, Igor (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1983.01.12 in Tokyo, NHK Hall.
CD
King Records KICC 3031 [2002]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1990.05.28-30 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10385 [1992]
Capriccio 10401 [1992]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Capriccio C 8005 [2016]
IMP Classics CMN 62 [2003] (movt. 3 only)
IMP Classics DEP 231020002 [2003] (movt. 3 only)
IMP Classics GBP 030018001 [2003] (movt. 3 only)
IMP Classics PTP B40001006 [2005] (movt. 3 only)
IMP Classics RUP B40020001 [2010] (movt. 3 only)
IMP Classics TCCG 002 [2003] (movt. 3 only)
Martinon, Jean (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1958.03.31-04.03 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca ADD 138 [1966]
Decca LXT 5483 [1959]
Decca SDD 138 [1966]
Decca SXL 2004 [1958]
London Records CS 6052 [1959]
CD
Decca 4757209
Decca UCCD 7021 [2017]
Grand Slam GS 2170 [2017]
Grand Slam GS 2311 [2024]
Martinon, Jean (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1963.05.03 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
King International KICC 3064 [2005]
King International KICC 61861 [2005] (dated to 1974)
Martinon, Jean (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1971.10.20 live in Paris, Theatre de Champs Elysees.
CD
Altus ALT 342 [2016]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1986.08.27-28.
33 (12") Telefunken 643340 [1987]
Teldec 2292432042
CD
Teldec 0630189662 [1997]
Teldec 4509920142 (movt. 1 excerpt only)
Teldec 4509959812 [1994]
Teldec 843340 [1987]
Warner Classics 0927465642 (movt. 3 only)
Warner Classics 2564693241 [2009]
CD
Warner Classics 9029661155 [2022]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 637

Recorded 2006.11.16-17 in Leipzig, Gewandhaus.
SACD
Querstand VKJK 0711
Masur, Kurt (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 2008.06 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
CD
Helicon HEL 029633 [2011]
Matačić, Lovro von (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1967.01.13 live in Tokyo, Bunkakaikan.
CD
King International KICC 3074 [2008]
Matačić, Lovro von (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1968.02.12-14 in Prague, Rudolfinum.
33 (12") Gramola Profile 002
Rediffusion LGDD 100 [1978]
Supraphon 110485 [1968]
CD
Supraphon 2 SUP 0008 [1987]
Supraphon 28 C 3715
Supraphon SU 35442 [2001]
Matačić, Lovro von (conductor); RAI Rome Symphony Orchestra.
Recorded 1973.
CD
Living Stage LS 4035181
Matačić, Lovro von (conductor); Budapest Symphony Orchestra.
Recorded 1981.05.06.
33 (12") Hypnos HYP 258
CD
Great Artists GA 415
Mathieson, Muir (conductor); Sinfonia of London.
Recorded 1958.05 in London, Hammersmith Town Hall.
33 (12") Camelot CMT 102
Hallmark HLG 502
Omega OSL 114
World Record Club STP 16
World Record Club T 16 [1958]
World Record Club TP 16
World Record Club TT 12 [1959]
World Record Club TZ 127
CD
Forgotten Records FR 1733 [2020]
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.08.22-24 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca CS 7166
Decca D95D6 [1978]
Decca VIV 58 [1983]
London Records CSP 10 [1979]
CD
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836
London Records GH 10037 [1998]
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1956.
78 (12") USSR 030184/95 [1958]
33 (12") ARC Records FDY 2020 [1963]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 638

Chant du Monde LDX SP 1509
Classics Club X 9042 [1963]
Lion CL 40003 [1959]
Melodiya М 1042777 [1980] (movt. 1 only)
Melodiya НД 04400/1 [1971]
Saga SAGA 5002 [1973]
Saga STFID 2020 [1968]
Saga STXID 5002 [1965]
Saga XID 5002 [1958]
Telefunken BLE 14079
USSR Д 04400/1 [1958]
CD
Forgotten Records FR 1477 [2018]
Melodiya 74321594782 [1998]
Melodiya MELCD 1002072 [2013] (dated to 1960)
Also issued under pseudonyms – see Appendix III.
Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1937.05.03-04 in Amsterdam, Concertgebouw, Kleine Zaal. Matrix 22100/9.
78 (12") Telefunken SK 2214/8
33 (12") Telefunken GMA 52 [1962]
Telefunken KT 11010 [1973]
Telefunken MH 5242
CD
Dante LYS 175
Documents 221313 [2003]
History Records 205256303 [2000]
Music & Arts CD 809 [1994]
Opus Kura OPK 2011 [2005]
Teldec 2292437302 [1989] (dated to 1937.12)
Teldec 4509936732 [1994]
Teldec 844164 [1989] (dated to 1937.12)
Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1941.04.22 in Amsterdam, Concertgebouw. Matrix 22666/75.
78 (12") Telefunken SK 3176/80
33 (12") Capitol Records P 8103 [1951?]
Telefunken MH 5242
Telefunken TH 97002 [1962]
CD
Archive Documents ADCD 108 [1993]
Dante LYS 240
Naxos 8110885 [2004]
Teldec 4509936732 [1994]
Mengelberg, Willem (conductor); French Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1944.01.20 live in Paris, Theâtre de Champs Elysées.
CD
Malibran CDRG 189 [2009] (as "Grand Orchestre de Radio-Paris")
Menuhin, Yehudi (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.11.21 live in Saint Petersburg, Philharmonia Hall.
DVD
Warner Classics 825646782741 [2016]
Warner Classics 2075018
Menuhin, Yehudi (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.01.04-05 in London, CTS Studios.
CD
Centurion 222883
Music Club MCCD 228 (movt. 3 only) [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 639

Rambling Records RBCP 9355 [2024]
RPO Records RPO 204411201
Tring International HFN 001 (movt. 2 only)
Tring International TRP 011 [1994]
Mitropoulos, Dimitri (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.11.11 in Brooklyn, St. George Hotel.
33 (12") Columbia MS 6006 [1958]
Philips ABL 3276 [1960]
Philips SABL 104 [1960]
CD
CBS CD 45699 [1989]
CBS MPK 45699 [1989]
Urania 22318 [2007]
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1955.01.26 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") HMV ALP 1356 [1956]
RCA 630297 [1962]
RCA AGL11522 [1976]
RCA LM 1901 [1955]
RCA LM 1901 A [1955]
RCA LS 2031
RCA LSC 1901 [1958]
RCA LVL 37530 [1975]
RCA RB 16143 [1959]
RCA SB 2024 [1959]
RCA VIC 1009 [1962]
RCA VICS 1009 [1962]
CD
RCA 09026618932 [1994]
RCA 09026619012 [1995]
RCA 19075816342 [2018]
RCA 74321415502
RCA 88697700502 [2010]
RCA 88697720602 [2010]
RCA 88765414972 [2012]
RCA BVCC 8941/2 [1996]
Sony Classical 88843073482 [2014]
Sony Classical S 70475 C [2010]SACD
RCA 82876613972 [2004]
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1955.02.04 live in Boston, Symphony Hall.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6022 [2009]
Moralt, Rudolf (conductor); *Vienna Festival Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Club National du Disque CND 803 [1960?]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1949.03.25.
78 (12") USSR 016903/14 [1949]
33 (12") Chant du Monde LDXA 8039 [1953]
Colloseum CRLP 213 [1956]
JVC VIC 5073 [1977]
JVC VICX 1003 [1979]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 640

Kingsway KL 302 [1955]
Shinsekai MK 1020 [1973]
Shinsekai PX 8507 [1963]
Shinsekai PX 8551 [1965]
Shinsekai SH 7753 [1972]
USSR Д 0237/8 [1952]
33 (10") Shinsekai BEST 1 [1960]
Shinsekai PH 25 [1959]
CD
Arkadia 78581
Doremi DHR 7810/1 [2002]
JVC VDC 25003 [1988]
Melodiya 74321294082 [1996]
Melodiya 74321294592
Melodiya BVCX 4014 [1997]
Many re-issues identify the orchestra for this recording as the Leningrad Philharmonic, although the original 1949 release
unambiguously stated that it was the USSR State Symphony Orchestra.
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.06.25 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
33 (12") Decca DL 9881 [1956]
Decca DL 9885
Decca DXE 142 [1957]
Deutsche Grammophon 2700114 [1978]
Deutsche Grammophon 820023
Deutsche Grammophon LGM 92 [1956]
Deutsche Grammophon LM 82
Deutsche Grammophon LPM 18334 [1956]
Deutsche Grammophon LPM 18462/64 [1957]
Deutsche Grammophon LXM 41 [1958]
Deutsche Grammophon POJG 9034 [1995]
33 (10") Deutsche Grammophon LG 1048 [1958]
CD
Deutsche Grammophon 4474232 [1995]
Deutsche Grammophon 4797477 [2017]
Deutsche Grammophon POCG 3599/3600 [1996]
Deutsche Grammophon POCG 9539/40 [1995]
Documents 600237
Documents 600211 [2015]
Documents 600158 [2014]
Praga PRD 250421 [2022]
Praga PRD 350069 [2012]
SACD
Praga DSD 350069 [2012]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.11.07-09 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Deutsche Grammophon 2535237 [1974]
Deutsche Grammophon 2538180 [1974]
Deutsche Grammophon 2539132
Deutsche Grammophon 2561162
Deutsche Grammophon 2563370
Deutsche Grammophon 2720065 [1973]
Deutsche Grammophon 2721184 [1978]
Deutsche Grammophon 2726040 [1978]
Deutsche Grammophon 2727012
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 33335237 [1974]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 641

CD

SACD

Deutsche Grammophon 4135411 [1985]
Deutsche Grammophon 4165021 [1986] (movts. 3, 4 only)
Deutsche Grammophon 4793760 [2014]
Deutsche Grammophon 4798123 [2018]
Deutsche Grammophon LGM 1003 [1961]
Deutsche Grammophon LPM 18659 [1961]
Deutsche Grammophon MG 2071 [1969]
Deutsche Grammophon MG 9887 [1974]
Deutsche Grammophon MGX 7008 [1979]
Deutsche Grammophon SLGM 1024 [1961]
Deutsche Grammophon SLGM 1050 [1962]
Deutsche Grammophon SLGM 1058 [1962]
Deutsche Grammophon SLGM 1064 [1962]
Deutsche Grammophon SLGM 1412 [1968]
Deutsche Grammophon SLPM 138659 [1961]
Philips 6500080 [1974]
Sono SHR 1009
USSR Д 08263/4 [1961]
USSR С 0451/2 [1962]
Alto ALC 1603 [2019]
Deutsche Grammophon 4135412
Deutsche Grammophon 4197452 [1987]
Deutsche Grammophon 4394562 [1994]
Deutsche Grammophon 4775911 [2006]
Deutsche Grammophon 4779142 [2010]
Deutsche Grammophon 4779177 [2010]
Deutsche Grammophon 4779832 [2006]
Deutsche Grammophon 4791048 [2013]
Deutsche Grammophon 4793449 [2014]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4835268 [2018]
Deutsche Grammophon 4836160 [2018]
Deutsche Grammophon F60G 20130 [1987]
Deutsche Grammophon POCG 1391/2 [1992]
Deutsche Grammophon POCG 90355 [1999]
Deutsche Grammophon POCG 9835/6 [1996]
Echo Industry CC 1019/20
Grand Slam GS 2141 [2015]
Hänssler PH 15000 [2015]
Melodiya MELCD 1002295 [2014]
Melodiya SUCD 1000688
Pristine Audio PASC 396 [2013]
Deutsche Grammophon UCGG 9532 [2022]

Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1961.02.11 live in Moscow, Conservatory.
CD
Dreamlife DLCA 7002 [2004]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.06.07 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
Altus ALT 059 [2003]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982.10.17 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 1022
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 642

Erato 2292457562 [1992]
Erato 2292457632 [1992]
Erato 2564698905 [2007]
Erato 2564613828 [2015]
JVC VDC 25025 [1989]
JVC VICC 40253 [1997]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1983.12.24 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
JVC VICC 40142
Originals SH 815*Mueller, Gerhard (conductor); *New Vienna Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Fortuna TLPS 943
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Munch, Charles (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1948.05.24-27 in Paris, Maison de la Mutualité.
78 (12") Decca AK 1968/73 [1948]
London Records T 5511/6 [1950]
33 (12") Decca LXT 2544 [1951]
London Records LA 168 [1950]
London Records LLP 166/7 [1950]
London Records LL 257 [1954]
Richmond B 19002
CD
Archipel ARPCD 0383 [2008]
Dante LYS 520 [1999]
Decca 4840219 [2020]
Pristine Audio PASC 024
Munch, Charles (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1962.03.12 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA GL 42158
RCA LM 2683 [1963]
RCA LSC 2683 [1963]
RCA RB 6550 [1963]
RCA SB 6550 [1963]
CD
RCA 09026615632 [1993]
RCA 88697899792 [2011]
RCA 88875169792 [2016]
RCA GD 86527 [1989]
Tahra TAH 735
Munih, Marko; Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
4 Tune Records FTN 451003 [1990] (as "Simfonični Orkester RTV Ljubljana")
Bakker 266817 [2010]
Bella Musica BMCD 312092 (movt. 4 only; as "Radio-Symphonieorchester Lubljana")
Compact Collection Classica DeAgostini CC 93 A 01
Concerto TBO 402 [1989] (movt. 4 only)
Concerto TBO 411 (movt. 4 only)
Creative Music Marketing CMM 5022 (movt. 4 only)
Digimode BOX 9813 [2003] (movt. 4 only; as Radio Symphony Orchestra)
Digital Concerto CCT 2809 [1989]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 643

Ediciones del Prado GCB 034 [1995] (as "Orquesta Sinfónica de la Radio de Ljubljana")
Formula Classics 4510152 [1992]
Grand Gala L 2136
Greatest Classical Hits GCH 2501 [1991] (movt. 4 only)
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Greatest Classical Hits GCH 2706 [1991] (movt. 4 only)
Impuls IMP 9239 [1992] (movt. 3 only)
Madacy MH 28403 [1993] (movt. 1 only)
Masterpiece Music A 21698 [1989]
Movieplay Brasil ESS 2460 [2000] (movt. 4 only)
Planeta DeAgostini CID 06 [1995] (movt. 4 only; as "Orquesta Sinfónica de la Radio de Liubliana")
Planeta DeAgostini CID 27 [1995] (movt. 3 only)
Planeta DeAgostini CID 28 [1995] (movt. 2 only; as "Orquesta Sinfónica de la Radio de Liubliana")
Planeta DeAgostini CID 92 [1996] (movt. 3 only)
Point Classics 2688302 [1995] (movt. 2 only)
RTV Slovenija DD 0182 [1994]
Quintessence CDQ 2043 (movt. 3 only)
Selected Sound Carrier 5897 [1999]
Stradivari Classics SCD 6008 [1992]
Also released under pseudonyms (version "B") – see Appendix III.
Munih, Marko; Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recorded 2002 live in Ljubljana, Jože Plečnik Žale.
DVD
RTV Slovenija 112478 [2012]
Murakata, Chiyuki (conductor); Tokyo Symphony Orchestra.
Recorded 1998.09.16.
CD
CRC CCD 2133/4 [1999]
Muti, Riccardo (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1979.11.14-15 in London, EMI Abbey Road Studio No.1.
33 (12") Angel SZ 37626 [1980]
HMV ASD 3901 [1980]
HMV EG 2904991 [1985]
CD
Brilliant Classics 99792
Disky CO 862842 [1998] (movt. 3 only)
EMI 09799929 [2011]EMI 7478582 [1987]
EMI 7647742 [1993]
EMI 7673142 [1991]
EMI 7673182 [1991]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677032 [1993]
EMI CDEMX 2262 [1996]
HMV 5721642 (movt. 4 only)
Warner Classics 2564627825
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1989.11.03-11 in Philadelphia, Fairmount Park, Memorial Hall.
33 (12") EMI EL 7540611 [1990]
CD
Angel CDM 5647692 (movt. 3 only)
Corriere Della Sera 60002 [2016]
EMI 2530452 (movt. 3 ending only)
EMI 5094352 [2008]
EMI 7540612 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 644

EMI 7675462 (movt. 3 only)
EMI TOCE 4056 [1990]
RMMusic CD 02 [2016]
Muti, Riccardo (conductor); National Orchestra of France.
Recorded 2003.04.26 live in Paris, Théâtre des Champs-Élysées.
CD
En Larmes ELS 03381
King International KKCC 4401 [2004]Naïve V 4970 [2004]*Nanut, Anton; Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
AmCo 50621372
Aurophon CD AU 31421 [1989]
Best Direct BDI CD 1002 [1995] (movt. 4 only)
Cascade Medien 07000 [2009]Classical Heritage CH 1210 D [1993] (movt. 4 only; as "Ljubljana RTV Symphony Orchestra", conductor notnamed)CMM CMM 5022 (movt. 4 only)
Forum 4620602
Interphon 4510152 [1992]
NTI 3 NTI 5001 [1990] (as "Orchestre Radio Symphonique de Ljubljana")
Onyx 66332 [1994]
Onyx SP 61002 [1997] (movt. 2 only)
Pilz 4490052 [1993] (as "Radio Symphonie Orchester Ljubljana")
Pilz 1760032 [1992]
Pilz CD 160228 [1989]
Point Classics 2650762 [1994]
United Audio SP 61252 [1998] (as "Ljubljana RTV Symphony Orchestra")Word FCD 8406 [1993] (movt. 3 only)
Pseudonyms for Marko Munih’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra – see Appendix III.
Nanut, Anton (conductor); Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recorded 2012.10.04 in Ljubljana, Radio Slovenija, Studio 26.
CD
Tobu TBRCD 00502
Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2010.06.02-03 in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Orfeo C 832101 A [2010]
Nelsons, Andris (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 2018.03.15-16 live in Leipzig, Gewandhaus.
BR
Accentus Music ACC 10441 [2019]
Accentus Music ACC 10445 [2019]
Accentus Music ACC 60508 [2020]
DVD
Accentus Music ACC 20441 [2019]
Accentus Music ACC 20445 [2019]
Accentus Music ACC 70508 [2020]
Neschling, John (conductor); Sâo Paulo Symphony Orchestra.
Recorded 2006.
CD
Biscoito Classico BC 248 [2010]
Nézet-Séguin, Yannick (conductor); Rotterdam Philharmonic Orchestra.
Recorded 2012.08 in Rotterdam, De Doelen, Grote Zaal.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 645

CD

Deutsche Grammophon 4790835 [2013]
Deutsche Grammophon 4791179 [2013]
Deutsche Grammophon UCCG 1609 [2013]

Nishimoto, Tomomi (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 2002.01.04-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
King Records KICC 374 [2002]
Norrington, Roger (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004.03.10-12 live in Stuttgart, Liederhalle, Beethovensaal.
CD
Hänssler CD 93119 [2005]
King International KKCC 4424 [2005]
DVD
Hänssler CD 93901 [2007] (including excerpts from rehearsals)
Oistrakh, David (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1968.09.27-29 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Angel SRBO 44112 [1968]
Chant du Monde LDX 78419/20 [1968]
Chant du Monde LDX 78605/8 [1975] (movt. 4 only)
Eurodisc 69185 XK [1968]
Hungaroton SLPX 12076 [1978]
Melodia Auslese 63751
Melodiya 390002/3
Melodiya Д 024139/40 [1969]
Melodiya С 01781/2 [1969]
Musical Heritage Society MHS 824624 [1972]
CD
Parnass 79185 [1979]
Russian Revelation RV 10050 [1996] (as "State Symphony Orchestra")Oistrakh, David (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1972.03.16 live in Berlin, Philharmonie.
CD
Berlin Philharmonic BPH 0607 [2006]
Ōno, Kazushi (conductor); Zagreb Philharmonic.
Recorded 1988.
CD
Basic Classics TRA 036 [1998]
Opus 93502110
Prestige Classics 5140 [1995]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1936.12.13 & 1937.01.09 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CS-3131/40.
78 (12") HMV DB 3309/13
HMV DB 6070/4
HMV DB 8628/32
Victor 14264/8 [1937]
Victor 14269/73 [1937]
Victor 16748/52 [1937]
Victor AM 337 [1937]
Victor DM 337 [1937]
Victor M 337 [1937]
CD
Biddulph WHL 046 [1997]
History Records 205235 [2000]
Naxos 8558087/90 [2007] (movt. 2 only)
Pristine Audio PASC 693 [2023]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 646

Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1952.04.06 in Philadelphia, Academy of Music.
33 (12") CBS ALD 6133 [1957] (excerpt from movt. 1 only)
Columbia CL 946 [1957] (excerpt from movt. 1 only)
Columbia ML 4544 [1952]
Columbia SBL 5214 [1957]
45 (7")
Columbia A 1073
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1960.03.10 in Philadelphia, Broadwood Hotel.
33 (12") CBS 61077 [1969]
CBS BRG 72004 [1962]
CBS SBRG 72004 [1962]
Columbia D3L 327
Columbia D3S 727
Columbia M 30833
Columbia M 31833
Columbia ML 5495 [1960]
Columbia MS 6160 [1960]
Columbia MS 7169
Columbia MY 37668
CD
CBS MBK 44809 [1989]
CBS MY2K 46458 [1990]
CBS MYK 37768
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical 5021192 [2001]
Sony Classical CD 44809 [1990]
Sony Classical CD 46458 [1990]
Sony Classical CD 47657 [1991]
Sony Classical SBK 47657 [1991]
Sony Classical SICC 16746
Sony Classical SX2K 64345 [1994]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1968.05.27-28 in Philadelphia, Academy of Music.
33 (12") CBS 60155 [1983]
CBS GL 89838 [1986]
RCA LSC 3058 [1969]
RCA SB 6828 [1969]
RCA SRS 3001 [1970]
CD
RCA 74321242102 [1996]
RCA 74321283122
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA BVCC 8847/8 [1995]
RCA GD 60845 [1992] (movt. 2 only)
RCA VD 60908 [1992]
RCA VD 87740 [1988]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1981.09.26 in Philadelphia, Academy of Music.
CD
Delos DE 3016 [1986]
Otomo, Naoto (conductor); Japan Virtuoso Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 647

Recorded 1995.11.25 live in Tokyo, Bunkamura Orchard Hall.
CD
Alfa ALCB 3117 [1996]
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1981.04.
33 (12") Melodiya С 1018369/70 [1982]
CD
Melodiya VDC 1131
Venetia CDVE 04414 [2014]
ZYX Music MEL 460432 [1994]
Ozawa, Seiji (conductor); Paris Orchestra.
Recorded 1974.02.25-27 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Philips 6500850 [1975]
CD
Belart 4613352 [1996]
Decca 4787495
Decca 4788977 [2016]
SACD
Pentatone PTC 5186107 [2002]
Ozawa, Seiji (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1986.04.26 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Erato NUM 75305 [1986]
Erato ZL 30125 AW [1987]
CD
Erato 2292452612 [1986]
Erato ECD 88242 [1986]
RCA VD 60016 [1989] (movts. 1, 2 only)
Warner Classics 2564613951
Ozawa, Seiji (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 1995.09 in Matsumoto, Cultural Centre.
CD
Philips 4437252 [1997]
Philips 4467252 [1997]
Philips 4545912 [1996]
Philips PHCP 11029 [1997]
Philips PHCP 1497 [1996]
Decca UCCD 51024 [2017]
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2008.01.28 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
DVD
Medici Arts 2072514
Medici Arts 2072518 [2009]
EuroArts 2060968 [2015]
Paita, Carlos (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1980.06 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Lodia LOD 778 [1981]
CD
Lodia LOCD 778 [1986]
Pappano, Antonio (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra.
Recorded 2006.07.03-15 live in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
EMI 3532582 [2007]
EMI 6318112 [2010]
Warner Classics 5419779307 [2024]
SACD
Warner Classics WPCS 12846/7 [2014]
Paray, Paul (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 648

Recorded 1960.10.06 live in Detroit, Ford Auditorium.
CD
Premiere 60144 DF [2022]
Petrenko, Kirill (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 2017.03.22-23 live in Berlin, Philharmonie.
BR
Berliner Philharmoniker Recordings BPHR 200351 [2020]
CD
Berliner Philharmoniker Recordings BPHR 190261 [2019]
SACD
Berliner Philharmoniker Recordings BPHR 189261 [2019]
King International KKC 6029 [2019]
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2015.06.09-10 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Onyx ONYX 4162 [2017]*Petroschof, Jurek (conductor); *Tchaikovsky Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Cantus Classics CACD 800013 [1993]
Pseudonyms for Ondrej Lenard’s recording – see Appendix III.
*Petroschoff, Vladimir; *Berliner Festspielorchester.
Recording date unknown.
CD
Constar Classic CD 13010 [1987]
Cosmus 10040104 [1988] (movt. 4 only)
Digital Classic CD 72214 [1987]
Sonia CD 74419 [1987]
Pseudonyms for Marko Munih’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra – see Appendix III.
*Petroschoff, Vladimir; *Ljubljana RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Powder CD 5086 [1990]
Pseudonyms for Marko Munih’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra – see Appendix III.
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1991.03 in London, Blackheath Concert Halls.
CD
Virgin Classics 0878942 [2011]
Virgin Classics 5616362 [1999]
Virgin Classics 56163602
Virgin Classics 7596612 [1991]
Virgin Classics 7914872 [1991]
Virgin Classics 094635668124 [2007] (movt. 3 only)
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1995.11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4496722 [1996]
Deutsche Grammophon 4534502 [1998]
Deutsche Grammophon 4717422 [2002]
Deutsche Grammophon 4775713 [2006] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4791429 [2013]
Deutsche Grammophon 4801638 [2010] (movt. 4 only)
Deutsche Grammophon 4804590 [2010] (movt. 4 only)
Deutsche Grammophon GS 53/54 [2006]
Deutsche Grammophon POCG 10123
Parlophone 0094635668155 [2007] (movt. 3 only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 649

Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2010.06 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186386 [2011]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Polyansky, Valery (conductor); *Russian State Symphony Orchestra [= Russian State Symphony Capella].
Recorded 1993.09 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Brilliant Classics 93631 [2009]
Chandos CHAN 9356 [1995]
Polyansky, Valery (conductor); Russian State Symphony Capella.
Recorded 2015.07.18 live in Tokyo, Metropolitain Theatre Concert Hall.
CD
NF 28801/2 [2017]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2008.04.20 live in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Oehms Classics OC 761 [2011]
Poschner, Markus (conductor); Orchestra della Svizzera Italiana
Recorded 2022.
CD
Claves 3104/5 [2024]*Prisner, Karl (conductor); *Philharmonia Polonica.
Recording date unknown.
CD
Azzurra Music CLA 1025 [2008]
Soliton SL 4542 [2015]
St. Clair CSS 30222 [2001] (movt. 2 only)
Pseudonyms for Julian Kovatchev's recording – see Appendix III.
*Questa, Angelo (conductor); *Rome Symphony Orchestra.
33 (12") Royale 1226 [1951] (movts. 1, 2, 3 only)
Pseudonym for Odd Grüner-Hegge's 1950s recording with the Oslo Philharmonic Orchestra – see Appendix III.
Rahbari, Alexander (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1995.06 in Brussels, Magdalena Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920320 [1996]*Ramifski, Gorg (conductor); *Leipzig Pro Arte Symphony Orchestra.
33 (12") Fidelity FDY 2020 [1963]
Pseudonyms for Melik-Pashayev's 1956 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra – see Appendix III.
*Rebetzky, Igor (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club X 1023 [1962]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Hamburg State Philharmonic Orchestra" – see Appendix III.
Reiner, Fritz (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1957.04.16-17 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") RCA CCV 5024 [1975]
RCA LM 2216 [1958]
RCA LSC 2216 [1958]
RCA VIC 1163 [1965]
RCA VICS 1163 [1965]
CD
RCA 09026612462 [1995]
RCA 56022 RC
RCA 886443864665
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 650

RCA 88843003502 [2014]
RCA 888880758637 [1995]Režucha, Bystrík (conductor); Slovak Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.01 in Bratislava, Slovak Philharmonic Orchestra Concert Hall.
33 (12") ARS 920022
Sonata 31041 (as Slowakische Philharmonie)
CD
Bell Classics BLR 89008 [1995] (movt. 4 only; as "Slovak State Philharmonic")
Bell Classics BLR 89011 [1995] (movt. 4 only; as "Slovak State Philharmonic")
Bell Classics BLR 89750 [1999] (movt. 4 only; as "Slovak State Philharmonic")
Classica Licorne 735803 [1992]
Classica Licorne 901634 [1994]
Concerto Royale 206245-360 [2001]
Disky 234481/3 [2006] (movt. 4 only; as "Slovak Philharmonic Chamber Orchestra")Excelsior EXL 24201 [1994] (movt. 4 only)
Excelsior EXL 24229 [1993]
Frequenz 045006 [1989]
Lekturama W 765 [1991] (as "Slowakische Philharmonnie")
Madacy GCT 25199 [2003] (movt. 4 only)
Madacy KSW 28620 [1998] (movt. 4 only)
Madacy MCM 22728 (movt. 4 only)
Madacy MH 28420 [1993] (movt. 4 only)
Naxos 8550013 [1987]
Naxos 8551102 [1993] (movt. 3 only)
Pilz 160342 [1992] (movt. 4 only; as "Slowakische Philharmonie")
Sonata 2676342
Sonata 31041
Sonata 91041
Sonoma SGC 20895 [2014] (movt. 4 only)
Released under pseudonyms – see Appendix III.
Ritter, Karl (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Musidisc CRC 23
Pseudonym for Rudolf Alberth’s recording with the Bavarian Radio Symphony Orchestra – see Appendix III.
Rodzinski, Artur (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1944.12.11 in New York, Carnegie Hall. Matrix XCO-33974/83.
33 (12") Columbia ML 4051 [1954]
Columbia RL 3118 [1948?]
78 (12") Columbia 12054/8 D
Columbia 12059/63 D
Columbia DX 1205/9 [1945] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of New York")
Columbia DX 8210/4 [1945] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of New York")
Columbia M 558
CD
Sony Classical 19439787752 [2021]
Sony Classical 88985336362 [2017]
Rodzinski, Artur (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1954.10.03-04 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Gloria 04590342 (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")Westminster WN 18048 [1955] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")Westminster XWN 18822 [1959] (movt. 4 only; as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")CD
Deutsche Grammophon 4712722 [2002]
Forgotten Records FR 521/2 [2011]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 651

Scribendum SC 807 [2017]
Westminster DG 40030
Westminster MVCW 14010/1 [1997]*Roma, Claudio (conductor); *International Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Amadis 7035
Donau DCD 8035 [1988]
Pseudonyms for Bystrich Rezucha's recording – see Appendix III.
Ronald, Landon (conductor); Royal Albert Hall Orchestra.
Recorded 1923.01.30-06.23 in London, Hayes, Gramophone Company Recording Room No. 1. Matrix Cc-2463/4, 2916/21,
2984/7. Omitting repeat in movt. 2 and with cut in Finale (bars 94-107).
78 (12") HMV D 713/7 [1923]
Victor 55240/4 [1925]
CD
CRQ Editions CRQCD 239/40 [2016]
Rosenstock, Joseph (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1977.02.04 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KKC 2007 [2012]
Rostropovich, Mstislav (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.01.14 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
CD
Helicon HEL 029650 [2012]
Helicon HEL 029679 [2016]
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.10.13-15 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 37299 [1979]
EMI EMX 4120621 [1984]
HMV ASD 3515 [1979]
HMV SLS 5099 [1977]
CD
EMI 5194932 [2008]
EMI 5657092 [1995]
EMI 6320152 [2010] (movts. 1 (opening), 3, 4 only)
EMI 9071492 [2011] (movt. 3 ending only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movts. 1 (opening), 3, 4 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movt. 4 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movts. 1 (opening), 3, 4 only)
Warner Classics 9029586924 [2017]
Warner Classics WPCS 13429 [2016]
Rostropovich, Mstislav (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1990.02.13-14 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Sony Classical CD 45836 [1991]
Sony Classical SICC 1209 [2009]
Sony Classical SK 45836 [1991]
Yedang YCC 0078 [2002] (concert from 1992.02.13)
Rowicki, Witold (conductor); South West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1969.11.12 in Baden-Baden, Hans Rosbaud Studio.
CD
SWR Music SWR 19112 [2022]
Rowicki, Witold (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recording date unknown (1982 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 652

33 (12") Capriccio 26345 [1986] (movt. 3 only)
Capriccio 427237 [1985]
Capriccio 433318 [1986] (movt. 3 only)
Delta DA 20194 (movt. 3 only)
Sonocord 260604 [1982]
CD
Capriccio 571224 [1988] (movt. 3 only)
Capriccio C 49031 [1996] (movt. 3 only)
Delta DA 20194 (movt. 3 only)
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1966.08.21 live in London, Royal Albert Hall.
33 (12") Angel SR 40266 [1972]
HMV ASD 3226 [1976]
Melodiya СМ 03581/2 [1972]
CD
BBC BBCRD 9139 [1995]
Carlton Classics 1565691392 [1995]
Intaglio INCD 726 [1992]
Melodiya MELCD 1001754 [2010]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1971.09.23 live.
CD
Yedang YCC 0011
Yedang CT 10011 [2002]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.02.16-19 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") IMP Classics CIMP 878 [1988]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 99410 [1999]
Carlton Classics 3036801237 [1998]
Carlton Classics 3036900442
MCA Classics MCAD 25175 [1988]
Pickwick PCD 1055 [1993] (movt. 1 only)
Pickwick PCD 878 [1987]
Regis Records RRC 1214 [2005]
Regis Records RRC 3009 [2005]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1989 in Moscow, State Radio House, Large Studio.
CD
Alto ALC 1106 [2011] (as "Russian Federation Large Symphony Orchestra")Alto ALC 6003 [2013]
Audiophile Classics APL 100535 [2001] (as "RTV Symphony Orchestra")Rudolf, Max (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 1969.01.14.
33 (12") Decca DL 710166 [1969]
Saccani, Rico (conductor); Budapest Philharmonic.
Recorded 2001.09.18-24 live in Budapest, Hungarian State Opera House.
CD
BPO Live BPOL 1021 [2003]*Sakharov, Vsevolod (conductor); *Kiev Philharmonic Orchestra.
33 (12") Opus TW 809 [1964]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 653

Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Hamburg State Philharmonic Orchestra" – see Appendix III.

Sanderling, Kurt (conductor); [East] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1979.09.19-22 in Berlin, Christuskirche.
33 (12") Denon OX 7183 ND [1980]
Eterna 827443 [1982]
CD
Denon 73101/2 [2010]
Denon C377062 [1984]
Denon COCO 704945 [2003]
Denon COCQ 83187/8 [2003]
Denon COCQ 85396 [2017]
Denon COZ 17005 [1998]
Denon DC 8085 [1991]
Santi, Nello (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2004.09.12 live in Tokyo, Bunkamura Orchard Hall.
CD
Meister Music MM 1178 [2005]
Scherchen, Hermann (conductor); North West German Philharmonic.
Recorded 1960.02.12-15
CD
Tahra TAH 112 [1995]
Schiff, Heinrich (conductor); South-West German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004 live in Freiburg.
CD
Neos NEOS 21602 [2017]
Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1954.02.14 in Hamburg, Sendesaal des NWDR.
33 (12") Telefunken LSK 7030
Telefunken LGX 66031 [1955]
CD
Tahra TAH 698/700 [2011]
Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1965.05.23-24 live in Hamburg, Musikhalle
CD
EMI 4767382 [2003]*Scholz, Alfred (conductor); *Vienna Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Everyman EVCD 48 [1988]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Schröter, Carl-Heinz (conductor); *Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg.
Recording date unknown.
33 (12") Amati ALP 1015 [1973]
CD
MCP 157270 [1990?]
MCP 315016
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Semkow, Jerzy (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1979.04.01-03.
33 (12") Muza SX 1808 [1981]
Serov, Edward (conductor); Volgograd Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06 in Volgograd, Central Concert Hall.
CD
Es-Dur ES 2066 [2016] (as "Volgograd Philharmonic Orchestra")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 654

Shirakawa, Kazuharu (conductor); Tsukuba University Orchestra.
Recorded 1982.11.03 live.
33 (12") Diskport 12399/400
Shpiller, Ivan (conductor); Krasnoyarsk Symphony Orchestra.
Recorded 2001 live.
CD
Art Classics ART 091 [2005]
Silvestri, Constantin (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1957.02.19-20 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 35487 [1958]
Classics for Pleasure CFP 40013 [1972]
HMV ALP 1495 [1957]
HMV ASD 273 [1959]
HMV SXLP 30078 [1967]
HMV XLP 30078 [1967]
CD
Royal Long Players DCL 70675 [2000]
Warner Classics 7223472 [2013]
Sinopoli, Giuseppe (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1989.08.14-16 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
Deutsche Grammophon 4297402 [1990]
Deutsche Grammophon 4456012 [1997]
Deutsche Grammophon POCG 14137 [1990]
Skrowaczewski, Stanislaw (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2008.04.12 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Columbia GES 14078 [2009]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1990.03.07-10 in Saint Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026604382 [1993]
Slovák, Ladislav (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1972.04 in Bratislava, Slovak Philharmonic, Concert Hall.
33 (12") Mr Pickwick MPD 108
Opus 91101068 [1972]
Soga, Daisuke (conductor); Tokyo New City Orchestra.
Recorded 2005.10.06 live in Tokyo, Metropolitan Art Space.
CD
Delta Classics DCCA 0024 [2006]
Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1976.05.24 in Chicago, Medinah Temple.
33 (12") Decca SXL 6814 [1977]
London Records CS 7034 [1977]
CD
Decca 4177082 [1987]
Decca 4304422 [1991]
Decca 4306352 [1991]
Decca 4558102 [1997]
Decca 4784603 [2012]
Decca 4831375 [2017]
Decca DN 0015
Decca UCCD 3750 [2016]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 655

London Records POCL 5171 [1987]
Solti, Georg (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982.02.26 live in London, Royal Albert Hall.
CD
LPO LPO 0025 [2007]
LPO LPO 0098 [2007]
Solti, Georg (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989.12 live.
CD
En Larmes ELS 02247
First Classics FC 126/7
DVD
Arthaus Musik 100302 [2006]
EuroArts 2087898 [2013]
Solti, Georg (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1994.03.08.
CD
GNP GNP 8
Great Artists GA 45
Solti, Georg (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1996.11.09 live in Vienna, Musikverein.
CD
GNP GNP 27/8
Soudant, Hubert (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.02.21-23 in London, St. Giles Cripplegate.
33 (12") Contrepoint LDM 30330 [1978]
Pye PCNHX 12 [1977]
Stein, Horst (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1979.12.08-12 in Vienna.
33 (12") Europa-Klassik 1140376 [1980]
Miller International 5140730
CD
Europa-Klassik 1003275 [1989]
Steinberg, William (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1952.04.15 in Pittsburgh, Syria Mosque.
33 (12") Capitol Records CTL 7071 [1954]
Capitol Records P 8272 [1957]
Pickwick PC 4026
CD
EMI 7568232
Sternberg, Jonathan (conductor); Winterthur Symphony Orchestra.
Recorded 1954.
CD
Pierian 0045 [2011]
Stokowski, Leopold (conductor); All-American Youth Orchestra.
Recorded 1940.08.23 in Buenos Aires, Cinema Gran Rex & 1940.09.22 in New York, Liederkranz Hall.
78 (12") Columbia 11444/9 D
Columbia 11450/5 D
Columbia 11456/61 D
Columbia C 20064/9
Columbia D 53
Columbia M 432
CD
Music & Arts CD 1287 [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 656

Stokowski, Leopold (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1945.07.25.
78 (12") RCA M 1105
Victor 119475/80
Victor SRA 7763/4
33 (12") RCA Camden CAL 152 [1955?] (as "Star Symphony Orchestra"; conductor uncredited)
RCA Camden CFL 104 [1956] (as "Star Symphony Orchestra")CD
Cala CACD 0506 [1996]
Pearl GEMMCD 9261 [1997]
Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1973.04.21 live in Croydon, Fairfield Hall.
CD
Music & Arts CD 4944 [1996]
Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1973.09.05-10 in London, Walthamstow Assembly Hall. With cuts/alterations.
33 (12") RCA ARL 10246 [1974]
RCA GL 42920 [1980]
CD
RCA 09026626022 [1998]
RCA 74321623402 [1996]
RCA BVCC 38007 [1996]
Sony Classical 88691916852 [2012]*Strauss, Oscar (conductor); *Berlin Philharmonia Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Delta SQD 103
Fidelio TLS 6005 [1964]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Stupka, František (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1949.02.17-18 in Prague, Domovina Studio. Matrix 46051/60.
78 (12") Supraphon 10200/4 [1950]
Ultraphon G 15242/6 [1949]
Ultraphon G 23106/9 [1949]
CD
Supraphon 119092 [1995]
Supraphon SU 19092 [1995]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1967 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40060 [1968]
Eterna 826159 [1972]
Eurodisc 25930 HK
Eurodisc 322768
Eurodisc 61574
Eurodisc 64574
HMV 2 C 06992405 [1971]
HMV ASD 2617 [1970]
HMV C 069292405
HMV SLS 881 [1974]
Melodiya Д 020401/2 [1967]
Melodiya С 01525/6 [1967]
World Record Club R 01807
CD
Aulos Classics AMC 2057
Melodiya 74321170972 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 657

Melodiya 74321378802
Melodiya 74321400662 [1997]
Melodiya MELCD 1000198 [1994]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002157 [2014]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Mobile Fidelity MFCD 882
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 076229 [2010]
Vox CDX 5117 [1997] (dated to 1959)
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1972.09.
CD
En Larmes ELS 09785
Svetlanov, Yevgeny (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1973.02.07 live in Paris, Théâtre des Champs Elysées.
CD
Spectrum CDSMABA 002 [2013]
SACD
Spectrum GCAC 1045 [2022]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1978.10.21 live in Tokyo, NHK Hall.
DVDNHK NSDS 9489 [2009]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 live.
DVD
Dreamlife DLVC-9005
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.21 live in Tokyo, Orchard Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00094 [1990]
Canyon Classics PCCL 00556 [2002]
Exton OVCL 00470 [2012]
Warner Classics 2564694243 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.06.15-16 live in Moscow, Broadcasting Station, Great Hall.
CD
Exton OVCL 00588 [2016]
Canyon Classics PCCL 00194 [1993]
Canyon Classics PCCL 00515 [2005]*Swarowsky, Hans (conductor); *Bamberger Philharmonie.
Recording date unknown.
33 (12") Euphoria E 2070 [1977] (as "Symphony No. 6 in A-flat major" [!])
Probably pseudonyms – see Appendix III.
*Swarowsky, Hans (conductor); *Wiener Staatsopernorchester.
Recording date unknown.
33 (12") Schallplattengilde Gutenberg AGL 1046 (as "Prof. Hans Swarowsky")
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Szell, Georg (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1969.08.16.
CD
Fachmann FKMCDR 245
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 658

Tabachnik, Michel (conductor); Brussels Philharmonic.
Recorded 2010.06.8-11 in Brusels, Flagey Studio 4.
CD
Brussels Philharmonic Recordings BPR 003 [2012]
Talich, Václav (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1953.07.08-11.
33 (12") Parliament PLP 113 [1960]
Rediffusion HCN 8013 [1977]
Supraphon LPV 204 [1953]
Supraphon SUA 10404/5 [1973] (movt. 4 only)
Supraphon SUA 10124 [1973]
33 (10") Supraphon DM 5193
CD
Andromeda ANDRCD 5139
Supraphon 1119082 [1993]
Supraphon SU 38282 [2006]
Temirkanov, Yury (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1983.06.04 live.
CD
Brilliant Classics 8818 [2008]
Temirkanov, Yury (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1989.07.29.
CD
Fachmann FKMCDR 246
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.07.20-23 in Watford, Town Hall.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1992.04.08-11 in Saint Petersburg, Philharmonia.
CD
RCA 82876623202 [2004]
RCA 09026613772 [1992]
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 2007.12.05 live in Paris, Theatre des Champs-Elysees.
DVD
Bel Air Classiques BAC 088 [2013]
Tjeknavorian, Loris (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1976.04.08-09 in London, Kingsway Hall.
33 (12") RCA LRL 15129 [1976]
RCA VICS 2030 [1982]
CD
Tower Records TWCL 20056 [2005]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1938.10.29 live.
CD
Naxos 8110825 [1999]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1941.04.19 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Music & Arts CD 956 [1997]
Naxos 8110807 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 659

Toscanini, Arturo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1942.02.08 in Philadelphia, Academy of Music.
33 (12") RCA CRM 51900
RCA RL 01900 [1976]
CD
RCA 09026602502
RCA 09026603122
RCA 88697023312 [2006]
RCA BVCC 8079 [1993]
RCA GD 60312 [1991]
RCA GD 60328 [1991]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1947.11.15 live in New York, NBC Studio 8H.
CD
Music & Arts CD 1115 [2002]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1947.11.24 in New York, Carnegie Hall. Matrix D7-RC-8012/21.
78 (12") Victor 120711/5
Victor 180207/11
Victor M 1281
Victor V 27
33 (12") HMV FALP 205
RCA AT 104 [1972]
RCA GM 43850 [1982]
RCA LM 1036 [1950]
RCA VL 45091-35 [1972]
RCA VIC 1268 [1967]
45 (7")
RCA WDM 1281
CD
History Records 204577308 [2000]
RCA 09026602502
RCA 09026602972 [1992]
RCA 88985376042
RCA BVCC 5215
RCA BVCC 8018 [1993]
RCA GD 60297 [1992]
Sony Music SICC 30869 [2024]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1954.03.21 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Concerto CON 06 [1989]
Pristine Audio PASC 119 [2008]
Toyama, Yuzo (conductor); Osaka Symphony Orchestra.
Recorded 2017.02.22 live in Osaka, Symphony Hall.
CD
King International KKC 2703 [2020]*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Prism Classics PLATBX 862
Prism Classics PLD 1232 [1997]
Pseudonyms for Djansug Kakhidze's recording – see Appendix III.
*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Jadoni Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Cultura Classic 95054
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 660

Pseudonyms for Djansug Kakhidze's recording – see Appendix III.

*Urbanek, Pavel (conductor); *Prague Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Delta 11553 [1994]
Laserlight 15821 [1989]
Pseudonyms for Marko Munih’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra – see Appendix III.
Válek, Vladimír (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2005.01-02 in Prague, Czech Radio Studio No. 1.
CDSupraphon SU 38624 [2005]
Vedernikov, Alexander (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 2016.10.21 live.
CD
NHK Symphony Orchestra [2017]
Vicent, Josep (conductor); East-West Music World Orchestra.
Recorded 2011 live.
CD
Columna Musica 1 CM 0285 [2012]*Vrotoshoff, Ivan (conductor); *Leningrad Symphony Orchestra.
33 (12") Lyrique HPG 1003 [1964?]
Pseudonyms for Melik-Pashayev's 1956 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra – see Appendix III.
Wakasugi, Hiroshi (conductor); Cologne Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1979.10.13 live in Cologne, Westdeutscher Rundfunk, Saal 1.
CD
Altus ALT 188
Wallberg, Heinz (conductor); Essen Philharmonic.
Recorded 1984.01.12 live in Essen, Saalbau.
33 (12") Stadt Essen RP 10504 [1984]
Wallenstein, Alfred (conductor); Virtuoso Symphony of London.
Recorded 1958.09-10 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Audio Fidelity FCS 50002 [1959]
Fontana 200102 WGL
CD
Forgotten Records FR 1599 [2019]
Walter, Bruno (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1925.03. Matrix as-1634, 1641/2, 1750/1, 1918/21.
78 (12") Polydor 66332/6
33 (12") Bruno Walter Society BWS 1004
CD
Deutsche Grammophon POCG 6067
Disk Union KSHKO 60 [2017]
Pristine Audio PASC 142 [2009]
Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Hamburg State Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Classics Club X 3004 [1960]
Joker M 1019 [1965?] (as "Hamburg Radio Symphony Orchestra")
Tip Classic 633507 (as "Pro Musica Sinfonie-Orchester Hamburg")
Also released under pseudonyms – see Appendix III
Wand, Günter (conductor); German Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1988.09.18 live in Berlin, Philharmonie.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 661

CD

Profil Medien PH 10046 [2012]

Wand, Günter (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991.12.08-10 live in Hamburg, Musikhalle.
CD
RCA 74321901142
RCA 09026611902 [1992]
RCA 74321648862
RCA BVCC 37036/7 [1999]
Watanabe, Akeo (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1962.03.16 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
Fontec JPFO 0020 [2006]
Weissmann, Frieder (conductor); Staatsopere Berlin.
Recorded 1923.06.06-18 & 12.15 in Berlin. Matrices xxB 7337/48 (Odeon), 26379/80; 26392/6; 26604/7; 26650/1(Parlophone). With cuts in movts. 2, 3.
78 (12") Odeon O 8154/9
Odeon XX 80434/41
Parlophon P 1638/43
Parlophone E 10207/12 [1924]
Matrices 7338 & 7341 (Odeon), 26650/1 (Parlophone) were re-Recorded 1924.01.26 with the Berlin Symphony Orchestra.
Westermann, Hans-Ludwig (conductor); Europa Orchestra.
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Fontana 700183 WGY
Fontana SFL 14069 [1968]*Wich, Günther (conductor); *South German Chamber Philharmonic.
Recording date unknown.
CDIntercord 820714 [1988]
Pseudonyms for Marko Munih’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra – see Appendix III.
Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.06.06-08 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7077 [1995]
Linz 48077 [1993]
Lydian 18077 [1992]
Possibly also released under pseudonyms – see Appendix III.
Wislocki, Stanislaw (conductor); Slovenian Philharmonic.
Recorded 1984.04.22-25 in Ljubljana, Slovene Philharmonia, Great Hall.
33 (12") RTV Ljubljana LD 1439
Wit, Antoni (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1993.03.28-04.01 in Katowice, Polish Radio, Concert Hall.
CD
Classic FM CFMAGCD 150A [2007]
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550782 [1994]
Naxos 8552117/8 [2005] (movt. 2 only)
Naxos 8553230
Naxos 8556652 [1997] (movt. 3 only)
Naxos 8556785 [2003] (movt. 2 only)
Naxos 8558155/56 [2005] (movt. 2 only)
Naxos 8570029 (movt. 2 only)
Naxos 8578138 [2010] (movt. 2 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 662

Wood, Henry (conductor); New Queen's Halll Orchestra.
Recorded 1923.04.17-18 in London, Petty France Studio. Matrix 76927/34. With cuts in all movts.
78 (12") Columbia 67009/12 D
Columbia L 1489/92 [1923]
Columbia M 5
Wyneken, Christoph (conductor); Baden-Württemberg State Youth Orchestra.
Recorded 1992.11.06 live in Ludwigsburg, Forum am Schloßpark.
CD
Landesverband der Musikschulen MAS 286 [1992]
Zilch, Josef (conductor); Musashino Academia Symphony Orchestra.
Recorded 1986 live in Munich, Herkulessaal.
33 (12") Colosseum IMS 223 [1987]Žiuraitis, Algis (conductor); Mexico City Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1998or earlier).
CD
I Love Classics 528 [2000]*Zsoltsay, Denis (conductor); *Süddeutsche Philharmonie.
Recording date unknown.
33 (12") Intercord 120841
Intercord 185809
Intercord 192809
Intercord 293290
Lingen Köln 287
Saphir 257469 [1972]
Saphir INT 120841 [1972]
CD
Intercord 25923 [1995]
Intercord INT 820714 [1987]
Pseudonyms for Marko Munih’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra – see Appendix III.
Zweden, Jaap van (conductor); Hong Kong Philharmonic Orchestra.
Recorded 2022.
SACD
Decca 6502011 [2024]

Arranged for Piano:
Okashiro, Chitose (piano).
Recorded 1999.08.10-11 in Collingswood, Giandomenico Studios. Arranged by Walter Niemann.
CD
King International KKCC 4308 [2000]
Propiano PPR 224530 [2000]

Arranged for Piano 4 hands:
Duo Crommelynck
Recorded 1988.07 in Ghent, Studio Gilbert Steurbaut. Arranged by Tchaikovsky.
Crommelynck, Patrick (piano); Kuwata, Taeko (piano).
CD
Claves CD 508805 [1989]
Dussaut, Therese (piano); Polusmiak, Sergei (piano).
Recorded 1999. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Sude Production 201099 CD
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 663

Gromoglasova, Anastasia (piano); Gromoglasova, Liubov (piano).
Recorded 2020.08-09 in Martina Franca, Fondazione Paolo Grassi. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Tobu TBRCD 0099 [2020]
Llambias, Rodolfo (piano); Lønskov, Tove (piano).
Recorded 1995. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Kontrapunkt 32204 [1995]

Arranged for 2 Pianos 8 hands:
Nanasakov, Michael (pianos).
Recording date unknown (2017 or earlier). Arranged by Eduard Langer.
CD
Nanasawa Articulates JNCD 1020 [2017]
Nanasakov performs all the parts in this recording.

Selections
Solti, Georg (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1996.04.27-05.02 in Saint Petersburg, Philharmonic, Great Hall. Movt. 3 and part of movt. 1 only.
CD
Decca 4553602 [1997]
Excerpts used in the soundtrack to the 1997 film "Anna Karenina" (directed by Bernard Rose).

1. Adagio — Allegro non troppo
Bennett, Robert Russell (conductor); RCA Victor Symphony Orchestra.
Recorded 1957.04.26 in New York, Manhattan Center. Excerpt only.
33 (12") RCA RD 27048 [1957]
RCA LM 2140 [1957]*Hammerstein, Eric (conductor); *London Promenade Orchestra.
Recording date unknown. Excerpt only.
33 (12") Heartland Music HL 2017 [1993]
Reader's Digest EIRS 9671 [1976]
Reader's Digest RDA 178 [1976]
CD
Reader's Digest SSTI 00299 [2009]
Time Life Music 24742 D [2009]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1959. Excerpt only.
CD
Deutsche Grammophon 51576622 [2008]
Schiff, Heinrich (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1992 live.
CD
Bayerischer Rundfunk A 1992 [1993]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1925.12.08. Matrix CVE-33635. Excerpt only.
CD
Biddulph BID 83072 [2001]
Weingartner, Felix (conductor); Columbia Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 664

Recorded 1914.03.23 in New York. Matrix 36915. Bars 89-160 only.
78 (12") Columbia A 5594
CD
Arbiter Records 124 [2004]

2. Allegro con grazia
Beecham, Thomas (conductor); Beecham Symphony Orchestra.
Recorded 1915 in London, Petty France Studio. Matrix 6602. Excerpt only.
78 (12") Columbia L 1016
CD
Pristine Audio PASC 571 [2019]
Symposium SYMCD 1096/7 [1991]
Masur, Kurt (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.11.28 live in New York, Avery Fisher Hall.
CD
Teldec 4509945712 [1995]
Warner Classics 2564659354 [2012]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mengelberg, Willem (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1923.04.19 in Camden, New Jersey. Matrix C-27841. Abridged.
78 (12") HMV 30945
HMV DB 465
Victor 6374
Victor 74816
CD
Biddulph WHL 025/6 [1994]
Dante LYS 240
Walter, Bruno (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1923.08.28-30 & 10.08-09 in Berlin. Matrix B-20302/3.
78 (12") Polydor 69676
CD
Polydor POCG 90082

Arranged for Band:
Band of H. M. 1st Life Guards; Eldridge, Henry (conductor).
Recording date unknown (1922 or earlier). Matrix 02661.
78 (12") Vocalion J 04036
Vocalion K 05053
Black Dyke Mills Band; Watson, James (conductor).
Recorded 1992. Arranged by Darrol Barry.
CD
Polyphonic QPRL 053 D [1993]

Arranged for 8 Celestas:J. H. Squire Celeste Octet.
Recorded 1928.10.09. Matrix WAX-4140.
78 (12") Columbia 9825 [1929]

Arranged for Organ:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 665

Partington, Adrian (organ).
Recorded 1993.08.28 in Nottingham, Albert Hall. Arranged by Harry Goss-Custard.
CD
Priory PRCD 479
Arranged for Piano:
Takasu, Hiroshi (piano).
Recorded 2013.11.04 in Gifu, Glara Saal.
CD
Partenza PRCC 0008 [2014]

3. Allegro molto vivace
Beecham, Thomas (conductor); Beecham Symphony Orchestra.
Recorded 1915 in London, Petty France Studio. Matrix 6603. Excerpt only.
78 (12") Columbia L 1016
CD
Pristine Audio PASC 571 [2019]
Symposium SYMCD 1096/7 [1991]
Cluytens, André (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1958.12.09 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") HMV ALP 1736
HMV ASD 304
Toshiba TOCE 9244
CD
Erato 0190295886691 [2017]
Meyrowitz, Selmar (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1932.05.31 in Berlin. Matrix 18421/2.
78 (12") Telefunken E 1141
*Scholz, Alfred (conductor); *Munich Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
MCR Classic 2689172 [1989]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Sinopoli, Giuseppe (conductor); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1978.04.06.
CD
Saarländischer Rundfunk MAS 372
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1917.12.04 in Camden (New Jersey), Victor Office Building No. 2, 18th Floor. Matrix C-21225 & 21230. Ending
only.
CD
Pristine Audio PASC 471 [2016]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1921.04.18 in Camden (New Jersey). Matrix C-24628. Abridged.
78 (12") HMV 30668
Victor 6242
Victor 74713
CD
Pristine Audio PASC 441 [2015]
Temirkanov, Yury (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
LD
RCA BVLC 8 [1991]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 666

Arranged for Band:
Band of the Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. Ending only. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
CD
Decca 4529382
Band of the Coldstream Guards; Ridings, R. A. (conductor).
Recording date unknown (1975 or earlier). Arranged by P. Fletcher.
33 (12") Rediffusion 1500020 [1975]
Band of H. M. Life Guards; Richards, A. J. (conductor).
Recording date unknown (1970 or 1971). Arranged by Cy Payne.
33 (12") Philips 6870602 [1973]
Locke Brass Consort; Stobart, James (conductor).
Recorded 1982. Arranged by James Stobart.
33 (12") CRD CRDD 1102 [1983]
CD
CRD 3402 [1992]
Massed Bands of the Royal Air Force; Banks, Eric (conductor).
Recorded 1985.10.25 live in London, Royal Albert Hall.
33 (12") Polyphonic PRM 106 D [1986]

Arranged for Piano:
Berman, Lazar (piano).
Recorded 1950.06.06. Arranged by Samuil Feinberg.
CD
Brilliant Classics 93006
Leyetchkiss, Vladimir (piano).
Recorded 1987.07 in Chicago, WFMT Studios. Arranged by Samuil Feinberg.
CD
Centaur Records CRC 2088 [1991]
Centaur Records CRC 2161 [1993]
Poizat, François-Xavier (piano).
Recorded 2013.04 in Wuppertal, Immanuelskirche. Arranged by Samuil Feinberg.
SACD
Ars Produktion ARS 38139 [2013]
Rudenko, Vadim (piano).
Recorded 2001.10 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Samuil Feinberg.
CD
Triton DICC 26075 [2002]
Triton OVCT 00075 [2010]
Sakata, Tomoki (piano).
Recorded 2020.01.07 in Tokyo, Sekiguchidai Studio. Arranged by Samuii Feinberg.
CD
King International KKC 062 [2020]
Son, Yeol Eum (piano).
Recorded 2012.02.20-22 in Seoul, Olympus Hall. Arranged by Samuil Feinberg.
CD
New World Music ONWCD 102 [2012]
Volodos, Arcadi (piano).
Recorded 1996.05.26-31 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall. Arranged by Samuil Feinberg.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 667

CD

Sony Classical SK 62691 [1997]
Sony Classical SRCR 1888 [1997]

Arranged for Piano 4 hands:
Shelest, Anna (piano); Shelest, Daniel (piano).
Recorded 2014.10 in New York, Patrych Sound Studios. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Sorel Classics SCCD 002 [2015]

4. Adagio lamentoso*Bertrand, Loic (conductor); *Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Excelsior EXL 24260
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Heurteur, Fernand (conductor); *Orchestre symphonique.
Recorded 1929.06.07. Matrix WLX-1051/2.
78 (12") Columbia D 11068/70*Lindenberg, Eduard van (conductor); *Munich Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Ronco RTL 2075 D [1982]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Mengelberg, Willem (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1923.04.23 in Camden (New Jersey). Matrix C-27842. Abridged.
78 (12") HMV 30946
HMV DB 465
Victor 6374
Victor 74817
CD
Biddulph WHL 025/6 [1994]
Dante LYS 240
Meyrowitz, Selmar (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1932.05.31 in Berlin. Matrix 18427/8.
78 (12") Telefunken E 1218
*Munih, Marko; *New Philharmonia Orchestra London.
Recording date unknown.
CD
Strings STR 007 [1991]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.

Arranged for Band:
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1910.04.19 in Camden (New Jersey). Matrix Cc-8865. Abridged.
78 (12") Victor 31800 [1910]

Arranged for Organ:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 668

Hohman, Frederick (organ).
Recorded 1991.05.15-16 in Denver, Augustana Lutheran Church. Arranged by Macpherson.
CD
Pro Organo CD 7012 [1991]
Arranged for Piano:
Naoumoff, Emile (piano).
Recorded 2011.11 in Paris, St. Marcel Evangelist Church. Arranged by Emile Naoumoff.
CD
Saphir LVC 1174 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 669

SUITESTH 31

Suite No. 1
in D minor, Op. 43 (1878–79).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Introduzione e Fuga. Andante sostenuto — Moderato e con anima
Divertimento. Allegro moderato
Intermezzo. Andantino semplice
Marche miniature. Moderato con motoScherzo. Allegro con moto
Gavotte. Allegro

Tchaikovsky also arranged the complete suite for piano 4 hands, which was published at the same time as the full score(Jurgenson, 1879). The earliest editions of the full score and arrangement omitted movt. 4, or include it as an appendix(numbered "4a").

CompleteBělohlávek, Jiří (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1988.09.02-06 in Prague House of Artists, Dvořàk Hall.
CD
Supraphon 1109692 [1993]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1011815/6 [1979]
CD
Melodiya MELCD 1000969 (as "Leningrad Philharmonic Orchestra")
Doráti, Antal (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1966.08.16-21 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury SR 39018
Philips 6768035 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips SAL 3734 [1969]
Philips SBAL 22 [1967]
CD
Decca 4781708 [2009]
Decca 4784013 [2013] (movts. 4, 6 only)
Decca UCCD 4536 [2016]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Mercury 4787896 [2015]
Philips 4542532 [1996]
Philips 4561232 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1950.05.26 live.
CD
Brillant Classics 9146
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1951 in Moscow.
78 (12") USSR 023209/18 [1953]
33 (12") USSR Д 01/2 [1951]
This was the first long-playing record to be produced in the Soviet Union.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 670

Goehr, Walter (conductor); Winterthur Symphony Orchestra.
Recorded 1951.
33 (12") Concert Hall CHS 1121 [1952]
Nixa CLP 1121 [1952]
CD
Forgotten Records FR 1215 [2016]
Jansons, Arvid (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") HMV SXLP 30244 [1977] (as "Arvid Yansons")
Melodiya Д 017503/4 [1966]
Melodiya С 01207/8 [1966]
Musical Heritage Society MHS 824371 [1981]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1996.03.10-11 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
CD
Chandos CHAN 9587 [1997]
Chandos CHAN 9676 [1998]
Marriner, Neville (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1987.10.03-04 in Stuttgart.
33 (12") Capriccio C 27227 [1988]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94372 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Capriccio C 10227 [1988]
Capriccio 51012 [2000]
Phoenix Edition 412 [2009]
Mitropoulos, Dimitri (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1954.10.18 & 11.17 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia ML 4966
Philips ABL 3079 [1956]
CD
Forgotten Records FR 388 [2010]
Sony Classical 88985336362 [2017]
United Archives UAR 002
Sanderling, Stefan (conductor); Moscow Symphony Orchestra.
Recorded 1993.03.02-03 in Dublin, National Concert Hall.
CD
Naxos 8550644 [1994]
Naxos 8553248 [1995]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 in Moscow.
33 (12") Eurodisc 302630435 [1986]
CD
Chant du Monde LDC 278825/6 [1987]
Melodiya 74321170992 [1993]
Melodiya 74321590542 [1999]
Melodiya A 1000191/2 [1986]
Melodiya MCD 109
Melodiya MCD 250 [1991]
Olympia OCD 109 [1987]
ZYX Music MEL 461032 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 671

Selections
3. Intermezzo
Arranged for Cello and Piano:
Vlasov, Aleksandr (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (10") USSR Д 1179 [1953]

4. Marche miniature
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1958.05.15-16 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA LSC 2229 [1958]
RCA RB 6656 [1966]
RCA SB 6656 [1966]CD
RCA GD 60700 [1990]
RCA 09026612492 [1993]
Fistoulari, Anatole (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.11.10 in London, Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV SXLP 30101 [1968]
45 (7")
HMV 7ER 5148 [1959]
HMV RES 4280 [1961]
CD
Forgotten Records FR 1393 [2017]
Gabrilowitsch, Ossip (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1928.04.18 in Detroit, Orchestra Hall. Matrix CVE-41979.
78 (12") Victor 6835
CD
Dante HPC 052 [1996]
Pristine Audio PASC 233
Ivanov, Konstantin (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1009560 [1977]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia CL 758
Columbia C 2 L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Columbia MS 7427
Philips B 035701 L
45 (7")
Columbia A 2035
Muck, Karl (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1917.10.05 in Camden (New Jersey). Matrix B-20824.
78 (10") Victor 547
Victor 64766
Orlov, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1932 in Moscow.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 672

78 (10") Mustrust 2017 [1932]
Orlov, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7230 [1938]
Reiner, Fritz (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1945.03.27 in Pittsburgh, Syria Mosque.
CD
Sony Classical MXK 62817 [1996]
Sony Classical 19075936772 [2020]
Reiner, Fritz (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1959.03.14 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") RCA LSC 2423 [1959]
RCA VIC 1068 [1964]
CD
RCA 09026619582 [1994]
RCA 56022 RC
RCA 884977576214
RCA 886443864665
SACD
RCA 82876613942 [2004]

Arranged for Band:
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1912.02.28 in Camden (New Jersey). Matrix B-11639.
78 (10") Victor 17127 [1912]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 673

TH 32

Suite No. 2
Suite caractéristique, in C major, Op. 53 (1883).
1.
2.
3.
4.
5.

Jeu de sons. Andantino un poco rubato — Allegro molto vivace
Valse. Moderato
Scherzo burlesque. Vivace con spiritoRêves d'enfant. Andante molto sostenuto
Danse baroque (Style Dargomigsky). Vivacissimo

Movt. 3 includes optional parts for 4 accordions. Tchaikovsky also arranged the complete suite for piano 4 hands, which was
published at the same time as the full score (Jurgenson, 1884). The autographs of movts. 3, 4 and 5 of both the full score andarrangement are longer than in the printed editions by 210, 36 and 90 bars respectively, much of which consisted of repeatedmaterial. Although none of recordings below include these additional passages, which were pubished for the first time in vol.
19Б of the Complete Collected Works (1948), they can be heard in an audio reconstruction on the Tchaikovsky research
website (https://en.tchaikovsky-research.net/pages/First_Thoughts).

CompleteBělohlávek, Jiří (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1989.08.28-10.05 in Prague, Municipal House, Smetana Hall.
CD
Supraphon 1109692 [1993]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1011817/8 [1979]
CD
Melodiya MELCD 1000969 (as "Leningrad Philharmonic Orchestra")
Doráti, Antal (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1966.08.16-21 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury SR 39018
Philips 6768035 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips SAL 3725 [1969]
Philips SBAL 22 [1967]
CD
Decca 4781708 [2009]
Decca 4784013 [2013] (movts. 3, 5 only)
Decca UCCD 4536 [2016]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Mercury 4787896 [2015]
Philips 4542532 [1996]
Philips 4561232 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1950.11.19 live.
CD
Brillant Classics 9146
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1951 in Moscow.
78 (10") USSR 19771/83 [1951]
33 (12") USSR Д 01127/8 [1953]
Goehr, Walter (conductor); Winterthur Symphony Orchestra.
Recorded 1951.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 67433 (12") Concert Hall CHS 1122 [1952]
Nixa CLP 1121 [1952]
CD
Forgotten Records FR 1215 [2016]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1994.11.12-13 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
CD
Chandos CHAN 9454 [1996]
Chandos CHAN 9676 [1998]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") USSR Д 08065/6 [1961]
Marriner, Neville (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1987.12.12-13 in Stuttgart.
33 (12") Capriccio C 27227 [1988]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94372 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Capriccio C 10227 [1988]
Capriccio 51012 [2000]
Phoenix Edition 412 [2009]
Nalecz-Niesiolowski, Marcin (conductor); Bialystok Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1999 or earlier).
CD
Dux 0130 [1999]
Sanderling, Stefan (conductor); National Symphony Orchestra of Ireland.
Recorded 1992.09.03-04 in Dublin, National Concert Hall.
CD
Naxos 8550644 [1994]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 in Moscow.
33 (12") Eurodisc 302630435 [1986]
33 (12") Melodiya А 1000193/4 [1986]
CD
Chant du Monde LDC 278825/6 [1987] (omitting movt. 2)
Melodiya 74321170992 [1993]
Melodiya 74321590542 [1999]
Melodiya MCD 153 [1987]
Melodiya MCD 250 [1991]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000019 [1990]
Olympia OCD 136 [1987] (movt. 2 only)
Olympia OCD 153 [1987]
Thomas, Michael Tilson (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1980.05.30 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") CBS 36702 [1982]
Columbia M 36702 [1982]
CD
CBS MDK 46503 [1990]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical CD 46503 [1991]
Sony Classical SICC 1564 [2012]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 675

Arranged for Piano 4 hands:
Llambias, Rodolfo (piano); Lønskov, Tove (piano).
Recorded 1996. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Kontrapunkt 32241 [1997]

Selections
Not including extracts from the complete recordings listed above.
2. Valse
Goehr, Walter (conductor); Winterthur Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Concert Hall AM 2156 [1961]
Concert Hall AMS 2156 A [1961]
Concert Hall M 2156 A
Concert Hall MMS 2156 [1959]
Concert Hall SM 2156 A
Musical Masterpiece Society MMS 2156
Orpheus MMS 2156
Kondrashin, Kirill (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 16853/4 [1949]

3. Scherzo burlesqueArranged for 3 Accordions:
Ural Accordion Trio.
Recording date unknown (1980 or earlier). Arranged by Nikolay Khudyakov.
Khudyakov, Nikolay; Shepelsky, Ivan; Khizhnyak, Anatoly (accordions).
33 (12") Melodiya С 2014468 [1980]

5. Danse baroqueFistoulari, Anatole (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1963.03.04 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Reader's Digest RD 3026 [1965]
Reader's Digest RD 4026 [1965]
Reader's Digest RDM 20376 [1963]
Reader's Digest RDS 6036 [1963]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 676

TH 33

Suite No. 3
in G major, Op. 55 (1884).
1.
2.
3.
4.

Élégie. Andantino molto cantabile
Valse mélancolique. Allegro moderato
Scherzo. Presto
Tema con variazioni. Andante con moto

Tchaikovsky also arranged the complete suite for piano 4 hands, which was published at the same time as the full score(Jurgenson, 1885). For the second edition (Jurgenson, 1891), the composer cut 108 bars from movt. 2, and 15 bars fromvariations V and XII in the finale. The recordings are all believed to include these cuts.

Complete
Abendroth, Hermann (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1951.03.
CD
Tahra TAH 604/5 [2006]
Altschuler, Vladimir (conductor); Ulster Orchestra.
Recorded 2003.07.31 in Belfast, Ulster Hall.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 258 [2005]
Ansermet, Ernest (conductor); Swiss Romande Orchestra
Recorded 1966.12.09-1967.02.04 in Geneva, Victoria Hall.
Ricci, Ruggiero (violin).
33 (12") Decca LXT 6311 [1968]
Decca SXL 6311 [1968]
London Records CS 6543 [1968]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Decca 4800557 [2009]
Decca 4842150 [2021]
Decca 4851583 [2023]
Asahina, Takashi (conductor); Osaka Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.12.05 live in Osaka, Asahi Broadcasting Corporation Studios.
DVD
Sinfonia DASC 003
Bělohlávek, Jiří (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1989.08.28-10.05 in Prague, Municipal House, Smetana Hall.
CD
Supraphon 1109692 [1993]
Boult, Adrian (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1955.06.07-09 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Decca ACL 89 [1960] (movt. 4 only)
Decca ECS 636 [1971] (movt. 4 only)
Decca ECS 766 [1976]
Decca LXT 5099 [1955]
London Records CM 9143 [1960]
London Records CS 6140 [1959]
London Records LL 1295 [1955]
London Records STS 15034 [1967]
London Records STS 15237 [1974] (movt. 4 only)CD
Beulah 4 PD 12 [2008]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 677

Decca 4787946 [2015]
Decca 4840381 [2020]
Decca 4842284 [2022]
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra
Recorded 1974.06.12-17 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
Friend, Rodney (violin).
33 (12") HMV 0 C 06305922 [1975]
HMV ASD 3135 [1975]
CD
EMI 5176242 [2008]
EMI 5754592 (movt. 4 only)
EMI 7630952 [1989]
Warner Classics 0192702 [2013]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1011819/20 [1979]
Doráti, Antal (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1966.08.16-21 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury SR 39018
Philips 6768035 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips SAL 3673 [1968]
Philips SBAL 22 [1967]
CD
Decca 4781708 [2009]
Decca 4784013 [2013] (movts. 2, 3 only)
Decca 4784614 [2012]
Decca UCCD 4536 [2016]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Mercury 4787896 [2015]
Philips 4542532 [1996]
Philips 4561242 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Philips 4647472 [2001]
Philips 4784788
Goehr, Walter (conductor); Winterthur Symphony Orchestra.
Recorded 1952. With large cut in movt. 2.
33 (12") Concert Hall CHS 1144 [1952] (as "Concert Hall Symphony Orchestra")Musical Masterworks Society MMS 2156 (as "Musical Masterworks Symphony Orchestra")Nixa CLP 1144 [1952] (as "Concert Hall Symphony Orchestra")Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1995.03.10-12 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
CD
Chandos CHAN 9419 [1996]
Chandos CHAN 9676 [1998]
Jurowski, Vladimir (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2004.10 in Moscow, DZZ Studio 5.
CD
Alto ALC 1442 [2021]
SACD
Pentatone PTC 5186061 [2005]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 678

Recorded 1959 in Moscow.
33 (12") Eurodisc 27811 XAK (movts. 2, 3 only)
Melodiya Д 010042 [1964] (movt. 3 only)
Melodiya С 0908 [1964] (movt. 4 only)Musical Heritage Society MHS 824371 [1981]
USSR С 0309/10 [1962]
33 (10") USSR Д 5958/9 [1960]
USSR С 6569/70 [1960]
CD
Hänssler PH 18046 [2018] (dated to 1962)
Icone ICN 94252 [1998]
Urania WS 121312 [2017]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1966 in Moscow.
CD
Melodiya MEL CD 1000955
Melodiya SUCD 1000955
Kondrashin, Kirill (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1974.11.24 in Amsterdam, Concertgebouw.
CD
Emergo Classics EC 39622 [1994]
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1977.06.07-08 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca SXL 6857 [1978]
London Records CS 7080 [1978]
CD
Belart 4610532 (movt. 4 only)
Decca 4762723 [2005]
Decca 4786756
Maazel, Lorin (conductor); New York Philharmonic.
Recorded 2008.10.
CD
En Larmes ELS 10808
Marriner, Neville (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1987.03.03-07 in Stuttgart.
33 (12") Capriccio C 27200 [1988]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94372 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94284 [2011] (movt. 2 only)
Capriccio C 10200 [1988]
Capriccio C 27191 [1988]
Capriccio 51012 [2000]
Phoenix Edition 412 [2009]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1991.06 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Erato 2292459702 [1993]
Erato WPCC 5256 [1993]
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1939 (movt. 4), 1946 (movt. 2), 1950 (movts. 1, 3) in Moscow.
78 (10") USSR 9210/3, 14188/90, 19044/52 [1952]
Movt. 1 is on 19044/7; movt. 2 on 14188/90; movt. 3 on 19048/9; movt. 4 on 9210/3, 19050/52.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 679

Samosud, Samuil (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1952 or earlier).
33 (12") USSR Д 0494/5 [1952]
Sanderling, Stefan (conductor); National Symphony Orchestra of Ireland.
Recorded 1992.09.03-04.
CD
Naxos 8550728 [1994]
Scherman, Thomas (conductor); Little Orchestra Society.
Recorded 1955.02.01 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia ML 5256
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 in Moscow.
33 (12") Eurodisc 302630435 [1986]
Melodiya A 1000195/6 [1986]
CD
Chant du Monde LDC 278825/6 [1987]
Melodiya 74321171002 [1993]
Melodiya 74321590542 [1999]
Melodiya MA 3014
Melodiya MCD 250 [1991]
Melodiya MELCD 1000104
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000104 [1990]
Olympia OCD 106 [1987]
RCA 09026631902 (No. 4 only)*Tergowski, Vladimir (conductor); *Musical Masterworks Symphony Orchestra.
33 (10") Guilde Internationale du Disque MMS 5 (as "Orchestre Symphonique Musical Masterworks")Musical Masterworks Society MMS 5 [1953]
Pseudonym for Walter Goehr's 1952 recording with the Winterthur Symphony Orchestra – see Appendix III.
Thomas, Michael Tilson (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.12.04-11 in Los Angeles.
33 (12") CBS 76733 [1978]
Columbia M 35124 [1978]
CD
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical SICC 1564 [2012]

Selections
2. Valse mélancolique
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1951.11.21 in New York, Columbia 30th Street Studio. With cuts/alterations.
78 (12") Columbia PE 22
33 (12") Columbia CL 747
Columbia ML 4546 [1952]
Columbia ML 6224
Columbia MS 6824
45 (7")
Columbia 4 PE 22*Tergorski, Wladimir (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club MEX 3 [1957]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 680

Pseudonyms for part of Walter Goehr's 1952 complete recording with the Winterthur Symphony Orchestra – see Appendix
III.

3. Scherzo
Arranged for Piano:
Goldstone, Anthony (piano).
Recorded 2012 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist Church. Arranged by Max Lippold and Anthony Goldstone.
CD
Divine Art DDA 25093

4. Tema con variazioni
Ahronovitch, Yuri (conductor); Stockholm Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.09.15 live in Stockholm, Concert Hall.
CD
Bis BIS CD 421/4 [1990]
Barbirolli, John (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1942.04.11 in New York, Liederkranz Hall.
78 (12") Columbia 11727/9 D
Columbia 11826/7 D
Columbia X 226
33 (12") Columbia ML 4121
CD
Dutton Laboratories CD SJB 1025 [2003]
Del Mar, Norman (conductor); London Philharmonic Orchestra
Nolan, David (violin).
Recorded 1978.01.31 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40300 [1979]
CD
Classics for Pleasure 7423575801 [2002]
Classics for Pleasure CDCFPSD 4784 [1995]
EMI 5758012
Ferenc, Tibor (conductor); Hungarian National Philharmonic.
Recorded 1988.
CD
IMP Classics 3036702852 [1999]
Pickwick PCD 1016 [1992]
Fistoulari, Anatole (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1954.
33 (12") Remington R 199203
Goberman, Max (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1962.11.15-17 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
33 (12") Library of Recorded Masterpieces LRM 508
Joó, Árpád (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1980.08.04-08 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Sefel SEFD 5003 [1983]
CD
Sefel SECD 5003 [1985]
Kempe, Rudolf (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1961.12.15-18 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 681

33 (12") Angel 35975 [1963]
Angel S 35975 [1963]
HMV ALP 1930 [1962]
HMV ASD 494 [1962]
CD
Testament SBT 1104 [1997]
Universal Music POCC 3022
Leinsdorf, Erich (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.06.24 in London, Kingsway Hall.
78 (12") Decca AK 1987/8 [1948]
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1950.03.23 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-14468/72.
78 (12") HMV C 4058/60 [1951]
HMV C 7826/8 [1951]
33 (12") RCA LBC 1024
Matačić, Lovro von (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 1960.09.12-16 in Milan, Teatro alla Scala. 33 (12") Columbia 33 CX 1772 [1961]
Columbia SAX 2418 [1961]
CD
Documents 600211 [2015]
EMI 5687392
EMI 6320152 [2010]
Testament SBT 1331 [2003] (Theme and vars. 1 to 3 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099902659855 [2011] (Theme and vars. 1 to 3 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Ronald, Landon (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1929.12.03 in London, Kingsway Hall. Matrix Cc-17901/5.
78 (12") HMV D 1798/800 [1930]
HMV D 7369/71 [1932]CD
CRQ Editions CRQCD 239/40 [2016]
Historic Recordings HRCD 0005 [2009]
Sargent, Malcolm (conductor); Liverpool Philharmonic.
Recorded 1942.12.21 & 1943.03.15 in Liverpool, Philharmonic Hall.
78 (12") HMV C 3338/40 [1943]
HMV C 7577/9 [1943]
HMV EB 239/41
Sargent, Malcolm (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1955.03.24 & 06.08 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Capitol Records G 7131 [1958]
HMV ALP 1372 [1956]
45 (7")
HMV ER 5067 [1956]
CD
Guild Historical GHCD 2409 [2014]
Schuricht, Carl (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1934.12.29. Matrix 020218/9. Abridged.
78 (12") Telefunken E 1752
CD
Dante LYS 180 [1997] (date as 1942)
Schuricht, Carl (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1952.06.16-30 in Paris, Maison de la Mutualité.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 682

33 (12") Decca LXT 2761 [1953]
Decca LW 5275 [1957]
London Records LL 650 [1953]
CD
Decca 4756074 [2004]
Decca 4756079
Decca 4831643 [2017]
Decca 4840407 [2020]
Decca POCL 4725
Wood, Henry (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1943.06.19 live in London, Royal Albert Hall.
CD
Somm SOMM 076 [2008]

Arranged for Violin and Piano:
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Var. 10 only.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998] (wrongly identified as movt. 3)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 683

TH 34

Suite No. 4
Mozartiana, in G major, Op. 61 (1887).
1.
2.
3.
4.

Gigue. Allegro
Menuet. Moderato
Preghiera. Andante non tanto
Thème et variations. Allegro giusto

The suite consists of Tchaikovsky's orchestrations of 4 works by Mozart. Movts. 1 and 2 are arrangements of Eine kleine Gigue(KV 574) and the Minuet (KV 355/567b), both originally for keyboard. Movt. 3 is based on Franz Liszt's piece À la Chapelle
Sixtine (S.461), which itself was a solo piano transcription of Mozart's motet Ave verum corpus, originally for voices, stringsand organ, K.618. Movt. 4 is arranged from Mozart's Variations on the theme "Unser dummel Pöbel meint" (from Gluck's
opera La Rencontre imprévue in 1764) for keyboard (KV 455).

Complete
Albrecht, George Alexander (conductor); Lower Saxony State Orchestra.
Recorded 1978 in Hannover, Funkhaus.
33 (12") Electrola 1 C 02730791
Albrecht, Gerd (conductor); (West) Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980.11.19-20 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Koch Schwann VMS 1606 F [1982]
Ansermet, Ernest (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1966.12.09-1967.02.04 in Geneva, Victoria Hall.
33 (12") Decca LXT 6312 [1967]
Decca SXL 6312 [1967]
London Records CS 6542 [1968]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Decca 4403662 [1993] (movt. 3 only)
Decca 4438112 [2002] (movt. 3 only)
Decca 4526252 (movt. 3 only)
Decca 4762723 [2005]
Decca 4780096 [2007] (movt. 3 only)
Decca 4800557 [2009]
Decca 4842150 [2021]
Decca 4851583 [2023]
London Records 4438112 [2002] (movt. 3 only)
Barra, Donald (conductor); San Diego Chamber Orchestra.
Recorded 1989.11.24-25 in San Diego, University, Founders Chapel.
CD
Koch 370422 [1991]
Baudo, Serge (conductor); Cento Soli Orchestra.
Recorded 1956.
33 (12") Club Français du Disque CFD 109 [1958]
Musidisc RC 709
CD
Forgotten Records FR 465 [2010]Bělohlávek, Jiří (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1988.09.02-06 in Prague House of Artists, Dvořàk Hall.
CD
Supraphon 1109692 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 684

Britten, Benjamin (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1962.06.10 in London, Farringdon Street Memorial Hall.
CD
BBC BBCB 80022 [1999]
Brusilow, Anshel (conductor); Chamber Symphony of Philadelphia.
Recorded 1967.
33 (12") RCA Victor LM 3020 [1968]
RCA Victor LSC 3020 [1968]
CD
RCA 19658792072 [2023]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1012581 [1979]
CD
Digital Focus QK 57252 [1993] (as "Saint Petersburg Symphony Orchestra")
Doráti, Antal (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1966.08.16-21 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury SR 39018
Philips 6768035 [1979]
Philips 6799002 [1971]
Philips SAL 3725 [1969]
Philips SBAL 22 [1967]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 2 only)
Decca 4756658 [2005] (movt. 3 only)
Decca 4781708 [2009]
Decca 4784013 [2013] (movts. 3, 4 only)
Decca 4784614 [2012]
Decca UCCD 4536 [2016]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Mercury 4787896 [2015]
Philips 4542532 [1996]
Philips 4561242 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Philips 4647472 [2001]
Philips 4784788
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1977.
Korneyev, Aleksandr (flute); Zverev, Valentin (clarinet); Futuer, Adolf (violin).
33 (12") HMV ASD 3711 [1979]
Melodiya С 1009224 [1977]
Melodiya С 1013615 [1980]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra
Recorded 2006.12.24 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
Permyakov, Vladimir (clarinet); Shestakov, Mikhail (violin).
CD
Warner Classics 2564691059 [2009]
Fistoulari, Anatole (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1953.01.08 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV XLP 30031 [1965]
MGM E 3026 [1953]
Parlophone PMC 1028 [1955]
CD
Forgotten Records FR 1393 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 685

Friedmann, Samuel (conductor); Nizhny Novgorod Philharmonic Orchestra.
Recorded 1995.06 in Nizhny Novgorod, Kremlin, Concert Hall.
CD
Arte Nova 74321304832 [1997]
Arte Nova 74321675122
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1950 in Moscow.
Ivanova, T. (flute); Bespalko, Yuda (clarinet); Erdeli, Olga (harp); Andreyev, V. (violin).
78 (10") USSR 18944/9 [1951]
33 (12") Melodiya Д 027487 [1970]
33 (10") USSR Д 2285/6 [1954]
CD
Multisonic 3102672 [1995]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1950.12.14 live.
CD
Brillant Classics 9146
Hogwood, Christopher (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004.05.21.
CD
En Larmes ELS 04536
Järvi, Neeme (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1989.04.28-30 in London, Church of St. Jude-on-the Hill, Hampstead.
CD
Chandos CHAN 6696 [2004]
Chandos CHAN 8777 [1990]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1995.10.02 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
CD
Chandos CHAN 9514 [1997]
Chandos CHAN 9676 [1998]
Judd, James (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1989.11.01-02 in London, St. Paul's Church, New Southgate.
33 (12") Novalis 1500571 [1990]
CD
Novalis 1500572 [1990]
Novalis 1507362 [2004]
Silenzio 44103 [1995]
Kempen, Paul van (conductor); Lamoureux Concert Orchestra.
Recorded 1955.02.01-02 in France.
33 (12") Philips N 00271L
CD
Philips 4383102 [1993]
Koizumi, Kazuhiro (conductor); Winnipeg Symphony Orchestra.
Recorded 1986.
CD
CBC SMCD 5039
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978 live.
33 (12") Eurodisc 200079-366
Marriner, Neville (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1987.03.03-07 in Stuttgart.
33 (12") Capriccio C 27200 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 686

CD

Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94372 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Capriccio C 10200 [1988]
Capriccio C 10487 [1993] (movt. 3 only)
Capriccio C 18407 [2004] (movt. 3 only)
Capriccio C 27191 [1988]
Capriccio C 49031 [1996] (movt. 3 only)
Capriccio C 49310 [2001] (movt. 3 only)
Capriccio 51012 [2000]
Laserlight 14843 [2000] (movt. 3 only)
Phoenix Edition 412 [2009]

Rodzinski, Artur (conductor); Philharmonic Symphony Orchestra of New York.
Recorded 1945.02.27 in New York, Carnegie Hall. No. 4 abridged.
Corigliano, John (violin).
33 (12") Columbia ML 4048
78 (12") Columbia 12114/5 D
Columbia 12116/7 D
Columbia X 248
33 (12") Columbia ML 4048 [1954]
CD
Sony Classical 19439787752 [2021]
Sony Classical 88985336362 [2017]
Sound Archive PTC 5009 [1996] (movt. 4 only)
Sanderling, Stefan (conductor); National Symphony Orchestra of Ireland.
Recorded 1993.03.02-03.
CD
Naxos 8550728 [1994]*Scholz, Alfred (conductor); *Süddeutsche Philharmonie.
Recording date unknown.
CD
Cantus Classics CACD 800087 D [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Serebrier, José (conductor); Scottish Chamber Orchestra.
Recorded 1990 in Glasgow, City Hall.
CDASV CDDCA 719 [1990]
Smetáček, Václav (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1973.02.15 & 03.12.
33 (12") Supraphon 1101454
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985 in Moscow.
33 (12") Eurodisc 302630435 [1986]
Melodiya А 1000209/10 [1986]
CD
Chant du Monde LDC 278825/6 [1987]
Melodiya 74321171002 [1993]
Melodiya 74321590542 [1999]
Melodiya MCD 109
Melodiya MCD 250 [1991]
Melodiya MELCD 1000104
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000104 [1990]
Olympia OCD 109 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 687

RCA 09026636602 [2000] (movt. 3 only)ZYX Music MEL 461032 [1994]
Talich, Václav (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1951.06.07 in Bratislava, Great Hall of the Government Building.
33 (10") Supraphon DM 5038
Supraphon LPM 65 [1954]
CD
EMI 5754832 [2002] (movt. 3 only)
Supraphon SU 38292 [2006]
Tahra TAH 518/9
Possibly also released under pseudonyms – see Appendix III.
Thomas, Michael Tilson (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1980.06.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") CBS 36702 [1982]
Columbia M 36702 [1982]
CD
CBS MDK 46503 [1990]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697172052 [2009] (movt. 3 only)
Sony Classical 88697334532 [2008]
Sony Classical 88697750372 [2010] (movt. 3 only)
Sony Classical CD 46503 [1991]
Sony Classical SICC 1563 [2012]
Sony Classical SMK 64246 [1995]
Ward, Christopher (conductor); Aachen Symphony Orchestra.
Recorded 2021.03.19-25 in Aachen, Theater Aachen.
CD
Naxos 8551457 [2021]
Verbitsky, Vladimir (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1983.07 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
33 (12”) Opus 91101509 [1984]*Zanotelli, Hans (conductor); *Süddeutsche Philharmonie.
Recording date unknown.
CD
Ador 369
Cascade Medien 07000 [2009]Classica d'Oro 5022 [1994]
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992] (as "South German Philharmonic Orchestra")
Perfect Classical Masterpieces PCM 3380332 [1994] (conductor unidentified)
Point Classics 2670282 [1994]
Selected Sound Carrier 150620472 [1994]
Selected Sound Carrier 5897 [1999]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Zweden, Jaap van (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
DSO Live DSOLIVE 003 [2012]

Selections
3. Preghiera
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 688

Recorded 2013.01.18 live in Hiroshima, Cultural Exchange Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Marty, Jean-Paul (conductor); Paris Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Decca DDS 507 [1977]

Arranged for Violin and Piano:
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

4. Thème et variations
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1955.02.04 live in Boston, Symphony Hall. With cuts/alterations.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6022 [2009]

TH 35

The Nutcracker
Suite from the ballet, Op. 71a (1892).
1.
2.

3.

Ouverture miniature
Danses caractéristiques:a)Marcheb)Danse de la Fée Dragéec)Danse russe. Trépakd)Danse arabee)Danse chinoisef)Danse des mirlitons
Valse des fleurs

The eight numbers correspond to the Overture and Nos. 2, 14c, 12d, 12b, 12c, 12e and 13 respectively in The Nutcracker ballet(see TH 14). No. 2b, usually known in English as Dance of the Sugar-Plum Fairy, omits the 32-bar coda from its counterpart in
the ballet.
Because recordings of the suite are often excerpted from complete recordings of the ballet, they are listed in this discography
with TH 14 under "Selections".

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 689

ORCHESTRAL MUSIC
TH 36

The Storm
Overture to Aleksandr Ostrovsky's drama, in E minor, Op. 76 (1864).

Sometimes confused with The Tempest (TH 44), this student overture was only published after Tchaikovsky's death as "Opus76" (Beliaeff, 1896).

Dudarova, Veronika (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 04671 [1974]
Fekete, Zoltán (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1949.01.18-19 in Vienna, Symphonia Studio.
33 (12") Remington R 19955
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1977.12 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 9500444 [1979]
CD
Decca 4758353 [2007]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4785867 [2013]
Inbal, Eliahu (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1974.05.28-30 in Frankfurt am Main.
33 (12") Philips 29658-2
Philips 6500467 [1975]
CD
Philips 4425862 [1994]
Philips 4425872 [1994]
Philips 4561882 [1997]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1996.03.10-11 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
CD
Chandos CHAN 9587 [1997]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.08 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5195391 [2010]
SACD
Bis BIS 1418 [2006]
Krasnapolsky, Yuri (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1973.12.17-20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV ASD 3013 [1974]
Mága, Othmar (conductor); Bochum Symphony Orchestra.
Recorded 1973.
33 (12") Vox STPL 513460 [1995]
Matacic, Lovro von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1956.01.11-16 in London, Kingsway Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 690

33 (12") Angel 35398 [1956]
Columbia 33 CX 1420 [1957]
HMV CLP 1843 [1965]
CD
EMI 5685502 [1995]
EMI 5685512 [1995]
EMI 5687392 [1996]
EMI 7648552 [1993]
Testament SBT 1330 [2003]
Rachmilovich, Jacques (conductor); Swedish Radio Orchestra.
Recorded 1952 in Stockholm.
33 (12") Metronome CLP 509
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.02.16-19 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Pickwick CIMP 878 [1987]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 99410 [1999]
Carlton Classics 3036801237 [1998]
Carlton Classics 3036900442
MCA Classics MCAD 25175 [1988]
Pickwick BOXD 21
Pickwick PCD 878 [1987]
Pickwick PCDS 10
Regis Records RRC 1214 [2005]
Regis Records RRC 3009 [2005]
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1942.11.29 live in New York, NBC Studio 8H.
CD
Guild Historical GHCD 2334 [2009]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.05 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001736 [2010]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Verbitsky, Vladimir (conductor); Slovak Philharmonic.
Recording date unknown.
CD
Prestige Classics 5140 [1995]
Wit, Antoni (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1992.11.23-25 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550716 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 691

TH 38Overture in C minor
C minor (1865–66).

This student work opens with music from The Storm (TH 36), and was published for the first time in vol. 21 of the Complete
Collected Works (1952).

Akulov, Yevgeny (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 021477 [1968]
Lazarev, Aleksandr (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1977.
33 (12") Melodiya ASD 3502 [1978]
Melodiya С 1008881 [1977]
Skripka, Sergei (conductor); USSR State Cinematographic Orchestra.
Recorded 1987.05 in Moscow, Broadcast Concert Hall, Studio 1.
CD
Alto ALC 1139 [2011]
Musical Concepts MC 116 [2011]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1968.02.20 live in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1001471 [2008]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Svetlanov SVET 071224 [2008] (as "State Academic Festival Orchestra")Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000518 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 692

TH 39Overture in F major(1865, revised 1866).

The overture exists in two distinct versions. The first version was written in 1865 for a small student orchestra and waspremiered in this form on 1865.12.09 in Saint Petersburg. In 1866 Tchaikovsky revised the overture for a standard symphonyorchestra, extending it to almost twice the length of the first version, and this second version was first performed 1866.03.16
in Saint Petersburg. Both versions were published for the first time in vol. 21 of the Complete Collected Works (1952).

FIRST VERSION (1865)
Dudarova, Veronika (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1974 or earlier)33 (12") Melodiya С 04672 [1974]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
CD
Artistotipia AN 123
Poloarts VMB 200804 (as "All-Union Radio Symphony Orchestra")DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]

SECOND VERSION (1866)
Akulov, Yevgeny (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 021477 [1968]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live.
DVD
Arthaus Musik 102129 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.08 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5195391 [2010]
SACD
Bis BIS 1418 [2006]
Lazarev, Aleksandr (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1977.
33 (12") Melodiya С 1008882 [1977]
Eurodisc 400309
CD
Eurodisc FD 69182
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Warner Classics 0927465642
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1993.11 in Moscow, Conservatory, Concert Hall. With large cut in finale.
CD
Deutsche Grammophon 4398922 [1994]
Deutsche Grammophon 4590592
Deutsche Grammophon 4590712
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 693

Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Skripka, Sergei (conductor); USSR State Cinematographic Orchestra.
Recorded 1987 in Moscow, Broadcast Concert Hall, Studio 1.
CD
Musical Concepts MC 116 [2011]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1029366 [1990]
Melodiya MELLP 0102 [2021]
CD
Melodiya SUCD 1000019 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 694

TH 40

Festival Overture on the Danish National Anthem
in D major, Op. 15 (1866, revised 1892).

The overture exists in two distinct versions. The first version was written in 1866, but it was only published in Tchaikovsky's
arrangement for piano 4 hands (Jurgenson, 1878); excerpts from the full score were published posthumously in vol. 22 of theComplete Collected Works (1960). In 1892 Tchaikovsky revised the full score for publication, rewriting some passages andsubstituting a completely new coda, which constitutes the standard version of the overture (Jurgenson, 1892). Tchaikovsky
did not revise his piano duet arrangement at the same time, although in the recordings below this was altered to correspondto the second version, as published in vol. 50A of the Complete Collected Works (1965).

FIRST VERSION (1866)
No recordings of this version are known, but an audio reconstruction can be heard on the Tchaikovsky Research website(https://en.tchaikovsky-research.net/pages/First_Thoughts).

STANDARD VERSION (1892)
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Live.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 1992 in Moscow, Ostankino, Studio 5.
CD
Olympia OCD 512 [1993]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2009.02.15-20 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
CD
King International KICC 2442 [2018]
King International KKC 5073 [2009]
SACD
Mariinsky MAR 0503 [2009]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.08 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5195391 [2010]
SACD
Bis BIS 1418 [2006]
Lazarev, Aleksandr (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1977.02.12 in Moscow, Radio Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011525 [1978]
CD
Icone ICN 94202 [1999]
Melodiya 74321460972
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1996.03.01-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534452 [1998]
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Simon, Geoffrey (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1981.01.07-07.23 in London, All Saints Church, Tooting.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 69533 (12") Chandos DBRD 2003 [1981]
Digitech 2003 [1982]
Musical Heritage Society MHS 4717/8 [1983]
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chandos CHAN 10108 [2003]
Chandos CHAN 8310/1 [1984]
Chandos CHAN 9190 [1993]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
CD
Melodiya 74321170982 [1993]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000199 [1992]
Svetlanov SVET 072225 [2006] (as "State Academic Festival Orchestra)
33 (12") Melodiya А 1000353 [1988]

Arranged for Band
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1909.09.21 in Camden (New Jersey). Matrix C-8245. Abridged.
78 (12") Victor 31759 [1910]
Victor 68039
Band of the Coldstream Guards; Rogan, Mackenzie (conductor).
Recording date unknown (1909 or earlier). Abridged.
78 (12") Gramophone 0202 [1909]

Arranged for Piano 4 hands
Llambias, Rodolfo (piano); Lønskov, Tove (piano).
Recorded 1995. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Kontrapunkt 32204 [1995]
Altered to correspond to the standard 1892 version of the score.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 696

TH 41

Fatum
Symphonic fantasia in C minor, Op. 77 (1868).

Following some unsuccessful early performances, Tchaikovsky destroyed the manuscript score of the fantasia, but it wasreconstructed posthumously by Ivan Shorning from the surviving parts, and eventually published as "Opus 77" (Beliaeff,1896).

Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2023.01.10-12 in Glasgow, City Halls, Grand Hall.
SACD
Chandos CHSA 5331 [2024]
Doráti, Antal (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1974.04.05 in Washington, Constitution Hall.
33 (12") Decca SXL 6694 [1974]
London Records CS 6891 [1975]
CD
Decca 4430032 [1994]
Dudarova, Veronika (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 04672 [1974]
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 1992 in Moscow, Ostankino, Studio 5.
CD
Olympia OCD 512 [1993]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1948.07.31 in Moscow.
33 (12") Melodiya НД 02692 [1970]
USSR Д 02692 [1956]
CD
Brilliant Classics 8866 [2007]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Goehr, Walter (conductor); Netherlands Philharmonic Orchestra.
Recorded 1952.
33 (12") Concert Hall G 7
Inbal, Eliahu (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1974.05.28-30 in Frankfurt am Main.
33 (12") Philips 296582
Philips 6500467 [1975]
CD
Philips 4425862 [1994]
Philips 4425872 [1994]
Philips 4561272 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1996.03.10-11 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
CD
Chandos CHAN 9587 [1997]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2000.12.18-20 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8554845 [2006]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 697

Lenárd, Ondrej (conductor); Bratislava Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989 in Bratislava.
CD
Amadis 7029 [1989]
Dillons Classics 28029 [1993]
Linz 48029 [1995]
Lydian 18029 [1992]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Mága, Othmar (conductor); Bochum Symphony Orchestra.
Recorded 1973.
33 (12") Vox STPL 513460 [1995]*Napoli, Riccardo (conductor); *International Festival Orchestra.
CD
Donau DCD 8029 [1989]
Pseudonyms for Ondrej Lenárd's 1989 recording with the Bratislava Symphony Orchestra – see Appendix III.
Petkov, Goran (conductor); Sofia Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.
CD
Documents 600211 [2015] (as "Bulgarian National Philharmonic Orchestra")Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1996.03.01-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534462
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 2000.02 in Bamberg, Konzert und Kongresshalle.
CD
Bis BIS 1283 [2003]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1990.01.27-28 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA RD 60432 [1991]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1970 in Moscow.
CD
Melodiya 74321170952 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000196 [1991]
Melodiya Ukraine NMCCD 0088 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya А 1000353 [1988]
CD
Svetlanov SVET 072225 [2006] (as "State Academic Festival Orchestra")Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.05 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001736 [2010]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 698

Recorded 1996.05.21-22 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00425 [1998]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.02.18-19 in Watford, Town Hall.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 699

TH 42

Romeo and Juliet
Overture-fantasia after Shakespeare's tragedy, in B minor (1869, revised 1870 and 1880).

The work exists in three distinct versions. The first version was written in 1869 and premiered 1870.03.16 in Moscow, after
which Tchaikovsky made some major changes. This second version had a completely new introduction, and the development,
recapitulation and coda were written, in which form it was published for the first time (Bote & Bock. 1872). However, in 1880
Tchaikovsky rewrote the ending (the last 80 bars) and changed the subtitle from "overture" to "overture-fantasia", and thisis the standard version that is usually performed (Bote & Bock, 1881). The first version was only published for the first time invol. 23 of the Complete Collected Works (1950).
Audio reconstructions of the first and second versions can be found on the Tchaikovsky Research website(https://en.tchaikovsky-research.net/pages/First_Thoughts).
For Tchaikovsky's duet for a projected opera on Shakespeare's play, which uses music from the overture-fantasia, see TH 215.

FIRST VERSION (1869)
Atlas, Dalia (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1992.07.07-08 in London, St. Barnabas Church, Mitcham.
CD
Carlton Classics 3036801322 [1999]
Pickwick MCD 55 [1993]
Gleeson, Derek (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1995.04.06 in London, Hampstead, AIR Studios Lyndhurst Hall.
CD
Carlton Classics 3036600122 [1999]
Jurowski, Vladimir (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2007.09.25-27 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186330 [2008]
Simon, Geoffrey (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1981.01.07-1981.07.23 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Chandos DBRD 2003 [1981]
Digitech 2003 [1982]
Musical Heritage Society MHS 4717/8 [1983]
CD
Chandos CHAN 10041 [2003]
Chandos CHAN 8310/1 [1984]
Chandos CHAN 9191 [1993]
Soga, Daisuke (conductor); Tokyo New City Orchestra
Recorded 2005.10.06 live in Tokyo, Metropolitain Art Space.
CD
Delta Classics DCCA 0024 [2006]

SECOND VERSION (1870)
The only known recording of Tchaikovsky's second version of the overture was made by the BBC Scottish Symphony Orchestra
conducted by Baldur Bronnimann, and was broadcast in the United Kingdom on BBC Radio 3 on 2007.02.14.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 700

STANDARD VERSION (1880)*Abazzo, Luigi (conductor); *Musici di San Marco.
Recording date unknown.
33 (12") Sonata 31043
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Abbado, Claudio (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1971.02.08 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530137 [1972]
Deutsche Grammophon 2542113 [1979]
CD
Deutsche Grammophon 4272202 [1988]
Deutsche Grammophon 4471992 [1995]
Deutsche Grammophon 4573092
Deutsche Grammophon 4797718 [2017]
Deutsche Grammophon 4826184 [2017]
Deutsche Grammophon SICC 1286 [1988]
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1988.04.02-04 in Chicago, Orchestra Hall.
CDCBS CD 44911 [1989]
CBS MK 44911 [1989]
Sony Classical CD 47179 [1991]
Sony Classical SK 47179 [1991]
Sony Classical SMK 60126 [1997]
Sony Classical SRCR 2012 [1989]
Sony Classical SRCR 8704 [1991]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1996.04.19-22 live in Berlin, Philharmonie, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4534962 [2000]
Deutsche Grammophon 4835183 [2018]
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.30.
33 (12") Turnabout QTVS 34554 [1974]
Vox QSVBX 5131
CD
Marshall Cavendish MC 005 [1986] (performers uncredited)
Vox CD5X 3603 [2001]*Adolph, Henry (conductor); *Philharmonic Union.
Recording date unknown.
33 (12") Euphoria Records E 2110 [1978]
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Afanasyev, Valery (conductor); Tokyo City Philharmonic Orchestra.
Recorded 2005.04.21 in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
Exton OVCL 00185 [2005]
Ahronovitch, Yuri (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1981.04.27-29 in London, St. Peter's Church, Morden.
33 (12") Contour Classics CC 7551 [1981]
CD
Carlton Classics 3036800147 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 701

Carlton Classics 3036900412
MCA Classics MCAD 5851 [1986]
Pickwick BOXD 22 (excerpt only)
Pickwick PCD 801 [1986]
Pickwick PCDS 4 (excerpt only)
Pickwick PCDS 5 (excerpt only)
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Kyushu Symphony Orchestra.
Recorded 2006.04.16-18 in Suenaga, Cultural Centre.
CD
Fontec FOCD 9290 [2006]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2012.04.10 live in Hiroshima, Cultural Exchange Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Alsop, Marin (conductor); Colorado Symphony.
Recorded 2000.09.11 in Denver, Center for the Performing Arts, Boettcher Hall.
CD
Naxos 8555714 [2003]
Altrichter, Petr (conductor); Prague Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1985.05.05 in Prague, Rudolfinum.
CD
Panton 8113042 [1994]
Ančerl, Karel (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1958.03.29-04.02 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Fontana CFL 1025 [1959]
Fontana SFL 14071 [1968]
Philips 700189
Philips 875013
CD
Decca 4827353 [2017]
Forgotten Records FR 1112 [2015]
André, Franz (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1952.04.14 in Brussels, Palais des Beaux-Arts.
33 (12") Telefunken LB 6016
33 (10") Telefunken LGM 65005 [1953]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1992 or 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101028 [1995]*Antonescu, Roland (conductor); *Philharmonic Internatonale Orchestra.
33 (12") Chevron CHVL 129 [1979]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
*Antonsen, Roland (conductor); *Philharmonic Orchestra.
CD
Palette PAL 211 [1998]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Asahina, Takashi (conductor); NDR Symphony Orchestra.
Recorded 1966.02.01-04 in Hamburg, NDR Studio 10.
CD
NDR MELISMA 10032 [1998]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1978.06.26-28 in London, Brent Town Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 702

33 (12") Gale GMFD 179007
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.10.26 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca 4217151 [1989]
CD
Decca 4217152 [1989]
Decca 4487042 [1996]
Decca 4785093 [2013]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1996.11.30-12.02 in Saint Petersburg, Philharmonia, Great Hall.
CD
Decca 4559712 [1997]
Decca 4758353 [2007]
Decca PCOCL 1791 [1997]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 2002.11.25 in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVGY 00008 [2003OVCL 00334 [2008]
Atzmon, Moshe (conductor); Dortmund Philharmonic.
Recorded 1991.02.12 live.
CD
EBS Recording 6201
Barbirolli, John (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1957.06.13 in Manchester, Free Trade Hall.
33 (12") Pye CCL 30128 [1959]
Pye GGL 0301 [1962]
Pye GSGL 10301 [1962]
CD
EMI 7637762 [1990]
Royal Classics HR 704032 [1998]
Royal Classics DCL 705902
Barbirolli, John (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1969.07.16-19 in Watford, Town Hall. Incomplete.
33 (12") Barbirolli Society SJB 103 [1980]
CD
Dutton Laboratories CDSJB 1019 [2000]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1981.03.25 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532069 [1983]
CD
Deutsche Grammophon 4194072 [1987]
Deutsche Grammophon 4278152 [1989]
Deutsche Grammophon 4293652 [1989]
Deutsche Grammophon 4455232 [1994]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1995.10 in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Teldec 0630136982 [1997]
Barshai, Rudolf (conductor); Vancouver Symphony Orchestra.
Recorded 1986.
CD
CBC SMCD 5038
Bátiz, Enrique (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1979.01.11 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1 (?).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 703

CD

Forum 4720072
Object Enterprises OQ 0013 [1987]
Probably a misattribution of the next entry.

Bátiz, Enrique (conductor); Mexico City Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.
33 (12") ASV DCA 544 [1985]
Musical Heritage Society 913491 K [1993]CD
ASV CDQS 6008 [1987]
IMG IMGCD 1612 [1994]
Musical Heritage Society 513491 Y [1993]
See also the preceding entry.
Beecham, Thomas (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.12.02 & 1947.02.08 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2E-11470/4.
78 (12") HMV DB 6420/2 [1947]
HMV DB 9109/11 [1947]
CD
Arkadia 1 CD 78561 [1999]
Beecham Trust BEECHAM 1 [1989]
Beinum, Eduard van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1940.06.06 live in Amsterdam, Concertgebouw.
CD
Decca 4851387 [2023]
Q-Disc Q 97015 [2001]
Beinum, Eduard van (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1950.01.12 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-14469/73.
33 (12") Decca LXT 2531 [1950]
London Records LL 376 [1954]
London Records LLP 166/7 [1950]
London Records LLP 376 [1951]
Richmond B 19027 [1959]
CD
Decca 4662982 [1999]
Decca 4804849 [2011]
Decca POCL 4714 [1999]
Bernard, David (conductor); Park Avenue Chamber Symphony.
Recording date unknown (2016 or earlier).
CD
Recursive Classics RC 2057013 [2016]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.01.28 in New York, Brooklyn, St. George Hotel.
33 (12") CBS 60110 [1981]
CBS 61682 [1976]
CBS 77391 [1975]
CBS MY 36723 [1981]
Columbia ML 5182 [1957]
Columbia MS 6014
Suzy CBS 60110 [1983]
CD
CBS CD 44834 [1990]
CBS CD 46261 [1990]
CBS MYK 36723 [1985]
CBS MYK 44834 [1985]
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88843013302
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 704

Sony Classical 88985336362 [2017]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47632 [1994]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Universe UN 027 [1991]
Bernstein, Leonard (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978.10.15-23 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531211 [1979]
Deutsche Grammophon 4109901 [1984]
CD
Deutsche Grammophon 4310472 [1990]
Deutsche Grammophon 4399832 [1994]
Deutsche Grammophon 4798784 [2017]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.10.31 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4292342 [1990]
Deutsche Grammophon 4391542 [1993] ("love theme" only)
Deutsche Grammophon 4692142 [2000]
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 3787 [2016]
Deutsche Grammophon UCCG 90598 [2015]
Urania WS 121167
Black, Frank Jeremiah (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1945.07.08 live in Cleveland, Severance Hall.
CD
Forgotten Records FR 1429 [2018]
Blaszczyk, Miroslaw (conductor); Silesian Philharmonic.
Recorded 2008.06 in Katowice, Karol Stryja Concert Hall.
CD
Dux 0675 [2008]
Borchard, Leo (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1945.06.30 in Berlin, Haus des Rundfunks an der Masurenallee, Studio I.
CD
Tahra TAH 068 [2019]
Tahra TAH 520 [2003]
Borsamsky, Ernest (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Urania URLP 722
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.08.25-26 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") ASC ASC 848 [1972]
ASC ASC 10013 [1975]
Marble Arch MAL 570 [1965]
Marble Arch MAL 604 [1966]
Pye GGD 0089 [1961]
Pye GGL 0089 [1963]
Pye GGL 0279 [1964]
Pye GSGD 10089 [1961]
Pye GSGL 10089 [1963]
Somerset SF 11600 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 705

CD

CRQ Editions CRQCD 061 [2012]

Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1966.10.22-23 & 1967.01.13 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV 0 C 05382067 [1975]
HMV 0 C 13303064/7 [1976]
HMV SLS 5073 [1976]
HMV SXLP 30199 [1975]
HMV SXLP 30229 [1976]
Odyssey 32160238 [1968]
Quintessence PMC 7045 [1977]
World Record Club ST 683 [1968]
World Record Club T 683 [1968]
CD
EMI 5176242 [2008]
EMI 5650532 [1993]
EMI 5680292 [1994]
EMI 7631232 [1989]
EMI 7644452 [1992]
EMI 7680292 [1994]
HMV 5687812 [1995]
Warner Classics 0192702 [2013]*Bowers, Matthew (conductor); *London Festival Symphony Orchestra.
33 (12") Lyrique HPG 1002 [1964]
Saga SAGA 5077 [1973]
Saga XID 5077 [1962]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Britten, Benjamin (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1968.06.16 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
BBC BBCB 80122 [1999]
BBC BBCS 44022 [2000]
DVD
ICA Classics ICAD 5025 [2012]
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2015.08.17-09.26 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4830656 [2016]
Decca 4834942 [2019]
Decca UCCS 50235 [2022]
Cantelli, Guido (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1949.01.22 live in New York, 8H Studios.
CD
Pristine Audio PASC 663
Cantelli, Guido (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1951.10.13 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-15989/93.
78 (12") HMV DB 9706/7 [1951]
HMV DB 21373/4 [1951]
HMV DBS 9705 [1951]
HMV DBS 21375 [1951]
33 (12") EMI SH 287 [1979]
HMV ALP 1086 [1953]
RCA LM 1719 [1954]
World Record Club SH 287 [1979]
CD
EMI 7697852 [1989]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 706

Pristine Audio PASC 316 [2012]
Testament SBT 1316 [2003]
Warner Classics 6790432 [2012]
Cantelli, Guido (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1952.02.02 live in New York, Carnegie Hall.
CD
AS Disc AS 503/504
Music & Arts CD 1120 [2003]
Pristine Audio PASC 457 [2016]
Cao, Pierre (conductor); Radio Luxembourg Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
Forlane FF 008 [1994]
Celibidache, Sergiu (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1946.03.25 in Berlin, Haus des Rundfunks.
CD
Audite 21423 [2013]
Documents 231885
Music & Arts CD 1079
Celibidache, Sergiu (conductor); RAI Turin Symphony Orchestra.
Recorded 1960.04.04 live in Turin.
CD
Archipel ARPCD 0388 (as "Turin Symphony Orchestra")Classica Musica LSMH 34002 [1987]
Istituto Discografico Italiano IDIS 6611 [2012]
Membran Music 22121444 [2004]
Nuova Era 2393/8 [1989]
Celibidache, Sergiu (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1992.01 live in Munich, Philharmonie am Gasteig.
CD
EMI 5565162 [1997]
EMI TOCE 9580 [1997]
Chailly, Riccardo (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1984.04.08 in Cleveland, Masonic Auditorium.
33 (12") Decca 4141591 [1984]
CD
Decca 4141592 [1984]
London Records POCL 5265 [1985]
Coates, Albert (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1928.10.18 in London, Kingsway Hall. Matrix Cc-13701/4 & 13707.
78 (12") HMV AW 46/8 [1929]
HMV ES 481/3 [1929]
CD
Biddulph WHL 014 [1993]
Claremont CDGSE 785051 [1993]
Pristine Audio PASC 301 [2011]
Coates, Albert (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1945.02.08-23 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9109/13.
78 (12") Decca AK 1305/7 [1947]
Decca EDA 6 [1947]
Decca K 1305/7 [1947]
CD
Beulah 1 PD 6 [1994]
Danon, Oskar (conductor); Brno Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 707

Recorded 1977.01.04-05 in Brno, Stadion Studio.
33 (12") Supraphon 1102426 [1978]
Dausgaard, Thomas (conductor); Swedish Chamber Orchestra.
Recorded 2011.09 in Örebro, Concert Hall.
SACD
Bis BIS 1959 [2012]
Davis, Colin (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1979.04.21 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Philips 9500892 [1982]
CD
Philips 4114482 [1984]
Philips PHCP 24073
SACD
Pentatone PTC 5186164 [2006]
Del Mar, Norman (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1974.10.22-23 in London, Walthamstow Town Hall.
33 (12") Contour Classics 2870419 [1974]
Pickwick CN 2021 [1976]
Delogu, Gaetano (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1996.06.10 live in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Supraphon SU 32562 [1997]
DePriest, James (conductor); Oregon Symphony.
Recorded 2008.
CD
Delos DE 3369
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977 in Leningrad.
CD
Leningrad Masters LM 1327 [1996]
Dohnányi, Oliver von (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1994.12.16-18 in London, St. Silas's Church, Kentish Town.
CD
Novalis 1501192 [1996]
Novalis 1507182 [2003]
Domingo, Placido (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1993.06.25-28 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
EMI 5550182 [1994]
Doráti, Antal (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1954.01.08-09 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Mercury MG 50037 [1954]
Mercury MRL 2517 [1957]
CD
Mercury 4844064 [2023]
Doráti, Antal (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1959.06.20 in Watford, Town Hall.
33 (12") Decca SXL 6694 [1974]
Mercury AMS 16116 [1962]
Mercury MG 50209 [1961]
Mercury MMA 11166 [1962]
Mercury SR 90209 [1961]
Philips 6585026 [1977]
Philips D 88126/27 Y [1967]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 708

CD

Philips DAL 503 [1967]
Philips SDAL 503 [1967]
Wing Records WL 1210 [1968]
Mercury 4343532 [1995]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4785092 [2013]
Mercury UCCP 7063 [2005]
Philips 4164482 [1986]

Doráti, Antal (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1974.04.05 in Washington, Constitution Hall.
33 (12") Decca SXL 6694 [1975]
London Records CS 6891 [1975]
CD
Decca 4177422 [1988]
Decca 4430032 [1994]
Dudamel, Gustavo (conductor); Simón Bolívar Symphony Orchestra.
Recorded 2010.02 in Caracas, Centro de Acción Social por la Música, Sala Simón Bolívar.
CD
Deutsche Grammophon 4779355 [2011]
Dudarova, Veronika (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1009469 [1977]
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 1992 in Moscow, Ostankino, Studio 5.
CD
Olympia OCD 512 [1993]
Olympia OCD 587
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1990.06.05-06 in Montreal, St. Eustache's Church.
CD
Decca 4305072 [1992]
Decca POCG 5047 [1992]
Decca UCCD 5230 [2016]
Edwards, Sian (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 1989.02.07-08 in Liverpool, Philharmonic Hall.
33 (12") EMI EMX 2152 [1989]
CD
Classics for Pleasure 5755672 [2002]
EMI CDEMX 2152 [1989]
Eibenschutz, José (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Urania URRS 722 [1954]
Farrer, John (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.02.23-24 in London, St. Peter's Church, Morden.
33 (12") ASV DCA 670 [1989]
CD
ASV CDDCA 670 [1989]
ASV CDQS 6111 [1993]
ASV CDQS 6126
ASV CDWHL 2055
Federer, Alfred (conductor); Rhineland Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 70933 (10") Regent MG 5037 [1954]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1990.
CD
Artistotipa AN 123
Consonance 815000 [1995] (as "Ostankino Radio and TV Large Symphony Orchestra")Fischer, Iván (conductor); Budapest Festival Orchestra.
Recorded 2004.02.11-14 in Budapest, Italian Institute.
SACD
Channel Classics CCSSA 21704 [2004]
Fistoulari, Anatole (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.07.15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") MGM E 3002 [1954]
Parlophone PMC 1014 [1955]
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded 1996.07 live in Aschaffenburg.
CD
Enterprises Sonor ESO 152
HCA FV 05
Membran Music 222178 [2004]
Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1995.07 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321304842 [1996]
Fuente, Luis Herrera de la (conductor); Mineria Symphony Orchestra.
Recorded 1987.08 in Mexico City, Sala Nezahualcoyotl.
CD
Guild Historical GMCD 7205 [2000]
Galliera, Alceo (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1955.03.15-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35410 [1957]
Columbia 33 CX 1328 [1956]
CD
Forgotten Records FR 463 [2010]
Gamba, Piero (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1963.06.20-07.10 in London, Kingsway Hall.
33 (12") HMV CLP 1848 [1965]
HMV CSD 1592 [1965]
Gardelli, Lamberto (conductor); Budapest Philharmonic Orchestra.
Recorded 1965.04.22-26 in Budapest, Torockó-ter Church.
33 (12") Hungaroton HLX 90038
Hungaroton SLPX 1234
Qualiton LPX 1234 [1966]
Qualiton SLPX 1234 [1966]
CD
Hungaroton HRC 168 [1991]
Gardiner, John Eliot (conductor); NDR Symphony Orchestra.
Recorded 1992 live in Hamburg, Musikhalle.
CD
Pilz 4410702 [1993]
Gatti, Daniele (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1998.05.06-07 in Watford, Colosseum.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 710

CD

SACD

Classic FM 75605570472 [1999]
Conifer 75606513432
Conifer BVCO 31002 [1998]
Harmonia Mundi HMU 907381 [2003]
Harmonia Mundi HMX 2907562 [2010]
Harmonia Mundi HMU 807381 [2004]

Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 1995.07.04-07 in Mikkeli, Mikaeli Concert Hall.
CD
Decca UCCD 2231 [2015]
Philips 4565802 [2000] (as "Kirov Orchestra")Philips PHCP 11174 (recording date 1997.07.04-07)
Gergiev, Valery (conductor); Rotterdam Philharmonic Orchestra.
Recorded 2004.10.16 live.
CD
Karna Music KA 150 M [2006]
RPHO 2005/1*Gehardt, Alfred (conductor); *Royal Promenade Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Quintessence CDQ 2051 [1989]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Gerhardt, Charles (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1968.03.13 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD468
Reader's Digest RDS 9951/58 [1981]
CD
Chesky CD 35 [1990]
Reader's Digest RDCD 463 [1991]
Reader's Digest RDCD 4463 [2000]
Gharabekian, Aram (conductor); Ukrainian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1994.
CD
Russian Disc RDCD 10090 [1996]
Gibson, Alexander (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.11.23 in Watford, Town Hall.
33 (12") Collins Classics EC 10091 [1989]
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Collins Classics EC 10092 [1989]
Collins Classics 30482 [1992]
Giulini, Carlo Maria (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1962.04.09-11 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 CX 1840 [1963]
Columbia SAX 2483 [1963]
CD
EMI 5865312 [2005]
EMI 5685372 [1995]
EMI 7476162
EMI 7677892
EMI 9937392
Goberman, Max (conductor); Vienna Symphony.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 711

Recorded 1962.11.15-17 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
33 (12") Library of Recorded Masterpieces LRM 508
Goehr, Walter (conductor); Netherlands Philharmonic Orchestra.
Recorded 1951.
33 (12") Classics Club X 85 [1959]
33 (10") Musical Masterpiece Society MMS 66 [1955]
CD
Forgotten Records FR 339 [2010]
Golschmann, Vladimir (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.23-24 in St. Louis, Kiel Auditorium.
33 (12") Capitol Records CTL 7048 [1954]
Capitol Records P 8225 [1954]
Music for Pleasure MFP 2024 [1965]
CD
Forgotten Records FR 1250 [2016]
Gorenstein, Mark (conductor); *Russian Symphony Orchestra [= New Russia State Symphony Orchestra].
Recorded 1995.02-06 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde RUS 288199 [1996]
Chant du Monde LDC 788199 [1997]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]*Greenburg, Hymisher (conductor); *European Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Arena Classics 3409 CD (performers unidentified)
Tring International SYM 006
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Grigoriev, Feodor (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club SP 4 [1961]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Guidarini, Marco (conductor); Japan Soloists Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Talent DOM 2929902
Gunzenhauser, Stephen (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1986.11.10 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Opus 93102100 [1989]
CD
Naxos 8550030 [1987]
Naxos DVDI 1029
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1963.09.29-10.02 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Fontana 6530009 [1976]
Philips 6580014 [1972]
Philips 835304 AY
Philips AL 3462 [1965]
Philips SAL 3462 [1965]
CD
Belart 4500572 [1993]
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4420662 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 712

Philips 4425862 [1994]
Philips 4425882 [1994]
Philips 4561192 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Haitink, Bernard (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1993.05.01 live in London, Royal Albert Hall.
CD
Fachmann FKMCDR 195
DVD
EuroArts 2060968 [2015]*Hammerstein, Eric (conductor); *London Promenade Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Heartland Music HL 2017 [1993] (excerpt only)
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Handley, Vernon (conductor); Ulster Orchestra.
Recorded 1989.02.19-23 in Belfast, Ulster Hall.
CD
Chandos CHAN 8767 [1989]
Hartung, Volker (conductor); Cologne New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1998.
CD
JPK Musik JPK 001522
Herbig, Gunther (conductor); BBC Northern Symphony Orchestra.
Recorded 1981.07.17 in Hull, City Hall.
CD
BBC BBCM 50062 [1999]
BBC BBCRD 9116 [1995]
Herbig, Günther (conductor); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2004.06.13 live in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Perc.Pro 50062006
Hirokami, Jun-ichi (conductor); Columbus Symphony Orchestra.
Recorded 2008.03.07-09 live in Columbus, Ohio Theatre.
CD
Denon COCO 73360 [2014]
Denon COGQ 35 [2008]
International Concert Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1966. "Love theme" only.
33 (12") Music for Pleasure MFP 2153 [1971]
Music for Pleasure SMFP 2153 [1971]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1939 in Moscow.
78 (12") USSR 010017/22 [1939]
33 (12") USSR Д 0240 [1952]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1953 in Moscow.
78 (12") USSR 022071/5 [1953]
33 (10") Eterna 720108 [1960]
CD
Multisonic 3101872 [1994]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.04.27-30 in Oslo, Konserthus.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 713

33 (12") EMI EL 7491411 [1987]
CD
EMI 5695802
EMI 5860762 [2004]
EMI 6320152 [2010] (excerpt only)
EMI 7491412 [1987]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677032 [1993]
EMI 9071492 [2011] (excerpt only)
Warner Classics 0190295242473 [2020]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (excerpt only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (excerpt only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (excerpt only)
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2015.
CD
BR Klassik 900200 [2021]
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2015.10.13-16 live in Munich, Philharmonie in Gasteig.
CD
BR Klassik 900016 [2023]
Possibly the same recording as the preceding entry?
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2003.08.22 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
SACD
Bis BIS 1398 [2004]
Järvi, Paavo (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 2007.01.21-22 in Cincinnati, Music Hall.
CD
Telarc SACD 60681 [2007]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zurich.
Recorded 2021.01 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 782 [2021]
Joó, Árpád (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1980.08.04-08 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Sefel SEFD 5003 [1983]
CD
Arts Music 472412 [1997] (dated to 1986.06)
Sefel SECD 5003 [1985]
Jordania, Vakhtang (conductor); Russian Federal Symphony Orchestra.
Recorded 2000.07 in Moscow, Radio Palace Hall.
CD
Angelok CD 9920/1 [2004]*Kahi, Vato (conductor); *Georgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Mazur Media QK 64292 [1994]
Pseudonyms for Vakhtang Kakhidze’s recording – see Appendix III.
Kakhidze, Vakhtang (conductor); Tbilisi Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
HDC 1056 [2002]
HDC 1068 [2001] (conductor as Djansug Kakhidze)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 714

Kalmar, Carlos (conductor); Tonkünstler Orchestra Vienna.
Recorded 2001.11.25 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
CD
ORF CD 284 [2001]
Kamu, Okko (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1982.11.05-06 in Manchester, BBC Studio 7.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4405 [1983]
CD
Classics for Pleasure 5755652
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1946.10.28-29 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix CHAX-235/40.
78 (12") Columbia GQX 11184/6
Columbia LCX 105/7 [1947]
Columbia LFX 720/2 [1947]
Columbia LX 1033/5 [1947]
Columbia LX 8583/5 [1947]
33 (12") Toshiba EAC 30112 [1978]
CD
Allegria 221073205 [2003]
Arkadia 78577
Centurion Classics IECC 10001 [2004]
EMI 5663922 [1997]
EMI 7633262 [1989]
EMI 7648552 [1993]
EMI 7698332 [2008]
Karajan, Herbert von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1960.01.06-30 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Contour Classics CC 7528 [1981]
Decca JB 71 [1979]
Decca LXT 5629 [1961]
Decca SPA 119 [1971]
Decca SXL 2269 [1961]
London Records CM 9278 [1961]
London Records CS 6209 [1961]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (excerpt only)
Decca 4364062 [1993] ("love theme" only)
Decca 4177222 [1987]
Decca 4403662 [1993] ("love theme" only)
Decca 4433342 (excerpt only)
Decca 4438112 [2002] ("love theme" only)
Decca 4480422
Decca 4603902 (excerpt only)
Decca 4602502 [1998] (excerpt only)
Decca 4603902 [1998] (excerpt only)
Decca 4606552 [1999]
Decca 4704632 [2002] (excerpt only)
Decca 4709332 [2002] (excerpt only)
Decca 4756658 [2005] (excerpt only)
Decca 4780096 [2007] (excerpt only)
Decca 4784013 [2013] (excerpt only)
Decca 4784015 [2008]
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (excerpt only)
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
SACD
Decca UCGD 9074 [2019]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 715

Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1966.12.26 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 104811 [1967]
Deutsche Grammophon 2543532 [1983]
Deutsche Grammophon 2725105 [1980]
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon 4194811 [1987]
Deutsche Grammophon 649322 [1968]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon SLPM 139029 [1969]
CD
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 4232232 [1988]
Deutsche Grammophon 4312572 [1990]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4793448
Deutsche Grammophon 4843652 [2023]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1982.09.21-27 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2561408 [1983]
Deutsche Grammophon 4108731 [1983]
CD
Decca UCCG 52001 [2017]
Decca UCCG 90697 [2017]
Deutsche Grammophon 4108732 [1983]
Deutsche Grammophon 4390212 [1996]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon POCG 20016 [1984]
Kaspszyk, Jacek (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.01.27 in Watford, Town Hall
CD
Castle Communications CRSCD 103 [1989]
Castle Communications CRSCD 203 [1993]
Kempen, Paul van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1951.07.17-18 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Epic LC 3008 [1953]
Philips A 00128 R
Philips SBL 5217 [1958]
CD
Decca 4808536 [2014]
Philips 4383102 [1993]
Philips 4688502
Philips UCCP 9044
Tahra TAH 714 [2014]*Kleiner, Erich von (conductor); *Pro-Musica Symphony Orchestra.
33 (12") Classics Club X 1062 [1963]
Saga STM 6011 [1960]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Arnhem Philharmonic Orchestra.
Recorded 2008.11.27-29 in Arnhem, Musis Sacrum, Concert Hall.
CD
Exton EXCL 00024 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 716

Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2014.01.06-07 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Exton OVCL 00543 [2014]
Kogan, Pavel (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.10 in Moscow, Synchro Film Studios.
CD
Alto ALC 1033 [2010]
Alto ALC 1442 [2021]
Koizumi, Kazuhiro (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.01.09 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Carlton Classics 3036701182 [1996]
Pickwick PCD 1055 [1993]
RPO Records CDRPO 7004 [1991]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 013895 [1964]
Melodiya С 0907 [1964]
CD
Praga PRD 350116
Urania WS 121312 [2017]
Melodiya SUCD 1000956
SACD
Praga DSD 350116
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1951.11.07-08 in New York, Columbia 30th Street Studios. Matrix XLP-8920.
78 (12") Columbia 4 PE 22
33 (12") Columbia C2L 11 [1958] (excerpt only)
Columbia CL 747
Columbia ML 4546 [1952]
Philips B 03570-1 L (excerpt only)
Philips GBL 5590 [1961] (excerpt only)
Philips NBE 11105 [1959] (excerpt only)
45 (7")
Columbia A 1041
Columbia 47748/50
Philips SBF 256 (excerpt only)
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1936.12.28 in Boston, Symphony Hall. Matrix CS-03159/63.
78 (12") HMV DB 3165/7 [1937]
HMV DB 8273/5
Victor 14353/8
Victor 16753/5
Victor M 347
33 (12") RCA LVM 2 [1974]
Victor LCT 1145
CD
Biddulph WHL 034/5
Diapason DIAPCF 024 [2022]
RCA 09026602902 [1992]
RCA GD 60920 [1992]
United Archives UAR 022
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recorded 1992.09.04-05 in Sofia, Bulgaria Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 717

CD

Azzurra Music CLA 4007 [2007]
Classic Art CC 200.008 [2000]
Classic Art CA 177 [1999]
RS 6367345 [1993]
RS 9510065 [1995]

Kreizberg, Yakov (conductor); Netherlands Philharmonic Orchestra.
Recorded 2003.06 live in Amsterdam, Concertgebouw.
SACD
Pentatone PTC 5186019 [2005]
Kubelík, Rafael (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1955.03.02-03 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Decca LXT 5079/80 [1955]
London Records LL 1283/4 [1956]
CD
Decca 4800955 [2009]
Documents 600211 [2015]
Urania WS 121391 [2020]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2001.08.19-22 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8552117/8 [2005] (excerpt only)
Naxos 8555923 [2003]
Kurtz, Efrem (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1962.05.21 live in Tokyo, Suginami, Public Hall.
CD
King International KKC 2149 [2018]
Lambert, Constant (conductor); City of Birmingham Orchestra.
Recorded 1941.02.24 in Birmingham, Town Hall. Matrix 2ER-449/50 & 501/3.
78 (12") HMV C 3216/8 [1941]
HMV C 7550/2 [1941]
33 (12") Bluebird LBC 1007 [1954]
CD
Dutton Laboratories CDLX 7006 [1993]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2008.06.04 in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00290 [2008]
Leaper, Adrian (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.01.07-10 in Watford, Town Hall.
CD
Naxos 8550500 [1991]
Naxos 8553017 [1994]*Ledermann, Hans (conductor); *Sonor Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (10") Parade 1041
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Lehmann, Fritz (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1952.02.08-09 in Bamberg, Kulturraum.
33 (12") Decca DL 7544 [1954]
Deutsche Grammophon LPEM 19070
Deutsche Grammophon DGM 18036 [1957]
Deutsche Grammophon LPM 18036
Heliodor 478130 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 718

Leinsdorf, Erich (conductor); Silvertone Symphony Orchestra.
Recorded 1946.
78 (12") Silvertone 1/2 [1950]
33 (12") Classic 6010 [1951]
Mercury MG 10021 [1951]
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1990.02.18-19 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618982 [2001]
Virgin Classics 5612672 [1995]
Virgin Classics 6932382 [2001]
Virgin Classics 7592392 [1993]
Virgin Classics 7597012*Lott, Homer (conductor); *Cincinnati Pro Arte Philharmonic.
33 (12") Lyrique HPG 1033 [1961]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Maazel, Lorin (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1957.06.24 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon DGM 18382 [1957]
Deutsche Grammophon LPM 18382
Heliodor 89805 [1969]
CD
Deutsche Grammophon 4590672
Deutsche Grammophon 4775254 [2004]
Deutsche Grammophon 4794306
Deutsche Grammophon 4795516 [2016]
Forgotten Records FR 1879 [2021]
Profil Medien PH 18076 [2019]
Telarc PHCT 1236
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1965.05.17-20 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca JB 21 [1977]
Decca LXT 6206 [1965]
Decca SXL 6206 [1965]
London Records CM 9463 [1966]
London Records CS 6463 [1966]
CD
Belart 4500772 [1995]
Decca 4216312 [1989]
Decca 4307872 [1991]
Decca 4307912 [1991]
Decca 4501302 [1994]
Decca 4667252
Decca 4672642 [2000]
Decca 4674522 [2000]
Decca 4806617 [2013]
Decca 4820828
Maazel, Lorin (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1981.04.06 in Cleveland, Masonic Auditorium.
33 (12") Telarc DG 80068 [1981]
Telarc TE 10068 [1981]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 719

CD

Telarc CD 80068 [1983]
Telarc CD 82002 [1993]

Mann, Paul (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1999.09.14-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Impuls TL 11134 [2000]*Mardjani, Jahni (conductor); *Georgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Infinity Digital QK 64292 [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Markevitch, Igor (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1954.03.11 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Angel 35361 [1956]
Columbia 33 CX 1208 [1955]
Columbia FCX 349
CD
Forgotten Records FR 966 [2014]
Warner Classics 2564615493 [2015]
Markevitch, Igor (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1955.03.19 (broadcast date).
CD
Boston Symphony BSO CB 100 [2001]
Markevitch, Igor (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1959.02.17 in London, Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel 35680 [1960]
Angel S 35680 [1960]
Columbia 33 CX 1691 [1960]
Columbia SAX 2339 [1960]
CD
EMI 5685502 [1995]
EMI 5685522 [1995]
EMI 5690332 [1995]
Seraphim 569033 [1995]
Testament SBT 1107 [1997]
Warner Classics 2564615493 [2015] (dated to 1954.03)
Markevitch, Igor (conductor); Warsaw Philharmonic.
Recorded 1962.01.26-27 in Warsaw, Philharmonic.
CD
CD Accord ACD 1152 [2002]
Markevitch, Igor (conductor); Monte Carlo National Opera Orchestra.
Recorded 1969.06 (?) in Monte Carlo, Salle Garnier.
33 (12") Concert Hall SMS 2646
CD
Ages 5090012 [2004]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1991.07.23-27 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10401 [1992]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Hänssler CD 98346 [2000]
Hänssler CD 98436
Phoenix Edition 412 PHOENIX [2009]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 720

Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1999.02.01-03 in London, Henry Wood Hall.
CD
Hänssler CD 98346
Musical Heritage Society 515854A [2000]
Martinon, Jean (conductor); National Orchestra of French Radio.
Recorded 1970.03.18 live in Paris, Theatre des Champs Elysees.
CD
Altus ALT 342 [2016]
Mashayekhi, Nadar (conductor); Tehran Symphony Orchestra.
Recorded 2006.08.20 live in Osnabrück.
CD
Dreyer Gaido CD 21036 [2007]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1990.03 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 2292449432 [1990]
Teldec 4509920142 (excerpt only)
Teldec 9031764562 [1993]
Warner Classics 0927465642 (excerpt only)
Warner Classics 2564614322 [2004]
Warner Classics 8573804382 (excerpt only)
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mata, Eduardo (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 1988 in Dallas, Cliff Temple Baptist Church.
CD
Pro Arte CDS 539 [1992]
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1969.08.04-15 in Los Angeles, University of California, Royce Hall.
33 (12") Decca JB 96 [1980]
Decca SXL 6448 [1970]
London Records CS 6670 [1970]
CD
Decca 4176832 [1988]
Decca 4369292 [1993]
Decca 4666842 [2000]
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836
Deutsche Grammophon 4836100 [2019]
Melichar, Alois (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded in Berlin, Hochschule für Musik (Raum I), date unknown (1931 or earlier). Matrix bi-1125/7 & 1156.
33 (12") Polydor 27251/2 [1931]
Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1930.05.30 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Matrix AX-5599/602.
78 (12") Columbia 15147/8
Columbia 15699/700
Columbia 266319/20
Columbia 67868/9 D
Columbia 70444/5 D
Columbia C 15699/700
Columbia DWX 5004/5
Columbia J 7
Columbia LOX 62/3
Columbia LWX 321/2
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 721

Columbia LX 55/6 [1930]
Columbia X 33
33 (12") Columbia RL 3039 [1954]
CD
Dante LYS 132
Green Door GDCS 0016 [2003]
History Records 205256303 [2000]
Music & Arts CD 809 [1994]
Pristine Audio PASC 511 [2017]
Monteux, Pierre (conductor); San Francisco Symphony.
Recorded 1950.03.12 live.
CD
Music & Arts CD 978Music & Arts CD 1192 [2006]
Monteux, Pierre (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1963.05.31 live in Vienna, Großer Konzerthaußal.
CD
Andante AN 4100 [2004]
Global Culture Agency GCAC 1014 [2017]
Vanguard Classics 08803272 [1994]
Vanguard Classics ATMCD 11902 [2004]
Vanguard Classics ATMCD 1894 [2006]
Vanguard Classics OVC 8031/2
DVD
Silverline Classics 2882289 [2004]
Monteux, Pierre (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1964.02.06-14 in Hamburg, Musikhalle.
33 (12") Concert Hall SMS 2361
Meisterwerke der Musik SA 9624
CD
Scribendum SC 013 [2003]
Munch, Charles (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1956.03.12 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA ARL 12490 [1977]
RCA CCV 5013 [1975]
RCA LM 2043 [1957]
RCA LM 6129 [1956]
RCA VIC 1197 [1966]
RCA VICS 1197 [1966]
RCA VL 84490 [1985]CD
JVC JMCXR 0022 [2002]
RCA 09026615632 [1993]
RCA 88875169792 [2016]
RCA GD 86527 [1989]
Munch, Charles (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1961.04.03 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA LM 2565 [1962]
RCA LSC 2565 [1962]
CD
RCA 88697899792 [2011]*Munih, Marko (conductor); *Radio Symphony Orchestra Ljubljana.
Recording date unknown. "Love theme" only.
CD
Bakker 266817 [2010]
Concerto TBO 402 [1989]
Digimode BOX 9813 [2003]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 722

Digital Concerto CCT 2809 [1989]
Greatest Classical Hits GCH 2501 [1991]
Greatest Classical Hits GCH 2706 [1991]
Movieplay Brasil ESS 2460 [2000]
Romantic Classics RC 504 [1988]
Probale pseudonyms – see Appendix II.
Muti, Riccardo (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1977.11.19-21 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") Angel S 37472 [1978]
HMV ASD 3488 [1978] (as "Philharmonia Orchestra")
HMV EG 2910521 [1986] (as "Philharmonia Orchestra")
HMV EG 2910671 [1987]
CD
Brilliant Classics 99792
EMI 0979992 [2011]
EMI 5749612
EMI 5750152 [2002]
EMI 7478672 [1988]
EMI 7673142 [1991]
EMI 7673182 [1991]
Warner Classics 2564627825
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1988.04.29-30 in Philadelphia, Fairmount Park, Memorial Hall.
CD
Corriere Della Sera 60002 [2016]
EMI 5094352 [2008]
EMI 7491152 [1989]
RMMusic CD 02 [2016]
Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2009.06.17-18 in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Orfeo C 832101 A [2010]
Németh, Gyula (conductor); Hungarian State Symphony Orchestra.
Recorded 1981.05.13-18.
33 (12") Hungaroton SLPX 12384
CD
Hungaroton HRC 059 [1987]
Neschling, John (conductor); Sâo Paulo Symphony Orchestra.
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
Biscoito Fino BC 225 [2007]
Neumann, Václav (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1976.07.
45 (7")
Supraphon 010652
Newstone, Harry (conductor); Sacramento Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Sinfonia Records SR 3568 [1967]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1953.12.23 in Philadelphia, Academy of Music. With alterations.
33 (12") CBS ALD 6133 [1957] ("love theme" only)
Columbia CL 946 [1957] ("love theme" only)
Columbia ML 4997
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 723

CD

Columbia MS 6942
Philips ABL 3228 [1959]
Odyssey MBK 39784
Pickwick DUET 8 CD [1987]
RCA VD 60908 [1992]
Sony Classical 19439757482 [2021]
Sony Classical SRCR 1517 [1995]

Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1964.04.14 in Philadelphia, Town Hall.
33 (12") CBS BRG 72561 [1967]
CBS SBRG 72561 [1967]
CD
Sony Classical SB 2 K 63281 [1997]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1973.01.23 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
CD
RCA 74321292522 [1995]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1976.12.23-30.
33 (12") RCA ARL 12490
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1979.06.13-14 live in Philadelphia, Academy of Music.
DVD
EuroArts 2061328 [2015]
EuroArts 2072128 [2013]
LD
Philips 0701103 [1990]
Philips 0702101 [1990]
Otaka, Tadaaki (conductor); BBC Welsh Symphony Orchestra.
Recorded 1991.02.11-12 in Swansea, Brangwyn Hall.
CD
Classic FM CFMCD 10
Nimbus NI 1749
Nimbus NI 5306 [1991]
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1974.05.16 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Venetia CDVE 04414 [2014]
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1017061 [1982]
CD
Mobile Fidelity MFCD 864
Olympia OCD 142 [1988]
Ozawa, Seiji (conductor); San Francisco Symphony.
Recorded 1972.06.22-23 in Cupertino, Flint Center.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530308 [1973]
Deutsche Grammophon 2535422 [1981]
CD
Deutsche Grammophon 4131532 [1991]
Deutsche Grammophon 4230682 [1987]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316032 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 724

Deutsche Grammophon 4594782 [1999]
Deutsche Grammophon 4836484 [2019]
Page, Willis (conductor); New Orchestral Society of Boston.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Cook 1169 [1954]
Paita, Carlos (conductor); *Moscow New Russian Orchestra.
Recorded 1994 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Lodia LOCD 791 [1995]*Palm, Nathan (conductor); *Ravenna Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Da Music WS 144021 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Pappano, Antonio (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra.
Recorded 2006.07.07-10 live in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
EMI 3385222 [2006]
EMI 3700652 [2006]
Warner Classics 5419779307 [2024]
Perlea, Jonel (conductor); Pro Musica Symphony Orchestra Vienna [* = Vienna Symphony].
Recorded 1954.04.11-17 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Vox PL 8700 [1954]
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2009.01.09 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Classic FM CFMD 38*Pitamic, Alexander von (conductor); *Süddeutsche Philharmonie.
Recording date unknown.
33 (12") Intercord 185809
Intercord 192809
Intercord 293290
Lingen Köln 287
Mace Records MAV 3603 [1977]
Saphir INT 120893 [1977]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1996.03.01-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534472 [1998]
Deutsche Grammophon 4717422 [2002]
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon GS 53/54 [2006]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2010.06 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186384 [2011]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Pentatone PTC 5186550 [2016]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 725

Polyansky, Valery (conductor); Russian State Symphony Capella.
Recorded 1993.09 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Brilliant Classics 93631
Brilliant Classics 94284 [2011] (as "Moscow Philharmonic Orchestra")Chandos CHAN 9383 [1995]
Ponnelle, Pierre-Dominique (conductor); *Minsk State Philharmonic [= Belarus State Symphony Orchestra].
Recorded 1993.07.27-30 in Minsk, Philharmonia.
CD
Musicaphon M56951 [1995]
Previn, André (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.05-06 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 36890 [1973]
EMI 0 C 06302365 [1973]
Hi-Q Records HIQLP 007 [2014]
HMV ASD 2894 [1973]
Mobile Fidelity MFSL 100 C2 [1980]
CD
EMI 3932332 [2007]
EMI 5697762 [1997]
EMI 7478432 [1987]
EMI DIDX 1023 [1987]
EMI RCZE 67672 [1992]
HMV 5721602 [1994]
HMV 7676412 [1992]
Royal Classics DCL 709512
Warner Classics WPCS 23266 [2016]
Previn, André (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1986.05.06 in Los Angeles, UCLA, Royce Hall.
33 (12") Philips 4163821 [1987]
CD
Philips 4163822 [1987]
Philips 4383032 [1993]*Prisner, Karl (conductor); *Philharmonia Polonica.
Recording date unknown.
CD
Classic Art CA 177 [1999]
Soliton SL 4542 [2015]
St. Clair CSS 30222 [2001]
Pseudonym for Kovatchev’s recording – see Appendix III.
Pritchard, John (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1970.04.07-08 in London, Barking Assembly Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 106 [1970]
Classics for Pleasure CFP 40307 [1979]*Pyatsky, Gregor (conductor); *Leningrad Musicum Symphony.
33 (12") Festival FES 4502 [1961]
Festival FES 4502 [1961]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1996.
CD
Pope Music PM 10112 [1997]
Rachlin, Ezra (conductor); London Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 726

Recorded 1973.05.08-10 in London, All Hallows Church, Gospel Oak.
33 (12") Arcade ADE C1 [1973]
Rahbari, Alexander (conductor); Israel Symphony Orchestra Rishon Lezion.
Recorded 1996.11 in Tel Aviv.
CD
Koch Discover International DICD 920496 [1997]*Reeves, Albert (conductor); *Leningrad Pro Musica Symphony Orchestra.
33 (12") Fidelity FDY 2023 [1963]
Pseudonym for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
*Režucha, Bystrík (conductor); *Slovak Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Vox ACD 8737 [1992]
Possible pseudonyms – see Appendix III.
*Rizzio, Alberto (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Apollo Classics APCD 317 [1992]
Musicbank APWCD 6055
Musicbank APWCD 6103 [2003]
Newsound NST 2005 [2000]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Rodzinski, Artur (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1940.12.14 in Cleveland, Severance Hall. Matrix XCO-29305/9.
78 (12") Columbia 11655/60
Columbia C 15525/7
Columbia D 92
Columbia M 478
33 (12") Columbia ML 4049 [1954]
CD
Dante LYS 161 [1997]
Pristine Audio PASC 619 [2022]
Sony Classical 19439928772 [2023]
St. Laurent Studio YSL 78001 [2011]
Rodzinski, Artur (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1945.10.28.
CD
AS Disc AS 514 [1989]
Rodzinski, Artur (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.04.27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Capitol Records G 7182 [1959]
Capitol Records SG 7182 [1959]
HMV ALP 1711 [1959]
HMV ASD 288 [1959]
CD
EMI 5678422
Scribendum SC 807 [2017]
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.08.02-03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") EMI EMX 4120621 [1984]
HMV ASD 3567 [1978]
CD
EMI 5194932 [2008]
EMI 5657092 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 727

Warner Classics 9029586924 [2017]
Rostropovich, Mstislav (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1990.12.31 live in Berlin, Philharmonie.
LD
RCA 607966 [1991]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1991.02 in Moscow, Conservatory, Large Hall.
CD
Erato 2292456202 [1992]
Erato 4509953602 [1994]
Sanderling, Kurt (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1960.12.12-13 in Dresden, Lukaskirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 135070 [1968]
Deutsche Grammophon 2538233 [1973]
Deutsche Grammophon 2538346 [1974]
Deutsche Grammophon 2726011 [1974]
Deutsche Grammophon LPM 18686 [1962]
Deutsche Grammophon SLPM 138686 [1962]
Eterna 825223
Heliodor 2548226 [1976]
CD
Berlin Classics BC 30392 [1994]
Berlin Classics 0302856 BC [2022]
Edel Classics 0002342 CCC
Profil Medien PH 23007 [2023]
Santa, Peter (conductor); Amsterdam Symphony Orchestra.
Recorded 2005.09 in Hilversum, MCO Studio 1.
CD
Classix CD 002
Sargent, Malcolm (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.01.25-27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV SXLP 20023 [1961]
HMV XLP 20023 [1960]
CD
Castle Communications MBS CD 517 ("love theme" only)
Castle Communications PIEDD 098 (excerpt only)
Forgotten Records FR 657/8 [2012]
Guild Historical GHCD 2409 [2014]
Royal Classics DCL 705702 [1999]
Royal Classics ROY 7458 [1994]
Scherchen, Hermann (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1953.09.26 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Nixa NLP 909 [1954]
Westminster WL 5282 [1954]
Westminster XWN 18283 [1956]
CD
Nixa NIXCD 6022 [1988]
PRT PVCD 8386 [1987]
Tahra TAH 415 [2001]
Scherchen, Hermann (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1957.05 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") Westminster WST 14005
CD
Archiphon WU 177 [2014]
MCA Classics MCD 99829 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 728

Scribendum SC 801
Westminster MVCW 18035 [1999]*Scholz, Alfred (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Carrere 99019 [1987]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *London Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Philharmonia Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") K-Tel TONE 1291 [1985[
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *New Philharmonic Orchestra
Recording date unknown.
CD
Aurophon CDAU 031423 [1989]
Pilz 4453512 [1992]
Pilz 4490052 [1993] (as "New Philharmonia Orchestra")Royal Crown Classics CD 56013 [1988]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Schüchter, Wilhelm (conductor); North West German Philharmonic.
Recorded 1958.01.20 & 05.10 in Bielefeld, Rudolf-Oetker-Halle.
33 (12") Electrola ILP 173
CD
Forgotten Records FR 704 [2012]*Scigalski, Grzegorz (conductor); *Soviet State Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Connoisseur Classics FPF 08 B [1989]
Everyman EVCD 45 [1988]
Pseudonym version "B" - see Appendix III.
Serebrier, José (conductor); Sydney Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") ASV DCA 612 [1988]
CD
ASV CDDCA 612 [1988]
ASV CDQS 6040 [1991]
Serebrier, José (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.02.22-23 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
IMG IMGCD 1601 [1993]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1999.12 in Bamberg, Konzert- und Kongreßhalle.
CD
Bis BIS 1073 [2002]
Shaw, Robert (conductor); Atlanta Symphony Orchestra.
Recorded 1979.02.
33 (12") Vox VCL 9002
CD
Vox MWCD 7122 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 729

Shokhakimov, Aziz (conductor); Strassbourg Philharmonic Orchestra.
Recorded 2022.10.13-14 in Strassbourg, Palais de la Musique et des Congres.
CD
Warner Classics 5054197538513 [2023]*Siegel, Laurence (conductor); *London Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Saphir INT 120969 [2006] (as "Lawrence Siegel")CD
Capriccio 10924 [1989]
Delta 16393 [2003]
Delta 19443
GMS Productions DM 21012 (as "Laurenc Siegel")
Laserlight 14390 [2000]
Laserlight 15503 [1988]
Lekturama W 765 [1991] (as "Lawrence Siegel")
Madacy MCM 22730 (as "London Philharmonic")
Master Digital 19704 [1989]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
*Siegel, Laurence (conductor); *New Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Audio Team 6404 (as "Philharmonia Orchestra London")Delta EA 15503 (as "Philharmonia Orchestra London")Delta DA 20221 (as "Philharmonia Orchestra London")Delta DK 2900815500 [1980] (as "Philharmonia Orchestra London")Jugoton LSY 13012 [1987] (as "New Philharmonia London", conductor "Laurenc Siegl")
CD
A-Play Classics 90042 [1996] (as "New Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Allegro 21011 (as "Philharmonia Orchestra London", conductor "Laurenc Siegel")
Aurophon AU 31423 CD [1989] (as "Laurenc Siegel")
Bella Musica BMCD 312083 (as "Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")Best Direct BD 401 [1997] (as "New Philharmonia Orchestra London"), conductor "Lawrence Siegel")Best Direct BDI CD 1002 [1995] (as "New Philharmonia Orchestra London"), conductor "Lawrence Siegel")
Cavalier CAVCD 003 [1990] (as "Ljubljana RTV Symphony Orchestra")
Cenox Classics 4610122 [1990] (as "New Philharmonic Orchestra" London, conductor Laurenc Siegel)
Classica d'Oro 5020 [1994] (as "Lawrence Siegel")Classica d'Oro 5022 [1994] (as "New Philharmonic Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")Classica d'Oro 1620352 [1994] (as "New Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")Classica d'Oro CD 1506 [1994] (as "New Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")Classical Gold CLG 006 [1994] (as "New Philharmonia Orchestra London")Classical Gold CLG 092 [1994] (as "New Philharmonic Orchestra London")Classical Masterworks 1622872 [1995] (as "Lawrence Siegel")Classical Masterworks 50621222 WWF [1991] (as "New Philharmonic Orchestra", conductor "Lawrence
Siegel")Classical Masterworks CD 506 [1995] (as "Lawrence Siegel")
Conifer ASP 5011 [1991] (as "Philharmonia Orchestra")Conifer TQ 123 [1987] (as "Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")
DeAgostini KS C 057 [1995] (as "New Philharmonia Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Delta 22600 (as "Philharmonia Orchestra London")Disky SYCD 6305 [1992] (as "New Philharmonic Orchestra, London")
Ediciones del Prado GCB 034 [1995] (as "New Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence
Siegel")Elap Music 3219 CD [1990] (as "Philharmonia Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Emporio EMTBX 340 [2004] (excerpt only; as "Philharmonia Orchestra", conductor "Laurance Siegal")
Excelsior EXL 24230 [1993] (as "New Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")
Forum 4620432 (as "Lawrence Siegel")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 730

G&G Music RG 3103 (as "New Philharmonia Orchestra London")Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992] (as "New Philharmonia Orchestra London")Hobby & Work Italiana Editrice GMC 009 [1994] (as "Philharmonia Orchestra London")Impuls IMP 9264 [1992] (as "New Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")Interphon 4510162 [1992] (as "New Philharmonic Orchestra London")Lechner Euromusic 600324 [1995] (as "Philharmonia Orchestra London")Madacy HB 283564 [1995] (as "New Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Madacy HCT 28812 [1995] (as "New Philharmonia Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")
Madacy MH 28403 [1993] (as "New Philharmonia Orchestra London"), conductor "Lawrence Siegel")
Masters of the Millennium MM 2058 (as "New Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence
Siegel")Maxiplay CDM 865 [1990] (excerpt only; as "Philharmonia Orchestra London", conductor "Laurenc Siegel")
MCPS 3514372 [2006] (as "New Philharmonia Orchestra London")Meister Klassik MCK 1026 [1988] (as "New Philharmonia Orchestra London", conductor "Laurenc Siegel")Musique d'Or MDO 1047 (as "New Philharmonia Orchestra")
NTI 3 NTI 5001 [1990]
Planeta DeAgostini CID 10 [1995] (as "New Philharmonia Orchestra")
Point Classics 2671732 [1994] (as "New Philharmonic Orchestra", conductor "Lawrence Siegel")
Powder Classics CD 5085 [1990] (as "Orchestre Philharmonique de Londres", conductor "Lawrence Siegel")Rondo Classic 26341 [1995] (as "New Philharmonic Orchestra London")Rose Collection 44017 CD (as "New Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")Royal Crown Classics CD 65013 [1988]
Selected Sound Carrier 150620472 [1994] (as "New Philharmonia Orchestra")Selected Sound Carrier 5020 [1994] (as "New Philharmonia Orchestra")Selected Sound Carrier 7014 [1988] (as "New Philharmonia Orchestra London")Silver Classics SC 006 [1989] (as "New Philharmonia Orchestra London")Stradivari Classics SCD 6016 [1987] (as "Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Strato Classics ST 10012 [1992] (as "New Philharmonia Orchestra")Strings STR 007 [1991] (as "New Philharmonia Orchestra London")Symphony SYC 6007 [1991] (as "Ljubljana Radio Symphony", conductor "Laurenc Siegel")
Tandem 9783833106231 [2008] (as "Philharmonic Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")
Timeless Classics TTC 21701 (as "Lawrence Siegel")ZYX Classic CLS 4014 [1988] (as "London Philharmonic", conductor "Lawrence Siegel")Pseudonym version "A" - see Appendix III.
*Siegel, Laurenc (conductor); *New Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Arpège AR 41423 [1990] (as "Laurenc Siegel")Pilz CD 160215 [1988]
Pilz CD 180215 [1988]
Pilz CD 4477342
Selected Sound Carrier 5897 [1999]
Pseudonym version "B" - see Appendix III.
*Siegel, Lawrence (conductor); *Royal Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Stradivari Classics S 5 D 8503 SL [1994]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Simeonov, Konstantin (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1960.03.05 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
CD
Vista Vera VVCD 00150 [2007]
Simonov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.01.24 in London, CTS Studios.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 731

CD

Membran Music 222177444 [2004]
Tring International TRP 015 [1994]

Sinopoli, Giuseppe (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1989.08.14-16 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
Deutsche Grammophon 4297402 [1990]
Deutsche Grammophon 4394682 [1995]
Deutsche Grammophon 4456012 [1997]
Deutsche Grammophon 4791048 [2013]
Deutsche Grammophon POCG 14137 [1990]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1991.11.23 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026604382
RCA 09026680452 [1995]
Slovák, Ladislav (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1979.03-04 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Opus 91100810 [1980]CD
EFSA CMF 098 [1996]
Opus 91500810 [1991]
Prestige Classics 5144 [1995]
Smetáček, Václav (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1963.04.29 in Prague, Rudolfinum.
33 (12") Supraphon DV 6015 (as "Czech Philharmonic")
Supraphon SUA 10538 [1966]
Supraphon SUA ST 50538 [1966]
CD
Supraphon COCQ 84084 [2006]
Supraphon SU 38952 [2006]
Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1986.01.27-28 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Decca 4174001 [1987]
CD
Decca 4174002 [1987]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301522 [1990]
Decca 4304422 [1991]
Decca 4306352 [1991]
Decca 4307072 [1991]
Decca 4307452 [1992]
Decca 4366242 [1992]
Decca 4558102 [1997]
Decca 4677002 (excerpt only)
Decca 4831375 [2017]
Decca D 125179
Decca UCCD 3750 [2016]
Decca UCCD 51022 [2017]
London Records POCL 2754 [1987]
London Records POCL 5171 [1987]
Soudant, Hubert (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.08.16-18 & 1977.02.26 in London, St. Giles Cripplegate.
33 (12") Pye PNCHX 11 [1977]
CD
Tring International VAR 191 [2000] ("love theme" only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 732

Spano, Robert (conductor); Texas Festival Orchestra.
Recorded 1999.06.26-27.
CD
Round Top Records RTR 006 [2000]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1928.09.26-27 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CVE-46473/7.
78 (12") HMV DB 1947/9
Victor 16763/5
Victor 6900/2
Victor 6995/7
Victor M 46
CD
Documents 221313 [2003]
Pearl GEMMCD 9120 [1994]
Stokowski, Leopold (conductor); New York City Symphony Orchestra.
Recorded 1944.12.11 in New York, Carnegie Hall.
CD
Aura Italy AUR 258/2
Cala CACD 0502
Grammofono AB 78713/4 [1997]
History Records 204566308 [2000]
Magic Talent CD 48033 [1996]
Stokowski, Leopold (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1949.11.28 in New York, Columbia 30th Street Studios. Matrix XCO-42107/11. With alterations.
78 (12") Columbia 13068/70 D
Columbia M 898
33 (12") Columbia 33 CX 1030 [1952]
Columbia ML 4071
Columbia ML 4273 [1954]
Columbia ML 4381 [1951]
CD
Cala CACD 0537
Stokowski, Leopold (conductor); Hague Residentie Orchestra.
Recorded 1951.06.27 in The Hague, Kurhaus. With cuts/alterations.
CD
Archipel ARPCD 0087 [2002]
Music & Arts CD 831 [1994]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1962.02.06 live. With cuts/alterations.
CD
Philadelphia Orchestra Association POA 100 [1999]
Stokowski, Leopold (conductor); Swiss Italian Radio Orchestra.
Recorded 1968.08.07 in Geneva, Grand Théâtre.
CD
Ermitage ERM 139 [1993]
Stokowski, Leopold (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1968.09.15-16 in Geneva, Grand Théâtre.
33 (12") Decca PFS 4181 [1970]
Decca SDD 454 [1975]
Decca SPA 142 [1971] (excerpt only)
Decca SPC 21032 [1970]
CD
Decca 4336872 [1992]
Decca 4489502 [1996]
Decca 4786769 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 733

Decca 4832504 [2018]*Stradelli, Victor de (conductor); *London Philharmonic Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Vivace G 605
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1970 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40166 [1970]
Eterna 826964 [1977]
HMV SXLP 30183 [1975]
Melodiya СМ 01939 [1970]
CD
Icone ICN 94202 [1998] (dated to 1976)
Melodiya 74321170942 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321341642 [1997]
Melodiya 74321378812 [1996]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000195 [1991]
Melodiya SUCD 1000766
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1986.
DVD
Dreamlife DLVC 1151
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1992.06.17-25 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics EC 36652 [1994]
Canyon Classics PCCL 00231 [1994]
Canyon Classics PCCL 00515
Svetlanov SVET 074226
Tabachnik, Michel (conductor); Brussels Philharmonic.
Recorded 2011.12.13-14 in Brussels, Flagey Studio 4.
CD
Brussels Philharmonic Recordings BPR 003 [2012]
Takaseki, Ken (conductor); Waseda Symphony Orchestra.
Recorded 1986.02.22-23 in Berlin.
CD
Deutsche Grammophon 4194052 [1986]
Tang, Muhai (conductor); Queensland Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Marco Polo 8225931 [1997]
Tchaikov, Serge (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (2001 or earlier).
CD
Musicbank APWCD 6055 [2001]
Newsound 2000 NST 197 [2006] (excerpt only)
Temirkanov, Yury (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1983.04.06 live.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 734

CD

Brilliant Classics 8818
Brilliant Classics 93980 [2011] (dated to 1983.06.04)
Brilliant Classics 94307 [2012]
Russian Revelation RV 10024 [1996]

Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.09.19-25 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 82876632202 [2004]
RCA 88985314362 [2016]
Temirkanov, Yury (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 2007.12.05 live in Paris, Theatre des Champs-Elysees.
DVD
Bel Air Classiques BAC 088 [2013]
Thomas, Michael Tilson (conductor); San Francisco Symphony.
Recorded 2014.09.03-21 live in San Francisco, Davies Symphony Hall.
SACDSFS SFS 0062 [2015]
Tjeknavorian, Loris (conductor); Armenian National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.
CD
ASV CDQS 6180
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1938.10.15 live.
CD
Guild Historical GLCD 2211/2 [2003]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1946.04.08 in New York, Carnegie Hall. Matrix D6-RC-5271/5.
78 (12") Victor 119976/8
Victor M 1160
33 (12") HMV ALP 1469 [1957]
RCA AT 119 [1975]
RCA GM 43850 [1982]
RCA LM 1019 [1954]
RCA RB 6606/7 [1965]
RCA VL 4509135 [1960]
CD
RCA 09026602502
RCA BVCC 5173
RCA BVCC 8019 [1993]
RCA GD 60298 [1991]
Toscanini, Arturo (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 1948.09.16.
CD
Radio Years RY 99
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1953.03.21 live in New York, Carnegie Hall.
33 (12") Dell'Arte DA 9014 [1986]
CDMusic & Arts CD 260 [1988]
Music & Arts CD 4260 [2004]
Stradivarii STR 13593 [1987]
Toyama, Yuzo (conductor); Osaka Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 735

Recorded 2019.11.21 live in Osaka, Symphony Hall.
CD
King International KKC 2701 [2020]*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Georgian SIMI Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Prism Classics PLD 1233
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Usuki, Masato (conductor); Freunde Philharmonie.
Recorded 2007.08.30 live in Tokyo, Metropolitan Art Space.
CD
Tokyo Art Music Society MUCD 025 [2007]
Valčuha, Juraj (conductor); RAI National Symphony Orchestra.
Recorded 2007.10.25 live in Torino, Auditorium RAI ‘Arturo Toscanini’.
CD
RAI OSN 058 [2008]
Vonk, Hans (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.06.24 in London, Barking Assembly Hall.
33 (12") Decca PFS 4388 [1977]
Decca SPA 581 [1980] (ending only)
Decca SPC 21169
Vonk, Hans (conductor); Hague Residentie Orchestra.
Recorded 1986.03 in Hague, Nieuwe Kerk.
33 (12") Residentie-Orkest 6818549 [1986]
CD
Residentie-Orkest 4200532 [1986]
Vonk, Hans (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02.13-16 live in Saint Louis, Powell Symphony Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186325
Waart, Edo de (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1979.09.17 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 9500745
CD
Philips 4342202 [1991]*Wal-Berg [= Rosenberg, Voldemar] (conductor); *The New Symphonic Orchestra
Recording date unknown. Excerpt only, with alterations.
33 (12") Barclay 920167
Wallberg, Heinz (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.11.20-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 CX 1674 [1959]
Wallenstein, Alfred (conductor); Virtuoso Symphony of London.
Recorded 1958.09-10 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Audio Fidelity FCS 50006 [1959]
Fontana 700110 WGY
CD
Forgotten Records FR 1599 [2019]
Walter, Bruno (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1942.07.16 live in Los Angeles.
CD
Archipel ARPCD 0464
AS Disc AS 424
Dante LYS 416 [1999]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 736

Grammofono 2000 AB 78532 [1995]
History Records 205244303 [2000]
Music & Arts CD 788 (as "Standard Symphony Orchestra")Urania URN 22362 [2008]
Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") KB Import KBCD 082 [1997] (as "Radio Symphony Orchestra Hamburg")
Vega B 414
CD
Hey Presto KBCD 082 [1997] (as "Hamburg Radio Symphony Orchestra")Also releasedunder pseudonyms – see Appendix III.
*Warren, George Randolph (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Saphir INT 130816 [1985]
CD
Saphir INT 830816 [1985]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Watanabe, Akeo (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.03.14 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
Fontec JPFO 0020 [2006]
Weigle, Jörg-Peter (conductor); Dresden Philharmonic.
Recorded 1992.12.08-09 & 1993.02.10 in Dresden, Lukaskirche
CD
Berlin Classics 0010902 [1994]
Berlin Classics 0002662 CCC [2006]
Berlin Classics 0185672 BC [2006]
Weller, Walter (conductor); Basel Symphony Orchestra.
Recorded 1995.10.18-19 live in Basel, Stadt-Casino, Musiksaal.
CD
Ars Musici AM 11402 [1996]
Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.06.09-12 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7066 [1995]
Linz 48066 [1993]*Wohlert, Peter (conductor); *Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Laserlight 15633 [1990]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Wordsworth, Barry (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1991.11.04-05 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Impression IMCD 6 [1992] (excerpt only)
Wöss, Kurt (conductor); Tonkünstler Orchestra Vienna.
Recorded 1950.11.02-03.
33 (12") Remington R 19988 [1954]
33 (10") Remington R 14931 [1954]
Yu, Long (conductor); China Philharmonic Orchestra.
Recorded 2007.01 in Beijing, Poly Theatre.
CD
Decca 4781032 [2008]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 737

Zinman, David (conductor); Baltimore Symphony Orchestra.
Recorded 1989.11.20-25 in Baltimore, Joseph Meyerhoff Concert Hall.
CD
Telarc 2 CD 80732 [2008]
Telarc CD 80228 [1990]

Arranged for Organ:
Hohman, Frederick (organ).
Recorded 1991.05.15-16 in Denver, Augustana Lutheran Church. Arranged by Edwin Lemare.
CD
Pro Organo CD 7012 [1991]
Pro Organo CD 7077 [1991]

Arranged for Piano:
Guilhon-Herbert, Philippe (piano).
Recorded 2015.
CD
Calliope CAL 1632 [2017]
Izumi, Kiyotaka (piano).
Recorded 2018.04.09-11 in Antwerp, deSingel, Blauwe Zaal. Arranged by Kiyotaka Izumi.
CD
Phaedra PH 292039 [2018]
Kuleshov, Valery (piano).
Recorded 2013.05.25 in Moscow, Conservatory, Rachmaninov Hall. Arranged by Florian Noack.
CD
Piano Classics PCL 0079
Naoumoff, Emile (piano).
Recorded 1989.03.01 live in Paris, Champs-Elysees Theatre. Arranged by Emile Naoumoff.
CD
Gega GD 184 [1995]
Thesis THC 82018 [1989]
Naoumoff, Emile (piano).
Recorded 2011.11 in Paris, St. Marcel Evangelist Church. Arranged by Emile Naoumoff.
CD
Saphir LVC 1174 [2013]
Sudbin, Yevgeny (piano).
Recorded 2020.02 in Bremen, Sendesaal. Arranged by Yevgeny Sudbin.
SACD
BIS 2198 [2023]

Arranged for Piano 4 hands:
Grainger, Percy (piano); Leopold, Ralph (piano).
Recorded 1929 on piano roll.
CD
Klavier KCD 11081 [1997]

Arranged for 2 Pianos 4 hands:
Goldstone, Anthony (piano); Clemmow, Caroline (piano).
Recorded 2002 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist Church. Arranged by Nadezhda Rimskaya-Korsakova.
CD
Divine Art DDA 25020 [2002]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 738

Arranged for 6 Pianos:
Orford Six Pianos
Recorded 2015.05 in Orford (Quebec), Centre d'Arts, Salle Gilles Lefèbre. Arranged by Francis Perron.
Murray, Sandra; Ouellet, Claire; Patenaude, Mariane; Perron, Francis; Reimer, Pamela; Roy, Louis Dominique (pianos).
CD
Atma Classique ACD 22733 [2015]

Arranged for Violin and Piano:
Fedotov, Maksim (violin); Petrova, Galina (piano).
Recorded 1998 live in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Aida Isakova.
CD
Classical Records CR 077 [2006]

Arranged for Wind Ensemble
Friesen, Heinz (conductor); Saint Michaël of Thorn Symphonic Wind Orchestra.
Recorded 2005 live.
CD
World Wind Music WWM 500129 [2006]
World Wind Music WWM 500140 [2006]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 739

TH 43

Serenade for Nikolay Rubinstein's Name-Day
in A minor (1872).

Composed for a private performance by a small orchestra in Nikolay Rubinstein's apartment in Moscow on 1872.12.18. First
published in vol. 24 of the Complete Collected Works (1961).

Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.08 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
SACD
Bis BIS 1468 [2009]
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1977.
33 (12") Melodiya С 1011525 [1978]CD
ZYX Music MEL 46097/2
Simon, Geoffrey (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1981.01-07-07.23 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Chandos DBRD 2003 [1981]
Digitech 2003 [1982]
Musical Heritage Society MHS 4717/8 [1983]
CD
Chandos CHAN 10041 [2003]
Chandos CHAN 8310/1 [1984]
Chandos CHAN 9190 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 740

TH 44The Tempest
Fantasia after Shakespeare's drama, in F minor, Op. 18 (1873).

Sometimes confused with The Storm overture (TH 36), which was based on a different subject.

Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1984.05.15 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") CBS 163055 [1985]
CBS IM 39359 [1985]
CBS M 39359 [1985]
CD
CBS MK 39359 [1985]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697712662
Sony Classical 88697836722
Sony Classical 88843045052 [1991]
Sony Classical CSCR 447 [1985]
Sony Classical CD 47179 [1991]
Sony Classical SICC 1286 [2009]
Sony Classical SK 47179 [1991]
Sony Classical SMK 60299 [1998]
Sony Classical SRCR 8704 [1991]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1994.09.05-06 live in Berlin, Philharmonie, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4534962 [2000]
Deutsche Grammophon 4779111
Deutsche Grammophon 4835183 [2018]
BR
EuroArts 2012934
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1996 live.
DVD
Kultur Video D 4527
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1998.05.01 live in Stockholm, Vasa Museum.
DVD
EuroArts 2060968 [2015]
TDK DV STOCK [1999]
Abbado, Claudio (conductor); Lucerne Festival Orchestra.
Recorded 2008.08.22 live in Lucerne, Kultur- und Kongresszentrum.
DVD
EuroArts 0734530 [2009]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Audiophile Classics APC 101033 [1994]
Butt, Yondani (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1986.10.21-22 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") ASV DCA 586 [1987]
CD
ASV CDDCA 586 [1987]
ASV CDQS 6169 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 741

Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2022.07.18-20 in Glasgow, City Halls.
SACD
Chandos CHSA 5300 [2023]
DePriest, James (conductor); Oregon Symphony.
Recorded 1988.09.07-08 in Portland, Arlene Schnitzer Concert Hall.
CD
Delos DE 3081 [1989]
Doráti, Antal (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1974.04.05 in Washington, Constitution Hall.
33 (12") Decca SXL 6694 [1974]
London Records CS 6891 [1975]
CD
Decca 4430032 [1994]
Dudamel, Gustavo (conductor); Simón Bolívar Symphony Orchestra.
Recorded 2010.02 in Caracas, Centro de Acción Social por la Música, Sala Simón Bolívar.
CD
Deutsche Grammophon 4779355 [2011]
Deutsche Grammophon 4779357
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 1992 in Moscow, Ostankino, Studio 5.
CD
Olympia OCD 512 [1993]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1990.
CD
Artistotipa AN 123
Consonance 815000 [1995] (as "Ostankino Radio and TV Large Symphony Orchestra")Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Relief CR 201307
Relief CR 991061 [2003]
Fekete, Zoltan (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1949.01-18-19 in Vienna, Symphonia Studio.
33 (12") Concert Artist LPA 1024 [1955]
Remington R 19955 [1954] (as "Austrian Symphony Orchestra")Fistoulari, Anatole (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1956.02.27 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Capitol Records G 7119 [1959]
HMV ALP 1582 [1958]
HMV SXLP 30101 [1968]
CD
Forgotten Records FR 1393 [2017]
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1951 live in Moscow.
CD
Praga PRD 350117 [2014]
SACD
Praga DSD 350117 [2014]
Possibly the same performance as the next entry?
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1953 in Moscow.
33 (10") USSR Д 1139/40 [1953]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 742

CD

Gebhardt JGCD 0058 [2004]
Vista Vera VVCD 00147 [2009]

Gorenstein, Mark (conductor); Russian Symphony Orchestra [* = New Russia State Symphony Orchestra].
Recorded 1995.02-06 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde RUS 288199 [1996]
Chant du Monde LDC 788199 [1997]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Heras-Casado, Pablo (conductor); Orchestra of St. Luke's.
Recorded 2014.11.07 in New York, DiMenna Center.
CD
Harmonia Mundi HMC 902220 [2016]
King Records KKC 5759 [2017]
Inbal, Eliahu (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1974.05.28-30 in Frankfurt am Main.
33 (12") Philips 29658-2
Philips 6500467 [1975]
CD
Philips 4425862 [1994]
Philips 4425882 [1994]
Philips 4561272 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1994.11.12-13 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
CD
Chandos CHAN 9454 [1996]
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recorded 1993.09.06-07 in Sofia, Bulgaria Hall.
CD
RS 6367601 [1993]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2008.06.04 in Tokyo, Metropolitan Art Space.
SACD
Exton OVCL 00353 [2008]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Odense Symphony Orchestra.
Recorded 2013.11 live in Odense, Concert House, Carl Nielsen Hall.
CD
Bridge Records BRIDGE 9410 [2014]
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.05.29-06.01 in Bratislava, Czechoslovak Radio, Concert Hall.
CD
Naxos 8550137 [1988]
Naxos 8571065 [2007]
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1989.10 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Virgin Classics 5613252 [1996]
Virgin Classics 5617512 [2000]
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618972 [2001]
Virgin Classics 6932382 [2001]
Virgin Classics 7595982
Virgin Classics 7597012
Virgin Classics 7911402 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 743

Matačić, Lovro von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1956.01.12-13 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia CX 1420
Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1948 in Moscow.
78 (12") Supraphon 40028/30 [1950]
USSR 015640/5 [1948]
33 (12") Griffon 1002
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1977.
33 (12") Melodiya С 1018335 [1982]
CD
Olympia OCD 180 [1989]
Petkov, Goran (conductor); Sofia Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.
CD
Documents 600211 [2015] (as "Bulgarian National Philharmonic Orchestra")Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1993.11 in Moscow, Conservatory, Concert Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4398912 [1994]
Deutsche Grammophon 4590592
Deutsche Grammophon 4590812
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon POCG 1810 [1994]
Ponnelle, Pierre-Dominique (conductor); *Minsk State Philharmonic [= Belarus State Symphony Orchestra].
Recorded 1993.07.27-30 in Minsk, Philharmonia.
CD
Musicaphon M 56951 [1995]
Rachmilovich, Jacques (conductor); Stockholm Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1952 in Stockholm.
33 (12") Mercury MG 10112 [1952]
Metronome CLP 509 [1952]
Rakhlin, Natan (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") Mezhdunarodnaya Kniga MK 208 B [1961]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1999.12 in Bamberg, Kongresshalle.
CD
Bis BIS 1073 [2002]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1990.01.27-28 in Saint Louis, Powell Symphony HallCD
RCA RD 60425 [1991]
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1943.03.07 live in New York, NBC Studio 8H.
CD
Guild Historical GHCD 2334 [2009]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 744

Recorded 1970 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40166 [1970]
Eterna 826980 [1977]
HMV ASD 2775 [1972]
Melodiya СМ 01940 [1970]CD
CDK CDKM 1010
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Melodiya 74321170962 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321341642 [1997]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000197 [1991]
Regis Records RRC 1348 [2010]
Russian Disc RDCD 00532 [1998]
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 069221
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1996.05.21-22 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00425 [1998]
Toscanini, Arturo (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1944.03.12 live in New York, NBC Studio 8H.
33 (12") Dell'Arte DA 9014 [1986]
CD
Aura Classics CD 254 [2004]
Music & Arts CD 956 [1997]
Relief CR 1887
Relief CRCB 10010
Verbitsky, Vladimir (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1983.07 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
33 (12”) Opus 91101509 [1984]
CD
Classical Galllery CLG 7104 [1993]
Wit, Antoni (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1992.09.14-18 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8505236
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550518 [1993]
Naxos 8553017 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 745

TH 45

Slavonic Marchin B-flat minor, Op. 31 (1876).

Tchaikovsky's own arrangement of the march for solo piano was published four years before the full score (Jurgenson, 1876
and 1880 respectively).
Soviet performances of the march usually replaced both statements of "God Save the Tsar" (bars 123–134, 205–219) withthe "Slavsya" chorus from Glinka's opera A Life for the Tsar, indicated below by the term "Soviet version". These alterations
are usually attributed to the Soviet composer Vissarion Shebalin (1902-1963), and it was used in the full score and piano
arrangements published in vol. 24 and 50Б of the Complete Collected Works (1961 and 1965 respectively).

STANDARD VERSION
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1986.11.10 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") CBS M 42368 [1988]
CD
CBS MK 42368 [1988]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical 88697334532 [2008]
Sony Classical 88697712662
Sony Classical 88697836722 [2011]
Sony Classical 88843045052 [2014]
Sony Classical CD 42368 [1999]
Sony Classical CD 47179 [1991]
Sony Classical SICC 1286 [2009]
Sony Classical SK 47179 [1991]
Sony Classical SMK 66939 [1995]
Sony Classical SRCR 8704 [1991]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1995.12.09-10 in Berlin, Philharmonie, Großer Saal.
CD
Bang & Olufsen BO 26540 [2003]
Deutsche Grammophon 4534962 [2000]
Deutsche Grammophon 4716272 [2002]
Deutsche Grammophon 4777645
Deutsche Grammophon 4835183 [2018]
Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.29 in Salt Lake City.
33 (12") Vox QSVBX 5129 [1976]
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Ahronovitch, Yuri (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1981.04.27-29 in London, St. Peter's Church, Morden.
33 (12") Contour Classics CC 7551 [1981]
CD
Carlton Classics 3036800147 [1997]
Carlton Classics 3036900412
Elap Music 44033 CD
IMP Classics PCDS 1 [1987]
MCA Classics MCAD 5851 [1986]
Pickwick BOXD 21
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 746

Pickwick PCD 801 [1986]
Alwyn, Kenneth (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1958.05.02-08 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Coleccion Musical 4030 [1967]
Decca 642201 AH [1971]
Decca ADD 112 [1965]
Decca DPA 511/2 [1974]
Decca ND 726 [1973]
Decca SDD 112 [1965]
Decca SDDA 112 [1965]
Decca SMD 1087
Decca SPA 108 [1970]
Decca SPA 173 [1971]
Decca SXL 2001 [1958]
Decca SXL 2001 B [1965]
London Records CM 9035 [1960]
London Records CS 6038 [1958]
London Records LL 3067 [1959]
London Records SPA 4013
London Records STS 15221 [1975]
Vinyl Passion Classical VPC 85026 [2016]
CD
Classic Records CSCD 6038
Decca 4785437 [2013]
Decca 4805048 [2012]
Decca POCL 9710 [1995]
Magdelen METCD 8006 [2011]
Pristine Audio PASC 200 [2009]
Ančerl, Karel (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1958.02.10-28 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Fontana 6599371 [1973]
Fontana 6747056 [1973]
Fontana 875002 CY
Fontana CFL 1025 [1959]
Fontana SCFL 118 [1959]
Philips 698009
Philips 875002
Philips 6833032 [1971]
CD
Decca 4827353 [2017]
Forgotten Records FR 1112 [2015]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1994 in Saint Petersburg.
CD
Audiophile Classics APC 101034 [1995]*Ashley, Robert (conductor); *Hamburg Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Musiikki-Laiho Oy MLLP 0307 [1985]
Musiikki-Laiho Oy MLMC 0307 [1985]
Summit Records SUM 1048 [1977] (as "Hamburg Radio Orchestra")Probable pseudonyms – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 747

*Ashley, Robert (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Musicbank APWCD 6046 [2001]
Newsound PYCD 612 [1996]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Babiak, Walter (conductor); Studio Arts Orchestra.
Recording date unknown.
CDChildren's Group TCGG 84240
Children's Group TCGG 84324
Barbirolli, John (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1959.04.02-09 live in Manchester, Free Trade Hall.
33 (12") Pye CCL 30154
Pye GGCD 303 [1976]
Pye GSGC 2021 [1983]
Pye GSGC 14029
CD
Barbirolli Society SJB 1073/74 [2013]
EMI 7639602 [1991]
Guild Historical GHCD 2325
Royal Classics HR 704032 [1998]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1981.03.25-27 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532022 [1982]
Deutsche Grammophon 4198731 [1988]
CD
Deutsche Grammophon 4000352 [1983]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316082 [1991]
Barnett, John (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1954.10.06 in Hollywood, Republic Studios.
33 (12") Capitol Records DP 8296 [1957]
Capitol Records P 8296 [1957]
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico City Philharmonic Orchestra.
Recorded 1983.
33 (12") ASV DCA 544 [1985]
Musical Heritage Society 913491 K [1993]CD
ASV CDQS 6008 [1987]
Musical Heritage Society 513491 Y [1993]
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 08 [2002]
Baudo, Serge (conductor); Cento Soli Orchestra.
Recorded 1956.
33 (12") Club Français du Disque CFD 109 [1958]
Musidisc RC 709
CD
Forgotten Records FR 465 [2010]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1963.01.21 in New York, Lincoln Center, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 23 AC 536
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 748

CD

CBS 30041 [1973]
CBS 30099
CBS 60110 [1981]
CBS 77391 [1975]
CBS BRG 72147 [1963]
CBS MY 36723 [1981]
CBS S 30041
CBS S 60110
CBS SBRG 72147 [1963]
Columbia ML 5877 [1963]
Columbia MS 6477 [1963]
Columbia MS 6827
Suzy CBS 60110 [1983]
CBS CD 44834 [1990]
CBS CD 46261 [1991]
CBS MYK 36723 [1985]
CBS MYK 44834 [1985]
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88843013302
Sony Classical 88985336362 [2017]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical SFK 47282 [1993]
Sony Classical SK 93076
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47634 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SRCR 9549 [1993]
Universe UN 027 [1991]

Bernstein, Leonard (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.05.09-13 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") Deutsche Grammophon 4153791 [1985]
CD
Deutsche Grammophon 4153792 [1985]
Deutsche Grammophon 4293662 [1989]
Deutsche Grammophon 4391542 [1993]
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 90600 [2015]
Black, Stanley (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1966.11.25-26 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca LK 4899 [1968]
Decca PFS 4133 [1968]
Decca SPC 21021 [1969] (as "London Festival Orchestra")Decca STBD 10/2 [1977]
World Record Club S 5227
Boult, Adrian (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1940.04.09 in Bristol, Colston Hall. Matrix 2EA-8655/6.
78 (12") HMV DB 3971 [1940]
Victor 6513 [1940]
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1967.01.13 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Columbia 1P 6044
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 749

Columbia 505704
Columbia DMS 433
Columbia S2S 5260
Odyssey 32160238 [1968]
Quintessence PMC 7002 [1977]
World Record Club ST 683 [1968]
World Record Club T 683 [1968]
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1974.04.25-05.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel RL 32150 [1984]
Angel S 37227 [1976]
HMV 0 C 06305877 [1975]
HMV ASD 3093 [1975]
HMV OASD 3093
CD
EMI 5695802 [1997]
EMI 5650532 [1993]
EMI 5681252 [1994]
EMI 5695782 [1997]
EMI 7630952 [1989]
EMI 7672002 [1991]
HMV 7678452 [1993]
Warner Classics 0192702 [2013]*Brandt, Heribert (conductor); *Philharmonische Vereinigung Arte Sinfonica
Recording date unknown.
CD
Landscape Classics LS 8741068
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Caridis, Miltiades (conductor); Graz Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") World Record Club T 49
Coates, Albert (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1930.10.14 in London, Kingsway Hall. Matrix Cc-20616/7.
78 (12") HMV D 1933 [1931]
HMV W 1183
CD
Koch 377002 [1992]
Pristine Audio PASC 301 [2011]
Cobos, Luis (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1986 (?). With alterations.
33 (12") CBS CBS 4502941
CBS CBS 4503381
CBS CBS 4605871
CBS CBS 4664241 [1990]
CBS FM 44521
CD
CBS COL 4503382
Danon, Oskar (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1976.11.11-13.
33 (12") Supraphon 1102104
CD
Planeta DeAgostini CID 92 [1996]
Supraphon 1106222

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 750

Davison, Arthur (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.04.03 in Croydon, Fairfield Halls.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40254
EMI FC 118
CD
Classics for Pleasure CDCFP 9000 [1987]
Del Mar, Norman (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1974.10.22-23 in London, Walthamstow Town Hall.
33 (12") Contour Classics 2870419 [1974]
Pickwick CN 2021 [1976]
Delgado, Antonio (conductor); New Brunswick Chamber Orchestra.
Recorded 2011 live.
CD
Leaf Music Inc. NBYO 04 [2017]
Dervaux, Pierre (conductor); Amsterdam Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.12 in Amsterdam.
33 (12") Audio Fidelity FCS 50025 [1959]
Concert Hall CM 2173
Concert Hall M 2173
Guilde Internationale du Disque MMS 2198
Music for Pleasure MFP 2141 [1970] (as "Hollywood Symphony Orchestra", conductor unidentified)Musical Masterpiece Society MMS 2173
Score SCO 8703 [1981]
CD
Forgotten Records FR 768 [2013]
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1958.12.22 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
33 (12") Mercury AMS 16059 [1960]
Mercury MG 50201 [1959]
Mercury MMA 11112 [1960]
Mercury SR 90201 [1959]
Philips 839815 GSY
Philips GL 5837 [1965]
Philips SGL 5837 [1965]
CD
Mercury 4343052 [1992]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4787896 [2015]
Mercury 4844207 [2023]
Mercury UCCP 7063 [2005]
Doráti, Antal (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1978.04.02 live in Detroit.
CD
Antal Doráti Society ADL 258 [2018]
Doráti, Antal (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1978.04.07-10 in Detroit, United Artists Auditorium.
33 (12") Decca 4177421 [1986]
Decca CS 7118 [1978]
Decca SXL 6895 [1978]
CD
Decca 4119542 [1984]
Decca 4144942 [1985]
Decca 4177422 [1988]
Decca 4430032 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 751

Dragon, Carmen (conductor); *Capitol Symphony Orchestra.
Recorded 1959.09.18-26.
33 (12") Capitol Records P 8559 [1962]
Capitol Records SMK 83954
Capitol Records SP 8559 [1962]
Capitol Records SP 8628
World Record Club S 4541
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1985.10.17-19 in Montreal, St. Eustache's Church.
33 (12") Decca 4173001 [1986]
CD
Decca 4173002 [1986]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301522 [1990]
Decca 4302392 [1990]
Decca 4409412
Decca 4664192 [2000]
Decca 4781728
Decca CFM FW 040 [2008]
Decca POCL 5014 [1987]
Decca UCCD 5228 [2016]
Edwards, Sian (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 1989.02.07-08 in Liverpool, Philharmonic Hall.
33 (12") EMI EMX 2152 [1989]
CD
Classics for Pleasure 5755672 [2002]
EMI CDEMX 2152 [1989]
Egarr, Richard (conductor); Brussels Philharmonic.
Recorded 2008.
SACD
Glossa GCDSA 922209
Faldner, Barry (conductor); *Sofia Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Stadivari STR 9018
Probably the Sofia National Opera Orchestra.
Fiedler, Arthur (conductor); *Boston Promenade Orchestra [= Boston Pops Orchestra].
Recorded 1936.06.29 in Boston, Symphony Hall. Matrix CS-102826/7.
78 (12") HMV C 2911 [1937]
Victor 12006 [1937]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1951.06.08 in Boston, Symphony Hall. Matrix E1-RW-3779/80
78 (12") RCA LM 164
33 (12") RCA LM 9027 [1954]
45 (7")
HMV 7 EP 7010 [1954]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1956.11.26 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA CRL 32215
RCA GD 89289 [1984]
RCA LSC 2100
RCA LSC 5008
RCA MLR 4243
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 752

45 (7")CD

RCA LM 1995
RCA LM 2100
RCA RD 27014 [1957]
RCA SF 5015
RCA SL 10676
RCA SP 3313
RCA VCS 7100
Time Life Music STLS 6020 J
Time Life Music STLS 7018
RCA RPX 1026
RCA ERA 2
RCA WEPR 2
RCA 09026614972
RCA 09026680112
RCA 88697700502 [2010]
RCA GD 89289 [1990]
Real Gone RGJCD 382 [2013]
Sony Classical 82876678952 [2005]

Fiedler, Arthur (conductor); BBC Concert Orchestra.
Recorded 1970.09 live in London, Royal Festival Hall.
CD
BBC 1565691652 [1996]
BBC BBCM 50102
Carlton Classics 1565691652
Fischer, Ádám (conductor); Hungarian State Symphony Orchestra.
Recorded 1986.11.04-17 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") Hungaroton SLPD 31002
CD
Capriccio CA 15620 [1989]
Delta 11553 [1994]
Laserlight 15510 [1989]
Laserlight 15620 [1989]
Laserlight 15815 [1991]
Laserlight 15821 [1989]
Fistoulari, Anatole (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1944.10.04-05 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-8731 & 8734
78 (12") Decca K 1282 [1947]
CD
Dutton Laboratories CDK 1200 [1995]
Frantz, Justus (conductor); Philharmonia of the Nations.
Recorded live. Recording date unknown.
CDEnterprises Sonor ESO 171
Membran Music 222178 [2004]
Freccia, Massimo (conductor); Rome Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.08.05 in Rome, Teatro Eliseo.
33 (12") Reader's Digest RDFS 112
Reader's Digest RDM L70P
Freccia, Massimo (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1962.11.13-14 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Quintessence PMC 7056 [1978]
RCA CSC 308
Reader's Digest RD2 M
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 753

CD

Reader's Digest RD4178
Reader's Digest RD4189
Reader's Digest RDCM 308 [1963]
Reader's Digest RDCS 308 [1963]
Reader's Digest RDS 9371/78
Reader's Digest RDS 9372 [1977]
Chesky CD 12 [1990]
Chesky CG 9012 [1994]

Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1995.07 in Moscow, Broadcast and Recording Centre, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321304922 [1997]
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1993.04.29-05.01 in Haarlem, Concertgebouw.
CD
Philips 4427752
Philips 4463812 [1995]
Philips 4622022 [1997]
Philips PHCP 20237 [1995]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2009.02.15-20 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
CD
King International KICC 2442 [2018]
King International KKC 5073 [2009]
SACD
Mariinsky MAR 0503 [2009]
Groves, Charles (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.03.10 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Castle Communications CRS CD 103 [1989]
Castle Communications CRS CD 203 [1993]
Castle Communications LTE CD 301
Grüner-Hegge, Odd (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") RCA Camden CAL 630 [1962]
RCA Camden CAS 630 [1962]
Gunzenhauser, Stephen (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1987.07.12-22 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
CD
Naxos 8550031 [1987]
Naxos 8550191 [1988]
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1972.09.11-13 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 4204961
Philips 6500643 [1973]
CD
Belart 4500572 [1993]
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4224692 [1989]
Philips 4267972 [1990]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4561172 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 754

Universal Music 4800527 [2008]
Handley, Vernon (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.12.10-15, in London, Wembley, CTS Studios.
CD
Damil VCD 110
PWK Classics PWK 038 [1987]
Vero VCD 110
Herbert, Victor (conductor); Victor Herbert's Orchestra.
Recorded 1911.06.22 in Camden (New Jersey). Matrix C-10581. Abridged.
78 (12") HMV 0721
Victor 55105
Victor 70050 [1911]
Hollreiser, Heinrich (conductor); Vienna Symphony Orchestra.
Recorded 1959.
33 (10") Bastei BDGM 3 [1967]
CD
Forgotten Records FR 2060 [2022]
Horák, Stanislav (conductor); Prague Castle Guard and Police Orchestra.
Recorded 1978.11.29.
33 (12") Panton 81100069
Ishimaru, Hiroshi (conductor); Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra.
Recorded 1983.07.27-29 in Tokyo, Akishima Public Hall.
CD
Denon 38 C 377304 [1984]
Denon DC 8085 [1991]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 1989.06 in Gothenburg, Konserthuset.
CD
Deutsche Grammophon 4299842 [1990]
Deutsche Grammophon 4768625 [2005]
Deutsche Grammophon 4775713 [2006]
Jensen, Thomas (conductor); Aarhus Civic Orchestra.
Recorded 1951.10.
78 (12") Tono X 25177
33 (12") Tono LPX 35005
33 (10") Mercury MG 15045
CD
Danacord DACOCD 497 (artists uncredited)
Danacord DACOCD 918 [2022]
Jordan, Armin (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Mediaphon MED 72150 [1995]*Kahi, Vato (conductor); *Georgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Infinity Digital QK 61978
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Kakhidze, Vakhtang (conductor); Tbilisi Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
HDC 1032 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 755

Kamu, Okko (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1982.11.05-06 in Manchester, BBC Studio 7.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4405 [1983]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1966.10.12 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Fernsehlotterie 2563357
Deutsche Grammophon 104811 [1967]
Deutsche Grammophon 104922/8 [1967]
Deutsche Grammophon 1139029
Deutsche Grammophon 139029 [1969]
Deutsche Grammophon 213512
Deutsche Grammophon 2538212 [1971]
Deutsche Grammophon 2543532 [1983]
Deutsche Grammophon 2563487
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon 2864181
Deutsche Grammophon 4190661 [1986]
Deutsche Grammophon ACB 00103 [1966]
Deutsche Grammophon MG 2037
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon SLPM 139029 [1967]
Ex-Libris EL 16531 [1969]
Grammoclub XL 172725
PGB RTB STV 213512
Philips 6851105
CD
Decca UCCG 90691 [2017]
Deutsche Grammophon 4131532 [1991]
Deutsche Grammophon 4190662 [1988]
Deutsche Grammophon 4191762 [1986]
Deutsche Grammophon 4232252 [1988]
Deutsche Grammophon 4396902 [1993]
Deutsche Grammophon 4471992 [1995]
Deutsche Grammophon 4595182 [2002]
Deutsche Grammophon 4637742 [2001]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4777937 [2008]
Deutsche Grammophon 4778005 [2008]
Deutsche Grammophon 4790055
Deutsche Grammophon 4791577 [2013] (dated to 1972)
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Deutsche Grammophon GS 55/56 [2006]
CD/BR
Deutsche Grammophon 4836978 [2019]
SACD
Deutsche Grammophon UCGG 9015 [2016]
Kempen, Paul van (conductor); Dresden Philharmonic.
Recorded 1938.04.04 in Berlin, Hochschule für Musik (Raum I). Matrix gs-842/3.
78 (12") Decca LY 6134
Parlophone OR 5027
Polydor 15190
Polydor 516784
Kempen, Paul van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 756

Recorded 1951.05.23 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
78 (12") Philips A 11156 G [1952]
33 (12") Epic LC 3349 [1957]
Philips G 03084 L
Philips GBL 5593
CD
Andromeda ANDRCD 5039
Decca 4808536
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Philips 4383102 [1993]
Kendlinger, Matthias (conductor); K&K Philharmonic Orchestra.
Recorded 2005(?).
CD
Da Capo CD 277*Kinkladze, Anzar (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Prism Classics PLATBX 862
Prism Classics PLD 1232 [1997]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Kletzki, Paul (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.03.12 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35621 [1959]
Columbia 33 CX 1565 [1958]
World Record Club STE 248
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1999.02.25-26 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Exton OVCL 00347
SACD
Exton OVCL 00141 [2004]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.02.24-25 in London, EMI Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00507 [2014]
Koizumi, Kazuhiro (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.02.27-29 in London, St. Peter's Church, Morden.
33 (12") RPO Records RPO 8011 [1988]
CD
RPO Records CDRPO 7017 [1992]
RPO Records CDRPO 8011 [1988]
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2001.08.19-22 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Children's Group TCGG 84384
Children's Group TCGG 84399
Children's Group TCGG 84405
Naxos 8555923 [2003]
Naxos 8578138 [2010]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra.
Recorded 1977.09.11-10.15 in Cincinnati, Music Hall
33 (12") Turnabout TV 34715
CD
Vox CDX 5132
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 757

Recorded 1987.09.14-15 in Cincinnati, Music Hall.
CD
Telarc CD 80170 [1989]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra.
Recorded 1999.13.09 in Cincinnati, Music Hall.
CD
Telarc CD 80541 [2001]
DVD
Telarc DVDA 70541 [2001]
SACD
Telarc SACD 60541 [2001]
Kurtz, Efrem (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1959.07.04 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV ALP 1798 [1960]
HMV ASD 376 [1960]
HMV FALP 588
World Record Club TE 377
CD
EMI 7672522
Lane, Louis (conductor); Cleveland Pops Orchestra.
Recorded 1960.07.07-08 in Cleveland, Severance Hall.
33 (12") Epic BC 1121 [1961]
Epic LC 3763 [1961]
Langham Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (12") Beltona 5007 [1925]
Leaper, Adrian (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.01.07-10 in Watford, Town Hall.
CD
Naxos 8550500 [1991]
Naxos 8553248 [1995]
Naxos 8553596 [1997]
Leinsdorf, Erich (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1964 in Boston.
33 (12") RCA 7881/2 RV
RCA LM 2757 [1964]
RCA LSC 2757 [1964]
CD
RCA 09026608452
RCA GD 60845 [1992]
RCA VD 87881 [1988]
Sony Classical 88697342932
Leitner, Ferdinand (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1959.05.28 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 135109 [1969]
Deutsche Grammophon 2535497
Deutsche Grammophon 2538036
Deutsche Grammophon 2538122
Deutsche Grammophon 2544030
Deutsche Grammophon 2545042
Deutsche Grammophon 2726011 [1974]
Deutsche Grammophon 4132541
Deutsche Grammophon DJ 004421 B
Deutsche Grammophon LPEM 19192 [1960]
Deutsche Grammophon SDJ 104421/30
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 758

CD

Deutsche Grammophon SLPEM 136029 [1960]
Heliodor 2548148 [1975]
Heliodor 2548269 [1978]
Heliodor 2548275 [1978]
Deutsche Grammophon 4797477 [2017]
Deutsche Grammophon 4826176 [2017]

Ludwig, Leopold (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1966.04.04-05 in Munich, Bürgerbräukeller.
33 (12") Capitol Records P 8644
Capitol Records SP 8644
Electrola SME 80974
EMI 1 C 03729045
HMV 03329045
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1981.06.02-10 in Vienna, Musikvereinsaal.
33 (12") CBS 37252 [1982]
CBS IM 37252 [1982]
CBS MK 37252 [1982]
CD
CBS CD 37252 [1983]
CBS CD 44786 [1989]
CBS MDK 44786 [1988]
Sony Classical 88697932382
Sony Classical SRCR 2023 [1982]
Mackerras, Charles (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.08.11-14 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RDS 8024
CD
Menuet 1600292
Reader's Digest G 99011 GS 3 [2002]
Reader's Digest MRJ 050580 [2001]
Reader's Digest RDCD 463 [1991]
Reader's Digest RDCD 4463 [2000]*Mardjani, Jahni (conductor); *Georgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Infinity Digital QK 57242 [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Marinescu, Ovidiu (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 2006 (?).
CD
Ovidiu Marinescu 5637423653
Markevitch, Igor (conductor); Monte Carlo National Opera Orchestra.
Recorded 1969.06 (?) in Monte Carlo.
33 (12") Concert Hall SMS 2646
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1991.07.27 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio C 10433 [1993]
Capriccio C 7250 [2018]
SACD
Capriccio C 71042 [2005]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 759

Mata, Eduardo (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 1988 in Dallas, Cliff Temple Baptist Church.
CD
Pro Arte CDS 539 [1992]
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1992.
CD
Decca 4821836
Teldec 4509902012 [1993]
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.05.02 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca JB 133 [1983]
Decca SXL 6568 [1973]
Decca SXL 6913 [1980]
London Records CS 7132
London Records CS 7148
London Records JL 41012
London Records SU 7004
London Records XPS 613 [1972]
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Decca 4176832 [1988]
Decca 4364062 [1993]
Decca 4666842 [2000]
Decca 4704632 [2002]
Decca 4757315 [2006]
Decca 4784013 [2013]
Deutsche Grammophon 4836100 [2019]
Mengelberg, Willem (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1926.01.04 in New York, Carnegie Hall, Chapter Room. Matrix XE-17323 & 17326.
78 (12") Brunswick 50072 [1926]
Polydor 595017
CD
Archive Documents AD 105/6 [1990]
Pearl GEMMCDS 9922 [1992]
Symposium SYMCD 1078 [1990]
Menuhin, Yehudi (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.01.05 in London, CTS Studios.
CD
Documents 600211 [2015]
Documents 282651
Documents 298319
Documents 600158 [2014]
Royal Philharmonic Orchestra Masterworks RPM 28110
Royal Philharmonic Orchestra Masterworks RPM 28570
Royal Philharmonic Orchestra Masterworks RPM 728003
TIM 204411201
Tring International HFN 001
Tring International TRP 011 [1994]
Tring International TRP 088
Mitropoulos, Dimitri (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.11.11 in Brooklyn, St. George Hotel.
33 (12") Columbia ML 5335 [1958]
Columbia MS 6044 [1958]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 76045 (7")
CD

Odyssey 32160228
Philips ABE 10246 [1960]
Philips SABE 2012 [1960]
CBS CD 45699 [1989]
CBS MPK 45699 [1989]
Sony Classical 88985336362 [2017]
Urania 22318 [2007]
Urania WS 121207*Munih, Marko (conductor); *Ljubljana Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Vox FCA 1020
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Nanut, Anton (conductor); *Slovenian Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Digimode BOX 9813 [2003]
Movieplay Portugesa CCT 2586 [1993]
Regency Music CMPTC 2
Regency Music V 81253
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2013.09.24-27 live in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Orfeo C 895151 A [2015]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1951.12.16 in Philadelphia, Academy of Music.
33 (12") CBS 72455
CBS S 71024
CBS ALD 6133 [1957] (excerpt only)
Columbia CL 946 [1957] (excerpt only)
Columbia ML 4997
Philips SBL 5229 [1959]
33 (10") Columbia AL 24 [1954]
45 (7")
Philips SBF 239 [1960]
CD
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1964.04.27 in Philadelphia, Town Hall.
33 (12") CBS 77343 [1972]
CBS BRG 72455 [1966]
CBS SBRG 72455 [1966]
Sony Classical M 30835
Sony Classical MG 30947
Sony Classical ML 6275
Sony Classical MS 6875
CD
CBS MBK 42248
Odyssey MBK 39784
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical CD 46334 [1990]
Sony Classical SB 2 K 63281 [1997]
Sony Classical SBK 46334 [1990]
Sony Classical SBK 89957 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 761

Sony Classical SICC 1674/6
Sony Classical SRCR 1517 [1995]
Sony Classical SX2K 64345 [1994]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1972.02.17 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
33 (12") RCA LSC 3301
RCA R 224589
RCA VL 89283 [1984]
CD
RCA 74321212912 [1994]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
RCA VD 60492 [1990]
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1984.06.20-21.
33 (12") Angel DS 538200 [1985]
HMV EL 2702371 [1985]
CD
Disky CO 862842 [1998]
Disky EX 701682 [1997]
EMI 5473752
EMI 7473752 [1985]
EMI 7675462
Warner Classics 2564613951 [2015]
Warner Classics WPCS 13229 [2015]*Palm, Nathan (conductor); *Ravenna Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Da Music WS 144021 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Paita, Carlos (conductor); *Moscow New Russian Orchestra.
Recorded 1994.
CD
Lodia LOCD 792 [1995]
Papi, Gennaro (conductor); Metropolitan Opera House Orchestra.
Recording date unknown (1917 or 1918). Matrix E-66932. Abridged.
78 (11½") Pathé 59059 [1918]*Perier, Charles (conductor); *Paris National Orchestra.
33 (7")ARC Records ARC 30 [1963]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Hamburg State Philharmonic Orchestra" – see Appendix III.
Perlea, Jonel (conductor); Pro Musica Symphony Orchestra Vienna [* = Vienna Symphony].
Recorded 1954.04.11-17 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Crowell-Collier Record Guild RG 140
Vox PL 8700 [1954]
Vox VSPS 10/5
Perlea, Jonel (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Oriole-Realm RM 141 [1964]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1991.03.01-10 in London, Blackheath Concert Halls.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 762

CD

Virgin Classics 094635668124 [2007]
Virgin Classics 5616362 [1999]
Virgin Classics 7596612 [1991]
Virgin Classics 7914872 [1991]

Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1996.03 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534452 [1998]
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2011.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186381 [2012]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Pentatone PTC 5186550 [2016]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Parlophone 0094635668155 [2007]
Polyansky, Valery (conductor); *Russian State Symphony Orchestra [= Russian State Symphony Capella].
Recorded 1993.09 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Brilliant Classics 93631 (as "Moscow Philharmonic Orchestra")Brilliant Classics 94284 [2011] (as "Moscow Philharmonic Orchestra")Chandos CHAN 9356 [1995]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2010.12.10-12 live in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Oehms Classics OC 763 [2013]
Previn, André (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.05-06 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 36890 [1973]
Angel S 37021
EMI 0 C 05302809 [1976]
EMI 0 C 06302365 [1973]
EMI ASD 2894 [1973]
EMI ESD 7011 [1976]
Hi-Q Records HIQLP 007 [2014]
La Voz de su Amo 1 J 06502365 Q
Mobile Fidelity MFSL 100 C2 [1980]
Mobile Fidelity MFSL 1502
World Record Club R 04979
CD
Angel CDZ 4795352
EMI 3932332 [2007]
EMI 5681302 [1994]
EMI 5697762 [1997]
EMI 6320152 [2010]
EMI 7478432 [1987]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677032 [1993]
EMI 9071492 [2011]
EMI DIDX 1023 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 763

Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Warner Classics WPCS 23266 [2016]*Rebetzky, Igor (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
CD
Classics Club X 1023 [1962]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Hamburg State Philharmonic Orchestra" – see Appendix III.
Reiner, Fritz (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1959.03.14 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") RCA VIC 1068 [1964]
RCA VICS 1068 [1966]
RCA VICS 1531
RCA VICS 1676
RCA LSC 2423 [1959]
CD
RCA 09026619582 [1994]
RCA 884977576214
RCA 886443864665
RCA 88697700502 [2010]
RCA 88697700732
RCA 88765414972 [2012]
RCA 88883701982
SACD
RCA 82876613942 [2004]
RCA RCA 61394 SA
Rodzinski, Artur (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1940.12.14 in Cleveland, Severance Hall. Matrix XCO-29313/4.
78 (12") Columbia 11567 D
Columbia 266152
CD
Dante LYS 208
St. Lauent Studio YSL 78001 [2011]
Ronald, Landon (conductor); Royal Albert Hall Orchestra.
Recorded 1916.05.27 & 07.08 in London, Hayes, Gramophone Studios. Abridged. Matrix HO-2889-af.
78 (12") HMV D 122/3
Rózsa, Miklós (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1960.03.13 in Los Angeles.
33 (12") Capitol Records P 8553 [1962]
Capitol Records SP 8553 [1962]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.02.16-19 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Pickwick CIMP 867 [1987]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 99410 [1999]
Carlton Classics 3036801237 [1998]
Carlton Classics 3036900432
MCA Classics MCA 21571 [1988]
MCA Classics MCAD 21571 [1988]
Pickwick PCD 1056 [1993]
Pickwick PCD 1102 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 764

Pickwick PCD 867 [1987]
Regis Records RRC 1212 [2005]
Regis Records RRC 3009 [2005]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1991.02-06 in Moscow, Conservatory, Large Hall.
CD
Erato 2292456292 [1992]
Erato 4509953602 [1994]
Rózsa, Miklós (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1958/61.
33 (12") Capitol Records P 8553
Capitol Records SP 8553
CD
EMI 7636622
EMI 7688602
Sado, Yutaka (conductor); German Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 2008.05.13-15 in Berlin, Jesus-Christus Kirche.
SACD
Challenge Classics CC 72356 [2010]
Challenge Classics CC 72586
Sargent, Malcolm (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1948.12.09 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix CAX-10394/5.
78 (12") Columbia DX 1574 [1949]
33 (12") CBS RL 3091
Sargent, Malcolm (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1952.10.16 in London, BBC Maida Vale Studio 1. Matrix 2EA-16842/3.
78 (12") HMV DB 21569 [1953]
45 (7")
HMV 7P 259 [1960]
Sargent, Malcolm (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.01.25-27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV SXLP 20023 [1961]
HMV XLP 20023 [1960]
La Voce del Padrone SQIM 6311
Seraphim S 60023
CD
Forgotten Records FR 657/8 [2012]
Guild Historical GHCD 2409 [2014]
Scherchen, Hermann (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1953.09.26 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Nixa NLP 909 [1954]
Westminster WL 5282 [1954]
Westminster XWN 18283 [1956]
Westminster XWN 18599 [1957]
CD
Nixa NIXCD 6022 [1988]
PRT PVCD 8386 [1987]
Tahra TAH 415 [2001]
Scherchen, Hermann (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1957.05 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") MCA Classics MCA 1423
Westminster LAB 7068

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 765

Scherman, Thomas (conductor); Hamburg Philharmonic Orchestra.
Recorded 1961(?).
33 (12") Maritim Klassik 47303 NK
Record of the Month Club RMC S 108
Schüchter, Wilhelm (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1951.12.07 in London, Kingsway Hall. Matrix 2SM-186.
33 (12") MGM E 3022 [1953]
Parlophone PMC 1003 [1954]*Seike, Antero (conductor); *Olympia Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Bravo Records BR 333
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Serebrier, José (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1994.06.27-29 in Brno, Brno-Stadion.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 2001.02 in Bamberg, Konzert und Kongresshalle.
CD
Bis BIS 1283 [2003]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1981.10.25 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
33 (12") Telarc DG 10072 [1982]
CD
Telarc CD 80072 [1983]
Telarc CD 80539
Telarc CD 82013 [1994]
Smallens, Alexander (conductor); Stadium Concerts Symphony Orchestra [* = New York Philharmonic Orchestra].
Recorded 1952.09.05.
33 (12") Decca DL 4031 [1954]
CD
Forgotten Records FR 605 [2011]
Sorokin, Pavel (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2003(?).
CD
Classical Records CR 009
Soudant, Hubert (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recorded 2004.
CD
ABC Classics 4763772
Steinberg, William (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1958.03.11 in Pittsburgh, Syria Mosque.
33 (12") Capitol Records P 8450 [1959]
Capitol Records SP 8450 [1959]
CD
EMI 0264862
EMI 5672492
EMI 5690332 [1995]
EMI S 69033
Seraphim 569033 [1995]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1925.05.15 in Camden (New Jersey). Matrix CVE-35299 & 32800.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 766

78 (12") HMV 40710 & 40715
HMV AW 3998
HMV D 1046 [1925]
HMV DB 898
HMV ES 20
Victor 01566
Victor 6513
Victor 6653/4
CD
Biddulph BID 83072 [2001]
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1942.04.23 in New York, NBC Studio 8-H.
CD
Aura Italy AUR 258/2
Cala CACD 0502
Classica d'Oro 1012
Documents 221313 [2003]
Documents 221317
Grammofono AB 78713/4 [1997]
Magic Talent CD 48033 [1996]
Stokowski, Leopold (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1945.08.01 in Hollywood, Republic Studios. Matrix D5-RC-1125/6.
78 (12") Victor 2735243
Victor 2735243
Victor 119388
33 (12") Japan Leopold Stokowski Society JLSS 0018 (dated to 1946)
RCA Camden CAL 153 (as "Star Symphony Orchestra")CD
Pearl GEMMCD 9261 [1997]
Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1967.06.16-19 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca D94D2 [1977]
Decca LK 4927 [1968]
Decca PFS 4139 [1968]
Decca SPA 4023 [1971]
Decca SPC 21026 [1968]
London Records SPC 21074 [1971]
CD
Decca 4304102 [1990]
Decca 4336252 [1991]
Decca 4438962 [1996]
Decca 4756090 [2005]
Decca 4832504 [2018]
Pickwick IMPX 9033 [1991]
Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1972.06.14 live in London, Royal Festival Hall.
33 (12") Decca DK 1155112
Decca OPFS 3/4 [1972]
Decca SDD 454 [1975]
Decca SPC 21090/1 [1973]
Decca SPC 21108 [1974]
Decca SPC 21136
Japan Polydor SLA 6005
CD
Cala CACD 0536 [2003]
Decca 4756096 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 767

Decca 4786769 [2014]
Decca 4832504 [2018]*Stradelli, Victor de (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
RMB Music 580665 [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1992.06.17-25 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics EC 36612 [1994]
Canyon Classics PCCL 00164
Canyon Classics PCCL 00165 [1992]
Canyon Classics PCCL 00512 [2000]
Warner Classics 2564643862
SACD
Exton OVCL 00529 [2014]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.04.21 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
NHK NSDS 9488 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1997.09.05 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KICC 3046 [2003]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.02.18-19 in Watford, Town Hall.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Tuxen, Erik (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1953.12.12 in Copenhagen.
33 (12") Decca ACL 114
Decca ECS 540 [1970]
London Records LL 1313 [1954]
Richmond B 19053
33 (10") Decca LW 5114 [1954]
CD
Decca HH 28137 [2008]
The Red Box THERB 425 [2007]
Verbitsky, Vladimir (conductor); West Australian Symphony Orchestra.
Recorded 1993.11.15-20 in Perth, Concert Hall.
CD
ABC Classics 4460582 [2000]
Wallberg, Heinz (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.11.20-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 CX 1674 [1959]
Walther, Hans-Jürgen; *Hamburg State Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Musica et Litera MEL 5007
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Weber, Henry (conductor); Chicago Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 768

Recorded 1947.
78 (12") Silvertone 65
33 (12") Mercury MG 20013
Weldon, George (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1953.07.23 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix CAX-11935/6.
78 (12") Columbia DX 1894 [1953]
33 (12") Columbia 33 SX 1045 [1956]
Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.06.09-12 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7066 [1995]
Donau DCD 8066
Linz 48066 [1993]

Arranged for Band:
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1905.03.22 in Philadelphia. Matrix C-2398 (take 2). Abridged.
78 (12") HMV 020043
HMV 047
Victor 31388 [1905]
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1910.09.19 & 1924.09.16 in Camden (New Jersey). Matrix C-2398 (takes 3 & 6). Abridged.
78 (12") Victor 35167 [1926]
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1924.09.16 in Camden (New Jersey). Matrix C-2398 (take 6). Abridged.
78 (12") Victor 35167 [1926] (as "Banda Pryor")
Band of the Grenadier Guards; unnamed conductor.
Recorded 1930.03.14.
78 (12") Columbia DX 59 [1930]
Band of H. M. Life Guards; Richards, A. J. (conductor).
Recording date unknown (1970 or 1971). Arranged by Cy Payne.
33 (12") Philips 6870602 [1973]
Cammell Laird Band; Scott, James (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier). Arranged by Leonard Davies.
33 (12") Fontana STL 5531 [1970]
Chieti Provincial Band; Santarelli, Nicola (conductor).
Recorded 1934.11.07 in New York. Matrix CS-84929/30. Abridged.
78 (12") Victor 36164 [1935] (as "Banda di Chieti")
Detroit Concert Band; Smith, Leonard B. (conductor).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") H & L Records HL 828185 [1983]
Foden's Motor Works Band; Scott, James (conductor).
Recording date unknown (1977 or earlier). Arranged by Leonard Davies.
33 (12") Decca SB 330 [1977]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 769

James Last Orchestra; Last, James (conductor).
Recorded 1969(?). Arranged by James Last.
33 (12") Das Beste Reader's Digest JLM 21775271
Das Beste Reader's Digest JLM 21778262
Polydor BR 183 A
Polydor G 86001 GG
Polydor GJLC A 183
Reader's Digest RDS 10551/8
CD
Reader's Digest RDCD 10011/5
Massed Bands of Britannia Building Society Band, Leyland DAF and Sun Life; Mortimer, Harry (conductor).
Recorded 1991.
CD
Polyphonic QPRL 048 D [1992]
Massed Bands of Fodens, Fairey Aviation & Morris Motors; Mortimer, Harry (conductor).
Recorded 1959. Arranged by Leonard Davies.
33 (12") Decca LK 4363 [1960]
Decca SKL 4109 [1960]
45 (7")
Decca DFE 6658 [1961]
Decca STO 146 [1961]
CD
Decca 4529392
Prince's Orchestra; Prince, Charles Adams (conductor).
Recorded 1912.12.02 in New York. Matrix 36500. Abridged.
78 (12") Columbia A 5477
Prince's Orchestra; Prince, Charles Adams (conductor).
Recorded 1916.12.20 in New York. Matrix 49032/3.
78 (12") Columbia A 5933 (as "Columbia Symphony Orchestra" on some issues)
Royal Italian Navy Band; Matacena, Seba (conductor).
Recorded 1909.11.29 in La Spezia. Matrix xxPh-4200/1.
78 (12") Fonotipia XX 74073/4
Sellars Engineering Band; McCann, Philip (conductor).
Recorded 1993. Arranged by Philips.
CD
Chandos CHAN 4527 [1993]
Shafter High Concert Band; Allen, Vern (conductor).
Recording date unknown (circa 1965).
33 (12") Century Custom Recording Service 22157
Sodero's Band; Sodero, Cesare (conductor).
Recorded 1923.06.04 in New York. Matrix 9005.
78 (10") Edison 51213
Texas All-State 4a Symphonic Band; Texas All State Concert Band; Texas All State AAA Band; Stamp, Jack; Green, Gary; Keene,
James (conductors).
Recorded 1998.
CD
Mark Records 2999 MCD

Arranged for Organ:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 770

Hohman, Frederick (organ).
Recorded 1991.05.15-16 in Denver, Augustana Lutheran Church. Arranged by Frederick Hohman.
CD
Pro Organo CD 7012 [1991]
James, Dennis (organ).
Recording date unknown.
33 (12") Dennis James Productions DJP 107
Leibert, Dick (cinema organ).
Recording date unknown.
33 (12") Reader's Digest RDA 50 A
Perschbacher, Josh (organ).
Recorded 2009(?).
CD
Intent Records 5637349293

Arranged for Piano:
Goldstone, Anthony (piano).
Recorded 2012 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist Church. Arranged by Hanke.
CD
Divine Art DDA 25093
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.04.21 in Vienna, Bösendorfer. Arranged by Tchaikovsky (with alterations to conform to the orchestralversion).
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834427 [2019]
Poizat, Francois-Xavier (piano).
Recorded 2013. Arranged by Samuel Feinberg.
SACD
Ars Produktion ARS 38139
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1995.01.09-11 in Santa Rosa (California), Fisher Hall. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Naxos 8553330 [1998]
Arranged for Piano 4 hands:Labèque, Katia (piano); Labèque, Marielle (piano).
Recorded 1994.05.14-19 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Aleksandra Hubert.
CD
Decca 4735822 [2003]
Philips 4427782 [1995]
Philips PHCP 5309 [1995]
Rawicz, Marjan (piano); Landauer, Walter (piano).
Recorded 1951.07.13. Arranged by Aleksandra Hubert.
78 (12") Columbia DX 1791 [1951]

SOVIET VERSION
Anosov, Nikolay (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Lion CL 40005 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 771

Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1981.
33 (12") HMV ASD 4389 [1983]
Melodiya С 1016326 [1981]
Vox DVCL 9052 [1983]
CD
Chant du Monde LDC 278740 [1986]
JVC VDC 518 [1984]
Melodiya SUCD 1000237 [1991]
Olympia OCD 121 [1987]
Victor VICC 60440 [2005]
ZYX Music MEL 460522 [1994]
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recoding date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 033641 [1973]
33 (8")
USSR Д 005123 [1959]
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1944 in Moscow.
78 (10") Supraphon 40023/4 [1950]
USSR 12349/52 [1944]
CD
Gebhardt JGCD 0058 [2004]
Urania WS 121415 [2023]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Chant du Monde LDXS 8379
Melodiya Д 015527 [1965]
Melodiya С 0959 [1965]
Lazarev, Aleksandr (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1977.
33 (12") Eurodisc 400309
Melodiya С 1008882 [1977]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1983.03.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Yedan YCC 0074 (dated to 1970)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 772

TH 46

Francesca da Rimini
Fantasia after Canto V of the Inferno from Dante's Divine Comedy, in E minor, Op. 32 (1876).

Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.29.
33 (12") Vox QSVBX 5131
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2013.01.18 live in Hiroshima, Cultural Exchange Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1992 or 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101031 [1994]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.10.26 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca 4217151 [1989]
CD
Decca 4217152 [1989]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301542 [1990]
Decca 4489892 [1996]
Decca 4785093 [2013]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 2002.10.27 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Exton OVCL 00335 [2008]
Barbirolli, John (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1938.02.09 in New York, Carnegie Hall. Matrix CS-18867/71. With cuts/alterations.
78 (12") HMV DB 3658/60 [1938]
HMV DB 8598/9 [1938]
HMV DBS 8597 [1938]
Victor 15595/7 S
Victor 15598
Victor M 598
CD
Dante LYS 138 [1996]
Dutton Laboratories CDEA 5000 [1995]
Barbirolli, John (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1969.10.01 in London, EMI Abbey Road Studio No.1.
33 (12") HMV ASD 2738 [1971]
CD
Dutton Laboratories CDSJB 1019 [2000]
EMI 5650532 [1993]
EMI 7626032 [1989]
EMI 7677892 [1994]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1981.03.25-27 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532069 [1983]
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316082 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 773

Deutsche Grammophon 4455232 [1994]
Barshai, Rudolf (conductor); Vancouver Symphony Orchestra.
Recorded 1986.
CD
CBC SMCD 5038
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 09 [2002]
Beecham, Thomas (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1939.12.07-19 in London, Kingsway Hall. Matrix CAX-8676/81.
78 (12") Columbia 15399/401
Columbia 71036/8 D
Columbia 71039/41 D
Columbia D 70
Columbia LX 887/9 [1940]
Columbia LX 8486/8 [1940]
Columbia M 447
CD
Arkadia 78578
Dutton Laboratories CDEA 5017
EMI 7640532 [1992]
Membran Music 3865626696 [2006]
The Red Box THERB 425 [2007] (excerpt only)
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.10.31 in New York, Manhattan Center.
33 (12") CBS 73047 [1972]
CBS 77391 [1975]
Columbia ML 5658 [1961]
Columbia MS 6258 [1961]
CD
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47633 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SRCR 9548
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]
Bernstein, Leonard (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978.10.06-14 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531211 [1979]
Deutsche Grammophon 4109901 [1984]
Deutsche Grammophon 4150091 [1985]
CD
Deutsche Grammophon 4399832 [1994]
Deutsche Grammophon 4798784 [2017]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.10.31 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4297782 [1991]
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 90597 [2015]
Borsamsky, Ernest (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 774

Recording date unknown.
33 (12") Music Treasures of the World MT 45518 (as "Leipzig Philharmonic Orchestra")Urania URLP 722
Urania URRS 722 [1954]
CD
CRQ Editions CRQCD 097 [2013]
Britten, Benjamin (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1971.06.13 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
BBC BBCB 80122 [1999]
BBC BBCS 44042 [2000]
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2017.06.12-14 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Chailly, Riccardo (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1984.04.08 in Cleveland, Masonic Auditorium.
33 (12") Decca 4141591 [1985]
CD
Decca 4141592 [1985]
Decca 4307382 [1992]
Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2022.07.18-20 in Glasgow, City Halls.
SACD
Chandos CHSA 5300 [2023]
Coates, Albert (conductor); *The Symphony Orchestra [= London Symphony Orchestra].
Recorded 1924.10.22-24 in Hayes, HMV Hayes Studios. Matrix Cc-5272/73 & 5290. With cuts/alterations.
78 (12") HMV D 951/2 [1925]
CD
Pristine Audio PASC 297 [2011]
Coates, Albert (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1930.10.09 in London, Kingsway Hall. Matrix Cc-20602/3 & 20606/7. With cuts/alterations.
78 (12") HMV D 1929/30 [1931]
Victor 11091/2 [1931]
33 (12") Encore E 301 [1980]
CD
EMI 5754862 [2002]
Collins, Anthony (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1956.01.17-18 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca ACL 258 [1965]
Decca ECS 546 [1970]
Decca LXT 5186 [1956]
London Records LL 1441 [1956]
CD
Bearac BRC 3088 [2008]
Decca 4804849 [2011]
Danon, Oskar (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1976.11.14 in Brno, Stadion Studio.
33 (12") Supraphon 1102426 [1978]
CD
Supraphon 1111022 [1989]
Dobrowen, Issay (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1949.11.14. Matrix 2CS-2713/7.
78 (12") HMV C 4040/2 [1950]
CD
Forgotten Records FR 538 [2011]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 775

See also the next entry.

Dobrowen, Issay (conductor); Philharmonia Orchestra.
33 (12") Bluebird LBC 1010 [1954]
Pseudonym for Dobrowen's 1949 recording with the Danish Radio Symphony Orchestra – see the preceding entry andAppendix III.
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1958.12.22 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
33 (12") Mercury AMS 16059 [1960]
Mercury MG 50201 [1959]
Mercury MG 50345 [1963]
Mercury MMA 11112 [1960]
Mercury SR 90201 [1959]
Mercury SR 90345 [1963]
CD
Mercury 4343732 [1996]
Mercury 4756261 [2004]
Mercury 4785092 [2013]
Mercury 4844207 [2023]
Doráti, Antal (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.10 in Washington, Constitution Hall.
33 (12") Decca SXL 6627 [1973]
London Records CS 6841 [1974]
CD
Decca 4430032 [1994]
London Records F 28 L 20335 [1989]
Dudamel, Gustavo (conductor); Simón Bolívar Youth Orchestra of Venezuela.
Recorded 2008.01 live in Caracas, Centro di Acción Social por la Musica, Sala Simón Bolívar.
CD
Deutsche Grammophon 4778022 [2008]
Dudarova, Veronika (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1009470 [1977]
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 1992 in Moscow, Ostankino, Studio 5.
CD
Olympia OCD 512 [1993]
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1988.05.20-27 in Montreal, St. Eustache's Church.
CD
Decca 4218142 [1989]
Decca 4307002 [1991]
Decca 4436182 [1989]
Decca 4489942 [1996]
Decca 4758353 [2007]
Decca CFM FW 040 [2008]
Decca POCL 5118 [1989]
Edwards, Sian (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 1989.02.07-08 in Liverpool, Philharmonic Hall.
33 (12") EMI EMX 2152 [1989]
CD
Classics for Pleasure 5755672 [2002]
EMI CDEMX 2152 [1989]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 776

Eschenbach, Christian (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1986.11.06.
CD
En Larmes ELM 0137/8
Eschenbach, Christoph (conductor); Houston Symphony Orchestra.
Recorded 1990.08 in Houston, Wortham Center, Brown Theatre.
CD
Virgin Classics 5618372
Virgin Classics 7590532
Virgin Classics CUV 5611242 [1994]
Virgin Classics 7914762 [1991]
Farrer, John (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.02.23-24 in London, St. Peter's Morden.
33 (12") ASV DCA 670 [1989]
CD
ASV CDDCA 670 [1989]
ASV CDQS 6111 [1993]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989.08 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Relief CR 210307
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1990 or 1991.
CD
Artistotipa AN 123
Consonance 815000 [1995] (as "Ostankino Radio and TV Large Symphony Orchestra")Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102121 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VMB 200794
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1999.
CD
Relief CR 991046 [1999]
Fistoulari, Anatole (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1954.
33 (12") Remington R 199203
Gergiev, Valery (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.07.06-07 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
Philips 4264372 [1990]
Philips 4622022 [1997]
Giulini, Carlo Maria (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1962.04.09-11 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 CX 1840 [1963]
Columbia SAX 2483 [1963]
HMV SXLP 30509 [1981]
CD
EMI 5865312 [2005]
EMI 5685502 [1995]
EMI 5685522 [1995]
EMI 5690332 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 777

EMI 9937392
Seraphim 569033 [1995]
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1949.
CD
Boheme CDBMR GOLO 2
Gebhardt JGCD 0058 [2004]
Golschmann, Vladimir (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.23-24 in St. Louis, Kiel Auditorium.
33 (12") Capitol Records CTL 7048 [1954]
Capitol Records P 8255 [1954]
Music for Pleasure MFP 2024 [1965]
CD
Forgotten Records FR 1250 [2016]
Gorenstein, Mark (conductor); New Russia State Symphony Orchestra.
Recorded 1995.09 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Pope Music CPM 1006 [1996]
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1972.09.11-13 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 4162471 [1986]
Philips 6500643 [1973]
CD
Decca 4781429
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Decca 4852737 [2022]
Philips 4224692 [1989]
Philips 4420612 [1994]
Handley, Vernon (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1974.11.03-12 in London, Barking Assembly Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40223 [1975]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1955.
33 (12") Chant du Monde LSXSP 1511
Melodiya НД 02691 [1970]
Melodiya С 1024222 [1986]
USSR Д 02691 [1956]
CD
Forgotten Records FR 1536 [2018]
Multisonic 3101872 [1994]
Jansons, Arvid (conductor); Tokyo Symphony Orchestra.
Recorded 1960.10.27 in Tokyo, Hibiya Music Hall.
SACD
TBS Vintage TYGE 60008 [2013]
Jansons, Arvid (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.09.13 live in London, Royal Festival Hall.
CDICA Classics ICAC 5177 [2024]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.04.27-30 in Oslo, Konserthus.
33 (12") EMI EL 7491411 [1987]
CD
EMI 7491412 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 778

EMI 5860762 [2004]
Warner Classics 0190295242473 [2020]
Jansons, Mariss (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2010.07.01-02 live in Munich, Philharmonie im Gasteig.
SACD
BR Klassik 900105 [2010]
BR Klassik 900200 [2021]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1995.03.10-12 in Detroit, Symphony Orchestra Hall.
CD
Chandos CHAN 9419 [1996]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2003.09.01 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5192394 [2009]
SACD
Bis BIS 1348 [2004]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2019.10 in Zurich, Maag Halle.
CD
Alpha Classics ALPHA 659 [2020]
Jorda, Enrique (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1950.02.24 in Paris, Maison de la Mutualité.
78 (12") Decca GAG 2237/9
33 (12") Decca LXT 2531 [1950]
London Records LL 169 [1950]
London Records LLP 169 [1950]
London Records LL 376 [1951]
London Records LLP 376 [1951]
Richmond B 19027 [1959]
Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2015.09.26 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO LPO 0101 [2017]
Kletzki, Paul (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.03.12 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35621 [1959]
Columbia 33 CX 1565 [1958]
HMV XLP 30036 [1965]
Kogan, Pavel (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.10 in Moscow, Synchro Film Studios.
CD
Alto ALC 1033 [2010]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio. Excerpt only ("Francesca's theme").
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Philips GBL 5590 [1961]
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1946.04.06 live in Boston, Symphony Hall. Matrix D6-RC-5710/5.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 779

78 (12") Victor 119982/4
Victor M 1179
33 (12") RCA Camden CAL 159
CD
AS Disc AS 565
Biddulph WHL 058
History Records 205262303 [2001]
Pristine Audio PASC 122 [2008]*Kreutzer, Josef (conductor); *Philharmonic Orchestra of the Vienna Opera.
Recording date unknown.
33 (12") Peerless OPR 93
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Lenárd, Ondrej (conductor); Bratislava Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.01 in Bratislava, Czechoslovak Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8550097 [1988]
Leonard, Lawrence (conductor); *Hamburg Pro-Musica Orchestra.
Recorded 1959 in Hamburg.
33 (12") Saga AAA ST 4012 [1959]
Saga STM 6022 [1960]
Saga XID 5078 [1962]
Perhaps also released under pseudonyms – see Appendix III.
Maazel, Lorin (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1971.03.29-30 in London, Barking Assembly Hall.
33 (12") Decca PFS 4227 [1971]
Decca SPC 21067 [1972]
CD
Belart 4610972 [1995]
Decca 4581522
Decca 4666682
Decca 4786769 [2014]
Decca 4788333
Decca 4806617 [2013]
Decca POCL 90017 [1997]
Markevitch, Igor (conductor); Lamoureux Concert Orchestra.
Recorded 1959.12.09-15 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Deutsche Grammophon LPM 19225 [1961]
Deutsche Grammophon SLPM 136225 [1961]
CD
Deutsche Grammophon 4744002 [2003]
Deutsche Grammophon 4841659 [2021]
Deutsche Grammophon UCCG 4212 [2022]
Scribendum SC 832
Markevitch, Igor (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.08.26 live in Edinburgh, Usher Hall. With cuts/alterations.
CD
BBC 1565691772 [1996]
BBC BBCL 40532 [2000]
BBC CRCB 6087 [1996]
BBC SCD 4514 [1996]
Pristine Audio PASC 493 [2017]Markevitch, Igor (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1967.06.06-09 in London, Wembley Town Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 780

33 (12") Philips 820840
Philips 900234
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Philips 4260652 [1989]
Philips 4345432
Philips 4425862 [1994]
Philips 4461482 [1995] (dated to 1974.10)
Philips 4561162 [1997] (dated to 1974.10)
Philips 4561872 [1997] (dated to 1974.10)
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1991.09.16-18 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10410 [1993]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Phoenix Edition 412 PHOENIX [2009]
SACD
Capriccio C 71042 [2005]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1989.08 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 2292449392 [1990]
Teldec 9031764562 [1993]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1940.05.28 in Leningrad.
78 (12") Supraphon 10238/40 V
USSR 010273/8 [1940]
CD
Doremi DHR 7810/1 [2002]
Naxos 8558087/90 [2007] (opening only; as "Moscow Philharmonic Orchestra")
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1948.03.10 in Leningrad.
CD
Arkadia 78581
Melodiya 74321294092 [1996]
Melodiya 74321458842
Melodiya BVCX 4015 [1997]
Russian Disc RDCD 15003 [1993]
Profil Medien PH 18045 [2019]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1956.05.25 live in Berlin, Deutsche Staatsoper.
CD
Meloclassic MC 5000 [2015]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.01.27 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Brilliant Classics 8593 [1983]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Melodiya 74321492962
Melodiya BVCX 4030
Scribendum SC 503 [2015]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977 live.
CD
Melodiya MELCD 1000805 [2005]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 781

Melodiya MELCD 1002031
Melodiya SUCD 1000805 [2005]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1981.11.29 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
Erato 2292457572 [1992]
Erato 2292457632 [1992]
Erato 2564698905 [2007]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1983.03.19 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 1022 [2002]
EMI 5759532 [2003]
Icone ICN 94102 [1999]
JVC VDC 25030 [1989]
JVC VICC 40142 [1993]
JVC VICC 40253 [1997]
Leningrad Masters LM 1314 [1995]
Russian Disc RDCD 11160 [1993]
Munch, Charles (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1956.04.23 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA CCV 5013 [1975]
RCA LM 2043 [1957]
RCA LM 6129 [1956]
RCA VIC 1197 [1966]
RCA VICS 1197 [1966]
CD
RCA 88875169792 [2016]
RCA 88697899792 [2011]
Munch, Charles (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1963.04.05 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Quintessence PMC 7048 [1977]
Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD 4015 [1963]
Reader's Digest RDA 15
Reader's Digest RDM 1025 [1963]
Reader's Digest RDS 5025 [1963]
CD
Chesky CD 7 [1991]
Menuet 1600122 [1988]
Reader's Digest RDCD 1421/3 [1996]
Reader's Digest RDCD 4031/2 [2003]
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1991.01.19-21 in Philadelphia, Fairmount Park, Memorial Hall.
CD
Brilliant Classics 99792
EMI 5094352 [2008]
EMI 7543382 [1992]
EMI 0979992 [2011]
EMI TOCE 4011 [1992]
Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2011.06.01-04 live in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Orfeo C 860111 A [2011]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 782

Nézet-Séguin, Yannick (conductor); Rotterdam Philharmonic Orchestra.
Recorded 2015.11 in Rotterdam, De Doelen.
CD
Deutsche Grammophon 4835345 [2018]
Deutsche Grammophon 4835552 [2018]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1955.01.09 in Philadelphia, Academy of Music.
33 (12") Columbia ML 5242
Philips ABL 3228 [1959]
CD
RCA 88644399192 [2013]
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1976.01.10 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
33 (12") RCA ARL 12490
CD
RCA 88883737162 [2013]
RCA VD 60492 [1990]
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1017062 [1982]
CD
Mobile Fidelity MFCD 864
Olympia OCD 139 [1987] (as "USSR Radio Symphony Orchestra")
Venetia CDVE 04414 [2014]
ZYX Music MEL 460812 [1994] (dated to 1981)
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1984.06.20-21.
33 (12") Angel DS 538200 [1985]
EMI EL 7491411 [1987]
HMV EL 2702371 [1985]
CD
EMI 5685362 [1995]
EMI 7473752 [1986]
EMI 7638902 [1991]
EMI 7677902 [1994]
EMI 7678582 [1993]
Warner Classics 2564613951
Warner Classics WPCS 13229 [2015]
Pappano, Antonio (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra.
Recorded 2005.12.03-06 live in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
EMI 3385222 [2006]
EMI 3700652 [2006]
Parisotto, Marco (conductor); Jalisco Philharmonic Orchestra.
Recorded 2015.06.22-23.
CD
Sony Classical 88985367732 [2017]
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2012.09.14 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Classic FM CFMD 38
Classic FM 4811768 [2015]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 783

Recorded 1996.03.01-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534482 [1998]
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2010.06 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186385 [2011]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Pentatone PTC 5186550 [2016]
Rahbari, Alexander (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1995.06 in Brussels, Magdalena Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920320 [1996]
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.05.29-31 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV ASD 3567 [1978]
CD
EMI 5194932 [2008]
EMI 5657092 [1995]
Warner Classics 9029586924 [2017]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.09.09 live in Edinburgh, Usher Hall.
CD
BBC BBCL 41632
Intaglio INCD 726 [1992]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.09.16 in Vienna, Musikverein.
33 (12") Deutsche Grammophon 135061 [1964]
Deutsche Grammophon 2538345 [1974]
Deutsche Grammophon 2726011 [1974]
Deutsche Grammophon LPM 18673 [1961]
Deutsche Grammophon SLPM 138673 [1961]
Melodiya Д 08939 [1965]
USSR C 0233/4 [1961]
USSR Д 08939 [1963]
CD
Deutsche Grammophon 4539882 [1997]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1991.02-06 in Moscow, Conservatory, Large Hall.
CD
Erato 2292456292 [1992]
Erato 4509953602 [1994]
Saccani, Rico (conductor); Budapest Philharmonic.
Recorded 2001.09.18-24 live in Budapest, Hungarian State Opera House.
CD
BPO Live BPOL 1021 [2003]
Seaman, Christopher (conductor); Rochester Philharmonic Orchestra.
Recorded 2002.10.07-08.
SACD
Harmonia Mundi HMU 807323 [2003]
Serebrier, José (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.02.22-23 in London, All Saints Church, Tooting.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 784

CD

IMG IMGCD 1601 [1993]

Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 2000.02 in Bamberg, Konzert und Kongresshalle.
CD
Bis BIS 1273 [2001]
Simonov, Yury (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1989.09.24-25 in London, St. Peter's Church, Morden.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Collins Classics 11572 [1990]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1991.11.23 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026686622 [1997]
Slovák, Ladislav (conductor); Bratislava Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1977.12 in Bratislava, Czechoslovak Radio Concert Hall.
33 (12") Opus 91100642 [1979] (as "Radio Symphony Orchestra Bratislava")
Musical Heritage Society [1979] ] (as "Czechoslovak Radio Symphony Orchestra, Bratislava")
CD
Classical Gallery CLG 7104 [1993] (as "Radio Symphony Orchestra Bratislava")
Classic Visions CD 263020812 [1997]
Stokowski, Leopold (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1947.11.03 in New York, Carnegie Hall. Matrix XCO-39266/70. With cuts/alterations.
78 (12") Columbia 12938/40
Columbia M 806 [1949]
33 (12") Columbia 33 CX 1030 [1952]
Columbia ML 4071 [1950]
Columbia ML 4381 [1951]
Columbia P 14137
CD
Cala CACD 0533 [2002]
Documents 600211 [2015]
Grosser & Stein Artone 222332354
Stokowski, Leopold (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.10.07 in New York, Manhattan Center.
33 (12") Columbia OW 7697
Discophon Everes t S 4030
Everest DCC LPZ 1001
Everest LPBR 6011
Everest SDBR 3011 [1959] (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")
Top Rank 35014 [1959] (as "New York Stadium Symphony Orchestra")World Record Club ST 98
World Record Club T 98
45 (12") Dell'Arte DA 9006 [1982] (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")CD
Dell'Arte CDDA 9006 [1988] (as "New York Stadium Orchestra")Everest EVC 9037 [1996] (as "New York Stadium Symphony Orchestra")Everest EVERCD 003 [2008] (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")
High Definition Tape Transfers HDTT 10058 [2022] (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")
Price-Less D 35327
Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1964.09.17 live in London, Royal Albert Hall. With alterations.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 785

CD

CRQ Editions CRQ 478 [2022]

Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1974.10.09-13 in London, Brent Town Hall. With alterations.
33 (12") Philips 4168601 [1986]
Philips 6500921 [1976]
CD
Decca 4428335 [2007]
Pentatone PTC 5186122 [2006]
Philips 4427352 [1996] [1996]
SACD
Pentatone PTC 5186522 [2006]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1968.02.20 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001471 [2008]
Melodiya SUCD 1000193
Scribendum SC 033 [2015]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1970 in Moscow.
33 (12") Eterna 826237 [1972]
HMV SXLP 30183 [1975]
Melodiya СМ 01987 [1970]
CD
Melodiya 74321170922 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321341632 [1997]
Melodiya 74321378802
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 074227
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1986.
DVD
Dreamlife DLVC 1151
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987.05.25 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
DVD
NHK NSDS 9488 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.07.17 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics EC 36652 [1994]
Canyon Classics PCCL 00231 [1994]
Canyon Classics PCCL 00513 [2000]
Tang, Muhai (conductor); Queensland Symphony Orchestra.
Recorded 1996.11.11-15 in Brisbane, Ferry Road Studio.
CD
Marco Polo 8225931 [1997]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.02.28 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 88985314362 [2016]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 786

Varviso, Silvio (conductor); Swiss Romande Orchestra.
Recorded 1967.09.11-24 in Geneva, Victoria Hall.
33 (12") Contour Classics CT 7533 [1981]
Decca LXT 6352 [1968]
Decca SXL 6352 [1968]
London Records CS 6578 [1968]
CD
Decca 4822888 [2017]
Decca POCL 4585 [1998]
Haydn House HH 1011 [2006]
Waart, Edo de (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1979.09.17 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 9500745
CD
Philips 4342202 [1991]
Wallberg, Heinz (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.11.20-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 CX 1674 [1959]
Wit, Antoni (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1993.03.28-04.01 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550782 [1994]
Naxos 8578289/90 [2014] (excerpt only)
Zinman, David (conductor); Baltimore Symphony Orchestra.
Recorded 1990.01.23 in Baltimore, Joseph Meyerhoff Symphony Hall.
CD
Telarc CD 80378 [1995]

Arranged for Piano solo:
Plulatov, Denis (piano).
Recorded 2007.12.04 in Lincoln, University of Nebraska, Kimball Recital Hall. Arranged by Karl Klindworth.
CD
Sheva 017 [2009]

Arranged for 2 Pianos:
Berlinskaya, Lyudmila (piano); Ancelle, Arthur (piano).
Recorded 2011.12 in Paris, Temple Saint Marcel. Arranged by Arthur Ancelle.
CD
Saphir LVC 117

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 787

TH 47

Italian Capriccio
On themes from folksongs, in A major, Op. 45 (1880).

Tchaikovsky's own arrangement of the work for piano 4 hands was published at the same time as the full score (Jurgenson,
1880).

Abravanel, Maurice (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1959.04 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") Westminster WST 14107 [1960]
Westminster XWN 18924 [1960]Whitehall WH 20042 [1961]
Whitehall WHS 20042 [1961]
CD
Millennium Classics UMD 80398
Pro Arte CDM 804
Ahronovitch, Yuri (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1980 (?).
33 (12") Capriccio 26345 [1986]
Capriccio 433318 [1986]
CD
Capriccio 10924 [1989]
Capriccio 571224 [1988]
Capriccio C 49031 [1996]
Capriccio CA 14014 [1991]
Delta DA 20194
Delta DA 31061 [2000]
Delta 40114 [2005]
IMP Classics GBP 600018005 [1996]
In Classical Mood ICM 001 [1998]
In Classical Mood ICM 005 [1997]
In Classical Mood ICM 008 [1997]
Instants Classiques ICL 001 [1998]
Klassiske Mesterverker KM 005 [1998]
Klassiska Musikstunder KM 005 [1998]
Laserlight 14014 [1991]
Laserlight 14391 [1998]
Laserlight 15806
Master Digital 19704 [1989]
Possibly the source of pseudonym version "A" – see Appendix III.
Alwyn, Kenneth (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1958.05.02-08 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Coleccion Musical 4030 [1967]
Decca ADD 112 [1965]
Decca DPA 511/2 [1974]
Decca ND 726 [1973]
Decca SDD 112 [1965]
Decca SDDA 112 [1965]
Decca SMD 1087
Decca SPA 108 [1970]
Decca SXL 2001 B [1958]
London Records CM 9035 [1960]
London Records CS 6038 [1958]
London Records LL 3067 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 788

CD

London Records SPA 4013
London Records STS 15221 [1975]
Vinyl Passion Classical VPC 85026 [2016]
Classic Records CSCD 6038
Decca 4785437 [2013]
Decca 4805048 [2012]
Decca POCL 9710 [1995]
Magdale n METCD 8006 [2011]
Pristine Audio PASC 200 [2009]

Ančerl, Karel (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1965.01.14-15 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
33 (12") Classic 920191
Crossroads 22160086
Discophon 4160
Parnass 92364
Rediffusion LGD 008 [1977]
Rediffusion LGDD 100 [1978]
Supraphon 27879
Supraphon 80248
Supraphon 87786
Supraphon 88036/7
Supraphon 89522
Supraphon 913252
Supraphon 11108288
Supraphon DV 6166
Supraphon SUA 50626
Supraphon SUAST 50626
Supraphon SV 8288
33 (10") Supraphon DM 6232
CD
De Agostini GEM 3062
Supraphon 675008
Supraphon 1106022 [1988]
Supraphon 1119432 [1994]
Supraphon COCO 80031
Supraphon COCQ 84484
Supraphon DC 8081
Supraphon SU 36802 [2003]
André, Franz (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1952.04.12 in Brussels, Palais des Beaux Arts.
33 (12") Telefunken LGX 66071 [1957]
33 (10") Telefunken LGM 65005 [1953]
CD
Forgotten Records FR 1083 [2015]
André, Franz (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1959.07.05 in Brussels, Palais des Beaux Arts.
33 (12") Telefunken LB 6016
Telefunken STW 30006
Telefunken TCS 18034
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1992 or 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101032 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 789

Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1978.06.26-28 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Gale GMFD 179007
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.03.28 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca 4217151 [1989]
CD
Decca 4217152 [1989]
Decca 4307302 [1991]
Decca 4489892 [1996]
London Records POCL 5179 [1994]*Ashley, Robert (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Apollo Classics APCD 328 [1993]
Musicbank APWCD 6045 [2001]
Newsound PYCD 612 [1996]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Atzmon, Moshe (conductor); Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra.
Recorded 1982.10.30 in Tokyo, Arakawa Public Hall.
CD
Denon CD 8084 [1991]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1981.03.25-27 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532022 [1982]
CD
Deutsche Grammophon 4000352 [1983]
Deutsche Grammophon 4455232 [1994]
Barshai, Rudolf (conductor); Vancouver Symphony Orchestra.
Recorded 1986.
CD
CBC SMCD 5038
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recorded 1997.02 in Toluca, Sala Felipe Villanueva.
CD
Luzam LZ 08 [2002]
Beecham, Thomas (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1942.06.13 in New York, Liederkranz Hall. Matrix XCO-32942/5.
78 (12") Columbia 11875/6 D
Columbia 11877/8 D
Columbia C 15821/2
Columbia J 84
Columbia X 229
CD
Beecham Trust BEECHAM 6 [1995]
Beecham, Thomas (conductor); Columbia Symphony Orchestra.
Recorded 1949.12.22 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix XCO-42166/9.
78 (12") Columbia 72964/5 D
Columbia LX 8924/5 [1952]
Columbia MX 334
33 (12") Columbia 33 CX 1037 [1953]
Columbia G 03632 L [1962]
Columbia ML 4287 [1950]
Fontana CFE 15028 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 790

Odyssey 32160117
Record Bazaar BR 20 [1976]
33 (10") Fontana KFR 4001 [1957]
CD
The Red Box THERB 425 [2007]Bělohlávek, Jiří (conductor); Prague Symphony Orchestra.
Recorded 1980.01.30-02.05 in Prague, Smetana Hall.
CD
Supraphon 2 SUP 0008 [1987]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.02.16 in Brooklyn, St. George Hotel.
33 (12") CBS 60115 [1982]
CBS 77391 [1975]
CBS BRG 72147 [1963]
CBS SBRG 72147 [1963]
Columbia ML 5658 [1961]
Columbia ML 5877 [1963]
Columbia MS 6258 [1961]
Columbia MS 6477 [1963]
Columbia MS 6827
Columbia MS 7513 [1969]
CD
CBS MLK 39440 [1984]
CBS MYK 44869 [1988]
Sony Classical 88843013302
Sony Classical 88985336362 [2017]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical CD 39440 [1992]
Sony Classical CD 44869 [1991]
Sony Classical CD 47595 [1993]
Sony Classical SICC 2066 [2016]
Sony Classical SMK 47595 [1993]
Urania WS 121167
Bernstein, Leonard (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.05.09-13 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") Deutsche Grammophon 4153791 [1985]
CD
Decca UCCG 90600 [2015]
Deutsche Grammophon 4153792 [1985]
Deutsche Grammophon 4293662 [1989]
Deutsche Grammophon 4310472 [1990]
Deutsche Grammophon 4399832 [1994]
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]Black, Stanley (conductor); London Festival Orchestra [* = London Symphony Orchestra].
Recorded 1964.06.04-05 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca LK 4632 [1965]
Decca PFS 4055 [1965]
Decca PPFS 4055
Decca SPC 21004 [1964]
Decca VIV 20 [1981]
London Records LLN 7172/8 [1970]
London Records PC 31004 [1968]
London Records STS 15573 [1983]
CD
Decca 4786769 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 791

Blech, Leo (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1928.03.23 in Berlin, Beethoven-Saal. Matrix C-924/5. Abridged.
78 (12") HMV D 1593 [1929]
HMV EH 351
HMV EJ 294 [1929]
Pallas 467
CD
Pristine Audio PASC 181 [2009]
Blech, Leo (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1930 in Berlin. Matrix M-4411. Abridged.
78 (10") Bellaccord 3649 (as "Orchestra of the Berlin City Opera")
Böhlke, Erich (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1941.01.06 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix ge-1134/7.
78 (12") Polydor 57277/8
Böhm, Karl (conductor); Dresden Staatskapelle
Recorded 1939.01. Matrix 2RA-3508/9. Abridged.
78 (12") HMV DB 4632 [1939]
CD
Warner Classics 9029588672 [2017]
Bostock, Douglas (conductor); Aargau Symphony Orchestra.
Recorded 2004 live.
CD
Euro Classics EC 10102 [2004]
Euro Classics EC 10103 [2004]
Boult, Adrian (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1940.04.09 in Bristol, Colston Hall. Matrix 2EA-8651/4.
78 (12") HMV DB 3956/7 [1940]
CD
Beulah 1 PD 12 [1994]
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.02.23-27 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Meisterwerke der Musik SA-9624
Perfect 13001 [1959]
Perfect 15001 [1959]
33 (10") Musical Masterpiece Society MMS 176 [1961]
33 (7")
Concert Hall SMS 939
CD
CRQ Editions CD 093/4 [2013]
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1974.04.25-05.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel RL 32150 [1984]
Angel S 37227 [1976]
HMV 0 C 06305877 [1975]
HMV ASD 3093 [1975]
CD
EMI 5176242 [2008]
EMI 7630952 [1989]
HMV 7678452 [1993]
Warner Classics 0192702 [2013]*Brandt, Heribert (conductor); *Philharmonic Orchestra Arte Sinfonica.
Recording date unknown.
CD
Landscape Classics 8741094
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 792

Probable pseudonyms – see Appendix III.

*Cantieri, Cesare (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Best Direct BDI CD 1002 [1995] (as "Philharmonica Slavonica")
Point Classics 2607312 [1994]
Point Classics EC 1246 [1995]
United Audio Entertainment 65182 [1998]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2023.01.10-12 in Glasgow, City Halls, Grand Hall.
SACD
Chandos CHSA 5331 [2024]
Collins, Anthony (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1956.01.17-18 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca ACL 258 [1965]
Decca ECS 546 [1970]
Decca LXT 5186 [1956]
London Records LL 1441 [1956]
CD
Bearac BRC 3088 [2008]
Decca 4804849 [2011]
Dervaux, Pierre (conductor); Colonne Concert Orchestra.
Recorded 1961.05.21 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Command CC 11004 [1961]
Command CC 3311004 [1961]
Grand Award CC 11004
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); *Academic Symphony Orchestra of St. Petersburg Philharmony "Dmitry Shostakovich"[= Saint Petersburg Symphony Orchestra].
Recorded 1993.05-06 in Saint Petersburg.
CD
Sony Classical MLK 64055 [1994]
Sony Classical SMK 46679 [1995]
Domingo, Placido (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1993.06.25-28 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
EMI 5550182 [1993]
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1955.12.22 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
33 (12") Decca 4789757 [2016]
Mercury 4783825 [2012]
Mercury AMS 16010 [1960]
Mercury MG 50054 [1956]
Mercury MMA 11057 [1959]
Mercury MRL 2514 [1956]
Mercury SR 90054 [1958]
Philips DAL 503 [1967]
Philips SDAL 503 [1967]
CD
Classic FM CFMAGCD 207 [2012]
Decca 4758508 [2007]
Deutsche Grammophon 4692732 [2001]
Deutsche Grammophon UCCG 3292 [2001]
Documents 600158 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 793

Documents 600211 [2015]
Documents 600237
Documents 600513 [2019]
Mercury 4343602 [1995]
Mercury 4783556 [2011]
Mercury 4787896 [2015]
Mercury 4805233 [2011]
Mercury 4844064 [2023] (mono)
Mercury 4844207 [2023] (stereo)
Mercury UCCP 7063 [2005]
Doráti, Antal (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1978.04.02 live in Detroit.
CD
Antal Doráti Society ADL 258 [2018]
Doráti, Antal (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1978.04.07-10 in Detroit, United Artists Auditorium.
33 (12") Decca 4177421 [1986]
Decca SXL 6895 [1978]
London Records CS 7118 [1978]
CD
Belart 4611612 [1996]
Decca 4144942 [1985]
Decca 4177422 [1988]
Decca 4369292 [1993]
Decca 4430032 [1994]
Heliodor 4611972
London Records POCL 2305 [1993]
Dragon, Carmen (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1956.07.05-06. Ending only.
33 (12") Capitol Records P 8351 [1956]
CD
Pristine Audio PASC 185 [2009]
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 1992 in Moscow, Ostankino, Studio 5.
CD
Olympia OCD 512 [1993]
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1985.10.17-19 in Montreal, St. Eustache's Church.
33 (12") Decca 4173001 [1986]
CD
Decca 4173002 [1986]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301522 [1990]
Decca 4302392 [1990]
Decca 4664192 [2000]
Decca CFM FW 040 [2008]
Decca UCCD 5228 [2016]
Federer, Alfred (conductor); Rhineland Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (10") Regent MG 5008 [1954]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1982 in Moscow.
33 (12") HMV ASD 4389 [1983]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 794

CD

Melodiya А 1000718 [1990]
Melodiya С 1016325 [1981]
Vox Cum Laude DVCL 9052 [1983]
Chant du Monde LDC 278740 [1986]
JVC VDC 518 [1983]
Melodiya SUCD 1000237 [1991]
Olympia MKM 012 CD [2003] (as "State Academic Large Symphony Orchestra")Fiedler, Arthur (conductor); *Boston Promenade Orchestra [= Boston Pops Orchestra].
Recorded 1939.06.28 in Boston, Symphony Hall. Matrix CS-37800/3.
78 (12") HMV AF 535/6
HMV C 3136/7 [1939]
Victor 12530/1
Victor DM 776
Victor M 632
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Promenade Orchestra [* = Boston Pops Orchestra].
Recorded 1950.06.13 in Boston, Symphony Hall. Matrix E0-RC-1100/3.
78 (12") RCA 13622/5
33 (12") RCA Camden CAL 114
RCA LM 1134 [1954]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1977.10.31-11.01 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Crystal Clear CCS 7003 [1978]
Ultragroove UG 7003 [1981]
CD
Laserlight 15312 [1990]
Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1979.02.12-15 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") K-Tel NE 1055 [1979]
K-Tel ONE 1152 [1981]
CD
K-Tel ONCD 5103 [1987]
Förster, Heiko Mathias (conductor); Brandenburg Symphony.
Recorded 1992.09.16-17 in Brandenburg, St. Katharinenkirche.
CD
Thein BS 922 TH
Galliera, Alceo (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1953.01.23-24 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35047 [1954]
Columbia 33 SX 1013 [1954]
Music for Pleasure MFP 2087 [1967]
45 (7")
Columbia SEL 1612 [1959]
CD
Forgotten Records FR 470 [2010]
Opus Kura OPK 7073/4 [2016]
Gatti, Daniele (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 2004.12.13-14 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
Harmonia Mundi HMU 807393 [2005]
Harmonia Mundi HMX 2907561 [2010]
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra.
Recorded 1993.04.29-05.01 in Haarlem, Concertgebouw.
CD
Classic FM 4820806 [2014] (excerpt only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 795

Decca 4704632 [2002] (excerpt only)
Decca 4784013 [2013] (excerpt only)
Philips 4427752
Philips 4463812 [1995]
Philips 4622022 [1997]
Philips PHCP 20237 [1995]
Gibson, Alexander (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1960.07.16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD402
Reader's Digest RDM 1001 [1963]
Reader's Digest RDS 5001 [1963]
CD
Chesky CD 12 [1990]
Chesky CG 9012 [1994]
Reader's Digest RDCD 463 [1991]
Reader's Digest RDCD 4463 [2000]
Gillesen, Walter (conductor); Westphalia Symphony Orchestra.
Recorded 1986 in Recklinghausen.
33 (12") Audiographie AG 0986001 [1986]*Gmür, Hanspeter (conductor); *Süddeutsche Philharmonie.
Recording date unknown.
CD
Pilz 160150 [1990]
Pilz 1760262
Pilz 4477172 [1990]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Greenburg, Hymisher (conductor); *European Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Symphonia SYM 052
Symphonia SYM 007
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Gunzenhauser, Stephen (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1986.11.10 in Bratislava, Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Opus 93102100 [1989]
CD
Naxos 8550030 [1987]
Naxos DVDI 1029
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1961.09.19-23 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Fontana 6530009 [1976]
Fontana 6599371 [1973]
Fontana 6747056 [1973]
Philips 6580014 [1972]
Philips 6570176 [1980]
Philips 6833032 [1971]
Philips 836221 VZ
Philips AL 3462 [1965]
Philips SAL 3462 [1965]
CD
Belart 4500572 [1993]
Decca 4785867 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 796

Decca 4786360 [2014]
Philips 4224692 [1989]
Philips 4267972
Philips 4420612 [1994]
Philips 4561182 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Handley, Vernon (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1972.09.27 in London, Wembley, De Lane Lea Music Centre.
33 (12") Audio Award AA 214
Damont MER 369 [1972]
Music for Pleasure MFP 7018 [1972]
Rainbow RGA 7857
Stereo Gold Award MER 369 [1972]
CD
Damil VCD 110
PWK Classics PWK 038 [1987]
Vero VCD 110
Hartung, Volker (conductor); Cologne New Philharmonic Orchestra.
Recorded 2005 live.
CD
JPK Musik JPK 001503
Heger, Robert (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1937.11.09 in Berlin. Matrix xxB-8631/4.
78 (12") Odeon 17701/2
Odeon O 7769/70
Parlophone DPX 32/3
Parlophone E 11345/6 [1937]
Hubad, Samo (conductor); Ljubljana RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") RTV Ljubljana LP 1047 [1975]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1947 in Moscow.
78 (12") Supraphon 40097/8 [1950]
USSR 014709/12 [1947]
33 (10") Eterna 720108 [1960]
Melodiya Д 027488 [1970]
Polskie Nagrania Muza L 0154
USSR Д 7098 [1960]
CD
Multisonic 3101872 [1994] (dated to 1959)
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1985.04 in Oslo, Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1173 [1987]
Chandos DBRD 7001 [1988]
CD
Chandos CHAN 8460 [1987]
Chandos CHAN 8672/8 [1988]
Chandos CHAN 10392 [2006]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1985.10.22 live (broadcast date).
DVD
Warner Classics 0190295242473 [2020]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 797

Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2002.12.05 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5192385 [2009]
SACD
Bis BIS 1408 [2005]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2021.01 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 838 [2022]
Jordania, Vakhtang (conductor); Russian Federal Symphony Orchestra.
Recorded 2000.07 in Moscow, Radio Palace Hall.
CD
Angelok CD 9920/1 [2004]
Kakhidze, Djansug (conductor); Tbilisi Symphony Orchestra.
Recorded 1997 in Tbilisi, Djansug Kakhidze Centre for Music and Culture.
CD
CuGate Classics CGC 002 [2015]
Kamu, Okko (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1982.11.05-06 in Manchester, BBC Studio 7.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4405 [1983]
Kantschieder, Paul (conductor); Masurian Philharmonic.
Recorded 1990.07 in Olzstyn.
CD
Koch Schwann 313252 [1993]
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1966.10.13 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 139028 [1966]
Deutsche Grammophon 2542162 [1982]
Deutsche Grammophon 2543529 [1983]
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon 4198721 [1988]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
CD
Decca UCCG 90693 [2017]
Deutsche Grammophon 4191782 [1986]
Deutsche Grammophon 4198722 [1988]
Deutsche Grammophon 4232252 [1988]
Deutsche Grammophon 4272222 [1988]
Deutsche Grammophon 4595182 [2002]
Deutsche Grammophon 4636142 [2000]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4777937 [2008]
Deutsche Grammophon 4778005 [2008]
Deutsche Grammophon 4796018 [2016]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
CD/BR
Deutsche Grammophon 4836978 [2019]
SACD
Deutsche Grammophon UCGG 9015 [2016]
Kaspszyk, Jacek (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.01.27 in Watford, Town Hall
CD
Castle Communications CRSCD 103 [1989]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 798

Castle Communications CRSCD 203 [1993]
Kempen, Paul van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1951.12.03-05 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Epic LC 3008 [1953]
Philips A 00603 R
Philips SBL 5217 [1958]
33 (10") Philips ABR 4003 [1954]
CD
Decca 4808536 [2014]
Philips 4208582 [1988]
Philips 4383102 [1993]
Kerekes, János (conductor); Pro Musica Orchestra.
Recording date unknown.
33 (10") Vox PLP 6640 [1949]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2011.12 in Cologne, Studio Stolberger Straße.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
Oehms Classics OC 1903 [2021]
SACD
Oehms Classics OC 671 [2013]
Kleiber, Erich (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1933.06.01 in Berlin. Abridged. Matrix 019117/8.
78 (12") Telefunken E 1406
Ultraphon E 22205
Kletzki, Paul (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1950.04.23-25 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix CAX-10818/21.
33 (12") Columbia LX 8736/7 [1950]
Jugoton LPSVRE 375 [1959]
Regal SREG 2066
CD
Classics for Pleasure CDCFP 4341 [1992]
Kletzki, Paul (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.09.03-04 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35766 [1959]
Classics for Pleasure CFP 40083 [1974]
Classics for Pleasure CFP 40341 [1980]
HMV ALP 1679 [1960]
HMV ASD 343 [1960]
CD
EMI 5754682 [2003]
EMI CD EMTVD 59 (excerpt only)
EMI RCZE 67672 [1992]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.02.27-03.02 in London, Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00505 [2013]
Kogan, Pavel (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.10 in Moscow, Synchro Film Studios.
CD
Alto ALC 1033 [2010]
Alto ALC 1442 [2021]
Koizumi, Kazuhiro (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 799

Recorded 1990.11.15-16 in London, Tooting, All Saints Church.
CD
Carlton Classics 3036801047
Pickwick PCDS 018
RPO Records CDRPO 7008 [1991]
Kondrashin, Kirill (conductor); RCA Victor Symphony Orchestra.
Recorded 1958.10.29-30 in New York, Manhattan Center.
33 (12") Analogue Productions AAPC 2323 [2019]
Quintessence PMC 7063 [1978]
RCA 3 L 16285 [1962]
RCA AGL 14293 [1982]
RCA KVS 189 [1968]
RCA LM 2323 [1959]
RCA LPRCV 262 [1966]
RCA LSC 2323 [1959]
RCA RB 16180 [1960]
RCA RGC 1020 [1972]
RCA RSLS 3600 [1959]
RCA SB 2064 [1960]
RCA SL 16196 [1961]
RCA VIC 1007 [1962]
RCA VICS 1007 [1968]
RCA VICS 1676 [1973]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Documents 600591 [2021]
Hänssler PH 18046 [2018]
JVC JMXR 24013 [2003]
Musical Heritage Society 515725 A [2000]
RCA 09026633022 [1999]*Košler, Zdenĕk (conductor); *Slovak Philharmonic.
Recording date unknown.
CD
LDMI DM 21040
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recorded 1992.09.05-07 in Sofia, Bulgaria Hall.
CD
RS 6367345 [1993]*Kovats, Zoltan (conductor); *Budapest Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
MCR Classic 2689012 [1988]
Point Productions 2689012 [1988]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Kowlecki, Witold (conductor); *Poznan Municipal Orchestra.
33 (12") Festival FES 4533 [1962]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2001.08.19-22 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8555923 [2003]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 1978.09.06-08 in Cincinnati, Music Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 800

33 (12") First Impression Music FIM LP005 [2012]
Telarc DG 10041 [1980]
Telarc DGQR 10041 [1982]
Telarc TEL 00009 [2018]
CD
Telarc CD 80041 [1983]
Telarc CD 80079 [1983]
Telarc CD 80640 [2004]
Telarc CD 80541 [2001]
DVD
Telarc DVDA 70541 [2001]
SACD
Telarc SACD 60541 [2001]
Telarc SACD 60646*Labradorus, Maurice (conductor); *Russian State Philharmonic.
Recording date unknown.
CD
Everyman EVCD 44
Lazarev, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1992.07.01-02 in Moscow, Bolshoi Theatre.
CD
Erato 0630089652 [1997]
Erato 2292459642 [1993]
Erato WPCS 10019/20
Teldec 0630189652
Warner Classics 2564608822
Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2006.05.19-25 live in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00235 [2006]
Leaper, Adrian (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.01.07-10 in Watford, Town Hall.
CD
Naxos 8550500 [1991]
Reader's Digest DB 01124 [2001]
Sony Classical SMM 5015842 [2000]
Lehmann, Fritz (conductor); Munich Philharmonic.
Recorded 1951.07.22-23.
33 (12") Deutsche Grammophon 29319 [1964]
Deutsche Grammophon 72059 [1952]
Deutsche Grammophon DGM 9028 [1957]
Deutsche Grammophon LPEM 19028 [1959]
33 (10") Decca DL 7530 [1954]
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30069 [1957]
CD
Forgotten Records FR 714 [2012] (dated to 1954.10.05)
Possibly the origin of pseudonym version "B" – see Appendix III.
Leitner, Ferdinand (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1959.05.27 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 135109 [1969]
Deutsche Grammophon 2535497 [1982]
Deutsche Grammophon 2726011 [1974]
Deutsche Grammophon LPEM 19192 [1960]
Deutsche Grammophon SLPEM 136029 [1960]
Heliodor 2548275 [1978]
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30551 [1960]
Deutsche Grammophon SEPL 121551 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 801

CD

Deutsche Grammophon 4775700 [2005]
Deutsche Grammophon 4797477 [2017]
Deutsche Grammophon 4826184 [2017]

Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1988.07.01-02 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
33 (12") Virgin Classics 7907611 [1989]
CD
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618952 [2001]
Virgin Classics 7596992
Virgin Classics 7907612 [1989]
Loibner, Wilhelm (conductor); Vienna Volksoper Orchestra.
Recorded in Vienna, date unknown (1961 or earlier).
33 (12") Austroton LPE 132
45 (7")
Jugoton EPE 9081 [1963]
CD
Forgotten Records FR 1560 [2018]
Ludwig, Leopold (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1966.04.04-05 in Munich, Bürgerbräukeller.
33 (12") Electrola SME 80974
Maazel, Lorin (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1995.12.20-23 in Munich, Herkulesaal.
CD
BMG Music 514961 L [1997]
RCA 09026684712 [1998]
RCA BVCC 777 [1997]
Sony Classical 88697932382 [2011]
Malko, Nicolai (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1950.01.27. Matrix 2CS-2729/32.
33 (12") Bluebird LBC 1014 [1954]
78 (12") HMV C 7846/7 [1951]
HMV Z 338/9 [1950]
CD
Danacord DACOCD 549/550
Forgotten Records FR 289 [2009]
Monopole MONO 019 [2008]*Mardjani, Jahn (conductor); *Georgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Infinity Digital QK 66728 [1994]
Pseudonym for Djansug Kakhidze’s 1997 recordings – see Appendix III.
Markevitch, Igor (conductor); Monte Carlo National Opera Orchestra.
Recorded 1969.06(?) in Monte Carlo.
33 (12") Concert Hall SMS 2646
Marriner, Neville (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1982.06.28-07.01 in Dresden, Lukaskirche.
33 (12") Philips 6514235 [1983]
CD
Philips 4100472 [1983]
Decca 4781492 [2009]
Decca UCCD 2250 [2015]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 802

Recorded 1991.07.23-27 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10402 [1992]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio C 7250 [2018]
Phoenix Edition 412 PHOENIX [2009]
SACD
Capriccio C 71042 [2005]
Masur, Kurt (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1990 or earlier).
CD
Magma 4420742 [1990]
Pilz 4420742 [1990]
Mata, Eduardo (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 1981.05.13 in Dallas, Cliff Temple Baptist Church.
33 (12") RCA ATC 14205
RCA GL 84439 [1986]CD
RCA RCD 14439 [1983]
RCA RV 77272
RCA VD 87727 [1989]
Matačić, Lovro von (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 1960.09.12-16 in Milan, Teatro alla Scala.
33 (12") Columbia 33 CX 1772 [1961]
Columbia SAX 2418 [1961]
CD
Testament SBT 1330 [2003]
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1980.07.07-14 in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") Decca SXL 6977 [1981]
London Records CS 7205 [1981]
CD
Decca 4666842 [2000]
Decca 4757315 [2006]
Decca 4821836
Teldec 4509902012 [1993]
Melichar, Alois (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1930.09.03 in Berlin, Hochschule für Musik (Raum I). Matrix be-618 & ge-644/6. Abridged.
78 (12") Decca LY 6066/7 [1933]
Polydor 27221/2 [1930]
Melichar, Alois (conductor); Berlin State Opera Orchestra.
Recorded 1938 in Berlin. Matrix 644/647-GO.
78 (12") Deutsche Grammophon 27221/2
Minczuk, Roberto (conductor); BBC National Orchestra of Wales.
Recorded 2008.01.16 live in Cardiff, Llandaff Cathedral.
CD
BBC MM 319 [2010]
Mitropoulos, Dimitri (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.04.22 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 78211 [1973]
Columbia MS 6044
CD
CBS CD 45699 [1989]
CBS MPK 45699 [1989]
Guild Historical GHCD 2396 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 803

Urania 22318 [2007]*Moret, François (conductor); *Ensemble Instrumental Symphonique Metz.
33 (12") Classics Club X 9011 [1963]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic.
Recorded 1949.02.01 live.
CD
Brilliant Classics 8593 [1983]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic.
Recorded 1950.02.23 in Leningrad.
33 (12") Ariola 85193 KK
Ariola 88797 XAK [1976]
JVC VICX 1004 [1979]
Melodiya Д 026214 [1969]
Melodiya Д 035242 [1974]
Shinsekai MK 1021 [1972]
Shinsekai SH 7757 [1972]
USSR Д 0239 [1952]
CD
Archipel ARPCD 0462
Grand Slam GS 2140 [2015]
JVC VDC 25003 [1998]
Melodiya 74321294092 [1996]
Melodiya 74321458842
Melodiya BCVX 4015 [1997]
Melodiya MELCD 1000805 [2005]
Melodiya MELCD 1002031
Melodiya MELCD 1002295 [2014]
Melodiya SUCD 1000805 [2005]
Russian Disc RDCD 15003 [1993]
ZYX Music MEL 461452 [1994]*Munih, Marko (conductor); *Radio Symphony Orchestra Ljubljana.
Recording date unknown.
CD
Bakker 266817 [2010]
Classical Masterworks 5061622872 [1995]
Concerto TBO 402 [1989] (excerpt only)
Digital Concerto CCT 2809 [1989]
Grand Gala DGL 2130 [1991]
Greatest Classical Hits GCH 2501 [1991]
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Greatest Classical Hits GCH 2706 [1991]
Impuls IMP 9393 [1993]
Regency Music CMPTC 2
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Nanut, Anton (conductor); Slovenia RTV Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Classica d'Oro CD 1506 [1994]
Classica d'Oro 5020 [1994]
Classica d'Oro 5022 [1994]
Classica d'Oro 1620352 [1994]
MCA Classics MCAD 25174 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 804

Quintessence CDQ 2001 [1988]
Quintessence CDQ 2058 [1990]
RTV Slovenija DD 0182 [1994]
Selected Sound Carrier 150620472 [1994]
Selected Sound Carrier 5020 [1994]
Selected Sound Carrier 5897 [1999]
Sonia CD 74427 [1988] (as "Radio-Symphonieorchester Ljubljana")
Stradivari Classics SCD 6073 [1990] (as "Ljublana Radio Symphony Orchestra")Symphony SYCD 6010 [1991] (as "Ljubljana RTV Symphony Orchestra")Vox FCA 1011 [1993] (as "Ljubljana Symphony Orchestra")Some recordings are probable pseudonyms – see Appendix III.
Németh, Gyula (conductor); Hungarian State Symphony Orchestra.
Recorded 1969.10.21-23 in Budapest, Torockó-ter Church.
33 (12") Hungaroton SLPX 11465
Németh, Gyula (conductor); Hungarian State Symphony Orchestra.
Recorded 1981.10.10 in Budapest, Pesti Vigadó.
33 (12") Hungaroton SLPX 12384
CD
Hungaroton HRC 059 [1987]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1953.11.01 in Philadelphia, Academy of Music.
33 (12") Columbia CL 707 [1955]
Columbia LPCB 32017
Columbia ML 4856 [1954]
Philips GLB 5522
Philips SBL 5229 [1959]
CD
CBS MBK 42248
Pickwick DUET 8 [1988]
RCA VD 60492 [1990]
Sony Classical 19439757482 [2021]
Sony Classical CD 47657 [1991]
Sony Classical SBK 47657 [1991]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1966.02.22 in Philadelphia, Town Hall.
33 (12") CBS 30071 [1976]
CBS 77343 [1972]
CBS BRG 72527 [1966]
CBS SBRG 72527 [1966]
CBS SPR 43 [1970]
Columbia MS 6917
CD
CBS FDCA 337 [1985]
Sony Classical 5021192 [2001]
Sony Classical SB 2 K 63281 [1997]
Sony Classical SRCR 1517 [1995]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1972.02.15-16 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
33 (12") RCA LSC 3301
RCA VL 89283 [1984]
CD
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 805

Oue, Eiji (conductor); Minnesota Orchestra.
Recorded 1996.10.01-03 in Minneapolis, Orchestra Hall.
CD
Reference Recordings IDC 6817 [1997]
Reference Recordings RR 80 CD [1997]
Ozawa, Seiji (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1981.04.27-28 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") HMV ASD 4173 [1982]
CD
EMI 5685362 [1995]
EMI 5695732
EMI 6320152 [2010] (ending only)
EMI 7625032 [1988]
EMI 7638902 [1991]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677022 [1993]
EMI 7677902 [1994]
EMI 7678582 [1993]
EMI 9071492 [2011] (ending only)
Warner Classics 2564613951
Warner Classics 0190295484675 [2019] (ending only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (ending only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (ending only)
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1988.05.29-06.01 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 4273541 [1989]
CD
Deutsche Grammophon 4273542 [1989]
Deutsche Grammophon 4312592 [1990]
Deutsche Grammophon 4836484 [2019]
Deutsche Grammophon POCG 20026 [1989]
Deutsche Grammophon UCCG 51026 [2016]
Deutsche Grammophon UCCS 50234 [2022]*Palm, Nathan (conductor); *Ravenna Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Da Music WS 144021 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Paita, Carlos (conductor); *Moscow New Russian Orchestra.
Recorded 1994 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Lodia LOCD 791 [1995]*Pantelli, Carlo (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Weltbild Classics 702720 [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Parisotto, Marco (conductor); Jalisco Philharmonic Orchestra.
Recorded 2015.06.22-23 in Guadalajara, Teatro Degollado.
CD
Sony Classical 88985367732 [2017]
Perlea, Jonel (conductor); *Pro Musica Symphony Orchestra Vienna [= Vienna Symphony].
Recorded 1954.04.11-17 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Vox PL 8700 [1954]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 806

Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2013.08.20-21 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Classic FM CFMD 38*Pesek, Libor (conductor); *Slovak Philharmonic.
Recording date unknown.
CD
Classica Licorne 735606 [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Philharmonisches Festspielorchester.
Recording date unknown.
33 (12") Bella Musica BMLP 264985 (conductor unidentified)CD
Bella Musica BMCD 581827
Bella Musica BMCD 3120181
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Pflüger, Gerhard (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1949.
33 (12") ARC Records ARC 19 [1963] (as "Leipzig Philharmonic Orchestra")Music Treasures of the World MT 55144 (as "Leipzig Philharmonic Orchestra")Urania URLP 7148 [1955] (as "Leipzig Philharmonic Orchestra")Urania URRS 716 [1953] (as "Symphony Orchestra of Radio Leipzig")
33 (10") American Recording Society MP 132 (as "Symphony Orchestra of Radio Leipzig")
Classics Club 148 [1959] (as "Leipzig Philharmonic Orchestra")Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1996.12.09-21 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534502 [1998]
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon POCG 10123
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2010.06 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186386 [2011]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Pentatone PTC 5186550 [2016]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2009.12.29-2010.01.01 live in Mainz, Rheingoldhalle.
CD
Oehms Classics OC 760 [2010]*Reeves, Albert (conductor); *Leningrad Pro Musica Symphony Orchestra.
33 (12") Fidelity FDY 2045 [1963]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Remoortel, Edouard van (conductor); Vienna Music Society Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Vox PL 11210 [1958]
Vox STPL 11210 [1958]
33 (10") Fabbri TGM 09 [1969] (as "Vienna Volksoper Orchestra")CD
Musique d'Or MDO 1016 (as "Orchestra of the Vienna Musikgesellschaft")*Režucha, Bystrík (conductor); *Slovak Philharmonic.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 807

Recording date unknown.
33 (12") Sonata 31043
CD
Ador 369
Allegro 21008 [2002]
Allegro 21010
Cascade Medien 07000 [2009]
Cenox Classics 4610042 [1990]
Concerto Royale 206246360 [2001]
Excelsior EXL 24274 [1993]
Frequenz 045002 [1989]
Jägel MKC 1042 [1989]
Madacy BC 23639 [1994]
Madacy BC W 3639 [1994]
Madacy GCT 23517 [2003] (excerpt only)
Sonata 2676352 [1994]
Sonata CD 91042/43 [1988]
Stradivari Classics SCD 6016 [1987]
Trend CD 155036
Vox Cameo Classics ACD 8739 [1992]
Weltbild Classics 702720 [1995]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Rignold, Hugo (conductor); *London Philharmonic Orchestra.
33 (12") Somerset 559
Pseudonym for Wilhelm Schüchter's 1954 recording with the North West German Philharmonic – see Appendix III.
*Rohr, Wilhelm (conductor); *North German Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Marble Arch MAL 568 [1965]
Pye GGD 0089 [1961]
Pye GGL 0089 [1963]
Pye GSGD 10089 [1961]
Pye GSGL 10089 [1963]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Ronald, Landon (conductor); Royal Albert Hall Orchestra.
Recorded 1917.09.29 in London, Hayes, Gramophone Studios. Abridged. Matrix HO-2891/2-af.
78 (12") HMV D 124
Rosbaud, Hans (conductor); Deutschalandsender Orchestra.
Recorded 1940 in Berlin.
CD
Grammofono 2000 AB 78950 [1999]
Iron Needle IN 1401 [1998]
Rosenthal, Manuel (conductor); Paris National Opera Orchestra.
Recorded 1968.
CD
Adès 132022
Rossi, Mario (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1955 in Vienna.
33 (12") Amadeo AVRS 6020
Amadeo AVRS 19007
Belter 30043 [1958]
Belter 33101 [1967]
Clave 181328 S [1964]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 808

CD

Philips G 04211 L [1962]
Ricordi XAM 4007 [1964]
Top Rank 35004 [1959]
Vanguard Classics SRV 101 [1955]
Vanguard Classics SRV 110 [1959]
Forgotten Records FR 1335 [2017]

Rostropovich, Mstislav (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1978.06.02-04 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531112 [1979]
Deutsche Grammophon 4794704 [2016]
CD
Deutsche Grammophon 4131532 [1991]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316102 [1991]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date and location unknown.
CD
Audiophile Classics APL 100535
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.02.16-19 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") Pickwick CIMP 875 [1987]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 99410 [1999]
Carlton Classics 3036801227 [1998]
Carlton Classics 3036900392
Pickwick PCD 875 [1987]
Regis Records RRC 1213 [2005]
Regis Records RRC 3009 [2005]*Sakharov, Vsevolod (conductor); *Kiev Philharmonic Orchestra.
33 (12") Opus TW 817 [1964]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
Samosud, Samuil (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Super Majestic BBH 1040
Sanderling, Michael (conductor); Dresden Philharmonic.
Recorded 2012 live in Dresden, Kulturplast.
CD
Genuin GEN 12238 [2012]
Sawallisch, Wolfgang (conductor); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Maritim Classic 47303 NK (as "RIAS Symphony Orchestra")33 (10") Qualiton BMP 3355 [1960]
Scherchen, Hermann (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1953.09.27 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Nixa NLP 914 [1954]
Westminster LAB 7002 [1954]
Westminster XWN 18598 [1957]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 809

CD

Nixa NIXCD 6022 [1988]
PRT PVCD 8399 [1986]
Tahra TAH 415 [2001]

Schermann, Thomas (conductor); Hamburg Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.04.28-30.
CD
Denon COCQ 84442 [2008]*Scholz, Alfred (conductor); *London Symphony Orchestra.
33 (12") Jugoton LSY 62107 [1987]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Munich Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Chevron CHVL 180 [1979]
Intercord 185809
Intercord 185822 [1983]
Intercord 192809
Intercord 293290
Lingen Köln 287
Ronco RTL 2075 C [1982] (excerpt only)
Saphir 257451 SB [1972]
Zafiro ZTV 1 [1977]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Planeta DeAgostini CID 30 [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Slovak Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CDInterphon 4510162 [1992]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Schüchter, Wilhelm (conductor); *North German Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Somerset 559
Pseudonyms for the next entry.
Schüchter, Wilhelm (conductor); North West German Philharmonic.
Recorded 1954.11.25 in Bielefeld, Rudolf-Oetker-Halle.
33 (12") Electrola-Imperial ILP 175
Also released under pseudonyms – see Appendix III
Schüler, Johannes (conductor); Berlin Staatskapelle
Recording date unknown. Matrix KC-0302/5. With cuts/alterations.
78 (12") Imperial 014040/1
Schuricht, Carl (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1939.11.04 in Berlin, Wilhelmsaue Studio. Abridged. Matrix 30355/6.
78 (12") Clangor MD 1573/4
Telefunken E 264
CD
Archiphon WU 072
Dante LYS 180 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 810

Iron Needle IN 1393
Schuricht, Carl (conductor); Paris Conservatoire Orchestra.
Recorded 1952.06.16-30 in Paris, Maison de la Mutualité.
33 (12") Decca LL 640 [1954]
Decca LXT 2761 [1953]
London Records LL 650 [1953]
CD
Decca 4756074 [2004]
Decca 4756079
Decca 4831643 [2017]
Decca 4840407 [2020]
Decca POCL 4606
*Seike, Antero (conductor); *Olympia Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Bravo Records BR 333
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Šejna, Karel (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1950.10.04. Matrix 046938/41.
78 (12") Supraphon 10236 V [1950]
Supraphon H 23486/7 [1951]
33 (10") Supraphon DM 5003/4
Supraphon DM 5559
Supraphon LPM 8/9 [1954]
Supraphon SUG 20042 [1960]
CD
Forgotten Records FR 316 [2010]
Serebrier, José (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.02.22-23 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
IMG IMGCD 1601 [1993]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 2002.02 in Bamberg, Konzert und Kongresshalle.
CD
Bis BIS 1283 [2003]*Siegel, Laurence (conductor); *New Philharmonia Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") KCE 41315 [1983] (as "Philharmonia Orchestra London", conductor "L. Siegel")CD
Elap Music 3210 [1990] (as "New Philharmonic Orchestra London")Grand Classic Collection GCC 1001 (as "New Philharmonia Orchestra of London"; conductor unidentified)
Masters Classic CLS 1000 (as "New Philharmonic Orchestra London")Masters Classic CLS 4026 [1995] (as "New Philharmonic Orchestra")Quintessence CDQ 2027 [1990]
Quintessence CDQ 2058 [1990]
Sonia 74427 [1988] (as "Philharmonia Orchestra London", conductor "Lawrence Siegel")Word FCD 8406 [1993] (conductor unidentified)
ZYX Classic CLS 1000 [1992] (as "Lawrence Siegel")ZYX Classic CLS 4026 [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Silvestri, Constantin (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1966.07.15 in Bournemouth, Winter Gardens Pavilion.
33 (12") Columbia SX 6068 [1966]
Columbia TWO 139 [1966]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 811

CD

EMI EMX 2005 [1983]
Royal Classics DCL 705882
Warner Classics 7223472 [2013]

Simms, Philip (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1995.11.04-06 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Impuls IMP 97242 [1997]
Impuls IMP 98313 [1999]
Simonov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.01.26 in London, CTS Studios.
CD
Membran Music 222177444 [2004]
Tring International TRP 015 [1994]
Simonov, Yury (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 2006.
CD
RMS 6423465000042 [2011]
Sinaisky, Vasily (conductor); Latvian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1984.
33 (12") Melodiya С 1025349003 [1987]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1988.12.30 in Saint Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026604332 [1992]
RCA RD 60433 [1992]
Smetáček, Václav (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1974 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Opus 91130283 [1974]
Vanguard Classics VMS 75002 [1985]
Soudant, Hubert (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.11.12-15 in Denham, Anvil Studios
33 (12") St. Michael 21012003 [1978]
Steinberg, William (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1959.04.04 in Pittsburgh, Syria Mosque.
33 (12") Capitol Records P 8515 [1960]
Capitol Records SP 8515 [1960]
CD
EMI 5652042 [1994]
EMI 5672492
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1929.01.28-30 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CVE-48932/5.
78 (12") HMV AB 716/7
HMV AW 201/2
HMV D 1739/40 [1931]
HMV DB 6005/6
HMV ES 767/8
Victor 6949/50
Victor L 7002 (hybrid of 1929, 1931 recordings)
33 (10") Melodiya Д 20581 [1967]
CD
Documents 221313 [2003]
Pearl GEMMCD 9120 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 812

Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1931.08.28 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix LCVE-69778. Excerpt only.
78 (12") Victor L 7002 (hybrid of 1929, 1931 recordings)
Stokowski, Leopold (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1973.12.06-08 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 6527029 [1981]
Philips 6500766 [1975]
Philips 6851108 [1982]
CD
Decca 4428335
Philips 4383862 [1993]
Philips 4427352 [1996]
SACD
Pentatone PTC 5186229 [2016] (dated to 1972)
Stupel, Ilya (conductor); Łódź Philharmonic.
Recorded 1992.09 in Lodz.
CD
Danacord DACOCD 414 [1993]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1970 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40150 [1971]
Eterna 826237 [1972]
Eterna 826964 [1977]
Eurodisc 400309
Melodiya С 1022314 [1985]
Melodiya СМ 02017/8 [1970]
Quintessence PMC 7137 [1979]
CD
Melodiya 74321341612
Melodiya 74321341642 [1997]
Melodiya 74321378792 [1996]
Melodiya MELCD 1001999 [2012]
Melodiya SUCD 1000766
Melodiya 74321170952 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya MELCD 1001999 [2012]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000196 [1991]
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987 in Moscow.
CD
Melodiya Ukraine NMCCD 0088 [2008]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1992.06.17-25 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics EC 36612 [1994]
Canyon Classics PCCL 00164
Canyon Classics PCCL 00165 [1992]
Canyon Classics PCCL 00514 [2000]
SACD
Exton OVCL 00529 [2014]
Szell, George (conductor); Cleveland Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 813

Recorded 1959.02.28-03.01 in Cleveland, Severance Hall.
33 (12") CBS 61213 [1970]
Columbia 33 CX 1847 [1963]
Columbia SAX 2490 [1963]
Epic BC 1002 [1958]
Epic BS 1002 [1958]
Epic LC 3483 [1958]
Epic SPM 1 [1963]
Epic SPS 1 [1963]
Fontana EFR 2019 [1959]
CD
CBS MBK 44805 [1989]
Sony Classical 82876787442 [2006]
Sony Classical 88697477972 [2009]
Temirkanov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.03.11 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
RCA 09026618212 [1994]
RCA 82876557812 [2003]
RCA 82876658312 [2005]
RCA 88985314362 [2016]
Titov, Alexander (conductor); Saint Petersburg Symphony Orchestra.
Recorded 1997.
CD
WCD 97005*Tomassso, Georgio (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club X 1002 [1962]
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's recording with the "Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg" – see Appendix III.
*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Prism Classics PLD 1234 [1998]
Pseudonym for Djansug Kakhidze’s 1997 recordings – see Appendix III.
*Urbanek, Pavel (conductor); *Prague Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Music Digital 55102 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Vonk, Hans (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.06.24 in London, Barking Town Hall.
33 (12") Decca PFS 4388 [1977]
Decca SPC 21169
Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Hamburg Radio Symphony Orchestra.
CD
Hey Presto KBCD 082 [1997]
KB Import KBCD 082 [1997]
Pseudonyms for the next entry – see Appendix III.
Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg.
Recording date unknown (1962 or earlier).
CD
Classical Gold CLG 022 [1994]
G&G Music RG 3103
Michaelangelo MIC 223 [2002]
Musique d'Or MDO 1062 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 814

Landscape Classics LS 8741015 (as "Symphony Orchestra Pro Musica Hamburg")
Selected Sound 7016 [1988]
Silver Classics SC 022 [1989]
Weton-Wesgram PAL 504 [1988]
Also released under various pseudonyms – see Appendix III.
Walther, Hans-Jürgen (conductor); *Vienna Symphony Orchestra.
CD
Musicbank APWCD 6043 W [2003]
Musicbank APWCD 6102 E [2003]
Musicbank APWCD 6102 W [2003]
Pseudonyms for the preceding entry – see Appendix III.
Weldon, George (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.06.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV SXLP 20042 [1961]
HMV SXLP 30127 [1971]
HMV XLP 20042 [1961]
Wiesenhütter, Gerhart (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1958.03.19 in Leipzig, Kongresshalle.
33 (12") Eterna 820067
Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.06.09-12 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7066 [1995]
Donau DCD 8066 [1991]
Linz 48066 [1993]*Wise, Leopold (conductor); *Cleveland Festival Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Peerless Records PC 49
Pseudonyms – see Appendix III.
Zweden, Jaap van (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 2009.05.21-23 live in Dallas, Meyerson Symphony Center, McDermott Concert Hall.
CD
DSO Live DSOLIVE 022 [2012]

Arranged for Band:
Band of the Coldstream Guards; Rogan, J. Mackenzie (conductor).
Recorded 1909.12.06 in London, 31 City Road. Matrix 3906-f. Abridged.
78 (12") Gramophone 0244
Gramophone 020547
Band of H. M. Life Guards; Eldridge, Henry (conductor).
Recording date unknown. Matrix 03813/4. Abridged.
78 (12") Vocalion K 05175
Saxon Wind Philharmoni; Clannor, Thomas (conductor).
Recorded 2016.03.08-11 in Bad Lausick, Deutsche Bläserakademie. Arranged by Piet Stalmeier.
CD
Genuin GEN 17480 [2017]

Arranged for Piano 4 hands:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 815

Labèque, Katia (piano); Labèque, Marielle (piano).
Recorded 1994.05.14-19 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Decca 4735822 [2003]
Philips 4427782 [1995]
Philips PHCP 5309 [1995]
Llambias, Rodolfo (piano); Lønskov, Tove (piano).
Recorded 1996. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Kontrapunkt 32241 [1997]
Rawicz, Marjan (piano); Landauer, Walter (piano).
Recorded 1943.06.20. Matrix CA-19269/70. Arranged by Marjan Rawicz and Walter Landauer.
78 (10") Columbia DB 2126

Arranged for Piano 8 hands:
Aurora Quartet
Recorded 2005.06 in Berlin. Arranged by Eduard Langer.
Severus, Julia (piano); Vitlin, Alexander (piano); Luschtschizkaja, Alina (piano); Palios, Apostolos (piano).
CD
Naxos 8557717 [2006]

Arranged for String Ensemble:
Künneke, Eduard (conductor); Odeon Large String Orchestra.
Recorded 1912.07 in Berlin.
78 (12") Ariel 8630
Odeon AA 79190/3
Odeon O 6198/9
Odeon RX 93
Odeon XX 76308/11

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 816

TH 48Serenade for String Orchestra
in C major, Op. 48 (1880).
1.
2.
3.
4.

Pezzo in forma di sonatina. Andante non troppo — Allegro moderato
Valse. Moderato. Tempo di Valse
Elegia. Larghetto elegiaco
Finale (Tema russo). Andante — Allegro con spirito

Many performances follow later Western editions of the score (e.g. Rahter, 1888) in omitting the low unison "C" chord in thelast 2 bars of movt. 1, although there is no evidence that Tchaikovsky himself sanctioned this cut. Tchaikovsky's own
arrangement of the serenade for piano 4 hands was published around the same time as the full score (Jurgenson, 1881).

Complete
Adderbury Ensemble.
Recorded 1996.07.22 in Adderbury, St. Mary's Church
CD
Classical Recording Service CRSD 025 [1998]
Ahronovitch, Yuri (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.06.01-03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Castle Communications MACCD 912 [1997]
Castle Communications PBXCD 557 [1999] (movt. 3 only)
Cirrus CICD 1014 [1987]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); *Toho-Gakuen String Orchestra [= Saito Kinen Orchestra]
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Toshiba TA 6049 [1970]
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2016.04.17 live in Hiroshima, Cultural Exchange Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Aliyev, Yury (conductor); Leningrad State Conservatory Chamber Orchestra.
Recorded 1977.06.13 live in Vienna.
33 (12") Melodiya С 1012095/6 [1979]
Ambartsumian, Levon (conductor); ARCO Chamber Orchestra.
Recording date unknown (2020 or earlier).
CD
Centaur Records CRC 3800 [2020]
Amoyal, Pierre (conductor); Camerata de Lausanne.
Recorded 2012.05.09-12 in La Chaux de Fonds, Salle de Musique.
CD
Warner Classics WPCS 13374 [2013]
André, Franz (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1955.10.23-25 in Brussels, Palais des Beaux-Arts.
33 (12") Telefunken LGX 66071 [1957]
Telefunken SMA 3 [1959]
Telefunken TC 8001 [1959]
Vox PLB 6141
33 (10") Telefunken SLT 43003
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1992 or 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 817

CD

Audiophile Classics APC 101029 [1995]*Appel, Gunther (conductor); *Hamburg State Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Classics Club 3001 [1959]
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1996.11.30-12.02 in Saint Petersburg, Philharmonic Hall.
CD
Decca 4559712 [1997]
Decca 4704632 [2002] (movt. 2 only)
Decca 4758353 [2007]
Decca 4783613 [2012]
Decca 4784013 [2013] (movt. 2 only)
Decca 4785694 [2013] (movt. 2 only)
Decca 4832499 [2017] (movt. 2 only)
Decca 4832500 [2017] (movt. 2 only)
Decca PCOCL 1791 [1997]
Decca 4605026713918 [2010] (movt. 3 only)
Atlas, Dalia (conductor); Camerata Atlas.
Recorded 1993.02.14-16 in Haifa, Churchill Hall.
CD
Pickwick PCD 1083 [1994]
Azkoul, Julian (conductor); United Strings of Europe.
Recorded 2020.08.12-13 in London, Church of St. Silas, Kentish Town.
SACD
Bis BISSA 2569 [2022]
Barbirolli, John (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1964.09.01-02 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 36269 [1965]
Angel S 36269 [1965]
EMI YKM 5004 [1975] (movt. 2 only)
HMV 0 C 05300271 [1977]
HMV 1 E 06302167 [1971]
HMV ALP 2099 [1965]
HMV ASD 2738 [1971]
HMV ASD 646 [1965]
HMV SEOM 10 [1972] (movt. 2 only)
HMV SXLP 30239 [1977]
45 (7")
HMV 7P 383 [1965] (movt. 2 only)
CD
Classics for Pleasure CDCFP 6023 [1997] (movt. 3 only)
EMI 4577672 [2010]
EMI 5659472 [1996]
EMI 5693612 [1996]
EMI 7547782 [1993] (movt. 2 only)
EMI 7639622 [1991]
EMI 7648432 [1993]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677012 [1993]
EMI CDEMX 2262 [1996]
HMV 5683432 [1994]
HMV HMV 109 [1994]
Royal Classics DCL 705702 [1999]
Royal Classics HR 704032 [1998]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 818

Royal Classics ROY 6472 [1996]
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movt. 2 only)
Barenboim, Daniel (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1971.11.27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel RL 32084 [1982]
Angel S 37045 [1975]
HMV 0 C 06302485 [1974]
HMV ASD 3036 [1974]
CD
EMI TOCE 13313 [2006]
Bashmet, Yury (conductor); Moscow Soloists Chamber Orchestra.
Recorded 1989.03.20-22 in Stockholm, Berwald Halle.
CD
Classic FM CFMCF 43 [2005] (movt. 3 only)
Melodiya MELCD 1000646 [1998]
RCA 09026603682
RCA 74321242102 [1995]
RCA BVCC 1950 [1997]
RCA RD 60368 [1990]
Sony Classical 88875168382
Bashmet, Yury (conductor); Moscow Soloists Chamber Orchestra.
Recorded 2006.10.11-14 in Moscow, Pavel Slobodkin Center.
CD
Onyx ONYX 4037 [2008]
Bavarian Radio Chamber Orchestra.
Recorded 2000.10.15-18 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Arts Music 476332 [2001]
Beck, Haydn (conductor); Sydney Civic Symphony Orchestra Strings.
Recording date unknown (1952 or earlier).
33 (12") Diaphon DPM 2 [1952]
Benedek, Tamás (conductor); Hungarian State Opera Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Amadis 7247
Berglund, Paavo (conductor); New Stockholm Chamber Orchestra.
Recorded 1983.07.14-15 in Stockholm, Concert Hall.
33 (12") Bis BIS 243 [1984]
CD
Bis BIS CD 243 [1990]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1970.10.22 in New York, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 76506 [1976]
Columbia M 34128
CD
Sony Classical 82876888092 [2006]
Sony Classical 88843013302
Sony Classical MLK 63076 (movt. 3 only)
Sony Classical SMK 47637 [1993]
Sony Classical SRCR 9552
Black, Stanley (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1966.08.24 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca LK 4876 [1967]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 819Decca PFS 4126 [1967]
Decca SPC 21022 [1968] (as "London Festival Orchestra")Boni, Marco (conductor); Amsterdam Concertgebouw Chamber Orchestra.
Recorded 2002.04 in Amsterdam, Waalse Kerk.
SACD
Pentatone PTC 5186009 [2002]
Bosso, Ezio (conductor); Stradivari Festival Chamber Orchestra.
Recorded 2018.02.01-03 in Cremona, Auditoriom Giovanni Arvedi.
CD
Sony Classical 19075866262 [2018]
Boughton, William (conductor); English String Orchestra.
Recorded 1984.03 in Birmingham, University, Great Hall.
CD
Nimbus NI 1749
Nimbus NI 5015 [1984] (movt. 3 only)
Nimbus NI 5016 [1984]
Boult, Adrian (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1937.06.25 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-5265/70.
78 (12") HMV DB 3303/5 [1940]
Victor 12430/2
Victor M 556
33 (12") Camden CAL 242 [1955] (as "Thames Symphony Orchestra")CD
Beulah 1 PD 12 [1994]
Historic Recordings HRCD 0086 [2011]
Britten, Benjamin (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1968.06.16 live in Aldburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
BBC BBCB 80022 [1999]
Brown, Iona (conductor); Norwegian Chamber Orchestra.
Recorded 1988.02.11-14 in Oslo, Uranienborg Church
CD
Simax PSC 1035 [1988]
Virgin Classics 5451102 [1995]
Bünte, Carl August (conductor); [West] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1958.10.19 live in Berlin, Hochschule für Musik, Konzertsaal.
CD
Bella Musica BM 312440 [2011]
Bychkov, Semyon (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1991.10.7-13 in Berlin, Jesus-Christus Kirche.
CD
Philips 4341082 [1994]
Bychkov, Semyon (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 2017.04.24-28 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Cacciatori, Vittorio (conductor); Swiss String Orchestra Engelberg.
Recorded 1980.07.12 live.
33 (12") Magnon PN 1002
Calmel, Bernard (conductor); Bernard Calmel Orchestra.
Recorded 1998.05.
CD
Pavane ADW 7411 [1999]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 820

Cristescu, Mircea (conductor); Bucharest String Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Electrecord ECE 032
Davies, Dennis Russell (conductor); Stuttgart Chamber Orchestra.
Recorded 1999.04.20-23 in Stuttgart.
CD
Dabringhaus & Grimm MDG 32110082 [2000]
Stichting CPG CPG 2002102 [2000] (movt. 4 only)
Davis, Colin (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.01.05-08 in Munich, Herkulessaal.
CD
Decca UCCD 7328 [2016]
Philips 4220311 [1988]
Philips 4220312 [1988]
Philips 4424022 [1994]
Del Mar, Norman (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978.01.13 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40300 [1979]
Music for Pleasure MFP 1001 [1980] (movt. 2 only)
CD
Classics for Pleasure CDCFPSD 4784 [1995]
Classics for Pleasure CFP 4554 [1989]
Classics for Pleasure CD CDP 4606 (movt. 2 only)
Classics for Pleasure CDCFP 4554 [1989]
Disky DCL 705572 [1999] (movt. 2 only)
EMI 5695812 (movt. 1 only)
Dobrowen, Issay (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1947.05.02-26 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-11908/10, 11918/9, 11968 & 12029.
78 (12") HMV C 3751/4 [1948]
HMV C 7722/5 [1948]
HMV SL 106/9
33 (12") HMV LBC 1021
CD
Forgotten Records FR 1313 [2017]
Doráti, Antal (conductor); Philharmonia Hungarica.
Recorded 1958.06.05 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
33 (12") Mercury AMS 16040 [1960]
Mercury MG 50200 [1959]
Mercury MG 50344 [1963]
Mercury MMA 11091 [1960]
Mercury SR 90200 [1959]
Mercury SR 90344 [1963]
Philips DAL 503 [1967]
Philips GL 5822 [1965]
Philips SDAL 503 [1967]
CD
Doráti Edition ADE 048
Mercury 4327502 [1992]
Mercury 4783566 [2011]
Mercury 4787940 [2014]
Mercury 4805233 [2011]
SACD
Mercury 4756623 [2005]
Dumont, Cedric (conductor); Boyd Neel Orchestra.
Recorded 1954.11.13-15.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 821

45 (7")

Philips 402030 NE
Philips NBE 11006 [1955] (movt. 2 only)
Philips NBE 11022 [1956] (movt. 3, 4 only)Duczmal, Agnieszka (conductor); Amadeus Chamber Orchestra of Polish Radio.
Recorded 1987.05.18-22 in Poznan, University, Concert Hall.
33 (12") Abbey ALH 969 [1986] (as "Radio Chamber Orchestra of Poland")
Polskie Nagrania SX 2607 [1988]
CD
Arts Music 472872 [1997]
ASV CDQS 6094 [1993] (as "Radio Chamber Orchestra of Poland")Europa Musica 350223 [1991]
Polskie Nagrania PNCD 068 [1989]
Egerer, Ulrich (conductor); Chamber Orchestra Ludwigsburg.
Recorded 1998.11.21-22 in Ludwigsburg-Eglosheim, Tonstudio Bauer.
CD
Animato ACD 6040
Ensemble Allegria.
Recorded 2017.08.14-18 in Baerum, Jar Church.
CD
Lawo Classics LWC 1191 [2019]
Ensemble Wien Klang.
Recording date unknown (2012 or earlier).
CD
Preiser 90823 [2012]
Entremont, Philippe (conductor); Vienna Chamber Orchestra.
Recorded 1990.02.19-21 in Vienna, Casino Baumgarten
CD
Naxos 8508004 [2008] (movt. 2 only)
Naxos 8550223 (movt. 2 only)
Naxos 8550404 [1991]
Naxos 8551150 [1991] (movt. 2 only)
Naxos 8551251 [2006] (movt. 2 only)
Naxos 8552117/8 [2005] (movt. 1 only)
Naxos 8552216 [1996] (movt. 3 only)
Naxos 8553227 [1996]
Naxos 8553307 (movt. 2 only)
Naxos 8554048 [1998]
Naxos 8555258/9 [2000] (movt. 3 only)
Naxos 8556652 [1997] (movt. 2 only)
Naxos 8556785 [2003] (movt. 3 only)
Naxos 8570081 [2005] (movt. 3 only)
Naxos 8578041/42 [2010] (movt. 2 only)
Naxos 8578214 [2012] (movt. 2 only)
Faris, Alexander (conductor); Sinfonia of London.
Recorded 1959.05 in London, Conway Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4144821 [1985]
World Record Club WRC T37 [1959]
CD
Forgotten Records FR 1746 [2020]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989.06.06-09 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Victor VICC 60438 [2005]
Possibly Fedoseyev's 1992 Recording with an incorrect date?

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 822

Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live.
CD
Artistotipa AN 123
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102131 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1992 in Moscow, State Broadcasting Centre, Studio 5
CD
Alto ALC 1104 [2011]
Alto ALC 6003 [2013]
Delos DE 3531 [2017]
Fiedler, Achim (conductor); Lucerne Festival Strings.
Recorded 2006.02.02-05 in Stalden, Tonstudio Gabriel Recording.
CD
Oehms Classics BVCC 4016 [2009]
Oehms Classics OC 590 [2007]
Fiskum, Bjarne (conductor); Trondheim Soloists.
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
Victoria VCD 19082 [1994]
Fistoulari, Anatole (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1962.11.13-14 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Fontana 6599371 [1973] (movt. 2 only)
Fontana 6747056 [1973] (movt. 2 only)
Mercury MGW 14040 [1964] (movts. 2, 4 only)
Mercury SRW 18040 [1964] (movts. 2, 4 only)
Philips WC18040
33 (10") Philips 610136 VR [1963]
Philips 836251 VZ [1963]
Forés Veses, Roberto (conductor); Auvergne Orchestra.
Recorded 2016.05.03-06 in Clermont-Ferrand, Chapelle des Cordeliers.
CD
Aparté Music WPC S 50674 [2017]
Frantz, Justus (conductor); Philharmonie der Nationen.
Recording date unknwon.
CD
Membran Music 222178 [2004]
Fricsay, Ferenc (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin.
Recorded 1952.10.14-15 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
78 (12") Deutsche Grammophon 72280/1 [1953]
33 (12") Decca DL 9990 [1959]
Deutsche Grammophon DGM 18336 [1956]
Deutsche Grammophon DGM 19116 [1958] (movt. 3 only; as "Radio Symphony Orchestra of Berlin")
Deutsche Grammophon LP 16052 [1953]
Deutsche Grammophon LPE 17036
Deutsche Grammophon LPEM 19116 [1958] (movt. 3 only; as "Radio Symphony Orchestra of Berlin")
Deutsche Grammophon LPM 18336
Heliodor 478443 [1963]
CD
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Füri, Thomas (conductor); Camerata Bern.
Recorded 1985.11 in Lausanne, Épilanges, Grand Salle.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 823

33 (12") Erato NUM 75295 [1986]
CD
Erato ECD 88237 [1986]
RCA VD 60016 [1989] (movts. 2, 3, 4 only)
Gantvarg, Michail (conductor); Saint Petersburg Soloists.
Record 1992 in Munich, Bavarian Radio, Studio 3.
CD
Arte Nova 74321277842 [1995]
Garcia-Asensio, Enrique (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1971.05.02-04 in London, Conway Hall.
33 (12") Christophorus SFGLP 78213
Ensayo ENY 405 [1972]
Fidelio FL 3335 [1983]
Musical Heritage Society MHS 1623 [1973]
Pye NEL 2002 [1973]
Gatti, Daniele (conductor); Stradivari Chamber Orchestra.
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Nuova Era 6781 [1991]
Gatti, Daniele (conductor); Stradivari Chamber Orchestra.
Recorded 2005.05.26-27 in Watford, Colosseum.
CD
Harmonia Mundi HMU 807394 [2006]
Harmonia Mundi HMX 2907563 [2010]
Gazarian, Ruben (conductor); Württemberg Chamber Orchestra Heilbronn.
Recorded 2006.11.15-18 in Heilbronn, Harmonie.
SACD
Bayer Records BR 100380 CD
Gielen, Michael (conductor); Vienna Symphony Orchestra.
Recording date unknown(1976 or earlier).
33 (12") Everest SCDP 007 [1981]
Everest SDBR 3394 [1976]
Madacy MK 1823
Magic Music MM 3023 [1981]
Gimse, Øyvind (conductor); Trondheim Soloists.
Recorded 2011.05 in Selbu.
33 (12") 2L 2L 090A LP [2012]
CD
2L 2L 090A
BR
2L 2L 090 PABD BD A [2012]*Gmür, Hanspeter (conductor); *Süddeutsche Philharmonie.
Recording date unknown.
CD
Forum 4620602
A hybrid of pseudonym versions C, A, D and B respectively – see Appendix III.
Goehr, Walter (conductor); Frankfurt Chamber Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall MMS 2188
CD
Forgotten Records FR 762 [2013]*Goltz, Conrad von der (conductor); *Chamber Orchestra Conrad von der Goltz.
Recording date unknown.
CD
Ador 93102 (as "Orchestre de Chambre Conrad von der Goltz")
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 824

Bella Musica BMCD 312033
Cascade Medien 07000 [2009]Classica Licorne 901640 [1994]
Concerto Royale 206246360 [2001]
Hobby & Work Italiana Editrice GMC 008 [1994] (movt. 2 only)
Lekturama W 804 [1992] (as "Kamerorkest Conrad von der Goltz")
Masterpiece Music A 21698 [1989]
Michaelangelo MIC 223 [2002] (as "Kamerorkest Conrad von der Goltz")
Pilz 160132 [1990]
Powder CD 5084 [1990] (as "Orchestre de Chambre Conrad von der Goltz")
Sonoma SGC 20894 [2014] (movt. 3 only)
Time Life Music TL 51203 [2002] (movt. 2 only)
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Gosman, Lazar (conductor); Soviet Emigré Orchestra.
Recorded 1986.
CD
Olympia OCD 196 [1988]
Gurewitsch, Mikhail (conductor); Dogma Chamber Orchestra.
Recorded 2010.04.25-28 in Marienmünster, Ackerhaus der Abtei.
CD
Dabringhaus & Grimm MDG 91216546 [2010]
Hartung, Volker (conductor); Cologne New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1999 live in Düsseldorf, Tonhalle.
CD
JPK Musik JPK 005207
Hartung, Volker (conductor); European New Philharmonic Orchestra.
Recorded 2002 live in Hamburg, Stadthalle.
CD
Profil Medien PH 05016 [2005]
Profil Medien PH 18211 [2019] (movts. 2, 3 only)
Hawel, Jan Wincenty (conductor); Silesian Chamber Orchestra.
Recorded 2006.06 in Katowice, Silesian Philharmonic Concert Hall.
CD
Dux DUX 0560
Hentrich, Wolfgang (conductor); Deutsche Streicherphilharmonie.
Recorded 2015.07.20-22 in Berlin, RBB Studio 1.
CD
Genuin GEN 16414
Hickox, Richard (conductor); City of London Sinfonia.
Recorded 1989.04-1990.06 in London, St. Augustine's Church, Kilburn.
CD
EMI 0949192 [2011]EMI 2067772 [2008] (movts. 1 (part), 2 only)
EMI 6320152 [2010] (movts. 1, 2 only)
EMI 9071492 [2011] (movt. 2 only)
Virgin Classics 4821032 [2005]
Virgin Classics VJ 7596752
Virgin Classics VJ 7915682 [1992]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movts. 1, 2 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movts. 1, 2 only)
Hope, Daniel (conductor); Zurich Chamber Orchestra.
Recorded 2020.09 in Zurich, ZKD-Haus.
CD
Deutsche Grammophon 4839845 [2021]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 825

Hunt, Fionnuala (conductor); Irish Chamber Orchestra.
Recorded 1999 in Limerick, University Concert Hall.
CD
Black Box BBM 3004 [2001]
Immerseel, Jos van (conductor); Anima Eterna Bruges.
Recorded 2009.04.03 live in Bruges, Concertgebouw.
CD
Anima Eterna 21324 [2010]
Irving, Robert (conductor); New York City Ballet Orchestra.
Recorded 1986.02 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center.
CD
Nonesuch 9791352
Iwabuchi, Ryutaro (conductor); Kobe Chamber Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") SAM Records HLR 5230 [1982]
Iwabuchi, Ryutaro (conductor); Kobe Chamber Orchestra.
Recorded 1983.07.05-06.
CD
Columbia OF 7087 ND [1993]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2005.03 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5192376 [2008]
SACD
Bis BIS 1458 [2008]
Jerger, Wilhelm (conductor); Vienna Philharmonic Chamber Orchestra.
Recorded 1942.01.29-31. Matrix 2RA-5376/90.
78 (12") HMV DB 7678/80
Jones, Leslie (conductor); Little Orchestra of London.
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (12") Pye GGC 4007 [1964]
Pye GSGC 14007 [1964]
Judd, James (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1989.11.01-02 in London, St. Paul's Church, New Southgate.
33 (12") Novalis 1500571 [1990]
CD
Novalis 1500572 [1990]
Novalis 1507362 [2004]
Silenzio 44103 [1995]
Jurowski, Vladimir (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2007.04.01 live in Aldburgh, Snape Maltings.
CD
BBC MM 285 [2007]
LPO LPO 0101 [2017]
Kam, Ning (conductor); Bruges Chamber Orchestra.
Recorded 2015.06.03-05 in Antwerp, AMUZ.
CD
Etcetera KTC 1531 [2015]
Kantorow, Jean-Jacques (conductor); Auvergne Orchestra.
Recorded 1991.06.20-22 in Vic le Comte, Eglise de Vic le Comte.
CD
Denon CO 75026 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 826

Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1966.10.06-13 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 104811 [1967] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 139030
Deutsche Grammophon 2538095 [1971] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 2535648 (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4158551 [1986]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
CD
Belart 4611762 (movt. 2 only)
Decca UCCG 90694 [2017]
Deutsche Grammophon 4158552 [1987]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4798160
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Gramophone Magazine GCD 0910 [2010] (movt. 2 only)
Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1980.09.22-23 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532012 [1981]
CD
Deutsche Grammophon 4000382 [1982]
Deutsche Grammophon 4131612 [1991] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4153402 [1984] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4194062 [1987] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4293692 [1989]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316052 [1991]
Deutsche Grammophon 4495152 [1989] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 4632912 (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4742052 [2003] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4793447
Deutsche Grammophon 4793448
Deutsche Grammophon 4605026016507 [2014] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon POCG 50037
Deutsche Grammophon UCCG 51051 [2016]
Kazandjiev, Vasil (conductor); Sofia Soloists Chamber Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton BCA 1423
Kazandjiev, Vasil (conductor); Sofia Soloists Chamber Orchestra.
Recorded 1976.03.30-31 in Tokyo, Arakawa Public Hall.
33 (12") Denon OX 7078 ND [1979]
CD
Denon DC 8002 [1987]
Kempen, Paul van (conductor); German Opera Orchestra.
Recorded 1934.01.04 in Berlin, Lützowstraße 111, Room VIII. Matrix bd-5765/70.
78 (12") Decca PO 5096/8 [1934]
Polydor 25365/7 (as "Orchester der deutschen Musikbühne")
Kempen, Paul van (conductor); Lamoureux Concert Orchestra.
Recorded 1955.01.31-02.02 in Paris, Salle Apollo.
33 (12") Philips 200023
CD
Philips 4383102 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 827

Khayat, Elias (conductor); Camerata Bariloche.
Recorded 1980.11 in Stuttgart.
CD
Price-Less D 1391
Kieft, Roland (conductor); Netherlands Youth String Orchestra.
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Fidelio 9209 [1993]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Kanazawa Orchestra Ensemble.
Recorded 2006.05.16-17 live in Ishikawa, Ongakudo Concert Hall.
CD
Warner Classics WPCS 12031 [2008]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Zagreb Philharmonic.
Recorded 2018.03.07-11.
CD
Oehms Classics OC 1889 [2018]*Kleiner, Erich (conductor); *Hamburg Pro-Musica Orchestra
Recording date unknown.
33 (12") Classics Club X 1068 [1963]
Saga XID 5042 [1959]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Kletzki, Paul (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.07.08-10 in London, Kingsway Hall. Matrix CAX-11768/71.
33 (12") Columbia 33 CX 1164 [1954]
Columbia 33 FCX 356
Columbia SEL 1535 [1955] (movt. 4 only)Music for Pleasure MFP 2045 [1966]
CD
Forgotten Records FR 458 [2010]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.03.02 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Exton OVCL 00536 [2014]
Kondrashin, Kirill (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.
33 (12") Eurodisc 27811 XAK
I Tesori Della Musica Classica 74 [1970]
CD
Melodiya MEL CD 1000955 [2006]
Melodiya SUCD 1000955
Kondrashin, Kirill (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1960.06.17 in Dresden, Hygienemuseum, Kongreßsaal.
CD
Hänssler PH 18046 [2018]
Meloclassic MC 5001 [2014]
Kopelman, Jozef (conductor); Bratislava Chamber Soloists.
Recorded 1997.
CD
Slovart SR 0012 [1998]
Korsten, Gérard (conductor); Chamber Orchestra of Europe.
Recorded 1992.03 in Berlin.
CD
Deutsche Grammophon 4375412 [1993]
Deutsche Grammophon 4775699 [2005] (movt. 3 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 828

Deutsche Grammophon B000577402 [2005] (movt. 3 only)
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1949.08.16 in Tanglewood, Music Shed.
78 (12") Victor 121070/3
Victor DM 1346
33 (12") Victor LM 1056
CD
Pristine Audio PASC 247 [2010]*Kovats, Zoltan (conductor); *Budapest Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Commander Classics 2648122 [1990]]
MCR Classic 2689012 [1988] (movt. 2 only)
Point Productions 2689012 [1988] (movt. 2 only)
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Kuchar, Theodore (conductor); Ukrainian Chamber Orchestra.
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
Amadis 7143 [1994]
Lane, Louis (conductor); Cleveland Pops Orchestra.
Recorded 1961.07.13 in Cleveland, Severance Hall.
33 (12") Epic BC 1252 (movt. 3 only)
Layfield, Malcolm (conductor); Goldberg Ensemble.
Recorded 1992 in Ribchester, Parish Church
CD
Meridian CDE 84230 [1993]
Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor); Baltic Chamber Orchestra.
Recorded 2019.06 in St. Petersburg.
CD
Brilliant Classics 96520 [2022]
Leppard, Raymond (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1975.12.22-23 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Philips 4200151 [1986]
Philips 9500105 [1977]
CD
Philips 4208832 [1988]
Philips 4267972 [1988]
Lewtak, Jan (conductor); Warsaw Philharmonic Chamber Orchestra.
Recorded 2011.12.06 in Warsaw, Philharmonic Concert Hall.
CD
Accord ACD 1742
Litton, Andrew (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 1988.09.10-11 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
Virgin Classics 5618932 [2001]
Virgin Classics 5618962 [2001]
Virgin Classics 7596992
Virgin Classics 7907982 [1989]
Lombard, Alain (conductor); Bordeaux-Aquitaine National Orchestra.
Recorded 1994.07 in Bordeaux, Grand Théâtre.
CD
Audivis V 4736 [1995]
Lubbock, John (conductor); Orchestra of St. John's Smith Square.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 829

Recorded 1981.
33 (12") ASV ABM 770 [1985]
ASV DCA 505 [1981]
Capriccio 26345 [1986] (movt. 2 only)
Capriccio 433318 [1986] (movt. 2 only)
Capriccio C 50087 [1986]
Floraton 425819 (movt. 2 only)CD
ASV CDQS 6005 [1987] (movt. 2 only)
ASV CDQS 6027 [1988]
Capriccio 571224 [1988] (movt. 2 only)
Delta DA 20194 (movt. 2 only)
Delta DA 29045 (movt. 2 only)
Maksymiuk, Jerzy (conductor); Polish Chamber Orchestra.
Recorded 1979.03.27-30 in London, Abbey Road Studios.
33 (12") EMI 1436371
HMV ESD 7084 [1980]
Malyshev, Leonid (conductor); Saint Petersburg Lyra Chamber Orchestra.
Recording date unknown (1998 or earlier).
CD
Elap Music 44177 [1998]
Elap Music 55100042 [2001]
Mantel, Gerhard (conductor); Sinfonietta Frankfurt.
Recording date unknown.
33 (12”) Frankfurter Sparkasse von 1822 15
Manzone, Jacques-Francis (conductor); Suk Chamber Orchestra.
Recorded 1990.11 in Prague.
CD
BNL BNL 112795 [2000]
Markiz, Lev (conductor); New Sinfonietta of Amsterdam.
Recorded 1990.10-12 in Utrecht.
CD
Globe Records GLO 5053 [1991]
Globe Records GLO 6021 [1994]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1968.10.07-10 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo JB 131 [1982]
Argo SPA 323 [1974] (movt. 2 only)
Argo SPA A 101 [1969] (movt. 2 only)
Argo ZRG 584 [1969]
Argo ZRG 848 [1976]
Decca 4143811 [1985] (movt. 2 only)
Decca 4176931 [1987] (movt. 2 only)
Decca 4177361 [1987]
Decca 4212191 [1988?]
Decca JB 131 [1982]
Decca SPAA 101 [1969] (movt. 2 only)
Jugoton LSDC 71011 (movt. 2 only)
London Records JL 41010 [1982]
CD
Classic FM 4766614 [2008]
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 4 only)
Classic FM CFMFW 093 [2008]
Decca 4119562 [1984] (movt. 2 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 830Decca 4176932 [1988] (movt. 2 only)
Decca 4177362 [1987]
Decca 4177572 [1988] (movt. 2 only)
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301552 [1990]
Decca 4338702 [1993] (movt. 2 only)
Decca 4364062 [1993] (movt. 2 only)
Decca 4403662 [1993] (movt. 2 only)
Decca 4438112 [2002] (movt. 2 only)
Decca 4446112 [1995] (movt. 2 only)
Decca 4611612 [1996] (movt. 2 only)
Decca 4664592 [2000]
Decca 4674602 [2002]
Decca 4756658 [2005] (movt. 3 only)
Decca 4780096 [2007] (movt. 2 only)
Decca 4782826 [2011]
Decca 4784013 [2013] (movt. 4 only)
Decca 4787305 (movt. 2 only)
Decca 4789262
Decca UCCD 7041 [2017]
London Records 843741 ZS [1987]
London Records 844118 ZS [1988] (movt. 2 only)
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1982.02.12-14 in London, St John's Smiths Square.
33 (12") Philips 6514265 [1983]
CD
Philips 4114712 [1984]
Philips 4342192 [1991]
Philips 4850093 [2020]
Philips PHCP 3870 [1982]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1989.05.15 in Tonbridge, Penshurst Place.
DVD
Philips 0743064 [2004]
LD
Philips 0701201 [1991]
This is a silent video edited to Marriner's 1982 recording with the same recording; only around a quarter of the players seen
were also heard. We are most grateful to Philip Stuart for this information.
Matzerath, Otto (conductor); Berlin Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Maritim 47297
Maritim 47303 (movt. 2 only)
Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1938.11.07 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Matrix 023643.
78 (12") Telefunken SK 2901/3
Ultraphon 14219/21
Ultraphon G 22015/7
33 (12") Capitol Records P 8060
CD
Biddulph WHL 024 [1995]
Dante LYS 137
Dante LYS 189 (dated 1937)
Documents 221313 [2003] (dated 1937)
Naxos 8110885 [2004]
Opus Kura OPK 2013 [2001]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 831

Pristine Audio PASC 511 [2017] (movt. 2 only)
Teldec 2292437262 [1989]
Teldec 844160 [1989]
Miyamoto, Fumiaki (conductor); MAP's Orchestra.
Recorded 2012.04.01-02 in Tokyo, Tsuda Hall.
CD
King International KICC 1045 [2012]
Moglia, Alain (conductor); Toulouse National Chamber Orchestra.
Recorded 1996.02.24-28 in Toulouse.
CD
Pierre Verany PV 730069 [1996]
Monoszon, Boris (conductor); Prague Chamber Orchestra.
Recorded 1994.01.12-14 in Prague, Evangelical Church.
CD
Start Records SCD 503 [1994]
Mori, Yuko (conductor); Nagaokakyo Chamber Ensemble.
Recorded 2001.01.09 in Kobe, Asahi Hall.
CD
Fine NF 60102 [2002]
Morton, Jonathan (conductor); Scottish Ensemble.
Recorded 2013.12.01-03 in Dundee, Caird Hall.
SACD
Linn CKD 472
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1949.03.17 live.
CD
Brilliant Classics 8593 [1983]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Mravinsky, Yevgeny (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra.
Recorded 1949.03.25 in Leningrad.
33 (12") Melodiya Д 026213 [1969]
33 (10") USSR Д 389/90 [1952]
CD
Archipel ARPCD 0462 (dated to 1950)
Grand Slam GS 2141 [2015]
JVC VDC 25002 [1988]
Melodiya 74321294092
Melodiya 74321294592
Melodiya 74321458842
Melodiya BVCX 4015 [1997]
Melodiya MELCD 1000805 [2005]
Melodiya MELCD 1002031
Melodiya SUCD 1000805 [2005]
Russian Disc RDCD 15003 [1993] (dated to 1961)
Russian Revelation RV 10055 [1996] (dated to 1949.03.17)
Munch, Charles (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1957.04.03 in Boston, Symphony Hall. With cut in movt. 1 (bars 208-239).
33 (12") RCA GL 89289 [1984] (movt. 2 only)
RCA LM 2105 [1957]
RCA LSC 2105
RCA RB 16025 [1957]
RCA VCS 2001 [1982]
RCA VICS 16025 [1970]
CD
Documents 600211 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 832

Documents 600237
Documents 600158 [2014] (movt. 2 only)
High Definition Tape Transfers HDTT 3660 [2022]
RCA 09026614242 [1993]
RCA 09026615632 [1993]
RCA 09026636602 [2000]
RCA 88697899792 [2011]
RCA 88875169792 [2016]
RCA BVCC 37342
RCA GD 89289 [1990] (movt. 2 only)
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1981.02.09 in Philadelphia, Old Met.
33 (12") HMV ASD 3956 [1981]
CD
Brilliant Classics 99792
EMI 09799929 [2011]*Narrato, Pierre (conductor); *Belgian Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Concerto TBO 417 [1989]
Onyx SP 61002 [1997] (movt. 2 only; as "Festival Orchestra Belgium")
Point Productions 2688192 [1992] (as "Festival Orchestra Belgium")
Point Productions 2688452 [1993] (as "Festival Orchestra Belgium")VMK Globe VMK 10041823 [1989] (as "Orchestre du Festival Belgique")Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Németh, Gyula (conductor); Hungarian State Symphony Orchestra.
Recorded 1969.10.21-23.
33 (12") Hungaroton SLPX 11465
CD
Hungaroton HRC 059 [1987]*Nureyev, Rudolf (conductor); *Wiener Residenz Orchester.
Recording date unknown.
CD
Classic Art CA 181 [1999]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Octors, Georges (conductor); Royal Chamber Orchestra of Wallonia.
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Cyprès CYP 2615 [1996]
Orbelian, Constantine (conductor); Moscow Chamber Orchestra.
Recorded 1998.11.24-27 in Moscow, State Broadcasting Centre.
CD
Delos DE 3244 [1999] (movt. 3 only)
Delos DE 3255 [2000]
Delos DE 3284 [2001]
O'Riordon, Lygia (conductor); Ensemble XXI Moscow.
Recorded 1991.
CD
Ensemblegram 231553 [1993]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1946.04.19 in Philadelphia, Academy of Music. With cut in finale.
78 (12") Columbia 12544/6 D
Columbia 12547/9 D
Columbia C 16054/6
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 833

Columbia D 188
Columbia M 677
33 (12") Columbia ML 4121
Philips ABL 3200 [1958]
Philips GBL 5518 [1960] (movt. 2 only)
Philips SBL 5229 [1959] (movt. 2 only)
45 (7")
Columbia A 1073
Philips ABE 10039 [1959] (movt. 2 only)
Philips SBF 167 [1959] (movt. 2 only)
CD
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1952.12.20 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix xLP-12874.
33 (12") CBS ALD 6133 [1957] (movt. 2 only)
Columbia CL 946 [1957] (movt. 2 only)
Columbia ML 5187 [1957]
CD
Sony Classical 19439757482 [2021]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1960.04.10 in Philadelphia, Broadwood Hotel. With cuts in movts. 1, 4. Matrix XCO-36164/9
33 (12") CBS 30003 [1971] (movt. 2 only)
CBS 61073 [1969] (movt. 2 only)
CBS 61441 [1973]
CBS 77343 [1972]
Columbia DS3789 (movt. 2 only)
Columbia M 30447
Columbia MG 31264 (movt. 2 only)
Columbia ML 5624 [1961]
Columbia ML 6087 (movt. 2 only)
Columbia MS 6224 [1961]
Columbia MS 6687 (movt. 2 only)
Columbia MS 7503 (movt. 2 only)
CD
CBS SBK 39433 [1984] (movt. 2 only)
Pickwick DUET 8 CD [1987]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical 88697279872 [2008]
Sony Classical CD 39433 [1992] (movt. 2 only)
Sony Classical CD 46538 [1991]
Sony Classical SBK 46538 [1991]
Sony Classical SICC 16746
Sony Classical SRCR 1517 [1995] (movt. 2 only)
Sony Classical SX2K 64345 [1994] (movt. 2 only)
Orpheus Chamber Orchestra.
Recorded 1986.12 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center.
33 (12") Deutsche Grammophon 4230601 [1987]
CD
Deutsche Grammophon 4230602 [1987]
Deutsche Grammophon 4294882 [1990]
Deutsche Grammophon 4394682 [1995]
Deutsche Grammophon 4459222 (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 4697962 [2004] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4711412 [2004] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4791048 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 834

Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4801641 [2010] (part of movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4804590 [2010] (part of movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4839948 [2021]
Ozawa, Seiji (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 1992.09.05 live.
BR
NHK NSBS 16033 [2011]
Ozawa, Seiji (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 1992.09.09-10 in Okaya, Kanora Hall.
CD
Philips 4381372 [1994]
Philips 4688482
Philips PHCP 9507/8 [1993]
Philips UCCP 3055 [2001]
Decca UCCD 51053 [2017]
Page, Willis (conductor); New Orchestral Society of Boston.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Cook 1169 [1954]
Paillard, Jean-François (conductor); Paillard Chamber Orchestra.
Recorded 1973.01.15-16 in Grisy-Suisnes, Église Notre-Dame des Roses.
33 (12") Erato STU 70792 [1974]
CD
RCA 74321200772 [1994] (movt. 2 only)
RCA BVCC 9391 [1994] (movt. 2 only)
Pierini, Domenico (conductor); Florence May Festival Chamber Soloists.
Recording date unknown (2015 or earlier)CD
Amadeus AM 3072 [2015]
Pini, Carl (conductor); Australian Chamber Orchestra.
Recorded 1988 in Sydney, Opera House.
CD
Omega OCD 191010 [1989]
Piovano, Luigi (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra Strings.
Recorded 2015.01 in Rome, Auditorium Parco della Musica, Studio 1.
CD
Arcana A 457 [2019]
Eloquentia EL 1550 [2015]
Polyansky, Valery (conductor); Minsk Chamber Orchestra.
Recorded 1988.04.17-27 live in Polotsk, St. Sofiya's Cathedral.
33 (12") Melodiya А 1000484 [1989] (movt. 1 only)
CD
Melodiya SUCD 1000010 [1990] (movt. 1 only)
Opus 111 OPS 579203 [1992] (as "Belorussian State Chamber Orchestra")Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1991.10-11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Claves CD 509116 [1993]
King International KICC 3520 [2005]
King Records KICC 3716 [2015]
Rajski, Wojciech (conductor); Polish Chamber Orchestra.
Recorded 1983.10.28-29 in Warsaw, National Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Wifon LP 070
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 835

Rajski, Wojciech (conductor); Polish Chamber Orchestra.
Recorded 1984.05 in Hitzacker.
33 (12") Thorofon MTH 273
CD
Thorofon CTH 2027 [1988]*Redel, Kurt (conductor); *Kammerorchester Pro Arte München.
Recording date unknown.
CD
Ediciones del Prado GCB 035 [1996]
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
*Redel, Kurt (conductor); *Pro Arte Chamber Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Emporio EMTBX 340 [2004] (movt. 3 only)
Mediaphon 92.157 [1989] (movt. 2 only)
The Red Box THERB 425 [2007] (movt. 3 only)
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Reymert, Thorn Magnus (conductor); Norwegian String Orchestra.
Recording date unknown (2018 or earlier).
CDËvoe Records 006 [2018]*Režucha, Bystrík (conductor); *Philharmonisches Orchester Stuttgart.
Recording date unknown.
33 (12") Sonata 31045
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Režucha, Bystrík (conductor); Slovak Philharmonic.
Recording date unknown (2014 or earlier).
CD
Sonoma SGC 20894 [2014] (movt. 3 only)*Ridje, Eric (conductor); *Boston National Philharmonic Orchestra
Recording date unknown.
33 (12") Boulevard 4097 [1972]
Fidelity FDY 2040 [1963]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Rivani, Jacopo (conductor); Orchestra Arcangelo Corelli.
Recorded 2020.07 in Fusignano.
CD
Da Vinci Classics C 00390 [2021]
Rolla, János (conductor); Franz Liszt Chamber Orchestra.
Recorded 1981.04.06-10 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") Delta AS 19006 (movt. 2 only; conductor unidentified)
Hungaroton SLPD 12357 [1982]
Hungaroton SLPX 12253
CD
Harmonia Mundi HMC 901479 [1994]
Hungaroton HCD 12357 [1992]
Quintana QU 903005 [1991]
Also released under pseudonyms (version "A") – see Appendix III.
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1991.02-06 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Erato 2292456292 [1992]
Erato 4509953602 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 836

Erato 8573834582 [2000]
Erato WPCS 21038 [2000]
Rudin, Alexander (conductor); Instrumental Ensemble Musica Viva.
Recorded 1993.06 in Moscow, Conservatory.
CD
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Rudin, Alexander (conductor); Musica Viva Chamber Ensemble.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94188 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011] (movt. 2 only)
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 95655 [2018]
Sagrestano, Luigi (conductor); Musici de Praga.
Recorded 1984.01-06 in Zürich-Altstetten, Reformierte Kirche.
33 (12") Ex-Libris EL 16977 [1986]
Saitō, Hideo (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 1970.09.16 in Tokyo, Toranomon Hall.
33 (12") Victor VICC 40181/83 (as "Toho-Gakuen Orchestra")CD
Victor VICC 40181/3 [1994]
Schelle, Ernst (conductor); Pro Musica Orchestra.
Recorded 1979.04.24-25.
33 (12") Pan 30002 [1979]
Schmidt, Wolfgang Emmanuel (conductor); Metamorphosen Berlin.
Recorded 2016.07.07-09 in Berlin, Teldex Studios.
CD
Sony Classical 88985422242 [2017]
Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor); North German Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1947.06.30-07.07 in Hamburg, Musikhalle. Matrix kk-0282/3, 0579/5.
78 (12") Deutsche Grammophon 68314/7
33 (12") Deutsche Grammophon 30149 (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 32307 (movt. 3 only)
33 (7")
Deutsche Grammophon 30149 EPL [1957] (movt. 2 only)
Schneidt, Hanns-Martin (conductor); German Music School Orchestra.
Recorded 1998 in Hamburg, NDR Sendesaal.
CD
Ars Musici AM 12532 [1998]*Scholz, Alfred (conductor); *Member of Bamberg Symphoniker.
Recordng date unknown.
CD
Allegro 21011
Hybrid of pseudonym versions "B" (movts. 1 and 2) and "D" (movts. 3 and 4) – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Disky DSPCD 104 [1992] (movt. 2 only)
Disky DSPCD 146 [1992] (movt. 2 only)
Disky HRCD 8073 [1994] (movt. 2 only)
Maxiplay CDM 865 [1990] (movt. 3 only)
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 837

*Scholz, Alfred (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Jugoton LSY 62107 [1987]
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Munich Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CDGrand Gala DGL 2130 [1991]
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Movieplay MPV 5527 [1993] (movt. 2 only)
Planeta DeAgostini CID 12 [1995] (movts. 1, 3 only; as "Münchner Symphonie Orchester")ZYX Music CLS 1010 (as "Münchner Symphonie Orchester")
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1980.01.03-07 in London, EMI Abbey Road Studios [?].
33 (12") Camelot CMT 115 (movt. 2 only)
QSP RSP 138 (movt. 2 only)
Ronco RTL 2084 D [1982] (movt. 2 only)
Telmark CS 1 D [1984] (movt. 2 only)
CD
Object Enterprises OQ 0022 [1987] (movt. 2 only)*Scholz, Alfred (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
DeAgostini KMG 040 [1994]
DeAgostini KS C 039 [1994]
De Klassiska Kompositörerna SWCC 040 [1996]
GyC Records CD 1888 [1999] (movt. 2 only)
Orbis CC C 40
Planeta DeAgostini CID 79 [1996] (movt. 4 only)
Planeta DeAgostini CID 88 [1996] (movt. 2 only)
Point Classics CO 1040 B [1996]
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
*Scholz, Alfred (conductor); *Süddeutsche Philharmonie.
Recording date unknown.
33 (12") Primaphon K 1008 B (conductors "Alexander von Pitamic and Alfred Scholz")
Top Classic TP 9034
Trimicron LS 14 (as "A. Schulz")
Trimicron LS 14 (as "A. Schulz")
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Sebestyén, Ernö (conductor); Berlin Philharmonic Virtuosi.
Recorded 1985.11.18-21 in Berlin, Teldex Studio.
33 (12") Teldec 643312 [1986]
CD
Teldec 843312 [1987]
Teldec 9031747924 [1991]
Serebrier, José (conductor); Scottish Chamber Orchestra.
Recorded 1990 in Glasgow, City Hall.
CDASV CDDCA 719 [1990]
ASV CDQS 6112
Silverstein, Joseph (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 838

Recorded 1987.05.25
CD
Pro Arte CDD316 [1987]
Simonov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.09.09 in London, CTS Studios.
CD
Membran Music 222177444 [2004]
Tring International TRP 041 [1995]
Simovic, Roman (conductor); LSO String Ensemble.
Recorded 2013.10.27 live in London, Barbican Hall.
SACDLSO Live LSO 0752 [2014]
Skripka, Sergei (conductor); Moscow Symphony Orchestra.
Recorded 1987 in Moscow, Broadcast Concert Hall.
CD
Talent DOM 291083
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1982.10.12 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
33 (12") Telarc DG 10080 [1983]
CD
Telarc CD 80080 [1983]
Telarc CD 80558 [2000] (movt. 3 only)
SACD
Telarc SACD 60641*Slovák, Ladislav (conductor); *Slovak Philharmonic.
Recording date unknown.
CD
Brilliant Classics 93631
Brilliant Classics 99494 (movt. 3 only)
Pseudonym version "D" – see Appendix III.
Solti, Georg (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.05 in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") Decca LXT 5472 [1959]
Decca SDD 205 [1969]
Decca SMD 1217
Decca SPA 127 [1971]
Decca SPA 375 [1975]
Decca SXL 2046 [1958]
London Records CM 9010 [1960]
London Records CS 6066 [1959]
33 (10") Decca BR 3067 [1960]
Decca SWL 8005 [1961]
CD
Decca 4666652 [2005]
Decca 4806585 [2016]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Somary, Johannes (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1971.06.28-07.07 in London, Conway Hall.
33 (12") Ex-Libris EL 16670
Vanguard Classics VCS 10099 [1972]
Vanguard Classics VSQ 30016 [1972]
World Record Club Q 5400 [1974]
CD
Vanguard Classics SVC 37
Vanguard Classics VCD 72012 [1987]
Vanguard Classics VNC 7532 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 839

Sondeckis, Saulius (conductor); Vilnius Chiurlionis Secondary School of the Arts String Orchestra.
Recorded 1976 live.
33 (12") Melodiya С 1014513/4 [1980]
Melodiya СМ 04325/6 [1973]
Sondeckis, Saulius (conductor); Hermitage Theatre Chamber Orchestra.
Recorded 1990.
CD
Melodiya SUCD 1100301
Sondeckis, Saulius (conductor); Saint Petersburg Camerata.
Recorded 1993.04-07 in Saint Petersburg, Broadcasting Studio.
CDSony Classical SMK 58976 [1994]
Sondeckis, Saulius (conductor); Lithuanian Chamber Orchestra.
Recorded 2000.02.22-29 in Vilnius.
CD
Sacrambow ATCO 1020 [2000]
Sorkin, Leonard (conductor); Sorkin Chamber Orchestra.
Recorded 1956.
33 (12") Vanguard Classics VRS 1003 [1957]
Spivakov, Vladimir (conductor); Moscow Virtousi.
Recorded 1990 live in Strasbourg, Palais de la Musique.
DVD
Cascade Medien 50019 [2005]
Spivakov, Vladimir (conductor); Moscow Virtousi.
Recorded 1992.01.29-30 in London, Henry Wood Hall.
CD
RCA 09026619642 [1994]
Springer, Alois (conductor); Hamburg Symphony.
Recorded 1975.
33 (12") Penny RPG-ST 03073
Vox STPL 5134401
CD
Vox CD3X 3024 [1993]
Stanienda, Jan (conductor); Wratislavia Chamber Orchestra.
Recorded 1997 in Warsaw.
CD
Dux DUX 0278 [1997]
Steinberg, Lev (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 010280/6 [1940]
Steinberg, William (conductor); Pittsburgh Symphony Orchestra.
Recorded 1953.11.30 in Pittsburgh, Syria Mosque.
33 (12") Capitol Records CTL 7084 [1955]
Capitol Records P 8290 [1957]
Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1974.10.09-13 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 4168601 [1986]
Philips 6500921 [1976]
Philips 6570027 [1979]
CD
Decca 4428335 [2007]
Philips 4383862 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 840

SACD

Philips 4427352 [1996] [1996]
Pentatone PTC 5186122 [2006]
Pentatone PTC 5186522 [2006]

Suitner, Otmar (conductor); Dresden Staatskapelle.
Recorded 1962.11.05-08 in Dresden, Lukaskirche.
33 (12") Contour Classics CC 7599 [1984] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 135109 [1969]
Deutsche Grammophon 2535497 [1982]
Deutsche Grammophon 2538232 [1973]
Deutsche Grammophon 2726011 [1974]
Heliodor 2548121 [1975]
Eterna 720178
Eterna 825961
CD
Berlin Classics 0091942 BC
Edel Classics 0002442 CCC
Svárovský, Leoš (conductor); Czech Chamber Philharmonic Orchestra.
Recorded 2000.08.29-09.02 in Pardubice University Hall.
CD
Arcodiva UP 00312
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1970 in Moscow.
33 (12") Angel SR 40150 [1971]
Melodiya С 1022314 [1985] (movt. 2 only)
Melodiya СМ 02018 [1970]
Quintessence PMC 7137 [1979]CD
CDK MOS 20007 [2003]
Melodiya 74321170932 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321341642 [1997]
Melodiya MELCD 1002096 [2013]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000194 [1991]
Melodiya Ukraine NMCCD 0085 [2008]
Regis Records RRC 1266
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1992.06.17-25 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics EC 36612 [1994]
Canyon Classics PCCL 00164
Canyon Classics PCCL 00165 [1992]
Canyon Classics PCCL 00511 [2000]
SACD
Exton OVCL 00529 [2014]
Szilvay, Csaba (conductor); Szilvay, Géza (conductor); Helsinki Strings.
Recorded 1994.08 in Helsinki, Roihuvuori Church.
CD
Finlandia 0630137102 [1996]
Thompson, Candida (conductor); Amsterdam Sinfonietta.
Recorded 2014.10.19 in Leiden, Stadsgehoorzaal.
CD
Channel Classics CCS 37119 [2019]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 841

Titov, Alexander (conductor); Saint Petersburg Conservatory Chamber Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Sony Classical 5134932 [2003]
Turovsky, Yuli (conductor); I Musici de Montréal.
Recorded 1988.05.30-06.04 in La Prairie (Quebec), Paroisse La Nativité.
33 (12") Chandos ABRD 1345 [1989]
CD
Chandos CHAN 8659 [1989]
Urakawa, Takaya (conductor); Tokyo Classic Players.
Recorded 2009.02.24 in Tokyo, Millennium Hall.
CD
Leaves HMOC 17804 [2009]
Vardi, Emanuel (conductor); Kapp Sinfonietta.
Recorded 1960.11.03.
33 (12") Kapp KC 9054 S [1961]
Kapp KCL 9054 [1961]
Varga, Gilbert (conductor); Stuttgart Chamber Orchestra.
Recorded 1994.09-12 in Stuttgart.
CD
Discover International DICD 920323 [1995]
Hänssler PH04089 [2004]
Vlach, Josef (conductor); Czech Chamber Orchestra.
Recorded 1964.10.01-04 in Prague, Rudolfinum.
33 (12") Supraphon DV 6136
Supraphon SUA 10648 [1967]
Supraphon SUA ST 50648 [1967]
Supraphon SV 8214
Wakasugi, Hiroshi (conductor); Cologne Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1980.11.28 live in Cologne, Westdeutscher Rundfunk, Saal 1.
CD
Altus ALT 188
Warren-Green, Christopher (conductor); London Chamber Orchestra.
Recorded 1989.12.18-20 in Petersham, All Saints Church.
CD
Virgin Classics 7596072
Virgin Classics CUV 5611442 [1994]
Virgin Classics 7911652 [1990]
Watanabe, Akeo (conductor); Japan Philharmonic Symphony Orchestra.
Recorded 1989.02.27.
CD
Japan Philharmonic JPCD 5001
Weise, Klaus (conductor); Kiel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1982.10.10-11 live in Kiel, Schloß, Konzertsaal.
33 (12") BCM Records 6628243*Wich, Günther (conductor); *Süddeutsche Kammerphilharmonie.
Recording date unknown.
33 (12") Intercord 185809
Intercord 185822 [1983] (movt. 1 only)Intercord 192505 (movt. 2 only)Intercord 192809
Intercord 193157 [1983] (movt. 1 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 842

Intercord 293290
Intercord 293977 [1978] (movts. 2, 3 only)
Lingen Köln 287
Saphir 120858
Saphir 140812 [1975] (movt. 1 only)
Saphir 257725 [1975] (movt. 1 only)
Saphir 257774 [1975]
CD
Intercord INT 820552 [1993]
Intercord INT 820714 [1987]
Intercord INT 885920 [1991]
Intersound CXD 1514 [1991] (movt. 1 only; performers unidentified)
Saphir INT 820512 [1994]
Saphir 820714 [1987]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Wohlert, Peter (conductor); *Berlin Chamber Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Atlas 1220922 [1988] (movt. 2 only)
Capriccio 10924 [1989]
Capriccio C 18405 [2004] (movt. 2 only)
Capriccio C 49031 [1996] (movt. 2 only)
Capriccio CA 15610 [1989] (movt. 2 only)
Laserlight 15512 [1989] (movt. 2 only)
Laserlight 15610 [1990] (movt. 2 only)
Laserlight 15806 [1988] (movt. 2 only; as "Kammerorchester Berlin")
Marifon 353624 (movt. 2 only; as "Kammerorchester Berlin")
Master Digital 19477 [1987] (movt. 2 only; conductor not identified)
Master Digital 19704 [1989]
Sonocord 265652 (movt. 2 only; as "Kammerorchester Berlin"; conductor unidentified)Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Yoo, Scott (conductor); Metamorphosen Chamber Orchestra.
Recorded 1998.
CD
Archetype 60105 [2000]
Yu, Djong, Victorin (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1993.12.04-05 in London, Barbican Centre, Concert Hall.
CD
Pickwick MCD 89 [1994]
Zagreb Soloists.
Recorded 1976.05.11 live in Geneva, Victoria Hall.
33 (12") Classic Pick 70-128
Zhislin, Yury (conductor); Russian Virtuosi of Europe.
Recorded 2015.01.08-10 in London, All Saints Church, East Finchley.
CD
Orchid Classics ORC 100052 [2016]
Zhukov, Igor (conductor); New Moscow Chamber Orchestra.
Recorded live, date unknown (2014 or earlier)CD
Telos TELOS 176 [2014]
Zinman, David (conductor); Netherlands Chamber Orchestra.
Recorded 1973.09.17-18.
33 (12") Philips 6580102 [1975]
CD
Philips 4561252 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 843

Philips 4561882 [1997]
Philips 4681972 [2002]

Arranged for Piano 4 hands:
Prague Duo
Recorded 2004.08.23-10.02 in Prague. Arranged by Tchaikovsky.
Hršel, Martin (piano); Hršelová, Zdeňka (piano).
CD
King International KKGC 7
Praga PRD 250217
SACD
Praga DSD 250217
Tiempo, Sergio (piano); Lechner, Karin (piano)
Recorded 2016.05.30-06.03 in Mons, Le Manege.
CD
Avanti Classic AVA 10552 [2023]

Arranged for Piano solo:
Kakuno, Yu (piano).
Recorded 2004.08.19-20 in Denen, Ellora Hall. Arranged by Yu Kakuno.
CDLive Notes LN 3510 [2006]
Live Notes WWCC 7513 [2006]
Goldstone, Anthony (piano).
Recorded 2012 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist's Church. Arranged by Max Lippold and Anthony Goldstone.
CD
Divine Art DDA 25093

Selections
1. Pezzo in forma di sonatina*Prisner, Karl (conductor); *Philharmonia Polonica.
Recording date unknown.
CD
St. Clair CSS 30222 [2001]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Ozawa, Seiji (conductor); Saito Kinen Orchestra.
Recorded 2010.09.05 live.
BR
NHK NSBS 16033 [2011]

2. Valse
AAFTAC Symphoniette; unnamed conductor.
Recorded 1944.04.03.
78 (12") V Disc 313 [1944]
33 (12") V Disc 313 [1974]
Ančerl, Karel (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1958.02.10-28 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Fontana CFL 1025 [1959]
Fontana SCFL 118 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 844

Philips 875002
33 (10") Fontana EFL 2007 [1959]
45 (7")
Fontana CFE 15032 [1958]
Fontana EFF 505 [1960]
Fontana SCFE 7001 [1961]
CD
Decca 4827353 [2017]
Bátiz, Enrique (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1990.02.12-16 in Mitcham, St. Barnabas' Church.
CD
RPO Records CDRPO 5006
Beinum, Eduard van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1947.09.22 in Amsterdam, Concertgebouw. Matrix HAR-38.
78 (12") Decca AK 1923 [1948]
Decca K 1923 [1948]
London Records T 5106 [1950]
CD
Decca 4851387 [2023]
Dutton Laboratories CDK 1205 [1999]
Music & Arts CD 1054
Blech, Leo (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1929.03.07 in Berlin, Beethoven-Saal. Matrix CLR-5132. With cuts/alterations.
78 (12") Electrola EH 351
Electrola EJ 294
HMV AN 382
HMV C 2257 [1931]
Victor 118989
CD
Pristine Audio PASC 181 [2009]*Cantelli, Ernesto (conductor); *Milan Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Golden Sound Classic ST 2103
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Comissiona, Sergiu (conductor); Houston Symphony Orchestra.
Recorded 1986.03-06 in Houston.
CD
Pro Arte CDS 584 [1992]*Cremier, Jean-Eddie (conductor); *Grand Orchestre Symphonique.
Recording date unknown.
33 (12") CBS 51020
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Dragon, Carmen (conductor); Capitol Symphony Orchestra.
Recorded 1969.05.26.
33 (12") Capitol Records P 8511 [1960]
Capitol Records SP 8511 [1960]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1960.01.18 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA LM 2470 [1961]
RCA LSC 2470 [1961]
RCA RD 27227 [1962]
RCA SF 5109 [1962]CD
RCA GD 60845 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 845

RCA 608962 RV [1991]
RCA 88985395042 [2016]*Frankel, Leon (conductor); *Camelot Concert Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Camelot CMT 115
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Freccia, Massimo (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1961.06.23-25 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Reader's Digest RD405
Reader's Digest RDM 54 [1962]
CD
Reader's Digest KCD 13201 [2010]
Reader's Digest KCD 13661 [2011]
Reader's Digest SSFLM 00147 [2010]
Reader's Digest SSFLM 00176 [2011]
Reader's Digest SSGDM 00147 [2010]
Reader's Digest SSTI 00147 [2010]
Reader's Digest U 10013 UU [2010]
Furtwängler, Wilhelm (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1950.02.01-02 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix 2VH-7215, 7218/9.
78 (12") HMV DB 21173 [1952]
33 (12") Electrola 1 C 14903584/6 M
HMV ALP 1526 [1959]
Unicorn WFS 7 [1973]
45 (7")
HMV 7ER 5001 [1954]
HMV 7R 134 [1952]
CD
EMI 7648552 [1993]
Membran Music CDM 7101 [2010]
Praga Digitals PRD 350148 [2017]
Gabrilowitsch, Ossip (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1928.04.17 in Detroit, Orchestra Hall. Matrix CVE-41976.
78 (12") Victor 6835
CD
Dante HPC 052 [1996]
Pristine Audio PASC 233
Gerhardt, Charles (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1971.09.06-11 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest GSEEA 170 [1987]
Reader's Digest RDES 2375 [1972]
Reader's Digest RDS 6688 [1972]
CD
Reader's Digest RDCD 463 [1991] (as "London Philharmonic Orchestra")Reader's Digest RDCD 4463 [2000] (as "London Philharmonic Orchestra")Gibson, Philip (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
The Red Box THERB 425 [2007]
Goodwin, Ron (conductor); Ron Goodwin Orchestra.
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Parlophone PCS 3019 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 846

Parlophone PMC 1149 [1961]
Parlophone PMCH 2001
Parlophone SPMCH 2001
Regal SRS 5028 [1970]
Sounds Superb SPR 90086
World Record Club LM 8031 [1962]
Gould, Morton (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1966.01.31 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") RCA LSC 2890
CD
RCA VD 60134 [1989]*Graf, Ernst (conductor); *Orchestre Synfonietta Vox.
Recording date unknown.
33 (12") Pathe Vox VIP 45410 [1953]*Hammerstein, Eric (conductor); *London Promenade Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Heartland Music HL 2017 [1993]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
Inoue, Michiyoshi (conductor); Kanazawa Orchestra Ensemble.
Recorded 2008.01.08 live in Ishikawa, Ongakudo Concert Hall.
CD
Warner Classics 5051442815559 [2008]
Warner Classics WPCS 12131 [2008]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1951.11.21 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix XLP-8945.
78 (12") Columbia PE 22
33 (12") Columbia CL 747
Columbia ML 4546 [1952]
45 (7")
Columbia 4 PE 22
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1966.06.15-16 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia ML 6224
Columbia MS 6824
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1936.05.08 in Boston, Symphony Hall. Matrix CS-101249.
78 (12") HMV DB 2903 [1936]
HMV DB 8104
Victor 14189 [1937]
Victor 14194 [1937]
Victor 16740 [1937]
Victor 118727 [1945]
Victor AM 327 [1937]
Victor DM 327 [1937]
Victor M 327 [1937]
33 (12") RCA Camden CAL 155 (as "Centennial Symphony Orchestra")
RCA Camden CAL 282
CD
Biddulph WHL 034/5
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1949.04.27 in Boston, Symphony Hall. Matrix D9-RC-1870/4 & 1889/90.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 847

78 (12") HMV 21013
Victor DM 1318
33 (12") RCA RB 16228 [19611]
CD
Pristine Audio PASC 247 [2010]
Krips, Henry (conductor); *Philharmonia Promenade Orchestra [= Philharmonia Orchestra].
Recorded 1960.02.25 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 SX 1300 [1961]
Columbia SCX 3362 [1961]
45 (7")
Columbia SED 5573 [1961]
Leibowitz, René (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1957.07 in Vienna.
33 (12") Westminster XWN 18617 [1959]
Westminster WST 14025 [1959]
Whitehall WH 20063 [1961]
Whitehall WHS 20063 [1961]
CD
Millennium Classics UMD 80393
Malko, Nicolai (conductor); Danish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1950.01.28. Matrix 2CS-2736.
78 (12") HMV C 4104 [1951]
HMV Z 340 [1950]
33 (12") HMV LBC 1014
45 (7")
HMV 7P 145 [1953]
CD
Danacord DACOCD 549/550
Masur, Kurt (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.11.29 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Teldec 4509945712 [1995]
Warner Classics 2564659354 [2012]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Mengelberg, Willem (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1923.04.26 in Camden (New Jersey). Matrix C-27853.
78 (12") HMV 30979
HMV DB 805
Victor 74844
Victor 6427
CD
Biddulph WHL 025/6 [1994]
Dante LYS 240
Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1928.05.12 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Matrix WAX-3646.
78 (12") Columbia 65722 D
Columbia L 2182 [1928]
Columbia M 014
Decca 25484
33 (12") Pearl GEMM 212/3 [1981]
CD
Dante LYS 238 [1997] (dated to 1928.06.12)
Green Door GDCS 0016 [2003]
Music & Arts CD 809 [1994]
Pristine Audio PASC 511 [2017]
Orlov, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 848

Recorded 1932 in Moscow.
78 (12") Mustrust 02016 [1932]*Rabinowitz, Harry (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Sony Classical MLK 64055 [1994]
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Rodzinski, Artur (conductor); Columbia Symphony Orchestra.
Recorded 1950.02.17 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix CO-42386.
33 (12") Columbia ML 4311
Philips NBE 11075 [1958]
CD
Forgotten Records FR 476 [2010]
Sony Classical 19439787752 [2021] (as "New York Philharmonic Orchestra")
Savino, Domenico (conductor); Symphonic Strings.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") RCA Camden CAL 487 [1959]
RCA Camden CAS 487 [1959]
Schmitz, Paul (conductor); Leipzig Gewandhaus Chamber Orchestra.
Recorded 1941.06.04 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix ge-1479/81.
78 (12") Polydor 68240 [1949]*Scholz, Alfred (conductor); *Bamberg Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Ronco RTL 2075 C [1982] (movt. 2 only)
Pseudonym version"B" or "C" – see Appendix III.
Sharon, Gil (conductor); Amati Ensemble Chamber Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Brilliant Classics 92363 [2004]
Brilliant Classics 93631
Shipway, Frank (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1978.04.24-05.11 in London, Olympic Studios.
CD
New Sound 1 PNCD 0114 [1995]
Platinum Disc Corporation 06272 [1995]
The Red Box THREB 410 [2006]*Siegel, Laurence (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Concerto TBO 402 [1989]
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Slatkin, Felix (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1958.05.11 in Los Angeles.
33 (12") Angel Records S 36087
Capitol Records P 8444 [1959]
Capitol Records SMK 83953
Capitol Records SP 8444 [1959]
Music for Pleasure MFP 2063 [1967]
World Record Club 4377 [1968]
World Record Club S 4377 [1968]
CD
EMI CDM 7636592 [1990] (No. 13 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 849

Royal Classics ROY 6462 [1994]
Steinberg, Lev (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1939 in Moscow.
78 (12") USSR 08270
Steinberg, Lev (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8581
*Stern, Peter (conductor); *Amsterdam Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Bakker 266817 [2010]
Concerto TBO 402 [1989]
Greatest Classical Hits GCH 2501 [1991]
Greatest Classical Hits GCH 2706 [1991]
Movieplay Brasil ESS 2460 [2000]
PolyTel 4326722 [1991]
Regency Music CMPTC 2
Telstar TCD 2549 [1991]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Stokowski, Leopold (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1949.11.28 in New York, Columbia 30th Street Studios. Matrix XCO-42112.
33 (12") Columbia 33 CX 1030
Columbia ML 4071
Columbia ML 4273
Columbia ML 4381
78 (12") Columbia 13068 D
Columbia M 898
CD
Cala CACD 0534
*Susskind, Walter (conductor); *London Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Castle Communications MBS CD 517 [2005]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Waldham, Thomas (conductor); *Bamberger Philharmonisches Orchester.
Recording date unknown.
CD
Karussel 4313202
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Weidlich, Fritz (conductor); Salzburg Festival Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (10") Remington RLP 14936 [1953]
Weisbach, Hans (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1938.09.09. Matrix 2RA-3212/3.
78 (12") HMV DB 4586 [1939]
CD
EMI SGR 7160/1 [2003]*Weiss, Franz (conductor); *Pro Artico Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Music World MWCD 253 [1992]
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 850

Weldon, George (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1963.04.11 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia 33 SX 1570 [1963]
Columbia SCX 3499 [1963]
HMV SXLP 30127 [1971]
Zagreb Soloists.
Recording date unknown (1976 or earlier).
CD
Pickwick PCD 1017
Pickwick PCD 1055 [1993]

Arranged for 8 Celestas:J. H. Squire Celeste Octet.
Recorded 1929.11.29. Matrix WAX-4596.
78 (12") Columbia DX 253

Arranged for Cello Ensemble:
Saito Cello Ensemble.
Recorded 1996.05 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Fine NF 61401 [2002]
Philips PHCP 1806 [1996]
Philips PHCP 332 [1994]

Arranged for Orchestra:
Carste, Hans (conductor); Berlin Promenade Orchestra.
Recording date unknown (1964 or earlier). Arranged by Kühn.
33 (12") Polydor LPHM 46418/9 [1964]
Polydor SLPHM 237618/9 [1964]
Mantovani, Annunzio (conductor); Mantovani's Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier). Arranged by Annunzio Mantovani.
33 (12") Decca LF 1161 [1954]
Decca LK 4082 [1954]
Shilkret, Nathaniel (conductor); Victor Salon Orchestra.
Recorded 1940.01.19 in New York, Victor Studio No. 2. Matrix BS-046476. Arranged by Nathaniel Shilkret.
78 (10") HMV DA 4393
HMV DB 860
Victor 26486

Arranged for Piano Trio::
Then-Bergh, Ilona (violin); Yang, Wen-Sinn (cello); Schäfer Michael (piano).
Recorded 2020.02.29-03.01 in Munich, University of Music and Performing Arts. Arranged by Aleksandr Krein.
CD
Genuin GEN 21727 [2021]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 851

Arranged for 2 Pianos:
Two4Piano.
Recorded 2022.05.10-12 in Frankfurt, Festeburgkirche. Arranged by Victor Babin.
Moskaleva, Katerina (piano); Pudinov, Alexey (piano).
CD
Naxos 8551462 [2022]
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1947.05.21. Matrix XCO-37792. Arranged by Victor Babin.
78 (12") Columbia 72593 D
Columbia M 760
33 (12") Columbia ML 2030
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1959.05.05-06. Arranged by Victor Babin.
33 (12") RCA LM 2417 [1960]
RCA LSC 2417 [1960]
RCA VICS 1419 [1969]
CD
RCA 88985395042 [2016]

Arranged for 4 Pianos:
Manhattan Piano Quartet.
Recording date unknown (1954 or earlier).
Krueger, Lawrence (piano); Blankfort, William (piano); Dickstein, Alexander (piano); Richter, Marga (piano).
33 (12") MGM E 3100 [1954]

Arranged for Trumpet and Orchestra:
Mendez, Rafael (trumpet); unnamed orchestra; Garcia, Russ (conductor).
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Decca DL 8869 [1959]
Decca DL 78869 [1959]

Arranged for Violin and Orchestra:
Heifetz, Jascha (violin); unnamed orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1919.10.14 in Camden (New Jersey). Matrix C-23409. Arranged by Leopold Auer.
78 (10") HMV 307928
HMV DB 286
Victor 6155
Victor 74635
33 (12") Masters of the Bow MB 1010
Victor ARM 40942
CD
RCA 09026617322 [1994]
Sony Classical 88697700502 [2010]
Heifetz, Jascha (violin); Chamber Orchestra.
Recorded 1970.07.10 in Hollywood, NBC Studio A. Arranged by Leopold Auer.
CD
RCA 09026617432 [1998]
RCA 09026617782 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 852

RCA 09026617792 [1994]
RCA RD 85933 [1989]
Sony Classical 88697700502 [2010]

Arranged for Violin and Piano:
Elman, Mischa (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1952.09.23-10.14 in New York, Victor Studio No. 2. Arranged by Leopold Auer.
33 (12") RCA Victor LM 1740
CD
Biddulph 850312 [2023]
Oistrakh, David (violin); Topilin, Vsevolod (piano).
Recorded 1934.01.02.
78 (10") USSR 4 [1934]
Schmid, Benjamin (violin); Haering, Ariane (piano).
Recorded 2020.05.28-07.11 in Bad Goisern, Musikschule. Arranged by Leopold Auer.
CD
Gramola 99236 [2021]
Yoshida, Kyoko (violin); Shiraishi, Mitsutaka (piano).
Recorded 2008.05.07-09 in Saitama, Arts Theatre. Arranged by Leopold Auer.
CD
Yamaha QACR 30001 [2008]

3. Elegia
Argenta, Ataúlfo (conductor); Madrid Chamber Orchestra.
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (12") Spanish Columbia RG 16175 [1952]
Balzer, Erwin (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1944.07 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix 20570.
78 (12") Telefunken C 3006
Beecham, Thomas (conductor); ABC Blue Network Symphony Orchestra.
Recorded 1945.04.14 live in New York, Ritz Theater.
CD
Pristine Audio PASC 470*Berkovsky, Daniel (conductor); *Prague Festival Strings.
Recording date unknown.
CD
RMB Music 580665 [1994]
Pseudonym version "C" – see Appendix III.
Borzak, Sieva (conductor); Roma Tre Orchestra.
Recorded 2021.04 in Rome.
CD
Brilliant Classics 96763 [2023]
Gould, Morton (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1959.02.03-04.
33 (12") RCA LSC 2317 [1960]
Janes, Aladar (conductor); Milan Angelicum Orchestra.
Recorded 1952.07. Matrix 80101.
33 (12") Angelicum LPA 958
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 853

45 (7")

Angelicum SA 3034

Jensen, Thomas (conductor); Royal Danish Orchestra.
Recorded 1945.01.24 in Copenhagen. Matrix 2558.
78 (12") Tono X 25039 (as "Copenhagen Opera Orchestra")78 (10") Sonora K 9526
Marrow, Macklin (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1947.11.26 in New York, WOR Studio No. 1.
33 (12") MGM E 510 [1950]
33 (10") MGM 30148
Paulmüller, Alexander (conductor); Stuttgart Philharmonic.
Recorded 1965 live in Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle.
33 (12") Jahrhunderthalle 639782
Schmitz, Paul (conductor); Leipzig Gewandhaus Chamber Orchestra.
Recorded 1941.06.04 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix ge-1479/81.
78 (12") Polydor 68239 [1949]
Sevitzky, Fabian (conductor); Philadelphia Chamber String Sinfonietta.
Recorded 1929.04.25 in Camden (New Jersey), Church Studio No. 1. Matrix BVE-51827/8.
78 (10") HMV 401690/1
Victor 4151
CD
Pristine Audio PASC 375 [2013]
Wallenstein, Alfred (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1946.04.18 in Los Angeles.
78 (12") Decca 29225
33 (10") Decca DL 6002

Arranged for Guitar
Almeida, Laurindo (guitar).
Recorded 1961.09.08 in Hollywood.
33 (12") Capitol Records SP 8571

Arranged for Piano Trio::
Then-Bergh, Ilona (violin); Yang, Wen-Sinn (cello); Schäfer Michael (piano).
Recorded 2020.02.29-03.01 in Munich, University of Music and Performing Arts. Arranged by Aleksandr Krein.
CD
Genuin GEN 21727 [2021]

Arranged for Piano 4 hands:
Rawicz, Marjan (piano); Landauer, Walter (piano).
Recording date unknown. Matrix CA-19269/70. Arranged by Marjan Rawicz and Walter Landauer.
78 (10") Victor DB 2410

4. Finale

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 854

Blech, Leo (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1929.03.07 in Berlin, Beethoven-Saal. Matrix CLR-5132. With cuts/alterations.
78 (12") Electrola EH 351
Electrola EJ 294
HMV AN 382
HMV C 2257 [1931]
Victor 118989
CD
Pristine Audio PASC 181 [2009]
Furtwängler, Wilhelm (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1950.02.01-02 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Matrix 2VH-7215, 7218/9.
78 (12") HMV DB 21172 [1952]
33 (12") HMV ALP 1526 [1959]
Unicorn WFS 7 [1973]
45 (7")
HMV 7ER 5001 [1954]
HMV 7R 140 [1952]
CD
Membran Music CDM 7101 [2010]
Praga Digitals PRD 350148 [2017]
Paulmüller, Alexander (conductor); Stuttgart Philharmonic.
Recorded 1965 live in Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle.
33 (12") Jahrhunderthalle 639782
Schiff, Heinrich (conductor); Verbier Festival Chamber Orchestra.
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
UBS VFA 20071 [2007]
Weisbach, Hans (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1938.09.09. Matrix 2RA-3212/3.
78 (12") HMV DB 4586 [1939]
CD
EMI SGR 7160/1 [2003]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 855

TH 49The Year 1812
Festival overture in E-flat major, Op. 49 (1880).

Arrangements of the overture for piano 4 hands and solo piano were published at the same time as the full score (Jurgenson,
1882), and it is uncertain whether these were made by Tchaikovsky himself.
During the twentieth century, some conductors, most notably the American Igor Buketoff (1915-2001), introduced additionalparts for chorus when performing the overture. These were usually sung to accompany the hymn 'God, preserve thy people'(bars 1–36, 358–379), the former national anthem 'God save the Tsar' (bars 388–398), and sometimes also the Russian folksong 'By the gates' (from bars 207 and 299). These are grouped together below under the heading "Choral Versions"; contrary
to the claims made on some recordings, they do not represent an 'authentic' or 'original' version of the overture.
Soviet performances of the overture usually replaced the statement of "God Save the Tsar" in the finale (bar 388-398) withthe "Slavsya" chorus from Glinka's opera "A Life for the Tsar", indicated below by the term "Soviet version". This alteration isusually attributed to the Soviet composer Vissarion Shebalin (1902-1963), and it was published in vol. 25 of the Complete
Collected Works (1961).

STANDARD VERSION
101 Strings; unnamed conductor.
Recording date unknown (1959 or earlier). Conclusion only.
33 (12") Marble Arch MAL 565 [1965]
Pye GGL 0013 [1959]
Pye GSGL 10013 [1959]
Somerset P 8500
Somerset SF 8500 [1959]
Somerset SS 524
Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1990.02.07-10 in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical CD 45939 [1991]
Sony Classical CD 47179 [1991]
Sony Classical SICC 1286 [2009]
Sony Classical SK 45939 [1991]
Sony Classical SK 47179 [1991]
Sony Classical SMK 66939 [1995]
Sony Classical SRCR 8516 [1991]
Sony Classical SRCR 8704 [1991]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Abbado, Claudio (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1995.12.09-10 in Berlin, Philharmonie, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4534962 [2000]
Deutsche Grammophon 4835183 [2018]
Abravanel, Maurice (conductor); Vienna State Opera Orchestra; Deutschmeister Band.
Recorded 1959.04 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") Westminster WST 14107 [1960]
Westminster XWN 18924 [1960]Whitehall WH 20042 [1961]
Whitehall WHS 20042 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 856

Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1972.06.01.
33 (12") Vox QSVBX 5131
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Vox CDX 5004 [1990]*Adolph, Henry (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
Best Direct BDI CD 1002 [1995]
Creative Music Marketing CMM 5022
Flint Entertainment CD 001 [1998]
Planeta DeAgostini CID 74 [1996]
Point Classics 2670322 [1994]
MD
Point Classics 2670328 [1994]CDZYX Classics CLS 4112
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Ahronovitch, Yuri (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1981.04.27-29 in London, St. Peter's Church, Morden.
33 (12") Contour Classics CC 7551 [1981]
CD
Carlton Classics 3036801147 [1997]
Carlton Classics 3036900412
MCA Classics MCAD 5851 [1986]
Pickwick BOXD 21 (finale only)
Pickwick PCD 801 [1986]
Pickwick PCD 1056 [1993]
Pickwick PCD 1102 [1994]
Pickwick PCDS 10 (finale only)
Pickwick PCDS 4 (finale only)
Regis Records RRC 1212 [2005]
Regis Records RRC 3009 [2005]
Alwyn, Kenneth (conductor); London Symphony Orchestra; Band of the Grenadier Guards.
Recorded 1958.05.02-08 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Coleccion Musical 4030 [1967]
Decca ADD 112 [1965]
Decca ND 726 [1973]
Decca DPA 547/8 [1976]
Decca SDD 112 [1965]
Decca SDDA 112
Decca SMD 1087
Decca SPA 108 [1970]
Decca SPA 142 [1971] (finale only)
Decca SXL 2001 [1958]
Decca SXL 2001 B
London Records CM 9035 [1960]
London Records CS 6038 [1958]
London Records LL 3067 [1959]
London Records SPA 4013
London Records STS 15221 [1975]
Vinyl Passion Classical VPC 85026 [2016]
CD
Classic Records CSCD 6038
Decca 4785437 [2013]
Decca 4805048 [2012]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 857

Decca POCL 9710 [1995]
Magdalen METCD 8006 [2011]
Pristine Audio PASC 200 [2009]
Ančerl, Karel (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1958.11.05-29 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Philips 698023
33 (10") Fontana CFL 1024 [1959]
Fontana EFR 2013 [1959]
45 (7")
Fontana CFE 15060 [1960]
Fontana SCFE 7005 [1960]
CD
Decca 4827353 [2017]
Ančerl, Karel (conductor); Czech Philharmonic.
Recorded 1965.01.14-15 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
33 (12") Rediffusion LGD 008 [1977]
Rediffusion LGDD 100 [1978]
Supraphon SUA 50626
Supraphon SUAST 50626
CD
Denon COCQ 85396 [2017]
Supraphon 1106022 [1988]
Supraphon SU 36802 [2003]
Supraphon SU 19382
André, Franz (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1952.10.06 in Brussels, Palais des Beaux-Arts.
33 (12") Telefunken LGX 66071 [1957]
Telefunken VSK 9018
CD
Forgotten Records FR 1083 [2015]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1993/94 in Saint Petersburg.
CD
Audiophile Classics APC 101032 [1995]*Antonesen, Roland (conductor); *Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Palette PAL 034
Palette PAL 211 [1998]
Weton-Wesgram MAC 023 [2005] (as "Berlin Philharmoniker")
Weton-Wesgram PAL 505 [1998]
Pseudonym version "A" – see Appendix III.
*Ashley, Robert (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Musicbank APWCD 6046 [2001]
Newsound PYCD 612 [1996]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1981.03.25-27 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532022 [1982]
CD
Deutsche Grammophon 4000352 [1983]
Deutsche Grammophon 4194072 [1987]
Deutsche Grammophon 4278152 [1989]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 858

Deutsche Grammophon 4316082 [1991]
Deutsche Grammophon 4455232 [1994]
Barenboim, Daniel (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1995.10 in Chicago, Orchestra Hall.
CD
Sony Classical CD 47179
Teldec 0630109042 [1996]
Teldec 5046639812 [2003]
Teldec 8573821272 [2000]
Warner Classics 2564617772 [2005]
Warner Classics WPCS 4864 [1996]
Bátiz, Enrique (conductor); Mexico City Philharmonic Orchestra; Banda Sinfónica de Marina.
Recorded 1984.
33 (12") ASV DCA 544 [1985]
Musical Heritage Society 913491 K [1993]CD
ASV CDQS 6008 [1987]
ASV CDQS 6049
Classic FM CDMCD 10
Musical Heritage Society 513491 Y [1993]
Beka Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded in Berlin, date unknown. Matrix R 1228. Abridged, with alterations.
78 (12") Beka 1228
Berglund, Paavo (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1998.02.24-26 in Watford, Town Hall.
CD
Classic FM 75605570402 [1998]
Sony Classical 88697646372 [2010]*Bergovsky, Sergey (conductor); *Moscow Radio Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Saga XID 5219 [1964]
Probably pseudonyms for Hans-Jürgen Walther and an unidentified orchestra – see Appendix III.
Berlin Philharmonic Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Matrix 20097/8. Abridged.
78 (10") RAOG 20097/8
Bernard, Armand (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1929.05.06. Matrix WLX-1024/5.
33 (12") Columbia D 11063
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1962.10.02 in New York, Lincoln Center, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 30003 [1971]
CBS 60110 [1981]
CBS 77391 [1975]
CBS BRG 72147 [1963]
CBS MY 36723 [1981]
CBS SBRG 72147 [1963]
Columbia ML 5877 [1963]
Columbia MS 6477 [1963]
Columbia MS 6827
Suzy CBS 60110 [1983]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 859

CD

CBS CD 44834 [1990]
CBS CD 46261 [1990]
CBS MLK 39433 [1984]
CBS MYK 36723 [1985]
CBS MYK 44834 [1985]
CBS SBK 39433 [1992]
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88843013302
Sony Classical 88985336362 [2017]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical CD 39433 [1992]
Sony Classical MLK 64055 [1994]
Sony Classical SFK 47782
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47634 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SRCR 9549 [1993]
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]
Universe UN 027 [1991]
Urania WS 121167

Bernstein, Leonard (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.05.09-13 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") Deutsche Grammophon 4153791 [1985]
CD
Deutsche Grammophon 4153792 [1985]
Deutsche Grammophon 4310472 [1990]
Deutsche Grammophon 4391542 [1993]
Deutsche Grammophon 4399832 [1994]
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 90600 [2015]
Blech, Leo (conductor); Berlin Staatskapelle [?].
Recording date unknown. Matrix az-523/5 & 1657.
33 (12") Polydor 65931/2 (performers uncredited)*Bodenheim, Rudolf (conductor); *Odessa Philharmonic.
Recording date unknown.
33 (12") Egmont EGM 7005 [1963]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1952.04.02 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca ACL 10 [1958]
Decca ECS 540 [1970]
Decca LXT 2696 [1952]
London Records B 19014 [1958]
London Records LL 582 [1952]
CD
Brilliant Classics 93185 [2009]
Decca 4840381 [2020]
Decca 4842284 [2022]
Pristine Audio PASC 039
Richmond B 19014
The Red Box THERB 425 [2007]
Warner Classics 192712 (performers uncredited)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 860

Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra; Band of the Coldstream Guards.
Recorded 1967.02.26 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4007
Columbia 1P 6044
Columbia 5704
Columbia DMS 433
Decca ECS 540 [1970]
Odyssey 32160238 [1986]
Richmond B 19014 [1959]
World Record Club S 4417 [1968]
World Record Club SM 229 [1973]
World Record Club ST 683 [1968]
World Record Club T 683 [1968]
CD
EMI 5650532 [1993]
EMI 5680292 [1994]
EMI 5695792 [1997]
EMI 7631232 [1989]
EMI 7672012 [1991]
EMI 7680292 [1994]*Boult, Adrian (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Ending only.
CD
Reader's Digest 071 C [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Cantieri, Cesare (conductor); *Philharmonia Slavonica.
Recording date unknown.
CD
United Audio Entertainment 65182 [1998]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Chaillet, Pierre (conductor); *Paris Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (7")
Columbia Special Products ZTV 89936/7 [1963]
Suspected pseudonyms - see Appendix III.
*Court Orchestra of the King of England; unknown conductor.
Recording date unknown (by 1912). Matrix 20004. Ending only.
78
Gnome 20004
Del Mar, Norman (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1974.10.22-23 in London, Walthamstow Town Hall.
33 (12") Contour Classics 2870419 [1974]
Pickwick CN 2021 [1976]
DePriest, James (conductor); Oregon Symphony.
Recorded 1988.09.07-08 in Portland, Arlene Schnitzer Concert Hall.
CD
Delos DE 3081 [1989]
Dervaux, Pierre (conductor); Amsterdam Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.12 in Amsterdam.
33 (12") Concert Hall MMS 2198
Concert Hall SMS 221
Score SCO 8703 [1981]
CD
Forgotten Records FR 768 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 861

Desarzens, Victor (conductor); Vienna Festival Orchestra.
Recorded 1959.05 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") Whitehall WH 20014 [1960]
Diazmuñoz, Eduardo (conductor); Mexico State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Elap Music 31012 CD [1996]
Orchid Classics ORCD 11004 [1993]
Dohnányi, Christoph von (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1988.12.20-22 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
CD
Decca 4257922 [1991]
Domingo, Placido (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1993.06.25-28 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
EMI 5550182 [1993]
Domingo, Placido (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1993 live.
DVD
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra; University of Minnesota Brass Band.
Recorded 1954.12.02-04 in Minneapolis, Northrop Auditorium [mono recording].
33 (12") Decca 4789757 [2016]
Mercury AMS 16010 [1960] (with English commentary by Deems Taylor)Mercury MG 50054 [1956] (with English commentary by Deems Taylor)Mercury MMA 11057 [1959] (with English commentary by Deems Taylor)Mercury MRL 2514 [1956]
45 (7")
Mercury XEP 9092 [1962]
CD
Documents 600158 [2014]
Documents 600211 [2015]
Mercury 4787896 [2015]
Mercury 4844064 [2023]
Doráti, Antal (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra; University of Minnesota Brass Band.
Recorded 1958.04.05 in Minneapolis, Northrop Auditorium [stereo recording].
33 (12") Decca 4783825 [2012]
Decca 4789757 [2016]
Mercury AMS 16010 [1960]
Mercury SR 90054 [1959]
CD
Classic FM CFMAGCD 207 [2012]
Decca 4758508 [2007]
Decca CFM FW 040 [2008]
Deutsche Grammophon 4692732 [2001]
Deutsche Grammophon UCCG 3292 [2001]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Documents 600237
Documents 600513 [2019]
Mercury 4164482 [1986]
Mercury 4343602 [1995]
Mercury 4783556 [2011]
Mercury 4805233 [2011]
Mercury 4844207 [2023]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 862

Mercury UCCP 7063 [2005]
Doráti, Antal (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1978.04.02 live in Detroit.
CD
Antal Doráti Society ADL 258 [2018]
Doráti, Antal (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1978.04.07-10 in Detroit, United Artists Auditorium.
33 (12") Decca 4177421 [1986]
Decca SXL 6895 [1978]
London Records CS 7118 [1978]
CD
Decca 4144942 [1985]
Decca 4177422 [1988]
Decca 4430032 [1994]
Heliodor 461197-2
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 1992 in Moscow, Ostankino, Studio 5.
CD
Olympia OCD 512 [1993]
Olympia OCD 587
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1985.10.17-19 in Montreal, St. Eustache's Church.
33 (12") Decca 4173001 [1986]
CD
Decca 4173002 [1986]
Decca 4302392 [1990]
Decca 4307002 [1991]
Decca 4664192 [2000]
Decca POCL 5014 [1987]
Decca UCCD 5228 [2016]
Edwards, Sian (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 1989.02.07-08 in Liverpool, Philharmonic Hall.
33 (12") EMI EMX 2152 [1989]
CD
Classics for Pleasure 5755672 [2002]
EMI CDEMX 2152 [1989]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1989.06.06-09 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Poloarts VMB 200764
Victor VICC 185 [1996]
Victor VICC 60438 [2005]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102127 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
LD
Pioneer Artists PA 92489 [1991]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Promenade Orchestra [* = Boston Pops Orchestra].
Recorded 1937.06.30 in Boston, Symphony Hall. Matrix CS-10997/9 & 11300.
78 (12") Victor 12411/2
Victor C 3040/1 [1938]
Victor M 515
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 863

Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1950.06.13 in Boston, Symphony Hall. Matrix E0-RC-1104/7.
78 (12") RCA 13622/3
RCA DM 776
33 (12") RCA Camden CAL 116 [1954]
RCA LM 1134 [1954]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1971.06 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2535198 [1976]
Deutsche Grammophon 2584003 [1979]
CD
Deutsche Grammophon 4131532 [1991]
Deutsche Grammophon 4776118 [2007]
Fischer, Ádám (conductor); Hungarian State Symphony Orchestra.
Recorded 1986.11.04-17 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") Hungaroton SLPD 31002
CD
IMP Classics CMN 62 [2003]
IMP Classics DEP 231020002 [2003]
IMP Classics GBP 030018001 [2003]
IMP Classics PTP B40001006 [2005]
IMP Classics RUP B40020001 [2010]
IMP Classics TCCG 002 [2003]
Laserlight 15524 [1989]
Laserlight 23039 [1988]
Music Digital 55102 [1993]
Flor, Claus Peter (conductor); [East] Berlin Symphony Orchestra.
Recorded 1988.12.31 live in East Berlin, Schauspielhaus.
CD
RCA RD 60119 [1990]
Freccia, Massimo (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1962.11.13-14 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") RCA Recording Club CSC 305
RCA Recording Club CSC 308
Reader's Digest RDCM 308 [1963]
Reader's Digest RDCS 308 [1963]
Reader's Digest RDS 9372 [1977]
See also Gerhardt's recording under "Choral Versions".
*Freedman, Michael (conductor); *London Metropolis Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Musidisc RC 801
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1996.07.08-14 in Moscow, State Broadcasting House, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321433272 [1997]
Gergiev, Valery (conductor); Kirov Theatre Orchestra; Royal Dutch Marine Band.
Recorded 1993.04.29-05.01 in Haarlem, Concertgebouw.
CD
Decca 4782122 [2010]
Philips 4420112 [1994]
Philips 4622022 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 864

Philips 4738732 [2003]
Philips PHCP 10561
Philips UCCP 3152 [2003]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2009.02.15-20 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
CD
King International KICC 2442 [2018]
King International KKC 5073 [2009]
SACD
Mariinsky MAR 0503 [2009]
Gibson, Alexander (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1960.07.18-20 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Reader's Digest RDFS 112
Reader's Digest RDM 1005 [1963]
Reader's Digest RDS 5005 [1963]
CD
Chesky CD 65 [1992]
Gibson, Alexander (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.11.19 in London, Barking.
33 (12") Collins Classics EC 10091 [1989]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Collins Classics EC 10092 [1989]
Collins Classics 30482 [1992]
Gielen, Michael (conductor); Vienna Symphony.
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Everest SCDP 007 [1981]
Everest SDBR 3394 [1976]
Madacy MK 1823
Magic Music MM 3023 [1981]
Goodall, Reginald (conductor); National Symphony Orchestra of London.
Recorded 1945.11.27 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9865/8.
78 (12") Decca K 1349/50
London Records LA 212
London Records T 5690/1
Goossens, Eugene (conductor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden.
Recorded 1926.07.15-16 in London, Kingsway Hall. Matrix CR-573/4.
78 (12") HMV C 1280/1 [1926]
Victor 9025/6 [1947]
Gould, Morton (conductor); Morton Gould Orchestra and Band.
Recorded 1959.01.29-30 in New York, Manhattan Center.
33 (12") RCA LM 2345 [1959]
RCA LSC 2345 [1959]
RCA RB 16208 [1960]
RCA SB 2083 [1960]
RCA VICS 1676 [1973]
CD
RCA 88985321742 [2016]
RCA 88985395042 [2016]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 865

*Greenburg, Hymisher (conductor); *European Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Symphonia SYM 002
Symphonia SYM 052
Tring International SYM 002
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Grüner-Hegge, Odd (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") RCA Camden CAL 630 [1962]
RCA Camden CAS 630 [1962]
Gunzenhauser, Stephen (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1986.11.10 in Bratislava, Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Opus 93102100 [1989]
CD
Naxos 8550030 [1987]
Naxos 8551102 [1993]
Naxos 8551150 [1991]
Haitink, Bernard (conductor); Concertgebouw Orchestra; Dutch Royal Military Band.
Recorded 1972.09.11-13 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Philips 4162471 [1986]
Philips 6500643 [1973]
CD
Belart 4500572 [1993]
Decca 4625552 [2003] (concluson only)
Decca 4785867 [2013]
Decca 4786360 [2014]
Philips 4224692 [1989]
Philips 4420612 [1994]
Philips 4420642 [1994]
Handley, Vernon (conductor); London Philharmonic Orchestra; Band of the Coldstream Guards.
Recorded 1972.09.27 in London, Wembley, De Lane Lea Music Centre.
33 (12") Audio Award AA 214
Camelot CMT 115
Damont MER 369 [1972]
Music for Pleasure MFP 7018 [1972]
QSP RSP 138
Rainbow RGA 7857
Ronco RTL 2084 D [1982]
Stereo Gold Award MER 369 [1972]
Telmark CS1 D [1984]
CD
Damil VCD 110
PWK Classics PWK 038 [1987]
Vero VCD 110
Object Enterprises OQ 0022 [1987]
Herbert, Victor (conductor); Victor Herbert Orchestra.
Recording date unknown (1910 or earlier). Cylinder 1931. Abridged and re-orchestrated.
Cyl
Edison Amberol 501 [1910]
See the USB Cylinder Archive: http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder1931.
Hollreiser, Heinrich (conductor); Vienna Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") Pantheon XP 3170 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 86633 (10") Bastei BDGM 3 [1967]
Jansons, Mariss (conductor); Oslo Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.04 in Oslo, Konserthus.
33 (12") EMI EL 7491411 [1987]
CDAngel CDM 5672492 (finale only)
EMI 2530452 (finale only)
EMI 6320152 [2010]
EMI 7491412 [1987]
EMI 7642912 [1992]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677022 [1993]
EMI 5860762 [2004]
EMI 9071492 [2011] (finale only)
HMV 5737132 (finale only)
Norske Gram 5571462 [2001] (finale only)
Virgin Classics VTDCDX 269 (finale only)
Warner Classics 0190295242473 [2020]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (ending only)
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Jensen, Thomas (conductor); Royal Danish Orchestra.
Recorded 1947.06.12. Matrix 3034-37.
78 (12") Tono X 25087/8
CD
Danacord DACOCD 921 [2022]
Karajan, Herbert von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.01.17-18 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35612 [1960]
Angel S 35614 [1960]
Columbia 33 CX 1571 [1959]
Columbia SAX 2302 [1959]
HMV SLS 839 [1973]
HMV SXDW 3048 [1978]
HMV SXLP 30481 [1978]
CD
EMI 7648712 [1993]
EMI 7694662 [1989]
EMI 7698332 [2008]
EMI VTDCD 133
Minuet 428420 [2017]
Royal Classics DCL 705872
Royal Classics ROY 6474
Urania WS 121245 [2013]
Warner Classics 2564633620 [2014]
Kark, Friedrich (conductor); Meister Orchestra.
Recorded 1912.03.15 in Berlin. Matrix 2-1228. Abridged.
78 (12") Beka M 73
Beka R 1228/9
Parlophon P 1228/9
Parlophon P 576
Parlophone E 10007
Kaspszyk, Jacek (conductor); Royal Philharmonic Orchestra; Regimental Band of the Royal Artillery.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 867

Recorded 1988.01.28 in Watford, Town Hall
CD
Castle Communications CRSCD 103 [1989]
Castle Communications CRSCD 203 [1993]
Kempen, Paul van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1951.07.18 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Epic LC 3008 [1953]
Philips A 00602 R
Philips SBL 5217 [1958]
33 (10") Philips ABB 4003 [1954]
Philips ABE 10054 [1958]
CD
Decca 4808536 [2014]
Philips 4383102 [1993] (dated to 1951.01)
Kletzki, Paul (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35621 [1959]
Columbia 33 CX 1565 [1958]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); Arnhem Philharmonic Orchestra.
Recorded 2008.11.27-29 in Arnhem, Musis Sacrum, Concert Hall.
CD
Exton EXCL 00024 [2009]
Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 2013.03.02 in London, EMI Abbey Road Studios.
SACD
Exton OVCL 00548 [2015]
Kovatchev, Julian (conductor); Sofia Festival Orchestra.
Recorded 1992.09.07-08 in Sofia, Bulgaria Hall.
CD
Azzurra Music CLA 4007 [2007]
Classic Art CC 200.008 [2000]
Classic Art CA 177 [1999]
RS 6367345 [1993]*Kovats, Zoltan (conductor); *Budapest Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
MCR Classic 2689012 [1988]
MCR Classic 2689162 [1989]
Oratorio CCT 70172 [1999]
Point Productions 2689012 [1988]
Point Productions 2689162 [1989]
Pseudonym versions "A" and "B" – see Appendix III.
*Kowlecki, Witold (conductor); *Poznan Municipal Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Festival FES 4533 [1962]
Probably pseudonyms for Hans-Jürgen Walther and an unidentified orchestra – see Appendix III.
Kuchar, Theodore (conductor); National Symphony Orchestra of Ukraine.
Recorded 2001.08.19-22 in Kyiv, National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Naxos 8552117/8 [2005]
Naxos 8555923 [2003]
Naxos 8556813 [2004]
Naxos 8556834 [2007]
Naxos 8578138 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 868

Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Symphony Orchestra.
Recorded 1978.09.06-08 in Cincinnati, Music Hall.
33 (12") First Impression Music FIM LP005 [2012]
Telarc TEL 00009 [2018]
Telarc DG 10041 [1980]
Telarc DGQR 10041 [1982]
CD
Telarc CD 80041 [1983]
Telarc CD 80079 [1983]
Telarc CD 80640 [2004]
SACD
Telarc SACD 60646
Leaper, Adrian (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.01.07-10 in Watford, Town Hall.
CD
Classic FM CFMAGCD 112 [2004]
Naxos 8550006 [1993]
Naxos 8550500 [1991]
Naxos 8550835 [1993] (finale only)
Naxos 8553248 [1995]
Naxos 8556626 [1994]
Naxos 8556652 [1997]
Naxos 8557941/42 (finale only)
Naxos 8571081 [2007]*Littig, Werner (conductor); *North German Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Chevron CHVL 152 [1979]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Maazel, Lorin (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1995.12.20-23 in Munich, Herkulesaal.
CD
RCA 09026684712 [1998]
RCA BVCC 777 [1997]*Macci, Francesco (conductor); *Slovak Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Mediaphon MJ 42210 [1999]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Mackerras, Charles (conductor); London Philharmonic Orchestra; Band of H. M. Welsh Guards.
Recorded 1970.06.15 in London, Barking Town Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 101 [1971]
CD
Classics for Pleasure CDCFP 9000 [1987]
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1947.03.28 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-11775/8. Abridged.
78 (12") HMV C 3617/8 [1947]
HMV SL 119/20
33 (12") Bluebird LBC 1014 [1954]
CD
Forgotten Records FR 289 [2009]
Malko, Nicolai (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1953.02.06 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Music for Pleasure MFP 2034 [1966]
33 (10") HMV DLP 1069 [1955]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 869

CD

Monopole MONO 019 [2008]
Opus Kura OPK 7071

Markevitch, Igor (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1964.09.15-17 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Fontana 6530009 [1976]
Fontana 6599371 [1973]
Fontana 6747056 [1973]
Philips 6570191 [1980]
Philips 835302 AY
Philips 6833032 [1971]
CD
Philips 4222762 [1986]
Philips 4260702 [1989]
Philips 4383862 [1993]
Philips 4425862 [1994]
Philips 4425882 [1994]
Philips 4561272 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Scribendum SC 832*Markevitch, Igor (conductor); Monte Carlo National Opera Orchestra.
33 (12") Concert Hall SMS 2976 [1979] (dated to 1977.06.02-04)
CD
Scribendum SC 832 (dated to 1972.07)
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1990.03.17 in London, St. Jude's Church.
CD
Capriccio 10385 [1992]
Capriccio 492481 [1999]
Capriccio 492865
Capriccio C 7250 [2018]
Capriccio C 8005 [2016]
SACD
Capriccio C 71042 [2005]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1991.
CD
PolyTel 4326722 [1991] ("as Leipzig Symphony Orchestra")Telstar TCDD 2549 [1991] ("as Leipzig Symphony Orchestra")Warner Classics 9029661155 [2022]
Mata, Eduardo (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 1988 in Dallas, Cliff Temple Baptist Church.
CD
Pro Arte CDS 539 [1992]
Mehta, Zubin (conductor); Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Recorded 1969.08.15-18 in Los Angeles, University of California, Royce Hall.
33 (12") Decca JB 96 [1980]
Decca SXL 6448 [1970]
London Records CS 6670 [1970]
CD
Decca 4176832 [1988]
Decca 4258532 [1990] (finale only)
Decca 4364062 [1993] (finale only)
Decca 4666842 [2000]
Decca 4670002 (finale only)
Decca 4704632 [2002] (finale only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 870

Decca 4757315 [2006]
Decca 4784013 [2013] (finale only)
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (finale only)
Deutsche Grammophon 4836100 [2019]
Mehta, Zubin (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1992.07 in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
CD
Erato 8573834582 [2000]
Erato WPCS 21038 [2000]
Teldec 4509902012 [1993]
Warner Classics 3984255442
Mengelberg, Willem (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1940.04.11 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Matrix 24872/5.
78 (12") Capitol Records 8980084/5
Capitol Records EDL 8032
Mercury DM 23
Telefunken P 8127
Telefunken SK 3080/1
Ultraphon G 14271/2
Ultraphon G 22098/9
33 (12") Mercury MG 15000
Past Masters PM 18 (dated to 1940.04.09)
Varsity 2121 [1952] (as "National Opera Orchestra")Varsity 6925 (as "National Opera Orchestra")33 (10") Capitol Records L 8127 [1954]
CD
Dante LYS 175
History Records 204552308 [2000]
History Records 205256303 [2000]
Teldec 2292437302 [1989]
Teldec 4509936732 [1994]
Teldec 844164 [1989]
Mörike, Eduard (conductor); Staatsoper Berlin.
Recorded 1928.10.05 in Berlin. Matrix 2-20977/80.
78 (12") Parlophone P 9344/5
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1981.02.09 in Philadelphia, Old Met.
33 (12") HMV ASD 3956 [1981]
CD
Brilliant Classics 99792
EMI 0979992 [2011]
EMI 5094352 [2008]
EMI 5745852 [2001]
EMI 5748212 [2001]
EMI 7470222 [1984]
Nanut, Anton (conductor); Radio Symphony Orchestra Ljubljana.
Recording date unknown.
CD
4 Tune Records FTN 451003 [1990] (as "Simfonični Orkester RTV Ljubljana")
Cascade Medien 07000 [2009]Classic Digital 1402442 (as "Radio Symphonie Orchestra Ljubljana")
Classical Gold 1390002 [2005]
Dove CDE 105 [1992]
Greatest Classical Hits GCH 2703 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 871

Grand Gala DGL 2130 [1991]
Jägel 26319 [1995]
Madacy C25656 [1994]
Pilz CD 160244
Pilz 4419022 [1992]
Pilz 1760032 [1992]
Pilz 4469142 [1991] (as "Radio Symphonie Orchestra Ljubljana")
Regency Music CMPTC 2
RTV Slovenija DD 0182 [1994]
Stradivari Classics SCD 6062 [1990]
Some recordings are pseudonym version "B" – see Appendix III.
National Symphony Orchestra of London; unnamed conductor.
Recording date unknown (1927 or earlier).
78 (12") Zonophone A 326 [1927]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1951.12.16 in Philadelphia, Academy of Music.
33 (12") Columbia ML 4997
Philips SBL 5229 [1959]
33 (10") Columbia AL 24 [1954]
CD
Sony Classical 19439757482 [2021]*Ortiz, Manuel (conductor); *Orchestre Philharmonique.
Recording date unknown.
CD
MCPS 3514362 [2006]
Primavera Classics 3521062 [2006]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1984.06.20-21.
33 (12") Angel DS 538200 [1985]
HMV EL 2702371 [1985]
CD
EMI 5473752
EMI 7473752 [1985]
Warner Classics 2564613951
Warner Classics WPCS 13229 [2015]
Ozawa, Seiji (conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1992.11.16 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Deutsche Grammophon 4297512 [1994]
Deutsche Grammophon 4696112 [2000]
Deutsche Grammophon 4836484 [2019]
Deutsche Grammophon POCG 1826 [1994]*Palm, Nathan (conductor); *Ravenna Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Da Music WS 144021 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Perlea, Jonel (conductor); *Pro Musica Symphony Orchestra Vienna [= Vienna Symphony].
Recorded 1954.04.11-17 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Vox PL 8700 [1954]*Pešek, Libor (conductor); *Slovak Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 872

Recording date unknown.
CDGrand Classic Collection GCC 1001
Masters of Music MM 3027 [1990]
Quintessence CDQ 2013 [1990]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2013.08.20-21 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Classic FM CFMD 38*Petroschoff, Vladimir (conductor); *Orchestre Philharmonique des Festivals.
Recording date unknown.
CD
Powder Classics CD 5089 [1990]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1996.03.01-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534462
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2008.01.04 live in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Oehms Classics OC 728 [2009]
Previn, André (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1972.05.05-06 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel S 36890 [1973]
EMI 0 C 06302365 [1973]
Hi-Q Records HIQLP 007 [2014]
HMV ASD 2894 [1973]
Mobile Fidelity MFSL 100 C2 [1980]
CD
EMI 3932332 [2007]
EMI 7478432 [1987]
EMI DIDX 1023 [1987]
HMV 5721602 [1997]
HMV 7676412 [1992]
Warner Classics WPCS 23266 [2016]*Prisner, Karl (conductor); *Philharmonia Polonica.
Recording date unknown.
CD
Classic Art CA 177 [1999]
Soliton SL 4542 [2015]
St. Clair CSS 30222 [2001]
Pseudonym for Kovatchev’s recording – see Appendix III.
Rachlin, Ezra (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.08-10 in London, All Hallows Church, Gospel Oak.
33 (12") Arcade ADEP 33
Royal Classics ADEP 33 [1977]
Reiner, Fritz (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1956.01.07 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Analogue Productions AAPC 2241 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 873

CD

RCA LM 1999 [1957]
RCA LSC 2241 [1958]
RCA SB 2059 [1960]
JVC JMXR 24016 [2004]
RCA 09026608362 (finale only)
RCA 09026612462 [1996]
RCA 608962 RV [1991] (finale only)
RCA 884977098846
RCA 884977576214
RCA 886443864665
RCA 888880758637 [1995]
RCA GD 60845 [1992]

Renes, Lawrence (conductor); Malmö Symphony Orchestra.
Recorded 2005.06.06-10 in Malmö, Concert Hall.
CD
Naxos 8557860 [2005]*Režucha, Bystrík (conductor); *Slovak Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Sonata 31043
CD
Allegro 21010
Basic Classic s TRA 036 [1998]
Classica Licorne 735803 [1992]
Classica Licorne 901634 [1994]
Cultura Classic RC 95006
Excelsior EXL 24229 [1993]
Frequenz 045006 [1989]
GMS Productions C 56141
GMS Productions DM 21021
Hobby & Work Italiana Editrice GMC 007 [1994] (as "Slovak National Philharmonic Orchestra")Landscape Classics LS 8741068
Madacy BC W 3639 [1994]
Madacy HCT 28812 [1995]
Mediaphon 72112 [1990] (as "Slovak Philharmonic")
Mediaphon WB 22484 [1995] (as "Slowakische Philharmonie")
Reader's Digest G 99011 GS 3 [2002] (as "Slovakiska Filharmoniska Orkestern")
Reader's Digest MRJ 050580 [2001] (as "Slowakisches Philharmonisches Orchester")
Sonata 2676342
Stradivari Classics SCD 6016 [1987]
Stradivari Classics SCD 6031 [1988] (as "Rezucha")Stradivari Classics SCDSP 6031 [1988] (as "Rezucha")Time Life Music TL 51203 [2002] (as "Slovak National Philharmonic Orchestra")Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Richter, George (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Hey Presto KBCD 082 [1997]
KB Import KBCD 082 [1997]
Musicbank APWCD 6043 W [2003]
Musicbank APWCD 6102 [2003]
Pseudonym version "C" – see Appendix III. A different performance from the next entry.
*Richter, George (conductor); *London Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Ending only.
CD
Daily Express CD 003 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 874

Daily Express EXPCLA 1 [2005]
Newsound NST 197 [2002]
Newsound NST 2001 [2000]
Newsound NST 2005 [2000]
Probable pseudonyms – see Appendix III. A different performnce from the preceding entry.
*Ridje, Eric (conductor); *Boston National Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Boulevard 4097 [1972]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Rodzinski, Artur (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1941.04.14 in Cleveland, Severance Hall. Matrix XCO-30559/62.
78 (12") Columbia 11630/1 D
Columbia 266109/10
Columbia C 15795/6
Columbia J 69
Columbia LX 932/3 [1942]
Columbia X 205
33 (12") Columbia ML 4049 [1954]
CD
Dante LYS 208
Pristine Audio PASC 619 [2022]
Sony Classical 19439928772 [2023]
Rodzinski, Artur (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1944 live. Abridged.
78 (12") V Disc 432 [1945] (as "The Philharmonic-Symphony Orchestra Of New York")
CD
Sound Archive PTC 5009 [1996]*Rohr, Wilhelm (conductor); *North German Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Marble Arch MAL 570 [1965]
Pye GGD 0089 [1961]
Pye GGL 0089 [1963]
Pye GSGD 10089 [1961]
Pye GSGL 10089 [1963]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Ronald, Landon (conductor); Royal Albert Hall Orchestra.
Recorded 1917.09.29 in London, Hayes, Gramophone Studios. Abridged. Matrix HO-1871-ac, 1978-af, 1870-ac.
78 (12") HMV D 122/3
Rossi, Mario (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1955 in Vienna.
33 (12") Amadeo AVRS 19007
Philips G 04211 L [1962]
Top Rank 35004 [1959]
Vanguard Classics SRV 101 [1959]
CD
Forgotten Records FR 1335 [2017]
Rostropovich, Mstislav (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.10 in Washington, Kennedy Center for the Performing Arts.
CD
Erato 2292454152 [1990]
Warner Classics 9029586924 [2017]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 875

Rostropovich, Mstislav (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 2003.06.29.
CD
En Larmes ELS 03409/10
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow State Conservatory Symphony Orchestra.
Recorded 1990.
CD
Yedan YCC 0069
*Sakharov, Vsevold (conductor); *Kiev Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Fidelity FDY 2040 [1963] (matrix MAT 33 only)
Opus TW 817 [1964]
Probably pseudonyms for Hans-Jürgen Walther conducting an unidentified orchestra – see Appendix III. A different recordingfrom the next entry.
*Sakharov, Vsevold (conductor); *Kiev Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Fidelity FDY 2040 [1963]
A different performance from the preceding entry, and Identical to the recording attributed to "Eric Ridje" and the "Boston
National Philharmonic Orchestra" – see Appendix III.
Salonen, Esa-Pekka (conductor); Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1984.04.04-06 in Munich.
33 (12") Philips 4125521 [1984]
CD
Decca UCCD 2254 [2015]
Decca 4827387 [2017]
Philips 4125522 [1985]
Philips 4326162 [1991]
Philips PHCP 9557 [1985]
Sargent, Malcolm (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1960.01.25-27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV SXLP 20023 [1961]
HMV XLP 20023 [1960]
CD
Forgotten Records FR 657/8 [2012]
Guild Historical GHCD 2409 [2014]
Scherchen, Hermann (conductor); London Symphony Orchestra; Band of H. M. Irish Guards.
Recorded 1953.09.28 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Nixa NLP 909 [1954]
Westminster LAB 7043 [1956]
Westminster WL 5282 [1954]
Westminster XWN 18283 [1956]
CD
Nixa NIXCD 6022 [1988]
PRT PVCD 8386 [1987]
Tahra TAH 415 [2001]
Theorema TH 121153 [1993]
Scherchen, Hermann (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recorded 1957.05 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
33 (12") Westminster WST 14005
Westminster XWN 18724
CD
Archiphon WU 177 [2014]
Deutsche Grammophon 4824685
MCA Classics MCD 99829 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 876

Millennium Classics UMD 80424 (finale only)
Scribendum SC 801
Westminster DG 40030
Westminster MVCW 18035 [1999]
Scherman, Thomas (conductor); Hamburg Philharmonic Orchestra.
Recorded 1961(?).
33 (12") Maritim Klassik 47303 NK*Scholz, Alfred (conductor); *Slovak Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown. Ending only.
CD
Demon DMG 100023 [2008]
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Schüchter, Wilhelm (conductor); FFB Symphony Orchestra.
Recorded 1956.06.03-04 in Berlin, Wintergarten.
33 (12") Imperial ILX 502
33 (10") Fabbri IGM 053 [1966] (as "Berlin Symphony Orchestra")
CD
Forgotten Records FR 1417 [2018]
Serebrier, José (conductor); Melbourne Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1982 or earlier).
33 (12") Tioch TD 1001 [1982]
CD
K-Tel NCD 3413 [1988]
Serebrier, José (conductor); Sydney Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") Trax TRXLP 130 [1988]
CD
Trax TRXCD 115 [1988]
Serebrier, José (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993.02.22-23 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
IMG IMGCD 1601 [1993]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 2002.02 in Bamberg, Konzert und Kongresshalle.
CD
Bis BIS 1283 [2003]
Sharples, Bob (conductor); *London Festival Orchestra [= London Symphony Orchestra]; Band of the Grenadier Guards.
Recorded 1963.09.17 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca PFS 334044 [1964]
Decca PFS 34044 [1964]
Decca PFS 4044 [1964]
Decca PFSM 34044 [1964]
Decca SKLA 7587 [1964]
Decca SPC 21001 [1964]
CD
Decca 4369292 [1993]
Shilkret, Nathaniel (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1923.06.01 & 09.25 in Camden (New Jersey). Matrix C-26552/3.
78 (12") HMV 40529 & 30973
Victor 35729 [1923]*Siegel, Laurence (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 877

CDInterphon 55162 [1992]
Symphonia SYM 002
Strato Classics ST 10030 [1992]
Word FCD 8406 [1993] (as "New Philharmonia Orchestra", conductor unidentified)Pseudonym version "B" – see Appendix III.

Silvestri, Constantin (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra; Band of H.M. Royal Marines.
Recorded 1966.07.15 in Bournemouth, Winter Gardens Pavilion.
33 (12") Columbia SX 6068 [1966]
Columbia TWO 139 [1966]
EMI EMX 2005 [1983]
CD
Royal Classics DCL 705882
Warner Classics 7223472 [2013]
Simonov, Yury (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.01.26 in London, CTS Studios.
CD
Membran Music 222177444 [2004]
Tring International TRP 015 [1994]
Sinaisky, Vasily (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 1998.08.21 live in London, Royal Albert Hall.
CD
BBC BBCP 10022 [1999]
Slatkin, Felix (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1957.04.27 in Los Angeles.
33 (12") Capitol Records ABO 8496 [1960]
Capitol Records P 18496 [1961]
Capitol Records P 8380 [1957]
Capitol Records PCM 20270 [1979]
Capitol Records SABO 8496 [1960]
Capitol Records SENC 9242
Capitol Records SP 18496 [1961]
Capitol Records SP 8380 [1959]
Capitol Records SP 8632
Jugoton LPSVCA 276 [1963]
Music for Pleasure MFP 2148
Music for Pleasure MFP 6060
45 (7")
Capitol Records FAP 28380
CD
EMI 5690332 [1995]
Seraphim 569033 [1995]
The cannon and bells were Recorded separately on 1957.05.09.
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1993.01.27 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026680452 [1995]
Smallens, Alexander (conductor); *Stadium Concerts Symphony Orchestra [= New York Philharmonic Orchestra].
Recorded 1952.09.05.
33 (12") Decca DL 4031 [1954]
CD
Forgotten Records FR 605 [2011]
Snell, Howard (conductor); Wren Orchestra.
Recorded 1978.08.18 in London, West Hampstead Studio 3.
33 (12") WEA PRIM 2 [1978]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 878

Sokoloff, Nikolay (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1924.01.23 in New York.
78 (12") Brunswick 50047
Sokoloff, Nikolay (conductor); Cleveland Orchestra.
Recorded 1926.05.01-03 in Cleveland. Matrix XE-19130, 19241 & 19241.
78 (12") Brunswick 15090
Brunswick 50090 [1927]
Brunswick B 20832/3 (A 73067) [1929]
Solti, Georg (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1986.01.27-28 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Decca 4174001 [1987]
CDClassic FM 4820806 [2014]
Decca 4174002 [1987]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301522 [1990]
Decca 4304422 [1991]
Decca 4304462 [1991]
Decca 4306352 [1991]
Decca 4366242 [1992]
Decca 4558102 [1997]
Decca 4677002 (finale only)
Decca 4831375 [2017]
Decca D 125179
Decca UCCD 3750 [2016]
London Records POCL 2754 [1987]
Soudant, Hubert (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1977.02.25-26 in London, St. Giles Cripplegate.
33 (12") Pye PNCHX 11 [1977]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1930.04.29 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CVE-56836/9.
78 (12") HMV DB 1663/4 [1932]
Victor 7499/500
CD
Biddulph WHL 015 [1995]
Brilliant 221313 [2003]
Stokowski, Leopold (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1969.06.15 live in London.
CD
Music & Arts CD 4944 [1996]
Stupka, František (conductor); Prague Symphony Orchestra; Czechoslovak Army Central Band.
Recorded 1953.02.08-10 in Prague, Rudolfinum. Matrix 049409/12.
33 (10") Supraphon DM 5175
Supraphon DN 5559
Supraphon SUG 20042 [1960]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra; Bolshoi Theatre Orchestra Brass.
Recorded 1992.06.17-25 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics EC 36612 [1994]
Canyon Classics PCCL 00165 [1992]
Canyon Classics PCCL 00510 [2000]
Canyon Classics PCCL 00551
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 879

SACD

Emergo Classics EC 39682 [1994]
Exton OVCL 00529 [2014]*Swarowsky, Hans (conductor); *Vienna State Opera Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Joker SM 1064 (as "Orchester der Wiener Staatsoper in der Volksoper", conductor "Prof. Hans Swarowsky")Pseudonym version "B" – see Appendix III.
*Taminov, Alexander (conductor); *Budapest Philharmonic.
Recording date unknown.
CD
Classical Disk Company 880919
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Tang, Muhai (conductor); Queensland Symphony Orchestra.
Recorded 1996.11.11-15 in Brisbane, Ferry Road Studio.
CD
Marco Polo 8225931 [1997]*Tchaikov, Serge (conductor); *Russian State Symphony Orchestra.
Recording date unknown. Ending only.
CD
Castle Communications MBS CD 517 [2005]
Tring International VAR 191 [2000]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Temirkanov, Yury (conductor); Leningrad Philharmonic Orchestra; Leningrad Military Orchestra.
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia.
CD
RCA DD 29048 [1991]
RCA RD 60739 [1991]
LD
RCA 791141 [1991]
RCA BVLC 8 [1991]*Tergorsky, Wladimir (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club MEX 3 [1957]
Pseudonyms for Walter Goehr's 1952 recording with the Winterthur Symphony Orchestra – see Appendix III. The same
performance as the next entry.
*Tergowski, Vladimir (conductor); *Musical Masterworks Symphony Orchestra.
33 (10") Guilde Internationale du Disque MMS 5 (as "Orchestre Symphonique Musical Masterworks")Musical Masterworks Society MMS 5 [1953]
Pseudonyms for Walter Goehr's 1952 recording with the Winterthur Symphony Orchestra – see Appendix III. The same
performance as the preceding entry.
Tortelier, Jan Pascal (conductor); Sâo Paulo Symphony Orchestra.
Recorded 2009.
CD
Biscoito Classico BC 248 [2010]*Tsatishvili, Nodar (conductor); *Georgian SIMI Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Prism Classics PLATBX 862
Prism Classics PLD 1232 [1997]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Vandernoot, Andre (conductor); Belgian RTV Symphony Orchestra.
Recorded 1989.03.05 live in Brussels, Palais des Beaux-Arts, Grande Salle H. Le Boeuf.
CD
Weitblick SSS 00052 [1999]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 880

*VanWeth, Alfred; *Berlin Symphony Orchestra.
33 (12") Allegro ALL 747
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Weissmann, Frieder (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1923.12.29 & 1924.01.26 in Berlin. Matrix 2-6620/3 & 2-6652.
78 (12") Parlophon P 1654/5
Weissmann, Frieder (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1928.03.27 in Berlin. Matrix xxB-8029/32.
78 (12") Decca 25279/80 (as "Grand Symphony Orchestra")Fonotopia XX 172089/90
Odeon 177553/4
Odeon O 6603/4
Parlophone E 10712/3 [1928] (as "Grand Symphony Orchestra")Weldon, George (conductor); Philharmonia Orchestra; Band of H.M. Royal Marines.
Recorded 1963.05.18-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia SCX 3499 [1963]
Columbia 33 SX 1570 [1963]
EMI YKM 5004 [1975] (as "Philharmonic Orchestra")
HMV SXLP 30127 [1971]
Wiesenhütter, Gerhardt (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Urania URLP 716
Urania URRS 716 [1954]
Wiesenhütter, Gerhart (conductor); Leipzig Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1963 in Leipzig, Kongresshalle.
33 (12") Eterna 825398 (as "Leipzig Gewandhaus Orchestra")Urania URLP 716 (as "Berlin Radio Symphony Orchestra")33 (10") American Recording Society MP 132
CD
Berlin Classics 0185732 BC [2006] (as "Leipzig Gewandhaus Orchestra")Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1990.06.09-12 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7066 [1995]
Linz 48066 [1993]
Wood, Henry (conductor); New Queen's Hall Orchestra.
Recorded 1926.01.12 & 04.22. Matrix WAX-1478/82.
78 (12") Columbia 7114/6 M
Columbia L 1764/6 [1926]
CD
Historic Records HRCD 00028 [2013]
Wöss, Kurt (conductor); *Austrian Symphony Orchestra [= Tonkünstler Orchestra Vienna].
Recorded 1950.05.26.
33 (12") Remington R 19918 [1954]
Remington R 19987 [1954]*Woss, Kurt (conductor); *Wiener Symphonisches Orchester.
Recording date unknown.
33 (12") Orpheus 6425 [1969] (as "Wiener Symphonisches Orchester")
Pseudonym version "B" – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 881

Arranged for Band:
Arthur Pryor's Band; Pryor, Arthur (conductor).
Recorded 1909.05.05 in Camden (New Jersey). Matrix C-7040 (2 takes). Abridged.
78 (12") Victor 31739 [1909] (takes 1 & 2)
Victor 68077 (take 2; as "Banda Pryor")
Band of H. M. 1st Life Guards; Miller, George (conductor).
Recording date unknown (1923 or earlier). Matrix 02516/7-X.
78 (12") Vocalion J 04028
Vocalion K 05046
Band of the Coldstream Guards; Mackenzie Rogan, John (conductor).
Recorded 1905.02.23 in London, 31 City Road. Matrix 873-f. Ending only.
78 (12") Gramophone 035 (conductor unidentified)Gramophone 0177 [1909]
Gramophone 040067
HMV AJ 34
Band of the Coldstream Guards; Mackenzie Rogan, John (conductor).
Recorded 1905.08 (?) in London, 31 City Road. Matrix 530-f. Abridged.
78 (12") Gramophone 035 X
Gramophone 20280037
Band of the Coldstream Guards; Evans, Robert G. (conductor).
Recorded 1926.12.29 in London, Kingsway Hall. Matrix CR-870/1. Abridged.
78 (12") HMV C 1369/70
Band of H. M. Grenadier Guards.
Recorded 1908. Abridged
78 (12") Odeon X 1
Band of H. M. Grenadier Guards; Williams, Albert (conductor).
Recording date unknown (1915 or earlier). Matrix 6608/9. Abridged.
78 (12") Columbia 576 [1915]
Columbia A 5874 [1915]
Band of H. M. Grenadier Guards.
Recorded 1926.11.12. Matrix WAX-2159/60. Abridged.
78 (12") Columbia 576 R
Band of H. M. Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
Band of H. M. Irish Guards.
Recorded 1905.02 in London. Matrix Lx-644. Ending only.
78 (12") Odeon 32648
Band of H. M. Irish Guards; Hassell, Charles (conductor).
Recording date unknown (1929 or earlier).
78 (10") Imperial 1949

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 882

Band of H. M. Royal Marines; Neville, Paul (conductor).
Recording date unknown (1981 or earlier). Arranged by T. Conway Brown.
33 (12") EMI NTS 225 [1981]
Band of H. M. Scots Guards; unnamed conductor.
Recorded in Berlin, date unknown. Matrix 3072. Abridged.
78 (10") Beka 3072
Band of the Royal Guard; Wood, Frederick W. (conductor).
Recording date unknown (1917 or earlier). Abridged.
78 (12") Columbia 106
Black Dyke Mills Band; Childs, Robert (conductor).
Recorded 2007.
CD
Naxos 8570726
Britannia Building Society Band; CWS (Glasgow) Band; Desford Colliery Caterpillar Band; IMI Yorkshire Imperial Band; Brand,
Geoffrey (conductor).
Recorded 1991 live. Arranged by Denis Wright.
CD
Polygram QPRL 0490 [1992]
CWS (Manchester) Band; Mortimer, Alex (conductor).
Recording date unknown (1963 or earlier). Arranged by Denis Wright.
33 (12") Contour Classics 6870504 [1971]
Fontana STL 5199 [1963]
Fontana TL 5199 [1963]
Edison Concert Band.
Recording date unknown (1908 or earlier). Cylinder 1595. Abridged.
Cyl
Edison Amberol 51 [1908]
See the USB Cylinder Archive: http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder1595.
Grimethorpe Colliery Band; Childs, Robert (conductor).
Recorded 2014.06.23-24 in Barnsley, Shafton School. Arranged by Robert Childs.
CD
Doyen DOYCD 339 [2015]*Massed Bands of the Champions [= Foden's Motor Works Band; Munn and Felton's Works Band]; Oliver, James (conductor).
Recording date unknown (1936 or earlier). Abridged.
78 (10") Regal-Zonophone MR 718
Regal-Zonophone MR 2205 [1936]
Massed Brass Bands of Foden's Motor Works, Fairey Aviation and Morris Motors; Mortimer, Harry (conductor).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (12") Decca LF 1262 [1956]
Prince's Band; Prince, Charles Adams (conductor).
Recorded 1910 in New York. Matrix 30375. Abridged.
78 (12") Columbia A 5174 [1910]
Columbia S 7506 [1914]
The Big Brass Band; Mortimer, Harry (conductor).
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Decca LK 4936 [1968]
Decca PFS 4143 [1968]
Decca SPA 268 [1973]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 883

Victor Grand Concert Band.
Recorded 1903 in Philadelphia. Matrix D-2017. Abridged
78 (14") Victor 2217 [1903]
Victor 41008 [1903]
Zonophone Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Matrix 2935-r. Abridged.
78 (12") Zonophone Z 060512

Arranged for Organ:
Byram-Wigfield, Timothy (organ).
Recorded 2001. Arranged by Edwin Evans.
CD
Delphian DCD 34004
Lucas, Adrian (organ).
Recorded 1988.02.06.07.
CD
Priory PRCD 238 [1988]
MacLean, Quentin (organ).
Recorded 1934.11.16 in London, Trocadero Cinema. Matrix CAX-7362/3.
78 (12") Columbia DX 654

Arranged for Piano:
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.04.21 in Vienna, Bösendorfer. Arranged by Tchaikovsky (?).
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834427 [2019]

CHORAL VERSIONS
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Saint Petersburg Philharmonic; Saint Petersburg Chamber Choir; Leningrad Military
Orchestra.
Recorded 1996.11.30-12.02 in Saint Petersburg, Philharmonia, Great Hall. Arranged by Andrew Cornall.
CD
Decca 4559712 [1997]
Decca 4758353 [2007]
Decca PCOCL 1791 [1997]
Berkes, Kálmán (conductor); Musashino Academia Musicæ Symphony Orchestra; Musashino Academia Musicæ Chorus.
Recorded 2002.09.15-16 in in Tokyo, Bach-Saal.
CD
Hungaroton HCD 32172 [2002]
Buketoff, Igor (conductor); New Philharmonia Orchestra; Saint Ambrose Cathedral & Children's Choir; Central Band of theRoyal Air Force.
Recorded 1968.01.08-11 in London, Walthamstow Town Hall. Arranged by Igor Buketoff.
33 (12") RCA GL 42924 [1980]
RCA LSB 4081 [1973] (as "Ambrosian Children's Chorus")
RCA LSC 3051 [1968]
RCA SB 6763 [1968]CD
RCA VD 87731 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 884

Victoria 7731/2 RV
Davis, Colin (conductor); Boston Symphony Orchestra; Tanglewood Festival Chorus.
Recorded 1980.03.05 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Philips 9500892 [1982]
CD
Philips 4114482 [1984]
Philips 4277972
Philips PHCP 24073
SACD
Pentatone PTC 5186164 [2006]
Davis, Carl (conductor); Royal Liverpool Philharmonic; Brighton Festival Chorus; Royal Artillery Band.
Recorded 1992. With cuts/alterations.
CD
Carlton Classics 3936801017
Conifer 65606513322 (finale only)
RPO Records CDRPO 7018
Fricsay, Ferenc (conductor); RIAS Symphony Orchestra Berlin; RIAS Chamber Choir.
Recorded 1953.01.14-15 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon LPE 17022
Heliodor 478088 [1960]
Heliodor 89615 [1968]
33 (10") Deutsche Grammophon DG 17022 [1956]
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30438 [1961]
Heliodor 466027 [1965] (as "Berlin Radio Symphony Orchestra")CD
Deutsche Grammophon 4391402 [1993]
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Gatti, Daniele (conductor); National Orchestra of France; Radio France Choir.
Recorded 2014 live.
CD
Premiere Opera 11824 [2014] (Finale only)
Gerhardt, Charles (conductor); National Philharmonic Orchestra; National Philharmonic Chorus.
Recorded 1967.04.13 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Quintessence PMC 7064 [1978]
Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RDES 2375 [1972]
Reader's Digest RDS 6688 [1972]
CD
Reader's Digest RDCD 463 [1991]
Reader's Digest RDCD 4463 [2000]
The recordings conducted by Freccia and Gerhardt are, for the most part, the same recording. The Gerhardt has additionalmusical forces (chorus, brass band, cannons etc.) dubbed in at a later date. These extras were conducted by Gerhardt andCharles Gamley. Gerhardt got sole credit for this new mixture. This was revealed publicly in an article in the American Record
Guide. We are most grateful to David Gideon for this information.
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra & Chorus; Gothenburg Symphony Brass Band.
Recorded 1989.06 in Gothenburg, Konserthuset.
CD
Deutsche Grammophon 4471992 [1995]
Deutsche Grammophon 4299842 [1990]
Deutsche Grammophon 4394682 [1995]
Deutsche Grammophon 4634852 (finale only)
Deutsche Grammophon 4694792 [2000]
Deutsche Grammophon 4775713 [2006]
Deutsche Grammophon 4791048 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 885

Karajan, Herbert von (conductor); Berlin Philharmonic; Don Cossack Choir.
Recorded 1966.10.12-13 & 12.29 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 2543532 [1984]
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 4158551 [1986]
Deutsche Grammophon 643212 [1971]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon SLPM 139029 [1969]
CD
Decca UCCG 90692 [2017]
Deutsche Grammophon 4158552 [1987]
Deutsche Grammophon 4191772 [1986]
Deutsche Grammophon 4232252 [1988]
Deutsche Grammophon 4272222 [1988]
Deutsche Grammophon 4636142
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Deutsche Grammophon GS 55/56 [2006]
Kitschin, Alexander (conductor); Berlin Philharmonic; Ural Cossack Choir.
Recorded 1928 in Berlin. Matrix 857/60-bm.
78 (12") Decca CA 8019/20 [1932]
Deutsche Grammophon B 21009/12
Polydor 95054/5
Polydor BM 857/860
33 (12") Russian Disc R 1001225/6 [1992]
CD
Pristine Audio PASC 268 [2011]
For male chorus and orchestra.
Koussevitzky, Serge (conductor); Boston Symphony Orchestra; Tanglewood Festival Chorus.
Recorded 1946 live.
CD
Koussevitzky Recordings Trust CD 981
Music & Arts CD 4981
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra; Children's Choir of Greater Cincinnati; Kyiv Symphony Chorus.
Recorded 1998.09.22 in Cleveland, Masonic Auditorium (chorus) & 1999.13.09 in Cincinnati, Music Hall (orchestra).
CD
Telarc CD 80541 [2001]
DVD
Telarc DVDA 70541 [2001]
SACD
Telarc SACD 60541 [2001]
Litton, Andrew (conductor); Dallas Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1995.11.16-18 in Dallas, Meyrson Center, McDermott Hall.
CD
Audio Plus CDD 409
Delos DE 3196 [1996]
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic; Vienna State Opera Chorus.
Recorded 1981.06.02-10 in Vienna, Musikvereinsaal.
33 (12") CBS 37252 [1982]
CBS IM 37252 [1982]
CBS MK 37252 [1982]
CD
CBS CD 37252 [1983]
CBS CD 44786 [1989]
CBS MDK 44786 [1988]
Sony Classical 88697932382
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 886

Sony Classical SRCR 2023 [1982]
Meyrowitz, Selmar (conductor); Berlin Philharmonic; Berlin Staatsoper Chorus.
Recorded 1932.06.17 in Berlin. Matrix 18477/8. Abridged.
78 (12") Telefunken E 1157
Nishimoto, Tomomi (conductor); Millennium Russian Bolshoi Symphony Orchestra; Yurlov State Academic Chorus.
Recorded 2004.01.02 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
King International KICC 449 [2004]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra; Valley Forge Military Academy Band; Mormon Tabernacle Choir.
Recorded 1959.04.19 in Philadelphia, Broadwood Hotel.
33 (12") CBS 61441 [1973]
CBS 77343 [1972]
Columbia MS 6073
RCA GL 89289 [1984]
CD
Odyssey MBK 39784
Pickwick DUET 8 CD [1986]
RCA GD 89289 [1990]
RCA VD 60492 [1990]
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical SB 2 K 63281 [1997]
Sony Classical CD 46334 [1990]
Sony Classical SBK 46334 [1990]
Sony Classical SBK 89957 [2002]
Sony Classical SRCR 1517 [1995]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra; Philadelphia Brass; Temple University Choir.
Recorded 1970.11.16.
33 (12") RCA LSB 4031 [1971]
RCA LSC 3204
RCA VL 89283 [1984]
CD
RCA 74321200452 [1994]
RCA 74321212912 [1994]
RCA BVCC 9355 [1994]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Pappano, Antonio (conductor); Santa Cecilia Academy Orchestra & Chorus.
Recorded 2005.12.03-06 live in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
EMI 3385222 [2006]
EMI 3700652 [2006]
Reed, Michael (conductor); Royal Philharmonic Orchestra; London Choral Society; Bands of the Scots and Welsh Guards.
Recorded 1989.08.10 live in London, Royal Albert Hall.
33 (12") RPO Records RPO 8019 [1990]
CD
Carlton Classics 3036801037
RPO Records CDRPO 5009
RPO Records CDRPO 8019 [1990]
RPO Records CDRPO 9001 [1991]
Stokowski, Leopold (conductor); Royal Philharmonic Orchestra; Chorus of the Welsh National Opera; Band of the Grenadier
Guards; Royal Philharmonic Chorus.
Recorded 1969.06.16-17 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca PFS 4189 [1971]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 887

CD

Decca SDD 454 [1975]
Decca SPC 21041 [1972]
Decca VIV 26 [1982]
BBC BBCL 40692
Decca 4336252 [1991]
Decca 4304102 [1990]
Decca 4438962 [1996]
Decca 4678282
Decca 4786769 [2014]
Decca 4832504 [2018]
London Records 4304102 [1991]
Music & Arts CD 4847

Arranged for Chorus and Organ:
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Chorus; Shvedov, Konstantin (organ).
Recorded 1940.03.22. Matrix XCO-27085. Abridged.
78 (12") Columbia 7363 M

SOVIET VERSION
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1947 in Moscow.
78 (12") Supraphon 40110/1 [1950]
USSR 015175/78 [1947]
33 (12") ARC Records ARC 21 [1963]
Classics Club X 1062 [1963]
Lion CL 40005 [1959]
Melodiya 1072 [1953]
33 (10") USSR Д 1294 [1953]
33 (7")ARC Records ARC 21 [1963]
CD
Altus ALT 516 [2022]
Boheme CDBMRGOLO 1 [1999]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
EMI 5751122
Forgotten Records FR 1541 [2018]
Gebhardt JGCD 0058 [2004]
Melodiya MELCD 1001300
Praga PRD 350117 [2014]
Urania WS 121415 [2023] (dated to 1948)
SACD
Praga DSD 350117 [2014] (dated to 1952)
Also released under pseudonyms – see the next entry and Appendix III.
*Grigoriev, Feodor (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club SP 4 [1961]
Pseudonyms for Nikolay Golovanov's 1947 recording with the Moscow Radio Symphony Orchestra.
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Chant du Monde LDXS 8379
Chant du Monde LSXSP 1511
Eurodisc 206255 [1984] (finale only)
Eurodisc 400309
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 888

Melodiya Д 015527 [1965]
Melodiya С 0959 [1965]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra; USSR Ministry of Defence Brass Band.
Recorded 1974 in Moscow.
33 (12") Chant du Monde LDX 78605 [1976]
Melodiya С 1005903 [1976]
Melodiya С 1011526 [1978]
CD
Melodiya MELCD 1002133
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya С 1025705007 [1987]
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Svetlanov SVET 076229 [2010]
ZYX Music MEL 460902

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 889

TH 50

Coronation Marchin D major (1883).

Tchaikovsky's own arrangement of the march for solo piano was published at the same time as the full score (Jurgenson,
1883).
Soviet performances of the march usually removed the Tsarist anthem 'God save the Tsar' (bars 90-97, 110-113), indicatedbelow by the term "Soviet cuts".

Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991. With Soviet cuts.
CD
Artistotipa AN 123
Friedmann, Samuel (conductor); Russian Philharmonic.
Recorded 1995.07 in Moscow, Broadcast and Recording Centre, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321304922 [1997]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2009.02.15-20 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
CD
King International KICC 2442 [2018]
King International KKC 5073 [2009]
SACD
Mariinsky MAR 0503 [2009]
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (12") USSR 022406/7 [1953]
Hayman, Richard (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1989.03-06.
CD
Naxos 8550370 [1991]
Reader's Digest G 99011 GS 3 [2002]
Reader's Digest MRJ 050580 [2001]
Järvi, Neeme (conductor); Scottish National Orchestra.
Recorded 1986.02.09-10 in Edinburgh, Usher Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1187 [1986]
CD
Chandos CHAN 6511 [1989]
Chandos CHAN 8476 [1986]
Järvi, Paavo (conductor); Tonhalle Orchestra Zürich.
Recorded 2021.01 in Zurich, Tonhalle.
CD
Alpha Classics ALPHA 839 [2022]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1960.02.24 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia ML 5607 [1961]
Columbia MS 6207 [1961]
Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra.
Recorded 1977.09.11-10.17 in Cincinnati, Music Hall.
33 (12") FSM Vox 53022 [1979]
Turnabout TV 34715 [1978]
Turnabout TVS 34715 [1979]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 890

CD

Telarc CD 80122 [1987]
Vox CDX 5132 [1994]
Vox MWCD 7111 [1987]
Vox MWCDS 7500 [1987]

Kunzel, Erich (conductor); Cincinnati Pops Orchestra.
Recorded 1999.13.09 in Cincinnati, Music Hall.
CD
JVC VICJ 0610185 [2001]
Telarc CD 80541 [2001]
DVD
Telarc DVDA 70541 [2001]
SACD
Telarc SACD 60541 [2001]
Lazarev, Aleksandr (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1977. With Soviet cuts.
33 (12") Melodiya ASD 3502 [1978]
Melodiya С 1008881 [1977]
Melodiya С 1010928 [1978]
Melodiya С 1022314 [1985]
Lazarev, Aleksandr (conductor); Japan Philharmonic Orchestra.
Recorded 2009.01.10-11 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Exton OVCL 00412 [2010]
Masur, Kurt (conductor); Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Recorded 1991.06 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 2292463222 [1991]
Teldec 9031764562 [1993]
Warner Classics 2564693241
Warner Classics 825646108145
Warner Classics 825646378166 [2010]
Warner Classics 825646929528 [2015]
Mata, Eduardo (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 1988 at Dallas, Cliff Temple Baptist Church, with alterations.
CD
Intersound 6210 [1988]
Pro Arte CDS 539 [1992]
In this recording both statements of the Tsarist anthem 'God save the Tsar' (bars 90-97, 110-113) have been slightly modified
for unknown reasons.
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1977.09. With Soviet cuts.
33 (12") Melodiya С 1018336 [1982]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Icone ICN 94202 [1998]
Melodiya MCD 187
Olympia OCD 187 [1989]
Venetia CDVE 04414 [2014]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 2011.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
SACD
Pentatone PTC 5186383 [2012]
Pentatone PTC 5186489 [2015]
Pentatone PTC 5186550 [2016]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 891

Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Deutsche Grammophon 2530612 [1975]
HMV ASD 2775 [1972]
Melodiya 390066 [1973]
Melodiya Д 015798 [1965]
Melodiya СМ 02176 [1970] (as "Solemn March")
Shinsekai SMK 7692
33 (7")
Melodiya Д 00016063 [1965]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra.
Recorded 1991.06 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Erato 2292459702 [1993]
Erato WPCC 5256 [1993]
Erato 825646762842 [2010]
Serebrier, José (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1994.06.27-29 in Brno, Brno-Stadion.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1970 in Moscow. With Soviet cuts.
33 (12") Melodiya С 1005904 [1975]
CD
Melodiya MELCD 1002133
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1993.07.17 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics EC 36652 [1994]
Canyon Classics PCCL 00231 [1994]
Williams, John Thomas (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1980.06.19-20.
33 (12") Philips 6302082 [1980]
CD
Philips 4208042 [1989]

Arranged for Band:
Band of the Corps of Royal Engineers; Pryce, D. E. (conductor).
Recording date unknown (1986 or earlier).
33 (12") Attic BLL 144 [1986]
Bandleader BND 1023 [1986]

Arranged for Organ:
Kraybill, Jan (organ).
Recorded 2016 in Kansas City (Missouri), Kauffman Center for the Performing Arts, Helzberg Hall. Arranged by G. J. Bennett.
SACD
Reference Recordings RR 145 [2019]

Arranged for Piano:
Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall. Arranged by Tchaikovsky.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 892

CD

Naxos 8573844 [2018]

Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.04.21 in Vienna, Bösendorfer. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834427 [2019]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 893

TH 51Elegy
For string orchestra, in G major (1884).

Originally written as "A Grateful Greeting" for the jubilee celebrations of the actor Ivan Samarin, this short piece waspublished after Samarin's death under the title "Elegy" and dedicated to his memory (Jurgenson, 1890). In 1891 Tchaikovsky
re-used it as an Entr'acte in his incidental music to Hamlet (see TH 23/9).

Angerer, Paul (conductor); South-West German Chamber Orchestra Pforzheim.
Recorded 1989 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio Jansen.
CD
Christophorus CD 74851
Argenta, Ataúlfo (conductor); Madrid Chamber Orchestra.
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (12") Spanish Columbia RG 16175 [1952]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1978.06.26-28 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Gale GMFD 179007
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1987.10.26 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca 4217151 [1989]
CD
Decca 4217152 [1989]
Decca 4403662 [1993]
Decca 4438112 [2002]
Decca 4487042 [1996]
Decca 4704632 [2002]
Decca 4756658 [2005]
Decca 4767415 [2006]
Decca 4780096 [2007]
Decca 4784013 [2013]
Decca 4785093 [2013]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
London Records 4438112 [2002]
Borzak, Sieva (conductor); Roma Tre Orchestra.
Recorded 2021.04 in Rome.
CD
Brilliant Classics 96763 [2023]
Freeman, Paul (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1976.09.11-15 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") Orion ORS 76221
Goehr, Walter (conductor); Netherlands Philharmonic Orchestra.
Recorded 1951 or 1952.
33 (12") Classics Club X 85 [1959]
Concert Hall G 7 [1953]
33 (10") Musical Masterpiece Society MMS 66 [1955]
CD
Forgotten Records FR 339 [2010]
Hartung, Volker (conductor); Cologne New Philharmonic Orchestra.
Recorded 1993 in Altenberg, Dom.
CD
JPK-Musik 004037
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 894

Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2004.08 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5192376 [2008]
SACD
Bis BIS 1458 [2008]
Kangas, Juha (conductor); Ostrobothnian Chamber Orchestra.
Recorded 2014 in Kokkola, Snellmann Hal
CD
Rondo 82015
SACD
Alba ABCD 380 [2015]
Kremer, Gidon (conductor); Kremerata Baltica.
Recorded 1999.09.
CD
Nonesuch 7559796572 [2002]
Nonesuch WPCR 19068 [2002]
Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor); Baltic Chamber Orchestra.
Recorded 2019.06 in St. Petersburg.
CD
Brilliant Classics 96520 [2022]
Leppard, Raymond (conductor); Indianapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1993.01.31-02.01 in Indianapolis, Circle Theatre.
CD
Koss Classics KC 2216 [1994]
Markiz, Lev (conductor); New Sinfonietta of Amsterdam.
Recorded 1990.10-12 in Utrecht.
CD
Globe Records GLO 5053 [1991]
Globe Records GLO 6021 [1994]
Montgomery, Kenneth (conductor); Bournemouth Sinfonietta.
Recorded 1975.07.13-14.
33 (12") HMV ESD 7001 [1976]
Oramo, Sakari (conductor); Ostrobothnian Chamber Orchestra.
Recording date unknown (2019 or earlier).
CD
Bis BIS 2365 [2019]
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1991.10-11 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Claves CD 509116 [1993]
Claves CD 509325
Claves CD 509601
King Records KICC 3716 [2015]
Serebrier, José (conductor); Scottish Chamber Orchestra.
Recorded 1990 in Glasgow, City Hall.
CDASV CDDCA 719 [1990]
Serebrier, José (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1994.06.27-29 in Brno, Brno-Stadion.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 2001.02 in Bamberg, Konzert und Kongresshalle.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 895

CD

Bis BIS 1283 [2003]

Skripka, Sergei (conductor); USSR State Cinematographic Orchestra.
Recorded 1987 in Moscow, Broadcast Concert Hall, Studio 1.
CD
Musical Concepts MC 116 [2011]
Talent DOM 291083 (as "Moscow Symphony Orchestra")Sondeckis, Saulius (conductor); Saint Petersburg Camerata.
Recorded 1993.04-07 in Saint Petersburg, Broadcasting Studio.
CDSony Classical SMK 58976 [1994]
Sondeckis, Saulius (conductor); Lithuanian Chamber Orchestra.
Recorded 2000.02.22-29 in Vilnius.
CD
Sacrambow ATCO 1020 [2000]
Svárovský, Leoš (conductor); Czech Chamber Philharmonic Orchestra.
Recorded 2012.08.27-30 in Pardubice, House of Music.
CD
Arcodiva UP 01452 [2012]
Terian, Mikhail (conductor); Moscow Conservatory Chamber Orchestra.
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1011525 [1978]CD
ZYX Music 460972
Vicars, Mervyn (conductor); *Concert Artist Orchestra.
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (12") Concert Artist LPA 1077 [1955]
Wilde, Barry (conductor); Serenata of London.
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
Pickwick PCD 1108 [1994]

Arranged for Violin Ensemble:
Bolshoi Theatre Violin Ensemble.
Recorded 1960. Arranged by Grigory Zaborov.
CD
Aulos Classics AMC 2044

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 896

TH 52

Jurisprudence Marchin D major (1885).

*Hollywood Symphony Orchestra; unnamed conductor.
33 (12") Music for Pleasure MFP 2141 [1970]
Pseudonyms for Walther Goehr's 1952 recording with the Winterthur Symphony Orchestra – see Appendix III.
Lazarev, Aleksandr (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1977.
33 (12") Melodiya С 1008881 [1977]
Mayer, Uri (conductor); Edmonton Symphony Orchestra.
Recorded 1990.
CD
Aspects ASP 5035 [1991]
CBC SMCD 5093 [1991]
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1977.
CD
Venetia CDVE 04414 [2014]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Deutsche Grammophon 2530612 [1975]
HMV ASD 2775 [1972]
Melodiya СМ 02175 [1970]
Melodiya 390066 [1973]
Shinsekai SMK 7692
33 (7")
Melodiya Д 00016064 [1965]
Serebrier, José (conductor); Brno Philharmonic.
Recorded 1994.06.27-29 in Brno, Brno-Stadion.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995] (as "Marche solonelle")*Tergorsky, Wladimir (conductor); *Classics Club Philharmonic Orchestra.
33 (12") Classics Club MEX 3 [1957]
Pseudonyms for Walther Goehr's 1952 recording with the Winterthur Symphony Orchestra – see Appendix III. The same
performance as the next entry.
*Tergowski, Vladimir (conductor); *Musical Masterworks Symphony Orchestra.
33 (10") Guilde Internationale du Disque MMS 5 (as "Orchestre Symphonique Musical Masterworks")Musical Masterworks Society MMS 5 [1953]
Pseudonyms for Walther Goehr's 1952 recording with the Winterthur Symphony Orchestra – see Appendix III. The same
performance as the preceeding entry.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 897

TH 53

HamletOverture-fantasia after Shakespeare's tragedy, in F minor, Op. 67 (1888).

For Tchaikovsky's incidental music to Shakespeare's play, which uses music from the overture-fantasia, see TH 23.

Abravanel, Maurice (conductor); Utah Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.18-24.
33 (12") Vox QSVBX 5131
CD
Vox CD5X 3603 [2001]
Anikhanov, Andrey (conductor); Saint Petersburg State Symphony Orchestra.
Recorded 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101030 [1994]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1970.10.19 in New York, Philharmonic Hall.
33 (12") CBS 76506 [1976]
Columbia M 34128
CD
Sony Classical 19439709652 [2020]
Sony Classical 88985417142 [2017]
Sony Classical SICC 2191 [2018]
Sony Classical SM5K 87987 [2003]
Sony Classical SMK 47635 [1993]
Sony Classical SMM 5023142 [2001]
Sony Classical SX 5K 64208 [1995]*Bergovsky, Sergey (conductor); *Moscow Radio Philharmonic Orchestra.
Pseudonyms for part of Aleksandr Gauk's complete 1951 recording of Tchaikovsky's incidental music to the play (TH 23) – seeAppendix III.
Bernstein, Leonard (conductor); Israel Philharmonic Orchestra.
Recorded 1984.05.09-13 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") Deutsche Grammophon 4153791 [1985]
CD
Deutsche Grammophon 4153792 [1985]
Deutsche Grammophon 4776704 [2007]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1952.01.11 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca ACL 10 [1958]
Decca ECS 540 [1970]
Decca LXT 2696 [1952]
London Records B 19014 [1958]
London Records LL 582 [1952]
CD
Brilliant Classics 93185 [2009]
Decca 4840381 [2020]
Decca 4842284 [2022]
Pristine Audio PASC 039
Boult, Adrian (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1959.08.25-26 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") ASC ASC 848 [1972]
ASC ASC 10013 [1975]
Richmond B 19014 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 898

CD

Somerset SF 11600 [1960]
CRQ Editions CRQCD 061 [2012]
Diapason DIAPCF 024 [2022]

Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2023.01.10-12 in Glasgow, City Halls, Grand Hall.
SACD
Chandos CHSA 5331 [2024]
Coates, Albert (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1932.02.19 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2B-2805/8.
78 (12") HMV 12121/2 [1932]
HMV DB 1716/7 [1933]
Victor M 395 [1932]
33 (12") Encore E 301 [1980]
CD
Biddulph WHL 014 [1993]*Delmondo, Filippe (conductor); *Ravenna Orchestra.
Recording date unknown.
CD
World of Classic BS 1010 [1992]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
DePriest, James (conductor); Oregon Symphony.
Recorded 1988.09.07-08 in Portland, Arlene Schnitzer Concert Hall.
CD
Delos DE 3081 [1989]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1012582 [1979]
Dmitriyev, Aleksandr (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recorded 1984.
CD
Leningrad Masters LM 1307 [1995]
Doráti, Antal (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.10 in Washington, Constitution Hall.
33 (12") Decca SXL 6627 [1973]
London Records CS 6841 [1974]
CD
Decca 4430032 [1994]
Dudamel, Gustavo (conductor); Simón Bolívar Symphony Orchestra.
Recorded 2010.02 in Caracas, Centro de Acción Social por la Música, Sala Simón Bolívar.
CD
Deutsche Grammophon 4779355 [2011]
Dudarova, Veronika (conductor); Symphony Orchestra of Russia.
Recorded 1992 in Moscow, Ostankino, Studio 5.
CD
Olympia OCD 512 [1993]
Dutoit, Charles (conductor); Montreal Symphony Orchestra.
Recorded 1988.10.06-07 in Montreal, St. Eustache's Church.
CD
Decca 4255032 [1990]
Decca POCL 1016 [1990]
Decca POCL 5081 [1990]
Universal Music/Decca UCCD 5229 [2016]*Ehrling, Sixten (conductor); Stockholm Philharmonic Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 899

33 (12") Belter 30060 [1958]
A misattribution of Jacques Rachmilovich's 1952 recording with the Stockholm Radio Symphony Orchestra (see below).
Farrer, John (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1989.02.23-24 in London St. Peter's Morden.
33 (12") ASV DCA 670 [1989]
CD
ASV CDDCA 670 [1989]
ASV CDQS 6111 [1993]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1999.06 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94307 [2012]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Relief CR 210307 (Recording location as Moscow, Conservatory, Grand Hall)
Relief CR 991050 [1999]
Fistoulari, Anatole (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1952.07.16-21 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") MGM E 3002 [1954]
Parlophone PMC 1014 [1955]
Gergiev, Valery (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2008.04.28.
CD
En Larmes ELS 08740
Gibson, Alexander (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1988.11.23 in Watford, Town Hall.
33 (12") Collins Classics EC 10091 [1989]
CD
Collins Classics EC 10092 [1989]
Collins Classics 30482 [1992]
Gorenstein, Mark (conductor); *Russian Symphony Orchestra [= New Russia State Symphony Orchestra].
Recorded 1995.02-06 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde RUS 288199 [1996]
Chant du Monde LDC 788199 [1997]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Handley, Vernon (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1974.11.03-12.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40223 [1975]
CD
Classics for Pleasure CFP 094638223221
Irving, Robert (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1954.06.03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV CLP 1043 [1955]
HMV XLP 30036 [1965]
Lambert, Constant (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1942.10.09 in Manchester, Houldsworth Hall. Matrix CAX-9052/5.
78 (12") Columbia 264563/4
Columbia 71610/1 D
Columbia 71612/3 D
Columbia DX 1101/2 [1942]
Columbia X 243
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 900

CD

Dutton Laboratories CDLX 7006 [1993]

Lazarev, Aleksandr (conductor); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra.
Recorded 2006.05.15-19 live in Tokyo, Suntory Hall.
SACD
Exton OVCL 00274 [2006]
Leaper, Adrian (conductor); Polish Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991.09.07-12 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550517 [1993]
Naxos 8553017 [1994]
Maazel, Lorin (conductor); Vienna Philharmonic.
Recorded 1965.05.17-20 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca JB 20 [1978]
Decca LXT 6206 [1965]
Decca SXL 6206 [1965]
London Records CM 9463 [1966]
London Records CS 6463 [1966]
CD
Decca 4178772 [1991]
Decca 4250512 [1993]
Decca 4666712
Decca 4700652 [2006]
Decca 4806617 [2013]
Decca 4820828
Markevitch, Igor (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1967.06.06-09 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Philips 820840
Philips 900234
CD
Philips 4224782 [1989]
Philips 4322302
Philips 4425862 [1994]
Philips 4561882 [1997]
Matacic, Lovro von (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1956.01.11 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35398 [1956]
Columbia 33 CX 1420 [1957]
CD
Documents 600211 [2015]
EMI 5685502 [1995]
EMI 5685512 [1995]
EMI 5687392 [1996]
EMI 7648552 [1993]
Testament SBT 1331 [2003]
Monteux, Pierre (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1955.02.04 live in Boston, Symphony Hall. With cuts and alterations.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6022 [2009]
Muti, Riccardo (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1989.11.03-06.
CD
EMI 0979992 [2011]EMI 7498592 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 901

Nelsons, Andris (conductor); City of Birmingham Symphony Orchestra.
Recorded 2008.10.16-17 in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Orfeo C 780091 A [2009]
Paita, Carlos (conductor); *Russian Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994.
CD
Lodia CP 802 [2011]
Lodia LOCD 792 [1995]
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1996.03.01-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534492 [1998]
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon UCCG 4236 [2007]
Ponnelle, Pierre-Dominique (conductor); *Minsk State Philharmonic [= Belarus State Symphony Orchestra].
Recorded 1993.07.27-30 in Minsk, Philharmonia.
CD
Musicaphon M56951 [1995]
Poppen, Christoph (conductor); German Radio Philharmonic Saarbrücken Kaiserslautern.
Recorded 2010.04.15 live in Saarbrücken, Congresshalle.
CD
Oehms Classics OC 761 [2011]
Rachmilovich, Jacques (conductor); Stockholm Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1952 in Stockholm.
33 (12") Mercury MG 10112 [1952]
Metronome CLP 509 [1952]
Metronome MCLP 85041 [1958]
Visa VMC 1960
Also misattributed to the conductor Sixten Ehrling and the Stockholm Philharmonic on some releases (see above).
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015798 [1965]
33 (10") USSR Д 7097 [1960]
Schuricht, Carl (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1952.10.24 live in Stuttgart-Degerloch, Waldheim.
CD
Archiphon ARC 29 [1994]
Fresor TS 01083
Urania URN 22221
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 1999.12 in Bamberg, Kongresshalle.
CD
Bis BIS 1073 [2002]
Simeonov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1949.05.25 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya М 1049207 [1990]
Simonov, Yury (conductor); USSR Maly Symphony Orchestra.
Recorded 1991.
CD
Sonora SO 22584 CD [1999]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 902

Sinaisky, Vassily (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 2007.04.28 in Manchester, New Broadcasting House.
CD
BBC MM 286 [2007]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1990.03.07-10 in Saint Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA 09026604382 [1993]
Stavinsky, Marius (conductor); Belarus State Symphony Orchestra.
Recorded 2005.
CD
Cameo Classics CC 9021 CD
Steen, Jac van (conductor); Dortmund Philharmonic Orchestra.
Recorded 2010.09.04-05 in Dortmund, Konzerthaus.
CD
MDG 60116682 [2011]
Stokowski, Leopold (conductor); New York Philharmonic Orchestra.
Recorded 1958.10.07 in New York, Manhattan Center.
33 (12") Columbia OW 7697
Discophon Everest S 4030
Everest DCC LPZ 1001
Everest LPBR 6011
Everest SDBR 3011 [1959] (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")
Top Rank 35014 [1959] (as "New York Stadium Symphony Orchestra")World Record Club ST 98
World Record Club T 98
45 (12") Dell'Arte DA 9006 [1982] (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")CD
Dell'Arte CDDA 9006 [1988] (as "New York Stadium Orchestra")Everest EVERCD 003 [2008] (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")
High Definition Tape Transfers HDTT 10058 [2022] (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")
Omega Everest EVC 9037 (as "Stadium Symphony Orchestra of New York")
Price-Less D 35327
Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1959.06.30 live in London, Royal Festival Hall.
CD
Guild Historical GHCD 2426 [2016]
Stokowski, Leopold (conductor); Boston Symphony Orchestra.
Recorded 1968.01.13 (broadcast date).
CD
Boston Symphony BSO CB 100 [2001]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1970 in Moscow.
33 (12") Eterna 826980 [1977]
HMV ASD 2775 [1972]
Melodiya СМ 01988 [1970]
CD
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya SUCD 1000019 [1990]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1990.05.05 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001736 [2010]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 903

Recorded 1996.05.21-22 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00425 [1998]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1970 or 1990?).
CD
Svetlanov SVET 075228 [2006]
Wildner, Johannes (conductor); Philharmonia Cassovia.
Recorded 1991.02.01.-02 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7077
Linz 48077 [1993]
Lydian 18077 [1992]
Ziva, Vladimir (conductor); South Jutland Symphony Orchestra.
Recorded 2010.05.17-22 in Sønderborg, Alsion.
CD
Danacord DACOCD 682 [2012]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 904

TH 54The Voyevoda
Symphonic ballad after Mickiewicz, in A minor, Op. 78 (1890–91).

After conducting the premiere of the ballad on 1891.11.18 in Moscow, Tchaikovsky destroyed the score, but it wasreconstructed from the orchestral parts after his death and published as "Opus 78" (Beliaeff, 1897). Tchaikovsky later adapted
the central section for piano as "Aveu Passioné" (see TH 148).
Sometimes confused with the opera The Voyevoda (TH 1) and Tchaikovsky's incidental music for a scene in the play of thesame name (TH 22), which are based on an entirely different subject.

Abbado, Claudio (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1985.02.25-27 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") CBS IM 42094 [1986]
CD
CBS MK 42094 [1986]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical SMK 60126 [1997]
Sony Classical SRCR 2013 [1986]
Sony Classical SB6K 87883 [2002]
Sony Classical SX6K 48225 [1995]
Ashkenazy, Vladimir (conductor); Saint Petersburg Philharmonic.
Recorded 1996.11.30-12.02 in Saint Petersburg, Philharmonia, Great Hall.
CD
Decca 4559712 [1997]
Decca 4758353 [2007]
Decca PCOCL 1791 [1997]
Butt, Yondani (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 2012.11.19 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Nimbus NI 6217 [2013]
Nimbus NI 7104 [2018]
Chauhan, Alpesh (conductor); BBC Scottish Symphony Orchestra.
Recorded 2022.07.18-20 in Glasgow, City Halls.
SACD
Chandos CHSA 5300 [2023]
Doráti, Antal (conductor); National Symphony Orchestra.
Recorded 1973.05.10 in Washington, Constitution Hall.
33 (12") Decca SXL 6627 [1973]
London Records CS 6841 [1974]
CD
Decca 4430032 [1994]
Dudarova, Veronika (conductor); Moscow State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Melodiya С 04671 [1974]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1990.
CD
Artistotipa AN 123
Consonance 815000 [1995] (as "Ostankino Radio and TV Large Symphony Orchestra")Goehr, Walter (conductor); Netherlands Philharmonic Orchestra.
Recorded 1952.
33 (12") Classics Club X 85 [1959]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 905

Concert Hall G7 [1953]
33 (10") Musical Masterpiece Society MMS 66 [1955]
CD
Forgotten Records FR 339 [2010]
Golovanov, Nicolai (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1948.
CD
Praga PRD 350117 [2014]
Inbal, Eliahu (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1974.05.28-30 in Frankfurt am Main.
33 (12") Philips 29658-2
Philips 6500467 [1975]
CD
Philips 4425862 [1994]
Philips 4425882 [1994]
Inbal, Eliahu (conductor); Frankfurt Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1991.01.20-22 in Frankfurt, Alte Oper.
CD
Denon 8175795262 [1991]
Denon CO 77526 [1991]
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1951 in Moscow.
78 (10") USSR 20160/3 [1951]
33 (10") Melodiya Д 027488 [1970]
USSR Д 1072 [1953]
CD
Multisonic 3101872 [1994]
Järvi, Neeme (conductor); Gothenburg Symphony Orchestra.
Recorded 2002.06.18 in Gothenburg, Concert Hall.
CD
Bis BIS 1897/98 [2011]
Musical Heritage Society 5192385 [2009]
SACD
Bis BIS 1408 [2005]
Krasnapolsky, Yuri (conductor); New Philharmonia Orchestra.
Recorded 1973.12.17-20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV ASD 3013 [1974]
Lenárd, Ondrej (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1988.10.
CD
Naxos 8550224 [1989]
Litton, Andrew (conductor); Dallas Symphony Orchestra.
Recorded 1995..11.16-18 in Dallas, Meyerson Center, McDermott Hall.
CD
Delos DE 3196 [1996]
Mága, Othmar (conductor); Bochum Symphony Orchestra.
Recorded 1973.
33 (12") Vox STPL 513460 [1995]
CD
Vox CDX 5004 [1990]
Otaka, Tadaaki (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 1997.12.03 live in Manchester, Bridgewater Hall.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 79 [1999]
Ovchinnikov, Vyacheslav (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 906

Recorded 1977.
33 (12") Melodiya С 1018336 [1982]
CD
Olympia OCD 180 [1989]
Venetia CDVE 04414 [2014]

Petrenko, Vasily (conductor); Royal Liverpool Philharmonic.
Recorded 2007.07.20-21 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Naxos 8503293 [2017]
Naxos 8570568 [2008]*Petroschof, Jurek (conductor); *Tchaikovsky Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Cantus Classics CACD 800018 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Pletnev, Mikhail (conductor); Russian National Orchestra.
Recorded 1996.03.01-10 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4534502 [1998]
Deutsche Grammophon 4770532 [2004]
Deutsche Grammophon 4778699 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon POCG 10123
Ponnelle, Pierre-Dominique (conductor); *Minsk State Philharmonic Orchestra [= Belarus State Symphony Orchestra].
Recorded 1994.01.08-12 in Minsk, Philharmonia.
CD
Musicaphon M 56962 [1995]
Shipway, Frank (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1996.06.11 in London, Wembley, CTS Studios.
CD
Tring International TRP 105
Simonov, Yury (conductor); USSR Maly Symphony Orchestra.
Recorded 1986.
CD
Sonora SO 22584 CD [1999]
Slatkin, Leonard (conductor); Saint Louis Symphony Orchestra.
Recorded 1990.01.27-28 in St. Louis, Powell Symphony Hall.
CD
RCA RD 60432 [1991]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1987 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000354 [1988]
CD
Melodiya 74321170972 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321400662
Melodiya MELCD 1000198 [1994]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); Russian State Symphony Orchestra.
Recorded 1996.05.21-22 in Moscow, Radio Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00425 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 907

CONCERTOS AND CONCERTANTE PIECES
TH 55

Piano Concerto No. 1
in B-flat minor, Op. 23 (1874–75, revised 1879, 1888–89).

The concerto exists in three distinct versions. The first version was written 1874–75 and was premiered 1875.10.25 in Boston
by Hans von Bülow. This was published only in the form of Tchaikovsky's reduction for two pianos, and the orchestral parts(Jurgenson, 1875).
For the first publication of the full score (Jurgenson, 1879), Tchaikovsky made revisions to the piano part in the first movement,
the opening tempo marking of which was changed from "Andante non troppo e molto maestoso" to "Allegro non troppo emolto maestoso", and changes to articulations throughout. This constitutes the second version of the concerto.
A new edition of the full score "reviewed and corrected by the author", was published by Jurgenson in late 1889, together
with a revised editon of the reduction for two pianos. As well as making further alterations to the piano part and articulations
throughout, this 3rd version introduced a cut in the finale. Although the authenticity of this edition has sometimes beenquestioned, there is now firm evidence to show that it appeared during Tchaikovsky's lifetime with his approval (seehttps://en.tchaikovsky-research.net/pages/Talk:Piano_Concerto_No._1), and this remains the standard version of theconcerto that is usually heard.
Some recordings use a "corrected" version of the flute introduction in movt. 2 (see Appendix II).

FIRST VERSION (1874-75)
1.
2.
3.

Andante non troppo e molto maestoso — Allegro con spirito
Andante semplice — Allegro vivace assai
Allegro con fuoco

Complete
Berman, Lazar (piano); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1986.12.17-18 in Berlin, SFB.
33 (12") Melodiya A 1000609/10 [1990]
Schwann 001644 [1988]
Schwann VMS 1644 [1988]
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MKM 293 [2003]
Schwann 311037 [1988]
Schwann CD 11644 [1988]
Lowenthal, Jerome (piano); London Symphony Orchestra; Comissiona, Sergiu (conductor).
Recorded 1981.05.31-06.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Arabesque Z 6611 [1989]
Bridge Records BCD 9301 [2009]

SECOND VERSION (1879)
1.
2.
3.
Tchaikovsky on Disc

Allegro non troppo e molto maestoso — Allegro con spirito
Andante semplice — Allegro vivace assai
Allegro con fuoco
May 2024

Page 908

Complete
Gerstein, Kirill (piano); German Symphony Orchestra Berlin; Gaffigan, James (conductor).
Recorded 2014.06.23-27 in Berlin, Funkhaus Nalepastraße, Großer Sendesaal.
SACD
Myrios MYR 016 [2015]
Gerstein, Kirill (piano); Czech Philharmonic; Bychkov, Semyon (conductor).
Recorded 2017.06.07-09 live in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Hoteev, Andrei (piano); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1998.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Hänssler HC 20083 [2021]
Koch Schwann 364872 [1998]
Koch Schwann 364902 [1998]
Wang, Xiajin (piano); Royal Scottish National Orchestra; Oundjian, Peter (conductor).
Recorded 2018.04.22-23 in Glasgow, Royal Concert Hall.
SACD
Chandos CHSA 5216 [2018]

STANDARD VERSION (1889)
1.
2.
3.

Allegro non troppo e molto maestoso — Allegro con spirito
Andantino semplice — Prestissimo
Allegro con fuoco

Complete
Abduraimov, Behzod (piano); RAI National Symphony Orchestra; Valčuha, Juraj (conductor).
Recorded 2013.07.10-12 in Turin, RAI Toscanini Auditorium.
CD
Decca 4785360 [2014]
Decca UCCD 1397 [2014]
Afanasyev, Valery (piano); National Orchestra of Belgium; Defossez, Rene (conductor).
Recorded 1972.06.01 live in Brussels, Palais de Beaux-Arts.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530286 [1972]
Deutsche Grammophon 2544049
Heliodor 2548261 [1977]
CD
Cypres CYP 9613
Muso MU 005 [2013]*Albin, Hans (piano); *Pfälzer Philharmonie; *Lee, Donald (conductor).
Recording date unknown.
CD
Conifer ASP 5011 [1991]
Conifer TQ 123 [1987]
Teldec 2447642 XC [1989] (as "Staatliche Philharmonie der Pfalz")
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Anda, Géza (piano); Philharmonia Orchestra; Galliera, Alceo (conductor).
Recorded 1953.10.12-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel 35083 [1954]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 909

Columbia 33 CX 1156 [1954]
33 (10") Columbia 70375
CD
Testament SBT 1064 [1995]
Anda, Géza (piano); Cologne Radio Symphony Orchestra; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1958.06.02 in Cologne, Funkhaus Saal 1.
CD
ICA Classics ICAC 5092 [2013]
Anda, Géza (piano); Stuttgart Radio Symphony Orchestra; Leitner, Ferdinand (conductor).
Recorded 1973.03.13 live in Stuttgart, Liederhalle.
CD
Hänssler CD 94225 [2014]
SWR Musik SWR 19433 CD [2023]*Antenelli, Frederick (piano); unnamed orchestra and conductor.
33 (12") Diplomat Records D 2280
Diplomat Records DS 2280
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Ardašev, Igor (piano); Czech Philharmonic; Bělohlávek, Jiří (conductor).
Recorded 1989.03.30-31 live in Prague, House of Artists, Dvořák Hall.
CD
Supraphon 1109522 [1991]
Argerich, Martha (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1970.12.17-18 in Croydon, Fairfield Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530112 [1971]
Deutsche Grammophon 2535295 [1978]
Deutsche Grammophon 2543503 [1983]
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 4839955 [2021]
CD
Decca 4808048 (movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4131612 [1991]
Deutsche Grammophon 4150622 [1985]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316092 [1991]
Deutsche Grammophon 4394202 [1993]
Deutsche Grammophon 4535662 [1997]
Deutsche Grammophon 4535672 [1999]
Deutsche Grammophon 4775700 [2005] (movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4775713 [2006]
Deutsche Grammophon 4778124 [2009]
Deutsche Grammophon 4791048 [2013]
Deutsche Grammophon 4794647 [2015]
Deutsche Grammophon 4794975 [2015] (movt. 1 opening only)
Deutsche Grammophon 4796838 [2016] (movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4828045 [2017] (movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4828050 [2017] (movt. 1 only)
Deutsche Grammophon UCCG 6150 [2015]
Doremi DHR 8181/2 [2022]
Universal Music CFMFW 041 [2008]
SACD
Deutsche Grammophon UCCG 41065 [2021]
Argerich, Martha (piano); Gothenburg Symphony Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1972.10.27 live in Gothenburg.
CD
Doremi DHR 8181/2 [2022]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 910

Argerich, Martha (piano); Swiss Romande Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1973.10.24 live in Geneva.
CD
Doremi DHR 8203/4 [2023]
Argerich, Martha (piano); Royal Liverpool Philharmonic; Groves, Charles (conductor).
Recorded 1977.02.06 live in Preston, Guild Hall.
DVD
ICA 3079858 [2012]
Argerich, Martha (piano); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1980.02.07-08 live in Munich, Herkulesaal.
33 (12") Philips 20 PC 2001 [1982]
Philips 4676882 [1982]
Philips 6514118 [1982]
CD
Decca 4625552 [2003] (movt. 1 opening only)
Decca 4782746 [2011]
Decca 4795137 [2015]
Decca UCCD 7369 [2016]
Decca UCCP 7003 [2005]
Deutsche Grammophon 4794647 [2015]
Philips 4110572 [1983]
Philips 4466732 [1995]
Philips 4621822 [1998]
Philips PHCP 24034 [1982]
Argerich, Martha (piano); Warsaw Philharmonic; Kord, Kazimierz (conductor).
Recorded 1980.10.01 live in Warsaw, Philharmonic Hall.
33 (12") Muza SX 2149 [1980]
CD
CD Accord ACD 0202 [1996]
Polygram 0113052 [1996]
Preludio FED 012 [1994]
Argerich, Martha (piano); Berlin Philharmonic; Abbado, Claudio (conductor).
Recorded 1994.12.08-10 live in Berlin, Philharmonie, Großer Saal.
33 (12") Deutsche Grammophon 4794548 [2015]
Deutsche Grammophon 4797723 [2017]
CD
Deutsche Grammophon 4498162 [1996]
Deutsche Grammophon 4716272 [2002] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4778124 [2009]
Deutsche Grammophon 4793590 (movt. 1 only)
Deutsche Grammophon 4794155 [2014]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4794647 [2015]
Deutsche Grammophon 4835057 [2018]
Deutsche Grammophon 4835183 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 7054 [2002]
SACD
Deutsche Grammophon UCCG 41069 [2021]
Deutsche Grammophon UCCG 51071 [2016]
Argerich, Martha (piano); Tokyo University of the Arts Orchestra; Pappano, Antonio (conductor).
Recorded 2001.04.22 live in Beppu City, Beacon Plaza, Philharmonia Hall.
BR
NHK NSBS 16667 [2011]
DVD
NHK NSDS 16666 [2011]
Argerich, Martha (piano); West-Eastern Divan Orchestra; Barenboim, Daniel (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 911

Recorded 2019 live in Salzburg, Großer Festspielhaus.
BR
King International KKC 9598 [2021]
Unitel Edition 802104 [2020]
DVD
King International KKC 9599 [2021]
Argerich, Martha (piano); Hamburg Symphony Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 2019.06.28 live in Hamburg, Laeiszhalle, Großer Saal.
SACD
Avanti Classic 10632 [2021]
Arrau, Claudio (piano); Philharmonia Orchestra; Galliera, Alceo (conductor).
Recorded 1960.04.18-19 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Columbia 33 CX 1731 [1961]
Columbia SAX 2380 [1961]
World Record Club ST 581
World Record Club T 581
CD
EMI 2536482 [2003]
EMI 4767562 [2003]
EMI 5628842
EMI 9184322 [2011]
Warner Classics 9029624557 [2022]
Arrau, Claudio (piano); Boston Symphony Orchestra; Davis, Colin (conductor).
Recorded 1979.04.16-21 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Philips 6851176 [1982]
Philips 9500695 [1980]
CD
Decca 4832984 [2018]
Philips 4207172 [1987]
Philips 4267972 [1990]
Philips 4326522
Ashkenazy, Vladimir (piano); USSR State Symphony Orchestra; Ivanov, Konstantin (conductor).
Recorded 1962 in Moscow.
33 (12") USSR Д 10005/6 [1962]
USSR С 0307/8 [1962]
CD
Forgotten Records FR 1627 [2019]
Melodiya 74321332192 [1998]
Ashkenazy, Vladimir (piano); London Symphony Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1963.04.06-07 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca 14030
Decca 260505
Decca 7428
Decca 4172651
Decca 4832256 [2017]
Decca 641545 [1975]
Decca D 62 D 4 [1977]
Decca LXT 6058 [1963]
Decca SMD 1178 [1975]
Decca SXL 6058 [1963]
Decca SXL 6840 [1978]
Decca SXLA 6058
Deutsche Grammophon 4832256 [2017]
Jugoton LPSVDC 359 [1979]
King International KIJC 9225 [1998]
London Records CM 9360 [1963]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 912

CD

SACD

London Records CS 6360 [1963]
London Records CSP 12 [1982]
Pax IST 515
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 1 opening only)
Decca 4175552 [1986]
Decca 4177502 [1988]
Decca 4214452 [1988]
Decca 4258512 [1990] (movt. 1 only)
Decca 4364062 [1993] (movt. 1 opening only)
Decca 4403662 [1993] (movt. 2 only)
Decca 4438112 [2002] (movt. 2 only)
Decca 4586282 [2001]
Decca 4606532 [1999]
Decca 4664622 [1999]
Decca 4704632 [2002] (movts. 1 (opening), 2 only)
Decca 4736012 [2003]
Decca 4756243 [2004] (movt. 2 only)
Decca 4756658 [2005] (movt. 2 only)
Decca 4780096 [2007] (movt. 2 only)
Decca 4783367 [2011] (part of movt. 1 only)
Decca 4784013 [2012] (omitting end of movt. 1)
Decca 4785093 [2013]
Decca 4785694 [2013]
Decca 4783367 [2011]
Decca 4831752 [2017]
Decca UCCD 7468 [2019]
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (movt. 1 opening only)
La Repubblica 4709042 [2002]
London Records 4438112 [2002] (movt. 2 only)
London Records GH 10040 [1998]
Decca UCGD 9019 [2016]

Atamian, Dickran (piano); unnamed orchestra and conductor.
Recorded live, date unknown (2010 or earlier).
CD
Arizona University Recordings 884385961510 [2010]
Aversano, Emilio (piano); Bacău Philharmonic Orchestra; Bălan, Ovidiu (conductor).
Recorded 2014.10.19 live in Leipzig, Gewandhaus.
CD
Amadeus AM 3112 [2015]
Electrecord EDC 1125-1126 [2015]*Avrenski, Stefan (piano); *Budapest Philharmonic Orchestra; *Taminov, Alexander (conductor)
CD
Classical Disc Company 880919
Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – see Appendix
III.
Bachauer, Gina (piano); New London Orchestra; Sherman, Alec (conductor).
Recorded 1954.08.31-09.02 in London.
33 (12") Club National du Disque CND 552
HMV CLP 1049 [1955]
RCA LM 1890
CD
Forgotten Records FR 1552 [2018]*Badrishvili, Vakhtang (piano); *Georgian SIMI Festival Orchestra; *Tsatishvili, Nodar (conductor)
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 913

CD
Prism Classics PLD 1208 [1997]
Pseudonyms for Nodar Gabunia's 1996 recording with the Tbilisi Symphony Orchestra, conductor Djansug Kakhidze – seeAppendix III.
Badura-Skoda, Paul (piano); *Philharmonic Promenade Orchestra [= London Philharmonic Orchestra]; Boult, Adrian(conductor).
Recorded 1955.03.30-31 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Marble Arch MALS 1355 [1970]
Nixa NCL 16013 [1956]
Westminster XWN 18162 [1956]
CD
Deutsche Grammophon 4798065 [2017] (as "London Philharmonic Promenade Orchestra")Deutsche Grammophon 4798193 [2017] (as "London Philharmonic Promenade Orchestra")Gramola 99130 [2016]
Banowetz, Joseph (piano); Slovak Radio Symphony Orchestra; Lenárd, Ondrej (conductor).
Recorded 1988.05.29-06.01 in Bratislava, Czechoslovak Radio, Concert Hall.
CD
Naxos 8505149
Naxos 8550137 [1988]
Naxos 8551102 [1993] (movt. 3 only)
Naxos 8551143 [1991] (movt. 3 only)
Naxos 8553269 [1995]
Naxos 8554901/2 DX [1998] (movt. 3 only)
Naxos 8556629 [1998] (movt. 2 only)
Naxos 8560040
Naxos 8571065 [2007]
Naxos 8578214 [2012] (movt. 1 opening only)
Barenboim, Daniel (piano); Munich Philharmonic; Celibidache, Sergiu (conductor).
Recorded 1991.10.28 live in Munich, Philharmonie im Gasteig.
CD
Artists FED 022/3
EMI 5574172 [2002]
EMI TOCE 55517 [2002]
Fachmann FKMCDR 63/4
DVD
EuroArts 2059118 [2012]EuroArts 2066588 [2011]
EuroArts 8024287968 [2019]
Barenboim, Daniel (piano); Berlin Philharmonic; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1997.06.29 live in Berlin, Waldbühne.
DVD
Arthaus Musik 107172 [2010]
EuroArts 8024261188 [2020]
TDK DV WBSPE [2000]
Barenboim, Daniel (piano); Berlin Staatskapelle; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 2012.11.15 live in Berlin, Philharmonie.
DVD
Deutsche Grammophon 0734990 [2013]*Bargy, Jean (piano); *Royal Farnsworth Orchestra; *Vincent, Warren Edward (conductor)
33 (12") Design Records DLP 55
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Barto, Tzimon (piano); German Symphony Orchestra Berlin; Eschenbach, Christoph (conductor).
Recorded 2010.10.07-09 in Berlin, Haus des Rundfunks, Großer Saal.
CD
Capriccio C 5065 [2011]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 914

Bellucci, Giovanni (piano); Liège Royal Philharmonic Orchestra; Bartholomee, Pierre (conductor).
Recorded 1995 live.
CD
Rene Gailly CD 90009 [1995]
Bentele, Florian (piano); Karlsruhe University Symphony Orchestra; Köhnlein, Dieter (conductor).
Recorded 1996.07.12-13 in Karlsruhe, University, Gerthsen-Hörsaal.
CD
Bella Musica BM 312182
Berezovsky, Boris (piano); Rostov Philharmonic Symphony Orchestra; Kogan, Semyon (conductor).
Recorded 1990.07.05 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya SUCD 1000056 [1990]
Yedang YCC 0161 [2002]
Berezovsky, Boris (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1990.07.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Teldec 0630197005 [2000]
Teldec 2292460102 [1990]
Teldec 4509974782 [1996]
Teldec 8573890962 [2001]
Teldec WPCC 3870 [1990]
Teldec WPCS 21058 [2000]
LD
Pioneer Classics PILC 1033
Berezovsky, Boris (piano); Ural Philharmonic Orchestra; Liss, Dmitry (conductor).
Recorded 2006.02.20-23 in Yekaterinburg, Philharmonia, Great Hall.
CD
Teldec 2564664684 [2012]
Warner Classics 2564630742 [2006]
Warner Classics WPCS 11956 [2006]*Bergreich, Martha (piano); *Berliner Festspielorchester; *Petroschoff, Vladimir (conductor)
CD
Sonia CD 74419 [1987] (movt. 1 only, as "Berlin Festival Orchestra")
ZYX Classic CLS 42002 (movt. 1 opening only; as "Magda Bergreich", conductor "V. Petroschoff")
ZYX Music CLS 4000 [2001] (movt. 1 opening only; conductor "V. Petroschoff")
ZYX Music ZYX 570312 [2011] (movt. 1 opening only; conductor "V. Petroschoff")
Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – see Appendix
III.
*Bergreich, Martha (piano); *Philharmonic Festival Orchestra; *Petroschoff, Vladimir (conductor)
CD
Elap Music 3219 CD [1990]
Elap Music 3234 CD [1990] (movt. 1 opening only; conductor "W. Petroschoff")
Lechner Euromusic 600324 [1995]
Masters Classic 3807002
ZYX Classic CLS 4014 (as "Magda Bergreich")
Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – see Appendix
III.
Berman, Lazar (piano); Berlin Philharmonic; Karajan, Herbert von (conductor).
Recorded 1975.11.17-18 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530677 [1976]
Deutsche Grammophon 4109781 [1984]
Deutsche Grammophon 827069
Melodiya C 1007999/8000 [1976]
CD
Belart 4500322 [1993]
Deutsche Grammophon 4232242 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 915

Deutsche Grammophon 4291662 [1989]
Deutsche Grammophon 4471992 [1995]
Deutsche Grammophon 4605026016507 [2014] (movt. 1 opening only)
Deutsche Grammophon 4742052 [2003] (movt. 1 opening only)
Deutsche Grammophon 4791577
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 4801636 [2010] (movt. 1 opening only)
Deutsche Grammophon 4804590 [2010] (movt. 1 opening only)
Deutsche Grammophon 4807073 [2014]
Deutsche Grammophon 4820593
Berman, Lazar (piano); National Symphony Orchestra; Doráti, Antal (conductor).
Recorded 1976.10.24 live in New York, UN General Assembly Hall.
CD
Antal Doráti Society ADL 292 [2021]
Berman, Lazar (piano); NHK Symphony Orchestra; Iwaki, Hiroyuki (conductor).
Recorded 1977.10.06 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KKC 2020/1 [2011]
Berman, Lazar (piano); Cleveland Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1978.01.12 live in Cleveland, Severance Hall.
CD
St. Laurent Studio YSL 1214 T [2022]
Berman, Lazar (piano); Finnish Radio Symphony Orchestra; Tennstedt, Klaus (conductor).
Recorded 1978.09.05 live.
CD
St. Laurent Studio YSL 1060 T [2020]*Bernhard, Karl (piano); *York Symphony; unnamed conductor
33 (12") Coronet Records CXS 107
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Bianca, Sondra (piano);*Orchestra of the Concerts de Paris; Carl Bamberger (conductor).
With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (10") Concert Hall CM 177 [1963]
Harmony HL 7204
Die Meisterwerke der Musik SA 9605 (as "Orchester Concerts de Paris")
Musical Masterpiece Society M 177
Musical Masterpiece Society SMS 177
Prestige de la Musique SR 9605
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Bianca, Sondra (piano); *Hamburg Pro-Musica Orchestra; Walther, Hans-Jürgen (conductor).
Recording date unknown (1957 or earlier). Mono recording.
33 (12") MGM E 3278 (as "Hamburg Chamber Orchestra")Parlophone PMC 1034 [1957]
A different performance from the recordings listed below.
Bianca, Sondra (piano); *Hamburg Pro-Musica Orchestra; Walther, Hans-Jürgen (conductor).
Recording date unknown (1961 or earlier) in Hamburg, Musikhalle. Stereo recording. With "corrected" flute part at the startof movt. 2.
33 (12") Perl PSLP 13
A different performance from the preceding entry. Released under numerous pseudonyms – see Appendix III and the next
three entries.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 916

Bianca, Sondra (piano); *Hamburg Radio Symphony Orchestra; Walther, Hans-Jürgen (conductor).
With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Columbia Japan MS 1005 AX [1969]
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Bianca, Sondra (piano); *Hamburger Symphoniker; Walther, Hans-Jürgen (conductor).
With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Musiphon KL 252
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Bianca, Sondra (piano); *Musica et Litera Symphony Orchestra; Walther, Hans-Jürgen (conductor).
With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Musica et Litera MEL 5002
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Bianca, Sondra (piano); *Orchestre Symphonique de Hambourg; *Brückner-Rüggeberg, Wilhelm (conductor).
With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Sofca LPM 030014
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Biret, Idil (piano); Bilkent Symphony Orchestra; Tabakov, Émil (conductor).
Recorded 2004.11 in Ankara, Bilkent Symphony Hall.
CD
Naxos 8571271 [2009]
Naxos 8571280 [2018]
Blumental, Felicja (piano); London Symphony Orchestra; Fistoulari, Anatole (conductor).
Recorded 1954.06.22-23 in London, Kingsway Hall.
33 (12") London Records LL 1104
Blumental, Felicja (piano); Vienna Music Society Orchestra; Gielen, Michael (conductor).
Recorded 1958 in Vienna. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Allegro AR 88020 (as "Orchester der Wiener Musikgesellschaft")
Fona Klubbens CX 11890 (as "Vienna State Opera Orchestra")Rainbow RPG 5021 [1959] (as "Orchester der Wiener Musikgesellschaft")Super Majestic BBH 1870 [1966] (as "Vienna State Opera Orchestra")
Vox CIDA 5041 [1982] (as "Orchester der Wiener Musikgesellschaft")Vox GBY 11500 [1959] (as "Vienna State Opera Orchestra")Vox PL 11500 [1959] (as "Vienna State Opera Orchestra")Vox STGBY 511500 [1960] (as "Vienna State Opera Orchestra")Vox STPL 511500 [1959] (as "Orchester der Wiener Musikgesellschaft")Vox SVOX 8524 (as "Orchester der Staatsoper")33 (7")Vox VOX 136 (as "Orchester der Staatsoper")33 (12") Yorkshire Records STPL 511500 [1959] (as "Orchester der Wiener Musikgesellschaft")CD
Brana BR 0013 [2006]
Forgotten Records FR 1247 [2016]
Vox ACD 8020 [1988] (as "Orchestra of the Vienna Musikgesellschaft")
Also released under pseudonyms – see Appendix III
Blumenthal, Daniel (piano); National Orchestra of Belgium; Octors, Georges (conductor).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Rene Gailly 1980064 [1983]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 917

Bolet, Jorge (piano); North German Radio Symphony Orchestra; Wand, Günter (conductor).
Recorded 1985.11.13-14 live in Hamburg, Musikhalle.
CD
En Larmes ELS 02163
Great Artists GA 461
King International KICC 1124 [2013]
Profil Medien PH 09029 [2012]
Profil Medien PH 12043 [2013]
Profil Medien PH 12059 [2013]
Profil Medien PH 13033
Bolet, Jorge (piano); Montreal Symphony Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1987.05.21-22 in Montreal, St. Eustache's Church.
33 (12") Decca 4211811 [1987]
CD
Decca 4211812 [1987]
Decca 4822897
Decca 4827387 [2017] (movt. 1 only)*Bolkvadze, Eliso (piano); *Tbilisi Symphony Orchestra; *Kakhidze, Jansug (conductor)
Recording date unknown.
CD
HDC 1017 [2001]
Pseudonyms for Nodar Gabunia's 1996 recording with the Tbilisi Symphony Orchestra, conductor Djansug Kakhidze – seeAppendix III.
Boukoff, Yuri (piano); Vienna Symphony; Fournet, Jean (conductor).
Recorded 1958.07.13-15 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Fontana SFL 14034 [1968]
Philips 6511014
Philips 6833156 [1975]
Philips 836213 VZ
Philips ABL 3278 [1960]
CD
Forgotten Records FR 545 [2011]
Bourdoncle, Michel (piano); Oltenia Philharmonic Orchestra; Placidi, Tommaso (conductor).
Recorded 1995.03.28 live in Aix-en-Provence. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Doron Music DRC 3017 [1996]
Bronfman, Yefim (piano); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 2005.10.13-14 in Munich, Residenz, Herkulessaal.
CD
Don Industriale DI 05024 A
Sony Classical 82876777182 [2007]
Browning, John (piano); London Symphony Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1966.08.24-25 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") RCA LSB 4016 [1971]
RCA LSC 3069 [1969]
CD
RCA 09026639792 [2003]
RCA 74321179002 [1994]
RCA 74321258202 [1995] (movt. 3 only)
RCA 88985395032 [2017]
RCA VD 60491 [1990]
Browning, John (piano); Cleveland Orchestra; Kertesz, Istvan (conductor).
Recorded 1969.07.13 live in Cleveland, Severance Hall.
CD
St. Laurent Studio YSL 585 T
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 918

Bruchollerie, Monique de la (piano); Württemberg State Orchestra Stuttgart; Dünnwald, Josef (conductor).
Recorded 1946.05.07 in Stuttgart, Staatstheater. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Meloclassic MC 1034 [2015]
Bruchollerie, Monique de la (piano); Vienna Symphony; Moralt, Rudolf (conductor).
Recorded 1952.06.16-17 in Vienna, Musikverein, Brahms-Saal. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Vox PL 7720 [1952] (as "Vienna State Philharmonia")
Vox PL 10350 [1957]
33 (10") Panthéon XPV 1004
CD
Doremi DHR 7857/8 [2007]
Forgotten Records FR 1307 [2017]
Bruchollerie, Monique de la (piano); National Orchestra of French Radio; Haitink, Bernard (conductor).
Recorded 1962.12.18 live in Paris, Theatre des Champs-Elysees.
CDSpectrum Sound CDSMBA 078 [2021]
Bruchollerie, Monique de la (piano); Radio France Philharmonic Orchestra; Vandernoot, André (conductor).
Recorded 1963.02.16 in Paris, RTF Studios.
DVD
Meloclassic MC 1034 [2015]
Bulva, Josef (piano); Swiss Romande Orchestra; Jordan, Armin (conductor).
Recorded in Geneve, Victoria-Hall, date unknown (1995 or earlier).
CD
Mediaphon Madacy MED 72150 [1995]
Campanella, Michele (piano); London Philharmonic Orchestra; Soudant, Hubert (conductor).
Recorded 1978.02.06-07 in Denham, Anvil Studios.
33 (12") Astor Records SPLP 1560
Pye MS 102 [1978]
Ricordi OCL 16118 [1978]
St. Michael 21012003 [1978]
Campanella, Michele (piano); Italian International Orchestra; Renzetti, Donato (conductor).
Recorded 1988.07.28-31 in Fermo.
CD
Classic FM CFMCD 10 (movt. 1 only)
Instants Classiques ICL 005 [2000] (movt. 2 only)
Nuova Era 6735 [1990]
Cappello, Roberto (piano); Compagnia d'Opera Italiana; Gotta, Antonello (conductor).
Recorded 2003.06-12.
CD
Soloist in Concert HLCD 9098
Centini, Guido (piano); Philharmonic Orchestra; Jones, Randolph (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Europa E 124
Chang, Hyoung-Joon (piano); London Philharmonic Orchestra; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1986.01.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Fanfare CDS 3463 [1993]
Chang, Para (piano); concierto München Symphony Orchestra; Dominguez-Nieto, Carlos (conductor).
Recorded 2007.11.25 live in Munich, Künstlerhaus.
CD
Concierto München*Chelikov, Alexander (piano); *Rome Symphony Orchestra; *Scotti, Leonardo (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 919

CD
Classica Records CLA 103
Pseudonyms for Felicja Blumental's 1958 recording with the Vienna Music Society Orchestra, conductor Michael Gielen – seeAppendix III.
Cherkassky, Shura (piano); Berlin Philharmonic; Ludwig, Leopold (conductor).
Recorded 1951.11.13 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Decca DL 9605 [1954]
Deutsche Grammophon DGM 18013 [1955]
Deutsche Grammophon LPE 17167
Deutsche Grammophon LPM 18013 [1959]
Heliodor 478447 [1963]
Musical Rendezvous Contour 2870120 [1971]
CD
Deutsche Grammophon 4577512 [1999]
Deutsche Grammophon 4791049
Deutsche Grammophon 4795516 [2016]
Documents 600112
Documents 221320 [2003]
Jube JUBE 1285
Philips 4567452 [1998]
Profil Medien PH 18037 [2008]
Cherkassky, Shura (piano); London Philharmonic Orchestra; Boult, Adrian (conductor).
Recorded 1967.01.05-07 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Chevron CHVL 171 [1979]
Music for Pleasure MFP 57004 [1974]
World Record Club ST 796 [1968]
World Record Club T 796 [1968]
CD
CRQ Editions CRQCD 369/70 [2017]
Cherkassky, Shura (piano); London Symphony Orchestra; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1968.01.30 live in London, Royal Festival Hall.
CD
BBC BBCL 41602 [2002]
Choi, Hyoung Lok (piano); Sendai Philharmonic Orchestra; Hirokami, Junichi (conductor).
Recorded 2019.06.09 live in Sendai, Hitachi Systems Hall.
CD
Fontec FOCD 9825 [2019]
Chung, Myung-Whun (piano); Los Angeles Philharmonic Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1979.08.20-22 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca SXL 6955 [1981]
CD
Decca 4703192
Decca 4822085 [2015]
Decca POCL 3382 [1993]
Decca UCCD 8018
Chuprik, Ethella (piano); Košice State Philharmonic; Seifried, Reinhard (conductor).
Recorded 1992.08.24-28 in Kosice, House of Arts.
CD
Amadis 7122
Donau DCD 8122 [1992]
Ciccolini, Aldo (piano); Paris Conservatoire Orchestra; Cluytens, André (conductor).
Recorded 1951.02.01 in Paris, Théâtre des Champs-Élysées. Matrix 2LA-5984/91. With "corrected" flute part at the start ofmovt. 2.
33 (10") EMI FBLP 25017
33 (12") Bluebird LBC 1020 [1954]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 920

CD

HMV FALP 102 [1951]
Erato 0190295886691 [2017]
EMI 5731772 [1999]
EMI 6858242 [2009]

Ciccolini, Aldo (piano); National Orchestra of French Radio; Silvestri, Constantin (conductor).
Recorded 1957.11.29-12.01 & 1958.02.17-04.16 in Paris, Salle Wagram. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") HMV FALP 30211 [1959]
HMV XLP 20013 [1960]
Trianon TRI 33152
CD
EMI 6858242 [2009]*Cleef, Manfred van (piano); *Austrian Symphony Orchestra; unnamed conductor.
33 (12") Palace PST 603
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Cliburn, Van (piano); New York Philharmonic Orchestra; Mitropoulos, Dimitri (conductor).
Recorded 1954.11.14 live.
CD
Tahra TAH 724 [2012]
Cliburn, Van (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1958.04.11 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Documents 600591 [2021]
Moscow Conservatory Records SMCCD 0247-0249 [2018]
Testament SBT 1440 [2008]
Cliburn, Van (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1958 in Moscow (studio recording).
33 (12") Melodiya 04328/9 [1958]
Melodiya М 1049217/8 [1990]
CD
Melodiya MELCD 1001627 [2010]
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Melodiya SUCD 1000250 [2008]
Profil Medien PH 18080 [2019]
Russian Compact Disc RCD 13085 [2022]
Cliburn, Van (piano); RCA Victor Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1958.05.30 in New York, Carnegie Hall.
33 (12") RCA ARP 1441
RCA GL 84099 [1985]
RCA LM 2252
RCA LSC 2252
RCA LSP 2252
RCA RB 16073 [1958]
RCA SB 2006 [1958]
Vinyl Passion Classic s VPC 85001
CD
Audiophile Classics APL 101802
Classic FM CFMAGCD 207 [2012]
Documents 600211 [2015]
Documents 600213
Philips 4567482 [1998]
Pristine Audio PASC 420 [2014]
Profil Medien PH 18080 [2019]
RCA 09026559122 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 921

SACD

RCA 09026685242 (movt. 3 only)
RCA 59122 RC
RCA 88697720602 [2010]
RCA 88765407232 [2013]
RCA 88765414972 [2012]
RCA BVCC 7390 [1996]
RCA RD 85912 [1987]
Regis Records RRC 1391 [2012]
Sony Classical 88883710032 [2013] (movt. 1 opening only)
Sony Classical S 70475 C [2010]
Sony Classical SICC 30382 [2016]
Time-Life Music R 82402
RCA 82876613922 [2004]

Cliburn, Van (piano); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra; Kertesz, Istvan (conductor).
Recorded 1961.08.28 in Berlin.
33 (12") I Grandi Concerti GCL 04
CD
Concerto CON 06 [1989]
Cliburn, Van (piano); French National Radio Orchestra; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1962.05.04 live in Paris, Théâtre des Champs-Élysées.
CD
Spectrum Sound CDSMBA 020 [2019]
Spectrum Sound CDSMBA 046 [2019]Cliburn, Van (piano); Swiss Italian Radio Orchestra; Argento, Pietro (conductor).
Recorded 1962.05.25 live in Lugano, Kursaal Teatro Apollo.
CD
Ermitage ERM 139 [1993]
Cliburn, Van (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
DVD
VAI 4452 [2008]
Cliburn, Van (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1972.05-06 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya СМ 03505/6 [1972]
CD
Kvadro KTL 03758 [2003]
Clidat, France (piano); Radio Luxembourg Symphony Orchestra; Cao, Pierre (conductor).
Recorded 1981.
CD
Forlane FF 008 [1994]
Forlane FOR 16859
Frequenz 041007 [1988]*Cohen, Albert (piano); *Societe des Concerts Orchestra; *Lille, Hans (conductor)
33 (12) Acorn 619
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Cole, Maurice (piano); *Metropolitan Symphony Orchestra; Chapple, Stanley (conductor).
Recorded 1929.
78 (10") Broadcast Twelve 5118/21 [1929]
Collard, Jean-Philippe (piano); Bilkent Symphony Orchestra; Tabakov, Emil (conductor).
Recorded 2003.06.29-07.01 in Ankara, Bilkent Concert Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
EMI 5578002 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 922

EMI PM 518 [2004]*Cordoba, Alicija da (piano); *Belgrade Symphony Orchestra; *Badrossian, Aram (conductor)
33 (12") Peerless Oryx ORPS 88
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Curzon, Clifford (piano); New Symphony Orchestra of London; Szell, George (conductor).
Recorded 1950.09.05-09 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-15353/60.
78 (12") Decca X 53059/62 [1950?]
33 (12") Decca LXT 2559 [1951]
London Records LL 276 [1954]
London Records LLP 276 [1950]
CD
Decca 4731162 [2003]
Decca 4784389
Curzon, Clifford (piano); Vienna Philharmonic; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1958.10.14-17 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca ADD 191 [1969]
Decca LXT 5506 [1959]
Decca JB 29 [1979]
Decca SDD 191 [1969]
Decca SXL 2114 [1959]
London Records CM 9045 [1960]
London Records CS 6100 [1960]
33 (10") Decca BR 3042 [1960]
CD
Decca 4176762 [1988]
Decca 4365322 [1992]
Decca 4609942 [1999]
Decca 4756786
Decca 4784389
Decca 4786756
Decca 4853058 [2023]
Decca UCCD 7135 [2017]
Documents 282652
Documents 600158 [2014]
Documents 600421 [2017]
Cutner, Solomon (piano); Hallé Orchestra; Harty, Hamilton (conductor).
Recorded 1929.11.30 & 1930.02.08 in London, Westminster Central Hall. Matrix WAX-5279/86. With "corrected" flute partat the start of movt. 2.
78 (12") Columbia 67789/92 D
Columbia DWX 1332/5
Columbia LFX 19/22
Columbia LOX 25/8
Columbia LX 19/22 [1930]
Columbia M 141
33 (12") BBC REH 718 [1989]
CD
BBC BBC CD 718 [1989]
History Records 203175306 [1999] (dated to 1931)
Naxos 8110680 [2001]
Nuova Era HMT 90004 [1991]
Pearl GEMMCD 9478 [1991]
Cutner, Solomon (piano); Philharmonia Orchestra; Dobrowen, Issay (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 923

Recorded 1949.05.26-28 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-13878/85.
78 (12") HMV C 3996/9 [1950]
HMV C 7776/9 [1950]
33 (12") HMV CLP 1001 [1952]
HMV HLS 7111/4 [1977]
HMV SLS 5094 [1977]
RCA LHMV 1028 [1954]
45 (7")
HMV 7P 200 [1959]
CD
EMI 2061022 [2008]
EMI 7648552 [1993]
Testament SBT 1232 [2002]
The Red Box THERB 425 [2007] (movt. 1 opening only)
Cutner, Solomon (piano); Kansas City Philharmonic; Schwieger, Hans (conductor).
Recorded 1952.01.29-30 live in Kansas City.
CD
APR APR 051 [2003]
APR APR 5651 [2003] (conductor "Hans Schweiger")*Czernecka, Ida (piano); *London Festival Orchestra; *Siegel, Laurence (conductor)
CD
Bakker 266817 [2010] (movt. 1 opening only)
Classic Digital 1402442
Classica d'Oro 5022 [1994] (conductor "Lawrence Siegel")Classical Gold 1390002 [2005]
Classical Gold CLG 047 [1994]
Concerto TBO 402 [1989] (movt. 1 opening only)
Concerto TBO 410 (movt. 1 opening only; conductor "Lawrence Siegel")
DeAgostini KMC 001 [1994]
DeAgostini KS C 001 [1993]
DeAgostini Hellas ΚΣ C 001 [1996]
De Klassiska Kompositörem SWCC 001 [1995]
Digimode BOX 9813 [2003] (movt. 1 opening only)
Digital Concerto CCT 623 [1988]
Digital Concerto CCT 673 [1989]
Digital Concerto CCT 2809 [1989]
Double Gold DBG 53058 [1997] (movt. 1 opening only;)
Emperor ECC 052 [1992]
Golden Master 500093
Greatest Classical Hits GCH 2501 [1991] (movt. 1 opening only)
Greatest Classical Hits GCH 2706 [1991] (movt. 1 opening only)
MCPS 3514362 [2006] (as "Ida Czerneczka")
Movieplay Brasil ESS 2460 [2000] (movt. 1 opening only)
Pilz 4419022 (conductor "Lawrence Siegel")
Regency Music CMPTC 2 (movt. 1 opening only)
Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – see Appendix
III.
*Czernecka, Ida (piano); *Radio Symphony Orchestra Ljubljana; *Nanut, Anton (conductor)
CDInterphon 4510162 [1992]
Romantic Classics RC 507 [1988] (movt. 1 excerpt only)
Strato Classic ST 10030 [1992] (as "Slovenia RTV Symphony Orchestra")Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – see Appendix
III.
Cziffra, Georges (piano); National Orchestra of French Radio; Giulini, Carlo Maria (conductor).
Recorded 1957.04.11 live in Paris. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 924

CD

Erato 9029672924 [2022]
Forgotten Records FR 1851 [2020]

Cziffra, Georges (piano); National Orchestra of French Radio; Dervaux, Pierre (conductor).
Recorded 1957.04.06-16 in Paris, Salle Wagram. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Angel 35612 [1959]
EMI FALP 30062
CD
EMI 2132512 [2008]
EMI 7673662 [1991]
Erato 9029672924 [2022]
Cziffra, Georges (piano); Philharmonia Orchestra; Vandernoot, André (conductor).
Recorded 1958.09.29-30 & 1959.04.04 in London, Kingsway Hall.
33 (12") HMV ALP 1718 [1959]
HMV ASD 315 [1960]
CD
Disky CO 862842 [1998] (movt. 1 only)
EMI 2132512 [2008]
EMI 2320152
EMI 5652522 [1994]
EMI 5696952 [1997]
EMI 5746912 [2001]
EMI 7673742 [1991]
EMI 7678222 [1994]
Erato 9029672924 [2022]
Cziffra, Georges (piano); NHK Symphony Orchestra; Iwaki, Hiroyuki (conductor).
Recorded 1964.05.05 live in Tokyo, Hibiya Public Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
King International KKC 2043 [2013]
Dariescu, Alexandra (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Ang, Darrell (conductor).
Recorded 2014.08.02 in London, Henry Wood Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Signum Classics SIGCD 441 [2016]
Davis, Ivan (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Lewis, Henry (conductor).
Recorded 1970.05.26 in London, Kingsway Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Decca PFS 4196 [1970]
Decca SAD 22103
Decca SPA 142 [1971] (movt. 2 only)
Decca SPC 21056 [1971]
Deutsche Grammophon 4196511 [1987]
CD
Decca 4611612 [1996] (movt. 1 only)
Decca K 30 Y 1508 [1987]
Heliodor 4611972
Demidenko, Nikolay (piano); BBC Symphony Orchestra; Lazarev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1993.07.10-11 in London, Wembley, CTS Studios.
CD
Helios CDH 55304 [2007]
Hyperion CDA 66680 [1994]*Derek, Philip van (piano); *Sonor Symphony Orchestra; *Ledermann, Hans (conductor)
33 (12") Spinorama Records MK 3061
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Devoyon, Pascal (piano); Philharmonia Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 925

Recorded 1981.04.18 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Erato STU 71451 [1982]
CD
Erato 0630120522 [1995]
Erato 0630128212 [1996]
Erato 2292456742 [1991]
Erato 4509928652 [1993]
Erato ECD 40011 [1988]
RCA 600162 RV [1989] (movt. 3 only)
RCA GD 60010 [1989]
Dichter, Mischa (piano); Boston Symphony Orchestra; Leinsdorf, Erich (conductor).
Recorded 1966.12.12 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA RB 6707 [1967]
RCA SB 6707 [1967]
RCA LSB 4071 [1972]
RCA LSC 2954
CD
RCA GD 86526 [1987]
Dichter, Misha (piano); South-West German Radio Symphony Orchestra; Latham-Koenig, Jan (conductor).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Aurophon FCD 71045 [1992]
Folio Spain EFCD 020
Dick, James (piano); Texas Festival Orchestra; Spano, Robert (conductor).
Recorded 1999.06.26-27 in Round Top, Festival Hill, Festival Concert Hall.
CD
Round Top Records RTR 006 [2000]
Donohoe, Peter (piano); Bournemouth Symphony Orchestra; Barshai, Rudolf (conductor).
Recorded 1988.07.18-20 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
33 (12") EMI EL 7496671 [1989]
CD
EMI 5009622 [2007]
EMI 5855402 [2003]
EMI 7496672 [1989]
EMI 7499392 [1991]
EMI 7636582 [1990]
EMI 7648872 [1993]
Norske Gram 5571462 [2001] (movt. 1 opening only)
Douglas, Barry (piano); London Symphony Orchestra; Slatkin, Leonard (conductor).
Recorded 1986.08.30-31 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") RCA RL 89968 [1986]
CD
RCA 09026616312 [1993]
RCA 09026616322 [1993]
RCA 09026636602 [2000] (opening of movt. 2 only)
RCA 57082 RC [1986]
RCA RD 89968 [1986]
Douglas, Barry (piano); Ulster Youth Orchestra; Tortelier, Yan Pascal (conductor).
Recorded 2003.08.30 live in Belfast, Ulster Hall.
CD
Ulster Youth Orchestra UYO 001 [2003]*Drescher, Adolf (piano); *Pro Musica Sinfonie-Orchester Hamburg; *Jones, J. Randolph (conductor)
33 (12") Tip Classic 633515
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 926

Du Toit, François (piano); Cape Town Symphony Orchestra; Hadari, Omri (conductor).
Recorded 1992 in Cape Town, City Hall.
CD
Two Pianists TP 1039060 [2010]
Dumitrescu, Tudor (piano); George Enescu Philharmonic Orchestra; Caldéron, Pedro Ignacio (conductor)
Recording date unknown.
33 (12") Electrecord ECE 01460 [1979]
CD
Radio România IMCD 1121 [1996]
Engerer, Brigitte (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Krivine, Emmanuel (conductor).
Recorded 1991.11.14-16 in Tooting, All Saints Church.
CD
Denon CO 75290 [1993]
Entremont, Philippe (piano); London Symphony Orchestra; Monteux, Pierre (conductor).
Recorded 1957.06.13 in London, Kingsway Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Cascavelle VEL 3078 [2004]
Entremont, Philippe (piano); New York Philharmonic Orchestra; Bernstein, Leonard (conductor).
Recorded 1961.10.09 in New York, Manhattan Center.
33 (12") CBS 30041 [1973]
CBS 77342 [1972]
Columbia BRG 72048 [1962]
Columbia ML 5759 [1962]
Columbia MS 6359 [1962]
Columbia SBRG 72048 [1962]
CD
Sony Classical 88843013272 [2014]
Sony Classical 88843013302
Sony Classical 88985417142 [2017]
Urania WS 121167
Eresko, Viktor (piano); Moscow State Symphony Orchestra; Dudarova, Veronika (conductor).
Recorded 1986.05.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya A 1000277/8 [1987]
Melodiya С 00279003 [1987]
CD
Melodiya SUCD 1000096 [1992]
Evans, Julian (piano); Thuringian Philharmonic Suhl; Mikkelsen, Terje (conductor).
Recorded 1996 in Suhl, Philharmonie.
CD
La Vergne Classics LaVer 260738 [1996]*Farhad-Berezki, M. (piano); *Festival Society Orchestra; *Duratt, V. (conductor)
33 (12") Gem 170
Pseudonyms for Emil Gilels' 1947 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra, conductor Samuil Samosud (omitting bars
286–289 from movt. 3).
Farnadi, Edith (piano); Vienna State Opera Orchestra; Scherchen, Hermann (conductor).
Recorded 1953.06.21-07.25 in Vienna, Konzerthaus. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Heliodor 478022
Nixa WLP 5309 [1954]
Westminster WL 5309 [1954]
Westminster XWN 18289
Westminster XWN 18452
Westminster XWN 18578 [1959]
Westminster XWN 18734
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 927

CD

Forgotten Records FR 516 [2011]

Farrell, Richard (piano); National Orchestra of the New Zealand Broadcasting Service; Tyrer, Andersen (conductor).
Recorded 1948.09.14 in Auckland. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Atoll ACD 315 [2019]
Favre-Kahn, Laure (piano); Brittany Orchestra; Nowak, Grzegorz (conductor).
Recorded 2006.07 live in Reims, Grand Theatre.
CD
Transart TR 151 [2007]
Fayerman, Mikhail (piano); Belgian RTV Symphony Orchestra; Hoffmann, Irwin (conductor).
Recorded 1975.05.31 live in Brussels, Palais de Beaux-Arts.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530600 [1975]
CD
Cypres CYP 9612 [2001]
Fedotova, Polina (piano); Kanagawa Philharmonic Orchestra; Fedotov, Viktor (conductor).
Recorded 1999.09.01 live in Yokohama, Kanagawa Kenmin Hall.
CD
Classical Records CR 119 [2008]
Feltsman, Vladimir (piano); National Symphony Orchestra of Washington; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 1989.07.18 in Washington, Kennedy Center for the Performing Arts.
CD
Sony Classical CD 45756 [1990]
Sony Classical SMK 45756 [1990]
Sony Classical 19075911432 [2019]
Filar, Marian (piano); Frankfurt Radio Symphony Orchestra; Zillig, Winfried (conductor).
Recorded 1949.02.16 in Frankfurt, Altes Funkhaus.
CD
Meloclassic MC 1063 [2022]*Fiorentino, Sergio (piano); *Hamburg Pro Musica Orchestra; *Hurst, George (conductor).
33 (12") ARC Records FDY 2021 [1963] (issues with matrix HPG 1031 only)
Lyrique HPG 1031 [1964?] (issues with matrix HPG 1031 only)
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III. A different performance from the next entry.
Fiorentino, Sergio (piano); *Hamburg Pro Musica Orchestra; Hurst, George (conductor).
Recorded 1959.05.17-18 in Hamburg, Musikhalle.
33 (12") Boulevard 4066 [1971] (movts. 1 (opening), 2 only)
Forum FSF 70016 [1960]
Lyrique HPG 1031 (issues with matrix 6021 only)
Opus OPUS 1009 [1973]
Roulette Forum F 70016 [1959]
Roulette Forum SF 70016 [1959]
Saga AAA ST 4003 [1959]
Saga SAGA 5295 [1973]
Saga STM 6021 [1959]
Saga STXID 5295 [1968]
CD
Klassic Haus Restorations KHSC 007 [2016]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
*Fischer, Wilhelm (piano); *Brno Orchestra; *Vilnius, Ference (conductor).
Recording date unknown.
CDYoyo Music 15272 [2005]
Probable pseudonyms – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 928

Foster, Sidney (piano); Utah Symphony Orchestra; Abravanel, Maurice (conductor).
Recorded 1966.01.15 live in Salt Lake City.
CD
Marston 57001/2 [2018]
Fowke, Philip (piano); London Philharmonic Orchestra; Boettcher, Wilfried (conductor).
Recorded 1984.01.22-23 in Watford Town Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4144701 [1984]
Classics for Pleasure CFP 45181 [1987]
CDClassics for Pleasure 2283752 [1999]
Classics for Pleasure 5735342 [1999]
Classics for Pleasure CDCFP 9010 [1987]
Franceschetti, Davide (piano); unidentified orchestra and conductor.
Recorded 1994 live in Dublin.
CD
GPA GPACD 001 [1994]
Freire, Nelson (piano); Munich Philharmonic; Kempe, Rudolf (conductor).
Recorded 1968.05.22-27 in Munich, Bürgerbräu.
33 (12") CBS 61697 [1978]
CBS 78210 [1973]
CBS SPR 24 [1968]
Columbia M2X 798
Columbia MS 7396
CD
CBS MBK 46268 [1990]
Sony Classical 4981392 [2000]
Sony Classical 88875002282
Freire, Nelson (piano); Radio France Philharmonic Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1969.02.18 in Paris, ORTF, Studio 104.
CD
Decca 4786772 [2014]
Gabunia, Nodar (piano); *Georgian Festival Orchestra; *Mardjani, Jahni (conductor).
Recording date unknown.
CD
Sony Classical QK 64560 [1995?]
Pseudonyms for Nodar Gabunia's 1996 recording with the Tbilisi Symphony Orchestra, conductor Djansug Kakhidze – seeAppendix III.
Gabunia, Nodar (piano); Tbilisi Symphony Orchestra; Kakhidze, Djansug (conductor).
Recording date unknown.
CD
CuGate Classics CGC 0342 [2017]
Platinum Masters EXL 31018 [1996]
Also released under pseudonyms – see Appendix III
Gavrilov, Andrey (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1974.06 live.
33 (12") Eurodisc 88245 XBKHarmonia Mundi HMC 5166 [1986] (as "USSR State Orchestra")
Melodiya С 1005527/8 [1975]
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015] (as "USSR State Radio & Television Symphony Orchestra")Gavrilov, Andrey (piano); Philharmonia Orchestra; Muti, Riccardo (conductor).
Recorded 1979.07.04-05 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV ASD 3818 [1980]
HMV EG 2903271 [1985]
Melodiya С 1015579/80 [1981]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 929

CD

EMI 0979992 [2011]EMI 3385222 [2005] (movt. 1 opening only)
EMI 3782242 [2005] (movt. 1 opening only)
EMI 5868812
EMI 7643292 [1992]
EMI 7691252 [1988]
EMI RCZE 67672 [1992]
Warner Classics WPCS 28072 [2017]

Gavrilov, Andrey (piano); Berlin Philharmonic; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 1988.06.12-13 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
CD
EMI 5698452 [1997]
EMI 7496322 [1989]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677042 [1993]
EMI 7678582 [1993]
Warner Classics WPCS 23161 [2015]
Ghindin, Alexander (piano); National Orchestra of Belgium; Soustrot, Marc (conductor).
Recorded 1999.05.24-29 live in Brussels, Palais des Beaux-Arts.
CD
Cypres CYP 9607 [1999]
Gilels, Emil (piano); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1947.05.20-26 in Moscow. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
78 (12") Supraphon 40093/6 [1950] (as "USSR State Symphony Orchestra")USSR 014821/8 [1947] (as "USSR State Symphony Orchestra")33 (12") Allegro ALL 718
Period Records SHO 307
Super Majestic BBH 1040
CD
Bianco e Nero BN 24342 [1995] (dated to 1950)
CRQ Editions CRQCD 215
i SDCD 043 [1996] (as "Munich Symphony Orchestra"; pianist and conductor unidentified)
See also Farhad-Berezki, Greenberg, Ubendorff and Vadim.
Gilels, Emil (piano); USSR State Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1949.03.17 live in Moscow.
CD
Brilliant Classics 92615 [2005]
Brilliant Classics 93980 [2011] (dated to 1949.01)
Melodiya MELCD 1002433 [2016] (dated to 1949.03.15)
Profil Medien PH 18046 [2018] (dated to 1949.03.15)
Gilels, Emil (piano); USSR State Symphony Orchestra; Ivanov, Konstantin (conductor).
Recorded 1951 in Moscow.
33 (12") Artia MK 1532 [1961]
Melodiya 05470/1 [1959]
CD
Melodiya MELCD 1002433 [2016]
Profil Medien PH 17066 [2020]
Gilels, Emil (piano); *Stockholm Philharmonic Orchestra [= Stockholm Concert Society Orchestra]; Ehrling, Sixten(conductor).
Recorded 1952.02.24 in Stockholm.
33 (12") Belter 30060 [1958]
Galaxy Series B 70 M (conductor unnamed)
Hudson High Fidelity 246 (conductor unnamed)
London Savoy MG 5055
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 930

Metronome CLP 512 [1953]
Metronome MCLP 85041 [1958]
Regent MG 5055 [1954]
Visa VMC 1960 (as "Philharmonic Orchestra Stockholm")
See also the next entry.
Gilels, Emil (piano); *Moscow Radio Symphony Orchestra; *Golovanov, Nikolay (conductor).
33 (12") Ultraphonic 1658
CD
Dante HPC 102
Gebhardt JGCD 0058 [2004]
Urania WS 121415 [2023]
A misattribution or pseudonyms for the preceding entry.
Gilels, Emil (piano); Czech Philharmonic; Ančerl, Karel (conductor).
Recorded 1953.10.11 live in Prague, Smetana Hall.
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Praga 462768
Praga PRD 250388 [2017] (dated to spring 1954)
Praga PR 254000/1
Praga PR 256000
Urania SP 4234 [2004] (as 1954.06.09)
SACD
Praga DSD 250388 [2017]
Gilels, Emil (piano); Chicago Symphony Orchestra; Reiner, Fritz (conductor).
Recorded 1955.10.29 in Chicago, Orchestra Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") HMV ALP 1402 [1956]
RCA CCV 5016 [1975]
RCA LM 1969 [1955]
RCA RB 16115 [1958]
RCA VIC 1039 [1965]
RCA VICS 1039 [1965]
RCA VL 89043 [1984]
33 (10") USSR С 0545/6 [1963]
CD
Aquarius AQVR 2932 [2006]
Archipel ARPCD 0343 [2007]
Profil Medien PH 17066 [2020]
RCA 09026685302 [1997]
RCA 886443864665
RCA 88843091752 [2014]
RCA 88875177312 [2016]
RCA 88883701982
Gilels, Emil (piano); NHK Symphony Orchestra; Loibner, Wilhelm (conductor).
Recorded 1957.10.12 live in Tokyo, Kyoritsu Women's University Auditorium.
CD
King International KKC 2001/2 [2011]
Gilels, Emil (piano); RAI Milan Symphony Orchestra; Previtali, Fernando (conductor).
Recorded 1959.02.03 live in Milan.
CD
Istituto Discografico Italiano IDIS 6606 [2011]
Urania RIT 55204 [2006] (dated to 1956.04)
Gilels, Emil (piano); National Orchestra of French Radio; Cluytens, André (conductor).
Recorded 1959.06.19 live in Paris, Théâtre des Champs Elysées.
CD
Altus ALT 507 [2021]
Tahra TAH 741
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 931

DVD

EMI 4901249 [2003]

Gilels, Emil (piano); Frankfurt Radio Symphony Orchestra; Matzerath, Otto (conductor).
Recorded 1960.11.14 live in Frankfurt.
CD
St. Laurent Studio YSL 1048 T [2020]
Gilels, Emil (piano); Portuguese Radio Symphony Orchestra; Freitas Branco, Pedro de (conductor).
Recorded 1961.04.27 live in Lisbon, Tivoli.
CD
Portugalsom SP 4111 [1996]
Gilels, Emil (piano); Leipzig Radio Symphony Orchestra; Kegel, Herbert (conductor).
Recorded 1965.03.02 live in Leipzig, Kongresshalle.
CD
Weitblick SSS 00652 [2007]
Gilels, Emil (piano); USSR State Symphony Orchestra; Dubrovsky, Victor (conductor).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
DVD
VAI 4471 [2008] (conductor as "Vladimir Verbitsky")Gilels, Emil (piano); Symphony of the Air; Wallenstein, Alfred (conductor).
Recorded 1969.12.25 live in New York.
DVD
VAI 4373 [2005]
Gilels, Emil (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1970.01.03 live in Moscow.
CD
Russian Revelation RV 10027 [1996]
Gilels, Emil (piano); Leningrad Philharmonic Orchestra; Mravinsky, Yevgeny (conductor).
Recorded 1971.03.30 live in Leningrad, Philharmonia, Large Hall.
CD
Czar Classics 2603082 [1993] (conductor "Dmitry Kitayenko")
Leningrad Masters LM 1306 [1995]
Russian Disc RDCD 11170 [1993]
Gilels, Emil (piano); New Philharmonia Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1972.10.11-16 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") EMI EMX 2001 [1983]
HMV ASD 3067 [1975]
HMV SLS 865 [1973]
Melodiya С 1004803/4 [1974]
CD
EMI 5686372 [1995]
EMI 6295112
EMI CDEMX 2001 [1990]
Olympia MKM 189
Warner Classics 3508492 [2006]
Gilels, Emil (piano); New York Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1979.11.14 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
33 (12") CBS 36660 [1981]
Melodiya С 1015995/6 [1981]
CD
CBS CD 42626 (movt. 2 only)
CBS CD 44643 [1989]
CBS MK 36660 [1983]
CBS MDK 44643 [1988]
RCA 88691991362
RCA 88875177312 [2016]
Sony Classical 88697334532 [2008]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 932

Sony Classical 88697342932
Sony Classical CD 46339 [1990]
Sony Classical SBK 46339 [1990]
Sony Classical SMK 64247 [1995]
Gilels, Yelena (piano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1968.02.20 live in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1001471 [2008]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Gimpel, Jacob (piano); Berlin Symphony Orchestra; Matzerath, Otto (conductor).
Recorded 1960. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Maritim 47297
Opera 1167
Opera 71971
Ginzburg, Grigory (piano); USSR State Symphony Orchestra; Ivanov, Konstantin (conductor).
Recorded 1950.
CD
Russian Disc RDCD 00343 [1995]
Vista Vera VVCD 000145
Glemser, Bernd (piano); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1995.03.20-24 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8501056
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8508004 [2008] (movt. 1 opening only)
Naxos 8550819 [1996]
Naxos 8556652 [1997] (movt. 3 only)
Naxos 8556785 [2003] (movt. 1 opening only)
Also relesed under pseudonyms – see Appendix III.
Goldfarb, Tatyana (piano); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Konwitschny, Franz (conductor).
Recorded 1955.04.21 in Berlin, Finanzministerium.
78 (10") USSR 26200/1 [1956]
CD
Meloclassic MC 1049 [2020]*Goldmann, Dieter (piano); *London Festival Orchestra; *Lizzio, Alberto (conductor)
CD
A-Play Classics 90142 [1998]
Masters of the Millennium MM 2001 [1999]
Selected Sound Carrier 5897 [1999]
Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – see Appendix
III. A different performance from the one listed below.
*Goldmann, Dieter (piano); *London Festival Orchestra; *Lizzio, Alberto (conductor)
Recording date unknown.
CD
Diamond Classics 2807031
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Goldmann, Dieter (piano); *Philharmonische Vereinigung; *Pantelli, Carlo (conductor)
CD
GMS Productions DM 21021
Sequenza Classics SQ 48018
Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha.
*Goldmann, Dieter (piano); *South German Philharmonic Orchestra; *Swarowsky, Hans (conductor).
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 933

CD
Adventure Classics MJ 26389 [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Goldmann, Dieter (piano); *Süddeutsche Philharmonie; Lizzio, Albert (conductor).
Recording date unknown.
CD
Vivace G 550
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Goodyear, Stewart (piano); Czech National Symphony Orchestra; Bogunia, Stanislav (conductor).
Recorded 2013.07.16-17 in Prague, CNSO Studio No.1.
CD
Steinway & Sons STNS 30035 [2014]
Graffman, Gary (piano); Cleveland Orchestra; Szell, George (conductor).
Recorded 1969.01.24-25 in Cleveland, Severance Hall (concerto) & 1969.3.20 in New York, Columbia 30th street studio(cadenzas).
33 (12") CBS 60145 [1983]
CBS 61174 [1970]
Columbia MS 7339
CD
CBS CD 44772 [1989]
CBS M2YK 46460 [1990]
Pickwick DUET 12 [1988]
Sony Classical CD 46460 [1990]
Sony Classical 88725462392 [2013]
Sony Classical S 2 K 94737
Sony Classical SX2K 64345 [1994]
Grainger, Percy (piano); Melbourne Symphony Orchestra; Hopkins, John (conductor).
Recorded 1980.08.18-20 in Melbourne, Monash University, Robert Blackwood Hall.
CD
RCA VRL 10342 [1980]
Grainger's piano roll recording with a modern orchestral accompaniment.
Greenbaum, Kyla (piano); Sinfonia of London; Austin, Richard (conductor).
Recorded 1957.
33 (12") World Record Club T 8
CD
CRQ Editions CRQCD 237*Greenberg, Randolph (piano); *New York Pro Arte Orchestra; *Argent, Travis (conductor)
33 (12") Opus TW 816 [1964]
Pseudonyms for Emil Gilels' 1947 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra, conductor Samuil Samosud (omitting bars
286–289 from movt. 3).
Grigore, Dan (piano); Cluj-Napoca Philharmonic Orchestra; Mandeal, Cristian (conductor).
Recorded 1987.10 in Cluj-Napoca, Reformed Church.
33 (12") Electrecord ST-ECE 03347
CD
Electrecord ELCD 117 [1990]
Groslot, Robert (piano); National Orchestra of Belgium; Octors, Georges (conductor).
Recorded 1978.06.01 live in Brussels, Palais des Beaux-Arts, Grande Salle.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531074
Gutiérrez, Horacio (piano); London Symphony Orchestra; Previn, André (conductor).
Recorded 1975.12.11-13 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel AE 34421 [1985]
Angel SQ 37177 [1976] (movt. 1 only)
HMV 0 C 06302766Q [1976] (movt. 1 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 934

CD

HMV 0 C 14754459 [1976] (movt. 1 only)
HMV ASD 3262 [1976]
HMV ED 290071 [1984]
HMV ESD 7018 [1976] (movt. 1 only)
HMV SLS 5068 [1976]
EMI 5681232 [1994]
EMI 5685362 [1995]
Unesco Classics DCL 706332 [2000]
Virgin Classics VTDCDX 269 (movt. 1 only)

Gutiérrez, Horacio (piano); Baltimore Symphony Orchestra; Zinman, David (conductor).
Recorded 1990.01.22-23 in Baltimore, Joseph Meyerhoff Symphony Hall.
CD
Audiophile Sound AUD 080 [2008] (movt. 1 opening only)
Telarc CD 80193 [1990]
Telarc 2 CD 80732 [2008]
Haas, Werner (piano); Monte Carlo National Opera Orchestra; Inbal, Eliahu (conductor).
Recorded 1970.06.01-05 in Monte Carlo, Salle Alcazar. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Philips 6500196 [1974]
Philips 6703033 [1972]
Philips 6768037 [1979]
CD
Philips 4224652 [1989]
Philips 4383292 [1993]
Philips 4383862 [1993]
Philips 4385902 [1993]
Philips 4561202 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]
Hambourg, Mark (piano); *Royal Albert Hall Orchestra [= New Symphony Orchestra of London]; Ronald, Landon (conductor).
Recorded 1926.09.28 in London, Kingsway Hall. Matrix CR-734/9.
78 (12") HMV D 1130/3 [1926]
HMV EJ 161/4
Victor 9055/8
CD
Podium Wendel POL 10292
Pristine Audio PASC 223
Hambourg, Mark (piano); BBC Symphony Orchestra; Sargent, Malcom (conductor).
Recorded 1955.03.02 live in London, Royal Albert Hall.
CD
Marston 520752 [2020] (dated to 1955.02.25)
Han, Derek (piano); Saint Petersburg Philharmonic; Freeman, Paul (conductor).
Recording date unknown (2004 or earlier).
CD
Brilliant Classics 92363 [2004]
Brilliant Classics 92501 [2006]
Brilliant Classics 93631
Brilliant Classics 94284 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 95520 [2018]
Brilliant Classics 99668 [2001]
Hanafusa, Harumi (piano); New Japan Philharmonic Orchestra; Takaseki, Ken (conductor).
Recorded 1995.04.18-19 in Tokorozawa, Muse Ark Hall.
CD
Fontec FOCD 3288

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 935

Hansen, Conrad (piano); Berlin Philharmonic; Mengelberg, Willem (conductor).
Recorded 1940.07.09 in Berlin, Philharmonie. Matrix 25083/90. With cut in movt. 1, "corrected" flute part at the start ofmovt. 2.
78 (12") Telefunken SK 3092/5
Telefunken SK 3421/4
Ultraphon G 14273/6
33 (12") Capitol Records P 8097 [1950]
Past Masters PM 18 (dated to 1940.07.11)
CD
Biddulph WHL 051
Dante LYS 239 [1997]
Pristine Audio PASC 348 [2012]
Teldec 2292437262 [1989]
Teldec 844160 [1989]
Hansen, Conrad (piano); RIAS Symphony Orchestra Berlin; Sawallisch, Wolfgang (conductor).
Recorded 1953.08.15 & 1954.02. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (10") Bertelsmann 8088
Classique 13174 H
Deutscher Schallplattenclub C 67
Eurodisc 60116 GK
33 (12") Masterseal ST 122 [1957]
Paris Album 4 [1956]
Paris RE 331455/56
Remington R 199197 [1953]
Seraphim SLP 8022
CD
Forgotten Records FR 542 [2011] (dated to 1954)*Hatto, Joyce (piano); *National Philharmonic Symphony Orchestra; *Köhler, René (conductor)
CD
Concert Artist CACD 90862 [2002]
Concert Artist CACD 91952 [2004]
Pseudonyms for a modified version of Bernd Glemser's 1995 recording with the Polish Radio Symphony Orchestra, conductor
Antoni Wit – see Appendix III.
Helfgott, David (piano); Elizabethan Trust Melbourne Orchestra; Hopkins, John (conductor).
Recorded 1987.05.25 live in Sydney, Town Hall.
CDBMG Australia 74321867002 [2001]
Hemming, Fujiko (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Simonov, Yury (conductor).
Recorded 2002.10 in Yokohama.
CD
Decca UCCD 1086 [2003]
Decca OCD 108008 [2007]
Hirata North, Michi (piano); Philharmonia Northwest Orchestra; Tai, Julia (conductor).
Recorded 2015.09.20 live in Seattle, University Washington Campus, Meany Hall.
CD
King International KKC 4065/66
Hoehn, Alfred (piano); Stuttgart Radio Symphony Orchestra; Buschkötter, Wilhelm (conductor).
Recorded 1937.06.30. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Arbiter Records 164 [2017]
Hoffmann, Ludwig (piano); London Philharmonic Orchestra; Staern, Gunnar (conductor).
Recorded 1961.03.31-04.03 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Marble Arch MAL 554 [1965]
Pye GGL 0118 [1962] (conductor "Gunnar Stern")
Pye GSGL 10118 [1962]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 936

Somerset CL 543
Stereo Fidelity SF 14900
Hoffmann, Ludwig (piano); Bamberg Symphony; Stein, Horst (conductor).
Recording date unknown. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Europa Klassik 1140086
Golden Award Classics MER 203
Horowitz, Vladimir (piano); Philadelphia Orchestra; Reiner, Fritz (conductor).
Recorded 1932.02.05-06 at the Bell Telephone Laboratory. Incomplete: only bars 375-579 & 605-end in movt. 1, bars 1-57
& 96-end in movt 2 (and "corrected" flute part at start), bars 1-174 only in movt. 3.
CD
Marston 520732 [2018]
Horowitz, Vladimir (piano); New York Philharmonic Orchestra; Barbirolli, John (conductor).
Recorded 1940.03.31 live in New York, Carnegie Hall.
CDAPR APR 5519 [1997]
Horowitz, Vladimir (piano); NBC Symphony Orchestra; Toscanini, Arturo (conductor).
Recorded 1941.04.19 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Music & Arts CD 956 [1997]
Naxos 8110807 [1998]
Piano Library PL 257 [1998]
Piano Library PL 299 [1999]
TIM 203166306 [1999]
TIM 204553308 [2000] (dated to 1943)
TIM 221030205 [2003]
Horowitz, Vladimir (piano); NBC Symphony Orchestra; Toscanini, Arturo (conductor).
Recorded 1941.05.06-14 live in New York, Carnegie Hall. Matrix CS-65300/7.
78 (12") HMV DB 5988/91 [1942]
Victor 18145/8
Victor M 800
33 (12") HMV CSLP 505 [1956]
RCA AT 113 [1973]
RCA GM 43850 [1982]
RCA LCT 1012 [1954]
RCA RB 16190 [1960]
CD
Andromeda ANDRCD 5105
Arkadia 78574 [1999]
Avid AMSC 585 [1997]
Documents 233315
Documents 290489
Naxos 8110671 [2002]
Naxos 8110783/4 [2003] (movt. 1 only)
Palexa CD 0511 [1999]
Pristine Audio PASC 076 [2007]
RCA 09026604512 [1994]
RCA 09026616552 [1994]
RCA 74321456382 [1997]
RCA 82876560522 [2003]
RCA 88697916312
RCA BVCC 5213
RCA BVCC 8044 [1993]
RCA BVCC 9931 [1997]
RCA GD 60319 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 937

RCA GD 60449 [1990]
RCA GD 60451 [1994]
Sony Classical 88697575002 [2009]
Sony Classical 88985304202 [2016] (movt. 3 only)
Horowitz, Vladimir (piano); NBC Symphony Orchestra; Toscanini, Arturo (conductor).
Recorded 1943.04.25 live in New York, Carnegie Hall.
33 (12") RCA LM 2319 [1959]
RCA VH 015 [1975]
RCA VL 45091
RCA VL 46016 [1983]
CD
Demon DMG 100023 [2008] (movt. 1 opening only)
RCA 09026603122 [1992]
RCA 09026616552 [1994]
RCA 88697916312
RCA BVCC 5214
RCA BVCC 8045 [1993]
RCA GD 60321 [1992]
RCA GD 87992 [1994]
Sony Classical 88697323233
Sony Classical 88697575002 [2009]
Sony Classical 88765484172 [2013]
Sony Classical 88875032272
Horowitz, Vladimir (piano); New York Philharmonic Orchestra; Walter, Bruno (conductor).
Recorded 1948.04.11 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Archipel ARPCD 0464 [2009]
Archipel ARPCD 0488 [2012]
Iron Needle IN 1398 [1998]
Sorry My Dear 100784 [2007]
Music & Arts CD 810 [1994]
Urania URN 22362 [2008]
Horowitz, Vladimir (piano); Hollywood Bowl Symphony Orchestra; Steinberg, William (conductor).
Recorded 1949.08.02 live.
CD
Archipel ARPCD 0057 [2002] (dated to 1945)
ATS ATS 964 [2024]
Music & Arts CD 963 [1997]
Radio Years RY 92 [1997] (dated to 1945)
Stradivari Classics STR 10037/8
Horowitz, Vladimir (piano); New York Philharmonic Orchestra; Szell, George (conductor).
Recorded 1953.01.12 live in New York, Carnegie Hall.
33 (12") Movimento Musica 01008 [1981]
CD
Andromeda ANDRCD 5002
Sony Classical 88765484172 [2013]
Hough, Stephen (piano); Minnesota Orchestra; Vänskä, Osmo (conductor).
Recorded 2009.10.02-03 live in Minneapolis, Orchestra Hall.
CD
Gramophone Magazine GCD 0410 [2010] (movt. 3 only)
Hyperion CDA 67711/2 [2010]*Hüttner, Gerda (piano); *Berlin Symphony Orchestra; *Weth, Alfred van (conductor)
Recording date unknown.
33 (12") Excelsior 314
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 938

Regina 516
Probable pseudonyms – see Appendix III.

*Huttner, Maria (piano); *Berlin Symphony Orchestra; *Balzer, Joseph (conductor)
33 (12") Royale 1261 [1952]
Pseudonyms for Alex de Vries' recording with the Berlin Radio Symphony Orchestra, conductor Arthur Rother – see Appendix
III.
Istomin, Eugene (piano); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1959.04.12-19 in Philadelphia, Broadwood Hotel. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") CBS 77357 [1973]
Columbia ML 5399 [1959]
Columbia MS 6079 [1959]
Philips GBL 5522 [1959]
CD
CBS MBK 44890 [1989]
Sony Classical CD 44890 [1990]
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical 88875026172 [2015]
Istomin, Eugene (piano); Boston Symphony Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1962.08.19 live in Boston, Symphony Hall.
CD
Forgotten Records FR 1327 [2017]
Iturbi, José (piano); Colonne Concert Orchestra; Iturbi, José (conductor).
Recorded 1956.09.27-28 in Paris, Salle Apollo.
33 (12") Angel 35477 [1957]
Columbia 33 CX 1525 [1958]
Columbia FCX 646
CD
Forgotten Records FR 1036 [2014]
Jablonski, Peter (piano); Philharmonia Orchestra; Maag, Peter (conductor).
Recorded 1993.07.06-07 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
Decca 4431742 [1994]
Decca 4800482 [2008]
Decca 4832243 [2017]
London Records POCL 1464 [1994]
London Records POCL 5266 [1994]
Jandó, Jenö (piano); Budapest Philharmonic Orchestra; Ligeti, András (conductor).
Recording date unknown (1988 or earlier).
CD
Capriccio C 49031 [1996] (first half of movt. 1 only)
IMP Classics CMN 62 [2003] (first half of movt. 1 only)
IMP Classics DEP 231020002 [2003] (first half of movt. 1 only)
IMP Classics GBP 030018001 [2003] (first half of movt. 1 only)
IMP Classics PTP B40001006 [2005] (first half of movt. 1 only)
IMP Classics RUP B40020001 [2010] (first half of movt. 1 only)
IMP Classics TCCG 002 [2003] (first half of movt. 1 only)
Laserlight 15516 [1988]
Laserlight 15806 (first half of movt. 1 only)
Laserlight 15815 [1991] (first half of movt. 1 only)
Laserlight 32547 [2005] (first half of movt. 1 only)
Master Digital 19701 [1989]
Janis, Byron (piano); London Symphony Orchestra; Menges, Herbert (conductor).
Recorded 1960.06.07-08 in London, Wembley Town Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 93933 (12") Mercury AMS 16086 [1962]
Mercury MG 50266 [1960]
Mercury MG 50448 [1966]
Mercury MMA 11140 [1962]
Mercury SR 90266 [1960]
Mercury SR 90448 [1966]
Mercury SRI 75032 [1983]
Philips 4200381 [1986]
Philips 6582009 [1975]
Philips 834812 AY [1965]
Philips A 04912 L [1965]
Philips AL 3496 [1965]
Philips SAL 3496 [1965]
CD
Brilliant Classics 9182 [2010]
Brilliant Classics 93980 [2011] (as "Minneapolis Symphony Orchestra", conductor "Stanislaw
Skrowaczewski")
Mercury 4320112 [1991]
Mercury 4783556 [2011]
Mercury 4783566 [2012]
Mercury 4805233 [2011]
Mercury 4853607 [2023]
Philips 4568472 [1999]
Philips 4568502 [1999]
Philips 4606852 [2000]
Philips PHCP 20564 [1999]
Philips UCCP 3411 [2000]
Janis, Byron (piano); National Orchestra of French Radio; Doráti, Antal (conductor).
Recorded 1963.09.13 live in Besancon, Palais du Sports.
CD
Antal Doráti Society ADL 288 [2019]
Janis, Byron (piano); George Enescu Philharmonic Orchestra; Cristescu, Mircea (conductor).
Recorded 1981.09 live in Bucharest.
33 (12") Electrecord FE 8101 [1981]
Joselson, Tedd (piano); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1974.10.02 in Philadelphia, Scottish Rite Cathedral.
33 (12") RCA ARL 10751 [1974]
CD
RCA 19075903272 [2019]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Judd, Terence (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Lazarev, Aleksandr (conductor).
Recorded 1978 live in Moscow.
33 (12") Chandos ABR 1054 [1982]
CD
Chandos CHAN 6509 [1990]
Chandos CHAN 9913 [2001]
Kahn, Claude (piano); Cologne Philharmonic; Rössler, Wolfgang (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Vega 16076 [1970]
Vega 30 MT 10178
Vega 30 MT 10264 [1969]
Vega 30 SMT 10678 [1969]
Vega B 415
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 940

Vega B 418*Kalandadze, Tea (piano); *Georgian SIMI Festival Orchestra; *Tsatishvili, Nodar (conductor)
Recording date unknown.
CD
Happy Hour Classics HH 9154
Pseudonyms for Nodar Gabunia's 1996 recording with the Tbilisi Symphony Orchestra, conductor Djansug Kakhidze – seeAppendix III.
Kameníková, Valentina (piano); Brno Philharmonic Orchestra; Pinkas, Jiří (conductor).
Recorded 1970.09.20-21 in Brno, Stadion Studio.
33 (12") Supraphon 1101043 [1971]
CD
Supraphon 1111082 [1989]
Supraphon 2 SUP 0011 [1987]
Supraphon SU 34932 [2000]
Kaneko, Miyuji (piano); London Philharmonic Orchestra; Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor).
Recorded 2013.02.28-03.01 in London, Abbey Road Studios.
SACD
Octavia Records OVXL 00080 [2013]*Karamanova, Aleksandrina (piano); *Austrian Radio Symphony Orchestra; *Lindenberg, Édouard van (conductor).
Recording date unknown.
CD
Apollo Classics APCD 317 [1992]
Musicbank APWCD 6103 W [2006] (movt. 1 opening only)Musicbank APWCD 6104 W [2003] (movt. 1 opening only)Musicbank APWCD 61056 W [2003] (movt. 1 opening only)
Pseudonyms for Milena Mollova's recording with the Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, condutor Vassil Stefanov– see Appendix III.
Karolyi, Julian von (piano); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Zdravkovitch, Gika (conductor).
Recorded 1956. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") EMI 027-46423 [1966]
CD
Doremi DHR 7984 [2012]
Katchen, Julius (piano); London Symphony Orchestra; Gamba, Pierino (conductor).
Recorded 1955.12.15-16 in London, Kingsway Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Decca ACL 63 [1959]
Decca ECM 510 [1969]
Decca ECS 510 [1969]
Decca LXT 5164 [1956]
London Records LL 1423 [1956]
CD
Decca 4608342 [1999]
Decca 4830356 [2016]
Membran Music 600440 [2017]
Katin, Peter (piano); New Symphony Orchestra of London; Cundell, Edric (conductor).
Recorded 1959.05.11 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca DPA 503/4 [1974]
Decca DPA 547/8 [1976]
Decca SPA 168 [1971]
Richmond B 19060 [1959]
Richmond S 29060 [1959] (conductor misidentified as Leonard Bernstein)
Telefunken K5R 2 [1962]
CD
Decca 4807280 [2015]
Olympia OCD 235 [1989]
PWK Classics PWK 1148 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 941

Pristine Audio PASC 276 [2011]
Katin, Peter (piano); London Philharmonic Orchestra; Pritchard, John (conductor).
Recorded 1970.04.07-08 in London, Barking Assembly Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 115 [1970]
CD
Classics for Pleasure CDCFP 6045
EMI 5726992 [1998]
Katsaris, Cyprien (piano); Lille Radio Symphony Orchestra; Suzan, Maurice (conductor).
Recorded 1973.02.26 live in Lille, Opera.
CD
Piano 21 P 21020/A [2006]
Katz, Mindru (piano); Gothenburg Symphony Orchestra; Comissiona, Sergiu (conductor).
Recorded 1969.01.10 live in Gothenburg.
CD
Cembal d'Amour CD 154 [2010]
Kern, Olga (piano); Rochester Philharmonic Orchestra; Seaman, Christopher (conductor).
Recorded 2002.10.7-8 in Rochester, Eastman Theatre.
CD
Harmonia Mundi HMU 907323 [2003]
SACD
Harmonia Mundi HMU 807323 [2003]*Kessler, Hans (piano); Tonkünstler Orchestera Vienna; unnamed conductor.
Recording date unknown.
33 (12") Plymouth P 1243
Pseudonyms for Hermann Schwertmann's 1951 recording with the Tonkünstler Orchestra Vienna, conductor Alexander
Paulmüller – see Appendix III.
Kim, Julius-Jeongwon (piano); North German Radio Philharmonic Orchestra; Valek, Vladimir (conductor).
Recorded 2003.11.24-26 in Hannover, NDR Philharmoniesaal.
CD
EMI EKLD 0720 [2006]
Kissin, Yevgeny (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1987.03.30 live.
CD
Brilliant Classics 9243
Brilliant Classics 92118 [2004]
Brilliant Classics 92293 [2004]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Yedan YCC 0001
Kissin, Yevgeny (piano); Berlin Philharmonic; Karajan, Herbert von (conductor).
Recorded 1988.12.27-31 live in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 4274851 [1989]
BR
Sony Music SIXC 27 [2019]
C Major 759704 [2021]
CD
Deutsche Grammophon 4274852 [1989]
Deutsche Grammophon 4605026707955 [2011]
Deutsche Grammophon 4776162 [2007]
Deutsche Grammophon 4793448
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon POCG 1358 [1989]
Deutsche Grammophon UCCG 53074 [2023]
Decca UCCG 52074 [2018]
Olympia MKM 060
LD
Sony Classical SLV 45986 [1990] (live TV broadcast from 1988.12.31)
DVDSony Classical 88697299719 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 942

Klein, Jacques (piano); Brabants Orchestra; Jordans, Hein (conductor).
Recorded 1965.04.14-16 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Fontana SFL 14059 [1969] (as "Europa Orchestra")Philips 832018 (as "Europa Orchestra")Kolesnikov, Pavel (piano); Calgary Philharmonic Orchestra; Minczuk, Roberto (conductor).
Recorded 2012.10 live in Calgary, EPCOR Centre, Jack Singer Concert Hall.
CD
Honens 201203/4 [2012]
Kolomiitseva, Marina (piano); Sydney Symphony Orchestra; Tchivzhel, Edvard (conductor).
Recorded 2000.06-07 live in Sydney, University, Seymour Centre, York Theatre.
CD
ABC Classics 4616542 [2000]
Konstantinoff, Konstantin (piano); Berlin Philharmonic; Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor).
Recorded 1939.01.09. Matrix 23791/8.
78 (12") Telefunken E 2810/3
Konstantinoff, Kostia (piano); Paris Conservatoire Orchestra; Munch, Charles (conductor).
Recorded 1941.04.17-21 in Paris, Salle du Conservatoire. Matrix CLX-2213/20.
78 (12") Columbia LFX 595/8
CD
Archipel ARPCD 0383
Artone 222357354 [2005]
Dante LYS 400 [1998]
Kootz, Günther (piano); Leipzig Radio Symphony Orchestra; Abendroth, Hermann (conductor).
Recorded 1950.09.18. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Tahra TAH 693 [2010]
Korobeinikov, Andrei (piano); Belorussian State Symphony Orchestra; Snitko, Mikhail (conductor).
Recorded live.
DVD
Mezhdunarodnaya Kniga MKM 255 [2009]
Kottler, Mischa (piano); Detroit Symphony Orchestra; Doráti, Antal (conductor).
Recorded 1978.04.02 live in Detroit.
CD
Antal Doráti Society ADL 258 [2018]
Koyama, Michie (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Koizumi, Kazuhiro (conductor).
Recorded 1990.01.10-13 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Sony Classical CSCR 8224 [1990]
Kozhukhin, Denis (piano); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 2015.10 in Berlin, Funkhaus Nalepastraße.
SACD
Pentatone PTC 5186566 [2016]
Krainev, Vladimir (piano); USSR State Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1970 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Eurodisc 80979 XK
Melodiya СМ 02115/6 [1970]
Krainev, Vladimir (piano); NHK Symphony Orchestra; Kitaenko, Dmitri (conductor).
Recorded 1994 live in Tokyo.
CD
NTT PCDZ 1331/32*Kravinski, Mischa (piano); *Flemish Symphony Orchestra; *Brydel, Jan (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 943

CD
Classics Club X 2521 [1961]
Pseudonyms for Sergio Fiorentino's 1959 recording with the "Hamburg Pro Musica Orchestra", conductor George Hurst
Kuzmin, Leonid (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Chistyakov, Andrey (conductor).
Recorded 1992.11.29 live.
CD
Russian Disc RDCD 10020 [1993]*Lang, Hans (piano); *Bamburg Philharmonic; unnamed conductor.
Recording date unknown.
CDIntersound 2533 [1997]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Lang, Hans (piano); *Norddeutsche Phlharmonie; *Lizzio, Alberto (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Centrocord 4010 [1977] (orchestra not identified)CD
Castle Communications TCCD 0062 [1988]
Pegasus PGC CD 025 [1999]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Lang, Hans (piano); *Norddeutsche Phlharmonie; *Zanotelli, Hans (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Intercord 185809
Intercord 192809
Lingen Köln 287
Saphir 257436 SB [1972]
Saphir INT 120838 [1977]
Sonopresse UM 64005
Zafiro ZTV 95 [1979]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Lang, Hans (piano); *North German Philharmonic Orchestra; *Lizzio, Alberto (conductor).
CD
Maestro AMD 6707 [1989]
Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – see Appendix
III.
*Lang, Hans (piano); *Philharmonische Vereinigung; *Lizzio, Alberto (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Joker SM 1302 [1982]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Lang, Hans (piano); *South German Philharmonic Orchestra; *Lizzio, Alberto (conductor).
CD
JBM 3565381111006 [1999]
Pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – see Appendix
III.
Lang, Lang (piano); North German Radio Symphony Orchestra; Eschenbach, Christoph (conductor).
Recorded 2003.08.22 live.
CD
En Larmes ELS 03421 [2003]
Lang, Lang (piano); Chicago Symphony Orchestra; Barenboim, Daniel (conductor).
Recorded 2003.02 in Chicago, Symphony Center, Orchestra Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 4797477 [2017]
CD
Decca UCCG 52027 [2017]
Deutsche Grammophon 4742912 [2003]
Deutsche Grammophon 4778167 [2009]
Deutsche Grammophon 4778409 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 944

SACD

Deutsche Grammophon 4790058
Deutsche Grammophon 4790424 [2012] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon 4791500
Deutsche Grammophon 4804323 [2010] (movt. 3 only)
Deutsche Grammophon B000066602 [2003]
Deutsche Grammophon UCCG 1157 [2003]
Deutsche Grammophon UCCG 53095 [2023]
Deutsche Grammophon 4746372 [2003]

Lang, Lang (piano); Berlin Philharmonic; Rattle, Simon (conductor).
Recorded 2004.06.27 live.
CD
En Larmes ELS 04556
Lateiner, Jacob (piano); Vienna State Opera Orchestra; Aliberti, Armando (conductor).
Recorded 1957.06 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Westminster WST 14018 [1958]
Westminster XWN 18725 [1958]CD
MCA Classics MCD 99829 [1990]
Laul, Indrek (piano); Estonian National Symphony Orchestra; Volmer, Arvo (conductor).
Recorded 1996 in Tallinn, Estonia Hall.
CD
Consonant Works CW 0001 [2000]
Consonant Works CD 1011 [2007]
Leimer, Kurt (piano); Nuremberg Symphony; Kloss, Erich (conductor).
Recording date unknown. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Gloria 12 PAL 1870
Leimer, Kurt (piano); Symphony of the Air; Neidlinger, Günther (conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier). With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") EMI 06329093 [1972]
CD
Colosseum COL 92032 [2008]
Leonskaja, Elisabeth (piano); New York Philharmonic Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1994.11.29 in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Teldec 4509950692 [1997]
Teldec 8573851962 [2000]
Teldec WPCS 11383
Warner Classics 2564637812
Warner Classics 2564680395 [2010]
Warner Classics 2564694518
Warner Classics 9029661155 [2022]
Levant, Oscar (piano); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1947.12.08-10 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-39612/20.
78 (12") Columbia 12910/4 D
Columbia M 785
33 (12") Columbia ML 4096 [1954]
45 (7")
Columbia A 1063
CD
Artone 222343354 [2005]
Dante HPC 085 [1998]
Forgotten Records FR 416/7 [2010]
History Records 205235 [2000] (dated to 1949.12.08)
Sony Classical 19439757482 [2021]
Sony Classical 88985471862 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 945

Lhevine, Josef (piano); Worcester Festival Orchestra; Stoessel, Albert (conductor).
Recorded 1936.10.06 live in Worcester.
CD
Marston 530232 [2021]
Bars 1-101 of movt. 1 were not Recorded.
Li, George (piano); London Philharmonic Orchestra; Petrenko, Vasily (conductor).
Recorded 2019.03.27 live in London, Southbank Centre, Royal Festival Hall.
CD
Warner Classics 190295379575 [2019]
Lifschitz, Konstantin (piano); Essen Philharmonic; Soltesz, Stefan (conductor).
Recorded 2004.11 live in Essen, Philharmonie, Alfried Krupp Saal.
CD
Essener Philharmoniker OK 1301004 [2005]
Lill, John (piano); London Symphony Orchestra; Judd, James (conductor).
Recorded 1987.12.17-18 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Pickwick CIMP 893 [1988]
CD
Carlton Classics 3036801227 [1998]
Carlton Classics 3036900422
MCA Classics MCAD 25216 [1989]
Pickwick PCD 893 [1988]
Pickwick PCD 1055 [1993] (movt. 1 only)
Pickwick PCD 1102 [1994]*Linden, Sylvia van der (piano); *Royal Danish Symphony Orchestra; *Ruggeberg, Wilhelm (conductor).
Recording date unknown.
CD
XS Records XSLCD 018 [1992]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Lindstrom, Hannes Bruno (piano); *Cincinnati Pro Arte Philharmonic; *Lott, Homer (conductor)
33 (12") Lyrique HPG 1031 [1961]
Early issues with matrix 5043 were pseudonyms for Pavel Serebryakov's 1953 recording with the Leningrad Philharmonic,
conducted by Yevgeny Mravinsky, while later issues with matrix HPG-1031 contained Sonia Bianca's stereo recording withthe "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen Walther – see Appendix III.
List, Eugene (piano); Tonkünstler Orchestra Vienna; Topolski, Zlatko (conductor).
Recorded 1976.12 in Stuttgart, Südwest Tonstudio.
33 (12") Amadeo AVRS 19.009
Metronome 201.808
Vox PL 13580
CD
Vox CDX 33504 [1996]
List, Eugene (piano); Xalapa Symphony Orchestra; Herrera de la Fuente, Luis (conductor).
Recording date unknown (1984 or earlier).
CD
IMP Classics PCD 2050 [1995]
Sine Qua Non 790962 [1984]
Lively, David (piano); Slovak Radio Symphony Orchestra; Rahbari, Alexander (conductor).
Recorded 1993.03.16-20 in Bratislava, Slovak Radio Concert Hall.
CD
Discover DICD 920118 [1994] (as "Slovak Radio New Philharmonic Orchestra")Reader's Digest G 99011 GS 3 [2002] (movt. 1 only; as "Slovakiska Filharmoniska Orkestern")
Reader's Digest MRJ 050580 [2001] (movt. 1 only)*Lombardi, A. (piano); *Sinfonieorchester Mailand; *Cantelli, Ernesto (conductor).
33 (12") Golden Sound Classic ST 2102
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 946

Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.

Lotto, Albert (piano); Yomiuri Nippon Symphony Orchestra; Yamada, Kazuo (conductor).
Recorded 1976.09.13.
CD
Kapelle GD 174930
Louegk, Guenter (piano); Bavaria Symphony Orchestra; Graunke, Kurt (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Classic Platten Club M 15 (conductor on cover as "K. Wilhelm")*Loveyck, G. (piano); *Orchestre Symphonique Bavarois; *Wielhelm, Kurt (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Vega 30 MT 10110
Pseudonyms for Guenter Louegk's recording with the Bavaria Symphony Orchestra, conductor Kurt Graunke – see Appendix
III.
Lugansky, Nikolay (piano); Moscow State Symphony Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1994.06.27 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Pioneer Classics PICC 1001 [1994]
LD
Pioneer Classics PILC 1179 (recording date 1994.07.01 with Moscow State Philharmonic)
It is possible that the CD contains the final round of the competition and the laserdisc the winner's gala.
Lugansky, Nikolay (piano); Russian National Orchestra; Nagano, Kent (conductor).
Recorded 2003.02 in Moscow, Conservatory, Concert Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186022 [2003]
Magaloff, Nikita (piano); North German Radio Symphony Orchestra; Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor).
Recorded 1961 live in Hamburg.
CD
Arkadia CDHP 6011 [1992]
Magaloff, Nikita (piano); Hague Residentie Orchestra; Otterloo, Willem van (conductor).
Recorded 1964.09.26.
33 (12") Concert Hall SMS 2406
CD
Editions Atlas MEL CD 301 [1992] (movt. 3 only)
Guild Historical International du Disque GID 1136 [1988]
Maier, Philipp (piano); Swabian Youth Symphony Orchestra; Maier, Richard (conductor).
Recording date unknown.
CDRK Musik Produktion 10063
Małcużyński, Witold (piano); National Orchestra of French Radio; Malko, Nicolai (conductor).
Recorded 1956.12.17-22 in Paris, Salle Apollo.
33 (12") Columbia 33 CX 1481 [1957]
33 (10") Columbia FC 1062
CD
Forgotten Records FR 377 [2010]
Warner Classics 192442
Małcużyński, Witold (piano); Warsaw Philharmonic; Rowicki, Witold (conductor).
Recorded 1961.08 in Warsaw, Philharmonic Hall.
33 (12") Electrecord ECE-0104
Muza SX 0123
CD
Polskie Nagrania PNCD 475 [1999]
Mariño, Nibya (piano); Sodre Symphony Orchestra; Castro, Juan José (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 947

Recorded 1950.07.29 live.
CD
Marston Lagniappe 14
Marshev, Oleg (piano); Aalborg Symphony Orchestra; Hughes, Owain Arwel (conductor).
Recorded 2001.11.15-16 in Aalborg, Smyfonien.
CD
Danacord DACOCD 586/587 [2007]
Matsuev, Denis (piano); Saint Petersburg Philharmonic; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 2006.07.03-07 in Saint Petersburg, Philharmonia, Great Hall.
CD
RCA 88697002292 [2006]
RCA 88697002332 [2007]
RCA BVCC 31093 [2007]
Matsuev, Denis (piano); Budapest Philharmonic Orchestra; Saccani, Rico (conductor).
Recorded live.
CD
BPO Live BPOL1020 [2003]
Matsuev, Denis (piano); Saint Petersburg Philharmonic; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 2007.12.02 live in Paris, Théâtre des Champs-Élysées.
DVD
Bel Air Classiques BAC 086 [2013]
Matsuev, Denis (piano); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2013.04.14-15 in Saint Petersburg. Mariinsky Theatre, Concert Hall.
CD
King International KKC 5397 [2014]
SACD
Mariinsky MAR 0548 [2014]
Matsuev, Denis (piano); Israel Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 2016.04 live in Mumbai, National Centre for the Performing Arts.
BR
Accentus Music ACC 10383 [2018]
DVD
Accentus Music ACC 20383 [2018]
Matsuura, Toyoaki (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1958.04.12 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Office Matsuura TMCDG 004/7 [2013]
Matsuura, Toyoaki (piano); NHK Symphony Orchestra; Toyama, Yuzo (conductor).
Recorded 1960.09.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall. Omitting the first 8 bars of movt. 2. With "corrected" flute
part at the start of movt. 2.
CD
King International KKC 2092/99 [2016]
Mdivani, Marina (piano); Radio France Philharmonic Orchestra; Bigot, Eugene (conductor).
Recorded 1961.06.26 live in Paris.
CD
Forgotten Records FR 1845
Mdivani, Marina (piano); Colonne Concert Orchestra; Dervaux, Pierre (conductor).
Recorded 1961.09.29-10.03 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") HMV ASDF 246
HMV SXLP 20106 [1968]
CD
Forgotten Records FR 768 [2013]
Melnikov, Alexander (piano); BBC National Orchestra of Wales; Titov, Alexander (conductor).
Recorded 2003.09.24 live in Swansea, Brangwyn Hall.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 258 [2005]
Mewton-Wood, Noel (piano); Winterthur Symphony Orchestra; Goehr, Walter (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 948

Recorded 1952(?).
33 (10") Guilde International du Disque MMS 131 [1955] (as "Orchestre Symphonique Musical Masterworks")Musical Masterpiece Society MMS 12 [1953] (as "Musical Masterworks Symphony Orchestra")33 (12") Classics Club 68 [1958] (as "Classics Club Symphony Orchestra")CD
Dante HPC 164/5 [1999]
Pristine Audio PASC 112 [2008] ("as Netherlands Philharmonic Orchestra")Micault, Jean (piano); Orchestre de la Societe des Concerts Symphoniques de Saint-Malo; Prior, Claude (conductor).
Recording date unknown. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Symphonium 3001
Mitchko, Tatyana (piano); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 2003.06.29 live.
CD
En Larmes ELS 03409/10
Moiseiwitsch, Benno (piano); Philharmonia Orchestra; Weldon, George (conductor).
Recorded 1945.08.30-31 live in London, Friends' Meeting House, Euston Road. Matrix 2ER-874/882.
78 (12") HMV C 3466/70 [1945]
HMV C 7623/7 [1945]CD
APR APR 018
APR APR 5518 [1996]
Naxos 8110655 [2001]
Scribendum SC 837 [2022]
Mollova, Milena (piano); Bulgarian National Radio Symphony Orchestra; Stefanov, Vassil (conductor).
Recorded 1973.
33 (12") Harmonia Mundi HMU 120
CD
Castle Communications CRS CD 201 [1993]
Castle Communications MAC CD 924 [1997]
Orpheus 31510-1 [1995]
Resonance CDRSN 3082
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Morioka, Kaoru (piano); Nippon Symphony; Nitta, Takashi (conductor).
Recorded 2015.09.25.
CD
Belta Japan YZBL 1045 [2016]
Murakami, Gen-Ichiro (piano); Gen Chamber Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 2011.04.15-16 in Akikawa, Kirara Hall.
CD
Voix d'Or JXCC 1073 [2011]
Muraro, Roger (piano); Lithuanian State Symphony Orchestra; Rinkevičius, Gintaras (conductor).
Recorded 2001.06.02-05 in Vilnius, Congress Concert Hall.
CD
Accords 4725922 [2002]
Nakamura, Hiroko (piano); NHK Symphony Orchestra; Iwaki, Hiroyuki (conductor).
Recorded 1963.02.26 live in Tokyo, Metropolitan Hibiya Public Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
King International KKC 2125/6 [2017]
Nakamura, Hiroko (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1978.04.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
SACD
Sony Classical SRGR 705 [1999]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 949

Nakamura, Hiroko (piano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1990.05.23 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Sony Classical CD 48030 [1991]
Sony Classical SICC 2038 [2016]
Sony Classical SK 48030 [1991]
Sony Classical SRCR 2050 [2000]
Sony Classical SRCR 2645 [2000]
Nebolsin, Eldar (piano); Saint Petersburg State Symphony Orchestra; Lande, Vladimir (conductor).
Recorded 2011.06.08 live in Saint Petersburg, Capella Concert Hall.
DVD
Naxos 2110284 [2014]
Nikolayeva, Tatyana (piano); Leipzig Gewandhaus Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1959.04.22-23 in Leipzig, Bethanienkirche.
33 (12") Eterna 820116
CD
Berlin Classics BC 21342 [1994]
Berlin Classics 0002452 CCC [2002]
Corona CD 00222 [1994]
Nikolayeva, Tatyana (piano); Leipzig Gewandhaus Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1990 live in Leipzig.
CD
Scribendum SC 810 [2018]
DVD
Doremi DHR 7991/3 [2010]
Nikolayeva, Tatyana (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1993.06.20 live in Osaka, Symphony Hall.
CD
Victor VICC 402001 [1993]
SACD
Victor NCS 88013/4 [2022]
Niu, Niu (piano); Hong Kong Philharmonic Orchestra; Zweden, Jaap van (conductor)
Recorded 2022.
SACD
Decca 6502011 [2024]
Oborin, Lev (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Gauk, Aleksandr (conductor).
Recorded 1948.03.27.
CD
Brilliant Classics 9014
Brilliant Classics 93980 [2011]
Oborin, Lev (piano); Leipzig Gewandhaus Orchestra; Konwitschny, Franz (conductor).
Recorded 1951.11.27 live in Leipzig, Kongreßhalle. First 4 bars of movt. 2 are missing.
CD
Meloclassic MC 1064 [2022]
Ogawa, Noriko (piano); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1989.06.08-10 in Moscow, Tchaikovsky Conservatory, Great Hall.
CD
Victor VICC 60136 [1999]
Ogdon, John (piano); Philharmonia Orchestra; Barbirolli, John (conductor).
Recorded 1962.12.17-18 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") EMI YKM 5004 [1975]
HMV ALP 1991 [1963]
HMV ASD 542 [1963]
HMV SLS 5033 [1975]
HMV SXLP 30552 [1982]
CD
Dutton Laboratories CDSJB 1019 [2000]
EMI 3927472 [2007]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 950

EMI 7046372 [2012]EMI 7635252 [1991]
Ogdon, John (piano); London Symphony Orchestra; Monteux, Pierre (conductor).
Recorded 1963.05.31 live in Vienna, Großer Konzerthaussaal. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Andante AN 4100 [2004]
Global Culture Agency GCAC 1014 [2017]
RMB Music 580665 [1994] (movt. 1 opening only)
Vanguard Classics 08803272 [1994]
Vanguard Classics ATMCD 1894 [2006]
Vanguard Classics ATMCD 11902 [2004]
Vanguard Classics OVC 8031/2
DVD
Silverline Classics 2882289 [2004]
Ohlsson, Garrick (piano); Academy of St. Martin in the Fields; Marriner, Neville (conductor).
Recorded 1996.05.21-23 in London, EMI Abbey Road Studios, Studio 1.
CD
Hänssler CD 98351 [1996]
Hänssler CD 98932 [1996]
Hänssler COCO 80758 [1996]
O'Hora, Ronan (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Judd, James (conductor).
Recorded 1994.05 in London, CTS Studios.
CD
Allegro RPM 28610 [2011]
Tring International TRP 023 [1995]
Onay, Gülsin (piano); Slovak Philharmonic Orchestra; Režucha, Bystrík (conductor).
Recorded 1997.11.07 live in Bratislava.
CD
Berliner Konzertagentur Ott
Oosterum, Niek van (piano); Berlin Symphony; Maturet, Eduardo (conductor).
Recorded 1992.02.07-08 in Berlin, Funkhaus.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Folio EFCD 016 [1997]
Verdi Records AU 32115 [1994]
Oppitz, Gerhard (piano); Hagen Philharmonic Orchestra; Halasz, Michael (conductor).
Recorded 1982 live in Hagen.
33 (12") Stadt Hagen 82678 [1982]
Orbelian, Constantine (piano); Philharmonia Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1989.04.28-30 in London, Church of St. Jude-on-the Hill, Hampstead.
CD
Chandos CHAN 6696 [2004]
Chandos CHAN 8777 [1990]
Orloff, Nicolai (piano); National Symphony Orchestra; Fistoulari, Anatole (conductor).
Recorded 1945.11.13-15 in London, Wembley Town Hall. Matrix AR-9808/15.
78 (12") Decca K 1167/70
CD
Decca 4828710 [2018]
Orozco, Rafael (piano); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Waart, Edo de (conductor).
Recorded 1974.08.26-28 in Rotterdam, De Doelen.
33 (12") Philips 6527215 [1983]
Philips 6570028 [1978]
Philips 6598364 [1977]
Philips 6851108 [1982]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 951

CD

Decca 4758353
Philips 4462032 [1995]

Osorio, Jorge Federico (piano); Mineria Symphony Orchestra; Fuente, Luis Herrera de la (conductor).
Recording date unknown (1982 or earlier).
33 (12") Vox VS 6265 [1982]
CD
Pickwick PCD 1074 [1994]
Pickwick PCD 2050 [1994]
Ott, Alice Sara (piano); Munich Philharmonic; Hengelbrock, Thomas (conductor).
Recorded 2009.11 live in Munich, Philharmonie im Gasteig.
CD
Deutsche Grammophon 4778779 [2010]
Deutsche Grammophon 4778856 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1488 [2010]
Ousset, Cécile (piano); London Philharmonic Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1990.02.07-08 in London, Abbey Road, Studio No.1.
CD
EMI 7541572 [1991]
EMI 7680292 [1994]
HMV 5721602
Warner Classics 9029643624 [2022]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Paik, Hae-Sun (piano); National Orchestra of Belgium; Zollman, Ronald (conductor).
Recorded 1991 live in Brussels.
CD
Rene Gailly CD 90005 [1991]
Paik, Hae-Sun (piano); New England Conservatory Youth Philharmonic Orchestra; Zander, Benjamin (conductor).
Recorded 1995.06.26 live in Buenos Aires, Teatro Colon.
CD
Concert Productions Inc. CPI 329405 [1995]
Paremski, Natasha (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Gabel, Fabien (conductor).
Recorded 2012.12.05-06 in London, Henry Wood Hall.
CD
RPO Records RPOSP 044 [2013]
Parker, Jon Kimura (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Previn, André (conductor).
Recorded 1985.12.02-03 in London, Watford Town Hall.
33 (12") Telarc DG 10124 [1986]
CD
Telarc CD 80124 [1986]
Telarc CD 82009 [1994]*Pelozzi, Aldo (piano); *Classics Club Philharmonic Orchestra; *Tomasso, Georgio (conductor).
33 (12") Classics Club X 1002 [1962]
Pseudonyms for Pavel Serebryakov's 1953 recording with the Leningrad Philharmonic Orchestra, conductor Yevgeny
Mravinsky – see Appendix III.
Pennario, Leonard (piano); Los Angeles Philharmonic Orchestra; Leinsdorf, Erich (conductor).
Recorded 1957.09.04. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Capitol Records P 8417 [1958]
Capitol Records SP 8417 [1959]
Capitol Records SP 8632 (movt. 2 only)
Jugoton LPSVCA 276 [1963] (movt. 2 only)Music for Pleasure MFP 2001 [1965]
Music for Pleasure MFPA 9007

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 952

Petri, Egon (piano); London Philharmonic Orchestra; Goehr, Walter (conductor).
Recorded 1937.11.10 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix CAX-8110/7. With "corrected" flute part at the startof movt. 2.
78 (12") Columbia 66967/70 D
Columbia 69138/41 D
Columbia 69314/7 D
Columbia C 15058/61
Columbia D 14
Columbia GQX 11060/3
Columbia LX 681/4 [1938]
Columbia M 318 [1938]
33 (12") Columbia RL 3018 [1954]CD
APR APR 011
APR APR 7023 [1992]
APR APR 7701 [2015]
Piano Library PL 286 [1998]
Petukhov, Mikhail (piano); Buenos Aires Philharmonic Orchestra; Anisimov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1993.05.03 live in Buenos Aires, Teato Colón.
CD
Pavane ADW 7387 [1997]
Pierce, Joshua (piano); Slovenia RTV Symphony Orchestra; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1990.06.18-19 in Ljubljana, Slovenia Philharmonic Hall.
CD
Carlton Classics 3036702532 [1998]
MSR Classics MS 1464 [2015]
Pletnev, Mikhail (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Lazarev, Alexander (conductor).
Recorded 1978 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Bomba Music BOMBCL 033594 [2010]
DVD
Triton DIBC 45001 [2002] (movt. 1 only)
Pletnev, Mikhail (piano); Philharmonia Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1990.03.16-23 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
EMI 6320152 [2010] (movt. 1 opening and movts. 2, 3 only)
EMI 9071492 [2011] (movt. 1 only)
Parlophone 0094635668155 [2007] (movt. 1 only)
Virgin Classics 0878942 [2011]
Virgin Classics 094635668124 [2007] (movt. 1 only)
Virgin Classics 5614632 [1998]
Virgin Classics 7569122 [1991]
Virgin Classics 7911902 [1990]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movts. 1 (opening), 2, 3 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movts. 1, 2 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movts. 1 (opening), 2, 3 only)
Pletnev, Mikhail (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
CD
Victor VICC 60433 [2005]
Poloarts VMB 200754
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102131 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
LD
Pioneer Classics PLMCB 00481 [1992]
Pogorelich, Ivo (piano); London Symphony Orchestra; Abbado, Claudio (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 953

Recorded 1985.06.09-10 in Watford, Town Hall.
33 (12") Deutsche Grammophon 4151221 [1986]
CD
Deutsche Grammophon 4151222 [1986]
Deutsche Grammophon 4776156
Deutsche Grammophon 4794350
Pommier, Jean-Bernard (piano); Hallé Orchestra; Foster, Lawrence (conductor).
Recorded 1990.09.30 in Manchester, Free Trade Hall.
CD
EMI 5221312 (movt. 1 opening only)
Virgin Classics 4821292 [2005]
Virgin Classics 5612072 [1995]
Virgin Classics 7592972 [1993]
Ponti, Michael (piano); Prague Symphony Orchestra; Kapp, Richard (conductor).
Recorded 1972.
33 (12") Murray Hill 900661
RCA FW 607 [1984]
Sine Que Non SQN 111 X [1973]
Turnabout TV-S 34551
Vox SVBX 5460 [1973]
Vox VO 35034 [1973]
CD
Vox 1155982 [1991]
Vox CDX 5024 [1992]
Pöntinen, Roland (piano); Bergen Philharmonic Orchestra; Segerstam, Leif (conductor).
Recorded 1987.10.27-31 in Bamberg, Dominikanerbau.
CD
Bis BIS 9044
Bis BIS CD 375 [1987]
Postnikova, Viktoria (piano); Vienna Symphony; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1982.10.24-31 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca 4101121 [1984]
London Records 4101121 [1984]
Melodiya А 1000157/8 [1985]
CD
Decca 4101122 [1984]
Decca 4307252 [1991]
Decca 4481072 [1996]
Decca 4482212 [1995]
Decca 4581822 [1997]
Decca 4586452
Decca 4674042 [2000]
Decca POCL 4117/8 [1984]
London Records 4101122 [1984]
Newton Classics 8802027 [2010]
Prochorova, Kseniya (piano); North West German Philharmonic; Schüchter, Wilhelm (conductor).
Recorded 1954.10.23-24 in Bielefeld, Rudolf-Oetker-Halle. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (10") Imperial ILP 113
CD
Forgotten Records FR 1417 [2018]*Procopolis, Paul (piano); *Leipzig Pro Arte Symphony Orchestra; *Ramifski, Gorg (conductor)
33 (12") ARC Records FDY 2021 (issues with matrix 5043 only)
Pseudonyms for Pavel Serebryakov's 1953 recording with the Leningrad Philharmonic Orchestra, conductor Yevgeny
Mravinsky – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 954

Radić, Stjepan (piano); Zagreb Philharmonic; Papandopulo, Boris (conductor).
Recording date unknown.
CD
HDGU 9111 [2003]
Rana, Beatrice (piano); Santa Cecilia Academy Orchestra; Pappano, Antonio (conductor).
Recorded 2015.07.13-17 in Rome, Auditorium Parco della Musica, Sala Santa Cecilia.
CD
Warner Classics 0825646009091 [2015]
Warner Classics 5419779307 [2024]
Warner Classics WPC 13369 [2016]
Warner Classics WPCS 13369 [2015]*Reuter, Karl (piano); *Radio Symphony Orchestra of Hamburg; unnamed conductor.
33 (12") Waldorf Music Hall MHK SD 1404
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Reznikovskaja, Veronika (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Titov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1992.
CD
WCD 98017 [1998]
Richter, Svyatoslav (piano); Brno Radio Symphony Orchestra; Ivanov, Konstantin (conductor).
Recorded 1950.05.25 live in Brno, Community Hall.
CD
Organum 110020 AL [2019]
Richter, Svyatoslav (piano); Budapest Symphony Orchestra; Komor, Vilmos (conductor).
Recorded 1954.03.04 live in Budapest, Franz Liszt Academy of Music.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19540304
Richter, Svyatoslav (piano); Czech Philharmonic; Ančerl, Karel (conductor).
Recorded 1954.06.04-05 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall. Matrix 080521/8.
33 (12") Artia PLP 120
Dell'Arte DA 9018 [1986]
Gramola Profile 002
Parliament PLP 120 [1960]
Rediffusion LGDD 100 [1977]
Supraphon DV 5217
Supraphon LPV 242 [1958]
CD
Andromeda ANDRCD 5026
Documents 233080 [2011]
Documents 600243
Praga PR 256000
Supraphon 1102682
Supraphon 1119442 [1994]
Supraphon SU 05462
Supraphon SU 36802 [2003]
Supraphon SU 40142 [2010]
Urania SP 4223 [2004]
Richter, Svyatoslav (piano); Leningrad Philharmonic Orchestra; Mravinsky, Yevgeny (conductor).
Recorded 1954.10.09 live in Leningrad.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19541009
Richter, Svyatoslav (piano); Krakow Philharmonic Orchestra; Wodicko, Bogdan (conductor).
Recorded 1954.11.12 live in Krakow, Philharmonie.
CD
Organum 110039 AL [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 955

Richter, Svyatoslav (piano); USSR State Symphony Orchestra; Rakhlin, Natan (conductor).
Recorded 1957 live in Moscow.
CD
Parnass PACD 96003/4 [1996]
Richter, Svyatoslav (piano); Leningrad Philharmonic Orchestra; Mravinsky, Yevgeny (conductor).
Recorded 1958.07.28 in Leningrad. Other possible dates include 1958.07.24, 1959.06.24, 1959.07.24.
33 (10") Chant du Monde MV 226 [1962]
33 (12") Ariola 74589 KK [1966]
Ariola 77211 ZK [1969]
Ariola 89831 XGK [1975]
Ariola XA 87692 K [1975]
Artia MK 1501 [1960]
Bastei BDGM 1 [1966]
Bruno BR 41007 [1963] (as "Moscow Philharmonic", conducted by "Kirill Kondrashin")
Cetra BU 15
Chant du Monde LDX 78711 [1981]
Chant du Monde LDX 8268 [1962]
Chant du Monde LDXS 8268 [1962]
Chant du Monde OPM 02013 [1962]
Columbia HR 1536 [1973]
Columbia OW 7584 [1975]
Columbia OW 7714 [1977]
Discocorp RR 516 [1978]
Ember ECL 9001 [1974]
EMI 97048
Eterna 826152 [1970]
Everest SDBR 3345 [1974] (as "Moscow Philharmonic", conducted by "Kirill Kondrashin")
Fontana FG 229 [1974]
Fontana FG 97 [1973]
Fontana SFON 10572 [1966]
Hall of Fame HOF 505
Hall of Fame HOFS 505
JVC VIC 3022 [1976]
JVC VIC 3107 [1983]
JVC VIC 5102 [1978]
JVC VIC 9522 [1982]
Melodiya С 9006614 [1976] (movt. 3 only)
Melodiya СМ 02013/4 [1970] (dated to 1959)
Murray Hill M 2958
Murray Hill S 29595
Period Records 1163 [1965]
Period Records SHO 341 [1965] (as "Moscow Philharmonic", conducted by "Kirill Kondrashin")
Period Records SHOST 2341 [1965] (as "Moscow Philharmonic", conducted by "Kirill Kondrashin")
Shinsekai MK 1001 [1973]
Shinsekai PH 54 [1962]
Shinsekai PX 8503
Shinsekai PX 8513 [1963]
Shinsekai PX 8542 [1965]
Shinsekai SH 7638 [1968]
Shinsekai SMK 7612 [1970]
Shinsekai SMKX 9Supermajestic BBH 16220 [1962] (as "Moscow Philharmonic", conducted by "Kirill Kondrashin")
USSR Д 05468/9 [1959]
Vedette VSC 4007
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 956

CD

SACD

Vox BSPS 2
Vox PL 16220 [1962] (as "Moscow Philharmonic", conducted by "Kirill Kondrashin")
Vox S 16220 [1962] (as "Moscow Philharmonic", conducted by "Kirill Kondrashin")
Vox STPL 513370 [1972]
Westminster WGM 8228 [1973]
Chant du Monde LDC 278848 [1988]
Eurodisc GD 69048 QH
JVC VDC 1110 [1986]
JVC VICC 2011 [1990]
Melodiya 74321170832 [1993] (dated to 1959)
Melodiya 74321458882 [1997]
Melodiya BVCX 4056 [1997]
Melodiya MELCD 1000993
Melodiya MELCD 1002017
Melodiya SUCD 1000993 [2008]
Minuet 428421 [2016]
Music & Arts CD 776 [1993]
Praga PRD 250421 [2022]
Pristine Audio PASC 405 [2014]
Profil Medien PH 15000 [2015] (dated to 1959.07.24)
Urania ULS 5175 CD [1989]
Urania URN 22377
Urania WS 121131
Praga PRD/DSD 350069 [2012] (dated to 1958.07.24)

Richter, Svyatoslav (piano); Vienna Symphony; Karajan, Herbert von (conductor).
Recorded 1962.09.24-26 in Vienna, Musikvereinssaal.
33 (12") Atlas 89034
Atlas 99034
Deutsche Grammophon 104928
Deutsche Grammophon 1138822 [1972]
Deutsche Grammophon 138822 [2015]
Deutsche Grammophon 138822 SLPM [1962]
Deutsche Grammophon 20 MG 0308
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon 2862002
Deutsche Grammophon 407577
Deutsche Grammophon 414005 [1963]
Deutsche Grammophon 414205 [1963]
Deutsche Grammophon 4165021 [1986] (movt. 1 opening only)
Deutsche Grammophon 4190681 [1986]
Deutsche Grammophon 4794385 [2015]
Deutsche Grammophon 618822
Deutsche Grammophon 6908 [1965]
Deutsche Grammophon LPM 18822 [1962]
Deutsche Grammophon MG 2061 [1969]
Deutsche Grammophon S 71173
Deutsche Grammophon S 72173 [1964]
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon SLGM 1317
Deutsche Grammophon SMG 2061
Deutsche Grammophon SLPM 138822 [1962]
Deutsche Grammophon SLPM 1138822
Deutsche Grammophon UCJG 9007 [2007]
Eterna 826502 [1971]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 957

CD

SACD

Hungaroton SLPX 12074 [1978]
Jugoton LPDGGV 252 [1966]
Melodiya С 1008000
Supraphon 1101313 [1973]
USSR С 0473/4 [1963]
USSR СМ 04255/6 [1973]
USSR Д 011275/6 [1963]
Alto ALC 1200 [2013]
Decca 4786778 [2015]
Deutsche Grammophon 4190682 [1987]
Deutsche Grammophon 4474202 [1995]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4692722 [2001]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4777158 [2007]
Deutsche Grammophon 4778122 [2009]
Deutsche Grammophon 4793449 [2014]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 4835268 [2018]
Deutsche Grammophon 4836164 [2018]
Deutsche Grammophon 4605026011274 [2017]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Deutsche Grammophon GS 55/56 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 3291 [2001]
Grand Slam GS 2250 [2021]
Regis Records RRC 1402 [2013]
Regis Records RRC 6011 [2018]
Regis Records RRC 6011 [2018]
Urania WS 121245 [2013]
Estoteric Master Sound Works ESSG 90085 [2014]

Richter, Svyatoslav (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1968.04.09 live in Moscow.
CD
Brilliant Classics 9199 [2011]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Russian Revelation RV 10057 [1997]
Richter, Svyatoslav (piano); Leningrad Philharmonic; Mravinsky, Evgeny (conductor).
Recorded 1973 live in Leningrad.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 1973
Rigutto, Bruno (piano); Monte Carlo National Opera Orchestra; Ahronovitch, Yuri (conductor).
Recorded 1977.05 in Monte Carlo, Opéra, Salle Garnier.
33 (12") IPG Aristocrate 7636/37 [1978]
CD
Decca 3749733 [2013]
Rivkin, Vivian (piano); Vienna Festival Orchestra; Grossman, Herbert (conductor).
Recorded 1959.05 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Whitehall WH 20001 [1960]Whitehall WHS 40001
Rodriguez, Santiago (piano); Sofia Philharmonic; Tabakov, Emil (conductor).
Recorded 1990.06 in Sofia, Bulgaria Concert Hall.
CD
Elan Recordings CD 2228 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 958

Rösel, Peter (piano); Leipzig Gewandhaus Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1981.08.24-26 in Leipzig.
33 (12") Eterna 827666
CD
Ars Vivendi 2100111 [1989]
Berlin Classics 0037342 ART
Berlin Classics 0185682 BC [2006]
PolyTel 4326722 [1991] (movt. 1 only)
Rubinstein, Artur (piano); London Symphony Orchestra; Barbirolli, John (conductor).
Recorded 1932.06.09-10 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2B-1910/5.
78 (12") Electrola 322987/92
HMV DB 1731/4 [1932]
HMV DB 7242/5 [1932]
Victor 7802/5 [1932]
Victor M 180 [1932]
CD
Claremont CDGSE 785041 [1992]
Dante HPC 020 [1995]
Living Era AJC 8550 [2005]
Memoir Classics CDMOIR 450 [1999]
Naxos 8111271 [2008]
RCA 09026630012 [2000]
Rubinstein, Artur (piano); New York Philharmonic Orchestra; Rodzinski, Artur (conductor).
Recorded 1946.03.24 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Fono Enterprise PTC 5009 [1996]
Gramofono AB 78910
Palexa CD 0511 [1999]
St. Laurent Studio YSL 78-161
Rubinstein, Artur (piano); Minneapolis Symphony Orchestra; Mitropoulos, Dimitri (conductor).
Recorded 1946.11.16 in Minneapolis, Northrop Auditorium.
78 (12") Victor 119776/9
Victor M 1159
33 (12") Victor LM 1028 [1954]
CD
Gramofono AB 78783
Membran Music 231755
Piano Library PL 299 [1999] (dated to 1947)
Profil Medien PH 09007 [2008] (movt. 1 only, misattributed to Horowitz)
RCA 09026630152 [2001]
RCA 88697911362
Rubinstein, Artur (piano); National Orchestra of French Radio; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1959.09.22 live in Montreux.
CD
Forgotten Records FR 1879 [2021]
Rubinstein, Artur (piano); Philharmonia Orchestra; Giulini, Carlo Maria (conductor).
Recorded 1961.05.16 live in London, Royal Festival Hall.
CD
BBC BBCL 41522 [2002]
Rubinstein, Artur (piano); Boston Symphony Orchestra; Leinsdorf, Erich (conductor).
Recorded 1963.03.03 live in Boston, Symphony Hall.
CD
Fachmann FKMCDR 242/3
Memories Reverence MR 2264/5
OOO Classics TH 023

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 959

Rubinstein, Artur (piano); Boston Symphony Orchestra; Leinsdorf, Erich (conductor).
Recorded 1963.03.05 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA 133355 [1986]
RCA 295378
RCA DPS 2014 [1971]
RCA LM 2681 [1963]
RCA LSC 2681 [1963]
RCA RL 43195 [1980]
RCA RB 6551 [1963]
RCA SB 6551 [1963]
CD
Philips 4569582 [1998]
RCA 09026612622 [1992]
RCA 09026630372
RCA 09026639042
RCA 74321200492 [1994]
RCA 88883737172 [2013]
RCA BVCC 9359 [1994]
RCA RD 85363 [1985]
Rudy, Mikhail (piano); Leningrad Philharmonic Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 1990.12.16-19 in Leningrad, Philharmonic Hall.
CD
EMI 0851982
EMI 5737652 [2000]
EMI 5755102 [2002]
EMI 7542322 [1991]
EMI 9187262 [2000]
Saccani, Rico (piano); Budapest Philharmonic Orchestra; Saccani, Rico (conductor).
Recording date unknown (2008 or earlier).
CD
Ioda 880040108726 [2008]
Sapelnikov, Vasily (piano); Aeolian Orchestra; Chapple, Stanley (conductor).
Recorded 1926.05. Matrix 04342/9. With cuts in movt. 3.
78 (12") Vocalion A 0259/62 [1926] (as "Wassili Sapellnikov")CD
APR APR 033
APR APR 5533
APR APR 6016 [2015]
Pearl GEMMCD 9163 [1995]
Piano Library PL 212 [1996]
Say, Fazil (piano); Saint Petersburg Philharmonic; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 2001.02 in Saint Petersburg, Philharmonia.
CD
Teldec 8573870092 [2001]
Warner Classics 2564699708
Scheps, Olga (piano); WDR Symphony Orchestra; Dominguez-Nieto, Carlos (conductor).
Recorded 2017.05.08-10 in Cologne, Philharmonie.
CD
Sony Classical 88985470102 [2017]
Scherbakov, Konstantin (piano); Russian Philharmonic; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2003.03.14-17 in Moscow, Kultura State TV & Radio Studio 5.
CD
Naxos 8552117/8 [2005] (movt. 1 only)
Naxos 8557257 [2004]
Naxos 8578138 [2010] (movt. 1 only)DVD
Naxos 5110051 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 960

SACD

Naxos 6110051 [2004]

Schiff, András (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1974 live in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002386 [2016]
Schiff, András (piano); Chicago Symphony Orchestra; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1985.10.07-08 in Chicago, Orchestra Hall.
33 (12") Decca 4172941 [1986]
CD
Decca 4172942 [1986]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301532 [1990]
Decca 4780474
Decca 4831375 [2017]
Decca 4854493 [2024]
Schiøler, Victor (piano); Danish Radio Symphony Orchestra; Garaguly, Carl von (conductor).
Recorded 1945.12.18-19. Matrix 2730/7.
78 (12") Sonora K 9511/4
Tono X 25051/4
Schiøler, Victor (piano); Danish Radio Symphony Orchestra; Tuxen, Erik (conductor).
Recorded 1950.09-10.
33 (12") Mercury MG 10094 [1953]
Tono LPX 35001 [1953]
CD
Danacord DACOCD 781/782 [2017]
Schiøler, Victor (piano); Danish Radio Symphony Orchestra; Garaguly, Carl von (conductor).
Recorded 1961.09.23 live in Copenhagen.
CD
Danacord DACOCD 872/873 [2020]
Schmitt-Leonardy, Wolfram (piano); Berlin Symphony; Neumann, Manfred (conductor).
Recorded 1996.06.27-28 in Berlin, Villa Siemens.
CD
EBS EBS 6099 [1999]
Schwertmann, Hermann (piano); Tonkünstler Orchestra Vienna; Paulmüller, Alexander (conductor).
Recorded 1951.11 in Vienna, Musikverein, Brahmssaal.
33 (12") Remington RLP 19976 [1952]
Plymouth P 1243 (as "Hans Kessler")
CD
Forgotten Records FR 1430 [2018]
Sebök, György (piano); Monte Carlo National Opera Orchestra; Fremaux, Louis (conductor).
Recorded 1959.
33 (12") Erato LDEV 3131
Erato STE 50029
World Record Club T 243
CD
Forgotten Records FR 1421 [2018]
Serebryakov, Pavel (piano); Leningrad Philharmonic Orchestra; Mravinsky, Yevgeny (conductor).
Recorded 1953.01.06 in Leningrad. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Classics Club X 9043 [1963]
USSR Д 01400/1 [1953]
Saga STFID 2021 [1961]
Saga XID 5043 [1959]
Westminster XWN 18179 [1957]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 961

33 (10") Shinsekai PLV 8 [1957]
USSR Д 01400/1 [1953]
CD
Melodiya BVCX 8023 [1998]
Multisonic 3103522 [1995]
See also Pelozzi and Procopolis.
Sevidov, Arkady (piano); Russian Philharmonic; Friedmann, Samuel (conductor).
Recorded 1996.10.01-02 in Moscow, State Broadcasting House, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321433272 [1997]
Sgouros, Dimitris (piano); London Philharmonic Orchestra; Weller, Walter (conductor).
Recorded 1986.04.07-08 in London, Walthamstow Town Hall.
33 (12") HMV EL 2705371 [1987]
CD
EMI 7477182 [1987]
Shimizu, Kazune (piano); London Symphony Orchestra; Thomas, Michael Tilson (conductor).
Recorded 1986.02.14-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Sony Classical 32 DC 677 [1986]
Shimizu, Kazune (piano); Arnhem Philharmonic Orchestra; Kobayashi, Ken-Ichiro (conductor).
Recorded 2005.04.04-06 in Nijmegen, Concertgebouw de Vereeniging.
SACD
Triton OVCT 00025 [2006]*Silver, Anja (piano); *Pro Musica Orchester Berlin; *Reuter, Karl (conductor)
33 (12") Florett Records 948659
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
*Silver, Eric (piano); *Berlin Symphony Orchestra; *Kevehazy, Lajos (conductor)
33 (12") Rondo Record Corporation SA 88
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
*Silver, Eric (piano); *National Opera Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown.
33 (12") Halo 50195 [1957]
Ultraphonic 50195
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Simon, Jan (piano); Prague Radio Symphony Orchestra; Valek, Vladimir (conductor).
Recorded 1999 in Prague, Czech Radio, Studio A.
CD
Radioservis CR0138-2-031 [1999]*Simpson, Nigel (piano); *Royal Promenade Orchestra; *Gerhardt, Albert (conductor).
Recording date unknown.
CDIntersound CDQ 2051 [1989]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Slenczynska, Ruth (piano); Kurashiki Orchestra; Sako, Akiyoshi (conductor).
Recorded 2005.01.30 live in Okayama, Symphony Hall.
CD
Liu Maer LIU 1018/9 [2019]
Slobodyanik, Alexander (piano); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1994.09.29 live in Morristown, Community Theatre.
CD
LP Classics 1024 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 962

*Sofolov, Grigori (piano); *Orchestre Symphonique de l’URSS; *Anossov, Nicolas (conductor)
Recording date unknown.
33 (12") Sonopresse DV 63515
Pseudonyms for Grigory Sokolov's 1966 recording with the USSR State Symphony Orchestra, conductor Neeme Järvi – seeAppendix III.
Sokolov, Grigory (piano); USSR State Symphony Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1966 live in Moscow.
33 (12") Eurodisc 75999 XK
Melodiya Д 018063/4 [1966]
Melodiya С 01331/2 [1966]
CD
Melodiya 74321407212 [1997]
Melodiya MELCD 1002078 [2012]
Sokolov, Grigory (piano); Kirov Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1993.05 live in Leipzig.
CD
OOO Classics TH 073
Sokolov, Grigory (piano); Kirov Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1993.08.05 live.
CD
En Larmes ELM 0016
Sokolov, Grigory (piano); Duisburg Philharmonic; Weil, Bruno (conductor).
Recorded 1995.11.22 live.
CD
En Larmes ELS 10826
Solomon (piano); Hallé Orchestra; Harty, Hamilton (conductor)
See under Cutner, Solomon.
SoRyang (piano); Tonkünstler Orchestra Vienna; Sado, Yutaka (conductor).
Recorded 2019.03.16 live in Hamburg, Elbphilharmonie.
DVD
Gramola 20004 [2020]
Soucek, Matthias (piano); Württemberg Philharmonic Reutlingen; Malzew, Stefan (conductor).
Recorded 2006.01 in Reutlingen, Württembergische Philharmonie.
SACD
Gramola GRAM 98796
Spivakovsky, Jascha (piano); Victorian Symphony Orchestra; Heinze, Bernard (conductor).
Recorded 1949.10.15 live in Melbourne, Town Hall.
CD
Pristine Audio PASC 530 [2018]
Steinerová, Božena (piano); Prague Radio Symphony Orchestra; Trhlík, Otakar (conductor).
Recorded 1981.06 in Prague, House of Artists.
CD
Panton 8112082 [1991]*Stockwell, Gregory (piano); *London Pops Symphony Orchestra; unidentified conductor
33 (12") Celebrity Records UT 149
Pseudonym – see Appendix III.
*Strauss, Wilhelm (piano); *International Symphony Orchestra; *Kousevsky, Igor (conductor)
33 (12") Custom Records CS 1026
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 963

Sudbin, Yevgeny (piano); Sâo Paulo Symphony Orchestra; Neschling, John (conductor).
Recorded 2006.02 in Sāo Paulo, Sala. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
SACD
Bis BIS 1588 [2007]
Suh, Hai-Kyung (piano); Russian State Symphony Capella; Kwak, Sung (conductor).
Recorded 1993.03.01-05 in Moscow, Mosfilm.
CD
Cantabile SRCD 1164 [1994]
Suh, Hai-Kyung (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Dmitriyev, Alexander (conductor).
Recorded 2011.09.07-14 in Saint Petersburg, Philharmonia, Grand Hall.
CD
Deutsche Grammophon South Korea DG 40001 [2012]
Sultanov, Alexei (piano); London Symphony Orchestra; Shostakovich, Maksim (conductor).
Recorded 1989.11.06-07 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
Teldec 2292462812 [1990]
Teldec 4508920142 (movt. 2 only)
Teldec 9031776012 [1992]
Warner Classics 0927408352 [2001]
Warner Classics 0927465642 (movt. 1 only)
Sultanov, Alexei (piano); Moscow State Symphony Orchestra; Kogan, Pavel (conductor).
Recorded 1990 live in Munich, Gasteig, Philharmonie.
DVD
Pioneer Classics PC 99105 D [1999]
Svyatkin, Alexander (piano); Saint Petersburg State Symphony Orchestra; Anikhanov, Andrey (conductor).
Recorded 1992 in Saint Petersburg.
CD
Audiophile Classics APC 101024 [1994]
Syme, David (piano); Stuttgart Symphony Orchestra; Kahn, Emil (conductor).
Recording date unknown (2002 or earlier). With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Music Minus One MMO 3026 [2002]
Tacchino, Gabriel (piano); Pasdeloup Concert Orchestra; Amaducci, Bruno (conductor).
Recording date unknown. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Thianon A 30001
Tan, Xiao Tang (piano); Sendai Philharmonic Orchestra; Umeda, Toshiaki (conductor).
Recorded 2004.05.15-06.19 in Sendai City, Youth Cultural Centre.
CD
Ongaku no Tomo Sha OCD 0121 [2004]
Tarasov, Sergey (piano); Sydney Symphony Orchestra; Tchivzhel, Edvard (conductor).
Recorded 1996.07.06-12 in Sydney, Conservatory of Music.
CD
ABC Classics 4549752 [1996]
Tarasov, Sergey (piano); Rostov Philharmonic Symphony Orchestra; Kogan, Semyon (conductor).
Recorded 1990.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Art & Electronics AED 10272 [1991]
Tedeschi, Simon (piano); Queensland Orchestra; Bonynge, Richard (conductor).
Recorded 2005.02.08-11 in Brisbane, ABC Studio 420.
CD
ABC Classics 4763948 [2010] (movt. 1 opening only)
ABC Classics 4768071 [2005]
Tessman, Tatyana (piano); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 2003.06.29 live.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 964

CD

Disclosure DS 00662
En Larmes ELS 03409/10

Tiempo, Sergio (piano); Swiss Italian Orchestra; Rabinovitch-Barakovsky, Alexandre (conductor).
Recorded 2009.06.29 live in Lugano, Palazzo dei Congressi.
SACD
Avanti Classic 10382 [2011]
Timofeyeva, Lyubov (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Dmitriev, Alexander (conductor).
Recorded 1994.07.02 live in Osaka-Izumi.
CD
Coop CP 011 [1994]
Tokarev, Nikolay (piano); Gnessin Symphony Orchestra; Khokhlov, Mikhail (conductor).
Recorded 1999.11.09-10.
CD
Musikleben DICM 28001 [2000]
Tokarev, Nikolay (piano); National Philharmonic Orchestra of Russia; Spivakov, Vladimir (conductor).
Recorded 2010.05.22-25 in Moscow, Mosfilm-Studios.
CD
Sony Classical 88697738382 [2010]
Sony Classical 88697816742 [2010]
Tomsic, Dubravka (piano); Slovenian Philharmonic; Nanut, Anton (conductor).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Jugoton LSY 66004 [1976] (as "Slovenska Filharmonija")
CD
Best Direct BD 401 [1997] (as "Philharmonia Slavonica")
Best Direct BDI CD 1009 [1995] (movt. 1 only; as "Philharmonia Slavonica")
Best Direct BDI CD 1063 [1996] (movt. 1 only; as "Philharmonia Slavonica")
Planeta DeAgostini CID 34 [1995] (movt. 3 only; as "Slowenische Philharmonie")
Point Classics 2671732 [1994] (as "Philharmonia Slavonica")
Slam Music 2671731 (as "Philharmonia Slavonica", conductor "A. Nanut"; pianist unidentified)
Toperczer, Peter (piano); Slovak Philharmonic; Slovak, Ladislav (conductor).
Recorded 1978.02 in Bratislava, Concert Hall of the Slovak Philharmonic Orchestra.
33 (12") Opus 91100661 [1978]
CD
Brilliant Classics 99410 [1999]
Gramofonove zavodny L10132-2011 [1995]
Music DeLux TF 91087
Opus 290267 [1996] (movt. 1 opening only)
Toperczer, Peter (piano); Prague Symphony Orchestra; Bělohlávek, Jiří (conductor).
Recorded 1978.03.15 live in Prague, Municipal House, Smetana Hall.
CD
Panton 8113742211 [1995]
Toperczer, Peter (piano); Slovak Philharmonic; Režucha, Bystrík (conductor).
Recorded 1984.01 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
33 (12") ARS ARS 920023
Sonata 31083 (movt. 2 only)
SR International 9049/3 [1985] (movt. 2 only)
CD
Ador 93102 (as "Orchestre National de la Slovaquie")
Allegro 21010
ARS ARS 72023
Bell Classics BLR 89008 [1995] (movt. 1 opening only)
Bell Classics BLR 89750 [1999] (movt. 1 opening only)
Bella Musica BM 312033
Cantus Classics 500048 [1994]
Classica Licorne 735884 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 965

Classical Gallery CLG 7029 [1994]
Cultura Classic RC 95006
Excelsior EXL 24231 [1993]
Forum 4621012 (as "Peter Zoperczer")
Frequenz 045002 [1989]
Globe Records of Music GOMC 037
GMS Productions C 56141
Hobby & Work Italiana Editrice GMC 008 [1994] (as "Peter Topercer" with "Slovak Philharmony")
Lekturama W 804 [1992]
Madacy BC W 3639 [1994]
Madacy GCT 25290 [2003] (movt. 2 only)
Madacy HB 283564 [1995] (movt. 3 only; as "Slovak National Philharmonic Orchestra")Madacy HCT 28812 [1995]
Madacy MCM 22730 (pianist unidentified)
Madacy MH 28403 [1993] (movt. 3 only; as "Slovak National Philharmonic Orchestra")Madacy SGC 20147 [2004] (movt. 2 only)
Media Markt 09450013 [1990] (movt. 1 opening only)
Mediaphon 92175 [1993]
Mediaphon 10581856 [1989] (movt. 1 opening only)
Michele SE SCD 6308 [1992] (movt. 2 only)
Naxos 8550031 [1987]
Patricia Classics 199005 [1990]
Selected Sound Carrier 150620472 [1994]
T-rax Productions THE 010 [2000]
Time Life Music TL 51203 [2002] (pianist unidentified)
Weltbild Classics 700252 [1992]
Wonder Classics WON 026 [1999]
Zeta ZET 801 (as "Czech Philharmonic")
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Trifonov, Daniil (piano); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2011.10.25 & 12.30 in Saint Petersburg. Mariinsky Theatre, Concert Hall.
33 (12") Mariinsky MAR 0530LP [2017]
CD
King International KKC 1103 [2017]
SACD
King International KKC 5268 [2012]
Mariinsky MAR 0530 [2012]
Trost, Anton (piano); Slovenian Philharmonic Orchestra; Ciglic, Zvonimir (conductor).
Recorded 1958.03.03 live.
33 (12") Helidon 6511498
Trouard, Raymond (piano); Colonne Concert Orchestra; Dervaux, Pierre (conductor).
Recorded 1961.11.24-12.01 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Grand Award CC 510
Grand Award YTDX 22
CD
Forgotten Records FR 2072 [2022]
Sony Classical 88697318462 [2008]
Trpčeski, Simon (piano); Royal Liverpool Philharmonic; Petrenko, Vasily (conductor).
Recorded 2012.06.29-30 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Onyx ONYX 4135 [2014]
Trull, Natalia (piano); Mariinsky Theatre Orchestra; Paulavitchious, Algidas (conductor).
Recording date unknown.
CD
Toppan Printing [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 966

*Tscherkow, Valentina (piano); *Symphony Orchestra Berlin; *Sternheim, Jascha (conductor)
33 (12") Falcon LST 7015
Pseudonyms for Sondra Bianca's stereo recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", condutor Hans-Jürgen Walther– see Appendix III.
Tsujii, Nobuyuki (piano); BBC Philharmonic; Sado, Yutaka (conductor).
Recorded 2010.12.11 in Manchester, New Broadcasting House, Studio 7.
CD
Avex AVCL 25725 [2011]
Avex AVCL 84054 [2011]
Tsujii, Nobuyuki (piano); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2012.07.08 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
BR
EuroArts 2059354 [2012]
CD
Avex AVCL 25882 [2013]
DVD
EuroArts 2061268 [2012]*Ubendorff, Marius (piano); *Munich Symphony Orchestra; *Havagesse, Wilhelm (conductor)
33 (12") Fidelio ATL 4016
CD
i-SDCD 043 [1996] (pianist and conductor unidentified)Pseudonyms for Emil Gilels' 1947 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra, conductor Samuil Samosud (omitting bars
286–289 from movt. 3).
Uehara, Ayako (piano); London Symphony Orchestra; Frühbeck de Burgos, Rafael (conductor).
Recorded 2005.03.24 in London, St. Luke's Church, Finsbury.
CD
EMI 3596062 [2006]
EMI TOCE 55695 [2005]
Uehara, Ayako (piano); Japan Philharmonic Orchestra; Harada, Keitaro (conductor).
Recorded 2022.02.27 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
King International KICC 1593 [2022]
Uninsky, Alexander (piano); Hague Residentie Orchestra; Otterloo, Willem van (conductor).
Recorded 1951.10.12-13 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
33 (12") Epic LC 3010 [1953]
Philips A 00135 L [1952]
Philips ABR 4020 [1955] (as "The Hague Philharmonic Orchestra")33 (10") Philips A 00672 R
Philips GBR 6523 [1959] (as "The Hague Philharmonic Orchestra")
CD
Forgotten Records FR 327 [2010]
Urasin, Rem (piano); Sydney Symphony Orchestra; Fürst, Janos (conductor).
Recorded 2004.07.17 live in Sydney, Opera House.
CD
ABC Classics 4762716
ABC Classics 4764332 [2011]*Vadim, Riccardo (piano); *Odessa Philharmonic; *Bodenheim, Rudolf (conductor)
33 (12") Egmont EGM 7002
Pseudonyms for Emil Gilels' 1947 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra, conductor Samuil Samosud (omitting bars
286–289 from movt. 3).
Van Der Gaag, Loek (piano); George Enescu Philharmonic Orchestra; Cristescu, Mircea (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Electrecord 6810168

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 967

Varsi, Dinorah (piano); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Gardelli, Lamberto (conductor).
Recorded 1975.06. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Philips 6580141 [1976]
CD
Genuin GEN 15353 [2015]
Vered, Ilana (piano); London Symphony Orchestra; Kord, Kazimierz (conductor).
Recorded 1975.09.12-13 in London, Kingsway Hall. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Decca 642726 [1981]
Decca PFS 4362 [1976]
Decca SPC 21148 [1976]
Decca VIV 16 [1981]
London Records STS 15542 [1981]
CD
Decca POCL 3397 [1994]
Virsaladze, Eliso (piano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1986.06.04 live in Paris, Theatre du Chatelet.
CD
St. Laurent Studio YSL 1317 T [2022]
Vlasenko, Lev (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1958 live.
CD
Moscow State Conservatory SMCCD 0003/4
Volodin, Aleksey (piano); Symphony Orchestra of Russia; Dudarova, Veronika (conductor).
Recorded 2003 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
DVD
Cascade Medien 70003 [2005]
Volodos, Arcadi (piano); Berlin Philharmonic; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 2002.06.12-14 live in Berlin, Philharmonie.
CD
Sony Classical 19075953062 [2019]Sony Classical 88697640112 [2009]
Sony Classical 88875134072
Sony Classical SICC 135 [2003]
SACD
Sony Classical SH 93067 [2003]
Vondracek, Lukas (piano); Janacek Philharmonic Orchestra; Macura, Stanislav (conductor).
Recorded 2001.09.13-14 live in Ostrava, Vitkovice House of Culture.
CD
Stylton JFO 008-2
Vries, Alex de (piano); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Rother, Artur (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier). With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Royale 1272 [1952] (movt. 1 opening only)
Urania URLP 72
Urania URRS 72 [1954]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Waal, Rian de (piano); National Orchestra of Belgium; Octors, Georges (conductor).
Recorded 1983.05.28 live.
33 (12") Rene Gailly 1980073 [1983]
Wagner, Alexander Maria (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Kornienko, Alexei (conductor).
Recorded 2017.02. in Moscow, Russian State Television and Radio Broadcasting Company, Studio 1.
CD
Tyx Art TXA 17096 [2017] (as "RTV Symphony Orchestra Moscow")
Wakabayashi, Akira (piano); Japan Philharmonic Orchestra; Lazarev, Alexander (conductor).
Recorded 2016.05.08 live in Tokyo, Metropolitain Theatre.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 968

SACD

Triton Japan OVCT-00126 [2016]*Walevska, Valeria (piano); *Vienna State Opera Orchestra; Gielen, Michael (conductor).
33 (12") Amati A LP 1016 (conductor "M. Gielen")
Bella Musica BMLP 2011 (conductor "M. Gielen")
Metronome MLP 15326 [1973] (conductor "A. Gillen")Pseudonyms for Felicja Blumental's 1958 recording with the Vienna Music Society Orchestra, conductor Michael Gielen – seeAppendix III.
*Walevska, Valeria (piano); *Vienna State Opera Orchestra; Swarowsky, Hans.
CD
Tuxedo TUXCD 1008 [1989]
Pseudonyms for Felicja Blumental's 1958 recording with the Vienna Music Society Orchestra, conductor Michael Gielen – seeAppendix III.
Watts, Andre (piano); New York Philharmonic Orchestra; Bernstein, Leonard (conductor).
Recorded 1973.03.12 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 78315 [1978]
Columbia M 33701
CD
Sony Classical 88875119792 [2016]
Sony Classical SICC 965/6 [2008]
Sony Classical SMK 47630 [1994]
Watts, Andre (piano); Atlanta Symphony Orchestra; Levi, Yoel (conductor).
Recorded 1994.08.01 in Atlanta, Woodruff Arts Center, Symphony Hall.
CD
Telarc CD 80386 [1995]
Wayenberg, Daniël (piano); South West German Radio Symphony Orchestra; Somogyi, László (conductor).
Recorded 1958.05 in Stuttgart. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Ducretet-Thomson 300 C 066
Ducretet-Thomson 370 C 002
EMI C 051 93781
CD
Concerto Royale 206247306 [2001]
Forgotten Records FR 739 [2012]
Weissenberg, Alexis (piano); Berlin Philharmonic; Karajan, Herbert von (conductor).
Recorded 1967.04 live in Berlin, Philharmonie.
DVD
Dreamlife DLVC 9004
LD
Deutsche Grammophon 0721411 [1990]
Weissenberg, Alexis (piano); Paris Orchestra; Karajan, Herbert von (conductor).
Recorded 1970.02.09-11 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") HMV ASD 2576 [1970]
HMV 2 YEA 3995/6
CD
Deutsche Grammophon 51576622 [2008] (movt. 1 opening only)
EMI 6790862
EMI 7693812 [1988]
Warner Classics 2564633624
Warner Classics 9029572090 [2018]
Westermayr, Leonhard (piano); Transylvania Philharmonic Orchestra; Simon, Emil (conductor).
Recorded 1994.05.06 live in Munich, Residenz, Herkulessaal. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
CD
Sipario Dischi CG108C [1998]*Wielhorski, Ivan (piano); *Soviet State Orchestra; *Rhodevsky, Gavril (conductor).
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 969

CD
Everyman EVCD 46 [1988]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Wild, Earl (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Fistoulari, Anatole (conductor).
Recorded 1962.10.03-08 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Quintessence PMC 1600242 [1977]
RCA GL 25013 [1976]
Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD 4015 [1964]
Reader's Digest RD415
Reader's Digest RDM 1031 [1963]
Reader's Digest RDS 5031 [1963]
CD
Chesky CD 13 [1988]
Menuet 1600242 [1989]
Reader's Digest RDCD 462 [1991]
Reader's Digest RDCD 4462 [2000]
Wolf, Winfried (piano); Czech Philharmonic; Talich, Václav (conductor).
Recorded 1940.04.01 in Prague, National Theatre. Matrix 2RA-4608/12 & 4615/17.
78 (12") Electrola DB 5584/7
CD
Pristine Audio PASC 138 [2009]
Woodward, Roger (piano); Beijing Symphony Orchestra; Tan, Lihua (conductor).
Recorded 1990.07 live in Beijing, Haidan Theatre.
DVD
Anec Music ANRM 22081 [2008]
Wührer, Friedrich (piano); *Vienna Pro Musica Orchestra [= Vienna Symphony]; Hollreiser, Heinrich (conductor).
Recorded 1955.
33 (12") Orbis CX 10040
Vox PL 9000
33 (10") Fabbri TGM 05 [1969]
Vox MV 201
CD
CRQ Editions CRQCD 281/2
Forgotten Records FR 476 [2010]
Wunder, Ingolf (piano); Saint Petersburg Philharmonic; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2012.06 live in Saint Petersburg, Philharmonia, Grand Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4790670 [2014]
Deutsche Grammophon UCCG 1666 [2014]
Xu, Zhong (piano); Tokyo Symphony Orchestra; Takaseki, Ken (conductor).
Recorded 1992.11.13-14 live in Tokyo, Bunka Kaikan, Main Hall.
CD
Fontec FOCD 9031/4 [1992]
Xu, Zhong (piano); China Philharmonic Orchestra; Yu, Long (conductor).
Recorded 2008.12.26 in Guangzhou, Xinghai Concert Hall.
CD
DR Classics DRMACPOLPCD 06 [2012]
Yablonskaya, Oksana (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2000.03 in Moscow, Radio Studio 5.
CD
Belair Music BAM 2017
Yang, Joyce (piano); Odense Symphony Orchestra; Lazarev, Aleksandr (conductor).
Recorded 2011.12 live in Odense, Concert House, Carl Nielsen Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 970

CD

Bridge Records BRIDGE 9410 [2014]

Yankoff, Ventsislav (piano); New Symphony Orchestra of London; Schwarz, Rudolf (conductor).
Recorded 1954.10.15-16. With "corrected" flute part at the start of movt. 2.
33 (12") Capitol Records P 18007 [1956]
CD
Forgotten Records FR 257 [2009]
Yokoyama, Yukio (piano); Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra; Koizumi, Kazuhiro (conductor).
Recorded 2012.02.28 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Sony Classical SICC 39023 [2019]
SACD
Muse Entertainment MECO 1013 [2012]
Yudina, Maria (piano); Ukrainian State Symphony Orchestra; Rakhlin, Natan (conductor).
Recorded 1954.04.04 in Kiev, Philharmonia, Lysenko Hall of Columns.
CD
Melodiya MEL CD 1002590 [2019]
Zhang, Haochen (piano); Lahti Symphony Orchestra; Slobodeniouk, Dima (conductor).
Recorded 2018.01 in Lahti, Sibelius Hall.
SACD
Bis BIS 2381 [2019]
King International KKC 6046 [2019]
Zhao, Melodie (piano); Swiss Romande Orchestra; Jurowski, Michail (conductor).
Recorded 2013.06.24-26 in Geneva, Victoria Hall.
CD
Claves 501603 [2015]
Zhukov, Igor (piano); USSR State Symphony Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1974 in Moscow.
33 (12") Melodiya М 9048183 [1988] (movt. 1 only)
Melodiya С 1006987/8 [1976]
CD
Melodiya 74321496122 [1997]
Zoperczer, Peter (piano).
See Torperczer, Peter.

Arranged for 2 Pianos:
Whittemore, Arthur (piano); Lowe, Jack (piano).
Recorded 1958.05.26-27 in New York, RCA Victor Studio A.
33 (12") RCA Camden CAL 1016
RCA Victor LBY 1016 [1958]

Selections
1. Allegro non troppo e molto maestoso — Allegro con spirito*Ahlert, Bernd (piano); *Berlin Symphonic Orchestra; *Lang, Ferdinand (conductor).
Recording date unknown. Opening only.
CD
MCR Classic 2689012 [1988]
Point Productions 2689012 [1988]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Cherkassky, Shura (piano); Standard Symphony Orchestra San Francisco; Monteux, Pierre (conductor).
Recorded 1944.12.10 live.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 971

CD

Music & Arts CD 1192 [2006]*Cherkow, Iwan (piano); *Camelot Concert Orchestra; *Frankel, Leon (conductor).
Recording date unknown. Introduction only.
33 (12") Camelot CMT 115
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Cherkow, Iwan (piano); *European Philharmonic Orchestra; *Greenburg, Hymisher (conductor).
Recording date unknown. Introduction only.
CD
Symphonia SYM 052
Probable pseudonyms – see Appendix III.
*Cherkow, Iwan (piano); *Southern German Philharmonic Orchestra; *Pitamic, Alexander von (conductor).
Recording date unknown. Introduction only.
33 (12") QSP RSP 138
Ronco RTL 2075 C [1982]
Ronco RTL 2084 D [1982]
Telmark CS1 D [1984]
CD
Object Enterprises OQ 0022 [1987]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Czerny-Stefánska, Halina (piano); Warsaw Philharmonic; Rowicki, Witold (conductor).
Recording date unknown (1986 or earlier). Opening only (bars 1–268)
33 (12") Capriccio 26345 [1986]
Capriccio 433318 [1986]
CD
Capriccio 571224 [1988]
Delta DA 20194
Davis, Ivan (piano); Andre Kostelanetz Orchestra; Kostelanetz, André (conductor).
Recorded 1963.02.11-13. Introduction only.
33 (12") CBS BPG 62182 [1964]
CBS SBPG 62182 [1964]
Columbia MS 6476 [1963]
Davos, Wilhelm (piano); London Festival Orchestra; Tabor, Laszlo (conductor).
Recording date unknown. Introduction only.
33 (12") Deram SML 710 [1968]
Dermak, Patrick (piano); K&K Philharmonic; Kendlinger, Matthias G. (conductor).
Recorded 2006.11.21 in Dusseldorf, Robert-Schumann-Saal. Introduction only.
CD
Da Capo 1884 [2015]
Docker, Robert (piano); Geoff Love Orchestra; Love, Geoff (conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier). Introduction only.
33 (12") EMI MFP 5261 [1972]
Ginzburg, Grigory (piano); Bolshoi Theatre Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1935 in Moscow.
78 (12") USSR 0504/9 [1937]
Hambro, Leonid (piano); Andre Kostelanetz Orchestra; Kostelanetz, André (conductor).
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio. Excerpts only.
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 972

45 (7")

Philips GBL 5590 [1961]
Philips SB 264 [1960]

Hoffmann, Ludwig (piano); Symphony Orchestra Graunke; Graunke, Kurt (conductor).
Recorded 1965. Excerpts only.
33 (12") Disneyland Record ST 3933 [1965]
International Concert Orchestra; unnamed pianist and conductor.
Recorded 1966. Introduction only.
33 (12") Music for Pleasure MFP 2153 [1971]
Music for Pleasure SMFP 2153 [1971]
Janis, Byron (piano); National Orchestra of French Radio; Doráti, Antal (conductor).
Recorded 1963.09.13 live in Besancon, Palais du Sports.
CD
Antal Doráti Society ADL 230 [2015]
Lewenthal, Raymond (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Weldon, George (conductor).
Recorded 1962.02.19 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Reader's Digest RDCM 314
Reader's Digest RDCS 314*Moltova, Milena (piano); *Balkan State Orchestra; Stefanov, Vassil (conductor).
Opening only.
CD
Castle Communications MBS CD 517
Castle Communications PBXCD 559
Tring International VAR 191 [2000] (pianist unidentified)Pseudonyms for part of Milena Mollova's 1973 recording with the Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, conductor
Vassil Stefanov.
Moore, Dudley (piano); Schleswig-Holstein Music Festival Orchestra; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1990.06. Introduction only.
33 (12") Decca 4308381 [1991]
CD
Decca 4308382 [1991]
Rosel, Peter (piano); Leipzig Gewandhaus Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Telstar TCDD 2549 [1991]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Salvato, Juan (piano); Concert Hall Orchestra; Selva, Antonio (conductor).
Recording date unknown. Introduction only.
33 (12") Philips GBL 5531
Sanromá, Jesús María (piano); RCA Victor Symphony Orchestra; O'Connell, Charles (conductor).
Recorded 1941.06.25 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CS-66326. Abridged.
78 (12") HMV C 3297 [1942]
Victor 13758 (as "Victor Symphony Orchestra")Victor M 818 (as "Victor Symphony Orchestra")33 (12") RCA Camden CAL 113 (as "Regent Symphony Orchestra")
RCA Camden CFL 113 (as "Regent Symphony Orchestra")Sanromá, Jesús María (piano); Boston Pops Orchestra; Fiedler, Arthur (conductor).
Recorded 1950.06.16 in Boston, Symphony Orchestra. Abridged.
33 (12") RCA ANL 11433 [1976]
RCA LM 1105
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 973

45 (7")

RCA LM 1752 [1953]
RCA RD 27121 [1959]
RCA WDM 1408

Semprini, Juan (piano); Melachrino Orchestra; Melachrino, George (conductor).
Recording date unknown. Introduction only.
45 (7")EMI 7 EG 8023
Votapek, Ralph (piano); Boston Pops Orchestra; Fiedler, Arthur (conductor).
Recording date unknown (1977 or earlier). Introduction only.
33 (12") Camden PMC 7014 [1977]
Wild, Earl (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Stanger, Russell (conductor).
Recorded 1963.03.27 in London, Walthamstow Assembly Hall. Opening only.
33 (12") Reader's Digest RDM 2033 [1963]
Reader's Digest RDS 6033 [1963]
CD
Reader's Digest 071 C [1994]
Reader's Digest RDCD 281/6 [1991]
unnamed pianist; *London Festival Orchestra; *Lizzio, Alberto (conductor).
Opening only.
CD
Telma 73169500
Pseudonyms for part of Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – seeAppendix III.
unnamed pianist; *London Festival Orchestra; *Siegel, Laurence (conductor).
Opening only.
CD
4 Tune Records FTN 451003 [1990]
GyC Records CD 530 [1995]
Planeta DeAgostini CID 07 [1995]
Weton-Wesgram MACO 048 [2006]
Pseudonyms for part of Peter Torperczer's 1984 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Bystrik Rezucha – seeAppendix III.

Arranged for Chorus:
London Voices; Edwards, Terry (conductor).
Recording date unknown (2004 or earlier). Introduction only.
CD
Decca 4756124 [2004]

Arranged for Orchestra:
London Symphony Orchestra; Pourcel, Franck (conductor).
Recorded 1968.07.10-11 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Introduction only. Arranged by Franck Pourcel.
33 (12") HMV 1551683
Odeon SOLP 1001
Pathé PAT 106 [1973]
Sahibinin Sesi TCLP 22 [1973]
CD
EMI 7645172 [1992]

Arranged for Piano (solo):
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 974

Jones, Martin (piano).
Recorded 1990. Introduction only. Arranged by Percy Grainger.
CD
Nimbus NI 1767
Nimbus NI 7703
Nimbus NI 1767 [1997]
Nimbus NI 5232 [1990]

2. Andantino semplice*Drenikov, Ivan (piano); Bulgarian State Philharmonic Orchestra; *Wallez, Jean-Pierre (conductor).
Excerpt only.
CD
Castle Communications PBXCD 557 [1999]
Pseudonyms for part of Milena Mollova's 1973 recording with the Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, conductor
Vassil Stefanov.
Feghali, José (piano); Philharmonia Orchestra; Wordsworth, Barry (conductor).
Recorded 1992.04.15-16 in London, EMI Abbey Road Studios. Excerpt only.
CD
Impression IMCD 6
Lhevine, Josef (piano); NBC Concert Orchestra; Bourdon, Rosario (conductor).
Recorded 1933.02.23.
CD
Marston 530232 [2021]
Pivka, Marian (piano); Slovak Philharmonic; Dohnaniy, Oliver (conductor).
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
The Red Box THERB 425 [2007]
Salvato, Juan (piano); Concert Hall Orchestra; Selva, Antonio (conductor).
Recording date unknown. Excerpt only.
33 (12") Philips GBL 5531

3. Allegro con fuoco
Argerich, Martha (piano); Verbier Festival Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 2014.07.18 live in Verbier.
CD
Erato 2564607804 [2015]
Warner Classics WPCS 13256 [2015]
Berezovsky, Boris (piano); Leningrad Philharmonic Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
LD
RCA BVLC 8 [1991]
Dermak, Patrick (piano); K&K Philharmonic; Kendlinger, Matthias G. (conductor).
Recorded 2006.11.21 in Dusseldorf, Robert-Schumann-Saal.
CD
Da Capo 1884 [2015]
Douglas, Barry (piano); Schleswig-Holstein Music Festival Orchestra; Beissel, Heribert (conductor).
Recorded 1986.08.13 live.
33 (12") Bayer Records BR 34101 [1986]
Horowitz, Vladimir (piano); Danish Radio Symphony Orchestra; Malko, Nicolai (conductor).
Recorded 1934.10.18 live in Copenhagen.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 975

CD

Danacord DACOCD 303 [1992]
Danacord DACOCD 691/696 [2010]

Lhevine, Josef (piano); NBC Concert Orchestra; Bourdon, Rosario (conductor).
Recorded 1933.02.23.
CD
Marston 530232 [2021]
Moiseiwitsch, Benno (piano); Royal Philharmonic Orchestra; Goossens, Eugene (conductor).
Recorded 1960.05.05-17 in London, Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV CLP 1461 [1961]
HMV CSD 1373 [1961]
45 (7")
HMV 7EP 7131 [1963]
HMV PES 8217 [1963]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 976

TH 56

Sérénade mélancoliquein B-flat minor, for violin and orchestra, Op. 26 (1875).

Tchaikovsky's own arrangement for violin and piano was published three years before the full score (Jurgenson, 1876 and1879 respectively).

Accardo, Salvatore (violin); BBC Symphony Orchestra; Davis, Colin (conductor).
Recorded 1975.12.30-31 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 4120151 [1984]
Philips 9500146 [1976]
CD
Philips 4561222 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]
Amoyal, Pierre (violin); Philharmonia Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1981.04.14-16 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Erato STU 71452 [1981]
CD
Erato 2292459712 [1993]
Erato ECD 40011 [1988]
RCA VD 60016 [1989]
Bánfalvi, Béla (violin); Budapest Strings; Botvay, Károly (conductor).
Recorded 1992.09.05-06 in Budapest, Budapest City Hall, Ceremonial Chamber.
CD
Capriccio C 10441 [1993]
Barinova, Galina (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Anosov, Nikolay (conductor).
Recorded 1953.
33 (10") USSR Д 9878 [1962]
CD
Moscow State Conservatory SMCCD 0059/60 [2013]
Beaver, Martin (violin); Kitchener-Waterloo Symphony; Komatsu, Chosei (conductor).
Recorded 1997.11.10 & 1999.02.07 in Kitchener, Centre in the Square.
CD
CBC SMCD 5000
CBC SMCD 5209 [2001]
Belkin, Boris (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Stern, Michael (conductor).
Recorded 1994.11.23-24 in London, Abbey Road Studio.
CD
Denon COCQ 83396 [2000]
Bell, Joshua (violin); Berlin Philharmonic; Thomas, Michael Tilson (conductor).
Recorded 2005.01.27-31.
CD
Sony Classical 88985395202 [2017]
Bogosavljević, Dragutin (violin); Belgrade Radio Symphony Orchestra; Čavdarski, Vančo (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") RTB Records 2130599
CD
RTS Records U 2 CDRBG [2011]
Bohren, Sebastian (violin); Royal Liverpool Philharmonic Orchestra; Litton, Andrew (conductor).
Recorded 2017.12.09-11 in Liverpool, The Friary.
CD
RCA 19075871142 [2019]
Boutellis-Taft, Virgil (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Steen, Jac van (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 977

Recorded 2019.07.08-10 in London, Henry Wood Hall.
CD
Aparté Music AP 234 [2020]
Braunstein, Guy (violin); BBC Symphony Orchestra; Karabits, Kirill (conductor).
Recorded 2018.06.26-27 in London, Walthamstow Assembly Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186747 [2019]
Brodsky, Vadim (violin); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1985.
33 (12") Musical Heritage Society MHS 7091H [1985]
Brodsky, Vadim (violin); Polish Radio Symphony Orchestra; Straszyński, Andrzej (conductor).
Recorded 1988.08.03-06 in Katowice.
CD
Arts Music 471442 [1994]
Europa Musica 350216 [1991]
Cerovsek, Corey (violin); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 1998.11.24-27.
CD
Delos DE 3244 [1999]
Chen, Robert (violin); North German Radio Philharmonic Orchestra; Kogan, Pavel (conductor).
Recorded 1995.09.18-22.
CD
Berlin Classics 0013602 BC [2004]
Dubeau, Angèle (violin); Ukrainian State Symphony Orchestra; Blazhkov, Igor (conductor).
Recorded 1989.10.20-17 in Kiev.
CD
Analekta AN 28702
Analekta AN 28729
Analekta AN 29783
Analekta FL 23036
Ehnes, James (violin); Sydney Symphony Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2010.12.09-11 in Sydney, Opera House.
CD
Onyx ONYX 4076 [2011]
Elman, Mischa (violin); Victor Orchestra; Shilkret, Nathaniel (conductor).
Recorded 1930.08.25 in New York, 24th Street Studio. Matrix CVE-62395/6. Cut by bars 143-177.
78 (12") HMV 421016
HMV DB 1470 [1932]
Victor 7744
33 (10") Melodiya Д 26940 [1969]
CD
Naxos 8110912 [2002]
Elman, Mischa (violin); Hollywood Bowl Symphony Orchestra; Doráti, Antal (conductor).
Recorded 1948 live.
CD
Documents 600480 [2018]
Doremi DHR 7736/7 [2000]
Ferras, Christian (violin); Collegium Academicum de Geneve; Mersson, Boris (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall SMS 2785
Fischer, Julia (violin); Russian National Orchestra; Kreizberg, Yakov (conductor).
Recorded 2006.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
33 (12") King International KKC 1133 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 978

CD
SACD

King International KKC 6540 [2022]
Pentatone PTC 5187005 [2022]
King International KKC 5987 [2021]
Pentatone PTC 5186095 [2006]
Pentatone PTC 5186610 [2016]

Fuchs, Joseph (violin); Camarata's Orchestra; Camarata, Salvador (conductor).
Recording date unknown (1954 or earlier). With cuts/alterations.
33 (10") Brunswick AXL 2010 [1954]
Decca DL 4082 [1954]
Glenn, Carroll (violin); Cambridge Symphony Orchestra; Rachlin, Ezra (conductor).
Recorded 1977.02 in Cambridge, Trinity College Chapel.
33 (12") Vox TV 34725 [1978]
Grubert, Ilya (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1992.05 in Moscow.
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94656 [2013]
Chant du Monde LDC 288054 [1993]
Chant du Monde RUS 788054 [1998]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Grumiaux, Arthur (violin); New Philharmonia Orchestra; Waart, Edo de (conductor).
Recorded 1970.10.12-14 in London, Wembley Town Hall.
33 (12") Fontana 6599370/1 [1973]
Fontana 6747056 [1973]
Fontana FG 301 [1976]
Philips 6580047 [1971]
CD
Decca 4428290
Grumiaux, Arthur (violin); New Philharmonia Orchestra; Krenz, Jan (conductor).
Recorded 1975.09.01-03 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 9500086 [1976]
CD
Decca UCCD 9848 [2014]
Philips 4757825
SACD
Pentatone PTC 5186117 [2005]
Heifetz, Jascha (violin); unnamed orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1920.09.18 in Camden [New Jersey]. Matrix C-24478. Abridged.
78 (12") HMV 307950
HMV DB 286
Victor 6155
Victor 74711
33 (12") Victor ARM 40942
CD
RCA 09026617322 [1994]
RCA GD 80942
Sony Classical 88697700502 [2010]
Heifetz, Jascha (violin); Los Angeles Philharmonic Orchestra; Wallenstein, Alfred (conductor).
Recorded 1954.10.29 in Hollywood, Republic Studios, Stage 9. Abridged.
33 (12") RCA LM 2027 [1956]
RCA RB 16009 [1957]
RCA RB 6665 [1966]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 979

Istituto Discografico Italiano IDIS 6693
Naxos 8111363
RCA 09026609272 [1992]
RCA 09026617512 [1997]
RCA GD 60927 [1992]
Sony Classical 88697700502 [2010]
Heifetz, Jascha (violin); Bell Telephone Hour Orchestra; Voorhees, Donald (conductor).
Recording date unknown (1968 or earlier).
CD
111 EPR 50300 [1996]
Heifetz, Jascha (violin); Chamber Orchestra; Reiner, Fritz (conductor).
Recorded 1970.07.08-10 in Hollywood, NBC Studio A. Abridged.
33 (12") RCA LSC 3109 (conductor unidentified)CD
RCA 09026617432 [1998] (conductor unidentified)
RCA 09026617792 [1994] (conductor unidentified)
RCA 09026617792 [1994] (conductor unidentified)
RCA RC 59332 (orchestra unidentified)
RCA RD 85933 [1989]
Sony Classical 88697700502 [2010] (conductor unidentified)
Honda, Mariko (violin); Slovak Radio Symphony Orchestra; Clark, Keith (conductor).
Recorded 1988.03.29-04.01 in Bratislava, Czechoslovak Radio, Concert Hall.
CD
Naxos 8550124 [1988]
Hudecek, Vaclav (violin); Musici de Praga; Sagrestano, Luigi (conductor).
Recorded 1984.01-06 in Zürich-Altstetten, Reformierte Kirche.
33 (12") Ex-Libris EL 16977 [1986]
Hudecek, Vaclav (violin); Prague Radio Symphony Orchestra; Valek, Vladimir (conductor).
Recorded 2007.04.04-06 in Prague, Radio, Studio 1.
CD
Multisonic 3106902 [2007]
Isakadze, Liana (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Serov, Eduard (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014798 [1980]
Ishikawa, Shizuka (violin); Czech Philharmonic; Košler, Zdenĕk (conductor).
Recorded 1978.02.13-17.
33 (12") Gramola Profile 002
Supraphon 1102460
CD
Supraphon 1106562 [1992]
Jodry, Annie (violin); *Chamber Orchestra; Werner, Jean-Jacques (conductor).
Recorded 1973.
33 (12") Arion ARN 38208 [1974]
Josefowicz, Leila (violin); Montreal Symphony Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1999.05.20-21 in Montreal, St. Eustache.
CD
Decca 4756658 [2005]
Decca 4781149 [2009]
Philips 4625922 [2001]
Philips UCCP 1043 [2001]
Kaler, Ilya (violin); Russian Philharmonic; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 980

Recorded 2004.12.03-10 in Moscow, Kultura State TV Radio Company, Studio 5.
CD
Naxos 8503293 [2017]
Naxos 8557690 [2007]
Kantorow, Jean-Jacques (violin); Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra; Watanabe, Akeo (conductor).
Recorded 1977.06.05-12 in Arakawa, District Hall.
33 (12") Denon OX 7103 ND [1978]
CD
Denon COCQ 83248 [1999]
Kantorow, Jean-Jacques (violin); New Japan Philharmonic; Inoue, Michi (conductor).
Recorded between 1977, 1982.
CD
Denon 28CO-1192 [1986]
Kayser, Max (violin); FFB Symphony Orchestra Berlin; Schüchter, Wilhelm (conductor).
Recorded 1956 in Berlin, Wintergarten.
33 (12") Imperial ILX 502
CD
Forgotten Records FR 1417 [2018]
Kogan, Leonid (violin); USSR State Symphony Orchestra; Chalabala, Zdeněk (conductor).
Recorded 1957.11.20 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya М 1048459 [1988]
Triton DMCC 24006 [1996]
CD
Arlecchino ARL 7 [1994] (as "USSR Radio & TV Symphony Orchestra")Multisonic 3102552 [1994] (as "Moscow Radio Orchestra")
Kogan, Leonid (violin); USSR State Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Auslese 78425 ZKHall of Fame HOF 515
Hall of Fame HOFS 515
Monitor MC 2051 [1961] (as "Moscow Radio Symphony Orchestra")Shinsekai PX 5509 [1961]
Shinsekai PX 8505 [1962] (conductor as "Alexander Gauk")
Telefunken F 189
Telefunken TW 30221
USSR Д 010627 [1962]
33 (10") Shinsekai PH 27 [1959] (conductor as "Alexander Gauk")
Shinsekai PLV 23 [1959]
33 (8")
USSR Д 004628 [1958]
Kogan, Leonid (violin); Philharmonia Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1959.02.27 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel 35721 [1961]
Angel S 35721 [1961]
Classics for Pleasure CFP 40040 [1975]
Columbia 33 CX 1683 [1959]
Columbia ES 3014 [1960]
Columbia FCX 845
Columbia RL 3108 [1960]
Columbia SAX 2329 [1960]
Columbia SAXF 169
Electrola 1 C 0391016611
Electric Recording ERC 032 [2016]
Eminent 5 C 04501661 [1975]
Monitor MC 2051 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 981

CD

Toshiba AA 7253 [1965]
Toshiba SCA 1054 [1963]
World Record Club ST 562 [1961]
World Record Club T 562 [1961]
Ars Nova AN 117 [2019]
Documents 600591 [2021] (as Moscow Philharmonic Orchestra)
EMI 5961102 [1996]
EMI 7677322 [1993]
Intense Media 600374 [2017]
Testament SBT 1224 [2002]
Testament SBT 1248 [2002]
Toshiba TOCE 11356 [1999] (dated to 1959.02.25-27)
Toshiba TOCE 1579 [1994]
Urania WS 121312 [2017]
Warner Music Korea PWC 15 D 0012 [2014]

Kogan, Leonid (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1976 in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1007631 [1976]
Melodiya С 1030919004 [1990]
CD
Arlecchino ARL 7 [1994] (as "USSR Radio & TV Symphony Orchestra")Triton DMCC 24019 [1996]
Koh, Jennifer (violin); Odense Symphony Orchestra; Vedernikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2015.09.14-17 in Odense, Concert House, Carl Nielsen Hall.
CD
Cedille CDR 90000166 [2016]
Kovács, Dénes (violin); Hungarian State Symphony Orchestra; Németh, Gyula (conductor).
Recorded 1981.10.10 in Budapest, Pesti Vigadó.
33 (12") Hungaroton SLPX 12384
CD
Doremi DHR 8101/3 [2020]
Kremer, Gidon (violin); Berlin Philharmonic; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1979.12.01-03 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532001 [1980]
CD
Deutsche Grammophon 4000272 [1983]
Deutsche Grammophon 4590432 [1989]
Deutsche Grammophon 4590702
Deutsche Grammophon 4696342
Deutsche Grammophon 4761168 [2003]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4796316 [2016]
Lee, Moonkyung (violin); London Symphony Orchestra; Vaupotić, Miran (conductor).
Recorded 2016.06.21 in London, The Angel Studios.
CD
Navon a NV 6079 [2017]
Lomeiko, Natalia (violin); Russian State Philharmonic; Polyansky, Valery (conductor).
Recorded 2021.06.06-08 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Orchid Classics ORC 100195 [2022]
Mazurkevich, Yury (violin); Kyiv Camerata; Baley, Virko (conductor).
Recorded 2000.06.15-22 in Kyiv, National Radio Hall.
CD
TNC Recordings Cambria TNCCD 1453 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 982

Menuhin, Yehudi (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Boult, Adrian (conductor).
Recorded 1959.02.17-18 in London, Kingsway Hall.
CD
EMI 5626072 [2003]
EMI 5855622 [2003]
Menuhin, Yehudi (violin); USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1987.11.13 live.
CD
Warner Classics 825646782741 [2016]
DVD
Warner Classics 2075018
Midori (violin); London Symphony Orchestra; Slatkin, Leonard (conductor).
Recorded 1987.05.22-26 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Philips 4209431 [1988]
CD
Decca 4783662
Decca 4784031 [2012]
Newton Classics 8802028 [2010]
Philips 4209432 [1988]
Philips 4681302
Philips PHCP 10599 [1988]
Milanova, Vanya (violin); Sofia Festival Orchestra; Kovatchev, Julian (conductor).
Recorded 1994.08.30-31.
CD
Real Sound RS 9510066 [1996]
Oistrakh, David (violin); USSR State Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") Supraphon B 40002/3 [1948]
USSR 12982/5 [1945]
33 (12") Colosseum CRLP 110 (as "Bolshoi Theatre Orchestra")
CD
Doremi DHR 7742 [2000]
Hänssler PH 18046 [2018]
Melodiya MELCD 1002261 [2014]
Melodiya SUCD 1000239 [1991]
Oistrakh, Igor (violin); Moscow Philharmonic Symphony Orchestra; Kats, Arnold (conductor).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019134 [1983]
Paraschkevov, Vesselin (violin); Sofia Philharmonic; Tabakov, Émil (conductor).
Recorded 1996.05.01-02.
CD
Telos TLS 010 [1998]
Pasquier, Régis (violin); Baltic Chamber Orchestra; Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor).
Recorded 2007.05 in Saint Petersburg.
CD
Calliope CAL 9375 [2008]
Saphir Productions LVC 1173 [2011]
Perlman, Itzhak (violin); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1978.09.11-13 in Philadelphia, Old Met.
33 (12") HMV ASD 3726 [1979]
Warner Classics 9029615880 [2022]
CD
EMI 5625912 [2003]
EMI 7471062 [1985]
Warner Classics 4093902
Warner Classics 2564613011
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 983

Warner Classics 2564615069 [2015]
Warner Classics WPCS 13284 [2015]
Perlman, Itzhak (violin); Leningrad Philharmonic Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia.
CD
RCA DD 29048 [1991]
RCA RD 60739 [1991]
LD
RCA 791141 [1991]
RCA BVLC 8 [1991]
Radionov, Iossif (violin); Sofia Philharmonic; Marinov, Ivan (conductor).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Classical Gallery CLG 7104 [1993]
Ricci, Ruggiero (violin); London Symphony Orchestra; Fjeldstad, Øivin (conductor).
Recorded 1958.02.10-15 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SDD 276 [1971]
Decca SXL 2077 [1959]
London Records CS 6067 [1959]
London Records STS 15054 [1969]
Speakers Corner 9011551 [1999]
CD
Belart 4611192 [1996]
Decca 4802083 [2010]
Decca 4842150 [2021]
Decca POCL 4621 [1999]
Rosand, Aaron (violin); South West German Radio Symphony Orchestra; Szöke, Tibor (conductor).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Belter 33053 [1964] (as "Südwestfunkorchester Baden-Baden")Fona STPL 511600 [1964] (as "Symphony Orchestra of the Southwest German Radio Baden-Baden")
Stereovox STPL 511600 [1959] (as "Symphony Orchestra of the Southwest German Radio Baden-Baden")
Vox PL 11600 [1959] (as "Südwestfunk Orchester, Baden-Baden")Vox GBY 11600 [1960] (as "Symphony Orchestra of the Southwest German Radio Baden-Baden,")Vox STGBY 511600 [1960] (as "Symphony Orchestra of the Southwest German Radio Baden-Baden,")45 (7")Vox VIP 45130 [1960] (as "Südwestfunk Orchester Baden-Baden")CD
Concerto Royale 206248360 [2001]
Madacy KSW 28620 [1998] (as "SWF Symphony Orchestra Baden-Baden")Pilz 160342 [1992] (as "Sinfonieorchester Des SWF"; violinist unidentified)
Rosand, Aaron (violin); Norwegian Radio Orchestra; Brulund, Sverre (conductor).
Recorded live, date unknown (1975-1980).
CD
VAI VAIA 1240 [2005]
Shaham, Gil (violin); Orpheus Chamber Orchestra.
Recorded 1995.12 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center.
CD
Deutsche Grammophon 4499232 [1996]
Deutsche Grammophon 4836334 [2019]
Deutsche Grammophon 4839948 [2021]
Deutsche Grammophon POCG 1971 [1996]
Siem, Charlie (violin); Munich Radio Orchestra; Goodwin, Paul (conductor).
Recorded 2013.09.12-20 in Munich, Bayrischer Rundfunk, Studio 1.
CD
Sony Classical 7876421 [2014]
Stern, Isaac (violin); Columbia Symphony Orchestra; Brieff, Frank (conductor)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 984

Recorded 1972.01.17 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia MQ 31425 [1973]
CD
Amadeus AM 1472 [2002]
Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical SK 45816
Sony Classical SMK 66830 [1995]
Suk, Josef (violin); Prague Symphony Orchestra; Smetáček, Václav (conductor).
Recorded 1976.11.02-03 in Prague, Smetana Hal.
33 (12") Supraphon 1102199 [1979]
Supraphon SUP 2199 [1979]
CD
Supraphon SU 40002 [2009]
Szenthelyi, Miklós (violin); Hungarian State Orchestra; Lukács, Ervin (conductor).
Record 1976.
33 (12") Hungaroton SLPX 11826*Sztaifberg, Pinkas (violin); *Brno Orchestra; *Vilnus, Ferenc (conductor).
Recording date unknown.
CDYoyo Music 15482 [2006]
Tretyakov, Viktor (violin); USSR State Symphony Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 1981.10.30 live.
CD
Brilliant Classics 93005
Brilliant Classics 93980 [2011]
Russian Revelation RV 10070 [1996]
Yedan YCC 0050
Tseng, Yu-Chien (violin); Russian National Orchestra; Pletnev, Mikhail (conductor).
Recorded 2017.11.21-22 in Moscow, Philharmonia-2, Rachmaninov Concert Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4817676 [2018]
Udagawa, Hideko (violin); Philharmonia Orchestra; Brabbins, Martyn (conductor).
Recorded 2007.11.21-23 in London, All Hallows Church Gospel Oak.
CD
Signum Classics SIGCD 224 [2010]
Vengerov, Maksim (violin); London Symphony Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 1999.06.28-29 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
EMI 5569662 [2000]
EMI TOCE 55157 [1999]
Warner Classics 2564631514 [2014]
Warner Classics 9029586924 [2017] (as "London Philharmonic Orchestra")Verhey, Emmy (violin); Utrecht Symphony Orchestra; Vonk, Hans (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") EMI 061-25477 [1976]
Vinnikov, Zino (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Menuhin, Yehudi (conductor).
Recorded 1994.01 in London, CTS Studios.
CD
Centurion Music 204414-201 [1994]
Membran Music 222177444 [2004]
Rambling Records RBCP 9357 [2024]
RPO Records RPM 728006
Tring International TRP 014 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 985

Wei, Xue (violin); Philharmonia Orchestra; Accardo, Salvatore (conductor).
Recorded 1989.11.02-03 in London, St. Barnabas' Church, Mitcham.
CD
ASV CDDCA 713 [1990]
Yoo, Esther (violin); Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2016.09.09-10 in London, Henry Wood Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4815032 [2017]Zariņš, Valdis (violin); Latvian Radio Symphony Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1983 in Riga, Latvian State University, Great Hall.
CD
Campion CAMEO 0206
Campion CAMEO 2005 [1997]
Zukerman, Pinchas (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1984.03.10-13 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") CBS IM 39563 [1985]
CD
CBS CD 45603
CBS MK 39563 [1985]
CBS MDK 46503 [1990]
Eurodisc 350216 [1991]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical CD 46503 [1991]
Sony Classical SMK 66939 [1995]

Arranged for Cello and Orchestra:
Harnoy, Ofra (cello); London Philharmonic Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1990.11.23-24 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Jacob Harnoy.
CD
RCA 09026607582 [1992]
RCA RD 60758 [1992]
Vogler, Jan (cello); Frankfurt Radio Symphony Orchestra; Orozco-Estrada, Andrés (conductor).
Recorded 2015.04.20-21 in Frankfurt am Main, HR-Sendesaal. Arranged by Jan Vogler.
CD
Sony Classical 88875114292 [2016]

Arranged for Flute and Piano:
Bouriakov, Denis (flute); Davis, Robin (piano).
Recorded 2008.11.06-07. Arranged by Denis Bouriakov.
CD
Beep Records 5060192860122 [2009]
Demin, Matvey (flute); Koroleff, Gleb (piano).
Recorded 2020.09.21-23 in Wuppertal, Kulturzentrum Immanuel.
SACD
Ars Produktion ARS 38319 [2021]

Arranged for Orchestra:
Columbia Symphony Orchestra; Kurtz, Efrem (conductor).
Recorded 1952.12.24 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia ML 4671

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 986

Arranged for Theremin and Piano:
Rockmore, Clara (theremin); Reisenberg, Nadia (piano).
Recorded 1977. Arranged by Clara Rockmore.
33 (12") Mississippi Records DEL 25437 [1977]
Mississippi Records MR 050 [2009]
CD
Delos DE 1014 [1987]

Arranged for Violin and Piano:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement, unless otherwise indicated.

Adam, Karin (violin); Adam, Doris (piano).
Recorded 1989.01.02.
CD
Camerata 32 CM 103 [1989]
Aharonian, Rouben (violin); Kandinskaya, Irina (piano).
Recorded 1996.03.23-04.03 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321675122
Arte Nova 74321391102 [1997]
Baranov, Andrey (violin); Baranova, Maria (piano).
Recorded 2017.07.20-22.
CD
Muso MU 023 [2017]
Beilina, Nina (violin); Merkulova, Taisiya (piano).
Recorded 1962.
33 (10") Melodiya 10705/6
Berlinsky, Dmitri (violin); Gorakhovich, Svetlana (piano).
Recorded 1990.
CD
Helicon HE 1015 [1997]
Berlinsky, Dmitri (violin); Romena, Irina (piano).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Planeta DeAgostini CID 12 [1995] (as "Dimitry Berlinsky")
Beylina, Nina (violin); Merkulova, Taisiya (piano).
Recorded 1962 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (10") USSR Д 10705 [1962]
Blinder, Naoum (violin); Pavlovsky, Valentin (piano).
Recorded 1928.03.09 & 27. Matrix 98485/6.
78 (12") Columbia 5077 M [1929]
Columbia 9692
Columbia 50118 D
Bochkova, Irina (violin); Levina, A. (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (10") USSR Д 11097 [1962]
Campajola, Enrico (violin); Sarti, Enzo (piano).
Recording date unknown.
78 (12") Columbia CQX 16621
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 987

Dogadin, Sergey (violin); Maslov, Aleksandr (piano).
Recorded 2008.03.22-24 live in Boswil, Old Church.
CD
Solo Musica SM 131
Fain, Tim (violin); Koenig, Robert (piano).
Recorded 2015.
CD
VIA Records VIA 006
Fedotov, Maksim (violin); Petrova, Galina (piano).
Recorded 1998[?] live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Classical Records CR 077 [2006]
Flesch, Carl (violin); unnamed pianist.
Recorded 1921. Matrix av-259.
78 (12") Polydor 65984
Fodor, Eugene (violin); Feldman, Jonathan (piano).
Recorded 1974.07.30-31.
CD
RCA S70605 C [2011]Friedman, Erick (violin); Smith, Brooks (piano).
Recorded 1963.01.02-03.
33 (12") RCA LM 2671 [1963]
RCA LSC 2671 [1963]
CD
RCA 88985395042 [2017]
Fujikawa, Mayumi (violin); Livshitz, Elena (piano).
Recorded 1970 live in Moscow.
33 (12") Melodiya СМ 02113 [1970]
Westminster WGS 8337 [1976]
Fujiwara, Hamao (violin); Mikami, Katsurako (piano)
Recorded 2007.11.19 in Tokyo, Kioi Hall.
CD
Fontec FOCD 9374 [2008]
Füri, Thomas (violin); Wyss, Gerard (piano).
Recorded 1995.04 in Bern, Radiostudio.
CD
Novalis 1501162 [1995]
Gamalova, Devorina (violin); Charakchyeva, Ruzhka (piano).
Recorded 1998 in Sofia, Bulgaria Concert Hall.
CD
Gega New GD 136 [1998]
Gawriloff, Saschko (violin); Arnim, Arnulf von (piano).
Recorded 1995.03.
CD
Podium WOW 0132
Grach, Eduard (violin); Epstein, Eugeni (piano).
Recorded 1975 live.
CD
Russian Compact Disc RCD 16213 [1995]
Janke, Yuki Manuela (violin); Janke, Ayumi (piano).
Recorded 2006.07.
CD
Ram 50603
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 988

Kagan, Oleg (violin); Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1989.07 in Kuhmo.
CD
Ondine ODE 7332 [2000]
Kalnits, Yury (violin); Limb, Jeremy (piano).
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
The Red Box THERB 425 [2007]
Kandinskaya, Anna (violin); Kandinskaya, Irina (piano).
Recorded 2011.07.04-05 in Vienna, 4tune Studios.
CD
Gramola GRAM 98978 [2013]
Kim, David (violin); Niwa, Gail (piano).
Recorded 1986.06.20 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
33 (12") Melodiya С 1024626 [1986]
Kimber, Beryl (violin); Branovskaya, Raisa (piano).
Recorded 1958.
33 (10") Melodiya 4270/1 [1958]
Kishima, Mayu (violin); Eguchi, Akira (piano).
Recorded 2007.02.19-21 in Toyama, Nyuzen Cosmo Hall.
CD
Exton OVCL 00302 [2008]
Kogan, Leonid (violin); Mytnik, Andrey (piano).
Recording date unknown (1950s).
33 (12") Eterna LPM 1011 [1954]
Melodiya С 1031526 [1990]
Koornhof, Piet (violin); Schalkwyk, Albie van (piano).
Recorded 2018.12.11 in Potchefstroom, North-West University, School of Music, Conservatoire Hall.
CD
Delos DE 3577 [2019]
Kubo, Yoko (violin); Kobayashi, Yuka (piano).
Recorded 2003.04.20-23 in Mito, Art Tower, Concert Hall.
CD
Kubo Yoko KBYK 1001 [2003]
Lukashevsky, Ilya (violin); Davydova, Sofya (piano).
Recording date unknown. Matrix 1594. Abridged.
78 (10") USSR 4292 А
Makhtin, Dmitry (violin); Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2004.08.10 live in La Roque d'Anthéron.
DVDNaïve DR 2115 [2005]
Manea, Danut (violin); Manea, Laura (piano).
Recording date unknown (2003 or earlier).
CD
Suzuki STRAD 001 [2003]
Manoukian, Catherine (violin); Eguchi, Akira (piano).
Recorded 1997.07.02-04 in Toronto, Glenn Gould Studio.
CD
Marquis MAR 215 [1998]
Markov, Alexander (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 989

Recorded 1999.10.09-12 in Alfortville, Maison de l'Orchestre national d'Ile de France.
CD
Erato 8573802312 [2000]
Warner Classics 2564678657 [2011]
Menuhin, Yehudi (violin); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1945.11.17 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya М 1049584 [1991]
CD
Warner Classics 2564677051
Warner Classics 825646782741 [2016]
Moguilewsky, Alexander (violin); Abaza, Alexis (piano).
Recorded 1941. Matrix 55290/1.
78 (12") Columbia JW 613
CD
Wing Records WCD 109/11 [2001]
Morbitzer, Egon (violin); Stockigt, Siegfried (piano).
Recorded 1982.11.16-23 in Dresden, Lukaskirche.
33 (12") Eterna 827813
CD
Corona 0000562 CCC [1984]
Curb Records 78047
Edel 00562 [1993]
Mordkovich, Lidya (violin); Gusak-Grin, Marina (piano).
Recorded 1986.03.21-22 in London, University College School Hampstead, Great Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1210 [1987]
CD
Chandos CHAN 8500 [1987]
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1993]
Oleg, Rafael (violin); Zubashvili, Olga (piano).
Recorded 1986.06.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1024741 [1987]
Ozim, Igor (violin); Capitani, Ann de (piano).
Recorded 1991.04-06.
CD
Schwann 318282 [1996]
Poulet, Gérard (violin); Kawashima, Yori (piano).
Recorded 2009.07.07-09 in Midori-ku, Lake Sagami.
CD
NYS Classic s NYS 80310 [2010]Příhoda, Váša (violin); Graef, Otto A. (piano).
Recorded 1949.05.08 in Nuremberg, Bavarian Radio Studio. Abridged.
CD
Documents 600455 [2018]
Podium Wendel POL 10062
Příhoda, Váša (violin); Graef, Otto A. (piano).
Recorded 1949.05.18 in Hamburg, North German Radio Studio. Abridged.
CD
Podium Wendel POL 10032
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Abridged.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 990

Rozhdestvensky, Sasha (violin); Marfurt, Josiane (piano).
Recorded 2010.10.22-24 in Moscow, Academy of Choral Art.
CD
Delos DE 3413 [2011]
Ruha, Stefan (violin); Shinka, Eva (piano).
Recorded 1958 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 04305 [1958]
Sachenko, Nikolay (violin); Rominage, Nina (conductor).
Recorded 1997.04 in Moscow, State Radio House.
CD
Planet-Y PYCR 0001 [1999]
Sachenko, Nikolay (violin); Vinogradova, Natalia (conductor).
Recorded 1998.06 live in Moscow.
CD
Triton DMCC 26024 [1998]
Sachenko, Nikolay (violin); Piassetsky, Valery (piano).
Recorded 1999.06-09 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Triton DICC 26057
Sato, Yoko (violin); Iwasaki, Shuku (piano).
Recorded 1975.02.06-18 in Omiya Public Hall.
33 (12") Toshiba Records TA-72014
Sato, Yoko (violin); Kitano, Minoru (piano).
Recorded 1979.09.25 in Tokyo, Aoyama Tower Hall.
33 (12") Trio PAC 2058
Schneider, Ulf (violin); Schulze, Jan Philip (piano).
Recorded 2019.08.29-09.01 in Saarbrücken, Saarländischer Rundfunk, Großer Sendesaal.
CD
Rubincon RCD 1065 [2020]
Semenenko, Aleksey (violin); Firsova, Inna (piano).
Recorded 2017.09.04-06.
SACD
Ars Produktion ARS 38242 [2018]
Shikhmurzayeva, Zora (violin); Fuchs, Ekaterina (piano).
Recorded 1958 in Moscow.
33 (10") USSR Д 4300 [1958]
Spalding, Albert (violin); Benoist, André (piano).
Recorded 1914.10.02. Matrix 3393. Abridged.
78 (12") Edison 82067 LŠpitková, Jela (violin); Kováč, Pavol (piano).
Recorded 1975.09-12 in Pezinok, Opus Studio.
33 (12") Opus 91110464 [1977]Šroubek, Karel (violin); Maxián, František (piano).
Recorded 1945.05.31. Matrix 44380.
78 (12") Ultraphon G 14235
Ultraphon G 22176
Szenthelyi, Miklós (violin); Schiff, András (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 991

Recorded 1975.09.10-13 in Budapest, Torockó-ter Church.
33 (12") Hungaroton SLPX 11826
Urushihara, Keiko (violin); Hayashi, Hiroko (piano).
Recorded 1985.12.05-06 in Ayase, Public Hall.
33 (12") Fontec FONC 8027
Ushioda, Masuko (violin); Walter, Naum (piano).
Recorded 1966 in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya Д 018121 [1966]
Shinsekai SH 7670
Vaiman, Michail (violin); Karandašovová, Marie (piano).
Recorded 1957.11.20 in Prague, Domovina Studio.
33 (12") London International TW 91608 [1955]
Voronkova, Ala (violin); Voronkov, Guerassim (piano).
Recorded 2004.02 in Barcelona, Estudis Albert Moraleda.
CD
Columna Musica 1 CM 0124 [2004]
Zenaty, Ivan (violin); Kromikhova, Bojena (piano).
Recorded 1982 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1018097 [1982]

Arranged for Violin, Piano and Organ:
Wolfsthal, Joseph (violin); Pathy, Ilonka von (piano); Stabernack, Carl (organ).
Recorded 1922.07.01. Matrix M-50645.
78 (12") Homocord 8085

Arranged for Violin and Strings:
Isakadze, Liana (violin); Georgian Chamber Orchestra; Isakadze, Liana (conductor).
Recorded 1992.09.26-28 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1. Arranged by Sulchan Zinzadse.
CD
Orfeo C 307921 A [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 992

TH 57

Variations on a Rococo Themein A major, for cello and orchestra, Op. 33 (1876–77).

The variations were written in 1876, and first performed 1877.11.30 in Moscow, by Wilhelm Fitzenhagen. Before the work
was published, Tchaikovsky allowed Fitzenhagen to make extensive changes to the score, revising the cello part, introducing
repeats, and re-ordering the sequence of the variations, which involved excising Var. 8 entirely. The score was published in
Fitzenhagen's version, firstly as a reduction for cello and piano, and later in full score (Jurgenson, 1878 and 1889 respectively).
In the twentieth century Viktor Kubatsky (1891-1970) reconstructed Tchaikovsky's original full score and cello-piano
reduction, which were published in vols. 30Б and 55 respectively of the Complete Collected Works (1956). Aleksandr Stogorsky(1910–1987) also made his own reconstruction of Tchaikovsky's original version in the 1940s (Muzgiz, 1954), which contains
some differences from Kubatsky's reconstruction (notably the absence of repeats).

ORIGINAL VERSION
Var. 1.
Var. 2.
Var. 3.
Var. 4.
Var. 5.
Var. 6.
Var. 7.
Var. 8.

Thema. Moderato assai quasi Andante — Moderato semplice.
Tempo della Thema.
Tempo della Thema.
Andante.
Allegro vivo.
Andante grazioso.
Allegro moderato.
Andante sostenuto.
Allegro moderato con anima.
Coda. Allegro moderato con anima.

As reconstructed in the Complete Collected Works (1956), unless otherwise indicated.

Barta, Jiri (cello); Czech Chamber Philharmonic Orchestra; Svárovský, Leoš (conductor).
Recorded 2012.08.27-30 in Pardubice, House of Music.
CD
Arcodiva UP 01452 [2012]
Clerici, Umberto (cello); Haydn Orchestra of Bolzano and Trento; Rudner, Ola (conductor).
Recorded 2005.08.25-27 in Bolzano, Auditorium Haydn.
CD
Amadeus AM 1982 [2006]
Isserlis, Steven (cello); Chamber Orchestra of Europe; Gardiner, John Eliot (conductor).
Recorded 1989.10 in Ferrara, Teatro Communale.
CD
Erato 0724356149052 [2005]
Virgin Classics 5612252 [1995]
Virgin Classics 5641902 [1998]
Virgin Classics 7595952 [1990]
Virgin Classics 7911342 [1990]
Knushevitsky, Svyatoslav (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Gauk, Aleksandr (conductor)
Recorded 1950/51. Edited by Aleksandr Stogorsky.
33 (12") Colosseum CRLP 231
Kingsway 301
USSR Д 0407 [1952]
CD
Multisonic 3102542
Russian Disc RDCD 15002 [1993] (as "All-Union Radio Orchestra")Russian Revelation RV 10077 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 993

Lied Haga, Sandra (cello); Russian State Symphony Orchestra; Mikkelsen, Terje (conductor).
Recorded 2019.02.20-03.01 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Simax PSC 1363 [2020]
Lloyd Webber, Julian (cello); London Symphony Orchestra; Shostakovich, Maksim (conductor).
Recorded 1991.09.04-05 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Philips 4341062 [1992]
Philips 4621152 [1999]
Philips 4625052 [1998]
Philips 4758566 [2007]
Moser, Johannes (cello); Swiss Romande Orchestra; Manze, Andrew (conductor).
Recorded 2016.07 in Geneva, Victoria Hall.
SACD
King Records KKC 5765 [2017]
Pentatone PTC 5186570 [2017]
Perényi, Miklós (cello); Budapest Festival Orchestra; Fischer, Iván (conductor).
Recorded 1988.12.27-29 in Budapest, Olasz Kultúrintézet.
33 (12") Hungaroton SLPD 12868 [1989]
CD
Hungaroton HCD 12868 [1989]
King International KICC 3683 [2015]
Perényi, Miklós (cello); Manchester Camerata; Takács-Nagy, Gábor (conductor).
Recorded 2010.10 in Manchester, Royal Northern College of Music.
CD
Avie AV 2243 [2010]
Rivinius, Gustav (cello); Moscow Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1990.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
LD
Pioneer Classics PILC 1033
Rudin, Aleksandr (cello); Musica Viva Chamber Orchestra; Alekseyev, Nikolay (conductor).
Recorded 1997.11 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94188 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde LDC 288082 [1994]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Várdai, István (cello); Pannon Philharmonic Orchestra; Bogányi, Tibor (conductor).
Recorded 2014.06.20-22 in Pecs, Kodaly Centre.
CD
Brilliant Classics 94876 [2014]
Included with Fitzenhagen's version.
Wallfisch, Raphael (cello); English Chamber Orchestra; Simon, Geoffrey (conductor).
Recorded 1983.02.23-24 in London, St. Barnabas' Church, Finchley.
33 (12") Chandos ABRD 1080 [1983]
Musical Heritage Society MHS 7213 [1985]
CD
Chandos CHAN 8347 [1984]
Walton, Jamie (cello); Royal Philharmonic Orchestra; Kamu, Okko (conductor).
Recorded 2013.03.25-27 in London, Cadogan Hall.
CD
Signum Classics SIGCD 407 [2015]
Weber, Anne Yumino (cello); Baden-Baden Philharmonic; Baleff, Pavel (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 994

Recorded 2007.10.31 live in Baden-Baden, Weinbrennersaal.
CD
Bella Musica BM 312421 [2007]
Wispelwey, Pieter (cello); Musikkollegium Winterthur; Morton, Jonathan (conductor).
Recorded 2013.01.15-18 in Winterthur, Stadthaus.
CD
Evil Penguin Records Classic EPRC 0017 [2014]

Arranged for Cello and Piano:
Istomin, Sergei (cello); Chevallier, Claire (piano).
Recorded 2016.07 in Ghent, MIRY Concert Hall. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Passacaille 1047 [2018]
Khrychev, Dmitrii (cello); Solovieva, Olga (piano).
Recorded 2018.05.27 in Moscow, Kultura, Studio 1. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Naxos 8573951 [2019]

FITZENHAGEN'S VERSION
Var. 1.
Var. 2.
Var. 3.
Var. 4.
Var. 5.
Var. 6.
Var. 7.

Thema. Moderato assai quasi Andante — Moderato semplice.
Tempo della Thema.
Tempo della Thema.
Andante sostenuto.
Andante grazioso.
Allegro moderato.
Andante.
Allegro vivo.
Coda. Allegro vivo.

Aldulescu, Radu (cello); Timisoara Philharmonic Orchestra; Sumski, Alexandru (conductor).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Electrecord ECE 0250 [1966]
Altstaedt, Nicolas (cello); Rhineland-Pfalz State Philharmonic; Joel, Alexander (conductor).
Recorded 2008.11.03-07 in Ludwigshafen, Philharmonie.
CD
Claves 502901 [2009]
Amadi, Thierry (cello); Cologne New Philharmonic Orchestra; Hartung, Volker (conductor).
Recorded 1999 live in Düsseldorf, Tonhalle.
CD
JPK Musik JPK 005207
Apolín, Stanislav (cello); Prague Symphony Orchestra; Smetáček, Václav (conductor).
Recorded 1973.02.12-14.
CD
Supraphon 2 SUP 0004 [1987]
Babini, Italo (cello); London Symphony Orchestra; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1988.07.01 in London, Henry Wood Hall.
CD
Centaur Records CRC 2058 [1990]
Bailey, Zuill (cello); San Francisco Ballet Orchestra; West, Martin (conductor).
Recorded 2007.02.15-16 in Marin, Skywalker Sound.
CD
Telarc CD 80724 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 995

Bauer, Andrzej (cello); Polish National Radio Symphony Orchestra; Kaspszyk, Jacek (conductor).
Recorded 2017.11 in Katowice.
CD
Frederyk Chopin Institute NIFCCD 072 [2020]
Bengtsson, Erling Blöndal (cello); Danish Radio Symphony Orchestra; Monteux, Pierre (conductor).
Recorded 1962.09.07 live in Copenhagen, Danish Radio Studio One.
CD
Danacord DACOCD 846 [2019]
Bengtsson, Erling Blöndal (cello); Łódź Philharmonic; Stupel, Ilya (conductor).
Recorded 1994.05 in Łódź, Philharmonic Hall.
CD
Danacord DACOCD 422 [1994]
Brantelid, Andreas (cello); Danish Radio Symphony Orchestra; Schønwandt, Michael (conductor).
Recorded 2007.08.13-20 in Copenhagen, Danish Radio Concert Hall.
CD
EMI 2130385 [2008]
Brott, Denis (cello); National Arts Centre Orchestra; Bernardi, Mario (conductor)
Version unidentified. Recording date unknown.
33 (12") Radio Canada International SM 306
Brunello, Mario (cello); Moscow Philharmonic Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1986.07.02 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1024747002 [1987]
Capuçon, Gautier (cello); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2008.12.23-25 live in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
CD
Erato 9029669236 [2021] (ending only)
Virgin Classics 6944860 [2010]
Cassadó, Gaspar (cello); Vienna Symphony; Perlea, Jonel (conductor).
Recorded 1956.05.25-28 in Vienna, Konzerthaus.
33 (12") Vox PL 9360 [1956]
CD
Documents 600499 [2019]
Vox CDX25502 [1993]
Catell, Albert (cello); Warsaw Philharmonic; Wislocki, Stanislaw (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Muza XL 0133
Chang, Han-Na (cello); London Symphony Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 1995.11.16-20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
EMI 5561262 [1996]
EMI TOCE 14281 [2009]
Chuchro, Josef (cello); Czech Philharmonic; Klíma, Alois (conductor).
Recorded 1959.06.04-05 in Prague.
33 (12") Supraphon DV 5570
Supraphon SUA 10091 [1965]
CD
Forgotten Records FR 911 [2014]
Supraphon SUA 10091 [2014]
Chung, Myung-Wha (cello); Los Angeles Philharmonic Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1979.08.20-22 in Los Angeles, Royce Hall.
33 (12") Decca SXL 6955 [1981]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 996

CD

Decca 4703192
Decca 4822085 [2015]
Decca POCL 3382 [1993]
Decca UCCD 8018

Cohen, Robert (cello); London Philharmonic Orchestra; Mácal, Zdeněk (conductor).
Recorded 1981.04 in Watford, Town Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40361 [1981]
Classics for Pleasure CFP 4144681 [1984]
Musical Heritage Society MHS 4690 T [1981]
CD
Classics for Pleasure CD-CFPSD 4775 [1995]
EMI 56883659 [2003]
EMI 5729842 [1998]
EMI 57298551 [2003]
Cook, Kim (cello); Volgograd Symphony Orchestra; Serov, Eduard (conductor).
Recorded 2006.06 in Volgograd.
CD
MSR Classics MS 1289 [2008]
Dešpalj, Valter (cello); Zagreb RTV Symphony Orchestra; Daniel, Jozef (conductor).
Recorded 1977.
CD
Croatia Records CD 5892106 [2010]
Elschenbroich, Leonard (cello); Gürzenich Orchestra Cologne; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 2012.03 in Cologne, Studio Stolberger Straße.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
Oehms Classics OC 1903 [2021]
SACD
Oehms Classics OC 669 [2013]
Endo, Mari (cello); Kanazawa Orchestra Ensemble; Kim, Seikyo (conductor).
Recorded 2005.05.04-06 in Ishikawa, Prefectural Concert Hall.
CD
Avex AVCL 25042 [2005]
Avex AVCL 84057 [2014]
Feigin, Valentin (cello); Estonian State Symphony Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1978 in Tallinn.
33 (12") Melodiya С 1011361 [1978]
CD
Melodiya 74321407242 [1997]
Feltz, Kerstin (cello); Merck Chamber Orchestra; Simane, Zdenek (conductor).
Recorded 1989 in Frankfurt, Tonstudio Opus 80.
33 (12") RBM RBM 3119 [1989]
CD
RBM CD 463119 [1992] (cut by bars 128-129)
Ferschtman, Dmitri (cello); Dutch Radio Symphony Orchestra; Ellis, Philip (conductor).
Recorded 1990.08.31 live in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
CD
Eterna KTC 2509 [2005]
Fliedl, Jeremias (cello); Württemberg Chamber Orchestra Heilbronn; Tjeknavorian, Emmanuel (conductor).
Recording date unknown (2024 or earlier) in Widdern, Wilhelm-Frey-Kulturhalle.
CD
Berlin Classics 0303274 BC [2024]
Fournier, Pierre (cello); Lamoureux Concert Orchestra; Bigot, Eugène (conductor).
Recorded 1941.06.10 in Paris, Studio Albert. Matrix 2LA-3570/3.
78 (12") HMV DB 5152/3
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 997

CD

EMI 7697082
EMI TOCE 55248 [2001]
Pearl GEMMCD 9198 [1996]
Warner Classics 6295392 [2010]

Fournier, Pierre (cello); Philharmonia Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1956.03.15 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Angel 35397 [1956]
Columbia 33 CX 1407 [1956]
Columbia S 35397 [1958]
Columbia SAX 2282 [1959]
Jugoton VPSVVDSM 390
CD
EMI 094638527022
EMI 5696952 [1997]
EMI 7678222 [1994]
Warner Classics 6295392 [2010]
Fukačová, Michaela (cello); Brno Philharmonic; Pešek, Libor (conductor).
Recorded 1989.06.02-04 in Brno, Stadion Studio.
CD
Supraphon 1103902 [1991]
Gabetta, Sol (cello); Munich Radio Orchestra; Rasilainen, Ari (conductor).
Recorded 2005.09.13-17 in Munich, Bavarian Radio.
CD
RCA 82876759512
RCA 82876869002 [2006]
Sony Classical 88843047122 [2014]
Gadewsky, Kalco (cello); New Vienna Soloists; Partmann, Otto (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Österreichische Columbia 04533099
Gendron, Maurice (cello); Swiss Romande Orchestra; Ansermet, Ernest (conductor).
Recorded 1953.11 in Geneva, Victoria Hall.
33 (12") Decca ACL 192 [1963]
Decca LXT 2895 [1954]
London Records LL 947 [1954]
33 (10") Decca LW 5323 [1958]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Decca 4800563 [2009]
Decca 4823849 [2016]
Testament SBT 1310 [2003]
Gendron, Maurice (cello); Vienna Symphony; Dohnányi, Christoph von (conductor).
Recorded 1962.02.19-22 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. With alterations.
33 (12") Philips 6580131 [1976]
Philips 835130 AY [1962]
Philips A 02243 L [1962]
Philips SFM 23027 [1969]
CD
Decca 4788977 [2016]
Decca 4823849 [2016]
Decca 4851584 [2024]
Philips 4561222 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 998

Profil Medien PH 18091 [2019]
Gendron replaces Tchaikovsky's cadenza with his own.

Gendron, Maurice (cello); Orchestre Philharmonique de la Radiodiffusion Television Francaise; Chorafas, Dmitri (conductor).
Recorded 1962.12.16 live in Paris.
CD
Forgotten Records FR 965 [2014]
Georgian, Karine (cello); USSR State Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1966 live.
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Gerhardt, Alban (cello); German Symphony Orchestra Berlin; Blunier, Stefan (conductor).
Recorded 2013.08.19-23 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Hyperion CDA 68063 [2015]
Geringas, David (cello); USSR Radio Symphony Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Melodia Netherlands 562245
Geringas, David (cello); USSR State Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1970 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Eurodisc 80979 XK
Geringas, David (cello); London Symphony Orchestra; Foster, Lawrence (conductor).
Recorded 1979.01.11-13 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Eurodisc 200306366 [1979]
Orbis 312470
CD
Sony Classical 88697472862 [2009]
Geringas, David (cello); Dortmund Philharmonic Orchestra; Atzmon, Moshe (conductor).
Recorded 1991.02.12 live in Dortmund, Opernhaus Hansastraße.
CD
EBS EBS 6201
Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]
Gorokhov, Leonid (cello); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Ponkin, Vladimir (conductor).
Recorded 1991 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101051 [1994]
Groben, Francoise (cello); Luxembourg Philharmonic Orchestra; Shallon, David (conductor).
Recorded 1999.09 in Luxembourg, Conservatory.
CD
Hänssler Classic 22021 [2022]
Gutman, Natalya (cello); USSR State Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1978 live.
33 (12") Eurodisc 200079366
Hagen, Clemens (cello); Chamber Orchestra of Europe; Berglund, Paavo (conductor).
Recorded 1995 live in Bremen.
CD
Eduscho 135724
Harnoy, Ofra (cello); Victoria Symphony; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1984.12.15-16 in Victoria (Canada).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 99933 (12") Fanfare DFL 7009 [1985]
CD
Doremi DHR 6607 [2010]
Pro-Arte CDD 399 [1988]
RCA RD 71003 [1986]
Harnoy, Ofra (cello); London Philharmonic Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1990.12.31 in London, Henry Wood Hall.
CD
RCA 09026607582 [1992]
RCA 09026636602 [2000] (Var. 3 only)
RCA RD 60758 [1992]
Harrell, Lynn (cello); Cleveland Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1979.10.19-23 in Cleveland, Masonic Auditorium.
33 (12") Decca 4174631 [1987]
Decca SXL 6965 [1981]
London Records CS 7195 [1981]
CD
Decca 4250202 [1991]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301552 [1990]
Decca 4787779 [2014]
Decca 4806617 [2013]
Decca POCL 9485 [1991]
Harrell, Lynn (cello); Royal Liverpool Philharmonic; Schwarz, Gerard (conductor).
Recorded 2001.10.01-06 live in Liverpool, Philharmonic Hall.
CDRLPO Live RLCD 403 [2002]
Hayashi, Mineo (cello); Royal Chamber Orchestra; Tsutsumi, Shunsaku (conductor).
Recorded 1997.10.19 live in Chiyoda, Kioi Hall.
CD
Harmony PCDZ 1622 [1999]
Hochmuth, Reiner (cello); Polish Chamber Orchestra; Rajski, Wojciech (conductor).
Recorded 1987 in Katowice.
CD
Thorofon CTH 2027 [1989]
Iwasaki, Kō (cello); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1989.11.21-24 in Katowice, Centre of Culture.
CD
Polskie Nagrania PNCD 059 [1990]
Jánkovic, Xenia (cello/conductor); Ensemble Inspirimus.
Recorded 2021.07.08-10 in Detmold, Martin-Luther-Kirche.
CD
Calliope CAL 2197 [2022]
Jávorkai, Adám (cello); Györ Philharmonic Orchestra; Medveczky, Ádám (conductor).
Recorded 2002.06 in Györ, Harmonia Recording Studio.
CD
Harmonia Produkcio HCD 222
Jerie, Marek (cello); Pardubice Chamber Orchestra; Bräm, Thüring (conductor).
Recorded 1990.04.10-12 in Pardubice, Tesla Hall.
CD
Panton 8110052 [1992]
Kanta, Ludovit (cello); Kanazawa Orchestra Ensemble; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 2006.05.16-17 live in Ishikawa, Ongakudo Concert Hall.
CD
Warner Classics WPCS 12031 [2008]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1000

Karizna, Ivan (cello); Liege Royal Philharmonic Orchestra; Arming, Christian (conductor).
Recorded 2017.06.13 live in Brussels, Centre for Fine Arts.
CD
Queen Elisabeth Competition QECDUO 22 [2022]
Khomitser, Mikhail (cello); USSR State Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1962.06 in Moscow.
33 (12") USSR Д 010103 [1962]
Khomitser, Mikhail (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Silantiev, Yury (conductor).
Recorded 1962 live in Moscow.
CD
Multisonic 3102722 [1995]
Kliegel, Maria (cello); National Symphony Orchestra of Ireland; Markson, Gerhard (conductor).
Recorded 1993.05.17-18 in Dublin, National Concert Hall.
CD
Naxos 8550519 [1994]
Naxos 8551094 [2002] (vars. 6, 7 only)
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]
Kotova, Nina (cello); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded in Moscow, State Broadcasting Centre, Studio 5, date unknown (2017 or earlier).
CD
Delos DE 3531 [2017]
Krastev, Anatoli (cello); Bulgarian National Radio Symphony Orchestra; Kazandzhiev, Vasil (conductor).
Recorded 1988.04 in Sofia, Bulgaria Concert Hall.
CD
Balkanton 030076
Kruithof, Benjamin (cello); North West German Philharmonic; Alphen, Conrad van (conductor).
Recorded 2020.02 in Herford, Stadtpark Schützenhof.
SACD
Ars Produktion ARS 38210 [2021]
Lee, Daniel (cello); Czech Philharmonic; Olivieri-Munroe, Charles (conductor).
Recorded 2009.12 in Prague, Dvořák Hall.
CD
Sony Classical S 70629 C [2011]
Lee, Dong-Oo (cello); Russian Federal Symphony Orchestra; Jordania, Vakhtang (conductor).
Recorded 2002.09.19 in Moscow, Tchaikovsky Conservatory, Great Hall.
CD
Angelok CD 9911 [2003]
Lodéon, Frédéric (cello); Monte Carlo Philharmonic Orchestra; Jordan, Armin (conductor).
Recorded 1982.07.09-10 in Monte Carlo, Palais de Congrès, Nouvelle salle.
33 (12") Erato NUM 75102 [1984]
CD
Erato 9029654625 [2022]
Warner Classics 09029654625 [2022]
Lopez, Emmanuel (cello); Paraiba Symphony Orchestra; Carvalho, Eliézer de (conductor).
Recorded 1988.08.08-16 in Joao Pessoa (Paraiba).
CD
Delos DE 1018 [1989]
Ma, Yo-Yo (cello); Leningrad Philharmonic Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia.
CD
RCA DD 29048 [1991]
RCA RD 60739 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1001

LD

RCA 791141 [1991]
RCA BVLC 8 [1991]

Ma, Yo-Yo (cello); Pittsburgh Symphony Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1991.10.12-13 in Pittsburgh, Heinz Hall.
CD
Sony Classical 07464483822
Sony Classical 88697714332 [2010]
Sony Classical 88875086682 [2015]
Sony Classical 88875130742 [2015]
Sony Classical CD 48382 [1992]
Sony Classical SK 48382 [1992]
Sony Classical SRCR 8963 [1992]
Machula, Tibor de (cello); Stuttgart Radio Symphony Orchestra; Müller-Kray, Hans (conductor).
Recorded 1952.09.27 in Stuttgart, Villa Berg.
CD
Meloclassic MC 3014 [2018]
Maintz, Jens-Peter (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 2002.09.22-23 in Vilnius, Recording Studios.
CD
Arte Nova 74321807912 [2004]
Maisky, Mischa (cello); Philharmonia Orchestra; Sinopoli, Giuseppe (conductor).
Recorded 1990.03.13-17 in Watford, Town Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4316852 [1991]
Deutsche Grammophon 4806265 [2012]
Deutsche Grammophon UCCG 6261
Maisky, Mischa (cello); Orpheus Chamber Orchestra).
Recorded 1996.04 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center.
CD
Deutsche Grammophon 4534602 [1997]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon POCG 10001 [1996]
Deutsche Grammophon UCCG 4134 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 6257
Deutsche Grammophon 4839948 [2021]
Markevitch, Dmitry (cello); Lamoureux Concert Orchestra; Fistoulari, Anatole (conductor).
Recorded 1949.07.12 in Paris, Salle Pleyel. Matrix GCP-221/4.
78 (12") Polydor 566324/5
33 (10") Vox PLP 6640 [1949]
Maslennikov, Dmitry (cello); German Symphony Orchestra Berlin; Eschenbach, Christoph (conductor).
Recorded 2010.12.07-09 in Berlin, Haus des Rundfunks, Großer Saal.
CD
Capriccio C 5065 [2011]
Meneses, António (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102121 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VMB 200794
Meneses, Antonio (cello); Royal Northern Sinfonia; Cruz, Claudio (conductor).
Recorded 2017.01.03-04 in Sage Gateshead, Hall One.
CD
Avie AV 2373 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1002

Mørk, Truls (cello); Oslo Philharmonic Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 1992.05.12-14 in Oslo, Konserthus.
CD
Erato 5099908789723 [2011] (var. 3 only)
Erato 5099962862356 [2010]
Parlophone 0094635668155 [2007]
Parlophone 0094636328751 [2006]
Virgin Classics 3566812 [2007]
Virgin Classics 4820192 [2004]
Virgin Classics 4820212 [2004]
Virgin Classics 5618382 [2000]
Virgin Classics 6286232 [2010]
Virgin Classics 7593252 [1993]
Warner Classics 0190295242473 [2020]
Müller-Schott, Daniel (cello); German Symphony Orchestra Berlin; Shokhakimov, Aziz (conductor).
Recorded 2017.04.03-06 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Orfeo C 933181 A [2018]
Nahmer, Manuel von der (cello); Youth Chamber Orchestra North Rhine-Westphalia; Fitzner, Christian (conductor).
Recorded 1992.09.23-25 in Heek-Nienborg, Landes-Musikakademie NRW.
CD
Harmonia Mundi HM 10672 [1992]
Navarra, André (cello); BBC Symhony Orchestra; Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor).
Recorded 1955.04.10 in Maida Vale, BBC Studios.
CD
ICA Classics ICAC 5159 [2019]
Navarra, André (cello); London Symphony Orchestra; Austin, Richard (conductor).
Recorded 1955.09.23 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Capitol Records P 18012 [1956]
Parlophone PMC 1046 [1957]
Noras, Arto (cello); Finnish Radio Symphony Orchestra; Saraste, Jukka-Pekka (conductor).
Recorded 1992.05.25-27 in Helsinki, Culture Hall.
CD
Finlandia 4509958722 [1992]
Finlandia 544172 [1993]
Finlandia 639842339667 [2006]
Finlandia 825646615759
Finlandia WPCS 6421 [1992]
Nyffenegger, Esther (cello); Nuremberg Symphony; Albert, Werner Andreas (conductor).
Recorded 1976 in Nuremberg, Colosseum Musikstudios.
CD
Colosseum COL 340569 [1993]
Orloff, Vladimir (cello); Lausanne Chamber Orchestra; Comissiona, Sergiu (conductor).
Recorded 1970.03.07 live.
CD
Doremi DHR 7896 [2008]
Páleniček, Jan (cello); South Bohemian Chamber Philharmonic Orchestra; Kukal, Ondřej (conductor).
Recorded 1996.
CD
Bohemia Music BM 00392031 [1996]
Parisot, Aldo (cello); *Vienna Festival Orchestra; Conte, Pierre-Michel le (conductor).
Recorded 1960.
33 (12") Concert Hall SMS 3046 [1966]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1003

CD

Concert Hall SMS 950 [1966]
Forgotten Records FR 2039 [2022]

Parnas, Leslie (cello); London Mozart Players; Peyer, Gervase de (conductor).
Recorded 1975 live.
CD
Doremi DHR 7844 [2006]
Pergamenshchikov, Boris (cello); Moscow Philharmonic Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recorded 1974.06 live in Moscow.
33 (12") Eurodisc 88245 XBKQin, Li-Wei (cello); Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice; Halasz, Michael (conductor).
Recorded 2017.11.25-28 in Pardubice, House of Music.
CD
Naxos 8573860 [2019]
Queyras, Jean-Guihen (cello); BBC Symphony Orchestra; Bělohlávek, Jiří (conductor).
Recorded 2012.05 in London, BBC Maida Vale Studios.
CD
Harmonia Mundi HMC 902148 [2013]*Ratushin, Dmitry (cello); *Philharmonica Symphony Orchestra; *Ivanenko, Igor (conductor).
CD
Prism Classics PLATBX 862
Prism Classics PLD 1242 [1998]
Pseudonyms for Sergey Roldugin's recording with the Saint Petersburg Gubernatorial Orchestra, conductor Stanislav
Gorkovenko – see Appendix III.
Rivinius, Gustav (cello); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1996.06.26-27 live in Munich, Herkulessaal.
CD
Bayerischer Rundfunk 15163 [1997]
Rodin, Kyrill (cello); Russian Philharmonic; Friedmann, Samuel (conductor).
Recorded 1996.05.25-29 in Moscow, State Broadcasting House, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321433282 [1997]
Roldugin, Sergey (cello); *Saint Petersburg Radio & Television Orchestra [= Saint Petersburg Gubernatorial Orchestra];Gorkovenko, Stanislav (conductor).
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Excelsior MHDC 013 [1996]
Mazur Media INF 13
Also issued under pseudonyms – see Appendix III.
Rose, Leonard (cello); New York Philharmonic Orchestra; Szell, George (conductor).
Recorded 1952.01.08 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia GB 1
CD
Biddulph BID 802092 [2004]
Rose, Leonard (cello); Radio Luxembourg Symphony Orchestra; Froment, Louis de (conductor).
Recorded 1961.11.17 live in Luxembourg, Radio Studio.
CD
Doremi DHR 8038/9 [2016]
Rose, Leonard (cello); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1962.11.15 in Philadelphia, Athletic Club.
33 (12") CBS 77357 [1973]
CBS BRG 72296 [1965]
CBS SBRG 72296 [1965]
Columbia MS 6714
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1004

CD

CBS MPK 46453 [1990]
CBS M2YK 46460 [1990]
Documents 600510 [2019]
Pickwick DUET 12 [1988]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical CD 46460 [1990]
Sony Classical CD 46453 [1990]
Sony Classical CD 48278 [1992]
Sony Classical SBK 48278 [1992]
Sony Classical SICC 1208

Rosen, Nathaniel (cello); Sofia Philharmonic; Tabakov, Émil (conductor).
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
John Marks JMR 3 [1994]
Rosler, Timora (cello); Zilina Chamber Orchestra; Bennett, Dwight (conductor).
Recorded 2000.10.02-04 in Zilina, Fatra House of Arts.
CD
Brilliant Classics 94098 [2010]
Brilliant Classics 94934 [2014]
Brilliant Classics 99758 [2001]
Rostropovich, Mstislav (cello); Leningrad Philharmonic Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1960.09.14 in London, Wembley Town Hall. Duration 18'50.
33 (12") Deutsche Grammophon 2535112 [1974]
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 4165021 [1986] (Introduction & var. 1 only)
Deutsche Grammophon 644122 [1962]
Deutsche Grammophon 649322 [1968]
Deutsche Grammophon LPM 18674 [1961]
Deutsche Grammophon SLPM 138674 [1961]
Ex-Libris XL 175525
CD
CDK CDK 0093
CDK CDKM 1001 [2003]
Deutsche Grammophon 4590682
Deutsche Grammophon 4776579 [2007]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Deutsche Grammophon 4806569 [2013]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Major Classics M 2 CD 022 (dated to 1957)
Rostropovich, Mstislav (cello); USSR State Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1960.11.30 live. Duration 17'40.
CD
Brilliant Classics 92771 [2005]
Documents 282658
Documents 600158 [2014]
Documents 600211 [2015]
EMI 2175972
EMI 5720162 [1997]
EMI 5722942 [1998]
Profil Medien PH 18062 [2019]
Warner Classics 9029589230 [2017]
Rostropovich, Mstislav (cello); Leningrad Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1963 [?].
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1005

33 (12") Eterna 826360 [1974] (as "Leningrad Philharmonic")
Melodiya С 1000658 [1990]
USSR С 0658 [1963]
USSR Д 08253 [1961]
CD
Alto ALC 1262 [2015] (as "Leningrad Philharmonic")
Diapason DIAP 048 [2013] (as "Leningrad Philharmonic")
Melodiya 74321170842 [1993]
Melodiya MELCD 1000583 [1994]
Melodiya MELCD 1001302 [2007]
Melodiya MELCD 1002013 [2012]
Melodiya SUCD 1000238 [1991]
Melodiya Ukraine NMCCD 0111 [2008]
Regis Records RRC 1348 (as "Leningrad Philharmonic")
Yedang YCC 0160 [2002]
Supposedly recorded in 1963, but identical to Rostropovich's 1960 London recording (the earliest Melodiya issue dates from1961).
Rostropovich, Mstislav (cello); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Evegny (conductor).
Recorded 1964.01.17 live.
CD
Melodiya MEL CD 1002505 [2017]
Rostropovich, Mstislav (cello); London Symphony Orchestra; Davis, Colin (conductor).
Recorded 1964.06.30 live in London, Royal Albert Hall.
CD
BBC BBCL 40732 [2001]
BBC BBCL 50052 [2011]
Rostropovich, Mstislav (cello); London Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1967.03.12 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Doremi DHR 7974-9 [2010]
Intaglio INCD 7081 [1992]
Rostropovich, Mstislav (cello); English Chamber Orchestra; Britten, Benjamin (conductor).
Recorded 1968.06.16 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
DVDICA Classics ICAD 5025 [2012]
Rostropovich, Mstislav (cello); Berlin Philharmonic; Karajan, Herbert von (conductor).
Recorded 1968.09.21-24 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Deutsche Grammophon 139044 [1969]
Deutsche Grammophon 2725107 [1982]
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon 4795449 [2016]
Deutsche Grammophon 4797726 [2017]
Deutsche Grammophon UCJG 9031 [2009]
CD
Deutsche Grammophon 4131612 [1991]
Deutsche Grammophon 4138192 [1984]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Deutsche Grammophon 4316062 [1991]
Deutsche Grammophon 4379522 [1994]
Deutsche Grammophon 4474132 [1995]
Deutsche Grammophon 4491302
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4777158 [2007]
Deutsche Grammophon 4778167 [2009]
Deutsche Grammophon 4778428 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1006

Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Deutsche Grammophon 4797043 [2017]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]*Rostropovich, Mstislav (cello); *Moscow Radio Orchestra; *Kondrashin, Kirill (conductor).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Everest SDBR 3391 [1976]
Period SHO 337
Probably pseudonyms – see Appendix III.
Rostropovich, Mstislav (cello); Concertgebouw Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1977.03.14 live in Amsterdam, Concertgebouw.
CD
RCO 06004 [2006]
Rostropovich, Mstislav (cello); Boston Symphony Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1985.12.02 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Erato NUM 75282 [1986]
CD
Erato 2292452522 [1987]
Erato 2564633426 [2014]
Erato ECD 88224 [1986]
Erato WPCS 4539 [1987]
Warner Classics 0927467272
Warner Classics 2564613951
Warner Classics 2564696817 [2008]
Warner Classics 9029584964 [2017] (var. 3 only)
Warner Classics 9029586924 [2017]
Warner Classics 9029587226 [2017]
Warner Classics 9029589230 [2017]
Rostropovich, Mstislav (cello); Boston Symphony Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1986 live in Paris.
BR
Naxos NBD 0082 V [2018] (vars. 7, 8 & Coda only)DVD
Naxos 2110583 [2018] (vars. 7, 8 & Coda only)
Rostropovich, Mstislav (cello); Moscow Virtousi; Spivakov, Vladimir (conductor).
Recorded 1991.05.21 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Russian Disc R 1000494
Rudiakov, Michael (cello); Manchester Music Festival Orchestra; Gilbert, David (conductor).
Recorded 1994.08.04 live in Manchester (Vermont), Southern Vermont Art Center, Arkell Pavillon.
CD
Manchester Music Festival [1994]
Sádlo, Miloš (cello); Czech Philharmonic; Smetáček, Václav (conductor).
Recorded 1950.02.18 in Prague.
78 (12") Supraphon 10256/8 V
Ultraphon H 23351/3 [1951]
Sádlo, Miloš (cello); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Abendroth, Hermann (conductor).
Recorded 1951.05.23 live in Berlin.
CD
Music & Arts CD 1038 [1999]
Shafran, Daniil (cello); Leningrad Philharmonic Orchestra; Gauk, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Leningrad.
78 (12") Decca X 269/71 (as "Danya Shafran")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1007

USSR 06577/81 [1938] (as "Danya Shafran")
Shafran, Daniil (cello); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1949.09.08 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
78 (12") USSR 021522/6, 0583 [1952]
33 (12") Melodiya Д 035383 [1974]
Melodiya С 1004913 [1974]
USSR Д 11413 [1963]
CD
Melodiya MELCD 1000715 [2005]
Melodiya MELCD 1001938
Melodiya MELCD 1002181
Triton DICC 20017 [2002]
Urania WS 121312 [2017]
Shakhovskaya, Natalya (cello); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1963 in Moscow.
78 (10") USSR Д 11413 [1963]
CD
Russian Compact Disc RCD 16203 [1995]
Shirvani, Leila (cello); Orchestra Notturna Clandestina; Melozzi, Enrico (conductor).
Recorded 2019.06 in Roma, Auditorium Santa Croce.
CD
Antes BM 319322 [2021]
Simon, Viktor (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1984.
33 (12") Melodiya С 1028613 [1989]
CD
Vista Vera VVCD 00058 [2004]
Slobodkin, Jakov (cello); Romanian Radio Symphony Orchestra; Niyazi, Tibor (conductor).
Recording date unknown (2010 or earlier).
CD
Melodiya MELCD 1001753 [2010]
Springuel, France (cello); I Fiamminghi; Werthen, Rudolf (conductor).
Record 1992.01.13 in Gent, Bijloke-abdij.
CDSound of Flanders SOF 9201 [1992]
TMD 940705 [1992]
Starker, Janos (cello); London Symphony Orchestra; Doráti, Antal (conductor).
Recorded 1964.06.26-27 in Watford, Town Hall.
33 (12") Mercury MG 50409 [1964]
Mercury SR 90409 [1964]
Philips 838423 AY [1966]
Philips 839533 VGY [1969]
Philips A 04923 L [1966]
Philips AL 3559 [1966]
Philips SAL 3559 [1966]
Philips SFM 23019 [1969]
CD
Mercury 4320012 [1990]
Mercury 4425412 [1994] (excerpt only)
Mercury 4783556 [2011]
Mercury 4783566 [2012]
Mercury 4786754 [2014]
Mercury 4805233 [2011]
Mercury DD 41049
Mercury UCCD 4756 [2012]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1008

SACD

Mercury 4756608 [2005]

Tétreault, Stéphane (cello); Quebec Symphony Orchestra; Gabel, Fabien (conductor).
Recorded 2012.06 in Québec City, Palais Montcalm, Raoul-Jobin Hall.
CD
Analekta AN 29881 [2012]
Thauer, Anja (cello); Stuttgart Radio Symphony Orchestra; Stepp, Christoph (conductor).
Recorded 1967.06.29.
CD
Hastedt HT 6606 [2011]
Timm, Jürnjakob (cello); Leipzig Gewandhaus Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1983.09.05-07 in Leipzig, Paul-Gerhardt-Kirche.
33 (12") Eterna 827879
CD
Berlin Classics 0002452 CCC [2002]
Berlin Classics 0091512 BC [2005]
Berlin Classics 885470008745 [2016]
Tortelier, Paul (cello); Royal Philharmonic Orchestra; Del Mar, Norman (conductor).
Recorded 1948.03.23 in London, Abbey Road Studio No.1. Matrix 2EA-12840.
78 (12") HMV C 3776/7
HMV SL 134/5
CD
EMI 5655022 [1995]
Tortelier, Paul (cello); Philharmonia Orchestra; Menges, Herbert (conductor).
Recorded 1955.09.16 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV ALP 1336 [1956]
HMV FALP 461
CD
EMI 4768672 [2005]
EMI 7648552 [1993]
The Red Box THERB 425 [2007]
Tortelier, Paul (cello); Northern Sinfonia; Tortelier, Yan Pascal (conductor).
Recorded 1973.04.24-25 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV 1077621 [1983]
HMV ASD 2954 [1973]
HMV SLS 2700013 [1984]
CD
EMI 4795182 [1994]
EMI 5009622 [2007]
EMI 5685212 [1995]
EMI 5721302
EMI 6320152 [2010]
EMI 6886272
EMI 7548902 [1993]
EMI 7640692
EMI 7648872 [1993]
EMI 7691692 [1988]
EMI CDEMX 2263 [1996]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 0265985 [2011] (Introduction and vars. 1 to 3 only)
Warner Classics 509994563395 [2010]

Tortelier, Paul (cello); Royal Philharmonic Orchestra; Groves, Charles (conductor).
Recorded 1988.09.13-15 in Morden, St. Peter's Church.
33 (12") RPO Records RPO 8012 [1989]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1009

CD

Carlton Classics 3036600112 [1996]
MCA Classics MCAD 6295
Regis Records RRC 1150 [2003]
RPO Records CDRPO 7005 [1991]
RPO Records CDRPO 8012 [1989]

Tortelier, Paul (cello); Zürich Symphony Orchestra; Schweizer, Daniel (conductor).
Recorded 1989.06.11 live.
DVD
VAI VAI 4570 [2014]
Várdai, István (cello); Pannon Philharmonic Orchestra; Bogányi, Tibor (conductor).
Recorded 2014.06.20-22 in Pecs, Kodaly Centre.
CD
Brilliant Classics 94876 [2014]
Included with Tchaikovsky's original version.
Varga, Laszlo (cello); Stuttgart Philharmonic; Köhler, Siegfried (conductor).
Recording date unknown (2001 or earlier).
CD
Concerto Royale 206248360 [2001]
The Daiso CDE 10 [2002] (finale only)
Vlckova, Alzbeta (cello); Prague Radio Symphony Orchestra; Valek, Vladimir (conductor).
Recorded 2007.04.04-06 in Prague, Radio, Studio 1.
CD
Multisonic 3106902 [2007]
Vogler, Jan (cello); Frankfurt Radio Symphony Orchestra; Orozco-Estrada, Andrés (conductor)
Fitzenhagen version, edited by Jan Vogler.
Recorded 2015.04.20-21 in Frankfurt am Main, HR-Sendesaal.
CD
Sony Classical 88875114292 [2016]
Walevska, Christine (cello); London Philharmonic Orchestra; Gibson, Alexander (conductor).
Recorded 1971.01.26-27 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Philips 6500224 [1974]
Philips 6527052 [1971]
CD
Pickwick IMPX 9035 [1991]
Wang, Jian (cello); China Philharmonic Orchestra; Yu, Long (conductor).
Recorded 2010.05.25 in Beijing, Poly Theatre.
CD
DR Classics DRMACPOLPCD 06 [2012]
Williencourt, Dominique de (cello); Camerata Orphica; Todorov, Nayden (conductor).
Recorded 2011.03 in Sofia, Pipkov Hall.
CD
Europ & Art EA 1510 [2015]
Wispelwey, Pieter (cello); German Chamber Philharmonic; Sepec, Daniel (conductor).
Recorded 2000.06 in Bremen, Gutsscheune Stuhr-Varrel Stuhr.
CD
Channel Classics CCS 16598
King International KKC 5499
SACD
Channel Classics CCSSA 16501 [2001]
Woo, Ji-Yeon (cello); KBS Symphony Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 2003 in Seoul, KBS Hall.
CDKBS Media Korea ENEC 032 [2011]
Yang, Sung-Won (cello); French Symphony Orchestra; Petitgirard, Laurent (conductor).
Recorded 1995.09 in Versailles, Palais de Trianon.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1010

DVD

Goldline Classics 50005 [2005]

Yang, Wen-Sinn (cello); Latvian National Symphony Orchestra; Mikkelsen, Terje (conductor).
Recorded 1998.03 in Riga, Reformatu baznica.
CD
CPO 7772632 [2007]
Zagorinsky, Alexander; Belgorod State Philharmonic Orchestra; Nigamutullin, Rashit (conductor).
Recorded 2020.10 in Belgorod, State Philharmonic.
CD
Melodiya MELCD 1002667 [2021]
Zheng, Hai (cello); English Chamber Orchestra; Olefsky, Paul (conductor).
Recorded 1990.07.11-13 in London, St. Mary's Church, South Woodford.
CD
Amatius Classics ACCD 1002 [1993]
unnamed cellist; *Süddeutsche Philharmonie; *Scholz, Alfred (conductor).
Recording date unknown.
CD
Allegro 21054

Arranged for Cello and Organ:
Kratina, Rudolf (cello); Fischer, Walter (organ).
Recorded 1916.05.20 in Berlin. Matrix 2-2284/5. Var. 6 only.
78 (12") Parlophon P 2284/5

Arranged for Cello and Piano:
Presumed to be Fitzenhagen/Tchaikovsky's own arrangement unless otherwise indicated.

Földesy, Arnold (cello); Scholz, Wilhelm (piano).
Recording date unknown (1926 or earlier). Andante and Coda only. Matrix A-1511-26.
78 (12") Homocord B 8246 [1926]
Flachot, Reine (cello); Martin, Jean (piano).
Recorded 1965.06.26 live in Paris, Theatre des Champs-Elysees.
CD
Belle Ame CDSMBA 021 [2017]
Fournier, Pierre (cello); Holetschek, Franz (piano).
Recorded 1958.08.03 live in Salzburg, Mozarteum (bars 30-38 (repetition), 303-304 cut).
CD
Orfeo C 798091 B [2009]
Fournier, Pierre (cello); Walter, Naum (piano).
Recorded 1961.05.24 live in Saint Petersburg, Philharmonia Great Hall.
CD
St. Laurent Studio YSL 0887 T [2020]
Fournier, Pierre (cello); Reiner, Charles (piano).
Recorded 1981.11 liveCD
St. Laurent Studio YSLT 1232
Hekking, Anton (cello); unnamed pianist.
Recorded c.1910 in Berlin. Matrix 03845. Var. 6 only.
78 (10") Anker 9038 II
Hekking, Anton (cello); Pilz, August (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1011

Recorded 1911.03 in Berlin. Matrix xBo-4256. Var. 6 only.
78 (10") Odeon 312470
Odeon A 56205
Odeon O 1802
Malmgren, E. F. (cello); unnamed pianist.
Recorded 1913.10.27 in Saint Petersburg. Matrix 2880-c. Unidentified excerpt.
78 (10") Gramophone 027853
Piatigorsky, Gregor (cello); Szreter, Karol (piano).
Recorded 1925.04-05.
78 (12") Polydor 66168/9
CD
Arlecchino ARLA 74 [1995]
Rose, Leonard (cello); Wolf, Andrew (piano).
Recorded 1983.08.05 in Prades.
CD
Scott Butler LYRCD 073 [1991]

Arranged for Cello, 4 Saxophones and Piano:
Gerhardt, Alban (cello); Alliage Quintett
Recorded 2022.05.10-13 in Cologne, Deutschlandfunk Kammermusiksaal.
Gauthier, Daniel (soprano saxophone); Vallés Mateu, Miguel (alto saxophone); Hanrath, Simon (tenor saxophone); Pottmeier,Sebastian (baritone saxophone); Bae, Jang Eun (piano).
CD
Hyperion 68419 [2023]

Arranged for Cello and Wind Quintet:
Spahn, Jakob (cello); Wind Quintet.
Recorded 2017. Arranged by David Stromberg.
Campo, Gianluca (flute); Haritonov, Katharina (oboe); Geuer, Susanne (clarinet); Bender, Dorothea (horn); Schieferecke, Maike(bassoon).
CD/BR
Hänssler HC 18016 [2018]
Stromberg, David (cello); Hamburg Philharmonic Wind Quintet.
Recorded 2015.03.30 in Hamburg, NDR Studio Rolf Liebermann. Arranged by David Stromberg.
Franz, Jürgen (flute); Thiébaud, Nicolas (oboe); Wachter, Rupert (clarinet); Künkele, Bernd (horn); Kunert, Christian (bassoon).
CD
Ars Produktion ARS 38534 [2015]
Stromberg, David (cello); Wind Quintet
Recording date unknown (2012 or earlier). Arranged by David Stromberg.
Zahn, Katie (flute); Matsumura, Emi (oboe); Borsch, Sebastian (clarinet); Lentjes, Gregor (horn); Palmer, Lothar (bassoon).
CD
Klangvotum [2012]
New Classsical Adventure NCA 60222210 [2010] (Var. 7 only)

Arranged for Double Bass and Orchestra:
Badila, Ovidiu (double bass); Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano; Zuccarini, Marco (conductor).
Recorded 1998.01.26-28 in Milan, Sala Asteria.
CD
Dynamic CDS 210 [1998]
Dynamic DM 8020 [2011]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1012

Arranged for Flugelhorn and Orchestra:
Nakariakov, Sergey (flugelhorn); Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 1999.11.24-12.01 in London, St. Barnabas Church, Mitcham. Arranged by M. Nakariakov.
CD
Teldec 2564672076 [2011]
Teldec 8573806512 [2000]
Nakariakov, Sergey (flugelhorn); Saint Petersburg Philharmonic; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 2007.12.05 live in Paris, Theatre des Champs-Elysees. Arranged by M. Nakariakov.
DVD
Bel Air Classiques BAC 088 [2013]

Arranged for Viola and Orchestra:
Rysanov, Maksim (viola); Swedish Chamber Orchestra; Tang, Muhai (conductor).
Recorded 2010.02 in Öbrero, Concert Hall. Arranged by Maksim Rysanov.
SACD
Bis BIS 1843 [2011]

Arranged for Viola, Piano and Orchestra:
Radulović, Nemanja (viola); Fontanarosa, Stéphanie (piano); Double Sens.
Recorded 2017.04 in Belgrade, Kolarac Concert Hall. Arranged by Yvan Cassar.
CD
Deutsche Grammophon 4798089 [2017]
Decca UCCG 1776 [2017]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1013

TH 58

Valse-Scherzo
in C major, for violin and orchestra, Op. 34 (1877).

Most recordings of the Valse use an abridged version edited by Vasily Bezekirsky (1835-1919), which reduces the total playing
time from around 9 minutes to 6 minutes. Sometimes confused with the unconnected piano pieces of the same name (see TH
129 and 146).

ORIGINAL VERSION
Belkin, Boris (violin); New Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 1977.04.13-14 in London, Kingsway Hall. With cuts and alterations.
33 (12") Decca SXL 6854 [1977]
London Records CS 7076 [1978]
CD
Decca 4767488 [2005]
Decca 4785437 [2013] (as "Philharmonia Orchestra")Ehnes, James (violin); Sydney Symphony Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2010.12.09-11 in Sydney, Opera House.
CD
Onyx ONYX 4076 [2011]
Fischer, Julia (violin); Russian National Orchestra; Kreizberg, Yakov (conductor).
Recorded 2006.04 in Moscow, DZZ Studio 5. With cuts/alterations.
CD
King International KKC 6540 [2022]
Pentatone PTC 5187005 [2022]
SACD
King International KKC 1133 [2019]
King International KKC 5987 [2021]
Pentatone PTC 5186095 [2006]
Pentatone PTC 5186610 [2016]
Hölscher, Ulf (violin); New Philharmonia Orchestra; Kamu, Okko (conductor).
Recorded 1972.08.03-05 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") EMI SHZE 369 [1973]
Milstein, Nathan (violin); unnamed orchestra; Irving, Robert (conductor).
Recorded 1962.03.31 in New York, Manhattan Center. With cuts/alterations.
33 (12") Angel S 36002
Columbia 33 CX 1922 [1964]
Columbia SAX 2563 [1964]
HMV SXLP 00000 [1976]
CD
EMI 7648302 [1993]
Shaham, Gil (violin); Russian National Orchestra; Pletnev, Mikhail (conductor).
Recorded 1996.12 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Original version.
CD
Deutsche Grammophon 4570642 [1997]
Deutsche Grammophon 4836334 [2019]
Deutsche Grammophon POCG 10080 [1997]
Verhey, Emmy (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Vonk, Hans (conductor).
Recorded 1978.03.17-18 in London, Bishopsgate. Original version.
CD
EMI Bovema CL 50008 [1987]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1014

Arranged for Violin and Piano:
Baker, Timothy (violin); Batachova, Natalia (piano).
Recorded 1982 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall. With cuts/alterations.
33 (12") Melodiya С 1018097 [1982]
Kagan, Oleg (violin); Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1989.07 in Kuhmo.
CD
Ondine ODE 7332 [2000]
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Rozhdestvensky, Sasha (violin); Marfurt, Josiane (piano).
Recorded 2010.10.22-24 in Moscow, Academy of Choral Art.
CD
Delos DE 3413 [2011]
Rudin, Fyodor (violin); Noack, Florian (piano).
Recorded 2017.02.27-03.01 in Wuppertal, Immanuelskirche.
SACD
Ars Produktion ARS 38235 [2017]
Tomescu, Alexandru (violin); Mihail, Horia (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Intercont Music IMCD 1346 [2009]

BEZEKIRSKY'S VERSION
Accardo, Salvatore (violin); BBC Symphony Orchestra; Davis, Colin (conductor).
Recorded 1975.12.30-31 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 4120151 [1984]
Philips 9500146 [1976]
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Philips 4561222 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]
Amoyal, Pierre (violin); Philharmonia Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1981.04.14-16 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Erato STU 71452 [1981]
CD
Erato 2292459712 [1993]
Erato ECD 40011 [1988]
RCA VD 60016 [1989]
Barinova, Galina (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1953.02.11 live in Moscow, Unions House, Hall of Columns.
CD
Moscow State Conservatory SMCCD 0059/60 [2013]Vista Vera VVCD 00132 [2013]
Beaver, Martin (violin); Kitchener-Waterloo Symphony; Komatsu, Chosei (conductor).
Recorded 1999.02.07 in Kitchener, Centre in the Square.
CD
CBC SMCD 5000
CBC SMCD 5209 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1015

Belkin, Boris (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Stern, Michael (conductor).
Recorded 1994.11.23-24 in London, Abbey Road Studio.
CD
Denon COCQ 83396 [2000]
Braunstein, Guy (violin); BBC Symphony Orchestra; Karabits, Kirill (conductor).
Recorded 2018.06.26-27 in London, Walthamstow Assembly Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186747 [2019]
Brodsky, Vadim (violin); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1985.
33 (12") Musical Heritage Society MHS 7091H [1985]
Brodsky, Vadim (violin); Polish Radio Symphony Orchestra; Straszyński, Andrzej (conductor).
Recorded 1988.08.03-06 in Katowice.
CD
Arts Music 471442 [1994]
Europa Musica 350216 [1991]
Glenn, Carroll (violin); Cambridge Symphony Orchestra; Rachlin, Ezra (conductor).
Recorded 1977.02 in Cambridge, Trinity College Chapel.
33 (12") Vox TV 34725 [1978]
Grubert, Ilya (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1992.05 in Moscow.
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94656 [2013]
Chant du Monde LDC 288054 [1993]
Chant du Monde RUS 788054 [1998]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Hanslip, Chloë (violin); London Symphony Orchestra; Mann, Paul (conductor).
Recorded 2001.04.06-08 in London, AIR Studios, Lyndhurst Hall.
CD
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 8573886552 [2001]
Isakadze, Liana (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Serov, Eduard (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014798 [1980]
Josefowicz, Leila (violin); Montreal Symphony Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1999.05.13-14 in Montreal, St. Eustache.
CD
Philips 4640592 [1999]
Kaler, Ilya (violin); Russian Philharmonic; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2004.12.03-10 in Moscow, Kultura State TV Radio Company, Studio 5.
CD
Naxos 8503293 [2017]
Naxos 8557690 [2007]
Kogan, Leonid (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Gauk, Aleksandr (conductor).
Recorded 1952.05.29 in Moscow.
33 (12") Auslese 78425
Kingsway KL 241
Melodiya С 1007631 [1976]
Melodiya C 9006925 [1976]
Melodiya С 1030919004 [1990]
Que CLS 2005 (as "Parish National Symphony Orchestra")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1016

Saga XID 5022 [1958] (as "Soviet State Radio Symphony Orchestra")Shinsekai PH 27 [1959] (conductor as "Kirill Kondrashin")
Shinsekai PLV 24 [1958]
Shinsekai PHX 8505 [1963] (conductor as "Kirill Kondrashin")
USSR Д 010627 [1962]
CD
Arlecchino ARL 7 [1994] (as "USSR Radio & TV Symphony Orchestra")Brilliant Classics 93030 [2007] (as "USSR State Radio & Television Symphony Orchestra")Mezhdunarodnaya Kniga MKM 321 [2021]
Russian Compact Disc RCD 16434 [2020] (conductor as "Vasiy Nebolsin")
Triton DMCC 24019 [1996]
Vista Vera VVCD 00142 [2007]
Vista Vera VVCD 00208 [2009] (as "Grand Symphony Orchestra").
See also Tomanova.
Kogan, Leonid (violin); USSR State Symphony Orchestra; Chalabala, Zdeněk (conductor).
Recorded 1957.11.20 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya М 1048459 [1988]
CD
Arlecchino ARL 7 [1994] (as "USSR Radio & TV Symphony Orchestra")Multisonic 3102552 [1994] (as "Moscow Radio Orchestra")Triton DMCC 24006 [1996]
Kogan, Leonid (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1978 live in Moscow.
DVD
Kultur D 1131 [1986]
Koh, Jennifer (violin); Odense Symphony Orchestra; Vedernikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2015.09.14-17 in Odense, Concert House, Carl Nielsen Hall.
CD
Cedille CDR 90000166 [2016]
Lomeiko, Natalia (violin); Russian State Philharmonic; Polyansky, Valery (conductor).
Recorded 2021.06.06-08 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Orchid Classics ORC 100195 [2022]
Lozakovich, Daniel (violin); National Philharmonic Orchestra of Russia; Spivakov, Vladimir (conductor).
Recorded 2019.04 live in Moscow, International Performing Arts Center, Svetlanov Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4836086 [2019]
Deutsche Grammophon 4837776 [2019]
Universal Music UCCG 1863 [2019]
Mazurkevich, Yury (violin); Kyiv Camerata; Baley, Virko (conductor).
Recorded 2000.06.15-22 in Kyiv, National Radio Hall.
CD
TNC Recordings Cambria TNCCD 1453 [2001]
Midori (violin); London Symphony Orchestra; Slatkin, Leonard (conductor).
Recorded 1987.05.22-26 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Philips 4209431 [1988]
CD
Decca 4784013 [2013]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Newton Classics 8802028 [2010]
Philips 4209432 [1988]
Philips 4383862 [1993]
Philips PHCP 10599 [1988]
Paraschkevov, Vesselin (violin); Sofia Philharmonic; Tabakov, Émil (conductor).
Recorded 1998.05.01-02.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1017

CD

Telos TLS 010

Pasquier, Régis (violin); Baltic Chamber Orchestra; Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor).
Recorded 2007.05 in Saint Petersburg.
CD
Calliope CAL 9375 [2008]
Saphir Productions LVC 1173 [2011]
Perlman, Itzhak (violin); Leningrad Philharmonic Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia.
CD
RCA DD 29048 [1991]
RCA RD 60739 [1991]
LD
RCA 791141 [1991]
RCA BVLC 8 [1991]
Repin, Vadim (violin); Berlin Philharmonic; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 2002.06.23 live in Berlin, Waldbühne.
DVD
EuroArts 2051968 [2010]
EuroArts 2060968 [2015]
TDK DVD WBNOE
Spivakov, Vladimir (violin); Berlin Philharmonic; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 1990.12.31 live in Berlin, Philharmonie.
LD
RCA 607966 [1991]*Szenthelyi, Miklos (violin); *Hungarian State Symphony Orchestra; *Gyorivanyi-Rath, György (conductor).
Recording date unknown.
CD
Capriccio 10924 [1989]
Capriccio 76920 B [1992]
Delta 45003 [1997]
Delta 55197 [1999]
Laserlight 14528 [1990]
Laserlight 15329 [1990]
Possible pseudonyms – see Appendix III and the next entry.
*Szenthelyi, Miklos (violin); *Hungarian State Symphony Orchestra; *Wohlert, Peter (conductor).
Recording date unknown.
CD
Master Digital 19704 [1989]
An identical performance to the preceding entry.
*Tomanov, Igor (violin); *North German Philharmonic Orchestra; *Neumann, Otto (conductor).
33 (12") Classics Club X 2521 [1961]
Pseudonyms for Leonid Kogan's 1952 recording with the Moscow Radio Symphony Orchestra, conductor Aleksandr Gauk.
Tretyakov, Viktor (violin); USSR State Symphony Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 1981.10.30 live.
CD
Brilliant Classics 93005
Brilliant Classics 93980 [2011]
Russian Revelation RV 10070 [1996]
Yedan YCC 0050
Tseng, Yu-Chien (violin); Russian National Orchestra; Pletnev, Mikhail (conductor).
Recorded 2017.11.21-22 in Moscow, Philharmonia-2, Rachmaninov Concert Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4817676 [2018]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1018

Wei, Xue (violin); Philharmonia Orchestra; Accardo, Salvatore (conductor).
Recorded 1989.11.02-03 in London, St. Barnabas' Church, Mitcham.
CD
ASV CDDCA 713 [1990]
Yoo, Esther (violin); Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2016.09.09-10 in London, Henry Wood Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4815032 [2017]Zariņš, Valdis (violin); Latvian Radio Symphony Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1985 in Riga, Latvian State University, Great Hall.
CD
Campion CAMEO 2005 [1997]
Zimmerman, Frank Peter; Bavarian Radio Symphony Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 2004.04.12.
CD
En Larmes ELS 04498
Arranged for Trumpet and Piano:
Nakariakov, Sergey (trumpet); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1994.04 in Berlin, Teldex Studio. Bezekirsky version. Arranged by Sergey Nakariakov.
CD
Teldec 4509945542 [1994]
Teldec WPCS 6012 [1994]
Warner Classics 0825646626168 [2012]

Arranged for Violin and Piano:
Presumed to be Tchaikovsky/Bezekirsky's own arrangement, unless otherwise indicated.

Adam, Karin (violin); Adam, Doris (piano).
Recorded 1989.01.02.
CD
Camerata 32 CM 103 [1989]
Aharonian, Rouben (violin); Kandinskaya, Irina (piano).
Recorded 1996.03.23-04.03 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321391102 [1997]
Azizian, Sergej (violin); Semishina, Yelena (piano).
Recorded 1999 or 2000.
CD
TIM 220581205 [2002]
Badev, Georgi (violin); Gulubova, Snezhina (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton BAC 423
Baranov, Andrey (violin); Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 2012.05 live in Brussels.
CD
Queen Elisabeth Competition BNPPF 20121 [2012]
Baranov, Andrey (violin); Baranova, Maria (piano).
Recorded 2017.07.20-22.
CD
Muso MU 023 [2017]
Beylina, Nina (violin); Merkulova, Taisiya (piano).
Recorded 1962 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1019

33 (10") USSR Д 10705 [1962]
Berlinsky, Dmitri (violin); Gorakhovich, Svetlana (piano).
Recording date unknown.
CD
Helicon HE 1015 [1997]
Berlinsky, Dmitri (violin); Ouziel, Dalia (piano).
Recorded 1990.04 live in Waterloo, Église Saint-Joseph.
CD
Pavane ADW 7226 [1990]
Chan, David (violin); Koenig, Robert (piano).
Recorded 1995.05 in Aspen, Joan & Irving Harris Concert Hall.
CD
Ambassador ARC 1017 [1996]
Chang, Sarah (violin); Abramovic, Charles (piano).
Recorded 1996.06.03-07 in Collingswood (New Jersey), Giandomenico Studios.
CD
EMI 5561612 [1997]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Bezekirsky version, incorrectly attributed to "Gingold".
Chebotareva, Anastasia (violin); Poltavtsev, Igor (piano).
Recorded 2001.01.14-20 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Company.
CD
Seven Seas KICC 350 [2001]
Seven Seas KICC 3688 [2015]
Danczowska, Kaja (violin); Broddack, Lothar (piano).
Recorded 1974.11.11.
CD
Polskie Radio PRCD 1721/7 [2013]
Denisova, Yelena (violin); Kornienko, Aleksey (piano).
Recorded 2013.10.14 live.
CD
Deka Media DMCD 010 [2014]
Dogadin, Sergey (violin); Maslov, Aleksandr (piano).
Recorded 2008.03.22-24 live in Boswil, Old Church.
CD
Solo Musica SM 131
Eberle, Veronika (violin); Urabe, Yumiko (piano).
Recorded 2007.11.08 live.
CD
Deutsche Stiftung Musikleben DSM 37677150 XIV [2007]
Fedotov, Maksim (violin); Petrova, Galina (piano).
Recorded 1998? live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Classical Records CR 077 [2006]
Ferschtman, Liza (violin); Verheijden, Bas (piano).
Recorded 2004 in Deventer, Remonstrantse Doopsgezinde Kerk.
CD
Brilliant Classics 92383 [2004]
Brilliant Classics 92539 [2004]
Fodor, Eugene (violin); Feldman, Jonathan (piano).
Recorded 1974.07.30-31.
33 (12") RCA ARL 10735 [1974]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1020

CD

RCA S 70605 C [2011]Friedman, Erick (violin); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018240 [1966]
Presumed to be Bezekirsky's version.
Galoustov, David (violin); Gernay, Julien (piano).
Recorded 2001.03.04-07.
CD
Lyrinx LYR 207 [2001]
SACD
Lyrinx LYR 2207
Grach, Eduard (violin); Epstein, Eugeni (piano).
Recorded 1962.04.08 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Russian Compact Disc RCD 16213 [1995]
Grubert, Ilya (violin); Kravchenko, Margarita (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1010787 [1978]
Melodiya С 1011175 [1978]
Gutnikov, Boris (violin); Pecherskaya Lidiya (piano).
Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 010224 [1962]
33 (7")
USSR Д 00010550 [1962]
Gvasalia, Rusudan (violin); unnamed pianist.
Recorded 1974 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1005023/4 [1974]
Hagner, Viviane (violin); Eguchi, Akira (piano)
Recorded 2003.11.28 live in Tokyo, Metropolitan Art Space.
CD
Nippon Music Foundation BCD 20340 [2003]
Possibly the original version?
Haveron, Andrew (violin); Blumenthal, David (piano).
Recorded 1997.07.27-31 in Sion, Tibor Varga Studio.
CD
Cypres CYP 9604 [1997]
Hlinka, Oldřich (violin); Holeček, Alfred (piano).
Recorded 1978.06.04.19-21.
33 (12") Panton G 81110047 [1978]
Isakadze, Liana (violin); Kollegorskaya, Inna (piano).
Recorded 1970 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 028104 (pianist unidentified)CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Russian Disc RDCD 00376 [1994] (pianist unidentified)Ivanov, Yosif (violin); Golan, Itamar (piano).
Recorded 2007.07 in Antwerp.
CDNaïve AM 136 [2008]
Kalafusz, Hans (violin); Wildemann, Klaus von (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1021

Recording date unknown (2001 or earlier).
CD
Concerto Royale 206248360 [2001]
Madacy GCT 23517 [2003] (mislabelled as "Valse-Caprice in C major, Op. 4")
Kamio, Mayuko (violin); Gladkov, Vadim (piano).
Recorded 2008.03.16-19 in Zurich, ZKO Haus.
CD
RCA 88697396812 [2008]
RCA BVCC 38492 [2008]
RCA 103702
Kandinskaya, Anna (violin); Kandinskaya, Irina (piano).
Recorded 2011.07.04-05 in Vienna, 4tune Studios.
CD
Gramola GRAM 98978 [2013]
Kishima, Mayu (violin); Egushi, Akira (piano).
Recorded 2012.09.25-26 in Saitama, Miyoshi Cho Cultural Centre.
CD
Exton OVCL 00485 [2012]
Klimov, Valery (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (8")
USSR Д 005590 [1959]
Korcia, Laurent (violin); Bavouzet, Jean-Efflam (piano).
Recorded 2004.03 in Sion, Tibor Varga Studio.
CDNaïve V 4978 [2004]
Kremer, Gidon (violin); Smirnov, Yury (piano).
Recorded 1970.06.10 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 028738 [1970]
CD
Brilliant Classics 8712
Kremer, Gidon (violin); Bashkirova-Kremer, Yelena (piano).
Recorded 1979.12.13-18 in Berlin, Siemens Villa.
33 (12") Eurodisc 201264366
CD
Denon CO 1863 [1987]
Denon COCO 78153 [1994]
Krysa, Oleh (violin); Tchekina, Tatiana (piano).
Recorded 1998.03.02-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
TNC Recordings CDH 1479 [2002]
Triton DICC 26043 [1999]
Laurenceau, Genevieve (violin); Neuburger, Jean-Frederic (piano).
Recorded 2003.09 in Paris, Conservatoire national supérieur de musique.
CD
Adami [2003]
Lenz, Bettina (violin); Bohnke, Robert-Alexander (piano).
Recorded 1982.09.
33 (12") Teldec 6628240 [1982]
Liebeck, Jack (violin); Apekisheva, Katya (piano).
Recorded 2011.03.21 live in Cardiff, Hoddinott HallCD
BBC Music Magazine BBCMM 428 [2018]
Manea, Danut (violin); Manea, Laura (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1022

Recording date unknown.
CD
Suzuki STRAD 001 [2003]
Marinković, Mateja (violin); Peake, Tim (piano).
Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Castle Communications MAC CD 915 [1997]
RTS Records U 2 CDRBG [2011]
Markov, Alexander (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10.09-12 in Alfortville, Maison de l'Orchestre national d'Ile de France.
CD
Erato 8573802312 [2000]
Warner Classics 2564678657 [2011]
Martin, Mihaela (violin); Cozighian, Florina (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1011162 [1980]
Mordkovich, Lidya (violin); Gusak-Grin, Marina (piano).
Recorded 1986.03.21-22 in London, University College School Hampstead, Great Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1210 [1987]
CD
Chandos CHAN 8500 [1987]
Moretti, Amy Schwartz (violin); Pridgen, Elizabeth (piano).
Recorded 2010.04.01-03 in Macon, Mercer University, Townsend School of Music, Neva Langley Fickling Hall.
CD
Dorian DSL 92126 [2011]
Mourja, Graf (violin); Gous, Natalia (piano).
Recorded 2002.02 in Paris, IRCAM.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951785 [2014]
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1993]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (12") USSR 016046/7 [1948]
78 (10") USSR Д 393/4 [1952]
45 (7”) Musidisc RC 429
33 (12") Classics Club S 922 [1961?]
Colosseum CRLP 110
Melodiya Д 022793 [1968]
Musidisc RC 858
Vanguard Classics VRS 450 [1954]
Vinyl Passion VPC 85067 [2019]33 (10") Orbis 23521
USSR Д 6369/70 [1960]
CD
Alto ALC 1354 [2017]
Doremi DHR 7742 [2000]
Urania URN 22233 [2003]
Vanguard OVC 4080/82
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1949.04.07 live.
CD
Brilliant Classics 8402
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1023

Brilliant Classics 9056 [2008]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1952.04.07 live in Berlin, Admiralspalast.
33 (12") Melodiya М 1046365 [1985]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1953.06.19 in Paris, Schola Cantorum.
CD
Chant du Monde LDC 278945 [1989]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1955.02.23 live in Tokyo, Metropolitan Hibiya Public Hall.
CD
Moscow Conservatory Records SMCCD 0027 [2012]
Moscow Conservatory Records SMCCD 0065 [2012]
SACD
Exton OVCL 00541 [2014]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1956.02.18-28 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Angel S 35354
Angel ZST 4001 [1958]
Columbia 33 CX 1466 [1957]
Columbia SAX 2253 [1958]
Pathé SAXF 149
Seraphim S 60259
Vinyl Passion VPC 85067 [2019]33 (10") USSR Д 6369 [1960]
45 (7")
Columbia ESL 6252 [1959]
Columbia SEL 1577 [1958]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
EMI 2147122 [2008]
EMI 5620142 [2004]
EMI 5629142
Testament SBT 1116 [1997]
Vanguard Classics OVC 40802 [1993]
Warner Classics 9029548160 [2019]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1957.10 live in Shanghai (?)
33 (12") Silkroad KKC 1029 [2013]
Oistrakh, Igor (violin); Kollegorskaya, Inna (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (12") USSR Д 3158 [1956]
Oistrakh, Igor (violin); Zertsalova, Natalya (piano).
Recorded 1989.03.
CD
Collins Classics 10452 [1990]
Pavlík, Čeněk (violin); Holeček, Alfréd (piano).
Recorded 1974.11.22 & 1975.01.25.
33 (12") Panton 110515 [1975]
Pengili, Alban (violin); Guliyeva, Tamilla (piano).
Recorded 2012.11.11 in Mülheim an der Ruhr, Wolfsburg Akademie.
CD
HOFA Media 4020796446277 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1024

Pikaisen, Igor (violin); Pikaisen, T. (piano).
Recorded 2011.01 in New Haven, Sprague Hall.
CDArt Classics ART 298 [2014]
Pikaisen, Viktor (violin); Kollegorskaya, Inna (piano).
Recorded 1958 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (10") USSR Д 4254 [1958]
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Pochekin, Ivan (violin); Kravchenko, Margarita (piano).
Recorded 2006.02.
CD
Philartis PAV 0702 [2007]
Pogostkin, Alina (violin); Guttenberg, Gerda (piano).
Recorded 2001.05.07-26 live in Brussels.
CD
Cypres CYP 9614
Polyakin, Myron (violin); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9881/2 [1939]
33 (12") Melodiya М 1041241 [1978] (pianist as Vladimir Yampolsky)
33 (10") Melodiya Д 19171 [1967] (pianist as Vladimir Yampolsky)
CD
Pearl BVA 2 [1990]
Qian, Zhou (violin); Long, Beatrice (piano).
Recorded 1996.04 in Valparaiso (Indiana), Orum Hall.
CD
Marco Polo 8225909 [1996]
Repin, Vadim (violin); Izhevskaya, Natalia (piano).
Recorded 1984.
33 (12") Melodiya С 1022282 [1985]
Russian Disc R 1000226 [1994]
CD
Melodiya MELCD 1000110 [2004]
Melodiya SUCD 1000110
Repin, Vadim (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1998.06.01-04 in Berlin, Teldec Studio.
CD
Erato 3984254872 [1998]
Erato WPCS 10064 [1998]
Warner Classics 2564632632 [2006]
Revich, Yury (violin); Babor, Valentina (piano).
Recorded 2012.08 in Wuppertal, Immanuelskirche.
SACD
Ars Produktion ARS 38121 [2012]
Rosianu, Andrei (violin); Rosianu, Roxana (piano).
Recorded 2005.10.26-28 in Fußgönheim, Bürgerhaus.
CD
Ars Sonand i 4260129410012 [2006]
Roussev, Svetlin (violin); Eguchki, Akira (piano).
Recorded 2012.09.10 in Tokyo, Suntory Hall.
CD
Nippon Music Foundation OVEM 00046 [2012]
Possibly the original version?

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1025

Rozsa, Ernö (violin); Yamaguchi, Mikiko (piano).
Recorded 2011.10.06-07.
CD
Arche Music Studio A 2011106
Saccon, Christian Joseph (violin); Costa, Sara (piano).
Recorded 2010.04.
CD/DVD Wide Clasique WCL 127 [2012]
Sachenko, Nikolay (violin); Piassetsky, Valery (piano).
Recorded 1999.06-09 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Triton DICC 26057
Sato, Yoko (violin); Kitano, Minoru (piano).
Recorded 1979.09.25 in Tokyo, Aoyama Tower Hall.
33 (12") Trio PAC 2058
Possibly the original version?
Shikhmurzayeva, Zora (violin); Fuchs, Ekaterina (piano).
Recorded 1958 in Moscow.
33 (10") USSR Д 4300 [1958]Špitková, Jela (violin); Kováč, Pavol (piano).
Recorded 1974.12.
33 (12") Opus 91110363 [1975]
Spivakov, Vladimir (violin); Gusak, Marina (piano).
Recorded 1970.
33 (12") Melodiya СМ 03180 [1972]
Spivakov, Vladimir (violin); Bezrodnyi, Sergey (piano).
Recorded 1991.06.07-09 in London, Abbey Road Studio No. 1.
CD
RCA 09026625242 [1995]
Spivakovsky, Tossy (violin); Balsam, Artur (piano).
Recorded 1950.05.09 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix XCO-43416/7.
78 (12") Columbia ML 4402 [1951]
CD
Sony 19075922812 [2019]
Szenthelyi, Miklos (violin); Szenthelyi, Judit (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Hungaroton SLPX 11677
Takezawa, Kyoko (violin); Moll, Phillip (piano).
Recorded 1990.09.26-29 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
CD
RCA 09026607042 [1992]
RCA BVCC 58 [1991]
Troussov, Kirill (violin); Troussova, Alexandra (piano).
Recorded 2013.02.19-21 in Munich, Bavarian Radio Studio 2.
CD
MDG 60319032 [2015]
Tsujii, Jun (violin); Fujii, Yumi (piano).
Recorded 1998.04.27-28 in Kyoto, Sekisui Hall.
CD
Isoda IE 2002 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1026

Urushihara, Keiko (violin); Hayashi, Hiroko (piano).
Recorded 1985.12.05-06 in Ayase, Public Hall.
33 (12") Fontec FONC 8027
Vaidman, Vera (violin); Krasovsky, Emanuel (piano).
Recording date unknown (1988 or earlier) in Jerusalem, Music Centre.
CD
CDI CDI 18805 [1988]
PWK Classics PWK 1137 [1990]
Vaiman, Michail (violin); Karandašovová, Marie (piano).
Recorded 1957.11.20 in Prague, Domovina Studio.
33 (12") London International TW 91608 [1955]
Supraphon 4082
Vengerov, Maksim (violin); Vinogradova, Irina (piano).
Recorded 1989.07.03-04 in London, Henry Wood Hall.
CD
Biddulph LAW 001 [1990]
Vinnitsky, Aleksandr (violin); Kollegorskaya, Inna (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1011164 [1980]
Voronkova, Ala (violin); Voronkov, Guerassim (piano).
Recorded 2004.02 in Barcelona, Estudis Albert Moraleda.
CD
Columna Musica 1 CM 0124 [2004]
Wang, Mira (violin); Ishay, Roglit (piano).
Recorded 1995.05 in Dresden, Kirche Kaditz.
CD
Dresdner Compact Disc DCD 0004
Wei, Xue (violin); Kravchenko, Margarita (piano).
Recorded 1986.06.16 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1024628 [1986]
Yoshida, Kyoko (violin); Shiraishi, Mitsutaka (piano).
Recorded 2008.05.07-09 in Saitama, Arts Theatre.
CD
Yamaha QACR 30001 [2008]
Zhang, Ying (violin); deSilva, Rohan (piano).
Recording date unknown (2013 or earlier).
CD
Great Wall Classics 659696284623 [2013]
Ziskel, Yulia (violin); Goncharova, Tatiana (piano).
Recorded 2003.12.26-28 in Purchase, SUNY College.
CD
Sonoris SCD 5166 [2004]

Arranged for Violin and String Orchestra:
Bánfalvi, Béla (violin); Budapest Strings; Botvay, Károly (conductor).
Recorded 1992.09.05-06 in Budapest, Budapest City Hall, Ceremonial Chamber.
CD
Capriccio C 10441 [1993]
Isakadze, Liana (violin/conductor); Georgian Chamber Orchestra.
Recorded 1992.09.26-28 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1. Arranged by Sulchan Zinzadse.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1027

CD

Orfeo C 307921 A [1993]

Nebel, David (violin); LGT Young Soloists; Gilman, Alexander (conductor).
Recorded 2017.01.04-07 in Zurich, Kirche Oberstrass. Arranged by Paul Struck.
CD
RCA 88985430882 [2017]
Pospíchal, Jiří (violin); Czech Philharmonic Collegium; Pospíchal, Jiří (conductor).
Recorded 2007.06.12 in Prague, Rudolfium, Dvořák Hall. Arranged by Václav Pokorný.
CD
Artesmon AS 7252 [2007]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1028

TH 59Violin Concerto
in D major, Op. 35 (1878).
1.
2.
3.

Allegro moderato — Moderato assai
Canzonetta. Andante
Finale. Allegro vivacissimo

Tchaikovsky's own reduction of the concerto for violin and piano was published at the same time as the orchestral parts(Jurgenson, 1879), almost a decade before the complete full score (Jurgenson, 1888). After the composer's death an edited
version prepared by Leopold Auer (1845-1930) was pubished (Rahter, 1900), which contained cuts and revisions to the piano
part. Those performances listed as "Auer's Version" below do not necessarily incorporate all his revisions. A table showing indetail the cuts made in the Finale for each recording can be found in Appendix III.

ORIGINAL VERSION
Complete*Abakian, Larisa (violin); *Philharmonic Symphony Orchestra; *Ivanenko, Igor (conductor).
Recording date unknown.
CD
Happy Hour Classics HH 9154
Prism Classics PLD 1208 [1997]
Pseudonyms for Liudmila Malian's recording with the Saint Petersburg Gubernatorial Orchestra, conductor Stanislav
Gorkovenko – see Appendix III.
*Abakian, Larisa (violin); *St. Petersburg Radio Orchestra; *Ivanenko, Igor (conductor).
Recording date unknown.
CDElap Music 44177 CD [1998]
Pseudonyms for Liudmila Malian's recording with the Saint Petersburg Gubernatorial Orchestra, conductor Stanislav
Gorkovenko – see Appendix III.
Accardo, Salvatore (violin); BBC Symphony Orchestra; Davis, Colin (conductor).
Recorded 1975.12.30-31 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 4120151 [1984]
Philips 9500146 [1976]
CD
Decca 4788977 [2016]
Deutsche Grammophon 4267972 [1990]
Deutsche Grammophon 4561222 [1997]
Deutsche Grammophon 4561872 [1997]
Deutsche Grammophon 4805117 [2011]
Philips 4207172 [1987]
Philips 4752562 [2003]*Adams, Keith (violin); *The London Philharmonics; *Rabotnek, Ivan (conductor).
CD
Da Music 8701030 [1990]
Landscape Classics LS 8741068
Pseudonyms for Mariko Honda's 1988 recording with the Slovak Radio Symphony Orchestra, conductor Keith Clark – seeAppendix III.
Aharonian, Rouben (violin); USSR State Symphony Orchestra; Jansons, Arvid (conductor).
Recorded live, date unknown (1975 or earlier). Finale cut by 8 bars.
33 (12") Melodiya С 1005733/4 [1975]
CD
Karussell 4238352

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1029

Angeleri, Giovanni (violin/conductor); Orchestra delle Venezie.
Recorded 2011.07.
SACD
Velut Luna CVLD 241 [2013]
Badev, Georgi (violin); Sofia State Symphony Orchestra; Iliev, Konstantin (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton KKK 3003
WSP 169.006
Baeva, Alena (violin); Sendai Philharmonic Orchestra; Verrot, Pascal (conductor).
Recorded 2007.06.03 live in Sendai.
CD
Fontec FOCD 9334
Barakhovsky, Anton (violin); Saint Petersburg State Symphony Orchestra; Chernushenko, Vladislav (conductor).
Recorded 1994 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101042 [1994]
Belkin, Boris (violin); New York Philharmonic Orchestra; Bernstein, Leonard (conductor).
Recorded 1975.04.25 live in New York, Columbia 30th Street Studio.
DVD
Deutsche Grammophon 0734511 [2008]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Belkin, Boris (violin); New Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 1977.02.04-07 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca 642392 AW [1977]
Decca SXL 6854 [1977]
London Records CS 7076 [1978]
CD
Decca 4611612 [1996] (movt. 3 only)
Decca 4676042 [2001]
Decca 4785093 [2013]
Belkin, Boris (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Stern, Michael (conductor).
Recorded 1994.11.23-24 in London, Abbey Road Studio.
CD
Denon COCQ 83396 [2000]
Bell, Joshua (violin); Berlin Philharmonic; Thomas, Michael Tilson (conductor).
Recorded 2005.01.27-31 live in Berlin, Philharmonie.
CD
Sony Classical 88985395202 [2017]
Sony Classical 93922 [2005]
SACD
Sony Classical 94829 [2005]
Sony Classical SH 94829 [2005]
Bell, Joshua (violin); Royal Stockholm Philharmonic Orchestra; Oramo, Sakari (conductor).
Recorded 2010.12.08 live.
BR
Accentus Music ACC 10215 [2010]
DVD
Accentus Music ACC 20215 [2010]
Benedetti, Nicola (violin); Czech Philharmonic; Hrůša, Jakub (conductor).
Recorded 2010.01.30-02.01 in Prague, Dvořák Hall.
CD
Decca 4764092 [2010]
Birkhan, Nicola (violin); SAP Symphony Orchestra; Weitkamp, Johanna (conductor).
Recorded 2000.11.17 live in Wiesloch, Palatin.
CD
SAP CD 1 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1030

Braunstein, Guy (violin); BBC Symphony Orchestra; Karabits, Kirill (conductor).
Recorded 2018.06.26-27 in London, Walthamstow Assembly Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186747 [2019]
Bress, Hyman (violin); London Philharmonic Orchestra; Boult, Adrian (conductor).
Recorded 1967.04.03 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") Columbia DMS 388
Columbia S2S 5197/8 [1968]
Conquest ZCCOB 728 [1972]
Crossroads 22160223/4 [1968]
World Record Club ST 728 [1968]
World Record Club T 728 [1968]
Brodsky, Vadim (violin); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1985.
33 (12") ASV DCA 564 [1986]
Musical Heritage Society MHS 7091 [1985]CD
ASV CDQS 6016 [1986]
Reader's Digest KKK 5937 [1996]
Sanctuary Classics RSN 3056 [2005]
Brodsky, Vadim (violin); Polish Radio Symphony Orchestra; Straszyński, Andrzej (conductor).
Recorded 1988.08.03-06 in Katowice.
CD
Arts Music 471442 [1994]
Europa Musica 350216 [1991]
Brodsky, Vadim (violin); Italian Philharmonic Orchestra; Arigoni, Alessandro (conductor).
Recorded live, date unknown (2001 or earlier).
CD
Classic Art CA 1025 [2001]
Bushkov, Yevgeny (violin); Slovak Philharmonic; Rahbari, Alexander (conductor).
Recorded 1993.03.16-17 in Bratislava, Slovak Radio, Concert Hall. Uncut with small alterations.
CD
Koch Discover DICD 920122 [1994]
Reader's Digest G 99011 GS 3 [2002] (movt. 3 only)
Reader's Digest MRJ 050580 [2001] (movt. 3 only)
Cantagrill, Marie (violin); Budapest MÁV Symphony Orchestra; Gál, Tamás (conductor).
Recorded 2007.07 in Budapest, Hungarian Radio Studios. Original version.
CD
ABP Musique Classique M 211 (as "Budapest Festival Orchestra")Chebotareva, Anastasia (violin); Russian Symphony Orchestra; Anissimov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2003.06.27-07.01 in Moscow.
CD
King International KICC 3587 [2003]
King International KICC 420 [2003]
Chen, Ray (violin); National Orchestra of Belgium; Varga, Gilbert (conductor).
Recorded 2009.05 live.
CD
Queen Elisabeth Competition QEC 2009 [2009]
Chen, Ray (violin); Swedish Radio Symphony Orchestra; Harding, Daniel (conductor).
Recorded 2011.04.04-09 in Stockholm, Berwaldhallen. Uncut, but with some of Auer's alterations in all movements.
CD
Sony Classical 88697984102 [2012]
Sony Classical SICC 1534 [2012]
Chen, Stella (violin); Belgian National Orchestra; Wolff, Hugh (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1031

Recorded 2019.05 live in Brussels, Centre for Fine Arts.
CD
Queen Elisabeth Competition QEC 2019 [2019]
Christian, Sarah (violin); German Chamber Philharmonic; Rhorer, Jeremie (conductor).
Recorded 2020.10.30-31 in Bremen-Ost, Gesamtschule, Die Kammer-Philharmonie.
CD
Berlin Classics 0301731 BC [2021]
Chung, Kyung-Wha (violin); Montreal Symphony Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1981.07.09-17 in Montreal, St. Eustache's Church.
33 (12") Decca SXDL 7558 [1982]
London Records LDR 71058 [1983]
CD
Decca 4100112 [1983]
Decca 4214492 [1988]
Decca 4301502 [1990]
Decca 4301532 [1990]
Decca 4307252 [1991]
Decca 4409412 [1993]
Decca 4481072 [1996]
Decca 4784013 [2013] (movt. 1 excerpt only)
Decca 4822085 [2015]
Decca PHS 900206 [2005]
Decca POCL 4117/8 [1984]
Decca POCL 5013 [1982]
Costa, Alexandre da (violin); Arad State Philharmonic; Schulz, Christian (conductor).
Recorded 2003.03.07-08 in Arad.
CD
XXI-21 Records XXI CD 21477 [2004]
Costa, Alexandre da (violin); Jalisco Philharmonic Orchestra; Parisotto, Marco (conductor).
Recorded 2015.06.22-23 in Guadalajara, Teatro Degollado.
CD
Sony Classical 88985367732 [2017]
Dalene, Johan (violin); Norrköping Symphony Orchestra; Blendulf, Daniel (conductor).
Recorded 2019.01 in Norrköping, Louis de Geer Concert Hall.
SACD
Bis BIS 2440 [2019]
Darvarova, Elmira (violin); *Bulgarian Philharmonic Orchestra [= Sofia Philharmonic]; Kazandjiev, Vasil (conductor).
Recording date unknown (1984 or earlier).
33 (12") Balkanton BCA 11604 [1984]
CD
Concerto CD 25013 [1986]
D'Melon, Ellinor (violin); RTÉ National Symphony Orchestra; Martin, Jaime (conductor).
Recording date unknown.
CD
Rubicon RCD 1106 [2023]
Presumed to be the original version from the duration of the movements.
De Vito, Gioconda (violin); RAI Turin Symphony Orchestra; Rossi, Mario (conductor).
Recorded 1954 live in Turin.
CD
Archipel ARPCD 0249 [2004]
Melodram CDM 18050
Membran Music 600409 [2017]
Memories MR 2577/78
Degand, Stephanie-Marie (violin); Caen Orchestra; Mardirossian, Vahan (conductor).
Recorded 2011.06.21 in Caen.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1032

CD

Maestria Records EMVI6 [2013]

Denda, Masahide (violin); Sendai Philharmonic Orchestra; Yamashita, Kazufumi (conductor).
Recorded 2008.03.31 in Sendai City, Youth Cultural Centre, Concert Hall.
CD
Fontec FOCD 9370 [2008]
Dumay, Augustin (violin); London Symphony Orchestra; Tchakarov, Emil (conductor).
Recorded 1988.03.02-04 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Unabridged with a few alterations.
33 (12") HMV 7491591 [1988]
CD
Disky CO 862842 [1998] (movt. 2 only)
EMI 5008992 [2007]
EMI 5698452 [1997]
EMI 7491592 [1988]
Parlophone 0094635668155 [2007] (movt. 2 only)
Virgin Classics 094635668124 [2007] (movt. 2 only)
Ehnes, James (violin); Sydney Symphony Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2010.12.09-11 in Sydney, Opera House.
CD
Onyx ONYX 4076 [2011]
Erlih, Devy (violin); Paris Conservatoire Orchestra; Tzipine, Georges (conductor).
Recorded 1955.06.27 live.
CD
INA 3329184689120 [2013]
Erlih, Devy (violin); South West German Radio Symphony Orchestra; Somogyi, László (conductor).
Recorded 1958.05 in Stuttgart.
33 (12") Ducretet-Thomson 300 C 066
Ducretet-Thomson 370 C 002
CD
Forgotten Records FR 739 [2012]
Leena Entertainment 2002 [1996]
Erlih, Devy (violin); Radio France Philharmonic Orchestra; Chorafas, Dimitri (conductor).
Recorded 1962 live.
DVD
Spectrum Sound CD SMBA 035 [2019]
Erlih, Devy (violin); Colonne Concert Orchestra; Dervaux, Pierre (conductor).
Recorded 1962.01.21 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Ducretet-Thomson CC 508 [1962]
Falger, Dominika (violin); Lublin State Philharmonic; Wijatkowski, Piotr (conductor).
Recorded 1997.09 in Lublin, State Philharmonic Concert Hall.
CD
Dux 0103 [2002]
Feng, Ning (violin); German Symphony Orchestra Berlin; Yang, Yang (conductor).
Recorded 2012.11.22-24.
SACD
Channel Classics CCSSA 34913 [2013]
Ferraresi, Aldo (violin); Alessandro Scarlatti Chamber Orchestra; Delogu, Gaetano (conductor).
Recorded 1968.07.14 live in Naples.
CD
Grande Maestri [2006]
Rhine Classics RH 001 [2016]
Fischer, Julia (violin); Russian National Orchestra; Kreizberg, Yakov (conductor).
Recorded 2006.04 in Moscow, DZZ Studio 5.
CD
King International KKC 6540 [2022]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1033

SACD

Pentatone PTC 5187005 [2022]
King International KKC 1133 [2019]
King International KKC 5987 [2021]
Pentatone PTC 5186095 [2006]
Pentatone PTC 5186610 [2016]Fried, Miriam (violin); Munich Philharmonic; Kempe, Rudolf (conductor).
Recorded 1975.05.15.
CD
Fachmann FKMCDR 113*Fujita, Tomoko (violin); *London Symphony Orchestra; *Adolph, Henry (conductor).
Recording date unknown.
CD
XS Records XSLCD 018 [1992]
Pseudonyms for Emmy Verhey's recording with the Budapest Symphony Orchestra, conductor Arpad Joo – see Appendix III.
Gimpel, Bronislaw (violin); Bamberg Symphony; Schüler, Johannes (conductor).
Recorded 1960.
33 (12") Columbia MS 1002 AX [1969]
Curcio TMC 35 [1981]
DSG 6192
DSG 6638
Marble Arch MAL 849 [1968]
Maritim Klassik 47494 NK
Opera 1187
Orbis CX 11100
Pacific LDP D 6308
Sarpe TMC 35 [1980]
Super Majestic TT 5044
Vox STPL 513080
33 (10") Margriet Discotheek LP 503
CD
Biddulph 850242 [2023]
Concerto Royale 206248360 [2001]
Forgotten Records FR 1556 [2018]
Graffin, Philippe (violin); BBC Symphony Orchestra; Agrest, Mikhail (conductor).
Recorded 2012.04.02 in London, BBC Maida Vale Studio 1. With cadenza by Ysaye.
CD
Cobra COBRA 0040 [2014]
Gringolts, Ilya (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Perlman, Itzhak (conductor).
Recorded 2001.12 in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
CD
Deutsche Grammophon 4716162 [2002]
Deutsche Grammophon 4794708 [2015]
Grubert, Ilya (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1992 in Moscow.
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94656 [2013]
Chant du Monde LDC 288054 [1993]
Chant du Monde RUS 788054 [1998]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Grumiaux, Arthur (violin); Vienna Symphony; Leskovic, Bogo (conductor).
Recorded 1956.10.29-11.01 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. With one alteration by Auer in movt. 1 and Finale cut by 8bars).
33 (12") Fontana 200031 WGL (as "Marcel Laurane" with "Europa Orchestra", conductor Hans-Ludwig Westermann)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1034

CD

Philips A 00422 L
Decca 4800481 [2010]
Decca 4828399 [2017]
Decca UCCD 9809

Grumiaux, Arthur (violin); National Orchestra of French Radio; Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor).
Recorded 1960.02.09 live in Paris, Theatre des Champs-Elysees. Finale cut by 8 bars.
CD
CRQ Editions CRQCD 176/7 [2015]
Spectrum Sound CD SMBA 053 [2020]
Grumiaux, Arthur (violin); Concertgebouw Orchestra; Haitink, Bernard (conductor).
Recorded 1960.05.11-14 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Finale cut by 8 bars.
33 (12") Epic BC 1109 [1960]
Epic LC 3745 [1960]
Philips 6500260
Philips 6527067 [1981]
Philips 835055 AY
Philips ABL 3337 [1961]
Philips SABL 176 [1961]
Philips SAL 3671 [1968]
Philips SBAL 32 [1967]
CD
Decca 4852737 [2022]
Decca UCCD 9818
Philips PHCP 9632
Grumiaux, Arthur (violin); New Philharmonia Orchestra; Krenz, Jan (conductor).
Recorded 1975.09.01-03 in London, Brent Town Hall.
33 (12") Philips 9500086 [1976]
CD
Decca UCCD 9848 [2014]
Philips 4224732 [1989]
Philips 4422872 [1994]
Philips 4685682 [2001]
Philips 4757825
SACD
Pentatone PTC 5186117 [2005]
Gutnikov, Boris (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") USSR С 0653/4 [1963]
33 (10") USSR 10711/2 [1962]
Hadelich, Augustin; London Philharmonic Orchestra; Petrenko, Vasily (conductor).
Recorded 2016.02.24 live in London, Royal Festival Hall.
CD
LPO Live LPO 0094 [2017]
Hagen, William (violin); National Orchestra of Belgium; Alsop, Marin (conductor).
Recorded 2015.05 live.
CD
Queen Elisabeth Competition QEC 2015 [2015]
Hagner, Viviane (violin); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra; Schneidt, Hanns-Martin (conductor).
Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Capriccio 76920 B [1992]
Capriccio C 51135 [2003]
Delta 45003 [1997]
Delta 40114 [2005]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1035

Hahn, Hilary (violin); Royal Liverpool Philharmonic; Petrenko, Vasily (conductor).
Recorded 2008.11 in Liverpool, Philharmonic Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4778777 [2010]
Deutsche Grammophon 4835706 [2018]
Deutsche Grammophon 4798313 [2018] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon B001469802 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1500 [2010]
Heinrich, Sophie (violin); German Kinderärzte Orchestra; Fabricius, Manfred (conductor).
Recorded 2010.09.17 live in Potsdam, Nikolaisaal.
CD
Ambitus 200050 [2011]
Henkel, Susanna Yoko (violin); Duisburg Philharmonic Orchestra; Darlington, Jonathan (conductor).
Recorded 2010.02.03-04 live in Duisburg, Philharmonie Mercatorhalle.
CD
Acousence ACO CD 21510 [2010]
Hirschhorn, Philippe (violin); Bamberg Symphony; Leitner, Ferdinand (conductor).
Recorded 1977.05 live.
CD
Doremi DHR 7906/8 [2007]
Hölscher, Ulf (violin); New Philharmonia Orchestra; Kamu, Okko (conductor).
Recorded 1972.08.03-05 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40349 [1981]
EMI SHZE 369 [1973]
CD
EMI 2523612 [1990]
EMI CDZ 2523612 [1990]
Honda, Mariko (violin); Slovak Radio Symphony Orchestra; Clark, Keith (conductor).
Recorded 1988.03.29-04.01 in Bratislava.
CD
Amadis 7084 [1997] (as "Slovak Philharmonic")
Naxos 8550124 [1988]
Naxos 8551102 [1993] (movt. 2 only; as "Slovak Philharmonic")
Naxos 8556785 [2003] (movt. 2 only)
Naxos 8571067 (as "Slovak Philharmonic")
Also released under pseudonyms – see Appendix III
Honda-Rosenberg, Latica (violin); Slovenia RTV Symphony Orchestra; Shambadal, Lior (conductor).
Recorded 2000.05.16-22 in Ljubljana, Slovene Philharmonics Great Hall.
CD
Oehms Classics OC 225 [2003]
Hudeček, Václav (violin); Czech Philharmonic; Oistrakh, David (conductor).
Recorded 1972.05.20 live in Prague, Municipal House, Smetana Hall.
CD
Supraphon SU 02162 [1996]
Hudeček, Václav (violin); Prague Symphony Orchestra; Bělohlávek, Jiří (conductor).
Recorded 1979.02.16-19 in Prague, TJ Praga Studio.
33 (12") Panton 81100026 [1979]
CD
Panton 8112082 [1991]
Supraphon SU 36062 [2002]
Supraphon SU 40552 [2011]
Ingolfsson, Judith (violin); Budapest Philharmonic Orchestra; Saccani, Rico (conductor).
Recorded 2007 or earlier.
CD
BPO Live 880040104223 [2007]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1036

Ivanov, Yossif (violin); Brussels Philharmonic; Iorio, Damian (conductor).
Recorded 2021.08.31-09.22 in Brussels, Studio 4 Flagey.
CD
Warner Classics 0190296416514 [2022]
Jansen, Janine (violin); Mahler Chamber Orchestra; Harding, Daniel (conductor).
Recorded 2008.07.21-24 live in Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia.
CD
Decca 4780651 [2008]
Decca UCCD 1222 [2008]
Decca UCCD 41078 [2022]
Kagan, Oleg (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Kakhidze, Djansug (conductor).
Recorded 1985.03.11 live in Moscow, Tchaikovsky Conservatory.
33 (12") Melodiya А 1000177/8 [1986]
CD
Live Classics LCL 105 [2000]
Kaganovskiy, Artur (violin); National Symphony Orchestra of Ukraine; Greenberg, Philip (conductor).
Recorded 2016.03.03-05 in Kyiv, Ukrainian National Radio Company, Grand Concert Studio.
CD
Centaur Records CRC 3616 [2017]
Kaler, Ilya (violin); Russian Philharmonic; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2004.12.03-10 in Moscow, Kultura State TV Radio Company, Studio 5.
CD
Classic FM CFMAGCD 186 A [2010] (movt. 2 only)
Mirare MIR 458 [2019] (movt. 2 only)
Naxos 8503293 [2017]
Naxos 8557690 [2007]
Naxos 8578138 [2010] (movt. 3 only)
Kamio, Mayuko (violin); Hallé Orchestra; Sanderling, Thomas (conductor).
Recorded 2010.06.30-07.02 in Manchester, New Broadcasting House, BBC Studio 7.
CD
RCA 88697785592 [2010]
RCA SICC 1415 [2010]
Kantorow, Jean-Jacques (violin); London Philharmonic Orchestra; Thomson, Bryden (conductor).
Recorded 1987.04.14-15 in London, Henry Wood Hall. Finale cut by 8 bars.
CD
Denon 8175733252 [1989]
Denon CO 73325 [1989]
Denon COCO 73243 [2011]
Denon COCO 75536 [1993]
Kashimoto, Daishin (violin); Cologne Hochschule Orchestra; Kissoczy, Marc (conductor).
Recorded 1994.10.14 live in Cologne.
CD
Ars Musici AM 11562 [1995]
Kawabata, Narimichi (violin); New Japan Symphony Orchestra; Takahashi, Seiya (conductor).
Recorded 1998.05.10 live.
CD
Momonga MMCD 2047 [1998]
Kawakubo, Tamaki (violin); National Symphony Orchestra of Russia; Liss, Dmitry (conductor).
Recorded 2002 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DICC 25003 [2002]
Kawakubo, Tamaki (violin); New Japan Philharmonic Orchestra; Shimono, Tatsua (conductor).
Recorded 2004.04.12-14 in Tokyo, Sumida Triphony Hall.
CD
Avex AVCL 25018 [2004]
Avex AVCL 84056 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1037

Kennedy, Nigel (violin); London Philharmonic Orchestra; Kamu, Okko (conductor).
Recorded 1985.04.14-15 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") EMI EMX 21001 [1986]
CD
EMI 5009622 [2007]
EMI 5573992 [2002] (movt. 2 only)
EMI 7476232 [1986]
EMI 7541272 [1992]
EMI 7545592 [1992]
EMI 7548902 [1993]
EMI 7648872 [1993]
Khourdoïan, Saténik (violin); La Monnaie Orchestra; Altinoglu, Alain (conductor).
Recorded 2020.02.15-21 in Brussels, La Monnaie.
CD
Fuga Libera FUG 774 [2021]
Klimov, Valery (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1958 live.
CD
Moscow State Conservatory SMCCD 0003/4
Koeckert, Nicolas (violin); Pusan Philharmonic Orchestra; Kwak, Sung (conductor).
Recorded 2001.09.14 live in Pusan, Cultural Center, Main Hall.
CD
CM Productions 19814
Koh, Jennifer (violin); Moscow State Symphony Orchestra; Anisimov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1994.06.29 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Pioneer Classics PICC 1001 [1994]
LD
Pioneer Classics PILC 1179
Koh, Jennifer (violin); Odense Symphony Orchestra; Vedernikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2015.09.14-17 in Odense, Concert House, Carl Nielsen Hall.
CD
Cedille CDR 90000166 [2016]
Kopatchinskaja, Patricia (violin); MusicAeterna; Currentzis, Teodor (conductor).
Recorded 2014.04.27-05.01 in Perm, Tchaikovsky State Opera and Ballet Theatre.
CD
Sony Classical 88875165122 [2016]
Sony Classical SICC 30254 [2016]
Kremer, Gidon (violin); USSR State Symphony Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1970.06 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Eurodisc 25939 HK
Eurodisc 80979 XK
Melodiya Д 028737/8 [1970]
DVD
Triton DIBC 45001 [2002]
Kremer, Gidon (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recorded 1970.06.23 live.
CD
Yedang Classics Korea YCC 0029 [2001]
Possibly a misattribution of the preceding entry.
Kremer, Gidon (violin); Berlin Philharmonic; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1979.12.01-03 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2532001 [1980]
CD
Deutsche Grammophon 4000272 [1983]
Deutsche Grammophon 4316012 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1038

Deutsche Grammophon 4316092 [1991]
Deutsche Grammophon 4590432 [1989]
Deutsche Grammophon 4590702 [1998]
Deutsche Grammophon 4692722 [2001]
Deutsche Grammophon 4796316 [2016]
Deutsche Grammophon UCCG 3291 [2001]
Krylov, Sergey (violin); Mariinsky Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2008.09.08 live in Brussels, BOZAR.
CD
Klara Festival
Kulka, Konstanty (violin); Silesian Philharmonic; Blaszczyk, Miroslaw Jacek (conductor).
Recorded 2008.06 in Katowice, Karol Stryja Concert Hall.
CD
Dux DUX 0675 [2008]
Lee, Moonkyung (violin); London Symphony Orchestra; Vaupotić, Miran (conductor).
Recorded 2016.06.20 in London, The Angel Studios.
CD
Navona NV 6079 [2017]
Lendvay, Jozsef (violin); Philharmonia of the Nations; Frantz, Justus (conductor).
Recorded 2000-2001 live.
CD
HCA
DVD
Cascade Medien 70001 (movt. 1 only)*List, Karl (violin); *Philharmonic Orchestra; *Berendt, Joseph (conductor).
Recording date unknown. Finale cut by 8 bars.
33 (12") Allegro ALG 3054 [1954]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Lomeiko, Natalia (violin); Russian State Philharmonic; Polyansky, Valery (conductor).
Recorded 2021.06.06-08 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Orchid Classics ORC 100195 [2022]
Lozakovich, Daniel (violin); National Philharmonic Orchestra of Russia; Spivakov, Vladimir (conductor).
Recorded 2019.04 live in Moscow, International Performing Arts Center, Svetlanov Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4836086 [2019]
Deutsche Grammophon 4837776 [2019]
Universal Music UCCG 1863 [2019]
Maehashi, Teiko (violin); Tonhalle Orchestra Zürich; Eschenbach, Christoph (conductor).
Recorded 1984.09.03-04.
CD
CBS 28 DC 5232 [1985]*Malachowsky, Fritz (violin); *Berlin Symphony Orchestra; *Balzer, Joseph (conductor).
33 (12") Royale 1265 [1954]
Pseudonyms for Gerhard Taschner's 1948 recording with the Berlin Philharmonic, conductor Artur Rother – see Appendix III.
Malian, Liudmila (violin); *Saint Petersburg RTV Orchestra [= Saint Petersburg Gubernatorial Orchestra]; Gorkovenko,
Stanislav (conductor).
Recording date unknown.
CD
Mazur Media INF 13 (as "Saint Petersburg RTV Orchestra")Also released under pseudonyms – see Appendix III
Marcovici, Silvia (violin); South-West German Radio Symphony Orchestra; Mandeal, Cristian (conductor).
Recorded 1996.05 live.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1039

CD

Doremi DHR 7942/4 [2009]

Mazurkevich, Yury (violin); Kyiv Camerata; Baley, Virko (conductor).
Recorded 2000.06.15-22 in Kyiv, National Radio Hall.
CD
TNC Recordings Cambria TNCCD 1453 [2001]
Melnikov, Alexander (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1962 live in Moscow.
CD
Multisonic 3102392 [1994]
Milanova, Vanya (violin); Sofia Festival Orchestra; Kovatchev, Julian (conductor).
Recorded 1994.08.28-30 in Sofia, Bulgaria Hall.
CD
Real Sound RS 9510066 [1996]
Minchev, Mincho (violin); Sofia Philharmonic; Manolov, Dimiter (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton BCA 10275
Miura, Fumiaki (violin); German Symphony Orchestra Berlin; Lintu, Hannu (conductor).
Recorded 2015.06.11-13 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Avex AVCL 25878 [2015]
Mullova, Viktoria (violin); London Symphony Orchestra; Shostakovich, Maksim (conductor).
Recorded 1985.02.09 live in London, Barbican Hall.
LD
Nec NALC 10001
Pioneer Classics PLMCB 00551 [1992]
Mullova, Viktoria (violin); Boston Symphony Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1985.10.17-19 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") Philips 4168211 [1986]
CD
Decca 4784614 [2012]
Decca 4786713 [2014]
Decca UCCD 7357
Philips 4168212 [1986]
Philips 4647412 [2001]
Philips 4820410 [2014]
Philips PHCP 20224 [1986]
Universal Music CFM FW 041 [2008]
Mussakhajayeva, Aiman (violin); Vienna Symphony; Silva, Manuel Hernandez (conductor).
Recorded 2009.04.07-08 in Vienna, Baumgartner Casino. Uncut with small alterations.
CD
Deutsche Grammophon 4810313 [2013]
Nemtanu, Sarah (violin); National Orchestra of France; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 2012.04 live in Paris, Theatre du Chatelet.
CDNaïve V 5325 [2013]
Nishizaki, Takako (violin); Slovak Philharmonic; Jean, Kenneth (conductor).
Recorded 1988.07 in Bratislava, Slovak Philharmonic, Concert Hall.
CD
Naxos 8550153 [1988]
Naxos 8551145 [1991] (movt. 2 only)
Naxos 8552117/8 [2005] (movt. 3 only)
Naxos 8552216 [1996] (movt. 2 only)
Naxos 8556627 [1998] (movt. 3 only)
Naxos 8556652 [1997] (movt. 2 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1040

Naxos 8570081 [2005] (movt. 2 only)
Naxos 8572951 [2012]
Oistrakh, Igor (violin); London Symphony Orchestra; Frühbeck de Burgos, Rafael (conductor).
Recorded 1989.04.07-08 in London, Henry Wood Hall.
CD
Collins Classics 10462 [1990]
Collins Classics 13112 [1992]
Perlman, Itzhak (violin); Boston Symphony Orchestra; Leinsdorf, Erich (conductor).
Recorded 1967.12.18-19.
33 (12") RCA LSB 4066 [1972]
RCA SB 6768 [1968]
RCA VCS 2000 [1982]
CD
RCA 995675
RCA 09026635912 [2000]
RCA 82876594192 [2004]
RCA GD 86526 [1987]
Sony Classical 88875183382
Sony Classical 88765438882 [2013]
Perlman, Itzhak (violin); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1978.11.11-13 in Philadelphia, Old 'Met'.
33 (12") HMV ASD 3726 [1979]
HMV 2910521 [1987]
Warner Classics 9029615880 [2022]
CD
EMI 5561502 [1996]
EMI 5625912 [2003]
EMI 7471062 [1985]
EMI 7649222 [1993]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677042 [1993]
Musical Heritage Society 533540 Z
Warner Classics 2564615069 [2015]
Warner Classics 4093902
Warner Classics WPCS 13284
Pochekin, Ivan (violin); Russian National Orchestra; Pletnev, Mikhail (conductor).
Recorded 2020.08.29-30 in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
CD
Profil Medien PH 21052 [2022]
Prischepenko, Natalia (violin); National Orchestra of Belgium; Zollman, Ronald (conductor).
Recorded 1993.06.05 live in Brussels.
CD
Rene Gailly CD 90006 [1993]
Quint, Philippe (violin); Sofia Philharmonic; Panteleyev, Martin (conductor).
Recorded 2013.01.14-17 in Sofia, Bulgaria Hall. With small alterations to movts. 1, 2.
SACD
Avanti Classic 10432 [2014]
Included with Auer's version of the Finale.
Rachlin, Julian (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1994.02.14-20 live in Moscow, Conservatory.
CD
Sony Classical SK 66567 [1995]
Sony Classical SRCR 9800 [1995]
Repin, Vadim (violin); Novosibirsk Philharmonic Symphony Orchestra; Katz, Arnold (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1041

Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1024763006 [1986]
CD
Melodiya MELCD 1000110 [2004]
Melodiya MELCD 1002121
Melodiya SUCD 1000110
Repin, Vadim (violin); National Orchestra of Belgium; Octors, Georges (conductor).
Recorded 1989.05.29 live in Brussels, Centre for Fine Arts.
CD
Cypres CYP 9612 [2001]
Cypres CYP 9613
Muso MU 002 [2011]
Repin, Vadim (violin); London Symphony Orchestra; Krivine, Emmanuel (conductor).
Recorded 1994.12.20-22 in London, St. Augustine's Church, Kilburn. Uncut with small alterations.
CD
Erato 0927495532 [2002]
Erato 4509985372 [1996]
Erato WPCS 4801 [1996]
Warner Classics 0927491422 [2002]
Warner Classics 2564617562 [2014]
Warner Classics 2564632632 [2006]
Repin, Vadim (violin); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2002.07.02-04 live in Mikkeli, Mikaeli-Martti Tavela Hall.
CD
Decca 4733432 [2002]
Decca UCCP 1069 [2002]
Repin, Vadim (violin); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2002.09.29 live.
CD
En Larmes ELS 03426 [2003]
Repin, Vadim (violin); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 2003.06.27 live.
CD
En Larmes ELS 03409/10
Repin, Vadim (violin); Luxembourg Philharmonic Orchestra; Krivine, Emmanuel (conductor).
Recorded 2007.02.11 live.
CD
En Larmes ELS 08741
Ricci, Ruggiero (violin); Polish Radio Symphony Orchestra; Bakels, Kees (conductor).
Recorded 1997.06.06-07 in Katowice.
CD
Dynamic CDS 203 [1997]
Roth, Linus (violin); London Symphony Orchestra; Sanderling, Thomas (conductor).
Recorded 2016.05.02-04 in London, St. Luke's Church.
SACD
Challenge Classics CC 72689 [2016]
Roussev, Svetlin (violin); Sendai Philharmonic Orchestra; Umeda, Toshiaki (conductor).
Recorded 2001.05.12-06.09 live in Sendai City, Youth Cultural Hall.
CD
Ongaku no Tomo Sha OCD 01201/2 [2001]
Ruha, Stefan (violin); Romanian Radio Symphony Orchestra; Basarab, Mircea (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Electrecord ECD 50
Electrecord ST ECE 01088

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1042

Rybar, Peter (violin); Vienna Festival Orchestra; Desarzens, Victor (conductor).
Recorded 1959.05.06 in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal. Uncut with a few alterations.
33 (12") Westminster WHS 40004
CD
Doron Music DRC 4005 [1995]
Saccon, Christian Joseph (violin); Padova and Veneto Orchestra; Scarpis, Maffeo (conductor).
Recorded 2009.12.18 live in Veneto, Teatro Academia Conegliano. Finale cut by 8 bars.
CD/DVD Wide Clasique WCL 127 [2010]
Sato, Hisaya (violin); Sendai Philharmonic Orchestra; Koho, Uno (conductor).
Recorded 2015.04.11 live in Uwajima, Nanyo Bunka Kaikan.
CD
Sakura SAKURA 5 [2015]
Schmid, Benjamin (violin); Pannon Philharmonic Orchestra; Boganyi, Tibor (conductor).
Recorded 2017.10.01 in Pecs, Kodaly Center.
CD
Oehms Classics OC 467 [2018]
Schneiderhan, Wolfgang (violin); Czech Philharmonic; Talich, Vaclav (conductor).
Recorded 1941.07 in Prague, National Theatre.
78 (12") Columbia LWX 349/52 [2009]
CD
Memories MR 2441/42 (recording date as 1940)
Pristine Audio PASC 138 [2009]
Urania URN 22149 [2000]
Schönweiss, Eva-Christina (violin); Oberfränkisches Jugendorchester; Weiss, Günther (conductor).
Recorded 1991.03.28 live in Weißenstadt, Jakobuskirche.
CD
Tonstudio Wolfgang Armbrecht 9206 [1992]
Senju, Mariko (violin); Czech National Symphony Orchestra; Válek, Vladimír (conductor).
Recorded 2001.05.27-30 in Prague, ICN Studio.
CD
Victor VICC 60262 [2001]
Senju, Mariko (violin); Vienna Symphony; Shallon, David (conductor).
Recorded 1986.01.02-04 in Vienna, Konzerthaus.
CD
JVC VDC 1087 [1987]
Shaham, Gil (violin); Philharmonia Orchestra; Sinopoli, Giuseppe (conductor).
Recorded 1991.12.09-12 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
Deutsche Grammophon 4375402 [1993]
Deutsche Grammophon 4806265 [2012]
Deutsche Grammophon 4836334 [2019]
Deutsche Grammophon POCG 1683 [1993]
Shaham, Gil (violin); Singapore Symphony Orchestra; Shui, Lan (conductor).
Recorded 2004.09 in Singapore, Esplanade Concert Hall.
CD
Canary Classics CC 04 [2007]
Shoji, Sayaka (violin); Radio France Philharmonic Orchestra; Chung, Myung-Whun (conductor).
Recorded 2005.10 in Paris, Maison de Radio France, Salle Olivier Messiaen.
CD
Deutsche Grammophon UCCG 1273 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 50074 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 51072
Silverstein, Joseph (violin); Utah Symphony Orchestra; Wilkens, Christopher (conductor).
Recorded 1987.05.25 in Salt Lake City, Symphony Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1043

CD

Pro Arte CDD 316 [1987]

Sitkovetsky, Dmitry (violin); Academy of St. Martin in the Fields; Marriner, Neville (conductor).
Recorded 1999.01.28-30 in London, Henry Wood Hall.
CD
Hänssler CD 98346 [2000]
Musical Heritage Society 515854 A [2000]
Skride, Baiba (violin); National Orchestra of Belgium; Varga, Gilbert (conductor).
Recorded 2001.05.07-26 live in Brussels.
CD
Cypres CYP 9614
Skride, Baiba (violin); City of Birmingham Symphony Orchestra; Nelsons, Andris (conductor).
Recorded 2007.09.03-04 in Birmingham, Symphony Hall.
CD
Sony Classical 88697214232 [2008]
Sokolov, Valery (violin); Tonhalle Orchestra Zürich; Zinman, David (conductor).
Recorded 2010.10.29-11.02 in Zurich, Tonhalle. Uncut, small changes to movts. 1, 3.
CD
Virgin Classics 6420170 [2011]
Solozobova, Maria (violin); Arcademia Sinfonica; Schöller-Manno, Dietrich (conductor).
Recorded 2007.03 in Basel, Musikakademie, Großer Saal.
CD
Antes BM 319232 [2007]
Spivakov, Vladimir (violin); Slovak Philharmonic; Košler, Zdenĕk (conductor).
Recorded 1974.10.
33 (12") Opus 91100352 [1974]
Melodiya С 1008549/50 [1977]
Vanguard VMS 75002 [1985]
CD
Brilliant Classics 99410 [1999]
Classic Collection 99853
Classical Gallery CLG 7029 [1994]
Globe Recordsof Music GOMC 037
Regency Music V 80082 [1997] (movt. 2 only)
T-rax Productions THE010 [2000]
Wonder Classics WON 026 [1999]
Also released under pseudonyms – see the following entry and Appendix III.
Spivakov, Vladimir (violin); Slovak Philharmonic; *Slovak, Vladislav (conductor).
CD
Brilliant Classics 92363 [2004]
Brilliant Classics 92501 [2006] (as "Ladislav Slovak")
Brilliant Classics 93631
Pseudonyms for Spivakov's 1974 recording with the Slovak Philharmonic, conductor Zdenĕk Košler. See the preceding entry
and Appendix III.
Spivakov, Vladimir (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Gusman, Israel (conductor).
Recorded 1975 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
P. I. Tchaikovsky International Charity Foundation 01001 [2011]
Spivakov, Vladimir (violin); Philharmonia Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1981.04.27-28 in London, EMI Abbey Road Studios.
33 (12") HMV ASD 4173 [1982]
Melodiya А 1000025/6 [1983]
CD
Disky EX 701682 [1997]
EMI 5685362 [1995]
EMI 6320152 [2010] (movt. 1 opening, movt. 3 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1044

EMI 7638902 [1991]
EMI 7677902 [1994]
EMI 7678582 [1993]
EMI 9071492 [2011] (movt. 1 opening only)
EMI CDEMX 2263 [1996]
Olympia MKM 109
Royal Classics DCL 705742 [1999]
Royal Classics ROY 6484 [1996]
Unesco Classics DCL 706332 [2000]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movt. 1 opening, movt. 3 only)
Warner Classics 2564613951
Warner Classics 9029548160 [2019] (movt. 3 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movts. 1, 3 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movt. 1 opening, movt. 3 only)
Spivakov, Vladimir (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1990.09.21-24 in Watford, Town Hall.
CD
RCA 09026609902 [1993]
Sporcl, Pavel (violin); Czech Philharmonic; Bělohlávek, Jiří (conductor).
Recorded 2003.09.22 live in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall. Uncut with a few of Auer's alterations in all movts.
CD
Supraphon SU 37092 [2003]
Stadler, Sergei (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1989.02 in Moscow, Radio, Large Hall
CD
Victor VICC 60930/1 [2015]
Steinbacher, Arabella (violin); Swiss Romande Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 2014.09.22-24 in Geneva, Victoria Hall.
CD
Pentatone PTC 5187325 [2024]
SACD
Pentatone PTC 5186504 [2015]
Suho, Ryosuke (violin); Japan Century Symphony Orchestra; Iimori, Norichika (conductor).
Recorded 2020.08.10 in Toyonaka, Century Orchestra House.
SACD
Exton OVCL 00749 [2021]
Suwanai, Akiko (violin); Moscow State Symphony Orchestra; Kogan, Pawel (conductor).
Recorded 1990 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
LD
Pioneer Classics PILC 9501 [1990]
Suwanai, Akiko (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1990.07.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Teldec 2292460102 [1990]
Teldec 4509974782 [1996]
Teldec 8573831292 [2000]
Teldec 8573890962 [2001]
Teldec WPCC 3870 [1990]
Teldec WPCS 21057 [2000]
LD
Pioneer Classics PILC 1033
Suwanai, Akiko (violin); Czech Philharmonic; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2000.09.07-08 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall. Uncut, with one of Auer's alterations in the finale.
CD
Decca UCCD 50004 [2009]
Decca UCCD 51067 [2017]
Philips 4683692 [2003] (movt. 1 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1045

Philips 4753782 [2003] (movt. 1 only)
Philips UCBX 1007 [2003] (movt. 1 only)
Philips UCCP 1024 [2003] (movt. 1 only)
Philips UCCP 1081 [2003] (movt. 1 only)
Philips UCCX 1013 [2003] (movt. 1 only)*Sztaifberg, Pinkas (piano); *Brno Orchestra; *Vilnius, Ference (conductor).
Recording date unknown.
CDYoyo Music 15272 [2005]
Suspected pseudonyms – see Appendix III. Presumed to be the original version.
Taschner, Gerhard (violin); Berlin Philharmonic; Rother, Artur (conductor).
Recorded 1948.04.11-12 in Berlin, Titania-Palast. Small cut in Finale.
CD
Archiphon ARC 128/9 [2001] (identification uncertain)
Forgotten Records FR 1522 [2018]
MDG 64217972 [2013]
Also released under pseudonyms – see Appendix III
Tetzlaff, Christian (violin); Russian National Orchestra; Nagano, Kent (conductor).
Recorded 2003.02 in Moscow, Conservatory, Concert Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186022 [2003]
Tretyakov, Viktor (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1966 live in Moscow.
33 (12") Eurodisc 75999 XK [1967]
Eurodisc 89289 XDK (as "Sinfonieorchester der Moskauer Staatlichen Philharmonie")
Fono-Ring SFKLP 78056 (as "Staatliche Sinfonie Orchester der UdSSR")
Melodiya С 01329/30
Melodiya С 01683/4 [1968] (as "Moscow Philharmonic Symphony Orchestra")
Melodiya 390093 [1972]
Melodiya OSB 6002
Parnass 75999 (as "Staatliche Sinfonie Orchester der UdSSR")
33 (10") Melodiya Д 18167/8 [1966]
Melodiya С 01683/4 [1968]
Melodiya С 1349/50 [1966]
CD
Melodiya 74321407202 [1997]
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Tretyakov, Viktor (violin); USSR State Symphony Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 1981.10.30 live.
CD
Brilliant Classics 93005
Brilliant Classics 93980 [2011]
Russian Revelation RV 10070 [1996]
Tretyakov, Viktor (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1984.
33 (12") Eurodisc 206738425 [1985]
Melodiya A 1000133/4 [1988]
CD
Melodiya SUCD 1000236 [1991]
Olympia OCD 180 [1989]
Tretyakov, Viktor (violin); Romanian Radio Symphony Orchestra; Conta, Iosif (conductor).
Recorded live 1985.09.18 in Bucharest.
33 (12") Electrecord FE 8502

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1046

Tretyakov, Viktor (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1991 live.
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102127 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VMB 200764
LD
Pioneer Artists PA 92489 [1991]
Troussov, Kirill (violin); Orchestra of Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste; Bareza, Niksa (conductor).
Recording date unknown (2023 or earlier).
CD
Orchid Classics ORC 100233 [2023]
Presumed to be the original version from the duration of the movements.
Tseng, Yu-Chien (violin); Russian National Orchestra; Pletnev, Mikhail (conductor).
Recorded 2017.11.21-22 in Moscow, Philharmonia-2, Rachmaninov Concert Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4817676 [2018]
Urakawa, Takaya (violin); Slovak Philharmonic; Hayashi, Chihiro (conductor).
Recorded 1995.03.29-04.06 in Bratislava, Slovak Philharmonic, Concert Hall.
CD
Fontec FOCD 9077/8 [1995]
Hibiki Music Japan HMOC 17826/8 [2015]
Ushioda, Masuko (violin); Japan Philharmonic Orchestra; Mori, Tadashi (conductor).
Recorded 1968.03.26-28 in Tokyo, Suginami Public Hall.
33 (12") Columbia OS 10024 J
CD
Denon COCQ 84494 [2008]
Vengerov, Maksim (violin); Moscow State Symphony Orchestra; Kogan, Pavel (conductor).
Recorded 1990 live in Munich, Gasteig, Philharmonie.
DVD
Pioneer Classics PC 99105 D [1999]
Vengerov, Maksim (violin); Berlin Philharmonic; Abbado, Claudio (conductor).
Recorded 1995.05 in Berlin, Philharmonie.
CD
Teldec 170452 [1997] (movt. 2 only)
Teldec 4509908812 [1995]
Teldec WPCS 4709 [1995]
Warner Classics 0927467432 [2002]
Warner Classics 2564637802 [2006]
Vengerov, Maksim (violin); London Philharmonic Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 1998.10.18 live in London, Royal Albert Hall.
CD
Decca 4660002 [1998]
Decca POCL 1867 [1998]
Vengerov, Maksim (violin); Shanghai Symphony Orchestra; Yu, Long (conductor).
Recorded 2017.08 live in Lucerne, KKL Concert Hall.
BR
Accentus Music ACC 10440 [2019]
DVD
Accentus Music ACC 20440 [2019]
Verhey, Emmy (violin); Utrecht Symphony Orchestra; Vonk, Hans (conductor).
Recorded 1976. Finale cut by 8 bars.
33 (12") EMI 06125477
Verhey, Emmy (violin); Budapest Symphony Orchestra; Joó, Árpád (conductor).
Recorded 1987.03.07-09 in Budapest.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1047

33 (12") Fidelio FLD 4410
CD
Aurophon ECD 71046 [1992]
Capriccio C 49031 [1996] (movt. 2 only)
Cascade Medien 07000 [2009]
Laserlight 15516 [1988]
Laserlight 15806 [1988] (movt. 2 only)
Master Digital 19701 [1989]
RMB Music 580665 [1994] (movt. 2 only)
Vanguard 08919072 [1994]
Also released under pseudonyms – see the following entry and Appendix III.
Wallez, Jean-Pierre (violin); Monte Carlo National Opera Orchestra; Ahronovitch, Yuri (conductor).
Recorded 1977.05 in Monte Carlo, Opéra, Salle Garnier.
33 (12") IPG Aristocrate 7636/37 [1978]
Wawrowski, Janusz (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Nowak, Grzegorz (conductor).
Recorded 2019.11.18-19 in London, Henry Wood Hall.
CD
Warner Classics 0190295191702 [2021]
Weithaas, Antje (violin/conductor); Camerata Bern.
Recorded 2017.10 in Bern-Ittigen, Rudolf-Steiner-Schule, Aula.
CD
Avi Music 8553393 [2018]
Yang, Ko-Woon (violin); KBS Symphony Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 2003 in Seoul, KBS Hall.
CDKBS Media Korea ENEC 032 [2011]
Yang, Tianwa (violin); Saint Petersburg State Symphony Orchestra; Lande, Vladimir (conductor).
Recorded 2011.06.08 live in Saint Petersburg, Capella Concert Hall.
DVD
Naxos 2110283 [2014]
Yoo, Esther (violin); Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2016.04.18-19 in Saffron Walden, Saffron Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4815032 [2017]
Yoon, Soyoung (violin); Gorzów Philharmonic Orchestra; Borkowski, Piotr (conductor).
Recorded 2012.04 in Gorzó, Philharmonic.
SACD
Dux DUX 0336 [2013]
Zhang, Le (violin); Shanghai Philharmonic Orchestra; Chen, Xie Yang (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") China Record Corporation DLH 25
Zimmermann, Frank Peter (violin); Berlin Philharmonic; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1987.06 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") EMI EL 7497581 [1988]
CD
EMI 5722162 [1996]
EMI 7497582 [1988]
EMI CDP 519260 [1993]
EMI TOCE 13196 [2005]
Warner Classics 9029631788 [2022]
Zimmerman, Frank Peter (violin); Oslo Philharmonic Orchestra; Honeck, Manfred (conductor).
Recorded 2001.06.11-12 in Oslo, Concert Hall.
CD
Sony Classical 0931292 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1048

Sony Classical SK 93129 [2004]
Znaider, Nikolai (violin); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2004.10.16 live.
CD
Karna Music KA 150 M [2006]

Arranged for Mandolin and Piano:
Ory, Kiyosumi (mandolin); Aoki, Yoriko (piano).
Recorded 2001. With cuts/alterations.
CD
WHM 7815

Selections
1. Allegro moderato — Moderato assai
Gimpel, Bronislaw (violin); Gothenburg Symphony Orchestra; Mann, Tor (conductor).
Recorded 1934.03.14 live in Gothenburg, Lorensburg Theatre. Bars 1-180 only.
33 (12") Bis LP 301/3 [1985]
Nodel, Roman (violin); Ford Symphony Orchestra; Lang, Bernhard (conductor).
Recorded live, date unknown (c.1979-83).
33 (12") Breuer BR 83105
Vengerov, Maksim (violin); Saint Petersburg Philharmonic; Solti, Georg (conductor).
Recorded 1996.04.27-05.02 in Saint Petersburg, Philharmonic Hall. Ending only.
CD
Decca 4553602 [1997]
Excerpt used in the soundtrack to the 1997 film "Anna Karenina" (directed by Bernard Rose).
Wicks, Camilla (violin); *Standard Symphony Orchestra [= Los Angeles Philharmonic Orchestra]; Fiedler, Arthur (conductor).
Recorded 1950.07.16 live.
CD
Music & Arts CD 1160 [2005]

2. Canzonetta
Atsuko, Tenma (violin); Kyiv Opera and Ballet Theatre Orchestra; Kozhukhar, Volodymyr (conductor).
Recorded 1995.07.13 in Tokyo, Orchard Hall.
CDArt Union ART 105 [2000]
David, Lukas (violin); Graunke Symphony Orchestra; Graunke, Kurt (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Disneyland Records 3944 [1967]
Heifetz, Jascha (violin); unnamed orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1920.09.17 in Camden (New Jersey). Matrix C-24475.
78 (12") HMV 307941
HMV DB 289
Victor 6158
Victor 74678
33 (12") Victor ARM 40942
CD
RCA 09026617322 [1994]
Sony Classical 88697700502 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1049

Mischakoff, Mischa (violin); RCA Symphony Orchestra; Leinsdorf, Erich (conductor).
Recorded 1950.08.03-04 in New York, Manhattan Center. Matrix E0-RC-1267. Cut by 24 bars.
78 (12") RCA 121342
RCA DM 1428
33 (12") RCA LM 1101
Pettersson, Allan (violin); Centrum Radios Symfoniorkester; Eichwald, Hakan von (conductor).
Recorded 1939. Abridged (bars 20-23 and 90-93 only).
CD
Caprice Records CAP 21620 [1999]
Petschnikoff, Alexander (violin); *Berlin Symphony Orchestra; Weyersberg, Bruno (conductor).
Recording date unknown.
78 (12") Anker E 9554
*Stein, Klaus (violin); *Berlin Symphonic Orchestra; Lang, Ferdinand (conductor).
Recording date unknown.
CD
MCR Classic 2689012 [1988]
Point Productions 2689012 [1988]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Wolfsthal, Joseph (violin); *Berlin Symphony Orchestra; Platen, Horst (conductor).
Recording date unknown. Matrix M-52223.
78 (12") Homocord 2527205
33 (12") Homocord 48819

Arranged for Organ:
Partington, Adrian (organ).
Recorded 1993. Movt. 2 only. Arranged by Arthur W. Pollitt.
CD
Priory PRCD 479

Arranged for Violin and Piano:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement, unless otherwise indicated.

Barcewicz, Stanislaw (violin); Urstein, L. (piano).
Recorded 1905 (abridged).
CD
Testament SBT21323 [2003]
Barylli, Walter (violin); Gräf, Otto A. (piano).
Recorded 1936.07.02 in Berlin, Lützowstraße 111, Room VIII. Matrix gn-2983.
78 (10") Polydor 10522
CD
ARC Japan R 300117
Quartett Haus Japan QHJ 1011 [2015]
Scribendum SC 806 [2017]
Blinder, Naoum (violin); Pavlovsky, Valentin (piano).
Recorded 1928.03.27 in New York. Matrix 98511.
78 (12") Columbia 50118 D
Columbia 5104 M
Erdenko, Mikhail (violin); Erdenko, Yevgeniya (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1050

Recorded 1913.09.10 in Kiev. Matrix 4982-ae.
78 (12") Gramophone 227926
33 (12") Melodiya М 1048216 [1988]
Farbmann, Harry (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown.
33 (12") Polydor 66025
Feliciant, Boris (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown.
33 (12") HMV B 4126
Flesch, Carl (violin); Ruhrseitz, Kurt (piano).
Recorded 1926.02.20. Matrix 10842.
78 (12") Edison 80878 [1926]
CD
Symposium SYMCD 1032/4 [1992] (pianist uncredited)
Gitlis, Ivry (violin); Pigault, Odette (piano).
Recorded 1951.06.23-30 live in Paris, Concours Long-Thibaud.
CD
Rhine Classics RH 011 [2018]
Huberman, Bronislaw (violin); Frenkel, Paul (piano).
Recorded 1922.12 in New York. Matrix X-9564.
78 (12") Brunswick 50026
Huberman, Bronislaw (violin); Frenkel, Paul (piano).
Recorded 1923.01.01. Movt. 2 only.
CD
Biddulph LAB 077/8 [1993]
Jacobsen, Sascha (violin); Chotzinoff, Samuel (piano).
Recorded 1921.03.10 in New York. Matrix 49448.
78 (12") Columbia 5001 M
Columbia A 6223
Koene, Francis (violin); Ijzer, Maurice van (piano).
Recorded 1928.12.17. Matrix WFX-170.
78 (12") Columbia D 17191
Kozolupova, Marina (violin); Kozolupova, Irina (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 16816/7 [1949]
33 (12") Melodiya Д 05797
Kreisler, Fritz (violin); Lamson, Carl (piano).
Recorded 1924.01.24 in New York, Victor Studios.
CD
Biddulph LAB 068/9 [1993]
Documents 600498 [2019]
Naxos 8111400 [2015]
RCA 09026616492 [1995]
Strad LB 1/5 [1987]
Kubelik, Jan (violin); Lapierre, Gabriel (piano).
Recorded 1912.12.31 in Býchory. Matrix Ho-672-m.
78 (12") Gramophone 07979 (M 07979)
HMV DB 490
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1051

CD

Victor 88672
Biddulph LAB 033/4 [1990]

Mari, Iwamoto (violin); Tani, Yasuko (piano).
Recorded 1943.02. Matrix M-55249.
78 (12) Columbia 100651
Moguilewsky, Alexander (violin); unnamed pianist.
Recorded 1939.
78 (12") Columbia JW 265.
CD
Wing Records WCD 109/11 [2001]
Ranzato, Virgillo (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown.
33 (12") HMV 7257917
Seidel, Toscha (violin); Kaufman, Harry (piano).
Recorded 1920.03.23 in New York. Matrix 49771.
78 (12") Columbia 49771
Columbia 68073 D
Columbia 9002 M
Spalding, Albert (violin); Benoist, Andre (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Brunswick 50100
Szigeti, Joseph (violin); unnamed pianist.
Recorded 1911.01.04 in London. Matrix ac-4737-f.
78 (12") Gramophone 07969 (as "Joska Szigeti")
Zimmermann, Louis (violin); unnamed pianist.
Recorded 1927.12.29. Matrix WFX-127.
78 (12") Columbia D 15834
Columbia DHX 31

3. Finale
Bell, Joshua (violin); UBS Verbier Festival Orchestra; Davis, Andrew (conductor).
Recorded 2007.08.05 live.
DVD
Medici Arts 3078058 [2008]

Arranged for Clarinet Ensemble:
Cailliet, Lucien (conductor); All-Star Concert Band; Abato, Vincent J. (clarinet solo).
Recording date unknown (1961 or earlier). Arranged by Lucien Cailliet. Abridged.
33 (12") Golden Crest CR 4040 [1961]

AUER'S VERSION
Auer recommended seven cuts in movt. 3 (bars 69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 476-487, 580-583), which would
reduce the total length of the finale by 56 bars. However, the most popular Recorded version omits the last cut and reduces

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1052

the total length by 52 bars.These cuts are not followed in every recording of the Auer version, and some performers makedifferent cuts. Deviations from Auer’s 56 or 52 bar cuts are shown below where they are known.
Furthermore, Auer modified 72 bars of the violin part in all three movements. All recordings listed here using Auer’s cuts also
use at least some of his modifications to the violin part.

Complete
Accardo, Salvatore (violin); Pasdeloup Concert Orchestra; Albert, Herbert (conductor).
Recorded 1959 in Paris. Finale cut by 76 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 476-487, 540-563).
33 (12") Véga C 30 A 328
CD
Forgotten Records FR 643 [2012]
Accardo, Salvatore (violin); RAI Orchestra Naples; Rossi, Mario (conductor).
Recorded 1961.07.20 live. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Movimento Musica 01014 [1981]
Adam, Karin (violin); Tokyo Symphony Orchestra; Shallon, David (conductor).
Recorded 1988.09.09 live in Tsukuba, Nova Hall. Finale cut by 36 bars (69-80, 259-270, 476-487).
CD
Camerata 32 CM 103 [1989]
Aharonian, Rouben (violin); Russian Philharmonic; Krimets, Konstantin (conductor).
Recorded 1996.03.23-04.03 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5. Finale cut by 52 bars.
CD
Arte Nova 74321391102 [1997]
Only incorporating the most popular Auer alterations, although the recording states this is Auer's version.
Amoyal, Pierre (violin); Philharmonia Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1981.04.14-16 in London, Brent Town Hall. Finale cut by 56 bars.
33 (12") Erato STU 71452 [1981]
CD
Erato 0630120522 [1995]
Erato 0630128212 [1996]
Erato 2292456742 [1991]
Erato 2292459712 [1993]
Erato 4509928652 [1993]
Erato ECD 88109 [1985]
Andrade, Janine (violin); *Berliner Symphoniker; Jones, J. Randolph (conductor).
33 (12") Joker SM 1075 [1966]
Pseudonyms for the next entry – see also Appendix III.
Andrade, Janine (violin); *Hamburg Pro-Musica Orchestra; Walther, Hans-Jürgen (conductor).
Recorded 1959 in Hamburg, Musikhalle. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Classics Club 3002 [1960] (as "Hamburg State Philharmonic Orchestra")Musiphon KL 252 (as "Hamburg Radio Symphony Orchestra")Summit Records SUM 1080 [1977] (as "Hamburg Radio Symphony Orchestra")Tip 633508 (as "Hamburg Pro-Music Symphony Orchestra")
CD
Forgotten Records FR 1370 [2017] (as "Orchestre Symphonique Pro Musica de Hambourg")
Grand Slam GS 2082 [2012]
Released under numerous pseudonyms – see Appendix III.
Anghelescu, Cristina (violin); Oltenia Philharmonic Orchestra; Placidi, Tommaso (conductor).
Recorded 1995.03.28 live in Aix-en-Provence, Salle du Bois de l'Aune. Finale cut by 52 bars.
CD
Doron Music DRC 3017 [1996]
Antonello, Michael (violin); National Symphony Orchestra of Ukraine; Greenberg, Philip (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1053

Recording date unknown (2011 or earlier). Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
MJA Productions 0754133609 [2011]
Applegate, Geoffrey (violin); Stuttgart Symphony Orchestra; Kahn, Emil (conductor).
Recording date unknown (2012 or earlier). Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Music Minus One MMO 3102 [2012]
Auclair, Michele (violin); *Viennese Symphony Orchestra [= Tonkünstler Orchestra Vienna]; Wöss, Kurt (conductor).
Recorded 1950.09.26-28 in Vienna, Musikverein, Brahms-Saal. Finale cut by 234 bars (53-242, 259-270, 297-300, 304-307,
423-430, 476-487, 580-583).
33 (12") Masterseal MSLP 5002
Remington R 19920 [1951] (as "Orchestre Symphonique Viennois")CD
Documents 600317 (as "Österreichisches Symphonieorchester")
Forgotten Records FR 126 [2009] (as "Vienna Symphony Orchestra")This is a different performance than the entry listed below. Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Auclair, Michele (violin); *Viennese Symphony Orchestra; *Wöss, Kurt (conductor).
33 (12") Palace PST 624
Pseudonyms for Janine Andrade's 1959 recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen
Walther, using the Masterseal MSLP 5002 cover for Auclair's genuine performance – see Appendix III.
Auclair, Michele (violin); Innsbruck State Orchestra; Wagner, Robert (conductor).
Recorded 1963.02.17-20 in Innsbruck, Stadtsaal. Finale cut by 56 bars.
33 (12") Fontana 6530031 [1963]
Fontana SFL 14059 [1968]
Fontana 700211 WGY [1968]
Mercury MGW 14048 [1963]
Philips 894037
Philips GL 5815 [1965]
Austrich, Daniel (violin); Cologne New Philharmonic Orchestra; Hartung, Volker (conductor).
Recording date unknown. Presumed to be the original version.
CD
JPK Medien 030418
Presumed to be Auer's version.
Batiashvili, Lisa (violin); Berlin Staatskapelle; Barenboim, Daniel (conductor).
Recorded 2015.06 in Berlin, Funkhaus Nalepastraße. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Deutsche Grammophon 4796038 [2016]
Deutsche Grammophon UCCG 1754
*Belayeff, Marcus (violin); *Odessa Philharmonic; *Bodenheim, Rudolf (conductor).
Recording date unknown. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Egmont EGM 7001 [1963]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Bell, Joshua (violin); Cleveland Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 1988.04.25-29 in Cleveland, Masonic Auditorium. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
33 (12") Decca 4217161 [1988]
Jugoton 72024247 [1990]
CD
Decca 4217162 [1988]
Decca 4587502 [1988]
Decca 4756175 [2004]
Decca 4784031 [2012]
Decca POCL 9984 [1988]
Deutsche Grammophon 4785694 [2013] (movt. 3 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1054

Blakeslee, Lynn (violin); Bamberg Philharmonic Orchestra; Redel, Kurt (conductor).
Recording date unknown. Finale cut by 52 bars.
CD
Zeta ZET 801 [1987]
Bravnicar, Dejan (violin); Ljubljana RTV Symphony Orchestra; Hubad, Samo (conductor).
Recorded 1966.09.21 in Ljubljana, Slovenian Philharmonic, Marian Kozina Hall.
CDZKP RTV Ljubljana ZKP 114700 [2022]*Brazda, Dalibor (violin); *Philharmonia Slavonica; *Scholz, Alfred (conductor).
CD
DeAgostini KMG 040 [1994]
DeAgostini KS C 039 [1994]
De Klassiska Kompositörerna SWCC 040 [1996]
Orbis CC C 40 (soloist unidentified)
Planeta DeAgostini CID 15 [1995] (movt. 2 only)
Planeta DeAgostini CID 16 [1995] (movt. 3 only)
Planeta DeAgostini CID 79 [1996] (movt. 1 only)
Point Classics 2688302 [1995]
Point Classics CO 1040 B [1996]
Selected Sound Carrier 50622702 [1996] (movt. 2 only)
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
Brown, Eddy (violin); Berlin Staatskapelle; Weissmann, Frieder (conductor).
Recorded 1924.05.12 in Berlin. Matrix 2-6884/92. Finale cut by 157 bars (53-124, 145-147, 259-270, 297-300, 304-307, 421430, 460-563, 580-583).
CD
Symposium SYMCD 1373 [2009]*Bulov, Sasha (violin); *Hamburg Festival Symphony Orchestra; *Toscali, Amleto (conductor).
33 (12") Bravo K 130
Pseudonyms for David Oistrakh's 1958 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra, conductor Samuil Samosud – seeAppendix III.
Campoli, Alfredo (violin); London Symphony Orchestra; Argenta, Ataúlfo (conductor).
Recorded 1956.12.27-28 in London, Kingsway Hall. With cuts and alterations by August Wilhelmj.
33 (12") Analogphonic LP 43061 [2016]
Decca LXT 5313 [1957]
Decca SPA 183 [1972]
Decca SXL 2029 [1958]
London Records CS 6011 [1958]
London Records LL 1647 [1957]
London Records STS 15263 [1975]
Richmond B 19085 [1963]
Richmond S 29085 [1963]
CD
Beulah 3 PD 10 [1998]
Beulah 5 PD 10 [2008]
Decca 4757747 [2006]
Decca 4782826 [2011]
Decca 4783157 [2011]
Decca 4789262
Decca 4825151 [2017]
Documents 600443
PWK Classics PWK 1145 [1990]
Scribendum SC 815 [2019]*Cerkov, Ivan (violin); *Süddeutsche Philharmonie; *Pitamic, Alexander von (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1055

33 (12") Joker SM 1303 [1982]
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
*Cerkov, Iwan (violin); *Bamberg Philharmonique Orchestra; *Radtke, Werner (conductor).
CD
Castle Communications TCCD 00612
Pseudonyms for Janine Andrade's 1959 recording with with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen
Walther – see Appendix III.
*Cerkov, Iwan (violin); *Soviet State Orchestra; *Scigalsky, Grzegor (conductor).
CD
Arena Classics 3411
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
*Cerkov, Iwan (violin); *Süddeutsche Philharmonie; *Albert, Leo (conductor).
CD
Conifer TQ 103 [1987]
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
Chang, Sarah (violin); London Symphony Orchestra; Davis, Colin (conductor).
Recorded 1992.10.16-17 in London, Henry Wood Hall. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Deutsche Grammophon LP 43142 [2019]
CD
EMI 313809 [1993]
EMI 5034332 [2007]
EMI 5567912 [1999] (movt. 2 only)
EMI 5867752 [2005]
EMI 7547532 [1993]
EMI TOCE 8254 [1993]
High Fidelity Magazine FAM CD 191996 [1996] (movt. 2 only)
Chang, Sarah (violin); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Krivine, Emmanuel (conductor).
Recorded 1995.06.28-29 live in Munich, Herkulessaal. Finale cut by 52 bars.
CD
Bayerischer Rundfunk 15163 [1997]
Chen, Robert (violin); North German Radio Philharmonic Orchestra; Kogan, Pavel (conductor).
Recorded 1995.09.18-22 in Hannover, Großer Sendesaal des NDR. Finale cut by 52 bars.
CD
Berlin Classics 0013602 BC [2004]
Chung, Kyung-Wha (violin); London Symphony Orchestra; Previn, André (conductor).
Recorded 1970.06.01-03 in London, Kingsway Hall. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Decca 4172701 [1986]
Decca 591202
Decca 641451
Decca 643390 OG [1986]
Decca D 266 D 3 [1982]
Decca SXL 6493 [1970]
Decca SXLA 6493 [1971]
Jugoton LSDC 70621
London Records CS 6710 [1971]
London Records SLC 8102 [1979]
SEM Gramophone SELRD 001 [1971]
World Record Club STZ 1183 [1970]
CD
Decca 4177072 [1987]
Decca 4250802 [1995]
Decca 4403782
Decca 4523252 [1996]
Decca 4757734 [2006]
Decca 4783662 [2016] (movt. 2 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1056

SACD

Decca 4787611 [2014]
Decca POCL 3149
Decca UCCD 9199 [2004]
Fachmann FKMCDR 125
London Records 417707 [1987]
Decca UCGD 9507 [2018]

Chung, Kyung-Wha (violin); Berlin Philharmonic; Giulini, Carlo Maria (conductor).
Recorded 1973.05.11 live in Berlin, Philharmonie. Finale cut by 52 bars.
CD
Testament SBT21439 [2009]
Chung, Kyung-Wha (violin); International Festival of Youth Orchestra; Abbado, Claudio (conductor).
Recorded 1976.03.16. Finale cut by 52 bars.
CD
Fachmann FKMCDR 54 [1999]
Chung, Kyung-Wha (violin); National Orchestra of France; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1978.10.18 live in Paris, Théâtre des Champs-Élysées. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Belle Ame LPSMBA 005/6 [2015]
CD
Belle Ame CDSMBA 011 [2015]
Ciulei, Lenuța (violin); Banatul Philharmonic of Timișoara; Paita, Carlos (conductor).
Recorded 1991.09 live in Bucharest. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Electrecord FE 9104 [1991] (as "Liliana Ciulei")Croitoru, Gabriel (violin); Nice Philharmonic Orchestra; Bardon, Claude (conductor).
Recorded 1988.03. Finale cut by 52 bars.
CD
Pierre Verany PV 730009 [1994]
Dauth, Michael (violin); Kanazawa Orchestra Ensemble; Iwaki, Hiroyuki (conductor).
Recorded 1994.04.20-21 in Toyama, Kosugi-Bunka-Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
Sony Classical SRCR 9609 [1995]
Denhoff, Johannes (violin); Staatsorchester Braunschweig; Soltesz, Stefan (conductor).
Recorded 2010.02.21 live in Braunschweig, Stadthalle. Finale cut by 52 bars.
CD
Prospekt 3695 [2012]
Edinger, Christiane (violin); Hagen Philharmonic Orchestra; Schwarz, Reinhard (conductor).
Recorded 1975 live. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Aulos F 665584 A [1975]*Eleman, Richard (violin); *Cleveland Festival Orchestra; *Wise, Leopold (conductor).
Recording date unknown. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Peerless Records PC 49
Pseudonyms – see Appendix III.
Elman, Mischa (violin); London Symphony Orchestra; Barbirolli, John (conductor).
Recorded 1929.12.19-20 in London, Queen's Hall. Matrix CR-2471/8. Finale cut by 94 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304307, 421-430, 460-507, 580-583), and other alterations.
78 (12") HMV D 7057/60 [1930]
HMV DB 1405/8 [1930]
Victor 8186/9 [1930]
Victor M 79 [1930]
33 (12") BBC REH 717 [1989]
Discocorp RR318 [1982]
Pearl GEMM 270 [1984]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1057

CD

BBC BBC CD 717 [1989]
Green Door GDCS 0024 [2004]
Naxos 8110912 [2002]
Pearl GEMMCD 9388 [1990]

Elman, Mischa (violin); Symphony Orchestra; Paray, Paul (conductor).
Recorded 1945.12.01 live. Finale cut by 94 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 421-430, 460-507, 580-583), and otheralterations.
CD
Music & Arts CD 4868 [2011]
Music & Arts CD 868 [1994]
Elman, Mischa (violin); *Hollywood Bowl Orchestra [= Los Angeles Philharmonic Orchestra]; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1947 live. Finale cut by 94 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 421-430, 460-507, 580-583).
CD
Documents 600480 [2018]
Doremi DHR 7736/7 [2000]
Elman, Mischa (violin); London Philharmonic Orchestra; Boult, Adrian (conductor).
Recorded 1954.06.01-03 in London, Kingsway Hall. Finale cut by 94 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 421-430, 460507, 580-583), and other alterations.
33 (12") Decca ACL 25 [1954]
Decca ECS 569 [1970]
Decca LXT 2970 [1954]
London Records CM 9111 [1960]
London Records LL 1073 [1955]
CD
Decca 4840381 [2020]
Decca 4842284 [2022]
Documents 600480 [2018]
Testament SBT 41343 [2004]
Eto, Toshiya (violin); New Philharmonia Orchestra; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1971.07.21-22 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Finale cut by 52 bars.
33 (12") RCA JRZ 2517
RCA LSB 4080 [1973]CD
JVC XRCD 24 [2006]
JVC 74321829552 [2006]
JVC BVCC 38160/3 [2006]
Ferras, Christian (violin); Stuttgart Radio Symphony Orchestra; Müller-Kray, Hans (conductor).
Recorded 1957.03.25 in Stuttgart, Villa Berg. Finale cut by 104 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-507,
476-487, 580-583).
CD
Meloclassic MC 2042 [2020]
SWR Classic 19114 CD [2022]
Ferras, Christian (violin); Philharmonia Orchestra; Silvestri, Constantin (conductor).
Recorded 1957.06.26-28 in London, Kingsway Hall. Finale cut by 116 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460507, 540-563, 580-583), and cuts and alterations in movt. 1.
33 (12") Angel 35606 [1958]
Angel S 35606 [1958]
HMV 2 C 05301947
HMV 2 C 05901947
HMV 5 C 05301947
HMV ALP 1543 [1958]
HMV ASD 278 [1959]
HMV ASDF 152
HMV ASDQ 5296 [1965]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1058

CD

HMV CBP 4003
HMV CVD 1514 [1958]
HMV FALP 514
HMV LALP 553
HMV SCBP 4003 [1972]
HMV SOELP 9135
HMV SXLP 30122 [1969]
HMV SXLPH 1503
Jugoton LPSVHMV 418 [1971]
Pathé 2 M 05501947 [1979]
World Record Club STZ 113 [1961]
World Record Club TZ 113 [1961]
Classic FM CFMAGCD 207 [2012]EMI 724347675621 [2003]
EMI CDEMX 2178 [1991]
Membran Music 600379 [2017]
Testament SBT 1337 [2004]
Warner Classics 0190295939656 [2016]
Warner Classics 9029576308 [2017]
Warner Classics 9029593965
Warner Classics PWC 13D 0011 [2013]

Ferras, Christian (violin); National Orchestra of French Radio; Jochum, Eugen (conductor).
Recorded 1964.04.09 live. Finale cut by 92 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-507, 580-583).
CD
INA 3149028063325 [2015]
Radio France FRF 020/7 [2015]
Ferras, Christian (violin); Berlin Philharmonic; Karajan, Herbert von (conductor).
Recorded 1965.11.06-08 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Finale cut by 92 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430,
460-507, 580-583).
33 (12") Bertelsmann 6923
Deutsche Grammophon 104922/9 [1967]
Deutsche Grammophon 139028 [1966]
Deutsche Grammophon 2542162 [1982]
Deutsche Grammophon 2543051 [1982]
Deutsche Grammophon 2543529 [1983]
Deutsche Grammophon 2740126 [1975]
Deutsche Grammophon 2740137 [1976]
Deutsche Grammophon 4165021 [1986] (movt. 1 only)
Deutsche Grammophon SKL 922/8 [1967]
Deutsche Grammophon SMG 2054
CD
Deutsche Grammophon 4232242 [1988]
Deutsche Grammophon 4285572 [1999]
Deutsche Grammophon 4291662 [1989]
Deutsche Grammophon 4637742 [2000]
Deutsche Grammophon 4770055 [2012]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 4806655 [2012]
Deutsche Grammophon 4843652 [2023]
Deutsche Grammophon 8808678140064 [2011]
Ferras, Christian (violin); Radio France Philharmonic Orchestra; Bruck, Charles (conductor).
Recorded 1968.01.03 live in Paris. Cuts and alterations in movt. 1; Finale cut by 92 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307,
423-430, 460-507, 580-583).
CD
Doremi DHR 7880 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1059

Fodor, Eugene (violin); New Philharmonia Orchestra; Leinsdorf, Erich (conductor).
Recorded 1974.08.14-16 in London, Brent Town Hall. Finale cut by 52 bars.
33 (12") RCA ARD 10781 [1974]
RCA ARL 10781 [1974]
CD
RCA 09026617262
RCA S70605 C [2011]
Sony Classical 88765452642 [2014]
Fontanarosa, Patrice (violin); Orchestre Symphonique Francais; Petitgirard, Laurent (conductor).
Recorded 1991.11. Finale cut by 36 bars (69-80, 259-270, 476-487).
CD
Decca 4811195 [2014]
Francescatti, Zino (violin); New York Philharmonic Orchestra; Rodzinski, Artur (conductor).
Recorded 1943.10.24 live. Finale cut by 56 bars.
CD
Music & Arts CD 1118 [2003]
Francescatti, Zino (violin); New York Philharmonic Orchestra; Mitropoulos, Dimitri (conductor).
Recorded 1954.03.27 in New York, Columbia 30th Street Studio. Finale cut by 52 bars.
33 (12") CBS 72305
Columbia D 2 (movt. 2 only)
Columbia ML 4965
Columbia MS 6758
Columbia WL 5158
Philips A 01214 L
Philips ABL 3159 [1956]
Philips GBL 5534 (movt. 1 only)
Philips L 01214 L
33 (10") Philips A 01215 L
Philips G 01615 R
Philips GBR 6512 [1958]
CD
Sony Classical 88883732732 [2013]
Sony Classical MH2K 62339 [1996]
Francescatti, Zino (violin); Boston Symphony Orchestra; Munch, Charles (conductor).
Recorded 1958.07.27 live in Boston, Symphony Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
Doremi DHR 7888 [2009]
Francescatti, Zino (violin); New York Philharmonic Orchestra; Schippers, Thomas (conductor).
Recorded 1965.02.02 in New York, Manhattan Center. Movt. 1 cut by 19 bars, Finale cut by 52 bars.
33 (12") CBS MP 42462 [1987]
Columbia MS 6758
CD
CBS CD 45700 [1989]
CBS MPK 45700 [1989]
Sony Classical 82876787602 [2006]
Sony Classical 88883761262 [2013]
Sony Classical CSCR 8452 [1991]
Sony Classical SB 2 K 63260 [1997]
Sony Classical SB 2 K 63281 [1997]
Francescatti, Zino (violin); Cologne Radio Symphony Orchestra; Steinberg, William (conductor).
Recorded 1967.12.11 live in Cologne. Finale cut by 52 bars.
CD
St. Laurent Studio YSL 0949 T [2020]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1060

Francescatti, Zino (violin); National Orchestra of French Radio; Kletzki, Paul (conductor).
Recorded 1970.05.05 live. Finale cut by 52 bars.
CD
Music & Arts CD 1171 [2006]
Frang, Vilde (violin); Danish National Symphony Orchestra; Jensen, Eivind Gullberg (conductor).
Recorded 2011.08.29-31 in Copenhagen, DR Koncerthuset. Finale cut by 24 bars (69-80, 259-270).
CD
EMI 9799142 [2012] (movt. 2 only)
Warner Classics 6025702 [2012]Friedman, Erick (violin); London Symphony Orchestra; Ozawa, Seiji (conductor).
Recorded 1965.08.12 in London, Walthamstow Assembly Hall. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 476487).
33 (12") RCA LSB 4016 [1971]
RCA AGL 13884 [1981]
RCA LM 2865 [1966]
RCA LSC 2865 [1966]
RCA RB 6666 [1966]
RCA SB 6666 [1966]
CD
RCA 09026604912
RCA 09026639792 [2003]
RCA 74321179002 [1994]
RCA 88985395042 [2017]
RCA VD 60491 [1990]
Friedman, Erick (violin); Sofia Philharmonic; Manolov, Dimiter (conductor).
Recording date unknown (1993 or earlier). Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 476-487).
CD
Castle Communications MAC CD 933 [1997]
Cirrus Classics CRS CD 202 [1993]
Fujikawa, Mayumi (violin); Rotterdam Philharmonic Orchestra; Waart, Edo de (conductor).
Recorded 1973.10.01-03. Finale cut by 56 bars.
33 (12") Ex-Libris PH 6858840 [1974]
Philips 6500708 [1974]
Philips 6527215 [1983]
Philips 6570028 [1978]
CD
Belart 4500542 [1993]
Funke, Christian (violin); Dresden Staatskapelle; Vonk, Hans (conductor).
Recorded 1981.04.06-07 in Dresden, Lukaskirche. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Eterna 827655
CD
Berlin Classics 0002662 CCC [2006]
Corona CD 00232 [1994]
Garrett, David (violin); Russian National Orchestra; Pletnev, Mikhail (conductor).
Recorded 1997.10.03-13 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
Deutsche Grammophon 4714282 [2001]
Deutsche Grammophon 4792936 [2014]
Deutsche Grammophon 4801645 [2010] (movt. 1 excerpt only)
Deutsche Grammophon 4804590 [2010] (movt. 1 excerpt only)*Gavriloff, Sascha (violin); *Belgrade Symphony Orchestra; *Badrossian, Aram (conductor).
33 (12") Peerless Oryx ORPS 89
Pseudonyms for Saschko Gawriloff's recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen Walther –see the next entry and Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1061

Gawriloff, Saschko (violin); *Hamburg Pro-Musica Orchestra; Walther, Hans-Jürgen (conductor)
Recording date unknown. Finale cut by 32 bars.
33 (12") CBS 51067
A different recording from the entry below – see also the preceding entry and Appendix III.
*Gawriloff, Saschko (violin); *Orchestre Symphonique de Hambourg; *Brückner-Rüggeberg, Wilhelm (conductor).
Recording date unknown. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Nouvelles Galeries et Magasins Modernes NG 1020
A different recording from the entry above. Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Gitlis, Ivry (violin); *Vienna Pro Musica Orchestra [= Vienna Symphony]; Hollreiser, Heinrich (conductor).
Recorded 1955. Finale cut by 148 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-563, 580-583).
33 (12") Europhon 3018
Mr Pickwick MPD 909 [1975]
Vox GBY 11760 [1961]
Vox PL 8840 [1955] (as "Orchestre Symphonique "Pro Musica" Vienne")
Vox PL 10350 [1957]
Vox V 8840 (as "Vienna Symphony")
Vox VSPS 9 (as "Vienna Symphony")
CD
Brilliant Classics 9145 [2010] (as "Vienna Symphony")
Vox CDX 25505 [1993]
Also released under pseudonyms – see Appendix III
Gitlis, Ivry (violin); Radio Luxembourg Symphony Orchestra; Froment, Louis de (conductor).
Recorded 1959.12.08 in Luxembourg, Radio Studio. Finale cut by 56 bars.
CD
Rhine Classics RH 019 [2021]
Gitlis, Ivry (violin); French National Radio Orchestra; Dixon, Dean (conductor).
Recorded 1961.03.22 live in Paris. Finale cut by 56 bars.
CD
Forgotten Records FR 876 [2013]
Gitlis, Ivry (violin); French National Radio Orchestra; Mander, Francesco (conductor).
Recorded 1965.06.13 live, Finale cut by 56 bars.
DVD
EMI DVB 38846994 [2007]
It is possible that the two recordings by Ivry Gitlis with the French National Radio Orchestra are the same performance.
Gitlis, Ivry (violin); Nice Symphony Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1973.07.25 live in Venice. Finale cut by 56 bars.
CD
St. Laurent Studio FR 1357 [2022]
Gitlis, Ivry (violin); Toronto Philharmonic Orchestra; Robinson, Paul (conductor).
Recorded 1990.11.18 live in Toronto, Massey Hall. Finale cut by 56 bars.
CD
Doremi DHR 8197/8 [2023]
Glenn, Carroll (violin); Cambridge Symphony Orchestra; Rachlin, Ezra (conductor).
Recorded 1977.02 in Cambridge, Trinity College Chapel. Finale cut by 88 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430,
460-507).
33 (12") Vox TV 34725 [1978]
Gluzman, Vadim (violin); Bergen Philharmonic Orchestra; Litton, Andrew (conductor).
Recorded 2007.08. Finale cut by 52 bars.
SACD
Bis BIS 1432 [2008]
Goto, Ryu (violin); Frankfurt Radio Symphony Orchestra; Orozco-Estrada, Andrés (conductor).
Recorded 2015.08 live in Wiesbaden, Kurhaus, Friedrich-von-Thiersch-Saal. Finale cut by 52 bars.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1062

CD

Deutsche Grammophon 0663433 [2015]
Deutsche Grammophon UCCG 1718 [2015]*Green, Alan (violin); *Russian State Philharmonic; *Labradorus, Maurice (conductor).
CD
Everyman EVCD 44 [1985]
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
*Green, Eric (violin); *European Philharmonic Orchestra; *Greenburg, Hymisher (conductor).
CD
Tring Symphonia SYM 007
Tring Symphonia SYM 052 (movt. 1 only; violinist unidentified)
Tring Symphonia SYM 055 (movt. 1 only)
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
Haendel, Ida (violin); National Symphony Orchestra of London; Cameron, Basil (conductor).
Recorded 1945.04.26 & 1946.02.06 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-9356/63. Finale cut by 56 bars.
78 (12") Decca AK 1444/47 [1946]
Decca K 1444/47 [1946]
CD
Decca 4841688 [2020]
Dutton Laboratories CDK 1204 [1999]
Forgotten Records FR 575 [2013]
Haendel, Ida (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Goossens, Eugene (conductor).
Recorded 1953.10.22-26 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Finale cut by 56 bars.
33 (10") HMV DLP 1190 [1958]
CD
Documents 286085 [2019]
Documents 600509 [2019]
Testament SBT 1038 [1994]
Haendel, Ida (violin); Stuttgart Radio Symphony Orchestra; Müller-Kray, Hans (conductor).
Recorded 1960.01.08 in Stuttgart, Liederhalle. Finale cut by 52 bars.
CD
Hänssler CD 94205 [2010]
SWR Music SWR 19427 CD [2021]*Hebern, Andre (violin); *Societé des Concerts; *Lille, Hans (conductor).
33 (12") Acorn KS 130
Pseudonyms for Janine Andrade's 1959 recording with with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen
Walther – see Appendix III.
Heifetz, Jascha (violin); London Philharmonic Orchestra; Barbirolli, John (conductor).
Recorded 1937.03.25 in London, EMI Abbey Road Studios. Matrix 2EA-4709/16. Finale cut by 92 bars (69-80, 259-270, 297300, 304-307, 423-430, 460-507, 580-583), and other alterations.
78 (12") HMV DB 3159/62 [1937]
Victor 14401/4
Victor AM 356 [1937]
33 (12") EMI 1433511 [1985]
EMI EX 7493751 [1987]
Seraphim 60221 [1974]
CD
Biddulph LAB 026 [1990]
Documents 221313 [2003]
Documents 224043 [2006]
EMI 2173122 [2008]
EMI 3615902 [2007]
EMI 7640302 [1991]
Grammofono 2000 AB 78547 [1995]
Magic Talent CD 48027 [1998]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1063

Membran Music 222137444 [2004]
Naxos 8110938 [2000]
Pearl GEMMCDS 9157
Pristine Audio PASC 002 [2007]
RCA 09026617492 [1994]
Strings QT 99325 [1997]
Sony Classical 88697700502 [2010]
Heifetz, Jascha (violin); Los Angeles Philharmonic Orchestra; Steinberg, William (conductor).
Recorded 1949.03.21 live. With alterations; Finale cut by 92 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-507, 580583), and other alterations.
CD
Cembal d'Amour CD 115 [2001]
Heifetz, Jascha (violin); Philharmonia Orchestra; Susskind, Walter (conductor).
Recorded 1950.06.19-20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2EA-14804/11. Finale cut by 92 bars (69-80, 259270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-507, 580-583), and other alterations.
78 (12") HMV DB 9666/9 [1951]
HMV DB 21228/31 [1951]
33 (12") HMV BLP 1012 [1953]
RCA LM 1111 [1950]
33 (10") HMV FBLP 1008
CD
Naxos 8111359 [2010]
RCA 09026617382 [1997]
RCA 09026617782 [1994]
Sony Classical 88697700502 [2010]
Heifetz, Jascha (violin); Chicago Symphony Orchestra; Reiner, Fritz (conductor).
Recorded 1957.04.19 in Chicago, Orchestra Hall. Finale cut by 92 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-507,
580-583), and other alterations.
33 (12") Analogue Productions LSC 2129 [2015]
RCA 630641 [1962]
RCA 640502 [1963]
RCA AGL 14883 [1975]
RCA ARP 14567 [1983]
RCA DPS 2002 [1970]
RCA GL 85264 [1985]
RCA LM 2129 [1957]
RCA LSC 2129 [1957]
RCA RB 16038 [1957]
RCA RL 00720 [1980]
RCA RSL 3506
RCA SB 2002 [1958]
Reader's Digest RD 6023
CD
Documents 600158 [2014]
RCA 09026614952 [1993]
RCA 09026617432 [1998]
RCA 09026617782 [1994]
RCA 09026617792 [1994]
RCA 09026639062 [2002] (movt. 2 only)
RCA 59332 RC
RCA 74321634702
RCA 886443864665
RCA 88697811232 [2010]
RCA 88765414972 [2012]
RCA 99568
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1064

SACD

RCA 74321200222 [1994]
RCA BVCC 37054 [1999]
RCA BVCC 9331 [1994]
RCA RD 85933 [1989]
Sony Classical 88697700502 [2010]
Sony Classical 88883767872
Analogue Productions CAPC 2129 SA [2015]
Sony Classical 82876678962 [2005]*Heinrici, Kurt (violin); *Radio Symphony Orchestra; *Westergard, Hans (conductor).
33 (12") Pergola 832013 PGY
Pseudonyms for Janine Andrade's 1959 recording with with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen
Walther – see Appendix III.
Holmes, Ralph (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Cameron, Basil (conductor).
Recorded 1957.09.02 live in London, Royal Albert Hall. Finale cut by 56 bars.
CD
CRQ Editions CRQCD 373/3 [2018]
Holmes, Ralph (violin); Nuremburg Symphony; Mága, Othmar (conductor).
Recording date unknown (1969 or earlier). Finale cut by 52 bars.
33 (12") Trimicron LS 14 (as "R. Holmes", with "Orchestre Philharmonique de Nuremberg", conductor "O. F. Maga")
33 (10") Fabbri TGM 08 [1969]
CD
Maestro AMD 6707 [1989]
Released under numerous pseudonyms – see Appendix III and the next entry.
Holmes, Ralph (violin); *South German Philharmonic Orchestra; *Pitamic, Alexander (conductor).
33 (12") Camelot CMT 115 (movt. 3 only; some issues only)
QSP RSP 138 (movt. 3 only)
Ronco RTL 2084 D [1982] (movt. 3 only)
Telmark CS 1 D [1984] (movt. 3 only)
CD
Object Enterprises OQ 0022 [1987] (movt. 3 only; as "Southern German Philharmonic Orchestra")Pseudonyms for the previous entry – see also Appendix III.
Huberman, Bronislaw (violin); Staatsoper Berlin; Steinberg, Wilhelm (conductor).
Recorded 1928.12.28 in Berlin. Matices WAX 4509/15 (Columbia), OxxB 8371/7 (Fonotipia, Odeon), 221157/61 & 221539/40(Parlophone). Finale cut by 198 bars (53-242, 423-430).
78 (12") Columbia 67726/9 D
Columbia GQZ 10585/8
Columbia L 2335/8 [1929]
Columbia M 131
Decca 25470/3
Fonotipia XX 170258/61
Odeon O 8737/40
Parlophone P 8928/31
Parlophone P 9855/8
33 (12") EMI CO5301419 [1974]
CD
Adès ADE 640 [1990]
EMI 7648552 [1993]
EPM FDC 2003 [1990]
Conifer FDC 2003 [1990]
History Records 204567308 [2000] (movt. 3 only)
Naxos 8110903 [2000]
Pearl GEMMCD 9332 [1988]
Pristine Audio PASC 439 [2015]
The Parlophone recordings include re-takes of two sides Recorded on 1929.08.16.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1065

Huberman, Bronislaw (violin); New York Philharmonic Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1946.03 live. Finale cut by 214 bars (53-242, 540-563).
CD
Music & Arts CD 1122 [2003]
Music & Arts CD 4299
Huyghues de Beaufond, Brigitte (violin); Algerian Radio Orchestra; André, Franz (conductor).
Recorded 1960.03.22 live. Finale cut by 52 bars.
CD
Forgotten Records FR 1610 [2019]
Ishikawa, Shizuka (violin); Czech Philharmonic; Košler, Zdenĕk (conductor).
Recorded 1978.02.13-17. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Gramola Profile 002
Supraphon 1102460 [1979]
CD
Denon COCO 6785 [1990]
Supraphon 1106662 [1992]
Supraphon 2 SUP 0004 [1987]
Jenson, Dylana (violin); Lodz Grand Theatre Orchestra; Michniewski, Wojciech (conductor).
Recorded 1980.01.07 live. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Polskie Nagrania Muza SX 1958 [1986]
Josefowicz, Leila (violin); Academy of St. Martin in the Fields; Marriner, Neville (conductor).
Recorded 1994.10.12-14 in London, All Saints' Church, Tooting. Finale cut by 52 bars.
CD
Philips 4461312 [1995]
Philips 4620322 [1997]
Philips 4640592 [1999]
Philips 4676752 [2001] (movt. 2 only)
Philips 4801003 [2008]
Philips 4850093 [2020]
Kantorow, Jean-Jacques (violin); Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra; Watanabe, Akeo (conductor).
Recorded 1977.06.05-12 in Arakawa, District Hall. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
33 (12") Denon COCQ 83248
Denon OX 7103 ND [1978]
Kato, Tomoko (violin); New Japan Philharmonic Orchestra; Inoue, Michiyoshi (conductor).
Recorded 1987.08.10-13 in Edogawa, Sogo Bunka Center. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Canyon Classics C28R0150 [1988]
Kato, Tomoko (violin); NHK Symphony Orchestra; Koizumi, Kazuhiro (conductor).
Recorded 2002.09.24 live in Anjo, Aisin Kibonooka Harmony Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
NHK Symphony Orchestra
Kim, Chin (violin); Symphony Orchestra of Russia; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1993.09 in Moscow, Radio Union Great Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
Fanfare 3535 [1995]
Kim, Seung Ho (violin); Philharmonic Youth Orchestra Nordrhein-Westfalen; Stephani, Martin (conductor).
Recorded 1976.10.20-27 live. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
33 (12") RTB JM 0304
Kim, Yoon-Hee (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Wordsworth, Barry (conductor).
Recorded 2013.04.19-20 in London, Cadogan Hall. Finale cut by 36 bars (69-80, 259-270, 476-487).
CD
RPO Records SP 046 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1066

Kino, Masayuki (violin); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1991.04.24-26 in Katowice, Center of Arts. Finale cut by 52 bars.
CD
Exton OVCL 00363 [2014]
Klimov, Valery (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Eliasberg, Karl (conductor).
Recording date unknown (1958 or earlier). Finale cut by 52 bars.
33 (12") Artia MK 1502 [1960]
Melodiya Д 04302/3 [1958]
Opus TW 844 [1964] (as "Kurt Eliasberg")
USSR Д 04302/3 [1958]
CD
Forgotten Records FR 1789 [2020]
It is possible that some issues attributed to Valery Klimov on Opus TW 844 may actually be Janine Andrade's 1959 recordingwith the North German Radio Symphony Orchestra, conductor Hans-Jürgen Walther.
Klimov, Valery (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1977. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
33 (12") Melodiya С 1009793/4 [1977]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Kogan, Leonid (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Nebolsin, Vasily (conductor).
Recorded 1950.10.31. Finale cut by 52 bars.
78 (12") USSR 22752/60 [1953]
33 (12") Chant du Monde LDA 8167
Classic Platten Club 5022 (as "Moscow Symphony Orchestra" and "The Radio Symphony Orchestra")Kingsway KL 241
Melodiya С 1030919/20 [1990]
Monitor MC 2065
Saga XID 5022 [1958] (as "Soviet State Radio Symphony Orchestra")USSR НД 01237/8 [1953]
33 (10") Shinsekei PH 32 [1959]
Shinsekei PLV 24 [1958]
Telefunken TW 30220 (as "Staatliches Sinfonie-Orchester Der UdSSR")
CD
Arlecchino ARL 7 [1994] (as "USSR Radio & TV Symphony Orchestra")Ars Nova AN 117 [2019] (dated to 1950.10.01)
Brilliant Classics 93030 (as "USSR State TV & Radio Symphony Orchestra"; dated to 1950.10.01)
Brilliant Classics 93980 [2011] (as "USSR State Radio Symphony Orchestra")EMI 094635192223 [2006]
Istituto Discografico Italiano IDIS 6557 [2008] (as "Grand Symphony Orchestra of Radio & Television")
Melodiya С 1030919004 [1990]
Mezhdunarodnaya Kniga MKM 321 [2021] (as "USSR State Symphony Orchestra")Russian Compact Disc RCD 16434 [2020] (conductor as "Alexander Gauk")
Russian Revelation RV 10019 [1996]
Triton DMCC 24019 [1996]
Venetsiya CDVE 00510 [2012]Vista Vera VVCD 00208 [2009] (as "Grand Symphony Orchestra")Also released under pseudonyms - see Appendix III and the next entry.
Kogan, Leonid (violin); Paris National Symphony Orchestra; Gauk, Aleksandr (conductor).
33 (12") Que CL 2005
CD
Monopole MONO 021 [2008]
Pseudonyms for the previous entry – see Appendix III.
Kogan, Leonid (violin); Paris Conservatoire Orchestra; Vandernoot, André (conductor).
Recorded 1956.06.03-11 (?) in Paris, Théâtre Apollo. Finale cut by 52 bars.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 106733 (12") Angel 35444
Columbia 33 CX 1546 [1958]
HMV LALP 30010
HMV LBLP 1035
33 (10") Columbia C 70377
Columbia FC 1051 [1956]
Columbia FC 25073 [1958]
Columbia ZL 106 [1959]
CD
Ars Nova AN 117 [2019]
EMI 094635192223 [2006]
Mezhdunarodnaya Kniga MKM 323 [2021]
Testament SBT 1224 [2002]
Testament SBT 61248 [2002]
Toshiba TOCE 11361 [1999]
Warner Classics 9029541456
Warner Music Korea PWC 15 D 0012 [2014]
Kogan, Leonid (violin); Paris Conservatoire Orchestra; Silvestri, Constantin (conductor).
Recorded 1959.11.10-28 in Paris, Salle Wagram. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40083 [1974]
Columbia 33 CX 1711 [1960]
Columbia FCX 30127 [1964]
Columbia FCX 842 [1960]
Columbia OL 3207 [1962]
Columbia OS 3106 [1962]
Columbia QCX 10413
Columbia SAX 2323 [1962]
Columbia SAXQ 7310
Columbia SAXF 137
Electric Recording ERC 097 [2013]
Seraphim S 60075 [1968]
Toshiba AA 7333 [1965]
Toshiba AA 8431 [1969]
Toshiba AA 8434 [1969]
Toshiba AA 8435 [1969]
Toshiba AA 8436 [1969]
Toshiba AA 93045 B [1972]
Toshiba CA 1025 [1963]
Toshiba SCA 1054 [1963]
Trianon TRI 33123
CD
Ars Nova AN 117 [2019]
EMI 5696952 [1997]
EMI 5745912 [2001]
EMI 5746912 [2001]
EMI 7677322 [1993]
EMI 7678222 [1994]
Intense Media 600374 [2017]
Melodiya MELCD 1002328 [2015]
Toshiba TOCE 11356 [1999]
Toshiba TOCE 7278 [1991]
Warner Music Korea PWC 15 D 0012 [2014]
Korcia, Laurent (violin); Liège Royal Philharmonic Orchestra; Kantorow, Jean-Jacques (conductor).
Recorded 2011.07 in Liège, Salle Philharmonique. Finale cut by 52 bars.
CDNaïve NC 40040 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1068Naïve V 5280 [2011]*Körner, Günther (violin); *Bamberg Philharmonic Orchestra; *Radtke, Werner (conductor).
CD
Bella Musica BMCD 312037 [1997] (as "Philharmonisches Orchester Bamberg")
Bella Musica BMCD 90237 [1997] (as "Bamberger Symphoniker"; conductor unidentified)
Hobby & Work Italiana Editrice GMC 008 [1994] (as "Philharmonic Orchestra Bamberg")
Madacy KSW 28620 [1998] (movt. 2 only; as "Philharmonic Orchestra Bamberg")
Pilz CD 160125 [1990] (as "Philharmonic Orchestra")Profil Medien PH 18211 [2019] (movts. 1, 2 only)
Time Life Music TL 51203 [2002] (as "Phil. Orch. Bamberg"; soloist unidentified)
Weltbild Classics 700278 [1992]
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
Kote, Laszlo (violin); Budapest Symphony Orchestra; Lehel, György (conductor).
Recorded 1970.05.13. Finale cut by 58 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-507, 580-583).
CD
Fidelio FID CD 012 [2014]
Kremer, Gidon (violin); Leningrad Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1971 live. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 421-430, 476-487, 580-583).
CD
Point Classics LM 1306 [1995]
Krysa, Oleh (violin); Polish Radio Orchestra; Stryja, Karol (conductor).
Recorded 1968 in Warsaw. Finale cut by 52 bars.
CD
Cambria CD 1434 [2001]
TNC Recordings CDH 1434 [2002]
Kulenkampff, Georg (violin); Deutsches Opernhaus Orchester Berlin; Rother, Artur (conductor).
Recorded 1939.04.06. Matrix 24158/65. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
78 (12") Telefunken E 3010/3
Ultraphon F 18094/7
33 (12") Telefunken GMA 101 [1966]
CD
Documents 600416
Dutton Laboratories CDBP 9800 [2010]
Lee, Min (violin); Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2004.05 in London, Abbey Road Studios. Finale cut by 52 bars.
CD
Universal 9826823 [2004]*Libért, Yvonne (violin); *Metz Symphonic Ensemble; *Moret, Francois (conductor).
33 (12") Classics Club X 9045 [1963]
Pseudonyms for Janine Andrade's 1959 recording with with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen
Walther – see Appendix III.
Lubotsky, Mark (violin); Estonian National Symphony Orchestra; Volmer, Arvo (conductor).
Recording date unknown (1998 or earlier). Finale cut by 52 bars.
CD
Globe Records GLO 5174 [1998]
Luzzato, Wanda (violin); RAI Milan Symphony Orchestra; Kurtz, Efrem (conductor).
Recorded 1960.03.25 live in Milan, Conservatorio Giuseppe Verdi, Sala Grande. Finale cut by 88 bars (69-80, 259-270, 297300, 304-307, 423-430, 460-507).
CD
Rhine Classics RH 002 [2017]
Maehashi, Teiko (violin); Osaka Philharmonic Orchestra; Asahina, Takashi (conductor).
Recorded 1972.01.06-17. Finale cut by 76 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 476-487).
33 (7")
Gakken SG 545
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1069

*Marcel, Renee (violin); *Europa Symphony Orchestra; unnamed conductor.
33 (12") Plymouth P 12121
Pseudonyms for Michele Auclair's 1950 recording with the Tonkünstler Orchestra Vienna, conductor Kurt Wöss – see Appendix
III.
Martin, Mihaela (violin); USSR State Symphony Orchestra; Jordania, Vakhtang (conductor).
Recorded 1978.07 live. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Eurodisc 300228370 [1978]
Menuhin, Yehudi (violin); RIAS Symphony Orchestra Berlin; Fricsay, Ferenc (conductor).
Recorded live 1949.08.22 in Berlin (radio broadcast). Finale cut by 254 bars (53-242, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430,
476-487, 540-563).
CD
CRQ Editions CRQCD 249 [2016]
Menuhin, Yehudi (violin); RIAS Symphony Orchestra Berlin; Fricsay, Ferenc (conductor).
Recorded 1949.09.24 in Berlin, Titania-Palast. Finale cut by 254 bars (53-242, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 476-487,
540-563).
33 (12") Golden Masterworks GCL 04
CD
Audite 95588 [2008]
Deutsche Grammophon 4454092 [1994]
Deutsche Grammophon 4631752 [1999]
Deutsche Grammophon 4792691 [2014]
Menuhin, Yehudi (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Boult, Adrian (conductor).
Recorded 1959.02.17-18 in London, Kingsway Hall. Finale cut by 56 bars.
CD
Warner Classics 025646777781 [2016]
Warner Classics 825646782741 [2016]
Menuhin, Yehudi (violin); Lucerne Festival Orchestra; Fricsay, Ferenc (conductor).
Recorded 1961.08.16 live in Lucerne, Kunsthaus. Finale cut by 52 bars.
CD
Tahra TAH 732/3 [2012]*Meyer, Pierre (violin); *Cincinnati Promenade Symphony Orchestra; *Groth, Peter (conductor)
33 (12") ARC Records FDY 2046 [1963]
Pseudonyms for Janine Andrade's 1959 recording with with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen
Walther – see Appendix III.
Midori (violin); Berlin Philharmonic; Abbado, Claudio (conductor).
Recorded 1995.03.07-11 live in Berlin, Philharmonie. Finale cut by 52 bars.
CD
Sony Classical 88875183402
Sony Classical SK 68338 [1998]
Sony Classical SRCR 2259 [1998]
Milstein, Nathan (violin); Chicago Symphony Orchestra; Stock, Frederick (conductor).
Recorded 1940.03.06 in Chicago, Orchestra Hall. Matrix WXCO-26604/11. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300,
304-307, 423-430, 460-563).
78 (12") Columbia 11276/9
Columbia 11280/3
Columbia 11284/7
Columbia 305015/8
Columbia C 20044/7
Columbia D 45
Columbia JS 126/9
Columbia LX 25014/7
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1070

Columbia M 413
Columbia ML 4053
33 (12") Columbia RL 3032 [1954]
CD
Biddulph LAB 063 [1992]
Dante LYS 104 [1996]
Istituto Discografico Italiano IDIS 6589 [2010]
Naxos 8110977 [2003]
Pearl GEMMCD 9260 [1996]
Strings QT 99331 [1997]
The Red Box THERB 425 [2007] (movts. 2, 3 only)
Milstein, Nathan (violin); Concertgebouw Orchestra; Beinum, Eduard van (conductor).
Recorded 1951.10.10 live in Hilversum. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-563).
CD
St. Laurent Studio YSLT 802
Milstein, Nathan (violin); Boston Symphony Orchestra; Munch, Charles (conductor).
Recorded 1953.03.29 in Boston, Symphony Hall. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460563), with some alterations in movt. 1.
33 (12") RCA LM 1760
RCA VIC 1003 [1962]
CD
Biddulph 850352 [2023]
Naxos 8111259 [2007]
RCA 88875169792 [2016]
RCA BVCC 37348
Milstein, Nathan (violin); Gürzenich Orchestra Cologne; Cluytens, Andre (conductor).
Recorded 1953.09.07 live in Montreux. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-563).
CD
Cascavelle RSR 6193 [2005]
Milstein, Nathan (violin); Pittsburgh Symphony Orchestra; Steinberg, William (conductor).
Recorded 1959.04.06 in Pittsburgh, Syria Mosque. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Capitol Records CLP 8512
Capitol Records P 8512 [1960]
Capitol Records PBR 8502 [1959]
Capitol Records SP 8512 [1960]
Capitol Records SPBR 8502 [1959]
HMV SXLP 00000 [1976]
CD
EMI 7648302 [1993]
Urania WS 121408 [2023]
Milstein, Nathan (violin); Prague Philharmonic Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1959 live. Finale cut by 52 bars.
CD
Doron Music DRC 4027/8 [2015]
Milstein, Nathan (violin); Czech Philharmonic; Ančerl, Karel (conductor).
Recorded 1962.09.05 live in Montreux, Grande salle du Pavillon. Finale cut by 76 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307,
423-430, 476-487, 540-563).
CD
Tahra TAH 755/6 [2013]
Milstein, Nathan (violin); Chicago Symphony Orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1963.01.06 live. Finale cut by 52 bars.
DVD
VAI VAI 4279 [2004]
Milstein, Nathan (violin); National Orchestra of French Radio; Martinon, Jean (conductor).
Recorded 1969.06.04 live. Finale cut by 52 bars.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1071

CD

Doremi DHR 7752 [2013]

Milstein, Nathan (violin); Vienna Philharmonic; Abbado, Claudio (conductor).
Recorded 1972.09.11-13 in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Deutsche Grammophon 2530359 [1973]
Deutsche Grammophon 2736010 [1978]
Deutsche Grammophon 4190671 [1986]
Melodiya С 1006021 [1975]
CD
Deutsche Grammophon 4131612 [1991]
Deutsche Grammophon 4190672 [1987]
Deutsche Grammophon 4394202 [1993]
Deutsche Grammophon 4531422 [1986]
Deutsche Grammophon 4606192 [1999]
Deutsche Grammophon 4775914 [2006]
Deutsche Grammophon 4791048 [2013]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4836164 [2018]
Deutsche Grammophon 4836312 [2019]
Milstein, Nathan (violin); Swiss Romande Orchestra; Hollreiser, Heinrich (conductor).
Recorded 1972.10.24 live in Geneva, Victoria Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
St. Laurent Studio YSLT 671
Morini, Erica (violin); New York Philharmonic Orchestra; Stravinsky, Igor (conductor).
Recorded 1940.01.07 live. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-563).
CD
Doremi DHR 7772 [2001]
Morini, Erica (violin); Chicago Symphony Orchestra; Defauw, Désiré (conductor).
Recorded 1945.12.12 in Chicago, Orchestra Hall. Matrix D5-RC-1646/53. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300,
304-307, 423-430, 460-563).
78 (12") Victor 119867/70
Victor M 1168
33 (12") Bluebird LBC 1061 [1954]
CD
Biddulph 80168 [2000]
Morini, Erica (violin); RIAS Symphony Orchestra Berlin; Fricsay, Ferenc (conductor).
Recorded 1952.10.13 live in Berlin, Titania-Palast. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460563).
CD
Audite 95606 [2010]
Morini, Erica (violin); New York Philharmonic Orchestra; Szell, Georg (conductor).
Recorded 1955.12.25 live. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-563).
CD
Arbiter Records 164 [2017]
Morini, Erica (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Rodzinski, Artur (conductor).
Recorded 1956.09.20-25 in London, Walthamstow Assembly Hall. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307,
423-430, 460-563).
33 (12") HMV SXLP 20053 [1964]
HMV XLP 20053 [1964]
Westminster WST 14017 [1959] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")Westminster XWN 18397 [1957] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")Westminster XWN 18734
CD
Decca DG 40044 [2013]
Deutsche Grammophon 4712002 [2001]
Deutsche Grammophon 4792343 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1072

MCA Classics MCD 99829 [1990] (as "Philharmonic Symphony Orchestra of London")Millennium Classics MCD 80101 [1997]
Westminster DG 40030
Westminster MVCZ 10101 [2000]
Morini, Erica (violin); National Orchestra of French Radio; Horenstein, Jascha (conductor).
Recorded 1957.12.19 live. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 460-563).
CD
Music & Arts CD 1116 [2002]
Muto, Yoriko (violin); Baden-Baden Philharmonic; Stiefel, Werner (conductor).
Recorded 2003.11.01 live in Baden-Baden, Kurhaus, Weinbrennersaal. Finale cut by 56 bars.
CD
Bella Musica BM 312392 [2003]
Mutter, Anne-Sophie (violin); Vienna Philharmonic; Karajan, Herbert von (conductor).
Recorded 1988.08.15 live in Salzburg, Großes Festspielhaus. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Deutsche Grammophon 4192411 [1988]
CD
Deutsche Grammophon 4192412 [1988]
Deutsche Grammophon 4798160 [2017]
Deutsche Grammophon 4777540 [1988] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon 4777572 [1988]
Deutsche Grammophon 4779471 [2011]
Deutsche Grammophon 4838722 [2020]
Deutsche Grammophon 4842358 [2022]
Deutsche Grammophon 4862474 [2022]
Deutsche Grammophon GS 55/56 [2006]
Deutsche Grammophon POCG 1346 [1988]
Mutter, Anne-Sophie (violin); Vienna Philharmonic; Previn, André (conductor).
Recorded 2003.09 live in Vienna, Musikverein. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Deutsche Grammophon 4745152 [2004]
Deutsche Grammophon 4775152 [2004]
Deutsche Grammophon 4779491 [2011]
Deutsche Grammophon 4796834 [2006] (movt. 2 only)
Deutsche Grammophon UCCG 1206 [2004]
SACD
Deutsche Grammophon 4748742 [2011]
Deutsche Grammophon 4779730 [2004] (movt. 3 only)CD
Decca UCCG 52120 [2018]
Mutter, Anne-Sophie (violin); Oslo Philharmonic; Previn, André (conductor).
Recorded 2003 live. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Fachmann FKM-309 [2012]
Nabakov, Boris (violin); Capella Classica; Usedruuf, Bernhard (conductor).
Recording date unknown. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Sastruphon SM 007063
Nadien, David (violin); New York Philharmonic Orchestra; Bernstein, Leonard (conductor).
Recorded 1966.10.08 live. Finale cut by 56 bars.
CD/DVD Cembal d'Amour CD 130 [2008]
Nikkanen, Kurt (violin); London Philharmonic Orchestra; Simonov, Yury (conductor).
Recorded 1990.03 in London, Abbey Road Studios. Finale cut by 52 bars.
CD
Collins Classics 11282 [1990]*Novak, Jan (violin); *Münchner Symphoniker; *Starek, Milan (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1073

33 (12") Intercord 120839
Intercord 293290
Intercord 185809
Intercord 192809
Lingen Köln 287
Saphir 257444 SB
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága.
*Novak, Jan (violin); *Süddeutsche Philharmonie; *Starek, Milan (conductor).
CD
Michaelangelo MIC 223 [2002]
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
Odnoposoff, Ricardo (violin); *Netherlands Philharmonic Orchestra; Goehr, Walter (conductor).
Recorded 1952.04-11. Finale cut by 56 bars.
33 (12") Guilde Internationale du Disque SMS 3056 (as "Orchestre Philharmonique d'Amsterdam")
Meisterwerke der Musik SA 9618
Prestige de la Musique SR 9618 (as "Orchestre Philharmonique d'Amsterdam")
33 (10") Concert Hall CM 34 [1962]
Concert Hall MMS 34 [1962]
Guilde Internationale du Disque MMS 34 [1955]
Musical Masterworks Society MMS 34
CD
Documents 600476 [2018]
Doremi DHR 7874/9 [2006]
Oistrakh, David (violin); USSR State Symphony Orchestra; Gauk, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938.02.03-05 in Moscow. Finale cut by 52 bars.
78 (12") Supraphon 40105/9 [1950] (as "Moscow State Philharmonic Orchestra")USSR 06451/6 & 06463/6 [1938] (as "Orchestra of the Moscow State Philharmonia")
Compass C 201 [1946] (as "Moscow State Philharmonic Orchestra")33 (12") Colosseum CRLP 10010 [1955]
Colosseum CRLP 101 (as "National Philharmonic Orchestra")Fidelio ATL 4067 [1962]
Hall of Fame HOFS 501 (as "National Philharmonic Orchestra")Hollywood LPG 3505 (as "National Philharmonic Orchestra")Musidisc RC 812 (as "Orchestre Philharmonique De Moscou")
Period Records SHO 307 [1958] (as "National Philharmonic Orchestra")Schallplattengilde AGL 1346
Super Majestic BBH 1060 [1965]
33 (10") Vox MV 224 (as "USSR Orchestra")CD
Dante LYS 331/4 (as "Orchestra of the Moscow State Philharmonia")
IDIS 6396 [2003] (as "Moscow Radio Symphony Orchestra")Russian Disc RDCD 15002 [1993] (as "All-Union Radio Orchestra"; dated 1939)
St. Laurent Studio YSL 781447 (as "Moscow State Philharmonic Orchestra")Oistrakh, David (violin); Dresden Staatskapelle; Konwitschny, Franz (conductor).
Recorded 1954.02.10-11 in Dresden, Lukaskirche. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Deutsche Grammophon 2726087 [1981] (as "Dresden State Orchestra")Deutsche Grammophon DGM 18196 [1955] (as "Sächsische Staatskapelle, Dresden")Deutsche Grammophon LPM 18196
Eterna LPM 1014 [1955]
Eterna 820002
Heliodor 478437 [1963]
Musical Rendezvous Contour 2870124 [1971]
Vinyl Passion VPC 85067 [2019]33 (10") Deutsche Grammophon LPE 17163 [1959] (as "Saxon State Orchestra")Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1074

CD

Deutsche Grammophon 4233992 [1988]
Deutsche Grammophon 4474272 [1995]
Deutsche Grammophon 4778167 [2009]
Deutsche Grammophon 4778417 [2009]
Deutsche Grammophon 4793449 [2014]
Profil Medien PH 05011 [2005]

Oistrakh, David (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1954.11.29 in Maida Vale, BBC Studios. Finale cut by 52 bars.
CD
ICA Classics ICAC 5159 [2019]
Oistrakh, David (violin); Stockholm Festival Orchestra; Kletzki, Paul (conductor).
Recorded 1955.09.28 live in Stockholm. Finale cut by 52 bars.
CD
Medici Arts MM 0182 [2007]
Oistrakh, David (violin); USSR State Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1957. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Allegro 1640
Eurodisc 77297 ZK
Eurodisc 87693 XAK
Everest 3375
Melodiya С 1009367 [1977] (movt. 3 only)
Melodiya СМ 03398 [1972] (movt. 3 only)
TAP T 301
USSR Д 03820/1 [1957]
33 (10") Chant du Monde LDS 8167
Telefunken TW 30170
CD
Hänssler PH 18046 [2018]
Melodiya 74321170842 [1993]
Melodiya MELCD 1000583 [1994]
Melodiya MELCD 1002013 [2012]
Melodiya MELCD 1002261 [2014]
Melodiya SUCD 1000239 [1991]
Oistrakh, David (violin); Warsaw Philharmonic; Skrowaczewski, Stanislaw (conductor).
Recorded 1957.11.29 live in Warsaw, Philharmonic Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
Andromeda ANDRCD 5120
Archipel ARPCD 0474 [2011]
Oistrakh, David (violin); Bolshoi Theatre Orchestra; Samosud, Samuil (conductor).
Recorded 1958. Finale cut by 242 bars (69-80, 243-459, 476-487).
33 (12") Animato AGL 1019
Bastei BDGM 5Classics International CIS 1818
Murray Hill S 2760
Period Records STP 5212
Schallplattengilde AGL 1019
Vox PL 16160
Vox PL 516160
CD
Preludio PHC 3135 [1987]
Tuxedo TUXCD 1052 [1990]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Oistrakh, David (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1958 live in Moscow. Finale cut by 52 bars.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1075

33 (10") Melodiya Д 14619/20 [1964]
Mezhdunarodnaya Kniga MK 1054 [1964]
CD
Documents 600591 [2021]
Melodiya VDC 1125 [1986]
Melodiya VICC 2017 [1990]
Oistrakh, David (violin); National Orchestra of French Radio; Bour, Ernest (conductor).
Recorded 1959.06.01 in Strassbourg, Palais des Fetes, Grande Salle. Finale cut by 52 bars.
CD
Spectrum Sound CD SMBA 043 [2020]
Oistrakh, David (violin); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1959.12.24 in Philadelphia, Broadwood Hotel. Finale cut by 52 bars.
33 (12") CBS 61628 [1975]
CBS 77357 [1973]
CBS BRG 72064 [1962]
CBS SBRG 72064 [1962]
Columbia ML 5698 [1962]
Columbia MS 6298 [1962]
Melodiya C 1017503/4 [1982] (dated to 1960)
Melodiya С 1022202/3 [1985]
CD
Alto ALC 1354 [2017]
CBS CD 44854 [1989]
CBS M2YK 46460 [1990]
CBS MPK 44854 [1988]
Diapason DIAP 131 [2021]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical 88697008122 [2006]
Sony Classical 88697334532 [2008]
Sony Classical 88697858162 [2011]
Sony Classical CD 46339 [1990]
Sony Classical CD 46460 [1990]
Sony Classical SBK 46339 [1990]
Oistrakh, David (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Del Mar, Norman (conductor).
Recorded 1960.01.19 live in London, Royal Albert Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
BBC BBCL 41022 [2002]
Oistrakh, David (violin); Portuguese Symphony Orchestra; Freitas Branco, Pedro de (conductor).
Recorded 1960.06.27 live in Lisbon, Coliseu dos Recreios. Finale cut by 52 bars.
CD
Portugalsom SP 4084 [1995]
Oistrakh, David (violin); National Orchestra of French Radio; Dervaux, Pierre (conductor).
Recorded 1960.03.07 live in Paris, Palais de Chaillot. Finale cut by 52 bars.
CD
Forgotten Records FR 557 [2011]
Oistrakh, David (violin); RAI Turin Symphony Orchestra; Kempe, Rudolf (conductor).
Recorded 1963.04.26 live in Torino, RAI. Finale cut by 52 bars.
CD
Frequenz 041011 [1989]
Memories Reverence MR 2570/3 (as "RAI Milan Symphony Orchestra")Oistrakh, David (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1968.09.27 live in Moscow, Conservatory, Great Hall. Finale cut by 52 bars.
33 (12") HMV SXLP 30220 [1977]
Melodiya Д 024141/2 [1969]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1076

CD

SACD
DVD
LD

Melodiya С 01779/80 [1969]
Bomba Music BOMBCL 033599 [2010]
Brilliant Classics 9056 [2008]
Brilliant Classics 9239
Brilliant Classics 92609
Brilliant Classics 93980 [2011]
Chant du Monde LDC 278884 [1987]
Melodiya 74321341782 [1997]
Melodiya 74321407102 [1997]
Melodiya 74321469682
Melodiya BVCX 4087 [1997]
Melodiya MELCD 1000740
Melodiya MELCD 1001931
Praga PRD 250325 [2016]
Praga DSD 250325
EMI DVB 5996859 [2004]
EMI 4913001 [1994]

Oistrakh, David (violin); London Philharmonic Orchestra; Shostakovich, Maksim (conductor).
Recorded 1972.11.26 live in London, Royal Albert Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
BBC BBCL 42672 [2009]
Oistrakh, Igor (violin); Pro Arte Orchestra; Schüchter, Wilhelm (conductor).
Recorded 1957.03.20-22 in London, Walthamstow Assembly Hall. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Angel 35517
Columbia 33 CX 1594 [1958]
CD
Documents 600518 [2019]
Forgotten Records FR 639 [2011]
Oistrakh, Igor (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1967.04.20 live in Tokyo, Bunka Kaikan. Finale cut by 52 bars.
CD
Altus ALT 066 [2003]
Oistrakh, Igor (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Oistrakh, David (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Finale cut by 52 bars.
33 (12") HMV ASD 2813 [1972]
Eurodisc 62308
Melodiya С 01243/4 [1965]
Olof, Theo (violin); Frysk Orchestra; Pešek, Libor (conductor).
Recording date unknown (1973 or earlier). Finale cut by 98 bars (69-76, 259-266, 297-300, 304-307, 421-430, 460-507, 540563).
33 (12") EMI 03726177 [1973]
Ozim, Igor (violin); Zagreb Philharmonic; Horvat, Milan (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Jugoton 2233
Presumed to be Auer's version.
Ozim, Igor (violin); Ljubljana RTV Symphony Orchestra; Simonov, Yury (conductor).
Recorded 1993.03.19 live in Ljubljana.
CD
ZKP RTV Slovenija ZKP 117152 [2022].
*Pagani, Ferdinand (violin); *Classics Club Philharmonic Orchestra; *Libert, Paul (conductor).
33 (12") Classics Club X 1029 [1962]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1077

Pseudonyms for Leonid Kogan's 1950 Recording with the Moscow Radio Symphony Orchestra, conductor Vasily Nebolsin –see Appendix III.

Paraschkevov, Vesselin (violin); Sofia Philharmonic; Tabakov, Émil (conductor).
Recorded 1996.05.01-02 in Sofia, Sala Bulgaria. Finale cut by 36 bars (69-80, 259-270, 476-487).
CD
Telos TLS 010 [1998]
Pasquier, Régis (violin); Baltic Chamber Orchestra; Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor).
Recorded 2007.05 in Saint Petersburg. Finale cut by 52 bars.
CD
Calliope CAL 9375 [2008]
Saphir Productions LVC 1173 [2011]
Pauk, György (violin); London Philharmonic Orchestra; Staern, Gunnar (conductor).
Recorded 1961.03.31-04.03 in London, Walthamstow Assembly Hall. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476487).
33 (12") Alshire ASC 834
Pye GGL 0119 [1962]
Stereo Fidelity ASC 10012
Pelassy, Frederic (violin); Slovak Philharmonic; Režucha, Bystrík (conductor).
Recorded 1995.01 in Kosice. Finale cut by 52 bars.
CD
BNL BNL 112874 [1995]
Perlman, Itzhak (violin); London Symphony Orchestra; Wallenstein, Alfred (conductor).
Recorded 1967.04.18-19 in London, Kingsway Hall. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Capriccio 26345 [1986] (movt. 2 only)
Capriccio 433318 [1986] (movt. 2 only)
Quintessence PMC 7056 [1978]
Reader's Digest EIRS 9671 [1976]
Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD 4178 [1976]
Reader's Digest RDA 60 [1967]
Reader's Digest RDA 178 A [1976]
Reader's Digest RDS 9383 [1977]
CD
Capriccio 571224 [1988] (movt. 2 only)
Chesky CD 12 [1990]
Chesky CG 9012 [1994]
Delta DA 20194 (movt. 2 only)
Menuet 1600242 [1989]
Profil Medien PH 04089 [2004]
Reader's Digest 202068812 [2006] (movt. 3 only)
Reader's Digest RDCD 1423 [1996]
Reader's Digest RDCD 1461 [1996]
Perlman, Itzhak (violin); American Symphony Orchestra; Stokowski, Leopold (conductor).
Recorded 1972.05.09 live in New York, Carnegie Hall. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
CRQ Editions CRQCD 293/4 [2017]
Perlman, Itzhak (violin); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1979.06.13-14 live in Philadelphia, Academy of Music. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
DVDEuroArts 2061328 [2015]
EuroArts 2072128 [2013]
EuroArts 2097018 [2017]
LD
Philips 0701103 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1078

Philips 0702101 [1990]
Perlman, Itzhak (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1990.04.27 live. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Yedang YCC 122
Perlman, Itzhak (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1990.05.02 live in Leningrad, Philharmonic Hall. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
EMI 7541082 [1990]
Helicon 029614 [2006]
Musical Heritage Society 513706 K [1994]
Warner Classics 2564615069 [2015]
LD
EMI LDB 9912431[1992] (movt. III only)
Piastro, Mishel (violin); New York Philharmonic Orchestra; Barbirolli, John (conductor).
Recorded 1942.03.29 live in New York, Carnegie Hall. Finale cut by 246 bars (69-80, 243-459, 476-487, 580-583) andalterations to movt. 1 cadenza.
CD
Barbirolli Society SJB 1030/31 [2008]
Pitcairn, Elizabeth (violin); Slovenia RTV Symphony Orchestra; Tung, Ling (conductor).
Recorded 1997.09 in Ljubljana, Slovene Philharmonic Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
Sazas EP 001
Posselt, Ruth (violin); Springfield Symphony Orchestra; Burgin, Richard (conductor).
Recorded 1944.05.07 live. Finale cut by 80 bars (69-80, 259-270, 423-430, 460-507).
CD
Music & Arts WHRA 6016 [2007]
Prihoda, Vasa (violin); North German Radio Symphony Orchestra; Austin, Richard (conductor).
Recorded 1949.12.04-05 live. Finale cut by 68 bars (297-300, 304-307, 423-430, 460-507, 580-583), and alterations in movt.
1.
CD
Documents 285490 [2019]
Documents 600455 [2018]
Podium Wendel POL 10042
Rabin, Michael (violin); Philharmonia Orchestra; Galliera, Alceo (conductor).
Recorded 1956.06.11-13 in London, Hornsey Town Hall. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430,
460-563).
33 (12") Angel 35388 [1957]
Columbia 33 CX 1422 [1957]
Music for Pleasure MFP 2002 [1965]
CD
EMI 7641232 [1991]
Testament SBT 61471 [2011]
Rabin, Michael (violin); Philadelphia Orchestra; Smith, William (conductor).
Recorded 1961.11.10 live. Finale cut by 52 bars.
CD
Philadelphia Orchestra Association POA 100 [1999]
Rabin, Michael (violin); Oslo Philharmonic Orchestra; Fjeldstad, Øivin (conductor).
Recorded 1964.10.29 live. Finale cut by 52 bars.
CD
Doremi DHR 7970/1 [2010]
Radulović, Nemanja (violin); Borusan Istanbul Philharmonic Orchestra; Goetzel, Sascha (conductor).
Recorded 2017.02-03 in Istanbul, Istinye Borusan Oto. Finale cut by 36 bars (69-80, 259-270, 476-487).
CD
Decca UCCG 1776 [2017]
Deutsche Grammophon 4798089 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1079

Renardy, Ossy (violin); National Orchestral Association; Barzin, Leon (conductor).
Recorded 1939.01.23 live in New York, Carnegie Hall. Finale cut by 244 bars (53-242, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430,
476-487, 580-583).
CD
Meloclassic MC 2037 [2018]
Ricci, Ruggiero (violin); London Symphony Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1950.01.26-27 in London, Kingsway Hall. Matrix AR-14550/7. Finale cut by 56 bars.
78 (12") Decca AX 336/9 [1951]
33 (12") Decca DPA 505/6 [1974]
Decca LLP 172 (as "New Symphony Orchestra of London")Decca LXT 2509 [1950] (as "New Symphony Orchestra")Decca SPA 350 [1974] (movt. 3 only)
London Records LL 172 [1950]
Richmond B 19011 [1961]
Sung Eum SEL 0293 [1974] (movt. 3 only)
Telefunken K5R 1 [1962]
CD
Decca 4840373 [2020]
Decca 4842150 [2021]
Guild Historical GHCD 2425 [2016] (orch. as "New Symphony Orchestra")Pearl GEM 0136 [2001]
Ricci, Ruggiero (violin); London Symphony Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1961.01.05-11 in London, Kingsway Hall. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Decca ADD 126 [1965]
Decca DPA 505/6 [1974]
Decca LXT 5641 [1961]
Decca ND 373
Decca SDD 126 [1965]
Decca SDDA 126
Decca SXL 2279 [1961]
Decca SXLA 2279 [1961]
Eurodisc S 70311 KK
Eurodisc 70310 KK
London Records CM 9284 [1962]
London Records CS 6215 [1962]
London Records STS 15544 [1981]
33 (10") Decca BR 3110 [1962]
Decca SWL 8021 [1962]
CD
Decca 4802083 [2010]
Decca 4842150 [2021]
Decca UCCD 7469 [2019]
King International KICC 8525 [1995]
Ricci, Ruggiero (violin); Netherlands Radio Philharmonic Orchestra; Fournet, Jean (conductor).
Recorded 1974.08 in Hilversum, AVRO Studio. Finale cut by 80 bars (69-80, 259-270, 423-430, 460-507).
33 (12") Decca SPC 21116 [1976]
Decca PFS 4345 [1975]
CD
Decca 4176872 [1988]
Decca 4365322 [1992]
Decca 4586452
Decca 4674042 [2000]
Decca 4786769 [2014]
Decca 4842150 [2021]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1080

Ricci, Ruggiero (violin); Orchestre dHarmonie de Paris; Seurre, Jacques (conductor).
Recorded live, date unknown (1991 or earlier). Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
One-Eleven URS 91070 [1991]
Rosand, Aaron (violin); Radio Luxembourg Symphony Orchestra; Froment, Louis de (conductor).
Recorded 1973.01 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Vox TV 34553
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Vox 7211 [2000]
Vox CD3X 3025 [1993]
Vox VOX 7211 [2012]
Salerno-Sonnenberg, Nadja (violin); Colorado Symphony; Alsop, Marin (conductor).
Recorded 2004.11 live in Denver, Boettcher Concert Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
NSS Music
Sato, Yoko (violin); New Japan Philharmonic Orchestra; Saito, Hideo (conductor).
Recorded 1974.02.18 live in Tokyo, Bunka Kaikan. Finale cut by 76 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430, 476487, 540-563).
CD
Tokyo FM Japan TFMC 0003 [2003]*Schaeffer, Eugène (violin); *Orchestre du Festival Belgique; *Narrato, Pierre (conductor).
CD
4 Tune Records FTN 451003 [1990] (soloist unidentified)
Aurophon AU 31430 [1993]
Bakker 266817 [2010] (movt. 2 only)
Concerto TBO 402 [1989] (movt. 2 only)
Concerto TBO 417 [1989] (movt. 3 only)
Digital Concerto CCT 673 [1989]
Digital Concerto CCT 2809 [1989]
Emperor ECC 052 [1992]
Greatest Classical Hits GCH 2501 [1991] (movt. 2 only)
Greatest Classical Hits GCH 2706 [1991] (movt. 2 only)
Movieplay Brasil ESS 2460 [2000] (movt. 2 only;)
Onyx SP 61002 [1997] (movt. 2 only; as "Festival Orchestra Belgium"; soloist unidentified)Regency Music CMPTC 2 (movt. 2 only)
VMK 10041823 [1989]
ZYX Music CLS 1010
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
*Schaeffer, Eugène (violin); *Orchestre du Festival Belgique; *Petroschoff, Vladimir (conductor).
CD
Masters Classic 3807002
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
Schulz, Rudolf (violin); Leipzig Radio Symphony Orchestra; Abendroth, Hermann (conductor).
Recorded 1951. Finale cut by 116 bars (460-563, 580-583).
33 (12") Urania URLP 77
Urania URRS 77 [1954]
CD
Arlecchino ARL 64
Shkolnikova, Nelli (violin); Moscow Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded live, date unlnown (1954 or earlier). Finale cut by 48 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487, 580-583).
33 (12") USSR Д 02175/6 [1954]
33 (10") Melodiya Д 17341/2 [1966]
CD
Doremi DHR 7819 [2005]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1081

Shkolnikova, Nelli (violin); Philharmonia Orchestra; Simon, Geoffrey (conductor).
Recorded 1986.01.13-14 in London, All Saints Church, Tooting. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Cala CACD 1/2 [1986]
Sitkovetsky, Yulian (violin); National Orchestra of Belgium; André, Franz (conductor).
Recorded 1955 live. Finale cut by 52 bars.
CD
SYD Records SYD 6 [1995]
One of the few recordings in which the soloist plays all of Auer's alterations.
Spivakov, Vladimir (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Temirkanov, Yury (conductor).
Recorded 1970 live. Finale cut by 36 bars (69-80, 259-270, 476-487).
CD
Melodiya MELCD 1002300 [2015]
Spivakovsky, Tossy (violin); London Symphony Orchestra; Goehr, Walter (conductor).
Recorded 1959.11.09 in London, Walthamstow Assembly Hall. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
33 (12") Classic Records SDBR 3049 [2008]
Disques Adès 13010
Orbis 76755
Everest LPBR 6049 [1960]
Everest SDBR 3049 [1960]
Hallmark HM 528 [1967]
Hallmark SHM 528 [1967]
World Record Club STP 72 [1961]
World Record Club TP 72 [1961]
CD
Everest EVC 9035 [1996]
Everest HDAD 2031
Spivakovsky, Tossy (violin); New York Philharmonic; Grevillius, Nils (conductor).
Recorded 1960.02.08 live. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Doremi DHR-8025-8 [2018]
Stern, Isaac (violin); Philadelphia Orchestra; Hilsberg, Alexander (conductor).
Recorded 1949.04.10 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-41137/44. Finale cut by 68 bars (69-80, 259-270, 423430, 476-487, 540-563).
78 (12") Columbia 13037/40 D
Columbia LX 1316/9 [1950]
Columbia LX 8740/3 [1950]
Columbia M 863
Columbia Z 243/6
33 (12") Columbia 33 C 1022 [1953]
Columbia ML 4232 [1953]
33 (10") Philips 06672 R
45 (7")
Columbia A 1087
CD
Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical 19439757482 [2021]
Sony Classical CD 45952 [1990]
Sony Classical SM 3 K 45952 [1990]
Stern, Isaac (violin); Hollywood Bowl Orchestra; Koussevitzky, Serge (conductor).
Recorded 1950.08.29 live in Los Angeles, Hollywood Bowl. Finale cut by 68 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487, 540563).
CD
Doremi DHR 8116/7 [2020] (Recording date 1950.08.31)
Pristine Audio PASC 519 [2017]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1082

Stern, Isaac (violin); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1958.03.23 in Philadelphia, Broadwood Hotel. Movt. 1 cut by 9 bars; Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423430, 476-487).
33 (12") CBS 60111 [1982]
CBS 61029 [1973]
Columbia ML 5379 [1959]
Columbia MS 6062 [1959]
Fontana CFL 1045 [1959]
Fontana SCFL 1195 [1960]
CD
CBS CD 42537 [1988]
CBS CD 46262 [1990]
CBS MYK 36724 [1990]
CBS MYK 42537 [1987]
Pickwick DUET 12 [1988]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical 88697279872 [2008]
Sony Classical SMK 66829 [1995]
Sony Classical SRCR 1556 [1995]
SACD
Sony Classical SS 06062
Stern, Isaac (violin); Lucerne Festival Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1958.08.23 live at Lucerne, Kusthaus. Finale cut by 68 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487, 540-563).
CD
Audite 95624 [2013] (as "Swiss Festival Orchestra")Documents 600211 [2015]
Documents 600332 [2016]
Doremi DHR 8133/4 [2021]
Stern, Isaac (violin); Israel Philharmonic; Abbado, Claudio (conductor).
Recorded 1972.02 live. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Helicon HL 029679 [2016]
Stern, Isaac (violin); New York Philharmonic Orchestra; Bernstein, Leonard (conductor).
Recorded 1973.03.05 in New York, Columbia 30th Street Studio. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical 82876888092 [2006]
Sony Classical SMK 47637 [1993]
Sony Classical SRCR 9552 [1993]
Stern, Isaac (violin); National Symphony Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 1977.11.18 in Washington, John F. Kennedy Center Concert Hall. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430,
476-487).
33 (12") CBS 76725 [1979]
Columbia M 35126 [1979]
CD
CBS 35 DC 49/5
Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical SMK 64127 [1999]
Sony Classical SRCR 2046
Stern, Isaac (violin); National Orchestra of France; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1980.05.13 live in Paris. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Doremi DHR 8137/8 [2021]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1083

Sugie, Yoko (violin); Hibiki Music Orchestra; Takaya, Mitsunobu (conductor).
Recorded 2013.01.20 live. Finale cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Hibiki Music Japan HMOC 17818/9 [2013]
Szeryng, Henryk (violin); Boston Symphony Orchestra; Munch, Charles (conductor).
Recorded 1959.02.09 in Boston, Symphony Hall. Finale cut by 56 bars.
33 (12") RCA CCV 5015 [1975]
RCA LSC 2363
RCA RB 16204 [1960]
RCA SB 2080 [1960]
RCA VIC 1037 [1966]
RCA VICS 1037 [1966]
RCA VL 89043 [1984]
CD
RCA 88697899792 [2011]
RCA 88875169792 [2016]
Sony Classical SICC 1965-6 [2015]
Szeryng, Henryk (violin); London Symphony Orchestra; Doráti, Antal (conductor).
Recorded 1962.07.22-23 in Watford, Town Hall. Finale cut by 56 bars.
33 (12") CBS 75768 [1969]
Mercury 130557
Mercury MG 50388/90 [1966]
Mercury OL 3117 [1966]
Mercury SR 39017 [1966]
Mercury SR 90389 [1966]
Mercury SR 90527 [1971]
Philips 29606-1
Philips 4200381 [1986]
Philips 6511014 [1976]
Philips 6582009 [1975]
Philips 838424 AY [1965]
Philips A 04924 L [1965]
Philips AL 3503 [1965]
Philips SAL 3503 [1965]
Philips (Club Sonderauflage) 635
CD
Doráti Edition ADE 029 [2012]
Doráti Edition ADE 068 [2015]
Szeryng, Henryk (violin); Concertgebouw Orchestra; Haitink, Bernard (conductor).
Recorded 1976.06.28-30 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal. Finale cut by 56 bars.
33 (12") Philips 420016 [1986]
Philips 9500321 [1977]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 3 only)
Decca 4625552 [2003] (movt. 1 excerpt only)
Decca 4640932 [1999]
Decca 4758353 [2007]
Decca 4784013 [2013] (movt. 3 only)
Decca 4826220 [2016]
Philips 4383862 [1993]
Philips 4462032 [1995]
Philips PHCP 24037
Szeryng, Henryk (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1982.12.13-19 live. Finale cut by 56 bars.
CD
Helicon 02/9667 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1084

Takeuchi, Tamio (violin); Okayama Philharmonic Orchestra; Yamagami, Junyi (conductor).
Recorded 2019.02.11 live in Okayama, Symphony Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
Kojima Recordings LMCD 2096 [2020]
Takezawa, Kyoko (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1990.09.20-21 live in Frankfurt am Main, Alte Oper. Finale cut by 52 bars.
CD
RCA 09026607592 [1992]
LD
RCA 09026607596 [1991]*Tscherkow, Iwan (violin); *Philharmonic Congregation; *Fleischmann, Herbert (conductor).
CD
JBM 3565381111006 [1999]
Pseudonyms for Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.
Ughi, Uto (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1966.09.03 live in London, Royal Albert Hall.
33 (12") Philharmonic 201
Presumed to be Auer's version.
Ughi, Uto (violin); London Symphony Orchestra; Sanderling, Kurt (conductor).
Recorded 1980.06.03-04 in London, All Saints' Church, Tooting. Finale cut by 52 bars.
33 (12") RCA GL 71071 [1986]
RCA RL 31532 [1982]
CD
RCA 74321627862 [1998]
Sony Classical 88843099372 [2014]
Ughi, Uto (violin); Swiss Italian Radio Orchestra; Andreae, Marc (conductor).
Recorded 1981.09.18 live in Locarno, Chiesa di San Francesco. Finale cut by 52 bars.
CD
Ermitage ERM 148 [1994]
Unno, Yoshio (violin); NDR Symphony Orchestra; Schmidt-Isserstedt, Hans (conductor).
Recorded 1967.12.13 in Hamburg, NDR Recording Studio. Finale cut by 76 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423-430,
476-487, 540-563).
33 (12") Deutsche Grammophon SMG 2033
Unno, Yoshio (violin); London Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1980.11.26-27 in London, All Saints' Church, Tooting. Finale cut by 52 bars.
33 (12") CBS YDAS 15
CD
Sony Classical SICC 1967 [2015]
Urushihara, Asako (violin); Royal Liverpool Philharmonic; Handley, Vernon (conductor).
Recorded 1990.06.20-21 in Liverpool, Philharmonic Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
NEC Avenue Japan NACC 1007 [1991]
Urushihara, Asako (violin); Chiba Prefecture Youth Orchestra; Kaoruko, Shigeo (conductor).
Recorded 2002.03.24 live in Chiba, Prefecture Cultural Center, Large Hall.
CD
Fontec FPCD 3672/3
Vanessa-Mae (violin); London Symphony Orchestra; Bakels, Kees (conductor).
Recorded 1991.10.25 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Finale cut by 48 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487,
580-583).
CD
EMI 5674562 [2000]
Trittico TCMA 27103 [1992]
Varga, Tibor (violin); *Vienna Festival Orchestra; Auberson, Jean-Marie (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1085

Recorded 1965. Finale cut by 60 bars (259-270, 460-507), and alterations to movt. 1 cadenza.
33 (12") Concert Hall SMS 2411
Concert Hall SMS 3046
CD
Claves CD 509300/4 [1993]
Claves CD 509313 [1993]
Editions Atlas MEL CD 301 [1992] (movt. 3 excerpt only)
Urania WS 121.363 [2017]
Vinnikov, Zino (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Menuhin, Yehudi (conductor).
Recorded 1994.01 in London, CTS Studios. Finale cut by 52 bars.
CD
Centurion Music 204414201 [1993]
Membran Music 222177444 [2004]
Rambling Records RBCP 9357 [2024]
Tring International TRP 014 [1994]
Voicu, Ion (violin); George Enescu Philharmonic Orchestra; Sutej, Vjekoslav (conductor).
Recorded 1985.09.21 live in Bucharest, Romanian Athenaeum. Finale cut by 55 bars.
CD
Electrecord ERT 1034/35 [2017]
Waiman, Mikhail (violin); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Kleinert, Rolf (conductor).
Recorded 1957.05.20 in Berlin, Funkhaus Nalepastrasse. Finale cut by 60 bars (23-30, 69-80, 259-270, 297-300, 304-307,
423-430, 476-487).
CD
Meloclassic MC 2051 [2022]
Waiman, Mikhail (violin); Leningrad Philharmonic Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1971.09.10 live in London, Royal Albert Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
BBC BBCRD 9134 [1995]
BBC CRCB 6044 [1996]
BBC SCD 4307 [1996]
Carlton Classics 1565691342 [1995]
Wanami, Takayoshi (violin); New Philharmonia Orchestra; Fistoulari, Anatole (conductor).
Recorded 1977.03.15-16 in London, Walthamstow Assembly Hall. Finale cut by 52 bars.
33 (12") Trio PA 1149
CD
Chandos CHAN 6558
Kevin Mayhew 1490176 [1991]
Watanabe, Reiko (violin); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 2003.06.13. Finale cut by 52 bars.
CD
Warner Classics WPCS 11694 [2003]
Watanabe, Shigeo (violin); Tokyo Symphony Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1954.10.01 live in Tokyo, Hibiya Kokaido Public Hall. Movt. 1 cut by 19 bars; Finale cut by 56 bars.
CD
Toshiba TOCE 8858 [1996]
Universal Music TYGE 60001 [2013]
Wei, Xue (violin); Philharmonia Orchestra; Accardo, Salvatore (conductor).
Recorded 1989.11.02-03 in London, St. Barnabas' Church, Mitcham. Finale cut by 52 bars.
CD
ASV CDDCA 713 [1990]
ASV CDDCS 248*Werner,Franz (violin); *The New Vienna Orchestra; *Mueller, Gerhard (conductor).
Recording date unknown
33 (12") Fortuna TLPS 980
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1086

Wicks, Camilla (violin); Los Angeles Philharmonic Orchestra; Steinberg, William (conductor).
Recorded 1953.08.18 live in Los Angeles, Hollywood Bowl. Finale cut by 144 bars (69-80, 259-270, 297-300, 304-307, 423430, 460-563).
CD
Hänssler PH 18095 [2018] (as "Hollywood Bowl Symphony Orchestra")Music & Arts CD 1282 [2015] (as "Hollywood Bowl Orchestra")*Wöbbel, Herta (violin); *Munich Symphony Orchestra; *Havagesse, Wilhelm (conductor).
Finale cut by 52 bars.
33 (12") Fidelio ATL 4018 [1962]
Probable pseudonyms. Movt. 1 is identical to David Oistrakh's 1958 recording with the Bolshoi Theatre Orchestra, conductor
Samuil Samosud, although the finale is only cut by 52 bars – see Appendix III
Wolf, Endre (violin); Danish Radio Symphony Orchestra; Jensen, Thomas (conductor).
Recorded 1949. Matrix 25153/6. Finale cut by 222 bars (53-242, 423-430, 540-563).
78 (12") Tono X 25153/6 [1950]
33 (12") Classic 6017 [1951]
Mercury MG 10064 [1954]
CD
Danacord DACOCD 714 [2012]
Danacord DACOCD 913 [2021]
DaCapo 8201202
Yang, Sung-Sic (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1988.09.22 live in Seoul, Arts Center. Finale cut by 52 bars.
33 (12") JIGU South Korea JOCL 6 [1988]
CD
Samsung Korea
Yao, Jue (violin); Central Philharmonic Orchestra; Tan, Lihua (conductor).
Recorded 1991.12.05-06. Finale cut by 56 bars.
CD
Universal Music 8896219 [1995]
Yaron, Yuval (violin); London Philharmonic Orchestra; Soudant, Hubert (conductor).
Recorded 1977.11.10-12 in Denham, Anvil Studios. Finale cut by 56 bars.
33 (12") Pye PCNHX 14 [1978]CD
PRT CDPCN 14 [1985]
Yonetani, Ayako (violin); Slovak Philharmonic; Režucha, Bystrík (conductor).
Recorded 1998.05.29-30 in Kosice, House of Arts. Finale cut by 52 bars.
CD
Milky Way Classics 8253465527 [2004]
Yoshida, Kyoko (violin); Kanazawa Orchestra Ensemble; Hirokami, Junichi (conductor).
Recorded 2009.05.26-27 in Ishikawa, Prefectural Concert Hall. Finale cut by 52 bars.
CD
Columbia QACR 30005 [2009]Zariņš, Valdis (violin); Latvian Radio Symphony Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1983 in Riga, Latvian State University, Great Hall. Finale cut by 36 bars (69-80, 259-270, 476-487).
CD
Campion CAMEO 2005 [1997]
Zathureczky, Ede (violin); Budapest Philharmonic Orchestra; Ferencsik, János (conductor).
Recording date unknown (1947 or earlier).
78 (12") Radiola SP 8000/3
Presumed to be Auer's version.
Zukerman, Pinchas (violin); London Symphony Orchestra; Doráti, Antal (conductor).
Recorded 1968.12.16-17 in London, EMI Abbey Road Studios. Finale cut by 52 bars.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 108733 (12") CBS 72768 [1969]
CBS 92531 [1969]
CBS MS 7313 [1969]
CBS S 72768 [1969]
CD
CBS MBK 46268 [1990]
Zukerman, Pinchas (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Kubelík, Rafael (conductor).
Recorded 1969.04.24 live in Munich, Herkulessaal. Finale cut by 52 bars.
CD
Audite 95490 [2002]
Zukerman, Pinchas (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1984.03.10-13 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium. Finale cut by 52 bars.
33 (12") CBS IM 39563 [1985]
CD
CBS CD 44643 [1989]
CBS MDK 44643 [1988]
CBS MK 39563 [1985]
Sony Classical SMK 64247 [1995]
Sony Classical SRCR 1527 [1995]
Selections
1. Allegro moderato — Moderato assai
Auclair, Michele (violin); Boston Symphony Orchestra; Munch, Charles (conductor).
Recorded 1951.01.09.
CD
Tahra TAH 528/9 [2004]
Heifetz, Jascha (violin); New York Philharmonic Orchestra; Reiner, Fritz (conductor).
Recorded 1945.09.05-06 in New York.
DVD
Kino on Video K 199 [2001]
Warner Classics 8573858012 [2001].
Conclusion only (from bar 282 onwards), for the soundtrack to the 1947 film "Carnegie Hall" (directed by Edgar G. Ulmer).
Stern, Issac (violin); Los Angeles Philharmonic Orchestra; DeLamater, Eric (conductor).
Recorded 1946.02.03 live.
CD
Doremi DHR 8143/4 [2021]

Arranged for Violin and Piano:
Luzzato, Wanda (violin); unnamed pianist.
Recorded 1960.03 in Milan. Excerpts only (rehearsal session).
CD
Rhine Classics RH 002 [2017]

2. Canzonetta
Stern, Issac (violin); San Francisco Symphony Orchestra; Monteux, Pierre (conductor).
Recorded 1946.02.10 live.
CD
Doremi DHR 8143/4 [2021]
unnamed violinist; *Slovak Philharmonic Orchestra; *Scholz, Alfred (conductor).
CD
Delta MMD 901 [1997]
Pseudonyms for part of Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1088

3. Finale
Kraggerud, Henning (violin); National Orchestra of Belgium; Zollman, Ronald (conductor).
Recorded 1992.06.08-09 live. Cut by 56 bars.
CD
Pavane ADW 7286 [1992]
Kulka, Konstanty (violin); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Wagner, Robert (conductor).
Recorded 1966 live. Cut by 190 bars (53-242).
33 (12") Eurodisc 28818 XDKLi, Chuanyun (violin); China National Symphony Orchestra; Li, Xin Chao (conductor).
Recording date unknown (2003 or earlier). Cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Milan M236016 [2003]
Warner Classics 5050466668325 [2003]
Oleg, Rafael (violin); Schleswig-Holstein Music Festival Orchestra; Beissel, Heribert (conductor).
Recorded 1986.08.13 live. Cut by 56 bars.
33 (12") Bayer Records BR 34101 [1986]
Quint, Philippe (violin); Sofia Philharmonic; Panteleyev, Martin (conductor).
Recorded 2013.01.14-17 in Sofia, Bulgaria Hall. Cut by 52 bars.
SACD
Avanti Classic 10432 [2014]
Included with Tchaikovsky's version of the complete concerto.
Rabin, Michael (violin); Bell Telephone Hour Orchestra; Voorhees, Donald (conductor).
Recorded 1960.11.25. Cut by 52 bars.
DVD
VAI VAI 4215 [2002]
Ricci, Ruggiero (violin); Bell Telephone Hour Orchestra; Voorhees, Donald (conductor).
Recorded 1964.06.16. Cut by 52 bars.
DVD
VAI VAI 4215 [2002]
Staryk, Steven (violin); RCM Centennial Orchestra; Feldbrill, Victor (conductor).
Recorded 1987 live. Cut by 56 bars.
CD
Centaur CRC 3680 [2019]
Stern, Issac (violin); San Francisco Symphony Orchestra; Monteux, Pierre (conductor).
Recorded 1946.02.10 live. Cut by 44 bars (69-80, 259-270, 423-430, 476-487).
CD
Doremi DHR 8143/4 [2021]
unnamed violinist; *Camelot Concert Orchestra; Frankel, Leon (conductor).
33 (12") Camelot CMT 115 (some issues only)
Pseudonyms for part of Ralph Holmes' recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága – see Appendix III.

Arranged for Violin and Piano:
Gitlis, Ivry (violin); Pigault, Odette (piano).
Recorded 1951.06.23-30 live in Paris, Concours Long-Thibaud. Opening only. Arranged by Tchaikovsky/Ziloti [?]CD
Rhine Classics RH 011 [2018]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1089

TH 60Piano Concerto No. 2
in G major, Op. 44 (1879–80).
1.
2.
3.

Allegro brillante
Andante non troppo
Allegro con fuoco

Tchaikovsky made his own reduction of the concerto for 2 pianos (Jurgenson, 1880), which was published just months before
the full score (Jurgenson, 1881). Between 1888 and 1893 the pianist Aleksandr Ziloti urged Tchaikovsky to publish a newversion containing drastic alterations, such as the removal of the solo violin and cello parts in movt. 2. However, Tchaikovsky
only agreed to some optional cuts in movt. 1 (bars 319-342) and movt. 2 (bars 247–287 and 310–327). Nevertheless, after
Tchaikovsky's death, Ziloti published his own edition of the concerto (Jurgenson, 1897), which incorporated many of thechanges to which the composer had been strongly opposed. Both versions have frequently been performed and Recorded.

ORIGINAL VERSION
Complete
Berezovsky, Boris (piano); Sinfonia Varsovia; Vedernikov, Aleksandr (conductor)
Recorded 2012.09 live in Warsaw. Movt. 1 cut by 24 bars (ad libitum, bars 319-342); movt. 2 cut by 17 bars (2nd ad libitum,bars 310-326).
Haufa, Jakub (violin); Markowski, Marcel (cello).
CD
King International KKC 5381 [2013]
Mirare MIR 200 [2013]
Biret, Idil (piano); Bilkent Symphony Orchestra; Tabakov, Émil (conductor).
Recorded 2004.11 in Ankara, Bilkent Symphony Hall.
CD
IBA 8571280 [2010]
Naxos 8506035 [2019] (movt. 2 only)
Naxos 8571280 [2018]
Boriskin, Michael (piano); Polish Radio Symphony Orchestra; Bartos, Michael (conductor).
Recording date unknown (1991 or earlier).
Skramlik, Janusz (violin); Lapinski, Zdzislaw (cello).
CD
Newport Classics NPD 85520 [1991]
Partially released under pseudonyms – see Appendix III.
Böttner, Bernhard (piano); [West] Berlin Symphony Orchestra; Jochum, Georg Ludwig (conductor)
Recorded 1959.10.29-30 in Berlin, Grunewaldkirche.
Borries, Siegfried (violin); Stenzel, Gerhard (cello).
33 (12") EMI Da Capo C 04728095
Imperial ILX 536
CD
Forgotten Records FR 1560 [2018]
Boyde, Andreas (piano); Freiburg Philharmonic Orchestra; Fritzsch, Johannes (conductor)
Recorded 1997.01.13-14 live in Freiburg, Konzerthaus.
Yoshino-Skiba, Keiko (violin); Atmacayan, Garbis (cello).
CD
Athene ATHCD 16 [2021]
Minerva ATHCD 16 [1999]
Donohoe, Peter (piano); Bournemouth Symphony Orchestra; Barshai, Rudolf (conductor)
Recorded 1986.08.03-04 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
Kennedy, Nigel (violin); Isserlis, Steven (cello).
33 (12") EMI EL 2706031 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1090

CD

EMI 5009622 [2007]
EMI 5855402 [2003]
EMI 6320152 [2010] (movt. 3 only)
EMI 7491242 [1987]
EMI 7499402 [1991]
EMI 7636582 [1990]
EMI 7648872 [1993]
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movt. 3 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movt. 3 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movt. 3 only)

Douglas, Barry (piano); Philharmonia Orchestra; Slatkin, Leonard (conductor)
Recorded 1991.06.06-07 in Watford, Town Hall.
Creswick, Bradley (violin); Jones, David K. (cello).
CD
RCA 09026616332 [1993]*Duplessis, Jean (piano); *Chaillot Philharmonic Orchestra; *Delame, Sebastian (conductor).
33 (12") Lyrique HPG 1053 [1961]
Pseudonyms for Margot Pinter's recording with the [East] Berlin Radio Symphony Orchestra, conductor Artur Rother – seeAppendix III.
Eresko, Victor (piano); Moscow State Symphony Orchestra; Dudarova, Veronika (conductor).
Recorded 1986.05.07 live. Movt. 1 cut by 24 bars (bars 319-342); movt. 2 by 17 bars (bars 310-326).
33 (12") Melodiya А 1000279/80 [1987]
Fedotova, Polina (piano); Slovak Philharmonic; Režucha, Bystrík (conductor).
Recording date unknown (1993 or earlier). Small cut in movt. 1.
CD
Madacy MH 28434 [1993] (movt. 3 only; as "Slovak National Philharmony")Mediaphon MED 92175 [1993] (as "Slovak National Philharmonic Orchestra")Gekić, Kemal (piano); Czech National Symphony Orchestra; Pešek, Libor (conductor).
Recorded 2008.11.21-24 in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall. Movt. 1 cut by 24 bars (ad libitum, bars 319-342).
Hurnik, Jiri (violin); Jahoda, Milos (cello).
CD
Victor VICC 60720 [2009]
Gerstein, Kirill (piano); Czech Philharmonic; Bychkov, Semyon (conductor).
Recorded 2019.02.13-22 live in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
Špaček, Josef (violin); Petr, Vaclav (cello).
CD
Decca 4834942 [2019]
Glemser, Bernd (piano); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1995.03.20-24 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550820 [1996]
Naxos 8572937 [2012]
Partially released under pseudonyms – see Appendix III.
Graffman, Gary (piano); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1965.02.17 in Philadelphia, Town Hall. Movt. 2 in Ziloti's version.
33 (12") CBS 61991 [1980]
CBS 77357 [1973]
CBS BRG 72385 [1966]
CBS SBRG 72385 [1966]
Columbia MG 30838
Columbia ML 6155
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1091

CD

Columbia MS 6755
CBS M2YK 46460 [1990]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical 88725462392 [2013]
Sony Classical CD 46460 [1990]
Sony Classical S 2 K 94737

Haas, Werner (piano); Monte Carlo National Opera Orchestra; Inbal, Eliahu (conductor).
Recorded 1971.05.01-03 & 10.04-09 in Monte Carlo, Salle Alcazar.
Ferrari, Franco (violin); Clement, Jean-Max (cello).
33 (12") Philips 6580263 [1978]
Philips 6500289 [1972]
Philips 6703033 [1972]
Philips 6768037 [1979]
CD
Philips 4224652 [1989]
Philips 4383292 [1993]
Philips 4385902 [1993]
Philips 4561212 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]*Hatto, Joyce (piano); *National Philharmonic Symphony Orchestra; *Köhler, René (conductor).
CD
Concert Artist CACD 90852
Pseudonyms for performances by Michael Boriskin and Bernd Glemser – see Appendix III.
Hoteev, Andrei (piano); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1996.11 in Moscow, Mosfilm Studios.
Shestakov, Michail (violin); Simon, Viktor (cello).
CD
Hänssler HC 20083 [2021]
Koch Schwann 364882 [1998]
Koch Schwann 364902 [1998]
Hough, Stephen (piano); Minnesota Orchestra; Vänskä, Osmo (conductor).
Recorded 2009.05.28-30 live in Minneapolis, Orchestra Hall.
Fleezanis, Jorja (violin); Ross, Anthony (cello).
CD
Hyperion CDA 67711/2 [2010]
This release includes movt. 2 in alternative versions edited by Ziloti and Hough.
Jablonski, Peter (piano); Philharmonia Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1994.12.10-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
Warren-Green, Christopher (violin); Shulman, Andrew (cello).
CD
Decca 4481802 [1996]
Decca 4800482 [2008]
Decca POCL 1651 [1996]
Kamenz, Igor (piano); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra; Skrowazewski, Stanislaw (conductor).
Recorded 2003.06.22.
CD
En Larmes ELS 03393
Katin, Peter (piano); BBC Symphony Orchestra; Sargent, Malcolm (conductor).
Recorded 1966.08.10 live in London, Royal Albert Hall. Small cuts in movts. 1, 2.
CD
CRQ Editions CRQCD 385/6 [2018]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1092

Kersenbaum, Sylvia (piano); National Orchestra of French Radio; Martinon, Jean (conductor).
Recorded 1972.07.04-13 in Paris, Salle Wagram.
Bronschwak, Henri (violin); Neilz, Jacques (cello).
33 (12") HMV 5416/7
HMV ASD 2825 [1972] (as "ORTF Orchestra")
EMI C 06312124
CD
EMI 5696952 [1997]
EMI 7678222 [1994]
Erato 2564615497 [2015]*Lafayette, Jacqueline (piano); *Beaux Arts Orchestra; *Malliot, Louis (conductor).
33 (12") Fidelity FDY 2039 [1963]
Pseudonyms for Tatyana Nikolayeva's 1950 recording with the USSR State Symphony Orchestra, conductor Nikolay Anosov –see Appendix III.
Leonskaja, Elisabeth (piano); Leipzig Gewandhaus Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1991.03 in Leipzig, Neues Gewandhaus.
CD
Teldec 9031722962 [1992]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Leonskaja, Elisabeth (piano); New York Philharmonic Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1992.11-12 live in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
Dicterow, Glenn (violin); Munroe, Lorne (cello).
CD
Teldec 8573851962 [2000]
Teldec WPCS 11383
Teldec 4509950692 [1997]
Warner Classics 2564619132 [2005]
Warner Classics 2564680395 [2010]
Warner Classics 2564694518
Warner Classics 9029545347 [2019]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Leonskaja, Elisabeth (piano); North German Radio Symphony Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 1992.01 liveCD
En Larmes ELS 03424
Lill, John (piano); BBC National Orchestra of Wales; Weller, Walter (conductor).
Recorded 2010.02.20 live in Swansea, Brangwyn Hall.
Hatfield, Lesley (violin); Senter, John (cello).
CD
BBC Music Magazine BBC MM 319 [2010]
Lowenthal, Jerome (piano); London Symphony Orchestra; Comissiona, Sergiu (conductor).
Recorded 1987.04.05-06 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
Davis, Michael (violin); Cummings, Douglas (cello).
CD
Arabesque Z 6583 [1988]
Bridge Records BCD 9301 [2009]
Magaloff, Nikita (piano); RAI Milan Symphony Orchestra; Bour, Ernest (conductor).
Recorded 1965.03.26 live in Milan. With two minor cuts in movt. 1 cadenza.
CD
Arkadia CDHP 6011 [1992]
Magaloff, Nikita (piano); London Symphony Orchestra; Davis, Colin (conductor).
Recorded 1965.09.20-23 in London, Walthamstow Assembly Hall. With two minor cuts in movt. 1 cadenza.
Georgiadis, John (violin); Cooke, Nelson (cello).
33 (12") Fontana 700436 WGY [1969]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1093

CD

Fontana SFL 14114 [1969]
Philips 835386 AY [1966]
Philips 836914 DSY [1966]
Philips 837086 GY [1967]
Philips G 03255 L [1967]
Philips GL 5873 [1967]
Philips PHC 9007 [1966]
Philips SGL 5873 [1967]
Decca 482912-6 [2018]
Philips 4386972 [1993]

Marshev, Oleg (piano); Aalborg Symphony Orchestra; Hughes, Owain Arwel (conductor).
Recorded 2002.08.27-30 in Aalborg, Smyfonien.
Zeiher, Alexander (violin); Stadlmaier, Vincent (cello).
CD
Danacord DACOCD 586/587 [2007]
Matsuev, Denis (piano); Budapest Philharmonic Orchestra; Saccani, Rico (conductor).
Recorded live, date unknown (2003 or earlier). Movt. 1 cut by 24 bars (ad libitum, bars 319-342) and by 18 bars (cadenza,bars 455-472) and Andante cut by 17 bars (2nd ad libitum, bars 310-326).
CD
BPO Live BPOL 1020 [2003]
Matsuev, Denis (piano); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2013.03.05-06 in Saint Petersburg. Mariinsky Theatre, Concert Hall. Movt. 1 cut by 24 bars (ad libitum, bars 319342) and by 18 bars (cadenza, bars 455-472) and Andante cut by 17 bars (2nd ad libitum, bars 310-326).
CD
King International KKC 5397 [2014]
SACD
Mariinsky MAR 0548 [2014]
Nahkur, Toivo (piano); Estonian State Symphony Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1974.05.29 live in Tallinn, Estonia kontserdisaal.
CD
Estonian Record Productions ERP 4410 [2010]
Nebolsin, Eldar (piano); New Zealand Symphony Orchestra; Stern, Michael (conductor).
Recorded 2014.11.10-12 in Wellington, Michael Fowler Centre. Movt. 2 cut by 17 bars (2nd ad libitum, bars 310-326).
Lepännen, Vesa-Matti (violin); Joyce, Andrew (cello).
CD
Naxos 8573462 [2016]
Nikolayeva, Tatyana (piano); USSR State Symphony Orchestra; Anosov, Nikolay (conductor).
Recorded 1950 in Moscow.
Moribel, B. (violin); Berezovsky, Lev (cello).
33 (12") Classic Editions CE 3
Classics Club X 1059 [1963]
Monarch MWL 312 [1954]
USSR Д 0749/50 [1952]CD
APR APR 5666 [2008]
Dante HPC 158 [1999]
Scribendum SC 810 [2018]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Ohlsson, Garrick (piano); Sydney Symphony Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2012 live.
Dodd, Daniel (violin); Hewgill, Catherine (cello).
CD
Sydney Symphony SS0201301 [2013]
Petukhov, Mikhail (piano); Buenos Aires Philharmonic Orchestra; Anisimov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1994.09.13 live in Buenos Aires, Teato Colón.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1094

Sarari, Pablo (violin); Nozzi, Carlos (cello).

CD

Pavane ADW 7387 [1997]

Pinter, Margot (piano); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra; Rother, Artur (conductor).
Recording date unknown (1952 or earlier).
33 (12") Classics Club X 114 [1958]
Urania URLP 7081 [1953]
CD
Forgotten Records FR 1561 [2018]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Pletnev, Mikhail (piano); Philharmonia Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1990.03.16-23 in London, Walthamstow Assembly Hall. Movt. 2 cut by 17 bars (2nd ad libitum, bars 310-326).
Bruni, Alexei (violin); Rudin, Alexander (cello).
CD
EMI 2067772 [2008] (movt. 2 only)
HMV 5738622 [2000]
Philips 4569312 [1998]
Virgin Classics 5614632 [1998]
Virgin Classics 7912022 [1991]
Pletnev, Mikhail (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1991 live in Frankfurt, Alte Oper. Movt. 2 cut by 17 bars (2nd ad libitum, bars 310-326).
DVD
Arthaus Musik 102119 [2007]
Arthaus Musik 102129 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Ponti, Michael (piano); Prague Symphony Orchestra; Kapp, Richard (conductor).
Recorded 1972.
33 (12") Murray Hill 900661
Sine Que Non SQN 111 X [1973]
Turnabout TV 34560 S [1976]
Vox SVBX 5460 [1973]
CD
Cantus Classics 500048 [1994]
Vox CDX 5024 [1992]
Vox 1155982 [1991]
Postnikova, Viktoria (piano); Vienna Symphony; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1982.10.24-31 in Vienna, Sofiensaal.
Schitzler, Michael (violin); Schulz, Walter (cello).
33 (12") Decca 4101131 [1984]
Decca SXDL7617/8
Melodiya А 1000159/60 [1985]
CD
Decca 4101132 [1985]
Decca 4364852 [1994]
Decca 4481072 [1996]
Decca 4756658 [2005]
Decca POCL 4117/8 [1984]
Newton Classics 8802027 [2010]
Scherbakov, Konstantin (piano); Russian Philharmonic; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2005.05.05-09 in Moscow, Kultura Studio 5. Movt. 2 cut by 18 bars (2nd ad libitum, bars 310-327).
Kudryavtsev, Andrey (violin); Yablonsky, Dmitry (cello).
CD
Naxos 8557824 [2007]
Sevidov, Arkady (piano); Russian Philharmonic; Friedmann, Samuel (conductor).

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1095

Recorded 1998.06 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5. Movt.2 cut by 17 bars (2nd ad
libitum, bars 310-326).
Shestakov, Michail (violin); Demin, Andrey (cello).
CD
Arte Nova 74321654292 [2000]
Suh, Hai-Kyung (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 2011.09.07-14.
Shustin, Alexander (violin); Kovarsky, Simon (cello).
CD
Deutsche Grammophon Korea DG 40001 [2012]
Szidon, Roberto (piano); Monte Carlo National Opera Orchestra; Josefowitz, David (conductor).
Recorded 1969 in Monte Carlo.
Revelli, Henri (violin); Anderson, Lane (cello).
33 (12") Concert Hall SMS 2923 [1976]
Wang, Xiayin (piano); Royal Scottish National Orchestra; Oundjian, Peter (conductor).
Recorded 2015.11.08-09 in Glasgow, Royal Concert Hall.
Iwabuchi, Maya (violin); Kiselyov, Aleksey (cello).
SACD
Chandos CHSA 5167 [2016]
Zhao, Melodie (piano); Swiss Romande Orchestra; Jurowski, Michail (conductor).
Recorded 2013.06.24-26 in Geneva, Victoria Hall.
Zvoristeanu, Bogdan (violin); Guye, Francois (cello).
CD
Claves 501603 [2015]
Zhukov, Igor (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1968 in Moscow.
Chernyakhovsky, Mikhail (violin); Simon, Viktor (cello).
33 (12") HMV ASD 2645 [1970]
Melodiya Д 024157/8 [1969]
Melodiya С 01685/6 [1968]
CD
Melodiya 74321496122 [1997]

Selections
3. Allegro con fuoco
Arranged for Violin and Piano:
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Abridged. Arranged by
Ruggiero Ricci.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

ZILOTI'S VERSION
Complete
Afrouz, Novin (piano); Nuremberg Symphony; Rahbari, Alexander (conductor)
Taskov, Grigor (violin); Mondon, Susanne (cello).
Recorded 1978 (?).
CD
Colosseum COL 05852 [2002]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1096

Bar-Illan, David (piano); French Concert Orchestra; Du Bois, Jean-Jacques (conductor).
Recorded 1988 live (?).
CD
Audiofon CD 72030 [1988]*Bergman, Otto (piano); *Danzig Philharmonic Orchestra; *Heiss, Felix (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Fidelio ATL 4094 [1963]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Boukoff, Yuri (piano); Paris Conservatoire Orchestra; Romansky, Ljubomir (conductor).
Recorded 1963.06.24-26 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Club Français du Disque 314
Musidisc RC 729
Cherkassky, Shura (piano); Santa Monica Symphony Orchestra; Rachmilovich, Jacques (conductor).
Recorded 1946. Matrix 1158/61.
78 (12") Concert Hall Society AM
33 (12") Concert Hall Society CHC 3
CD
Appian APR 7316 [2023]
Cherkassky, Shura (piano); RIAS Symphony Orchestra Berlin; Fricsay, Ferenc (conductor).
Recorded 1951.01.16-17 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Audite 95499 [2008]
Cherkassky, Shura (piano); Berlin Philharmonic; Kraus, Richard (conductor).
Recorded 1955.12.03-05 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Decca DL 9916 [1957]
Deutsche Grammophon DGM 18292 [1956]
Deutsche Grammophon LPM 18292
Heliodor 2548023 [1978]
Heliodor 2548298 [1978]
CD
Deutsche Grammophon 4577512 [1999]
Deutsche Grammophon 4791049
Deutsche Grammophon 4795516 [2016]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Documents 600211 [2015]
Documents 600158 [2014]
Philips 4567452
Profil Medien PH 18037 [2008]
Cherkassky, Shura (piano); Cincinnati Symphony Orchestra; Susskind, Walter (conductor).
Recorded 1981 in New York.
33 (12") Vox VCL 9011 [1982]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011] (movt. 2 only)
Vox CDX 5139 [1996]
Vox VOX 7210 [1999]
Cherkassky, Shura (piano); National Orchestra of France; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1986.02.22 live in Paris, Theatre des Champs-Elysees.
CD
St. Laurent Studio YSLT 1317 [2022]
Cherkassky, Shura (piano); Chicago Symphony Orchestra; Herbig, Günter (conductor).
Recorded 1988.03.13 live in Chicago, Orchestra Hall.
CD
St. Laurent Studio YSLT 1145 [2021]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1097

Cherkassky, Shura (piano); NHK Symphony Orchestra; Svetlanov, Evgeny (conductor).
Recorded 1993.02.03 live in Tokyo, NHK Hall.
CD
King International KKC 2159 [2018]
Farnadi, Edith (piano); Vienna State Opera Orchestra; Scherchen, Hermann (conductor).
Recorded 1953.06.21-07.25 in Vienna, Konzerthaus.
33 (12") Heliodor 478022
Nixa WLP 5309 [1954]
Westminster WL 5309 [1954]
Westminster XWN 18289
CD
Forgotten Records FR 516 [2011]
Gilels, Emil (piano); London Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1959.02.23 live in London, BBC Maida Vale Studio 1.
CD
ICA Classics ICAC 5032 [2011]
Gilels, Emil (piano); Hungarian State Symphony Orchestra; Kóródi, András (conductor).
Recorded 1959.09.28 live in Budapest.
CD
CRQ Editions CRQCD 306 [2017]
Profil Medien PH 17066 [2020]
See also the next entry and Appendix III.
Gilels, Emil (piano); *Leningrad Philharmonic Orchestra; *Kondrashin, Kirill (conductor).
33 (12") Baroque Records 2865
Olympic OL 8140 [1975]
SFPP SFP 30004
CD
Bianco e Nero BN 24342 [1995]
Dante HPC 102 [1998]
Great Hall MVT 052
Sorry My Dear 100775/94 [2007]
Vedette VSC 4035 [2011]
Misattributions of Gilels' recording with the Hungarian State Symphony Orchestra under Kóródi – see the preceding entry andAppendix III.
Gilels, Emil (piano); Leningrad Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1959.12.23 live in Moscow.
33 (12") Everest SDBR 2865 [1968]
CD
Istituto Discografico Italiano IDIS 6606 [2011]
Melodiya 74321170832 [1993]
Melodiya MELCD 2433 [2016] (as "USSR State Symphony Orchestra)
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417106 [1993] (as "USSR State Symphony Orchestra")Praga PRD 250388 [2017] (as "USSR State Symphony Orchestra")Profil Medien PH 17066 [2020] (as "USSR State Symphony Orchestra")SACD
Praga DSD 250388 [2017] (as "USSR State Symphony Orchestra")Possibly two live recordings published under the same recording date. MK and IDIS share the same run time (19'00, 7'20,
7'00), while Praga and Melodiya are longer (19'20, 8'00, 7'40) – see the preceding entry and Appendix III.
Gilels, Emil (piano); New Philharmonia Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1972.10.11-16 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") EMI EMX 2144 [1988]
HMV SLS 865 [1973]
Melodiya С 1004805/6 [1977]
CD
EMI 3508492
EMI 5686372 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1098

EMI 6295112
EMI 7698692 [1988]
EMI CDEMX 2144 [1988]
Philips 4567962 [1998]
Warner Classics 09463508492 [2006]
Gilels, Emil (piano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1972.12.18 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya MELLP 0032 [2014]
Melodiya С 1022065/6 [1985]
Opus 91101899 [1987]
CD
Chant du Monde LDC 278848 [1988]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya MELCD 2433 [2016]
Olympia OCD 229 [1989]
Graffman, Gary (piano); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Only movt. 2 is Ziloti's version; see above under Original version.
Grinberg, Maria (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1946.
CD
Scribendum SC 814 [2019]
Han, Derek (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1965.
CD
Brilliant Classics 93313
Brilliant Classics 93631
Brilliant Classics 92308 [2006] (movt. 2 only)
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 95520 [2018]
Brilliant Classics 99668 [2001]
Joyce, Eileen (piano); London Philharmonic Orchestra; Fitelberg, Grzegorz (conductor)
Recorded 1946.05.30-31 in London, Walthamstow Assembly Hall. Matrix AR-10349/56. With additional cuts in all movts.
Cooper, Andrew (violin); Rickelman, Boris (cello).
78 (12") Decca K 1527/30 [1946?]
CD
Decca 4826291 [2017]
Decca 4832243 [2017]
Mewton-Wood, Noel (piano); Winterthur Symphony Orchestra; Goehr, Walter (conductor)
Recorded 1952.
Rybar, Peter (violin); Tusa, Antonio (cello).
33 (12") Concert Hall CHS 1125 [1952]
Concert Hall M 2070
Concert Hall MMS 131
Nixa CLP 1125 [1952]
CD
Dante HPC 164/5 [1999]
Pristine Audio PASC 121 [2008]
Moiseiwitsch, Benno (piano); Liverpool Philharmonic; Weldon, George (conductor)
Recorded 1944.08.28 live in Liverpool, Philharmonic Hall. Matrix 2ER-784/91. Movt. 1 cadenza re-receorded 1944.10.19.
With additional cuts in movt. 1.
Robertson, Roy (violin); Pini, Anthony (cello).
78 (12") HMV C 3410/3 [1944]
HMV C 7607/10 [1944]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1099

33 (12") RCA Victor LCT 1127 [1954]CD
APR APR 5518 [1996]
Dante HPC 146 [1999]
Naxos 8110655 [2001]
Scribendum SC 837 [2022]
Richter, Werner (piano); Dresden Philharmonic; Bongartz, Heinz (conductor)
Recorded 1961.11.21-22 in Dresden, Lukaskirche.
Siering, Günter (violin); Reichelt, Manfred (cello).
33 (12") Eterna 825334 [1968]
Svyatkin, Alexander (piano); Saint Petersburg State Symphony Orchestra; Anikhanov, Andrey (conductor).
Recorded 1993 in Saint Petersburg.
CD
Audiophile Classics APC 101024 [1994]
Tomšič, Dubravka (piano); Slovenia RTV Symphony Orchestra; Hubad, Samo (conductor)
Recording date unknown (1976 or earlier).
Zimšek, Slavko (violin); Demšar, Stanko (cello).
33 (12") RTV Ljubljana 1075 [1976]
Trpčeski, Simon (piano); Royal Liverpool Philharmonic; Petrenko, Vasily (conductor)
Recorded 2012.09.14-15 in Liverpool, Philharmonic Hall.
Clark, James (violin); Aasgaard, Jonathan (cello).
CD
Onyx ONYX 4135 [2014]
Wührer, Friedrich (piano); *Vienna Pro-Musica Orchestra [= Vienna Symphony]; Hollreiser, Heinrich (conductor).
Recorded 1954.12.23. With cuts in Finale.
33 (12") Delta TQD 3205 [1963]
Turnabout TV 34421 [1974]
Vox PL 9200 [1956]
CD
Forgotten Records FR 476 [2010]
CRQ Editions CRQCD 281/2

Selections
Not including extracts from the complete recordings listed above.
2. Andante non troppo
Cherkassky, Shura (piano); Hollywood Bowl Symphony Orchestra; Stokowski, Leopold (conductor).
Recorded 1946 live.
CD
Pearl GEM 0138 [2001]
Hough, Stephen (piano); Minnesota Orchestra; Vänskä, Osmo (conductor)
Kim, Kyu-Young (violin) (violin); Ross, Anthony (cello).
Recorded 2009.10.02-03 live in Minneapolis, Orchestra Hall.
CD
Hyperion CDA 67711/2 [2010]
Included as a supplement to the Hough's original version of the complete concerto.

3. Allegro con fuoco
Cherkassky, Shura (piano); Hollywood Bowl Symphony Orchestra; Stokowski, Leopold (conductor).
Recorded 1946 live.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1100

CD

Pearl GEM 0138 [2001]*Fedotov, Polina (piano); *Slovak National Philharmony; *Režucha, Bystrík (conductor).
Recording date unknown.
CD
Madacy MH 28434 [1993]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Semprini, Albert (piano); New Abbey Light Symphony Orchestra; Tausky, Vilem (conductor).
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") EMI TWO 198 [1968]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1101

TH 61

Concert Fantasia
in G major, for piano and orchestra, Op. 56 (1884).
1.
2.

Quasi Rondo.
Contrastes. Andante cantabile — Molto vivace

Tchaikovsky's own reduction of the fantasia for 2 pianos was published some years before the full score (Jurgenson, 1884 and1893 respectively).
Tchaikovsky included an alternative ending to movt. 1 so that it could be performed as an independent work. Jerome
Lowenthal's 1981 recording is the only one to use this alternative ending, even though that recording also includes movt. 2
in full. All other recordings are understood to follow the standard version of the score.

Ardašev, Igor (piano); Prague Symphony Orchestra; Svárovský, Leoš (conductor).
Recorded 1998.04.03-05 in Prague, Municipal House, Smetana Hall.
CD
Supraphon SU 33822 [1998]
Supraphon SU 37572 [2003]
Bank, Mikhail (piano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1990.05.05 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 100240 [2017]
Melodiya SUCD 1000480 [1992]
Biret, Idil (piano); Bilkent Symphony Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Recorded 2010.01.
CD
IBA 8571280 [2010]
Naxos 8571280 [2018]
Donohoe, Peter (piano); Bournemouth Symphony Orchestra; Barshai, Rudolf (conductor).
Recorded 1989.07.17-08.01 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
CD
EMI 5009622 [2007]
EMI 5855402 [2003]
EMI 7499392 [1991]
EMI 7636582 [1990]
Douglas, Barry (piano); Philharmonia Orchestra; Slatkin, Leonard (conductor).
Recorded 1992.06.15-18 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
RCA 09026616312 [1993]
RCA 09026616322 [1993]
Franceschi, Vera (piano); Boston Symphony Orchestra; Monteux, Pierre (conductor)
Recorded 1955.02.04 live in Boston, Symphony Hall. With several cuts and substitutions.
CD
West Hill Radio Archives WHRA 6022 [2009]
Glemser, Bernd (piano); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1995.03.20-24 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550820 [1996]
Haas, Werner (piano); Monte Carlo National Opera Orchestra; Inbal, Eliahu (conductor).
Recorded 1971.10.04-09 in Monte Carlo, Salle Alcazar.
33 (12") Philips 6500316 [1976]
Philips 6703033 [1972]
CD
Philips 4383292 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1102

Philips 4385902 [1993]
Philips 4561212 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]
Hoteev, Andrei (piano); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1996.09 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Hänssler HC 20083 [2021]
Koch Schwann 364872 [1998]
Koch Schwann 364902 [1998]
Hough, Stephen (piano); Minnesota Orchestra; Vänskä, Osmo (conductor).
Recorded 2009.09.24-26 live in Minneapolis, Orchestra Hall.
CD
Hyperion CDA 67711/2 [2010]
Katin, Peter (piano); London Philharmonic Orchestra; Boult, Adrian (conductor).
Recorded 1958.02.17-19 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca ADD 188 [1968]
Decca LXT 5447 [1958]
Decca SDD 188 [1968]
Decca SPA 168 [1971]
Decca SXL 2034 [1959]
London Records CS 6055 [1959]
London Records LL 3080 [1959]
London Records STS 15227 [1975]CD
CRQ Editions CRQCD 061 [2012]
Decca 4807280 [2015]
Decca 4842284 [2022]
Pristine Audio PASC 276 [2011]
Katin, Peter (piano); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Albert, Rudolf (conductor).
Recorded 1971.11 live in Munich.
CD
CRQ Editions CRQCD 385/6 [2018]
Kuleshov, Valery (piano); New Russia State Symphony Orchestra; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2001.02 in Moscow, Radio Studio.
CD
Belair Music BAM 2020 [2002] (as "Russian State Orchestra")Leonskaja, Elisabeth (piano); New York Philharmonic Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1996.01.30 in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Teldec 4509950692 [1997]
Teldec 8573851962 [2000]
Teldec WPCS 11384
Warner Classics 2564680395 [2010]
Warner Classics 2564694518
Lowenthal, Jerome (piano); London Symphony Orchestra; Comissiona, Sergiu (conductor).
Recorded 1981.05.31-06.01 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. With Tchaikovsky's alternative ending for movt. 1.
CD
Arabesque Z 6611 [1989]
Bridge Records BCD 9301 [2009]
Marshev, Oleg (piano); Aalborg Symphony Orchestra; Hughes, Owain Arwel (conductor).
Recorded 2002.09.09-13 in Aalborg, Smyfonien.
CD
Danacord DACOCD 586/587 [2007]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1103

Mewton-Wood, Noel (piano); Winterthur Symphony Orchestra; Goehr, Walter (conductor).
Recorded 1952[?].
33 (12") Concert Hall CHS 1126 [1952]
Musical Masterpiece Society MMS 186
Nixa CLP 1126 [1952]
CD
Dante HPC 164/5 [1999]
Pristine Audio PASC 126 [2008]
Nebolsin, Eldar (piano); New Zealand Symphony Orchestra; Stern, Michael (conductor).
Recorded 2014.11.10-12 in Wellington, Michael Fowler Centre.
CD
Naxos 8573462 [2016]
Nikolayeva, Tatyana (piano); USSR State Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (12") USSR 018768/75 [1950]
33 (12") Melodiya С 1004914 [1974]
33 (10") USSR Д 403/4 [1952]CD
APR APR 5666 [2008]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Multisonic 3102382 [1994]
Scribendum SC 810 [2018]
Pletnev, Mikhail (piano); Philharmonia Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1990.03.16-23 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CD
Virgin Classics 5614632 [1998]
Virgin Classics 7596122
Virgin Classics 7911902 [1990]
Pletnev, Mikhail (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1991 live.
LD
Pioneer Classics PLMCB 00491 [1992]
DVD
Arthaus Musik 102119 [2008]
Arthaus Musik 102125 [2007]
Arthaus Musik 109318 [2017]
Poloarts VM2B 200784
Ponti, Michael (piano); Prague Symphony Orchestra; Kapp, Richard (conductor).
Recorded 1972.
33 (12") Murray Hill 900661
Sine Que Non SQN 111 X [1973]
Vox SVBX 5460 [1973]
Vox VO 35034 [1973]
CD
Brilliant Classics 9021 [2009]
Brilliant Classics 93500 [2016]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Vox 1155982 [1991]
Vox CDX 5024 [1992]
Scherbakov, Konstantin (piano); Russian Philharmonic; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2005.05.05-09 in Moscow, Kultura Studio 5.
CD
Naxos 8557824 [2007]
Sgouros, Dimitris (piano); London Philharmonic Orchestra; Weller, Walter (conductor).
Recorded 1986.04.07-08 in London, Walthamstow Town Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1104

33 (12") HMV EL 2705371 [1987]
CD
EMI 7477182 [1987]
Suh, Hai-Kyung (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 2011.09.07-14.
CD
Deutsche Grammophon DG 40001 [2012]
Tutunov, Aleksandr (piano); Russian Philharmonic; Carlson, Marlan (conductor).
Recorded 2007.
CD
Classical Record s CR 104 [2007]
Yablonskaya, Oksana (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Khaikin, Boris (conductor).
Recording date unknown (1968 or earlier).
Simon, Viktor (cello).
33 (12") Melodiya Д 21577/8 [1968]
Zhukov, Igor (piano); USSR State Symphony Orchestra; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 1976 in Moscow.
Berman, Iosif (cello).
33 (12") HMV ASD 3506 [1978]
Melodiya C 1006973/4 [1976]
Melodiya С 1009455/6 [1977]
CD
Melodiya 74321496122 [1997]
Melodiya MELCD 1002320 [2015]
Olympia OCD 229 [1989]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1105

TH 62Pezzo Capriccioso
in B minor, for cello and orchestra, Op. 62 (1887).

Tchaikovsky's made his own arrangement for cello and piano, which was published at the same time as the full score(Jurgenson, 1888).

Bailey, Zuill (cello); San Francisco Ballet Orchestra; West, Martin (conductor).
Recorded 2007.02.15-16 in Marin, Skywalker Sound.
CD
Telarc CD 80724 [2009]
Barta, Jiri (cello); Czech Chamber Philharmonic Orchestra; Svárovský, Leoš (conductor).
Recorded 2012.08.27-30 in Pardubice, House of Music.
CD
Arcodiva UP 01452 [2012]
Berthollet, Camille (cello); Monte Carlo Philharmonic Orchestra; Masmondet, Julien (conductor).
Recorded 2016.07.10-14.
CD
Warner Classics 9029593810 [2016]
Botvay, Károly (cello/conductor); Budapest Strings.
Recorded 1992.09.05-06 in Budapest, Budapest City Hall, Ceremonial Chamber.
CD
Capriccio C 10441 [1993]
Clerici, Umberto (cello); Haydn Orchestra of Bolzano and Trento; Rudner, Ola (conductor).
Recorded 2005.08.25-27 in Bolzano, Auditorium Haydn.
CD
Amadeus AM 1982 [2006]
Feigin, Valentin (cello); Estonian State Symphony Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1978 in Tallinn.
33 (12") Melodiya С 1011362 [1978]
CD
Melodiya 74321407242 [1997]
Fukačová, Michaela (cello); Brno Philharmonic; Pešek, Libor (conductor).
Recorded 1989.06.02-04.
CD
Supraphon 1103902 [1991]
Gabetta, Sol (cello); Munich Radio Orchestra; Rasilainen, Ari (conductor).
Recorded 2005.09.13-17 in Munich, Bavarian Radio.
CD
RCA 82876759512
RCA 82876869002 [2006]
Sony Classical 88843047122 [2014]
Gendron, Maurice (cello); Vienna Symphony; Dohnányi, Christoph von (conductor).
Recorded 1962.02.19-22 in Vienna, Musikverein, Großer Saal.
33 (12") Philips 6580131 [1976]
Philips 835130 AY [1962]
Philips A 02243 L [1962]
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Decca 4823849 [2016]
Philips 4561222 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1106

Geringas, David (cello); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra; Foster, Lawrence (conductor).
Recorded 1980.11.17-23 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Eurodisc 201867 [1981]
Parnass 919878
CD
Sony Classical 88697472862 [2009]
Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]
Groben, Francoise (cello); Luxembourg Chamber Orchestra; Brochot, Nicolas (conductor).
Recorded 2003.10.10 live in Luxembourg, Hypovereinsbank.
CD
Hänssler Classics HC 23015 [2024]
Harnoy, Ofra (cello); Victoria Symphony; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1984.12.15-16 in Victoria (Canada).
CD
RCA 09026628612 [1995]
Harnoy, Ofra (cello); London Philharmonic Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1990.11.25 in London, Abbey Road Studios.
CD
RCA 09026607582 [1992]
RCA RD 60757 [1991]
Harrell, Lynn (cello); Cleveland Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1979.10.19-23 in Cleveland, Masonic Auditorium.
33 (12") Decca SXL 6965 [1981]
London Records CS 7195 [1981]
CD
Decca 4787779 [2014]
Decca 4806617 [2013]
Decca POCL 9485 [1991]
Hochmuth, Reiner (cello); Polish Chamber Orchestra; Rajski, Wojciech (conductor).
Recorded 1987 in Katowice.
CD
Thorofon CTH 2027 [1989]
Isserlis, Steven (cello); Chamber Orchestra of Europe; Gardiner, John Eliot (conductor).
Recorded 1989.10 in Ferrara, Teatro Communale.
CD
Parlophone 0724356149052 [2005]
Virgin Classics 260584-231 [1990]
Virgin Classics 5612252 [1995]
Virgin Classics 5641902 [1998]
Virgin Classics 7595952 [1990]
Virgin Classics VC 7911342 [1990]
Jankovic, Xenia (cello); Camerata Novi Sad
Recorded 2022.04.11-13 in Novi Sad.
CD
Indesens IC 003 [2023]
Kharadze, Grigory (cello); Kremerata Baltica; Kremer, Gidon (conductor).
Recorded 2007.03 live in Kronberg, Stadthalle.
CD
Profil Medien PH 8031 [2008]
Kliegel, Maria (cello); National Symphony Orchestra of Ireland; Markson, Gerhard (conductor).
Recorded 1993.05.17-18 in Dublin, National Concert Hall.
CD
Naxos 8550519 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1107

Naxos 8551202 [1995]
Kotova, Nina (cello); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded in Moscow, State Broadcasting Centre, Studio 5, date unknown (2017 or earlier).
CD
Delos DE 3531 [2017]
Kruithof, Benjamin (cello); North West German Philharmonic; Alphen, Conrad van (conductor).
Recorded 2020.02 in Herford, Stadtpark Schützenhof.
SACD
Ars Produktion ARS 38210 [2021]
Maintz, Jens-Peter (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 2002.09.22-23 in Vilnius, Recording Studios.
CD
Arte Nova 74321807912 [2004]
Moser, Johannes (cello); Swiss Romande Orchestra; Manze, Andrew (conductor).
Recorded 2016.07 in Geneva, Victoria Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186570 [2017]
Müller-Schott, Daniel (cello); German Symphony Orchestra Berlin; Shokhakimov, Aziz (conductor).
Recorded 2017.04.03-06 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Orfeo C 933181 A [2018]
Noras, Arto (cello); Kuopio Symphony Orchestra; Lehtinen, Markus (conductor).
Recorded 2003.04.22-26 in Kuopio, Music Centre.
CD
Finlandia 2564603442 [2004]
Olefsky, Paul (cello); Amatius Orchestra of New York; Olefsky, Paul (conductor).
Recorded 1991.
CD
Amatius Classics ACCD 1002 [1991]
Qin, Li-Wei (cello); Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice; Halasz, Michael (conductor).
Recorded 2017.11.25-28 in Pardubice, House of Music.
CD
Naxos 8573860 [2019]
Rosen, Nathaniel (cello); Sofia Philharmonic; Tabakov, Émil (conductor).
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
John Marks JMR 3 [1994]
Rostropovich, Mstislav (cello); Moscow Philharmonic Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (12") USSR 018611/2 [1950]
78 (10") USSR Д 450 [1952]
33 (10") USSR Д 10071 [1962]
CD
Hänssler PH 18046 [2018] (dated to 1949)
Melodiya SUCD 1000551
Pearl GEMMCD 9981/3 [1992] (as "Moscow Symphony Orchestra")Rostropovich, Mstislav (cello); USSR State Symphony Orchestra; Rozhdentvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1964.05.13 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Brilliant Classics 92771
Melodiya MELCD 1002505 [2017] (Recording date 1964.05.20)
Praga PRD 350112
Russian Disc RDCD 111110 [1993]
SACD
Praga DSD 350112

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1108

Rostropovich, Mstislav (cello); London Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1967.02.28 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Doremi DHR 7974-9 [2009]
Intaglio INCD 7031 [1992]
Rostropovich, Mstislav (cello); English Chamber Orchestra; Britten, Benjamin (conductor).
Recorded 1968.06.16 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
BBC BBCL 41102 [2002]DVD
ICA Classics ICAD 5025 [2012]
Rudin, Aleksandr (cello); Musica Viva Chamber Orchestra; Alekseyev, Nikolay (conductor).
Recorded 1992.11 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94188 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde LDC 288082 [1994]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Simon, Viktor (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1987.01.
33 (12") Melodiya С 1028614 [1989]
CD
Relief CR 991065
Tétreault, Stéphane (cello); Quebec Symphony Orchestra; Gabel, Fabien (conductor).
Recorded 2012.06 in Québec City, Palais Montcalm, Raoul-Jobin Hall.
CD
Analekta AN 29881 [2012]
Tortelier, Paul (cello); Northern Sinfonia; Tortelier, Yan Pascal (conductor).
Recorded 1973.04.24-25 in London, Abbey Road Studios.
33 (12") HMV ASD 2954 [1973]
HMV 1077621 [1983]
CD
EMI 7640692
EMI 7695042 [1988]
EMI CDEMX 2263 [1996]
Várdai, István (cello); Pannon Philharmonic Orchestra; Bogányi, Tibor (conductor).
Recorded 2014.06.20-22.
CD
Brilliant Classics 94876 [2014]
Wallfisch, Raphael (cello); English Chamber Orchestra; Simon, Geoffrey (conductor).
Recorded 1983.02.23-24 in London, St. Barnabas' Church, Finchley.
33 (12") Chandos ABRD 1080 [1983]
Musical Heritage Society MHS 7213 [1985]
CD
Chandos CHAN 6552 [1992]
Chandos CHAN 8347 [1984]
Yang, Wen-Sinn (cello); Shanghai Symphony Orchestra; Mikkelsen, Terje (conductor).
Recorded 2009 in Shanghai.
CD
CPO 7774322 [2010]
Zagorinsky, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2003.05.02-04 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3327 [2003]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1109

Arranged for 8 Cellos:
Octo Celli.
Recording date unknown (2004 or earlier). Arranged by Ilya Laporev.
Gerlach, Christoph; Gils, Greet; Becker, Hans Ludwig; Laporev, Ilya; Gasparovic, Jadranka; Van Passen, Jan; Bialek, Muriel;Frühauf, Thomas (cellos).
CD
Kapla 321779 [2004]

Arranged for Cello and Piano:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement, unless otherwise indicated.

Aliyev, Jamal (cello); Fedorova, Anna (piano).
Recorded 2015.03.23-25 in Champs Hill (West Sussex), Music Room.
CD
Champs Hill CHRCD 127 [2017]
Bartikyan, Baruzhan (cello); unnamed pianist.
Recorded 1977 live in Tbilisi.
33 (12") Melodiya С 1009578 [1977]
Bogdanović, Maja (cello); Dejan Subotić, Dejan (piano).
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
PGP RTS 2 CD 431791 [2006]
Cheng, Bryan (cello); Cheng, Silvie (piano).
Recorded 2018.10.30-11.03 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Audite 23442 [2019]
Demarquette, Henri (cello); Guy, François-Frédéric (piano).
Recorded 1995.04.19-21.
CD
Pierre Verany PV 795101 [1995]
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]
Fournier, Pierre (cello); Crowson, Lamar (piano).
Recorded 1969.01.08-10 in Munich, Akadmie der Wissenschaft.
CD
Deutsche Grammophon 4796909 [2017]
Fukačová, Michaela (cello); Klánský, Ivan (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Kontrapunkt 32013 [1993]
Fukačová, Michaela (cello); Kronychova, Božena (piano).
Recorded 1986.06.17 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1024637 [1986]
Georgian, Karine (cello); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018208 [1966]
Geringas, David (cello); Amintajeva, Asa (piano).
Recorded 1970.06.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1110

33 (12") I Tesori Della Musica Classica 74
Melodiya СМ 02447 [1971]
CD
Sony Classical 88697472862 [2009]
Geringas, David (cello); Schales, Walter (piano).
Recorded 1980.
CD
Sony Classical 88697472862 [2009]
Gorokhov, Leonid (cello); Nikitina, Irina (piano).
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya A 1000312 [1987]
Gorokhov, Leonid (cello); Stone, Colin (piano).
Recorded 1996.11 in Petersham, All Saints Church.
CDMusical Heritage 515282X [1997]
Olympia OCD 641 [1997]
Gutman, Natalya (cello); Velichko, Svetlana (piano).
Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 010325 [1962]
33 (10") USSR Д 10144 [1962]
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Ishizaka, Danjuto (cello); Okada, Masaru (piano).
Recorded 2007.12.26 live in Tokyo, Toppan Hall.
CD
Nippon Music Foundation BCD 27045 [2008]
Ivashkin, Aleksandr (cello); Wahlberg, Ingrid (piano).
Recording date unknown.
CD
Ode CDMANU 1426
Jerie, Marek (cello); Klansky, Ivan (piano).
Recorded 1983.11.22-24 in Prague, House of Artists.
33 (12") Supraphon 11113606 G [1985]
Kaschin, Alexander (cello); Zassimova, Anna (piano).
Recorded 2008.07 in Karlsruhe, Staatstheater.
CD
Antes BMCD 319272 [2010]
Kates, Stephen (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018273 [1966]
RCA Victor LSC 2940 [1967]
Khomitser, Mikhail (cello); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03118 [1972]
Knyazev, Aleksandr (cello); Matyunina, Tatyana (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011372 [1978]
Knyazev, Aleksandr (cello); unnamed pianist.
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1010789 [1978]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1111

Monighetti, Ivan (cello); Lobanov, Vasily (piano).
Recording date unknown (1990 or earlier).
CD
Chant du Monde LDC 278980 [1990]
Mørk, Truls (cello); Junsson, Lars (piano).
Recorded 1982 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1018087[1982]
Noras, Arto (cello); Dyachenko, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 019838 [1967]
Prieto, Carlos (cello); Stevenson, Doris (piano).
Recorded 1989.
CD
OM Records CD 80175
Quint, Misha (cello); Gorokhovich, Svetlana (piano).
Recording date unknown.
CD
Volshebnik Productions VBP [2012]
Riecker, Solveig (cello); Ginzel, Reiner (piano).
Recorded in Walldorf.
33 (12”) Laudate 91523 [1980]
Schäfer, Ulrike (cello); Brykina, Galina (piano).
Recorded 1982 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1018089 [1982]
Schwartz, Angela (cello); Illyutovich, Nina (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005009 [1974]
Szabo, Idiko (cello); Lennart, Agota (piano).
Recording date unknown.
CD
Hungaroton HCD 32592
Tarasova, Marina (cello); Sadovskaya, Tatyana (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1032402 [1991]
Russian Disc R 1000185
Teteļeca, Eleonora (cello); Bulle, R. (piano).
Recorded 1970 live in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 028115 [1970]
Tonkha, Vladimir (cello); Vinogradova, Nataliya (piano).
Recorded 1984. Edited by Anatoly Brandukov.
33 (12") Melodiya С 1023722 [1986]
Valenicia, Santiago Cañón (cello); Austin, Katherine (piano).
Recorded 2014.07.05-09 in Hamilton, Waikato University, Gallagher Academy of Performing Arts.
CD
Atoll ACD 715 [2019]
Villerušs Māris (cello); Jancis, Valdis (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1112

Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (10") USSR Д 11001 [1962]
Warenberg, Wladislav (cello); Crombach, Sara (piano).
Recording date unknown.
CD
Brilliant Classics 94934 [2014]
Weilerstein, Alisa (cello); Weilerstein, Vivian Hornik (piano).
Recorded 1998.08.04-06 in London, St. Michael's Church, Highgate.
CDEMI 5734982 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1113

TH 65

Piano Concerto No. 3
in E-flat major, Op. 75 (1893).
(1).

Allegro brillante

In 1893 Tchaikovsky began converting movements 1, 2 and 4 from his unfinished Symphony in E-flat major (TH 238) into a
piano concerto. By the time of his death only movt. 1 had been finished, and this alone was published by Jurgenson in 1894
under the title Piano Concerto No. 3 and opus number 75.
For Sergey Taneyev's later completion of the remaining two movements, which are often performed together with the singlemovement concerto as a single work, see the Andante & Finale (TH 241).

Biret, Idil (piano); Bilkent Symphony Orchestra; Tabakov, Émil (conductor).
Recorded 2007.05.
CD
Naxos 8571271 [2009]
Naxos 8571280 [2018]
Bloch, Boris (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Gorenstein, Mark (conductor).
Recorded 2002.12.04 live.
CD
Boheme Music CDBMR 301261 [2003]
Cooper, Joseph (piano); Pro Arte Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1958.06.24-27 in London, Walthamstow Town Hall.
33 (12") Pye CML 33006 [1959]
Donchev, Ivan (piano); Oradea State Philharmonic Orchestra; Trasimeni, Stefano (conductor).
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
RAI Trade RTC 017 [2007] (as "Oradea Symphony Orchestra")Donohoe, Peter (piano); Bournemouth Symphony Orchestra; Barshai, Rudolf (conductor).
Recorded 1987.07.27-08.24 in Poole, Arts Centre, Wessex Hall.
33 (12") EMI EL 7496671 [1989]
CD
EMI 5009622 [2007]
EMI 5696952 [1997]
EMI 5855402 [2003]
EMI 6320152 [2010]
EMI 7496672 [1989]
EMI 7499402 [1991]
EMI 7636582 [1990]
EMI 7648872 [1993]
EMI 7678222 [1994]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]s
Douglas, Barry (piano); Philharmonia Orchestra; Slatkin, Leonard (conductor).
Recorded 1992.06.15-18 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
RCA 09026616312 [1993]
RCA 09026616332 [1993]
Egorov, Youri (piano); Netherlands Radio Philharmonic Orchestra; Benzi, Roberto (conductor).
Recorded 1974.11.02.
CD
Etcetera KTC 1469 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1114

Eresko, Viktor (piano); Moscow State Symphony Orchestra; Dudarova, Veronika (conductor).
Recorded 1986.05.07 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya A 1000278 [1987]
CD
Melodiya SUCD 1000096 [1992]
Feltsman, Vladimir (piano); National Symphony Orchestra; Rostropovich, Mstislav (conductor).
Recorded 1989.07.18 in Washington, Kennedy Center for the Performing Arts.
CD
Sony Classical CD 45756 [1990]
Sony Classical SMK 45756 [1990]
Sony Classical 19075911432 [2019]
Fowke, Philip (piano); London Philharmonic Orchestra; Boettcher, Wilfried (conductor).
Recorded 1984.01 in Watford, Town Hall.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4144701 [1984]
Classics for Pleasure CFP 45181 [1987]
CDClassics for Pleasure 5735342 [1999]
Classics for Pleasure CDCFP 9010 [1987]
EMI 2283752
EMI 5735342 [1999]
Gavrilov, Andrey (piano); Berlin Philharmonic; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 1988.06 in Berlin, Jesus-Christus Kirche.
CD
EMI 7496322 [1989]
EMI 7678582 [1993]
Warner Classics WPCS 23161 [2015]
Gerstein, Kirill (piano); Czech Philharmonic; Bychkov, Semyon (conductor).
Recorded 2019.02.13-22 live in Prague, Rudolfinum, Dvořák Hall.
CD
Decca 4834942 [2019]
Gilels, Emil (piano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1968.02.20 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001471 [2008] (also includes rehearsal track)
Melodiya MELCD 1002433 [2017] (also includes rehearsal track)
Melodiya MELCD 1002480 [2016] (excerpt only)
Gilels, Emil (piano); New Philharmonia Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1972.10.11-16 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") EMI EMX 2001 [1983]
HMV ASD 3067 [1975]
HMV SLS 865 [1973]
CD
EMI 3508492
EMI 5686372 [1995]
EMI 6295112
EMI CDEMX 2001 [1990]
Warner Classics 09463508492 [2006]
Glemser, Bernd (piano); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1995.03.20-24 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8507002 [2001]
Naxos 8550819 [1996]
Graffman, Gary (piano); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1965.02.17 in Philadelphia, Town Hall.
33 (12") CBS 61991 [1980]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1115

CD

CBS 77357 [1973]
CBS BRG 72385 [1966]
CBS SBRG 72385 [1966]
Columbia MG 30838
Columbia ML 6155
Columbia MS 6755
CBS M2YK 46460 [1990]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical 88725462392 [2013]
Sony Classical CD 46460 [1990]
Sony Classical S 2 K 94737

Haas, Werner (piano); Monte Carlo National Opera Orchestra; Inbal, Eliahu (conductor).
Recorded 1970.06.01-05 in Monte Carlo, Salle Alcazar.
33 (12") Philips 6500196 [1974]
Philips 6703033 [1972]
Philips 6768037 [1979]
CD
Philips 4224652 [1989]
Philips 4383292 [1993]
Philips 4385902 [1993]
Philips 4561202 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]
Hoteev, Andrei (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Martynov, Ravil (conductor).
Recorded 1993.07.05-07.
CD
CD Accord 202752 [1993]
Hoteev, Andrei (piano); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1996.09 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Hänssler HC 20083 [2021]
Koch Schwann 364892 [1998]
Koch Schwann 364902 [1998]
Hough, Stephen (piano); Minnesota Orchestra; Vänskä, Osmo (conductor).
Recorded 2009.06.04-07 live in Minneapolis, Orchestra Hall.
CD
Hyperion CDA 67711/2 [2010]
Jablonski, Peter (piano); Philharmonia Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1994.12.10-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Decca 4481802 [1996]
Decca 4800482 [2008]
Decca POCL 1651 [1996]
Leonskaja, Elisabeth (piano); New York Philharmonic Orchestra; Masur, Kurt (conductor).
Recorded 1996.01.30 in New York, Lincoln Center, Avery Fisher Hall.
CD
Teldec 4509950692 [1997]
Teldec 8573851962 [2000]
Teldec WPCS 11384
Warner Classics 2564619132 [2005]
Warner Classics 2564680395 [2010]
Warner Classics 2564694518
Warner Classics 9029545347 [2019]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1116

Lowenthal, Jerome (piano); London Symphony Orchestra; Comissiona, Sergiu (conductor).
Recorded 1987.04.05-06 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Arabesque Z 6583 [1988]
Bridge Records BCD 9301 [2009]
Marshev, Oleg (piano); Aalborg Symphony Orchestra; Hughes, Owain Arwel (conductor).
Recorded 2002.08.27-30 in Aalborg, Smyfonien.
CD
Danacord DACOCD 586/587 [2007]
Matsuev, Denis (piano); Budapest Philharmonic Orchestra; Saccani, Rico (conductor).
Recording live, date unknown (2003 or earlier).
CD
BPO Live BPOL 1020 [2003]
Mewton-Wood, Noel (piano); Winterthur Symphony Orchestra; Goehr, Walter (conductor).
Recorded 1952.
33 (12") Concert Hall CHS 1126 [1952]
Concert Hall M 2070
Nixa CLP 1126 [1952]
CD
Dante HPC 164/5 [1999]
Mogilevsky, Maksim (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Lande, Vladimir (conductor).
Recorded 2010.06.
CD
Marquis 774718142122 [2011]
Pierce, Joshua (piano); Slovenia RTV Symphony Orchestra; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1991.01.15 in Ljubljana, Slovenia Philharmonic Hall.
CD
Carlton Classics 3036702532 [1998]
Hallmark 350782
MSR Classics MS 1464 [2015]
Pletnev, Mikhail (piano); Philharmonia Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1990.03.16-23 in London, Walthamstow Assembly Hall.
CDHMV 5738622 [2000]
Philips 4569312 [1998]
Virgin Classics 5614632 [1998]
Virgin Classics 7912022 [1991]
Ponti, Michael (piano); Radio Luxembourg Symphony Orchestra; Froment, Louis de (conductor).
Recorded 1970.
33 (12") Candide CE 31056 [1972]
Candide VOX 36010
Ex-Libris EL 16897 [1982]
Murray Hill 900661
Pioneer Classics H 6036
Sine Que Non SQN 111 X [1973]
Vox STGBY 659 [1972]
CD
Brilliant Classics 9021 [2009]
Brilliant Classics 93500 [2016]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Cantus Classics 5.00048 [1994]
Concerto Royale 206247360 [2001]
Vox 1155982 [1991]
Vox CDX 5024 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1117

Postnikova, Viktoria (piano); Vienna Symphony; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1982.10.24-31 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca 4101121 [1984]
London Records 4101121 [1984]
Melodiya А 1000158 [1985]
CD
Decca 4101122 [1984]
Decca 4364852 [1994]
Decca 4481072 [1996]
Decca 4581822 [1997]
Decca POCL 4117/8 [1984]
London Records 4101122 [1984]
Newton Classics 8802027 [2010]
Sadoff, Simon (piano); New York City Ballet Orchestra; Irving, Robert (conductor).
Recorded 1959.06.10.
33 (12") Kapp 9046 [1960]
Scherbakov, Konstantin (piano); Russian Philharmonic; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2003.03.14-17 in Moscow, Kultura State TV & Radio Studios.
CD
Naxos 8557257 [2004]
DVD
Naxos 5110051 [2004]
SACD
Naxos 6110051 [2004]
Sevidov, Arkady (piano); Russian Philharmonic; Friedmann, Samuel (conductor).
Recorded 1998.06 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321654292 [2000]
Suh, Hai-Kyung (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Dmitriyev, Aleksandr (conductor).
Recorded 2011.09.07-14.
CD
Deutsche Grammophon DG 40001 [2012]
Tozer, Geoffrey (piano); London Philharmonic Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1991.06.07-08 in London, St. Jude's Church Central Square.
CD
Chandos CHAN 9130 [1993]
Wang, Xiajin (piano); Royal Scottish National Orchestra; Oundjian, Peter (conductor).
Recorded 2018.04.22-23 in Glasgow, Royal Concert Hall.
SACD
Chandos CHSA 5216 [2018]
Zhukov, Igor (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1970 in Moscow.
33 (12") EMI HQS 1411 [1977]
EMI Angel SR 40188
Melodiya СМ 03021/2 [1971]
Melodiya C 1006973 [1976]
CD
Melodiya 74321496122 [1997]
Zilberstein, Lilya (piano); Gürzenich Orchestra Cologne; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 2013.05.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
SACD
Oehms Classics OC 672 [2014]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1118

CANTATAS
TH 66

Ode to Joy
Music to Schiller's hymn, for soloists, chorus and orchestra (1865).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Introduction
Soloists and Chorus:«Радость!»Soloists and Chorus:«С нами пребудь»Tenor Solo and Chorus:«Все творения живые»Bass Solo and Chorus:«Твёрдый дух сохраним»Finale:«Всем простертые объятья» (Chorus, Soloists)

The cantata was a student graduation exercise, and was only published for the first time in vol. 27 of the Complete Collected
Works (1965), with a revised text by Sergey Gorodetsky, which replaced references to religious themes that were consideredunsuitable for Soviet audiences. The original score and text of the cantata was only published for the first time in 2016 inSeries IV, Volume 1 of the Academic Edition of the Complete Works. All of the recordings below follow the Soviet version of
the text.

SOVIET VERSION
Gleeson, Derek (conductor); London Philharmonic Orchestra; Geoffrey Mitchell Choir.
Recorded 1993.10.30-31 & 1995.04.06 in London, Hampstead, AIR Studios Lyndhurst Hall.
Arkadov, Alia (soprano); Shemchuk, Lyudmila (contralto); Naumenko, Aleksandr (tenor); Kharitonov, Dimitri (bass).
CD
Carlton Classics 3036600122 [1999]
Kovalyov, Aleksey (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1949.
Rozhdestvenskaya, Natalya (soprano); Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Vinogradov, Georgy (tenor); Korolyov, Aleksey(bass).
33 (12") USSR Д 08646 [1961]
Simonov, Yury (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus.
Recorded 1979.
Belobragina, Lyudmila (soprano); Simonova, Lyudmila (mezzo-soprano); Yelnikov, Yury (tenor); Vladimirov, Yevgeny (bass).
33 (12") Melodiya С 1013859 [1980]
CD
Citadel CDT 88138 [1999]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1119

TH 67

Cantata for the Opening of the Polytechnic Exhibition
For tenor solo, chorus and orchestra (1872). Words by Yakov Polonsky.
1.
2.
3.

a)
b)
a)
b)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)

Introduction.
Solo and Chorus: «Как сквозь ночной, туманный неба свод»Chorus: «То было зерно нашеи Руси заветное»Fugue: «Взошла Москва с макушкой золотой!»Chorus: «Отцы завешали нам Русь полудикую»Solo: «Ужели вновь бороться и страдать»Chorus: «Завещан простор нам в себе замыкающий»Solo: «Но кто, прости нам Царь небесный»Chorus: «О, был етот гений, был царь и работник»Solo: «Его нослал нам Царь Небесный»Chorus: «На русском престоле нотомок великого»Final Chorus: «Чтобы к счастью прамей нам шла дорога»The cantata was only published for the first time in vol. 27 of the Complete Collected Works (1965), as "Cantata in
Commemoration of the Bicentenary of the Birth of Peter the Great". This Soviet version used a revised text by Sergey
Gorodetsky, which replaced references to Tsarist and religious themes that were considered unsuitable, and also excised thefull statement of the Russian anthem "God Save the Tsar" towards the end of the cantata (No. 3g). The complete score andwith its original text has not yet been published.

SOVIET VERSION
Kovalyov, Aleksey (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recording date unknown (1965 or earlier).
Tarkhov, Dmitry (tenor).
33 (12") Melodiya Д 015995/6 [1965]
Kozhukhar, Volodymyr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus.
Recorded 1982 live in Moscow, State Radio House, Studio 5.
Kuznetsov, Lev (tenor).
33 (12") Melodiya С 1015525/6 [1981]
CD
Regis Records RRC 1182 [2004] (as "Festival Cantata in Memory of Peter the Great")

TH 68

Chorus for the Jubilee of Osip Petrov
For tenor or soprano solo, chorus and orchestra (1875). Words by Nikolay Nekrasov.
The chorus was only published for the first time in vol. 27 of the Complete Collected Works (1965).

Kovalyov, Aleksey (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recording date unknown (1965 or earlier).
Postavnicheva, Nina (soprano).
33 (12") Melodiya Д 015996 [1965]
Kozhukhar, Volodymyr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus.
Recorded 1980.
Kuznetsov, Lev (tenor).
33 (12") Melodiya С 1015525/6 [1981]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1120

TH 69

MoscowCoronation cantata, for soloists, chorus and orchestra (1883). Words by Apollon Maykov.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Introduction and Chorus:«С мала ключика» (chorus)
Arioso:«То не звездочка» (mezzo-soprano)
Chorus:«Час ударил жданный» (chorus)
Monologue and Chorus:«Уж как из лесу» (baritone, chorus)
Arioso:«Мне ли, господи» (mezzo-soprano)
Finale:«По Руси пошёл сиук и гром большой» (mezzo-soprano, baritone, chorus)

Tchaikovsky's vocal-piano reduction and full score of the cantata were published during his lifetime (Jurgenson, 1885 and1888 respectively). Most Soviet recordings used a revised text by Aleksey Mashistov, which replaced references to Tsarist andreligious themes which were considered unsuitable. This Soviet version was published in vol. 27 of the Complete Collected
Works (1965).

ORIGINAL VERSION
Complete
Botstein, Leon (conductor); American Russian Youth Orchestra; Russian Chamber Chorus of New York; New Amsterdam
Singers.
Recorded 1997 live.
Fritz, Malin (mezzo-soprano); Seo, Jung-Hack (baritone).
CD
TownHall THCD 53
Cherkasov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus.
Recorded 1988 live in Moscow, State Radio House, Studio 5.
Derbina, Nina (soprano); Polyakov, Aleksey (baritone).
CD
Alto ALC 1105 [2011]
Alto ALC 6003 [2013]
Regis Records RRC 1182 [2004]
Chistyakov, Andrey (conductor); unnamed orchestra; Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1992 in Moscow, Mosfilm Studios.
Terentyeva, Nina (mezzo-soprano); Surikov, Nikolay (baritone).
CD
Chant du Monde LDC 288069 [1993]
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra & Chorus.
Recorded 2009.02.15-20 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre, Concert Hall.
Sokolova, Lybouv (mezzo-soprano); Markov, Aleksey (baritone).
CD
King International KICC 2442 [2018]
King International KKC 5073 [2009]
SACD
Mariinsky MAR 0503 [2009]
Jurowski, Michail (conductor); [East] Berlin Radio Symphony Orchestra and Chorus.
Recorded 1997.12 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
Teryuchkova, Olga (mezzo-soprano); Statsenko, Boris (baritone).
CD
Koch Schwann 365532 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1121

Kolobov, Yevgeny (conductor); Moscow Municipal Theatre Orchestra.
Recording date unknown.
Chistyakova, Irina (mezzo-soprano); Kichigin, Anatoly (baritone).
CD
Quadrivium SCA 033
Litton, Andrew (conductor); Dallas Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1995.
Furdui, Svetlana (mezzo-soprano); Gerello, Vasily (baritone).
CD
Delos DE 3196 [1996]

Selections
5. Arioso
Podleś, Ewa (mezzo-soprano); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2001.12 in Moscow, Tchaikovsky Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3298 [2002]

SOVIET VERSION
Complete
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus.
Recorded 1947.
Legostayeva, Lyudmila (mezzo-soprano); Demyanov, Daniel (baritone).
33 (12") USSR Д 08645 [1961]
CD
Dante LYS 484 [1999]
Gebhardt JGCD 0058 [2004]
Melodiya MELCD 1000962 [2005]
Melodiya SUCD 1000868
Praga 350117 [2014]
Rozhdestvensky, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus.
Recording date unknown (1965 or earlier).
Zaborskikh, Nina (mezzo-soprano); Polyakov, Aleksey (baritone).
33 (12") Chant du Monde LDXS 8379
Melodiya Д 015528 [1965]
Melodiya С 0960 [1965]
Melodiya С 1013860 [1980] (dated to 1979)
CD
Citadel CDT 88138 [1999]

Selections
1. Introduction and Chorus
Ptitsa, Klavdy (conductor); Moscow Radio Large Chorus.
Recording date unknown (1968 or earlier). Chorus only.
33 (10") Melodiya Д 21618 [1968]

5. Arioso
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1122

Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Orchestra; Melik-Pashayev, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") HMV ASD 2475 [1969]
Melodiya Д 015960 [1965]
Melodiya С 01026 [1965]
Melodiya СМ 03398 [1972]
Davydova, Vera (mezzo-soprano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Golovanov, Nikolay (conductor).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 12767/8
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Moscow Philharmonic Orchestra; Stoilarov, Grigory (conductor).
Recorded 1954 live.
CD
Russian Disc RDCD 15023
Kurmangaliyev, Ersik (alto); USSR Maly Symphony Orchestra; Ponkin, Vladimir (conductor).
Recording date unknown.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417047
Leonova, Kira (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Orchestra; Mansurov, Fuat (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya М 1043813 [1981]
Nam, Lyudmila (mezzo-soprano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011233 [1978]
Nam, Lydumila (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021153 [1984]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 024093 [1969]
Melodiya С 1012308 [1979]
Melodiya С 1015539/40 [1981]
CD
Park Records PR 261 [2003]
Ots, Aavo (trumpet); Ots, Meeli (piano).
Recording date unknown (1984 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021170 [1984]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Kovalyev, Aleksey (conductor).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17153/4 [1949]
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1015539 [1981]
Tuftina, Galina (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mark (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02063 [1970]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1123

Arranged for Chorus and Synthesizer:
Kazantseva, Marina (synthesizer); Aurora Children's Chorus; Bulanov, Valery (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1030029 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1124

CHORUSES AND VOCAL ENSEMBLES
TH 70

At Bedtime
For chorus a cappella or with orchestra (1863–64?). Words by Nikolay Ogaryov.

This student chorus exists in two distinct versions, whose precise dates are unknown. The first is for unaccompanied voices,and the second is an extended version with orchestral accompaniment.

FIRST VERSION(for unaccompanied mixed chorus)
Kontarev, Vladimir (conductor); Komi State Chamber Choir.
Recorded 1994.10-12 in Moscow, Conservatory.
CD
KPH KPH CD 0001 [1994]
Polyansky, Valery (conductor); USSR Ministry of Culture Chamber Choir.
Recorded 1988 in Polotsk, St. Sophia's Cathedral.
33 (12") Melodiya А 1000639 [1990]
CD
Melodiya SUCD 1000015 [1992]
Russian Disc RDCD 22106
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya Д 021309 [1968]
Melodiya С 01697 [1968]
Melodiya С 1015481 [1981]
CD
Consonance 815003 [1996]

Arranged for String Ensemble:
Azkoul, Julian (conductor); United Strings of Europe.
Recorded 2020.08.12-13 in London, Church of St. Silas, Kentish Town.
SACD
Bis BISSA 2569 [2022]

SECOND VERSION(for mixed chorus and orchestra)
Akulov, Yevgeny (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 021478 [1968]
Kozhukhar, Volodymyr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Large Chorus.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1125

Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1015525/6 [1981]
Polyansky, Valery (conductor); Belorussian State Chamber Orchestra; Russian Philharmonia Choir.
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Opus 111 OPS 579203 [1992]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1126

TH 71

Chorus of Flowers and Insects
For chorus, children's voices and orchestra (1869–70). Words by Sergey Rachinsky.

Originally intended as a scene in an unrealized opera Mandragora (TH 207), but later an independent work, premiered under
the title "Chorus of Elves" on 1870.12.30 in Moscow. It was only published after Tchaikovsky's death (Jurgenson, 1904).

Akulov, Yevgeny (conductor); Moscow Radio Opera Orchestra & Large Chorus; Moscow Choral Academy Boys' Choir.
Recorded 1963.
33 (12") Melodiya С 1018170 [1982]
CD
Profil Medien PH 17053 [2018]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Sveshnikov Art Academy Chorus.
Recording date unknown (2005 or earlier).
CD
Victor VICC 60433 [2005] (as "Moscow Radio Symphony Orchestra")Victor VICC 185 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1127

TH 72Nature and Love
Trio for female voices and piano (1870). Words by Tchaikovsky (?).

Moscow Radio Symphony Female Choir; unnamed conductor.
Recorded 1979.
Glushkova, Rimma (soprano); Aleksandrova, Tatyana (soprano); Simonova, Lyudmila (mezzo-soprano); Kravchenko, Tamara(piano).
33 (12") Melodiya С 1013490 [1980]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
Savelyeva, Natalya (soprano); Trifonova, Vera (soprano); Michina, Anetta (mezzo-soprano); Kravchenko, Tamara (piano).
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]

Arranged for Female Chorus and Orchestra:
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Moscow Radio Folk Instrumental Orchestra; Bolshoi Theatre Female Chorus.
Recording date unknown (1967 or earlier).
Chernyak, G. (soprano); Grodskaya, A. (soprano); Postavnicheva, Nina (mezzo-soprano).
33 (10") Melodiya Д 21174 [1967]
Orbelian, Constantine (conductor); Philharmonia of Russia; Russia Spiritual Revival Choir.
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Guryakova, Olga (soprano); Domashenko, Marina (mezzo-soprano); Manikhina, Yelena (mezzo-soprano).
CD
Delos DE 3355 [2006]
Yermakova, Lyudmila (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra & Chorus.
Recorded 1982 live in Moscow, State Radio House, Studio 5.
Glushkova, Rimma (soprano); Aleksandrova, Tatyana (soprano); Simonova, Lyudmila (mezzo-soprano); Kravchenko, Tamara(piano).
CD
Regis Records RRC 1182 [2004]

TH 73

SpringFor unaccompanied female voices (1871?). Words by Tchaikovsky (?).

This short chorus was considered lost for many years, until its original 1872 publication in a collection of choruses compiled
by Karl Albrecht was rediscovered. The only known recording was made by the BBC Singers conducted by Bob Chilcott, andwas broadcast in the United Kingdom on BBC Radio 3 on 2007.02.11. This performance has never been re-broadcast orcommercially released.

TH 74

Evening
For unaccompanied male or female voices (1871?, revised 1881?). Words by Tchaikovsky (as "N. N.").

The chorus exists in two versions: the first is in the key of C major, for unspecified voices, which was first published in collectionof choruses compiled by Karl Albrecht (1872); the second is in G major, for male (TTB) voices, with some difference in tempo
and dynamic markings, which was published as an independent work (Jurgenson, 1881).

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1128

FIRST VERSION(C major)
No recordings of this version are known.

SECOND VERSION(G major)
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Sandler, Grigory (conductor); Leningrad RTV Chorus.
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03850 [1973]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya Д 021309 [1968]
Melodiya С 01697 [1968]
Melodiya С 1015481 [1981]
CD
Consonance 815003 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1129

TH 75

Liturgy of Saint John Chrysostom
Setting of 15 numbers from the Russian Orthodox Liturgy, for unaccompanied voices, Op. 41 (1878).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

Amen. Lord Have Mercy:«Амин. Господи помилуй»Glory to the Father and to the Son:«Слава Отцу и Сыну»Come, Let Us Worship:«Придите, поклонимся»Alleleuja:«Аллилуйя»Glory to Thee, O Lord:«Слава тебе Господи»Cherubic Hymn:«Иже херувимы тайно»Lord Have Mercy:«Господи помилуй»I Believe in One God, The Father, The Almighty:«Верую во Единаго Бога Отца»Merciful Peace:«Милость мира»We Hymn Thee:«Тебе поем»It is Truly Fitting:«Достойно есть»Amen. And With Your Spirit, Lord Have Mercy:«Амин. И со духом твоим, Господи, помилуй»Our Father:«Отче наш»Praise the Lord from the Heavens:«Хвалите, хвалите, Господа с небес»Blessed is He Who Comes in the Name of the Lord:«Благословен грядый во имя Господне»CompleteAfonsky, Nicolas (conductor); Cathedral Choir of the Holy Virgin Protection Cathedral, New York.
Recorded 1958.03.18-24 in New York, Webster Hall.
33 (12") Westminster XWN 18727 [1959]
Westminster XWN 18816
Afonsky, Nicolas (conductor); Chœurs Russes Paris.
Recorded 1940.08.05 in Paris, Studio Albert. Matrix 2LA-3362/7.
78 (12") HMV DB 5120/2
Best, Matthew (conductor); Corydon Singers.
Recorded 1997.04.25-27.
CD
Hyperion CDA 66948 [1997]
Chernushenko, Vladislav (conductor); Leningrad Glinka Academic Capella.
Recorded 1980.
33 (12") Chant du Monde LDX 78728 [1983]
Melodiya С 1015473/4 [1981]
Russian Disc R 1000193/4 (Nos. 1, 2, 3, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1130

CD
CD

Chant du Monde LDC 278728 [1990]
Russian Disc RDCD 11040 [1994]
Teldec 9031732412 (Nos. 1, 2, 3, 8, 9, 10, 11 only; as "Saint Petersburg Glinka Academy Choir"; dated
to 1990)

Ericson, Eric (conductor); Prague Chamber Choir.
Recorded 1997.
CD
Orfeo C 127001 A
Grigorieva, Galina (conductor); Ensemble Choral Tchaikovsky.
Recorded 1969.04.21-23.
Mikhailov, Aleksander (bass).
33 (12") Philips 6504035
Philips 837928 LY
Hobdych, Mykola (conductor); Kyiv Chamber Choir.
Recorded 1996.03.01 in Kyiv, Church of St. Mykola Naberezhny.
CD
Naxos 8552117/8 [2005] (No. 6 only)
Naxos 8553854 [1998]
Kornyev, Nikolay (conductor); St. Petersburg Chamber Choir.
Recorded 1995.04 in Saint Petersburg, Cathedral of St Peter and St Paul.
CD
Classic FM 4820806 [2014] (No. 13 only)
Decca 4704632 [2002] (No. 13 only)
Decca 4784013 [2013] (No. 13 only)
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4466852 [1997] (Nos. 2, 3, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14 only)
Kranjčević, Vladimir (conductor); Ivan Goran Kovačić Academic Choir.
Recording date unknown (1981 or earlier).
Markus, Karl (tenor)
33 (12") Jugoton LSY 68081 [1981]
Polyansky, Valery (conductor); USSR Ministry of Culture Chamber Choir;.
Recorded 1988 in Smolensk, Uspensky Cathedral.
Arkhipova Irina (mezzo-soprano); Babeshko, Sergey (baritone).
33 (12") Melodiya А 1000637/8 [1990]
CD
Alto ALC 1327 [2016]
Hearts of Space 2 HOS 11118 [2007] (No. 10 only)
Hearts of Space HS 111092 [1989] (Nos. 6, 12, 13 only)
Melodiya 74321251862
Melodiya MELCD 1001661 (Nos. 3, 6, 8, 9, 13, 14 only)
Melodiya MELCD 1001785 [2010] (Nos. 3, 13 only)
Melodiya MELCD 1001872 [2011]
Melodiya SUCD 1000014 [1993]
Talents of Russia RCD 13001 [1989] (two unidentified excerpts only; as "State Chamber Choir")
Pusakov, Aleksey (conductor); St. Nicholas in Tolmachi Choir.
Recorded 1999.03.03-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CDSTG STG 001 [2000]
Robev, Georgi (conductor); Svetoslav Obretenov Bulgarian National Choir.
Recorded 1977.10 in Sofia, Alexander Nevsky Cathedral.
33 (12") AVM AVM 1020 [1988]
CD
AVM AVMCD 1020 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1131

Brilliant Classics 99215 [2005] (No. 6 only, as "Song of the Angels")
Brilliant Classics 99216 [2005] (No. 6 only, as "Song of the Angels")
Capriccio C 10518 [1995]
EMI 5686612 [1996]
Vanguard Classics 08918272 [1994]
Vanguard Classics 08926771 [1996] (as "Great Mixed Bulgarian Choir")
Savchuk, Yevhen (conductor); Dumka National Choir of the Ukraine.
Recorded 2001.10 in Kyiv.
CD
Brilliant Classics 93312 [2009]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011] (No. 1 only)
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 99672
Regis Records RRC 1072 [2002]
Verhoeff, Marcel (conductor); Russian State Academic Chapel Choir.
Recorded 1990 live.
CD
Schwann 313075 [1991] (as "Moscow Yurlov Chapel Choir")

Selections
Afonsky, Nicolas (conductor); Paris Metropolitan Church Choir.
Recorded 1930 in Paris. Matrix BK-3075. No. 13 only.
78 (10") HMV EK 91
Ahmann, Philipp (conductor); North German Radio Chorus.
Recording date unknown (2016 or earlier). Nos. 6, 11, 13 only.
CD
Carus 83338 [2016]
Aristov, Dmitry (conductor); Aristov Chorus.
Recorded 1928.06.11 in Paris. Matrix BT-4052. No. 11 only.
78 (10") HMV EV 13
Arkhangelsky, Aleksandr (conductor); Arkhangelsky Chorus;.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 166-z. No. 11 only.
78 (10") Gramophone 24826 (C 24826)
Zonophone X 64922
Arkhangelsky, Aleksandr (conductor); Arkhangelsky Chorus;.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 140½-z. No. 13 only.
78 (10") Gramophone 24904
Zonophone X 64912
Cottle, Malcolm (conductor); London Concord Singers.
Recording date unknown (2008 or earlier). Nos. 3, 6, 11, 13, 14, 15 only.
CD
Maproom Recordings MR 0058 [2008]
Creed, Marcus (conductor); Stuttgart Radio Vocal Ensemble.
Recorded 2013.07.09-11.06 in Stuttgart, SWR Funkstudio. No. 6 only.
CD
Hänssler CD 93317 [2014] (as "SWR Vokalensemble")
SWR Music 19100 [2020]
Greppin, Yan (conductor); Yaroslavl Choir.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1132

Recording date unknown (2013 or earlier). No. 11 only.
CD
Artlab 13576 [2013]
Grindenko, Anatoly (conductor); Russian Patriarchate Choir.
Recorded 1993.12 in Settimo Rottaro (Ivrea), Church of San Bononio Abate. Nos. 2, 6, 14 only.
CD
Opus 111 30110 [1995]
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Choir.
Recorded 1949.03.15. Matrix XCO-41072. No. 3 only, with alterations.
78 (12") Columbia 7635 D
Columbia M 844
33 (12") Columbia ML 2070
CD
Brilliant Classics BC 8848 [2000]
Kļava, Sigvards (conductor); Latvian Radio Choir.
Recorded 2019.01.08-14 in Riga, St. John's Church. Nos. 2, 3, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 only.
CD
Ondine ODE 13362 [2019]
Kontorovich, Lev (conductor); Spiritual Revival Choir of Moscow's Schnittke Institute of Musi.
Recorded 2000. Nos. 10, 11, 12, 13, 14 only.
CD
Delos DE 3301
Layton, Stephen (conductor); Holst Singers.
Recorded 1996. Nos. 6, 10 only.
CD
Hyperion CDA 66928
Lewis, J. Reilly (conductor); National Cathedral Choral Society.
Recorded 1988. No. 14 only.
CD
Centaur Records CRC 2038 [1990]
Layton, Stephen (conductor); Holst Singers.
Recorded 2010. No. 3 only.
CD
Hyperion CDA 67756 [2010]
Pavlov, Leonid (conductor); Moscow State Conservatory Student Choir.
Recorded 1988. Nos. 10, 11 only.
33 (12") Melodiya С 9031372 [1990]
Patterson, Elizabeth C. (conductor); Gloriae Dei Cantores.
Recorded 1990. No. 9 only.
CD
Gloriae Dei Cantores GDCD 100 [1997]
Petrenko, Andrey (conductor); Yekaterinburg Philharmonic Choir.
Recorded 2017. No. 8, 13 only.
CD
Mirare MIR 378 [2017]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1992.07. No. 8 only.
CD
Chant du Monde LDC 288066 [1993]
Popov, Viktor (conductor); Russian Choral Academy.
Recorded 1994.01 in Moscow, Mosfilm Studios. Nos. 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15 only.
CD
Chant du Monde RUS 288096 [1994]
Popsavov, Miroslav (conductor); Sofia Orthodox Ensemble.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1133

Recording date unknown (1993 or earlier). Nos. 2, 6 only.
CD
Capriccio 10597 [1995]
Capriccio 49341 [2003] (No. 6 only)
Ruskov, Dimtar (conductor); Great Mixed Bulgarian Choir.
Recording date unknown (1973 or earlier) in Sofia, Alexander Nevsky Cathedral. Nos. 1, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14 only.
33 (12") Balkanton BKA 534 [1973] (as "Mixed Bulgarian Choir")Harmonia Mundi HMU 138 [1974] (as "Svetloslav Obretenov Choir")Harmonia Mundi HMA 33138 [1988] (as "Svetloslav Obretenov Choir")CD
Fidelio 1830 [1986]
Musica Sacra 08926771 [1995]
Sokolvskaya, Elita (conductor); Seventh-Day Adventist Church Choir.
Recorded 1990. Nos. 3, 13, 14 only.
33 (12") Melodiya С 9030467 [1990]
Woodside, Lyndon (conductor); Oratorio Society.
Recorded 1976.05.18 live in New York, Carnegie Hall. No. 13 only. Sung in Latin.
33 (12") CBS 79200 [1976]
CD
Sony Classical CD 46473 [1991]
Sony Classical SM 2 K 46743 [1991]

Arranged for Men's Voices:
Horbenko, Sergey (conductor); Chorus of the Black Sea Cossacks.
Recording date unknown (1959 or earlier). No. 8 only.
33 (12") Vox STPL 515040 [1963]
Vox VX 25730 [1959]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1134

TH 77

All-Night Vigil
An exercise in harmonising the Vesper Service, for unaccompanied voices, Op. 52 (1881-82).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.

Introductory Psalm: "Bless My Soul, O Lord"«Благослови душе моя»"Lord Have Mercy" and other brief responses«Господи, помилуй»Kathisma: "Blessed is the Man"«Блажен муж»"Lord, I Call to Thee"«Господи, воззвах к Тебе»"Gladsome Light"«Свете тихий»"Rejoice, O Virgin"«Богородице, Дево, радуйся»"The Lord is God"«Бог Господь»Polyeleion: "Praise the Name of the Lord"«Хвалите имя Господне»Troparia: "Blessed Art Thou, Lord"«Благословен еси Господи»Gradual Antiphon: "From My Youth"«От юности моея»Hymns after the Gospel Reading: "Having Beheld the Resurrection of Christ"«Воскресение Христово видевше»Common Katabasis: "I Shall Open My Lips"«Отверзну уста моя»Canticle of the Mother of God«Величить душа моя Господа»"Holy is the Lord Our God"«Свят Господь Бог наш»Theotokion: "Both Now and Forever"«И ныне и присно»Great Doxology: "Glory to God in the Highest"«Слава в вышних Богу»"To Thee the Glorious Leader"«Взбранной Воеводе победительная»Complete
Chernushenko, Vladislav (conductor); Leningrad Glinka Academic Choir.
Recorded 1979.
33 (12") Chant du Monde LDX 78749/50 [1984]
Melodiya С 1015475/6 [1981]
CD
Chant du Monde LDC 278749 [1985]
Consonance 815003 [1996]
Melodiya MELCD 1001661 (Nos. 1, 3, 5, 8, 9, 10, 11, 16 only)
Melodiya MELCD 1001785 [2010] (No. 5 only)
Kachanov, Nikolay (conductor); Russian Chamber Chorus of New York.
Recorded 1996.11 in New York, Church of the Good Shepherd.
CD
Koch International 374202 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1135Kļava, Sigvards (conductor); Latvian Radio Choir.
Recorded 2020.01.08-13 in Riga, St. John's Church.
CD
Ondine ODE 13522 [2020]
Pentek, Winifried (conductor); Romanos Choir.
Recorded 1968.05.
33 (12") Schwann AMS 94

Selections
No. 5. Gladsome Light
Brown, Timothy James (conductor); Clare College Choir Cambridge.
Recorded 1999.
CD
Collegium COLCD 125
Collegium CS 002 [2001]

No. 9. Blessed Art Thou, Lord
Choir of the Church of the Metropolitan of Paris; unnamed conductor.
Recorded 1931 in Moscow.
78 (10") HMV B 3789 [1931]
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Choir.
Recorded 1925.03.27 in Frankfurt am Main. Matrix 7120.
78 (12") Artiphon 7120
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Choir.
Recording date unknown (1925 or 1926?).
78 (12") Victor 17917
Victor M 768
Perhaps the same performance as the above recording?
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Choir.
Recorded 1926.10.13.
78 (12") Columbia 9186 [1927]
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Choir.
Recorded 1949.03.15. Matrix XCO-41075.
78 (12") Columbia 7636 D
Columbia M 844
33 (12") Columbia ML 2070

No. 16. Glory to God in the Highest
Popsavov, Miroslav (conductor); Bulgarian Mixed Choir.
Recorded 1991.12 in Sofia, Archaeological Museum.
CD
Jade JACD 081 [1992]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1136

TH 78Nine Church Pieces
For unaccompanied mixed voices (1884–85).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Cherubim's Song No. 1 (F major)«Иже херувимы тайно»Cherubim's Song No. 2 (D major)«Иже херувимы тайно»Cherubim's Song No. 3 (C major)«Иже херувимы тайно»We Hymn Thee:«Тебе поем»It is Truly Fitting:«Достойно есть»Our Father:«Отче наш»Blessed Are They Whom Thou Hast Chosen:«Блаженни, яже избрал»Let My Prayer Ascend:«Да исправится»Now the Heavenly Powers:«Ныне Силы Небесныя»Complete
Ahmann, Philipp (conductor); North German Radio Chorus.
Recording date unknown (2016 or earlier).
CD
Carus 83338 [2016]
Best, Matthew (conductor); Corydon Singers.
Recorded 1997.04.25-27.
CD
Hyperion CDA 66948 [1997]Kļava, Sigvards (conductor); Latvian Radio Choir.
Recorded 2019.01.08-14 in Riga, St. John's Church.
CD
Ondine ODE 13362 [2019]
Ukhov, Yury (conductor); Yurov Russian State Academic Choir.
Recorded 1979.
33 (12") Chant du Monde LDX 78749/50 [1984] (as "Moscow Chamber Choir")
Melodiya С 1015489/90 [1981]
CD
Chant du Monde LDC 278728 [1990] (as "Moscow Chamber Choir")
Chant du Monde LDC 278749 [1985]
Melodiya MELCD 1001661 (Nos. 1, 5, 7, 9 only)

Selections
Ericson, Eric (conductor); Prague Chamber Choir.
Recorded 1997. Nos. 3, 7, 9 only.
CD
Orfeo C 127001 A
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Sveshnikov Art Academy Chorus.
Recorded 1995 live. Nos. 4, 6, 8, 9 only.
CD
Victor VICC 185 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1137

Victor VICC 60433 [2005]
Kornyev, Nikolay (conductor); St. Petersburg Chamber Choir.
Recorded 1995.04 in Saint Petersburg, Cathedral of St Peter and St Paul. Nos. 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4466852 [1997]
Polyansky, Valery (conductor); USSR Ministry of Culture Chamber Choir.
Recorded 1988 in Polotsk, St. Sophia's Cathedral. Nos. 3, 5, 7 only.
33 (12") Melodiya А 1000639 [1990] (Nos. 5, 3 only)
CD
Melodiya SUCD 1000015 [1992]
Melodiya MELCD 1000660 (No. 3 only)
Robev, Georgi (conductor); Svetoslav Obretenov Bulgarian National Choir.
Recorded 1978.04 in Sofia, Alexander Nevsky Cathedral. Nos. 3, 4, 5, 6, 7, 9 only.
CD
EMI 5686612 [1996]
Laserlight 55236 [2000] (No. 4 only)

No. 2. Cherubim's Song
Choir of St. George's Chapel Windsor; unnamed conductor.
Recording date unknown (1930 or earlier). Sung in English (as "Angel spirits ever blessed").
78 (12") Columbia DX 133 [1930]
Choir of St. Paul's Cathedral; unnamed conductor.
Recording date unknown (1929 or earlier). Sung in English (as "Angels ever loving").
78 (10") HMV B 3013 [1929]

No. 3. Cherubim's SongReynolds, Gordon (conductor); Hampton Court Palace Chapel Choir.
Recording date unknown (1986 or earlier).
CD
Alpha Classics ACA 545 [1986]

No. 5. It is Truly Fitting
Rutter, John (conductor); Cambridge Singers.
Recorded 1991.
CD
Collegium COLCD 116 [1992]
Collegium CSCD 508
Leech, Peter (conductor); Harmonia Sacra.
Recorded 2011.07.02-03 in Bristol, Church of St. Thomas the Martyr.
CD
Nimbus NI 6187 [2012]

No. 6. Our Father
Popov, Viktor (conductor); Russian Choral Academy.
Recorded 1994.01 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde RUS 288096 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1138

Arranged for Mixed Chorus and Orchestra:
Stokowski, Leopold (conductor); New Symphony Orchestra of London; Norman Luboff Choir.
Recorded 1961.06.19-20 in London, Walthamstow Assembly Hall. Arranged by Norman Luboff & Walter Stott.
33 (12") RCA LM 2593 [1962]
RCA LSC 2593 [1962]
CD
Decca 4832504 [2018] (dated to 1961.07)
RCA 09026625992 [1997]
RCA 09026684432
Sony Classical 88691953012 [2012]

No. 7. Blessed Are They Whom Thou Hast Chosen
Brown, Timothy James (conductor); Clare College Choir Cambridge.
Recorded 2000.
CD
Collegium COLCD 127
Layton, Stephen (conductor); Holst Singers.
Recorded 1996.
CD
Hyperion CDA 66928
Kachanov, Nikolay (conductor); Russian Chamber Chorus of New York.
Recorded 1996.11 in New York, Church of the Good Shepherd.
CD
Koch International 374202 [1998]
Williams, David McK. (conductor); St. Bartholomew's Choir.
Recorded 1931.04.10 in New York, St. Bartholomew's Church. Matrix BE-67531. Sung in English.
78 (10") Victor 22709

No. 8. Let My Prayer Ascend
Kachanov, Nikolay (conductor); Russian Chamber Chorus of New York.
Recorded 1996.11 in New York, Church of the Good Shepherd.
CD
Koch International 374202 [1998]
Popov, Viktor (conductor); Russian Choral Academy.
Recorded 1994.01 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde RUS 288096 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1139

TH 79Hymn in Honour of Saints Cyril and Methodius
For unaccompanied mixed voices (1885). Words by Tchaikovsky, based on a traditional Czech hymn.

Fedoseyev, Vladimir (conductor); Sveshnikov Art Academy Chorus.
Recorded 1995 live.
CD
Victor VICC 185 [1996]
Victor VICC 60433 [2005]
Kļava, Sigvards (conductor); Latvian Radio Choir.
Recorded 2020.01.08-13 in Riga, St. John's Church.
CD
Ondine ODE 13522 [2020]
Kontarev, Vladimir (conductor); Komi State Chamber Choir.
Recorded 1994.10-12 in Moscow, Conservatory.
CD
KPH KPH CD 0001 [1994]
Patterson, Elizabeth C. (conductor); Gloriae Dei Cantores.
Recorded 1990.
CD
Gloriae Dei Cantores GDCD 007
Gloriae Dei Cantores GDCD 100 [1997]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya Д 021309 [1968]
Melodiya М 1041732 [1979]
Melodiya С 01697 [1968]
Melodiya С 1015481 [1981]
CD
Consonance 815003 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1140

TH 80Jurists' SongIn honour of the 50th year of the Imperial School of Jurisprudence, for unaccompanied voices (1885). Words
by Tchaikovsky.

Tchaikovsky's original score (Markov, 1885) has been lost, but the recordings below use a reconstruction from the composer's
sketches by V. Mishchenko and Svetlana Kotomina.

Kļava, Sigvards (conductor); Latvian Radio Choir.
Recorded 2020.01.08-13 in Riga, St. John's Church.
CD
Ondine ODE 13522 [2020]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya М 1041732 [1979]
Melodiya С 01697 [1968]
Melodiya С 1015481 [1981]
CD
Consonance 815003 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1141

TH 81The Angel Cried Out
For unaccompanied mixed voices (1887). Words by Tchaikovsky, after a Russian Orthodox Easter hymn.

Ahmann, Philipp (conductor); North German Radio Chorus.
Recording date unknown (2016 or earlier).
CD
Carus 83338 [2016]
Best, Matthew (conductor); Corydon Singers.
Recorded 1997.04.25-27.
CD
Hyperion GDA 66948 [1997]
Kachanov, Nikolay (conductor); Russian Chamber Chorus of New York.
Recorded 1996.11 in New York, Church of the Good Shepherd.
CD
Koch International 374202 [1998]Kļava, Sigvards (conductor); Latvian Radio Choir.
Recorded 2020.01.08-13 in Riga, St. John's Church.
CD
Ondine ODE 13522 [2020]
Kornev, Nikolay (conductor); Saint Petersburg Chamber Choir.
Recorded 1995.
CD
Philips 4544612
Matveyev Nikolay (conductor); Choir of the Church of Joy to All Sorrows.
Recorded 1987 in Moscow, Church of Joy to All Sorrows.
33 (12") Melodiya А 9000299 [1987]
Patterson, Elizabeth C. (conductor); Gloriae Dei Cantores.
Recorded 1990.
CD
Gloriae Dei Cantores GDCD 007
Gloriae Dei Cantores GDCD 100 [1997]
Gloriae Dei Cantores GDCD 116 [2006]
Popov, Viktor (conductor); Russian Choral Academy.
Recorded 1994.01 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde RUS 288096 [1994]
Russian Church Chorus; unnamed conductor.
Recorded 1928.05.27 in Harbin (Manchuria) [?]. Matrix XVE-01894.
78 (10") HMV EK 72
Victor 81769 [1928]
Ukhov, Yury (conductor); Yurov Russian State Academic Choir.
Recorded 1979.
33 (12") Chant du Monde LDX 78749/50 [1984] (as "Moscow Chamber Choir")
Melodiya С 1015490 [1981]
CD
Chant du Monde LDC 278749 [1985] (as "Moscow Chamber Choir")
Melodiya MELCD 1001785 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1142

TH 82The Golden Cloud Did Sleep
For unaccompanied mixed voices (1887). Words by Mikhail Lermontov.

Avranek, Ulrich (conductor); Bolshoi Theatre Chorus.
Recorded 1931 in Moscow.
78 (10") Mustrust 1689 [1931]
Ivanova, Isabella (conductor); Ivanovo Textile Workers' Academic Chorus.
Recording date unknown (1969 or earlier).
78 (10") Melodiya Д 24126 [1969]
Kontarev, Vladimir (conductor); Komi State Chamber Choir.
Recorded 1994.10-12 in Moscow, Conservatory.
CD
KPH KPH CD 0001 [1994]
Pavlov, Leonid (conductor); Moscow State Conservatory Student Choir.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 9031372 [1990]
Polyansky, Valery (conductor); USSR Ministry of Culture Chamber Choir.
Recorded 1988 in Polotsk, St. Sophia's Cathedral.
CD
Melodiya SUCD 1000015 [1992]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Sandler, Grigory (conductor); Leningrad RTV Chorus.
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03850 [1973]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya Д 021310 [1968]
Melodiya С 01697 [1968]
Melodiya С 1015481 [1981]
Melodiya С 2008907 [1977]
Melodiya С 2012300 [1979]
CD
Consonance 815003 [1996]
Tevlin, Boris (conductor); Moscow Youth and Students Choir.
Recorded 1988.
33 (12") Melodiya С 1029653 [1990]
CD
Art & Electronics AED 10211 (as " Moscow State Conservatory Student Choir")Zhivov, Vladimir (conductor); Gaudeamus Chamber Choir.
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Melodiya С 9019583 [1983]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1143

TH 83

Blessed is He Who Smiles
For unaccompanied male voices (1887). Words by the Grand Duke Konstantin Konstantinovich (as "K. R.").

Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
33 (12") Melodiya М7049065003 [1990]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Sedov, Aleksandr (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1992.
CD
Chant du Monde RUS 288095 [1994]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya М 1041732 [1979]
Melodiya С 01698 [1968]
Melodiya С 1015482 [1981]
CD
Consonance 815003 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1144

TH 84The Nightingale
For unaccompanied mixed voices (1889). Words by Tchaikovsky.

Abarius, Lionginas (conductor); Republic of Lithuania Radio Chorus.
Recorded 1970. Sung in Lithuanian.
33 (12") Melodiya Д 027275 [1970]
Bulanov, Valery (conductor); Aurora Children's Chorus.
Recording date unknown (1990 or earlier).
Mokhova, Yuliya (soprano).
33 (12") Melodiya С 1030029 [1990]
Kontarev, Vladimir (conductor); Komi State Chamber Choir.
Recorded 1994.10-12 in Moscow, Conservatory.
CD
KPH KPH CD 0001 [1994]
Loktev, Vladimir (conductor); Moscow City Pioneers' Palace Ensemble.
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Melodiya С 01661 [1968]
33 (10") Melodiya Д 19791 [1967]
Polyansky, Valery (conductor); USSR Ministry of Culture Chamber Choir.
Recorded 1988 in Polotsk, St. Sophia's Cathedral.
33 (12") Melodiya А 1000639 [1990]
CD
Melodiya SUCD 1000015 [1992]
Popov, S. (conductor); Lomonosov Academic Choir of Moscow State University.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1039704 [1977]
Popov, Viktor (conductor); Moscow City Pioneers' Palace Ensemble.
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 25925 [1969]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Radio Large Chorus.
Recording date unknown (1978/80).
33 (12") Melodiya С 5016386 [1981]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1948 in Moscow.
Koltsov, A. (tenor).
78 (12") USSR 015863 [1948]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
Korshunov, Vadim (tenor).
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1145

Melodiya Д 021310 [1968]
Melodiya С 01698 [1968]
Melodiya С 1015482 [1981]
Melodiya С 2008907 [1977]
Melodiya С 2012300 [1979]

TH 86

A Greeting to Anton Rubinstein
For his fiftieth year as an artist, for unaccompanied mixed voices (1889). Words by Yakov Polonsky.

Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1146

TH 87

Three Choruses
For unaccompanied voices (1891).
1.
2.
3.

Tis Not the Cuckoo in the Damp Pinewood
For mixed chorus. Words by Nikolay Tsyganov.
Why Did the Merry Voice Grow Silent?
For male voices. Words by Aleksandr Pushkin.
Without Time, Without Season
For female voices. Words by Nikolay Tsyganov.

Complete
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya Д 021310 [1968]
Melodiya М 1041732 [1979]
Melodiya С 01698 [1968]
Melodiya С 1015482 [1981]

Selections
No. 1. Tis Not the Cuckoo in the Damp Pinewood
Dalinin, Nikolay (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1938.06.29 in Moscow.
78 (12") USSR 07241 [1938]
33 (12") Melodiya М 1049094 [1990]
CD
Aquarius AQVR 3352 [2008]
Kontarev, Vladimir (conductor); Komi State Chamber Choir.
Recorded 1994.10-12 in Moscow, Conservatory.
CD
KPH KPH CD 0001 [1994]
Polyansky, Valery (conductor); USSR Ministry of Culture Chamber Choir.
Recorded 1988 in Polotsk, St. Sophia's Cathedral.
33 (12") Melodiya А 1000639 [1990]
CD
Melodiya SUCD 1000015 [1992]
Sandler, Grigory (conductor); Leningrad RTV Chorus.
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03850 [1973]
Tevlin, Boris (conductor); Moscow State Conservatory Student Choir.
Recorded 1989.
CD
Art & Electronics AED 10211
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1147

No. 2. Why Did the Merry Voice Grow Silent?
Aleksandrov, Boris (conductor); Red Army Song and Dance Ensemble.
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Melodiya С 2008027 [1976]
33 (10") Melodiya Д 21305 [1968]
Melodiya С 1537 [1967Sapranavičius, Edmundas (conductor); Varpas Men's Choir.
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007814 [1976]
Tevlin, Boris (conductor); Moscow State Conservatory Student Choir.
Recorded 1989.
CD
Art & Electronics AED 10211

No. 3. Without Time, Without Season
Kuleshova, Irina (conductor); Leningrad Palace of Culture Women's Chorus.
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016817 [1981]
Polyansky, Valery (conductor); USSR Ministry of Culture Chamber Choir.
Recorded 1988 in Polotsk, St. Sophia's Cathedral.
CD
Melodiya SUCD 1000015 [1992]
Zaboronok, Andrey (conductor); Bolshoi Theatre Children's Choir.
Recorded 1994.
CD
Collegium 1391/2

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1148

TH 88Night
Quartet for mixed voices and piano, after Mozart (1893). Words by Tchaikovsky (as "N. N.").

The music is based on the B-flat episode from the Fantasie No. 4 in C minor for piano, K.475, by Wolfgang Amadeus Mozart.

Belobragina, Lyudmila (soprano); Simonova, Lyudmila (mezzo-soprano); Martynov, Aleksey (tenor); Savitsky, Leonid (bass);
Strzhizhovskaya, Valentina (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1013490 [1980]

Arranged for Female Chorus and Piano:
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
Kravchenko, Tamara (piano).
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1149

SONGS AND DUETS
TH 89

My Genius, My Angel, My Friend
Song with piano accompaniment (late 1850s). Words by Afanasy Fet.

Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Bromme, Rolf (bass-baritone); Mukherjee, Anouchka (piano).
Recorded 2015.
CD
Nosag OYKCD 001 [2016]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Durseneva, Aleksandra (mezzo-soprano); Slobodyan, Vladimir (piano).
Recorded 1994.
CD
Melodiya MELCD 1002318 [2014]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1960.
33 (12") Melodiya Д 026111 [1969]
33 (10") USSR Д 6995 [1960]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013475 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011] (misidentified as Op. 6 No. 3)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1150

Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001] (misidentified as Op. 6 No. 3)
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 11078 [1994]
Kushpler, Zoryana (mezzo-soprano); Kushpler, Olyona (piano).
Recorded 2009.08.18-20 in Berlin, Studio Gärtnerstrasse.
CD
Capriccio C 5039 [2010]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Maksakova, Maria (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 15806 [1948]
33 (12") Colosseum CRLP 10400
Reeh, Heinz (bass); Schieke, Werner (piano).
Recorded 1980.09-1981.01 in Dresden, Lukaskirche.
33 (12") Eterna 827566 [1983]
CD
Berlin Classics 0092542 BC [1998]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Savenko, Vasily (bass-baritone); Blok, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10 in Moscow, Russian State Broadcasting House, Studio 1.
CD
Hyperion CDA 67205 [2000]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shushakov, Konstantin (baritone); Grishaev, Artyom (piano).
Recorded 2011.05 live in Brussels.
CD
Queen Elisabeth Competition QEC 2011 [2011]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1151

Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1152

TH 90Zemfira's SongSong with piano accompaniment (early 1860s?). Words by Aleksandr Pushkin.

The song exists in two versions: Tchaikovsky's original version was for many years believed to have been lost, and was only
published for the first time in 1986. Until then it was only known in the form of a manuscript copy by Karl Albrecht, which is
8 bars longer and includes more of Pushkin's text; the romance was first published in this extended form in vol. 44 of theComplete Collected Works (1940), and has become the standard version usually performed.

ORIGINAL VERSION
Garajova, Eva (mezzo-soprano); Lapsansky, Marian (piano).
Recorded 2014 in Prague, Lichtenstein Palace, Martinů Hall.
CD
Arcodiva UP 01512 [2014]

STANDARD VERSION
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Dolukhanian, Aleksandr (piano).
Recorded 1948.
78 (8")
USSR Д 00668 [1952]
33 (12") Melodiya М 1035698 [1974]
33 (10") USSR Д 8603 [1961]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 11078 [1994]
Kruglikova, Yelena (soprano); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 16566 [1949]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026111 [1969]
Melodiya Д 026395 [1969]
Melodiya С 1013475 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Podleś, Ewa (contralto); Johnson, Graham (piano).
Recorded 1993.
CD
Forlane UCD 16683
Podleś, Ewa (contralto); Ohlsson, Garrick (piano).
Recorded 2008.01.23 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0027 [2009]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1153

Rautio, Nina (soprano); Leiferkus, Sergey (narrator); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Rodgers, Joan (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2009.01.26-28 in London, All Saints East Finchley.
CD
Hyperion CDA 67773 [2009]
Sass, Sylvia (soprano); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1974 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Yanko, Tamara (mezzo-soprano); Tomina, Olga (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier)33 (12") Melodiya М 1037662 [1975]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1154

TH 91

Mezza notte
Italian song with piano accompaniment (1860–61?).

Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Dolukhanian, Aleksandr (piano).
Recorded 1948 in Moscow. Matrix Ф-ЗЗ-511.
78 (10") USSR 511 (4175)
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 11078 [1994]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026111 [1969]
Melodiya Д 026395 [1969]
Melodiya С 1013475 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters
Recorded 1995.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1155

TH 93Six Romances, Op. 6
With piano accompaniment (1869).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Do Not Believe, My Friend
Words by Aleksey Tolstoy.
Not a Word, O My Friend
Words by Aleksey Pleshcheyev, after Moritz Hartmann.
Bitterly and Sweetly
Words by Yevdokiya Rostopchina.
A Tear Trembles
Words by Aleksey Tolstoy.
Why?
Words by Lev Mey, after Heinrich Heine.
None but the Lonely Heart
Words by Lev Mey, after Johann Wolfgang von Goethe.

Complete
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 11078 [1994]

Selections
Arranged for Cello and Orchestra:
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Nos. 2, 5, 6 only. Arranged by Yevgeny Svetsuk.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]

Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Nos. 4, 5, 6 only. Arranged by Yuly Nagel (No. 4) and Julia
Severus (Nos. 5, 6).
CDGrand Piano GP 795 [2019]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Nos. 2, 5, 6 only. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Violin and Piano:
Batiashvili, Lisa (violin); Nézet-Séguin, Yannick (piano).
Recorded 2012.11 in Hilversum, Muziekcentrum van de Omroep. Nos. 1, 2, 5, 6 only.
CD
Deutsche Grammophon 4790835 [2013]
Deutsche Grammophon 4791179 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1156

Deutsche Grammophon 4798313 [2018]
Deutsche Grammophon UCCG 1609 [2013]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters
Recorded 1995. Nos. 2, 4, 5, 6 only.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]

No. 1. Do Not Believe, My Friend
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips 4757640 (No. 6 only)
Philips PHCP 5242 [1994]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Golodyayevskaya, Irma (mezzo-soprano); Dundukova, L. (piano).
Recorded 1955.
33 (10") USSR Д 9304 [1961]
Jevtović, Gordana (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005026 [1974]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Kruglikova, Yelena (soprano); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9883 [1939]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Levental, Yekaterina (mezzo-soprano); Bueren, Maurice Lammerts van (piano).
Recorded 2017.03 in Zeewolde, De Verbeelding.
CD
Quintone Q 1703

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1157

Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026111 [1969]
Melodiya Д 026395 [1969]
Melodiya С 1013475 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Price, Margaret (soprano); Lockhart, James (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40078 [1974]
CD
Classics for Pleasure 5737182
Classics for Pleasure 5757732
Classics for Pleasure CDCFP 4669 [1995]
EMI 5685782
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Rozhdestvenskaya, Nataliya (soprano); Bernard, Anton (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1041883 [1979]
33 (10") Melodiya Д 19566 [1967] (pianist unidentified)Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1158

Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Tyler, Veronica (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya 018248 [1966]
Varady, Julia (soprano); Reimann, Aribert (piano).
Recorded 1981.09.21-23 in Berlin, SFB, Saal III.
33 (12") Orfeo S 053851 A [1989]
CD
Orfeo C 053851 A [1989]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1961.07.19-23 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Philips 6527222 [1984]
Philips 6780751 [1976]
Philips 835134 AY [1962]
Philips A 02250 L [1962]
USSR Д 013740 [1964]
USSR С 0900 [1964]
CD
Decca 4802096 [2011]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Mercury 4787896 [2015]
Melodiya SUCD 1000259
Mezhdunarodnaya Kniga MKM 290 [2003]
Philips 4462122 [1995]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5657162 [1995]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Vásáry, Tamás (piano).
Recorded 1975.06.08 live in Scheveningen, Circustheater.
CD
Globe Records GLO 6900
Zimmermann, Margarita (mezzo-soprano); Baldwin, Dalton (piano).
Recorded 1991.07 in Vernou.
CDSony Classical SK 57482 [1991]

Arranged for Voice and Orchestra:
Petina, Irra (soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.02 in New York. Matrix XCO-36725. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72360 D
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1159

Columbia MM 712

No. 2. Not a Word, O My Friend
Adamkevičius, Valentinas (tenor); Konchyus, A. (piano).
Recording date unknown (1959 or earlier). Sung in Lithuanian.
78 (10") USSR 33152 [1959]
Atakishiyev, Rauf (tenor); Shifrin, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier)33 (12") Melodiya С 1006377 [1975]
Best, John (bass); unnamed pianist.
Recorded 1970 live in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 028106 [1970]
Borisenko, Veronika (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00612 [1952]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Davtian, Araks (soprano); Yurigin-Klevke, Vladimir (piano).
Recorded 1994.06 in Moscow, State House of Recording and Broadcasting.
CD
Delos DRD 2007 [2010]
Russian Disc RDCD 10034 [1995]
Dawson, Peter (bass-baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (10") HMV B 1988 [1925]
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Derzhinskaya, Kseniya (soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1933 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2855 [1933]
Diakov, Anton (bass); Podic, Baldo (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Gallo CD 446 [1992]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1958.
78 (10") USSR 31056 [1958]
33 (12") USSR Д 08556 [1961]
USSR Д 011813 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
33 (7")
USSR ЗЗ Д 0009677 [1962]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1160

CD

Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Melodiya SUCD 1000202
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008]

Estes, Simon (bass); unnamed pianist.
Recorded 1966.07 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
33 (12") Melodiya 018248 [1966]
CD
Melodiya 74321529612 [1998]
Ghiaurov, Nicolai (bass); Ghiaurov, Zlatina (piano).
Recorded 1971.03.01-04 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca SXL 6530 [1972]
Decca SXL 6859 [1979]
London Records OS 26249 [1972]
CD
Decca 4430242 [1994]
Decca 4805557 [2014]
Goncharenko, Vasily (baritone); Miansarova, Tamara (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (7")
USSR Д 0008546 [1961]
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2795-l.
78 (10") Gramophone 222717
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1909.02.01 in Moscow. Matrix 8645-l.
78 (10") Gramophone 322921 (C 322921)
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Koyama, Yumi (mezzo-soprano); Sato, Masahiro (piano).
Recorded 2013.01.05-07 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1161

CD

Fontec FOCD 9593 [2013]

Kozlovsky, Ivan (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1948 live in Berlin, Gendarmenmarkt. Matrix ET 2117.
78 (10") Eterna 5005
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kruglikova, Yelena (soprano); Barabeychin (piano).
Recorded 1932 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2095 [1932]
33 (12") Melodiya Д 027428 [1970] (pianist as "Yevgeniya Smirnova")
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.06 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix BS-44695.
78 (10") Victor 2093
Victor M 678
CD
Pearl GEMMCD 9228 [1998]
Sanctus SCHS 004
Kuusik, Tiit (baritone); Lukk, Bruno (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Estonian.
78 (10") USSR 22232 [1953]
33 (10") USSR Д 3930 [1957]
Kuusik, Tiit (baritone); Roots, Valdur (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006216 [1975]
Lear, Evelyn (soprano); Jansen, Rudolf (piano).
Recorded 1974 live in Hilversum.
CD
VAI VAIA 1057 [1994]
VAI VAIA 1245 [2006]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.
CD
Aquarius AQVR 2732 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Brilliant Classics 9406
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recorded 1970.
33 (12") Melodiya СМ 02144 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1162

Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026111 [1969]
Melodiya С 1013475 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]*Maks, M. A. [= Maksakov, Maximilian?] (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1366-c.
78 (10") Gramophone 222082*Maks, M. K. [= Maksakov, Maximilian] (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1277-l.
78 (10") Gramophone 222544
Zonophone X 62384
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Mchedlidze, Dmitry (bass); Gordon, Yakov (piano).
Recording date unknown (1987 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1047948 [1987]
Mikštaitė, Vlada (mezzo-soprano); Dukstulskaitė, Nadežda (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Latvian.
78 (10") USSR 22409 [1953]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 14202 [1946]
78 (8")
USSR Д 00117/8 [1952]
33 (12") USSR Д 011836 [1963]
CD
Eclectra ECCD 2029
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Pearl GEMMCD 9200
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3862 [2014]
Polikovsky, Vladimir (baritone); Pogrebov, Semyon (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7398 [1938]
33 (12") Melodiya М 1041045 [1978]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1163

Raykov, Yevgeny (tenor); Arushanova, Nina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Melodiya А 1000812 [1991]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005797 [1975]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Rosing, Vladimir (tenor); Gellhorn, Hans (piano).
Recorded 1937.05.28. Matrix CXE-8380.
78 (12") Decca 29048
Parlophone R 20376 [1938]
33 (12") Melodiya М 1046475 [1985]
CD
Pearl GEMMCD 9021 [1993]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Viktor (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya СМ 04191 [1973]
Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1959 in London.
33 (12") Saga XID 5050 [1959]
CD
CRQ Editions CD 236/7 [2016]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Vasilyeva, Yelena (soprano); Schab, Jacques (piano).
Recorded 1989.10-11 in Paris.
CD
Chant du Monde LDC 278972 [1990]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
Vinogradov, Georgy (tenor); Zack, L. (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier). Matrix 045954.
78 (10") Supraphon 45049
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1164

Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1961.07.19-23 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Melodiya С 0899/900 [1964]
Philips 6527222 [1984]
Philips 6780751 [1976]
Philips 835134 AY [1962]
Philips A 02250 L [1962]
USSR Д 013740 [1964]
USSR С 0900 [1964]
CD
Decca 4802096 [2011]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Mercury 4787896 [2015]
Melodiya SUCD 1000259
Mezhdunarodnaya Kniga MKM 290 [2003]
Philips 4462122 [1995]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]

Arranged for Piano Trio:
Then-Bergh, Ilona (violin); Yang, Wen-Sinn (cello); Schäfer Michael (piano).
Recorded 2020.02.29-03.01 in Munich, University of Music and Performing Arts. Arranged by Aleksandr Krein.
CD
Genuin GEN 21727 [2021]

Arranged for Voice and Orchestra:
Tauber, Richard (tenor); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1942 or earlier).
78 (10") Parlophone RO 20518 [1942]

No. 3. Bitterly and Sweetly
Avdeyeva, Larisa (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET-6145. Sung in German.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
Chkonia, Lamara (soprano); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021201 [1984]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1951.
78 (10") USSR 20403 [1951]
78 (8")
USSR Д 00667 [1952]
33 (10") USSR Д 2624 [1956]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Russian Disc RDCD 11342 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1165

Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1958.
33 (12") Melodiya Д 026111 [1969]
Melodiya С 1013475 [1980]
USSR Д 011813 [1963]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015] (dated to 1979)
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7776 [1938]
CD
Aquarius AQVR 2752 [2009]
Nizhnikova, Tamara (soprano); Miansarova, Tamara (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
78 (10") USSR 36927 [1961]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Shumskaya, Yelizaveta (soprano); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1952.
CD
Russian Disc RCD 16005 [1995]
Vayne, Kyra (soprano); Tilney, Colin (piano).
Recorded 1966.
CD
Preiser 89996 [1994]

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Voice and Strings:
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") Melodiya С 1012315/6 [1979]
33 (10") Melodiya Д 016144 [1965]
Melodiya С 1125/6 [1965]

No. 4. A Tear Trembles

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1166

Aleksandrov, A. V. (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903-1905(?) in New York. Matrix 1401.
78 (7")
Columbia 1401
Amaize, Odekhiren (bass-baritone); Korevaar, David (piano).
Recorded 1997.07 in Purchase, SUNY, Performing Arts Center.
CD
Musicians Showcase Recordings MS 082098 [1998]
Anders, Peter (tenor); Giesen, Hubert (piano).
Recorded 1951.04.23 in Stuttgart, Villa Berg. Sung in German.
CD
Hänssler CD 94214 [2011]
Baikov, Sergey (bass); Scheps, Ilya (piano).
Recorded 1990.03.10-04.21 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Art & Electronics AED 10320 [1991]
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1987.06.23-26 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park.
33 (12") Decca 4214171 [1988]
CD
Decca 4214172 [1988]
Diakov, Anton (bass); Podic, Baldo (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Gallo CD 446 [1992]
Dilhorne, John (bass); Gibbs, Margaret (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriccio CAP 1009 [1993]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Ghiaurov, Nikolay (bass); Mishakova, Zlatinka (piano).
Recorded 1961.05.15 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya М 1044687 [1982]
Hargreaves, John (baritone); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1948.06.07. Matrix 0EA-13104. Sung in English.
78 (10") HMV B 9720 [1949]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Philips 4321192 [1991]
Ivanov, Andrey (baritone); Orentlicher, Georgy (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026111 [1969]
Melodiya М 1036040 [1974]
Melodiya М 1041248 [1978]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (12") USSR 020570 [1951]
78 (8")
USSR Д 00121 [1952]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1167

33 (12") USSR Д 08556 [1961]
33 (10") Melodiya Д 16900 [1965]
USSR Д 3200 [1956]
33 (7")
USSR Д 0009673 [1962]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013475 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Mikulin, Igor (bass); Klimowicz, Wanda (piano).
Recorded 1948.
78 (10") Muza 1245
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Morris, Iestyn (counter-tenor); Foster, Nigel (piano).
Recorded 2022 in Cobham, Yeuhid Menhin School, Menuhin Hall.
CD
Quartz QTZ 2155 [2023]
Orlov, Polikarp (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2719-l.
78 (10") Gramophone 222729
Zonophone X 262165
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028449 [1970]
Pedrotti, Mark (baritone); Ralls, Stephen (piano).
Recorded 1992 in Toronto, St. Timothy's Anglican Church.
CD
CBC MVCD 1051
Petrov, Ivan (bass); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown.
33 (10") Eterna LPM 1017
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1168

33 (12") Melodiya Д 015302 [1965]
Melodiya С 01178 [1966]
Politkovsky, Vladimir (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8580 [1939]
33 (12") Melodiya M 1038740 [1976]*Rebroff, Iwan [= Rippert, Hans Rolf] (bass); Seidemann, Herbert (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Intercord 71508 U
Reizen, Mark (bass); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00616 [1952]
Savenko, Vasily (bass-baritone); Blok, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10 in Moscow, Russian State Broadcasting House, Studio 1.
CD
Hyperion CDA 67205 [2000]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shevelev, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1647-B.
78 (7")
Gramophone 22648
CD
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Naumova, Irina (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 6165 [1960]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]

No. 5. Why?
Anders, Peter (tenor); Giesen, Hubert (piano).
Recorded 1951.04.23 in Stuttgart, Villa Berg. Sung in German.
CD
Hänssler CD 94214 [2011]
Apanavičiūtė, Gražina (soprano); Ručytė, Gražina (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1018191 [1982]
Avdeyeva, Larisa (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6146.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
45 (7")
Eterna 520111
Behr, Marie-Sylvie (mezzo-soprano); Ciocarlie, Dana (piano).
Recorded 2009.12.18.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1169

CD

Integral Classic INT 221248 [2012]

Bogza, Anda-Louise (soprano); Aleshkevich, Galina (piano).
Recorded 2012 in Prague, Martinu Hall.
CD
Arcodiva UP 01592 [2013]
Bolshakov, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1908.06.10 in Saint Petersburg. Matrix 2778-A.
78 (10") Homocord 4303
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Davydov, Aleksandr (tenor); Gross, P. P. (piano).
Recorded 1901.06 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 256-b.
78 (10") Gramophone 22517
Davydov, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 6798-r.
78 (12") Gramophone 322999
Zonophone X 3 62057
Davydov, Aleksandr (tenor); Dulov, Mikhail (piano)
Recorded 1910.06.01 in St Petersburg. Matrix 2112-b.
78 (10") Favorite Record 175307
Dilhorne, John (bass); Gibbs, Margaret (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriccio CAP 1009 [1993]
Figner, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1909.
33 (12") Melodiya М 1045313 [1983]
Gay, Antonina (mezzo-soprano); Zaychikova, L. (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier). Sung in Mordvinian.
78 (10") USSR 40337 [1963]
Gedda, Nicolai (tenor); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1013978 [1980]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (10") USSR 21669 [1952]
33 (12") Melodiya Д 026111 [1969]
USSR Д 011197 [1963]
33 (10") USSR Д 3288 [1956]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1170

Jadlowker, Hermann (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1924. Matrix 984-ar. Sung in German.
78 (12") Polydor 70645
CD
Marston 520172
Jüten, Grit van (soprano); Dorsch, Helge (piano).
Recording date unknown. Sung in German.
33 (12") AGM 8202
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2801-l.
78 (10") Gramophone 222718
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1913.09.13 in Kiev. Matrix 5010-ae.
78 (10") Gramophone 222346
HMV B 2277
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Korolkova, Tatyana (mezzo-soprano); Spivak, Anatoly (piano).
Recording date unknown.
CD
Art & Electronics AED 10157
Kovaleva, Galina (soprano); Skigin, Semyon (piano).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019190 [1983]
Koyama, Yumi (mezzo-soprano); Sato, Masahiro (piano).
Recorded 2013.01.05-07 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
CD
Fontec FOCD 9593 [2013]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kruglikova, Yelena (soprano); Smirnova, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1930s?).
33 (12") Melodiya Д 027428 [1970]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1171

33 (12") USSR Д 010307 [1962]
Melodiya С 1013475 [1980]
CD
Arlecchino ARL 98
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Lichtegg, Max (tenor); Häusslein, Hans Willi (piano).
Recorded 1953.06 in Geneva, Victoria Hall. Sung in German.
33 (10") Decca LM 4556 [1953]
London Records LS 799 [1954]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Maxwell, Linn (mezzo-soprano); McCoy, Robert (piano).
Recorded 1991.09.11-14 in Iowa City, University, Clapp Recital Hall.
CD
Albany TROY 072 [1992]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000629 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Morris, Iestyn (counter-tenor); Foster, Nigel (piano).
Recorded 2022 in Cobham, Yeuhid Menhin School, Menuhin Hall.
CD
Quartz QTZ 2155 [2023]
Nechayev, Ivan (tenor); Dulov, Mikhail (piano).
Recorded 1938 in Leningrad.
78 (10") USSR 6799 [1938]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17151 [1949]
33 (12") EMI EX 7697411 [1991]
Melodiya Д 021634 [1968]
USSR Д 08051 [1961] (pianist unidentified)Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1172

33 (10") USSR Д 1548 [1953]
USSR Д 2008 [1954]
CD
EMI 7697412 [1991]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1019036 [1983]
Melodiya СМ 02099 [1970]
Melodiya СМ 04309 [1973]
Paige-Green, Jacqueline (soprano); Lloyd, Charles (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011245 [1978]
Palmer, Felicity (soprano); Lepper, Simon (piano).
Recorded 2015.01.30-02.03 in Aldeburgh, Snape Maltings, Britten-Pears Hall.
CD
Resonus Classics RES 10199 [2017]
Raykov, Yevgeny (tenor); Arushanova, Nina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Melodiya А 1000812 [1991]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Roocroft, Amanda (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.04.14 & 07.18-19 in Champs Hill, Music Room.
CD
Onyx ONYX 4022 [2007]
Rosing, Vladimir (tenor); Gellhorn, Hans (piano).
Recorded 1937.05.28. Matrix CXE-8380.
78 (12") Decca 29048
Parlophone R 20376 [1938]
33 (12") Melodiya М 1046475 [1985]
CD
Pearl GEMMCD 9021 [1993]
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
Siparis, Rimantas (bass); Znaidzilauskaitė, Halina (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02182 [1970]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1173

Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Söderström, Elisabeth (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1984.04.30 live in London, St. John's Church, Smith Square.
CD
BBC BBCL 41322 [2002]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Stepanova, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1931 in Moscow.
78 (10") Mustrust 1589 (18154) [1931]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Tilkin-Servais, Ernest (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1931.01-03 in London, Small Queen's Hall. Sung in French.
78 (10") HMV DA 4702
Varady, Julia (soprano); Reimann, Aribert (piano).
Recorded 1981.09.21-23 in Berlin, SFB, Saal III.
33 (12") Orfeo S 053851 A [1989]
CD
Orfeo C 053851 A [1989]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1958.
33 (12") USSR Д 4499 [1958]
USSR Д 08556 [1961]
33 (7")
USSR Д 0009682 [1962]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Dedyukhin, Alexander (piano).
Recorded 1960.02.08 in New York, Webster Hall.
33 (12") RCA LM 2497 [1961]
RCA LSC 2497 [1961]
RCA RB 16271 [1962]
RCA SB 2141 [1962]
CD
RCA 88985395042 [2016]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1968.07.22-27 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
33 (12") Decca SXL 6428 [1970]
London Records OS 26141 [1971]
CD
Decca 4802096 [2011]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1970 in Paris.
DVD
Medici Arts 3078538 [2009]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1174

Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5657162 [1995]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]

Arranged for Band:All Stars Brass Band; Mortimer, Harry (conductor).
Recording date unknown (1954 or earlier).
78 (12") Paxton PR 637 [1954]
Moschetto's Orchestra; Moschetto, Vincenzo (conductor).
Recording date unknown (1926 or earlier).
78 (10") Vocalion X 9749 [1926]

Arranged for Cello and Piano:
Ferschtman, Dimitri (cello); Baslawskaja, Mila (piano).
Recorded 2008.
CD
Cobra COBRA 0023

Arranged for Voice and Orchestra:
Caruso, Enrico (tenor); Victor Orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1916.11.03 in New York. Matrx B 18656. Sung in French.
78 (10") HMV 732012
HMV DA 111
HMV VA 35
Victor 517
Victor 87271
33 (12") Melodiya М 1044790 [1982]
RCA LCT 1129
CD
Naxos 8101201 [2004]
Naxos 8110751 [2003]
Nimbus NI 7927/8 [2005]
Pearl EVC 4 [1991]
Pearl GEMMCD 9048
RCA GD 60495 [1990]
Servais, Tilkin (baritone); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1930.
CD
Musique en Wallonie MEW 0419/20
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); Russian State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1998.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1175

CD

Russian Disc RDCD 00532 [1998]

Arranged for Voice, Piano and Strings:
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Bobrovich, Rita (piano); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1990.
33 (12") Melodiya С 1031243 [1990]
CD
Kvadro KTL 03765
Melodiya SUCD 1000201

Arranged for Voice and Strings:
Atakishiyev, Rauf (tenor); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1022180 [1985]

No. 6. None But the Lonely Heart
Aleksandrov, A. (tenor); unnamed pianist.
Recording date unknown (1908 or earlier). Matrix 1413.
78 (7")
Columbia 1413
Ambrazaitytē, Nijolē (mezzo-soprano); Trinkūnas, Gytis (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya CM 02661/2 [1972]
Ameling, Elly (soprano); Jansen, Rudolf (piano).
Recorded 1988.02.22-25 in La Chaux-de-Fonds. Sung in German.
CD
Decca 4844125 [2023]
Philips 4223332 [1988]
Philips PHCP 20245
Anders, Peter (tenor); Giesen, Hubert (piano).
Recorded 1951.04.23 in Stuttgart, Villa Berg. Sung in German.
CD
Hänssler CD 94214 [2011]
Angeles, Victoria de los (soprano); Parsons, Geoffrey (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Polydor 2383389 [1976]
Antoniazzo, Nataša (soprano); Elezović, Mia (piano).
Recorded 2015.11.29-12.06 in Zagreb, Conservatory for Music, Concert Hall.
CD
Antes BM 319298 [2017]
Antonova, Yelizaveta (contralto); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 5941 [1937]
CD
Aquarius AQVR 2002 [2004]
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1176

Melodiya Д 016153 [1965]
Melodiya C 01179 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Bogilava, Natalya (piano).
Recorded 1988.04.17-27 live in Polotsk, Saint Sophia's Cathedral.
33 (12") Melodiya А 1000483 [1989]
CD
Melodiya SUCD 1000010 [1990]
Atlantov, Vladimir (tenor); Khalilova, Farida (piano).
Recorded 1972 live in Moscow.
33 (12") Melodiya СМ 03203/4 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Avdeyeva, Larisa (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET-6146. Sung in German.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
45 (7")
Eterna 520 111
Bates, Thorpe (baritone); unnamed pianist.
Recorded in London, date unknown. Matrix 8699-e. Sung in English.
78 (10") Gramophone 32964
Beal, Eula (contralto); Campbell, Marguerite (piano).
Recorded 1947 live.
DVD
EuroArts 2054158
Warner Classics 825646782742 [2016]
Belkina, Lena (mezzo-soprano); Sidorenko, Natalya (piano).
Recorded 2020.09-12 in Raiding, Lisztzentrum.
CD
Solo Musica SM 381 [2021]
Borg, Kim (bass); Holeček, Alfred (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Supraphon SUA 10499 [1965]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips 4757640
Philips PHCP 5242 [1994]
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1987.06.23-26 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park.
33 (12") Decca 4214171 [1988]
CD
Decca 4214172 [1988]
Celine, Annette (soprano); Gould, Christopher (piano).
Recorded 2003.08 in London, St. Paul's School.
CD
Brana BR 0011
Chaiter, Yoram (bass); Zelikson, Irena (piano).
Recorded 2007.11 in Herzilya, Classical Studio.
CD
Romeo Records 7262 [2008]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1177

Chao, Eladio A. (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1906.10.18 in New York. Matrix B-3931. Sung in German.
78 (10") Victor 3453
Choi, Hans (baritone); Chicagov, Igor (piano).
Recorded 1990 live.
CD
Melodiya SUCD 1000116
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Finley, Gerald (baritone); Drake, Julius (piano).
Recorded 2007.10.18 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0025 [2009]
Foster, Ivor (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1908.
78 (10") Odeon 66354
Garajova, Eva (mezzo-soprano); Lapsansky, Marian (piano).
Recorded 2014 in Prague, Lichtenstein Palace, Martinů Hall.
CD
Arcodiva UP 01512 [2014]
Gedda, Nicolai (tenor); Pataki, Eva (piano).
Recorded 1984 live in Budapest.
CD
Bluebell ABCD 041 [1991]
Ghiaurov, Nicolai (bass); Ghiaurov, Zlatina (piano).
Recorded 1971.03.01-04 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca SXL 6530 [1972]
London Records OS 26249 [1972]
CD
Decca 4258532 [1990]
Decca 4430242 [1994]
Decca 4782991
Decca 4805557 [2014]
Ghiaurov, Nicolai (bass); Dokovska, Pavlina (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in Munich, Akademie der Wissenschaften, Plenarsaal.
CD
RCA 09026625012 [1994]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (8")
USSR Д 001209 [1953]
33 (12") Russian Disc R 1000163/4
USSR Д 011197 [1963]
USSR Д 08555 [1961]
33 (10") USSR Д 3288 [1956]
33 (7")
USSR Д 0009672 [1962]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1178

Graham, Susan (mezzo-soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2012.07.06-08 in Monmouth, Wyastone Concert Hall.
CD
Onyx ONYX 4105 [2012]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Hempel, Frieda (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1924. Matrix Bb-3013.
78 (10") HMV DA 205
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Decca 4704632 [2002]
Decca 4757643 [2006]
Decca 4757645 [2006]
Decca 4784013 [2013]
Philips 4321192 [1991]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Jüten, Grit van (soprano); Dorsch, Helge (piano).
Recording date unknown. Sung in German.
33 (12") AGM 8202
Kagan-Paley, Slava (alto); Berezovsky, Boris (piano).
Recording date unknown.
CD
Victor VICC 60033 [1997]
Kaufmann, Jonas (tenor); Deutsch, Helmut (piano).
Recorded 2020.04.16-19 in Munich. Sung in German.
CD
Sony 19439783262 [2020]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Koshetz, Nina (soprano); Stember, Nikolay (piano).
Recorded 1922/23. Matrix 8720-2.
78 (12") Brunswick 15029
CD
Pavilion CDS 9855 [1993]
Koshetz, Nina (soprano); Koshetz, Nina (piano).
Recorded 1939/40. Matrix 2109.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1179

33 (12") Rediffusion IPA 116 [1978]
CD
Pavillion CDS 9855 [1993]
Nimbus NI 7935/6 [2006]
Victor Entertainment VZCC 1040 [2011]
Koyama, Yumi (mezzo-soprano); Sato, Masahiro (piano).
Recorded 2013.01.05-07 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
CD
Fontec FOCD 9593 [2013]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Krylova, Vera (singer); Škvor, František (piano).
Recording date unknown (1955 or earlier). Sung in Czech.
78 (10") USSR 24526 [1955]
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.22 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix BS-44855.
78 (10") Victor 2093
Victor M 678
CD
Pearl GEMMCD 9228 [1998]
Sanctus SCHS 004
Kushpler, Zoryana (mezzo-soprano); Kushpler, Olyona (piano).
Recorded 2009.08.18-20 in Berlin, Studio Gärtnerstrasse.
CD
Capriccio C 5039 [2010]
Kuusik, Tiit (baritone); Lukk, Bruno (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier). Sung in Estonian.
33 (10") USSR Д 3930 [1957]
Kuusik, Tiit (baritone); Roots, Valdur (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006216 [1975]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lehmann, Lotte (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1939.
CD
Music & Arts MACD 1279
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.12.19 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (10") USSR 19101 [1951]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1180

78 (8")USSR Д 00747 [1952]
33 (10") USSR Д 6083 [1960]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Levental, Yekaterina (mezzo-soprano); Bueren, Maurice Lammerts van (piano).
Recorded 2017.03 in Zeewolde, De Verbeelding.
CD
Quintone Q 1703
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Zinger, Grigory (piano).
Recorded 1970.
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Lipovšek, Marjana (contralto); Leonskaja, Elisabeth (piano).
Recorded 1987.08.05 live in Salzburg, Mozarteum.
CD
Orfeo C 776082 B [2008]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (baritone); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Artia MK 1556 [1961]
Melodiya Д 026112 [1969]
Melodiya М 1035909 [1974]
USSR Д 06943 [1960]
CD
HAFG 10300
Russian Disc RDCD 15021
Pearl GEMMCD 9036 [1993] (dated to 1961; pianist uncredited)
Lough, Ernest (baritone); Moore, Gerald (piano).
Recording date unknown (1938 or earlier). Sung in English.
78 (10") HMV B 8792 [1938]
Ludwig, Christa (soprano); Werba, Erik (piano).
Recorded 1982.08.07 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Orfeo C 613031 B [2003]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1951.04.15 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya С 1046413 [1985]
Maran, George (tenor); Newton, Ivor (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (10") Decca LW 5232 [1956]
33 (12") London Records LL 1406 [1956]
Maxwell, Linn (mezzo-soprano); McCoy, Robert (piano).
Recorded 1991. 09.11-14 in Iowa City, University, Clapp Recital Hall.
CD
Albany TROY 072 [1992]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1181

Harmonia Mundi HMB 153 [1984]
Mishura, Irina (mezzo-soprano); Ryvkin, Valery (piano).
Recorded 1996.03 in New York, Clinton Recording Studios.
CD
VAI VAIA 2003 [1996]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Morris, Iestyn (counter-tenor); Foster, Nigel (piano).
Recorded 2022 in Cobham, Yeuhid Menhin School, Menuhin Hall.
CD
Quartz QTZ 2155 [2023]
Mushkudiani, Tengiz (bass); Kamoyeva, Mariya (piano).
Recording date unknown (1950s or 1960s)
33 (12") Melodiya М 1049034 [1990]
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Russian Disc R 1000215/6 [1991]
33 (10") USSR Д 12279 [1963]
USSR Д 2075 [1954]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Noble, Dennis (baritone); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1947.06.23 in London, Abbey Road Studios. Matrix 0EA-12146. Sung in English.
78 (10") HMV B 9625 [1947]
CD
Dutton Laboratories CDLKX 7017 [1995]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012265 [1979]
Melodiya С 1013476 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1986.02.21 live in Moscow, Conservatory, Great Hall
33 (12") Melodiya А 1000521 [1989]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1941 in Moscow.
78 (10") USSR 10978 [1941]
USSR 24576 [1955]
33 (12") USSR Д 011835 [1963]
33 (10") USSR Д 2464 [1955]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1182

Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3862 [2014]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1019036 [1983]
Melodiya СМ 02100 [1970]
Melodiya СМ 04310 [1973]
Oh, Wansick (bass); Goldin, Aron (piano).
Recording date unknown (2023 or earlier).
CD
Rubicon RCD 1117 [2023]
Oldham, Derek (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1930.12.12. Matrix Bb-21074. Sung in English.
78 (10") HMV B 3730 [1931]
O'Neill, Dennis (tenor); Surgenor, Ingrid (piano)
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Sain 1350 D [1985]
CD
Sain SCD 8050
Otdelyonov, Vladimir (baritone); Shubina, Vera (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
78 (10") USSR 29941 [1958]
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028449 [1970]
Melodiya М 1046525 [1985]
Palmer, Felicity (soprano); Lepper, Simon (piano).
Recorded 2015.01.30-02.03 in Aldeburgh, Snape Maltings, Britten-Pears Hall.
CD
Resonus Classics RES 10199 [2017]
Paradowski, Dariusz (mezzo-soprano); Cohen, Jeff (piano).
Recorded 2008.11 in Warsaw, Polish Radio S-2 Concert Studio.
CD
Dux DUX 0659 [2008]
Partridge, Ian (tenor); Partridge, Jennifer (piano).
Recorded 1998.
CD
Upbeat Classics URCD 143
Pedrotti, Mark (baritone); Ralls, Stephen (piano).
Recorded 1992 in Toronto, St. Timothy's Anglican Church.
CD
CBC MVCD 1051
Petersen, Marlis (soprano); Springer, Jendrik (piano).
Recorded 2010.10 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMC 902094 [2012]
Plishka, Paul (bass); Hrynkiw, Thomas (piano).
Recorded 1996.
CD
Dinemec DCCD 016 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1183

Pivovarov, Valentin (bass); Lichtman, Zoya (piano)
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011234 [1978]
Podleś, Ewa (contralto); Ohlsson, Garrick (piano).
Recorded 2008.01.23 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0027 [2009]
Ponselle, Rosa (soprano); Chicagov, Igor (piano).
Recorded 1954.10.16 in Baltimore, Villa Pace.
CD
Asco A 125 [1961]
Naxos 8111142/4 [2008]
Romophone 810222
Predit, Mascia (soprano); Favaretto, Giorgio (piano).
Recorded 1946.02.24 in Milan. Matrix 2-70975.
78 (12") Cetra BB 25154 [1946]
CD
Marston Lagniappe 13
Price, Margaret (soprano); Lockhart, James (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40078 [1974]
CD
Classics for Pleasure 5737182
Classics for Pleasure 5757732
Classics for Pleasure CDCFP 4669 [1995]
EMI 5685782
Protschka, Josef (tenor); Deutsch, Helmut (piano).
Recording date unknown (1986 or earlier).
33 (12") Capriccio 26345 [1986]
Capriccio 433318 [1986]
CD
Capriccio 571224 [1988]
Delta DA 20194
Rachvelishvili, Anita (mezzo-soprano); Scalera, Vincenzo (piano).
Recorded 2020.01.26-30 in Tbilisi.
CD
Sony Classical 0194397370225 [2021]
Raykov, Yevgeny (tenor); Arushanova, Nina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Melodiya А 1000812 [1991]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18584 [1950]
33 (12") Melodiya Д 016337 [1965]
Reshetin, Mark (bass); unnamed pianist.
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (10") USSR Д 9793 [1962]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1184

Hyperion CDA 66617 [1992]
Romensky, Mikhail (bass); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 13909 [1946]
Roocroft, Amanda (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.04.14 & 07.18-19 in Champs Hill, Music Room.
CD
Onyx ONYX 4022 [2007]
Rostovsky, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1752-B.
78 (7")
Gramophone 23202
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Schwarzkopf, Elisabeth (soprano); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1956.04.11 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Sung in German.
33 (12") Angel 35383 [1956]
Columbia 33 CX 1404 [1956]
Columbia SAX 2265 [1959]
33 (10") Columbia SEL 1600 [1959]
45 (7")
Columbia ESL 6274 [1961]
CD
EMI 3385222 [2006]
EMI 5658602 [1995]
EMI 9184592
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1959 in London.
33 (12") Saga XID 5050 [1959]
CD
CRQ Editions CD 236/7 [2016]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Söderström, Elisabeth (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1984.04.30 live in London, St. John's Church, Smith Square.
CD
BBC BBCL 41322 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1185

Souzay, Gérard (baritone); Aitoff, Irène (piano).
Recorded 1948.08.10 in Paris. Sung in French.
78 (10") Decca AF 186/87 [1950]
Decca M 633 [1949]
CD
Dutton Laboratories CDLX 7036 [1999]
HAFG 10235
History Records 205115302 [2000]
Marston 510082
Pearl GEM 0063 [1999]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Storozhev, Nikita (bass); Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Metadigital 091290
Russian Disc PD 091290 [1991]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Sutey, Rudolfo Alexander (bass); Loy, Max (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Colosseum Nü SM 005
Syreyshchikov, Nikolay (bass); Frolkov, Valery (piano).
Recorded 1988.
33 (12") Melodiya М 1049221 [1990]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Tomashevich, Iosif (bass); unnamed pianist.
Recorded 1913.03.28 in Saint Petersburg. Matrix 17339-b.
78 (12") Zonophone X 3 62179
Tourel, Jennie (mezzo-soprano); Levine, James (piano).
Recorded 1970.04.19 live in New York, Alice Tully Hall.
33 (12") Desto DC 7118/9 [1975]
CD
Vox CDX 5126 [1995]
Tourel, Jennie (mezzo-soprano); Rogers, Allen (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Odyssey 32160070
Traversa, Mario (violin); unnamed pianist.
Recorded 1939.02.23 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix gr-8307. Sung in German.
78 (10") Polydor 47343
Vincent, Jo (soprano); Nobel, Felix de (piano).
Recorded 1952.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1186

33 (10") Philips S 06204 R
CD
Philips 4645222 [2000]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1961.07.22-23 in Walthamstow, Assembly Hall.
33 (12") Philips A 02250 L [1962]
Philips 835134 AY [1962]
CD
Mercury 4787896 [2015]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1961.07.19-23 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Philips 6527222 [1984]
Philips 6780751 [1976]
Philips 835134 AY [1962]
Philips A 02250 L [1962]
USSR Д 013740 [1964]
USSR С 0900 [1964]
CD
Decca 4802096 [2011]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Mercury 4787896 [2015]
Melodiya SUCD 1000259
Mezhdunarodnaya Kniga MKM 290 [2003]
Philips 4462122 [1995]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]
Warren, Leonard (baritone); Sektberg, Willard (piano).
Recorded 1947.09.03.
78 (10") Victor 101406
CD
Preiser 89585 [2003]
Romophone 820182
Zbruyeva, Yevgeniya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7963-l.
78 (10") Gramophone 223348
Zimmermann, Margarita (mezzo-soprano); Baldwin, Dalton (piano).
Recorded 1991.07 in Vernou.
CDSony Classical SK 57482 [1991]

Arranged for Band:
Band of the Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
UNLV Wind Orchestra; Leslie, Thomas G. (conductor).
Recording date unknown. Arranged by Kimera.
CD
Klavier K 11178

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1187

Arranged for 8 Celestas:J. H. Squire Celeste Octet.
Recorded 1930.10.28. Matrix WAX-5831
78 (12") Columbia DX 253

Arranged for Cello and Orchestra:
Gabetta, Sol (cello); Czech Philharmonic; Olivieri-Munroe, Charles (conductor).
Recorded 2008.05.07-10 in Prague, Domovina. Arranged by Manfred Grafe.
CD
RCA 88697312792 [2008]
RCA 88697359622 [2008]

Arranged for Cello and Piano:
Ferschtman, Dimitri (cello); Baslawskaja, Mila (piano).
Recorded 2008.
CD
Cobra COBRA 0023
Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]
Maisky, Mischa (cello); Gililov, Pavel (piano).
Recorded 2005.01 live in Elmau Castle, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4776525 [2006]
Deutsche Grammophon 4791121 [2013]
Deutsche Grammophon 4775743 [2005]
Deutsche Grammophon UCCG 1262 [2005]
Morozov, Sergey (cello); unnamed pianist.
Recorded 1901.03 in Saint Petersburg. Matrix 2449-a.
78 (7")
Gramophone 27852
Muscant, Peter (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown (1926 or earlier).
78 (10") Aco Music G 16067 [1926]
Osadchy, Eugene (cello); Markina Anastasia (piano).
Recording date unknown.
CD
Bolo Classique BSCD 8009
Piatigorsky, Gregor (cello); Szreter, Karol (piano).
Recorded 1927.09.12. Matrix Be-5999. Arranged by Gregor Piatgorsky.
78 (12") Columbia J 5429
Decca 20153
Odeon 193242
Odeon O 2454
Parlophone R 679 [1930]CD
EMI TOCE 55247 [2001]
Music & Arts CD 674 [1991]
CD/DVD West Hill Radio Archives WHRA 6032 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1188

Piatigorsky, Gregor (cello); Berkowitz, Ralph (piano).
Recorded 1945.10.24 in New York. Matrix CO-35340. Arranged by Gregor Piatgorsky.
78 (10") Columbia 17414 D
Columbia M 684
CD
Arlecchino ARLA 74 [1995]
Naxos 8111069 [2005]
Walevska, Christine (cello); Fukuhara, Akimi (piano).
Recording date unknown (2017 or earlier).
CD
Leaf Music Inc. 206 [2017]

Arranged for Chorus:
Roger Wagner Chorale; unnamed conductor.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Capitol Records P 8491 [1960]
Capitol Records SP 8491 [1960]

Arranged for Clarinet and Orchestra:
Scott, Ian (clarinet); Royal Ballet Sinfonia; White, Robin (conductor).
Recorded 2020. No. 6 only.
CD
Divine Art DDA 25223 [2021]

Arranged for Chorus and 2 Organs:
Condie, Richard P. (conductor); Mormon Tabernacle Choir.
Recording date unknown (1967 or earlier)Schreiner, Alexander (organ); Cundick, Robert (organ).
33 (12") CBS 62190 [1972]
CD
Sony Classical 82876803172

Arranged for Cornet and Brass Band:
McCann, Phillip (cornet); Black Dyke Mills Band; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1984.09.13-14 in Leeds, St. Anne's Cathedral. Arranged by Gordon Langford.
CD
Chandos CHAN 4501
Chandos CHAN 4536 [1985]

Arranged for Double Bass and Piano:
Azarkhin, Rodion (double bass); Zigner, Grigori (piano).
Recorded 1963.
33 (12") Melodiya СM 02815/6 [1971]
CD
Melodiya MELCD 1000921
Karr, Gary (double bass); Lewis, Harmon (piano).
Recorded 1983.06.21-23 in Takarazuka City, Vega Hall.
CD
Firebird KICC 44 [1985]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1189

Arranged for Flute and Piano:
Aoki, Akira (flute); Yoda, Yukie (piano).
Recorded 1978.10.26-27.
33 (12") Fontec RFO 1047
Petrucci, Ginevra (baroque flute); Pisa, Paola (piano).
Recording date unknown.
CD
Brilliant Classics 95289

Arranged for 2 Guitars:
Grigoryan Brothers.
Grigoryan, Slava; Grigoryan, Leonard (guitars).
Recording date unknown (2017 or earlier). Arranged by Eduard Grigoryan.
CD
ABC Classics 4815101 [2017]
ABC Classics 4817517 [2018]

Arranged for Oboe and Piano:
Hoff, Brynjar (oboe); Levin, Robert (piano).
Recording date unknown.
CD
Victoria VCD 19037

Arranged for Orchestra:*Ashley, Robert (conductor); *Hamburg Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Musiikki-Laiho Oy MLLP 0307 [1985]
Musiikki-Laiho Oy MLMC 0307 [1985]
Summit Records SUM 1048 [1977] (as "Hamburg Radio Orchestra")Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Bridgewater, Leslie (conductor); Westminster Light Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Westminster WL 4009 [1954]
Dragon, Carmen (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1953.12.22-30 in Hollywood, Capitol Melrose Studio.
33 (12") Capitol Records CTL 7072 [1954]
Capitol Records DP 8276 [1961]
Capitol Records P 8276 [1959]
Capitol Records PCM 20270 [1979]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1938.06.28 in Boston, Symphony Hall. Matrix BS-23926.
78 (10") Victor 4413
33 (12") RCA LM 1790 [1954]
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1967. Arranged by Lucien Calliert.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1190

33 (12") RCA INTS 1035
RCA GL 89289 [1984]
RCA LSC 3023
CD
RCA GD 89289 [1990]
Géczy, Barnabás von (conductor); Barnabás von Géczy Orchestra.
Recording date unknown. Matrix 133582. Arranged by Sammler.
78 (10") Decca 20233
Gloria GO 13019
Parlophon B 48215
Groot, David de (conductor); Piccadilly Orchestra.
Recorded 1927.07.04. Matrix Bb-11210.
78 (10") HMV B 2857
Kostelanetz, André (conductor); *Robin Hood Dell Orchestra [= Philadelphia Orchestra].
Recorded 1945.09.22 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-35224.
78 (12") Columbia 12277 D
Columbia 12568 D
Columbia A 601
Columbia D 145
Columbia DX 1278 [1946]
Columbia M 601
45 (7")
Columbia 412568 D
33 (12") Columbia ML 4151
Columbia WL 5023 [1950]*Knight, Peter (conductor); *London Festival Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Reader's Digest 071 C [1994]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1954.12.01 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia CL 758
45 (7")
Columbia A 2036
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia C 2 L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1958]
Columbia CS 8112 [1958]
Philips B 03570-1 L
Philips NBE 11105 [1959]
Philips SBL 5224 [1958]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1964.06.11 in New York, Philharmonic Hall.
33 (12") Columbia MS 6806
Marrow, Macklin (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1947.11.28 in New York, WOR Studio No. 1. Matrix 47-S-459.
33 (12") MGM E 510 [1950]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1191

Recorded 1966.02.28 in Philadelphia, Town Hall. Arranged by Arthur Harris.
33 (12") Columbia M 30064
Columbia M 31264
Columbia MG 31264
Columbia MS 7513 [1969]
CD
CBS MFK 46355
CBS MK 38913
Odyssey MBK 38913
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical CD 39440 [1992]
Sony Classical SX2K 64345 [1994]
Pourcel, Franck (conductor); Paris Concert Orchestra.
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Columbia TWO 315 [1970]
Sandler, Albert (conductor); Albert Sandler's Orchestra.
Recording date unknown (1935 or earlier). Arranged by Mulder.
78 (10") Columbia DB 1616 [1935]
Weber, Marek (conductor); Marek Weber Orchestra.
Recorded 1935.10.19 in London. Matrix 0EA-1574
78 (10") HMV B 8768 [1938]
Victor 25228 [1936]
Whiteson, Lou (conductor); Lou Whiteson Orchestra.
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") RIM ZS 9 [1969]

Arranged for Organ:
Britton, Harold (organ).
Recorded in London, Royal Albert Hall, date unknown (1989 or earlier). Arranged by Harold Britton.
CD
ASV CDQS 6028 [1989]
Fox, Virgil (organ).
Recording date unknown (1952 or earlier).
33 (10") Columbia AAL 18 [1952]
Holman, Frederick (organ).
Recorded 1995. Arranged by Plant.
CD
Pro Organo CD 7042
Leibert, Dick (organ).
Recorded 1941.11.25 in New York, Radio City Music Hall. Matrix BS-071592.
78 (10") Victor 27728
Leibert, Dick (organ).
Recorded 1945.07.17 in New York, Radio City Music Hall. Matrix D5VB-499.
78 (10") Victor 27728

Arranged for Piano:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1192

Cherkassky, Shura (piano).
Recorded 1979.11.22 in London, Queen Elizabeth Hall. Arranged by Yuly Nagel.
CD
Decca 4336512 [1993]
Hough, Stephen (piano).
Recorded 2009.09.27 live in Minneapolis, Orchestra Hall. Arranged by Stephen Hough.
CD
Hyperion CDA 67711/2 [2010]
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]
Nagy, Péter (piano).
Recorded 1987.12-1988.01 in Budapest, Italian Institute. Arranged by Péter Nagy.
CD
Naxos 8550141 [1988]
Naxos 8552216 [1996]
Naxos 8554137
Naxos 8556606
Naxos 8570081 [2005]
Naxos 8578214 [2012]
Naxos 8570085
Shepherd, Thomas Z. (piano).
Recorded 1998. Arranged by Thomas Z. Shepherd.
CD
Planet Earth PECD 2418
Somero, Jouni (piano).
Recording date unknown.
CD
FC Records FCRCD 9704
Szokolay, Péter (piano).
Recorded 1987. Arranged by Péter Nagy.
CD
Naxos 8550646 [1994]

Arranged for Piano and Orchestra:
Breiner, Peter (piano/conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 2020.09.19-20 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Peter Breiner.
CD
Naxos 8574257 [2021]

Arranged for Piano Quintet:
I Salonisti.
Recorded 1997.05.16-20 in Blumenstein (Switzerland).
Plawner, Piotr (violin); Hasler, Lorenz (violin); Szedlák, Ferenc (cello); Szedlák, Béla (double bass); Thomet, André (piano).
CD
Decca 4583822 [1997]
London Records POCL 1788 [1997]

Arranged for Piano and Strings:
Byfield, Jack (piano); Cathedral Strings.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1193

Recorded 1970. Arranged by Jack Byfield.
CD
Chandos CHAN 6567
Chandos FBCD 2009

Arranged for Piano Trio:
Michailow Trio.
Recorded 1922.08.24 in Berlin. Matrix 2-5997.
Schmidt-Marlissa, Friedrich (piano); Michailow, Max (violin); Salesski, Idal (cello).
78 (12") Parlophon P 1410
Palm Court Trio.
Recording date unknown (1969 or earlier).
Byfield, Jack (piano); Leopold, Reginald (violin); Kilbey, Reginald (cello).
33 (12") Music for Pleasure SMFP 1300 [1969]

Arranged for 2 Pianos and Orchestra:
Aldrich, Ronnie (pianos); London Festival Orchestra.
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Decca PFS 4233 [1972]

Arranged for Saxophone and Pipe Organ:
Gardner, Freddy (saxophone).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") Decca Y 6443 [1953]

Arranged for String Ensemble:
Collins, Michael (conductor); Michael Collins Strings.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Columbia SCX 3276 [1960]
Mantovani, Annunzio (conductor); Mantovani Orchestra.
Recorded 1963. Arranged by Cecil Milner.
33 (12") Decca LK 4603 [1965]
Decca SKL 4603 [1965]
CD
London Records P33L 20009 [1986]
Muller, Werner (conductor); Werner Muller Orchestra.
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Decca PFS 4258 [1973]

Arranged for Trombone and Orchestra:
Dorsey, Tommy (trombone); Tommy Dorsey Orchestra.
Recorded 1941.09.12 in New York, Victor Studio No. 2. Matrix BS-067790.
78 (10") RCA 201576
Victor 27597
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1194

Arranged for Trombone and Piano:
Hawes, Randall (bass trombone); Goodson, Kathryn (piano).
Recording date unknown.
CD
Albany TROY 549
Lindberg, Christian (trombone); Lundberg, Per (piano).
Recording date unknown.
CD
Bis BIS 808
Schulz, Stefan (trombone); Tomidokoro, Saori (piano).
Recorded 2012.
CD
Bis BIS 2144

Arranged for 4 Trombones:
Justice, Andrew; Moorby, Lyndon; Hall, Stuart; Turnbull, Bradley (trombones).
Recorded 2011. Arranged by Ray Steadman-Allen (as "A Pilgrim Prayer").
CD
SP & S SP 268 [2011]

Arranged for Viola and Piano:
Callus, Helen (viola); Bush, Philip (piano).
Recorded 2007. Arranged by William Primrose.
CD
ASV CDDCA 1184
Diaz, Roberto (viola); Koenig, Robert (piano).
Recorded 2004.11.08-10 in Toronto, CBC Glenn Gould Studio. Arranged by William Primrose.
CD
Naxos 8557391 [2006]
Pasquale, Joseph de (viola); Chang, Angelin (piano).
Recording date unknown. Arranged by William Primrose.
CD
Albany TROY 715
Primrose, William (viola); Isaacs, Harry (piano).
Recorded 1934.06.02 in London. Matrix CAX-7177. Arranged by William Primrose.
78 (12") Columbia 7323 M
Columbia DX 665 [1935]
CD
Biddulph LAB 131/2
Documents 600523 [2019]
Naxos 8111382 [2011]
Pearl GEM 0207
Tertis, Lionel (viola); unnamed pianist.
Recorded 1927.06.17. Matrix WA-5706.
78 (10") Columbia D 1628 [1928]

Arranged for Violin and Orchestra:
Bell, Joshua (violin); Orchestra of St. Luke's; Stern, Michael (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1195

Recorded 2006.04.12-14 in New York, Right Track Studios. Arranged by Jonathan Redford.
CD
Sony Classical 82796977792 [2006]
Sony Classical 82876872762 [2006]
Sony Classical 88985395202 [2017]
Garrett, David (violin); German Symphony Orchestra Berlin; Litton, Andrew (conductor).
Recorded 2009.
CD
DEAG Music 425021660089 [2009]
Decca 4250216600891 [2009]*Sakonof, Josef (violin); *London Festival Orchestra; *Rogers, Eric (conductor).
33 (12") Decca SDDN 436/8 [1974]
CD
Decca 4403662 [1993]
Decca 4438112 [2002]
Pseudonyms for Sydney Sax's 1972 recording with the "London Festival Orchestra" – see Appendix III and the next entry.
*Sax, Sydney (violin/conductor); *London Festival Orchestra.
Recorded 1972 in London. Arranged by Sydney Sax.
33 (12") Decca PFS 4265 [1973]
CD
Decca 4447862
Decca 4676752
Decca 4756658 [2005]
Decca 4780096 [2007]
Decca 4786746
Decca 4786769 [2014]
Decca 4804969
London Records 4438112 [2002]
Also issued under pseudonyms – see Appendix III and the preceding entry.
Staryk, Steven (violin); Concertgebouw Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1961. Arranged by J. Moelker.
CD
Centaur Records CRC 3203 [2012]
Stern, Isaac (violin); Columbia Symphony Orchestra; Katims, Milton (conductor).
Recorded 1963.06.12 in New York, Manhattan Center. Arranged by Arthur Harris.
33 (12") CBS 61039 [1977]
CBS BRG 72146 [1963]
CBS SBRG 72146 [1963]
Columbia ML 5896
Columbia MS 6496
CD
Columbia SMK 64537 [1995]
Columbia SRCR 1606 [1995]
Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical CD 45816 [1990]

Arranged for Violin and Piano:
Borok, Emanuel (violin); Bryant, Cullan (piano).
Recording date unknown.
CD
Eroica Classical Recordings JDT 3448
Elman, Mischa (violin); Kahn, Percy B. (piano).
Recorded 1910.04.06 in New York. Matrix A-8800. Arranged by Mischa Elman.
78 (12") Gramophone 07926
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1196

CD

Muzpred 015008
RCA LM 1710
Biddulph LAB 035

Elman, Mischa (violin); Bonine, Josef (piano).
Recorded 1919.04.11 in Camden (New Jersey). Matrix C-8800 (take 4). Arranged by Mischa Elman.
78 (12") HMV 207977
HMV DB 226
Victor 6091
Victor 74178
CD
Biddulph LAB 037 [1990]
Elman, Mischa (violin); Hollister, Carroll (piano).
Recorded 1932.05.18 in New York, Victor Studio No. 1. Matrix CRC-72510. Arranged by Mischa Elman.
78 (12") HMV DB 1854
Elman, Mischa (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1952.09.23-10.14 in New York, Victor Studio No. 2. Arranged by Mischa Elman.
33 (12") RCA LM 1740
CD
Biddulph 850312 [2023]
Garrett, David (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1995.04 in Munich, Residenz, Herkulesaal.
CD
Decca 4250216600983 [2010]
Deutsche Grammophon 4790933
Deutsche Grammophon 4792936 [2014]
Deutsche Grammophon UCCG 1661 [2014]
Ioudenitch, Maria (violin); Broberg, Kenny (piano).
Recorded 2022.06 in Berlin, Meistersaal. Arranged by Mischa Elman.
CD
Warner Classics 5419737407 [2023]
Kawabata, Narimichi (violin); Chadwick, Roderick (piano).
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
Victor VICC 60566 [2007]
Lozakovich, Daniel (violin); Soloviev, Stanislav (piano).
Recorded 2019.04 in Moscow, International Performing Arts Center, Svetlanov Hall. Arranged by Mischa Elman.
CD
Deutsche Grammophon 4836086 [2019]
Deutsche Grammophon 4837776 [2019]
Universal Music UCCG 1863 [2019]
Nielsen, Ellen Birgithe (violin); Browall, Karl (piano).
Recorded 1943.08.12. Matrix 0CS-2376.
78 (10") HMV DA 5251
Suk, Josef (violin); Hybš, Václav (piano).
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
Supraphon COCO 75450 [2006]

Arranged for Voice and Cello:
Rethberg, Elisabeth (soprano); Willeke, Willem (cello).
Recording date unknown (1925 or earlier). Sung in German.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1197

78 (10") Brunswick 10166 [1925]
CD
Romophone 810122
Schumann-Heink, Ernestine (contralto); Holman, Joseph (cello).
Recorded 1906.09.21 in New York. Matrix C-3827. Sung in German.
78 (12") Gramophone 043073 [1906]
Victor 85113 [1906]
Victor C 3013
33 (12") Rococo R 11 [1961]
CD
Romophone 810292

Arranged for Voice, Cello and Orchestra:
Domingo, Plácido (tenor); Harnoy, Ofra (cello); Philharmonia Orchestra; Behr, Randall (conductor).
Arranged by Doug Riley.
Recorded 1993.06.25-28 in London, All Saints Church, Tooting.
CD
EMI 5550182 [1993]
Homer, Louise (contralto); Lennartz, Alfred (cello); unnamed orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Recorded 1916.06.30 in Camden (New Jersey). Matrix B-18040. Sung in German.
78 (10") Victor 682
Victor 87265
Olshansky, Bernardo (baritone); Bourdon, Rosario (cello); unnamed orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1918.11.15 in Camden (New Jersey). Matrix B-22423.
78 (10") Victor 72553

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Christoff, Boris (bass); Marchésini, Gaston (cello); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
EMI YKM 5004 [1975]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
45 (7")
HMV 7 ER 5221 [1962]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677032 [1993]
EMI 9071492 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
EMI 6320152 [2010]
Dilhorne, John (bass); Binney, Helena (cello); Gibbs, Margaret (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriole CAP 1009 [1993]
Hammond, Joan (soprano); Whitehead, James (cello); Moore, Gerald (piano).
Recording date unknown (1946 or earlier). Sung in English.
78 (10") HMV B 0486 [1946]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1198

Koshetz, Nina (soprano); unnamed cellist; Stember, Nicolai (piano).
Recorded 1922.09. Matrix 8720.
78 (10") Brunswick 10137
Brunswick 15029
CD
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Nimbus NI 7839 [1992]
Pavilion CDS 9855 [1993]
Kureknko, Mariya (soprano); Giskin, Osip (cello); Bergh, Arthur (piano).
Recorded 1927.05.20 in New York. Matrix W-143749.
78 (10") Columbia 2058 M
McCormack, John (tenor); Kennedy, Lauri (cello); Schneider, Edwin (piano).
Recorded 1927.10.12 in New York. Matrix BE-40170. Sung in English.
78 (10") HMV 72083
HMV DA 1112
HMV IR 265
Victor 1306
33 (12") Pearl GEMM 155/60 [1979]
Prokofieva, Anastasia (soprano); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
Arranged by Gamma Majoris.
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]
Tourel, Jennie (mezzo-soprano); Ricci, George (cello); Smith, Brooks (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Decca DL 9981
CD
Decca 4679072 [2001]

Arranged for Voice, Chorus and Piano:
Keast, Raymond (baritone); Robert Shaw Chorale; Shaw, Robert (conductor).
Recorded 1950.08.09 in New York, Manhattan Center. Matrix E0-RC-1700.
Viola, Raymond (piano).
33 (12") RCA LM 1800
RCA LM 96
RCA 493285

Arranged for Voice, Double Bass and Piano:
Stoffel, David (bass); Masciadri, Milton (double bass); Frazer, Ivan (piano).
Arranged by Haton. Recording date unknown.
CD
Ace Digital 20030

Arranged for Voice and Orchestra:
Calleja, Joseph (tenor); BBC Concert Orchestra; Mercurio, Steven (conductor).
Recorded 2013.03.21 in Watford, Colosseum. Sung in English.
CD
Decca 4785340 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1199

Domingo, Plácido (tenor); New York Studio Orchestra; Tunick, Jonathan (conductor).
Recorded 1990.09.18-10.04. Sung in English.
CD
EMI 7542662
Warner Classics 2564615069 [2015]
Domingo, Plácido (tenor); Royal Opera House Orchestra Covent Garden; Downes, Edward (conductor).
Recorded 1993 live. Arranged by Doug Riley.
DVD
Opus Arte OAR 3110 D
Opus Arte OA 1229 BD [2016]
Pioneer Classics 8425736089228
Ebert, Elisabeth (soprano); Leipzig Radio Symphony Orchestra; Hanell, Robert (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Fontana 6736001
Eddy, Nelson (tenor); unnamed orchestra; Finston, Nathaniel (conductor).
Recorded 1939.08.31 in Hollywood, CBS Studios. Matrix LA-1980. Sung in English.
78 (10") Columbia 17171 D
Columbia LB 59 [1940]
CD
Pearl GEMMCD 0092
Garrett, Lesley (soprano); Royal Philharmonic Orchestra; Robinson, Peter (conductor).
Recorded 1994.
CD
Silva Classics SILKD 6004
Silva Classics SILVAD 3601
Heinrich, Julia (soprano); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1915.10.11. Matrix 4184.
78 (10") Edison 82544
Henderson, Roy (baritone); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1928 or earlier).
78 (10") Columbia 5061 [1928]
Homer, Louise (contralto); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1929.05.08. Sung in German.
CD
Pearl GEMMMCD 9950 [1992]
Lanza, Mario (tenor); unnamed orchestra; Sinatra, Ray (conductor).
Recorded 1951. Sung in English.
33 (12") Melodiya С 6029227 [1990]
RCA RB 6507 [1962]
CD
M-Classics MKCD 99069
RCA 09026680732
Lipton, Martha (soprano); Columbia Symphony Orchestra; Rodzinski, Artur (conductor).
Recorded 1950.02.15 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix CO-42366.
33 (12") Columbia ML 4311
Columbia SBL 5204 [1957]
Philips NBE 11075 [1958]
CD
Forgotten Records FR 476 [2010]
Sony Classical 19439787752 [2021] (as "New York Philharmonic Orchestra")
McHugh, John; unnamed orchestra; Geehl, Henry (conductor).
Recording date unknown (1943 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1200

78 (10") Columbia FB 2929 [1943]
McKellar, Kenneth; unnamed orchestra; Sharples, Robert (conductor).
Recording date unknown (1966 or earlier). Sung in English.
33 (12") Decca LK 4817 [1966]
Decca SKL 4817 [1966]
Melchior, Lauritz (tenor); unnamed orchestra; Barlow, Harold (conductor).
Recorded live, date unknown.
DVD
Kultur Video D 4794
Kultur Video D 4985
Petina, Irra (soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.02 in New York. Matrix XCO-36726. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72359 D
Columbia MM 712-6
Raisa, Rosa (soprano); Vocalion Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1921.01-06. Matrix 7093.
78 (10") Vocalion 30134
Raisa, Rosa (soprano); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1923.
CD
Marston 530012
Schumann-Heink, Ernestine (contralto); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1934 live. Sung in German.
CD
Bel Age BLA 103006
Siepi, Cesare (bass); Orchestra Lirica; Gallino, Cesare (conductor).
Recorded 1948.10.19. Matrix 53399. Sung in French.
78 (10") Cetra AT 0136
Parlophone RO 30003 [1951]
Sinatra, Frank (baritone); unnamed orchestra; Jenkins, Gordon (conductor).
Recorded 1959. Arranged by Gordon Jenkins. Sung in English.
CD
Capitol Records 7945192
SACD
Capitol Records 7253512 [2013]
Mobile Fidelity UDSACD 2111 [2013]
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); Russian State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recorded 1998.
CD
Russian Disc RDCD 00532 [1998]
Swarthout, Gladys (mezzo-soprano); Victor Orchestra; Levin, Sylvan (conductor).
Recorded 1945.03.24 in New York, Lotos Club. Matrix D5-RB-719.
78 (10") HMV DA 1863
Victor 101166
Tauber, Richard (tenor); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1942 or earlier).
78 (10") Parlophone RO 20518 [1942]
45 (7")
Columbia SCD 2235 [1964]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1201

Terfel, Bryn (bass-baritone); London Symphony Orchestra; Wordsworth, Barry (conductor).
Recorded 2003.03.22-29 in London, AIR Studios, Lyndhurst Hall. Arranged by Chris Hazell. Sung in English.
CD
Deutsche Grammophon 4744382 [2003]
Deutsche Grammophon 4747032 [2003]
Deutsche Grammophon 4775125 [2005]
SACD
Deutsche Grammophon 4746382 [2003]
Tibbett, Lawrence (baritone); Victor Orchestra; Shilkret, Nathaniel (conductor).
Recorded 1934.04.20 in New York, Victor Studio No. 1. Matrix BVE-82333. Sung in English.
78 (10") HMV 406769
HMV DA 1383 [1934]
HMV IR 232
Victor 1706
33 (12") RCA Camden CAL 168
RCA VIC 1340 [1968]
RCA VICS 1340 [1968]
CD
Pearl GEM 0048
Vaughan, Sarah (soprano); unnamed orchestra; Manning, Marty (conductor).
Recorded 1963. Arranged by Marty Manning. Sung in English.
CD
Roulette CDP7959772
Wunderlich, Fritz (tenor); [West] Berlin Symphony Orchestra; Becker, Gerhard (conductor).
Recorded 1964.
33 (12") Eurodisc 300356 [1982]
Eurodisc 40793 CK [1967]
Maritim 47260 NK
CD
Eurodisc GD 69018

Arranged for Voice and Piano Trio:
Olczewska, Maria (contralto); Alwin, Karl (piano); Dauber, Adolf "Dol" (violin); Kvarda, Franz (cello).
Recorded 1928.10-11 in Vienna. Matrix BW 1908. Sung in German.
78 (10") Electrola 743114
HMV E 534 [1929]

Arranged for Voice and Viola:
Rosovsky, Zoia (soprano); Tertis, Lionel (viola).
Recording date unknown (1923 or earlier). Matrix 02347.
78 (10") Vocalion L 5012

Arranged for Voice, Violin and Orchestra:
Farrar, Geraldine (soprano); Rattay, Howard (violin); Victor Orchestra; Pasternack, Josef (conductor).
Recorded 1922.09.07 in Camden (New Jersey). Matrix B-26867. Sung in English.
78 (10") HMV 23753
HMV DA 469
Victor 623
Victor 87357
Gluck, Alma (soprano); Zimbalist, Efrem (violin); unnamed orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1202

Recorded 1916.02.17 in Camden (New Jersey). Matrix B-17184. Sung in German.
78 (10") HMV 743062
Victor 3007
Victor 87244
Victor 87518

Arranged for Voice and Strings:
Baker, Elsie (contralto); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.01.05 in Camden (New Jersey). Matrix B-11434. Sung in English.
78 (10") Victor 17060
Gorin, Igor (baritone); unnamed orchestra; Pelletier, Wilfred (conductor).
Recorded 1938.04.28. Matrix BS-22941. Sung in English.
78 (10") Victor 4436
Victor DA 1720
CD
Nimbus NI 7937 [2006]
Skvirskaya, Tamara (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre String Ensemble.
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya СМ 03725 [1972]

Arranged for Voice, Violin and Piano:
Pinza, Ezio (bass); Milstein, Nathan (violin); King, Gibner (piano).
Recorded 1952.03.17 in New York, RCA Victor Studio No. 2.
78 (12") RCA LM 170 (pianist as "Artur Balsam")78 (10") RCA LM 1703
33 (12") RCA INTS 1077 [1970]
CD
Naxos 8111259 [2007]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1203

TH 94

To Forget So SoonSong with piano accompaniment (1870?). Words by Aleksey Apukhtin.

Apanavičiūtė, Gražina (soprano); Ručytė, Gražina (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1018191 [1982]
Avdeyeva, Larissa (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET-6147. Sung in German.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
Belkina, Lena (mezzo-soprano); Sidorenko, Natalya (piano).
Recorded 2020.09-12 in Raiding, Lisztzentrum.
CD
Solo Musica SM 381 [2021]
Bespalova, Raisa (mezzo-soprano); Akopova, Z. (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier). Sung in Mordvinian.
78 (10") USSR 40345 [1963]
Biešu, Maria (soprano); Vinogradov, Kirill (piano).
Recorded 1966 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Bogza, Anda-Louise (soprano); Aleshkevich, Galina (piano).
Recorded 2012 in Prague, Martinu Hall.
CD
Arcodiva UP 01592 [2013]
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02089 [1970]
Brun, Klara (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2944-l.
78 (10") Gramophone 24394
Davrath, Netanya (soprano); Werba, Erik (piano).
Recorded 1964.
33 (12") Vanguard VSL 11079 [1969]
Vanguard VSD 71115 [1964]
CD
Vanguard Classics 08908172
Devyatov, Vladimir (tenor); Onikov, Aleksey (piano).
Recorded 1993.
CD
Melodiya MELCD 2000686 [1994]
Filip, Felicia (soprano); Miku, Dojna (piano).
Recorded 1986.06 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya С 1024636 [1987] (as "Ana-Felicia Filip")
Gorchakova, Galina (soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1996.02 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Philips 4467202 [1997]
Philips PHCP 11075 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1204

Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Ilyina, Anegina (mezzo-soprano); Shubina, Nina (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03795 [1973]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Kelessidi, Yelena (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.07.20-10.06 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4031 [2008]
Kovalenko, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1911.11.10 in Moscow. Matrix 16238-b.
78 (12") Gramophone 223599
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 11078 [1994]
Kruglikova, Yelena (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 6255 [1937]
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.22 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix BS-44853.
78 (10") Victor 2094
Victor M 678
CD
Sanctus SCHS 004
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lear, Evelyn (soprano); Jansen, Rudolf (piano).
Recorded 1974 live in Hilversum.
CD
VAI VAIA 1057 [1994]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1205

CD

Art & Electronics TECC 30041 [1990]

Lee, Nelly (soprano); Maltsev, Sergey (piano).
Recorded 1996.06.24 live in Moscow, Pushkin Museum.
CD
IM Lab IMLCD 024
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.
78 (10") USSR 20385 [1951]
33 (10") USSR Д 6084 [1960]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.12.19 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1001776 [2010]
Makarina, Olga (soprano); Uoriash, Igor (piano).
Recorded 2003 in Saint Petersburg.
CD
Romeo Records 7224
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1938-1950).
33 (12") Melodiya М 1044138 [1982]
Marsh, Jane (soprano); Farr, L. (piano).
Recorded 1966.07.04 live in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992] (misattributed as TH 93/6)
Maslennikova, Leokadiya (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006103 [1975]
Migay, Sergey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026112 [1969]
Melodiya Д 026395 [1969]
Melodiya С 1013476 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1206

Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991]
33 (12") Melodiya A 1000629 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Nezhdanova, Antonina (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1910.01.28 in Moscow. Matrix 1929-c.
78 (12") Gramophone 023051
Muzpred 012009
33 (12") Melodiya Д 028361 [1970]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02100 [1970]
Melodiya СМ 04310 [1973]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015301 [1965]
Melodiya С 01177 [1966]
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Pospelov, Sergey (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1942.10.09 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix gd-9648.
78 (12") Polydor 11808
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17183 [1949]
CD
IM Lab IMLCD 082 [2004]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1207

Raykov, Yevgeny (tenor); Arushanova, Nina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Melodiya А 1000812 [1991]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Roocroft, Amanda (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.04.14 & 07.18-19 in Champs Hill, Music Room.
CD
Onyx ONYX 4022 [2007]
Rosten, V. M. (soprano); unnamed pianist.
Recorded in Moscow, date unknown (by 1917). Matrix 1365.
78 (10") Corona 1365
Metropol 1365
Rostovsky, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 440-x.
78 (10") Gramophone 22800
Rudevskaya, Lidiya (soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (8")
USSR Д 004692 [1958]
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shpiller, Natalya (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9849 [1939]
Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1938.11-12 in London, West Hampstead, Decca Studios.
78 (12") Rimington, Van Wyck RVW 104/7 [1942]
CD
Decca 4803524 [2011]
Pearl GEMMCD 9021 [1993]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Decca 4853821 [2023]
Spiwok, Stefan (tenor); Geisler, G. (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1208

Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011245 [1978]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Tourel, Jennie (mezzo-soprano); Smith, Brooks (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Decca DL 9981 [1960]
CD
Decca 4679072 [2001]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vayne, Kyra (soprano); Tilney, Colin (piano).
Recorded 1966.
CD
Preiser 89996 [1994]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1950.
33 (12") Melodiya М 1040761 [1978]
33 (10") USSR Д 2590 [1955]
CD
Preiser 89918 [1995]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]

Arranged for Voice and Orchestra:
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown.
CD
Russian Disc RDCD 00532 [1998]

Arranged for Voice, Piano and Strings:
Skvirskaya, Tamara (mezzo-soprano); Shecherbina, Irina (piano); Bolshoi Theatre String Ensemble; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya СМ 03725 [1972]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1209

Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).

CD

Chandos CHAN 9428 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1210

TH 95Six Romances, Op. 16
With piano accompaniment (1872–73).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Cradle SongWords by Apollon Maykov.
Wait!
Words by Nikolay Grekov.
Accept Just Once
Words by Afanasy Fet.
O, Sing That SongWords by Aleksey Pleshcheyev, after Felicia Hemans.
So What?
Words by Tchaikovsky (as "N. N.").
Modern Greek SongWords by Apollon Maykov.

Tchaikovsky also arranged Nos. 1, 4 and 5 for solo piano, which were published at the same time as the complete set ofromances (Bessel, 1873); his arrangement of No. 1 is in two versions: in A-flat minor (the original key), and A minor(simplified). An arrangement of No. 4 for violin and piano was published at the same time, but it is uncertain whether
Tchaikovsky himself was the arranger.

Complete
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 11078 [1994]

Selections
Arranged for Piano:
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.07 in Vienna, Bösendorfer. Nos. 1, 4, 5 only. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834419 [2019]
Malinina, Inna (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier). Nos. 1, 4, 5 only. Arranged by Tchaikovsky.
33 (12") Melodiya СМ 04262 [1973]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre. Nos. 1, 4, 5 only. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Erato 2292459682 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752
Warner Classics 2564696751 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall. Nos. 1, 4, 5 only. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Nos. 1, 4, 5 only. Arranged by Tchaikovsky.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1211

CD

Grand Piano GP 795 [2019]

Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory. Nos. 1, 4, 5 only. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Vinocour, Lev (piano).
Recorded 2006.03.25-26 in Bad Arolsen, Fürstliche Reitbahn. Nos. 1, 4, 5 only. Arranged by Tchaikovsky.
CD
MDG OPS 30304 [2000] 2
SACD
Dabringhaus & Grimm MDG 90413976 [2006]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1995.01.09-11 in Santa Rosa (California), Fisher Hall. Nos. 1, 4, 5 only. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Naxos 8553330 [1998]

No. 1. Cradle SongApanavičiūtė, Gražina (soprano); Ručytė, Gražina (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1018191 [1982]
Bandrowska-Turska Ewa (soprano); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.11.18 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 014092 [1964]
Belarsky, Sidor (bass); Basilevsky, I. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Musicraft 252
Musicraft 51
Belkina, Lena (mezzo-soprano); Sidorenko, Natalya (piano).
Recorded 2020.09-12 in Raiding, Lisztzentrum.
CD
Solo Musica SM 381 [2021]
Bogza, Anda-Louise (soprano); Aleshkevich, Galina (piano).
Recorded 2012 in Prague, Martinu Hall.
CD
Arcodiva UP 01592 [2013]
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02089 [1970]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Borovskaya, Yelizaveta (soprano); Kats, Gennady (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 5938 [1937]
Chkonia, Lamara (soprano); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1983.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1212

33 (12") Melodiya С 1021201 [1984]
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1978 live.
33 (12") Melodiya С 10105190 [1978]
Firsova, Vera (mezzo-soprano); Dedyukhin, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier)78 (12") USSR 027090 [1956]
Galante, Inessa (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1999.10.21 live in London, Wigmore Hall.
CD
Campion RRCD 1348 [2000]
Gerzmava, Khibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 1995.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DMCC 26015 [1998]
Gerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 2014.
CD
Melodiya MELCD 1002289 [2014]
Gorchakova, Galina (soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1996.02 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Philips 4467202 [1997]
Philips PHCP 11075 [1997]
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Jüten, Grit van (soprano); Dorsch, Helge (piano).
Recording date unknown. Sung in German.
33 (12") AGM 8202
Kasimova, Fidan (soprano); Portnova, Yelena (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006520 [1975]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1213

Kelessidi, Yelena (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.07.20-10.06 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4031 [2008]
Kitayeva, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1910.09 in Vilna. Matrix 1572-ae.
78 (10") Victor 69596
Zonophone X 263008
Korolkova, Tatyana (mezzo-soprano); Spivak, Anatoly (piano).
Recording date unknown.
CD
Art & Electronics AED 10157
Koshetz, Nina (soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (c.1914). Matrix 200-C.
78 (10") Beka R 11109
33 (12") HMV RLS 743 [1979]
CD
Minerva MN A48 [1996]
Vocal Archives VA 2102/3 [1996]
Kovalyova, Galina (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 14971 [1965]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Kurenko, Mariya (soprano); Luboshutz, Pierre (piano).
Recorded 1927.03.18 in New York. Matrix W-143686.
78 (10") Columbia 2058 M
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Russian Disc R 1000219/20
USSR Д 010308 [1962]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Arlecchino ARL 98
Levental, Yekaterina (mezzo-soprano); Bueren, Maurice Lammerts van (piano).
Recorded 2017.03 in Zeewolde, De Verbeelding.
CD
Quintone Q 1703
Lichtegg, Max (tenor); Häusslein, Hans Willi (piano).
Recorded 1953.06 in Geneva, Victoria Hall. Sung in German.
33 (10") Decca LM 4556 [1953]
London Records LS 799 [1954]
Lipkovskaya, Lydia (soprano); Dulov, P. (piano).
Recorded 1912.12.19 in Saint Petersburg. Matrix 17142-b.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1214

78 (12") Gramophone 223697
Makarina, Olga (soprano); Uoriash, Igor (piano).
Recorded 2003 in Saint Petersburg.
CD
Romeo Records 7224
Marsh, Jane (soprano); Kazz, Lowell (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya 018247 [1966]
CD
Melodiya 74321529612 [1998]
Mikhaylova, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 273-z.
78 (10") Gramophone 23169 (C 23169)
Gramophone 243120
Mikhaylova, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1911.11.07 in Saint Petersburg. Matrix 15965-b.
78 (12") Gramophone 223621
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026395 [1969]
Melodiya С 1013476 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000630 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CDNaïve V 4955 [2003]
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Nezhdanova, Antonina (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1912.04.17 in Moscow. Matrix 2586-c.
78 (12") Gramophone 023099
Muzpred 012004
Nezhdanova, Antonina (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1914.04.14 in Moscow. Matrix 324-af.
78 (12") Gramophone 023158 (M 023158)
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02099 [1970]
Melodiya СМ 04309 [1973]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1215

Paskhalova, Alevtina (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1913.12.05 in Saint Petersburg. Matrix 18528-b.
78 (10") Zonophone X 263347
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Plishka, Paul (bass); Hrynkiw, Thomas (piano).
Recorded 1996.10 in New York, Clinton Studios.
CD
Dinemec DCCD 016 [1997]
Prédit, Mascia (soprano); Favaretto, Giorgio (piano).
Recorded 1946.02.24 in Milan. Matrix 2-70974.
78 (10") Cetra BB 25153 [1946]
CD
Marston Lagniappe 13
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Roocroft, Amanda (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.04.14 & 07.18-19 in Champs Hill, Music Room.
CD
Onyx ONYX 4022 [2007]
Sato, Mieko (soprano); Belousova, Marina (piano).
Recorded 1998.06 live-in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Triton DMCC 26023 [1998]
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Sharonova, Valentina (soprano); Astrova, Vera (piano).
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") Melodiya С 5026640 [1988]
Shpiller, Natalya (soprano); Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026112 [1969]
Melodiya Д 033955 [1973]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1216

Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); Shcherbina, Irina (piano).
Recording date unknown.
CDPark Records PR 171 [2002]
Slovtsov, Pyotr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1912.
78 (12") Pathé 22350
CD
Marston Lagniappe 8
Slovtsov, Pyotr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1913.09.11 in Kiev. Matrix 4985-ae.
78 (12") Gramophone 222278
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Solenkova, Alla (soprano); Slobodenyuk, Marina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Russian Disc R 1001203 [1992]
Sorina, Ye. S. (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1926 in Moscow.
78 (10") Muzpred 0 x 347
Stepanova, Yelena (soprano); Gorfalk, R. F. (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 3932 [1936]
USSR 455 BC
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Tourel, Jennie (mezzo-soprano); Rogers, Allen (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Odyssey 32160070
Tsybushchenko, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 45353.
78 (10") Beka 45353
Vishnevskaya, Galina (soprano); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1958.
33 (12") USSR Д 4499 [1958]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1217

Vishnevskaya, Galina (soprano); Dedyukhin, Alexander (piano).
Recorded 1960.02.08 in New York, Webster Hall.
33 (12") RCA LM 2497 [1961]
RCA LSC 2497 [1961]
RCA RB 16271 [1962]
RCA SB 2141 [1962]
CD
RCA 88985395042 [2016]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5626542 [2003]
EMI 5657162 [1995]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Voites, Margarita (soprano); Ilja, Ivari(piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1020796 [1984]
Zimmermann, Margarita (mezzo-soprano); Baldwin, Dalton (piano).
Recorded 1991.07 in Vernou.
CDSony Classical SK 57482 [1991]

Arranged for Cello and Orchestra:
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Yevgeny Svetsuk.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]

Arranged for Cello and Piano:
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]
Lipkind, Gavriel (cello); Lubchansky, Alexandra (piano).
Recorded in Jerusalem, Music Centre, date unknown (2006 or earlier).
CD
Edel 0016142 GLP [2006]
King International KKC 5218 [2012]
Maisky, Mischa (cello); Gililov, Pavel (piano).
Recorded 2005.01 live in Elmau Castle, Großer Saal. Arranged by Mischa Maisky.
CD
Deutsche Grammophon 4775743 [2005]
Deutsche Grammophon 4791121 [2013]
Deutsche Grammophon UCCG 1262 [2005]
Sharpe, Cedric (cello); unnamed pianist.
Recorded 1927.12.19. Matrix Bb-12158.
78 (10") HMV B 2785

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1218

Arranged for Chorus:
Rutter, John (conductor); Clare College Choir.
Recorded 1989. Sung in English.
CD
Decca 4255002 [1989]
Arranged for Harp:
Witsenburg, Edward (harp).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Globe Records GLO 5133 [1995]

Arranged for Piano:
Arimori, Hiroshi (piano).
Recorded 2011.02.17-19 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
CD
Fontec FOCD 9539 [2011]
Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 2001.12.10-12 in Saxmundham, Potton Hall. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Decca 4702912 [2002]
Decca 4756658 [2005]
Decca 4784013 [2013]
Decca 4786348 [2014]
Decca 4786765 [2014]
Decca 4832182 [2017]
Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 022280 [1968]
Baynov, Tomislav (piano).
Recorded 1989. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Aurophon AU 031444 [1989]
Cascade Medien 07000 [2009]Mediasat Poland 8599 [2008]
Biret, Idil (piano).
Recorded 1991 in Sandhausen, Clara-Wieck Auditorium. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Naxos 8501005
Naxos 8501065 [2000]
Naxos 8550978 [1998]
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018 or 2019. Arranged by Paul Pabst.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Bolet, Jorge (piano).
Recorded 1973.07.10-16 in New York, RCA Studio A. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
33 (12") RCA ARL 10357 [1973]
CD
Philips 4567242 [1998]
RCA 88843014722 [2014]
Bolet, Jorge (piano).
Recorded 1978.03.15 in Philadephia. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1219

33 (12") RCA ARL 10357 [1973]
CD
Marston 560032 [2014]
Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2013.08.05-07 in Pulborough, Champs Hill, Music Room. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Champs Hill CHRCD 070 [2014]
Chen, Ruei-Bin (piano).
Recorded 1999.10.03-04 in Bristol, St. George's Church, Brandon Hill. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Marco Polo 8225933 [1999]
Cherkassky, Shura (piano).
Recorded 1970.11.01 live. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
BBC BBCL 42542 [2009]
Chochieva, Zlata (piano).
Recorded 2020. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Accentus Music ACC 30531 [2021]
Costa, Sequeira (piano).
Recorded 1981.09.22-26 in Imaichi, Public Hall. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
33 (12") Marco Polo HK6220093 AF [1984]
CD
Camerata 25 CM 364 [1995]
Marco Polo 8220093 [1987]
Davie, Scott (piano).
Recorded 2002. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
ABC Classics 4726712 [2004]
Ghindin, Alexander (piano).
Recorded 1995.09 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Chant du Monde RUS 288122 [1996]
Piano Classics PCL 0054 [2013]
Triton DMCC 26009 [1997]
Halim, Eduardus (piano).
Recording date unknown. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Arabesque Z 6615
Hamilton, Kenneth (piano).
Recorded 2019-20. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Prima Facie PFCD 160 [2021]
Hayroudinoff, Rusterm (piano).
Recorded 2015. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Onyx ONYX 4181 [2017]
Hobson, Ian (piano).
Recorded 1982. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Classics for Pleasure CDCFPSD 4748 [1995]
Hobson, Ian (piano).
Recorded 1991.11.16-18 in New York, American Academy of Arts and Letters. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Arabesque Z 6639 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1220

Hobson, Ian (piano).
Recorded 1995. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Arabesque Z 6663
Höricke, Friedrich (piano).
Recorded 1993. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Dabringhaus & Grimm MDG 61105472 [1994]
Igumnov, Konstantin (piano).
Recorded 1935. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Dante HPC 068 [1997]
Igumnov, Konstantin (piano).
Recorded 1947. Arranged by Paul Pabst.
33 (12") Melodiya С 1005520 [1975]
CD
Arbiter Records 164 [2017]
Istomin, Eugene (piano).
Recording 1987.12 in New York. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
ADDA 581049 [1988]
Kern, Olga (piano).
Recorded 2003. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Harmonia Mundi HMU 907336 [2004]
Kholodenko, Vadym (piano).
Recording date unknown (2014 or earlier). Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Delos DE 3467 [2014]
Kushkuley, Bronika (piano).
Recording date unknown. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Eroica Classical Recordings JDT 3051
Lang, Susanne (piano).
Recorded 2010.01-03 in Mainz, Studio Tonmeister, Konzertsaal. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Oehms Classics OC 780 [2010]
Laredo, Ruth (piano).
Recorded 1977.08.29-30 in New York, 30th Street Studio. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
33 (12") CBS 79700 [1981]
CD
Sony Classical SMK 48469 [1993]
Lugansky, Nikolay (piano).
Recorded 1993. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Vanguard Classics 99009 [1994]
Marshev, Oleg (piano).
Recorded 1996.09 in Milano, Cultural Institute. Arranged by Paul Pabst.
CD
Danacord DACOCD 450 [1997]
Mechetina, Yekaterina (piano).
Recording date unknown. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Fuga Libera FUG 513

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1221

Mejoueva, Irina (piano).
Recorded 2016.03-04 in Uozo City, Sinkawa Culture Hall. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Wakabayashi Studio WAKA 4194 [2016]
Nakamura, Hiroko (piano).
Recorded 2004.07.04-07 in Berlin, Teldex Studio. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Avex AVCL 25020 [2004]
Ohlsson, Garrick (piano).
Recording date unknown (1977 or earlier). Arranged by Sergei Rachmaninoff.
33 (12") Angel SQ 137219 [1977]
EMI 1 C 06302765 [1977]
HMV HQS 1374 [1976]
CD
Brilliant Classics 9071
Pivka, Marian (piano).
Recording date unknown.
CD
Cleopatra Records SKU 0159
Pizarro, Artur (piano).
Recorded 2015.02.10-18. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Odradek ODRCD 317
Pöntinen, Roland (piano).
Recorded 1994. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Bis BIS 661 [1995]
Bis BIS 9044 [2013]
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1919. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
33 (12") Melodiya Д 033755 [1973]
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1942.02.26. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
78 (12") AVM 30261 [1942]
33 (12") Capitol Records G 7136 [1959]
CD
Classical Records CR 029 [2004]
Magic Talent CD 48084 [1999]
Naxos 8111397 [2012]
Philips 4569432 [1998]
RCA 77662 RG [1989]
RCA 09026612652 [1992]
RCA 82876678922 [2005]
RCA 88644457746 [2005]
RCA 88697489712 [2009]
RCA 88843073922 [2014]
RCA 88843091752 [2014]
RCA 88880872982 [2005]
RCA BVCC 5116 [1990]
RCA GD 87766 [1990]
Vista Vera VVCD 00036 [2002]
Shelley, Howard (piano).
Recorded 1991. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Helios CDH 55458 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1222

Hyperion CDA 66486 [1991]
Hyperion CDS 44041/8 [1993]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2016.01.01 live in Athens (Georgia), University of Georgia Concert Hall.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]
Skolarski, Konrad (piano).
Recorded 2011. Arranged by Paul Pabst.
CD
Dux DUX 0902 [2012]
Spring, Christian (piano).
Recording date unknown. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Gallo CD 564
Tarasevich-Nikolayev, Arseny (piano).
Recorded 2017. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Decca 4833922 [2018]
Thiollier, François-Joël (piano).
Recorded 1977.04 in Paris. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
33 (12") RCA RL 37073 [1979]
Trpčeski, Simon (piano).
Recorded 2004. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
EMI 5579432 [2005]
Wakabayashi, Akira (piano).
Recorded 2003.07.08-09 in Ellora, Denen Hall. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Live Notes LN 3458 [2004]
Live Notes WWCC 7475 [2004]
Wakabayashi, Akira (piano).
Recorded 2016.06.04 in Fujimi, Cultural Centre Kirari. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
SACD
Triton OVCD 00126 [2016]
Weber, Janice (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier). Arranged by Sergei Rachmaninoff.
CD
Pickwick PCD 1051 [1993]
Weissenberg, Alexis (piano).
Recorded 1979. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
33 (12") EMI 2 C 06916326 A
CD
EMI 6790862 [2012]EMI 7691142 [1987]
Weissenberg, Alexis (piano).
Recorded 1988. Arranged by Sergei Rachmaninoff.
33 (12") Philips 4223791 [1988]
CD
Philips 4223792 [1988]

Arranged for Theremin and Piano:
Rockmore, Clara (theremin); Reisenberg, Nadia (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1223

Recorded 1977. Arranged by Clara Rockmore.
33 (12") Mississippi Records MR 050 [2009]
CD
Delos DE 1014 [1987]

Arranged for Trumpet and Strings:
Dokshitser, Timofey (trumpet); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1978 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya С 1009944 [1978]

Arranged for Viola and Piano:
Errera, Karoline (viola); Grigoryan, Lilit (piano).
Recorded 2021.05.11-13 in Frankfurt am Main, Festeburgkirche.
CD
Genuin GEN 22769 [2022]
Lénert, Pierre (viola); Cohen, Jeff (piano).
Recorded 2011.06 in Paris, Bastille Opéra, Salle Rolf Liebermann.
CD
Integral Classic INT 221191 [2012]

Arranged for Violin and Piano:
Münch, Iuliana (violin); Parfenov, André (piano).
Recorded 2017.04 in Recklinghausen, New Westphalia Philharmonic Rehearsal Room. Arranged by André Parfenov.
CD
Naxos 8551396 [2018]

Arranged for Voice and Orchestra:
Pelle, Nadia (soprano); I Musici de Montréal; Turovsky, Yuly (conductor).
Recorded 1993. Arranged by Jaffe.
CD
Chandos CHAN 9304 [1994]
Sato, Mieko (soprano); I Filarmonici di Roma; Barbacini, Maurizio (conductor).
Recorded 1999.07.01-04 in Rome, Music Village under St. Cuore di Maria Church. Arranged by Renato Serio.
CD
Victor VICC 60130 [1999]

Arranged for Voice and Strings:
Oleynichenko, Galina (soprano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (10") Melodiya Д 016144 [1965]
Melodiya С 1125/6 [1965]

Arranged for Voice, Piano and Strings:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1224

Skvirskaya, Tamara (mezzo-soprano); Shecherbina, Irina (piano); Bolshoi Theatre String Ensemble; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya СМ 03725 [1972]

No. 2. Wait!
Belarsky, Sidor (bass); Basilevsky, I. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Musicraft 251
Chkonia, Lamara (soprano); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021201 [1984]
Fomina, Nina (soprano); Pokrovsky, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013476 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Jüten, Grit van (soprano); Dorsch, Helge (piano).
Recording date unknown. Sung in German.
33 (12") AGM 8202
Katulskaya, Yelena (soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1946.
33 (12") Melodiya М 1038694 [1976]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Kruglilova, Yelena (soprano); Kats, Gennady (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 3517 [1936]
Kruglikova, Yelena (soprano); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9884 [1939]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1951.
78 (12") USSR 019988 [1951]
33 (12") Melodiya Д 023284 [1968]
Melodiya Д 026112 [1969]
33 (10") USSR Д 6083 [1960] (pianist unidentified)Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1225

CD

Arlecchino ARL 98 (pianist as "Berta Kozel")
Aquarius AQVR 2722 [2007]

Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Maxwell, Linn (mezzo-soprano); McCoy, Robert (piano).
Recorded 1991. 09.11-14 in Iowa City, University, Clapp Recital Hall.
CD
Albany TROY 072 [1992]
Nizhnikova, Tamara (soprano); Miansarova, Tamara (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
78 (10") USSR 36927 [1961]
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Siimon, Jenny (mezzo-soprano); Klas, Anna (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Estonian.
33 (10") USSR Д 2716 [1956]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]

Arranged for Piano:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1226

Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Voice, Double Bass and Piano:
Skoglund, Annika (soprano); Sunnarvik, Erling (double bass); Lundström, Nils (piano).
Recorded 2012. Arranged by Nils Lundström and Erling Sunnarvik.
SACD
LAWO LWC 1052 [2014]
No. 3. Accept Just Once
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Ivanov, Aleksey (baritone); Zybtsev, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 23011 [1953]
33 (12") Melodiya Д 026112 [1969]
Melodiya М 10356038 [1974]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser PR 89243 [2010]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya С 1013476 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Migay, Sergey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1227

Orda, Alfred (baritone); Lee, Josephine (piano).
Recorded 1959.
CD
Symposium SYMCD 1067 [1989]
Recorded at a BBC Third Programme performance broadcast in the United Kingdom on 1959.10.14.
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015301 [1965]
Melodiya С 01177 [1966]
Pirogov, Alexander (baritone); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15233 [1947]
33 (10") USSR Д 2700 [1956]

No. 4. O, Sing That Song
Anders, Peter (tenor); Giesen, Hubert (piano).
Recorded 1951.04.23 in Stuttgart, Villa Berg. Sung in German.
CD
Hänssler CD 94214 [2011]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Mezheraup, Yelena (soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10272 [1940]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Shpiller, Natalya (soprano); Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown (1947-1951).
78 (8")
USSR Д 001266 [1953] (pianist unidentified)
33 (12") Melodiya Д 033955 [1973]
Melodiya М 1046733 [1986]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Tugarinova, Tatyana (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1969.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1228

33 (12") Melodiya Д 026112 [1969]
Melodiya С 1013476 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Arranged for Theremin and Piano:
Rockmore, Clara (theremin); Reisenberg, Nadia (piano).
Recorded 1977. Arranged by Clara Rockmore.
33 (12") Delos DEL 25437 [1977]

Arranged for Violin and Piano:
Isakadze, Liana (violin); Sarkisova, Tatyana (piano).
Recorded 1980. Arranged by Tchaikovsky.
33 (12") Melodiya С 1014798 [1980]
Rozhdestvensky, Sasha (violin); Marfurt, Josiane (piano).
Recorded 2010.10.22-24 in Moscow, Academy of Choral Art. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Delos DE 3413 [2011]

No. 5. So What?
Anders, Peter (tenor); Giesen, Hubert (piano).
Recorded 1951.04.23 in Stuttgart, Villa Berg. Sung in German.
CD
Hänssler CD 94214 [2011]
Chubenko, Nadezhda (soprano); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13186 [1945]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Kruglikova, Yelena (soprano); Smirnova, Yevgeniya (piano).
Recorded 1930s (?) in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 027428 [1970]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1938.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013476 [1980]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1229

CD

Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano) / Preobrazhenskaya, V. (piano).
Recorded 1958.
CD
IM Lab IMLCD 086 [2004]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shpiller, Natalya (soprano); Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026112 [1969]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Turchaninova, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 1980-B-Fo.
78 (7")
Gramophone 23224

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Lemeshev, Sergey (tenor); Knushevitsky, Svyatoslav (cello); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7778 [1938]

No. 6. Modern Greek Song

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1230

Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026113 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026393 [1969]
Melodiya С 1013477 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Migay, Sergey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1231

TH 96

Two Songs
With piano accompaniment (1873).
1.
2.

Take My Heart Away
Words by Afanasy Fet.
Blue Eyes of Spring
Words by Mikhail Mikhaylov.

Complete
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015] (No. 1 only)
Russian Disc RDCD 11078 [1994]

Selections
No. 1. Take My Heart Away
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya Д 026113 [1969]
Melodiya C 01180 [1966]
Melodiya С 1013477 [1980]
Westminster WGS 8257 [1974]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1958.
78 (10") USSR 31057 [1958]
33 (12") USSR Д 011813 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
33 (7")
USSR ЗЗ Д 0009677 [1962]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Melodiya SUCD 1000202
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1232

Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Orfyonov, Anatoly (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9017 [1939]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1950.
33 (12") Melodiya М 1040761 [1978]
CD
Preiser 89118 [1995]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Prokofieva, Anastasia (soprano); Gamma Majoris.
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
Berezina, Ksenia (violin); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]No. 2. Blue Eyes of Spring
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Kovaleva, Galina (soprano); Skigin, Semyon (piano).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019189 [1983]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013477 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1233

Orfenov, Anatoly (tenor); Gaklin, David (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026113 [1969]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1234

TH 97Six Romances, Op. 25
With piano accompaniment (1875).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Reconciliation
Words by Nikolay Shcherbina.
As Over the Burning Ashes
Words by Fyodor Tyutchev.
Mignon's SongWords by Fyodor Tyutchev, after Johann Wolfgang von Goethe.
The CanaryWords by Lev Mey.
I Never Spoke to Her
Words by Lev Mey.
As They Kept On Saying: "Fool"
Words by Lev Mey.

Complete
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 11078 [1994]

Selections
No. 1. Reconciliation
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
HMV ASD 3103 [1976]
Melodiya Д 016153 [1965]
Melodiya Д 026113 [1969]
Melodiya С 01179 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Altukhova, Yevgeniya (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier)33 (12") Melodiya Д 027421 [1970]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Diakov, Anton (bass); Podic, Baldo (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Gallo CD 446 [1992]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1235

Durseneva, Aleksandra (mezzo-soprano); Slobodyan, Vladimir (piano).
Recorded 1994.
CD
Melodiya MELCD 1002318 [2014]
Gabitashvili, Besik (baritone); Ambriashvili, Ilina (piano).
Recorded 1998.06 live-in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Triton DMCC 26023 [1998]
Gymyra, Boris (bass); unnamed pianist.
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (12") USSR Д 011197 [1963]
33 (10") USSR Д 1595 [1953]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Philips 4321192 [1991]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano)
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.12.19 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Russian Disc R 1000219/20
USSR Д 010308 [1962]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1236

CD

Aquarius AQVR 4002 [2016]

Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02143 [1970]
Lisitsian, Pavel (baritone); Dolukhanian, Aleksandr (piano).
Recorded 1939.
CD
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Lisitsian, Pavel (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.10 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Preiser 89243 [2010]
Mishura, Irina (mezzo-soprano); Ryvkin, Valery (piano).
Recorded 1996.03 in New York, Clinton Recording Studios.
CD
VAI VAIA 2003 [1996]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000629 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Nam, Lyudmila (mezzo-soprano); Rassudova, Nataliya (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011233 [1978]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012265 [1979]
Melodiya С 1013477 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10294/5 [1940]
33 (12") USSR Д 011836 [1963]
33 (10") USSR Д 10203 [1962]
CD
Eclectra ECCD 2029
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Pearl GEMMCD 9200
Rachvelishvili, Anita (mezzo-soprano); Scalera, Vincenzo (piano).
Recorded 2020.01.26-30 in Tbilisi.
CD
Sony Classical 0194397370225 [2021]
Reeh, Heinz (bass); Schieke, Werner (piano).
Recorded 1980.09-1981.01 in Dresden, Lukaskirche.
33 (12") Eterna 827566 [1983]
CD
Berlin Classics 0092542 BC [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1237

Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (8")
USSR Д 001346 [1953]
33 (12") Melodiya Д 016337 [1965]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Storozhev, Nikita (bass); Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Metadigital 091290
Russian Disc PD 091290 [1991]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1958.
33 (12") USSR Д 4499 [1958]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]
Zylis-Gara, Teresa (soprano); Marchwinski, Jerzy (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier). Sung in French.
33 (12") Rodolphe RP 12392 [1983]
CD
Rodolphe RPC 32392 [1987]

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

No. 2. As Over the Burning Ashes
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1238

Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Finley, Gerald (baritone); Drake, Julius (piano).
Recorded 2007.10.18 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0025 [2009]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano)
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Stepan (piano)
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15084 [1947]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lipovšek, Marjana (contralto); Leonskaja, Elisabeth (piano).
Recorded 1987.08.05 live in Salzburg, Mozarteum.
CD
Orfeo C 776082 B [2008]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1957.
CD
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Malchenko, Vladimir (baritone); Bank, Mikhail (piano).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016197 [1981]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1950.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
78 (10") USSR 18580 [1950]
33 (12") Russian Disc R 1000215/6
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1239

Nelepp, Georgy (tenor); Reznikov, N. (piano).
Recorded 1951.
33 (12") Melodiya Д 026113 [1969]
Nelepp, Georgy (tenor); unnamed pianist.
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (10") USSR Д 12279 [1963]
Presumably one of the above two recordings.
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015301 [1965]
Melodiya С 01177 [1966]
Melodiya С 1013477 [1980]
33 (10") Melodiya Д 15301 [1965]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semyon (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1240

Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

No.3. Mignon's Song
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semyon (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Tugarinova, Tatyana (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026113 [1969]
Melodiya С 1013477 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Zelenina, Maria (soprano); Petrov, Oleg (piano).
Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Sonora SO 22578 [1997]

Arranged for Viola and Piano:
Lénert, Pierre (viola); Cohen, Jeff (piano).
Recorded 2011.06 in Paris, Bastille Opéra, Salle Rolf Liebermann.
CD
Integral Classic INT 221191 [2012]

No. 4. The Canary
Borovskaya, Yelizaveta (soprano); Kats, Gennady (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 5937 [1937]
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Katulskaya, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1241

Recorded 1932 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2123 [1932]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Korolkova, Tatyana (mezzo-soprano); Spivak, Anatoly (piano).
Recording date unknown.
CD
Art & Electronics AED 10157
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Makarina, Olga (soprano); Uoriash, Igor (piano).
Recorded 2003 in Saint Petersburg.
CD
Romeo Records 7224
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC VICC 60462 [2005]
Tugarinova, Tatyana (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026113 [1969]
Melodiya С 1013478 [1980]
Vasilyeva, Yelena (soprano); Schab, Jacques (piano).
Recorded 1989.10-11 in Paris.
CD
Chant du Monde LDC 278972 [1990]
Voites, Margarita (soprano); Ilja, Ivari(piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1020796 [1984]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Arranged for Children's Voices and Piano:
Milanković, Vera (piano); Kolibri Children's Choir; Manojlović, Milica (conductor).
Recording date unknown (2008 or earlier).
CD
PGP RTS CD 450471 [2008]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1242

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice and Strings:
Oleynichenko, Galina (soprano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (10") Melodiya Д 016144 [1965]
Melodiya С 1125/6 [1965]

No. 5. I Never Spoke to Her
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Holl, Robert (bass); Maisenberg, Oleg (piano).
Recorded 1990.04 in Vienna, Casino Baumgarten.
CD
Preiser 93393 [1990]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20383 [1951]
78 (8")
USSR Д 00121 [1952]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026114 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026393 [1969]
Melodiya С 1013478 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1243

Migay, Sergey (baritone); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10104 [1940]
33 (12") Melodiya Д 034026 [1973]
Migay, Sergey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]

No. 6. As They Kept On Saying: "Fool"
Anders, Peter (tenor); Giesen, Hubert (piano).
Recorded 1951.04.23 in Stuttgart, Villa Berg. Sung in German.
CD
Hänssler CD 94214 [2011]
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026114 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026393 [1969]
Melodiya С 1013478 [1980]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1244

CD

Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Orda, Alfred (baritone); Lee, Josephine (piano).
Recorded 1959.
CD
Symposium SYMCD 1067 [1989]
Recorded at a BBC Third Programme performance broadcast in the United Kingdom on 1959.10.14.
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1245

TH 98Six Romances and Songs, Op. 27
With piano accompaniment (1875).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

At Bedtime
Words by Nikolay Ogaryov.
Look, Yonder Cloud
Words by Nikolay Grekov.
Do Not Leave Me
Words by Afanasy Fet.
Evening
Words by Lev Mey, after Taras Shevchekno.
Was it the Mother Who Bore Me?
Words by Lev Mey, after Teofil Lenartowicz.
My Spoiled Darling
Words by Lev Mey, after Adam Mickiewicz.

For the second edition of the romances (Jurgenson, 1892), Tchaikovsky made revisions to No. 6, which consequently exists in
two different versions.

Selections
No. 1. At Bedtime
Benci, Jozef (bass); Nagy-Juhasz, Jana (piano).
Recorded 2017.09 in Bratislava, Academy of Performing Arts, Dvorana Concert Hall.
CD
Supraphon SU 42622 [2019]
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026114 [1969]
Melodiya С 1013478 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1246

Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Moksyakov, Anatoly (baritone); Blagoy, Dmitry (piano).
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1012691/4 [1979]
Pankey, Aubrey (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (12") Topic TRL 2 [1955]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]

No. 2. Look, Yonder Cloud
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (12") USSR 026138 [1956]
33 (10") USSR Д 4100 [1957]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1958.
33 (12") Melodiya Д 026114 [1969]
USSR Д 011814 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Melodiya SUCD 1000202
Russian Disc RDCD 11342
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013478 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]

No. 3. Do Not Leave Me
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1247

Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1958.
33 (12") USSR Д 011814 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Melodiya SUCD 1000202
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Golodyayevskaya, Irma (mezzo-soprano); Dundukova, L. (piano).
Recorded 1955.
33 (10") USSR Д 9304 [1961]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1960.
78 (10") USSR 40897 [1963]
33 (10") USSR Д 6995 [1960]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya С 1013479 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Klimentova-Muromtseva, Mariya (soprano); Taneyev, Sergey (piano).
Recorded 1891.02.05 (OS) in Moscow, History Museum, Main Lecture Hall.
CD
Marston 530112 [2008]
Legostayeva, Lyudmila (mezzo-soprano); Orentlicher, Georgy (piano).
Recording date unknown (1946-1952).
33 (12") Melodiya М 1041620 [1979]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026114 [1969]
Melodiya Д 026396 [1969]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1248

Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]

Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Arranged by Vaša Laub.
CD
Grand Piano GP 795 [2019]No. 4. Evening
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026115 [1969]
Melodiya С 1013479 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 19034 [1951]
78 (8")
USSR Д 00747 [1952]
33 (10") USSR Д 6083 [1960]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
33 (10") USSR Д 12977 [1963]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1249

Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]

No. 5. Was it the Mother Who Bore Me?
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Fomina, Nina (soprano); Pokrovsky, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013479 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Postavnicheva, Nina (mezzo-soprano); Tomina, Olga (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026115 [1969]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]

No. 6. My Spoiled Darling
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1250

Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013479 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17168 [1949]
33 (10") USSR Д 1166 [1953] (pianist unidentified)CD
IM Lab IMLCD 082 [2004]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shaposhnikov, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18570 [1950]
78 (8")
USSR Д 00622 [1952]
33 (12") Melodiya Д 026115 [1969]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1251

TH 99Six Romances, Op. 28
With piano accompaniment (1875).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

No, I Shall Never Tell
Words by Nikolay Grekov, after Alfred de Musset.
The Corals
Words by Lev Mey, after Władysław Syrokomla.
Why?
Words by Lev Mey.
He Loved Me So Much
Words by Lev Mey, after Delphine de Giradin.
No Response, or Word, or Greeting
Words by Aleksey Apukhtin.
The Terrible Moment
Words by Tchaikovsky (as "N. N.").

Selections
Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner. Nos. 3, 4, 6 only.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

No. 1. No, I Shall Never Tell
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950.
78 (8")
USSR Д 00748 [1952]
33 (12") Melodiya Д 026115 [1969]
CD
Aquarius 2722 [2007]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013479 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1252

Migay, Sergey (baritone); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10105 [1940]
33 (12") Melodiya Д 034026 [1973]
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Neverov, Leonid (baritone); Golovnyova, Irina (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
78 (10") USSR 1851 [1958]
Orfyonov, Anatoly (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9018 [1939]

No. 2. The Corals
Golovin, Dmitry (Mazepa); Polishchuk, Tatyana (piano).
Recorded 1956.
33 (12") Melodiya Д 032713 [1972]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1954.
33 (12") Melodiya D 6083/4 [1960]
33 (10") USSR Д 6083 [1960]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007] (dated to 1950)
Arlecchino ARL 98 (pianist as "Berta Kozel")
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1967.
33 (12") Melodiya Д 026115 [1969]
Melodiya С 1013479 [1980]
33 (10") Melodiya Д 20145 [1967]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier).
33 (12") Russian Disc R 1000215/6 [1991]
33 (10") USSR Д 12279 [1963]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1253

Shevelev, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1913.12.12 in Moscow. Matrix 2961-c.
78 (12") Gramophone 022352

No. 3. Why?
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
HMV ASD 3103 [1976]
Melodiya Д 016153 [1965]
Melodiya C 01179 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Atakishiyev, Rauf (tenor); Shifrin, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier)33 (12") Melodiya С 1006377 [1975]
Bugayev, Ivan (tenor); Nakhutin, Boris (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR 1039 [1952]
Georgadze, L. (singer); Kamova, M. (piano).
Recording date unknown (1954 or earlier). Sung in Georgian.
78 (10") USSR 23864 [1954]
Grigoryev, Anton (tenor); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier).
78 (10") USSR 28889 [1957]
Ivanov, Andrey (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00715 [1952]
Melodiya М 10356040 [1974]
33 (12") Melodiya М 1041248 [1978]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554371
Kossowski, Edmund (bass); Nadgryzowski, Sergiusz (piano).
Recording date unknown (1954 or earlier). Sung in Polish.
78 (10") USSR 23947 [1954]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1938.11.10.
78 (10") USSR 7775
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1254

CD

Aquarius AQVR 2752 [2009]

Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1940.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1947. Matrix 2117.
78 (10") Eterna 5007
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1949.04.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3572 [2011]
Lemeshev, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1951 in Leningrad.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Tomina, Olga (piano).
Recorded 1956.04.09 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1958.
33 (10") USSR Д 6084 [1960] (pianist unidentified)CD
Aquarius AQVR 2732 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Lerner, David (piano).
Recorded 1963.11.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.11.17-20 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512682 [1996]
Lichtegg, Max (tenor); Häusslein, Hans Willi (piano).
Recorded 1953.06 in Geneva, Victoria Hall. Sung in German.
33 (10") Decca LM 4556 [1953]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1255

London Records LS 799 [1954]
Lipovšek, Marjana (contralto); Leonskaja, Elisabeth (piano).
Recorded 1987.08.05 live in Salzburg, Mozarteum.
CD
Orfeo C 776082 B [2008]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Mirakian, Vagan (tenor); Vodovozova, Maya (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010296 [1978]
Mishura, Irina (mezzo-soprano); Ryvkin, Valery (piano).
Recorded 1996.03 in New York, Clinton Recording Studios.
CD
VAI VAIA 2003 [1996]
Nelepp, Georgy (tenor); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1949.06.03 in Prague, Rokoska Studio. Matrix 46280.
78 (12") Supraphon 45079
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22056 [1953]
33 (12") Melodiya Д 026115 [1969]
Melodiya Д 033648 [1973] (pianist as "N. Walter")
Russian Disc R 1000215/6 [1991]
33 (10") USSR Д 12279 [1963]
USSR Д 2075 [1954]
Pishchayev, Gennady (tenor); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005548 [1975]
Melodiya С 1013479 [1980]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Siparis, Rimantas (bass); Znaidzilauskaite, Halina (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier). Sung in Lithuanian.
CD
Melodiya CM 02181/2 [1970]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1256

Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Varady, Julia (soprano); Reimann, Aribert (piano).
Recorded 1981.09.21-23 in Berlin, SFB, Saal III.
33 (12") Orfeo S 053851 A [1989]
CD
Orfeo C 053851 A [1989]
Vinogradov, Georgy (tenor); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13241 [1945]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1968.07.22-27 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
33 (12") Decca SXL 6428 [1970]
London Records OS 26141 [1971]
CD
Decca 4802096 [2011]
Zylis-Gara, Teresa (soprano); Marchwinski, Jerzy (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier). Sung in French.
33 (12") Rodolphe RP 12392 [1983]
CD
Rodolphe RPC 32392 [1987]

Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Arranged by Vasa Laub.
CD
Grand Piano GP 795 [2019]

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Prokofieva, Anastasia (soprano); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]

No. 4. He Loved Me So Much

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1257

Fomina, Nina (soprano); Pokrovsky, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013479 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Garajova, Eva (mezzo-soprano); Lapsansky, Marian (piano).
Recording date unknown.
CD
Arcodiva UP 01512 [2014]
Gedda, Nicolai (tenor); Werba, Erik (piano).
Recorded 1959.08.18 live in Salzburg, Mozarteum.
CD
Orfeo C 825101 B [2010]
Gorchakova, Galina (soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1996.02 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Philips 4467202 [1997]
Philips PHCP 11075 [1997]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011] (misidentified as No. 1)
Brilliant Classics 94650
Naxos 8554357 [1999] (misidentified as No. 1)
Lavrova, Tatyana (soprano); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (10") USSR 19588 [1951]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recorded 1970.
33 (12") Melodiya СМ 02143 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Lipovšek, Marjana (contralto); Leonskaja, Elisabeth (piano).
Recorded 1987.08.05 live in Salzburg, Mozarteum.
CD
Orfeo C 776082 B [2008]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026115 [1969]
33 (10") USSR Д 2009 [1954]
CD
Aquarius AQVR 2592 [2005] (dated to 1952)
Petrenko, Yelizaveta (contralto); unnamed pianist.
Recorded 1910.
33 (12") Melodiya М 1047128 [1986]
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1258

Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Pogrebov, Semyon (piano).
Recording date unknown (1938-1950).
33 (12") Melodiya М 1044138 [1982]
Petrenko, Yelizaveta (contralto); unnamed pianist.
Recorded 1910.10.20 in Saint Petersburg. Matrix 1785-ae.
78 (12") Gramophone 223528
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Raykov, Yevgeny (tenor); Arushanova, Nina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Melodiya А 1000812 [1991]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Shpiller, Natalya (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9848 [1939]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]

No. 5. No Response, or Word, or Greeting
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
45 (7")
HMV 7ER 5221 [1962]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Goncharenko, Vasily (baritone); Miansarova, Tamara (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
78 (10") USSR 36923 [1961]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Jadlowker, Hermann (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1924. Matrix 982-ar. Sung in German.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1259

78 (12") Polydor 70640
CD
Marston 520172
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (10") USSR 19453 [1951]
78 (8")
USSR Д 00694 [1952]
33 (12") USSR Д 10 [1951]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007] (dated to 1950)
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030494 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026115 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026394 [1969]
Melodiya С 1013480 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Migay, Sergey (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9887 [1939]
33 (12") Melodiya Д 034026 [1973]
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22267 [1953]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1260

Tugarinova, Klavdiya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 565-x.
78 (10") Gramophone 23151

No. 6. The Terrible Moment
Baikov, Sergey (bass); Scheps, Ilya (piano).
Recorded 1990.03.10-04.21 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Art & Electronics AED 10320 [1991]
Bolshakov, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1906.11 in Saint Petersburg. Matrix 4824-l.
78 (10") Gramophone 322511
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Chistyakov, N. (bass); unnamed pianist.
Recorded 1900.04 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1222-A.
78 (7")
Gramophone 22163
Figner, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 325-x.
78 (10") Gramophone 22554
33 (12") Melodiya М 1045313 [1983]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00602 [1952]
33 (12") USSR Д 011198 [1963]
33 (10") USSR Д 3289 [1956]
CD
Dante LYS 483 (dated to 1956)
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1009565 [1977]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Philips 4321192 [1991]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Ivanov, Andrey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1945-1949).
33 (12") Melodiya М 1041248 [1978]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1261

Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554371
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.22 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix BS-44852.
78 (12") Victor 16418
Victor M 678
CD
Pearl GEMMCD 9228 [1998]
Sanctus SCSH 004
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1948.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
78 (10") USSR 7777 [1938]
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030494 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Selivokhina, Yuliya (piano).
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1028219 [1989]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (baritone); Walter, Naum (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1262

Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Artia MK 1556 [1961]
Melodiya М 1035909 [1974]
USSR Д 06943 [1960]
45 (7")
USSR Д 0007421 [1961]
CD
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013480 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Migay, Sergey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1948.
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Nalbandyan, Tigran (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 35522-1-2.
78 (10") Columbia 35522
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026116 [1969]
Russian Disc R 1000215/6 [1991]
33 (10") USSR Д 12279 [1963]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (12") USSR 016113 [1948]
33 (12") USSR Д 011835 [1963]
33 (10") USSR Д 2464 [1955]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3862 [2014]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02099 [1970]
Melodiya СМ 04309 [1973]
Paskhalova, Alevtina (sopran); unnamed pianist.
Recorded 1914.03.21 in Kiev. Matrix 5830-ae.
78 (12") Zonophone X 263339
Pechkovsky, Nikolay (tenor); Davydova, Sofiya (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1263

Recorded 1939. Matrix 1809.
78 (10") Lenmuztrust 6345
33 (10") Melodiya Д 16902 [1965]
CD
Laserfilm LF 93018
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015302 [1965]
Melodiya С 01178 [1966]
Petrov, Ivan (bass); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown.
33 (10") Eterna LPM 1017
Pogosov, Rodion (baritone); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2006.02.16-21 in Dunwich, Potton Hall.
CD
EMI 3596352
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016338 [1965]
Melodiya Д 035109 [1973]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Storozhev, Nikita (bass); Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Metadigital 091290
Russian Disc PD 091290 [1991]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1264

Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Varyagin, Sergey (bass); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Sphinx 127
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5657162 [1995]

Arranged for Cello and Piano:
Ferschtman, Dimitri (cello); Baslawskaja, Mila (piano).
Recorded 2008.
CD
Cobra COBRA 0023

Arranged for Trumpet and Piano:
Bogard, Rick (trumpet); Solomons, John (piano).
Recording date unknown.
CD
Centaur Records CRC 2679

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Andreyevskaya, A. L. (soprano); unnamed cellist and pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix H-113-l.
78 (10") Zonophone X 63192
Bragina, L. N. (soprano); Morozov, Sergey (cello); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 454-x.
78 (10") Gramophone 23148
Gmyrya, Boris (bass); unnamed cellist; Ostrin, Lev (piano).
Recorded 1952 or earlier.
78 (8")
USSR Д 00602 [1952]
33 (12") USSR Д 011198 [1963]
33 (10") USSR Д 3289 [1956]
CD
Dante LYS 483 [1999] (dated to 1956)
Mikhaylova, Mariya (soprano); Wolf-Izrael, Yevgeny (cello); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2826-l.
78 (10") Gramophone 23412
Gramophone 23479
HMV 552279
HMV 62392
HMV E 184
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1265

Victor 61133

Arranged for Voice, Violin and Piano:
Petrenko, Yelizaveta (contralto); Popova, S. (violin); unnamed pianist.
Recorded 1910.10.20 in Saint Petersburg. Matrix 1784-ae.
78 (12") Gramophone 223527
33 (12") Melodiya М 1047128 [1986]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1266

TH 100

Two Songs
With piano accompaniment (1875).
1.
2.

I Should Like in a Single Word
Words by Lev Mey, after Heinrich Heine.
We Have Not Far to Walk
Words by Nikolay Grekov.

Complete
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]

Selections
No. 1. I Should Like in a Single Word
Abdullin, Rishat (baritone); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22106 [1953]
33 (10") Melodiya Д 14399 [1964]
Atakishiyev, Rauf (tenor); Shifrin, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier)33 (12") Melodiya С 1006377 [1975]
Bragin, Aleksandr (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 6743.
78 (10") Beka 6743
Bugayev, Ivan (tenor); Nakhutin, Boris (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR 1040 [1952]
Chekin, Pavel (tenor); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 13799 [1946]
Davtian, Araks (soprano); Yurigin-Klevke, Vladimir (piano).
Recorded 1994.06 in Moscow, State House of Recording and Broadcasting.
CD
Delos DRD 2007 [2010]
Russian Disc RDCD 10034 [1995]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18404 [1950]
78 (8")
USSR Д 00603 [1952]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recorded 1956 in Moscow.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1267

33 (12") Russian Disc R 1000163/4
33 (10") USSR Д 3289 [1956]
CD
Dante LYS 483 [1999]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 6030088 [1990]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010839 [1978]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") USSR Д 011198 [1963]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Khromchenko, Solomon (tenor); Zybtsev, Aleksey (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (8")
USSR X 10013 [1939]
33 (12") Melodiya М 1040124 [1977]
Kovaleva, Galina (soprano); Skigin, Semyon (piano).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019190 [1983]
Kozlovsky, Ivan (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1948 live in Berlin, Gendarmenmarkt. Matrix ET-2017.
78 (10") Eterna 5005
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (8")
USSR 647 [1951]
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 11078 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1268

Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 15689 [1948]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1953.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Magomayev, Muslim (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya СМ 03205 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1001776 [2010]
Melodiya СМ 03205/6 [2006]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Marusin, Yury (tenor); Matusovskaya, Yelena (piano).
Recorded 1991.
33 (12") PSG RGM 7101 [1994]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026114 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026395 [1969]
Melodiya С 1013478 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1269

Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000629 [1990]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Nelepp, Georgy (tenor); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1949.06.03 in Prague, Rokoska Studio. Matrix 46281.
78 (10") Supraphon 45079
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03243 [1972]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Pechkovsky, Nikolay (tenor); Davydova, Sofiya (piano).
Recorded 1929 in Moscow. Matrix 584.
78 (10") Mustrust 3141 (15500) (pianist uncredited)
33 (10") Melodiya Д 16902 [1965]
Pechkovsky, Nikolay (tenor); Davydova, Sofiya (piano).
Recorded 1939 in Moscow. Matrix 1811.
78 (10") Lenmuztrust 6345
CD
Laserfilm LF 93018
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 015301 [1965]
Melodiya М 1041472 [1979]
Melodiya С 01177 [1966]
Raykov, Yevgeny (tenor); Arushanova, Nina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Melodiya А 1000812 [1991]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Savchenko, Arkady (baritone); Miansarova, Tamara (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
78 (10") Melodiya 43965 [1965]
Serkebayev, Yermek (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1960 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1270

33 (10") USSR Д 7393 [1960]
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Viktor (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya СМ 04192 [1973]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Slivinsky, Vladimir (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1929 in Moscow. Matrix 530.
78 (10") Mustrust 3319 (16276)
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Ravin, Mark (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015999 [1981]
Storozhev, Nikita (bass); Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Metadigital 091290
Russian Disc PD 091290 [1991]
Varady, Julia (soprano); Reimann, Aribert (piano).
Recorded 1981.09.21-23 in Berlin, SFB, Saal III.
33 (12") Orfeo S 053851 A [1989]
CD
Orfeo C 053851 A [1989]
Vinogradov, Georgy (tenor); Zack, L. (piano).
Recorded 1946. Matrix 5135 ST/1946.
78 (10") Supraphon 45047 M
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Vinogradov, Georgy (tenor); Vinogradov, K. L. (piano).
Recording date unknown (1947 or earlier).
78 (10") ESTA D 2103 [1947]
Vladimirov, Yevgeny (bass); Strzhizhovskaya, Valentina (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005518 [1975]
Volkov, A. (bass); unnamed pianist.
Recorded 1944.04.18 in Prague. Matrix gd-10228. Sung in German.
78 (10") Polydor 12053
Zhadan, Ivan (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1933 in Moscow.
78 (8")
Mustrust 2741 (15614) [1933]
Zhadan, Ivan (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 4603 [1936]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1271

Possibly the same recording as the preceding entry.

Zimmermann, Margarita (mezzo-soprano); Baldwin, Dalton (piano).
Recorded 1991.07 in Vernou.
CDSony Classical SK 57482 [1991]

Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Arranged by Julia Severus.
CD
Grand Piano GP 795 [2019]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice and Orchestra:
Petina, Irra (soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.02 in New York. Matrix XCO-36727. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72361 D
Columbia MM 7124
Serkebayev, Yermek (baritone); Kazakh Radio Chamber Orchestra; Serkebayev, Murat (conductor).
Recorded 1985.
33 (12") Melodiya С 1023929 [1986]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]

No. 2. We Have Not Far to Walk
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (12") USSR 026139 [1956]
33 (10") USSR Д 4100 [1957]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026114 [1969]
Melodiya С 1013478 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1272

Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]

Arranged for Voice and Strings:
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (10") Melodiya Д 016144 [1965]
Melodiya С 1125/6 [1965]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1273

TH 101

Six Romances, Op. 38
With piano accompaniment (1878).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Don Juan's Serenade
Words by Aleksey Tolstoy.
It was in the Early Spring
Words by Aleksey Tolstoy.
Amid the Din of the Ball
Words by Aleksey Tolstoy.
O, If Only You Could
Words by Aleksey Tolstoy.
The Love of a Dead Man
Words by Mikhail Lermontov.
Pimpinella: Florentine SongWords by Tchaikovsky (as "N. N."), after an Italian song.

Selections
Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995. Nos. 1, 2, 3 only.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]

No. 1. Don Juan's Serenade
Aleksandrov, A. (tenor); unnamed pianist.
Recorded in New York, date unknown (1905 or earlier). Matrix 1019.
78 (7")
Columbia 1019
Aleksandrovich, Mikhail (tenor); Rachenstein, Sarra (piano).
Recorded 1951 in Leningrad.
78 (8")
USSR 670 [1951]
Allin, Norman (bass); unnamed pianist.
Recorded 1917. Matrix 76070.
78 (7")
Columbia 713
Amaize, Odekhiren (bass-baritone); Korevaar, David (piano).
Recorded 1997.07 in Purchase, SUNY, Performing Arts Center.
CD
Musicians Showcase Recordings MS 082098 [1998]
Ancona, Mario (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1904.07.16 in Milan.
78 (10") Grammophon 52076
Ancona, Mario (baritone); Sabaino, Carlo (piano).
Recorded 1904. Matrix 2309½-l.
78 (10") Gramophone 332306
45 (7")
Belcantodisc EDB 7 [1959]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1274

Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya C 01180 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Atlantov, Vladimir (tenor); Khalilova, Farida (piano).
Recorded 1971 in Moscow.
33 (12") Melodiya СМ 03203/4 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Baikov, Sergey (bass); Scheps, Ilya (piano).
Recorded 1990.03.10-04.21 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Art & Electronics AED 10320 [1991]
Borg, Kim (bass); Holeček, Alfred (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Supraphon SUA 10499 [1965]
Chaiter, Yoram (bass); Zelikson, Irena (piano).
Recorded 2007.11 in Herzilya, Classical Studio.
CD
Romeo Records 7262 [2008]
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
D'Arkor, André (tenor); Goeyens, Fernand (piano).
Recorded 1932.10.22. Matrix CLB-320 & WLB-320.
78 (10") Columbia RF 66
Davies, Glanville (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (10") Columbia 3568 [1925]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Diakov, Anton (bass); Podic, Baldo (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Gallo CD 446 [1992]
Dilhorne, John (bass); Gibbs, Margaret (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriccio CAP 1009 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1275

Finley, Gerald (baritone); Drake, Julius (piano).
Recorded 2007.10.18 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0025 [2009]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Foster, Ivor (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1908.
78 (10") Odeon 66365
Foster, Ivor (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1912.05.
78 (10") Odeon A 143804
Frey, Hjalmar (bass-baritone); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix H-80-l.
78 (10") Zonophone X 62319
Gedda, Nicolai (tenor); Werba, Erik (piano).
Recorded 1959.08.18 live in Salzburg, Mozarteum.
CD
Orfeo C 825101 B [2010]
Gedda, Nicolai (tenor); Eyron, Jan (piano).
Recorded 1968.09.28-30 in Stockholm, Swedish Radio Studios.
33 (12") HMV ASD 2574 [1970]
HMV SAN 255 [1969]
CD
EMI 5656852 [1995]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Gedda, Nicolai (tenor); Parsons, Geoffrey (piano).
Recorded 1971.11.21 live in London, Queen Elizabeth Hall.
CD
Gala GL 332
Ghiaurov, Nikolay (bass); Mishakova, Zlatinka (piano).
Recorded 1961.05.15 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya М 1044687 [1982]
Ghiaurov, Nicolai (bass); Ghiaurov, Zlatina (piano).
Recorded 1971.03.01-04 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca SXL 6530 [1972]
London Records OS 26249 [1972]
CD
Decca 4430242 [1994]
Decca 4805557 [2014]
Ghiaurov, Nikolay (bass); Dokovska, Pavlina (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in Munich, Akademie der Wissenschaften, Plenarsaal.
CD
RCA 09026625012 [1994]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (12") USSR Д 011198 [1963]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1276

USSR Д 08555 [1961]
33 (10") USSR Д 3289 [1956]
33 (7")
USSR Д 0009672 [1962]
CD
Dante LYS 483 [1999]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Gorski, Gabryel (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1900.04 in Warsaw, Hotel Royal. Matrix 1445-A. Sung in Polish.
78 (7")
Gramophone 22225
Henderson, Roy (baritone); Chapple, Stanley (piano).
Recording date unknown (1927 or earlier). Matrix 03909.
78 (10") Vocalion X 9580
Henderson, Roy (baritone); Heward, Leslie (piano).
Recorded 1929.08.27 in London, Chelsea, Chenil Galleries. Matrix MB-401.
78 (10") Decca M 69 [1929]
Hofer, Theodor (bass); unnamed pianist.
Recorded 1900.01 in Berlin. Matrix 514-A.
78 (7")
Gramophone 42660
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Philips 4321192 [1991]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Jadlowker, Hermann (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1924. Matrix 983-ar. Sung in German.
78 (12") Polydor 70640
CD
Marston 520172
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1910.09.12 in Saint Petersburg. Matrix 14744-b.
78 (12") Gramophone 422142
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Kishimoto, Chikara (bass); unnamed pianist.
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005028 [1974]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1277

Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1940.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 14161 [1946]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
33 (12") USSR Д 010307 [1962]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier).
78 (10") USSR 40640 [1963]
33 (12") USSR Д 012223 [1963]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7296 [1938]
Lisitsian, Pavel (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.10 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
78 (10") USSR 22913 [1953]
33 (12") Melodiya Д 026116 [1969]
Melodiya М 1035909 [1974]
CD
Aquarius AQVR 2202 [2004]
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Magomayev, Muslim (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya СМ 03205 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Malchenko, Vladimir (baritone); Bank, Mikhail (piano).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016197 [1981]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6137.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
45 (7")
Eterna 520111
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1278

McCormack, John F. (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1908.08.31. Matrix Lx-2797.
78 (10") Odeon 57581
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Mirakian, Vagan (tenor); Vodovozova, Maya (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010296 [1978]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000629 [1990]
Modestov, Yuly (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1910.03 in Vilna. Matrix 14432-b.
78 (12") Zonophone X 262488
Morozov, Aleksandr (bass); Soboleva, Irina (piano).
Recorded 1986.06 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya С 1024633 [1987]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03243 [1972]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Noble, Dennis (baritone); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1947.07.15 in London, Abbey Road Studios. Matrix 2EA-12184. Sung in English.
78 (12") HMV C 3637 [1947]
CD
Dutton Laboratories CDLX 7017 [1995]
Nortsov, Panteleymon (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 3448 [1936]
33 (12") Melodiya М 1046507 [1985]
Okada, Harumi (soprano); Kanazawa, Masutaka (piano).
Recorded 1973.06.25-26 in Tokyo, Setagaya Public Hall.
33 (12") Victor PRC 30034 [1973]
Orda, Alfred (baritone); Lee, Josephine (piano).
Recorded 1959.
CD
Symposium SYMCD 1067 [1989]
Recorded at a BBC Third Programme performance broadcast in the United Kingdom on 1959.10.14
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1279

Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1963.01.31 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya М 1041702 [1979]
Pankey, Aubrey (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1937.04.01. Matrix CPT-3210.
78 (10") Pathé PG 94
Pedrotti, Mark (baritone); Ralls, Stephen (piano).
Recorded 1992.
CDMusica Viva MVCD 1051
Petrov, Ivan (bass); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950.
45 (7")
Eterna 520110
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 015302 [1965]
Melodiya М 1041472 [1979]
Melodiya С 01178 [1966]
Plishka, Paul (bass); Hrynkiw, Thomas (piano).
Recorded 1996.
CD
Dinemec DCCD 016 [1997]
Pogosov, Rodion (baritone); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2006.
CD
EMI 3596352
Politkovsky, Vladimir (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8581 [1939]
33 (12") Melodiya M 1038740 [1976]
Ponomarenko, Ivan (baritone); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007340 [1976]*Rebroff, Iwan [= Rippert, Hans Rolf] (bass); Seidemann, Herbert (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Intercord 71508 U
Reizen, Mark (bass); unnamed pianist.
Recording date unknown (1954 or earlier)33 (10") USSR Д 2009 [1954]
Reszke, Edouard de (bass); unnamed pianist.
Recorded 1903 in New York. Matrix 1223.
78 (10") Columbia 1223 [1903]
Columbia A 1617 [1909]
33 (12") CBS BRG 72145 [1963]
Columbia M2L 283 [1963]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1280

Rosing, Vladimir (tenor); Foggin, Myers (piano).
Recording date unknown (1934 or earlier).
78 (10") Parlophone R 2015 [1934]
Samus, Vasily (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1890 in Moscow, Julius Block's apartment.
CD
Marston 530112 [2008]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Savchenko, Arkady (baritone); Miansarova, Tamara (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
78 (10") Melodiya 43965 [1965]
Savenko, Vasily (bass-baritone); Blok, Aleksandr (piano).
Recorded 1993.09 & 1998.10 in Moscow, Russian State Broadcasting House, Studio 1.
CD
Hyperion CDA 67105 [1999]
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Viktor (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya СМ 04191 [1973]
Melodiya С 1013480 [1980]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Ravin, Mark (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015999 [1981]
Slivinsky, Vladimir (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1929 in Moscow. Matrix 529.
78 (10") Mustrust 3319 (16276)
Souzay, Gérard (baritone); Baldwin, Dalton (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") RCA SER 5586 [1970]
Storozhev, Nikita (bass); Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Metadigital 091290
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Tartakov, Joachim (baritone); Gross, P. P. (piano).
Recorded 1901.06.19 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 254-g.
78 (10") Gramophone 22487
33 (12") OASI 630

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1281

Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]

Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Arranged by Alexander Bernard.
CD
Grand Piano GP 795 [2019]

Arranged for Viola and Piano:
Lénert, Pierre (viola); Cohen, Jeff (piano).
Recorded 2011.06 in Paris, Bastille Opéra, Salle Rolf Liebermann.
CD
Integral Classic INT 221191 [2012]

Arranged for Voice and Orchestra:
Ancona, Mario (baritone); Victor Orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Recorded 1908.03.26 in Camden (New Jersey). Matrix C-6057. Sung in French.
78 (12") International Record Collectors' Club IRCC 13
Victor 88168
33 (12") Rococo 5213 [1964]
CD
Romophone 820132 [1999]
Baker, George (baritone); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1919 in London. Matrix 01444.
78 (12") Vocalion C 01015
Caruso, Enrico (tenor); Victor Orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Recorded 1914.01.21 in New York. Matrix B-14355. Sung in French.
78 (10") Deutsche Grammophon 74504
Deutsche Grammophon 80004
HMV 732006
HMV DA 114
HMV VA 42
Victor 513
Victor 87175
33 (12") Melodiya М 1044790 [1982]
RCA ARM 14047 [1982]
RCA EC 70001 [1973]
RCA LCT 1129 [1962]
CD
Naxos 8101201 [2004]
Naxos 8110726
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1282

Nimbus NI 7927/8 [2005]
Pearl EVC 3 [1991]
RCA 09026616402
RCA GD 60495 [1990]
Recording Arts 5X038 [2007]
Dawson, Peter (bass-baritone); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1927.03.29. Matrix Cc-10502. Sung in English.
78 (12") HMV 202220 [1927]
HMV C 1327 [1927]
CD
History 205150302 [2001]
Dodds, Jamieson (baritone); unnamed orchestra; Jones, Julian (conductor).
Recorded 1913.02 in London. Matrix 2-9273. Sung in English.
78 (12") Beka 108 M
Parlophone E 10082
Eddy, Nelson (tenor); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1940.07.26 in New York. Matrix WCO-28058. Sung in English.
78 (10") Columbia 17309 D
CD
Pearl GEMCD 0092
Gorokhovskaya, Yevgeniya (mezzo-soprano); Golovnyova, Irina (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1011273 [1978]
Gulyayev, Yury (baritone); Osipov State Russian Folk Orchestra; Gnutov, Vitaly (conductor).
Recorded 1973 live.
33 (12") Melodiya С 10112375 [1978]*Kernoff (baritone); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1928 in London. Matrix 1454.
78 (10") Piccadilly 5120
Luria, Juan (baritone); unnamed orchestra; Kark, Friedrich (conductor).
Recorded 1908.06 in Berlin. Matrix xB-3956.
78 (11") Odeon X 51360
Odeon X 99037
78 (12") Odeon 99077
Pertusi, Michele (bass); Parma Opera Ensemble; unnamed conductor.
Recorded 1997.04.11-14 in Parma, Traversetolo, Chiesa dell'Assunzione della Beata Maria Vergine di Vignale. Arranged byAndrea Chenna.
CD
Stradivarius STR 33473
Towns, Kirk (baritone); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909 in New York. Matrix 30292.
78 (12") Columbia 30292
Columbia A 5136 [1909]
Rena 172
Werrenrath, Reinald (baritone); Victor Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.15 in Camden (New Jersey). Matrix B-10400. Sung in English.
78 (10") Victor 16981 [1911]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1283

Zakharov, Sergey (baritone); Solovyev-Sedoy Variety Orchestra; Gorkovenko, Stanislav (conductor).
Recorded 1987.
CD
Russian Disc RDCD 26004

Arranged for Voice and Strings:
Cherkassky, Aleksey (singer); Bellaccord String Ensemble.
Recorded 1937 in Riga. Matrix M-451.
78 (10") Bellaccord 3702
Luria, Juan (baritone); DaCapo String Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown. Matrix 1042.
78 (12") DaCapo D 1042

No. 2. It Was in the Early Spring
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
HMV ASD 3103 [1976]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya C 01180 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Behr, Marie-Sylvie (mezzo-soprano); Ciocarlie, Dana (piano).
Recorded 2009.12.18.
CD
Integral Classic INT 221248 [2012]
Belkina, Lena (mezzo-soprano); Sidorenko, Natalya (piano).
Recorded 2020.09-12 in Raiding, Lisztzentrum.
CD
Solo Musica SM 381 [2021]
Bespalova, Raisa (mezzo-soprano); Akopova, Z. (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier). Sung in Mordvinian.
78 (10") USSR 40345 [1963]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Chaiter, Yoram (bass); Zelikson, Irena (piano).
Recorded 2007.11 in Herzilya, Classical Studio.
CD
Romeo Records 7262 [2008]
Chubenko, Nadezhda (soprano); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13234 [1945]
Davtian, Araks (soprano); Yurigin-Klevke, Vladimir (piano).
Recorded 1994.06 in Moscow, State House of Recording and Broadcasting.
CD
Delos DRD 2007 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1284

Russian Disc RDCD 10034 [1995]
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Diakov, Anton (bass); Podic, Baldo (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Gallo CD 446 [1992]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1958.
33 (12") USSR Д 011813 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Finley, Gerald (baritone); Drake, Julius (piano).
Recorded 2007.10.18 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0025 [2009]
Firsova, Vera (mezzo-soprano); Dedyukhin, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier)78 (12") USSR 027091 [1956]
Gayday, Zoya (soprano); Moznaim, Faina (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 12539
Gerzmava, Khibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 1995.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DMCC 26015 [1998]
Gerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 2014.
CD
Melodiya MELCD 1002289 [2014]
Ghiaurov, Nicolai (bass); Ghiaurov, Zlatina (piano).
Recorded 1971.03.01-04 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca SXL 6530 [1972]
London Records OS 26249 [1972]
CD
Decca 4430242 [1994]
Decca 4805557 [2014]
Gorchakova, Galina (soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1996.02 in London, EMI Abbey Road Studios.
CD
Philips 4467202 [1997]
Philips PHCP 11075 [1997]
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadiyev, Mikhail (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1285

Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Korolkova, Tatyana (mezzo-soprano); Spivak, Anatoly (piano).
Recording date unknown.
CD
Art & Electronics AED 10157
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Rassudova, Nataliya (piano).
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1039657 [1977]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kudryavtseva, Vera (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.19 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Kushpler, Zoryana (mezzo-soprano); Kushpler, Olyona (piano).
Recorded 2009.
CD
Capriccio C 5039 [2010]
Lear, Evelyn (soprano); Jansen, Rudolf (piano).
Recorded 1974 live in Hilversum.
CD
VAI VAIA 1057 [1994]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00693 [1952]
33 (10") USSR Д 1413 [1953]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 010308 [1962]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1286

CD

Aquarius AQVR 4002 [2016]

Leontyeva, Olga (soprano); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7589 [1938]
Lyon, Ed (tenor); Reid, John (piano).
Recorded 2004.06.07-08 in London, St. Michael's Church, Highgate.
CD
Royal Academy of Music RAM 023 [2004]
Magomayev, Muslim (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya СМ 03205 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1001776 [2010]
Melodiya СМ 03205/6 [2006]
Makarina, Olga (soprano); Uoriash, Igor (piano).
Recorded 2003 in Saint Petersburg.
CD
Romeo Records 7224
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Marusin, Yury (tenor); Matusovskaya, Ye. (piano).
Recorded 1991.
33 (12") PSG RGM 7101 [1994]
Mazurok, Yury (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1972.
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012266 [1979]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1986.02.21 live in Moscow, Conservatory, Great Hall
33 (12") Melodiya А 1000521 [1989]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1946.
78 (10") USSR 14220 [1946]
33 (12") USSR Д 011835 [1963]
33 (10") USSR Д 2464 [1955]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1287

Prédit, Mascia (soprano); Favaretto, Giorgio (piano).
Recorded 1946.02.24. Matrix 2-70976.
78 (10") Cetra BB 25154 [1946]
CD
Marston Lagniappe 13
Predit, Mascia (soprano); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1949.01.17 in London. Matrix 0EA-13540.
CD
Marston Lagniappe 13
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005798 [1975]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Scott, Henri (bass); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1911 or earlier). Cylinder 19161, Take 1.
Cyl
U.S. Everlasting Record 1374 [1911]
See the USB Cylinder Archive: https://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder19161
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Tourel, Jennie (mezzo-soprano); Smith, Brooks (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1288

Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Decca DL 9981
CD
Decca 4679072 [2001]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1958.
33 (12") Melodiya Д 026116 [1969]
USSR Д 4499 [1958]
33 (7")
USSR Д 0009682 [1962]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5657162 [1995]

Arranged for Cello and Piano:
Maisky, Mischa (cello); Gililov, Pavel (piano).
Recorded 2005.01 live in Elmau Castle, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4775743 [2005]
Deutsche Grammophon UCCG 1262 [2005]

Arranged for Orchestra:
Tausky, Vilem (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1977.09.23-27 in London, St. Giles Church, Cripplegate.
33 (12") Pickwick PLE 7001
CD
Orchid Classics ORCD 11017

Arranged for Voice and Orchestra:
Marian, Radu (soprano); Ensemble Seicentonovecento; Colusso, Flavio (conductor).
Recording date unknown (2000 or earlier). Sung in Italian.
CD
MR Classics MR 10048 [2000]
Petina, Irra (soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.09 in New York. Matrix XCO-36750. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72360 D
Columbia MM 712

Arranged for Voice and Piano Trio:
Prokofieva, Anastasia (soprano); Gamma Majoris.
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
Berezina, Ksenia (violin); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1289

Arranged for Voice and Strings:
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1031243 [1990]
CD
Kvadro KTL 03765
Melodiya SUCD 1000201

No. 3. Amid the Din of the Ball
Aleksandrovich, A. D. (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1912.10.15 in Saint Petersburg. Matrix 16809-b.
78 (10") Gramophone 422432
Alekseyev, Aleksandr (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1933 or earlier)78 (8")
Mustrust x 2738
Anders, Peter (tenor); Giesen, Hubert (piano).
Recorded 1951.04.23 in Stuttgart, Villa Berg. Sung in German.
CD
Hänssler CD 94214 [2011]
Baikov, Sergey (bass); Scheps, Ilya (piano).
Recorded 1990.03.10-04.21 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Art & Electronics AED 10320 [1991]
Borg, Kim (bass); Holeček, Alfred (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Supraphon SUA 10499 [1965]
Bragin, Aleksandr (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix 2064-l.
78 (10") Gramophone 222686
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1987.06.23-26 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park.
33 (12") Decca 4214171 [1988]
CD
Decca 4214172 [1988]
Celine, Annette (soprano); Gould, Christopher (piano).
Recorded 2003.08 in London, St. Paul's School.
CD
Brana BR 0011 [2004]
Chaiter, Yoram (bass); Zelikson, Irena (piano).
Recorded 2007.11 in Herzilya, Classical Studio.
CD
Romeo Records 7262 [2008]
Davtian, Araks (soprano); Yurigin-Klevke, Vladimir (piano).
Recorded 1994.06 in Moscow, State House of Recording and Broadcasting.
CD
Delos DRD 2007 [2010]
Russian Disc RDCD 10034 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1290

Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Diakov, Anton (bass); Podic, Baldo (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Gallo CD 446 [1992]
Dilhorne, John (bass); Gibbs, Margaret (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriccio CAP 1009 [1993]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1958.
CD
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Filimonov, Nikolay (baritone); unnamed pianist.
Recorded in Kiev, date unknown. Matrix 23321.
78 (10") Ekstrafon 23321
Finley, Gerald (baritone); Drake, Julius (piano).
Recorded 2007.10.18 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0025 [2009]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Frijsh, Povla (soprano); Nielsen, Elof (piano).
Recorded 1933.05.06 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3. Matrix 0B-6681. Sung in French.
78 (10") HMV DA 1325
Victor 1652
CD
Pearl GEMMCDS 9095
Sanctus SCSH 001
Galante, Inessa (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1999.10.21 live in London, Wigmore Hall.
CD
Campion RRCD 1348 [2000]
Gedda, Nicolai (tenor); Parsons, Geoffrey (piano).
Recorded 1971.11.21 live in London, Queen Elizabeth Hall.
CD
Gala GL 332
Ghiaurov, Nikolay (tenor); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recording date unknown (1980 or earlier_.
33 (12") Melodiya С 1013978 [1980]
Gedda, Nicolai (tenor); Eyron, Jan (piano).
Recorded 1968.09.28-30 in Stockholm, Swedish Radio Studios.
CD
EMI 5656852 [1995]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1291

Ghiaurov, Nicolai (bass); Ghiaurov, Zlatina (piano).
Recorded 1971.03.01-04 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca SXL 6530 [1972]
London Records OS 26249 [1972]
CD
Decca 4430242 [1994]
Decca 4805557 [2014]
Ghiaurov, Nicolai (bass); Dokovska, Pavlina (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in Munich, Akademie der Wissenschaften, Plenarsaal.
CD
RCA 09026625012 [1994]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18405 [1950]
33 (12") Melodiya Д 033119 [1972]
33 (10") USSR Д 1595 [1953]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Gorokhovskaya, Yevgeniya (mezzo-soprano); Golovnyova, Irina (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1011273 [1978]
CD
Manchester Files MANCD 123 [1998] (dated to 1979)
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Gritsok, Grigory (baritone); Nechiporenko, Olga (piano).
Recorded 1986.06 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya С 1024635 [1987]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1009565 [1977]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1978 live.
33 (12") Melodiya С 1010839 [1978]
Melodiya С 1013480 [1980]
Melodiya С 6030088 [1990]
Haley, Olga (mezzo-soprano); Newton, Ivor (piano).
Recording date unknown (1925 or earlier). Matrix 03774.
78 (10") Vocalion X 9561 [1925]
Horadzetski, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2008.05 live in Brussels.
CD
Queen Elisabeth Competition QEC 2008 [2008]
Holl, Robert (bass); Maisenberg, Oleg (piano).
Recorded 1990.04 in Vienna, Casino Baumgarten.
CD
Preiser 93393 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1292

Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadiyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Ivanov, Andrey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1945-1949).
33 (12") Melodiya М 1041248 [1978]
Kagan-Paley, Slava (alto); Berezovsky, Boris (piano).
Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Victor VICC 60033 [1997]
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2875-l.
78 (10") Gramophone 222765
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1906.09 in Saint Petersburg. Matrix 7039.
78 (10") Beka 7039
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 7175-l.
78 (10") Gramophone 322770 (C 322770)
Mustrust 322770 (16059)
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kastorsky, Vladimir (bass); unnamed pianist.
Recorded 1909.11 in Saint Petersburg. Matrix 6957-r.
78 (10") HMV 422052
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Kelessidi, Yelena (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.07.20-10.06 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4031 [2008]
Korolkova, Tatyana (mezzo-soprano); Spivak, Anatoly (piano).
Recording date unknown.
CD
Art & Electronics AED 10157
Koshetz, Nina (soprano); Stember, Nikolay (piano).
Recorded 1922/23. Matrix 8722-2.
78 (12") Brunswick 15029
CD
Pavilion CDS 9855 [1993]
Koshetz, Nina (soprano); Koshetz, Nina (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1293

Recorded 1939/40. Matrix 2109.
33 (12") Rediffusion IPA 116 [1978]
CD
Nimbus NI 7935/6 [2006]
Pavilion CDS 9855 [1993]
Victor Entertainment VZCC 1040 [2011]
Koyama, Yumi (mezzo-soprano); Sato, Masahiro (piano).
Recorded 2013.01.05-07 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
CD
Fontec FOCD 9593 [2013]
Kozlovsky, Ivan (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1948 live in Berlin, Gendarmenmarkt. Matrix ET-2104.
78 (10") Eterna 5005
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (10") USSR 20229 [1951]
78 (8")
USSR 0032305 [1959]
USSR 646 [1951]
USSR Д 00122 [1952]
33 (10") Melodiya Д 16900 [1965]
USSR Д 2008 [1954]
USSR Д 3200 [1956]
33 (7")
USSR Д 0009673 [1962]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.06 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix CS-44693.
78 (12") Victor 16418
Victor M 678
CD
Pearl GEMMCD 9228 [1998]
Sanctus SCSH 004
Kushpler, Zoryana (mezzo-soprano); Kushpler, Olyona (piano).
Recorded 2009.08.18-20 in Berlin, Studio Gärtnerstrasse.
CD
Capriccio C 5039 [2010]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lear, Evelyn (soprano); Jansen, Rudolf (piano).
Recorded 1974 live in Hilversum.
CD
VAI VAIA 1057 [1994]
VAI VAIA 1245 2 [2006]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1294

Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 25 [1934]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8549 [1939]
CD
Aquarius AQVR 2752 [2009]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939/40.
CD
Aquarius AQVR 2752 [2009]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.12.19 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1953.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Tomina, Olga (piano).
Recorded 1956.04.09 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962 in Moscow.
33 (12") Russian Disc R 1000219/20
USSR Д 08555 [1961]
33 (7")
USSR ЗЗ Д 0009679 [1962]
45 (7")
USSR Д 0007420 [1961]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Arlecchino ARL 98
Levental, Yekaterina (mezzo-soprano); Bueren, Maurice Lammerts van (piano).
Recorded 2017.03 in Zeewolde, De Verbeelding.
CD
Quintone Q 1703
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recorded 1970.
33 (12") Melodiya С 2008068 [1976]
Melodiya СМ 02143 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Lichtegg, Max (tenor); Häusslein, Hans Willi (piano).
Recorded 1953.06 in Geneva, Victoria Hall. Sung in German.
33 (10") Decca LM 4556 [1953]
London Records LS 799 [1954]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1295

Lisitsian, Pavel (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.10 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Preiser 89243 [2010]
Magomayev, Muslim (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya СМ 03205 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1001776 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]*Maks, M. K. [= Maksakov, Maximilian] (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Moscow. Matrix 1438-l.
78 (10") Gramophone 222561
Zonophone X 62385
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Maslennikov, Aleksey (tenor); Walter Naum (piano).
Recording date unknown (1955 or earlier).
78 (10") USSR 25274 [1955]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6136.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
45 (7")
Eterna 520111
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026116 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026394 [1969]
Mey-Figner, Medeya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 654.
78 (10") Mustrust 654 [1930]
33 (12") Rubini RS 301 [1977]
Migay, Sergey (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9888 [1939]
33 (12") Melodiya Д 034026 [1973]
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Mirakian, Vagan (tenor); Vodovozova, Maya (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010296 [1978]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1296

Mishura, Irina (mezzo-soprano); Ryvkin, Valery (piano).
Recorded 1996.03 in New York, Clinton Recording Studios.
CD
VAI VAIA 2003 [1996]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000630 [1990]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Mysz-Gmeiner, Lula (contralto); Dahlke, Julius (piano).
Recording date unknown. Matrix br-649. Sung in German.
78 (10") Decca PO 5105 [1934]
Polydor 23106
Mysz-Gmeiner, Lula (contralto); Dahlke, Julius (piano).
Recorded c.1920. Matrix 3563-ar. Sung in German.
78 (10") Deutsche Grammophon 62533
Deutsche Grammophon B 4085
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03243 [1972]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012266 [1979]
Melodiya С 1013480 [1980]
Melodiya М 4043957 [1981]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012370 [1979]
Melodiya С 2022093 [1985]
Orlov, Polikarp (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 439-C.
78 (12") Gramophone 022134
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028450 [1970]
Melodiya М 1046525 [1985]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1297

Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 015301 [1965]
Melodiya М 1041472 [1979]
Melodiya С 01177 [1966]
Predit, Mascia (soprano); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1949.11.24. Matrix 0EA-14309.
78 (10") HMV DA 1941 [1950]
CD
Marston Lagniappe 13
Price, Margaret (soprano); Lockhart, James (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40078 [1974]
CD
Classics for Pleasure 5737182
Classics for Pleasure 5757732
Classics for Pleasure CDCFP 4669 [1995]
Raykov, Yevgeny (tenor); Arushanova, Nina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Melodiya А 1000812 [1991]*Rebroff, Iwan [= Rippert, Hans Rolf] (bass); Seidemann, Herbert (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Intercord 71508 U
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1958.03.15 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 016337 [1965]
CD
Aquarius AQVR 4082 [2017]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005797 [1975]
Resnik, Regina (mezzo-soprano); Woitach, Richard (piano).
Recorded 1967.10.09-1968.03.28 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Epic BC 1384
CD
Sony Classical SMK 60784
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Rosing, Vladimir (bass); Gellhorn, Hans (piano).
Recorded 1937.05.25. Matrix CXE-8372.
78 (12") Decca 29048
Parlophone R 20376 [1938]
33 (12") Melodiya М 1046475 [1985]
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1298

Savenko, Vasily (bass-baritone); Blok, Aleksandr (piano).
Recorded 1993.09 & 1998.10 in Moscow, Russian State Broadcasting House, Studio 1.
CD
Hyperion CDA 67105 [1999]
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Viktor (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya СМ 04191 [1973]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shaposhnikov, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (8")
USSR 886 [1951]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1959 in London.
33 (12") Saga XID 5050 [1959]
CD
CRQ Editions CD 236/7 [2016]
Slovtsov, Pyotr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1912.
78 (12") Pathe 22351
CD
Marston Lagniappe 8
Sobinov, Leonid (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1911.10.31 in Moscoww. Matrix 2517-c.
78 (12") Gramophone 022244 (M 022244)
HMV DB 892
USSR 06022 [1937]
USSR 07094 [1938]
33 (12") Delta TQD 3021 [1963]
Melodiya Д 025211 [1969]
Melodiya М 1049004 [1990]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Pearl GEM 0056 [1999]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Souzay, Gérard (baritone); Aitoff, Irène (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1299

Recorded 1948.08.10 in Paris. Sung in French.
78 (10") Decca AF 186/87 [1950]
Decca M 633 [1949]
CD
Dutton Laboratories CDLX 7036 [1999]
History Records 205115302 [2000]
Pearl GEM 0063 [1999]
Souzay, Gérard (baritone); Baldwin, Dalton (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") RCA LSC 3082 [1970]
RCA SER 5586 [1970]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Tartakov, Ioakim (tenor); Gross, P. P. (piano).
Recorded 1901.06.19 in Moscow. Matrix 246-b.
78 (10") Gramophone 22522
Zonophone X 62425
CD
Pearl GEMMCDS 9997/9 [1992]
Yale University Library YHS 0001/2
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Tourel, Jennie (mezzo-soprano); Smith, Brooks (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Decca DL 9981
CD
Decca 4679072 [2001]
Tugarinova, Klavdiya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 1970-B-P2.
78 (7")
Gramophone 23222
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
Vinogradov, Georgy (tenor); Vinogradov, K. L. (piano).
Recorded 1945.01-02 in Helsinki. Matrix 375-y.
78 (10") Rytini 2086
Vinogradov, Georgy (tenor); Vinogradov, K. L. (piano).
Recorded 1946.05.28. Matrix 5104.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1300

78 (10") ESTA D 2102 [1947]
Vinogradov, Georgy (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1950. Matrix ET-2128.
78 (10") Eterna 5019
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1968.07.22-27 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
33 (12") Decca SXL 6428 [1970]
London Records OS 26141 [1971]
CD
Decca 4802096 [2011]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5626542 [2003]
EMI 5657162 [1995]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Vásáry, Tamás (piano).
Recorded 1975.06.08 live in Scheveningen, Circustheater.
CD
Globe Records GLO 6900 [1997]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1986.12.17 live in London, Barbican Concert Hall.
CD
RCA RD 87779 [1989]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]
Zaremba, Yelena (mezzo-soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2011.
CD
Melodiya MELCD 1002319 [2014]
Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]

Arranged for Balalaika Orchestra:
Kalinin, Nikolay (conductor); Osipov State Russian Folk Orchestra.
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 2020793 [1984]

Arranged for Cello and Piano:
Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1301

Arranged for Orchestra:
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]
Miglietta, Giovanni Doria (piano).
Recording date unknown (2019 or earlier). Arranged by Earl Wild.
CD
Piano Classics PCL 10175 [2019]
Forte, Vittorio (piano).
Recorded 2020. Arranged by Earl Wild.
CD
Odradek ODRCD 399 [2021]
Wild, Earl (piano).
Recorded 1995.05.07-11 in Columbus, Fernleaf Abbey. Arranged by Earl Wild.
CD
Ivory Classics IC 70907
Nimbus NI 5965 [2017]
Sony Classical SK 62036 [1995]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Koshetz, Nina (soprano); unnamed cellist; Stember, Nicolai (piano).
Recorded 1922.09. Matrix 8722.
78 (10") Brunswick 15029
CD
Pavilion CDS 9855

Arranged for Voice, Chorus and Orchestra:
Diemen, Ursula van (soprano); Berlin Philharmonic; Berlin Philharmonic Chorus; Ochs, Siegfried (conductor).
Recorded 1928. Sung in German.
CD
Claremont CDGSE 785078

Arranged for Voice and Guitar:Urb, Kaia (soprano); Mätlik, Heiki (guitar).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1302

Recorded 2001.
CD
Harmonia Mundi HMU 907386

Arranged for Voice and Orchestra:
Arensen, Andre (tenor); unnamed orchestra; Shilkret, Nathaniel (conductor).
Recorded 1918.03.28 in New York. Matrix B-21714.
78 (10") Victor 72769
Ksendzovsky, Mikhail (tenor); unnamed orchestra and conductor;
Recorded 1912.11.26 in Moscow. Matrix 4083-ae.
78 (12") Gramophone 422478
Lipovšek, Marjana (contralto); Philadelphia Orchestra; Sawallisch, Wolfgang (conductor).
Arranged by Leopold Stokowski.
Recorded 1995.03 in Collingswood, Giandomenico Studios.
CD
EMI EKC 33D 1028 [2013]
Petina, Irra (soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.09 in New York. Matrix XCO-36750. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72360 D
Columbia MM 712-2
Schreier, Peter (tenor); Berlin Large Radio Orchestra; Hanell, Robert (conductor).
Recording date unknown.
CD
Berlin Classics 0301746 BC [2021]
Serkebayev, Yermek (baritone); Kazakh Radio Chamber Orchestra; Serkebayev, Murat (conductor).
Recorded 1985.
33 (12") Melodiya С 1023929 [1986]
Tauber, Richard (tenor); unnamed orchestra; Geehl, Henry (conductor).
Recording date unknown (1946 or earlier).
78 (10") Parlophone RO 20549 [1946]
Zakharov, Sergey (baritone); Solovyev-Sedoy Variety Orchestra; Gorkovenko, Stanislav (conductor).
Recorded 1987.
CD
Russian Disc RDCD 26004
Zakharov, Sergey (baritone); Solovyev-Sedoy Variety Orchestra; Mikhaylov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1991.05.14 in Moscow, Russia State Concert Hall.
CD
Russian Compact Disc RCD 26003 [1998]
Zhubaturova, Rakhima (soprano); Kazan RTV Chamber Orchestra; Serkebayev, Mirat (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014965 [1980]

Arranged for Voice and Strings:
Atakishiyev, Rauf (tenor); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1022180 [1985]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1303

Solovyanenko, Anatoly (tenor); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1031243 [1990]
CD
Melodiya SUCD 1000201
No. 4. O, If Only You Could
Bernardi, Rudolfo (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 551-x.
78 (10") Gramophone 22881 (as "Rudolfo Bernardi")
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadiyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Decca 4757643 [2006]
Decca 4757645 [2006]
Philips 4425362 [1995]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Jüten, Grit van (soprano); Dorsch, Helge (piano).
Recording date unknown. Sung in German.
33 (12") AGM 8202
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Martinoiu, Vasile (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya 018248 [1966]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015302 [1965]
Melodiya С 01178 [1966]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1013480 [1980]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1304

CD

Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Pirogov, Aleksandr (bass); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 15633 [1951]
78 (8")
USSR Д 00784 [1952]
33 (12") Melodiya Д 026116 [1969]
33 (10") USSR Д 3687 [1957]

Arranged for Voice with Orchestra:
Petina, Irra (mezzo-soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.02. Matrix XCO 36727. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72361 D
Columbia MM 712

No. 5. The Love of a Dead Man
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1987.06.23-26 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park.
33 (12") Decca 4214171 [1988]
CD
Decca 4214172 [1988]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadiyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]*Maks, M. K. [= Maksakov, Maximilian] (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1280-l.
78 (10") Gramophone 222515
Malchenko, Vladimir (baritone); Bank, Mikhail (piano).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016197 [1981]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1305

Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026116 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026394 [1969]
Melodiya С 1013480 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012370 [1979]
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028450 [1970]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 015302 [1965]
Melodiya М 1041472 [1979]
Melodiya С 01178 [1966]
Pirogov, Aleksandr (bass); unnamed pianist.
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 14308 [1964]
Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Zylis-Gara, Teresa (soprano); Marchwinski, Jerzy (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier). Sung in French.
33 (12") Rodolphe RP 12392 [1983]
CD
Rodolphe RPC 32392 [1987]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Pravdina, Liliya (soprano); Muntyan, Mikhail (piano); Detisov, Aleksandr (violin); Semenov, Yury (cello).
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") Melodiya С 9027292 [1988]

No. 6. Pimpinella: Florentine SongArkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya Д 026116 [1969]
Melodiya C 01180 [1966]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1306

Westminster WGS 8257 [1974]
Belarsky, Sidor (bass); Basilevsky, I. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Musicraft 253
Musicraft 51
Bogacheva, Irina (mezzo-soprano); Vakman, Sofiya (piano).
Recorded 1980.
CD
Russian Compact Disc RCD 26001 [1995]
Caruso, Enrico (tenor); Scognamiglio, Gaetano (piano).
Recorded 1913.01.17 in New York. Matrix B-12805.
78 (10") Deutsche Grammophon 74538
Deutsche Grammophon 80016
HMV 752038
HMV DA 119
HMV VA 44
USSR 13550 [1946]
Victor 518
Victor 87128
33 (12") Melodiya М 1044790 [1982]
RCA ARM 11046 [1982]
RCA EC 70001 [1973]
RCA GL 84046 [1988]
RCA RB 6613 [1965]
CD
ASV CDAJA 5226
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Naxos 8101201 [2004]
Naxos 8110724 [2001]
Nimbus NI 7927/8 [2005]
Pearl EVC 3 [1991]
RCA GD 60495 [1990]
Recording Arts 5X038 [2007]
Geft, Boris (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 821. Sung in Russian.
78 (10") Mustrust 3388 (15541)
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Holl, Robert (bass); Maisenberg, Oleg (piano).
Recorded 1990.04 in Vienna, Casino Baumgarten.
CD
Preiser 93393 [1990]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Korolkova, Tatyana (mezzo-soprano); Spivak, Anatoly (piano).
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1307

CD

Art & Electronics AED 10157

Kudryavchenko, Yekaterina (soprano); Sarantseva, Yekaterina (piano).
Recording date unknown.
CD
M-Classics MTMCD 95042
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1934 or earlier)78 (10") USSR 15984 [1948]
USSR 25 [1934]
33 (12") Melodiya С 1013480 [1980]
CD
Arlecchino ARL 98
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 15984 [1948]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") USSR Д 010308 [1962]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Russian Disc R10 00219/20
Lisovsky, Konstantin (tenor); unnamed pianist.
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") USSR Д 26629 [1969]
Magomayev, Muslim (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya СМ 03205 [1972]
CD
Melodiya СМ 03205/6 [2006]
Nechayev, Ivan (tenor); Dulov, Mikhail (piano).
Recorded 1938 in Leningrad.
78 (10") USSR 6800 [1938]
Nelepp, Georgy (tenor); unnamed pianist.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (10") USSR Д 2075 [1954]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1946.
33 (12") USSR Д 011836 [1963]
33 (10") USSR Д 10203 [1962]
33 (7")
Melodiya Г 9212629/40 [1988]
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028449 [1970]
Pishchayev, Gennady (tenor); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1005548 [1975]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1308

Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Schwarzkopf, Elisabeth (soprano); Parsons, Geoffrey (piano).
Recorded 1967.
33 (12") Angel S 36545 [1968]
HMV ASD 2404 [1968]
CD
EMI 7636542 [1990]
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Ravin, Mark (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015999 [1981]
Sotkilava, Zurab (tenor); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Russian Compact Disc RCD 16016 [1996]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vinogradov, Georgy (tenor); Vinogradov, K. L. (piano).
Recorded 1946.05.28. Matrix 5103. Sung in Russian.
78 (10") ESTA D 2102 [1947]
Vinogradov, Georgy (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1950. Matrix ET-2127.
78 (10") Eterna 5019
Williams, Harold (baritone); Moore, Gerald (piano).
Recording date unknown (1949 or earlier).
78 (10") HMV DB 2585 [1949]

Arranged for Guitar:Benkő, Dániel (guitar).
Recording date unknown (2005 or earlier).
CD
Brilliant Classics 6478 [2005]
Brilliant Classics 9090 [2009]

Arranged for Voice and Orchestra:
Netrebko, Anna (soprano); Mariinsky Theatre Orchestra; Gergiev, Valery (conductor).
Recorded 2005.12 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre. Arranged by Yelena Firsova.
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Deutsche Grammophon 460502600887 [2006]
Deutsche Grammophon 4776151 [2006]
Deutsche Grammophon 4776380 [2006]
Deutsche Grammophon 4776384 [2006]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1309

Deutsche Grammophon B000815302 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 1338 [2006]
Tauber, Richard (tenor); unnamed orchestra; Geehl, Henry (conductor).
Recording date unknown (1946 or earlier).
78 (10") Parlophone RO 20549 [1946]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1310

TH 102

Six Duets, Op. 46
With piano accompaniment (1880).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Evening
For soprano and mezzo-soprano. Words by Ivan Surikov.
Scottish Ballad: Edward
For soprano and baritone. Words by Aleksey Tolstoy, after Thomas Percy.
Tears
For soprano and mezzo-soprano. Words by Fyodor Tyutchev.
In the Garden, By the Ford
For soprano and mezzo-soprano. Words by Ivan Surikov, after Taras Shevchenko.
Passion SpentFor soprano and tenor. Words by Aleksey Tolstoy.
Dawn
For soprano and mezzo-soprano. Words by Ivan Surikov.

Tchaikovsky made his own arrangement of No. 6 for soprano, mezzo-soprano and orchestra, which was published for the firsttime in vol. 27 of the Complete Collected Works (1960).

CompleteRappé, Jadwiga (alto); Kryger, Urszula (mezzo-soprano); Knetig, Jerzy (tenor); Herbut, Tomasz (piano).
Recorded 2001.01 in Warsaw, Polish Radio, Witold Lutoslawski Concert Studio.
CD
Dux DUX 0306 [2001]

Selections
Arranged for 2 Voices and Orchestra:
Guryakova, Olga (soprano); Domashenko, Marina (mezzo-soprano); Philharmonia of Russia; Orbelian, Constantine(conductor).
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Nos. 1, 3, 4, 5, 6 only. Arranged by Alexander Gritsevich.
CD
Delos DE 3355 [2006]

No. 1. Evening
Harper, Heather (soprano); Baker, Janet (mezzo-soprano); Britten, Benjamin (piano).
Recorded 1971.06.16 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall. Sung in English.
CD
BBC BBCB 80012 [1999]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Rassudova, Natalya (piano).
Recorded 1971.
33 (12") Melodiya С 1013489 [1980]
Melodiya СМ 03168 [1972]
Lear, Evelyn (soprano); Stewart, Thomas (baritone); Werba, Erik (piano).
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Deutsche Grammophon 4154481 [1986]
Deutsche Grammophon SLPM 139303 [1968]
Lear, Evelyn (soprano); Stewart, Thomas (baritone); Roessner, Georg (piano).
Recorded 1960s in Berlin.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1311

CD

VAI VAIA 1057 [1994]

No. 2. Scottish Ballad: Edward
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Pashinsky, Vladislav (baritone); Rassudova, Natalya (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1013489 [1980]
Melodiya СМ 03168 [1972]

Arranged for 2 Voices, Violin, Cello and Piano:
Angeles, Victoria de los (soprano); Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Drole, Eduard (violin); Poppen, Irmgard (cello);
Moore, Gerald (piano).
Recorded 1960.12.01-03 in Berlin-Zehlendorf, Gemeindehaus. Sung in German.
33 (12") Angel 35963 [1962]
Angel S 35963 [1962]
Electrola STE 91098
HMV ALP 1891 [1962]
HMV ASD 459 [1962]
CD
EMI 2173082 [2008]
EMI 5650612 [1994]
Toshiba TOCE 55118

No. 3. Tears
Harper, Heather (soprano); Baker, Janet (mezzo-soprano); Britten, Benjamin (piano).
Recorded 1971.06.16 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall. Sung in English.
CD
BBC BBCB 80012 [1999]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Rassudova, Natalya (piano).
Recorded 1971.
33 (12") Melodiya С 1004831 [1974]
Melodiya С 1013489 [1980]
Melodiya СМ 03168 [1972]
Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Söderström, Elisabeth (soprano); Meyer, Kerstin (mezzo-soprano); Eyron, Jan (piano).
Recorded 1974 11.01-03 in Nacka, Aula. Sung in French.
33 (12") Bis LP 17 [1975]
CD
Bis BIS CD 017 [1993]

Arranged for Piano Trio:
Schäfer, Michael (piano); Then-Bergh, Ilona (violin); Yang, Wen-Sinn (cello).
Recorded 2020.02.29-03.01 in Munich, University of Music and Performing Arts. Arranged by Aleksandr Krein.
CD
Genuin GEN 21727 [2021]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1312

No. 4. In the Garden, By the Ford
Harper, Heather (soprano); Baker, Janet (mezzo-soprano); Britten, Benjamin (piano).
Recorded 1971.06.16 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall. Sung in English.
CD
BBC BBCB 80012 [1999]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Rassudova, Natalya (piano).
Recorded 1971.
33 (12") Melodiya С 1013489 [1980]
Melodiya СМ 03168 [1972]
Sakharova, Galina (soprano); Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1950.
78 (10") USSR 17783 [1950]
33 (12") Melodiya М 1048660 [1989]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Söderström, Elisabeth (soprano); Meyer, Kerstin (mezzo-soprano); Eyron, Jan (piano).
Recorded 1974 11.01-03 in Nacka, Aula. Sung in French.
33 (12") Bis LP 17 [1975]
CD
Bis BIS CD 017 [1993]

No. 5. Passion Spent
Kasrashvili, Makvala (soprano); Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Rassudova, Natalya (piano).
Recorded 1971.
33 (12") Melodiya С 1012305/6 [1979]
Melodiya С 1013489 [1980]
Melodiya СМ 03168 [1972]
Kiseleva, Sofiya (soprano); Tarkhov, Dmitry (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950.
33 (12") Melodiya М 1049219 [1990]
Kudryavtseva, Vera (soprano); Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030494 [1990]
USSR Д 012224 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Kudryavtseva, Vera (soprano); Lemeshev, Sergey (tenor); Lerner, David (piano).
Recorded 1966.
CD
Aquarius AQVR 2982 [2007]

No. 6. Dawn
Artsybasheva, Natalya (soprano); Ratmirova, Zinayda (contralto); unnamed pianist.
Recorded 1909(?) in Saint Petersburg. Matrix 47002.
78 (11") Ekstrafon 20014
Harper, Heather (soprano); Baker, Janet (mezzo-soprano); Britten, Benjamin (piano).
Recorded 1971.06.16 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall. Sung in English.
CD
BBC BBCB 80012 [1999]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1313

Kasrashvili, Makvala (soprano); Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Rassudova, Natalya (piano).
Recorded 1971.
33 (12") Melodiya С 1013490 [1980]
Melodiya СМ 03168 [1972]
Mikhaylova, Mariya (soprano); Orlov, Polikarp (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 359-l.
78 (10") Gramophone 24091
Mikhaylova, Mariya (soprano); Tugarinova, Klavdiya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2812-l.
78 (10") Gramophone 24378
Söderström, Elisabeth (soprano); Meyer, Kerstin (mezzo-soprano); Eyron, Jan (piano).
Recorded 1974.11.01-03 in Nacka, Aula. Sung in French.
33 (12") Bis LP 17 [1975]
CD
Bis BIS CD 017 [1993]

Arranged for Chorus and Orchestra:
Schneider, Lev (conductor); Leningrad Philharmonic Chamber Orchestra; Vesna Children's Chorus.
Recording date unknown (1975 or earlier). Arranged by Aleksandr Ponomaryov & Ephrem Podgaits.
33 (12") Melodiya С 5006254 [1975]

Arranged for Chorus and Piano:
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir; Kravtchenko, Tamara (piano).
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]

Arranged for Female Voices and Orchestra:
Moscow Radio Folk Instrumental Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1967 or earlier). Arranged by A. Tonina.
Chernyak, G. (soprano); Grodskaya, A. (soprano); Postavnicheva, Nina (mezzo-soprano).
33 (10") Melodiya Д 21174 [1967]

Arranged for Voice and Piano:
Davrath, Netania (soprano); Werba, Erik (piano).
Recorded 1965.
33 (12") Philips VSL 11079 [1969]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1314

TH 103

Seven Romances, Op. 47
With piano accompaniment (1880)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

If Only I Had Known
Words by Aleksey Tolstoy.
Softly the Spirt Flew up to Heaven
Words by Aleksey Tolstoy.
Dusk Fell on the Earth
Words by Nikolay Berg, after Adam Mickiewicz.
Sleep, Poor Friend
Words by Aleksey Tolstoy.
I Bless You, Forests
Words by Aleksey Tolstoy.
Does the Day Reign?
Words by Aleksey Apukhtin.
Was I Not a Little Blade of Grass in the Meadow?
Words by Ivan Surikov.

Tchaikovsky made orchestral versions of Nos. 6 and 7 in 1888 and 1884 respectively, although his arrangement of No. 6 has
been lost. The arrangement of No. 7 for soprano and orchestra was first published in vol. 27 of the Complete Collected Works(1960).

Complete
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1991.
CD
Russian Disc RDCD 00080 [2002]

Selections

No. 1. If Only I Had Known
Altukhova, Yevgeniya (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier)33 (12") Melodiya Д 027421 [1970]
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 016153 [1965]
Melodiya C 01179 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Belmas, Kseniya (soprano); Kitschin, Aleksandr (piano).
Recorded 1929.
78 (12") Polydor R 24007 (66999)
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10383 [2007]
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Preiser 89153
Brinton, Patricia (soprano); Chapman-Radamsky, Mary (piano).
Recording date unknown (1966 or earlier). Sung in French.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1315

33 (12") SFP 30001 [1966]
Chizhova, Galina (singer); Novosobirsk Radio Russian Folk Orchestra; Gulyayev, N. (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 00029402 [1970]
Gorokhovskaya, Yevgeniya (mezzo-soprano); Golovnyova, Irina (piano).
Recorded 1978 in Saint Petersburg, Recording Studio.
33 (12") Melodiya С 1011273 [1978]
CD
Manchester Files MANCD 123 [1998]
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010839 [1978]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Katulskaya, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1932 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2123 [1932]
Katulskaya, Yelena (soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10302/3 [1940]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Kelessidi, Yelena (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.07.20-10.06 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4031 [2008]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Zinger, Grigory (piano).
Recorded 1970.
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1316

Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Pogrebov, Semyon (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 032248 [1972]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1951.04.15 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya С 1046413 [1985]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000629 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CDNaïve V 4955 [2003]
Naïve V 5283 [2012]
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012266 [1979]
Melodiya С 1013481 [1980]
Paskhalova, Alevtina (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1914.03.21 in Kiev. Matrix 5833-ae.
78 (12") Zonophone X 263335
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Podleś, Ewa (mezzo-soprano); Khristenko, Galina (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011239 [1978]
Podleś, Ewa (contralto); Johnson, Graham (piano).
Recorded 1993.
CD
Forlane UCD 16683
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1317

Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1938.11-12 in London, West Hampstead, Decca Studios.
78 (12") Rimington van Wyck RVW 104/7 [1942]
CD
Decca 4803524 [2011]
Pearl GEMMCD 9021 [1993]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034
Tugarinova, Tatyana (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026117 [1969]
CD
Melodiya MELCD 1002361
Varady, Julia (soprano); Reimann, Aribert (piano).
Recorded 1981.09.21-23 in Berlin, SFB, Saal III.
33 (12") Orfeo S 053851 A [1989]
CD
Orfeo C 053851 A [1989]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") EMI SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5657162 [1995]
Zylis-Gara, Teresa (soprano); Marchwinski, Jerzy (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier). Sung in French.
33 (12") Rodolphe RP 12392 [1983]
CD
Rodolphe RPC 32392 [1987]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice and Orchestra:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1318

Alieva, Dinara (soprano); New Russia State Symphony Orchestra; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2011.08.28-09.03 in Moscow, Kultura, Studio 5. Arranged by Odyssey Dimitriadi.
CD
Naxos 8572893 [2013]
Belmas, Kseniya (soprano); unnamed orchestra; Kitschin, Alexander (conductor).
Recording date unknown.
78 (12") Polydor 66999
Dmitrieff, Nina (soprano); unnamed conductor; Rogers, Walter B. (conductor).
Recorded 1916.01.18 in Camden (New Jersey).
78 (12") HMV 2023002
Victor 68464
Guryakova, Olga (soprano); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2000.08.30-09.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3273 [2001]

No. 2. Softly the Spirit Flew up to HeavenGerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 2014.
CD
Melodiya MELCD 1002289 [2014]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026117 [1969]
Kudryavchenko, Yekaterina (soprano); Sarantseva, Yekaterina (piano).
Recording date unknown.
CD
M-Classics MTMCD 95042
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013481 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1319

Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Varady, Julia (soprano); Reimann, Aribert (piano).
Recorded 1981.09.21-23 in Berlin, SFB, Saal III.
33 (12") Orfeo S 053851 A [1989]
CD
Orfeo C 053851 A [1989]

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Prokofieva, Anastasia (soprano); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]No. 3. Dusk Fell on the Earth
Dilhorne, John (bass); Gibbs, Margaret (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriccio CAP 1009 [1993]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") USSR Д 011813 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Melodiya SUCD 1000202
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011] (misidentified as No. 6)
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999] (misidentified as No. 6)
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026117 [1969]
Melodiya С 1013481 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1320

Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Mushkudiani, Tengiz (bass); Kamoyeva, Mariya (piano).
Recording date unknown (1950s or 1960s)
33 (12") Melodiya М 1049034 [1990]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1019036 [1983]
Melodiya СМ 04309 [1973]
Petrov, Ivan (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (12") USSR 026823 [1956]
Pirogov, Alexander (baritone); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15232 [1947]
33 (10") USSR Д 2700 [1956]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00618 [1952]
33 (12") Melodiya Д 016337 [1965]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1958.03.15 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4082 [2017]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005798 [1975]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]

No. 4. Sleep, Poor Friend
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
78 (8")
USSR 0033299 [1959]
33 (12") USSR Д 011814 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Melodiya SUCD 1000202
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1321

Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Durseneva, Aleksandra (mezzo-soprano); Slobodyan, Vladimir (piano).
Recorded 1994.
CD
Melodiya MELCD 1002318 [2014]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya С 1013481 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1948.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.12.19 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026117 [1969]
33 (12") Melodiya Д 032248 [1972]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1978.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]
Nadejin, Nicolai (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1924 or earlier). Matrix X-1402.
78 (12") Edison Bell 604 [1924]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1322

Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5657162 [1995]

No. 5. I Bless You, Forests
Amaize, Odekhiren (bass-baritone); Korevaar, David (piano).
Recorded 1997.07 in Purchase, SUNY, Performing Arts Center.
CD
Musicians Showcase Recordings MS 082098 [1998]
Baikov, Sergey (bass); Scheps, Ilya (piano).
Recorded 1990.03.10-04.21 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Art & Electronics AED 10320 [1991]
Borg, Kim (bass); Holeček, Alfred (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Supraphon SUA 10499 [1965]
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021345 [1985]
Chaiter, Yoram (bass); Zelikson, Irena (piano).
Recorded 2007.11 in Herzilya, Classical Studio.
CD
Romeo Records 7262 [2008]
Darwin, Glenn (baritone); Fiedler, Elsa (piano).
Recording date unknown (1938 or earlier).
78 (12") Victor 36224 [1938]
Daunoras, Vaclovas (bass); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya 018248 [1966]
CD
Russian Disc RDCD 00379
Daunoras, Vaclovas (bass); Trinkūnas Gytis (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 032111 [1972]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Devna, Vera (soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1926 or earlier).
78 (10") Beltona 6042 [1926]
Dilhorne, John (bass); Gibbs, Margaret (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1323

Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriccio CAP 1009 [1993]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Foster, Ivor (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1908.
78 (10") Odeon 66386
Ghiaurov, Nicolai (bass); Ghiaurov, Zlatina (piano).
Recorded 1971.03.01-04 in Vienna, Sofiensaal.
33 (12") Decca SXL 6530 [1972]
London Records OS 26249 [1972]
CD
Decca 4430242 [1994]
Decca 4805557 [2014]
Ghiaurov, Nicolai (bass); Dokovska, Pavlina (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in Munich, Akademie der Wissenschaften, Plenarsaal.
CD
RCA 09026625012 [1994]
Giuzelev, Nikola (bass); Mousev, Theodor (piano).
Recorded 1986.01 in Sofia, Bulgarian National Radio, Studio 1.
33 (12") Balkanton BKA 11951 [1986]
CD
Balkanton BCA 40099
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00658 [1952]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recorded 1956.
33 (12") USSR Д 011197 [1963]
33 (10") USSR Д 3288 [1956]
33 (7")
USSR Д 0009671 [1962]
CD
Dante LYS 483 [1999] (dated to 1958)
Henderson, Roy (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (10") Vocalion X 9513 [1925]
Henderson, Roy (baritone); Heward, Leslie (piano).
Recorded 1929.08.16 in London, Chelsea, Chenil Galleries.
78 (10") Decca M 69 [1929]
CD
Dutton Laboratories CDLX 7038 [1999]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1324

Ivanov, Andrey (baritone); Orentlicher, Georgy (piano).
Recording date unknown (1945-1949).
33 (12") Melodiya М 1041248 [1978]
Ivanov, Andrey (baritone); Dyk, František (piano).
Recorded 1951.05.26.
78 (10") Supraphon 10376 M
Ivanov, Andrey (baritone); Orentlicher, Georgy (piano).
Recording date unknown (1945-1949).
33 (12") Melodiya М 1041248 [1978]
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1909.02.01 in Moscow. Matrix 8650-l.
78 (10") Gramophone 322948
Kastorsky, Vladimir (bass); unnamed pianist.
Recorded 1909.11 in Saint Petersburg. Matrix 6948-r.
78 (10") HMV 422042
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kuprys, Vincentas (bass); Diamandidi, Melita (piano).
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1012124 [1979]
Kuusik, Tiit (baritone); Alango Tarsina (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier). Sung in Estonian.
33 (10") USSR Д 3930 [1957]
Kuusik, Tiit (baritone); Roots, Valdur (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006216 [1975]Ładysz, Bernard (bass); Nadgryzowski, Sergiusz (piano).
Recorded 1954.
33 (12") Muza EX 0112
45 (7")
Muza L 0131
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Magomayev, Muslim (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya С 1013481 [1980]
Melodiya СМ 03205 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1325

CD

Melodiya СМ 03205/6 [2006]*Maks, M. K. [= Maksakov, Maximilian] (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 539-x.
78 (10") Gramophone 22867*Maks, M. K. [= Maksakov, Maximilian] (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1293-l.
78 (10") Gramophone 222529
Zonophone X 62380
Maxwell, Linn (mezzo-soprano); McCoy, Robert (piano).
Recorded 1991. 09.11-14 in Iowa City, University, Clapp Recital Hall.
CD
Albany TROY 072 [1992]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026117 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026393 [1969]
Mchedlidze, Dmitry (bass); Gordon, Yakov (piano).
Recording date unknown (1987 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1047948 [1987]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000629 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Mushkudiani, Tengiz (bass); Kamoyeva, Mariya (piano).
Recording date unknown (1950s or 1960s)
33 (12") Melodiya М 1049034 [1990]
Nadejin, Nicolai (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1924 or earlier). Matrix X-1390.
78 (12") Edison Bell 604 [1924]
Natzke, Oscar (bass); Greenslade, Hubert (piano).
Recorded 1939.01. Sung in English.
78 (12") Parlophone E 11397 [1939]
CD
Manu MANU 1365
Ode CDODE 1365 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1992]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1326

Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Noble, Dennis (baritone); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1947.07.15. Sung in English.
78 (12") HMV C 3637 [1947]
Orda, Alfred (baritone); Lee, Josephine (piano).
Recorded 1959.
CD
Symposium SYMCD 1067 [1989]
Recorded at a BBC Third Programme performance broadcast in the United Kingdom on 1959.10.14.
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya М 1046525 [1985]
Pedrotti, Mark (baritone); Ralls, Stephen (piano).
Recorded 1992 in Toronto, St. Timothy's Anglican Church.
CDMusica Viva MVCD 1051
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (12") USSR 026822 [1956]
33 (12") USSR Д 08556 [1961]
33 (10") USSR Д 3165 [1956]
CD
Melodiya MELCD 1002361
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015301 [1965]
Melodiya С 01177 [1966]
Perhaps the same recording as the preceding entry.
Petrov, Ivan (bass); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown.
33 (10") Eterna LPM 1017
Prudnikovas, Vladimiras (bass); Rubackytė, Mūza (piano).
Recording date unknown (2008 or earlier). Sung in Lithuanian.
CD
Lietuvos Muzikų Sąjunga LMSMBCD 081 [2008]
Reizen, Mark (bass); Coates, Albert (piano)
Recorded 1929.12.04 in London. Abridged.
33 (12") EMI EX 7697411 [1989]
CD
EMI 7697412 [1991]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1933 in Moscow.
78 (12") Mustrust 02584 (017171) [1933]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Reizen, Mark (bass); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 07518 [1938]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1327

Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005798 [1975]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Savenko, Vasily (bass-baritone); Blok, Aleksandr (piano).
Recorded 1993.09 & 1998.10 in Moscow, Russian State Broadcasting House, Studio 1.
CD
Hyperion CDA 67105 [1999]
Schlusnus, Heinrich (baritone); Peschko, Sebastian (piano)
Recorded 1938.04.23 in Berlin, Lützowstraße 111, Room VIII. Sung in German. Matrix 7756.
78 (10") Polydor L 62798 [1939]
CD
Preiser 89206 [1993]
Scott, Henri (bass); unnamed pianist.
Recorded 1917.05.05.
78 (10") Edison 82258
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Viktor (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya СМ 04191 [1973]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Sharonov, Vasily (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1901.06 in Saint Petersburg. Matrix 219-b.
78 (10") Gramophone 22483
Sharonov, Vasily (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 52-y.
78 (10") Gramophone 022051
Sharonov, Vasily (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix H-96-l.
78 (10") Zonophone X 62294
Sukhin, Askold (bass); Tolkachyov, Semyon (piano).
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 22726 [1968]
Tartakov, Ioakim (tenor); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Zonophone K 3 X 121
33 (12") OASI 630

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1328

Tsesevich, Platon (bass); Matsyushevich, Semyon (piano).
Recorded 1948 live in Moscow, House of Scientists.
33 (12") Melodiya М 1049120 [1990]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Naumova, Irina (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 6165 [1960]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
33 (7")
Melodiya Г 7213389/94 [1991]
Youreneff, George (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1931.03.03.
78 (10") HMV EK 136

Arranged for Voice, Violin and Orchestra:
Chaliapin, Fyodor (bass); Schmidt, Alexander (violin); Victor Orchestra; Bourdon, Rosario (conductor).
Recorded 1924.01.03 in Camden (New Jersey). Matrix B-29248.
78 (10") HMV 52951
Victor 1004
CD
Nimbus NI 7823/4
Pearl GEMMCD 9921 [1991]

Arranged for Voice and Orchestra:
Allin, Norman (bass); unnamed orchestra; Collingwood, Lawrance (conductor).
Recorded 1926.04.23. Sung in English.
78 (12") Columbia L 1807 [1926]
Chaliapin, Fyodor (bass); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1923.
33 (12") Melodiya Д 014922 [1964]
Melodiya Д 018105 [1966]
CD
Melodiya MEL LP 0004 [2013]
Melodiya MELCD 1001384 [2012]
Dawson, Peter (bass-baritone); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1931 or earlier).
78 (12") HMV C 2096 [1931]
Daunoras, Ričardas (bass); Lithuanian State Philharmonic Orchestra; Dvarionaitė, Margarita (conductor).
Recorded 1972 live in Vilnius.
33 (12") Melodiya СМ 03467 [1972]
Eddy, Nelson (tenor); unnamed orchestra; Finston, Nathaniel (conductor).
Recorded 1939.08.31 in Hollywood, CBS Studios. Sung in English.
78 (10") Columbia 17171 D
Columbia LB 59 [1940]
CD
Memoir Classics CDMOIR 436
Pearl GEMCD 0092
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1329

Pirogov, Aleksandr (bass); USSR State Symphony Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (12") USSR 014364 [1947]
33 (12") Melodiya Д 035048 [1973]
Pivovarov, Valentin (bass); Moscow Radio Symphony Orchestra; Kozhukar, Vladimir (conductor).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011234 [1978]
Serkebayev, Yermek (baritone); Kazakh Radio Chamber Orchestra; Serkebayev, Murat (conductor).
Recorded 1985.
33 (12") Melodiya С 1023929 [1986]
Tibbett, Lawrence (baritone); Victor Orchestra; Shilkret, Nathaniel (conductor).
Recorded 1932.12.08 in Camden (New Jersey), Studio No. 2. Sung in English.
78 (12") HMV DB 1945 [1933]
Victor 7779
33 (12") RCA VIC 1340 [1968]
RCA VICS 1340 [1968]
CD
Memoir Classics CDMOIR 422
Uppman, Theodor (baritone); Bell Telephone Hour Orchestra; Voorhees, Donald (conductor).
Recorded 1955.
CD
Video Artists International VAIA 1181
Vedernikov, Aleksandr (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra; Ermler, Mikhail (conductor).
Recording date unknown (1968 or earlier). Arranged by Sergey Taneyev.
33 (12") Melodiya Д 021568 [1968]

No. 6. Does the Day Reign?
Atlantov, Vladimir (tenor); Khalilova, Farida (piano).
Recorded 1972 in Moscow.
33 (12") Melodiya СМ 03203/4 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Bogza, Anda-Louise (soprano); Aleshkevich, Galina (piano).
Recorded 2012 in Prague, Martinu Hall.
CD
Arcodiva UP 01592 [2013]
Chaiter, Yoram (bass); Zelikson, Irena (piano).
Recorded 2007.11 in Herzilya, Classical Studio.
CD
Romeo Records 7262 [2008]
Chkonia, Lamara (soprano); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021201 [1984]
Choromila, Marianna (mezzo-soprano); Grosman, Pyotr (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011223 [1978]
Davrath, Netanya (soprano); Werba, Erik (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1330

Recorded 1964.
33 (12") Vanguard VSD 71115 [1964]
Vanguard VSL 11079 [1964]
CD
Vanguard Classics 08908172
Dilhorne, John (bass); Gibbs, Margaret (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriccio CAP 1009 [1993]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") USSR Д 011814 [1963]
USSR Д 08556 [1961]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
33 (7")
USSR ЗЗ Д 0009677 [1962]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Melodiya SUCD 1000202
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Finley, Gerald (baritone); Drake, Julius (piano).
Recorded 2007.10.18 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0025 [2009]
Garajova, Eva (mezzo-soprano); Lapsansky, Marian (piano).
Recorded 2014 in Prague, Lichtenstein Palace, Martinů Hall.
CD
Arcodiva UP 01512 [2014]
Gayday, Zoya (soprano); Moznaim, Faina (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 12410 [1945]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Goremikina, E. M. (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix H-134-l.
78 (10") Zonophone X 63177
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1331

Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Rassudova, Nataliya (piano).
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1039657 [1977]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kudryavchenko, Yekaterina (soprano); Sarantseva, Yekaterina (piano).
Recording date unknown.
CD
M-Classics MTMCD 95042
Kuprys, Vincentas (bass); Diamandidi, Melita (piano).
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1012124 [1979]
Kuznetsova, Dina (soprano); Darling, Alan (piano).
Recorded 2000.05.14 live in New York, Kosciuszko Foundation.
CD
Marilyn Horne Foundation DCD 50288 [2001]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lear, Evelyn (soprano); Jansen, Rudolf (piano).
Recorded 1974 live in Hilversum.
CD
VAI VAIA 1057 [1994]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18861 [1950]
78 (8")
USSR Д 00693 [1952]
33 (12") Melodiya Д 026118 [1969]
33 (10") USSR Д 1413 [1953]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Leontyeva, Olga (soprano); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7590 [1938]
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02144 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Lichtegg, Max (tenor); Häusslein, Hans Willi (piano).
Recorded 1953.06 in Geneva, Victoria Hall. Sung in German.
33 (10") Decca LM 4556 [1953]
London Records LS 799 [1954]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1332

Lipovšek, Marjana (contralto); Leonskaja, Elisabeth (piano).
Recorded 1987.08.05 live in Salzburg, Mozarteum.
CD
Orfeo C 776082 B [2008]
Magomayev, Muslim (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya СМ 03205 [1972]
CD
Melodiya СМ 03205/6 [2006]
Melodiya MELCD 1001776 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6137.
78 (10") Eterna 120150
33 (10") Eterna 720003 [1957]
Maslennikova, Leokadia (soprano); Fidlerová, Tamara (piano).
Recorded 1949.06.03 in Prague, Rokoska Studio. Sung in Czech.
33 (12") Supraphon 45081
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1972.
33 (12") Melodiya С 1013481 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]
Mishura, Irina (mezzo-soprano); Ryvkin, Valery (piano).
Recorded 1996.03 in New York, Clinton Recording Studios.
CD
VAI VAIA 2003 [1996]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000630 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Morris, Iestyn (counter-tenor); Foster, Nigel (piano).
Recorded 2022 in Cobham, Yeuhid Menhin School, Menuhin Hall.
CD
Quartz QTZ 2155 [2023]
Morskoy, Gavril (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 262-x.
78 (10") Gramophone 22539
Zonophone X 62342
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1333

Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Okuneva, Olga (soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1910 or earlier).
78
Favorite Record 176090
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Podleś, Ewa (contralto); Johnson, Graham (piano).
Recorded 1993.
CD
Forlane UCD 16683
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Resnik, Regina (mezzo-soprano); Woitach, Richard (piano).
Recorded 1967.10.09-1968.03.28 in Ney York, Columbia 30th Street Studio.
CDSony Classical SMK 60784 [1998]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Shumskaya, Yelizaveta (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (10") USSR Д 11617 [1963]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1334

Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Storozhev, Nikita (bass); Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Metadigital 091290
Russian Disc PD 091290 [1991]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034
Tomars, Iosef (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1907 in Saint Petersburg. Matrix 36018-IX.
78 (10") Columbia 36018
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]
Voigt, Deborah (soprano); Chicagov, Igor (piano).
Recorded 1990 live in Moscow.
CD
Melodiya SUCD 1000116
Winska, Aga (soprano); unnamed pianist.
Recorded 2001.11.
CD
Agawinska AGAW 2002
Zylis-Gara, Teresa (soprano); Marchwinski, Jerzy (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier). Sung in French.
33 (12") Rodolphe RP 12392 [1983]
CD
Rodolphe RPC 32392 [1987]

Arranged for Cello and Orchestra:
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Yevgeny Svetsuk.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1335

Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Arranged by Julia Severus.
CD
Grand Piano GP 795 [2019]

Arranged for Trumpet and Orchestra:
Nakariakov, Sergey (trumpet); Nakariakova, Vera (piano).
Recorded 1996.10 in Berlin, Teldex Studio. Arranged by Sergey Nakariakov.
CD
Teldec 4509945542 [2012]
Teldec WPCS 6010 [1997]

Arranged for Voice and Orchestra:
Guryakova, Olga (soprano); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2000.08.30-09.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3273 [2001]
Petina, Irra (soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.02 in New York. Matrix XCO-36726. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72359 D
Columbia MM 712
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown.
CD
Russian Disc RDCD 00532
Zhubaturova, Rakhima (soprano); Kazan RTV Chamber Orchestra; Serkebayev, Mirat (conductor).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014965 [1980]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995.
Bekova, Elvira (violin); Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]
Prokofieva, Anastasia (soprano); Gamma Majoris.
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
Berezina, Ksenia (violin); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]
Arranged for Voice and Strings:
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") Melodiya С 1012316 [1979]
33 (10") Melodiya Д 016144 [1965]
Melodiya С 1125/6 [1965]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1336

Solovyanenko, Anatoly (tenor); Siberia Violin Ensemble; Bobrovich, Rita (piano); Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1031243 [1990]
CD
Kvadro KTL 03765
Melodiya SUCD 1000201

No. 7. Was I Not a Little Blade of Grass in the Meadow?
Belmas, Kseniya (soprano); Kitschin, Aleksandr (piano).
Recorded 1929.
78 (12") Polydor R 24008 (66999)
CD
Hamburger Archiv für Gesangskunst 10383 [2007]
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Preiser 89153
Bogza, Anda-Louise (soprano); Aleshkevich, Galina (piano).
Recorded 2012 in Prague, Martinu Hall.
CD
Arcodiva UP 01592 [2013]
Brin, K. G. van (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7572-l.
78 (10") Zonophone X 63403
Choromila, Marianna (mezzo-soprano); Grosman, Pyotr (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011223 [1978]
Davrath, Netanya (soprano); Werba, Erik (piano).
Recorded 1964.
33 (12") Vanguard VSD 71115 [1964]
Vanguard VSL 11079 [1964]
CD
Vanguard Classics 08908172
Davydova, Vera (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 178 [1934]
De Gaetani, Jan (mezzo-soprano); Kalish, Gilbert (piano).
Recorded 1984.01.23-25 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Arabesque Z 6674 [1996]
Galante, Inessa (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1999.10.21 live in London, Wigmore Hall.
CD
Campion RRCD 1348 [2000]
Garajova, Eva (mezzo-soprano); Lapsansky, Marian (piano).
Recorded 2014 in Prague, Lichtenstein Palace, Martinů Hall.
CD
Arcodiva UP 01512 [2014]
Gay, Antonina (mezzo-soprano); Zaychikova, L. (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier). Sung in Mordvinian.
33 (7")
USSR 00011978 [1963]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1337

Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Gritskova, Margarita (mezzo-soprano); Prinz, Maria (piano).
Recorded 2018.02.12-15 in Munich, Bavarian Radio, Studio 2.
CD
Naxos 8573908 [2019]
Guleghina, Mariya (soprano); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1986 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Katulskaya, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1914.12.19 in Moscow. Matrix 18977-b.
78 (10") Gramophone 223872
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Kelessidi, Yelena (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.07.20-10.06 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4031 [2008]
Kitayeva, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1910.09 in Vilna. Matrix 1571-ae.
78 (10") Zonophone X 263007
Koyama, Yumi (mezzo-soprano); Sato, Masahiro (piano).
Recorded 2013.01.05-07 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
CD
Fontec FOCD 9593 [2013]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kudryavchenko, Yekaterina (soprano); Sarantseva, Yekaterina (piano).
Recording date unknown.
CD
M-Classics MTMCD 95042
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.06 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix CCS-44694. Abridged.
78 (12") Victor 16417
Victor M 678
CD
Pearl GEMMCD 9228 [1998]
Sanctus SCSH 004
Kuznetsova, Dina (soprano); Darling, Alan (piano).
Recorded 2000.05.14 live in New York, Kosciuszko Foundation.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1338

CD

Marilyn Horne Foundation DCD 50288 [2001]

Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02143 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6137.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
Maxwell, Linn (mezzo-soprano); McCoy, Robert (piano).
Recorded 1991. 09.11-14 in Iowa City, University, Clapp Recital Hall.
CD
Albany TROY 072 [1992]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026118 [1969]
Melodiya Д 026395 [1969]
Milkevičiūtė, Irena (soprano); Biveinis, Ričardas (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021948 [1985]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Muradyan-Gulegina, Mariya (soprano); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1986.06 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya С 1024633 [1987]
Namoradze, Medeya (soprano); Dzamashvili, Yelena (piano).
Recorded 1979.
CD
Melodiya С 1027440 [1988]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Nikitina, Galina (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1908.09 in Saint Petersburg. Matrix 7729-l.
78 (10") Gramophone 223329
Zonoophone X 263209
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012265 [1979]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1339

CD

Melodiya С 1013482 [1980]
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1986.02.21 live in Moscow, Conservatory, Great Hall
33 (12") Melodiya А 1000521 [1989]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10296/7 [1940]
33 (12") USSR Д 011835 [1963]
33 (10") USSR Д 2465 [1955]
Okada, Harumi (soprano); Kanazawa, Masutaka (piano).
Recorded 1973.06.25-26 in Tokyo, Setagaya Public Hall.
33 (12") Victor PRC 30034 [1973]
Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Podleś, Ewa (contralto); Johnson, Graham (piano).
Recorded 1993.
CD
Forlane UCD 16683
Podleś, Ewa (contralto); Ohlsson, Garrick (piano).
Recorded 2008.01.23 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0027 [2009]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Resnik, Regina (mezzo-soprano); Woitach, Richard (piano).
Recorded 1967.10.09-1968.03.28 in NeW York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Epic BC 1384
CD
Sony Classical SMK 60784 [1998]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1938.11-12 in London, West Hampstead, Decca Studios.
78 (12") Rimington van Wyck RVW 104/7 [1942]
CD
Decca 4803524 [2011]
Pearl GEMMCD 9021 [1993]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1340

Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034
Trenogina, Tatyana (soprano); Andrist, Rachel (piano).
Recorded 2008.05 live in Brussels.
CD
Queen Elisabeth Competition QEC 2008 [2008]
Tulegenova, Bibigul (soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya М 3138224 [1975]
Vasilyeva, Yelena (soprano); Schab, Jacques (piano).
Recorded 1989.10-11 in Paris.
CD
Chant du Monde LDC 278972 [1990]
Verrett, Shirley (mezzo-soprano); Wadsworth, Charles (piano).
Recorded 1965.01.30 live in New York, Carnegie Hall.
33 (12") RCA LM 2835 [1965]
RCA LSB 4091 [1973]
RCA RB 6750 [1968]
RCA SB 6750 [1968]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Dedyukhin, Alexander (piano).
Recorded 1960.02.08 in New York, Webster Hall.
33 (12") RCA LM 2497 [1961]
RCA LSC 2497 [1961]
RCA RB 16271 [1962]
RCA SB 2141 [1962]
CD
RCA 88985395042 [2016]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5626542 [2003]
EMI 5657162 [1995]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Zabilyasta, Lidiya (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1982 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1018106 [1982]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1341

Zimmermann, Margarita (mezzo-soprano); Baldwin, Dalton (piano).
Recorded 1991.07 in Vernou.
CDSony Classical SK 57482 [1991]
Zylis-Gara, Teresa (soprano); Marchwinski, Jerzy (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier). Sung in French.
33 (12") Rodolphe RP 12392 [1983]
CD
Rodolphe RPC 32392 [1987]

Arranged for Cello and Orchestra:
Wallfisch, Raphael (cello); English Chamber Orchestra; Simon, Geoffrey (conductor).
Recorded 1983.02.23-24 in London, St. Barnabas Church, Finchley. Arranged by Tchaikovsky.
33 (12") Chandos ABRD 1080 [1983]
Musical Heritage Society MHS 7213 [1985]
CD
Chandos CHAN 6552 [1992]
Chandos CHAN 8347 [1984]
Based on Tchaikovsky's own orchestration of this song, with the vocal part transcribed for cello.

Arranged for Kobyz and Piano:
Moldakarimova, Galiya (kobyz); Nurpeysova, Saruar (piano).
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") Melodiya С 3027705 [1988]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice and Orchestra:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement, unless otherwise indicated.

Alieva, Dinara (soprano); New Russia State Symphony Orchestra; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2011.08.28-09.03 in Moscow, Kultura, Studio 5.
CD
Naxos 8572893 [2013]
Chizhova, Galina (singer); Novosobirsk Radio Russian Folk Orchestra; Gulyayev, N. (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 00029401 [1970]
Maslennikova, Itina (soprano); Dresden Staatskapelle; Konwitschny, Franz (conductor).
Recorded 1954 in Dresden, Hygienemuseums.
33 (12") Eterna 520138
Nafornita, Valentina (soprano); Munich Radio Orchestra; Wilson, Keri-Lynn (conductor).
Recorded 2019.06 in Munich, Bayrischer Rundfunk, Studio 1.
CD
Outhere OMF 705 [2020]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1342

Petina, Irra (soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.09 in New York. Matrix XCO-36751. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72359 D
Columbia MM 712-3
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown.
CD
Russian Disc RDCD 00532

Arranged for Voice and Strings:
Petina, Irra (soprano); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.02 in New York. Matrix XCO-36727. Arranged by Hershey Kay.
78 (12") Columbia 72361 D
Columbia MM 712

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1343

TH 104

Sixteen Songs for Children, Op. 54
With piano accompaniment (1881–83).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

Granny and Grandson
Words by Aleksey Pleshcheyev.
Little Bird
Words by Aleksey Pleshcheyev, after Władysław Syrokomla.
Spring: The Grass Grows Green
Words by Aleksey Pleshcheyev.
My Little Garden
Words by Aleksey Pleshcheyev.
LegendWords by Aleksey Pleshcheyev, after Richard Henry Stoddard.
On the Bank
Words by Aleksey Pleshcheyev.
Winter Evening
Words by Aleksey Pleshcheyev.
The Cuckoo
Words by Aleksey Pleshcheyev, after Christian Fürchtegott Gellert.
Spring: The Snow is Already Melting
Words by Aleksey Pleshcheyev.
Lullaby in a Storm
Words by Aleksey Pleshcheyev.
The Little Flower
Words by Aleksey Pleshcheyev, after Louis Ratisbonne.
WinterWords by Aleksey Pleshcheyev.
Spring SongWords by Aleksey Pleshcheyev.
AutumnWords by Aleksey Pleshcheyev.
The Swallow
Words by Ivan Surikov, after Teofil Lenartowicz.
Child's Song: My Lizochek
Words by Konstantin Aksakov.

Tchaikovsky noted in the score that "some of the pieces, e.g. No. 5 or No. 8, may be performed by a children's chorus in
unison". He also arranged No. 5 for baritone and orchestra (1884) and for unaccompanied mixed chorus (1889), and these
versions were both published during his lifetime (Jurgenson, 1892 and 1890 respectively).

Complete
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1998.04.07-07.14 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554358 [2000]
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1990.
CD
Russian Disc RDCD 00082 [2002]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.11.17-20 in Petersham, All Saints Church.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1344

CD

Conifer 75605512682 [1996]

Philippova, Marina (mezzo-soprano); Barbashin, Dmitry (piano).
Recorded 2000.
CD
IM Lab IMLCD 015
Pishchayev, Gennady (tenor); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013487/8 [1980]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002] (No. 5 only)
Melodiya MELCD 1002361 [2015] (Nos. 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16 only)

Arranged for Chorus and Piano:
Begletsov, Vladimir (conductor); Glinka Choral College Boys' Choir; Goribol, Aleksey (piano).
Recorded 2015.
CD
Melodiya MELCD 1002436 [2016]

Selections
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier). Nos. 1, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16 only.
78 (10") USSR 0033088/9 [1959] (Nos. 1, 9 only)
USSR 39091 [1962] (No. 4 only)
33 (12") Melodiya М 2048455 [1988] (No. 16 only)
33 (10") USSR Д 2850 [1956]
33 (7")
USSR ЗЗ Д 0009680 [1962] (Nos. 10, 16 only)
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10. Nos. 8, 9, 10, 13 only.
CD
Helios CDH 55331 [2009] (Nos. 8, 9, 10 only)
Hyperion CDA 66617 [1992] (Nos. 8, 13 only)
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall. Nos. 4, 8, 10 only.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg. Nos. 5, 8, 10 only.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recording date unknown (1955 or earlier). Nos. 10, 13, 3, 4, 9 only.
33 (10") USSR Д 2590 [1955]
USSR Д 7199 [1960] (No. 10 only)
CD
Guild Historical GHCD 2250/3 [2003] (No. 10, 13, 3 only)

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Nos. 3, 4, 16 only. Arranged by Samuil Feinberg.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1345

CD

Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Voice and Accordion Ensemble:
Lemeshev, Sergey (tenor); Tembrov Accordion Ensemble; Rozanov, Vyacheslav (conductor).
Recorded 1959. Nos. 4, 9, 10, 16 only.
CD
Aquarius AQVR 2732 [2007]

No. 1. Granny and Grandson
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14392 [1947]
CD
Aquarius AQVR 357 2 [2011]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]

No. 3. Spring: The Grass Grows Green
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14396 [1947]
CD
Aquarius AQVR 357 2 [2011]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Shpiller, Natalya (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9902 [1939]
78 (8")
USSR Д 001266 [1953]

No. 4. My Little Garden
Barsova, Valeriya (soprano); Mironov, Nikolay (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14445 [1947]
33 (12") USSR Д 08937 [1961]
Grincevičiūtė, Beatričė (soprano); Dukstulskaitė, Nadežda (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Latvian
78 (10") USSR 22410 [1953]
Lear, Evelyn (soprano); Jansen, Rudolf (piano).
Recorded 1974 live in Hilversum.
CD
VAI VAIA 1057 [1994]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1346

Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (12") USSR 021628 [1952]
Pisarenko, Galina (soprano); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1019819 [1983]
Shpiller, Natalya (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9901 [1939]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]

No. 5. Legend
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Guselnikov, Igor (piano).
Recorded 1986.
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Bragin, Aleksandr (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Saint Petersburg. Matrix 2062-l.
78 (10") Gramophone 222682
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
Gedda, Nicolai (tenor); Eyron, Jan (piano).
Recorded 1968.09.28-30 in Stockholm, Swedish Radio Studios.
CD
EMI 5656852 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1347

Gedda, Nicolai (tenor); Parsons, Geoffrey (piano).
Recorded 1971.11.21 live in London, Queen Elizabeth Hall.
CD
Gala GL 332 [1996]
Gerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 2014.
CD
Melodiya MELCD 1002289 [2014]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
McCormack, John (tenor); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1940.10.25 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3. Matrix 0EA-8888.
78 (10") HMV DA 1755
Noble, Dennis (baritone); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1947.07.15. Matrix 0EA-12145. Sung in English.
78 (10") HMV B 9625 [1947]
Norskaya, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1909.01 in Moscow. Matrix 8535-l.
78 (10") Gramophone 223067
Zonoophone X 63559
Pankey, Aubrey (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1937.04.01. Matrix CPT-3211.
78 (10") Pathé PG 94
Vayne, Kyra (soprano); Tilney, Colin (piano).
Recorded 1966.
CD
Preiser 89996 [1994]
Werdan, Yevgeniya Yuryevna (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1892.11.14 (OS) in Moscow.
CD
Marston 530112 [2008]

Arranged for Brass Quintet:
Royal Concertgebouw Orchestra Brass.
Recording date unknown (2011 or earlier).
CD
Resonus RES 10105 [2011]

Arranged for Brass Septet:
Septura.
Recorded 2016. Arranged by Cox.
CD
Naxos 8573719 [2016]

Arranged for Cello and Orchestra:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1348

Wallfisch, Raphael (cello); English Chamber Orchestra; Simon, Geoffrey (conductor).
Recorded 1983.02.23-24 in London, St. Barnabas Church. Arranged by Tchaikovsky.
33 (12") Chandos ABRD 1080 [1983]
Musical Heritage Society MHS 7213 [1985]
CD
Chandos CHAN 6552 [1992]
Chandos CHAN 8347 [1984]
After Tchaikovsky's arrangement of this song for voice and orchestra, with the vocal part performed on the cello.

Arranged for Chorus:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement (TH 85), unless otherwise indicated.

Allwood, Ralph (conductor); Rodolfus Choir.
Recorded 2010.09.03-04 in London, Church of St. Jude-on-the-Hill, Hampstead. Sung in English.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 326 [2010]
Signum Classics SIGCD 257 [2012]
Arkhangelsky, Aleksandr (conductor); Arkhangelsky Chorus.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 266-z.
78 (10") Gramophone 24627
Zonophone X 364603
Damrosch, Frank (conductor); Musical Art Society Choir.
Recorded 1916.04.26 in New York. Matrix 48733.
78 (12") Columbia A 5880
Grier, Francis (conductor); Christ Church Cathedral Choir.
Recorded 1982. Sung in English. Arranged by Shaw.
CD
ASV CDWHL 2097
Hillier, Paul (conductor); Estonian Philharmonic Chamber Choir.
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
Harmonia Mundi HMU 907410 [2006]
Huffmann, Herbert (conductor); Columbus Boychoir.
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (12") Brunswick LAT 8070 [1955]
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Choir.
Recording date unknown (1963 or earlier). Arranged for male voies.
33 (12") Deutsche Grammophon LPEM 19367 [1963]
Deutsche Grammophon SLPEM 136367 [1963]
King's Singers.
Recorded 2003.05.26-29 in London, Highgate, St. Michael's Church, South Grove. Arranged by Philip Lawson (for malevoices). Sung in English.
CD
Signum Classics SIGCD 502 [2013]
King's Singers.
Recorded 2010 in London, Cadogan Hall. Sung in English. Arranged by Jeremy Lubbock (for male voices).
CD
Signum Classics SIGCD 268 [2011]Kļava, Sigvards (conductor); Latvian Radio Choir.
Recorded 2020.01.08-13 in Riga, St. John's Church.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1349

CD

Ondine ODE 13522 [2020]

Kontarev, Vladimir (conductor); Komi State Chamber Choir.
Recorded 1994.10-12 in Moscow, Conservatory.
CD
KPH KPH CD 0001 [1994]
Moeller, Edith (conductor); Obernkirchen Children's Choir.
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") Angel 35684 [1959]
Morris, William (conductor); Ambrosian Singers.
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Delysé DS 3202 [1968]
Delysé ECB 3202 [1968]
CD
Decca 4335732
Nadezhdinsky, Mikhail (conductor); St. Vladimir's Cathedral Choir.
Recorded in Kiev, date unknown. Matrix 47911.
78 (10") International Extra 47911
Polyansky, Valery (conductor); USSR Ministry of Culture Chamber Choir.
Recorded 1988 in Polotsk, St. Sophia's Cathedral.
CD
Melodiya MELCD 1000660
Melodiya SUCD 1000015 [1992]
Opus 111 OPS 579203
Russian Disc RDCD 22106
Polyansky, Valery (conductor); Russian Philharmonia Choir.
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Opus 111 OPS 579203 [1992]
Popov, Viktor (conductor); Russian Choral Academy.
Recorded 1994.01 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Chant du Monde RUS 288096 [1994]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Queen's Six.
Recorded 2015.09.08-10 in Windsor Castle, St. George's Chapel. Sung in English.
CD
Resonus Classics RES 10204 [2017]
Rutter, John (conductor); Clare College Choir.
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Argo ZRG 914 [1979]
CD
Decca 4255002 [1989]
Decca 4685032 [2001]
Rutter, John (conductor); Cambridge Singers.
Recorded 1993. Arranged by Tchaikovsky.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1350

CD

Collegium COLCD 124

Sargent, Malcolm (conductor); Royal Choral Society.
Recorded 1930.04.09 in London, Royal College of Music. Matrix CR-2769. Sung in English.
78 (12") HMV C 2070 [1930]
Sargent, Malcolm (conductor); Royal Choral Society.
Recorded 1931.10.13. Matrix 0BR-79. Sung in English.
78 (10") HMV B 3977 [1931]
Schweckendiek, Nils (conductor); Helsinki Chamber Choir.
Recorded 2016.
SACD
Bis BIS 2322 [2017]
Seivewright, Andrew (conductor); Carlisle Cathedral Choir.
Recorded 1983. Sung in English.
33 (12") Abbey APS 342 [1983]
Short, Nigel (conductor); Tenebrae.
Recorded 2013.03.08-09 in London, Church of St. Augustine, Kilburn.
CD
Signum Classics SIGCD 900 [2014]
Skidmore, Jeffrey (conductor); Ex Cathedra.
Recorded 1994. Sung in English.
CD
ASV 5186105 [2006]
ASV DCA 912 [1994]
Slavianski d'Agreneff, Cyrille (conductor); Russian Opera Chorus.
Recorded 1928.02.02. Matrix xxP-6594.
78 (12") Odeon 123004 (as "Opéra Russe Paris")
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya С 01698 [1968]
Melodiya С 1015482 [1981]
Willcocks, David (conductor); Kings College Choir.
Recorded 1962. Sung in English.
CD
Decca 4448482
Decca B 000530202 [2005]

Arranged for Chorus and Orchestra:
Scott, John (conductor); Royal Philharmonic Orchestra; Saint Paul's Cathedral Choir.
Recorded 1992. Sung in English.
CD
Alto ALC 1325 [2016]

Arranged for Voice and Orchestra:
Eddy, Nelson (tenor); unnamed orchestra; Armbruster, Robert (conductor).
Recorded 1942.01.18 in Hollywood, CBS Studios. Matrix HCO-625. Arranged by Tchaikovsky. Sung in English
78 (10") Columbia 17366 D
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1351

CD

Pearl GEMCD 0092

Pears, Peter (tenor); English Chamber Orchestra; Britten, Benjamin (conductor).
Recorded 1962.06.10 in London, Farringdon Street Memorial Hall. Arranged by Tchaikovsky.
CD
BBC BBCB 80022 [1999]

Arranged for Voice and Organ:
Ašmane, Marta (soprano); unnamed organist.
Recorded 1910 in Riga. Matrix 206. Sung in Latvian.
78 (10") Metropol 206

No. 6. On the Bank
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") Supraphon 40121 [1950]
USSR 15690/1 [1948]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Meichik, Anna (soprano); Cottone, Salvatore (piano).
Recorded in Milan, date unknown. xPh 3590.
33 (11") Fonotipia X 62367

No. 7. Winter Evening
Ernman, Malena (mezzo-soprano); Skoogh, Francisca (piano).
Recorded 2002. Sung in German.
CD
Nytorp Musik NYTORP 66
Lemeshev, Sergey (tenor); Lerner, David (piano).
Recorded 1965.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Pishchayev, Gennady (tenor); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

No. 8. The Cuckoo
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Guselnikov, Igor (piano).
Recorded 1986.
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Gerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 1995.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DMCC 26015 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1352

Gerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 2014.
CD
Melodiya MELCD 1002289 [2014]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939.11.16 in Moscow.
78 (10") USSR 9870 [1939]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Aquarius AQVR 2752 [2009]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Söderström, Elisabeth (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1984.04.30 live in London, St. John's Smith Square.
CD
BBC BBCL 41322 [2002]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]

Arranged for Voice and Orchestra:
Barsova, Valeriya (soprano); Central Children's Theatre Orchestra; Polovinkin, Leonid (conductor).
Recorded 1936 in Moscow. Arranged by Leonid Polovinkin.
78 (10") USSR 4549 [1936]

No. 9. Spring: The Snow is Already Melting
Barsova, Valeriya (soprano); Mironov, Nikolay (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14446 [1947]
33 (12") USSR Д 08937 [1961]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Rozhdestvenskaya, Nataliya (soprano); Bernard, Anton (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1353

Recording date unknown (1947-1952).
33 (12") Melodiya М 1041883 [1979]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (10") USSR 26183 [1956]

Arranged for Chorus and Piano:
Central Children's Home Choir; Sokolov, Vladislav (conductor); Braslavskaya, M. (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 6326 [1937]

No. 10. Lullaby in a Storm
Belkina, Lena (mezzo-soprano); Sidorenko, Natalya (piano).
Recorded 2020.09-12 in Raiding, Lisztzentrum.
CD
Solo Musica SM 381 [2021]
Belyakova, Tatyana (soprano); Astrova, Vera (piano).
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") Melodiya С 5026639 [1988]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Katulskaya, Yelena (soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00777 [1952]
Lavrovskaya, Elizaveta (soprano); unnamed pianist.
Recorded c.1892 in Russia.
CD
Marston 530112 [2008]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9746 [1939]
CD
Aquarius AQVR 2752 [2009]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 3572 [2011]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1354

Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano)
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Levental, Yekaterina (mezzo-soprano); Bueren, Maurice Lammerts van (piano).
Recorded 2017.03 in Zeewolde, De Verbeelding.
CD
Quintone Q 1703
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Orfenov, Anatoly (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14674 [1947]
Pisarenko, Galina (soprano); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1019819 [1983]
Prédit, Mascia (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1946.02.24. Matrix 2-70974.
78 (10") Cetra BB 25153
CD
Marston Lagniappe 13
Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1959 in London.
33 (12") Saga XID 5050 [1959]
CD
CRQ Editions CD 236/7 [2016]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Abramovich, Boris (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (7")
USSR Д 0009681 [1962]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1355

Arranged for Cello and Orchestra:
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Yevgeny Svetsuk.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]

Arranged for Cello and Piano:
Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]

Arranged for Piano:
Volodos, Arcadi (piano).
Recorded 2009.03.01 live in Vienna, Musikverein, Großer Saal. Arranged by Arcadi Volodos.
CD
Sony Classical 19075953062 [2019]Sony Classical 88697568872 [2009]
Sony Classical SICC 1329/30 [2010]

Arranged for Viola and Piano:
Lénert, Pierre (viola); Cohen, Jeff (piano).
Recorded 2011.06 in Paris, Bastille Opéra, Salle Rolf Liebermann.
CD
Integral Classic INT 221191 [2012]

No. 11. The Little Flower
Levental, Yekaterina (mezzo-soprano); Bueren, Maurice Lammerts van (piano).
Recorded 2017.03 in Zeewolde, De Verbeelding.
CD
Quintone Q 1703
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16279 [1948]

No. 12. Winter
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20230 [1951]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9743 [1939]
CD
Aquarius AQVR 2752 [2009]
Orfenov, Anatoly (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1356

78 (10") USSR 14673 [1947]

No. 13. Spring Song
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Pishchayev, Gennady (tenor); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
78 (10") USSR 26182 [1956]

No. 14. Autumn
Belarsky, Sidor (bass); Basilevsky, I. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Musicraft 252
Musicraft 51
Charov, Roman (tenor); Ravich. Robert (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 4561 [1936]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") USSR Д 011198 [1963]
Ksendzovsky, Mikhail (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1912.10-12. Matrix 12801.
78 (10") Syrena 12801
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1955.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Ponomarenko, Ivan (baritone); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya С 1007340 [1976]
Reizen, Mark (bass); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00616 [1952]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1357

Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016338 [1965]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16278 [1948]

Arranged for Chorus:
Struve, Georgy (conductor); Pioneer Children's Chorus.
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 5010321 [1978]

Arranged for Voice and Chorus:
Azovski, Andrei (tenor); Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]

Arranged for Voice and Orchestra:
Lemeshev, Sergey (tenor); Moscow Radio Variety Symphony Orchestra; Orlov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1946.
CD
Aquarius AQVR 2732 [2007]
Olshansky, Bernardo (baritone); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1916 in New York. Matrix E-3120.
CD
Columbia 44501

No. 15. The Swallow
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]

No. 16. Child's Song: My Lizochek
Albanese, Licia (soprano); Trucco, Victor (piano).
Recorded 1949.02.16 in New York, Victor Studio No. 2. Sung in English.
78 (10") Victor 101483
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1358

CD

HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]

Grincevičiūtė, Beatričė (soprano); Dukstulskaitė, Nadežda (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Latvian
78 (10") USSR 22410 [1953]
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.06 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix CS-44693.
78 (12") Victor 16418
Victor M 678
CD
Pearl GEMMCD 9228 [1998]
Sanctus SCSH 004
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939.11.16 in Moscow.
78 (10") USSR 9865 [1939]
33 (10") USSR Д 7199 [1960]
CD
Aquarius AQVR 2752 [2009]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939/40.
CD
Aquarius AQVR 2752 [2009]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1949.04.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3572 [2011]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.12.19 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1951 in Leningrad.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (12") USSR 021628 [1952]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1359

Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1961.01-02 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca LXT 5663 [1961]
Decca SXL 2299 [1961]
CD
Decca 4803524 [2011]
Includes a spoken introduction by Slobodskaya.

Arranged for Violin and Piano:
Petroni, Leo (violin); Raucheisen, Michael (piano).
Recorded 1939.01. Matrix 2RA-3608.
78 (10") Electrola EH 1236

Arranged for Voice and Mixed Chorus:
Kortchak, Dimitri (bass); Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1360

TH 105

Six Romances, Op. 57
With piano accompaniment (1884).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Tell Me, What in the Shade of the Branches?
Words by Vladimir Sollogub.
On the Golden Cornfields
Words by Aleksey Tolstoy.
Do Not Ask
Words by Aleksandr Strugovshchikov, after Johann Wolfgang von Goethe.
Sleep!
Words by Dmitry Merezhkovsky.
Death
Words by Dmitry Merezhkovsky.
Only You Alone
Words by Aleksey Pleshcheyev, after Ada Christen.

Complete
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1991.
CD
Russian Disc RDCD 00080 [2002]

Selections

No. 1. Tell Me, What in the Shade of the Branches?
Baklina, Lidiya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 6284 [1937]
Belkina, Lena (mezzo-soprano); Sidorenko, Natalya (piano).
Recorded 2020.09-12 in Raiding, Lisztzentrum.
CD
Solo Musica SM 381 [2021]
Diakov, Anton (bass); Podic, Baldo (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Gallo CD 446 [1992]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") USSR Д 011813 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
33 (7")
USSR ЗЗ Д 0009677 [1962]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Melodiya SUCD 1000202
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Gerzmava, Khibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 1995.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DMCC 26015 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1361

Gerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 2014.
CD
Melodiya MELCD 1002289 [2014]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kilduff, Barbara (soprano); Margulis, Anna (piano).
Recorded 1986.06 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
33 (12") Melodiya С 1024633 [1987]
Korolkova, Tatyana (mezzo-soprano); Spivak, Anatoly (piano).
Recording date unknown.
CD
Art & Electronics AED 10157
Kovalyova, Galina (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 14971 [1965]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00692 [1952]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
78 (10") USSR 40639 [1963]
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (12") USSR 021627 [1952]
33 (12") Melodiya Д 026118 [1969]
33 (10") USSR Д 2009 [1954]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6137.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
Maslennikova, Leokadia (soprano); Fidlerová, Tamara (piano).
Recorded 1949.06.03 in Prague, Rokoska Studio. Matrix 46277. Sung in Czech.
78 (12") Supraphon 45081

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1362

Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026396 [1969]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1019036 [1983]
Melodiya СМ 04310 [1973]
Podleś, Ewa (mezzo-soprano); Khristenko, Galina (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011239 [1978]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shpiller, Natalya (soprano); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 5979 [1960]
Shumskaya, Yelizaveta (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1013482 [1980]
33 (10") USSR Д 11617 [1963]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1363

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice and Orchestra:
Guryakova, Olga (soprano); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2000.08.30-09.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3273 [2001]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]
Prokofieva, Anastasia (soprano); Gamma Majoris.
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
Berezina, Ksenia (violin); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]No. 2. On the Golden Cornfields
Atakishiyev, Rauf (tenor); Shifrin, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier)33 (12") Melodiya С 1006377 [1975]
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021345 [1985]
Charov, Roman (tenor); Ravich, Robert (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 4562 [1936]
Chuprynnikov, Mitrofan (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4894-l.
78 (12") Gramophone 322517
Zonophone X 262656
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1978 live.
33 (12") Melodiya С 1010519 [1978]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1364

33 (12") Philips 6514116 [1983]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya С 1010839 [1978]
Guyumdzhan, Sarkis (bass); unnamed pianist.
Recorded 1970 live in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 028106 [1970]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Ivanov, Aleksey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 12265 [1945]
33 (12") Melodiya М 10356038 [1974]
Karenzin, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1910.01.22 in Moscow. Matrix 14107-b.
78 (12") Zonophone X 262458
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 6476 [1938]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02144 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Malchenko, Vladimir (baritone); Bank, Mikhail (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya С 1016197 [1981]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1365

Marusin, Yury (tenor); Matusovskaya, Yelena (piano).
Recorded 1991.
33 (12") PSG RGM 7101 [1994]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1001776 [2010]
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Nortsov, Panteleymon (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9900 [1939]
Nortsov, Panteleymon (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1948.
33 (12") Melodiya Д 026118 [1969]
33 (12") Melodiya М 1040417 [1977]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Nosilova, Yuliya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4870-l.
78 (12") Gramophone 223118
Zonophone X 63288
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1019036 [1983]
Melodiya СМ 04310 [1973]
Petrenko, Yelizaveta (contralto); unnamed pianist.
Recorded 1910.10.10 in Saint Petersburg. Matrix 14963-b.
78 (12") Gramophone 223524
33 (12") Melodiya М 1047128 [1986]
Pirogov, Aleksandr (bass); Reztsov, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
CD
Multisonic 3102732 [1995]
Pogosov, Rodion (baritone); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2006.02.16-21 in Dunwich, Potton Hall.
CD
EMI 3596352
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier)78 (8")
USSR Д 00619 [1952]
33 (10") USSR Д 2009 [1954]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1366

Serkebayev, Yermek (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 7393 [1960]
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya С 1013482 [1980]
Melodiya СМ 04192 [1973]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Slobodskaya, Oda (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1938.11-12 in London, West Hampstead, Decca Studios.
78 (12") Rimington van Wyck RVW 104/7 [1942]
CD
Decca 4803524 [2011]
Pearl GEMMCD 9021 [1993]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Naumova, Irina (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
78 (10") USSR 36183 [1960]
33 (10") USSR Д 6165 [1960]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1968.07.22-27 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
33 (12") Decca SXL 6428 [1970]
London Records OS 26141 [1971]
CD
Decca 4802096 [2011]
Vitting, Yevgeny (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1913.04.25 in Saint Petersburg. Matrix 17558-b.
78 (12") Gramophone 422605

No. 3. Do Not Ask
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 016153 [1965]
Melodiya Д 026118 [1969]
Melodiya С 01179 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Avdeyeva, Larisa (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6147.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
Benci, Jozef (bass); Nagy-Juhasz, Jana (piano).
Recorded 2017.09 in Bratislava, Academy of Performing Arts, Dvorana Concert Hall.
CD
Supraphon SU 42622 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1367

Bogacheva, Irina (mezzo-soprano); Gaudaskinskaya, Yelena (piano).
Recorded 1991.
CD
Russian Compact Disc RCD 26001 [1995]
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1951.
78 (10") USSR 20417 [1951]
78 (8")
USSR Д 00664 [1952]
33 (12") USSR Д 011814 [1963]
33 (10") USSR Д 4714 [1958]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Melodiya SUCD 1000202
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Kovaleva, Galina (soprano); Skigin, Semyon (piano).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1019190 [1983]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000629 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012266 [1979]
Melodiya С 1013482 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1368

Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]

Arranged for Cello and Orchestra:
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Yevgeny Svetsuk.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]

No. 4. Sleep!
Katulskaya, Yelena (soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1946.
33 (12") Melodiya М 1038694 [1976]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1952 in Moscow.
78 (8")
USSR Д 00695 [1952]
78 (10") USSR 21501/2 [1952]
33 (10") Melodiya Д 16899 [1965]
USSR Д 3200 [1956]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1949.04.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3572 [2011]
Lemeshev, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1951 in Leningrad.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1369

Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]
Tugarinova, Tatyana (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026118 [1969]
Melodiya С 1013482 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

No. 5. Death
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
78 (10") USSR 27816 [1957]
33 (12") Melodiya М 1035909 [1974]
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026119 [1969]
Melodiya С 1013483 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1370

Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Naxos 8555332 [2001]

No. 6. Only You Alone
Aksarova, Valentina (soprano); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1929.10.10 in London, Liverpool Victoria Hall. Matrix MB-545.
78 (10") Decca F 1561 [1930]
Bendak, Yevgeniya (soprano); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7442 [1938]
Bogacheva, Irina (mezzo-soprano); Vakman, Sofiya (piano).
Recorded 1981.
CD
Russian Compact Disc RCD 26001 [1995]
Borisenko, Veronika (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 14005 [1946]
33 (12") Melodiya Д 026119 [1969]
Melodiya СМ 02089 [1970]
Chkonia, Lamara (soprano); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021201 [1984]
Garajova, Eva (mezzo-soprano); Lapsansky, Marian (piano).
Recorded 2014 in Prague, Lichtenstein Palace, Martinů Hall.
CD
Arcodiva UP 01512 [2014]
Gayday, Zoya (soprano); Moznaim, Faina (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 12409 [1945]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013483 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1371

CD

Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]

Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kruglikova, Yelena (soprano); Smirnova, Yevgeniya (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9771 [1939]
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.22 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix CS-44854.
78 (12") Victor 16417
Victor M 678
CD
Pearl GEMMCD 9228
Sanctus SCSH 004
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1946-1950).
33 (12") Melodiya Д 032248 [1972]
Melodiya М 1045608 [1983]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17166 [1949]
CD
IM Lab IMLCD 082 [2004]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]
Shemchuk, Lyudmila (mezzo-soprano); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1011203 [1978]
Shpiller, Natalya (soprano); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 5979 [1960]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1372

Arranged for Cello and Piano:
Morozov, Sergey (cello); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1734-B.
78 (7")
Gramophone 27861

Arranged for Voice and Orchestra:
Moore, Grace (soprano); Victor Orchestra; Pelletier, Wilfrid (conductor).
Recorded 1940.10.07 in New York, Victor Studio No. 2. Matrix CS-56453. Sung in French.
78 (10") Victor 2285994
33 (12") RCA CAL 519 [1959]
RCA VIC 1216 [1966]
CD
Naxos 8110102/4 [2000]
Pearl GEMMCD 9116

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1373

TH 106

Twelve Romances, Op. 60
With piano accompaniment (1886)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

Last Night
Words by Aleksey Khomyakov.
I'll Tell You Nothing
Words by Afanasy Fet.
O, If Only You Knew
Words by Aleksey Pleshcheyev, after Sully Prudhomme.
The Nightingale
Words by Aleksandr Pushkin, after Vuk Stefanović Karadžić
Simple Words
Words by Tchaikovsky (as "N. N.").
Sleepless Nights
Words by Aleksey Apukhtin.
Song of a Gypsy Girl
Words by Yakov Polonsky.
Forgive!
Words by Nikolay Nekrasov.
Night: Monologue for Baritone
Words by Yakov Polonsky.
Beyond the Window, in the Shadows
Words by Yakov Polonsky.
ExploitWords by Aleksey Khomyakov.
The Gentle Stars Shone For Us
Words by Aleksey Pleshcheyev.

Complete
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Fyodorovtsev, Vadim (piano).
Recorded 1991.
CD
Russian Disc RDCD 00080/1 [2002]

Selections
Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Nos. 1, 6, 11 only. Arranged by Vaša Laub (Nos. 1, 6) and Julia
Severus (No. 11).
CD
Grand Piano GP 795 [2019]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Nos. 6, 8, 9, 10 only. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1374

Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995. Nos. 2, 9, 12 only.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]

No. 1. Last Night
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1960.
78 (10") USSR 40897 [1963]
33 (10") USSR Д 6995 [1960]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Lee, Nelly (soprano); Maltsev, Sergey (piano).
Recorded 1996.06.24 live in Moscow, Pushkin Museum.
CD
IM Lab IMLCD 024
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.11.17-20 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512682 [1996]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013483 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Orfyonov, Anatoly (tenor); Gaklin, David (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026119 [1969]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4822067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1375

No. 2. I'll Tell You Nothing
Chkonia, Lamara (soprano); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021201 [1984]
Garajova, Eva (mezzo-soprano); Lapsansky, Marian (piano).
Recorded 2014 in Prague, Lichtenstein Palace, Martinů Hall.
CD
Arcodiva UP 01512 [2014]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026119 [1969]
33 (10") Melodiya Д 16900 [1965]
USSR Д 3200 [1956]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") USSR Д 010307/8 [1962]
Melodiya С 1013483 [1980]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Arlecchino ARL 98
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.11.17-20 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512682 [1996]
Maxwell, Linn (mezzo-soprano); McCoy, Robert (piano).
Recorded 1991. 09.11-14 in Iowa City, University, Clapp Recital Hall.
CD
Albany TROY 072 [1992]
Migay, Sergey (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9889 [1939]
33 (12") Melodiya Д 034026 [1973]
Migay, Sergey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1376

Petrozhitskaya, Natalya (soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Tourel, Jennie (mezzo-soprano); Rogers, Allen (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Odyssey 32160070
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1950.
33 (12") Melodiya М 1040761 [1978]
33 (10") USSR Д 2590 [1955]
CD
Preiser 89118 [1995]
Visleneva, Aleksandra (soprano); Senkevich, Yelena (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7542 [1938]

No. 3. O, If Only You Knew
Chubenko, Nadezhda (soprano); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13187 [1945]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1978 live.
33 (12") Melodiya С 1010519 [1978]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18632 [1950]
33 (12") Melodiya Д 026119 [1969]
33 (10") Melodiya Д 16899 [1965]
USSR Д 3200 [1956]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1939.02.03 in Moscow.
78 (10") USSR 8548 [1939]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1377

CD

Aquarius AQVR 2752 [2009]

Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1949.
33 (12") Russian Disc R 1000219/20
CD
Aquarius AQVR 2732 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1949.04.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3572 [2011]
Lemeshev, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1951 in Leningrad.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
33 (12") USSR Д 010308 [1962]
Melodiya С 1013483 [1980]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Levental, Yekaterina (mezzo-soprano); Bueren, Maurice Lammerts van (piano).
Recorded 2017.03 in Zeewolde, De Verbeelding.
CD
Quintone Q 1703
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.11.17-20 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512682 [1996]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1938-1950).
33 (12") Melodiya М 1044138 [1982]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Marusin, Yury (tenor); Matusovskaya, Yelena (piano).
Recorded 1991.
33 (12") PSG RGM 7101 [1994]
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Ravin, Mark (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015999 [1981]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1378

Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Vinogradov, Georgy (tenor); Vinogradov, K. L. (piano).
Recorded 1946.05.31-06.05. Matrix 5135/6.
78 (10") ESTA 45047 M

No. 4. The Nightingale
Abdullin, Rishat (baritone); Kartenikov, V. (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Kazakh.
78 (10") USSR 22955 [1953]
Abramov, Georgy (bass); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 5002 [1937]
Atlantov, Vladimir (tenor); Khalilova, Farida (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya СМ 03203/4 [1972]
Chaliapin, Fyodor (bass); Rabinovich, Max (piano).
Recorded 1902.01 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 577-x.
78 (10") Gramophone 22825
Neographon 22825
33 (12") Melodiya М 1045415 [1983] (dated to 1901)
Rococo Records RC 1 [1956]
CD
Arbiter Records 125 [2000]
Marston 513012
Symposium SYMCD 1105 [1992]
Chaliapin, Fyodor (bass); Pokhitonov, D. (piano).
Recorded 1913.07.05 in London, HMV Studios. Matrix Y-16741-e.
78 (10") Gramophone 422583 [1914]
Mustrust 2332 (37518)
Opera Disc 74611
33 (12") Melodiya М 1035647 [1974]
Melodiya М 1040102 [1977]
Rubini GV 10 [1972]
CD
Naxos 8110748/9 [2002]
Pearl GEMMCD 9921 [1991]
Chaliapin, Fyodor (bass); Rabinovich, Max (piano).
Recorded 1921.10.09 in London, Hayes Studios. Matrix Cc-544.
78 (12") Gramophone 2022015
HMV DB 757 [1925]
USSR 023046 [1953]
Victor 6532
78 (10") USSR 12079 [1944]
USSR 35651 [1961]
33 (12") Melodiya MEL LP 0004 [2013]
Melodiya Д 018105 [1966]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1379

33 (10") USSR Д 7315 [1960]
CD
Arbiter Records 132 [2002]
Marston 513012
Melodiya MELCD 1001384
Memoir Classics CDMOIR 422 [1994]
Ghiaurov, Nicolai (bass); Dokovska, Pavlina (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in Munich, Akademie der Wissenschaften, Plenarsaal.
CD
RCA 09026625012 [1994]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Philips 4321192 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Khanayev, Nikandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1933 in Moscow.
78 (10") Mustrust 2850 [1933]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 4912 [1937]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950 or 1951.
78 (12") USSR 019609 [1951]
78 (8")
USSR Д 00691 [1952]
33 (10") USSR Д 1413 [1953]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Melodiya MELCD 1000664

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1380

Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya 018247 [1966]
Melodiya Д 026119 [1969]
Melodiya С 1013483 [1980]
33 (10") Melodiya Д 20145 [1967]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Marusin, Yury (tenor); Matusovskaya, Yelena (piano).
Recorded 1991.
33 (12") PSG RGM 7101 [1994]
Maslennikow, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown. Matrix ET-6143.
78 (12") Eterna 120150
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Mochalov, Aleksey (bass); Barankina, Maria (piano).
Recording date unknown.
CD
A-RAM OCD 027
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03243 [1972]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9602 [1939]
33 (12") Melodiya Д 016338 [1965]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005798 [1975]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1381

Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Rodgers, Joan (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2009.01.26-28 in London, All Saints Church, East Finchley.
CD
Hyperion CDA 67773 [2009]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Viktor (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya СМ 04191 [1973]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1979.06.18-19 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Naumova, Irina (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 6166 [1960]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
Zhuravlenko, Pavel (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 3752 [1936]
CD
Dante LYS 235

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1382

Arranged for Voice and Strings:
Petrov, Ivan (bass); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet; Reyentovich, Yury (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") Melodiya С 1012316 [1979]
33 (10") Melodiya Д 016144 [1965]
Melodiya С 1125/6 [1965]

No. 5. Simple Words
Aleksandrovich, A. D. (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1912.10.15 in Saint Petersburg. Matrix 16808-b.
78 (10") Gramophone 422446
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 026119 [1969]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya C 01180 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Bendak, Yevgeniya (soprano); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7441 [1938]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1953.
CD
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.11.17-20 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512682 [1996]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013483 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1383

No. 6. Sleepless Nights
Aleksandrovskaya, Larisa (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR 6913 [1960]
Amaize, Odekhiren (bass-baritone); Korevaar, David (piano).
Recorded 1997.07 in Purchase, SUNY, Performing Arts Center.
CD
Musicians Showcase Recordings MS 082098 [1998]
Atakishiyev, Rauf (tenor); Shifrin, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier)33 (12") Melodiya С 1006377 [1975]
Bogacheva, Irina (mezzo-soprano); Gaudaskinskaya, Yelena (piano).
Recorded 1991.
CD
Russian Compact Disc RCD 26001 [1995]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Brun, Klara (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1905 in Saint Petersburg. Matrix 2158-k.
78 (10") Gramophone 23579
Davydov, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 6716-r.
78 (12") Gramophone 322990
Zonophone X 362049
Diakov, Anton (bass); Podic, Baldo (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Gallo CD 446 [1992]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1384

Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18092 [1950]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lee, Nelly (soprano); Maltsev, Sergey (piano).
Recorded 1996.06.24 live in Moscow, Pushkin Museum.
CD
IM Lab IMLCD 024
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512662 [1996]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
33 (12") USSR Д 010307/8 [1962]
Melodiya С 1013483 [1980]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Arlecchino ARL 98
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Lisitsian, Pavel (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.10 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 2202 [2004]
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (baritone); Erokhin, Aleksandr (piano).
Recorded 1955.
33 (12") Melodiya М 1035909 [1974]
CD
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1946-1950).
33 (12") Melodiya М 1044138 [1982]
Melodiya М 1045608 [1983]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6137.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1385

Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22055 [1953]
33 (12") Melodiya Д 026119 [1969]
Melodiya Д 033648 [1973]
Russian Disc R 1000215/6 [1991]
33 (10") USSR Д 12279 [1963]
USSR Д 2075 [1954]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02099 [1970]
Melodiya СМ 04309 [1973]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015302 [1965]
Melodiya С 01178 [1966]
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Pirogov, Aleksandr (bass); Pogrebov, Semyon (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 5601 [1937]
Pirogov, Aleksandr (bass); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 13982 [1946]
33 (12") Melodiya Д 035048 [1973]
Polozova, E. A. (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4860-l.
78 (10") Gramophone 223117
Ponomarenko, Ivan (baritone); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007340 [1976]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17182 [1949]
CD
IM Lab IMLCD 082 [2004]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9601 [1939]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1386

Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1958.03.15 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4082 [2017]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005797 [1975]
Rosing, Vladimir (tenor); St. Leger, Frank (piano).
Recording date unknown (1921 or earlier). Matrix 01973.
78 (10") Vocalion B 3005
Rudenko, Larisa (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (10") USSR Д 2073 [1954]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Savenko, Vasily (bass-baritone); Blok, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10 in Moscow, Russian State Broadcasting House, Studio 1.
CD
Hyperion CDA 67205 [2000]
Schwarz-Sabo, D. T. (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Moscow. Matrix 6716-l.
78 (10") Gramophone 224016
Serkebayev, Yermek (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 7393 [1960]
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Viktor (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya СМ 04191 [1973]
Siimon, Jenny (mezzo-soprano); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier). Sung in Estonian.
33 (10") USSR Д 3931 [1957]
Siparis, Rimantas (bass); Potašinskas, Chaimas (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier). Sung in Latvian.
78 (10") USSR 29408 [1957]
Sotkilava, Zurab (tenor); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Russian Compact Disc RCD 16016 [1996]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Naumova, Irina (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1387

78 (10") USSR 36184 [1960]
33 (10") USSR Д 6166 [1960]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]
Vorvulev, Nikolay (baritone); unnamed pianist.
Recordng date unknown (1957-1960).
33 (12") Melodiya М 1039269 [1976]
Zbruyeva, Yevgeniya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 6720-r.
78 (10") Gramophone 223450
Zlatogorova, Bronislava (soprano); Kats, Gennady (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 3572 [1936]
33 (12") Melodiya М 1040882 [1978]

Arranged for Cello and Piano:
Maisky, Mischa (cello); Gililov, Pavel (piano).
Recorded 2005.01 live in Elmau Castle, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4775743 [2005]
Deutsche Grammophon UCCG 1262 [2005]

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Viola and Piano:
Lénert, Pierre (viola); Cohen, Jeff (piano).
Recorded 2011.06 in Paris, Bastille Opéra, Salle Rolf Liebermann.
CD
Integral Classic INT 221191 [2012]

Arranged for Voice and Orchestra:
Bobrov, A. (bass); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown.
78 (10") Beka 56241

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1388

Arranged for Voice and Strings:
Atakishiyev, Rauf (tenor); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1022180 [1985]

No. 7. Song of a Gypsy Girl
Ambrazaitytē, Nijolē (mezzo-soprano); Trinkūnas, Gytis (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya CM 02661/2 [1972]
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 016153 [1965]
Melodiya C 01179 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Fassbaender, Brigitte (mezzo-soprano); Engel, Karl (piano).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") EMI C 06329085 [1974]
Choromila, Marianna (mezzo-soprano); Grosman, Pyotr (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011223 [1978]
Dukhovskaya, Vera (soprano); Bicher, Michael (piano).
Recorded 1931 in Moscow.
78 (10") Mustrust 1424 (18218) [1931]
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026120 [1969]
Melodiya С 1013484 [1980]
Kamenskaya, L. M. (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1900.03 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1163-A.
78 (7")
Gramophone 23029
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1389

Naxos 8554357 [1999]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kruglilova, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 196 [1934]
Kruglilova, Yelena (soprano); Kats, Gennady (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 3518 [1936]
Kurenko, Mariya (soprano); Tarnovsky, Sergey (piano).
Recorded 1940.02.22 in Chicago, Victor Studio 'A'. Matrix CS-44854.
78 (12") Victor 16417
Victor M 678
CD
Pearl GEMMCD 9228 [1998]
Sanctus SCSH 004
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Podolskaya, V. (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (7")
USSR Д 00011113 [1962]
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02143 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Pogrebov, Semyon (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10038 [1940]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1938-1950).
33 (12") Melodiya М 1044138 [1982]
Mikhaylova, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1913.10.17 in Saint Petersburg. Matrix 17948-b.
78 (10") Gramophone 223152
HMV B 2198
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012266 [1979]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1390

Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1946 or earlier).
78 (10") USSR 14221 [1946]
78 (8")
USSR Д 00117/8
33 (12") Melodiya Д 021634 [1968]
33 (10") USSR Д 1548 [1953]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") USSR Д 08051 [1961]
USSR Д 08555 [1961]
Perhaps the same recording as the preceding entry.
Prédit, Mascia (soprano); Favaretto, Giorgio (piano).
Recorded 1946.02.24 in Milan. Matrix 2-70973.
78 (10") Cetra BB 25153 [1946]
CD
Marston Lagniappe 13
Predit, Mascia (soprano); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1949.11.24 in London. Matrix 0EA-14311.
78 (10") HMV DA 1941 [1950]
CD
Marston Lagniappe 13
Przhebiletzkaya, Mariya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 7530-l.
78 (10") Zonophone X 63389
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Rudenko, Larisa (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (10") USSR Д 2073 [1954]
Siimon, Jenny (mezzo-soprano); Klas, Anna (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Estonian.
78 (10") USSR 22218 [1953]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Zaremba, Yelena (mezzo-soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2011.
CD
Melodiya MELCD 1002319 [2014]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1391

Arranged for Voice, Piano and Strings:
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); Shecherbina, Irina (piano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya СМ 03725 [1972]

No. 8. Forgive!
Aleksandrovich, A. D. (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1913.03.30 in Saint Petersburg. Matrix 2763-c.
78 (10") HMV HMB 184
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Garajova, Eva (mezzo-soprano); Lapsansky, Marian (piano).
Recorded 2014 in Prague, Lichtenstein Palace, Martinů Hall.
CD
Arcodiva UP 01512 [2014]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Stepan (piano)
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15083 [1947]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026120 [1969]
Melodiya Д 026396 [1969]
Melodiya С 1013484 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Nelepp, Georgy (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03065 [1972]
Pirogov, Aleksandr (bass); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00784 [1952]
33 (12") Melodiya Д 035048 [1973]
33 (10") USSR Д 3687 [1957]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1392

No. 9. Night
Andreyev, Pawel (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1906.11 in Saint Petersburg. Matrix 4833-l.
78 (10") Gramophone 322541
Belarsky, Sidor (bass); Basilevsky, I. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Musicraft 51
Belkina, Lena (mezzo-soprano); Sidorenko, Natalya (piano).
Recorded 2020.09-12 in Raiding, Lisztzentrum.
CD
Solo Musica SM 381 [2021]
Benci, Jozef (bass); Nagy-Juhasz, Jana (piano).
Recorded 2017.09 in Bratislava, Academy of Performing Arts, Dvorana Concert Hall.
CD
Supraphon SU 42622 [2019]
Bukhtoyarov, Dmitry (bass); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 33-y.
78 (12") Gramophone 022008
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
Davydov, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 471-x.
78 (10") Gramophone 22811
CD
Pearl GEMMCD 9007/9 [1992]
Davydov, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 6718-r.
78 (12") Gramophone 422006
Zonophone X 362058
Davydov, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1910.
78 (10") Favorite Record 175147
Dilhorne, John (bass); Gibbs, Margaret (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Capriccio CAP 1009 [1993]
Figner, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1909.11.25 in Saint Petersburg. Matrix 6978-r.
78 (10") Zonophone X 260482

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1393

Gmyrya, Boris (bass); unnamed pianist.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") USSR Д 08555 [1961]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Kiev. Matrix 1632-l.
78 (10") Gramophone 222580
Kamionsky, Oskar (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1909.02.01 in Moscow. Matrix 8641-l.
78 (10") Gramophone 322918 (С 3-22770)
Mustrust 1221 (16059)
CD
Symposium SYMCD 1151 [1995]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Kitayeva, Yelena (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1910.09 in Vilna. Matrix 1481-ae.
78 (10") Zonophone X 263019
Lee, Nelly (soprano); Maltsev, Sergey (piano).
Recorded 1996.06.24 live in Moscow, Pushkin Museum.
CD
IM Lab IMLCD 024
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1940.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1958.
33 (10") USSR Д 6084 [1960]
CD
Aquarius AQVR 2732 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026120 [1969]
Melodiya С 1013484 [1980]
33 (10") Melodiya Д 20145 [1967]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1394

Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Mey-Figner, Medea (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1930 in Moscow.
78 (10") Mustrust 655 [1930]
33 (12") Melodiya М 1045192 [1983]
Pirogov, Aleksandr (bass); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00783 [1952]
33 (12") USSR Д 09 [1951]
33 (10") USSR Д 3687 [1957]
Pospelov, Sergey (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1942.10.09 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix gd-9649.
78 (12") Polydor 11808
Preobrazhensky, Sergey (bass); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Moscow. Matrix 153-m.
78 (12") Gramophone 022057
Radina-Figner, Renee (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1908 in Saint Petersburg. Matrix 8047-l.
78 (10") Gramophone 223353
Zonoophone X 263028
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 07519 [1938]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005797 [1975]
Sato, Mieko (soprano); Murakami, Takashi (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
Shumskaya, Yelizaveta (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (10") USSR Д 11617 [1963]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1950.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1395

33 (12") Melodiya М 1040761 [1978]
33 (10") USSR Д 2590 [1955]
CD
Preiser 89118 [1995]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]
Arranged for Cello and Piano:
Maisky, Mischa (cello); Gililov, Pavel (piano).
Recorded 2005.01 live in Elmau Castle, Großer Saal.
CD
Deutsche Grammophon 4775743 [2005]
Deutsche Grammophon UCCG 1262 [2005]

No. 10. Beyond the Window, in the Shadows
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Deyneka, Boris (bass-baritone); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (8")
USSR X 9988 [1939]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1009565 [1977]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1010839 [1978]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (10") Melodiya Д 16900 [1965]
USSR Д 3200 [1956]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Stepan (piano)
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15069 [1947]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1396

Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17302 [1949]
33 (12") USSR Д 010307/8 [1962]
Melodiya С 1013484 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.11.17-20 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512682 [1996]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1967.
33 (12") Melodiya Д 026120 [1969]
Melodiya С 1013484 [1980]
33 (10") Melodiya Д 20145 [1967]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Shaposhnikov, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18569 [1950]
78 (8")
USSR 885 [1951]
Slivinsky, Vladimir (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (1929 or earlier).
78 (10") Mustrust 530 (16276) [1929]
Sobinov, Leonid (tenor); Gross, P. P. (piano).
Recorded 1901.06 in Moscow. Matrix 271-g.
78 (10") Gramophone 22533
33 (12") Melodiya М 1045310 [1983]
CD
Pearl GEMMCDS 9997/9 [1992] (Recording location as Saint Petersburg)
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1981.11.12-14 in London, Rosslyn Hill Chapel.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1397

33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]

No. 11. Exploit
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1987.06.23-26 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park.
33 (12") Decca 4214171 [1988]
CD
Decca 4214172 [1988]
Chernov, Vladimir (baritone); Bogelava, Natalia (piano).
Recorded 1982 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1018105 [1982]
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Fischer-Dieskau, Dietrich (baritone); Reimann, Aribert (piano).
Recording date unknown (1983 or earlier).
33 (12") Philips 6514116 [1983]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Philips 4321192 [1991]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2005.12.04-12 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570409 [2007]
Leiferkus, Sergey (baritone); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1997.01.21-02.25 in London, Henry Wood Hall.
CD
Conifer 75605512692 [1998]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 032248 [1972]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1967.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1398

33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026120 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026394 [1969]
Melodiya С 1013484 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000630 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya М 1046525 [1985]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 015301 [1965]
Melodiya М 1041472 [1979]
Melodiya С 01177 [1966]
Ponomarenko, Ivan (baritone); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007339 [1976]
Reizen, Mark (bass); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 023228 [1968]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005797 [1975]
Romensky, Mikhail (bass); Rzhetskaya, Lidya (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 13894 [1946]
Storozhev, Nikita (bass); Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Metadigital 091290
Russian Disc PD 091290 [1991]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1399

Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]

Arranged for Cello and Orchestra:
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Yevgeny Svetsuk.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]

Arranged for Voice and Orchestra:
Kastorsky, Vladimir (bass); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1909.11 in Saint Petersburg. Matrix 6925-r.
78 (10") Gramophone 422060

No. 12. The Gentle Stars Shone For Us
Altukhova, Yevgeniya (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier)33 (12") Melodiya Д 027421 [1970]
Apanavičiūtė, Gražina (soprano); Ručytė, Gražina (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1018191 [1982]
Benci, Jozef (bass); Nagy-Juhasz, Jana (piano).
Recorded 2017.09 in Bratislava, Academy of Performing Arts, Dvorana Concert Hall.
CD
Supraphon SU 42622 [2019]
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (12") Muza X 1556
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Finley, Gerald (baritone); Drake, Julius (piano).
Recorded 2007.10.18 live in London, Wigmore Hall.
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0025 [2009]
Florescu, Arta (soprano); Walter, Naum (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1400

Recording date unknown (1956 or earlier). Sung in Romanian.
78 (12") USSR 026824 [1956]
33 (10") USSR Д 3301 [1956]
Garabedian, Edna (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1970 live in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 028105 [1970]
Gay, Antonina (mezzo-soprano); Zaychikova, L. (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier). Sung in Mordvinian.
78 (10") USSR 40335 [1963]
Gayday, Zoya (soprano); Moznaim, Faina (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 12408 [1945]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (12") USSR Д 011197 [1963]
33 (10") USSR Д 3288 [1956]
Ilyina, Anegina (mezzo-soprano); Shubina, Nina (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03795 [1973]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026120 [1969]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1997.08.18-09.05 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554357 [1999]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kudryashova, Klavdiya (mezzo-soprano); Miansarova, Tamara (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier).
78 (10") USSR 28884 [1957]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 15983 [1948]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1401

33 (12") USSR Д 010307/8 [1962]
Melodiya С 1013484 [1980]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Arlecchino ARL 98
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Selivokhina, Yuliya (piano).
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1028219 [1989]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 032248 [1972]
Maasik, Elsa (soprano); Avesson, Elsa (piano).
Recorded 1964. Sung in Estonian.
33 (7")
Melodiya Д 00017863 [1966]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026396 [1969]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1013484 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1986.02.21 live in Moscow, Conservatory, Great Hall
33 (12") Melodiya А 1000521 [1989]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 4540 [1936]
33 (10") USSR Д 2465 [1955]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 011835 [1963]
33 (10") USSR Д 2008 [1954]
CD
Aquarius AQVR 3862 [2014]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1402

Poliktovsky, Vladimir (tenor); Pogrebov, Semyon (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7397 [1938]
33 (12") Melodiya М 1041045 [1978]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1995.09.04-1996.01.12 in Petersham, All Saints Church.
CD
Conifer 75605512672 [1996]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1950.
33 (10") USSR Д 2590 [1955]
CD
Guild Historical GHCD 2250/3 [2003]
Vorvulev, Nikolay (baritone); unnamed pianist.
Recordng date unknown (1957-1960).
33 (12") Melodiya М 1039269 [1976]

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Christoff, Boris (bass); Marchésini, Gaston (cello); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]

Arranged for Voice and Strings:
Petrov, Ivan (bass); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet; Reyentovich, Yury (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (10") Melodiya Д 016144 [1965]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1403

Melodiya С 1125/6 [1965]

Arranged for Voice, Piano and Strings:
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); Shecherbina, Irina (piano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Reyentovich, Yury
(conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya СМ 03725 [1972]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1404

TH 107

Six Romances, Op. 63
With piano accompaniment (1887). Words by the Grand Duke Konstantin Konstantinovich (as "K. R.").
1.
2.
3.
4.
5.
6.

I Did Not Love You at First
I Opened the Window
I Do Not Please You
The First Meeting
The Fires in the Rooms Were Already Out
Serenade: O Child! Beneath Your Window

Tchaikovsky also made sketches for two songs that he did not include in the final set (see TH 225).

Complete
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1999.08.01-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8555371 [2001]

Selections
No. 1. I Did Not Love You at First
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1013484 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recorded 1947.
33 (10") USSR Д 1166 [1953] (pianist unidentified)
33 (12") Melodiya Д 026120 [1969]
Melodiya Д 029408 [1970]
CD
IM Lab IMLCD 086 [2004]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]

No. 2. I Opened the Window
Amaize, Odekhiren (bass-baritone); Korevaar, David (piano).
Recorded 1997.07 in Purchase, SUNY, Performing Arts Center.
CD
Musicians Showcase Recordings MS 082098 [1998]
Apanavičiūtė, Gražina (soprano); Ručytė, Gražina (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1018191 [1982]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1405

Brzeziński, Wacław (baritone); unnamed pianist.
Recording date unknown (c. 1910).
78 (10") Gramophone 422473
Davydov, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1910.10.01 in Saint Petersburg. Matrix 14882-b.
78 (12") Gramophone 422176
Deyneka, Boris (bass-baritone); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (8")
USSR X 9987 [1939]
Emskaya, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (by 1910).
78
Favorite Record 176080
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1044302 [1982]
Russian Disc R 1000163/4
USSR Д 011197 [1963]
33 (10") USSR Д 3288 [1956]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Philips 4321192 [1991]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kovalenko, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1909.11 in Saint Petersburg. Matrix 6968-r.
78 (10") Gramophone 223459
Koyama, Yumi (mezzo-soprano); Sato, Masahiro (piano).
Recorded 2013.01.05-07 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
CD
Fontec FOCD 9593 [2013]
Kushpler, Zoryana (mezzo-soprano); Kushpler, Olyona (piano).
Recorded 2009.08.18-20 in Berlin, Studio Gärtnerstrasse.
CD
Capriccio C 5039 [2010]
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00748 [1952]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1406

Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") Russian Disc R 1000219/20
USSR Д 010308 [1962]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Arlecchino ARL 98
Maasik, Elsa (soprano); Avesson, Elsa (piano).
Recorded 1964. Sung in Estonian.
33 (10") Melodiya Д 27178 [1970]
33 (7")
Melodiya Д 00017863 [1966]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Marusin, Yury (tenor); Matusovskaya, Ye. (piano).
Recorded 1991.
33 (12") PSG RGM 7101 [1994]
Maslennikova, Irina (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
45 (7")
Eterna 520111
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Maslennikova, Leokadiya (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya С 1006103 [1975]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026121 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026393 [1969]
Melodiya С 1013485 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Nagachevsky, Nikolay (tenor); Ilintzskaya, Nina (piano).
Recorded 1931.03.03 in Paris. Matrix 0G-379.
78 (10") Emvee EK 125 B
HMV EK 125
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1407

Melodiya MELCD 1001776 [2010]
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Nikitin, Viktor (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1948.08. Matrix ET-2125.
78 (10") Eterna 5017
Obukhova, Nadezhda (soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") USSR Д 011836 [1963]
33 (10") USSR Д 10203 [1962]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1019036 [1983]
Melodiya СМ 02099 [1970]
Melodiya СМ 04309 [1973]
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028449 [1970]
Melodiya М 1046525 [1985]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 015302 [1965]
Melodiya М 1041472 [1979]
Melodiya С 01178 [1966]
Pirogov, Aleksandr (bass); Zybtsev, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
CD
Multisonic 3102732 [1995]
Raykov, Yevgeny (tenor); Arushanova, Nina (piano).
Recorded 1991.
33 (12") Melodiya А 1000812 [1991]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shaposhnikov, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22280 [1953]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1408

Shpiller, Natalya (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1943 in Moscow.
78 (10") USSR 11566 [1943]
Shulgina, O. A. (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Kiev. Matrix 1567-k.
78 (10") Gramophone 23541
Slovtsov, Pyotr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1913.09.11 in Kiev. Matrix 4987-ae.
78 (12") Gramophone 222234
33 (12") Melodiya М 1041879 [1979]
CD
Marston Lagniappe 8
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Ravin, Mark (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015999 [1981]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]

Arranged for Cello and Orchestra:
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Yevgeny Svetsuk.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225921 [1997]
Naxos 8555332 [2001]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]
Prokofieva, Anastasia (soprano); Gamma Majoris.
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1409

Berezina, Ksenia (violin); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).

CD

Champs Hill CHRCD 138 [2019]No. 3. I Do Not Please You
Altukhova, Yevgeniya (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier)33 (12") Melodiya Д 027421 [1970]
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
HMV ASD 153 [1976[
Melodiya Д 016153 [1965]
Melodiya C 01179 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02089 [1970]
Chekin, Pavel (tenor); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 13798 [1946]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026121 [1969]
Melodiya С 1013485 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Katulskaya, Yelena (soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00777 [1952]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Selivokhina, Yuliya (piano).
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1028219 [1989]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1946-1950).
33 (12") Melodiya М 1045608 [1983]
Migay, Sergey (baritone); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 9890 [1939]
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1410

33 (12") Melodiya СМ 02099 [1970]
Melodiya СМ 04309 [1973]
Pirogov, Aleksandr (bass); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22547 [1953]
33 (10") USSR Д 2700 [1956]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17165 [1949]
CD
IM Lab IMLCD 082 [2004]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18583 [1950]
78 (8")
USSR Д 00619 [1952]
33 (12") Melodiya Д 016337 [1965]
Ropskaya, Aleksandra (mezzo-soprano); Elvova, Rosalya (piano).
Recorded 1937.
33 (12") Melodiya М 1048922 [1989]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Visleneva, Aleksandra (soprano); Senkevich, Yelena (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7541 [1938]

Arranged for Voice and Orchestra:
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); USSR State Symphony Orchestra; Svetlanov, Yevgeny (conductor).
Recording date unknown.
CD
Russian Disc RDCD 00532

Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Arranged by Alexander Bernard.
CD
Grand Piano GP 795 [2019]No. 4. The First Meeting
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 15854 [1948]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1411

Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1987.06.23-26 in London, St. Barnabas Church, Woodside Park.
33 (12") Decca 4214171 [1988]
CD
Decca 4214172 [1988]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1948.
33 (12") USSR Д 011814 [1963]
33 (10") USSR Д 2624 [1956]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Russian Disc RDCD 11342 [1994] (dated to 1952)
Vista Vera VVCD 00165 [2008] (dated to 1952)
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20380 [1951]
78 (8")
USSR Д 00603 [1952]
33 (12") Melodiya М 1044302 [1982]
33 (10") USSR Д 1595 [1953]
Krasnaya, Nadezhda (soprano); Rassudova, Nataliya (piano).
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya М 1039657 [1977]
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17301 [1949]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Malchenko, Vladimir (baritone); Bank, Mikhail (piano).
Recording date unknown (1981 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1016197 [1981]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026121 [1969]
Melodiya Д 026396 [1969]
Melodiya С 1013485 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1412

CD

Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]

Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]

No. 5. The Fires in the Rooms Were Already Out
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18849 [1950]
78 (8")
USSR Д 00667 [1952]
33 (12") USSR Д 011813 [1963]
33 (10") USSR Д 2624 [1956]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008] (Recording date 1958)
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Selivokhina, Yuliya (piano).
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1028219 [1989]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (baritone); Erokhin, Aleksandr (piano).
Recorded 1955.
33 (12") Melodiya М 1035909 [1974]
CD
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026396 [1969]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012265 [1979]
Melodiya С 1013485 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1413

Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1941 in Moscow.
78 (10") USSR 10979 [1941]
USSR 24576 [1955]
33 (12") USSR Д 011836 [1963]
33 (10") USSR Д 2465 [1955]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya С 1012370 [1979]
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028449 [1970]
Melodiya М 1046525 [1985]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17167 [1949]
CD
IM Lab IMLCD 082 [2004]
IM Lab IMLCD 086 [2004]
Reshetin, Mark (bass); unnamed pianist.
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (10") USSR Д 9793 [1962]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016338 [1965]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005797 [1975]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Siparis, Rimantas (bass); Znaidzilauskaitė, Halina (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier). Sung in Lithuanian.
33 (12") Melodiya СМ 02181 [1970]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vedernikov, Aleksandr (bass); Naumova, Irina (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR Д 6166 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1414

Vedernikov, Aleksandr (bass); Shtarkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1021307 [1985]
Vinogradov, Georgy (tenor); Orentlicher, Georg (piano).
Recorded 1950.
33 (12") Melodiya Д 026121 [1969]
Melodiya М 1040761 [1978]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Preiser 89118 [1995]

Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Arranged by Alexander Bernard.
CD
Grand Piano GP 795 [2019]No. 6. Serenade: O Child! Beneath Your Window
Aleksandrovich, A. D. (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1913.03.30 in Saint Petersburg. Matrix 2764-c.
78 (10") Gramophone 022313
Andreyev, Pavel (bass-baritone); unnamed pianist.
Recorded 1900.03 in Saint Petersburg, Hotel d'Europe. Matrix 1029-A.
78 (7")
Gramophone 22150
Identified only as "Serenade"; possibly from the Op. 65 set (TH 108)?
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Pecherskaya, L. (piano).
Recording date unknown (1955 or earlier).
78 (10") USSR 25294 [1955]
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
HMV ASD 3103 [1976]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya C 01180 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Bayeva, Vera (soprano); Danilov, Nikolay (piano).
Recorded 1977 or 1978.
33 (12") Melodiya С 1017727 [1982]
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02089 [1970]
33 (10") USSR Д 4100 [1957]
Chkonia, Lamara (soprano); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1021201 [1984]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1415

Davydova, Vera (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1934 in Moscow.
78 (10") USSR 305 [1940]
Davydova, Vera (mezzo-soprano); Vladimirova, V. (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10066 [1940]
Dolukhanova, Zara (mezzo-soprano); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18338 [1950]
33 (12") USSR Д 011814 [1963]
CD
Guild Historical GHCD 2281/4 [2004]
Russian Disc RDCD 11342 [1994]
Vista Vera VVCD 00165 [2008]
Gerzmava, Khibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 1995.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DMCC 26015 [1998]
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22086 [1953]
33 (12") Melodiya Д 033119 [1972]
USSR Д 011198 [1963]
33 (10") USSR Д 3289 [1956]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2009 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Delos DE 3393 [2010]
Kastorsky, Vladimir (bass); unnamed pianist.
Recorded 1900 or 1901 in Saint Petersburg.
78 (7")
Berliner 22420
Kastorsky, Vladimir (bass); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 4960-l.
78 (10") Cantophone 1694
Gramophone 322549 (C 322549)
Tonophone А 211
CD
Pearl GEMMCD 9001/3 [1992]
Korolkova, Tatyana (mezzo-soprano); Spivak, Anatoly (piano).
Recording date unknown.
CD
Art & Electronics AED 10157
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1416

Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950.
78 (12") USSR 019987 [1951]
78 (8")
USSR Д 00694 [1952]
33 (12") Melodiya Д 026121 [1969]
USSR Д 08555 [1961]
33 (10") USSR Д 1413 [1953]
33 (7")
USSR ЗЗ Д 0009679 [1962]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02144 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Lipovšek, Marjana (contralto); Leonskaja, Elisabeth (piano).
Recorded 1987.08.05 live in Salzburg, Mozarteum.
CD
Orfeo C 776082 B [2008]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013485 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Milashkina, Tamara (soprano); Viktorov, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1969 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 026396 [1969]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1993]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1417

Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 14201 [1946]
33 (12") USSR Д 011836 [1963]
Eclectra ECCD 2029
Pearl GEMMCD 9200
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949.04.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3862 [2014]
Orlov, Polikarp (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 371-l.
78 (10") Gramophone 222509
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Pisarenko, Galina (soprano); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1019819 [1983]
Rodgers, Joan (soprano); Vignoles, Roger (piano).
Recorded 1992.05.08-10.
CD
Helios CDH 55331 [2009]
Hyperion CDA 66617 [1992]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shpiller, Natalya (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1943 in Moscow.
78 (10") USSR 11568 [1943]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
EMI 6320152 [2010]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Shumskaya, Yelizaveta (soprano); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (10") USSR Д 11617 [1963]
Siimon, Jenny (mezzo-soprano); Klas, Anna (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Estonian.
78 (10") USSR 22218 [1953]
USSR 25781 [1955]
33 (10") USSR Д 2716 [1956]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1418

Siparis, Rimantas (bass); Potašinskas, Chaimas (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier). Sung in Latvian.
78 (10") USSR 29409 [1957]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1968.07.22-27 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
33 (12") Decca SXL 6428 [1970]
London Records OS 26141 [1971]
CD
Decca 4802096 [2011]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1970 live in Paris.
DVD
Medici Arts 3078538 [2009]
Yershov, Ivan (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 98-y.
78 (12") Gramophone 022035
33 (12") Melodiya М 1045189 [1983]
CD
Pearl GEMMCDS 9997/9 [1992]
Zaremba, Yelena (mezzo-soprano); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2011.
CD
Melodiya MELCD 1002319 [2014]
Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]

Arranged for Chorus:
Tolochkov, Viktor (conductor); Podlipki Youth and Students' Choir.
Recorded 1988.
33 (12") Melodiya С 9028721009 [1989]

Arranged for Harp:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1419

Erdeli, Kseniya (harp).
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (10") USSR Д 2902 [1956]

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Voice and Orchestra:
Bogacheva, Irina (mezzo-soprano); Andreyev Russian Folk Orchestra; Popov, Viktor (conductor).
Recorded 1981. Arranged by Sergey Taneyev.
33 (12") Melodiya С 1015613000 [1981]
CD
Russian Compact Disc RCD 26001 [1995]
Garifullina, Aida (soprano); Vienna Radio Symphony Orchestra; Meister, Cornelius (conductor).
Recorded 2015.02-2016.05 in Vienna, ORF Großer Sendesaal. Arranged by Chris Hazell.
CD
Decca 4788305 [2017]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Prokofieva, Anastasia (soprano); Gamma Majoris.
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
Berezina, Ksenia (violin); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1420

TH 108

Six French Songs, Op. 65
With piano accompaniment (1888)
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Sérénade: Où vas-tu, souffle d'aurore
Words by Édouard Turquety.
Déception
Words by Paul Collin.
Sérénade: J'aime dans le rayon
Words by Paul Collin.
Qu'importe que l'hiver
Words by Paul Collin.
Les larmes
Words by Augustine-Malvina Blanchecotte.
RondelWords by Paul Collin.

Complete
Alder, Louise (soprano); Middleton, Joseph (piano).
Recorded 2019.08.07-09 in Dunwich, Potton Hall.
CD
Chandos CHAN 20153 [2020]
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Guselnikov, Igor (piano).
Recorded 1978 in Klin, Tchaikovsky House-Museum.
33 (12") Melodiya С 1010779 [1978]
Melodiya С 1013486 [1980] (Nos. 2, 5 only)
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010]
Melodiya MELCD 1002123 [2013]
Melodiya MELCD 1002361 [2015] (No. 2 only)
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Larin, Sergey (tenor); Bekova, Eleonora (piano).
Recorded 1999.
CD
Chandos CHAN 9794 [2000] (Nos. 1, 2, 6 only)
Chandos CHAN 9806 (No. 5 only)
Chandos CHAN 9831 (No. 3 only)
Chandos CHAN 9841 (No. 4 only)
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Philippova, Marina (mezzo-soprano); Barbashin, Dmitry (piano).
Recorded 2000.
CD
IM Lab IMLCD 015
Varady, Julia (soprano); Reimann, Aribert (piano).
Recorded 1981.09.21-23 in Berlin, SFB, Saal III.
33 (12") Orfeo S 053851 A [1989]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1421

CD

Orfeo C 053851 A [1989]

Arranged for Cello and Piano:
Radulovich, Nada (cello); Bryant, Cullan (piano).
Recorded 2018. Arranged by Nada Radulovich.
CD
Navona Records NV 6171 [2018]

Selections

No. 1. Sérénade: Où vas-tu, souffle d'aurore
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier). Sung in Russian.
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 026121 [1969]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya C 01180 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Gerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 1995.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DMCC 26015 [1998]
Gerzmava, Hibla (soprano); Ganelina, Yekaterina (piano).
Recorded 2014.
CD
Melodiya MELCD 1002289 [2014]
Gorokhovskaya, Yevgeniya (mezzo-soprano); Golovnyova, Irina (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier). Sung in Russian.
33 (12") Melodiya С 1011273 [1978]
CD
Manchester Files MANCD 123 [1998]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1013485 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Maslennikova, Irina (soprano); Walter, Naum (piano).
Recorded 1953. Sung in Russian.
33 (12") Melodiya М 1040254 [1977]
CD
Aquarius AQVR 2592 [2005]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1422

Norman, Jessye (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
RCA DD 29048 [1991]
RCA RD 60739 [1991]
LD
RCA 791141 [1991]
Norman, Jessye (soprano); Levine, James (piano).
Recorded 1991.08.06 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Orfeo C 926161 B [2016]
Obukhova, Nadezhda (soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") USSR Д 011836 [1963]
33 (10") USSR Д 10203 [1962]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Shpiller, Nataliya (soprano); Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown (1947-1951).
33 (12") Melodiya М 1046733 [1986]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
CD
Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]

No. 2. Déception
Chaliapin, Fyodor (bass); unnamed pianist.
Recorded 1902.02 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 623-x. Sung in Russian.
78 (10") Gramophone 22824
33 (12") Melodiya М 1045415 [1983] (dated to 1901)
CD
Arbiter Records 125 [2000]
Marston Records 513012
Symposium SYMCD 1105 [1992]
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram. Sung in Russian.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1423

33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1951 in Moscow. Sung in Russian.
78 (10") USSR 19452 [1951]
33 (10") Melodiya Д 16899 [1965]
USSR Д 3200 [1956]
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]*Maks, M. K. [= Maksakov, Maximilian] (baritone); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Moscow. Matrix 1435-l. Sung in Russian.
78 (10") Gramophone 222566
Zonophone X 62387
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Pogrebov, Semyon (piano).
Recorded 1940 in Moscow. Sung in Russian.
78 (10") USSR 10037 [1940]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969. Sung in Russian.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026121 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026394 [1969]
Mezheraup, Yelena (soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1939 in Moscow. Sung in Russian.
78 (10") USSR 9940 [1940]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Norman, Jessye (soprano); Levine, James (piano).
Recorded 1991.08.06 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Orfeo C 926161 B [2016]
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028449 [1970]
Melodiya М 1046525 [1985]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1424

Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 035109 [1973]
Sibiryakov, Lev (bass); unnamed pianist.
Recorded 1910 in Saint Petersburg. Matrix Rs-662.
78 (10") Lyrophon 662
Sibiryakov, Lev (bass); unnamed pianist.
Recorded 1910.09.20 in Saint Petersburg. Matrix 14811-b. Sung in Russian.
78 (12") Gramophone 422132
Sibiryakov, Lev (bass); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 40877-GR. Sung in Russian.
90 (11") Pathé 28060
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Tartakov, Ioakim (tenor); Gross, P. P. (piano).
Recorded 1901.06.19 in Moscow, Hotel Continental. Matrix 247-b.
78 (10") Gramophone 22529
Tartakov, Ioakim (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1912.10.21 in Saint Petersburg. Matrix 16846-b.
78 (10") Gramophone 422457
33 (12") Melodiya Д 014921 [1964]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Viktorova, Valentina (soprano); Goldenweiser, Alexander (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13068 [1945]

Arranged for Voice, Piano and String Quartet:
Carreras, José (tenor); Ensemble Wien; Bavaj, Lorenzo (piano).
Recorded 2002.04 in Vienna, Hey-U Studios.
Guggenheimer, Paul (violin); Lissy, Raimund (violin); Goetzel, Peter (viola); Niederhammer, Josef (double bass).
CD
Deutsche Grammophon 4741602 [2002]
Deutsche Grammophon 4746892 [2002]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1425

Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).

CD

Chandos CHAN 9428 [1995]

No. 3. Sérénade: J'aime dans le rayon
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier). Sung in Russian.
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya C 01180 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Davydova, Vera (mezzo-soprano); Vladimirovna, V. (piano).
Recorded 1940 in Moscow. Sung in Russian.
78 (10") USSR 10212 [1940]
Davydova, Vera (mezzo-soprano); Erokhin, Aleksandr (piano).
Recorded 1969. Sung in Russian.
33 (12") Melodiya Д 026121 [1969]
Dyan, Dina (soprano); Tomina, Olga (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier). Sung in Russian.
78 (10") USSR 27214 [1956]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1013485 [1980]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Zvonareva, Svetlana (piano).
Recorded 1978.
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Norman, Jessye (soprano); Levine, James (piano).
Recorded 1991.08.06 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Orfeo C 926161 B [2016]
Nortsov, Panteleymon (tenor); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1946-1952 in Moscow, Conservatory, Small Hall. Sung in Russian.
33 (12") Melodiya М 1036830 [1974]
Melodiya М 1040417 [1977]
Melodiya М 1046507 [1985] (pianist as Naum Walter)
Obukhova, Nadezhda (soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") USSR Д 011836 [1963]
33 (10") USSR Д 10203 [1962]
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Zelenina, Maria (soprano); Petrov, Oleg (piano).
Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Sonora SO 22578 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1426

No. 4. Qu'importe que l'hiver
Legostayeva, Lyudmilla (mezzo-soprano); Orentlicher, Georgy (piano).
Recorded 1949.
33 (12") Melodiya Д 026122 [1969]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lisitsian, Pavel (baritone); Korolkov, Nikolay (piano).
Recorded 1953. Sung in Russian.
78 (10") USSR 27817 [1957]
33 (12") Melodiya М 1035909 [1974]
CD
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969. Sung in Russian
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026393 [1969]
Melodiya С 1013486 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]

No. 5. Les larmes
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Stuchevsky, Stepan (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier). Sung in Russian.
33 (12") Angel SR 40047 [1968]
Melodiya Д 016154 [1965]
Melodiya C 01180 [1966]
Westminster WGS 8257 [1974]
Dyan, Dina (soprano); Tomina, Olga (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier). Sung in Russian.
78 (10") USSR 27214 [1956]
Golodyayevskaya, Irma (mezzo-soprano); Dundukova, L. (piano).
Recorded 1955.
33 (12") Melodiya Д 026122 [1969]
33 (10") USSR Д 9304 [1961]
Hargreaves, John (baritone); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1948.06.07. Matrix 0EA-13105. Sung in English.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1427

78 (10") HMV B 9720 [1949]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1960. Sung in Russian.
33 (10") USSR Д 6995 [1960]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bakhchiyev, Aleksandr (piano).
Recorded 1978. Sung in Russian.
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Ots, Georg (baritone); Kelder, Eugen (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 028450 [1970]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Merovich, Adolph (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 029408 [1970]
Shaposhnikov, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier). Sung in Russian.
78 (10") USSR 20064 [1951]
78 (8")
USSR Д 00622 [1952]
Shumskaya, Yelizaveta (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1946 in Moscow. Sung in Russian.
78 (10") USSR 14280
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Stepanov, P. K. (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901.06 in Saint Petersburg. Matrix 2870-a.
78 (7")
Gramophone 22402
Teyte, Maggie (soprano); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1947.
78 (12") Gramophone GSC 24 [1949]
CD
Naxos 8110757/8 [2003]

Arranged for Voice, Piano and String Quartet:
Carreras, José (tenor); Ensemble Wien; Bavaj, Lorenzo (piano).
Recorded 2002.04 in Vienna, Hey-U Studios.
Guggenheimer, Paul (violin); Lissy, Raimund (violin); Goetzel, Peter (viola); Niederhammer, Josef (double bass).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1428

CD

Deutsche Grammophon 4741602 [2002]
Deutsche Grammophon 4746892 [2002]

No. 6. Rondel
Borisenko, Veronika (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00613 [1952]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026122 [1969] (pianist as "Nelida Afanasyeva")
Melodiya Д 026393 [1969]
Melodiya С 1013486 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Norman, Jessye (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1990.12.01 live in Leningrad, Philharmonia, Great Hall.
CD
RCA DD 29048 [1991]
RCA RD 60739 [1991]
LD
RCA 791141 [1991]
Norman, Jessye (soprano); Levine, James (piano).
Recorded 1991.08.06 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Orfeo C 926161 B [2016]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1982.06.14-16 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]

Arranged for Voice and Orchestra:
Zhubaturova, Rakhima (soprano); Kazan RTV Chamber Orchestra; Serkebayev, Mirat (conductor).
Recorded 1980. Sung in Russian.
33 (12") Melodiya С 1014965 [1980]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1429

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters.
Recorded 1995.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1430

TH 109

Six Romances, Op. 73
With piano accompaniment (1893). Words by Danyl Ratgauz.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

We Sat Together
Night
In This Moonlit NightThe Sun Has Set
Amid Sombre Days
Again, As Before, Alone

Complete
Arkhipova, Irina (mezzo-soprano); Guselnikov, Igor (piano).
Recorded 1978 in Klin, Tchaikovsky House-Museum.
33 (12") Melodiya С 1010780 [1978]
Melodiya С 1012305 [1979]
Melodiya С 1013486 [1980] (No. 5 only)
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010] (Nos. 1, 2, 5 only)
Melodiya MELCD 1002361 [2015] (Nos. 3, 5 only)
Melodiya MELCD 1002123 [2013]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Ilja, Ivari (piano).
Recorded 2013.07.13-24 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Ondine ODE 12162 [2013]
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 1998.04.07-09 & 07.14 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8554358 [2000]
Martynov, Aleksey (tenor); Konstantinidi, Aristote (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417054 [1992]
Mishura, Irina (mezzo-soprano); Ryvkin, Valery (piano).
Recorded 1996.03 in New York, Clinton Recording Studios.
CD
VAI VAIA 2003 [1996]
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1956.
33 (12") Melodiya Д 026122 [1969] (Nos. 2, 3, 6 only)
Melodiya Д 033648 [1973] (No. 1 only)
Russian Disc R 1000215/6
33 (10") USSR Д 12279 [1963]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002] (No. 6 only)
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1012265/6 [1979]
Melodiya С 1013486 [1980] (No. 2 only)
CD
Melodiya MELCD 1001716 [2010] (No. 4 only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1431

Varady, Julia (soprano); Reimann, Aribert (piano).
Recorded 1981.09.21-23 in Berlin, SFB, Saal III.
CD
Orfeo C 053851 A [1989]

Selections
Arranged for Piano:
Severus, Julia (piano).
Recorded 2018.12.28-2019.01.04 in Berlin, Studioboerne45. Nos. 1, 2, 6 only. Arranged by Alexander Bernard (No. 1), Henryk
Pachulski (No. 2) and Julia Severus (No. 6).
CDGrand Piano GP 795 [2019]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Larin, Sergey (tenor); Bekova Sisters
Recorded 1995. Nos. 1, 2, 4, 5, 6 only.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9428 [1995]

No. 1. We Sat Together
Abdullin, Rishat (baritone); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22105 [1953]
Adamkevičius, Valentinas (tenor); Konchyus, A. (piano).
Recording date unknown (1959 or earlier). Sung in Lithuanian.
78 (10") USSR 33153 [1959]
Apanavičiūtė, Gražina (soprano); Ručytė, Gražina (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1018191 [1982]
Atakishiyev, Rauf (tenor); Shifrin, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier)33 (12") Melodiya С 1006377 [1975]
Belarsky, Sidor (bass); Basilevsky, I. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Musicraft 251
Musicraft 51
Filimonov, Nikolay (baritone); unnamed pianist.
Recorded in Kiev, date unknown.
78 (10") Ekstrafon 23322
Gmyrya, Boris (bass); Ostrin, Lev (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20381 [1951]
USSR 21668 [1952]
78 (8")
USSR Д 001209 [1953]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1432

33 (12") USSR Д 011198 [1963]
33 (10") USSR Д 3289 [1956]
CD
Dante LYS 483 [1999] (dated to 1956)
Gorodetsky, Yury (tenor); Loisha, Tatyana (piano).
Recorded 2013.04 in Quebec, Saint-Irenee, Domaine Forget, Salle Francoys-Bernier.
CD
Atma Classique ACD 22690 [2013]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1010839 [1978]
Melodiya С 6030088 [1990]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Arkadyev, Mikhail (piano).
Recorded 1993.02.18-21 in London, The Hit Factory.
CD
Philips 4425362 [1995]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kuusik, Tiit (baritone); Lukk, Bruno (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Estonian.
78 (10") USSR 22233 [1953]
33 (10") USSR Д 3930 [1957]
Labinsky, Andrey (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 35055-1-5.
78 (10") Columbia 35055
Labinsky, Andrey (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1909 in Saint Petersburg. Matrix 6729-r.
78 (10") Gramophone 422007
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 14162 [1946]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1947. Matrix 2118.
78 (10") Eterna 5007
CD
Aquarius AQVR 3372 [2009]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1433

Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1949.04.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3572 [2011]
Lemeshev, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1951 in Leningrad.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1953.10.07 live in Moscow, State University.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union of House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030494 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya Д 026122 [1969]
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02144 [1970]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (baritone); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Artia MK 1556 [1961]
Melodiya М 1035909 [1974]
USSR Д 06943 [1960]
45 (7")
USSR Д 0007421 [1961]
CD
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Melodiya С 1013486 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Maksakova, Mariya (mezzo-soprano); Yurtaykin, Boris (piano).
Recording date unknown (1946-1950).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1434

33 (12") Melodiya М 1045608 [1983]
Marusin, Yury (tenor); Matusovskaya, Yelena (piano).
Recorded 1991.
33 (12") PSG RGM 7101 [1994]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]
Morskoy, Gavril (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 261-x.
78 (10") Gramophone 22538
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
78 (10") USSR 30201 [1958]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 17152 [1949]
33 (12") Melodiya Д 021634 [1968]
USSR Д 08051 [1961]
USSR Д 08555 [1961]
33 (10") USSR Д 1548 [1953]
Rosing, Vladimir (bass); unnamed pianist.
Recorded 1912.11.30 in Saint Petersburg. Matrix 17070-b.
78 (10") Gramophone 422448
33 (12") Melodiya С 1046417 [1985]
Serkebayev, Yermek (baritone); Viktorov, Viktor (piano).
Recorded 1973.
33 (12") Melodiya СМ 04191 [1973]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1981.11.12-14 in London, Rosslyn Hill Chapel.
33 (12") Decca SXDL 7606 [1983]
CD
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Decca POCL 3226/7 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1435

Vinogradov, Georgy (tenor); Sač, Leonid Petrovič (piano).
Recorded 1951.06.18. Matrix 47540.
78 (12") Supraphon 10377 V
Zhadan, Ivan (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 4604 [1936]

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Prokofieva, Anastasia (soprano); Gamma Majoris
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
Berezina, Ksenia (violin); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]

Arranged for Voice and Orchestra:
Serkebayev, Yermek (baritone); Kazakh Radio Chamber Orchestra; Serkebayev, Murat (conductor).
Recorded 1985.
33 (12") Melodiya С 1023929 [1986]

Arranged for Voice and Strings:
Atakishiyev, Rauf (tenor); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1022180 [1985]

No. 2. Night
Aleksandrovskaya, Larisa (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (10") USSR 6913 [1960]
Altukhova, Yevgeniya (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier)33 (12") Melodiya Д 027421 [1970]
Atlantov, Vladimir (tenor); Khalilova, Farida (piano).
Recorded 1971 in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1013486 [1980]
Melodiya СМ 03023 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1436

Baikov, Sergey (bass); Scheps, Ilya (piano).
Recorded 1990.03.10-04.21 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Art & Electronics AED 10320 [1991]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1987.06.23-26 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park.
33 (12") Decca 4214171 [1988]
CD
Decca 4214172 [1988]
Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Gay, Antonina (mezzo-soprano); Zaychikova, L. (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier). Sung in Mordvinian.
78 (10") USSR 40336 [1963]
Georgadze, L. (singer); Kamova, M. (piano).
Recording date unknown (1954 or earlier). Sung in Georgian.
78 (10") USSR 23863 [1954]
Ivanov, Andrey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1945-1949).
33 (12") Melodiya М 1041248 [1978]
Kagan-Paley, Slava (alto); Berezovsky, Boris (piano).
Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Victor VICC 60033 [1997]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Kuprys, Vincentas (bass); Diamandidi, Melita (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya С 1012124 [1979]
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano)
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15068 [1947]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1437

CD

Aquarius AQVR 2722 [2007]

Lemeshev, Sergey (tenor); Mironov, N. (piano).
Recorded 1952.05.28 live in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Selivokhina, Yuliya (piano).
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1028219 [1989]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Mazurok, Yury (baritone); Afanasyeva, Antonina (piano).
Recorded 1969.
33 (12") Chant du Monde LDX 78453
Melodiya Д 026394 [1969]
Milcheva, Aleksandrina (mezzo-soprano); Protich, Svetla (piano).
Recorded 1982 in Sofia, Balkanton Studios.
33 (12") Balkanton BKA 11031 [1982]
Harmonia Mundi HMB 153 [1984]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000630 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1986.02.21 live in Moscow, Conservatory, Great Hall
33 (12") Melodiya А 1000521 [1989]
Obukhova, Nadezhda (mezzo-soprano); Sakharov, Matvey (piano).
Recorded 1936 in Moscow.
78 (10") USSR 4539 [1936]
33 (12") USSR Д 011835 [1963]
33 (10") USSR Д 2464 [1955]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1438

Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02100 [1970]
Palmer, Felicity (soprano); Lepper, Simon (piano).
Recorded 2015.01.30-02.03 in Aldeburgh, Snape Maltings, Britten-Pears Hall.
CD
Resonus Classics RES 10199 [2017]
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1937.
CD
IM Lab IMLCD 082 [2004]
Rachvelishvili, Anita (mezzo-soprano); Scalera, Vincenzo (piano).
Recorded 2020.01.26-30 in Tbilisi.
CD
Sony Classical 0194397370225 [2021]
Reizen, Mark (bass); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016338 [1965]
Melodiya С 2008068 [1976]
Reizen, Mark (bass); Khvostin, Vladimir (piano).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005798 [1975]
Semenchuk, Yekaterina (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2004.11 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Harmonia Mundi HMA 1951881 [2013]
Harmonia Mundi HMN 911881 [2006]
Stenkina, Valeriya (soprano); Livshits, Joseph (piano).
Recorded 1993.
CD
Neva Classic UL 97006 [1996]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1968.07.22-27 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
33 (12") Decca SXL 6428 [1970]
London Records OS 26141 [1971]
CD
Decca 4802096 [2011]
Zimmermann, Margarita (mezzo-soprano); Baldwin, Dalton (piano).
Recorded 1991.07 in Vernou.
CDSony Classical SK 57482 [1991]

Arranged for Cello and Piano:
Knushevitsky, Svyatoslav (cello); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1943 in Moscow.
78 (10") USSR 11562 [1943]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1439

Arranged for Violin and Piano:
Batiashvili, Lisa (violin); Nézet-Séguin, Yannick (piano).
Recorded 2012.11 in Hilversum, Muziekcentrum van de Omroep.
CD
Deutsche Grammophon 4791179 [2013]
Deutsche Grammophon UCCG 1609 [2013]
Deutsche Grammophon 4790835 [2013]

Arranged for Voice, Cello and Piano:
Christoff, Boris (bass); Marchésini, Gaston (cello); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
Levko, Valentina (mezzo-soprano); Stolin, Viktor (cello); Zinger, Grigory (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02144 [1970]
Melodiya СМ 2143/4 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Indiana University Press 0253340411 [2002]
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Knushevitsky, Svyatoslav (cello); Markov, Abram (piano).
Recorded 1943.
78 (10") USSR 11562 [1943]

Arranged for Voice and Piano Trio:
Preobrazhenskaya, Sofya (mezzo-soprano); Parashin, V. N. (violin); Pozen, N. E. (cello); Pokhitonov, Daniil (piano).
Recorded 1937 in Leningrad. Arranged by Daniil Pokhitonov.
78 (10") USSR 5720 [1937]

No. 3. In This Moonlit Night
Avdeyeva, Larisa (mezzo-soprano); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1957. Matrix ET 6147.
33 (10") Eterna 720003 [1957]
Bogdanovich, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1352-k.
78 (7")
Gramophone 222050
Borisenko, Veronika (soprano); Makarov, Abram (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (8")
USSR Д 00612 [1952]
33 (10") USSR Д 4100 [1957]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1440

Botezat, Praskovya (soprano); Strakhilevich, Gita (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier). Sung in Moldavian.
78 (10") USSR 21835 [1952]
Dnishev, Alibek (tenor); Isakova, Aida (piano).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1018225 [1982]
Gedda, Nicolai (tenor); Eyron, Jan (piano).
Recorded 1968.09.28-30 in Stockholm, Swedish Radio Studios.
CD
EMI 5656852 [1995]
EMI 6320152 [2010]
EMI 9071492 [2011]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Gedda, Nicolai (tenor); Parsons, Geoffrey (piano).
Recorded 1971.11.21 live in London, Queen Elizabeth Hall.
CD
Gala GL 332 [1996]
Jadlowker, Hermann (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1924. Matrix 987-ar. Sung in German.
78 (12") Polydor 70645
CD
Marston 520172
Karenzin, Aleksandr (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1910.01.22 in Moscow. Matrix 14103-b.
78 (12") Zonophone X 262454
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Nikitin, P. (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22070 [1953]
78 (8")
USSR 0032304 [1959]
33 (12") USSR Д 08556 [1961]
33 (10") Melodiya Д 16899 [1965]
USSR Д 2008 [1954]
33 (7")
USSR Д 0009673 [1962]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 14287 [1946]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.12.19 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3622 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1441

33 (12") Melodiya С 1013486 [1980]
Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Lerner, David (piano).
Recorded 1963.11.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
78 (10") USSR 30202 [1958]
Nortsov, Panteleymon (tenor); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1946-1952 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
33 (12") Melodiya М 1036830 [1974]
Pirogov, Aleksandr (bass); Yurtaykin, Boris (piano).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 15235 [1947]
78 (8")
USSR Д 001245 [1953]
33 (12") Melodiya Д 035048 [1973]
33 (10") USSR Д 3687 [1957]
CD
Multisonic 3102732 (pianist as "Aleksey Zybtsev")
Polozova, E. A. (soprano); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 2764-k.
78 (10") Gramophone 23631
Rautio, Nina (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Rostovsky, Nikolay (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1748-B.
78 (7")
Gramophone 22701
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Ravin, Mark (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015999 [1981]
Vinogradov, Georgy (tenor); Vinogradov, K. L. (piano).
Recording date unknown (1947 or earlier).
78 (10") ESTA D 2104 [1947]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5657162 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1442

Arranged for Piano:
Malan, Petronel (piano).
Recorded 2011.06.19-20 in Leipzig, FWL Studios. Arranged by Isaac Mikhnovsky.
CD
Hänssler CD 98640 [2011]

Arranged for Voice and Orchestra:
Petina, Irra (Liza); unnamed orchestra; Hendl, Walter (conductor).
Recorded 1946.08.02 in New York. Matrix XCO-36727.
78 (12") Columbia 72361 D
Columbia MM 712

Arranged for Voice and Piano Trio:
Prokofieva, Anastasia (soprano); Gamma Majoris
Berezina, Ksenia (violin); Liubarskaya, Alisa (cello); Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room. Arranged by Gamma Majoris.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]No. 4. The Sun Has Set
Altukhova, Yevgeniya (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier)33 (12") Melodiya Д 027421 [1970]
Atlantov, Vladimir (tenor); Khalilova, Farida (piano).
Recorded 1971 in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1013486 [1980]
Melodiya СМ 03203/4 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1001860 [2011]
Borisenko, Veronika (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1957 or earlier).
33 (10") USSR Д 4100 [1957]
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert Halle.
CD
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Burchuladze, Paata (bass); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recorded 1987.06.23-26 in London, St. Barnabas's Church, Woodside Park.
33 (12") Decca 4214171 [1988]
CD
Decca 4214172 [1988]
Chubenko, Nadezhda (soprano); Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1945 in Moscow.
78 (10") USSR 13235 [1945]
Dnishev, Alibek (tenor); Isakova, Aida (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1443

Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1018225 [1982]
Gulyayev, Yury (baritone); Trokhman, Rozaliya (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010839 [1978]
Krasteva, Nadia (mezzo-soprano); Deliyska, Dora (piano).
Recorded 2015.05.30-06.04 in Vienna, Yamaha Concert Hall.
CD
Gramola 99043 [2016]
Laurin, Jacqueline (soprano); Martin, Laurent (piano).
Recorded 2014.05.30-06.01 in Mirabeau, Couvent des Minimes. Sung in French.
CD
Ligia LIDI 020128614 [2014]
Lee, Nelly (soprano); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.09.01-14.
CD
Art & Electronics TECC 30041 [1990]
Lee, Nelly (soprano); Maltsev, Sergey (piano).
Recorded 1996.06.24 live in Moscow, Pushkin Museum.
CD
IM Lab IMLCD 024
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 17709 [1950]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Levko, Valentina (contralto); Zinger, Grigory (piano).
Recorded 1970.
33 (12") Melodiya СМ 02143 [1970]
CD
Brilliant Classics 9406 [2013]
Lisovsky, Konstantin (tenor); Schreibman, Vladimir (piano).
Recorded 1967.
33 (12") Melodiya Д 026122 [1969]
Melodiya С 1013486 [1980]
33 (10") Melodiya Д 20145 [1967]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Maslennikova, Leokadia (soprano); Fidlerová, Tamara (piano).
Recorded 1949.06.03 in Prague, Rokoska Studio. Matrix 46278. Sung in Czech.
78 (10") Supraphon 45082
Mirakian, Vagan (tenor); Vodovozova, Maya (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1444

Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010296 [1978]
Morskoy, Gavril (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1608-B.
78 (7")
Gramophone 22640
Nelepp, Georgy (tenor); Sakharov, Matvey (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
78 (10") USSR 30202 [1958]
78 (8")
USSR 0033670 [1959]
Obraztsova, Yelena (mezzo-soprano); Chachava, Vazha (piano).
Recorded 1986.02.21 live in Moscow, Conservatory, Great Hall
33 (12") Melodiya А 1000521 [1989]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1012370 [1979]
Roocroft, Amanda (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.04.14 & 07.18-19 in Champs Hill, Music Room.
CD
Onyx ONYX 4022 [2007]
Rudevskaya, Lidiya (soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (8")
USSR Д 004692 [1958]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2007.04.02-04 in Chichibu, Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60688 [2009]
Sinyavskaya, Tamara (mezzo-soprano); Shcherbina, Irina (piano).
Recording date unknown (2002 or earlier).
CD
Park Records PR 171 [2002]
Söderström, Elisabeth (soprano); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1980.03.01-03 in London, St. George the Martyr's Church, Holborn.
33 (12") Decca SXL 6972 [1982]
CD
Decca 4362042 [1993]
Decca 4558082 [1997]
Decca 4802067 [2011]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4853821 [2023]
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Ravin, Mark (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015999 [1981]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recording date unknown (1991 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1445

CD

Erato 2292456432 [1991]
Warner Classics 2564690457 [2009]

Arranged for Violin and Piano:
Batiashvili, Lisa (violin); Nézet-Séguin, Yannick (piano).
Recorded 2012.11 in Hilversum, Muziekcentrum van de Omroep.
CD
Deutsche Grammophon 4791179 [2013]
Deutsche Grammophon UCCG 1609 [2013]
Deutsche Grammophon 4790835 [2013]

Arranged for Voice and Strings:
Atakishiyev, Rauf (tenor); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1983.
33 (12") Melodiya С 1022180 [1985]
Skvirskaya, Tamara (mezzo-soprano); Bolshoi Theatre String Ensemble.
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya СМ 03725 [1972]

No. 5. Amid Sombre Days
Altukhova, Yevgeniya (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier)33 (12") Melodiya Д 027421 [1970]
Isakova, Nina (mezzo-soprano); Bruk, Yevgeniya (piano).
Recorded 1960.
33 (10") USSR Д 6995 [1960]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Recorded 1950.
78 (10") USSR 20384 [1951]
78 (8")
USSR Д 00692 [1952]
33 (12") Melodiya Д 026122 [1969]
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Lebedev, Yevgeny (piano).
Recorded 1951 in Leningrad.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.10.18 live in Moscow, Union House, Hall of Columns.
CD
Aquarius AQVR 3642 [2012]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1954.12.15 live in Leningrad, Philharmonic, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1955.10.14 live in Moscow, All-Union Theatrical Society.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1446

CD

Aquarius AQVR 4002 [2016]

Lemeshev, Sergey (tenor); Tomina, Olga (piano).
Recorded 1956.01.13 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lemeshev, Sergey (tenor); Walter, Naum (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Russian Disc R 1000219/20
USSR Д 010308 [1962]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Levinsky, Ilya (tenor); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Lisitsian, Pavel (baritone); Erokhin, Aleksandr (piano).
Recorded 1955.
CD
Russian Disc RDCD 15021 [1995]
Maslennikova, Leokadia (soprano); Fidlerová, Tamara (piano).
Recorded 1949.06.03 in Prague, Rokoska Studio. Matrix 46279. Sung in Czech.
78 (10") Supraphon 45082
Migay, Sergey (baritone); Walter, Naum (piano).
Recorded 1947.
CD
Aquarius AQVR 2642 [2006]
Netrebko, Anna (soprano); Barenboim, Daniel (piano).
Recorded 2009.08 live in Salzburg, Großes Festspielhaus.
CD
Deutsche Grammophon 460502670439 [2010]
Deutsche Grammophon 4778589 [2010]
Deutsche Grammophon 4778867 [2010]
Deutsche Grammophon UCCG 1495 [2010]
Nosilova, Juliya (mezzo-soprano); unnamed pianist.
Recorded 1906 in Saint Petersburg. Matrix 2766-k.
78 (10") Gramophone 23633
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1012370 [1979]
Melodiya СМ 02100 [1970]
Melodiya СМ 04310 [1973]
Pitti, Katalin (soprano); Varashdi, E. (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1011246 [1978]
Shpiller, Natalya (soprano); Stuchevsky, Semyon (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1447

Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 6479 [1938]
Solovyanenko, Anatoly (tenor); Ravin, Mark (piano).
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1015999 [1981]

No. 6. Again, As Before, Alone
Atlantov, Vladimir (tenor); Khalilova, Farida (piano).
Recorded 1971 in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1013486 [1980]
Melodiya СМ 03203/4 [1972]
CD
Melodiya MELCD 1002361 [2015]
Belkina, Lena (mezzo-soprano); Sidorenko, Natalya (piano).
Recorded 2020.09-12 in Raiding, Lisztzentrum.
CD
Solo Musica SM 381 [2021]
Bolshakov, Aleksey (baritone); Zinger, Grigory (piano).
Recorded 1963.
CD
Russian Compact Disc RCD 16038
Borodina, Olga (mezzo-soprano); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 1993.07 in Hamburg, Friedrich-Ebert Halle.
CD
Decca 4784013 [2013]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Philips 4420132 [1994]
Philips PHCP 5242 [1994]
Chaiter, Yoram (bass); Zelikson, Irena (piano).
Recorded 2007.11 in Herzilya, Classical Studio.
CD
Romeo Records 7262 [2008]
Christoff, Boris (bass); Labinsky, Alexandre (piano).
Recorded 1959.09.28-10.08 & 1960.04.05-07 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Capitol Records G 7236 [1961]
Capitol Records SG 7236 [1961]
HMV ALP 1793 [1961]
HMV ASD 390 [1961]
CD
EMI 6829372 [2013]
EMI 7674962 [1992]
EMI 7675002 [1992]
Davrath, Netanya (soprano); Werba, Erik (piano).
Recorded 1964.
33 (12") Vanguard VSD 71115 [1964]
Vanguard VSL 11079 [1964]
CD
Vanguard Classics 08908172
Davtian, Araks (soprano); Yurigin-Klevke, Vladimir (piano).
Recorded 1994.06 in Moscow, State House of Recording and Broadcasting.
CD
Delos DRD 2007 [2010]
Russian Disc RDCD 10034 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1448

Descamps, Paul (bass-baritone); Rivera, Xavier (piano).
Recorded 1989.06 in Brussels.
CD
ADDA 590041 [1992]
Emskaya, Mariya (soprano); unnamed pianist.
Recording date unknown (1910 or earlier).
78
Favorite Record 176071
Grekova, Adriana (mezzo-soprano); Petrov, Todor (piano).
Recorded 2008 in Varna.
CD
Forgotten Records FR 1318 [2017]
Hvorostovsky, Dmitry (baritone); Boshniakovich, Oleg (piano).
Recorded 1990.07 in London, Henry Wood Hall.
CD
Decca 4757643 [2006]
Decca 4757645 [2006]
Philips 4321192 [1991]
Philips D 125312
Ilyina, Anegina (mezzo-soprano); Shubina, Nina (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03795 [1973]
Kagan-Paley, Slava (alto); Berezovsky, Boris (piano).
Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Victor VICC 60033 [1997]
Kasrashvili, Makvala (soprano); Mogilevskaya, Liya (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya MELCD 1002153
Melodiya SUCD 1000264 [1991]
Khromchenko, Solomon (tenor); Zybtsev, Aleksey (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (8")
USSR X 10014 [1939]
33 (12") Melodiya М 1040124 [1977]
Kozlovsky, Ivan (tenor); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20164 [1951]
78 (8")
USSR Д 00122 [1952]
33 (10") Melodiya Д 16899 [1965]
USSR Д 3200 [1956]
33 (7")
USSR Д 0009673 [1962]
Leiferkus, Sergey (soprano); Skigin, Semion (piano).
Recorded 1996.01-1997.03.
CD
Conifer 75605512702 [1998]
Lemeshev, Sergey (tenor); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1940.
CD
Aquarius AQVR 2722 [2007]
Lemeshev, Sergey (tenor); Makarov, Abram (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1449

Recorded 1946 in Moscow.
78 (10") USSR 14286 [1946]
78 (8")
USSR Д 00601 [1952]
Lemeshev, Sergey (tenor); Kozel, Berta (piano).
Recorded 1962.
33 (12") Melodiya С 1030493 [1990]
USSR Д 012223 [1963]
CD
Aquarius AQVR 4002 [2016]
Lisitsian, Pavel (baritone); Abramovich, Boris (piano).
Recorded 1951.02.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Aquarius AQVR 3102 [2007]
Preiser 89243 [2010]
Mikulas, Peter (bass); Marcinger, Ludovit (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya A 1000630 [1990]
Mkrtchian, Lina (contralto); Talisman, Yevgeny (piano).
Recorded 1998.02 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Opus 111 OPS 30219 [1998]
Morskoy, Gavril (tenor); unnamed pianist.
Recorded 1901 in Saint Petersburg. Matrix 1609-B.
78 (7")
Gramophone 22625
Nelepp, Georgy (tenor); unnamed pianist.
Recording date unknown (1959 or earlier).
78 (8")
USSR 0033670 [1959]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1991.
CD
Melodiya SUCD 1000298 [1992]
Melodiya SUCD 1001716 [2010]
Nesterenko, Yevgeny (bass); Shenderovich, Yevgeny (piano).
Recorded 1993 live.
CD
Russian Disc RDCD 11372 [1994]
Ognivtsev, Aleksandr (bass); Korolkov, Nikolay (piano).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 02100 [1970]
Melodiya СМ 04310 [1973]
Petrov, Ivan (bass); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015301 [1965]
Melodiya С 01177 [1966]
Petrov, Ivan (bass); Walter, Naum (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1450

Recording date unknown.
33 (10") Eterna LPM 1017
Petrova, Lyubova (soprano); Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2016.06 in New York.
CD
Nimbus NI 6350 [2017]
Pirogov, Aleksandr (bass); Zybtsev, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22825 [1953]
CD
Multisonic 3102732 [1995]
Pogosov, Rodion (baritone); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2006.02.16-21 in Dunwich, Potton Hall.
CD
EMI 3596352
Ponomarenko, Ivan (baritone); Ivanova, Lyudmila (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1007339 [1976]
Roocroft, Amanda (soprano); Martineau, Malcolm (piano).
Recorded 2007.04.14 & 07.18-19 in Champs Hill, Music Room.
CD
Onyx ONYX 4022 [2007]
Ropskaya, Aleksandra (mezzo-soprano); Elvova, Rosaliya (piano).
Recorded 1937.
33 (12") Melodiya М 1048922 [1989]
Rosing, Vladimir (bass); Gellhorn, Hans (piano).
Recorded 1937.05.25. Matrix CXE-8372.
78 (12") Decca 29048
Parlophone R 20376 [1938]
33 (12") Melodiya М 1046475 [1985]
Sato, Mieko (soprano); Kawahara, Tadayuki (piano).
Recorded 2005.03.28-31 in Chichibu, Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60462 [2005]
Shahi-Djanyan, Suren (bass); Lavoix, Claude (piano).
Recorded 2000.08.22-25 in Paris, Eglise Reformee d'Auteuil.
CD
Zig Zag ZZT 020101 [2001]
Shtoda, Daniil (tenor); Gergieva, Larissa (piano).
Recorded 2000.04 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
EMI 5742322 [2002]
Stotijn, Christianne (mezzo-soprano); Drake, Julius (piano).
Recorded 2008.07.05-07 in Pulborough, Champs Hill.
CD
Onyx ONYX 4034 [2009]
Tear, Robert (tenor); Ledger, Philip (piano).
Recorded 1971.01.01 & 12.03 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 707 [1972]
Umbetbayev, Anvarbek (tenor); Kartenikov, V. (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1451

Recording date unknown (1953 or earlier). Sung in Kazakh.
78 (10") USSR 22997 [1953]
Vassiliev, Alexis (countertenor); Nemirovich-Danchenko, Katia (piano).
Recorded 2009.07 in Paris, Radio France, Studio Roze.
CD
Caliope CAL 1525 [2009]
Verrett, Shirley (mezzo-soprano); Wadsworth, Charles (piano).
Recorded 1965.01.30 live in New York, Carnegie Hall.
33 (12") RCA LM 2835 [1965]
RCA LSB 4091 [1973]
RCA RB 6750 [1968]
RCA SB 6750 [1968]
Vishnevskaya, Galina (soprano); Rostropovich, Mstislav (piano).
Recorded 1975.01.02-04 in Berlin, Zehlendorf Studios.
33 (12") HMV SLS 5055 [1976]
CD
EMI 5626542 [2003]
EMI 5657162 [1995]
EMI 6320152 [2010]
EMI 9071492 [2011]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Zuev, Dmitry (baritone); Kadobnova, Antonina (piano).
Recorded 2014 in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002278 [2014]

Arranged for Cello and Orchestra:
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Yevgeny Svetsuk.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]

Arranged for Orchestra:
Serebrier, José (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 2004.09.21-23 in Poole, Lighthouse. Arranged by Leopold Stokowski.
CD
Naxos 5110100
Naxos 8505086 [2010]
Naxos 8506013 [2007]
Naxos 8557645 [2005]
Naxos 8578305
DVD
Naxos 5110101 [2005]
SACD
Naxos 6110101 [2005]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1936.11.16 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CS-3114. Arranged by Leopold Stokowski.
78 (12") HMV DB 3255 [1937]
Victor 14947 [1938]
Victor 17485 [1940]
Victor 17491 [1940]
CD
Andante 2985
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1452

Biddulph WHL 015 [1995]
Documents 291341
Stokowski, Leopold (conductor); All-American Orchestra.
Recorded 1941.07.05 in Hollywood, CBS Studios. Arranged by Leopold Stokowski.
78 (12") Columbia 11982 D
33 (12") Leopold Stokowski Society of America LSSA 6
CD
Andante 2986/9 [2001]
Music & Arts CD 1287 [2015]
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1942.05.11 in New York, NBC Studio 8-H. Arranged by Leopold Stokowski.
CD
Cala CACD 0502
Stokowski, Leopold (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1945.07.25 in Hollywood, Republic Studios. Matrix D5RC-111. Arranged by Leopold Stokowski.
78 (12") RCA 119187
Victor 2661828
33 (12") RCA Camden CAL 153
CD
Music & Arts CD 1287 [2015]
Pearl GEMMCD 9261 [1997]
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.25 in New York, Manhattan Center. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") RCA LM 1774 [1953]
45 (7")RCA Victor ERA 182 [1952]
CD
Cameo Classics CC 9022 CD [2014]
Pristine Audio PASC 188 [2009]
Stokowski, Leopold (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1975.11.17-20 in London, West Ham Central Mission. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") Pye PCNH 4 [1976]
CD
EMI 7641402 [1991]
PRT CDPCN 4 [1985]

Arranged for Piano:
Hough, Stephen (piano).
Recorded 2009.09.27 live in Minneapolis, Orchestra Hall. Arranged by Stephen Hough.
CD
Hyperion CDA 67711/2 [2010]

Arranged for Violin and Piano:
Batiashvili, Lisa (violin); Nézet-Séguin, Yannick (piano).
Recorded 2012.11 in Hilversum, Muziekcentrum van de Omroep.
CD
Deutsche Grammophon 4791179 [2013]
Deutsche Grammophon UCCG 1609 [2013]
Deutsche Grammophon 4790835 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1453

CHAMBER MUSIC
TH 110String Quartet
For 2 violins, viola and cello, in B-flat major (1865).
(1).

Adagio misterioso — Allegro con moto

Although only one movement is known, it is possible that others once existed but have since been lost.

Alfama Quartet.
Recorded 2010.12.20.26 in Brussels, Flagey, Studio 1.
Lacerda, Elsa de (violin); Bodson, Céline (violin); Hellemans, Kris (viola); Ackaert, Renaat (cello).
CD
Fuga Libera FUG 582 [2011]
Anton Quartet.
Recorded 1993.03-04 in Paris, Studio La Clé d'ut.
Matalayev, Anton (violin); Yakoleva, Yelena (violin); Khlebtsevich, Dmitry (viola); Kirichenko, Igor (cello).
CD
Forgotten Records FR 1297/8 [2017]
Beethoven Quartet.
Recorded 1931 in Moscow.
Tsyganov, Dmitry (violin); Shirinsky, Vasily (violin); Borisovsky, Vadim (viola); Shirinsky, Sergey (cello).
78 (10") Mustrust 1622/3 [1931] (as "Unpublished Quartet, 1865")
Borodin Quartet.
Recorded 1966 in Moscow.
Dubinsky, Rostislav (violin); Aleksandrov, Yaroslav (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") Eterna 826533 [1974]
Eurodisc 87283 XKHMV SLS 889 [1974]
Melodiya Д 017514 [1966]
Melodiya С 01250 [1966]
Melodiya С 1014756 [1980]
CD
Chandos CHAN 9871/2 [2000]
Melodiya MELCD 1000953 [2005]
Melodiya SUCD 1000246 [1991]
Melodiya SUCD 1000953
Melodiya MELCD 1001972 [2012]
Borodin Quartet.
Recorded 1979.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") Melodiya С 1012291/2 [1979]
CD
Melodiya 74321182902 [1993]
Melodiya MELCD 1002235
Borodin Quartet.
Recorded 1993.01 in Berlin, Teldex Studio.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
CD
Teldec 4509904222 [1993]
Teldec WPCS 22191 [2001]
Teldec WPCS 4638/9 [1993]
Warner Classics 2564617742 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1454

Carmina Quartet.
Recorded 1985.
Enderle, Matthias (violin); Heeg, Karin (violin); Champney, Wendy (viola); Goerner, Stephan (cello).
CD
Tudor 770 [1992]
Danel Quartet.
Recorded 2014-2015 in Cologne, Deutschlandfunk, Kammermusiksaal.
Danel, Marc (violin); Millet, Gilles (violin); Bogdanas, Vlad (viola); Markovitch, Jovan (cello).
CD
CPO 5552922 [2019]Endellion String Quartet.
Recorded 2000 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Souza, Ralph de (violin); Garfield, Jackson (viola); Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 93998
CRD CRD 3501 [2000]
European Master Sextet.
Recording date unknown (1988 or earlier).
CD
Audivis A 6120 [1988]
Audivis B 3016
Glinka String Quartet.
Recorded 1997.
Steinberg, Alexander (violin); Lisenko, Oxana (violin); Burdenko, Boris (viola); Fedorov, Konstantin (cello).
CD
Sonora SO 22576 CD [1998]
Israel String Quartet.
Recorded 2008.
Tuneh, Yigal (violin); Steiner, Avital (violin); Kaminkovsky, Yuval (viola); Maschkovski, Zvi (cello).
CD
Talent DOM 291194 [2008]
Klenke Quartet.
Recorded 2009.06-07 in Baden-Baden, SWR, Hans Rosbaud Studio.
Klenke, Annegret (violin); Hartmann, Beate (violin); Uhlemann, Yvonne (viola); Kaltenhäuser, Ruth (cello).
CD
Berlin Classics 0016502 BC [2010]
Meccore String Quartet.
Recorded 2018.05.01-05 in Warsaw, National Philharmonic Chamber Hall.
Koprowski, Wojciech (violin); Bryla, Aleksandra (violin); Bryla, Michal (viola); Marianowski, Karol (cello).
SACD
MDG 90320916 [2018]
Moscow String Quartet.
Recorded 1994.03.17-29 in Moscow, Conservatory.
Detisov, Alexandre (violin); Gelfat, Alexandre (violin); Suliga, Igor (viola); Osokine, Alexandre (cello).
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 788102 [1994]
New Haydn Quartet.
Recorded 1995.10.02-05 in Budapest, Unitarian Church.
Horváth, János (violin); Sárosi, Péter (violin); Porzsolt, György (viola); Magyar, Gábor (cello).
CD
Naxos 8550848 [2000]
Párkányi Quartet.
Recorded 2003.12.15-17 in Deventer, Doopgezinde Church.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1455

Párkányi, István (violin); Oberdorfer, Heinz (violin); Müller, Michael (viola); Erblich, Ferdinand (cello).

SACD

Praga PRD/DSD 250215 [2005]

Prokofiev Quartet.
Recording date unknown (1977 or earlier).
Huberman, Polina (violin); Listova, Irina (violin); Belskaya, Nina (viola); Tsvetkova, Kira (cello).
33 (12") Melodiya С 1009574 [1977]
Rusquartet.
Recorded 2017.04.27-29 in Maasmechelen-Leut, St. Peters Church.
Gamaris, Xenia (violin); Yanchishina, Anna (violin); Zhuleva, Ksenia (viola); Karetnikov, Peter (cello).
CD
Etcetera KTC 1598 [2017]
Saint Petersburg String Quartet.
Recorded 1993.12 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Aranovskaya, Alla (violin); Teplyakov, Ilya (violin); Dogadin, Andrey (viola); Shukayev, Leonid (cello).
CD
Sony Classical SM 2 K 57654 [1994]
Shostakovich Quartet.
Recorded 1973 in Moscow, State RTV Central Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Pishugin, Sergey (violin); Galkovsky, Aleksandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
33 (12") Melodiya СМ 04053/4 [1973]
CD
Alto ALC 2024 [2013] (dated to 1976)
Olympia OCD 521 [1993]
Olympia OCD 523 [1993]
Regis Records RRC 2071 [2006]
The original 1973 Melodiya and the Alto release identify the second violinist as Aleksandr Balashov, although Pishugin iscredited in all later re-issues.

Arranged for String Ensemble:
Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor); Baltic Chamber Orchestra.
Recorded 2019.06 in St. Petersburg. Arranged by Nikolai Brucher.
CD
Brilliant Classics 96520 [2022]
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1993. Arranged by Misha Rachlevsky.
CD
Claves 509414

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1456

TH 111String Quartet No. 1
For 2 violins, viola and cello, in D major, Op. 11 (1871).
1.
2.
3.
4.

Moderato e semplice
Andante cantabile
Scherzo. Allegro non tanto e con fuoco
Finale. Allegro giusto

In 1888 Tchaikovsky arranged movt. 2 for cello and string orchestra (TH 63), which was first performed in this version
1888.02.28 in Paris, and publshed for the first time in volume 30B of the Complete Collected Works (1956).

Complete
Alberni Quartet.
Recorded 1990.03 in Cheam, St. Dunstans Church.
Davies, Howard (violin); Pople, Peter (violin); Best, Roger (viola); Smith, David (cello).
CD
Collins Classics 12372 [1990]
Amadeus Quartet.
Recorded 1979.10.24-28 in Munich, Alter Herkulessaal.
Brainin, Norbert (violin); Nissel, Siegmund (violin); Schidlof, Peter (viola); Lovett, Martin (cello).
33 (12") Deutsche Grammophon 2531283 [1980]
CD
Deutsche Grammophon 4775739
Deutsche Grammophon 4791924 [2013]
Deutsche Grammophon 4797589 [2017]
Anton Quartet.
Recorded 1993.03-04 in Paris, Studio La Clé d'ut.
Matalayev, Anton (violin); Yakoleva, Yelena (violin); Khlebtsevich, Dmitry (viola); Kirichenko, Igor (cello).
CD
Forgotten Records FR 1297/8 [2017]
Apollon Musagete Quartet.
Recorded 2012.06.23-26 in Munich, Bayrischer Rundfunk, Studio 2.
Zalejski, Pawel (violin); Zachlod, Bartosz (violin); Szumiel, Piotr (viola); Skweres, Piotr (cello).
CD
Oehms Classics OC 874 [2014]
Atrium Quartet.
Recorded 2015.12.15-21 in Saint Petersburg, The Lutheran Church of St. Catherine.
CD
King Records KKC 5764 [2017]
Profil Medien PH 16070 [2016]
Bartók Quartet.
Recorded 2001 in Kirchheim, Stadthalle.
Komlós, Péter (violin); Hargitai, Géza (violin); Németh, Géza (viola); Mezö, László (cello).
CD
Tacet 113 [2002]
Batjer, Margaret (violin); Accardo, Salvatore (violin); Hoffman, Toby (viola); Hoffman, Gary (cello).
Recorded 1989.09.11-13 in Cremona, Chiesa di S. Sigismondo.
CD
Nuova Era 6866 [1991]
Beethoven Quartet.
Recorded 1946 in Moscow.
Tsyganov, Dmitry (violin); Shirinsky, Vasily (violin); Borisovsky, Vadim (viola); Shirinsky, Sergey (cello).
78 (12") Supraphon F 40011/4 [1948]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1457

USSR 014224/9, 014252/3 [1946]
Berlin Staatskapelle String Quartet.
Recorded 2020.01.10-12 in Berlin, Pierre Boulez Saal.
Brandl, Wolfram (violin); Specjal, Krzysztof (violin); Deyneka, Yulia (viola); Popp, Claudius (cello).
CD
Linn CKD 697 [2022]
Borodin Quartet.
Recorded 1965 in Moscow.
Dubinsky, Rostislav (violin); Aleksandrov, Yaroslav (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") Eterna 826533 [1974]
Eurodisc 87283 XKHMV SEOM 20 [1975] (movt. 2 only)
HMV SLS 889 [1974]
Melodiya Д 017513/4 [1966]
Melodiya С 01249/50 [1966]
Melodiya С 1014755/6 [1980]
Melodiya СМ 02549/50 [1981]
CD
Alto ALC 6006 [2015]
Chandos CHAN 9871/2 [2000]
Melodiya MELCD 1000953 [2005]
Melodiya MELCD 1002235
Melodiya MELCD 1001972 [2012]
Melodiya SUCD 1000953
Borodin Quartet.
Recorded 1979.09.11-10.16 in Moscow.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") EMI EX 7497751 [1988]
CD
Aulos Classics AMC 2024 [2004]
EMI CDS 7497752 [1988]
EMI 7648792 [1993]
Melodiya 74321182902 [1993]
Melodiya SUCD 1000247 [1991]
Borodin Quartet.
Recorded 1987.10.07.09 live in London, Henry Wood Hall.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
DVD
Medici Arts 2072298 [2008]
Borodin Quartet.
Recorded 1993.01 in Berlin, Teldex Studio.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
CD
Teldec 2564643851
Teldec 4509904222 [1993]
Teldec 4509945722 (movt. 2 only)
Teldec 4509974622 [1995]
Teldec WPCS 22191 [2001]
Teldec WPCS 4638/9 [1993]
Warner Classics 2564617742 [2004]
Brodsky Quartet.
Recorded 2001.11.15-12.12 in Saxmundham, Snape Maltings Concert Hall.
Haveron, Andrew (violin); Belton, Ian (violin); Cassidy, Paul (viola); Thomas, Jacqueline (cello).
CD
Challenge Classics CC 72106 [2002]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1458

Brosa Quartet.
Recording date unknown (1928 or earlier).
78 (12") Edison Bell X 535 [1928]
Casal Quartet.
Recorded 2015.12.07-10 in Bachs, Reformierte Kirche.
Froschhammer, Felix (violin); Späth, Rachel (violin); Fleck, Markus (viola); Fleck, Andreas (cello).
CD
Solo Musica SM 241 [2016]
Copenhagen String Quartet.
Recorded 1976.01 in Oberlin.
Giuskov, T. (viollin); Lydolph, M. (violin); Brunn, M. (viola); Christensen, A. L. (cello).
33 (12") Vox SVBX 583
CD
Vox CD3X 3024 [1993]
Danel Quartet.
Recorded 2014-2015 in Cologne, Deutschlandfunk, Kammermusiksaal.
Danel, Marc (violin); Millet, Gilles (violin); Bogdanas, Vlad (viola); Markovitch, Jovan (cello).
CD
CPO 5552922 [2019]
Drolc Quartet.
Recorded 1968.10.05-09 in Berlin, UFA Studio.
Drolc, Eduard (violin); Paarmann, Jürgen (violin); Passaggio, Stefano (viola); Donderer, Georg (cello).
33 (12") Deutsche Grammophon 139425 [1970]
Dudok Quartet Amsterdam.
Recording date unknown (2024 or earlier).
Van Driel, Judith (violin); Wester, Marleen (violin); De Jong, Marie-Louise (viola); Faber, David (cello).
CD
Rubicon RCD 1103 [2024]
Duke Quartet.
Recorded 1995.07.19-21 in London, Angel Studios.
Fuller, Louisa (violin); Koster, Rick (violin); Metcalfe, John (viola); McCready, Ivan (cello).
CD
Collins Classics 14502 [1995]
Elysee Quartet.
Recorded 2011.01.04-07 in Villennes-sur-Seine.
Giovaninetti, Christophe (violin); Vieillefon, Marc (violin); Gaugue, Christophe (viola); Kiritchenko, Igor (cello).
CD
Ligia Lidi 030222711 [2011]
Emerson String Quartet.
Recorded 1984.04 in New York, American Academy of Arts and Letters.
Drucker, Eugene (violin); Setzer, Philip (violin); Dutton, Lawrence (viola); Finckel, David (cello).
CD
Book of the Month Records 217526
Deutsche Grammophon 4276182 [1986]
Deutsche Grammophon 4455512 [1995]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4863260 [2023]
Deutsche Grammophon UCCG 50079 [2011]
Polydor POCG 7083 [1986]
Endellion String Quartet.
Recorded 2000 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Souza, Ralph de (violin); Garfield, Jackson (viola); Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93998
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1459

Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011]
CRD CRD 3501 [2000]
Escher String Quartet.
Recorded 2017.03 in Reitstadel, Neumarkt in der Oberpfalz
Barnett-Hart, Adam (violin); Boyd, Aaron (violin); Lapointe, Pierre (viola); Speltz, Brook (cello).
SACD
Bis BIS 2280 [2017]
Esmé Quartet.
Recorded 2022.04 in Vienna, Radiokulturhaus, Studio 3
Bae, Wonhee (violin); Ha, Yuna (violin); Kim, Jiwon (viola); Heo, Ye-Eun (cello)CD
Alpha Classics ALPHA 923 [2023]
Franz Schubert Quartet.
Recorded 1993.06.12-15 in Monmouth, Wyastone Leys Concert Hall.
Zwiauer, Florian (violin); Rosenkranz, Helge (violin); Pascher, Hartmut (viola); Stadlmair, Vincent (cello).
CD
Musical Heritage 525222 Y [1998]
Nimbus NI 5380 [1993]
Nimbus NI 5711/2
Gabrieli Quartet.
Recorded 1976.05.20-21 in London, Kingsway Hall & 1976.09.27-28 in Petersham, All Saints Church.
Sillito, Kenneth (violin); O'Reilly, Brendan (violin); Jewel, Ian (viola); Harvey, Keith (cello).
33 (12") Decca SDD 524/5 [1977]
London Records STS 15424/5 [1977]
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Decca 4255412 [1990]
Decca 4526142 [1997]
Decca 4704632 [2002] (movt. 2 only)
Decca 4756658 [2005] (movt. 2 only)
Decca 4784013 [2013] (movt. 2 only)
Decca 4785694 (movt. 2 only)
Decca 4807424 [2014]
Decca 4807426 [2014]
London Records POCL 3219/20
London Records POCL 4145/6
Gaia Quartet.
Recorded 2013.09.15-16 in Seoul, Olympus Hall.
Choe, Haesung (violin); Chung, Jihye (violin); Kim, Sungeun (viola); Park, Eunju (cello).
CD
Akdang Eban ONWCD 104 [2014]
Glinka String Quartet.
Recorded 1996.
Steinberg, Alexander (violin); Lisenko, Oxana (violin); Burdenko, Boris (viola); Fedorov, Konstantin (cello).
CD
Sonora SO 22575 [1997]
Haydn Quartet.
Recorded 1958.
Maes, Georges (violin); Hertogh, Louis (violin); Logie, Louis (viola); Pouseele, René (cello).
33 (12") HMV CLPC 15
CD
Forgotten Records FR 634 [2012]
Heath Quartet.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1460

Recorded 2015.12 in Saxmundham, Potton Hall.
Heath, Oliver (violin); Jones, Cerys (violin); Pomeroy, Gary (viola); Murray, Chris (cello).
CD
Harmonia Mundi HMU 907665 [2016]
Herzfeld Quartet.
Recorded 1980.
Herzfeld, Wolfgang (violin); Gerhardt, Axel (violin); Nicolai, Helmut (viola); Häussler, Klaus (cello).
33 (12") Acanta 6823388
Hibiki String Quartet.
Recorded 2010 in Ebina City Culture Centre.
Omiya, Rintaro (violin); Une, Kyoko (violin); Kamei, Ayano (viola); Nagase, Karan (cello).
CD
New Vintage Records NVRC 2905 [2010]
Hollywood String Quartet.
Recorded 1952.11.10-12 & 12.22 in Hollywood, Capitol Melrose Studio.
Slatkin, Felix (violin); Shure, Paul (violin); Robyn, Paul (viola); Aller, Eleanor (cello).
33 (12") Capitol Records P 8187 [1953]
Capitol Records CTL 7031 [1953]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Testament SBT 1061 [1995]
Hungarian Quartet.
Recorded 1952.09.
Székely, Zoltán (violin); Moszkowsky, Alexandre (violin); Halleux, Laurent(viola); Palotai, Vilmos (cello).
33 (12") Concert Hall Society CHS 1183
CD
Music & Arts CD 1161 [2004]
Hungarian Quartet.
Recorded 1954.12.02-08 & 1957.01.25 in Paris, Ancien Conservatoire.
Székely, Zoltán (violin); Moszkowsky, Alexandre (violin); Koromzay, Denes (viola); Palotai, Vilmos (cello).
33 (12") Columbia 33 CX 1581 [1959]
Columbia FCX 468
Columbia FCX 469 (movt. 2 only)
45 (7")
Columbia SEL 1610 [1959] (movt. 2 only)
CD
Forgotten Records FR 241 [2009]*International String Quartet, New York.
Recording date unknown.
CD
Hobby & Work Italiana HW 028 C [1994]
Mediaphon 160327 [1992]
Pilz 160337 [1992] (as "International String Quartet, N.Y.")
Planeta DeAgostini CID 79 [1996]
The recordings attributed to the "International String Quartet, New York" and the "Maggini String Quartet, N.Y." are identical.
IPO Richter Quartet.
Recorded 2010.09.12-15 in Tel Aviv, Frederic Mann Auditorium.
Konovalov, Ilya (violin); Glaser, Shmuel (violin); Ratush, Dmitry (viola); Nemirovsky, Felix (cello).
CD
Helicon HEL 029639 [2011]
Israel String Quartet.
Recorded 1990.09.18-19 in Tokyo, Akigawa Kirara Hall.
Tuneh, Yigal (violin); Markus, Raphael (violin); Stainberg, Ze'ev (viola); Kagonovsky, Sacha (cello).
CD
Jod Classics JOD 105
Jerusalem String Quartet.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1461

Recorded 2000.11 in Saxmundham, Potton Hall.
Pavlovsky, Alexander (violin); Bressler, Sergei (violin); Gross, Amichai (viola); Zlotnikov, Kyril (cello).
CD
EMI 5743492 [2001]
Keller Quartet.
Recorded 1991.12 in Villeneuve-les-Avignon, Tinel de la Chartreuse.
Keller, András (violin); Pilz, Janos (violin); Gáll, Zoltán (viola); Kertesz, Otto (cello).
CD
Erato 8573842532 [2000]
Teldec 2292459652 [1993]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movt. 2 only)
Warner Classics 2564686417 [2009]
Klenke Quartet.
Recorded 2009.06-07 in Baden-Baden, SWR, Hans Rosbaud Studio.
Klenke, Annegret (violin); Hartmann, Beate (violin); Uhlemann, Yvonne (viola); Kaltenhäuser, Ruth (cello).
CD
Berlin Classics 0016502 BC [2010]
Koeckert Quartet.
Recorded 1988.05.05-06.23 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
Koeckert, Joachim (violin); Spiller, Antonio (violin); Schessl, Franz (viola); Stiehler, Helmar (cello).
CD
Calig CAL 50878 [1990]
Kontra Quartet.
Recorded 1992.12.19-21 in Humlebæk, Torpen Kapel.
Kontra, Anton (violin); Samsing, Boris (violin); Fabricius, Peter (viola); Zeuthen, Morten (cello).
CD
Bis BIS CD 642 [1998]
Kroll Quartet.
Recorded 1959.12.23-28 & 1960.01.29 in New York, Columbia 30th Street Studio.
Kroll, William (violin); Graeler, Louis (violin); Mankovitz, David (viola); Twerdowsky, Avron (cello).
33 (12") Columbia 33 CX 1865 [1963]
Columbia SAX 2507 [1963]
Epic BC 1082 [1960]
Epic BSC 108 [1960]
Epic LC 3691 [1960]
Epic SC 6037 [1960]
Kuss Quartet.
Recorded 2011.04.18-21 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
Kuss, Jana (violin); Wille, Oliver (violin); Coleman, William (viola); Hakhnazaryan, Mikayel (cello).
CD
Onyx ONYX 4090 [2012]
Lafayette Quartet.
Recorded 1991.05 in Troy, Savings Bank Music Hall.
Elliott-Goldschmid, Ann (violin); Stanis, Sharon (violin); Hood, Joanna (viola); Highbaugh, Pamela (cello).
CD
Dorian DOR 90163 [1992]*Maggini String Quartet, N. Y.
Recording date unknown.
CD
Powder Classics CD 5089 [1990] (as "Maggini String Quartet, N. Y.")The recordings attributed to the "International String Quartet, New York" and the "Maggini String Quartet, N.Y." are identical.
Meccore String Quartet.
Recorded 2018.05.01-05 in Warsaw, National Philharmonic Chamber Hall.
Koprowski, Wojciech (violin); Bryla, Aleksandra (violin); Bryla, Michal (viola); Marianowski, Karol (cello).
SACD
MDG 90320916 [2018]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1462

Moscow String Quartet.
Recorded 1994.03.17-29 in Moscow, Conservatory.
Detisov, Alexandre (violin); Gelfat, Alexandre (violin); Suliga, Igor (viola); Osokine, Alexandre (cello).
CD
Art & Electronics AED 10228
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 788101 [1999]
New Haydn Quartet.
Recorded 1995.10.02-05 in Budapest, Unitarian Church.
Horváth, János (violin); Sárosi, Péter (violin); Porzsolt, György (viola); Magyar, Gábor (cello).
CD
Naxos 8550847 [2000]
Naxos 8552117/8 [2005] (movt. 2 only)
New Philharmonic Quartet.
Recorded 2001.
Shustin, Alexander (violin); Lisniak, Victor (violin); Meyerovich, Daniil (viola); Malkina, Emma (cello).
CD
CuGate Classics CGC 0092 [2015]
New Vienna String Quartet.
Recording date unknown.
Messiereur, Peter (violin); Sestak, Tomislav (violin); Haendschke, Fritz (viola); Herzer, Wolfgang (cello).
33 (12") Musical Heritage Society MHS 1116/7
New York Philharmonic Quartet.
Recording date unknown.
78 (12") Royale 33
Royale 595/7
Novus Quartet.
Recorded 2015.06.19-23 in Paris, Little Tribeca.
Kim, Young-Uk (violin); Kim, Jaeyoung (violin); Lee, Seungwon (viola); Moon, Woongwhee (cello).
CD
Aparté Music AP 154 [2017]
Oistrakh, David (violin); Bondarenko, Piotr (violin); Terian, Mikhail (viola); Knushevitsky, Svyatoslav (cello).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (12") USSR 019979/86 [1951]
78 (10") USSR Д 295/8 [1952]
33 (12") Colosseum CRLP 10190
USSR Д 022793/4 [1968]
33 (10") USSR Д 4180/1 [1958]
CD
Doremi DHR 7701 [1998]
Orava Quartet.
Recorded 2017.06.24-26 in Brisbane, Cannon Hill, Ghostgum Audio.
Kowalik, Daniel (violin); Dalseno, David (violin); Chawner, Thomas (viola); Kowalik, Karol (cello).
CD
Deutsche Grammophon 4816876 [2018]
Philharmonia Quartet Berlin.
Recording date unknown (2004 or earlier).
CD
Centurion Classics IECC 30001 [2004]
Prague Quartet.
Recorded 1968.07.08-18 in Prague, Domovina Studio.
Novotny, Břetislav (violin); Přibyl, Karel (violin); Karlovsly, Jaroslav (viola); Koníček, Zdenĕk (cello).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1463

33 (12") Supraphon 1110698 [1970]
CD
Supraphon SU 3644-2111 [2002]
Prague Quartet
Recorded 1996.12.02-04 in Nasunogahara, Harmony Hall.
Novotny, Břetislav (violin); Přibyl, Karel (violin); Malý, Lubomir (viola); Širc, Jan (cello).
CD
King Records KICC 3625 [2012]
Prazak Quartet.
Recorded 2012.06.28 in Prague, Domovina Studio.
Hula, Pavel (violin); Holek, Vlastimil (violin); Kluson, Josef (viola); Kanka, Michal (cello).
CD
Praga PRD 250294 [2012]
Praga PRD 250425 [2023]
SACD
Praga DSD 250294 [2012]
Prokofiev Quartet.
Recording date unknown (1977 or earlier).
Huberman, Polina (violin); Listova, Irina (violin); Belskaya, Nina (viola); Tsvetkova, Kira (cello).
33 (12") Melodiya М 9048182 [1988] (movt. 2 only)
Melodiya С 1009573/4 [1977]
Puertas Quartet.
Recorded 2013.01.11-13 in Saxmundham, Potton Hall.
Norris, Tom (violin); Fagg, Ellie (violin); Joyce, Julia (viola); Joyce, Andrew (cello).
CD
Atoll ACD 214
Rolston String Quartet.
Recorded 2019.01.02-04 in Waterloo, Queen Elisabeth Music Chapel.
Lee, Luri (violin); Kruspe, Emily (violin); Leung, Hezekiah (viola); Lo, Jonathan (cello).
CD
Fuga Libera FUG 757 [2019]
Roth String Quartet.
Recorded 1940.01.04-25 in New York. Matrix XCO-25645/51.
78 (12") Columbia 15250/3
Columbia 69859/62
Columbia 69863/6
Columbia 69871/4
Columbia D 45
Columbia M 407
Rusquartet.
Recorded 2017.04.27-29 in Maasmechelen-Leut, St. Peters Church.
Gamaris, Xenia (violin); Yanchishina, Anna (violin); Zhuleva, Ksenia (viola); Karetnikov, Peter (cello).
CD
Etcetera KTC 1598 [2017]
Ruysdael Quartet.
Recorded 2008.11.30-12.02 in Deventer, Doopsgezinde Kerk.
Van Rijn, Joris (violin); Ohi Resnick, Emi (violin); Kramers, Gijs (viola); Den Herder, Jeroen (cello).
CD
Cobra COBRA 0024 [2008]
Saint Petersburg String Quartet.
Recorded 1993.12 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Aranovskaya, Alla (violin); Teplyakov, Ilya (violin); Dogadin, Andrey (viola); Shukayev, Leonid (cello).
CD
Marquis 774718135124 (movt. 2 only)
Sony Classical SM 2 K 57654 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1464

Saulesco Quartet.
Recorded 1977.06 in Älvsjö, Park Studio.
Saulesco, Mircea (violin); Migdal, Aleksander (violin); Rapoport, Leopold (viola); Winland, Leo (cello).
33 (12") Caprice CAP 1133 [1977]
Schneiderhan Quartet.
Recording date unknown.
Schneiderhan, Wolfgang (violin); Strasser, Otto (violin); Moravec, Ernst (viola); Krotschak, Richard (cello).
78 (12") Columbia LWX 338/41
Shostakovich Quartet.
Recorded 1976 in Moscow, State RTV Central Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Semyannikov, Aleksandr (violin); Galkovsky, Aleksandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
CD
Alto ALC 1196
Alto ALC 2024 [2013]
Olympia OCD 521 [1992]
Regis Records RRC 2071 [2006]
Smetana Quartet.
Recorded 1966.09.12-14 in Prague, Dejvice.
Novák, Jiří (violin); Kostecky, Lubomir (violin); Skampa, Milan (viola); Kohout, Antonín (cello).
33 (12") Electrola SME 91448
HMV ASD 2386 [1968]
CD
EMI CC333500 [1987]
Testament SBT 1119 [1998]
St. Lawrence String Quartet.
Recorded 2001.04.20-26 in Vancouver, Metropolitan Tabernacle.
Nuttall, Geoff (violin); Shiffman, Barry (violin); Robertson, Lesley (viola); Hoover, Marina (cello).
CD
EMI 3336032 (movt. 2 only)
EMI 5571442 [2001]
EMI 6320152 (movt. 2 only)
EMI 9071492 [2011] (movt. 2 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movt. 2 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movt. 2 only)
Steude Quartet.
Recorded 2010.09.20-21 in Vienna, Hofmusik Kapelle.
Steude, Volkhard (violin); Groh, Holger (violin); Landerer, Elmar (viola); Härtel, Wolfgang (cello).
CD
Camerata CMCD 28236 [2011]
Szymanowski Quartet.
Recorded 2012.04 in Stuttgart, SWR Kammermusikstudio.
Bielow, Andrej (violin); Kotow, Grzegorz (violin); Mykytka, Vladimir (viola); Sieniawski, Marcin (cello).
CD
Avi-Music 8553160 [2015]
Avi-Music 8553500 [2015]
Talich Quartet.
Recorded 1986.06.
Messiereur, Petr (violin); Kvapil, Jan (violin); Talich, Jan (viola); Rattay, Evzen (cello).
CD
Calliope CAL 5202 [1995]
Calliope CAL 9202 [1987]
Utrecht String Quartet.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1465

Recorded 2008.09.25-26 in Ehem, Ackerhaus Abtei Marienmünster.
Koskinen, Eeva (violin); Routley, Katherine (violin); Waterman, Joël (viola); Koloski, Sebastian (cello).
SACD
MDG 90315756 [2009]
Vegh Quartet.
Recorded 1953.12.10 in Munich, Bayrischer Rundfunk, Studio 1.
Vegh, Sandor (violin); Zöldy, Sandor (violin); Janzer, Georges (viola); Szabo, Paul (cello).
CD
Orfeo C 316931 B [1993]
Vermeer Quartet.
Recorded 1999.10 in Chicago, WFMT.
Ashkenasi, Shmuel (violin); Tacke, Mathias (violin); Young, Richard (viola); Johnson, Marc (cello).
CD
Cedille CDR 90000056 [2001]
Virtuoso String Quartet.
Recorded 1924.02.26-05.02 in Hayes, HMV Hayes Studios. Matrix Cc-4043/4, 4262/3, 4423/5.
Hayward, Marjorie (violin); Virgo, Edward (violin); Jeremy, Raymond (viola); Sharpe, Cedric (cello).
78 (12") HMV D 865/8 [1924]
CD
CRQ Editions CRQCD 171/2
Ying Quartet.
Recorded 2004.12.18-21 & 2005.10.17-19 in New York, American Academy of Arts and Letters.
Ying, Timothy (violin); Ying, Janet (violin); Ying, Phillip (viola); Ying, David (cello).
CD
Telarc 2 CD 80685 [2007]

Arranged for String Ensemble:
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1991.10-11 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Misha Rachlevsky.
CD
Claves CD 509116 [1993]
Claves CD 509414 [1996]
King Records KICC 3716 [2015]

Selections
2. Andante cantabile
American Art Quartet
Recorded 1953.09.08-14
Shapiro, Eudice (violin); Sushel, Robert (violin); Majewski, Virginia (viola); Gottlieb, Victor (cello),CD
Biddulph 850252 [2023]
Arco String Quartet.
Recorded 2000.04.26-28 in Yamanashi, Makioka Arts Hall.
CD
Victor VICC 60175 [2000]
Beethoven Quartet.
Recorded 1937 in Moscow.
Tsyganov, Dmitry (violin); Shirinsky, Vasily (violin); Borisovsky, Vadim (viola); Shirinsky, Sergey (cello).
78 (12") USSR 06212/3 [1937]
Berkshire Quartet.
Recorded 1918 in New York. Matrix 213.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1466

78 (10") Okeh 1039 (as "Berkshire String Quartette")
Borodin Quartet.
Recorded 2005 in Moscow, Lutheran Church.
Aharonian, Rubén (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Naidin, Igor (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
CD
Onyx ONYX 4002 [2006]
Boston Quartet.
Recorded 1916.11.27 in New York. Matrix 47193.
78 (10") Columbia A 2517 [1918]
Budapest Quartet.
Recorded 1928.01.25. Matrix Cc-12475/6.
78 (12") HMV D 1634 [1929]
CD
Novello NVLCD 903
Budapest Quartet.
Recorded 1934.04.05 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3. Matrix 2B-6130/1.
78 (12") HMV DB 2222
Victor 36339
CD
Pristine Audio PACM 113 [2022]
Budapest Quartet.
Recorded 1955.08.31 in Washington, Library of Congress, Coolidge Auditorium.
33 (12") Columbia ML 5116 [1956]
33 (10") Philips SBR 5237 [1958]
Catterall Quartet.
Recorded 1926.10.25. Matrix WAX-1621/2.
78 (12") Columbia 9203 [1927]
Dartington String Quartet.
Recorded 1974.
Sauer, Colin (violin); Latchem, Malcolm (violin); Lovell, Keith (viola); Evans, Michael (cello).
CD
Amon Ra CDSAR 101
Delme Quartet.
Recorded 1988.10.25-26.
Solodchin, Galina (violin); Trusler, John (violin); Underwood, John (viola); Williams, Jonathan (cello).
CD
Hyperion CDH 55002 [1999]
Hyperion CDH 88038 [1989]
Elman Quartet.
Recorded 1918.03.11 in Camden (New Jersey). Matrix C-21497.
Elman, Mischa (violin); Bak, Adolf (violin); Rissland, Karl (viola); Nagel, Rudolph (cello).
78 (12") HMV 08074
HMV DB 652
Victor 6103
Victor 74575
CD
Biddulph LAB 039
Elman Quartet.
Recorded 1927.01.05 in Camden (New Jersey). Matrix CVE-21497.
Elman, Mischa (violin); Bachmann, Edwin (violin); Schubert, William (viola); Britt, Horace (cello).
78 (12") HMV 08330
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1467

CD

HMV DB 1055 [1928]
Victor 01565
Victor 6634
ASV CDAJA 5209

English String Quartet.
Recording date unknown.
78 (12") Zonophone A 203
Eweler String Quartet.
Recorded 1924.03.31 in Berlin. Matrix 2-6792/3.
Eweler, Grete (violin); Voss, Alix (violin); Suden, Hilde (viola); Flohr, Richard (cello).
78 (12") Parlophone E 10165/6 [1924]
Fine Arts Quartet.
Recorded 1953 or 1954.
33 (12") Webcor 29223
Gaspa De Salo Quartet.
Recording date unknown (2004 or earlier).
CD
Emporio EMTBX 340 [2004]
The Red Box THERB 425 [2007]
Gewandhaus Quartet.
Recording date unknown. Matrix B-9004/5.
33 (12") Polydor 62450
Glazunov Quartet.
Recorded 1932 in Moscow.
Lukashevsky, Ilya (violin); Pechnikov, Aleksandr (violin); Ryvkin, Aleksandr (viola); Mogilevsky, David (cello).
78 (10") USSR 2499/500 [1935]
Glazunov Quartet.
Recorded 1938 in Leningrad. Matrix 1608/9.
Lukashevsky, Ilya (violin); Pechnikov, Aleksandr (violin); Ryvkin, Aleksandr (viola); Mogilevsky, David (cello).
78 (10") Lenmuztrust 4294/5 (295) [1935]
Guarneri Quartet.
Recording date unknown. Matrix TM-477.
78 (12") Homocord 2599158
Vox 06328
Kontra Quartet.
Recorded 2005.09 in Copenhagen, Brønshøj Church.
CD
Classico CLASSCD 655
Krettly Quartet.
Recording date unknown. Matrix SS-1202.
78 (12") Salabert 3242
Lansdowne Quartet.
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Columbia TW 0166 [1967]
Léner Quartet.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1468

Recorded 1926.09.28 in London, Wigmore Hall. Matrix WRAX-1957/8.
Léner, Jenö (violin); Smilovits, Joszef (violin); Roth, Sándor (viola); Hartmann, Imre (cello).
78 (12") Columbia GQX 10350
Columbia L 1803 [1926]
Léner Quartet.
Recorded 1935.03.11. Matrix CAX-7478/9.
78 (12") Columbia LX 393 [1935]
London Quartet.
Recorded 1915. Matrix 6397.
78 (12") Columbia L 1004
London Quartet.
Recorded 1927.11.04. Matrix WAX-3065.
78 (12") Columbia 67405
Columbia L 2102
Columbia M 84
Mandelring Quartet.
Recorded 2020.06.08-10 in Klingenmünster.
Schmidt, Sebastian (violin); Schmidt, Nanette (violin); Willwohl, Andreas (viola); Schmidt, Bernhardt (cello).
CD
Audite 97786 [2020]
Mari Iwamoto String Quartet.
Recorded 1976.01.25 in Kanagawa Sagamihara Youth Hall.
CD
Quartett Haus Japan QHJ 1009 [2009]
New Hungarian Quartet.
Recorded 1939.05.24 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3. Matrix 2EA-7875/6.
78 (12") HMV C 3106 [1939]
New York String Quartet.
Recorded 1926.05.19 in New York. Matrix XE-19315/8.
78 (12") Brunswick 20046
Oistrakh, David (violin); Bondarenko, Piotr (violin); Terian, Mikhail (viola); Knushevitsky, Svyatoslav (cello).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (12") USSR 018266/7 [1950]
33 (10") USSR Д 1054 [1953]
A different performance from the complete recording made the following year.
Paganini Quartet.
Recorded 1951.02.27 in New York, Manhattan Center.
33 (12") RCA 493606
RCA WDM 1611
Pasquier Quartet.
Recording date unknown.
78 (12") Lumen 306021
Lumen 35024
Philharmonic String Quartet.
Recorded 1915.07.12. Matrix HO-1674-ab.
78 (10") HMV E 157
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1469

Poltronieri Quartet.
Recorded 1929.02.13. Matrix WBX-474/5.
78 (12") Columbia D 14529
Prague Quartet.
Recorded 1973.10.28 in Musashino, Music College, Beethoven Hall.
33 (12") Columbia OX 7001
CD
Denon COCO 85009 [1997]
Prisca Quartet.
Recording date unknown.
78 (12") Polydor 15230
Regal Players String Quintet.
Recording date unknown (1929 or earlier).
78 (10") Regal G 9267 [1929]
Reile Queling Quartet.
Recorded 1939. Matrix 0RA-3706/7.
78 (10") HMV EG 6889
Roth String Quartet.
Recorded 1925.09.11. Matrix xxB-7158.
Roth, Feri (violin); Stromfeld, Maurits (violin); Spitz, Hermann (viola); Feldblum, David (cello).
78 (12") Odeon AA 53295
Odeon O 6470
Odeon XX 80292
RTE Vanbrugh Quartet.
Recording date unknown.
CD
RTÉ Lyric CD 107
San Remo Quartet
Recorded 1934.05.25.
Ferraresi, Aldo (violin); Nicelli, Ernesto (violin); Scarpa, Romeo (viola); Rampi, Carlo (cello).
78 (12") HMV HN 342
Stratton Quartet.
Recording date unknown (1929 or earlier).
78 (10") Metropole 1154 [1929]
Suzuki Quartet.
Recording date unknown (1935-1938).
78 (12") Columbia 28646
CD
Quartett Haus Japan GES 14087 [2008]
Quartett Haus Japan QHJ 1003 [2008]
Arranged for 3 Accordions:Trio Fratres.
Recorded 2002.10.14-15 in Kokkola, Ostrobothnian Conservatory, Concert Hall. Arranged by Heikki Jokiaho.
Hämäläinen, Toni (accordion); Jokiaho, Heikki (accordion); Vertainen, Raimo (accordion).
CD
Alba ABCD 188 [2003]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1470

Arranged for Band:
Hargreaves, W. B. (conductor); Fairey Engineering Works Band.
Recording date unknown (1979 or earlier). Arranged by Frank Wright.
33 (12") EMI NTS 167 [1979]

Arranged for Brass Quintet:
Custom Brass Quintet.
Recording date unknown (2008 or earlier). Arranged by John Swan.
CD
Cafua CACG 0123 [2008]

Arranged for Cello and Harmonium:
Wispelwey, Pieter (cello); Giacometti, Paolo (harmonium).
Recorded 1995.11.08-10 in Renswoulde.
CD
Channel Classics CCS 8695 [1995]
Channel Classics CCS SEL 1498 [1995]
Channel Classics MCCS 8695 [1995]

Arranged for Cello and Piano:
Demarquette, Henri (cello); Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2013.04 in Paris, Salle Gaveau. Arranged by David Geringas.
CD
King International KKC 5381 [2013]
Mirare MIR 200 [2013]
Geringas, David (cello); Schales, Walter (piano).
Recorded 1980. Arranged by David Geringas.
CDSony Classical 88697472862 [2009]
Miyake, Susumu (cello); Choi, Sun-Ae (piano).
Recorded 2002.05.20-21 in Yokhoama, Philia Hall.
CD
ALM Records NCS 314 [2002]
Mizukwa, Yuko (cello); Yamauchi, Satoshi (piano).
Recorded 2004.11.23-24 in Minoure, Shiki Bunkakaikan.
CD
Victor VICC 60428 [2005]
Szabo, Idiko (cello); Lennart, Agota (piano).
Recorded 2007.
CD
Hungaroton HCD 32592

Arranged for Cello and Strings:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement for cello and string orchestra (TH 63), unless otherwise indicated.

Barta, Jiri (cello); Czech Chamber Philharmonic Orchestra; Svárovský, Leoš (conductor).
Recorded 2012.08.27-30 in Pardubice, House of Music.
CD
Arcodiva UP 01452 [2012]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1471

Brunello, Mario (cello); Italian String Orchestra; Brunello, Mario (conductor).
Recorded 1997.
CD
Agora Music AG 155 [1997]
Capuçon, Gautier (cello); Paris Chamber Orchestra.
Recorded 2016.10.24-27 in Paris, Philharmonie.
CD
Erato 90295715854 [2018]
CD/DVD Erato 9029588395 [2018]
Chang, Han-Na (cello); Philharmonia Orchestra; Slatkin, Leonard (conductor).
Recorded 2000.03 in London, Abbey Road Studio No. 1.
CD
EMI 5570522 [2000]
Chang, Han-Na (cello); Santa Cecilia Academy Orchestra; Pappano, Antonio (conductor).
Recorded 2006.07.11-14 live in Rome, Auditorium Parco della Musica.
CD
EMI 3823902 [2007]
Warner Classics 5419779307 [2024]
Clerici, Umberto (cello); Haydn Orchestra of Bolzano and Trento; Rudner, Ola (conductor).
Recorded 2005.08.25-27 in Bolzano, Auditorium Haydn.
CD
Amadeus AM 1982 [2006]
Elschenbroich, Leonard (cello); Gürzenich Orchestra Cologne; Kitayenko, Dmitry (conductor).
Recorded 2012.03 in Cologne, Studio Stolberger Straße.
SACD
Oehms Classics OC 669 [2013]
Famà, Domenico (conductor/cello?); Orchestra Orfeo.
Recorded 2019.06 in St. Petersburg.
CD
Brilliant Classics 96520 [2022]
Feigin, Valentin (cello); Estonian State Symphony Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1978 in Tallinn.
33 (12") Melodiya С 1011362[1978]
CD
Melodiya 74321407242 [1997]
Ferschtman, Dimitri (cello); New Sinfonietta of Amsterdam; Markiz, Lev (conductor).
Recorded 1990.10-12 in Utrecht.
CD
Globe Records GLO 5053 [1991]
Globe Records GLO 6021 [1994]
Forest, René (cello); RIAS Sinfonietta; Stárek, Jiři (conductor).
Recorded 1978.
33 (12") Schwann VMS 2048 [1981]
CD
Koch 316112 [1992]
Gabetta, Sol (cello); Munich Radio Orchestra; Rasilainen, Ari (conductor).
Recorded 2005.09.13-17 in Munich, Bavarian Radio Studios.
CD
RCA 82876759512
RCA 82876869002 [2006]
Sony Classical 88697571042 [2010]
Sony Classical 88843047122 [2014]
Geringas, David (cello); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra; Foster, Lawrence (conductor).
Recorded 1980.11.17-23 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1472

33 (12") Eurodisc 201867 [1981]
Parnass 919878
CD
Sony Classical 88697472862 [2009]
Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]
Grist, Chris (cello); London Concertante.
Recorded 2005.12.05-08, London, Hampstead, AIR Studios.
CD
Chandos MI 1021 [2007]
ZUM Records ZUMCD 0923 [2009]
Harnoy, Ofra (cello); Victoria Symphony; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1984.12.15-16 in Victoria (Canada).
CD
RCA 09026628612 [1995]
Harnoy, Ofra (cello); London Philharmonic Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1990.11.23-24 in London, Henry Wood Hall.
CDBMG 82876616092 [2004]
RCA 09026607582 [1992]
RCA 09026636602 [2000]
RCA RD 60758 [1992]
Sony Classical 82876616092 [2004]
Sony Classical 88697290372 [2008]
Isserlis, Steven (cello); Chamber Orchestra of Europe; Gardiner, John Eliot (conductor).
Recorded 1989.10 in Ferrara, Teatro Communale.
CD
Parlophone 0724356149052 [2005]
Virgin Classics 5612252 [1995]
Virgin Classics 5641902 [1998]
Virgin Classics 7595952
Virgin Classics VC 7911342 [1990]
Jankovic, Xenia (cello); Camerata Novi Sad
Recorded 2022.04.11-13 in Novi Sad.
CD
Indesens IC 003 [2023]
Kharadze, Giorgi (cello); Saarbrücken Radio Symphony Orchestra; Poppen, Christoph (conductor).
Recorded 2010.01.01 live in Mainz, Rheingoldhalle.
CD
Perc.pro 50132010 [2010]
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Rhino Records R 277617 [2006]
Warner Classics 2564620612 [2005]
Kruithof, Benjamin (cello); North West German Philharmonic; Alphen, Conrad van (conductor).
Recorded 2020.02 in Herford, Stadtpark Schützenhof.
SACD
Ars Produktion ARS 38210 [2021]
Ma, Yo-Yo (cello); Tanglewood Festival Orchestra; Ma, Yo-Yo (conductor).
Recorded 2012.07 live in Tanglewood (Massachusetts). Arranged by Yo-Yo Ma.
BR
C Major 713304
DVD
C Major 713208
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1473

C Major 743008 [2017]
Ma, Yo-Yo (cello); Pittsburgh Symphony Orchestra; Maazel, Lorin (conductor).
Recorded 1991.10.12-13 in Pittsburgh, Heinz Hall. Arranged by Yo-Yo Ma.
CD
Sony Classical 07464483822
Sony Classical 88697026682 [2007]
Sony Classical 88697044432 [2007]
Sony Classical 88875130742
Sony Classical S 2 K 93927 [2005]
Sony Classical CD 48382 [1992]
Sony Classical MLK 64055 [1994]
Sony Classical SK 48382 [1992]
Maintz, Jens-Peter (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 2002.09.22-23 in Vilnius, Recording Studios.
CD
Arte Nova 74321807912 [2004]
Maisky, Mischa (cello); Orpheus Chamber Orchestra.
Recorded 1996.04 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center.
CD
Deutsche Grammophon 4534602 [1997]
Deutsche Grammophon 4839948 [2021]
Deutsche Grammophon POCG 10001 [1996]
Deutsche Grammophon UCCG 4134 [2006]
Moser, Johannes (cello); Swiss Romande Orchestra; Manze, Andrew (conductor).
Recorded 2016.07 in Geneva, Victoria Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186570 [2017]
Mukoyama, Kaeko (cello); NHK Symphony Orchestra.
Recorded 1998.08.09-10 in Yokohama City, Philia Hall.
CD
Sony Classical SRCR 2356 [1998]
Müller-Schott, Daniel (cello); German Symphony Orchestra Berlin; Shokhakimov, Aziz (conductor).
Recorded 2017.04.03-06 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Orfeo C 933181 A [2018]
Noras, Arto (cello); Kuopio Symphony Orchestra; Lehtinen, Markus (conductor).
Recorded 2003.04.22-26 in Kuopio, Music Centre. Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
CD
Finlandia 2564603442 [2004]
Olefsky, Paul (cello); Amatius Orchestra of New York; Olefsky, Paul (conductor).
Recorded 1991.
CD
Amatius Classics ACCD 1002 [1991]
Qin, Li-Wei (cello); Czech Chamber Philharmonic Orchestra Pardubice; Halasz, Michael (conductor).
Recorded 2017.11.25-28 in Pardubice, House of Music.
CD
Naxos 8573860 [2019]
Rolston, Shauna (cello); Calgary Philharmonic Orchestra; Bernardi, Mario (conductor).
Recorded 1994.
CD
CBC SMCD 5153
Rostropovich, Mstislav (cello/conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1978.06 in Berlin, Philharmonie.
33 (12") Deutsche Grammophon 2531112 [1979]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1474

CD

Deutsche Grammophon 4794704 [2016]
Deutsche Grammophon 4314752 [1991]
Deutsche Grammophon 4379522 [1994]
Deutsche Grammophon 4491302
Deutsche Grammophon 4716202 [2002]
Deutsche Grammophon 4776572
Deutsche Grammophon 4792561
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4796789 [2017]
Deutsche Grammophon 4797043 [2017]
Deutsche Grammophon 4806569 [2013]
Deutsche Grammophon POCG 90363

Rostropovich, Mstislav (cello/conductor); Berlin Philharmonic.
Recorded 1990.12.31 live in Berlin, Philharmonie.
LD
RCA 607966 [1991]
Rudin, Aleksandr (cello); Musica Viva Chamber Orchestra; Alekseyev, Nikolay (conductor).
Recorded 1992.11 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94188 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde LDC 288082 [1994]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Simon, Viktor (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Akulov, Yevgeny (conductor)
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (7")
USSR Д 00012999 [1963]
Simon, Viktor (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1984.
33 (12") Melodiya С 1028614 [1989]
Sondeckis, Vytautas (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 1999.03 in Vilnius. Recording Studios.
CD
Naxos 8554381 [2000]
Naxos 8555764 [2002]
Várdai, István (cello); Pannon Philharmonic Orchestra; Bogányi, Tibor (conductor).
Recorded 2014.06.20-22.
CD
Brilliant Classics 94876 [2014]
Vogler, Jan (cello); Dresden Staatskapelle soloists; Branny, Helmut (conductor).
Recorded 2006.10.23.-26.
CD
Sony Classical 88697055952 [2007]
Wallfisch, Raphael (cello); English Chamber Orchestra; Simon, Geoffrey (conductor).
Recorded 1983.02.23-24 in London, St. Barnabas Church, Finchley.
33 (12") Chandos ABRD 1080 [1983]
Musical Heritage Society MHS 7213 [1985]
CD
Chandos CHAN 6552 [1992]
Chandos CHAN 8347 [1984]
Wispelwey, Pieter (cello); Netherlands Philharmonic Orchestra; Renes, Lawrence (conductor).
Recorded 1995 live.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1475

CD

Channel Classics CCS 8695 [1995]

Wispelwey, Pieter (cello); German Chamber Philharmonic; Sepec, Daniel (conductor).
Recorded 2000.06 in Bremen, Gutsscheune Stuhr-Varrel Stuhr.
SACD
Channel Classics CCSSA 16501 [2001]
Yang, Wen-Sinn (cello); Bavarian Radio Chamber Orchestra.
Recorded 2000.10.15-18 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Arts Music 476332 [2003]
Yang, Wen-Sinn (cello); Shanghai Symphony Orchestra; Mikkelsen, Terje (conductor).
Recorded 2009 in Shanghai.
CD
CPO 7774322 [2010]

Arranged for Cello and String Trio:
Bartolomey, Matthias (cello); Hagen, Leonie ten (violin); Hagen, Borge ten (viola); Hagen, Malte ten (cello).
Recording date unknown. Arranged by Sauter.
SACD
Ars Produktion ARS 38142

Arranged for 4 Cellos:
La Quartina.
Recorded 2004.02.21-23 in Kanagawa, Yokosuka Bayside Pocket.
CD
Meister Music MM 1159 [2004]

Arranged for 8 Celestas:J. H. Squire Celeste Octet.
Recorded 1931.12.02. Matrix CA-12007/8.
78 (10") Columbia DB 715 [1932]

Arranged for Chorus:
Allwood, Ralph (conductor); Rodolphus Choir.
Recording date unknown. Arranged by Ralph Allwood.
CD
Signum Classics SIGCD 240

Arranged for Clarinet and Orchestra:
Scott, Ian (clarinet); Royal Ballet Sinfonia; White, Robin (conductor).
Recorded 2020.
CD
Divine Art DDA 25223 [2021]

Arranged for Double Bass and Piano:
Karr, Gary (double bass); Lewis, Harmon (organ).
Recording date unknown. Arranged by Gary Karr and Harmon Lewis.
33 (12") Firebird CLP 70581
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1476

Arranged for Euphonium and Orchestra:
Fröscher, Roland (euphonium); Cappella Istropolitana; Roggen, Dominique (conductor).
Recorded 2005. Arranged by Roland Fröscher.
CD
Naxos 8570725

Arranged for Flugelhorn and Orchestra:
Nakariakov, Sergey (flugelhorn); Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 1999.11.24-12.01 in London, St. Barnabas Church, Mitcham. Arranged by M. Nakariakov.
CD
Teldec 2564672076 [2011]
Teldec 8573806512 [2000]
Warner Classics 4509945542

Arranged for Flute and Piano:
Moyse, Marcel (flute); Moyse, Louis (piano).
Recorded 1935.05.24 in London. Matrix CAX-7546. Abridged.
78 (12") Columbia DOX 539
Columbia DX 721 [1935]
CD
Dutton Laboratories CDLX 7041 [2001]
Pearl GEM 0206 [2003]

Arranged for Horn and Piano:
Hidaka, Takeshi (horn); Miwa, Iku (piano).
Recorded 2014.07.19 & 08.03-05 in Tokyo, University of the Arts, Hall 6.
CD
Camerata CPCD 38004 [2014]

Arranged for Orchestra:
Agoult, Raymond (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1958.05.31 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca SPA 111 [1970]
RCA LM 2326 [1959]
RCA LSC 2326 [1959]
RCA RD 27156 [1960]
RCA SF 5054 [1960]
CD
Decca 4403662 [1993]
Decca 4438112 [2002]
Decca 4667102
Decca 4780096 [2007]
Decca 4781418
Decca 4792392 [2001]
Decca 4827339 [2019]
London Records 4438112 [2002]*Ashley, Robert (conductor); *Hamburg Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1477

33 (12") Musiikki-Laiho Oy MLLP 0307 [1985]
Musiikki-Laiho Oy MLMC 0307 [1985]
Summit Records SUM 1048 [1977] (as "Hamburg Radio Orchestra")Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Barbirolli, John (conductor); Hallé Orchestra.
Recorded 1957.08.09-10 in Manchester, Free Trade Hall.
33 (12") Mercury SR 90161
Pye GGCD 303 [1976]
Pye SOS 1 [1971]
Reader's Digest GBAR 6 [1974]
CD
Barbirolli Society SJB 1023
EMI 7639602 [1991]
Royal Classics HR 704032 [1998]
Bamert, Matthias (conductor); BBC Philharmonic.
Recorded 1994.10.12-13 in Manchester, New Broadcasting House, Concert Hall. Arranged by Leopold Stokowski.
CDChandos CHAN 9349 [1995]
Béja, Dajos (conductor); Dajos Béla Orchestra.
Recorded 1923.10.24 in Berlin. Matrix xxBo-7968.
78 (12") Odeon AA 79640
Odeon O 7133
Barnet, John (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1957 or earlier).
33 (12") Capitol Records DP 8296 [1957]
Capitol Records P 8296 [1957]
Bernstein, Leonard (conductor); New York Philharmonic.
Recorded 1975.04.21 live in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS MY 38484 [1983]
CD
CBS MLK 62617
CBS MYK 38484 [1983]
CBS SFK 46711
CBS SK 92726
DVD
Deutsche Grammophon 0734511 [2008]
Deutsche Grammophon 4798418 [2018]
Brusilow, Anshel (conductor); Chamber Symphony of Philadelphia.
Recording date unknown (1968 or earlier).
33 (12") RCA Victor LM 3020 [1968]
RCA Victor LSC 3020 [1968]
CD
RCA 19658792072 [2023]
Dragon, Carmen (conductor); Capitol Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") Capitol Records P 8575 [1961]
Capitol Records SP 8575 [1961]
Dumont, Cedric (conductor); Boyd Neel Orchestra.
Recorded 1954.11.13-15.
33 (12") Ex-Libris EL 12052 [1969] (as "Pro Musica Orchestra")45 (7")
Philips 402029 AE

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1478

Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1964.06.25-26 in Boston, Symphony Hall.
33 (12") RCA GL 89289 [1984]
RCA LSC 2885
RCA RD 7823 [1966]
RCA SF 7823 [1966]
CD
RCA 09026608762
RCA 35039
RCA GD 60845 [1992]
RCA GD 89289 [1990]
Fistoulari, Anatole (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1963.06.20 & 07.29 in London, Kingsway Hall. Arranged by Adolf Schmid.
33 (12") EMI YKM 5004 [1975]
HMV SXLP 20058 [1964]
HMV XLP 20058 [1964]
Freccia, Massimo (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1962.11.13-14 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Quintessence PMC 7056 [1978]
Reader's Digest CSC 308
Reader's Digest RDCM 308 [1963]
Reader's Digest RDCS 308 [1963]
Reader's Digest RDS 9372 [1977]
CD
Chesky CD 12 [1990]
Chesky CG 9012 [1994]
Reader's Digest RDCD 462 [1991]
Reader's Digest RDCD 4462 [2000]
Gibson, Alexander (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1960.08.18-21 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD402
Reader's Digest RDM 1001 [1963]
Reader's Digest RDS 5001 [1963]
Goberman, Max (conductor); Vienna Symphony.
Recorded 1962.11.15-17 in Vienna, Konzerthaus, Großer Saal.
33 (12") Library of Recorded Masterpieces LRM 508*Hammerstein, Eric (conductor); *London Promenade Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Reader's Digest 071 C [1994]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Hughes, Owain Arwel (conductor); Hallé Orchestra.
Recording date unknown (1985 or earlier).
33 (12") Classics for Pleasure CFP 4144961 [1985]
CDClassics for Pleasure CDCFP 4496 [1985]*International Concert Orchestra; unnamed conductor.
Recording date unknown.
33 (12") Music for Pleasure MFP 6034 [1972]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1479

Judd, James (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1987.12.17-18 in London, Henry Wood Hall.
33 (12") Pickwick CIMP 893 [1988]
CD
Carlton Classics 3036801227 [1998]
Carlton Classics 3036900422
MCA Classics MCAD 25216 [1989]
Pickwick PCD 893 [1988]
Pickwick PCD 1056 [1993]
Judd, James (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1989.11.01-02 in London, St. Paul's Church, New Southgate.
33 (12") Novalis 1500571 [1990]
CD
Novalis 1500572 [1990]
Novalis 1507362 [2004]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2012.03 in Cologne, Studio Stolberger Straße.
CD
Oehms Classics OC 1903 [2021]
SACD
Oehms Classics OC 027 [2015]
Kletzki, Paul (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1957.03.12 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Columbia CX 1565
Kletzki, Paul (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1958.09.04 in London, Kingsway Hall. Arranged by Adolf Schmid.
33 (12") Angel 35766 [1959]
HMV ALP 1679 [1960]
HMV ASD 343 [1960]
45 (7")
HMV 7ER 5153 [1959]
HMV RES 4259 [1959]
CD
EMI 7677262 [1993]
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Philips B 03570-1 L
Philips GBL 5590 [1961]
Philips NBE 11105 [1959]
Levy, Jules (conductor); Simhah Chamber Collegium.
Recording date unknown.
CD
Gega New GD 173
Lysy, Albert (conductor); Camerata Lysy.
Recording date unknown.
CD
Claves CD 9411
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1971.08.09-11 in London, Brent Town Hall. Arranged by Neville Marriner.
33 (12") Philips 4169831 [1986]
Philips 6580066 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1480

CD

Philips 6599256 [1973]
Philips 6599699 [1974]
Philips 6747039 [1973]
Philips 6747126 [1974]
Philips 6866013 [1973]
Philips 4544982
Philips 4850093 [2020]

Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1980.02.14-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Arranged by Neville Marriner.
33 (12") Angel DS 37758 [1980]
HMV ASD 3943 [1980]
HMV SLS 5267 [1982]
CD
Classics for Pleasure CDCFP 4621
Classics for Pleasure CDCFP 4659 [1994]
Classics for Pleasure CDCFPSD 4811 [1995]
EMI 0949192 [2011]
EMI 5659482 [1996]
EMI 5695762
EMI 5731102
EMI 5856242 [2003]
EMI 7479312 [1987]
EMI 7625062 [1988]
EMI 7641072 [1991]
EMI 7677002 [1993]
EMI 7677012 [1993]
EMI 7677172 [1993]
EMI CDEMX 2263 [1996]
Royal Classics DCL 705972
Royal Classics ROY 6746 [1995]
Matačić, Lovro von (conductor); La Scala Theatre Orchestra.
Recorded 1960.09.12-16 in Milan, Teatro alla Scala.
33 (12") Columbia CX 1772
Columbia SAX 2418
Orbelian, Constantine (conductor); Moscow Chamber Orchestra.
Recorded 1998.11.24-27 in Los Angeles, First Congregational Church.
CD
Delos DE 3244 [1999]
Delos DE 1617
Ormandy, Eugene (conductor); Minneapolis Symphony Orchestra.
Recorded 1934.01.20 in Minneapolis, Northrop Auditorium. Matrix BVE-81567/8.
78 (10") HMV DA 1461 [1936]
Victor 1719 [1935]
33 (12") RCA Camden CAL 121 (as "Marlborough Symphony Orchestra")
CD
Pristine Audio PASC 667 [2022]
RCA 19439952392 [2022]
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1953.11.15 in Philadelphia, Academy of Music. Arranged by Thomas Frost.
33 (12") CBS ALD 6133 [1957]
Columbia CL 707 [1955]
Columbia CL 946 [1957]
Columbia ML 4856
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1481

45 (7")
CD

Columbia LPCB 32017
Philips SBL 5229 [1959]
Philips NBE 11011 [1955]
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical MLK 39440 [1984]
Sony Classical SFK 47282 [1993]
Sony Classical 888697279872 [2008]
Sony Classical 888880619013 [2007]

Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1966.02.14 in Philadelphia, Town Hall. Arranged by Thomas Frost.
33 (12") Columbia MS 7146
Columbia MS 7513 [1969]
CD
CBS MK 38913
Sony Classical CD 39440 [1992]
Oue, Eiji (conductor); Minnesota Orchestra.
Recorded 2002.
CD
Reference Recordings RR 99 CD
Pople, Ross (conductor); London Festival Orchestra.
Recorded 1989.03.15-16 in London, St. Barnabas's Church.
CD
Hyperion CDH 55001 [1999]
Hyperion CDH 88030 [1989]
Prince, Charles Adams (conductor); Prince's Orchestra.
Recorded 1915.08.28 in New York. Matrix 45977. Arranged by Theodore Moses Tobani.
78 (10") Columbia A 1930 [1916]
Reichman, Joe (conductor); Joe Riechman Orchestra.
Recorded 1942.01.13 in New York. Matrix BS-068869. Arranged by Joe Reichman.
78 (10") Victor 27882 [1942]
Sawallisch, Wolfgang (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1995.02.08-11 in Collingswood, Giandomenico Studios. Arranged by Leopold Stokowski.
CD
EMI 5555922
EMI 5850722
EMI EKC 33D 1028 [2013]
Serebrier, José (conductor); Scottish Chamber Orchestra.
Recorded 1991 in Edinburgh, Usher Hall. Arranged by José Serebrier.
CD
ASV CDDCA 719 [1990]
Serebrier, José (conductor); Brno Philharmonic Orchestra.
Recorded 1994. Arranged by José Serebrier.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]
Serebrier, José (conductor); Bamberg Symphony.
Recorded 2001.02 in Bamberg, Konzert und Kongresshalle. Arranged by José Serebrier.
CD
Bis BIS 1283 [2003]
IMG IMGCD 1617 [1995]
Slatkin, Felix (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1959 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1482

33 (12") Angel Records S 36087
Capitol Records P 8444 [1959]
Capitol Records SP 8444 [1959]
Music for Pleasure MFP 2063 [1967]
World Record Club 4377 [1968]
World Record Club S 4377 [1968]
CD
Disky DC 700902 [1996]
EMI 5688602
EMI 7636602 [1990]
EMI S 63660
Royal Classics ROY 6463 [1994]
Smallens, Alexander (conductor); *Stadium Concerts Symphony Orchestra [= New York Philharmonic Orchestra].
Recorded 1952.09.05.
33 (12") Decca DL 4033
Sondeckis, Saulius (conductor); Lithuanian Chamber Orchestra.
Recorded 2000.02.22-29 in Vilnius.
CD
Sacrambow ATCO 1020 [2000]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1989.
CD
Melodiya 74321170972 [1993]
Melodiya 74321171012 [1993]
Melodiya 74321400662 [1997]
Melodiya MELCD 1000198 [1994]
Melodiya MELCD 1002151
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1985.01.25 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Scribendum SC 024 [2003]
Scribendum SC 501 [2015]
Talich, Václav (conductor); Slovak Philharmonic.
Recorded 1950.06.18. Matrix 050132/3.
78 (12") Suprpahon 10271 V
Ultraphon 23440
CD
Supraphon SU 38362 [2007]
Terian, Mikhail (conductor); Moscow Conservatory Chamber Orchestra.
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Aleksandr Glazunov.
33 (12") Melodiya СМ 03108 [1972]
Vlach, Josef (conductor); Czech Chamber Orchestra.
Recorded 1964.10.01-04 in Prague, Rudolfinum.
33 (12") Supraphon DV 6136
Supraphon SUA 10648 [1967]
Supraphon SUST 50648 [1967]
Supraphon SV 8214
Weidlich, Fritz (conductor); Salzburg Festival Orchestra.
Recording date unknown (1953 or earlier).
33 (10") Remington RLP 14936 [1953]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1483

Williams, John Thomas (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1985.
33 (12") Philips 4163611 [1986]
Philips G216361 [1985]
CD
Philips 4163612 [1987]
Philips 4787322

Arranged for Organ:
Britton, Harold (organ).
Recording date unknown. Arranged by Harry Goss-Custard.
CD
ASV CDWHL 2064
Resonance CDRSN 3016
Hazleton, Thomas (organ).
Recorded 1988.
CD
Raven Recordings OHS 88CD
Urteaga, Juan (Hammond organ).
Recorded 1948.
78 (12") Discos Columbia RG 16128

Arranged for Piano Trio:
Edith Lorand Trio.
Recorded 1923.10.29 in Berlin. Matrix 2-5625/6.
Lorand, Edith (violin); Piatigorsky, Gregor (cello); Susanna Kiss (piano).
78 (12") Parlophon P 1571

Arranged for 4 Saxophones:
Paul Brodie Saxophone Quartet.
Recording date unknown. Arranged by Larry Teal.
CD
Dinant JACD 001
Quatour de Saxophones Marcel Mule.
Recording date unknown (1956 or earlier). Arranged by Marcel Mule.
33 (12") Decca LXT 5188 [1956]

Arranged for String Ensemble:
Applewhite, Frederick (conductor); London Youth String Ensemble.
Recording date unknown (1975 or earlier). Arranged by Adolf Schmid.
33 (12") Cameo GOCLP 9004 [1975]
Azkoul, Julian (conductor); United Strings of Europe.
Recorded 2021.11.09-10 in London, Church of St. Silas, Kentish Town. Arranged by Julian Azkoul.
SACD
Bis BISSA 2569 [2022]
Beck, Haydn (conductor); Sydney Civic Symphony Orchestra Strings.
Recording date unknown (1952 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1484

33 (12") Diaphon DPM 2 [1952]
Beinum, Eduard van (conductor); Concertgebouw Orchestra.
Recorded 1947.09.22 in Amsterdam, Concertgebouw. Matrix HAR-39/40.
78 (12") Decca K 1871 [1948]
London Records T 5365 [1950?]
CD
Decca 4851387 [2023]
Dutton Laboratories CDBP 9812
Berlin Philharmonic String Soloists.
Recording date unknown (2003 or earlier)CD
EMI TOCP 67194 [2003] (as "Philharmonische Streichersolisten, Berlin")
Boughton, William (conductor); English String Orchestra.
Recorded 1992.
CD
Nimbus NI 5437
Nimbus NI 7009
Nimbus NI 7020
Gui, Vittorio (conductor); Florence May Festival Orchestra.
Recorded 1943.06.21 in Florence.
78 (12") Cetra BB 25180 [1947]
Harrison, Julius (conductor); Hastings Municipal Orchestra.
Recorded 1931.02.16-17 in Hastings, White Rock Pavilion. Matrix KB-23 & 26.
78 (10") Decca 20221 [1932]
Decca F 2745 [1932]
Heward, Leslie (conductor); *Leslie Heward's String Orchestra [= City of Birmingham Orchestra].
Recorded 1940.12.21 in Birmingham, Town Hall. Matrix CAX-8810/1.
78 (12") Columbia 266293
Columbia 7389 M
Columbia DOX 652
Columbia DX 996 [1941]
Hickox, Richard (conductor); City of London Sinfonia.
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Virgin Classics VJ 7915682 [1992]
I Solisti italiani.
Recorded 1991 live.
CD
Denon CO 75040
Kostelanetz, André (conductor); *Robin Hood Dell Orchestra.
Recorded 1945.09.22 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-35226.
78 (12") Columbia 12278 D
Columbia 12569 D
Columbia D 145
Columbia DX 1354
Columbia GFX 105
Columbia M 601
33 (12") Columbia ML 4151
45 (7")
Columbia 412569 D
Columbia A 601

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1485

Malko, Nicolai (conductor); Royal Danish Orchestra.
Recorded 1954.03.19. Matrix 2CS-3444/5.
78 (12") HMV DB 10519
Manley, Paul (conductor); Primavera Chamber Orchestra.
Recorded 1992.06.08-09 in London, Rosslyn Hill Chapel.
CD
Unicorn-Kanchana DKPCD 9134 [1992]
Sanderling, Michael (conductor); Deutsche Streicherphilharmonie.
Recorded 2003.
CD
Genuin GEN 87522
Sargent, Malcolm (conductor); BBC Symphony Orchestra.
Recorded 1958.05.27 in London, Kingsway Hall. Arranged by Adolf Schmid.
33 (12") HMV ALP 1658 [1959]
HMV ASD 536 [1963]
CD
Guild Historical GHCD 2393 [2012] (dated to 1959)
Sondeckis, Saulius (conductor); Saint Petersburg Camerata.
Recorded 1993.04-07 in Saint Petersburg, Broadcasting Studio.
CDIntergroove Classics IGC 102
Sony Classical SMK 58976 [1994]
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1958.02.19 in New York, Riverside Plaza Hotel. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") Capitol Records P 8458 [1959]
Capitol Records SP 8458 [1959]
EMI SXLP 30174
CD
EMI 5659122
Guild Historical GHCD 2392
Toshiba TOCE 8855
Svárovský, Leoš (conductor); Czech Chamber Philharmonic Orchestra.
Recorded 2012.08.27-30 in Pardubice, House of Music.
CD
Arcodiva UP 01452 [2012]
Turovsky, Yuly (conductor); I Musici de Montréal.
Recorded 2008.12.03-05 in Montreal, Église Saint-Matthieu de Beloeil. Arranged by Yuly Turovsky.
CD
Analekta AN 29954 [2009]
Weldon, George (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1953.07.23 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Arranged by Adolf Schmid.
78 (12") Columbia DX 1900 [1954]
45 (7")
Columbia SED 5518 [1954]
Zhislin, Yuri (conductor); Camerata Tchaikovsky.
Recording date unknown (2020 or earlier). Arranged by Yuri Zhislin.
CD
Orchid Classics ORC 100136 [2020]

Arranged for String Sextet:
European Master Sextet.
Recording date unknown (1988 or earlier).
CD
Audivis A 6120 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1486

Audivis B 3016

Arranged for 4 Trombones:
Vienna Trombone Quartet.
Recorded 1997.
CD
Camerata 28 CM 573 [2000]

Arranged for Trumpet and Orchestra:
Watson, James (trumpet); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1978 or earlier). Arranged by Gordon Langford and Max Harris.
33 (12") Columbia 0 C 06206767 [1978]
Columbia SCX 6598 [1978]

Arranged for Trumpet and String Quintet:
Leleu, Romain (trumpet); Ensemble Convergences.
Recorded 2012.
CD
Aparté Music AP 052 [2013]

Arranged for Trumpet, Violin and Organ:
Szadowiak, Janusz (trumpet); Perucka, Maria (violin); Perucki, Roman (organ).
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
Soliton SCD 0862 [2006]

Arranged for Viola and Piano:
Primrose, William (viola); unnamed pianist.
Recorded 1943. Arranged by William Primrose.
CD
Doremi DHR 7722 [2000]
Primrose, William (viola); Stimer, David (piano).
Recorded 1947.12.17 in New York, Victor Studio No. 2. Matrix D7-RC-8251. Arranged by William Primrose after Fritz Kreisler.
78 (12") Victor 120287
CD
Biddulph BID 810472
Naxos 8111382 [2017]

Arranged for Viola and Strings:
Zschocke, Silas (viola); LGT Young Soloists; Gilman, Alexander (conductor).
Recorded 2017.01.04-07 in Zurich, Kirche Oberstrass.
CD
RCA 88985430882 [2017]

Arranged for Violin and Orchestra:
Kreisler, Fritz (violin); Bell Telephone Hour Orchestra; Voorhees, Donald (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1487

Recorded 1947.04.14.
CD
Biddulph 850202 [2022]
Suk, Josef (violin); Suk Chamber Orchestra.
Recorded 1992.06 in Prague, Domovina Studio.
CD
Victor VICC 141 [1992]

Arranged for Violin, Cello and Strings:
Botvay, Károly (conductor); Budapest Strings.
Banfalvi, Bela (violin); Botvay, Károly (cello).
Recording date unknown (2004 or earlier).
CD
Capriccio C 18405 [2004]

Arranged for Violin and Piano:
Accardo, Salvatore (violin); Manzini, Laura (piano).
Recorded 1993. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") Foné 0721LP [2010]
CD
Foné 95 F01
SACD
Foné 030 SACD
Foné SACD 2045 [2010]
Chebotareva, Anastasia (violin); Poltavtsev, Igor (piano).
Recorded 2001.01.14-20 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Company.
CD
Seven Seas KICC 350 [2001]
Seven Seas KICC 3688 [2015]
Drobinsky, Mark (violin); Mersson, Boris (piano).
Recording date unknown.
CD
Doron Music DRC 2014
Elman, Mischa (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1952.09.23-10.14 in New York, Victor Studio No. 2.
33 (12") RCA LM 1740
CD
Biddulph 850312 [2023]
Ferras, Christian (violin); Iwasaki, Shuku (piano).
Recorded 1971.04.10-11 in Japan. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Decca 00028948250387 [2016]
Deutsche Grammophon 4825037 [2016]
Gitlis, Ivry (violin); Iwasaki, Shuku (piano).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Fun House Classics FHCE 2026 [1995]
Golani, Rivka (violin); Kollár , Zsuzsa (piano).
Recording date unknown (2020 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Hungaroton 32811 [2020]
Kaufman, Louis (violin); Ulanowsky, Paul (piano).
Recorded 1952 in Paris. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (10") Capitol Records L 8165
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1488

CD

Cambria CD 1063 [1992]
Forgotten Records FR 1557 [2018]

Kelemen, Barnabas (violin); Kocsis, Zoltan (piano).
Recorded 2016.08.06-14 in Diosd, Phoenix Studio. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
BMC Records BMC CD 250 [2017]
Koeckert, Nicolas (violin); Chernyavska, Milana (piano).
Recorded 2003.12.14-16 in Sandhausen, Clara-Wieck Auditorium. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Naxos 8551223 [2004]
Naxos 8557388 [2005]
Koornhof, Piet (violin); Walt, Truida van der (piano).
Recorded 2015 in Potchefstroom, North West University, School of Music, Conservatoire Hall. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Delos DE 3476 [2015]
Kreisler, Fritz (violin); unnamed pianist.
Recorded in 1916. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Biddulph LAB 021
RCA 09026616492 [1995]
Kreisler, Fritz (violin); Rupp, Franz (piano).
Recorded 1938.02.14 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3. Abridged. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") HMV CSLP 506 [1956]
HMV XLP 30009 [1962]
78 (12") HMV DB 3443 [1938]
Victor 15217 [1938]
CD
Biddulph LAB 040 [1991]
Biddulph LAB 1023 [2019]
Carlton Classics GLRS 106
EMI 2650422
EMI 4768402 [2005]
EMI 7647012 [1993]
HMV 5740412
Naxos 8110992 [2005]
Opus Kura OPK 2058
Lass, Boris (violin); Lass, Mark (piano).
Recorded 1932 in Tokyo. Matrix M-37003/4.
78 (12") Columbia J 5268
Lewkowicz, Henri (violin); Vallribera, Pere (piano).
Recorded 1950.
33 (12") Discos Columbia RG 16150
Liebrecht, Konrad (violin); Janowsky, Max (piano).
Recorded 1934 in Tokyo.
78 (12") Columbia 28094
Lu, Si-Qing (violin); Koenig, Robert (piano).
Recorded 1997. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Marco Polo 8225936
Maazel, Lorin (violin); Weber, Barton (piano).
Recorded 1995 in Munich, Bavarian Radio Studios.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1489

CD

RCA 09026684142 [1995]
RCA BVCC 722 [1995]

Matsuda, Lina (violin); Glilov, Pavel (piano).
Recorded 2008.05.06-08 in Berlin, Andreaskirche.
CD
Victor VICC 60660 [2008]
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 290130 [1993]
Nishizaki, Takako (violin); Ponti, Michael (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") Camerata CMTX 1502
CD
Naxos 8557868 [2005]
Perlman, Itzhak (violin); Guggenheim, Janet Goodman (piano).
Recorded 1990.04.30 live in Moscow, Tchaikovsky Hall. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
EMI CDC 7541082 [1990]
Musical Heritage Society 513706K [1994]
Warner Classics 2564612977 [2015]
Warner Classics 2564615069 [2015]
LD
EMI LDB 9912431[1992]
Perlman, Itzhak (violin); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1978.05.24-26 in New York, CBS Studios. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
EMI 5660612
Warner Classics 2564613023 [2015]
Warner Classics 2564615069 [2015]
Warner Classics 3508792
Schmidt, Alexander (violin); Eaver, Myrtle (piano).
Recorded 1933.11.24 in Camden (New Jersey), Church Building Studio No. 2. Arranged by Fritz Kreisler.
78 (10") Victor 24529 [1934]
Schwartz, Sergiu (violin); Charakchieva, Ruzhka (piano).
Recorded 1999.06 in Sofia, Bulgaria Concert Hall. Arranged by Leopold Auer.
CD
Gega New GD 211 [1999]
Seidel, Toscha (violin); Gruenberg, Louis T. (piano).
Recorded 1919.04.25 in New York. Arranged by Leopold Auer.
78 (12") Columbia 49624
Columbia 68074 D
Shinohara, Yuna (violin); Kawachi, Eriko (piano).
Recorded 2015.11.10-18 in Karuizawa, Ohga Hall.
CD
Epic ESCC 34 [2016Shumsky, Oscar (violin); Wolfram, William (piano).
Recording date unknown (1988 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") ASV ALH 971 [1988]
CD
ASV CDALH 971 [1988]
Nimbus NI 2529
Suwa, Nejiko (violin); Tenberg, Nadezhda Leuki (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1490

Recorded 1934.12.05.
CD
Columbia COCQ 85013 [2013]
Szalai, Antal (violin); Balog, Jozsef (piano).
Recorded 2002.07 in Budapest, Hungaroton Studio. Arranged by Leopold Auer.
CD
Hungaroton HCD 32156 [2003]
Temma, Atsuko (violin); Yoshitake, Masako (piano).
Recorded 2006.04.18-20 in Kawaguchi, Lilia Music Hall.
CD
King Records KICC 487 [2006]
Zimbalist, Efrem (violin); Saidenberg, Theodore (piano).
Recorded 1932 in Tokyo. Abridged.
78 (12") Columbia DX 785 [1937]
Columbia J 8430

Arranged for Violin and String Quartet:
Kitazume, Kisei (violin); Mari Iwamoto String Quartet.
Recorded 1962 in Musashino, Music College, Beethoven Hall.
CD
Eastworld YMCD 1028/9
Kreisler, Fritz (violin); Rattay, Howard (violin); Levy, Ted (violin); Fruncillo, J. (viola); Bourdon, Rosario (cello).
Recorded 1916.05.11 in Camden (New Jersey), Victor Studios. Matrix C-17671. Arranged by Theodore Moses Tobani.
78 (12") HMV 207987
HMV DB 588
Victor 6184
Victor 8041
Victor 74487
CD
Biddulph LAB 021/2 [1990]
Naxos 8111384 [2012]
RCA 09026616492 [1995]

Arranged for Voice and Orchestra:
McFerrin, Bobby (voice); St. Paul Chamber Orchestra.
Recorded 1995. Arranged by Bobby McFerrin.
CDSony Classical 5075922 [2002]
Sony Classical 5105272 [2002]
Sony Classical SK 64600
Sony Classical 074646460023 [1995]

3. Scherzo
English String Quartet.
Recording date unknown.
78 (12") Zonophone A 203
Glazunov Quartet.
Recorded 1928 in Moscow. Matrix 31.
Lukashevsky, Ilya (violin); Pechnikov, Aleksandr (violin); Ryvkin, Aleksandr (viola); Mogilevsky, David (cello).
78 (10") Mustrust 2213 (13853)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1491

Léner Quartet.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (12") Columbia L 1512
London Quartet.
Recorded 1915. Matrix 6633.
78 (12") Columbia L 1015
London Quartet.
Recorded 1923.10.03 in New York. Matrix 81254.
78 (10") Columbia 2006 M
Columbia 2020 M
Columbia 33000 D
Columbia 30004 D
Columbia 33005 D
Rose Instrumental Quartette.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (12") Homocord P 5007 [1925]
Listed in the Homocord 1926 catalogue only as "Scherzo in D major" [sic]. The compilers of this discography have been unable
to listen to this recording, but the work is presumed to be the third movement from this quartet.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1492

TH 112String Quartet No. 2
For 2 violins, viola and cello, in F major, Op. 22 (1873-74).
1.
2.
3.
4.

Adagio — Moderato assai
Scherzo. Allegro giusto
Andante ma non tanto
Finale. Allegro con motoComplete
Anton Quartet.
Recorded 1993.03-04 in Paris, Studio La Clé d'ut.
Matalayev, Anton (violin); Yakoleva, Yelena (violin); Khlebtsevich, Dmitry (viola); Kirichenko, Igor (cello).
CD
Forgotten Records FR 1297/8 [2017]
Beethoven Quartet.
Recorded 1939 in Moscow.
Tsyganov, Dmitry (violin); Shirinsky, Vasily (violin); Borisovsky, Vadim (viola); Shirinsky, Sergey (cello).
78 (12") USSR 8202/7, 8226/31 [1939]
Movt. 1 is on 8202/5; movt. 2 on 8206/7; movt. 3 on 8226/9; movt. 4 on 8230/1.
Bolshoi Theatre Quartet.
Recording date unknown (1953 or earlier).
Zhuk, Isaac (violin); Weltmann, Boris (violin); Gurvich, Maurice (viola); Buravsky, Isaac (cello).
33 (12") USSR Д 01314/5 [1953]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Borodin Quartet.
Recorded 1957.12.09 in Berlin, Taubenstrasse.
Dubinsky, Rostislav (violin); Aleksandrov, Yaroslav (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") Eterna 820056 [1959]
Borodin Quartet.
Recorded 1964 in Moscow.
Dubinsky, Rostislav (violin); Aleksandrov, Yaroslav (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") Eterna 820056
Eurodisc 87283 XKHMV SLS 889 [1974]
Melodiya Д 014689/90 [1964]
Melodiya С 01675/6 [1968]
Opera 73587
CD
Alto ALC 1295 [2015]
Alto ALC 6006 [2015]
Chandos CHAN 9871/2 [2000]
Melodiya MELCD 1000953
Melodiya MELCD 1001972
Melodiya MELCD 1002235
Melodiya SUCD 1000953
Borodin Quartet.
Recorded 1978.04.08 in Moscow.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") EMI EX 7497751 [1988]
CD
Aulos Classics AMC 2024 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1493

EMI 7497752 [1988]
EMI 7648792 [1993]
Melodiya 74321182902 [1993]
Melodiya SUCD 1000247 [1991]
Borodin Quartet.
Recorded 1987.10.07.09 live in London, Henry Wood Hall.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
DVD
Medici Arts 2072298 [2008]
Borodin Quartet.
Recorded 1993.01 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
CD
Teldec 2564643851
Teldec 4509904222 [1993]
Teldec 4509974622 [1995]
Teldec WPCS 22192 [2001]
Teldec WPCS 4638/9 [1993]
Warner Classics 2564617742 [2004]
Brodsky Quartet.
Recorded 2005 in London, St. Paul's Church.
Haveron, Andrew (violin); Belton, Ian (violin); Cassidy, Paul (viola); Thomas, Jacqueline (cello).
CD
Brodsky Records BRD 3500 [2005]
Budapest String Quartet.
Recorded 1929.02.08-09 in London, Queen's Hall, Studio C. Matrix Cc-15861/9.
Hauser, Emil (viollin); Roisman, Joseph (violin); Ipolyi, Istvan (viola); Son, Harry (cello).
78 (12") HMV 08452/8 & 08479/80
HMV D 1655/9 [1931]
Victor 11330/4
Victor M 142
CD
Pristine Audio PACM 098
Copenhagen String Quartet.
Recorded 1976.01 in Oberlin.
Giuskov, T. (viollin); Lydolph, M. (violin); Brunn, M. (viola); Christensen, A. L. (cello).
33 (12") Vox SVBX 583
CD
Vox CD3X 3024 [1993]
Danel Quartet.
Recorded 2014-2015 in Cologne, Deutschlandfunk, Kammermusiksaal.
Danel, Marc (violin); Millet, Gilles (violin); Bogdanas, Vlad (viola); Markovitch, Jovan (cello).
CD
CPO 5552922 [2019]
David Oistrakh String Quartet.
Recorded 2015.07.28-31 in Brussels, Flagey Studio 4.
Baranov, Andrey (violin); Petrov, Rodion (violin); Belugin, Fedor (viola); Zhilin, Alexey (cello).
CD
Muso MU 011 [2016]
Dudok Quartet Amsterdam.
Recording date unknown (2024 or earlier).
Van Driel, Judith (violin); Wester, Marleen (violin); De Jong, Marie-Louise (viola); Faber, David (cello).
CD
Rubicon RCD 1103 [2024]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1494

Endellion String Quartet.
Recorded 2000 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Souza, Ralph de (violin); Garfield, Jackson (viola); Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93998
Brilliant Classics 93980 [2011]
CRD CRD 3501 [2000]
Franz Schubert Quartet.
Recorded 1993.11.09-12 in Monmouth, Wyastone Leys Concert Hall.
Zwiauer, Florian (violin); Rosenkranz, Helge (violin); Pascher, Hartmut (viola); Stadlmair, Vincent (cello).
CD
Musical Heritage 525222Y [1998]
Nimbus NI 5399 [1994]
Nimbus NI 5711/2
Gabrieli Quartet.
Recorded 1976.12.14-16 in London, Kingsway Hall.
Sillito, Kenneth (violin); O'Reilly, Brendan (violin); Jewel, Ian (viola); Harvey, Keith (cello).
33 (12") Decca SDD 524/5 [1977]
London Records STS 15424/5 [1977]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 1 only)
Decca 4526142 [1997]
Decca 4807426 [2014]
London Records POCL 3219/20
London Records POCL 4145/6
Georgian State Radio Quartet.
Recorded 1987.
33 (12") Melodiya С 1027377003 [1988]
Glazunov Quartet.
Recorded 1932 in Moscow.
Lukashevsky, Ilya (violin); Pechnikov, Aleksandr (violin); Ryvkin, Aleksandr (viola); Mogilevsky, David (cello).
78 (10") Mustrust 2487/98 [1932]
Glinka String Quartet.
Recording date unknown (1973 or earlier).
Arenkov, Aleksandr (violin); Pishugin, Sergei (violin); Geller, Mihail (viola); Ferschtman, Dmitri (cello).
33 (12") Melodiya С 04139/40 [1973]
Glinka String Quartet.
Recorded 1996.
Steinberg, Alexander (violin); Lisenko, Oxana (violin); Burdenko, Boris (viola); Fedorov, Konstantin (cello).
CD
Sonora SO 22575 [1997]
IPO Richter Quartet.
Recorded 2010.09.12-15 in Tel Aviv, Frederic Mann Auditorium.
Konovalov, Ilya (violin); Glaser, Shmuel (violin); Ratush, Dmitry (viola); Nemirovsky, Felix (cello).
CD
Helicon HEL 029639 [2011]
Keller Quartet.
Recorded 1992.06 in Villeneuve-les-Avignon, Tinel de la Chartreuse.
Keller, András (violin); Pilz, Janos (violin); Gáll, Zoltán (viola); Kertesz, Otto (cello).
CD
Erato 8573842532 [2000]
Teldec 2292459652 [1993]
Warner Classics 2564686417 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1495

Klenke Quartet.
Recorded 2008.07-12 in Baden-Baden, SWR, Hans Rosbaud Studio.
Klenke, Annegret (violin); Hartmann, Beate (violin); Uhlemann, Yvonne (viola); Kaltenhäuser, Ruth (cello).
CD
Berlin Classics 0016502 BC [2010]
Komitas Quartet.
Recorded 1953.11.17-18 in Prague, Domovina Studio.
Gabrielyan, Avet (violin); Davidyan, Rafael (violin); Talalyan, Genrikh (viola); Aslamazyan, Sergey (cello).
33 (12") Angel 35238 [1955] (as "Armenian State String Quartet")Columbia 33 CX 1279 [1955]
Supraphon DV 5221
CD
Forgotten Records FR 1925 [2021] (recording date as 1954.11.26)
Manfred Quartet.
Recorded 2016.11-12 in Vézelay, Cité de la Voix.
Béreau, Marie (violin); Vecchioni, Luigi (violin); Haratyk, Emmanuel (viola); Wolff, Christian (cello).
CD
Paraty 117152 [2017]
Moscow String Quartet.
Recorded 1994.03.17-29 in Moscow, Conservatory.
Detisov, Alexandre (violin); Gelfat, Alexandre (violin); Suliga, Igor (viola); Osokine, Alexandre (cello).
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 788102 [1994]
New Haydn Quartet.
Recorded 1995.10.02-05 in Budapest, Unitarian Church.
Horváth, János (violin); Sárosi, Péter (violin); Porzsolt, György (viola); Magyar, Gábor (cello).
CD
Naxos 8550847 [2000]
New Vienna String Quartet.
Recording date unknown.
Messiereur, Peter (violin); Sestak, Tomislav (violin); Haendschke, Fritz (viola); Herzer, Wolfgang (cello).
33 (12") Musical Heritage Society MHS 1116/7
Rusquartet.
Recorded 2017.04.27-29 in Maasmechelen-Leut, St. Peters Church.
Gamaris, Xenia (violin); Yanchishina, Anna (violin); Zhuleva, Ksenia (viola); Karetnikov, Peter (cello).
CD
Etcetera KTC 1598 [2017]
Ruysdael Quartet.
Recorded 2009.04.06-09 in Deventer, Doopsgezinde Kerk.
Van Rijn, Joris (violin); Ohi Resnick, Emi (violin); Kramers, Gijs (viola); Den Herder, Jeroen (cello).
CD
Cobra Classics COBRA 0031
Saint Petersburg String Quartet
Recorded 1993.12 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Aranovskaya, Alla (violin); Teplyakov, Ilya (violin); Dogadin, Andrey (viola); Shukayev, Leonid (cello).
CD
Sony Classical SM 2 K 57654 [1994]
Shostakovich Quartet.
Recorded 1978 in Moscow, State RTV Central Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Pishchugin, Sergey (violin); Galkovsky, Aleksandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
CD
Alto ALC 1196
Alto ALC 2024 [2013]
Olympia OCD 521 [1992]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1496

Regis Records RRC 2071 [2006]
Taneyev Quartet.
Recorded 1990.
CD
Leningrad Masters LM 1326 [1996]
Utrecht String Quartet.
Recorded 2009.02.03-04 in Ehem, Ackerhaus Abtei Marienmünster.
Koskinen, Eeva (violin); Routley, Katherine (violin); Waterman, Joël (viola); Koloski, Sebastian (cello).
SACD
MDG 90315756 [2009]
Vermeer Quartet.
Recorded 1993.05-10 in Evanston (Illinois), First United Methodist Church, Great Hall.
Ashkenasi, Shmuel (violin); Tacke, Mathias (violin); Young, Richard (viola); Johnson, Marc (cello).
CD
Cedille CDR 90000017 [1994]
Weithaas, Antje (violin); Kang, Byol (violin); Ridout, Timothy (viola); Tetzlaff, Tanja (cello).
Recorded 2018.06.18 live in Heimbach, Wasserkraftwerk.
CD
Avi-Music 8553101 [2019]
Ying Quartet.
Recorded 2004.12.18-21 & 2005.10.17-19 in New York, American Academy of Arts and Letters.
Ying, Timothy (violin); Ying, Janet (violin); Ying, Phillip (viola); Ying, David (cello).
CD
Telarc 2 CD 80685 [2007]

Arranged for String Ensemble:
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1993. Arranged by Misha Rachlevsky.
CD
Claves 509414

Selections
2. Scherzo
Catterall Quartet.
Recorded 1921.11.14 in London, Hayes Studio. Matrix Cc-679.
78 (12") HMV 08113
HMV D 597
HMV D 950 [1925]
HMV W 606
Georgian State Radio Quartet.
Recording date unknown (1988 or earlier). Movts. 1 and 2 only.
33 (12") Melodiya С 1027378 [1988]
Glazunov Quartet.
Recorded 1930 in Moscow. Matrix 893/5.
Lukashevsky, Ilya (violin); Pechnikov, Aleksandr (violin); Ryvkin, Aleksandr (viola); Mogilevsky, David (cello).
78 (10") Mustrust 3504/5 (13855)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1497

TH 113String Quartet No. 3
For 2 violins, viola and cello, in E-flat minor, Op. 30 (1876).
1.
2.
3.
4.

Andante sostenuto — Allegro moderato
Allegretto vivo e scherzando
Andante funebre e doloroso, ma con moto
Finale. Allegro non troppo e risoluto

Movt. 3 was arranged by Tchaikovsky for violin and piano in 1876 as Andante funebre (TH 114), and was published in thisversion in 1877 by Jurgenson.

Complete
Anton Quartet.
Recorded 1993.03-04 in Paris, Studio La Clé d'ut.
Matalayev, Anton (violin); Yakoleva, Yelena (violin); Khlebtsevich, Dmitry (viola); Kirichenko, Igor (cello).
CD
Forgotten Records FR 1297/8 [2017]
Atrium String Quartet.
Recorded 2003.04 in Dunwich, Potton Hall.
Naoumenko, Alexei (violin); Ilyunin, Anton (violin); Oussov, Dmitry (viola); Gorelova, Anna (cello).
CD
EMI 5856382 [2003]
Bartók Quartet.
Recorded 2001 in Kirchheim, Stadthalle.
Komlós, Péter (violin); Hargitai, Géza (violin); Németh, Géza (viola); Mezö, László (cello).
CD
Tacet 113 [2002]
Borodin Quartet.
Recording date unknown (1964 or earlier).
Dubinsky, Rostislav (violin); Aleksandrov, Yaroslav (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") Eurodisc 87283 XKHMV SLS 889 [1974]
Melodiya С 01677/8 [1968]
USSR Д 014055/6 [1964]
CD
Chandos CHAN 9871/2 [2000]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Melodiya MELCD 1000953
Melodiya SUCD 1000953
Melodiya MELCD 1001972
Borodin Quartet.
Recorded 1979.06.13-14 in Moscow.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
33 (12") EMI EX 7497751 [1988]
Melodiya С 1013885/6 [1980]
CD
Aulos Classics AMC 2024 [2004]
EMI 7497752 [1988]
EMI 7648792 [1993]
Melodiya 74321182902 [1993]
Borodin Quartet.
Recorded 1993.01 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Berlinsky, Valentin (cello).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1498

CD

Teldec 2564643851
Teldec 4509904222 [1993]
Teldec 4509974622 [1995]
Teldec WPCS 22192 [2001]
Teldec WPCS 4638/9 [1993]
Warner Classics 2564617742 [2004]

Borodin Quartet.
Recording date unknown.
CD
Alto ALC 6006
Melodiya MELCD 1002235
Melodiya SUCD 1000246 [1991]
Brodsky Quartet.
Recorded 1989.12 in Berlin, Teldex Studio.
Thomas, Michael (violin); Belton, Ian (violin); Cassidy, Paul (viola); Thomas, Jacqueline (cello).
CD
Teldec 2292463192 [1991]
Brodsky Quartet.
Recorded 2005 in London, St. Paul's Church.
Haveron, Andrew (violin); Belton, Ian (violin); Cassidy, Paul (viola); Thomas, Jacqueline (cello).
CD
Brodsky Records BRD 3500 [2005]
Carmina Quartet.
Recorded 1985.
Enderle, Matthias (violin); Heeg, Karin (violin); Champney, Wendy (viola); Goerner, Stephan (cello).
33 (12") Ex-Libris EL 16972
CD
Tudor 770 [1992]
Copenhagen String Quartet.
Recorded 1976.01 in Oberlin.
Giuskov, T. (viollin); Lydolph, M. (violin); Brunn, M. (viola); Christensen, A. L. (cello).
33 (12") Vox SVBX 583
CD
Vox CD3X 3024 [1993]
Danel Quartet.
Recorded 2014-2015 in Cologne, Deutschlandfunk, Kammermusiksaal.
Danel, Marc (violin); Millet, Gilles (violin); Bogdanas, Vlad (viola); Markovitch, Jovan (cello).
CD
CPO 5552922 [2019]Endellion String Quartet.
Recorded 2005 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Souza, Ralph de (violin); Garfield, Jackson (viola); Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93998
Brilliant Classics 93980 [2011]
CRD CRD 3501 [2000]
Franz Schubert Quartet.
Recorded 1993.06.12-15 in Monmouth, Wyastone Leys Concert Hall.
Zwiauer, Florian (violin); Rosenkranz, Helge (violin); Pascher, Hartmut (viola); Stadlmair, Vincent (cello).
CD
Musical Heritage 525222 Y [1998]
Nimbus NI 5380 [1993]
Nimbus NI 5711/2
Gabrieli Quartet.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1499

Recorded 1976.09.27 in London, Kingsway Hall.
Sillito, Kenneth (violin); O'Reilly, Brendan (violin); Jewel, Ian (viola); Harvey, Keith (cello).
33 (12") Decca SDD 524/5 [1977]
London Records STS 15424/5 [1977]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 3 only)
Decca 4526142 [1997]
Decca 4807426 [2014]
London Records POCL 3219/20
London Records POCL 4145/6
Glazunov Quartet.
Recorded 1947 in Moscow.
Lukashevsky, Ilya (violin); Ginzburg, Grigory (violin); Ryvkin, Aleksandr (viola); Mogilevsky, David (cello).
78 (12") USSR 014886/95 [1947]
Glinka String Quartet.
Recording date unknown (1974 or earlier).
Arenkov, Aleksandr (violin); Pishugin, Sergei (violin); Geller, Mihail (viola); Ferschtman, Dmitri (cello).
33 (12") Melodiya С 04721/2 [1974]
Glinka String Quartet.
Recorded 1997.
Steinberg, Alexander (violin); Lisenko, Oxana (violin); Burdenko, Boris (viola); Fedorov, Konstantin (cello).
CD
Sonora SO 22576 CD [1998]
Heath Quartet.
Recorded 2015.12 in Saxmundham, Potton Hall.
Heath, Oliver (violin); Jones, Cerys (violin); Pomeroy, Gary (viola); Murray, Chris (cello).
CD
Harmonia Mundi HMU 907665 [2016]
IPO Richter Quartet.
Recorded 2010.09.12-15 in Tel Aviv, Frederic Mann Auditorium.
Konovalov, Ilya (violin); Glaser, Shmuel (violin); Ratush, Dmitry (viola); Nemirovsky, Felix (cello).
CD
Helicon HEL 029639 [2011]
Keller Quartet.
Recorded 1992.11.17-22 in Seon, Eglise Réformée.
Keller, András (violin); Pilz, Janos (violin); Gáll, Zoltán (viola); Kertesz, Otto (cello).
CD
Erato 4509948192 [1994]
Erato 8573842532 [2000]
Erato WPCS 4043 [1994]
Warner Classics 2564686417 [2009]
Klenke Quartet.
Recorded 2008.07-12 in Baden-Baden, SWR, Hans Rosbaud Studio.
Klenke, Annegret (violin); Hartmann, Beate (violin); Uhlemann, Yvonne (viola); Kaltenhäuser, Ruth (cello).
CD
Berlin Classics 0016502 BC [2010]
Koeckert Quartet.
Recorded 1988.05.05-06.23 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
Koeckert, Joachim (violin); Spiller, Antonio (violin); Schessl, Franz (viola); Stiehler, Helmar (cello).
CD
Calig CAL 50878 [1990]
Kontra Quartet
Recorded 1992.12.19-21 in Humlebæk, Torpen Kapel.
Kontra, Anton (violin); Samsing, Boris (violin); Fabricius, Peter (viola); Zeuthen, Morten (cello).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1500

CD

Bis BIS CD 642 [1998]

Kopelman Quartet.
Recorded 2003.08.25 live in Edinburgh, Queen's Hall.
Kopelman, Mikhail (violin); Kuschnir, Boris (violin); Sulyga, Igor (viola); Milman, Mikhail (cello).
CD
Nimbus NI 5962 [2017]
Kopelman Quartet.
Recorded 2006.01.28 live in London, Wigmore Hall.
Kopelman, Mikhail (violin); Kuschnir, Boris (violin); Sulyga, Igor (viola); Milman, Mikhail (cello).
CD
Wigmore Hall WHLIVE 0010 [2006]
Leningrad Philharmonic Quartet.
Recording date unknown (1953 or earlier).
Ovcharek, Vladimir (violin); Lutsky, G. (violin); Solovyev, I. (viola); Morozov, V. (cello).
33 (12") USSR Д 01464/5 [1953]
CD
Vogue 651009
Mannheimer String Quartet.
Recorded 1986.12.17-19 in Cologne, WDR Funkhaus.
Oppelcz, Alfred (violin); Hohorst, Claudia (violin); Knörzer, Ulrich (viola); Fromm, Armin (cello).
CD
Ars Musici AMP 50222 [1990]*Moscow Regional Philharmonic Quartet
33 (12") Melodiya С 1009493/4 [1977]
Pseudonym for the Shostakovich Quartet's 1976 recording – see Appendix III.
Moscow String Quartet.
Recorded 1994.03.17-29 in Moscow, Conservatory.
Detisov, Alexandre (violin); Gelfat, Alexandre (violin); Suliga, Igor (viola); Osokine, Alexandre (cello).
CD
Art & Electronics AED 10228
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 788101 [1999]
New Haydn Quartet.
Recorded 1995.10.02-05 in Budapest, Unitarian Church.
Horváth, János (violin); Sárosi, Péter (violin); Porzsolt, György (viola); Magyar, Gábor (cello).
CD
Naxos 8550848 [2000]
New Philharmonic Quartet.
Recorded 2001.
Shustin, Alexander (violin); Lisniak, Victor (violin); Meyerovich, Daniil (viola); Malkina, Emma (cello).
CD
CuGate Classics CGC 0092 [2015]
New Vienna String Quartet.
Recording date unknown.
Messiereur, Peter (violin); Sestak, Tomislav (violin); Haendschke, Fritz (viola); Herzer, Wolfgang (cello).
33 (12") Musical Heritage Society MHS 1116/7
Párkányi Quartet.
Recorded 2003.12.15-17 in Deventer, Doopgezinde Church.
Párkányi, István (violin); Oberdorfer, Heinz (violin); Müller, Michael (viola); Erblich, Ferdinand (cello).
SACD
Praga PRD/DSD 250215 [2005]
Pascal Quartet.
Recorded 1953.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1501

Dumont, Jacques (violin); Crut, Maurice (violin); Pascal, Léon (viola); Salles, Robert (cello).

33 (12") Concert Hall CHH 10
CD
Forgotten Records FR 208 [2009]
Quartetto Noûs.
Recording date unknown (2016 or earlier).
Franchin, Alberto (violin); Baviera, Tiziano (violin); Dambruoso, Sara (viola); Tesini, Tommaso (cello).
CD
Amadeus AM 3152 [2016]
Rusquartet.
Recorded 2018.08.20-24 in Maasmechelen-Leut, St. Peters Church.
Gamaris, Xenia (violin); Yanchishina, Anna (violin); Zhuleva, Ksenia (viola); Karetnikov, Peter (cello).
CD
Etcetera KTC 1641 [2019]
Ruysdael Quartet.
Recorded 2010.10.07-09 in Renswoude.
Ohi Resnick, Emi (violin); Van Rijn, Joris (violin); Kramers, Gijs (viola); Den Herder, Jeroen (cello).
CD
Cobra COBRA 0033 [2011]
Shostakovich Quartet.
Recorded 1976 in Moscow, State RTV Central Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Semyannikov, Aleksandr (violin); Galkovsky, Aleksandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
CD
Alto ALC 2024 [2013]
Mezhdunarodnaya Kniga 191773175849 [1992]
Olympia OCD 522 [1993]
Regis Records RRC 1239
Regis Records RRC 2071
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
St. Petersburg String Quartet.
Recorded 1993.12 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Aranovskaya, Alla (violin); Teplyakov, Ilya (violin); Dogadin, Andrey (viola); Shukayev, Leonid (cello).
CD
Sony Classical SM 2 K 57654 [1994]
St. Lawrence String Quartet.
Recorded 2001.04.20-26 in Vancouver, Metropolitan Tabernacle.
Nuttall, Geoff (violin); Shiffman, Barry (violin); Robertson, Lesley (viola); Hoover, Marina (cello).
CD
EMI 5571442 [2001]
Taneyev Quartet.
Recorded 1990.
CD
Leningrad Masters LM 1326 [1996]
Tetzlaff, Christian (violin); Weithaas, Antje (violin); Masurenko, Tatjana (viola); Rivinius, Gustav (cello).
Recorded 2010.06.08 live in Heimbach, Wasserkraftwerk.
CD
Avi-Music AVI 8553224 [2011]
Utrecht String Quartet.
Recorded 2013.06 in Marienmünster, Konzerthaus der Abtei.
Koskinen, Eeva (violin); Routley, Katherine (violin); Waterman, Joël (viola); Koloski, Sebastian (cello).
SACD
MDG 90317986 [2013]
Vermeer Quartet.
Recorded 2000.05 in Chicago, WFMT.
Ashkenasi, Shmuel (violin); Tacke, Mathias (violin); Young, Richard (viola); Johnson, Marc (cello).
CD
Cedille CDR 90000056 [2001]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1502

Vlach Quartet.
Recorded 1963.06.17-19 in Prague, Supraphon Studio. With cuts/alterations.
Vlach, Josef (violin); Snítil, Václav (violin); Kodousek, Josef (viola); Moučka, Viktor (cello).
33 (12") Supraphon DV 5986
Supraphon SUA 10554 [1965]
Supraphon SUAST 50554 [1965]
Vuillaume Quartet.
Recording date unknown (1935 or earlier).
Simkin, Mikhail (violin); Staroselsky, Aleksandr (violin); Svirsky, Anselm (viola); Kutin, Pyotr (cello).
78 (10") USSR 595 [1935]
Ying Quartet.
Recorded 2004.12.18-21 & 2005.10.17-19 in New York, American Academy of Arts and Letters.
Ying, Timothy (violin); Ying, Janet (violin); Ying, Phillip (viola); Ying, David (cello).
CD
Telarc 2 CD 80685 [2007]

Arranged for String Ensemble:
American String Project.
Recording date unknown. Arranged by Barry Lieberman.
CD
MSR MS 1522
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1993.02 in Moscow, Mosfilm Studio. Arranged by Misha Rachlevsky.
CD
Claves CD 509317 [1993]

Selections
2. Allegretto vivo e scherzando
Flonzaley Quartet
Recorded 1919.12.23 in Camden (New Jersey). Matrix B-23547.
Betti, Adolfo (violin); Pochon, Alfred (violin); Bailly, Louis (viola); d'Archambeau, Iwan (cello).
78 (10") HMV 8294
HMV DA 601 [1924]
Victor 1012
Victor 64889
Guarnieri Quartet.
Recording date unknown.
78 (12") Polydor 95336 (movt. 3 only)
Kerava Quartet.
Recording date unknown (1998 or earlier).
CD
Ondine ODE 9492 [1999]
Klingler Quartet
Recorded 1927/28. Matrix 2RA 589.
Klingler, Karl (violin); Heber, Richard (violin); Klingler, Fridolin (viola); unnamed cellist.
78 (12") HMV EH 923
33 (12") Odeon F 669424/6
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1503

Primrose Quartet.
Recorded 1940.02.15.
Shumsky, Oscar (violin); Gingold, Josef (violin); Primrose, William (viola); Shapiro, Harvey (cello).
CD
Biddulph 850232 [2023]
Whilome Quartet.
Recorded 1935 in Moscow.
Simkin, Mikhail (violin); Staroselsky, Aleksandr (violin); Svirsky, Anselm (viola); Kutyn, Pyotr (cello).
78 (10") USSR 596 [1935]

3. Andante funebre e doloroso
Curtis Quartet.
Recorded 1940.03.06 in New York. Matrix XCO-27020.
78 (12") Columbia 69852 D
Columbia 69856 D
Columbia 70347 D
Columbia M 405

Arranged for 8 Cellos:
Les Violoncelles Français.
Recorded 2009.12.07-09 in Paris, Temple Luthérien Bon Secours. Arranged by Roland Pidoux.
CD
Mirare MIR 112 [2010]

Arranged for String Ensemble:
Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor); Baltic Chamber Orchestra.
Recorded 2019.06 in St. Petersburg. Arranged by Aleksandr Glazunov.
CD
Brilliant Classics 96520 [2022]

Arranged for String Trio:
Volkert, Mark (violin); Walther, Geraldine (viola); Volkert, Jan (cello).
Recorded 2003. Arranged by Mark Volkert.
CD
Con Brio CBR 233

Arranged for Violin and Piano:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement of this movement (TH 114), unless otherwise indicated.

Isakadze, Liana (violin); Sarkisova, Tatyana (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014797 [1980]
Kagan, Oleg (violin); Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1989.07 in Kuhmo.
CD
Ondine ODE 7332 [2000]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1504

Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Rozhdestvensky, Sasha (violin); Marfurt, Josiane (piano).
Recorded 2010.10.22-24 in Moscow, Academy of Choral Art.
CD
Delos DE 3413 [2011]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1505

TH 116

Souvenir d'un lieu cherThree pieces for violin with piano, Op. 42 (1878).
1.
2.
3.

Méditation
Scherzo
Mélodie

No. 1 was originally intended as the slow movt. of Tchaikovsky's Violin Concerto (see TH 59/2).

Complete
Adam, Karin (violin); Adam, Doris (piano).
Recorded 1989.01.02 in Vienna.
CD
Camerata 32 CM 103 [1989]
Aharonian, Rouben (violin); Kandinskaya, Irina (piano).
Recorded 1996.03.23-04.03 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Department, Studio 5.
CD
Arte Nova 74321391102 [1997]
Barakhovsky, Anton (violin); Mishuk, Vladimir (piano).
Recorded 2003.05 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Good Hope Production GH 14 [2003]
Baranov, Andrey (violin); Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 2012.05 live in Brussels.
CD
Queen Elisabeth Competition BNPPF 20121 [2012]
Baranov, Andrey (violin); Baranova, Maria (piano).
Recorded 2017.07.20-22 in Brussels, Flagey, Studio 4.
CD
Muso MU 023 [2017]
Baráti, Kristóf (violin); Farkas, Gábor (piano).
Recorded 2015.02.22-24 in Budapest, Hungaroton Studios.
CD
Hungaroton HCD 32760 [2015]
Berlinsky, Dmitry (violin); Gorakhovich, Svetlana (piano).
Recorded 1990.
CD
Helicon HE 1015 [1997]
Chebotareva, Anastasia (violin); Poltavtsev, Igor (piano).
Recorded 2001.01.14-20 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Company.
CD
Seven Seas KICC 350 [2001]
Seven Seas KICC 3688 [2015]
Degand, Stephanie-Marie (violin); Mardirossian, Vahan (piano).
Recorded 2012.08 in Caen, Auditorium Jean-Pierre Dautel.
CD
Maestria Records EMVI6 [2013]
Ehnes, James (violin); Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 2010.12.09-11 in Sydney, Opera House.
CD
Onyx ONYX 4076 [2011]
Fedotov, Maksim (violin); Petrova, Galina (piano).
Recorded 1998(?) live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1506

CD

Classical Records CR 077 [2006]

Ferschtman, Liza (violin); Verheijden, Bas (piano).
Recorded Spring 2004 in Deventer, Remonstrantse Doopsgezinde Kerk.
CD
Brilliant Classics 92383 [2004]
Brilliant Classics 92539 [2004]
Fischer, Julia (violin); Kreizberg, Yakob (piano).
Recorded 2006.04 in Hilversum, MCO Studio 5. Revised by Aleksandr Ziloti.
CD
King International KKC 1133 [2019]
King International KKC 6540 [2022]
Pentatone PTC 5187005 [2022]
SACD
King International KKC 5987 [2021]
Pentatone PTC 5186095 [2006]
Pentatone PTC 5186610 [2016]
Fujiwara, Hamao (piano); Mikami, Katsurako (piano).
Recorded 2010.11.17 in Tokyo, Kioi Hall.
CD
Sonare 1006 [2011]
Hlinka, Oldřich (violin); Holeček, Alfréd (piano).
Recorded 1978.06.04.19-21.
33 (12") Panton 81110047
Isakadze, Liana (violin); Sarkisova, Tatyana (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014797 [1980]
Iso, Eriko (violin); Kato, Hiroshi (piano).
Recorded 2004.08.12-14 in Kimitsu, Shimin Bunka Hall.
CD
Victor VICC 60421 [2004]
Kagan, Oleg (violin); Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1989.07 in Kuhmo.
CD
Ondine ODE 7332 [2000]
Kandinskaya, Anna (violin); Kandinskaya, Irina (piano).
Recorded 2011.07.04-05 in Vienna, 4tune Studios.
CD
Gramola GRAM 98978 [2013]
Krylov, Sergey (violin); Mormone, Stefania (piano).
Recorded 1997.05.25-27 in Ortisei.
CD
Agora Music AG 120 [1998]
Ladscheck, Max (violin); Dahlgrün, Reimar (piano).
Recorded 1950.11.23 in Hannover, Beethovensaal.
45 (7")
Deutsche Grammophon 72046
Laurenceau, Genevieve (violin); Neuburger, Jean-Frederic (piano).
Recorded 2003.09 in Paris, Conservatoire national supérieur de musique.
CD
Adami [2003]
Mackenzie, Harriet (violin); Lawrie, Christina (piano).
Recorded 2014.05.22-25 in Monmouth, Wyastone Concert Hall.
CD
Nimbus NI 6368 [2018]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1507

Markov, Alexander (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10.09-12 in Alfortville, Maison de l'Orchestre national d'Ile de France. No. 2 abridged.
CD
Warner Classics 2564678657 [2011]
Erato 8573802312 [2000]
Mordkovich, Lidya (violin); Gusak-Grin, Marina (piano).
Recorded 1986.03.21-22 in London, University College School Hampstead, Great Hall.
33 (12") Chandos ABRD 1210 [1987]
CD
Chandos CHAN 8500 [1987]
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1993]
Nishie, Tatsuo (violin); Andaloro, Giuseppe (piano).
Recorded 2008.09.02-03 live in Sendai City, Youth Cultural Centre.
CD
Fontec FOCD 3510 [2009]
Okumura, Ai (violin); Ishibashi, Naoko (piano).
Recorded 2002.07.08-11 in Niigata, Koidego Cultural Hall.
CD
Warner Classics WPCS 11410 [2002]
Warner Classics WPCS 22222 [2002]
Poulet, Gérard (violin); Kawashima, Yori (piano).
Recorded 2009.07.07-09 in Midori-ku, Lake Sagami.
CD
NYS Classics NYS 80310 [2010]
Pritchin, Aylen (violin); Geniusas, Lukas (piano).
Recorded 2016.
CD
Melodiya MEL CD 1002442 [2016]
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Rosen, Max (violin); Wilens, Richard (piano).
Recorded 1929.05 in New York. Matrix E-29875.
33 (12") Brunswick 15212
Rozhdestvensky, Sasha (violin); Marfurt, Josiane (piano).
Recorded 2010.10.22-24 in Moscow, Academy of Choral Art.
CD
Delos DE 3413 [2011]
Saccon, Christian Joseph (violin); Costa, Sara (piano).
Recorded 2010.04 in Preganziol.
CD/DVD Wide Clasique WCL 127 [2012]
Sachenko, Nikolay (violin); Piassetsky, Valery (piano).
Recorded 1999.06-09 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Triton DICC 26057
Samouil, Tatyana (violin); Lankova, Irina (piano).
Recorded 2013.12 in Paris, Temple Saint-Marcel Church.
CD
Indesens INDE 065 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1508

Suwanai, Akiko (violin); Moll, Philip (piano).
Recorded 1996.08.31 in London, Henry Wood Hall.
CD
Decca 4704632 [2002] (No. 3 only)
Decca 4756658 [2005] (No. 3 only)
Decca 4784013 [2013] (No. 3 only)
Decca 4801710 [2008] (No. 3 only)
Decca UCCD 1234 [2008] (No. 3 only)
Decca UCCD 9731 [2008] (No. 3 only)
Philips 4544802 [1997]
Philips 4700172 (Nos. 2, 3 only)
Philips PHCP 11001 [1997]
Philips UCCP 3041 [2001] (Nos. 2, 3 only)
Voronkova, Ala (violin); Voronkov, Guerassim (piano).
Recorded 2004.02 in Barcelona, Estudis Albert Moraleda.
CD
Columna Musica 1 CM 0124 [2004]
Yokoyama, Nakako (violin); Urakabe, Sinji (piano).
Recorded 2003.09.02-04 in Saitama, Art Theatre Concert Hall.
CD
Ongaku no Tomo Sha OCD 0093 [2004]

Arranged for Cello and Orchestra:
Müller-Schott, Daniel (cello); German Symphony Orchestra Berlin; Shokhakimov, Aziz (conductor).
Recorded 2017.04.03-06 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche. Arranged by Aleksandr Glazunov.
CD
Orfeo C 933181 A [2018]
Orfeo C 20032 [2020] (No. 3 only)

Arranged for Violin and Orchestra:
All arranged by Aleksandr Glazunov unless otherwise indicated.

Barinova, Galina (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Anosov, Nikolay (conductor).
Recorded 1953.
78 (12") USSR 022322/3 [1953]
78 (10") USSR Д 1390/1 [1953]
33 (10") Mezhdunarodnaya Kniga 9877/8
USSR Д 9877/8 [1962]
CD
Moscow State Conservatory SMCCD 0059/60 [2013]
Beaver, Martin (violin); Kitchener-Waterloo Symphony; Komatsu, Chosei (conductor).
Recorded 1999.02.07 in Kitchener, Centre in the Square.
CD
CBC SMCD 5209 [2001]
Booren, Borika van der (violin); Kiev Chamber Orchestra; Kofman, Roman (conductor).
Recorded 1994.03.09 in Amsterdam, Concertgebouw, Grote Zaal.
CD
Brilliant Classics 92363 [2004] (Nos.1, 3 only)
Brilliant Classics 93631 (Nos.1, 3 only)
Cascade Medien 07000 [2009]
Verdi Records AU 32278
Chen, Robert (violin); North German Radio Philharmonic Orchestra; Kogan, Pavel (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1509

Recorded 1995.09.18-22.
CD
Berlin Classics 0013602 BC [2004]
Glenn, Carroll (violin); Cambridge Symphony Orchestra; Rachlin, Ezra (conductor).
Recorded 1977.02 in Cambridge, Trinity College Chapel.
33 (12") Vox TV 34725 [1978]
Gluzman, Vadim (violin); Bergen Philharmonic Orchestra; Litton, Andrew (conductor).
Recorded 2007.08.
SACD
Bis BIS 1432 [2008]
Grubert, Ilya (violin); Moscow Philharmonic Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1992.05 in Moscow.
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94656 [2013]
Chant du Monde LDC 288054 [1993]
Chant du Monde RUS 788054 [1998]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Honda, Mariko (violin); Slovak Radio Symphony Orchestra; Clark, Keith (conductor).
Recorded 1988.03.29-04.01 in Bratislava, Czechoslovak Radio, Concert Hall.
CD
Naxos 8550124 [1988]
Naxos 8552216 [1996] (No. 3 only)
Naxos 8556601 [1998] (No. 3 only)
Naxos 8570081 [2005] (No. 3 only)
Kaler, Ilya (violin); Russian Philharmonic Orchestra; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2004.12.03-10 in Moscow, Kultura State TV Radio Company, Studio 5.
CD
Naxos 8503293 [2017]
Naxos 8557690 [2007]
Koh, Jennifer (violin); Odense Symphony Orchestra; Vedernikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 2015.09.14-17 in Odense, Concert House, Carl Nielsen Hall.
CD
Cedille CDR 90000166 [2016]
Krebbers, Herman (violin); Amsterdam Philharmonic Orchestra; Kersjes, Anton (conductor).
Recorded 1973.
33 (12") EMI 5 C 04525210 [1975] (No. 3 only)
EMI C 05524929
HMV SXLP 30170 [1974]
CD
Astoria 90028 (No. 1 only)
Decca 4844651 [2023]
EMI CDZ 2524232
Lomeiko, Natalia (violin); Russian State Philharmonic; Polyansky, Valery (conductor).
Recorded 2021.06.06-08 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Orchid Classics ORC 100195 [2022]
Mazurkevich, Yury (violin); Kyiv Camerata; Baley, Virko (conductor).
Recorded 2000.06.15-22 in Kyiv, National Radio Hall.
CD
TNC Recordings Cambria TNCCD 1453 [2001]
Shaham, Gil (violin); Russian National Orchestra; Pletnev, Mikhail (conductor).
Recorded 1996.12 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4570642 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1510

Deutsche Grammophon 4836334 [2019]
Deutsche Grammophon POCG 10080 [1997]
Skride, Baiba (violin); City of Birmingham Symphony Orchestra; Nelsons, Andris (conductor).
Recorded 2007.09.03-04.
CD
Sony Classical 88697214232 [2008]
Tretyakov, Viktor (violin); USSR State Symphony Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 1981.10.30 live.
CD
Brilliant Classics 93005
Brilliant Classics 93980 [2011]
Russian Revelation RV 10070 [1996]
Udagawa, Hideko (violin); London Philharmonic Orchestra; Klein, Kenneth (conductor).
Recorded 1989.10.07-08 in London, Henry Wood Hall.
CDIMP Classics 3036700312 [1995]
Nimbus NI 6316 [2016]
Pickwick PCD 966 [1991]Zariņš, Valdis (violin); Latvian Radio Symphony Orchestra; Sinaisky, Vasily (conductor).
Recorded 1981 in Riga, Latvian State University, Great Hall.
CD
Campion CAMEO 2005 [1997]
Zweden, Jaap van (violin); New Sinfonietta of Amsterdam; Markiz, Lev (conductor).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Dino Classics DNCD 1362 [1993]

Arranged for Violin and Strings:
Baar, Niek (violin); Concertgebouw Chamber Orchestra.
Recorded 2022.01 in Hilversum, MCO. Arranged by Alexandru Lascae.
CD
Channel Classics CCS 44822 [2022]
Isakadze, Liana (violin/conductor); Georgian Chamber Orchestra.
Recorded 1992.09.26-28 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1. Arranged by Sulchan Zinzadse.
CD
Orfeo C 307921 A [1993]
Jansen, Janine (violin); Mahler Chamber Orchestra; Harding, Daniel (conductor).
Recorded 2008.07.21-24 live in Santiago de Compostela, Auditorio de Galicia. Arranged by Alexandru Lascae.
CD
Classic FM 4820806 [2014] (No. 3 only)
Decca 004228823876 [2008] (No. 3 only)
Decca 4780651 [2008]
Decca 4789216 [2015] (No. 3 only)
Decca UCCD 1222 [2008] (No. 3 only)
Decca UCCD 41078 [2022]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015] (No. 3 only)
Khadem-Missagh, Vahid (violin); Academia Allegro Vivo; Khadem-Missagh, Bijan (conductor).
Recorded 2012.08.11-13 in Altenburg, Stiftsbibliothek. Arranged by Ursula Erhart-Schwertmann.
CD
ORF CD 3147 [2013]
Van Der Wel, Jeroen (violin); Haydn Youth String Orchestra; De Light, Ben (conductor).
Recording date unknown (2004 or earlier).
CD
Haydn Unlimited DDD 20040104 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1511

Arranged for Violin, String Quartet and Double Bass:
Radulovic, Nemanja (violin); Fontanarosa, Guillaume (violin); Dessus, Frederic (violin); Causse, Bertrand (viola); Biragnet,
Anne (cello); Kuchinski, Stanislas (double bass).
Recorded 2007.07.
CD
Artact AR 001 [2009]

Selections
No. 1. Méditation
Aharonian, Rouben (violin); unnamed pianist.
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005023 [1974]
Arutynian, Karen (violin); unnamed pianist.
Recorded 1977 live in Tbilisi.
33 (12") Melodiya С 1009577 [1977]
Boettcher, Marianne (violin); Trede-Boettcher, Ursula (piano).
Recorded 1983 in Berlin, EMI-Electrola Studio.
33 (12") Marus 308226 D [1984]
Cantagrill, Marie (violin); Bracco, Veronique (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier).
CD
ABP Musique Classique ME 21 [2014]
Hacienda 365072 [2005]
Denisova, Elena (violin); Kornienko, Alexei (piano).
Recorded 2013.10.14 live in Vienna, Oktogon.
CD
Deka Media DMCD 010 [2014]
Gabrielian, Avet (violin); Romanovsky, Pyor (piano).
Recording date unknown (1950-1961).
33 (12") Melodiya М 1045022 [1983]
Galoustov, David (violin); Gernay, Julien (piano).
Recorded 2001.03.04-07 in Marseille, Centre Guillaume Farel, Salle Blachiere.
CD
Lyrinx LYR 207 [2001]
SACD
Lyrinx LYR 2207
Gamalova, Devorina (violin); Charakchyeva, Ruzhka (piano).
Recorded 1998 in Sofia, Bulgaria Concert Hall.
CD
Gega New GD 136 [1998]
Grubert, Ilya (violin); Kravchenko, Margarita (piano).
Recorded 1978 live in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Gutnikov, Boris (violin); Pecherskaya, Lidiya (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") USSR Д 04469 [1958]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1512

USSR Д 010224 [1962]
Irnberger, Thomas Albertus (violin); Kaspar, Pavel (piano).
Recorded 2020.09.15-16 in Salzburg, Mozart-Saal.
SACD
Gramola 99249 [2022]
Kagan, Oleg (violin); Bidorenko, Irina (piano).
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 019545 [1967]
Kagitomi, Gentaro (violin); Nodaira, Ichiro (piano).
Recorded 2005.11.10-15 in Minoure, Siki Bunkakaikan.
CD
Victor VICC 60478 [2006]
Kaler, Ilya (violin); Balakerskaya, Anna (piano).
Recorded 1986.06.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1024743003 [1986]
Russian Disc R 1000175
Kamio, Mayuko (violin); Gladkov, Vadim (piano).
Recorded 2008.03.16-19 in Zurich, ZKO Haus.
CD
RCA 88697301002 [2008]
RCA 88697396812 [2008]
RCA BVCC 38492 [2008]
Kawakubo, Tamaki (violin); Vinogradova, Irina (piano).
Recorded 2002 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DICC 25003 [2002]
Klimov, Valery (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (8")
USSR Д 005590 [1959]
Klimov, Valerie (violin); Brok, Leonid (piano).
Recorded 1971.11.11-12 in Hachioji.
33 (12") Toshiba EAA 80028
Kogan, Leonid (violin); Mytnik, Andrey (piano).
Recorded 1952.08.19.
33 (12") Melodiya Д 027564 [1970]
Melodiya С 1031526 [1990]
33 (10") USSR Д 7864 [1961]
CD
Russian Revelation RV 10071 [1997]
Triton DMCC 24002 [1996]
Krysa, Oleh (violin); Kollegorskaya, Inna (piano).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 017619 [1966]
Krysa, Oleh (violin); Tchekina, Tatiana (piano).
Recorded 1998.03.02-07 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
TNC Recordings CDH 1479 [2002]
Triton DICC 26043 [1999]
Marinkovic, Mateja (violin); Peake, Tim (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1513

Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Castle Communications MAC CD 915 [1997]
Mashiko, Yu (violin); Saitoh, Masahiro (piano).
Recorded 2015.09.01-03 in Tokyo, Mitaka City Arts Centre.
CD
Live Notes WWCC 7801 [2016]
Meshibovsky, Alexander (violin); Mittler, Diana (piano).
Recorded 2005-2016 live in New York, Lehmann College, Music Department Recital Hall.
CD
Centaur CRC 3710 [2019]Mussakhajayeva, Aiman (violin); Smirnov, Yury (piano).
Recorded 1986.06.24 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
33 (12") Melodiya С 1024625 [1986]
Oistrakh, David (violin); Topilin, Vsevolod (piano).
Recorded 1935 in Moscow.
78 (12") Syrena 8599 (pianist unidentified)Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (12") USSR 016044/5 [1948]
78 (10") USSR Д 393/4 [1952]
33 (12") Classics Club S 922 [1961?]
Colosseum CRLP 110
Melodiya Д 022794 [1968]
Musidisc RC 858
Vanguard Classics VRS 450 [1954]
Vinyl Passion VPC 85067 [2019]33 (10") USSR Д 6369 [1960]
33 (7")ARC Records ARC 5 [1963]
ARC Records ARC 19 [1963]
Octave OC 5 [1962]
CD
Alto ALC 1354 [2017]
Doremi DHR 7742 [2000]
Urania URN 22233 [2003]
Vanguard OVC 4080/82
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1949.04.07 live. Bars 119-151 are cut.
CD
Brilliant Classics 8402
Brilliant Classics 9056 [2008]
Oistrakh, David (violin); Walter, Naum (piano).
Recorded 1950.
33 (10") Eterna LPM 1023
45 (7")
Saga EFID 1005 [1958]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1955.02.23 live in Tokyo, Metropolitan Hibiya Public Hall.
CD
Moscow Conservatory Records SMCCD 0027 [2012]
Moscow Conservatory Records SMCCD 0065 [2012]
SACD
Exton OVCL 00541 [2014]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1514

Recorded 1955.03.08 in Tokyo, Tsukiji, Japan Victor Studio,
CD
RCA BVCC 37437/8 [2005]
Oistrakh, David (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1957.10.15 live in Shanghai, Grand Cinema.
33 (12") Silkroad HDL 015
CD
Silkroad HCD 0955
Oistrakh, Igor (violin); Zertsalova, Natalya (piano).
Recorded 1989.03 in London, Henry Wood Hall.
CD
Collins Classics 10452 [1990]
Park, Alyssa (violin); Silva, Rohan de (piano).
Recorded 1990.03.24 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya SUCD 1000082 [1991]
Pochekin, Ivan (violin); Kravchenko, Margarita (piano).
Recorded 2006.02.
CD
Philartis PAV 0702 [2007]
Polyakin, Miron (violin); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recorded 1937 in Moscow.
78 (10") USSR 5876 [1937]
USSR 9879/80 [1939]
33 (12") Melodiya М 1041241 [1978]
33 (10") Melodiya Д 19171 [1967]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Rabin, Michael (violin); Broddack, Lothar (piano).
Recorded 1969.06.12 in Berlin-Lankwitz, RIAS-Studio. Abridged.
CD
Audite 95607 [2009]
Repin, Vadim (violin); Izhevskaya, Natalia (piano).
Recorded 1984.
33 (12") Russian Disc R 1000225/6
CD
Melodiya MELCD 1000110 [2004]
Melodiya SUCD 1000110
Ruha, Stefan (violin); Shinka, Eva (piano).
Recorded 1958 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 04305 [1958]
USSR Д 04442 [1958]Špitková, Jela (violin); Kováč, Pavol (piano).
Recorded 1974.12.
33 (12") Opus 91110363 [1975]
Takezawa, Kyoko (violin); Moll, Phillip (piano).
Recorded 1990.09.26-29 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
CD
RCA 09026607042 [1991]
RCA BVCC 58 [1991]
Troussov, Kirill (violin); Troussova, Alexandra (piano).
Recorded 2013.02.19-21 in Munich, Bavarian Radio Studio 2.
CD
MDG 60319032 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1515

Vaidman, Vera (violin); Krasovsky, Emanuel (piano).
Recorded in Jerusalem, Music Centre, date unknown (1988 or earlier).
CD
CDI CDI 18805 [1988]
PWK Classics PWK 1137 [1990]
Verdehr, Walter (violin); Kirkpatrick, Gary (piano).
Recording date unknown (2000 or earlier).
CD
Crystal Records CD 940 [2000]
Wulfson, Eduard (violin); Jevtić, Mira (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Jugoton LSY-66149 [1981]
Ziskel, Yulia (violin); Goncharova, Tatiana (piano).
Recorded 2003.12.26-28 in Purchase, SUNY College. Bezekirsky version.
CD
Sonoris SCD 5166 [2004]

Arranged for Cello and Strings:
Vogler, Jan (cello); Frankfurt Radio Symphony Orchestra; Orozco-Estrada, Andrés (conductor).
Recorded 2015.04.20-21 in Frankfurt am Main, HR-Sendesaal. Arranged by Jan Vogler.
CD
Sony Classical 88875114292 [2016]

Arranged for Orchestra:
Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1928.09.27 in Camden (New Jersey). Matrix BE-46182.
78 (10") Victor 0288
Victor X 16103

Arranged for Violin and Orchestra:
All arranged by Aleksandr Glazunov unless otherwise indicated.

Angeleri, Giovanni (violin); Orchestra delle Venezie.
Recorded 2011.07.
SACD
Velut Luna CVLD 241
Bell, Joshua (violin); Berlin Pilharmonic; Thomas, Michael Tilson (conductor).
Recorded 2005.01.27-31 in Berlin, Philharmonie.
CD
Sony Classical 88985395202 [2017]
Sony Classical SK 93922 [2005]
SACD
Sony Classical SH 94829 [2005]
Cerovsek, Corey (violin); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 1998.11.24-27.
CD
Delos DE 3244 [1999]
Fontanarosa, Patrice (violin); [East] Berlin Symphony Orchestra; Schønwandt, Michael (conductor).
Recorded 1995.08.27-29 in Berlin, Konzerthaus.
CD
EMI 5555822 [1996]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1516

Guttman, Michael (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Arranged by José Serebrier.
Recorded 1991.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]
Kogan, Leonid (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Gauk, Aleksandr (conductor).
Recorded 1958. Abridged (bars 103-143 omitted).
33 (12") Melodiya С 1030919004 [1990]
CD
Arlecchino ARL 7 [1994] (as "USSR Radio & TV Symphony Orchestra")
Kogan, Leonid (violin); Paris Conservatoire Orchestra; Silvestri, Constantin (conductor).
Recorded 1959.11.10-17 (?) in Paris, Salle Wagram. Abridged (bars 103-143 omitted).
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40040 [1975]
Columbia 33 CX 1711 [1960]
Columbia FCX 842 [1960]
Columbia OL 3207 [1962]
Columbia OS 3106 [1962]
Columbia QCX 10413
Columbia SAX 2323 [1962]
Columbia SAXQ 7310
Columbia SAXF 137
Seraphim S 60075 [1968]
Toshiba AA 7333 [1965]
Toshiba SCA 1054 [1963]
CD
Ars Nova AN 117 [2019]
Intense Media 600374 [2017]
Melodiya MELCD 1002328 [2015]
Testament SBT 1224 [2002]
Testament SBT 61248 [2002]
Toshiba TOCE 11356 [1999]
Warner Music Korea PWC 15 D 0012 [2014]
Kogan, Leonid (violin); USSR State Symphony Orchestra; Kondrashin, Kirill (conductor).
Recorded 1960.10.03 live. Abridged (bars 103-143 omitted).
CD
Ars Nova AN 117 [2019]
Brilliant Classics 93030 [2007]
Mezhdunarodnaya Kniga MKM 321 [2021]
Kosakov, Andrey (violin); USSR State Symphony Orchestra; Kozhukhar, Volodymyr (conductor).
Recorded 1980.
CD
Melodiya SUCD 1000255
Lee, Moonkyung (violin); London Symphony Orchestra; Vaupotić, Miran (conductor).
Recorded 2016.06.20-21 in London, The Angel Studios.
CD
Navona NV 6079 [2017]
Levinson, Gary (violin); Minnesota Sinfonia Chamber Orchestra; Fishman, Jay (conductor).
Recorded in Minneapolis, Augsburg College, date unknown (2013 or earlier).
CD
Minnesota Sinfonia [2013]
Lozakovich, Daniel (violin); National Philharmonic Orchestra of Russia; Spivakov, Vladimir (conductor).
Recorded 2019.04 in Moscow, International Performing Arts Center, Svetlanov Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4836086 [2019]
Deutsche Grammophon 4837776 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1517

Universal Music UCCG 1863 [2019]
Milstein, Nathan (violin); unnamed orchestra; Irving, Robert (conductor).
Recorded 1962.03.30 in New York, Manhattan Center. Abridged.
33 (12") Angel S 36002
Columbia 33 CX 1922 [1964]
Columbia SAX 2563 [1964]
HMV SXLP 00000 [1976] (Nos. 1, 2 only)CD
EMI 7648302 [1993]*Oistrakh, David (violin); *Philharmonic Orchestra; *Gauk, Aleksandr (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Colosseum CRLP 10010
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Pasquier, Régis (violin); Baltic Chamber Orchestra; Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor).
Recorded 2007.05 in Saint Petersburg.
CD
Calliope CAL 9375 [2008]
Saphir Productions LVC 1173 [2011]
Perlman, Itzhak (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1983.07.06-12.
33 (12") Angel DS 38055 [1984]
HMV EL 2701081 [1985]
Warner Classics 0825646070985 [2016]
CD
EMI 4831932
EMI 7470872 [1985]
EMI D 115615 [1985]
Warner Classics 2564615069 [2015]
Sitkovetsky, Dmitry (violin); Academy of St. Martin in the Fields; Marriner, Neville (conductor).
Recorded 1999.01.28-30 in London, Henry Wood Hall.
CD
Hänssler CD 98346 [2000]
Musical Heritage Society 515854 A [2000]
Solozobova, Maria (violin); Arcademia Sinfonica; Schöller-Manno, Dietrich (conductor).
Recorded 2007.03.
CD
Antes BM 312392 [2007]
Antes BM 319232 [2007]
Stern, Isaac (violin); National Symphony Orchestra; Rostropovitch, Mstislav (conductor).
Recorded 1977.11.18 in Washington, John F. Kennedy Center Concert Hall.
33 (12") CBS 76725 [1979]
Columbia M 35126 [1979]
CD
Amadeus AM 1472 [2002]
Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical SMK 66830 [1995]
Ughi, Uto (violin); London Symphony Orchestra; Sanderling, Kurt (conductor).
Recorded 1980.06.03-04 in London, All Saints Church, Tooting.
33 (12") RCA GL 71071 [1986]
RCA RL 31532 [1982]
CD
Sony Classical 88843099372 [2014]
Varga, Tibor (violin); Vienna Festival Orchestra; Auberson, Jean-Marie (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1518

Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall SMS 2411
CD
Tuxedo TUXCD 1210 [2002] (conductor as "Boris Mersson")Zariņš, Valdis (violin); Latvian Radio Symphony Orchestra; Vīgners, Leonīds(conductor).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005344 [1974]
Znaider, Nikolay (violin); Bavarian Radio Symphony Orchestra; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 2001.10.04-06.
CD
RCA 74321874542 [2002]

No. 2. Scherzo
Allan, Phyllis (violin).
Recorded 1920 in London.
78 (12") Vocalion D 02051
Azizian, Sergej (violin); Semishina, Yelena (piano).
Recorded 1999 or 2000.
CD
TIM 220581205 [2002]
Beilina, Nina (violin); Merkulova, Taisiya (piano).
Recorded 1962.
33 (10") Melodiya 10705/6 [1962]
Beylina, Nina (violin); Merkulova, Taisiya (piano).
Recorded 1962 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (10") USSR Д 10705 [1962]
Eberle, Veronika (violin); Urabe, Yumiko (piano).
Recorded 2007.11.08 live in Berlin, Schloss Bellevue.
CD
Deutsche Stiftung Musikleben DSM 37677150 XIV [2007]
Elman, Mischa (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1952.09.23-10.14 in New York, Victor Studio No. 2. Revised by August Wilhelmj.
33 (12") RCA Victor LM 1740
CD
Biddulph 850312 [2023]
Evans, Ralf Elliot (violin); Zoubachvili, Olga (piano).
Recorded 1982 live in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya С 1018097 [1982]
Heifetz, Jascha (violin); Chotzinoff, Samuel (piano).
Recorded 1919.10.13 in Camden (New Jersey). Matrix B-23406. Abridged.
78 (10") HMV 67950
Victor 1024
33 (12") Victor ARM 40942
CD
RCA 09026617322 [1994]
RCA 09026617782 [1994]
Sony Classical 86977005022 [2010]
Kim, Son Kho (violin); Sik, An Nem (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1519

33 (12") Melodiya С 1010787 [1978]
Koeckert, Nicolas (violin); Chernyavska, Milana (piano).
Recorded 2003.12.14-16 in Sandhausen, Clara-Wieck Auditorium.
CD
Naxos 8551223 [2004]
Krysa, Oleh (violin); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya 018239 [1966]
Kubo, Yoko (violin); unnamed pianist.
Recorded 1962 live in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 010325/8 [1962]
Mashiko, Yu (violin); Saitoh, Masahiro (piano).
Recorded 2015.09.01-03 in Tokyo, Mitaka City Arts Centre.
CD
Live Notes WWCC 7801 [2016]
Milstein, Nathan (violin); Mittmann, Leopold (piano).
Recorded 1938.04.26 in New York, Columbia Studios. Matrix CO-22804.
78 (10") Columbia 17115 D
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Nishizaki, Takako (violin); Ponti, Michael (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier). Revised by Fritz Kreisler.
33 (12") Camerata CMTX 1502
CD
Naxos 8557868 [2005]
Oistrakh, Igor (violin); Zertsalova, Natalya (piano).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014387 [1980]
Ricci, Ruggiero (violin); Bussotti, Carlo (piano).
Recorded 1952.01.15 live in New York, Carnegie Hall.
CD
Rhine Classics RH 013 [2018]
Ruha, Stefan (violin); Stefanescu, Victoria (piano).
Recorded 1958 live in Moscow, Conservatory.
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Russian Disc RDCD 00376 [1994]
Ruha, Stefan (violin); Shinka, Eva (piano).
Recorded 1958 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 04305 [1958]
USSR Д 04442 [1958]
Schwartz, Sergiu (violin); Lin, Tao (piano).
Recorded 2005.06 in Boca Raton, Steinway Piano Gallery.
CD
Romeo Records 7246 [2005]
Shumsky, Oscar (violin); Wolfram, William (piano).
Recorded 1988. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") ASV ALH 971 [1988]
CD
ASV CDALH 971 [1988]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1520

Sitkovetsky, Yulian (violin); Davidovich, Bella (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya C 1006832 [1976]
Tchijik, Vadim (violin); Funakoshi, Sayaka (piano).
Recorded 2003.08.03-05 in Prague, Dominovina Studio.
CD
Exton OVCL 00140 [2004]
Vengerov, Maksim (violin); Golan, Itamar (piano).
Recorded 1993.07 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Teldec 170452 [1997]
Teldec 9031773512 [1994]
Warner Classics 0630149192
Warner Classics 2564637802 [2006]
Zhuk, Valentin (violin); Fuchs, Catherine (piano).
Recorded 1958 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
78 (12") USSR 030465 [1958]
33 (12") USSR Д 4292 [1958]

Arranged for Flute and Piano:
Bálint, János (flute); Kurucz, Tünde (piano).
Recorded 2001.02.17-22. Arranged by János Bálint.
CD
Hungaroton HCD 32051 [2001]

Arranged for Piano and Strings:
Zaytseva, Irinia (piano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; unnamed conductor.
Recording date unknown (1975 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya С 1005985 [1975]

Arranged for Strings:
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1991.10-11 in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by Misha Rachlevsky.
CD
Claves CD 509116 [1993]
King Records KICC 3716 [2015]
Reyentovich, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet.
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") HMV SXLP 30256 [1977]
Melodiya С 1005985 [1975]
33 (10") Melodiya Д 016143 [1965]
Melodiya С 1127/8 [1965]

Arranged for Violin and Orchestra:
All arranged by Aleksandr Glazunov unless otherwise indicated.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1521

Milstein, Nathan (violin); unnamed orchestra; Irving, Robert (conductor).
Recorded 1962.03.30 in New York, Manhattan Center.
CD
EMI 7648302 [1993]
Perlman, Itzhak (violin); The Abbey Road Ensemble; Foster, Lawrence (conductor).
Recorded 1995.02.18-21.
CD
Warner Classics 2564615069 [2015]
Ricci, Ruggiero (violin); London Symphony Orchestra; Fjeldstad, ØIvin (conductor).
Recorded 1958.02.10-15 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SDD 276 [1971]
Decca SXL 2077 [1959]
London Records CS 6067 [1959]
London Records STS 15054 [1969]
Speakers Corner 9011551 [1999]
CD
Decca 4802083 [2010]
Decca 4842150 [2021]
Decca POCL 4621 [1999]

No. 3. Mélodie
Aikawa, Mariko (violin); Takagi, Sanae (piano).
Recorded 2015.07.28-29 in Chichibu, Muse Park.
CD
ALM Records ALCD 9154 [2015]
Alós, Juan (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix XXS-9196/7.
78 (12") Odeon 121175
Ashkenasi, Shmuel (violin); unnamed pianist.
Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 010327 [1962]
Asti, Francesco (violin); unnamed pianist.
Recorded 1929.04 in Gothenburg. Matrix BE-1422.
78 (10") HMV X 3087
Auer, Leopold (violin); Bogutskahein, W. (piano).
Recorded 1920.06.07 in Camden. Revised by Leopold Auer.
33 (12") Asco A 123 [1961]
33 (12") Melodiya М 1045027 [1983] (pianist unidentified)
Melodiya М 1048089 [1988] (pianist unidentified)CD
APR APR 7015 [1991]
IDIS 276 [1997]
Pearl BVA 1 [1990]
Symposium SYMCD 1071 [1989]
Barbieri, Renato de (violin); Guastalla, G. (piano).
Recorded 1949.12. Matrix 0BA-7183.
78 (10") HMV DA 11316 [1950]
Barinova, Galina (violin); Dedyukhin, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier).
78 (10") USSR Д 439 [1952]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1522

Bean, Hugh (violin); Parkhouse, David (piano).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") Saga ERO 8009 [1966]
Saga EROS 8009 [1966]
33 (7")ARC Records ARC 88 [1965]
Bisengaliev, Amir (violin); Lenehan, John (piano).
Recorded 1999.11.26-27 in Saxmundham, Potton Hall.
CD
Black Box BBM 1042 [2000]
Chan, David (violin); Koenig, Robert (piano)
Recorded 1995.05 in Aspen, Joan & Irving Harris Concert Hall.
CD
Ambassador ARC 1017 [1996]
Chang, Sarah (violin); Rivers, Sandra (piano).
Recorded 1991.03.16-20 & 04.16 in New York, Academy of Arts and Letters.
CD
EMI 7543522 [1992]
EMI TOCE 8200
Colbentson, Oliver (violin); Appel, Erich (piano).
Recorded in Nuremberg, Colosseum Music Studios, date unknown.
CD
Viennasound VRC KCD 1711 [1996]
Collier, David (violin); Lush, Ernest (piano).
Recording date unknown (1966 or earlier).
33 (12") HMV SXLP 20080 [1966]
HMV XLP 20080 [1966]
Danczowska, Kaja (violin); Broddack, Lothar (piano).
Recorded 1974.11.11 in Berlin, Rias.
CD
Polskie Radio PRCD 1721/7 [2013]
Dinicu, Grigoras (violin); unnamed pianist.
Recorded 1927 (?). Matrix WA-7428.
78 (10") Columbia D 30701
Columbia DV 61
CD
Symposium SYMCD 1218 [1999]
Dogadin, Sergey (violin); Maslov, Aleksandr (piano).
Recorded 2008.03.22-24 live in Boswil, Old Church.
CD
Solo Musica SM 131
Duo d'Alma.
Recorded 2012.08.21-24 in Fribourg, La Salle le Milan à la Roche.
Cirafici, Alba (violin); Dipold, Marcia (piano).
CD
Doron DRC 5041 [2013]
Eberle, Veronika (violin); Urabe, Yumiko (piano).
Recorded 2007.11.08 live in Berlin, Schloss Bellevue.
CD
Deutsche Stiftung Musikleben DSM 37677150 XIV [2007]
Ehnes, James (violin); Laurel, Eduard (piano).
Recorded 2007.04.01-03 in Redmond, Overlake School, Fulton Performing Arts Center.
CD
Onyx 4038 [2008]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1523

Elman, Mischa (violin); Kahn, Percy B. (piano).
Recorded 1906.08.23 in London. Matrix 725-c. Edited by Mischa Elman.
78 (12") HMV 037901
HMV 047910
HMV 07906
Victor 74053
CD
APR APR 7015 [1991]
Elman, Mischa (violin); Kahn, Percy B. (piano).
Recorded 1910.04.07 in New York. Matrix C-8812. Edited by Mischa Elman.
78 (12") Victor 74053
Victor 74178
CD
Istituto Discografico Italiano IDIS 303 [1997]
Elman, Mischa (violin); Bonine, Josef (piano).
Recorded 1919.10.11 in Camden (New Jersey). Matrix C-8812. Edited by Mischa Elman.
78 (12") HMV 07929
HMV DB 425
Victor 6091
Victor 74053
Victor 74178
CD
Biddulph LAB 037 [1990]
Elman, Mischa (violin); Hollister, Carroll (piano).
Recorded 1930.05.26 in New York, Victor Studio No. 1. Matrix BVE-62241.
78 (10") HMV DA 1143 [1932]
Victor 1592
33 (12") Pearl GEMM 270 [1983]
Falasca, Fabrizio (violin); Redaelli, Stefania (piano).
Recorded 2019.01 in Rome, Telecinesound.
CD
Aulicus Classics ALC 0034
Furusawa, Iwao (violin); Takahashi, Yuji (piano).
Recorded 2006.04.16-17 in Karuizawa, Ohga Hall.
CD
Avex AVCL 25114 [2006]
Gaede, Daniel (violin); Liu, Xuesu (piano).
Recorded 2002 in Frankfurt am Main, Festeburgkirche.
33 (12") Tacet L 117 [2004]
SACD
Tacet S 117 [2004]
Galoustov, David (violin); Gernay, Julien (piano).
Recorded 2001.03.04-07 in Marseille, Centre Guillaume Farel, Salle Blachiere.
CD
Lyrinx LYR 207 [2001]
SACD
Lyrinx LYR 2207
Gitlis, Ivry (violin); Neriki, Shigeo (piano).
Recorded 1985.05.08-11 in Tokyo, Arakawa Public Hall.
CDEMI CDM 7696972
Gittelson, Frank (violin); Prince, Charles Adams (piano).
Recorded 1916.02.01 in New York. Matrix 46374.
78 (10") Columbia A 2029 [1916]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1524

Godwin, Piano (violin); Renesse, George van (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Varagram ET 24
Grindenko, Tatyana (violin); Smirnov, Yury (piano).
Recorded 1970 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
33 (12") Melodiya Д 028103 [1970] (pianist unidentified)CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Russian Disc RDCD 00376 [1994] (pianist unidentified)
Grubert, Ilya (violin); Kravchenko, Margarita (piano).
Recorded 1978.
33 (12") Melodiya С 1011175/6 [1978]
Hassid, Josef (violin); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1940.06.12 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3. Matrix 0EA-8550.
78 (10") HMV B 9074 [1940]
33 (12") EMI EH 2912301 [1987]
CD
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Opus Kura OPK 2110 [2014]
Parnassus PACL 95011 [2023]
Pearl GEMMCD 9939 [1992]
Testament SBT 1010 [1992]
Havemann, Gustav (violin); Ruhrseitz, Kurt (piano).
Recorded 1923.11.01 in Berlin. Matrix 2-6537.
78 (12") Parlophon P 1577
Haveron, Andrew (violin); Blumenthal, Daniel (piano).
Recorded 1997.07.27-31 in Sion, Tibor Varga Studio.
CD
Cypres CYP 9604 [1997]
Heifetz, Jascha (violin); Bay, Emanuel (piano).
Recorded 1945.11.30 in New York, Decca Studios. Revised by Leopold Auer.
33 (12") Brunswick LAT 8020 [1953]
Decca DL 8521
CD
MCAD 42211 [1988]
Naxos 8111380 [2011]
RCA 09026617502 [1994]
Hisaya, Sato (violin); Takeuchi, Toshiyuki (piano).
Recorded 2010.01.04-06 in Gunma, Kasakakeno Bunka Hall.
CD
Years & Years Classics YYC 0001 [2010]
Hristoskov, Peter (violin); Arnaoudova, Zlatka (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton BKA 10286
Huberman, Bronislaw (violin); Frenkel, Paul (piano).
Recorded 1922.01.28. Matrix 7200.
78 (12") Brunswick 15002
CD
Biddulph LAB 077/8 [1993]
Huberman, Bronislaw (violin); Schultze, Siegfried (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1525

Recorded 1929.02.22 in London, Petty France Studio. Matrix WAX-4671.
78 (12") Columbia 67229 D
Columbia L 2338 [1929]
Columbia O 8740
CD
Biddulph LAB 081/2 [1993]
Opus Kura OPK 2002 [2000]
Pristine Audio PASC 439 [2015]
Huberman, Bronislaw (violin); unnamed pianist.
Recorded 1929.08.16. Matrix xxB-8378.
78 (12") Odeon 172061
Huberman, Bronislaw (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown (1928 or earlier). Matrix 2-21552.
78 (12") Parlophone P 9858 [1928]
Jansen, Janine (violin); Pappano, Antonio (piano).
Recorded 2020.11.30-12.02 in London, Cadogan Hall.
CD
Decca 4851605 [2021]
Kagan, Oleg (violin); Bidorenko, Irina (piano).
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 019545 [1967]
Kalnits, Yuri (violin); Limb, Jeremy (piano).
Recording date unknown.
CD
The Red Box THERB 425 [2007]
Kamilarov, E. (violin); Duneva-Nemchek, Nora (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
78 (12") USSR 030463 [1958]
Kamio, Mayuko (violin); Kultyshev, Miroslav (piano).
Recorded 2014.08.11-14 in Berlin, b-sharp Studio. Revised by Leopold Auer.
CD
RCA SICC 1714 [2014]
Kawabata, Narimichi (violin); Pienaar, Daniel-Ben (piano).
Recorded 2001.11.06-08 in Tokyo, Chichibu Myuzu Park.
CD
Victor VICC 60270 [2001]
Kawakubo, Tamaki (violin); Golan, Itamar (piano).
Recorded 2006.10.22-25 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Avex AVCL 25140 [2007]
Kimber, Beryl (violin); Branovskaya, Raisa (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (10") USSR Д 4270 [1958]
Kochanski, Paul (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 12759.
78 (10") Vocalion 60062
Vocalion X 9480
Kremer, Gidon (violin); Smirnov, Yury (piano).
Recorded 1970.06.10 live.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1526

CD

Brilliant Classics 8712

Kremer, Gidon (violin); Maisenberg, Oleg (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Eurodisc 89856
Melodiya С 1007163 [1976]
Krieg, Else (violin); Meinders, Frederic (piano).
Recorded 1980.01.21-22 in Oudkarspel, Allemanskerk.
33 (12") Eurodisc 89856
Young Artists YA 1021
Lakatos Roby (violin); Leschenko, Polina (piano).
Recorded 2005.03.15-04.09 in Schaerbeek, Dada Studios.
SACD
Avanti Classic 10212 [2005]
Lavrova, Dunja (violin); Lapshin, Konstantin (piano).
Recorded 2014.06.19-20 in Berlin, Schloss Britz.
CD
Solo Musica SM 216 [2014]
Little, Tasmin (violin); Lenehan, John (piano).
Recorded 2008.11 in Stoke d'Abernon, Menuhin Hall.
CD
Bis BIS 1744 [2009]
Lozakovich, Daniel (violin); Soloviev, Stanislav (piano).
Recorded 2019.04 in Moscow, International Performing Arts Center, Svetlanov Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4836086 [2019]
Deutsche Grammophon 4837776 [2019]
Universal Music UCCG 1863 [2019]
Lubotsky, Mark (violin); Yampolsky. Vladimir (piano).
Recorded 1958 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
78 (12") USSR 030585 [1958]
33 (10") USSR Д 4371 [1958]
Maehashi, Teiko (violin); Maehashi, Yuko (piano).
Recorded 1984.01.25-27 in Asaka, Civic Hall.
CD
Sony SRCR 9188 [1984]
Manea, Danut (violin); Manea, Laura (piano).
Recording date unknown.
CD
Suzuki STRAD 001 [2003]
Marinkovic, Mateja (violin); Peake, Tim (piano).
Recording date unknown (1997 or earlier).
CD
Castle Communications MAC CD 915 [1997]
Martin, Mihaela (violin); Cozighian, Florina (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1010787 [1978]
Melodiya С 1011162 [1980]
Matsuno, Jin (violin); Soga, Naoe (piano).
Recorded 1999.04.14-15 in Yokohama, Minato Mirai Hall.
CD
Ongaku Center CCD 780 [1999]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1527

Mazno, Hiroaki (violin); Watanabe, Kazumasa (piano).
Recorded 1992.03 in Yamanashi, Togen Bunka Kaikan.
CD
EMI TOCE 7887 [1992]
Midori (violin); McDonald, Robert (piano).
Recorded 1992.08.17-24 in Princeton, University, Richardson Auditorium.
CD
Sony Classical SK 52568 [1992]
Sony Classical SRCR 9055 [1992]
Milstein, Nathan (violin); Pommers, Leon (piano).
Recorded 1957.04.22 in New York, Capitol Studios, Studio A.
33 (12") Capitol Records P 8396 [1958]
CD
EMI 5668712 [1998]
Parnassus PACL 95013 [2024]
Moretti, Amy Schwartz (violin); Pridgen, Elizabeth (piano).
Recorded 2010.04.01-03 in Macon, Mercer University, Townsend School of Music, Neva Langley Fickling Hall.
CD
Dorian DSL 92126 [2011]
Morishita, Koji (violin); Kawabata, Yoko (piano).
Recorded 2020.04.03 in Shiroi City, Bunka Kiakan.
CDLive Notes WWCC 7929 [2020]
Móži, Aladár (violin); Móžiová, Danica (piano).
Recorded 1977.12 in Pezniok, Opus Studio.
33 (12") Opus 91110653 [1978]
CD
Columns Classics 282010
Mutter, Anne-Sophie (violin); Orkis, Lambert (piano).
Recorded 2015.05.07-08 live in Berlin, Neue Heimat.
CD
Deutsche Grammophon 4795023 [2015]
Deutsche Grammophon UCCG 172 [2015]
BR
Deutsche Grammophon 0735205 [2015]
DVD
Deutsche Grammophon 4795021 [2015]
Nielsen, Ellen Birgithe (violin); Browald, C. (piano).
Recorded 1943.08.12. Matrix 0CS-2375.
78 (10") HMV DA 5251
Oistrakh, Igor (violin); Zertsalova, Natalya (piano).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014387 [1980]
Park, Sueye (violin); Derwinger, Love (piano).
Recorded 2017.08 in Pitea, Studio Acusticum.
SACD
Bis BIS 2382 [2018]
Parlow, Kathleen (violin); Gayler, Robert (piano).
Recording date unknown (1919 or earlier). Matrix 4264. Cylinder 8249, Take 1.
Cyl
Edison Royal Purple Amberol 29038 [1919]
78
Edison 4624
See the USB Cylinder Archive: http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder8249.
Parlow, Kathleen (violin); Prince, Charles Adams (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1528

Recorded 1916.04.05. Matrix 48700-2.
78 (10”) American Columbia A 5412
CD
Biddulph 850362 [2023]
Perlman, Itzhak (violin); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1978.02.23-24 Revised by Leopold Auer.
33 (12") HMV ASD 3810 [1980]
CD
EMI 4615069 [2015]
EMI 4769572
EMI 4831942 (edited by "Flesch")Pikaisen, Igor (violin); Pikaisen, T. (piano).
Recorded 2011.01 in New Haven, Sprague Hall.
CDArt Classics ART 298 [2014]
Politkovsky, Igor (violin); Merkoulova, Taisiya (piano).
Recorded 1961.
CD
Russian Compact Disc RCD 16279 [1996]
Polyakin, Miron (violin); Yamplolsky, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1936-1938).
33 (12") Melodiya М 1042777 [1980]
Repin, Vadim (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1998.06.01-04 in Berlin, Teldec Studio.
CD
Erato 3984254872 [1998]
Erato WPCS 10064 [1998]
Warner Classics 2564632632 [2006]
Ricci, Ruggiero (violin); Pommers, Leon (piano).
Recorded 1962.06.26-28 in New York, Decca Studios.
33 (12") MCA Classics 642014 [1966]
CD
Deutsche Grammophon 4841988 [2021]
Sato, Yoko (violin); Kitano, Minoru (piano).
Recorded 1979.09.25 in Tokyo, Aoyama Tower Hall.
33 (12") Trio PAC 2058
Schwartz, Sergiu (violin); Lin, Tao (piano).
Recorded 2005.06.
CD
Romeo Records 7246 [2005]
Selinsky, Vladimir (violin); unnamed pianist.
Recorded 1940.02.
78 (10") Columbia 35731
Columbia DO 2205
Senofsky, Berl (violin); Cho, Won-Me (piano).
Recording date unknown (1999 or earlier).
CD
Cembal d'Amour CD 106 [1999]
Spivakov, Vladimir (violin); Gusak, Marina (piano).
Recorded 1970.
33 (12") Melodiya СМ 03180 [1978]
CD
Melodiya MELCD 1002300 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1529

Spivakov, Vladimir (violin); Bezrodnyi, Sergey (piano).
Recorded 1991.06.07-09 in London, Abbey Road Studio No. 1.
CD
RCA 09026625242 [1995]
Spivakovsky, Tossy (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Parlophone 28514
Stanske, Heinz (violin); Hidegheti, Hellmut (piano).
Recorded 1940.05.28 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix gd-8460.
78 (10") Polydor 47433*Stutzek, Herbert (violin); *Čápová, Sylvia (piano).
Recording date unknown.
CD
Planeta DeAgostini CID 79 [1996]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Szalai, Antal (violin); Balog, Jozsef (piano).
Recorded 2002.07 in Budapest, Hungaroton Studio. Revised by Leopold Auer.
CD
Hungaroton HCD 32156 [2003]
Tchijik, Vadim (violin); Funakoshi, Sayaka (piano).
Recorded 2003.08.03-05 in Prague, Dominovina Studio.
CD
Exton OVCL 00140 [2004]
Temma, Atsuko (violin); Okada, Hiromi (piano).
Recorded 2019.06.07-18 in Inagi, City Plaza Hall
CD
King Records KICC 1497 [2019]
Tomescu, Alexandru (violin); Mihail, Horia (piano).
Recording date unknown (2009 or earlier).
CD
Intercont Music IMCD 1346 [2009]
Tseng, Yu-Chien (violin); Silva, Rohan de (piano).
Recorded 2016.10 in Berlin, Meistersaal.
CD
Deutsche Grammophon 886046-9 [2017]
Tsujii, Jun (violin); Fujii, Yumi (piano).
Recorded 2001.08.01-02 in Takashima, Gulliver Hall.
CD
Isoda IE 2006 [2001]
Ughi, Uto (violin); Bacchetti, Andrea (piano).
Recorded 2017 in Cremona, L'Auditorium Arvedi 'Museo del violino'.
CD
Sony Classical 19075842232 [2018]
Umezu, Miyo (violin); Fujii, Kazuoki (piano).
Recorded 1995.02.06-08 in Yokohama, Philia Hall.
CD
Philips PHCP 1438
Urushihara, Keiko (violin); Hayashi, Hiroko (piano).
Recorded 1985.12.05-06 in Ayase, Public Hall.
33 (12") Fontec FONC 8027
Ushioda, Masuko (violin); Walter, Naum (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1530

Recorded 1966 in Moscow, Tchaikovsky Concert Hall.
33 (12") Melodiya Д 018121 [1966]
Shinsekai SH 7670
Ushioda, Masuko (violin); Hayashi, Minako (piano).
Recording date unknown.
CD
Teac ATC 1011
Vaidman, Vera (violin); Krasovsky, Emanuel (piano).
Recorded in Jerusalem, Music Centre, date unknown (1988 or earlier).
CD
CDI CDI 18805 [1988]
PWK Classics PWK 1137 [1990]
Vengerov, Maksim (violin); Golan, Itamar (piano).
Recorded 1993.07 in Berlin.
CD
Teldec 9031773512 [1994]
Warner Classics 0630149192
Warner Classics 2564637802 [2006]
Vinnitsky, Aleksandr (violin); Kollegorskaya, Inna (piano).
Recorded 1978 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1011164 [1980]
Vuchkova, Biliana (violin); Popova, Violetta (piano).
Recorded 1988.09-12 in Sofia, Concert Hall Bulgaria.
CD
Crown Classics PA 11
Watanabe, Reiko (violin); Eguchi, Rei (piano).
Recorded 2016.10.10-13 in Miyoshi.
CD
Fontec FOCD 9745 [2017]
Whang, Suzy (violin); Hashimoto, Kyoko (piano).
Recorded 1991.08.
CD
Intuition Classics INT 31132 [1992]
Winchester, G. (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (10") Beltona 822 [1925]
Yablokov, Alexander (violin); Schmidt, Emma (piano).
Recorded 1997.07.
CD
Diskant DK 00412 [1997]
Zhuk, Valentin (violin); Fuchs, Catherine (piano).
Recorded 1958 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
78 (12") USSR 030464 [1958]
33 (12") USSR Д 4293 [1958]

Arranged for Banjo and Piano:
Fleck, Béla (banjo); Meyer, Edgar (piano).
Recording date unknown (2003 or earlier).
CD
Sony Classical SK 89610 [2003]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1531

Arranged for Cello and Orchestra:
Ferschtman, Dimitri (cello); New Sinfonietta of Amsterdam; Markiz, Lev (conductor).
Recorded 1990.10-12 in Utrecht.
CD
Globe Records GLO 5053 [1991]
Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall. Arranged by David Geringas.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]
Geringas, David (cello/conductor); South-West German Chamber Orchestra Pforzheim.
Recorded 1998.03.12 live in Niefern-Öschelbronn, Kirnbachalle, Ameliussaal. Arranged by David Geringas.
CD
EBS EBS 6033 [1998]
Maintz, Jens-Peter (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 2002.09.22-23 in Vilnius, Recording Studios. Arranged by David Geringas.
CD
Arte Nova 74321807912 [2004]
Shafran, Daniil (cello); Leningrad Philharmonic Orchestra; Gauk, Aleksandr (conductor).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (12") USSR 06582 [1938]
Sondeckis, Vytautas (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 1998.02 or 1999.03 in Vilnius. Recording Studios. Arranged by Pyotr Meschchanninov.
CD
Naxos 8554381 [2000]
Naxos 8555764 [2002]

Arranged for Cello and Piano:
Casals, Pablo (cello); Golde, Walter (piano).
Recorded 1924.02.16 in New York. Matrix 81571.
78 (10") Columbia 2011 M
Columbia 33048 D
USSR 13091 [1945] (pianist unidentified)CD
Naxos 8110987 [2007]
Cassadó, Gaspar (cello); unnamed pianist.
Recorded 1927.11.11. Matrix WAX-3106.
78 (12") Columbia L 2117
Cassadó, Gaspar (cello); unnamed pianist.
Recorded 1931.02.17. Matrix WAX-5981.
78 (12") Columbia LX 146 [1931]
Cassadó, Gaspar (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (12") Columbia 52043 X
Ma, Yo-Yo (cello); Stott, Kathrin (piano).
Recorded 2015.03.28-31 in Worcester (Mass.), Mechanics Hall.
CD
Sony Classical SICC 30234 [2015]
Mazzacurati, Benedetto (cello); Salerno, Mario (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1532

Recorded 1940s. Matrix 2-70370.
78 (12") Cetra CC 2207
Shafran, Daniil (cello); Musinyan, Nina (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
78 (10") USSR 40585 [1963]
33 (12") Melodiya 028164 [1970]
33 (7")
USSR Д 0008996 [1961]
CD
Doremi DHR 7741 [2001]
Shafran, Daniil (cello); Ginzburg, Anton (piano).
Recorded 1996 live.
CD
Melodiya MELCD 1000554 [2004]
Watanabe, Masako (cello); Komoriya, Hiroko (piano).
Recorded 2015.08.26-27 in Kanagawa, Yokosuka Bayside Pocket.
CD
Meister Music MM 3063 [2015]

Arranged for Cello and Strings:
Vogler, Jan (cello); Dresdner Kapellsolisten; Branny, Helmut (conductor).
Recorded 2006.10.23-26. Arranged by Manfred Grafe.
CD
Sony Classical 88697055952 [2007]

Arranged for Guitar:
Almeida, Laurindo (guitar).
Recorded 1961.09.07.
33 (12") Capitol Records P 8571 [1961]
Capitol Records SP 8571 [1961]
Capitol Records SP 8686

Arranged for 2 Horns, Violin and Piano:
Willis, Sarah (horn); Wallendorf, Klaus (horn); Michida, Kotowa (violin); Mayers, Philip (piano)
Recorded 2014 in Berlin, Philharmonie, Chamber Music Hall.
CD
Alpha Classics ALPHA 732 [2020]

Arranged for Orchestra:
Bonynge, Richard (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1969.12.01-05 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SET 523/4 [1972]
London Records CSA 2232 [1972]
CD
Decca 4338632 [1992]
Decca 4685782 [2001]
Decca 4804877 [2013]
Bridgewater, Leslie (conductor); Westminster Light Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Westminster WL 4009 [1954]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1533

Kostelanetz, André (conductor); *Robin Hood Dell Orchestra [= Philadelphia Orchestra].
Recorded 1945.09.22 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix XCO-35227.
78 (12") Columbia 12278 D
Columbia 12569 D
Columbia A 601
Columbia D 145
Columbia DX 1373 [1947]
Columbia M 601
33 (12") Columbia CL 730 [1956]
Columbia ML 4151 [1950]
Columbia WL 5023 [1950]
45 (7")
Columbia 412569 D
Dragon, Carmen (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1958 or earlier). Arranged by Carmen Dragon.
33 (12") Capitol Records P 8384 [1958]
Capitol Records PRO 1494 [1960]
Capitol Records SP 8384 [1960]
Marrow, Macklin (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1947.11.28 in New York, WOR Studio No. 1. Matrix 47-S-458.
33 (12") MGM E 510 [1950]
MGM 30147

Arranged for Organ:
Tristram, Geoffrey (organ).
Recording date unknown (1971 or earlier). Arranged by Flesch.
33 (12") Rediffusion ZS 62 [1971]

Arranged for Piano:
Cochrane, Peggy (piano).
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (10") Aco Music G 15756

Arranged for Piano Quintet:
Bastian Quintet.
Recording date unknown.
78 (10") Columbia DW 3075

Arranged for Saxophone and Piano:
Wiedoeft, Rudy (saxophone); Banta, Frank (piano).
Recording date unknown (1925 or earlier). Arranged by Rudy Wiedoeft.
78 (10") Brunswick 2945 [1925]

Arranged for Viola and Piano:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1534

Caussé, Gérard (viola); Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 2011.09.
CD
King International KKC 5251 [2012]
Mirare MIR 172 [2012]
Imai, Nobuko (viola); Pöntinen, Roland (piano).
Recorded 1994.11.16-18 in La Chaux de Fonds.
CD
Philips 4461032 [1995]
Philips PHCP 1461 [1995]

Arranged for Violin and Guitar:
Schuk, Yevgeny (violin);Lebedev, Andrey (guitar).
Recorded 2003.07.28-30 in Stuttgart-Weilimdorf, Oswald-Kirche. Arranged by Andrey Lebedev.
CD
Edition Hera HERA 02116 [2004]

Arranged for Violin and Orchestra:
All arranged by Aleksandr Glazunov unless otherwise indicated.

Belkin, Boris (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Stern, Michael (conductor).
Recorded 1994.11.23-24 in London, Abbey Road Studio.
CD
Denon COCQ 83396 [2000]
Cerovsek, Corey (violin); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 1998.11.24-27.
CD
Delos DE 3244 [1999]
Dubeau, Angèle (violin); Ukrainian State Symphony Orchestra; Blazhkov, Igor (conductor).
Recorded 1989.10.20-27 in Kiev.
CD
Analekta AN 28702
Fontanarosa, Patrice (violin); Radio Luxembourg Symphony Orchestra; Froment, Louis de (conductor).
Recorded 1978.04.
CD
Decca 4811195 [2014]
Fuchs, Joseph (violin); Camarata's Orchestra; Camarata, Salvador (conductor).
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (10") Brunswick AXL 2010 [1954]
Decca DL 4082 [1954]
Gutnikov, Boris (violin); Leningrad Philharmonic Orchestra; Sanderling, Kurt (conductor).
Recorded 1950 live in Leningrad.
CD
Profil Medien PH 17018 [2017]
Guttman, Michael (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Serebrier, José (conductor).
Arranged by José Serebrier.
Recorded 1991.
CD
IMG IMGCD 1617 [1995]
Heifetz, Jascha (violin); Bell Telephone Hour Orchestra; Voorhees, Donald (conductor).
Recorded 1950.05.01 live. Revised by Leopold Auer.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1535

CD

Cembal d'Amour CD 121 [2003]

Huberman, Bronislaw (violin); Berlin State Opera Orchestra; Steinberg, William (conductor).
Recorded 1928.12.30 in Berlin.
78 (12") Columbia 67729 D
Columbia L 2338
Columbia M 131
Decca 25473
Odeon O 8740
Parlophone P 9858
Jansen, Janine (violin); Pappano Antonio (piano).
Recorded 2020.
CD
Deutsche Grammophon 4839948 [2021]
Kogan, Leonid (violin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded live, date unknown (1986 or earlier).
DVD
Kultur D1131 [1986]
Kogan, Leonid (violin); Moscow Radio Symphony Orchestra; Rozhdestvensky, Gennady (conductor).
Recorded 1976 in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1007631 [1976]
Melodiya С 1030919004 [1990]
CD
Arlecchino ARL 7
Melodiya MELCD 1001727 (as "USSR State Symphony Orchestra")Triton DMCC 24019 [1996] (as "USSR State Symphony Orchestra")Kolev, Elin (violin); Dresdner Kapellsolisten; Branny, Helmut (conductor).
Recorded 2011.08.15-17 in Coswig.
CD
Sony Classical 88697953432 [2011]
Kosakov, Andrey (violin); USSR State Symphony Orchestra; Kozhukhar, Volodymyr (conductor).
Recorded 1980.
CD
Melodiya SUCD 1000255
Kruk, Yevgeny (violin); K&K Philharmonic; Kendlinger, Matthias G. (conductor).
Recorded 2006.11.21 in Dusseldorf, Robert-Schumann-Saal.
CD
Da Capo 1884 [2015]
Little, Tasmin (violin); BBC National Orchestra of Wales; Atherton, David (conductor).
Recorded 2012.11.12 live in Cardiff, Hoddinott Hall.
CD
BBC Music Magazine BBC MM 363 [2013]
Lü, Siqing (violin); Chinese Taipei Orchestra; Yiu-Kwong, Chung (conductor)
Recorded 2014.03. Arranged by Ma Tsui-Yu (for violin and Chinese orchestra).
SACD
Bis BIS 2104 [2015]
Paraschkevov, Vesselin (violin); Sofia Philharmonic; Tabakov, Émil (conductor).
Recorded 1996.05.01-02.
CD
Telos TLS 010 [1998]
Parlow, Kathleen (violin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1912.04.23 in New York. Matrix 36378.
78 (12") Columbia A 5412

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1536

Parlow, Kathleen (violin); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1916.04.05 in New York. Matrix 48675.
78 (12") Columbia A 5412
CD
Biddulph 850362 [2024]
Pasquier, Régis (violin); Baltic Chamber Orchestra; Leducq-Barôme, Emmanuel (conductor).
Recorded 2007.05 in Saint Petersburg.
CD
Calliope CAL 9375 [2008]
Saphir Productions LVC 1173 [2011]
Pavlik, Čeněk (violin); Dvořák Chamber Orchestra; Válek, Vladimír (conductor).
Recorded 1987.
CD
Supraphon 1101112 [1989]
Repin, Vadim (violin); Berlin Philharmonic; Jansons, Mariss (conductor).
Recorded 2002.06.23 live in Berlin, Waldbühne.
DVD
EuroArts 2051968 [2010]
EuroArts 2060968 [2015]
Siem, Charlie (violin); Munich Radio Orchestra; Goodwin, Paul (conductor).
Recorded 2013.09.12-20 in Munich, Bayrischer Rundfunk, Studio 1. Arranged by Willy Mattes.
CD
Sony Classical 7876421 [2014]
Spivakovsky, Tossy (violin); London Symphony Orchestra; Goehr, Walter (conductor).
Recorded 1959.11.09 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Disques Adès 13010
Everest LPBR 6049 [1960]
Everest SDBR 3049 [1960]
Hallmark HM 528 [1967]
Hallmark SHM 528 [1967]
Orbis 76755
World Record Club STP 72 [1961]
World Record Club TP 72 [1961]
CD
Classic Records HDAD 2031
Everest EVC 9035 [1996]
Unno, Yoshio (violin); CBS Symphony Orchestra; Mori, Tadashi (conductor).
Recorded 1968.11.28-12.26 in Setagaya, Civic Center Hall.
33 (12") Sony 22 AC 184
Vinnikov, Zino (violin); Royal Philharmonic Orchestra; Menuhin, Yehudi (conductor).
Recorded 1994.01 in London, CTS Studios.
CD
Membran Music 222177444 [2004]
Rambling Records RBCP 9357 [2024]
Tring International TRP 014 [1994]
Wei, Xue (violin); Philharmonia Orchestra; Accardo, Salvatore (conductor).
Recorded 1989.11.02-03 in London, St. Barnabas Church, Mitcham.
33 (12") ASV DCA 698 [1990]
CD
ASV CDDCA 698 [1990]
ASV CDDCA 713 [1990]
Yoo, Esther (violin); Philharmonia Orchestra; Ashkenazy, Vladimir (conductor).
Recorded 2016.09.09-10 in London, Henry Wood Hall.
CD
Deutsche Grammophon 4815032 [2017]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1537

Zariņš, Valdis (violin); Latvian Radio Symphony Orchestra; Vīgners, Leonīds(conductor).
Recorded 1974.
33 (12") Melodiya С 1005344 [1974]
Melodiya С 9016809 [1981]
Zukerman, Pinchas (violin); Israel Philharmonic Orchestra; Mehta, Zubin (conductor).
Recorded 1984.03.10-13 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium.
33 (12") CBS IM 39563 [1985]
CD
CBS MK 39563 [1985]
CBS MDK 46503 [1990]
Sony Classical 5023522 [2001]
Sony Classical 82876888072 [2006]
Sony Classical CD 46503 [1991]
Sony Classical SMK 64247 [1995]
Sony Classical SX2K 64345 [1994]

Arranged for Violin, Piano and Strings:
Vengerov, Maksim (violin); Papian, Vag (piano); Virtuosi Italiani.
Recorded 2001.04.28-30 live in Vienna, Musikvereinssaal. Arranged by Mikhail Parhamovsky.
CD
EMI 5571642 [2001]
EMI 6320152 [2010] (No. 3 only)
EMI 9071492 [2011] (No. 3 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (No. 3 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (No. 3 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (No. 3 only)

Arranged for Violin and Strings:
Esselson, Leo (violin); LGT Young Soloists; Gilman, Alexander (conductor).
Recorded 2017.01.04-07 in Zurich, Kirche Oberstrass. Arranged by Paul Struck.
CD
RCA 88985430882 [2017]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1538

TH 117

Piano Trio
In memory of a great artist. For violin, cello and piano, in A minor, Op. 50 (1881–82, revised 1882).

The trio exists in two versions. The original version was written 1881–82 and first performed 1882.03.23 in Moscow,
Conservatory, after which Tchaikovsky made some revisions, which included dividing the finale into two parts. In this form,
which constitutes the standard version of the work (Jurgenson, 1882), it was premiered on 1882.10.30 in Moscow. The original
version was published for the first time in vol. 32A of the Complete Collected Works (1951).

ORIGINAL VERSION (1881-82)
No recordings are known.

STANDARD VERSION (1882)
1.
2.

Pezzo elegiaco. Moderato assai — Allegro giustoa)Tema con variazione. Andante con motob)
Variazione finale e coda. Allegro risoluto e con fuoco — Andante con moto

Many "complete" recordings follow Tchaikovsky's optional cut of 136 bars in the finale, which reduces its playing time fromapproximately 11½ minutes to 7½ minutes (indicated below by the term "Finale abridged").

Complete
Abegg Trio.
Recorded 2002.09 in Frankfurt, Festeburgkirche. Finale abridged.
Zitterbart, Gerrit (piano); Beetz, Ulrich (violin); Erichson, Birgit (cello).
CD
Tacet 127 [2002]
Apple Hill Chamber Players.
Recorded live in Brattleboro, date unknown (2000 or earlier). Finale abridged.
Merfeld, Robert (piano); Vilker Kuchment, Valeria (violin); Pearson, Beth (cello).
CD
Sonora 22588 [2000]
Argerich, Martha (piano); Kremer, Gidon (violin); Maisky, Mischa (cello).
Recorded 1998.05 live in Tokyo, Sumida Triphony Hall. Unabridged.
CD
Deutsche Grammophon 4593262 [1999]
Deutsche Grammophon 4778847 [2010]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon POCG 10174 [1999]
Deutsche Grammophon UCCG 53087 [2023]
Deutsche Grammophon UCCG 7064 [1999]
Artenius Trio.
Recorded 2017 in Berlin. Finale abridged.
Tchemberdji, Katia (piano); Yonezawa, Mika (violin); Carnarius, Kleif (cello).
CD
Somni Records SR 2017001 [2017]
Ashkenazy, Vladimir (piano); Perlman, Itzhak (violin); Harrell, Lynn (cello).
Recorded 1980.01.24-26 in New York, CBS Studios. Unabridged.
33 (12") HMV ASD 4036 [1981]
CD
EMI 7479702 [1987]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1539

EMI 7479882 [1987]
EMI 7648792 [1993]
Warner Classics 2564615069 [2015]
Warner Classics WPCS 13301 [2015]
Ashkenazy, Vovka (piano); Stamper, Richard (violin); Jackson, Christine (cello).
Recorded 1990.11 in Heidelberg, Clara Wieck Auditorium. Unabridged.
CDNaïve V 4955 [2003] (movt. 1 only)
Naxos 8550467 [1993]
Australian Trio.
Recorded 2001.06.15-18 in Sydney, ABC Ultimo Centre, Eugene Goossens Hall. Finale abridged.
Brimer, Michael (piano); Hazelwood, Donald (violin); Blake, Susan (cello).
CD
ABC Classics 4765325 [2006]
Ballario, Elena (piano); Mezzena, Franco (violin); Patria, Sergio (cello).
Recorded 2018.05 in Ivrea, Library Hall SMC Records. Unabridged.
CD
Dynamic CDS 7825 [2019]
Bamberg Piano Trio.
Recorded 1996.07-08 in Bad Fallingbostel, Kurhaus. Finale abridged.
Benz, Robert (piano); Schuk, Evgeni (violin); Gerlinghaus, Stephan (cello).
CD
Thorophon CTH 2328 [1998]
Barbican Piano Trio.
Recorded 2000.08.05-06 in Bristol, St. George's Hall. Unabridged.
Kirby, James (piano); Lester, Gabrielle (violin); Max, Robert (cello).
CD
Guild Historical GMCD 7242 [2002]
Barenboim, Daniel (piano); Zukerman, Pinchas (violin); Du Pré, Jacqueline (cello).
Recorded 1972.07 live in Tel Aviv, Frederic R. Mann Auditorium. Finale abridged.
33 (12") HMV EG 2702281 [1985]
CD
EMI 0919342 [2012]EMI 3652242 [2006]
EMI 5041672 [2007]
EMI 5744472 [2001]
EMI 5736502 [1999]
Barker-Smith, Diana (piano); Beluska, Vasile (violin); Smith, Alan (cello).
Recorded 2007 in Bowling, Green State University, College of Musical Arts. Finale abridged.
CD
KVR Classics 884501764278 [2012]
Beaux Arts Trio.
Recorded 1970.08.20-28 in La Chaux-de-Fonds, Musica-Théâtre. Var. 8 omitted & Finale abridged.
Pressler, Menahem (piano); Cohen, Isidore (violin); Greenhouse, Bernard (cello).
33 (12") Philips 4120621 [1984]
Philips 6500132 [1971]
CD
Decca 4788225 [2015]
Philips 4751712 [2003]
Beaux Arts Trio.
Recorded 1988.05 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall. Finale abridged.
Pressler, Menahem (piano); Cohen, Isidore (violin); Wiley, Peter (cello).
CD
Philips 4224002 [1989]
Classic FM 4820806 [2014] (part of movt. 1 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1540

Beethoven Trio Vienna.
Recorded 1988.06.20-27 in Vienna, Baumgarten Studio. Finale abridged.
Karajeva, Christiane (piano); Wolf, Markus (violin); Penny, Howard (cello).
CD
Victor VDC 1365 [1989]
Bekova Sisters.
Recording date unknown (1991 or earlier). Finale abridged.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Claudio CR 41152 [1991]
Bekova Sisters.
Recorded 1996.02.24-26 in London, St. Michael's Church Highgate. Unabridged.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9719 [1999]
Berezovsky, Boris (piano); Makhtin, Dmitry (violin); Knyazev, Aleksandr (cello).
Recorded 2004.08.10 live in La Roque d'Anthéron. Unabridged.
DVDNaïve DR 2115 [2005]
Berezovsky, Boris (piano); Repin, Vadim (violin); Yablonsky, Dmitry (cello).
Recorded 1997.03.23-27 in Berlin, Teldex Studio. Finale abridged.
CD
Erato 0630178752 [1997]
Erato WPCS 11139
Erato WPCS 6009 [1997]
Warner Classics 2564632632 [2006]
Biret, Idil (piano); Nikotina, Irina (violin); Krepak, Julya (cello).
Recorded 2019.10 live in Istanbul. Unabridged.
CD
Naxos 8504057 [2020]
Bolet, Jorge (piano); Martin, Victor (violin); Scano, Marco (cello).
Recorded 1968 in Barcelona, Casino de l'Aliança del Poblenou. Finale abridged.
CD
Dante HPC 083
Discmedi DM 526402 [2019]
Ensayo ENY CD 9736 [1997]
Borodin Trio.
Recorded 1981.06.11-12 in London, St. George the Martyr Church Bloomsbury. Finale abridged, and Var. 7 omitted.
Edlina, Luba (piano); Dubinsky, Rostislav (violin); Turovsky, Yuly (cello).
33 (12") Chandos ABRD 1049 [1981]
CD
Chandos CHAN 8348 [1984]
Borodin Trio.
Recorded 1990.08.03-04 in Layer Marney (Essex), St. Mary's Church. Finale abridged, but Var. 7 included.
Edlina, Luba (piano); Dubinsky, Rostislav (violin); Turovsky, Yuly (cello).
CD
Chandos CHAN 8975 [1991]
Boulanger Trio.
Recorded 2017.10 in Cologne, Deutschlandfunk, Kammermusiksaal.
Haltenwanger, Karla (piano); Erz, Birgit (violin); Kindt, Ilona (cello).
CD
Avi-Music 8553401 [2018]
Brahms Trio.
Recorded 2018.06.07-15 in Moscow, Conservatory, Large Hall. Unabridged.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1541

Rubinstein, Natalia (piano); Sachenko, Nikolai (violin); Rodin, Kirill (cello).

CD

Naxos 8574113 [2021]

Bronfman, Yefim (piano); Lin, Cho-Liang (violin); Hoffman, Gary (cello).
Recorded 1992.08.25-27 in Chicago, Medinah Hall. Unabridged.
CDSony Classical SK 53269 [1994]
Sony Classical SRCR 9507 [1994]
Bronfman, Yefim (piano); Shaham, Gil (violin); Mørk, Truls (cello).
Recorded 2006.07.12-15 in New York, City University, Queen's College, LeFrak Hall. Unabridged.
CD
Canary Classics CC 05 [2008]
Budapest Trio.
Recorded 1952.09.16-18 in Hannover, Beethovensaal. Finale abridged.
Renesse, George van (piano); Roth, Nicholas (violin); Roth, Georges (cello).
33 (12") Deutsche Grammophon LPM 18067 [1953]
Heliodor 89802
CD
Forgotten Records FR 1040 [2015]
Buniatishvili, Khatia (piano); Kremer, Gidon (violin); Dirvanauskaitė, Giedrė (cello).
Recorded 2010.08 in Munich, Himmelfahrtskirche. Unabridged.
CD
ECM 4764171 [2011]
ECM ECM 2202 [2011]
Chevallier, Claire (piano); Reimann, Martin (violin); Istomin, Sergei (cello).
Recorded 2016.07 in Ghent, MIRY Concert Hall.
CD
Passacaille 1047 [2018]
Cho Piano Trio.
Recorded 1996.08 in Telos Studios, Germany. Finale abridged.
Cho, Young-Bang (piano); Cho, Young-Mi (violin); Cho, Young-Chang (cello).
CD
Telos TLS 197 [1997]
Chung Trio.
Recorded 1988.12.12-17 in New York, Academy of Arts & Letters. Unabridged.
Chung, Myung-Whun (piano); Chung, Kyung-Wha (violin); Chung, Myung-Wha (cello).
CD
EMI 6320152 [2010] (movt. 2, theme and vars. 1-7 only)
EMI 7498652 [1989]
EMI 7547782 [1993] (movt. 2, var. 6 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movt. 2, theme and vars. 1-7 only)
Warner Classics 2564614053 [2015]
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movt. 2, theme and vars. 1-7 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movt. 2, theme and vars. 1-7 only)
Czech Trio.
Recorded 1973.10. Finale abridged.
Páleníček, Josef (piano); Strauss, Ivan (violin); Večtomov, Šasa (cello).
33 (12") Columbia OQ 7041 N [1975]
Czech Trio.
Recorded 2003.07 in Prague, St. Vavrinec Church. Finale abridged.
Langer, Milan (piano); Vlachova, Dana (violin); Petras, Miroslav (cello).
CD
Arcodiva UP 00642 [2003]
Dajos Béla Trio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1542

Recorded 1923.01. Matrix xxBo-7762/3. Abridged.
Meiszner, Walther Carl (piano); Béla, Dajos (violin); Mendelssohn, Felix R. (cello).
78 (12") Odeon AA 151844/5
Odeon AA 55872/3
Odeon AA 79713/4
Odeon O 7229
Okeh 3083
David Trio.
Recorded 2010.04 in Rome, Istituto Pontificio. Unabridged.
Trovajoli, Claudio (piano); Pascoletti, Daniele (violin); Serino, Patrizio (cello).
CD
Stradivarius STR 33861 [2011]
Eastman Trio.
Recorded Spring 1979 in New York, Eastman Theatre, Rochester. Unabridged.
Snyder, Barry (piano); Zeitlin, Zvi (violin); Sylvester, Robert (cello).
33 (12") Turnabout TVC 37017 [1981]
CD
Vox CD3X 3024 [1993]
Englisch, Marie-Theres (piano); Ende, Berthold (violin); Schiefen, Guido (cello).
Recorded 1988.01.01 live in Eitorf, Villa Boge. Finale abridged.
33 (12") Boge 1250947 [1988]
Evrus Trio.
Recorded 2007.02.21-23 in Berlin, Siemensvilla, Teldec Studios. Finale abridged.
Gambashidze, Tinatin (piano); Minnibaeva, Ljudmilla (violin); Jeremias, Olivia (cello).
CD
Fontenay Classics FC 1003 [2014]
Fujita Piano Trio.
Recorded 2002.10.28-30 in Weston (Hertfordshire), Parish Church. Unabridged.
Fujita, Megumi (piano); Fujita, Arisa (violin); Fujita, Honoka (cello).
CD
Intim Musik IMCD 085 [2003]
Geneva Piano Trio.
Recorded 2021.11.
Shkurindina, Irina (piano); Ostrovsky, Sergey (violin); Sloutskovski, Dan (cello).
CD
Paraty 1523143 [2023]
Gilels, Emil (piano); Kogan, Leonid (violin); Rostropovich, Mstislav (cello).
Recorded 1952.01.02 in Moscow. Unabridged.
33 (12") A440 AC 1202
Allegro 1662
Auslese 85176 XK
Chant du Monde LDXA 8040 [1953]
Heritage SS 1203 [1956]
JVC VICX 1016 [1979]
Monarch MWL 332
Shinsekai PLS 30 [1957]
Shinsekai PX 5502 [1961]
Shinsekai PX 8554 [1965]
Shinsekai SH 7509 [1960]
Shinsekai SH 7774 [1972]
Shinsekai SH 9007/8 [1969]
Shinsekai WK 8501 [1965]
Ultraphon 1662 [1957]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1543

CD

USSR Д 0289/90 [1952]
Arlechhino ARL 184 (dated to "1965")
Diapason DIAP 086 [2018]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Doremi DHR 7921-5 [2008]
Profil Medien PH 17066 [2020]
Victor VICC 2029 [1990]

Goerner, Nelson (piano); Gitlis, Ivry (violin); Isserlis, Steven (cello).
Recorded 2002.01.16 live in London, Wigmore Hall. Finale abridged.
CD
Rhine Classics RH 019 [2021]
Golabek, Mona (piano); Cardenes, Andres (violin); Solow, Jeffrey (cello).
Recorded 1989.07.27-29 in Los Angeles, First Congregational Church. Finale abridged.
CD
Delos DE 3056 [1990]
Golub Kaplan Carr Trio.
Recorded 1994.11.01-03 in Purchase, State University of New York, Recital Hall. Unabridged.
Golub, David (piano); Kaplan, Mark (violin); Carr, Colin (cello).
CD
Arabesque Z 6661 [1996]
Gould Piano Trio.
Recorded 2005.06.07-08 in Champs Hill (Sussex), Music Room. Unabridged.
Frith, Benjamin (piano); Gould, Lucy (violin); Neary, Alice (cello).
CD
Champs Hill CHRCD 012 [2010]
Grieg Trio.
Recorded 2007.03.13-20 in Fredrikstad, Østsiden kirke. Finale abridged.
Anvik, Vebjørn (piano); Sigerland, Sølve (violin); Flesjø, Ellen Margrete (cello).
SACD
Simax PSC 1279 [2009]
Guarneri Trio
Recording date unknown (1982 or earlier). Finale abridged.
Dechenne, Daniele (piano); Lubotsky, Mark (violin); Decroos, Jean (cello).
33 (12") Globe Records GLO CX 15002 [1982]
Ichino, Ayumi (piano); Yasunaga, Toru (violin); Ishizaka, Danjulo (cello).
Recording date unknown (2007 or earlier). Version unidentified.
CD
Nippon Music Foundation BCD 27028 [2007]
Itin, Ilya (piano); Gruppman, Igor (violin); Kosower, Mark (cello).
Recorded 2003.03.08 live in Miami, Broward Center for the Performing Arts, Amaturo Theater. Finale abridged.
DVD
VAI VAI 4396 [2006]
Kalichstein, Joseph (piano); Laredo, Jaime (violin); Robinson, Sharon (cello).
Recording date unknown (2007 or earlier). Finale abridged.
CD
Koch KIC CD 7731 [2007]
Kanta Trio.
Recorded 2018.10.28 in Nagoya, Munetsugu Hall. Finale abridged.
Numasawa, Yoshito (piano); Nishimura, Naoya (violin); Kanta, Ludovít (cello).
CD
Kanon KACC 1810 [2019]
Kempf Trio.
Recorded 2002.03 in Stockholm, Nybrokajen 11. Unabridged.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1544

Kempf, Freddy (piano); Bensaid, Pierre (violin); Chaushian, Alexander (cello).

CD

Bis BIS 1302 [2002]

Kubelik Trio.
Recorded 2001.06.03 in Prague, Rudolfinum. Finale abridged.
Bilynska, Kvita (piano); Ishikawa, Shizuka (violin); Fiala, Karel (cello).
CD
Octavia Records AVCL 84064 [2001]
Lang, Lang (piano); Repin, Vadim (violin); Maisky, Mischa (cello).
Recorded 2009.08 in Itzehoe, Theater Itzehoe. Unabridged.
CD
Deutsche Grammophon 4778099 [2009]
Deutsche Grammophon B 001350402 [2009]
Step STEP 2011012 [2011] (opening of movt. 2 only)
Deutsche Grammophon UCCG 6249 [2016]
Leningrad Philharmonic Trio.
Recorded 1986. Finale abridged.
Fidler, Tamara (piano); Ovcharek, Vladimir (violin); Morosov, Benjamin (cello).
CD
Olympia OCD 157 [1988]
Licad, Cecile (piano); Salerno-Sonnenberg, Nadja (violin); Meneses, Antonio (cello).
Recorded 1993.03.04-05 in Princeton, University, Richardson Hall. Finale abridged.
CD
EMI 7548002 [1994]
EMI TOCE 8412 [1994]
London Alpha Trio.
Recording date unknown (1959 or earlier). Finale abridged.
Karp, Natalia (piano); Canter, Henriette (violin); Schein, Regina (cello).
33 (12") Vox PL 11140 [1959]
London Czech Trio.
Recorded 1971 in London, Lansdowne Studios. Finale abridged.
Marketa, Lisa (piano); Rothstein, Jack (violin); Horitz, Karel (cello).
33 (12") Unicorn UNS 240 [1971]
Matsumoto, Kazumasa (piano); Uesato, Hanako (violin); Mukai, Wataru (cello).
Recorded 2013.11.29-30. Unabridged.
CD
Roving Spirits Japan RKCP 8101 [2014]
Meckler, Ruth (piano); Staples, Gordon (violin); Olefsky, Paul (cello).
Recording date unknown (1960 or earlier). Finale abridged.
33 (12") Recital BR 1001 [1960]
Menuhin, Hephzibah (piano); Menuhin, Yehudi (violin); Eisenberg, Maurice (cello).
Recorded 1936.03.03-04 in Paris, Studio Albert. Matrix 2LA-961/71. Unabridged.
78 (12") HMV DB 2887/91 [1938]
HMV DB 8440/4 [1938]
HMV DBS 2892 [1938]
HMV DBS 8439 [1938]
Victor 14526/31
Victor M 388
CD
Biddulph LAB 127 [1996]
Documents 221313 [2003]
Documents 231753 [2008]
Pearl GEMMCD 9984/6 [1993] (movt. 2, vars. 2, 3 and4)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1545

Warner Classics 0825646777068
Warner Classics 825646782741 [2016]
Menuhin, Hephzibah (piano); Menuhin, Yehudi (violin); Gendron, Maurice (cello).
Recorded 1969.10.03-04 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Unabridged.
33 (12") Arabesque 8014
HMV ASD 2594 [1971]
CD
Decca 4823849 [2016]
Warner Classics 825646782741 [2016]
Mirecourt Trio.
Recorded 1979.02 in Grinnell, College, Herrick Memorial Chapel. Finale abridged.
Jensen, John (piano); Goldsmith, Kenneth (violin); King, Terry (cello).
33 (12") Grand Prix GP 9006 [1980]
Mormone, Stefania (piano); Krylov, Sergey (violin); Dindo, Enrico (cello).
Recorded 1997.05.25-27 in Bolzano, Ortisei. Finale abridged.
CD
Agora Music AG 120 [1998]
Moscow Conservatory Trio.
Recorded 1996.09.16-19 in New York, Recital Hall, Music Division, SUNY. Finale abridged.
Ostrovsky, Paul (piano); Berlinsky, Dmitri (violin); Bagratuni, Suren (cello).
CD
CMH Records CD 8020 [1997]
Moscow Rachmaninov Trio.
Recorded 2000.03.12-04.25 in Moscow, State Broadcasting House, Studio 1. Unabridged.
Yampolsky, Viktor (piano); Tsinman, Mikhail (violin); Savinova, Natalya (cello).
CD
Hyperion CDA 67216 [2001]
Hyperion CDH 55322 [2010]
Moscow Soloists' Trio.
Recorded 1966. Finale abridged.
Bashkirov, Dmitry (piano); Bezrodny, Igor (violin); Khomitser, Mikhail (cello).
33 (12") Melodiya Д 018209/10 [1966]
Melodiya С 01353/4 [1966]
CD
Melodiya MELCD 1001679 [2010]
Moscow Trio.
Recorded 1990.07 in Moscow, Tchaikovsky Conservatory. Unabridged.
Bonduryansky, Aleksandr (piano); Ivanov, Vladimir (violin); Utkin, Mikhail (cello).
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Brilliant Classics 94712 [2013]
Chant du Monde LDC 288007/8 [1991]
Murdoch, William (piano); Catterall, Arthur (violin); Squire, William Henry (cello).
Recorded 1926.12.23 in London, Wigmore Hall. Matrix RAX-2311/22. Finale abridged.
78 (12") Columbia 67337/42 D
Columbia L 1942/7 [1928]
Columbia M 73
Odeon O 4163/8
CD
Pristine Audio PACM 101 [2016]
Nakamura, Hiroko (piano); Unno, Yoshio (violin); Tsutsumi, Tsuyoshi (cello).
Recorded 1974.06.25-27 in Kawaguchi, Shimin-Kaikan Hall. Finale abridged.
33 (12") Sony Classical SOCM 59
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1546

CD

Sony Classical SICC 2039
Sony Classical SRCR 9623 [1994]

Neriki, Shigeo (piano); Urushihara, Keiko (violin); Mukoyama, Kaeko (cello).
Recorded 2012.06.20-22 in Bando, Belle Forêt Civic Concert Hall. Finale abridged.
CD
Nippon Acoustic Records NARD 5040 [2012]
Neva Trio.
Recorded 2004. Finale abridged.
Uryash, Igor (piano); Ioff, Ilya (violin); Massarsky, Aleksey (cello).
CD
Officina della Musica ODM 1016
Oborin, Lev (piano); Oistrakh, David (violin); Knushevitsky, Svyatoslav (cello).
Recorded 1948.03.01-04 in Moscow. Unabridged.
78 (12") USSR 015696/707 [1948]
CD
Brilliant Classics 9101
Brilliant Classics 9272
Brilliant Classics 93980 [2011]
Doremi DHR 7742 [2000]
Oborin, Lev (piano); Oistrakh, David (violin); Knushevitsky, Svyatoslav (cello).
Recorded 1952.04.03 in Leipzig, Kongresshalle. Finale abridged.
CD
Archipel ARPCD 0474 [2011]
Oborin, Lev (piano); Oistrakh, David (violin); Knushevitsky, Svyatoslav (cello).
Recorded 1961. Finale abridged.
CD
Leningrad Masters LM 1307 [1995]
Olevsky Trio.
Recorded 1977.11.28 live in Amherst, Amherst College. Finale abridged.
Kersenbaum-Olevsky, Estela (piano); Olevsky, Julian (violin); Olefsky, Paul (cello).
CD
Amatius Classics ACCD 1006 [2000]
Osiris Trio.
Recorded 2007.02.06-08 in Deventer, Doopsgezinde kerk. Finale abridged.
Corver, Ellen (piano); Eschkenazy, Vesko (violin); Groeneveld, Larissa (cello).
CD
Cobra 0020 [2007]
Oslo Trio.
Recorded 1993 in Oslo, University Concert Hall. Finale abridged.
Bratlie, Jens Harald (piano); Nilsson, Stig (violin); Kvalbein, Aage (cello).
CD
Victoria VCD 19079 [1993]
Pacificmodern.
Recorded 2013.12.16-18 in Sengawa, Avenue Hall "ve quanto ho.". Finale abridged.
Shiraishi, Mitsutaka (piano); Yamashita, Mineri (violin); Yamashita, Izuru (cello).
CD
Pacificmodern Japan HPM 8502 [2014]
Pennetier, Jean-Claude (piano); Pasquier, Regis (violin); Pidoux, Raphael (cello).
Recorded 1997.11.14-16 in Marseille, Centre Guillaume Farel, Saale Blachiere. Finale abridged.
CD
Lyrinx LYR 182 [1998]
Petrof Piano Trio.
Recorded 2014.04.12-05.07. in Prague, Sound Studio HAMU. Finale abridged.
Schulmeisterova, Martina (piano); Schulmeister, Jan (violin); Zvak, Kamil (cello).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1547

CD

Nimbus NI 6288 [2014]

Pletnev, Mikhail (piano); Oliveira, Elmar (violin); Rosen, Nathaniel (cello).
Recorded 1979.07.31-08.01 in New York, Columbia 30th Street Studio. Unabridged.
33 (12") CBS M 35855 [1981]
Ponti, Michael (piano); Zimansky, Robert (violin); Polášek, Jan (cello).
Recorded 1995 live in Munich, Residenz, Herkulessaal. Unabridged.
CD
Dante LYSD 032 [1996]
Postnikova, Viktoria (piano); Menuhin, Yehudi (violin); Coppey, Marc (cello).
Recorded 1989.03 live in Moscow, Conservatory. Finale abridged.
CD
Warner Classics 2075018 [2016]
DVD
Warner Classics 825646782741 [2016]
Rembrandt Trio.
Recorded 1990.05 in New York, Troy Savings Bank Music Hall. Unabridged.
Tryon, Valerie (piano); Kantarjian, Gerard (violin); Bloemendal, Coenraad (cello).
CD
Dorian DOR 90146 [1991]
Richter, Svyatoslav (piano); Kagan, Oleg (violin); Gutman, Natalya (cello).
Recorded 1986.12 live in Moscow, Pushkin Museum. Unabridged.
CD
Live Classics LCL 194 [2000]
Rogé, Pascal (piano); Amoyal, Pierre (violin); Lodéon, Frédéric (cello).
Recorded 1982.01.04-05 in Paris, Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique. Unabridged
33 (12") Erato NUM 75036 [1983]
CD
Erato 2292459722 [1993]
Erato 9029654625 [2022]
Warner Classics 09029654625 [2022]
Warner Classics 0927487282 [2002]
Röhn Trio.
Recorded 1995.07.12-13 in Munich, Bavarian Radio Studio 2. Finale abridged.
Hindart, Kerstin (piano); Röhn, Andreas (violin); Moser, Kai (cello).
CD
Calig CAL 50951 [1996]
Romantic Trio.
Recorded 1995 in Moscow, Melodiya Studio. Unabridged.
Dzybenko, Gennady (piano); Abramyan, Victor (violin); Bourikov, Alexander (cello).
CD
RCD 10402 [1996]
Rosamunde Trio.
Recorded 2005 in Prague, Liechtenstein Palace. Finale abridged.
Tirimo, Martino (piano); Sayevich, Ben (violin); Veis, Daniel (cello).
CD
Alto ALC 1005 [2007]
Rubinstein, Artur (piano); Heifetz, Jascha (violin); Piatigorsky, Gregor (cello).
Recorded 1950.08.23-24 in Hollywood, RCA Victor Studios. Finale abridged.
33 (12") RCA DM 1488
RCA LM 1120
CD
Andromeda ANDRCD 5131 [2008] (dated to 1957)
Membran Music 600445 [2017]
RCA 09026617672 [1997] (movt. 2 only)
RCA 09026617782 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1548

RCA 09026630252 [1999]
RCA 88697700502 [2010]
RCA GD 87768 [1988]
RCA R25 C1065 [1988]
Saidenberg, Theodore (piano); Kaufman, Louis (violin); Reher, Kurt (cello).
Recording date unknown (1950 or earlier). Finale abridged.
33 (12") Vox VLP 6530 [1950]
Schäfer, Michael (piano); Then-Bergh, Ilona (violin); Yang, Wen-Sinn (cello).
Recorded 2015.03.06-08 in Munich, Bavarian Radio Studio 2. Edited by Sergey Taneyev.
CD
Genuin GEN 16437 [2016]
Schmidt, Emma (piano); Skiba, Stephan (violin); Trexler, Peter (cello).
Recorded 1994.03 in Karlsruhe, Südfunkstudio. Finale abridged.
CD
Bella Musica BMCD 319034 [1997]
Shani, Lahav (piano); Capuçon, Renaud (violin); Soltani, Kian (cello).
Recorded 2018.04.05 live in Aix-en-Provence, Conservatoire Darius Milhaud. Finale abridged.
CD
Erato 9029552541 [2019]
Smetana Trio.
Recorded 2008.04.24-05.02 in Prague, Bohemia Music Studio. Finale abridged.
Čechová, Jitka (piano); Vonášková-Nováková, Jana (violin); Páleníček, Jan (cello).
CD
Supraphon SU 39492 [2008]
Solomon Trio.
Recorded 1991. Unabridged.
Solomon, Yonty (piano); Friend, Rodney (violin); Hugh, Timothy (cello).
CD
Altarus AIR CD 9033 [1991] (as "Friend-Solomon-Hugh Trio")
Solomon Trio.
Recorded 1992.03 in Highnam Court (Gloucestershire), Music Room. Finale abridged.
Solomon, Yonty (piano); Friend, Rodney (violin); Hugh, Timothy (cello).
CD
Pickwick MCD 52 [1993]
Pickwick PCD 1055 [1993] (movt. 2, var. 6 only)
Starr, Susan (piano); Kim, Chin (violin); Boeckheler, Ulrich (cello).
Recorded 1993.06 in Philadelphia, Girard College Chapel. Finale abridged.
CD
Mastersound DFCDI 028 [1994]
Stein, Richard (piano); Vinnikov, Zino (violin); Warenberg, Wladislav (cello).
Recorded 1985.05 in Rotterdam, Concertzaal de Doelen. Unabridged.
33 (12") RCA STIBA 50535
Storioni Trio.
Recorded 2001.08.14-17 in Eindhoven, Muziekcentrum Frits Philips. Finale abridged.
Roer, Bart van de (piano); Vossen, Wouter (violin); Vossen, Marc (cello).
CD
Storioni Trio STA 030303 [2001]
Sudbin, Yevgeny (piano); Gluzman, Vadim (violin); Moser, Johannes (cello).
Recorded 2017.12 in Bremen, Sendesaal. Unabridged.
SACD
Bis 2372 [2019]
Suk Trio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1549

Recorded 1962.11.01. Finale abridged.
Panenka, Jan (piano); Suk, Josef (violin); Chuchro, Josef (cello).
33 (12") Legend LGD 026 [1977]
Rediffusion LGD 026 [1978]
Supraphon SUA 10485 [1963]
Supraphon SUA 50485 [1972]
Supraphon SUAST 50485 [1972]
Supraphon DV 5970
Supraphon SV 8409 [1963]
Suk Trio.
Recorded 1976.06.23-24 in Tokyo, Arakawa Public Hall. Finale abridged.
Panenka, Jan (piano); Suk, Josef (violin); Chuchro, Josef (cello).
33 (12") Denon OX 7067 ND
Supraphon 11112837 [1981]
CD
Denon CO 1588
Denon COCO 73128 [2010]
Denon COCO 75557 [1993]
Swiss Piano Trio.
Recorded 2011.03.03-06 in Neuchâtel, Temple du Bas. Unabridged.
Staub, Martin Lucas (piano); Golubeva, Angela (violin); Singer, Sebastien (cello).
SACD
Audite 92673 [2012]
Takahashi, Takako (piano); Iso, Eriko (violin); Niikura, Hitomi (cello).
Recorded 2023.03.28-30.
SACD
Art Infini MECO 1079 [2023]
Takeuchi, Kyoko (piano); Takeuchi, Tamio (violin); Kanta, Ludovit (cello).
Recorded 2003.02.22 live in Kurashiki, Sakuyo University Toka Gakudo. Finale abridged.
CD
Kawaguchi Audio K 200301
Tamura, Hiroshi (piano); Iwabuchi, Ryutarou (violin); Suzuki, Hidemi (cello).
Recorded 1983.10.08 live in Tokyo, Bunka Kaikan Small Hall. Abridged.
CD
KML KML 8312 [2000]
Some sections are missing due to a faulty recording.
Tchaikovsky Trio.
Recorded 1990.04 in Moscow, Conservatory, Rachmaninov Hall. Unabridged.
Timofeyeva, Lyubov (piano); Fedotov, Maksim (violin); Rodin, Kiril (cello).
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 417001 [1991]
Tchaikovsky Trio.
Recorded 1992.10.21-23 in Akikawa, Kirara Hall. Unabridged.
Timofeyeva, Lyubov (piano); Fedotov, Maksim (violin); Rodin, Kiril (cello).
CD
Sacrambow ATCO 8001/2 [1994]
Tecchler Trio.
Recorded 2004.12.20-23 in Freiburg, Musikwerkstatt Schloßpark Ebnet, Theodor-Egel-Saal. Unabridged.
Engeli, Benjamin (piano); Hoppe, Esther (violin); Hornung, Maximilian (cello).
CD
Ars Musici AMP 51232 [2005]
Temianka Trio.
Recorded 1972 in Beverley Hills. Finale abridged.
Stevenson, Doris (piano); Temianka, Henri (violin); Solow, Jeffrey (cello).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1550

33 (12") Orion ORS 7265 [1972]
Saga SAGA 5415 [1975]
CD
Marquis 774718310927 [2006]
Tokue, Yoko (piano); Tokue, Hisako (violin); Kanno, Hirofumi (cello).
Recorded 1992.08.06-07. Unabridged.
CDSony Special Products TGCS 131
Trio Arche.
Recorded 2003.07.26-11.24 in Toblach, Gustav Mahler Saal. Unabridged.
Cipolletta, Francesco (piano); Marin, Massimo (violin); Destefano, Dario (cello).
CD
Real Sound RS 0510112 [2004]
Trio Amati.
Recording date unknown. Unabridged.
Devos, Luc (piano); Wieder, Charles (violin); Dewez, Luc (cello).
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Trio Arriaga.
Recorded 2020.08.17-19 in Zaragoza, Auditorio, Sala Mozart. Abridged.
Ligorio, Daniel (piano); Gallego, Juan Luis (violin); Apellaniz, David (cello).
SACD
Eudora EUDSACD 2201 [2022]
Trio Con Brio.
Recorded 1999.04.16-18 in Lausanne, Studio Guy Fallot. Finale abridged.
Ducommun, Andre (piano); Erni, Jonas (violin); Müller, Christoph (cello).
CD
Gallo CD 1029 [2001]
Trio Con Brio Copenhagen.
Recorded 2013.02.14-16 in Copenhagen, Royal Danish Academy of Music, Concert Hall. Finale abridged.
Elvekjaer, Jens (piano); Hong, Soo-Jin (violin); Hong, Soo-Kyung (cello).
CD
Orchid Classics ORC 100051 [2015]
Trio Martinu.
Recorded 2008.12.8 live in Prague, Dvořák Hall. Finale abridged.
Jirikovsky, Petr (piano); Safarik, Pavel (violin); Matejka, Jaroslav (cello).
CD
Musicaphon M 56935 [2012]
Trio Nobilis.
Recorded 2008.08.26-27 in Lansing, Blue Griffin's Studio. Unabridged.
Prutsman, Stephen (piano); Allifranchini, Ruggero (violin); Bagratuni, Suren (cello).
CD
Blue Griffin BGR 191 [2008]
Trio Opus 8.
Recorded 1994 in Frankfurt, Festeburgkirche. Unabridged.
Hauber, Michael (piano); Fischer, Eckhard (violin); Secondi, Mario de (cello).
CD
Tacet 37 [1995]
Trio Owon.
Recording date unknown. Finale abridged.
Strosser, Emmanuel (piano); Charlier, Olivier (violin); Yang, Sung-won (cello).
CD
Decca 4818782 [2020]
Trio Passionato.
Recorded 2000.04 in Tübingen, University, Festsaal. Unabridged.
Rozum, Yuri (piano); Jablokov, Alexander (violin); Hahn, Klaus-Peter (cello).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1551

CD

Hänssler CD 98376 [2000]

Trio Rachmaninoff de Montreal.
Recorded 2003.01.10-12 in Montreal, Salle Claude-Champagne. Finale abridged.
Lare, Patrice (piano); Kononova, Natalia (violin); Yotcheva, Velitchka (cello).
CD
Atma Classique ACD 22271 [2003]
Trio Sanderi.
Recorded 1985 in Berlin, Teldex Studio. Finale abridged.
Bücker, Bernhard (piano); Hemkemeier, Thomas (violin); Grote, Peter (cello).
CD
Classic Studio Berlin CD 11208
Trio Solisti.
Recorded 2015.05.20-22 in Purchase, State University of New York, Recital Hall. Unabridged.
Neiman, Adam (piano); Bachmann, Maria (violin); Gerlach, Alexis Pia (cello).
CD
Bridge 9465A/B [2016]
Trio Talweg.
Recorded 2008.02 in Bourges, Theâtre Saint-Bonnet. Finale abridged.
Gurning, Alexander (piano); Surel, Sebastien (violin); Walnier, Sebastien (cello).
CD
Triton TRI 331156
Trio Testore.
Recorded 2013.10.21-22 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche. Unabridged.
Kim-Schweiker, Hyun-Jung (piano); Pietsch, Franziska (violin); Schweiker, Hans-Christian (cello).
SACD
Audite 92691 [2014]
Trio Tre Mondi.
Recorded 1996.11 in Detmold, Aula Grabbe-Gymnasium. Finale abridged.
Yoshizumi, Rieko (piano); Johnson, Carlos (violin); Krieger, Clemens (cello).
CD
Crescendi Records CR 33621 [2000]
Trio Wanderer.
Recorded 2012.10-11 in Berlin, Teldex Studio. Finale abridged.
Coq, Vincent (piano); Phillips-Varjabédian, Jean-Marc (violin); Pidoux, Raphaël (cello).
CD
Harmonia Mundi HMC 902161 [2013]
Trio Zadig.
Recorded 2017.09.12 live in Toulouse, Auditorium de Saint-Pierre des Cuisines. Finale abridged.
Barber, Ian (piano); Borgolotto, Boris (violin); Girard Garcia, Marc (cello).
DVD
Les Films Figures Libres [2017]
Vásárhelyi, Georg (piano); Tagmose, Gunnar (violin); Søeborg Ohlsen, Bertel (cello).
Recorded 1983 in Give, Paula Studios. Finale abridged.
33 (12") Paula Denmark 23
CD
Classico CLASSCD 548 [2000]
Vienna Piano Trio.
Recorded 2007.11.05-12.06 in Marienmünster, Abtei, Ehemaliges Ackerhaus. Unabridged.
Mendl, Stefan (piano); Redik, Wolfgang (violin); Gredler, Matthias (cello).
SACD
MDG 94215126 [2008]
Vienna Haydn Trio.
Recorded 1985.03.18-31 in Berlin, Teldex Studio. Finale abridged.
Medjimorec, Heinz (piano); Schnitzler, Michael (violin); Schulz, Walther (cello).
33 (12") Teldec 643209 [1986]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1552

CD

Teldec 843209 [1987]

Vogt, Lars (piano); Weithaas, Antje (violin); Bohorquez, Claudio (cello).
Recorded 2004.6.05 live in Heimbach, Wasserkraftwerk. Unabridged.
CD
EMI 5580622 [2005]
Westenholz, Elisabeth (piano); Poulet, Gerard (violin); Henkel, Christoph (cello).
Recorded 1988.12 in Sandhausen, Tonstudio Teije van Geest. Finale abridged.
CD
CBS 45645 [1989]
Wild, Earl (piano); Shumsky, Oscar (violin); Curtis, Charles (cello).
Recorded 1979.11.19 live in New York, Carnegie Hall. Finale abridged.
CD
Ivory Classics 73003 [2003]
Wilkomirska, Maria (piano); Wilkomirska, Wanda (violin); Wilkomirski, Kazimierz (cello).
Recording date unknown.
33 (12") Muza SXL 0811
Wu, Han (piano); Seetoo, Da-Hong (violin); Finckel, David (cello).
Recorded 1995.01.08 in New York, American Academy of Arts and Letters. Finale abridged.
CD
ArtistLed 196012 [1997]
Würtz, Klara (piano); Makhtin, Dmitri (violin); Kniazev, Alexander (cello).
Recorded 2017.06.26-27 in Schiedam, Westvest Church. Finale abridged.
CD
Brilliant Classics 95632 [2018]
Yuval Trio.
Recorded 1977.11 in Jerusalem, Music Centre. Finale abridged.
Zak, Jonathan (piano); Pianka, Uri (violin); Heled, Simca (cello).
33 (12") CBS 76698 [1978]
Yuval Trio.
Recorded 1989.06.05-08 in New York, Tarrytown, Music Hall. Finale abridged.
Zak, Jonathan (piano); Pianka, Uri (violin); Heled, Simca (cello).
CD
Centaur Records CRC 2496 [2001]
Zertsalova, Nataliya (piano); Oistrakh, Igor (violin); Altman, Yevgeny (cello).
Recorded 1984. Unabridged.
33 (12") Melodiya С 1021351/2 [1985]
CD
Melodiya 74321170872 [1993]
Zhukov, Igor (piano); Feigin, Grigory (violin); Feigin, Valentin (cello).
Recording date unknown (1974 or earlier). Unabridged.
33 (12") HMV HQS 1381 [1977]
Melodiya С 04663/4 [1974]

Selections
1. Pezzo elegiaco
Horowitz, Vladimir (piano); Stern, Isaac (violin); Rostropovich, Mstislav (cello).
Recorded 1976.05.18 live in New York, Carnegie Hall.
33 (12") CBS 79200 [1976]
Columbia M 34256
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1553

CD

Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical 88697575002 [2009]
Sony Classical 88697753472 [2011]
Sony Classical 88765484172 [2013]
Sony Classical 88985304202 [2016]
Sony Classical CD 46473 [1991]
Sony Classical CSCR 8285/6
Sony Classical SM 2 K 46743 [1991]

Igumnov, Konstantin (piano); Oistrakh, David (violin); Knushevitzky, Sviatoslav (cello).
Recorded 1939.
33 (12") Melodiya С 1005525 [1975]
CD
Melodiya MEL CD 1002555 [2018]

2. Tema con variazione
Concertgebouw Trio of Amsterdam.
Recorded 1930.09.12 in Paris. Matrix xxP-7117/8. Theme and vars. 2, 6, 9, 11 only, with cuts.
Spaanderman, Jaap (piano); Zimmermann, Louis (violin); Loevehsohn, Marix (cello).
78 (12") Decca 25554
Odeon 170133
Odeon E 11168 [1931]
Odeon O 6824
Hambourg, Mark (piano); Hayward, Marjorie (violin); Evans, Warwick (cello).
Recorded 1917.07.07. Matrix HO-2727/30-af. With cuts/alterations.
78 (12") HMV 08067/8
HMV D 61
Hekking Trio.
Recorded 1920.05.27 in Berlin. Matrix 2-2646. Var. 4 only.
Mörike, Eduard (piano); Waghalter, Wladislaw (violin); Hekking, Anton (cello).
78 (12") Parlophon P 1524
Murdoch, William (piano); Catterall, Arthur (violin); Squire, William Henry (cello).
Recording date unknown (1925 or earlier). With cuts/alterations.
78 (12") Columbia L 1164
Pozniak-Deman-Beyer Trio.
Recorded 1921.04 in Berlin. Matrix xxBo-7282/3. Var. 4 only.
Deman, Rudolf (violin); Beyer, Heinz (cello); Pozniak, Bronislaw von (piano)
78 (12") Odeon AA 57861/2
Schlossberg-Reentovich-Banovicz Trio.
Recorded 1911.06 in Vilna. Matrix 2301-ae. Unidentified excerpt.
Schlossberg, I. (piano); Reentovich, Marek (violin); Banovicz, A. (cello)
78 (12") Zonophone X 68114
Stanislavsky Trio.
Recorded 1932 in Moscow. Vars. 3 to 7 only.
78 (10") Mustrust 2009/11 [1932]
It is possible that this excerpt formed part of a longer recording.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1554

TH 118

Souvenir de Florence
String sextet for 2 violins, 2 violas and 2 cellos, in D minor (1890, revised 1891–92).
1.
2.
3.
4.

Allegro con spirito
Adagio cantabile e con motoAllegro moderato
Allegro vivace

The extet exists in two versions. The original version was written in 1890 and first performed 1890.12.10 in Saint Petersburg.
During 1891 and 1892 Tchaikovsky made several alterations, in which form the sextet was first performed 1892.12.06 in SaintPetersburg. This now constitutes the standard version of the work (Jurgenson, 1882). Excerpts from the original version were
published in an appendix to vol. 32Б of the Complete Collected Works (1952).

ORIGINAL VERSION (1890)
No recordings are known.

STANDARD VERSION (1891–92)
Complete
Academy of St. Martin in the Fields Chamber Ensemble.
Recorded 1994.05.16-18 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
Sillito, Kenneth (violin); Latchem, Malcolm (violin); Smissen, Robert (viola); Tees, Stephen (viola); Orton, Stephen (cello); Smith,
Roger (cello).
CD
Chandos CHAN 9387 [1995]
Arensky Ensemble.
Recorded 1990 in Mottingham, St. Edward the Confessor's Church.
Perry, Elisabeth (violin); Clarkson, Gustav (violin); Rowland-Jones, Simon (viola); Pacey, Prunella (viola); Welsh, Moray (cello);
Phelps, Melissa (cello).
CD
Meridian CDE 84211 [1991]
Baker, Israel (violin); Heifetz, Jascha (violin); Thomas, Milton (viola); Rosenthal, Paul (viola); Piatigorsky, Gregor (cello);
Lesser, Laurence (cello).
Recorded 1968.06.26-27 in Los Angeles, Scottish Rite Auditorium.
CD
RCA 09026617702 [1994]
RCA 09026617782 [1994]
Batjer, Margaret (violin); Accardo, Salvatore (violin); Gazeau, Sylvie (violin); Hoffman, Toby (viola); Hoffman, Gary (cello);
Filippini, Rocco (cello).
Recorded 1989.09.11-13 in Cremona, Chiesa di S. Sigismondo.
CD
Nuova Era 6866 [1991]
Borodin Quartet and soloists.
Recorded 1965 in Moscow.
Dubinsky, Rostislav (violin); Aleksandrov, Yaroslav (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Talalyan, Genrikh (viola); Berlinsky, Valentin(cello); Rostropovich, Mstislav (cello).
33 (12") HMV ASD 2464 [1969]
HMV SLS 889 [1974]
Melodiya Д 015121/2 [1965]
Melodiya С 0949/50 [1965]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1555

CD

Alto ALC 1295
Aulos Classics AMC 2024 [2004]
CDK CDKM 1001 [2003]
Chandos CHAN 9871/2 [2000]
Melodiya 74321182902 [1993]
Melodiya MELCD 1000953
Melodiya MELCD 1001302
Melodiya MELCD 1001972
Melodiya MELCD 1002235
Melodiya SUCD 1000238 [1991]
Melodiya SUCD 1000953
Melodiya Ukraine NMCCD 0111 [1991]
Regis Records RRC 1348

Borodin Quartet and soloists.
Recorded 1980.11.28-12.30 in Moscow.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Bashmet, Yury (viola); Berlinsky, Valentin(cello); Gutman, Natalya (cello).
33 (12") EMI EX 7497751 [1988]
Melodiya С 1017131/2 [1982]
CD
EMI 7497752 [1988]
EMI 7648792 [1993]
Borodin Quartet and soloists.
Recorded 1993.01 in Berlin, Teldex Studio.
Kopelman, Mikhail (violin); Abramenkov, Andrey (violin); Shebalin, Dmitry (viola); Yurov, Yury (viola); Berlinsky, Valentin (cello);
Milman, Mikhail (cello).
CD
Teldec 2564643851
Teldec 4509904222 [1993]
Teldec 4509974622 [1995]
Teldec WPCS 22191 [2001]
Teldec WPCS 4638/9 [1993]
Warner Classics 2564617742 [2004]
Boston Chamber Music Society.
Recorded 1993.01 in Weston (Massachusetts), Campion Center.
CD
Northeastern NR 249 [1994]
Camerata Freden.
Recorded 1996 in Freden, Zehntscheune.
Adlam, Adrian (violin); Shek, Gabrielle (violin); Dispa, Marjolein (viola); Väänänen, Satu (viola); Dispa, Michel (cello); Blayden,
Alastair (cello).
CD
Eigenart 10140 [1996]
Camerata Lysy.
Recorded 1985.06 in Gstaad, Kirche Saanen.
Lysy, Alberto (violin); Lee, Mi-Kyung (violin); Chastain, Nora (viola); Coletti, Paul (viola); Lysy, Antonio (cello); Vassallo, Eduardo(cello).
33 (12") Claves D 8507 [1986]
CD
Claves CD 502013
Claves CD 508507 [1986]
Christian, Sarah (violin); Strake, Johannes (violin); Zheng, Wen Xiao (viola); Lisboa, Jano (viola); Hornung, Maximilian (cello);
Gustafsson, Jan-Erik (cello).
Recorded 2020.11.21-22 in Munich, Bavaria Musikstudios.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1556

CD

Berlin Classics 0301731 BC [2021]

Copenhagen Quartet.
Recorded 1973.01 in Oberlin.
Givskov, Tutter (violin); Lydolph, Mogens (violin); Bruun, Mogens (viola); Christensen, F. (viola); Christiansen, Asger Lund (cello);
Geisler, Ladi (cello).
33 (12") Turnabout TV 34370 S [1973]
Vox SVBX 583
CD
Vox CD3X 3024 [1993]
Danel Quartet.
Recorded 2014-2015 in Cologne, Deutschlandfunk, Kammermusiksaal.
Danel, Marc (violin); Millet, Gilles (violin); Bogdanas, Vlad (viola); Bukac, Vladimir (viola); Markovitch, Jovan (cello); Prause, Petr(cello).
CD
CPO 5552922 [2019]
Die Kammermusiker Zürich.
Recorded 1982.07.29 live in Sydney, Opera House.
33 (12") SAREC Records ACR 1005 [1983]
Emerson String Quartet.
Recorded 2012.09.14-17 in New York, Queens College, LeFrak Concert Hall.
Setzer, Philip (violin); Drucker, Eugene (violin); Dutton Laboratories, Lawrence (viola); Neubauer, Paul (viola); Finckel, David(cello); Carr, Colin (cello).
CD
Sony 88725470602 [2013]
Endellion String Quartet.
Recorded 2005 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Souza, Ralph de (violin); Boulton, Timothy (viola); Jackson, Garfield (viola); Cohen, Robert (cello);
Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93998 (cellist misspelled as "Cohjen")
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
European Master Sextet.
Recording date unknown (1988 or earlier).
CD
Audivis A 6120 [1988]
Audivis B 3016
Franz Schubert Quartet.
Recorded 1993.11.09-12 in Monmouth, Wyastone Leys Concert Hall.
Zwiauer, Florian (violin); Rosenkranz, Helge (violin); Pascher, Hartmut (viola); Flieder, Johannes (viola); Stadlmair, Vincent(cello); Schulz, Walter (cello).
CD
Musical Heritage 525222 Y [1998]
Nimbus NI 5399 [1994]
Nimbus NI 5711/2
Frielinghaus Ensemble
Recorded 2020.01.
Frielinghaus, Gustav (violin); Fu, Leonard (violin); Caumel, Alejandro Regueira (viola); Larivière, Sao Soulez (viola); Léonard,
Oliver (cello); Merkle, Mathis (cello).
CD
KKE Records KKE 20002 [2020]
Guarneri Quartet.
Recorded 1965.11.14-15.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1557

Steinhardt, Arnold (violin); Dalley, John (violin); Tree, Michael (viola); Kroyt, Boris (viola); Soyer, David (cello); Schneider, Mischa(cello).

33 (12") RCA LSC 2916
RCA RB 6727 [1967]
RCA SB 6727 [1967]
Guilet Quartet.
Recording date unknown (1951 or earlier).
Guilet, Daniel (violin); Siegl, Henry (violin); Schoen, William (viola); Cooley, Carlton (viola); Soyer, David (cello); Benditzsky, Naum(cello).
33 (12") Concert Hall E 10 [1951]
CD
Forgotten Records FR 1168 [2016]
Hartog, Bernhard (violin); Chang, Sarah (violin); Christ, Tanja (viola); Christ, Wolfram (viola); Faust, Georg (cello); Maninger,
Olaf (cello).
Recorded 2001.03.15-18 in Berlin, Teldex Studio.
CD
EMI 5572432 [2002]
EMI 6320152 [2010] (movt. 2 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movt. 2 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movt. 2 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movt. 2 only)
IPO Richter Quartet.
Recorded 2010.09.12-15 in Tel Aviv, Frederic Mann Auditorium.
Konovalov, Ilya (violin); Glaser, Shmuel (violin); Ratush, Dmitry (viola); Krasnov, Vladislay (viola); Nemirovsky, Felix (cello);
Mihanovsky, Kirill (cello).
CD
Helicon HEL 029639 [2011]
Keller Quartet.
Recorded 1993.05.11-15 in Seon, Eglise Réformée.
Keller, András (violin); Pilz, János (violin); Gáll, Zoltán (viola); Kashkashian, Kim (viola); Kertész, Ottó (cello); Perényi, Miklós(cello).
CD
Erato 4509948192 [1994]
Erato 8573842532 [2000]
Erato WPCS 4043 [1994]
Warner Classics 2564686417 [2009]
Kim, Benny (violin); Takezawa, Kyoko (violin); Dutton Laboratories, Lawrence (viola); Heubauer, Paul (viola); Díaz, Andrés(cello); Finckel, David (cello).
Recorded 1999.
CD
BBC MM 202 [2001]
Klenke Quartet.
Recorded 2009.06-07 in Baden-Baden, SWR, Hans Rosbaud Studio.
Klenke, Annegret (violin); Hartmann, Beate (violin); Uhlemann, Yvonne (viola); Schoneweg, Harald (viola); Kaltenhäuser, Ruth
(cello); Kämper, Klaus (cello).
CD
Berlin Classics 0016502 BC [2010]
Kocian Quartet; Klusoň, Josef (viola); Kaňka, Michal (viola).
Recorded 1998.01 in Prague.
Hula, Pavel (violin); Odstrcil, Jan (violin); Padourek, Zbynek (viola); Klusoň, Josef (viola); Bernasek, Vaclav (cello); Kaňka, Michal(cello).
CD
Praga PRD 250116 [1998]
Praga PRD 350022 [2006]
SACD
Praga DSD 250116

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1558

Kogan, Leonid (violin); Gilels, Yelizaveta (violin); Barshai, Rudolf (viola); Talalyan, Genrikh (viola); Knushevitsky, Svyatoslav(cello); Rostropovich, Mstislav (cello).
Recorded 1956.07.01.
33 (12") Artia MK 1544
Chant du Monde LDXA 8358
Monitor MC 2019 [1965]
Monitor MCS 2019
USSR Д 03310/1 [1956]
33 (10") USSR Д 9645/6 [1962]
CD
Diapason DIAP 131 [2021]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
ICA Classics ICAB 5136 [2015]
Multisonic 3101822 [1993]
Lake Winnipesaukee Chamber Players.
Recorded 1997.04.29-30 in Rochester, Killbourn Hall.
Krysa, Oleh (violin); Krysa, Peter (violin); Chao, Evelina (viola); Sommerville, Adrienne (viola); Khoma, Natalia (cello); Bagrtuni,
Suren (cello).
CD
Russian Disc RDCD 10055 [1998]
Meccore String Quartet.
Recorded 2018.05.01-05 in Warsaw, National Philharmonic Chamber Hall.
Koprowski, Wojciech (violin); Bryla, Aleksandra (violin); Bryla, Michal (viola); Charisius, Isabel (viola); Marianowski, Karol (cello);
Erben, Valentin (cello).
SACD
MDG 90320916 [2018]
Moritzburg Festival Ensemble.
Recorded 2015.12.19-20 in Frankfurt am Main, HR-Sendesaal.
Sokolov, Valery (violin); Meare, Annabelle (violin); Power, Lawrence (viola); Lee, Yura (viola); Vogler, Jan (cello); Poltéra,
Christian (cello).
CD
Sony Classical 88875114292 [2016]
Moscow Quartet.
Recorded in Moscow.
Alikhanova, Yevgeniya (violin); Alykova, Valentina (violin); Kokhanovskaya, Tatyana (viola); Galkovsky, Alexander (viola);
Ogranovitch, Olga (cello); Feigin, Valentin (cello).
CD
Kamermuziek Amsterdam KAM CD 9403
Nash Ensemble.
Recorded 2023.01.09-11 in London, Church of St. Silas Martyr, Kentish Town.
Gonley, Stephanie (violin); Stone, Jonathan (violin); Tomtel, Lars Anders (viola); Roberts, Rachel (viola); Brendel, Adrian (cello);
Rosefield, Gemma (cello).
CD
Hyperion CDA 68046 [2024]
Novus Quartet.
Recorded 2015.06.19-23 in Paris, Little Tribeca.
Kim, Young-Uk (violin); Kim, Jaeyoung (violin); Lee, Seungwon (viola); Berthaud, Lise (viola); Moon, Woongwhee (cello); Gaillard,
Ophélie (cello).
CD
Aparté Music AP 154 [2017]
Oistrakh Quartet.
Recorded 2019.08.04-07 in Brussels, Flagey Studio.
Baranov, Andrey (violin); Petrov, Rodion (violin); Belughin, Fedor (viola); Austrich, Daniel (viola); Zhilin, Alexey (cello); Buzlov,
Alexander (cello).
CD
Prague PRD 250424 [2022]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1559

Raphael Ensemble.
Recorded 1993.02.21-23 in Bristol, St. George's Church, Brandon Hill.
Marwood, Anthony (violin); Osostowicz, Krysia (violin); Boyd, James (viola); Boulton, Timothy (viola); Hess, Andrea (cello);
Stirling, Michael (cello).
CD
Helios CDH 55426 [2013]
Hyperion CDA 66648 [1993]
Rolston String Quartet.
Recorded 2019.06.18-20 in Waterloo, Queen Elisabeth Music Chapel.
Lee, Luri (violin); Kruspe, Emily (violin); Leung, Hezekiah (viola); Silva, Miguel da (viola); Lo, Jonathan (cello); Hoffman, Gary(cello).
CD
Fuga Libera FUG 757 [2019]
Rusquartet.
Recorded 2018.08.20-24 in Maasmechelen-Leut, St. Peters Church.
Gamaris, Xenia (violin); Yanchishina, Anna (violin); Zhuleva, Ksenia (viola); Hoffmann, Ilya (viola); Karetnikov, Peter (cello);
Nemtsov, Mikhail (cello).
CD
Etcetera KTC 1641 [2019]
Salerno-Sonnenberg, Nadja (violin); Kim, Benny (violin); Kawasaki, Masao (viola); Sasaki, Ryo (viola); Harrell, Lynn (cello);
Lidström, Mats (cello).
Recorded 1996.08.04-08 in Aspen, Harris Hall.
CD
EMI 5561632 [1997]
EMI TOCE 9473 [2001]
Sestetto Stradivari Dell'Accademia Nazionale Di Santa Cecilia
Recorded 2016.02.9-10 in Rome, Auditorium Parco Della Musica.
Romano, David (violin); Prodigo, Marlené (violin); Bursack, David (viola); Mallozzi, Raffaele (viola); Romano, Diego (cello);
Gentle, Sara (cello).
CD
NovAntiqua Records NA 33 [2018]
VDM Records 03855033 [2018]
Shishlov, Andrey (violin); Semyannikov, Aleksandr (violin); Galovsky, Aleksandr (viola); Belotsvetov, Kirill (viola); Korchagin,
Aleksandr (cello); Kovalyev, Aleksandr (cello).
Recorded 1976 in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1015177/8 [1980]
CD
Olympia OCD 523 [1993]
Uppsala Chamber Soloists.
Recorded 1987.02.26-18 in Stockholm, Danderyd High School.
Sparf, Nils-Erik (violin); Wendel, Joakim (violin); Jakobsson, Anders (viola); Horton, James (viola); Frykholm, Lars (cello); Sjöholm,
Staffan (cello).
CD
Bluebell ABCD 011 [1991]
Vermeer Quartet.
Recorded 1993.05-10 in Evanston (Illinois), First United Methodist Church, Great Hall.
Ashkenasi, Shmuel (violin); Tacke, Mathias (violin); Young, Richard (viola); Solomonow, Rami (viola); Johnson, Marc (cello);
Sharp, Joan (cello).
CD
Cedille CDR 90000017 [1994]
Vienna String Sextet.
Recorded 2001.
Höbarth, Erich (violin); Matzka, Peter (violin); Führlinger, Siegfried (viola); Riebl, Thomas (viola); Leopold, Rudolf (cello); Ehn,
Susanne (cello).
CD
Pan Classics PC 10173 [2005]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1560

Ying Quartet.
Recorded 2004.12.18-21 & 2005.10.17-19 in New York, American Academy of Arts and Letters.
Ying, Timothy (violin); Ying, Janet (violin); Ying, Phillip (viola); Dunham, James (viola); Ying, David (cello); Katz, Paul (cello).
CD
Telarc 2 CD 80685 [2007]

Arranged for String Ensemble:
In most recordings the original solo parts are played by sections of the string orchestra.
Akiyama, Kazuyoshi (conductor); Hiroshima Symphony Orchestra.
Recorded 2013.02.28 live in Hiroshima, Aster Plaza Great Hall.
CD
Tobu Recordings TBRCD 0142/01452
Amoyal, Pierre (conductor); Lausanne Camerata.
Recorded 2012.05.09-12 in La Chaux de Fonds, Salle de Musique.
CD
Warner Classics WPCS 13374 [2013]
Azkoul, Julian (conductor); United Strings of Europe.
Recorded 2021.11.09-10 in London, Church of St. Silas, Kentish Town. Arranged by Julian Azkoul.
SACD
Bis BISSA 2569 [2022]
Bavarian Radio Chamber Orchestra.
Recorded 2000.10.15-18 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1.
CD
Arts Music 476332 [2003]
Beissel, Heribert (conductor); Folkwang Chamber Orchestra.
Recorded 1981.05-06 in Essen, Villa Hügel, Obere Halle.
33 (12") Teldec 6630040 [1981]
Boni, Marco (conductor); Amsterdam Concertgebouw Chamber Orchestra.
Recorded 2002.04 in Amsterdam, Waalse Kerk.
SACD
Pentatone PTC 5186009
Brown, Iona (conductor); Norwegian Chamber Orchestra.
Recorded 1996.
CD
Chandos CHAN 9708 [1999] [1999]
Csaba, Péter (conductor); Virtuosi di Kuhmo.
Recorded 1996.
CD
Ondine ODE 8892 [1997]
Davies, Dennis Russell (conductor); Stuttgart Chamber Orchestra.
Recorded 1999.04.20-23 in Stuttgart. Arranged by Dennis Russell Davies.
CD
Dabringhaus & Grimm MDG 32110082 [2000]
Entremont, Philippe (conductor); Vienna Chamber Orchestra.
Recorded 1990.02.19-21 in Vienna, Casino Baumgartner.
CD
Naxos 8550404 [1991]
Naxos DVDI 1029
Furi, Thomas (conductor); Camerata Bern.
Recorded 1986.03 in Vevey, Casino de Vevey.
33 (12") Erato NUM 75295 [1986]
CD
Erato ECD 88237
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1561

Gazarian, Ruben (conductor); Württemberg Chamber Orchestra Heilbronn.
Recorded 2006.11.15-18 in Heilbronn, Harmonie.
SACD
Bayer Records BR 100380 CD
Gli Archi Ensemble.
Recorded 2013.10.19-22 in Palermo, Palazzo Chiaramonte Steri, Sala delle capriate.
CD
Stradivarius STR 33977 [2013]*Goltz, Conrad (conductor); *Chamber Orchestra Conrad von der Goltz.
Recording date unknown (1983 or earlier).
CD
Ador ECD 90236
Bella Musica BMCD 90236
Cascade Medien 07000 [2009]
Concerto Royale 206248-360 [2001]
Excelsior EXL 24279 [1983] (movt. 2 only)
Excelsior EXE 321353 [1995] (movt. 2 only)
Mediaphon MED 22323 [1993] (movt. 2 only)
Mediaphon MED 92175 [1993]
Pilz 160326 P1 [1992]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
Gurewitsch, Mikhail (conductor); Dogma Chamber Orchestra.
Recorded 2010.04.25-28 in Marienmünster, Ackerhaus der Abtei.
CD
Dabringhaus & Grimm MDG 91216546 [2010]
Hartung, Volker (conductor); European New Philharmonic Orchestra.
Recorded 2004 in Saint Petersburg.
CD
Profil Medien PH 05016 [2005]
Hickox, Richard (conductor); City of London Sinfonia.
Recorded 1989.04 & 1990.06 in London, Kilburn, St. Augustine's Church.
CD
Virgin Classics 4821032 [2005]
Virgin Classics 7596752
Virgin Classics VJ 7915682 [1992]
Hunt, Fionnuala (conductor); Irish Chamber Orchestra.
Recorded 1999 in Limerick, University Concert Hall.
CD
Black Box BBM 3004 [2001]
Ioff , Ilia (conductor); Divertissment.
Recorded 2002.04.01-05.07 in Saint Petersburg, St. Catherine Lutheran Church.
CD
Northern Flowers NF PMA 9911 [2002]
Isakadze, Liana (conductor); Georgian Chamber Orchestra.
Recorded 1992.09.26-28 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1. Arranged by Liana Isaakadze.
CD
Orfeo C 307921 A [1993]
Kantorow, Jean-Jacques (conductor); Auvergne Orchestra.
Recorded 1991.06.20-22 in Vic le Comte, Eglise de Vic le Comte.
CD
Denon CO 75026 [1992]
Kapp, Richard (conductor); Philharmonia Virtuosi.
Recorded 1990.05.28 in Jersey City, St. Paul's Evangelical Lutheran Church.
CD
Schwann 311892 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1562

Khadem-Missagh, Bijan (conductor); Academia Allegro Vivo.
Recorded 2011.08.13-15 in Altenburg, Stiftsbibliothek. Arranged by Bijan Khadem-Missagh.
CD
ORF CD 3147 [2013]
Korsten, Gérard (conductor); Chamber Orchestra of Europe.
Recorded 1992 in Berlin.
CD
Deutsche Grammophon 4375412 [1993]
Layfield, Malcolm (conductor); Goldberg Ensemble.
Recorded 1992 in Ribchester, Parish Church
CD
Meridian CDE 84230 [1993]
Manley, Paul (conductor); Primavera Chamber Orchestra.
Recorded 1992.06.08-09 in London, Rosslyn Hill Chapel.
CD
Unicorn-Kanchana DKPCD 9134 [1992]
Manzone, Jacques-Francis (conductor); Suk Chamber Orchestra.
Recorded 1990.11 in Prague.
CD
BNL BNL 112795 [2000]
Marriner, Neville (conductor); Academy of St. Martin in the Fields.
Recorded 1968.04.09-10 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Argo ZRG 584 [1969]
Decca JB 131 [1982]
CD
Classic FM 4820806 [2014] (movt. 2 only)
Decca 4403662 [1994] (movt. 2 only)
Decca 4438112 [2002] (movt. 2 only)
Decca 4526142 [1997]
Decca 4704632 [2002] (movt. 2 only)
Decca 4756658 [2005] (movt. 2 only)
Decca 4780096 [2007] (movt. 2 only)
Decca 4782826 [2011]
Decca 4784013 [2013] (movts. 2, 3, 4 only)
Decca 4789262 [2015]
Decca 4807426 [2014]
London Records 4438112 [2002] (movt. 2 only)
London Records POCL 3219/20
London Records POCL 4145/6
Ninić, Tonko (conductor); Zagreb Soloists.
Recorded 1991.06.22-28.
CD
Carlton Classics 3036701192 [1996]
Pickwick PCD 996 [1992]
Orpheus Chamber Orchestra.
Recorded 1996.04 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center.
CD
Deutsche Grammophon 4534602 [1997]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4839948 [2021]
Deutsche Grammophon POCG 10001 [1996]
Deutsche Grammophon UCCG 4134 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 6257 [2016]
Pierini, Domenico (conductor); Florence May Festival Chamber Soloists.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1563

Recording date unknown (2015 or earlier).
CD
Amadeus AM 3072 [2015]
Pini, Carl (conductor); Australian Chamber Orchestra.
Recorded 1989.
CD
Omega OCD 191010 [1989]
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1993.02 in Moscow, Mosfilm Studio.
CD
Claves CD 509317 [1993]
Sanderling, Michael (conductor); German String Philharmonic.
Recorded 2009.04.18-20 in Berlin, Siemensvilla.
CD
Genuin GEN 13277 [2014]
Shcherbakov, Mikhail (conductor); Astrakhan Philharmonic Chamber Orchestra.
Recorded 1993.
CD
Etcetera KTC 1163 [1993]
Swoboda, Henry (conductor); Vienna State Opera Orchestra String Orchestra.
Recorded 1950.01.
33 (12") Nixa WLP 5083 [1954]
Westminster WL 5083 [1951]
Talmi, Yoav (conductor); Israel Chamber Orchestra.
Recorded 1986.03.23-25 in Haarlem, Doopsgezinde Kerk.
33 (12") Teldec 643311 [1987]
CD
Teldec 843311 [1987]
Teldec 2292431812 [1999]
Tewinkel, Sebastian (conductor); South-West German Chamber Orchestra Pforzheim.
Recorded 2010.07.09 live in Maulbronn, Monastery Church.
CD
K & K KUK 101 [2011]
Thompson, Candida (conductor); Amsterdam Sinfonietta.
Recording date unknown.
CD
Channel Classics CCSSA 21504
Trondheim Soloists.
Recorded 2011.05-10 in Selbu, Church.
33 (12") 2L L 090 C LP [2012]
BR
2L 2L 090 PABD BD A [2012]
Turovsky, Yuly (conductor); I Musici de Montréal.
Recorded 1986 in Montreal, Église de Saint Madeleine.
33 (12") Chandos ABRD 1255 [1989]
CD
Chandos CHAN 8547 [1989]
Turovsky, Yuly (conductor); I Musici de Montréal.
Recorded 2008.12.03-05 in Montreal, Église Saint-Matthieu de Beloeil. Arranged by Yuly Turovsky.
CD
Analekta AN 29954 [2009]
Winograd, Arthur (conductor); Arthur Winograd String Orchestra.
Recorded 1955. Arranged by Arthur Winograd.
33 (12") MGM E 3173
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1564

CD

Forgotten Records FR 1408 [2017]

Yu, Djong Victorin (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1994.05.06 in London, Barbican Centre, Concert Hall. Arranged by Djong Victorin Yu.
CD
Pickwick MCD 89 [1994]
Zhislin, Yury (conductor); Russian Virtuosi of Europe.
Recorded 2015.01.08-10 in London, All Saints Church, East Finchley.
CD
Orchid Classics ORC 100052 [2016]
Zinman, David (conductor); Netherlands Chamber Orchestra.
Recorded 1975.09.15-17.
33 (12") Philips 9500104 [1977]
CD
Philips 4561252 [1997]
Philips 4561882 [1997]
Zweden, Jaap van (conductor); Concertgebouw Chamber Orchestra.
Recorded 1986.12 in Amsterdam, Waalse Kerk.
33 (12") Verenigde Spaarbank VR 23895 [1987]

Arranged for Violin and Strings:
Bánfalvi, Béla (violin); Budapest Strings; Botvay, Károly (conductor).
Recorded 1992.09.05-06 in Budapest, Budapest City Hall, Ceremonial Chamber.
CD
Capriccio C 10441 [1993]

Selections
2. Adagio cantabile e con moto
Arranged for String Ensemble:
Tognetti, Richard (conductor); Australian Chamber Orchestra.
Recorded 1997.03 or 1998.01 in Sydney, Eugene Goossens Hall.
CD
Sony Classical SICC 138 [1998]
Sony Classical 82876726132 [2005]
Arranged for String Quartet:
Shostakovich Quartet.
Recorded 1976 in Moscow, State RTV Central Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Semyannikov, Aleksandr (violin); Belotsvetov, Kirim (viola); Kovalyov, Aleksandr (cello).
CD
Alto ALC 2024 [2013]
Regis Records RRC 2071

3. Allegretto moderato
Academy of St. Martin in the Fields Chamber Ensemble.
Recorded 1992.09.10-11 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
Sillito, Kenneth (violin); Latchem, Malcolm (violin); Smissen, Robert (viola); Tees, Stephen (viola); Orton, Stephen (cello); Smith,
Roger (cello).
CD
Chandos CHAN 9216 [1994]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1565

4. Allegro vivace
Arranged for String Ensemble:
Botvay, Károly (conductor); Budapest Strings.
Recording date unknown.
CD
IMP IMPCMN 62 [2003]
IMP IMPDEP 231020002 [2003]
IMP IMPGBP 030018001 [2003]
IMP IMPPTP B40001006 [2005]
IMP IMPRUP B40020001 [2010]
IMP IMPTCCG 002 [2003]
Tognetti, Richard (conductor); Australian Chamber Orchestra.
Recorded 2005.
CD
ABC Classics 4814571 [2016]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1566

PIANO MUSIC
TH 119Anastasie-Valsein F major (1854).

First reproduced in a facsimile of the autograph manuscript in a Russian newspaper (1913), but omitted from the Complete
Collected Works, and not otherwise published until 1962.

Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.07 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]
Malinina, Inna (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 04262 [1973]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1567

TH 121

Theme with Variations
in A minor (1863/64).

Var. 1.
Var. 2.
Var. 3.
Var. 4.
Var. 5.
Var. 6.
Var. 7.
Var. 8.
Var. 9.

Tema. Andante semplice
AndanteUn poco più mosso
Allegro scherzando
Allegro con fuoco
Allegro moderato
Andantino
PrestoAdagioAllegroA student piece, published after Tchaikovsky's death in a version edited by Sergey Taneyev (Jurgenson, 1909). The original
manuscript has since been lost.

Boyev, Valery (piano).
Recorded 1993.02 in Moscow, Gnessin Academy of Music, Concert Hall.
CD
Etcetera KTC 1164 [1993]
Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall.
CD
Naxos 8573844 [2018]
Eresco, Victor (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018249 [1966]
Kamyshov, Valery (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016331 [1965]
Melodiya СМ 03965 [1973]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.04.20 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459682 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2014.08.18-19 & 2014.10.20-21 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9756 [2016]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1568

Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1569

TH 122

Impromptu in E-flat minor
Op. 1 No. 2 (1863/64).

A student piece, first published with the Scherzo à la russe (TH 124) as "Two Pieces, Opus 1". Not be confused with the
Impromptu in A-flat major (see TH 147).

Boyev, Valery (piano).
Recorded 1993.02 in Moscow, Gnessin Academy of Music, Concert Hall.
CD
Etcetera KTC 1164 [1993]
Donohoe, Peter (piano).
Recorded 2018.10.15-17 in Saxmundham, Snape Maltings, Britten Studio.
CD
Signum Classics SIGCD 594 [2019]
Khanmurzin, Rustam (piano).
Recording date unknown (2014 or earlier).
CD
Melodiya MELCD 1002291 [2014]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.03.25 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016023 [1965]
Melodiya СМ 02367 [1970]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.04.06-08 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2010.08.29-30 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9744 [2012]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1570

Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Yaroshinsky, Andrey (piano).
Recorded 2012.03.15-30 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura, Studio 1.
CD
Naxos 8573086 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1571

TH 123

Piano Sonata
in C-sharp minor, Op. 80 (1865).
1.
2.
3.
4.

Allegro con fuoco
AndanteAllegro vivo
Allegro vivo

A student work, first published after Tchaikovsky's death in a version edited by Sergey Taneyev (Jurgenson, 1900), who madecorrections and supplied some missing bars in movt. 2. An alternative edition of the Sonata, consisting only of movts. 2 and4, was also prepared by Aleksandr Ziloti (Jurgenson, 1901). All the performances below correspond to Taneyev's version.

Complete
Babakhanian, Armen (piano).
Recorded 2000.07 in Wesel, Aula der Jugendmusik- und Kunstschule.
CD
Real Sound RS 0510144 [2001]
Berthold, Beate (piano).
Recorded 1991.11.24-26 in Cologne, Deutschlandfunk, Großer Sendesaal.
CD
EMI 7545502 [1993]
Naxos 8551073 [1998]
Boyev, Valery (piano).
Recorded 1993.02 in Moscow, Gnessin Academy of Music, Concert Hall.
CD
Etcetera KTC 1164 [1993]
Cassini, Leonard (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Delta DEL 12023 [1963]
Chauveau, Geneviève (piano).
Recorded 1976.03.24-25 & 12.20-21 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Cambridge KAM 1000 [1982]
HMV C 06514184 [1978]
Fedotova, Polina (piano).
Recording date unknown.
CD
Classical Records CR 201 [2007]
Feinberg, Samuil (piano).
Recorded 1955 in Moscow
33 (12") Melodiya С 1020432 [1983]
Westminster XWN 18682 [1958]
33 (10") USSR Д 2900/1 [1956]
CD
Harmonia Mundi HMX 1905175 [1986]
Harmonia Mundi HMX 2905000
Gilels, Emil (piano).
Recorded 1962.04.09 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 015891 [1965] (dated to 1964)
Melodiya СМ 04125 [1973] (dated to 1964)
CD
Melodiya MELCD 1002433 [2016]
Bianco e Nero BN 24342 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1572

Profil Medien PH 17066 [2020]
Russian Disc RDCD 11170 [1993]
Hertzka, Nadav (piano).
Recorded 2012.03.20 & 05.23 in London, Henry Wood Hall.
CD
Skarbo DSK 1125 [2012]
Howard, Leslie (piano).
Recorded 1993.11.09-10 in Petersham, All Saints.
CD
Helios CDH 55215 [2006]
Hyperion CDA 66939 [1997]
Kholodenko, Vadym (piano).
Recorded 2019.09 in Sacile, Fazioli Concert Hall.
CD
Harmonia Mundi HMM 902656 [2021]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.04.19-20 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834420 [2019]
Meecham, Nicola (piano).
Recorded 2012.01.30-02.01 in Bristol, St. George's Church.
CD
Somm SOMM 0173 [2017]
Negro, Lucia (piano).
Recorded 1994.03.04-06 in Stockholm, Swedish Broadcasting Studio 2.
CD
Swedish Society Discofil SCD 1053 [1994]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37047 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CDX 5087 [2000]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.06.06-07 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292455122 [1992]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696751 [2008]
Rachkovsky, Ilya (piano).
Recorded 2007.11.01-02 in Westleton, Potton Hall.
CD
Naxos 8570787 [2008]
Schmalfuss, Peter (piano).
Recording date unknown.
CD
Bella Musica BM 312399 [2005]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1573

Somero, Juoni (piano).
Recorded 2008.11.06 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9720 [2009]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]

Selections

1. Allegro con fuoco
Matsuura, Toyoaki (piano).
Recorded 1958.04.09 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Office Matsuura TMCDG 005 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1574

TH 124Scherzo à la russe
in B-flat major, Op. 1 No. 1 (1867).

First published together with the Impromptu (TH 122) as "Two Pieces, Opus 1".

Boyev, Valery (piano).
Recorded 1993.02 in Moscow, Gnessin Academy of Music, Concert Hall.
CD
Etcetera KTC 1164 [1993]
Donohoe, Peter (piano).
Recorded 2018.10.15-17 in Saxmundham, Snape Maltings, Britten Studio.
CD
Signum Classics SIGCD 594 [2019]
Heifetz, Inna (piano).
Recorded 1993 in Boston, Tsai Performance Center.
CD
Sonora SO 22562 [1993] CD
Kantorow, Alexandre (piano).
Recorded 2016.04 in Ivry-sur-Seine, Studio 4'33".
SACD
Bis BIS 2150 [2017]
Kempf, Freddy (piano).
Recorded 1998.06 live in Moscow, Conservatory.
CD
Triton DMCC 26028 [1998]
Khanmurzin, Rustam (piano).
Recording date unknown (2014 or earlier).
CD
Melodiya MELCD 1002291 [2014]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.03.25 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016023 [1965]
Melodiya СМ 02367 [1970]
Nishimura, Shizuka (piano).
Recorded 2018.07.04-05 in Nagaoka, Lucci Plaza.
CD
Studio NAT NAT 18271 [2019]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1575

Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11.26-28 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Rozum, Yuri (piano).
Recorded 1996.07.23-26 in Filderstadt, Filharmonie.
CD
Mediaphon Madacy MED 72170 [2000]
Smit, L. (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall Society CHS AP
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2010.08.29-30 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9744 [2012]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Wild, Earl (piano).
Recorded 1976.
33 (12") Dell'Arte DBS 7003 [1984]
CD
Ivory Classics IC 70901 [1999]
Yaroshinsky, Andrey (piano).
Recorded 2012.03.15-30 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura Studio 1.
CD
Naxos 8573086 [2013]
Yassa, Ramzi (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Adès 14031 [1982]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1576

TH 125

Souvenir de Hapsal
Three pieces for piano, Op. 2 (1867).
1.
2.
3.

Ruines d'un château
Scherzo
Chant sans paroles

Complete
Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 2008.08.25-26 in Tokyo, College of Music, Building J, Studio 2.
SACD
Exton OVCL 00374 [2009]
Boyev, Valery (piano).
Recorded 1993.02 in Moscow, Gnessin Academy of Music, Concert Hall.
CD
Etcetera KTC 1164 [1993]
Kamyshov, Valery (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016331 [1965]
Melodiya СМ 03965 [1973]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.28 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Madacy MP 20731 [1999] (No. 3 only)
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11.26-28 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Reisenberg, Nadia (piano).
Recorded 1954.
33 (12") Nixa WLP 5330 [1955]
Westminster WL 5330 [1955]
CD
Ivory Classics 74002 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1577

Shikimori, Mami (piano).
Recorded 2016.03.29-31 in Monmouth, Wyastone Leys, Wyastone Concert Hall.
CD
Naxos 8573543 [2017]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2010.08.29-30 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9744 [2012]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Zhukov, Igor (piano).
Recorded 1977.
33 (12") Melodiya С 1009988 [1978]
CD
Melodiya 74321332142 [1996]

Selections
No. 1. Ruines d'un Château
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]No. 2. Scherzo
Bloch, Boris (piano).
Recording date unknown (2020 or earlier).
CD
Ars Produktion ARS 38510 [2020]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (10") USSR Д 2576 [1955]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]

No. 3. Chant sans paroles
Baynov, Tomislav (piano).
Recorded 1989.
CD
Aurophon AU 031444 [1989]
Cascade Medien 07000 [2009]Mediasat Poland 8599 [2008]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1578

Bianco, Sondra (piano).
Recording date unknown (1982 or earlier).
33 (12") Camelot CMT 115 (pianist unidentified)Musiikki-Laiho Oy MLLP 0307 [1985]
Musiikki-Laiho Oy MLMC 0307 [1985]
Also released under pseudonyms – see Appendix III.
Bloch, Boris (piano).
Recording date unknown (2020 or earlier).
SACD
Ars Produktion ARS 38510 [2020]*Carr, Carlina (piano).
33 (12") QSP RSP 138
Ronco RTL 2084 D [1982]
Telmark CS 1 D [1984]
CD
Object Enterprises OQ 0022 [1987]
Pseudonym for Sondra Bianco's recording – see Appendix III.
Cherkassky, Shura (piano roll).
Recording date unknown (1925-1929).
CD
Dal Segno DSPRCD 035 [1992]
Dal Segno DSPRCD 038
Denon COCO 75701 [1993]
Cornman, Robert (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Diskophon 6161
Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 1982.06 in Paris, Studio des Dames.
33 (12") Philips 6514292 [1982]
CD
Decca 4803478 [2010]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.01.30 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 61368 [1973]
CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Erlendóttir, Edda (piano).
Recorded 1997.05.01-03 in Paris.
CD
Erma ERMA 225831 [1997]
Fazzari, Hans (piano).
Recording date unknown.
33 (12") RCA KV 26
Gilels, Emil (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10608 [1940]
CD
Naxos 8112051 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1579

Gilels, Emil (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (12") Bellacord Electro 478
Supraphon 40045 [1950]
Ultraphon C 24117 [1949]
78 (10") USSR 18101 [1950]
33 (12") Colosseum CRLP 115
Melodiya Д 01127/8
Rara Avis 102
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
78 (10") USSR 16594 [1949]
Headington, Christopher (piano).
Recorded 1987.
CD
Kingdom KCLCD 2002 [1989]
Jandó, Jenö (piano).
Recorded 1989.
CD
Laserlight 15603 [1998]
Klien, Walter (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") Musidisc RC 872
Vox GBY 11720 [1961]
Laval, Danielle (piano).
Recorded 1973.12.21-27 & 1974.03.04-05 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") EMI 1 C 05712579 [1974]
HMV 2 C 06512579 [1974]
Seraphim S 60250 [1974]
Le Guay, Claire-Marie (piano).
Recorded 2011.10.11-14 in Paris, Temple de l'Annonciation.
CD
King International KKC 5210 [2011]
Mirare MIR 169 [2011]
Luisada, Jean-Marc (piano).
Recorded 2008.
CD
RCA 88697160282 [2008]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1988.07.13-14 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550233 [1989]
Ringeissen, Bernard (piano).
Recording date unknown.
45 (7")
Barclay 79013
Rozum, Yuri (piano).
Recorded 1996.07.23-26 in Filderstadt, Filharmonie.
CD
Mediaphon Madacy MED 72170

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1580

Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2002.
CD
Anatoly Sheludyakov 52002
Schiøler, Victor (piano).
Recorded 1953.05.05. Matrix 0CS-3326.
78 (10") HMV DA 5282
*Schmalfuss, Peter (piano).
CD
Pilz 160342 [1992]
Pseudonym for Sondra Bianco's recording – see Appendix III.
Sorenson, S. V. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Tono SP 4143
Szokolay, Balázs (piano).
Recorded 1987.09.11-13 or 1988.01.11-18 in Budapest, Italian Institute.
CD
Naxos 8550107 [1988]
Naxos 8551102 [1993]
Naxos 8556604 [1998]*Tomsic, Dubravka (piano).
CD
Stradivari Classics MICH 7144 [1994]
Pseudonym for Sondra Bianco's recording – see Appendix III.
Vaulin, Aleksandr (piano).
Recorded 2001.03.21 in Birkerod, Mantziusgarden.
CD
Classico CLASSCD 427 [2002]
Vishnevsky, Valery (piano).
Recorded 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101013 [1994]
Wild, Earl (piano).
Recorded 1967.
33 (12") Dell'Arte DBS 7003 [1984]
Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]

Arranged for Balalaika Orchestra:
Mikhaylovsky, Aleksandr (conductor); WHB Great Russian Balalaika Orchestra.
Recorded 1927.10.25 in Berlin. Matrix Be-6263.
78 (10") Odeon A 45386
Odeon O 2570
Parlophone R 116

Arranged for Band:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1581

Band of the Coldstream Guards; Rogan, J. Mackenzie (conductor).
Recorded 1909.12.15 in London, 31 City Road. Matrix 3943-f (as "Chanson humoreske").
78 (12") Gramophone 0225
Gramophone 020045
Gramophone 0280048
Gramophone 040605
Gramophone 080502
Gramophone 20280042
HMV Z 51
Band of the Grenadier Guards; unnamed conductor.
Recorded 1907.
78 (10") Odeon 44772
Band of the Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
Municipal Military Band; unnamed conductor.
Recording date unknown (1903 or earlier).
78 (7")
Gramophone 158 [1903]

Arranged for 8 Celestas:J. H. Squire Celeste Octet.
Recorded 1928.10.08. Matrix WAX-4137.
78 (10") Columbia 9608

Arranged for Cello and Orchestra:
Fournier, Pierre (cello); Paris Concerts Orchestra; Auberson, Jean Marie (conductor).
Recorded 1964.06.08-09 in Geneva.
CD
Denon COCO 80565 [1997]
Denon COCO 9437
Heine, Louis (cello); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1908.09.03 in Camden (New Jersey). Matrix B-6392.
78 (10") Victor 16027 [1908]
Victor 62545

Arranged for Cello and Piano:
Abbas, Philipp (cello); unnamed pianist.
Recorded 1910 or 1911. Matrix Lx-3315.
78 (10") Odeon 624
Bokor, J. (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Columbia D 9863
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1582

Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]
Gendron, Maurice (cello); Lush, Ernest (piano).
Recorded 1947.12.10 in London, West Hampstead Studios. Matrix DR-11895.
78 (10") Decca M 616 [1948?]
Hambourg, Boris (cello); unnamed pianist.
Recorded 1909,06.08 in London. Matrix 3113-f. Arranged by David Popper.
78 (12") Gramophone 07860
Kolessa, Chrystia (cello); Seidler-Winkler, Bruno (piano).
Recorded 1940.02 in Berlin. Matrix 0RA-4512.
78 (10") HMV EG 7135
Roth, George (cello); unnamed pianist.
Recorded 1924.12.10. Matrix AX-802.
78 (10") Columbia 9058 [1925]
Schwiller, Jean (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown (1917 or earlier).
78 (12") Columbia 221
Sharpe, Cedric (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown (1927 or earlier).
78 (10") HMV B 2487 [1927]
Sharpe, Cedric (cello); Moore, Gerald (piano).
Recorded 1940.04.18-19 in London, West Hampstead Studios. Matrix DR-4604.
78 (10") Decca F 7631 [1940Twelvetrees, Clyde (cello); Reade, F. (piano).
Recorded 1928.03.14. Matrix WAX-3377.
78 (12") Columbia 9051 R
Columbia DX 37 [1930]

Arranged for Flute, Cello and Harp:
Trio de Lutece.
Recorded 1915.12.02 in New York. Matrix 46237.
78 (10") Columbia A 1907 [1916]

Arranged for Flute Quartet:
Fransella Flute Quartet.
Recorded 1898.10.27 in London. Matrix E-9154.
78 (7")
Gramophone E 9154 [1903]
Renard Quartet.
Recorded 1909.05.25. Matrix 3091-f.
Hudson, Eli (flute); Renard, Jacques (violin); Fellowes, Horace (cello); Epstein, Richard (piano).
78 (12") HMV 08024 [1909]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1583

Arranged for 2 Guitars:
Grigoryan Brothers.
Recording date unknown (2017 or earlier). Arranged by Eduard Grigoryan.
Grigoryan, Slava (guitar); Grigoryan, Leonard (guitar).
CD
ABC Classics 4815101 [2017]
ABC Classics 4817517 [2018]

Arranged for Harp:
Vildner, Marielle (harp).
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
Brilliant Classics 92308 [2006]

Arranged for Harp and Orchestra:
Patras, Karel (harp); Czech Chamber Orchestra.
Recorded 1966.02.04 in Prague, Rudolfinum.
33 (12") Supraphon DV 6242

Arranged for Harp and Piano:
Duo Praxedis.
Recorded 2014.01.14 in Bülach, Flügelsaal. Arranged by Duo Praxedis.
Praxedis, Hug-Rütti (harp); Praxedis, Geneviève Hug (piano).
CD
Paladino PMR 0069 [2015]

Arranged for Orchestra:
Agoult, Raymond (conductor); New Symphony Orchestra of London.
Recorded 1958.05.31 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Decca SPA 111 [1970]
RCA LM 2326 [1959]
RCA LSC 2326 [1959]
RCA RD 27156 [1960]
RCA SF 5054 [1960]
CD
Decca 4827339 [2019]*Ashley, Robert (conductor); *Hamburg Radio Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Summit Records SUM 1048 [1977]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Blech, Leo (conductor); Berlin Staatskapelle.
Recorded 1929.03.07 in Berlin. Matrix CLR-5133.
78 (10") Electrola EH 351
Crean, Richard (conductor); Richard Crean Orchestra.
Recording date unknown.
78 (10") Decca LF 1010
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1584

CD

London Records LPB 196
Guild Historical GLCD 5211 [2013]

Dragon, Carmen (conductor); Capitol Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier). Arranged by Carmen Dragon.
33 (12") Capitol Records P 8542 [1960]
Capitol Records SP 8542 [1960]
Felumb, Svend Christian (conductor); Tivoli Concert Orchestra.
Recording date unknown (1948 or earlier).
78 (12") Tono X 25106 [1948]
Géczy, Barnabas von (conductor); Barnabas von Géczy's Orchestra.
Recording date unknown.
78 (10") HMV EG 6422
HMV HE 2169
Graunke, Kurt (conductor); Bavarian Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30506 [1960]*Hammerstein, Eric (conductor); *London Promenade Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") EMS TV 7141 (as "Philharmonie Internationale"; conductor unidentified)CD
Reader's Digest KKK 5937 [1996] (as "London Philharmonic Orchestra")Reader's Digest SSTI 00299 [2009]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Harrison, Julius (conductor); Hastings Municipal Orchestra.
Recorded 1931.02.12-14 in Hastings, White Rock Pavilion. Matrix 4937.
78 (10") Decca F 3091 [1932]
Kazandjiev, Vasil (conductor); Sofia Soloists Chamber Orchestra.
Recording date unknown. Arranged by Ivan Bakalov.
33 (12") Balkanton BCA 1423
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Marrow, Macklin (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1947.11.28 in New York, WOR Studio No. 1. Matrix 47-S-460.
78 (10") MGM 30149
33 (12") MGM E 510 [1950]
Nilson, Göran W. (conductor); Örebro Chamber Orchestra.
Recorded 1990. Arranged by Göran Nilson.
CD
Bluebell ABCD 038
Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1928.12.05 in Camden (New Jersey). Matrix BE-49165.
78 (10") Victor 0341
Victor X 16108
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1585

Prince, Charles Adams (conductor); Prince's Orchestra.
Recorded 1911.06.14 in New York. Matrix 19407.
78 (10") Columbia 1861
Columbia A 1037 [1911]
Columbia S 3009
Ronald, Landon (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1929.12.03 in London, Kingsway Hall. Matrix Cc-17906.
78 (12") HMV D 1798/1800 [1930]
HMV D 7369/71 [1932]CD
CRQ Editions CRQCD 239/40 [2016]
Historic Recordings HRCD 0005 [2010]
Sebestyén, Ernö (conductor); Berlin Philharmonic Virtuosi.
Recorded 1985.11.18-21 in Berlin, Teldex Studio.
33 (12") Teldec 643312 [1986]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1928. Arranged by Leopold Stokowski.
78 (12") Victor 7202
Victor 7203
Victor 7205
*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.02 in London. Matrix y-13560-e.
78 (10") Gramophone 220514 X
A different performance from the recording listed below.
*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.02 in London. Matrix y-13561-e.
78 (10") Gramophone 220514 (C 2-20514)
Gramophone 280988
Talich, Václav (conductor); Slovak Philharmonic Chamber Orchestra.
Recorded 1950.06.20 in Prague, Rudolfinum. Matrix 50138.
78 (12") Supraphon 10244 V
Ultraphon H 23475 [1951]
CD
Supraphon SU 38362 [2007]
Tausky, Vilem (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1977.09.23-27 in London, St. Giles Church, Cripplegate. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") Hallmark SHM 944 [1979]
Pickwick PDA 036 [1978]
CD
Orchid Classics ORCD 11042 [1994]
Vlach, Josef (conductor); Czech Chamber Orchestra.
Recorded 1964.10.01-04 in Prague, Rudolfinum. Arranged by Ilja Hurnick.
33 (12") Supraphon SUA 10648 [1967]
Supraphon SUST 50648 [1967]
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Wood, Henry (conductor); New Queen's Hall Orchestra.
Recorded 1926.04.22. Matrix WAX-1485. Arranged by Henry Wood.
78 (12") Columbia 11768
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1586

Columbia 7116 M
Columbia DX 579 [1934]
Columbia L 1766 [1926]
33 (12") Pearl GEMM 161 [1979]
CD
Historic Records HRCD 00028 [2013]
Arranged for Organ:Ákom, Lajos (organ).
Recording date unknown (1948 or earlier).
78 (10") Radiola RZ 3024
O'Henry, Edward (organ).
Recorded 1929.04.23 in London, Madame Tussaud's Cinema. Matrix BR-2339.
78 (10") HMV B 3094
Schimmelpfennig, Horst (Wurlitzer organ).
Recorded 1936.03.28 in Berlin, Ufa-Palast. Matrix gd-6796.
78 (10") Polydor 10473

Arranged for Piano and Orchestra:Pommier, Jean-Bernard (piano); *The New Symphonic Orchestra; *Wal-Berg [= Rosenberg, Voldemar] (conductor).
Recording date unknown. Arranged by Wal-Berg.
33 (12") Barclay 920167

Arranged for Piano Quartet:
I Salonisti.
Recording date unknown (2012 or earlier). Arranged by John Altman.
CD
Sony Classical 88691914752 [2012]
Sony Classical 88691964242 [2012]

Arranged for Piano Trio:
Bekova Sisters.
Recorded 1994.05.28-10.11 Arranged by Bekova Sisters.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
CD
Chandos CHAN 9364 [1995]
Dajos Béla Trio.
Recorded 1927.03.08. Matrix xxB-7642.
Szreter, Karol (piano); Béla, Dajos (violin); Piatigorsky, Gregor (cello).
78 (10") Odeon O 68042
Tritt, William (piano); Hammer, Moshe (violin); Tsutsumi, Tsuyoshi (cello).
Recorded 1992. Arranged by Nikolay Hansen.
CD
CBC MYCD 1043
Tollefsen Trio.
Recording date unknown (1913 or earlier). Cylinder 0387, Take 1.
Cyl
Edison Blue Amberol 2024 [1913]
See the USB Cylinder Archive: http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder0387.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1587

Arranged for Piano Quartet:
Vienna Quartet.
Recorded 1909.09.27 (takes 1 & 2) & 1909.10.26 (takes 3 & 4) in New York. Matrix B-8260.
Grünberg, Jacques (piano); Schönberger, Ludwig (violin); Liggy, Licco (violin); Krist, Otto (cello).
78 (10") Victor 5750 [1909] (takes 1 & 2)
Victor 16794 [1910] (takes 1 to 4)
Victor 62354 (takes 3 & 4)

Arranged for Saxophone:
Viard, Jule (saxophone).
Recorded 1934.09.15. Matrix CPT-1415.
78 (10") Pathé PA 331

Arranged for String Quartet:
Brosa Quartet.
Recording date unknown (1927 or earlier).
78 (10") Electron 0172 [1927]

Arranged for Viola and Piano:
Tertis, Lionel (viola); unnamed pianist.
Recording date unknown (1924 or earlier). Matrix 02120.
78 (10") Vocalion R 6017
Tertis, Lionel (viola); unnamed pianist.
Recording date unknown (1929 or earlier).
78 (10") Columbia 2143 M
Columbia 5230 [1929]

Arranged for Violin and Orchestra:
Fuchs, Joseph (violin); Camarata's Orchestra; Camarata, Salvador (conductor).
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (10") Brunswick AXL 2010 [1954]
Decca DL 4082 [1954]

Arranged for Violin and Organ:
Cochrane, Peggy (violin); Mason, Berkeley (organ).
Recording date unknown (1929 or earlier).
78 (10") Broadcast Twelve 5072 [1929]

Arranged for Violin and Piano:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1588

Andrade, Janine (violin); Holeček, Alfréd (piano).
Recorded 1965.03.22-25 in Prague, Domovina Studio.
33 (12") Supraphon DV 6179
Bleier, Sigmund (violin); Gräf, Otto A. (piano).
Recorded 1938.07.12 in Berlin, Lützowstraße 111, Room VIII. Matrix 3447-gn. Arranged by Sigmund Bleier.
33 (10") Polydor 10979
Csaba, Péter (violin); Kocsis, Zoltán (piano).
Recorded 1981.11.04-06 in Budapest, Mafilm Studios. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12) Hungaroton SLPX 12437 [1982]
CD
Hungaroton HCD 12437 [1996]
De Kerékjártó, Duci (violin); Eisner, Maurice (piano).
Recorded 1923.05.31 in New York. Matrix 80801.
78 (10") Columbia 20020 D
Elman, Mischa (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1952.09.23-10.14 in New York, Victor Studio No. 2. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") RCA LM 1740
CD
Biddulph 850312 [2023]
Fradkin, Frederic (violin); unnamed pianist.
Recorded 1912.05. Matrix Lxg-6.
78 (10") Odeon 797
Friend, Rodney (violin); Isador, Michael (piano).
Recorded 1975. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") Classics for Pleasure CFP 40278 [1978]
CD
Classics for Pleasure CDCFP 6030
Gautier, Jeanne (violin); unnamed pianist.
Recorded 1927.01-02. Matrix Ki-1090.
78 (10") Odeon 166019
Gilels, Elizaveta (violin); Markov, Abram (piano).
Recorded 1947.08.21-23. Matrix 45298.
78 (12") Ultraphon B 15037
Ultraphon F 15036 [1948]
Goldstein, Boris (violin); Goldstein, G. (piano).
Recorded 1937 in Moscow. Arranged by Fritz Kreisler.
78 (12") USSR 05834 [1937]
Hattori, Joji (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1995.09.11-13 & 12.14 in Petersham, All Saints Church. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
RCA 75605570202
RCA BVCC 34019 [1999]
Hölblingova, Anna (violin); Szalay, Jan (piano).
Recorded 1975.09-12.
33 (12") Opus 91110464 [1977]
Hristoskov, Peter (violin); Arnaoudova, Zlatka (piano).
Recording date unknown.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 158933 (12") Balkanton BKA 10286
Koeckert, Nicolas (violin); Chernyavska, Milana (piano).
Recorded 2003.12.14-16 in Sandhausen, Clara-Wieck Auditorium. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Naxos 8557388 [2005]
Naxos 8551223 [2004]
Kreisler, Fritz (violin); unnamed pianist.
Recorded 1904 in Berlin. Matrix 2084-x. Arranged by Fritz Kreisler.
78 (10") Gramophone 37952
Gramophone 47944
CD
Biddulph LAB 009/10 [1990]
Naxos 8112053 [2009]
Testament SBT21323 [2003] (dated to 1903)
Kreisler, Fritz (violin); Falkenstein, George (piano).
Recorded 1910.05.20 in New York, Victor Studios. Matrix B-8952 (take 4). Arranged by Fritz Kreisler.
78 (10") HMV 37926
HMV DA 265
Victor 64142
Victor 716
CD
Biddulph LAB 019
Naxos 8112053 [2009]
RCA 09026616492 [1995]
Kreisler, Fritz (violin); Squire, Haddon (piano).
Recorded 1911.11.06 in London. Matrix A-5702. Arranged by Fritz Kreisler.
78 (12") HMV 07965
CD
Biddulph LAB 009/10 [1990]
Naxos 8112055 [2010]
Kreisler, Fritz (violin); Lamson, Carl (piano).
Recorded 1916.01.08 in Camden (New Jersey). Matrix B-8952 (take 5). Arranged by Fritz Kreisler.
78 (10") HMV 37969
Victor 64142
CD
Naxos 8112064 [2011]
Kreisler, Fritz (violin); Lamson, Carl (piano).
Recorded 1924.04.15 in Camden (New Jersey). Matrix B-8952 (take 7). Arranged by Fritz Kreisler.
78 (10") Victor 64142
Victor 716
CD
Biddulph LAB 068/9 [1993]
Naxos 8111400 [2015]
RCA 09026616492 [1995]
Kutik, Yevgeny (violin); Novacek, John (piano).
Recording date unknown (2016 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Marquis MAR 477 [2016]
Levinger, V. (violin); unnamed pianist.
Recorded 1910. Matrix 9563.
78 (10") Syrena 9563
Markov, Alexander (violin); Markovich, Alexander (piano).
Recording date unknown (2011 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1590

CD

Erato 2564678657 [2011]

Morbitzer, Egon (violin); Stöckigt, Siegfried (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Edel 00562 [1993]
Morini, Erica (violin); Raucheisen, Michael (piano).
Recorded 1928 in Berlin. Matrix B-7951. Arranged by N. de Swett.
78 (10") Decca DE 7028 [1934]
Deutsche Grammophon B 7591
Polydor 62657
CD
Doremi DHR 7772 [2001]
Morini, Erica (violin); Pommers, Leon (piano).
Recorded 1954.12 in New York. Arranged by N. de Swett.
33 (12") Westminster MVCZ 10104
Westminster WN 18087 [1955]
Westminster XWN 18087 [1955]
CD
Decca DG 40044 [2013] (arranger attributed as Sweet)
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Talent DOM 291030 [1993]
Nishizaki, Takako (violin); Jandó, Jenö (piano).
Recorded 1989.05.21-27 in Budapest, Italian Institute. Arranged by Tivadar Nachèz.
CD
Naxos 8550306 [1989]
Nishizaki, Takako (violin); Ponti, Michael (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") Camerata CMTX 1502
CD
Naxos 8557868 [2005]
Oistrakh, David (violin); Dyakov, Abram (piano).
Recorded 1937.08.10 in Moscow. Arranged by Fritz Kreisler.
78 (10") USSR 5518 [1937]
CD
RCD 16362 [1996]
Perlman, Itzhak (violin); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1978.05.24-26 in New York, CBS Studios. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") HMV ASD 3980 [1981]
CD
EMI 5660612
Warner Classics 2564613023 [2015]
Warner Classics 2564615069 [2015]
Warner Classics 3508792
Petroni, L. (violin); Raucheisen, Michael (piano).
Recording date unknown.
78 (12") HMV EH 1236
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Sadler, Georges (violin); unnamed pianist.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1591

Recorded 1905.02 in Paris. Matrix xP-1217.
78 (11") Odeon X 33984
Odeon X 51431
Shumsky, Oscar (violin); Wolfram, William (piano).
Recorded 1984. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
ASV CDALH 971 [1988]
Sitkovetsky, Alexander (violin); Sitkovetzky, Olga (piano).
Recorded 2000.10.29-31 – New York, American Academy of Arts and Letters. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Angel Records 724355702524 [2001]
Sitkovetsky, Dmitry (violin); Canino, Bruno (piano).
Recorded 1982. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Orfeo C 048631 A [1983]
Siktovetsky, Iulian (violin); Davidovich, Bella (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") Melodiya C 1006832 [1976]
USSR Д 07608 [1961]
Stanske, Heinz (violin); Puchelt, Gerhard (piano).
Recorded 1941.05.19 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix ge-1395.
78 (12") Polydor 57273
Strockoff, Leo (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (10") Columbia 3344
Svěcený, Jaroslav (violin); Synková, Marie (piano).
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
Subiton SUB 00192 [2006]
Szalay, Jan (violin); Hölblingova, Anna (piano).
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Opus 290267 [1996]
Tenenbaum, Mela (violin); Nel, Anton (piano).
Recorded 1994.09 in Purchase, College, Recital Hall.
CD
Brillant 92619
Essay Recordings CD 1042 [1995]
Zimbalist, Efrem (violin); Kaufman, Harry (piano).
Recorded 1922.09.14 in Camden (New Jersey). Matrix B-26879.
78 (10") HMV 57996
Victor 66119
Victor 885

Arranged for Whistler and Orchestra:
Fagan, Sibyl Sanderson (whistler); unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1918.10.16 in New York. Matrix 78117.
78 (10") Columbia A 2919 [1920]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1592

TH 126

Valse-Capricein D major, Op. 4 (1868).

Albert, Eugen d' (piano roll).
Recorded between 1905, 1913.
33 (12") Eterna 826451 [1970]
Welte Mignon Piano Roll recording.
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.03.25 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016023 [1965]
Melodiya СМ 02367 [1970]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11.26-28 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Shikimori, Mami (piano).
Recorded 2016.03.29-31 in Monmouth, Wyastone Leys, Wyastone Concert Hall.
CD
Naxos 8573543 [2017]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2010.08.29-30 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9744 [2012]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1593

TH 127

Romancein F minor, Op. 5 (1868).

Argentieri, Stefania (piano).
Recorded 2021.11.16-27 in Ostuni, Farina Pianoforti.
CD
Divine Art DDA 25157 [2022]
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018.11.06 live in Essen, Folkwang University, Neue Aula.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2020.10.29-30 in Somerset, Wells Cathedral School, Cedars Hall.
CD
Chandos CHAN 20160 [2021]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.01.30 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Erlendóttir, Edda (piano).
Recorded 1997.05.01-03 in Paris.
CD
Erma ERMA 225831 [1997]
Fedotova, Polina (piano).
Recording date unknown.
CD
Classical Records CR 159 [2013]
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2011.06.04-05 in New York, Bard College, Fisher Performing Arts Center.
CD
Nimbus NI 6162 [2012]*Gàl, Hélène (piano).
Recording date unknown.
CD
Excelsior EXL 24231 [1993]
Suspected pseudonym for Michael Ponti's 1970 recording – see Appendix III.
Itin, Ilya (piano).
Recorded 2001.
CD
VAI VAIA 1206
Kann, Hans (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Centrocord 4020
Kong, Xiang-Dong (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in New York, Metropolitain Museum of Art, Grace Rainey Rogers Auditorium.
CD
RCA 09026625202 [1994]
Kramreiter, Tomas (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1594

Recorded 1980.07.22-23.
33 (12") EMI Columbia SF 1001 [1980]
Kulaglich, Jasmina (piano).
Recorded 2021.09.06-08 in Villethierry, Studio Stephen Paulello.
CD
Calliope CAL 2194 [2022]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.06 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Lisney, James (piano).
Recorded 1991.08.08-09.
CD
Pickwick PCD 976 [1992]
Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1991.09.23-24 in Frankfurt, Festeburgkirche.
CD
Tudor 783 [1993]
Mikhnovsky, Isaak (piano).
Recorded 1939.12 in Moscow.
78 (10") USSR 9979/80 [1939]
Miyatani, Rika (piano).
Recorded 2018.10.02-04 in Tokyo, Gotanda Cultural Centre
CD
Triton OVCT 00157 [2019]
Moog, Joseph (piano).
Recorded 2014.01.06-09 in Kaiserslautern, SWR Studio.
CD
Onyx ONYX 4126 [2014]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016023 [1965]
Melodiya СМ 02367 [1970]
Nyiregyhazi, Ervin (piano).
Recorded 1980.06.01 live in Tokyo, Takasaki, College of Music
CD
Music & Arts CD 1202 [2007]
Osinchuk, Juliana (piano).
Recording date unknown (1999 or earlier).
CD
Chaconne CHA 94001 [1999]Pålsson, Hans (piano).
Recorded 1995.08.31-09.01 in Malmö, Television Station.
CD
Naxos 8503023 [1997]
Naxos 8553530 [1996]
Petrow, Alexander (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Fontana 700104 WGYPletnev, Mikhail (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1595

Recorded 1988 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000803 [1991]
CD
Aulos Classics AMC 2031 [2005]
CDK CDK 0092 [2003]
Gramzapis GCD 00048 [1990]
Melodiya 74321669752 [1999]
Melodiya MELCD 1002375 [2015]
Melodiya SUCD 1000048 [1990]
Philips 4569312 [1998]
Regis Records RRC 1354 [2010]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") Ex-Libris EL 16897 [1982]
FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Possibly also issued under a pseudonym – see Appendix III.
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11.26-28 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Prochorowa, Xenia (piano).
Recorded 1957.
33 (7")
Metronome MCEP 3101
33 (12") Metronome MCLP 85007
CD
Forgotten Records FR 1414 [2017]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Naxos 8550647 [1994]
Naxos 8553216 [1995]
Naxos 8553252
Rachkovsky, Ilya (piano).
Recorded 2016.05.10-12 in Paris, L'Eglise Protestante lutherienne de Bon-Secours.
CD
La Musica LMU007 [2016]
Reisenberg, Nadia (piano).
Recorded 1954.
33 (12") Nixa WLP 5330 [1955]
Westminster WL 5330 [1955]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1596

CD

Westminster XWN 18208
Ivory Classics 74002 [2004]
Romeo Records 7309/10

Ribbing, Stig (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Telefunken A 8892
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eterna 827295 [1986]
Eterna 827965 [1986]
Eurodisc 205455 [1984]
JVC VIC 28143 [1986]
Melodiya А 100089 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Eurodisc 88875199912 [2016]
JVC VDC 1068 [1986]
JVC VDC 515 [1984]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Melodiya SUCD 1000252 [1991]
Musical Heritage Society 524077 X [1995]
Olympia MKM 073 [2005]
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
Victor VICC 60004 [1997]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC CD 171 [2009]
Ringeissen, Bernard (piano).
Recording date unknown.
45 (7")
Barclay 79014
Rozum, Yuri (piano).
Recorded 1996.07.23-26 in Filderstadt, Filharmonie.
CD
Madacy 53753 [2008]
Mediaphon Madacy MED 72170 [2000]
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]
Serebryakov, Pavel (piano).
Recorded 1948.09.27.
78 (10") Muza 1034
Serebryakov, Pavel (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") USSR Д 07625 [1961]
33 (8")
USSR Д 0007297 [1960]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1597

Sevidov, Arkady (piano).
Recorded 1995.07 in Moscow, Conservatory.
CD
Arte Nova 74321305032 [1997]
Shehori, Mordecai (piano).
Recorded 2009.06.03 in Las Vegas.
CD
Cembal d'Amour CD 143 [2009]
Shelest, Anna (piano).
Recorded 2010.12 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Sorel SCCD 007 [2016]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2002.
CD
Anatoly Sheludyakov 52002
Sheng, Yuan (piano).
Recorded 2017.10.22-23 in Beijing, China Recording Company Studios.
CD
Piano Classics PCL 10157 [2018]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2010.08.29-30 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9744 [2012]
Son, Dang Thai (piano).
Recorded 2007.01.15-16 in Kasakakeno, Bunka Hall.
CD
Victor VICC 60582 [2007]
Steiner, Christian (piano).
Recorded 1969.04.16-29 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Reader's Digest RDS 10511/8 [1987]
Reader's Digest RDS 9387 [1977]
CD
Reader's Digest RDCD 351/6 [1992]
Sukova, Eva (piano).
Recorded 1989 in Bratislava.
CD
Amadis 7023
Dillons Classics 28023 [1993]
Szokolay, Balázs (piano).
Recorded 1988.01.20-28 in Budapest, Italian Institute.
CD
Naxos 8550168 [1988]
Telizyn, Daria (piano).
Recorded 1988 in London, St. John's Smith Square.
CD
Claudio CR 38092 [2002]
DVD
Claudio CR 38096 [2017]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1598

CD

Dynamic CDS 665 [2010]

Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2002 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DICC 25002 [2002]
Wakabayashi, Akira (piano).
Recorded 2016.06.04 in Fujimi, Cultural Centre 'Kirari Fujimi'.
SACD
Triton OVCT-00126 [2016]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1995.01.09-11 in Santa Rosa (California), Fisher Hall.
CD
Naxos 8553330 [1998]

Arranged for Accordion:
Ould, Théo (accordion).
Recorded 2023.04 in Paris, Studios Ferber.
CD
Alpha Classics ALPHA 995 [2023]

Arranged for Band:
President's Own United States Marine Band; Santelmann, William F. (conductor).
Recording date unknown.
CD
Altissimo 75442230672

Arranged for Cello and Piano:
Rudin, Aleksandr (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown (2007 or earlier)
CD
Cello Classics CC 1020 [2007]
Vlasov, Alexander (cello); Vladimirovna, Věra (piano).
Recorded 1951.07.07 in Prague, Rudolfinum.
78 (12") Supraphon 10252 V
33 (10") USSR Д 1179 [1953]

Arranged for Harp and Orchestra:
Lapitino, Francis J. (harp); Victor Orchestra; Bourdon, Rosario (conductor).
Recorded 1926.11.11 in Camden (New Jersey), Church Building. Matrix CVE-19866. Arranged by Theodore Moses Tobani.
78 (12") HMV AF 205
HMV AN 99
HMV C 1045 (as "Mayfair Orchestra")
HMV C 1397
Victor 01501
Victor 35808 [1927]
Victor 36071
Zonophone EF 7 [1926]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1599

Arranged for Orchestra:
Amato, Giorgio (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1930.04.30.
78 (12") Telefunken E 471
Dragon, Carmen (conductor); Capitol Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Capitol Records P 8413 [1958]
Capitol Records SP 8413 [1959]
Groth, Einar (conductor); Franz Grothe Orchestra.
Recorded 1944.11.17.
78 (10") Odeon D 5161
Last, James (conductor); James Last Orchestra.
Recording date unknown (1978 or earlier). Arranged by James Last.
33 (12") Polydor 2371910 [1978]
Polygram 810030 [1983]
CD
Polydor 5578382 [1998]
Reader's Digest RDCD 10012 [1997]
Universal Records 0653352 [2002]
Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1917.05.23 in Camden (New Jersey). Matrix C-19866. Arranged by Theodore Moses Tobani.
78 (12") HMV 30666
HMV A 3517
HMV S 8142
Victor 35710 [1921]
Rambour, Emanuel (conductor); Rambour Salonorchester.
Recorded 1941.02 in Berlin. Matrix 1620.
78 (10") Tempo 5065
Shilkret, Nathaniel (conductor); Victor Salon Orchestra.
Recorded 1940.01.19 in New York, Victor Studio No. 2. Matrix BS-046471.
78 (10") HMV B 9100
HMV DA 4393
Victor 26487
Victor P 15
Unnamed orchestra and conductor.
Recorded 1910.08.09 in London. Matrix 4392-f.
78 (12") Gramophone 20540
Van Der Linder, Dolf (conductor); Metropole Orchestra.
Recording date unknown.
33 (10") Philips P 10000 R*Wal-Berg [= Rosenberg, Voldemar] (conductor); *The New Symphonic Orchestra.
Recording date unknown. Arranged by Wal-Berg.
33 (12") Barclay 920167

Arranged for Organ:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1600

Ákom, Lajos (organ).
Recording date unknown (1948 or earlier).
78 (10") Radiola RZ 3024
Brausinger, Günther (organ).
Recording date unknown (1971 or earlier).
33 (12") Polydor 2371134 [1971]
Hohman, Frederick (organ).
Recorded 1991.05.15-16 in Denver, Augustana Lutheran Church. Arranged by Frederick Hohman.
CD
Pro Organo CD 7012 [1991]

Arranged for Piano and Orchestra:
Steiner, Christian (piano); RCA Victor Symphony Orchestra; Gerhardt, Charles (conductor).
Recorded 1969.04.17-29 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD481

Arranged for Strings:
101 Strings; unnamed conductor.
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Pye GGL 0044 [1960]
Pye GSGL 10044 [1960]
Botvay, Károly (conductor); Budapest Strings.
Recorded 1992.09.05-06 in Budapest, Budapest City Hall, Ceremonial Chamber.
CD
Capriccio C 10441 [1993]
IMP Classics 570121001 [2002]
IMP Classics CMN 62 [2003]
IMP Classics DEP 231020002 [2003]
IMP Classics GBP 030018001 [2003]
IMP Classics PTP B40001006 [2005]
IMP Classics RUP B40020001 [2010]
IMP Classics TCCG 002 [2003]
Laserlight 14057 [1992]
Laserlight 14376 [1998]

Arranged for Trumpet and Piano:
Harjanne, Jouko (trumpet); Hänninen, Kari (piano).
Recorded 2003 in Helsinki, YLE Studio M2. Arranged by Jouko Harkanne and Kari Hänninen.
CD
Alba ABCD 276 [2009]
Finlandia 2564607622 [2004]

Arranged for Violin and Orchestra:
Suk, Josef (violin); Prague Chamber Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1601

Recorded 1994.11 in Prague, Dominovna Studio.
CD
Victor VICC 175 [1994]
Warchal, Bohdan (violin/conductor); Slovak Chamber Orchestra.
Recorded 1990.04 in Bratislava, Opus Studio 1. Arranged by Bohuslav Sedláček.
33 (12") Opus 93102269 [1990]
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Digimode BOX 9813 [2003]
Movieplay Portugesa CCT 2586 [1993]
Prestige Classics 1540 [1995]

Arranged for Violin and Piano:
Borriés, Siegfried (violin); Seidler-Winkler, Bruno (piano).
Recorded 1939.01 in Berlin. Matrix 0RA-4288.
78 (10") HMV DA 4471 [1944]
Borriés, Siegfried (violin); Stauch, Adolf (piano).
Recorded 1947.12.18 in Berlin. Matrix 04A-6077.
78 (10") HMV AL 3061
HMV DA 5415
HMV DA 5501
Kyndel, Otto (violin); Waldimir, Sune (piano).
Recording date unknown.
78 (10") HMV X 7018
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1993]Příhoda, Váša (violin); Raucheisen, Michael (piano).
Recorded 1942.02.12 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32).
78 (12") Polydor 57392
Polydor 68045
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Tivadar Orszagh.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Szikra, Lajos (violin); Raucheisen, Michael (piano).
Recorded 1937.01.22.
78 (10") Decca 20287
Odeon O 25868
Odeon O 26230
Udagawa, Hideko (violin); Limonov, Petr (piano).
Recorded 2020.11.25-27 in London, St. Silas Church. Arranged by Mikhailovsky.
CD
Northern Flowers PMA 99145 [2021]

Arranged for Violin, Harmonium and Piano:
Stabernack Trio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1602

Recorded 1920.04.24 in Berlin.
Kark, Friedrich (piano); Walghalter, Wladislaw (violin); Stabernack, Carl (harmonium).
78 (12") Parlophon P 1120

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1603

TH 128

Potpourri
On themes from the opera The Voyevoda (1868).

Originally published under the pseudonym "H. Cramer" (Jurgenson, 1868), based on motifs from Tchaikovsky's first opera (seeTH 1).

Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall.
CD
Naxos 8573844 [2018]
Goldstone, Anthony (piano).
Recorded 2012 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist Church.
CD
Divine Art DDA 25093
Kamyshov, Valery (piano).
Recorded 1965.
33 (12") Melodiya Д 016332 [1965]
Melodiya СМ 03966 [1973]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.28 in Vienna, Bösendorfer. Arranged by Tchaikovsky.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834427 [2019]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459682 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1604

TH 129

Valse-Scherzo
in A major, Op. 7 (1870).

Sometimes confused with the later piano work with the same title (TH 146), or with the concert piece for violin and orchestra(TH 58).

Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.03.13-15 in Hollywood, American Legion Hall.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Galli, Pietro (piano).
Recording date unknown (1998 or earlier).
CD
Cassiopee CAS 9 [1998]
Kong, Xiang-Dong (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in New York, Metropolitain Museum of Art, Grace Rainey Rogers Auditorium
CD
RCA 09026625202 [1994]
Le Guay, Claire-Marie (piano).
Recorded 2011.10.11-14 in Paris, Temple de l'Annonciation.
CD
King International KKC 5210 [2011]
Mirare MIR 169 [2011]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.27 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Lisney, James (piano).
Recorded 1991.08.08-09.
CD
Pickwick PCD 976
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016024 [1965]
Melodiya СМ 02368 [1970]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") United Artists UACL 10012 [1979]
CD
Melodiya VICC 2143 [1994]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1988 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000804 [1991]
CD
CDK CDK 0092 [2003]
Gramzapis GCD 00048 [1990]
Melodiya 74321669752 [1999]
Melodiya SUCD 1000048 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1605

Philips 4569312 [1998]
Aulos Classics AMC 2031 [2005]
Melodiya MELCD 1002375 [2015]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") Ex-Libris EL 16897 [1982]
FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37045 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Concerto Royale 206246360 [2001]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Pontier, Aurélien (piano).
Recorded 2021.
CD
Warner Classics 5419763349 [2024]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11.26-28 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Warner Classics 2564696751
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1992.
33 (12") Hungaroton SLPD 31435 [1992]
CD
Hungaroton HCD 31435
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eterna 827965 [1986]
Eurodisc 205455 [1984]
JVC VIC 28143 [1986]
Melodiya А 100089 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
JVC VDC 1068 [1986]
JVC VDC 515 [1984]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Melodiya SUCD 1000252 [1991]
Olympia MKM 073 [2005]
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
Victor VICC 60004 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1606

Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC BMC 171 [2009]
Shikimori, Mami (piano).
Recorded 2016.03.29-31 in Monmouth, Wyastone Leys, Wyastone Concert Hall.
CD
Naxos 8573543 [2017]
Sinchuk, Alexander (piano).
Recorded in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Classical Records CR-161 [2014]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9751 [2013]
Sorita, Kyohei (piano).
Recorded 2015.01.10 live in Tokyo, Tagaki Klavier Hall.
CDNYS Classics NYS 15110 [2015]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2002 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DICC 25002 [2002]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2003.09.05-08 in Bristol, St. George's.
CD
EMI 5577192 [2004]
Parlophone 0094636293653 [2004]
Parlophone 0094636327259 [2006]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1607

TH 130

Capriccioin G-flat major, Op. 8 (1870).

Donohoe, Peter (piano).
Recorded 2018.10.15-17 in Saxmundham, Snape Maltings, Britten Studio.
CD
Signum Classics SIGCD 594 [2019]
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2011.06.04-05 in New York, Bard College, Fisher Performing Arts Center.
CD
Nimbus NI 6162 [2012]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.28 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016024 [1965]
Melodiya СМ 02368 [1970]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1988 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000804 [1991]
CD
CDK CDK 0092 [2003]
Gramzapis GCD 00048 [1990]
Melodiya 74321669752 [1999]
Melodiya MELCD 1002375 [2015]
Melodiya SUCD 1000048 [1990]
Philips 4569312 [1998]
Regis Records RRC 1354 [2010]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Concerto Royale 206246360 [2001]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11.26-28 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Warner Classics 2564696751
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1608

Shikimori, Mami (piano).
Recorded 2016.03.29-31 in Monmouth, Wyastone Leys, Wyastone Concert Hall.
CD
Naxos 8573543 [2017]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9751 [2013]
Sorita, Kyohei (piano).
Recorded 2015.01.10 live in Tokyo, Tagaki Klavier Hall.
CDNYS Classics NYS 15110 [2015]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1609

TH 131

Three Pieces, Op. 9
For piano (1870).
1.
2.
3.

Rêverie
Polka de salon
Mazurka de salon

Complete
Galli, Pietro (piano).
Recording date unknown (1998 or earlier).
CD
Cassiopee CAS 9 [1998]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.27 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016024 [1965]
Melodiya СМ 02368 [1970]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1982.
33 (12") Melodiya С 1018220 [1982]
CD
Chant du Monde LDC 278952/3 [1989]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Concerto Royale 206246360 [2001]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11.26-28 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Warner Classics 2564696751
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9751 [2013]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1610

Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Vishnevsky, Valery (piano).
Recorded 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101013 [1994]
Yaroshinsky, Andrey (piano).
Recorded 2012.03.15-30 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura, Studio 1.
CD
Naxos 8573086 [2013]

Selections
No. 1. Rêverie
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]

No. 2. Polka de salon
Ardasev, Igor (piano).
Recorded 1990.03.15 in Prague, Domovina Studio.
CD
Supraphon 1109522 [1991]
Cornman, Robert (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Diskophon 6161
Erlendóttir, Edda (piano).
Recorded 1997.05.01-03 in Paris.
CD
Erma ERMA 225831 [1997]*Gàl, Hélène (piano).
Recording date unknown.
CD
Excelsior EXL 24231 [1993]
Probable pseudonym – see Appendix III.
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]*Schmalfuss, Peter (piano).
Recording date unknown.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]Mediaphon MED 92175 [1993]
Probable pseudonym – see Appendix III.

No. 3. Mazurka de salon

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1611

Bogdanski, Ursula (piano).
Recording date unknown.
45 (7")
Kaskade 0202
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.01.30 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Erlendóttir, Edda (piano).
Recorded 1997.05.01-03 in Paris.
CD
Erma ERMA 225831 [1997]
Luisada, Jean-Marc (piano).
Recorded 2008.
CD
RCA 88697160282 [2008]
Sony Classical 19075953062 [2019]
Arranged for Band:
Band of the Grenadier Guards.
Recorded 1907.
78 (12") Odeon 44803
Band of the Grenadier Guards.
Recorded 1928.
78 (12") Columbia 9382 [1928]

Arranged for Piano Trio:
Edith Lorand Trio.
Recorded 1923.10.27 in Berlin. Matrix 2-6523.
Lorand, Edith (violin); Piatigorsky, Gregor (cello); Susanna Kiss (piano).
78 (12") Parlophone E 10121 [1924]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1612

TH 132

Two Pieces, Op. 10
For piano (1871–72).
1.
2.

Nocturne
Humoresque

Tchaikovsky also arranged No. 2 for violin and piano (Jurgenson, 1877).

Complete
Kramreiter, Tomas (piano).
Recorded 1980.07.22-23.
33 (12") EMI Columbia SF 1001 [1980]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2017.12.28 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834418 [2019]
Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1991.09.23-24 in Frankfurt, Festeburgkirche.
CD
Tudor 783 [1993]
Mejoueva, Irina (piano).
Recorded 2016.03-04 in Uozo City, Sinkawa Culture Hall.
CD
Wakabayashi Studio WAKA 4194 [2016]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016829 [1965]
Melodiya СМ 04276 [1973]
United Artists UACL 10012 [1979]
CD
Melodiya VICC 2143 [1994]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1988 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000803/4 [1991]
CD
Aulos Classics AMC 2031 [2005]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") Ex-Libris EL 16897 [1982] (No. 2 only)
FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Concerto Royale 206246360 [2001]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11.26-28 in Paris, Salle Adyar.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1613

CD

Erato 2292459662 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Warner Classics 0190295484675 [2019]
Warner Classics 2564696751

Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920528 [1999]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Rachmanov, Dmitry (piano).
Recorded 2005.06.10-16 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Vista Vera VVCD 00097 [2006]
Reisenberg, Nadia (piano).
Recorded 1954.
33 (12") Nixa WLP 5330 [1955]
Westminster WL 5330 [1955]
Westminster XWN 18208
CD
Ivory Classics 74002 [2004]
Romeo Records 7309/10
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eterna 827965 [1986]
Eurodisc 205455 [1984]
JVC VIC 28143 [1986]
Melodiya А 100089 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Eurodisc 88875199912 [2016]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Melodiya SUCD 1000252 [1991] (No. 1 only)
Olympia MKM 073 [2005] (No. 1 only)
Olympia OCD 112 [1987] (No. 1 only)
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
Sony Classical 88875199912 [2016]
JVC VDC 1068 [1986]
JVC VDC 515 [1984]
Victor VICC 60004 [1997]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC BMC 171 [2009]
Sheng, Yuan (piano).
Recorded 2017.10.22-23 in Beijing, China Recording Company Studios.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1614

CD

Piano Classics PCL 10157 [2018]

Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9751 [2013]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2003.09.05-08 in Bristol, St. George's.
CD
EMI 5577192 [2004]
EMI 6320152 [2010]
Parlophone 0094636293653 [2004]
Parlophone 0094636327259 [2006]
Warner Classics 5099902659855 [2011] (No. 1 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Vishnevsky, Valery (piano).
Recorded 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101013 [1994]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1995.01.09-11 in Santa Rosa (California), Fisher Hall.
CD
Naxos 8553330 [1998]

Selections
No. 1. Nocturne
An, Tianxu (piano).
Recorded 2021.08 in Guangzhou, Xinghai Concert Hall-Symphony Hall.
CD
Alpha Classics ALPHA 855 [2022]
Ardašev, Igor (piano).
Recorded 1990.03.15 in Prague, Domovina Studio.
CD
Supraphon 1109522 [1990]
Bogdanski, Ursula (piano).
Recording date unknown.
45 (7")
Kaskade 0202
Bourne, Una (piano).
Recorded 1925.03.19.
CD
APR 6037 [2022]
Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2020.10.29-30 in Somerset, Wells Cathedral School, Cedars Hall.
CD
Chandos CHAN 20160 [2021]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1615

Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2011.06.04-05 in New York, Bard College, Fisher Performing Arts Center.
CD
Nimbus NI 6162 [2012]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1947-1957).
33 (12") Melodiya M 1042856 [1980]
Lin, Jenny (piano).
Recorded 2014.02.17-19 in Boyce (Virginia), Sono Luminus Studios.
CD
Hänssler CD 98037 [2014]
Liu, Ji (piano).
Recorded 2014.
CD
Classic FM CFMD 37
Oort, Bart van (piano)
Recorded 2022.07.02-04 in Ruiselede, Concert Hall Chris Maene.
CD
Brilliant Classics 96966 [2023]
Shelest, Anna (piano).
Recorded 2010.12 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Sorel SCCD 007
Sinchuk, Alexander (piano).
Recorded in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Classical Records CR-161 [2014]
Tropp, Vladimir (piano).
Recorded 1997.11.05-07 in Fujioka City, Mikabe Miraikan.
CD
Denon COCO 80837 [1998]
Denon COZ 17637 [2007]
Tropp, Vladimir (piano).
Recorded 2019.02 in Boulogne-Billancort, Riffx Studios.
CD
Fondamenta FON 1901036 [2019]No. 2. Humoresque
Baynov, Tomislav (piano).
Recorded 1989.
CD
Aurophon AU 031444 [1989]
Cascade Medien 07000 [2009]Mediasat Poland 8599 [2008]
Bourne, Una (piano).
Recorded 1925.03.19. Matrix Bb-5901.
78 (10") HMV B 2042 [1925]CD
APR APR 6037 [2022]
Naxos 8558107/10 [2007]
Cooper, Joseph (piano).
Recorded 1974.08.15-17 in London, All Saints Church, Petersham.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1616

33 (12") Decca SPA 372 [1974]
Cornman, Robert (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Diskophon 6161
Donohoe, Peter (piano).
Recorded 2018.10.15-17 in Saxmundham, Snape Maltings, Britten Studio.
CD
Signum Classics SIGCD 594 [2019]Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 1982.06 in Paris, Studio des Dames.
33 (12") Philips 6514292 [1982]
CD
Decca 4803478 [2010]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.01.30 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Fingerhut, Margaret (piano).
Recorded 1992.07.09-10 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
Chandos CHAN 9218 [1993]
Fyodorova, Galina (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20448 [1951]
Golub, David (piano).
Recorded 1996.09.14-16 in Purchase, State University of New York, Music Recital Hall.
CD
Arabesque Z 6706 [1998]
Gourari, Anna (piano).
Recorded 2003.05.25-27 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Decca 4471146 [2003]
Hambourg, Mark (piano).
Recorded 1931.02.11. Matrix 0B-322.
78 (10") HMV B 3811 [1931]
Hough, Stephen (piano).
Recorded 1998.10.02-03 in Bristol, St. George's Brandon Hill.
CD
Hyperion CDA 67043 [1999]
Isaacs, Edward (piano).
Recorded 1926.10.27.
78 (12") Regal G 1042 [1927]
CD
Appian APR 6035 [2021]
Kavtaradze, Nina (piano).
Recorded 2014.10.01-02 in Gentofte (Denmark), Lars Heslet Concert Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1617

CD

Danacord DACOCD 753 [2014]

Laval, Danielle (piano).
Recorded 1973.12.21-27 & 1974.03.04-05 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") EMI 1 C 05712579 [1974]
HMV 2 C 06512579 [1974]
Seraphim S 60250 [1974]
Lev, Ray (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall Society CHC 26
Meecham, Nicola (piano).
Recorded 2012.01.30-31 & 2012.02.01 in Bristol, St. George's Church.
CD
Somm SOMM 0173 [2017]Pålsson, Hans (piano).
Recorded 1995.08.31-09.01 in Malmö, Television Station.
CD
Naxos 8503023 [1997]
Naxos 8553530 [1996]
Pennario, Leonard (piano).
Recorded 1964.04.14 in New York, Webster Hall.
33 (12") RCA RB 6601 [1964]
RCA SB 6601 [1964]
CD
RCA 19075899272 [2019]
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1923.12.27 in Camden (New Jersey). Matrix B-28690.
78 (10") HMV 5762
HMV DA 666
USSR 33493 [1959] (dated to 1942)
Victor 1051
33 (12") Melodiya Д 022541 [1968]
RCA AVM 30260 [1974]
RCA CDN 1022 [1960]
33 (8")
USSR Д 005535 [1959]
CD
Classical Records CR 029 [2004]
Magic Talent 48084 [1999]
Naxos 8111413 [2020]
RCA 09026612652 [1992]
RCA 82876678922 [2005]
RCA 88644457746 [2005]
RCA 88843073922 [2014]
RCA 888880872982 [2005]
Vista Vera VVCD 00036 [2005]
Rösel, Peter (piano).
Recorded 2015.03.09-11 in Dresden, Lukaskirche.
SACD
King International KIGC 18 [2015]
Sapelnikov, Vasily (piano).
Recorded 1924.01 in London. Matrix 03429.
78 (10") Vocalion B 3109 (as "Wassili Sapellnikoff")
Vocalion R 6129 (as "Wassili Sapellnikoff")
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1618

CD

APR APR 5533
APR APR 6016 [2015]
Naxos 8112054 [2010]
Naxos 8558107/10 [2007]
Pearl GEMMCD 9163 [1995]

Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2016.01.01 live in Athens (Georgia), University of Georgia Concert Hall.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]
Szokolay, Balázs (piano).
Recorded 1988.12.15-1989.01.15 in Budapest, Italian Institute.
CD
Naxos 8550218 [1989]
Naxos 8554136
Naxos 8571109
Telizyn, Daria (piano).
Recorded 1998 in London, St. John's Smith Square.
CD
Claudio CR 38092 [2002]
DVD
Claudio CR 38096 [2017]

Arranged for Accordion:
Kazakov, Yury (accordion).
Recording date unknown (1963 or earlier). Arranged by Yury Kazakov.
78 (8")
USSR 0039950 [1963]
33 (12") Melodiya С 2007846 [1976]
33 (10") USSR Д 11588 [1963]
CD
Olympia MKM 112

Arranged for 4 Accordions:
Kiev Philharmonic Accordion Quartet.
Recording date unknown (1963 or earlier). Arranged by Nikolay Rizol.
Beletskaya, Mariya (accordion); Rizol, Nikolay (accordion); Beletskaya, Raisa (accordion); Zhuromsky, Ivan (accordion).
78 (10") Melodiya 46917 [1967]
33 (12") Melodiya М 3048471 [1988]
33 (7")
USSR Д 00013079 [1963]

Arranged for Cello and Orchestra:
Geringas, David (cello/conductor); South-West German Chamber Orchestra Pforzheim.
Recorded 1998.03.12 live in Niefern-Öschelbronn, Kirnbachalle, Ameliussaal. Arranged by David Geringas.
CD
EBS EBS 6033 [1998]
Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall. Arranged by David Geringas.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]

Arranged for Clarinet and Orchestra:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1619

Scott, Ian (clarinet); Royal Ballet Sinfonia; White, Robin (conductor).
Recorded 2020.
CD
Divine Art DDA 25223 [2021]

Arranged for 2 Guitars:
Grondona, Stefano; Mondiello, Laura (guitars).
Recorded 2008.
CD
Stradivarius STR 33815 [2008]

Arranged for Horn and Piano:
Furuno, Juno (horn); Okutani, Kamio (piano).
Recorded 2013.10 in Tokorozawa, Citizens' Cultural Centre, Cube Hall. Arranged by Karpuhin.
CD
Coo Records COO 038 [2014]

Arranged for Orchestra:
Birch, Montague (conductor); Bournemouth Municipal Orchestra.
Recorded 1941.04 in Bournemouth, Pavilion. Matrix DR-5710.
78 (10") Decca F 8203 [1942]
Kazandjiev, Vasil (conductor); Sofia Soloists Chamber Orchestra.
Recording date unknown. Arranged by Ivan Bakalov.
33 (12") Balkanton BCA 1423
Korkhin, Leo (conductor); Peterhof Orchestra
Recorded 1991.
CD
Opus 111 OPS 589204 [1992] (as "Petershof Orchestra")Marrow, Macklin (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1947.11.26 in New York, WOR Studio No. 1. Matrix 47-S-446.
78 (12") MGM 30150
33 (12") MGM E 510 [1950]
Reibold, Bruno (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1934.08.23 in Camden (New Jersey), Church Building, Studio No. 2. Matrix BS-83199.
78 (10") Victor 24780 [1934]
Victor 455037
Victor E 80
Sargent, Malcolm (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 1963.03.29 in London, Walthamstow Assembly Hall.
33 (12") Reader's Digest GTCH 8A [1978]
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
Reader's Digest RD 3026 [1965]
Reader's Digest RD 4026 [1965]
Reader's Digest RD411
Reader's Digest RDM 2022 [1963]
Reader's Digest RDS 6022 [1963]
CD
Reader's Digest RDCD 1421/3 [1996]
Reader's Digest RDCD 2441/43 [1998]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1620

Time Life Music 24742 D [2009]
Serebrier, José (conductor); Bournemouth Symphony Orchestra.
Recorded 2004.09.21-23 in Poole, Lighthouse. Arranged by Leopold Stokowski.
CD
Naxos 8505086 [2010]
Naxos 8506013 [2007]
DVD
Naxos 5110101 [2005]
SACD
Naxos 6110101 [2005]
CD
Naxos 8557645 [2005]
Shilkret, Nathaniel (conductor); Victor Salon Orchestra.
Recorded 1940.01.19 in New York, Victor Studio No. 2. Matrix BS-46472. Arranged by Nathaniel Shilkret.
78 (10") HMV B 9100
HMV DA 4341
Victor 26487
Stokowski, Leopold (conductor); All-American Orchestra.
Recorded 1941.07.10 in Hollywood, CBS Studios. Matrix CO-31266. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") Japan Leopold Stokowski Society JLSS 0004/5
78 (10") Columbia 19005 D
CD
Music & Arts CD 1287 [2015]
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra (conductor).
Recorded 1942.4.23 Arranged by Leopold Stokowski.
33 (10") RCA LM 44
78 (12") RCA M 933
Victor 118425
CD
Cala CACD 0505 [1996]
Stokowski, Leopold (conductor); Hollywood Bowl Symphony Orchestra.
Recorded 1945.08.01 in Hollywood, Republic Studios. Matrix D5-RC-1127. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") RCA Camden CAL 153
78 (12") RCA 119187
Victor 2661828
CDMusic & Arts CD 1287 [2015]
Pearl GEMMCD 9261 [1997]
Stokowski, Leopold (conductor); Stokowski Symphony Orchestra.
Recorded 1953.02.25 in New York, Manhattan Center. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") RCA LM 1774 [1953]
45 (7")RCA Victor ERA 182
CD
Cameo Classics CC 9022 CD [2014]
Pristine Audio PASC 188 [2009]
Stokowski, Leopold (conductor); National Philharmonic Orchestra.
Recorded 1976.07.12-16 in London, West Ham Central Mission. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") CBS 73589 [1977]
Columbia M 34543 [1977]
CD
Cala CACD 0529
Sony Classical 88691971152 [2012]
Sony Classical SRCR 1630 [1996]

Arranged for 4 Saxophones:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1621

Krein Saxophone Quartet (conductor).
Recording date unknown (1974 or earlier). Arranged by Michael Krein.
Brymer, Jack (saxophone); Smith, Chester (saxophone); Lewin, Gordon (saxophone); Barker, Norman (saxophone).
33 (12") Canon CNN 4983 [1974]
CD
Saxophone Classics SC 4002

Arranged for String Trio:
Volkert-Walther String Trio.
Recorded 2003. Arranged by Mark Volkert.
CD
Con Brio CBR 233

Arranged for Strings:
Beck, Haydn (conductor); Sydney Civic Symphony Orchestra Strings.
Recording date unknown (1952 or earlier).
33 (12") Diaphon DPM 2 [1952]
Reyentovich, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet.
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") HMV SXLP 30256 [1977]
33 (10") Melodiya Д 016143 [1965]
Melodiya С 1127/8 [1965]
Arranged for Violin and Orchestra:
Kreisler, Fritz (violin); Bell Telephone Hour Orchestra; Voorhees, Donald (conductor).
Recorded 1945.02.19. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Biddulph 850202 [2022]
Arranged for Violin and Piano:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement (TH 115) unless otherwise indicated.

Csaba, Péter (violin); Kocsis, Zoltán (piano).
Recorded 1981.11.04-06 in Budapest, Mafilm Studios. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12) Hungaroton SLPX 12437 [1982]
CD
Hungaroton HCD 12437 [1996]
Ferschtman, Liza (violin); Verheijden, Bas (piano).
Recorded 2004 in Deventer, Remonstrantse Doopsgezinde Kerk.
CD
Brilliant Classics 92383 [2004]
SACD
Brilliant Classics 92539 [2004]
Isakadze, Liana (violin); Sarkisova, Tatyana (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1014798 [1980]
Kagan, Oleg (violin); Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1989.07 in Kuhmo.
CD
Ondine ODE 7332 [2000]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1622

Koeckert, Nicolas (violin); Chernyavska, Milana (piano).
Recorded 2003.12.14-16 in Sandhausen, Clara-Wieck Auditorium. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Naxos 8557388
Naxos 8551223 [2004]
Kreisler, Fritz (violin); Lamson, Carl (piano).
Recorded 1926.04.08 in New York, Victor Studios. Matrix BVE-31872. Arranged by Fritz Kreisler.
78 (10") HMV DA 803 [1926]
USSR 8767 [1939]
Victor 1170
33 (12") RCA Victor LCT 1142 [1954]
CD
Biddulph LAB 075 [1993]
Naxos 8111409 [2019]
Pearl GEMMCD 9324 [1988]
RCA 09026616492 [1995]
Kreisler, Fritz (violin); Rupp, Franz (piano).
Recorded 1938.02.14 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3. Matrix 2EA-6095. Arranged by Fritz Kreisler.
78 (12") HMV DB 3443
CD
Biddulph LAB 040 [1991]
Biddulph LAB 1023 [2019]EMI 7647012 [1993]
Victor VICC 5049 [1994]
Marchetti, Deborah (violin); Ashkenazy, Vovka (piano).
Recorded 2009.03 in Zurich, Swiss Radio.
SACD
Sony Classical 88697530812 [2009]
Markov, Alexander (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10.09-12 in Alfortville, Maison de l'Orchestre national d'Ile de France. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Warner Classics 2564678657 [2011]
Erato 8573802312 [2000]
Morini, Erica (violin); Kentner, Louis (piano).
Recorded 1929.12.12. Matrix BL-5879.
78 (10") HMV DA 1104 [1930]
CD
Doremi DHR 7772 [2001]
Nishizaki, Takako (violin); Ponti, Michael (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") Camerata CMTX 1502
CD
Naxos 8557868 [2005]
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Rozhdestvensky, Sasha (violin); Marfurt, Josiane (piano).
Recorded 2010.10.22-24 in Moscow, Academy of Choral Art.
CD
Delos DE 3413 [2011]
Shumsky, Oscar (violin); Wolfram, William (piano).
Recorded 1988. Arranged by Fritz Kreisler.
33 (12") ASV ALH 971 [1988]
CD
ASV CDALH 971 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1623

Sibor, Boris (conductor); unnamed pianist.
Recorded 1931 in Moscow.
78 (10") Mustrust 1907 [1931]
Vilker, Valeriya (violin); Rakova, Bella (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Fritz Kreisler.
33 (10") Melodiya Д 16213 [1965]

Arranged for Wind Quintet:
Chicago Symphony Woodwind Quintet.
Recording date unknown (1957 or earlier). Arranged by Henry Aaron.
33 (12") Audophile AP 17 [1958]
Saga SAGA 5361 [1973]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1624

TH 133

Six Pieces, Op. 19
For piano (1873).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Rêverie du soirScherzo humoristique
Feuillet d'album
Nocturne
Capriccioso
Thème original et variations

Tchaikovsky also made an arrangement of No. 4 for cello and small orchestra, which was first published in vol. 30Б of theComplete Collected Works (1956).

Complete
Gifford, Duncan (piano).
Recording date unknown.
CD
ABC Classics 4810856
Gilels, Emil (piano).
Recorded 1949.09 (No. 4) & 1950 in Moscow (studio recording).
78 (12") Eterna 120024 (No. 4 only)
78 (10") USSR 18432/33 (Nos 3 & 5 only)
33 (12") Colosseum CRLP 232 (Nos. 2, 5 only)
Concert Hall Society CHS 1311 (Nos. 2, 5 only)
Melodiya Д 015892 [1965]
Melodiya СМ 04126 [1973]
Eurodisc 86616 KK
CD
Melodiya MELCD 1002433 [2016]
Profil Medien PH 17066 [2020]
Gilels, Emil (piano).
Recorded 1950.03.03 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya М 1049293 [1990]
CD
Bianco e Nero BN 24342 [1995] (dated to 1967)
Brilliant Classics 92615 [2005]
Brilliant Classics 94872
Melodiya MELCD 1000252
Melodiya MELCD 1002433 [2016]
Praga PRD 250388 [2017] (No. 6 only, dated to 1950.06)
Profil Medien PH 17066 [2020]
SACD
Praga DSD 250388 [2017] (No. 6 only, dated to 1950.06)
Kolesnikov, Pavel (piano).
Recorded 2013.08.16-18 in Monmouth, Wyastone Estate Concert Hall.
CD
Hyperion CDA 68028 [2014]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.03.23 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834419 [2019]
Park, Jong Hwa (piano).
Recorded 2002.03 in Toblach, Gustav Mahler Saal.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1625

CD

Real Sound RS 0510098 [2004]

Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1988 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000803/4 [1991]
CD
Aulos Classics AMC 2031 [2005]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37045 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Concerto Royale 206247360 [2001]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.07 in Metz, Arsenal Concert Hall.
CD
Erato 2292459672 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Warner Classics 2564696751
Rachmanov, Dmitry (piano).
Recorded 2005.06.10-16 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Vista Vera VVCD 00097 [2006]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2002.
CD
Anatoly Sheludyakov 52002
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9751 [2013]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Vishnevsky, Valery (piano).
Recorded 1993 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Audiophile Classics APC 101013 [1994]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1995.01.09-11 in Santa Rosa (California), Fisher Hall.
CD
Naxos 8553330 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1626

Selections
Gilels, Emil (piano).
Recorded 1959.02.27 live in London, BBC Broadcasting House, Concert Hall. Nos. 1, 3, 4 only.
CD
BBC BBCL 40152 [1999]
ICA Classics ICAB 5113
King International KKCC 7010

Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche. Nos. 1, 4, 6 only.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]No. 1. Rêverie du soir
Igumnov, Konstantin (piano).
Recorded 1947.
33 (12") USSR Д 011433 [1963]
CD
Arbiter Records 164 [2017]
Kavtaradze, Nina (piano).
Recorded 2014.10.01-02 in Gentofte (Denmark), Lars Heslet Concert Hall.
CD
Danacord DACOCD 753*Moretti, Maurizio (piano).
CD
Decca 4811893 [2015]
Pseudonym for Viktor Ryabchikov's 2001 recording.
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1975.06.17 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19750617
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eterna 827965 [1986]
Eurodisc 205455 [1984]
JVC VIC 28143 [1986]
Melodiya А 1000090 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Eurodisc 88875199912 [2016]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Melodiya SUCD 1000252 [1991]
Olympia MKM 073 [2005]
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
JVC VDC 1068 [1986]
JVC VDC 515 [1984]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1627

Victor VICC 60004 [1997]
Ryabchikov, Viktor (piano).
Recorded 2001.08.15-16 in Arvika, Stavnäs Kyrka.
CD
Intim Musik IMCD 080 [2002]
Also released under the pseudonym Maurizio Moretti — see Appendix III.

No. 2. Scherzo humoristique
Bekman-Shcherbina, Yelena (piano).
Recorded 1950.11.21 live in Moscow, Hall of Columns.
78 (10") USSR 18960 [1951]
33 (12") Melodiya Д 028617 [1970]
Melodiya М 1043533 [1981]
CD
Melodiya 74321332092 [1996]
Melodiya 74321332302
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.03.13-15 in Hollywood, American Legion Hall.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Pennario, Leonard (piano).
Recorded 1964.04.15 in New York, Webster Hall.
33 (12") RCA Victor RB 6601 [1964]
RCA Victor SB 6601 [1964]
CD
RCA 19075899272 [2019]

Arranged for Strings:
Reyentovich, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet.
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") HMV SXLP 30256 [1977]
33 (10") Melodiya Д 016143 [1965]
Melodiya С 1127/8 [1965]

No. 3. Feuillet d'album
Kamensky, Aleksandr (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya М 1041520 [1979]
Meecham, Nicola (piano).
Recorded 2012.01.30.-02.01 in Bristol, St. George's Church.
CD
Somm SOMM 0173 [2017]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1628

Shaw, Roderick (piano).
Recording date unknown.
CD
KLT KLT 004

Arranged for Violin and Piano:
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1993]

No. 4. Nocturne
Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2004.08.10 live in La Roque d'Anthéron.
DVDNaïve DR 2115 [2004]
Cherkassky, Shura (piano).
Recorded 1974.05.20-21 in London, All Saints Church, Petersham.
33 (12") L'Oiseau-Lyre DSL 07 [1975]
CD
Decca 4832243 [2017]
Decca 4480632 [1996]
Decca 4768537 [2006]
Decca 4832243 [2017]
Decca PCOL 1638 [1995]
Cherkassky, Shura (piano).
Recorded 1974.06.24 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
BBC BBCL 41852 [2006]
Eckardstein, Severin von (piano).
Recorded 2012 live.
CD
K & K KUK 107
Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 1982.06 in Paris, Studio des Dames.
33 (12") Philips 6514292
CD
Decca 4803478 [2010]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.01.30 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Erlendóttir, Edda (piano).
Recorded 1997.05.01-03 in Paris.
CD
Erma ERMA 225831 [1997]
Faliks, Inna (piano).
Recorded 2017.01 in Los Angeles, UCLA Herb Alpert School of Music, Mo Ostin Recording Studio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1629

CD

Delos DE 3540 [2017]

Fingerhut, Margaret (piano).
Recorded 1992.07.09-10 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
Chandos CHAN 9218 [1993]
Gilels, Emil (piano).
Recorded 1950.04.07 live in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002433 [2016]
Gilels, Emil (piano).
Recorded 1954.03.05-22 live in Paris, Schola Cantorum.
33 (12") Chant du Monde LDA 8104
Chant du Monde LDSA 8104
Club National du Disque CFD 23
CD
Aquarius AQVR 2932 [2006]
Chant du Monde LDC 278979 [1990]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1947-1957).
33 (12") Melodiya M 1042856 [1980]
Heifetz, Inna (piano).
Recorded 1993 in Boston, Tsai Performance Center.
CD
Sonora SO 22562 [1993] CD
Hernández, Sira (piano).
Recorded 2011.
CD
La Ma de Guido LMG 2107
Kamyshov, Valery (piano).
Recording date unknown (1989 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1027816 [1989]
Kaneko, Miyuji (piano).
Recorded 2013.02-06 in Miyoshi (Saitama).
SACD
Exton OVL 00080 [2013]
Landrum, Michael (piano).
Recorded 2012.
CD
Dorian DSL 92158
Lang, Lang (piano).
Recorded 2000.08.23-24 live in Tanglewood, Seiji Ozawa Hall, Florence Gould Auditorium.
CD
Deutsche Grammophon 4790058
Telarc CD 80524 [2001]
Telarc CD 80714
SACD
Telarc SACD 60524 [2001]
Laval, Danielle (piano).
Recorded 1973.12.21-27 & 1974.03.04-05 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") EMI 1 C 05712579 [1974]
HMV 2 C 06512579 [1974]
Seraphim S 60250 [1974]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1630

Lev, Ray (piano).
Recording date unknown.
78 (12") Concert Hall Society CHC 26
Meecham, Nicola (piano).
Recorded 2012.01.30.-02.01 in Bristol, St. George's Church.
CD
Somm SOMM 0173 [2017]
Mukumi, Nuron (piano).
Recorded 2022.05 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Prospero PROSP 0056 [2022]
Nikitskaya, Alla (piano).
Recorded 2005.
CD
New England Records JDT 3290
Oort, Bart van (piano)
Recorded 2022.07.02-04 in Ruiselede, Concert Hall Chris Maene.
CD
Brilliant Classics 96966 [2023]Pålsson, Hans (piano).
Recorded 1995.08.31-09.01 in Malmö, Television Station.
CD
Naxos 8503023 [1997]
Naxos 8553530 [1996]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 2005.06 in Basel, Stadtcasino.
CD
Onyx ONYX 4110 [2013]
Prochorowa, Xenia (piano).
Recorded 1957.
33 (7")
Metronome MCEP 3101
33 (12") Metronome MCLP 85007
CD
Forgotten Records FR 1414 [2017]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1988.07.13-14 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550233 [1989]
Quigley, David (piano).
Recorded 2017.10.20-21 in Birmingham, University, Elgar Concert Hall.
CD
Avie AV 2388 [2018]
Serebryakov, Pavel (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
78 (10") USSR 36357 [1960]
33 (8")
USSR Д 0007298 [1960]
Sevidov, Arkady (piano).
Recorded 1995.07 in Moscow, Conservatory.
CD
Arte Nova 74321305032 [1997]
Shnaider, Boris (piano).
Recorded 2004.
CD
IM Lab IMLCD 108 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1631

Skolarski, Konrad (piano).
Recording date unknown.
CD
Dux DUX 0902
Starkmann, Naum (piano).
Recorded 2004.07 live in Reims, Manège.
CD
Mercury TRM 135 [2005]
Transart TR 135 [2005]
Tharaud, Alexandre (piano).
Recorded 2013.01-04 in Paris, Salle Colonne.
CD
Erato 5099940971223 [2013]
Erato 5099993413725 [2013]
Tropp, Vladimir (piano).
Recorded 2019.02 in Boulogne-Billancort, Riffx Studios.
CD
Fondamenta FON 1901036 [2019]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2003.
CD
Parlophone 0094636293653 [2004]
Parlophone 0094636327259 [2006]
Ushida, Tomoharu (piano).
Recorded 2016.06.14-17 in Okaya, City Cultural Hall.
CD
Decca UCCY 1069 [2016]
Wakabayashi, Akira (piano).
Recorded 2014.06.04 in Fujimi, Cultural Centre 'Kirari Fujimi'.
SACD
Triton OVCT-00126 [2016]
Zakarian Rutstein, Sedmara (piano).
Recorded 1998.
CD
Albany TROY 279 [1998]

Arranged for Accordion:
Mogensen, Bjarke (accordion)
Recorded 2010. Arranged by Bjarke Mogensen.
CD
Orchid Classics ORC 100015 [2011]

Arranged for Bassoon and Piano:
Descours, Lola (bassoon); Kouider, Paloma (piano).
Recorded 2021.08.22-24. Arranged by Ivan Kostian.
CD
Orchid Classics ORC 100190 [2022]

Arranged for Cello and Orchestra:
Presumed to be Tchaikovsky's own arrangement (TH 64), unless otherwise indicated.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1632

Bailey, Zuill (cello); San Francisco Ballet Orchestra; West, Martin (conductor).
Recorded 2007.02.15-16 in Marin, Skywalker Sound.
CD
Telarc CD 80724 [2009]
Brunello, Mario (cello); Italian String Orchestra; Brunello, Mario (conductor).
Recorded 1997.
CD
Agora Music AG 155
Chang, Han-Na (cello); Philharmonia Orchestra; Slatkin, Leonard (conductor).
Recorded 2000.03.24-26 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
EMI 5570522 [2000]
EMI TOCE 55184 [2000]
Warner Classics 5419737846 [2023]
Clerici, Umberto (cello); Haydn Orchestra of Bolzano and Trento; Rudner, Ola (conductor).
Recorded 2005.08.25-27 in Bolzano, Auditorium Haydn.
CD
Amadeus AM 1982 [2006]
Dubinsky, Vladimir (cello); unnamed orchestra and conductor.
Recording date unknown (1915 or earlier). Matrix 5768.
78 (10") Edison Diamond 80516 R
Feigin, Valentin (cello); Estonian State Symphony Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 1978 in Tallinn.
33 (12") Melodiya С 1011362 [1978]
CD
Melodiya 74321407242 [1997]
Ferschtman, Dimitri (cello); New Sinfonietta of Amsterdam; Markiz, Lev (conductor).
Recorded 1990.10-12 in Utrecht.
CD
Globe Records GLO 5053 [1991]
Globe Records GLO 6021
Forest, René (cello); RIAS Sinfonietta; Stárek, Jiři (conductor).
Recorded 1978.
33 (12") Schwann VMS 2048 [1981]
CD
Koch 316112 [1992]
Gabetta, Sol (cello); Munich Radio Orchestra; Rasilainen, Ari (conductor).
Recorded 2005.09.13-17 in Munich, Bavarian Radio.
CD
RCA 82876759512
RCA 82876869002 [2006]
Sony Classical 88691921502 [2012]
Sony Classical 88843047122 [2014]
Gasparovic, Jadranka (cello); European New Philharmonic Orchestra; Hartung, Volker (conductor).
Recorded 2004 in Saint Petersburg.
CD
Profil Medien PH 05016 [2005]
Profil Medien PH 08065
Geringas, David (cello); [West] Berlin Radio Symphony Orchestra; Foster, Lawrence (conductor).
Recorded 1980.11.17-23 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
33 (12") Capriccio 26345 [1986]
Capriccio 433318 [1986]
Eurodisc 201867 [1981]
Eurodisc 201867366
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1633

CD

Parnass 919878)
Sony Classical 88697472862 [2009]

Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]
Geringas, David (cello/conductor); South-West German Chamber Orchestra Pforzheim.
Recorded 1998.03.12 live in Niefern-Öschelbronn, Kirnbachhalle, Ameliussaal.
CD
EBS EBS 6033 [1998]
Gorokhov, Leonid (cello); Peterhof Orchestra; Korkhin, Leo (conductor).
Recorded 1991.
CD
Opus 111 OPS 589204 [1992] (as "Petershof Orchestra")Groben, Francoise (cello); Luxembourg Chamber Orchestra; Brochot, Nicolas (conductor).
Recorded 2003.10.10 live in Luxembourg, Hypovereinsbank.
CD
Hänssler Classics HC 23015 [2024]
Harnoy, Ofra (cello); Victoria Symphony; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1984.12.15-16 in Victoria (Canada).
33 (12") Fanfare DFL 7009 [1985]
CD
RCA 09026628612 [1995]
Harnoy, Ofra (cello); London Philharmonic Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1990.12.31 in London, Henry Wood Hall.
CD
RCA 09026607582 [1992]
RCA RD 60758 [1992]
Hochmuth, Reiner (cello); Polish Chamber Orchestra; Rajski, Wojciech (conductor).
Recorded 1987 in Katowice.
CD
Thorofon CTH 2027 [1989]
Isserlis, Steven (cello); Chamber Orchestra of Europe; Gardiner, John Eliot (conductor).
Recorded 1989.10 in Ferrara, Teatro Communale.
CD
Parlophone 0724356149052 [2005]
Virgin Classics 5612252 [1995]
Virgin Classics 5641902 [1998]
Virgin Classics 7595952 [1990]
Virgin Classics VC 7911342 [1990]
Kliegel, Maria (cello); National Symphony Orchestra of Ireland; Markson, Gerhard (conductor).
Recorded 1993.05.17-18 in Dublin, National Concert Hall.
CD
Naxos 8550519 [1994]
Naxos 8552117/8 [2005]
Naxos 8555764 [2002]
Naxos 8556652 [1997]
Naxos 8578214 [2012]
Knyazev, Aleksandr (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 2005.05.14-16 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Warner Classics 2564620612 [2005]
Kotova, Nina (cello); Moscow Chamber Orchestra; Orbelian, Constantine (conductor).
Recorded 1999.06.22-26 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1634

CD

Decca 4756658 [2005]
Decca 4784013 [2013]
Philips 4626122 [1999]

Krijgh, Harriet (cello); Rhineland-Pfalz State Philharmonic; Gimeno, Gustavo (conductor).
Recorded 2014.
CD
Capriccio C 5222
Kruithof, Benjamin (cello); North West German Philharmonic; Alphen, Conrad van (conductor).
Recorded 2020.02 in Herford, Stadtpark Schützenhof.
SACD
Ars Produktion ARS 38210 [2021]
Lloyd Webber, Julian (cello); London Symphony Orchestra; Shostakovich, Maksim (conductor).
Recorded 1991.09.04-05 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Philips 4341062 [1992]
Maintz, Jens-Peter (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 2002.09.22-23 in Vilnius, Recording Studios.
CD
Arte Nova 72372120495
Arte Nova 74321807912 [2004]
Maisky, Mischa (cello); Paris Orchestra; Bychkov, Semyon (conductor).
Recorded 1991.06 in Paris, Salle Wagram.
CD
Decca 4724822
Decca 4806479 [2010]
Decca POCG 1849 [1995]
Deutsche Grammophon 4357812 [1992]
Deutsche Grammophon 4778167 [2009]
Deutsche Grammophon 4778411 [2009]
Deutsche Grammophon 4785413 [2013]
Maisky, Mischa (cello); Orpheus Chamber Orchestra.
Recorded 1996.04 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center.
CD
Deutsche Grammophon 4534602 [1997]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon 4839948 [2021]
Deutsche Grammophon POCG 10001 [1996]
Deutsche Grammophon UCCG 4134 [2006]
Deutsche Grammophon UCCG 6257
Maisky, Mischa (cello); Vilnius Festival Orchestra.
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
Lietuvos Nacionalinė Filharmonija LNF 009 [2006]
Moser, Johannes (cello); Swiss Romande Orchestra; Manze, Andrew (conductor).
Recorded 2016.07 in Geneva, Victoria Hall.
SACD
Pentatone PTC 5186570 [2017]
Müller-Schott, Daniel (cello); German Symphony Orchestra Berlin; Shokhakimov, Aziz (conductor).
Recorded 2017.04.03-06 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
CD
Orfeo C 933181 A [2018]
Noras, Arto (cello); Kuopio Symphony Orchestra; Lehtinen, Markus (conductor).
Recorded 2003.04.22-26 in Kuopio, Music Centre. Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
CD
Finlandia 2564603442 [2004]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1635

Olefsky, Paul (cello); Amatius Orchestra of New York; Olefsky, Paul (conductor).
Recorded 1991.
CD
Amatius Classics ACCD 1002 [1991]
Pople, Ross (cello); London Festival Orchestra; Pople, Ross (conductor).
Recorded 1989.03.15-16 in London, St. Barnabas Church, Finchley.
CD
Hyperion CDH 55001 [1999]
Hyperion CDH 88030 [1989]
Rosen, Nathaniel (cello); Sofia Philharmonic; Tabakov, Émil (conductor).
Recording date unknown (1994 or earlier).
CD
John Marks JMR 3 [1994]
Rostropovich, Mstislav (cello); English Chamber Orchestra; Britten, Benjamin (conductor).
Recorded 1968.06.16 live in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
BBC BBCB 80022 [1999]
Rudin, Aleksandr (cello); Musica Viva Chamber Orchestra; Alekseyev, Nikolay (conductor).
Recorded 1992.11 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94188 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde LDC 288082 [1994]
Harmonia Mundi CMX 388055/7 [1996]
Simon, Viktor (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Akulov, Yevgeny (conductor)
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (7")
USSR Д 00013000 [1963]
Simon, Viktor (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1987.01 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
33 (12") Melodiya С 1028614 [1989]
CD
Relief CR 210307
Relief CR 991065
Sondeckis, Vytautas (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 1999.03 in Vilnius, Recording Studios.
CD
Naxos 8554381 [2000]
Naxos 8556785 [2003]
Várdai, István (cello); Pannon Philharmonic Orchestra; Bogányi, Tibor (conductor).
Recorded 2014.06.20-22.
CD
Brilliant Classics 94876 [2014]
Vogler, Jan (cello); Dresden Staatskapelle soloists; Branny, Helmut (conductor).
Recorded 2006.10.23-26.
CD
Sony Classical 88697055952 [2007]
Wallfisch, Raphael (cello); English Chamber Orchestra; Simon, Geoffrey (conductor).
Recorded 1983.02.23-24 in London, St. Barnabas Church, Finchley.
33 (12") Chandos ABRD 1080 [1983]
Musical Heritage Society MHS 7213 [1985]
CD
Chandos CHAN 8347 [1984]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1636

Walton, Jamie (cello); Royal Philharmonic Orchestra; Kamu, Okko (conductor).
Recorded 2013.03.25-27 in London, Cadogan Hall.
CD
Signum Classics SIGCD 407 [2015]
Yang, Wen-Sinn (cello); Shanghai Symphony Orchestra; Mikkelsen, Terje (conductor).
Recorded 2009 in Shanghai.
CD
CPO 7774322 [2010]

Arranged for Cello and Piano:
Aliyev, Jamal (cello); Fedorova, Anna (piano).
Recorded 2015.03.23-25 in Champs Hill (West Sussex), Music Room.
CD
Champs Hill CHRCD 127 [2017]
Antonov, Sergey (cello); Kazantsev, Ilya (piano).
Recording date unknown.
CD
Bostonia Records 5637988784
Babini, Italo (cello); Meirelles, Maria (piano).
Recorded 1989.07.
CD
Centaur Records CRC 2058 [1990]
Bogdanović, Maja (cello); Dejan Subotić, Dejan (piano).
Recording date unknown.
CD
PGP RTS 2 CD 431791 [2006]
Demarquette, Henri (cello); Guy, François-Frédéric (piano).
Recorded 1995.04.19-21.
CD
Pierre Verany PV 795101 [1995]
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]
Drobinsky, Mark (cello); Mersson, Boris (piano).
Recorded 2013.
CD
Doron Music DRC 3067
Fujimori, Ryoichi (cello); Kolly, Karl-Andreas (piano).
Recorded 2009.07.03-04 in Kanagwa, Yokosuka Bayside Pocket.
CD
Meister Music MM 2049 [2009]
Gabarashvili, Tamara (cello); unnamed pianist.
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018208 [1966]
Geringas, David (cello); Schatz, Tatjana (piano).
Recorded 1978.03.12-14 in Berlin, Siemens-Villa.
33 (12") Ariola-Eurodisc 25887
CD
Sony Classical 88697472862 [2009]
Geringas, David (cello); Schales, Walter (piano).
Recorded 1980.
CD
Sony Classical 88697472862 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1637

Gutman, Natalya (cello); Velichko, Svetlana (piano).
Recorded 1962 live.
33 (10") USSR Д 10144 [1962]
Hanani, Yehuda (cello); Levin, Michelle (piano).
Recorded 2001.
CD
Eroica Classical Recordings JDT 3072
Harnoy, Ofra (cello); Bowkun, Helena (piano).
Recorded 1980.
CD
Mastersound DFCDI 012
RCA GD 68373
Ishizaka, Danjuto (cello); Okada, Masaru (piano).
Recorded 2007.12.26 live in Tokyo, Toppan Hall.
CD
Nippon Music Foundation BCD 27045 [2008]
Kanta, Ludvit (cello); Ueda, Haruko (piano).
Recorded 2005.11.25-28 in Nomi City, Negami General Cultural Centre, Music Hall. Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
CD
Avex AVCL 25151 [2007]
Knyazev, Aleksandr (cello); Berezovsky, Boris (piano)
Recorded 2004.08.10 live in La Roque d'Anthéron.
DVDNaïve DR 2115 [2005]
Maisky, Mischa (cello); Gililov, Pavel (piano)
Recorded 1987.
CD
Deutsche Grammophon 4315442
Deutsche Grammophon 4777637 [2008]
Deutsche Grammophon 4791121 [2013]
Deutsche Grammophon POJG 9020 [1990]
Netzold, Alexandra (cello); Becker, Brigitte (piano).
Recorded 2014 in Ludwigsburg, Bauer Studios. Arranged by Arpad Pejtsik.
CD
Sacral SACD9237 [2014]
Nikura, Hitomi (cello); Yamada, Takehiko (piano).
Recorded 2006.05.15-17 in Gifu, Slamanka Hall.
CD
EMI TOCE 55854 [2004]
Noras, Arto (cello); Dyachenko, Yevgeniya (piano).
Recording date unknown (1967 or earlier). Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
33 (12") Melodiya Д 019838 [1967]
Quint, Misha (cello); Gorokhovich, Svetlana (piano).
Recording date unknown.
CD
Volshebnik Productions VBP [2012]
Rosen, Nathaniel (cello); Shpiller, Irina (piano).
Recorded 1978.
CD
Melodiya MELCD 1002349
Rostropovic, Mstislav (cello); Dedyukhin, Aleksandr (piano).
Recorded 1960.12.11 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall. Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1638

CD

Moscow Conservatory 0183 [2016]

Tarasova, Marina (cello); Sadovskaya, Tatyana (piano).
Recorded 1983. Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
33 (12") Melodiya С 1032402 [1991]
Russian Disc R 1000185
Tarasova, Marina (cello); Polezhayev, Aleksandr (piano).
Recorded 2002. Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
CD
Alto ALC 1132
Teteļeca, Eleonora (cello); Bulle, R. (piano).
Recorded 1970 live in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 028115 [1970]
Tonkha, Vladimir (cello); Vinogradova, Nataliya (piano).
Recorded 1984. Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
33 (12") Melodiya С 1023722 [1986]
Yasuda, Ken'ichiro (cello); Amintayeva, Aza (conductor).
Recording date unknown (1968 or earlier). Arranged by Wilhelm Fitzenhagen.
33 (12") Melodiya Д 021704 [1968]
Zomyk. Herz (cello); Feinstein, L. (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10555/6 [1940]

Arranged for Cello and Strings:
Schmidt, Wolfgang Emanuel (cello); Meta-Morphosen Berlin; Schmidt, Wolfgang Emanuel (conductor).
Recorded 2002.01.05-07 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Arranged by Wolfgang Emanuel Schmidt.
CDSony Classical 88985422242 [2017]

Arranged for Cello and Wind Quintet:
Stromberg, David (cello); Hamburg Philharmonic Wind Quintet.
Recorded 2015.03.30 in Hamburg, NDR Studio Rolf Liebermann. Arranged by David Stromberg.
Franz, Jürgen (flute); Thiébaud, Nicolas (oboe); Wachter, Rupert (clarinet); Künkele, Bernd (horn); Kunert, Christian (bassoon).
CD
Ars Produktion ARS 38534 [2015]

Arranged for Folk Instruments:
Moscow Radio Russian Folk Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by V. Sokolsky.
33 (12") Melodiya СМ 03183 [1972]

Arranged for Guitar:
Ivanov-Kramskoy, Aleksandr (guitar).
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Pyotr Agafoshin.
33 (12") Melodiya СМ 03111 [1972]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1639

Arranged for 2 Horns, Violin and Piano:
Willis, Sarah (horn); Wallendorf, Klaus (horn); Michida, Kotowa (violin); Mayers, Philip (piano)
Recorded 2014 in Berlin, Philharmonie, Chamber Music Hall.
CD
Alpha Classics ALPHA 732 [2020]

Arranged for 4 Recorders:
Brisk Recorder Quartet.
Recording date unknown (2021 or earlier).
CD
Globe GLO 5283 [2021]

Arranged for String Sextet:
European Master Sextet.
Recording date unknown (1988 or earlier).
CD
Audivis A 6120 [1988]
Audivis B 3016

Arranged for Viola and Piano:
Callus, Helen (viola); Bush, Philip (piano).
Recording date unknown. Arranged by Borisovsky.
CD
ASV CDDCA 1184
Caussé, Gérard (viola); Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 2011.09.
CD
King International KKC 5251 [2012]
Mirare MIR 172 [2012]
Rossi, Danilo (viola); Bezziccheri, Stefano (piano).
Recorded 2012 in Mila, Limen Music Studio.
DVD
Limen LDD 014 C 014 [2012]
Tenenbaum, Mela (viola); Kapp, Richard (piano).
Recording date unknown.
CD
Essay Recordings ESSAY 1055

Arranged for Violin and Piano:
Chemet, Renée (violin); Craxton, Harold (piano).
Recording date unknown. Matrix Cc-6746. Arranged by Arthur Hartmann.
78 (12") HMV DB 888
Chemet, Renée (violin); Kaufman, Harry (piano).
Recorded 1925.11.09 in Camden (New Jersey). Matrix CVE-33770. Arranged by Arthur Hartmann.
78 (12") HMV 407964
HMV DB 910 [1926]
Victor 6609
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1640

CD

Decca 4304422
Pearl BVA 1 [1990]

Lass, Boris (violin); Lass, Mark (piano) Arranged by Kōsaku Yamada.
Recorded 1932 in Tokyo. Matrix M-36321.
78 (12") Columbia J 5250
Moguilewsky, Alexander (violin); Abaza, Alexis (piano).
Recorded 1942. Matrix 55339. Arranged by Arthur Hartmann.
78 (12") Columbia JW 673
CD
Wing Records WCD 109/11 [2001]
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Chris Nicholls.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Stanske, Heins (violin); Hidegheti, Hellmut (piano).
Recorded 1940.05.28 in Berlin, Raum IX (Alte Jacobstrasse 31/32). Matrix 8459-gd.
78 (10") Polydor 47433

No. 5. Capriccioso
Ardašev, Igor (piano).
Recorded 1990.03.15 in Prague, Domovina Studio.
CD
Supraphon 1109522 [1991]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.03.13-15 in Hollywood, American Legion Hall.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Kamensky, Aleksandr (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya М 1041520 [1979]*Moretti, Maurizio (piano).
CD
Decca 4811893 [2015]
Pseudonym for Viktor Ryabchikov's 2001 recording.
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eurodisc 205455 [1984]
Melodiya А 1000089 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1193
Alto ALC 1393 [2018]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1641

CDK CDK 0086 [2003]
Eurodisc 88875199912 [2016]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Olympia OCD 334 [1993]
Olympia Great Performers MKM 073
Regis Records RRC 1093 [1993]
JVC VDC 1068
JVC VDC 515
Victor VICC 60004 [1997]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC BMC 171
Ryabchikov, Viktor (piano).
Recorded 2001.08.15-16 in Arvika, Stavnäs Kyrka.
CD
Intim Musik IMCD 080 [2002]
Also released under the pseudonym Maurizio Moretti — see Appendix III.

No. 6. Thème original et variations
Ardašev, Igor (piano).
Recorded 1988.03.04-04.11 in Prague, House of Artists, Dvořak Hall.
33 (12") Supraphon 1103081 [1988]
CD
Supraphon 1103082 [1989]
Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2013.04 in Paris, Salle Gaveau.
CD
King International KKC 5381 [2013]
Mirare MIR 200 [2013]
Blagoy, Dmitry (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03927 [1973]
Campanella, Michele (piano).
Recorded 1988.07.28-31 in Fermo.
CD
Nuova Era 6735 [1990]
Cherkassky, Shura (piano).
Recorded 1985.09.27 live in Birmingham, BBC Studios.
CD
Decca 4336552 [1995]
Decca POCL 1640 [1995]
Cliburn, Van (piano).
Recorded 1958.04.02 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Moscow Conservatory Records SMCCD 0247/9 [2018]
Coll, Ramon (piano).
Recording date unknown (1995 or earlier).
33 (12") Musical Heritage Society MHS 1669 [1995]
Egorov, Youri (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1642

Recorded 1974.11.03.
CD
Etcetera KTC 1520 [2016]
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2011.06.04-05 in New York, Bard College, Fisher Performing Arts Center.
CD
Nimbus NI 6162 [2012]
Gavrilov, Andrey (piano).
Recorded 1977.07.13-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 3.
33 (12") HMV ASD 3600 [1978]
HMV EG 2903271 [1985]
Melodiya С 1011708 [1979]
Russian Disc R 1000173/4
CD
EMI 7643292 [1992]
EMI 7691252 [1988]
Philips 4567872
Royal Classics ROY 6471 [1996]
Warner Classics WPCS 28073 [2017]
Goldenwesier, Aleksandr (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10250/3 [1940]
Igolinsky, Stanislav (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005019 [1974]
Judd, Terence (piano).
Recorded 1978.06.22 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Chandos DBR 3001 [1980]
Melodiya С 1014493 [1980]
Klánský, Ivan (piano).
Recorded 1974.11.22 & 1975.01.25.
33 (12") Panton 110515 [1975]
Kuschnerova, Yelena (piano).
Recorded 1996 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Bella Musica BM 312173 [1996]
Mamikonian, Vardan (piano).
Recorded 1992.03.16-18 in Paris, l'Eglise lutherienne Saint-Pierre.
CD
Solstice SOCD 84 [1992]
Matsuura, Toyoaki (piano).
Recorded 1958.04.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Office Matsuura TMCDG 004 [2013]
Mechetina, Yekaterina (piano).
Recorded 2013.
CD
Melodiya MELCD 1002100 [2014]
Nishimura, Shizuka (piano).
Recorded 2018.07.04-05 in Nagaoka, Lucci Plaza.
CD
Studio NAT NAT 18271 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1643

Randalu, Kalle (piano).
Recorded 1994.06 in Karlsruhe, SDR Studio.
CD
Bella Musica BM 319028 [1997]
Rudenko, Vadim (piano).
Recorded 1998.06 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Triton DMCC 26027 [1998]
Ryumina, Tatyana (piano).
Recordng date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya C 1006716 [1976]
Schiff, András (piano).
Recorded 1974 live in Moscow.
CD
Melodiya MELCD 1002386 [2016]
Starkmann, Naum (piano).
Recorded 2004.07 live in Reims, Manège.
CD
Mercury TRM 135 [2005]
Transart TR 135 [2005]
Trifonov, Daniil (piano).
Recorded 2014.07.20 live in Verbier, Festival.
CD
Erato 2564607804 [2015]
Warner Classics WPCS 13255 [2015]
Tselyakov, Aleksandr (piano).
Recorded 2000.05.17 in Bad Kissingen, Regentenbau Hall.
CD
Golomb GLDC 57013
Tverskaya, Olga (piano).
Recorded 2000.01 in Northiam, Great Dixter House.
CD
Opus 111 OPS 30304 [2000]
Tyrer, Anderson (piano).
Recording date unknown (1928 or earlier).
78 (12") Edison Bell O 264 [1928]
General 1319
Vaulin, Aleksandr (piano).
Recorded 2001.03.21 in Birkerod, Mantziusgarden.
CD
Classico CLASSCD 427 [2002]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1644

TH 134

Six Pieces on a Single Theme, Op. 21
For piano (1873).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

PreludeFugue á 4 voix
Impromptu
Marche funèbre
MazurqueScherzoComplete
Cassini, Leonard (piano).
Recording date unknown (1963 or earlier).
33 (12") Delta DEL 12023 [1963]
Donohoe, Peter (piano).
Recorded 2018.10.15-17 in Saxmundham, Snape Maltings, Britten Studio.
CD
Signum Classics SIGCD 594 [2019]
Kholodenko, Vadym (piano).
Recorded 2014.11 in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Melodiya MELCD 1002365 [2015]
Lane, Piers (piano).
Recorded 2023.04.03-05 in Dunwich, Potton Hall.
CD
Hyperion CDA 68428 [2024]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.03.24-25 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834419 [2019]
Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1991.09.23-24 in Frankfurt, Festeburgkirche.
CD
Tudor 783 [1993]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016829 [1965]
Melodiya СМ 04275 [1973]
United Artists UACL 10012 [1979]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1994.01.18-19 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Virgin Classics 4820552
Virgin Classics 5616362 [1999]
Virgin Classics TOCE 8528 [1994]
Virgin Classics 5450422 [1994]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1645

CD

Turnabout TV 37046 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Concerto Royale 206247360 [2001]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]

Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459672 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Warner Classics 2564696751
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2010.08.29-30 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9744 [2012]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Yaroshinsky, Andrey (piano).
Recorded 2012.03.15-30 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura, Studio 1.
CD
Naxos 8573086 [2013]

Selections
No. 2. Fugue á 4 voix
Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (12") USSR 020595 [1951]

No. 3. Impromptu
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]

No. 5. Mazurque
Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown.
78 (12") USSR 020596 [1951]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1646

TH 135

The SeasonsTwelve characteristic scenes, Op. 37a (1875–76).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

By the Hearth: January
The Carnival: February
Song of the Lark: March
Snowdrop: April
White Nights: May
Barcarole: June
Reaper's Song: July
The Harvest: August
The Hunt: September
Autumn Song: OctoberOn the Troika: November
Christmas-Tide: December

Complete
Arimori, Hiroshi (piano).
Recorded 2011.02.17-19 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
CD
Fontec FOCD 9539 [2011]
Artymiw, Lydia (piano).
Recorded 1982.04.05-06 in London, Church of St. George the Martyr.
33 (12") Chandos ABRD 1070 [1983]
CD
Chandos CHAN 6537 (No. 1 only)
Chandos CHAN 8349 [1984]
Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1998.12 in Berlin, Teldex Studios.
CD
Classic FM 4820806 [2014] (Nos. 3, 6, 10, 12 only)
Decca 4665622 [1999]
Decca 4704632 [2002] (No. 6 only)
Decca 4784013 [2013] (Nos. 3, 4, 6, 10, 11, 12 only)
Decca 4803607 [2012] (No. 6 only)
Decca 4832182 [2017]
Decca UCCD 41070 [2022]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Avaliany, Irakli (piano).
Recorded 1992.
CD
Pavane ADW 7272 [1993]
Bashkirova, Yelena (piano).
Recorded 2013.06 in Cologne, Deutschlandfunk, Chamber Music Hall.
CD
Gideon Boss 008 [2015]
Bertoncelj, Aci (piano).
Recorded 1970.09.
33 (12") Pioneer Classics A 1007
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018.11.06 live in Essen, Folkwang University, Neue Aula (Nos. 1-6, 11, 12 only). Nos. 7-10 are Studio-Recordings.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1647

Boshnyakovich, Oleg (piano).
Recorded 1967.
33 (12") Melodiya Д 025125/6 [1969]
CD
Denon COCO 80605 [1997]
Boshnyakovich, Oleg (piano).
Recorded 1998.
33 (12") Melodiya С 5026507002 [1988]
Botchkovskaya, Yuliya (piano).
Recorded 2001.10.20-21.
CD
Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Bronfman, Yefim (piano).
Recorded 1998.05.21-22 in New York, Troy, Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Newton Classics 8802195 [2013]
RCA 88697757882 [2010] (No. 5 only)
Sony Classical 5152502 [2004] (No. 6 only)
Sony Classical 88697551212 [2009] (No. 6 only)
Sony Classical SK 60689
Brownridge, Angela (piano).
Recorded 1983.08.
33 (12") Hyperion A 66110 [1984]
CD
Cala CACD 88008 [2000]
United Recordings 880082 [1994]
Budyonny, Alexander (piano).
Recorded 2003.04.16-17 in Saint Paul, Minnesota Public Radio, Studio M.
CD
TIM Black Productions TB 827598 [2003]
Bunin, Victor (piano).
Recorded 1999.
CD
Russian Disc RDCD 00606 [1999]
Cernecka, Ida (piano).
Recorded 1995.03.13-14 in Prague, Domovina Studio.
CDMusica Classic 7900182 [1995]
Cherkasov, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1974 or earlier).
33 (12") Columbia MG 35184 [1978]
HMV SXDW 3025 [1976]
Melodiya SXLP 30251/2 [1976]
Melodiya С 1005435/6 [1974]
Dmitriev, Peter (piano).
Recorded 2007.
CD
Melodiya MELCD 1002577 [2019]
Misteriya Zvuka MZ 41729 [2009]
Stereo & Video S&V 129 [2009]
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2018.02.16-17 in Somerset, Wells Cathedral School, Cedars Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1648

CD

Chandos CHAN 10991 [2018]

Douliez, Paul (piano).
Recorded 1980 in Ludwigsburg, Tonstudio Bauer.
33 (12") Opera 302380
Dukachev, Sergey (piano).
Recorded 2006.
CD
Dunelm DRD 0267
Dzyubenko, Gennady (piano).
Recorded 2002 in Moscow, Prechistenka Concert Hall.
CD
RCD 30115 [2021]
Edlina, Luba (piano).
Recorded 1993.08.17-19 in Layer Marney Church (Essex).
CD
Chandos CHAN 9309 [1995]
Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 1982.06 in Paris, Studio des Dames.
33 (12") Philips 6514292 [1982]
CD
Decca 4803478 [2010]
Erlendóttir, Edda (piano).
Recorded 1997.05.01-03 in Paris.
CD
Erma ERMA 225831 [1997]
Fedotova, Polina (piano).
Recorded 1999 live.
CD
Classical Records CR 102 [2007]
Classical Records CR 119 [2008] (No. 4 only)
Gamulin, Ida (piano).
Recorded 1990.02.01 in Zagreb, Vatroslav Lisinski Concert Hall.
33 (12") Jugoton LP 62025527 [1990]
Grokhovsky, Valery (piano).
Recorded 1994.
CD
Aquarius AQ 00012 [1998]
Harada, Hideyo (piano).
Recorded 2008.05.19-21 in Berlin-Dahlem, Jesus-Christus-Kirche.
SACD
Audite 92569 [2008]
Hertzka, Nadav (piano).
Recorded 2012.03.20 & 05.23 in London, Henry Wood Hall.
CD
Skarbo DSK 1125 [2012]
Hoteev, Andrej (piano).
Recorded 2008 in Saint Petersburg.
CD
Hänssler PH 18088 [2018]
Igumnov, Konstantin (piano).
Recorded 1947.
78 (12") Supraphon 40078 [1950] (No. 10 only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1649

USSR 015351 [1947] (No. 6 only)
USSR 015352 [1947] (No. 10 only)
78 (10") USSR 15353 [1947] (No. 5 only)
USSR 15354 [1947] (No. 7 only)
33 (12") Melodiya С 1005523/4 [1975]
33 (10") USSR Д 4636/7 [1958] (Nos. 1, 2, 3, 4, 8, 10, 11, 12 only)
CD
Appian APR 5662 [2008]
Brilliant Classics 9014
Dante HPC 068
Kann, Hans (piano).
Recorded 2004.10 in Prague, St. Vavřinec Church.
33 (12") Centrocord 4020 [2012]
Kasman, Yakov (piano).
Recorded 2004.10 in Prague, St. Vavřinec Church.
CD
Caliope CAL 9347 [2005]
Classical Records CR 154 [2012]
Phaia PHU 024.5
Katin, Peter (piano).
Recorded 1987.09.07-08 in Oslo, Henie Onstad Art Centre.
CD
Olympia OCD 192 [1987]
Kavtaradze, Nina (piano).
Recorded 2002.08 in Birkerød, Mantziusgaarden.
CD
Classico CLASSCD 448
Kempf, Freddy (piano).
Recorded 2014.11 in Munich, Bavaria Studios.
SACD
Bis BIS 2140 [2016]
Klánský, Ivan (piano).
Recorded 1991.06.
CD
Kontrapunkt 32087 [1991]
Kobrin, Alexander (piano).
Recorded 2015.07 in Columbus, Legacy Hall.
CD
Centaur Records CRC 3529/30 [2017]
Kolesnikov, Pavel (piano).
Recorded 2013.08.16-18 in Monmouth, Wyastone Estate Concert Hall.
CD
Hyperion CDA 68028 [2014]
Kondratenko, Irina (piano).
Recording date unknown (2013 or earlier).
CD
Artesmon AS 7352 [2013]
Kong, Xiang-Dong (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in New York, Metropolitain Museum of Art, Grace Rainey Rogers Auditorium.
CD
RCA 09026625202 [1994]
Kornyenko, Aleksey (piano).
Recorded in Carinthia, State Studio ORF.
CD
Deka Media DMCD 017 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1650

Korobov, Veniamin (piano).
Recorded 2011.04 in Moscow, State Conservatory, Small Hall.
CD
Moscow State Conservatory SMCCD 0108 [2011]
Koroliov, Evgeni (piano).
Recorded 1992 in Frankfurt, Festeburgkirche.
CD
Reader's Digest DRDS 1021 [1993] (Nos. 2, 6 only; as "Evgenii Korolov")
Reader's Digest UMW 5969 (Nos. 2, 6 only)
Tacet 25 [1992]
Kubalek, Antonin (piano).
Recorded 1988 in New York, Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90102 [1989]
Lang, Lang (piano).
Recorded 2015.05.31-06.04 in Paris, Opera Bastille, Salle Liebermann.
CD
Sony Classical 88875117582 [2015]
Lang, Lang (piano).
Recorded 2015.06.22 live in Paris, Versailles Palace, Hall of Mirrors.
BR
Sony Classical 88875146939 [2015]
CD
Sony Classical 19075953062 [2019] (No. 6 only)
Sony Classical 88985466782 [2017] (Nos. 1, 6 only)
Sony Classical SICC 30244 [2015]
DVD
Sony Classical 88875117612 [2015] (Nos. 6, 7, 8 only)
Sony Classical 88875146929 [2015]
Lasko, Igor (piano).
Recorded 1984.
33 (12") RTB 2130513 [2000]
Lifschitz, Konstantin (piano).
Recorded 2006.02.13 in Tokyo, Opera City Concert Hall.
CD
Wakabayashi Studio WAKA 4122 [2008]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.05-06 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834421 [2019]
Lisney, James (piano).
Recorded 1991.08.08-09.
CD
IMP Classics 3036702872 [1999]
Pickwick PCD 976 [1992]
Lugansky, Nikolay (piano).
Recorded 2015.12.12-15 in Paris, Opera Bastille, Salle Rolf Liebermann.
CDNaïve AM 215 [2017]
Maisenberg, Oleg (piano).
Recorded 1994.11 live in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
CD
Glissando 7790322 [2001]
Margolina, Elena (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1651

Recorded 2018.06 in Wuppertal, Kulturzentrum Immanuel.
SACD
Ars Produktion ARS 38273 [2019]
Mamou, Roberte (piano).
Recorded 2018.09 in Brussels, Dada Studio.
CD
Pavane ADW 7589 [2019]
Masleev, Dmitry (piano).
Recorded 2022.06.17-2023.06.28 in Moscow, Mosfilm, Studio 1.
CD
Mirare MIR 704 [2023]
Matsuev, Denis (piano).
Recorded 2005.06.15-18 in Moscow, Mosfilm Studio 1.
CD
RCA 82876788612 [2006]
RCA BVCC 31092 [2006]
Matsuev, Denis (piano).
Recorded 2015 live in Amsterdam, Royal Concertgebouw.
DVD
EuroArts 3075408 [2015]
Matsumura, Hideomi (piano).
Recording date unknown (1993 or earlier).
CD
Osaka Artist Association WVM 1010 [1993]
Mejoueva, Irina (piano).
Recorded 2016.03-04 in Uozo City, Sinkawa Culture Hall.
CD
Wakabayashi Studio WAKA 4194 [2016]
Merzhanov, Viktor (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016343/4 [1965]
Merzhanov, Viktor (piano).
Recorded 1998 in Moscow.
CD
Vista Vera VVCD 00027 [2000]
Milstein, Sergey (piano)
Recorded 2007.11 in Brno, Czech Radio.
CD
Radioservis CR 04352 [2008]
Monastyrskaya, Julia (piano).
Recorded 2011.
CD
Art Classics ART 241 [2011]*Moretti, Maurizio (piano).
CD
Decca 4811893 [2015]
Pseudonym for Viktor Ryabchikov's 2001 recording.
Mustonen, Olli (piano).
Recorded 2005.11 in Espoo, Sello Hall.
CD
Ondine ODE 10825 [2006]
Naito, Akira (piano).
Recorded 2009.05.19-21 in Niigata, Uonuma-City, Koide-go Cultural Hall.
CDHERB Classics HERB 013 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1652

Nakamura, Hiroko (piano).
Recorded 1993.07.20-21 in Fukuoka, Munakata Yurix Harmony Hall.
CD
Sony Classical SRCR 9404 [1993]
Nishimura, Shizuka (piano).
Recorded 2018.07.04-05 in Nagaoka, Lucci Plaza.
CD
Studio NAT NAT 18271 [2019]
Naoumoff, Emile (piano).
Recorded 2011.11 in Paris, St. Marcel Evangelist Church.
CD
Saphir LVC 1174 [2013]
Oborin, Lev (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (10") USSR 18132/47 [1950]
33 (12") USSR Д 04104/5 [1957]
33 (10") USSR Д 13301 [1964] (No. 10 only)
Osetinskaya, Polina (piano).
Recorded 2016.
CD
Melodiya MELCD 1002488 [2017]
Osieck, Hans (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Philips N 00248 L
Paley, Alexander (piano).
Recorded 2012.01 in Bourges, Theatre Saint-Bonnet.
CD
Harmonia Mundi AP 087 [2014]
Petrova, Galina (piano).
Recording date unknown.
CD
Classical Records CR 173 [2016]
Petrushansky, Boris (piano).
Record 2011.10.03-05 in Bologna, Universita, Auditorium del Dipartimento di Musica.
CD
Stradivarius STR 37003 [2014]
Stradivarius STR 63003 [2013] (No. 12 only)
Pinto-Ribeiro, Filipe (piano).
Recorded 2015.01 in Villefavard, Ferme.
CD
Paraty Productions PTY 315132 [2015]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1985.11.03 in Musashino, Academia Musicae, Bach Hall.
33 (12") Melodiya A 1000325/6 [1988]
Melodiya С 1030265 [1990] (No. 6 only)
CD
Chant du Monde LDC 278952/3 [1989]
Mezhdunarodnaya Kniga MK 418008 [1992]
Philips 4569312 [1998]
Victor VICC 60017 [1997]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1994.01.18-19 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1653

CD

Alto ALC 1343 [2017]
EMI 3385222 [2005] (No. 11 only)
EMI 3782242 [2005] (No. 11 only)
EMI 6320152 [2010]
EMI 9071492 [2011] (Nos. 6, 12 only)
Erato 5099908710727 [2011] (No. 10 only)
Parlophone 0094635668155 [2007] (No. 6 only)
Virgin Classics 094635668124 [2007] (No. 6 only)
Virgin Classics 4820552
Virgin Classics 5450422 [1994]
Virgin Classics 5616362 [1999]
Virgin Classics 5621202 [2002] (No. 10 only)
Virgin Classics TOCE 8528 [1994]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (Nos. 1, 2, 4, 6, 7, 10, 11, 12 only)
Warner Classics 0190295626389 [2018] (No. 6 only)
Warner Classics 0190295670009 [2018] (No. 6 only)
Warner Classics 5099902659855 [2011] (No. 6 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (Nos. 1, 2, 4, 6, 7, 10, 11, 12 only)
Warner Classics 509996320152 [2010] (Nos. 1, 2, 4, 6, 7, 10, 11, 12 only)

Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37048 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94284 [2011] (No. 10 only)
Brilliant Classics 94650 [2014]
Concerto Royale 206247306 [2001]
Mediaphon MED 92175 [1993]
Membran Music 222177444 [2004]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CDX 5087
Popov, Rossen (piano).
Recording date unknown.
CD
Ador 369 (No. 6 only)
Bella Musica BM 312235
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.02.12-20 in Paris, Salle Adyar.
CD
Erato 2292455122 [1992]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Warner Classics 2564693417
Warner Classics 2564696674 (Nos. 1, 2, 12 only)
Warner Classics 2564698498 (Nos. 6, 7, 8 only)
Primakov, Vasily (piano).
Recorded 2008.09.06-08 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center.
CD
Bridge Records BCD 9283 [2009]
Prunyi, Ilona (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1654

Recorded 1988.07.13-14 in Budapest, Italian Institute.
CD
Naxos 8550233 [1989]
Naxos 8550647 (No. 6 only)
Naxos 8552117/8 [2005] (No. 6 only)
Naxos 8553252 (No. 6 only)
Naxos 8554908 (No. 6 only)
Naxos 8556652 [1997] (No. 6 only)
Naxos 8557785 [2005] (No. 4 only)
Naxos 8578214 [2012] (Nos. 4, 5 only)
Randalu, Kalle (piano).
Recorded 1994.06 in Karlsruhe, SDR Studio.
CD
Bella Musica BM 319028 [1997]
Rashkovsky, Ilya (piano).
Recorded 2007.11.01-02 in Westleton, Potton Hall.
CD
Naxos 8570787 [2008]
Naxos 8578349 [2018] (No. 12 only)
Ryabchikov, Viktor (piano).
Recorded 2001.08.15-16 in Arvika, Stavnäs Kyrka.
CD
Intim Musik IMCD 080 [2002]
Also released under the pseudonym Maurizio Moretti — see Appendix III.
Saba, Geoffrey (piano); Baillie, David (narrator).
Recorded 2007.11.26 in London, St. John's Smith Square. Includes narration of epigraphs (in English).
CD
Carnegie Concerts CC 009
Scheps, Ilya (piano).
Recorded 1995.01.30-02.03 in Cologne, Deutsche Welle Sendesaal.
CD
Herberts Klassik-Edition 199601
Sevidov, Arkady (piano).
Recorded 1995.07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Arte Nova 74321340292 [1996]
Arte Nova 74321675122 (No. 1 only)
Shebanova, Tatiana (piano).
Recorded 2006.04.27-28 in Warsaw, Polish Radio, S-2 Studio.
CD
Dux 0554 [2006]
Sheng, Yuan (piano).
Recorded 2017.10.22-23 in Beijing, China Recording Company Studios.
CD
Piano Classics PCL 10157 [2018]
Shkoda, Natalya (piano).
Recorded 2015.12.18 in Sacramento, California State University, Capistrano Recital Hall.
CD
Centaur Records CRC 3606 [2018]
Shnaider, Boris (piano).
Recorded 2004.
CD
IM Lab IMLCD 108 [2004]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1655

CD

FC Records FCRCD 9754 [2015]

Son, Dang Thai (piano).
Recorded 2007.01.15-16 in Kasakakeno, Bunka Hall.
CD
Victor VICC 60582 [2007]
Stahievitch, Aksana (piano).
Recorded 2014.07 in Amsterdam.
CD
N&K Music and Audio 888295174664
Starkmann, Naum (piano).
Recorded 2004.07 live in Reims, Manège.
CD
Mercury TRM 135 [2005]
Transart TR 135 [2005]
Tilicheyev, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 015013/8 [1965]
33 (7")
Melodiya Д 00016473/4 [1965] (Nos. 6, 4, 11 only)
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CS 66517 [2010]
Dynamic CDS 665 [2010]
Tropp, Vladimir (piano).
Recorded 1995.10.17-19 in Tokyo, Akigawa, Kirara Hall.
CD
Denon CO 18003 [1996]
Denon COCO 80118 [1996]
Tropp, Vladimir (piano).
Recorded 2019.02 in Boulogne-Billancort, Riffx Studios.
CD
Fondamenta FON 1901036 [2019]
Tverskaya, Olga (piano).
Recorded 2000.01 in Northiam, Great Dixter House.
CD
Opus 111 OPS 30304 [2000]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2019.10.30-31 live in Tokyo, Yamaha Hall.
CD
King Records KICC 1501 [2020]
Vinocour, Lev (piano).
Recorded 2006.03.25-26 in Bad Arolsen, Fürstliche Reitbahn.
CD
MDG OPS 30304 [2000] 2
SACD
Dabringhaus & Grimm MDG 90413976 [2006]
Vishnevsky, Valery (piano).
Recorded 1992 in St. Petersburg, Recording Studio.
CD
Digital Concerto CCT 2824 [1997] (No. 5 only)
Manchester Files CDMAN 106 [1997]
Manchester Files CDMAN 143 [1999] (Nos. 6, 11 only)
Vitaud, Jonas (piano).
Recorded 2013.09.02-04 in Toulouse, Auditorium Saint-Pierre des Cuisines.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1656

CD

Mirare MIR 308 [2016]
Mirare MIR 313 [2016] (Nos. 6, 10 only)

Voskresensky, Mikhail (piano).
Recorded 1994.09.29-10.05.
CD
Triton DMCC 26018 [1995]
Triton MECC 28003 [1997]
Warenberg, Alexander (piano).
Recorded 2000.12.
CD
Brilliant Classics 92141 [2008] (No. 6 only)
Brilliant Classics 92607 [2006] (No. 6 only)
Brilliant Classics 94931
Brilliant Classics 99679 [2001]
Wild, Earl (piano).
Recorded 1976 in New York, RCA Studio A.
33 (12") Dell'Arte DBS 7003 [1984]
CD
Ivory Classics 70903 [1999]
Wollmann, Eva (piano).
Recorded 1954 in Vienna, Konzerthaus.
33 (12") Nixa WLP 5290 [1955]
Westminster WL 5290 [1954]
Westminster XWN 18622
CD
Naxos 8111219 [2012] (No. 6 only)
Wu, Han (piano).
Recorded 2001.12 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
ArtistLed 107012 [2007]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 2007.11 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura, Studio 1.
CD
Classical Records CR 111 [2008]
Yassa, Ramzi (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Adès 14031 [1982]
Zhukov, Igor (piano).
Recorded 1974.06.23-24 in Tokyo, Victor Studio.
33 (12") Ariola-Eurodisc 28753
Melodiya С 1006007/8 [1975]
CD
Mezhdunarodnaya Kniga MK 418022 [1992]

Arranged for Accordion:
Soulard, Élodie (accordion).
Recorded 2021.04 in Nanterre, Maison de la musique. Arranged by Élodie Soulard and Yuri Shishkin.
CD
NoMadMusic NMM 096 [2022]

Arranged for Bandoneon, Double Bass and Strings:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1657

Marucci, Alfredo (bandoneon); Stefaniak, Piotr (double bass); Philharmonische Cellisten.
Recorded 2005.05.09-12.
CD
Orfeo C 128001 A

Arranged for String Ensemble:
Geringas, David (conductor); South-West German Chamber Orchestra Pforzheim.
Recorded 1998.03.09-12 in Niefern-Öschelbronn, Kirnbachhalle, Ameliussaal. Arranged by Leonid Schatz. With German
narration by Alexander Geringas.
CD
EBS EBS 6033 [1998]
Arranged for Clarinet and String Quintet:
Sergey Mazayev Queentet.
Recording date unknown (2015 or earlier). Arranged by Sergey Mazayev.
Mazayev, Sergey (clarinet); Kim, Anna (violin); Pasko, Anna (violin); Zhuravleva, Anna (viola); Demina, Olga (cello); Geyer, Sergey(double bass).
CD
Mazay Communications CD 14071601 [2015]
Melodiya MELCD 1002474 [2017]

Arranged for 2 Guitars:
Grigoryan Brothers.
Recorded 2011.12 in Melbourne, Sing Sing.
Grigoryan, Slava (guitar); Grigoryan, Leonard (guitar).
CD
ABC Classics 4817517 [2018]Material Records MRE 041 [2014]

Arranged for Harp:
Makropoulou, Sissi (harp).
Recorded 2018.12.14 & 2019.05.28 in Berlin, KulturKirche Nikodemus. Arranged by Sissi Makropoulou.
CD
Brilliant Classics 96034 [2019]

Arranged for Orchestra:
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1962 or earlier). Arranged by Aleksandr Gauk.
33 (12") Melodiya М 9048187 [1988] (Nos. 7, 4, 11 only)
USSR Д 010161/2 [1962]
Grin, Leonid (conductor); Tampere Philharmonic.
Recorded 1991. Arranged by Aleksandr Gauk.
CD
Ondine ODE 7822 [1992]
Järvi, Neeme (conductor); Detroit Symphony Orchestra.
Recorded 1995.03.12-1996.03.10 in Detroit, Symphony Orchestra Hall. Arranged by Aleksandr Gauk.
CD
Chandos CHAN 9514 [1997]
Neumann, Václav (conductor); Czech Symphony Orchestra.
Recorded 1953.10.26-27 in Prague, Domovina Studio. Arranged by Václav Trojan.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1658

33 (12") Supraphon DV 5359 (as "The Film Symphony Orchestra")
CD
Supraphon SU 41332 [2014]
Orbelian, Constantine (conductor); Moscow Chamber Orchestra.
Recording date unknown (2000 or earlier). Arranged by Aleksandr Gauk.
CD
Delos DE 3255 [2000]
Svetlanov, Yevgeny (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1974.09.30 in Moscow. Arranged by Aleksandr Gauk.
33 (12") Columbia MG 35184 [1978]
Eterna 826728 [1976]
Eterna 827864 [1985]
Eurodisc 88794 KK
HMV SXDW 3025 [1976]
Melodiya С 1005739/40 [1975]
Melodiya SXLP 30251/2 [1976]
CD
Cascade Medien 07000 [2009] (Nos. 1, 2, 10 only)
Melodiya MELCD 1000646
Melodiya MELCD 1000660 (No. 12 only)
Melodiya MELCD 1002096 [2013]
Melodiya MELCD 1002480 [2017]
Melodiya MELCD 6002043 (No. 12 only)
Melodiya SUCD 1000403/5

Arranged for Piano and Orchestra:
Gould, Morton (piano); Morton Gould Orchestra.
Recorded 1951.12.05-07 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix XCO-46691/701. Arranged by Morton Gould.
33 (12") Columbia ML 4487 [1952]
RCA CCV 5014 [1975]
45 (7")
Columbia 47719/23 M
Columbia A 1025
CD
Pristine Audio PASC 191 [2009]

Arranged for Piano and Strings:
Bobrovich, Rita (piano); Siberia Violin Ensemble; Parkhomovsky, Mikhail (conductor).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya А 1000667/8 [1990]
Melodiya С 1031243 [1990]
CD
Kvadro KTL 03765
Melodiya SUCD 1000201

Arranged for Piano Trio:
Arensky Trio.
Recorded 2010.12.10-12. Arranged by Aleksandr Gedike.
CD
Northern Flowers NF/PMA 9997 [2011]
Bekova Sisters.
Recorded 1998.09.08-11. Arranged by Bekova Sisters.
Bekova, Eleonora (piano); Bekova, Elvira (violin); Bekova, Alfia (cello).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1659

CD

Chandos CHAN 9719 [1999]

Premier Trio Moscow.
Recorded 1998. Arranged by Aleksandr Gedike.
Krushevsky, Eugeny (piano); Abramian, Victor (violin); Sudzilovsky, Sergey (cello).
CD
Art Classics ART 034
Classico CLASSCD 329
Tchaikovsky Chamber Music Society.
Recorded 1991.
Zisk, Galina (piano); Bankas, Atis (violin); Sadykhov, Teymour (cello).
SACD
Fidelis SACD 0001
Trio Bohème.
Recorded 2018.08.06-10 in Villethiery, Studio Stephen Paulello. Arranged by Aleksandr Gedike.
Kulaglich, Jasmina (piano); Maslovsky, Lev (violin); Kiritchenko, Igor (cello).
CD
Calliope CAL 1859 [2018]

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997.01.31-02.03 in Brisbane, Ferry Road Studio. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225922 [2001]
Naxos 8553510 [2003]

Selections
Boshnyakovich, Oleg (piano).
Recorded 1970 in Klin, Tchaikovsky State House-Museum. Nos. 1, 2, 6, 10, 11 only.
CD
Denon COCO 80605 [1997]
Boukoff, Yuri (piano).
Recording date unknown. Nos. 8, 10, 11 only.
33 (12") Musidisc RC 729
Chestopal, Victor (piano).
Recorded 1995.09 in Liege, Conservatoire Royal de Musique. Nos. 1, 2, 3 only.
CD
Ricercarr RIC 164139 [1996]
Cornman, Robert (piano).
Recording date unknown. Nos. 3, 6, 11 only.
33 (12") Diskophon 6161
Dorfmann, Ania (piano).
Recorded 1954.06.08 in New York, Town Hall. Nos. 2, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 12 only.
33 (12") RCA Victor LM 1856 [1955] (No. 2 only)
CD
Sony Classical 88985390102 [2017]
Douglas, Barry (piano).
Recorded 1988.11.07-08 in New York, RCA Studio A. Nos. 5, 6, 8, 9, 10.
CD
RCA 09026636602 [2000] (No. 5 only)
RCA RD 87887 [1989]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1660

Dukachev, Sergey (piano).
Recorded 2006.08.22 live in Manchester, Chetham's School of Music, Whiteley Hall. Nos. 1, 9, 11, 12 only.
CD
Dunelm Records DRD 0267
Economou, Nicolas (piano).
Recorded 1978.03. Nos. 1, 2, 12 only.
33 (12") Artistic KL 11148
Eschenbach, Christoph (piano).
Recorded 2006.10.05 live in Philadelphia, Verizon Hall. Nos. 1 to 6 only.
CD
Ondine ODE 10765 [2006]
Eschenbach, Christoph (piano).
Recorded 2006.03.16 live in Philadelphia, Verizon Hall. Nos. 7 to 12 only.
CD
Ondine ODE 11045 [2007]
Headington, Christopher (piano).
Recorded 1987. Nos. 4, 6, 11 only.
CD
Kingdom KCLCD 2008 [1989]
Jacoby, Ingrid (piano).
Recorded 2000.10.03-06 in Aldeburgh, Snape Maltings. Nos. 4, 6, 8, 12 only.
CD
Dutton Laboratories CDSA 6802 [2001]
Kagami, Maya (piano).
Recorded 2018.10.04 or 2019.03.20 in Saitama, Kirari Fujimi Cultural Centre. Nos 1, 5, 6, 10 only.
CD
Triton OVCT 00170 [2020]
Kholodenko, Vadym (piano).
Recorded 2019.09 in Sacile, Fazioli Concert Hall.
CD
Harmonia Mundi HMM 902656 [2021]
Koczalski, Raoul von (piano).
Recorded 1945.06.02. Nos. 6, 10, 12 only.
CD
Archiphon ARC 119/20 [1997]
Kramreiter, Tomas (piano).
Recorded 1980.07.22-23. Nos. 6, 10, 12 only.
33 (12") EMI Columbia SF 1001 [1980]
Laval, Danielle (piano).
Recorded 1973.12.21-27 & 1974.03.04-05 in Paris, Salle Wagram. Nos. 1, 3, 6, 8, 11, 12 only.
33 (12") EMI 1 C 05712579 [1974]
HMV 2 C 06512579 [1974]
Seraphim S 60250 [1974]
CD
Disky CO 862842 [1998] (No. 6 only)
Loublier, Jean-Pierre (piano).
Recorded 1993.02.02 & 06.07 in Salon Vert, Château de Thoiry. Nos. 3, 4, 5, 6, 12 only.
CD
Pavane ADW 3707 [1994]
Malter, Alexander (piano).
Recorded 1997 live. Nos. 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11 only.
CD
Ahl Classics 4029455972 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1661

Margulis, Vitali (piano).
Recording date unknown. Nos. 1, 3, 5, 6, 10, 11 only.
33 (12") Christopherus SCK 70347
Matsumoto, Kazumasa (piano).
Recorded 2000.05.09-10 in Nasunogahara, Harmony Hall. Nos. 1, 6, 10 only.
CD
Victor VICC 60223 [2001]
Naoumoff, Emile (piano).
Recorded 1989.03.01 live in Paris, Champs-Elysees Theatre. Nos. 3, 4, 6, 10 only.
CD
Gega GD 184 [1995]
Thesis THC 82018 [1989]
Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown (1952 or earlier). Nos. 6, 11, 12 only.
78 (8")
Melodiya Д 00460/1 [1952]
33 (12") Parlophone PMA 1046 [1959] (No. 6 only)
Russian Disc R 1000783 [1991] (No. 6 only; dated "1957")
CD
Appian APR 5668
O'Hora, Ronan (piano).
Recorded 1994. Nos. 1, 2, 4, 5, 8, 10, 11, 12 only.
CD
Allegro RPM 28610 [2011]
Tring International TRP 023
Oosterum, Niek van (piano).
Recorded 1992.07.07 in Hilversum, Studio 1. Nos. 5, 6, 11 only.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Folio EFCD 016 [1997]
Verdi Records AU 32115 [1994]
Paperno, Dmitry (piano).
Recorded 1989.06.14-16 in Chicago, WFMT. Nos. 8, 9, 10, 11 only.
CD
Cedille CDR 90000001 [1989]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1960.10.25 live in New York. Nos. 1, 5, 6, 11 only.
CD
Praga PRD 350076 [2016]
SACD
Praga DSD 350076 [2016]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1966.06.19 live in Aldeburgh, Church of St. Peter & St. Paul. Nos. 1, 5, 6, 11 only.
CD
BBC BBCL 40822 [2001]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1970 live. Nos. 1, 5, 6, 11 only.
CD
Russian Compact Disc RCD 16394 [2021]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3. Nos. 1, 5, 6, 11 only.
33 (12") Eurodisc 205458 [1984]
Melodiya А 1000087 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
Eurodisc 610075 [1984]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1662

Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Olympia OCD 334 [1993]
Olympia OCD 580 (No. 6 only)
Regis Records RRC 1093 [1993]
Sony Classical 88875199912 [2016]
Victor VICC 60005 [1997]
Serebryakov, Pavel (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier). Nos. 6, 10, 11 only.
33 (12") USSR Д 07625 [1961]
Spring, Christian (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier). Nos. 3, 4, 5 only.
CD
Gallo CD 656 [1992]
Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg. Nos. 5, 6, 10 only.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]
Telizyn, Daria (piano).
Recorded 1998 in London, St. John's Smith Square. Nos. 6, 10, 11 only.
CD
Claudio CR 38092 [2002]
DVD
Claudio CR 38096 [2017]
Tsuda, Mari (piano).
Recorded 2003.12.18-19 in Tokyo, Mitaka City Arts Centre. Nos. 1, 2, 6, 8, 11, 12 only.
CD
Live Notes LN 3446 [2004]
Live Notes WWCC 7467 [2004]
Vogt, Lars (piano).
Recorded 1993.07.16-18 in Frankfurt, Festeburgkirche. Nos. 6, 10, 11 only.
CD
EMI 7545482 [1993]

Arranged for 4 Cellos:
La Quartina.
Recorded 2004.02.21-23 in Kanagawa, Yokosuka Bayside Pocket. Nos. 4, 6, 10 only. Arranged by Werner Thomas-Mifune.
CD
Meister Music MM 1159 [2004]

Arranged for Double Bass, Piano and Drums:
Sergey Zhilin Trio.
Recorded 2005.07.11-20 in Moscow, Fonograf Studio. Nos. 1, 5, 6, 10, 11, 12 only. Arranged by Sergey Zhilin & Yury Markin.
Zhilin, Sergey (piano); Kosinsky, Dmitry, Pavel (double bass); Janke, Bodek (drums).
CD
Melodiya MELCD 1000988 [2005]
Sergey Zhilin Trio.
Recorded 2008.08.15-30 in Moscow, Fonograf Studio. Nos. 1, 5, 6, 10, 11, 12 only. Arranged by Sergey Zhilin & Yury Markin.
Zhilin, Sergey (piano); Protasov, Pavel (double bass); Guseb, Leonid (drums).
33 (12") Melodiya MEL LP 0033
CD
Melodiya MELCD 6001387
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1663

Melodiya MELCD 6001647 [2014]

Arranged for Orchestra:
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1953.12.08-1954.02.01 live. Nos. 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12 only. Arranged by Aleksandr Gauk.
CD
Brilliant Classics 8866 [2007]
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1993. Nos. 2, 4, 6, 8, 10 only.
CD
Claves CD 509414 [1996]
Claves CD 509601 (No. 6 only)

No. 1. By the Hearth: January
Alekseyev, Dmitry (piano).
Recorded 1974.06 live in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1005772 [1975]
Batagov, Anton (piano).
Recorded 1986.06 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Melodiya MELCD 1002464 [2016]
Judd, Terence (piano).
Recorded in London, date unknown (1976-1978).
33 (12") Chandos DBR 3001 [1980]
Marants, Berta (piano).
Recorded 1984.
33 (12") Melodiya С 1021282 [1984]
Moser, Benjamin (piano).
Recorded 2008.09.15-18 in Neumarkt, Reitstadl.
CD
Oehms Classics OC 726 [2009]
Oppitz, Gerhard (piano).
Recorded 2009.10.14 in Reitstade, Neumarkt.
CD
Clearaudio CD 43053 [2010]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC BMC 171 [2009]
Sirota, Georgy (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018249 [1966]

No. 2. The Carnival: February*Gál, Hélène (piano).
Recording date unknown.
CDElap Music 3210 [1990]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1664

Excelsior EXL 24231 [1993]
Masters Classic CLS 1000
Mediaphon 92157
Mediaphon MJ 22425 [1994]
Sakkaris Classics SRCLA 10019 [1996] (pianist unidentified)
Weltbild Classics 700252 [1992]
ZYX Classic CLS 1000 [1992]
ZYX Classic CLS 4026 [1995]
Suspected pseudonyms – see Appendix III.
*Pivka, Marian (piano).
CD
United Audio Entertainment CD 71272
The performances attributed to Gál and Pivka are identical.
Zhilin, Sergey (piano).
Recorded 2008.08.15-30 in Moscow, Fonograf Studio.
33 (12") Melodiya MEL LP 0033
CD
Melodiya MELCD 6001647 [2014]

Arranged for Violin and Piano:
Kulenkampff, Georg (violin); Rupp, Franz (piano).
Recorded 1933.06.22 in Berlin. Matrix 19188.
78 (10") Telefunken A 1535
Telefunken A 2551

No. 3. Song of the Lark: March
Buechner, David (piano).
Recorded 1986.06 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1024631 [1986]
Cliburn, Van (piano).
Recorded 1975 in New York.
CD
Philips 4567482 [1998]
Philips 4626452 [1998]
RCA 88765407232 [2013]
RCA GD 60414 [1990]
Groote, Andre de (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018249 [1966]
Igumnov, Konstantin (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8188 [1939]
USSR 9855 [1939]
Kempf, Freddy (piano).
Recorded 1998.06 live in Moscow, Conservatory.
CD
Triton DMCC 26028 [1998]
Shehori, Mordecai (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1665

Recorded 2009.06.03 in Las Vegas.
CD
Cembal d'Amour CD 143 [2009]
Zhilin, Sergey (piano).
Recorded 2008.08.15-30 in Moscow, Fonograf Studio.
33 (12") Melodiya MEL LP 0033
CD
Melodiya MELCD 6001647 [2014]

Arranged for Orchestra:*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.02 in London. Matrix y-13565-e.
78 (10") Gramophone 220518 X
A different performance to the recording listed below.
*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.02 in London. Matrix y-13566-e.
78 (10") Gramophone 220518 (C 2-20514)

Arranged for Piano Trio:
Edith Lorand Trio.
Recorded 1923.10.27 in Berlin. Matrix 2-6523.
Lorand, Edith (violin); Piatigorsky, Gregor (cello); Kiss, Susanna (piano).
78 (12") Parlophon P 1573

Arranged for Violin and Piano:
Fairhurst, Harold (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown (1929 or earlier). Arranged by Burmester.
78 (10") Metropole 1157 [1929]
Octacros 297
Piccadilly 5089 [1930]
Then-Bergh, Ilona (violin); Yang, Wen-Sinn (cello); Schäfer Michael (piano).
Recorded 2020.02.29-03.01 in Munich, University of Music and Performing Arts. Arranged by Aleksandr Krein.
CD
Genuin GEN 21727 [2021]

No. 4. Snowdrop: April
Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005022 [1974]
Fedotova, Polina (piano).
Recorded 1999.09.01 live in Yokohama, Kanagawa Kenmin Hall.
CD
Classical Records CR-119 [2008]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1944 in Moscow.
78 (10") USSR 12287 [1944]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1666

Igumnov, Konstantin (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (10") USSR 8189 [1939]
USSR 9856 [1939]
Stocki, Pascal von (piano).
Recorded 1994.11 in Berlin, Hansa-Tonstudio, Meistersaal.
CD
Meistersaal Records M 5129
Takahasi, Yuki (piano).
Recorded 2013.05.23 in Yokohama, Minatormirai Small Hall.
CD
Sonare 1018 [2013]

Arranged for Flute and Piano:
Popov, Nikolai (flute); Frolova, Natalya (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier).
CD
Aquarius AQVR 2502 [2005]

Arranged for Orchestra:
Reibold, Bruno (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1934.05.14 in Camden (New Jersey), Church Building, Studio No. 2. Matrix BS-83147.
78 (10") Victor 24779
Victor 455013
Victor E 74

No. 5. White Nights: May
Giltburg, Boris (piano).
Recorded 2011.06.25 live in Dortmund, HCC, Amphi-Saal.
CD
Klavier-Festival Ruhr 4260085532537 [2012]
Klánský, Ivan (piano).
Recorded 1974.11.22 & 1975.01.25.
33 (12") Panton 110515 [1975]
Kouzmenko, Ksenia (piano).
Recorded 2017.09.01-02 in Middelburg, Zeeuwse Concertzaal.
CD
Zefir ZEF 9656 [2018]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1970 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 028091 [1970]
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1975.06.17 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19750617
Richter, Svyatoslav (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1667

Recorded 1982.01.04.
DVD
Parnassus PDVD 1203 [2014]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC BMC 171 [2009]
Ryumina, Tatyana (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005019 [1974]
Slobodyanik, Alexander (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018250 [1966]

No. 6. Barcarole: June
Afanassiev, Valery (piano).
Recorded 1996.09.29-10.01 in La Chaux-de-Fonds, Music Theatre.
CD
Denon COCO 80603
Denon COCQ 84056 [2005]
Argentieri, Stefania (piano).
Recorded 2021.11.16-27 in Ostuni, Farina Pianoforti.
CD
Divine Art DDA 25157 [2022]
Baynov, Tomislav (piano).
Recorded 1989.
CD
Aurophon AU 031444 [1989]
Mediasat Poland 8599 [2008]
Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2004.08.10 live.
DVDNaïve 2115 [2005]
Bourne, Una (piano).
Recorded 1923.06.06. Matrix Bb-3060.
78 (10") HMV B 1844 [1924]CD
APR APR 6037 [2022]*Čápová, Silvia (piano).
Recording date unknown.
CD
Classica Licorne 735803 [1992]
Classica Licorne 901634 [1994]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Cliburn, Van (piano).
Recorded 1975 in New York.
CD
Philips 4567482 [1998]
RCA 88765407232 [2013]
Czerny-Stefánska, Halina (piano).
Recording date unknown (1986 or earlier).
33 (12") Capriccio 26345 [1986]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1668

CD

Capriccio 433318 [1986]
Capriccio 571224 [1988]
Delta DA 20194

Dubois, Jean-Noël (piano).
Recording date unknown (2021 or earlier)CD
Gallo CD 1622 [2021]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.03.13-15 in Hollywood, American Legion Hall.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1985.08.27-30 in Vienna, Austrophone Studio.
CDSony Classical SRCR 2087 [1986]
Sony Classical 5023222 [2001]
Sony Classical 19075899442 [2019]
Fitenko, Nikita (piano).
Recording date unknown.
CD
Classical Records CR-163 [2014]
Fliyer, Yakov (piano).
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10551/2 [1940]
Freymuth, Dirk (piano).
Recording date unknown (2001 or earlier).
CD
Lifescapes LS241572 [2001]*Gál, Hélène (piano).
Recording date unknown.
CD
Mediaphon 92157
Weltbild Classics 700252 [1992]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Godowsky, Leopold (piano).
Recorded 1926.09.07.
78 (10") Brunswick 50101
CD
Marston 530082 [2007]
Iturbi, José (piano).
Recorded 1947.09.05 in Hollywood, Victor Studios. Matrix D7-RC-6930/1.
78 (12") Victor 120242
CD
Appian APR 7307 [2016]
Jandó, Jenö (piano).
Recorded 1989.
CD
Laserlight 15603 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1669

Kann, Hans (piano).
Recorded 1990.08 in Vienna, Casino Baumgarten.
CD
Preiser 90419
Knauer, Sebastian (piano).
Recorded 2000.03 in Hamburg-Harburg, Friedrich-Ebert-Halle.
CD
Glissando 7790142 [2000]
Ogdon, John (piano).
Recorded 1988.08.03-04 in London, Henry Wood Hall.
CD
Pickwick PCD 920 [1989]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1982.01.04.
DVD
Parnassus PDVD 1203 [2014]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC BMC 171 [2009]
Ringeissen, Bernard (piano).
Recording date unknown.
45 (7")
Barclay 79013
Rösel, Peter (piano).
Recorded 2015.03.09-11 in Dresden, Lukaskirche.
SACD
King International KIGC 18 [2015]
Rubackytė, Mūza (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier).
CD
Lietuvos Nacionalinė Filharmonija LNF 005 [2005]
Szokolay, Balázs (piano).
Recorded 1987.09.09-11 in Budapest, Italian Institute.
CD
Naxos 8550052 [1995]
Naxos 8551308/9 [2013]

Arranged for Band:
Band of the Grenadier Guards.
Recording date unknown (1908-1910?). Abridged.
78 (12") Odeon 551
Band of the Grenadier Guards.
Recording date unknown (1925 or earlier). Abridged.
78 (12") Columbia 515
Band of the Grenadier Guards.
Recorded 1928.02.13. Matrix WAX-3258. Abridged.
78 (12") Columbia 9382 [1982]
Royal Italian Navy Band; Matacena, Seba (conductor).
Recorded 1909.11.23 in La Spezia. Matrix xxPh-4169. Abridged.
78 (12") Fonotipia XX 74075
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1670

Arranged for Cello and Harp:
Hasegawa, Yoko (cello); Asakawa, Tomoyuki (harp).
Recorded 2010.04.22-24 in Chichibu, Myuzu Park. Arranged by Tomoyuki Asakawa.
CD
Victor VICC 60752 [2010]

Arranged for Cello and Piano:
Aronson, Lev (cello); unnamed pianist.
Recorded 1930 in Berlin. Matrix M-3874. Take ½.
78 (10") Bellaccord 3433 (as "L. Arnovs")
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]
Knyazev, Aleksandr (cello); Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2004 live in La Roque d'Anthéron.
DVDNaïve DR 2115 [2005]

Arranged for Guitar:
Almeida, Laurindo (guitar).
Recorded 1961.09.07.
33 (12") Capitol Records SP 8686

Arranged for Harp:
Haas, Pauline (harp).
Recorded 2014.05 in Gueberschwihr, Sonatine Hall. Arranged by Pauline Haas.
CD
Naxos 8579015 [2017]

Arranged for Harp and Orchestra:
Vildner, Miloslav (harp); Slovak Chamber Orchestra; Warchal, Bohdan (conductor).
Recorded in Bratislava, Opus Studio 1, date unknown (1990 or earlier). Arranged by Bohuslav Sedláček.
33 (12") Opus 93102269 [1990]
CD
Digimode BOX 9813 [2003]
Prestige Classics 5140 [1995]

Arranged for Orchestra:
Bridgewater, Leslie (conductor); Westminster Light Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Westminster WL 4009 [1954]
Carste, Hans (conductor); Berlin Promenade Orchestra.
Recording date unknown (1966 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1671

33 (12") Polydor 583504 [1966]*International Concert Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1966 (?).
33 (12") Music for Pleasure MFP 2153 [1971]
Music for Pleasure SMFP 2153 [1971]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio. Matrix XCO-35228.
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Philips B 035701 L
Kostelanetz, André (conductor); *Robin Hood Dell Orchestra.
Recorded 1945.09.22 in Philadelphia, Academy of Music.
78 (12") Columbia 12279 D
Columbia 12570 D
Columbia A 601
Columbia D 145
Columbia DX 1354
Columbia GFX 105
Columbia M 601
33 (12") Columbia CL 730 [1956]
Columbia ML 4151 [1950]
Columbia WL 5023 [1950]
45 (7")
Columbia 412570 D
Marriner, Neville (conductor); Stuttgart Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1987.03.09-12 in Stuttgart, SDR Studio, Villa Berg. Arranged by Morton Gould.
33 (12") EMI EL 2796491 [1988]
CD
EMI 7492292 [1988]
Marrow, Macklin (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1947.11.28 in New York, WOR Studio No. 1.
33 (12") MGM E 510 [1950]
MGM 30149
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1968.05.08 in Philadelphia, Town Hall. Arranged by Morton Gould.
33 (12") Columbia M 31633
Columbia MS 7513 [1969]
CD
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
CBS MK 38913
CBS MLK 39440 [1984]
Sony Classical CD 39440 [1992]

Arranged for Organ:Ákom, Lajos (organ).
Recording date unknown (1948 or earlier).
78 (10") Radiola RZ 3024
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1672

Arranged for Piano Trio:
Carpi Trio.
Recorded 1932.11.28. Matrix 133687.
78 (10") Decca 20365
Parlophone R 2047 [1934]
Edith Lorand Trio.
Recorded 1923.10.29 in Berlin. Matrix 2-6524.
Lorand, Edith (violin); Piatigorsky, Gregor (cello); Susanna Kiss (piano).
78 (12") Odeon 3188
Parlophone E 10549 [1926]
Parlophon P 1572
Tino Valeria Trio.
Recorded 1924.01.26 in Berlin.
Kroyt, Boris (violin); Piatigorsky, Gregor (cello); Szreter, Karol (piano).
78 (12") Vox 06221

Arranged for Piano Duet:
Labèque, Katia (piano); Labèque, Marielle (piano).
Recorded 1991.12 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Arranged by Labèque Sisters.
CD
Sony Classical SK 48381 [1992]
Sony Classical SRCR 2090 [1992]

Arranged for 2 Pianos:
Strong, Mark (piano); Hatzfeld, Edna (piano).
Recorded 1942.03.12 in London, West Hampstead Studios. Matrix DR-6731.
78 (10") Decca F 8136 [1942] (6 only)

Arranged for String Quartet:
Léner Quartet.
Recorded 1931.08.11. Matrix CA-11860. Arranged by Weiner.
78 (10") Columbia DB 599 [1931]

Arranged for Strings:
Reyentovich, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet.
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") HMV SXLP 30256 [1977]
33 (10") Melodiya Д 016143 [1965]
Melodiya С 1127/8 [1965]
33 (7")
Melodiya Д 00016299 [1965]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1673

Arranged for Trumpet and Brass:
Watson, James (trumpet); Black Dyke Mills Band; Childs, Robert (conductor).
Recorded 1994.
CD
Doyen DOYCD 036

Arranged for Viola and Piano:
Tertis, Lionel (piano); Hobday, Ethel (piano).
Recording unknown (1925 or earlier). Matrix 02593. Arranged by Lionel Tertis.
78 (12") Vocalion K 05174 [1925]

Arranged for Violin:
Cesano, Louis (violin).
Recorded 1935.01.21. Matrix CPT-1765.
78 (10") Pathé PA 495

Arranged for Violin and Piano:
Forter, G. (violin); unnamed pianist.
Recorded 1910.09.02 in Moscow. Matrix 1270-ae.
78 (10") Mustrust 67914 (13028)
Zonophone X 67914
Hope, Daniel (violin); Ammon, Jacques (piano).
Recording date unknown (2017 or earlier). Arranged by Jacques Ammon Daniel Hope.
CD
Deutsche Grammophon 4796922 [2017]
Morini, Erica (violin); Morini, Alice (piano).
Recorded 1923.01.04. Matrix B-27372.
78 (10") HMV 67920
HMV DA 560
Victor 66186
Victor 957
CD
Doremi DHR 7772 [2001] (dated to 1921.03)
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1993]
Wood, Graham (violin); Bollard, David (piano).
Recorded 1993. Arranged by Watson Forbes.
CD
Tall Poppies TP 056

Arranged for 2 Violins, Cello and Piano:
Vienna Boheme Quartet.
Recorded 1997.
CD
Koch International 367182 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1674

No. 8. The Harvest: August
Giltburg, Boris (piano).
Recorded 2011.06.25 live in Dortmund, HCC, Amphi-Saal.
CD
Klavier-Festival Ruhr 4260085532537 [2012]
Lev, Ray (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall Society CHC 26
Serebryakov, Pavel (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16400 [1948]
Thiollier, Francois-Joel (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018250 [1966]

Arranged for Accordion:
Surkov, Anatoly (accordion).
Recording date unknown (1950-1969).
33 (12") Melodiya М 2045621 [1983]

Arranged for Violin and Piano:
Münch, Iuliana (violin); Parfenov, André (piano).
Recorded 2017.04 in Recklinghausen, New Westphalia Philharmonic Rehearsal Room. Arranged by André Parfenov.
CD
Naxos 8551396 [2018]

No. 9. The Hunt: September
Stocki, Pascal von (piano).
Recorded 1994.11 in Berlin, Hansa-Tonstudio, Meistersaal.
CD
Meistersaal Records M 5129

Arranged for Accordion:
Surkov, Anatoly (accordion).
Recording date unknown (1969 or earlier). Arranged by Anatoly Surkov.
78 (10") Melodiya 47893 [1969]
33 (7")
Melodiya Д 00025039 [1969]

No. 10. Autumn Song: October
An, Tianxu (piano).
Recorded 2021.08 in Guangzhou, Xinghai Concert Hall-Symphony Hall.
CD
Alpha Classics ALPHA 855 [2022]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1675

Buniatishvili, Khatia (piano).
Recorded 2013.04.15-19 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche.
CDSony Classical SICC 30172 [2014]
Bürki, Simon (piano).
Recording date unknown (2023 or earlier).
CD
Aparté AP 317 [2023]*Čápová, Silvia (piano).
Recording date unknown.
CD
A-Play Classics 90042 [1996]
Adagio AD 031
DeAgostini KS C 057 [1995]
Excelsior EXL 24229 [1993]
Masters of the Millennium MM 2058
Music & Melody MUS 811992 [2016]
Planeta DeAgostini CID 79 [1996]
Rose Collection 44017 CD
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Cherkassky, Shura (piano).
Recorded 1946.
78 (10") Vox 16024
Vox 165
CD
Appian APR 7316 [2023]
Naxos 8558107/10 [2007]
Pearl GEM 0138 [2001]
Cherkassky, Shura (piano).
Recorded 1993.10.29 live in London, Wigmore Hall.
CD
Ivory Classics 72003 [2001]
Wigmore Hall WHL 0014 [2007]
Chung, Myung-Whun (piano).
Recorded 1974.06 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1005021 [1974]
Melodiya С 1005482 [1974]
Chung, Myung-Whun (piano).
Recorded 2013.07 in Venice, Teatro la Fenice.
CD
ECM 4810765 [2013]
ECM ECM 2342 [2013]
ECM UCCE 7534 [2013]
Dichter, Misha (piano).
Recorded 1966 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya Д 018250 [1966]
Dorensky, Sergey (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03802 [1973]
Egorov, Youri (piano).
Recorded 1974.11.03.
CD
Etcetera KTC 1520 [2016]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1676

Egorov, Youri (piano).
Recorded 1987.04.24.
CD
Etcetera KTC 1520 [2016]
Gabrilowitsch, Ossip (piano).
Recorded 1911 (piano roll).
CD
Dal Segno DSPRCD 035 [1992]
Denon COCO 75707 [1993]*Gál, Hélène (piano).
Recording date unknown.
CDElap Music 3210 [1990]
Excelsior EXL 24231 [1993]
Masters Classic CLS 1000
Masters Classic CLS 4026 [1995]
Mediaphon 92157
Mediaphon MJ 22425 [1994]
Sakkaris Classics SRCLA 10019 [1996] (pianist unidentified)
Weltbild Classics 700252 [1992]
ZYX Classic CLS 1000 [1992]
ZYX Classic CLS 4026 [1995]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Goldberg, Victor (piano).
Recorded live, date unknown (2012 or earlier).
CD
NED Classical 793573888921 [2012]
Kagen, Sergius (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Columbia 35894
Columbia E 2
Kamyshov, Valery (piano).
Recording date unknown (1989 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1027816 [1989]
Katsaris, Cyprien (piano).
Recorded 1970.06.03 live in Moscow.
CD
Piano21 P21029 A [2009]
Katsaris, Cyprien (piano).
Recorded 1970.11.18 live in Paris, Ecole Normale de Musique, Salle Cortot.
CD
Piano21 P21020 A [2006]
Laplante, André (piano).
Recorded 1978 live.
33 (12") Analekta FL23107 [1977]
Lenková, Tatiana (piano).
Recorded 1980.03-05 in Bratislava, Slovak Philharmonic Concert Hall.
33 (12") Opus 91110930 [1981]
Moser, Benjamin (piano).
Recorded 2008.09.15-18 in Neumarkt, Reitstadl.
CD
Oehms Classics OC 726 [2009]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1677

Nagy, Péter (piano).
Recorded 1987.09.17-21 in Budapest, Italian Institute.
CD
Naxos 8550053 [1995]
Naxos 8551308/9 [2013]
O'Conor, John (piano).
Recorded 1995.
CD
Telarc CD 80391
Osborn, F. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") HMV EG 863*Pivka, Marian (piano).
Recording date unknown.
CD
Bakker 266817 [2010]
Concerto TBO 402 [1989]
Greatest Classical Hits GCH 2501 [1991]
Greatest Classical Hits GCH 2706 [1991]
Movieplay Brasil ESS 2460 [2000]
United Audio Entertainment CD 71272
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1979 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Eurodisc 206309366 [1984]
Melodiya С 1013954 [1980]
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Rubackytė, Mūza (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier).
CD
Lietuvos Nacionalinė Filharmonija LNF 005 [2005]
Scheps, Olga (piano).
Recorded 2017.08.22-23 in Cologne, WDR, Klaus-von-Bismarck-Saal.
CD
Sony Classical 88985470102 [2017]
Serebryakov, Pavel (piano).
Recorded 1949.
78 (10") Muza 1397
Shimizu, Kazune (piano).
Recording date unknown (1986 or earlier).
CD
CBS FDCA 366 [1986]
Sukova, Eva (piano).
Recorded 1989 in Bratislava.
CD
Amadis 7023
Dillons Classics 28023 [1993]
Sultanov, Alexei (piano).
Recorded 1998.06.11 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001194 [2010]
Sunwoo, Yekwon (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1678

Recorded 1016.10.28 live in Bad Cannstatt, Kursaal.
CD
Genuin GEN 17475 [2017]
Takahasi, Yuki (piano).
Recorded 2013.05.23 in Yokohama, Minatormirai Small Hall.
CD
Sonare 1018 [2013]
Tselyakov, Aleksandr (piano).
Recorded 1997.11 live in Toronto, CBC Radio 2, Glenn Gould Studio.
CD
Golomb GLDC 57012 [1998]

Arranged for Band:
Royal Italian Navy Band; Matacena, Seba (conductor).
Recorded 1909.11.24 in La Spezia. Matrix xxPh-4173.
78 (12") Fonotipia XX 74076

Arranged for Cello and Guitar:
Wang, Jian (cello); Söllscher, Göran (guitar).
Recorded 2006.08 in Mandelsioh, Kirche St. Osdag.
CD
Deutsche Grammophon 4777043 [2007]
Deutsche Grammophon UCCG 1354 [2007]

Arranged for Cello and Orchestra:
Harnoy, Ofra (cello); London Philharmonic Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1990.12.31 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Jacob Harnoy.
CD
RCA 09026607582 [1992]
RCA RD 60758 [1992]

Arranged for Cello and Piano:
Casals, Pablo (cello); Golde, Walter (piano).
Recorded 1924.02.16 in New York. Matrix 98122.
78 (12") Columbia 68088 D
Columbia 7075 M
CD
Biddulph LAB 143
Green Door GDCS 0025 [2004]
Naxos 8110987 [2007]
Heinitz, Eva (cello); Schmalstich, Clement (piano).
Recorded 1928.10.05 in Berlin. Matrix BL-4587. Arranged by David Popper.
78 (10") HMV 847862
HMV EG 1106
Kubatsky, Viktor (cello); Rappoport, Matvey (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7508 [1938]
Maisky, Mischa (cello); Maisky, Lily (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1679

Recorded 2017.09 in Waterloo, Musica Mundi School, Couvent de Franchimont. Arranged by Joachim Stutschewsky and Isco
Thaler.
CD
Deutsche Grammophon 4835561 [2018]
Piatigorsky, Gregor (cello); Szreter, Karol (piano).
Recorded 1924.01.26 in Berlin. Matrix 1641.
78 (12") Vox 06224
Sádlo, Miloš (cello); Holeček, Alfred (piano).
Recording date unknown.
78 (12") Ultraphon H 23353 [1951]
Shafran, Daniil (cello); Musinyan, Nina (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (12") Melodiya 028164 [1970]
33 (7")
USSR Д 0008995 [1961]
CD
Doremi DHR 7741 [2001]

Arranged for Cello and Strings:
Schmidt, Wolfgang Emanuel (cello); Meta-Morphosen Berlin.
Recorded 2016.07.07-09 in Berlin, Teldex Studios. Arranged by Wolfgang Emanuel Schmidt.
CDSony Classical 88985422242 [2017]

Arranged for Clarinet and Orchestra:
Johnson, Emma (clarinet); Royal Philharmonic Orchestra; Reynolds, Julian (conductor).
Recording date unknown (2006 or earlier). Arranged by Toru Takemitsu.
CD
UCJ 9866180 [2006]
UCJ UCCS 1086 [2006]

Arranged for Clarinet and Piano:
Bellison, Simeon (clarinet); Chajes, Julius (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Relax Records CE 1001

Arranged for Domra and Guitar:
Yakovlev, Vladimir (domra); Okunev, Boris (guitar).
Recording date unknown (1975 or earlier). Arranged by Vladimir Yakovlev.
33 (12") Melodiya С 2006156 [1975]

Arranged for Guitar:
Ivanov-Kramskoy, Aleksandr (guitar).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Aleksandr Ivanov-Kramskoy.
33 (12") Melodiya СМ 03111 [1972]
33 (10") Melodiya Д 16373 [1965]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1680

Arranged for Harp:
Haas, Pauline (harp).
Recorded 2014.05 in Gueberschwihr, Sonatine Hall. Arranged by Pauline Haas.
CD
Naxos 8579015 [2017]
Karasinska-Schlair, Iwona (harp).
Recorded 2014. Arranged by Pauline Haas.
CD
Austrian Gramophone AG 0002 [2017]

Arranged for Horn and Orchestra:
Rimon, Meir (horn); Israel Philharmonic Orchestra; Amos, David (conductor).
Recorded 1985.
CD
Crystal CD 510

Arranged for Horn and Piano:
Stagliano, James (horn); Ulanowsky, Paul (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
33 (12") Boston B 212 [1960]
Boston BST 1009 [1960]
Pfizer PLD 8 [1971]

Arranged for Orchestra:
Armstrong, Richard (conductor); English Chamber Orchestra.
Recorded 1991.09.06 live in Salisbury, Cathedral.
CD
Koch Schwann 213442 [1992]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 2009.03.10 live in Vienna, Musikverein.
DVD
Bel Air Classiques BAC 082 [2013]
Kostelanetz, André (conductor); André Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1951.11.08 in New York, Columbia 30th Street Studios.
33 (12") Columbia C 2 L 11 [1958]
Columbia MS 7427
Philips B 03570-1 L
45 (7")
Columbia 47748 M
Columbia A 1041
Marrow, Macklin (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1947.11.26 in New York, WOR Studio No. 1. Matrix 47-S-447.
33 (12") MGM E 510 [1950]
MGM 30148
Rachlevsky, Misha (conductor); Chamber Orchestra Kremlin.
Recorded 1993.
CD
Claves CD 509414 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1681

Roosz, Emil (conductor); Emil Roosz Orchestra.
Recording date unknown.
78 (10") Kristall 1287
Steinberg, Lev (conductor); Bolshoi Theatre Orchestra.
Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 010279 [1940]*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.02 in London. Matrix y-13563-e.
78 (10") Gramophone 220519

Arranged for Piano and Orchestra:
Breiner, Peter (piano/conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 2020.09.19-20 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Peter Breiner.
CD
Naxos 8574257 [2021]
Arranged for Piano Trio:
Carpi Trio.
Recorded 1932.11.28. Matrix 133686.
78 (10") Decca 20365
Parlophone R 2091 [1935]
Dajos-Béla Trio.
Recorded 1927.03.08 in Berlin. Matrix xxB-7642.
Szreter, Karol (piano); Béla, Dajos (violin); Piatigorsky, Gregor (cello).
78 (12") Fonotopia R 9202
Fonotopia XX 172029
Odeon AA 212003
Odeon AA 68042
Parlophone E 10573 [1927]
Edith Lorand Trio.
Recorded 1923.10.29 in Berlin. Matrix 2-6527.
Kiss, Susanna (piano); Lorand, Edith (violin); Piatigorsky, Gregor (cello).
78 (12") Parlophon P 1572
Parlophon P 9370
Malkin Trio.
Recorded 1928.05.11. Matrix 98482. Arranged by Wilhelm Hansen.
Malkin, Manfred (piano); Malkin, Jacques (violin); Malkin, Joseph (cello).
78 (12") Columbia 67533 D
Tino Valeria Trio.
Recorded 1924.01.27 in Berlin.
Szreter, Karol (piano); Kroyt, Boris (violin); Piatigorsky, Gregor (cello).
78 (12") Vox 06222

Arranged for Strings:
Reyentovich, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1682

Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") HMV SXLP 30256 [1977]
33 (10") Melodiya Д 016143 [1965]
Melodiya С 1127/8 [1965]
33 (7")
Melodiya Д 00016300 [1965]

Arranged for Violin and Orchestra:
Fuchs, Joseph (violin); Camarata's Orchestra; Camarata, Salvador (conductor).
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (10") Brunswick AXL 2010 [1954]
Decca DL 4082 [1954]
Zimbalist, Efrem (violin); unnamed orchestra; Rogers, Walter B. (conductor).
Recorded 1916.02.14 in Camden (New Jersey). Matrix B-17142.
78 (10") HMV 47905
HMV DA 401
Victor 64577
Victor 883
Sänger, Bruno (violin); Bruno Saenger Orchestra.
Recorded 1928.01.22. Matrix 13633.
78 (12) Odeon O 26699

Arranged for Violin and Piano:
Candéla, M. (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Columbia LF 137
Erdenko, Mikhail (violin); Erdenko, Yevgeniya (piano).
Recorded 1914 in Kiev. Matrix 4248-H.
78 (12") Artistotipia 159
33 (12") Melodiya М 1048216 [1988]
Hristoskov, Gregor (violin); Arnaoudova, Zlatka (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton BKA 10286
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1993]Příhoda, Váša (violin); Cerné, Charles (piano).
Recording date unknown. Matrix bi-621. Arranged by Charles Cerné.
78 (12") Decca CA 8088
Polydor 66885
Rabin, Michael (violin); Lambert, Raymond (piano).
Recorded 1952.07.08 live.
CD
Doremi DHR 7970/1 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1683

Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Ruggiero Ricci.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

Arrranged for Voice and Saxophone:
Lesovskaya, Valeriya (soprano); Presnakov, Vladimir (saxophone).
Recording date unknown. Arranged by Valeriya Lesovskaya.
CD
Melodiya MELCD 6002134

No. 11. On the Troika: November
Bourne, Una (piano).
Recorded 1923.06.
78 (10") HMV B 1911 [1924]CD
APR APR 6037 [2022]*Carr, Carlina (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Camelot CMT 115 (pianist unidentified)QSP RSP 138
Ronco RTL 2084 D [1982]
Telmark CS 1 D [1984]
CD
Object Enterprises OQ 0022 [1987]
Object Enterprises OQ 0022 [1987]
Suspected pseudonym – see Appendix III.
Dorensky, Sergey (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03802 [1973]
Gonvierre, C. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Sonabel 12077
Hemming, Fujiko (piano).
Recorded 2003.03 in Tokyo.
CD
Decca UCCD 1086 [2003]
Decca OCD 108008 [2007]
Inoue, Sonoko (piano).
Recorded 1936 in Tokyo. Matrix M-200714.
78 (10") Columbia 28643
Iturbi, José (piano).
Recorded 1947.09.05 in Hollywood, Victor Studios. Matrix D7-RC-6930/1.
78 (12") Victor 120242
45 (7")
RCA RCX 1029 [1959]
CD
Appian APR 7307 [2016]
Kilenyi, Edward (piano).
Recording date unknown.
78 (12") Columbia 69798 D
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1684

Laplante, André (piano).
Recorded 1978 live.
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Larrocha, Alicia de (piano).
Recorded 1965.06 in Madrid, Hispavox.
CD
Decca 4834120 [2018]
Levitzki, Mischa (piano).
Recorded 1924.05.22 in New York. Matrix 98150.
78 (12") Columbia 65024 D
Columbia 7009 M
CD
APR APR 7014 [1992]
International Music 203177306 [1999]
Naxos 8110688 [2002]
Lhévinne, Josef (piano roll).
Recording date unknown (1920s).
33 (12") L'Oiseau Lyre 4140991 [1985]
Marants, Berta (piano).
Recorded 1984.
33 (12") Melodiya С 1021282 [1984]
Mejoueva, Irina (piano).
Recorded 1998.03.02-05 in Kasukino, Cultural Hall.
CD
Denon COCO 80873 [1998]
Mezhirova, Anna (piano).
Recorded 1998 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Manchester Files CDMAN 147 [2006]
Miura, Yurie (piano).
Recorded 2014.02.03-05 in Tokyo, Inagi Municipal I Plaza.
CD
Avex AVCL 25819 [2014]
Pennario, Leonard (piano).
Recorded 1964.04.14 in New York, Webster Hall.
33 (12") RCA Victor RB 6601 [1964]
RCA Victor SB 6601 [1964]
CD
RCA 19075899272 [2019]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 2005.06 in Basel, Stadtcasino.
CD
Onyx ONYX 4110 [2013]
Prochorowa, Xenia (piano).
Recorded 1957.
33 (7")
Metronome MCEP 3101
33 (12") Metronome MCLP 85007
CD
Forgotten Records FR 1414 [2017]
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1920.05.03 in Camden (New Jersey), Church Building. Matrix C-23983.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1685

78 (12") HMV 05653
HMV DB 409 [1920]
USSR 014483
Victor 6260
Victor 6857
Victor 74630
33 (12") Argo DA 42 [1966]
Melodiya Д 033759 [1973]
RCA AVM 30260 [1974]
RCA LM 2587 [1961]
RCA RB 16284 [1962]
Victor ARM 30260 [1973]
CD
Arbiter Records 164 [2017]
RCA 09026612652 [1992]
RCA 82876678922 [2005]
RCA 82876678922 [2005]
RCA 88644457746 [2005]
RCA 88644457746 [2005]
RCA 88843073922 [2014]
RCA 888880872982 [2005]
RCA 888880872982 [2005]
Telarc CD 80491
Telarc PHCT 5185 [1999]
Vista Vera VVCD 00036 [2005]
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1928.04.11 in New York. Matrix CVE-23983.
78 (12") HMV DB 1279 [1929]
USSR 0545 [1937]
USSR 08004 [1939]
Victor 6857
33 (12") Victor ARM 30261
33 (10") USSR Д 8038 [1961]
CD
Classical Records CR 029 [2004]
Diapason DIAPCF 024 [2022]
Ermitage ERM 199
Nohomosha Music OCD 2050 [2000]
Pearl GEMMCD 9457
Philips 4569432 [1998]
RCA 09026612652 [1993]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC BMC 171 [2009]
Sakharov, Dmitry (piano).
Recording date unknown (1964 or earlier).
33 (10") USSR Д 13301 [1964]
Scheps, Olga (piano).
Recorded 2017.08.22-23 in Cologne, WDR, Klaus-von-Bismarck-Saal.
CD
Sony Classical 88985470102 [2017]
Schiller, Alan (piano).
Recorded 1998.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1686

CD

Upbeat Classics URCD 151

Serebryakov, Pavel (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7051 [1938]
Serebryakov, Pavel (piano).
Recorded 1949.
78 (10") Muza 1398
Serebryakov, Pavel (piano).
Recording date unknown (1960 or earlier).
78 (10") USSR 36358 [1960]
33 (8")
USSR Д 0007298 [1960]
Sukova, Eva (piano).
Recorded 1989 in Bratislava.
CD
Amadis 7023
Dillons Classics 28023 [1993]
Tsujii, Nobuyuki (piano).
Recorded 2012.07.08 live in Saint Petersburg. Mariinsky Theatre, Concert Hall.
BR
EuroArts 2059354 [2012]
CD
Avex AVCL 25882 [2015]
DVD
EuroArts 2061268
Vondrovic, Otakar (piano).
Recorded 1946.03.23-29. Matrix 5026.
78 (12") ESTA F 5195 [1947]
Supraphon 10505 [1950]
Werschenska, Galina (piano).
Recording date unknown.
78 (12") Polydor HM 80050
Yegorov, Adrian (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (10") USSR Д 10916 [1962]

Arranged for Accordion:
Mitchenko, Eduard (accordion).
Recording date unknown (1966 or earlier).
78 (10") Melodiya 45501 [1966]
33 (7")
Melodiya Д 00019800 [1967]

Arranged for Domra and Guitar:
Yakovlev, Vladimir (domra); Okunev, Boris (guitar).
Recording date unknown (1975 or earlier). Arranged by Vladimir Yakovlev.
33 (12") Melodiya С 2006156 [1975]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1687

Arranged for Orchestra:
Kazandjiev, Vasil (conductor); Sofia Soloists Chamber Orchestra.
Recording date unknown. Arranged by Ivan Bakalov.
33 (12") Balkanton BCA 1423
Sutherland, Gavin (conductor); Irish Radio Concert Orchestra.
Recorded 2011. Arranged by Philip Lane.
CD
Naxos 8572744 [2011]

Arranged for Organ:Ákom, Lajos (organ).
Recording date unknown (1948 or earlier).
78 (10") Radiola RZ 3024

Arranged for Piano 4 hands:
Rawicz, Marjan (piano); Landauer, Walter (piano).
Recorded 1941.03.26. Matrix CA-18433. Arranged by Marjan Rawicz and Walter Landauer.
78 (10") Columbia DB 2032
Arranged for 2 Pianos:
Strong, Mark (piano); Hatzfeld, Edna (piano).
Recorded 1941.12.01 in London, West Hampstead Studios. Matrix R-6513.
78 (10") Decca F 8136 [1942]

Arranged for Violin and Piano:
Moguilewsky, Alexander (violin); Abaza, Alexis (piano).
Recorded 1942. Matrix 55340. Arranged by Hartmann.
78 (12") Columbia JW 673
CD
Wing Records WCD 109/11 [2001]

No. 12. Christmas-Tide: December
An, Tianxu (piano).
Recorded 2021.08 in Guangzhou, Xinghai Concert Hall-Symphony Hall.
CD
Alpha Classics ALPHA 855 [2022]
Anjaparidze, Eteri (piano).
Recorded 1995.06.15-16 in Santa Rosa, Fisher Hall.
CD
Naxos 8553461 [1996]
Argentieri, Stefania (piano).
Recorded 2021.11.16-27 in Ostuni, Farina Pianoforti.
CD
Divine Art DDA 25157 [2022]
Fellegi, Adam (piano).
Recorded 1981.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 168833 (12") Hungaroton SLPX 12265 [1981]
Kamensky, Aleksandr (piano).
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 6855 [1938]
33 (12") Melodiya М 1041520 [1979]
Levingston, Bruce (piano).
Recording date unknown (2017 or earlier).
CD
Doron Sono Luminus DSL 92216 [2017]
Osborn, F. (piano).
Recording date unknown.
78 (10") HMV EG 863
Ringeissen, Bernard (piano).
Recording date unknown.
45 (7")
Barclay 79013
Schiller, Alan (piano).
Recorded 1998.
CD
Upbeat Classics URCD 151
Takhmisian, Emma (piano).
Recorded 1982 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1018102 [1982]
Thiollier, Francois-Joel (piano).
Recorded in Italy.
33 (12") RCA KVIS 244 [1970]

Arranged for Orchestra:
Bonynge, Richard (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1969.12.01-05 in London, Kingsway Hall. Arranged by Douglas Gamley.
33 (12") Decca SET 523/4 [1972]
London Records CSA 2232 [1972]
CD
Decca 4338632 [1992]
Decca 4685782 [2001]
Decca 4804877 [2013]
Decca 4832499 [2017]
Decca 4832500 [2017]
Decca B 000386512 [2005]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1689

TH 138

Twelve Pieces, Op. 40
Moderate difficulty (1878).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

Etude
Chanson triste
Marche funèbre
Mazurka (C major)
Mazurka (D major)
Chant sans paroles
Au village
Valse (A-flat major)
Valse (F-sharp minor)
Danse russe
ScherzoRêverie interrompue

No. 10 is an adaptation of the Danse russe from the ballet Swan Lake (TH 12/20A). A later variant of No. 9 also exists (TH136) but no recordings are known to have been made.

Complete
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2017.12.09-10 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834423 [2019]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006345/6 [1975]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1986 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000361/2 [1988]
CD
Aulos Classics AMC 2030 [2005]
CDK CDK 0092 [2003]
Melodiya 74321669752 [1999]
Melodiya SUCD 1000048 [1990]
Melodiya MELCD 1002375 [2015]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37046 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Vox CDX 5087 [2000]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.07 in Metz, Arsenal Concert Hall.
CD
Erato 2292459682 [1993]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1690

Erato 2292459952 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
EMI 6320152 [2010] (movt. 2 only)
Warner Classics 0190295484675 [2019] (No. 9 only)
Warner Classics 2564654230 [2012] (No. 3 only)
Reisenberg, Nadia (piano).
Recorded 1954.06 in New York.
33 (12") Westminster XWN 18005 [1955]
CD
Bridge Records BCD 9304 [2009] (No. 7 only)
Ivory Classics 74002 [2004]
Romeo Records 7309/10
Sheng, Yuan (piano).
Recorded 2021.01.18-20 in Beijing, Recording Studio of China Record Corporation.
CD
Piano Classics PCL 10245 [2022]
Shikimori, Mami (piano).
Recorded 2016.03.29-31 in Monmouth, Wyastone Leys, Wyastone Concert Hall.
CD
Naxos 8573543 [2017]
Somero, Juoni (piano).
Recorded 2008.05.20 in Pieksämäki, Poleeni.
CD
FC Records FCRCD 9720 [2009]
Includes alternate version of No. 9 (TH 136).
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]

Selections
Baynov, Tomislav (piano).
Recorded 1989. Nos. 2, 9, 10 only.
CDAurophon AU 031444 [1989]
Mediasat Poland 8599 [2008]
Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2013.04 in Paris, Salle Gaveau. Nos. 2, 5, 6, 7, 8 only.
CD
King International KKC 5381 [2013]
Mirare MIR 200 [2013]
Mirare MIR 286 (No. 2 only)
Mirare MIR 313 (No. 7 only)
Laval, Danielle (piano).
Recorded 1973.12.21-27 & 1974.03.04-05 in Paris, Salle Wagram. Nos. 2, 8, 10, 11 only.
33 (12") EMI 1 C 05712579 [1974]
HMV 2 C 06512579 [1974]
Seraphim S 60250 [1974]
Leyetchkiss, Vladimir (piano).
Recorded 1992.05 in Chicago, De Paul University, Concert Hall. Nos. 2, 5, 8, 9 only.
CD
Centaur Records CRC 2161 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1691

*Moretti, Maurizio (piano).
Nos. 8, 9, 12 only.
CD
Decca 4811893 [2015]
Pseudonym for Viktor Ryabchikov's 2001 recording.
Ryabchikov, Viktor (piano).
Recorded 2001.08.15-16 in Arvika, Stavnäs Kyrka. Nos. 8, 9, 12 only.
CD
Intim Musik IMCD 080 [2002]
Also released under the pseudonym Maurizio Moretti — see Appendix III.

Arranged for Violin and Orchestra:
Nishizaki, Takako (violin); Queensland Symphony Orchestra; Breiner, Peter (conductor).
Recorded 1997.01.31-02.03 in Brisbane, Ferry Road Studio. Nos. 2, 4, 6, 10, 12 only. Arranged by Peter Breiner.
CD
Marco Polo 8225922 [2001]
Naxos 8553510 [2003]
Naxos 8578214 [2012] (No. 2 only)
Staryk, Steven (violin); Concertgebouw Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1961. Arranged by J. Moelker.
CD
Centaur CRC 3203 [2012]

No. 2. Chanson Triste
Bär, Alwin (piano).
Recording date unknown.
CD
Vivace 702
Bourne, Una (piano).
Recorded 1925.03.19. Matrix Bb-5902.
78 (10") HMV B 2042 [1925]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.01.30 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1975.09.09 in London, CBS Studios.
33 (12") Columbia MG 35185 [1978]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Erlendóttir, Edda (piano).
Recorded 1997.05.01-03 in Paris.
CD
Erma ERMA 225831 [1997]
Fazzari, Hans (piano).
Recording date unknown.
33 (12") RCA KV 26
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1692

*Gál, Hélène (piano).
Recording date unknown.
CD
Excelsior EXL 24231 [1993]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Hambourg, Mark (piano).
Recorded 1931.02.11. Matrix 0B-321.
78 (10") HMV B 3811 [1931]
Kann, Hans (piano).
Recorded 1990.08 in Vienna, Casino Baumgarten.
CD
Preiser 90419
Khanmurzin, Rustam (piano).
Recording date unknown.
CD
Melodiya MELCD 1002291 [2014]
Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1991.09.
CD
Tudor 770 [1992]
Martin, Philip (piano).
Recorded 2002.10.23 in London, East Finchley, All Saints Church.
CD
Hyperion CDA 67379 [2003]
Hyperion CDH 55410 [2012]
Moiseiwitsch, Benno (piano).
Recorded 1945.10.05 live in London, EMI Abbey Road Studio No. 3.
78 (12") HMV C 3470 [2001]
CD
APR APR 018
APR APR 5518 [1996]
Naxos 8110655 [2001]
Scribendum SC 837 [2022]
Murdoch, William (piano).
Recorded 1940.04.11 in London, West Hampstead Studios. Matrix DR-4555.
78 (10") Decca F 7498 [1940]
Nagy, Péter (piano).
Recorded 1988.03 in Budapest, Italian Institute.
CD
Naxos 8550219 [1989]
Naxos 8556603 [1996]
Naxos 8570091 [2007]
Ohmen, Wilhelm (piano).
Recording date unknown (2016 or earlier).
CD
Bella Musica 884463819238 [2016] (2 only)
Petrow, Alexander (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Fontana 700104 WGY
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1988.07.13-14 in Budapest, Italian Institute.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1693

CD

Naxos 8550233 [1989]
Naxos 8550646 [1994]
Naxos 8552117/8 [2005]
Naxos 8556785 [2003]

Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1975.06.17 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19750617
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eurodisc 205455 [1984]
Melodiya А 100089 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
Sony Classical 88875199912 [2016]
JVC VDC 1068 [1986]
JVC VDC 515 [1984]
Victor VICC 60004 [1997]
Scheps, Olga (piano).
Recorded 2017.08.22-23 in Cologne, WDR, Klaus-von-Bismarck-Saal.
CD
Sony Classical 88985470102 [2017]
Schmalfuss, Peter (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Bella Musica BM 312399 [2005]
Concerto Royale 206247360 [2001]
Mediaphon 92157
Mediaphon 92175 [1993]
Weltbild Classics 700252 [1992]*Tomsic, Dubravka (piano).
Recording date unknown.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Otello A4 CD 1012 [1996]
Stradivari STR 9343 [2000]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Werschenska, Galina (piano).
Recording date unknown.
78 (12") Polydor HM 80050
Wakabayashi, Akira (piano).
Recorded 2016.06.04 in Fujimi, Cultural Centre 'Kirari Fujimi'.
SACD
Triton OVCT-00126 [2016]

Arranged for Band:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1694

Band of the Coldstream Guards; Rogan, J. Mackenzie (conductor).
Recorded 1909.12.15 in London, 31 City Road. Matrix 3943-f.
78 (12") Gramophone 0225
Gramophone 020045
Gramophone 0280048
Gramophone 040605
Gramophone 080502
Gramophone 20280042
HMV Z 51
National Youth Brass Band of Great Britain; Grand, Geoffrey (conductor).
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Pye GGL 0403 [1967]
Pye GSGL 10403 [1967]

Arranged for Cello and Piano:
Boker, Judith (cello); unnamed pianist.
Recorded 1924.01.03. Matrix FX-11.
78 (10") Columbia D 14147
Chernyavsky, D. (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown (1910 or earlier).
78
Favorite Record 174533
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]
Dambois, Maurice (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") Columbia LF 72
Hekking, Anton (cello); unnamed pianist.
Recorded 1911.09.05 in Berlin. Matrix 15767-b.
78 (10") Deutsche Grammophon 947852
Knushevitsky, Svyatoslav (cello); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1940 in Moscow. Arranged by Aleksandr Verzhbilovich.
78 (10") USSR 10501 [1940]
Piatigorsky, Gregor (cello); Berkowitz, Ralph (piano).
Recorded 1945.10.24 in New York. Matrix CO-35353. Arranged by David Popper.
78 (10") Columbia 17414 D
Columbia M 684
Columbia RL 3015
CD
Arlecchino ARLA 74 [1995]
Naxos 8111069 [2005]
RCA 19075832132 [2018]
Popoff, S. (cello); Schulhof, Otto (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Viennola P 5003

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1695

Priymenko, Tatyana (cello); Bauer, F. (piano)
Recording date unknown (1956 or earlier).
33 (10") USSR Д 2790 [1956]
Schwiller, J. (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (12") Columbia 221
78 (10") Columbia 1498
Stannard, Ray (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown (1926 or earlier).
78 (10") Regal G 8605 [1926]
Verzhbilovich, Aleksandr (cello); unnamed pianist.
Recorded 1902 in Saint Petersburg. Matrix 202-l. Arranged by Aleksandr Verzhbilovich.
78 (10") Gramophone 27881
Victor 61059

Arranged for Flute, Cello and Harp:
Trio de Lutèce.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (10") Columbia 2684

Arranged for 2 Guitars:
Grigoryan Brothers.
Recording date unknown (2017 or earlier). Arranged by Eduard Grigoryan.
Grigoryan, Slava (guitar); Grigoryan, Leonard (guitar).
CD
ABC Classics 4815101 [2017]
ABC Classics 4817517 [2018]

Arranged for Orchestra:Béla, Dajos (conductor); Dajos Béla Orchestra.
Recorded 1921.09 in Berlin. Matrix xxBo-7383.
78 (12") Odeon AA 57962 (as "Künstlerkapelle Dajos Béla")Odeon O 7033 (as "Künstlerkapelle Dajos Béla")Béla, Dajos (conductor); Dajos Béla Orchestra.
Recorded 1929.01.17 in Berlin. Matrix xxB-8280.
78 (12") Decca 25152
Fonotopia AA 177587
Fonotopia AA 212052
Fonotopia O 6742
Fonotopia R 9295
Fonotopia XX 172178
Parlophone E 10861 [1930]
Birch, Montague (conductor); Bournemouth Municipal Orchestra.
Recorded 1941.04 in Bournemouth, Pavilion. Matrix DR-5642-2. Arranged by Stewart.
78 (10") Decca F 7885 [1941]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1696

CD

CRQ Editions CRQCD 210/1

Dumont, Cedric (conductor); New Philharmonia Orchestra.
33 (12") Ex-Libris EL 12052 [1969] (as "Pro Musica Orchestra")45 (7")
Ex-Libris LK 9102
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1938.06.28 in Boston, Symphony Hall. Matrix BS-23927. Arranged by Stewart.
78 (10") Victor 4527
Fiedler, Arthur (conductor); Boston Pops Orchestra.
Recorded 1941.07. Arranged by Stewart.
78 (10") HMV B 9182 [1941]
Géczy, Barnabas von (conductor); Barnabas von Géczy's Orchestra.
Recording date unknown.
78 (10") HMV B 8730
HMV EG 6197
Godfrey, Dan (conductor); Bournemouth Municipal Orchestra.
Recorded 1932.05.06. Matrix WA-12680. Arranged by Stewart.
78 (10") Columbia DB 9806 [1932]
Graunke, Kurt (conductor); Bavaria Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1960 or earlier).
45 (7")
Deutsche Grammophon EPL 30506 [1960]
Harrison, Julius (conductor); Hastings Municipal Orchestra.
Recorded 1931.02.12-14 in Hastings, White Rock Pavilion. Matrix KB-12. Arranged by Stewart.
78 (10") Decca F 3091 [1932]
Herbert, Victor (conductor); Victor Herbert Orchestra.
Recording date unknown (1914 or earlier). Cylinder 0758, Take 1.
Cyl
Edison Blue Amberol 1785 [1913]
See the USB Cylinder Archive: http://www.library.ucsb.edu/OBJID/Cylinder0758.
Ketelby, Albert (conductor); *Court Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1925 or earlier).
78 (10") Columbia 3447
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia C 2 L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1958]
Columbia CS 8112 [1958]
Columbia ML 6224 [1958]
Columbia MS 6824 [1958]
Philips B 03570-1 L
Philips NBE 11105 [1959]
Last, James (conductor); James Last Orchestra.
Recording date unknown (1978 or earlier). Arranged by James Last.
33 (12") Polydor 2371910 [1978]
Polydor 349472 [1978]
Polydor 382312 [1978]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1697

CD

Polydor 878.5 [1984]

Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1917.05.17 in Camden (New Jersey). Matrix B-19867. Arranged by Theodore Moses Tobani.
78 (10") Victor 18314 [1917]
Pasternack, Josef (conductor); Motion Picture Orchestra.
Recorded 1929.04.24 in New York, Liederkranz Hall. Matrix BVE-51916. Arranged by Theodore Moses Tobani.
78 (10") Victor 0506
Victor X 16097
Prince, Charles Adams (conductor); Prince's Orchestra.
Recorded 1909 in New York. Matrix 30275.
78 (12") Columbia 30275
Columbia A 5129 [1909]
Rena 157
Sandauer, Heinz (conductor); Vienna State Opera Orchestra.
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") Classics Club 1000 [1958]
Classics Club S 98 [1959]
Vox VX 1280 [1958]
Shilkret, Nathaniel (conductor); Victor Salon Orchestra.
Recorded 1940.01.19 in New York, Victor Studio No. 2. Matrix BS-46473. Arranged by Nathaniel Shilkret.
78 (10") HMV B 9182
HMV BD 860 [1940]
HMV DA 4341
Victor 26486
Victor P 15

*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.02 in London. Matrix y-13564-e.
78 (10") Gramophone 220516
Weber, Marek (conductor); Marek Weber Orchestra.
Recorded 1921.01.15 in Berlin. Matrix 2-2767.
78 (12") Parlophon P 1160

Arranged for Organ:
Bleicher, Stefan (organ).
Recorded 1994.
CD
EBS EBS 6040
Dawson, Herbert (organ).
Recorded 1930.06.12 in London, Kingsway Hall. Matrix Bb-19627. Arranged by Wolstenholme.
78 (10") HMV B 3525
Grunert, Matthias (organ).
Recording date unknown (2008 or earlier). Arranged by Matthias Grünert.
CD
Auris Subtilis AS 5029 [2008]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1698

Arranged for Piano Trio:
Edith Lorand Trio
Recorded 1923.10.27 in Berlin. Matrix 2-6522.
Lorand, Edith (violin); Piatigorsky, Gregor (cello); Susanna Kiss (piano).
78 (12") Odeon 3188
Parlophone E 10121 [1924]
Parlophon P 1573

Arranged for String Quintet:
Kerava Quartet; Harkonen, Jorma (double bass).
Recording date unknown (1999 or earlier). Arranged by Leopold Weninger.
CD
Ondine ODE 9492 [1999]

Arranged for Viola and Piano:
Causa, Ettore (viola); Staerk, Ulrich (piano).
Recorded 2005.01 in Copenhagen, Mantius Hall. Arranged by Johannes Palaschko.
CDClaves CD 502609 [2006]
Tertis, Lionel (viola); unnamed pianist.
Recording date unknown (1924 or earlier). Matrix 02119.
78 (10") Vocalion R 6017

Arranged for Violin, Cello, Piano and Vibraphone:
New Mayfair Quartet.
Recorded 1930.01.10. Matrix Bb-17991.
78 (10") HMV B 3351 [1930]

Arranged for Violin and Orchestra:
Ferras, Christian (violin); Collegium Academicum de Geneve; Mersson, Boris (conductor).
Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall SMS 2785
Fontanarosa, Patrice (violin); RTL Symphony Orchestra; Froment, Louis de (conductor).
Recorded 1978.04.
CD
Decca 4811195 [2014]
Fuchs, Joseph (violin); Camarata's Orchestra; Camarata, Salvador (conductor).
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Brunswick AXL 2010 [1954]

Arranged for Violin and Organ:
Stahlhammer, Semmy (violin); Strid, Karin (organ).
Recorded 1997.07 in Stockholm.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1699

CD

Nosag NOSAGCD034

Arranged for Violin and Piano:
Bratza, Yovanovitch (violin); Krish, Serge (piano).
Recorded 1920 in London. Matrix 69900.
78 (10") Columbia D 1430 [1921]
Bratza, Yovanovitch (violin); Krish, Serge (piano).
Recorded 1926.09.23 in London. Matrix WA-3985.
78 (10") Columbia D 1430 [1928]
Cregut, Émile (violin); unnamed pianist.
Recorded 1929.10.29. Matrix Ki-2707.
78 (10") Odeon 165820
Curti, Yvonne (violin); Andolfi, Godfroy (piano).
Recording date unknown (1931 or earlier).
78 (10") Pathé X 9746 [1931]
Eweler, Grete (violin); Günther, Felix (piano).
Recorded 1928.02.28. Matrix M-19890.
78 (10") Homocord 42565
Homocord 242979
Guilevitch, Daniel (violin); Petitjean, Lucien (piano).
Recording date unknown.
78 (10") Polydor 524611
Hristoskov, Peter (violin); Arnaoudova, Zlatka (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton BKA 10286
Morbitzer, Egon (violin); Stöckigt, Siegfried (piano).
Recorded 1982.11.16-23 in Dresden, Lukaskirche.
33 (12") Eterna 827813
CD
Corona 0000562 CCC [1984]
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1993]
Nishizaki, Takako (violin); Jandó, Jenö (piano).
Recorded 1989.05.21-27 in Budapest, Italian Institute. Arranged by Tivadar Nachèz.
CD
Naxos 8550306 [1989]
Naxos 8552216 [1996]
Naxos 8556616 [1998]
Naxos 8570081 [2005]
Sammons, Albert (violin); Tuckfield, Ellen (piano).
Recorded 1920. Matrix 69672.
78 (10") Columbia D 1420
Sitkovetsky, Dmitry (violin); Canino, Bruno (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1700

Recorded 1983. Arranged by Fritz Kreisler.
CD
Orfeo C 048831 A [1983]

Arranged for Voice, Chorus and Orchestra:
Froh, Herbert Ernst (tenor); unnamed orchestra and chorus; Dobrindt, Otto (conductor).
Recorded 1933. Sung to German words by Alfy as "Niemand kennt des Herzens Weh".
78 (10") Parlophone R 1705

No. 3. Marche Funèbre
Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1991.09
CD
Tudor 770 [1992]

No. 4. Mazurka
Cornman, Robert (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Diskophon 6161

No. 5. Mazurka
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]

Arranged for Guitar:
Grondona, Stefano (guitar).
Recording date unknown (2012 or earlier). Arranged by Miguel Llobet Solés.
CD
Stradivarius STR 33915 [2012]

No. 6. Chant Sans Paroles
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.01.30 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]
Fingerhut, Margaret (piano).
Recorded 1992.07.09-10 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
Chandos CHAN 9218 [1993]
Kramreiter, Tomas (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1701

Recorded 1980.07.22-23.
33 (12") EMI Columbia SF 1001 [1980]
Le Guay, Claire-Marie (piano).
Recorded 2011.10.11-14 in Paris, Temple de l'Annonciation.
CD
King International KKC 5210 [2011]
Mirare MIR 169 [2011]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1988.07.13-14 in Budapest, Italian Institute.
CD
Naxos 8550233 [1989]
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]
Shnaider, Boris (piano).
Recorded 2004.
CD
IM Lab IMLCD 108 [2004]
Vitaud, Jonas (piano).
Recording date unknown (2016 or earlier).
CD
Mirare MIR 313 [2016]

Arranged for Accordion:
Mitchenko, Eduard (accordion).
Recording date unknown (1963 or earlier). Arranged by Eduard Mitchenko.
78 (10") USSR 40179 [1963]
33 (7")
USSR Д 00011760 [1963]

Arranged for Orchestra:
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1924.04.28 in Camden (New Jersey), Church Building. Matrix B-27065. Arranged by Leopold Stokowski.
78 (10") Victor 1111
CD
Pristine Audio PASC 441 [2015]
Stokowski, Leopold (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1928.12.08 in Philadelphia, Academy of Music. Matrix CVE-47924. Arranged by Leopold Stokowski.
78 (12") HMV AW 263
HMV D 1994 [1931]
HMV DB 2207 [1934]
HMV W 1186
Victor 7202
Victor M 71
CD
Biddulph WHL 015 [1995]
Documents 221313 [2003]
Documents 291341
Pearl GEMMCD 9120 [1994]
Stokowski, Leopold (conductor); American Symphony Orchestra.
Recorded 1971.03.02 live in New York, Carnegie Hall. Arranged by Leopold Stokowski.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1702

CD

CRQ Editions CRQCD 293/4 [2017]

Stokowski, Leopold (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1972.06.15 live in London, Royal Albert Hall. Arranged by Leopold Stokowski.
33 (12") Decca PFS 4351 [1976]
Decca SDDN 436/8 [1974]
Decca SPC 21130 [1976]
CD
Classic FM 4820806 [2014]
Decca 4338762 [1992]
Decca 4403662 [1993]
Decca 4438112 [2002]
Decca 4489462 [1996]
Decca 4673512
Decca 4751452 [2003] (recording date 1974)
Decca 4756658 [2005]
Decca 4780096 [2007]
Decca 4784013 [2013]
Decca 4788343 [2015]
Decca 4832504 [2018]
London Records 4438112 [2002]
Pickwick IMPX 9033 [1991]

Arranged for Piano 4 hands:
Geehl, Henry (piano); Lovelock, William (piano).
Recording date unknown (1931 or earlier).
78 (10") Parlophone E 5586

Arranged for Violin and Piano:
Füri, Thomas (violin); Wyss, Gerard (piano).
Recorded 1995.04 in Bern, Radiostudio.
CD
Novalis 1501162 [1995]
Kochanski, Paul (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown. Matrix 12762.
78 (10") Vocalion 60062
Vocalion X 9480
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Johannes
Palaschko.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

No. 7. Au Village
Arranged for Accordion:
Besfamilnov, Vladimir (accordion).
Recording date unknown (1950-1980). Arranged by Vladimir Besfamilnov.
33 (12") Melodiya С 2026766 [1988]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1703

Mitchenko, Eduard (accordion).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (7")
USSR Д 00016523 [1965]

Arranged for Orchestra:
Krish, Ferdinand; Krish Concert Orchestra.
Recorded 1932 in Moscow.
78 (10") Mustrust 1979 [1932]

No. 8. Valse
Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2014 live in Roque d'Antheron.
CD
Mirare MIR 259 [2014]
Fiorentino, Sergio (piano).
Recorded 1993.12.13 live in Dortmund. Edited by Sergio Fiorentino.
CD
APR APR 7036 [1995]
APR APR 6034 [2021]
Lhévinne, Josef (piano roll).
Recording date unknown (1920s).
33 (12") L'Oiseau Lyre 4140991 [1985]
Mourao, Isabel (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier)
CD
Classica Licorne 735606 [1994]
Weltbild Classics 700252 [1992]
Weltbild Classics 702720 [1995]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recorded 1991.05.09-10 in Berne, Kirche Blumenstein.
CD
Relief CR 911028 [2001]
Scribendum SC 810 [2018]
Nyiregyhazi, Ervin (piano).
Recorded 1973.05.24 live in San Francisco, Forest Hill Neighborhood Association Clubhouse.
CD
Music & Arts CD 1202 [2007]
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1922.11.04 in New York. Matrix B-27117 (take 1).
78 (10") HMV DA 593 [1924]
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1922.11.20 in Camden (New Jersey). Matrix B-27117 (take 2).
78 (10") HMV 5718
Victor 972
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1923.04.05 in Camden (New Jersey). Matrix B-27117 (take 3).
78 (10") Victor 972
33 (12") RCA AVM 30260 [1974]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1704

CD

RCA ARM 30260 [1975]
Classical Records CR 029 [2004]
Naxos 8111413 [2020]
Pearl GEMMCD 9457
RCA 09026612652 [1992]
RCA 82876678922 [2005]
RCA 88644457746 [2005]
RCA 88843073922 [2014]
RCA 888880872982 [2005]
Telarc CD 80491
Vista Vera VVCD 00036 [2005]

Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eurodisc 205455 [1984]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
Sony Classical 88875199912 [2016]
JVC VDC 1068 [1986]
JVC VDC 515 [1984]
Victor VICC 60004 [1997]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.08.03 live in Budapest, Academy of Music.
CD
BMC BMC 171 [2009]
Shelest, Anna (piano).
Recorded 2010.12 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Sorel SCCD 007 [2016]

Arranged for Harp:
Maistre, Xavier de (harp).
Recorded 2004.03.18-20 in Munich, Bavarian Radio Studio 2. Arranged by Xavier de Maistre.
CD
Claves CD 502506 [2005]
Claves KDC 5025 [2005]

No. 9. Valse
Bourne, Una (piano).
Recorded 1925.03.25.
CD
APR APR 6037 [2022]
Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1705

Recorded 1940 in Moscow.
78 (10") USSR 10595/6 [1940]
Lev, Ray (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall Society CHC 26
Serberyakov, Pavel (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16397 [1948]
Shelest, Anna (piano).
Recorded 2010.12 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Sorel SCCD 007 [2016]
Starkmann, Naum (piano).
Recorded 2004.07 live in Reims, Manège.
CD
Mercury TRM 135 [2005]
Transart TR 135 [2005]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2003.09.05-08 in Bristol, St. George's.
CD
EMI 5577192 [2004]
EMI 6320152 [2010] (No. 9 only)
Parlophone 0094636293653 [2004]
Parlophone 0094636327259 [2006]
Warner Classics 5099902659855 [2011]
Warner Classics 5099945633959 [2010]
Zakarian Rutstein, Sedmara (piano).
Recorded 1998.
CD
Albany TROY 279 [1998]
Zyuzin, Leonid (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (8")
USSR Д 004730 [1958]

Arranged for Harp:
Erdeli, Olga (harp).
Recording date unknown (1953 or earlier). Arranged by Olga Erdeli.
33 (12") Melodiya С 1013861 [1980]
33 (10") USSR Д 1213 [1953]
Maistre, Xavier de (Harp).
Recorded 2004.03.18-20 in Munich, Bavarian Radio Studio 2. Arranged by Xavier de Maistre.
CD
Claves CD 502506 [2005]
Claves KDC 5025 [2005]

No. 10. Danse Russe
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1706

CD

Naxos 8550504 [1991]

Arranged for 2 Accordions:
Kuznetsov, Vladimir (accordion); Tikhonov, Ivan (accordion).
Recording date unknown (1953-1958). No. 20A only. Arranged by Vladimir Kuznetsov & Ivan Tikhonov.
78 (10") USSR 34314 [1960]
33 (12") Melodiya М 2049036 [1990]
USSR Д 10726 [1962]
33 (8")
USSR Д 006991/2 [1960]

Arranged for Balalaika:
Feoktistov, Boris (balalaika).
Recording date unknown (1961 or earlier).
78 (10") USSR 37729 [1961]

Arranged for Orchestra:
Bridgewater, Leslie (conductor); Westminster Light Orchestra.
Recording date unknown (1954 or earlier).
33 (12") Westminster WL 4009 [1954]
Kurtz, Efrem (conductor); Philharmonia Orchestra.
Recorded 1955.06.21-22 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Arranged by Schmid.
33 (12") HMV ALP 1301 [1955]
HMV ENC 121 [1961]
45 (7")
HMV 7EB 6032 [1958]
HMV 7EP 7098 [1960]
Rachoń, Stefan (conductor); Polish Radio Orchestra.
Recorded 1951.01.29. Arranged by Sylwester Czosnowski.
78 (10") Muza 1787 [1951]
Richartz, Willy (conductor); Berlin Philharmonic.
Recording date unknown (1959 or earlier).
45 (7")
Deutsche Grammophon SEPL 121008 [1959]

Arranged for Violin and Piano:
Elman, Mischa (violin); Mittman, Leopold (piano).
Recorded 1943.11.16 live. Arranged by Lange.
CD
Doremi DHR 7736/7 [2000]
Symposium 1218 [1999]
Elman, Mischa (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1966.10.04-10 in New York, Vanguard 23rd Street Studios.
CD
Vanguard Classics 08803071 [1992]
Vanguard Classics SVC 126
Revich, Yury (violin); Babor, Valentina (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1707

Recorded 2012.08 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Ars Produktion ARS 38121 [2012]

No. 11. Scherzo
Entremont, Philippe (piano).
Recorded 1961.03.13-15 in Hollywood, American Legion Hall.
33 (12") CBS 61718 [1976]
CBS BRG 72135 [1963]
CBS SBRG 72135 [1963]
Columbia ML 5846 [1963]
Columbia MS 6446 [1963]
CD
Sony Classical 19075899442 [2019]No. 12. Rêverie interrompue
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2011.06.04-05 in New York, Bard College, Fisher Performing Arts Center.
CD
Nimbus NI 6162 [2012]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (10") USSR Д 2576 [1955]
Kamensky, Aleksandr (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya М 1041520 [1979]
Telizyn, Daria (piano).
Recorded 1998 in London, St. John's Smith Square.
CD
Claudio CR 38092 [2002]
DVD
Claudio CR 38096 [2017]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1708

TH 139

Grand Sonata
in G major, Op. 37 (1878).
1.
2.
3.
4.

Moderato e risoluto
Andante non troppo quasi Moderato
Scherzo. Allegro giocoso
Finale. Allegro vivace

Complete
Argentieri, Stefania (piano).
Recorded 2021.11.16-27 in Ostuni, Farina Pianoforti.
CD
Divine Art DDA 25157 [2022]
Babakhanian, Armen (piano).
Recorded 2000.07 in Wesel, Aula der Jugendmusik- und Kunstschule.
CD
Real Sound RS 0510144 [2001]
Bekhterev, Boris (piano).
Recorded 2000.03.25-27 in Montabelluna, Auditorium Phoenix.
CD
Phoenix PH 00606 [2000]
Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 1990.06 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Art & Electronics AED 10230 [1991]
Brownridge, Angela (piano).
Recorded 1983.08.
33 (12") Hyperion A 66110 [1984]
CD
Cala CACD 88008 [2000]
United Recordings 880082 [1994]
Chauveau, Geneviève (piano).
Recorded 1976.03.24-25 & 12.20-21 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") Cambridge KAM 1000 [1982]
EMI C 06514184 [1978]
HMV 6451/2
Cherkassky, Shura (piano).
Recorded 1982.04.18 live in San Francisco, Davies Symphony Hall.
45 (12") Nimbus 45014 [1983]
CD
Ivory Classics 70904 [1999]
Crossley, Paul (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Philips 6500884 [1975]
Donohoe, Peter (piano).
Recorded 2018.10.15-17 in Saxmundham, Snape Maltings, Britten Studio.
CD
Signum Classics SIGCD 594 [2019]
Dorensky, Sergey (piano).
Recording date unknown (1973 or earlier).
33 (12") Melodiya СМ 03801/2 [1973]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1709

Douglas, Barry (piano).
Recorded 1988.11.07-08 in New York, RCA Studio A.
CD
RCA RD 87887 [1989]
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2019.04.16-17 in Wells, Cathedral School, Cedars Hall.
CD
Chandos CHAN 20121 [2019]
Estrin, Morton (piano).
Recording date unknown (1995 or earlier).
CD
Newport Classics NPD 85591 [1995]
Fedotova, Polina (piano).
Recording date unknown.
CD
Classical Records CR 159 [2013]
Fujimura, Yuko (piano).
Recorded 1992 in Berlin-Lankwitz, Siemensvilla.
CD
Classic Studio Berlin 3152173 [1993]
Ghindin, Alexander (piano).
Recorded 2011.06-12 in Moscow, CMS Studio.
CD
Piano Classics PCL 0044 [2012]
Ginzburg, Grigory (piano).
Recorded 1949.05.16 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Multisonic 3102652 [1994]
Philips 4568022 [1999]
Havenith, Raymund (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") EMI 1 C 05730777 [1978]
Howard, Leslie (piano).
Recorded 1993.11.09-10 in Petersham, All Saints Church.
CD
Helios CDH 55215 [2006]
Hyperion CDA 66939 [1997]
Igumnov, Konstantin (piano).
Recorded 1947.12.03 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya M 1042485/6 [1980]
Russian Disc R 1000783 [1991] (movt. 3 only)
CD
Dante HPC 068
Kameníková, Valentina (piano).
Recorded 1963.02.25-28 in Prague, Domovina Studio.
33 (12") Supraphon DV 5994 F
Supraphon SUA 10527 [1963]
CD
Supraphon SU 34932 [2000]
Kandinsky, Mikhail (piano).
Recorded 2009.10.09-11 in Sagamihara, Lake Sagamiko Exchange Center.
CD
Interpret INT 201205 [2012]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1710

Kasman, Yakov (piano).
Recorded 2004.10 in Prague, St. Vavřinec Church.
CD
Calliope CAL 9347 [2005]
Classical Records CR 154 [2012]
Katin, Peter (piano).
Recorded 1987.09.07-08 in Oslo, Henie Onstad Art Centre.
CD
Olympia OCD 192 [1987]
Kempf, Freddy (piano).
Recorded 2014.11 in Munich, Bavaria Studios.
SACD
Bis BIS 2140 [2015]
Kholodenko, Vadym (piano).
Recorded 2019.09 in Sacile, Fazioli Concert Hall.
CD
Harmonia Mundi HMM 902656 [2021]
Krist, Michael (piano).
Recorded 1974.04 live in Munich, Bavaria Studios.
CD
Telos TLS 195 [2014]
Kuerti, Anton (piano).
Recorded 1982.03.18 in Toronto, University, Convocation Hall.
33 (12") Connoisseur CSD 2000 [1986]
Fanfare DFL 9018 [1986]
CD
Analekta AN 9202 [1992]
Analekta FL23047 [1995]
Kuznetsov, Denis (piano).
Recording date unknown (2006 or earlier).
CD
Denis Kuznetsov DKCD 001 [2006]
Leonskaja, Elisabeth (piano).
Recorded 1988.04 in Berlin, Teldex Studio.
33 (12") Teldec 644088 [1988]
CD
Teldec 2292436722 [1988]
Teldec 4509979162 [1995]
Teldec 9031722962 [1992]
Teldec 844088 [1988]
Warner Classics 9029661155 [2022]
Leonskaja, Elisabeth (piano).
Recorded 2017.02.20-21 in Bremen, Sendesaal.
CD
EaSonus EAS 29330 [2017]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.04.22 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834420 [2019]
Lugansky, Nikolay (piano).
Recorded 1995.02.
CD
Triton MEC 28005 [1995]
Lugansky, Nikolay (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1711

Recorded 2015.12.12-15 in Paris, Opera Bastille, Salle Rolf Liebermann.
CDNaïve AM 215 [2017] (as "Sonata No. 2")
Manes, Stephen (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Orion ORS 74154
Margolina, Elena (piano).
Recorded 2018.06 in Wuppertal, Kulturzentrum Immanuel.
SACD
Ars Produktion ARS 38273 [2019]
Medvedev, Nikolay (piano).
Recorded 2020.12.15-17 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Quartz Music QTZ 2143 [2021]
Meecham, Nicola (piano).
Recorded 2012.01.30-02.01 in Bristol, St. George's Church.
CD
Somm SOMM 0173 [2017]
Moog, Joseph (piano).
Recorded 2014.01.06-09 in Kaiserslautern, SWR Studio.
CD
Onyx ONYX 4126 [2014]
Negra, Lucia (piano).
Recorded 1994.03.04-06 in Stockholm, Swedish Broadcasting Studio 2.
CD
Swedish Society Discofil SCD 1053 [1994]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recorded 1991.05.09-10 in Berne, Kirche Blumenstein.
CD
Relief CR 911028 [2001]
Scribendum SC 810 [2018]
Paley, Alexander (piano).
Recorded 2012.01 in Bourges, Theatre Saint-Bonnet.
CD
Harmonia Mundi AP 087 [2014]
Perticaroli, Sergio (piano).
Recorded 1991.03.31-04.02 in Lugano, Radiotelevisione della Svizzera Italiana, Studio 1.
CD
Aura Music AUR 408/2 [2000]
Petchersky, Alma (piano).
Recorded 1989.02.01-02 in London, St. Peter's Church, Morden.
33 (12") ASV DCA 671 [1989]
CD
ASV CDDCA 671 [1989]
ASV CDQS 6153 [1995]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1987 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000611/2 [1990]
CD
Aulos Classics AMC 2029
Melodiya 74321669752 [1999]
Melodiya MELCD 1002375 [2015]
Melodiya SUCD 1000005 [1993]
Regis Records RRC 1143 [2003]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1712

Pommier, Jean-Bernard (piano).
Recorded 1964.06.18-25 & 10.20-11.04 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") HMV ASDF 861
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37045 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1990.07 in Paris, Église Notre-Dame du Liban.
CD
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Erato 4509918432 [1993]
Warner Classics 0190295484675 [2019] (movt. 3 only)
Preiß, Christoph (piano).
Recorded 2017.09 in Neutraubling, Stadthalle.
CD
Tyxart TXA 18101 [2018]
Primakov, Vasily (piano).
Recorded 2008.09.06-08 in Purchase, State University of New York, Performing Arts Center, Recital Hall.
CD
Bridge Records 9283 [2009]
Rabotkina, Daria (piano).
Recorded 2009.06.08-11 in New York, American Academy of Arts and Letters.
CD
Concert Artists Guild CAG 105 [2009]
Rachmanov, Dmitry (piano).
Recorded 2005.06.10-16 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Vista Vera VVCD 00097 [2006]
Reisenberg, Nadia (piano).
Recorded 1954.
33 (12") Nixa WLP 5330 [1955]
Westminster WL 5330 [1955]
Westminster XWN 18208
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1949.03.29 live in Moscow.
CD
St. Laurent Studio YSLSR Inedits Vol.7
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1954.11.24 live in Warsaw, National Philharmonic.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19541124
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1954.12.06 live in Moscow.
33 (12") USSR Д 03576/7 [1957]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1713

CD

SACD

Parnass PACD 96001/2 [1996]
Praga PRD 350076 [2016]
Urania SP 4223 [2004]
Praga DSD 350076 [2016]

Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1958 in Moscow.
33 (12") Melodiya СM 03997/8 [1973]
Monitor MC 2034 [1959]
Odyssey Y 35204 [1979]
Parlophone PMA 1044 [1959]
USSR Д 04558/9 [1958]
CD
Documents 233080 [2011]
Melodiya 74321249602
Melodiya 74321294692 [1995]
Melodiya SUCD 1000515 [1995]
Melodiya VCD 1124 [1986]
Multisonic MCD 72034 [1994]
Regis Records RRC 1403 [2013] (dated to 1959)
Schmalfuss, Peter (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier).
CD
Bella Musica BM 312399 [2005]
Schmidbauer, Benno (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Micula Records Mic 121140
Serebryakov, Pavel (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 010623/4 [1962]
Sevidov, Arkady (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
CD
Melodiya С 1006945/6 [1976]
Sevidov, Arkady (piano).
Recorded 1995.07 in Moscow, Conservatory.
CD
Arte Nova 74321305032 [1997]
Shehori, Mordecai (piano).
Recorded 1990.05.07 live in New York, Weill Recital Hall.
CD
Cembal d'amour CD 172 [2013]
Sirota, Leo (piano).
Recorded 1955.05.08.
CD
Arbiter Records 110 [1998]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2009.08.22 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9728 [2010]
Tiu, Albert (piano).
Recorded 2017.08.09-13 in Singapore, National University, Yong Siew Toh Conservatory of Music, Concert Hall.
CD
Centaur Records CRC 3661 [2019]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1714

Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2003.09.05-08 in Bristol, St. George's.
CD
EMI 5577192 [2004]
EMI 6320152 [2010] (movt. 3 only)
Parlophone 0094636293653 [2004]
Parlophone 0094636327259 [2006]
Warner Classics 5099902659855 [2011] (movt. 3 only)
Warner Classics 5099945633959 [2010] (movt. 3 only)
Vitaud, Jonas (piano).
Recorded 2013.09.02.-04 in Toulouse, Auditorium Saint-Pierre des Cuisines.
CD
Mirare MIR 308 [2016]
Vivanet, Andrea (piano).
Recorded 2016.09.22-23 in Rivotorto di Assisi, Umbria Music Centre.
CD
Sheva SH 164 [2017]
Wirssaladze, Elisso (piano).
Recorded 1995.04.19 live in Milan, Verdi Conservatory.
CD
Live Classics LCL 303 [2003]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1994.05.12-13 in Santa Rosa (California), Fisher Hall.
CD
Naxos 8553063 [1995]
Zhukov, Igor (piano).
Recorded 1977.
33 (12") Melodiya С 1009987/8 [1978]
Zhukov, Igor (piano).
Recorded Autumn 2010 in Mechernich, Studio Floisdorf.
CD
Telos TLS 177 [2016]

Selections
1. Moderato e risoluto
Cliburn, Van (piano).
Recorded 1958.04.07 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Moscow Conservatory Records SMCCD 0247/9 [2018]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1715

TH 140

The Russian Volunteer Fleet Marchin C major (1878).

Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall.
CD
Naxos 8573844 [2018]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.03.25 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016829 [1965]
Melodiya СМ 04276 [1973]
United Artists UACL 10012 [1979]
CD
Melodiya VICC 2143 [1994]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459672 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1716

TH 141

Children's Album
24 simple pieces à la Schumann (1878).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.

Morning Prayer
Winter Morning
Playing Hobby-Horses
Mama
March of the Wooden Soldiers
The Sick Doll
The Doll's Funeral
Waltz
The New Doll
MazurkaRussian SongThe Accordion Player
Kamarinskaya
Polka
Italian SongOld French Song
German Song
Neapolitan Song
Nanny's Story
The Sorcerer
Sweet Dreams
Lark SongThe Organ-Grinder Sings
In ChurchSome recordings follow the sequence of the numbers in Tchaikovsky's autograph score, which differs in the following respects
from the standard published editions: Playing Hobby Horses (No. 3) follows Mama (No. 4); The New Doll (No. 9) precedes The
Sick Doll (No. 6); the Mazurka (No. 10) follows the Polka (No. 14), and In Church (No. 24) comes before The Organ-Grinder
Sings (No. 23).

Complete
Bashkirova, Yelena (piano).
Recorded 2013.06 in Cologne, Deutschlandfunk, Chamber Music Hall.
CD
Gideon Boss 008 [2015]
Biret, Idil (piano).
Recorded 1993.05 in Heidelberg, Clara Wieck Auditorium.
CD
Naxos 8506035 [2019] (No. 21 only)
Naxos 8550885 [1993]
Naxos 8554573 [1999] (Nos. 1, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 13, 16, 20, 21, 24 only)
Naxos 8556785 [2003] (No. 21 only)
Naxos 8578213 [2012] (No. 21 only)
Bobritskaya, Rimma (piano).
Recorded 1991.02 in Moscow, Conservatory.
CD
Brilliant Classics 9214 [2011]
Chant du Monde RUS 788034 [1999]
Cernecka, Ida (piano).
Recorded 1995.03.13-14 in Prague, Domovina Studio.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1717

CD

Musica Classic 7900182 [1995]

Dähn, Karl-Heinrich (piano).
Recorded 1974.04.23 in Reutlingen.
33 (12") Studio 74 ST 741
Dorfmann, Ania (piano).
Recorded 1954.04.12 in New York, Town Hall.
33 (12") RCA Victor LM 1856
CD
RCA 88985390102 [2017]
Dzyubenko, Gennady (piano).
Recorded 2002 in Moscow, Prechistenka Concert Hall.
CD
RCD 30115 [2021]
Edlina, Luba (piano).
Recorded 1984.11 in London, St. Barnabas Church, Finchley.
33 (12") Chandos ABRD 1129 [1985]
CD
Chandos CHAN 8365 [1985]
Egorov, Pavel (piano).
Recorded 1994 in Saint Petersburg, Recording Studio.
CD
Bomba-Piter CDMAN 140 [1999]
Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 2006.06.06-08 in Fontevraud, L'Abbaye Royale.
CD
Mirare MIR 022 [2007]
Fedotova, Polina (piano).
Recording date unknown.
CD
Classical Records CR-159 [2013]
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2002.05.27 in Mexico City, National University, Sala Nezahualcóyotl.
CD
Camerata CMCD 20051 [2004]
Nimbus NI 6211 [2013]
Urtext JBCC 064 [2003]
Fliyer, Yakov (piano).
Recorded 1959.
33 (12") Melodiya СM 03999/4000 [1973]
33 (10") USSR Д 6365/6 [1960]
USSR Д 6779 [1960] (Nos. 5, 16, 22, 6, 9 only)
USSR Д 7199 [1960] (Nos. 8, 18 only)
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1948-1949 in Moscow.
78 (10") USSR 16500/3 [1948] (Nos. 1 to 10 only)
USSR 16589/93 [1949] (Nos. 11 to 24 only)
USSR 31392/3 [1958] (Nos. 5, 6, 8, 9 only)
USSR 31394/5 [1958] (Nos. 13, 16, 18, 22 only)
33 (10") USSR Д 2898/9 [1956]
CD
Melodiya MELCD 5000998 (Nos. 5, 8 only)
Triton DMCC 24033 [1996] (No. 5, 8 only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1718

Gornostaeva, Vera (piano).
Recorded 1970s.
CD
Moscow State Conservatory SMCCD 0046 [2011]
Heifetz, Inna (piano).
Recorded in Boston, Tsai Performance Center, date unknown (1997 or earlier).
CD
Sonora SO 22563 CD [1998]
Hidy, Diane (piano).
Recorded 1997.01.06-12 in Walnut Creak, Regional Center for the Arts.
CD
Academy Records GP 396CD 1395 [1997]
Karas, Svetlana (piano).
Recorded 2008 in Moscow, House of Composers, Concert Hall.
CDArt Classics ART 225 [2011]
Kavtaradze, Nina (piano).
Recorded 2002.08 in Birkerød, Mantziusgaarden.
CD
Classico CLASSCD 448
Klánský, Ivan (piano).
Recorded 1991.06.
CD
Kontrapunkt 32087 [1991]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2017.12.08 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834422 [2019]
Malikova, Anna (piano).
Recorded 2009.08 in Krefeld-Fichtenhain, Campus 44.
CD
Farao Classics B 108058 [2010]
Mustonen, Olli (piano).
Recorded 1991.11.01-03 in London, Henry Wood Hall.
CD
Decca 4362552 [1992]
Osetinskaya, Polina (piano).
Recorded 2016.
CD
Melodiya MELCD 1002488 [2017]
Panenka, Jan (piano).
Recorded 1958.09.19 in Prague, Domovina Studio. Matrix 083118/23.
33 (10") Supraphon DM 5575
Pennetier, Jean-Claude (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Deutsche Grammophon MI 2971
Petrushansky, Boris (piano).
Recorded 2014.05.22-23 in Bologna, Universita, Auditorium del Dipartimento di Musica.
CD
Stradivarius STR 37003 [2014]
Stradivarius STR 63003 [2013] (Nos. 1, 3 only)
Pletnev, Mikhail (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1719

Recorded 1987 in Moscow.
33 (12") Melodiya А 1000613/4 [1990]
CD
Aulos Classics AMC 2029
Melodiya 74321669752 [1999]
Melodiya MELCD 1002375 [2015]
Melodiya SUCD 1000005 [1993]
Regis Records RRC 1143 [2003]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37047 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CDX 5087 [2000]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1991.11 in Paris, Église Notre-Dame du Liban.
CD
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Erato 4509918432 [1993]
Pressler, Menahem (piano).
Recorded 1955.
33 (12") MGM E 3204
Primakov, Vasily (piano).
Recorded 2006.09 live in New York.
CD
Bridge Records BRIDGE 9322 [2010]
Sevidov, Arkady (piano).
Recorded 1995.07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Arte Nova 74321340292 [1996]
Sheng, Yuan (piano).
Recorded 2021.01.18-20 in Beijing, Recording Studio of China Record Corporation.
CD
Piano Classics PCL 10245 [2022]
Shkoda, Natalya (piano).
Recorded 2015.12.18 in Sacramento, California State University, Capistrano Recital Hall.
CD
Centaur Records CRC 3606 [2018]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2009.04.26 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9728 [2010]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dynamic CDS 665 [2010]
Voskresensky, Mikhail (piano).
Recorded 1994.09.29-10.05.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1720

CD

Triton DMCC 26018 [1995]
Triton MECC 28003 [1997]

Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 2007.11 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura, Studio 1.
CD
Classical Records CR 111 [2008]
Yeritsyan, Varduhi (piano).
Recorded in Compiegne, Theatre Imperial.
CD
Paraty 249336 [2019]

Arranged for Orchestra:
Rivani, Jacopo (conductor); Orchestra Arcangelo Corelli.
Recorded 2020.07 in Fusignano. Arranged by Jacopo Rivani.
CD
Da Vinci Classics C 00390 [2021]
Shcherbakov, Mikhail (conductor); Astrakhan Philharmonic Chamber Orchestra.
Recorded 1993. Arranged by Ye. Belinskaya.
CD
Etcetera KTC 1163 [1993]
Spivakov, Vladimir (conductor); Moscow Virtousi.
Recorded 1992. Arranged by Vladimir Milman & Vladimir Spivakov.
CD
RCA 09026619642 [1994]
RCA 09026636602 [2000] (Nos. 1, 4, 21, 23 only)
Turovsky, Yuly (conductor); I Musici de Montréal.
Recorded 1992. Arranged by Rostislav Dubinsky & Yuly Turovsky.
CD
Chandos CHAN 9098 [1992]

Arranged for String Quartet:
Borodin Trio.
Recorded 1984.11 in Montreal, Church of Saint Pierre Apotre. Arranged by Rostislav Dubinsky.
Zweig, Mimi (violin); Dubinsky, Rostislav (violin); Horner, Jerry (viola); Turovsky, Yuly (cello).
33 (12") Chandos ABRD 1129 [1985]
CD
Chandos CHAN 8365 [1985]
Utrecht String Quartet.
Recorded 2013.06 in Marienmünster, Konzerthaus der Abtei. Arranged by Rostislav Dubinsky.
Koskinen, Eeva (violin); Routley, Katherine (violin); Waterman, Joël (viola); Koloski, Sebastian (cello).
SACD
MDG 90317986 [2013]

Selections
Baslavskaya, Mila (piano).
Recorded 1992. Nos. 1, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24 only.
CD
Globe Records GL 5082 [1993]
Bekman-Shcherbina, Yelena (piano).
Recorded 1939 in Moscow. Nos. 5, 8, 9, 13, 14 only.
78 (10") USSR 8322 [1939] (Nos. 5, 9, 14)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1721

USSR 8323 [1939] (Nos. 8, 13)
Fliyer, Yakov (piano).
Recorded 1959. Nos. 6, 9, 13, 16, 18, 22 only.
CD
Melodiya MELCD 5000998
Ginzburg, Grigory (piano).
Recording date unknown (1938 or earlier). Nos. 3, 14, 16 only.
78 (10") USSR 6512 [1938]
Kaneko, Miyuji (piano).
Recorded 2013.02-06 in Miyoshi (Saitama). Nos. 5, 6, 7, 8, 9, 18 only.
SACD
Octavia Records OVXL 00840 [2013]
Rosenberger, Carol (piano).
Recorded 1989. Nos. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24 only.
CD
Delos DE 3079 [1993] (No. 4 only)
Delos DE 6004 [1990]
Shaw, Geoffrey (piano).
Recorded 1939.02.07 in London, West Hampstead Studios. Matrix AR-3310/2. Nos. 2, 3, 4, 5, 8, 11, 14, 15, 18, 19, 20, 24
only.
78 (12") Decca K 907/8 [1939]
Paxton PDT 472/3
Stevens, Leigh Howard (piano).
Recording date unknown (1994 or earlier). Nos. 1, 3, 6, 7, 8, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 22
CD
Delos DE 3142 [1994]
Tozer, Geoffrey (piano).
Recorded 1988. Nos. 12, 17, 18 only.
CD
Tall Poppies TP 001 [1992]
Würtz, Klára (piano).
Recording date unknown. Nos. 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 16, 21, 22
CD
Brilliant Classics 93845
Brilliant Classics 95101
Brilliant Classics 96298 (No. 8 only) [2020]
Brilliant Classics 99283

Arranged for Marimba:
Stevens, Leigh Howard (marimba).
Recorded 1993 in New York, Troy, Savings Bank Music Hall. Nos. 1, 3, 7, 8, 9, 10, 15, 17, 18, 19, 21, 22 only. Arranged by
Leigh Howard Stevens.
CD
Delos DE 3142 [1994]

Arranged for Orchestra:
Gauk, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1955 or earlier).
78 (6")
USSR 26108/23, 26125/6 [1955]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1722

Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1961.04.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio. Nos. 5, 1, 3, 22, 6, 7, 9, 8, 12, 14, 15, 18, 23, 16, 17, 20,
21 only.
33 (12") CBS 61832 [1978]
Columbia ML 5664 [1961]
Columbia MS 6264 [1961]
Philips B 03570-1 L (No. 6 only)
Philips BBL 7526 [1962]
Philips SBBL 665 [1962]
As "Between Birthdays"; with verses by Ogden Nash recited by Peter Ustinov (in English).

Arranged for 4 Saxophones:
Pindakaas Saxophone Quartet
Recording date unknown (2007 or earlier). Nos. 2, 5, 6 only.
Langer, Marcin (soprano saxophone); Grospietsch, Guido (alto saxophone); Heix, Anja (tenor saxophone); Schröder, Matthias(baritone saxophone).
CD
CC ClassiClips CLCL 9191 [2007]

Arranged for String Quartet:
Kuss Quartet.
Recorded 2011.04.18-21 in Berlin, Jesus-Christus-Kirche. Nos. 3, 4, 5, 6, 7, 12, 13, 16, 20, 21 only. Arranged by Rostislav
Dubinsky.
Kuss, Jana (violin); Wille, Oliver (violin); Coleman, William (viola); Hakhnazaryan, Mikayel (cello).
CD
Onyx ONYX 4090 [2012]
Rolston String Quartet.
Recorded 2019.01.02-04 in Waterloo, Queen Elisabeth Music Chapel. Nos. 1, 6, 7, 9, 13 only. Arranged by Rostislav Dubinsky.
Lee, Luri (violin); Kruspe, Emily (violin); Leung, Hezekiah (viola); Lo, Jonathan (cello).
CD
Fuga Libera FUG 757 [2019]

Arranged for Viola Ensemble:
House of Artists' Viola Ensemble; Bezrukov, Georgy (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016832 [1965] (Nos. 21 and 3 only)

Arranged for Violin and Piano:
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Nos. 18, 19, 23 only. Arranged
by Willy Burmester.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

No. 1. Morning Prayer
Uemura, Sho (piano).
Recorded 2007.03 in Sakira.
CD
Uemura Music UEMURA-001 [2008]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1723

Arranged for Chorus:
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Russian Chorus.
Recorded 1948 in Moscow. Arranged by Aleksandr Sveshnikov. Words by Aleksey Mashistov.
78 (10") USSR 15753 [1948]
33 (10") USSR Д 11267 [1962]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Academic Russian Chorus.
Recorded 1967. Arranged by Aleksandr Sveshnikov. Words by Aleksey Mashistov.
33 (12") HMV ASD 3165 [1976]
Melodiya Д 021309 [1968]
Melodiya С 01697 [1968]
Tevlin, Boris (conductor); Moscow Conservatory Student Chorus.
Recorded 1990. Arranged by Aleksandr Sveshnikov.
CD
Melodiya SUCD 1000604 [1992]

Arranged for Trombone Quartet:
Leningrad Philharmonic Trombone Quartet.
Recording date unknown (1977 or earlier). Arranged by B. Vinogradov.
Venglovsky, Viktor (trombone); Vinogradov, B. (trombone); Morozov, A. (trombone); Yevtushenko, A. (bass trombone).
33 (12") Melodiya С 1009485 [1977]

No. 4. Mama
Rév, Livia (piano).
Recorded 1985.
33 (12") Hyperion A 66185 [1986]
CD
Helios CDH 55194
Hyperion CDA 66185 [1986]

No. 5. March of the Wooden Soldiers
Gusev, Mariya (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Melodiya С 5026509007 [1988]
Kann, Hans (piano).
Recorded 1974.12.01-02.
33 (12") Toshiba TS 50018

Arranged for Chorus:
Sivukhin, Lev (conductor); Gorky Boys' Choral Capella.
Recording date unknown (1975 or earlier).
33 (12") Melodiya М 9138059 [1975]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1724

Arranged for Orchestra:
Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1921.12.16 in Camden (New Jersey). Matrix B-25905.
78 (10") Victor 18853 [1922]
Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1926.11.18 in Camden (New Jersey). Matrix BE-25905.
78 (10") Victor 20399 [1927]
Reibold, Bruno (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1933.12.04 in Camden (New Jersey), Church Building, Studio 2. Matrix BS-78483.
78 (10") Victor 455011
Victor E 73

No. 6. The Sick Doll
Ogdon, John (piano).
Recorded 1988.
CD
Carlton Classics 3036701202

No. 7. The Doll's Funeral
Arranged for Orchestra:
Reibold, Bruno (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1933.12.04 in Camden (New Jersey), Church Building, Studio 2. Matrix BS-78481.
78 (10") Victor 24777
Victor 455010
Victor E 73

No. 8. Waltz
Headington, Christopher (piano).
Recorded 1987.
CD
Kingdom KCLCD 2008Pålsson, Hans (piano).
Recorded 1995.08.31-09.01 in Malmö, Television Station.
CD
Naxos 8503023 [1997]
Naxos 8553530 [1996]
Rév, Livia (piano).
Recorded 1985.
33 (12") Hyperion A 66185 [1986]
CD
Helios CDH 55194
Hyperion CDA 66185 [1986]

Arranged for Clarinet and Orchestra:
Scott, Ian (clarinet); Royal Ballet Sinfonia; White, Robin (conductor).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1725

Recorded 2020.
CD
Divine Art DDA 25223 [2021]

Arranged for Orchestra:
Cremier, Jean-Eddie (conductor); *Grand Orchestre symphonique.
Recording date unknown.
33 (12") CBS 51020
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Columbia ML 6224 [1958]
Columbia MS 6824 [1958]

No. 10. Mazurka
Ginzburg, Grigory (piano).
Recorded 1939 in Moscow.
78 (8")
USSR X 9264 [1939]

No. 11. Russian SongGoldstone, Anthony (piano).
Recorded 1993.
CD
Amphion PHICD 123

No. 13. KamarinskayaPålsson, Hans (piano).
Recorded 1995.08.31-09.01 in Malmö, Television Station.
CD
Naxos 8503023 [1997]
Naxos 8553530 [1996]

Arranged for String Trio:
Volkert-Walther String Trio
Recorded 2003. Arranged by Mark Volkert.
Volkert, Mark (violin); Walther, Geraldine (viola); Volkert, Jan (cello).
CD
Con Brio CBR 233 [2009]

No. 14. Polka
Rachmaninoff, Sergei (piano).
Recorded 1928.04.04.
78 (12") USSR 0546 [1937]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1726

Arranged for Flute and Piano:
Popov, Nikolai (flute); Frolova, Natalya (piano).
Recording date unknown (2005 or earlier).
CD
Aquarius AQVR 2502 [2005]

No. 16. Old French Song
Horsley, Colin (piano).
Recording date unknown (1959 or earlier).
33 (12") HMV CLP 1268 [1959]

Arranged for Chorus:
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios. Arranged by Klimov.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]
Sveshnikov, Aleksandr (conductor); USSR State Russian Chorus.
Recording date unknown (1959 or earlier). Arranged by Aleksandr Sveshnikov. Words by Aleksey Mashistov.
78 (10") USSR 33615 [1959]
33 (8")
USSR Д 005547 [1959]
USSR State Academic Russian Chorus; Sveshnikov, Aleksandr (conductor).
Recorded 1967. Arranged by Aleksandr Sveshnikov.
33 (12") Melodiya Д 021310 [1968]

Arranged for Clarinet and Piano:
Lancelot, Jacques (clarinet); Kita, Yoko (piano).
Recorded 1976.06.04-06 in Tokyo, Ishibashi Memorial Hall.
CD
Firebird KICC 66

Arranged for Cello and Piano:
Thomas-Mifune, Werner (cello); Piazzini, Carmen (piano).
Recorded 1996.04.26-27 in Wörthsee, Tonstudio Ulrich Kraus.
CD
Orfeo C 131031 A [2003]
Orfeo C 443961 A [1996]

Arranged for String Quartet:
Glazunov Quartet.
Recorded 1951 in Leningrad. Arranged by David Mogilevsky.
Lukashevsky, Ilya (violin); Rushansky, Aleksandr (violin); Rukvin, Aleksandr (cello); Mogilevsky, David (cello).
78 (8")
USSR 797 [1951]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1727

No. 18. Neapolitan Song
Arranged for Balalaika Orchestra:
Krasnopyorov Balalaika Orchestra; Krasnopyorov, Sergey (conductor).
Recorded 1934 in Riga. Matrix M-3514.
78 (10") Bellaccord 3297

Arranged for Cello and Piano
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]

Arranged for Chorus:
Ptitsa, Kladviya (conductor); Moscow Radio Large Chorus.
Recorded 1979.
33 (12") Melodiya С 1017749 [1982]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Radio Large Chorus.
Recording date unknown (1978-1980).
33 (12") Melodiya С 5016386 [1981]
Popov, Viktor (conductor); Moscow Choral Academy Choir.
Recorded 1997.02 in Moscow, Mosfilm Studios. Arranged by Klimov.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94210 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288156 [1998]

Arranged for Violin and Piano:
Hristoskov, Peter (violin); Arnaoudova, Zlatka (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Balkanton BKA 10286
Kulenkampff, Georg (violin); Rupp, Franz (piano).
Recording date unknown (2008 or earlier). Arranged by Willy Burmester.
33(12“) Masters of the Bow MB 1015
CD
Podium POL 10202 [2008]
Morini, Erica (violin); Pommers, Leon (piano).
Recorded 1954.12 in New York. Arranged by Willy Burmester.
33 (12") Westminster MVCZ 10104
Westminster WN 18087 [1955]
Westminster XWN 18087 [1955]
CD
Decca DG 40044 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1728

No. 20. The Sorcerer
Arranged for Orchestra:
Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1921.12.16 in Camden (New Jersey). Matrix B-25905.
78 (10") Victor 18853 [1922]
Pasternack, Josef (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1926.11.18 in Camden (New Jersey). Matrix BVE-25905.
78 (10") Victor 20399 [1927]
Reibold, Bruno (conductor); Victor Orchestra.
Recorded 1933.12.04 in Camden (New Jersey), Church Building, Studio 2. Matrix BS-78483.
78 (10") Victor 24778 [1934]
Victor 455011
Victor E 73
No. 21. Sweet Dreams
Fliyer, Yakov (piano).
Recorded 1959.
33 (12") Russian Disc R 1000783 [1991]
Headington, Christopher (piano).
Recorded 1987.
CD
Kingdom KCLCD 2008
Koike, Mina (piano).
Recorded 2011.06.14-15 in Miyoshi, Coppice-Miyoshi.
CD
Florestan FLCP 21015 [2011]
Lythgoe, Clive (piano).
Recording date unknown (1987 or earlier).
33 (12") Concerto Digital Classics LQ 0015
Tioch Digital Records TD 1008
CD
Concerto Digital Classics OQ 0015 [1987]
Serov, Yury (piano).
Recording date unknown (2003 or earlier).
CD
Northern Flowers NF PMA 9914 [2003]

Arranged for Accordion:
Mitchenko, Eduard (accordion).
Recording date unknown (1967 or earlier).
78 (8")
Melodiya 0046752 [1967]
33 (7")
Melodiya Д 00021345 [1968]
Arranged for Cello and Piano:
Geringas, David (cello); Schatz, Tatjana (piano).
Recorded 1978.03.12-14 in Berlin, Siemens-Villa.
33 (12") Ariola-Eurodisc 25887
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1729

CD

Sony Classical 88697472862 [2009]

Arranged for Guitar:
Ivanov-Kramskoy, Aleksandr (guitar).
Recording date unknown (1972 or earlier). Arranged by Pyotr Agafoshin.
33 (12") Melodiya СМ 03111 [1972]

Arranged for Orchestra:
Breiner, Peter (conductor); Slovak Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1999 or earlier).
CD
Naxos 8553843 [1999]
Cremier, Jean-Eddie (conductor); *Grand Orchestre symphonique.
Recording date unknown.
33 (12") CBS 51020

No. 22. Lark Song
Garland, Lyn (piano).
Recorded 1990.
CD
Unicorn-Kanchana UKCD 2037 [1990]
Spring, Christian (piano).
Recorded 2004 in Blumenstein, Church.
CD
Phontastic 05041 [2004]
Tedeschi, Simon (piano).
Recording date unknown (2018 or earlier).
CD
ABC Classics 4817624 [2018]
Zeugin, Peter (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Artiphon ART 85301

No. 23. The Organ-Grinder Sings
Arranged for Violin and Piano:
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Willy Burmester.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

No. 24. In Church
Arranged for Balalaika Orchestra:
Kiriloff's Russian Balalaika Orchestra
Green, Joe (percussion); Shilkret, Lew (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1730

Recorded 1925.09.14 in New York. Matrix BE-33380.
78 (10") Victor 78916
Romanov, Boris (conductor); Romanoff Balalaika Orchestra.
Recorded 1929 in Berlin. Matrix M-4977.
78 (10") Bellaccord 3118
Romanov, Boris (conductor); Romanoff Balalaika Orchestra.
Recorded 1934.05.04 in Berlin. Matrix 19814.
78 (10") Telefunken M 6137

Arranged for Chorus:
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Choir.
Recorded 1929.03.08 in London, Westminster Central Hall. Matrix WAX-4763.
78 (12") Columbia 7333 M
Columbia 9839 [1929]
Jaroff, Serge (conductor); Don Cossack Choir.
Recorded 1946.03.26. Matrix XCO-36014.
78 (10") Columbia ML 2163
78 (12") Columbia 7681 M
Columbia M 972
Kontorovich, Lev (conductor); Spiritual Revival Choir of Moscow's Schnittke Institute of Music.
Recorded 2000.05 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Delos DE 3264 [2001]
As "Prayer of Repentance for Russia".
Vasilieff, Nicholas (conductor); Siberian Singers.
Recorded 1939.09.28.
78 (10") Victor 4540

Arranged for Orchestra:
Preobrazhensky Life Guard Regiment Orchestra; Fridman, Aleksandr (conductor).
Recorded 1903 in Saint Petersburg. Matrix 1371-z.
78 (10") Gramophone 20420*Symphony Orchestra; unnamed conductor.
Recorded 1911.05.02 in London. Matrix y-13567-e.
78 (10") Gramophone 220517

Arranged for Trombone Quartet:
Leningrad Philharmonic Trombone Quartet.
Recording date unknown (1977 or earlier). Arranged by B. Vinogradov.
Venglovsky, Viktor (trombone); Vinogradov, B. (trombone); Morozov, A. (trombone); Yevtushenko, A. (bass trombone).
33 (12") Melodiya С 1009485 [1977]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1731

TH 142Nathalie-Valsein G major (1878).

Later revised as the Nata-Valse, Op. 51 No. 4 (see TH 143/4).

Bloch, Boris (piano).
Recorded 2008.08.27-28 in Duisburg, Mercatorhalle.
CD
Acousence ACO-CD 21108 [2008]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.03.25 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010082 [1978]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2010.08.29-30 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9744 [2012]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1994.05.12-13 in Santa Rosa (California), Fisher Hall.
CD
Naxos 8578214 [2012]
Naxos 8553063 [1995]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1732

TH 143

Six Pieces, Op. 51
For piano (1882).
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Valse de salon
Polka peu dansanteMenuetto scherzoso
Natha-Valse
Romance
Valse sentimentale

No. 4 is a revised version of the Nathalie-Valse (see TH 142).

Complete
Leyetchkiss, Vladimir (piano).
Recorded 1992.05 in Chicago, De Paul University, Concert Hall.
CD
Centaur Records CRC 2161 [1993]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2017.12.10 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834422 [2019]
Lobanov, Vasily (piano).
Recorded 1991.09.23-24 in Frankfurt, Festeburgkirche.
CD
Tudor 783 [1993]
Malinina, Inna (piano).
Recording date unknown (1967 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 020393 [1967]
Melodiya С 1028751003 [1989] (No. 6 only)
Melodiya СМ 04261/2 [1973]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37048 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 222177444 [2004]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CDX 5087 [2000]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Metz, Arsenal Concert Hall.
CD
Erato 2292459682 [1993]
Erato 2292459952 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9754 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1733

Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1994.05.12-13 in Santa Rosa (California), Fisher Hall.
CD
Naxos 8553063 [1995]
Naxos 8578214 [2012] (No. 4 only)

Selections
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2020.10.29-30 in Somerset, Wells Cathedral School, Cedars Hall. Nos. 2, 5, 6 only.
CD
Chandos CHAN 20160 [2021]
Kamensky, Aleksandr (piano).
Recording date unknown. Nos. 2, 3, 4 only.
78 (10") USSR 6856 [1938] (No. 4 only)
33 (12") Melodiya М 1041520 [1979]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1982.01.04. Nos. 1, 3, 4, 5 only.
DVD
Parnassus PDVD 1203 [2014]

No. 1. Valse de salon
Bürki, Simon (piano).
Recording date unknown (2023 or earlier).
CD
Aparté AP 317 [2023]
Hansen, B. (piano).
Recording date unknown.
78 (12") HMV Z 269
Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20055 [1951]
Prunyi, Ilona (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Hungaroton SLPD 31435 [1992]
CD
Hungaroton HCD 31435
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1975.06.17 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19750617
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eurodisc 205455 [1984]
Melodiya А 100090 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1734

Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Eurodisc 88875199912 [2016]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Olympia OCD 334 [1993]
Olympia OCD 580
Regis Records RRC 1093 [1993]
JVC VDC 1068 [1986]
JVC VDC 515 [1984]
Victor VICC 60004 [1997]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 1991 in Moscow.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]

No. 2. Polka peu dansante
Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1998.12.12-13 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Decca 4665622 [1999]
Decca 4784013 [2013]
Decca 4832182 [2017]
Decca UCCD 41070 [2022]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recording date unknown (1955 or earlier).
33 (10") USSR Д 2576 [1955]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2002.
CD
Anatoly Sheludyakov 52002
Stott, Kathryn (piano).
Recorded 2008.04.14-15 in Dunwich, Potton Hall.
CD
Chandos CHAN 10493 [2008]

No. 3. Menuetto scherzoso
Oborin, Lev (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20056 [1951]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1975.06.17 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19750617
Richter, Svyatoslav (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1735

Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eurodisc 205455 [1984]
Melodiya А 100090 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Eurodisc 88875199912 [2016]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
JVC VDC 515 [1984]
Sony Classical 88875199912 [2016]

No. 4. Natha-Valse
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018.11.06 live in Essen, Folkwang University, Neue Aula.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Kamyshov, Valery (piano).
Recorded 1986.
33 (12") Melodiya С 1027816 [1989]
CD
Melodiya MELCD 1001853 [1989]
Rozum, Yuri (piano).
Recorded 1996.07.23-26 in Filderstadt, Filharmonie.
CD
Mediaphon Madacy MED 72170 [2000]
Ryabchikov, Viktor (piano).
Recorded 2001.08.15-16 in Arvika, Stavnäs Kyrka.
CD
Intim Musik IMCD 080 [2002]
Scheps, Olga (piano).
Recorded 2010.08.02-04 in Berlin, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Kleiner Sendesaal.
CD
RCA 88697780682 [2010]
RCA 88697801582 [2010]
Sony Classical 88691921502 [2012]
Starkmann, Naum (piano).
Recorded 2004.07 live in Reims, Manège.
CD
Mercury TRM 135 [2005]
Transart TR 135 [2005]
Virsaladze, Eliso (piano).
Recorded 2004.
DVDNaïve DR 2117

Arranged for Harp:
Erdeli, Olga (harp).
Recording date unknown (1953 or earlier).
78 (10") USSR 22730 [1953]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1736

No. 5. Romance
Douglas, Barry (piano).
Recorded 1988.11.07-08 in New York, RCA Studio A.
CD
RCA RD 87887 [1989]
RCA 09026636602 [2000]
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2011.06.04-05 in New York, Bard College, Fisher Performing Arts Center.
CD
Nimbus NI 6162 [2012]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1947.
33 (12") Melodiya М 1037529 [1975]
CD
Melodiya 74321251732 [1995]
Kholodenko, Vadym (piano).
Recorded 2019.09 in Sacile, Fazioli Concert Hall.
CD
Harmonia Mundi HMM 902656 [2021]
Mezhirova, Anna (piano).
Recorded 1989.
33 (12") Melodiya С 1029079 [1990]
CD
Manchester Files CDMAN 147 [2006]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1975.06.17 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19750617
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3.
33 (12") Eurodisc 205455 [1984]
Melodiya А 100090 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Eurodisc 88875199912 [2016]
JVC VDC 1068 [1986]
Melodiya MELCD 1001664 [2009]
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
Sony Classical 88875199912 [2016]
JVC VDC 515 [1984]
Victor VICC 60004 [1997]
Shelest, Anna (piano).
Recorded 2010.12 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Sorel SCCD 007 [2016]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1737

Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2016.01.01 live in Athens (Georgia), University of Georgia Concert Hall.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]

Arranged for Cello and Guitar:
Peña Comas, Nicole (cello); Lanclle, Damien (guitar).
Recorded 2022.02.11-12 in Burgenland, Lisztzentrum Raiding.
CD
Ars Produktion ARS 28620 [2022]

Arranged for Cello and Orchestra:
Capuçon, Gautier (cello); Paris Chamber Orchestra; Perruchon, Adrien (conductor).
Recording date unknown (2020 or earlier).
CD
Erato 9029521413 [2020]
Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]

Arrranged for Cello and Piano:
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]

Arranged for Orchestra:
Marrow, Macklin (conductor); unnamed orchestra.
Recorded 1947.11.26 in New York, WOR Studio No. 1. Matrix 47-S-445.
33 (12") MGM E 510 [1950]
33 (10") MGM 30147

Arranged for Voice and Orchestra:
Bettendorf, Emmy (soprano); unnamed orchestra; Dobrindt, Otto (conductor).
Recording date unknown (1931 or earlier). Words sung in German.
78 (10") Parlophone R 887 [1931]

No. 6. Valse sentimentale
Avaliani, Irakli (piano).
Recorded 1992.
CD
Pavane ADW 7272 [1993]
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018 or 2019.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1738

Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 1982.06 in Paris, Studio des Dames.
33 (12") Philips 6514292 [1982]
CD
Decca 4803478 [2010]
Erlendóttir, Edda (piano).
Recorded 1997.05.01-03 in Paris.
CD
Erma ERMA 225831 [1997]
Favre-Kahn, Laure (piano).
Recorded 2010.07.18 live in Reims, Grand Theatre.
CD
Transart Live TR 167 [2013]
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2011.06.04-05 in New York, Bard College, Fisher Performing Arts Center.
CD
Nimbus NI 6162 [2012]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1947.
33 (12") Melodiya М 1037529 [1975]
CD
Melodiya 74321251732 [1995]
Kouzmenko, Ksenia (piano).
Recorded 2017.09.01-02 in Middelburg, Zeeuwse Concertzaal.
CD
Zefir ZEF 9656 [2018]*Moretti, Maurizio (piano).
CD
Decca 4811893 [2015]
Pseudonym for Viktor Ryabchikov's 2001 recording.
Pontier, Aurélien (piano).
Recorded 2021.
CD
Warner Classics 5419763349 [2024]
Prunyi, Ilona (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Hungaroton SLPD 31435 [1992]
CD
Hungaroton HCD 31435
Rozum, Yuri (piano).
Recorded 1996.07.23-26 in Filderstadt, Filharmonie.
CD
Mediaphon Madacy MED 72170 [2000]
Ryabchikov, Viktor (piano).
Recorded 2001.08.15-16 in Arvika, Stavnäs Kyrka.
CD
Intim Musik IMCD 080 [2002]
Also released under the pseudonym Maurizio Moretti — see Appendix III.
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]
Scheps, Olga (piano).
Recorded 2010.08.02-04 in Berlin, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Kleiner Sendesaal.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1739

CD

RCA 88697780682 [2010]
RCA 88697801582 [2010]

Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2016.01.01 live in Athens (Georgia), University of Georgia Concert Hall.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]
Simor, András (violin).
Recorded 1963.01.25.
33 (12") Hungaroton LPX 1124
Starkmann, Naum (piano).
Recorded 2004.07 live in Reims, Manège.
CD
Mercury TRM 135 [2005]
Transart TR 135 [2005]
Telizyn, Daria (piano).
Recorded 1998 in London, St. John's Smith Square.
CD
Claudio CR 38092 [2002]
DVD
Claudio CR 38096 [2017]
Varvaresos, Vassilis (piano).
Recorded 2017.07.22-24 in Paris, Hotel de l'Industrie.
CD
Aparté Music AP 172 [2018]

Arranged for Cello and Guitar:
Nouzovský, Petr (cello); Rodriguez Brüllová, Miriam (guitar).
Recorded 2015.05 in Bratislava.
CD
Arcodiva UP 01892131 [2017]

Arranged for Cello and Harp:
Blake, Lowri (cello); Webb, H. (harp).
Recorded 1999.
CD
Lowri LOWRI 2001
Duo Aznem.
Recording date unknown (2023 or earlier).
CD
Etcetera KTC 1775 [2023]
Hallynck, Marie (cello); Hallynck, Sophie (harp).
Recorded 2020.
CD
Cypres CYP 8608 [2021]

Arranged for Cello and Orchestra:
Fournier, Pierre (cello); Paris Concerts Orchestra; Auberson, Jean Marie (conductor).
Recorded 1964.06.08-09 in Geneva.
CD
Denon COCO 80565 [1997]
Denon COCO 9437

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1740

Gaillard, Ophélie (cello); Royal Philharmonic Orchestra; Redmond, Timothy (conductor).
Recorded 2009 in London, Abbey Road Studios. Arranged by Craig Leon.
CD
Aparté Music AP 001 [2009]
Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]
Harnoy, Ofra (cello); London Philharmonic Orchestra; Mackerras, Charles (conductor).
Recorded 1990.11.23-24 in London, Henry Wood Hall. Arranged by Jacob Harnoy.
CD
RCA 09026607582 [1992]
RCA RD 60758 [1992]
Maintz, Jens-Peter (cello); Lithuanian Chamber Orchestra; Geringas, David (conductor).
Recorded 2002.09.22-23 in Vilnius, Recording Studios. Arranged by David Geringas.
CD
Arte Nova 74321807912 [2004]

Arranged for Cello and Piano:
Auner, Thomas (cello); Auner, Irina (piano).
Recorded 2015.
CD
Gramola GRAM 99096
Berthollet, Camille (cello); Vincent, Guillaume (piano).
Recorded 2016.07.10-14.
CD
Warner Classics 9029593810 [2016]
Cassadó, Gaspar (cello); Schulhof, Otto (piano).
Recorded 1951.01.15-22 in Vienna, Telefunken Dornbach Studios.
33 (12") Remington R 199128 [1953]
CD
Green Door GD 60 [2014]
Chidzhavadze, Aleksandr (cello); Kamoyeva, Mariya (piano).
Recorded 1950.
33 (12") Melodiya М 1048081 [1988]
Demarquette, Henri (cello); Berezovsky, Boris (piano).
Recorded 2013.04 in Paris, Salle Gaveau. Arranged by Viktor Kubatsky.
CD
King International KKC 5381 [2013]
Mirare MIR 200 [2013]
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]
Feuermann, Emanuel (cello); Rebner, Wolfgang (piano).
Recorded 1934.
78 (12") Columbia J 5515
CD
Cello Classics CC 1003 (dated to 1934)
Documents 600517 [2019]Music & Arts CD 1075 (dated to 1934)
Fournier, Pierre (cello); Crowson, Lamar (piano).
Recorded 1969.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1741

33 (12") Deutsche Grammophon 135132 [1970]
CD
Deutsche Grammophon 4796909 [2017]
Gendron, Maurice (cello); Lush, Ernest (piano).
Recorded 1947.12.11 in London, West Hampstead Studios. Matrix DR-11898. Arranged by Aleksandr Krein.
78 (10") Decca M 623 [1948]
Gregor-Smith, Bernard (cello); Wrigley, Yolande (piano).
Recorded 1996.04.03-04 in London, Conway Hall. Arranged by Leonard Rose.
CD
ASV CD WHL 2103 [1996]
Hakhnazaryan, Mikayel (cello); Hakhnazaryan, Lia (piano).
Recorded 2022(?). Arranged by Aleksandr Krein.
CD
Rubicon RCD 1083 [2023]
Harnoy, Ofra (cello); Dussek, Michael (piano).
Recording date unknown (1986 or earlier).
CD
RCA RD 60697 [1986]
Kamimura, Noboru (cello); Panenka, Jan (piano).
Recorded 1994.07.06-07 in Isehara, Public Hall.
CD
Fontec FOCD 9070
Karizna, Ivan (cello); Reyes, Eliane (piano).
Recorded 2016.03.29 in Nohant, Auditorium Frederic Chopin.
CD
Soupir Editions S240 [2016]
Katz, A. (cello); Szpilman, Władysław (piano).
Recorded 1948.
78 (10") Muza 1215
Kliegel, Maria (cello); Glemser, Bernd (piano).
Recorded 1993.05.03-04 in Heidelberg, Clara Wieck Auditorium. Arranged by Leonard Rose.
CD
Naxos 8550785 [1994]
Naxos 8578370/2 [2022]
Knushevitsky, Svyatoslav (cello); Stuchevsky, Semyon (piano).
Recorded 1940 in Moscow. Arranged by Aleksandr Krein.
78 (10") USSR 10502 [1940]
Kotova, Nina (cello); Bidini, Fabio (piano).
Recording date unknown (2017 or earlier).
CD
Warner Classics 9029592460 [2017]
Kotova, Nina (cello); Jedlickova, Bohumila (piano).
Recording date unknown.
CD
ABM ABMMCD 1231
Lavotha, Elemér (cello); Åberg, Kerstin (piano).
Recording date unknown (1999 or earlier). Arranged by Nóra Mercz.
CD
Bis BIS 72 [1999]
Ma, Yo-Yo (cello); Stott, Kathrin (piano).
Recorded 2015.03.28-31 in Worcester (Mass.), Mechanics Hall.
CD
Sony Classical 88875103162 [2015]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1742

Sony Classical SICC 30234 [2015]
Maisky, Mischa (cello); Maisky, Lily (piano).
Recorded 2017.09 in Waterloo, Musica Mundi School, Couvent de Franchimont. Arranged by Viktor Kubatsky.
CD
Deutsche Grammophon 4835561 [2018]
Moreau, Edgar (cello); Hodique, Pierre Yves (piano).
Recorded 2013.09.02-05 in Paris, Eglise protestante Saint-Pierre, Salle Colonne.
CD
Erato 0825646369584 [2014]
Erato WPCS 13321 [2015]
Nikura, Hitomi (cello); Yamada, Takehiko (piano).
Recorded 2006.05.15-17 in Gifu, Slamanka Hall. Arranged by Takehiko Yamada.
CD
EMI TOCE 55854 [2004]
Piatigorsky, Gregor (cello); Newton, Ivor (piano).
Recorded 1933.12.07 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1. Matrix 2B-4741. Arranged by Gregor Piatgorsky.
78 (12") HMV DB 2271
Victor 8419
CDMusic & Arts CD 644 [1991]
West Hill Radio Archives WHRA 6032 [2010]
Piatigorsky, Gregor (cello); Berkowitz, Ralph (piano).
Recorded 1950.09.18 in Hollywood, Victor Studios. Matrix E0-RB-3780. Arranged by Gregor Piatgorsky.
78 (12") HMV LM 1187
CD
Andromeda ANDRCD 5131 [2008]
Naxos 8111069 [2005]
RCA 19075832132 [2018]
Piatigorsky, Gregor (cello); Berkowitz, Ralph (piano).
Recorded for TV, date unknown. Arranged by Gregor Piatgorsky.
DVD
West Hill Radio Archives WHRA 6032 [2010]
Quint, Misha (cello); Gorokhovich, Svetlana (piano).
Recording date unknown.
CD
Volshebnik Productions VBP [2012]
Rostropovich, Mstislav (cello); Yampolsky, Vladimir (piano).
Recording date unknown (1954 or earlier).
78 (10") USSR 23773 [1954]
Schiff, Heinrich (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1987.05 in Vienna.
CD
Decca 4851899 [2022]
Neos NEOS 21602 [2017]
Philips 4424092
Philips 4758566 [2007]
Shafran, Daniil (cello); Musinyan, Nina (piano).
Recorded 1946.
78 (8")
Melodiya Д 00208 [1952]
CD
Doremi DHR 7741 [2001]
Shafran, Daniil (cello); Musinyan, Nina (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1743

78 (10")33 (12")33 (7")CD

USSR 40585 [1963]
Melodiya 028164 [1970]
USSR Д 0008996 [1961]
Doremi DHR 7741 [2001]

Shafran, Daniil (cello); Ginzburg, Anton (piano).
Recorded 1996 live.
CD
Aulos Classics AMC 2013
Melodiya MELCD 1000554 [2004]
Stadler, Alexey (cello); Sposobina, Karina (piano).
Recorded 2008.12.12-15 in Saint Petersburg, St. Catherine's Lutheran Church. Arranged by Aleksandr Krein.
CD
Northern Flowers NF/PMA 9979 [2009]
Thomas-Mifune, Werner (cello); Piazzini, Carmen (piano).
Recorded 1996.04.26-27 in Wörthsee, Tonstudio Ulrich Kraus.
CD
Orfeo C 443961 A [1996]
Tsujimoto, Rei (cello); Suseki, Hiroko (piano).
Recorded 2013.10 in Tokyo, Inagi Municipal iPlaza Hall.
CD
King Records KICC 1483 [2019]
Warenberg, Wladislav (cello); Crombach, Sara (piano).
Recording date unknown (2014 or earlier).
CD
Brilliant Classics 94934 [2014]
Brilliant Classics 96298 [2020]

Arranged for Cello and Strings:
Botvay, Károly (cello/conductor); Budapest Strings.
Recorded 1992.09.05-06 in Budapest, Budapest City Hall, Ceremonial Chamber.
CD
Capriccio C 10441 [1993]
Capriccio C 18405 [2004]
Schmidt, Wolfgang Emanuel (cello/conductor); Meta-Morphosen Berlin.
Recorded 2016.07.07-09 in Berlin, Teldex Studios. Arranged by Wolfgang Emanuel Schmidt.
CDSony Classical 88985422242 [2017]

Arranged for 4 Cellos:
Rastrelli Cello Quartet.
Recording date unknown.
CD
Genuin GEN 15364

Arranged for Clarinet and Piano:
Kam, Sharon (clarinet); Golan, Itmar (piano).
Recording date unknown (2016 or earlier).
CD
Berlin Classics 0300789 BC [2016]

Arranged for Double Bass and Piano:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1744

Azarkhin, Rodion (double bass); Aleksandrova, Yelena (piano).
Recording date unknown (1975 or earlier). Arranged by Rodion Azarkhin.
33 (12") Melodiya С 1006417 [1975]
Goilav, Yoan (double bass); Borlin, Heinz (piano).
Recorded 1991.
CD
Gallo CD 675

Arranged for Flute and Guitar:Graf, Peter-Lukas (flute); Ragossnig, Konrad (guitar).
Recorded 1986.04 in Steinen-Endenburg, Ev. Kirche. Abridged.
CD
Cadenza Records CAD B 861-8 [1986]
Claves CD 502013

Arranged for Flute and Harp:
Bálint, János (flute); Mercz, Nóra (harp).
Recorded 1992.12.14-18 in Budapest, Rottenbiller Street Studio. Arranged by Nóra Mercz.
CD
Amadis 7184
Naxos 8550741 [1994]
Naxos 8556785 [2003]

Arranged for Flute and Piano:Kudo, Shgenori (flute); Kudo, Cécilia (piano).
Recorded 2015.03.11-13 in Yokohama, Sakae Kumin Culture Centre.
SACD
Art Infini MECO 1030 [2015]
Masako (flute); Arima, Shikyo (piano).
Recorded 2004.04.07-08 in Tokyo, Mitaka City Arts Centre.
CD
Live Notes LN 3459 [2004]
Live Notes WWCC 7476 [2004]

Arranged for Harp:
Erdeli, Kseniya (harp).
Recorded 1929 in Moscow. Matrix 210.
78 (10") Mustrust 2597 (13103)
Maistre, Xavier de (harp).
Recorded 2004.03.18-20 in Munich, Bavarian Radio Studio 2. Arranged by Xavier de Maistre.
CD
Claves CD 502506 [2005]
Claves KDC 5025 [2005]

Arranged for Harp and String Sextet:
Shinozaki, Fuminori (violin); Shimizu Daiki (violin); Kawamoto, Voshiko (viola); Kigoshi, Yo (cello); Fujimura, Shunsuke (cello);
Nishida, Naofumi (double bass); Hayakawawa, Risako (harp).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1745

Recorded 2003.08.11-13 in Tokyo, Parthenon Tama. Arranged by Mashashi Ono.
CD
Akane 1011 [2003]

Arranged for Horn and Piano:
Polekh, Valery (horn); Zybtsev, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1956 or earlier)78 (10") USSR 27326 [1956]
33 (12") Melodiya Д 032818 [1972]

Arranged for Kobyz and Piano:
Moldakarimova, Galiya (kobyz); Nurpeysova, Saruar (piano).
Recording date unknown (1988 or earlier).
33 (12") Melodiya С3027705003 [1988]

Arranged for Orchestra:
Kostelanetz, André (conductor); Andre Kostelanetz Orchestra.
Recorded 1958.02.07-14 in New York, Columbia 30th Street Studio.
33 (12") Columbia C2L 11 [1958]
Columbia CL 1220 [1959]
Columbia CS 8112 [1958]
Philips B 03570-1 L
CD
Sony Classical SX2K 64345 [1994]

Arranged for Piano and Strings:
Shcherbina, Irina (piano); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Reyentovich, Yury (conductor).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (8")
USSR Д 004713 [1958]

Arranged for 2 Pianos:
Vronsky, Vitya (piano); Babin, Victor (piano).
Recorded 1947.05.21. Matrix XCO-37804. Arranged by Victor Babin.
33 (12") Columbia ML 2030
78 (12") Columbia 72594 D
Columbia M 760

Arranged for String Quartet:
Glazunov Quartet.
Recorded 1932 in Moscow.
Lukashevsky, Ilya (violin); Pechnikov, Aleksandr (violin); Ryvkin, Aleksandr (viola); Mogilevsky, David (cello).
78 (12") Mustrust 02508 [1932]

Arranged for Strings:
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1746

Reyentovich, Yury (conductor); Bolshoi Theatre Violin Ensemble; Bolshoi Theatre Cello Quartet.
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
Luzanov, Fyodor (cello); Reyentovich, Boris (cello); Granovsky, V. (cello); Berman, Iosif (cello).
33 (12") HMV SXLP 30256 [1977]
33 (10") Melodiya Д 016143 [1965]
Melodiya С 1127/8 [1965]
33 (7")
Melodiya Д 00016300 [1965]
CD
Aulos Classics AMC 2044

Arranged for Theremin and Piano:
Rockmore, Clara (theremin); Reisenberg, Nadia (piano).
Recorded 1977. Arranged by Clara Rockmore.
33 (12") Delos DE 1014 [1977]
Mississippi Records DEL 25437 [1977]
Mississippi Records MR 050 [2009]
CD
Delos DE 1014 [1987]
Ellipsis Arts CD 3670 [2000]

Arranged for Trumpet and Brass Band:
Watson, James (trumpet); Black Dyke Mills Band; Childs, Robert (conductor).
Recorded 1994.
CD
Doyen DOYCD 036

Arranged for Trumpet, Double Bass and Piano:Aïrés.
Recorded 2017.02 in Grenoble, MC2. Arranged by Aïrés Trio.
Besson, Airelle (trumpet); Kerecki, Stéphane (double bass); Ferlet, Édouard (piano).
CD
Alpha Classics ALPHA 298 [2017]

Arranged for Trumpet and Piano:
Dokshitser, Timofey (trumpet); Solodovnik, Sergey (piano).
Recorded 1986. Arranged by Timofey Dokshitser.
33 (12") Melodiya А 1000698 [1990]
CD
Melodiya SUCD 1000035

Arranged for Viola and Piano:
Causa, Ettore (viola); Staerk, Ulrich (piano).
Recorded 2005.01 in Copenhagen, Mantius Hall. Arranged by Alan J. Arnold.
CD
Claves CD 502609 [2006]
Caussé, Gérard (viola); Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 2011.09.
CD
King International KKC 5251 [2012]
Mirare MIR 172 [2012]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1747

La Marca, Adrien (viola); Dörken, Danae (piano).
Recorded 2021.05.05-07 in Berlin-Wannsee, Andreaskirche. Arranged by Adrien La Marca.
CD
Le Dolce Volta LDV 89 [2021]
Thibeault, Marina (viola); Fung, Janelle (piano).
Recorded 2016.10 in Montreal, Radio Canada, Studio 12. Arranged by Vadim Borisovsky & François Vallières.
CD
Atma Classique ACD 22759 [2017]

Arranged for Violin and Guitar:
Svenheden, Joakim (violin); Bergström, Mats (guitar).
Recording date unknown.
SACD
Bis NL 5025

Arranged for Violin and Orchestra:*Sakonof, Josef (violin); *London Festival Orchestra; *Rogers, Eric (conductor).
Recorded 1977.06-07 in London, Church of St. Jude-on-the-Hill, Hampstead. Arranged by Sydney Sax.
33 (12") Decca PFS 4265 [1973]
Decca SPA 571 [1980] (violinist as "Josef Sakonov"; conductor unidentified)
Reader's Digest GTCH 8A [1978] (violinist as "Sidney Sax"; conductor as "Eric Hammerstein")
Reader's Digest GTCHA 30 [1983]
CD
Decca 4447862
Decca 4786769 [2014]
Decca 4804969 [2013] (dated to 1972)
Reader's Digest SSTI 00299 [2009] (conductor as "Eric Hammerstein")
Pseudonyms for Sydney Sax's dual role as violinst and conductor with the same studio ensemble – see Appendix III.

Arranged for Violin and Piano:
Benditsky, Lev (violin); Visnevsky, A. (piano).
Recorded 1950 in Moscow.
78 (8")
USSR 423 [1950]
Bisztriczky, Tibor (violin); Schröder, Felix (piano).
Recorded 1958.11 in Berlin. Arranged by David Grunes.
33 (10") Deutsche Grammophon LPE 17161 [1959]
Deutsche Grammophon SLP 133008 [1959]
CD
Deutsche Grammophon 4820727 [2015]
Capuçon, Renaud (violin); Ducros, Jérôme (piano).
Recorded 2006.07.01-03 in Lugano, Radio della Svizzera Italiana, Rete 2.
CD
Virgin Classics 094637408728 [2006]
Virgin Classics 7356222 [2013]
Virgin Classics TOCE 90196 [2011]
Chebotareva, Anastasia (violin); Poltavtsev, Igor (piano).
Recorded 2001.01.14-20 in Moscow, Russian Broadcast and Recording Company.
CD
Seven Seas KICC 350 [2001]
Seven Seas KICC 3688 [2015]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1748

Chung, Kyung-Wha (violin); Moll, Phillip (piano).
Recorded 1985.10.03-09 in Chard, Forde Abbey. Arranged by Mikhail Press.
33 (12") Analogphonic DD 41018 [2012]
Decca 4172891 [1987]
CD
Decca 4172892 [1987]
Decca 4403662 [1993]
Decca 4436072
Decca 4438112 [2002]
Decca 4767554
Decca 4780096 [2007]
Decca 4787611
London Records 4438112 [2002]
London Records POCL 5107 [2002]
Decca 4832499 [2017]
Decca 4832500 [2017]
Damas, Carlos (violin); Tomasik, Anna (piano).
Recorded 2021.
CD
Etcetera KTC 1713 [2021]
Elman, Mischa (violin); Seiger, Joseph (piano).
Recorded 1952.09.23-10.14 in New York, Victor Studio No. 2. Arranged by David Grunes.
33 (12") RCA Victor LM 1740
CD
Biddulph 850312 [2023]
Furusawa, Iwao (violin); Teerashima, Rikuya (piano).
Recorded 1990.08.12-14 in Okaya City, Canora Hall.
CD
Escalier ESCK 8009 [1990]
Gitlis, Ivry (violin); Neriki, Shigeo (piano).
Recorded 1985.05.08-11 in Tokyo, Arakawa Public Hall.
CDEMI CDM 7696972
Goldstein, Boris (violin); Walter, Naum (piano).
Recording date unknown (1961 or earlier).
33 (7")
USSR Д 0008819 [1961]
Godwin, Piano (violin); Rossican, Isja (piano).
Recording date unknown (1979 or earlier).
33 (12") Fontana 6596166 [1979]
Philips 6596151 [1979]
Grumiaux, Arthur (violin); Hajdu, István (piano).
Recorded 1973.02.
33 (12") Philips 6599372 [1973]
CD
Decca 4465602 [1995]
Decca 4704632 [2002]
Decca 4756658 [2005]
Decca 4784013 [2013]
Philips 4222832 [1990]
Philips 4465602 [1995]
Horigome, Yuzuko (violin); Manz, Wolfgang (piano).
Recorded 1993.10.04-05 in Mito, Art Tower, Concert Hall.
CD
Sony Classical SRCR 9799 [1995]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1749

Horigome, Yuzuko (violin); Nodaira, Ichiro (piano).
Recorded 2006.09.22 live in Tokyo, Bunka Kaikan Recital Hall.
CD
Live Notes LN 3557 [2007]
Live Notes WWCC 7554 [2007]
Itagaki, Tokio (violin); Taga, Hitomi (piano).
Recorded 2012.02.13-24 in Kawaguchi, Lilia.
CD[No label] SHZ 1204032
Ivanov, Yosif (violin); Golan, Itamar (piano).
Recorded 2007.07 in Antwerp, deSingel. Arranged by Rok Klopcic.
CDNaïve AM 136 [2008]
Kavakos, Leonidas (violin); Pace, Enrico (piano).
Recorded 2015.05.28-31 in Athens, Dmitis Mitropoulos Hall. Arranged by David Grunes.
CD
Decca 4789377 [2016]
Kawabata, Narimichi (violin); Pienaar, Daniel-Ben (piano).
Recorded 2000.10.04-06 in Midori City, Kasakakeno Bunka Hall.
CD
Victor VIAC 60002 [2001]
Victor VICC 60219 [2000]
Khourdoïan, Saténik (violin); Altinoglu, Alain (piano).
Recorded 2020.02.15-21 in Brussels, La Monnaie.
CD
Fuga Libera FUG 774 [2021]
Klopčič, Rok (violin); Oman, Nada (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Gallus LP 48
Kobayashi, Mie (violin); Kato, Hiroshi (piano).
Recorded 2010.05.19-21 in Saitama, Coppice Miyoshi.
CD
Exton OVCL 00424 [2010]
Koljonen, Elissa Lee (violin); Koenig, Robert (piano).
Recorded 1998. Arranged by Mikhail Press.
CD
Dorian DOR 90268
Lozakovich, Daniel (violin); Soloviev, Stanislav (piano).
Recorded 2019.04 in Moscow, International Performing Arts Center, Svetlanov Hall. Arranged by Ivry Gitlis.
CD
Deutsche Grammophon 4836086 [2019]
Deutsche Grammophon 4837776 [2019]
Universal Music UCCG 1863 [2019]
Markov, Alexander (violin); Markovich, Aleksandr (piano).
Recorded 1999.10.09-12 in Alfortville, Maison de l'Orchestre national d'Ile de France.
CD
Warner Classics 2564678657 [2011]
Erato 8573802312 [2000]
Matsuno, Jin (violin); Soga, Naoe (piano).
Recorded 1999.04.14-15 in Yokohama, Minato Mirai Hall.
CD
Ongaku Center CCD 780 [1999]
Nagata, Kuniko (violin); Gilels, Yelena (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1750

Recorded 1992 in Ghent, Sound Recording Centre.
CD
Talent DOM 291030 [1992]
Ovcharek, Vladimir (violin); Visnevsky, A. (piano).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (8")
USSR 733 [1951]
Ozim, Igor (violin); Capitani, Anna de (piano).
Recorded 1991.04-06 in Bern, Radio Swiss.
CD
Schwann 318292 [1996]
Revich, Yury (violin); Babor, Valentina (piano).
Recorded 2012.08 in Wuppertal, Immanuelskirche.
SACD
Ars Produktion ARS 38121 [2012]
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Michael Press.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]
Ricci, Ruggiero (violin); Shiozaki, Noriko (piano).
Recorded 2001.02.12-16. Arranged by David Grunes.
CD
Dynamics CDS 373 [2001]
Rosand, Aaron (violin); Koenig, Robert (piano).
Recorded 2003.09.28.
DVD
VAI 4311 [2004]
Schmid, Benjamin (violin); Haering, Ariane (piano).
Recorded 2020.05.28-07.11 in Bad Goisern, Musikschule.
CD
Gramola 99236 [2021]
Schmid, Benjamin (violin); Smirnova, Lisa (piano).
Recorded 2001.
CD
Oehms Classics OC 019 [2018]
Oehms Classics OC 309
Schwartz, Sergiu (violin); Lin, Tao (piano).
Recorded 2005.06 in Boca Raton, Steinway Piano Gallery.
CD
Romeo Records 7246 [2005]
Senju, Mariko (violin); Sando, Satoshi (piano).
Recorded 2013.09.02-04 in Kusatsu, International Music Forest Concert Hall.
CD
EMI TYCE 85004 [2013]
Spivakov, Vladimir (violin); Bezrodnyi, Sergey (piano).
Recorded 1991.06.07-09 in London, Abbey Road Studio No. 1.
CD
RCA 09026625242 [1995]
Stankovic, Lydia (piano).
Recorded 1984.03.28 in Ljubljana.
CD
ZKP RTV Slovenija ZKP 115134
Staryk, Steven (violin); Philippe, Laurent (piano).
Recorded 2003. Arranged by Rok Klopcic.
CD
Centaur CRC 3203 [2012]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1751

Stern, Isaac (violin); Zakin, Alexander (piano).
Recorded 1952.08.08 in New York, Columbia 30th Street Studio. Arranged by Alexander Zakin.
33 (12") Columbia AAL 23
45 (7")
Fontana CFE 15056 [1960]
CD
Sony Classical 19439724252 [2020]
Sony Classical SMK 64536 [1996]
Sony Classical SX12K 67196
Stoica, Razvan (violin); Stoica, Andreea (piano).
Recorded 2012.03.11-13 in Hamburg.
CD
Aluid ACDBO 0622 [2012]
Szeryng, Henryk (violin); Berthelier, Madeleine (piano).
Recording date unknown (1950 or earlier) Arranged by David Grunes.
78 (10") Nix BY 4022 [1950]
Orpheo PLD 250
Telefunken A 11066 [1951]
45 (7")
Pacific EP90019C [1955]
CD
Forgotten Records FR 1315 [2017]
Szigeti, Joseph (violin); Kaufman, Harry (piano).
Recorded 1944.12.04 in New York, Liederkranz Hall. Matrix XCO-33948. Arranged by David Grunes.
78 (12") Columbia 72734 D
33 (12") Columbia ML 4338
CD
Documents 600465 [2018]
Sony Classical CD 52569 [1993]
Sony Classical MPK 52569 [1993]
Takada, Mihoko (violin); Fujii, Kazuoki (piano).
Recorded 1996.04.08-09 in Fuchunomori, Art Theatre Vienna Hall.
CDArt Union ART 3047 [1996]
Temma, Atsuko (violin); Komoriya, Hiroko (piano).
Recorded 1996.09.17-18 in Fuchunomori, Arts Theater, Vienna Hall.
CDArt Union ART 3040 [1996]
Udagawa, Hideko (violin); Limonov, Petr (piano).
Recorded 2020.11.25-27 in London, St. Silas Church.
CD
Northern Flowers PMA 99145 [2021]
Ughi, Uto (violin); Bacchetti, Andrea (piano).
Recorded 2017 in Cremona, L'Auditorium Arvedi 'Museo del violino'.
CD
Sony Classical 19075842232 [2018]
Yoshida, Kyoko (violin); Shiraishi, Mitsutaka (piano).
Recorded 2008.05.07-09 in Saitama, Arts Theatre. Arranged by Michael Press.
CD
Yamaha QACR 30001 [2008]

Arranged for Voice and Piano:
Kazantseva, Nadezhda (soprano); Bernard, Anton (piano).
Recorded live, date unknown (1950-1954). Arranged by S. Mantsyushevich & V. Ronginsky.
33 (12") Melodiya М 1048174 [1988]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1752

TH 144

Impromptu-Capricein G major (1884).

Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.07 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recorded 1951 in Moscow.
78 (10") USSR 20170 [1951]
33 (12") Melodiya Д 016829 [1965]
Melodiya СМ 04276 [1973]
United Artists UACL 10012 [1979]
CD
Melodiya VICC 2143 [1994]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37047 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459672 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9751 [2013]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]
Yaroshinsky, Andrey (piano).
Recorded 2012.03.15-30 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura, Studio 1.
CD
Naxos 8573086 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1753

TH 145

Dumka
Russian rustic scene, in C minor, Op. 59 (1886).

Anjaparidze, Eteri (piano).
Recorded 1974 live.
33 (12") Melodiya С 1005021 [1974]
Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 010328 [1962]
CD
Melodiya MELCD 1002349 [2015]
Melodiya 74321332192 [1998]
Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1983.01.11-23 in London, Kingsway Hall.
33 (12") Decca SXDL 7624 [1983]
London Records LDR 71124 [1983]
CD
Decca 4803607 [2012]
Decca 4832182 [2017]
Decca 4832892 [2017]
London Records HHC 1023 [1993]
Avaliani, Irakli (piano).
Recorded 1992.
CD
Pavane ADW 7272 [1993]
Batagov, Anton (piano).
Recorded 1986.06 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Melodiya MELCD 1002464 [2016]
Bekman-Shcherbina, Yelena (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (10") USSR Д 11173 [1962]
Bin, Sebastian di (piano).
Recorded 2016.08.01-04 in Vicenza, Chiesa di S. Apollinare Lonigo.
CD
Centaur Records CRC 3587 [2017]Blackshaw, Christian (piano).
Recorded 1978 live in Moscow.
33 (12") Melodiya С 1011180 [1978]
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2008.08.27-28 in Duisburg, Mercatorhalle.
CD
Acousence ACO CD 21108 [2008]
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018.11.06 live in Essen, Folkwang University, Neue Aula.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Bronfman, Yefim (piano).
Recorded 1990.06.22-27 in Princeton, University, Alexander Hall, Richardson Auditorium.
CD
Sony Classical CD 46481 [1991]
Sony Classical SK 46481 [1991]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1754

Sony Classical 88843091752 [2014]
Campanella, Michele (piano).
Recorded 1988.07.28-31 in Fermo.
CD
Nuova Era 6735 [1988]
Cheng-Tsung, Jin (piano).
Recorded 1962 live in Moscow.
33 (12") Melodiya Д 010673-74 [1962]
Ciccolini, Aldo (piano).
Recorded 1957.07.11 in Paris, Salle Wagram.
CD
EMI 6858242 [2009]
Donohoe, Peter (piano).
Recorded 2018.10.15-17 in Saxmundham, Snape Maltings, Britten Studio.
CD
Signum Classics SIGCD 594 [2019]
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2020.10.29-30 in Somerset, Wells Cathedral School, Cedars Hall.
CD
Chandos CHAN 20160 [2021]
Dukachev, Sergey (piano).
Recorded 1999 live.
CD
Dunelm DRD 0146
Dzyubenko, Gennady (piano).
Recorded 2002 in Moscow, Prechistenka Concert Hall.
CD
RCD 30115 [2021]
Eguchi, Akira (piano).
Recorded 2004.11.26 live in Hamarikyu, Asahi Hall.
CDNYS Classics NYS 80701 [2009]
Engerer, Brigitte (piano).
Recorded 1982.06 in Paris, Studio des Dames.
33 (12") Philips 6514292 [1982]
CD
Decca 4803478 [2010]
Eschenbach, Christoph (piano).
Recorded 2006.11 in Philadelphia, Perelman Theater.
SACD
Ondine ODE 11315 [2008]
Fedotova, Polina (piano).
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
Classical Records CR 102 [2007]
Fingerhut, Margaret (piano).
Recorded 1992.07.09-10 in Aldeburgh, Snape Maltings Concert Hall.
CD
Chandos CHAN 9218 [1993]
Fukuma, Kotaro (piano).
Recorded 2014.02.10-13 in Cognac, West Rock, Les abattoirs.
CD
Denon COCQ 85095 [2014]
Hortus 115 [2014]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1755

*Gal, Hélène (piano).
Recording date unknown.
CD
Excelsior EXL 24231 [1993]
Suspected pseudonym – see Appendix III.
Geniušas, Lukas (piano).
Recorded 2019.09.19-21 in Toblach/Dobbiaco, Gustav Mahler Concert Hall.
CD
Mirare MIR 440 [2021]
Giacometti, Paolo (piano).
Recorded 1997.04 in Rotterdam, Conservatory.
CD
Columns Classics 0323 [1997]
Grynchuk, Marianna (piano).
Recorded 2015.10.16-17 in Varese, Villa Bossi.
CD
Sheva SH 117 [2016]
Gutiérrez, Horacio (piano).
Recorded 1970 live in Moscow, Conservatory/
CD
Russian Disc RDCD 00375 [1994]
Heifetz, Inna (piano).
Recorded 1993 in Boston, Tsai Performance Center.
CD
Sonora SO 22562 CD [1993]
Horowitz, Vladimir (piano roll).
Recorded 1929.01.
CD
Condon 69007009 [1993]
Dal Segno Masters of the Piano Roll DSPRCD 023
Dal Segno Masters of the Piano Roll DSPRCD 035
Denon COCO 75681 [1993]
Denon COCO 80213 [1996]
Nimbus NI 8811 [1997]
Horowitz, Vladimir (piano).
Recorded 1942.08.27 & 09.29.
78 (12") HMV DB 6273
HMV DB 6342 [1946]
Victor 118778
Victor M 1001
33 (12") RCA RB 6767 [1968]
RCA VH 001 [1973]
Victor LM 2993
CD
RCA 09026605262 [1992]
RCA 09026616552 [1994]
RCA BVCC 5189 [1992]
RCA GD 60526 [1994]
Sony Classical 88697575002 [2009]
Hoteev, Andrei (piano).
Recorded 1993.07.05-07 in Saint Petersburg, Philharmonia, Great Hall.
CD
CD Accord 202752 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1756

Hoteev, Andrei (piano).
Recorded 2008 in Saint Petersburg.
CD
Hänssler PH 18088 [2018]
Hough, Stephen (piano).
Recorded 1998.10.02-03 in Bristol, St. George's Brandon Hill.
CD
Hyperion CDA 67043 [1999]
Jitsukawa, Kaoru (piano).
Recorded 2015.12.02-04 in Yokohama City, Sakae Kumin Culture Centre.
SACD
Art Infini MECO 1033 [2016]
Jordan, Krassimira (piano).
Recorded 1995.01.16-20 in Waco, Baylor University, Glennis McCrary Music Building, Hearn Recording Studio.
CD
Albany TROY 203 [1996]
Kameníková, Valentina (piano).
Recorded 1963.05.03 in Prague, Domovina Studio.
33 (12") Supraphon DV 5994
Supraphon SUA 10527 [1963]
Kamyshov, Valery (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016332 [1965]
Melodiya СМ 03966 [1973]
Katsaris, Cyprien (piano).
Recorded 1970.06.12 live in Moscow, Conservatory, Grand Hall.
CD
Piano21 P21029 A [2009]
Kong, Xiang-Dong (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in New York, Metropolitain Museum of Art, Grace Rainey Rogers Auditorium.
CD
RCA 09026625202 [1994]
Korstick, Michael (piano).
Recorded 1999.07.05-07 in Frankfurt, Festeburgkirche.
CD
Ars Musici AM 12512 [1999]
Gramola GRAM 99074 [2015]
Kramreiter, Tomas (piano).
Recorded 1980.07.22-23.
33 (12") EMI Columbia SF 1001 [1980]
Kulaglich, Jasmina (piano).
Recorded 2021.09.06-08 in Villethierry, Studio Stephen Paulello.
CD
Calliope CAL 2194 [2022]
Kuroiwa, Koki (piano).
Recorded 2019.06.26-28 in Urayasu, Concert Hall.
CD
Fontec FOCD 9821 [2019]
Lang, Lang (piano).
Recorded 2000.08.23-24 live in Tanglewood, Seiji Ozawa Hall, Florence Gould Auditorium.
CD
Telarc CD 80524 [2001]
SACD
Telarc SACD 60524 [2001]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1757

Lang, Susanne (piano).
Recorded 2010.01-03 in Mainz, Studio Tonmeister, Konzertsaal.
CD
Oehms Classics OC 780 [2010]
Laval, Danielle (piano).
Recorded 1973.12.21-27 & 1974.03.04-05 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") EMI 1 C 05712579 [1974]
HMV 2 C 06512579 [1974]
Seraphim S 60250 [1974]
Lee, Yu Mi (piano).
Recorded 2017.03.08-15 in Pescara-Montesilvano, The Spheres.
CD
Odradek ODRCD 356 [2017]
Lev, Ray (piano).
Recording date unknown.
33 (12") Concert Hall Society CHC 26
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.07 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834423 [2019]
Lisney, James (piano).
Recorded 1991.08.08-09.
CD
IMP Classics 3036702872 [1999]
Pickwick PCD 976 [1992]
Lively, David (piano).
Recorded 1993.03.16-20 in Bratislava, Slovak Radio Concert Hall.
CD
Discover International DICD 920118 [1994]
Matsuev, Denis (piano).
Recorded 1998.12.15-20 live in Moscow, Radio Broadcast Studio No. 3.
CD
Sacrambow ATCO 1014 [1999]
Matsuev, Denis (piano).
Recorded 2000 live.
CD
Disques Festival D'Auvers-Sur-Oise FAE 006 [2000]
Matsumoto, Kazumasa (piano).
Recorded 2009.03.10-12 & 04.10-11 in Chichibu Myuzu Park, Music Hall.
CD
Victor VICC 60716 [2009]
Mechetina, Yekaterina (piano).
Recorded 2013.
CD
Melodiya MELCD 1002100 [2014]
Meecham, Nicola (piano).
Recorded 2012.01.30-31 & 2012.02.01 in Bristol, St. George's Church.
CD
Somm SOMM 0173 [2017]
Oborin, Lev (piano).
Recorded 1949 in Moscow.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1758

78 (12") USSR 17039/40 [1949]
78 (10") USSR Д 181 [1952]
Oosterum, Niek van (piano).
Recorded 1992.07.07 in Hilversum, Studio 1.
CD
Cascade Medien 07000 [2009]
Folio EFCD 016 [1997]
Verdi Records AU 32115 [1994]
Paperno, Dmitry (piano).
Recorded 1980.05.15 live in Chicago, DePaul Concert Hall.
CD
Cedille CDR 90000044 [1999]
Pommier, Jean-Bernard (piano).
Recorded 1964.10.20-11.04 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") HMV ASDF 861
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1970 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") Ex-Libris EL 16897 [1982]
FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37044 [1973]
Vox SVBX 5455 [1971]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.04 in Paris, Église Notre-Dame du Liban.
CD
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696751 [2008]
Erato 4509918432 [1993]
Prochorowa, Xenia (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier).
33 (10") Imperial ILP 157 [1957]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Rachkovsky, Ilya (piano).
Recorded 2016.05.10-12 in Paris, L'Eglise Protestante lutherienne de Bon-Secours.
CD
La Musica LMU007 [2016]
Rachmanov, Dmitry (piano).
Recorded 2005.06.10-16 in New York, Patrych Sound Studios.
CD
Vista Vera VVCD 00097 [2006]
Randalu, Kalle (piano).
Recorded 1994.06 in Karlsruhe, SDR Studio.
CD
Bella Musica BM 319028 [1997]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1759

Rodriguez, Victor (piano).
Recorded 1986.06.23 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") Melodiya С 1024629 [1986]
Rozum, Yuri (piano).
Recorded 1996.07.23-26 in Filderstadt, Filharmonie.
CD
Mediaphon Madacy MED 72170 [2000]
Saba, Geoffrey (piano).
Recorded 2007.11.26 in London, St. John's Church, Smith Square.
CD
Carnegie Concerts CC 009 [2008]
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]
Schmalfuss, Peter (piano).
Recording date unknown (1992 or earlier).
CD
Concerto Royale 206247360 [2001]
Mediaphon MED 92175 [1993]
Weltbild Classics 700252 [1992]
Sevidov, Arkady (piano).
Recording date unknown (1976 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1006946 [1976]
Sevidov, Arkady (piano).
Recorded 1995.07 in Moscow, Conservatory.
CD
Arte Nova 74321305032 [1997]
Shehori, Mordecai (piano).
Recorded 2009.06.03 in Las Vegas.
CD
Cembal d'Amour CD 143 [2009]
Sheng, Yuan (piano).
Recorded 2017.10.22-23 in Beijing, China Recording Company Studios.
CD
Piano Classics PCL 10157 [2018]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2010.08.29-30 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9744 [2012]
Son, Dang Thai (piano).
Recorded 2007.01.15-16 in Kasakakeno, Bunka Hall.
CD
Victor VICC 60582 [2007]
Sudbin, Yevgeny (piano).
Recorded 2021.06 in Västeras, Concert Hall.
SACD
BIS 2198 [2023]
Sultanov, Alexei (piano).
Recorded 1998.06.11 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Melodiya MELCD 1001194 [2010]
Tarasov, Sergey (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1760

Recorded 1989.03.06 live in Moscow, Conservatory, Rakhmaninov Hall.
33 (12") Melodiya А 1000568 [1989]
CD
Melodiya SUCD 1000006 [1990]
Tarasov, Sergey (piano).
Recorded 1989.11.04-18 live in Tokyo, Bunka Kaikan.
CD
Fontec 3103/4 [1989]
Telizyn, Daria (piano).
Recorded 1988 in London, St. John's Smith Square.
CD
Claudio CR 38092 [2002]
DVD
Claudio CR 38096 [2017]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]
Tverskaya, Olga (piano).
Recorded 2000.01 in Northiam, Great Dixter House.
CD
Opus 111 OPS 30304 [2000]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2003.09.05-08 in Bristol, St. George's.
CD
EMI 5577192 [2004]
Parlophone 0094636293653 [2004]
Parlophone 0094636327259 [2006]
Valešová, Lada (piano).
Recorded 2013.07.15-16 in Prague, Academy of Music, Martinu Hall.
CD
Avie AV 2288 [2014]
Vinocour, Lev (piano).
Recorded 2006.03.25-26 in Bad Arolsen, Fürstliche Reitbahn.
CD
MDG 60413972 [2006]
SACD
Dabringhaus & Grimm MDG 90413976 [2006]
Vogt, Lars (piano).
Recorded 1993.07.16-18 in Frankfurt, Festeburgkirche.
CD
EMI 7545482 [1993]
Wakabayashi, Akira (piano).
Recorded 2016.06.04 in Fujimi, Cultural Centre 'Kirari Fujimi'.
SACD
Triton OVCT-00126 [2016]
Warenberg, Alexander (piano).
Recorded 2000.12.
CD
Brilliant Classics 92235
Brilliant Classics 92363 [2004]
Brilliant Classics 92501 [2006]
Brilliant Classics 99679 [2001]
Yablonskaya, Oksana (piano).
Recorded 1995.01.09-11 in Santa Rosa (California), Fisher Hall.
CD
Naxos 8553330 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1761

Yakhushev, Ilya (piano).
Recorded 2017.05 in Saint Petersburg, Petersburg Recording Studio.
CD
Nimbus NI 6348 [2017]
Yegorov, Adrian (piano).
Recording date unknown (1962 or earlier).
33 (10") USSR Д 10916 [1962]
Yīn Chéngzōn (piano).
Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (12") USSR Д 010674 [1962]

Arranged for Accordion:
Poletayev, Anatoly (accordion).
Recording date unknown (1965 or earlier). Arranged by Anatoly Poletayev.
33 (12") Melodiya СМ 03547 [1972]
33 (10") Melodiya Д 16091 [1965]
Shaykhutdinov, Radzhap (accordion).
Recording date unknown (1977 or earlier). Arranged by Radzhap Shaykhutdinov.
33 (12") Melodiya С 2009173 [1977]
Sidorov, Yury (accordion).
Recorded 1987. Arranged by Radzhap Shaykhutdinov.
33 (12") Melodiya С 2028136 [1989]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1762

TH 146

Valse-Scherzo
in A major (1889).

Sometimes called "Valse-Scherzo No. 2" to avoid confusion with the earlier piano work, Op. 7, with the same title (TH 129),or with the concert piece for violin and orchestra (TH 58).

Kramreiter, Tomas (piano).
Recorded 1980.07.22-23.
33 (12") EMI Columbia SF 1001 [1980]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.28 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016829 [1965]
United Artists UACL 10012 [1979]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37047 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459672 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Shikimori, Mami (piano).
Recorded 2016.03.29-31 in Monmouth, Wyastone Leys, Wyastone Concert Hall.
CD
Naxos 8573543 [2017]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2009.11.06 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9728 [2010]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1763

Arranged for Violin and Piano:
Tenenbaum, Mela (violin); Kapp, Richard (piano).
Recording date unknown (1996 or earlier).
CD
Brillant 92619
Essay Recordings CD 1048 [1996]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1764

TH 147

Impromptu in A-flat major(1889).

Not be confused with the Impromptu in E-flat minor, Op. 1 No. 2 (see TH 122), or the Moment Lyrique in A-flat major, which
is subtitled "Impromptu" (see TH 149).

Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2017.12.28 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016829 [1965]
Melodiya СМ 04276 [1973]
United Artists UACL 10012 [1979]
CD
Melodiya VICC 2143 [1994]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37047 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459672 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2009.11.06 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9728 [2010]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]
Yaroshinsky, Andrey (piano).
Recorded 2012.03.15-30 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura, Studio 1.
CD
Naxos 8573086 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1765

TH 148

Aveu passionné
in E minor (1891?).

Based on the central section of the symphonic ballad The Voyeovda (see TH 54). First published in 1949 in a version edited byKonstantin Sorokin.

Ashkenazy, Vladimir (piano).
Recorded 1998.12.12-13 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Decca 4665622 [1999]
Decca 4784013 [2013]
Decca 4832182 [2017]
Decca UCCD 41070 [2022]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Bloch, Boris (piano).
Recording date unknown (2020 or earlier).
SACD
Ars Produktion ARS 38510 [2020]
Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall.
CD
Naxos 8573844 [2018]
Donohoe, Peter (piano).
Recorded 2018.10.15-17 in Saxmundham, Snape Maltings, Britten Studio.
CD
Signum Classics SIGCD 594 [2019]
Igumnov, Konstantin (piano).
Recorded 1947.
CD
Arbiter Records 164 [2017]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.06 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834427 [2019]
Moog, Joseph (piano).
Recorded 2014.01.06-09 in Kaiserslautern, SWR Studio.
CD
Onyx ONYX 4126 [2014]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010082 [1978]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37047 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1766

Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459672 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Sheng, Yuan (piano).
Recorded 2017.10.22-23 in Beijing, China Recording Company Studios.
CD
Piano Classics PCL 10157 [2018]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2009.11.06 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9728 [2010]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]

Arranged for Accordion:
Bonakov, Vladimir (accordion).
Recording date unknown (1975 or earlier). Arranged by Vladimir Bonakov.
33 (12") Melodiya С 2006531 [1975]

Arranged for Viola and Piano:
Borisovsky, Vadim (viola); Zhilinsky, Boris (piano).
Recorded 1951.
33 (12") Melodiya М 1042201 [1979]
Druzhinin, Fyodor (viola); Levina, Anna (piano)
Recording date unknown (1960 or earlier).
78 (10") USSR 34894 [1960]
Kurenkova, L. (viola); Levina, A. (piano).
Recording date unknown (1957 or earlier).
78 (10") USSR 28898 [1957]
Malkin, Igor (viola); Pankova, M. (piano).
Recording date unknown (1964 or earlier). Arranged by Boris Borisovsky.
33 (10") Melodiya Д 14352 [1964]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1767

TH 149

Moment lyrique
Impromptu in A-flat major (1892).

This piece exists in two versions. The original version was written by Tchaikovsky in 1892 and was published by Mojmir
Urbánek in Prague in 1894. After the composer's death, sketches for this were discovered and completed by Sergey Taneyev,
who believed this to have been an unfinished work, which was subsequently published (Jurgenson, 1894) under the title under
the title "Impromptu (Momento lirico)".
Not to be confused with the unrelated Impromptu in A-flat major (TH 144).

ORIGINAL VERSION
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.07 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]

TANEYEV'S VERSION
Arimori, Hiroshi (piano).
Recorded 2011.02.17-19 in Fujimi, Citizen Culture Hall.
CD
Fontec FOCD 9539 [2011]
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018 or 2019.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016829 [1965]
Melodiya СМ 04276 [1973]
United Artists UACL 10012 [1979]
CD
Melodiya VICC 2143 [1994]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37047 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 2315563025 [2006]
Vox CD3X 3025 [1993]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459682 [1993]
Erato 2292459962 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1768

CD

Koch Discover International DICD 920521 [1998]

Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9754 [2015]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]
Yaroshinsky, Andrey (piano).
Recorded 2012.03.15-30 in Moscow, Russian State TV & Radio Company, Kultura, Studio 1.
CD
Naxos 8573086 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1769

TH 150

Military Marchin B-flat major (1893).

Tchaikovsky composed the march at the request of his cousin Andrey Tchaikovsky, who was the commander of the 98th
Yurevsky Infantry Regiment. It was written for piano so that it could be scored by the regimental bandmaster for whateverforces were available to him. The march was published after the composer's death in versions for piano and for military band
(Jurgenson, 1894), although the arranger of the latter was not identified.

PIANO VERSION
Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall.
CD
Naxos 8573844 [2018]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.20 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834427 [2019]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1978 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1010082 [1978]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459672 [1993]
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Protopopescu, Dana (piano).
Recorded 1996.12 in Brussels [?], Conservatory Concert Hall.
CD
Koch Discover International DICD 920521 [1998]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2012.08.27-28 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9751 [2013]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]

BAND VERSIONBand of the Grenadier Guards; Parkes, Peter (conductor).
Recorded 1974. Arranged by Peter Parkes and Raymond Horricks.
33 (12") Decca SB 709 [1975]
CD
Decca 4529382
USSR Ministry of Defence Brass Band; Sergeyev, Nikolay (conductor).
Recording date unknown (1970 or earlier).
33 (12") HMV ASD 3107 [1975]
Melodiya Д 021412 [1968]
Melodiya С 1011526 [1978]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1770

CD

Melodiya СМ 02220 [1970]
ZYX Music 46097/2

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1771

TH 151

Eighteen Pieces, Op. 72
For piano (1893).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.

Impromptu
Berceuse
Tendres reproches
Danse caractéristique
Méditation
Mazurque pour danser
Polacca de concert
Dialogue
Un poco di Schumann
Scherzo-fantaisie
Valse-bluette
L'espiègle
Echo rustique
Chant élégiaque
Un poco di Chopin
Valse à cinq temps
Passé lontain
Scene dansante: Invitation au trépak

No. 10 is a transcription of movt. 3 from the abandoned Symphony in E-flat major (see TH 238).

Complete
Brownridge, Angela (piano).
Recorded 1983.08.13-14.
33 (12") Hyperion A 66110 [1984]
CD
Hyperion CDH 88029 [1989]
Kamenz, Igor (piano).
Recorded 2008.02-14-16 & 06.20 in Munich, Bavarian Radio Studio 2.
CD
Oehms Classics OC 724 [2009]
Kramreiter, Tomas (piano).
Recorded 1980.07.22-23.
33 (12") EMI Columbia SF 1001 [1980]
Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2017.12.26-28 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834424 [2019]
Mukumi, Nuron (piano).
Recorded 2022.05 in Berlin, Teldex Studio.
CD
Prospero PROSP 0056 [2022]
Nasedkin, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier)33 (12") Melodiya С 1010082 [1978] (Nos. 17, 18 only)
Melodiya СМ 03077/80 [1972] (Nos. 1-16 only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1772

Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 1980.
33 (12") Melodiya С 1018217/20 [1982]
33 (7")
Melodiya Г 9212869/80 [1989] (No. 18 only)
CD
Chant du Monde LDC 278952/3 [1989]
Pletnev, Mikhail (piano).
Recorded 2004.06 live in Zurich, Tonhalle.
CD
Deutsche Grammophon 4775378 [2005]
Deutsche Grammophon 4794351 [2015]
Deutsche Grammophon 4794646 [2015]
Deutsche Grammophon B000428402 [2005]
Deutsche Grammophon UCCG 1243 [2005]
Ponti, Michael (piano).
Recorded 1971 in Stuttgart, Südwest-Tonstudio.
33 (12") FSM FSM 109 VXDS
Murray Hill 900661
Turnabout TV 37049 [1973]
Vox SVBX 5459 [1972]
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Membran Music 231556 [2006]
Vox CDX 5087 [2000]
Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.09 in Corseaux, Salle de Chatonneyre.
CD
Erato 2292459682 [1993]
Erato 2292459962 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Rubinova, Evgenia (piano).
Recorded 2021.
CD
Genuin GEN 24880 [2024]
Shamray, Konstantin (piano).
Recorded 2010.02.14-16 in Monmouth, Wyastone Concert Hall.
CD
Naxos 8572225 [2012]
Somero, Jouni (piano).
Recorded 2014.08.18-19 & 2014.10.20-21 in Kuusankoski, Kuusaa Hall.
CDFC Records FCRCD 9756 [2016]
Trabucco, Franco (piano).
Recorded 2007.09-11 live in Genoa, Paganini Conservatory.
CD
Dyanmic CDS 665 [2010]

Selections
Argentieri, Stefania (piano).
Recorded 2021.11.16-27 in Ostuni, Farina Pianoforti. Nos. 2, 5, 14 only.
CD
Divine Art DDA 25157 [2022]
Ashkenazy, Vladimir (piano).
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1773

Recorded 1998.12.12-13 in Berlin, Teldex Studio. Nos. 2, 3, 5 only.
CD
Classic FM 4820806 [2014] (No. 5 only)
Decca 4665622 [1999]
Decca 4756658 [2005] (No. 5 only)
Decca 4784013 [2013]
Decca 4832182 [2017]
Decca UCCD 41070 [2022]
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2011.06.04-05 in New York, Bard College, Fisher Performing Arts Center. Nos. 2, 3, 5, 8, 14 only.
CD
Nimbus NI 6162 [2012]
Leyetchkiss, Vladimir (piano).
Recorded 1992.05 in Chicago, De Paul University, Concert Hall. Nos. 3, 7, 10, 15 only.
CD
Centaur Records CRC 2161 [1993]
Prunyi, Ilona (piano).
Recorded 1991.01.11-13 in Budapest, Italian Cultural Institute. Nos. 4, 7, 9, 12 only.
CD
Naxos 8550504 [1991]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1983.04 in Munich, Bavarian Radio Studio 3. Nos. 5, 12, 15 only.
33 (12") Eterna 827965 [1986]
Eurodisc 205455 [1984]
JVC VIC 28143 [1986]
Melodiya А 100090 [1985]
CD
Alto ALC 1093 [2010]
Alto ALC 1393 [2018]
CDK CDK 0086 [2003]
Eurodisc 88875199912 [2016]
JVC VDC 1068 [1986]
JVC VDC 515 [1984]
Melodiya MELCD 1001664 [2009] (Nos. 12, 15 only)
Melodiya MELCD 1002270 [2015]
Melodiya SUCD 1000252 [1991]
Olympia MKM 073 [2005]
Olympia OCD 334 [1993]
Regis Records RRC 1093 [1993]
Victor VICC 60004 [1997]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 1991 in Moscow. Nos. 2, 12, 16 only.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2002. Nos. 2, 12, 16 only.
CD
Anatoly Sheludyakov 52002
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2014.10.15-16 in Inagi, Municipal I-Plaza Hall. Nos. 2, 11, 13, 14 only.
CD
King International KICC 1164 [2014]

No. 1. Impromptu

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1774

Laval, Danielle (piano).
Recorded 1973.12.21-27 & 1974.03.04-05 in Paris, Salle Wagram.
33 (12") EMI 1 C 05712579 [1974]
HMV 2 C 06512579 [1974]
Seraphim S 60250 [1974]
No. 2. Berceuse
Kaneko, Miyuji (piano).
Recorded 2013.02-06 in Miyoshi (Saitama).
SACD
Exton OVXL 00080 [2013]
Tarnowsky, Sergei (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Genesis 1004

Arranged for Cello and Piano:
Sharpe, Cedric (cello); unnamed pianist.
Recording date unknown.
78 (10") HMV B 2785

Arranged for Violin and Piano:
Ricci, Ruggiero (violin); Hofer, Cordelia (piano).
Recorded 1997.02.05-07 & 10.10-12 in Salzburg, Mozarteum Akademie, Leopold Mozart Saal. Arranged by Nathan Milstein.
CD
Ricci Collection RR 039/40 [1998]

No. 3. Tendres reproches
Fyodorova, Galina (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20173 [1951]
Porat, Matan (piano).
Recorded 2013.01.28-30 in Nantes, Events Centre.
CD
Mirare MIR 213 [2013]
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2016.01.01 live in Athens (Georgia), University of Georgia Concert Hall.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]

No. 4. Danse caractérstique
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2020.10.29-30 in Somerset, Wells Cathedral School, Cedars Hall.
CD
Chandos CHAN 20160 [2021]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1775

No. 5. Méditation
An, Tianxu (piano).
Recorded 2021.08 in Guangzhou, Xinghai Concert Hall-Symphony Hall.
CD
Alpha Classics ALPHA 855 [2022]
Boshnyakovich, Oleg (piano).
Recorded 1970 in Klin, Tchaikovsky State House-Museum.
CD
Denon COCO 80605 [1997]
Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2019.04.16-17 in Wells, Cathedral School, Cedars Hall.
CD
Chandos CHAN 20121 [2019]
Egorov, Youri (piano).
Recorded 2015.
DVD
Etcetera KTC 3075408 [2016]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1947.
33 (12") Melodiya М 1037529 [1975]
CD
Melodiya 74321251732 [1995]
Kaneko, Miyuji (piano).
Recorded 2013.02-06 in Miyoshi (Saitama).
SACD
Exton VXL 00080 [2013]
Kantorow, Alexandre (piano).
Recorded 2016.04 in Ivry-sur-Seine, Studio 4'33".
SACD
Bis BIS 2150 [2017]
Kong, Xiang-Dong (piano).
Recorded 1993.09.27-29 in New York, Metropolitain Museum of Art, Grace Rainey Rogers Auditorium.
CD
RCA 09026625202 [1994]
Maisenberg, Oleg (piano).
Recorded 1994.11 live in Vienna, Konzerthaus, Mozart-Saal.
CD
Glissando 7790322 [2001]
Matsuev, Denis (piano).
Recorded 2000 live.
CD
Disques Festival D'Auvers-Sur-Oise FAE 006 [2000]
Matsuev, Denis (piano).
Recorded 2015 live.
DVD
EuroArts 3075408 [2015]
Paperno, Dmitry (piano).
Recorded 1989.06.14-16 in Chicago, WFMT.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1776

CD

Cedille CDR 90000001 [1989]

Sergeyenia, Timur (piano).
Recorded 2005 in Großpösna, Julius Blüthner Piano Factory.
CD
Blüthner BLT-TS 10013 [2005]
Hänssler 98768 [2006]
Sevidov, Arkady (piano).
Recorded 1995.07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Arte Nova 74321305032 [1995]
Sinchuk, Alexander (piano).
Recorded in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Classical Records CR-161 [2014]
Starkman, Naum (piano).
Recording date unknown (1958 or earlier).
33 (12") USSR Д 04379 [1958]
Takahasi, Yuki (piano).
Recorded 2013.05.23 in Yokohama, Minatormirai Small Hall.
CD
Sonare 1018 [2013]
Tarnowsky, Sergei (piano).
Recording date unknown (1972 or earlier).
33 (12") Genesis 1004
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2003.09.05-08 in Bristol, St. George's Church.
CD
EMI 5577192 [2003]
Parlophone 0094636293653 [2004]
Parlophone 0094636327259 [2006]
Uehara, Ayako (piano).
Recorded 2022.02.27 live in Tokyo, Suntory Hall.
CD
King International KICC 1593 [2022]
Ushida, Tomoharu (piano).
Recorded 2016.06.14-17 in Okaya, City Cultural Hall.
CD
Decca UCCY 1069 [2016]
Vaulin, Aleksandr (piano).
Recorded 2001.03.21 in Birkerod, Mantziusgarden.
CD
Classico CLASSCD 427 [2002]
Zhukov, Igor (piano).
Recorded 1992.08.15-22 live in Husum, Schloss vor Husum.
CD
Danacord DACOCD 399 [1993]

Arranged for Cello and Orchestra:
Geringas, David (cello); Moscow Radio Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1995.05.22-24 & 1996.03.18 in Moscow, Broadcasting Centre, Large Hall.
CD
Canyon Classics PCCL 00411 [1997]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1777

Arranged for Cello and Piano:
Diaz, Andres (cello); Sanders, Samuel (piano).
Recorded 1993.04 in Troy (New York), Troy Savings Bank Music Hall.
CD
Dorian DOR 90188 [1993]
Feigin, Valentin (cello); Seidel, E. (piano).
Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall. Arranged by A. Vlasov.
33 (12") USSR Д 011189 [1962]
Kotova, Nina (cello); Bidini, Fabio (piano).
Recording date unknown (2017 or earlier).
CD
Warner Classics 9029592460 [2017]
Villerušs Māris (cello); Jancis, Valdis (piano).
Recorded 1962 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
33 (10") USSR Д 11001 [1962]

Arranged for Double Bass and Piano:
Levinson, Eugene (double bass); Levinson, Gina (piano).
Recorded 1996.
CD
Cala CACD 0507

Arranged for Violin and Piano:
Sharpe, Cedric (violin); unnamed pianist.
Recording date unknown (1929 or earlier). Arranged by Cedric Sharpe.
78 (10") HMV B 2785 [1929]

No. 6. Mazurka
Mikhnovsky, Isaak (piano).
Recorded 1948 in Moscow.
78 (10") USSR 16238 [1948]

No. 8. Dialogue
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018 or 2019.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Goldenweiser, Aleksandr (piano).
Recorded 1954.
33 (12") Melodiya М 1037529 [1975]
CD
Melodiya 74321251732 [1995]
Mejoueva, Irina (piano).
Recorded 2016.03-04 in Uozo City, Sinkawa Culture Hall.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1778

CD

Wakabayashi Studio WAKA 4194 [2016]

Paperno, Dmitry (piano).
Recorded 1989.06.14-16 in Chicago, WFMT.
CD
Cedille CDR 90000001 [1989]
Paperno, Dmitry (piano).
Recorded 2001.05.01-02 in Chicago, WFMT.
CD
Cedille CDR 90000074 [2001]
Sheludyakov, Anatoly (piano).
Recorded 2016.01.01 live in Athens (Georgia), University of Georgia Concert Hall.
CD
Russian Compact Disc RCD 16181 [2021]

No. 10. Scherzo-fantaisie
An, Tianxu (piano).
Recorded 2021.08 in Guangzhou, Xinghai Concert Hall-Symphony Hall.
CD
Alpha Classics ALPHA 855 [2022]

No. 11. Valse-bluette
Fedotova, Polina (piano).
Recording date unknown.
CD
Classical Records CR-159 [2013]
Ryabchikov, Viktor (piano).
Recorded 2001.08.15-16 in Arvika, Stavnäs Kyrka.
CD
Intim Musik IMCD 080 [2002]

Arranged for Orchestra:
Orchestrated by Riccardo Drigo for the 1895 revival of Swan Lake (TH 12).
Gould, Morton (conductor); Chicago Symphony Orchestra.
Recorded 1965.11.06 in Chicago, Orchestra Hall
33 (12") Camden INTS 1031 [1969]
RCA LM 2890 [1966]
RCA LSC 2890 [1966]
RCA VICC 1226CD
RCA VD 60134

No. 12. L'espiègle
Cooper, Peter (piano).
Recording date unknown (1984 or earlier).
CD
PRT Records PNCH 9 [1984]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1975.06.17 live in Aldeburgh, Jubilee Hall.
CD
St. Laurent Studio YSLSR 19750617

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1779

Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1982.01.04.
DVD
Parnassus PDVD 1203 [2014]

Arranged for Orchestra:
Orchestrated by Riccardo Drigo for the 1895 revival of Swan Lake (TH 12).
Gergiev, Valery (conductor); Mariinsky Theatre Orchestra.
Recorded 2006.05.28-06.04 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre.
CD
Decca 4759080 [2007]
Orlov, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1938 in Moscow.
78 (10") USSR 7229 [1938]
Stokowski, Leopold (conductor); NBC Symphony Orchestra.
Recorded 1954.
CD
Cala CACD 0543 [2006]

No. 13. Echo rustique
Feltsman, Vladimir (piano).
Recorded 2002.05.27 in Mexico City, National University, Sala Nezahualcóyotl.
CD
Nimbus NI 6211 [2013]
Urtext JBCC 064 [2003]

No. 14. Chant élégiaque
Ardašev, Igor (piano).
Recorded 1990.03.15 in Prague, Domovina Studio.
CD
Supraphon 1109522 [1991]
Eckardstein, Severin von (piano).
Recorded 2020.01.29 live in Paris, Eglise Saint-Jean de Montmartre.
CD
Artalinna ATL A032 [2022]
Kandinsky, Mikhail (piano).
Recorded 2009.10.09-11 in Sagamihara, Lake Sagamiko Exchange Center.
CD
Interpret INT 201205 [2012]
Arranged for Harp and Strings:
Dulova, Vera (harp); Bolshoi Theatre Violin Ensemble.
Recording date unknown (1967 or earlier). Arranged by Grigory Zaborov.
33 (12") Melodiya Д 020746 [1967]
Melodiya С 01562 [1967]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1780

No. 15. Un poco di Chopin
Bloch, Boris (piano).
Recorded 2018 or 2019.
CD
Ars Produktion ARS 38509 [2020]
Chaplina, Yulia (piano).
Recorded 2017.03.28-30 in Champs Hill (West Sussex), Music Room.
CD
Champs Hill CHRCD 138 [2019]
Cooper, Peter (piano).
Recording date unknown (1984 or earlier).
CD
PRT Records PNCH 9 [1984]
Plowright, Jonathan (piano).
Recorded 2009.07.30-08.01 in Dunwich, Potton Hall.
CD
Hyperion 67803 [2010]
Richter, Svyatoslav (piano).
Recorded 1982.01.04.
DVD
Parnassus PDVD 1203 [2014]
Sato, Katsushige (piano).
Recorded 2015.06.15-08.19 in Inagi City, i-Plaza.
CD
ALM Records ALCD 7199 [2016]
Schellenberger, Claudia (piano).
Recorded 2019.03.26-27 in Wuppertal, Immanuelskirche.
CD
Hänssler HC 19007 [2019]
Son, Dang Thai (piano).
Recorded 2007.01.15-16 in Kasakakeno, Bunka Hall.
CD
Victor VICC 60582 [2007]
Starkmann, Naum (piano).
Recorded 2004.07 live in Reims, Manège.
CD
Mercury TRM 135 [2005]
Transart TR 135 [2005]
Trifonov, Daniil (piano).
Recorded 2011 or 2012 in Saint Petersburg, Mariinsky Theatre Concert Hall.
33 (12") King International KKC 1103 [2017]
Mariinsky MAR 0530LP [2017]
SACD
King International KKC 5268 [2012]
Mariinsky MAR 0530 [2012]
Trifonov, Daniil (piano).
Recorded 2017.04 in Hamburg, Friedrich-Ebert-Halle.
33 (12") Deutsche Grammophon 4798177 [2017]
CD
Deutsche Grammophon 4797518 [2017]
Deutsche Grammophon 4798201 [2017]
Worms, Marcel (piano).
Recorded 2017.11.16-17 in Middelburg, Zeeuwse Concertzaal.
CD
Zefir ZEF 9655 [2018]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1781

No. 16. Valse à cinq temps
Fyodorova, Galina (piano).
Recording date unknown (1951 or earlier).
78 (10") USSR 20172 [1951]
Nikolayeva, Tatyana (piano).
Recorded 1991.05.09-10 in Berne, Kirche Blumenstein.
CD
Relief CR 911028 [2001]
Scribendum SC 810 [2018]

No. 17. Passé lontain
Kantorow, Alexandre (piano).
Recorded 2016.04 in Ivry-sur-Seine, Studio 4'33".
SACD
Bis BIS 2150 [2017]

Arranged for Harp:
Erdeli, Kseniya (harp).
Recorded 1947 in Moscow.
78 (10") USSR 14999 [1947]

No. 18. Scene dansante: Invitation au trépak
Douglas, Barry (piano).
Recorded 2020.10.29-30 in Somerset, Wells Cathedral School, Cedars Hall.
CD
Chandos CHAN 20160 [2021]
Lhévinne, Josef (piano).
Recorded 1921.09.28. Matrix 68894-2.
78 (12") Pathé 59057
33 (12") International Piano Archives IPA 117 [1977]
CD
APR APR 7013 [1992]
Marston 530232 [2021] (dated to 1920.12)
Naxos 8110681 [2002]
Novello NVLCD 902 [1989]
Philips 4568892 [1998]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1782

STUDENT EXERCISES
All the works in this section (except TH 166) were written in 1863 or 1864 while Tchaikovsky was studying at the SaintPetersburg Conservatory, and were published for the first time in vol. 58 of the Complete Collected Works (1967).

TH 152

Allegretto moderato in D major
For string trio (1863/64).

Endellion String Quartet.
Recorded 2005 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Garfield, Jackson (viola); Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93998
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Shostakovich Quartet.
Recorded 1973 in Moscow, State Broadcasting Centre Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Galkovsky, Alekandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
33 (12") Melodiya С 1014685 [1980]
Melodiya СМ 04053 [1973]
CD
Alto ALC 2024 [2013]
Olympia OCD 521 [1993]
Regis Records RRC 2071 [2006]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1783

TH 153

Allegretto in E major
For string quartet (1863/64).

Endellion String Quartet.
Recorded 2005 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Souza, Ralph de (violin); Garfield, Jackson (viola); Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93998
Brilliant Classics 93980 [2011]
Moscow String Quartet.
Recorded 1994.03.17-29 in Moscow, Conservatory.
Detisov, Alexandre (violin); Gelfat, Alexandre (violin); Suliga, Igor (viola); Osokine, Alexandre (cello).
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288102 [1994]
New Haydn Quartet.
Recorded 1995.10.02-05 in Budapest, Unitarian Church.
Horváth, János (violin); Sárosi, Péter (violin); Porzsolt, György (viola); Magyar, Gábor (cello).
CD
Naxos 8550848 [2000]
Naxos 8578214 [2012]
Saint Petersburg String Quartet.
Recorded 1993.12 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Aranovskaya, Alla (violin); Teplyakov, Ilya (violin); Dogadin, Andrey (viola); Shukayev, Leonid (cello).
CD
Sony Classical SM 2 K 57654 [1994]
Shostakovich Quartet.
Recorded 1973 in Moscow, State Broadcasting Centre Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Balashov, Aleksandr (violin); Galkovsky, Aleksandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
33 (12") Melodiya СМ 04053 [1973]
Melodiya С 1014685 [1980]
CD
Alto ALC 2024 [2013]
Olympia OCD 521 [1993]
Regis Records RRC 2071 [2006]
The Regis and Olympia re-issue identify the second violinist as Sergey Pischugin, although Balashov was named on the original
1973 Melodiya release.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1784

TH 154

Allegro vivace in B-flat major
For string quartet (1863/64).

Endellion String Quartet.
Recorded 2005 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Souza, Ralph de (violin); Garfield, Jackson (viola); Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93998
Brilliant Classics 93980 [2011]
Moscow String Quartet.
Recorded 1994.03.17-29 in Moscow, Conservatory.
Detisov, Alexandre (violin); Gelfat, Alexandre (violin); Suliga, Igor (viola); Osokine, Alexandre (cello).
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288102 [1994]
New Haydn Quartet.
Recorded 1995.10.02-05 in Budapest, Unitarian Church.
Horváth, János (violin); Sárosi, Péter (violin); Porzsolt, György (viola); Magyar, Gábor (cello).
CD
Naxos 8550848 [2000]
Naxos 8578214 [2012]
Saint Petersburg String Quartet.
Recorded 1993.12 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Aranovskaya, Alla (violin); Teplyakov, Ilya (violin); Dogadin, Andrey (viola); Shukayev, Leonid (cello).
CD
Sony Classical SM 2 K 57654 [1994]
Shostakovich Quartet.
Recorded 1973 in Moscow, State Broadcasting Centre Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Balashov, Aleksandr (violin); Galkovsky, Aleksandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
33 (12") Melodiya С 1014685 [1980]
Melodiya СМ 04053 [1973]
CD
Alto ALC 2024 [2013]
Olympia OCD 521 [1993]
Regis Records RRC 2071 [2006]
The Regis and Olympia re-issue identify the second violinist as Sergey Pischugin, although Balashov was named on the original
1973 Melodiya release.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1785

TH 155

Andante molto in G major
For string quartet (1863/64).

Endellion String Quartet.
Recorded 2005 in Cambridge, West Road Concert Hall.
Watkinson, Andrew (violin); Souza, Ralph de (violin); Garfield, Jackson (viola); Waterman, David (cello).
CD
Brilliant Classics 93998
Brilliant Classics 93980 [2011]
Moscow String Quartet.
Recorded 1994.03.17-29 in Moscow, Conservatory.
Detisov, Alexandre (violin); Gelfat, Alexandre (violin); Suliga, Igor (viola); Osokine, Alexandre (cello).
CD
Brilliant Classics 94650 [2014]
Chant du Monde RUS 288102 [1994]
New Haydn Quartet.
Recorded 1995.10.02-05 in Budapest, Unitarian Church.
Horváth, János (violin); Sárosi, Péter (violin); Porzsolt, György (viola); Magyar, Gábor (cello).
CD
Naxos 8550848 [2000]
Saint Petersburg String Quartet.
Recorded 1993.12 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Aranovskaya, Alla (violin); Teplyakov, Ilya (violin); Dogadin, Andrey (viola); Shukayev, Leonid (cello).
CD
Sony Classical SM 2 K 57654 [1994]
Shostakovich Quartet.
Recorded 1973 in Moscow, State Broadcasting Centre Recording Studios.
Shishlov, Andrey (violin); Balashov, Aleksandr (violin); Galkovsky, Aleksandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
33 (12") Melodiya СМ 04053 [1973]
Melodiya С 1014685 [1980]
CD
Alto ALC 2024 [2013]
Olympia OCD 521 [1993]
Regis Records RRC 2071 [2006]
The Regis and Olympia re-issue identify the second violinist as Sergey Pischugin, although Balashov was named on the original
1973 Melodiya release.

TH 156

Adagio in C major
For horn quartet (1863/64).

Moscow Radio Symphony Orchestra soloists.
Recording date unknown (1980 or earlier).
Alfanovsky, I. (horn); Aliyev, I. (horn); Tarasov, V. (horn); Kvashin, V. (horn); Kryukovtsev, Ye. (horn); Timoshenko, S. (horn);
Sofonov, V. (horn); Kolodochka, A. (horn).
33 (12") Melodiya С 1014685 [1980]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1786

TH 157

Andante ma non troppo in E minor
For string quintet (1863/64).

New Haydn Quartet.
Recorded 1995.10.02-05 in Budapest, Unitarian Church.
Horváth, János (violin); Sárosi, Péter (violin); Porzsolt, György (viola); Magyar, Gábor (cello); Tóth, István (double bass).
CD
Naxos 8550848 [2000]
Saint Petersburg String Quartet.
Recorded 1993.12 in Saint Petersburg, Recording Studio.
Aranovskaya, Alla (violin); Teplyakov, Ilya (violin); Dogadin, Andrey (viola); Shukayev, Leonid (cello).
CD
Sony Classical SM 2 K 57654 [1994]
Shostakovich Quartet.
Recording date unknown (1973 or earlier).
Shishlov, Andrey (violin); Balashov, Aleksandr (violin); Galkovsky, Aleksandr (viola); Korchagin, Aleksandr (cello).
33 (12") Melodiya СМ 04053 [1973]
CD
Alto ALC 2024 [2013]
Olympia OCD 521 [1993]
Regis Records RRC 2071 [2006]
The Regis and Olympia re-issue identify the second violinist as Sergey Pischugin, although Balashov was named on the original
1973 Melodiya release.

Arranged for String Ensemble:
Cherkasov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra Strings.
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014685 [1980]
CD
Aquarius AQ 00102 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1787

TH 158

Adagio molto in E-flat major
For string quartet and harp (1863/64).

Bolshoi Theatre Orchestra soloists.
Recording date unknown (1968 or earlier).
Dulova, Vera (harp); Tarasevich, P. (violin); Yablonskaya, M. (violin); Poperechenko, L. (viola); Luzanov, F. (cello).
33 (12") Melodiya Д 021622 [1968]
Melodiya СМ 02660 [1971]
Moscow Radio Symphony Orchestra soloists.
Recording date unknown (1980 or earlier).
Snegireva, L. (harp); Getilov, I. (violin); Sekennikov, A. (violin); Malinina, N. (viola); Labutin, I. (cello).
33 (12") Melodiya С 1014685 [1980]
Shostakovich Quartet.
Recorded 1976 in Moscow, State Broadcasting Centre Recording Studios.
Moskvitina, Emiliya (harp); Shishlov, Andrey (violin); Balashov, Aleksandr (violin); Galkovsky, Alekandr (viola); Korchagin,
Aleksandr (cello).
CD
Alto ALC 2024 [2013] (dated to 1975)
Mezhdunarodnaya Kniga 191773175849 [1992]
Olympia OCD 522 [1993]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1788

TH 159

Allegro in C minor
For piano and string sextet (1863/64).

Although the manuscript suggests that the string parts could have been written for solo instruments, all available recordings
are performed by pianist with string orchestra, except for Payer.

Cherksaov, Aleksey (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Cherkasov, Gennady (conductor).
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014686 [1980]
CD
Aquarius AQ 00102 [1994]
Hoteev, Andrei (piano); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1997.08 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Hänssler HC 20083 [2021]
Koch Schwann 364872 [1998]
Koch Schwann 364902 [1998]
Marshev, Oleg (piano); Aalborg Symphony Orchestra; Hughes, Owain Arwel (conductor).
Recorded 2002.09.09-13 in Aalborg, Smyfonien.
CD
Danacord DACOCD 586/587 [2007]
Payer, Ulrike (piano); Fabergé-Quintet.
Recorded 2016.12.
Reichel, Rodrigo (violin); Felipe Prieto, Xavier de (violin); Xu, Erik Wenbo (viola); Forsberg, Sven (cello); Schmidt, Peter (doublebass).
CD
Es-Dur ES 2072 [2018]
Version for piano and string sextet.
Zhukov, Igor (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Jurowski, Michail (conductor).
Recorded 1971 in Moscow.
33 (12") EMI Angel SR 40188
HMV ASD 3506 [1978] (conductor as "Mikhail Yurovsky")
Melodiya СМ 03021/2 [1971]
CD
Melodiya 74321496122 [1997]

TH 160Adagio in F major
For wind octet (1863/64).

Moscow Radio Symphony Orchestra soloists.
Recorded 1980 in Moscow.
Lemberg, N. (flute); Fedoseyeva, A. (flute); Burdukov, S. (oboe); Velikanov, S. (oboe); Kunts, M. (English horn); Zhelvakov, V.
(clarinet); Kamyshov, Ye. (clarinet); Rubinstein, N. (bass clarinet).
33 (12") Melodiya С 1014685 [1980]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1789

TH 161

Allegro ma non tanto in G major
For string orchestra (1863/64).

Cherkasov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014685 [1980]
CD
Aquarius AQ 00102 [1994]

TH 162

Largo and Allegro in D major
For 2 flutes and strings (1863/64).

Lobzen, Irina (flute); Fedoseyeva, Alla (flute); Cherkasov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014686 [1980]
CD
Aquarius AQ 00102 [1994]

Arranged for Flute and Strings:
Bezaly, Sharon (flute); Hague Residentie Orchestra; Järvi, Neeme (conductor).
Recorded 2007.08 in The Hague, Dr. Anton Philipszaal. Arranged by Ernest Sauter.
SACD
Bis BIS 1679 [2013]
Fabbriciani, Roberto (flute); Bavarian Radio Chamber Orchestra.
Recorded 2000.10.15-18 in Munich, Bavarian Radio, Studio 1. Arranged by Roberto Fabbriciani.
CD
Arts Music 476332 [2001] (as "Concerto for Flute and Strings")

TH 163

Agitato and Allegro in E minor
For small orchestra (1863/64).

Cherkasov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014686 [1980]
CD
Aquarius AQ 00102 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1790

TH 164

Andante ma non troppo in A major
For small orchestra (1863/64).

Cherkasov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014686 [1980]
CD
Aquarius AQ 00102 [1994]

TH 165

Allegro vivo in C minor
For small orchestra (1863/64).

Cherkasov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1980 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1014686 [1980]
CD
Aquarius AQ 00102 [1994]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1791

ARRANGEMENTS AND EDITIONS
TH 167

Menuetto capriccioso
Third movement of the Piano Sonata No. 2 in A-flat major (Op. 39) by Carl Maria von Weber. Arranged fororchestra (1863?).

A student exercise, first pubished in vol. 58 of the Complete Collected Works (1967). No recordings are known.

TH 168

Kreutzer Sonata
Opening of the first movement of the Violin Sonata in A minor (Op. 47) by Ludwig van Beethoven. Arranged
for orchestra (1863/64).

A student exercise, first pubished in vol. 58 of the Complete Collected Works (1967). No recordings are known.

TH 169Symphonic Studies
Two variations from the Symphonischen Etuden for piano (Op. 13) by Robert Schumann. Arranged fororchestra (1863/64).
1.
2.

AdagioAllegro brillante

A student exercise, first pubished in vol. 58 of the Complete Collected Works (1967).

Cherkasov, Gennady (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1977 or earlier).
33 (12") Melodiya С 1009300 [1977]
Joeres, Dirk (conductor); Royal Philharmonic Orchestra.
Recorded 2003.
CD
Heritage HTGCD 272
Regis Records RRC 1237
Schwarz, Gerard (conductor); Seattle Symphony Orchestra.
Recorded 1988.
CD
Delos DE 3146

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1792

TH 170

Le Retour
Waltz by Johann Gungl. Arranged for orchestra (1864?).

Only the first 56 bars survive. First pubished in vol. 59 of the Complete Collected Works (1970). No recordings are known.

TH 171

Marie-Dagmar Polka
Polka for piano by Aleksandr Dubuque. Arranged for orchestra (1866?).

First pubished in vol. 59 of the Complete Collected Works (1970). No recordings are known.

TH 172

I Remember All
Romance by Yelizaveta Tarnovskaya. Arranged for piano duet (1866–68?).

Published by Jurgenson (1868), and in vol. 60 of the Complete Collected Works (1971). No recordings are known.

TH 174

Little-Russian Kazachok
Orchestral fantasia by Aleksandr Dargomyzhsky. Arranged for solo piano (1866?).

Published by Jurgenson (1866), and in vol. 60 of the Complete Collected Works (1971).

Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall.
CD
Naxos 8573844 [2018]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1793TH 175

Le Domino Noir
Additional recitatives and introduction to a chorus for the opera by Daniel-François-Esprit Auber (1868).

First published in vol. 50 of the Complete Collected Works (1971). There is one recording of the opera with Tchaikovsky's
additional music.

Complete
Bonynge, Richard (conductor); English Chamber Orchestra; London Voices.
Recorded 1993.02.08-12 in London, Walthamstow Assembly Hall.
Vernet, Isabelle (Brigitte); Jo, Sumi (Angela); Power, Patrick (Count Guiliano); Olmeda, Martine (Giacinta); Bastin, Jules (Gil
Perez); Taillon, Jocelyne (La Portinaia); Cachemaille, Giles (Lord Elfort); Ford, Bruce (Orazio von Massareno); Lamprecht, Doris(Orsloa).
CD
Decca 4406462 [1995]
Decca POCL 1828/9 [1995]
Including only four of Tchaikovsky's recitatives in Act II.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1794

TH 176

Fifty Russian Folksongs
Harmonized and arranged for piano duet (1868–69).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.

Tchaikovsky on DiscThe Young Maiden Walked So Far
Oh, My Poor Head!
Please, Try to Remember, My Darling
The Eel Coiling in the Water
Do Not Flood, My Gentle Danube
Keep on Spinning, My Spinner
The Tower is Not Yet Built
The Pine-Tree Swings By the Gate
All Flowers Fade
Floating and Rising
My Green Vineyard
Be Calmed, Stormy Winds
At the Crack of Dawn
It Isn't Drink That's Muddling My Head
Rise Up, Rise Up, O Sun
Do Not Sing, O Nightingale
Master Andrey Made Merry
The Duckling in the Meadow
Young Maiden at the Feast
I Shall Come to Your Town
It's Not the Sound Resounding
Coming Down the Mountain
A Little Duckling was Swimming on the Sea
I Wear My Hair in a Plait
Beyond My Yard is a Green Meadow
We Worked the Land
Upon the Sea So BlueOn the Green Meadow
Our Wine Cellar
I'm Coming to the CapitalThank You, But No Thank You, Father Superior
Little Ivan Wears a Big Hat
In the Meadows
Merry KatyaO My Heart, My Heavy HeartOh, My Duckling in the Meadow
The Young Maiden
Play My Bagpipes
O, My Fields
Stop My Merry DanceThe Grey Cockerel
Under the Green Apple TreeO, My Unspoiled Field
Like a Princess in the Town
Cranberries and Raspberries
In the Meadows
Vanya was Sitting
By the Gates
Song of the Volga Boatmen
There Was No WindMay 2024

Page 1795

Complete
Duo Crommelynck.
Recorded 1988.07 in Ghent, Studio Gilbert Steurbaut.
Crommelynck, Patrick (piano); Kuwata, Taeko (piano).
CD
Claves CD 508805 [1989]
Katsaris, Cyprien (piano); Ghindin, Alexander (piano).
Recorded 2010.12 in Heidelberg, Tonstudio Teije van Geest.
CD
Piano21 P 21046 [2015]
Lisitsa, Valentina (piano); Kuznetsoff, Alexei (piano).
Recorded 2018.03.24 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]
Petrov, Nikolay (piano); Cherkasov, Aleksey (piano).
Recording date unknown (1965 or earlier).
33 (12") Melodiya Д 016319/20 [1965]
Melodiya С 01087/8 [1965]
Melodiya СM 04057/8 [1973]
Rozhdestvensky, Gennady (piano); Postnikova, Viktoria (piano).
Recorded 1992.04 in Metz, Arsenal Concert Hall.
CD
Erato 2292459692 [1993]
Erato 2564696752 [2008]
Erato 4509918432 [1993]
Selections
Goldstone, Anthony (piano); Clemmow, Caroline (piano).
Recorded 2002 in Alkborough (Lincolnshire), St. John the Baptist Church. Nos. 12, 47, 19, 23, 13, 42, 17, 34, 32, 48, 10, 18,
33, 31, 27, 40 only.
CD
Divine Art DDA 25020 [2002]
Hill, Peter (piano); Frith, Benjamin (piano).
Recorded 2016.12.12-13 in Cardiff, University Concert Hall. Nos. 5, 24, 41, 26, 47, 20, 16, 36, 48, 3, 8, 42, 6, 22, 45, 4, 19, 35,
23, 34, 46, 25, 49 only
CD
Delphian DCD 34191 [2017]
Yarbrough, Joan (piano); Cowan, Robert (piano).
Recorded 1984. Seven unidentified excerpts only.
CD
Pantheon D 07183 [1986]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1796TH 177

Ivan the Terrible
Characteristic musical picture (Op. 79) by Anton Rubinstein (1869), arranged for piano duet.

Published by Bessel (1869), and in vol. 60 of the Complete Collected Works (1971). No recordings are known.

TH 178O, del mio dolce ardor
Aria from the opera Paride ed Yelene by Christoph Willibald Gluck. Arranged for orchestra (1870).

During Tchaikovsky's lifetime the aria was mistakenly attributed to Alessandro Stradella. First published in vol. 59 of theComplete Collected Works (1970). No recordings are known.

TH 179Le Faccio un Inchino
Trio from the opera Il matrimonio segreto by Domenico Cimarosa. Arranged for orchestra (1870?).

First published in vol. 59 of the Complete Collected Works (1970). No recordings are known.

TH 180

Don Quixote
Comic musical picture (Op. 87) by Anton Rubinstein. Arranged for piano duet (1871),

Published by Bessel (1871), and in vol. 60 of the Complete Collected Works (1971). No recordings are known.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1797

TH 181

Perpetuum mobile
Reworking of the finale from the Piano Sonata No. 1 in C major (Op. 24) by Carl Maria von Weber (1871?)

Published by Jurgenson (1871), and in vol. 60 of the Complete Collected Works (1971).

Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall.
CD
Naxos 8573844 [2018]
Vinocour, Lev (piano).
Recorded 2006.03.25-26 in Bad Arolsen, Fürstliche Reitbahn.
CD
MDG OPS 30304 [2000] 2
SACD
Dabringhaus & Grimm MDG 90413976 [2006]

TH 182Children's Songs on Russian and Ukrainian Tunes
Collected by Mariya Mamontova. Harmonized and edited by Tchaikovsky (1872–77).

The collection was divided into two sets: Set 1 (24 songs) and Set 2 (16 songs). Only the first set was published during
Tchaikovsky's lifetime (Jurgenson, 1872), but both were included in vol. 61 of the Complete Collected Works (1949). No
recordings are known.

TH 18365 Russian Folksongs
Collected by Vasily Prokunin. Revised and edited (1872–73).

Published by Jurgenson (1872–73), and in vol. 61 of the Complete Collected Works (1949). No recordings are known.

TH 184

Ballade vom Haideknaben
Declamation with piano (Op. 122, No. 1) by Robert Schumann. Arranged for orchestra (1874).

First published in vol. 59 of the Complete Collected Works (1970). No recordings are known.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1798

TH 185

Gott Erhalte Franz den Kaiser
Austrian National Hymn, by Joseph Haydn. Arranged for orchestra (1874).

First published in vol. 59 of the Complete Collected Works (1970). No recordings are known, but an audio reconstruction canbe found on the Tchaikovsky Research website (https://en.tchaikovsky-research.net/pages/First_Thoughts).

TH 186

Der König von Thule
Ballad for voice with piano by Franz Liszt. Arranged for orchestra (1874).

First published in vol. 59 of the Complete Collected Works (1970). No recordings are known.

TH 187

Gaudeamus Igitur
Student song, arranged for male chorus with piano accompaniment (1874).

First published under the initials "B. L." (Jurgenson, 1874) and included in vol. 60 of the Complete Collected Works (1971). No
recordings are known.

TH 188The Marriage of Figaro
Opera buffa in 4 acts by Wolfgang Amadeus Mozart. Edited and translated into Russian (1876).

Published by Jurgenson, 1874. Not included in the Complete Collected Works.

Sanderling, Kurt (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra and Chorus.
Recorded 1948 in Moscow. Abridged.
Abramov, Georgy (Figaro); Kazantseva, Nadezhda (Susanna); Zakharov, Vladimir (Almaviva); Natalya Rozhdestvenskaya(Rosina); Aleksandriskaya, Nina (Cherubino); Makarova-Shevchenko, Vera (Marcellina); Korolyov, Aleksey (Bartolo); Pontryagin,
Pavel (Basilio); Nevsky, V. (Curzio); Antonenko, Trofim (Antonio); Muratova, Z. (Barbarina).
33 (12") Melodiya М 3036267 [1974]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1799

TH 189

The Golden Cloud Did Sleep
Trio for voices with piano by Aleksandr Dargomyzhsky. Arranged for orchestra (1876?).

Not to be confused with Tchaikovsky's own choral setting of the same text (see TH 82). First published in vol. 59 of theComplete Collected Works (1970). No recordings are known.

TH 190Complete Church Music
By Dmitry Bortnyansky. Arranged and edited in eleven volumes (1881).

Tchaikovsky's editorial work involved providing a piano part for some of the unaccompanied choruses. Published by Jurgenson
in numerous volumes and parts during 1881 and 1882. No recordings are known of the arrangements made by Tchaikovsky.

TH 192

Overture-Fantasia
by Herman Laroche. Arranged for orchestra (1888).

First published in vol. 59 of the Complete Collected Works (1970). No recordings are known.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1800

TH 193

Ungarische Zigeunerweisen
by Sophie Menter. Arranged for piano and orchestra (1892)

First published in 1909 by Schirmer (New York), and included in vol. 59 of the Complete Collected Works (1970).

Fialkowska, Janina (piano); Calgary Philharmonic Orchestra; Graf, Hans (conductor).
Recorded 2000.
CD
CBC SMCD 5202 [2000] (as "Concerto in the Hungarian Style" by Franz Liszt)
Hoteev, Andrei (piano); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1998.02 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Hänssler HC 20083 [2021]
Koch Schwann 364892 [1998]
Koch Schwann 364902 [1998]
Howard, Leslie (piano); Budapest Symphony Orchestra; Rickenbacher, Karl Anton (conductor).
Recorded 1998.06-07 in Budapest, Hungarian Radio Studios.
CD
Hyperion CDA 67403/4 [1998]
Musical Heritage Society 536023 L [2000]
Katsaris, Cyprien (piano); Philadelphia Orchestra; Ormandy, Eugene (conductor).
Recorded 1981.10.12-13 in Philadelphia, Old Met.
CD
Piano21 P 21022 A [2006] (as "Concerto in the Hungarian Style" by Franz Liszt)

TH 194It's Not the Wind that Bends the Branch
Harmonisation of the Russian folksong (1893).

First published in facsimile in a Russian newspaper (1899).

Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.01.07 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1801

UNFINISHED AND PROJECTED WORKS
TH 203

Allegroin F minor, for piano (1863/64?).

This composition from Tchaikovsky's student days at the Saint Petersburg Conservatory, was left unfinished, and it is unclear
whether it had been intended as the first movement of a larger work. The unfinished portion was published for the first timein volume 58 of the Complete Collected Works (1967). There have also been two twentieth-century completions, by Leslie
Howard and Konstantin Kalinenko, both of which have been Recorded (see below).

ORIGINAL VERSIONAs left unfinished (ending abruptly at bar 173 of the score).

Lisitsa, Valentina (piano).
Recorded 2018.04.22 in Vienna, Bösendorfer.
CD
Decca 4834417 [2019]
Decca 4834425 [2019]

HOWARD'S VERSION
Completion by Leslie Howard (unpublished?), as "Sonata No. 1 in F minor".

Howard, Leslie (piano).
Recorded 1993.11.09-10 in Petersham, All Saints Church
CD
Helios CDH 55215 [2006]
Hyperion CDA 66939 [1997]

KALINENKO'S VERSION
Completion by Konstantin Kalinenko. Published in 1980 by Muzyka as "Piano Sonata in F minor".

Coburn, Lance (piano).
Recorded 2016.12.18-2017.02.05 in Dublin, Royal Irish Academy of Music, Katherine Brennan Hall.
CD
Naxos 8573844 [2018]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1802

TH 215

Romeo and Juliet
Sketches for a duet scene in a projected opera, based on Aleksandr Sokolovsky's translation of William
Shakespeare's play (1878–81?).

Sketches for a duet between Romeo and Juliet made at an unknown date, including themes from his overture-fantasia after
Shakespeare's play (see TH 42) were found amongst Tchaikovsky's papers after his death. Sergey Taneyev completed andorchestrated the sketches, and also provided an introduction based on the opening of the overture-fantasia. This duet scene
was published by Jurgenson in 1894, and forms the basis for all the recordings listed below. The brief appearance of Juliet's
nurse towards the end of the piece is omitted in most performances.

TANEYEV'S VERSION
Cameron, Basil (conductor); London Symphony Orchestra.
Recorded 1958.08.09 live in London, Royal Albert Hall.
Lewis, Richard (Romeo); Shuard, Amy (Juliet).
CD
CRQ Editions CRQCD 350/1 [2017]
Downes, Edward (conductor); BBC Northern Symphony Orchestra.
Recorded 1981.07.21 live in London, Royal Albert Hall. Sung in English.
Lewis, Keith (Romeo); Hannan, Eilene (Juliet).
CD
CRQ Editions CRQCD 410 [2019]
Fedoseyev, Vladimir (conductor); Tchaikovsky Symphony Orchestra.
Recorded 1998.12.05 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Tarashchenko, Vitaly (Romeo); Meshcheryakova, Marina (Juliet).
CD
Relief CR 991051 [1999]
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1948 in Moscow.
Lemeshev, Sergey (Romeo); Maslenikova, Leokadiya (Juliet).
78 (12") USSR 015764/7 [1948]
CD
Aquarius AQVR 2972 [2006]
Golovanov, Nikolay (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1952.
Kozlovsky, Ivan (Romeo); Shumskaya, Yelizaveta (Juliet).
33 (10") USSR Д 7415 [1961]
CD
Profil Medien PH 17053 [2018]
Grikurov, Eduard (conductor); Leningrad Symphony Orchestra.
Recorded 1963.
Atlantov, Vladimir (Romeo); Izotova, Kira (Juliet).
33 (12") Melodiya С 1018170 [1982]
33 (10") Melodiya Д 17942 [1966] (as "Leningrad State Philharmonic Orchestra")CD
Profil Medien PH 17053 [2018]
Järvi, Neeme (conductor); Scottish National Orchestra.
Recorded 1986.02.09-10 in Edinburgh, Usher Hall.
Lewis, Keith (Romeo); Murphy, Suzanne (Juliet).
33 (12") Chandos ABRD 1187 [1986]
CD
Chandos CHAN 8476 [1986]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1803

Orbelian, Constantine (conductor); Philharmonia of Russia.
Recorded 2004.06-07 in Moscow, Conservatory, Great Hall.
Grivnov, Vsevolod (Romeo); Guryakova, Olga (Juliet).
CD
Delos DE 3355 [2006]
Orlov, Aleksandr (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1948.
Vinogradov, Georgy (Romeo); Barsova, Valeria (Juliet).
33 (12") Melodiya Д 031649 [1972]
Melodiya М 1040761 [1978]
CD
Guild Historical GHCD 2250/3 [2003]
Pritchard, John (conductor); London Symphony Orchestra
Recorded 1962.08.22 live in Edinburgh, Usher Hall. Sung in English.
Lewis, Richard (Romeo); Collier, Marie (Juliet); Holden, June (Nurse).
CD
Pristine Audio PASC 499 [2017]
Samosud, Samuil (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1954.
Lemeshev, Sergey (Romeo); Lavrova, Tatyana (Juliet).
33 (12") Monitor MC 2055 [1962]
33 (10") USSR Д 2366 [1954]
CD
Aquarius AKVR 2832 [2008] (as "Bolshoi Theatre Orchestra")Arlecchino ARL 98
IM Lab IMLCD 057 [2001]
Russian Disc RDCD 15002 [1993] (as "All-Union Radio Orchestra")Tiboris, Peter (conductor); Moscow Radio Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1992 or earlier).
Daniecki, John (Romeo); Zambalis, Stella (Juliet); Shkolnikova, Yelena (Nurse).
CD
Bridge Records BCD 9034 [1992] (as "Moscow Radio and Television Orchestra")Waxman, Franz (conductor); Los Angeles Festival Orchestra.
Recorded 1953.01.24 in Hollywood, Capitol Melrose Studio. Revised by Franz Waxman.
Manton, Raymond (Romeo); Fenn, Jean (Juliet); Hilgenberg, Katherine (Nurse).
33 (12") Capitol Records P 8189 [1953]
Capitol Records CTL 7034 [1953]
CD
Naxos 8111389 [2013]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1804

TH 225

Two Songs
Sketches for the Six Romances, Op. 63 (1886-87). Words by the Grand Duke Konstantin Konstantinovich.
1.
2.

Oh No, Don't Love Me Just for My Beauty
I Dreamed of You

Amongst Tchaikovsky's sketches for his Six Romances, Op. 63 (TH 107) are early drafts for two songs that he subsequently
chose not to develop. Performing versions of both songs were realized by Boris Asafyev in 1944, and these were first publishedby Muzyka in 1988.

ASAFYEV'S VERSION
Complete
Kazarnovskaya, Lyubov (soprano); Orfenova, Lyubov (piano).
Recorded 2006.06.04-06 in Moscow, Conservatory, Small Hall.
CD
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Naxos 8570438 [2008]
Sukmanova, Julia (soprano); Sukmanova, Elena (piano).
Recorded 2018 in Hamburg.
CD
Hänssler HC 17054 [2018]
Hänssler HC 17079 [2018]

TH 234A

English Dance
Unfinished sketch for the ballet The Nutcracker (1891).

The ballet The Nutcracker was originally intended to include a suite of national dances in Act I, but this idea was later dropped,with most of the dances being moved elsewhere in the ballet. However, an English Dance (or "Gigue") remained unfinished.
Tchaikovsky's original piano sketches for this number were first published in 1955 in vol. 13Б of the Complete Collected Works;
they were later orchestrated by the conductor John Lanchbery and included in his complete recording of the ballet between
Nos. 12d and 12e.

LANCHBERY'S VERSION
Lanchbery, John (conductor); Philharmonia Orchestra; Ambrosian Singers.
Recorded 1982.03.01-04.20 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
33 (12") HMV ASD 4294/5 [1982]
HMV SLS 5270 [1982]
CD
Classics for Pleasure CFP 5757592
EMI 3676352 [2004]
EMI 7492162 [1989]
EMI 7493992 [1988]
EMI 9676942 [2009]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1805

TH 238

Symphony in E-flat major
Unfinished sketches (1892).
1.
2.
3.
4.

Allegro brillante
AndanteScherzo. Vivace assai
Finale. Allegro maestoso

In 1892 Tchaikovsky began to write a Symphony in E-flat major (which would have been his sixth), but abandoned it with
movt. 1 partially orchestrated, and the remaining movements left only in sketch form. Later he reworked the music for movt.
3 as the Scherzo-fantasie for piano (see TH 151/10), and began converting the other movements into a piano concerto: see
the Piano Concerto No. 3 (TH 65) and the Andante & Finale (TH 241).
During the 1950s the musicologist Semyon Bogatyrev made a reconstruction of the symphony from the surviving sketches,
which was published by Muzgiz in 1961. All the recordings below relate to Bogatyrev's reconstruction, and are sometimes(inaccurately) labelled "Symphony No. 7".

BOGATYREV'S VERSION
Complete
Bakels, Kees (conductor); Netherlands Radio Symphony Orchestra.
Recorded 1995 live.
CD
Zondag ZOC 9601
Ginzburg, Leo (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recorded 1958 in Moscow.
33 (12") EMI HQS 1411 [1977]
USSR Д 010683/4 [1962]
USSR С 0375/6 [1962]
CD
Victor CDS 70
Ivanov, Konstantin (conductor); USSR State Symphony Orchestra.
Recording date unknown (1961 or later).
33 (12") Mezhdunarodnaia Kniga K 3013
Mezhdunarodnaia Kniga MKS 0025/6
Järvi, Neeme (conductor); London Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.06.07-08 in London, St. Jude's Church, Central Square (with alteration in movt. 3).
CD
Chandos CHAN 9130 [1993]
Kitayenko, Dmitry (conductor); Gürzenich Orchestra Cologne.
Recorded 2012.04 in Cologne, Philharmonie.
CD
Oehms Classics OC 027 [2015]
SACD
Oehms Classics OC 672 [2014]*Lizzio, Alberto (conductor); *Süddeutsche Philharmonie Orchestra.
Recording date unknown.
CD
Arte Symphonica AS 213 [2008]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Ormandy, Eugene (conductor); Philadelphia Orchestra.
Recorded 1962.03.11 in Philadelphia, Town Hall. With alterations in movts. 1, 4.
33 (12") CBS 61800 [1979]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1806

CD

CBS BRG 72042 [1962]
CBS SBRG 72042 [1962]
Columbia ML 5749 [1962]
Columbia MS 6349 [1962]
CBS MPK 46453 [1990]
Delos DE 3500 (movt. 4 only)
RCA 88644399192 [2013]
RCA 88883737162 [2013]
Sony Classical 194399774328 [2023]
Sony Classical CD 46453 [1990]*Scholz, Alfred (conductor); *Süddeutsche Philharmonie Orchestra.
Recording date unknown.
33 (12") Zafiro ZOR 5120 [1975]
Probable pseudonyms – see Appendix III.
Skripka, Sergei (conductor); USSR State Cinematographic Orchestra.
Recorded 1987 in Moscow, Broadcast Concert Hall.
CD
Alto ALC 6003 [2013]
Musical Concepts MC 116 [2011]
Talent DOM 291083 [2011]
Won, Kyung-Soo (conductor); Moscow Philharmonic Orchestra.
Recorded 1991.
CD
Hallmark 350782 [1992]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1807

TH 241

Andante and Finale
For piano and orchestra, Op. 79 (1893).
1.
2.

AndanteFinale. Allegro maestoso

In 1893 Tchaikovsky began converting movts. 1, 2 and 4 from his unfinished Symphony in E-flat major (TH 238) into a piano
concerto. By the time of his death only movt. 1 had been finished, and this alone was published by Jurgenson in 1894 as the
Piano Concerto No. 3 (TH 65). Sergey Taneyev was asked to complete and orchestrate Tchaikovsky's sketches for the othertwo movts., which were published by Belaieff in 1897 as a separate work for piano and orchestra, entitled Andante & Finale.
Taneyev also prepared a more complex version of the piano part (involving bars 37-118 of the Andante, and bars 47–63 of
the Finale), which was included in vol. 62 of the Complete Collected Works (1948), and can be heard in some recordings.

TANEYEV'S VERSION
Usually performed with TH 65 to form a traditional three-movement concerto.

Complete
Bloch, Boris (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Gorenstein, Mark (conductor).
Recorded 2002.12.04 live in Moscow, Conservatory, Great Hall.
CD
Boheme Music CDBMR 301261 [2003]
Donchev, Ivan (piano); Oradea State Philharmonic Orchestra; Trasimeni, Stefano (conductor).
Recording date unknown (2007 or earlier).
CD
RAI Trade RTC 017 [2007] (as "Oradea Symphony Orchestra")Egorov, Youri (piano); Netherlands Radio Philharmonic Orchestra; Benzi, Roberto (conductor).
Recorded 1974.11.02.
CD
Etcetera KTC 1469 [2013]
Glemser, Bernd (piano); Polish Radio Symphony Orchestra; Wit, Antoni (conductor).
Recorded 1995.03.20-24 in Katowice, Polish Radio Concert Hall.
CD
Naxos 8550819 [1996]
Haas, Werner (piano); Monte Carlo National Opera Orchestra; Inbal, Eliahu (conductor).
Recorded 1971.10 in Monte Carlo.
33 (12") Philips 6500316 [1976]
Philips 6703033 [1972]
CD
Philips 4383292 [1993]
Philips 4385902 [1993]
Philips 4561202 [1997]
Philips 4561872 [1997]
Philips 4752562 [2003]
Hoteev, Andrei (piano); Saint Petersburg Symphony Orchestra; Martynov, Ravil (conductor).
Recorded 1993.07.05-07.
CD
CD Accord 202752 [1993]
Hoteev, Andrei (piano); Tchaikovsky Symphony Orchestra; Fedoseyev, Vladimir (conductor).
Recorded 1996.09 in Moscow, Mosfilm Studios.
CD
Koch Schwann 364892 [1998]
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1808

Koch Schwann 364902 [1998]
Jablonski, Peter (piano); Philharmonia Orchestra; Dutoit, Charles (conductor).
Recorded 1994.12.10-15 in London, EMI Abbey Road Studio No. 1.
CD
Decca 4481802 [1996]
Decca 4800482 [2008]
Decca POCL 1651 [1996]
Marshev, Oleg (piano); Aalborg Symphony Orchestra; Hughes, Owain Arwel (conductor).
Recorded 2002.08.27-30 in Aalborg, Smyfonien.
CD
Danacord DACOCD 586/587 [2007]
Pierce, Joshua (piano); Moscow Radio Symphony Orchestra; Freeman, Paul (conductor).
Recorded 1991.
CD
Hallmark 350782
Ponti, Michael (piano); Radio Luxembourg Symphony Orchestra; Froment, Louis de (conductor).
Recorded 1970.
33 (12") Candide CE 31056 [1972]
Candide VOX 36010
Ex-Libris EL 16897 [1982]
Murray Hill 900661
Pioneer Classics H 6036
Sine Que Non SQN 111 X [1973]
Vox STGBY 659 [1972]
CD
Brilliant Classics 9021 [2009]
Brilliant Classics 93980 [2011]
Brilliant Classics 94650 [2014]
Cantus Classics 500048 [1994]
Concerto Royale 206247306 [2001]
Vox 1155982 [1991]
Vox CDX 5024 [1999]
Ratzer, Dmitri (piano); Moscow Philharmonic Orchestra; Dudarova, Veronika (conductor).
Recorded 1992.
CD
Aquarius AQ 00102 [1994]
Scherbakov, Konstantin (piano); Russian Philharmonic; Yablonsky, Dmitry (conductor).
Recorded 2003.03.14-17 in Moscow, Kultura State TV & Radio Studios.
CD
Naxos 8557257 [2004]
DVD
Naxos 5110051 [2004]
SACD
Naxos 6110051 [2004]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1809

APPENDICES
Appendix I: Swan Lake (TH 12)
A comparison of Drigo's version of the ballet Swan Lake (TH 12) with Tchaikovsky's original score.

Drigo's Version (1895)

Tchaikovsky's Version (1877)

Introduction

Introduction
ACT I

1
2

3
4
5
6
7
8

ACT I

Scène. Allegro
Pas de Trois:
I)
Intrada. Allegro moderatoII) Andante sostenuto
III) Allegro sImplice — PrestoIV) ModeratoV) Allegro
VI) Coda. Allegro vivace
Scène. Allegro moderato ("Entrance of Pages")
Valse (corps de ballet). Tempo di ValsePas d'action. Andantino quasi Moderato — Allegro
Scène (Dusk falls)
Danse des coupes. Tempo di Polacca
Scène finale. Andante

1
4

3
2
6
7
8
9

ACT II

ACT II

910

Scène. Moderato
Scène. Allegro moderato — Moderato — Allegro vivo

10
11

11
12
13

Scène. Allegro
Danses des cygnes. Tempo di Valse
Scène. Andante—Andante non troppo

12
13a
13e

14
15

Danse des cygnes. Allegro moderato
Danse génerale. Tempo di Valse

13d
13f

16
17
18

Scène. Moderato assai
Coda. Allegro vivace
Scène finale. Moderato

13b
13g
14

ACT III

Scène. Moderato
Scène. Allegro moderato — Moderato — Allegro
vivo
Scène. Allegro — Moderato assai quasi Andante
Danses des cygnes. Tempo di ValsePas d'action. Andante — Andante non troppo[coda (E ) replaced with modulation to G ]Danses des cygnes. Allegro moderato
Tous le monde danse. Tempo di Valse[transposed from A to A]
Danses des cygnes. Moderato assai
Coda. Allegro vivo
Scène. Moderato
ACT III

19
20

Scène (Danse de fiançalles). Allegro giusto
Scène. Allegro—Tempo di Valse

15
17

21
22

Scène. Allegro—Allegro giusto
Danse espagnole. Allegro non troppo (Tempo diBolero)18
21

Tchaikovsky on Disc

Scène. Allegro giusto
Pas de trois:a) Intrada. Allegrob) Andante sostenutoc) Allegro semplice — Prestod) Moderatoe) Allegrof)Coda. Allegro vivace
Scène. Allegro moderato
Valse. Tempo di ValsePas d'action. Andantino quasi Moderato — Allegro
Sujet
Danse des coupes. Tempo di Polacca
Finale. Andante

May 2024

Allegro giusto
Scène. La sortie des invités et la valse. Allegro —Tempo di Valse
Scène. Allegro
Danse éspagnole. Allegro non troppo. Tempo diBoleroPage 1810

23
24
25
26

—
27
28

Danse napolitaine. Allegro moderato—Andantino
quasi moderato — Presto
Danse hongroise (Czardas). Moderato assai—Allegro
moderato — Vivace
Mazurka. Tempo di Mazurka
Pas de deux:I)
Tempo di Valse ma non troppo vivo, quasi
moderato
II) AndanteIII) Tempo di Valse
Variation No. 1
Coda. Allegro molto vivace
Scène. Allegro

22
20
23
5

—
5
24

ACT IVACT IV

29
—
30
31
32
33
—

Entr'acte. Moderato
Variation No. 2
Scène. Allegro non troppo
Danse des petits cygnes. Moderato
Scène. Allegro agitato
Scène finale. Andante
Variation No. 3

25
—
26
27
28
29
—

33

Scène finale. Allegro agitato

29

Tchaikovsky on Disc

Danse napolitaine. Allegro moderato — Andantino
quasi Moderato — Presto
Danse hongroise: Czardas. Moderato assai —Allegro moderato — Vivace
Mazurka. Tempo di Mazurka
Pas de deux (Act I):a) Tempo di Valse ma non troppo vivo, quasi
Moderatob) Andante [concluding Allegro replaced by new
ending]c) Tempo di Valse
Drigo's orchestration of L'espiègle (TH 151/12)[based on original ending to No. 5b]
Scène. Allegro — Valse — Allegro vivo [abrodged]

May 2024

Entr'acte. Moderato [with altered final cadence]
Drigo's orchestration of Valse-bluette (TH 151/11)
Scène. Allegro non troppo
Danses des petits cygnes. Moderato
Scène. Allegro agitato
Scène finale. Andante [opening only]
Drigo's orchestration of Un poco di Chopin (TH151/15)
Scène finale. Allegro agitato — Alla breve.
Moderato e maestoso — Moderato

Page 1811

Appendix II: Piano Concerto No. 1 (TH 55)
At beginning of movt. 2, the flute introduces the main theme, but with an alteration as shown in the example below (fromPeters miniature score):

The Eulenburg and Longmans scores 'corrected' the flute part, in both scores flute and piano play the same theme.
(Examples are from the Eulenburg score.)

Tchaikovsky prepared at least two new editions of the score during his lifetime and conducted it on numerous occasions, so
we can be certain that the flute part was written as he intended. However, several performances have used the "corrected"
flute part first published in the Eulenburg score.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1812

Appendix III: Pseudonyms
A remarkable number of recordings are not correctly attributed to the original performers, and this can happen for various
reasons, such as:• the original artists were dissatisfied with their performances;• for contractual reasons performers were sometimes unable to appear under their true identities, and the Century
Symphony Orchestra, Metropolitan Symphony Orchestra, New York Stadium Symphony Orchestra, for example,
were all pseudonyms used to conceal the use of genuine American orchestras.
• groups of performers from various ensembles could be brought together by producers solely for the purposes ofmaking a particular set of recordings, e.g. the Hamburg Pro-Musica Symphony Orchestra, and London Festival
Orchestra (before 1980), and these "session orchestras" had no separate existence beyond the Recording studios.
• master tapes of recordings could be bought and sold by record producers, and re-released as supposedly new
performances by fictitious soloists, conductors and orchestras; sometimes the original recordings were used justas they were, without any changes, but sometimes they could be painstakingly edited, with the tempo slowed
down or speeded up, the addition of artificial stereo to original mono recordings, or even concocting a 'hybrid'
Recording from two or more different performances.
The latter category is by far the most prevalent amongst the pseudonyms, since they overwhelmingly dominate the hugemarket for budget classical releases. In Classics Club/Saga 1956-1986. A Discographical Adventure (CRQ Editions, 2017 etc.),
Philip Stuart identifies many such examples from the early days of long-playing records onwards. From the 1970s onwards
the conductor and record producer Alfred Scholz and his later associates appear to be the source for the majority of thepseudonymous classical repertoire. The same recordings can be found under the names of dozens of different artists, while
different performances may be attributed to the same orchestras and conductors. Most of performers mentioned werefictional, but sometimes the names of real conductors, soloists and ensembles were used, even if they were unconnectedwith the original recording.
In the lists below we have noted those pseudonyms which can be positively identified, as well as those names which are
likely to be misattributions but cannot be matched with any other recordings. Any corrections or clarifications will be
gratefully received and included in future editions (discography@tchaikovsky-research.net).

Yevgeny Onegin (TH 5)
Act II, No. 13. Entr'acte and Waltz
The orchestral version attributed to Ondrej Lenárd and the Slovak Radio Symphony Orchestra (6'22), released on Naxos,
may be correctly identified, but the authenticity of the choral version attributed to the same performers with the additionof the "Slovak Philharmonic Choir" (6'13) on various budget labels is questionable.

Act II, No. 17b. Lensky's Aria
The performance attributed to Ricardo Casinelli/Orchester der Württembergischen Staatsoper/Alexander von Pitamic (6'22)
is a pseudonym for Peter Dvorsky with the Hungarian State Opera Orchestra, conducted by Andras Mihaly.

Act III, No. 19. Polonaise
The conductor "Hans-Peter Gmur" is a Scholz pseudonym. The duration of the performance attributed to him is unknown,
but it could be the same performance as Ondrej Lenárd/Slovak Radio (aka Radio Bratislava) Symphony Orchestra (4'21-4'29),or the pseudonymous Eric Hammerstein/London Promenade Orchestra (4'14). The timing of the latter performance is also
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1813

suspiciously close to that of Douglas Gamley with the "New Symphony Orchestra of London" (4'18), although a directcomparison of the two recordings has not yet been possible.

Mazepa (TH 7)
Introduction"Sergey Bergovsky" and "Melik Pashaev" (sic) were both used as pseudonyms on Saga and Classics Club releases for extracts
from Vasily Nebolsin's complete 1949 Recording of the opera.

The Queen of Spades (TH 10)
Introduction"Sergey Bergovsky" was used as Saga pseudonym for part of Arthur Rother's complete 1947 Recording of the complete
opera (also released in full, and correctly attributed, on the Classics Club label).

Swan Lake (TH 12)"Jaroslav Krombholc" was a pseudonym used on the East-German Urania label for some releases of František Škvor's
complete Recording with the Prague National Theatre Orchestra.
Artur Rodzinski was so dissatisfied with his 1954 Recording of excerpts with the Vienna State Opera Orchestra, that it was
originally released under the pseudonym Herbert Williams, with a generic "Symphony Orchestra".
Selections from Yury Fayer's 1957 complete Recording with the Bolshoi Theatre Orchestra were released underpseudonyms:• Alois Grühn/Vienna Concert Orchestra• Homer Lott/Cincinnati Pro Arte Philharmonic• Reiner Olbrecht/Vienna Philharmusica• Gregor Pyatsky/Leningrad Musicum Symphony• Albert Reeves/London Pro Musica Symphony• Oscar Steibelt/Vienna Festival Orchestra
Hans Swarowsky's 1957 Recording of the "Suite" from the ballet, consisting of Nos. 10 (2'38), 2 (6'48), 13d (1'33), 13e (6'25),
20 (3'34) and 29 (4'47), was made with the "Vienna Festival Orchestra" (Orchestre du Festival de Vienna/Wiener Festival
Orchester) — probably a session orchestra assembled for Recording purposes — and was also released under the following
pseudonyms:• Hans-Werner Baum/Süddeutsche Philharmonie• Herbert Fleischman/South German Philharmonic Orchestra• Hymisher Greenburg/European Philharmonic Orchestra• Josef Leo Gruber/Münchner Symphoniker/Orchester der Wiener Volksoper• Heinrich Heller/North German Philharmonic Symphony Society• Alberto Lizzio/Norddeutsche Philharmonie• Alfred Scholz/Süddeutsche Philharmony• Grzegorz Scigalski/Soviet State Orchestra• Hans-Jürgen Walther/Hamburg Radio Symphony Orchestra/North German Philharmonic Orchestra
Three other "suites" have also been issued under Scholz pseudonyms. The first of these has a distinctive composition: Entrée(No. 10: 2'52), Danse du cygnes (No. 13d: 1'34), Danse napolitaine (No. 22: 2'12), Pas de deux (No. 13e: 5'59), Valse (No. 2:

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1814

6'58), Danse Hongroise-Csardas (No. 20: 2'26), Mazurka (No. 23: 3'44) and Danse du Mariage or Hochzeitsmarsch/Mazurka(No. 15: 2'10). The following pseudonyms have been noted:
•
•
•
•
•

Henry Adolph/Philharmonia Slavonica
Vladimir Petroschoff/Berlin Festival Orchestra
Alfred Scholz/London Festival Orchestra/London Philharmonic Orchestra/South German Philharmonic
Laurence Siegel/New Philharmonia Orchestra London
Peter Stern/Amsterdam Symphony Orchestra

The timings and composition of this suite are identical to Leonard Slatkin's 1981 Recording with the Minnesota Orchestra.
The second and third 'Scholz' suites have the same contents but different timings, referred to here as versions "A" and "B":
Version"A""B"

No. 10
3'11
2'32

No. 2
7'41
7'20

No. 13d
1'35
1'37

No. 13e
7'56
6'33

No. 20
2'48
3'18

No. 21
2'19
2'32

No. 222'02
2'16

No. 23
3'47
4'21

Version "A" has been released under the following pseudonyms:• Henry Adolph/London Festival Orchestra/Munich Symphony Orchestra• Denise Cloutier/Symphonic Festival Orchestra• Alberto Lizzio/London Festival Orchestra• Takao Matsumoto/Tokyo Festival Orchestra• Vladimir Petroschoff/Berlin Symphony Orchestra/Philharmonisches Festspielorchester• Eric Rogers/London Festival Orchestra• Alfred Scholz/Neues Philharmonisches Orchester/Symphonic Festival Orchestra• Laurence Siegel/London Symphony Orchestra• Peter Wohlert/Berlin Radio Symphony Orchestra
Version "B" corresponds to Kazushi Ōno's 1989 Recording with the Radio Bratislava (Slovak Radio) Symphony Orchestra,with at least one release as Albert Lizzio/London Festival Orchestra. As the compilers have been unable to check the timingsof every Recording believed to be Version "A", it is possible that some of these are Version "B" of the suite.
Marko Munih/Ljubljana Symphony Orchestra are other known Scholz pseudonyms, but the excerpts (Nos. 2 and 10)
attributed to them have not yet been matched to any other recordings.
Some of Michael Halász's excerpts with the Slovak Philharmonic have been issued as recordings by Libor Pešek and Alfred
Scholz, with the same orchestra.
The excerpts (Nos. 10, 2, 13d, 13e, 28, 20) attributed to Igor Markevitch with the Belgrad [sic] Philharmonic/SymphonyOrchestra, are identical to those assigned to János Kulka/Bamberger Symphoniker, and Kirill Kondrashin/National Orchestra
of France. They are not taken from the "real" Igor Markevitch's 1954 Recording with the Philharmonia Orchestra.
The recordings of excerpts attributed to Anzor Kinladze and Nodar Tsatishvili, both with the Georgian SIMI Festival
Orchestra, are identical.
These recordings of the Waltz (No. 2) are probably all the same performance:• Robert Ashley/Hamburg Radio Symphony Orchestra• Leon Frankel/Camelot Concert Orchestra• Eric Hammerstein/London Promenade Orchestra• Eric Rogers/Hamburg Radio Orchestra/London Festival Orchestra• Laurence Siegel/Royal Philharmonic Orchestra

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1815

The following are also suspected pseudonyms:• Rudolf Bodenheim/Odessa Philharmonic• James Fitzpatrick/City of Prague Philharmonic• Thomas Greene/London Festival Symphony Orchestra• Zoltan Kovats/Budapest Philharmonic Orchestra• Igor Markevitch/Monte Carlo National Opera Orchestra• Janos Sandor/Hungarian National Philharmonic• Nello Santi/Vienna State Symphony Orchestra• Otto Strauss/Philharmonia Orchestra of Berlin• Sergey Tchaikov/Russian State Symphony Orchestra

The Sleeping Beauty (TH 13)
Lawrence Leonard's 1959 Recording of the Suite from the ballet with the ad-hoc "Hamburg Pro-Musica Orchestra" was also
released under the pseudonyms Homer Lott/Cincinnati Pro-Arte Philharmonic, Gregor Pyatsky/Leningrad Musicum
Symphony, and Albert Reeves/London Pro-Musica Symphony. The performance attributed to Hans-Jürgen Walther/ProMusica Symphony Orchestra may also be the same recording, although we have not had the opportunity to compare them
directly.
Henry Adolph/Münchener Symphoniker/Philharmonic Union and Alexander Pitamic/Munich Symphonic Orchestra arepseudonyms used by Alfred Scholz and associates on releases of a "suite" comprising eleven numbers:
1. Introduction (with No. 9 ending: 2'30)
2. Entrance of the Fairies (No. 23c with extended opening: 0'59)
3. Silver Fairy (No. 8a introduction: 1'00)
4. Rose Adagio (No. 8a continuation, abridged: 2'29)
5. The Three Ivans (No. 28f: 1'11);
6. Polonaise (No. 22 abridged: 2'03)
7. Panorama (No. 17: 2'44)
8. Allegro vivo (No. 13a coda: 0'25)
9. Moderato con moto (No. 2 abridged: 1'12)
10. Allegro vivace (No. 8d extended with modified ending: 2'34)
11. Waltz (No. 6: 4'30)
Many of the excerpts have distinctive cuts and alterations, but the true identities of the performers have not yet been
ascertained. The earliest known release dates to 1972. The recordings of No. 6 by Robert Ashley/Hamburg Radio Orchestra
and Tinor Zubitz/Czech Symphony Orchestra are probably taken from this suite.
Another suite consisting of 5 numbers was also released under Scholz pseudonyms:
1. Introduction (with No. 9 ending: 2'30)
2. Pas d'action (No. 8a: 5'24)
3. Panorama (No. 17: 2'35)
4. Waltz (No. 6: 4'24)
5. Apotheosis (No. 30b: 1'59)
In many releases the track titles are changed to conform to the 'standard' suite, Op. 66a (TH 234), with No. 17 sometimes
being mislabelled as the Pas de caractère (No. 24), No. 6 as No. 17, and No. 30b as No. 6. This version of the suite was first
noted in 1980, and has been issued under the following names:• Vladimir Petroschoff/Vienna Festspielorchester• Alfred Scholz/London Philharmonic Orchestra/New Philharmonic Orchestra• Frank Shipway/Royal Philharmonic Orchestra• Laurence Siegel/Philharmonia Orchestra London• Peter Stern/Amsterdam Symphony Orchestra• Sergei Tchaikov/Russian State Symphony Orchestra
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1816

••George Randolph Warren/London Festival Orchestra
Peter Wohlert/Berlin Radio Symphony Orchestra

Excerpts from this suite (usually Nos. 6 and 8a) have also appeared under the following names:• Leon Frankel/Camelot Concert Orchestra• Horst Kaizler/New Philharmonic Orchestra• Zoltan Kovats/Budapest Philharmonic Orchestra• Vladimir Petroschoff/Berlin Festival Orchestra
The Scholz and Shipway names have also been used for a shorter version of No. 6 (3'52), which appears to be a different
performance; this could have come from a genuine Recording session on 1980.01.03-07 with the Philharmonia Orchestra at
Abbey Road Studios in London (see The Philharmonia Orchestra: A New Discography, compiled by Brian Godfrey, available
online from CRQ Editions). It is possible that some of the other pseudonyms have been used for more than one performance.
The recordings of No. 6 attributed to Hans Swarowsky/Bamberg Philharmonic/Hamburg Symphony Orchestra are probabletaken from Hans Vonk's Recording of excerpts with the Bavarian Radio Symphony Orchestra.
The following are also suspected pseudonyms:• Marcel Bernard/Westminster Symphony Orchestra• Thomas Greene/London Festival Symphony Orchestra• Ernst Huber/Großes Promenaden-Orchester/Orchestra Promenade• Josef Kreutzer /Philharmonic Orchestra of the Vienna Opera• Kirill Kondrashin/National Orchestra of France• Kurt Redel /Rheinland-Pfalz State Philharmonic

The Nutcracker (TH 14)
Extracts from Otto Dobrindt's complete Recording with the [East] Berlin Radio Symphony Orchestra were released under
the names:• Alois Grühn/Vienna Concert Orchestra• Alexei Petrov/Classics Club Philharmonic Orchestra
Some releases of Fritz Lehmann's 1951 Recording of the suite from the ballet with the Munich Philharmonic weremisattributed to the conductor Paul Schubert or Paul Shubert, or the Hamburg State Symphony or Hamburg SymphonyOrchestra (often mis-spelled 'Hamberg' or 'Homburg'!).
The performance of the Waltz of the Flowers (No. 13) attributed to Leon Frankel/Camelot Concert Orchestra was taken from
Rudolf Moralt's 1953 Recording of the suite with the Vienna Symphony.
Hans-Jürgen Walther's 1954 mono Recording of the suite with the fictitious Berlin Symphony Orchestra/Hamburg Chamber
Orchestra (presumably pseudonyms for a session orchestra) was also released under the name Walter Jürgens.
Julian Kovatchev's 1993 recording of the suite with the Sofia Festival Orchestra was also released under the pseudonym Karl
Prisner with the Philharmonia Polonica.
Walther's 1958 stereo Recording of the suite with an unidentified orchestra was released under the following pseudonyms:• Matthew Bowers/London Festival Symphony Orchestra• Erich von Kleiner/Hamburg Pro-Musica Orchestra• Homer Lott/Cincinnati Pro Arte Philharmonic• Alexei Petrov/Classics Club Philharmonic Orchestra (combined with excerpts from Dobrindt's complete Recordingof the ballet – see above)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1817

••

Gregor Pyatsky/Leningrad Musicum Symphony
Albert Reeves/London Pro Musica Symphony

At least three distinct performances of Tchaikovsky's suite from the ballet have been released under "Scholz" pseudonyms,
with the following timings:
Version
"A"
"B"
"C"

Overture
3'05
3'15
3'11

No. 2
2'31
2'44
2'30

No. 14c
1'42
1'12
1'08

No. 12d
1'02
1'12
1'08

No. 12b
2'50
3'38
3'15

No. 12c
1'08
1'20
1'08

No. 12e
1'57
2'36
2'33

No. 13
7'10
7'04
6'23

Total
21'25
23'54
18'45

In some cases the same pseudonyms have been used for two different performances.
Version "A" has been found under the following pseudonyms:• Roland Antonescu/International Philharmonic Orchestra• Herbert Fleischmann/South German Philharmonic Orchestra• Vladimir Petroschoff/Berlin Festival Orchestra• Alfred Scholz/London Festival Orchestra/London Philharmonic Orchestra/South German Philharmonic Orchestra• Laurence Siegel/New Philharmonia Orchestra London• Peter Stern/Amsterdam Symphony Orchestra
Version "B" has been found under:• Henry Adolph/London Festival Orchestra• Alberto Lizzio/London Festival Orchestra/London Symphony Orchestra/Philharmonia Slavonica/Philharmonic
Festival Orchestra/Symphonic Festival Orchestra• Takao Matsumo/Tokyo Festival Orchestra• Vladimir Petroschoff/Berlin Symphony Orchestra• Laurence Siegel/New Philharmonia Orchestra London• Grigore Tiba/Symphonieorchester Nürnberg• Vienna Festival Orchestra (conductor unidentified)
Version "C" has been found under:• Vladimir Petroschoff/Philharmonisches Festspielorchester• George Richter/London Symphony Orchestra.
• Serge Tchaikov/Russian State Symphony Orchestra
The following are also believed to be pseudonyms:• Robert Ashley/Hamburg Radio Symphony Orchestra• Alfred Gerhardt/Royal Promenade Orchestra• Kurt Graunke/Vienna Festival Orchestra• Hymisher Greenburg/European Philharmonic Orchestra• Thomas Greene/London Festival Symphony Orchestra• Ernst Huber/Großes Promenaden-Orchester• Johan Kleine/Romanian Philharmonic• Zoltan Kovats/Budapest Philharmonic Orchestra• Royal Viennese Symphony Orchestra (unnamed conductor)• Wilhelm Seegelken/Württemberg State Opera Orchestra• Lee Shaenen/Vienna State Opera Orchestra• Oscar Steibelt/Vienna Festival Orchestra• Nodar Tsatishvil/ Georgian SIMI Festival Orchestra• Henry Weber/Chicago Philharmonic• Peter Wohlert/Bavarian Radio Symphony Orchestra

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1818

Hamlet (TH 23)
The Recording attributed to Sergey Bergovsky/Moscow Radio Philharmonic Orchestra is not Tchaikovsky's overture-fantasia
Hamlet (TH 53) as advertised, but rather the shorter overture from his incidental music to Shakespeare's play (TH 23), takenfrom Aleksandr Gauk's complete 1951 Recording with the Moscow Radio Philharmonic Orchestra.

Symphony No. 1 (TH 24)
STANDARD VERSION (1874)
Herbert Häfner's 1952 recording with the Vienna Symphony was also released as Herbert Haffner conducting the Vienna
Philharmonic Orchestra.
Hans Swarowsky's 1956 recording with the Vienna Symphony was released with the pseudonyms Vienna Philharmusica
Symphony Orchestra/Vienna State Opera Orchestra/Bamberg Philharmonic Orchestra, and also as Aram
Badrossian/Belgrade Symphony Orchestra, Cesare Cantieri/Philharmonia Slavonica, Sebastian Delame/Chailot Philharmonic
Orchestra, Vladimir Nikolayev/Russian State Symphony Orchestra, Carl Heinz Schröter/Pro Musica Symphony Orchestra
Hamburg.
Nikolay Golovanov's 1947 recording with the Moscow Radio Symphony Orchestra was also released as Rachlin conducting
the Bolshoi Theatre Orchestra. The Rachlin version is heavily cut to squeeze it on only one side of the record (App. 28mininstead of 40min).
The following are also believed to be pseudonyms:• Ivan Marinov/Bulgarian Radio Symphony Orchestra• Alfred Scholz/Philharmonia Slavonica/Süddeutsche Philharmonie

Symphony No. 2 (TH 25)
STANDARD VERSION (1879)
Heinrich Heller/North German Philharmonic Symphony Society and Alfred van Weth/Berlin Symphony Orchestra arepseudonyms for Arthur Winograd's 1956 Recording with the Hamburg Pro-Music Symphony Orchestra/Hamburg SymphonyOrchestra/Philharmonic Orchestra of Hamburg (probably a session orchestra made up of local musicians). It is possible that
Gerd Rubahn/Berlin Symphony Orchestra may be the same performance.
Hans Swarowsky's 1956 Recording with the Vienna Symphony was released with the pseudonyms Vienna Philharmusica
Symphony Orchestra and Vienna State Opera Orchestra.
The performances attributed to Alberto Lizzio, Vladimir Nikolayev and Carlo Pantelli with the Philharmonia Slavonica are
identical, but the true identities of the performers are unknown.
Aram Badrossian/Belgrade Symphony Orchestra are also suspected synonyms.

Symphony No. 3 (TH 26)
Joseph Balzer/Berlin Symphony Orchestra and Paul Schubert/Homberg (!) Symphony Orchestra are pseudonyms for Arthur
Rother with the (West) Berlin Symphony Orchestra.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1819

The performances attributed to Hans Swarowsky with the Vienna State Opera Orchestra and the Vienna SymphonyOrchestra are identical to each other, and also to Carlo Pantelli/Philharmonia Slavonica, Pavel Radkowa/Prague Radio
Symphony Orchestra and Hanspeter Gmür/South German Philharmonic Orchestra.
Aram Badrossian/Belgrade Symphony Orchestra and Carl Heinz Schröter/Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg arealso suspected pseudonyms.

Symphony No. 4 (TH 27)
Walther Goehr's 1950 complete Recording with the "Netherlands Philharmonic Orchestra" (probably a pseudonym for a
Dutch radio orchestra) was also released under Horst Heilbrunner/Boston Pro Arte Nova Symphony and Wladimir
Tergorsky/Classics Club Philharmonic Orchestra.
Hermann Abendroth's 1951 Recording with the Leipzig Radio Symphony Orchestra was also released under the following
pseudonyms:• Witold Kowlecki/Poznan Municipal Orchestra• Gorg Ramifski/Leipzig Pro Arte Symphony Orchestra• Vsevolod Sakharov/Kiev Philharmonic Orchestra
The performances attributed to Alfred Scholz/Philharmonia Slavonica, Erich Kloss/Philharmonische Vereinigung Berlin,
Albert Lizzio/Philharmonia Slavonica and Hanspeter Gmür/Süddeutsche Philharmonie Orchestra are identical (withmovement timings 17'48, 9'25, 5'52 and 7'57 respectively), although the true identities of the performers remain unknown.
Another release of this Recording has been noted under Anton Nanut/Ljubljana RTV Symphony Orchestra, although there
is also another apparently genuine performance by the same conductor and orchestra (timings 18'25, 9'27, 5'30, 8'29).
Djansug Kakhidze's 1997 Recording with the Tbilisi Symphony Orchestra was also released under the following pseudonyms:
Jahni Mardjani/Georgian Festival Orchestra and Nodar Tsatishvili/Georgian SIMI Festival Orchestra
Riccardo Napoli/International Festival Orchestra appears to be a pseudonym for Ondrej Lenárd's 1989 Recording with the
Slovak Radio Symphony Orchestra.
The performances of movt. 4 by Frank Shipway/Royal Philharmonic Orchestra and Leon Frankel/Camelot Concert Orchestra
are identical. The Shipway/RPO attribution is probably correct.
The following are also believed to be pseudonyms:• Aram Badrossian/Belgrade Symphony Orchestra• Joseph Balzer/Berlin Symphony Orchestra• Felix Heiss/Danzig Philharmonic Orchestra• Pierre Kaufman/Orchestre des Concerts de Symphonique de Vienne• Joseph Laszlo/New Philharmonic Orchestra of Budapest• Karl Ritter/Les Concerts de Vienne• Carl Heinz Schröter/Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg• Cyril Sumijov/Olmutz Orchestra

Manfred (TH 28)
Jurek Petroschof/Tchaikovsky Festival Orchestra appears to be a pseudonym for Ondrej Lenárd's 1988 Recording with the
Slovak Radio Symphony Orchestra.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1820

Symphony No. 5 (TH 29)
Franz Konwitschny's 1954 Recording with the [East] Berlin Radio Symphony Orchestra was released under the following
pseudonyms:• César Duhamel/Cincinnati Pro Arte Philharmonic• Gorg Ramifski/Cincinnati Promenade Symphony Orchestra (early issues only)• Otakar Zcenka/Classics Club Philharmonic Orchestra
George Hurst's 1959 Recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra" was also released as:• Heinrich Heller/North German Philharmonic• Gorg Ramifski/Cincinnati Promenade Symphony Orchestra (later issues only)
Rudolf Alberth's 1960 Recording with the Cento Soli Orchestra (called the "Munich Philharmonic" in one release) also
appeared under the names:• Witold Kowlecki/Poznan Municipal Orchestra• Vsevolod Sakharov/Kiev Philharmonic Orchestra
The performances attributed to Robert Ashley/London Festival Orchestra (a known Scholz pseudonym) has remarkably
similar timings to Árpád Joó's 1983 Recording with the Philharmonia Orchestra, and it is possible that they are identical. The
Recording of movt. 2 by Sergei Tchaikov/Russian State Symphony Orchestra seems to be an excerpt from the same
performance.
Djansug Kakhidze's 1997 Recording with the Tbilisi Symphony Orchestra was also released under the following pseudonyms:• Jahni Mardjani/Georgian Festival Orchestra• Nodar Tsatishvili/Georgian SIMI Festival Orchestra
Anton Nanut’s recording with the Slovenia RTV Symphony Orchestra was also released under the following pseudonyms:• Marko Munih/Radio Symphony Orchestra Ljubljana• Victor de Stradelli/London Philharmonic Festival Orchestra• Pavel Urbanek/Prague Festival Orchestra.
The following are also believed to be pseudonyms:• Aram Badrossian/Belgrade Symphony Orchestra• Hans Lederman/Sonor Symphony Orchestra• Angelo Questa/Rome Symphony Orchestra• Romani/Milan Symphony Orchestra• Karl Prisner/Philharmonia Polonica (movt. 3 only)• Karl Ritter/Vienna Concert Orchestra• Carl Heinz Schröter/Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg
Some or all of these may have been used for Hans-Jürgen Walther's performance with the "Hamburg Pro Musica SymphonyOrchestra" (probably a session ensemble of players from local German orchestras).

Symphony No. 6 (TH 30)
Angelo Questa/Rome Symphony Orchestra is a pseudonym for Odd Grüner-Hegge's 1950s Recording with the Oslo
Philharmonic Orchestra.
The following are pseudonyms used for Aleksandr Melik-Pashayev's 1956 Recording with the Bolshoi Theatre Orchestra:• Homer Lott/Cincinnati Pro Arte Philharmonic• Gorg Ramifski/Leipzig Pro Arte Symphony Orchestra• Ivan Vrotoschoff/Leningrad Symphony Orchestra

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1821

The Pro Musica Symphonie-Orchester Wien and Trieste Philharmonic Orchestra named in different releases of Heinrich
Hollreiser's 1950s Recording were probably pseudonyms for the Vienna Symphony Orchestra. The Recording was also
published under the pseudonym Walter Jürgens/Berliner Sinfonie-Orchester.
Pseudonyms for Hans-Jürgen Walther's Recording with the "Hamburg State Philharmonic Orchestra" include:• Witold Kowlecki/Poznan Municipal Orchestra• Igor Rebetzky/Classics Club Philharmonic Orchestra• Vsevolod Sakharov/Kiev Philharmonic Orchestra
Djansug Kakhidze's 1997 Recording with the Tbilisi Symphony Orchestra was also released under the following pseudonyms:• Jahni Mardjani/Georgian Festival Orchestra• Nodar Tsatishvili/Georgian SIMI Festival Orchestra• Nodar Tsatishvili/Jadoni Symphony Orchestra
Julian Kovatchev's 1992 Recording with the Sofia Festival Orchestra was also released under the pseudonym Karl
Prisner/Philharmonia Polonica.
Rudolf Alberth's recording with the Bavarian Radio Symphony Orchestra was also released under the pseudonym Karl
Ritter/Bavarian Radio Symphony Orchestra.
Ondrej Lenard's 1988 recording with the Slovak Radio Symphony Orchestra was also released under the pseudonym Jurek
Petroschof/Tchaikovsky Festival Orchestra.
Bystrich Rezucha's 1984 Recording with the Slovak Philharmonic Orchestra was also released under the following
pseudonyms:• Alfred Gehardt/Royal Promenade Orchestra• Claudio Roma/International Festival Orchestra
Filippe Delmondo/Ravenna Orchestra may be a pseudonym for Johannes Wildner's 1990 Recording with the Philharmonia
Cassovia.
Marko Munih’s recording (18'01, 7'55, 9'11, 9'59) with the Slovenia RTV Symphony Orchestra was also released under thefollowing pseudonyms:• Robert Ashley/London Festival Orchestra• Loic Bertrand/Radio Symphony Orchestra (movt. 4 only)• Eduard van Lindenberg/Austrian Radio Symphony Orchestra• Marko Munih/New Philharmonia Orchestra London (movt. 4 only)• Anton Nanut/Radio Symphony Orchestra Ljubljana• Vladimir Petroschoff/Berliner Festspielorchester/Ljubljana RTV Symphony Orchestra• Alfred Scholz/Munich Symphony Orchestra (movt. 3 only)• Pavel Urbanek/Prague Festival Orchestra• Günther Wich/South German Chamber Philharmonic• Denis Zsoltsay/Süddeutsche Philharmonie
The following are also known or suspected pseudonyms:• Robert Ashley/NDR Sinfonieorchester (probably Munih’s recording)• Aram Badrossian/Belgrade Symphony Orchestra• Rudolf Bodenheim/Odessa Philharmonic• Eric Hammerstein/London Promenade Orchestra (movt. 1 only)• Wilhelm Havagest/Zurich Municipal Orchestra• Nicolai Kossowski/Eurosymphonie-Orchestra• Eduard Lindenberg/Vienna State Opera Orchestra• Eduard van Lindenberg/Munich Symphony Orchestra (movt. 4 only)• Rudolf Maas/Austrian Symphony Orchestra
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1822

•
•
•
•
•

Gerhard Mueller/New Vienna Orchestra
Alfred Scholz/Vienna Festival Orchestra
Carl-Heinz Schröter/Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg (18'10, 7'53, 8'58, 11'17)
Oscar Strauss/Berlin Philharmonia Orchestra
Hans Swarowsky/Bamberger Philharmonie/Wiener Staatsopernorchester

Suite No. 1 (TH 31)
The Recording of movt. 4 attributed to the "Hollywood Symphony Orchestra" and an unnamed conductor is pseudonymous.

Suite No. 3 (TH 33)
Vladimir Tergowski/Musical Masterworks Symphony Orchestra are pseudonyms for Walter Goehr's 1952 complete
Recording of the suite with the Winterthur Symphony Orchestra. The Valse mélancolique (movt. 2) from Goehr's Recording
was separately released under the names Wladimir Tergorski/Classics Club Philharmonic Orchestra.

Suite No. 4 (TH 34)
Hans Zanotelli/Süddeutsche Philharmonie are known Scholz pseudonyms. Their performance of the suite contains some
intriguing similarities to Václav Talich's 1951 mono Recording with the Slovak Philharmonic, perhaps converted to artificial
stereo and with some speed alterations, but further investigation is needed.

Fatum (TH 41)
Riccardo Napoli/International Festival Orchestra are pseudonyms for Ondrej Lenárd's 1989 Recording with the Bratislava
Symphony Orchestra.

Romeo and Juliet (TH 42)
STANDARD VERSION (1880)
Hans-Jürgen Walther's Recording with the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" (duration 21'03, probably a session
ensemble of musicians from the Hamburg Radio Symphony Orchestra) was released under the following pseudonyms:• Roland Antonescu/Philharmonic International Orchestra• Roland Antonsen/Philharmonic Orchestra• Matthew Bowers/London Festival Symphony Orchestra• Feodor Grigoriev/Classics Club Philharmonic Orchestra• Erich Kleiner/Pro-Musica Symphony Orchestra• Homer Lott/Cincinnati Pro Arte Philharmonic• Gregory Pyatsky/Leningrad Musicum Symphony• Albert Reeves/Leningrad Pro Musica Symphony Orchestra
Julian Kovatchev's 1993 recording with the Sofia Festival Orchestra was also released under the pseudonym Karl Prisnerwith the Philharmonia Polonica.
Johannes Wildner's 1990 recording with the Philharmonia Cassovia was also released under the pseudonym Nathan Palmwith the Ravenna Orchestra.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1823

There are two main versions of the overture-fantasia released under numerous "Scholz" pseudonyms. The first (version "A",average duration 18'07) probably comes from a genuine Recording session on 1980.01.03-07 with the Philharmonia
Orchestra at Abbey Road Studios in London, initially credited to the conductor "Lawrence Siegel" and the "New Philharmonic
Orchestra" (see The Philharmonia Orchestra: A New Discography, compiled by Brian Godfrey, available online from CRQ
Editions). This has been noted under the following pseudonyms:
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Luigi Abazzo/Musici di San Marco
Alfred Scholz/London Festival Orchestra/London Philharmonic Orchestra
Alfred Gehardt/Royal Promenade Orchestra
Grzegorz Scigalski/Soviet State Orchestra
Laurence (Lawrence) Siegel/London Philharmonic Orchestra/Royal Philharmonic Orchestra
Victor de Stradelli/London Philharmonic Festival Orchestra
Hans-Jürgen Walther/Pro-Musica Symphony Orchestra
George Randolph Warren/London Festival Orchestra
Peter Wohlert/Berlin Radio Symphony Orchestra

Version "B" has average duration 20'51, and appears to be a slightly speeded-up version of Hans-Jürgen Walther's Recordingwith the "Pro-Musica Symphony Orchestra Hamburg" (originally 21'03), and has been noted under:• Henry Adolph/Philharmonic Union• Alexander von Pitamic/Süddeutsche Philharmonie• Alberto Rizzio/London Symphony Orchestra• Alfred Scholz/New Philharmonic Orchestra• Laurenc Siegel/New Philharmonic Orchestra
Therefore, Siegel and Walther have at least two different recordings issued under their names, and it is possible that othercombinations exist.
Vakhtang Kakhidze's Recording with the Tbilisi Symphony Orchestra was also released under the following pseudonyms:• Vato Kahi/Georgian Festival Orchestra• Jahni Mardjania/Georgian Festival Orchestra• Nodar Tsatishvili/Georgian SIMI Festival Orchestra
The "love theme" excerpts attributed to Marko Munih/Radio Symphony Orchestra Ljubljana are probably from theperformance by Bystrík Režucha/Slovak Philharmonic Orchestra (which themselves may also be pseudonyms).
The following are also known or suspected pseudonyms:• Hymisher Greenburg/European Philharmonic Orchestra• Eric Hammerstein/London Promenade Orchestra (excerpt only)• Hans Ledermann/Sonor Symphony Orchestra

Slavonic March (TH 45)
STANDARD VERSION
Hans-Jürgen Walther's Recording with the "Hamburg State Philharmonic Orchestra" (probably a session orchestra
comprising local musicians) also appeared under the following pseudonyms:• Charles Perier/Paris National Orchestra• Igor Rebetzky/Classics Club Philharmonic Orchestra
Vakhtang Kakhidze’s recording with the Tbilisi Symphony Orchestra was also published under the following pseudonyms:• Vato Kahi/Georgian Festival Orchestra• Anzar Kinkladze/Georgian SIMI Festival Orchestra
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1824

•Jahni Mardjani/Georgian Festival Orchestra

Johannes Wildner's 1990 recording with the Philharmonia Cassovia was also released under the pseudonym Nathan Palmwith the Ravenna Orchestra.
The following are also known or suspected pseudonyms:• Robert Ashley/Hamburg Radio Symphony Orchestra/London Festival Orchestra• Heribert Brandt/Philharmonische Vereinigung Arte Sinfonica• Marko Munih/Ljubljana Symphony Orchestra• Anton Nanut/Slovenian Symphony Orchestra• Antero Seike/Olympia Symphony Orchestra• Victor de Stradelli/London Festival Orchestra

Francesca da Rimini (TH 46)
Josef Kreutzer/Philharmonic Orchestra may be pseudonyms for Leonard Lawrence's 1959 Recording with the "Hamburg ProMusica Orchestra" (probably a studio ensemble comprising musicians from local orchestras).

Italian Capriccio (TH 47)
Hugo Rignold/London Philharmonic Orchestra is a pseudonym for Wilhelm Schüchter's 1954 Recording with the North West
German Philharmonic (also as "North German Symphony Orchestra" on some Schüchter issues).
Hans-Jürgen Walther's Recording with the "Pro Musica Symphony Orchestra Hamburg" (probably a session orchestra
comprising local musicians) was also released under the following pseudonyms:• Witold Kowlecki/Poznan Municipal Orchestra• François Moret/Ensemble Instrumental Symphonique Metz
• Albert Reeves/Leningrad Pro Musica Symphony Orchestra• Vsevolod Sakharov/Kiev Philharmonic Orchestra• Georgio Tomasso/Classics Club Philharmonic Orchestra• Hans-Jürgen Walther/Hamburg Radio Symphony Orchestra/Vienna Symphony Orchestra
Djansug Kakhidze's 1997 Recording with the Tbilisi Symphony Orchestra was also released under the following pseudonyms:• Jahni Mardjani/Georgian Festival Orchestra• Nodar Tsatishvili/Georgian SIMI Festival Orchestra
Johannes Wildner's 1990 recording with the Philharmonia Cassovia was also released under the pseudonym Nathan Palmwith the Ravenna Orchestra.
At least four different recordings appear under Scholz pseudonyms. Version "A" lasts approximately 15'00, and identical to
the Recording attributed to Yuri Ahronovitch/Vienna Symphony (which could also be pseudonyms, even though Ahronovitch
was a genuine conductor). This performance is distinguished by an extra percussion clash around 12'04 in the tarantella (butsee also Version "C" below").
Version "B" lasts 15'30, although the published duration can be up to 15'39. Much of the performance bears a striking
resemblance to Fritz Lehmann's 1950s Recording with the Munich Philharmonic, rendered in artificial stereo with some
tempo changes, but this requires further investigation.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1825

Version "C" lasts around 15'35, although the published duration can be up to 15'49, making it difficult to distinguish fromversion "B" on the basis of timings alone. It also includes the same additional percussion clash as version "A" (now at 12'46),
suggesting that this could be a remastering of that version, or a hybrid performance.
Version "D" lasts 16'00, and is most commonly attributed to Bystrík Režucha/Slovak Philharmonic, although some releasesof version "C" appear to have been attributed to them.
The names below have been used for at least one of the above versions:• Robert Ashley/London Festival Orchestra• Herbert Brandt/Philharmonic Orchestra Arte Sinfonica• Cesare Cantieri/Philharmonia Slavonica• Hanspeter Gmür/Süddeutsche Philharmonie• Hymisher Greenburg/European Philharmonic Orchestra• Zdenĕk Košler/Slovak Philharmonic• Zoltan Kovats/Budapest Philharmonic Orchestra• Maurice Labradorus/Russian State Philharmonic• Marko Munih/Radio Symphony Orchestra Ljubljana• Anton Nanut/Slovenia RTV Symphony Orchestra• Carlo Pantelli/Philharmonia Slavonica• Libor Pesek/Slovak Philharmonic• Vladimir Petroschoff/Philharmonisces Festspielorchester• Alfred Scholz/London Symphony Orchestra/Munich Symphony Orchestra/Philharmonia Slavonica• Antero Seike/Olympia Symphony Orchestra• Laurence Siegel/New Philharmonia Orchestra/Slovak Philharmonic Orchestra• Pavel Urbanek/Prague Festival Orchestra
Anton Nanut and the Slovenia RTV Symphony Orchestra are used as pseudonyms, but also made a recording with a durationof 16’54.
Wilhelm Rohr/North German Symphony Orchestra and Leopold Wise/Cleveland Festival Orchestra are also believed to be
pseudonyms.

Serenade for String Orchestra (TH 48)
The performances by Erich Kleiner/Hamburg Pro-Musica Orchestra and Eric Ridje/Boston National Philharmonic Orchestra
are identical.
Four distinct versions have been found under Scholz pseudonyms. Version "A" has movement timings 8'46, 3'48, 7'54, 7'11,
and is identical to János Rolla's 1981 Recording with the Franz Liszt Chamber Orchestra. It has been noted under:• Eric Hammerstein/London Promenade Orchestra (movt. 2 only)• Zoltan Kovats/Budapest Philharmonic Orchestra• Peter Wohlert/Berlin Chamber Orchestra
Version "B" has movements of duration 9'10, 3'58, 8'45, 7'53, and appears under:• Bystrík Režucha/Philharmonisches Orchester Stuttgart• Peter Stern/Amsterdam Symphony Orchestra (movt. 2 only)• Günther Wich/Süddeutsche Kammerphilharmonie (or Philharmonie)
Version "C" has movement timings of approximately 9'24, 4'03, 6'43, 8'15, and appears under the following pseudonyms:• Daniel Berkovsky/Prague Festival Strings (movt. 3 only)• Pierre Narrato/Belgian Festival Orchestra• Alfred Scholz/London Festival Orchestra/London Symphony Orchestra/Munich Symphony Orchestra/Philharmonia
Slavonica/Süddeutsche Philharmonie
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1826

•Thomas Waldham/Bamberger Philharmonisches Orchester (movt. 2 only)

Version "D" is the longest of the four versions, with movements of duration 10'26, 3'54, 9'16, 8'11, and has been noted
under:•••

Conrad von der Goltz/Chamber Orchestra Conrad von der Goltz
Kurt Redel/ Kammerorchester Pro Arte München/Pro Arte Chamber Orchestra
Ladislav Slovák/Slovak Philharmonic

The performance attributed to Hanspeter Gmür/Süddeutsche Philharmonie appears to use one movement from each of thefour versions ("C", "A", "D", "B" respectively), while Alfred Scholz/Member of Bamberg Symphoniker takes the first two
movements from version "B" and the last two from version "D"). It is possible that other Scholz recordings use movementsfrom different performances.
The following are also known or suspected to be pseudonyms:• Günther Appel/Hamburg State Philharmonic Orchestra• Ernesto Cantelli/Milan Symphony Orchestra (movt. 2 only)• Jean-Eddie Cremier/Grand Orchestre Symphonique (movt. 2 only)• Leon Frankel/Camelot Concert Orchestra (movt. 2 only)• Ernst Graf/Orchestre Synfonietta Vox (movt. 2 only)• Rudolf Nureyev/Wiener Residenz Orchester• Karl Prisner/Philharmonia Polonica (movt. 1 only)• Harry Rabinowitz/London Symphony Orchestra (movt. 2 only)• Frank Shipway/Royal Philharmonic Orchestra (movt. 2 only)• Laurence Siegel/London Festival Orchestra (movt. 2 only)• Walter Susskind/London Philharmonic Orchestra (movt. 2 only)• Franz Weiss/Pro Artico Orchestra (movt. 2 only)

The Year 1812 (TH 49)
STANDARD VERSION
Sergey Bergovsky/Moscow Radio Philharmonic Orchestra and Witold Kowlecki/Poznan Municipal Orchestra are probably
pseudonyms for a Recording of the overture conducted by Hans-Jürgen Walther in Hamburg with a session orchestra of
local musicians. Some releases attributed to Vsevolod Sakharov/Kiev Philharmonic Orchestra are the same performance,
while others are identical to Eric Ridje/Boston National Philharmonic Orchestra (also pseudonyms).
Vladimir Tergowski/Musical Masterworks Symphony Orchestra and Wladimir Tergorsky/Classics Club Philharmonic
Orchestra are pseudonyms for Walther Goehr/Winterthur Symphony Orchestra, probably Recorded at the same session in1952 as Goehr's pseudonymous recordings of the Suite No. 3 (TH 33) and the Jurisprudence March (TH 52).
Julian Kovatchev's 1993 recording with the Sofia Festival Orchestra was also released under the pseudonym Karl Prisnerwith the Philharmonia Polonica.
Johannes Wildner's 1990 recording with the Philharmonia Cassovia was also released under the pseudonym Nathan Palmwith the Ravenna Orchestra.
Three complete recordings of the overture have been identified under Scholz pseudonyms. Version "A" has duration 14'25,
without any cannon or bells in the finale, and appears under:• Roland Antonensen/Philharmonic Orchestra• Zoltan Kovats/Budapest Philharmonic Orchestra (some releases only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1827

Version "B" has duration 15'32, with cannon and tubular bells in the finale, and has been noted under the following
pseudonyms:• Henry Adolph/Philharmonia Slavonica• Robert Ashley/London Festival Orchestra• Cesare Cantieri/Philharmonia Slavonica• Zoltan Kovats/Budapest Philharmonic Orchestra (some releases only)• Francesco Macci/Slovak Philharmonic Orchestra• Anton Nanut/Radio Symphony Orchestra Ljubljana• Manuel Ortiz/Orchestre Philharmonique• Libor Pešek/Slovak Philharmonic Orchestra• Vladimir Petroschoff/Orchestre Philharmonique des Festivals• Bystrík Režucha/Slovak Philharmonic Orchestra• Alfred Scholz/Slovak Philharmonic Orchestra (ending only)• Laurence Siegel/London Festival Orchestra• Hans Swarowsky/Vienna State Opera Orchestra• Alexander Taminov/Budapest Philharmonic Orchestra• Kurt Woss/Vienna Symphony Orchestra
Anton Nanut and the Slovenia RTV Symphony Orchestra are used as pseudonyms, but also made a recording with a durationof 16’04.
Version "C" has duration 17'07, also with cannon and tubular bells in the finale, and is attributed to George Richter/London
Symphony Orchestra. However, this does not correspond to the Recording of the finale alone (duration 3'22) attributed tothe same performers, and also listed under Serge Tchaikov/Russian State Symphony Orchestra, which comes from an as yet
unidentified source.
The following are also known or suspected pseudonyms:• Adrian Boult/London Symphony Orchestra (ending only)• Rudolf Bodenheim/Odessa Philharmonic• Pierre Chaillet/Paris Symphony Orchestra• Michael Freedman/London Metropolis Symphony Orchestra• Hymisher Greenberg/European Philharmonic Orchestra• Werner Littig/North German Philharmonic Orchestra• Igor Markevitch/Monte Carlo National Opera Orchestra• Wilhelm Rohr/North German Symphony Orchestra• Nodar Tsatishvili/Georgian SIMI Festival Orchestra• Alfred VanWeth/Berlin Symphony Orchestra
SOVIET VERSION
Feodor Grigoriev/Classics Club Philharmonic Orchestra are pseudonyms for Nikolay Golovanov's 1947 Recording with the
Moscow Radio Symphony Orchestra.

Jurisprudence March (TH 52)
The performances attributed to Vladimir Tergowski/Musical Masterworks Symphony Orchestra and Wladimir
Tergorsky/Classics Club Philharmonic Orchestra, and to the Hollywood Symphony Orchestra with an unidentified conductor
are pseudonyms for Walther Goehr/Winterthur Symphony Orchestra, probably Recorded at the same 1952 session as
Goehr's pseudonymous recordings of the Suite No. 3 (TH 33) and The Year 1812 (TH 49).

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1828

Hamlet (TH 53)
The Recording attributed to Sergey Bergovsky/Moscow Radio Philharmonic Orchestra is not Tchaikovsky's overture-fantasia
Hamlet (TH 53) as advertised, but rather the shorter overture from his incidental music to Shakespeare's play (TH 23), takenfrom Aleksandr Gauk's complete 1951 Recording with the Moscow Radio Philharmonic Orchestra.
Johannes Wildner's 1991 recording with the Philharmonia Cassovia was also released under the pseudonym Filippe
Delmondo with the Ravenna Orchestra.

The Voyevoda (TH 54)
Jurek Petroschof/Tchaikovsky Festival Orchestra are probably pseudonyms.

Piano Concerto No. 1 (TH 55)
STANDARD VERSION (1889)
A modified version of Emil Gilels' 1947 Recording with the Bolshoi Theatre Orchestra, conductor Samuil Samosud (with bars
286-289 cut from movt. 3) was released under the following pseudonyms:• M. Farhad-Berezki/Festival Society Orchestra/V. Duratt• Randolph Greenberg/New York Pro Arte Orchestra/Travis Argent• Marius Ubendorff/Munich Symphony Orchestra/Wilhelm Havagesse• Riccardo Vadim/Odessa Philharmonic/Rudolf Bodenheim
Maria Huttner/Berlin Symphony Orchestra/Joseph Balzer is a pseudonym for Alex de Vries' Recording with the Berlin Radio
Symphony Orchestra, conductor Arthur Rother.
Hans Kessler/Tonkünstler Orchestra Vienna/unnamed conductor is a pseudonym for Hermann Schwertmann's recordingwith the Tonkünstler Orchestra Vienna, conductor Alexander Paulmüller.
G. Loveyck/Orchestre Symphonique Bavarois/Kurt Wielhelm is a pseudonym for Guenter Louegk's recording with theBavaria Symphony Orchestra, conductor Kurt Graunke.
Grigori Sofolov/Orchestre Symphonique de l’URSS/Nicolas Anossov is a pseudonym for Grigory Sokolov's recording with the
USSR State Symphony Orchestra, conductor Neeme Järvi.
Gilels' 1952 Recording with the "Stockholm Philharmonic Orchestra" conducted by Sixten Ehrling has also been attributed
to the same soloist with Moscow Radio Symphony Orchestra/Nikolay Golovanov.
Pavel Serebryakov's 1953 Recording with the Leningrad Philharmonic, conducted by Yevgeny Mravinsky, has also appeared
under:• Hannes Bruno Lindstrom/Cincinnati Pro Arte Philharmonic/Homer Lott (some issues only)• Aldo Pelozzi/Classics Club Philharmonic Orchestra/Georgio Tomasso• Paul Procopolis/Leipzig Pro Arte Symphony Orchestra/Gorg Ramifski
The following are pseudonyms for Felicja Blumental's 1958 Recording with the Vienna Music Society Orchestra, conductor
Michael Gielen:• Alexander Chelikov/Rome Symphony Orchestra/Leonardo Scotti• Valeria Walevska/Vienna State Opera Orchestra/Michael Gielen or Hans Swarowsky
Mischa Kravinski/Flemish Symphony Orchestra/Jan Brydel are pseudonyms for Sergio Fiorentino's 1959 Recording with the"Hamburg Pro Musica Orchestra", conductor George Hurst.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1829

Milena Mollova's 1973 recording with the Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, conductor Vassil Stefanov werereleased under:• Ivan Drenikov/Bulgarian State Philharmonic Orchestra/Jean-Pierre Wallez (movt. 2 only)• Aleksandrina Karamanova/Austrian Radio Symphony Orchestra/Êdouard van Lindenberg• Milena Moltova/Balkan State Orchestra/Vassil Stefanov (movt. 1 opening only)
The stereo Recording by Sondra Bianca and the "Hamburg Pro-Musica Orchestra" conducted by Hans-Jürgen Walther(movement timings 18'40, 6'44, 6'39) is a different performance from the mono version by the same artists made a few
years earlier, timings 18'30, 6'41, 6'36). The stereo Recording has been issued under more pseudonyms than any otherperformance; as well as using the "corrected" flute part in movt. 2, there are several passages in movt. 1 which make iteasily distinguishable. These are discussed in detail on the Tchaikovsky Research website at: https://en.tchaikovskyresearch.net/pages/Piano_Concerto_No._1:_Recordings:_Pseudonyms
Bianca's stereo Recording appears under the following pseudonyms (with the movement timings shown in parentheses):
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

Frederick Antenelli/unidentified orchestra and conductor
Jean Bargy/Royal Farnsworth Orchestra/Warren Edward Vincent
Karl Bernhard/York Symphony/unnamed conductor
Sondra Bianca/Hamburg Radio Symphony Orchestra/ Hans-Jürgen Walther
Sondra Bianca/Hamburger Symphoniker/Hans-Jürgen Walther
Sondra Bianca/Musica et Litera Symphony Orchestra/Hans-Jürgen Walther
Sondra Bianca/Orchestra of the Concerts de Paris/Carl Bamberger
Sondra Bianca/Orchestre Symphonique de Hambourg/Wilhelm Brückner-Rüggeberg
Manfred van Cleef/Austrian Symphony Orchestra/unnamed conductor
Albert Cohen/Societe des Concerts Orchestra/Hans Lille
Alicija da Cordoba/Belgrade Symphony Orchestra/Aram BadrossianPhilip van Derek/Sonor Symphony Orchestra/Hans Ledermann
Adolf Drescher/Pro Musica Sinfonie-Orchester Hamburg/J. Randolph Jones
Sergio Fiorentino/Hamburg Pro Musica Orchestra/George Hurst (some issues)
Hannes Bruno Lindstrom/Cincinnati Pro Arte Philharmonic/Homer Lott (later issues)
A. Lombardi/Sinfonieorchester Mailand/Ernesto Cantelli
Karl Reuter/Radio Symphony Orchestra of Hamburg/unnamed conductor
Anja Silver/Pro Musica Orchester Berlin/Karl Reuter
Eric Silver/Berlin Symphony Orchestra/Lajos Kevehazy
Wilhelm Strauss/International Symphony Orchestra/Igor Kousevsky
Valentina Tscherkow/Symphony Orchestra Berlin/Jascha Sternheim

The timings measured for movt. 2 are significantly longer for Lombardi, Anja Silver and Tscherkov (7'08 rather than 6'44),
which requires further investigation.
The following have been identified as pseudonyms for Peter Torperczer's 1984 Recording with the Slovak Philharmonic,
conductor Bystrik Rezucha:• Stefan Avrenski/Budapest Philharmonic Orchestra/Alexander Taminov• Martha Bergreich/Berliner Festspielorchester or Philharmonic Festival Orchestra/Vladimir Petroschoff• Ida Czernecka/London Festival Orchestra/Laurence Siegel• Ida Czernecka/Radio Symphony Orchestra Ljubljana/Anton Nanut• Dieter Goldmann/London Festival Orchestra/Alberto Lizzio (some issues)• Dieter Goldmann/Philharmonische Vereinigung/Carlo Pantelli• Hans Lang/North German Philharmonic Orchestra or South German Philharmonic Orchestra/Alberto Lizzio• unidentified pianist/London Festival Orchestra/Alberto Lizzio or Laurence Siegel (movt. 1 opening only)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1830

Joyce Hatto/National Philharmonic Symphony Orchestra/René Köhler is a pseudonym for Bernd Glemser's 1995 Recordingwith the Polish Radio Symphony Orchestra, conductor Antoni Wit, apart from the ending (movt. 3, from 4'40), which appears
to be from a different recording.
Nodar Gabunia's 1996 Recording with the Tbilisi Symphony Orchestra/Djansug Kakhidze was also released under thefollowing pseudonyms:• Vakhtang Badrishvili/Georgian SIMI Festival Orchestra/Nodar Tsatishvili• Eliso Bolkvadze/Tbilisi Symphony Orchestra/Jansug Kakhidze• Nodar Gabunia/Georgian Festival Orchestra/Jahni Mardjani• Tea Kalandadze/Georgian SIMI Festival Orchestra/Nodar Tsatishvili

The following recordings are identical (movement timings 20'17, 6'57, 7'26), but the original artists could not be identified:• Hans Albin/Pfälzer Philharmonic/Donald Lee• Dieter Goldmann/London Festival Orchestra/Alberto Lizzio (some issues)• Dieter Goldmann/South German Philharmonic Orchestra/Hans Swarowsky• Dieter Goldmann/Süddeutsche Philharmonie/Alberto Lizzio• Hans Lang/Bamberg Philharmonic/unnamed conductor• Hans Lang/Norddeutsche Philharmonie/Alberto Lizzio or Hans Zanotelli• Hans Lang/Philharmonische Vereinigung/Alberto Lizzio• Nigel Simpson/Royal Promenade Orchestra/Albert Gerhardt
The following recordings are also known or suspected pseudonyms:• Bernd Ahlert/Berlin Symphonic Orchestra/Ferdinand Lang (movt. 1 opening only)• Iwan Cherkow/Camelot Concert Orchestra/Leon Frankel (opening to movt. 1 only)• Iwan Cherkow/Southern German Philharmonic Orchestra/Alexander von Pitamic (opening to movt. 1 only)• Iwan Cherkow/European Philharmonic Orchestra/Hymisher Greenburg (opening to movt. 1 only)• Wilhelm Fischer/Brno Orchestra/Ference Vilnius• Gerda Hüttner/Berlin Symphony Orchestra/Alfred van Weth
• Sylvia van der Linden/Royal Danish Symphony Orchestra/Wilhelm Ruggeberg• Peter Rosel/Leipzig Gewandhaus Orchestra/Kurt Masur (movt. 1 only)• Eric Silver/National Opera Orchestra/unnamed conductor• Gregory Stockwell/London Pops Symphony Orchestra/unnamed conductor• Ivan Wielhorski/Soviet State Orchestra/Gavril Rhodevsky

Sérénade mélancolique (TH 56)
Pinkas Sztaifberg/Brno Orchestra/Ferenc Vilnius are probable pseudonyms.

Variations on a Rococo Theme (TH 57)
FITZENHAGEN'S VERSIONThe Recording attributed to Mstislav Rostropovich/Moscow Radio Orchestra/Kirill Kondrashin is probably pseudonymous,
as no source has been yet found in Russian archives to conform that this performance ever took place.
Alfred Scholz/Süddeutsche Philharmonie, with an unnamed cellist, are also pseudonyms, but the true identities of theperformers have not been established.

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1831

Dmitry Ratushin/Philharmonica Symphony Orchestra/Igor Ivanenko are pseudonyms for Sergey Roldugin's Recording with
the Saint Petersburg Gubernatorial Orchestra, conductor Stanislav Gorkovenko.

Valse-Scherzo (TH 58)
BEZEKIRSKY'S VERSION
Igor Tomanov/North German Philharmonic Orchestra/Otto Neumann are pseudonyms for Leonid Kogan's 1952 Recordingwith the Moscow Radio Symphony Orchestra, conductor Aleksandr Gauk.
The performances attributed to Miklos Szenthelyi/Hungarian State Orchestra/György Gyorivanyi-Rath and Miklos
Szenthelyi/Hungarian State Orchestra/Peter Wohlert are identical. Both versions may be pseudonyms.

Violin Concerto (TH 59)
ORIGINAL VERSION
Fritz Malachowsky/Berlin Symphony Orchestra/Joseph Balzer are pseudonyms for Gerhard Taschner's 1948 Recording with
the Berlin Philharmonic, conductor Artur Rother.
Keith Adams/The London Philharmonics/Ivan Rabotnek are pseudonyms for Mariko Honda's 1988 Recording with the Slovak
Radio Symphony Orchestra, conductor Keith Clark
The performances attributed to Larisa Abakian/Philharmonic Society Orchestra of London/St. Petersburg Radio
Orchestra/Igor Ivanenko, are pseudonyms for Liudmila Malian's Recording with the Saint Petersburg Gubernatorial
Orchestra, conductor Stanislav Gorkovenko.
In Vladimir Spivakov's 1974 Recording with the Slovak Philharmonic, the conductor Zdenĕk Košler was named in somereleases as Vladislav or Ladislav Slovak.
The following are also suspected pseudonyms:• Karl List/Philharmonic Orchestra/Joseph Berendt• Pinkas Sztaifberg/Brno Orchestra/Ference Vilnius• Klaus Stein/Berlin Symphonic Orchestra/Ferdinand Lang (movt. 2 only)
AUER'S VERSION
Renee Marcel/Europa Symphony Orchestra/unnamed conductor are pseudonyms for Michele Auclair's 1950 Recording with
the Tonkünstler Orchestra Vienna, conductor Kurt Wöss.
Ferdinand Pagani/Classics Club Philharmonic Orchestra/Paul Libert and Leonid Kogan/Paris National SymphonyOrchestra/Aleksandr Gauk are pseudonyms for Leonid Kogan's 1950 Recording with the Moscow Radio SymphonyOrchestra, conductor Vasily Nebolsin.
The following pseudonyms have been identified for David Oistrakh's 1958 Recording with the Bolshoi Theatre Orchestra,
conductor Samuil Samosud:• Sasha Bulov/Hamburg Festival Symphony Orchestra/Amleto Toscali• Herta Wöbbel/Munich Symphony Orchestra/Wilhelm Havagesse
Janine Andrade's 1959 Recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen Walther,• Janine Andrade/Berliner Symphoniker/J. Randolph Jones• Michele Auclair/Viennese Symphony Orchestra/Kurt Wöss (Palace label only)
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1832

•
•
•
•
•

Iwan Cerkow/Bamberg Philharmonique Orchestra/Werner Radtke
Andre Hebern/Societé des Concerts/Hans Lille
Kurt Heinrici/Radio Symphony Orchestra/Hans Westergard
Yvonne Libért/Metz Symphonic Ensemble/Francois Moret
Pierre Meyer/Cincinnati Promenade Symphony Orchestra/Peter Groth

Saschko Gawriloff's Recording with the "Hamburg Pro-Musica Orchestra", conductor Hans-Jürgen Walther, was also
released under Sascha Gavriloff/Belgrade Symphony Orchestra/Aram Badrossian.
Pseudonyms for Ralph Holmes' 1960s Recording with the Nuremburg Symphony, conductor Othmar Mága, has been foundunder the following pseudonyms:• Dalibor Brazda/Philharmonia Slavonica/Alfred Scholz• Dalibor Brazda/Slovak Philharmonic Orchestra/Alfred Scholz (movt. 2 only)• Ivan Cerkov/Süddeutsche Phlharmonie/Alexander von Pitamic• Iwan Cerkov/Soviet State Orchestra/Grzegor Scigalsky• Iwan Cerkov/Süddeutsche Philharmonie/Leo Albert• Alan Green/Russian State Philharmonic/Maurice Labradorus• Eric Green/European Philharmonic Orchestra/Hymisher Greenburg• Ralph Holmes/Camelot Concert Orchestra/Leon Frankel (movt. 3 only)• Günther Körner/Bamberg Philharmonic Orchestra/Werner Radtke• Jan Novak/Münchner Symphoniker or Süddeutsche Philharmonie/Milan Starek• Eugène Schaeffer/Orchestre du Festival Belgique/Pierre Narrato or Vladimir Petroschoff• Iwan Tscherkow/Philharmonic Congregation/Herbert Fleischmann
Tomoko Fujita/London Symphony Orchestra/Henry Adolph are pseudonyms for Emmy Verhey's Recording with the
Budapest Symphony Orchestra, conductor Arpad Joo.
The following are also known or suspected pseudonyms:• Marcus Belayeff/Odessa Philharmonic/Rudolf Bodenheim• Richard Eleman/Cleveland Festival Orchestra/Leopold Wise
• Saschko Gawriloff/Orchestre Symphonique de Hambourg/Wilhelm Brückner-Rüggeberg• Franz Werner/The New Vienna Orchestra/Gerhard Mueller

Piano Concerto No. 2 (TH 60)
ORIGINAL VERSION
Jacqueline Lafayette/Beaux Arts Orchestra/Louis Malliot are pseudonyms for Tatyana Nikolayeva's 1950 Recording with the
USSR State Symphony Orchestra, conductor Nikolay Anosov.
Jean Duplessis/Challior Philharmonic Orchestra/Sebastian Delame are pseudonyms for Margot Pinter's Recording with the[East] Berlin Radio Symphony Orchestra, conductor Artur Rother.
Joyce Hatto/National Philharmonic Symphony Orchestra/René Köhler are pseudonyms for a hybrid performance of two
different versions. Movts. 1 and 3 are taken from Michael Boriskin's performance with the Polish Radio Symphony Orchestra,
conductor Michael Bartos; movt. 2 is from Bernd Glemser's performance with the same orchestra, conductor Antoni Wit;
the timings of the last two movts. were electronically altered to make them approximately 5% faster.

ZILOTI'S VERSION

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1833

Several issues of Emil Gilels' 1959 Recording with the Hungarian State Symphony Orchestra, conductor András Kóródi, havebeen misattributed to his performance in the same year with the Leningrad Philharmonic Orchestra conducted by Kirill
Kondrashin. Some issues of the latter recordings incorrectly give the orchestra as the USSR State Symphony Orchestra,
although there could be confusion between two live different recordings made at around the same time.
The following are also probable or suspected pseudonyms:• Otto Bergman/Danzig Philharmonic Orchestra/Felix Heiss• Polina Fedotova/Slovak National Philharmony/Bystrík Režucha's (movt. 3 only)

Six Romances, Op. 6 (TH 93)
No. 6. None But the Lonely HeartThe orchestral arrangement attributed to Robert Ashley/Hamburg Radio Symphony Orchestra and Peter Knight/London
Festival Orchestra are probably pseudonyms.
Josef Sakonof/London Festival Orchestra/Eric Rogers are pseudonyms for Sydney Sax's dual role as violinist and conductor
with the same studio ensemble.

String Quartet No. 1 (TH 111)
The complete recordings attributed to the "International String Quartet, New York" and the "Maggini String Quartet, N.Y."
are identical.
2. Andante cantabile
The following orchestral arrangements are suspected pseudonyms:• Robert Ashley/Hamburg Radio Symphony Orchestra• Eric Hammerstein/London Promenade Orchestra• unnamed conductor/International Concert Orchestra

String Quartet No. 3 (TH 113)
The performance by the Moscow Regional Philharmonic Quartet is a pseudonym for the Shostakovich Quartet's 1976
recording.

Souvenir d'un Lieu Cher (TH 116)
No. 1. Méditation
The arrangement for violin and orchestra attributed to David Oistrakh/Philharmonic Orchestra/Aleksandr Gauk is probably
pseudonymous.
No. 3. Mélodie
Herbert Stutzek/Sylvia Capova are suspected pseudonyms.

Souvenir de Florence (TH 118)
The arrangement for string orchestra attributed to Conrad Goltz and his chamber orchestra is probably pseudonymous.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1834

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1835

Souvenir de Hapsal (TH 125)
No. 3. Chant sans paroles
Sondra Bianca's Recording has also appeared under the following pseudonyms:• Carlina Carr
• Peter Schmalfuss• Dubrvaka Tomsic
The orchestral arrangements attributed to Robert Ashley/Hamburg Radio Orchestra and Eric Hammerstein/London
Promenade Orchestra are identical.

Romance (TH 127)
Hélène Gàl is a possible pseudonym for Michael Ponti's 1970 recording.

Three Pieces, Op. 9 (TH 131)
The performances attributed to Hélène Gàl and Peter Schmalfuss are identical, although the true identity of the pianist is
not known.

Six Pieces, Op. 19 (TH 133)
The performances of Nos. 1 and 5 attributed to Maurizio Moretti are actually from Viktor Ryabchikov's 2001 recording.

The Seasons (TH 135)
The performance of the complete cycle attributed to Maurizio Moretti is actually Viktor Ryabchikov's 2001 recording.

No. 2. The Carnival: February
The performances attributed to Hélène Gàl and Marian Pivka are identical, although the true identity of the pianist is notknown.

No. 6. Barcarole: June
The performances attributed to Silvia Čápová and Hélène Gàl are identical, although the true identity of the pianist is notknown.
The International Concert Orchestra's performance of the orchestral version is probably also pseudonymous.

No. 10. Autumn Song: October
The performances attributed to Silvia Čápová, Hélène Gàl and Marian Pivka are identical, although the true identity of the
pianist is not known.
Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1836

No. 11. On the Troika: November
Carlina Carr is a suspected pseudonym.

Twelve Pieces, Op. 40 (TH 138)
The performances of Nos. 8, 9 and 12 attributed to Maurizio Moretti are actually from Viktor Ryabchikov's 2001 recording.
No. 2. Chanson Triste
The performances attributed to Hélène Gàl and Dubravka Tomsic are identical, although the true identity of the pianist is
not known.

Six Pieces, Op. 51 (TH 143)
No. 6. Valse sentimentale
The performance attributed to Maurizio Moretti is actually Viktor Ryabchikov's 2001 recording.
Josef Sakonof/London Festival Orchestra/Eric Rogers are pseudonyms for Sydney Sax's dual role as violinist and conductor
with the same studio ensemble.

Dumka (TH 145)
Hélène Gàl is a suspected pseudonym.

Symphony in E-flat major (TH 238)
The recordings attributed to Alberto Lizzio and Alfred Scholz with the Süddeutsche Philharmonie Orchestra are identical,
although the true identities of the performers are unknown (perhaps Konstantin Ivanov/USSR Symphony Orchestra?).

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page 1837

INDEX OF TITLES
TH numbers are given in shown, with the numbers of sections or movements following the "/".

1812 année 49
1812 Overture 49
1812 год 49
A cette fiete convié 5/14b
A jednak 95/5
À la Chopin 151/15
À la mémoire d'un grand artiste 117
À la Schumann 151/9
À l'église 141/24
A nouveau seul, comme avant 109/6
Aarstiderne 135(The) Abbot 176/31(Der) Abend (Chor) 74(Der) Abend (Duett) 102/1(Der) Abend (Lied) 98/4
Abend-Träumerei 133/1
Absence 106/1
Accade primavera 101/1
Accept But Once 95/3
Accept Just Once 95/3
Accogli solo una volta 95/3
Accordion Player, The 141/12
Ach! es weicht das Dunkel 5/10
Ach, find' ich dich! 5/7
Ach, schon entschwunden 5/10
Ach, wie war einst das Glück so nahe 5/22
Achtzehnhundertzwölf 49
Adagio (C major) 156
Adagio (F major) 160
Adagio molto (E-flat major) 158
Addio! 106/8
Adieu! 106/8
Adieu, forêts 6/7
After the Feast 176/19
Again, As Before, Alone 109/6
Agitato & Allegro (E minor) 163
Agnes's Arioso 6/13a
Ah, if you knew 106/3
Ah! qui brûla d'amour 93/6
Ah! Sad my heart 93/6
Ah! si vous saviez 106/3
Ah, the Duckling in the Meadow 176/18
Ah, weep no more! 93/4
Air de Jeanne d'Arc 6/7
Air de Lensky 5/6b
Air de Lensky 5/17b
Air de Robert 11/6b
Tchaikovsky on DiscAir d'Onéguine 5/12b
Air du Prince 10/12c
Air du Prince Grémine 5/20d
Airs de ballet 1/14(50) Airs russes 176(65) Airs russes (Prokunin) 183
Alas, my chosen swain 10/14c
Alas, there is no doubt! 5/21b
Alba 102/6
Album à la jeunesse 141
Album for the Young 141
Album für die Jugend 141
Album leaf 133/3
Album per i ragazzi 141
Album pour enfants 141
All Flowers Fade 176/9
All For You 105/6
All the Flowers Will Fade 176/9
Alla gioia 66
Alla memoria di un grande artista 117
Alla tedesca 26/2
Allegretto (E major) 153
Allegretto moderato (D major) 152
Allegro (C minor) 159
Allegro (F minor) 203
Allegro ma non tanto (G major) 161
Allegro vivace (B-flat major) 154
Allegro vivo (C minor) 165
Alleluia 75/4
All'inizio non ti amavo 107/1
All-Night Vigil 77
Already Shades of Night 10/7
Als du zum Gatten mich erkoren 10/12c
Als noch ein Kind war Jesus 104/5
Also main lust'ger Springinsfeld 5/4
Altes Französisches Lied 141/16
Altes Französisches Liedchen 141/16
Always for Thee 103/6
Am dem Flüsschen, bei der Brücke 120
Am Grabe 93/2
Am Kamin 135/1
Am offenen Fenster 107/2
Am schlummernden Strom 109/1
Am Strande 104/6
Am Ufer 104/6(L')Âme traversait les cieux 103/2(L')Âme volait silencieusement dans les cieux
103/2
May 2024

Page 1838

Amen 75/12
Amid Sombre Days 109/5
Amid the Din of the Ball 101/3
Amin 75/12
Amleto (Op. 67) 53
Amleto (Op. 67b) 23(L')Amore di un morto 101/5(L')Amour d'un mort 101/5
An dem Himmel strahlt 108/2
An dem schlummernden Strom 109/1
An den schlaf (chor) 70
An den schlaf (lied) 98/1
An die Freude 66
An Olden Song 95/4
Anastasia Waltz 119
Anastasie-Valse 119
Ancient French Song 141/16
And On the Green Meadow 176/28
And We Worked the Land 176/26
And With Your Spirit 75/12
Andangs liebt'ich dich nicht 107/1
Andante & Final 241
Andante & Finale 241
Andante cantabile (cello and strings) 63
Andante cantabile (string quartet]) 111/2
Andante élégiaque 5/17b
Andante funebre (string quartet) 113/3
Andante funebre (violin and piano) 114
Andante ma non troppo (A major) 164
Andante ma non troppo (E minor) 157
Andante molto (G major) 155
Andrey's Aria 7/16b
Andrey's Arioso 3/9g
(L')Ange clamait 81(The) Angel Cried Out 81(An) Angel Crying 81
Angel Spirits Ever Blessed 78/2
(An) Angel Weeping 81(L') Angelo giubila 81
Angels Ever Loving 78/2
(L') Angoisse 126(L')Année 1812 49
Anno 1812 49
Anthem for Trinitytide 78/2
Août 135/8
Apothéose (Op. 66) 14/15
Apothéose (Op. 71) 13/30b
Apotheosis (Op. 66) 13/30b
Apotheosis (Op. 71) 14/15
Appearance of the Wood Goblin and the Snow
Maiden's Spirit 19/16
Appearance of the Wood Spirit and the Snow
Maiden's Ghost 19/16
Après le jour 102/1
Aprii la finestra 107/2
Tchaikovsky on Disc

April 135/4
Arab Dance (Op. 71) 14/12b
Arab Dance (Op. 71a) 35/2d
Arabian Dance (Op. 71) 14/12b
Arabian Dance (Op. 71a) 35/2d
Arabischer Tanz (Op. 71) 14/12b
Arabischer Tanz (Op. 71a) 35/2d
Arbre de Noël 14/1
Archbishop's Narrative 6/14b
Aria del Principe Gremin 5/20dArie der Gräfin 10/16c
Arie der Johanna 6/7
Arie der Olga 5/3b
Arie des Fürsten 9/18b
Arie des Fürsten Gremin 5/20dArie des Hermann 10/24c
Arie des jungen Fürsten 9/18b
Arie des Lenski 5/17b
Arie des Lensky 5/6b
Arie Robert's 11/6b
Ariette des Lensky 5/16
Arioso de Lise 10/20b
Arioso de Vacoula 8/12
Arioso de Yolande 11/1b
Arioso der Agnes 6/13a
Arioso der Gevatterin 9/4b
Arioso der Gevatterin 9/20b
Arioso der Gouvernante 10/9b
Arioso der Jolanthe 11/1b
Arioso des Fürsten 9/11b
Arioso des Fürsten 10/12c
Arioso des Konigs 11/4b
Arioso des Mazeppa 7/10c
Arioso Ebn Jahia's 11/5b
Arioso Wakula's 8/4b
Arise, Sun 176/15
Arrival of the Guests 12/17
Arrival of the Nutcracker and Clara 14/11(L')Arrivée de Casse-Noisette et Claire 14/11
As Over Burning Embers 97/2
As Over the Burning Ashes 97/2
As They Chanted: ‘Fool' 97/6
As They Kept on Saying: ‘Fool' 97/6
As They Reiterated: ‘Fool' 97/6
As Though On Hot Ashes 97/2
As When Upon Hot Ashes 97/2
Aschenbrödel und der Ritter 13/25b
Aspetta ancora 95/2
As-tu rêvé 5/1a
At a Noisy Ball 101/3
At Bedtime (chorus) 70
At Bedtime (romance) 98/1
At Daybreak 176/13
At Every Age Sweet Love Is Master 5/20d
At the Break of Dawn 176/13
May 2024

Page 1839

At the Countryside 138/7
At the Crack of Dawn 176/13
At the Fireside 135/1
At the Gate 176/48
At the Hearth 135/1
Attends! 95/2
(The) Attic 176/7
Au bord de la rivière 109/1
Au coin du feu 135/1
Au début, je ne t'aimais pas 107/1
Au jardin, près de la rivière 102/4
Au jardin, près du ruisseau 102/4
Au milieu d'un bal bruyant 101/3
Au village 138/7(L')Aube va se lever 102/6
Auf der kommenden Schlaf (Chor) 70
Auf der kommenden Schlaf (Lied) 98/1
Auf gelbe Felder weit 105/2
Auf zu dir erhebe sich mein Gebet 78/8
(Die) Aufrichtige Schtlferin 10/14
Aufs bleiche Herbstgefield 105/2Äuglein so blau 96/2
August 135/8
Aujourd'hui les forces célestes 78/9
Aurora and Prince Désiré 13/28a
Aurora's Variation 13/8c
Aurora's Variation 13/15b
Aurore 108/1
Aurore et le Prince Désiré 13/28a
Aus dem Jenseits 101/5
Aussönung 97/1
Austrian National Anthem (Haydn) 185(L')Automne 104/14
Autumn 104/14
Autumn Song (Op. 37a) 135/10
Autumn Song (Op. 54) 104/14
Autumnal Song 135/10
Autunno 104/14
Avant le sommeil (choeur) 70
Avant le sommeil (romance) 98/1
Ave Maria 77/6
Aveu passionné 148
Avril 135/4
Azione gloriosa 106/11
Azzuri ochi della primavera 96/2
Baba-Jaga 141/20
Baba-Yaga 141/20
Bald ist es Mitternacht 10/20b
Ballade de Tomsky 10/5b
Ballade écossaise 102/2
Ballade von Heideknaben (Schumann) 184
Ballata scozzese 102/2
Bals vergessen 94(The) Barber of Seville 18
Tchaikovsky on Disc(Le) Barbier de Séville 18
Barbiere de Siviglia 18
Barcarole 135/6
Barcarolla 135/6
Barcarolle 135/6
Barkarola 135/6
Baroque Dance 32/5
(The) Barrel-Organ 141/23
Base Dog, Shameless Bishka 195
Basmanov's Arioso 3/5b
Bastryukov's Aria 1/4b
Bastryukov's Aria 1/12
(La) Bataille 14/7
(The) Battle 14/7
(The) Battle of Poltava 7/15
Be Calmed, Stormy Winds 176/12
Be Silent, Beloved 93/2
Beato è colui che sorride 83(A) Beautiful Dream 141/21
Before It's Time 87/3
Before Sleep Comes 70
Before the Chimney 135/1
Behind the Window in the Shadows 106/10
Believe It Not, My Love 93/1
Believe Not, Friend of Mine 93/1
Believe Not, My Friend 93/1
(La) Bella addormentata 13(La) Belle au bois dormant 13
Belles nuits 135/5
Benedictus 75/15
Berceuse 20
Berceuse (Op. 16) 95/1
Berceuse (Op. 72) 151/2
Berceuse pendant la tempête 104/10
Berceuse pendant l'orage 104/10
Bewitching Girl 108/6
Beyond My Yard is a Green Meadow 176/25
Beyond the Window in the Shadows 106/10(Die) Bezaubernde 9
Bienheureux ceux qui sont élus 78/7
Biez pary da biez wriemieni 87/3
Bijele Noći 135/5(The) Birdlet 104/2(A) Bit of Chopin 151/15(A) Bit of Schumann 151/9
Bitterly and Sweetly 93/3
(The) Black Domino (Auber) 175
Blagodatnaia Marii 77/6
(Die) Blauen Frühlingsaugen 96/2
Bleak Land, Misty Land 24/2
Bleibt, Vater Thibaut 6/19a
Bless My Soul, O Lord 77/1
Blessed Are They Whom Thou Hast Chosen
78/7
Blessed Art Thou, O Lord 77/9
May 2024

Page 1840

Blessed Is He That Cometh 75/15
Blessed is He Who Comes in the Name of theLord 75/15
Blessed is He Who Smiles 83
Blessed is the Man 77/3
Blind-Man's Buff 13/11
Bliss, I chose 78/7
Blue Eyes of Spring 96/2
(The) Bluebird and Princess Florine 13/25c(Die) Blume 104/11
Blumenwalzer (Op. 71) 14/13
Blumenwalzer (Op. 71a) 35/3
Bohemian Melodies 193
Bolés nie i milo 93/3
(Die) Bootfahrt zum Schloss 13/17
Boris Godunoff 15
Boris Godunov 15
Boris Godunow 15
Böser Sturm, nicht 104/10
Both Now and Forever 77/15
Both Painful and Sweet 93/3
Both Painfully and Sweetly 93/3
Bozhe khrani imperatora Frantsa 185
Božić 135/12
Breadcrumb 13/3d
Briefszene 5/9
Bright Nights 135/5
Broken Dreams 138/12(A) Broken Tryst 108/2
Brusila's Song 19/15
By the Fireside 135/1
By the Gates 176/48
By the Hearth 135/1
By the River, By the Bridge 120
By the Strand 104/6
Can This Be the Same Tatiana? 5/21b(Le) Canari 97/4
Canari qui chante 13/3eCanaries 13/3e(Il) Canarino 97/4
(Les) Canaris 97/4
(The) Canary 97/4
Canary Bird 97/4
Candide 13/3b(The) Candle's Pallid Light is Fading 109/2
Cantata for Students of the Patriotic Institute76
Cantata for the Jubilee of O. A. Petrov 68
Cantata for the jubilee of Osip Petrov 68
Cantata for the Opening of the Polytechnic
Exhibition 67
Cantata for the Opening of the Polytechnic
Exposition 67
Cantata in Commemoration of the Bicentenary
Tchaikovsky on Discof the Birth of Peter the Great 67
Cantata per il bicentenario della nascita dellozar Pietro il Grande 67
Cantata per il giubileo di O. A. Petrov 68
Cantate pour le bicentenaire de la naissance dePierre le Grand 67
Cantate pour le jubilé d' O. A. Petroff 68
Cantate pour les étoiles de l'Institut Patriotique
76
Cantate pour l'inauguration de l'Exposition de
Polytechnique 67(2) Canti 96(2) Canti 100(50) Canti popolari russi 176(65) Canti popolari russi (Prokunin) 183
Canticle of the Mother of God 77/13
Cantiques après l'Evangile 77/11
Canto dei Cherubini No. 1 78/1
Canto dei Cherubini No. 2 78/2
Canto dei Cherubini No. 3 78/3
Canto di primavera 104/13
Canto di ragazzo 104/16
Canto di Zemfira 90
Canto neogreco 95/6
Canto per il giubileo della Scuola diGiurisprudenza 80
Canto sin palabras (Op. 2) 125/3
Canto sin palabras (Op. 40) 138/6
Canto zigano 106/7
Canzone di Mignon 97/3
Canzone fiorentina 101/6
Canzonetta 59/2
(16) Canzoni per bambini 104(16) Canzoni per fanciulli 104
Capriccio (Op. 1) 124
Capriccio (Op. 8) 130
Capriccio (Op. 19) 133/5
Capriccio italiano 47
Capriccio italien 47
Capriccioso 133/5
Caprice 124(Le) Caprice d’Oksane 8(Le) Caprice d'Oxane 8
Caprice italien 47(Les) Caprices d'Oxane 8
Cardinal's Narrative 6/14b
Carnaval 135/2(The) Carnival 135/2
Carnival Procession 19/4
Carnival Time 135/2
Čarodejka 9Carry My Heart Away 96/1
Casse-noisette (ballet) 14
Casse-noisette (suitr) 35(The) Castle Ruins 125/1
May 2024

Page 1841

Ce n'est pas le coucou qui crie dans la forêt
87/1
Cendrillon et le chevalier 13/25b
Cendrillon et le prince Fortuné 13/25b
Cendrillon et le prince Fortuné 13/26b
Ceremonial March (Král) 173
Čerevički 8
C'était au début du printemps 101/2
C'était un clair matin d'Avril 101/2(Les) Champs d'automne 105/2
Chanson allemande 141/17
Chanson de la tzigane 106/7
Chanson de Mignon 97/3
Chanson de Natalie 3/2b
Chanson d'enfant 104/16
Chanson d'Oxane 8/3a(La) Chanson d'une bohémienne 106/7
Chanson florentine 101/6
Chanson grecque 95/6
Chanson italienne 141/15
Chanson napolitaine 141/18
Chanson néo-grecque 95/6
Chanson populaire 141/13
Chanson printanière 104/13
Chanson russe 10/8c
Chanson russe 141/11
Chanson triste 138/2(16) Chansons enfantines 104(50) Chansons populaires russes 176(16) Chansons pour la jeunesse 104
Chant d'automne 135/10
Chant de l'alouette (Op. 37a) 135/3
Chant de l'alouette (Op. 39) 141/22
Chant de Mignon 97/3
Chant du faucheur 135/7
Chant du fossojeur ("Fou d'amour") 23/13
Chant élégiaque 151/14
Chant pour le cinquantenaire de l'École de Droit
80
Chant sans paroles (Op. 2) 125/3
Chant sans paroles (Op. 40) 138/6
Chants des chérubims No. 1 78/1
Chants des chérubims No. 2 78/2
Chants des chérubims No. 3 78/3
Chants populaires russes 176
Characteristic Dance 151/4
Characteristic Dances (Op. 71a) 35/2
Characteristic Dances 37
Charaktertänze 35/2
Charaktertänze 37(La) Charmeuse 9
Chas udaril 69/3
(The) Chase 135/9(La) Chasse 135/9(Le) Chat botté et la Chatte blanche 13/24
Tchaikovsky on Disc

Cherevichki 8
Cherevichki Song 8/14b
Cherubic Hymn 75/6
Cherubic Hymn No. 1 (F major) 78/1
Cherubic Hymn No. 2 (D major) 78/2
Cherubic Hymn No. 3 (C major) 78/3
Cherubinischer Geasng No. 2 78/2
Cherubinischer Gesang No. 1 78/1
Cherubinischer Gesang No. 3 78/3
Cherubinischer Hymnus No. 1 78/1
Cherubinischer Hymnus No. 2 78/2
Cherubinischer Hymnus No. 3 78/3
Chetvertaia simfoniia 27
Chetvertaia siuita 34
Child Jesus (chorus) 85
Child Jesus (song) 104/5
Children's Album 141
Children's Galop 14/3
(16) Children's Songs 104
Children's Songs on Russian and Ukrainian
Melodies (Mamontova) 182
Children's Songs on Russian and Ukrainian
Tunes (Mamontova) 182
Child's Dreams 32/4
Child's Song 104/16(The) Chieftain 54
Chinese Dance (Op. 71) 14/12c
Chinese Dance (Op. 71a) 35/2e
Chinesischer Dance 14/12c
Chinesischer Dance 35/2e
Chizhik 196Chloëe und Daphnis 10/14c(Le) Chocolat 14/12a
Chocolate 14/12a
Choeur de Ivan Susanin (Glinka) 191
Choeur des bonnes d'enfant 10/1
Choeur des fleurs et des insectes 71
Choeur des jeunes filles 5/11
Choeur des joueurs 10/23b
Choeur des Promeneurs 10/3aChœur pour le jubilé de O. A. Petroff 68Chœur pour les étoiles de l'Institut Patriotique76(3) Chœurs 87(9) Chœurs religieux 78
Chor der blinden Guslispieler 19/9
Chor der Gäste 9/3
Chor der Kinder, Warterinnen etc, 10/1
Chor der Menestrels 6/10
Chor der Schäfer und Schäferinnen 10/14a
Chor der Spaziergänger 10/3a
Chor der Spieler 10/23b
Chor des Fastnachtsgeleites 19/4
Chor des Volkes und der Höflinge des Zaren
19/11
May 2024

Page 1842

Chor zum Jubiläum von O. A. Petrow 68(3) Chöre 87
Chorlied der Rechtsschule 80
Chorus for Students of the Patriotic Institute 76
Chorus for the 50th Anniversary of the Imperial
School of Jurisprudence 80
Chorus for the Jubilee of O. A. Petrov 68
Chorus for the jubilee of Osip Petrov 68
Chorus of Angels 6/8b
Chorus of Blind Gusli Players 19/9
Chorus of Boys 3/11b
Chorus of Children, Nurses and Others 10/1
Chorus of Elves 71
Chorus of Farewell to Winter 19/4
Chorus of Flowers and Insects 71
Chorus of Gamblers 10/23b
Chorus of Guests 9/3
Chorus of Insects 71
Chorus of Maidens 1/1a
Chorus of Maidens 3/2a
Chorus of Maidens 5/11
Chorus of Maidens 6/1
Chorus of Maidens 7/1a
Chorus of Minstrels 6/10
Chorus of Oprichniks 3/4b
Chorus of Oprichniks 3/9b
Chorus of Peasants and Courtiers 19/11
Chorus of People 3/10b
Chorus of People 6/4a
Chorus of People 9/5a
Chorus of People and Courtiers 19/11
Chorus of Promenaders 10/3a
Chorus of Rusalkas 4/12b
Chorus of Rusalkas 8/16b
Chorus of Servants 1/11
Chorus of Shepherds and Shepherdesses
10/14a(3) Choruses 87
Chotel by w jedinoje slowo 100/1
Christ Had a Garden (chorus) 85
Christ Had a Garden (song) 104/5
Christ in His Garden (chorus) 85
Christ in His Garden (song) 104/5
Christmas 135/12
Christmas Album 141(The) Christmas Tree 14
Christmas-Tide 135/12
Chrysostomos-Liturgie 75
Chto ia byl za slavnyi malyi! 23/13(9) Church Pieces 78
Cinderella and Prince Charming 13/25b
Cinderella and Prince Charming 13/26b
Cinderella and Prince Fortuné 13/25b
Cinderella and Prince Fortuné 13/26b
Cinquième Symphonie 29
Tchaikovsky on Disc

Clear Nights 135/5(The) Cloud 98/2
Clouds 98/2
(The) Clown 14/12d(The Clown's Dance 14/12d
Coffee 14/12b
Colin-maillard 13/11(Le) Collier 99/2
Come, Let Us Worship 75/3
Come, O Blessed Lord 78/9
Come su ceneri ardenti 97/2
Come, Ye Maidens All 5/11
Come, You Maidens 5/11
Coming Down the Mountain 176/22
Comme on oublié 94
Comme sur des cendres brûlantes 97/2
Comme sur la cendre encore chaude 97/2
Common Katabasiia 77/12
Communio zur Totenmesse 78/7
Communion Hymn 75/14
Complaint of the Bride 103/7
Complainte 19/10
Complete Church Music (Bortnianskii) 190
Comprends une fois au moins 95/3
Comprends-moi donc! 95/3
Concert Fantasia 61
Concert Fantasy 61
Concert Overture (C minor) 38
Concert Overture (F major) 39
Concert Polonaise 151/7
Concerto for Piano No. 1 (B-flat minor) 55
Concerto for Piano No. 2 (G major) 60
Concerto for Piano No. 3 (E-flat major) 65
Concerto for Violin 59
Concerto in the Hungarian Style (Menter) 193
Concerto per pianoforte n. 1 55
Concerto per pianoforte n. 2 60
Concerto per pianoforte n. 3 65
Concerto per violino 59
Concerto pour le piano no. 1 55
Concerto pour le piano no. 2 60
Concerto pour le piano no. 3 65
Concerto pour le violon 59
Consolation 105/5(Le) Conte de la vieille bonne 141/19
Contrastes 61/2
(Les) Coralls 99/2
(The) Corals 99/2
(3) Cori 87(9) Cori liturgici 78
Coro del fiori e degli insetti 71
Coro di elfi 71
Coronation Cantata 69
Coronation March 50
Cosi' doloroso, cosi' dolce 93/3
May 2024

Page 1843

Cosi' presto dimenticato 94
Cossack Dance 4/17
Cossack Dance 7/4b
Cossack Dance 8/22b(Le) Coucou 104/8
Coulante 13/3c
Could I But Live in Peace? 5/21b
Count Almaviva's Couplets 18
Country Place 176/26
Couplets de Tomsky 10/23a
Couplets de Triquet 5/14b
Couplets des Durchlauchtigsten 8/20
Courage 106/11
Cour-Tag 8/19
Cradle Song 20
Cradle Song 95/1
Cradle Song During a Storm 104/10
Crane, The 25/4
Credo 75/8
Creed 75/8
(The) Crown of Thorns (chorus) 85(The) Crown of Thorns (song) 104/5
Csardas 12/20(The) Cuckoo 104/8(Il) Cuculo 104/8
Czardas 12/20(The) Czar's Drinking House 97/6
Da aus der Stadt 104/8(La) Dama di picche 10(La) Dame de pique 10(Der) Dämmerung Schleier sank 103/3
Dance of the Baronesses 13/12c
Dance of the Candy Fairy (Op. 71) 14/14с
Dance of the Candy Fairy (Op. 71a) 35/2b
Dance of the Clowns and Tumblers 6/11c
Dance of the Countesses 13/12d
Dance of the Duchesses 13/12b
Dance of the Flowers (Op. 71) 14/13
Dance of the Flowers (Op. 71a) 35/3
Dance of the Giants 31/6
Dance of the Maids of Honour and Pages 13/8b
Dance of the Marchionesse 13/12e
Dance of the Mirlitons (Op. 71) 14/12e
Dance of the Mirlitons (Op. 71a) 35/2f
Dance of the Orange Tarts 35/2f
Dance of the Pages and Dwarves 6/11b
Dance of the Parents 14/3
Dance of the Reed-Flutes (Op. 71) 14/12e
Dance of the Reed-Flutes (Op. 71a) 35/2f
Dance of the Reed-Pipes (Op. 71) 14/12e
Dance of the Reed-Pipes (Op. 71a) 35/2f
Dance of the Shepherds and Shepherdesses
10/14bDance of the Sugar-Plum Fairy (Op. 71) 14/14с
Tchaikovsky on Disc

Dance of the Sugar-Plum Fairy (Op. 71a) 35/2b
Dance of the Swans 12/13c
Dance of the Tumblers 9/7c
Dance of the Tumblers 19/12
Dance of the Tumblers 19/13
Dance with Reed-Pipes 14/12e
Dances and Chorus of Birds 19/2
Dances of Oprichniks and Women 3/15
Dances of the Chambermaids 1/14
Dances of the Corps de Ballet and Dwarves
12/16
Dances of the Hay Maidens 1/14
Dances of the Little Swans 12/27
Dances of the Swans 12/13
Dancing Scene 13/2
Dancing Scene 151/18
Danish Festival Overture 40(Ein) Dankesgruss 51
Dans l'enfer sombre 95/6
Danse Arabe (Op. 71) 14/12b
Danse Arabe (Op. 71a) 35/2d
Danse Baroque (Style Dargomijsky) 32/5
Danse caractéristique 151/4
Danse Chinoise (Op. 71) 14/12c
Danse Chinoise (Op. 71a) 35/2e
Danse cosaque 7/4b
Danse cosaque 8/22b
Danse de la fée des Lilas 13/3g
Danse de la fée Dragée (Op. 71) 14/14с
Danse de la fée Dragée (Op. 71a) 35/2b
Danse des baronesses 13/12c
Danse des bohémiens 6/11a
Danse des bouffons 19/13
Danse des comtesses 13/12d
Danse des cosaques 8/22b
Danse des coupes 12/8
Danse des cygnes 12/13c
Danse des demoiselles d'honneur et des pages
13/8bDanse des duchesses 13/12b
Danse des histrions 9/7c
Danse des marquises 13/12e
Danse des mirlitons (Op. 71) 14/12e
Danse des mirlitons (Op. 71a) 35/2f
Danse des pages et des nains 6/11b
Danse des polichinelles et des histrions 6/11c
Danse espagnole 12/21
Danse espagnole 14/12a
Danse Großvater 14/5b
Danse hongroise 12/20
Danse napolitaine 12/22
Danse russe 8/22a
Danse russe 12/20A
Danse russe 14/12d
Danse russe (Op. 40) 138/10
May 2024

Page 1844

Danse russe (Op. 71a) 35/2c
Danses caractéristiques (Op. 71) 35/2
Danses caractéristiques 37
Danses des bergers et bergères 10/14b
Danses des cygnes 12/13
Danses des pastourelles et des pasteurs 10/14b
Danses des petits cygnes 12/27
Danses du corps de ballet et des nains 12/16
Daring Exploit 106/11
Darkness Has Fallen Over the Earth 103/3
Darling Maidens 10/23a
Das war im ersten Lenzesstrahl 101/2
Dawn 102/6(The) Dawn of Spring 101/2
Daydreams of a Winter Journey 24/1
Daydreams on a Winter Journey 24/1
De brouillards moroses le ciel 104/14
Dear Friends, For Whom I Sing 10/8b
Death 105/5
December 135/12
Décembre 135/12
Deception 108/2
Déception 108/2
Decimet 9/7a
Decimett 9/7a(The) Decoration and Illumination of theChristmas Tree 14/1
Dein himmlisch reines Angesicht 95/5
Deklamation der Frühlingsfee 19/17b
Départ des invités. La nuit 14/6
Departure of the Guest. Night 14/6
Derrière la fenêtre dans l'ombre 106/10
Dès le jour qui me vit naïtre 98/5
Desolato paese, brumoso paese 24/2
Deutsches Liedchen 141/17(Les) Deux nuages 98/2
Deuxième scène d'Ophélie 23/11
Deuxième Suite 32
Deuxième Symphonie 25
Dezember 135/12
Dialogue 151/8(The) Diamond Fairy 13/23eDies Irae 95/6
Dietro la finestra 106/10
Dimitri l'usurpateur et Vassili Chouïski 16
Dimmi, che cosa nell'ombra delle fronde?
105/1
Dir singen wir 78/4
Dis moi! A quoi penses-tu? 105/1
Dis moi, sous l'ombre des branchages 105/1
Disappointment 108/2
Disenchantment 108/2
Disillusionment 108/2
Distant echo of my youth 5/17b
Distant Past 151/17
Tchaikovsky on Disc

Divertimento 14/12
Divertimento 31/2
Divertisment 14/12
Dmitrii the Impostor and Vasilii Shuiskii 16
Dmitrii the Pretender and Vasilii Shuiskii 16
Dmitry the Pretender and Vasily Shuisky 16
Dmitry the Pretender and Vasily Shuysky 16
Do Not Ask 105/3
Do Not Believe, My Friend 93/1
Do Not Doubt Me, Dear 93/1
Do Not Flood, My Quiet Danube 176/5
Do Not Howl, Impetuous Winds 176/12
Do Not Leave Me 98/3
Do Not Overflow, My Danube 176/5
Do Not Question Me 105/3
Do Not Sing, O Nightingale 176/16
Do Not Speak, Beloved 93/2
Do You Remember? 107/1
Doch hab'ich wohl die Kraft 6/8a
Does the Day Reign? 103/6
Dolcemente lo spirito si levó in cielo 103/2(The) Doll's Funeral 141/7(The) Doll's Funeral March 141/7
Dolly is Ill 141/6
Dolly's Funeral 141/7(Le) Domino noir (Auber) 175
Domovoy's Monologue 22
Don Juan's Serenade 101/1
Don Quichotte (Rubinstein) 180
Don Quixote (Rubinstein) 180(Les) Dons de des fées 13/2
Don't Doubt Me, Dear 101/2
Dormi! 105/4
Dormi, amico infelice 103/4
Dornröschen 13
Dors, pauvre amie 103/4
D'où vient le sang qui fume? 102/2
Douce rêverie 141/21
Douleur et délice 93/3
Doumka 145
Down the Mountain 176/22(The) Dreadful Moment 99/6
(A) Dream on the Volga (melodrama) 22(A) Dream on the Volga (opera) 1
Dreams 141/21
Dreigespann 135/11
Drittes Lied des Lel 19/14
Du soir jusqu'à l'aurore 99/3
Dubrovin's Aria 1/21b(A) Duckling 176/18(The) Duckling in the Meadow 176/18
Duel Scene 5/18
Duell-Szene 5/18
(6) Duets 102(6) Duette 102
May 2024

Page 1845

(6) Duetti 102
Duettino 6/13c
Duettino 6/19b
Dumka 145
Dungeon Scene 7/9
Dunkle Nacht nun, Die 98/1
Duo de berger et de la bergère 10/14c(6) Duos 102
Durch das Feld da fliesst ein Bächlein 5/3b
Durch den Wald ein Rauschen dringt 19/7
Durch die Gefilde des Himmels 103/2
During the Ball 101/3
Dusk Fell On the Earth 103/3
É sera, più color 10/7
Ebn-Hakia's Monologue 11/5b
Echo rustique 151/13
Echoes of Gladness 141/1
Ecossaise I 5/20b
Ecossaise II 5/21c
Edouard 102/2
Edward 102/2(The) Eel Coiling in the Water 176/4
Ei sõnagi armas 93/2
Ein jeder kennt die Lieb auf Erden 5/20d
Einfache Worte 106/5
Einst zum Narren Jamand spricht 97/6
(Ein) Einzig Wörtchen 100/1
Elegia 48/3
Elegia in onore di I. V. Samarin 51
Elegiac Song 151/14
Elégie 33/1
Elégie à la mémoire de Samarine 51
Elegie zum Gedenken an I. W. Samarin 51
Elegiia v chest ́ I. V. Samarina 51
Elegy 33/1
Elegy for Strings 51
Elegy in Honour of I. V. Samarin 51
Elegy in Honour of Ivan Samarin 51
Elegy in Memory of I. V. Samarin 51
Elegy No. 2 51
Emporte mon coeur 96/1
En traineau 135/11(The) Enchantress (opera) 9(The) Enchantress (song) 108/6(The) End of Passion 102/5
Endlich schenkte uns der Himmel einen
Frühlingstag 10/3aEndors-toi mon triste ami 103/4(L')Enfant Jésus avait un jardin 104/5(Der) Engel jauchzt 81(Der) Engel rief 81
English Dance 14/12g(An) Entanglement 17
Enterrement de la poupée 141/7
Tchaikovsky on DiscEntertainment Scene 3/1
Entr'acte 19/5b
Entr'acte 19/8
Entr'acte and Lobby Maids' Dance 1/14
Entr'acte et Airs de ballet 1/14
Entrance of the Fairies 13/2
Entrée des Fées 13/2
Entrée des parents 14/3
Entry of the Parents 14/3
(Die) Enttäauschung 108/2
Er einzig Wörtchen 99/5
Er hat mich so geliebt 99/4
Er liebte mich so sehr 99/4
Era all'inzio della primavera 101/2
Erdbeer, süses Beerchen mein 19/6
Erfass nur einmal 95/3
Erhietert habt ihr. 6/12a
Erntelied 135/8
Erscheinung des Waldteufels undSchneewittchens Trugbild 19/16
Erstes Lied des Lel 19/6
Erstes Wiedersehen 107/4
Es geht auf Mitternacht 10/20b
Es grünt das Gras 104/3
Es lebe hoch 6/14a
Es verbirgt dein schelmisch Wesen 108/6
Es war ein König in Thule (Liszt) 186
Es war zu ersten Frühlingszeit 101/2
Esli pokoi dadite. 108/5
Espérance 93/4
(L')Espiègle 151/12(Les) Étoiles brillaient 106/12
Etude (Op. 40) 138/1
Études symphoniques (Schumann) 169
Eugen Onegin 5
Eugene Onegin 5
Eugène Oneguine 5
Eugene Oniegin 5
Eugenio Oneghin 5
Evening (chorus) 74
Evening (duet) 102/1
Evening (song) 98/4
Evening and Morning 103/3
Evening Reverie 133/1
Everyone Knows Love on Earth 5/20d
Evgenii Onegin 5
Evgenij Onegin 5
Exploit 106/11(L')Exploit 106/11(Il) Fabbro Vakula 4(Le) Faccio un Inchino (Cimarosa) 179
Fahrt ihm, ihr Träume 107/3
Fair Was the Garden (chorus) 85
Fair Was the Garden (song) 104/5
May 2024

Page 1846

(The) Fairy 20(The) Fairy of Blooming Wheat 13/3c(The) Fairy of the Crystal Fountain 13/3b(The) Fairy of the Enchanted Garden 13/3c(The) Fairy of the Golden Vine 13/3f(The) Fairy of the Songbirds 13/3e(The) Fairy of the Woodland Glades 13/3d(The) Faithful Shepherdess 10/14(Der) Falsche Dmitri und Wassili Shuiski 16(The) False Dmitry and Vasily Shusky 16(Il) Falso Dmitrij e Vasilij Šuiskij 16(La) Fanciulla di neve 19
Fantaisie concertante 61
Fantaisie de concert 61
Fantasia on Gypsy Melodies (Menter) 193
Fantasia sui temi dell'opera "Il Voevoda" 128
Fantasia-Concerto 61
Farandole 13/13
Farewell! 106/8
Farewell, Forests! 6/7
Farewell, ye Hills! 6/7
Fate 41
Fatum 41
(The) Fearful Minute 99/6
(The) Fearful Moment 99/6
Februar 135/2
February 135/2(La) Fée, La 20(La) Fée Argent 13/23c(La) Fée des Lilas 13/3g(La) Fée Diamant 13/23e(La) Fée Or 13/23b(La) Fée Saphir 13/23d
Feen Lilas Dans 13/3g
Feenrnes Gaver 13/2
Feierlicher Krönungsmarsch 50
Festival Coronation March 50
Festival March 50
Festival March (Král) 173
Festival Overture on the Danish Hymn 40
Festival Overture on the Danish National
Anthem 40
Festival Overture on the Danish National Hymn
40
Festlicher Krönungsmarsch 50
Festouvertüre auf die dänische Nationalhymne
40
Feuillet d'album 133/3
Février 135/2
Fifinella 101/6(La) Fille de neige 19
Fillette charmante 98/6
(Il) Fiore 104/11(A) Fir Forest in Winter 14/8
(The) Fires in the Rooms Were AlreadyTchaikovsky on Disc

Extinguished 107/5(The) Fires in the Rooms Were Already Out
107/5(The) First Meeting 107/4(The) First Rendezvous 107/4(The) First Tryst 107/4(The) Fir-Tree 14(The) Fir-Wood in Wintertime 14/8
(La) Fleur 104/11
Fleur de Farine 13/3c
Floating 176/10
Floating and Rising 176/10
Florentine Song 101/6
Florentinisches Lied 101/6(La) Flotte des volontaires 140(The) Flower 104/11(The) Flowerlet 104/11(The) Flowers of Spring 104/11
Flowers Will Fade 176/9
Flower-Waltz 14/13
Flower-Waltz 35/3
Folk Scene 9/1
Folk Scene 9/2
Folk Scene 9/13
Folk Scenes 7/13
Folk Song 141/13
Förbi, förbi är un min kärleks hycka 5/17b(Une) Forêt de sapins en hiver 14/8
Forgive Me, Bright Celestial Visions 10/10d
Forgive! 106/8
Fou d'amour, dans mon ivresse 23/13
Frage nicht 105/3
Francesca da Rimini 46
Frauenchor 6/1
Freiwillige Flott 140(6) French Songs 108
Frenzied Nights 106/6
From a Little Spring 69/1
From All That Dwell Below the Skies 78/5
From My Youth 77/10
From the Day That I Was Born 98/5
Frost's Monologue 19/3
(Der) Frühling (Chor) 73(Der) Frühling (Lied) 104/3, 104/9(Das) Frühlingslied 104/13
Fruit-drops 14/12e
Fugue à 4 voix 134/2
Fugue for 4 voices 134/2
Funeral March (Op. 21) 134/4
Funeral March (Op. 40) 138/3
Funeral March (Op. 67a) 23/14
Funeral March on Motifs from the Opera 'The
Oprichnik' 137
Funeral March on Motives from "The Oprichnik"137
May 2024

Page 1847

Funeral March on Themes from "The Oprichnik"137
Galopp 14/3
Ganznächtliche Vigil 77
Gaudeamus igitur 187
Gavotte 31/6
Gebiete dem Seufzen 93/2
Geh ich früh in den Garten 104/13
Geh ich, komm ich 9/2
Gehe nicht von mir 98/3
Geht ein Mädchen 104/15
Gentle Reproaches 151/3(The) Gentle Stars Shone For Us 106/12
German Air 141/17
German Song 141/17
Gesegnet seid mir Wald 103/5(Der) Gestiefelte Kater und das weisse Kätzchen
13/24(Die) Gestrige Nacht 106/1(Das) Gewitter 10/6a(Das) Gewitter 36
Giá le luci erano spente 107/5
Gigue 14/12g
Gigue 34/1
Gingerbread 14/12d
Gipsy's Song 106/7
Gladsome Light 77/5
Glaub' nicht, mein Freund 93/1
Glaub' nicht, o Freund 93/1
Glieb mir Gewissheit 99/6
Gli stivaletti 8
Glöckselig ist, werlächelt 83
Gloire à Notre Dame 77/17
Gloria in excelsis 75/6
Gloria patri 75/2
Gloria tibi 75/5
Glory (Glinka) 191
Glory to God in the Highest 77/16
Glory to the Father and to the Son 75/2
Glory to Thee, O Lord 75/5
Go On Spinning 176/6
Goblet Dance 12/8
Godišnja doba 135(The) Gold Fairy 13/23b(The) Golden Cloud Did Sleep 82(The) Golden Cloud Did Sleep (Dargomyzhsky)
189(The) Golden Cloud Had Slept 82(The) Golden Cloud Had Slept (Dargomyzhsky)
189(The) Golden Cloud Has Slept 82(The) Golden Cloud Has Slept (Dargomyzhsky)
189(The) Golden Cloud Slept 82
Tchaikovsky on Disc

(The) Golden Cloud Slept (Dargomyzhsky) 189(The) Golden Fairy 13/23b(The) Golden Slippers 8(Die) Goldene Wolke Schlief 82(Die) Goldene Wolke Schlief (Dargomyzhsky)
189(Die) Goldenen Schuhe 8
Gopak 7/4b
Gott Erhalte Franz den Kaiser 185
Göttesvögelein erwacht des Tages 104/2
Governess's Arioso 10/9b
Gradual Antiphon 77/10
Graduale 77/10
Grand Sonata 139
Grande doxologie 77/16
Grande Sonate 139
Grandfather Dance 14/5b(La) Grandmère et le petit-fils 104/1
Grandmother and Grandson 104/1
Granny and Grandson 104/1(The) Grass Grows Green 104/3(The) Grass Turns Green 104/3(A) Grateful Greeting 51
Gravedigger's Song 23/13
Great Din and Thunder Swept Russia 69/6
Great Doxology 77/16
Greek Song 95/6
(The) Green 176/33
Green Grass 103/7
Green Meadows 176/25
Green Vine Branches 176/10(A) Greeting to A. G. Rubinshtein 86(A) Greeting to Anton Rubinshtein 86(A) Greeting to Anton Rubinstein 86
Greetings of Gratitude 51(The) Grey Cockerel 176/41
Grosse Sonate 139
Grossmutter und Enkel 104/1
Grossvatertanz 14/5b(Ein) Gruss an A. G. Rubinstein 86
Guarda là, la nube 98/2
Gypsies' Dance 6/11a(The) Gypsy 106/7
Gypsy's Song 106/7
Habt ihr's gehört? 5/1a
Had I a Heart For Pleasures Homely 5/12b
Had Only I Guessed 103/1
Hail, Thou Holy One 78/9
Hailing Vanya 176/32
Hamlet (Op. 67) 53
Hamlet (Op. 67a) 23
Happy Katia 176/34
Här hos Eder min barndom förflutit 5/17b(The) Harmonica Player 141/12
May 2024

Page 1848

(The) Harvest 135/8
Harvest Song 135/8
Harvesting 135/8
Hast du gelauscht? 5/1a
Hat die Mutter mich genuren zu so Grossen
Liede? 98/5
Hat die Mutter zu so schwerem? 98/5
Having Beheld the Resurrection of Christ 77/11
He Loved Me So Much 99/4
Heavy Heart 176/35(A) Heavy Tear 93/4
Heed Not! 93/1
(Der) Heerführer 1
Heldenmuth 106/11
Heldentat 106/11
Helle Nächte 135/5
Her Name is Unknown To Me 10/2b
Herbe fraîche et verdoyante 103/7(Der) Herbst 104/14
Herbstlied 135/10
Hermann's Aria 10/24c
Hermann's Brindisi 10/24c
Herman's Arioso 10/2b
Herman's Arioso 10/10d
Heroism 106/11
Héroïsme 106/11
Herrschet der Tag 103/6
Herz, o lass dich von Schlummer 97/1
Heureux celui qui sourit 83
Hinter'm Fenster im Schatten 106/10
Hinweg trage mein Herz 96/1
(L')Hirondelle 104/15
His Highness's Couplets 8/20
(L')Hiver 104/12(The) Hobby-Horse 141/3
Holy is the Lord Our God 77/14
Holy, Blessed Trinity 78/2
Holy, Holy, Holy! 78/2
(Un) Hommage à Antoine Rubinstein 86(L')Hommage reconnaissant 51
Hopak 7/4b
Hopaque 7/4b
Hors du temps 87/3
(The) Hour Has Struck 69/3
Hova, hova tunt el a tavasz napja 5/17b
How Blessed Are They 78/7
Humoreske 115
Humoreske 132/2
Humoresque 115
Humoresque 132/2
Humorous Scherzo 133/2
Hungarian Dance 12/20
Hungarian Gypsy Songs (Menter) 193
Hungarian Rhapsody (Menter) 193(The) Hunt 135/9
Tchaikovsky on Disc

Hunter's Song 135/9
Hunting 135/9(The) Hurdy-Gurdy 141/23
Hymn 3/9i
Hymn 6/6
Hymn 11/9b
Hymn for the Jubilee of O. A. Petrov 68
Hymn in Honour of Saints Cyril and Methiodius
79
Hymn in Honour of SS Cyril and Methodius 79
Hymn in Honour of St. Cyril and St. Methodius
79
Hymn to St. Cyril and St. Methodius 79
Hymn to the Trinity No. 1 (F major) 78/1
Hymn to the Trinity No. 2 (D major) 78/2
Hymn to the Trinity No. 3 (C major) 78/3
Hymne 6/6
Hymne 11/9b
Hymne aux saints Cyrille et Méthode 79
Hymne chérubique 75/6
Hymne en l'honneur des saints Cyrille etMéthode 79
Hymne zu Ehren der Heiligen Cyril undMethodius 79
Hymns after the Gospel Reading 77/11
Hymnus 78/9
Hymnus bei der ht. Wandlung 78/4
I Adore Thee 5/6b
I Believe in One God, The Father, The Almighty
75/8
I Bless You, Forests 103/5(I) Coralli 99/2
I Did Not Love Thee at First 107/1
I Did Not Love You at First 107/1
I Do Not Know Her Name 10/2b
I Do Not Please You 107/3
I Don't Know! 198
I Dreamed of You 225/2
I Have Never Spoken to Her 97/5
I Love You, Dear 10/12c
I Never Spoke to Her 97/5
I Opened the Window 107/2
I Remember All (Tarnovskaia/Dubuque) 172
I Saw You in a Dream 225/2
I Shall Come By Your Town 176/20
I Shall Open My Lips 77/12
I Shall Tell You Nothing 106/2
I Should Like in a Single Word 100/1
I Should Like to Sleep Forever 105/4
I Wear My Heir in a Plait 176/24
I Will Come Near the City 176/30
I Will Come Near Your City 176/20
I Will Tell You Nothing 106/2
I Wish 101/4
May 2024

Page 1849

I Would Like in a Single Word 100/1
Iarko solntse eshchë blistalo 108/2
Ibn-Hakkia's Monologue 11/5b
Ich bin hier 9/10
Ich gefiel ihnen nicht 107/3
Ich habe Daphnis gern 10/14c
Ich habe nie mit ihr gesprochen 97/5
Ich haben ein Couplet bei mir 5/14b
Ich kann nicht träumen 5/3b
Ich liebe dich 10/12c
Ich offnete das Fenster 107/2
Ich schreib'an Sie 5/9
Ich wollt meine Liebe ergösse 100/1
Ich wollt meine Schmerzen agössen sich 100/1
Ichabod 93/5
If I Could Express in One Word 100/1
If I Had Known 103/1
If I Knew Him 103/1
If Only Darling Maidens 10/23a
If Only I Had Known 103/1
If Thou Wilt Hold My Heart Secure 96/1
Il est digne de te louer 78/5
Il m'aimait tant! 99/4
Il mio giardinetto 104/4
Il primo appuntamento 107/4
Il se cache dans ta grâce 108/6
Il sole è tramontato 109/4
I'll Tell You Nothing 106/2
I'm Coming to the Capital 176/30
Im erregenden Tanze 101/3
Im Garten 102/4
Im Herbst 135/10
Im wogenden Tanze 101/3
Impromptu 147
Impromptu 149
Impromptu (Op. 1) 122
Impromptu (Op. 21) 134/3
Impromptu (Op. 72) 151/1
Impromptu-Capriccio 144
Impromptu-Caprice 144
In Church 141/24
In Dark Hell 95/6
In dem Garden, neben der Ford 102/4
In dem Garten, An dem Flusse 102/4
In dem schimmernden Strahl 108/3
In der Hölle dunklem Schloß 95/6
In der Kirche 141/24
In des niedren Stübchens 104/1
In dieser Mondnacht 109/3
In gleichem Laufe 6/10
In Memory of a Great Artist 117
In mezzo al rumore del ballo 101/3
In Moonlight Night 109/3
In questa notte di luna 109/3
In the Church 141/24
Tchaikovsky on DiscIn the Garden, By the Ford 102/4
In the Garden, By the River 102/4
In the Golden Morn 104/2
In the Meadows 176/33
In the Meadows 176/46
In the Midst of the Ball 101/3
In the Shade Outside the Window 106/10
In the Troika 135/11
In the Village 138/7
In this Moonlight 109/3
In trüber Stund 109/5
In trüber Tagen 109/5
Incontrarsi é davvero 78/5
Inmitten des Balles 101/3
Inneggiamo a te 78/4
Inno in onore dei santi Cirillo e Metodio 79
Instant redoutabl 99/6
Interlude 10/14
Intermède 10/14
Intermezzo 31/3
Interrupted Reveries 138/12
Introduction & Allegro 162
Introduzione e Allegro 26/1
Introduzione e Fuga 31/1
Inverno 104/12
Invitation au trèpak 151/18
Invitation to the Trepak 151/18
Invocation to Sleep 98/1
Iolanta 11
Iolanta's Arioso 11/1b
Iolanthe 11
Ist das denn wirklich die Tatjana 5/21b
Ist das die nämliche Tatiana 5/21b
Ist dies wirklich die Tatjana? 5/21b(L')Istante è presso 10/20b
It Chanced at Verseilles 10/5b
It is Truly Fitting 75/11
It is Truly Fitting 78/5
It is Worthy 78/5
It Isn't Drink That's Muddling My Head 176/14
It Was Early Spring 101/2
It Was in the Early Spring 101/2
Italian Air 141/15
Italian Capriccio 47
Italian Caprice 47
Italian Song 141/15
Italianisches Liedchen 141/15
Italienisches Capriccio 47
It's Both Bitter and Sweet 93/3
It's Not the Wind That Bends the Branch 194
Ivan il Terrible (Rubinštejn) 177
Ivan le Terrible (Rubinstein) 177
Ivan Suzanin (Glinka) 191
Ivan the Terrible (Rubinstein) 177

May 2024

Page 1850

Ja hier war es 5/15b
Ja ich lieb’ Sie 5/6a
Ja! so will's Gott 6/7
Jag Er älskar 5/6b(Die) Jagd 135/9(Das) Jähre 1812 49
J'ai ouvert la fenêtre 107/2
J'aime dans le rayon 108/3
Januar 135/1
January 135/1
Janvier 135/1
Je crains de lui parler la nuit 10/16c
Je me souviens de tout (Tarnovskaja/Dubuque)172
Je ne l'aimais pas 107/1
Je ne lui ai jamais parlé 97/5
Je ne te dirai rien 106/2
Je ne troublerai pas ton bonheur 106/2
Je ne vous plais pas 107/3
Je n'étais pas une petite hérbe dans les champs 103/6
Je voudrais m'endormir pour toujours 105/4
Je voudrais mettre dans une seule parole 100/1
Je voudrais rassembler en un mot 100/1
Je vous bénis, forêts et prés 103/5(The) Jealous Tears in Thy Dear Eyes 93/4
Jeanne d'Arc 6
Jesenja Pjesma 135/10
J'étais une petite herbe dans les champs 103/7
Jeu de sons 32/1
Jeu de tons 32/1
Jewgeny Onegin 5
Joan of Arc 6
Joan's Aria 6/7
Joan's Narrative 6/15b
Johanna's Erzählung 6/15b
Jolanthe 11(Le) Jour rayonne 103/6
Jugend-Album 141
Juillet 135/7
Juin 135/6
Juli 135/7
July 135/7
Jumping Fish 176/4
June 135/6(Die) Jungfrau von Orleans 6Juni 135/6
Jurisprudence March 52
Jurists' March 52
Jurists' Song 80
Kaffee 14/12b
Kam da über 5/2b
Kamarinskaya 141/13
Kammeruniongesang 78/8
(Der) Kanerienvogel 97/4
Tchaikovsky on Disc

Kann's sein, daß selbst im reinen 5/22
Kantate zum gedächtnis des 200. Geburtstages
Peters des Grossen 67
Kantate zum Jubiläum von O. A. Petrow 68
Katabasis 77/12
Kathisma 77/3
Kazačëk (Dargomyžškij) 174
Kazatchok ukranien (Dargomyzhsky) 174
Keep On Spinning, My Spinner 176/6
Kein Lichtlein glänzt durch die Nacht 107/5
Kein Wort von dir 99/5
Kein Wort, kein Gruss 99/5
Kein Wort, o mein Freund 93/2
Kein Wörtchen, kein Seufzer 93/2
Kennst du das Land 97/3
Khorovod 1/19b
Khorovod 3/6c
Khorovod 19/12
Kinderalbum 141
Kinderlied 104/16
Kinderliedchen 104/16(16) Kinderlieder 104
Kindermädchen 141/19(The) King in Thule (Liszt) 186
King's Arioso 11/4b
Kitaiskii tanets 35/2e
Klage 98/2
Klage der Mutter 7/7
Klavierkonzerte Nr. 1 55
Klavierkonzerte Nr. 2 60
Klavierkonzerte Nr. 3 65
Klaviersonate (Op. 80) 123
Klaviertrio 117
Klein Lichtlein glänzt mehr durch die Nacht
107/5(Der) Kleine Reiter 141/3
Knowst Thou the Land? 97/3
Kochubey's Aria 7/9a
Kolovoz 135/8
Kommet, Mädchen, All zu Hauf 5/11
(Der) König von Thule (Liszt) 186
Konzert für Violine und Orchester 59
Konzert Nr. 1 für Klavier und Orchester 55
Konzert Nr. 2 für Klavier und Orchester 60
Konzert Nr. 3 für Klavier und Orchester 65
Konzertfantasie 61
Konzertphantasie 61
Konzertstück für 2 Flöten und Streichorchester
162(Die) Korallen 99/2
Kosakentanz 4/17
Kosaken-Tanz 8/22b(Die) Kranke Puppe 141/6
Kreutzer Sonata (Beethoven) 168
Kto wie 93/6
May 2024

Page 1851

(Der) Kuckuk 104/8
Kuma's Arioso 9/4b
Kuma's Arioso 9/20b
Kyrie eleison 75/1
Kyrie eleison 75/7
La sortie des invités 12/17
Labuđe Jezero 12(Le) Lac des cygnes 12(Una) Lacrima trema 93/4
Lacrime 102/3(Il) Lago del cigni 12
Laiminu Jus, Miškai 103/5
Lake of the Swans 12
Lament 138/2
Land of Gloom, Land of Mist 24/2
Land of Sleep, The 104/16
Ländler 141/17
Largo & Allegro 162(The) Lark 141/22
Lark Song (Op. 37a) 135/3
Lark Song (Op. 39) 141/22(Une) Larme frémit 93/4
(Les) Larmes 102/3(Les) Larmes 108/5(Les) Larmes humaines 102/3
Lascia avanzare la mia Preghiera 78/8
Lascia il bere 97/6
Lass das Trinten dein, du Narr 97/6
Last Night 106/1
Laudate 75/14
Le bûcher, qui brille à peine 106/7
Lebewohl! 106/8
Lebt wohl ihr Berge 6/7(A) Legend (chorus) 85(A) Legend (song) 104/5
Légende (chanson) 104/5
Légende (choeur) 85
Légende du Christ (chanson) 104/5
Légende du Christ (choeur) 85(Der) Leibtrabant 3(Der) Leibwächter 3(Die) Leidenschaft Flieht 102/5(Der) Leierkastenam 141/23
Lel's First Song 19/6
Lel's Second Song 19/7
Lel's Third Song 19/14
Lensky's Aria 5/17b
Lensky's Arietta 5/16
Lensky's Arioso 5/6b
Lensky's Song 5/6b
Let My Prayer Arise 78/8
Let My Prayer Ascend 78/8
Let My Prayer Be Set Forth 78/8
Let Our Mouths Be Filled 75/15
Tchaikovsky on DiscLet Winter Come 108/4
Letter Scene 5/9(Die) Liebe eines Toten 101/5
Liechengesang 141/24
Lied der Juristen 80
Lied der Lerche 135/3
Lied der Ziegeunerin 106/7
Lied des Brussilo 19/15
Lied des Schnitters 135/7
Lied ohne Worte 125/3
Lied Tomsky's 10/23a
Lied von den Pantöffelchen 8/14b
Lied Wakula's 8/17b(2) Lieder 96(2) Lieder 100(6) Lieder auf franzözischer Texte 108
Liese schwebte eine Seele 103/2(A) Life for the Tsar (Glinka) 191(The) Life-Guardsman 3(The) Lights Were Being Dimmed 107/5(The) Lights Were Fading in the Rooms 107/5
Like a Princess in the Town 176/44(The) Lilac Fairy 13/3g
Lily of the Valley 135/4
Lipanj 135/6
Listopad 135/10(The) Little Bird 104/2(A) Little Children's Song 104/16(A) Little Duckling Swims on the Sea 176/23(A) Little Duckling Was Swimming on the Sea
176/23(The) Little Flower 104/11(The) Little Horseman 141/3
Little Ivan Wears a Big Hat 176/32
Little of Chopin, A 151/15
Little of Schumann, A 151/9
Little Red Riding-Hood and the Wolf 13/26a(The) Little Rider 141/3(The) Little Rifleman 197
Little-Russian Kazachok (Dargomyzhsky) 174
Little-Russian Symphony 25(The) Little Shoes 8(A) Little Witch 108/1
Liturgia di San Giovanni Crisostomo 75
Liturgie de saint Jean Chrysostome 75
Liturgie des Hl. Joann Slatoust 75
Liturgie des Hl. Johannes Chrysostomus 75
Liturgija Sv. Jovana Krizostoma 75(9) Liturgische Chöre 78
Liturgy of Saint John Chrysostom 75
Liturgy of St. John Chrysostom 75
Liza's Aria 10/10b
Liza's Arioso 10/20b(Die) Lockung 106/10(The) Lonely Road 93/6
May 2024

Page 1852

Long Ago 151/17(A) Long Walk 176/1
Longing 93/6
Look, There's a Cloud 98/2
Look, Yonder Cloud 98/2
Lord is God, The 77/7
Lord, Have Mercy 75/1
Lord, Have Mercy 75/7
Lord, Have Mercy 75/12
Lord, Have Mercy 77/2
Lord, I Call to Thee 77/4
Lord, I Cry Unto Thee 78/8
(The) Lord's Prayer 75/13(The) Lord's Prayer 78/6
Lost Love, A 101/2
Lov 135/9
Love is Gone 102/5
Love of a Corpse 101/5(The) Love of a Dead Man 101/5(The) Love of One Dead 101/5(A) Love Poem 98/6
Lullaby 95/1
Lullaby 104/16
Lullaby 151/2
Lullaby During the Storm 104/10
Lullaby in a Storm 104/10
Lyrical Moment 149
Ma mère m'a mis au monde 98/5
Ma tervitan teid, metsad 103/5
Mad Nights 106/6
Mädenchor 7/1a(The) Magical Palace of Confiturenburg 14/10(La) Magicienne 9
Magnificat 77/13(The) Maid of Orleans 6(La) Maladie de poupée malade 141/6(La) Maliarda 9Mama 141/4
Maman 141/4
Manfred Symphony 28
March 6/18
March 13/1
March 13/21
March (Op. 71) 14/2
March (Op. 37a) 135/3
March (Op. 71a) 35/2aMarch for the Law Students 52
March for the Volunteer Fleet 140
March of the Lilliputians 31/4
March of the Tin Soldiers 141/5
March of the Wooden Soldiers 141/5
March Slav 45
Marche 13/1
Marche 13/21
Tchaikovsky on Disc

Marche (Op. 71) 14/2
Marche (Op. 71a) 35/2aMarche caractéristique 35/2aMarche de l'Ecole de Droit 52
Marche des soldats de bois 141/5
Marche du régiment Yurievski 150
Marche funèbre (Op. 21) 134/4
Marche funèbre (Op. 40) 138/3
Marche funèbre (Op. 67a) 23/14
Marche funèbre sur motives de "L'Opritcshnike"
137
Marche militaire 150
Marche miniature 31/4
Marche pour la flotte des volontaires 140
Marche Serbo-russe 45
Marche Slave 45
Marche solonelle 52
Marche solonelle du couronnement 50
Marcia dell'incoronazione 50
Marcia militare 150
Marcia per i volontari della flotta 140
Marcia per il reggimento Jurevškij 150
Marcia per l'anniversario della Scuola diGiurisprudenza 52
Marcia slava 45
Marcia trionfale 50
Maria-Dagmar (Dubuque) 171(Le) Mariage secret (Cimarosa) 179
Marie-Dagmare (Dubuque) 171
Mariya-Dagmar (Dubuque) 171
Mariya's Arioso 7/2b
Mariya's Lullaby 7/19b(The) Marriage of Figaro (Mozart) 188
Mars 135/3
Marsch 6/18
Marsch (Op. 71a) 35/2a
Marsch der Hulzsoldatan 141/5
Marsch des Zaren Berendej und Chor 19/18
Marsh (Op. 71a) 35/2aMarya Vlasyevna's Song 1/15b
März 135/3
Master Andrei Made Merry 176/17(Le) Matin en hiver 141/2(Il) Matrimonio segreto (Cimarosa) 179(La) Maumarice 103/6
May 135/5
May My Prayer be Granted 78/8
May Night 135/5
Mazepa 7
Mazepa's Arioso 7/5b
Mazepa's Arioso 7/10c
Mazepa's Monologue 7/10a
Mazeppa 7
Mazurka 5/15a
Mazurka 16/2
May 2024

Page 1853

Mazurka 12/23
Mazurka (Op. 21) 134/5
Mazurka (Op. 39) 141/10
Mazurka (Op. 40) 138/4
Mazurka (Op. 40) 138/5
Mazurka de salon 131/3
Mazurka for Dancing 151/6
Mazurka pour danser 151/6
Mazurque 134/5
Me istusime koos 109/1
Meditation (Op. 42) 116/1
Meditation (Op. 72) 151/5
Meet is it, In Truth To Bless Thee 75/11
Meet it is indeed 75/11
Meet it is Indeed 78/5
Mein Gärtchen 104/4
Mein Genius, mein Engel, mein Freund 89
Mein kleiner Schelm 98/6
Mein Vater! Grosser Gott! 6/20b
Meine Seele entführe 96/1
Melancholic Serenade 56
Mélodie 116/3
Mélodie antique française 141/16(6) Mélodies (Op. 6) 93(6) Mélodies (Op. 16) 95(6) Mélodies (Op. 25) 97(6) Mélodies (Op. 27) 98(6) Mélodies (Op. 28) 99(6) Mélodies (Op. 38) 101(7) Mélodies (Op. 47) 103(6) Mélodies (Op. 57) 105(12) Mélodies (Op. 60) 106(6) Mélodies (Op. 63) 107(6) Mélodies (Op. 65) 108(6) Mélodies (Op. 73) 109
Melodrama 19/5a
Melodrama 19/10
Melody 116/3
Memories of a Beloved Place 116
M'en allant un jour en guerre 99/2
Menuet 34/2
Menuett 4/15
Menuett 8/21
Menuetto capriccioso (Weber) 167
Menuetto scherzoso 143/3
Merciful Peace 75/9
(A) Mercy Of Peace 75/9
Mère Gigogne et les polichinelles, La 14/12f
Merry Katí a 176/34
Merry Voice Grew Silent, The 87/2
Merry Winds of Springtime, The 104/3
Mesdames! Erlaubte mir 5/5a
Mesdames! Я на себя взял смелость 5/5a
Mesdemoiselles, что здесь у вас за шум?
10/9a
Tchaikovsky on Disc(A) Message 108/1
Messe russe 75
Messieurs! Mesdames! 5/15a
Métamorphose du jardin des roses 13/8b
Mezza notte 91
Mi ha molto amato 99/4
(La) Mia birichina 98/6
Mia madre mi partori' con gran dolore 98/5
Mid Sombre Days 109/5
Mid the Din of the Ball 101/3
Mid the Noise of the Ball 101/3
Midnight 91
Midnight Review 92
Miettes qui tombent 13/3d
Mignons Lied 97/3
Mignon's Song 97/3
(The) Mild Stars Shone For Us 106/12
Militärmarsch 150
Military March 150
Mine at Last 103/6
Miniature March 31/4
Miniature Overture 35/1
Miniatur-Ouvertüre 35/1
Minuet 4/15
Minuet 8/21
Minuet 34/2
Mio genio, mio amico 89
Misericordia 75/9
Mit ihr ein Wort gesprochen hab ich nie 97/5
Modern Greek Song 95/6
(La) Moisson 135/8
Moment lyrique 149
Moment terrible 99/6
Momento di paura 99/6
Momento lirico 149
Mon espiègle amie 98/6
Mon génie, mon ange, mon ami 89
Mon jardinet 104/4
Mon petit jardin 104/4
Monolog des Frostes 19/3
Montenegrins Receiving the News of Russia's
Declaration of War on Turkey 21
Montenegro 21
Morceau de concert 62(3) Morceaux (Op. 2) 125(3) Morceaux (Op. 9) 131(2) Morceaux (Op. 10) 132(6) Morceaux (Op. 19) 133(6) Morceaux (Op. 21) 134(12) Morceaux (Op. 40) 138(3) Morceaux (Op. 42) 116(6) Morceaux (Op. 51) 143(18) Morceaux (Op. 72) 151(6) Morceaux composés sur un seul thème (Op.
21) 134
May 2024

Page 1854

(12) Morceaux difficulté moyenne 138
Morgendämmerung 102/6
Morgengehbat 141/1
Morgenlüften, wohin zeihst du 108/1(Das) Morgenroth 102/6
Morning 107/4
Morning Prayer 141/1
Morozova's Aria 3/7c
(La) Mort 105/5
Morte 105/5
Mosca 69
Moscou 69
Moscow 69
Moskau 69
Mother Dear, Oh Was I Born? 98/5
Mother Gigogne and the Clowns 14/12f
Mother's Lamentation 7/7
Motsartiana 34
Mouvement perpétuel (Weber) 181
Mozartiana 34(The) Muddle 17
Mushik spielt Harmonika 141/12
My Beloved Friends 176/39
My Braids 176/24
My Favourite 98/6
My Fields 176/43
My Garden 104/4
My Genius, My Angel, My Friend 89
My Green Vineyard 176/11
My Guiding Spirit, My Angel, My Friend 89
My Little Duck 176/36
My Little Garden 104/4
My Liz 104/16
My Lizochek 104/16
My New Dolly 141/9
My Soul Doth Magnify the Lord 77/13
My Spoiled Darling 98/6
My Talent's Not For Meditation 5/3b
Na Trojki 135/11
N'accuse pas mon coeur 93/1
(Die) Nacht (Lied) 106/10(Die) Nacht (Lied) 109/2(Die) Nacht (Quartett) 88(Die) Nachtigall (Chor) 84(Die) Nachtigall (Lied) 106/4
Nachtvesper 77
Nanny's Story 141/19
Narrentanz 9/7c
Narrentanz 19/13
Nata Waltz 143/4
Natalya's Arioso 3/6a
Natalya's Arioso 3/12b
Natalya's Song 3/2b
Natasha's Arioso 3/12b
Tchaikovsky on Disc

Natha Waltz 143/4
Nathalie-Valse 142
Natha-Valse 143/4
Natur und Liebe 72
Natura e amore 72
Nature and Love 72(La) Nature et l'amour 72
Nay! Though My Heart Should Break 93/6
Ne crois pas, mon ami 93/1
Ne gardez pas mémoire 106/8
Ne me demande pas 105/3
Ne me questionne pas 105/3
Ne me quitte pas 98/3
Ne t'éloigne pas de moi 98/3
Né tempo né stagione 87/3
Neapolitan Air 141/18
Neapolitan Dance 12/22
Neapolitan Song 141/18
Neapolitanisches Lied 141/18
Neapolitanisches Liedchen 141/18
Nebelland 24/2
Nein, nimmer liebte ich 99/4
Nein, wen ich liebe 99/1
Nell'orto 102/4
Nessun cuculo nell'umida foresta 87/1
Nessuna risposta, né parola, né saluto 99/5
N'étais-je pas comme un brin d'herbe dans lechamp? 103/6(Die) Neue Puppe 141/9
Neugreichisches Lied 95/6
Never Leave Me, Sweet Friend 98/3
Never Spoke I to Her 97/5
(The) New Doll 141/9
New Greek Song 95/6
New Hopes 107/2
Nicht der kuckuck im feuchten Fichtenwald
87/1
Nicht lang noch währts 100/2
Nicht lange mehr wandeln mir 100/2
Nicht Leidenschaft mit zügellosem Wagen
102/5
Nicht sogleich hat mech Liebe erfüllet 107/1
Nicht sollst mit Andern du 101/6
Nicht Wort 93/2
Nicht Worte, mein Geliebter 93/2
Nie werde ich dir sagen 106/2
Nie werdeich den Namen nemer 99/1
Nieder sinkt die Sonne 102/1
Night (quartet) 88
Night (song) 106/9
Night (song) 109/2(A) Night in July 107/5(The) Nightingale (chorus) 84(The) Nightingale (song) 106/4
N'importe que l'hiver 108/4
May 2024

Page 1855

Nina-nanna nella tempesta 104/10
Nixenchor 8/16b
No Answer, or Word, or Greeting 99/5
No, I Have Never Loved 99/4
No, I Shall Never Name Her 99/1
No, I Shall Never Tell 99/1
No More I'll Be Singing 93/2
No News From My Darling 200
No News From My Loved One 200
No, non dirò mai 99/1
No, Only He Who Has Known 93/6
No, Only He Who Knows 93/6
No Passion Fierce 102/5
No Response or Word of Greeting 99/5
No Response, or Word, or Greeting 99/5
No, solo chi conosce la nostalgia 93/6
No Tidings Came From Thee 99/5
No Word, No Greeting, No Response 99/5
No, Whom I Love I Will Not Name 99/1
Noaptea 106/9(Les) Noces de Figaro (Mozart) 188
Nocturnal Parade 92
Nocturne 64
Nocturne (Op. 10) 132/1
Nocturne (Op. 19) 133/4Noël 135/12
Noi sedemmo insieme 109/1
Non abbiamo molto da camminare 100/2
Non chiedere 105/3
Non contrastar cogl'uomini 101/6
Non credere, amico mio 93/1
Non ero un fragile stelo 103/6
Non le ho mai parlato 97/5
Non mi abbandonare 98/3
Non una parola, amico mio 93/2
Non vi piaccio 107/3
Non, je ne la nommerai jamais 99/1
Non, je ne l'aimais pas 99/4
Non, non, ne me dis pas 23/11
Non, seul celui qui connaît 93/6
None But a Lonely Heart 93/6
None But the Broken Heart 93/6
None But the Lonely Heart 93/6
None But the Weary Heart 93/6
Nonna e nipotino 104/1
Not a Cuckoo in the Forest Damp 87/1
Not a Word, O My Friend 93/2
Not Words, My Beloved 93/2
Nõtre Père 78/6
Notte 88
Notte (romanza) 106/9
Notte (romanza) 109/2
Notti agitate 106/6
Nous étions assis ensemble 109/1
Nous ne nous divertirons pas longtemps 100/2
Tchaikovsky on Disc

Nous ne nous promènerons plus longtemps
100/2
Nous te chantons 78/4
(La) Nouvelle poupée 141/9
November 135/11
Novembre 135/11
Now Be You Blest, O Field and Grove 103/5
Now the Heavenly Powers 78/9
Now the Powers of Heaven 78/9
(Le) Nozze di Figaro (Mozart) 188(Le) Nuage 98/2
(Un) Nuage doré 82(Un) Nuage doré (Dargomyjski) 189(La) Nuit (quatour) 88(La) Nuit (romance) 106/9(La) Nuit (romance) 109/2(Une) Nuit de Noël 4(La) Nuit d'hier 106/1(La) Nuit étoilée 106/12(Les) Nuits de mai 135/5(Les) Nuits folles 106/6(Les) Nuits sans sommeil 106/6
Nulla ti diró 106/2
Nun also hier 9/6
Nun der Lenz auf's Neue 104/3
Nun ist vorüber 107/4
Nun, Lensky, wo bleibt Euer Gegner 5/17a
Nuovamente solo 109/6
Nur du allein 105/6
Nur einen Augenblick 101/4
Nur wer die Sehnsucht kennt 93/6
(A) Nursery Tale 141/19(The) Nurse's Story 141/19(Der) Nussknacker (Ballett) 14(Der) Nussknacker (Suite) 35(The) Nutcracker (ballet) 14(The) Nutcracker (suite) 35(La) Nuvola d'oro 82(La) Nuvola d'oro (Dargomyžškij) 189
O, bozhe moi! 8/21
O, Brüder! 6/5
O, chante ce chant 95/4
O, chante encore 95/4
O Child, Beneath Thy Window 107/6
O Come Let Us Worship 75/3
O, Days of Youth 5/17b
O del mio dolce ardor (Gluck) 178
O, dis moi, ce qui fait? 93/5
O douce souffrance 93/3
O du mondhelle Nacht 109/3
O, frage nicht 105/3
O Had You Known 103/1
O, If Only You Could 101/4
O, If Only You Knew 106/3
May 2024

Page 1856

O Kind, ich singe dir 107/6
O Lord, Our Lord 78/4
O, mein Kind, durch die schweigende Nacht
107/6O, möchtest du einmal noch singen 95/4
O, möchtest du einmal noch singen 101/4
O moia neznaia stast ́ 178
O My Child, By Your Window 107/6
O, My Fields 176/39
O, My Heart, My Heavy Heart 176/35
O, My Unspoiled Field 176/43
O, Never Leave Me, Sweet Friend 98/3
O Not For Long Are We To Stroll 100/2
O, Praise the Lord! 75/14
O, schau, o schau 72
O schaut, dort bringt man schon die Hexe 6/23
O sprich, wovon die Nachtigall 105/1
O! Si vous savez 106/3
O, sing mir jenes Lied 95/4
O, Sing That Song 95/4
O Vater voller Herrlichkeit 6/20a
O viens, mon doux berger 10/14c
O, welch'ein liebliches Leben 104/11
O wenn du nur für einen Augenblick 101/4
O, wenn ihr wüsstest 106/3
O, wie ist's mir so schwer 5/22
O Wonne, o Seligkeit 5/6aO, wüsstest du 106/3
Oath Scene 3/9h
Ob auch mein Grab 101/5
Ob heller Tag 103/6
Ob sich die Wolke dort 98/2
Obnimis' so mnoi 79(L')Obscure nuit du jour 98/1
October 135/10
Octobre 135/10
Ode à la Joie 66
Ode to Joy 66
Oggi i poteri celesti 78/9
Oh, canta quella canzone 95/4
Oh! chante encore! 95/4
Oh, Could You But For One Short Hour? 101/4
Oh, If Only You Could For One Moment 101/4
Oh, If Thou Couldst For One Moment 101/4
Oh, If You Knew 106/3
Oh, My Duckling in the Meadow 176/36
Oh, My Poor Head! 176/2
Oh No, Do Not Love Me Just for Beauty Alone
225/1
Oh No, Don't Love Me Just For My Beauty
225/1
Oh! Pour un jour au moins 101/4
Oh, se potessi per un solo istante 101/4
Oh, se sapeste 106/3
Oh! si tu pouvais 101/4
Tchaikovsky on DiscOh Where Has Fled my Life's Golden Morn 5/17b
Oh Would You But for One Short House 101/4
Ohne Zeit 87/3
Oi minne, minne loittonitte, paivat? 5/17b(L')Oiseau bleu 13/23
Oiseau Bleu et la Princesse Florine, L' 13/25c
Oksana's Aria 4/2aOksana's Aria 8/3a
Oksana's Song 4/10b
Oktober 135/10
Old French Air 141/16
Old French Song 141/16(An) Old Legend (chorus) 85(An) Old Legend (song) 104/5(The) Old Nurse's Song 141/19(The) Old Woman's Story 141/19
Olga's Arioso 5/3b
Om ödet mig behagat gifva 5/12b
On Coming Sleep 70
On éteignait déjà les feux 107/5
On Gloomy Day 109/5
On l'a porté couvert de fleurs 23/11
On m'appelle toujours un sot 97/6
On the Bank 104/6
On the Blue Sea 176/27
On the Golden Cornfields 105/2
On the Green Meadows 176/28
On the Shore 104/6
On the Troika 135/11
On the Yellow Cornfields 105/2
On the Yellow Field 105/2
On this Moonlit Night 109/3
Once More, As Before 109/6
Ondine 2
One Who Has Yearned Alone 93/6
Onegin 5
Onegin's Aria 5/12b
Onegin's Arioso 5/21b(The) Only-Begotten Son 75/2
Only For Thee 105/6
Only He Who Knows 93/6
Only the Longing Heart 93/6
Only Thou Alone 105/6
Only You Alone 105/6
Ööd nõnda meeletud 106/6
Ophelia's First Scene ("Votre amoureux") 23/10
Ophelia's Second Scene ("On l'a porté") 23/11(The) Oprichnik 3
Oprichniks and Women's Dance 3/15
Opričnik 3(L')Opritchnik 3(Der) Opritschnike 3(L')Orage 36(The) Organ-Grinder Sings 141/23(The) Organ-Grinder's Song 141/23
May 2024

Page 1857

(L')Orgue de barbarie 141/23
Original Theme with Variations 133/6(L')Ornement et l'illumination de l'arbre deNoël 14/1
Österreichischer Nationalhymn (Haydn) 185
Otčego? 93/5
Où vas tu, souffle d'aurore 108/1(L')Oublié 94
Oublier si vite 94
Our Father 75/13
Our Father 78/6
Our Good Time Will Soon Be Over 100/2
Our Wine-Cellar 176/29
Ouverture (c-moll) 38
Ouverture (F-dur) 39
Ouvertüre (c-moll) 38
Ouvertüre (F-dur) 39
Ouverture miniature 35/1
Ouverture solonelle 49
Ouverture solonelle sur l'hymne national danois
40
Ouverture triomphale sur l'hymne danois 40
Ouverture trionfale sull'inno nazionale danese
40
Ouverture-fantaisie (Laroche) 192
Ouvertüre-Fantaisie (Larosch) 192
Over the Meadows of Heaven 103/2
Overture (C minor) 38
Overture (F major) 39
Overture miniature 35/1
Overture-Fantasia (Laroche) 192
Oxana's Caprices 8
Oxanas Launen 8Ožujak 135/3
Painful and Sweet 93/3
Painfully and Sweetly 93/3
(La) Palais enchanté de Confiturenbourg 14/10
Panorama 13/17(Die) Pantöffelchen 8
Pan-voevoda 1
Par cette nuit de lune 109/3
Pardonne-moi! 106/8
Parents' Dance 14/3
Parole semplici 106/5(Des) Paroles simples 106/5
Pas berrichon 13/27
Pas d'action 12/6
Pas d'action 12/13e
Pas d'action 13/8
Pas d'action 13/15
Pas de caractère 13/24
Pas de caractère 13/26
Pas de Deux 12/19A
Pas de Deux 13/28
Tchaikovsky on DiscPas de Deux 14/14
Pas de Quatre 13/23
Pas de Quatre 13/25
Pas de Six 12/19
Pas de Trois 12/4
Pas un mot, mon ami 93/2
Pas une réponse, pas un mot, pas un salut 99/5
Passé lontain 151/17(La) Passion finie 102/5(La) Passion ne brûle, plus mon âme 102/5(La) Passion s'est étiente 102/5
Passion Spent 102/5
Passionate Confession 148
Passione spenta 102/5
Pater noster 75/13
Pater noster 78/6
Patetica sinfonia 30
Patetična Simfonija 30
Pathetic Symphony 30(La) Pathétique 30
Pays lugubre, pays des brouillards 24/2
(Le) Paysan prélude 141/12(The) Peasant Plays the Mouth-Organ 141/12(The) Peasant Preludes 141/12
Peasants' Dance 5/2b
Pendant le bal 101/3
Pendant les jours sombres 109/5
Pendant l'orage 104/10
Perce-neige 135/4
Perché l'allegra voce s'é fatta muta? 87/2
Perché? 93/5
Perché? 99/3
Perfectio 75/11
Perpetual Motion (Weber) 181
Perpetuum mobile (Weber) 181(Le) Petit cavalier 141/3(Le) Petit galop des enfants 14/3
(Le) Petit oiseau 104/2(Le) Petit Poucet, ses frères et l'Ogre 13/27(La) Petite chanson d'enfant 104/16(La) Petite Chaperon rouge et le Loup 13/26a(La) Petite fleur 104/11(La) Petite-Russienne 25(3) Pezzi (Op. 2) 125(3) Pezzi (Op. 9) 131(2) Pezzi (Op. 10) 132(6) Pezzi (Op. 19) 133(6) Pezzi (Op. 21) 134(12) Pezzi (Op. 40) 138(6) Pezzi (Op. 51) 143(18) Pezzi (Op. 72) 151(12) Pezzi di media difficoltà 138(6) Pezzi su un solo tema 134
Pezzo capriccioso 62
Pezzo elegiaco 117/1
May 2024

Page 1858

Pezzo in forma di sonatina 48/1
Pferdchenspiel 141/3
Piano Concerto No. 1 (B-flat minor) 55
Piano Concerto No. 2 (G major) 60
Piano Concerto No. 3 (E-flat major) 65
Piano Sonata (C-sharp minor) 123
Piano Sonata (F minor) 203
Piano Sonata (G major) 139
Piano Trio (A minor) 117(La) Piccola Russia 25
Picking Raspberries 176/45(3) Pieces (Op. 9) 131(2) Pieces (Op. 10) 132(6) Pieces (Op. 19) 133(6) Pieces (Op. 21) 133(12) Pieces (Op. 40) 138(3) Pieces (Op. 42) 116(6) Pieces (Op. 51) 143(18) Pieces (Op. 72) 151(12) Pieces of Moderate Difficulty 138(6) Pieces on a Single Theme 133(6) Pieces on One Theme 133
Pilgrim's Song 103/5
Pimpinella 101/6(The) Pine-Tree Swings By the Gate 176/8
Pique Dame 10
Pizzicato ostinato 27/3
Pjesma Kosaca 135/7
Plain Words 106/5
Play My Bagpipe 176/38
Playing Hobby-Horses 141/3
Playing in the Meadows 176/46(A) Pleading 99/5
Pleasant Dream 141/21
Please, Try to Remember, My Darling 176/3(Un) Poco di Chopin 151/15(Un) Poco di Schumann 151/9
Poco è l'ora ormai lontana 91
Poème d'octobre 108/4
Polacca 13/22
Polacca de concert 151/7(Les) Polichinelles 14/12e
Polichinels 14/12e
Polina's Romance 10/8b
Polish Symphony 26
Polka 141/14
Polka de salon 199
Polka de salon (Op. 9) 131/2
Polka for Dancing 143/2
Polka pour dansante. 143/2
Polonaise 4/14
Polonaise 5/19
Polonaise 8/19
Polonaise 13/22(The) Poltava Battle 7/15
Tchaikovsky on Disc

Polyelion 77/8
(Der) Poppe Begräbnis 141/7
Popular Song 141/13
Porta lontano il mio cuore 96/1
Potpourri de l'opéra "Le Voyevoda" 128
Potpourri from the Opera "The Voevoda" 128
Potpourri on Themes from the Opera "TheVoyevoda" 128(La) Poupée malade 141/6
Pour moi ce jour est tout mystere 5/17b
Pourquoi cesse-t-il? 87/2
Pourquoi pencher 93/4
Pourquoi penser 93/4
Pourquoi tant 93/2
Pourquoi tant de paroles 93/2
Pourquoi tant de plaintes 93/2
Pourquoi? 93/5
Praise the Lord from the Heavens 75/14
Praise the Name of the Lord 77/8
Preghiera 34/3
Preis dem Könige! 6/18
Prelude 134/1
Prélude 134/1
Prelude for String Quintet 157(Le) Premier rendezvous 107/4
Première suite 31
Première symphonie 24
Premières Vêpres 77
Prière du matin 141/1
Prière du soir (choeur) 70
Prière du soir (romance) 98/1
Prima che venga il sonno (coro) 70
Prima che venga il sonno (romanza) 98/1
Primavera (canto) 104/3
Primavera (coro) 73
Primaveras (canto) 104/9
Prince Gremin's Aria 5/20d
Prince Yeletsky's Aria 10/12c
Prince Yury's Aria 9/18b
Prince's Arioso 9/11b
Prince's Proposal Song 10/12c(The) Princess 176/44
Princess's Arioso 9/8b(Le) Printemps (chanson) 104/3(Le) Printemps (chanson) 104/9(Le) Printemps (choeur) 73
Printemps-jeunesse 101/2(A) Programme Symphony 30
Promenading 176/17
Prosinac 135/12(La) Pucelle d'Orléans 6(La) Pulzella d'Orléans 6(The) Pure Bright Flame of Truth 80
Puss-in-Boots and the White Cat 13/24

May 2024

Page 1859

Quadrille 13/29
Quarrel Scene 7/6
Quartet (B-flat major) 110
Quartet No. 1 (D major) 111
Quartet No. 2 (F major) 112
Quartet No. 3 (E-flat minor) 113
Quartett (B-dur) 110
Quartett Nr. 1 (D-dur) 111
Quartett Nr. 2 (F-dur) 112
Quartett Nr. 3 (es-moll) 113
Quartetto d'archi 110
Quartetto d'archi n. 1 111
Quartetto d'archi n. 2 112
Quartetto d'archi n. 3 113
Quasi Rondo 61/1
Quatrième Suite 34
Quatrième Symphonie 27
Quatuor à cordes 110
Quatuor à cordes no. 1 111
Quatuor à cordes no. 2 112
Quatuor à cordes no. 3 113
Que le jour brille, ou que 103/6
Que ma prière s'élève vers toi 78/8
(The) Queen of Spades 10
Qu'importe 95/5
Qu'importe que l'hiver 108/4
Qu'importe? 95/5
Quoi donc, A lors? 95/5
Reaper's Song 135/7
Rechtsschulmarsch 52
Recitatif des Cardinals 6/14b
Recollection of Florence 118
Recollections 176/3
Reconciliation 97/1
Réconciliation 97/1
Red Berries and Raspberries 176/45
Red Riding-Hood and the Wolf 13/26a
Regarde, A u ciel serein 98/2
Regarde, un nuage 98/2
Regna il giomo 103/6
Regrets 176/2
Reigen der Mädchen 19/12
Rejoice, O Virgin 77/6
Remorse 105/2
Reste près de moi 98/3
Restless Nights 106/6(Le) Retour (Gungl) 170(The) Return (Gungl) 170
Rêverie 131/1
Rêverie du soir 133/1Rêverie interrompu 138/12
Rêveries d'hiver 24Rêveries en hiver 24Rêveries en route en hiver 24/1
Tchaikovsky on DiscRêves d'enfant 32/4
Rêves d'hiver 24
Riconciliazione 97/1
Ricordi d'amore (Tarnovskaja/Dubuque) 172
Rimliane v Kolizee 166
Rise Up, Rise Up, O Sun 176/15(The) Roaring of the River Has Ceased 176/21
Robert's Aria 11/6b
Rococo Variations 57(Le) Roi de Thulé (Liszt) 186(Les) Roitelets 99/2
Rokoko-Variationen 57
Romance (Op. 5) 127
Romance (Op. 51) 143/5
Romance de Pauline 10/8b
Romance de Tarnovsky 172(2) Romances 96(2) Romances 100(6) Romances (Op. 6) 93(6) Romances (Op. 16) 95(6) Romances (Op. 25) 97(6) Romances (Op. 27) 98(6) Romances (Op. 28) 99(6) Romances (Op. 38) 101(7) Romances (Op. 47) 103(6) Romances (Op. 57) 105(12) Romances (Op. 60) 106(6) Romances (Op. 63) 107(6) Romances (Op. 73) 109(The) Romans at the Coliseum 166(The) Romans in the Coliseum 166
Romanze (Op. 5) 127(2) Romanze 96(2) Romanze 100(6) Romanze (Op. 6) 93(6) Romanze (Op. 16) 95(6) Romanze (Op. 25) 97(6) Romanze (Op. 27) 98(6) Romanze (Op. 28) 99(6) Romanze (Op. 38) 101(7) Romanze (Op. 47) 103(6) Romanze (Op. 57) 105(12) Romanze (Op. 60) 106(6) Romanze (Op. 63) 107(6) Romanze (Op. 73) 109
Romanze des Vaudemont 11/6c
Romanze Paulinen 10/8b(2) Romanzen 96(2) Romanzen 100(6) Romanzen (Op. 6) 93(6) Romanzen (Op. 16) 95(6) Romanzen (Op. 25) 97(6) Romanzen (Op. 27) 98(6) Romanzen (Op. 28) 99(6) Romanzen (Op. 38) 101
May 2024

Page 1860

(7) Romanzen (Op. 47) 103(6) Romanzen (Op. 57) 105(12) Romanzen (Op. 60) 106(6) Romanzen (Op. 63) 107(6) Romanzen (Op. 73) 109
Romeo and Juliet (duet) 215
Romeo and Juliet (overture-fantasia) 42
Romeo e Giulietta (duo) 215
Romeo e Giulietta (overture-fantasia) 42
Roméo et Juliette (duo) 215
Roméo et Juliette (ouverture-fantaisie) 42
Romeo i Julija (duo) 215
Romeo i Julija (uvertira-fantazija) 42
Romeo und Julia (Ouvertüre-phantaisie) 42
Romeo und Julie (Duett) 215(Der) Römer im Kolosseum 166
Rondel 108/6(La) Rondine 104/15
Rose Adagio 13/8a(Le) Rossignol (chanson) 106/4(Le) Rossignol (choeur) 84(Die) Rote Perlenschnur 99/2
Rothkäppchen und der Wolf 13/26aRound Dance 3/6c
(A) Round Dance 176/40(The) Ruined Castle 125/1
Ruines d'un château 125/1
Ruins of a Castle 125/1
Ruins of a Château 125/1
Rujan 135/9
Russian Dance 4/16
Russian Dance 8/22a
Russian Dance 12/20A
Russian Dance 14/12d
Russian Dance (Op. 40) 138/10
Russian Dance (Op. 71a) 35/2c(50) Russian Folk Songs 176(65) Russian Folk Songs (Prokunin) 183
Russian Mass 75
Russian Rustic Scene 145
Russian Scherzo 124
Russian Song 10/8c
Russian Song 141/11
Russian Trepak 14/12d
Russian Vespers 77(The) Russian Volunteer Fleet March 140(50) Russische Volkslieder 176(65) Russische Volkslieder (Prokunin) 183
Russischer Scherzo 124
Russischer Tanz 8/22a
Russischer Tanz 14/12d
Russischer Tanz (Op. 39) 141/13
Russischer Tanz (Op. 71a) 35/2c
Russisches Lied 10/8c
Russisches Lied 141/11
Tchaikovsky on Disc

Rustic Echo 151/13
Rustic Russian Scene 145(9) Sacred Pieces 78
Sad Little Song 138/2
Sadness 176/14
Sag mir, wovon im dunkeln Grün 105/1
Sag'ist's ein süsser Traum? 6/22a
Saint est le Seigneur 77/14(Les) Saisons 135
Salon Mazurka 131/3
Salon Polka 131/2
Salon Waltz 143/1
Salut à A. G. Rubinstein 86
Salut ad A. G. Rubinstejn 86
Saluti di gratitudine 51
Sans cesse ils répètent: "Imbecile" 97/6
(The) Sapphire Fairy 13/23d
Sarabande 10/14b
Sarabande 13/29
Scelgo la beatitudine 78/7
Scena della lettera 5/9
Scena rustica russa 145
Scène dansante 13/2
Scène dansante 14/4
Scène dansante 151/18
Scène de duell 5/18
Scène de la lettre 5/9
Scene der Fürstin 9/12
Scène d'Ophélie 23/10
Scène et Airs de Ballet 1/14
Scene im Gefangniss 7/9
Scene in a Village 145
Scène rustique russe 145
Scene with Nurse 5/8
Schäferspiel 10/14
Schau, das Morgenroth glüht 102/6
Scherzo (Op. 2) 125/2
Scherzo (Op. 21) 134/6
Scherzo (Op. 29) 26/4
Scherzo (Op. 36) 27/3
Scherzo (Op. 37) 139/3
Scherzo (Op. 40) 138/11
Scherzo (Op. 42) 116/2
Scherzo (Op. 43) 31/5
Scherzo (Op. 55) 33/3
Scherzo à la russe 124
Scherzo burlesque 32/3
Scherzo Fantasia 151/10
Scherzo Fantasy 151/10
Scherzo humoristique (Op. 19) 133/2
Scherzo humoristique (Op. 53) 32/3
Scherzo-fantaisie 151/10
Scherzo-Minuet 143/3(Lo) Schiaccianoci, Lo 14
May 2024

Page 1861

(Lo) Schiaccianoci, Lo (suite) 35(Die) Schlacht bei Poltawa 7/15
Schlaf ein! 105/4
Schlaf ein, betrübes Lieb 103/4
Schlaf, mein süsses Kind und träume 7/19b
Schlafe Kindchen ein 95/1
Schlaflose Nächte 106/6
Schlichte Worte 106/5(Der) Schmeid Wakula 4(Der) Schmid Vakula 4(Der) Schnee zerrinnt 104/9
Schneeflöckchen 19
Schneeflocken-Walzer 14/9
Schneeglöckchen 135/4
Schneesturm 8/2
Schneewittchen 19
Schnell vergessen! 94
Schon Abend 10/7
Schon erlischt der Kerze Schein 109/2
Schon erloschen die Lichter 107/5
Schon schmilzt der Schnee 104/9
Schoolmaster's Song 8/10b
Schottische Ballade 102/2
Schreckliche Minute 99/6
Schreit das Hühner vollschon bei Zeiten 19/4
(Die) Schwalbe 104/15(Der) Schwanensee 12
Scottish Ballad 102/2
Se l'avessi saputo 103/1
Se non è vero, è ben trovato 10/6a(The) Seasons 135(The) Secret Wedding (Cimarosa) 179
Sehnsucht 93/6
Seht ihr den Brand? 6/4a
Seht mein Hänschen ist so klein 104/16
Sei still, O Herz 93/2
Semphras Lied 90
Sentimental Waltz 143/6
Séparation 99/5
September 135/9
Séptembre 135/9
Sera (coro) 74
Sera (duet) 102/1
Sera (romanza) 98/4
Sera d'inverno 104/7
Serbisch-Russischer Marsch 45
Serbo-Russian March 45
Serenada ("J'aime dans le rayon") 108/3
Serenada ("Où vas tu, souffle d'aurore") 108/1
Serenade 107/6
Serenade ("J'aime dans le rayon") 108/3
Serenade ("Où vas tu, souffle d'aurore") 108/1
Serenade (A minor) 43
Serenade (C major) 48
Sérénade de Don Juan 101/1
Tchaikovsky on Disc

Serenade des Don Juan 101/1
Serenade Don Juans 101/1
Serenade for N. G. Rubinshtein's Name-Day 43
Serenade for Nikolai Rubinstein's Saint's Day 43
Serenade for Nikolay Rubinstein's Name Day 43
Serenade for Small Orchestra (A minor) 43
Serenade for String Orchestra (C major) 48
Serenade for Strings 48
Serenade für Nikolai Rubinstein's Namestag 43
Serenade für Streichorchester 48
Sérénade mélancolique 56
Serenade of Don Juan 101/1
Sérénade pour la fête de Nikolaï Rubinstein 43
Sérénade pour orchestre à cordes 48
Serenade to Nikolaj Rubinštejn's Name Day 43
Serenade za Gudače 48
Serenade zum Namenstag von N. G. Rubinstein
43
Serenata 107/6
Serenata di don Giovanni 101/1
Serenata per l'onomastico di N. G. Rubinštejn
43
Serenata per orchestra d'archi 48
Ševina Pjesma 135/3
Sextet for Strings 118
Sextour 118
Should I, O Lord 69/5
Shrovetide 135/2
Si j'avais su 103/1
Si je le savais 103/1
Si vous donnez le calme 108/5(The) Sick Doll 141/6
Siječanj 135/1(Die) Silbeihelle Wolke 98/2
(The) Silent Hours 101/4(The) Silver Fairy 13/23c
Simple Words 106/5
Sinfonia n. 1 24
Sinfonia n. 2 25
Sinfonia n. 3 26
Sinfonia n. 4 27
Sinfonia n. 5 29
Sinfonia n. 6 30
Sinfonie Es-dur 238
Sinfonie Nr. 1 24
Sinfonie Nr. 2 25
Sinfonie Nr. 3 26
Sinfonie Nr. 4 27
Sinfonie Nr. 5 29
Sinfonie Nr. 6 30
Sinfonischen Etüden (Schumann) 169
Sing Not, Oh Nightingale 176/10
Sing Ye Praises to The Lord 78/2
(The) Singing Canary 13/3e(The) Siskin 196
May 2024

Page 1862

Sixième Symphonie 30
Skobelev March 140
Skobelev-Marche 140
Skobelew Marsch 140
Slavischer Marsch 45
Slavonian March 45
Slavonic March 45
Slawischer Marsch 45
Sleep 13/19(The) Sleep of Sorrow 97/1
Sleep On, O Heart's Delight 103/4
Sleep! 105/4
Sleep, My Little One 103/4
Sleep, My Poor Friend 103/4
Sleep, Poor Friend 103/4(The) Sleeping Beauty 13(The) Sleeping Princess 13
Sleigh Ride 135/11(The) Slippers 8
Snegourotchka 19
Snegurochka 19(The) Snow is Already Melting 104/9(The) Snow is Thawing 104/9(The) Snow Maiden 19
Snowdrop 135/4
Snowstorm 4/1c
Snowstorm 8/2
So halt ihn 9/13
So lang' die Sonne 6/1
So schmerzlich, so selig 93/3
So schmerzlich, so süss 93/3
So schnell vergessen 94
So Soon Forgotten 94
So What? 95/5
Sobaka nizkaia 195
Softly the Spirit Flew Up to Heaven 103/2
Sogni d'inverno 24
Sogni durante un viaggio invernale 24/1
(Le) Soir (choeur) 74(Le) Soir (duet) 102/1(Le) Soir (romance) 98/4
(Le) Soir d'hiver 104/7(Le) Soir et le matin 103/3(Le) Soir, Les feux éteints 107/5(La) Soirée d'hiver 104/7(Le) Soleil finit sa course 102/1(Le) Soleil s'est couché 109/4
Solemn March 50
Solemn Overture on Danish National Anthem
50
Solitude 109/6
Sollt'ich auch untergehn 5/9
Solo tu 105/6(Le) Sommeil 13/19
Sonata (F minor) 203
Tchaikovsky on Disc

Sonata (Op. 37) 139
Sonata (Op. 80) 123
Sonate 123
Sonate 139
Sonate 203
Sonate à Kreutzer (Beethoven) 168
Song of a Gypsy Girl 106/7
Song of Autumn 135/10
Song of Sadness 138/2
Song of the Lark (Op. 37a) 135/3
Song of the Lark (Op. 39) 141/22
Song of the Mower 135/7
Song of the Reapers 135/7
Song of the Rustic 141/12
Song of the Volga Boatmen 176/49(The) Song That You Sang Long Ago 95/4
Song Without Words 138/6
Song Without Words (F major) 125/3(2) Songs 96(2) Songs 100(6) Songs (Op. 6) 93(6) Songs (Op. 16) 95(6) Songs (Op. 25) 97(6) Songs (Op. 27) 98(6) Songs (Op. 28) 99(6) Songs (Op. 38) 101(7) Songs (Op. 47) 103(6) Songs (Op. 57) 105(12) Songs (Op. 60) 106(6) Songs (Op. 63) 107(6) Songs (Op. 73) 109(16) Songs for Children 104(Die) Sonne ging unter 109/4
Sonne ging zur Ruhe 109/4(The) Sorcerer 141/20(The) Sorceress 9(La) Sorcière 141/20(The) Soul Flew Heavenward 103/2(A) Soul Floated Gently Up to Heaven 103/2(The) Sounds of Day are Still 103/4
Sous ta fenêtre, mon enfant 107/6
Souvenir de Florence 118
Souvenir de Hapsal 125
Souvenir d'un lieu cher 116
Souvenir of a Loved Place 116
Souvenir of Hapsal 125
Spanish Dance 12/21
Spanish Dance 14/12a
Spanish Serenade 101/1
Spin, O My Spinner 176/6
Sprach die Sultanin 97/4
Spring (chorus) 73
Spring (song) 104/3
Spring (song) 104/9
Spring Song 104/13
May 2024

Page 1863

Spring's Monologue 19/17b
Srpanj 135/7
Ständchen 108/3
Ständchen 108/1
Starlit Nights 135/5
Starry Night 106/12
Stay, o Stay 95/2
Stehen hohe Bäume um die Hürte 98/4
Steht ein Haus am Strande 104/6(Le) Stelle splendevano dolcemente per noi
106/12
Sternennacht 106/12
Stop, My Merry Dance 176/40(The) Storm 10/6a(The) Storm 36
Streicherserenade 48
Streichquartett 110
Streichquartett Nr. 1 111
Streichquartett Nr. 2 112
Streichquartett Nr. 3 113
Streichsextett 118
String Quartet No. 1 (D major) 111
String Quartet No. 2 (F major) 112
String Quartet No. 3 (E-flat minor) 113
String Sextet 118
Strofe di Triquet 5/14b(3) Stücke (Op. 2) 125(3) Stücke (Op. 9) 131(2) Stücke (Op. 10) 132(6) Stücke (Op. 19) 133(6) Stücke (Op. 21) 134(12) Stücke (Op. 40) 138(3) Stücke (Op. 42) 116(6) Stücke (Op. 51) 143(18) Stücke (Op. 72) 151(12) Stücke mittlerer Schwierigkeit 138
Studeni 135/11
Studi sinfonici (Schumann) 169
Study (G major) 138/1(Der) Stürm 44
Suite caractéristique 32
Suite No. 1 (D minor) 31
Suite No. 2 (C major) 32
Suite No. 3 (G major) 33
Suite No. 4 (G major) 34
Sujet 12/7
Sulla riva 104/6
Sulla terra scese l'oscurità 103/3(A) Summer Love Tale 93/2
(The) Sun Has Set 109/4(The) Sun Returns 5/17b
Sur la rive 104/6
Sur le rivage 104/6
Sur les vallons jaunes 105/2
Süsse Träumen 141/21
Tchaikovsky on Disc

Svad́ba Figaro (Motsart) 188
Svibanj 135/5(The) Swallow 104/15(The) Swan Lake 12
Sweet Anguish 93/3
Sweet Dreams 141/21
Sweet Maid, Give Answer 99/6
Sweet Reverie 141/21
Sweet Star That Shineth 5/14b(A) Swinging Pine-Tree 176/8
Symphonic Studies (Schumann) 169
Symphonie élégiaque 117
Symphonie no. 1 24
Symphonie no. 2 25
Symphonie no. 3 26
Symphonie no. 4 27
Symphonie no. 5 29
Symphonie no. 6 30
Symphonie Pathétique 30
Symphonie Polonaise 26
Symphony (E-flat major) 238
Symphony No. 1 (G minor) 24
Symphony No. 2 (C minor) 25
Symphony No. 3 (D major) 26
Symphony No. 4 (F minor) 27
Symphony No. 5 (E minor) 29
Symphony No. 6 (B minor) 30
Symphony "No. 7" (E-flat major) 238
Szene mit Filipjewna 5/8
Tableau mouvant 13/17(Der) Tag ist im Verscheiden 10/14b
Take Away My Heart 96/1
Take My Heart Away 96/1
Talijanski kapričo 47
Tanets fei drazhe 35/2b
Tanets pastushkov 35/2f(The) Tangle 17
Tanz der Fee Drage 14/14с
Tanz der Fee Lila 13/3g
Tanz der Mirlitons 14/12eTanz der Rohrflöten 14/12eTanz der Rohrflöten 35/2f
Tanz der Zuckerfee 14/14с
Tanz der Zuckerfee 35/2b
Tänze der Jongleurs 6/11a
Tänze der Narren und Gankler 6/11c
Tänze der Pagen und Zwerge 6/11b
Tänze und Vögelchor 19/2
(The) Tapers Were Flashing 101/3
Tarantella 14/14b
Tatyana's Letter Scene 5/9
Tcherevichki 8
Tcherevichky 8
Te deum 75/10
May 2024

Page 1864

Tea 14/12c
Tear Trembles, A 93/4
Tears 102/3
Tears 108/5
Tell Me, Of What Does the Spring Nightingale
Sing? 105/1
Tell Me, What Are You Thinking? 105/1
Tell Me, What in the Shade of the Branches?
105/1
Tema con variazione 117/2
Tema e variazioni 121
Tema e variazioni (Op. 19) 133/6(The) Tempest 44(La) Tempesta 44(La) Tempête 44
Tender Reproaches 151/3
Tendres reproches 151/3(Les) Ténèbres ont recouvert la terre 103/3(The) Terrible Moment 99/6
Terzetto 6/2b(La) Tête blanche 106/10
Thank You, But No Thank, You Father-Superior
176/31(Le) Thé 14/12c
Thee 14/12c
Thee We Hymn 78/4
Theme and Variations 121
Theme and Variations (Op. 19) 133/6
Theme and Variations (Op. 55) 33/4
Theme and Variations (Op. 61) 34/4
Thème avec variations 121
Thème et variations 121
Thème et variations (Op. 19) 133/6
Thème et variations (Op. 51) 34/4
Thème et variations (Op. 55) 33/4
Thème original et variations (Op. 19) 133/6
Theme with Variations 121
Theme with Variations (Op. 19) 133/6
Theotokion 77/15
There Was No Wind 176/50
This Moonlit Night 109/3
This Once 95/3
This Only Once 95/3
Those Bowed in Loneliness 93/6
Thoughts on a Winter Road 24/1
(Die) Thräne bebt 93/4
(Die) Thränen 102/3(Die) Thränen 108/5
Thränen der Menschheit 102/3(The) Thunderstorm 36
Thy Radiant Image 95/5
Thy Radiant, Angelic Image 95/5
Tief gesenkt das Köpfchen 100/1
Tiefe Stille sank hernieder 101/1
Tis Not a Little Star 69/2
Tchaikovsky on DiscTis Not the Cuckoo in the Damp Pinewood 87/1
Tis Not the Sound Resounding 176/21
Tis Not the Wind That Bends the Branch 194
To Forget So Soon 94
To Joy 66
To ne zvezdochka 69/2
To Sleep (chorus) 70
To Sleep (song) 98/1
To the Forest 103/5
To Thee We Call 78/4
To Thee We Hymn 78/4
To Thee, the Glorious Leader 77/17
To Touch the Heart of Man 68(Der) Tod 105/5
Today the Heavenly Powers 78/9
Toi seul, tu croyais à mes souffrances 105/6
Tom Thumb, his Brothers and the Ogre 13/27
Tomsky's Ballad 10/5b
Tomsky's Song 10/23a
Tornerose 13
Toujours à toi 103/6
Tout sommeille dans Grenade 101/1(The) Tower is Not Yet Built 176/7(The) Toy Soldiers' March 141/5
Toy Waltz 151/11
Tra i giorni tristi 109/5(Die) Träne bebt 93/4
Tränen 102/3
Trauermarsch von "Der Opritschnik" 137
Träume auf der Winterfahrt 24/1
Trauriges Liedchen 138/2
Travanj 135/4(The) Trembling Tears 93/4
Trepak 14/12d
Trepak 35/2c
Trépak 14/12d
Trépak 35/2c
Trio (in memory of a great artist) 117
Triquet's Couplets 5/14b
Triquets kupletter 5/14b
Triumphal March (Král) 173
Triumphal Overture on the Danish Hymn 40
Trnoružica 13(The) Troika 135/11
Troika Ride 135/11
Troikafahrt 135/11
Troïka-Fahrt 135/11
Troisième Suite 33
Troisième Symphonie 26
Troparia 77/9
Troparion 77/9
Truly it is Worthy 78/5
Trunkene Nächte 106/6
Tsar Berendei's March 19/18
Tsar Berendey's March and Chorus 19/18
May 2024

Page 1865

(The) Tsar's Drinking-House 97/6
(La) Tscharodeïka 9
Tscherevitschky 8
Tu m'écoutes la tête penchée 99/6
(La) Tua immagine radiosa 95/5
Twas From the Woods 69/4
Twill Soon Be Midnight 10/20a(L')Uccellino 104/2
Ukrainian Kazachok (Dargomyzhsky) 174
Ultima notte 106/1
Und sei’s mein Untergang 5/9
Under the Apple Tree 176/42
Under the Green Apple-Tree 176/42(The) Underdog 195
Understand But Once 95/3
Undina 2
Undina's Song 2/2
Undine 2
Ungarische Zigeunerweisen (Menter) 193
Uns leuchteton milde Sterne 106/12
Unser Wirthshaus 9/1a
Unsichtbar dienen himmlische Mächte 78/9
Upon the Sea So Blue 176/27(L')Uragano 36(L')Usignoletto 84(L')Usignolo 106/3
Uz Ognjište 135/1
Vacoula le forgeron 4
Vaid see, kes tundnud on 93/6
Vakoula le forgeron 4
Vakula der Schmeid 4
Vakula the Smith 4
Vakula's Arioso 4/8
Vakula's Arioso 8/4b
Vakula's Arioso 8/12
Vakula's Arioso 4/3b
Vakula's Song 8/17b
Val's (Op. 71) 14/15
Val's tsvetov 35/3
Valse 5/13b
Valse 12/2
Valse 12/17
Valse 13/6
Valse (Op. 39) 141/8
Valse (Op. 40) 138/8
Valse (Op. 40) 138/9
Valse (Op. 53) 32/2
Valse à cinq temps 151/16
Valse Anastasie 119
Valse créole 131/3
Valse de salon 143/1
Valse des fleurs 14/13
Valse des fleurs 35/3
Tchaikovsky on Disc

Valse des flocons de neige 14/9
Valse d'or 14/15
Valse finale 14/15
Valse mélancolique 33/2
Valse pour danser 143/4
Valse sentimentale 143/6
Valse-bluette 151/11
Valse-Caprice 126
Valse-Scherzo 146
Valse-Scherzo (Op. 34) 58
Valse-Scherzo (Op. 7) 129
Val's-skertso (Op. 34) 58
Vania Was Sitting 176/47
Vanya 176/47
Variation d'Aurore 13/8c
Variation d'Aurore 13/15b
Variationen über ein Rokoko-Thema 57
Variations from Ostrovsky's play "The Voivode"128
Variations on a Rococo Theme 57
Variations on a Theme from "The Voyevoda"
128
Variations on an Original Theme 133/6
Variations sur un thème rococo 57
Variazioni su un tema rococò 57
Vater unser 78/6
Vaudemont's Romance 11/6c(The) Veil of Twilight Falls 103/3
Veljača 135/2
Venite adoremus 75/3
(Les) Vêpres 77
Vere dignum 78/5
Vergangene Leidenschaft 102/5
Vergönne mir ein paar Minuten 10/12c
Verschwiegenheit 106/2(Die) Versöhnung 97/1
Versuche nicht den Himmel 6/15a(Die) Verwandlung des Rosengartens 13/8b(Eine) Verwickelte Seshichte 17
Vesper Service 77
Vespers and Night Office 77
Vespri 77
Vi benedico, foreste 103/5(La) Vie pour le tsar (Glinka) 191
Violente 13/3f
Violin Concerto 59
Violinkonzert 59
Visibaba 135/4(A) Vision 99/3
(A) Vision 101/3(A) Vision Beyond 70(Il) Voevoda (melodrama) 22(Il) Voevoda (opera) 1(Il) Voevoda (ballata sinfonica) 54(The) Voevoda (melodrama) 22
May 2024

Page 1866

(The) Voevoda (opera) 1(The) Voevoda (symphonic ballad) 54(Das) Vöglein 104/2(Dem) Vöglein gleich 98/6
(The) Voice of Mirth Grew Silent 87/2
(La) Voiévoda (ballade symphonique) 54(La) Voiévoda (melodrame) 22(Le) Voïévode (opéra) 1
Volkscene 9/1
Volkscene 9/2
Volkscene 9/13
Volkscenen 7/13
Volkschor 6/4a
Volkschor 9/5aVoll Eifersucht steh'n dir im Aug' die Tränen
93/4(The) Volunteer Fleet March 140
Vorrei con una parola 100/1
Vorsolcher göttlichen 6/16
Votre amoureux à quels gages 23/10
Vous ignorez 99/1
Vous l'ordonnez 18(The) Voyevoda (melodrama) 22(The) Voyevoda (opera) 1(The) Voyevoda (symphonic ballad) 54(Le) Voyevode (ballade symphonique) 54(Le) Voyevode (melodrame) 22(Le) Voyevode (opéra) 1
Vyazminsky's Aria 3/9d
Wait a While 95/2
Wait! 95/2
Waiting 108/3
Wakula der Schmeid 4
Wakula der Schmidt 4
Walder 103/5
Waltz 5/13b
Waltz 12/2
Waltz 12/17
Waltz 13/6
Waltz (Op. 39) 141/8
Waltz (Op. 40) 138/8
Waltz (Op. 40) 138/9
Waltz (Op. 53) 32/2
Waltz (Op. 71) 14/15
Waltz in 5/8 Time 151/16
Waltz of the Flowers 14/13
Waltz of the Flowers 35/3
Waltz of the Snowflakes 14/9
Waltz-Caprice 126
Waltzer 5/13b
Waltz-Scherzo 146
Waltz-Scherzo (Op. 34) 58
Waltz-Scherzo (Op. 7) 129
War ich nicht ein Gräslein in Felde? 103/6
Tchaikovsky on DiscWar ich nicht ein Halm auf frischem
Wiesengrund? 103/7
War That Feeds on Pretty Lovers 100/1
Warte noch, La ss die Wonne 95/2
Warte noch, La ß die Wonne aus Beiden 95/2
Warum der Freuden Stimme wehren? 87/2
Warum im Traume? 99/3
Warum sind denn die Rosen? 93/5
Warum sind die Rosen so Blaß? 93/5
Warum? 93/5
Warum? 99/3
Was auch drauss'ein grimmer 104/7
Was der März zu früh versprochen 10/3a
Was der März zu früh versprochen 10/14a
Was für ein Scheusal, diese Gräfin 10/5b
Was I a Little Blade of Grass in the Meadow?
103/6
Was I Not a Blade of Grass on the Lea? 103/6
Was I Not a Little Blade of Grass in the Field?
103/6
Was I Not a Little Blade of Grass in the
Meadow? 103/6
Was it the Mother Who Bore Me? 98/5
Was nun? 95/5
Was thut's wenn auch des Winters 108/4
Wasn't I a Little Blade of Grass? 103/6
We Bless Thy Name 78/5
We Have Not Far to Walk 100/2
We Hymn Thee 75/10
We Hymn Thee 78/4
We Praise Thee 75/10
We Praise Thee, O Lord 78/9
We Sat Together 109/1
We Sing to Thee 78/4
We Were Sitting With You 109/1
We Worked the Land 176/26
Wedding Chorus 3/14
Weihnachten 135/12
Weilst du fern 9/20b
Welch' furchtbar Unglück 6/13a
Well ich, wie einstmals allein 109/6
Wenn die Mädchen hätten Flügel 10/23a
Wenn ich das gewusst 103/1
Wenn ihr den Frieden bringt 108/5
Wenn mich für Häuslichkeit auf Erden 5/12b
Wenn's in Häusern der Reichen 19/3
Wer kann mit Mathilden sich messen an Macht
11/6b
Wer? Wer? Ich? 6/21b
Wess Blut hat dein Schwert 102/2
What Does It Matter? 95/5
What Matters? 95/5
What More? 95/5
What Sweetness, What Sadness 93/3
What Torment, What Rapture 93/3
May 2024

Page 1867

Where Are You My Beloved? 9/20b
Where Dancing wa Loudest 101/3
Whether By Day 103/6
Whether in the Realm of Day 103/6
Whether the Day or the Night 103/6
White Nights 135/5
Whither Have You Gone? 5/17b
Who Can Compare 11/6b
Why Did I Dream of You? 99/3
Why Did the Merry Voice Grow Silent? 87/2
Why Do I Love You? 106/9
Why Is My Heart With Grief Oppressed? 78/5
Why Silence the Voice of Joy? 87/2
Why So Pale the Roses? 93/5
Why? 93/5
Why? 99/3
Wie auf heisser Aschengelt 97/2
Wie glücklich, die du erwählt 78/7
Wie hier die Schrift in Aschengluth 97/2
Wie leidvoll und wonnnig 93/3
Wie mein Gärtchen wunderreizend 104/4
Wie schmerzvoll, beglückend 93/3
Wie so schwill ist 107/2
Wie süss, wie wehe 93/3
Wie tun mir 5/2a
Wie wehe, wie süß 93/3
Wie wehe, wie suss ist's 93/3
Wieder wie einsmats allein 109/6
Wiedersehn 107/4
Wiegenlied 7/19b(Das) Wiegenlied 95/1
Wiegenlied im Sturm 104/10
Wild Nights 106/6
Wine Cellar 176/29
Winter 104/12(Der) Winter 104/12
Winter Daydreams 24
Winter Dreams 24
Winter Evening 104/7
Winter Morning 141/2
Winter Reveries 24(Der) Winterabend 104/7
Wintermorgen 141/2
Wintertraüme 24
Wir preisen dich selig 78/5
Wir Sassen bereint am schlummernden Strom
109/1(The) Witch 141/20
Without Time or Season 87/3
Without Time, Without Season 87/3
Wo Schöpfte ich 9/16
Wohin ich mich wende 104/14
Wohin seid ihr entschwunden 5/17b
Wohin seid ihr, o holde Tage 5/17b
Wohlan, sag'an, Johanna 6/3
Tchaikovsky on Disc

(Der) Wojevode (melodrama) 22(Der) Wojevode (opera) 1(Der) Wojevode (sinfonischer ballade) 54
Ye Who Have Yearned Alone 93/6
Ye who wave 93/6
(The) Year 1812 49
Yearning 93/6
Yesternight 106/1(Les) Yeux bleus du Printemps 96/2
Yevgeny Onegin 5
Yolanda 11
Yolande 11
Yolanta 11
You Alone 105/6
You Do Not Like Me 107/3
You Do Not Love Me 107/3(The) Young Maiden 176/37
Young Maiden at the Feast 176/19(The) Young Maiden Walked So Far 176/1
Yuletide 135/12
Zankscene 7/6(Die) Zauberin 9
Zemfira's Song 90
Zemphira's Song 90
Žetva 135/8
Zigeunerweisen 193
Zog davon mit den Kosaken 99/2
Zu den Enkeln tritt 104/12
Zu Erde Dämmerung Sank 103/3
Zweites Lied des Lel 19/7
Zwischenakt 19/5b
Zwischenakt 19/8
Zwischenspiel 10/14
А! Вакула! 4/11
А! Вакула! 8/15
А, вот и вы! 5/7
А, вот они! 5/18aА если мне в ответ часы пробьют 10/21aА если так 10/2cА как по лугу 176/28
А мы землю наняли 176/26
А мы просо сеяли, сеяли 19/18
А образ той пригожницы 9/11b
А он нейдет! И мой черед 9/21b
А ты вина, Мамыров, хочешь? 9/7b
А ты уверен 10/3b
А что потом 1/2cАвгуст 135/8Аврора и принц Дезире 13/28aАй, во поле 19/12
Али мать меня рожала 98/5
Аллилуйя 75/4
May 2024

Page 1868Анастасия-вальс 119Ангел вопияше 81Англиский танец 14/12g
Антракт 19/5bАнтракт 19/8
Антракт и пляска сенных девушек 1/14
Апофеоз 13/30bАпофеоз 14/15
Апрель 135/4
Арiя княжича 9/18bАрабский танец (соч. 71) 14/12bАрабский танец (соч. 71a) 35/2dАриа Лизы 10/10bАриетта Ленского 5/16
Ариозо Агнессы 6/13aАриозо Андрея 3/9g
Ариозо Басманова 3/5bАриозо Вакулы 4/3bАриозо Вакулы 4/8
Ариозо Вакулы 8/4bАриозо Вакулы 8/12
Ариозо Германа 10/2bАриозо Германа 10/10dАриозо Гувернантки 10/9bАриозо Иоланты 11/1bАриозо Князя 9/11bАриозо Княнини 9/8bАриозо Короля 11/4bАриозо Кумы 9/4bАриозо Кумы 9/20bАриозо Ленского 5/6bАриозо Лизы 10/20bАриозо Мазепы 7/5bАриозо Мазепы 7/10cАриозо Марии 7/2bАриозо Натальи 3/6aАриозо Натальи 3/12bАриозо Наташи 3/6aАриозо Наташи 3/12bАриозо Ольги 5/3bАриозо Онегина 5/21bАрия Андрея 7/16bАрия Бастрюкова 1/4bАрия Бастрюкова 1/12
Ария Вязьминского 3/9dАрия Германа 10/24cАрия Дубровин 1/21bАрия Иоанны 6/7
Ария Кназя Елецкого 10/12cАрия Князя Гремина 5/20dАрия Кочубея 7/9aАрия Ленского 5/17bАрия Морозовой 3/7cАрия Оксаны 4/2aАрия Оксаны 8/3a
Tchaikovsky on DiscАрия Онегина 5/12bАрия Полины 10/8bАрия Роберта 11/6b
Ах, истомилась 10/20b
Ах, ночь минула 5/10
Ах, с тобой и бедствия 6/13c
Ах, скоро бы конец пированью 3/16d
Ах, уймись ты, буря! 104/10
Ах, утушка луговая 176/18
Ах, Юрий, здравствуй 9/9aБаба к бесу привязалась 8/10b
Баба-Яга 141/20
Бабушка и внучек 104/1
Баллада Томского 10/5bБаркарола 135/6
Барышням вашего круга 10/9b
Беги, борярин! 1/6
Бегут года и дни бессменой чередою 6/10
Бедняжка! В какую пропасть 10/18bБежим, бежим скорей куда нибудь 3/12aБежит мой сон от дум тревожних 9/8b
Без поры да без времени 87/3
Белые ночи 135/5Беседе честной низко кланяюсь 3/18aБлагодетельница наша 10/16bБлагополучно ли вы совершили путь? 4/15
Благополучно ли вы совершили путь? 8/21
Благословен грядый во имя Господне 75/15
Благословен еси Господи 77/9
Благослови душе моя, Господа 77/1
Благословляю вас, леса 103/5Блажен муж 77/3
Блажен, кто улыбается 83Блажени, яже избрал 78/7
Бог Господь 77/7
Бог Ярило, свет и сила 19/19
Богородице, Дево, радуйся 77/6
Богородичен 77/15
Боже! Помилуй короля и наш народ! 6/4bБолезнь куклы 141/6
Болина ты, Настя? 9/23
Большая соната 139Болят мои скоры ноженьки 5/2aБорис Годунов 15Боярин невесту к себе возьмёт 1/9b
Боярин! 1/12
Бриндизи Германа 10/24cБринитта, это ты? 11/3aБудем пить и веселиться! 10/22aБурлацкая 176/49
Буря 44Был у Христа младенца сад 104/5
Был у Христа-младенца сад 85

May 2024

Page 1869В бою кровавом 7/16aВ вашем доме! 5/16
В деревне 138/7
В огороде, возле броду 102/4
В старый сад выхожу я, 104/13
В тёмном аде 95/6
В тревоге сердечной, покоя не зная 9/22b
В церкви 141/24
В эту лунную ночь 109/3
В ярком свете зари 108/3
Вальс 5/13bВальс 138/8
Вальс 138/9
Вальс 141/8
Вальс в 5/8 151/16
Вальс снежных хлопьев 14/9
Вальс цветов 14/13
Вальс-безделушка 151/11
Вальс-каприс 126
Вальс-скерцо 129Вальс-скерцо 146Вальс-скерцо (соч. 34) 58
Вам любы песни, милые подруженки 7/2aВариации на тему рококо 57
Вариация Авроры 13/8cВариация Авроры 13/15bВдали пожар 6/4aВедут! Уж видно чародейку! 6/23
Великое славословие 77/16
Венгерский танец 12/20
Верую во Единаго Бога Отца 75/8
Весело цветики в поле пестреют 104/11
Весенняя песня 104/13
Весна 73Весна (песнь) 104/3
Весна (песнь) 104/9
Вечер 74Вечер 98/4
Вечер (дуэт) 102/1Вечное движение (Вебер) 181
Вещия, звонкие струны рокочат 19/9
Взбранной Воеводе победительная 77/17
Взойди, взойди, солнце 176/15
Взошла Москва с макушкой золотой! 67/2bВинный наш колоде 176/29
Вихрем веник унесло 4/4bВихрем веник унесло 8/8bВишневый садик возле хаты 98/4
Вишь какой! 8/5
Водопад мой дядя, ручеек мой брат 2/2Воевода (мелодрама) 22
Воевода (опера) 1
Воевода (симфоническая баллада) 54
Военный марш 150
Возвращение (Гунгьл) 170
Tchaikovsky on DiscВозле речки, возле моста 120
Воротимся, мой добрый Арк 6/19aВоскресение Христово видевше 77/11
Воспоминание о Гапсале 125Воспоминание о дорогом месте 116
Воспоминание о Флоренции 118
Вот здесь в садуто то ли дело 1/4aВот здесь причалить нам велели 9/20aВот миновала разлука унылая 107/4
Вот так сюрприз! 5/13b
Вот уже год прешëл и снова 4/8
Вот уже год прешëл и снова 8/12
Вот это снег! 4/5
Вот это снег! 8/9
Вот, тебе, лютики, вот васильки 11/2bВот, хорошо! 7/5aВраги! Давно ли друг от друга 5/18bВремена года 135Времена настали злые 3/10bВсе так, как мне она сказала 10/16aВсенощное бдение 77Вспомни, вспомни, моя любезная 176/3
Вторая песнь Леля 19/7
Вторая симфония 25Вторая сюита 32Вчерашняя ночь 106/1
Вчерние грёзы 133/1
Вы мне писали 5/12b
Вы так, печальны, дорогая 10/12b
Вы, сонмы ангелов небесных 6/7
Выросла у тына красная калина 4/9
Выросла у тына красная калина 8/13
Выход родителей 14/3
Выход фей 13/2
Выюга 4/1cВыюга 8/2
Вьюн на воде извивается 176/4
Гамлет (музыка к трагедии) 23
Гамлет (увертюра-фантазия) 53
Гаснут дальней Альпухары 101/1
Где же ты, мой желанный? 9/20b
Где-то боярин? 1/11
Гимн 3/9iГимн 6/6
Гимн 11/9bГимн в честь святых Кирилла и Мефодия 79Гимн к юбилею О. А. Петрова 68Глазки весны голубые 96/2
Глазки весны голубые 96/2
Глянуть с Нижнего 9/4bГоворит султанша канарейке 97/4
Гойда, гойда! 3/13bГолова ль ты моя, головушка 176/2
Гопак 7/4b
May 2024

Page 1870Гори, гори ясно 10/1
Горними тихо летела душа небесами 103/2Господи помилуй 75/1
Господи помилуй 75/7
Господи, воззвах к Тебе 77/4
Господи, помилуй 77/2
Господь мой, если грешен я 11/4bГосударыня, боярышня!» 1/16
Государь, за нас всевышний 6/14bГотов ли ты Царю присягу дать? 3/9hГрафиня! Позвольте вас поздравить 10/4bГрёзы 131/1
Грезы зимнею дорогой 24/1
Гроза 10/6aГроза 36Грустная песенка 138/2
Гулял Андрей господин 176/17
Да здравствует 6/14aДа исправится 78/8
Да ну же, мамо 8/11c
Да полно Вам 8/10c
Да что ж за чудо 1/15a
Да, час настал! 6/7
Дай мне потешиться свободой 1/5b
Дай нам Бог в счастьи жить 9/9bДалекое прошлое 151/17
Дана! 10/22bДвижущаяся картина 13/17
Дворец сластей Конфитюренбург 14/10
Девицы, красавицы 5/11
Дед, поднявшись спозаранку 104/12
Декабрь 135/12
Декламация Весну 19/17bДекламация весны 19/17bДень ли царит 103/6
Держи его! Лови его! 9/13
Держите их! 1/29bДетская песенка 104/16
Детский альбом 141Детский галоп 14/3
Децимет 9/7aДецимет 9Диалог 151/8
Дивертиссмент 14/12
Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский 16Добрый молодец 3/16bДоволен вами я! 6/12aДовольно, братья, потрудились Богу 3/9cДогорай на небе 1/4bДолжно молчать перед глаголом неба 6/16
Должно с охоты, братцы, княжич 9/5aДомик над рекою 104/6
Дон Кихот (Рубинштейн) 180
Допрашивал, пытал, но твëрд 7/10b
Tchaikovsky on DiscДостойно есть 75/11
Достойно есть 78/5
Друзья, и горестен и сладок этот день 3/16aДрузья, мы в скорбном умиленьи 3/9dДумка 145
(9) Духовно-музыкальных сочинений 78Душа горит и сердце рвется 1/12
Душа живая здесь нас не услышит 1/21aДуэтино 6/13cДуэтино 6/19b(6) Дуэтов 102
Дьяк, пляши! 9/7cЕвгений Онегин 5Его нослал нам Царь Небесный 67/3f
Еловый лес зимой 14/8
Ёлька 14Если б милые девицы 10/23aЕсли розы тихо осыпаются 105/5Если силы тебе не дано 6/13bЕсли ты хочешь, желанная 101/6
Ея, отец! 6/20bЖалоба 19/10
Жатва 135/8Жига 14/12g
Жизнь симфония 238
Житьё у нас 3/5bЖмурки 13/11
Журавель 25/4
За двором лужок зеленешенек 1/19b
За двором лужок зеленешенек 3/6c
За двором лужок, зеленешенек 176/25
За дело, господа, за карты! 10/24aЗа окном в тени мелькает 106/10
Забыть так скоро 94Завещан простор нам в себе замыкающий
67/3cЗаиграй, моя волынка 176/38
Закатилось солнце 109/4Замарашка и рыцарь 13/25bЗаныло сердце ретивое 1/21bЗанялась заря 102/6
Зачем в отцовы ты дела мешаешься, мойсын? 9/14
Зачем же ты приснилася 99/3
Зачем? 99/3
Здесь дни текли чредой счастливой 7/16bЗдесь он, здесь Евгений! 5/12aЗдорово 8/11aЗдорово! 4/7
Здравствуй, матушка Кума 9/3
Здравствуй, матушка-барыня! 5/2bЗдравствуйте, девушки, милые подруженки!
May 2024

Page 1871

7/1bЗеленое мое, ты виноградье 176/11
Земляничка ягодка 19/6
Зима 104/12
Зимнее утро 141/2
Зимние грезы 24Зимний вечер 104/7
Золушка и принц Фортюне 13/25bЗолушка и принц Фортюне 13/26bЗорь весенних цвет душистий 19/17b
Зх раззадорила, растор мошила 4/1c
Зх раззадорила, растор мошила 8/2
И больно, и сладко 93/3
И здесь мне скучно! 5/20aИ ныне и присно 77/15
И свет самосиянный зрел 9/1b
И со духом твоим, Господи, помилуй 75/12
Иван Грозный (Рубинштейн) 177
Игра в лошадки 141/3
Идёт девочка-сиротка 104/15
Идет ещё? 10/24cИдет с боярышней боярын 1/26aИди, княжна! 3/13aИже херувимы тайно 75/6
Иже херувимы тайно 78/1
Иже херувимы тайно 78/2
Иже херувимы тайно 78/3
Из леску по дорожке за возом воз 19/3
Имя звук лищь пустой! 18Интермедия 10/14
Иоанна! Иоанна! Надеть должна ты латыбоевые 6/8bИоланта 11Иоланта! Иоланта! Иоланта! 11/8
Искренность пастушки 10/14
Испанский танец 12/21
Испанский танец 14/12aИсходила младенька 176/1
Итак, скажи, решился ль ты? 3/5aИтальянская песенка 141/15
Итальянское каприччио 47
Ишь ты, какая вьюга! 4/2aИшь ты, какая вьюга! 8/3aИюль 135/7
Июнь 135/6
К нам милости просим 4/20
К нам милости просим 8/25
К радости 66Кабы знала я 103/1Кажись идут 1/22
Как блещут звëзды в небе 7/12
Как во городе царевна 176/44
Как выдержать достало силы! 9/16
Tchaikovsky on DiscКак мой садик свеж и зелен! 104/4
Как на зорке, на заре 176/13
Как над горячею золой 97/2
Как наладили: дурак 97/6
Как ни гадай, уж плохо жить приходит! 3/7b
Как одинока я теперь! 3/11aКак перед Богом 3/9g
Как по лесу, лес шумит 19/7
Как по лугу, по лужечку 176/46
Как по морю, как по синему 176/27
Как пошёл я с казаками 99/2
Как сквозь ночной 67/1b
Как со горки, со горы 176/22
Как счастлив, как счастлив я! 5/6aКак ты мила, прекрасна! 10/14d
Как я люблю под звуки песен этих 5/3aКак! Мне, мне любовию пылать? 6/21bКакая ведьма эта Графиня! 10/5aКакой прекрасный 5/14bКакой-то, властью непонятной 7/2bКалинушка с малинушкой 176/45
Камаринская 141/13
Камо от грехов утаюся! 3/9bКанарейка 97/4
Кантата в память двухсотой годовщины
рождения Петра I 67Кантата для студентов Патриотического
института 76
Кантата к юбилею О. А. Петрова 68Кантата на открытие Политехнической
выставки 67Каприччио 130Каприччиозо 133/5Катавасия рядовая 77/12
Катенька веселая 176/34
Кафисма 77/3
Квартет B-dur 110
Квартет № 1 D-dur 111
Квартет № 2 F-dur 112
Квартет № 3 es-moll 113
Китайский танец 14/12c
Княгиня Гремина! Смотрите! Смотрите!
5/20cКогда бы жизнь домашним кругом 5/12bКогда ты гнев в душе моей 9/17bКолибельная Марии 7/19b
Колибельная песня 7/19b
Колыбельная песнь в бурю 104/10
Колыбельная песня 95/1
Колыбельная песня 151/2
Коль с делом ты, в другое время 9/11aКонцерт для скрипки с оркестром 59Концерт для фортепиано с оркестром № 1 55
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 60Концерт для фортепиано с оркестром № 3 65
May 2024

Page 1872Концертная увертюра (c-moll) 38
Концертная увертюра (F-dur) 38
Концертная фантазия 61Концертный полонез 151/7
Корольки 99/2
Коронационный марш 50Коса ль моя косынька 176/24
Кот в сапогах и Белая кошечка 13/24
Кофе 14/12bКрасная Шапочка и Волк 13/26aКрейцерова соната (Бетховен) 168
Кручина все родная, полно, брось 3/8aКто говориту-то пился! 4/19
Кто говориту-то пился! 8/24
Кто может сравниться с Матильдой моей11/6b
Кто пылко и страстно любя! 10/15
Куда глаза глядят иду 8/17c
Куда это забрëл я? 4/12c
Куда это забрëл я?! 8/17aКуда, куда, вы удалились 5/17bКузнец Вакула 4Кукушечка 104/8
Кума? Ну да! 9/21aКупался, купался бобер 19/15
Куплеты Светлейшего 8/20
Куплеты Трике 5/14bКуртаг 8/19
Ласточка 104/15
Лебединое озеро 12Легенда 85Легенда 104/5
Леденцы 14/12eЛиза, отвори! 10/10eЛирический момент 149
Листок из альбома 133/3Литургия святого Иоанна Златоуста 75Лишь ты один 105/6
Любви все возрасты покорны 5/20dЛюбо нам за Окой у Кумы молодой
собираться! 9/1aЛюбовь мертвеца 101/5
Мазепа 7Мазепа, ты меня смущаешь речью 7/6
Мазурка 138/4
Мазурка 138/5
Мазурка 141/10
Мазурка (соч. 21) 134/5
Мазурка для танец 151/6
Май 135/5
Малороссийская симфония 25Малороссийский казачок (Даргомыжский)174
Tchaikovsky on DiscМальчик-с-пальчик, его братья и Людоед
13/27
Мама 141/4
Мамаша Жигонь и паяцы 14/12f
Манфред 28Мария! 7/2cМария-Дагмара (Дюбюк) 171
Март 135/3
Марш деревянных солдатиков 141/5
Марш добровольный флот 140Марш царя Берендея и хор 19/18
Масленица 135/2
Мгновенно сердце молодое горит и гаснет
7/5bМедведя, княжич, мы подняли 9/19aМеланхолическая серенада 56
Мелодия 116/3
Мелодрама 19/5aМелодрама 19/10
Менуэт 4/15
Менуэт 8/21
Меня изводил ты позвать 9/12
Меркнет слабый свет свечи 109/2Милость мира 75/9Милый, верь мне, я невина 1/25
Минула страсть 102/5
Мне небо истину вещало 6/22b
Мне страшно! 10/4aМне страшно! Страшно! 10/19
Мне этот перстень драгоценный! 9/7aМой гений, мой ангел, мой друг 89
Мой друг, позволь тебе представить 5/21aМой костер в тумане светит 106/7
Мой Лизочек 104/16
Мой миленький дружок 10/14c
Мой милый друг! 7/11
Мой птенчик, Иоланта, ты устала? 11/1aМой садик 104/4
Молодка-молоденькая 176/37
Моногог Домовог 22Монолог Весны 19/17bМонолог Мазепы 7/10aМонолог Мороза 19/3
Монолог Эбн-Хакиа 11/5bМосква 69Моцартиана 34
Моя баловница 98/6
Мужик на гармонике играет 141/12
Мы сидели с тобой 109/1
Мы тебя давно искали 3/6bНа берегу 104/6
На землю сумрак пал 103/3
На Иванушке чапан 176/32
На море утушка купалася 1/1a
May 2024

Page 1873На море утушка купалася 3/2aНа море утушка купалася 176/23
На нивы желтые 105/2
На русском престоле нотомок великого
67/3g
На сон грядущий (романс) 98/1
На сон грядущий (хор) 70
На тройке 135/11
Наконец-то бог послал нам 10/3aНакрыл я вас, злодеи, воры! 1/27
Нам в терему и тесно, да и душно 1/1bНам звезды кроткие сияли 106/12
Наместник! Наместник! 9/5bНародная сцена 9/1
Народная сцена 9/2
Народная сцена 9/13
Народныя сцены 7/13
Настя! Милый мой 9/22a
Ната-вальс 143/4
Наталья-вальс 142
Не бушуйте, ветры буйные 176/12
Не было ветру 176/50
Не в рай ли я перенесен! 4/14
Не в рай ли я перенесен! 8/19
Не верь, мой друг 93/1
Не гроза небеса кроет тучею 7/7
Не долго нам гулять 100/2
Не здесь ли ты лёгкою тенью 89
Не кукушечка во сыром бору 87/1
Не может наглядется на себя 4/3aНе может наглядется на себя 8/4aНе отходи от меня! 98/3
Не подуше мне песни ваши игры 6/2aНе пой, не пой, соловушко 176/16
Не пугайтесь! 10/17
Не разливайся, мой тихой Дунай 176/5
Не спасибо те, игумну тебе 176/31
Не спрашивай 105/3
Не тесам терен 176/7
Не торопись 11/6aНе хмель мою головушку клонит 176/14
Не шум шумит 176/21
Неаполитанская песенка 141/18
Неаполитанский танец 12/22
Невдалеке я слышу конский топот 7/17aНежные упреки 151/3
Немецкая песенка 141/17
Немного Шопена 151/15
Немного Шумана 151/9
Неоконченный квартет 110Несчастный! видит Бог 7/18
Нет! Чары ласк красы мятежной 11/6c
Нет, друг, поклон красавицам твоим 3/5c
Нет, не любила я! 99/4
Нет, не отшельника святого 7/9b
Tchaikovsky on DiscНет, никогда не назову 99/1
Нет, никого? 4/6
Нет, никого? 8/10aНет, сладу с собою! 9/15b
Нет, только тот, кто знал 93/6
Нету, нету тут мосточка 7/4aНи отзыва, ни слова, ни привета 99/5
Ни слова, о друг мой 93/2
Никак рога! 9/18b
Но в далее, как вы, останусь 3/16c
Но кто, прости нам Царь небесный 67/3d
Но силы будут ли 6/8aНовая кукла 141/9
Новогреческая песня 95/6
Ноктюрн 64Ноктюрн 133/4Ноктюрн (соч. 10) 132/1
Ночевала тучка золотая 82Ночи безумные 106/6
Ночная тьма безмолвие приносит 98/1
Ночной парад 92Ночь 106/9Ночь 109/2Ночь (квартет) 88
Ноябрь 135/11
Ну чествуешь, Василий, ты меня 7/3
Ну что? 7/10b
Ну, заболталась я! 5/8
Ну, молодец, опричник новый 3/9f
Ну, ты, моя вострушка 5/4
Ну, что ж вы, холопы 1/9a
Ну, что же? 5/17a
Ну-ка, светик Машенька 10/8cНыне Силы Небесныя 78/9
Нянина сказка 141/19
О Боже мой, зачем 6/17b
О братья и друзья 6/5
О да, миновали страданья 10/21b
О люте, люте мне, Солоха! 8/11b
О нет! За красоту ты не люби меня 225/1
О! Как мне тяжело! 5/22
О, Боже мой отецъ 6/20b
О, Боже мой! 11/5c
О, был етот гений, был царь и работник
67/3eО, дитя! под окошком твоим 107/6
О, если б знали вы 106/3
О, если б ты могла 101/4
О, засни, моё сердце 97/1
О, Мария, Мария! 7/10c
О, молю, послешай 6/12b
О, не губи молю тебя 6/19b
О, смерти час, последний час 2/3c
О, спой же ту песню 95/4
May 2024

Page 1874

О, счастье, миг блаженный 2/3b
О, что мне мать, что мне отец! 4/3b
О, что мне мать, что мне отец! 8/4b
О, чудный, сладкий сон! 6/22aОбворожительно! Очаровательно! 10/8aОгня лютей, как куча змей оно ширит 9/19b
Одарка! 4/10bОднажды в Версале 10/5bОднако где же мы? 11/7aОзеро лебедей 12
Ой, как светит месяц ясный 4/1aОй, как светит месяц ясный 8/1aОй, утушка моя луговая 176/36
Октябрь 135/10
Он так меня любил 99/4
Онегин 5Они поют и я, бывало 5/1bОпричник 3Орлеанская дева 6Оседлаю помело 4/1bОседлаю помело 8/1bОсенняя песня 135/10
Осень 104/14
Остановись! 1/30Остановись, змея! 3/12c
Остановитесь, умоляю вас! 10/10cОстановитесь... Я от Государя 3/9eОт юности моея 77/10
Отверзну уста моя 77/12
Ответь же, Иоанна 6/3
Отец! Как перед Богом 3/12bОткуда ты 1/5aОткуда эти слезы 10/10bОтцы завешали нам Русь полудикую 67/3aОтче наш 75/13
Отче наш 78/6
Отчего побледнела весной 93/5Отчего это прежде не знала ни тоски я 11/1bОтчего я люблю тебя 106/9Отчего? 93/5
Ох, скоро бы конец пированью 3/16d
Охота 135/9Очнись от горя, Кочубей! 7/8
Памяти великого художника 117
Панорама 13/17
Патетическая симфония 30Паяц 14/12d
Первая песнь Леля 19/6
Первая симфония 24Первая сцена Офелий 23/10
Первая сюита 31Первая сюита 31Первое свидание 107/4
16 Песен для детей 104
Tchaikovsky on DiscПесенка без слов 138/6
Песенка Брусилы 19/15
Песенка Школьного учителя 8/10b(2) Песни 96(2) Песни 100Песнопения по Евангелии 77/11
Песнь Богоматери с припевом 77/13
Песнь жаворонка 135/3
Песнь Земфиры 90Песнь косаря 135/7
Песнь Миньоны 97/3
Песнь о черевичках 8/14bПеснь Оксаны 4/10bПеснь Ундины 2/2Песнь цыганки 106/7
Песню! Песню! 9/4aПесня без слов 125/3
Песня Вакулы 8/17bПесня жаворонка 141/22
Песня могильщика 23/13
Песня Натальи 3/2bПесня Томского 10/23aПетрограду возвести 8/20
Пеццо каприччиозо 62Пиковая дама 10Пимпинелла 101/6
Плывет, восплывает 176/10
Пляска запорожцев 4/17
Пляска запорожцев 8/22bПляска крестьян 5/2bПляска сенных девушек 1/14
Пляска скоморохов 9/7cПляска скоморохов 19/13
Пляска цыган 6/11aПляска шутов и скоморохов 6/11c
Пляски опричников и женщин 3/15
По лузах 176/33
По посадским богатым домам 19/3
Поблекнут все цветики 176/9
Погоди! 95/2
Под окном чулок старушка 104/1
Под тению густою 10/14aПод яблонью 176/42
Подвиг 106/11
Подлинная тема с вариациями 133/6
Подруги милые 10/8bПодснежник 135/4
Пожалуй нас, из воль присесть 1/7Пожалуй, нас, изволь присесть 3/1
Пойду ль выйду ль, я пойду ль выйду ль я
9/2Пойду, подступлю под ваш город 176/20
Пойду, пойду, во Царь-город 176/30
Пойми хоть раз 95/3
Пока на небе не погас 6/1
May 2024

Page 1875Пока не началися танцы 8/20
Полиелей 77/8
Полишинели 14/12eПолно, не надо, родная, попусту душутомить! 11/2aПолночь 91Полонез 13/22
Полтавский бой 7/15
Получишь смертельный удар ты 10/6bПолька 141/14
Полька 143/2
Польский 4/14
Польский 5/19
Польский 8/19
Попурри из оперы «Воевода» 128
Попурри на тему из оперы «Воевода» 128
Пора уж расходиться 10/10aПохоронный марш 23/14
Похоронный марш 134/4
Похоронный марш 137
Похоронный марш 138/3
Похороны куклы 141/7
Почудилось мне, будто голоса 3/6aПоявление Лешего и тени Снегурочки 19/16
Правоведский марш 52Правоведческая песнь 80Прелюдия 134/1
Прерванные грезы 138/12
Прибытие Клары и Щелкунчика 14/11
Привет А. Г. Рубинштейну 86Привет благодарности 51
Привет тебе, премудрый 19/11
Приглашение к трепаку 151/18
Придите, поклонимся 75/3
Приехали! 4/13
Приехали! 8/18
Призван был и приидох! 9/10
Призывный рог! 11/4aПримирение 97/1
Природа и любовь 72Причитание матери 7/7
Проводы Масляницы 19/4
Провожания масленицы 19/4
Проклятье матери родной 3/13dПрости 106/8Прости меня, я обманул тебя 11/9aПрости, прелестное созданье 10/10dПростите вы холмы, поля родные 6/7
Простые слова 106/5Проходи, Андрюша смело 3/4aПроходи, проходи, боярин, смело 1/3Прощание 6/7
Пряди, моя пряха 176/6
Птичка 104/2
Птичка божия проснулася с зарёю 104/2
Tchaikovsky on DiscПускай погибну я, но прежде 5/9
Пускай холодною землёю 101/5
Пуская зима 108/4
Пусть попрежнему свободно 6/2bПутаница 17(3) Пьесы (соч. 9) 131(2) Пьесы (соч. 10) 132(6) Пьес (соч. 19) 133(12) Пьес (соч. 40) 138(6) Пьес (соч. 51) 143(18) Пьес (соч. 72) 151(6) Пьес на одну тему (соч. 21) 134
Пятая симфония 29Пятидольный вальс 151/16
Ради матушки родимой 3/18bРадостно, весело в день сей 10/11bРазмышление 116/1Размышление 151/5
Разочарование 108/2
Раным рано куры запели 19/4
Рассвет 102/6
Рассказ Архиепископа 6/14bРассказ Иоанны 6/15bРассказ Кардинала 6/14bРастворил я окно 107/2
Резвушка 151/12
Римляне в колизее 166Рождественская ёлька 14Романс 127
Романс 143/5
Романс Водемона 11/6cРоманс Полины 10/8b(6) Романсов (соч. 6) 93(6) Романсов (соч. 16) 95(6) Романсов (соч. 25) 97(6) Романсов (соч. 28) 99(6) Романсов (соч. 28) 101(7) Романсов (соч. 47) 103(6) Романсов (соч. 57) 105(12) Романсов (соч. 60) 106(6) Романсов (соч. 63) 107(6) Романсов (соч. 73) 109(6) Романсов и песен (соч. 27) 98
Ромео и Джульетта (дуэт) 215
Ромео и Джульетта (увертюра-фантазия) 42
Рпяник 14/12d
Русская песнь 10/8cРусская песня 141/11
Русская пляска 4/16
Русская пляска 8/22aРусская пляска 138/10
Русская сельская сцена 145Русский добровольный флот 140Русский танец 12/20A
May 2024

Page 1876Русский танец 14/12d
Русский трепак 14/12d(50) Русских народных песен 176Русское скерцо 124Салонная мазурка 131/3
Салонная полька 131/2
Салонный вальс 143/1
Сарабанда 10/14bСарабанда 13/29
Свадебный хор 3/14
Свете тихий 77/5
Свети! Еë здесь нет? 9/17aСвят Господь Бог наш 77/14
Святки 135/12
Святой невинности губитель 7/17bСвятой отец 6/15bСевильский цирюльник 18Сейчас начнëтся домашнем 4/18
Сейчас начнëтся домашнем 8/23
Секстет 118Сельский отзвук 151/13
Сентиментальный вальс 143/6
Сентябрь 135/9Сербо-Русский марш 45Серенада 107/6
Серенада 108/1
Серенада 108/3
Серенада для имени Н. Г. Рубинштейну 43Серенада для струнного оркестра 48
Серенада Дон-Жуана 101/1
Серенада к именинам Н. Г. Рубинштейна 43Сидел Ваня 176/47
Сила злая одолела 1/29aСимфонические этюды (Шуман) 169
Симфония Es-dur 238
Симфония № 1 24
Симфония № 2 25Симфония № 3 26Симфония № 4 27Симфония № 5 29Симфония № 6 30
Синяя птица и принцесса Флорина 13/25cСкажи, которая Татьяна? 5/5bСкажи, о чём в тиши ветвей 105/1Скерцо 116/2
Скерцо 138/11
Скерцо (соч. 21) 134/6
Скерцо-фантазия 151/10
Скорее бы её увидеть 10/13
Скоро ли? 7/13
Скучная картина! 104/14
Слава в вышних Богу 77/16
Слава королю! 6/18
Слава на небе солнцу ясному 1/31
Tchaikovsky on DiscСлава Отцу и Сыну 75/2
Слава тебе Господи 75/5
Слава, слава доброму молодцу 3/14
Славен, славен, что солнце в красный день3/9iСлавянский марш 45Сладкие грёзы 141/21
Слеза дрожит 93/4
Слёзы 102/3
Слёзы 108/5Слыхали ль вы за рощей глас ночной 5/1aСлышит ли, девица, сердце твоë 8/17bСмерть 105/5Смотри: вон облако! 98/2
Снега белей, солнца светлей 3/8bСнегурочка 19Снова, как прежде, один 109/6
Собака, собачья голова 3/11bСобирались птицы 19/2
Солнце утомилось 102/1Соловей 106/4Соловей мой, соловейко! 106/4Соловушка в дубровушке громко свищет
1/15bСоловушко (хор) 84
Соловушко в дубровушке громко свищет
3/2b
Сон 13/19
Спасайтесь, спасайтесь 2/3aСпи, дитя моё усни 95/1
Спи, младенец мой прекрасный 7/19b
Спи, пусть ангелы крылами навевают сны
11/3bСпящая красавица 13Сражение 14/7
Средь мрачных дней 109/5Средь шумного бала 101/3
Становили сторожей у ворот и у дверей 1/2bСтаринная французская песенка 141/16
Старый муж, грозный муж, режь меня 90Степенна антифон 77/10
Стой, мой милый хоровод 176/40
Стой, стой, ты погиб! 6/17aСтрастное признание 148Страшная минута 99/6
Стрелочек 197
Сцена в тюрьме 7/9
Сцена клятвы 3/9hСцена перед храмом 6/20bСцена письма 5/9
Сцена поединка 5/18
Сцена с танцами 13/2
Сцена с танцами 14/4
Сцена ссоры 7/6
Сцена угошения 3/1
May 2024

Page 1877Сцена украшение и зажигание ёлки 14/1
Счастье было такъ возможно такъ близко
5/22Сюита № 1 31
Сюита № 2 32
Сюита № 3 33Сюита № 4 34
Сюхет 12/7
Так в ненастные дни 10/23b
Так вот беда пришла откуда 9/8cТак вот награда за донос 7/9aТак вот, где гульбищ скверное гнездо! 9/6
Так что же? 95/5
Танец баронесс 13/12c
Танец герцогинь 13/12bТанец графинь 13/12d
Танец гросфатер 14/5bТанец лебедей 12/13c
Танец маркиз 13/12
Танец пажей и карликов 6/11bТанец пастухов и пастушек 10/14bТанец пастушков 14/12eТанец паяцев 14/12d
Танец родителей 14/3
Танец с кубками 12/8
Танец со свирелями 14/12eТанец фей драже 14/14с
Танец фея сирени 13/3g
Танец фрейлин и пажей 13/8bТанцы и хор птиц 19/2
Танцы кордебалета и карликов 12/16
Танцы лебедей 12/13
Танцы маленьких лебедей 12/27
Танцы опричников и женщин 3/15
Твоё лицо бесстрастно 11/5aТвой образ светлый 95/5
Тебе бы петь тоскливые все песни 3/3aТебе поем 75/10
Тебе поём 78/4
Тебя с младенческих годов люблю 7/2dТебя я видела во сне 225/2
Тебя, зиждителя, творца 6/20aТема и вариации 133/6
Тема с вариациями 121Темная ночка, тихая ночка 1/23
Темная ночка, тихая ночка 1/26bТемно нам, темно темнешëнко 4/12bТемно нам, темно темнешëнко 8/16bТерцет 6/2bТиха украинская ночь 7/10aТихо луна взойдет 1/17
Тише! Идут 1/19aТо было зерно нашеи Руси заветное 67/2aТо было раннею весной 101/2
Tchaikovsky on DiscТо ли дело другой! 8/6b
То не ветер ветку клонит 194
Торжественная увертюра на Датский гимн 40Торжественный марш 50Травка зеленеет 104/3
Трепак 14/12d
Третья песнь Леля 19/14
Третья симфония 26Третья сюита 33Трио для фортепиано, скрипки и виолончели
117Тропари 77/9
Туча со громом сговаривалась 19/14
Ты Бога испытуешь 6/15aТы внимаешь, вниз склонив головку 99/6
Ты звезда на полночном небе 106/5
Ты знаешь край 97/3
Ты куда летишь 108/1
Ты лишь свистни, а мы смыслим 3/4bТы ль, дивная? 6/15aТы на моем дворе живешь, Роман 1/13
Ты не слези свои сокольи очи 1/8aТы не танцуешь, Ленский? 5/15bТы прилетел из города 104/8
Ты прости, прошай 1/28
Ты расскажи, как в тереме высоком 1/2aТы слышал, Резвый 1/8b
Ты, государь, потупив очи 9/15aТысяча восемсот двенадцаты год 49
У ворот сосна раскачалася 176/8
У ворот, ворот 176/48
У камелька 135/1Увертюра (c-moll) 38
Увертюра (F-dur) 39
Угрюмый край, туманный край 24/2
Уж вечер 10/7
Уж гасли в комнатах огни 107/5
Уж как по мосту-мосточку 5/2bУж полночь близится 10/20aУж тает снег 104/9
Уж ты, поле моё поле 176/39
Уж ты, поле моё, поле чистой 176/43
Уж ты, сизенький петух 176/41
Ужасная свершается судьба 6/13aУжели вновь бороться и страдать 67/3bУжель в мольбе моей 5/22
Ужель та самая Татьяна 5/21bУжель я заслужил от вас насмешку эту?
5/14aУндина 2Ундина, забудь мои преступленья 2/4
Уноси моё сердце 96/1
Усни 105/4
Усни, печальный друг 103/4
May 2024

Page 1878Уснуть бы мне навек в траве 105/4Утренняя молитва 141/1
Уход гостей. Ночь 14/6
Уходи же! 7/14
Учитесь властвовать собой 5/12cУшëл старик 7/19aФарандола 13/13
Фатум 41Февраль 135/2
Фея 20Фея диамант 13/23eФея Золота 13/23b
Фея искренности 13/3b
Фея пылких сильных страстей 13/3f
Фея рассыпающая хлебные крошки 13/3d
Фея Сапфиров 13/23d
Фея Серебра 13/23c
Фея сирени 13/3g
Фея цветущих колосьев 13/3c
Фея-щебечущая канарейка 13/3eФлорентинская песенка 101/6
Фортепианная соната 123
Фортепианный концерт № 1 55
Фортепианный концерт № 2 60Фортепианный концерт № 3 65
6 француский песен 108Франческа да Римини 46Фуга на четыре голоса 134/2
Характеристический танец 151/4
Характерные танцы 37Хвала Творцу 11/9bХвалите имя Господне 77/8
Хвалите, хвалите, Господа с небес 75/14
Херувимская песнь 75/6
Херувимская песнь № 1 (F-dur) 78/1
Херувимская песнь № 2 (D-dur) 78/2
Херувимская песнь № 3 (C-dur) 78/3
Хозяин просит дорогих гостей пожаловать
10/12aХор ангелов 6/8b
Хор в церкви 6/20aХор гостей 9/3
Хор гуляющих 10/3aХор девушек 1/1aХор девушек 3/2aХор девушек 5/11
Хор девушек 6/1
Хор девушек 7/1aХор игроков 10/23b
Хор к юбилею О. А. Петрова 68Хор мальчиков 3/11b
Хор менестрелей 6/10
Хор народа 3/10b
Tchaikovsky on DiscХор народа 6/4aХор народа и царедворцев 19/11
Хор народов 9/5aХор насекомых 71
Хор опричников 3/4bХор опричников 3/9b
Хор пастухов и пастушек 10/14aХор провожания масленицы 19/4
Хор русалок 4/12b
Хор русалок 8/16b
Хор слепых гусляров 19/9
Хор слуг 1/11
Хор студентов Патриотического института 76
Хор цветов и насекомых 71
Хор эльфов 71(3) Хора 87Хоровод 3/6cХоровод 19/12
Хоровод девушек 19/12
Хорошо вам, детки 104/7
Хоръ детей, нянек и прочи 10/1
Хотел бы в единое слово 100/1Хочу увидеть милого 1/18
Царь вишних сил 6/6
Цвела яблонька в садочке 4/2bЦвела яблонька в садочке 8/3bЦветок 104/11
Чай 14/12c
Чардаш 12/20
Чаровница 108/6
Чародейка 9Чем кончилась вчера игра? 10/2aЧеревички 8Черевички, невелички 8/14bЧерногория 21Четвёртая симфония 27Четвёртая сюита 34
Что бледен так? 3/17b
Что ж ты, голубушка? 3/19
Что же ты, Олена, плачешь? 1/24
Что наша жизнь? 10/24bЧто смолкнул веселия глас? 87/2
Что тут за гвалт? 8/6aЧто, Оксана, ты замешкалась 4/10aЧто, Оксана, ты замешкалась? 8/14aЧтобы к счастью прамей нам шла дорога
67/3hЧтобы сто лет вам не стариться 3/17aЧудная ты старуха, право 3/3bЧудный первенец творенья 11/7bЧьей кровию меч свой ты так обагрил,Эдвард? 102/2Шарманщик поёт 141/23
May 2024

Page 1879Шестая симфония 30Шоколад 14/12aШотландская баллада 102/2Шуточный менуэт 143/3
Щелкунчик (балет) 14
Щелкунчик (сюита) 35
Э! Я никак забпел 4/3cЭдвард 102/2
Эй, ухнем: Бурлацкая 176/49
Эко сердце, эко бедное мое 176/35
Экосез I 5/20bЭкосез II 5/21cЭкспромт 147
Экспромт 149
Экспромт 151/1
Экспромт (соч. 1) 122
Экспромт (соч. 21) 134/3
Экспромт-каприс 144
Элегическая песня 151/14
Элегия памяти И. В. Самарина 51
Этюд 138/1

Tchaikovsky on DiscЭх, кабы люди да умнее были 8/7
Юмореска 132/2
Юмористическое скерцо 133/2
Я вам не нравлюсь 107/3
Я вас люблю, люблю безмерно 10/12c
Я вечор млада во пиру была 176/19
Я завью, завью венок мой душистый 7/1aЯ имени её не знаю 10/2bЯ к тебе прибежала, родная 3/11c
Я ли в поле да не травушка была 103/7
Я люблю вас 5/6b
Я не могу еще понять 3/13c
Я не способна к грусти томной 5/3bЯ отдаюсь тебе 6/17c
Я перед волею Господней 3/7cЯ с нею никогда не говорил 97/5
Я сначала тебя не любила 107/1
Я тебе ничего не скажу 106/2Январь 135/1

May 2024

Page 1880

LIST OF WORKS BY TH NUMBER
For full details see the Tchaikovsky Handbook or the complete list of works on the Tchaikovsky Research website.

TH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

OPERASThe Voyevoda. Opera in 3 acts and 4 scenes, Op. 3 (1867–68)
Undina. Opera in 3 acts (1869)
The Oprichnik. Opera in 4 acts and 5 scenes (1870–72)
Vakula the Smith. Comic opera in 3 acts and 8 scenes, Op. 14 (1874)
Yevgeny Onegin. Lyrical scenes in 3 acts and 7 tableaux, Op. 24 (1877–78)
The Maid of Orleans. Opera in 4 acts and 6 scenes (1878–79)
Mazepa. Opera in 3 acts and 6 scenes (1881–83)
Cherevichki. Comic-fantastic opera in 4 acts and 8 scenes (1885)
The Enchantress. Opera in 4 acts (1885–87)
The Queen of Spades. Opera in 3 acts and 7 scenes, Op. 68 (1890)
Iolanta. Lyric opera in one act, Op. 69 (1891)

Page
5
10
12
20
22
128
140
157
166
177
237

BALLETS
12
13
14

Swan Lake. Ballet in 4 acts, Op. 20 (1875–76)
The Sleeping Beauty. Ballet in a prologue and 3 acts, Op. 66 (1888–89)
The Nutcracker. Fairy ballet in 2 acts and 3 scenes, Op. 71 (1891–92)

253
321
368

INCIDENTAL MUSIC
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Boris Godunov. Music for the Fountain Scene in Pushkin's tragedy (1863–65?) [lost]Dmitry the Pretender and Vasily Shuysky. Introduction and Mazurka for Aleksandr Ostrovsky's
dramatic chronicle (1867?)
The Tangle. Recitatives and music to a couplet for Pavel Fyodorov's vaudeville (1867) [lost]
The Barber of Seville. Music for Count Almaviva's couplets in Beaumarchais' comedy (1872)
The Snow Maiden. Music for Aleksandr Ostrovsky's spring legend, Op. 12 (1873)
La Fée. Cradle song and Waltz for Octave Feuillet's comedy (1879?) [lost]Montenegro. Music for a tableau vivant (1880) [lost]
The Voyevoda. Melodrama for the Domovoy's monologue in Aleksandr Ostrovsky's comedy (1886)
Hamlet. Music for Shakespeare's tragedy, Op. 67b (1891)

—
446
—
447
448
—
—
455
456

SYMPHONIES
24
25
26
27
28
29
30

Symphony No. 1 in G minor, Winter Daydreams, Op. 13 (1866–68, revised 1874)
Symphony No. 2 in C minor, Op. 17 (1872, revised 1879–80)
Symphony No. 3 in D major, Op. 29 (1875)
Symphony No. 4 in F minor (1877)
Manfred. Symphony in four scenes after Byron's dramatic poem, in B minor, Op. 58 (1885)
Symphony No. 5 in E minor (1888)
Symphony No. 6 in B minor, Pathétique, Op. 74 (1893)

459
472
487
499
543
553
607

SUITES
31
32
33
34
35

Suite No. 1 in D minor (1878–79)
Suite No. 2 in C major, Suite caractéristique, Op. 53 (1883)
Suite No. 3 in G major (1884)
Suite No. 4 in G major, Mozartiana, Op. 61 (1887)
The Nutcracker. Suite from the ballet [TH 14], Op. 71a (1892)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

670
674
677
684
689

Page 1881

TH

ORCHESTRAL MUSIC

Page

36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

The Storm. Overture to Aleksandr Ostrovsky's drama, in E minor, Op. 76 (1864)
Characteristic Dances for orchestra (1865?) [lost]
Overture in C minor (1865–66)
Overture in F major (1865, revised 1866)
Festival Overture on the Danish National Anthem, in D major (1866, revised 1892)
Fatum. Symphonic fantasia in C minor, Op. 77 (1868)
Romeo and Juliet. Overture-fantasia after Shakespeare's drama, in B minor (1869, rev. 1870, 1880)
Serenade for Nikolay Rubinstein's Name-Day, in A minor (1872)
The Tempest. Fantasia after Shakespeare's drama, in F minor, Op. 18 (1873)
Slavonic March, in B-flat minor, Op. 31 (1876)
Francesca da Rimini. Fantasia after Canto V of the Inferno from Dante's Divine Comedy, in E minor,
Op. 32 (1876)
Italian Capriccio on themes from folksongs, in A major, Op. 45 (1880)
Serenade for String Orchestra, in C major (1880)
The Year 1812. Festival overture in E-flat major, Op. 49 (1880)
Coronation March, in D major (1883)
Elegy for string orchestra, in G major (1884)
Jurisprudence March in D major (1885)
Hamlet. Overture-fantasia after Shakespeare's tragedy, in F minor, Op. 67 (1888)
The Voyevoda. Symphonic ballad after Mickiewicz, in A minor, Op. 78 (1890–91)

690
—
692
693
695
697
700
740
741
746
773

47
48
49
50
51
52
53
54

788
817
856
890
894
897
898
905

CONCERTOS AND CONCERTANTE PIECES
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65

Piano Concerto No. 1 in B-flat minor, Op. 23 (1874–75, revised 1879, 1888–89)
Sérénade mélancolique in B-flat minor, for violin and orchestra, Op. 26 (1875)
Variations on a Rococo Theme in A major, for cello and orchestra, Op. 33 (1876–77)
Valse-Scherzo in C major, for violin and orchestra, Op. 34 (1877)
Violin Concerto in D major, Op. 35 (1878)
Piano Concerto No. 2 in G major, Op. 44 (1879–80)
Concert Fantasia in G major, for piano and orchestra, Op. 56 (1884)
Pezzo capriccioso in B minor, for cello and orchestra, Op. 62 (1887)
Andante cantabile from String Quartet No. 1 [TH 111], arranged for cello and string orchestra(1888?)
Nocturne in D minor. Arrangement of the piano piece [TH 133/4] for cello and small orchestra(1888?)
Piano Concerto No. 3 in E-flat major, Op. 75 (1893)

908
977
993
1014
1029
1090
1102
1106
1471
1632
1114

CANTATAS
66
67
68
69

Ode to Joy. Music to Schiller's hymn, for soloists, mixed chorus and orchestra (1865)
Cantata for the Opening of the Polytechnic Exhibition, for tenor solo, mixed chorus and orchestra(1872)
Chorus for the Jubilee of Osip Petrov. For tenor or soprano solo, mixed chorus and orchestra (1875)
Moscow. Coronation cantata for soloists, mixed chorus and orchestra (1883)

1119
1120
1120
1121

CHORUSES AND VOCAL ENSEMBLES
70
71
72
73
74

At Bedtime. For mixed chorus (1863–64?)
Chorus of Flowers and Insects. For children's voices & mixed chorus with orchestra (1869–70)
Nature and Love. Trio with chorus (1870)
Spring. For unaccompanied women's voices (1871?)
Evening. For unaccompanied voices (1871?)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

1125
1127
1128
1128
1129

Page 1882

TH

CHORUSES AND VOCAL ENSEMBLES (continued)

Page

75

Liturgy of Saint John Chrysostom. Setting of 15 numbers from the Russian Orthodox Liturgy, forunaccompanied voices, Op. 41 (1878)
Chorus for Students of the Patriotic Institute. For unaccompanied women's voices (1880) [lost]
All-Night Vigil. An exercise in harmonising the Vesper Service, for unaccompanied voices, Op. 52(1881–82)
Nine Church Pieces. For unaccompanied mixed voices (1884–85)
Hymn in Honour of Saints Cyril and Methodius. For unaccompanied mixed voices (1885)
Jurists' Song. In honour of the 50th year of the Imperial School of Jurisprudence (1885)
The Angel Cried Out. For unaccompanied mixed voices (1887)
The Golden Cloud Did Sleep. For unaccompanied mixed chorus (1887)
Blessed is He Who Smiles. For unaccompanied men's voices (1887)
The Nightingale. For unaccompanied mixed chorus (1889)
Legend. Arrangement of the Children's Song [TH 104/5], for mixed chorus (1889)
A Greeting to Anton Rubinstein. For his fiftieth year as an artist (1889)
Three Choruses. For unaccompanied voices (1891)
Night. Quartet for voices and piano accompaniment, after Mozart (1893)

1130

76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88

—
1135
1137
1139
1141
1142
1143
1144
1145
1349
1146
1147
1149

SONGS AND DUETS
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109

My Genius, My Angel, My Friend. Song with piano accompaniment (late 1850s)
Zemfira's Song. Song with piano accompaniment (early 1860s?)
Mezza notte. Italian song with piano accompaniment (1860–61?)
Midnight Review. Song with piano accompaniment (1863–64?) [lost]
Six Romances. With piano accompaniment, Op. 6 (1869)
To Forget So Soon. Song with piano accompaniment (1870?)
Six Romances. With piano accompaniment, Op. 16 (1872–73)
Two Songs. With piano accompaniment (1873)
Six Romances. With piano accompaniment, Op. 25 (1875)
Six Romances and Songs. With piano accompaniment, Op. 27 (1875)
Six Romances. With piano accompaniment, Op. 28 (1875)
Two Songs. With piano accompaniment (1875)
Six Romances. With piano accompaniment, Op. 38 (1878)
Six Duets. With piano accompaniment, Op. 46 (1880)
Seven Romances. With piano accompaniment, Op. 47 (1880)
Sixteen Songs for Children. With piano accompaniment, Op. 54 (1881–83)
Six Romances. With piano accompaniment, Op. 57 (1884)
Twelve Romances. With piano accompaniment, Op. 60 (1886)
Six Romances. With piano accompaniment, Op. 63 (1887)
Six French Songs. With piano accompaniment, Op. 65 (1888)
Six Romances. With piano accompaniment, Op. 73 (1893)

1150
1153
1155
—
1156
1204
1211
1232
1235
1246
1252
1267
1274
1311
1315
1344
1361
1374
1405
1421
1431

CHAMBER MUSIC
110
111
112
113
114
115
116
117
118

String Quartet in B-flat major (1865)
String Quartet No. 1 in D major (1871)
String Quartet No. 2 in F major (1873–74)
String Quartet No. 3 in E-flat minor (1876)
Andante funebre from String Quartet No. 3 [TH 113], arranged for violin with piano (1876)
Humoresque in G major. Arrangement of the piano piece [TH 132/2] for violin with piano (1876)
Souvenir d'un lieu cher. Three pieces for violin with piano, Op. 42 (1878)
Piano Trio in A minor (1881–82)
Souvenir de Florence. String sextet in D minor, Op. 70 (1890, revised 1891-92)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

1454
1457
1493
1498
1504
1622
1506
1539
1555

Page 1883

TH
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151

PIANO MUSIC
Anastasie-Valse in F major (1854)
By the River, By the Bridge. Piece on the theme of the folksong (1862) [lost]
Theme with Variations in A minor (1863–64)
Impromptu in E-flat minor, Op. 1 No. 1 (1863–64)
Piano Sonata in C-sharp minor (1865)
Scherzo à la russe in B-flat major, Op. 1 No. 2 (1867)
Souvenir de Hapsal. Three pieces, Op. 2 (1867)
Valse-Caprice in D major, Op. 4 (1868)
Romance in F minor, Op. 5 (1868)
Potpourri on themes from the opera The Voyevoda [TH 1] (1868)
Valse-Scherzo in A major, Op. 7 (1870)
Capriccio in G-flat major, Op. 8 (1870)
Three Pieces, Op. 9 (1870)
Two Pieces, Op. 10 (1871–72)
Six Pieces, Op. 19 (1873)
Six Pieces on a Single Theme, Op. 21 (1873)
The Seasons. Twelve characteristic scenes, Op. 37a (1875–76)
Waltz in F-sharp minor [see TH 138/9]
Funeral March on motifs from the opera The Oprichnik [TH 3], for piano duet (1877) [lost]Twelve Pieces. Moderate difficulty, Op. 40 (1878)
Grand Sonata in G major (1878)
The Russian Volunteer Fleet March in C major (1878)
Children's Album. 24 simple pieces à la Schumann, Op. 39 (1878)
Nathalie-Valse in G major (1878)
Six Pieces, Op. 51 (1882)
Impromptu-Caprice in G major (1884)
Dumka. Russian rustic scene, in C minor, Op. 59 (1886)
Valse-Scherzo in A major (1889)
Impromptu in A-flat major (1889)
Aveu passionné in E minor (1891?)
Moment lyrique in A-flat major (1892)
Military March in B-flat major (1893)
Eighteen Pieces, Op. 72 (1893)

Page
1567
—
1568
1570
1572
1575
1577
1584
1594
1604
1596
1608
1610
1613
1625
1645
1647
—
—
1690
1709
1716
1717
1732
1733
1753
1754
1763
1765
1766
1768
1770
1772

STUDENT EXERCISES
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166

Allegretto moderato in D major. For string trio (1863/64)
Allegretto in E major. For string quartet (1863/64)
Allegro vivace in B-flat major. For string quartet (1863/64)
Andante molto in G major. For string quartet (1863/64)
Adagio in C major. For horn quartet (1863/64)
Andante ma non troppo in E minor. For string quintet (1863/64)
Adagio molto in E-flat major. For string quartet and harp (1863/64)
Allegro in C minor. For piano and string sextet (1863/64)
Adagio in F major. For wind octet (1863/64)
Allegro ma non tanto in G major. For string orchestra (1863/64)
Largo and Allegro in D major. For two flutes and strings (1863/64)
Agitato and Allegro in E minor. For small orchestra (1863/64)
Andante ma non troppo in A major. For small orchestra (1863/64)
Allegro vivo in C minor. For small orchestra (1863/64)
The Romans at the Coliseum. Musical picture (1864–65?) [lost]

Tchaikovsky on DiscMay 2024

1783
1784
1785
1786
1786
1787
1788
1789
1789
1790
1790
1790
1791
1791
—

Page 1884

167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194

ARRANGEMENTS AND EDITIONS

Page

Menuetto capriccioso (Weber). Arranged for orchestra (1863?)
Kreutzer Sonata (Beethoven). Opening of the first movement, arranged for orchestra (1863–64)
Symphonic Studies (Schumann). Two variations arranged for orchestra (1863–64)
Le retour (Gungl). Arranged for orchestra (1864?)
Marie-Dagmar Polka (Dubuque). Arranged for orchestra (1866?)
I Remember All (Tarnovskaya). Arranged for piano duet (1866–68?)
Festival March (Král). Arranged for orchestra (1867) [lost]
Little-Russian Kazachok (Dargomyzhsky). Arranged for solo piano (1866?)
Le Domino noir (Auber). Additional recitatives and introduction to a chorus for the opera (1868)
Fifty Russian Folksongs. Harmonized and arranged for piano duet (1868–69)
Ivan the Terrible (A. Rubinstein). Arranged for piano duet (1869)
O, del mio dolce ardor (Gluck). Arranged for orchestra (1870)
Le faccio un inchino (Cimarosa). Arranged for orchestra (1870?)
Don Quixote (A. Rubinstein). Arranged for piano duet (1871)
Perpetuum mobile (Weber). Reworked for piano (1871?)
Children's Songs on Russian and Ukrainian Tunes (Mamontova). Harmonized and edited (1872–77)
65 Russian Folksongs (Prokunin). Revised and edited (1872–73)
Ballade vom Haideknaben (Schumann). Arranged for orchestra (1874)
Gott Erhalte Franz den Kaiser (Haydn). Arranged for orchestra (1874)
Der König von Thule (Liszt). Arranged for orchestra (1874)
Gaudeamus Igitur. Arranged for male chorus with piano accompaniment (1874)
The Marriage of Figaro (Mozart). Edited and translated into Russian (1876)
The Golden Cloud Did Sleep (Dargomyzhsky). Arranged for orchestra (1876?)
Complete Church Music (Bortnyansky). Editing and arranged in ten volumes (1881)
Glory (Glinka). Arranged for unison choir and string orchestra (1883) [lost]
Overture-Fantasia (Laroche). Arrangement for orchestra (1888)
Ungarische Zigeunerweisen (Menter). Arranged for piano and orchestra (1892)
It's Not the Wind that Bends the Branch. Harmonisation of the Russian folksong (1893)

1792
1792
1792
1793
1793
1793
—
1793
1794
1795
1797
1798
1798
1798
1798
1798
1798
1798
1799
1799
1799
1799
1800
1800
—
1800
1801
1801

MUSICAL JOKES AND ALBUM LEAVES
195
196
197
198
199
200

Base Dog, Shameless Bishka. Musical Joke (1876)
The Siskin. Album leaf (1876)
The Little Rifleman. Two-part canon on the theme of the Russian folksong (1882)
I Don't Know! Musical joke (1891)
Polka de Salon. Musical joke (1893)
No News From My Dear One. Musical joke (1893)

—
—
—
—
—
—

UNFINISHED AND PROJECTED WORKS
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212

Hyperbola. Projected lyrical opera in one act (1854)
Adagio in G major. Sketches (1860-65?)
Allegro in F minor, for piano. Unfinished (1863-64?)
The Storm. Projected opera (1864-67?)
The Palm. Sketches for a projected opera (1867-68?)
Alexander of Macedon. Projected opera (1868)
Mandragora. Projected fantastic opera in one act (1869-70)
Raimond Lully. Projected opera (1870)
Cinderella. Projected ballet in four acts (1870)
Symphony in B-flat major. Sketches (1873)
Ephraim. Projected opera in four acts (1875-76)
Francesca da Rimini. Projected opera (1876)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

—
—
1802
—
—
—
—
—
—
—
—
—

Page 1885

TH
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
234A
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254

UNFINISHED AND PROJECTED WORKS (continued)
Othello. Projected opera in four acts (1876-77)
Undina. Projected opera (1878-93)
Romeo and Juliet. Sketches for a projected opera (1878–81?)
Les Caprices de Marianne. Projected opera (1878-93)
Nessun maggior dolore. Sketches (1881-85?)
Vanka the Steward. Projected opera (1881-82)
Swan Lake. Projected suite from the ballet [TH 12] (1882)
Alyosha and the Laundress. Sketches (1883)
Children's Songs. Sketches for the Sixteen Songs for Children [TH 104] (1883)
Imitation Russian Song. Sketches (1884?)
The Captain's Daughter. Projected opera (1885-88)
Etude in A minor. Sketch (1885)
Two Songs. Sketches for the Six Romances, Op. 63 [TH 107] (1886-87)
Undina. Projected ballet (1886-87)
Song of Triumphant Love. Sketches (1887)
Valse in E major. Sketch (1887)
French Songs. Sketches for the Six French Songs [TH 108] (1888)
The Bayadere. Projected opera in three acts (1888)
La Courtisane (Sadia). Projected opera in three acts (1888-91)
Suite (D minor). Sketch (1889?)
Béla. Projected opera in 4 acts (1889-93)
The Sleeping Beauty. Projected suite from the ballet [TH 13] (1890)
English Dance. Sketches for the ballet The Nutcracker [TH 14] (1891)
Concerto for Two Pianos (1891–92?)
Cello Sonata in G major. Sketch (1891)
Do Not Wake, My Friend. Sketch (1891-92)
Symphony in E-flat major. Sketches (1892)
Nocturne in B major. Sketch (1893)
Etude in E-flat major. Sketch (1893)
Andante and Finale [for the Piano Concerto No. 3, TH 65], Op. 79 (1893)
Momento lirico in G major. Sketches (1893)
March. On Belorussian and Ukrainian folk tunes (1893)
The Sad Fortunes of the Reverend Amos Barton. Projected opera (1893)
Mr Gilfil's Love Story. Projected opera (1893)
Adam Bede. Projected opera (1893)
Flute Concerto in C major. Sketches (1893)
Pieces for Violin (1893)
Cello Concerto in B minor. Sketches (1893)
An Intricate Case. Sketches (unknown)
Eternity in an Instant. Sketches (1893)
Waltz in E major. Fragment of a piece with celloFragments [unidentified sketches found with TH 252]
The Storm (Kashperov). Introduction to the opera, arranged for solo piano (1867?)

Tchaikovsky on DiscMay 2024

Page
—
—
1803
—
—
—
—
—
—
—
—
—
1805
—
—
—
—
—
—
—
—
—
1805
—
—
—
1806
—
—
1808
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—

Page 1886