A junio del 2022

Marea
alta

Distrito
Tempaku

Mapa de áreas vulnerables

0500

Profundidad de la inundación

1,000m

1,000m

1:30,000
Duración de inundaciones con
profundidad mayor a 0.5 m
Menos de 12 hrs
12 hrs-Menos de 1 día

3.0m-Menos de 5.0m

5.0m

1.0m-Menos de 3.0m

・Las inundaciones mostradas en el mapa son estimaciones realizadas a partir de una
simulación utilizando un tifón con la misma presión atmosférica y magnitud que eltifón Muroto, el mayor tifón registrado hasta ahora (con una presión central de910hPa, radio de 75 km, y velocidad de 73 km/hr). Esta se realiza asumiendo que
recorrerá la trayectoria en la que causaría mayores daños en la bahía de Mikawa e
Isewangan debido al desbordamiento de ríos ocasionado por la marea alta. Esto
permite definir las zonas con riesgo de inundación, así como la profundidad de lamisma y su duración.
・Las zonas con riesgo de inundación, la profundidad y la duración de las inundaciones
son una estimación, y pudieran resultar mayores a lo esperado dependiendo demúltiples factores.
・Este mapa fue elaborado a partir del mapa de zonas con riesgo de inundación pormarea alta publicado por la prefectura de Aichi en Junio del 2021.

0.3m-Menos de 0.5m
Menos de 0.3m

21

Más de 1 semana

17

RíoDistrito Showa

Ya

go

toRío
uraaUed28

Río Yamazaki

Escuela primaria Hirabari Minami 4-402 Hirabari Minami○

Centro comunitario Hirabari Minami 1-113 Hirabari Minami○Escuela primaria Hirabari○1-620 Mukaigaoka

Escuela secundaria Hirabari 4-701 Nakahira○

Escuela primaria Hirabari Kita 1-501 Hirabari○Centro comunitario Hirabari Kita 1-1415 Hirabari○

Escuela primaria Hara

5-601 Hara○

Escuela secundaria Hara

4-1902-1 Hara○

Centro comunitario Hara

4-1902-3 Hara○

Escuela primaria Ueda

1-1201 Ueda-hommachi○

Escuela secundaria Ueda

1-702 Ueda-hommachi○

Centro comunitario Ueda

2-301 Motoueda○

Distrito Mizuho
Omoteyama

27

26

Centro comunitario Ueda Kita 1-203 Konosu○

Escuela primaria Ueda Higashi 3-1003-1 Ueda Higashi○

Escuela primaria Otsubo

2-1601 Otsubo

Más de 2 pisos

Centro comunitario Otsubo 2-1901-3 Otsubo

Más de 2 pisos

Escuela de enfermería de Tempaku 2-101 Uedayama○Universidad Meijo (Edificio Escolar Tempaku) 1-501 Shiogamaguchi○

23

Centro de tenis del parqueHigashiyama○

24

Escuela primaria Yagoto Higashi 1801 Otokikiyama

60-19 Urayama, Aza,Yagoto, Oaza, Tempaku-cho

2-48-1 Motoyagoto
2-701 Omoteyama
1001 Miyukiyama
302-2 Yagotoishizaka
2-1109 Ikeba
5-1014 Ikeba
3-912 Shimada
4050 Kuroishi, Aza, Shimada, Oaza, Tempaku-cho
189 Yamane-cho
3-24 Hitotsuyama
1-501 Sugeta
351 Gozemba-cho
1-117-2 Takashima
57 One-cho
89 Takasaka-cho
3-163 Hisakata
93 Takasaka-cho
36 Sakaine-cho
1-148 Hisakata
1-60 Nonami
101 Sasahara-cho
2-391 Nonami
76 Furukawa-cho

24Marea alta

Más de 2 pisos○○○
Más de 2 pisos
○
○
○
○
○
Más de 2 pisos
○
○
○
○
○
○
○
○
Más de 2 pisos
Más de 2 pisos○
Más de 3 pisos

Río

Estación de bomberos dePuntos donde el camino queda bloqueado debido a la inundación por lluvias torrenciales.

Zona de alerta (especial) por deslizamiento de tierra

D Tempaku, sucursal Ueda

Distrito

E Oficina de ingeniería civil de Tempaku

Centros de evacuación designados fuera del distrito

Estación de bomberos de893032

Zona donde podrían ocurrir desastres por deslizamientos de tierra.

Este mapa fue elaborado en base a los planos urbanos básicos de los años 2015-2016.
Asimismo, se seguirán realizando las correcciones necesarias tras su publicación.
Para la ciudad de Nisshin, se obtuvo la aprobación de dicha ciudad, y se elaboró el mapa en base al plano urbano básico.
(Número de aprobación de la ciudad de Nisshin: 3日都, n.º 256)
Mapa informativo sobre deslizamientos de tierra, prefectura de Aichi, Licencia de Creative
Commons: Atribución 2.1 Japón (http://creativecommons.org/licenses/by/2.1/jp/)

Hirabari

B
Yamane438
41

34

Nonami

39

42
43

46

Takasakauji

Shimada236
37
Hirabari Minami

1Aioi

4047
Río F3HaraDistrito escolar(El distrito escolar es una aproximación. Para más detalles, consulte con cada ayuntamiento municipal.)

735

hita

Paso subterráneo

C Tempaku, sucursal Shimada

Ciudad de Nisshin

C44

Lugares donde la gente se refugia inicialmente para protegerse del peligro de un desastre.

629

ATempaku

Gos

B Estación de bomberos de Tempaku

0nal)

Hirabari Kita

33

Río

Ayuntamiento

A municipal de Tempaku

akupTem

31

DistritoMinami

Centros de evacuación designadosatokuE

2545

Simbología(Peempa

Yagoto Higashi

Retirada hacia los centros de evacuación designados

Oficina pública (símbolo de □)515Río T○〇 Existe peligro de desastre (especialmente cuando se emite alguna información deevacuación/orden de evacuación), si no le es posible protegerse en su hogar, evacúe hacia
los centros de evacuación designados de acuerdo al tipo de desastre.
〇 Si a pesar de las órdenes de evacuación, usted planea evacuar por cuenta propia,
contacte previamente al ayuntamiento municipal y obtenga una confirmación por partedel destino de evacuación.
Oficina central de prevención de desastres de Nagoya / Oficina central del distrito Tempaku (Ayuntamiento del distrito Tempaku)
TEL / 803-1111 (Conmutador) 807-3811-5 (Línea directa) FAX / 801-0826

Ueda Higashii○

Centro comunitario Yagoto Higashi
Escuela primaria Omoteyama
Escuela secundaria Miyukiyama
Centro comunitario Omoteyama
Escuela primaria Tempaku
Escuela secundaria Tempaku
Centro comunitario Tempaku
Centro de aprendizaje continuo de Tempaku
Escuela primaria Yamane
Centro comunitario Yamane
Centro de educación física de la escuela de Tempaku
Escuela primaria ShimadaCentro comunitario Shimada
Guardería Mitsuba
Escuela primaria Takasaka
Escuela secundaria Hisakata
Centro comunitario Takasaka
Escuela primaria Aioi
Centro comunitario Aioi
Escuela primaria Nonami
Escuela secundaria Minami Tempaku
Centro comunitario Nonami
Escuela preparatoria Wakamiya Commercial

Centros de evacuación designados

Ubicación

13

Ueda Minami

Las porciones sombreadas delmapa representan
zonas fuera de la jurisdicciónde la ciudad de Nagoyaor2-1302 Yakiyama)

1814m

Escuela primaria Ueda Kita

○Más de 2 pisosUeda

m3-1502 Ueda

12Ha

Centro comunitario Ueda Minami 1-810 Ueda
Centro deportivo Tempaku

10o○Escuela primaria Ueda Minami 3-301 Ueda

252627
28
2930
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
470.3 m

Rí123
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Número Nombre de la institución (símbolo de0.5 m-Menos de 1.0 m
0.3 m-Menos de 0.5 m
Menos de 0.3 m

1120*Para conocer la posibilidad de evacuar hacia los centros de evacuación designados de otros mapas, consulte el mapa de áreas vulnerables de cada distrito.
Los mapas de áreas vulnerables de todos los distritos se encuentran publicados en el sitio web oficial de la ciudad de Nagoya.
Marea alta

1.0m

Ueda Kita

Otsubo22

Inundaciónde 1 pisos

Distrito Meito

16

D

19

Centros de evacuación designados

1.0 m-Menos de 3.0 m

23

0.5m

Ubicación

Inundaciónde 2 pisos

3.0m

3 días-Menos de 1 semana)

3.0 m-Menos de 5.0 m

0.5m-Menos de 1.0m

1 día-Menos de 3 días

Número Nombre de la institución (símbolo deInundaciónde 3 pisos

5.0m-Menos de 10.0m

Distrito Chikusa(Descripción)

Más de 5.0 m

Nivel aproximado de inundación

Más de 10.0m

1:12,000

Diagrama de duración de la inundación
0500

Distrito Midori