Ө


Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө

༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बӨ ৰ቎ஓມՔଢ଼ৼৰ቎૱बӨ༌㕲ৼঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸӨ
Ө
















Ө
ঌ๖ྎӨ











ഉֽփ‫بכ״׊‬ঌ๖֭ಲଵ֪୶֐֥ӨӨঌ๖ྎƤbటઈଡƣưƱཨ࣡bဪੜƀƾ MO ଑ၾƠࡔམƎǀೣဒઝயƣƳƖƝƌƛᄇ࿶ƌƛƂƳƌƔc
቎ྎǇ৞Ƶᄾ৫དࡰƜƤb੊ุ৯ಐ༉ƀƾƣ෗yƣࢪƴƣ௣฿ƁౖƊǁƛſƿbᇿƾƌƠ࿪ƌƔፕ୻Ɵৄ੩Ɓଽ༉ƀƾཨฌfઝฌƭƝಐ৖ƣጺǁƣཨƜࢂƂ૫Ɓǁbᄾ৫དࡰၤಛƣሟƀƟಛ๹ৄ੩ƝདࡰᇌँǇ೙ƿࡱƴƟƁƾbஸဗ૪అถྙƝƝƷƠဒ౦ৰᄯǇഊಲƊƐƛƂƳƌƔcƒƌ
ƛbଵఓƜƤbƈƣಛ๹ሟƀƟৄ੩ƝഊಲƌƔဒ౦ৰᄯƠƽƿbጦᇬตƝ੍ഉऻ࿪ตƝƁྔᎬƌƔᇿƾƌƹƎƊƁภƴഞƊǁb቎ྎƣት፛ƝƟƘƛŹƳƎcௗƟſ෗୵ໃइƁ໗Ƃbഞภጴƹဒ౦ȔȞǘȞǛƜƷඑࡔƠƟǀƟƞb๺ே࿨ƠƷଭਂƟಛಓ໲ƣࡴƙƝƌƛ཯ኬƊǁǀƽŻƠƟƿƳƌƔcƈƣඡੳƁƜƂǀƕƆ૫໗ƜƂǀƽŻb
ƊƾƟǀྎƣถྙfᄇ࿶Ơ୶ƆƔဖ፛ƁᅢጅƠƟƘƛŹƳƎcƌƀƌƟƁƾbಐ༉Ƥ་ƂƟᇥँƣಐǇ૸ŽƛŹƳƎcཨञ෗ኁ੢Ꭼேୈሾ൶ᆦু౦Ɯ፭ᎬଭႩ  ଈࡒவbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵%18+&ƣᄇภƁሇெƊǁƛࡒ጖bশ๟Ɓ४་ƌbฌै࿨Ɵ་ጺபǼȞǲȊǮǚƝƟƿƳƌƔcǄƁேƠſŹƛƷশ๟४་ƣጌฑƣƔƶbગ਼
ಈ໺๓ସǇᄇ፭ƌb૪అঊ၌Ǉಏ໗ƊƐǀƔƶƣ२೟૪అ໴పǇಲ౮ƌƳƌƔcƈǁƀƾपyƁ૸ŽǀශƔƟಐ༉ƠſŹƛƤbƈƣƽŻƟশ๟൵Ɲƣ੢ໜǇ෨ƿƟƁƾbǲǣ
ǪȖਙടǇዿŹƔபทᇀኾƣूॹǇƤƍƶbฌै੢ྫྷƣኬᅮƜŷǀŊĻľŪಏ໗ईႷƟ्ᄇኬᅮƠৰƚƄಏ໗ईႷƟೂवৄ੩ƣஓཝƟƞbශƌŹ౽࿾Ʒ೘ƿႚǁƙƙb෗Ɲ෗ƝǇ૬Ƈbཐ૝ƹਙടǇଅആƌƛᆋइअཏǇภƴഞƌbශƌŹೂवǇཝŹƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƈƣƽŻƟƈƝƀƾb๐ƣଣྫྷƐƟŹಐ༉ƣཨƜƷbᇥँƠ๐ǈƍƛపǇ஬ƍbྎኁƣॉዻƁƈƣྎƠഉǈƜƽƀƘƔbภƳǁƛƽƀƘƔƝಲশƌbኬ౪ƎƮƂ൙጖ƣƳƖƚƄƿƣኬᅮƜŷǀഉƳŹǀǪǑȞঌ๖ƣಲଵǇ෨ƘƛŹƆǀƽŻbຳ஽ව੹૱बƝƳƖfƧƝfƌƉƝ
ຕภຳ஽๗ጸǇࡴ໲࿨ƠƝƿƳƝƶƔ༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱ब ৰ቎ஓມfଢ଼ৼৰ቎૱ब
༌ĩৼঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝຕภຳ஽๗ጸǇప࿊ƎǀƈƝƝŹƔƌƳƌƔcௗଢ଼Ƥbຳ஽ව੹૱बƝƳƖfƧƝfƌƉƝຕภຳ஽๗ጸƝǇፊ፤ƝƌƛුƶƟƁƾbทపƣഓ࿾ँƝཧಲƟಲଵƠဖƶb಑ƣಐ༉ƭƣࡴᇶǇྎኁƣॉዻƝƝƷƠ၃ƴഞƌƔŹƝணŽƛſƿƳƎc௻ଢ଼Ơb቎૱बƣప࿊ƠŷƔƿbႨ඾ƠƉਢᎪǇŹƔƕƂƳƌƔঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवƹঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢवƣ࡙ࡿƣॉዻǇƤƍƶbྎਢवਢࡿƣॉዻb२೟ཆ໲ǽǍȕȞǛƹྎኁ࡝ಡྔ௮ƟƞǇྫྷƍƛ਌ഓƟƉ࡝ଣǇſ৳ƐŹƔƕƂƳƌƔྎኁƣॉዻƠ໴ƌƳƌƛb඾ƽƿ୞፵෇ƌඑƇƳƎcӨ፭Ꭼ㕳Ⴉ㕳ଈӨঌ๖ྎྙӨਦဂӨ ൦Ө








Ө
Ө
ঌ๖ྎኁକൻӨӨӨ‫֮ྎ֖֭֠֞֎֞׎‬Ւᅖ֖փಛ๹֧፾ౝ֪૝ֽ‫֞׋‬Ւස፟୰ࣆ֭ց‫֦֘ྎ׊‬ՓӨ‫֖֮֠֞֎֞׎‬Ւঊਂ֪‫֞֠־‬ሟ֊֩ᇌँဒ౦‫֖֕׀ב‬Ւ֪֒֒ྎኁକൻ‫ב‬࿊‫ֽ֘׀‬ՓӨӨࡴՒ፜‫׉ֽׁב‬Ө ৄ੩‫֧֧֭ב‬ևӨ ഉ‫ׇ־‬փྎ‫ֽ֘׉֎֣ב‬ՓӨࡴՒ࿿ျ‫ב‬ໞֲӨ ૣ࠮֭඾֧ຕ່ตሟ֊֩ྎ‫ֽ֘׉֎֣ב‬ՓӨࡴՒᇌँ‫׀֊֞ב‬Ө ‫ؒ׮‬՛‫֖࠮ב׹‬Ө ঊ፛ց‫ֽ֘׉֎֣בྎ׊‬ՓӨࡴՒଌஅ֦౗ಈ֪፱‫־‬Ө Ⴉ৳‫׉‬Ө ౤੝‫ב‬་โ֪֘‫ֽ֘׉֎֣בྎ׊‬ՓӨࡴՒැโ֧౩փ‫֭׉׃‬඾֦Ө ೚‫׉֧ב‬ցօྎ‫ֽ֘׉֎֣ב‬ՓӨ








ኬ  ಑ ༌Ĩᇨ ຳᎪ

െ ૱बప࿊ƣኬ࿨Ĩ ૱बƣஓถਸƨৼ৖bුப৉ጫ

ĩ ྎƣॗጅ

Ī ቎ྎǇ೘ƿবƄಐ༉ƣྌጺೂव࿨გ૤

ī ྎኁƣ࡝୶ഉኁ࡝୶ྔ௮ଅऐ

Ĭ ቎ྎƣड༎Ǉ၃ƳŽƔ૱बప࿊ƣ౽࿾
༌ĩᇨ ৰ቎ஓມെ ৰ቎ஓມƣ࡝ਟƝዂআĨ ƳƖƚƄƿƣኬᅮĩ ৰ቎ஓມƣ෗୵Ȁȗ|ȋĪ ဘདጦዿஓມ

ī ౮పƣ་஡
༌Īᇨ ଢ଼ৼৰ቎૱बെ ଢ଼ৼৰ቎૱बƠſƆǀഓ࿾౮ప

ƴǈƟƣർ৩ƁਏƄƳƖ ഉƳŹǀǪǑȞঌ๖ƣಲଵƠ୶Ɔƛ

ȂȘǣǒǚǳĨ ঌ๖ྎƠ෗ƁആƳǀ๗ጸȂȘǣǒǚǳ

ȂȘǣǒǚǳĩ ঌ๖ྎƣࡊ඾ƟᇿƾƌǇ೙ǂŻ๗ጸȂȘǣǒǚǳ

ȂȘǣǒǚǳĪ ঌ๖ྎƠഉǈƜ౤ƞƷǇࡱƛƛŹƈŻ๗ጸȂȘǣǒǚǳ

ȂȘǣǒǚǳī ঌ๖ྎƣࡊ࿊ƌƔ୓ዿǇ౫ŽƽŻ๗ጸȂȘǣǒǚǳ

ȂȘǣǒǚǳĬ ƳƖƅǀƴƜࡊ๺Ɵဘ༊ǇƙƄǀ෮ුȂȘǣǒǚǳ

ȂȘǣǒǚǳĭ ྎኁƝ፛Ǉ஽ǄƐƛƙƄǀபท૪ࢪ෮ුȂȘǣǒǚǳ༌Ĩൻ ༱ƷƁภक़ࡊ඾ƌƛᇿƾƐǀƳƖƚƄƿᆵ౵

Ĩ~Ĩ ౤ࡱƛ౫࣍໴పƣഊಲ

Ĩ~ĩ ଌஅƚƄƿƣ෮ුƝ࡭ፑƣഊಲ

Ĩ~Ī དࡰƜ౫Ž஽Żᆵ౵ƣഊಲ

Ĩ~ī ஸ፼ೄƣᇿƾƌƣഊಲ

Ĩ~Ĭ ඏ॔ೄƣᇿƾƌƣഊಲ༌ĩൻ ሟƀƟ඾ƝᇌँǇࡱƵƳƖƚƄƿੱࡱᇌँ

ĩ~Ĩ ೰ॺ๶ੱࡱƣഊಲ

ĩ~ĩ ॺ஑ੱࡱƣഊಲ

ĩ~Ī དࡰƹऌ࿍ƝᎌૢƌƔੱࡱƣഊಲ

ĩ~ī ภक़ॺ೺ƣഊಲ

ĩ~Ĭ ੻ဘᇌँƣᇱ୦fঊዿ








༌Īൻ ᇿƾƌƹƎŹऻ࿪ƟƳƖƚƄƿဒ౦ৰᄯ ภঊৄ੩



Ī~Ĩ ྔᎬǻȔȞǤƣƝǁƔဘདጦዿƣ෮ු

Ī~ĩ ࡊ๺Ɯࡊ඾ƟภঊǇ೙ǀ౗ຎƴƚƄƿ

Ī~Ī ƂǁŹƜऻ࿪ƠᇿƾƐǀདࡰৄ੩ƚƄƿ

Ī~ī ᇬጦƜഉƴƽŹ৿Ⴗ࿨Ɵဒ౦ৰᄯƚƄƿ

Ī~Ĭ ෯Ɲ፜ƠࡗƳǁƔ੍ഉƣ඘ƚƄƿ
༌īൻ ၟตǇภƀƌƔঊ፛ŷǀౌ઄ƣƳƖƚƄƿౌ઄૪అ



ī~Ĩ ࡊ࿊࿨ƟႺ઄૪ࢪƣ౫࣍

ī~ĩ ঌ๖ƾƌƊǇၟ྇ƠƌƔႺ઄ƣව੹

ī~Ī ୿઄f൒઄fǠ|ǾǤ઄ƣව੹

ī~ī ৑୯ƣව੹Ɲདࡰ৖୪ጺ



ī~Ĭ ୓ዿਸƨ᎕။ᆵ౵໴పƣ෮ු
༌Ĭൻ ྎኁƝƣ੤။ƠƽǀಛጵईႷƟƳƖƚƄƿபఖทfǞȊȐǶǱǎĬ~Ĩ དࡰǞȊȐǶǱǎƣ૛ถƝƳƖƚƄƿƣ༶Ź೚ࡱถ

Ĭ~ĩ ഉኁƝபทƣගሇƣ੢ዛँƣ෮ු

Ĭ~Ī ᇓ့ƜᇓᎬƟነǀŹೂवƣ૛ถ

Ĭ~ī ተ໑ဗƣஸŹபทǠ|ǾǤƣ࿓੝

Ĭ~Ĭ ৊ຍƜ୲ጴ࿨f୲ऐ࿨Ɵபఖทࢥࢪƣ෮ු

Ĭ~ĭ ஃࡰᎌૢƣഊಲf੫ँಃፍᇨ  Ĩ ৰ቎૱ब৘ᎌǲ|Ǫࡴጥ  ĩ ప࿊ƣ૪ࡦ  Ī ప࿊໲ฑ

  ī ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवඞ፯

  Ĭ ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢव࡙ࡿ

  ĭ ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢवඞ፯

  Į ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢव࡙ࡿ

  į ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊࡙ࡿव࡙ࡿ

  İ ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝຕภ෮ු቎ᆪवਢ቎ᆪࡿ

   ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝຕภ෮ු቎ᆪ঴ಈव࡙ࡿ

   ঌ๖ྎƳƖƚƄƿଞ੄ववࡿ

   ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवƭƣಂኴി   ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवƀƾƣး෇ി   ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢवƭƣಂኴി   ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢवƀƾƣး෇ി   ਢࡎിਸƨਢଂി









༌
㖱
ᇨ






ӨӨ




ຳ
Ꭺ

Ө




Ө






༱ׁ֋ഉ‫֞־‬փቴ጖֭ঌ๖ྎӨଈ֭፤൚ॺ஑ Ԁ ႩӨ๝ଣमጰ֔‫ג‬Ө




ᴾᴾ


Ө










֩‫׾ب؞׎֋׀‬Ө਺๶൚ॺ஑ ӿ ႩӨຘ፟ጰభ֔‫ג‬Ө፜ցִ‫׊׋‬ঌ๖ྎӨঌ๖ཨॺ஑ Ӽ ႩӨ౅Ꮬቴኄ֔‫ג‬Өെ૱बప࿊ƣኬ࿨ঌ๖ྎƜƤbᇓถႩဗƠ༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बৰ቎ஓມf๶ৼৰ቎૱बǇప࿊ƌbഉǈƜƽƀƘƔ ภƳǁƛƽƀƘƔ ƳƖƭ ഉƳŹǀǪǑȞঌ๖Ǉኬ౪ƌƛbຳ஽࿨ƀƙ૱ब࿨ƟƳƖƚƄ
ƿǇුƶƛƂƳƌƔcƈƣ৖ƣೂवගฒƤb൛౤ஸ፼ँƣුபƹअཏ৑fȔǏȀǤǪǏȖƣ໣ዻँbගሇྫྷමਙടƣ਼૽ƟුᇶbǛȘ|ǻȖँƣු࿶ƟƞƠƽƿ਼૽ƠᇥँƎǀƝƝƷƠbདሑᇀଚƣࡴພƣ෮ුƣཨƜbདሑಛಓ໲ƠſŹƛƤbƽƿ୲ጴ࿨ƜഎႌƟபఖทࢥࢪƁਿƶƾǁƛƂƛŹƳƎcƈƣƔƨbଵபƣ๶ৼৰ቎૱बƁ፭ᎬĩႩဗǇƷƘƛƒƣ૱बৼ৖Ǉ೸ፇƎǀƈƝƀƾbƈƣƽŻƟ
ೂवඡੳƹ቎ྎƣሎŽǀड༎bଵ૱बƠſƆǀ೘ຎƣଙආଅऐƟƞǇຳউƎǀƝƝƷƠbௗଢ଼ƣೂव૪అගฒƣᇥँǇ࿨॰Ơ໎ŽbශƔƟಐ༉Ơ໴ࣤƜƂǀƳƖƚƄƿǇුƶǀƔƶb፭ᎬĪႩဗƀƾౡƳǀශƔƟ૱बƝƟǀ༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बfଢ଼ৼৰ቎૱बǇప࿊ƎǀƷƣƜƎcƳƔb༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बfଢ଼ৼৰ቎૱बƣప࿊ƠſŹƛƤbྎ๺໲ƣƳƖƚƄƿǇህউ࿨ƠුƶǀƔƶb༌ĩৼঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝຕภຳ஽๗ጸࡒऀຳ஽๗ጸ
Ǉࡴ໲࿨Ơప࿊ƌƳƎcபทࢥࢪƣ୲ጴँǇ෨ǀƝƝƷƠbࡴଭ࿨Ɵුப৉ጫƣƷƝ୲ऐ࿨Ɵ౮పƣಲଵǇኬ౪ƌƳƎcÀຳ஽ව੹૱बƝຳ஽๗ጸƝƣࡴ໲࿨ప࿊ǏȌ|ǣ







ӷӨӼӨӷӨ

㕱Ө ૱ब֭ஓถਸֲৼ৖Ւුப৉ጫӨĨ૱बƣஓถਸƨৼ৖bුப৉ጫ
㻌ৰ቎ஓມ
ྎทǇຳ஽࿨f૱ब࿨ƠුƶƛŹƄƔƶƠኬ౪ƎƮƂኬᅮǇነƾƀƠƌbƒƣಲଵƠ୶ƆƔ౮పƣ
་஡ǇಘƎƷƣƜƎc૱बৼ৖Ƥᇓถ Ⴉဗƀƾ፭ᎬĮႩဗƳƜƣ  ƀႩƣྙৼ૱बƝƟƿƳƎcৰ቎૱ब
ৰ቎ஓມƠ࿊ƶƔኬᅮƣಲଵƠ୶Ɔƛb౮పǇ໲૩ँƌbபท२ᆪ኷ƣಈ઄ǇಘƎƷƣƜƎc๶ৼৰ቎૱बƤᇓถ Ⴉဗƀƾ፭ᎬĩႩဗƳƜƜbଢ଼ৼৰ቎૱ब቎૱बƤ፭ᎬĪ
Ⴉဗƀƾ፭ᎬĮႩဗƳƜƣĬƀႩ૱बƜƎcಲ౮૱ब
ಲ౮૱बƤbৰ቎૱बƠৰƚŹƛbೂवගฒƣᇥँƠ໴ࣤƌƟƁƾb౮పƣዓ๐ဗbગ਼ဗb୲ऐ
ဗǇຳ஽࿨Ơপࡎƌƛ࿊ƶǀƷƣƜƎc૱बƣৼ৖ƤĪƀႩƝƌbቚႩဗȘ|ȕȞǛƌƟƁƾప࿊ƌƳƎcৰ቎ஓມ

Ŀ Ŀ Ŀ ŉଭ ŉĩ ŉĪ ŉī ŉĬ ŉĭ ŉĮ




ท ప
ৰ቎૱ब

ಈኃಈ઄





ৰ቎ஓມ












๶ৼৰ቎૱ब౮ పಲ౮૱ब









ଢ଼ৼৰ቎૱बfຳ஽๗ጸ༌  ಑ಲ౮૱ब


















ྎƁኬ౪ƎƮƂሑ୶ƹኬ࿨ǇಘƎƷƣৰ቎ஓມƠ࿊ƶƔኬᅮƣಲଵƠ୶Ɔƛb౮పǇ໲૩ँƌbபท२ᆪ኷ƣಈ઄ǇಘƎƷƣೂवගฒƣᇥँƠ໴ࣤƌƟƁƾb౮పƣዓ๐ဗbગ਼ဗb୲ऐဗǇຳ஽࿨Ơপࡎƌƛ࿊ƶǀƷƣӷӨӽӨӷ

ƳƖfƧƝfƌƉƝຕภຳ஽๗ጸᇓถ  Ⴉ  ଈƠప࿊ƌƔঌ๖ྎ෗୵ǾǣȒȞǇ၃ƳŽbঊ፛ŷǀདࡰೂवƣಲଵƣƔƶbௗଢ଼ĬƀႩƣኬᅮƹ౮పǇಘƎƷƣƜƎc૱बƣුப৉ጫ
ຳ஽ව੹૱बƣුப৉ጫƠŷƔƘƛƤbኬᅮ౪ᅮƹ౮పfಈ઄ƣ༥ถඡੳƠƙŹƛᅴअǇபŻුப৉ጫᅳǇƝƿƳƝƶbƒǁƾǇทపf౮పfಈ઄ƣ२ཌॎƜຳউ࿨ƠᅴअƌĺşŜŚŢbू๷࿾ǇነƾƀƠƌƔཨƜĸŚūŠŦťb಑Ⴉဗƣಲ౮૱ब့ƣప࿊ǇபŹŇţŘťbಲ౮ƎǀĻŦbŇĻĺĸǠǏǚȖƣ౗ຎƴǇ૫໗࿨Ơಲ౮ƌƛŹƂƳƎcຳ஽ව੹૱बƣුப৉ጫƤbኬ౪ƎƮƂኬᅮƭƣǤǱǮȂǍǮȂǇ෨ǀǯ|ȖƝƌƛƣዂআƁŷƿƳƎƁb་ਊኟఆ॔ƹশ๟൵४་ƝŹƘƔ৭৿࿨ඡੳƠƟƘƔ඘஽ƠƤbƈǁƳƜƣಲ฻့ƀƾƞǁƕƆᏲጱƌƛŹǀƀǇᄕཉƌbபทǠ|ǾǤƣಱǇࡥಏƎǀƔƶƣዂআǇಏƙƷƣƜƎcƒƣƔƶbྫྷඛಐƠſŹƛƤb቎૱बƠৰƚŹƛಲ౮Ɗǁǀทపf౮పfಈ઄ƠƙŹƛුྜྷ৉ጫf
ᅴअǇபŹbຳ஽૱बƣኬᅮƠ୶ƀƘƛ௻࿪Ɵ೚ሓ૫໗f४་fച൚f਷౱f჋౱fျ஽ƟƞǇ࿪ਗ๰༖ƌbྎƁಲ౮Ǝǀ౮పfಈ઄ƣू๷Ǉ෨ǀዂআƝƌƛුப৉ጫǇঊዿƌƳƎcࡴሑb৭৿࿨ඡੳऀƠſŹƛƤb઄ኃ૫໗૱बĹĺŇƝᎌૢǇ෨ƿƟƁƾbྎƁᅢጅƟ઄ኃǇࡥಏƜƂǀƽŻඡੳƠࣤƍƛዓ๐ဗǇ็ƆbྎƁಲ౮Ǝǀ౮పfಈ઄ƣ૫໗bച൚b਷౱f࣊ৼ့bഎႌƠ໴ࣤƌƛŹƄƔƶƠුப৉ጫǇঊዿƌbபทƣ৿ႷࡥಏǇ෨ǀƷƣƝƌƳƎcÀྫྷඛಐƣුப৉ጫ                À৭৿࿨ඡੳऀƠſƆǀුப৉ጫ
එ൦ဗ஽ŹǇ࡝ಡऀ଺ƝƟǀ෯മǇ࡝ಡኬ౪ƎƮƂ൙጖ໂƣಲଵபทƣ৿Ⴗࡥಏ

૱बƣଣྞƌ቎૱बƤb૱बৼ৖Ǉ፭ᎬĮႩဗƳƜƝƌƛſƿƳƎƁbኬᅮႩဗƠ୶ƆƔ౮పfಈ઄ƣ༥ถඡੳǇᅴअƌƟƁƾbௗଢ଼ƣೂवගฒƹ૪అƣ၌୶bྎኁ࡝ಡƣᇥँ့Ơ࿪โƠ໴ࣤƎǀƔƶb
ᅢጅƠࣤƍƛ૱बǇଣྞƎƷƣƝƌƳƎcӷӨӾӨӷӨ

㕲Ө ྎ֭ॗጅӨĩ ྎƣॗጅ
㕱ӧདጫ࿨ඞଉ Ĩࡔམ
቎ྎƤbటઈଡƣưƱཨ࣡bဪੜƀƾ MO ଑ၾƠࡔམƌƛŹƳƎcྎƣဪᆪƝႊᆪƤဪ൪౅౦ƠไƌbฦᆪƤጠ౅ྎbሾᆪƤુ༭౦ƠไƌƛŹƳƎcႊሾƤዃ MObဪฦƤዃ MO ƣஃƁƿǇಏƖbᅮஸƤዃ O⿤ŤbኜูƤዃ MOĩƝƟƘƛŹƳƎcĩདฒfਂ୭቎ྎƤ๺ྎࡰƣዃ ²Ǉ਴ፙདƁ๒ƶbƣƞƀƟႺ໠ད໷ƁஃƁǀሾᆪƤbಛ๹࿨ƟဘདጦዿƁ೗໲ƝƟǀདࡰƜƎcࡴሑbႊᆪƤbဘདતबธጫಈ઄ƠƽǀශƌŹഉ༔དƹ୿઄ཆདƟƞƁጵདƌbဒ౦࿨ƟဘདጦዿƁ೗໲ƝƟǀདࡰƜƎcƈƣƽŻƠሾᆪfႊᆪƒǁƓǁƠၟ྇ǇಏƘƔဘདጦዿƁƟƊǁƛŹƳƎcྎƣཨ࣡Ǉঌ๖ƁbႊᆪǇ౦ኾ๖Ɓጺǁb਴ፙདƠࡗƳǁƔདࡰƠƤb༭ྥဂƁ૛ถƊǁbƒƣඑጺᆪƠƤ෯ဂƣ෯ଳƝƟǀዃ  ଼ƣƔƶཕƁ࿾ఓƌƛŹƳƎcƳƔbƔƶཕƜƤb࿵๹਋ႪᆾȊȏǞǪǵǟƣภໍƁ॰ႡƊǁǀƟƞb਌ഓƟ၌ඬᆾƁภໍƎǀሟƀƟಛ๹ƁౖƘƛŹƳƎcƊƾƠbྎሾဪᆪƤbேၾഷƣேࢪ୰ࣆᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƁŷƿb਴ፙདƠƤǟȖȀ඘Ɓ࿾ఓƎǀƟƞb೮ᇩƣಛ๹ৄ੩Ɲࡴ໲ƝƟƘƔ୰ࣆfȗǚȕǓ|ǢȒȞ౮็Ɓት፛ƝƟƘƛŹƳƎcƳƔb቎ྎƣਂ୭Ƥb་ƂƄƤÀঌ๖ྎ૪ࡦဗ ဪ૪ ª«¬ྎዂ඘ ሾࡦ ª«¬ဪฦዃ MOஃƊႊሾዃ MOᅮஸ ዃ ⿤Oኜู MOࣽ໷ตਂ୭Ơ໔ƌƛŹƳƎƁbऊਆƤஸࣽ໣ಮbဝਆƤন፰থອƜbႩ৖ƣনཊƣ௭Ɓᄾॵ࿨་ƂŹਂ୭ƝƟƘƛŹƳƎcÀଈᇠᇓઍਂࣽƝଈᇠவ෯ፘƣඡੳ Ⴉ⿤ Ⴉ ĬƀႩᇓઍ
߳ਭྖ(mm)‫ـ‬Ի(Υ)

300

26.1

250

153.8

0

2.9

4.5
24.7

1݆

2݆

15

215.8 11.0

10
5.8

91.6
65.8

31.3

20

17.2

186.8

8.7

100
50

232.2 226.9

13.9

150

25

22.7

21.9
19.3

200

30

26.8

70.0

5

61.8
29.2

3݆

4݆

5݆

6݆

߳ਭྖ 5೧ฑ‫ۋ‬

7݆

8݆

9݆

0

10݆ 11݆ 12݆ äထƕႸਦƢǂƖ૾ӼǍႸႎǛᅆƢǋƷ‫ـ‬Ի 5೧ฑ‫ۋ‬ಃፍӱુ༭དሑਂඉ༊ӨӷӨӿӨӷ

Ī࣎ॹ
቎ྎƠƤ੊ุ৯fႈᇌf኿ภfଽᇃಐ༉Ɵƞƣ࡬฿ƹଽᇃૌƁ໣Ƅ࿾ఓƌƛſƿbଽƄƀƾ෗yƣࢪƴƁมǈƜŷƘƔƈƝƁǄƀƿƳƎcঌ๖ጺࡰƤଽ༉ƀƾཨฌbઝฌƠƀƆ་ைຘད໷Ǉ૛ถƌƛſƿbேƣഓጅᇌँఖƠ౪࿊ƊǁƛŹǀ๜ᆵ಍ƣኪ່ࠬ኿໯ႛ጖௵ໂᇓࡊቨৼ⿤ছຘഷৼǇƤƍƶbྎ౪࿊ᇌँఖƣ૞ၝ಍ƣ౟࿵࣪ໂஔ୅ಐ༉Ɵƞb໣ƄƣᇌँఖƁ࿾ఓƌƛŹƳƎc቎ྎƣᇥ๱ǇƴǀƝbነಓଭႩb౅ဂbဘࣜbᎬ๜bฅဂbཨᅐbࡓଽb࢏ᅐƣĮƀ໠ƤᆦໆଡƠbᆵဂb෯ሮbଈ፤Ƥ๶ੲᄥƠ໔ƌbነಓīႩƠƤᆵဂb෯ሮbଈ፤Ƥ๶ੲଡƠb৺቎ፚƜŷƘƔƒƣ໢ƣདતƤႝ౅ଡƠ໔ƌƛŹƳƎcƒƣଢ଼bነಓ Ⴉƣ౦ྎ໠ฑ౮பነ
ಓƣ་஽ᇏƠƽƿbᆵဂ໠ᆵဂb౅ဂbဘࣜbᎬ๜bฅဂƣĬƀ໠Ɓ஽ᇏb਺๶໠ཨᅐbࡓଽb
෯ሮbଈ፤b࢏ᅐƣĬƀ໠Ɓ஽ᇏƁངภƌb་ฝ ႩƠƤ਺๶໠ၾƠဪᆦဪඑ๦ƣ्ྫྷb൨ᎬĭႩƠƤፊ໠๺ࡰƠဃဲƁႚǀƟƞbဒ౦ँƁුǈƜƂƳƌƔc൨Ꭼ ႩƠƤbྎ໠஽ᇏ້ුሓƣ౮பǇ೥Ɔƛᆵဂ໠Ɲ਺๶໠Ɓ஽ᇏƌbଵఓƣঌ๖ྎƣ๶ිƜŷǀঌ๖໠ƁངภƌƳƌƔcƒƌƛb൨Ꭼ ႩƠƤዂ඘ශྃ಻Ɓরถb൨Ꭼ 
Ⴉƣဪඑ๦ස፟୰ࣆࢾ्઄b൨Ꭼ Ⴉƣேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƣ्ࣆb൨Ꭼ 
Ⴉƣ৘ࣁಛ၌ೆၗƣ्ྫྷb൨Ꭼ Ⴉƣዂ඘ශྃ಻ƣরถ့Ǉ૪ƛb൨Ꭼ ႩƠྎฑ
Ǉ౮பƌbଵఓƣঌ๖ྎƝƟƘƛŹƳƎcƒƣଢ଼b୰੢ऀ෯ၗƣธᅏƹဘདતबธጫಈ઄Ɓුƶƾǁbᇓถ ႩƠƤbྎၾĩƙኬƣࢾƝƟǀဪඑ๦ƙƂƣǄࢾƁ्઄ƌƳƌƔcƊƾƠbဘདતबธጫಈ઄Ɓුƶƾǁbᇓถ 
ႩƠƤଈƣ፤൚ॺ஑Ɓශ็्஑ƊǁƳƌƔcଵఓƷbঊਂƣŷǀƳƖƚƄƿbಛ๹ƝྔᎬƌƔƳƖƚƄƿǇුƶƛŹƳƎc֣֌֭‫ࢾ׎‬Өଈ֭፤൚ॺ஑ӨӷӨԀӨӷӨ

㕲Ө ྎ֭ॗጅӨĩeೂव࿨ඞଉ
Ĩ෗୵fฌ໷ƣඡੳ቎ྎƣ෗୵Ɲฌ໷෾Ƥbဪᆦဪඑ๦ƙƂƣǄࢾƣ्઄ᇓถ  Ⴉƹଈ፤ဘདતबธጫಈ઄ᇓถ Ⴉഥ୿ƠᄔŻ༔དธᅏƣුྜྷƟƞƠƽƿໃइ૓୶Ɓ໗ŹƛŹƳƎcƳƔbႩ፼Īતᇀᇠƣ෗୵ƣ෮ࡤǇƴǀƝbᎡႩ෗୵ƣআ஽Ƥࡴ৓ƌƛໃइƌƛŹƳƎcႩ൛෗୵ƣআ஽Ƥᇓถ  ႩƀƾໃइƠ࿼ƍƛŹƳƎcภౌႩ፼෗୵ƤໃइƁ໗ŹƛŹǀƷƣƣbআ஽Ƥଲ൛૓୶ǇƴƐƛŹƳƎcÀ෗୵Ɲฌ໷෾ƣ෮ࡤ൨Ꭼ  Ⴉᇓถ  Ⴉᇓถ  Ⴉᇓถ  Ⴉᇓถ  Ⴉᇓถ  Ⴉᇓถ  Ⴉ፭Ꭼ  Ⴉ

 

 

 

 

 

 

 

 

෗୵෗

















ฌ໷෾ฌ໷



































ฌ໷ဴƔƿ෗ࡿ෗
㻌

㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌

㻞㻡㻘㻜㻜㻜
㻞㻜㻘㻜㻜㻜

17,323

18,212

6,186

6,785

19,742ேཱྀ䠄ே䠅

15,434㻝㻡㻘㻜㻜㻜
㻝㻜㻘㻜㻜㻜

㻡㻘㻜㻜㻜

10,406

2,523

11,566

2,941

12,484

3,551

12,836

3,921

5,084

7,751

ୡᖏᩘ䠄ୡᖏ䠅㻜᫛࿴㻢㻜ᖺ ᖹᡂ㻞ᖺ ᖹᡂ㻣ᖺ ᖹᡂ㻝㻞ᖺ ᖹᡂ㻝㻣ᖺ ᖹᡂ㻞㻞ᖺ ᖹᡂ㻞㻣ᖺ ௧࿴㻞ᖺ䠄㻝㻥㻤㻡䠅 䠄㻝㻥㻥㻜䠅 䠄㻝㻥㻥㻡䠅 䠄㻞㻜㻜㻜䠅 䠄㻞㻜㻜㻡䠅 䠄㻞㻜㻝㻜䠅 䠄㻞㻜㻝㻡䠅 䠄㻞㻜㻞㻜䠅㻌ಃፍӱ२Ⴉேฒྔ௮ӡ፭Ꭼ Ӽ Ⴉ֮టઈଡ෮૱෗୵ԓӻӺ ଈ ӻ ႘ଵఓԖӢӨÅటઈଡ෮૱෗୵֧֮Ւྞઝ֭ேฒྔ௮෗୵‫ב‬ৰമ֪Ւ२ଈ֭ഞภՔ౲ሦՔ࿼ႚՔ࿼ഞೄ෾‫ב‬इଲ్֖֥ഞ֖֞ಲ฻ཏՓӨÀႩ፼  તᇀᇠ෗୵fআ஽ƣ෮ࡤಃፍӱ२Ⴉேฒྔ௮ӡ፭Ꭼಃፍ२Ⴉ ฒ ௮Ӽ Ⴉ֮టઈଡ෮૱෗୵ԓӻӺႩଈ ӻ ႘ଵఓԖӢÅႩ፼ᆊඈ෗୵֋৞ֽ‫֥׋‬փ֩փ֞‫׀‬஽૱ཏ֋ຳ෗୵֧஽ཙ֖֩փ඘஽֋ց‫ֽ֘׉‬ՓӨӷӨԁӨӷ

ĩဘདጦዿƣඡੳ቎ྎƣဘདጦዿඡੳǇƴǀƝb౦ኾ๖Ǉཨ඾Ɲƌƛႊ໊ƣདતƜƤ౦ज़ँǇ້ුƎǀતࡰƝƟƘƛſƿbස፟୰ࣆࢾƣƴƟƴኾདતƜƤဘདતबธጫಈ઄ƠƽƘƛbƙƂƣǄࢾ೮ᇩƜƤଈ፤ဘདતब
ธጫಈ઄ƠƽƘƛፕ୻Ɵഉ༔౦ज़དƁ૛ถƊǁƛŹƳƎcƊƾƠbဪ൪౅౦Ɲ፥ไƌƔདࡰƜƤb৘ࣁಛ၌ೆၗƹேၗ  ஼Ɵƞƣ୪ྫྷඞଉǇภƀƌƛ୿઄ཆདƁ૛ถƊǁƛŹƳƎcƳƔb౦ኾ๖Ǉཨ඾Ɲƌƛሾ໊ƣདતƜƤbᇓ༵དƹ༭ྥƣ෯ဂb਴ፙད
ǇጦዿƌƔᄂདƟƞႺ઄Ǉཨ඾ƝƌƔဘདጦዿƝƟƘƛŹƳƎc਴ፙདƤbᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƹǟȖȀ඘ƝƌƛጦዿƊǁƛŹƳƎƁb෗୿࿨Ơ೚ǇइŽƾǁƛŹƟ
Źಛ๹ƣƳƳƣ౅፟Ʒ໣ƄౖƊǁƛŹƳƎc㻌㻌Àဘདጦዿଵੳ෨















ಃፍӱဒ౦૱बৰຉྔ௮ӨӷӨԂӨӷӨ

㕲Ө ྎ֭ॗጅӨ㻌 Àདኬᇠဘདጦዿஓถƣ෮ࡤ0%ᖹᡂ㻞㻡ᖺ䠄㻞㻜㻝㻟䠅
ᖹᡂ㻞㻢ᖺ䠄㻞㻜㻝㻠䠅
ᖹᡂ㻞㻣ᖺ䠄㻞㻜㻝㻡䠅
ᖹᡂ㻞㻤ᖺ䠄㻞㻜㻝㻢䠅
ᖹᡂ㻞㻥ᖺ䠄㻞㻜㻝㻣䠅
ᖹᡂ㻟㻜ᖺ䠄㻞㻜㻝㻤䠅

㻌

20%

40%

60%

80%

100%

13.3%

18.5%

12.8%

0.3%

25.9%

0.1%

12.6%

16.4%

13.2%

18.5%

12.9%

0.3%

26.3%

0.1% 12.3%

16.4%

13.2%

18.5%

13.0%

0.3%

26.2%

0.1%

12.3%

16.4%

13.2%

18.4%

13.1%

0.3%

26.2%

0.1%

12.4%

16.4%

13.2%

18.4%

13.2%

0.3%

26.1%

0.1% 12.4%

16.4%

13.1%

18.3%

13.3%

0.3%

26.0%

ీ

ീ

୒ஏ

ஓব

ࢃྜྷ

‫ݬ‬໼

0.1%

ࡸझஏ

12.5%

16.4%

ͨ͹ଠ

ಃፍӱటઈଡျ૱Ⴉ৕ӡଡ౦ྎ໠डӨ २Ⴉ㕱ଈ㕱႘ଵఓӢӨ㻌Īౌ઄ƣඡੳౌ઄ᇠƣ೰઄෗୵ǇƴǀƝb༌Ĩ಑ౌ઄Ƥଲ൛Ǉ໗Ɔbᇓถ  ႩƠƤ  ෗๺೰઄෗୵Ơ໴Ǝǀআ஽Ƥ ƕƘƔ೰઄ೄƁbᇓถ  ႩƠƤ  ෗๺೰઄෗୵Ơ໴Ǝǀআ஽Ƥ ²ƝƟƘƛŹ
ƳƎcƳƔb༌ĩ಑ౌ઄ƠƙŹƛƤᅑໃଲǇૅƿᇪƌbᇓถ  Ⴉƣ  ෗๺೰઄෗୵Ơ໴Ǝǀআ஽Ƥ ²ƀƾƤଲ൛ƌƛſƿbᇓถ  ႩƠƤ  ෗๺೰઄෗୵Ơ໴Ǝǀআ஽Ƥ ²ƝƟƘƛŹƳƎc༌Ī಑ౌ઄ƤbໃइƣࡴထǇƔƞƘƛſƿbᇓถ  ႩƠƤ  ෗๺೰઄෗୵Ơ໴Ǝǀআ஽ƤƕƘƔ೰઄ೄƁbᇓถ  ႩƠƤ  ෗๺೰઄෗୵Ơ໴Ǝǀআ஽Ƥ ²ƝƟƘƛŹƳ
ƎcÀౌ઄ᇠ೰઄෗୵ƣ෮ࡤ㻌Àౌ઄ᇠ೰઄ஓถᄾƣ෮ࡤ

㻌
ʤਕʥ
7,000

୊࣏̏ࢊ‫ۂ‬୊࣏̐ࢊ‫ۂ‬୊࣏̑ࢊ‫ۂ‬
෾ྪ෈೵

6,000
5,000

0%
ฑ੔12೧

4,960

5,417

ʤ2000ʥ

20%

40%

60%

80%

100%㻌

㻌
6.7%

37.7%

52.5%

3.0%

5.5%

36.7%

57.2%

0.5%

4,481
ฑ੔17೧

4,000

ʤ2005ʥ

3,482

㻌
㻌
㻌

3,000
2,000
1,000
0

2,502

2,878

2,665

2,815

ฑ੔22೧
ʤ2010ʥ

442

433

311

430

202

42

257

295

ฑ੔12೧

ฑ੔17೧

ฑ੔22೧

ฑ੔27೧

ʤ2000ʥ

ʤ2005ʥ

ʤ2010ʥ

ʤ2015ʥ

ฑ੔27೧
ʤ2015ʥ

㻌
3.8%

32.5%

60.5%

3.1%

3.3%

31.4%

60.5%

4.8%

㻌

୊࣏̏ࢊ‫ۂ‬ಃፍӱ२Ⴉேฒྔ௮Ө㻌୊࣏̐ࢊ‫ۂ‬୊࣏̑ࢊ‫ۂ‬෾ྪ෈೵㻌㻌ಃፍӱ२Ⴉேฒྔ௮Ө 㻌㻌㻌㻌㻌ӷӨԃӨӷႺ઄቎ྎƣႺ઄Ƥbᇓ༵དǇཨ඾ƝƌƛႺདƁஃƁƿbࡸఢਸƨኾఎ૪ࢪǇཨ඾ƝƌƔႺ઄ƁபǄǁƛſƿbᄾ৫਴ፙདƜଽ጖ƽƿƔƶཕ༭ྥ൮
ǇঊዿƌƛபǄǁƛŹǀ༭ྥ൮Ⴚ઄ƟƞbඳƝࡴ໲ƝƟƘƔႺ໠ᇌँƁࡥಏf૫ൡƊǁƛŹƳƎcࡴሑƜbྎ๺໲ኜูƣዃ ²Ǉ๒ƶƛŹǀ஢དኜูဂƁዃ JCbᄂƁዃ JCటઈଡျ૱Ⴉ৕
ƤbႺ઄ഌಈೄƣଲ൛ƠƽƘƛb૆ࣆ฿དƟƞዥ਷ँƌƔႺདƁໃŽƙƙŷƿƳƎc୿઄቎ྎƣ୿઄Ƥb൨Ꭼ  ႩĪଈƠ່ถ୿ಈƁরፇƌƔဪ൪౅୿઄ཆདǇཨ඾Ơb৫઄Ɓጵདƌbഉኁƣ೰᎕ƣ৿वຕഞƹྎƣདࡰ૪అǇऀ౫ŽƌƛŹƳƎc൒઄቎ྎƣ൒઄ƤbƙƂƣǄࢾ๶ƣ་૙࿷ᇲᇓถ  Ⴉƹ঴๦ၗ᎓࣎ၗƠആਰ፛ƁஸŹ་ਊኟ൒઄౮
็ƟƶƁǄස፟ȍ|Ȗᇓถ  ႩƁະ಑ŹƜጵདƌbƈǁƾƣ൒઄౮็ƣưƀb႘ዿᆀǇ࠿Ż൚ਊኟ࿷Ɓස፟୰ࣆࢾƣ೮ᇩƹഉ༔ད့Ơ૛ถƊǁƛŹƳƎc৑୯቎ྎƣ৑୯ಃଳƝƌƛƤbႩ৖ዃ  ቮ෗ƣጦዿೄƁŷǀேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆǇƤƍƶbǓǞȊȐ
|ǣǍȋǦȞǪ|ᇓถ  Ⴉ्็b༭ྥƣጰᇓถ  Ⴉbࡓଽƣጰᇓถ  ႩbཨᅐƣጰbฅဂƣጰbƫǈƹƳƣጰ৉ጫຎ஽็ጵbᇓถ  ႩbǟȖȀ඘ƟƞƁŷƿƳƎc






Ⴚఢ઄֭ᆭ૤ӨӷӨӻӺӨӷӨ

㕳Ө ቎ྎ‫ב‬೘‫׉‬ব֎ಐ༉֭ྌጺӡೂव࿨გ૤ӢӨĪ቎ྎǇ೘ƿবƄಐ༉ƣྌጺೂव࿨გ૤
቎ྎǇ೘ƿবƄಐ༉ྌጺƤb൛౤ஸ፼ँf෗୵ଲ൛ƣුபbఆ॔ƣ૽ෝँbශƔƟਙടॹශƣු࿶bད੃ਊኟƣৄ੩ኴ༎bශ૙ǞȘǵǑǏȖǤƣশ๟४་ƠƽǀශƌŹ႘ඛƣ၏ႚƟƞ་ƂƟᇥँƁ໗ŹƛŹƳƎcƒƣƽŻƟಐ༉ƣཨƠŷƘƛbঊ፛Ǉࡥಏƌb༱ƷƁࡊ඾ƌƛᇿƾƐǀಏ໗ईႷƟቴ
጖ǇཝƄƔƶƠbŊĻľŪÅƣ෮ුƟƞಐ༉ƣྌጺǇ၃ƳŽƔƳƖƚƄƿǇුƶǀᅢጅƁŷƿƳƎcĨ൛౤ஸ፼ँƣු࿶Ɲ෗୵ଲ൛ೂवƭƣ೘ຎ႘቎ƣ෗୵Ƥbேฒྔ௮ƠƽǀƝᇓถ ႩǇǿ|ǚƠଲ൛Ơ࿼ƍbௗଢ଼b਼໒Ơ൛౤ஸ፼ँƁුபƎǀ෗୵ଲ൛ೂवƁြ጖ƎǀଣྫྷƌƝƟƘƛŹƳƎcƈǁƳƜƠƷbேǇੑƇƛདሑຕภƠƽǀ෗୵ଲ൛໴పƁ஬ƍƾǁƛƂƳƌƔƁb୲ऐƤၗᄖƥƝƟƘƛſƿb෗୵ଲ൛ƹ൛౤ஸ፼ँƁƷƔƾƎேၾ೫ጅƣଲ൛ƹ᎕။፛ᆊ໑ƟƞƠƽǀ૪అƭƣȉǏǵǤƣࢬ੽bೂवᇱඏᅉƣໃ་bேƹདሑ୰੢ཆ໲ƣఖท࠵ँƟƞƁଖႪƊǁƛŹƳƎc቎ྎƠſŹƛƷb೓Źฌ༉ƣ೰᎕fଅ௛f౤ࡱƛƣ৵ሰƣಲଵƹདࡰೂव๺໲Ɯ౤ƞƷǇࡱƛǀৄ੩Ǉ૫໗ƌƛธŽƛŹƄƈƝƁ་โƜƎcƳƔ෗ภ  Ⴉಐ༉Ơ୶Ɔbภक़ǇྫྷƍƔଌஅƚƄƿƹऴ୦f࡭ፑƭƣ໴ࣤǇƤƍƶb೰઄Ɵƞஸ፼ೄƣ፛ǇདࡰೂवƠ৔ଭƌƛƷƾŻ౗ຎƴƚƄƿƁഓጅƝƟƿƳƎcƊƾƠbௗଢ଼ໃइƁଖႪƊǁǀ઱Ƃऌ໴పƠƙŹƛƷbዛ୲ƟጦঊዿǇଙ၀ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcĩಛ๹ఆ॔Ɵƞ৭৿৉ጫƭƣ೘ຎઝႩbད੃ࣽཊँƣࢬ੽Ơƽǀ༊ᆭƣ་૙ँƹǝȕȔு࢑ƣᆇᄇँǇƤƍƶbೣဒྞऀདූ့ƣ་ਊኟདූƣଖႪbශƔƟǑǏȖǤƟƞዻyƟ੸࡚Ơ໴ࣤƜƂǀᅏŽƁਿƶƾǁƛŹƳƎc቎ྎƠſŹƛƷbఆ॔ƣᄇภ๶ƀƾ໴పǇ஬ƍǀಈ๶ሻఆfଲఆƣ෮ුbདࡰ༳ࡔƜƣಛൃf੢ൃƣ੫ँb࿪โƟশ๟൵໴పƝŹƘƔb੫෣Ɵདࡰƣ૛ถƹ৭৿࿨ಈ໺ƭƣ࿨॰ƟȕǤǚ໴ࣤƣଣྞƌƁ਼ኃƝƟƘƛŹƳƎcĪගሇྫྷමਙടŀĺŋ့ƣ਼໒Ɵුᇶƭƣ೘ຎගሇྫྷමᇀኾƠſƆǀኬƳƅǀƌŹਙടƣුᇶƤb૪అঊ၌ƹ႘ඛภঊƟƞƣŷƾƻǀᇀኾƜᇥँǇƷƔƾƌbශƔƟअཏƣຕ່ƹዻyƟሟƀƊǇ࿓੝ƎǀࡴሑbගሇǦǘȐȕǱǎኴ༎ƹගሇ६௭ƣᄇภbǤȉȆࡕໜƟƞƣᇔ॔ƝŹƘƔड༎ƷภƴഞƌƛŹƳƎcƳƔbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤƣশ๟४
་Ǉ৿ƠbபทƣǲǣǪȖँƣཛǁƁ౪࿤Ɗǁƛſƿb
ǨǠǓǱǎ|5QEKGV[ÅƣಲଵǇኬ౪ƌƛbǲǣǪȖೂवƣಲົƭƣ೘ຎƁුƶƾǁƛŹƳƎc቎ྎƠſŹƛƷbபท೚໗ƣǕȞȔǏȞँƹbŀĺŋfŊŅŊǇঊዿƌƔගሇᄇමbǱȗȚ|ǚƟƞශƌŹ။ƂሑƠ໴ࣤƌƔৄ੩ธᅏƟƞbŷƾƻǀ඘ኜƜਙടॹශǇูઇ࿨ƠጦዿƌƛŹƄƈƝƁৼ໸ƊǁƛŹƳƎcӷӨӻӻӨӷīད੃ৄ੩ƣȕǤǚƭƣ೘ຎད੃ࣽཊँǇሻ౱Ǝǀࣽಬ୲ऐǗǤƣణଲƣ౗ຎƴǇǼ|ǳǵ|ǢǮȂƠƽƿஓཝƌƛŹƄƈƝƁ
ਿƶƾǁǀƝƝƷƠbภᆾ໣ዻตƣᎀँbŇń Ơƽǀே੩ǇࣁŽƔ་ਂࣞ๟bॆዼȂȔǤǬǮǚ
Ɖƴኴ༎ƟƞƁภƍbƀƙƛƟŹད੃ਊኟƣৄ੩ኴ༎Ɓฌै੢ྫྷƣड༎ƝƟƘƛŹƳƎc቎ྎƠſŹƛƷb಑༉Ơ୶Ɔbಃଳƹಛ๹ৄ੩Ɓ࿪โƠ৉ጫƊǁ૪అƹೂवƣঊ၌ƁࡥಏƊǁǀಏ໗ईႷƟೂवƣஓཝǇኬ౪ƌb፜ሟƀƟৄ੩Ǉᇱ๺Ǝǀಛ๹੢ภೂवƣ૛ถǇƤƍƶbஸŹৄ੩࡝ಡƠৰƚƄഩৄ૙ೂवƣ૛ถb௺ภईႷǓǸȖǙ|ƣ၏ႚƹ಑ฌ༉ಛ၌ೆƣᆗਸb୰੢୪ྫྷ৿৘ƣጦዿ້ුƟƞ࿃༼ຍೂवƣ૛ถƠ୶ƆbශƔƟೂवǢǤǱȋƚƄƿƭƣ೘ຎƁഓጅƜƎcĬअཏ৑ƹȔǏȀǤǪǏȖƣ໣ዻँƭƣ೘ຎ෗yƣअཏ৑Ƥbࡒ๶ƽƿƷᇬጦƜऻ࿪ƟภঊƁුƵཨƜbᆾƣሟƀƊƽƿƷƻƝƿƣŷǀᇿƾƌƟƞ඾ƣሟƀƊǇሰƵ૓୶Ǉ੫ƶǀƝƝƷƠbऌ໖ஓถƣᇥँƹ੢။Ƃฌ໷ƣໃइbཌྷ൅ƣዂআᇀ༶࡝ಡƣᇥँƟƞƣࢬ੽Ʒ೥Ɔb଼y෗ƣअཏ৑ƹȔǏȀǤǪǏȖƣ໣ዻँƁුǈƜŹƳƎc቎ྎƠſŹƛƷbऌ࿍ƹ౗ಈbᇿƾƌƟƞƜ໣ዻƟภƂሑƁ๰༖ƜƂǀೂवƭƣ৘඾ƁஸƳƘƛŹƳƎcƎƮƛƣ෗Ɓໞଯŷǀ଼෗ƝƌƛໞഓƊǁb༱ƷƁঊ዆ƜƂǀৄ੩ƚƄƿǇුƶbภঊƣಱňņŃƣ୶එb౗ಈƝภঊƣྔᎬȚ|ǚfȔǏȀfǻȔȞǤbະୗƠ౫Ž஽ŻǞȊȐǶǱǎƚƄƿ
ƟƞƠ୶Ɔbྎኁfಈ઄ೄfபท့Ɓ੤။ƌƛདࡰड༎ǇशଂƎǀถഝဗƣஸŹƳƖƚƄƿǇුƶƛŹƄƈƝƁഓጅƜƎcĭ૪అǛȘ|ǻȖँƣු࿶Ɲౌ઄ทపƭƣ೘ຎฌै૪అƤbே఑࿨Ɵဨಃƣු࿶ƹሹ࡟ಛዡँ੤࿊ƟƞǛȘ|ǻȖँƠƽǀଅƨƙƂƁෆƳƿbล່੐࿾ƣॆ॒ࡤ࿼ƹཨேǇཨ඾ƝƎǀǍǣǍ౦඘ƣ४་ƟƞbዻyƟᇀኾƠſŹƛே఑੡ຮƁ૽ँƌƛŹƳƎcƳƔbŀŦŋȍǹƣǏȞǪ|ǸǮǳƹĸŀ෗୿ཐႷ့Ơ༉ᅳƊǁǀਙടॹශƁුǈƜſƿbŷƾƻǀౌ઄ᇀኾƜถഝౌ઄ƀƾශƔƟถྙౌ઄ƭƣࡤபbཐಡആዃ૙ౌ઄ँƟƞƁਿƶƾǁƛŹƳƎc቎ྎƠſŹƛƷbጵད့ƣዓࡔตǇภƀƌƔ৫઄ዤཙƣ૫໗bුഞ৫઄ƣདࡰƭƣ࿊ཧǇ෨ǀƝƝƷƠbᆵ౵f࡭ፑfภঊ౫࣍Ǡ|ǾǤƟƞೂव࿨ƟǶ|ǥƁஸŹಈ઄ຕഞƹདౌད൯ƣ౗ຎƴƣஓཝ့Ơ୶ƆƔྉ๗ƣ৿वǇ౫࣍ƌb෗ఔঊዿfࡱถb။Ƅ඘ƣ४་ƹདࡰഩৄ૪అƣঊตँƠ೘ƿຎƵƈƝƁഓጅƜƎcĮདࡰƣಛ೗ตƝ୰੢ঊ၌ƣ೗໲ƣ໣ዻँདሑᇀଚƣ೘ຎƤ༌  ಑དሑᇀଚࡴউሓƭƝ૫໗ƌbདࡰƣಛ೗ตǇஸƶǀूॹǇ෮ුƎǀƔƶb
ேƀƾདሑಛಓ໲ƭƣಈኃfଚ଺ࡤඥƝbேƣሓ፭ƠƽǀਟኃᆋƆfᎲᆋƆƣোᎬƟƞƁුǈƜŹƳƎc቎ྎƠſŹƛƷbଯƌŹఖทඡੳƣཨb଺ƾǁƔபทಃଳǇዛ୲ƠঊዿƌbƈǁƳƜࡒඑƠདࡰƣಲගƠ໌ƌƔಛ೗࿨ƟபทࢥࢪǇුƶǀƈƝƁ་โƜƎcƳƔbೂवƣถഝँǇგ૤ƠbྎኁǶ|ǥƹདࡰड༎Ɓ໣ዻँƎǀཨƜbபทƕƆƜƟƄbྎኁƹཆ໲bኁ৖৫઄ƟƞƝ੤။ƌƔƳƖƚƄƿƣ
࿶्Ơ୶Ɔb໣ዻƟঊ၌ƹ๺໲ǇȉǸǣȌȞǳƎǀபทƣዂআƷഓጅƜƎcӷӨӻӼӨӷӨ

㕳Ө ቎ྎ‫ב‬೘‫׉‬ব֎ಐ༉֭ྌጺӡೂव࿨გ૤ӢӨÅԢԎԑ㖦ӡ‫׮ם‬Ө ‫ט׼‬՛Ө ‫׭‬՛‫ׯ‬ӢӱӨಏ໗ईႷ्֩ᄇኬᅮӡԢՉՇՈԱԺՂԱԲՀԵӨԎԵՊԵՀՃՄՁԵՂՈӨԑՃԱՀՇӢէ֧֦֭֒Ւզ༱ࡴ෗೘‫ౖ֩֔׉‬փէ֧֒‫ב‬ጫႪ֧֖֞ே఑ೂ
व੢ྫྷ֭ኬᅮՓӼӺӽӺ Ⴉ‫ ׊֧֘଺ৼב‬ӻԁ ֭ኬᅮ֧ ӻԀԃ ֭‫״‬՛‫֦׽׸ק‬ஓถ֔‫׋‬Ւप֋ே֪։փ֥֮Ւ㖌㕽㖀㖦֭ಲ౮౪෕֋
ଂ࿊ӡӼӺӻԀ Ⴉ ӻӼ ଈӢ֔‫׋‬Ւ֭֜༥ถ֪୶֐ঊ၌‫ב‬෮ු֖֥փֽ֘ՓӨ
Ө















Å‫ט׻םתײ‬՛ӿӸӺӡԢՃԳԺԵՈՍӿӸӺӢӱӨே֋࿓൓֘‫׊‬ቴ጖ೂव֭‫װبר‬،‫׽‬Փंມ઱৖֧ଵಲ઱৖‫ב‬ஸဗ֪ዩ஽֚֔֞‫׊ׇ֪ؕ׻׮׬‬ශ֞֩ቴ጖ೂव֧֖֥࿓൓֖
֥փ‫׊‬ՓೝፐೂवӡԢՃԳԺԵՈՍӻӸӺӢՒႺ஢ೂवӡԢՃԳԺԵՈՍӼӸӺӢՒ୿઄ೂवӡԢՃԳԺԵՈՍӽӸӺӢՒගሇೂवӡԢՃԳԺԵՈՍӾӸӺӢ֪໗֎Ւ෗
፬ೂवᄇ࿶֭፾ౝ֪։֐‫׊‬㕵ᄮኬ֭ශ֖փೂव֭ౣՓӨ









ӷӨӻӽӨӷīྎኁƣ࡝୶ഉኁ࡝୶ྔ௮ଅऐ
቎૱बƣప࿊ƠŷƔƿbഉኁƣ࡝୶ǇႾ࠶ƌb૱बƠᄗࢭƎǀඑƜƣৰຉಃፍƝƎǀƔƶƠ፭ᎬଭႩ  ଈƠǍȞǜ|ǳǇಲ౮ƌƳƌƔcࡴᄤྎኁǍȞǜ|ǳƤbྎၾఓഉƣ  ఄࡒඑƣཌྷ൅  ෗Ǉ໴ඉƝƌƛಲ౮ƌb ෗ष೭ጴg²ƽƿषးǇŹƔƕƂƳƌƔcƳƔbฬ൛ႩǍȞǜ|ǳƤbྎၾఓഉƣཨॺภࡒඑ  ఄቴተƣཌྷ൅  ෗Ǉ໴ඉƝƌƛಲ౮ƌb ෗ष೭ጴgƽƿषးǇŹƔƕƂƳƌƔcĨeঌ๖ྎƣഉƴƉƈƖƠƙŹƛę²ƣሑƁഉƴƉƈƖƠተ໑ƌƛŹǀࡴᄤ
ଵఓƣഉƴƉƈƖƠƙŹƛƤb
ƹƹÀঌ๖ྎƣഉƴƉƈƖࡴᄤ
㻌ተ໑ƣআ஽Ɓ௻ƷஸƄb๺໲ƣዃᄖᇀ
Ǉ๒ƶƛŹƳƎc
ተ໑ƹƹተ໑ƣ
আ஽Ǉ஽ǄƐƔተ໑ဗƤዃ ²Ɯb๶षྔ௮Ɲ၍ዻƣ૓୶ƝƟƘƛŹƳƎc

0

20

䠄䠂䠅
40

60

25.6
26.7

‶㊊

47.3
48.3

䜔䜔‶㊊

14.3
16.2



䜔䜔୙‶

㻌

୙‶

5.6
4.8

䜟䛛䜙䛺䛔

4.3
3.4

௒ᅇ䠄n=931䠅

↓ᅇ⟅

3.0
0.7

๓ᅇ䠄n=858䠅㻌㻌㻌ÅP Ƥषးೄ෾c෾ཏƤ²ࡒऀ၍ƍÅ๶षྔ௮Ƥᇓถ  Ⴉ  ଈಲ౮ࡒऀ၍ƍ㻌㻌ę²ƣሑƁഉƴƉƈƖƠተ໑ƌƛŹǀฬ൛Ⴉ
ଵఓƣഉƴƉƈƖƠƙŹƛƤbƹƹ㻌Àঌ๖ྎƣഉƴƉƈƖฬ൛Ⴉ

ተ໑Ɲተ໑ƣআ஽ƁஸƄb஽ǄƐƔተ໑ဗƤዃ ²Ɯb๶षྔ௮Ɲ၍ዻƣ૓୶ƝƟƘƛŹƳƎc





0

20

60

41.7
40.6

‶㊊

43.0
43.9

䜔䜔‶㊊

6.6
7.2

䜔䜔୙‶
୙‶

2.9
4.4

䜟䛛䜙䛺䛔

5.4
3.9

↓ᅇ⟅

䠄䠂䠅

40

0.4
0.0

ӷӨӻӾӨӷӨ

௒ᅇ䠄n=242䠅๓ᅇ䠄n=180䠅ӾӨ ྎኁ֭࡝୶ӡഉኁ࡝୶ྔ௮ଅऐӢӨĩeƳƖƚƄƿƣ೘ຎƭƣᅴअƠƙŹƛę౤ࡱƛ౫࣍bੱࡱƣተ໑ဗƁஸƄbౌ઄bபఖทƭƣተ໑ဗƤ࿃Źࡴᄤ
๶ৼৰ቎૱बƣƳƖƚƄƿƣ೘ຎƭƣᅴअƠƙŹƛƤb
ተ໑ဗƁ௻ƷஸŹƣƤ౤ࡱƛ౫࣍໴ప
Ɯb಑ŹƜॺ஑ੱࡱb෯Ɲ፜ƠࡗƳǁƔ੍ഉƣ඘bདࡰƹऌ࿍ƝᎌૢƌƔੱࡱƁ໗Ƃb౤ࡱƛ౫࣍bੱࡱƭƣஸᅴअƁኬጵƘƛŹƳƎcࡴሑbተ໑ဗƁ௻Ʒ࿃Ź೘ຎƤ৑୯ƣව੹Ɲདࡰ৖୪ጺƜb಑ŹƜ୿઄f൒઄fǠ|ǾǤ઄୓ዿਸƨ᎕။ᆵ౵໴ప
ተ໑ဗƣஸŹபทǠ|ǾǤഉኁƝபทƣගሇƣ੢ዛँƁ໗ƂbႺ઄
ǇൊƄౌ઄f୓ዿƹபఖทᇀኾƣ೘ຎƁኬጵƖƳƎcƟſbདࡰᆵ౵ǇൊƄஸ፼ೄƣᇿƾƌƹඏ॔ೄƣᇿƾƌƟƞᆵ౵ኜƜƣᅴअƁ࿃ƄƟƘƛŹƳƎc㻌Àተ໑ဗइഓᇓઍࡴᄤ

‶㊊ᗘ䠄ຍ㔜ᖹᆒ䠅䛆୍⯡䛇

-1.00

-0.50

0.00

0.50

1.00

Ꮚ⫱䛶ᨭ᥼ᑐ⟇

1.50

1.04

Ꮫᰯᩍ⫱

0.73

Ỉ䛸⥳䛻ᅖ䜎䜜䛯ᒃఫ䛾ሙ

0.63

ᆅᇦ䜔ᐙᗞ䛸㐃ᦠ䛧䛯ᩍ⫱

0.60

ᑵᏛ๓ᩍ⫱

0.48

೺ᗣ䛵䛟䜚䛾᥎㐍䛸་⒪0.33䛝䜜䛔䛷ᛌ㐺䛻ᬽ䜙䛫䜛⎔ቃ

0.33

㒓ᅵᩥ໬䛾ಖㆤ䞉ά⏝

0.23

Ᏻᐃⓗ䛺㎰ᴗ⤒Ⴀ

0.23

Ᏻ඲䛷Ᏻᚰ䛺⏕ά䜢Ᏺ䜛௙⤌䜏

0.18

⏕ᾭᏛ⩦

0.11

ᆅᇦ䛷ᨭ䛘ྜ䛖⚟♴

0.07⁥ᕝ䜙䛧䛥䜢≉ᚩ䛻䛧䛯㎰ᴗ

0.03ᖹ➼䛷ᖹ࿴䛺᫂䜛䛔♫఍

0.01

ᗈᇦ㐃ᦠ

-0.22

㞀ᐖ⪅䛾ᬽ䜙䛧

-0.25

ㄪ࿴䛾䛸䜜䛯ᅵᆅ฼⏝-0.27

㧗㱋⪅䛾ᬽ䜙䛧

-0.27

ᆅᇦ䝁䝭䝳䝙䝔䜱䛸ᢸ䛔ᡭ

-0.27⡆⣲䛷ຠ⋡ⓗ䞉ຠᯝⓗ䛺⾜㈈ᨻ

-0.33

౽฼䛷ఫ䜏䜘䛔ᶵ⬟ⓗ䛺㒔ᕷ-0.33ఫẸ䛸⾜ᨻ䛾᝟ሗ䛾ඹ᭷໬-0.37‶㊊ᗘ䛾㧗䛔⾜ᨻ䝃䞊䝡䝇-0.37ᕤᴗ䞉ၟᴗ䞉䝃䞊䝡䝇ᴗ-0.51

㞠⏝ཬ䜃ປാ⚟♴ᑐ⟇-0.51

ほග䛾᣺⯆䛸ᆅᇦ㛫஺ὶ

-0.55


Àइഓᇓઍӱ२ஶኬ֭षး‫ב‬Ւզተ໑է‫ב‬㕲ؒ‫׽بי‬Ւզ‫׃׃‬ተ໑է‫ב‬㕱ؒ‫׽بי‬Ւզᆗྫྷէ‫ב‬㕰ؒ‫׽بי‬Ւզ‫׃׃‬ᆊተէ‫׮׿יؓב‬㕱ؒ‫بי‬‫׽‬Ւզᆊተէ‫׮׿יؓב‬㕲ؒ‫֥֖֧׽بי‬Ւ࿾෾֪ᇥহ֖֥ᅴअֽ֖֖֞Փ،‫֭׮؞‬࿾෾֮զተ໑ဗէ֭ᅴअ֋ஸ֎Ւؓ‫֭׮׿י‬࿾෾֮զተ໑ဗէ֭ᅴअ֋࿃փ೘ຎ֦Ւ௻་֦㕲Ւ௻൚֦⿜㕲֭ཏ֧֩‫ֽ֘׉‬ՓӷӨӻӿӨӷęಛ๹ৄ੩ǇƤƍƶbƳƖƣᇋࡗਂƹᇱଌf࡭ፑৄ੩ƟƞƁஸᅴअƜbተ໑ဗƁඑ൦ฬ൛Ⴉ
ฬ൛Ⴉ໴ඉƣྔ௮ƜƤbቚ႘ƣᇿƾƌƭƣᅴअƝƌƛbተ໑ဗƣᅴअƁ௻ƷஸƀƘƔƣƤಛ๹ৄ੩Ɯb಑ŹƜƳƖƣᇋࡗਂᇱଌf࡭ፑৄ੩
୪ྫྷࡊ๺
ੱࡱ౮็ƹੱࡱৄ੩
ƝƟƿઝസƝƣƙƂŷŹᆵ౵ƭƣ೘ຎƁ໗ƂƳƎcࡴሑbᆊተƠ૓ŹƛŹǀஶኬƤࣿॼƹ࣏ૺƟƞƣ૷ട৕ඊƠไƎǀ৿वƣƴƜƎcƳƔb
དଭƜƣුॺƹ೰ධƣৄ੩ƤᅴअƁ᝟உƌƛŹƳƎcƟſb๶षƝᄾƮƛbࣿॼƹ࣏ૺƟƞƣ૷ട৕ඊƠไƎǀ৿वǇൊƂbŹƏǁƣஶኬƷተ໑ဗƁஸƄƟƘƛŹƳƎc㻌Àተ໑ဗइഓᇓઍฬ൛Ⴉ
㻌‶㊊ᗘ䠄ຍ㔜ᖹᆒ䠅䛆㟷ᑡᖺ䛇
-1.00

-0.50

0.00

0.50

1.00

1.42

⮬↛⎔ቃ

1.09

1.26

䜎䛱䛾㞺ᅖẼ

0.75
1.24

ಖ೺䞉་⒪⎔ቃ

0.76
1.22

஺㏻Ᏻ඲

0.56

1.21

ᩍ⫱᪋タ䜔ᩍ⫱⎔ቃ

0.66
1.16

䛸䛺䜚㏆ᡤ䛸䛾䛴䛝䛒䛔

0.55

1.13

⚟♴䜈䛾ྲྀ⤌

0.46
0.81

䛚⚍䜚䞉㐠ື఍䛺䛹䛾ᆅᇦ⾜஦

0.47
0.52

㡢ᴦ䜔㊃࿡䞉䝇䝫䞊䝒䛺䛹䛾䝃䞊䜽䝹άື

0.06

0.49
0.36

᪥ᖖ䛾㈙䛔≀䛾౽฼䛥

0.47

ᅗ᭩㤋䛺䛹䛾᪋タ䛾ᩚഛ

0.14

0.46

㐨㊰䛾ᩚഛ

0.26
0.44

య⫱㤋䛺䛹䝇䝫䞊䝒᪋タ䛾ᩚഛ

0.28
0.39

᪥ᖖ䛾஺㏻䛾౽฼䛥

0.22

0.06

ᆅඖ䛷䛾㐍Ꮫ䜔ᑵ⫋䛾⎔ቃ㡢ᴦ䜔₇๻䛺䛹䛾ⱁ⾡㚷㈹䛻᥋䛩䜛ᶵ఍

1.50௒ᅇ䠄n=242䠅

-0.05
-0.29
-0.20

๓ᅇ䠄n=180䠅ӷӨӻԀӨӷӨ

ӾӨ ྎኁ֭࡝୶ӡഉኁ࡝୶ྔ௮ଅऐӢӨĪeௗଢ଼ၟƠᅢጅƕƝ౩Ǆǁǀ౮పƠƙŹƛę୰੢୪ྫྷƣഊಲƹ࡭ፑৄ੩ƹೂवᆵ౵౮పƁৼ໸ƊǁƛŹǀࡴᄤ
ௗଢ଼ၟƠᅢጅƕƝ౩Ǆǁǀ౮పƝƌƛƤǻǤ့୰੢୪ྫྷ೚ཌƣഊಲƁ௻ƷஸƄb಑ŹƜ࡭ፑᅉƹႩઞfภঊᇱ୦့ƣೂवᇱඏ
ஸ፼ೄᆵ౵ƣ෮ු႘ඛ࡭ፑf਷႘ኻ৖ગ਼ෑፑƣഊಲƝŹƘƔ࡭ፑfᆵ౵౮పƁ໗ƂƳƎcÀௗଢ଼ၟƠᅢጅƟ౮ప



䠄䠂䠅
0.0

5.0

10.0

15.0

20.0

䝞䝇➼බඹ஺㏻ᡭẁ䛾඘ᐇ

25.0

30.0
28.2

་⒪㈝䜔ᖺ㔠䞉⏕άಖㆤ➼䛾♫఍ಖ㞀

18.9

㧗㱋⪅⚟♴䛾᥎㐍

17.9

᪥ᖖ་⒪䞉ఇ᪥ኪ㛫⥭ᛴデ⒪䛾඘ᐇ

16.5

᪥ᖖ㈙䛔≀⎔ቃ䛾ᩚഛ

14.6

ᗂ⛶ᅬ䞉ᑠ䞉୰Ꮫᰯᩍ⫱䛾඘ᐇ

11.5

䛤䜏䛾ῶ㔞໬䜔ฎ⌮యไ䛾ᩚഛ10.1ィ⏬ⓗ䛺ᅵᆅ฼⏝䛾᥎㐍

9.6

ಖ⫱ᅬ䛾඘ᐇ

9.2⏫㐨䛾ᩚഛ䞉⥔ᣢ⟶⌮

8.4

㜵≢యไ䞉㜵≢᪋タ䛾ᩚഛ

7.7

Ἑᕝ䞉Ỉ㊰䞉䛯䜑ụ䛺䛹䛾⎔ቃᩚഛ

7.3

බᅬ䜔⥳ᆅ➼䛾ᗈሙ䛾ᩚഛ

7.2

ᾘ㜵䞉㜵⅏䞉ᩆᛴయไ䛾ᩚഛ

6.8

ၟᴗ䛾᣺⯆

6.8

⮬↛⎔ቃ䛾ಖ඲䞉ά⏝

6.3

ୗỈ㐨䛾ᩚഛ䠄㞟ⴠ᤼Ỉྵ䜐䠅

5.2

䝇䝫䞊䝒䞉䝺䜽䝸䜶䞊䝅䝵䞁䛾᣺⯆

4.7

⑌⑓䞉⏕ά⩦័⑓ண㜵➼䞉೺ᗣ䛵䛟䜚䛾඘ᐇ

4.2

ほග䛾᣺⯆

3.9

⾜䞉㈈ᨻ䛾ᨵ㠉

3.8

㞀ᐖ⪅䠄ඣ䠅⚟♴䛾᥎㐍

3.5

ఫẸ୺య䛾䜎䛱䛵䛟䜚஦ᴗ䛾᥎㐍

3.4

஺㏻Ᏻ඲ᑐ⟇䛾඘ᐇ

3.2

㦁㡢䞉ᝏ⮯䞉Ỉ㉁➼䛾බᐖ㜵Ṇ

3.0┴㐨䜔ᅜ㐨➼䛾ᗈᇦᖿ⥺㐨㊰䛾ᩚഛ

2.7

ᅵᆅ༊⏬ᩚ⌮஦ᴗ➼䛾ᕷ⾤ᆅ䛾ᩚഛ

2.6

ඣ❺⚟♴䛾᥎㐍

2.4

᝟ሗ໬䛾᥎㐍

2.4㎰䞉ᯘᴗ䛾᣺⯆2.3

䝁䝭䝳䝙䝔䜱䛾⫱ᡂ

2.3⏕ᾭᏛ⩦䛾᥎㐍

2.1

ዪᛶ䛾♫఍ཧຍ䛾ಁ㐍

1.9

ᕤᴗ䛾᣺⯆

1.7

ఫᏯ䛾ᩚഛಁ㐍䞉Ꮿᆅ㛤Ⓨ䛾ಁ㐍

1.6

ேᶒព㆑䛾㧗ᥭ

1.4

㟷ᑡᖺ೺඲⫱ᡂ䛾ಁ㐍

1.2

ᩥ໬஦ᴗ䛾᥎㐍

1.2ୖỈ㐨䛾ᩚഛ

1.1

ᩥ໬㈈䛾ಖㆤ

1.1

䛧ᒀฎ⌮యไ䛾඘ᐇ

0.8ᗈሗ䞉ᗈ⫈άື䛾᥎㐍

0.8

ӷӨӻԁӨӷīeƈǁƀƾƣဘདጦዿƣሑሓƠƙŹƛęདࡰ्ᄇƝಛ๹ৄ੩ᇱ๺ƣፊጵƁਿƶƾǁƛŹǀࡴᄤ㻌ƈǁƀƾƣဘདጦዿƣሑሓƠƙŹƛƤbภঊৄ੩ƣ୶එǇ෨ǀƔƶbŷǀ࿘ဗƣ्ᄇƤᅢጅƁ௻ƷÀဘདጦዿƣሑ୶ตᅵᆅ฼⏝䛾᪉ྥᛶ
0໣Ƅb಑ŹƜ਌ഓƟಛ๹ৄ੩ƠƙŹƛƤᇱ๺ƎǀƝƟƘƛŹƳƎcྎƣဘདጦዿƠƙŹƛƤbƈǁƀ
ƾƣᄇ࿶Ǉኬ౪ƌbŷǀ࿘ဗƣ्ᄇƤᅢጅƝணŽƙᆅᇦ䛾Ⓨᒎ䛾䛯䜑䛻
㛤Ⓨ䛻㔜Ⅼ䜢䛚䛟

20

䠄䠂䠅
30

50

45.2

㈗㔜䛺⮬↛⎔ቃ䛻䛴䛔䛶䛿ಖ඲䛩䜛28.2≉ู䛺஦᝟䛜䛺䛔䛛䛞䜚ಖ඲䛻㔜Ⅼ䜢䛚䛟

7.3

䜟䛛䜙䛺䛔

6.6



40

8.3

⏕ά⎔ቃ䛾ྥୖ䜢ᅗ䜛䛯䜑䚸䛒䜛⛬ᗘ䛾㛤Ⓨ䛿ᚲせƙƷbሟƀƟಛ๹ৄ੩Ƥᇱ๺ƌƛŹƄƝŹƘƔྎኁƣ࡝୶ƝƟƘƛŹǀƈƝƁǄƀƿƳƎc10Ĭe൙጖ƣঌ๖ྎƣǏȌ|ǣƠƙŹƛę൙጖Ʒࡊ඾fࡊ๺ƠᇿƾƌƔŹࡴᄤfฬ൛Ⴉ
൙጖ƣঌ๖ྎƣǏȌ|ǣƠƙŹƛƤbࡴᄤƜƤࡊ඾ƌƛᎡଢ଼Ǉ૸Žƾǁǀᆵ౵ƣഊಲƌƔƳƖƁbฬ൛ႩƜƤࡊ඾ƌƛ౤ƞƷǇࡱƛƾǁǀৄ੩ƣธƘƔƳƖƁ௻ƷஸƄbฌ༉ƠƽƿࡣƟƿƳƎcƳƔbሻఆƹಛ๹ৄ੩ƣஶኬƤbࡴᄤfฬ൛Ⴉ੢Ơআ஽ƁஸƄbฌ༉ǇྖŽƛ৘඾ƁஸŹƈƝƁǄƀƿƳƎcÀ൙጖ƣঌ๖ྎƣǏȌ|ǣᑗ᮶䛾⁥ᕝ⏫䛾䜲䝯䞊䝆0.0Ᏻᚰ䛧䛶⪁ᚋ䜢㏄䛘䜙䜜䜛⚟♴䛾඘ᐇ䛧䛯䜎䛱Ᏻᚰ䛧䛶Ꮚ䛹䜒䜢⫱䛶䜙䜜䜛⎔ቃ䛾ᩚ䛳䛯䜎䛱

10.0

20.0

䠄䠂䠅
30.0




52.4
39.7
39.7

31.5
38.0

⏣ᅬ㢼ᬒ䛾ṧ䜛⮬↛⎔ቃ䛻ᜨ䜎䜜䛯䜎䛱

23.3
21.9

ఫᏯ䝇䝨䞊䝇䛻䜖䛸䜚䛜䛒䜚䚸ᬒほ䜔㐨㊰➼䚸⏕ά⎔ቃ䛜ᩚഛ䛥䜜䛯ఫ䜏䜘䛔䜎䛱20.7

ၟᴗ᪋タ䛾ᩚ䛳䛯౽฼䛷䛻䛞䜟䛔䛾䛒䜛䜎䛱

17.9
21.1

27.7

㐨㊰䚸බᅬ䚸ୗỈ㐨➼䛾㒔ᕷᇶ┙䛜ᩚ䛳䛯䜎䛱

16.8
13.6

Ỉ㎶䛺䛹䛾⮬↛䛻ぶ䛧䜑䜛⎔ቃ䛜㇏䛛䛺䛖䜛䛚䛔䛾䛒䜛䜎䛱

16.0



᪋タ➼䛜඘ᐇ䛧䛯ᩍ⫱⎔ቃ䛾䜘䛔䜎䛱

12.8
15.7



⏣ᅬ✵㛫䜢ά⏝䛧䛯ほගᆅ䜔ᒣ䛾ᖾ➼䜢౑䛳䛯≉⏘ရ䛜䛒䜛ほග㎰ᯘᴗ䛾䜎䛱





28.1

11.2
6.6
10.0
13.6

೺ᗣ䛷䝇䝫䞊䝒䛜┒䜣䛺䜎䛱䛔䛴䛷䜒⮬⏤䛻Ꮫ䜉䜛⏕ᾭᏛ⩦䛾䜎䛱䝪䝷䞁䝔䜱䜰άື䚸ᆅᇦάື➼䛜άⓎ䛺ఫẸ⮬἞䛾㐍䜣䛰䜎䛱ӷӨӻԂӨӷӨ

60.0

50.0

19.4

⅏ᐖ䛻ᙉ䛔Ᏻ඲䛺䜎䛱



40.0

7.0
8.3

୍⯡䠄n=931䠅

4.9
5.4

㟷ᑡᖺ䠄n=242䠅ӾӨ ྎኁ֭࡝୶ӡഉኁ࡝୶ྔ௮ଅऐӢӨĭe൙጖ƣ෗୵ਊኟƠƙŹƛęোƹƀƟ෗୵ໃइǇሰǈƜŹǀࡴᄤfฬ൛Ⴉ
൙጖ƣঌ๖ྎƣ෗୵ƠƙŹƛƤbࡴᄤfฬ൛ႩƝƷƠౌ઄ƹഉৄ੩ǇணፄƌƔ૱ब࿨ƟƳƖƚƄ
ƿƠƽƿb෗୵ǇƻǀƹƀƠໃइƊƐǀƣআ஽Ɓ௻ƷஸƄbഉƴƽƊƠვፄƌƔඑƜƣোƹƀƟ෗୵ໃइƣ૫໗ǇሰǈƜŹǀƈƝƁǄƀƿƳƎc㻌À൙጖ƣ෗୵ਊኟ

䠄䠂䠅
0

20

✚ᴟⓗ䛺㛤Ⓨ➼䜔㞠⏝䛾ሙ䜢䛴䛟䜛䛺䛹䚸ேཱྀ䜢኱ᖜ䛻ቑຍ䛥䛫䜛

40

80

7.6
7.9

⏘ᴗ䜔ఫ⎔ቃ䜢⪃៖䛧䛯ィ⏬ⓗ䛺䜎䛱䛵䛟䜚䛻䜘䜚䚸ேཱྀ䜢䜖䜛䜔䛛䛻ቑຍ䛥䛫䜛

58.2
47.5

15.0

⌧≧䛾䜎䜎䛜䜘䛔
ேཱྀ䛜ቑ䛘䜛䛾䜢ᢚ䛘䛯䜋䛖䛜䜘䛔

60

21.5
4.5
3.3
9.0

䜟䛛䜙䛺䛔

18.6

䛭䛾௚

1.9
0.8

↓ᅇ⟅

3.7
0.4

୍⯡䠄n=931䠅
㟷ᑡᖺ䠄n=242䠅









ӷӨӻԃӨӷĬ቎ྎƣड༎Ǉ၃ƳŽƔ૱बప࿊ƣ౽࿾ྎƣॗੳƹ२೟ǍȞǜ|ǳ့Ơƽǀྎኁƣ࡝ଣbಐ༉ƣྌጺǇ၃ƳŽb቎ྎƣड༎ǇƳƖƣȔǏ
ȀǤǪǏȖྎኁƣᇿƾƌƳƖƣǤǜ|Ȗಛಓ໲ਊኟ
ƳƖƚƄƿƣȂȘǦǤ೚ሓƝŹŻĪƙƣ౽࿾ƜธጫƌƳƌƔcĨeƳƖƣȔǏȀǤǪǏȖྎኁƣᇿƾƌƣ౽࿾ƀƾƴƔड༎቎ྎƤbᄾ৫དࡰƣཨƜዑࡴ෗୵ໃइƁ໗Ƅಛಓ໲Ɯŷƿb෗୵၌໺Ơ৘Ǝǀ౪෾ǇƴƛƷଡၾƜǳǮȂǚȔǤǇࡥಏƌbഉƴƽŹྎƝƌƛ๺ே࿨ƠƷ཯ኬƊǁǀƽŻƠƟƘƛŹƳƎc቎ྎƣ෗୵ஓถƷb࿼ႚ෗୵ໃइƠƽƿᇥँƎǀඡੳƝƟƘƛſƿbྎƣႊᆪǓȕǍƠ੍ഉƎǀ෗ƣআ஽Ɓໃइƌbௗଢ଼ƤƊƾƠƒƣআ஽ƁໃƌƛŹƄƈƝƁያມƊǁƳƎcྎኁǍȞǜ|ǳǇƴǀƝ
ĮআࡒඑƁഉƴƉƈƖƠተ໑ƎǀඡੳƜƎƁb๶षĬႩ๶ƝᄾƮǀƝᅑଲƎǀƟƞbᇿƾƌƣተ໑ဗƷᇥँƌƛſƿbྎኁƣਿƶǀபทǠ|ǾǤƣǶ|ǥƷbƊƾƠ໣ዻँƌƛŹƄƈƝƁມ࿊ƊǁƳƎcௗଢ଼bƌƥƾƄƤ෗୵ໃइƁ໗ƄƝያ໐ƊǁƛŹƳƎƁb๺ே࿨Ɵ෗୵ଲ൛ƣჂƠƤஉŽƏbŹƏ
ǁƤ෗୵ଲƠ࿼ƍǀƈƝƁbேƣ൙጖෗୵ያ໐ேጵೂवᇱඏf෗୵ኴ༎ଞ੄സƠƽǀ൙጖෗୵෮૱
ƜƷነƾƀƠƟƘƛŹƳƎc࿼ႚƌƛƂƔഉኁƁb቎ྎƠ࿊ཧƌbŹƙƳƜƷഉƴ໗ƆƾǁǀƽŻbྎኁࡴ෗ƧƝƿƣᇿƾƌ
Ǉ་โƠƌƔ౮పƣഊಲƁ་โƜƎcྎኁࡴ෗ƧƝƿƣภ኏ƝఖౌǇ೙ƿ඾ࣾƹƀƠᇿƾƐǀৄ੩ǇธŽbྎኁƣȔǏȀǤǱ|ǣƣᇥँƠ஽ǄƐbƳƖƚƄƿƣ౮పǇǨȀǳfǺ|ǴፊኜƜ௻࿪ँƌƛŹƄƈƝƁഓጅƝƟƿƳƎcဒ඾Ɲƣ੕ጱƷᄾॵ࿨ઝƄಛ๹ሟƀƜƻƘƔƿƝอƀƟৄ੩Ɓት፛Ɯŷǀ቎ྎƣၟ྇ǇภƀƌbƈƈƜƌƀၜƾǁƟŹተ໑ဗƣஸŹഉৄ੩Ǉ଼ตƠbྎኁƣᇿƾƌƣಱǇஸƶƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƳƎcƒƌƛbဪੜࡴઇആཨƣฏฝƹǱȗȚ|ǚƟƞǇგ૤Ɲƌƛbᇿƾƌƣ඘ƠਿƶǀƷƣƁᇥँƎǀཨbঌ๖ƾƌƊǇ੫ƴƠbഉǈƜƽƀƘƔfภƳǁƛƽƀƘƔƝಲশƜƂǀƳƖƚƄƿǇ෮ුƎǀ፛ǇஸƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨӼӺӨӷӨ

㕵Ө ቎ྎ֭ड༎‫ב‬၃ֽև֞૱बప࿊֭౽࿾ӨĩeƳƖƣǤǜ|Ȗಛಓ໲ਊኟ
ƣ౽࿾ƀƾƴƔड༎பทड༎Ƥ໣ዻँfᆷ఺ँƎǀࡴሑƜƎc൚ƊƟਊኟƣಛಓ໲Ɯ໴ࣤƎǀඑƜbƒƣ൚ƊƊƁȂȔ
ǤƠƟǀƈƝƷŷǁƥȉǏǵǤƠƟǀƈƝƷŷƿƳƎc፯Žƥb൚ƊƟਊኟƕƝධࡿࡴ෗ƧƝƿƁ༶Żಈኃፘƣ೟፬ǻȕǓ|ǢȒȞƁ໣ƄƟǀኜƷŷƿƳƎƁbபทड༎Ǉᆷ஽ँƌࡴ໲࿨Ɵ໴ࣤƁईႷƟƔƶbड༎शଂƠࡴ໲࿨Ơ೘ƿຎƶǀƽƊƷŷ
ƿƳƎcƳƔbபทǠ|ǾǤƣፘƁ൛ƟŹƈƝƤbǞǤǳƁ෗୵ਊኟƠଣ஽ǄƟŹȉǏǵǤኜƷŷƿƳƎƁbශƔƟฑဗƠᄔŻபทǠ|ǾǤƹǢǤǱȋƣᆗਸƁວŹƝŹŻጦ࿾ƷŷƿƳƎcƊƾƠbǞ
ȞǼǚǳƟபทຎදƜŷǀƈƝƤbȉȞǼȚ|ƣᆊ໑ƹႷ፛ƣǻȔǯǘƁഞƹƎŹƟƞƣड༎ƷŷƿƳƎƁb৿၌ตƣஸƊƹྃၾƠſƆǀ࡝౩ຈྫྷƁວŹƝŹŻၟྙƷŷƿƳƎc቎ྎƤbபทኜูƤ൚ƊŹƟƁƾƷbႊᆪདࡰƣ౦ज़དƀƾሾᆪདࡰƣ਴ፙདƳƜbྎኁƣᇿƾƎৄ੩ƠƤዻyƟ࡫ŹƁŷƿbƳƖƚƄƿƠ໴Ǝǀተ໑ဗƷ६௭ƁŷƿƳƎcྎኁǍȞǜ|ǳƟƞƀƾ
Ʒb੍ഉདતƠƽƘƛྎኁƣ࡝ಡƠ௭ƁŷǀƈƝƁǄƀƿƳƎcƈǁƾ໣ዻƜ໣ఀƟபทǶ|ǥƠ໴ࣤƎǀƔƶƤbƈǁƳƜƣƽŻƟबࡴ࿨ƟபทǠ|ǾǤƣ࿶्ƜƤ଺ैƁŷƿƳƎc൚ƊƟਊኟƣಛಓ໲ƟƾƜƤƣၟ྇ǇภƀƌƟƁƾbᆷ෾ƣ౮పfಈ઄ƣࡴ໲࿨Ɵ࿶्ǼǮǜ|ǣँƹࡣᇀኾ၍ౠƁᎌૢƌƛ೘ƿຎƵ੤။ಈ઄ƣ࿶्঱ኁᎌૢƟƞbঌ๖ƾƌŹၤಛตƣŷǀ౮పǇ࿶्ƌƟƁƾbƳƖƣड༎शଂ፛ǇஸƶƛŹƄƈƝƁഓጅƜƎc൚ƊƟபทਊኟƜŷǀƈƝǇȂȔǤƠ໎Žb൚ƊƟபทਊኟƕƀƾƈƒƜƂǀƂƶ఍ƀƟ೘ຎƜbྎኁƣࡊ඾শǇஸƶbᆊࡊƟƄᇿƾƐǀƳƖƚƄƿǇුƶǀƈƝƁਿƶƾǁƳƎcƒƣƔƶbዻyƟᎌૢ໲ฑƁഓጅƟ౤ࡱƛ౫࣍ƹདࡰህউǜǍǢǤǱȋƟƞᆵ౵ƣᇀኾbࡴ෗ƧƝƿƣ౤ƞƷƠ໴ƌƛƂƶ఍ƀƟ໴ࣤƁਿƶƾǁǀॺ஑ੱࡱƣᇀኾbྎኁǶ|ǥƠ໌ƌƔȌǶȐ|ƣ࿓੝ƁᅢጅƟภक़ॺ೺ƟƞƣᇀኾƠƙŹƛb
෗୵ਊኟƁ൚ƊŹිઝƜ৩ƁଣŽǀƈƝƟƞb൚ƊƟபทਊኟƜŷǀȂȔǤƣኜǇภƀƌƔǕȕǣǵȕǱǎŷƪǁǀ౮పƣ࿶्Ơƽƿbྎƣࡊ࿊ต
ǇஸƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨӼӻӨӷĪeƳƖƚƄƿƣȂȘǦǤ೚ሓƣ౽࿾ƀƾƴƔड༎ǞȘǵखƠƽƿௗଢ଼ƣೂवƭƣᆊࡊƁໃ་ƌbఆ॔ƟƞƭƣȕǤǚƷஸƳǀଵඡƠŷǀཨbड༎ǇशଂƎǀශƔƟǏǹȄ|ǢȒȞƭƣৼ໸ƁஸƳƘƛŹƳƎcƈƣƽŻƟƈƝǇგ૤ƠbƈǁƳƜƣƽ
ŻƟbபทƁƎƮƛǇ༶ŻƽŻƟ౗ຎƴƜƤbଵ༉ƣᆷ఺ँƎǀǶ|ǥƹஸဗँƎǀೂवǠ|ǾǤƣඡੳƠ஽ǄƟƄƟƿƙƙŷƿbೂवƣᇥँƠ஽ǄƐƔଣྞƌƁᅢጅƝƟƘƛŹƳƎcƒƣƔƶbƈǁƀƾƣಐ༉ƣƳƖƚƄƿƣȂȘǦǤ೚ሓƠſŹƛbபทƁ༶ƘƛƂƔଚ଺Ǉདࡰƹኁ৖ƭƝࡤඥƌ႞ƐǀபทǢǤǱȋƭƣ࿼হǇ෨ƿƟƁƾbශƌŹணŽሑƹਙടǇ೘ƿႚǁb
ǻ|ǣȒȞǍǮȂǇபƘƛŹƄƈƝƁഓጅƠƟƘƛƂƛŹƳƎcௗଢ଼Ƥb୰੢

பทƝŹŻᄇມǇ࿼হƌbಛಓ໲୰੢৿৘fǞȊȐǶǱǎདࡰೂवfᅋࢪጦƣຎදශƌŹ୰੢f౦඘ኁ৖৫઄Ɓዂআᇀ༶ƌbᎌૢf੤፛ǇƌƛŹƄbශƔƟ୰੢ࢥࢪƣ౗ຎƴƣஓཝǇුƶƛŹƄƈƝƁᅢጅƜƎcƒƌƛb+%6 ƟƞƣਙടॹශƹශƔƟฑဗƹ౗ຎƴƣ၏ႚƠྉ๗ƌƟƁƾbபทǶ|ǥƠ஽ཙƌƔ௻࿪Ɯ௻ፕƟபทǠ|ǾǤƁ࿓੝ƜƂǀ౗ຎƴǇஓཝƌbഉኁfདࡰǞȊȐǶǱǎfኁ৖ಈ઄ೄfபทƟƞ৘૒ೄ๺ࡿƁbȍǹƹ઱৖fǠ|ǾǤǇ੢ዛƎǀཨƜड༎ǇशଂƌƛŹƆǀƽŻbƳƖƚƄƿ
ƣȂȘǦǤ೚ሓ๺ᄤƠſŹƛbॹශǇ਍ƈƌƛŹƄƈƝƁৼ໸ƊǁƛŹƳƎc Ⴉf Ⴉ໗Ƅಏ໗ईႷƟƳƖƚƄƿƣಲଵƠ୶Ɔƛbபท૪ࢪಃଳ෗ఔfఖଳfಐ৖့ƣᇀვƣஓ່࿨ƟᇥॹǇபŻƈƝƁਿƶƾǁƳƎcƈǁƳƜƣபท೗၏૙ƀƾbಛಓ໲୰੢৿৘fǞȊȐǶǱǎདࡰೂव
fᅋࢪጦƣຎදශƌŹ୰੢f౦඘ኁ৖৫઄Ɓዂআᇀ༶ƌb੢ƠணŽbଂ࿊fப၌ƌb౫Ž஽Ż੤။૙ƭƝ࿼হƌbੱࡱƹᆵ౵fଌஅfౌ઄fဒ౦૱बƟƞዻyƟᇀኾƠǄƔƘƛᎌૢƜƂǀ౗ຎƴǇธŽbྎƣ૪ࢪ፛
ǇஸƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨӼӼӨӷӨ



༌
㖲
ᇨ






ӨӨ

Ө




ৰ
቎
ஓ
ມ






ဃೆ֧ฬփ઱֧ኪӨଈ֭፤൚ॺ஑ Ԁ ႩӨ਺ᆪࡴ௰֔‫ג‬Ө



Ө




ᴾ



Ө








൙጖Ւ౶֋ഉ‫֞־‬փֽ֠Өঌ๖ཨॺ஑ ӻ ႩӨཨ໠ປ֔‫ג‬ӨӨ㕶Ⴉ৖ֻ֢֭֞ॺ஑ఘӨ਺๶൚ॺ஑ Ԁ ႩӨࣲମ৵ಲ֔‫ג‬ӨӨെ ৰ቎ஓມƣ࡝ਟƝዂআ቎ྎƜƤb൙጖ဒ౦ໂǇ෗Ɲಛ๹ƣ੢ภ ࠮ƪǀǪǑȞঌ๖Ɲ༎ƌƔ༌ī಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱ब
ƀƾǤǱǮȂǍǮȂƌb
ഉǈƜƽƀƘƔ ภƳǁƛƽƀƘƔ ƳƖƭ ഉƳŹǀǪǑȞঌ๖Ǉ൙጖ဒ౦ໂƝƎǀ༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बǇபทƣ౪෕ƝƌƛƳƖƚƄƿǇුƶƛƂƳƌƔc൛౤ஸ፼ँbౌ઄ஓ່ƣᇥँbད੃ਊኟƜŷƿƟƁƾිઝƟภঊƝ৘Ǆƿƣŷǀৄ੩ኴ༎Ɵƞbྙৼ࿨ƠƝƿŷƇƾǁƛŹǀड༎ƠइŽbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ƣশ๟४་ƠƽǀภঊǤǪǏȖƣ਼૽ƟᇥँǇ೥ƆbபทƣƎƮƛƣᆪാƠſŹƛbƈǁƳƜƠƟŹ໣ዻตb๐ුตǇಏƘƔ໴ࣤƁਿƶƾǁƛŹƳƎc
ƈƣƽŻƟଵඡƠ࿨॰Ơ໴ࣤƌƟƁƾbྎኁƣஂƐƣໃුǇಲଵƎǀƔƶƠƤbኬ౪ƎƮƂ൙጖ဒ౦
ໂǇྎኁƝ੢ዛƌbདࡰၤಛƣಃଳǇঊዿƌƔƳƖƚƄƿǇ෮ුƌƛŹƄƈƝƁᅢጅƜƎcৰ቎ஓມƤbƈǁƾǇ၃ƳŽƟƁƾb቎ྎƣଵඡƝड༎Ǉ࿨॰Ơ໎Žbேfଡ૱बƝƣธ஽ตƠვፄƌƙƙbሰƳƌŹ൙጖ဒ౦ໂǇነƾƀƠƎǀƝƝƷƠbƒƣಲଵƣƔƶƠᅢጅƟ౮పƣ་஡Ǉ࿊ƶbྎኁƝபทƣƳƖƚƄƿƣྙৼ࿨Ɵ౪෕ƝƎǀƷƣƜƎcৰ቎ஓມƣዂআ
Ĩe༌ī಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱ब ৰ቎ஓມ ƣ൙጖ဒ౦ໂƜಘƌƔணŽሑǇ૫ൡƌbᄇ࿶ƊƐǀƈƝǇৰ቎Ơప࿊ƎǀƷƣƜƎcĩeঌ๖ྎƁ஬ƍǀபทঊ၌ƣຳ஽࿨ƀƙ૱ब࿨Ɵ೘ຎƣ౪෕ƝƟǀƷƣƜƎcĪeྎኁਸƨಈ઄ೄƁbདࡰೂवƠſŹƛঊ၌ǇƎǀ఑ƣ౪෕ƝƟǀƷƣƜƎcīeேƹଡb৘૒ಛಓ໲bಈ઄ೄƟƞƠ໴ƌb቎ྎƁኬ౪ƎƳƖƚƄƿƭƣጫशƝูઇ࿨Ɵ੤፛
Ǉၜǀ౪෕ƝƟǀƷƣƜƎc


‒
‒
‒




ӷӨӼӾӨӷӨ㕱Ө ֽ֤֠֎‫֭׉‬ኬᅮӨĨ ƳƖƚƄƿƣኬᅮ቎ྎƤbேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆǇዛƎǀ፜ƠᆸǄǁƔ਴ፙདǇƤƍƶbঌ๖ƹ౦ኾ๖Ɓጺǁǀ෯ᇩৄ੩bᅖƌƄஃƁǀဂࣆད໷Ɵƞb෯Ɲ፜ƠࡱƳǁƔሟƀƟᇿƾƌƣŷǀഉৄ੩Ǉ་โƠ೙ƘƛƂƳƌƔc൨Ꭼ  Ⴉƣྎฑ౮பࡒ጖bဪੜƀƾ MO ଑ၾƠࡔམƎǀೣဒઝயƣྎƝƌƛbƈƣሟƀƟಛ๹ৄ੩
Ǉ་โƠƌƟƁƾbྎኁภঊƣጦᇬตǇஸƶǀዻyƟ౮పǇ࿶्ƌƛƂƳƌƔc༌ī಑ຳ஽ව੹૱बƣ൙጖ဒ౦ໂ෗Ɲಛ๹ƣ੢ภ࠮ƪǀǪǑȞঌ๖ǇࢂƂ૫Źƕ༌Ĭ಑ຳ஽ව੹૱बƣ൙጖ဒ౦ໂഉǈƜƽƀƘƔ ภƳǁƛƽƀƘƔ ƳƖƭ ഉƳŹǀǪǑȞঌ๖Ǉኬ౪ƌbౌ઄f୪ྫྷfᆵ౵fৄ੩Ɵƞຳ஽࿨Ɵဒ౦ৰᄯƣธᅏǇ෮ුƌƟƁƾbྎƣᄇ࿶ƠဖƶƛƂƔƝƈǂƜƎcƒƌƛbƒƣଅऐbటઈଡၾƜƷǳǮȂǚȔǤƣ෗୵ໃइጴǇ୐ǀಛಓ໲Ɲƌƛ཯ኬƊǁǀƟƞbઝႩƜƤbƈǁƳƜƣƳƖƚƄƿƣ
ถऐƁଵǁƛƂƛŹǀඡੳƠŷƿƳƎcƌƀƌbपƁேƠſŹƛƤb෗୵ଲ൛f൛౤ஸ፼ೂवfೂव૪అƣǛȘ|ǻȖँƟƞbƀƙƛ૪ଫƌƔƈƝƁƟŹಐ༉Ǉ૸ŽǀཌॎƝŹǄǁƛſƿbƈƣƽŻƟඡੳƣཨƜbሟƀƜࡊ࿊ƌƔᇿƾƌƣŷǀೂव
ǇਿƶǀฤƤƳƎƳƎ་ƂƄƟƘƛƂƛŹƳƎcƈƣƽŻƟಐ༉Ǉ૸ŽǀཨƜbഉǈƜƽƀƘƔfภƳǁƛƽƀƘƔƝশƍƾǁǀഉƳŹǀǪǑȞঌ๖
Ǉኬ౪ƌƟƁƾbƈǁƀƾƣƳƖƚƄƿǇුƶƛŹƂƳƎcֽ֤֠֎‫֭׉‬ኬᅮӨӨӷӨӼӿӨӷӨĩ ৰ቎ஓມƣ෗୵Ȁȗ|ȋपƁேƣ෗୵Ɓbഞภጴƣ࿃ऀǇგ૤Ɲƌƛbᇓถ  ႩƣĨࣳ  ቮ෗Ǉǿ|ǚƠଲ൛ৰྔƠ࿼ƍǀཨbᇓถ  ႩƠངภƌƔဪᆦဪඑ๦ƙƂƣǄࢾ೮ᇩƣഉ༔्ᄇƠᄔŻ਼૽Ɵ෗୵ໃइƷbઝႩƜƤേyƠጜƖཧƂǇƴƐƛƂƛŹǀඡੳƠŷƿƳƎc෗୵ଲ൛ƹ൛౤ஸ፼ँbॆ॒Ɲƣ੡ຮ૽ँbගሇਙടƣᄇ༥b೰઄ஓ່ƣᇥँ့b౶ƔƖǇ೘ƿবƄೂवƤ་ƂƟᇥँǇƴƐƛſƿbƊƾƟǀഉƴƽƊǇྩਿƌƛŹƄƔƶƠƤbಐ༉ƠƪƊǄƌŹƳƖƣౣǇଣ࿊ƶbঌ๖ྎƣሟƀƟ൙጖ဒ౦ໂǇ౩ŹᅷƄƈƝƜbƳƖƚƄƿƣ་ƂƟǓǸȖǙ|ǇภƴഞƎƈƝƁᅢጅƜƎc
ƒƣƔƶbௗଢ଼Ʒbྎኁภঊƣጦᇬตƣ୶එƹ೰઄ƣ඘ƣຕഞǇ෨ƿƟƁƾbဘདጦዿஓມƠৰƚƄƳƖƚƄƿǇ࿶्ƌbĬႩଢ଼ƣ൙጖෗୵  ෗Ǉኬ౪ƌƳƎc‒‒൙጖෗୵g ෗ ፭ᎬĮႩ‒ Àৰ቎ஓມ෗୵Ȁȗ|ȋಃፍӱಲ฻ཏ֮ேฒྔ௮ӨÅ፭Ꭼ㕲Ⴉ֮టઈଡ෮૱෗୵ӡӻӺ ଈ ӻ ႘ଵఓӢӨ  ൙጖෮૱෗୵ᇓถ  Ⴉ
ேฒྔ௮ᇓถ  Ⴉ
ேฒྔ௮፭Ꭼ  Ⴉ

ኬᅮႩဗ











  ఄ⿤ ఄ









  ఄ⿤ ఄ









  ఄ⿤













ಃፍӱಲ฻ཏ֮ேฒྔ௮ӨÅႩ፼ᇠ෗୵֮Ⴉ፼ᆊඈ෗୵֋৞ֽ‫֥׋‬փ֩փ֞‫׀‬஽૱ཏ֋൙጖෮૱෗୵֧஽ཙ֖֩փ඘஽֋ց‫ֽ֘׉‬ՓӨӷӨӼԀӨӷӨ㕳Ө ဘདጦዿஓມӨĪ ဘདጦዿஓມ
ĨeဘདጦዿஓມƣணŽሑঌ๖ྎƤbேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƹ਴ፙདƠࡗƳǁƔ೩፟དƹ༭ྥဂbঌ๖࣎ŹƠஃƁǀႺདƹዿ෯Ɵƞಛ๹ৄ੩ƁሟƀƟሾᆪƝb࿲ၗࢾǇཨ඾ƠශƌŹഉ༔དƹ୿઄ཆདƟƞƁጵདƌbᇿƾƌƣ඘b೰઄ƣ඘ƝƌƛዻyƟဒ౦৿ႷƁഊಲƌƛŹǀႊᆪbƒǁƓǁƣၟ྇ǇภƀƌƟƁƾbಛ๹Ɲဒ౦ƣǻȔȞǤƁ
ƝǁƔት፛ŷǀဒ౦Ǉ૛ถƌƛƂƳƌƔc༌ī಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बৼ৖ƠſŹƛƤbƙƂƣǄࢾ೮ᇩǇཨ඾ƝƌƔഉ༔्ᄇƹଡၗෆ༭ဪ൪౅
๦ǻǏǼǤ࣎Źƣ൒઄౮็ƣጵདƟƞǇ৿वƝ໎ŽbዻyƟ౮ప࿶्ƠſŹƛฒŹƁਿƶƾǁƳƌƔƁb
ௗଢ଼Ƥƈǁƾƣৰᄯธᅏƣ୲ऐǇภƀƌƔƳƖƚƄƿƁਿƶƾǁƳƎcƒƣƔƶbƳƖƚƄƿƣৰᄯƜŷǀဘདጦዿƠƙŹƛƤbƈǁƳƜƣƙƄǀƈƝǇཨ඾ƝƌƔணŽሑƀƾbƙƄƘƔƷƣǇภƀƎணŽሑƭ࿼হƌƛŹƄƈƝǇৰ቎Ɲƌbঊ፛ƹƠƃǄŹǇຕഞƌb
ഉ
Ƶ
ࡱƛǀ
။Ƅ
ॺƫ
ആŻ
ૠŻ
ƪǁŷŻƝŹƘƔྎኁภঊƣᆧ༊ƝƟǀƽŻbಱ࿨Ɵ୶
එǇኬ౪ƌƛŹƂƳƎc‒Ĩ དࡰၟตƠࣤƍƔལെŷǀဘདጦዿƣ෮ු  ሾᆪfႊᆪƒǁƓǁƣၟตǇภƀƌƟƁƾbྎࡰ๺໲ƝƌƛྔᎬƣƝǁƔᄇ࿶Ǉ෨ǀƔƶbད૛ඞଉbಛ๹ৄ੩b౦ज़དƣඡੳƟƞǇ၃ƳŽbဘདጦዿƣ࿪โƟዤ၏Ǉ෨ƿƳƎcƳƔbፕ୻Ɵ੍ഉৄ੩ƣᇱ๺ƹू๷fธᅏbལെŷǀ౦ज़ँƣዤ၏bဂࣆৄ੩ƣᇱ๺ƟƞདࡰၟตƠࣤƍƔဘདጦዿǇ෮ුƌƳƎcĩ ಛ๹ৄ੩ƝƣྔᎬf੢ภƠვፄƌƔဘདጦዿƣ෮ු  ౦ኾ๖Ǉཨ඾Ɲƌƛbሾ໊ƣဘདጦዿƠƙŹƛƤbႺདƹ਴ፙདƟƞƁஃƁǀሟƀƟಛ๹ৄ੩ƣᇱ
๺fຕഞǇ෨ǀƝƝƷƠbৄ੩ᆟझƣ൛ƟŹ୲ऐ࿨f୲ጴ࿨Ɵဒ౦ஓ່ƣஓཝƠဖƶbಛ๹ৄ੩ƝƣྔᎬf੢ภƠვፄƌƔဘདጦዿǇ෮ුƌƳƎcĪ ဒ౦Ɲಛ๹ƁྔᎬƌƔဘདጦዿƣ෮ු  ౦ኾ๖Ǉཨ඾Ɲƌƛbႊ໊ƣဘདጦዿƠƙŹƛƤbྎኁภঊƹౌ઄f૪అঊ၌့Ǉ౫Žǀဒ౦৿Ⴗƣഊ໑ဗǇஸƶƛŹƄƝƝƷƠbဒ౦৿ႷƁ୲ጴƽƄვམƊǁƔ౦ज़དǇ૛ถƌƛŹƂƳƎcƒƌƛb
ྎኁภঊƹౌ઄f૪అঊ၌့Ǉ౫ŽƟƁƾbಏ໗ตƣஸŹဘདጦዿǇ෮ුƌƳƎcӷӨӼԁӨӷӨ

ĩeǓȕǍƝᎌૢತĨǓȕǍҒ ጰƚƄƿǓȕǍ༭ྥƣጰbࡓଽƣጰbཨᅐƣጰbฅဂƣጰbƫǈƹƳƣጰǇཨ඾ƝƌƔ਴ፙདࡴ໷ǇጰƚƄƿǓȕ
ǍƝƌƛࡔམƚƆbස፟Ɵƞƣಛ๹ৄ੩ƣᇱ๺ƠဖƶǀƝƝƷƠbྎኁƹ጖ሞೄƁිઝƟภƂᆾƹඬᆾƠไƌbॺƫƈƝƁƜƂǀ઱৖ƣຕ່Ǉ້ුƌb቎ྎƣૠŹƣ඘Ɲƌƛƣት፛ǇஸƶƳƎcғ ౌ઄ව੹ǓȕǍྎႊᆪƣဪ൪౅୿઄ཆདƹྎሾᆪƣ঴๦ၗ᎓Ơ፥ไƌƔᆵဂདતf౅ဂདતfᎬ๜དતǇౌ઄ව੹ǓȕǍƝƌƛࡔམƚƆƳƎcဪ൪౅୿઄ཆདǇཨ඾ƝƌƔྎႊᆪƣౌ઄ව੹ǓȕǍƠſŹƛƤb፥ไƎǀഉ༔ད့ƣ੍ഉৄ੩Ơვፄƌƙƙb୿઄ภౌৄ੩ƣ୶එǇ෨ƿƳƎcྎሾᆪƠࡔམƚƆǀౌ઄ව੹ǓȕǍƤb൚ਊኟƟౌ઄౮็ƣጵདƠƽǀ೮ᇩৄ੩ƝྔᎬƌƔౌ઄དƣธᅏfዤ၏Ǉ෨ƿƳƎcҔ ፾ౝfౝ฿ᇱໜǓȕǍୖ፞൮ጀ฿ૌƹ෯ሮ৛฿b࿵්౅ࣧ଄ᇼૌb࢏ᅐ඗฿೮ᇩǇb቎ྎƠſƆǀ፾ౝfౝ฿ᇱໜǓȕǍƝࡔམƚƆƳƎc፾ౝfౝ฿ᇱໜǓȕǍƤbౝ฿ƣᇱ๺ƹ፾ౝಃଳƣዛ୲ঊዿǇ෨ǀƈƝǇৰ቎ƠbྎኁƣૠŹƹಛ๹b፾ౝǇॼƌƵ৑୯ȗǚȕǓ|ǢȒȞƣ඘bஃࡰ࿨Ɵ୪ጺঊ၌ǓȕǍƝƌƛഊಲǇ
෨ƘƛŹƂƳƎcҕ ୪ጺƠƃǄŹ੐࿾ǓȕǍဪᆦဪඑ๦ස፟୰ࣆࢾ೮ᇩƹƙƂƣǄࢾ೮ᇩbேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆbଡၗෆ༭ဪ൪౅๦࣎ၗƣ൒઄౮็೮ᇩǇb቎ྎƠſƆǀ୪ጺƠƃǄŹ੐࿾ǓȕǍƝࡔམƚƆƳƎc୪ጺƠƃǄŹ੐࿾ǓȕǍƤbྎኁƕƆƜƟƄዻyƟ෗yƁആŹbƠƃǄŹb୪ጺƎǀǓȕǍƝƌƛ
ት፛ǇஸƶbྎƣǢȞȇȖตǇஸƶƳƎcҖ ୪ጺƪǁŷŹ੐࿾ǓȕǍঌ๖ྎዂ඘ྃ಻ƹ໲ࡱ৛bࢥ၌୰ࣆbǓǞȊȐ|ǣǍȋǦȞǪ|ƁആูƎǀདતǇ୪ጺƪǁŷŹ੐࿾ǓȕǍƝࡔམƚƆƳƎc୪ጺƪǁŷŹ੐࿾ǓȕǍƤbྎƣདጫ࿨ཨ඾ƝƟǀƝƝƷƠbྎ๺ࡰƀƾྎኁƁਂ૴ƠആŹbঊᄇƟ୪ጺƁƜƂǀƽŻਿ඾፛ƣŷǀ੐࿾৿Ⴗƣ੫ँǇ෮ුƌƳƎcƊƾƠb৻ໜƣ୰੢౮็৿ႷƣƴƟƾƏbྎၾ॒ƣ෗yƁആƳƿශƔƟ୪ጺƁภƳǁǀ੐࿾Ɲƌƛbபทfᇌँƣᆷ஽৿ႷǇዛƎǀ౮็ƣธᅏƠƽƿት፛୶එǇ෨ƿƳƎcĩᎌૢತҒ ஃࡰ୪ጺᎌૢತ
ஃࡰ୪ጺᎌૢತƝƌƛb೗ጅདሑၗƹࡴᄤଡၗƟƞb೮ᇩಛಓ໲ƝǇଅƫஃࡰ࿨Ɵ঴๦ၗ᎓ǇࡔམƚƆƳƎcƈǁƾƣၗ᎓Ƥb቎ྎƝ໢ƣདࡰǇଅƨb቎ྎƣౌ઄ঊ၌ƹྎኁภঊƣጦᇬต୶එƠৼ໸ƜƂǀၗ᎓Ɲƌƛ࣎ၗƷ৞ƶธᅏ້ුǇ෨ƿƟƁƾb୲ጴ࿨ƀƙ૪అ࿨Ɵ୪ྫྷጺ၌Ǉ॰ᇱƎǀǸǮǳ
Ț|ǚƚƄƿǇුƶƳƎc‒ӷӨӼԂӨӷӨ㕳Ө ဘདጦዿஓມӨĪeဘདጦዿƣሑ୶ต
Ĩဒ౦࿨ဘདጦዿ
Ғႊᆪƣ౦ज़ँતࡰਸƨƒƣ೮ᇩƠſŹƛƤbၗ᎓b୰ࣆbऀ෯ၗƝŹƘƔဒ౦ৰᄯธᅏƣഊಲǇ෨ƿƟƁƾbဒ౦Ɲƌƛƣ৿Ⴗ੫ँǇ෨ƿƳƎcғഉ༔૩ဘདጦዿƠƙŹƛƤbဒ౦ৰᄯ౮็ƣ૱ब࿨Ɵธᅏ့Ǉ෮ුƌƟƁƾbፕ୻Ɵഉৄ੩ƣᇱ
๺Ǉ෨ƿƳƎcҔ൒઄૩ဘདጦዿƠƙŹƛƤbആਰตƣŷǀ൒઄౮็ƣ໢b௻৳ᆀǇ೘ƿ࠿Żཨ൚ਊኟƣ൒઄౮็ƟƞƣጵདǇ້ුƌbት፛ŷǀ൒઄f઄ኃདƣ૛ถǇ෨ƿƳƎcҕౌ઄૩ဘདጦዿƠƙŹƛƤb቎ྎƣঊ፛Ǉ౫Žǀ୿઄དƝƌƛഊಲǇ෨ƿƳƎcҖႺ໠੍ഉৄ੩૩ဘདጦዿƠƙŹƛƤbདࡰƣಛ๹ƹႺƣಏƙ໣ኜ࿨Ɵ৿ႷǇภƀƌƔဂࣆৄ੩ƠƪƊǄƌŹ੍ഉǤǪǏȖǇࢪƵƈƝƣƜƂǀፕ୻Ɵഉৄ੩ƣ૛ถǇ෨ƿƳƎcҗ୰੢୰ࢽ౮็ዿདƠƙŹƛƤbདࡰตƹ౮็ƣᅢጅต့ǇଣઇƶƟƁƾ࿪โƟጦዿǇ෨ǀcĩಛ๹࿨ဘདጦዿ
ҒႺ઄૩ဘདጦዿƝƌƛƤbႺ઄ภౌৄ੩ƝྔᎬƌƔ፜ሟƀƟဂࣆৄ੩ƣ૛ถǇ෨ǀဘདጦዿǇුƶƳƎcғಛ๹૩ဘདጦዿƝƌƛƤb፜ሟƀƟയŹƣŷǀ઱৖Ǉ૛ถƎǀဘདጦዿǇුƶǀcҔ৑୯ȗǚȕǓ|ǢȒȞ૩ဘདጦዿƝƌƛƤbྎኁƁആŹಛ๹ƝැƌƵૠŹƣ඘ƝƌƛƣঊዿǇ෨
ƿƳƎc








ந઱಼෉ӡঌ๖ྎዂ඘೮ᇩӢӨӷӨӼԃӨӷӨ

Àဘདጦዿஓມ෨
㻌ӷӨӽӺӨӷӨ㕴Ө ౮ప֭་஡Өī ౮పƣ་஡቎ྎƣƳƖƚƄƿƣኬᅮƜŷǀഉǈƜƽƀƘƔ ภƳǁƛƽƀƘƔ ƳƖƭ ഉƳŹǀǪǑȞঌ๖
ǇಲଵƎǀƔƶbĬƙƣ౮పƣ་஡ƠৰƚƂb౮పǇ໲૩ँƌbຳ஽࿨Ơ࿶्ƌƛŹƂƳƎcӷӨӽӻӨӷӨĨ ༱ƷƁภक़ࡊ඾ƌƛᇿƾƐǀƳƖƚƄƿᆵ౵ ༱ƷƁଌஅƜภƂƁŹǇಏƘƛŹƂŹƂƝᇿƾƌƛŹƄƔƶbདࡰ๺໲ƣ౫Ž஽ŹƣƷƝbᇱଌf࡭ፑfᆵ౵ƣ२ᇀኾƁᎌૢƌƟƁƾbࡊ඾ƌƛ౤ƞƷǇภƴࡱƛƾǁǀৄ੩ǇธŽǀƝƝƷƠbஸ፼ೄƹඏ॔ೄǇƤƍƶƝƌƛ༱ƷƁᆊࡊƟƄ႘ඛภঊǇຽǁǀಱƣஸŹᇱଌf࡭ፑfᆵ౵ƣৄ੩ƚƄƿǇഊಲƊƐƛŹƂƳƎc㻌Ĩ ౤ࡱƛ౫࣍໴పƣഊಲ








































































































































































Ĩeᇱࡱƣഊಲ
ĩeሀ౤ᇱଌƣഊಲĪeࡱถৄ੩ƣธᅏīeƧƝƿැᆵ౵ƣ෮ුĬe൛౤ँ໴పƣ෮ුĩ ଌஅƚƄƿƣ෮ුƝ࡭ፑƣഊಲĨeರᅸያሻfภঊ೺ষᅸያሻ໴ప
ĩeདࡰᇱଌঊ၌
Īeย්ᇱଌ໴పfႍᅸ໴ప
īe႘ඛ࡭ፑƣ॰ᇱĬe਷႘fኻ৖਽਼࡭ፑ໲ฑƣ॰ᇱĭeேኁଌஅᇱ଩
Įeஸ፼ೄ࡭ፑĪ དࡰƜ౫Ž஽Żᆵ౵ƣഊಲĨeདࡰᆵ౵෮ු໲ฑƣธᅏfഊಲĩeঊ၌ƣ້ු
Īeਲ໸ሻ౱ǸǮǳȚ|ǚƣஓཝīe࿃സၜೄᆵ౵ī ஸ፼ೄƣᇿƾƌƣഊಲĨeདࡰህউ౫࣍ƣஓཝĩeऴ୦ያሻfภঊ౫࣍
Īeஸ፼ೄƣೂवౄइƣ෮ුīeऴ୦ᇱ଩ಈ઄ƣࢥࢪĬeேኁႩઞĬ ඏ॔ೄƣᇿƾƌƣഊಲĨeຳ஽࿨Ɵඏ॔ೄᆵ౵ƣ౫࣍໲ฑƣ॰ጵĩeඏ॔ƣວৼᄇଣfፑࡱĪeඏ॔ೄƣภঊ౫࣍
īeೂवౄइfೂवᆲ਀ƣ້ුĬeඏ॔ೄƣᇿƾƌƹƎŹৄ੩ƚƄƿ







ӷӨӽӼӨӷӨ㕴Ө ౮ప֭་஡Өĩ ሟƀƟ඾ƝᇌँǇࡱƵƳƖƚƄƿੱࡱᇌँ ౤ƞƷƔƖࡴ෗ƧƝƿƣ଼ตƹ࡝ግǇໞഓƌƔੱࡱƠ೘ƿຎƴƟƁƾbගሇੱࡱƹǘȎȕǍੱࡱƟƞೂवᇥँƠ໴ࣤƌƔੱࡱƹbಛ๹f፾ౝfᇌँƟƞ቎ྎƣདࡰಃଳǇภƀƌƔੱࡱƟƞbၟනŷǀੱࡱၾዴƣഊಲƠဖƶƛŹƂƳƎc ƊƾƠbྎኁࡴ෗ƧƝƿƁಛୂƠ஽ƘƔॺ೺ঊ၌Ơැƌƴbƒƣ଼ตƝႷ፛ǇභƥƌbภƂƁŹǇಏƘƛഊಲƌƔ෗ภƁຽǁǀƽŻbዻyƟǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔภक़ॺ೺ƣ৿वƣഊಲƠဖƶƛŹƂƳƎc‒Ĩ ೰ॺ๶ੱࡱƣഊಲ












































































































ĨeྎጵዲབྷࣆƣഊಲĩeዻyƟᎌૢƠƽǀ೰ॺ๶ੱࡱƣഊಲĩ ॺ஑ੱࡱƣഊಲĨeੱࡱ౮็f็ᅏƣ৿Ⴗ୶එƝࡥಏ৉ጫ
ĩeੱࡱၾዴƣഊಲĪeමጘƊǁǀ्ƀǁƔॺ஑ƚƄƿīeಐ༉ƣᇥँƠ໴ࣤƌƔੱࡱƣഊಲĪ དࡰƹऌ࿍ƝᎌૢƌƔੱࡱƣഊಲĨeऌ࿍fདࡰƠſƆǀዲಋੱࡱƣ෮ුĩeऌ࿍ੱࡱfདࡰƅǀƴƣੱࡱঊ၌
Īeฬ൛Ⴉଌ๺ࡱถƣ້ුī ภक़ॺ೺ƣഊಲĨe෮ු໲ฑƣธᅏĩeᇌँ૷ടঊ၌ƭƣ౫࣍Īeภक़ॺ೺౮็ƣธᅏfঊዿīe२೟ǤȈ|ǯঊ၌ƣ෮ුĬe२೟ǤȈ|ǯ౮็ƣธᅏfঊዿĬ ੻ဘᇌँƣᇱ୦fঊዿĨeᇌँఖƣᇱ୦ĩeᇌँఖƣঊዿ

㻌
㻌
㻌
㻌

㻌

ӷӨӽӽӨӷӨĪ ᇿƾƌƹƎŹऻ࿪ƟƳƖƚƄƿဒ౦ৰᄯ ภঊৄ੩ ဪੜƀƾઝƄbሟƀƟಛ๹ǇዛƎǀጵདඞଉǇၟ྇ƝƌƛภƀƌƟƁƾbဒ౦৿ႷƝಛ๹ƝƁྔᎬƌƔƠƃǄŹ੐࿾ƹဒ౦ৰᄯǇธᅏƌbྎƣঊตँƠƙƟƁǀဘ༊ǇƙƄƿŷƇƛŹƂƳƎc ƊƾƠbྎኁfಈ઄ೄfபทƁࡴ໲ƝƟƘƛৄ੩ᇱ๺ƹ൶ಃଳँƠ೘ƿຎƵƝƝƷƠbሻఆ໴పƹሻᄠ໴పƟƞƣഊಲƠဖƶƟƁƾbྎኁࡴ෗ƧƝƿƁሟƀƠภঊƜƂǀᇿƾƌƣᆧ༊ǇƙƄƿŷƇƛŹƂƳƎc㻌Ĩ ྔᎬǻȔȞǤƣƝǁƔဘདጦዿ
ƣ෮ු






































































































































Ĩeဒ౦࿨fಛ๹࿨ဘདጦዿƣ෮ුĩe࿪โƟဘདጦዿƣዤ၏ĩ ࡊ๺Ɯࡊ඾ƟภঊǇ೙ǀ౗ຎƴƚƄƿĨeሻఆ໲ฑƣ॰ጵĩe൯ሻ໲ฑƣ੫ँĪe਽਼໲ฑƣഊಲīe৭৿৉ጫfேኁᇱ୦૱बƣ෮ුĬe୪ྫྷࡊ๺໴పƣഊಲĭeሻᄠঊ၌ƣ෮ුĪ ƂǁŹƜऻ࿪ƠᇿƾƐǀདࡰৄ੩ƚƄƿĨeৄ੩Ǉ་โƠƌƔᇿƾƌƣᆗਸĩeಛ๹ƝྔᎬƌƔᇿƾƌƹƎŹภঊৄ੩ƚƄƿĪeƉƴଲፘँƣ෮ුīe჋৾ᆾശጫ໲ฑƣഊಲī ᇬጦƜഉƴƽŹ৿Ⴗ࿨Ɵဒ౦ৰᄯƚƄƿĨeၗ᎓ኦƣธᅏĩe୰੢୪ྫྷኦƣഊಲĪeඑ෯ၗƣธᅏīeࣞ෯ശጫƣ෮ුƝࡥಏ৉ጫ໲ฑƣഊಲĬeගሇྫྷමৰᄯƣഊಲĬ ෯Ɲ፜ƠࡗƳǁƔ੍ഉƣ඘ƚƄƿĨeഉƴƽŹഉ੍ৄ੩ƚƄƿĩeओ๖f෯᎓fƔƶཕƣธᅏĪe୰ࣆƣธᅏƝࡥಏ৉ጫ

㻌



㻌

㻌

ӷӨӽӾӨӷӨ㕴Ө ౮ప֭་஡Өī ၟตǇภƀƌƔঊ፛ŷǀౌ઄ƣƳƖƚƄƿౌ઄૪అ
 ෗୵ஓถƣᇥँƹअཏ৑ƣ໣ዻँbǛȘ|ǻȖँƟƞƠƽƿbདࡰ૪అƁ๐பƂƣଣŽƟŹඡੳƝƟƘƛŹǀཨbಐ༉ƣᇥँƠ໴ࣤƌƟƁƾৰ঴ౌ઄ƝƌƛƣႺ઄ƣƊƾƟǀᄇ࿶Ơဖ፛ƌƙƙbྎၾƠ࿾ఓƎǀདࡰಃଳǇǻȔȞǤƽƄঊዿƌƟƁƾbಏ໗࿨Ɵᄇ࿶ƁईႷƟདࡰౌ઄ǇཝŹƛŹƂƳƎc㻌Ĩ ࡊ࿊࿨ƟႺ઄૪ࢪƣ౫࣍














































































Ĩeৰᄯธᅏƣଙ၀ƝႺད့ƣጦዿƣ௻࿪ँƣ෮ුĩe༶Ź೚ƣࡱถĪeዛ॔ྛ഑ᇵ९ಈ઄ƣ෮ුĩ ঌ๖ƾƌƊǇၟ྇ƠƌƔႺ઄ƣව੹Ĩe൯ᅉೄǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔႺౌᆾƚƄƿĩe୪ጺƁภƳǁǀሟƀƟဂࣆৄ੩ƚƄƿĪ ୿઄f൒઄fǠ|ǾǤ઄ƣව੹Ĩe৫઄ዤཙƣ෮ුƝශಈ઄ƣຕഞ౫࣍
ĩeྎၾಈ઄ೄƣಈ઄ৄ੩ƣഊಲf౫࣍ī ৑୯ƣව੹Ɲདࡰ৖୪ጺ
Ĩe৑୯ƣව੹
ĩeདࡰ৖୪ጺƣ෮ුĬ ୓ዿਸƨ᎕။ᆵ౵໴పƣ෮ුĨe୓ዿƣ඘ƣ॰ᇱĩeፕ୻Ɵ᎕။ৄ੩ƣธᅏ

㻌
㻌


㻌
㻌





ӷӨӽӿӨӷӨĬ ྎኁƝƣ੤။ƠƽǀಛጵईႷƟƳƖƚƄƿபఖทfǞȊȐǶǱǎ ་ƂƄᇥँƎǀೂव૪అගฒƠ࿨॰Ơ໴ࣤƎǀƔƶbྎኁƝபทƣ੤။Ơƽǀಛጵ࿨ƟƳƖƚƄƿƠ
೘ƿຎƵƝƝƷƠbຳ஽࿨b୲ጴ࿨b଼ต࿨ƟபทǇ࿶्ƎǀƠƪƊǄƌŹபท໲ฑƣธᅏf॰ጵǇ෨ƿƟƁƾbࡴພƣபఖทूॹƠ೘ƿຎƴbಛጵตƣஸŹಏ໗ईႷƟఖทࢥࢪǇኬ౪ƌƛŹƂƳƎc ƊƾƠbபทતࡰǇࣁŽƔஃࡰ࿨Ɵபทड༎Ơ໴ƌƛb୲ጴ࿨f୲ऐ࿨ƟशଂƁ෨ǁǀƽŻb৘૒ಛಓ໲ƝƣᎌૢǇෆƶbශƔƟಐ༉ƣྌጺƠ໴ࣤƌƔபทࢥࢪǇபƘƛŹƂƳƎc㻌Ĩ དࡰǞȊȐǶǱǎƣ૛ถƝƳƖƚƄƿƣ༶Ź೚ࡱถ


















































































































Ĩeདࡰആवസ౮็ƣঊዿƝธᅏĩeǞȊȐǶǱǎঊ၌ƣ້ුĩ ഉኁƝபทƣගሇƣ੢ዛँƣ෮ුĨeஃሇfஃྐঊ၌ƣഊಲĩeഉኁౄइ৿वƣ४ഊĪ ᇓ့ƜᇓᎬƟነǀŹೂवƣ૛ถĨeཌྷ൅੢၍ౄबೂवƣ૛ถĩe௭ᇠƝᇤଣƣƟŹೂवƚƄƿĪe໣ᇌँ੢ภƣƳƖƚƄƿīeᇓᎬƭƣ೘ຎī ተ໑ဗƣஸŹபทǠ|ǾǤƣ࿓੝ĨeபทǠ|ǾǤƣഊಲĩeŀĺŋǇঊዿƌƔഉኁǠ|ǾǤƣ४ഊĬ ৊ຍƜ୲ጴ࿨f୲ऐ࿨Ɵபఖทࢥࢪ
ƣ෮ුĨe୲ऐ࿨Ɵபทࢥࢪ
ĩe୲ጴ࿨Ɵபทࢥࢪ
Īe्ƀǁƔபทࢥࢪ
īeఖทƣଌ๺ँĭ ஃࡰᎌૢƣഊಲf੫ँĨeᇿƾƌǇ౫Žǀภঊ৿Ⴗƣஃࡰᎌૢ
ĩeஃࡰᎌૢƣƊƾƟǀ४ഊ

㻌
㻌

㻌
㻌
㻌
㻌

ӷӨӽԀӨӷӨ



༌
㖳
ᇨ





ӨӨ




Ө






୰ࣆӨ
਺๶൚ॺ஑ ӿ ႩӨසႲ፵ዑ֔‫ג‬Ө





Ө

ᴾᴾ




ଢ଼
ৼ
ৰ
቎
૱
ब



Ө

ׁ֧֥ጵჃ֩ࡓଽႯ໒୞ઈᄾპ්ೂӨଈ֭፤൚ॺ஑ ӿ ႩӨᇚᦁ‫ג֭֔׈־‬ӨӨ౶֭ጫມ֭ঌ๖ྎӨঌ๖ཨॺ஑ ӽ ႩӨࡊఌ᳕౤֔‫ג‬Ө





Ө









ࡀ ࢸ஖ؕஜᚘဒƴƓƚǔ ᣻  ଀  ሊ
ໜ











Ө









㕳֣֭؊‫מ‬՛‫ם‬؅՛Өଈ֭፤൚ॺ஑ Ԁ ႩӨ༭୵඾഻֔‫ג‬Ө







Ө

Ө
‫׊׀֖ॼ֋֩ג־‬඘സӨᆵဂ൚ॺ஑ Ԁ ႩӨසဂႯ࠮֔‫ג‬Өঌ๖ྎ֭ᇓᎬ֩౦ኾ๖Өঌ๖ཨॺ஑ ӻ ႩӨ൚፟ৰ֔‫ג‬Ө༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बӨ ଢ଼ৼৰ቎૱ब֪։֐‫׊‬ഓ࿾౮పӨ ഉֽփ‫بכ״׊‬ঌ๖֭ಲଵ֪୶֐֥

‫֭֩ג־‬ർ৩֋ਏ֎ֽ֠

㕱ӧഉֽփ‫بכ״׊‬ঌ๖֭ಲଵ֪୶֐֥Ө቎ྎ֮Ւ෯֧፜֪ࡱֽ‫֞׋‬ಛ๹֭ཨ֦Ւց֞֞֊փ඾֋ྫྷ֗஽օᇿ‫׊׋ֽࢪ֋֖׈‬Ւሟ֊֩ഉৄ੩‫ב‬ዛ֖֥փֽ֘Փ๺ே࿨֩෗୵ଲ൛‫׃‬൛౤ஸ፼ँ֋ුப֖Ւ૪అׁගሇׁ෗ׁց‫آץ֋ׁ֭׊ׅ׈‬՛؅‫֘ँؠ‬‫׊‬ಐ༉֭ཨՒ֖֥֜Ւ‫ח‬؊‫״‬՛‫֭׿آר‬ශ֖փಐ༉‫ב‬ኟఫ֖֥փ֎ཨ֦Ւ֭֒ሟ֊֩ৄ੩‫ב‬೙‫׉‬Ւଢ଼ฌౖ֪֖
֥փ֎֧֒֋་โ֦֘ՓӨ๶ৼৰ቎૱ब֭૱बৼ৖㕵Ⴉ৖֪։փ֥֮Ւ༌㕵಑ຳ஽ව੹૱ब֋ශ֞֩‫״׮‬՛‫ב׽‬โ‫׈֊֧֒׊‬Ւֽ֤֠֎‫֭׉‬೘ຎ֪इ໒ဗ‫׀֞׊֐֣ב‬Ւֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ֭೘ຎ‫ב‬Ւঊตँ֭‫ֽ֭֠׊֧֩ب׭بם‬෮ු፛֧֖֥ࡔམ֤֐‫ׁ֪֧֧׊‬Ւሟ֊֩ྎኁ֭ᇿ‫ב֖׈‬೙‫ࡊֽ֭֠׊‬࿊፛Ւᇥँ֭૽֖փಐ༉֭ཨ֦໭೘‫ב׉‬ப֢֥փ֎ֽ֭֠૪ࢪ፛֭㕳֣֭፛‫ב‬؅‫֚֔׮ب؞‬Ւபท֭‫׸חؠ؎ء‬،‫ב‬෨֢֥փ֎֧֒‫ב‬ഓ࿾֪ු‫֌֥׀‬ֽ֖֞ՓӨଢ଼ৼৰ቎૱ब֭㕵Ⴉ৖֦֮Ւৰ቎ஓມ֦ಘֽ֖֤֞֠֎‫֭׉‬ኬᅮզഉ‫֢֞֊ׇ֦ג‬Ө ภֽ‫֢֞֊ׇ֥׋‬ַֽ֠Ө ഉ ֽփ‫بכ״׊‬ঌ ๖ է֭ኬᅮಲଵ֪୶֐֞౗එ֑֭ಐৼ֧໎ևՒ๶ৼৰ቎૱ब֦೘‫׉‬ຎ‫֌֦ג‬֧֞֒‫ב‬૫ൡ֖Ւࡴ࿊਎ၗ֪ඔ֥֚փ֎֧֒‫ב‬ኬ౪ֽ֖֘Փ֭֜֞‫׀‬Ւഓ࿾౮ప֦֮Ւֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ
ຳ஽๗ጸ֧ຳ஽ව੹૱ब֭ࡴ໲ँ֪‫׉ׇ‬Ւֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ֭೘ຎ֭࿊ཧ‫ב‬෨‫ֽ֘׉‬ՓӨ֧֭֒֒֊‫׈‬Ւ፭Ꭼ㕳ӡӼӺӼӻӢႩဗ֊‫׈‬፭Ꭼ ԁӡӼӺӼӿӢႩဗֽ֦֭㕵Ⴉ৖֪ಲ౮ָ֘֌ၾዴ‫ࡔב‬མ֤֐֞ଢ଼ৼৰ቎૱ब֪։֐‫׊‬ഓ࿾౮ప֦֮Ւֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ֭೘ຎ‫ֽ֭֠ב‬෮ු፛Քֽ֭֠ࡊ࿊፛Քֽ֠
֭૪ࢪ፛֭㕳֣֭፛֪ப֌ဍ‫ׇ׊‬օ௺ธጫ֧ຎ‫־‬໼և‫ב‬பօׁ֧֧֪Ւഓ࿾֪ࡔམ֤֐଼֞y֭೘ຎ‫ב‬؆‫צ׸‬՛‫֥֖֧׭‬ຎ‫־‬஽‫֚׎‬Ւຳ஽፛‫ׁ֥֢ב‬೘‫׉‬ຎ‫ׇ׊׀‬օՒ،‫௺֥֖֧֭׽פל׭آ‬ஓཝ‫ב‬෨‫ֽ֖֞׉‬ՓӨௗଢ଼֮Ւզഉֽփ‫بכ״׊‬ঌ๖էִ֪֔‫֖׎‬փֽ֤֠֎‫֭׉‬ಲଵ‫ב‬෨‫׀֞׊‬Ւ቎ഓ࿾౮ప֭ුப৉ጫ‫ב‬෨‫׈֋֩׉‬Ւֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ֭೘ຎ‫ב‬ຳ஽ව੹૱ब֧ࡴ໲࿨֪෮ු֖֥փ֌ֽ֘ՓӨ






㕳֣֭፛‫ב‬ᎌૢ֚֔Ւະඔ୲ऐ‫ב‬ຆփ֩֋‫׈‬ഊಲ֥֚֔փ֎ಐৼӡ㕳֣֭፛‫ב‬৘ᎌ֥֚֔ᎌૢӢӨ๶ৼৰ቎૱बৼ৖Ө ӡइ໒ৼӢӨ㕳֣२y֭፛‫ב‬੫ँ֘‫׊‬ಐৼӨӡ㕳֣֭፛֮֜‫֪׋֝׋‬ၤጵӢӨଢ଼ৼৰ቎૱बৼ৖Ө ӡ࿊ཧৼӢӨӷӨӾӺӨӷӨ

‫֭֩ג־‬ർ৩֋ਏ֎ֽ֠Ө ഉֽփ‫بכ״׊‬ঌ๖֭ಲଵֿ֪֐֥Ө㕲ӧഓ࿾౮ప֭ஓถӨ㕱Ӣഓ࿾౮ప֧֮Өৰ቎૱ब֭౮ప֧֖֥Ւྎ֋ௗଢ଼㕵Ⴉ৖֭ཨ֦ዓ๐࿨֪೘‫׉‬ຎָֿ֌౮ప֦֘ՓӨ㕲Ӣഓ࿾౮ప֭౽࿾Өഓ࿾౮ప֮Ւֽ֭֠෮ු፛Քֽ֭֠ࡊ࿊፛Քֽ֭֠૪ࢪ፛֭㕳֣֭፛‫ב‬၃ֽև֞ऀ਋֭౽࿾֪፛࿾‫ב‬མփ֥،‫ֽ֘׀ුב׽פל׭آ‬Փ،‫֭׽פל׭آ‬ต६֪஽‫֥֚׎‬Ւ፛࿾‫ב‬མ֎ؒ‫ב׽بי‬ᇥև֩֋‫׈‬Ւ֜‫֋׋֝׋‬ະୗ֪৘૒֖஽փՒະඔ୲ऐ‫֘׈ׁ֞ב‬ഓ࿾౮ప֭࿶्‫ב‬ኬ౪ֽ֖֘ՓӨӡֽ֭֠෮ු፛‫ב‬ஸ‫׊׀‬౽࿾ӢӨ{ሞ‫֞׋‬փՔഉ‫֞־֦ג‬փՔᇿ‫֖׈‬໗֐֞փֽ֠‫׉֎֣ב‬Ւࡤഉ࿊ഉ‫ֽ֖֘ු້ב‬ՓӨӡֽ֭֠ࡊ࿊፛‫ב‬ஸ‫׊׀‬౽࿾ӢӨ{ࡊ඾֖֥ᇿ‫בֽ֠׊֚׈‬ኬ౪֖Ւ౤ࡱ֥ՔੱࡱՔᆵ౵֭ഊಲ‫ב‬෨‫ֽ֘׉‬ՓӨӡֽ֭֠૪ࢪ፛‫ב‬ஸ‫׊׀‬౽࿾ӢӨ{ಏ໗ईႷֽ֩֠‫ב‬ኬ౪֖Ւଌ๺֩பทࢥࢪ‫ב‬෮ුֽ֖֘Փ
㕳Ӣഓ࿾౮ప֭㕶֣֭،‫׽פל׭آ‬ӨӨ ഓ࿾౮ప֭㕶֣֭،‫֮׽פל׭آ‬Ւֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸ֪ࡔམ֤֐‫׊׋׈‬㕴֣֭๗ጸ،‫פל׭آ‬‫֧׽‬Ւࡊ๺Քࡊ඾ֽ֤֩֠֎‫୲׃׉‬ጴ࿨֩பఖทࢥࢪ‫ב‬෮ු֘‫֭׀֞׊‬㕲֣֭෮ු،‫֪׽פל׭آ‬તᇀֽ֖֘Փ㕶֣֭،‫֭׽פל׭آ‬ต६֪஽‫֚׎‬Ւ፛࿾‫ב‬མ֎ؒ‫ב׽بי‬ᇥև֩֋‫୲׈‬ऐ࿨֪࿶्֖Ւഓ࿾౮ప‫ב‬ህউ࿨֪෮ු֘‫׉ׇ֪֧֒׊‬Ւྎ֭ኬ౪֘ౣ֭ಲଵ֪೘‫׉‬ຎ‫ֽ֘־‬ՓӨຳ஽ව੹૱ब֪։֐‫׊‬ഓ࿾౮ప֭㕶֣֭،‫׽פל׭آ‬Өኺփщփщ ‫ܭܤ‬щժ،‫֭׽פל׭آ‬ต६իӨ෮ු፛ഓ౽Ө๗ጸӨ ἩἿἊỹἁἚᾀᴾঌ๖ྎ֪෗֋ആֽ‫׊‬๗ጸ،‫׽פל׭آ‬Ө

ਖ਼ᡶщ


ኺփщ
щ




๗ጸӨ

ἩἿἊỹἁἚᾁᴾঌ๖ྎ֭ࡊ඾֩ᇿ‫ב֖׈‬೙‫׌‬օ๗ጸ،‫׽פל׭آ‬Өժ،‫֭׽פל׭آ‬ต६իӨ෮ු፛ഓ౽Ө

‫ܭܤ‬щਖ਼ᡶщժ،‫֭׽פל׭آ‬ต६իӨ६իἩἿἊỹἁἚᾂᴾࡊ࿊፛ഓ౽Ө
ঌ๖ྎ֪ഉ‫֦ג‬౤ׁ֨‫֥֥ࡱב‬փ֒օ๗ጸ،‫׽פל׭آ‬Ө๗ጸӨἩἿἊỹἁἚᾃᴾঌ๖ྎ֭ࡊ࿊֖֞୓ዿ‫ב‬౫և‫ׇ‬օ๗ጸ،‫׽פל׭آ‬Өժ،‫֭׽פל׭آ‬ต६իӨ෮ු፛ഓ౽Ө

ἩἿἊỹἁἚᾄᴾ
ֽ֠֏‫ࡊ֦־׊‬๺֩ဘ༊‫׊֎֣ב‬෮ු،‫׽פל׭آ‬Өժ،‫֭׽פל׭آ‬ต६իӨࡊ࿊፛ഓ౽Ө

‫ܤ‬‫ܭܤ‬ኺփщ ‫ܭܤ‬щ

෮ුӨ

෮ුӨ

ἩἿἊỹἁἚᾅᴾ
ྎኁ֧፛‫ב‬஽‫׊֎֣֥֚׎‬பท૪ࢪ෮ු،‫׽פל׭آ‬Өժ،‫֭׽פל׭آ‬ต६իӨ૪ࢪ፛ഓ౽Өኺփщփщщ ‫ܭܤ‬щ‫ܭܤ‬щ
‫ܤ‬ኺփщ ‫ܭܤ‬

๗ጸӨ

ਖ਼ᡶщ

ኺփщ
щ

‫ܭܤ‬щ

ਖ਼ᡶщ





ਖ਼ᡶщ




Ө ӷӨӾӻӨӷӨ

ਖ਼ᡶщ

Ө



ຳ
஽
๗
ጸ



৆ဦἩἿἊỹἁἚᾀଢ଼ৼৰ቎૱बౄ൴ൻ ঌ๖ྎ֪෗֋ആֽ‫׊‬๗ጸ،‫׽פל׭آ‬ᇘ ᇹᲭᇘᇘ ᇹᲮᇘᇘ ᇹᲯᇘᇘᇹᲫᇘᇘ ᇹᲬᇘ

ᄾ৫དࡰ֦ዑࡴ֭෗୵ໃइ‫ב‬ಘ֘ঌ๖ྎ֭ት፛֮Ւ੍ഉ‫؀‬՛‫֪ׯ‬໴֖ࣤ֞ഉৄ
੩Ւሟ֊֩ಛ๹֪इև֥Ւࡊ඾֦֌‫׊‬෗֧֣֭֩֋‫֦֘׉‬Փௗଢ଼ׁࡊ࿊֖֞෗୵ໃ‫ב‬֭֒،‫֪׽פל׭آ‬ड़ဴ֘‫׊‬౮ప֮ଢ଼ৼৰ቎૱ब֭
౮ప֭ၾዴ֭ᆪᇀ֪එ਋
ؓ՛‫֣֋פ‬փ֥փֽ֘ՓӨࡥಏ֘‫׀֞׊‬Ւ‫׉ׇ‬໣֎֭෗֪ঌ๖ྎ֭ᇿ‫חב֔֘׃֖׈‬؉՛‫׊֘ؠ‬ᅢጅ֋ց‫ֽ׉‬֘Փዻy֩‫׹‬՛‫בؠ‬ঊዿ֖֞பท֊‫֭׈‬ගሇᄇම֪ဖ‫ׁ֪֧֧׊׀‬Ւ༱ׁ֋ঌ๖ྎ֭
໲ଫ‫׃‬ᇿ‫֖֭׈‬ፕ֔‫ב‬ᄇම֖֞֎֩‫׊‬ት፛֤֎‫ב׉‬෮ුֽ֖֘ՓӨ


ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕱
ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕲
ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕳
ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕴


෗֧෗֧֋୪ጺ֘‫׊֎֣בֽ֠׊‬Ө‫ׇ‬օ֒֜j֧ྎ֭጖ሞೄ‫֭ྎב‬෗๺ࡿ֦ց֞֞֊֎૸և‫׊‬೘ຎ‫ב‬Ւዂ඘ධࡿ‫׀֮֗ב‬Ւස፟୰ࣆՔྞპസ֩
֧֨ᎌૢ֖֩֋‫ֽ֘׀ු׈‬ՓӨঌ๖‫֖֔׈‬ցִ‫଼׊׋‬ตሟ֊ֽ֩֠‫׊֎֣ב‬Өঌ๖֦֖֊ታ‫׎‬և֩փඳՒ໲ଫ֦֌֩փಛ๹ִ֧֭‫׋‬ցփ֩֨Ւঌ๖֩‫֦֭֮׈‬ᇿ‫ב֖׈‬ಲশՔ໲শ֦֌
‫ؚ؀ؖ׊‬՛‫׉֎֣ב‬Ւูઇ࿨଼֪ต‫ב‬პ‫׉‬ഞֽ֖֘ՓӨဒ౦֧ಛ๹֋੢ภ֘‫׊֎֣בֽ֠׊‬Өဒव֧ဂ಻֭ཨ৖੍֭ഉ‫؀‬՛‫בׯ‬ਿ‫׊׀‬෗yַ֭೥֐ీ֧֖֥Ւಛ๹ሟ֊֩ሾᆪ‫֧ח؟ם‬ጦᇬต֭ஸփ
ႊᆪ‫֭ח؟ם‬ፊሑ֭ၟ྇‫ב‬ภ֊֖֞ഉৄ੩‫ב‬ธևֽ֘ՓӨྎ֭ት፛‫ב‬ᄇම֘‫׊֎֣בֽ֠׊‬ӨԢԝԢ ့֭ගሇ‫׹‬՛‫֊ֺ֭ؠ‬Ւྎኁ֋వࢬ֖֞՞ࢭև‫෉಼׊‬՟‫׃‬ಐጺ֪ඔ֢֞՞Ꭽ༎֭‫׉֎֤׽׸ؒ׮‬՟֩֨‫֥֗ྫྷב‬Ւ֠‫׆‬օ֨փփՔ֠‫֧֢׆‬փփՔ‫׊׋֔׮י؜׶‬ဂ಻‫ב‬ᄇමֽ֖֘ՓӨ،‫֭׽פל׭آ‬࿶्‫ؖי‬՛‫׭‬،‫֭׽פל׭آ‬࿶्‫ؖי‬՛‫׭‬Ө








Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Ө
Åಈ઄؆‫צ׸‬՛‫֮׭‬Ւ༶ဴᆪઅ֋଼y֪ಲ౮֘‫׊‬ಈኃಈ઄‫ב‬ኬ࿨ᇠ֪ആዃׁ֖֦֭֞֘Փಈ઄؆‫צ׸‬՛‫ྜྷු֪֧֓׭‬ඡੳ‫ב‬॰Ⴁ֘‫ׁ֪֧֧׊‬Ւුྜྷඡੳ֪஽‫֥֚׎‬ભ໲֭೘ຎၾዴ‫ב‬എႌ֪ଣྞ֖Ւৰ቎࿨֩ሑ୶֭ಲଵ֪୶֐֞ුப৉ጫ‫ֽ֘׀ුב‬ՓӨӷӨӾӼӨӷӨ

‫֭֩ג־‬ർ৩֋ਏ֎ֽ֠Ө ഉֽփ‫بכ״׊‬ঌ๖֭ಲଵֿ֪֐֥Ө৆ဦἩἿἊỹἁἚᾁଢ଼ৼৰ቎૱बౄ൴ൻ ঌ๖ྎ֭ࡊ඾֩ᇿ‫ב֖׈‬೙‫׌‬օ๗ጸ،‫׽פל׭آ‬ᇹᲫᇘ ᇹᲬᇘᇘ ᇹᲭᇘᇘ ᇹᲮᇘᇘ ᇹᲯᇘ
ᇘྖஸ፼ೂवՔ෗୵ଲ൛ೂव֪։փ֥֮Ւདࡰ֭ᮩ֪‫ࡊ׊ׇ‬඾Ւଌஅ‫׃‬ภ֌֋փ֪
‫ࡊ׊ׇ‬඾Ւᇬጦ֪֔‫ࡊ׊ׇ‬඾֋ਿ‫ֽ֘׋׈׀‬Փ֜‫֭׋֝׋‬ᇀኾ֊‫ࡊ׈‬඾֩ᇿ‫֖֭׈‬࿓֭֒،‫֪׽פל׭آ‬ड़ဴ֘‫׊‬౮ప֮ଢ଼ৼৰ቎૱ब֭
౮ప֭ၾዴ֭ᆪᇀ֪එ਋
ؓ՛‫֣֋פ‬փ֥փֽ֘ՓӨ੝֪ಃ֘‫׊‬೘ຎ‫ֽ֘׀ුב‬Փࡊ඾ֽ֤֩֠֎‫֦֧֒׊׀ුב׉‬Ւঌ๖ྎ֭ት፛‫ב‬ஸ‫׀‬Ւࡊ࿊֖֞෗୵֭ࡥಏ‫ב‬ኬ౪ֽ֖֘ՓӨ


ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕱

୪ጺִ‫׋‬ցփֽ֤֭֠֎‫׊׀ුב׉‬Ө

ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕲

ଌஅ֦ஂֽ֤֚֩֠֎‫׊׀ුב׉‬Ө

ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕳

ᇬጦ֦ऻ࿪ֽ֤֩֠֎‫׊׀ුב׉‬Өภक़ॺ೺ঊ၌‫ؒ׮׃‬՛‫׹‬Ք‫ת‬՛‫ؠפ‬ঊ၌֭֩֨ॺֲ֭৿व‫֥֗ྫྷב‬Ւֽ֞Ւॺ஑Քऌ࿍Քདࡰ֧ᎌૢ֖֞ዻy֩ঊ၌‫֥֗ྫྷב‬Ւྎኁ၍ౠ֭ഞवփִ֧‫׋‬ցփ֭৿व‫ב‬ภ‫־‬ഞֽ֖֘ՓӨྎኁ֋ි໲ኜ֭՞ଌஅ՟֟֐֦֩֎Ւภ֌֋փ‫ב‬শ֗Ւࡊ඾֖֥ሟ֊֦՞ஂ֚՟֩ภঊ‫ב‬ຽ‫ৄ׊‬੩‫ב‬ธևՒஸ፼ँՔ෗୵ଲ൛֋ුֿཨ֪։փׁ֥ಏ໗ईႷ֩๐ුያሻ૙ֽ֤֭֠֎‫ֽ֘׀ුב׉‬ՓӨྎኁ֭ภঊ‫ב‬౫և‫׀֞׊‬Ւྎၾ॒֭‫׮װפח‬ต‫ב‬ஸ‫׊׀‬ශ֞֩ၗ᎓ኦ֭ഊಲ‫׾بؓ׼׃‬ಠ့‫ב‬ঊዿ֖֞എ
ႌ֩ྎၾࡤ၌ৄ੩֭ഊಲ‫ב‬෨‫ֽ֘׉‬ՓӨ،‫֭׽פל׭آ‬࿶्‫ؖי‬՛‫׭‬Ө







Ө ӷӨӾӽӨӷӨ৆ဦἩἿἊỹἁἚᾂଢ଼ৼৰ቎૱बౄ൴ൻᇘ ᇹᲭᇘᇘ ᇹᲮᇘᇘ ᇹᲯᇘ
ᇘ ঌ๖ྎ֪ഉ‫֦ג‬౤ׁ֨‫֥֥ࡱב‬փ֒օ๗ጸ،‫׽פל׭آ‬‫ ׽‬ᇹᲫᇘ ᇹᲬᇘঌ๖ྎ֮Ւདࡰ๺໲֭౫և஽փׁ֧֭Ւᆵ౵ՔଌஅՔ࡭ፑ֭२ᇀኾ֋ᎌૢ֖Ւࡊ඾
֖֥౤ׁ֨‫ৄ׊׋׈֥ࡱ־ౌב‬੩‫ב‬ธև֥։‫׉‬Ւటઈଡ‫׸׽‬،‫֭׮؞פ‬஽૱ၟ೜ഞภ

֭֒،‫֪׽פל׭آ‬ड़ဴ֘‫׊‬౮ప֮ଢ଼ৼৰ቎૱ब֭
౮ప֭ၾዴ֭ᆪᇀ֪එ਋
ؓ՛‫֣֋פ‬փ֥փֽ֘ՓӨጴ‫ࡥב‬ಏ֖֥փֽ֘Փௗଢ଼ׁ૫໗֖֥႟රৼՔ౤ࡱ֥ৼַ֭‫ؒת‬՛‫ב׽‬෮ු֘‫֧֧׊‬ׁ֪Ւ೓ೄ֭ଅ௛ַ֭৵ሰ‫֩֊ב‬և‫ৄ׊‬੩֤֎‫֪׉‬ဖ‫ֽ֘׀‬ՓӨ


ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕱Ө
ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕲Ө
ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕳Ө


඾ვ‫׃‬ᆊࡊ֭൛֩փ౤ࡱ֥ৄ੩‫׊֎֣ב‬Ө౤ࡱ֥‫׊֊֊֪ࡱੱ׃‬૪అ࿨ᆟ༶‫ב‬൛ׁ֖֦૴ଲ֘‫׊‬೘ຎ֩֨Ւࡊ඾֖֥౤ׁ֨‫ৄ׊׋׈֥ࡱב‬੩֭ഊಲ֪ဖ‫׀‬Ւ౤ׁ֭֨ଌ‫֩֊׃‬ถྙ‫ב‬౫ֽ֖࣍֘ՓӨภ‫־‬Քࡱ֥‫ב׊‬౫࣍֘‫׊‬Өདࡰ๺໲֦႟ᆎ‫׃‬౤ࡱ֥ऌ࿍‫ב‬ຳ஽࿨֪‫ؒת‬՛‫ৄ׊֘׽‬੩֤֎‫֪׉‬ဖ‫׀‬Ւ౤ׁ֨֞֠֋ଌ‫֠ࡱ֪֊׃‬Ւැ֧֖֥౤ࡱ֥֭৮ֲ‫ב‬শ֗‫׊֌֦֋֧֒׊‬౤ࡱ֥౫࣍‫ב‬෮ුֽ֖֘ՓӨഞवփ֭඘‫׊֎֣ב‬Өటઈଡ֭೘ຎ֧ᎌૢ֖֩֋‫׈‬Ւഞवփ֊‫׈‬ଅ௛ֽ֦֭৵ሰ‫֩֊ב‬և‫ৄ׊‬੩֤֎‫ב׉‬،‫ؚ׼آ‬՛‫ֽ֖֘׮‬ՓӨ،‫֭׽פל׭آ‬࿶्‫ؖי‬՛‫׭‬ӨӷӨӾӾӨӷӨ

‫֭֩ג־‬ർ৩֋ਏ֎ֽ֠Ө ഉֽփ‫بכ״׊‬ঌ๖֭ಲଵֿ֪֐֥Ө৆ဦἩἿἊỹἁἚᾃଢ଼ৼৰ቎૱बౄ൴ൻᇘ ᇹᲭᇘᇘ ᇹᲮᇘᇘ ᇹᲯᇘ
ᇘ ঌ๖ྎ֭ࡊ࿊֖֞୓ዿ‫ב‬౫և‫ׇ‬օ๗ጸ،‫׽פל׭آ‬‫ ׽‬ᇹᲫᇘ ᇹᲬᇘঌ๖ྎ֭ຳ஽๗ጸ֪։փ֥֮Ւೣဒ଑ַ֭‫֧֔֘׃֖֭׮װפח‬ሟ֊֩ಛ๹ৄ੩
֧փօ੫‫ב־‬ภ֊֖Ւශ֞֩။֌ሑ֭‫׻׮‬՛‫ב׉֎ֽ֤֠׊֧֩׭‬ኬ౪ֽ֖֘Փශ֞֩

֭֒،‫֪׽פל׭آ‬ड़ဴ֘‫׊‬౮ప֮ଢ଼ৼৰ቎૱ब֭
౮ప֭ၾዴ֭ᆪᇀ֪එ਋
ؓ՛‫֣֋פ‬փ֥փֽ֘ՓӨअཏ‫ב‬ภ‫־‬ഞ֘෗ఔՔঌ๖ၤಛ֭ᆋइअཏ֭ց‫׊‬൒ᆀՔภౌ፛֭ց‫׊‬৫઄֋୻ഩ
ৄ‫֭׀֞׊֎֣ב‬౮ప‫ב‬࿶्ֽ֖֘ՓӨ


ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕱Ө

෗ఔࡱถ‫׉֎ֽ֤֠׊׀ුב‬Ө

ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕲Ө

ᆋइअཏ‫ב‬ஸ‫׉֎ֽ֤֠׊׀‬Ө

ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕳Ө

؈‫֌ࢂב׮بؘ׶׮؂׭‬৳֚‫׉֎ֽ֤֠׊‬Ө೓೚૪ࢪೄ֭ࡱถ‫׃‬৫઄ఓධೄ֭‫׸חؠע׮‬،ՒԋԔՔԔՃԣ ෗ఔ֭ࡱถ‫ב‬෨‫֨֩׊‬Ւ೓ೄ֊‫׈‬ஸ፼ೄՔ൅ต֩
֨Ւָ֥֭֘෗֋ঊ዆֦֌‫ׇ׊‬օՒ෗ఔ֭ࡱถ‫ֽ֘׀ුב‬ՓӨႺ઄֭ Ԁ ಑ౌ઄ँ‫ב‬෨‫׉‬Ւภౌ֊‫׈‬ᄦპֽ֦‫ב‬ຳ஽࿨֪෮ු֘‫ׁ֪֧֧׊‬Ւঌ๖ྎၤಛ֭ᆋइअཏ‫ב‬ஸ‫׀‬‫֦֧֒׊‬ՒႺ઄ಛ໲֭ት፛‫ב‬ஸ‫֥׀‬փ֌ֽ֘Փ

ྎၾַ֭৫઄ዤཙ‫ב‬෨‫ׁ֪֧֧׊‬Ւྎၾ৫઄֭૫໗ต‫ב‬౫֖࣍Ւྎ๺໲֭૪అ֭ঊตँ‫ב‬෨‫ֽ֘׉‬Փֽ֞Ւྎ֭ཨֱ֦֧Քׁ֭Ք‫ת‬՛؈‫֋׮‬ഩৄ֘‫׊‬དࡰၾ૪అ֭ಲଵ‫ב‬ኬ౪ֽ֖֘ՓӨ،‫֭׽פל׭آ‬࿶्‫ؖי‬՛‫׭‬Ө







Ө ӷӨӾӿӨӷӨਖ਼ᡶἩἿἊỹἁἚᾄଢ଼ৼৰ቎૱बౄ൴ൻᇘ ᇹᲭᇘᇘ ᇹᲮᇘᇘ ᇹᲯᇘ
ᇘ ֽ֠֏‫ࡊ֦־׊‬๺֩ဘ༊‫׊֎֣ב‬෮ු،‫׽פל׭آ‬‫ ׽‬ᇹᲫᇘ ᇹᲬᇘঌ๖ྎ֪ᇿ‫֖׈‬໗֐ׁ֥‫׈‬օ֞‫׀‬Ւྎኁ֋ࡊ๺֪ᇿ‫֭׀֞׊ֽ֧֩֠׊֚׈‬ဘ༊‫ב‬֣֎‫֋֧֒׊‬་โ֦֘Փഉኁ၍ౠ֭౫և஽փ‫ׇ֥֢֪׉֋֣֩׃‬དࡰ֭ࡊ๺ต‫ב‬ஸ֭֒،‫֪׽פל׭آ‬ड़ဴ֘‫׊‬౮ప֮ଢ଼ৼৰ቎૱ब֭
౮ప֭ၾዴ֭ᆪᇀ֪එ਋
ؓ՛‫֣֋פ‬փ֥փֽ֘ՓӨ‫׀‬Ւࡴ෗ֱ֧‫࡝֭׉‬ಡ֭୶එՒഉ‫־‬ষ‫֞׋‬དࡰ֦ࡊ๺֪႘y֭ᇿ‫֋֖׈‬໗֐‫׊׋׈‬౗ຎ‫֪׉֎֤־‬೘‫׉‬ຎ‫־‬Ւ༱ׁ֋ᇿ‫֘׃֖׈‬փৄ੩֭ഊಲ‫ב‬ኬ౪ֽ֖֘ՓӨ


ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕱Ө

ֽ֭֠ࡊ๺‫ב‬ᇱֽ֣֤֠֎‫׉‬Ө

ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕲Ө

ऌ໖֭ࡊ๺‫ב‬ᇱֽ֣֤֠֎‫׉‬Ө

ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕳Ө

དࡰ֭ࡊ๺‫ב‬ᇱֽ֣֤֠֎‫׉‬Ө૳ళ‫׃‬൯ሻՔ਽਼֧֩֨ᎌૢ֖֩֋‫׈‬ՒಛൃՔ੢ൃՔ୰ൃ֭㕳֣֭৿Ⴗ‫ב‬ஸ‫׀‬Ւࡊ๺֪ᇿ‫ৄ׊֚׈‬੩‫ב‬൙጖֪‫ࡥ֥֢֞׎‬ಏ֦֌‫ׇ׊‬օՒདࡰ֏‫בֽ֦֠־׊‬ఆ॔‫׃‬ᄠక֊‫׈‬೙‫׊‬౗ຎ‫ב־‬ธևֽ֘ՓӨࡴ෗ֱ֧‫י؞֭׉‬؊‫בؠי״׮‬ໞഓ֖֣֣Ւ໣ዻ֩ऌ໖૛໺֭ཨ֦Ւ֜‫֪׋֝׋‬࿪֖֞ᅢጅ֩౫࣍֋ப֌
ၫ֎‫ׇ‬օଌஅ‫׃‬ᆵ౵့֭‫ת‬՛؈‫֭׮‬४ഊ‫ב‬෨‫ֽ֘׉‬ՓӨདࡰ‫֭׉֋֣֭֩ט׻؀ؚؔר‬࿃ऀ֋ֽ֭֠ࡊ๺ต֪་֌֎ࢬ੽‫ב‬ਸֻ֧֘֒֊‫׈‬Ւ౤ׁ֨‫׃‬ஸ፼ೄՒඏ॔
ೄ֩֨ೂव࿨֪ೕփጵ඘֪མ֊‫֩֠֋׋‬ሑyׁ֪֧֢֥ࡊ๺֪ᇿ‫׊֚׈‬౗ຎ‫ב־‬ธևֽ֘ՓӨ،‫֭׽פל׭آ‬࿶्‫ؖי‬՛‫׭‬ӨӷӨӾԀӨӷӨ

‫֭֩ג־‬ർ৩֋ਏ֎ֽ֠Ө ഉֽփ‫بכ״׊‬ঌ๖֭ಲଵֿ֪֐֥Өਖ਼ᡶἩἿἊỹἁἚᾅଢ଼ৼৰ቎૱बౄ൴ൻ ྎኁ֧፛‫ב‬஽‫׊֎֣֥֚׎‬பท૪ࢪ෮ු،‫׽פל׭آ‬ᇹᲫᇘ ᇹᲬᇘᇘ ᇹᲭᇘᇘ ᇹᲮᇘᇘ ᇹᲯᇘ
ᇘᇥँ֭૽֖փೂवගฒ֭ཨՒபท‫ת‬՛؈‫֭׮‬ಱ࿨୶එ֧Ւೂवಃ቎֭௻࿪ँ֧փ
օፊ፤‫୲ב‬ऐ࿨֪ු‫׊׀‬๗ጸ࿨֩౮పՔಈ઄֭࿶्֋ਿ‫ֽ֘׋׈׀‬Փ֒‫ࡒֽ֦׋‬එ֭֒،‫֪׽פל׭آ‬ड़ဴ֘‫׊‬౮ప֮ଢ଼ৼৰ቎૱ब֭
౮ప֭ၾዴ֭ᆪᇀ֪එ਋
ؓ՛‫֣֋פ‬փ֥փֽ֘ՓӨ֪ྎኁ֧பท֋ࡴ໲֧֢֥֩ঌ๖ྎ֭ቴ጖‫ב‬ଣขևՒಏ໗ईႷֽ֤֩֠֎‫׀ුב׉‬
ֽ֘ՓӨ


ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕱Ө
ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕲Ө
ৰ቎࿨֩Ө
ሑ୶㕳Ө

ྎኁ֭ฤ֪ಚ‫ב‬૓֐ཧಲ֪ᄗࢭ֘‫׊‬பท‫ת‬՛؈‫֭׮‬ಱ࿨୶එӨྎኁ౽࿾֧ྎኁ‫؀‬՛‫֭ׯ‬࿨॰֩Ⴞ࠶‫ב‬பօׁ֧֧֪Ւฌ໷ஓถ‫׃‬෗୵ஓถ֩֨དࡰ֧֪֓ࡣ֩‫׊‬ಲග‫ב‬၃ֽև֣֣Ւಱ‫ב‬ഓ౽ֽ֖֤֞֠֎‫ֽ֘׀ුב׉‬Փྎኁ֭ጦᇬต‫ב‬ணፄ֖Ւபท‫ת‬՛؈‫֩׊׀ුבँؠ״׭׼֭׮‬֨Ւபท‫ת‬՛؈‫֭׮‬௻࿪ँ‫ב‬෨‫ֽ֘׉‬ՓӨபทਊኟ֪ଣ஽֢֞ೂवಃ቎֭௻࿪ँ֭෮ුӨ෗୵֭෮ࡤ‫ב‬࿨॰֪໎ևՒ૱ब࿨Ք୲ጴ࿨֩୰੢౮็့֭ஏශՔྙ೧኏ँ໴ప‫ב‬෮ු֘‫ׁ֪֧֧׊‬Ւ౮็֭ျ჋஽‫׃‬ᆷ஽ँՔആዃँՒ௺ვམ֩֨‫ב‬૱ब࿨֪பփՒ୰੢౮็֭৉ጫਸֲვམ֭௻࿪ँ֪ဖ‫ֽ֘׀‬ՓӨቴ጖֪‫׊֘׭بءؘ׶‬๗ጸ࿨֩౮పՔಈ઄֭࿶्Өྙৼ࿨֩‫׮‬؆‫בب‬ଣขևՒபทࢥࢪ‫ࡊב‬࿊֖֞ถྙ਎ၗַඔ֥֚փ֎֞‫׀‬Ւঌ๖ྎ֭ት፛‫ב‬ஸ‫׊׀‬౮పՔಈ઄‫ב‬࿶्ֽ֖֘Փຳ஽࿨֩౮ప‫ב‬෮ු֘‫׊‬ຳ஽๗ጸ‫׃‬෗ఔࡱถ֭௠঴֧֩‫ࡱੱ׊‬Քᇌँ֩֨Ւ‫ײ‬؊‫׽‬ኜՔ؄՛‫׾‬ኜ֭؅‫׈֋֩׉֧ב׮ب؞‬๗ጸ࿨֩೘ຎ‫ֽ֘׀ුב‬ՓӨ،‫֭׽פל׭آ‬࿶्‫ؖי‬՛‫׭‬ӨӨ ӷӨӾԁӨӷӨ








ӷӨӾԂӨӷӨ



 Ძ
 ᇘ
ᇹ





ᛡǋƕဃ෨‫࣎ܤ‬ƠƯ୥ǒƤǔǇƪƮƘǓ




ᲶᅦᅍᲸ










Ө






୶႘࠲֧ဪඑ๦Өঌ๖ཨॺ஑ ӻ ႩӨශ࡮ᅖഽ֔‫ג‬Ө










Ө





೚‫ָ֥֖֭֔ב‬Өᆵဂ൚ॺ஑ ӿ ႩӨཕ༭඾ዓ֔‫ג‬Ө֌‫׋‬փֱֽ֩‫׉׎‬ᄂӨଈ֭፤൚ॺ஑㕶ႩӨ఍࡮ᎋ෗֔‫ג‬Ө౤ࡱƛ౫࣍໴పƣഊಲÀଵੳƝड༎
½ ᇱࡱƣഊಲƝࡱถৄ੩ƣธᅏƠƙŹƛf ঌ๖ྎƜƤbƈǁƳƜ౤ࡱƛǵȞǻ|ȚȞ౤ࡱƛȀǌ|Ǥǳঌ๖ǇኬᅮƝƌƔᆳஃŹ౤ࡱƛ౫࣍Ơ೘ƿຎǈƜƂƳƌƔc஽૱ၟ೜ഞภጴƷଡऀƜǳǮȂǚȔǤǇࡥಏƌ໗ƆƛŹƳƎƁbᇓถ  Ⴉƀƾᅑໃ૓୶ƣഞภ෾Ʒb࿼ႚໃƁേyƠച൚Ǝǀཨb፭ᎬଭႩƤଲ൛Ơ࿼ƍƛŹƳƎcf ፭ᎬĩႩƠప࿊ƌƔ༌ĩৼঌ๖ྎ౤ƞƷf౤ࡱƛ౫࣍ಈ઄૱बƠৰƚƂbᆷ఺Ơጛƴ஽ŻዻyƟೂवኴ༎ƭƣ໴పƝᎌૢƌƟƁƾbபทfདࡰƁࡴ໲ƝƟƿbຳ஽࿨Ɵ౤ࡱƛ౫࣍Ǉ෮ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ᇱࡱƣৄ੩ƠƙŹƛƤb౤ࡱƛऌ࿍ƣǶ|ǥƁ໣ዻँƎǀཨƜbௗଢ଼Ʒᇱࡱ೫ጅƣໃ་Ɓଣ௔ƳǁƳƎcශƔƟ౤ƞƷf౤ࡱƛ౫࣍ሓƠৰƚƂbଵໜƣႡईᇱࡱࣆ౮็ĭƀസਸƨऌ࿍ᇱࡱಬ
ĨƀസƣഊಲǇ෨ƿƙƙbདࡰ૙ƣᇱࡱ੉ᆋ့ƠƷ໴ࣤƎǀᅢጅƁŷƿƳƎcf ੢။Ƃऌ࿍ƣໃइ့Ơƽƿॺၔᇱࡱസƭƣ೫ጅƁஸƳƘƛŹƳƎc਺๶൚ॺ஑તਸƨଈƣ፤൚ॺ஑તƜƤb࿼ႚฌ໷ƣໃइƠᄔŹಋၔ෾ƷໃइƌƛſƿbၟƠb਺๶൚ॺ஑તƣ໴పƁ਼ኃƝƟƘƛŹƳƎcଵఓb਺๶൚ॺ஑તĪƀസbᆵဂ൚ॺ஑તĩƀസਸƨଈƣ፤൚ॺ஑તĪƀസƠॺၔᇱࡱസǇ็མƌ໴ࣤƌƛŹƳƎƁbௗଢ଼bॺၔᇱࡱസƣໃ็ƹጦዿ૛໺ƣଙ၀ƟƞbƊƾƟ
ǀሐडଢ଼ಋၔ໴పƣഊಲǇ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ሀ౤ᇱଌƣഊಲƠƙŹƛf ቎ྎƠſŹƛƤb೗Ơဪᆦဪඑ๦࣎๦Ɯƣ෗୵ໃइƠƽƘƛ౤ࡱƛฌ໷ƁໃŽƛſƿb႟ᆎƹ႙ዲಋƠ৘Ǝǀᇱଌৄ੩ƭƣ৘඾ƁஸƳƘƛŹƳƎcƈƣƽŻƟგ૤ƣཨb೓Ź७ऌ໖ฌ໷ƭƣ౫࣍ƁሰƳǁƛſƿbௗଢ଼Ʒb႟ᆎଌஅෑ௮ƹ႙ዲಋଌஅෑ௮ǇഊಲƊƐƛŹƄƝƝƷƠbሀ౤Ơ໴Ǝǀະཎb౪၏ƣ໲ฑǇธŽbಋၔƣଌ๺ƟࡱถǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎc½ ƧƝƿැᆵ౵ƣ෮ුƠƙŹƛf ᆷ఺ँƎǀೂवৄ੩ƹጱ௛ጴƣஸƊƀƾbƧƝƿැऌ࿍Ɓໃइ૓୶ƠŷƿbŷǄƐƛภঊ௘੅ฌ໷
Ʒໃइƣ૓୶ƠŷƿƳƎcƒǁƾƣฌ໷ƣሑyƣ૪అ࿨Ɵᆟ༶૴ଲǇ෨ǀƔƶbಋၔ೚ဴfಋၔᆔጊ೚ဴƣ౫੉ƹ࡭ፑᅉኅፍँƟƞƣ౫࣍Ǉ૫໗࿨Ơಲ౮ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔbະཎ઄ኃƹ୪ጺƣ৿वƣ࿓੝ƟƞbƧƝƿැƭƣǠȈ|ǳ໲ฑƣഊಲǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎc½ ൛౤ँ໴పƣ෮ුƠƙŹƛf ൛౤ँƣጅࢀƣࡴƙƜŷǀᄭ௛ँƹᅋ௛ँƭƣ໴పƁਿƶƾǁƛſƿb቎ྎƠſŹƛƷbഞवŹƣ඘ƣ࿓੝Ɵƞଅ௛ƠƙƟƁǀಈ઄ƣഊಲǇ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨӿӺӨӷӨ

㕱ӷ㕱Ө ౤ࡱ֥౫࣍໴ప֭ഊಲӨÀৰ቎ሑ෕
ᴾᇱࡱƣഊಲශƔƟ౤ƞƷf౤ࡱƛ౫࣍ሓƠৰƚƂb໣ዻँƎǀᇱࡱǠ|ǾǤƣǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔ౮็့ƣഊಲƠဖƶbஃࡰᇱࡱƭƣ໴ࣤǇ້ුƌb໸৿ಋၔǧȘǇኬ౪ƌƳƎcᴾ ሀ౤ᇱଌƣഊಲሀ౤ଌஅ৉ጫƣ౫࣍ƹbැ౤Ơ໴Ǝǀࡱಋƣະཎƹ౪၏bଌஅෑ௮Ǉಲ౮ƌbሀ౤੢ƠଌஅƠbࡊ඾ƌƛ౤ƞƷǇࡱƛƾǁǀৄ੩ƚƄƿƠဖƶƳƎcᴾࡱถৄ੩ƣธᅏ౤ࡱƛະཎƣഊಲƹ৘૒ཆ໲Ɲƣ୪ጺಈ઄Ǉ੤፛ƌƛ෮ුƎǀƟƞƣ౫࣍పƠဖƶƳƎcƊƾƠb੢။Ƃฌ໷ƣໃइ့ƠᄔŻሐडଢ଼ಋၔ໴పƣ೫ጅໃƠ໴ࣤƌƔሐडଢ଼ಋၔǚȔȁƣ౫࣍fࡱถƹbಋၔਲ໸ƣያሻbວৼᄇଣfວৼ໴ࣤfວৼᇱ୦ƠဖƶƳƎcᴾƧƝƿැᆵ౵ƣ෮ුƧƝƿැऌ࿍Ơ໴ƌbࡊ඾ƌƛᇿƾƐǀƽŻbගሇ࿓੝ƹັ୵ະཎǇಲ౮ƎǀƝƝƷƠb
૪అ࿨౫࣍Ǉ૫໗ƌƛಲ౮ƌbᆟ༶ƣ૴ଲǇ෨ƿƳƎcᴾ൛౤ँ໴పƣ෮ුƈǁƳƜಲ౮ƌƛƂƔ౤ࡱƛƠƀƀǀ૪అ࿨b඾ි࿨Ɵᆟ༶Ǉ૴ଲƎǀ౮పǇࡥಏf૫໗ƎǀƟƞ౤ࡱƛ౮పƣഊಲƠƽƿ౤ࡱƛǵȞǻ|ȚȞ౤ࡱƛȀǌ|Ǥǳঌ๖ǇኬᅮƝƌƳƎcƳƔbଅ௛Ǉ৵ሰƎǀሑƭƣഞवŹƣ඘ƣ࿓੝့bଅ௛Ǉ౫࣍ƎǀƈƝƠƽƿbདࡰഉኁƣ࿊ഉँƝ൛౤ँश൯Ǉ෨ƿƳƎcᴾ
Àኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

໸৿ಋၔ෾

Ⴁईᇱࡱࣆƣ࿊ࡿƣ४ഊƹbऌ࿍ᇱࡱಬ့ƣธᅏb౫࣍ƊƾƠƤஃࡰᇱࡱƠƽƿ໸৿ಋၔƟƌǇኬᅮƝƌƳƎc໸৿ಋၔ  ෗໸৿ಋၔħ෗

ሐडଢ଼ಋၔǚȔȁƣഊಲ๺൚ॺ஑஑તƠŷǀሐडଢ଼ಋၔǚȔȁƣঊ၌Ǉ౫࣍ƌၾዴഊಲǇ෨ƿb࿊ࡿǕ|ǻ|དતƠſŹƛƤශƔƟሐडଢ଼ಋၔǚȔȁƣ็མƠƽƿ໴ࣤƎǀƈƝǇኬᅮƝƌƳ
Ǝc

İǚȔȁ

 ǚȔȁ࡭ፑᅉƣኅፍँਸƨັ୵ᆻŹ჋౱ƣ੤࿊࡭ፑ৿৘
ƣ࿪ዿᄧࡗ

࡭ፑᅉƣኅፍँਸƨັ୵ᆻŹ჋౱ƝƟǀ੤࿊࡭ፑ৿৘ƣ४་Ơƽƿb౤ࡱƛᆟ༶ƣ૴ଲǇ෨ǀƈƝǇኬᅮƝƌƳ
Ǝc

ᴾ


ଵੳཏ

ᴾ

ӷӨӿӻӨӷӨ ఄƳƜᄾ৫དࡰ࡭ፑ৿৘
ਸƨુ༭དࡰƣࡴᆪ ఄƳƜુ༭౦ƭƣ४་À౮పƣ໲૩
Ĩ⿜Ĩ ౤ࡱƛ౫࣍໴పƣഊಲ  ᇱࡱƣഊಲ ᇱࡱၾዴƣ४ഊ Ƕ|ǥƠࣤƍƔᇱࡱ ஃࡰᇱࡱƣಲ౮Ɲ໸৿ಋၔश൯ ሀ౤ᇱଌƣഊಲ ະཎf౪၏ƣഊಲ ଌஅෑ௮ƣഊಲ ࡱถৄ੩ƣธᅏ ౤ࡱƛ౫࣍ƣ෮ු ሐडଢ଼ಋၔ໴ప ऌ࿍ಋၔະཎ໲ฑƣธᅏ ƧƝƿැᆵ౵ƣ෮ු ະཎf౪၏ƣ෮ු ಛጵ౫࣍ ૪అ࿨ᆟ༶૴ଲ ൛౤ँ໴పƣ෮ු ౤ࡱƛᆟ༶ƣ૴ଲ ଅ௛౫࣍ƣ෮ු

ᴾÀ౮పƣၾዴ
ᇱࡱƣഊಲĨᇱࡱၾዴƣ४ഊᴾ
ࡊ඾fଭਂjᇱࡱǠ|ǾǤ౫࣍ಈ઄࿃Ⴉ፼ಋᇱࡱfඏ॔ಋᇱࡱ့ƹ࣊ྙᇱࡱƟƞƣ໣ዻƟᇱࡱ
ƣǶ|ǥƠ໴ࣤƌbᇱࡱၾዴƣഊಲǇ෨ƿƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĪĩǶ|ǥƠࣤƍƔᇱࡱ ᆵ౵༶ဴ

ऌ࿍ƜಋၔǇᇱࡱƌƛŹǀᇱ୦ೄƠ਼ዿƁᄇภƌƔ඘஽bᇱ୦ೄƠ༉ǄƘƛᇱࡱǇಲ౮Ǝǀࡴಐደƀƿಈ઄ƹbᅸಋᇱࡱƷ໴ࣤƜƂǀȀǌȊȕ|fǠȈ|ǳfǦȞǪ|ಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcƊƾƠbቚ႘ƣᇱࡱസጦዿƳƜƠƤ౼ƾƟŹಋၔƣᇱࡱƠƙŹƛƤb२ᇱࡱസƝᎌૢƌƟƁƾbಐ৖॒ᇱࡱಈ઄ƹࡴಐደƀƿಈ઄bၟ࿊ᇱࡱಈ઄b਷႘ᇱࡱಈ઄ƟƞǇ෮ුƌƳƎcĪஃࡰᇱࡱƣಲ౮Ɲ໸৿ಋၔश൯
೰᎕ƒƣ໢ƣဒ஽Ơƽƿb቎ྎ॒Ɯƣᇱࡱƣ৵ሰƠ໴ࣤƎǀƔƶbஃࡰᇱࡱǇ෮ුƌb໸৿ಋၔश
൯Ǉ෨ƿƳƎcƊƾƠbྎၾƣႡईᇱࡱࣆƹऌ࿍ᇱࡱಬƝᎌૢƎǀƝƝƷƠbஃࡰᇱࡱಈ઄ƣಲ౮့Ơƽƿb໸৿ಋၔश൯ทపǇ෮ුƌƳƎc

ᴾӷӨӿӼӨӷӨ

㕱ӷ㕱Ө ౤ࡱ֥౫࣍໴ప֭ഊಲӨሀ౤ᇱଌƣഊಲ৆ဦȗȭǸǧǯȈᲭĨະཎf౪၏ƣഊಲ ᴾ ᴾ

ሀ౤ƣଌஅ৉ጫƝഞౌƹ౤ࡱƛƠ৘ƎǀᆊࡊǇ૴ଲƎǀƔƶb౤ࡱƛཨƣැ౤၍ౠƣཀྵ৖ƚƄƿƣ৿वƹ඘Ǉ࿓੝ƎǀǼǼȉȉੱಬǇ्௹ƎǀƝƝƷƠbᆙැƣౄइǇାƨƀƆbูઇ࿨Ɵ౤ࡱƛƭƣౄइǇ້ƌƳƎcශภಋৼƠൃౌ౧ƳƔƤᇱଌ౧Ɓྞไऌ࿍ǇሞኴƌbࡱಋƠ৘ƎǀႴƴƹະཎƠ໴ƌbฝƌŹගሇƣ࿓੝Ɲࡱಋ౫࣍ǇபŻශภಋሞኴ౪၏ಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcƳƔb႙ዲಋଌෑƣ৿वǇঊዿƌb႙ዲಋƣᄇ༥ཌॎƠࣤƍƔࡱಋະཎǇಲ౮ƎǀƝƝƷƠbಈଢ଼౪၏ƁᅢጅƟ႙ዲಋƠƙŹƛƤbᇱଌസƹ࡭ፑ৿৘f๔኷ධ೟ƝƣᎌૢǇ෨ƿ໴ࣤƌƳƎcĩଌஅෑ௮ƣഊಲ႟රཨƣሀැƣଌஅᇱಏਸƨໃුǇ෨ǀƔƶb႟ᆎଌஅෑ௮ƣ೥ෑǇ້ුƌƳƎcƳƔb႙ዲಋଌஅෑ௮Ɲƌƛbīƀଈb ƀଈbĨఄĭƀଈbĪఄƣଌஅෑ௮Ǉಲ౮ƌbĩఄಋƠƤಇऎଙෑǇಲ౮ƌƳƎc
ƊƾƠbರᅸƣያሻƝວৼᄇଣbࡱಋ౫࣍Ǉ෨ǀƔƶbଌஅෑ௮ƣၾዴƝಲ౮ଢ଼ƣȀǔȘ|ƣഊಲƠဖƶƳƎcᴾࡱถৄ੩ƣธᅏ๗ጸȂȘǣǒǚǳĪĨ౤ࡱƛ౫࣍ƣ෮ු ᴾ ᴾ

౤ࡱƛฌ༉ህউ౫࣍ǦȞǪ|ƠſŹƛb႟රbഞౌb౤ࡱƛƠ৘Ǝǀ२೟ƣະཎƠࣤƍb႟රৼƀƾ౤ࡱƛৼƳƜƣโǁኬƣƟŹ౫࣍Ǉಲ౮ƌƳƎcଵఓb࡙༛Ɯಲ౮ƌƛŹǀདࡰ౤ࡱƛ౫࣍੐࿾ƠſŹƛƤbᇱ୦ೄƁਂ૴ƠጦዿƜƂǀࡱಋະཎƹ౪၏b໢ƣ౤ࡱƛऌ࿍Ɲƣ୪ጺಈ઄bࡱಋ஬௶bࣆ࿍्ሐƟƞƣ౤ࡱƛ౫࣍Ǉಲ౮ƌb౤ࡱƛऌ࿍ƣୁጵँƹቹಬࡱಋƠƽǀᇱ୦ೄƣǤǳȗǤǇ૴ଲƎǀƝƝƷƠbདࡰƠଣ೙ƾǁƔଌ๺Ɵ౤ࡱƛৄ੩ƣธᅏƠဖƶƳƎcጦዿೄƣǶ|ǥƁஸƳƘƛŹǀƈƝƀƾbྎၾƣ൚ॺ஑તǇৰ቎༳ࡔƝƌƔ౤ࡱƛ౫࣍੐࿾ƣธ
ᅏǇුƶbƽƿጦዿƌƹƎŹ࿓੝໲ฑƣഊಲƝಱƣ୶එǇ෨ƿƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĪĩሐडଢ଼ಋၔ໴ప  ᇱࡱƣᅢጅƟಋၔǇ໴ඉƠbሐडଢ଼ƠྎၾƣॺၔᇱࡱസƠſŹƛ࿪โƟዥƨƹภঊƣ඘Ǉ࿓੝ƌƳƎcƳƔbጦዿඡੳƠࣤƍƛഎႌƠ໴ࣤƌƔᅢጅƟǠ|ǾǤƁ࿓੝ƜƂǀƽŻ౮็ƹ໲ฑƣธᅏƠဖƶǀƝƝƷƠbඏ॔ಋƹ໣ዻƟኴ༎ǇሎŽƛŹǀಋၔƣጦዿƠƷ໴ࣤƜƂǀƽŻbሐडଢ଼ಋၔǚȔȁƣ౪၏ࡿƣ॰ᇱƝଞೲƠƽǀಃಱƣ୶එǇ෨ƿƳƎcӷӨӿӽӨӷӨĪऌ࿍ಋၔະཎ໲ฑƣธᅏಋၔਲ໸ƹᆊဎ஑bŹƍƶ့ᆷ఺ँƎǀಋၔኴ༎Ơ໴ࣤƌƔऌ࿍ಋၔະཎ໲ฑƣഊಲǇ෨ƿƳƎcಋၔኴ༎ƣያሻfວৼᄇଣfວৼ໴ࣤǇ෨ǀƔƶbᇱଌǦȞǪ|ƹੱࡱ࡙ࡿवbॺ஑bདࡰƣኁภ࡙ࡿfಋၔ࡙ࡿǇཨ඾ƝƌƔདࡰഉኁ့ƣᎌૢǇ੫ँƌbདࡰƁࡴ໲ƝƟƘƔଣ೙ƿ໲ฑǇ෮ුƌƳƎcƳƔb৘૒৿৘ƜຎදƎǀጅᇱ୦ಋၔ໴పདࡰ੤ਢवƣಲኃೄवਢbਸƨ༶ဴೄǜ|Ǥवਢ့Ơƽƿbኴ༎ƣວৼᄇଣfशଂǇ෨ƿƳƎcƧƝƿැᆵ౵ƣ෮ුĨະཎf౪၏ƣ෮ුໃइƎǀሀ౤fᆙ౤ऌ࿍ƣಛጵǇ້ƎƔƶbຳ஽࿨Ɵ౫࣍ƹະཎঊ၌Ǉಲ౮ƎǀƝƝƷƠbኁภ࡙ࡿfಋၔ࡙ࡿƹ೗႞ಋၔ࡙ࡿ့Ơƽǀଣ೙ƿƣ੫ँǇ෨ƿƳƎcĩಛጵ౫࣍
ሀ౤fᆙ౤ऌ࿍ƣಛጵǇ౫࣍ƎǀƔƶbଡƣሀ౤ਸƨᆙ౤ᇖƨƠऍᆎᆵ౵ಃઞ༃ᆋฑဗƣᆗਸǇ෨ƿbጦዿǇ້ුƌƳƎcĪ૪అ࿨ᆟ༶૴ଲ ఄƳƜƣ࡭ፑᅉኅፍँฑဗƝᎌૢƌbƧƝƿැऌ࿍့Ɯb ఄƳƜƣಋၔǇጊࡱƌƛŹǀᆙfሀਸƨƒƣጊࡱೄƣ࡭ፑᅉƣࡴᆪǇൃถƌƳƎcƳƔbಋၔᆔጊ೚ဴƣ౫੉ǇபŹƳƎcᴾ൛౤ँ໴పƣ෮ු๗ጸȂȘǣǒǚǳĪĨ౤ࡱƛᆟ༶ƣ૴ଲᴾ ᴾ ᴾ౤ࡱƛƠƀƀǀ૪అ࿨ᆟ༶Ǉ૴ଲƎǀƔƶb ఄƳƜƣ౤ƞƷ࡭ፑᅉƣኅፍँǇ෮ුƎǀƝƝƷ
Ơb੤࿊࡭ፑ৿৘ƠſƆǀ࡭ፑᅉƣັ୵ᆻŹƣ჋౱ǇƊƾƠ४ഊƌƛŹƄƝƝƷƠb༌Ī౤ࡒவƣഞౌਸƨႚॺƠ໴ƌƛ౫੉ƌƛŹǀ౤ࡱƛ౫࣍ઞƠƙŹƛƷb૫໗ƌƛಲ౮ƌƛŹƂƳƎcƒƣ໢b౤ƞƷf౤ࡱƛ౫࣍ශฑဗƠৰƚƄ२೟౫࣍ฑဗƣ࿪โƟࢥዿǇ෨ƿƳƎcƳƔbᆊ႟bᆊࡱ൵Ơ৘Ǝǀ౫࣍Ɲƌƛbວৼᆊ႟ଙ௮ᅉൃถಈ઄bᆊࡱ൵ଙ௮ᅉൃถಈ઄bວৼᆊ႟ಓፑᅉൃถಈ઄Ǉ૫໗ƌƛಲ౮ƌƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĪĩଅ௛౫࣍ƣ෮ු  ൛౤ँश൯Ɲདࡰഉኁƣ࿊ഉँƣƔƶƣࡴৄƝƌƛbŊĸŀŋĸńĸഞवŹǠȈ|ǳǦȞǪ|ƣ೮ཐǇ෨ƿƳƎcƳƔb቎ྎƣሟƀƟ৑୯ಃଳǇŇŉƌbஃࡰ࿨Ơ໢౦ྎ໠့Ɲƣ୪ጺǇஃƇǀཨƜbኁ৖ಈ઄ೄ့ƝᎌૢƌƟƁƾb௛ঊǏȄȞǳ့Ǉ৫बƌbଅ௛ƭƝƙƟƁǀഞवŹƣ඘Ǉ࿓੝ƎǀǏȄȞǳƣ्௹Ǉଙ၀ƌƳƎcӷӨӿӾӨӷӨ

ӻӷӼӨ ଌஅ֤֎‫֭׉‬෮ු֧࡭ፑ֭ഊಲӨଌஅƚƄƿƣ෮ුƝ࡭ፑƣഊಲÀଵੳƝड༎
½ དࡰᇱଌঊ၌Ɲರᅸያሻfภঊ೺ষᅸያሻ໴ప
ย්ᇱଌ໴పfႍᅸ໴పƠƙŹƛՔӨ Ө ྎኁࡴ෗ֱ֧‫֋׉‬ଌஅ֦ஂ֚֩ภक़‫ב‬ຽ‫׊׋‬զଌஅྙ೧ೂवէ‫ב‬ኬ౪֖֥փ֎֞‫֪֮׀‬Ւྎኁࡴ෗ֱ֧
‫֋׉‬ಛ‫ි׈‬໲࿨Ւย්࿨֩ଌஅ֭ᇱಏՔໃු֪ဖ‫ৄ׊׀‬੩‫ב‬ຕഞ֘‫ׁ֪֧֧׊‬Ւྎኁ֭‫؀‬՛‫֪֞֗ࣤׯ‬ຳ஽࿨֩ᇱଌՔ࡭ፑ໲ฑ֭ഊಲ‫ב‬෨‫֋֧֒׊‬་โ֦֘ՓՔӨ Ө ྎ֭ทపĬ቎֭཮֦ց‫׊‬ଌஅ֤֎‫֣֪׉‬փ֥֮Ւ෗୵ଲ֧ஸ፼ँೂवַ֭໴֧֖֥ࣤՒභֲ໗֐‫࡭׊‬ፑᅉ֧ऴ୦ᅉዿ‫ב‬ጌฑ֘‫׀֞׊‬Ւଌஅ೧኏֭࣊භ‫ב‬෨‫׊‬ᅢጅ֋ց‫ֽ֘׉‬Փଌஅ֩෗ׁภঊ೺ষᅸ֩֨ଌஅ
‫֭פ׮؟‬ց‫׊‬෗ׁՒ໣֎֭෗֋ଌஅ֤֎‫֪׉‬ౄइ֘‫׊‬౗ຎ‫֋־‬ਿ‫֥׋׈׀‬փֽ֘Փྎ֦֮ᇓถ  Ⴉ㕶ଈ֪զଌஅ֤֎‫׉‬ப၌๓ସէ‫ב‬ᄇම֖Ւྎၾ२དત֦ଌஅ֤֎‫ؠץ׉‬՛،֋็ጵ֔‫׋‬Ւֽ֞Ւଌஅ֤֎‫׉‬෮ුࡿ֋ვམ֔‫֥׋‬փֽ֘Փྎኁ֭ಛ೗࿨֩ଌஅ֤֎‫ࢥ׉‬၌֭֞‫֪׀‬Ւ‫ؠץ‬՛،֭‫ؒת‬՛‫׃׽‬෮ුࡿ֭ࡱถ‫ב‬பօᅢጅ֋ց‫ֽ֘׉‬Փ֖֥֜Ւ२Ⴉ፼ॎພ֪໴֘‫׊‬२೟ଌෑՔ֋‫ג‬ଙෑಈ઄‫׃‬ภঊ೺ষᅸያሻ໴ప֭֩֨ರ
ᅸያሻ֪೘‫׉‬ຎֿׁ֧֧֪Ւ२೟ያሻไ೟֭෮ු‫بי׃‬؊‫့֭׫بםؠ‬শ๟൵ַ֭໴పՒࢥ၌ੱಬ‫׃‬ሞኴ౪၏Ւઔ࣒౪၏Ւಇ֧ಇ೮ᅸ֭໴֭ࣤ֩֨དࡰᇱଌঊ၌֪೘‫׉‬ຎֿ֧֒֋ᅢጅ֦֘ՓՔӨ Ө ፭Ꭼ㕲Ⴉ֪ᄇภ֖֞ශ૙‫֭׮ؠיכ׿آר‬๺ฌै࿨֩শ๟४་֮Ւ႘቎ೂवׁ֪໣֎֭ࢬ੽‫ב‬ਸֻ֖֥փֽ֘Փ֭֒‫ׇ‬օ֩ቴຄዛ֭ඡੳऀ֪։փׁ֥Ւྎኁ֭ภঊ‫ב‬೙֢֥փ֎֧֒֋֦֌‫ׇ׊‬օՒ෡໒֊֣॰ಲ
֩শ๟ያሻ‫ב‬෨‫֨֩׊‬শ๟४་ሻ౱֭໴ࣤ֋ᅢጅ֧֢֥֩փֽ֘Փ
½ ႘ඛ࡭ፑƣ॰ᇱƝஸ፼ೄ࡭ፑ
਷႘fኻ৖਽਼࡭ፑ໲ฑƣ॰ᇱƠƙŹƛՔӨ Ө ቎ྎ֭࡭ፑ໲ฑ֮Ւྎၾ֪ጵད֘‫׊‬དଭ֭࡭ࢇ‫׃‬ᅸࢇ֧Ւ֭֜ઝ፥౦ྎ໠֪ጵད֘‫׊‬ຳ஽ᅸࢇ့֪‫ׇ‬֢֥ถ‫׉‬ጵ֢֥փֽ֘Փௗଢ଼֮Ւઝ፥֭ຳ஽ᅸࢇ‫ב‬౫࣍֘‫׊‬໲ฑ֭ஓཝ֪໢֭౦ྎ໠֧੢֪೘‫׉‬ຎ‫֋֩־‬‫׈‬Ւ࡭ፑৄ੩֭ഊಲ‫ב‬෨֢֥փ֎ׁ֧֧֪Ւිઝ֧֩֒‫֪׌‬ց‫࡭׊‬ፑ৿৘֦ᅢጅ֩࡭ፑ‫ב‬೥֐‫׊׋׈‬զ֊֊‫࡭֐֣׉‬է֭ᆗਸ֪ဖ‫׀‬Ւࡴ෗ֱ֧‫଼֋׉‬y֭‫؀‬՛‫֪ׯ‬໴֖ࣤ֞ࡊ඾֖֥ະཎ֦֌‫࡭׊‬ፑ৿৘‫ב‬ଣ֣֐‫׈‬‫ׇ׊׋‬օ౫࣍֘‫׊‬໲ฑ֤֎‫֋׉‬ᅢጅ֦֘Փ֔‫֪׈‬Ւ౤ׁ֨‫ב‬་โ֪ࡱ֥֞փ֧փօᇱ୦ೄ֭࡝ಡ֭ஸֽ‫׃׉‬ஸ፼ँ֭ුப֪ᄔօ࡭ፑ‫؀‬՛‫֭ׯ‬ஸֽ‫ב֨֩׉‬გ૤֪Ւ਽਼೫ጅ֮໣ዻँՔ४་֖֥փ‫׈֊֧֒׊‬Ւઝ፥౦ྎ໠֧ᎌૢ֖֥਽਼࡭ፑ໲ฑ֭ഊಲ‫ב‬෨֢֥փ֎ׁ֧֒ഓጅ֧֢֥֩փֽ֘Փ
½ ேኁଌஅᇱ଩ƠƙŹƛՔӨ Ө ྎኁ֭ଌஅ‫ב‬೙‫ב֧֒׊‬ৰ቎࿨֩ኬ࿨֧֖֞࡭ፑᇱ଩ฑဗ֦ց‫׊‬ேኁଌஅᇱ଩ฑဗ‫׃‬ଢ଼ৼஸ፼ೄ࡭
ፑฑဗ֪֣փ֥֮Ւฑဗ֪໴֘‫׊‬ጫश້ු֧೮ཐ‫ב‬பփ֩֋‫׈‬Ւ࡭ፑᅉ࿪ฝँ‫׃‬ᇱ଩ፍ೭Ⴖጴ֭୶එ့
֪೘‫׉‬ຎ‫֦ג‬փ֎ᅢጅ֋ց‫ֽ֘׉‬Փֽ֞Ւؓ‫ب׿י‬؅՛‫נ‬՛‫֭׾‬ᇱ଩ආጦዿ֭෮ු֪֣փ֥ᆗਸ૖ᄇ‫ב‬෨‫׉‬Ւጦᇬต֭୶එ֪ဖ‫׊׀‬ᅢጅ֋ց‫ֽ֘׉‬ՓᴾӷӨӿӿӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
ರᅸያሻfภঊ೺ষᅸያሻ໴ప
ರᅸƣᄇภbশ๟ǇሻƅƔƶbያሻไ೟ƣഊಲƝ೥ෑጴƣ୶එƠဖƶƳƎcƳƔbภঊ೺ষᅸ့ƣರᅸǇያሻfວৼᄇଣƎǀƔƶb࿊ৼ࿨Ɵଌஅෑ௮ƹƁǈଙෑƣ೥ෑጴ୶එǇ෨ƿƳƎcƊƾƠbଌஅੱࡱƹଌஅƠ৘Ǝǀະཎಈ઄Ǉුƶbྎኁƣଌஅ৉ጫƣǠȈ|ǳƠဖƶƳƎcƳƔbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵ǇƤƍƶƝƌƔශƔƟশ๟൵Ơ໴ƌƛbேfଡƝᎌૢƌbያሻƠ৘Ǝǀ૖ᄇঊ၌့Ơƽƿশ๟ያሻƠဖƶƳƎcདࡰᇱଌঊ၌
དࡰഉኁƠቹཧƌƔຳ஽࿨ƟଌஅƚƄƿǇුƶǀƔƶbଌஅƚƄƿ෮ුࡿƹଌஅƚƄƿǛȖ|ȂƣࡱถƠဖƶǀƝƝƷƠbଌஅෑ௮ଅऐƠৰƚƄಈଢ଼౪၏Ɲƌƛሞኴ౪၏Ǉಲ౮ƌƳƎcདࡰህউ౫࣍ǦȞǪ|Ơƽǀऴ୦ያሻಈ઄ǇƤƍƶƝƌƛbዻyƟ৿৘fཆ໲ƹᆪാƝƣᎌૢƠƽƿbଌஅƚƄƿƹऴ୦ያሻƠ໴Ǝǀ࡝ಡ૖ᄇǇபŻƝƝƷƠbྎኁƁಲ఑Ơ೘ƿຎƵ৿वƣࡥಏf४་Ǉ෨ƿƳƎcย්ᇱଌ໴పfႍᅸ໴ప
ย්ᇱଌಈ઄ƣ෮ුǇ෨ǀƔƶbධࡿƣ๔኷ཐಡƣ೺ၜƠဖƶƳƎcƳƔb඾ƣᅸƟƞƠ໴ࣤƎǀƔƶbঌ๖ྎಛస໴ప෮ු૱बƠৰƚƂbటઈଡƟƞƣະཎັ୵ƝᎌૢƌƟƁƾ೥ႚ໲ฑƣഊಲƠဖƶƳƎcƳƔbႍᅸ঵ೄƠ໴Ǝǀ౫࣍ಈ઄ƣᆗਸ૖ᄇƠဖƶƳƎc႘ඛ࡭ፑƣ॰ᇱ୲ऐ࿨Ɵ࡭ፑǇಲଵƎǀƔƶƠb࡭ፑ৿৘b࡭౧व့ƝᎌૢǇ෨ƿƳƎcƳƔbઝ፥ƣ౦ྎ໠ƝᎌૢǇቹƠƌbᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ၾƣ࡭ፑ৿৘ƣഊಲƠ୶Ɔ။ƂƀƆǇபŹƳƎc਷႘fኻ৖਽਼࡭ፑ໲ฑƣ॰ᇱఓ༔ဴᄮ࡭ฑƹ፤ᄮฑƣஃࡰ࿨Ɵ໴ࣤƠƽƿb਷႘fኻ৖ƠſƆǀ਽਼࡭ፑƣ໲ฑǇ॰ᇱƌbஃƄྎኁƭ೮ཐƁ෨ƾǁǀƽŻගሇ࿓੝ƠဖƶƳƎcேኁଌஅᇱ଩
ேኁଌஅᇱ଩ಈ઄ƣଌ๺ƟࢥࢪǇ॰ᇱƌbᅇᇱ଩ೄƣଌஅƣᇱಏfໃුǇ෨ǀƝƝƷƠb
ƊƾƟǀಈኃ୲ጴँƝጦᇬตƣ୶එƠဖƶƳƎcஸ፼ೄ࡭ፑ
ேƣ၌୶Ǉଣઇƶƙƙbஸ፼ೄƁࡊ඾ƌƛ࡭ፑǇ೥ƆƾǁǀƽŻbேfଡfஃࡰᎌ஽ƝƊƾƟǀᎌૢǇ෨ƿƳƎcᴾᴾӷӨӿԀӨӷӨ

ӻӷӼӨ ଌஅ֤֎‫֭׉‬෮ු֧࡭ፑ֭ഊಲӨÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

౪ᅮƣ೘ƿሑ

Ɓǈଙෑ೥ෑጴ

Ɓǈ౲ሦጴǇଲ൛ƊƐǀƔƶbƁǈଙෑƣ೥ෑጴƣ୶එ
Ǉኬ౪ƌƳƎc²

²

ያሻไ೟ጴ႙ዲಋ

শ๟ƣ੮ǁƁŷǀᅸਂƣᄇภƹbƳǈ࣊ǇሻƅƔƶbያሻไ೟ጴƣ୶එǇኬ౪ƌƳƎc²

ଵඡࡥಏଌஅƚƄƿƠ৘Ǝǀ஬೺वbੱಬ့ƣष෾ଌஅƚƄƿƠ৘Ǝǀ஬೺वbੱಬ့Ǉ्௹ƌbଌஅໃුǇ෨ƿƳƎcႩ  षႩ  ष

²

²

²

²

²

²

ƀƀƿƙƆ࡭ǇಏƘƛŹǀ෗ƣআ஽
ேኁଌஅᇱ଩ၟ࿊ଌஅෑ
௮೥ෑጴேኁଌஅᇱ଩ၟ࿊ᇱଌ౪
၏ጴ࡭ፑৄ੩ƣഊಲƠ୶ƆƔৰຉ࿨Ɵǲ|ǪƝƟǀྎኁƣƀƀƿƙƆ࡭ƣଵੳǇആཆଌෑƜႾ࠶ƌbƀƀƿƙƆ࡭ƣᆗਸ࿊ཧǇ෮ුƌƛŹƄƈƝǇኬᅮƝƌƳƎcᅇᇱ଩ೄƣଌஅƣᇱಏໃුƠ໴Ǝǀ೘ຎǇƊƾƠഊಲƊƐb⿤ ఄƳƜƣᅇᇱ଩ೄ෾Ơ໴Ǝǀၟ࿊ଌஅෑ
௮ƣ೥ෑೄ෾ƣআ஽ǇஸƶƛŹƄƈƝǇኬᅮƝƌƳƎcȌǪȇȕǮǚǢȞǴȘ|ȋƣጅࢀƝƟǀภঊ೺ষᅸƣഓ ൵ ँǇ ሻ ƅƔ ƶ ᇱଌ ౪၏ ೥ෑ ጴ ƣ୶ එ Ǉኬ ౪ ƌ ƳƎcÀ౮పƣ໲૩
Ĩ⿜ĩ ଌஅƚƄƿƣ෮ුƝ࡭ፑƣഊಲ  ರᅸያሻfภঊ೺ষᅸያሻ໴ప ያሻไ೟ƣഊಲ ଌஅੱࡱƣ෮ු ଌஅະཎƣ෮ු ଌஅෑ௮ƣ෮ු শ๟൵ያሻ໴పƣ࿮࿌ དࡰᇱଌঊ၌ ଌஅƚƄƿঊ၌ƣ෮ු ଌஅƚƄƿಈ઄ƣ෮ුƝ੐࿾ƣഊಲ ሞኴ౪၏ƣ෮ු ย්ᇱଌ໴పfႍᅸ໴ప ย්ᇱଌ໴ప ႍᅸ໴పƣ෮ු ႘ඛ࡭ፑƣ॰ᇱ ࡭ፑ৿৘ƣഊಲ້ු ഷৼಓፑƣഊಲ  ਷႘fኻ৖਽਼࡭ፑ໲ฑƣ॰ᇱ ਷႘fኻ৖਽਼࡭ፑ໲ฑƣ॰ᇱ

 

 

 ਽਼࡭ፑ໲ฑƣഊಲ  ேኁଌஅᇱ଩ ࡭ፑᅉƣ࿪ฝँ ఖทƣଌ๺ँ



 

 

 ᇱଌಈ઄ƣ෮ු  ஸ፼ೄ࡭ፑ ஸ፼ೄ࡭ፑฑဗƣࢥࢪ

 

 

 ఓ༔࡭ፑfऴ୦ᎌૢƣ෮ුӷӨӿԁӨӷӨÀ౮పƣၾዴ
ರᅸያሻfภঊ೺ষᅸያሻ໴ప
Ĩያሻไ೟ƣഊಲቴไ೟ೄƣႾ࠶ƠဖƶǀƝƝƷƠb೮ཐƣ࿮࿌Ǉ෨ƿbƎƮƛƣ໴ඉೄƁያሻไ೟Ǉ೥ƆǀƈƝƁƜƂǀ໲ฑǇ॰ᇱƌƳƎcĩଌஅੱࡱƣ෮ුภঊ೺ষᅸƣያሻbƒƣ໢ଌஅƠ৘ƎǀƈƝƠƙŹƛฝƌŹཐಡƣᆗਸǇ෨ǀƈƝƠƽƿb
ಛᇀƣଌஅƤಛᇀƜ೙ǀƝŹŻႡಡǇஸƶbଌஅƣᇱಏໃුƣƔƶଌஅੱಬǇಲ౮ƌƳƎcĪଌஅະཎƣ෮ු඾ිƣଌஅƠ৘Ǝǀ଼ᇠƣະཎƠࣤƍbᅢጅƟ౪၏ਸƨൃସǇபŹbऌ࿍ƠſƆǀଌஅ৉ጫƁƜƂǀƽŻbଌஅະཎǇಲ౮ƌƳƎcīଌஅෑ௮ƣ෮ුആཆᇖƨƠ଼ᇠƠƽǀƁǈଙෑǇ෮ුƌbರᅸƣວৼᄇଣƝያሻƠဖƶƳƎcƳƔbଌஅǖȗȞǫ|ƣ๺୅ვᆑbஃሇbषጥbȆ|ȋȅ|ǣbଌஅƚƄƿ෮ුࡿǇྫྷƌb೮ཐƠဖƶƳƎcࢂƂ໗Ƃb२೟ƁǈଙෑࡧƁǈf႙Ɓǈf౤਺ƁǈfდƁǈf་ྒƁǈf๶ጵ๩ƁǈƝଅ७ଙෑbৎ࣐ǑǏȖǤଙ௮bถ෗ಇऎଙෑb௒ቹဗଙෑƠƙŹƛ࿪ਗಲ౮ƌƳƎcĬশ๟൵ያሻ໴పƣ࿮࿌ශ૙ǞȘǵǑǏȖǤ့ƣশ๟൵ƣƳǈ࣊ǇያሻƎǀƔƶb
ශƌŹภঊዻಠƣಲ๯፯ƣ೮ཐ࿮࿌
ǇபŹbশ๟ያሻƠဖƶƳƎcདࡰᇱଌঊ၌
๗ጸȂȘǣǒǚǳĩĨଌஅƚƄƿঊ၌ƣ෮ු    ෮ුȂȘǣǒǚǳĬଌஅƚƄƿঊ၌ƣ෮ුƣƔƶƠbಛ೗࿨ƟଌஅƚƄƿঊ၌Ǉಲ౮ƌƛŹǀྎၾ२དતƣଌஅƚƄ
ƿǛȖ|ȂƠ໴ƌࢥ၌ੱಬƹࢯጊੱಬƣ஬౧ƣൾऴƹಈ઄ƣුƶሑƟƞƣǠȈ|ǳǇபŹƳƎcƳ
ƔbདતၾƣଌஅƚƄƿ෮ුࡿƣbདતƣଌஅƚƄƿƣཨ඾࿨ƟዂআǇ༶Żདࡰȕ|ǫ|ƭƣࡱถǇ
෨ƿƳƎc
ĩଌஅƚƄƿಈ઄ƣ෮ුƝ੐࿾ƣഊಲ   ྎၾ॒ƣ৘૒৿৘ƝᎌૢƌbଌஅǑǔ|ǘȞǛ஬೺वƹ໲຦ੱಬbऌ࿍ƜƜƂǀખ፛ǳȗ|ǶȞǛbǻȔȞǤƣƝǁƔඳ೺ষƣ૖ᄇ౪၏Ǉಲ౮ƌbଌஅƚƄƿƭƣ୲ऐƝ࡭ፑᅉƣጌฑǇ෨ƿƳƎcƳƔbঌ๖ྎᇱଌǦȞǪ|ƤଌஅƚƄƿಈ઄ƣ੐࿾ƜŷǀƔƶb౮็ƣ࿪โƟࡥಏ৉ጫǇಲ౮ƌbདࡰᇱଌƣഊಲƠဖƶƳƎcӷӨӿԂӨӷӨ

ӻӷӼӨ ଌஅ֤֎‫֭׉‬෮ු֧࡭ፑ֭ഊಲӨĪሞኴ౪၏ƣ෮ු   ᇱଌ౪၏ƁᅢጅƜŷǀƝႡƶƾǁǀೄਸƨƒƣऌ໖Ơ໴ƌbᇱଌ౧့ƁሞኴƌᅢጅƟ౪၏ǇபŹb඾ි৿Ⴗƣ࿃ऀƣሻ౱ƝଌஅƣᇱಏໃුƠဖƶƳƎcย්ᇱଌ໴పfႍᅸ໴ప
Ĩย්ᇱଌ໴ప ย්ඏ॔ೄƠ໴ƌƛb೚ྂƣ෇ษ୪ᆋƹྫྷࢇᅉ୰ᅉᆟ༶့Ơ৘ƎǀಈኃǇபŹƳƎcƳƔb඾ƣᅸƣະཎ໴ࣤƣƔƶධࡿƣ๔኷ཐಡƣ೺ၜƠဖƶǀƝƝƷƠbଡƝᎌૢƌƟƁƾย්ರ঵ƣ঵ೄǇሎŽǀऌ໖ƣǜǍƝಛస໴పǇ෮ුƌƳƎcĩႍᅸ໴పƣ෮ුႍᅸ঵ೄƠ໴Ǝǀ౫࣍ಈ઄ƣᆗਸ૖ᄇƠဖƶƳƎc႘ඛ࡭ፑƣ॰ᇱĨ࡭ፑ৿৘ƣഊಲ້ු   ᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ၾƠſƆǀ࡭ፑ৿৘ƣᎌૢǇ੫ँƌƳƎcƳƔbઝ፥Ơŷǀຳ஽ᅸࢇƁ൙጖ƠǄƔƿ૫໗ƜƂǀƽŻb৘૒৿৘ƭƣ။ƂƀƆǇபŹƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĩĩഷৼಓፑƣഊಲ   ࡭౧वƝƣᎌૢǇ෨ƿƟƁƾbƀƀƿƙƆ࡭ƣᆗਸf࿊ཧǇ෮ුƌƳƎc਷႘fኻ৖਽਼࡭ፑ໲ฑƣ॰ᇱĨ਷႘fኻ৖਽਼࡭ፑ໲ฑƣ॰ᇱ    ਷႘ƹኻ৖Ơ঵ೄƣ໴ࣤǇபŻƔƶbᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ၾƜƣ਷႘fኻ৖਽਼࡭ፑ໲ฑǇ૫໗ƌƳƎcƳƔb൚ಋ਽਼࡭ፑ໲ฑǇ૫໗ƎǀƝƝƷƠbഷৼ਽਼঵ೄƠƙŹƛƷbఓ༔ဴᄮ࡭ฑဗǇ૫໗ƌƳƎc ĩ਽਼࡭ፑ໲ฑƣഊಲ  ਽਼ಐƣ঵ೄƣᄚຽƠ఑ƌbᄾ৫ஃࡰ൯ሻ቎ᆪbᅸࢇb࡭౧वƁᎌૢƌ෡໒Ɵ໴ࣤƁƜƂǀƽŻb
৘૒৿৘ƝᎌૢƌƟƁƾ਽਼࡭ፑǸǮǳȚ|ǚƣ੫ँƠ୶ƆƛbᅢጅƠࣤƍƛ੤ਢጅሰ့ǇபŹƳ
Ǝc




ӷӨӿԃӨӷӨ

ேኁଌஅᇱ଩
Ĩ࡭ፑᅉƣ࿪ฝँ ᅇᇱ଩ೄƠ໴ƌƛ೥ෑƌƔ࡭ፑᅉƣྫྷཐǇபŹbேኁଌஅᇱ଩ฑဗƝଌஅ৉ጫƠ໴Ǝǀጫशƣ૖ᄇƠဖƶƳƎcƳƔbȗǦȂǳ࿾ଙǇಲ౮ƎǀƝƝƷƠbഓᆷfᆇष೥ෑೄƠ໴ƌƛ࿪ฝƟጦዿǇ້ƌƳƎcĩఖทƣଌ๺ँேኁଌஅᇱ଩ฯƣႶฯະཎb௭ࣥŽ့ƣ໾ႶธጫǇಲ౮ƌb೭Ⴖጴƣ୶එƠဖƶƳƎcƳƔbஃሇ
౸့Ǉঊዿƌbேኁଌஅᇱ଩ฑဗƝƒƣಲගƠƙŹƛ೮ཐǇபŹƳƎcĪᇱଌಈ઄ƣ෮ුၟ࿊ଌෑbၟ࿊ᇱଌ౪၏b෗৖ǴǮǚጦዿᇸൃbᇱጊസጦዿᇸൃ့ƣᇱଌಈ઄Ǉಲ౮ƌbᅇᇱ଩ೄƣଌஅƣᇱಏfໃුǇ້ුƌƳƎcƳƔbȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣᇱ଩ආጦዿƣᆗਸƠဖƶƳƎcஸ፼ೄ࡭ፑ
Ĩஸ፼ೄ࡭ፑฑဗƣࢥࢪ ଢ଼ৼஸ፼ೄ࡭ፑᇱ଩ƣइႚೄƠſŹƛƷbᇱጊസǇጦዿƎǀᅇᇱ଩ೄƠ໴ƌƛᇸൃઞǇ౫੉ƎǀƝƝƷƠbആཆଌෑƹ଼ᇠଌෑǇƤƍƶb෗৖ǴǮǚ့ƣጦዿ້ුǇ෨ƿƳƎcƳƔbஸ፼ೄƁࡊ඾ƌƛ࡭ፑǇ೥Ɔƾǁǀৄ੩ǇธŽb࿪โƟ࡭ፑฑဗƣࢥዿƠဖƶƳƎcĩఓ༔࡭ፑfऴ୦ᎌૢƣ෮ු࡭ፑbऴ୦ƣፊሑǇᅢጅƝƎǀஸ፼ೄƁbᅸࢇƀƾࡊ඾ƌƛ༄ࢇƌbఓ༔ፑጊภঊƭƝࡤபƜƂǀƔƶƣ౗ຎƴƚƄƿǇ෮ුƌƳƎcӷӨԀӺӨӷӨ

ӻӷ㕳Ө དࡰ֦౫և஽օᆵ౵֭ഊಲӨདࡰƜ౫Ž஽Żᆵ౵ƣഊಲÀଵੳƝड༎
½ དࡰᆵ౵෮ු໲ฑƣธᅏfഊಲƝঊ၌ƣ້ුƠƙŹƛf དࡰᆵ౵ƤbƎƮƛƣഉኁƁഉƴƟǁƔདࡰƣཨƜ౫Ž஽Źbࡊ඾ƀƙࡊ๺ƟภঊǇຽǀƈƝƁƜƂǀƳƖƚƄƿǇኬᅮƠƎǀƈƝƁৰ቎ƜƎcƈƣƽŻƟგ૤ƣƷƝb୰࿨ƟǠ|ǾǤ୰ൃƣഊಲƝ੢ƠbདࡰƠſƆǀഉኁƣະୗᆔൃƜŷǀ੢ൃǇ཮ƝƌƔདࡰᆵ౵ƣഓጅตƁໃƌƛſƿbƒƣᆗਸf४་ƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƒƣƔƶƠƷbഉኁࡴ෗ƧƝƿƁདࡰƣஓถࡿƝƌƛƣಛॲǇஸƶb༱ƷƁഉƴƟǁƔདࡰƜƣᇿƾƌƁ૫໗ƜƂǀƽŻb౫࣍Ǝǀ೘ຎǇபŻᅢጅƁŷƿƳƎcf ଵఓbདࡰᆵ౵ঊ၌ƝƌƛƤbೂवᆵ౵੤ਢवǇཨ඾ƝƌƛȇȔȞǱǎǍƠƽǀვඳǠ|ǾǤƹଣ೙ƿঊ၌Ɵƞƣಈ઄ǇුƶƛŹƳƎcௗଢ଼ƠſŹƛƷbೂवᆵ౵੤ਢवǇཨ඾Ɲƌƛདࡰᆵ౵ঊ
၌ƣ࿊ཧb४་Ǉኬ౪ƎƔƶbȇȔȞǱǎǍƣࡱถf౫࣍bŅŇņሓ෗့ƣຎදँƠ໴Ǝǀ౫࣍໴
ప့ǇුƶbŷǄƐƛདࡰᆵ౵ঊ၌੐࿾ƝƟǀ౮็ธᅏƣഊಲँǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎcƒƣƔƶbᇓถ  Ⴉ  ଈƠ༌ĩ಑ঌ๖ྎདࡰᆵ౵૱बǇప࿊ƌbདࡰᆵ౵ঊ၌ƣȇȔȞǱǎǍƭƣ౫࣍
໲ฑǇነ॰ँƎǀƝƝƷƠbདࡰᆵ౵Ơ໴Ǝǀ࡝ಡƣஸዶƹഉኁƁདࡰƣᆵ౵ঊ၌ƭูઇ࿨ƠౄइƜƂǀ໲ฑƚƄƿƠဖƶƛƂƛſƿbௗଢ଼ƷƊƾƠഊಲँǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎc½ ਲ໸ሻ౱ǸǮǳȚ|ǚƣஓཝƠƙŹƛf ઝႩƜƤbஸ፼ೄbඏ॔ೄbვલೄ့ƭƣऌ࿍ၾሯ፛ǴȌǤǱǎǮǚǻǏǕȗȞǤƹዲಋfಋၔƭƣਲ໸Ɓ་ƂƟೂवኴ༎ƝƟƘƛſƿƳƎcƈǁƾƠ໴Ǝǀያሻ૖ᄇƝƌƛbདࡰഉኁະୗ
Ơƽǀଣ೙ƿƹ౫࣍ƤᆊईଁƟஓถጅຍƜŷǀƔƶbྎኁࡴ෗ƧƝƿƣภঊƣཨƠbᆵ౵Ơ৘Ǝǀ࡝ಡƚƆǇ෮ුƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc ½ ࿃സၜೄᆵ౵ƠƙŹƛf ࿃സၜೄພƹි৳ƿƣƟŹ༳ිೄ့Ƥb૪అගฒƣ௢ኒƠƽƿภঊ௘੅Ơ৙ƿƹƎƄbภঊᇱ୦
ฑဗǇ৞Ƶ࿃സၜೄᆵ౵ƣዂআƤb௻ଢ଼ƣǦ|ȀǱǎǸǮǳƝƌƛഓጅƝƟƘƛŹƳƎcࡴಐ࿨Ɵภঊ௘੅ೄƠ໴ƌƛƤbƒƣ਽అపƝƌƛbഉ༔౫࣍ƹภঊᆵ౵ಃઞƣ༃ƌᆋƆ໴పǇ஬ƍƟƁƾb
ภঊƣࡊ࿊Ǉ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcࡴሑbภঊᇱ୦ฌ໷Ơ໴ƌƛƤb૪అ࿨ಛጵǇ෨ǀƔƶƣᇱ୦ᅉƣ౫੉ǇபŹƟƁƾb৘૒ཆ໲ƝᎌૢƌƔ೰᎕౫࣍Ơ໴Ǝǀະཎƹ౪၏ঊ၌Ǉුƶbฌ໷ƣಛጵǇ෨ǀƔƶƣ౮పƣ࿶्ƁਿƶƾǁƛŹƳƎcᴾᴾӷӨԀӻӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
དࡰᆵ౵෮ු໲ฑƣธᅏfഊಲདࡰᆵ౵૱बǇ෮ුƎǀƝƝƷƠbདࡰᆵ౵ƣணŽሑƣළ၅Ǉ෨ƿƟƁƾbདࡰᆵ౵෮ු໲ฑƣธᅏǇ෨ƿƳƎcདࡰᆵ౵ঊ၌Ǉ෮ුƎǀƔƶb৻ໜƣȇȔȞǱǎǍཆ໲Ǉ૫໗ƌƛ౫࣍ƎǀƝƝƷƠb෮ුƣ཮ƝƟǀ෗ఔƣࡱถƠෞ፛ƌƳƎcঊ၌ƣ້ුȇȔȞǱǎǍঊ၌ƣঊᄇँǇ෨ƿƙƙbഉኁƣౄइƌƹƎŹདࡰƣ౫Ž஽Źƣ౗ຎƴƚƄƿǇஓཝƌƳƎcਲ໸ሻ౱ǸǮǳȚ|ǚƣஓཝ৘૒৿৘Ɲƣᎌጛ໲ฑƣ॰ጵਸƨbኁภ࡙ࡿfಋၔ࡙ࡿƹಛಓव့ƣདࡰຎදƝƣ੤፛fᎌૢƠƽƿਲ໸ƣᄇภሻ౱bວৼᄇଣbວৼशଂƠ୶ƆƔ౫࣍໲ฑǇ෮ුƌƳƎc࿃സၜೄᆵ౵
࿃സၜೄƣࡊ࿊ƌƔภঊǇ౫࣍ƎǀƔƶb೰᎕࡝ግƣভ਍ƹຑ॔ጅࢀƣൊੌƠ୶ƆƔภ
ঊू๷Ǉ࿓ࡎƎǀƝƝƷƠbྎƣ२೟ภঊ࣍୦ฑဗƣዛ୲ƟঊዿǇ෨ƿภঊǇ౫࣍ƌƳƎcƳƔb৘૒৿৘Ɲ੤፛ƌƔ೰᎕౫࣍ະཎवǇ࿊ৼ࿨Ơ्௹ƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

དࡰᆵ౵૱बƣప࿊ଣྞƌདࡰᆵ౵ƣຳ஽࿨ƀƙࡴ໲࿨Ɵ೘ຎǇ૱बƝŹŻ૛ƠࡔམƚƆ෮ුƎǀƔƶƠbདࡰᆵ౵૱बƣప࿊ଣྞƌǇኬᅮƝƌƳƎc

૱ब෮ු

૱ब෮ු
ŉįଣྞƌ

ȇȔȞǱǎǍཆ໲෾ȇȔȞǱǎǍǦȞǪ|Ǉཨ඾Ɲƌƛb౫࣍fࡱถƎǀȇȔȞǱǎǍཆ໲ƣໃइǇኬᅮƝƌƳƎc ཆ໲ ཆ໲

ਲ໸ಈ፯Ơ໴Ǝǀ༶ဴೄf৘૒৿৘ǜ|Ǥवਢƣ्௹ष෾

ਲ໸ಈ፯Ơ໴Ǝǀ༶ဴೄf৘૒৿৘ǜ|Ǥवਢƣ࿊ৼ࿨Ɵ्௹ǇኬᅮƝƌbਲ໸ሻ౱ǸǮǳȚ|ǚ໲ฑƣ৿ႷǇஸƶƳƎc๺໲वႩ  ष
ǜ|ǤवਢƤ ष๺໲वႩ  ष  ǜ|ǤवਢƤ
෹ಐ्௹




ଵੳཏ

ᴾ

ӷӨԀӼӨӷӨ

ӻӷ㕳Ө དࡰ֦౫և஽օᆵ౵֭ഊಲӨÀ౮పƣ໲૩
Ĩ⿜Ī དࡰƜ౫Ž஽Żᆵ౵ƣഊಲ  དࡰᆵ౵෮ු໲ฑƣธᅏfഊಲ དࡰᆵ౵ƣഊಲ

ᆵ౵࡝ಡƣ૖ᄇƝᆵ౵ƣƳƖƚƄƿƣ෮ුঊ၌ຎදƣ૫໗ਸƨ෗ఔƣࡱถȇȔȞǱǎǍঊ၌ƣ້ුഉኁౄइ૙ᆵ౵Ǡ|ǾǤƣ້ු

 



ఆ॔ಐƣ౫࣍໲ฑƣഊಲ ਲ໸ሻ౱ǸǮǳȚ|ǚƣஓཝਲ໸ƣᄇภሻ౱ƝວৼशଂƠ୶ƆƔ໲ฑƣธᅏ ࿃സၜೄᆵ౵



ภঊ౪၏



࣍୦ฑဗƣঊዿ ঊ၌ƣ້ුÀ౮పƣၾዴ
དࡰᆵ౵෮ු໲ฑƣธᅏfഊಲĨདࡰᆵ౵ƣഊಲᆵ౵Ǡ|ǾǤƣጦᇬตƣ୶එƹഊಲǇ෨ǀƝƝƷƠb༱ƷƁഉƴƟǁƔདࡰƜࡊ඾ƌƛᇿƾƐǀ
ೂवǇஓཝƎǀƔƶb༌ĩ಑ঌ๖ྎདࡰᆵ౵૱बƠৰƚƂb२೟ᆵ౵Ǡ|ǾǤƣ࿓੝Ǉ෨ƿƟƁƾདࡰƅǀƴƣ೘ຎƠဖƶbᆵ౵ƣഊಲƠဖƶƳƎcĩᆵ౵࡝ಡƣ૖ᄇƝᆵ౵ƣƳƖƚƄƿƣ෮ුஸ፼ೄƹඏ॔ೄbಋၔƟƞƣි໲࿨bย්࿨ǺȞǲǎǘȎǮȂƠ໴ƎǀጫशǇ້ƌbǨ|ǢȎȖfǏȞǚȖ|ǣȒȞÅƣணŽሑǇᆗਸƊƐǀƔƶbೂवᆵ౵੤ਢवƹ৘૒৿৘bཆ໲့Ɲᎌૢƌbᆵ౵Ƴƙƿƹᆵ౵஬௶Ǉ्௹ƎǀƝƝƷƠbዓƌŹ඾ǇࡱƵᆵ౵ੱࡱƣ෮ුƝƌƛƣฌ༉৖୪ጺƠ೘ƿຎƴƳƎcƳƔb२೟ᆵ౵Ǡ|ǾǤƣၾዴǇ೮ཐƎǀƔƶbஃሇ౸ƹǼȞȀȗǮǳǇጦዿƌƔගሇ࿓੝ƠဖƶƳƎc୰੢౮็ƹഉ༔f൒઄౮็bࡤ၌೚ཌƣธᅏƠŷƔƘƛƤbŷƾƻǀ෗ƁᇿƾƌƹƎŹৄ੩ƠვፄƌƔ౮็ƝƟǀƽŻbƒƣഊಲƠဖƶƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĬĪঊ၌ຎදƣ૫໗ਸƨ෗ఔƣࡱถ  ኁภ࡙ࡿfಋၔ࡙ࡿǇƤƍƶƝƎǀ२೟ƣᆵ౵ঊ၌ཆ໲ƝƣᎌૢǇෆƶb৘૒৿৘ƁະୗƠࡴ໲࿨Ɵ೘ຎƁƜƂǀƽŻƟຎදँǇ෮ුƌƳƎc
དࡰᆵ౵Ǉ෮ුƎǀඑƜb२དતƠǘ|Ǽ|ǨȞƝƟǀ෗ఔƣࡱถǇ෮ුƌƳƎc





ƳƔbೂवᆵ౵੤ਢवƷ৞ƶƔ৘૒ධࡿƣಃಱ୶එƠဖƶƳƎcÅ‫ײ‬՛‫ؠؘ׬‬Ք‫ؠפبי‬՛‫ب؜׭‬ӱզೂव࿨ህๅէ֧ዅ֔‫׊׋‬Փփ‫׊ׅ׎‬զըೂव࿨ೕೄթ‫ב‬Ⴭൊ֘‫֎֧֩֒׊‬Ւೂव֭ஓถࡿ֧֖֥ࡔམ֤֐‫׊‬ணևሑէ֦ց‫׊‬Փ‫؃‬՛ؓ‫؞‬‫ױי‬՛‫֋ب؜׬‬೗֪ඏ॔ೄᆵ౵֭ጫႪ֧֖֥ළ၅֖֥֌֪֭֞໴֖֥Ւ‫ײ‬՛‫ؠؘ׬‬Ք‫ؠפبי‬՛‫֧֮ب؜׭‬Ւඏ॔ೄ֟֐֦֩֎Ւ࿃സၜೄՒಪ઄֖֥փ‫׊‬೓ೄՒኁ໖
࿨֩ؓ‫့ט׻؟؃י‬Ւೂव࿨֪Ⴭൊ֔‫֥׋‬փ‫ָ֥֭֘׊‬෗‫ב‬໴ඉ֧֖֥փ‫׊‬ՓӷӨԀӽӨӷӨӨঊ၌ƣ້ුĨȇȔȞǱǎǍঊ၌ƣ້ුೂवᆵ౵੤ਢवƣȇȔȞǱǎǍǦȞǪ|Ǉཨ඾ƝƌƛbȇȔȞǱǎǍঊ၌Ơ৘Ǝǀගሇƣ೭ആƝྔ௮fଞ੄ǇபŻƝƝƷƠbȇȔȞǱǎǍƣჃଧƟƞƠ৘Ǝǀྔธf࣍ൃǇಲ౮ƌƳƎcƳƔbශƔƟȇȔȞǱǎǍƣᄇ઻fࡱถǇƎǀƔƶƣ໲ଫ஬௶့ƣ्௹ਸƨȇȔȞǱǎǍཆ໲ᎌጛ੤ਢवƝ଼෗ȇȔȞǱǎǍƣ୪ጺƝᎌૢǇුƶǀƔƶƠຎදँǇ෨ƿbঊ၌Ǉ౫࣍ƌƳƎcĩഉኁౄइ૙ᆵ౵Ǡ|ǾǤƣ້ු ೂवᆵ౵੤ਢवƝᎌૢƌbኁภ࡙ࡿfಋၔ࡙ࡿƹ଼෗ȇȔȞǱǎǍƠƽǀbƧƝƿᇿƾƌஸ፼ೄƹ඼ƔƂƿஸ፼ೄ့ƣࡊᄵ॰ႡƣƔƶƣଣ೙ƿb଼෗ȇȔȞǱǎǍƠƽǀვඳǠ|ǾǤƟƞbདࡰƅǀƴƜ౫Ž஽Ż໲ฑƚƄƿǇ້ුƌƳƎcĪఆ॔ಐƣ౫࣍໲ฑƣഊಲኁภ࡙ࡿfಋၔ࡙ࡿǇཨ඾Ɲƌƛଣ೙ƿೄ့ƁᎌૢƌbདࡰƜ౫࣍ǇᅢጅƝƌƛŹǀඏ॔ೄƹጅ
ऴ୦ೄǇႾ࠶ƎǀƝƝƷƠbఆ॔ᄇภಐƠſƆǀᅊႍƹᅊႍ๐Ɯƣ౫࣍໲ฑǢǤǱȋƣ॰ጵǇኬ౪ƌƳƎcਲ໸ሻ౱ǸǮǳȚ|ǚƣஓཝĨਲ໸ƣᄇภሻ౱ƝວৼशଂƠ୶ƆƔ໲ฑƣธᅏஸ፼ೄƹඏ॔ೄbಋၔƭƣਲ໸bვલೄ့ƀƾƣሯ፛့bශƔƟೂव࿨ኴ༎Ơ໴ࣤƎǀƔƶbጅᇱ୦ಋၔ໴పདࡰ੤ਢवƜƣ࿊ৼ࿨Ɵǜ|Ǥवਢƣ्௹bᇱࡱസƹዲབྷࣆbॺ஑bಋၔະཎസb࡭ፑ৿৘b૳ళƝƣᎌጛ໲ฑǇ॰ጵƌƳƎcƳƔbኁภ࡙ࡿfಋၔ࡙ࡿƹતྙƟƞƝ੤፛ƌbਲ໸ƣᄇภሻ౱bວৼᄇଣbວৼशଂƣƔƶƣ౫
࣍໲ฑǇ෮ුƌƳƎc࿃സၜೄᆵ౵
Ĩภঊ౪၏ ኁภ࡙ࡿƹǺȘ|Ț|ǚbᆵ౵ಈኃസƟƞƝᎌૢƌb࿃സၜೄƹภঊ௘੅ೄƟƞƠ໴ƌƛಛጵ౫࣍f೰᎕໴పǇ෨ǀƝƝƷƠbདࡰೂवƣࡴࡿƝƌƛภঊƜƂǀƽŻ౪၏f࣍ൃǇಲ౮ƌƳƎcĩ࣍୦ฑဗƣঊዿ ࿃സၜೄƣภঊ౫࣍ƣƔƶƣ৘ᎌൂฑဗƠƙŹƛ೮ཐǇ෨ǀƝƝƷƠb࿪ฝƟฑဗƣঊዿǇ້ුƌƳƎcƳƔbኁภ࡙ࡿfಋၔ࡙ࡿƣሞኴfະཎঊ၌Ơƽǀ࿃സၜೄƭƣ౫࣍Ǉಲ౮ƌƳƎcӷӨԀӾӨӷӨ

ӻӷӾӨ ஸ፼ೄ֭ᇿ‫֖֭׈‬ഊಲӨஸ፼ೄƣᇿƾƌƣഊಲÀଵੳƝड༎
½ དࡰህউ౫࣍ƣஓཝƠƙŹƛf ଵఓbঌ๖ྎƣஸ፼ँጴƤ ²፭ᎬĩႩĪଈ  ႘ଵఓƜbటઈଡ๺໲ƣஸ፼ँጴዃ ²፭ᎬĩႩĨଈĨ႘ଵఓƝᄾƮbোƹƀƠஸ፼ँƁුǈƜŹƳƎcƌƀƌbঌ๖ྎƣ൙጖෗୵෮
૱ǇƴǀƝbஸ፼ೄ෗୵Ơ๒ƶǀ  ఄࡒඑ෗୵ƣআ஽Ɓb፭Ꭼ  ႩƠƀƆƛ਼૽Ơໃइƌb፭Ꭼ ႩƠǿ|ǚǇ૸Žbௗଢ଼bጅऴ୦Ⴁ࿊ೄ෾Ɓ਼૽ƠໃइƎǀƝມ࿊ƊǁƳƎcஸ፼ೄᆵ౵ƹೂवᇱඏƭƣ೫ጅໃ་Ɓଣ௔Ƴǁbऴ୦ǇᅢጅƝƎǀஸ፼ೄƣภঊǇೂव๺໲Ɯ౫࣍ƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc
f ௗଢ଼ƤbདࡰƣಲගƠ஽ǄƐƔb࡭ፑfऴ୦fያሻfഉƳŹfภঊ౫࣍ƣࡴ໲࿨Ɵ࿓੝དࡰህ
উǜǍǢǤǱȋƣཌॎ࿨ƟஓཝǇኬ౪ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƒƣƔƶb༌įৼঌ๖ྎஸ፼ೄ
ᇱଌᆵ౵૱बfऴ୦ᇱ଩ಈ઄૱ब૱बৼ৖g፭ᎬĪႩဗƀƾ፭ᎬĬႩဗƠৰƚƂbƈǁƀƾƣ
ྖஸ፼ೂवƠ୶Ɔb቎ྎƠᇿƾƎஸ፼ೄƹƒƣऌ໖ƁདࡰƜࡊ඾ƌƛᇿƾƎƈƝƁƜƂǀೂवƣಲ
ଵǇኬ౪ƌƔᆵ౵౮పƹऴ୦ᇱ଩ಈ઄Ơ೘ƿຎǈƜŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ऴ୦ᇱ଩ಈ઄ƣࢥࢪƝऴ୦ያሻfภঊ౫࣍ƠƙŹƛf ऴ୦ᇱ଩ฑဗƠſŹƛƤbฑဗƣළ၅Ɲஸ፼ँǇგ૤ƠbႩyǠ|ǾǤጦዿೄ෾Ɓභƨ໗Ɔbऴ୦ᇱ଩੉ᆋᅉƣໃ་Ɓଣ௔ƳǁƛŹƳƎcƒƣƔƶbጅ౫࣍bጅऴ୦ඡ໺ƣᄇภያሻb࠵ँሻ౱bू๷Ơഓ࿾ǇམƂb౮పƠ೘ƿຎƴƳƎcƳƔbऴ୦ያሻf႘ඛภঊ౫࣍ຳ஽ಈ઄ຳ஽ಈ઄
Ǉಲ౮ƌbདࡰƜƣ౫Ž஽Ź໲ฑƣธᅏƝ੢ƠbࢂƂ໗Ƃఓ༔Ǡ|ǾǤb౮็Ǡ|ǾǤ੝੉ፘƣ॰ᇱƹ࿪ฝƟǜǍȂȔȞƣఢถƠဖƶbಱƣஸŹ໲૩࿨ƟǠ|ǾǤǇ࿓੝Ǝǀ౗ຎƴǇƙƄǀᅢጅƁŷƿƳƎcf
½ ஸ፼ೄƣೂवౄइƣ෮ුƠƙŹƛf ஸ፼ँƁුƵࡴሑƜbႩઞƣ೥੉Ⴉ፼ƣࢂƂඑƇƟƞǇგ૤Ơb࿊Ⴉƹஸ፼ೄƣઌ᎕Ⴉ፼ƁඑƁƿƙƙŷƿƳƎcƈƣƽŻƟƈƝƀƾbஸ፼ೄƁࢂƂ໗ƂೂवƠ஭ଝƌbಛጵƌbഊಲƌƔภঊƁथƉƐǀƽŻbƒƣৄ੩ƚƄƿƁഓጅƠƟƘƛƂƛŹƳƎcƒƣƔƶbஸ፼ೄƁྙႩთƘƛƂƔཐಡƹ૪ଫǇภƀƌbǢȖǻ|෗ఔǦȞǪ|ƝƣᎌૢƠƽǀ೰᎕໴పƹฌ༉৖୪ጺbॺ೺fǤȈ|ǯঊ၌Ǉ෮ුƌbஸ፼ೄƣภƂƁŹໃුƝೂवౄइƣ৿व४་Ǉ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎcƊƾƠbइႚጴƁႩyଲ൛૓୶ƠŷǀᎡ෗ǚȔȁƠƙŹƛƷbት፛ŷǀஸ፼ೄཆ໲ƝƌƛࡱถǇ෨ƘƛŹƄƈƝ
ƁਿƶƾǁƛŹƳƎc½ ேኁႩઞƠƙŹƛf ேኁႩઞƤbᎡଢ଼ƠſƆǀസၜƣᇱඏǇ༶Źbஸ፼ँƁුƵೂवƠſŹƛƳƎƳƎƒƣዂআƁஸƳƘƛƄǀƝணŽƾǁƳƎcƒƣƔƶbႩઞฑဗƣጫशǇෆƶbƎƮƛƣྎኁƁ൙጖ႩઞǇ೥Ɔ೘ǀƈƝƁƜƂǀƽŻbฑဗƣŇŉƠဖƶႩઞƠ໴Ǝǀ೮ཐǇபŻƝƝƷƠbະཎƹ౪၏໲ฑƣഊಲ
Ǉ෨ƘƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƳƎcӷӨԀӿӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
དࡰህউ౫࣍ƣஓཝདࡰህউ౫࣍ǦȞǪ|Ǉཨ඾Ɲƌƛbஸ፼ೄƁഉƴƟǁƔདࡰƜbಛᇀƾƌŹᇿƾƌǇ௻ଢ଼ƳƜ໗ƆǀƈƝƁƜƂǀƽŻbഉƳŹf࡭ፑfऴ୦fያሻfภঊ౫࣍Ɓࡴ໲࿨Ơ࿓੝ƊǁǀདࡰህউǜǍǢǤǱȋǇஓཝƌƳƎcऴ୦ያሻfภঊ౫࣍
ஸ፼ೄƣಛጵƌƔภঊǇ౫࣍ƎǀƝƝƷƠbऴ୦ያሻǇኬ࿨ƝƌƔདࡰ౫࣍ಈ઄ǇුƶƛŹƂƳƎcஸ፼ೄƣೂवౄइƣ෮ුஸ፼ೄƣภƂƁŹ໴పƹೂवౄइƣ৿वƣ४ഊǇ෨ǀƔƶbஸ፼ೄཆ໲ƣಛ೗ঊ၌ƹᇌँfǤȈ|ǯঊ၌b೰᎕Ǉ౫࣍ƌƳƎcƳƔbྙ೧ങઞƹૣᎡႩઞƣ౫੉b౮็Ơ໴ƎǀᇸൃǇಲ౮ƌƳƎcऴ୦ᇱ଩ಈ઄ƣࢥࢪ
ऴ୦ǇᅢጅƝƎǀஸ፼ೄƣภঊǇೂव๺໲Ɯ౫࣍ƎǀƔƶb৘૒৿৘ƝᎌૢǇ෨ƿbಱƣஸŹऴ୦ᇱ଩ಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcேኁႩઞ
໣ዻँƎǀภঊƠഎႌƠ໴ࣤƌb൙጖ƠǄƔƘƛࡊ඾ƀƙࡊ࿊ƌƔ႘yǇຽǀƈƝƁƜ
ƂǀƽŻbྎኁƠ໴ƌƛேኁႩઞฑဗƣ೮ཐǇ෨ƿƳƎcƳƔb൛ƌƜƷ໣ƄƣሑƁႩઞ
೥੉ଚǇ॰ᇱƜƂǀƽŻൃ፛ƠဖƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

౮็f੍ഉ૩Ǡ|ǾǤƣጦዿೄআ஽

Ⴁ࿊ೄƠ໴Ǝǀ౮็f੍ഉ૩Ǡ|ǾǤƣጦዿೄƣআ஽ǇऀƇƛŹƄƈƝǇኬᅮƝƌƳƎc

²ࡒऀ

ಛጵஸ፼ೄጴ ఄࡒඑƣஸ፼ೄཨbጅऴ୦Ⴁ࿊Ǉ೥ƆƛŹƟŹ෗ƣআ
஽ǇࡥಏƎǀƈƝǇኬᅮƝƌƳƎc

ଵඡࡥಏഉ༔ूೲƣ෇ษƠ໴Ǝǀ౫੉ጴऴ୦ᇱ଩Ǡ|ǾǤƠſƆǀഉ༔ूೲƣ෇ษଉ෾Ơ໴ƎǀႩ৖೥੉ጴ ƣࡥಏǇኬᅮƝƌƳƎc

²

ଵඡࡥಏ

ஸ፼ೄཆ໲ƣຎද෾ት፛ŷǀஸ፼ೄཆ໲ƣຎදƣࡱถ෾ƣໃइǇኬᅮƝƌƳƎc ཆ໲ ཆ໲




ଵੳཏ

ᴾ

ӷӨԀԀӨӷӨ

ӻӷӾӨ ஸ፼ೄ֭ᇿ‫֖֭׈‬ഊಲӨÀ౮పƣ໲૩
Ĩ⿜ī ஸ፼ೄƣᇿƾƌƣഊಲ  དࡰህউ౫࣍ƣஓཝ དࡰህউǜǍǢǤǱȋƣஓཝ ఓ༔ǜǍƣഊಲ ऴ୦ያሻfภঊ౫࣍ ऴ୦ያሻǠ|ǾǤ ஸ፼ೄภঊ౫࣍Ǡ|ǾǤ ऌ໖ऴ୦ೄ౫࣍ ஸ፼ೄƣೂवౄइƣ෮ු २೟ॺ೺fǤȈ|ǯƣව੹Ɲঊ၌ཆ໲့ƭƣ౫࣍ ೰᎕ƣ້ු ƪǁŷŹ୪ጺঊ၌ƣ෮ු ऴ୦ᇱ଩ಈ઄ƣࢥࢪ ऴ୦ያሻ੉ᆋǠ|ǾǤ ੍༔ऴ୦Ǡ|ǾǤ ౮็ऴ୦Ǡ|ǾǤ ೚໗ƣ࿪ฝँ ऴ୦ᇱ଩Ǡ|ǾǤƣৰᄯธᅏ ேኁႩઞ ேኁႩઞƣጫश້ු

À౮పƣၾዴ
དࡰህউ౫࣍ƣஓཝĨདࡰህউǜǍǢǤǱȋƣஓཝภঊඑƣࡊ඾fࡊ๺fଌஅǇ॰ᇱƎǀƔƶb࡭ፑƹऴ୦ƣƴƟƾƏbᆵ౵Ǡ|ǾǤƷ৞ƶƔዻyƟภঊǠ|ǾǤǇ࿪โƠ࿓੝ƜƂǀƽŻbྎ๺໲ǇĨ଑ࡰƝƌƛ໣ዻƟ೗໲ƁᎌૢƌƔ౫࣍໲ฑƚƄƿǇ෮ුƌƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĬĩఓ༔ǜǍƣഊಲ  ஸ፼ೄƁഉƴƟǁƔདࡰƜಛᇀƾƌŹᇿƾƌǇ໗ƆǀƈƝƁƜƂǀƽŻbఓ༔ǜǍǠ|ǾǤƣഊಲǇኬ౪ƌƳƎcႡཐ൵ƣሑyƹƒƣऌ໖ƁഉƴƟǁƔདࡰƜࡊ඾ƌƛᇿƾƐǀƽŻbႡཐ൵ƣฝƌŹጫशƠ୶ƆƔ೮ཐ૖ᄇǇ෮ුƌb࡭ፑfऴ୦fᆵ౵ƁᎌૢƌƔǜǍ໲ฑƣഊಲǇ෨ƿƳƎcӷӨԀԁӨӷӨ

ऴ୦ያሻfภঊ౫࣍
Ĩऴ୦ያሻǠ|ǾǤདࡰƣஸ፼ೄƁऴ୦ያሻƠ୶ƆƔ೘ຎǇ೗໲࿨Ơಲ౮ƜƂǀƽŻ౫࣍ƎǀೂवƣஓཝǇኬ౪ƌbȇȔȞǱǎǍƟƞƣࡱถǇ෮ුƌƳƎcஸ፼ೄƁbಛ༔ƜಛጵƌƔภঊǇຽǀƈƝƁƜƂǀƽŻbࢥ၌৿Ⴗ࿃ऀƣያሻƹ࿃ࢯጊඡ໺ƣू๷b୵஦৿Ⴗƣ୶එǇኬ౪ƌƔੱಬbႡཐ൵ያሻfᇘƍƈƷƿያሻ့ƣऴ୦ያሻੱಬǇ૫໗࿨Ơಲ౮ƌƳƎcƳƔbภঊ౫࣍ƣ༶Ź೚ƝƟǀȇȔȞǱǎǍƣጊถǇಲ౮ƌƳƎcĩஸ፼ೄภঊ౫࣍Ǡ|ǾǤஸ፼ೄƁഉƴƟǁƔདࡰƜࡊ඾ƌƛภঊƁƜƂǀƽŻbગ਼ྫྷሇົམ็མಈ઄b਽਼࡭ፑගሇǖ|ǴვᆑƟƞǇಲ౮ƌbఓ༔ऴ୦౫࣍ǦȞǪ|ƝᎌૢƌƔஸ፼ೄƣଣ೙ƿಈ઄ƣഊಲǇ෨ƿƳƎcĪऌ໖ऴ୦ೄ౫࣍
ऌ໖ऴ୦ೄƣි໲࿨fย්࿨f૪అ࿨ᆟ༶ƣ૴ଲǇኬ࿨ƝƌƔbऴ୦ೄະୗƣ୪ጺवƣ्௹b౸ſƵƙƣ੉ᆋb඼ƔƂƿᎡ෗့೚ဴƣ౫੉bႡཐ൵ǠȈ|Ǫ|ƣጊถƟƞǇಲ౮ƌƳƎcஸ፼ೄƣೂवౄइƣ෮ුĨ२೟ॺ೺fǤȈ|ǯƣව੹Ɲঊ၌ཆ໲့ƭƣ౫࣍ஸ፼ೄॺੇƣഊಲƟƞஸ፼ೄƣॺ೺ঊ၌Ǉ້ුƎǀƝƝƷƠbǝ|ǳȇ|ȖƹȉȗǮǳǟȖȀƟ
ƞஸ፼ೄǇཨ඾ƝƌƔǤȈ|ǯ་वƣ्௹Ǉ౫࣍ƌƳƎcƳƔbདࡰƣᎡ෗ǚȔȁ့Ɓ৫बࢥࢪƌƛŹǀ२೟ಈ઄ƹಲගƣႾ࠶Ơဖƶbஸ፼ೄཆ໲ঊ၌ƣঊตँǇ້ුƌƳƎcĩ೰᎕ƣ້ුǢȖǻ|෗ఔǦȞǪ|ƝᎌૢǇ෨ƿb೰᎕৿वƣ्ᄇƹගሇƣ࿓੝ǇபŹbஸ፼ೄƣ೰᎕Ǉ౫࣍ƌƳƎcĪƪǁŷŹ୪ጺঊ၌ƣ෮ුஸ፼ೄƣภƂƁŹƚƄƿƹb౤ƞƷƔƖƣஸ፼ೄƠ໴ƎǀጫशǇෆƶǀƔƶbཐ૝ƹਙടǇภƀƌƔ୪ጺƹȗǚȕǓ|ǢȒȞঊ၌ǇྫྷƍƔ୪ጺঊ၌ƣ້ුǇbଌஅƠጽ࡝ƌƟƁƾ෨ƿƳƎcӷӨԀԂӨӷӨ

ӻӷӾӨ ஸ፼ೄ֭ᇿ‫֖֭׈‬ഊಲӨऴ୦ᇱ଩ಈ઄ƣࢥࢪĨऴ୦ያሻ੉ᆋǠ|ǾǤጅ౫࣍Ⴁ࿊Ǉ೥ƆƔஸ፼ೄǇ໴ඉƠbภঊƣಱƣ୶එǇኬ౪ƌb໣ධ೟ƣ๔኷࿨౽࿾Ǉঊዿƌಛጵ౫࣍Ơ୶ƆƔǜǍȉǸǣȌȞǳǇபŹb໴ඉೄƣඡ໺ƠࣤƍƔऴ୦ያሻ੉ᆋǠ|ǾǤǇ࿓੝ƌƳƎcƳƔbऴ୦ያሻf႘ඛภঊ౫࣍ຳ஽ಈ઄ຳ஽ಈ઄Ơƽƿbภঊ౫࣍Ǟ|ǲǎǸ|Ǫ|Ǉཨ඾ƠདࡰƣಲගƠࣤƍƛഉኁ့ƣ໣ዻƟ೗໲ƁౄबƌbǠ|ǾǤƹ౫࣍ƣഊಲbஸ፼ೄƣೂवౄइƣ້ුƹऴ୦ያሻǇኬ౪ƌƳƎcĩ੍༔ऴ୦Ǡ|ǾǤጅऴ୦Ⴁ࿊Ǉ೥ƆƔஸ፼ೄƁഉƴƟǁƔདࡰƠſŹƛbଵఓƣऴ୦ဗƁƊƾƠഓƄƟǀƈƝǇሻ౱ƌbఓ༔Ɯƣ႘ඛภঊǇ໗ƆƛŹƄƈƝǇ౫࣍ƎǀƔƶb੍༔ऴ୦Ǡ|ǾǤǇಲ౮ƌƳƎcƳƔb೥੉ೄƣ૪అ࿨Ɵᆟ༶૴ଲƠ୶ƆbጦዿፍƣࡴᆪǇ੉ᆋƎǀಈ઄Ǉಲ౮ƎǀƝƝƷƠbேƣฑဗଣྞƌƠ஽ǄƐbஸ፼ೄƁࡊ඾ƌƛǠ|ǾǤǇ೥Ɔƾǁǀৄ੩ธᅏǇ෮ුƌƳƎcĪ౮็ऴ୦Ǡ|ǾǤஃࡰ࿨ƟᎌૢǇ෨ƿƟƁƾbఓ༔Ɯƣऴ୦ƁႍƌŹஸ፼ೄƣ౮็Ǡ|ǾǤƣጦዿ৵ሰƹbऴ୦ဗƠࣤƍƛऴ୦ᇱ଩౮็ऴ୦Ꭱ෗ᆵ౵౮็bऴ୦Ꭱ෗ᇱଌ౮็ƭƣႚസ౫࣍Ǉಲ౮ƌƳƎcī೚໗ƣ࿪ฝँᅇᇱ଩ೄƁऴ୦Ǡ|ǾǤǇ೥ƆǀƔƶƠᅢጅƟጅऴ୦ဗƣႡ࿊Ǉb෡໒ƀƙ࿨॰ƠபŹƳƎcƳƔbᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ຎ஽Ơ࡙༛ƌಲ౮ƌƛŹǀऴ୦Ⴁ࿊ල௮वƝƣᎌૢf੤፛ǇቹƠƌƟƁƾb୰ᇓƜ෡໒Ɵල௮bᄕ࿊ƠဖƶƳƎcĬऴ୦ᇱ଩Ǡ|ǾǤƣৰᄯธᅏ
ྎၾ๺୅Ơऴ୦ᇱ଩ಈ઄૱बǇვᆑƎǀưƀbऴ୦ᇱ଩ฑဗƣǼȞȀȗǮǳƟƞƠƽƿbഉኁƭƣ೮ཐfฑဗƣᆗਸƠဖƶbฑဗƭƣጫशǇ້ුƌƳƎcƳƔbऴ୦ᇱ଩ƣ२೟Ǡ|ǾǤƣ೟፬bፘƣ॰ᇱƹಱƣ୶එǇ෨ǀƔƶbǠ|ǾǤ࿓੝ಈ઄സƣ॰ᇱƠဖƶǀƝƝƷƠbǜǍȉǸǣȎ|ƟƞƠ໴ƌƛଞೲƣ৿वǇ࿓੝ƌƳƎcƊƾƠb૴ဗጅऴ୦ೄƣඡ໺ƣू๷b࠵ँሻ౱ƣƔƶƣ୲ऐ࿨Ɵऴ୦Ǡ|ǾǤƣ࿓੝Ǉಲ౮ƌƳƎcேኁႩઞ
ĨேኁႩઞƣጫश້ු
႘቎Ⴉઞ৿ஓƝᎌૢǇƝƿƟƁƾbǼȞȀȗǮǳƹஃሇಁ့ǇጦዿƌƛbேኁႩઞฑဗƝƒƣಲගƠƙŹƛ೮ཐǇ෨ƿƳƎcӷӨԀԃӨӷӨ

ඏ॔ೄƣᇿƾƌƣഊಲÀଵੳƝड༎
½ ຳ஽࿨Ɵඏ॔ೄᆵ౵ƣ౫࣍໲ฑƣ॰ጵƠƙŹƛf ቎ྎƜƤbᇓถ  Ⴉīଈƽƿ౮பƊǁƔඏ॔ೄƣ႘ඛภঊਸƨೂवภঊǇຳ஽࿨Ơ౫࣍ƎǀƔƶƣሓጳྫྷൺgඏ॔ೄຳ஽౫࣍ሓਸƨಋၔᆵ౵ሓƠৰƚƂb፭ᎬĬႩဗǇኬᅮႩဗƝƌƔ༌Ī಑ঌ๖ྎඏ॔ೄ૱बਸƨ༌ĭৼঌ๖ྎඏ॔ᆵ౵૱बb༌ĩৼঌ๖ྎඏ॔ಋᆵ౵૱बǇప࿊ƌb၍૱बƠৰƚƂ२೟౮పǇ࿶्ƌƛŹƳƎcௗଢ଼Ʒbேƣ౮పƣ၌୶Ơ཯౽ƌƙƙb࿪โƟ໴ࣤǇ஬ƍƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎc½ ඏ॔ƣວৼᄇଣfፑࡱƠƙŹƛf ႙ዲಋଌෑƤbඏ॔ƣວৼᄇଣƣƔƶƠഓጅƟዂআǇ༶ƘƛŹƳƎcƳƔb৘૒৿৘Ɲᎌૢƌbᄇ༥ƣཛǁƹඏ॔ƣȕǤǚƣŷǀ႙ዲಋƠ໴ƌƛ౫࣍ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ඏ॔ೄƣภঊ౫࣍ƠƙŹƛf ඏ॔ᆵ౵Ǡ|ǾǤbඏ॔ಋྫྷസ౫࣍bདࡰภঊ౫࣍ಈ઄့bேƣ౮పƠƽƿጦዿೄᆟ༶ॽƁ૴ଲƊǁb቎෗bऌ໖ƭƣᆟ༶Ɓ૴ଲƊǁƛŹƳƎcƌƀƌbඏ॔ᆵ౵Ǡ|ǾǤ့ƣ೟፬Ƥ໣ዻƜŷƿb೚໗Ʒᆷ఺ƟƔƶbጦዿƎǀ໊ƠƝƘƛǄƀƿƚƾŹƝƈǂƁŷǀƣƁଵඡƜƎcf ඏ॔ೄᆵ౵Ǡ|ǾǤ໴ඉೄƣᄧࡗƤஃƄbႍᅸ঵ೄbᄇ༥ඏ့॔ƣະཎଉ෾ƤႩyໃइƌƛſƿb
Ꭱඏऴ୦bƧƂƈƷƿb࡭ፑǜǍ့ऌ໖๺໲ƣ౫࣍ƁᅢጅƟǜ|Ǥƹ௘ႍƟǜ|ǤbዻyƟǶ|ǥƁໃइƌb๔኷࿨Ɵະཎࡿƹ໢ධ೟ᎌૢƟƞ໲ฑธᅏƁᅢጅƝƟƘƛŹƳƎc½ ೂवౄइfೂवᆲ਀ƣ້ුƠƙŹƛf ඏ॔ೄƣೂवᆲ਀ોᎉƹೂवౄइ້ුƠƙŹƛƤbઝ፥ƣඏ॔ೄ೰᎕f೰઄౫࣍ǦȞǪ|bདࡰঊ၌౫࣍ǦȞǪ|b೰᎕ࡤப౫࣍ಈ઄സb೰᎕૫໗౫࣍Ĺ૙ಈ઄സƠſŹƛಲ౮ƌb೰᎕ƭƝଅƨƙƆǀƽŻǠ|ǾǤǇ࿓੝ƌƛŹƳƎƁb೰᎕ƠƙŹƔଢ଼ƠſŹƛƷࢂƂ໗Ƃ౫࣍ǇபŹb೰᎕๐Ɯ࿊ཧƜƂǀƽŻƠǠ|ǾǤǇ࿓੝ƌƛŹƳƎc½ ඏ॔ೄƣᇿƾƌƹƎŹৄ੩ƚƄƿƠƙŹƛf ඏ॔ǇጫዡƝƎǀ௭ᇠƣश൯Ǉ෮ුƎǀሓጳඏ॔ೄ௭ᇠश൯ሓƠৰƚƂbഉኁƣඏ॔Ơ໴Ǝǀጫश້ුƹདࡰƜඏ॔ೄǇ౫Žǀ౗ຎƴƚƄƿǇුƶǀƝƝƷƠb୰੢౮็ƹ႘ඛภঊƣ඘ƠſŹƛৄ੩Ǉธᅏƌbඏ॔ೄƣಛጵƝೂवౄइǇ້ුƌƟƁƾbࡊ඾ƌƛᇿƾƐǀདࡰೂवƚƄƿƁਿƶƾǁƛŹƳƎcӷӨԁӺӨӷӨ

ӻӷӿӨ ඏ॔ೄ֭ᇿ‫֖֭׈‬ഊಲӨÀৰ቎ሑ෕
ຳ஽࿨Ɵඏ॔ೄᆵ౵ƣ౫࣍໲ฑƣ॰ጵ༌Ī಑ঌ๖ྎඏ॔ೄ૱ब
༌ĭৼঌ๖ྎඏ॔ᆵ౵૱ब
༌ĩৼঌ๖ྎඏ॔ಋᆵ౵૱
बƠৰƚƂbඏ॔ƣŷǀሑƁƜƂǀ଺ƿഉƴƟǁƔདࡰƜŹƂŹƂƝᇿƾƐǀƽŻbƂ
ƶ఍ƀƜ୲ጴ࿨Ɵඏ॔ᆵ౵Ǡ|ǾǤǇ࿓੝ƌƳƎcƳƔbஃሇbȆ|ȋȅ|ǣ့Ơƽǀඏ॔ೄ౮పƣŇŉƹඏ॔ೄ့Ơ໴Ǝǀጫश້ුঊ၌bඏ॔ೄ౮็့ƁདࡰƝƣ৘ǄƿǇಏƛǀƽŻƟ඘ƹபಈƣ्௹Ɵƞbདࡰጫशƣ້ුƠဖƶƳƎcඏ॔ƣວৼᄇଣfፑࡱ႙ዲಋƣඏ॔ƣວৼᄇଣƠဖƶǀƝƝƷƠb৘૒৿৘Ɲᎌૢƌፑࡱະཎƣጦዿ້ුƠဖ
ƶƳƎc



ඏ॔ೄƣภঊ౫࣍
ඏ॔ೄ့ƣ႘ඛภঊǇ࣍୦ƎǀƔƶbඏ॔ᆵ౵Ǡ|ǾǤbඏ॔ಋྫྷസ౫࣍bདࡰภঊ౫
࣍ಈ઄့ƣᆵ౵ಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcƳƔbඏ॔ೄᆵ౵ಈ઄സ့ƝƣᎌૢƠƽƿǠ|ǾǤ࿓੝໲ฑƣႾ࠶ƠဖƶǀƝƝƷƠbഉኁƣǶ|ǥƠ࿨॰Ơ໴ࣤƌƟƁƾb৵ሰƎǀሑƁഋᇀ
ƟǠ|ǾǤǇ೥ƆǀƈƝƁƜƂǀƽŻbጦዿƣ້ුƠဖƶƳƎcೂवౄइfೂवᆲ਀ƣ້ුඏ॔ೄƣೂवᆲ਀bೂवౄइǇ້ƎƔƶbඏ॔ೄ೰᎕౫࣍ǦȞǪ|့Ɲᎌૢƌb೰᎕ǍǦǤȌȞǳb೰᎕ોᎉ৿वƣ࿓੝b୓ዿƠ୶ƆƔ౫࣍ǇුƶƳƎcƳƔbඏ॔ೄዓ๐ྔ༥
෮ුሑ෕ǇቚႩప࿊ƌbᆵ౵౮็့ƠſƆǀ೥཯bᄦპ৿वƣ४་ƠဖƶƳƎcඏ॔ೄƣᇿƾƌƹƎŹৄ੩ƚƄƿඏ॔ƣŷǀƟƌƠƀƀǄƾƏb༱ƷƁࡊ඾ƌƛภঊƜƂǀƽŻƠbඏ॔ೄጫशƣƔƶƣ૖ᄇঊ၌b୰੢౮็့ƣǻȕǍȀȕ|ƣ෮ුƠဖƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏඏ॔ೄ౫࣍౮็ႚസ໸৿
ೄƣ෾
ǛȖ|ȂȆ|ȋႚ੍໸৿ೄƣ෾౪ᅮƣ೘ƿሑ
ଵఓƣඏ॔ೄ౫࣍౮็ႚസ໸৿ೄƣภঊƣ඘ƣ॰ᇱbೂवᆲ਀ƭƣ౫࣍Ǉුƶb໸৿ೄƣଲ൛ǇኬᅮƝƌƳƎcଵఓƣǛȖ|ȂȆ|ȋႚ੍໸৿ೄƣภঊƣ඘ƣ॰ᇱbೂवᆲ਀ƭƣ౫࣍Ǉුƶb໸৿ೄƣଲ൛ǇኬᅮƝƌƳ
Ǝc

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ī኎

ĩ኎

ĩ኎

ħ኎

೰᎕ࡤப့ጦዿଢ଼Ơ೰᎕ƭଅƨƙŹƔጦዿೄ෾

೰᎕ࡤப౫࣍ಈ઄့Ǉጦዿƌƛ೰ධƭƙƟƇbࢂƂ໗Ƃ೰᎕ƌƛŹƄƈƝǇኬᅮƝƌƳƎc

İ኎

 ኎

ย්ᅸ൞ƀƾƣདࡰࡤபೄ෾ย්ᅸ൞ƠॗƢĨႩࡒඑႚࢇƌƔଢ଼bདࡰࡤப౫࣍ǇጦዿƌbདࡰƜƣภঊƣࡊ࿊ǇኬᅮƝƌƳƎc

ħ኎

ĩ኎




ଵੳཏ



ӷӨԁӻӨӷӨÀ౮పƣ໲૩
Ĩ⿜Ĭ ඏ॔ೄƣᇿƾƌƣഊಲ  ຳ஽࿨Ɵඏ॔ೄᆵ౵ƣ౫࣍໲ฑƣ॰ጵ ૱ब࿨Ɯຳ஽࿨Ɵඏ॔ೄ౮పƣ෮ු ඏ॔Ơ໴Ǝǀཐಡƣᆗਸ དࡰภঊ౫࣍੐࿾့ಈ઄ƣธᅏਸƨ৘૒ཆ໲Ɲƣᎌૢ ඏ॔ƣວৼᄇଣfፑࡱ ሀ౤ᇱଌƣ෮ු ፑࡱະཎƣ෮ු ፑࡱ౫࣍ƣ෮ු ඏ॔ೄƣภঊ౫࣍ ະཎ౫࣍fጫश૖ᄇ ఓ༔ऴ୦౫࣍໲ฑƣธᅏ ഉ༔ৄ੩ƣธᅏ ೂवౄइfೂवᆲ਀ƣ້ු ႘ཨঊ၌ƣഊಲbഉƳŹƣ඘ƣ࿓੝ ೰᎕౫࣍໲ฑƣഊಲ  ඏ॔ೄƣᇿƾƌƹƎŹৄ੩ƚƄƿ ඏ॔ೄጫशƣ૖ᄇÀ౮పƣၾዴ
ຳ஽࿨Ɵඏ॔ೄᆵ౵ƣ౫࣍໲ฑƣ॰ጵĨ૱ब࿨Ɯຳ஽࿨Ɵඏ॔ೄ౮పƣ෮ු༌Ī಑ঌ๖ྎඏ॔ೄ૱ब
༌ĭৼঌ๖ྎඏ॔ᆵ౵૱ब
༌ĩৼঌ๖ྎඏ॔ಋᆵ౵૱बƠৰƚƂbඏ॔ೄਸƨඏ॔ಋƠ໴ƌƛǶ|ǥƠŷƘƔƂƶ఍ƀƜ୲ጴ࿨Ɵඏ॔ᆵ౵Ǡ|ǾǤǇ࿓੝ƎǀƝƝƷƠbேƣ౮పƠৰƚƂƟƁƾb૱बƣଣྞƌǇ෨ƘƛŹƂƳƎcĩඏ॔Ơ໴Ǝǀཐಡƣᆗਸඏ॔ೄጫशƣƔƶƠbৰ঴ະཎ౫࣍ǦȞǪ|b৉ၾƣ੤ਢव့৘૒৿৘ƹཆ໲Ɲᎌૢƌbଞೲवb஬࣏वƟƞǇಲ౮ƌƳƎcƳƔbഉኁƣᆵ౵ঊ၌ౄइƣƔƶb೚Ꭽ஬೺वƹᆵ౵஬௶b໲ଫȇȔȞǱǎǍੱಬ့ƣಲ౮Ǉ౫࣍ƌƳƎcັ୵Ơƽǀඏ॔ೄᆵ౵Ǡ|ǾǤƣࡎၾǇഊಲƎǀƝƝƷƠb༱ƠƜƷගሇƁǄƀƿƹƎƄ࿿ǄǀƽŻƟ୿ᆍǇƌbǼȞȀȗǮǳƹȆ|ȋȅ|ǣ့Ơƽǀගሇ࿓੝ƠဖƶƳƎcĪདࡰภঊ౫࣍੐࿾့ಈ઄ƣธᅏਸƨ৘૒ཆ໲Ɲƣᎌૢະཎbગ਼ಐƣ೥ႚb໲ଫƣ৿वf඘ƣธᅏb๔኷࿨෗ఔƣ॰ᇱfጊถbདࡰƣ໲ฑƚƄƿƝŹƘ
Ɣ੐࿾ธᅏƣĬƙƣጅຍǇธᅏƌbඏ॔ǇಏƙሑƁbഉƴƟǁƔདࡰƜࡊ඾ƌƛภঊƜƂǀƽŻƠb
ྎၾƣະཎ౫࣍ಈ઄സǇཨ඾Ơbৰ঴ະཎ౫࣍ǦȞǪ|b࡙༛ະཎ౫࣍ಈ઄സbྎၾඏ॔ೄ౫࣍౮็bඏ॔ಋ౫࣍౮็bƒƣ໢৘૒ཆ໲ƝᎌૢǇቹƠƝƿb౫࣍໲ฑƣഊಲǇ෨ƿƳƎcӷӨԁӼӨӷӨ

ӻӷӿӨ ඏ॔ೄ֭ᇿ‫֖֭׈‬ഊಲӨඏ॔ƣວৼᄇଣfፑࡱĨሀ౤ᇱଌƣ෮ු႙ዲಋଌஅෑ௮Ǉྫྷƍbᄇࡱbᄇ༥ƣཛǁbඏ॔ƣວৼᄇଣƝᇱଌ౪၏Ǉಲ౮ƌb৘૒৿৘Ɲᎌૢ
Ǉ෨ƿ໴ࣤƌƳƎcଌෑቴ೥ෑಋƣዻ౤॰ႡǇபŹb೥ෑফൕbଌஅඡ໺ƣႾ࠶ƠဖƶƳƎcĩፑࡱະཎƣ෮ුඏ॔ƁŷƘƛƷ౤ƞƷࡴ෗ƧƝƿƁഊಲƌƔภঊǇຽǀƈƝƁƜƂǀƽŻbƒƣƔƶƣ౫࣍Ɲƌƛb႙ዲಋଌෑƣଅऐbย්fࢥ၌ᄇ༥ƣඏ॔Ǉວৼᄇଣƌ೥ෑফൕb๔኷ධସ୤ྐॲౠbጫॺፑሓౠbఢ઄ፑሓౠƠƽǀ଼ᇠະཎbැ౤ੱಬǇ૫໗ಲ౮ƌbፑࡱະཎƣഊಲǇ෨ƿƳƎcƳƔbᇱࡱസ့Ơ೰ࣆଢ଼ƷࣅঌƟࣆภঊǇຽǀƈƝƁƜƂǀƽŻbᄇ༥ඏ॔Ơ৘Ǝǀ๔኷࿨Ɵཐ
ಡǇዛƎǀೄƁྎၾƣᇱࡱസ့Ǉലषƌᇱࡱౠ့Ơ໴ƌ౤ƞƷƝᇱ୦ೄƭƣ౫࣍ƠƙŹƛൃସb౪
၏ǇபŻᄇ༥౫࣍ലषಈ઄Ǉ૫໗ƌƳƎcĪፑࡱ౫࣍ƣ෮ුᇱࡱࣆbዲབྷࣆbಋၔᆵ౵༶ဴ့Ɲᎌૢbගሇ୪হǇƌƟƁƾbᄇ༥ƣཛǁƹ౫࣍ƣᅢጅƟಋၔǇວৼƠႾ࠶ƌb࿪โƟະཎbોᎉbፑࡱ့ƠƙƟƁǀƽŻƠ౫࣍ƌƳƎcƳƔbଡƣ෮ුƌƛŹǀᄇ༥౫࣍ǠȈ|Ǫ|ଞೲǇྎၾᇱࡱസbዲབྷࣆƠ၏ႚƌbᄇ༥ඏ॔ಋƣጫशb૖ᄇb౫࣍ೄƣໃइƠဖƶƳƎcඏ॔ೄƣภঊ౫࣍
Ĩະཎ౫࣍fጫश૖ᄇ
ඏ॔ೄ቎෗ƳƔƤƒƣऌ໖ƀƾƣະཎƠࣤƍb࿪โƟගሇ࿓੝ǇபŻƝƝƷƠbະཎ໲ฑƣഊಲ
Ǉ෨ǀƔƶbৰ঴ະཎ౫࣍ǦȞǪ|ƹ࡙༛ະཎ౫࣍ಈ઄സƝᎌጛྔธƌbඏ॔ೄƣዻyƟǶ|ǥƹ௘ႍಈ፯Ơ໴ࣤƌƳƎcƳƔbඏ॔ೄƁිઝƠະཎƜƂǀະཎवƣಲ౮ƹඏ॔ೄᆵ౵ƠƙŹƛƣጫश૖
ᄇঊ၌ǇபŹƳƎcĩఓ༔ऴ୦౫࣍໲ฑƣธᅏ቎෗ਸƨऴ୦ೄƁಛ༔Ɯࡊ඾ƌƔภঊǇ૫໗ƜƂǀƽŻƠȆ|ȋȃȖȂbப၌࣍୦bǢȒ|ǳǤǱǏƟƞƣǠ|ǾǤƣഊಲƠဖƶǀƝƝƷƠb॒ഞƠƙŹƛƷࡤ၌౫࣍ƹภঊǠȈ|ǳಈ઄Ɵƞƣ౫࣍໲ฑƣഊಲƠဖƶƳƎcƳƔb႘ඛภঊǇຽǀඑƜbᅢጅƝƟǀᇸົભƹ႘ඛภঊዿભƠƙŹƛƷ଼yƣඏ॔Ơ஽ǄƐƔǠ|ǾǤƣഊಲƠဖƶƳƎcഓဗ඾ිඏ॔ೄƣᆵ౵ໃුǇ෨ǀƔƶb࡭ፑᅉƣࡴᆪᆟ༶ઞ့ƠƙŹƛƤൃถb෗୿၅ืbෟࡤඬ့૫໗ƌƛಓፑƁᅢጅƟሑƠ໴ƌƛƤb࡭ፑᅉᆟ༶ƣ૴ଲǇಲ౮ƌƳƎcఓ༔ƜภঊƎǀഓဗ඾ිඏ॔ೄƣ૪అ࿨ᆟ༶૴ଲƣƔƶbඏ॔ೄ೚ဴ့Ǉ੉ᆋƌƳƎcӷӨԁӽӨӷӨĪഉ༔ৄ੩ƣธᅏഓဗඏ॔ೄƁࡊ඾ƌƔภঊǇಛ༔ƜຽǀƈƝƁƜƂǀƽŻƠbഉৄ੩ธᅏƣƔƶƣ๔኷࿨ƟǍǴǻǏǤƹഉ༔ूೲƣƔƶƣᅉዿƣࡴᆪൃถǇಲ౮ƌƳƎcƳƔbདࡰƣཨƜƷǤȋ|ǥƠࡤ၌ƁƜƂǀƽŻƠb৘૒ᆪാƝ੤፛ƌƟƁƾธᅏǇුƶƳƎcೂवౄइfೂवᆲ਀ƣ້ුĨ႘ཨঊ၌ƣഊಲbഉƳŹƣ඘ƣ࿓੝ഓဗƣඏ॔ೄƁ႘ཨथƉƎঊ၌ƣ඘Ɲƌƛ૫໗ƌƛྫྷŻƈƝƁƜƂǀƽŻbภঊऴ୦bಛጵોᎉƟƞྫྷസ౮็ƝᎌጛྔธǇቹƠƎǀƝƝƷƠb቎෗ƣඏ॔fǶ|ǥƠ஽ƘƔǠ|ǾǤǇ೥ƆbഊಲƌƔቚ႘ǇຽǁǀƽŻƟ౫࣍Ǉಲ౮ƌƳƎcඏ॔ಋƠƙŹƛƷಋၔᄇ༥౫࣍ಈ઄ƹሐडଢ଼့ǲǏǠ|ǾǤಈ઄Ɵƞƣಈ઄സƝᎌૢƌbැƣऴ୦ᆟ༶૴ଲƹඏ॔ಋƣೂवౄइƣ඘ƁஃƁǀƽŻƠ౫࣍ƌƛŹƂƳƎcƳƔbఓ༔Ɯƣภঊƹ౫࣍ƁƜƂƟŹሑƠ໴ƌb౮็ႚസƹǛȖ|ȂȆ|ȋƟƞƣǠ|ǾǤǇጦዿƌbƜƂǀƕƆഉƴƟǁƔདࡰƜࡊ࿊ƌƔภঊƁƜƂǀ౫࣍Ǉಲ౮ƌƳƎcĩ೰᎕౫࣍໲ฑƣഊಲ৉ၾƣඏ॔ೄ೰᎕f೰઄౫࣍ǦȞǪ|bǺȘ|Ț|ǚb೰᎕ࡤப౫࣍ಈ઄സ့Ɲᎌૢƌbೂवౄइ້ුƣƔƶƣ೰᎕ોᎉƹಛጵોᎉǇ౫࣍ƌbࡴᄤ೰᎕ƭƙƟƇǀ౫࣍Ǉಲ౮ƌƳƎc೰᎕ોᎉ౮็ƟƞƠ໴ƌƛƤb೥཯৿वƣ४་Ơဖƶbጦዿೄƣ೰᎕୿ྡྷໃइƭƙƟƁǀƽŻ౫࣍ƌƳƎc
ඏ॔ೄƣᇿƾƌƹƎŹৄ੩ƚƄƿĨඏ॔ೄጫशƣ૖ᄇඏ॔ƁŷǀƈƝǇጫዡƠ౗ಈƠ೰ƆƟŹbႚ࿷੏ᄵƊǁǀƟƞƣ௭ᇠǇƟƄƎƔƶƠඏ॔ೄ௭ᇠ
श൯ሓƣ೮ཐ૖ᄇb౮็ƣǻȕǍȀȕ|ँƟƞƣ໴ࣤǇபŹb༱ƷƁࡊ඾ƌƛภঊƜƂǀདࡰೂवƚƄƿƣ෮ුƠဖƶƛŹƂƳƎcӷӨԁӾӨӷӨ

ӻӷӿӨ ඏ॔ೄ֭ᇿ‫֖֭׈‬ഊಲӨӷӨԁӿӨӷӨ

ӷӨԁԀӨӷӨᇹ Წ ᇘᝅƔƳ࣎Ʊ૨҄ǛᏋǉǇƪƮƘǓᲶ૙Ꮛ૨҄Ჸ











Ө







㕶Ⴉ৖֭㕱႘֭ౡֽ‫׉‬Өঌ๖ཨॺ஑ ӻ ႩӨฬኪሚ࠮ఎ֔‫ג‬Ө









Ө



Ө






૞ၝ಍ዄ౧၎Өঌ๖ཨॺ஑ ӻ ႩӨ቎ੲປ໣֔‫ג‬Ө






ऊ֭൛ႩӨ
ঌ๖ཨॺ஑ ӽ ႩӨᅐඑࡩఝ֔‫ג‬Өᵐᵋᵏᴾ ೰ॺ๶ੱࡱ֭ഊಲᴾ
ÀଵੳƝड༎
½ ྎጵዲབྷࣆƣഊಲƠƙŹƛf ቎ྎƠƤྎጵঌ๖ዲབྷࣆƁŷƿbዲಋੱࡱƣཨ඾࿨ƟዂআǇ༶ƘƛŹƳƎcᇓถ  ႩဗƀƾƤĪఄಋᇱࡱর๺ಲ౮Ơ໴ࣤƎǀ౮็ǇธᅏƌbƳƔྎƣ෗୵ໃइƷŷƘƛbĪఄಋႚࣆ৵ሰೄƠ໴ƌƛཬ๰ƜႚࣆǇଂ࿊ƌƛŹƳƌƔƁbଵఓƤႚࣆ৵ሰೄƁଲ൛ƌƛŹǀඡੳƜƎcƳƔbࣆ಻ƠƙŹƛƤཝ  ႩƁ૪थƌƛſƿbᇓถ  ႩဗƠ઱ྔ็ᅏƤ็མƊǁƔƷƣƣb౮็ƣǻȕǍȀȕ|ँƹ็ᅏƣᎡਾँƟƞƠᄔŻूೲƁᅢጅƝƟƘƛŹǀƝƈǂƜƎcƊƾƠbं็ࣆ಻ƣश൯ƹࣆ಻ƣ४྅Ʒड༎ƝƟƘƛſƿbࣆಋƁƽƿࡊ๺Ơbƒƌƛƽƿऻ࿪ƠथƉƐǀ౮็ธᅏǇ෨ǀƈƝƁഓጅƜƎc
f ዲབྷࣆƣደƀƿᇱࡱƠƙŹƛƤbࣆಋ਼ໃƠƽƿᇱࡱಬƁᆊ໑ƌƔƔƶbᇓถ  Ⴉဗƀƾ਷౱ƌƛŹƳƌƔƁb፭ᎬĩႩဗƀƾဪࣆ಻ƜደƀƿᇱࡱǇ௺्ƌƳƌƔc௺्ಐƤࡴಐደƀƿᇱࡱƣƴƜƎƁbཌॎ࿨Ơ໲ฑǇธŽbྙৼደƀƿᇱࡱƣ्ౡǇኬ౪ƌƳƎcf ዲབྷࣆƣ୪ጺঊ၌ƠƙŹƛƤbঌ๖ཨॺ஑ƣᇱࡱಲ೺ƣ೥ႚƹྎၾĪ൚ॺ஑Ɲƣ୪ጺbǺȖȋᇱࡱࣆƝƣ୪ጺǇƤƍƶbŁĸ൅ตᆪƹஸ፼ೄƣवƣሑyƝƣ୪ጺƣ඘Ǉ็ƆǀƟƞbၟනŷǀੱࡱ
ঊ၌ǇුƶƛŹƳƎcf ऌ࿍ƹདࡰƜƣ౤ࡱƛǇ౫࣍ƎǀƔƶbྙৼ਷઄ཨƹဘf႘ዹ႘Ơࣆ࿍ƹጮ౅ǍǤȗǬǮǚƟƞ
ዲབྷࣆ౮็ƣདࡰ्ሐǇபƘƛŹƳƎcᇓ႘ƣᇱࡱಐ৖ཨƠƤቴ೰ࣆಋැ౤ƣᇱࡱౄ৑Ǉ෹ಐಲ౮ƌƛŹƳƎƁbጦዿೄƁƳƕ൛ƟŹƔƶb
ŷƒƱŻवǇ࿊ৼ࿨Ơ्௹ƎǀƈƝƜዥƨ඘ƣ࿓੝ǇபŹbདࡰƣዲಋƣଌƹƀƟถྙǇ౫ŽƛŹƄƈƝǇኬ౪ƌƳƎc½ ዻyƟᎌૢƠƽǀ೰ॺ๶ੱࡱƣഊಲƠƙŹƛf ዲಋƣภঊƤbऌ࿍ǇৰᄯƠདࡰೂवǇྫྷƍƛ಑༌ƠஃƁƿǇಏƙƷƣƜŷƿbདࡰƝऌ࿍ƣᎌૢ
ǇഋᇀƠ෨ƘƛŹƄƈƝƁഓጅƜƎcƳƔb
ዲಋƣऌ࿍ƹདࡰƜƣภঊǇ৞ƶƔภঊ๺໲ǇሟƀƠƌbଌƹƀƟถྙǇ॰ᇱƌƛŹƄƔƶbདࡰƣಲ໺ƹᇱ୦ೄਸƨདࡰƣ෗yƣǶ|ǥǇ၃ƳŽƟƁƾbዲབྷࣆƣ౮็ƹ৿ႷǇঊዿƌbऌ࿍ੱࡱƣ౫࣍Ǉ෨ƘƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƳƔbᇱ୦ೄƭƣ౤ࡱƛ౫࣍ƣࡴƙƝƌƛbᇓถ  ႩဗƀƾᇱࡱౄइǇ्ౡƌbᇓถ  ႩဗƀƾƤīfĬఄಋƣ๺
ᇱ୦ೄǇ໴ඉƠಲ౮ƎǀƈƝƜbዲབྷࣆੱࡱƭƣጫशǇෆƶƛŹƔƕŹƛŹƳƎcӷӨԁԂӨӷӨ

㕲ӷ㕱Ө ೰ॺ๶ੱࡱ֭ഊಲӨÀৰ቎ሑ෕
ྎጵዲབྷࣆƣഊಲੱࡱၾዴƣഊಲƹੱධࡿƣಃಱ୶එǇ෨ǀƝƝƷƠbࣆ಻ǇƤƍƶƝƎǀ౮็ƹ็ᅏfᅏᆀƟƞbੱࡱৄ੩ƣ୶එǇኬ౪ƌƔธᅏǇଙ၀ƌƳƎc ዻyƟᎌૢƠƽǀ೰ॺ๶ੱࡱƣഊಲॺ஑ƹᇱࡱസƝƣᎌૢǇ෮ුƌb೰ॺ๶ƣ౤ƞƷǇಏƙᇱ୦ೄƭƣ౫࣍ǇුƶǀƝƝƷ
ƠbྎጵዲབྷࣆƠſƆǀੱࡱ৿ႷƣഊಲǇኬ౪ƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏደƀƿᇱࡱƣጦዿ෗෾

ᇱࡱౄइƣౄइ෗෾

౪ᅮƣ೘ƿሑ
ዲབྷࣆƠఓฺƎǀࣆಋƜbᇱ୦ೄƁደƀƿᇱࡱǇ৵ሰƎǀࣆಋƣጦዿ෗෾ƣໃࡿǇኬ౪ƌbᇱ୦ೄƣ౤ࡱƛ
Ǉ౫࣍ƌƳƎcዲ བྷ ࣆƠ ఓฺ Ǝǀ ࣆಋ ƣᇱ ୦ೄ Ǉ ໴ඉ Ơ ౤ࡱ ƛ౫࣍ƣࡴƙƝƌƛಲ౮Ǝǀᇱࡱౄइƣౄइ෗෾ƣໃࡿ
Ǉኬ౪ƌƳƎc

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ቴಲ౮ ෗Ⴉ๺ࣆಋ
²

๺ࣆಋ
²

À౮పƣ໲૩
ĩ⿜Ĩ ೰ॺ๶ੱࡱƣഊಲ  ྎጵዲབྷࣆƣഊಲ ዲབྷࣆ౮็็ᅏƣഊಲ ੱࡱၾዴƣഊಲ ዻyƟᎌૢƠƽǀ೰ॺ๶ੱࡱƣഊಲ  ౤ࡱƛ౫࣍ƣഊಲ ॺ஑့Ɲƣูઇ࿨Ɵᎌૢঌ๖ዲབྷࣆӨ

ӷӨԁԃӨӷӨÀ౮పƣၾዴ
ྎጵዲབྷࣆƣഊಲ෮ුȂȘǣǒǚǳĭĨዲབྷࣆ౮็็ᅏƣഊಲ  ዲབྷࣆੱࡱƣഊಲǇ෨ǀƔƶbੱࡱ৿৯b৿ఔƣ॰ᇱƠဖƶƳƎcƳƔbଔཝଢ଼  ႩǇ૪थƌƔࣆ಻ƠƙŹƛƤb૪ႩᎀँƹᎡਾँƠƽǀໟኧƁଣƾǁǀƈƝƀƾb
ƳƏƤ଼ᇠ౮็૱बƠৰƚŹƔྙ೧኏ँƁᅢጅƜŷǀƝணŽƳƎcƊƾƠbዲಋੱࡱƣǶ|ǥƠ࿪ࣤƌƔࣆ಻ธᅏƹ་ਊኟूೲ့ƣ౮็ธᅏǇb፥ไƎǀ਺๶൚ॺ஑Ȃ|Ȗf໲ࡱ৛ƣࡤ็Ʒ৞ƶƛଙ၀ƌƳƎcĩੱࡱၾዴƣഊಲዲಋƣ඾ිƣᄇ༥Ǉൃྙƌbਟኃੱࡱਸƨƒƣଢ଼ƣੱࡱƣৰຉǇთŻƔƶbੱࡱၾዴƣഊಲƠဖƶǀƝƝƷƠbƒƣ༶Ź೚Ɯŷǀੱධࡿƣੱࡱཐಡbಱƣ୶එǇ෨ǀƔƶbධࡿଞೲƣഊಲƠဖƶƳƎcƳƔbࣆಋƣೂव໲ଫǇሟƀƟƷƣƠƎǀƔƶbཨॺภƣᇱࡱಲ೺ƣ೥ႚƹஸ፼ೄƣवƝƣ୪ጺঊ၌bདࡰபಈƭƣౄइƟƞbዻyƟ໲ଫॺ೺ƣ৿वǇ࿓੝ƌƳƎcƊƾƠbၟᇠƟვፄƁᅢጅƝƴƾǁǀࣆಋƠ໴ƌƛƤb๔኷৿৘ƝƣᎌૢǇ෨ƿƟƁƾbᇱ୦ೄƝƣੱࡱະཎǇಲ౮ƌƳƎcዻyƟᎌૢƠƽǀ೰ॺ๶ੱࡱƣഊಲĨ౤ࡱƛ౫࣍ƣഊಲ౤ࡱƛƠႴƵᇱ୦ೄǇ໴ඉƠ౤ࡱƛະཎǇபŹbऌ࿍Ɯƣ౤ࡱƛǇ౫࣍ƌƳƎc଼෗ኜཎb௝ཎवbະཎ့ƣಲ౮ਸƨᇱࡱౄइƣഊಲǇ෨ƿbᇱ୦ೄƝƣගሇ୪হƹැ౤ƣঊ၌৿वǇ็Ɔb౤ࡱƛගሇƣ࿓੝Ơ೘ƿຎƴƳƎcƳƔbᇱ୦ೄǇ໴ඉƠbऌ࿍ੱࡱƠƙŹƛƣ஬࣏वǇಲ౮ƌbऌ࿍ੱࡱ፛ƣ୶එǇ౫࣍ƎǀƝƝƷ
ƠbዲབྷࣆੱࡱƠ໴ƎǀጫशǇ້ƌƳƎc৵ሰǇƎǀᇱ୦ೄƠ໴ƌbࣆಋƣࡴಐደƀƿǇಲ౮ƌƳƎc൙጖࿨ƠƤྙৼደƀƿᇱࡱǇ౽ኾƠႚǁbደƀƿᇱࡱಈ઄ƣഊಲǇ෨ƿƳƎcĩॺ஑့Ɲƣูઇ࿨Ɵᎌૢ२൚ॺ஑bዲབྷࣆƣ౪၏ƣଵੳƝड༎ƠƙŹƛගሇǇ੢ዛƌbॺƨƹࡱƖƣᎌ໗ตǇ࡝ಡƌƔ૫໗ตƣŷǀഊಲƌƔੱࡱ౪၏ǇුƶƳƎcƳƔbᇱࡱസƹ൚ॺ஑Ɲูઇ࿨Ơ୪ጺƌbࣅঌƟ൚ॺ஑೰ॺƠƙƟƇb൚ࡴȂȘȁȗȋƣश൯ƠဖƶƳƎcӷӨԂӺӨӷӨ

㕲ӷ㕲Ө ॺ஑ੱࡱ֭ഊಲӨॺ஑ੱࡱƣഊಲÀଵੳƝड༎
½ ੱࡱ౮็f็ᅏƣ৿Ⴗ୶එƝࡥಏ৉ጫƠƙŹƛf ಋၔ့ƣॺ೺ਸƨภঊƣ඘ƝƌƛbଌஅƠვፄƌƔऻ࿪ƠथƉƐǀፕ୻Ɵৄ੩Ǉ॰ᇱƎǀƝƝƷ
ƠbདࡰഉኁƠƝƘƛ௻ƷිઝƟ୰੢౮็ƝƌƛঊዿǇࡴພูઇ࿨Ơ෮ුƎǀᅢጅƁŷƿƳƎcf ੱࡱၾዴƹੱࡱሑሓ့ƣᇥँƠ໴ࣤƌƛb໣ዻƟॺ೺ၾዴfॺ೺૛໺Ơ໴ࣤƌƔŀĺŋÅ৿৯့ƣஸဗƟੱࡱ৿৯ƣ၏ႚƟƞǇईႷƝƎǀஸ৿Ⴗƀƙ໣৿ႷƟॺ೺ৄ੩ƣธᅏƁᅢጅƜƎcf ౮็ƣǻȕǍȀȕ|ँƹǓǞँbఆ॔ಐƣᅊႍസƝƌƛƣዂআǇऐƔƎƔƶƣ৿ႷธᅏƠƙŹƛ
ഊಲǇ෨ǀưƀb৻ໜƣ౮็f็ᅏ့ƣੱࡱৄ੩ƠƙŹƛƣྙ೧኏ँ့ƭƣ໴పǇபŻƝƝƷƠb
२஑ƣड༎Ơ໴ࣤƌƔ౮็f็ᅏƣธᅏƁᅢጅƝƟƘƛŹƳƎc½ ੱࡱၾዴƣഊಲƠƙŹƛf ྎྙƝੱࡱ࡙ࡿवƠſŹƛੱࡱทపƣሑ୶ตǇ੢ዛƌbᎌૢƌƛ಩பƌƛŹƄຳ஽ੱࡱवਢ
ƣࢥࢪƹb༌Īৼঌ๖ྎੱࡱව੹ৰ቎૱बƠৰƚƂ२౮పǇཧಲƠಲபƌb቎ྎƣኬ౪ƎੱࡱƣಲଵƠ୶Ɔƛ೘ຎǇුƶƛŹǀƝƈǂƜƎcf ቎ྎƣಋၔfภညƣॺ፛ƤଡၾƜƷǳǮȂȗȄȖƠŷƿƳƎƁbઝႩƣೂव࿨გ૤ƣᇥँƠᄔŻ෗৖৘૒ƣ৵ჰँbৰ቎࿨ภঊ೺ষƣቴ॰ጵbॺƫ࡝ግƣଁႛƟƞƣඡੳƠ໴ࣤƌƔ஑ၾਸƨྎၾƣภည౪၏໲ฑbੱࡱະཎ໲ฑƣࡴພƣᎌૢഊಲƁਿƶƾǁƛŹƳƎcf ঌ๖ཨॺ஑ƠſŹƛྎᆟ༶ƜᇸൃੱዏǇ୓ዿƌ൛෗෾ॺੇᇨฑǇபŻưƀbੱࡱະཎࡿƣĩ኎ვམb൚๖ྎஃࡰ࿪ࣤ౪၏ੱಬƝƣᎌૢƠƽǀᆊဎ஑ಋၔfภည໴పǇபƘƛſƿbௗଢ଼ƷbƽƿƂ
ƶ఍ƀƟ౪၏Ǉኬ౪ƌb࿪ฝƟॺੇਊኟƣଙ၀Ǉ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎcf ಋၔภညĨ෗ƠĨ༊ƣǪȁȗǮǳǼǨǞȞǇዿ࡝ƎǀƟƞbŀĺŋ৿৯ƣഊಲǇ෨ƿƟƁƾගሇੱࡱƣƊƾƟǀഊಲƠဖƶƛŹƳƎcௗଢ଼ƷࢂƂ໗Ƃbŀĺŋ৿৯ƣഊಲǇුƶľŀľĸǤǚ|ȖஓມÅƭƣ໴ࣤǇ෨ǀưƀbॺ஑ƜƣঊዿሑሓbගሇȍȔȖੱࡱƣ೘ຎƟƞbಐ༉ƣු࿶Ơ໴ࣤƌƔ
ੱࡱǇ෮ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ මጘƊǁǀ्ƀǁƔॺ஑ƚƄƿƠƙŹƛf དࡰfᇱ୦ೄƣሑyƠౄ৑ǇାƨƀƆƔॺ஑೨઄୰्Ǉఀƣேੱࡱƣ႘Ơ஽ǄƐƛபŻƟƞbདࡰƠමጘƊǁǀ्ƀǁƔॺ஑ƚƄƿǇුƶǀưƀbॺ஑ᅴअƣ૫໗࿨Ɵಲ౮ǇபƘƛſƿb
ƒƣଅऐƣ୰ᅳǇྫྷƍƛbමጘƊǁǀॺ஑ƚƄƿƣಲ๯ƠဖƶƛŹƳƎc½ ಐ༉ƣᇥँƠ໴ࣤƌƔੱࡱƣഊಲƠƙŹƛf ĸŃŋ॒ே୤౪၏ൃ೚ƣვམƠƽǀ൚ॺ஑ƠſƆǀ॒ே୤ঊ၌bཨॺ஑ƠſƆǀ॒ே୤ॺ೺
Ǉྫྷƍƛ॒ே୤ੱࡱƣഊಲǇ෨ǀưƀbၟᇠ౫࣍ੱࡱƠƙŹƛƤb౫ฺ࣍ॺ೺ƣ೘ຎb਺๶൚ॺ஑
ƣྫྷੇ౪၏ੱಬƣ็མb๺൚ཨॺ஑Ơॺ೺ภঊ౫࣍ࡿǇྎᆟ༶ƜვམƎǀƟƞb໣ዻƟॺƨƣ඘ƣ෮ුƠဖƶƛſƿbௗଢ଼ƷǏȞǚȖ|ǢȁੱࡱǢǤǱȋƣஓཝƠ୶ƆƔॺ೺ৄ੩ƣธᅏfഊಲ
Ǉ෨ǀƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎcf ৄ੩ੱࡱƹ੻ဘੱࡱb෗ଚੱࡱbඳࡱƟƞbௗଢ଼ƷಋၔfภညƣሟƀƟ෗৖૛ถƠ৘Ǆǀ໣ዻƟ
ੱࡱǇ෮ුƌƟƁƾbภঊ೺ষƣጞǁƀƾଌஅfᄇࡱኜƜड༎ƣŷǀಋၔfภညƭƣ໴ࣤƟƞb౤ƞƷǇ೘ƿবƄೂव࿨Ɵৄ੩Ǉ၃ƳŽƔຳ஽࿨Ɵੱࡱ౮పǇ࿶्ƎǀᅢጅƁŷƿƳƎcÅԔԍԣӱԔՂԶՃՆՁԱՈԺՃՂӨԱՂԴӨԍՃՁՁՉՂԺԳԱՈԺՃՂӨԣԵԳԸՂՃՀՃԷՍ ගሇ‫ྫྷ׃‬ම֪৘֘‫׊‬ਙട֭ຳൺՓӨÅ㖀㖂㖀㕺‫פ׮‬՛‫ؠ‬ஓມӱ୰ฝ଼֪ᇠ௻࿪ँ֔‫׋‬Ւ౤ׁ֭֨֞֠ಃಱՔႷ፛‫ࡴב‬ພ॰ಲ֪ࡱถ֦֌‫ࡱੱ׊‬㖂㕼㖍ৄ੩‫ב‬ಲଵ֘‫׊‬೘ຎՓ஑ၾྫྷම‫ؤ׽׸؂‬՛‫֭פ‬ธᅏ‫׃‬ಋၔภည㕱෗㕱༊֭ॺ೺༾ቨ֭ธᅏ֩֨֋ු‫֥׋׈׀‬փ‫׊‬ՓӷӨԂӻӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
ੱࡱ౮็f็ᅏƣ৿Ⴗ୶එƝࡥಏ৉ጫ
ੱࡱৰᄯƣഊಲƹ౮็f็ᅏ့ƣॺ೺ৄ੩ƣഊಲǇුƶbആཨƌƛॺ೺ƜƂǀࡊ඾fࡊ๺Ɯऻ࿪Ɵੱࡱৄ੩ƣธᅏǇ෮ුƌƳƎcƳƔbǞǤǳǇጌŽƔ୲ጴ࿨f୲ऐ࿨Ɵ౮็f็ᅏƣࡥಏ৉ጫǇ෮ුƌƳƎcੱࡱၾዴƣഊಲಋၔfภညࡴ෗ƧƝƿƠৰຉ࿨fৰ቎࿨ƟཐಡƹਙႷǇ೺ၜƊƐbड༎ǇशଂƎǀƔƶƠᅢጅƟ౩ண፛bᄕཉ፛bᅳଵ፛ǇිƠƙƆƾǁǀƽŻbੱ౧Ơƽǀࡴฮ౪၏ƠइŽbಋၔfภညƁະୗƠॺƨ஽Żॺ೺Ǉ෮ුƎǀੱࡱၾዴfੱࡱሑሓƣू๷Ǉ෨ƿƳƎcමጘƊǁǀ्ƀǁƔॺ஑ƚƄƿॺ஑ƁདࡰƝ੢ƠŷǀƔƶƠb
෗ಈᅴअฑဗ
ॺ஑ᅴअฑဗƣഊಲǇ෨ƿbಋၔf
ภညfᇱ୦ೄfདࡰƀƾමጘƊǁǀ्ƀǁƔॺ஑ƚƄƿƠ೘ƿຎƴƳƎcಐ༉ƣᇥँƠ໴ࣤƌƔੱࡱƣഊಲऌ࿍ƣ౤ƞƷƁࡊ඾ƌƛଌƹƀƠࡱƙƈƝƁƜƂǀƽŻbདࡰƅǀƴƜሟƀƟ෗৖ตf
ೂवตǇࡱƵ඾ƣੱࡱƣഊಲƠဖƶǀƝƝƷƠb౤ࡱƛᆟ༶ƣ૴ଲƟƞb౤ƞƷǇ೘ƿবƄೂव࿨Ɵৄ੩Ǉ၃ƳŽƔຳ஽࿨Ɵ౮పǇ෮ුƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

೨઄ƠƙŹƛƣಱኴ౸ྔ௮ƣषးጴ

ŷƟƔƤbᇭ੫ƎǀጫዡƠƙŹƛƞƣƽŻƠணŽƳƎƀcƣಱኴƠſƆǀᇭ੫ƎǀƈƝƁॼƌŹb୻ƂƕƀƾƣषးጴǇඑ൦ƊƐƳƎc൚ॺ஑ ²ཨॺ஑ ²൚ॺ஑ ²ཨॺ஑ ²ਊጳŷǀ໺ဗ༥ถ෾

ੱࡱƠ৘ƎǀĪƙƣ༥ถኬᅮƣࡴƙƜŷǀਊጳŷǀ໺ဗኬᅮƣ༥ถǇኬ౪ƌƳƎc

²༥ถ෾


²༥ถ෾


ශ໲፛ǱǤǳƣ༥ถጴຳ஽ᅴअĸĹĺĬཌॎᅴअƣඑࡔĪȔȞǚƣ༥ถǇኬ౪ƌƳƎc൚ॺ஑ ²ཨॺ஑ ²൚ॺ஑ ²ཨॺ஑ ²




ଵੳཏ

ᴾ

ӷӨԂӼӨӷӨ

㕲ӷ㕲Ө ॺ஑ੱࡱ֭ഊಲӨÀ౮పƣ໲૩
ĩ⿜ĩ ॺ஑ੱࡱƣഊಲ  ੱࡱ౮็f็ᅏƣ৿Ⴗ୶එƝࡥಏ৉ጫ ੱࡱ౮็ƣ৿Ⴗ୶එ ॺ೺ৄ੩ƣഊಲf੫ँ ౮็ƣျ჋஽ธᅏ ੱࡱ็ᅏ့ƣธᅏ ౮็ƣ୲ጴ࿨f୲ऐ࿨Ɵࡥಏ৉ጫ ੱࡱၾዴƣഊಲ ຳ஽࿨Ɵਟኃੱࡱƣ෮ු དࡰfऌ࿍Ɲƣᎌૢf੤။Ơƽǀੱࡱƣಲଵ ੱऎੱࡱƣഊಲ ಐ༉ƣු࿶Ơ໴ࣤƎǀੱࡱƣ෮ු ໲ଫঊ၌ƣ෮ු ၥിঊ၌ƣ෮ු ੱࡱ࿨Ƕ|ǥƠࣤƍƔੱࡱƣ෮ු මጘƊǁǀ्ƀǁƔॺ஑ƚƄƿ ॺ஑୰्ƣ෮ු ੱධࡿƣಃಱƣ୶එ ॺ஑ƣຎදࢥࢪƣू๷ ॺ஑ಈኃƣ୲ጴँ ಐ༉ƣᇥँƠ໴ࣤƌƔੱࡱƣഊಲ Źƍƶƹᆊဎ஑ƣቴ๹ሻ౱ ภည౪၏ƣ෮ු ෗ଚǇໞഓƌƔੱࡱƣ෮ු ಋၔfภညƣ໲፛୶එ ඳࡱƣ෮ු ౤ࡱƛᆟ༶ƣ૴ଲ শ๟൵ያሻ໴పӷӨԂӽӨӷӨÀ౮పƣၾዴ
ੱࡱ౮็f็ᅏƣ৿Ⴗ୶එƝࡥಏ৉ጫ
෮ුȂȘǣǒǚǳĭĨੱࡱ౮็ƣ৿Ⴗ୶එ

ྎጵ൚fཨॺ஑౮็ƠƙŹƛƤb଼ᇠ౮็૱बƠৰƚƂbƒǁƓǁƣॺ஑ƣಲගƠ໌ƌƔ৿Ⴗƣ୶
එf४ഊǇኬ౪ƌƳƎcዲಋੱࡱ౮็ƠƙŹƛƤbዲಋੱࡱƣǶ|ǥƠࣤƍƔঌ๖ዲབྷࣆ಻ƣूೲf
४྅Ǉଙ၀ƌƳƎcƊƾƠሻᄠ৿Ⴗƣ੫ँbஃࡰ࿨Ɵఆ॔ಐᅊႍസƝƌƛƣǻȕǍȀȕ|ँf൶ǓǸȖǙ|ँƷ౽ኾƠႚǁƔ౮็ธᅏǇ෨ƘƛŹƂƳƎcĩॺ೺ৄ੩ƣഊಲf੫ँདࡰƣၟනŷƪǁǀৄ੩ƹདࡰିዛƣ෗୵၌໺ƣಲගƝŹƘƔೂव࿨ඞଉǇ၃ƳŽbࡴ࿊࿘ဗƣആཆƁࡥಏƜƂǀॺ஑ਊኟǇ॰ᇱƌƛŹƄƈƝǇ๶࿓ƠbಋၔƣถྙƠ஽ǄƐƔ୲ऐ࿨Ɵੱࡱf౪၏ƁƜƂǀƽŻੱࡱৄ੩ƣഊಲfธᅏǇ෨ƿƳƎcƒƌƛbಋၔƠƝƘƛሰƳƌŹॺƨƣৄ੩ƚƄƿǇƌƛŹƄƔƶb෗࿨ৄ੩ੱධࡿ့ƹᆾ࿨ৄ੩౮็f็ᅏƣፊኜƀƾ౫࣍ǇƌƛŹƂƳƎcၟƠᆾ࿨ৄ੩ƣኜƜƤbऻ࿪Ơ୲ጴƽƄॺ೺ƜƂǀৄ੩ธᅏǇුƶbቴ጖Ǉ༶Ż౤ƞƷƔƖǇࡱƵශƌŹಐ༉ƠƪƊǄƌŹॺ஑ƚƄƿǇ෮ුƌƳƎcƒƣƔƶb໣ኬ࿨ੱಬf൛෗෾౪၏ੱಬƟƞƣ॰ᇱƹ็ᅏfੱఔƣธᅏbᎡਾँƹჅໟƌƔੱࡱ็ᅏƣႚǁ໼Žbॺ೺ዿǪȁȗǮǳǼǨǞȞƹŀĺŋ৿৯ƣ၏ႚƟƞƣॺ೺็ᅏƣഊಲǇ෨ƿbஸ৿Ⴗƀƙ໣৿ႷƟॺ೺ৄ੩ƣഊಲƠဖƶƳƎcƳƔb൚ཨॺ஑Ơ၏ႚƌƔ஑ኃ౫࣍ǢǤǱȋƣǸǮǳȚ|ǚƣ੫ँਸƨॺ஑৖ƣᎌૢǇ෨ƘƛŹƄƝƝƷƠb஑ኃዿŀĺŋ৿৯ƣ၏ႚƟƞƠƽǀ஑ኃಈኃƣ୲ጴँƹගሇ੢ዛँǇුƶƛŹƂƳƎc
෮ුȂȘǣǒǚǳĭĪ౮็ƣျ჋஽ธᅏ  ଵఓƣ෗୵Ɵƞƣೂव࿨ඞଉƹbೂवƣගฒƟƞƣೂव࿨გ૤Ǉ৕ƴbଵዛƎǀ౮็ƣଣྞƌǇபŹbഊಲƌƔੱࡱǇ୲ጴ࿨Ơ࿶्ƜƂǀƽŻ౮็ƣျ჋஽Ǉ৞ƶƔธᅏǇபŹƳƎcƳƔb෗୵ƣໃइƝ౮็ƣᎡਾँǇপࡎƌb፥ไƌƛጵདƎǀঌ๖ዲབྷࣆ಻Ɲ਺๶൚ॺ஑Ȃ|Ȗf໲ࡱ৛ƣვམƀ
ƾbȂ|Ȗf໲ࡱ৛ƣࡤ็့ƠƙŹƛƤƒƣŷƿሑǇଙ၀ƌbǶ|ǥƠ໌ƌƔᇱࡱfੱࡱƁ෨ǁǀƽŻธᅏǇଙ၀ƌbࣆಋfಋၔƁ୲ጴƽƄॺ೺ƜƂǀৄ੩ƣഊಲǇ෨ƿƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĭīੱࡱ็ᅏ့ƣธᅏ଼ᇠ౮็૱बƠৰƚŹƔ౮็ƣࡥಏ৉ጫǇ෮ුƌƳƎcƳƔbǛȘ|ǻȖँƠ໴ࣤƎǀ෗ఔƣࡱ
ถǇኬ౪ƌƔ็ᅏfੱఔƣഊಲǇ෨ƿbቴ጖Ǉ༶Ż౤ƞƷǇࡱƵශƌŹಐ༉ƠƪƊǄƌŹॺ஑ƚƄƿ
Ǉኬ౪ƌƳƎcƳƔbঌ๖ཨॺ஑ƣǛȔǑȞǴჍ෯ธᅏƹ਺๶൚ॺ஑ƣ஑࿍ूೲbॺ஑็ᅏƣǻȕǍȀȕ|ँƣ
෮ුǇ෨ǀƝƝƷƠbஃࡰ࿨Ɵఆ॔ಐᅊႍസƠᅢጅƟ໤ጉ୯ᄇဃ็ᅏƣ৿Ⴗ୶එƣธᅏƠƙŹƛƷ
ଙ၀ƌƳƎcӷӨԂӾӨӷӨ

㕲ӷ㕲Ө ॺ஑ੱࡱ֭ഊಲӨĬ౮็ƣ୲ጴ࿨f୲ऐ࿨Ɵࡥಏ৉ጫ

଼ᇠ౮็૱बƠৰƚŹƔ౮็ƣࡥಏ৉ጫǇபŹ৿ႷfตႷƣᇱಏfᇱ๺Ǉ෨ƿƳƎc็ᅏƣႚǁ໼ŽƹශƔƟŀĺŋ৿৯ƣ၏ႚƠŷƔƘƛƤb৿Ⴗኜƹࡥಏ৉ጫኜƠſŹƛbƒƣ୲ऐƹ୲ጴตbǞǤǳ့ǇপࡎƌƟƁƾ၏ႚ෮ුǇ෨ƿƳƎcƊƾƠb৻ໜƣ౮็ƹ็ᅏƠƙŹƛƷbੱࡱৄ੩ƝƌƛਿƶƾǁǀഋᇀƟ෯മǇ॰ᇱƌƙƙb൙጖ƠǄƔƿྙƄౚŹ໗ƆƾǁǀƽŻbࡥಏ৉ጫƹ౮็ธᅏƣྙ
೧኏ँǇ෨ƘƛŹƂƳƎcੱࡱၾዴƣഊಲĨຳ஽࿨Ɵਟኃੱࡱƣ෮ුಐ༉ƣᇥँƠ࿨॰Ơ໴ࣤƌb౤ƞƷƔƖƣƽƿƽŹቴ጖Ǉຕ່ƎǀƔƶƠbƽƿƽŹॺ஑ੱࡱǇྫྷƍƛbƽƿƽŹೂवǇຕǀƝŹŻኬᅮǇॺ஑ƝೂवƁ੢ዛƌƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁǀƈƝƀƾb቎ྎƣੱࡱƠ৘Ǝǀຳ஽࿨Ɵ౪෕Ɯŷǀঌ๖ྎੱࡱව੹ৰ቎૱बƠৰƚƂb቎ྎƣಲඡƠ໌ƌƔੱ
ࡱǇ෮ුƌƳƎc
ੱࡱƠ৘Ǝǀ་஡ƣప࿊ƹbੱࡱƣඞଉธᅏƟƞഓ࿾࿨Ơ஬ƏƮƂ౮పƟƞƠƙŹƛ੤ਢfྔธƎǀຳ஽ੱࡱवਢƝᎌૢǇ෨ƿbഋᇀƟ࡝౩ຈྫྷƣƷƝbੱࡱƣड༎ƹኬ౪Ǝ
ሑ୶ตǇ੢ዛƌb୲ऐ࿨ƠੱࡱபทǇ෮ුƌƳƎcĩདࡰfऌ࿍Ɲƣᎌૢf੤။Ơƽǀੱࡱƣಲଵདࡰƣ෗࿨fᆾ࿨ಃଳǇঊዿƌƔƿbೂवੱࡱƝƣᎌૢǇ෨ƘƔƿƌbॺ஑ੱࡱǇॺ஑ၾƠᇘƍƏbƒƣኬ౪ƎƝƈǂǇೂवƝ੢ዛfᎌૢƌƟƁƾbƈǁƀƾƣೂवǇຕƿഞƌƛŹƄ౤ƞƷƔƖƁb
ೂवƹฌैƠ୶Ƃ஽Ź৘Ǆƿಛƾƣ෗ภǇโƿ༗ŹƛŹƄƔƶƠਿƶƾǁǀಃಱfႷ፛ǇࡱǈƜŹƂƳƎcĪੱऎੱࡱƣഊಲ஑ၾଞೲƹੱධࡿƜຎදƎǀੱࡱଞ੄वƟƞƠ໴ƌb෗࿨fᆾ࿨Ɵ౫࣍ƠဖƶbƽƿಱƣஸŹੱऎ
ੱࡱǇኬ౪ƌƳƎc൚fཨॺ஑ƣᎌૢǇ෮ුƌbਟኃੱࡱİႩ৖ƣॺƨƹࡱƖƣᎌ໗ตǇഓ౽ƌƔੱऎၾዴf౪၏ၾዴƣഊಲǇ෨ƿƳƎc൚ॺ஑ĬfĭႩภƠſŹƛੱऎँƊǁƔ॒ே୤ƣഊಲƠဖƶǀƝƝƷƠbঌ๖ྎƣࢷ୤ੱࡱƣǤǪȞǫ|Ǵ ঌ๖ྎሑಠǇప࿊ƌbಱƣஸŹ೨઄ಲ๯ƠဖƶƳƎcƳƔb൚fཨॺ஑ƠſŹƛੱऎँƊǁƔၗၝƠƷ፛Ǉႚǁbಋၔภညƣ඾ƣถྙǇ෨ƿƳƎcӷӨԂӿӨӷӨīಐ༉ƣු࿶Ơ໴ࣤƎǀੱࡱƣ෮ු  ৆ဦȗȭǸǧǯȈᲬ

ேƁ෮ුƎǀľŀľĸǤǚ|ȖஓມƠৰƚƂঌ๖ྎၾƎƮƛƣಋၔภညƠǪȁȗǮǳǼǨǞȞǇ
ธᅏƎǀƝƝƷƠbǲǣǪȖੱఔ့ǇঊዿƌƔੱࡱঊ၌Ǉ౫࣍ƌƳƎcƳƔbගሇƣ೗໲࿨ƟঊዿƹᅴअfಡᇠƎǀႷ፛ƣ୶එƠဖƶbŀĺŋೂवƠ໴ࣤƜƂǀಋၔfภညƣࡱถǇ෨ƿƳƎc൚fཨॺ஑ƣᎌૢƠƽƿbǘȎȕǍੱࡱfධ઄ੱࡱƠƙŹƛİႩ৖ƣଣྫྷƌǇಏƘƔ౪၏૱बǇఢถƎǀƝƝƷƠbཨॺภೂव໲ଫǬȎȗȞǣಈ઄ƣഊಲǇ෨ƿƳƎcƊƾƠbৄ੩ੱࡱbே఑ጫशੱࡱb੻ဘੱࡱƟƞಋၔfภညƣሟƀƟ෗৖૛ถƠዂጵƙ໣ዻƟੱࡱƣ෮ුƠဖƶƳƎcĬ໲ଫঊ၌ƣ෮ුȇȔȞǱǎǍ໲ଫȂȘǛȔȋb฾ƖƸǈሎƘƈ໲ଫbሻఆ໲ଫ့ƣ໲ଫঊ၌Ǉ෮ුƎǀƝƝƷƠb
ౌ઄ව੹डƝᎌૢƌƔƴƞƿƣॺ஑Ȁǌ|ȋಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcĭၥിঊ၌ƣ෮ු෨ി৛ƝƣᎌૢǇ෨ƿbၥƴᇍƀƐȇȔȞǱǎǍƣࡱถƹၥƴᇍƀƐ஬௶Ǉ्௹ƌb౤ƞƷƔƖƣၥിঊ၌Ǉ෮ුƌƳƎcƳƔb൚ཨॺ஑ƠſŹƛྋၥിǇಲ౮ƌbጜƖཧŹƔྋƣၥിঊ၌Ǉ་โƠƌƳƎc
Įੱࡱ࿨Ƕ|ǥƠࣤƍƔੱࡱƣ෮ු൚fཨॺ஑ƠſƆǀྫྷඛƣॺੇbྫྷੇƠƽǀ౪၏bၟᇠ౫࣍ॺੇƝŹƘƔbᎌ໗ตƣŷǀ໣ዻƟॺƨƣ඘ǇᅢጅƠࣤƍƛዿ࡝ƌƳƎcੱࡱ࿨Ƕ|ǥƠࣤƍǀƔƶƠၟᇠ౫࣍ॺੇƣໃइƠᇏƐƛbॺ೺ภঊ౫࣍ࡿƣໃࡿǇ෨ǀƝƝƷƠb౫ฺ࣍ॺ೺ƣ೘ຎƟƞǇුƶƳƎcමጘƊǁǀ्ƀǁƔॺ஑ƚƄƿ๗ጸȂȘǣǒǚǳĩĨॺ஑୰्ƣ෮ු  དࡰƠ्ƀǁƔॺ஑ƚƄƿǇ෮ුƌƛŹƄƔƶbདࡰfऌ࿍Ɲᎌૢf੤။Ǝǀ೘ຎbఀƣேੱࡱ
ƣ႘ఀƣேੱࡱഃ৖ƠſƆǀॺ஑୰्ƹੱࡱ஬࣏वƭƣ஬౧ƣჃଧƟƞƣ೘ຎǇ౫࣍ƌbॺ஑f
ऌ࿍fདࡰƁࡴ໲ƝƟƘƔ౤ƞƷƣੱࡱǇ෮ුƌƳƎcĩੱධࡿƣಃಱƣ୶එ๺ੱࡿƣଞ੄೨઄ƣಲ౮Ơƽƿੱධࡿƣಃಱƣ୶එǇ෨ƿƳƎcƳƔbŀĺŋƠƽǀੱࡱƣƔƶƣੱධࡿଞೲǇഓƢbƎƮƛƣॺ஑ƜഊಲƌƔŀĺŋ৿৯Ǉ௻་଺ঊዿƌƔ೨઄ಲ๯ǇபŹƳƎcӷӨԂԀӨӷӨ

㕲ӷ㕲Ө ॺ஑ੱࡱ֭ഊಲӨĪॺ஑ƣຎදࢥࢪƣू๷२ॺ஑Ɓb಑ฌ༉ƠਿƶƾǁǀಃಱfႷ፛ǇࡱถƎǀƔƶƣੱࡱၾዴƣू๷ƹbॺ஑ᅴअฑဗƣ࿪ฝƟࢥዿƠƽǀॺ஑ƣຎදࢥࢪƣू๷Ǉ෨ƿƳƎcƳƔbŇŋĸঊ၌ƣࣅঌƟࢥࢪƣƔƶ౫࣍ǇபŹƳƎcīॺ஑ಈኃƣ୲ጴँੱධࡿƣᆟ༶૴ଲƠƽǀࣅঌƟॺ஑ࢥࢪǇ෨ǀƔƶbॺ஑ൂᅳሁ৉ጫȉǶȐǍȖƣഊಲƹ२஑ƭƣ஑ኃ౫࣍ǢǤǱȋƣ၏ႚƟƞƠƽǀಈኃശጫƣ୲ጴँƠဖƶƳƎcƳƔbǤǚ|ȖǠȈ|ǳǤǪǮȀǇ२஑Ơ  ኎ࡒඑვམƌb໣ሑኜƠǄƔǀੱධࡿƣᆟ༶Ǉ૴ଲƌƳƎcಐ༉ƣᇥँƠ໴ࣤƌƔੱࡱƣഊಲĨŹƍƶƹᆊဎ஑ƣቴ๹ሻ౱
Źƍƶƹᆊဎ஑ƣጅࢀƤb໣ዻँbᆷ఺ँƌƛŹƳƎcྎੱࡱະཎ࡙ࡿवƣഊಲƹಋၔfภည෾ƣໃइƠࣤƍƔੱࡱະཎࡿƣໃࡿƠƽƿbੱࡱະཎ໲ฑƣഊಲƠဖƶǀƝƝƷƠb৘૒৿৘Ɲƣࡴພƣ
ᎌૢǇ෨ƿbŹƍƶƹᆊဎ஑ƣቴ๹ሻ౱Ơ೘ƿຎƴƳƎcŹƍƶƠƙŹƛƤb
ঌ๖ྎŹƍƶኴ༎໴పᎌጛ੤ਢवǇཨ඾ƠbŊŅŊƠƽǀŹƍƶሻ౱ƣƔƶƣගሇȍȔȖੱࡱƣ૫໗bੱࡱະཎ໲ฑƣഊಲƠဖƶǀƝƝƷƠbŹƍƶሻ౱Ơ৘Ǆǀ৘૒৿৘ƣᎌૢ෮ුƹ૖ᄇࢥ၌Ǉ෮ුƌƳƎcᆊဎ஑ƠƙŹƛƤbቴ๹ሻ౱bວৼ໴ࣤǇ෨ǀƔƶb൚๖ྎஃࡰ࿪ࣤ౪၏ੱಬǇƤƍƶ৘૒৿৘Ɲƣᎌૢ෮ුƹॺ஑৖ƣᎌ໗ตǇഓ౽ƌƔੱࡱǇ࿶्ƌƳƎcĩภည౪၏ƣ෮ු൚fཨॺ஑ภည౪၏༶ဴೄवਢb൚fཨॺ஑ᎌጛव့ƣഊಲƹ൚fཨॺ஑ƣ෗ಈ୪ጺǇ෮ුƎǀƝƝƷƠbŹƍƶᅋபሻ౱ǸǮǳȚ|ǚवਢƣࢥࢪǇ૫໗ƌbŹƍƶfሯ፛பࡡ့ƣቴ๹ሻ౱ƠဖƶǀƟƞbƂƶ఍ƀƟภည౪၏Ǉ෮ුƌƳƎcĪ෗ଚǇໞഓƌƔੱࡱƣ෮ුฦᆪདત෗ଚੱࡱಲ๯ሇெवbᄾ৫དત෗ଚੱࡱଞ੄ആवƭƣูઇ࿨Ɵౄइbၗၝੱࡱƣ෮ුb෗ଚশॲࡱถȂȘǛȔȋƣ౪၏૱बƣࡔམƚƆƹಋၔਲ໸ሻ౱ଞೲǇಲ౮ƎǀƈƝƠƽƿb෗ଚǇໞഓƌƔੱࡱǇ෮ුƌƳƎcīಋၔfภညƣ໲፛୶එ
൚fཨॺ஑ƣ໲ࡱƣ೨઄ƣഊಲǇ෨ǀƝƝƷƠbශ໲፛ǱǤǳƣଅऐƠƷཧኬƌbঌ๖ྎƣಋၔภညƠᅢጅƟࢥ၌Ⴗ፛Ǉ॰ಲƠිƠƙƆǀ୿ᆍǇ२஑Ơƛಲ๯ƌƳƎcӷӨԂԁӨӷӨ

෮ුȂȘǣǒǚǳĭĬඳࡱƣ෮ුࢯጊౠಃ६ǇᇱዛƎǀྎධࡿǇॺ஑ƠჃଧƌbॺ஑੉ඳ့ǇྫྷƍƔඳࡱǇ෮ුƌƳƎcƳƔbಋၔfภညƣඳภঊbภঊ೺ষƣू๷ƣƔƶbວ඼ວ਍ƂྋƉƤǈࢥ၌ǇࢂƂ໗Ƃൕ፱ƎǀƝƝƷ
Ơbྎƣၟ྇࿨ƟඳᇌँǇภƀƌƔ೘ຎǇ೘ƿႚǁǀƟƞbඳƠ໴Ǝǀ৘඾ǇஸƶǀƽŻဖƶƳƎcƳƔbॺ஑ƠſƆǀǍȗȖǙ|໴ࣤƠƙŹƛbଞೲǇྫྷƍƛ๺ੱධࡿƠƽǀཐಡƣ೺ၜǇ૫໗ƌƛಲ౮ƎǀƝƝƷƠbǍȗȖǙ|ƣŷǀಋၔfภညƭƣ࿪โƟ໴ࣤƠဖƶƳƎcƊƾƠbऌ࿍bॺ஑bདࡰb৘૒ཆ໲bபท့Ɓᎌૢb੤။ƌƟƁƾb౟ਆๆyƣ࿿ျ࿨ƟபಈඳbƒǁƠᄔŻఢሓਸƨདࡰƠ௠௭ƌƔඳᇌँǇ಑༉Ơ࿿Žb૫ൡƎǀ೘ຎƠဖƶƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĪĭ౤ࡱƛᆟ༶ƣ૴ଲ  ੱࡱຳኃ༶ဴ

੉ඳ೥੉ƠſƆǀ੉ඳᅉቴႶೄƠ໴Ǝǀᆊ୰ᇓশƣჍൊƝ౤ࡱƛฌ༉ƣᇱ୦ೄƠ໴ƌƛƣ૪అ࿨౫࣍ƣ৑࿾ƀƾb౶ጵ஑ƠฺǇམƄ౤ƞƷƷ৞ƶƔঌ๖ྎƠఓഉƎǀƎƮƛƣಋၔfภညƠƀƀǀ੉ඳᅉƠƙŹƛbኅൌँಈ઄Ǉ૫໗ƌƛ෮ුƌƛŹƂƳƎcĮশ๟൵ያሻ໴ప
ேƹଡƣሑ෕Ǉ၃ƳŽƔbॺ஑ƜƣශƌŹภঊዻಠƠ໴ࣤƌƔੱࡱঊ၌Ǉಲ౮ƌƳƎcॺ஑Ƥࡊ๺ƜŷǀƈƝbࡊ඾ƌƛဎ஑ƜƂǀƽŻƠƌƛŹƄƈƝƣጫशƝ੢ƠฝƌŹཐಡƠৰƚŹƛ፰อƠப၌ƎǀƈƝƁƜƂǀƽŻ౪၏ƌƳƎcƊƾƠ२൚ཨॺ஑fዲབྷࣆƠশ๟ያሻ໴పዿƣ৿৯့ƣ၏
ႚǇ෨ƿଌஅ৉ጫǇ෨ǀƝƝƷƠশ๟൵ያሻƠဖƶƛŹƂƳƎc੉ඳ֭ᆭ૤Ө

ӷӨԂԂӨӷӨ

㕲ӷ㕳Ө དࡰ‫׃‬ऌ࿍֧ᎌૢ֖֞ੱࡱ֭ഊಲӨདࡰƹऌ࿍ƝᎌૢƌƔੱࡱƣഊಲÀଵੳƝड༎
½ ऌ࿍fདࡰƠſƆǀዲಋੱࡱƣ෮ුƠƙŹƛf ፭ᎬଭႩ  ଈƽƿ౮பƊǁƔዲಋੱࡱᇱࡱኅൌँƠৰƚƂbঌ๖ዲབྷࣆਸƨ౶ጵዲབྷࣆゆႡ࿊౤ƞƷࣆƠྫྷŻࣆಋƣᇱ୦ೄƣ૪అ࿨ᆟ༶Ǉ૴ଲƎǀƔƶጦዿፍƁኅൌँƊǁǀƝƝƷƠbᇱࡱƣᅢጅตƣŷǀฌ໷ƣࡴಐደƀƿᇱࡱƹᆱඳᅉƣኘൊ့Ǉಲ౮ƌƛŹƳƎcf ዲབྷࣆƣ୪ጺঊ၌ƠƙŹƛƤbঌ๖ཨॺ஑ƣᇱࡱಲ೺೥ႚƹ൚ॺ஑Ī஑Ɲƣ୪ጺवbᇱࡱࣆƝƣ୪ጺवƣ໢Ơbஸ፼ೄƣवƹŁĸ൅ตᆪƝƣ୪ጺಈ઄Ɵƞၟනŷǀੱࡱঊ၌Ǉಲ๯ƌƛŹƳƎcƳ
Ɣbऌ࿍ƹདࡰƜƣ౤ࡱƛǇ౫࣍ƎǀƔƶbྙৼ਷઄႘ƹဘዹ႘f႘ዹ႘ƟƞƠƤbࣆ࿍ƹጮ౅ǍǤȗǬǮǚƟƞዲབྷࣆ౮็ƣདࡰ्ሐǇಲ౮ƌƛŹƳƎcቴ೰ࣆಋƣ৵ሰೄƠƤ౮็ଣॺƹᇱࡱౄ৑bࣆ࿍्ሐǇಲ౮ƌƛŹƳƎcƒƣ໢bఓࣆಋƣᇱ୦ೄƠƤ౤ࡱƛ౫࣍ƣࡴৄƝƌƛᇱࡱౄइǇಲ౮ƌƛŹƳƎc½ ऌ࿍ੱࡱfདࡰƅǀƴƣੱࡱঊ၌ƠƙŹƛf २൚ॺ஑ƜƤዲབྷࣆƝƣᎌૢƝƌƛbภঊऎƹॺੇঊ၌ƣಐ৖ƣཨƜ୪ጺǇபŹb඾ƣੱࡱƣഊ
ಲǇ෨ƘƛŹƳƎcƳƔbଡጵঌ๖ຳ஽ஸ့ॺ஑ƣภညƁ२൚ॺ஑Ǉሞኴƌb೨઄ƣ౫࣍ǇபŻஸ஑ภƝƣ୪ጺवǇಲ౮ƌbภƂǀ፛ǇࡱƵƔƶƣࡴൃƝƌƛŹƳƎcf དࡰƣபಈ౤ƞƷƳƙƿbྎኁǤȈ|ǯఋbঌ๖ྎࢾ࿿་वƟƞƭƣ౤ƞƷƔƖƣౄइǇൕ፱ƌbŇŋĸbੱධࡿƷูઇ࿨ƠౄइƌbདࡰƜƣ୪ጺǇෆƶƛŹƳƎcf ጵฝ་ॺǇƤƍƶુ༭౦fુ༭౦ੱࡱ࡙ࡿवfુ༭౦൒୿वƝƷ੤፛ƌƛ౤ƞƷ་ॺƄƳƁƹf
ƟƶƁǄಲப࡙ࡿवǇࢥࢪƌbଡƣ෮ුಈ઄Ɯŷǀ౤ƞƷ་ॺǇ्௹ƌƛŹƳƎcƳƔbጵฝ་ॺƠࡕጘƌঌ๖ྎੱࡱව੹ৰ቎૱बƠৰƚŹƔಈ઄ƣᅴअഊಲǇ෨ƘƛŹƳƎcf २ॺ஑તƣདࡰƣၟනǇภƀƌbঌ๖ྎƣಛ๹fᇌँƣት፛ǇདࡰƅǀƴƜஸƶƛŹƄ೘ຎƁਿƶƾǁƛŹƳƎcf ௗଢ଼Ƥbઝ፥ƣ໢་ॺƝƣᎌૢƹདࡰ෗ఔƣঊዿǇ෨ƿbॺ೺౫࣍ȇȔȞǱǎǍ့ƣ၏ႚǇଙ၀ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔbདࡰƅǀƴƣੱࡱঊ၌Ǉ෮ුƌƛŹƄƔƶƠbॺ஑ࣤ࣍ཆঊ၌ƣഊಲƀƾǞȊȐǶǱǎfǤǚ|Ȗ็མb້ුƭƝࡤபƎǀथ࿘ƠſŹƛbऌ࿍fདࡰfॺ஑Ɓࡴ໲ƝƟƘƔੱࡱǇƟſࡴພ෮ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ฬ൛Ⴉଌ๺ࡱถƣ້ුƠƙŹƛf ዛ॔ගሇƣᄝጢ့b౤ƞƷf೓ೄǇ೘ƿবƄৄ੩ƣ࠵ँbǶ|ǳfƧƂƈƷƿbᆊဎ஑Ɵƞ೓ೄƣሎŽǀኴ༎ƣෆ௅ँƠ໴ࣤƎǀƔƶb౤ƞƷf೓ೄࡱถ౫࣍෮ුሓᇓถ  ႩƁ౮பƊǁƛſƿb቎ྎƠſŹƛƷຳ஽࿨Ɵ౮ప࿶्ƁਿƶƾǁƛŹƳƎcf ฬ൛Ⴉƣଌ๺ƟࡱถƠƤbᅋபƣሻ౱ƹฬ൛ႩǇ೘ƿবƄೂवৄ੩ƣචँƟƞbऌ࿍ǇƤƍƶॺ஑fདࡰf৘૒৿৘့Ɓࡴ໲ƝƟƘƛ೘ƿຎǈƜŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ቎ྎƠſŹƛƤbฬ൛Ⴉଌ๺ࡱถƠƙŹƛbǤȈ|ǯ൛ႩཆƣຎදƹȇȔȞǱǎǍঊ၌ƣ඘ƣ࿓੝bಲೂवƣ໲ଫঊ၌bȕ|ǫ|ጊถƹ൚fཨॺภƣ༉ᅳಋၔfภညƠƽǀฬ൛Ⴉƣ೗྅་वഋ
༉ƀƾƣȌǮǦ|ǣ့Ǉ৫बಲ౮ƌƛŹƳƎcௗଢ଼Ʒƈǁƾƣಈ઄ƣƊƾƟǀഊಲƠဖƶb಑༉
Ǉ༶Żଌ๺Ɵฬ൛ႩǇࡱƵདࡰƚƄƿƠ೘ƿຎǈƜŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨԂԃӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
ऌ࿍fདࡰƠſƆǀዲಋੱࡱƣ෮ුऌ࿍bདࡰƝƣᎌૢf੤။ǇුƶƟƁƾbདࡰƠſƆǀ୪ጺঊ၌ƣഊಲǇูઇ࿨Ơ້ුƎǀƝƝƷƠb஬௶ƣ्௹ƹະཎ໲ฑƣഊಲb౤ࡱƛǛȖ|Ȃƣঊ၌౫࣍ƠဖƶƳƎcƳƔb౤ƞƷf౤ࡱƛ౫࣍ශฑဗƠৰƚƂbᇱ୦ೄƣᆟ༶૴ଲǇ෨ǀƔƶƣ೘ຎǇ෮ුƌƳƎc

ऌ࿍ੱࡱfདࡰƅǀƴƣੱࡱঊ၌
ऌ࿍ੱࡱƣ౫࣍ƠဖƶǀƝƝƷƠbདࡰƣࡴࡿƝƌƛ౤ƞƷǇࡱƛƛŹƄƽŻƟདࡰƅǀƴƣੱࡱঊ၌Ǉ౫࣍ƌƳƎcฬ൛Ⴉଌ๺ࡱถƣ້ුฬ൛ႩƁདࡰೂवƣࡴࡿƝƌƛঊ၌ƜƂǀƽŻb२೟ॺ೺b໲ଫ৿वƣ࿓੝ƠဖƶƳƎcƳƔbऌ࿍bॺ஑bདࡰ့ƜᎌૢǇ෨ƿฬ൛Ⴉƣࡱถৄ੩ƣธᅏƹฬ൛Ⴉཆ໲ƣঊ၌౫࣍ƠဖƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏྫྷॺȇȔȞǱǎǍƣ෗෾౪ᅮƣ೘ƿሑ
൚ॺ஑ಋၔƣऀ஑ಐƣƽƿࡴພƣࡊ඾fࡊ๺Ǉ॰ᇱƎǀƔƶbྫྷॺȇȔȞǱǎǍƣໃࡿǇ෨ƿƳƎc

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

 ෗

 ෗

ᴾ


ᴾ

ഋ༉֊‫װ׸֭ؖ׈‬՛‫׭‬ӨӷӨԃӺӨӷӨ

㕲ӷ㕳Ө དࡰ‫׃‬ऌ࿍֧ᎌૢ֖֞ੱࡱ֭ഊಲӨÀ౮పƣ໲૩
ĩ⿜Ī དࡰƹऌ࿍ƝᎌૢƌƔੱࡱƣഊಲ  ऌ࿍fདࡰƠſƆǀዲಋੱࡱƣ෮ු  ऌ࿍ੱࡱƭƣ౫࣍ ዲབྷࣆ೰ࣆƠ໴Ǝǀ౫࣍ ऌ࿍ੱࡱfདࡰƅǀƴƣੱࡱঊ၌ ऌ࿍ੱࡱ౫࣍໲ฑƣഊಲ ౤ƞƷƔƖƣࡊ඾fࡊ๺ƣ॰ᇱ ॺ஑ࣤ࣍ཆƣ෮ුbǞȊȐǶǱǎfǤ
ǚ|Ȗƣ็མ ౤ƞƷ་ॺƣ्௹ ฬ൛Ⴉଌ๺ࡱถƣ້ු ෗ఔƣࡱถ དࡰཆ໲ƣࡱถ ภঊ໲ଫǇྫྷƌƛƣଌ๺ࡱถ

À౮పƣၾዴ
ऌ࿍fདࡰƠſƆǀዲಋੱࡱƣ෮ුĨऌ࿍ੱࡱƭƣ౫࣍དࡰƣಲ໺ƹᇱ୦ೄਸƨདࡰƣ෗yƣጅษƟƞǇ၃ƳŽbདࡰƠſƆǀዲಋৼƣੱࡱǦȞǪ|Ɲƌƛྎጵঌ๖ዲབྷࣆǇ्ሐƌb౤ࡱƛ౫࣍ƠဖƶƛŹƂƳƎcࣆ࿍ƹጮ౅ǍǤȗǬǮǚ့ƣዲབྷࣆ౮็Ǉ्ሐƌbདࡰƣዲಋƣዥƨ඘Ɲƌƛ࿓੝ƌƳƎcቴ೰ࣆಋƣැ౤ဎࣆƣ৿वǇ࿓੝ƎǀƝƝƷƠb౤ࡱƛະཎƹ౤ࡱƛƠ৘ƎǀගሇǇ࿓੝ƌƳƎcĩዲབྷࣆ೰ࣆƠ໴Ǝǀ౫࣍ঌ๖ዲབྷࣆਸƨ౶ጵዲབྷࣆゆႡ࿊౤ƞƷࣆƠྫྷŻࣆಋƣᇱ୦ೄƣ૪అ࿨ᆟ༶Ǉ૴ଲƎǀƔƶb౤ƞƷf౤ࡱƛ౫࣍ශฑဗƠৰƚƄ२೟౫࣍ฑဗƣ࿪โƟࢥዿǇ෨ƿƳƎcऌ࿍ੱࡱfདࡰƅǀƴƣੱࡱঊ၌
Ĩऌ࿍ੱࡱ౫࣍໲ฑƣഊಲऌ࿍ੱࡱǍǴǻǏǡ|ƣჃଧ့bঌ๖ྎఓഉƣ౤ࡱƛཨƣැ့Ǉ໴ඉƝƌƔැƣॺ೺஬௶bऌ࿍ੱࡱॺੇf౤ࡱƛ஬௶့Ǉ౫࣍ƌbऌ࿍ੱࡱ౫࣍໲ฑƣഊಲǇ෨ƿƳƎcĩ౤ƞƷƔƖƣࡊ඾fࡊ๺ƣ॰ᇱ
ಋၔǇ୪ྫྷಈ୆ƹᄠకƀƾቴ๹Ơ೙ǀƔƶƠbྫྷॺȇȔȞǱǎǍƣໃࡿǇ෨ƿbǤǚ|ȖǗ|Ǵ
ȕ|ǫ|ƹ୪ྫྷ౪၏ࡿƝƣᎌૢǇƝƿbྎƝƌƛ౤ƞƷƔƖǇ೙ǀƽŻဖƶƳƎcƳƔb൚fཨॺ஑ƠſŹƛሻᄠfሻఆੱࡱǇ౫࣍ƎǀƝƝƷƠbྫྷॺ᎓ƣࡊ๺໴పǇഓ౽ƌƔᇶၗƹज़᎓ဲƣธᅏǇ෮ුƌb౤ƞƷƔƖƣࡊ඾fࡊ๺Ǉ॰ᇱƌƳƎcӷӨԃӻӨӷӨĪॺ஑ࣤ࣍ཆƣ෮ුbǞȊȐǶǱǎfǤǚ|Ȗƣ็མ२ॺ஑ƜຎදƊǁƛŹǀॺ஑ࣤ࣍ཆƣঊ၌Ǉ౫࣍ƎǀƝƝƷƠbॺ஑fऌ࿍fདࡰƁࡴ໲ƝƟƘƔ౤ƞƷƣੱࡱǇ෮ුƎǀƔƶƠb२ॺ஑તƣၟනǇภƀƌƔੱࡱঊ၌Ơ೘ƿຎƴƳƎcƳƔbॺ஑ƝདࡰƁኬᅮǇ੢ዛƌbདࡰƝ੢Ơੱࡱঊ၌Ǉ෮ුƎǀǞȊȐǶǱǎfǤǚ|ȖÅǇ็མƌbࡴ໲ƝƟƘƔੱࡱǇƊƾƠഊಲƊƐƳƎcഊಲƊƐǀ೘ຎƝƌƛbঌ๖ྎƣၟ྇Ɯŷǀಛ๹ƝƒǁƠ૒ǀᇌँƣት፛Ǉஸƶǀঊ၌Ǉ೘ƿႚǁǀƽŻƠƌƳƎcī౤ƞƷ་ॺƣ्௹ጵฝ་ॺfુ༭౦ੱࡱ࡙ࡿवfુ༭౦fુ༭౦൒୿वfటઈଡႺ઄་ॺ஑Ɲᎌૢƌƛ౤ƞƷƣॺƫ፛ƹภƂǀ፛ǇࡱƵƝƝƷƠbདࡰƜདࡰƣ౤ƞƷǇࡱƛǀ౗ຎƴǇƙƄǀƔƶb౤ƞƷ་ॺƄƳƁƹfƟƶƁǄಲப࡙ࡿवƜ౤ƞƷ་ॺƄƳƁƹfƟƶƁǄǇ्௹ƌb་ॺƣǘȎȞǼǤ့Ǉव඘Ơ་ॺੱ೨ƹདࡰƣ๔኷ऌ့Ɓ஬౧ƝƟƿb౤ƞƷƣཐ࿨୻ৱ඾Ǉ౛૽Ǝǀ஬ਟƹ໲ଫঊ၌ǇபŹƳƎcฬ൛Ⴉଌ๺ࡱถƣ້ුĨ෗ఔƣࡱถฬ൛Ⴉƣଌ๺ƟࡱถǇ້ුƎǀƔƶbภညƠ໴ƌƛȇȔȞǱǎǍঊ၌ƣ඘Ǉ࿓੝ƌƳƎcƳƔbདࡰƣቴ጖Ǉ༶Ż෗ఔǇࡱถƎǀƔƶbȕ|ǫ|ጊถƹ൚fཨॺภƣ༉ᅳಋၔfภညƠƽǀฬ൛Ⴉƣ೗྅་वഋ༉ƀƾƣȌǮǦ|ǣ့ƣഊಲƠဖƶƳƎcĩདࡰཆ໲ƣࡱถŇŋĸᎌጛ੤ਢवƹǤȈ|ǯ൛ႩཆƟƞདࡰཆ໲ƣঊ၌Ǉ౫࣍ƌbະୗᎌૢǇෆƶbฬ൛Ⴉƣଌ๺ƟࡱถǇ෨ƿƳƎcĪภঊ໲ଫǇྫྷƌƛƣଌ๺ࡱถ  ଵ༉ƣ౤ƞƷƠᆊ໑ƌƛŹǀภঊ໲ଫƣ඘ǇゃǬȎȗȞǣやƝŹŻ૛Ɯ໲ଫƊƐǀƔƶbேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƣৄ੩ॺ೺ȂȘǛȔȋǇጦዿƌbጰ౅໲ଫƹጰƚƄƿಈ઄ƝᎌૢƌƔಛ๹໲ଫƠƽƘƛbሟƀƟ෗६૛ถǇ෨ƿƳƎc









Å‫ט׻؀ؚؔר‬Ք‫פ׮‬՛‫ؠ‬ӱӡॺ஑ࢥࢪ੤ਢवฑဗӢӨ ॺ஑֧དࡰഉኁ့֋፛‫ב‬஽‫ॺ֥֚׎‬஑֭ࢥࢪ֪೘‫׉‬ຎֿ֧֒֋ईႷ֧֩‫׊‬զདࡰׁ֧֧֪ց‫ॺ׊‬஑էַ֭࿼হ‫ב‬෨‫֭׀֞׊‬౗ຎ‫־‬Փॺ஑ࢥࢪ֪དࡰ֭ฤ‫ูב‬ઇ࿨֪ภ֊֖Ւདࡰ֧ࡴ໲֧֢֥֩ၟනց‫ॺ׊‬஑֤֎‫ׁ֦֭׊׀ුב׉‬ց‫׉‬Ւ೗֪ࡒऀ֭ూ֣֭ዂআ‫ב‬ಏ֣Փզ஑ྙ
֋ఢถ֘‫ॺ׊‬஑ࢥࢪ֭ৰ቎ሑ෕‫ב‬ൡႡ֘‫׊‬էզॺ஑ࢥࢪ֪৘֘‫࡝׊‬ଣ‫ࡿ࡙ࡱੱב‬वቦ֮஑ྙ֪ഠָ‫׊֌֦֋֧֒׊‬էզੱධࡿ֭႞ዿ֪৘֖֥Ւੱࡱ࡙ࡿवਊ໋
֪࿊‫׊׀‬ಈஶ֪֣փ֥Ւੱࡱ࡙ࡿव֪࡝ଣ‫ב‬ഠָ‫׊֌֦֋֧֒׊‬էՓӷӨԃӼӨӷӨ

㕲ӷ㕴Ө ภक़ॺ೺֭ഊಲӨภक़ॺ೺ƣഊಲÀଵੳƝड༎
½ ෮ු໲ฑƣธᅏƠƙŹƛf ቎ྎƠſŹƛภक़ॺ೺Ǉ୲ऐ࿨Ơ෮ුƎǀƔƶbྎኁƣǶ|ǥǇ࿨॰Ơ໎ŽƟƁƾb๺ྎ࿨Ɵภक़ॺ೺෮ු໲ฑƣሑ୶ตǇಘƎঌ๖ྎภक़ॺ೺෮ු૱बƣప࿊ƹŷƾƻǀฌ༉ƣ෗yƣॺ೺Ƕ|ǥƠࣤŽǀƈƝƁƜƂǀॺ೺ගሇǇ࿓੝ƎǀǢǤǱȋƚƄƿƁᅢጅƝƟƘƛŹƳƎc½ ᇌँ૷ടঊ၌ƭƣ౫࣍ƠƙŹƛf ቎ྎၾƣᇌँ૷ടঊ၌ƭƣ౫࣍ƜƤbቚႩ  ଈƠᇌँఋǇ्௹ƌྎኁƣఢᆀǇ࿶ಘƎǀƝƝƷ
ƠbႩƠĨषbᇌँঊ၌ƣ브वǇ्௹ƌbᇌँ૷ടǠ|ǚȖཆ໲ƣ브ƣ඘Ǉ࿓੝ƎǀƟƞbƒ
ƣࡱถǇ෨ƘƛŹƳƎcf ƳƔbȇȔȞǱǎǍຎදƣࡱถb໣ዻƟॺ೺ঊ၌ƠſƆǀ౪၏ೄƣᄇ઻bጊถƠဖƶb෗ఔဎᎩฑဗƠƙŹƛௗଢ଼ƣ೘ຎǇ੫ँƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƊƾƠb୰੢౮็ƣጦዿಐ৖ƣ४་ƹጦዿ೚໗ƣ৊ຍँǇ෨ƿbྎኁƣጦዿ४་ǇුƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ภक़ॺ೺౮็ƣธᅏfঊዿƠƙŹƛf ྎኁƣॺ೺ঊ၌ƹᇌँঊ၌Ǉ౫࣍ƎǀƔƶƠƤb୰੢౮็ƣธᅏƹጦᇬต୶එƠဖƶbྎኁƣጦ
ዿ४་ǇුƶƛŹƄƈƝƁ་โƜƎc໣ዻँƎǀྎኁƣǶ|ǥǇ࿨॰Ơ໎ŽƟƁƾbᇌँව੹ƝᇏƐƔภक़ॺ೺ƣ੐࿾ƝƟǀ౮็ƣธᅏǇଙ၀ƎǀᅢጅƁŷƿbಐ༉Ơ໌ƌƔ৿Ⴗ࿨Ɵདࡰ੐࿾౮็
ᆷ஽౮็ƣଔ็Ǉኬ౪ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔb৻ໜƣ౮็ƠſŹƛƷb቎ྎƣၟตǇภƀƌƔᇌँ૷ടಈ઄ƹǏȄȞǳƣ्௹Ǉ૱बƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ २೟ǤȈ|ǯঊ၌ƣ෮ුƝ२೟ǤȈ|ǯ౮็ƣธᅏfঊዿƠƙŹƛf ቎ྎƜƤbଌஅƚƄƿǇ༌ࡴƠᆳஃŹႩ፼ພƣྎኁƁਂ૴ƠౄइƜƂǀ२೟ǤȈ|ǯ་वƹǤȈ|ǯੱಬƣ्௹bƳƔbྎ௻་ƣǤȈ|ǯǏȄȞǳƜŷǀྎኁǤȈ|ǯఋƣ्௹Ǉྫྷƌƛbྎኁƣଌஅƣໃුƹ໲፛ƚƄƿƟƞƠဖƶƛŹƳƎcྎኁƁ଼yƣ໲፛ƹႷ፛b࿪ฝƠ஽ƘƔǤȈ|ǯঊ၌ǇƎǀƔƶƠƤb༳Ơ৿वǇ࿓੝ƎǀƕƆƜƟƄb๔኷࿨ƟਙടǇዛƎǀ౪၏ೄƁᅢጅƜƎcௗଢ଼Ƥb౪၏ೄଞೲव့ǇபŹb౪၏ೄጊถƝ॰ᇱƠဖƶǀᅢጅƁŷƿƳƎc
f ǤȈ|ǯfȗǚȕǓ|ǢȒȞƣ඘ƝƌƛƤbຳ஽ࢥ၌୰ࣆ໣ኬ࿨ǛȔǑȞǴfຳ஽໲ࡱ৛fᇌँ
ǤȈ|ǯǦȞǪ|ƹဒ༌ࡴ୰ࣆfଈ፤੃඘fဘࣜ੃඘fȉȗǮǳǟȖȀ඘ƟƞƁ໣ƄƣྎኁƠጦዿƊǁƛŹƳƎcƈǁƾƣ౮็Ǉዛ୲ƠঊዿƎǀƔƶb୰੢౮็ƣธᅏ૱बƠৰƚŹƛb౮็ƣ࿪ฝƟࡥಏ৉ጫƟƞǇ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƊƾƠb౮็ౚዿፍƣଣྞƌǇƌƔඑƜb೥ࢽೄᆟ༶ƣମ໋ƠƽƿౚዿፍǇ྇೭ƌbऻ࿪Ɯࡊ๺ƟǤȈ|ǯfȗǚȕǓ|ǢȒȞঊ၌ƣ৿वǇ࿓੝ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf དࡰഉኁbபทbǤȈ|ǯཆ໲့ƁᎌૢƌƛࢥࢪƎǀຳ஽૙དࡰǤȈ|ǯǚȔȁƣঊ၌ഊಲǇ౫࣍ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc
ྎኁƣྎኁƠƽǀྎኁƣƔƶƣǤȈ|ǯǚȔȁǇኬ౪ƌbྎኁƁǤ
Ȉ|ǯƠౄइƜƂǀ৿वǇࡴພໃƹƌbདࡰǞȊȐǶǱǎƣ૛ถǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨԃӽӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
෮ු໲ฑƣธᅏภक़ॺ೺ƣഊಲǇኬ౪ƎƝƝƷƠbྎኁƣ໣ዻƟǶ|ǥƠࣤƍƔॺ೺৿वƣ࿓੝ਸƨbภक़ॺ೺ගሇƣ࿓੝ƠဖƶƳƎcᇌँ૷ടঊ၌ƭƣ౫࣍ྎኁƣᇌँ૷ടঊ၌ƣ౫࣍ƠဖƶbྎኁƁዓǁƔᇌँ૷ടƠ඲ǁǀ৿वǇ࿓੝ƎǀƝƝƷƠbઝ፥౦ྎ໠Ɲᎌૢƌbᇌँගሇƣ࿓੝ƠဖƶƳƎcƳƔbᇌँ૷ടƣව੹ƣƔƶbภक़ॺ೺ƣ੐࿾ธᅏƣଙ၀ƹঊ၌౮็ƣዛ୲ጦዿǇ෨ƿƳƎcภक़ॺ೺౮็ƣธᅏfঊዿॺ೺ঊ၌ƹᇌँঊ၌့bภक़ॺ೺ƣ੐࿾ƝƟƿb໣ኬ࿨ƠጦዿƜƂǀ౮็ƣଔ็Ǉଙ၀ƌƳƎcƳƔbॺ೺౮็ƣጦᇬตƣ୶එƠဖƶb৘૒৿৘ƝƣᎌૢǇ෨ƿb२ฌ༉ƣड༎ƹጅሰƠࣤƍƔॺ೺৿वǇ࿓੝ƌƳƎc२೟ǤȈ|ǯঊ၌ƣ෮ුྎኁƣଌஅf໲፛ƚƄƿǇ້ුƎǀƔƶbǤȈ|ǯfȗǚȕǓ|ǢȒȞঊ၌ƣ৿वǇ࿓੝ƎǀƝƝƷƠbǤȈ|ǯཆ໲ƣࡱถf౫࣍b࿪โƟ౪၏፛ǇᅏŽƔǤȈ|ǯ౪၏ೄƣࡱถf॰ᇱƠဖƶƳƎc२೟ǤȈ|ǯ౮็ƣธᅏfঊዿྎၾƣǤȈ|ǯ౮็ਸƨॺ஑໲ࡱ౮็ƣዛ୲ጦዿǇ෨ǀƝƝƷƠbຳ஽૙དࡰǤȈ|ǯǚȔȁƣঊ၌Ǉ౫࣍ƌƳƎcƳƔb೥ࢽೄᆟ༶ƣମ໋ƠጵƖb࿪โƟౚዿፍƣ྇೭ǇபŹƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ǤȈ|ǯཆ໲෾

ྎၾƜঊ၌ƎǀǤȈ|ǯཆ໲ƣໃइǇኬ౪ƌƳƎc ཆ໲ ཆ໲

ǤȈ|ǯ་वƣ्௹ष෾

ྎၾƜ्௹ƊǁǀǤȈ|ǯ་वƣ्௹ष෾ƣໃइǇኬ౪
ƌƳƎc

 ष

 ष

ැƣॺ೺ȀǌǢȕǱ|Ǫ|ƣঊዿष෾

ऌ࿍ੱࡱॺੇǇ౫࣍Ǝǀුபዂ౪၏ೄ࿨ጵ඘ƝƌƛጊถƊǁƔྎၾఓഉೄǇঊዿƎǀष෾ƣໃइǇኬ౪ƌƳ
Ǝc

īष

įष

ಛ೗Ǡ|ǚȖ෾୰ኁ৛౮็Ǉጦዿƌbಛ೗࿨Ơঊ၌Ǝǀཆ໲෾ƣໃइǇኬ౪ƌƳƎc ཆ໲ ཆ໲ſᎭवƣౄइ෗෾ſᎭवȁǮǚǤǪ|ǳ৞Ƶƣౄइ෗෾ƣໃइǇኬ౪ƌƳƎc ෗Ⴉ ෗Ⴉ




ଵੳཏ

ᴾ

ӷӨԃӾӨӷӨ

㕲ӷ㕴Ө ภक़ॺ೺֭ഊಲӨÀ౮పƣ໲૩
ĩ⿜ī ภक़ॺ೺ƣഊಲ  ෮ු໲ฑƣธᅏ ෮ු໲ฑƣഊಲ ஬௶fੱಬƣഊಲ ගሇƣ࿓੝ ౪၏ೄƣ॰ᇱfঊዿ ᇌँ૷ടঊ၌ƭƣ౫࣍ ᇌँঊ၌ƭƣ౫࣍Ɲᇌँཆ໲ƣࡱถ ୰ኁ৛஬௶ƣഊಲƝǠ|ǚȖঊ၌ƣ౫࣍ ᇌँ૷ട৕ඊ৿वƣ౫࣍ ภक़ॺ೺౮็ƣธᅏfঊዿ ॺ೺౮็৿Ⴗƣഊಲ ภक़ॺ೺౮็ƣౚዿፍƣ྇೭ དࡰ੐࿾౮็ᆷ஽౮็ƣଔ็ २೟ǤȈ|ǯঊ၌ƣ෮ු ঊ၌৿वƣ࿓੝ ཆ໲fǛȖ|Ȃƣࡱถ ౪၏ೄƣࡱถbಃಱfႷ፛ƣ୶එ २೟ǤȈ|ǯ౮็ƣธᅏfঊዿ ǤȈ|ǯ౮็ƣঊዿ  ຳ஽૙དࡰǤȈ|ǯǚȔȁƣ౫࣍  ǤȈ|ǯ৘ᎌ౮็ƣౚዿፍƣ྇೭À౮పƣၾዴ
෮ු໲ฑƣธᅏĨ෮ු໲ฑƣഊಲ๺ྎ࿨Ɵภक़ॺ೺෮ු໲ฑƣ॰ጵƠ୶ƆƛbŹƙƜƷbƞƈƜƷb༱ƜƷॺ೺ঊ၌Ơ೘ƿຎƵƈƝƁƜƂǀॺ೺ৰᄯƝॺ೺ৄ੩ƣഊಲǇኬ౪ƌƔภक़ॺ೺෮ු૱बƣప࿊Ǉଙ၀ƌƳƎcĩ஬௶fੱಬƣഊಲྎኁƣ໣ዻƟǶ|ǥƠ໴ࣤƎǀƔƶbගሇ೭ആƠဖƶǀƝƝƷƠbǱ|ȉᇠƣ஬௶fੱಬƣഊಲǇ෨ƿƳƎcƳƔb౤ƞƷǇಏƙᇱ୦ೄb႟රৼƣሑǇ໴ඉƠbऌ࿍ੱࡱƠ৘Ǝǀॺ೺fගሇ࿓੝ǇபŻऌ࿍ੱࡱॺੇƣ्௹ƹbऌ࿍ੱࡱ౫࣍Ǉኬ࿨ƝƌƔැƣॺ೺ȀǌǢȕǱ|Ǫ|ƣጊถƝঊዿƠဖƶƳƎc
ƳƔbſᎭवƟƞb෨ി৛ȇȔȞǱǎǍƣǤǘȖǍǮȂƣƔƶƣጊถ஬௶ƣഊಲǇ෨ƿƳƎcӷӨԃӿӨӷӨĪගሇƣ࿓੝቎ྎƜபŻ஬௶fੱಬǇྎኁƠ೮ཐƎǀƔƶbषጥƣఢถƹbᅢጅƠࣤƍƛஃሇ౸ƹྎȆ|ȋȅ|ǣǇঊዿƌƔගሇƣ࿓੝Ǉ෮ුƌƳƎcƳƔbઝ፥౦ྎ໠Ɓಲ౮Ǝǀภक़ॺ೺ƣගሇǇ೭ആƌbྎኁ
ƣǶ|ǥƠ஽ǄƐƔॺ೺஬௶ƣಲ౮Ǉଙ၀ƌƳƎcƊƾƠbྎƣ኎സƹ፾ౝ့ǇൾऴƌƔƟƶƁǄ੻ဘƀǀƔǇ੻ဘॺ೺ƟƞƠঊዿƎǀƝƝƷƠb৑୯ಈ઄ƝᎌૢƌbƀǀƔƣདǇሞƢǀ੻ဘƣ௺ᄇଣƣ෮ුƠဖƶƳƎcī౪၏ೄƣ॰ᇱfঊዿྎኁƣಛ೗࿨Ɵॺ೺ঊ၌ƣ້ුƠſŹƛƤbภक़ॺ೺ঊ၌ƣ౪၏ೄƝƟǀ෗ఔƁᆊईଁƜŷǀƈƝƀƾbภक़ॺ೺ƣ஬౧b౪၏ೄǇ॰ᇱƎǀƔƶbਙႷƹၟਙǇಏƘƔ෗ఔƣဎᎩฑဗƣஓཝƠ୶Ɔƛଙ၀ǇபŹƳƎcᇌँ૷ടঊ၌ƭƣ౫࣍Ĩᇌँঊ၌ƭƣ౫࣍Ɲᇌँཆ໲ƣࡱถॊबƹിၗb಼෉b೚୿૷bࣿॼbᆧጇƟƞಛ೗࿨ᇌँঊ၌ƣ브ƣ඘Ɲƌƛᇌँఋƹᇌँঊ၌ᄇ
ᅳवǇ्௹ƌbྎኁƣᇌँঊ၌Ǉ౫࣍ƎǀƝƝƷƠb୰ኁ৛ȘǾ|ƟƞǇঊዿƌƔ࿶ಘ඘സǇ࿓੝ƌƳƎcƳƔb२ཆ໲ƣঊ၌ƭƣ౫࣍ǇྫྷƍƛࡱถǇ෨ƿƳƎcஇ፯ƝƟƘƛŹǀ౤ƞƷƳƙƿb෨ി৛Ƴƙƿ့Ƥbƽƿ໣ƄƣྎኁƁౄइƜƂǀƽŻၾዴƣഊಲƠဖƶǀƝƝƷƠbྎኁƝƣ੤။Ơƽǀঊ၌ƣঊตँǇ෨ƿƳƎcĩ୰ኁ৛஬௶ƣഊಲƝǠ|ǚȖঊ၌ƣ౫࣍  ๗ጸȂȘǣǒǚǳĩᆳஃŹႩ༉Ơ໴ࣤƌƔ२೟୰ኁ৛஬௶ƣഊಲǇ෨ƿƳƎcƳƔb୰ኁ৛஬௶ƠౄइƌƔሑƁb૫໗ƌƛಛ೗࿨Ɵॺ೺ঊ၌Ǉ৵ሰƌƔ඘஽bಛ೗Ǡ|ǚȖƝƌƛঊ၌ƜƂǀƽŻ౫࣍ƌƳƎcĪᇌँ૷ട৕ඊ৿वƣ౫࣍ᇌँ஬࣏वƹྎኁƝƣ੤။Ơƽǀ໣ዻƟᇌँಈ઄ƣ࿶्Ǉ෨ƿbྎኁƁዓǁƔᆧ༊૷ടbࣿॼƠ඲ǁǀ৿वƣഊಲǇኬ౪ƎƔƶb२೟ᇌँ૷ടƣ৕ඊ৿वƠ৘ƎǀගሇǇ࿓੝ƌƳƎcӷӨԃԀӨӷӨ

㕲ӷ㕴Ө ภक़ॺ೺֭ഊಲӨภक़ॺ೺౮็ƣธᅏfঊዿ๗ጸȂȘǣǒǚǳĨĨॺ೺౮็৿Ⴗƣഊಲ  ୰ኁ৛ƹ෨ി৛Ɵƞƣॺ೺౮็ƠƙŹƛƤbጦዿ೚໗ƣ৊ຍँƟƞbጦᇬต୶එǇ෨ƿb२ฌ༉ƣྎኁƁਂ૴Ơॺ೺౮็ǇጦዿƜƂǀৄ੩ǇธᅏƌƳƎcƳƔb෨ി৛ಃፍƣŎļĹያዃƟƞbဎᎩೄƣໃइ෮ුƠ୶ƆƔ೘ຎǇුƶƳƎcၟƠb႙ዲಋৼƣ౤ƞƷƠ໴ƌƛƤbॊ቎ƣၥƴᇍƀƐ့ƣſᎭवƹȁǮǚǤǪ|ǳƟƞb৘૒৿৘ƝƣᎌૢƠƽƿ቎Ơ඲ǁǀ৿वƣഊಲǇ෨ƿƳƎcƳƔb౤ƞƷၥിঊ၌෮ු૱बǇప࿊ƌಲ๯ƌƳƎcঌ๖ྎƣಛ๹ƹᇌँǇ໲ଫ࿨Ơॺ೺ƎǀƈƝƁƜƂǀǓǞȊȐ|ǣǍȋǦȞǪ|ƣጦዿǇ້ුƌƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĭĩภक़ॺ೺౮็ƣౚዿፍƣ྇೭  ภक़ॺ೺౮็ƣౚዿፍઞƣଣྞƌǇ෨ƿb࿪ฝƟ౮็ౚዿፍǇ࿊ƶƳƎcƒƌƛb೥ࢽೄᆟ༶ƣମ໋Ơƽƿbౚዿፍƣ྇೭Ǉଙ၀ƌb౮็ƣࡥಏ৉ጫƠဖƶƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĭĪདࡰ੐࿾౮็ᆷ஽౮็ƣଔ็ᇌँව੹Ɲภक़ॺ೺ƣ੐࿾ƝƟǀශƔƟདࡰ੐࿾౮็ᆷ஽౮็ƠƙŹƛଙ၀ƌbଔ็Ǉ෮ුƌƳƎc२೟ǤȈ|ǯঊ၌ƣ෮ු๗ጸȂȘǣǒǚǳĩĨঊ၌৿वƣ࿓੝  ǛȔǑȞǴfǟȖȀƹǶȐ|ǤȈ|ǯƟƞƣ२೟ǤȈ|ǯੱಬǇ्௹ƌƳƎcƳƔbྎኁǤȈ|ǯఋƣ्௹౫࣍ƹ२೟ǤȈ|ǯ་वǇ्௹ƎǀƝƝƷƠbౄइǇ້ුƌƳƎcĩཆ໲fǛȖ|Ȃƣࡱถ२೟་व့ƣࢥࢪǇཨ඾ƠƟƘƛ༶ƘƛŹǀǤȈ|ǯ੤वƣࡱถƠဖƶǀƝƝƷƠbශƔƟǤȈ|ǯཆ໲ƣࡱถb੤वƭƣइኑǇුƶǀƟƞbྎኁƣǤȈ|ǯঊ၌ƣഊಲƠဖƶƳƎcƳƔbǤȈ|ǯ൛Ⴉཆƣ२೟་वƭƣౄइǇ້ුƌbฬ൛Ⴉƣଌ๺ƟࡱถǇ౫࣍ƌƳƎcĪ౪၏ೄƣࡱถbಃಱfႷ፛ƣ୶එ
ǤȈ|ǯ෮ු࡙ࡿƹ२೟ǤȈ|ǯ౪၏ೄfලᄕࡿƠ໴ƌƛ஬೺वƹଞೲवƣಲ౮ƹ৿वƣගሇ࿓੝ƣഊಲǇ෨ƿbࡱถƠဖƶƳƎcӷӨԃԁӨӷӨ

२೟ǤȈ|ǯ౮็ƣธᅏfঊዿ෮ුȂȘǣǒǚǳĭĨǤȈ|ǯ౮็ƣঊዿຳ஽ࢥ၌୰ࣆ໣ኬ࿨ǛȔǑȞǴƹຳ஽໲ࡱ৛ǇƤƍƶbྎၾƣ൚fཨॺ஑ƣ໲ࡱ৛b஑࿍Ǉ्ሐƌbྎኁƣǤȈ|ǯঊ၌ƣ඘Ɲƌƛ࿓੝ƌƳƎcƳƔb଼ᇠ౮็૱बƠ໋ƿbᇌँǤȈ|ǯǦȞǪ|ƣ౪࿊৉ጫೄฑဗ၏ႚƹᎡਾँƌƛŹǀ୰੢໲ࡱ౮็ƣଔ໼ŽƷ౽ኾƠႚǁƔूೲƟƞǇಲ౮ƌbࡊ඾fࡊ๺ƟǤȈ|ǯ౮็ƣৄ੩ธᅏƝ࿪ฝƟࡥಏ৉ጫƠဖƶƳƎcƊƾƠbƽƿ໣ƄƣྎኁƁጦዿƌƹƎŹ໲ࡱ౮็ያዃǢǤǱȋƣธᅏƠƙŹƛଙ၀ƌƳƎcĩຳ஽૙དࡰǤȈ|ǯǚȔȁƣ౫࣍ƽƿ໣ƄƣྎኁƁਂ૴ƠǤȈ|ǯঊ၌Ơ೘ƿຎƵƈƝƁƜƂǀৄ੩Ǉኬ౪ƌbདࡰഉኁbபทbǤ
Ȉ|ǯཆ໲့ƁᎌૢƌƛࢥࢪƎǀຳ஽૙དࡰǤȈ|ǯǚȔȁƣঊ၌ƠƙŹƛ౫࣍Ǉ෮ුƎǀƝƝƷ
ƠbශƔƟǚȔȁƣ็ጵƠƙŹƛ೘ຎǇුƶƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĭĪǤȈ|ǯ৘ᎌ౮็ƣౚዿፍƣ྇೭  ೂव૪అඡੳƣᇥँƠ໴ࣤƎǀƔƶb୰੢໲ࡱ౮็ƣౚዿፍઞƣଣྞƌǇ෨ƿb࿪ฝƟ౮็ౚዿ
ፍǇ࿊ƶƳƎcƒƌƛb೥ࢽೄᆟ༶ƣମ໋ƠƽƿౚዿፍǇ྇೭ƌbࡊ඾fࡊ๺Ɵ౮็ƣࡥಏ৉ጫƠဖ
ƶƳƎc



ᇌँ‫ؒ׮‬՛‫״بװ׹‬՛ӨӷӨԃԂӨӷӨ

㕲ӷ㕵Ө ੻ဘᇌँ֭ᇱ୦ՔঊዿӨ੻ဘᇌँƣᇱ୦fঊዿÀଵੳƝड༎
½ ᇌँఖƣᇱ୦ƠƙŹƛf ᇌँఖƤbዛ૛ኅ૛ǇኴǄƏbƒƣ፾ౝf೺໓Ǉᆾ୤ǀདࡰƣໞŹ࡬ౌƝƌƛbଵఓƳƜ೥Ɔ૫ƁǁƛƂƔƷƣƜŷƿb቎ྎƣ፾ౝf࿿ျfᇌँ့ǇጫशƎǀඑƜଁƄƈƝƣƜƂƟŹƷƣƜƎc
ƳƔb቎ྎƠƤbேഓጅᇌँఖƠ౪࿊ƊǁƛŹǀ๜ᆵ಍ƣኪ່ࠬ኿໯ႛ጖௵ໂƹདࡰǇ࿊ƶƟŹ೟౪࿊ƣேƣ࿵๹਋ႪᆾȊȏǞǪǵǟǇƤƍƶƝƌbேfଡfྎ౪࿊ƣᇌँఖƁ஽ǄƐƛ  ଉŷƿb໢ƠƷଡ๰࿊ഓጅ࡬฿ƁĪଉŷƿƳƎcf ྎၾƠƤbୖ፞൮ጀ฿f࿵්౅ࣧ଄ᇼૌǇƤƍƶዻyƟౝ฿ƁŷƿƳƎcƳƔbே౪࿊࿵๹਋Ⴊ
ᆾȊȏǞǪǵǟƣภໍƁ॰ႡƊǁƔሟƀƟಛ๹ৄ੩ƷŷƿƳƎcƈǁƾǇྎƣ་โƟ࡬ౌƝƌƛଢ଼ฌƠౖƌƛŹƄƔƶb೮ᇩƣৄ੩Ɲࡴ໲ƝƟƘƛƈǁƾƣᇱ୦fᇱ๺ƠဖƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc
½ ᇌँఖƣঊዿƠƙŹƛf ƈǁƾƣᇌँఖƤbྎኁƣƀƆƁŽƣƟŹ੢ዛఖౌƜŷǀƈƝƀƾbᇌँఖƣ౪࿊ƹဎᎩƤƷƝƽƿbኗಪƎǀ੮ǁƣŷǀቖໆᇌँఖƣྔ௮ƹౝ฿ƣ୰ዛँbైࡷƎǀ੮ǁƣŷǀ੻ဘಃፍƣ೭ആ
ǇුƶǀƝƝƷƠbูઇ࿨Ơᇌँ࡬ౌǇᇱ୦fᇱໜƌƛŹƄƈƝƁᅢጅƜƎc၍ಐƠbƈǁƾቖໆᇌँఖƹኁ໓ಃፍƟƞƣᇌँ࡬ౌƠƙŹƛƤb઱ŹƔ୰੢౮็Ǉጦঊዿƌ࿶ಘ୰्ǇුƶǀƟƞb
ูઇ࿨Ɵ୰्Ơဖƶbྎኁƣ੻ဘƣᇌँ࡬ౌƠ໴Ǝǀ࠮୦࡝ಡǇඦถƌƛŹƄƈƝƷᅢጅƜƎcf ƳƔb౴౤ᆧƟƞདࡰƣ࿿ျ૷ႷƠƙŹƛƷb२དࡰƜ་โƠ೙ƾǁƛƂƔ፾ౝ࿨Ɵ࡬ౌƝƟƘƛſƿbདࡰƭƣ࠮ཧƹ୐ƿǇภƴഞƎƷƣƝƌƛb௺ႡಡƊǁƛŹƳƎc቎ྎƠſŹƛƷbྎኁƣภक़ॺ೺ƹƳƖƚƄƿƣಃଳƝƌƛูઇ࿨ƠঊዿƎǀƟƞbዻyƠঊዿƌb಑ƣฌ༉Ơ૫ൡƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ᇓถ  ႩĭଈƠᇌँఖᇱ୦ሓƣूฝƁபǄǁb२ಛಓ໲Ɓଡƣ་஡ǇপࡎƌƛሓጳƠৰƚŹƔདࡰᇌँఖƣᇱໜঊዿƠ৘Ǝǀຳ஽࿨Ɵ૱बᇌँఖᇱໜঊዿདࡰ૱बǇఢถƌbேƣႡ࿊Ǉ೥ƆǀƈƝƁƜƂǀƽŻƠƟƘƔƈƝƟƞƀƾbௗଢ଼૱ब࿨ƟᇌँఖƣᇱໜfঊዿǇ෨ǀƈƝƁƳƎƳ
ƎᅢጅƝƟƘƛƂƳƎcӷӨԃԃӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
ᇌँఖƣᇱ୦቎ྎၾƠౖƊǁƔᇌँఖƣᇱ୦Ɲ૫ൡƠဖƶǀƝƝƷƠb࿵๹਋ႪᆾƜŷǀȊȏǞǪǵ
ǟƣᇱ୦f෗୿ᄣතƠ೘ƿຎƴƳƎc ᇌँఖƣঊዿᇌँఖƣ࿊ৼ࿨Ɵ࿶ಘ့ǇුƶǀƝƝƷƠb໣ƄƣྎኁƁᇌँఖƠ඲ǁǀ඘Ǉ࿓੝ƌbᇌँఖᇱ୦࡝ಡƣஸዶǇ෨ƿƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏᇌँఖ࿶ƣႚ৛ೄ෾

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ ෗ ෗

౪ᅮƣ೘ƿሑ
ǓǞȊȐ|ǣǍȋƠſƆǀᇌँఖ࿶ƣႚ৛ೄƣໃइǇኬ౪ƌƳƎcÀ౮పƣ໲૩
ĩ⿜Ĭ ੻ဘᇌँƣᇱ୦fঊዿ  ᇌँఖƣᇱ୦ ቖໆᇌँఖਸƨᇌँఖƣ೭ആfᇱໜ ಛ๹ಃଳਸƨ፾ౝ࿨ಃଳƣᇱ୦fᇱໜ ᇌँఖƣঊዿ ᇌँఖƣঊዿ ࿿ျ૷Ⴗƣᇱໜ࿿ျ૷Ⴗӡଈ፤౴౤ᆧӢӨӷӨӻӺӺӨӷӨ

㕲ӷ㕵Ө ੻ဘᇌँ֭ᇱ୦ՔঊዿӨÀ౮పƣၾዴ
ᇌँఖƣᇱ୦Ĩቖໆᇌँఖਸƨᇌँఖƣ೭ആfᇱໜᄇ઻ഞဘᆀਸƨ೭ആኁ໓ಃፍ့ƣ࿶ಘfᇱ৉౮็ਸƨቖໆᇌँఖธጫ౮็ƣธᅏǇුƶƳƎcቖໆᇌँఖƣྔ௮fᇱໜfঊዿƣƔƶbྎၾƣ्ᄇƠ໴ࣤƌƔቖໆᇌँఖƣྔ௮ଅऐƣǲǣǪȖँǇ෮ුƌbஃƄගሇƣ࿓੝Ǉ෨ƿƳƎcĩಛ๹ಃଳਸƨ፾ౝ࿨ಃଳƣᇱ୦fᇱໜ৆ဦȗȭǸǧǯȈᲬ

෮ුȂȘǣǒǚǳĭྎၾƠസఓƎǀዻyƟౝ฿ƠƙŹƛƤbྎƣ་โƟᇌँ࡬ౌƝƌƛଢ଼ฌƠౖƌƛŹƄƝƝƷƠb
፾ౝfౝ฿ᇱໜǓȕǍƝƌƛbƒƣᇱ๺Ơဖƶbྎၾ॒ƭูઇ࿨Ơ೮ཐƌƳƎcƳƔbೂທƟƞƣ፾ౝ࿨ƠअཏƣஸŹ೩ኪƟƞƣಛ๹ৄ੩ƣᇱ๺ƠဖƶƳƎcपƁேିዛƣ༺෯ਖ਼Ɯb࿵๹਋ႪᆾƠ౪࿊ƊǁƛŹǀȊȏǞǪǵǟƣᇱ୦f෗୿ᄣතƠဖƶbኾภᆲ਀Ơ୶ƆƔଞ੄Ơ೘ƿຎƴƳƎcᇌँఖƣঊዿ෮ුȂȘǣǒǚǳĭĨᇌँఖƣঊዿ  ᇌँఖᇱ୦࡝ಡǇஸƶǀƔƶƠbǓǞȊȐ|ǣǍȋǦȞǪ|Ɯƣඛ็൚࿶ಘƣಲ౮bᇌँఖȉǮȂƣఢถbᇌँఖƣ๊ነᄜƣ็མb৘૒৿৘ƝᎌૢƌƔ࿶ಘवƹౝ฿ƶƅƿƣ्௹ƟƞbஃƄᇌँఖƣঊዿǇ෨ƿƳƎcĩ࿿ျ૷ႷƣᇱໜྎၾƠౖǀଈ፤්ೂƣ౴౤ᆧƹऀᆵဂƊƊƾ౴౤ᆧǇᇱໜf૫ൡƌƛŹƄƔƶbᇱໜཆ໲Ɲ੤፛ƌଢ଼૫ೄࡱถƠဖƶƳƎcӷӨӻӺӻӨӷӨᅳ ঌ๖ྎ౪࿊ᇌँఖ
ӌ

౪࿊

 ೟፬



ே౪࿊ഓጅᇌँఖ

྆௅ଡ౪࿊ዛ૛ᇌँఖ

྆௅ଡ౪࿊ౝ฿

ౝ฿ଡ౪࿊࿵๹਋Ⴊᆾ

࿵๹਋Ⴊᆾ
ଔ່ᆾ
ॊब
྆௅






























ി฿
ଽᇌി

ྎ౪࿊ዛ૛ᇌँఖ
ணଽಃፍ

኎ൺ
ኪ່ࠬ኿໯ႛ጖௵ໂ
৑ࣿሂహਸƨฒ౼ሂహጵໂ
ഓጅᇌँఖfࠬ኿໯ႛ጖௵
ໂፊᎰಊ
ୖ፞൮ጀ฿ૌ
࿵්౅ࣧ଄ᇼૌ
ࡓଽႯ໒୞ઈᄾპ්ೂೂທ
੊ဂබੲᘸ౅෺ಟ෨
૞ၝ಍౟࿵࣪ໂ
്ॆ೼ᙬમ๻ƣ჉၈ໞ
ถࡊ಍೛ࡽඡ
࿇ਜ਼౟Ⴉఏ੔ඡ
ஸወऌᇌി
ଔྙᄜุအ჆
ႏᎌᄜุအ჆
ଈ፤ଽᇃഞဘ෗ᆾඩ፤
ᄜุအ჆໫ࣁ࡬฿ഞဘႈᇌಐ༉ຶຕ
ৼ࡬ᆾ࿵ᇱಧႩናஸࣴᆕ൮ᅍ৉
লทႩ৖ႊ༭൮ᅍ৉
൨ᎬୖႩናྙ൮ᅍ৉
੊ุ৯ᆋ ุ৯ࡴউ
ऌ૛ඩ፤෉ᆵ಍Ꮆ୵
൚፟ూၝ్ॽ
๝৖්ೂᎶ୵
਺ဥপ௬ࢸ኷Ⴑᅂ
࢏ᅐၗຊ්
৤ࣴྭଽᇃ
ᇓ༭ጀ฿ૌ
ࣅฝ಍ଽᇃૌƈƳƁƔ  ஼b
 ஼b ஼ᇃ་ቋฦጀ฿
चਂጀ฿ऀᆵဂƊƊƾ౴౤ᆧଈ፤౴౤ᆧ
౅ဂ඗฿

സఓ
ད
Ꭼ๜

๜ᆵ಍



Ꭼ๜

๜ᆵ಍



࢏ᅐ
ᆵဂ
ࡓଽ
ࡓଽ
ᆵဂ
ཨᅐ
ࡓଽ
࢏ᅐ
ᆵဂ
ᆵဂ
ᆵဂ
ᆵဂ
෯ሮ
ଈƣ፤
ᆵဂ

଼෗
଼෗
ࡓଽႯ໒୞ઈᄾპ්ೂ
଼෗
଼෗
૞ၝ಍
ࡓଽႯ໒୞ઈᄾპ්ೂ
଼෗ถࡊ಍ᇓࣇ෯ጦຎ஽
ঌ๖ྎੱࡱ࡙ࡿव
ถࡊ಍
ሐ୯಍
଼෗
଼෗

















ᆵဂঌ๖ྎੱࡱ࡙ࡿव



ঌ๖ྎੱࡱ࡙ࡿव
ঌ๖ྎੱࡱ࡙ࡿव
ঌ๖ྎੱࡱ࡙ࡿव
଼෗ঌ๖ྎੱࡱ࡙ࡿव
ถࡊ಍
ถࡊ಍
๝৖්ೂ
଼෗
଼෗
଼෗
଼෗














଼෗

ȇǮǢȐӔ
଼෗





ᆵဂ
ᆵဂ
ᆵဂ
ଈ፤
ᆵဂ
ᆵဂ
ᆵဂ
፾ౝಃፍ
ᆵဂ
ଈ፤
ዛ૛ኁ໓
࢏ᅐ
࢏ᅐ
࢏ᅐ
ᆵဂb
 ྎ౪࿊਋Ⴊᆾ
ౝ฿
ဘࣜ

ଈƣ፤

ཨᅐ
ᆵဂ

ྎ౪࿊ኅ૛ᇌँఖ
ኅ૛ኁ໓

ଈ፤
౅ဂ

ଈ፤b
 ଡ๰࿊ഓጅ࡬฿
ഓጅ࡬฿ଈ፤ଽᇃૌ
ଈƣ፤

࢏ᅐ඗฿
࢏ᅐ
Åඑ਋ƣ໢ƠbདࡰǇ࿊ƶƟŹ೟౪࿊ƣேƣ࿵๹਋ႪᆾƜŷǀȊȏǞǪǵǟƁŷǀcӷӨӻӺӼӨӷӨ

৉ጫೄऀᆵဂƊƊƾ౴౤ᆧᇱໜव

ଈ፤౴౤ᆧᇱໜव
⿜౪࿊Ⴉଈ႘

⿜

⿜

㕲ӷ㕵Ө ੻ဘᇌँ֭ᇱ୦ՔঊዿӨӷӨӻӺӽӨӷӨӷӨӻӺӾӨӷӨᇹ Ჭ ᇘ୥ǒƠǍƢƍࣛᢘƳǇƪƮƘǓᲶᣃࠊؕႴ ဃ෇࿢‫ؾ‬Ჸ










Ө







ಛ๹ሟ֊֩ঌ๖ྎӨଈ֭፤൚ॺ஑ ӿ ႩӨฦጫ৵֔‫ג‬Ө











Ө

Ө











֌‫׋‬փ֪ጺ‫֥׋‬փ֎౦ኾ๖Ө਺๶൚ॺ஑ Ԁ ႩӨ॒๖ᬊ‫ג֔ࣿ؃‬Өሿ֭‫ء׽‬՛‫רץب؀‬՛‫׮‬Өঌ๖ཨॺ஑ Ӽ ႩӨ୅ဂ೩֔‫ג‬ӨྔᎬǻȔȞǤƣƝǁƔဘདጦዿƣ෮ු ÀଵੳƝड༎
½ ဒ౦࿨fಛ๹࿨ဘདጦዿƣ෮ුƠƙŹƛf ྎ๺໲ƣኜูƤ  ㌐ƜbདኬᇠƠƴǀƝዃ ²Ɓ༔དbዃ ²ƁႺདƠጦዿƊǁb਴ፙད໷Ɵƞྎဘƣዃ ²Ɓ౅፟ƝƌƛౖƊǁƛŹƳƎcƳƔb቎ྎƤb൨Ꭼ  ႩƠೣဒ଑ઝயธᅏད໷Ơ౪࿊ƊǁƳƌƔc൨Ꭼ  ႩƠƤဒ౦૱बሓƠৰƚƂ౦ज़ँતࡰƝ౦ज़ँྔธતࡰƣ๦ࢂƂƁபǄǁbස፟୰ࣆࢾ೮ᇩƝ୿઄ཆདbଈ፤bᎥଦདતਸƨǖǶ౅དતƁ౦ज़ँતࡰƠ౪࿊Ɗǁb൨Ꭼ ႩƠ౦ज़ँતࡰၾƠſŹƛዿထདࡰƁ࿊ƶƾǁƳƌƔc൨Ꭼ  ႩƠƤb౦ज़ँતࡰƀƾ౦ज़ँྔธ
તࡰƠᇨႚƎǀਲ਼๦ࢂƂǇபŹbǖǶ౅དતǇ౦ज़ँྔธતࡰƠᇨႚƎǀƝƝƷƠbଈ፤ဘདતब
ธጫಈ઄ƣ౮பƠᄔŻ౦ज़ँતࡰƣ४་ǇபŹƳƌƔcf ౦ኾ๖ࡒႊǇཨ඾ƝƌƔဘདጦዿƠƙŹƛƤbଵఓbሓ࿨Ɵਊฑ့ƠৰƚƂ౦ज़ँતࡰƭƣആู
Ǉ෨ƘƛŹǀƝƈǂƜƎƁbဪᆦဪඑ๦ස፟୰ࣆࢾ೮ᇩƣ࢏ᅐፊऌfǖǶ౅fഋూྭདતƹƙƂƣǄࢾ೮ᇩƣ౦ज़ँતࡰƠ፥ไƎǀདતƠƙŹƛƷb৻ໜƣ౦ज़ँતࡰၾƣဒ౦৿ႷǇዛ୲ঊዿƜƂǀƽŻ૱ब࿨ƟƳƖƚƄƿǇ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƒƌƛb፜ሟƀƜፕಱƟྎƣ૛ถƠ୶Ɔƛbདࡰഉኁƭƣ౪၏f૖ᄇǇුƶƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƳƎcf ౦ኾ๖ࡒሾǇཨ඾ƝƌƔဘདጦዿƠƙŹƛƤbሾᆪདતƠſŹƛශਊ৫઄ዤཙƁಲଵƎǀƟƞࡴ࿊ƣ
୲ऐǇඑƇƛŹƳƎcௗଢ଼ƷbྎሾᆪདતƣঊตँǇ෨ǀƔƶbഉ༔्ᄇਸƨ৫઄ዤཙƠ୶ƆƔ೘ຎǇ
੫ँƌƟƁƾb೮ᇩƣႺདƹ਴ፙདb৻ໜƣആጜ૛໺ƝƣྔᎬƌƔဘདጦዿǇ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔbႺདƠƙŹƛƤbුபཨƕƘƔ౅ဂདતbཨᅐऀဂདતb࢏ᅐཨᆪདતbፊᅳf་ኪདતƣư඘ธᅏಈ઄ƁরፇƌƳƌƔcௗଢ଼ƤዓፕႺདƣᇱ๺ƠဖƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ቎ྎƠƤb༭ྥƝାƥǁǀ਴ፙདƣད૛ǇጦዿƌƛƙƄƾǁƔዃ  ଼ƣ൮Ⴚ઄ዿƔƶཕƁŷǀưƀbጀ฿ƹଽ༉಍ࢇ฿Ɵƞౝ฿Ʒ࿾ఓƌbƈǁƾƁ೮ᇩƣ఺ኪ፟ƝŷŹƳƘƛၤၟƟ૤৑ǇƙƄƿbྎƣት፛ƝƟƘƛŹƳƎc൨Ꭼ  ႩƠƤbƈǁƾƣ൮ƀƾேƣ࿵๹਋ႪᆾƜŷǀȊȏǞǪ
ǵǟƣภໍƁ॰ႡƊǁƳƌƔƁbƒǁࡒ጖ಛ๹ৄ੩ऀƜƣภໍƁ॰ႡƊǁƛŹƳƐǈcௗଢ଼ƷbȊȏǞǪǵǟƣภໍৄ੩ƣषᆲƠဖƶƟƁƾb๐෗ƔƖƁౖƌƔሟƀƟಛ๹ৄ੩b፾ౝfᇌँఖǇ೙ƿࡱƛƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ࿪โƟဘདጦዿƣዤ၏ƠƙŹƛf ဘདǇ૱ब࿨ƠጦዿƎǀƔƶb༌ī಑ঌ๖ྎேဘጦዿ૱बbঌ๖ྎဒ౦૱बȉǤǪ|ȂȔȞbƈ
ǁƾƣሑ෕ƠৰƚƂbདࡰƣၟตƹ଼ตƠࣤƍƔ࿪ฝƀƙ஽ጫ࿨ƟဘདጦዿǇ෮ුƌƛŹƳƎcӷӨӻӺԀӨӷӨ

㕳ӷ㕱Ө ྔᎬӡ؅‫׮ب؞‬Ӣ֧֭‫֞׋‬ဘདጦዿ֭෮ුӨÀৰ቎ሑ෕
ဒ౦࿨fಛ๹࿨ဘདጦዿƣ෮ුདࡰƣၟตǇഋᇀƠภƀƌƟƁƾbဒ౦࿨ဘདጦዿƝಛ๹࿨ဘདጦዿƁྔᎬƌƔ૱ब࿨ƟဘདጦዿǇ෮ුƌƳƎcၟƠb౦ኾ๖Ǉཨ඾Ɲƌƛbႊ໊ƣဘདጦዿƠƙŹƛƤ୲ጴ࿨Ɵဘདጦዿƣଙ၀ǇபŻƝƝƷƠbሾ໊ƣဘདጦዿƠƙŹƛƤདࡰව੹့ƠಃƎǀ࿪โƟธᅏ೚ሓƠƽƿདࡰƣව੹Ǉ෨ƿƳƎc࿪โƟဘདጦዿƣዤ၏ঌ๖ྎேဘጦዿ૱बbঌ๖ྎဒ౦૱बȉǤǪ|ȂȔȞƠৰƚƂb૱ब࿨ƟဘདጦዿǇුƶƛŹƄƔƶb౦ज़དৄ੩ƣू๷ƹဒ౦ৰᄯธᅏbဒ౦૤৑ƣ୶එƠಃƎǀ૱ब࿨Ɵဘད
ጦዿǇዤ၏ƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏଵఓƣഉƴƉƈƖƠተ໑ƌƛŹǀྎኁƣআ஽౪ᅮƣ೘ƿሑ
ଵఓƣഉƴƉƈƖƠ৘ƎǀǍȞǜ|ǳƠſŹƛb
ተ໑ƹƹተ໑ƝषးƌƔআ஽ƣໃइǇኬᅮƝƌƳƎc

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

²

²

À౮పƣ໲૩
Ī⿜Ĩ ྔᎬǻȔȞǤƣƝǁƔဘདጦዿƣ෮ු  ဒ౦࿨fಛ๹࿨ဘདጦዿƣ෮ු ഉ༔૩ဘདጦዿƣ෮ු ౌ઄૩f൒઄૩्ᄇƣ෮ු ಛ๹࿨ဘདጦዿƣ࿪ฝƟዤ၏ ಛ๹ৄ੩ƣᇱ๺ ࿪โƟဘདጦዿƣዤ၏ ဘདጦዿගሇƣธጫƝঊዿ ૱ब࿨Ɵဘདጦዿƣ෮ු

 

 

 ࿪ฝƟ्ᄇ੔ईฑဗƣࢥዿӷӨӻӺԁӨӷӨÀ౮పƣၾዴ
ဒ౦࿨fಛ๹࿨ဘདጦዿƣ෮ු๗ጸȂȘǣǒǚǳĨĨഉ༔૩ဘདጦዿƣ෮ු ౦ज़ँતࡰၾƜƤb৻ໜƣഉ༔དƠſŹƛፕ୻Ɵ੍ഉৄ੩ƣࡥಏǇ෨ƿƟƁƾbጦᇬตƝಱƣஸŹഉ༔དƣ૛ถǇ෮ුƌƳƎc౦ज़ँྔธતࡰƠƙŹƛƤb࢏ᅐፊऌfǖǶ౅fഋూྭདતƠſƆǀဘདતबธጫಈ઄ǇƤƍƶƝƌƔශƌŹƳƖƚƄƿƣଙ၀ƟƞbདࡰǞȊȐǶǱǎƹ෗୵ࡊ࿊ƠಃƎǀഉ༔૩्ᄇƣଙ၀ǇபŻƝƝƷƠb೮ᇩƝྔᎬƌƔፕ୻Ɵഉৄ੩ƣ૛ถǇ෨ƿƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳīĩౌ઄૩f൒઄૩्ᄇƣ෮ු ৻ໜƣ୿઄ཆད೮ᇩᆪƠƙŹƛƤb೮ᇩƣഉ༔དƹ঴๦ၗ᎓Ɵƞƭƣࢬ੽Ǉணፄƌƙƙb೫ጅƠࣤƍƔ୿઄ዿདƣ॰ᇱbธᅏǇଙ၀ƌƳƎcሾᆪདતƜƣౌ઄૩्ᄇ෮ුƠŷƔƘƛƤbጠ౅൚๖ǏȞǪ|ǬǒȞǣƀƾƣ୪ྫྷ၌๦ǇணፄƌƟƁƾb೮ᇩƣሟƀƟಛ๹ৄ੩ƝྔᎬƌƔဘདጦዿƣዤ၏ǇபŹbዤཙǓȕǍƭƣ৫઄ƣුഞǇ້ුƌƳƎcස፟୰ࣆࢾਸƨƙƂƣǄࢾ೮ᇩƣ൒઄དƠƙŹƛƤb፥ไƎǀഉ༔དࡰǇ໴ඉƝƌƔདࡰƣภঊጦᇬƣ୶එƠಃƎǀ൒઄fǠ|ǾǤ౮็ƣጵདዤ၏Ǉ෨ƿƳƎcଡၗෆ༭ဪ൪౅๦࣎ၗƣ൒઄དƤb৻ໜƣ་૙൒઄౮็ƠƽǀǢȒǮǿȞǛ৿ႷƣࡥಏǇ෨ǀƝƝƷƠbဴड़౮็ƣঊዿƹᎌૢƠƽǀདࡰঊตँ౮పǇ෮ුƌƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĨĪಛ๹࿨ဘདጦዿƣ࿪ฝƟዤ၏

ሾᆪདતǇཨ඾ƝƌƔႺዿདƠſŹƛƤbഓጅƟඳፍภౌƣ඘ƜŷǀႺདƝƌƛƣ৿ႷǇࡥಏƎǀƝƝƷƠbዓፕႺདƣᇱ๺ƝጦዿƠဖƶƳƎc৻ໜƣആጜདƠƙŹƛƤbፕ୻ƟႺ໠ആጜৄ੩ƣࡥಏfᇱ๺Ǉ෨ƿƳƎc਴ፙདƣ౅፟ƹᇓད့፟ƠƙŹƛƤbጰ౅ƣᇱ๺f௺ภǇ෨ǀƝƝƷƠb࿪ฝƟࡥಏ৉ጫǇ෮ුƌƳƎcīಛ๹ৄ੩ƣᇱ๺ȊȏǞǪǵǟƟƞƣภໍৄ੩ƝƟƘƛŹǀ਌ഓƟಛ๹ৄ੩ಃଳƠƙŹƛƤईႷƟ଺ƿᇱ๺ƠဖƶǀƝƝƷƠb፾ౝfౝ฿ᇱໜǓȕǍƝƌƛᇌँఖƝࡴ໲ƝƟƘƛዓǁƔಛ๹ৄ੩ǇዛƌƛŹǀ઱৖ƣ
ᇱ๺Ǉ෨ƿƳƎcӷӨӻӺԂӨӷӨ

㕳ӷ㕱Ө ྔᎬӡ؅‫׮ب؞‬Ӣ֧֭‫֞׋‬ဘདጦዿ֭෮ුӨ࿪โƟဘདጦዿƣዤ၏ĨဘདጦዿගሇƣธጫƝঊዿೂव૪అƣඡੳbဒ౦ƣଵඡbဒ౦ँƣ၌୶့ƠƙŹƛbྔ௮့ƠƽƿஃᄧࡗƟǲ|ǪǇࡴଭ࿨ƠႾ࠶f೭ആƌb࿪โƜฝ॰Ɵගሇƣ࿓੝ǇபŹƳƎcĩ૱ब࿨Ɵဘདጦዿƣ෮ුᅢጅƠࣤƍƛঌ๖ྎဒ౦૱बȉǤǪ|ȂȔȞƣಐ࿾ೲฝ့ƣଣྞƌǇಲ౮ƌbဒ౦૱बƣኬᅮƠৰƚŹƔ૱ब࿨Ɵဘདጦዿƣ෮ුǇ෨ƿƳƎcĪ࿪ฝƟ्ᄇ੔ईฑဗƣࢥዿྎƣேဘጦዿ૱बbဒ౦૱बȉǤǪ|ȂȔȞ့Ǉ၃ƳŽb૱ब࿨Ɯፕ୻Ɵ्ᄇபࡡb౦ज़ँྔธત
ࡰၾƠſƆǀആጜƣࡥಏbೂवගฒƣᇥँƭƣ໴ࣤƝŹƘƔಈஶǇপࡎƌbಲගƠࣤƍƛྎඞ፯ƹල௮ৰമƣूฝǇபŹb࿪ฝƟฑဗƣࢥዿǇ෨ƿƳƎcந઱಼෉ӡ֣֌֭‫ࢾ׎‬೮ᇩӢӨӷӨӻӺԃӨӷӨ

ࡊ๺Ɯࡊ඾ƟภঊǇ೙ǀ౗ຎƴƚƄƿÀଵੳƝड༎
½ ሻఆ໲ฑƣ॰ጵƠƙŹƛf ಛ๹ఆ॔ƣưƀbশ๟൵bǱȘb་ਊኟƟಈ୆fಈଉbᆦ፛஌ૼಈ໺Ɵƞb৭৿ಈඉƁ໣ዻँfᆷ఺ँƌƛŹǀཨƜbདሑ୰੢ཆ໲ƠſŹƛƷbྎኁƣภ኏bි໲ਸƨఖౌǇ೙ǀƔƶƣ৭৿৉ጫ
໲ฑǇ੫ँƎǀᅢጅตƁஸƳƘƛŹƳƎc৭৿ಈ໺ƣᄇภǇቴ๹Ơሻ౱ƎǀƝƝƷƠb৭৿ಈ໺ಐ
ƠƤ෡໒ƀƙ࿨॰Ɵ໴ࣤǇ෨ǁǀƽŻb໲ฑƣธᅏƁਿƶƾǁƳƎcf ಛ๹ఆ့॔Ơ໴Ǝǀ৭৿৉ጫƠƙŹƛƤbདࡰሻఆ૱बƣఢถƣưƀሻఆોᎉƣಲ౮Ɵƞูઇ࿨Ơ೘ƿຎǈƜŹǀƝƈǂƜƎcௗଢ଼Ʒbఆ॔ዿᅏཡᆀƣഊಲf॰ᇱǇ෨ƿƟƁƾbዻyƟȌǲǎǍǇྫྷƍƔሻఆ࡝ಡƣ૖ᄇ့Ơƽƿྎኁƣሻఆ࡝ಡƣ୶එǇ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ൯ሻ໲ฑƣ੫ँƝ਽਼໲ฑƣഊಲƠƙŹƛf ቎ྎƣ൯ሻ໲ฑƤbᄾ৫ஃࡰ൯ሻ቎ᆪঌ๖ᇀാƝঌ๖൯ሻཆƜᎌૢǇ෨Ƙƛſƿb२དࡰƣಛ೗ሻఆवƹ൯ሻཆņĹवƝ੤፛ƌƟƁƾ൯ሻfሻఆঊ၌Ơ೘ƿຎǈƜŹƳƎc൯ሻ໲ฑƣഊಲf੫ँ
Ǉ෨ƘƛŹƳƎƁb൯ሻ็ᅏƹົᅏƠƙŹƛƤb൯ሻཆೆୃfਫസƣᎡਾँƁුƵƟƞƣड༎ƁŷƿbƊƾƟǀ൯ሻ౮็ƣഊಲƁᅢጅƝƟƘƛŹƳƎcƳƔb൯ሻཆƣ෗ఔƣኜƜƤbධ઄ƹདࡰ৖ǻȔȞǤǇƝƿƟƁƾཆࡿƣ॰ᇱǇูઇ࿨Ơුƶb൯ሻཆঊ၌ƣƽƿࡴພƣഊಲǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎcf ቎ྎƣ਽਼໲ฑƤ൯ሻ઄ኃƝ၍ዻbᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ຎ஽ƜபƘƛſƿbஸਊ६਽਼ೆፊĨ༊Ɓঌ๖ᇀാƠვᅏƊǁƛŹƳƎƁb਽ൃঊ၌ƣष෾ƤႩyໃŽ໗ƆƛſƿƳƎcƳƔbᄚຽ๐ƁଂƳƾƏᅸࢇƜƣಓፑƳƜƠಐ৖ƁƀƀƿbƊƾƟǀ਽਼໲ฑƣഊಲƁਿƶƾǁƛŹƳƎc½ ৭৿৉ጫfேኁᇱ୦૱बƣ෮ුƠƙŹƛf ᆦ፛஌ૼಈ໺့ƹગ਼໴ശಈ໺ƟƞƠ໴Ǝǀ৭৿৉ጫƠƙŹƛƤbேኁᇱ୦૱बƠৰƚƂb৭৿৉ጫ໲ฑƣഊಲ੫ँƠဖƶƛŹƳƎcௗଢ଼Ʒbྎኁƣภ኏bි໲bఖౌǇ೙ǀƔƶbગ਼໴ശಈ໺
ƠᅏŽbᅊႍf਽࣍fఆ॔ƭƣ໴ശ့ƣຂམǇ஬ƍǀᅢጅƁŷƿƳƎc½ ୪ྫྷࡊ๺໴పƣഊಲƝሻᄠঊ၌ƣ෮ුƠƙŹƛf ୪ྫྷࡊ๺ƹሻᄠƟƞƣ໲ฑǇธŽbࡊ඾fࡊ๺ƟདࡰೂवǇಲଵƌƛŹƄƈƝƤbऻ࿪ƟྎኁภঊƠƝƘƛഓጅƟጅຍƜƎcઝႩbஸ፼ँƟƞ෗୵ஓถƣᇥँƹภঊǤǪǏȖƣᇥँbདࡰǞȊȐǶǱǎƣ෴༄ƟƞƠᄔƘƛb୪ྫྷಈ୆ƹ൯ᅉೄኴ༎ƟƞƷ৞ƵිઝƟᄠకƷ໣ዻँƌƛſƿbᇿƾƌƣࡊ๺Ǉ॰ᇱƎǀƔƶƣ໴పƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƒƣƔƶb୪ྫྷࡊ๺Ơ໴ƌƛƤb୪ྫྷಈ୆Ǉቴ๹Ơሻ౱ƌbࡊ๺ƀƙऻ࿪Ɵ୪ྫྷǇ॰ᇱƌƛŹƄƔƶb୪ྫྷࡊ๺࡝ಡƣஸዶƝၗ᎓୪ྫྷৄ੩ƣू
๷Ǉ෨ǀƈƝƁᅢጅƝƟƘƛŹƳƎcƳƔbᄠకƠ໴ƌƛƤb๺ே࿨Ơᄠకƣᆷ఺ँƹ஀ቿँbஃࡰँb࿃Ⴉ፼ँƣ૓୶ƁପེƠƟƘƛŹǀƈƝƀƾbདࡰƅǀƴƜƈǁƾƣኴ༎Ơ೘ƿຎƴbᄠక့Ơ໴ƌƛࡊ๺Ɯࡊ඾ƣƜƂǀƳƖƚƄƿǇුƶƛŹƄƈƝƁഓጅƜƎcᴾӷӨӻӻӺӨӷӨ

㕳ӷӼӨ ࡊ๺֦ࡊ඾֩ภঊ‫ב‬೙‫׊‬౗ຎ‫׉֎֤־‬ӨÀৰ቎ሑ෕
ሻఆ໲ฑƣ॰ጵሻఆᅏཡǦȞǪ|ƣঊዿƹ౮็ƣธᅏǇபŻƝƝƷƠbሻఆોᎉƹஃሇ౸ƟƞǇྫྷƍƛྎኁƣሻఆƠ໴Ǝǀ࡝ಡƣஸዶǇ෨ƿƳƎc ൯ሻ໲ฑƣ੫ँࢂƂ໗ƂbཆࡿƣᇻആƝ॰ᇱƠဖƶbྎၾƣ൯ሻཆƣ੫ँǇ෨ƿƳƎcƳƔbሻऔ෯ຫƹ൯औ๚ƣ৉ጫbธᅏƠဖƶƳƎc਽਼໲ฑƣഊಲໃŽ໗Ɔǀ਽਼ঊ၌Ơ໴ࣤƎǀƔƶb਽਼਽ൃ໲ฑƣഊಲǇ෨ǀƝƝƷƠbྎኁƣ਽୦࡝ಡƣ୶එƠဖƶƳƎc৭৿৉ጫfேኁᇱ୦૱बƣ෮ුேኁᇱ୦૱बǇ෮ුƎǀƝƝƷƠb৭৿৉ጫ໲ฑǇธᅏƌbગ਼ಈ໺ƠſƆǀྎኁƣࡊ๺॰ᇱƠဖƶƳƎc୪ྫྷࡊ๺໴పƣഊಲ୪ྫྷࡊ๺ੱࡱǇ෮ුƌྎኁƣ࡝ಡƣஸዶǇ෨ǀƝƝƷƠb୪ྫྷࡊ๺ຎදƣࡱถfঊ၌౫࣍Ơဖƶǀưƀb৭଩ङസƠഓ࿾ǇམŹƔ୪ྫྷࡊ๺౮็ƣธᅏǇුƶƳƎcሻᄠঊ၌ƣ෮ුདࡰഉኁƁཨ඾ƝƟǀಛ೗࿨Ɵሻᄠঊ၌ƣഊಲǇ້ුƌƳƎcƳƔbଈƣ፤དતƭƣ୪
ᄮ็མǇ။ƂƀƆǀƝƝƷƠb२དતƭƣሻᄠဲƣธᅏfूೲǇුƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ሻఆોᎉౄइೄ෾

ሻఆƭƣ࡝ಡǇஸƶǀƔƶbĨषဴƔƿƣሻఆોᎉౄइ
ೄ෾ƣໃइǇኬᅮƝƌƳƎc ෗ ෗൯ሻཆࡿƣ෾

൯ሻ໲ฑƣ੫ँǇ෨ǀƔƶbঌ๖൯ሻཆࡿǇ॰ᇱƌb൯ሻཆƣഊಲǇኬ౪ƌƳƎc

 ෗

 ෗

਽਼਽኏ౠƣ෗෾਽਼਽ൃ໲ฑƣഊಲǇ෨ǀƔƶb਽਼਽኏ౠƣ෗෾ƣ४
ഊǇኬᅮƝƌƳƎc

Į෗

į෗

ಛ೗ሻᄠຎදƣဎᎩ෗෾

དࡰƜಛ೗࿨Ơሻᄠঊ၌ƁƜƂǀƽŻbঊ၌དતƣ఍ᇀँ
Ǉ෨ƿbಛ೗ሻᄠຎදƣဎᎩ෗෾ƣໃइǇኬᅮƝƌƳƎc ෗ ෗ƈƞƷ  ᄮƣऌƣ็མଦ෾౤ƞƷƔƖƣࡊ๺॰ᇱƣ४་Ǉ෨ǀƔƶbƈƞƷ  ᄮƣऌǇૡƇǀኁऌƹ࿷ᇲƣଦ෾ໃइǇኬᅮƝƌƳƎc ଦ ଦ

ሻᄠဲƣ็མৰ෾
ሻᄠဲƣໃ็Ơƽƿbࡊ඾fࡊ๺Ǉஸƶǀࡥಏ৉ጫ໲ฑƣ
ഊಲǇኬᅮƝƌƳƎc ৰ ৰ




ଵੳཏ



ӷӨӻӻӻӨӷӨÀ౮పƣ໲૩
Ī⿜ĩ ࡊ๺Ɯࡊ඾ƟภঊǇ೙ǀ౗ຎƴƚƄƿ  ሻఆ໲ฑƣ॰ጵ ሻఆ࡝ಡƣஸዶ ሻఆபทኅ๦ƣธᅏ ያሻ໴పf਼ࣤ໴పƣ෮ු ൯ሻ໲ฑƣ੫ँ ൯ሻ෯ጦƣഊಲ ൯ሻཆƣ੫ँ ඛᅏ൯ሻƣഊಲ ਽਼໲ฑƣഊಲ ਽਼਽ൃ໲ฑƣഊಲ ਽୦࡝ಡƣ૖ᄇ ৭৿৉ጫfேኁᇱ୦૱बƣ෮ු ৭৿৉ጫ໲ฑƣธᅏ ேኁᇱ୦૱बƣ෮ු ୪ྫྷࡊ๺໴పƣഊಲ ୪ྫྷࡊ๺౮็ƣธᅏ ୪ྫྷࡊ๺ঊ၌ƣഊಲ  ୪ྫྷࡊ๺ੱࡱƣ෮ු  ୪ྫྷࡊ๺ຎදƣࡱถ  ᅇ॔ೄ਽అƣ౫࣍  ሻᄠঊ၌ƣ෮ු ሻᄠঊ၌ƣ෮ු

 

 

 ౤ƞƷᅊႍസƣ็མ

 

 

 ୪ᄮƣ็མ

 

 

 ሻᄠဲƣธᅏ

 

 

 ൯ᅉೄƣᇱ୦ᴾӷӨӻӻӼӨӷӨ

㕳ӷӼӨ ࡊ๺֦ࡊ඾֩ภঊ‫ב‬೙‫׊‬౗ຎ‫׉֎֤־‬ӨÀ౮పƣၾዴ
ሻఆ໲ฑƣ॰ጵਖ਼ᡶȗȭǸǧǯȈᲯ

Ĩሻఆ࡝ಡƣஸዶ  ఆ॔ƠᅏŽǀƔƶb৘૒৿৘Ɲᎌૢƌƛຳ஽ሻఆોᎉǇಲ౮ƌbྎኁƠ໴ƌƛሻఆƭƣጫशƝ࡝ಡƣஸዶǇ້ුƎǀƝƝƷƠbఆ॔ಐƣഷ၌ঊ၌ǇདࡰƜ೗໲࿨ƠபŽǀƽŻb२དતƣಛ೗ሻఆຎ
දƣഊಲf੫ँǇ෨ƿƳƎcƳƔbདࡰሻఆ૱बƣଣྞƌǇ࿪ਗபŹbྎኁƭƣఆ॔Ơ໴Ǝǀ૖ᄇǇ
෮ුƌƳƎcĩሻఆபทኅ๦ƣธᅏఆ॔ಐƠྎኁƣภ኏ƹఖౌǇ೙ƿb෡໒ƀƙฝ॰Ơගሇƣ࿿༥ǇபŻƔƶbሻఆபทኅ๦ƣᇱ೙
࿾ଙǇபŹƳƎcĪያሻ໴పf਼ࣤ໴పƣ෮ුఆ॔ಐƣഷ၌ৼƠſŹƛ࿨॰Ơப၌ƜƂǀƽŻདࡰሻఆ૱बƣଣྞƌǇ࿪ਗபŹଲఆƠဖƶƳƎcƳƔbఆ॔ಐƠྎኁƭƣᅊႍዤ၏ƹఆ॔ගሇ೭ആǇࣅঌƠபŻƔƶbගሇᎌጛ໲ฑƣ੫ँǇ෮ුƌƳƎcƊƾƠbሻఆຘୃၾƣሻఆಃ৿ఔƣธᅏf࿾ଙbᅏᆀƣธᅏfஏශǇபŻƝƝƷƠbᆗཌƀƾ፥ไ౦ྎ໠Ɲƣ੤፛໲ฑǇ॰ጵƌbఆ॔ಐƠ໌ࣤƜƂǀ໲ฑƣธᅏƠဖƶƳƎc൯ሻ໲ฑƣ੫ँĨ൯ሻ෯ጦƣഊಲऔఆಐƣ෯ጦǇ॰ᇱƎǀƔƶb൯औ๚ශ็୿ಈƝᇏƐbདࡰƣಲගƠࣤƍƛbሻऔ෯ຫǇ็མƌƳƎcƳƔbಛ๹ƣ෯ጦǇዛ୲ƠጦዿƎǀƝƝƷƠb৻็ƣ൯औ๚ਸƨሻऔ෯ຫƣࡥಏ৉ጫǇ෮ුƌƳƎcĩ൯ሻཆƣ੫ँ൯ሻঊ၌Ơ໴ࣤƎǀƔƶbᎡਾँƌƔೆୃfਫസƣೲ๼ƹbଔ໼Ž့Ǉ౽ኾƠႚǁƔ൯ሻ౮็ƣഊ
ಲǇ෨ƿƳƎcƳƔbཆࡿƣ॰ᇱfഊಲǇ້ුƌb൯ሻཆƣ੫ँƠဖƶƳƎcĪඛᅏ൯ሻƣഊಲᄾ৫ஃࡰ൯ሻ቎ᆪঌ๖ᇀാƝ൯ሻཆb৘૒৿৘ƝƣᎌૢǇ෨ƿb൯ሻ໲ฑƣ੫ँƠဖƶƳƎcƳ
Ɣb෯ጦƣธǄƟŹဘདƠſŹƛƷ൯औঊ၌ƁƜƂǀஸตႷƣஸਊ६൯ሻೆፊǇঌ๖ᇀാƠვམƌ
ƳƎc




ӷӨӻӻӽӨӷӨ

਽਼໲ฑƣഊಲĨ਽਼਽ൃ໲ฑƣഊಲ਽਼໲ฑƣഊಲǇ෨ǀƔƶbஸਊ६਽਼ೆƣვᅏ༊෾ƣໃइƹ਽਼਽኏ౠƣໃࡿǇጅษƎǀƝƝƷƠb਽ൃಃ৿ఔƣธᅏǇ෮ුƌƳƎcĩ਽୦࡝ಡƣ૖ᄇఆ॔ಐƠbྎኁƁ௻࿃଺ᅢጅƟ਽਼਽ൃঊ၌ƁƜƂǀƽŻbॺ஑ƹಈ઄സƟƞ་ਊኟ౮็Ǉ໴ඉƠ਽਼਽୦ોᎉǇபŻƝƝƷƠbᆗྫྷ਽኏ౠ஬೺ƣ೥஬Ǉ້ුƌb਽୦࡝ಡƝ਽୦ਙടƣ୶එǇ෨ƿƳƎc৭৿৉ጫfேኁᇱ୦૱बƣ෮ුĨ৭৿৉ጫ໲ฑƣธᅏಛ๹ఆ॔ƕƆƜƟƄ෗ࡡ࿨Ɵಈ୆Ʒ৞ƶb਽࣍f਽୦໲ฑǇ੫ँƌbདࡰƝྎb৫઄b৘૒৿৘ƣᎌૢƠƽǀᅇఆƠᅏŽƔ৭৿৉ጫ໲ฑƣஓཝǇ෮ුƌƳƎcĩேኁᇱ୦૱बƣ෮ුேኁᇱ୦ሓƠৰƚƄேኁᇱ୦Ơ৘Ǝǀঌ๖ྎ૱बƠƽƿbᅊႍf਽࣍fఆ॔ƭƣ໴ശ့ƣ໴పǇ࿪ฝƀƙ෡໒Ơಲ౮ƜƂǀƽŻƠƌƳƎcƳƔb๺ேതಐ૳ሇǢǤǱȋŁ⿜ĸŃļŉŋÅƹࡊᄵගሇǢǤǱȋƣᇱ೙࿾ଙਸƨ࿊ৼ࿨ƟોᎉǇಲ౮ƌbఆ॔ಐƣࢥዿ੫ँǇ෨ƿƳƎc୪ྫྷࡊ๺໴పƣഊಲĨ୪ྫྷࡊ๺౮็ƣธᅏಛ၌ೆƣྫྷபƀƾᇶபೄƣࡊ๺Ǉ॰ᇱƎǀƔƶb঴๦ၗ᎓ƹྫྷॺ᎓ƣᇶၗƣธᅏǇුƶǀƝƝƷ
Ơbම஼৿ƹࣧཉᇶၗ့ƣ็མǇ৘૒৿৘ƠጅษƌƳƎcƳƔb୪௭࿾ƹ਼ƟઆƁƿॳ့bಈ୆ƣ਍ƈǀईႷตƁஸŹङസƠƤbདࡰഉኁ့ƣጅሰǇ၃ƳŽbၗ᎓ᅮಡƹၗ᎓ᄗಽ੼bሻ୦నbၗ᎓൴ነဲƟƞƣ୪ྫྷࡊ๺౮็ƣ็མǇ෮ුƌƳƎcĩ୪ྫྷࡊ๺ঊ၌ƣഊಲဎऀ஑ಐƣಋၔƣ୪ྫྷಈ୆ሻ౱Ǉ෨ǀƔƶb୪ྫྷ౪၏ࡿǇვམƎǀƝƝƷƠbȇȔȞǱǎǍƣ੤
፛ǇጅษƎǀƟƞbདࡰƝࡴ໲ƝƟƘƔ୪ྫྷಈ୆ሻ౱ঊ၌Ǉ້ුƌƳƎcƳƔb৘૒৿৘Ɲᎌૢƌb୪ྫྷࡊ๺౪၏bज़၈ǘȎȞȅ|ȞǇ෮ුƌƳƎc








Å๺ேതಐ૳ሇ‫ؕ׻׮׬‬ӡ㖃⿜㕺㖅㕾㖋㖍Ӣӱગ਼དූ໒ሇՒྥჂ૳ሇՒਂඉ૳ሇՒ཈ၗؔ‫ؠית‬஌ૼ֪৘֘‫׊‬ගሇ֭֩֨ગ਼ගሇ‫ב‬Ւ෗୿ࢸนਸֲདඑष๦‫֥֗ྫྷב‬๺ே֭ဒၗᆒଡՒ౦ྎ໠့֪ຽම֖Ւ౦ྎ໠ሻఆபทኅ๦ӡ၍ሇ૩Ӣ့‫ב‬ಛ၌਍၌֘‫׉ׇ֪֧֒׊‬Ւ෗೚‫ב‬ऴ֔֙തಐ֪ഉኁ့֪࿿༥֘‫ؕ׻׮׬׊‬ՓӷӨӻӻӾӨӷӨ

㕳ӷӼӨ ࡊ๺֦ࡊ඾֩ภঊ‫ב‬೙‫׊‬౗ຎ‫׉֎֤־‬Ө෮ුȂȘǣǒǚǳĬĪ୪ྫྷࡊ๺ੱࡱƣ෮ු  ౤ƞƷƹஸ፼ೄƠ໴ƌƛ୪ྫྷࡊ๺ੱಬƹ஬೺Ǉಲ౮ƌb୪ྫྷࡊ๺ੱࡱƣ૖ᄇfᆗਸǇුƶƳƎcஃሇ౸Ơ୪ྫྷࡊ๺Ơ৘Ǝǀ਋ಈǇૡఐƌbྎኁƣ୪ྫྷࡊ๺࡝ಡƣஸዶǇ෨ƿƳƎcī୪ྫྷࡊ๺ຎදƣࡱถྎኁƣ୪ྫྷࡊ๺Ɲ୪ྫྷಈ୆ሻ౱Ǉ෮ුƎǀƔƶƠb୪ྫྷࡊ๺ຎදƠ໴ƌƛbଞೲƣ৿वǇ࿓੝ƎǀƝƝƷƠb୪ྫྷࡊ๺ঊ၌Ǉ౫࣍ƌƳƎcĬᅇ॔ೄ਽అƣ౫࣍୪ྫྷಈ୆ƣᅇ॔ೄǇ౫࣍ƎǀƔƶbଡƣ౦ྎ໠୪ྫྷఆ॔੢అƭƣइႚ້ුƠ୶ƆƔஃሇǇ࿶्ƌbइႚೄƣໃइǇ෨ƿƳƎcሻᄠঊ၌ƣ෮ුਖ਼ᡶȗȭǸǧǯȈᲯĨሻᄠঊ၌ƣ෮ු  དࡰƣಓࡊǇಛ೗࿨Ơ೙ǀདࡰሻᄠȇȔȞǱǎǍƣࡱถƝঊ၌౫࣍ǇபŹƳƎcੱࡱ࡙ࡿवƝ੤፛ƌbॺતၾƣྫྷॺ᎓Ǉཨ඾Ơॺ஑bŇŋĸbᇱ୦ೄਸƨȇȔȞǱǎǍƣᎌૢƠƽ
ǀǼǳȘ|Ȗঊ၌့Ǉ້ුƌƳƎcĩ౤ƞƷᅊႍസƣ็མ౤ƞƷƔƖǇདࡰ๺໲Ɯ೙ǀƔƶbᆊලೄƠ຾઴bƳƔƤbᆊፄƣ৭଩ƠবƂ௔ƳǁƔ඘஽ƠಋၔfภညƁપƆ௔ƵƈƝƁƜƂǀƈƞƷ  ᄮƣऌƣ็མǇ້ුƎǀƝƝƷƠbྎጵ൚ཨॺ஑ਸ
ƨੱࡱ࡙ࡿवƝƣගሇ୪হƹᎌૢ໲ฑƣ੫ँǇ෨ƿƳƎcĪ୪ᄮƣ็མƙƂƣǄࢾ๶Ơ୪ᄮǇ็མƎǀƽŻb৘૒৿৘ƠጅษƌƳƎcīሻᄠဲƣธᅏདࡰഉኁƣጅሰǇ၃ƳŽbગ਼ตƣஸŹङസǇዓ๐ƌƛሻᄠဲƣ็མǇුƶƳƎcĬ൯ᅉೄƣᇱ୦൯ᅉೄະཎັ୵Ǉ೮ཐƎǀƝƝƷƠb൯ᅉೄƁᅇ॔ƠŷǄƟŹƽŻஃሇǇྫྷƌƔŇŉঊ၌Ǉ෮ුƌƳƎcƳƔbటઈଡ൯ᅉภঊडƹ൯ᅉภঊǦȞǪ|๖ࣁƝᎌૢƌ൯ᅉೄᇱ୦ƠဖƶƳƎcӷӨӻӻӿӨӷӨ

ƂǁŹƜऻ࿪ƠᇿƾƐǀདࡰৄ੩ƚƄƿÀଵੳƝड༎
½ ৄ੩Ǉ་โƠƌƔᇿƾƌƣᆗਸƠƙŹƛf ઝႩƜƤbƉƴƣᆊሓဨ৾Ơƽǀৄ੩ƣࣞ๟ƹད੃ࣽཊँƣුபƠƽǀࡣඛਂඉƜƣᅇఆƁଖႪƊǁƛŹƳƎcಛ๹Ɲƣ੢ภǇጫႪƠૡƇǀ቎ྎƠƤbৄ੩ƠვፄƌƔƳƖƚƄƿƣ౮పǇ෮ුƌbྎኁƹಈ઄ೄbྎƁ੤፛ƌ஽Źৄ੩ƠƹƊƌŹǢǤǱȋǇஓཝƌƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎc
ƒƣƔƶbৄ੩ƭƣ೘ຎƣሑ୶ตǇ࿊ƶǀৄ੩ৰ቎૱बƹད੃ࣽཊँ໴పಲப૱बƣ࿾ଙƝᅴअǇபŹb૱बƠৰƚƄ໲૩࿨Ɵ౮పǇࢂƂ໗ƂಲபƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔbఆ॔ᄇภಐƠƤఆ॔჋৾ᆾശጫ૱बƠৰƚƂఆ॔჋৾ᆾശጫǇࣅঌƠபŹƳƎcf ৄ੩ᅖँࢥ၌ƠƙŹƛƤbቚႩĭଈƝ  ଈƠྎኁౄइƠƽǀbৄ੩ᅖँƣ႘Ǉ็ƆƛŹƳƎcƈ
ǁƠƽƿbྎኁƣৄ੩Ơ໴Ǝǀ࡝ಡƁஸƳƿƙƙŷǀƔƶbௗଢ଼ƷࢂƂ໗Ƃ૫໗ƌƔࢥ၌ƁᅢጅƜƎcད੃ࣽཊँሻ౱ƠƙŹƛƤྎኁƣৄ੩࡝ಡƷஸƳƿbഉ༔ዿ໤ጉ୯ᄇဃ็མᅉᇸൃಈ઄Ơƽƿ็མଉ෾ƷവྔƠໃŽƛŹƳƎcௗଢ଼ƷbஃƄྎኁƭৄ੩ኴ༎ƭƣ৘඾Ǉ້ƌbৄ੩ƠვፄƌƔภঊዻಠƣᆗਸf૖ᄇঊ၌ƠဖƶƳƎc½ ಛ๹ƝྔᎬƌƔᇿƾƌƹƎŹภঊৄ੩ƚƄƿƠƙŹƛf ୰॔ሻ౱ƠƙŹƛƤbဪ൪౅୿઄ཆདၾƣಈ઄സƝƣ৖Ơ୰॔ሻ౱੤࿊ǇଅǈƜŹƳƎƁbಈ઄ၾዴƁᇥஏƠƟƘƔ৫઄ƠƙŹƛƤbଵඡƠ໌ƌƔ੤࿊ƣଣྞƌǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔbৄ੩࡙ࡿƹৄ੩ᇸൃࡿǇ๺དતƠვམƌƛſƿbᆊሓဨ৾Ơ໴Ǝǀᎌጛ໲ฑƣ੫ँǇ෨ƘƛŹƳƎc
ௗଢ଼Ʒৄ੩ᇱ๺ƣƔƶb૫໗࿨Ɵᆊሓဨ৾໴పƠ೘ƿຎƵᅢጅƁŷƿƳƎc½ Ɖƴଲፘँƣ෮ුƠƙŹƛfƉƴƠ৘Ǝǀൂኴ༎Ơ໴ശƎǀƔƶƠbྎbྎኁbಈ઄ೄƁƒǁƓǁƣ฽ኃǇႡಡƌዂআǇऐƔƌƟƁƾ੤။ƌƛbĪŉǇ෮ුƌƳƎcƒƣƔƶbऌ࿍ዿภƉƴശጫ৯ƣᇸൃઞ୪ᆋbஃሇ౸ƹष
ጥǇྫྷƍƔƉƴƣᇀᇠ೭ആƣ੤፛ƣାƨƀƆƹၟ࿊ऌ࿍ዿ৿৯௺൒ᆀँሓऌဃȕǠǏǚȖሓƟƞƣ೮ཐƝŹƘƔ೘ຎǇ໗ƆƟƁƾbྎኁࡴ෗ƧƝƿƣৄ੩ƭƣ࡝ಡǇஸƶƛŹƄƈƝƁ་โƜƎcf ௗଢ଼Ʒഉ༔དƭƣශƔƟ෗୵ጺႚƠᄔŹbƊƾƟǀƉƴƣፘƣໃइƁያມƊǁƳƎcƳƔbƉƴ
ശጫ౮็ƣᎡਾँƠƽǀശጫႷ፛ƣ࿃ऀƷଖႪƊǁǀƔƶbƉƴƣଲፘँƠ୶ƆƔഉኁ࡝ಡƣ૖ᄇƠဖƶǀƝƝƷƠbශƔƟƉƴശጫ໲ฑƣଙ၀੤ਢǇபƘƛŹǀƝƈǂƜƎc½ ჋৾ᆾശጫ໲ฑƣഊಲƠƙŹƛf ቎ྎƤbĬƀྎ໠ঌ๖ྎbጠ౅ྎb൚๖ྎbƝƂƁǄྎbဪལᆙ໠ƀƾƟǀ൚๖དતࢸภຎ
஽Ǉஓถƌbƈƣຎ஽ƠƽǀƉƴശጫ౮็ƠſŹƛƉƴƣശጫǇபƘƛŹƳƎc౮็ƤbĨ႘ƜዃūƣƉƴǇ൲ਯƜƂǀਊኟǇዛƌƛŹƳƎƁb౮็ƣᎡਾँƁුƴbശጫႷ፛ƣ࿃ऀƹગ਼Ɯƣ౮็ೲ๼Ɓड༎ƝƟƘƛŹƳƎcƳƔbటઈཨᆪಃଳഩৄຎ஽ƁशైƌƔƈƝƠƽƿශƔƟശጫ໲ฑƣଙ၀੤ਢƁ਼ኃƝƟƘƛŹƳƎcf ƌႜƣശጫƤb൚๖དતࢸภຎ஽ƣཕǹႚৄ੩ǦȞǪ|ƠſŹƛபƘƛŹƳƎc୰੢ऀ෯ၗႡई
તࡰbႺ઄ആጜჍ෯ಈ઄તࡰǇൊŹƔતࡰǇචँຫธᅏતࡰƝƌb஽ᇏശጫචँຫƣᆗਸǇුƶbᇏƐƛᇱ೙࿾ଙfพຣfሓ࿊ଙ௮ƝŹƘƔࡥಏ৉ጫƣ૖ᄇǇபƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨӻӻԀӨӷӨ

㕳ӷ㕳Ө ֌‫׋‬փ֦ऻ࿪֪ᇿ‫׊֚׈‬དࡰৄ੩֤֎‫׉‬ӨÀৰ቎ሑ෕
ৄ੩Ǉ་โƠƌƔᇿƾƌƣᆗਸৄ੩ƠƹƊƌŹƳƖƚƄƿǇኬ౪ƌbຳ஽࿨Ɵৄ੩பทǇ෮ුƌƳƎcƳƔbಋၔfภညƹྎኁƠ໴Ǝǀৄ੩ੱࡱǇ෮ුƎǀƝƝƷƠbྎኁƣৄ੩ᇱ๺ঊ၌ƭƣౄइ৿वƣ࿓੝ƠဖƶƳƎcಛ๹ƝྔᎬƌƔᇿƾƌƹƎŹภঊৄ੩ƚƄƿᆊሓဨ৾ƹ୰॔Ǉሻ౱ƎǀƔƶb৆౽ঊ၌ƣ੫ँƠဖƶbྎኁfಈ઄ೄƭƣ౪၏ƹ૖ᄇ
ঊ၌Ǉ෮ුƌƳƎcƉƴଲፘँƣ෮ුƉƴƣଲፘँǇ෨ǀƔƶbྎኁƠශƔƠƉƴᇀᇠ౫࣍ƣ၏ႚǇபŹbऌ࿍ƀƾჍഞƊǁǀƉƴƣᇀᇠǇ࿮࿌ƌb௺ಃଳँǇ້ුƌƳƎc჋৾ᆾശጫ໲ฑƣഊಲƉƴശጫƣ໲ฑƠƙŹƛƤbශശጫ໲ฑƣଙ၀੤ਢǇ෮ුƌbऌ࿍Ɖƴƣᇀᇠ೭ആƣ࿮
࿌Ǉ૫໗ƌƛ೮ཐƌƳƎcƳƔbƌႜശጫƤbଵശጫ໲ฑƣࡥಏƠဖƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
ଵੳཏ൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ഉ༔ዿ໤ጉ୯ᄇဃ็མଉ ഉ༔ዿ໤ጉ୯ᄇဃ็མଉ෾Ǉໃƹƌb௺ภईႷǓǸȖǙ|෾ƣᆗਸໃइǇኬᅮƝƌƳƎc ଉ ଉ

ྎኁƣȕǠǏǚȖƭƣ࡝ಡǇஸƶbƊƾƟǀ೘ຎǇ້ුƌƛŹƄƔƶb௺ಃଳष೭ཆ໲ƣष೭ཆ໲෾ƣ४་
ǇኬᅮƝƌƳƎc

Ĭཆ໲

Įཆ໲

ྎኁĨ෗ဴƔƿƉƴƣჍ ƉƴଲፘँǇኬ౪ƌbऌ࿍ƀƾჍഞƊǁǀ  Ⴉ৖ƣƉƴƣഞፘፘƣଵඡࡥಏǇኬᅮƝƌƳƎc

MIႩ

ଵඡࡥಏ

౪ᅮཏ

௺ಃଳष೭ཆ໲෾

౪ᅮƣ೘ƿሑӷӨӻӻԁӨӷӨÀ౮పƣ໲૩
Ī⿜Ī ƂǁŹƜऻ࿪ƠᇿƾƐǀདࡰৄ੩ƚƄƿ  ৄ੩Ǉ་โƠƌƔᇿƾƌƣᆗਸ ຳ஽࿨ৄ੩பทƣ෮ු ൶ಃଳf൶ǓǸȖǙ|໴పƣ෮ු ৄ੩ੱࡱf૖ᄇƣ෮ු ৄ੩ᅖँƣ෮ු ௺ภईႷǓǸȖǙ|౮పƣ෮ු ಛ๹ƝྔᎬƌƔᇿƾƌƹƎŹภঊৄ੩ƚƄƿ ૖ᄇঊ၌ƣ෮ු ৫઄ƭƣ౪၏ ৆౽໲ฑ નගະཎ Ɖƴଲፘँƣ෮ු Ɖƴଲፘँƣ෮ු Ɖƴƣ௺ಃଳँƣ෮ු Īŉƣ້ු ჋৾ᆾശጫ໲ฑƣഊಲ ശጫ౮็ƣธᅏ Ɖƴ೭ആ໲ฑƣഊಲ ƌႜ೭ആശጫ໲ฑƣഊಲÀ౮పƣၾዴ
ৄ੩Ǉ་โƠƌƔᇿƾƌƣᆗਸĨຳ஽࿨ৄ੩பทƣ෮ුຳ஽࿨Ɵདࡰৄ੩౮పƣ෮ුƣƔƶbƒƣᅢጅตƹઝ፥౦ྎ໠ƣ૱बƝƣธ஽ตǇ෨ƿƙƙbৄ੩ৰ቎ඞ፯ਸƨৄ੩ৰ቎૱बƠৰƚƂb෗Ɲಛ๹ƣ੢ภǇኬᅮƝƌƔፕ୻Ɯऻ࿪Ɵৄ੩ƣᇱ๺fຕഞ
Ǉ෨ƿƳƎcĩ൶ಃଳf൶ǓǸȖǙ|໴పƣ෮ුད੃ࣽཊँ໴పಲப૱बƣ࿾ଙᅴअǇಲ౮ƌb൶ಃଳb൶ǓǸȖǙ|ƭƣ೘ຎǇ້ුƌbႏ౒ँ༼ຍƟƞƣࣽಬ୲ऐǗǤჍഞፘƣణଲƠƙŹƛຳ஽࿨Ɵ೘ຎǇ෨ƿƳƎcၟƠbಛ၌ೆƣჍਂǗǤƠ৞Ƴǁǀཤຍ౒ँᆾਸƨࡴ౒ँ༼ຍƣ࿃ଲँƝಃଳƣዛ୲ጦዿǇ෨ǀƔƶb቎ྃƠſŹƛ࿃୰॔ೆƣ
၏ႚǇ෮ුƌƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĭĪৄ੩ੱࡱf૖ᄇƣ෮ු৘૒৿৘ƝƣᎌૢǇ෨ƿbྎၾƠŷǀདࡰಃଳǇภƀƌƔ൚fཨॺ஑ƣৄ੩ੱࡱǇಲ౮ƎǀƝƝƷƠb୰ኁ৛ಈ઄Ɵƞೂवੱࡱঊ၌Ǉྫྷƍƛbྎኁƭƣৄ੩ॺ೺ƣ৿वƣ࿓੝ƠဖƶƳƎcƳƔb
ዻyƟǓǞঊ၌Ǉ෮ුƌbྎኁƣৄ੩ƭƣ࡝ಡ૖ᄇǇ෨ƿƳƎcӷӨӻӻԂӨӷӨ

㕳ӷ㕳Ө ֌‫׋‬փ֦ऻ࿪֪ᇿ‫׊֚׈‬དࡰৄ੩֤֎‫׉‬Өīৄ੩ᅖँƣ෮ුᆊሓဨ৾ƹƉƴƣဨƇಾƛƠƽƿྎƣ૤৑ƁໟƟǄǁǀƈƝƣƟŹƽŻbྎኁౄइƠƽǀৄ੩ᅖ
ँǇ࿊ৼ࿨b૫໗࿨Ơಲ౮ƌƳƎcƳƔbৄ੩࡙ࡿ့ƣঊ၌Ǉ౫࣍ƎǀƝƝƷƠbྎኁƭƣৄ੩ᅖँƭƣ૖ᄇǇ້ුƌƳƎcĬ௺ภईႷǓǸȖǙ|౮పƣ෮ු໤ጉ୯ᄇဃǢǤǱȋ့ƣ௺ภईႷǓǸȖǙ|็ᅏƣྎኁƭƣᆗਸf૖ᄇǇ෨ƿƳƎcಛ๹ƝྔᎬƌƔᇿƾƌƹƎŹภঊৄ੩ƚƄƿĨ૖ᄇঊ၌ƣ෮ුஃሇ౸fȆ|ȋȅ|ǣǇঊዿƌbྎኁƭƣৄ੩ගሇƣ࿓੝ǇபŹb୰॔ሻ౱࡝ಡƣஸዶǇ෨ƿƳƎcĩ৫઄ƭƣ౪၏ဪ൪౅୿઄ཆདၾƣಈ઄സƣ୰॔ሻ౱౪၏Ɲ็ᅏඡੳ့ଵඡƣႾ࠶ǇුƶƳƎcƳƔbဪ൪౅୿઄ཆདࡒ॒ƣྎၾƠŷǀड़ဴ৫઄ƠƙŹƛƷ୰॔ሻ౱੤࿊ƣ࿙ଅƝଵඡƣႾ࠶ƠဖƶƳƎcĪ৆౽໲ฑ
ᆊሓဨ৾ǇሻƅƔƶb२பทતƠৄ੩࡙ࡿ့ǇྫྷƍƛྫྷሇfሇெƟƞƣঊ၌ǇபŹb৆౽໲ฑƣ੫
ँǇ෨ƿƳƎcƳƔbᄾ৫དત஽၍Ɯओ๖ྔ௮ǇபŹb෯ಱගሇǇ৉ጫƌbࡣඛ෯ಱಈ୆ƁᄇภƌƔ඘஽b৭৿৉ጫȉǶȐǍȖƠƽƿඛಐ໴ࣤƜƂǀƽŻb৘૒৿৘ƝƣᎌૢǇ෨ƿƳƎcīનගະཎ
৘૒৿৘ƝᎌૢǇ෨ƿƟƁƾ୰॔৘ᎌගሇƣ೭ആǇபŹb୰॔નගະཎƠ࿪โƠ໴ࣤƌbƒƣशଂƠဖƶƳƎcӷӨӻӻԃӨӷӨ

Ɖƴଲፘँƣ෮ුĨƉƴଲፘँƣ෮ුƉƴƣଲፘँǇ෨ǀƔƶbऌ࿍ዿภƉƴശጫ৯மႚᇸൃಈ઄ƣಲ౮ƟƞǇྫྷƍƛbࡴᄤऌ࿍ƀƾഞǀภƉƴƣଲፘँǇ෮ුƌbƉƴଲፘँƣ࡝ಡ୶එǇ෨ƿƳƎcƳƔbॆዼȂȔǤǬǮǚኴ༎ƹད੃ࣽཊँኴ༎b჋৾ᆾኴ༎bุውಃଳƣฑዃƟƞƣड༎Ơ໴ࣤƌƔ೘ຎǇුƶǀƔƶbȗǣ༂ƣణଲƭƣ೘ຎƹȉǏǻǮǛಏౄƣᆗਸ૖ᄇƠဖƶƳƎcĩƉƴƣ௺ಃଳँƣ෮ුƉƴƣᇀᇠǇ࿮࿌ƌbƉƴƣ௺ಃଳँƣ෮ුǇ෨ƿƳƎcƳƔbஃሇ౸bषጥbྎƣȆ|ȋȅ|ǣ
Ǉྫྷƍƛഉኁƹ઄ೄƭƣ೮ཐǇ෨ƿƳƎcƊƾƠbଽ౸ƹǍȖȊৌƟƞ௺ಃଳँƜƂǀƷƣǇष೭Ǝǀཆ໲Ơ໴ƌ౫࣍ǇபŹbྎኁƣ႘ඛƀƾჍഞƊǁǀ჋৾ᆾƣ௺ጦዿƣ້ුǇ෨ƿƳƎcƳƔbශƔƠƉƴᇀᇠ౫࣍ƣ၏ႚǇபŹbྎኁƣᇀᇠ࡝ಡƹಃଳँ࡝ಡƣ୶එǇ෨ƿƳƎcĪĪŉƣ້ුĪŉȕȑ|ǤfȕǲȐ|ǤfȕǠǏǚȖÅǇ෮ුƎǀƔƶbஃሇ౸bषጥbྎƣȆ|ȋȅ|ǣ
Ǉྫྷƍƛഉኁƭƣ೮ཐƠဖƶƳƎcƊƾƠbශƔƠƉƴᇀᇠ౫࣍Ǉ၏ႚƎǀƈƝƠƽƿb२೟ȕǠǏǚȖƭƣ৘඾Ǉෆƶbᆊሓဨ৾ƣሻ౱Ǉ෨ƿƳƎc჋৾ᆾശጫ໲ฑƣഊಲ෮ුȂȘǣǒǚǳĭĨശጫ౮็ƣธᅏ  Ɖƴശጫ౮็ƣᎡਾँƭƣ໴ࣤƀƾශƔƟƉƴശጫ໲ฑƣଙ၀੤ਢǇபŹbƉƴƣჍഞƠ໴ࣤƌbৄ੩ƠვፄƌƔƉƴശጫ໲ฑƣธᅏǇ෨ƿƳƎcĩƉƴ೭ആ໲ฑƣഊಲಃଳfƉƴᇀᇠ೭ആ፛ȗȞǫ|ƣვᆑƹශƔƠƉƴᇀᇠ౫࣍ƣ၏ႚǇ෨ǀƈƝƠƽƿbഉኁƭƉƴᇀᇠƣ૖ᄇǇුƶǀƝƝƷƠb२དࡰƣৄ੩࡙ࡿ့Ǉཨ඾ƝƌƔདࡰƠƽǀbƉƴǤǱ|ǢȒȞƣ৉ጫƣ࿮࿌Ǉ෨ƿƳƎcĪƌႜ೭ആശጫ໲ฑƣഊಲƌႜ೭ആࢥᄚ઄ೄƠ໴Ǝǀ౪၏Ɲശጫ౮็ƣࡥಏ৉ጫǇಲ౮ƌƳƎc





Å㕳㖋ӡ‫؛؟‬՛‫׮‬Ք‫ؚ׼؟‬՛‫׮‬Ք‫ؠפית؟‬ӢӱԡԵԴՉԳԵӡ‫ؚ׼؟‬՛‫׮‬ӢՒԡԵՉՇԵӡ‫؛؟‬՛‫׮‬ӢՒԡԵԳՍԳՀԵӡ‫ؠפית؟‬Ӣ֭㕳֣֭㖋֭ຳൺՓӨԡԵԴՉԳԵӡ‫ؚ׼؟‬՛‫׮‬Ӣ֮Ւลᆀ‫׊֎֣ב‬ಐ֪ౚօಃଳ֭ፘ‫ב‬൛֩֎֘‫׃֧֒׊‬჋৾ᆾ֭ᄇภ‫ב‬൛֩֎֘‫֧֒׊‬ՓӨԡԵՉՇԵӡ‫؛؟‬՛‫׮‬Ӣ֮Ւౚዿఅลᆀ‫֭֜׃‬ᆪᆀ့‫׉ૅב‬ᇪ֖ౚዿ֘‫֧֒׊‬ՓӨԡԵԳՍԳՀԵӡ‫ؠפית؟‬Ӣ֮Ւ჋৾ᆾ့‫ב‬ମఔፍ‫ףؠ؂ם׃‬՛ଳ֧֖֥ዛ୲ጦዿ֘‫֧֒׊‬ՓӷӨӻӼӺӨӷӨ

㕳ӷ㕴Ө ᇬጦ֦ഉ‫ׇ־‬փ৿Ⴗ࿨֩ဒ౦ৰᄯ֤֎‫׉‬ӨᇬጦƜഉƴƽŹ৿Ⴗ࿨Ɵဒ౦ৰᄯƚƄƿÀଵੳƝड༎
½ ၗ᎓ኦƣธᅏƠƙŹƛf ৘ࣁಛ၌ೆၗƀƾƣǍǚǦǤƁᄾॵ࿨ዴ࡟ƟጵདඞଉƠŷǀ቎ྎƜƤbஃࡰ࿨Ɵၗ᎓໲૩ƣഊಲƤb቎ྎƣঊ፛Ǉ୶එƎǀඑƜƷᅋඛƠഓጅƜƎcƒƣƔƶbபทતࡰǇࣁŽƔဒ౦૱बၗ᎓ƹጠ౅൚๖ǏȞǪ|ǬǒȞǣƀƾጠ౅ྎfঌ๖ྎfુ༭౦ǇྫྷǀǍǚǦǤၗ᎓ƠƙŹƛƤbଡƭƣጅሰঊ၌ƹ৘૒ᆪઅƝƣྔธǇபŻƟƞbௗଢ଼Ʒูઇ࿨Ơ೘ຎǇුƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ଡၗƤb೗ጅདሑၗෆ༭ဪ൪౅๦bࡴᄤଡၗƝƂƁǄુ༭๦bᆵဂஹຩ๦့ƁŷƿbƈǁƠइŽbདࡰƣ঴๦ၗ᎓ƝƟǀĨfĩੇྎၗbࡴᄤྎၗƜྎၾƣၗ᎓ኦƁஓถƊǁƛŹƳƎcf ௗଢ଼Ʒྎၗƣࡥಏf৉ጫǇුƶǀưƀbྎၗƣශ็f४ᆳ့ƣธᅏbໃ་Ǝǀ୪ྫྷፘƹ་૙ೆፊƠ໴ࣤƎǀƔƶƣूፕƹᇶၗƣธᅏǇුƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ୰੢୪ྫྷኦƣഊಲƠƙŹƛf ቎ྎƠƤස፟୰ࣆࢾƝƙƂƣǄࢾƣĩƙƣࢾƀƾဒ඾ሑኜƭྞଅƎǀဪᆦဪඑ๦ƁྫྷƘƛŹƳƎc
ஃࡰ࿨Ɵࡤ၌ƣጦᇬตǇஸƶǀƔƶbઝ፥ƣ౦ज़དƝƣǸǮǳȚ|ǚƣഊಲƁਿƶƾǁƛſƿbሾᆪདતƝႊᆪདતƝǇଅƫශ୪ྫྷƣ၏ႚ້ුƠ୶ƆƛbࢂƂ໗Ƃଙ၀Ǉ໗ƆƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc
f ස፟୰ࣆࢾƹƙƂƣǄࢾƭƣǍǚǦǤƣ୶එƹǲȉȞǴ୪ྫྷƣƊƾƟǀጦᇬต୶එǇ෨ƿbདࡰഉኁƣ႘ඛ୪ྫྷƣጦᇬตƣƊƾƟǀ୶එƠဖƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ එ෯ၗƣธᅏƠƙŹƛf ಛୂ෯ଳǇಏƔƟŹ቎ྎƤbଡƣ෯ၗዿ෯Ǉ೥෯ƎǀƈƝƜ෯ၗ෯Ǉ॰ᇱƌƛſƿbௗଢ଼Ʒࡊ๺Ɵ෯Ǉ੝੉ƎǀƔƶbვ෯৉၍ౠǇᎌଅƎǀธᅏ့b৉ƣǸǮǳȚ|ǚഊಲǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎcf ෗୵၌໺Ƥࡕ๹ໃइ૓୶ƠŷǀƈƝƀƾbௗଢ଼Ʒ௻་੉෯ፘƠ཯࡝ǇᆻŹbᅢጅƠࣤƍƛ೥෯Ꮂƣ४་ƹ੉෯෗୵ƣໃइƠƽǀᇥஏ့ǇேƭጅษƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƊƾƠb෯ၗಈ઄ஃࡰ
ँƠƙŹƛbటઈଡ෯ၗธᅏৰ቎ஓມటઈଡ෯ၗǾǣȒȞƠৰƚƂbଡǇཨ඾ƝƌƛஃࡰँƠ୶Ɔƛƣ੤ਢƠ೘ƿຎǈƜŹƳƎcf पƁேƜᆇᄇƎǀఆ॔Ơ໴ࣤƎǀƔƶb਼ࣤვ෯৉ኦƹ਼ࣤ੉෯౮็ƣ็མfვ෯৉ƣ໵ූb໵
පँf໵ූตཻ෯ຫƣ็མǇුƶǀƟƞb੫෣Ɵ෯ၗƭƣ໴పǇ஬ƍǀᅢጅƁŷƿƳƎc½ࣞ෯ശጫƣ෮ුƝࡥಏ৉ጫ໲ฑƣഊಲƠƙŹƛf ऀ෯ၗƤbྎኁƣภঊƠଁƀƐƟŹഓጅƟဒ౦ৰᄯƣࡴƙƜŷƿbภঊჍ෯Ơƽǀओ๖ƹႺ઄ዿ෯ƣࣞ༝ሻ౱Ɵƞbৄ੩ƣࣞ๟ሻ౱ƹऻ࿪Ɵৄ੩ǇࡥಏƎǀƔƶ૱ब࿨ƠธᅏƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc
f ௗଢ଼Ƥb୰੢ऀ෯ၗႡईતࡰƠƙŹƛ૱ब࿨ƟธᅏƠဖƶbŷǄƐƛbႺ઄ആጜჍ෯౮็ƣ࿪ฝƟࡥಏ৉ጫb஽ᇏശጫචँຫƣᆗਸƠ೘ƿຎƴb෯๞ँጴƣ୶එǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔbጺࡰऀ෯ၗଡശጫ࡙༛ᆟ༶ઞƣ၌୶ƹbႺ઄ആጜჍ෯ౚዿፍਸƨ୰็චँຫౚዿፍƣፍઞू࿊Ǉଙ၀ƌ࿪ฝƟ็࿊ǇபŹbࡊ࿊ƌƔಈ઄ƣࢥࢪǇ෮ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ගሇྫྷමৰᄯƣഊಲƠƙŹƛf དࡰƠſŹƛගሇँೂवǇ෮ුƎǀƠƤbྫྷමৰᄯƣธᅏǇபŻᅢጅƁŷƿƳƎcఆ॔Ơ੫Ƅbདࡰঊตँƣǯ|ȖƝƌƛƷዛ୲ƟྫྷමৰᄯƣธᅏǇුƶƛŹƂƳƎcྎၾ๺ࡰƭƣྫྷමৰᄯธᅏ
ƣᆗਸ້ුƠဖƶǀᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨӻӼӻӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
ၗ᎓ኦƣธᅏଡၗƟƞƣஃࡰ࿨Ɵၗ᎓໲૩ƣഊಲƠ୶Ɔƛbጠ౅൚๖ǏȞǪ|ǬǒȞǣƀƾƣǍǚǦ
Ǥၗ᎓ƣธᅏƹଡၗƣᇶၗธᅏƠƙŹƛbଡƭƣጅሰঊ၌ƹ৘૒ᆪઅƝƣྔธǇபŹƳƎcƳƔbၗ᎓ƣጦᇬตƣ୶එƝདࡰഉኁƣࡊ๺Ǉ॰ᇱƎǀƔƶbၗ᎓ธᅏ૱बƠৰƚŹƔၗ᎓ኦƣธᅏƹྎၗƣශ็fूፕ୿ಈǇුƶǀƝƝƷƠb࿪ฝƟࡥಏ৉ጫǇபƘƛŹƂƳƎc୰੢୪ྫྷኦƣഊಲདࡰഉኁƣ୪ྫྷƣጦᇬตǇஸƶǀƔƶb࿲ၗǠ|ǾǤƣഊಲǇ࿲ၗवೂƠጅሰƎǀƝƝƷƠbශ୪ྫྷƣ၏ႚଙ၀Ǉ૫໗ƌƳƎcƳƔbස፟୰ࣆࢾƹƙƂƣǄࢾbྎၾ൒઄౮
็b࡭ፑ৿৘ƭƣǍǚǦǤǇƊƾƠዴ࡟ƠƎǀƔƶbǲȉȞǴ୪ྫྷƣ࿪ฝƟࢥபƠဖƶƳƎcඑ෯ၗƣธᅏႩyໃइƎǀ෯೫ጅƠ໴ࣤƌࡊ࿊ƌƔ੉෯ǇபŻƝƝƷƠb፭ᎬଭႩဗƠప࿊ƌƔঌ๖ྎ෯ၗಈ઄ǾǣȒȞƜಘƎৰ቎ጫႪࡊ๺࿪ฝƟ෯ಱ৉ጫƹ੉෯ፘƣ॰ᇱbࡊ඾ƌƛౚŽǀ෯ၗ෯Ǉኬ౪Ǝ੫෣ఆ॔ƹಈ୆ƠᅏŽb਼ࣤ੉෯౮็ƹვ෯౮็ƣธᅏb໵ූँ໴పƹ᎝෯໴పǇ෮ුಏ໗୲ጴ࿨੝੉ƣ෮ුƹஃࡰँƭଙ၀ǇුƶǀƠ࣎Ƙƛಈ઄ǇபƘƛŹƂƳƎcƳƔb၍Ⴉప࿊ƌƔঌ๖ྎ෯ၗಈ઄ৰ቎૱बƹbᇓถ  ႩဗƠప࿊ƌƔǍǦǮǳȉǸǣȌȞǳಃౌ৉ጫƠৰƚƂb૱ब࿨Ɯ୲ጴ࿨Ɵಈ઄ࢥࢪǇኬ౪
ƌƳƎc



ࣞ෯ശጫƣ෮ුƝࡥಏ৉ጫ໲ฑƣഊಲঌ๖ྎภঊჍ෯ശጫৰ቎૱बƠৰƚƂb୰੢ऀ෯ၗಈ઄bႺ઄ആጜჍ෯ಈ઄bචँຫ౦ྎ໠ธᅏ෮ුಈ઄Ǉ෮ුƌb૱ब࿨ƀƙࡊ࿊࿨Ɵࣞ෯ശጫธᅏƣ෮ුǇ෨ƿƳƎcƳƔb
ࡥಏ৉ጫƣഊಲǇ෨ƿbऀ෯ၗಈ઄ࢥࢪƣࡊ࿊ँƠဖƶƳƎcගሇྫྷමৰᄯƣഊಲගሇྫྷමৰᄯƣഊಲƠƙŹƛƤbྎኁǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔගሇǸǮǳȚ|ǚƣ૛ถǇ෨ǀƔƶbྫྷමৰᄯƣธᅏǇ້ුƌƳƎcƳƔb୰੢৿৘ະୗƣගሇᎌጛ໲ฑƣ੫ँƠဖƶƳ
Ǝc




ᴾ

ӷӨӻӼӼӨӷӨ

㕳ӷ㕴Ө ᇬጦ֦ഉ‫ׇ־‬փ৿Ⴗ࿨֩ဒ౦ৰᄯ֤֎‫׉‬ӨᴾÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

Ĩੲħੲ ෗ ෗ ෗ ෗



²

²

ၗ᎓ੲƣೲ๼Ǉ૱ब࿨ƠුƶǀƈƝƠƽƘƛbၗ᎓ੲ࿾ଙಐƣҨÅfҩÅᄕ࿊ǇƟƄƎƈƝǇኬᅮƝƌƳƎcၗ᎓ੲƣວৼೲ๼fગ਼ೲ๼ƁᅢጅƟੲፎ෾ྎၾƠŷǀࢾƣጦዿೄ෾

ÅҨgວৼຂམཌॎၗ᎓ੲƣ৿ႷƠ౫ඏƁภƍǀईႷตƁŷƿbວৼƠຂམǇ஬ƏƮƂඡ໺cÅҩgગ਼ຂམཌॎၗ᎓ੲƣ৿ႷƠ౫ඏƁภƍƛŹǀbƳƔƤ
ภƍǀईႷตƁེƌƄஸƄbગ਼ƠຂམǇ஬ƏƮƂඡ໺cጦᇬตƣஸŹ୰੢୪ྫྷৄ੩ǇธŽbࢾƣጦዿೄ෾Åƣໃइ
ǇኬᅮƝƌƳƎcÅࢾƣጦዿೄ෾gස፟୰ࣆࢾfƙƂƣǄࢾƣĩࢾƣጦዿೄ෾ ଈ⿤ ଈƣĨ႘ᇓઍඔவೄ෾

୰੢୪ྫྷƣጦᇬตƣ୶එ෯ၗ෯ƣዛ೭ጴᇓถ  Ⴉဗƽƿ၏ႚƊǁƔǲȉȞǴ୪ྫྷƣ࿪ฝƟࢥபƠဖƶbጦዿೄ෾Ⴉ৖ƣໃइǇኬᅮƝƌƳƎcඑ෯ၗ౮็ƣጦዿ୲ጴǇஸƶǀƔƶbዛ೭ጴÅƣ୶එǇኬᅮƝƌƳƎcÅዛ೭ጴgዛ೭෯ፘǇ੉෯ፘƜൊƌƔƷƣcƞǁƕƆ᎝෯Ɓ൛ƟƄኅ໰ƁƟŹƀǇᅳƎᄾጴc୰੢ऀ෯ၗᆗਸጴ

৘ᎌൂ૱बƠৰƚƂbࣞ෯ശጫธᅏǇཧಲƠුƶb୰੢ऀ෯ၗᆗਸጴÅǇஸƶǀƈƝǇኬᅮƝƌƳƎcÅᆗਸጴgຳ෗୵Ơ໴Ǝǀธᅏતࡰၾƣ෗୵আ஽ƝƎǀc୰็චँຫ็མ෾

৘ᎌൂ૱बƠৰƚƂbࣞ෯ശጫธᅏǇཧಲƠුƶb୰็චँຫ࿼হৰ෾ƣໃइǇኬᅮƝƌƳƎc ৰ ৰ

ၗ᎓ধ෯Ơƽǀ୪ྫྷಈ୆ଉ෾༊ᆭf་࢑ƣ఑bಈ๶ƠྫྷபਊฑǇபŻƈƝƠƽƿbၗ᎓ধ෯Ơƽǀ୪ྫྷಈ୆ǇƟƄƎƈƝǇኬᅮƝƌƳƎc

ħଉ

ħଉ






ӷӨӻӼӽӨӷӨÀ౮పƣ໲૩
Ī⿜ī ᇬጦƜഉƴƽŹ৿Ⴗ࿨Ɵဒ౦ৰᄯƚƄƿ  ၗ᎓ኦƣธᅏ ଡၗƣธᅏ້ු ঴๦ྎၗƣธᅏ ࡴᄤྎၗƣธᅏ ྎၗƣࡥಏ৉ጫ ੲፎƣྙ೧኏ँ ୰੢୪ྫྷኦƣഊಲ ဪᆦဪඑ๦ƣጦᇬต୶එ ශ୪ྫྷƣଙ၀ ǲȉȞǴ૙୪ྫྷƣ࿪ฝƟࢥபƣ෮ු එ෯ၗƣธᅏ ࡊ࿊࿨੉෯ፘ॰ᇱ ਼ࣤ੉෯౮็ƣธᅏ ໵ූँ໴పƣ෮ු ᎝෯໴పƣ෮ු ୲ጴ࿨੝੉ƣ෮ු ෯ၗஃࡰँƣ෮ු ࣞ෯ശጫƣ෮ුƝࡥಏ৉ጫ໲ฑƣഊಲ ጺࡰ৘ᎌ୰੢ऀ෯ၗƣ෮ු Ⴚ઄ആጜჍ෯ಈ઄ƣ෮ු චँຫ౦ྎ໠ธᅏ෮ුಈ઄ƣ෮ු ऀ෯ၗಈ઄့ƣࢥࢪƣࡊ࿊ँ ගሇྫྷමৰᄯƣഊಲ ྫྷමৰᄯƣธᅏ້ු ॒ᆪ৿৘ƝƣǸǮǳȚ|ǚธᅏᴾӷӨӻӼӾӨӷӨ

㕳ӷ㕴Ө ᇬጦ֦ഉ‫ׇ־‬փ৿Ⴗ࿨֩ဒ౦ৰᄯ֤֎‫׉‬ӨÀ౮పƣၾዴ
ၗ᎓ኦƣธᅏ๗ጸȂȘǣǒǚǳĩĨଡၗƣธᅏ້ු  ઝ፥౦ྎƝᎌૢƌb৘ࣁಛ၌ೆၗጠ౅൚๖ǏȞǪ|ǬǒȞǣƀƾુ༭ሑኜƭƣǍǚǦǤၗ᎓ธᅏ
ǇଡƠጅሰƌƳƎcƳƔbଡၗෆ༭ဪ൪౅๦Ƥᇦ໊ᇶၗƝƟƘƛſƿbଡၗƝƂƁǄુ༭๦ƠƤᇶၗቴธᅏƣᆪᇀƁŷǀƔƶbƈǁƾƣᇶၗธᅏǇଡƠጅሰƌƳƎcĩ঴๦ྎၗƣธᅏໃ་Ǝǀ୪ྫྷፘƹ་૙ೆƣྫྷபƠ໴ࣤƜƂǀƽŻbྎၾƣၗ᎓୪ྫྷኦƣጅƜŷǀྎၗƣธᅏǇ෮ුƌƳƎcƳƔbྎኁƣภঊƣತƝƟƘƛ৿ႷƎǀၗ᎓ƣጦᇬตƣ୶එǇ෨ǀƔƶbᅢጅƠࣤƍƛྎၗƹੲፎƣශ็့Ǉଙ၀ƌbภঊƠිઝƟၗ᎓ƣഊಲƠဖƶƳƎcĪࡴᄤྎၗƣธᅏၗ᎓ƣጦᇬต୶එƝདࡰഉኁƣࡊ๺Ǉ॰ᇱƎǀƔƶbྎၗƠƙŹƛb४ᆳธᅏƹ઺ๆfੵŷŹƣू๷b࢑෯Ⴭ෯໴ప့Ǉ෮ුƌƳƎcīྎၗƣࡥಏ৉ጫ
ၗ᎓ৄ੩ƣࡥಏƝྫྷபƣࡊ๺Ǉ॰ᇱƎǀƔƶbၗ᎓ǼǳȘ|ȖǇಲ౮ƎǀƝƝƷƠb঴๦ၗ᎓ƹྫྷॺ᎓ƣ఺ຶঢᆻŹǇபŹƳƎcƳƔbಈ୆໣ᄇङസƹདࡰഉኁƀƾጅሰƣŷƘƔङസƠƙŹƛbગ
਼ต့ǇணፄƌƟƁƾᇸೲǇபŹƳƎc༊ᆭಐf་࢑ಐƠƙŹƛƤbၗ᎓ধ෯့Ơƽǀ୪ྫྷಈ୆ሻ౱໴పƠဖƶƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĭĬੲፎƣྙ೧኏ँ  ၗ᎓ธᅏ༶ဴ

ੲፎ࿾ଙƠৰƚƂbੲፎƣዓ๐ဗfᎡਾँ့ǇணፄƌƔूೲ့Ǉ૱ब࿨Ơ෮ුƌbੲፎƣྙ೧኏ँ
Ǉ෨ƿƳƎc୰੢୪ྫྷኦƣഊಲĨဪᆦဪඑ๦ƣጦᇬต୶එ
༱ƷƁࡊ඾ƌƛጦዿƜƂǀƽŻb२ࢾƣȆ|ȋǴǍ็མǇጅሰƎǀƟƞbǹ|ȉȔǏǧ|ǢȒȞÅƠვፄƌƔࢾƣธᅏǇ້ුƌƳƎc





Å‫؃‬՛ؓ‫ױי؞‬՛‫ب؜׬‬ӱզඏ֭॔ց‫׊‬෗֋ඏ֭॔֩փ෗֧၍့֪ภঊ֖Ւׁ֧֪փ֌փ֌֧ঊ၌֦֌‫׊‬ೂव‫ב‬ኬ౪֘է֧փօጫႪՓӨࢷ୤֦զՂՃՆՁԱՀԺՎԱՈԺՃՂէ֧֮զᅮമँՔฝඛँէՒֽ֮֞զඛ໺ँէ֧փօ࡝ታ֋ց‫׉‬Ւզࡒ๶֮ၟࡣ֧౩‫֥׋׎‬փ֧֞֒֋ց֞‫ֽ׉‬և֭ඡ໺֪֢֥֩փ‫֧֒׊‬էՒ֧փօ࡝ታ‫ב‬৞ֿՓ֒‫ב׋‬ጫႪ֧֖֥֭‫؃‬՛ؓ‫ױי؞‬՛‫׊׀֥֮ဴ֪ب؜׬‬඘஽Ւզඏ॔֋ց‫׊‬෗‫ב‬ᇥև‫׊‬է֧փօ࡝ታ஽փ֦֮֩֎Ւᄸ‫֋׈‬ց‫ֽֽ֦֭׉‬ଌඛೄׁ֧֧֪ภঊ֋֦֌‫ׇ׊‬օ֪զ೮‫֋׉‬ᇥ‫׊׎‬է֧փօ౽࿾ׁಏ֠஽‫֥֚׎‬փ‫׊‬ՓӷӨӻӼӿӨӷӨĩශ୪ྫྷƣଙ၀ස፟୰ࣆࢾƀƾુ༭fૌ჉ଡ໤ဂሑኜǇଅƨbྎƣႊሾǇഒཉƎǀශ୪ྫྷƠƙŹƛbઝ፥౦ྎ໠ƝƣᎌૢǇ෨ƿƟƁƾଙ၀ƌƳƎcĪǲȉȞǴ૙୪ྫྷƣ࿪ฝƟࢥபƣ෮ු  ๗ጸȂȘǣǒǚǳĩස፟୰ࣆࢾƹƙƂƣǄࢾbྎၾ൒઄౮็b࡭ፑ৿৘ƭƣǍǚǦǤǇƊƾƠዴ࡟ƠƎǀƔƶƠ၏ႚƌƔǲȉȞǴ୪ྫྷÅƣ࿪ฝƟࢥபƠဖƶbƊƾƟǀ୪ྫྷೕೄƣጦᇬตƣ୶එǇ෨ƿƳƎcඑ෯ၗƣธᅏĨࡊ࿊࿨੉෯ፘ॰ᇱ
෗୵ƣໃइƠ໴ࣤƎǀƔƶb૱ब੉෯෗୵Ɲࡴ႘௻་੉෯ፘƣ४་Ǉ෨ǀ༌īৼ४྅ಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcƳƔbഉኁƁࡊ඾ƌƛጦዿƜƂǀƽŻb෯ಱ৉ጫǇ࿮࿌ƌbࡊ๺fࡊ඾Ɵ෯ၗ෯ƣ੝੉ƠဖƶƳƎcĩ਼ࣤ੉෯౮็ƣธᅏఆ॔ƹಈ୆ƟƞƠƽǀვ෯৉ƣჅᎂ့ƠᅏŽbཉ෯Ǉ௻൚଺ƠƝƞƶǀƔƶbვ෯৉Ɲვ෯৉Ǉ
ᎌଅƎǀǻǏǼǤ৉ƣธᅏǇ෮ුƌƳƎcƳƔb਼ࣤ੉෯౮็ƣ୿ಈǇபŹƳƎcĪ໵ූँ໴పƣ෮ුདූ໴పƝƌƛbᎡਾ৉ƣᆕ็໼Žƹვ෯৉ƣශ็୿ಈƠƙŹƛƤb໵ූँf໵පँǇුƶƳƎcī᎝෯໴పƣ෮ුᇸೲ৉ఔƣᅏཡƟƞ᎝෯ƭƣວৼ໴ࣤƁƜƂǀ໲ฑƣ੫ँǇ෨ǀƝƝƷƠbᎡਾ৉ஏශ૱बǇఢถƌb૱ब࿨ƟஏශǇபŹb᎝෯ƣቴ๹ሻ౱ƠဖƶƳƎcƳƔbኁዛདƠቖ็ƊǁƛŹǀ੉෯৉ƠƙŹƛƤbၗ᎓ूፕಐ့Ǉጦዿƌƛၗ᎓ᆕƭƣᆕ็໼Ž
Ǉුƶb᎝෯ሻ౱Ǉ෨ƿƳƎcĬ୲ጴ࿨੝੉ƣ෮ු৫઄व૱Ɲƌƛƣ૪అตǇࡥಏƌbǍǦǮǳȉǸǣȌȞǳಃౌ৉ጫÅbঌ๖ྎ෯ၗಈ઄ǾǣȒȞbঌ๖ྎ෯ၗಈ઄ৰ቎૱बƠৰƚƂb୲ጴ࿨Ɵಈ઄ࢥࢪƠဖƶƳƎcƳƔb෯ၗፍઞƣ࿪ฝँƠƙŹƛଙ၀ǇபŻƝƝƷƠb॒ᆪ࡙༛Ơƽǀଙ෕઄ኃǇಲ౮ƌb୲ጴँ
Ǉ෨ƿƳƎc







Å‫׾بؓ׼‬୪ྫྷӱ؅‫׃׮‬ဃೆ֭֩֨‫ׇ‬օ֪ց‫׀֗֊׈‬ଂֽ֢֞ಐ৖໷֪ଂֽ֢֞࿄ጽസ‫ב‬ष‫֎֦֭֮֩׊‬Ւያዃ‫ב‬ႚ‫֥׋‬౪࿊֔‫֞׋‬ಐ৖֪౪࿊֔‫֞׋‬඘സַຽ૸
֘‫׊‬୪ྫྷ‫ת‬՛؈‫֧֭֒׮‬Փਊ໋ฝ֖֎ࢥப֔‫֥׋‬փ‫׊‬୰੢୪ྫྷ৿৘֧ࡣ֩‫׉‬Ւጦዿೄ֋ಛᇀ֊‫׈‬ᎌጛ֘‫׊‬ᅢጅ֋ց‫׊‬ՓӨÅ‫׽بؖ׭؂ؓ׽׸װח‬ӡಃౌ৉ጫӢӱೂवಃ቎֭୲ጴ࿨֩ࡥಏ৉ጫ֧૱ब࿨֩ဨಃ‫׊׀ුב‬ኬ࿨֦၏ႚ֔‫׊׋‬ಃౌ֭৉ጫ೚ሓ֧֭֒Փ

ӷӨӻӼԀӨӷӨ

㕳ӷ㕴Ө ᇬጦ֦ഉ‫ׇ־‬փ৿Ⴗ࿨֩ဒ౦ৰᄯ֤֎‫׉‬Өĭ෯ၗஃࡰँƣ෮ුঌ๖ྎƁസ໔Ǝǀbటઈଡ༌ĭȁȘǮǚ෯ၗஃࡰँಲ౮ଙ၀ᆪवƣࢥࢪƠƙŹƛƤbଡǇཨ඾Ơ
ଙ၀ǇபŹƳƎcࣞ෯ശጫƣ෮ුƝࡥಏ৉ጫ໲ฑƣഊಲĨጺࡰ৘ᎌ୰੢ऀ෯ၗƣ෮ුঌ๖ྎภঊჍ෯ശጫৰ቎૱बƠৰƚƂbಈ઄Ⴁई૱बતࡰƣऀ෯ၗธᅏǇ૫໗ƌƛ෮ුƌb࿪ฝƜ૱ब࿨ƟธᅏƠဖƶƳƎcƳƔbያሻᇱ๺࿨৉ጫǇ૱ब࿨ƠபŹbಈ୆ƣቴ๹ሻ౱ਸƨȔǏȀǠǏ
ǚȖǞǤǳƣ௻൚ँƠဖƶƳƎcĩႺ઄ആጜჍ෯ಈ઄ƣ෮ුႺ઄ව੹དࡰƣภঊৄ੩ƣू๷f୶එƝ෯ಱƣᇱ๺Ǉ෨ǀƔƶb૪Ⴉ࿨ƟᎀँƁైଣƊǁǀശጫ౮็ƣ૱ब࿨Ɵ৿Ⴗ੫ँƠဖƶƳƎcĪචँຫ౦ྎ໠ธᅏ෮ුಈ઄ƣ෮ුภঊৄ੩ƣᇱ๺Ǉ෨ǀƔƶbචँຫಈ઄Ǉ෮ුƌbƄƴ೘ƿᇬຫƹ༳ၤശጫචँຫƀƾƣ࿼হǇ
້ුƌƳƎcƳƔ৻ໜƣ஽ᇏശጫචँຫƠƙŹƛƷbᇱ೙࿾ଙbพຣbሓ࿊ଙ௮့ƣࡥಏ৉ጫƠƙŹƛƣ૖ᄇǇಲ౮ƌƳƎcīऀ෯ၗಈ઄့ƣࢥࢪƣࡊ࿊ँ፭ᎬĭႩīଈƳƜƠၟᇠव૱ƀƾ୰ࢪ৫઄व૱ƭࡤபƌb૪ࢪඡੳǇነ॰ƠႾ࠶ƌb૪ࢪᇀืǇྫྷƍƛ࿪โf୲ጴ࿨Ɵಈ઄๰༖Ơƽƿऀ෯ၗಈ઄bႺ઄ആጜჍ෯ಈ઄bචँຫಈ઄ƣࢥࢪƣࡊ࿊ँƠဖƶƳƎc
ගሇྫྷමৰᄯƣഊಲĨྫྷමৰᄯƣธᅏ້ු
ྎၾƣගሇǏȞȀȔธᅏǇഊಲƊƐǀƔƶb୰೾ኅ๦ŃĸŅÅƣጦঊዿǇଙ၀ƌbȚǏȏȗǤೂवÅƣಲଵƠ୶ƆƔഉኁǠ|ǾǤƣ୶එǇ෮ුƌƳƎcĩ॒ᆪ৿৘ƝƣǸǮǳȚ|ǚธᅏேƹଡਸƨ౦ྎ໠Ɲƣࡴ໲࿨Ɵຳ஽பทǸǮǳȚ|ǚŃľŎĸŅƝŹŻbᇘ௳ƊǁƔǸǮǳȚ
|ǚǇঊዿƌbගሇƣ੢ዛƝஸဗጦዿǇ෮ුƌƳƎcƳƔbǸǮǳȚ|ǚᇀጱǇபŻƈƝƜbගሇǦǘȐȕǱǎ໴పǇ੫ँƎǀƝƝƷƠbటઈଡྎ໠ගሇǢǤǱȋ੢၍ँಈ઄Ơƽƿbຳ஽பทǢǤǱȋƣ૪ᅉణଲƝbபทගሇƣǦǘȐȕǱǎ໲ฑƣࡴພƣ੫ँǇ෮ුƌƳƎcƳƔbഉኁৰ቎༊ྂǸǮǳȚ|ǚǢǤǱȋ့Ơƽƿbྎኁƣ෇ษfၫഞƣ৊ຍँǇ෨ƿƳƎcÅ୰೾ኅ๦㖅㕺㖇ӱ‫؃‬՛‫׽‬؆‫بרײ‬Ք‫ؓ׮‬՛‫׽‬؊‫بמ‬Ք‫״‬؋‫بר׽׸ء‬؉‫ؚ‬՛‫֧״‬փ֢֞‫ؗ‬؅‫৿ؠי‬৯֭സዛೄ֋Ւ॒ഞ๐֦ኅ๦㖅㕺㖇ӡԙՃԳԱՀӨ ԋՆԵԱӨ ԝԵՈՋՃՆԽӱ၍ࡴ֭ᆕདֽ֮֞‫׃‬ଔᆾၾ့֪ஓཝ֔‫ؤ׽׸؂֞׋‬՛‫פ‬Ӣ‫ב‬ጦዿ֖֥‫״بי‬՛‫֪׽׸؂‬ไ໗֦֌‫ת׊‬՛؈‫׮‬ՓӨÅ‫׮ءؙיؤ‬ೂवӱྖஸ໒Ք໣෾၍ಐไ໗Քྖ࿃ཛ࣊ӡ‫ؕי״ؠח؟‬Ӣ֩ྫྷම‫ב‬ईႷ֪֘‫׊‬ශ֞֩ྫྷම‫֭ؕ׻׮׬‬ᄇ༥֪‫׉ׇ‬ՒოփᆾՔ‫״بם‬՛‫׽بؖי׻‬Ք࡭ፑՔౌ઄Ք
ሻఆ֭֩֨ց‫׊ׅ׈‬ኜ֦ශ֞֩‫ת‬՛؈‫֋׮‬࿓੝֔‫׊׋‬ೂव֭‫ؖי‬՛‫׭‬ՓӷӨӻӼԁӨӷӨ෯Ɲ፜ƠࡗƳǁƔ੍ഉƣ඘ƚƄƿÀଵੳƝड༎
½ ഉƴƽŹഉ੍ৄ੩ƚƄƿƠƙŹƛf ቎ྎƤb౦ኾ๖Ǉ੩ƠሾᆪƝႊᆪƜࡣƟǀഉ༔ৄ੩ƁŷƿƳƎc౦ኾ๖ࡒႊƠƙŹƛƤb೗Ơဘདતबธጫಈ઄ස፟୰ࣆࢾႊདતbଈ፤དતƠƽƿธᅏƊǁƔශƌŹྎᇖƴƴƟƴኾଈƣ፤ƣഉ༔དǇƤƍƶb౦ज़ँતࡰƹƒƣ೮ᇩƠǤȂȘ|Ȗ࿨Ơഉ༔Ɓ࿾ఓƎǀ૛Ɯഉ༔དƁ૛ถƊǁƛŹƳƎcƳƔb౦ኾ๖ࡒሾƜƤ౦ज़ँྔธતࡰƠഉ༔Ɓ࿾ఓƎǀ৻ໜആጜདƁ૛ถƊǁƛŹƳƎcf ઝႩbถഝೂवƣු࿶ƝະƳƘƛb਼૽Ɵ൛౤ஸ፼ँb෗yƣअཏ৑ƣ໣ዻँbሻఆƹৄ੩ኴ༎ƭƣ৘඾ƣෆƳƿƟƞഉ༔ƹഉৄ੩Ǉ೘ƿবƄৄ੩ƁེƌƄᇥँƎǀཨƜb෗yƣȔǏȀǤǪǏ
ȖƹȔǏȀǠǏǚȖƷ໣ዻँƌbƈǁƠᄔŹ੍ഉǶ|ǥƷƽƿࡴພ໣ዻँfஸဗँƌƛŹƳƎcဒ౦ৰᄯ့ƁธᅏƊǁƔഉ༔དƠƙŹƛƤbௗଢ଼bདત૱बƟƞƣฑဗǇঊዿƌƛፕ୻Ɵৄ੩ƣ૛ถƝᇱ๺Ǉ෨ƘƛŹƄƝƝƷƠb৻ໜƣ౦ज़ँતࡰƠſŹƛƤၗ᎓ƣธᅏƹሻఆ໴పƣ୶එǇ෨ǀƟƞഉ༔ৄ੩ƣू๷Ơ೘ƿຎƴb੍ഉǶ|ǥƠ࿪ƌƔፕ୻Ɵഉ༔ৄ੩ǇธᅏƎǀƈƝƁᅢጅƜƎc
½ ओ๖f෯᎓fƔƶཕƣธᅏƠƙŹƛf ቎ྎƠƤĨੇओ๖Ɲƌƛঌ๖b౦ኾ๖bᎬဂ๖Ɓŷƿbƒƣ໢ƣമዿओ๖Ɲƌƛཨ઻๖bᆗྫྷओ๖ƝƌƛƀƋƤƾ๖bƊƾƠ༭ྥဂඑጺƠƤ෯ဂƣ෯ଳƝƟǀƔƶཕƁ໣Ƅ࿾ఓƌƛŹƳƎcƈǁ
ƾƤ፜ƣ་དǇയƎƝƝƷƠbྎኁƠƝƘƛ਌ഓƟ෯ᇩ઱৖ƝƟƘƛŹƳƎcf ঌ๖ƹᎬဂ๖bƀƋƤƾ๖ƠƙŹƛƤbओ๖ूೲƁরፇƌƛſƿbଵఓƜƤb౦ኾ๖ƠƙŹƛࡴᆪત৖Ɯ໣ಛ๹๖ƚƄƿǇಲ౮ƌƟƁƾƣओ๖ธᅏǇபƘƛŹƳƎcௗଢ଼Ʒଡƹ৘૒৿৘့Ɲᎌૢƌb౦ኾ๖ƣूೲfธᅏǇුƶƟƁƾb፜ሟƀƟ෯ᇩৄ੩f૤৑ƣᇱ๺ǇුƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔbዃ  ଼ƣƔƶཕƠƙŹƛƤb ƣƔƶཕƁሻఆഓ࿾ƔƶཕƠ౪࿊ƊǁƳƌƔc२೟ྔ௮ƣଅऐǇ၃ƳŽbདଭƝྔธǇ෨ƿƟƁƾूೲ୿ಈǇුƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ࢑෯໴పƠƙŹƛƤb࿪ਗළ෯ƣ੮ǁƁŷǀङസǇธᅏƎǀƝƝƷƠbओ๖Ɯƣࡣඛ෯ಱಈ୆Ơ໴Ǝǀ໲ฑǇธŽࡊ๺ตƣ॰ᇱƠဖƶƛŹƳƎcௗଢ଼Ʒbओ๖f෯᎓ৄ੩ƣᇱ๺fঊዿƣ೘ຎǇ໗
ƆƟƁƾbࡊ๺ƜැƌƴƹƎŹ෯ᇩৄ੩ǇƙƄƘƛŹƄƈƝƁᅢጅƜƎc
½ ୰ࣆƣธᅏƝࡥಏ৉ጫƠƙŹƛf ቎ྎƜƤbဒ౦୰ࣆƝƌƛ൨Ꭼ  ႩƠேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƁ्ࣆƌbဪ൪౅୿઄ཆདƣ່ถƠᄔŹbဒ༌ࡴ୰ࣆbဒ༌ႏ୰ࣆƁธᅏƊǁƳƌƔcƳƔbස፟୰ࣆࢾႊདતဘདતबธጫಈ઄ƠſŹƛīƀസƣज़ત୰ࣆbଈ፤དતဘདતबธጫಈ઄ƠſŹƛƤĮƀസƣज़ત୰ࣆƣธᅏǇුƶƛƂƳƌƔcƊƾƠbƳƖƚƄƿ୪ᆋઞಈ઄Ǉঊዿƌbᇓถ f ႩဗƠſŹƛైపಐƹྫྷॺಐƣ਷ૠ඘സƝƌƛb༌Ĩf༌ĩȈǜǮǳǼ|ǚƣธᅏǇபŹƳƌƔcf ୰ࣆƹஃ඘ƤbདࡰഉኁƣǞȊȐǶǱǎঊ၌Ơ৘ǄǀഓጅƟ੐࿾ƝƟƘƛŹƳƎcྎƜƤb२དતƠ็མƊǁƛŹǀ୰ࣆƹஃ඘Ơ৘ƌƛbདતƝƣ৉ጫ࡙༛૚ዃǇูઇ࿨Ơ෮ුƌbདࡰഉኁಛි
ƠƽƘƛདࡰƣ౽࿾ƀƾ୰ࣆƣ৉ጫǇபŹbಱƣஸŹ઱৖ƣ࿓੝Ǉ෨ǀƝƝƷƠbಛƾƁ୰ࣆƣ৉ጫƠౄइƎǀƈƝƠƽƿbདࡰ୪ጺƣ඘Ɲƌƛጦዿ້ුਸƨৄ੩ᅖँǇ້ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳ
Ǝc





ӷӨӻӼԂӨӷӨ

㕳ӷ㕵Ө ෯֧፜֪ࡗֽ‫੍֞׋‬ഉ֭඘֤֎‫׉‬ӨÀৰ቎ሑ෕
ഉƴƽŹഉ੍ৄ੩ƚƄƿྎኁƣ໣ዻƟǶ|ǥƠ໌ƌƔፕಱƟഉ੍ৄ੩Ǉ້ුƎǀƝƝƷƠbፕಱƟഉ༔ƣ੝੉ǇුƶbഉƴƔŹƳƖƝƌƛƣት፛୶එǇ෨ƿƳƎcओ๖f෯᎓fƔƶཕƣธᅏு࢑ƹ༊ᆭ့Ơƽǀළ෯ƹধ෯Ɵƞƣ෯॔ǇሻƅƔƶb౦ኾ๖fঌ๖ƣूೲǇ້ුƎǀƟƞओ๖f෯᎓ƣ࿨॰Ɵࡥಏ৉ጫƠဖƶƳƎcƳƔbৄ੩ƠვፄƌƔ๖ƚƄƿǇ඾ƁƆbැ෯઱৖ƣሟƀƟৄ੩ƣ૛ถƠဖƶbྎኁƝƣ੤။Ơƽǀओ๖෯ᇩ઱৖ƣพຣfᇱ๺ঊ၌
Ǉ້ුƌƳƎcྎၾƠ࿾ఓƎǀƔƶཕƣूೲ୿ಈǇුƶbፕ୻Ɵ෯ᇩৄ੩ƣࡥಏfᇱ๺Ǉ෨ƿƳƎc୰ࣆƣธᅏƝࡥಏ৉ጫ
དࡰഉኁƣૠŹƣ඘bǞȊȐǶǱǎঊ၌ƣ඘ƝƌƛැƌƴƹƎŹ୰ࣆƣ࿪โƟࡥಏ৉ጫ
ǇුƶƳƎcƳƔb፜ၗƹओ๖Ɵƞƣዛ୲ঊዿƠဖƶb፜ǇภƀƌƔైప᎓ǇธᅏƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ħƀസ

Īƀസ

౪ᅮƣ೘ƿሑ

ሻఆഓ࿾Ɣƶཕƣूೲு࢑࿾ଙྔ௮b໵ූෑཉྔ௮bᎀँඡੳྔ௮ǇǚȕǍƜ
ƂǀƽŻƠूೲƌƳƎcདࡰഉኁƁ৉ጫƎǀ୰ࣆ෾དࡰഉኁಛƾƁ୰ࣆƣ৉ጫƠౄइƌ࠮ཧǇಏƙƈƝƠƽ
ƿbಱƣஸŹ୰੢઱৖ƣࡥಏǇኬᅮƝƌƳƎc ƀസ

įƀസᎡ෗Ɲ౤ƞƷƣƪǁŷŹஃ඘

Ꭱ෗Ɲ౤ƞƷƣ
ƪǁŷŹஃ඘

À౮పƣ໲૩
Ī⿜Ĭ ෯Ɲ፜ƠࡗƳǁƔ੍ഉƣ඘ƚƄƿ  ഉƴƽŹഉ੍ৄ੩ƚƄƿ ओ๖f෯᎓fƔƶཕƣธᅏ ୰ࣆƣธᅏƝࡥಏ৉ጫ

 

 



੍ഉৄ੩ƣธᅏ

࿊ഉƣ້ු

઱Ƃऌ໴ప

ැ෯઱৖့ƣธᅏƔƶཕƣธᅏ

Ⴭ෯᎓ƣธᅏ

౦ज़ँતࡰၾ့ƣ୰ࣆ౮็ƣธᅏfഊಲƒƣ໢ƣ୰ࣆfஃ඘့ƣธᅏഉኁౄइƠƽǀ୰ࣆfஃ඘့ƣࡥಏ৉ጫ



፜ǇภƀƌƔైప᎓ƣธᅏӷӨӻӼԃӨӷӨÀ౮పƣၾዴ
ഉƴƽŹഉ੍ৄ੩ƚƄƿĨ੍ഉৄ੩ƣธᅏ  ෗୵ໃइƠƽǀྎƣঊ፛୶එƠ୶ƆbፕಱƟ༔དƣ੝੉ƣ້ුƝዛ୲ƟဘདጦዿǇ॰ᇱƌƳƎcၟƠbဘདતबธጫಈ઄Ɓরፇƌဒ౦ৰᄯƁธᅏƊǁƔഉ༔དƠſŹƛƤbདત૱बฑဗƠƽǀདતƣၟตǇภƀƌƔፕ୻Ɵ੍ഉৄ੩ƣ૛ถਸƨᇱಏƣዤ၏Ǉ෨ƿbภঊৄ੩ƣธƘƔऻ࿪ƟƳƖƚƄ
ƿǇ້ුƌƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĨĩ࿊ഉƣ້ු  ოŹᆾb౤ࡱƛb࡭ፑfᆵ౵b୓ዿƣ඘ƟƞbഉኁƣᇿƾƌƠſƆǀภঊǏȞȀȔƣᆊ໑ৄ੩Ǉू๷ƌƟƁƾbഉǈƜƴƔŹƳƖƝƌƛƣት፛୶එǇ෨ƿbශƔƟ࿼ႚೄǇ೥Ɔႚǁǀৄ੩ธᅏǇුƶƳƎcƳƔb࿊ഉ෗୵ƣ॰ᇱƣƔƶbഉ༔மႚƠ৘Ǝǀ౫࣍పƣଙ၀ǇபŹƳƎcĪ઱Ƃऌ໴ప
઱Ƃऌಲ໺ྔ௮Ơƽƿbྎၾƣ઱Ƃऌƣಲ໺Ⴞ࠶Ơဖƶbያሻ໴పǇଙ၀ƌƳƎcƳƔb࿪โƟ৉ጫƁபǄǁƛſƾƏbሻఆbࡊ๺bࢸภb૤৑့bདࡰഉኁƣ੍ഉৄ੩Ơෆ௅Ɵࢬ੽ǇਸƱƎ઱ƂऌƠƙŹƛƤbസዛೄ့Ơ໴ƌbൊਯbೲ๼့ƣᅢጅƟຂམǇ້ƎƟƞb࿪โƟ໴ࣤሑపƠƙŹƛଙ၀ƌƳƎcओ๖f෯᎓fƔƶཕƣธᅏĨැ෯઱৖့ƣธᅏ౦ኾ๖ƤbଡƁಈ઄೗໲ƝƟƿb෯ᇩ઱৖ธᅏಈ઄Ɓಲ౮Ɗǁƛſƿbௗଢ଼Ʒbଡƹ৘૒৿৘bདࡰƝᎌૢƌbྎኁƁැƌƴƹƎŹ෯ᇩ઱৖ƣᇱ๺ƝঊዿƠဖƶƳƎcƳƔbओ๖ूೲƣ້ුƠƙŹƛଡƭጅሰƌƳƎcĩƔƶཕƣธᅏႺ઄ዿ෯ƣ॰ᇱƣƔƶbƔƶཕƣूೲǇ૱ब࿨Ơුƶb࿉໲ଂहƣሻ౱ƠဖƶƳƎcĪჍ෯᎓ƣธᅏு࢑ƹ༊ᆭ့Ơƽǀළ෯ƹধ෯Ɵƞƣ෯॔ǇሻƅƔƶbჍ෯᎓ƣूፕǇƤƍƶƝƌƔჍ෯৿Ⴗƣ୶එƠဖƶƳƎc

ᴾӷӨӻӽӺӨӷӨ

㕳ӷ㕵Ө ෯֧፜֪ࡗֽ‫੍֞׋‬ഉ֭඘֤֎‫׉‬Ө୰ࣆƣธᅏƝࡥಏ৉ጫ
Ĩ౦ज़ँતࡰၾ့ƣ୰ࣆ౮็ƣธᅏfഊಲ႘ඛภঊƠſŹƛbૠŹƹയŹǇಲশƜƂbྎኁ၍ౠƣǞȊȐǶǜ|ǢȒȞƣ඘ƝƟǀිઝƟ୰ࣆ౮็ƣࡥಏ৉ጫfഊಲǇ෨ƿƳƎc౦ज़ँતࡰၾƣ৻ໜƣ୰ࣆƠƙŹƛƤb࿪โƟࡥಏ৉ጫǇபŹƟƁƾbଵఓƣธᅏඡੳƹྎኁǶ|ǥǇ၃ƳŽƙƙb౮็ƣธᅏfഊಲƠဖƶƳƎcĩƒƣ໢ƣ୰ࣆfஃ඘့ƣธᅏ౅፟ƹ਴ፙདƠƽƘƛஓถƊǁǀሟƀƟಛ๹ৄ੩Ǉᇱ๺fঊዿƌƟƁƾbƒƣ࿪ฝƟᇱ๺Ǉ෨ƿƳƎcƳƔbདࡰƣᎡ෗Ɲ౤ƞƷƣƪǁŷŹஃ඘ƣࡥಏ৉ጫƠƙŹƛƷଙ၀ƌƛŹƂƳƎcĪഉኁౄइƠƽǀ୰ࣆfஃ඘့ƣࡥಏ৉ጫ
དࡰഉኁƁആŹ୪ጺǇෆƶǀ୰ࣆfஃ඘့ǇbഉኁಛƾƁพຣƹ৉ጫǇƎǀƈƝƠƽƿbȇȔȞǱ
ǎǍย්ƹಛಓ࡝ಡƁඦถƊǁǀƽŻ౫࣍ƌƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĨī፜ǇภƀƌƔైప᎓ƣธᅏ  ྎၾƠธᅏƊǁƛŹǀ२೟ƣ୰ࣆƹ፜དb৑୯fȗǚȕǓ|ǢȒȞ౮็ƟƞǇዛ୲ƠঊዿƌƔb፜
ǇภƀƌƔైప᎓ƣธᅏǇුƶƳƎcྎၾƠ็࿊ƊǁƔైప᎓ƣ࿪ਗଣྞƌǇபŹƳƎcƳƔb৑୯੤वƭƣ౫࣍ǇྫྷƍƛbſƜƀƆȉǮȂƹǠǏǚȕȞǛȉǮȂ့ƣఢถǇபŹƳƎcྎၾ֭୰ࣆᆭ૤ӨӷӨӻӽӻӨӷӨӷӨӻӽӼӨӷӨᇹ Ხ ᇘཎࣱǛဃƔƠƨ෇щƋǔငಅƷǇƪƮƘǓᲶငಅኺฎᲸ










Ө







ࡓଽ්ೂӨ
ঌ๖ཨॺ஑ Ӽ ႩӨญඑ᳕ࡑ֔‫ג‬Ө
Ө










ᴾ
Ө

Ө



ቑ‫׈֏׃‬Өଈ֭፤൚ॺ஑ ӿ ႩӨฅገဋ֔‫ג‬ӨӨ‫״‬՛‫֪גׂ֠׿‬वև‫׊‬ঌ๖ֽ֣‫׉‬Өଈ֭፤൚ॺ஑ Ԁ ႩӨஔࣁఎႯ࢏֔‫ג‬ӨӨᵒᵋᵏᴾ ࡊ࿊࿨֩Ⴚ઄૪ࢪ֭౫࣍ᴾ
ÀଵੳƝड༎
½ ৰᄯธᅏƣଙ၀ƝႺད့ƣጦዿƣ௻࿪ँƣ෮ුƠƙŹƛf ƈǁƳƜ቎ྎƣৰ঴ౌ઄ƝƌƛഓጅƟዂআǇ༶ƘƛƂƔႺ઄ƠƙŹƛƤbƔƶཕƹ෯᎓b༭ྥဂƟƞ๐෗ƔƖƁཝŹƔႺ઄ภౌৰᄯǇ་โƠ೙ƿঊዿƌƟƁƾbᄾ৫དࡰƠſƆǀዓፕႺ઄ད໷Ɲƌƛᄇ࿶ƌbྎƣව੹ƠഓጅƟዂআǇऐƔƌƛƂƳƌƔcf ଵఓ቎ྎƣႺདƤbဂƁዃ JCbᄂƁዃ JC ŷƿbྎ๺໲ኜูƣዃ ²Ǉ๒ƶƛŹƳƎƁb
Ⴚ઄ഌಈೄƣଲ൛ƠƽƘƛb૆ࣆ฿དƟƞዥ਷ँƌƔႺདƁໃŽƙƙŷƿƳƎcઝႩƠſƆǀႺ઄
Ǉ೘ƿবƄৄ੩ƤbႺ઄ഌಈೄƣஸ፼ँƹႺ઄೰઄෗୵ƣଲ൛b૪ࢪ஢དኜูƣଲ൛b஢ఢሐ৾ད
ƣໃइbƊƾƠƤႺౌᆾƣዐႚಛዡँ့ƭƣଖႪƟƞƠƽƿbଯƌƊǇໃƌƛŹƳƎcf ႺዿདƣৰᄯธᅏƤॗƢরፇƌƳƌƔcௗଢ଼bቴธᅏདતƠƙŹƛேƹଡƣᇸൃฑဗƟƞྔ௮ଞ੄ƌƛŹƂƳƎc½ ༶Ź೚ƣࡱถƠƙŹƛf ྎƜƤශਊ೰ႺೄƣႺད೘ၜǇዴ࡟ƠƎǀƔƶbႺདƣଚጦ೘ၜኜูƠ৘Ǝǀऀ଺ኜูǇ CƠࢂƂऀƇƳƌƔƁbௗଢ଼Ʒb༶Ź೚ƣࡱถf॰ᇱƠ୶ƆƛbႺདƣጺ၌ँƠƽǀ༶Ź೚ƭƣႺདആูbࢪႺႺऌƭƣ౫࣍ƟƞƠƙŹƛƣ໴ࣤƁਿƶƾǁƛŹƳƎcf ௗଢ଼Ʒb቎ྎƣৰ঴ౌ઄ƜŷǀႺ઄ƠƙŹƛbಏ໗࿨Ơᄇ࿶ƊƐǀƔƶƠbႺདƣ໣ኜ࿨Ɵ৿Ⴗ
Ǉᇱ๺ƌƙƙbႺ઄ภౌৰᄯƣธᅏƹภౌ໲ฑƣ॰ጵƠဖƶbƽƿ୲ጴ࿨ƟႺདጦዿǇଙ၀ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ዛ॔ྛ഑ᇵ९ಈ઄ƣ෮ුƠƙŹƛf ௻ઝƜƤb஢ఢሐ৾དँƌƔ૆ࣆ฿དƟƞƜbƌƣཟƹ೩ኪƁᄣአƌbዛ॔ྛ഑Ɓ࿊ཧƎǀጅࢀƣࡴƙƠƷƟƘƛſƿbƈǁƾƭƣ໴పƷഓጅƠƟƘƛƂƛŹƳƎcྎƜƤbƈǁƾƣश൯Ǉ෨ǀƔƶbශਊƣఢᆾǇ၏ႚƎǀႺऌƠ໴ƌƛ౫࣍ǇபŻưƀbଢ଼૫ೄƣࡱถƹ৘ᎌཆ໲ƭƣ౫࣍Ǉ
பƘƛŹƳƎcᴾӷӨӻӽӾӨӷӨ

㕴ӷӻӨ ࡊ࿊࿨֩Ⴚ઄૪ࢪ֭౫࣍ӨÀৰ቎ሑ෕
ৰᄯธᅏƣଙ၀ƝႺད့ƣጦዿƣ௻࿪ँƣ෮ුႺఢ઄ƣ୲ጴँƝਊኟ४་Ǉ෨ǀƔƶbዥ਷ႺདƣঊዿƠဖƶƳƎcƳƔbႺདƣጺ၌
ँǇ෨ƿb୲ጴƣƽŹႺདƣጦዿǇ້ුƌƳƎc༶Ź೚ƣࡱถႺ઄ƣ༶Ź೚ƹആጜࢪႺຎදǇࡱถƌbདࡰႺ઄ƣ૫໗࿨ᄇ࿶ƠဖƶƳƎcƳƔbႡ࿊Ⴚ઄ೄƹƒƣǛȖ|Ȃƭƣ౫࣍ǇුƶǀƝƝƷƠb൅ตƹஸ፼ೄƣႺ઄ঊ၌Ǉ౫࣍ƌƳƎcዛ॔ྛ഑ᇵ९ಈ઄ƣ෮ුઝႩbໃइƌƛŹǀኾภྛ഑ƠƽǀႺఢᆾᅇ॔ǇଲƾƎƔƶbኾภྛ഑ƣᇵ९ƹྛ፬ƣጟƣం೘့ຳ஽࿨ƀƙ୲ऐ࿨Ơᅇ॔ሻ౱౮పǇಲ౮ƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ዥ਷Ⴚདኜู

ዥ਷ႺདƣශਊᄇภƣໃइǇጌฑƎǀƝƝƷƠश൯Ǉ
෨ƿƳƎcJCJC༶Ź೚ƭƣആูኜู

༶Ź೚ႺऌƁਊኟ४་ǇபŹƙƙ୲ጴ࿨Ɵ૪ࢪǇಲଵƜƂǀƽŻbႺདኜูƣആูfആዃǇුƶƳƎc

JC

JC

ᇵ९ഌಈೄ

ዛ॔ྛ഑໴పƣഊಲǇ෨ǀƔƶbଞೲव့ƠƽƘƛᇵ९Ǝǀ෗ఔƣໃࡿǇኬ౪ƌƳƎc

 ෗

 ෗

ᅇ॔Ⴚऌ෾

ዛ॔ྛ഑ƠƽǀႺఢᆾᅇ॔Ⴚऌƣଲ൛Ǉኬ౪ƌƳƎc ႺऌႩ ႺऌႩ




ଵੳཏ



ӷӨӻӽӿӨӷӨÀ౮పƣ໲૩
ī⿜Ĩ ࡊ࿊࿨ƟႺ઄૪ࢪƣ౫࣍  ৰᄯธᅏƣଙ၀ƝႺད့ƣጦዿƣ௻࿪ँƣ෮ු ภౌৰᄯƣธᅏ Ⴚད့ƣጦዿƣ௻࿪ँƣ෮ු ༶Ź೚ƣࡱถ Ⴁ࿊Ⴚ઄ೄƣ౫࣍ ଢ଼૫ೄƣࡱถ Ⴚ໠ཆ໲ƣঊ၌౫࣍ ภƂƁŹႺ઄ƣ້ු ሓ෗ँbႺ઄૪ࢪƣ஽ጫँƣ౫࣍ ዛ॔ྛ഑ᇵ९ಈ઄ƣ෮ු ዛ॔ྛ഑ᇵ९ಈ઄ƣ෮ුÀ౮పƣၾዴ
ৰᄯธᅏƣଙ၀ƝႺད့ƣጦዿƣ௻࿪ँƣ෮ුĨภౌৰᄯƣธᅏࢪႺƣ୲ጴँƝႺདƣዛ୲ጦዿǇ෨ǀƔƶbư඘ธᅏಈ઄রፇଢ଼ƣಈ઄ཆ໲ƣ౫࣍ǇபŻưƀb஢དƣആཆँǇଙ၀ƌƛŹƂƳƎcᎡਾँƌƔႺ઄ዿ౮็့Ƥဘདूፕಈ઄ࡥಏ৉ጫ࿪ฝँಈ઄့
ǇঊዿƌདଭƝະཎƌƟƁƾೲ๼ǇුƶƳƎcƳƔbቴธᅏདતƣư඘ธᅏಈ઄Ǉଙ၀ƌƛŹƂƳƎcĩႺད့ƣጦዿƣ௻࿪ँƣ෮ු ༶Ź೚ƭƣႺདጦዿƣആูfആዃँbዥ਷Ⴚདƣᄇภሻ౱fश൯fዛ୲ጦዿƝbශਊౄႚƣ້ුƠƽǀႺད့ƣጦዿƣ୲ጴँਸƨஸဗँƣ້ුǇ෨ƿƳƎcႺ઄૪ࢪৰᄯ੫ँ້ුሓƠৰƚƄጦዿଚ็࿊ƹශਊఢᆾƣ၏ႚ౫࣍b৘ᎌཆ໲Ɲƣ੤፛ƌbདࡰƠſƆǀ୲ጴƣፕŹႺདጦዿǇኬ౪ƌƳƎcƳƔb෗ƝႺདƣኴ༎Ǉࡴ໲࿨ƠशଂƌƛŹƄƔƶ෗fႺདȂȔȞƣఢถଣྞƌǇුƶƳƎc༶Ź೚ƣࡱถĨႡ࿊Ⴚ઄ೄƣ౫࣍Ⴁ࿊Ⴚ઄ೄ့ƭƣႺདƣጦዿആูǇ෨ƿbႺ઄ഌಈೄƭƣ౫࣍ǇபŹƳƎcƳƔbႡ࿊Ⴚ઄ೄ၍ౠ
ƣ୪ጺǇෆƶǀƔƶbႡ࿊Ⴚ઄ೄ੤ਢवǇྫྷƍƛଞೲवƹঌ๖ƳƙƿƜƣႺౌᆾᄦპवǇ्௹ƌƳƎc൙጖ƠǄƔƿႺ઄૪ࢪǇ૫໗ƌb૪ࢪƣ४་ƁƜƂǀƽŻbሓ෗ƣ็ጵǇ౫࣍ƌƳƎcĩଢ଼૫ೄƣࡱถႺ઄ഌಈೄƁႩyଲ൛ƌƛŹƄཨb೓ႩƣႺ઄ଢ଼૫ೄƠ໴ƌƛ२೟ଞೲƣ৿वƹଢ଼૫ೄ၍ౠƣ୪ጺঊ၌ƣ඘ƣ࿓੝ƹႺ઄Ơ࡝ግ࿨Ơ೘ƿຎƶǀৄ੩ธᅏ့ƣ౫࣍ǇபŹƳƎcƳƔb೰Ⴚ৵ሰೄƣ೰Ⴚ৿वƣ४་ƟƞƣශƔƟ༶Ź೚॰ᇱƠ୶ƆƛbႺ઄Ǉ೘ƿবƄගฒƹႺӷӨӻӽԀӨӷӨ

㕴ӷӻӨ ࡊ࿊࿨֩Ⴚ઄૪ࢪ֭౫࣍Өདƣጦዿඡੳ့Ǉ၃ƳŽƟƁƾbႺདƣଚጦ೘ၜኜูƠ৘Ǝǀऀ଺ኜูƣଙ၀Ɵƞൂ౮పƣଙ၀ǇࢂƂ໗Ƃಲ౮ƌƳƎcƊƾƠbੱࡱ࡙ࡿवƝᎌૢƌƴƞƿƣॺ஑Ȁǌ|ȋÅಈ઄Ǉ෮ුƌb൚fཨॺภƣႺ઄໲ଫƣශƔƟ඘ƣ॰ᇱǇ෨ƿƳƎcĪႺ໠ཆ໲ƣঊ၌౫࣍
ภঊू๷ǛȖ|Ȃƹྞპസภౌೄຎ஽इ୿ᆪƁ༶ƘƛŹǀႺౌᆾƣइ୿fᄦპƠƙŹƛbइ୿സƣธᅏƹଞೲ৿वƣ࿓੝bශƔƟǛȖ|Ȃƣ็ጵƟƞb৘૒ཆ໲ƣঊ၌Ǉ౫࣍ƌƳƎcƳƔb२དતƣ໣ኜ࿨৿Ⴗ౫ᆻ୪ᆋઞ୪ᆋཆ໲ƭƣ౫࣍ǇƌƳƎcīภƂƁŹႺ઄ƣ້ු
࿊ႩǇ৿Ơ቎६࿨ƠႺ઄Ơ೘ƿຎƵஸ፼ೄƹbႺౌᆾྞპസƜႺఢᆾǇᄦპƌƛŹǀஸ፼ೄƣಛጵƟƞbႺ઄ƠૢǄǀஸ፼ೄƭƣ౫࣍ฑဗǇଙ၀ƌƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳīĬሓ෗ँbႺ઄૪ࢪƣ஽ጫँƣ౫࣍Ⴚ઄ഌಈೄƹ༶Ź೚ƣེƌŹଲ൛Ơ໴ࣤƎǀƔƶbႺఢ઄ƣ೥༛ƹ༃Ⴚࣆ઄ኃƟƞbྎၾƣႺད
Ǉዛ୲ƠࢥዿƎǀആጜࢪႺຎදƣ็ጵƹሓ෗ँǇଙ၀ƎǀႺ઄૪ࢪೄƣ౫࣍పǇଙ၀ƌƛŹƂƳƎc
ዛ॔ྛ഑ᇵ९ಈ઄ƣ෮ුĨዛ॔ྛ഑ᇵ९ಈ઄ƣ෮ුႩyໃŽ໗Ɔǀዛ॔ྛ഑ǍȔǏǛȉbǺǚǾǢȞbǏǹǢǢ့ƠƽǀႺఢᆾᅇ॔ǇଲƾƎƔƶƠbଞೲव့Ơƽǀᇵ९ഌಈೄƣౄइǇ້ƎƝƝƷƠb৘૒ཆ໲Ɲᎌૢƌbᇵ९fપൊǇಲ౮ƌƳƎc


















Å‫ॺ֭׉֨־‬஑؊‫ז‬՛ؕӱॺ஑༳ࡔ֦Ⴚࣆ‫็ב‬མ֖֥Ւಋၔภည֋Ⴚ઄໲ଫঊ၌‫֥֗ྫྷב‬Ւภ኏‫׃‬ಛ๹Ւৄ੩‫׃‬ඳָᆾַ֭֩֨ጫश‫ב‬ෆ‫ׁ֪֧֧׊׀‬Ւภ֌‫׊‬፛‫ב‬ි֪֣֐‫ב֧֒׊‬ኬ࿨֧֖֞೘ຎՓඳࡱ֭෮ුՒॺ஑ੱࡱ֪։֐‫׊‬໲ଫঊ၌֭ໃුՒႺད֭ዛ୲ঊዿ֧փօᆷ஽࿨֩୲ऐ֋ৼ໸֦֌‫׊‬Ւటઈଡၤಛ֭೘ຎՓ

ӷӨӻӽԁӨӷӨ

ঌ๖ƾƌƊǇၟ྇ƠƌƔႺ઄ƣව੹ÀଵੳƝड༎
½ ൯ᅉೄǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔႺౌᆾƚƄƿƠƙŹƛf ࡸఢƠƙŹƛƤbഌ጖ƣఢᆋƆᆀ೟ƠइŽbటઈଡౌ ఀƣƂƏƟƣ၏ႚǇ້ුƌbƳƔbঌ๖ྎౌƣſᇚǇ༭ྥဂᇚƝƌƛȁȔȞǴँǇ෨ƿbࡊ๺ƜſŹƌŹᇚƚƄƿƠ೘ƿຎǈƜŹƳƎcࡴሑbᄂఢƠƙŹƛƤbዥ਷Ⴚདƭƣऐ೩ఢᆋƆƹȁȔȞǴኾఎঌ๖ƈƕǄƿኾఎఢᆋƆƣዤ၏ƣưƀbኾఎƹၟౌᆾƣ࿊ৼ౦Ǉ्௹ƎǀƟƞbႺ઄ƣঊตँƠဖƶƛŹƳƎcf ௗଢ଼bपƁேƣ෗୵ଲ൛ƹஸ፼ँƠƽǀேၾඳፔ೫ጅƣച൚bሹ࡟ಛዡँƠƽǀࡊअƟዐႚᆀƣໃइƟƞb೘ƿবƄ॒ᆪৄ੩ƣᇥँƝŹŻኜƀƾƴƛƷbႺ઄ƤଯƌŹඡੳƠŷƿƳƎcƒƣƔƶb
൯ᅉೄǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔᆋइअཏƣஸŹႺ઄ƭƣ೘ຎƁഓጅƝƟƘƛƂƳƎcƊƾƠbࡊ඾fࡊ๺f
ශ๵ƟႺཞౌᆾǇ࿓੝Ǝǀት፛ŷǀႺ઄ৄ੩ƣஓཝƹৄ੩ᇱ๺૙Ⴚ઄Ɵƞƭƣ೘ຎƷഓጅƝƟƿƳƎcƒƣƔƶb༶Ź೚ƜŷǀႺ઄ೄ့ƁஸŹ೭ࢽ፛Ǉ॰ᇱƜƂǀƽŻbႺ઄૪ࢪƣ੫ँపƠ೘ƿຎǈƜŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ୪ጺƁภƳǁǀሟƀƟဂࣆৄ੩ƚƄƿƠƙŹƛf ƊƾƠbೣဒ଑ƣ་൯ᅉདƠઝŹƝŹŻඞଉǇภƀƌƔት፛ŷǀႺ઄Ǉ෮ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcƒƣƔƶbདౌད൯ƹඳࡱƝƣᎌૢb৑୯ƝᎌૢƌƔဒ౦ƝႺ໠ƣ୪ጺǛȕ|Ȟǯ|ȕǥȋƟƞǇ࿶्ƌƛŹƄưƀbภౌfइ୿fᄦპ့ƣᇀኾƳƜƁࡴ໲ƝƟƘƔĭ಑ౌ઄ँƣ೘ຎƠƽǀbདࡰಃଳǇዛ୲ঊዿƌƔƪǀƊƝౌᆀƣ्ᄇfࡱถƠƽƿbႺ઄ƣདࡰƣঊตँǇ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcᆦೱ֒‫ॣ׌‬Ө



ᴾ
ᴾ


ᴾ

༭ྥဂᇚӨ

ӷӨӻӽԂӨӷӨ

㕴ӷ㕲Ө ঌ๖‫ב֖֔׈‬ၟ֪֖྇֞Ⴚ઄֭ව੹ӨÀৰ቎ሑ෕
൯ᅉೄǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔႺౌᆾƚƄƿటઈଡౌ ఀƣƂƏƟƣ၏ႚǇ້ුƎǀƝƝƷƠbঌ๖ྎౌƣſᇚǇ༭ྥဂᇚ
ƝƌƛȁȔȞǴँǇ෨ƿbࡊ๺ƜſŹƌŹᇚƚƄƿƠဖƶƳƎcƳƔbၟౌᆾƣ्ᄇƹዛ৿ऐ೩fኾఎƣȁȔȞǴँǇ້ුƌƟƁƾb቎ྎƣႺౌᆾƣᆀಱ୶එƝǏȌ|ǣǍǮȂǇ
෨ƿƳƎc

୪ጺƁภƳǁǀሟƀƟဂࣆৄ੩ƚƄƿ໲ଫႺࣆƟƞྎኁƁႺ઄Ơ඲ǁǀ৿वƣ४ഊǇ෨ƿƟƁƾbདࡰƣႺ઄ƹಃଳǇภƀƌƔ୪ጺǏȄȞǳƟƞƣ्௹ƹƒǁƾƣගሇᄇමǇྫྷƍbဒ౦ƝႺ໠ƣ୪ጺǇ෮ුƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ශਊ೰ႺೄႩ৖

དࡰႺ઄ƣ૫໗࿨Ɵᄇ࿶Ơ৳ይƎǀbශਊ೰Ⴚೄƣໃ་
Ǉኬ౪ƌƳƎc ෗Ⴉ ෗Ⴉ

ႺౌᆀᄦპპƿඑƇஸ೭ॱƌƔႺౌᆾƹĭ಑ౌ઄ँƠƽƿ्ᄇƌƔၟౌᆀƣᄦპƣ४་Ǉኬ౪ƌƳƎc ቮࣅ ቮࣅᄦპॽ  ቮࣅࡒඑƣ૪ࢪ໲෾དࡰႺ઄ƣ૫໗࿨Ɵᄇ࿶Ơƽƿbࡊ඾ƌƛภঊƜƂǀႺ઄૪ࢪ໲ƣ४་Ǉኬ౪ƌƳƎc ૪ࢪ໲ ૪ࢪ໲

À౮పƣ໲૩
ī⿜ĩ ঌ๖ƾƌƊǇၟ྇ƠƌƔႺ઄ƣව੹  ൯ᅉೄǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔႺౌᆾƚƄƿ ႺౌᆾƣȁȔȞǴ፛ƣ୶එ ႺౌᆾƟƞƣइ୿ᆀ्ᄇ ৄ੩ƠƹƊƌŹႺ઄ƣࡱถ ୪ጺƁภƳǁǀሟƀƟဂࣆৄ੩ƚ  ৑୯Ⴚࣆƣ෮ුƄƿ Ⴚ໠૤৑ธᅏƣ෮ුӷӨӻӽԃӨӷӨÀ౮పƣၾዴ
൯ᅉೄǶ|ǥƠ໴ࣤƌƔႺౌᆾƚƄƿĨႺౌᆾƣȁȔȞǴ፛ƣ୶එഌ጖ƣఢᆋƆᆀ೟ƠइŽbటઈଡౌ ఀƣƂƏƟƣ၏ႚǇ້ුƎǀƝƝƷƠbঌ๖ྎౌƣᇚǇ༭ྥဂᇚƝƌƛᇚƣᆋइअཏँǇ෨ƿƳƎcƳƔbᇚƣᆀಱᇀืଅऐǇৰƠࡊ๺ƜſŹƌŹᇚƚƄƿƠ೘ƿຎƴƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĨĩႺౌᆾƟƞƣइ୿ᆀ्ᄇ  ๗ጸȂȘǣǒǚǳīዥ਷ႺདƠఢᆋƆƎǀऐ೩Ɲƌƛbૄᆀ೟኎ ȈȘǪȞbƴƀǈbॣǇൕ፱ƌbྎƣၟౌᆀƝƌƛ້ුǇ෨ƿƳƎcภঊू๷ǛȖ|Ȃƹྞპസภౌೄຎ஽इ୿ᆪƟƞྎၾƣႺ઄৘ᎌཆ໲ƣูઇ࿨Ɵঊ၌Ǉ້ුƎǀƝƝƷƠbૄᆀ೟኎ ȈȘǪȞbƈǂॣƟƞƣႺౌᆾइ୿ᆀ्ᄇǇ౫࣍ƌƳƎcภౌƀƾइ୿bᄦპƳƜǇࡴ໲࿨ƠபŻႺ઄ƣĭ಑ౌ઄ँƠƽƿbႺౌᆾƣஸᆋइअཏँǇ෨ƿƳƎcĪৄ੩ƠƹƊƌŹႺ઄ƣࡱถ቎ྎƣႺౌᆾƣᆀಱ୶එƝǏȌ|ǣǍǮȂǇ෨ǀƔƶbዛ৿໳ᅆǇጦዿƌƔƈƕǄƿኾఎƚƄƿ
Ǉ້ුƎǀƝƝƷƠbႺऌǇ໴ඉƝƌƔఃთ஬೺वƹଵདଙ၀वǇ्௹ƌbዛ৿ఃთႺऌƣໃइƠဖƶƳƎcƳƔbྞპസƭƣᇸൃઞƠƽƿbྞპസຎ஽ࡿƠ໴ƌ໳ᅆ့ዛ৿ᅆፍƣআࢂமႚǇ౫࣍ƌƛŹƂƳƎc
ႺዄైᆑಐƠſƆǀઝ፥ƣႺདƭƣႺዄƣᅌైǇሻƅƔƶbሻ౱໴పƠƙŹƛǼȞȀȗǮǳ့Ǉጦዿƌƛ૖ᄇƠဖƶƳƎc୪ጺƁภƳǁǀሟƀƟဂࣆৄ੩ƚƄƿĨ৑୯Ⴚࣆƣ෮ුႺౌᆾƠƙŹƛƤb೭ॱ໲ଫƹŻƞǈƚƄƿ့ƣ໲ଫ஬௶Ǉ࿓੝ƎǀƈƝƜbྞპƣ४་Ǉ෨ƘƛŹƂƳƎcƳƔb৑୯Ⴚࣆƣ೭ॱ໲ଫ৿व့ƭƣౄइǇ້ƎƔƶbঌ๖ྎǗǏǴȉǮȂƹ༭ྥƣጰbࡓଽƣጰƣȆ|ȋȅ|ǣ့ǇጦዿƌƔŇŉঊ၌Ǉ෮ුƌƳƎcĩႺ໠૤৑ธᅏƣ෮ු༭ྥƣጰ
ࡓଽƣጰ
ฅဂƣጰ
ཨᅐƣጰ
ƫǈƹƳƣጰƣጰƚƄƿಈ઄Ɲᎌ၌ƌb೮ᇩདતƠ໴ƌƛbŷƍƊŹ့૤৑ඬᆾƣఃთƣ້ුǇ෨ƿƳƎcӷӨӻӾӺӨӷӨ

㕴ӷ㕳Ө ୿઄Ք൒઄Ք‫ת‬՛؈‫׮‬઄֭ව੹Ө୿઄f൒઄fǠ|ǾǤ઄ƣව੹ÀଵੳƝड༎
½ ৫઄ዤཙƣ෮ුƝශಈ઄ƣຕഞ౫࣍ƠƙŹƛf ቎ྎƣ୿઄Ƥb൨Ꭼ  ႩĪଈƠ່ถ୿ಈƁরፇƌƔဪ൪౅୿઄ཆདǇཨ඾Ơ৫઄ƁጵདƌbଵఓƜƷ໣Ƅƣዓፕ৫઄Ɓ຦઄ƌƛŹƳƎcƌƀƌbઝႩbౌ઄ஓ່ƣᇥँ့ƁුƵཨbဴഷƤล່઄ཨ඾ƣ୿඘ƁጵདƌƛŹƳƌƔƁb჋৾ᆾƣཨ৖ശጫǇபŻ৫઄ƁුഞƎǀƟƞbཆདၾ৫઄ƣಈ઄ᇀኾƠƷᇥँƁภƍƛŹƳƎcௗଢ଼Ƥbŀĺŋƣු࿶ƹ૪అƣǛȘ|ǻȖँƝŹƘƔೂव૪అග
ฒƣ૽ƌŹᇥँƣཨbጵད৫઄ƹಈ઄സƣ၌୶Ǉ࿪โƠႾ࠶ƌƟƁƾဒ౦ৰᄯƣ็ᅏഊಲǇ෨ƿb৫઄ዤཙƝ৫઄ঊ၌ƣঊตँǇ້ුƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc୿઄ƣව੹Ƥbྎƣঊ፛ƣଳƝƟƿb໣ዻƟ෗ఔǇ቎ྎƠାƨ௔ƵഓጅƟዂআǇ༶ƘƛŹƳƎc቎ྎƣ୿઄Ǉௗଢ଼Ʒᄇ࿶ƊƐƛŹƄƔƶb
૝ƳǁƔጵདඞଉǇภƀƌƟƁƾbශƔƟ৫઄ዤཙƣƔƶƣ೥ƆీƚƄƿƠ೘ƿຎƵƝƝƷƠb৻ໜƣౌ઄ƣആูƝሟᆏƟ෗࿨bᆾ࿨ಃଳǇ௻་଺ƠঊዿƌƔౌ઄ව੹పƠ೘ƿຎǈƜŹƄƈƝƁഓጅƜƎcf ƈǁƳƜb቎ྎƣ൒઄౮็Ƥb႘ዿᆀǇ࠿Ż൚ਊኟ࿷Ɓස፟୰ࣆࢾƣ೮ᇩƹഉ༔ད့Ơ૛ถƊǁƛŹǀඡੳƜƌƔcƌƀƌbଈ፤ဘདતबธጫಈ઄ƹƙƂƣǄࢾ्઄ƟƞƠƽǀ਼૽Ɵ෗୵ໃइǇგ૤ƠbƙƂƣǄࢾႊ໊ƠſƆǀᆷ෾ƣ་ਊኟ࿷ᇲƣጵདƹbƟƶƁǄස፟ȍ|ȖƣǕ|ȂȞƟƞଡၗෆ༭ဪ൪౅๦ǻǏǼǤ࣎ၗƭƣ൒઄౮็ƣጵདƁුǈƜſƿbઝႩƜƤƙƂƣǄࢾ๶ƹ঴๦ၗ᎓࣎ၗƠആਰ፛ƁஸŹ౮็ƁആูƎǀƈƝƝƟƿƳƌƔc൒઄৿ႷƤbྎƣঊ፛Ǉ౫Žǀ௻Ʒ་โƟ৿ႷƜŷƿbঊᄇƟ൒઄ঊ၌ƈƒƁƳƖƣঊ፛ƣଳƜŷǀƝŹŽƳƎcƒƣƔƶbདࡰƣภঊƠቹཧƌƔཨf൚ਊኟ࿷ᇲƝആู፛ƣஸŹ་૙൒઄౮็ƝƣǻȔȞǤƠვፄƌƟƁƾb࿪โƟ൒઄౮็ƣጵདƝፕ୻Ɵ൒઄ৄ੩ƣ૛ถǇ෨ƿb࿊ഉৄ੩ƠᆊईଁƟ൒઄৿ႷǇ॰ᇱƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc
f ƊƾƠຕ઄౫့࣍ಈ઄૱बƣƷƝbශਊຕ઄ƹශਊಈ઄ँbශลᆀ့ƣ्ᄇb෗ఔࡱถƣ෮ුƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƳƔbேfଡƟƞƣ२೟౫࣍ฑဗƠƙŹƛƣูઇ࿨Ɵගሇ࿓੝Ǉ෨ƿb਍઄ƹශਊಈ઄ᇀኾƟƞƭƣ೘ຎǇ౫࣍ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ྎၾಈ઄ೄƣಈ઄ৄ੩ƣഊಲf౫࣍ƠƙŹƛf དଭಈ઄ೄƣࡱถƝව੹Ǉ෨ƘƛŹƄƔƶb൒୿वƟƞ৘૒৿৘ƝƣᎌૢƠƽǀ૪ࢪະཎf૪ࢪ౪၏ƣഊಲǇ෨ƘƛŹƄưƀbேfଡƟƞƣ२೟౫࣍ฑဗǇঊዿƌƔಈ઄ೄƣ૪ࢪৰᄯ੫ँƝ૪ࢪƣࡊ࿊ँƭƣ౫࣍ǇபƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc
༶ဴ

ᴾ
ᴾ
ᴾ
ᴾ


ᴾ

ӷӨӻӾӻӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
৫઄ዤཙƣ෮ුƝශಈ઄ƣຕഞ౫࣍
૝ƳǁƔၗ᎓୪ྫྷ໲૩Ɵƞƣདጫ࿨ጦ࿾Ǉภƀƌb৫઄ጵདƠ୶ƆƔৄ੩ธᅏƝูઇ࿨Ɵዤཙঊ၌ǇුƶƳƎcƊƾƠbශƔƠಈ઄ǇຕഞƌƽŻƝƎǀྎၾಈ઄ೄ့Ơ໴ƌƛูઇ࿨Ơ౫࣍ǇபŹƳƎcྎၾಈ઄ೄƣಈ઄ৄ੩ƣഊಲf౫࣍૪ࢪᄇ༥౫࣍૱बƣƷƝbঌ๖ྎ൒୿वƝᎌૢƌb૪ࢪ౪၏fະཎಈ઄Ɵƞƣ౫࣍Ǉුƶbྎၾಈ઄ೄƁࡊ඾ƌƛ૪ࢪƜƂǀৄ੩ƣธᅏƠဖƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ཨ൚৫઄ઝ༉ँಃઞ༃ᆋ
ଉ෾ྎၾƜಈ઄ǇࢪƵཨ൚৫઄ೄƠ໴ƌb૪అ࿨౫࣍పƣഊ
ಲǇኬᅮƝƌƳƎcħଉႩ ଉႩ

࿷ᇲƣໃइ

ྎၾƣ൒઄ৄ੩ƣഊಲƠဖƶƟƁƾbශਊƣ࿷ᇲ෾ƣໃ
इǇኬᅮƝƌƳƎc

īଉႩ

ĬଉႩ

ഌ઄ೄĨ෗ဴƔƿഞझॽล່ᆀഞझॽ့ਸƨഌ઄ೄĨ෗ဴƔƿഞझॽ့ƣ४་Ǉኬ౪ƌƳƎc ቮࣅ ቮࣅಈ઄സဴƔƿƣႩ৖൒ᆀᄦპॽ൚პ઄Ơ৘ƎǀĨಈ઄സဴƔƿƣႩ৖൒ᆀᄦპॽǇໃƹƌbྎၾƣ൒Źƣ፛ƣ४་Ǉኬ౪ƌƳƎc ᅪቮࣅ ᅪቮࣅ

À౮పƣ໲૩
ī⿜Ī ୿઄f൒઄fǠ|ǾǤ઄ƣව੹  ৫઄ዤཙƣ෮ුƝශಈ઄ƣຕഞ౫࣍  ৫઄ዤཙƣ෮ු ൒઄౮็ƣዤཙ້ු ශಈ઄ƣຕഞ౫࣍ ྎၾಈ઄ೄƣಈ઄ৄ੩ƣഊಲf౫࣍  ૪ࢪৰᄯƣࡊ࿊ँ ૪ࢪະཎƣഊಲ

ᴾᴾӷӨӻӾӼӨӷӨ

㕴ӷ㕳Ө ୿઄Ք൒઄Ք‫ת‬՛؈‫׮‬઄֭ව੹ӨÀ౮పƣၾዴ
৫઄ዤཙƣ෮ුƝශಈ઄ƣຕഞ౫࣍

๗ጸȂȘǣǒǚǳīĨ৫઄ዤཙƣ෮ු  ৫઄ጵདǇ້ුƎǀƔƶƣ໲ฑǇธᅏƎǀƝƝƷƠbዻyƟ৿वǇྫྷƍƔගሇᄇමƟƞb৘ࣁಛ၌ೆၗƠઝไƎǀጵདඞଉǇ௻་଺ƠภƀƌƔูઇ࿨Ɵዤཙঊ၌Ơƽƿbྎၾƣዥ਷ቴጦዿདƭƣ
৫઄ዤཙǇ້ුƌƳƎcƊƾƠb२೟৫઄ጵད້ුƣƔƶƣዓ઴ฑဗǇഊಲƊƐbዓፕ৫઄ƣුഞfࡊ࿊೰᎕ƣ॰ᇱƠ୶ƆƔ౫࣍ਸƨ౮పƣഊಲǇ෨ƿƳƎcĩ൒઄౮็ƣዤཙ້ු
ஸ໒ၗ᎓b࿲ၗƁ୪௭Ǝǀஃࡰ࿨Ɵ୪ྫྷৄ੩ƣၟตǇภƀƌbශƔƟ൒઄౮็ƣጵདዤ၏Ǉሓ࿨
Ɵਊฑ့ǇপࡎƌƟƁƾුƶƳƎcĪශಈ઄ƣຕഞ౫࣍
ශਊຕ઄ƹශਊಈ઄ँbශลᆀfශਙട्ᄇb෗ఔࡱถƠ৘ƎǀேfଡƟƞƣ२೟౫࣍ฑဗƠƙŹƛƣูઇ࿨Ɵගሇ࿓੝Ǉ෨ƿƳƎcྎၾಈ઄ೄƣಈ઄ৄ੩ƣഊಲf౫࣍Ĩ૪ࢪৰᄯƣࡊ࿊ँ  ๗ጸȂȘǣǒǚǳī൒୿઄ව੹ಃઞฑဗǇƤƍƶƝƎǀ२೟ዩಃฑဗǇዛ୲ƠঊዿƜƂǀƽŻະཎf౪၏ƣഊಲǇ෨ƿb૪ࢪf็ᅏƣ஽ጫँƹઝ༉ँƠᄔŻಃઞኜƣ౫࣍ǇபŹƳƎcĩ૪ࢪະཎƣഊಲ൒୿वƭƣ౫࣍Ǉྫྷƍƛb஬࣏वƹଞೲवbਙടະཎƟƞǇ෮ුƌb૪ࢪ౫࣍ƣ੫ँǇ෨ƿƳƎcƳƔbශ૙ǞȘǵǑǏȖǤƣࢬ੽Ʒ၃ƳŽbශƌŹภঊዻಠƠ໴ࣤƌƔ૪ࢪǇ౫࣍ƌƛŹƂƳƎcӷӨӻӾӽӨӷӨ

৑୯ƣව੹Ɲདࡰ৖୪ጺ
ÀଵੳƝड༎
½ ৑୯ƣව੹ƠƙŹƛf ઝႩb෗yƣ࡝ಡƹ౩ணbअཏ৑ƣᇥँ့Ǉგ૤Ɲƌƛb෗yƣȔǏȀǤǪǏȖƁᇥँƌƙƙŷƿbȗǣȎ|ƹዬएภঊƠഓ࿾ǇམƄ૓୶Ʒ੫ƄƟƘƛŹƳƎcᆾಱ࿨ሟƀƊƀƾย්࿨ሟƀƊƭƝb෗yƁਿƶǀƷƣƣ࡝ಡƁᇥँƎǀཨb৑୯ƣಏƙ࡝ታƷƒǁǇᄗࢭƌƛᇥǄƿƙƙŷƿƳƎc
৑୯Ƥbಛ๹b፾ౝbᇌँb૷ട့Ơ৘ƌƛዻyƟ໲ଫƹདࡰƝƣ୪ጺƁƟƊǁǀथ࿘Ɯbདࡰƣᇌँb૪అঊ၌ǇঊตँƊƐbདࡰౌ઄ƣව੹ƠƷ་ƂƄ৳ይƎǀƷƣƝணŽƾǁƳƎcf ቎ྎƣ৑୯ಃଳƝƌƛƤbႩ৖ዃ  ቮ෗࿘ဗƣጦዿೄƁŷƿஃࡰ࿨Ɵ৑୯੐࿾ƝƟƘƛŹǀேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆǇƤƍƶbǓǞȊȐ|ǣǍȋǦȞǪ|ƹǟȖȀ඘bዃ  ଼ƣƔƶཕƁŷƿƳƎc
ƳƔbሟƀƟಛ๹ৄ੩ǇภƀƌƔ༭ྥƣጰbࡓଽƣጰbཨᅐƣጰbฅဂƣጰbƫǈƹƳƣጰƟƞƣጰƚƄƿƠƙŹƛƷ೘ຎƁഊಲƌbၟ྇ŷǀདࡰƣಃଳƝƌƛ࿊ཧƌƙƙŷƿƳƎcௗଢ଼Ƥbྎၾƣ໣ዻƟ৑୯ಃଳǇ୲ऐ࿨Ơঊዿƌbƽƿࡴພƣት፛୶එƠဖƶƟƁƾb৑୯ਰƣໃइƠ୶ƆƔ୲ऐ࿨Ɵಈ઄Ǉಲ౮ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ དࡰ৖୪ጺƣ෮ුƠƙŹƛf ȉǤȌǲǎǍƣঊዿƹǏȞǪ|ǸǮǳƠƽǀ௻ශගሇƣ࿓੝Ɵƞ୲ጴ࿨ƟŇŉƠƽƘƛb৑୯Ǐ
Ȍ|ǣƣ࿊ཧँǇ෨ǀƈƝƷഓጅƜƎc቎ྎƜƤbྎ৑୯੤वȆ|ȋȅ|ǣǇྫྷƍƔගሇᄇමƹ२೟ǼȞȀȗǮǳ့Ǉఢถƌbྎၾƣ৑୯ගሇƣ೮ཐǇ෨ƘƛƂƳƌƔcƳƔbᄾ৫དࡰଭਂǍǮȂಲப࡙ࡿवƟƞƣஃࡰ࿨Ɵ೘ຎǇྫྷƍƔ৑୯ගሇƣŇŉbႺౌᆾྞპസƟƞƠſƆǀႺౌᆾƣᄦპƹ໲ଫႺ઄Ɵƞƣဒ౦ƝႺ໠ƣ୪ጺǛȕ|Ȟǯ|ȕǥȋǇྫྷƍƔྎƣŇŉ့bዻyƟሑሓƠƽƘƛྎƣት፛Ǉ࿿ŽƛŹƳƎcf ௗଢ଼bᆳஃŹདࡰƝƣ୪ጺǇ້ƎƔƶƠƤbಛƾƣྎƣअཏƹት፛ǇฝƌƄႡಡƌbၟනŷǀƷƣƤቓƂbᆊ໑ƌƛŹǀƷƣƠƙŹƛƤຕ່ƌbঌ๖ྎƠ੹ታǇಏƘƛሞǁƛƷƾŽǀƽŻƟৄ੩
ǇธŽǀƈƝƁᅢጅƜƎc






ᴾ

ӷӨӻӾӾӨӷӨ

㕴ӷ㕴Ө ৑୯֭ව੹֧དࡰ৖୪ጺӨÀৰ቎ሑ෕
৑୯ƣව੹ྎƣႺౌᆾƹಛ๹ৄ੩ǇภƀƌƔ৑୯ಃଳƣ्ᄇǇුƶb৑୯ಃଳƣǸǮǳȚ|ǚँǇ෨ǀƝƝƷƠb৑୯ಃଳǇঊዿƌƔǏȄȞǳf୪ጺƹ२೟ගሇᄇමǇྫྷƍbྎƣ଼ตǇภƀƌƔት፛ŷƪǁǀ৑୯ƚƄƿǇුƶƳƎcདࡰ৖୪ጺƣ෮ුጰƚƄƿಈ઄ƝᎌૢƌƔဒ౦fႺ໠୪ጺǇුƶǀƝƝƷƠbሟƀƟಛ๹ৄ੩Ɲ੢ภƌƔƳƖƚƄƿǇƂƘƀƆƝƌƔဒ౦୪ጺƠဖƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
ଵੳཏ൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

 ଉ ଉଌஅƚƄƿbདࡰഉኁƣ୪ጺ෮ුƣƔƶbጦዿೄ෾ƣ४་
Ǉኬ౪ƌƳƎcቴธᅏ ෗ႩጰƚƄƿಈ઄ƠƽǀႺ໠୪ጺƠౄइƌƔ୪ጺ෗୵ƣ४་
Ǉኬ౪ƌƳƎc ෗Ⴉ ෗Ⴉ౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

৑୯੤वȆ|ȋȅ|ǣƣǍǚǦǤ෾

ঌ๖ྎ৑୯੤वȆ|ȋȅ|ǣƠƽǀ৑୯ගሇf२೟ǏȄȞǳƣ࿓੝Ǉුƶbྎƣ৑୯Ơ৘ƎǀႡཐဗǍǮȂǇኬᅮƝƌƳƎc༭ྥƣጰȉȗǮǳǟȖȀ
඘ƣጦዿೄ෾
Ⴚ໠୪ጺƣౄइೄ෾

À౮పƣ໲૩
ī⿜ī ৑୯ƣව੹Ɲདࡰ৖୪ጺ  ৑୯ƣව੹ ৑୯Ȗ|ǳƣธᅏ ၟౌᆀƣ्ᄇ ǏȄȞǳƣঊዿ ৑୯๓࿿ƣ෮ු དࡰ৖୪ጺƣ෮ු ဒ౦Ⴚ໠୪ጺƣ້ු ৑୯౮็ጦዿƠƽǀ୪ጺƣ෮ුᴾӷӨӻӾӿӨӷӨÀ౮పƣၾዴ
৑୯ƣව੹෮ුȂȘǣǒǚǳĭĨ৑୯Ȗ|ǳƣธᅏᴾ

ྎၾƣᇌँఖbȗǚȕǓ|ǢȒȞ੐࿾b୰ࣆf፜དƟƞƣདࡰಃଳǇଅƫǸǮǳȚ|ǚƚƄƿǇ෨ƘƛŹƄƔƶb৑୯੐࿾ƣธᅏfഊಲǇ෨ƿƳƎcྎƣ଼ตǇภƀƌƔ৑୯ƚƄƿǇபŻƔƶbƟƶƁǄ੻ဘƀǀƔƣၥƴషǇঊዿƌƔ৻ໜƣࡎၾᄜƣ৉ጫƝᆊ໑ƌƛŹǀࡎၾᄜƣఢถǇଙ၀ƎǀƝƝƷƠbྎၾƣᎡਾँƌƔ৑୯ࡎၾᄟƣ೘ƿ໼ŽǇവ಑பŹƳƎc෮ුȂȘǣǒǚǳĭĩၟౌᆀƣ्ᄇႺౌᆾइ୿ཆ໲ƹŁĸƟƞ৘૒ཆ໲ਸƨ৘૒৿৘bƊƾƠኁ৖৫઄ƟƞƝ੤፛ƌbྎƣၟౌᆀ्ᄇƣ෮ුǇ෨ƿƳƎcĪǏȄȞǳƣঊዿ๗ጸȂȘǣǒǚǳĨྎƣǏȄȞǳƝƌƛ्௹Ɓ࿊ཧƌƛŹǀঌ๖ƳƙƿಐƠb጖ਰƠ໴ƌƛྎƣ৑୯ࡎၾf२೟ǏȄȞǳගሇƣ࿓੝Ǉಲ౮ƌƳƎcႺ઄ఋ့ƣǏȄȞǳƠƙŹƛƷගሇ೭ആǇபŹbঌ๖ྎ৑୯੤वƣȆ|ȋȅ|ǣ့ƠගሇǇૡఐƌƛ೮ཐƎǀƈƝƠƽƿbྎၾ॒ƀƾƣആਰƣ४་Ǉ෨ƿƳƎcேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƹྎၾƣಈ઄സ့ƝᎌૢƌƟƁƾbྎၾ॒ƣ२೟ǏȄȞǳǇጦዿƌƛb्௹ಐƠගሇ࿓੝ǇபŹbྎƣǏȄȞǳƣ೮ཐǇ෨ƿƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĨī৑୯๓࿿ƣ෮ු  ேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƝᎌૢƌƟƁƾb጖ሞೄƠ୶ƆƔǗǏǴȉǮȂ့ƣვᆑƹǪǏǍǮȂಈ઄
Ǉුƶǀưƀbྎၾƣ৑୯ਸƨ२೟ǏȄȞǳƠƙŹƛƣŇŉǇபƘƛŹƂƳƎcྎƣ৑୯ಃଳƣ೮ཐƝ๓࿿ƣƔƶb൒୿वƝᎌૢƌƔ৻ໜƣঌ๖൒઄ȉǮȂbঌ๖ſƜƀƆȉǮ
Ȃƣྎၾƣࢃඳ࿷ƭƣ็མƣưƀbȘǜདƝƌƛƣŇŉƟƞǇಲ౮ƌƳƎcƊƾƠbঌ๖ྎ৑୯੤वȆ|ȋȅ|ǣƠƽǀ৑୯ගሇf२೟ǏȄȞǳƣ࿓੝ǇුƶƳƎcདࡰ৖୪ጺƣ෮ුĨဒ౦Ⴚ໠୪ጺƣ້ු  ๗ጸȂȘǣǒǚǳĨሟƀƟಛ๹ৄ੩ƹདࡰƣ፾ౝfᇌँǇ࿿Žǀ੐࿾ƜŷǀǓǞȊȐ|ǣǍȋǦȞǪ|ƠſƆǀዻyƟ೘ຎƹጰƚƄƿಈ઄༭ྥƣጰfࡓଽƣጰfཨᅐƣጰfฅဂƣጰfƫǈƹƳƣጰƣ೘ຎ့ƝᎌૢƌƟƁƾbႺఢ઄Ǉৰ቎ƝƌƔ୪ጺǇෆƶǀǛȕ|Ȟǯ|ȕǥȋಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcĩ৑୯౮็ጦዿƠƽǀ୪ጺƣ෮ු ேࢪᆦໆ਴ፙස፟୰ࣆƹǟȖȀ඘ƟƞƁጵདƎǀሟƀƟಛ๹ৄ੩ǇภƀƌƔ৑୯Ǉ෮ුƌƛŹƄƔ
ƶbጰƚƄƿಈ઄ƝᎌૢƌƟƁƾbྎၾƣ৑୯ಃଳƣƊƾƟǀት፛ƚƄƿƠ೘ƿຎƴƳƎcၟƠb༭ྥƣጰƠſŹƛƤbདࡰഉኁƣଌஅƚƄƿƹྎၾ॒Ɲƣ୪ጺ້ුƠ୶ƆƔ౮็ƣ৿Ⴗ੫ँǇ෨ƿƳƎcӷӨӻӾԀӨӷӨ

㕴ӷ㕵Ө ୓ዿਸֲ᎕။ᆵ౵໴ప֭෮ුӨ୓ዿਸƨ᎕။ᆵ౵໴పƣ෮ුÀଵੳƝड༎
½ ୓ዿƣ඘ƣ॰ᇱƠƙŹƛf ઝႩbपƁேƣ૪అƤbဪ႘቎་ූఆƣࢬ੽Ơƽǀ૤ਂƣጜƖ௔ƴǇඔƿࣁŽb૤ਂƣषᆲৰྔƁƴƾǁƛƂƔཨƜb፭ᎬĩႩƠᄇภƌƔශ૙ǞȘǵǑǏȖǤশ๟൵४་ƣࢬ੽ƠƽƿbƳƔདࡰ૪అƤ་ƂƟǫȌ|ǣǇ೥ƆǀƈƝƠƟƿƳƌƔcฌै૪అƤथੌƠ፯ǇଣƟŹਊኟƜ৭৿ƠଣᆧǄǁǀཨbೂव૪అගฒƁƞƣƽŻƠ෮ࡤƌƛŹƄƣƀǇଣྫྷƎƣƤᅋඛƠႍƌŹඡੳƠŷƿƳƎc
f ƈƣƽŻƟგ૤ƣཨbઝႩƜƤb୓ዿƣጺ၌ँƁුபƌb୓ዿৄ੩Ƥઇƶƛᆊࡊ࿊ƟƷƣƝƟƘ
ƛſƿbௗଢ଼Ƥbฌै૪అƣගฒƠ໴ࣤƌƟƁƾƣbࡊ࿊ƌƔ᎕။ৄ੩ธᅏƁਿƶƾǁƛŹƳƎc
೰઄ೄƣ໣ዻƟ။ƂሑƜዻyƟႷ፛Ǉᄇ৸Ǝǀ৿वƁໃ་Ǝǀࡴሑb೓Ⴉೄƣ೰ධႍƟƞǇგ૤Ơb࿊ධƣƟŹȀȕ|Ǫ|ƹbྫྷॺƷ೰ධƷƐƏධ઄ોᎉƷ೥ƆƟŹbŹǄƻǀǶ|ǳƣໃइƹႩྙँƁෆ௅ँƌƛŹƳƎcƒƣƔƶbேƹଡƝᎌૢƌƟƁƾb೓Ⴉພƹ೰᎕࡝ግƁஸŹ༄ධଢ଼ƣཆसฌ༉ƟƞbƒǁƓǁƣฌ༉Ɓ೰઄ƌƹƎŹਙႷƹཐಡǇිƠƙƆǀƔƶƣ౫࣍ǇபŹƟƁƾb
୓ዿৄ੩ƣू๷ƟƞǇபƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ፕ୻Ɵ᎕။ৄ੩ƣธᅏƠƙŹƛf ƳƔbᆊࡊ࿊Ɵೂव૪అගฒƹ൛౤ஸ፼ँf෗୵ଲ൛့Ǉგ૤ƝƎǀಐ༉ƣ་ƂƟᇥँƣཨƜb
Ț|ǚfȔǏȀfǻȔȞǤÅƣ෮ුǇಲଵƜƂǀৄ੩ธᅏƷਿƶƾǁƛŹƳƎc࡝ግƝႷ፛ƣŷǀ൅ตƁೂवƣŷƾƻǀᇀኾƜঊ዆ƌbཌྷตƷƻƝƿƣŷǀภƂሑǇኬ౪Ǝ೰઄ৄ੩ǇธŽbࡊ඾ƌƛŹƂŹƂƝ။Ƃ໗ƆǀƈƝƣƜƂǀƽŻbདࡰၟตǇภƀƌƔ୓ዿ໴పƝ᎕။ᆵ౵ƣ୶එǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎc

















Å‫ؤ‬՛‫פ‬Ք‫י؞‬؊Ք؅‫׮ب؞‬ӱզ౗ಈ֧ภঊ֭ྔᎬէ֧ዅ֔‫׋‬Ւྎኁࡴ෗ֱ֧‫֋׉׃֋׉‬փ‫׃‬ഊಲশ‫ב‬ಏ֠֩֋‫׈‬။֌Ւ౗ಈඑ֭฽႞‫ב‬ऐׁ֧֧֪֞֘Ւऌ࿍‫׃‬དࡰภঊ֪։փׁ֥౤ࡱ֥ৼՒཨஸႩৼ֧փ֢֞෗ภ֭२ཌॎ֪֥ࣤ֗໣ዻ֩ภ֌ሑ֋๰༖ಲଵ֦֌‫֧֒׊‬ՓӷӨӻӾԁӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
୓ዿƣ඘ƣ॰ᇱ৫઄b൒઄౮็ƣዤཙƹ৻ໜƣౌ઄ƣࡱถƠƽƿbྎၾƣ୓ዿƣຕഞƠဖƶƳƎcƳƔb
೰ධǦȊǵ|b৫઄஽၍๊ነव့ƣ೰ධ౫࣍Ơƽǀ୓ዿ४་ƠဖƶƳƎcፕ୻Ɵ᎕။ৄ੩ƣธᅏઌ᎕ೄƁࡊ඾ƌƛ౗ಈƁ໗ƆƾǁǀƽŻbྎၾƣಈ઄സƠſƆǀ᎕။ৄ੩ƣू๷ƠƙŹƛ౫࣍ƌƳƎcƳƔbಈ઄സƠſƆǀ൅ตƣ୓ዿǇ້ුƎǀƝƝƷƠb൅ตƁ೰઄ƌƹƎŹධ඘ৄ੩ƣ૛ถǇ෮ුƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ೰ධǦȊǵ|ౄइೄ෾

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

౪ᅮƣ೘ƿሑ
೰ධঊ၌ƣ౫࣍Ơဖƶb୓ዿ४་Ǉኬ౪ƌƳƎc ෗Ⴉ ෗Ⴉ
ଵඡࡥಏ

À౮పƣ໲૩
ī⿜Ĭ ୓ዿſƽƨ᎕။ᆵ౵໴పƣ෮ු  ୓ዿƣ඘ƣ॰ᇱ ྎၾౌ઄ƣࡱถfഊಲ ፕ୻Ɵ᎕။ৄ੩ƣธᅏ ઌ᎕ೄƣ౫࣍ ൅ตƣ୓ዿ໴ప  ஸ፼ೄƹඏ॔ೄƣ୓ዿ໴ప

À౮పƣၾዴ
୓ዿƣ඘ƣ॰ᇱ๗ጸȂȘǣǒǚǳīĨྎၾౌ઄ƣࡱถfഊಲ  ǺȘ|Ț|ǚǇƤƍƶƝƎǀ৘૒৿৘ƝƣᎌૢƠƽǀ೰ධගሇƣ࿓੝ƟƞǇྫྷƍƛbདଭ୓ዿƣ॰ᇱƠဖƶƳƎcƊƾƠbྎၾƠŷǀಈ઄സƹႺऌƣࡱถǇபŹbਊኟƣ४་Ɲ୓ዿƣ඘ƣ॰ᇱƠဖƶƳƎcƳƔb೰ධ
Ǉ৵ሰƎǀྎኁƠ໴ƌb೰ධǦȊǵ|b৫઄஽၍๊ነव့ƣ೰ධ౫࣍Ơƽǀ୓ዿƣ४་ƠဖƶƳƎcፕ୻Ɵ᎕။ৄ੩ƣธᅏĨઌ᎕ೄƣ౫࣍໣ዻƟ။ƂሑƣಲଵƠ೘ƿຎƵƔƶb။ƂሑƠ৘Ǝǀ࡝ಡूॹƣ້ුǇ෨ƿƳƎcƊƾƠbት፛ŷǀධ඘ƚƄƿƠ୶Ɔƛbྎၾƣಈ઄സƠſƆǀ᎕။ৄ੩ƣू๷ƠƙŹƛ౫࣍ƌƳƎcĩ൅ตƣ୓ዿ໴ప
ྎၾಈ઄സƠſƆǀ൅ตƣ୓ዿǇ້ුƎǀƝƝƷƠb൅ตƁ೰઄ƌƹƎŹධ඘ৄ੩ƣ૛ถǇጅษƌƳƎcӷӨӻӾԂӨӷӨ

㕴ӷ㕵Ө ୓ዿਸֲ᎕။ᆵ౵໴ప֭෮ුӨĪஸ፼ೄƹඏ॔ೄƣ୓ዿ໴ప

ஸ፼ೄ֭૫໗୓ዿ‫௺׃‬೰ධ້֭ුՒඏ॔ೄ֭୓ዿ້ු֪໴֘‫׊‬ே֭ዓ઴ฑဗ֪֣փ֥Ւ৘૒৿৘֧ᎌ
ૢ֖Ւಈ઄ೄַ֭ጫश֧૖ᄇঊ၌‫ב‬பօ֧֪֒‫׉ׇ‬Ւஸ፼ೄ‫׃‬ඏ॔ೄ֭୓ዿ‫ֽ֖֘ු້ב‬Փ㖥‫צ؀ؚؔר‬՛‫׿ؔװؠע׮ب؜׬‬՛Ө













ၟౌᆀ֭֒‫׉֎֤ॣ׌‬ӨӷӨӻӾԃӨӷӨӷӨӻӿӺӨӷӨᇹ  ᇘထൟƱƷң΁ƴǑǔᐯᇌӧᏡƳǇƪƮƘǓᲶᘍᝠ૎ȷǳȟȥȋȆǣᲸ









Ө







ർ৩‫׋ִ֏֣֩ב‬ցփੲӨঌ๖ཨॺ஑ ӽ ႩӨମ୵࠮ጪ֔‫ג‬Ө









Ө



Ө





ֱֽ‫ྎ֭׉׎‬Ւঌ๖Өঌ๖ཨॺ஑ ӻ ႩӨဿဂ๑ऊ֔‫ג‬Ө
Ө







ᴾ
ᴾ
ᴾ

ႏ‫֭౅਺؃‬࿶ሰ༊Ө਺๶൚ॺ஑ Ԁ ႩӨਦኾཔ਌֔‫ג‬ӨདࡰǞȊȐǶǱǎƣ૛ถƝƳƖƚƄƿƣ༶Ź೚ࡱถÀଵੳƝड༎
½ དࡰആवസ౮็ƣঊዿƝธᅏƠƙŹƛf ቎ྎƠƤbདࡰǞȊȐǶǱǎƣঊ၌੐࿾ƝƟǀདࡰആवസƁ  ƀസŷƿƳƎcƈǁƾƣആवസ౮็ƤŹƏǁƷདଭ৉ጫƣƷƝƠࢥࢪƊǁbདࡰƣ୪ጺ੐࿾Ɲƌƛƣዛ୲ঊዿƁৼ໸ƊǁƛŹƳƎc
ആवസƣࣅঌ࿨ƟࢥࢪǇ॰ᇱƎǀƔƶbആवസƣธᅏƠƙŹƛƤྎƁ౫࣍ǇபƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc
½ ǞȊȐǶǱǎঊ၌ƣ້ුƠƙŹƛf ሻఆfሻᄠƹᇱଌᆵ౵bৄ੩ᅖँƟƞbདࡰǇ೘ƿবƄड༎Ɓᆷ఺ँf໣ዻँƌbདࡰঊ၌ƣഓጅตƁஸƳƘƛŹƳƎcƳƔbདࡰഉኁ၍ౠƣ෗ƣƙƟƁƿƁ৵ჰँƌƙƙŷƿbདࡰǞȊȐǶǱ
ǎঊ၌ƣঊตँǇ౫࣍Ǝǀ೘ຎƁഓጅƝƟƘƛŹƳƎcƒƣƔƶbၟƠ࿊Ⴉ༄ධǇ૸ŽƔཆसƣฌ༉b೓Źฌ༉ƹ࿼ႚೄƟƞƠ໴ƌƛbǞȊȐǶǱǎƭƣ৘඾ǇஸƶƛŹƄᅢጅƁŷƿbዻyƟபಈ
Ǉྫྷƍƛྎኁƹཆ໲ƟƞƁᎌ໷শǇಏƖbདࡰƠ୐ƿƝ࠮ཧƁಏƛǀƽŻƟ೘ຎǇ෮ුƎǀƝƝƷ
ƠbƈŻƌƔঊ၌Ɓಛ೗࿨ƠಛጵƌƛුƶƾǁǀƽŻ౫࣍ƌƛŹƄƈƝƁഓጅƝƟƘƛŹƳƎcf ƳƔbঌ๖ྎǞȊȐǶǱǎƚƄƿࢥ၌෮ු੤ਢवǇྫྷƍƛbǞȊȐǶǱǎঊ၌ƭƣ౫࣍ǇபƘƛŹƳƎcଵఓƤbሻᄠƣचŹƘƦŹࢥ၌ƹྎၾৄ੩ᅖँࢥ၌Ɵƞƣಈ઄Ǉ࿶्f౫࣍ƌƛŹƳƎc
ƌƀƌb๺ྎ࿨Ɵ೘ຎƝƌƛƣǞȊȐǶǱǎঊ၌ƤුǈƜŹƟŹƣƁଵඡƜŷƿbྎኁࡴ෗ƧƝƿƣȇȔȞǱǎǍย්ƣඦถǇ෮ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ǞȊȐǶǱǎƣᅢጅตfഓጅตƁ௺ႡಡƊǁƛŹǀཨƜbௗଢ଼ƷbǞȊȐǶǱǎঊ၌ƣ඘ƝƟǀ੐࿾ƣࡥಏ৉ጫǇ૫໗࿨ƠபŻƝƝƷƠbഉኁƣಛ೗ตf೗໲ตǇໞഓƌƟƁƾbǞȊȐǶǱǎƣ
ຎදƚƄƿf໲ฑƚƄƿƭƣ౫࣍ǇபƘƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎc




ᴾ

ྎၾৄ੩ᅖँࢥ၌ӨӷӨӻӿӼӨӷӨ

㕵ӷ㕱Ө དࡰ‫֭ט׻؀ؚؔר‬૛ถֽ֧֤֠֎‫֭׉‬༶փ೚ࡱถӨÀৰ቎ሑ෕
དࡰആवസ౮็ƣঊዿƝธᅏঊਂƠተƖƔǞȊȐǶǱǎঊ၌ƣ੐࿾౮็ƝƟǀƽŻbདࡰആवസ౮็ƣଔ็ƹೲ๼Ɵƞb౮็ƣธᅏƠ໴Ǝǀ౫࣍Ǉ૫໗ƌƛಲ౮ƌƳƎcƊƾƠbዻyƟᇀኾƠſƆǀঊ၌ƣ੐࿾ƝƌƛbǞȊȐǶǱǎ౮็Ǉዛ୲ƠጦঊዿƌƳƎcǞȊȐǶǱǎঊ၌ƣ້ුගሇ೭ആƹගሇ࿓੝b२೟ପൠಈ઄ǇঊዿƌbདࡰƣǞȊȐǶǱǎঊ၌Ǉ౫࣍ƎǀƝƝƷƠbঊ၌ƣঊตँƹౄइƌƹƎŹৄ੩ƚƄƿƠဖƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

౪ᅮƣ೘ƿሑ

དࡰആवസธᅏᇸൃઞ෇
ษ෾

ആवസǇธᅏƎǀᇸൃઞƣ࿪โƟጦዿǇුƶb৻ໜƣདࡰആवസƣঊዿǇ෨ƿƳƎc

ĬଉႩ

ଵඡࡥಏ

ǢȔǞǻǳඊƣ೥ඊೄǢȔǞǻǳඊƣ೥ඊೄǇ૫໗ƌƛ෮๬ƌƛŹƄƈƝƜདࡰƚƄƿƣ༶Ź೚Ɲƌƛƣப၌Ǉ້ුƌƳƎc ኎bĨཆ໲Ⴉ

ĩ኎ཆ໲Ⴉ

À౮పƣ໲૩
Ĭ⿜Ĩ དࡰǞȊȐǶǱǎƣ૛ถƝƳƖƚƄƿƣ༶Ź೚ࡱถ  དࡰആवസ౮็ƣঊዿƝธᅏ དࡰആवസ౮็ƣঊዿƝธᅏƭƣ౫࣍ ǞȊȐǶǱǎঊ၌ƣ້ු ಛ೗ঊ၌ƣ້ුÀ౮పƣၾዴ
དࡰആवസ౮็ƣঊዿƝธᅏĨདࡰആवസ౮็ƣঊዿƝธᅏƭƣ౫࣍෮ුȂȘǣǒǚǳĬདࡰƣǞȊȐǶǱǎঊ၌ƁࣅঌƠபǄǁǀƽŻbঊ၌ƣ੐࿾ƝƟǀདࡰആवസ౮็ƣଔ็ƹೲ๼Ɵƞ౮็ƣธᅏƠ໴ƌ౫࣍ǇபƘƛŹƂƳƎcƊƾƠb౤ࡱƛ౫࣍ƹஸ፼ೄᆵ౵ƟƞዻyƟᇀኾƠſƆǀঊ၌ƣ੐࿾ƝƌƛbǞȊȐǶǱǎ౮็Ǉዛ୲ƠጦঊዿƌƳƎcǞȊȐǶǱǎঊ၌ƣ້ුĨಛ೗ঊ၌ƣ້ු ෮ුȂȘǣǒǚǳĬདࡰƣǞȊȐǶǱǎঊ၌Ǉ๺ྎ࿨ƠஃƇƛŹƄƔƶbǢȔǞǻǳඊ့ƣǞȊȐǶǱǎঊ၌Ơ໴ƎǀᅳൠǇঊዿƎǀƈƝƠƽƿbདࡰƚƄƿƣ༶Ź೚Ɲƌƛƣப၌Ǉ້ුƎǀƔƶƣ࡝ಡƣඦถǇ෨
ƿbǞȊȐǶǱǎঊ၌ƠౄइƌƹƎŹৄ੩ǇธŽƳƎcӷӨӻӿӽӨӷӨ

ഉኁƝபทƣගሇƣ੢ዛँƣ෮ුÀଵੳƝड༎
½ ஃሇfஃྐঊ၌ƣഊಲƠƙŹƛf ஃྐঊ၌ƝƌƛƤbȆ|ȋȅ|ǣǇঊዿƌƔྎทƭƣ࡝ଣf࿓ସƹபท௝ཎवƣ्௹ƟƞƠƽƿ
ྎኁƣฤǇ೭ആƌƛŹƳƎcௗଢ଼Ʒbஃྐঊ၌ƣഊಲǇ෨ǀƔƶbྎኁƣጵ඘ƀƾƣஃྐঊ၌ƣಲ౮ሑሓƹbƽƿ໣Ƅƣྎኁƣ࡝ଣǇ೭ആƎǀƔƶƣሑపǇଙ၀ƎǀᅢጅƁŷƿƳƎcf ஃሇঊ၌ƝƌƛƤb
ஃሇƟƶƁǄǇቚଈᄇபƎǀƝƝƷƠbȆ|ȋȅ|ǣǇྫྷƍƛ໣Ƅƣගሇ
ǇྎኁƠᄇමƌƛŹƳƎcௗଢ଼ƷஃሇಁfȆ|ȋȅ|ǣƣၾዴƣഊಲǇ෨ƿbȆ|ȋȅ|ǣƠſŹƛƤbǍǚǦǢǾȕǱǎǇஸƶbඛƠ௻ශƣගሇǇஏශƎǀƟƞት፛ŷǀஃሇঊ၌Ǉ࿶्ƌbྎኁƣபทౄइ࡝ግǇஸƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ྎƜƤbทపଂ࿊थ࿘ƠſƆǀഉኁౄइƝƌƛbྎኁƣ࡝ಡྔ௮ƹǼȁȕǮǚǞȌȞǳƣಲ౮bලਢव့ƠſŹƛࡴᄤ୰ᇻᎲǇ็Ɔලਢव࡙ࡿǇ๰ഞƎǀƟƞƠƽƿbஃƄྎኁƣฤǇྐ೘ƌƛŹƳƎcǗȔǤ྅ƿƣྎทǇಲଵƎǀƔƶbྎྙಬƣǕ|ȂȞँǇ෨ƿbபทƝྎኁƝƣॢ௠ƣƟŹ
பทǇුƶƛŹƳƎcௗଢ଼Ʒb्ƀǁƔபทǇኬ౪ƌb२೟वਢၾዴƣ୰ᅳƹಈ઄f౮పƠ৘Ǆǀගሇƣ୰्bဃ౤ი໲့ǇঊዿƌƔபทಃፍƣᇱໜ့bྎᇱዛƣபทගሇƣ୰्ƹႚ೚Ơ৘ǄǀǢǤǱȋƣጦᇬต୶එǇ෨ƿƟƁƾb၅ነตƣஸŹபทࢥࢪǇபƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ഉኁౄइ৿वƣ४ഊƠƙŹƛf ྎኁƣபทƠ໴Ǝǀৼ໸ƹጅሰƁ໣ዻँƌƛŹǀཨbዻyƟƳƖƚƄƿƣड༎Ơ࿪โƠ໴ശƌƛŹƄƔƶƠƤbྎኁƣ࡝ଣƹ࡝୶Ǉ࿨॰ƠႾ࠶ƎǀƝƝƷƠbྎทƹƳƖƚƄƿƭƣౄइǇ෨ǀƈƝƁbƳƎƳƎഓጅƠƟƘƛƂƛŹƳƎc





ᴾ
ྎዂ඘‫آ‬؈՛ӨӷӨӻӿӾӨӷӨ

㕵ӷ㕲Ө ഉኁ֧பท֭ගሇ֭੢ዛँ֭෮ුӨÀৰ቎ሑ෕
ஃሇfஃྐঊ၌ƣഊಲྎኁƠ໴Ǝǀගሇƣ࿓੝৿वǇഊಲƊƐǀƔƶbஃሇ౸ƣᄇபƹྎƣȆ|ȋȅ|ǣǇঊዿƌƔ෡໒Ɵගሇ࿓੝ƹbဃ౤ი໲ƣঊዿƟƞƠƽǀගሇfಃፍƣ୲ጴ࿨Ɵ਋ᎩbᇱໜƠဖƶƳƎcƳƔbྎྙಬƣǕ|ȂȞँƹȆ|ȋȅ|ǣƜƣ࡝ଣྐ೘bபท௝ཎवƟƞஃྐঊ၌ƣഊಲƠဖƶƳƎcഉኁౄइ৿वƣ४ഊྎኁƣƳƖƚƄƿƠ໴Ǝǀ࡝ಡƣஸዶǇ෨ǀƔƶb࡝ಡྔ௮ƣಲ౮ƹලਢवƭƣౄइǇ
້ුƌƳƎcƳƔbȆ|ȋȅ|ǣǇঊዿƌƔ࡝ଣྐ೘ƹபท௝ཎवƟƞƣഊಲƠဖƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

Ɖ࡝ଣȌ|Ȗƣ೥මଉ෾ƣ४་Ǉኬ౪ƌƳƎcஃெȌ|Ȗ့ǇൊƄ ଉႩ

Ȇ|ȋȅ|ǣࣂጥଉ෾

Ȇ|ȋȅ|ǣǍǚǦǤଉ෾ƣ४་Ǉኬ౪ƌƳƎcǍǚǦǤǖǑȞǪ|Ơƽǀ ଉႩ ଉႩᇓઍஃሇƟƶƁǄᄇபᆪ෾

ྎทǇஃƄཐƘƛƷƾŻƔƶƠஃሇ౸ƣᄇபᆪ෾ǇໃƹƌƳƎc

 ᆪଈ ᆪଈÀ౮పƣ໲૩
Ĭ⿜ĩ ഉኁƝபทƣගሇƣ੢ዛँƣ෮ු  ஃሇfஃྐঊ၌ƣഊಲ ஃሇი໲ƣᄇப ǏȞǪ|ǸǮǳƣঊዿ ဃ౤ი໲ƣঊዿ ஃྐঊ၌ƣഊಲ ഉኁౄइ৿वƣ४ഊ ഉኁౄइ৿वƣ४ഊ ଉႩ

Ɖ࡝ଣȌ|Ȗ೥මଉ෾

ӷӨӻӿӿӨӷӨ

ᇓઍ



À౮పƣၾዴ
ஃሇfஃྐঊ၌ƣഊಲĨஃሇი໲ƣᄇப  ྎኁƁྎทǇཐǀഓጅƟი໲ƝƌƛbஃሇƟƶƁǄǇቚଈᄇபƎǀƝƝƷƠbྎኁƣǶ|ǥƠ໌ƌƔbၥƴƹƎŹஃሇ౸ƝƟǀƽŻၾዴƣഊಲƠဖƶƳƎcƳƔbྎၾ॒Ơྎƣॗጅƹት፛ǇᄇමƎǀƔƶb፾ౝfᇌँbདฒbഉኁǠ|ǾǤƟƞ໣ఀƟගሇ
Ǉ಼෉ƹǏȔǤǳƜൾऴƎǀྎฒጅጥǇ࿊ৼ࿨ƠᄇபƌƳƎc๗ጸȂȘǣǒǚǳĨĩǏȞǪ|ǸǮǳƣঊዿ  ྎƣȆ|ȋȅ|ǣǇঊዿƌbྎƣॗጅǇƤƍƶ୰੢౮็ƣࡎၾƹภঊගሇbபทගሇbሻఆගሇƟƞǇஃƄྎኁƠ೮ཐƌƳƎcƳƔbǏȞǪ|ǸǮǳƣ໌ಐตǇภƀƌb෹ಐၾዴƣஏශǇபŹbඛƠ௻ශƣගሇǇᄇමƜƂǀƽŻƠဖƶƳƎcĪဃ౤ი໲ƣঊዿྎทƣၾዴ๺ᄤbྎኁƣภঊƣዻ౤ƹೂवƣගฒǇᄗࢭƎǀ਋ᎩǇྙৼ৖ᇱໜƌbபทਸƨྎኁƁዛ୲ƠঊዿƜƂǀƽŻபทಃፍƣǲǣǪȖँǇଙ၀ƌƳƎcīஃྐঊ၌ƣഊಲ ྎኁƣฤǇஃƄྐ೘ƎǀƔƶbྎȆ|ȋȅ|ǣƠſŹƛſኴŹ஽ǄƐǇ೥ƆᆋƆǀƝƝƷƠbྎྙಬƣǕ|ȂȞँƠƽǀ࡝ଣྐ೘bபท௝ཎवǇ्௹ƎǀƟƞb෹ಐྎኁƣ࡝ଣǇ೥ƆᆋƆƳƎcƊ
ƾƠbƽƿ໣ƄƣྎኁƣฤǇྐ೘ƎǀƔƶƣ৿वǇዻyƟᇀኾƜ࿓੝ƜƂǀƽŻଙ၀ƌƛŹƂƳƎc
ഉኁౄइ৿वƣ४ഊ෮ුȂȘǣǒǚǳĭĨഉኁౄइ৿वƣ४ഊ  ्ƀǁƔƳƖƚƄƿǇ෮ුƎǀƔƶb२೟૱बƣప࿊ƠŷƔƘƛƤbྎኁƣ࡝ಡྔ௮ǇபŻƝƝƷƠbทపଂ࿊थ࿘ƠſƆǀഉኁౄइƝƌƛb२೟ලਢव့ƣ࡙ࡿƠƙŹƛbࡴᄤ୰ᇻᎲǇ็Ɔྎኁƽƿ࡙ࡿǇ๰ഞƌƳƎcӷӨӻӿԀӨӷӨ

㕵ӷ㕳Ө ᇓ့֦ᇓᎬ֩ነ‫׊‬փೂव֭૛ถӨᇓ့ƜᇓᎬƟነǀŹೂवƣ૛ถÀଵੳƝड༎
½ ཌྷ൅੢၍ౄबೂवƣ૛ถƠƙŹƛf ቎ྎƜƤbᇓถ  ႩĪଈƠঌ๖ྎǼ|ǳǵ|ǢǮȂȂȔȞǇఢถƌbᇓถ  ႩဗƠ༌ĩ಑ঌ๖ྎǼ|ǳǵ|ǢǮȂȂȔȞĻōৰ቎૱बǇ৞ƵǇప࿊ƌbೂवගฒƣᇥँƠ࿨॰Ơ໴ࣤƌƔཌྷ൅੢၍ౄबƣ෮ුƠ৘Ǝǀ౮పǇಲ౮ƌƛƂƳƌƔcf ௗଢ଼Ʒbॺ஑ੱࡱƹೂवੱࡱfऌ࿍ੱࡱ့ǇƤƍƶb२೟ஃሇǇጦዿƌb஬௶f஬࣏वfॺੇƣ
्௹Ǉྫྷƌƛॺ೺৿वƣ࿓੝Ơဖƶbཌྷ൅ᇓ့࡝ಡƣ૖ᄇǇ෨ǀᅢጅƁŷƿƳƎc½ ௭ᇠƝᇤଣƣƟŹೂवƚƄƿƠƙŹƛf ቎ྎƜƤᇓถ  Ⴉဗƀƾ፭ᎬīႩဗƳƜƣ  Ⴉ৖Ǉ૱बৼ৖ƝƎǀ෗ଚ౮పৰ቎ሑ෕Ǉప࿊ƌb๶ৼĬƀႩƣ෗ଚ౮పৰ቎ሑ෕ƠৰƚƄಲ౮૱बbƳƔbௗଢ଼ƣ၍Ꭼੱࡱƣৰ቎ሑ෕
Ơ࣎Ƙƛb໣ዻƟಈ઄Ǉಲ౮ƌbདࡰഉኁƹಋၔfภညƣ෗ଚ࡝ಡƣஸዶǇ෨ƘƛŹƳƎcƳƔb
෗ଚƠƙŹƛƣฝƌŹጫशǇෆƶbዻyƟ෗ଚኴ༎ƠƙŹƛbƒƣशଂǇ෨ǀƮƄ೘ƿຎǈƜŹƳƎcf ƎƮƛƣ෗ƣ෗ଚƁໞഓƊǁb੢ƠႡƶ஽ŹbஂƐƠᇿƾƐǀೂवƚƄƿƣƔƶƠƤbಐ༉ƠࣤƍƛዻyƟ෗ଚኴ༎ƣशଂǇ෨ƘƛŹƄƈƝƁड༎ƝƟƘƛŹƳƎcƒƣƔƶbŷƾƻǀ෗ଚኴ༎ƣशଂƠ୶Ɔƛb෗ଚੱࡱf෗ଚ૖ᄇƣ෮ුਸƨະཎf౫࣍໲ฑഊಲƟƞbຳ஽࿨Ơ२೟෗ଚ౮ప
Ǉ෮ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ໣ᇌँ੢ภƣƳƖƚƄƿƠƙŹƛf ቎ྎƜƤbȆ|ȋȅ|ǣƹಃଳfƉƴᇀᇠ೭ആǖȗȞǫ|့ƠſƆǀ໣ସ୤ँƟƞbபทගሇfภঊගሇƁƽƿ໣Ƅƣ॒ே෗ƭ࿿ǄǀƽŻƠဖƶƛƂƳƌƔcƳƔbॺ஑ƭƣࢷ୤౪၏ൃ೚ƣვམƠƽǀಋၔfภညƣࢷ୤ੱࡱƟƞƣ॒ே୤ऎ೨઄ƣಲ౮ƹbటઈଡƹே఑୪ጺৰઞ႘቎୤ே఑
ǦȞǪ|bటઈଡே఑୪ጺ੤वƝᎌૢƌƔȆ|ȋǤǱǏಈ઄ƣಲ౮Ɵƞே఑ጫशੱࡱƣഊಲƠဖƶƛƂƳƌƔcf ƈƣƽŻƠbྎƜƤ॒ே෗ƣഉƴƹƎŹৄ੩ƚƄƿƠဖƶƛƂƳƌƔƁbઝႩƤഉኁƣ໣ேฺँƷුǈƜſƿbདࡰƠ௠ƋƌƔ໣ᇌँƭƣฝƌŹጫशƝே఑࿨౽ኾƣ࡝ಡƚƄƿƁഓጅƜƎcௗଢ଼Ʒƈǁƾƣ೘ຎǇƊƾƠුƶƛŹƂƟƁƾbƽƿࡴພ໣ᇌँ੢ภƠ፛ǇႚǁƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc

½ ᇓᎬƭƣ೘ຎƠƙŹƛf पƁேƣಛዡƝᇓᎬƤbथੌƣ๗ຮƣਜฟƣඑƠถƿጵƘƛŹƳƎƁbƈƣ๗ຮƣᄹెƊƹᇓᎬƣໞƊƤbಐ༉ƣᇥ๱ƝƝƷƠሬǁੌƾǁƁƖƜƎcௗଢ଼Ʒbภ኏ƣໞଯƝᇓᎬƣअཏǇෆƄႡಡƌbฌैƣஇਵᇓᎬƣಲଵǇ৪Ż࡝ಡƣඦถƠဖƶǀᅢጅƁŷƿƳƎcf ቎ྎƠſŹƛƷbᇓᎬǇ੸ƀƎฌैƣዻyƟኴ༎Ǉདࡰƣ౽࿾ƀƾƷ໎ŽbྎኁƅǀƴƣᇓᎬಈ઄ƣ෮ුƠ೘ƿຎƵᅢጅƁŷǀƈƝƀƾb
ঌ๖ྎᅋ७ᇓᎬဒ౦๓ସǇᇓถ  Ⴉ  ଈƠபƘƔưƀb๗ຮƠ৘Ǝǀ࿶ಘƟƞǇቚႩ૫໗࿨Ơಲ౮ƌbᇓᎬƭƣ࡝ಡƹঊ၌ƣஃƁƿǇ෨ǀ೘ຎǇபƘƛŹƳƎc
f ௗଢ଼ƷbྎኁƣᇓᎬƠ໴Ǝǀ࡝ಡƣஃƁƿǇ෨ǀƔƶbᇓᎬƣໞƊǇ੢ዛƌbྎኁƅǀƴƣᇓᎬ
ঊ၌Ǉ࿶्ƌƛŹƄƈƝƁৼ໸ƊǁƛŹƳƎcӷӨӻӿԁӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
ཌྷ൅੢၍ౄबೂवƣ૛ถཌྷ൅੢၍ౄबೂवƣಲଵǇኬ౪ƌbྎኁƭƣॺ೺f૖ᄇਸƨଞೲbະཎƣ৿वǇ࿓੝ƌb࡝ಡ૖ᄇǇ෨ƿƳƎcƳƔbೂवƣฑဗƹ࡝ಡƣŷƿሑƣଣྞƌƹ౗ಈƝภঊƣྔᎬǇ෮ුƎǀƈƝƠƽƿbཌྷ൅Ɓ໴့Ơঊ၌ƜƂǀདࡰೂवǇኬ౪ƌƳƎc௭ᇠƝᇤଣƣƟŹೂवƚƄƿ෗ଚ࡝ಡƣஸዶǇ෨ǀƔƶbೂवੱࡱਸƨॺ஑ੱࡱǇƤƍƶbŷƾƻǀ৿वǇྫྷƍƛ෗ଚੱࡱfೂव૖ᄇಈ઄Ǉ෮ුƌƛŹƄƝƝƷƠb௭ᇠƝᇤଣƣƟŹདࡰೂवƚƄƿǇኬ౪
ƌƳƎc



໣ᇌँ੢ภƣƳƖƚƄƿேฺƹସጃƣᇝǇࣁŽbᇌँǇႡƶ஽Źb౫Ž஽ŻฝƌŹ໣ᇌँጫशǇ້ුƎǀƔƶb
ࡣᇌँ୪ጺǇ෮ුƎǀƝƝƷƠbே఑ጫशੱࡱƠဖƶƳƎcƳƔb࿊ഉ॒ே෗ƁᇿƾƌƹƎŹৄ੩ƚƄƿǇුƶƳƎcᇓᎬƭƣ೘ຎྎኁࡴ෗ƧƝƿƁ๗ຮƣᄹెƊƝᇓᎬƣ་โƊǇႡಡƌb๗ຮƣƟŹb७ᇐ৯ƣƟŹbே఑ᇓᎬƠ஭ଝƎǀདࡰೂवǇຕ່ƎǀƔƶƠbᇓᎬƠ৘Ǝǀ૖ᄇಈ઄Ǉಲ౮ƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

൙጖ཏ፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ǢȞȈǣǑȋf஬࣏वƣගሇ࿓੝ཌྷ൅੢၍ౄब࡝ಡƣඦถǇ෨ǀƔƶbǢȞȈǣǑȋf஬࣏व့ƣࡎၾǇȆ|ȋȅ|ǣ့ƣი໲Ơƽƿ࿓੝Ǝǀष෾ƣ४་Ǉ෨ƿƳƎc

ħषႩ

ĬषႩ

൅ต࡙ࡿƣআ஽ྎ ල ਢव ့Ơ ſƆ ǀ൅ ต࡙ ࡿƣ আ ஽ƣ ໃइ Ǉኬ ౪ƌƳƎc



෗ଚੱࡱ஬࣏वfଞೲवƣ्௹෾ྎƜಲ౮ƌƛŹǀ෗ଚੱࡱ஬࣏वƹଞೲवƣ्௹෾೧
ॺੇƷ৞Ƶƣ४་Ǉኬ౪ƌƳƎc षႩ

૫໗ȚȞǵǏǳǤǱǏဎᎩฌ໷෾ே఑୪ ጺৰ ઞƜ ಲ౮ ƌƛŹ ǀ ȚȞǵ Ǐǳ ǤǱ ǏƠ੤፛Ǝǀ ฌ໷ Ȇ Ǥǳ ȀǌȊ ȕ |ဎ Ꭹ෾ ƣ४ ་Ǉኬ౪ƌƳƎ c 

Ĭฌ໷

Ĭฌ໷




ଵੳཏ



ӷӨӻӿԂӨӷӨ

㕵ӷ㕳Ө ᇓ့֦ᇓᎬ֩ነ‫׊‬փೂव֭૛ถӨÀ౮పƣ໲૩
Ĭ⿜Ī ᇓ့ƜᇓᎬƟነǀŹೂवƣ૛ถ  ཌྷ൅੢၍ౄबೂवƣ૛ถ ཌྷ൅੢၍ౄबƣຳ஽࿨෮ු ཌྷ൅੢၍ౄब࡝ಡƣඦถ ཌྷ൅ᇓ့ƣೂवৄ੩ƣธᅏ ൅ตƣೂवౄबƣ້ු ௭ᇠƝᇤଣƣƟŹೂवƚƄƿ ෗ଚੱࡱf૖ᄇƣ෮ු ೂव૖ᄇಈ઄ƣ෮ු ೂवੱࡱƠſƆǀ෗ଚੱࡱ ॺ஑ੱࡱƠſƆǀ෗ଚੱࡱ ໣ᇌँ੢ภƣƳƖƚƄƿ ࡣᇌँ୪ጺƣ෮ු ࿊ഉ॒ே෗ƭƣ౫࣍ ໣ᇌँ੢ภƣ້ු ᇓᎬƭƣ೘ຎ ๗ຮ಼෉ǼǸȖ࿶ƣ्௹ ᇓᎬǇॺƫ৿वƣ࿓੝ ᅋ७ᇓᎬƣƳƖƚƄƿƣ෮ුÀ౮పƣၾዴ
ཌྷ൅੢၍ౄबೂवƣ૛ถĨཌྷ൅੢၍ౄबƣຳ஽࿨෮ු
༌ĩ಑ঌ๖ྎǼ|ǳǵ|ǢǮȂȂȔȞଢ଼ৼ෮ු૱बƠৰƚƂbཌྷ൅੢၍ౄबೂवǇƊƾƠཧಲƠ෮ුƌƳƎcƳƔb૱बƣଣྞƌǇபŹb༌Ī಑ঌ๖ྎǼ|ǳǵ|ǢǮȂȂȔȞǇప࿊ƌƳƎcĩཌྷ൅੢၍ౄब࡝ಡƣඦถ஬࣏वƹଞೲवƣ৿वƣ࿓੝ƹ૖ᄇǼȞȀȗǮǳ့ǇঊዿƌƔ૖ᄇঊ၌bॺ஑ੱࡱƹೂवੱࡱbऌ࿍ੱࡱ့ƣ৿वǇྫྷƍbཌྷ൅੢၍ౄबೂवƭƣጫशƣ້ුǇ෨ƿƳƎcƊƾƠbି࿊࿨ዂআᇀ༶ƣश൯Ǉ෨ǀƔƶbདࡰƠ௠ƋƌƔ૫໗࿨Ɵ೘ຎƣƷƝbೂवƣฑဗƹ࡝ಡƣŷƿሑƣଣྞƌǇ෮ුƌƳƎcĪཌྷ൅ᇓ့ƣೂवৄ੩ƣธᅏ൅ตƣ୓ዿ৿वƣ४་Ɲ૫໗ƌƛ။Ɔǀ᎕။ৄ੩Ǉ॰ᇱƎǀƔƶbཌྷ൅୓ዿ৿वઍ့ሓƹࡱಋfऴ୦਷઄ฑဗb௺୓ዿฑဗƣ૖ᄇƠဖƶƳƎcƳƔbཌྷ൅੢Ơ౗ಈƝภঊǇፊጵƜƂǀƽŻbऴ୦ƹ౤ࡱƛ౫࣍ƣഊಲǇ෨ƿƳƎcӷӨӻӿԃӨӷӨī൅ตƣೂवౄबƣ້ුทపfሑ෕ଂ࿊थ࿘ƭƣ൅ตƣౄब४་Ǉ෨ǀƔƶbලਢव့ƣ࡙ࡿƝƌƛঊ዆ƜƂǀ෗ఔƣᄇ઻fࡱถƠဖƶǀƝƝƷƠb൅ต࡙ࡿƣဎዿǇ෮ුƌbƈǁƀƾƣƳƖƚƄƿƹทపƠ൅ตƣ࡝ଣǇูઇ࿨ƠᄗࢭƊƐǀƽŻဖƶƳƎcƳƔbଞೲवƟƞƣගሇ࿓੝ǇபŻƝƝƷƠ൅ตƣདࡰঊ၌ƭƣౄइǇ້ුƌƳƎc௭ᇠƝᇤଣƣƟŹೂवƚƄƿĨ෗ଚੱࡱf૖ᄇƣ෮ුঌ๖ྎ෗ଚ౮పৰ቎ሑ෕
ঌ๖ྎ෗ଚ౮పৰ቎ሑ෕ƠৰƚƄಲ౮૱ब့ƠৰƚƂƟƁƾbŷ
ƾƻǀ৿वƠſŹƛ෗ଚੱࡱf૖ᄇƣูઇ࿨Ɵ෮ුǇ෨ƿƳƎcĩೂव૖ᄇಈ઄ƣ෮ු 
၍Ꭼኴ༎ǇƤƍƶb൅ตf౤ƞƷfஸ፼ೄfඏ॔ೄfఓ႘॒ே෗့Ǉƶƅǀ෗ଚኴ༎ǇǱ|ȉƝƌƔ஬࣏वƹଞೲवƣ्௹ǇුƶƳƎcƳƔbᄾ৫૎౦೗௹ಈ઄Ɯŷǀ෗ଚȀǒǤǱǎǻȖƹ෗ଚੱࡱଞ੄ആवƠౄइƎǀƝƝƷ
Ơb૖ᄇȕ|ȀȗǮǳbĻōĻ့ƣ૖ᄇಃፍb૖ᄇᆾᆀǇঊዿƌྎኁƣ෗ଚ࡝ಡƣஸዶǇ້ƌƳƎcĪೂवੱࡱƠſƆǀ෗ଚੱࡱ
௭ᇠƣƟŹነǀŹೂवǇኬ౪ƌb೧ॺੇƹऌ࿍ੱࡱॺੇƠſŹƛ෗ଚǇǱ|ȉƝƌƔ஬ᎭǇಲ౮ƎǀƝƝƷƠbྎኁǇ໴ඉƠƌƔ஬࣏वfଞೲवƣ৿वǇ࿓੝ƌƳƎcƳƔb૎ƹଡƜ೗௹ƊǁǀଞೲवƭƣഞาǇูઇ࿨Ơ້ƎƔƶb࿪โƟගሇ࿓੝ƠဖƶƳƎcƊƾƠbྎၾ൚fཨॺ஑ƣಋၔfภညƣ෗ଚƠ৘Ǝǀዓ೶ƟఢᇌǇ቎ƠƳƝƶƔ෗ଚఢᇌആǇᄇபƌƳƎcīॺ஑ੱࡱƠſƆǀ෗ଚੱࡱ
ॺ஑ƠſƆǀ෗ଚੱࡱǇ෮ුƌƛŹƄƔƶbੱධࡿǇ໴ඉƝƌƔଞೲवƣಲ౮bྎၾ॒ƜபǄǁǀଞ੄वfଞೲवƭƣౄइfჃଧ့Ơƽƿੱධࡿƣಃಱ୶එǇኬ౪ƌƳƎcƳƔbಋၔfภညƣ౪၏ƝƌƛƤbၗၝƣ೨઄ƣഊಲǇ෨ƿb෗ଚশॲࡱถȂȘǛȔȋƹ၍ᎬੱࡱǇƤƍƶƝƎǀዻyƟ෗ଚੱࡱǇႩ৖౪၏૱बƣཨƠࡔམƚƆb൚fཨॺ஑Ɲƣ੤፛໲ฑƣƷƝƜb
ᄇ༥ཌॎƠ஽ǄƐ૱ब࿨fຳ஽࿨Ɵੱࡱಲ๯ƠဖƶƳƎcᴾӷӨӻԀӺӨӷӨ

㕵ӷ㕳Ө ᇓ့֦ᇓᎬ֩ነ‫׊‬փೂव֭૛ถӨ໣ᇌँ੢ภƣƳƖƚƄƿĨࡣᇌँ୪ጺƣ෮ුటઈଡƹே఑୪ጺৰઞ႘቎୤ே఑ǦȞǪ|bటઈଡே఑୪ጺ੤वƝᎌૢƌbȚȞǵǏǳǤǱǏಈ઄ƟƞƠ೘ƿຎƴbྎၾƣࡣᇌँ୪ጺǇ້ුƌbྎኁࡴ෗ƧƝƿƣே఑෗Ɲƌƛƣ࡝ಡƚƄƿǇුƶƳƎcĩ࿊ഉ॒ே෗ƭƣ౫॒࣍ே෗ƁഉƴƹƎŹৄ੩ǇธᅏƎǀƔƶbȆ|ȋȅ|ǣƣഊಲƹǖȗȞǫ|့ƣვᆑǇபŹƳƎcዂ඘ƣັ୵ǇƤƍƶb୰੢౮็ƹၗ᎓ࡎၾᄜbภঊගሇ့ƣ॒ே୤ᅳಘǇ෮ුƌb॒ே෗ƠƷഉƴƹƎŹƳƖƚƄƿǇුƶƳƎcĪ໣ᇌँ੢ภƣ້ු໣ᇌँ੢ภǇಲ๯Ǝǀ႘቎୤ȇȔȞǱǎǍbே఑୪ጺȇȔȞǱǎǍƟƞƣࡱถf౫࣍Ơ೘ƿຎƴƳƎcᇓᎬƭƣ೘ຎĨ๗ຮ಼෉ǼǸȖ࿶ƣ्௹ᇓᎬƠƙŹƛྎኁƝ੢ƠணŽbᇓᎬǇ࠮Ǝǀ඾ǇࡱƵƝƝƷƠb৘૒৿৘ƹྎኁƣᎌૢf੤፛ƠƽƿbᇓᎬƟೂवƣஓཝƠ೘ƿຎƴƳƎcƳƔb
๗ຮƝᇓᎬǇணŽǀǇǱ|ȉƠb๗ຮ಼෉ǼǸȖ့ƣ࿶ಘǇபŹbྎኁƁ๗ຮƠƙŹƛணŽǀ৿वǇ࿓੝ƌƳƎcĩᇓᎬǇॺƫ৿वƣ࿓੝๗ຮ໲ଫೄƣஸ፼ँƠᄔŹb๗ຮǇཐƾƟŹฌ༉ƁໃŽƛŹƄཨƜbᄹెƟ๗ຮƣ፾ౝǇᆭँƊƐǀƈƝƟƄbᇓᎬƣໞƊǇଢ଼ฌƠ࿿ŽƛŹƄƔƶbᇓᎬ૖ᄇঊ၌ƣࡴৄƝƌƛ๗ຮƝᇓᎬǇணŽǀǇǱ|ȉƠbᇓᎬƠ৘Ǝǀ஬࣏वਸƨ৘ᎌ౮็ǇଣॺƎǀǿ|ǤǻǤǯǍ|Ǉಲ౮ƌbᇓᎬƣໞƊǇॺƫ৿वǇ࿓੝ƌƳƎcĪᅋ७ᇓᎬƣƳƖƚƄƿƣ෮ුฌैƣஇਵᇓᎬbᅋ७ూମ໋ƣള೙bƊƾƠƤ७ᇐ৯჋์ǇಲଵƎǀƔƶbᅋ७ᇓᎬဒ౦๓ସƣጫႪƠৰƚƂbŷƾƻǀ৿वǇྫྷƍƛྎኁƣᇓᎬ࡝ಡǇஸƶƟƁƾbྎኁƅǀƴƣᇓᎬಈ઄ƣ෮ුƠ೘ƿຎƴƳƎcӷӨӻԀӻӨӷӨ

ተ໑ဗƣஸŹபทǠ|ǾǤƣ࿓੝ÀଵੳƝड༎
½ பทǠ|ǾǤƣഊಲƠƙŹƛf ྎኁǶ|ǥƤbǠ|ǾǤƣፘƀƾಱƭƝᇥँƌƛŹƳƎcƈǁƾƣᇥँƠ࿨॰Ơ໴ࣤƌƛŹƄƔ
ƶƠƤbஸဗँf໣ዻँƎǀഉኁǶ|ǥƠࣤŽǀƈƝƁƜƂǀபท໲ฑǇธᅏƌbྎኁƣተ໑ဗǇஸƶǀபทǠ|ǾǤǇ࿓੝ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ྎዂ඘ƣጦዿተ໑ဗǇஸƶǀƔƶbࡎၾ෨ƹडઅ኎ƣᅳಘᄜǇ็མƌbȚȞȀȘǍǠ|ǾǤƠࢂƂ໗Ƃ೘ƿຎƵƝƝƷƠbྎዂ඘ƣ઄ኃࡎၾƹᎌጛ๐Ǉነ਋ƌƔගሇǇ࿓੝ƌƛŹƂƳƎcௗଢ଼ƤbƎƮƛƣ୰੢౮็Ơ጖ሞƎǀྎኁǇ෡໒f࿨॰ƠࡎၾƜƂǀƽŻଙ၀ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc½ ŀĺŋǇঊዿƌƔഉኁǠ|ǾǤƣ४ഊƠƙŹƛf ྫྷමǸǮǳȚ|ǚƤǲǣǪȖँfஸ໒ँƊǁbගሇശጫ৿৯fǢǤǱȋƝྫྷමǸǮǳȚ|ǚƣຎƴ஽ǄƐƠƽƿbŀĺŋƠƽǀೂवƣᇥॹƹශƌŹǠ|ǾǤƣຕഞƁුǈƜŹƳƎcƊƾƠbೂव૪అঊ၌ƠſŹƛbǕ|ȂȞǲ|ǪƹǾǮǛǲ|ǪbŀŦŋƟƞbŀĺŋƣঊዿƷౡƳƘƛſƿƳ
ƎcƒƣƔƶbගሇǸǮǳȚ|ǚƣු࿶Ơ໴ࣤƌƔபทǠ|ǾǤƣഊಲƷਿƶƾǁƛŹƳƎcf ྎƠſŹƛƷbဃ౤ಛಓ໲ƣஓཝǇ෮ුƌƛſƿbྎƣȆ|ȋȅ|ǣ့Ơƽǀபทගሇƣ࿓੝ǇƤƍƶbျ஽૙ľŀŊƠƽǀད෨ගሇƣࡴଭ৉ጫƠƽǀஸဗጦዿbటઈଡྎ໠ගሇǢǤǱȋ੢၍ँಈ઄Ơƽǀຳ஽பทǢǤǱȋƣ୲ጴ࿨Ɵࢥࢪbபท೚໗ƣǕȞȔǏȞँƟƞƠ೘ƿຎǈƜŹƳƎc
ƽƿጦᇬตƣஸŹྎኁǠ|ǾǤǇ࿓੝ƜƂǀƽŻbƊƾƠǕȞȔǏȞँǇුƶbဃ౤෇ษfၫഞƣŻƖbഓጅƝணŽƾǁǀ೚໗Ǉၟ࿊ƌໃƹƎƝƝƷƠbȉǏǵȞǻ|ǖ|ǴǇౚዿƌƔǞȞǾǶǓ
ȞǤǤǳǍƠſƆǀආነി፬့ƣ୪ᆋƠƙŹƛƣଙ၀ƟƞbபทǠ|ǾǤƣƊƾƟǀጦᇬต୶එǇኬ౪ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcௗଢ଼ƷbƈǁƾƣŀĺŋƣঊዿƠƽǀǞǤǳƣణଲb઄ኃƣ୲ጴँƟƞ઄ኃूॹǇ෮ුƌƛŹƂƟƁƾb२೟ධࡿଞೲƹྃၾƣᎌૢƣ੫ँ့Ơƽƿ෗ఔƣࡱถǇුƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ƳƔbǠǏǻ|஌ૼƁ਼໒Ơᆷ఺ँf஀ቿँƌƛſƿb଼෗ගሇᇱ୦ƣ৑࿾ƀƾbŀĺŋৄ੩Ơ৘ƎǀǺ|ǴǑǒǍfǨȀǳǑǒǍƣ໴పǇபŻƝƝƷƠbධࡿƭƣǦǘȐȕǱǎଞೲ့Ơƽƿගሇ᎝ŽŹಈࡎƣያሻƠูઇ࿨Ơ೘ƿຎƵƟƞbǦǘȐȕǱǎ໴పƠࡴພဖƶǀᅢጅƁŷƿƳƎc






ᴾ

ӷӨӻԀӼӨӷӨ

㕵ӷ㕴Ө ተ໑ဗ֭ஸփபท‫ת‬՛؈‫֭׮‬࿓੝ӨÀৰ቎ሑ෕
பทǠ|ǾǤƣഊಲྎኁƠƝƘƛb२೟೚໗ƁbƽƿǄƀƿƹƎƄƽƿ෡໒ƠఅƵƽŻbࡎၾ෨ƹडઅ኎ƣ
ᅳಘᄜǇ็མƎǀƝƝƷƠȚȞȀȘǍǠ|ǾǤƠࢂƂ໗Ƃ೘ƿຎƴbྎኁƣ౽࿾ƠጵƘƔተ໑ဗƝጦᇬตƣஸŹபทǠ|ǾǤƣ࿓੝Ǉ෨ƿƳƎcŀĺŋǇঊዿƌƔഉኁǠ|ǾǤƣ४ഊဃ౤ಛಓ໲ƣ෮ුƠƽƿྎƣගሇಃౌƣဃ౤ँƠဖƶǀƝƝƷƠbಈኃఢ઄ƣ୲ጴँਸƨ૪ᅉణଲǇ෨ƿƳƎcƳƔb෇ษƹၫഞƣဃ౤ँ့bഉኁƣጦᇬตǇ୶එƊƐǀƝƝƷƠb଼෗ගሇᇱ୦့bගሇǦǘȐȕǱǎƣ੫෣ँǇ෨ƿbഉኁƁࡊ඾ƜƂǀ໲ฑƚƄƿǇኬ౪ƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ŜŃŋĸŏƣጦዿጴ

ဃ౤෇ெǇ້ුƌbŜŃŋĸŏƣጦዿጴ ²Ǉኬ౪ƌƳƎcҒ੉ይ౫ᆻሇெғሓ෗ഉኁฯ෇ெҔൌਯಃౌ෇ெҒ ²ғ ²Ҕ ²Ғ ²ғ ²Ҕ ²ගሇ᎝ŽŹಈࡎଉ෾

ගሇǦǘȐȕǱǎƣ੫ँƠƽǀගሇ᎝ŽŹಈࡎƣଉ෾ǧȘǇ૫໗ƌƳƎc

ħଉ

ħଉ

ಛ၌୪ᆋ৿ƣጦዿ෾Ⴉ৖ጦዿ෾Ơbྎኁǖ|Ǵƣໃइ෾Ɲဘf႘fങ႘့ƣघ
။ǇइታƌƔኬᅮଉ෾Ǉኬ౪ƌƳƎc ଉ ଉÀ౮పƣ໲૩
Ĭ⿜ī ተ໑ဗƣஸŹபทǠ|ǾǤƣ࿓੝  பทǠ|ǾǤƣഊಲȚȞȀȘǍǠ|ǾǤƣ෮ුັ୵Ǡ|ǾǤƣू๷f४ഊ ŀĺŋǇঊዿƌƔഉኁǠ|ǾǤ 
ƣ४ഊ
 

 

பทගሇ࿓੝ǢǤǱȋƣഊಲဃ౤ँƠƽǀபท೚໗ƣጦᇬตƣ୶එගሇǦǘȐȕǱǎ໴పƣ࿮࿌ӷӨӻԀӽӨӷӨÀ౮పƣၾዴ
பทǠ|ǾǤƣഊಲĨȚȞȀȘǍǠ|ǾǤƣ෮ුபทǠ|ǾǤƣ࿨॰Ɵࡎၾfዤ၏b२೟೚໗ƣ৊ຍँƹ෡໒ँƠဖƶǀƟƞbྃ಻Ơ጖ሞƎǀྎኁƣኬ๦ƠጵƘƔྃ಻ƝƟǀƽŻȚȞȀȘǍǠ|ǾǤǇࢂƂ໗Ƃಲ౮ƌƳƎcĩັ୵Ǡ|ǾǤƣू๷f४ഊ઄ኃಐ৖॒ƹዂസࡒ॒ƣ౮็ƠſƆǀັ୵Ǡ|ǾǤƣŷƿሑƠƙŹƛଙ၀ǇුƶbईႷƟƷƣƀƾಲ๯ƌƛŹƂƳƎcŀĺŋǇঊዿƌƔഉኁǠ|ǾǤƣ४ഊĨபทගሇ࿓੝ǢǤǱȋƣഊಲຳ஽பทǢǤǱȋƣঊዿƠƽƿಈኃಈ઄ƣ୲ጴँǇ෨ƿƳƎcƳƔbྎƣད෨ගሇƹၗ᎓ගሇਸƨቖ็ᆾගሇ့ƣǲ|ǪȄ|Ǥƣျࡴ࿨ጦዿƠƽƿbಈኃఢ઄ƣ୲ጴँƝ૪ᅉణଲǇ෨ǀƝƝƷƠbటઈଡྎ໠ගሇǢǤǱȋ੢၍ँƠƽǀŀĺŋĹĺŇÅഷ၌ᄟŀĺŋᆪ኷ƠſƆǀ઄ኃ૫໗૱बbঌ๖ྎŀĺŋĹĺŇƣ࿊ৼ࿨ƟଣྞƌǇபŹƟƁƾbఆ॔ಐƠſƆǀ઄ኃƣ૫໗ǇࡥಏƌƳƎcƊƾƠb৘૒৿৘Ɲᎌૢƌbఆ॔ƹಈ୆b૳ሇƟƞƣගሇ࿿༥ƣ෡໒ँƝගሇƣ੢ዛँƣ෮ුǇ෨ƿƳƎcĩဃ౤ँƠƽǀபท೚໗ƣጦᇬตƣ୶එ ಛ༔Ňĺƀƾƣ෇ษ೚໗ƹǞȞǾǶǓȞǤǤǳǍƜƣ२೟ආነിƣ೘ၜ့b෇ษƀƾ೘ၜbႶᆋƳƜഉኁƁ෡໒bƀƙᇬጦƠபทǠ|ǾǤǇঊዿƜƂǀƽŻbǕȞȔǏȞँƣಲଵƠ୶ƆƔǸǮǳȚ
|ǚƣǢǤǱȋஓཝǇଙ၀ƌƳƎcŜŃŋĸŏÅƣጦዿጴ୶එǇ෨ǀƝƝƷƠᅉዿ໴୲ऐǇ၃ƳŽƟƁƾbဃ౤෇ษƹဃ౤ႶᆋƟƞ୲ऐ࿨Ɵሑሓƣ෮ුƠဖƶƳƎcĪගሇǦǘȐȕǱǎ໴పƣ࿮࿌ගሇǦǘȐȕǱǎ໴పƣಲ୲ตǇஸƶǀƝƝƷƠbධࡿƣගሇǦǘȐȕǱǎ࡝ಡƣƊƾƟǀ୶එƣƔƶb໲ฑ੫ँƹଞೲƣഊಲ့ƠƙŹƛbูઇ࿨Ơ೘ƿຎƴƳƎcƳƔbೂवᇱඏfฯᄮ஼ฑဗƹǦǘȐȕǱǎ໴పƣඡੳǇ၃ƳŽbගሇǦǘȐȕǱǎȈȕǢ|ƣଣྞƌƠ೘ƿຎƴƳƎc







Å㕻㕼㖉ӱಈ઄૫໗૱बӡԌՉՇԺՂԵՇՇӨԍՃՂՈԺՂՉԺՈՍӨԟՀԱՂӢ৫઄֋Ւ‫׃آ׻‬ఆ॔Ւ‫ؕ׻׮׬‬ඏ॔‫׃‬ᆊ൹ಈ֧փ֢֞৭৿࿨ඡੳऀ֪མ֊‫֞׋‬඘஽ׁ֦Ւഓጅ֩઄ኃ֋૫
໗֦֌‫׊‬ሑప‫ב‬ዿ࡝֖Ւภ֌ֲ࣊‫ׇ׊֌֦֋֧֒׊‬օ֪֖֥։֎֞‫֭׀‬๗ጸ‫ב‬਋ഠ֖֞૱बിՓӨÅ㖘㖅㖍㕺㖑ӱདሑฯؒ՛‫֭ؕ׻׮׬ؠ״‬ାൺ֦Ւདሑฯ֪։֐‫׊‬೚໗‫ב‬Ւ‫״بי‬՛‫ב׽׸؂‬ጦዿ֖֥ဃ౤࿨֪பօ‫ؕ׻׮׬‬ՓӷӨӻԀӾӨӷӨ

ᴾ

㕵ӷ㕵Ө ৊ຍ֦୲ጴ࿨Ք୲ऐ࿨֩பఖทࢥࢪ֭෮ුӨᵓᵋᵓᴾ ৊ຍ֦୲ጴ࿨Ք୲ऐ࿨֩பఖทࢥࢪ֭෮ුᴾᴾÀଵੳƝड༎
½ ୲ऐ࿨ƟபทࢥࢪƠƙŹƛ f ෗୵਼ଲfྖஸ፼ँƝŹŻपƁேƁྞኜƎǀ་ƂƟड༎Ơ໴ƌ঱ኁࡴ໲ƝƟƘƛ೘ƿຎƴb२དࡰƁƒǁƓǁƣၟ྇ǇภƀƌƔಛጳ࿨Ɯಏ໗࿨ƟೂवǇຕภƜƂǀƽŻb
ঌ๖ྎ෗୵ǾǣȒȞƝ༌ĩৼঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝຕภຳ஽๗ጸƣูઇ࿨Ɵ෮ුƠဖƶbဪੜƭƣ෗୵ࡴઇആཨƣฏฝƹ൛౤ஸ፼ँƣ௄ᆴbདࡰ૪అƣᄇ࿶ƹঊ፛ŷǀདࡰೂवƣ૛ถǇ෨ƿb൙጖ƠǄƔƘƛঊ፛ŷǀঌ๖ྎǇ
ཝŹƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ੱࡱ࡙ࡿवฑဗƣूฝƠƽƿ็མƌƔຳ஽ੱࡱवਢƠſƆǀྎྙƝੱࡱ࡙ࡿवƣ಩ப৿৘၍ౠƣ੤ਢbྔธƟƞᅢጅƟᇀኾƣ໲ฑǇ੫ँƎǀƝƝƷƠb଺ƾǁƔபทಃଳǇ୲ጴ࿨ƀƙ୲ऐ࿨Ơࢥዿƌbഓ࿾࿨Ơ೘ƿຎƵ౮పǇูઇ࿨Ơ෮ුƌƛŹƄƔƶƣ಩ப໲ฑƣ੫ँƠဖƶbৄ੩ƣᇥँƠ࿪โƠ໴ࣤƌƔಛጳ࿨ƟபทࢥࢪǇபƘƛŹƄƈƝƁഓጅƜƎc
½ ୲ጴ࿨ƟபทࢥࢪƠƙŹƛ f ಱƣஸŹபทǠ|ǾǤǇ൙጖ƠǄƔƘƛಏ໗࿨Ơ࿓੝ƎǀƔƶb૫໗࿨Ɵຎදƣଣྞƌƹ෗ಈᅴअฑဗ့ƣ၏ႚb୲ऐ࿨Ɵ෗ఔࡱถƣಲ౮့ƠƽǀධࡿƣಃಱfႷ፛ƣ୶එǇ෨ƘƛŹƄƝƝƷƠbಈኃಈ઄ƣ஽ጫँbபทूॹƣ෮ුb୰੢౮็ƣྙ೧኏ँ့Ǉ၃ƳŽƔ୰੢౮็ƣ৉ጫfঊዿ့ƠဖƶƛŹƄƟƞb଺ƾǁƔபทಃଳǇ୲ጴ࿨ƀƙ୲ऐ࿨ƠࢥዿƌƛŹƄƈƝƁᅢጅƜƎcƳƔbȉǏǵȞǻ|့ƣශƔƟฑဗƣࢥዿƠŷƔƘƛbƽƿጦᇬตƣஸŹபทǠ|ǾǤƣ࿓੝Ɲ੢Ơၟ࿊଼෗ගሇƣƽƿଯ६Ɵᇱ୦ƁਿƶƾǁƛŹƳƎc½ ्ƀǁƔபทࢥࢪƠƙŹƛ f ྎƜᇱዛƌƛŹǀபทගሇƤྎኁƣఖౌƜŷƿbྎኁƤƈǁƾƣගሇǇཐǀଚጦƁŷƿƳƎc၅ነตƣஸŹྎทࢥࢪǇኬ౪ƌbගሇǇ࿪ฝƠ्ಘƎǀƈƝƠƽƿഉኁౄइƠƽǀ्ƀǁƔྎทࢥࢪƣ෮ු
Ǉ෨ǀƈƝƁਿƶƾǁƳƎcሓƠৰƚƄගሇ୰्Ǉ࿪โƠ෮ුƎǀƝƝƷƠbƽƿ໣ƄƣபทගሇǇஃƄࡴᄤƠ࿓੝ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ƳƔbමጘƊǁǀྎทࢥࢪǇኬ౪ƌƛb଼෗Ơ৘ƎǀගሇƁഋᇀᇱ୦ƊǁǀƽŻbගሇ୰्Ɲ੢Ơb଼෗ගሇƣ࿪ฝƟ೘࠿Źƣ॰ᇱਸƨ्ಘf࿛ฝ့ƣଚጦǇ࿊ƶb଼෗ƣଚጦጦࢽǇᇱ୦ƎǀƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƳƔbධࡿ့Ơ໴ƌƛƤbฑဗƣጫशfƒƣ໢ᅢጅƟੱࡱଞೲǇபŻƝƝƷƠbேƠſƆǀሓธᅏƣඡੳǇ၃ƳŽb଼෗ගሇƣ඿ഓƟ೘࠿ŹƠဖƶǀᅢጅƁŷƿƳƎc½ ఖทƣଌ๺ँƠƙŹƛ f ఄႚƣኜƜƤbྎฯ๺໲Ɯƴǁƥbି࿊ಃౌฯƁዃᄖ෾Ǉ๒ƶbᄾॵ࿨ࡊ࿊ƌƛŹǀඡੳƜb൙጖࿨ƠƤᅑໃƁଣ௔ƳǁƳƎƁbሓ෗ྎኁฯƠƙŹƛƤb૪అගฒƣᇥँƠƽƿᇥ၌ƁภƍǀƔƶ๐பƂƁᆊ၅ነƟඡੳƜƎcƳƔb२೟୪ᆋઞƹ୪ᆋฯ့Ƥଲ൛૓୶Ơŷƿbఖଳƣ॰ᇱƁड༎ƝƟƘƛŹƳƎc
ၟƠઝႩƤbৰઞƣ೘ƿሌƌƠࡕໜƌƔఖทࢥࢪǇƐƋǀǇၜƏbৰઞƣେঋƁ৭ᛖƊǁǀઇƶƛଯƌŹఖทඡੳƝƟƘƛŹƳƎcௗଢ଼ƷbࢂƂ໗Ƃ૪ඛ࿨Ɵ૪ᅉƣጌฑƠဖƶǀƝƝƷƠbಛ೗ఖଳǇƤƍƶƝƎǀఄႚƣ॰ᇱƹb୰੢Ǡ|ǾǤƠ໴Ǝǀ೥ࢽೄᆟ༶ƣ࿪ฝँb৫઄ዤཙƣูઇ࿨Ɵ࿶्Ɵƞŷƾƻǀ೚ཌǇ஬ƍƛఖทৰᄯƣ੫ँǇ෨ǀƈƝƁᅢጅƜƎcf ఄഞƣኜƜƤbઝႩƣ෗୵ໃƠƽǀᆔൃᅉƣໃइb୰௸ᅉ့ƣໃ་bƊƾƠஸ፼ँƠƽǀၟᇠव૱့
ƭƣૅഞઞƣໃइƟƞƁଯƌŹఖทඡੳƠჩೆǇƀƆǀጅࢀƝƟƘƛŹƳƎcƈƣƔƶbௗଢ଼bƎƮƛƣ಩பಈ઄ƠƙŹƛǞǤǳ࡝ಡǇಏƘƛଣྞƌǇபŹbৰઞƣ೘ƿሌƌƹ਍௸ƠࡕໜƌƟŹఖทࢥࢪ
ǇபŻᅢጅƁŷƿƳƎcƳƔbఖଳ॰ᇱపƝƌƛb೥ࢽೄᆟ༶ƣ࿪ฝँb୰ዛఖౌƣዛ୲ঊዿbேfଡᇸൃȌǶȐ|ƣ၏ႚfঊዿਸƨஃெ೭ႚƣ॰ᇱƠဖƶƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ୰੢౮็့ຳ஽৉ጫ૱बǍǦǮǳȉǸǣȌȞǳƝᎌ၌ƊƐƟƁƾཨৼఖทଣྫྷƌǇప࿊ƌbఄႚƝఄഞƣǻȔȞǤƣƝǁƔଌ๺ƟఖทࢥࢪǇ෮ුƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcӷӨӻԀӿӨӷӨÀৰ቎ሑ෕
୲ऐ࿨Ɵபทࢥࢪ
ຳ஽ตf૱बตƣஸŹபทࢥࢪǇුƶǀƔƶbྙৼ࿨Ɵ౽ኾǇಏƘƔ૱बǇጵƛb๺໲ǇྫྷƌƔ౮పƣഓ࿾ँƹያ్ვᇀǇபŹbபทड༎Ơ࿨॰Ơ໴ࣤƌƔ౮పǇ࿶्ƌƛŹƂƳƎc୲ጴ࿨Ɵபทࢥࢪ
୲ጴ࿨ƟபทࢥࢪǇಲଵƎǀƔƶbபทूॹǇ෮ුƎǀƝƝƷƠbபทຎදƣ஽ጫँਸƨಈኃಈ઄ƣू๷bධࡿƣႷ፛ƣ୶එbኁ৖ঊ፛ƣঊዿb಩ப໲ฑƣ੫ँƠဖƶƳƎcƳƔb
ȉǏǵȞǻ|ฑဗƣᆗਸƠဖƶbȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣၤಛጦዿ့ƣଙ၀ƟƞǇபŹƳƎcƊƾƠbྙ೧኏ँƹఖทࢥࢪƝᎌ၌ƌƔ୰੢౮็ƣ৉ጫfঊዿƠ೘ƿຎƴƳƎc्ƀǁƔபทࢥࢪ
्ƀǁƔபทࢥࢪǇුƶǀƔƶbගሇ୰्ƣ෮ුƝ଼෗ගሇƣᇱ୦Ơဖƶbගሇ୰्ฑ
ဗƹ଼෗ගሇฑဗƣ࿪ฝƟࢥዿǇ෨ƿƳƎcఖทƣଌ๺ँಛ೗ఖଳƣ॰ᇱƠဖƶbಈኃಈ઄ƣଣྞƌ့Ơƽƿb૱ब࿨f୲ጴ࿨ƟఖทࢥࢪǇபŹbƽƿࡴພƣఖทƣଌ๺ँǇ෨ƿƳƎcƳƔbఖทଌ๺ँሓǇৰƠଌ๺ఖทƣࢥࢪƠဖƶǀƝƝƷƠbශ୰व૱ฑဗƠƽǀఖኃി፬īᅳƣఢถf୰ᅳƝᇏƐƛఖทᇀืǇුƶƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ගሇ୰्ษਿଉ෾

ಛƾูઇ࿨Ɵගሇ࿓੝ƠဖƶǀƝƝƷƠbගሇ୰्Ǉࡴພුƶbྎทƣ၅ነตǇஸƶƳƎcྎทƠ໴Ǝǀྎኁƀƾƣගሇ୰्ษਿƣଉ෾ĬႩ৖፫૱Ĩଉ ĬႩ৖፫૱Ĩଉ଼෗ගሇᇱ୦ල௮ଉ෾

࿪ฝƟ଼෗ගሇƣ೘ƿ࠿ŹƠဖƶbධࡿƣႡಡƣ୶එƝ࿪โƟࢥዿǇ෨ƿƳƎcල௮ษਿଉ෾

ĬႩ৖፫૱ħଉ ĬႩ৖፫૱ħଉ౪࿊৉ጫೄฑဗƣ၏ႚ෾୰੢౮็ƣ౪࿊৉ጫೄฑဗƣ၏ႚಈ઄෾ƣ४་Ǉኬ౪ƌ
ƳƎc

Īಈ઄

Ĭಈ઄

ఖท፛౪෾

ఖทৰᄯƣ੫ƊǇಘƎ෾ཏƜŷǀఖท፛౪෾ǇࡥಏƌƛŹƄƈƝǇኬ౪ƌƳƎc



ଵඡࡥಏ

૪ඛ೭౫ᄾጴ

૪ඛ࿨Ɵ೭ႚྎฯ့Ơ໴Ǝǀ૪ඛ࿨Ɵ౫ഞ෗ଉᅉ့
ƣআ஽ƣଲ൛Ǉኬ౪ƌƳƎc²

²

ಲಱ୰௸ᅉᄾጴ

ఖทଌ๺ँƣວৼଌ๺ँৰമࡒऀǇኬᅮƝƌƳƎc
೭ႚƠ໴Ǝǀྎ๺໲ƣೊઞᇪఅॽƣᄾጴ²

²ࡒऀ

ᅮമఖทਊኟƠ໴Ǝǀৰઞଵఓஸƣআ஽

ᅮമఖทਊኟƠ໴Ǝǀఖทྔธৰઞਸƨଲ௸ৰઞƣଵఓஸƣআ஽ǇஸƶƳƎc

²

²ࡒඑ

དሑ௸ଵఓஸ

དሑ௸ଵఓஸೊઞౖஸƣଲ൛Ǉኬ౪ƌƳƎc ๑ࣅ ๑ࣅࡒऀ

ྎฯƣ೭Ⴖጴ

೭Ⴖጴƣࡊ࿊࿨୶එƣƔƶ೭ႶጴƣໃइǇኬ౪ƌƳƎcྎฯ೭Ⴖॽྎฯྔ࿊ॽ

ଵႩडฯᇀ²ଵႩडฯᇀ²໾Ⴖૅࣁᇀ
²໾Ⴖૅࣁᇀ
²ȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵᇱዛጴဃ౤෇ษ့້ුƣƔƶbȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵᇱዛጴƣໃ
इǇኬ౪ƌƳƎc୪ᆋ቙෾ഉኁৰ቎༊ྂ෗୵

²

²



ӷӨӻԀԀӨӷӨ

㕵ӷ㕵Ө ৊ຍ֦୲ጴ࿨Ք୲ऐ࿨֩பఖทࢥࢪ֭෮ුӨÀ౮పƣ໲૩
Ĭ⿜Ĭ ৊ຍƜ୲ጴ࿨f୲ऐ࿨Ɵபఖทࢥࢪƣ෮ු  ୲ऐ࿨Ɵபทࢥࢪ ຳ஽ව੹૱बƣప࿊Ơƽǀ૱ब࿨பทƣࢥࢪ  ಩ப໲ฑƣ੫ँ பทᅴअƣಲ౮ དሑຕภƭƣ૱ब࿨೘ຎ ຳ஽ੱࡱवਢƣ็མfࢥࢪ ୲ጴ࿨Ɵபทࢥࢪ ಈኃಈ઄ƣू๷ பทूॹƣ෮ු பทຎදƣ஽ጫँ ධࡿƣಃಱ୶එ ኁ৖ঊ፛ƣঊዿ ଚ଺ࡤඥƣ෮ු ȉǏǵȞǻ|ฑဗƣ࿪ฝƟࢥዿ ्ƀǁƔபทࢥࢪ ගሇ୰्ƣ෮ු ଼෗ගሇƣᇱ୦ ఖทƣଌ๺ँ ఖଳƣ॰ᇱ ૱ब࿨Ɵఖทࢥࢪ ୲ጴ࿨Ɵ୰੢౮็ƣ৉ጫࢥࢪƣ෮ුÀ౮పƣၾዴ
୲ऐ࿨Ɵபทࢥࢪ
Ĩຳ஽ව੹૱बƣప࿊Ơƽǀ૱ब࿨பทƣࢥࢪຳ஽ව੹૱बƠૡƇƾǁƔ൙጖ໂ༥ถƠ୶ƆbᅢጅƠࣤƍƛᆪ኷ᇠƣ२೟૱बǇప࿊ƌbƒƣු
ப৉ጫǇபŹƟƁƾbड༎Ơ໴Ǝǀຳ஽࿨Ɵྔธ৿Ⴗƣ੫ँǇ෨ƿb౮పƣഓ࿾ँƝຳ஽ตfျࡴตƣ॰ᇱǇ෨ƿƳƎcĩ಩ப໲ฑƣ੫ँ༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बƣৰ቎ஓມƠৰƚƂb৘ᎌ૱बƝƣธ஽ตǇᇱƖƟƁƾb૱ब࿨பท
ࢥࢪǇ෨ƿƳƎcƳƔbଢ଼ৼৰ቎૱बǇ౪෕ƝƌƛĪƀႩಲ౮૱बǇప࿊ƌbቚႩဗƣුப৉ጫਸƨ૱बƣȘ|ȕȞǛǇුƶƳƎcĪபทᅴअƣಲ౮ಈኃಈ઄ƣಲ౮fුྜྷඡੳǇ૫໗࿨Ơ৉ጫƌƛŹƄƝƝƷƠb౮పᅴअfಈኃಈ઄ᅴअபทᅴअ
ƣಲ౮Ơƽƿbଢ଼ৼৰ቎૱बƣ૱ब࿨Ɵ಩பǇ෨ƿƳƎcƳƔbຳ஽࿨ƟபทᅴअǢǤǱȋƣஓཝǇኬ౪ƌƔ೘ຎǇଙ၀ƌƳƎcƊƾƠbபทᅴअƣଅऐ့ƠƙŹƛƤȆ|ȋȅ|ǣ့Ơ୰्ƌƳƎcӷӨӻԀԁӨӷӨਖ਼ᡶȗȭǸǧǯȈᲰ

īདሑຕภƭƣ૱ब࿨೘ຎ  ෗୵ǾǣȒȞਸƨ༌ĩৼƳƖfƧƝfƌƉƝຕภຳ஽๗ጸƠৰƚƂbഉƴƽŹৄ੩Ǉ॰ᇱƌb൙጖ƠǄƔƘƛঊ፛ŷǀƳƖƚƄƿǇ෮ුƎǀƝƝƷƠbຳ஽ව੹૱बƝƣธ஽ตǇᇱƖƟƁƾb቎ྎƣಲගǇ၃ƳŽb෗୵f૪అfདࡰೂवƣड༎Ơࡴ໲࿨Ơ೘ƿຎƴƳƎcਖ਼ᡶȗȭǸǧǯȈᲰ

Ĭຳ஽ੱࡱवਢƣ็མfࢥࢪ  ຳ஽ੱࡱवਢƠſŹƛƤbྎƝੱࡱ࡙ࡿवᆪઅƝƁ੢၍ƜࢥࢪƌbྎྙƝੱࡱ࡙ࡿवƁੱࡱƠ৘Ǝǀ་஡ƣప࿊ƹੱࡱৄ੩ธᅏƟƞഓ࿾࿨Ơ஬ƏƮƂ౮పƟƞƠƙŹƛ੤ਢfྔธƌbੱࡱทపƣሑ୶ตǇ੢ዛƎǀཨƜbƒƣ಩பƠŷƔƿƳƎc୲ጴ࿨Ɵபทࢥࢪ
Ĩಈኃಈ઄ƣू๷࿪ฝƟᇌി৉ጫƠဖƶǀƝƝƷƠbဃ౤ǲǣǪȖँƟƞǇ෮ුƌb࿪โƟ৉ጫƠဖƶƳƎcƳ
ƔbĸŀfŉŇĸÅ့ƣॹශ࿨ǾǮǛǲ|ǪശጫਙടƣঊዿǇଙ၀ƌbಈኃ೚໗ƣဃ౤ँf৊ຍँǇුƶbഉኁ೚໗ƣǠ|ǾǤ୶එƝಈኃఢ઄ƣ୲ጴँǇ෨ƿƳƎcዻಠƹගሇ့ƣ੢ዛँbᆾᆀษਿിƠƽǀ੢ྫྷಈኃዿᆀƣ࿪ฝƟఓୃ৉ጫƝࡴউமႚǇ෮ුƌbಈኃਸƨያ్ƣ୲ጴँǇ෨ƿƳƎcĩபทूॹƣ෮ු෡໒Ɵ಩ப໲ฑƝ୲ጴ࿨f୲ऐ࿨ƟபทࢥࢪǇ෨ǀƔƶbபทूॹ་஡ƣ࿊ৼ࿨ƟଣྞƌǇபŹƳƎcĪபทຎදƣ஽ጫँபทຎදƣ஽ጫँǇ෮ුƌƛŹƄƔƶbຎද৿ஓbಈኃᇀ൤Ǉ࿪ਗଣྞƌbू๷ƣዬདƁŷǀᆪᇀƠƙŹƛƤ࿪ฝƟ࿊ࡿ৉ጫƹ໢ಈ઄ƝƣྔธǇ෨ǀƈƝƠƽƿபทࢥࢪƣ஽ጫँǇபŹƳƎcӷӨӻԀԂӨӷӨ

㕵ӷ㕵Ө ৊ຍ֦୲ጴ࿨Ք୲ऐ࿨֩பఖทࢥࢪ֭෮ුӨīධࡿƣಃಱ୶එ

෗Ǉࡱƛǀධ඘ৄ੩ƚƄƿǇኬ౪ƎƔƶƠbධࡿଞೲƹࡴᆪಈኃຎ஽b୰ࢽ࿨ሓ෗့ƭƣჃଧƣ૫໗့bධࡿჃଧƹ౦ྎ໠৖ƣ෗ಈ୪ጺǇಲ౮ƌbƊƾƟǀഊಲǇ෨ƿƳƎcƳƔb෗ಈ৉ጫƣৰຉƝƌƛঊዿƎǀƔƶ࿪ฝƟ෗ಈᅴअǇಲ౮ƌbධࡿƣ೗໲࿨Ɵධኃ෵பਸƨ
Ⴗ፛्ᄇǇ້ුƎǀƝƝƷƠb୲ऐ࿨Ɵ෗ఔࡱถƣ෮ු့ƠƽƿධࡿƣಃಱfႷ፛ƣ୶එǇ෨ƿƳƎcਖ਼ᡶȗȭǸǧǯȈᲰ

Ĭኁ৖ঊ፛ƣঊዿ  

ŇĽŀÅƹ౪࿊৉ጫೄฑဗƣ၏ႚƠƽƿb౮็ƣଔ็ƹ౮็৉ጫƟƞಈኃಈ઄ƣኁ৖࡙༛Ǉ෮ුƌƳƎcƳƔbኁ৖ಈ઄ೄƝ੤࿊Ǉ࿙ଅƎǀƟƞbሻఆƹഉኁǠ|ǾǤƣ୶එƠ৳ይƎǀƽŻဖƶƳƎcĭଚ଺ࡤඥƣ෮ුഉኁƣጦᇬตƣ୶එƹདࡰƣঊตँƣƔƶƠbྃၾ໲ฑƹያ్ຂམǇணፄƌƙƙbଚ଺ࡤඥƣ෮
ුǇଙ၀ƌƳƎcਖ਼ᡶȗȭǸǧǯȈᲰ

ĮȉǏǵȞǻ|ฑဗƣ࿪ฝƟࢥዿ ȉǏǵȞǻ|ฑဗƠƽǀ଼෗ᄮ஼ƣጦዿƠƽƿbྎኁƠተ໑ဗbጦᇬตƣஸŹபทǠ|ǾǤƣ࿓੝Ǉ෨ƿƳƎcƳƔb࿪ฝƟ৉ጫfࢥዿǇƎǀƔƶb࿪โƟධࡿଞೲǇಲ౮ƌƛŹƂƳƎc
଼෗ᄮ஼Ǉ৞Ƶ଼෗ගሇƤbၟ࿊଼෗ගሇƝƊǁbଯ६Ɵᇱ୦ƁਿƶƾǁƛŹǀƔƶbၟ࿊଼෗ග
ሇȉǏǵȞǻ|ƣ࿪โƟ৉ጫƝ᎝ŽŹሻ౱Ơဖƶb࿪ฝƟᇱ୦ຂམǇ஬ƍƛŹƂƳƎcƳƔbȉǏǵȞǻ|ǖ|Ǵƣ୪ᆋǇ෮ුƎǀƔƶbƽƿࡴພƣஃሇf೮ཐƠဖƶbኻ৖f਷႘्ྃƟƞbྎኁƁ୪ᆋ෇ษƌƹƎŹ໲ฑƚƄƿƠဖƶƳƎc


















Å㖋㖉㕺ӱӡԡՃԲՃՈԺԳӨ ԟՆՃԳԵՇՇӨ ԋՉՈՃՁԱՈԺՃՂӹ‫פ׸ט׻ؑآ‬Ք،‫׮װآ‬Ք‫ן‬՛‫ؖ׽‬՛‫ب؜׬‬Ӣ೗֪࿊૙ఢ઄‫ב‬㕺㖂ӡ෗୿ཐႷӢ֭֩֨ਙട‫ב‬ᅏև֞‫ײ‬؊‫׸ؑآ֭חלכ׽‬‫֋׽‬༉ப֖ಛ၌ँ֘‫׊‬ॗႪՓӨÅ㖉㕿㖂ӱӡԟՆԺՊԱՈԵӨԐԺՂԱՂӨԳԵӨԔՂԺՈԺԱՈԺՊԵӹ،‫؎י؞‬՛‫׽‬Ք؊‫׮ب׿יז‬Ք‫ט׻ח׬؀י‬؋Ӣኁ৖৫઄֭ಃઞ‫ב‬ౚ֢֥ೂवಃ቎֭ธᅏ‫ב‬பօ֧֒Փ

ӷӨӻԀԃӨӷӨ

्ƀǁƔபทࢥࢪ
Ĩගሇ୰्ƣ෮ුගሇ୰्ฑဗƠƽǀମ໋୰्ƝᇏƐbྎƜ೘ƿ࠿ŻගሇǇǲ|ǪȄ|Ǥँƌbபทගሇƣ୰्ƠƙŹƛഊಲǇ෨ƿƳƎcၟƠྎƣሑ෕Ǉ࿊ƶǀഓጅƟ૱बƟƞƠƙŹƛƤbྎƣȆ|ȋȅ|ǣǇྫྷƍƛྎኁƠูઇ࿨Ơ୰्ƌƳƎcƊƾƠbගሇ୰्ฑဗƣࣅঌƟࢥዿǇ෨ǀƔƶධࡿƣଞೲƝྎኁƭƣ೮ཐǇபŹƳƎcĩ଼෗ගሇƣᇱ୦଼෗ƣଚጦጦࢽǇᇱ୦ƎǀƔƶb଼෗ගሇᇱ୦ฑဗƠƙŹƛ࿪ฝƟࢥዿǇ෨ƿƳƎcƳƔbฑဗƣࣅঌƟࢥዿǇ෮ුƎǀƔƶbධࡿƣཐಡ೺ၜƝྎኁƭƣ೮ཐǇபŹƳƎcఖทƣଌ๺ँĨఖଳƣ॰ᇱ२಩பಈ઄ƠƙŹƛbேƹଡ့ƣᇸൃฑဗƹ୪ᆋฯ్ႚಈ઄Ǉଙ၀ƌbูઇ࿨Ơ၏ႚfঊዿƌƛŹƂƳƎcଌ๺Ɵఖท౫ഞǇ෨ǀƔƶb೥ࢽೄᆟ༶Ǉମ໋ƝƌƔǠ|ǾǤƣ࿓੝ƠဖƶǀƝƝƷƠb৻ໜƣ୰ዛఖౌƣዛ୲ঊዿƹ୰ዿƣᆫ္ጮኜƭƣஃெૡఐƟƞƠƽǀ೭ࢽ४་Ǉ෨ƿƳƎcƳƔbǞȞǾǶǓȞǤǤǳǍƠſŹƛྎฯ့ƣ౫ᆻŹƁईႷƟ೭ႶǢǤǱȋƣ೮ཐƠဖƶǀƝƝƷƠbǤȉ|ǳȀǔȞଂఅƣ၏ႚǇଙ၀ƌbႶฯೄƣጦᇬตƝᅉዿ໴୲ऐǇপࡎƌƙƙශƔƟฯ೭ƣ॰ᇱపƠ೘ƿຎƴƳƎcƊƾƠb໢ƣಛಓ໲ƣ๐பಈ፯့ƷౄணƠƌƟƁƾb৫઄ዤཙƹഉ༔དƭƣ࿊ഉ້ුƟƞƣưƀbఄഞጌฑపƹఄႚໃइపƠƙŹƛ໣ॳ࿨Ơଙ၀Ǉුƶbࡊ࿊࿨Ɵఖଳƣ॰ᇱƠ୶ƆƔ૫໗࿨Ɵ೘ຎǇபŹƳƎcĩ૱ब࿨Ɵఖทࢥࢪ
ಲ౮૱बƣప࿊ƹபทᅴअǢǤǱȋƝᎌ၌ƌb૱ब࿨f஽ጫ࿨Ɵያ్ᇨถఢ઄ƠဖƶƳƎcƳƔb
ཨৼఖทଣྫྷƌƠƙŹƛƤb୰੢౮็့ຳ஽৉ጫ૱बǍǦǮǳȉǸǣȌȞǳƝᎌ၌ƎǀƽŻప࿊ƌb૱बƠৰƚƄ಩பǇபŹƳƎcఖทଌ๺ँሓƠƽǀଌ๺ँᄕཉᄾጴ့ƣ౪෾ǇৰƠఖทࢥࢪƣƊƾƟǀଌ๺ँƠဖƶǀƝƝƷƠb
ශ୰व૱ฑဗƠƽǀఖኃൂᅳƣఢถǇபŹbఖทᇀื့Ǉුƶbఖทƣଌ๺ँǇ෨ƿƳƎcĪ୲ጴ࿨Ɵ୰੢౮็ƣ৉ጫࢥࢪƣ෮ු  ਖ਼ᡶȗȭǸǧǯȈᲰ

೥ࢽೄᆟ༶ƣମ໋ƠጵƖb೥ࢽೄƝᅋ೥ࢽೄ৖ƣ୰ᅉᆟ༶ƣ୰ᇓตb୰ฝตǇ॰ᇱƎǀƔƶƠƷb
୰੢౮็ƣౚዿፍƟƞbೂवගฒǇপࡎƌƟƁƾ࿪โƟፍઞƣ྇೭Ǉ෨ƿƳƎcƳƔb୰੢౮็ƣྙ೧኏ँƹఖทࢥࢪƝᎌ၌ƌƟƁƾ৉ጫfঊዿƎǀƔƶb୰੢౮็့ຳ஽৉ጫ૱
बǍǦǮǳȉǸǣȌȞǳƹ଼ᇠ౮็૱बƠৰƚƂbఖทࢥࢪƝᎌ၌ƌƔ୰੢౮็့ƣ૱ब࿨৉ጫ
ƠဖƶƳƎcӷӨӻԁӺӨӷӨ

㕵ӷ㕶Ө ஃࡰᎌૢ֭ഊಲՔ੫ँӨஃࡰᎌૢƣഊಲf੫ँÀଵੳƝड༎
½ ᇿƾƌǇ౫Žǀภঊ৿ႷƣஃࡰᎌૢƠƙŹƛf ୪ྫྷኦƣธᅏƹගሇྫྷමਙടƣුᇶƠƽƿbྎኁƣ႘ඛภঊ଑ƤபทતࡰǇࣁŽƛ४་ƌƛſƿb
ৄ੩fᆵ౵fဒ౦ৰᄯธᅏƟƞ໣Ƅƣड༎Ʒஃࡰँf໣ዻँƌƛŹƂƳƎcƈƣƔƶb੢ྫྷड༎Ǉಏƙઝ፥ಛಓ໲Ɓูઇ࿨Ơᎌૢf੤፛ƌƛŹƄƈƝƁ་โƜƎcf ቎ྎƤᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ຎ஽
൚๖དતࢸภຎ஽Ơౄबƌƛſƿbऴ୦Ⴁ࿊fඏ॔౫࣍ત
ᇀල௮वb൯ሻf਽਼઄ኃbఌ඘ࢥࢪbƉƴfƌႜശጫƟƞƣᇀኾƠſŹƛbஓถ౦ྎ໠Ɲ੢Ơ੢၍ಈኃശጫǇුƶƛŹƳƎcƳƔbઝ፥౦ྎ໠ƝƣᎌૢƠƽǀ෨ി৛ະୗጦዿǇಲ౮ƎǀƟƞb
ภक़ॺ೺ƣᇀኾƠſŹƛƷஃࡰᎌૢǇුƶƛŹƳƎcƊƾƠbဪ൪౅౦ਸƨᄾ৫૎ƜૅƿஃƇƾǁǀǑǔ|ǘȞǛƣఋ࿳႘቎Ǥȕ|ǲ|ȉ|ǬƠౄइƌƪǀƊƝᆾౌƟƞǇಲ౮ƌƛſƿb
੢၍ǏȄȞǳ့ƭƣ੤፛Ǉྫྷƍƛ୪ጺ෗୵ƣ४་ƹౌ઄ƣව੹Ơ೘ƿຎǈƜŹƳƎcภक़ॺ೺ƹଌஅf࡭ፑƟƞbபทैǇࣁŽƔஃࡰ࿨ಈ઄ƭƣྎኁǶ|ǥƤஸƳƘƛſƿbௗଢ଼Ʒྎኁƣภঊ଑Ơ໴ࣤƌƔபทǠ|ǾǤƣ࿓੝ƠƙŹƛbઝ፥ಛಓ໲Ɲᎌૢf੤፛Ǉ෨ƘƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎc ½ ஃࡰᎌૢƣƊƾƟǀ४ഊƠƙŹƛf ᄾ৫དࡰĨ౦ĮྎĨ໠ƜஓถƎǀᄾ৫དࡰଭਂǍǮȂಲப࡙ࡿवƜƤbདࡰගሇँƟƞƣ౮పǇ
෮ුƎǀƝƝƷƠbዻyƟᎌૢƣईႷตǇଞ੄ƌƛŹƳƎcௗଢ଼Ʒbᄾ৫དࡰƣಃଳǇዛ୲࿨ƠঊዿƌƟƁƾb࿾ƀƾኜƭƝƙƟƁǀདࡰව੹పǇ࿶्ƌƛŹƄᅢጅƁŷƿƳƎcf ௗଢ଼Ʒbྎኁƣ႘ඛภঊ଑ƣ४་Ơ໴ࣤƌƔዻyƟǶ|ǥƠ໴ࣤƌƛŹƄƝƝƷƠb२ಛಓ໲ƣ
དࡰಃଳǇঊዿƌƔౌ઄ƹᇌँƣව੹Ǉ෨ƘƛŹƄƈƝƁਿƶƾǁƛŹƳƎcƒƌƛbདࡰƣၟต
ǇภƀƌƔၤಛตƹb୲ጴ࿨ƀƙ୲ऐ࿨ƟபఖทࢥࢪǇුƶƛŹƄƔƶbஃࡰபทƣŷƿሑƠƙŹƛዻyƟሑኜƀƾଙ၀ƎǀᅢጅƁŷƿƳƎc







ӷӨӻԁӻӨӷӨ

Àৰ቎ሑ෕
ᇿƾƌǇ౫Žǀภঊ৿Ⴗƣஃࡰᎌૢ
ഉኁǠ|ǾǤƣ୶එǇ෨ǀƔƶbऴ୦ᇱ଩ƹ൯ሻf਽਼bƉƴശጫƟƞƠ୲ጴ࿨Ơ໴ࣤƎǀƔƶbஃࡰƠƽǀ੢၍ಈኃശጫǇුƶǀƝƝƷƠb୰੢౮็ƣະୗጦዿƣ४་Ǉ෨ƿஃࡰ࿨Ɵᎌૢಈ઄ǇුƶƳƎcஃࡰᎌૢƣƊƾƟǀ४ഊሟƀƟಛ๹ৄ੩ƹౌ઄bภঊƣଅƨƙƂǇภƀƌƟƁƾbྎኁະୗƣƪǁŷŹƹ୪ጺƟƞǇྫྷƍƔ଼ตƝት፛ŷǀဒ౦৖fདࡰ৖ƣ୪ጺǇ෮ුƌƳƎcƊƾƠbஃࡰ࿨ƟƳƖƚƄƿƠ৘Ǝǀྔ௮fଞ੄ǇபŹƟƁƾb໢ಛಓ໲ƝƣஃࡰபทƣŷƿሑƠƙŹƛଙ၀ƌƳƎcÀኬᅮ౪ᅮ
౪ᅮཏ౪ᅮƣ೘ƿሑ

୰੢౮็ƣஃࡰະୗጦዿ
ಈ઄෾೮ᇩ౦ྎ໠Ɲஃࡰະୗጦዿ੤࿊Ǉ࿙ଅƌƔಈ઄෾ƣ
ໃइǇኬ౪ƌƳƎc

ଵੳཏ

൙጖ཏ

፭ᎬଭႩဗቨ

፭ᎬĮႩဗ

ĩಈ઄෨ിb൚ಋ࡭ፑĪಈ઄À౮పƣ໲૩
Ĭ⿜ĭ ஃࡰᎌૢƣഊಲf੫ँ  ᇿƾƌǇ౫Žǀภঊ৿Ⴗƣஃࡰᎌૢ   ᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ຎ஽ಈ઄ƣ෮ු ൚๖དતࢸภຎ஽ಈ઄ƣ෮ු ஃࡰᎌૢಈ઄ƣ෮ු ஃࡰᎌૢƣƊƾƟǀ४ഊ  ஃࡰᎌૢƠƽǀདࡰƣঊตँ ஃࡰᎌૢƣഊಲf੫ँӷӨӻԁӼӨӷӨ

㕵ӷ㕶Ө ஃࡰᎌૢ֭ഊಲՔ੫ँӨÀ౮పƣၾዴ
ᇿƾƌǇ౫Žǀภঊ৿Ⴗƣஃࡰᎌૢ
Ĩᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ຎ஽ಈ઄ƣ෮ුऴ୦Ⴁ࿊fඏ॔౫࣍તᇀල௮वb൯ሻf਽਼ƹఌ඘Ɵƞƣ੢၍ಈኃఢ઄Ǉ୲ጴ࿨ƠුƶǀƔƶbᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ຎ஽ಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcĩ൚๖དતࢸภຎ஽ಈ઄ƣ෮ුƉƴശጫƹƌႜശጫǇஃࡰƜ໴ࣤƌbఢ઄ƣ୲ጴँǇ෨ǀƔƶb൚๖དતࢸภຎ஽ಈ઄Ǉ෮ුƌƳƎcĪஃࡰᎌૢಈ઄ƣ෮ුƈǁƳƜಲ౮ƌƛƂƔઝ፥౦ྎ໠ƣ୰ጵ෨ി৛ƝƣᎌૢƠƽǀ෨ി৛ƣະୗጦዿǇಲ౮ƌbǤȈ|ǯ౮็ƹᇌँ౮็ƣະୗጦዿƠƙŹƛƷࢂƂ໗Ƃઝ፥ಛಓ໲Ơ။ƂƀƆbྎኁƣጦᇬต୶එƝੱࡱfᇌँƣ୪ጺ້ුǇ෨ƿƳƎcƳƔb་ਊኟఆ॔ಐ့ƠſƆǀ৘૒౦ྎ໠Ɲƣະୗ౫࣍੤࿊Ơƽǀ෗࿨ਸƨᆾ࿨౫࣍ƣಲ౮Ɵƞbஃࡰ࿨Ɵሻఆ໲ฑƣᎌૢ੫ँǇ෨ƿƳƎcƉƴശጫƠƙŹƛƤbශƔƟശጫ໲ฑƣଙ၀੤ਢǇුƶƳƎc൚ಋ࡭ፑƣഷৼ਽਼࡭ፑ໲ฑƠƙŹƛƷbᄾ৫࡭౧वƝᎌૢƌbஃࡰƜ໴ࣤƜƂǀƽŻ࡭ፑ৿৘
ǇໃƹƎ೘ຎǇபŹƳƎcஃࡰᎌૢƣƊƾƟǀ४ഊ๗ጸȂȘǣǒǚǳĨĨஃࡰᎌૢƠƽǀདࡰƣঊตँᄾ৫དࡰƣ৑୯ಃଳǇภƀƌƔஃࡰ࿨Ɵ৑୯ǸǮǳȚ|ǚƚƄƿƭƣ೘ຎƹǑǔ|ǘȞǛƣఋ࿳႘቎Ǥȕ|ǲ|ȉ|Ǭ့२೟ǏȄȞǳƭƣ੤፛Ɵƞb৘૒౦ྎ໠Ɲƣᎌૢ੫ँǇ෨ƿƳƎcƳƔbᄾ৫དࡰƣၟตƹಃଳǇภƀƌƔౌ઄ƹ৑୯ƣව੹bདࡰƣȁȔȞǴँbගሇᄇමƟƞƣ೘ຎƠƙŹƛbᄾ৫དࡰଭਂǍǮȂಲப࡙ࡿवǇƤƍƶ৘૒౦ྎ໠Ɲƣᎌૢƣ੫ँƠဖƶƳƎcĩஃࡰᎌૢƣഊಲf੫ँ႘ඛภঊ଑ǇஓถƎǀ೮ᇩ౦ྎ໠৖Ɯƣዂআᇀ༶ƹภঊ৿ႷƣธᅏƟƞǇුƶbདࡰƣࡴ໲࿨Ɵ
ᄇ࿶Ǉ෨ǀƔƶbஃࡰᎌૢƹ஽ᇏƠ৘Ǝǀྔ௮fଞ੄ǇபŹƳƎcƳƔbஃࡰ࿨Ɵኴ༎ƣशଂƠ୶Ɔƛbேƹଡb৘૒ಛಓ໲Ɲƣᎌૢf੤፛ƣ੫ँƠဖƶƳƎcӷӨӻԁӽӨӷӨ





Ө



ಃ
ፍ
ᇨ






ӨӨӨ








‫؟ײؔנ؃؂׹ע‬Өଈ֭፤൚ॺ஑ Ԁ ႩӨࡓဿᄙऊ֔‫ג‬Ө





ᴾᴾ








ጮ࿍ֱֽ֭‫׉׎‬Өঌ๖ཨॺ஑ ӻ ႩӨ৘ᨐౠᎤ֔‫ג‬Ө









Ө

ऊ֭ኪࢲ‫׋‬႘Өঌ๖ཨॺ஑ Ӽ ႩӨဂཨ፨ऊ֔‫ג‬Ө

ӻԁӿ




Ĩ ৰ቎૱ब৘ᎌǲ|Ǫࡴጥ༌㕱ൻӨ ༱ׁ֋ภक़ࡊ඾֖֥ᇿ‫׉֎ֽ֤֠׊֚׈‬ӡᆵ౵ӢӨ¾႙ዲಋ࡭ፑᅉՒֱ֧‫׉‬ැऌ࿍့࡭ፑᅉӨ႙ዲಋ࡭ፑᅉ

ֱ֧‫׉‬ැऌ࿍့Ө࡭ፑᅉ

໴ඉೄ෾

౫੉ॽ

໴ඉೄ

౫੉ॽ

ӡ෗Ӣ

ӡࣅӢ

ӡ෗Ӣ

ӡࣅӢ

ᇓถӼԁႩ
ᇓถӼԂႩ

ӻӶӼԀӺ
ӻӶӼԂӺ

ӻԁӶԃԃӿӶԂԃӿӻԃӶӿԁԃӶԁԀӼ

ӻӺӿ
ӻӻԂ

ӽӶӺӽԀӶԂӺӿӽӶӺԁԁӶӾԁԃ

ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ

ӻӶӽӾԀ
ӻӶӽԂԂ

ӻԃӶԂӾԂӶӺӼӽӼӻӶӽԃԂӶӺӺӻ

ӻӻӽ
ӻӻԁ

ӼӶԁԃԀӶԃӾӿӽӶӺԁӼӶӽԃԂӻӼӺӼӶӿӼԁӶӿӼԂ Ө

፭ᎬଭႩ
ӻӶӾӽԀ
ӼӻӶӾӽԂӶԀӿԃ཯ӴӻӨ ౫੉ॽ֮Ւ౦ྎ໠֋౫੉֖֞ॽ֭օ֠ଡ֭ᇸൃ໴ඉᇀ֦ց‫׊‬ՓӨಃፍӱటઈଡզျ૱Ⴉ৕էӹঌ๖ྎӨ ଌஅᆵ౵डӡ፭ᎬଭႩӢӨӨ¾ಋၔᆵ౵౮็Ւሐडଢ଼ಋၔ‫؞פ‬؋Өಋၔᆵ౵౮็

ሐडଢ଼ಋၔ‫؞פ‬؋

ᇱࡱസ
౮็෾

࿊ࡿ෾

ఓസೄ෾

ӡङസӢ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

‫؞פ‬؋෾

ಋၔ෾

ӡङസӢ

ӡ෗Ӣ

ᇓถӼԁႩ

Ӿ

ӽԀӺ

ӾӻӼ

Ԁ

ӻԃӽ

ᇓถӼԂႩ

Ӿ

ӽԃӺ

ӾӼӽ

ԁ

ӻԃԁ

ᇓถӼԃႩ

Ӿ

ӽԃӺ

ӾӽӼ

ԁ

ӻԃԃ

ᇓถӽӺႩ
ӿ
፭ᎬଭႩ
Ԁ
཯ӴӻӨ २Ⴉ֭෾ಌ֮ Ӿ ଈ ӻ ႘ଵఓՓӨ

ӾӿӼ
ӿӺӼ

ӾԂӽ
ӿӽԁ

ԁ
Ԃ

ӼӾԀ
Ӽӿԃ Ө

ಃፍӱঌ๖ྎӨ ଌஅᆵ౵डӨӨ¾ேኁଌஅᇱ଩Өᅇᇱ଩ೄ෾ᇱ଩ፍӡฯӢ
೭ႶॽፑጊൂᅉӨᅉዿॽ

ӡ෗ӢӡଵႩဗᇀӢӨӡ๑ࣅӢ

ӡ๑ࣅӢ

ᇓถӼԁႩ

ӾӶӻӿԁ

ӽԀӻӶԂӿԃӻӶӾӼӺӶԃԁԂ

ᇓถӼԂႩ

ӽӶԃԃԂ

ӽԀԁӶӽԁӻӻӶӽԀӽӶӻӿӽ

ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ

ӽӶԃӼӺ
ӽӶԁԁӺ

ӽӾԃӶӺӿӻ
ӽӾԁӶӿԂӼӻӶӽӾӻӶӾԀӼӻӶӽԂӺӶӾԂԁ

፭ᎬଭႩ

ӽӶԀӿӺ

ӽӼԃӶԃԀӻӻӶӽӾԁӶӺԀԀ Ө཯ӴӻӨ ᅇᇱ଩ೄ෾֮ႩဗቨଵఓՓӨӼӨ ፑጊൂᅉ֧֮Ւፑጊ֭੉ᆋӡ࡭ፑ֭ଵᆾ੉ᆋ֦ෑፑᅉ֧ྔఒ֭஽૱Ӣ֧ፑጊᅉӡ঵ೄಛୂᆟ༶ະဴᇀ‫ב‬ൊ֎౫੉ॽӢ֭஽૱ՓӨಃፍӱঌ๖ྎӨ ྎኁᇱ଩डӨӨӨӷӨӻԁԀӨӷӨ

ಃፍᇨӨ¾ঌ๖ྎၾᆵ౵৘૒ؑ‫ࡴחט׻ب؞‬ጥӨ
ᄮ஼

ঊ၌֭ॗጅ

኎ൺ

ӻ

ֱֽ‫׉׎‬वӨශᆧጇՒ౸ಷ੍Ւ೚ᆀՒ‫ק‬՛ؕՒ‫ؕׯ؟‬໲຦Ւ౮็ሞኴ֩֨‫ࡴ֥֖ב‬ഽ֪ॼֿ֖

Ӽ฾ഋಌለ౗ཆ

ለ౗ঊ၌

ӽ

ኄࡴ௶

ᆧጇՒซૺՒᆶᎭടՒ؊‫רبؖ؞‬Ւؓ‫פ׸׭‬Ւि‫آؖ‬Ւঊ၌ᇯඑ

Ӿঌ๖‫ب׾ب׶‬֠‫ג֔ࣴג֨ג‬Ւ೚ᆀՒᆶᎭടՒॼ৯࣏ປՒ؅‫ؠ‬՛‫חب‬՛‫׽‬Ւጇ‫׉‬Ւ֨֗‫׆‬օ֘֎փ့ՒᎡ෗ؐ՛ؕՒ‫י׼‬‫׃חצ‬དࡰ֭։ఋ‫֪׉‬ഞ࣏ӿ‫י׮‬՛‫׽‬؉՛་ฝઓ֭ᄼ᎔Ք་ฝઓ֪஽‫ࡴ֥֚׎‬ഽ֪ऒօԀઓֽ֦֒‫֭׉‬व་ฝઓ֭ᄼ᎔

ԁ‫ૺש׿״‬ཆ֠‫؞פג֨ג‬؋֠‫ג֔ࣴג֨ג‬Ԃ‫؞פ׿؟נן‬؋զປጃէ‫࣏׿؟נן‬ປԃցֺ֢֧՛ֿ֙

‫ק‬՛ؕՔ౸ಷ੍Ք೚ᆀՔॼ৯࣏ປ֩֨

ӻӺ‫ؒת‬՛‫׽‬զ֩‫׎֋׀‬է ᆵ౵ዛൌࢥຽՔ։Ⴉ৳‫ב׉‬ൣփ֥֭࡞ࡊव

ӻӻ‫׶‬՛ؕසׁ‫׉‬ׁ֒֨ඳ၎Ք౤੝ॺ೺౫࣍ಬ֩֨

Өಃፍӱঌ๖ྎӨ ଌஅᆵ౵डӨӨ¾ऴ୦ᇱ଩֭ඡੳӨ
༌㕱஼
ᅇᇱ଩ೄ෾

ጅऴ୦
ӡጅ౫࣍Ӣ
Ⴁ࿊ೄ෾

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

೥੉ೄ෾
੍༔ऴ୦ དࡰቹཧ૙
ӡऴ୦ያሻӢ ӡऴ୦ያሻӢ‫ת‬՛؈‫׮‬‫ת‬՛؈‫׮‬ӡ෗Ӣӡ෗Ӣᇱ଩੉ᆋӡ੉ᆋᅉӢ౮็ऴ୦‫ת‬՛؈‫׮‬౮็ऴ୦‫ת‬՛؈‫׮‬ӡ෗Ӣ੍༔ऴ୦ དࡰቹཧ૙
ӡऴ୦ያሻӢ ӡऴ୦ያሻӢ‫ת‬՛؈‫׮‬‫ת‬՛؈‫׮‬
ӡ๑ࣅӢ
ӡ๑ࣅӢ

ӡ๑ࣅӢ

ᇓถӼԁႩ
ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ

ӽӶԂӾӼ
ӾӶӺӺӽ
ӾӶӻӼӼ

ӿӼӼ
Ӿԃӿ
ӿӺԂ

ӽӶӿԃԂ
ӽӶӾӻԁ
ӽӶӿӿӽ

ӽӼԁ
ӻӶӺӽԃ
ӻӶӺӽӾ

ӻӶӼӾԂ
ӻӶӼԁԂ
ӻӶӻԁӾ

ӽԂԀӶԃԂӼӽӼӽӶӾӼӼ
ӽӿӻӶӺԀӺԁӺӶԂӺӼ
ӻӽԀӶӼӽӺ
ӻӾӽӶӽӾӼ

ӽӺӾӶӾԁӺӽӺӻӶӼӽӾ
ӼԂԃӶӻӿӼ

ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӾӶӼӽӽ
ӾӶӽӽԀ

ӿӽӻ
ӿӽԃ

ӽӶԀӼӽ
ӽӶԁԀӽ

ӻӶӺӻӻ
ԃԀԀ

ӻӶӻӺӼ
ӻӶӼӼӻ

ӽԁԃӶӿӽӿ
ӽԂӻӶӿԂӼӻӼԁӶӾӿӺ
ӻӻԂӶԂӻӺ

ӼԁԀӶԁԃӺӽӺԀӶӾӿӼ Өಃፍӱঌ๖ྎӨ ྎኁᇱ଩डӨӨ¾ි໲ඏ॔ೄӡ೚ྂᇱಏೄӢ෾֭෮ࡤӨ
ຳ෾
ӡ෗Ӣ

౺໲
ӡ෗Ӣ

౽ॲ
ӡ෗Ӣ

ྐॲ
ӡ෗Ӣ

ସ୤
ӡ෗Ӣ

֭֜໢
ӡ෗Ӣ

ᇓถӼԁႩ

ӿӺԂ

Ӽԁӻ

ӽӽ

ӽԃ

Ӽ

ӻԀӽ

ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӾԃԀ
ӾԂӾ
ӾԂӿ
ӾԃӺ

ӼӿԀ
ӼӿӾ
ӼӾԂ
ӼӾӽ

ӽӾ
ӽӺ
ӽӾ
ӽӾ

ӽԀ
ӽԂ
Ӿӻ
ӾӾ

ӽ
ӽ
ӽ
ӻ

ӻԀԁ
ӻӿԃ
ӻӿԃ
ӻԀԂ Ө

ಃፍӱঌ๖ྎӨ ଌஅᆵ౵डӨӨӷӨӻԁԁӨӷ༌㕲ൻӨ ሟ֊֩඾֧ᇌँ‫׉֎ֽֿ֤֠ࡱב‬ӡੱࡱᇌँӢӨ¾ዲབྷࣆಋ෾֧ੱࡿ෾֭෮ࡤӨ
ࣆ෾

Ⴁई࿊ࡿ෾

ఓࣆೄ෾

ੱࡿ෾

ӡङസӢ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ᇓถӼԁႩ

ӻ

ӽԂӺ

ӼԃӺ

Ӽӻ

ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӻ
ӻ
ӻ
ӻ

ӽԂӺ
ӽԂӺ
ӽԂӺ
ӽԂӺ

ӼԁԂ
ӼԁӺ
Ӽӿԃ
ӼӾԁ

ӼӺ
ӼӺ
Ӽӻ
ӻԁ Ө

ಃፍӱঌ๖ྎӨ ੱࡱ࡙ࡿवӨӨ¾൚Քཨॺ஑֭ಋၔՔภည෾ਸֲॺੇ෾֭෮ࡤӨ
൚ॺ஑
ॺ஑෾
ӡ஑෾Ӣ

ཨॺ஑

ॺੇ෾

ಋၔ෾

ॺੇဴ‫׉‬
ᇓઍಋၔ෾

ॺ஑෾

ӡॺੇӢ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ஑෾Ӣ

ॺੇ෾

ภည෾

ॺੇဴ‫׉‬
ᇓઍภည෾

ӡॺੇӢ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ᇓถӼԁႩ
ᇓถӼԂႩ

ӽ
ӽ

Ӿӿ
Ӿӿ

ӻӶӼӾԀ
ӻӶӼӼӾ

Ӽԁ
Ӽԁ

ӻ
ӻ

ӻԃ
ӼӺ

ӿӺӻ
ӿӿԃ

ӼԀ
Ӽԁ

ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӽ
ӽ
ӽ

ӾӾ
ӾԀ
Ӿԁ

ӻӶӻԁӽ
ӻӶӻԂԀ
ӻӶӻԃӻ

ӼԀ
Ӽӿ
Ӽӿ

ӻ
ӻ
ӻ

Ӽӻ
ӼӼ
ӼӼ

ӿԃԂ
ԀӽӼ
ԀӼԀ

ӼԂ
ӼԂ
ӼԂ Ө

ಃፍӱటઈଡզॺ஑ৰ቎ྔ௮ሇெിէӨӨ¾ஸ့ॺ஑֭ภည෾ਸֲුॺՔ೰ධ့֭෮ࡤӨ
ॺ஑෾

ภည෾

໘઄ೄ෾

ුॺጴ

೰ධጴ

ӡ஑෾Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ²Ӣ

ӡ²Ӣ

ᇓถӼԁႩ

ӻ

ԂԂӻ

ӼԀԂ

ӽԁӸԁ

ӼӾӸԀ

ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӻ
ӻ
ӻ
ӻ

ԂԂӺ
ԂӾӺ
Ԃӽӿ
ԂӽӼ

Ӽԁӿ
ӽӻӿ
Ӽԁԃ
ӼԁԂ

ӽӾӸԃ
ӽԀӸԂ
ӽӽӸӽ
ӼԂӸԂ

ӼԃӸӿ
ӼӼӸӿ
ӼӿӸӾ
ӼԃӸӻ Ө

ಃፍӱటઈଡզॺ஑ৰ቎ྔ௮ሇெിէӨӨ¾෨ി৛ጦዿඡੳӨ
ໆി෾
ӡఱӢ

Ө


ጦዿဎᎩೄ෾
ӡ෗Ӣָ࣊ጦዿೄ෾
ӡ෗Ӣ

༃ഞఱ෾
ӡఱӢ

ᇓถӼԁႩ

ӻӻӼӶӿӼӾ

ӻӻӶӻӺӼ

ӼӺӶӽӼԂ

ԂԁӶӾӾԃ

ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӻӻӼӶӿӺӻ
ӻӻӺӶԃԂԃ
ӻӺԃӶӿԂԂ
ӻӺԀӶӼԁӼӻӻӶӽԂӽ
ӻӻӶԀӽӽ
ӻӻӶԂӺӼ
ӻӼӶӺԃԀ

ӻԃӶӻԃԃ
ӻԃӶӺӿӽ
ӻӽӶԂԂӽ
ӻӽӶԂԀӻ

ԂӾӶԁӽӼ
ԂӾӶӺӾԁ
ԂԂӶӺӼԃ
ԂӾӶԀӺԁ

ӨӷӨӻԁԂӨӷӨ

Өಃፍӱঌ๖ྎӨ ੱࡱ࡙ࡿवӨ

ಃፍᇨӨ



¾୰੢౮็ጦዿඡੳӨ‫״بװט׻؀ؚؔר‬՛
ཆ໲෾
ӡཆ໲Ӣ

ָ࣊ጦዿೄ෾
ӡ෗Ӣ‫ؚؔרם‬՛‫״بװؕח׭‬՛
ཆ໲෾
ӡཆ໲Ӣ

ָ࣊ጦዿೄ෾
ӡ෗Ӣᇌँ‫ؒ׮‬՛‫״بװ׹‬՛
ཆ໲෾
ӡཆ໲Ӣ

ָ࣊ጦዿೄ෾
ӡ෗Ӣ

ᇓถӼԁႩ
ᇓถӼԂႩ

ԁӻ
ԂӺ

ӾӼӶӼӼӺ
ӾӼӶԃԁӻ

ӻӻԁ
ԃԁ

ӿӶԃӽӽ
ԀӶԂӽӽ

ӻԁ
ӻԁ

ԁӶԂӺӺ
ԁӶӼӾӼ

ᇓถӼԃႩ

ԂӺ

ӾӽӶӼӿӽ

ԃԂ

ԀӶӺԃԀ

ӻԁ

ԁӶӺӿԃ

ᇓถӽӺႩ

Ԃӽ

ӾӾӶԃԀԂ

ԃӾ

ӾӶԂӾӼ

ӻԁ

ԂӶӾԀԃ

፭ᎬଭႩ

ԁԁ

ӾӽӶԃԀӼ

ԁӿ

ӾӶӽԃӽ

ӻԁ

ԂӶԀԁӼ Өಃፍӱঌ๖ྎӨ ຳኃทపडՒੱࡱ࡙ࡿवӨӨ
¾‫ؒ׮‬՛‫׹‬ཆ໲֭ॗጅӨᄮ஼኎ൺ‫ؒ׮‬՛‫׹‬੤वइኑཆ໲ӻ ؅‫ء‬՛ؑ՛‫ؠ‬ᎌኑӼ ኾ੃ᎌኑӽ ‫ײ‬؊‫ؑ׽‬՛‫ؠ‬੤वӾ ‫נ׸ת‬՛੤वӿ ‫ײ‬؊‫؞פ׮؀׻׽‬؋Ԁ ஛ಠ‫؞פ׮؀׻‬؋ԁ എၗवԂ ଏၗᎌኑԃ ‫ؠש‬؊ᎌኑӻӺ ‫מכ‬՛‫ץبע‬੤वӻӻ ઱೚ၗӡ๺႘቎Քே఑ӢӻӼ ‫נחט׼بי‬ᎌኑӻӽ ໤ઇଗᎌኑӻӾ ؅‫ؑ׽׸צ׮‬՛‫ؠ‬ᎌኑ‫ؒ׮‬՛‫׹‬൛Ⴉཆӻ ঌ๖ኾ੃Ӽ Ԑԍ֩‫׎֋׀‬ӽ ঌ๖ྎଏၗӾ ঌ๖‫׮ؠל׭بם‬ӿ ֩‫׎֋׀‬ጲඑ‫؞פ‬؋२೟‫ؒ׮‬՛‫׹‬ཆ໲ӻ ጲඑ੡ਙӼ ଌஅ໲຦ӽ ؅‫ب׽بؔ׾‬Ӿ ༒੃ӿ ‫ײ‬؊‫׽‬؅‫ء‬՛ؑ՛‫ؠ‬Ԁ ؓ‫ؠש׽׸ء‬؊ԁ ‫׾بכ؞ץ‬Ք‫ؠש‬؊Ԃ ‫ؒ׮‬՛‫׹‬෫ዀԃ ‫ם؟פء‬՛‫ب؜׬‬Өಃፍӱঌ๖ྎӨ ੱࡱ࡙ࡿवӨӨӷӨӻԁԃӨӷ༌㕳ൻӨ ᇿ‫֘׃֖׈‬փऻ࿪ֽ֤֩֠֎‫׉‬ӡဒ౦ৰᄯӨ ภঊৄ੩ӢӨ¾དኬᇠဘདኜูӨӲ༳ࡔӱԸԱӴ
ຳӠ෾

ဂ

ᄂ

༔Ӡད

ᇓถӼԁႩ
ᇓถӼԂႩ

ӼӶԃԀԂ
ӼӶԃԀԂ

ӽԃӻ
ӽԃӻ

ӿӾԂ
ӿӾԀ

ᇓถӼԃႩ

ӼӶԃԀԂ

ӽԃӺ

ᇓถӽӺႩ

ӼӶԃԀԂ

ӽԃӺ

ཕӠ൮

౅Ӡ፟

ቄӠ඘

ମӠኾ

఺೟ད

ӽԂӿ
ӽԂԂ

ӻӺ
ӻӺ

ԁԁԂ
ԁԁԁ

ӷ
ӷ

ӽӸӺ
ӽӸӺ

ӿӾӿ

ӽԃӻ

ӻӺ

ԁԁӾ

ӷ

ӿӾӼ

ӽԃӾ

ӻӺ

ԁԁӼ

ӷ

֭֜໢

ӽԀԀӸӽ
ӽԀԁӸӼ

ӾԂԀӸԁ
ӾԂԀӸԁ

ӽӸӺ

ӽԀԂӸӻ

ӾԂԀӸԂ

ӽӸӺ

ӽԁӺӸӼ

ӾԂԀӸԀ Ө཯ӴӻӨ ֭֒ᅳ֮Ւି࿊ಃౌडฯ༊֪ྂဎᎩ֔‫֞׋‬དู֦ᅋडฯׁ৞ֽ‫׊׋‬ՓӨӼӨ ఺೟ད֧֮ኾ੃඘Ւ‫ר׮؀׻‬՛‫׽‬Ւ‫ؠש‬؊඘Ւ੡჉඘Ւ࿲਎ၗདՒዥࣆད့֦ց‫׊‬ՓӨӽӨ ֭֜໢֧֮ᇼདՒ੩ၾདՒࢥओዿདՒ෯ၗዿདՒዿ࠵෯᎓Ւ֞‫׀‬ཕՒ࿉Ւ࡮஘Ւᇱࡊ፟Ւ୰೾ዿၗ᎓Ւ୰ࣆਸֲற๜ད‫ב‬փօՓӨಃፍӱటઈଡզျ૱Ⴉ৕էӨӨ¾ዿထདࡰ౪࿊ඡੳӨ
ኜู
ӡԸԱӢ

དࡰདત
ဒ౦૱बતࡰ
౦ज़ँતࡰ༌ࡴ೟࿃ພഉ༔๔ዿདࡰ
༌ࡴ೟ཨஸພഉ੍๔ዿདࡰ
༌ႏ೟ཨஸພഉ੍๔ዿདࡰ
༌ࡴ೟ഉ੍དࡰ
ઝ፥൒઄དࡰ
മ୿઄དࡰ୿઄དࡰ୿઄๔ዿདࡰ
౦ज़ँྔธતࡰ

ଔֹփጴ
ӡӮӢ

ዴูጴ
ӡӮӢ

ӼӶԃԀԂ
ӼӾӼӸӿ
ԃӸӾ

ӷ
ӷ

ӷ
ӷ

ӾԀӸԂ
ԁӸӺ
ԃӾӸӼ
ӻӻӸӾ
ӼӼӸԁ
ԂӸӺ
ӾӽӸӺ
ӼӶԁӼԀ

ԀӺ
ԀӺ
ԀӺ
ԂӺ
ԀӺ
ԀӺ
ԀӺ
ӿӺՔԀӺ

ӿӺ

ӻӺӺ
ӻӿӺՔӼӺӺ
ӼӺӺ
ӼӺӺ
ӼӺӺ
ӼӺӺ
ӼӺӺ
ӼӺӺ
ӻӺӺՔӼӺӺ Өಃፍӱঌ๖ྎӨ ଔ็डӨӨ¾औఆ֭ඡੳՔ਽਼ঊ၌֭ඡੳӨऔఆ֭ඡੳ਽਼ঊ၌֭ඡੳ

ഞऔଉ෾
ଔᆾ
ӡଉӢ
ᇓถӼԁႩ
ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

፟ኾ
ӡଉӢ
Ӿ
Ӿ
Ӽ
Ӿ
Ӽ

୪ྫྷ

֭֜໢
ӡଉӢ
Ӻ
Ӻ
Ӻ
ӻ
ӻ

૱
ӡଉӢ

ӡଉӢ

ӽ
ӽ
Ӽ
Ӽ
Ӿ

ԁ
ԁ
Ӿ
ԁ
ԁ

ԁԁ
Ԃӻ
ԂӺ
ԁԁ
Ԃӽ

਼ᅸ

ࡴᄤᆟോ

᎕။ఆ॔

֭֜໢

஽૱

ӡଉӢ

ӡଉӢ

ӡଉӢ

ӡଉӢ

ӡଉӢ

ӾԃԂ
ӿӺӼ
ӾԀԃ
ӿӻԂ
Ӿԃԃ

ӻӼӾ
ӻӻӾ
ӻӻԃ
ӻӽӻ
ӻӽӻ

ӻӼ
ӻӿ
ӻӾ
ԃ
ӻӽ

ԀԂ
ԁԀ
ԁӿ
ԁӾ
Ԁӽ

ԁԁԃ
ԁԂԂ
ԁӿԁ
ԂӺԃ
ԁԂԃ Ө

ಃፍӱᄾ৫ஃࡰ൯ሻ቎ᆪզ൯ሻႩሇէӨӨ¾୪ྫྷಈ୆Ө

ᇓถӼԁႩ

ଉ෾

౲ೄ෾

ᆟോೄ෾

ӡଉӢ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ԀԀ

Ӿ

ԃӽ

ᇓถӼԂႩ
ԂԀ
ӻ
ӻӻӿ
ᇓถӼԃႩ
Ԃӻ
ӻ
ӻӻӿ
ᇓถӽӺႩ
ӿӾ
Ӻ
ԁӻ
፭ᎬଭႩ
ӿӺ
Ӻ
ԀԀ Ө
཯ӴӻӨ ୪ྫྷಈ୆֮Ւ෗ිಈ୆֭‫־‬૱එ֖Ւஸ໒ၗ᎓එ֪։֐‫׊‬ಈ୆‫ב‬৞ֿՓӨӼӨ ୪ྫྷಈ୆֭౲ೄ෾֮Ւ୪ྫྷಈ୆֭ᄇภ֊‫ ׈‬ӼӾ ಐ৖ࡒၾ֪౲ሦׁ֖֭֞ՓӨಃፍӱటઈଡ૳ళ቎ᆪ୪ྫྷᆪ୪ྫྷຳኃडզ୪ྫྷಈ୆ျ૱ಃፍէӨӷӨӻԂӺӨӷӨ

ಃፍᇨӨ¾૔ሓᄠႡཐଉ෾ӨӻӶӺӺӺ෗ց
֞‫׉‬
ᄠకᄇภጴ

Ⴁཐଉ෾
ӡଉӢ
ᇓถӼԁႩ

ӻԂԁ

ӻӺӸӽԃ

ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ

ӻԁԃ
ӻԃԂ

ԃӸԁԃ
ӻӺӸԀӺ

ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӻԃӿ
ӻԂӻ

ӻӺӸӼӾ
ԃӸӽԂ

Ө
ಃፍӱঌ๖ྎӨ ຳኃทపडӨӨ¾֖ႜശጫ֭ඡੳՔ֓‫֭־‬ശጫፘ֭ඡੳӡ൚๖དતࢸภຎ஽ӢӨ
֖ႜശጫፘ
֖ႜ

֓‫־‬ശጫፘ

ӡԽՀӹႩဗӢචँຫࣞ࿣ӡԽՀӹႩဗӢዛ৿ต჋৾ᆾӡԽՀӹႩဗӢ֭֜໢ӡԽՀӹႩဗӢईႭ֓‫־‬ӡՈӹႩဗӢᆊႭ֓‫־‬ӡՈӹႩဗӢ

ᇓถӼԁႩ
ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ

ӽӺӼ
Ӽԁԁ
ӽӻӻ

ӾӶӿӽԂ
ӾӶӿӽӼ
ӾӶԁӿӼ

ӷ
ӷ
ӷ

ӷ
ӷ
ӷ

ӽӶԁӻԃ
ӽӶԁӽӾ
ӽӶԁӿӺ

ӽӻԁ
ӽӺԀ
ӽӺԃ

ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӼԀԂ
ӼӾԃ

ӿӶӼԀӼ
ӾӶԃԂӿ

ӷ
ӷ

ӷ
ӷ

ӽӶԂӾԃ
ӽӶԃӻԁ

ӽӼӼ
ӽӺԂ

ಃଳᆾ
ӡՈӹႩဗӢຌ་֓‫־‬ӡՈӹႩဗӢ

஽૱ӡՈӹႩဗӢ

ӾӽԀ
ӾӼӽ

ԃӺ
ԂԂ

ӾӶӿԀӼ
ӾӶӿӿӻ

ӾӽӺ
Ӿӽԃ
Ӿӿӿ

ԃӿ
ӻӺԃ
ӻӻӻ

ӾӶӿԂӾ
ӾӶԁӻԃ
ӾӶԁԃӻ Ө཯ӴӻӨ २Ⴉ֭෾ಌ֮Ⴉဗቨಲ฻ཏ֦ց‫׊‬ՓӨ Өಃፍӱঌ๖ྎӨ ৄ੩डӨӨ¾ྎၗ֭ธᅏ֭ඡੳӨ
ಲ࣊ྙ

ूፕఅ

ቴूፕ

ूፕጴ

ᇲົఅ

ቴᇲົ

ᇲົጴ

ᇶၗ็མጴ

ӡԽՁӢ

ӡԽՁӢ

ӡԽՁӢ

ӡ²Ӣ

ӡԽՁӢ

ӡԽՁӢ

ӡ²Ӣ

ӡ²Ӣ

ᇓถӼԁႩ

ӽԃԁӸӻӻ

ӻԁӼӸӿӼ

ӼӼӾӸӿԃӾӽӸӾӾӻԃӺӸԀԁ

ӼӺԀӸӾӾ

ӾԂӸӺӻ

ӻӼӸԁԂ

ᇓถӼԂႩ
ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ
፭ᎬଭႩ

ӽԃԁӸԀӼ
ӽԃԂӸӽԁ
ӾӺӼӸԁԂ
ӾӺӼӸԁӿ

ӻԁӾӸӿԀ
ӻԁӿӸӼԀ
ӻԂӽӸԀӼ
ӻԂӾӸӿӼ

ӼӼӽӸӺԀ
ӼӼӽӸӻӻ
ӼӻԂӸԁԀ
ӼӻԂӸӼӽ

ӾӽӸԃӺ
ӾӾӸӺӺ
ӾӿӸӿԃ
ӾӿӸԂӼ

ӻԃӻӸԃӽ
ӻԃӼӸԁԀ
ӻԃԀӸӻӼ
ӻԃԁӸӻӾ

ӼӺӿӸԁӺ
ӼӺӿӸԀӻ
ӼӺԀӸӼԀ
ӼӺӿӸԀӻ

ӾԂӸӼԁ
ӾԂӸӽԃ
ӾԂӸԀԃ
ӾԂӸԃӿ

ӻӽӸӿԁ
ӻӽӸӿӾ
ӻӽӸӽԃ
ӻӽӸԀӼ Өಃፍӱటઈଡզျ૱Ⴉ৕էӹঌ๖ྎӨ ଔ็डӡ፭ᎬଭႩӢӨӨ
¾࿲ၗ֪‫ࢾ׊ׇ‬ᇠፅਰඔவೄ෾֭ඡੳӨ
ස፟୰ࣆࢾ
ፅਰඔவೄ
ӡ෗Ӣ

֣֌֭‫ࢾ׎‬
ፅਰඔவೄ
ӡ෗Ӣ

ᇓถӼԁႩ
ᇓถӼԂႩ

ӻӾӶӾӻԀ
ӻӾӶӾӽԀ

ӾӶԁӼԁ
ӿӶӺӺӾ

ᇓถӼԃႩ
ᇓถӽӺႩ

ӻӾӶӾԃԃ
ӻӾӶӿӾӻ

ӾӶԃԂӺ
ӿӶӻԀӼ

፭ᎬଭႩ
ӻӾӶӼԂӾ
ӿӶӽӿӼ Ө཯ӴӻӨ ࡴ႘ᇓઍඔவೄ෾ӡӻ ଈ⿤ӻӼ ଈӢӨಃፍӱဪᆦ࿲ၗӨӨӷӨӻԂӻӨӷ¾එ෯ၗ֭ඡੳӨ
૱ब੉෯

੉෯તࡰၾ

ଵఓ੉෯

෗୵

෗୵

෗୵

੉෯೭ࢽ

ಲ฻Ⴉ৖

Ⴉ৖ዛ೭

ಲ฻㕱႘

੉෯ፘ

෯ፘ

௻་੉෯ፘ

ӡ๑㌒Ӣ

ӡ๑㌒Ӣ

ӡ㌒ӹ႘Ӣ

ዛ೭ጴӡ²Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ๑ࣅӢ

ᇓถӼԁႩ

ӻԂӶӺӺӺ

ӻԂӶӺԀԂ

ӻԂӶӺӽԂ

ӽӾԁӶԀԀӻ

ӼӶӾԀӾ

ӼӶӽӻԀ

ԁӶԃԁԂ

ԃӾӸӺ

ᇓถӼԂႩ

ӻԂӶӺӺӺ

ӻԂӶӽӾӽ

ӻԂӶӽӻӽ

ӽӾԀӶӽӾӽ

ӼӶӾԀԀ

ӼӶӼԁԁ

ԁӶԀԁԂ

ԃӼӸӽ

ᇓถӼԃႩ

ӻԂӶӺӺӺ

ӻԂӶԁԁӺ

ӻԂӶԁӾӺ

ӽӿԀӶӼӻӿ

ӼӶӿӻԂ

ӼӶӽӽӻ

ԁӶԁӺӿ

ԃӼӸԀ

ᇓถӽӺႩ

ӻԂӶӺӺӺ

ӻԃӶӻӾӿ

ӻԃӶӻӻӿ

ӽӿӿӶԀԃԂ

ӼӶӿӽԀ

ӼӶӽӾӻ

ԁӶԃԀӺ

ԃӼӸӽ

፭ᎬଭႩ

ӻԂӶӺӺӺ

ӻԃӶӽӼԃ

ӻԃӶӼԃԃ

ӽӻԃӶӽԁӺ

ӼӶӽԀԃ

ӼӶӼӺԃ

ԁӶӾԁӽ

ԃӽӸӼ

Ө
ಃፍӱటઈଡ֭෯ၗӹঌ๖ྎӨ ෯ၗडӨӨ¾ऀ෯ၗശጫ෗୵ਸֲᆗਸጴ֭෮ࡤӨபทતࡰ๺໲

౦ኾ๖ጺࡰ৘ᎌ

பท෗୵பทતࡰኜู

ശጫ෗୵

ᆗਸጴ

ശጫኜู

ശጫ෗୵

ᆗਸጴ

ӡ෗Ӣ

ӡԸԱӢ

ӡ෗Ӣ

ӡ²Ӣ

ӡԸԱӢ

ӡ෗Ӣ

ӡ²Ӣ

ᇓถӼԁႩ

ӻԂӶӺԀԂ

ӼӶԃԀԂ

ԃӶӺԃӾ

ӿӺӸӽӮ

ӼԀӼӸӾ

ԃӶӺԃӾ

ӿӺӸӽӮ

ᇓถӼԂႩ

ӻԂӶӽӾӽ

ӼӶԃԀԂ

ԃӶӽӼԃ

ӿӺӸԃӮ

ӼԀԀӸӿ

ԃӶӽӼԃ

ӿӺӸԃӮ

ᇓถӼԃႩ

ӻԂӶԁԁӺ

ӼӶԃԀԂ

ԃӶԃӻӼ

ӿӼӸԂӮ

ӼԀԃӸԁ

ԃӶԃӻӼ

ӿӼӸԂӮ

ᇓถӽӺႩ

ӻԃӶӻӾӿ

ӼӶԃԀԂӻӺӶӽӿԂ

ӿӾӸӻӮ

ӼԁӼӸԁ

ӻӺӶӽӿԂ

ӿӾӸӻӮ

፭ᎬଭႩ

ӻԃӶӽӼԃ

ӼӶԃԀԂӻӺӶԀԃԃ

ӿӿӸӾӮ

ӼԁӼӸԁ

ӻӺӶԀԃԃӿӿӸӾӮӨ཯ӴӻӨ பท෗୵֮Ւ२Ⴉဗቨଵఓ֭ഉኁৰ቎༊ྂ෗୵֦ց‫׊‬ՓӨӼӨ ᆗਸጴ ശጫ෗୵㕫பท෗୵㕪ӻӺӺӨӽӨ २Ⴉ֭෾ಌ֮Ⴉဗቨಲ฻ཏ֦ց‫׊‬ՓӨ Өಃፍӱటઈଡզျ૱Ⴉ৕էӹঌ๖ྎӨ ৄ੩डӨӨ¾ဒ౦୰ࣆ֭ธᅏඡੳӨ
ဒ౦୰ࣆ
օ֠ேࢪᇀ
୰ࣆ෾

օ֠ଡࢪᇀ

օ֠ྎࢪᇀ

ኜู

ӡङസӢ

ӡԸԱӢ

୰ࣆ෾

ኜู

୰ࣆ෾

ኜู

୰ࣆ෾

ኜู

ӡङസӢ

ӡԸԱӢ

ӡङസӢ

ӡԸԱӢ

ӡङസӢ

ӡԸԱӢ

ᇓถӼԁႩ

Ӿ

ӼԂԂӸԃԂ

ӻ

ӼԂӺ

ӻ

ԁӸԁ

Ӽ

ӻӸӼԂ

ᇓถӼԂႩ

Ӿ

ӼԂԂӸԃԂ

ӻ

ӼԂӺ

ӻ

ԁӸԁ

Ӽ

ӻӸӼԂ

ᇓถӼԃႩ

Ӿ

ӼԂԂӸԃԂ

ӻ

ӼԂӺ

ӻ

ԁӸԁ

Ӽ

ӻӸӼԂ

ᇓถӽӺႩ

Ӿ

ӼԂԂӸԃԂ

ӻ

ӼԂӺ

ӻ

ԁӸԁ

Ӽ

ӻӸӼԂ

፭ᎬଭႩ

Ӿ

ӼԂԂӸԃԂ

ӻ

ӼԂӺ

ӻ

ԁӸԁ

Ӽ

ӻӸӼԂ

Ө

཯ӴӻӨ २Ⴉ֭෾ಌ֮Ⴉဗቨಲ฻ཏ֦ց‫׊‬ՓӨ Өಃፍӱঌ๖ྎӨ ଔ็डӨӨӨӷӨӻԂӼӨӷӨಃፍᇨӨ༌㕴ൻӨ ၟต‫ב‬ภ֊֖֞ঊ፛ց‫ౌ׊‬઄ֽ֤֭֠֎‫׉‬ӡౌ઄૪అӢӨ¾Ⴚ઄ഌಈೄՒႺऌ୅෾֭෮ࡤӨႺ઄ഌಈೄ෾

ӡ෗Ӣ

Ⴚऌ୅෾

ཌྷ

൅

๔઄

༌ࡴ೟଍઄

༌ႏ೟଍઄

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ୅Ӣ

ӡ୅Ӣ

ӡ୅Ӣ

൨ᎬԀӺႩ

ӼӶԃӻԁ

ӻӶӿӽԁ

ӻӶӽԂӺ

ӾӾ

ӻӻԃ

ԂԀӼ

ᇓถӼႩ

ӼӶԀԁӽ

ӻӶӾӼԁ

ӻӶӼӾԀ

ӾԀ

Ӿӻ

Ԃӿԁ

ᇓถԁႩ

ӼӶӽԃԂ

ӻӶӽӼԀ

ӻӶӺԁӼ

Ӿӽ

ӽԀ

ԂӼӼ

ᇓถӻӼႩ

ӻӶԂӼӾ

ԃԁӺ

ԂӿӾ

ӽԂ

ӾӾ

ӿӺԂ

ᇓถӻԁႩ

ӻӶӾԂӻ

Ԃӻԁ

ԀԀӾ

Ԁӻ

ӽӺ

ӾӼԀ

ᇓถӼӼႩ

ӻӶӻӼԂ

Ԁӻӻ

ӿӻԁ

ԁӿ

ӾӼ

ӽӺԁ

ᇓถӼԁႩ

ԁԂӺ

Ӿӽԃ

ӽӾӻ

ӻӺԀ

ӽӺ

ӻԂԃ

Ө
ಃፍӱႺ፟઄‫׮תبװ‬ӨӨ
¾૪ࢪ஢དኜู֭෮ࡤӨ૪ࢪ஢དኜู
ӡԸԱӢ

ဂ

ᄂ

ऐ೩ࣆ

ཥࣆ

૆ࣆ

֭֜໢

ӡԸԱӢ

ӡԸԱӢ

ӡԸԱӢ

ӡԸԱӢ

ӡԸԱӢ

ӡԸԱӢ

൨ᎬԀӺႩ

ԁԂӺ

ӽԂӾ

ӻӽӾ

ӾӾ

ӻ

ӼӻӾ

ӽ

ᇓถӼႩ

Ԁӽԁ

ӽӾӼ

ӻԁӿ

ӽӽ

Ӻ

ԂӾ

ӽ

ᇓถԁႩ

ӿӼԂ

ӽӺӼ

ӻԀӾ

ӽӺ

Ӻ

Ӽԁ

ӿ

ᇓถӻӼႩ

ӾӾԀ

Ӽӿԃ

ӻӿӼ

ӽӿ

⿜

⿜

ᇓถӻԁႩ

ӽԃԃ

ӼӾԂ

ӻӼԂ

ӼӼ

⿜

⿜

⿜

ᇓถӼӼႩ

ӾӺӽ

ӼӾԁ

ӻӽӿ

ӼӺ

⿜

⿜

⿜

ᇓถӼԁႩ

ӽԂԁ

Ӽӿӽ

ӻӻԂ

ӻԀ

⿜

⿜
⿜
Ө
ಃፍӱႺ፟઄‫׮תبװ‬Ө⿜Ө¾෯ࡸਸֲ൚ჸ֭ఢᆋኜู֧೭ॱፘӨ
෯ࡸ



൚ჸ

ఢᆋኜู

೭ॱፘ

ఢᆋኜู

೭ॱፘ

ӡԸԱӢ

ӡՈӢ

ӡԸԱӢ

ӡՈӢ

ᇓถӼԁႩ

ӼӼӽ

ӻӶӺӻӺ

Ӽӽ

Ԁӽ

ᇓถӼԂႩ

ӼӺӿ

ԃӽԃ

ӼӼ

Ӿԃ

ᇓถӼԃႩ

ӼӺӼ

ԃӼӽ

Ӽӻ

ӿӻ

ᇓถӽӺႩ

ӼӺӾ

ԃӼԂ

Ӽӽ

ӿԂ

፭ᎬଭႩ

ӼӺӻ

ԃӺԁ

ӼӼ

ԀӺ

Ө
ಃፍӱ৘ဪႺทઅզႺ፟෯ౌျ૱ႩሇՔျ૱ಃፍէӹఢᆾျ૱ྔ௮Ө ӨӨӷӨӻԂӽӨӷ¾୿઄֭෮ࡤӨ
ഌ઄ೄ෾

ಈ઄സ෾

ล່ᆀ
ഞझॽ့

Ӳ෗Ӵ

ӡङസӢ

ӡቮࣅӢ

ᇓถӼԀႩ

ӽӶӾӿԀ

Ӿԁ

ᇓถӼԂႩ

ӼӶӾӾԂ

ӾԀ

ԂӶӿԁӾӶӺӼӼ

ᇓถӼԃႩ

ӽӶӾӿӻ

ӾӾ

ӻӺӶԁӾԃӶԃӻӻ

ᇓถӽӺႩ

ӽӶӾӼԃ

ӾӾ

ӻӺӶԁӾԀӶӺԂӿ

፭ᎬଭႩ

ӼӶԂӿӺ

ӾӼ

ӻӻӶӿԃӽӶӽԂӿԃӶԂԁӺӶӻӾԀӨ཯ӴӻӨ ᇓถ Ӽԁ Ⴉ֮୿઄ျ૱ྔ௮਷౱ՓӨӼӨ ᇓถ ӼԀ Ⴉ֭ഌ઄ೄ෾ਸֲಈ઄സ෾ ӻӼ ଈ ӽӻ ႘ଵఓ֭෾ཏՓล່ᆀഞझॽ့֮ྔ௮Ⴉ ӻ Ⴉ৖֭෾ཏՓӨӽӨ ᇓถ ӼԂ Ⴉࡒவ֭ഌ઄ೄ෾ਸֲಈ઄സ෾֮ Ԁ ଈ ӻ ႘ଵఓ֭෾ཏՓֽ֞ล່ᆀഞझॽ့֮ྔ௮๶Ⴉ ӻ⿤ӻӼ ଈ֭ ӻ Ⴉ৖֭෾ཏՓӨಃፍӱ୿઄ျ૱ྔ௮ӹᇓถ㕲㕸Ⴉ૪అ‫׮תبװ‬Ө ঊ၌ྔ௮ӨӨ¾൒઄֭෮ࡤӨ
ഌ઄ೄ෾

ಈ઄സ෾

Ⴉ৖൒ᆀ
ᄦპॽ

Ӳ෗Ӵ

ӡङസӢ

ӡᅪቮࣅӢ

ᇓถӻӾႩ

ӿӾӼ

ԀԂ

ӼԀӶԃӼԀ

ᇓถӻԀႩ

ԃԀӿ

ԁԃ

ӼԁӶӿԀӻ

ᇓถӻԃႩ

ӻӶӻԁӽ

ԂӼ

ӽԁӶӻӿӼ

ᇓถӼԀႩ

ӻӶӺӾӼ

ԁӿ

ӽԂӶӿӽӺ

ᇓถӼԂႩ

ӻӶӻӼӻ

ԁӿ

ӽԃӶӿԀԀ

Өಃፍӱ൒઄ျ૱ྔ௮ӹᇓถ㕲㕸Ⴉ૪అ‫׮תبװ‬Ө ঊ၌ྔ௮Ө ӨӨ
¾Ⴉ৖৑୯ႚ௔ਰ෾֭෮ࡤӨ
ස፟୰ࣆ

ࡓଽ֭ጰ

Ⴉ

৑୯ႚ௔ਰ෾

Ⴉဗ৑୯ႚ௔ਰ෾

ӡ㕱⿤ӻӼଈӢӡ෗ӢӡӾ⿤ӽଈӢӡ෗ӢᇓถӼԁႩԂԁӻӶԂԃӽ

ᇓถӼԁႩ

ӾӶӽԀԀ

ᇓถӼԂႩ

ԂӾӻӶӼԁԃ

ᇓถӼԂႩ

ӾӶӾӻӽ

ᇓถӼԃႩ

ԂԁԁӶԁԀӾ

ᇓถӼԃႩ

ӽӶԃӺӿ

ᇓถӽӺႩ

ԃӾӼӶӻԂԀ

ᇓถӽӺႩ

ӼӶӿӾӺ

፭ᎬଭႩ

ԂӿӿӶԂԃԀ

፭ᎬଭႩ

ӽӶӼԂӿ

Ө
ಃፍӱঌ๖ྎӨ ౌ઄ව੹डӨӨ¾᎕။፛෗୵Өຳ෗୵ӻӿఄࡒඑ෗୵
ӡᆊඈ‫ב‬৞ֿӢ᎕။፛Ө෗୵

᎕။፛෗୵ᄾጴӲ෗Ӵӡ²Ӣ᎕။፛෗୵ၾዅ
೰઄ೄ

র๺ಪ઄ೄ

Ӳ෗Ӵ

Ӳ෗Ӵ

ᅋ᎕။፛Ө෗୵

Ӳ෗Ӵ

Ӳ෗Ӵ

ᇓถ㕷Ⴉ

ӻӼӶӾԂӾ

ӻӺӶӽԃӾ

ԀӶԁӺԀ

ԀӾӸӿ

ԀӶӾӺӺ

ӽӺԀ

ᇓถӻӼႩ

ӻӼӶԂӽԀ

ӻӻӶӺӼӺ

ԀӶԂԃԀ

ԀӼӸԀ

ԀӶԀӼԂ

ӼԀԂ

ӽӶԃӻӾ

ᇓถӻԁႩ

ӻӿӶӾӽӾ

ӻӽӶӼӻԀ

ԂӶӼԀԃ

ԀӼӸԀ

ԁӶԂӽӾ

Ӿӽӿ

ӾӶԂԃԃ

ᇓถӼӼႩ

ӻԁӶӽӼӽ

ӻӻӶӾӼӿ

ԂӶӻԀӻ

ԀԁӸԀ

ԁӶӿԃӼ

ӿԀԃ

ӽӶӺԀԂ

ᇓถӼԁႩ

ӻԂӶӼӻӼ

ӻӿӶӼԀԁ

ԃӶӽԀӾ

ӿԃӸԁ

ԂӶԃӿԁ

ӾӺԁ

Ө

ӷӨӻԂӾӨӷӨ

Ӳ෗Ӵ
ӽӶԀӿԁ

ӿӶԀӽӽ
Ө
ಃፍӱேฒྔ௮Ө Ө

ಃፍᇨӨ



༌㕵ൻӨ ྎኁ֧֭੤။֪‫׊ׇ‬ಛጵईႷֽ֤֩֠֎‫׉‬ӡபఖทՔ‫ט׻؀ؚؔר‬ӢӨ¾ทపଂ࿊थ࿘ַ֭൅ต֭ౄबඡੳӨਢࡿ෾ලਢवਸֲ࡙ࡿव့෾

ຳਢࡿ෾൅ตӨਢࡿ෾

ᄾጴ

ຳ෾

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ²Ӣ

ӡवਢ෾Ӣ

ලਢवਸֲ࡙ࡿव့࡙ࡿ෾

൅ต࡙ࡿ‫ב‬৞ֿ෾

ᄾጴຳ࡙ࡿ෾൅ตӨ࡙ࡿ෾

ᄾጴ

ӡवਢ෾Ӣ

ӡ²Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ෗Ӣ

ӡ²Ӣ

ᇓถӼԁႩ

ӻӾ

ӻ

ԁӸӻ

Ӽӻ

ӻԀ

ԁԀӸӼ

ӻԃӽ

ӽԀ

ᇓถӼԂႩ

ӻӾ

ӻ

ԁӸӻ

Ӽӿ

Ӽӿ

ӻӺӺӸӺ

ӼӾӻ

Ӿӽ

ӻԂӸԁ
ӻԁӸԂ

ᇓถӼԃႩ

ӻӾ

ӻ

ԁӸӻ

ӼԀ

Ӽӻ

ԂӺӸԂ

Ӽԃӿ

Ӿӿ

ӻӿӸӽ

ᇓถӽӺႩ

ӻӾ

ӻ

ԁӸӻ

ӼӼ

ӻԁ

ԁԁӸӽ

ӼӾԁ

ӾӺ

ӻԀӸӼ

፭ᎬଭႩ

ӻӾ

Ӽ

ӻӾӸӽ

Ӽӽ

ӻԂ

ேୃӨ౫ഞઞ

དሑ௸

ԁԂӸӽ
ӼӿԀ
Ӿӿ
ӻԁӸԀ
Ө
ಃፍӱటઈଡӨ զཌྷ൅੢၍ౄब֪৘֘‫׊‬Ⴉ಑ሇெէӨӨ¾ఄႚՔఄഞՔఖท፛౪෾֭෮ࡤӨ
ఄႚ
ຳॽ

དሑฯ

དሑӨ୪ᆋฯ

ӡ๑ࣅӢ

ӡ๑ࣅӢ

ӡ๑ࣅӢ

ӡ๑ࣅӢ

ӡ๑ࣅӢ

ᇓถӼԁႩ

ԀӶӼӼӽӶӺӾӿӽӶӺԀԃӶӼӼӽӽӼԃӶӽӿԀԁӾԃӶԀӿԂӽӺӾӶӿӿӿ

ᇓถӼԂႩԀӶӼӻӺӶӾӺӼӽӶӺӾӼӶӾԂӿӽӾӼӶԃӺԁԁӾӼӶӻԃӾӽӾӺӶԃԁԁ

ᇓถӼԃႩԀӶӻӾӿӶӽԁԁӽӶӻӾӽӶԁӾӽӽӼӾӶӿԃӽԁӻӺӶԃԃӽӽӼԃӶԁӺӽ

ᇓถӽӺႩԀӶӿӿӻӶӿԃӾӽӶӻԀԀӶԀԃӼӽӻӺӶӼӻӿ

ԂӻӾӶӺԀԃ

ԀӼԁӶԃԁӼ፭ᎬଭႩԀӶӿӿԁӶӼԁӽӽӶӻԀӼӶӻԂӾӽӼԃӶԂԁӻԃӾԀӶӼӺӽ

ӽԀӼӶӺӼԀ

Ө

Ө
ఄഞ
ຳॽ
ӡ๑ࣅӢ

෗ଉᅉ
ӡ๑ࣅӢ

ᆔൃᅉ

୰௸ᅉ

ᆗྫྷଔ็Өಈ઄ᅉ

ӡ๑ࣅӢ

ᆾଉᅉ

ࡥಏӨᇸೲᅉ

ӡ๑ࣅӢ

ӡ๑ࣅӢ

ᇸൃᅉ့

ఖท፛౪෾

ӡ๑ࣅӢ

ӡ๑ࣅӢ

ᇓถӼԁႩ

ӿӶԁԂӺӶԃԂӾԃԀӽӶԃӼԁӻӶӼӽӺӶӻӻԂԀӻӼӶԁԀӾӽӾԃӶӿӻӾ

ӻӶӻӽӾӶӼӽӾӾӺӶӻӾԃ

ԃӺӾӶӾӾԂ

ӡ๑ࣅӢ
ӺӸԃӻ

ᇓถӼԂႩ

ӿӶԃӽԀӶԃӽԂԃӿӼӶӼӺԂӻӶӼԂӿӶԁӼӺԀӿӻӶӾӺԀӽԃӿӶӿԀԂ

ӻӶӻԁԂӶӽӽӺӽԁӶԃԀӼ

ԂӿԃӶӺӼӾ

ӺӸԃӼ

ᇓถӼԃႩ

ӿӶԂԀԁӶӾӼӽԃԀӿӶԀӼӽ

ӻӶӽӼӼӶԂӽԀԀԁӽӶԂԁӺӽӻӾӶӺӻӺ

ӻӶӺԃԂӶԃӼӾӾԂӶӾԃӾ

ԂԂӻӶӺӾԀ

ӺӸԃӼ

ᇓถӽӺႩ

ԀӶӼԀӿӶӽӺӺԃӽԃӶӺӺӿ

ӻӶӾӻӼӶӼӼӿԀԁӺӶԂӽӿ

ԀӽӻӶӼӺӺ

ӻӶӻӼӺӶԁӻԃӾӾӶӿԂԂ

ԂԀӻӶӿӽԃ

ӺӸԃӼ

፭ᎬଭႩ

ԀӶӽԂӿӶԀӿӾԃӿӽӶӼӼӺ

ӻӶӿӽӽӶӼӽԁԀӽӽӶӼԁԁ

ӼԃԀӶӽӻӿ

ӻӶӼӿԂӶԁӿԂӾӾӶӽԁӽ

ԃԂӼӶӽԁӻӺӸԃӼ཯ӴӻӨ ఖท፛౪෾֧֮Ւৰമఖท೭ႚॽ㕫ৰമఖท೫ጅॽ֧փօ్ഞಠ֊‫׈‬ၜ֞෾ཏ֭थੌ ӽ ֊Ⴉဗ֭ᇓઍՓӨӨಃፍӱঌ๖ྎӨ பทሇெിӨӨӨӷӨӻԂӿӨӷ¾ஃࡰ֦ಲ౮֘‫׊‬ಈኃಈ઄֭ॗጅӨ
ঌ๖ྎ

ဪ൪౅౦

ጠ౅ྎ

൚๖ྎ

๖ဥྎ

ਦଣྎ

֧֌֋‫ ྎ׎‬ဪལᆙ໠

औఆ

º

º

º

º

º

º

º

਽਼

º

º

º

º

º

º

º

ఌ඘৉ጫࢥࢪ

º

º

º

º

º

º

º

º

ऴ୦Ⴁ࿊ල௮वՔඏ॔
౫࣍તᇀල௮व

º

º

º

º

º

º

º

º

֓‫־‬

º

º

º

º

º

֖ႜശጫ

º

º

º

º

º

ᄏ౅ྎ

ુ༭౦

º

൯ሻ
ᄾ৫ஃࡰ
౦ྎ໠଑ຎ஽

൚๖དતࢸภຎ஽

෨ി৛ະୗጦዿ

º

º

º

º

º

º

º

º

º

൚ಋഷৼ਽਼࡭ፑ

º

º

º

º

º

º

º

º

º

Ө

Ө
ᄾ৫ஃࡰ୰ᇓ࡙ࡿव ဪ൪౅౦Ւঌ๖ྎՒጠ౅ྎՒ൚๖ྎՒ๖ဥྎՒਦଣྎՒ֧֌֋‫ྎ׎‬Ւဪལᆙ໠Ւ൚๖དતࢸภຎ஽Ւᄾ৫ஃࡰ౦ྎ໠଑ຎ஽ӡӻ౦Ԁྎӻ໠Ӽຎ஽ӢӨಃፍӱঌ๖ྎӨ ຳኃทపडӨӷӨӻԂԀӨӷӨಃፍᇨӨĩ ప࿊ƣ૪ࡦ


႘࿘Ө

ၾዴ့Ө

፭ᎬଭႩ ԃ ଈ ӻԂ ႘ӡ෯ӢӨ༌ ӻ षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊࡙ࡿवӨՔ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बՔଢ଼ৼৰ቎૱बప࿊ሑ෕ӡࡎӢ֪֣փ֥ӨՔྎኁ‫צبח‬՛‫׽‬ӡࡎӢ֪֣փ֥Ө፭ᎬଭႩ ӻӻ ଈ ӻӾ ႘ӡኪӢӨ༌ ӻ षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवӨՔຳ஽ව੹૱ब֪֣փ֥ӨՔప࿊ሑ෕֪֣փ֥ӨՔ‫צبח‬՛‫׽‬ӡࡎӢ֪֣փ֥ӨՔ಑षࡒவ֭ලਢव֭ጺ‫֣֪׋‬փ֥Ө፭ᎬଭႩ ӻӼ ଈ ӼԀ ႘ӡኪӢӨ༌ ӻ षֽ֤֠֎‫׉‬ଞ੄वӨՔ༌ ӿ ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊ሑ෕֪֣փ֥ӨՔ༌ ӿ ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊ֽ֤֠֎‫׉‬ଞ੄व֪֣փ֥ӨՔֽ֤֠֎‫ؤ׉‬՛‫׸؜׬פ‬،ӡྎኁवਢӢ֪֣փ֥Ө፭ᎬଭႩ ӻӼ ଈ ԃ ႘ӡଈӢӨྎኁ‫צبח‬՛‫֭׽‬ಲ౮ӡዛ୲षး෾ ԃӽӻ ෗Ө ष೭ጴ ӾԀӸԀ²ӢӨ⿤፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻ ଈ ӻӺ ႘ӡઞӢӨӡ໴ඉӱഉኁৰ቎༊ྂӡӼӺ ఄࡒඑ֭ሑӢ֊‫ ׈‬ӼӶӺӺӺ ኎‫ב‬ኅఢࡡ֪ӡ፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻ ଈ ӼԂ ႘ཧֽ֦‫ב‬ዛ୲֧֖֞ӢӨ

ཬഞӢӨฬ൛Ⴉ‫צبח‬՛‫֭׽‬ಲ౮ӡዛ୲षး෾ ӼӾӼ ෗Ө ष೭ጴ ӾԂӸӾ²ӢӨӡ໴ඉӱഉኁৰ቎༊ྂӡཨॺภࡒඑ ӼӺ ఄቴተ֭ሑӢ֊‫ ׈‬ӿӺӺ ኎‫ב‬ኅఢࡡ֪ཬഞӢӨ፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻ ଈ ӼӺ ႘ӡଈӢӨධࡿ‫צبח‬՛‫֭׽‬ಲ౮ӡ๺ධࡿ ӻӻԂ ෗‫ב‬໴ඉӢӨ⿤፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻ ଈ ӽӺ ႘ӡኪӢӨ፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻ ଈ ӼԀ ႘ӡ႘ӢӨӨྎኁ‫ؤ‬՛‫׸؜׬פ‬،֭ಲ౮Өӡౄइೄӱ୰ᇻ֪‫׉ׇ‬ౄइ֖֞ྎኁ Ԃ ኎ֽ֧֤֠֎‫׉‬ଞ੄व֭ධࡿӻӺ ኎ӢӨ
Ք‫ؤ‬՛‫׸؜׬פ‬،զ֎‫֘׃֖׈‬փֽ֤֠֎‫׉‬էզ֒օ֢֩֞‫׈‬փփ֩ঌ๖
ྎէզ֒օֺ֢֥֖֩փቴ጖֭ঌ๖ྎէӨӷӨӻԂԁӨӷ




႘࿘Ө

ၾዴ့Ө

፭Ꭼ Ӽ Ⴉ Ӽ ଈ ӼӺ ႘ӡኪӢӨӨ‫ؠץ‬՛،؇‫֭ץب؟ח‬ಲ౮Өӡ؇‫ץب؟ח‬໴ඉೄӱᇱଌՔ࡭ፑՔᆵ౵৘૒ཆ໲Ւౌ઄Քৄ੩৘૒ཆ໲Ւ
ੱࡱՔᇌँ৘૒ཆ໲ՒሻఆՔࡊ๺ՔሻᄠՔདࡰֽ֤֠֎‫׉‬৘૒ཆ໲ӢӨӷ؇‫ץب؟ח‬ၾዴӷӨՔঌ๖ྎ֭ ӻӺ Ⴉ๶֊‫֭׈‬ᇥँՒӻӺ Ⴉଢ଼֭ౣӨՔֽ֤֠֎‫֪׉‬ঊ֊֖֞փፕփ࿾Ւशଂ֖֞փኴ༎࿾ӨՔֽ֤֠֎‫ַ֭׉‬࿓ࡎՒཆ໲֧֖֥֭ጅሰӨ፭Ꭼ Ӽ Ⴉ Ӽ ଈ Ӽӻ ႘ӡઞӢӨ༌ Ӽ षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊࡙ࡿवӨՔ२೟‫צبח‬՛‫׽‬ଅऐ֭ሇெ֪֣փ֥ӨՔֽ֤֠֎‫ؤ׉‬՛‫׸؜׬פ‬،֭ሇெ֪֣փ֥ӨՔ‫ؠץ‬՛،؇‫֣֪ץب؟ח‬փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ Ӽ ଈ ӼԂ ႘ӡઞӢӨ༌㕲षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवӨՔ२೟‫צبח‬՛‫׽‬ଅऐ֪֣փ֥ӨՔֽ֤֠֎‫ؤ׉‬՛‫׸؜׬פ‬،֪֣փ֥ӨՔ‫ؠץ‬՛،؇‫֣֪ץب؟ח‬փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӽ ଈ ӻӼ ႘ӡኪӢӨూዂ؇‫ץب؟ח‬वਢӨӡ؇‫ץب؟ח‬໴ඉೄӱྎྙՒᆱྎྙՒੱࡱྙӢӨӷ؇‫ץب؟ח‬ၾዴӷӨՔঌ๖ྎ֭ኴ༎࿾֧ड༎࿾ӨՔทప࿨֪ಲ౮֖֞փಈ઄ӨՔֽ֤֠֎‫֭׉‬ኬᅮӨ፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӽ ଈ Ӽӿ ႘ӡ෯ӢӨ༌ ӽ षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवӨӡཨ౱ӢӨՔ‫ؠץ‬՛،؇‫֭ץب؟ח‬ሇெӡ௻೸ᄟӢ֪֣փ֥ӨՔూዂ؇‫֭ץب؟ח‬ሇெ֪֣փ֥ӨՔৰ቎ஓມ֭ప࿊ሑ෕ӡࡎӢ֪֣փ֥ӨÅශ૙‫׮ؠיכ׿آר‬শ๟൵४་ሻ౱֭֞‫׀‬Ւवਢ‫ב‬ཨ౱֖Ւಃፍ
ຽᆋ֭‫֖֧֞־‬ՓӨ፭Ꭼ Ӽ Ⴉ Ԁ ଈ Ӽӽ ႘ӡऔӢӨ༌ Ӽ षֽ֤֠֎‫׉‬ଞ੄वӨՔேՔଡֽ֭֠Քֱ֧Ք֖֧֓དሑຕภຳ஽๗ጸ֪֣փ֥ӨՔঌ๖ྎ༌ Ӽ ৼঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸ֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ԁ ଈ ԃ ႘ӡኪӢӨ༌㕳षֽ֤֠֎‫׉‬ଞ੄वӨՔௗႩဗ‫ؚ׭צ׮‬՛‫֣֪ؠ‬փ֥ӨՔ༌㕲ৼֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸ֪֣փ֥ӨӷӨӻԂԂӨӷӨ

ಃፍᇨӨ



႘࿘Ө
፭Ꭼ Ӽ Ⴉ Ԃ ଈ ӻԃ ႘ӡ෯ӢӨၾዴ့Ө༌ ӻ षঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ෮ු቎ᆪ঴ಈवӨՔঌ๖ྎ෗୵؈‫֣֪ب؜׭‬փ֥ӨՔ༌ ӻ ৼຳ஽๗ጸ֭ຳউ֪֣փ֥ӨՔ༌ Ӽ ৼຳ஽๗ጸ֭ශਊಈ઄֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ԃ ଈ ӻӺ ႘ӡኪӢӨ༌ Ӿ षֽ֤֠֎‫׉‬ଞ੄वӨՔ༌ Ӽ ৼֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸஓถࡎ֪֣փ֥ӨՔຳ஽ව੹૱ब຤ॊ֭๰ண֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ԃ ଈ㕲㕴႘ӡኪӢӨӨ༌ ӻ षঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ෮ු቎ᆪवਢӨՔঌ๖ྎຳ஽๗ጸ֭ଣྞ֖ሑ෕֪֣փ֥ӨՔ༌㕱ৼຳ஽๗ጸ֭ຳউ֪֣փ֥ӨՔ༌㕲ৼຳ஽๗ጸ֭ప࿊֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ԃ ଈ㕲㕸႘ӡଈӢӨ༌㕱षঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवӨՔঌ๖ྎຳ஽๗ጸ֭ଣྞ֖ሑ෕֪֣փ֥ӨՔ༌㕱ৼຳ஽๗ጸ֭ຳউ֪֣փ֥ӨՔ༌㕲ৼຳ஽๗ጸ֭ప࿊֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻӺ ଈ ӻ ႘ӡኪӢӨ༌㕳षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊࡙ࡿवӨՔຳ஽ව੹૱ब֧ຳ஽๗ጸ֭ࡴ໲࿨֩ప࿊֪֣փ֥ӨՔຳᎪՔৰ቎ஓມࡎ֪֣փ֥ӨՔଢ଼ৼৰ቎૱बഓ࿾౮పࡎ֪֣փ֥ӨՔଢ଼ৼৰ቎૱ब௒౤ࡎ֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻӺ ଈ ԃ ႘ӡઞӢӨ༌㕴षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवӨՔ༌㕳षලਢवಃፍ֪֣փ֥ӨՔຳ஽ව੹૱ब֧ຳ஽๗ጸ֭ࡴ໲࿨֩ప࿊֪֣փ֥ӨՔຳᎪࡎՔৰ቎ஓມࡎ֪֣փ֥ӨՔഓ࿾౮పࡎ֪֣փ֥ӨՔଢ଼ৼৰ቎૱ब௒౤ࡎ֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ㕱㕰ଈ㕲㕰႘ӡऔӢӨ༌㕲षঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ෮ු቎ᆪवਢӨՔ༌㕱षֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢव֦֭֓࡝ଣ֪֣փ֥ӨՔ༌㕲ৼֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸӡຍࡎӢ֪֣փ֥ӨՔຳ஽๗ጸ֪։֐‫ු׊‬ப৉ጫ֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ㕱㕰ଈ㕲Ԃ ႘ӡ෯ӢӨ༌㕲षঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवӨՔ༌㕱षֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢव֦֭֓࡝ଣ֪֣փ֥ӨՔ༌㕲ৼֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸӡຍࡎӢ֪֣փ֥ӨՔຳ஽๗ጸ֪։֐‫ු׊‬ப৉ጫ֪֣փ֥
ӨӷӨӻԂԃӨӷ




႘࿘Ө

ၾዴ့Ө

፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻӻ ଈ ԃ ႘ӡଈӢӨ༌㕴षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊࡙ࡿवӨՔ༌㕴षලਢव֦֭֓࡝ଣ֪֣փ֥ӨՔ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बՔଢ଼ৼৰ቎૱बӡຍࡎӢ֪֣փ֥ӨՔ૱बఱ౤຤ॊ֭๰ண֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ㕱ӻ ଈ ӻԀ ႘ӡଈӢӨ༌ ӿ षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवӨՔ༌ Ӿ षලਢव֦֭֓࡝ଣ֪֣փ֥ӨՔ༌ ӿ ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बՔଢ଼ৼৰ቎૱बӡຍࡎӢ֪֣փ֥ӨՔ૱बఱ౤຤ॊ֭๰ண֪֣փ֥Ө፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻӼ ଈ ԁ ႘ӡଈӢӨ؆؋‫׽بؖרפ׸؟‬ಲ౮Ө⿤፭Ꭼ Ӽ Ⴉ ӻӼ ଈ ӻԂ ႘ӡઞӢӨՔଅऐӨ ࣤᇻ࡝ଣ㕹ଉӨ؆؋‫׽بؖרפ׸؟‬ᇻആ‫׬؞׶‬ęӨ፭Ꭼ ӽ Ⴉ ӻ ଈ㕱㕵႘ӡઞӢӨ༌㕳षঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ෮ු቎ᆪवਢӨ༌㕵षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊࡙ࡿवӨՔලਢव֦֭֓࡝ଣ֪֣փ֥ӨՔ؆؋‫֭׽بؖרפ׸؟‬ଅऐ֪֣փ֥ӨՔ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बՔଢ଼ৼৰ቎૱बӡຍࡎӢ֪֣փ֥Ө፭Ꭼ ӽ Ⴉ ӻ ଈ Ӽԁ ႘ӡ෯ӢӨ༌ ӽ षঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवӨՔ؆؋‫׽بؖרפ׸؟‬ଅऐ֪֣փ֥ӨՔး෇֪֣փ֥Ө፭Ꭼ ӽ Ⴉ Ӽ ଈ ӻ ႘ӡଈӢӨ༌ Ԁ षঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवӨՔ؆؋‫׽بؖרפ׸؟‬ଅऐ֪֣փ֥ӨՔး෇֪֣փ֥Ө፭Ꭼ ӽ Ⴉ㕳ଈ㕲႘ӡऔӢਢࡎ࿓ഞӡਢࡎ༌ ӻӼ ஼ӢӨ፭Ꭼ ӽ Ⴉ㕳ଈ ӻӺ ႘ӡ෯ӢӨମࡎईଂӡਢଂ༌ ӻӼ ஼ӢӨӷӨӻԃӺӨӷӨಃፍᇨӨĪ ప࿊໲ฑ
Ө



ྎӨ ኁӨ

ਢӨ वӨ


ሇெӨ

࡝ଣӨ

؆؋‫פ׸؟‬Ө࡝ଣӨ‫׽بؖר‬ຳ஽ව੹૱बప࿊࡙ࡿवӨԪஓถԬӨֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภ෮ු቎ᆪӨԪஓถԬӨՔ࡙ࡿྙӱᆱྎྙӨՔ቎ᆪྙӱྎྙӨՔᆱ࡙ࡿྙӱੱࡱྙӨՔᆱ቎ᆪྙӱᆱྎྙՔੱࡱྙӨՔ࡙ࡿӱ२डઅྙӨՔ቎ᆪࡿӱ२डઅྙӨֽ֤֠֎‫׉‬ଞ੄वӡ೓೚ධࡿӢӨ঴ಈवӡᆱडྙՔ಑ྙੇӢӨ

း෇Ө

ಂኴӨ

း෇

ຳ஽ව੹૱बලਢवӨԪ࡙ࡿԬӨ ૱㕱㕴኎ӨಂኴӨֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवӨԪ࡙ࡿԬӨ ૱㕱㕴኎ӨՔྎਢवਢࡿӨ ӻ ኎Ө৘ᎌගሇӨՔྎਢवਢࡿӨ 㕲኎ӨՔႺ઄࡙ࡿव࡙ࡿӨ 㕱኎Ө֭੢ዛՔႺ઄࡙ࡿव࡙ࡿӨ 㕱኎ӨՔતྙव༉ᅳӨ 㕱኎ӨՔતྙव༉ᅳӨ 㕱኎ӨՔੱࡱ࡙ࡿव࡙ࡿӨ 㕱኎ӨՔ൒୿वዂࡿӨ 㕱኎Ө ゃౌやӨՔ൒୿वዂࡿӨ 㕱኎ӨՔ๖ࣁᄾ৫དࡰව੹ゟゾァゑӨ 㕱኎Ө ゃ঱やӨՔဒ౦૱बලਢव࡙ࡿӡଁࡿӢӨՔੱࡱ࡙ࡿव࡙ࡿӨ 㕱኎Ө ゃॺやӨՔኁภՔಋၔ࡙ࡿӨ 㕱኎ӨՔઞዩ৿৘༉ᅳӨ 㕱኎Ө ゃઞやӨՔॺಡ૪ଫೄӨ 㕳኎ӨՔ᎕။ຎ஽༉ᅳӨ 㕱኎Ө ゃ᎕やӨՔ୰ᇻ࡙ࡿӨ 㕵኎ӨՔؓ‫ؔר׮‬৘૒ೄӨ 㕱኎Ө ゃସやӨՔॺಡ૪ଫೄӨ 㕲኎ӨՔ୰ᇻ࡙ࡿӨ 㕲኎ӨӷӨӻԃӻӨӷī ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवඞ፯
Ө൨ᎬӾӿႩ㕸ଈӻԂ႘ඞ፯༌ӻԁ஼ӨूฝӨ൨ᎬӾԀႩӻӼଈӼӽ႘ඞ፯༌Ӽԃ஼Ө൨ᎬԀӺႩ㕳ଈӼӺ႘ඞ፯༌㕱஼ӨᇓถӻӻႩ㕳ଈӻԀ႘ඞ፯༌ӻӺ஼Өঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवඞ፯Өӡኬ࿨ӢӨ༌㕱ඞӨ ֭֒ඞ፯֮Ւདሑಛಓሓӡ൨ᎬӼӼႩሓጳ༌Ԁԁ஼Ӣ༌ӻӽԂඞ֭㕴֭ਊ࿊֪ৰ֤֌Ւঌ๖ྎຳ஽ව੹૱ब
ලਢव֭็མՒຎදਸֲࢥࢪ֪৘֘‫׊‬ಈஶ‫ב‬࿊‫ב֧֒׊׀‬ኬ࿨֧֘‫׊‬ՓӨӡ็མӢӨ༌㕲ඞӨ ྎྙ֭ಂኴ֪ࣤ֗Ւྎ֭ຳ஽ව੹૱ब֪৘֖ᅢጅ֩ྔ௮ਸֲලਢ‫ב‬ப‫׀֞׊֚׎‬Ւঌ๖ྎຳ஽ව੹૱
बලਢवӡࡒऀզලਢवէ֧փօՓӢ‫ב‬མ֎ՓӨӡຎදӢӨ༌㕳ඞӨ ලਢव֮Ւ࡙ࡿӻӿ෗ࡒၾ֦ຎද֘‫׊‬ՓӨ㕲Ө ࡙ࡿ֮Ւ಑֭२஼֪ૡ֑‫׊‬ೄ֪֣փ֥ྎྙ֋႞኏֘‫׊‬ՓӨӲ㕱ӴӨ ྎ֭ਢव֭ਢࡿӨ 㕱෗ӨӲ㕲ӴӨ ྎ֭Ⴚ઄࡙ࡿव࡙֭ࡿӨ 㕱෗ӨӲ㕳ӴӨ ྎ֭તྙव֭༉ᅳӨ 㕱෗ӨӲ㕴ӴӨ ྎ֭ੱࡱ࡙ࡿव࡙֭ࡿӨ 㕱෗ӨӲ㕵ӴӨ ྎ֭൒୿व֭ዂࡿӨ 㕱෗ӨӲ㕶ӴӨ ྎ֭ဒ౦૱बලਢव࡙֭ࡿӨ 㕱෗ӨӲ㕷ӴӨ ྎ֭ኁภՔಋၔ࡙ࡿ࡙֭ࡿӨ 㕱෗ӨӲ㕸ӴӨ ྎ֭ॺಡ૪ଫ‫ב‬ዛ֘‫׊‬ೄӨ 㕳෗ӨӲ㕹ӴӨ ୰ᇻ֪‫׉ׇ‬ᇻആ֘‫ྎ׊‬ኁӨ 㕵෗ӨӡवྙਸֲᆱवྙӢӨ༌㕴ඞӨ ලਢव֪वྙਸֲᆱवྙ२㕱෗‫ב‬མ֌Ւ࡙ࡿ֭ୗ๰֪‫ב׋ׇ֥֣֒‬࿊‫׊׀‬ՓӨ㕲Ө वྙ֮Ւवኃ‫ב‬ຳጫ֘‫׊‬ՓӨ㕳Ө ᆱवྙ֮Ւवྙ‫ב‬ᇸ௨֖Ւवྙ֪ಈ୆֋ց‫֮֌֧׊‬Ւ֭֜ධኃ‫ב‬༉ጫ֘‫׊‬ՓӨӨӨӷӨӻԃӼӨӷӨ

ಃፍᇨӨ


Ө
ӡ႞ৼӢӨ
༌㕵ඞӨ ࡙ࡿ֭႞ৼ֮Ւ㕲Ⴉ֧֖Ւ௺႞֘‫׊֌֦֋֧֒׊‬ՓӨ㕲Ө ࡙ࡿ֋ଁ֐֞඘஽֪։֐‫׊‬ᇸଁ࡙ࡿ֭႞ৼ֮Ւ๶႞ೄౖ֭႞ৼ৖֧֘‫׊‬ՓӨӡᆪवӢӨ༌㕶ඞӨ ලਢव֪Ւᅢጅ֪ࣤ֗Ւᆪव‫ב‬མ֎֧֒֋֦֌‫׊‬ՓӨ㕲Ө ࡙ࡿ֋໔֘‫׊‬ᆪव֮Ւवྙ֋౪኎֘‫׊‬ՓӨ༌㕷ඞӨ ᆪव֪ᆪवྙ‫ב‬མ֌Ւᆪव֪໔֘‫֭ࡿ࡙׊‬ୗ๰֪‫ב׋ׇ֥֣֒‬࿊‫׊׀‬ՓӨ㕲Ө ᆪवྙ֮Ւᆪव֭ಈኃ‫ב‬൤ጫ֘‫׊‬ՓӨ㕳Ө ᆪवྙ֪ಈ୆ց‫֮֌֧׊‬Ւց‫׀֗֊׈‬ᆪवྙ֋౪኎֘‫֭֜֋ࡿ࡙׊‬ධኃ‫ב‬༉ጫ֘‫׊‬ՓӨӡवਢӢӨ༌㕸ඞӨ ලਢवቦ֮ᆪव֭वਢ֮Ւ֜‫׋֝׋‬वྙቦ֮ᆪवྙ֋ൣആ֘‫׊‬ՓӨ㕲Ө ලਢवቦ֮ᆪव֮Ւ࡙ࡿ֭थᄖ෾֋ഞา֖֩֐‫֯׋‬वਢ‫֩֌֦֋֧֒֎׈ֱב‬փՓӨ㕳Ө ලਢवቦ֮ᆪव֭ਢಈ֮Ւഞา࡙ࡿ֭थᄖ෾֦ଂ֖Ւईᄵ၍෾֧֭֌֮Ւवྙቦ֮ᆪवྙ֭ଂ֘‫׌֧֒׊‬֪‫׊ׇ‬ՓӨӡ഼ኃӢӨ༌㕹ඞӨ ලਢव഼֭ኃ֮Ւ৫ब೗৉ड֪։փ֥ശጫ֘‫׊‬ՓӨӡ఺໋ӢӨ༌ӻӺඞӨ ֭֒ඞ፯֪࿊‫֊ֺׁ֭֭׊׀‬Ւලਢव֭ࢥࢪ֪৘֖ᅢጅ֩ಈஶ֮Ւवྙ֋࿊‫׊׀‬ՓӨᆣӨ ໋Өӡ౮பৼ႘ӢӨ㕱Ө ֭֒ඞ፯֮Ւ୰ᆑ֭႘֊‫׈‬౮ப֘‫׊‬ՓӨӡঌ๖໠ଔ็ලਢवඞ፯֭჋౱ӢӨ㕲Ө ঌ๖໠ଔ็ලਢवඞ፯ӡ൨ᎬӽӿႩ㕴ଈӻԂ႘ඞ፯༌ӻӿ஼Ӣ֮Ւ჋౱֘‫׊‬ՓӨᆣӨ ໋ӡ൨ᎬӾԀႩӻӼଈӼӽ႘ඞ፯༌Ӽԃ஼ӢӨ֭֒ඞ፯֮Ւ୰ᆑ֭႘֊‫׈‬౮ப֖Ւ൨ᎬӾԀႩ㕷ଈӻӺ႘֊‫׈‬࿪ዿ֘‫׊‬ՓӨᆣӨ ໋ӡ൨ᎬԀӺႩ㕳ଈӼӺ႘ඞ፯༌㕱஼ӢӨ֭֒ඞ፯֮Ւ൨ᎬԀӺႩ㕴ଈ㕱႘֊‫׈‬౮ப֘‫׊‬ՓӨᆣӨ ໋ӡᇓถӻӻႩ㕳ଈӻԀ႘ඞ፯༌ӻӺ஼ӢӨ֭֒ඞ፯֮ՒᇓถӻӻႩ㕴ଈ㕱႘֊‫׈‬౮ப֘‫׊‬ՓӨӷӨӻԃӽӨӷĬ ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢव࡙ࡿ
ӨӨӡૣൺጸӢӨӨ౳Ө Ө Ө Ө Ө ኎Ө

ஓถӨ

वྙӨ

൚Ө ばӨ ነӨ ኹӨྎ֭ॺಡ૪ଫ‫ב‬ዛ֘‫׊‬ೄӨᆱवྙӨඑӨ ኾӨ କӨ ౤Өྎ֭ॺಡ૪ଫ‫ב‬ዛ֘‫׊‬ೄӨ࡙ࡿӨඑӨ ኾӨ Ө Ө Ө ᙼӨྎ֭ਢव֭ਢࡿӨ࡙ࡿӨሾӨ ቋӨ ஸӨ አӨྎ֭Ⴚ઄࡙ࡿव࡙֭ࡿӨ࡙ࡿӨࡊӨ ఌӨ Ө Ө Ө ೙Өྎ֭તྙव֭༉ᅳӨ࡙ࡿӨਦӨ ኾӨ ֣֔֌Өྎ֭ੱࡱ࡙ࡿव࡙֭ࡿӨ࡙ࡿӨ൪Ө ቎Ө Ө Ө Ө ነӨྎ֭൒୿व֭ዂࡿӨ࡙ࡿӨญӨ එӨ አӨ ౤Өྎ֭ኁภՔಋၔ࡙ࡿ࡙֭ࡿӨ࡙ࡿӨኾӨ ᦁӨ ూཔ౤Өྎ֭ॺಡ૪ଫ‫ב‬ዛ֘‫׊‬ೄӨ࡙ࡿӨ൚Ө ౅Ө Ө Ө Ө ᄣӨ୰ᇻ֪‫׉ׇ‬ᇻആ֘‫ྎ׊‬ኁӨ࡙ࡿӨ౅Ө ቎Ө ಠӨ ᅝӨ୰ᇻ֪‫׉ׇ‬ᇻആ֘‫ྎ׊‬ኁӨ࡙ࡿӨஸӨ ੲӨ ጉࡴᎤӨ୰ᇻ֪‫׉ׇ‬ᇻആ֘‫ྎ׊‬ኁӨ࡙ࡿӨฬӨ ኪӨ ྞӨ ਵӨ୰ᇻ֪‫׉ׇ‬ᇻആ֘‫ྎ׊‬ኁӨ࡙ࡿӨઞӨ ౤Ө භӨ ࡴӨ୰ᇻ֪‫׉ׇ‬ᇻആ֘‫ྎ׊‬ኁӨӷӨӻԃӾӨӷӨಃፍᇨӨĭ ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢवඞ፯
ӨᇓถӼԁႩ㕵ଈ㕷႘ඞ፯༌Ӽӻ஼Өঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवඞ፯Өӡ็མӢӨ༌㕱ඞӨ ֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภሓӡᇓถӼԀႩሓጳ༌ӻӽԀ஼Ӣ༌ӻӺඞ༌㕱ஶ֪ਊ࿊֘‫׊‬౦ྎ໠ֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕ
ภຳ஽๗ጸ֪֣փ֥Ւഓጅ֩ಈஶ‫ྔב‬௮ਸֲලਢ‫ב‬பօ֞‫׀‬Ւঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवӡࡒऀզලਢवէ֧փօՓӢ‫ב‬མ֎ՓӨӡസ൤ಈஶӢӨ
༌㕲ඞӨ ලਢव֮Ւྎྙ֭ಂኴ֪ࣤ֗Ւ಑֪ૡ֑‫׊‬ಈஶ‫ྔב‬௮ਸֲලਢ֘‫׊‬ՓӨӲ㕱ӴӨ ঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸӡ಑஼֪։փ֥զຳ஽๗ጸէ֧փօՓӢ֭ప࿊ਸֲଣྞ֖֪৘֘‫֒׊‬֧ՓӨӲ㕲ӴӨ ຳ஽๗ጸ֪ৰ֤֎౮ప֭ಲ౮ඡੳਸֲ୲ऐ֭ଙආ֪৘֘‫֧֒׊‬ՓӨ㕲Ө ලਢव֮Ւ๶ஶ२஼֪ૡ֑‫׊‬ಈஶ֪৘֖Ւྎྙ֪࡝ଣ‫ב‬ഠָ‫׊֌֦֋֧֒׊‬ՓӨӡຎදӢӨ༌㕳ඞӨ ලਢव֮Ւ࡙ࡿӻӿ኎ࡒၾ֦ຎද֘‫׊‬ՓӨ㕲Ө ࡙ࡿ֮Ւ಑֪ૡ֑‫׊‬ೄ֭օ֠֊‫֋ྙྎ׈‬႞኏֘‫׊‬ՓӨӲ㕱ӴӨ ୰ᇻ֪‫׊ׇ‬ೄӨӲ㕲ӴӨ ྎਢवՒౌ઄ཆ໲Ւ঱୰ྃՒੱࡱ৿৘Ւઞዩ৿৘Ւ᎕။ཆ໲ਸֲྎኁཆ໲֊‫׈‬෮๬֭ց֢֞ೄӨӲ㕳ӴӨ ཐಡ૪ଫ֭ց‫׊‬ೄӨӲ㕴ӴӨ ֭֜໢ྎྙ֋ᅢጅ֧Ⴁ‫֞׀‬ೄӨӡ࡙ࡿ֭႞ৼӢӨ༌㕴ඞӨ ࡙ࡿ֭႞ৼ֮Ւ㕲Ⴉ֧֖Ւ௺႞֘‫׊֌֦֋֧֒׊‬ՓӨ㕲Ө ࡙ࡿ֋ଁ֐֞඘஽֪։֐‫׊‬ᇸଁ࡙ࡿ֭႞ৼ֮Ւ๶႞ೄౖ֭႞ৼ৖֧֘‫׊‬ՓӨӡवྙਸֲᆱवྙӢӨ༌㕵ඞӨ ලਢव֪वྙਸֲᆱवྙ‫ב‬२㕱෗མ֌Ւ࡙ࡿ֭ୗ๰֪‫ב׋ׇ֥֢֒‬࿊‫׊׀‬ՓӨ㕲Ө वྙ֮Ւवኃ‫ב‬ຳጫ֖Ւලਢव‫ב‬༉ᅳ֘‫׊‬ՓӨ㕳Ө ᆱवྙ֮Ւवྙ‫ב‬ᇸ௨֖Ւवྙ֪ಈ୆֋ց‫֮֌֧׊‬Ւ֭֜ධኃ‫ב‬༉ጫ֘‫׊‬ՓӨӡवਢӢӨ༌㕶ඞӨ ලਢव֭वਢ֮Ւवྙ֋ൣആ֘‫׊‬ՓӨ㕲 ලਢव֮Ւ࡙ࡿ֭थᄖ෾֋ഞา֖֩֐‫֯׋‬वਢ‫֩֌֦֋֧֒֎्ב‬փՓ㕳Ө ලਢव֮Ւഞา࡙ࡿ֭थᄖ෾֦ଂ֖Ւईᄵ၍෾֧֭֌֮Ւवྙ֭ଂ֘‫׊ׇ֪׌֧֒׊‬ՓӨӷӨӻԃӿӨӷ



Ө
ӡ഼ኃӢӨ
༌㕷ඞӨ ලਢव഼֭ኃ֮Ւ৫ब೗৉ड֪։փ֥ശጫ֘‫׊‬ՓӨӡᇸ໋ӢӨ༌㕸ඞӨ ֭֒ඞ፯֪࿊‫֊ֺׁ֭֭׊׀‬Ւලਢव֭ࢥࢪ֪৘֖ᅢጅ֩ಈஶ֮Ւवྙ֋࿊‫׊׀‬ՓӨᆣӨ ໋Ө֭֒ඞ፯֮Ւ୰ᆑ֭႘֊‫׈‬౮ப֘‫׊‬ՓӨӷӨӻԃԀӨӷӨಃፍᇨӨĮ ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢव࡙ࡿ
ӡૣൺጸӢӨӨ౳Ө Ө Ө Ө Ө ኎ӨஓӨ Ө Ө Ө ถӨवྙӨঢ়Ө ౅Ө Ө Ө Ө எӨ‫חט׼ؖ‬ӡటઈශᇍೂ኎ዮ୔ኴӢӨ

ӨӨ

ᆱवྙӨ

එӨ ኾӨ କӨ ౤Өཐಡ૪ଫೄӲ൅ต༉ᅳӢӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

එӨ ኾӨ Ө Ө Ө ᙼӨഉኁ༉ᅳӡਢवਢࡿӢӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

ࠬӨ ᆪӨ ஆӨ ነӨഉኁ༉ᅳӡਢवਢࡿӢӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

ࡊӨ ఌӨ Ө Ө Ө ೙Өഉኁ༉ᅳӡતྙवྙӢӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

ሾӨ ቋӨ ஸӨ አӨႺऌ༉ᅳӡႺ઄࡙ࡿवྙӴӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

൪Ө ቎Ө Ө Ө Ө ነӨౌ઄ཆ໲ӡ൒୿वྙӴӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

සӨ Ө Ө Ө Ө Ө ୽Ө࡙ࡿӨਦӨ ኾӨ ֣֔֌Өੱࡱ৿৘ӡ൅ตੱࡱ࡙ࡿӢӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

ဥӨ ໠Ө ࿶Ө ஃӨઞዩ৿৘ӡԕԋ టઈཨ࣡Ⴚ੤ঌ๖౫࿷ྙӢӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

ฦӨ ࢠӨ ഡӨ பӨ᎕။ཆ໲ӡಛಓ᎕ঌ๖ྎධࡿ᎕။ຎ஽Ө፭Ꭼ㕲Ⴉ㕹ଈ㕲㕹႘࡙ࡿӨ᫹Ө ဿӨ ોӨ பӨ࡙ࡿӨ঱୰ྃӡటઈଡ๖ࣁᄾ৫དࡰව੹‫״بװ‬՛ဪ൪౅ಈኃസྙӢӨ಩ப࡙ࡿྙӢӨ
᎕။ཆ໲ӡಛಓ᎕ঌ๖ྎධࡿ᎕။ຎ஽ӨᅏӨ Ө ணӨӨӨֽ֦Ө፭Ꭼ㕲Ⴉ㕱㕰ଈ㕵႘಩ப࡙ࡿྙӢӨ֊‫׈‬Ө಴Ө ᏜӨ ਵӨ ౤Өཐಡ૪ଫೄӡ႘฾ለ౗ཆ༉ᅳӢӨ

ӨӨ

࡙ࡿӨ

ဂӨ ୵Ө Ө Ө Ө พӨ୰ᇻ֪‫׊ׇ‬ೄӨӨӨ࡙ࡿӨࡅӨ ඗Ө ભӨ କӨ୰ᇻ֪‫׊ׇ‬ೄӨӨӨӨӷӨӻԃԁӨӷį ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बప࿊࡙ࡿव࡙ࡿ
ӡૣൺጸӢӨӨ౳Ө Ө Ө Ө Ө ኎ӨസӨ Ө Ө Ө ໔ӨධӨ Ө ኎Ө࡙ࡿྙӨወӨ Ө Ө Ө ௄Ө ಲӨ

Ө

ᆱྎྙӨ

ᆱ࡙ࡿྙӨ

჉Ө ඘Ө ᆈӨ ཌྷӨੱࡱ࡙ࡿवӨੱࡱྙӨ࡙ࡿӨਦӨ ኾӨ ၝӨ ภӨຳኃทపडӨडྙӨ࡙ࡿӨ಴Ө ᏜӨ ෘӨ ౨Ө

ฯኃडӨ

डྙӨ

࡙ࡿӨ

ኪӨ ໠Ө ഡӨ ᅝӨ

व૱डӨ

डྙӨ

࡙ࡿӨ

৤Ө ᆣӨ ጦӨ ൨Өྎኁᇱ଩डӨडྙӨ࡙ࡿӨ൚Ө ወӨ შӨ ౜Өଌஅᆵ౵डӨडྙӨ࡙ࡿӨᆦӨ ࡮Ө ୾Ө ଣӨଌஅ֤֎‫׉‬डӨ

डྙӨ

࡙ࡿӨ

৘Ө ୵Ө ฝӨ ஂӨ

ৄ੩डӨ

डྙӨ

࡙ࡿӨ

ᆴӨ ᆪӨ ුӨ ኹӨౌ઄ව੹डӨडྙӨ࡙ࡿӨࡸӨ ໠Ө አӨ ႱӨ

ଔ็डӨ

डྙӨ

࡙ࡿӨ

ኪӨ ໠Ө บӨ ᅝӨਢवಈኃઅӨಈኃઅྙӨ࡙ࡿӨฉӨ ๖Ө Ө Ө Ө ഭӨੱࡱ࡙ࡿवӨಈኃઅྙӨ࡙ࡿӨᐺӨ ᦁӨ ୽Ө ႱӨ

෯ၗडӨ

डྙӨ



ӷӨӻԃԂӨӷӨಃፍᇨӨİ ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝຕภ෮ු቎ᆪवਢ቎ᆪࡿ
ӡૣൺጸӢӨӨ౳Ө Ө Ө Ө Ө ኎ӨസӨ Ө Ө Ө ໔ӨධӨ Ө ኎Ө቎ᆪྙӨਦӨ ဂӨ Ө Ө Ө ൦Ө

Ө

ྎӨ ྙӨ

ᆱ቎ᆪྙӨ

ወӨ Ө Ө Ө ௄Ө ಲӨ

Ө

ᆱྎྙӨ

ᆱ቎ᆪྙӨ

჉Ө ඘Ө ᆈӨ ཌྷӨੱࡱ࡙ࡿवӨੱࡱྙӨ቎ᆪࡿӨਦӨ ኾӨ ၝӨ ภӨຳኃทపडӨडྙӨ቎ᆪࡿӨ಴Ө ᏜӨ ෘӨ ౨Ө

ฯኃडӨ

डྙӨ

቎ᆪࡿӨ

ኪӨ ໠Ө ഡӨ ᅝӨ

व૱डӨ

डྙӨ

቎ᆪࡿӨ

৤Ө ᆣӨ ጦӨ ൨Өྎኁᇱ଩डӨडྙӨ቎ᆪࡿӨ൚Ө ወӨ შӨ ౜Өଌஅᆵ౵डӨडྙӨ቎ᆪࡿӨᆦӨ ࡮Ө ୾Ө ଣӨଌஅ֤֎‫׉‬डӨ

डྙӨ

቎ᆪࡿӨ

৘Ө ୵Ө ฝӨ ஂӨ

ৄ੩डӨ

डྙӨ

቎ᆪࡿӨ

ᆴӨ ᆪӨ ුӨ ኹӨౌ઄ව੹डӨडྙӨ቎ᆪࡿӨࡸӨ ໠Ө አӨ ႱӨ

ଔ็डӨ

डྙӨ

቎ᆪࡿӨ

ኪӨ ໠Ө บӨ ᅝӨਢवಈኃઅӨ

ಈኃઅྙӨ

቎ᆪࡿӨ

ฉӨ ๖Ө Ө Ө Ө ഭӨੱࡱ࡙ࡿवӨ

ಈኃઅྙӨ

቎ᆪࡿӨ

ᐺӨ ᦁӨ ୽Ө ႱӨ

෯ၗडྙӨ

डྙӨ



ӷӨӻԃԃӨӷ ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝຕภ෮ු቎ᆪ঴ಈव࡙ࡿ
ӨӡૣൺጸӢӨӨ౳Ө Ө Ө Ө Ө ኎ӨസӨ Ө Ө Ө ໔ӨධӨ Ө ኎ӨवྙӨወӨ Ө Ө Ө ௄Ө ಲӨ

Ө

ᆱྎྙӨ

ᆱवྙӨ

ਦӨ ኾӨ ၝӨ ภӨຳኃทపडӨडྙӨ࡙ࡿӨ་Ө ፟Ө ભӨ ౽ӨຳኃทపडӨᆱडྙӨ࡙ࡿӨ൪Ө ቎Ө ዡਈᆍӨຳኃทపडӨᆱडྙӨ࡙ࡿӨஸӨ ఘӨ ௄Ө ᅖӨ

ฯኃडӨ

ᆱडྙӨ

࡙ࡿӨ

ᆵӨ ဥӨ ཐӨ ౤Өྎኁᇱ଩डӨᆱडྙӨ࡙ࡿӨ಴Ө ᏜӨ ᅖӨ ஂӨଌஅᆵ౵डӨᆱडྙӨ࡙ࡿӨ਺Ө ဥӨ ࢯӨ ࡴӨଌஅᆵ౵डӨᆱडྙӨ࡙ࡿӨ৘Ө Ө Ө Ө Ө Ө อӨଌஅ֤֎‫׉‬डӨ

ᆱडྙӨ

࡙ࡿӨ

ဥӨ ဂӨ ൧Ө ၝӨ

ৄ੩डӨ

ᆱडྙӨ

࡙ࡿӨ

ᆵӨ ဥӨ ਦӨ ᎙Өౌ઄ව੹डӨᆱडྙӨ࡙ࡿӨ්Ө ဂӨ Ө Ө Ө ့Ө

ଔ็डӨ

ᆱडྙӨ

࡙ࡿӨ

එӨ ኾӨ Ө Ө Ө ີӨ

෯ၗडӨ

ᆱडྙӨ

࡙ࡿӨ

൚Ө ፟Ө บӨ ᅖӨੱࡱ࡙ࡿवӨ

ಈኃઅ಑ྙӨ࡙ࡿӨኪӨ ໠Ө ೧ᅖ༉Өੱࡱ࡙ࡿवӨ

ಈኃઅ಑ྙӨ࡙ࡿӨ౦Ө ๖Ө ነӨ ஖Өੱࡱ࡙ࡿवӨ

ಈኃઅ಑ྙӨ࡙ࡿӨయӨ ኪӨ ዢӨ ౤Өੱࡱ࡙ࡿवӨ

ಈኃઅ಑ྙӨ

ӷӨӼӺӺӨӷӨಃፍᇨӨ ঌ๖ྎƳƖƚƄƿଞ੄ववࡿ
ӡૣൺጸӢӨӨ౳Ө Ө Ө Ө Ө ኎ӨസӨ Ө Ө Ө ໔Ө

ධ኎Ө

वྙӨ

࣢Ө ኾӨ Ө Ө Ө ཫӨଌஅᆵ౵डӨ೗௮ӨᆱवྙӨ฾Ө ൮Ө Ө Ө Ө ችӨੱࡱ࡙ࡿवӨ೗႞ӨवࡿӨᆐӨ ࢰӨ ᲷӨ ᳕Өଌஅᆵ౵डӨ೗႞ӨवࡿӨ൚Ө ᦁӨ ་Ө ዢӨౌ઄ව੹डӨ೗႞ӨवࡿӨወӨ ࣰӨ ഡӨ ௼Ө

෯ၗडӨ

೗႞Ө

वࡿӨ

ছӨ ဂӨ ᆦӨ ౨ӨຳኃทపडӨ೗႞ӨवࡿӨพӨ ෯Ө ૣӨ ౝӨຳኃทపडӨ೗႞ӨवࡿӨኾӨ ୵Ө ց֊‫׉‬Ө

෯ၗडӨ

೗႞Ө

वࡿӨ

୴Ө ኬӨ ቴၼ౤Өଌஅ֤֎‫׉‬डӨ

೗႞Ө

वࡿӨ

໠Ө ဂӨ ෘӨ ᅖӨྎኁᇱ଩डӨ

೗ಈӨ






ӷӨӼӺӻӨӷ ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवƭƣಂኴിӨӨ Ө ঌຳท༌Ө 㕱㕵㕰㕴Ө ஼ӨӨ Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө ፭ᎬଭႩ㕱㕱ଈ㕱㕴႘ӨӨӨӨ ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवӨӨ वӨ ྙӨ Ө ൚ばӨ ነኹӨ Ө ዻӨӨӨঌ๖ྎྙӨ Ө ਦӨ ဂӨ Ө ൦ӨӨӨ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बՔଢ଼ৼৰ቎૱ब֪֣փ֥ӡಂኴӢӨӨӨӨ ቎ྎֽ֤֭֠֎‫֭׉‬ຳ஽࿨֩౪෕֧֩‫׊‬ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बՔଢ଼ৼৰ቎૱ब֭ప࿊֪֣փ֥Ւঌ๖ྎຳ஽ව
੹૱बලਢवඞ፯ӡ൨Ꭼ Ӿӿ Ⴉඞ፯༌ ӻԁ ஼Ӣ༌㕲ඞ֭ਊ࿊֪ৰ֤֌Ւ਌ලਢव֭࡝ଣ‫ב‬ਿ‫ऀ֎֞׀‬਋֧֭։‫׉‬ಂኴփֽ֖֞֘ՓӨӨӨ਋ӨӨ㕱Ө ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बՔଢ଼ৼৰ቎૱ब֪֣փ֥Ө
Ө
ࡒඑӨ





ӷӨӼӺӼӨӷӨಃፍᇨӨ ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवƀƾƣး෇ി፭Ꭼ㕳Ⴉ㕲ଈ㕱႘ӨӨӨঌ๖ྎྙӨ ਦӨ ဂӨ Ө ൦Ө ዻӨӨӨঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बලਢवӨवӨ Ө ྙӨ Ө ൚Ө ばӨ ነӨ ኹӨӨӨ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बଢ଼ৼৰ቎૱बӡࡎӢ֪֣փ֥Ӳး෇ӴӨӨӨ፭ᎬଭႩ ӻӻ ଈ ӻӾ ႘ᆋ֐ঌຳท༌ ӻӿӺӾ ஼‫ׁ֥֢ב‬ಂኴ֭ց‫ֽ֖֞׉‬ᅮ਋֭ଉ֪֣փ֥Ւঌ๖ྎຳ஽ව
੹૱बලਢवඞ፯༌㕲ඞ֪ৰ֤֌඿ഓ֪ලਢ֖֞ଅऐՒզ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बՔଢ଼ৼৰ቎૱बӡࡎӢէֽ֧֖֥֧‫ֽ֦֖֭֞׀‬း෇փֽ֖֞֘ՓӨ֩։Ւ֭֒း෇֪ৰ֤֎ຳ஽ව੹૱ब֭ಲଵ֪୶֐֥Ւऀ਋֪ૡ֑‫׊‬ಈஶ֪ጽ࡝֖Ւಲଵ֪ဖ‫ׇ׊׋׈׀‬օጅሰֽ֖֘ՓӨӨӨ਋ӨӨ㕱ӧශ૙‫׮ؠיכ׿آר‬শ๟൵֭ጺப֋Ւ๺ฌै࿨֩ਊኟ֦४་֖Ւೂव૪అගฒׁ֪໣་֩‫ב੽ࢬ׊‬ਸֻ֖֥փ‫׊‬Փଵཌॎ֪։փ֥Ւௗଢ଼֭ଣྫྷ֖‫ב‬ಏ֣֧֮֒௘ႍ֩ඡੳ֦֮ց‫֋׊‬Ւࡴ࿊֭ມ࿊֭ऀՒ‫آרׯיכ‬‫׿‬Քؒ‫׿آר׽׮‬ೂवַ֭ሑ୶ต‫ב‬ଣ࿊‫׀‬Ւᇥँ֪എႌ֪໴֦ࣤ֌‫׊‬໲ฑ‫ב‬ธև‫֞׋׈‬փՓӨӨ㕲ӧ቎૱ब֦֮Ւශ֪֞Ւ༌㕲ৼঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸӡࡒऀՒզຳ஽๗ጸէ֧փօՓӢ‫ב‬༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बӨ ৰ቎ஓມՔଢ଼ৼৰ቎૱ब֧ࡴ໲࿨֪ప࿊֖֧֞֒֊‫׈‬Ւഓ࿾౮ప֪ࡔམ֤֐֞ຳ஽๗
ጸ֭ಲଵ֭֞‫֪׀‬Ւ৿၌ต֭ஸփࢥዿ֪ဖ‫׈֋֩׀‬Ւ㖉㕽㕼㕺‫בؠפית‬॰ಲׁ֧֖֭֩Ւ౮పՔಈ઄֭ཧ
ಲ֩෮ු֪ဖ‫֞׋׈׀‬փՓӨӷӨӼӺӽӨӷ㕳ӧ႘቎๺໲֭෗୵֋ଲ൛֘‫׊‬ೂवַ֧ၩႚ֘‫׊‬ཨ֦Ւଵఓׁ෗୵ໃ֋໗֎቎ྎ֦֮Ւటઈଡऀׁ֦཯ኬ֔
‫֥֢֧֩ྎ׊׋‬փ‫׊‬Փ֖֊֖Ւ֭֜෗୵ໃׁઝႩ֦֮ၻँ֘‫׊‬૓୶֪ց‫׊‬Փփ֙‫֮׋‬቎ྎׁ෗୵֋ଲ൛֘‫׊‬ಐৼ֋ሞ‫֋׊׋‬Ւಛ๹ಃଳ‫׀֮֗ב‬Ւདࡰିዛ֭Ⴚ໠ᇌँ֦ց‫׊‬༭ྥ൮Ⴚ઄֭֩֨Ⴚ઄࡬ౌ֧փ֢֞቎
ྎ֩‫֦֭֮׈‬དࡰಃଳ‫ב‬ঊ֊֖֣֣Ւདࡰ֭ࡴພ֭ঊตँ֪֣֩֋‫׊‬ጠ౅൚๖㖂㕼֊‫׮װפח֭׈‬ၗ᎓့֭ธᅏ‫࢏׃‬ᅐӡፊऌՔ‫౅؀נ‬ՔഋూྭӢདત֭ဘདતबธጫಈ઄ֽ֤֭֩֨֠֎‫֭׉‬෮ු֪ဖ‫֞׋׈׀‬փՓӨӨ㕴ӧபทड༎֋ஸဗँՔᆷ఺ँ֘‫׊‬ཨՒഌ጖֭೘ຎ֭࣊ྙ֦֮शଂ֋ႍ֖փኴ༎ׁ໣֎֢֥֩֌֥։‫׉‬Ւड༎शଂ֪ց֢֥֮֞Ւ‫؎؃י‬՛‫ب؜׬‬ӡॹශӢ֋ନ‫׊֧֧֩֒׊࠶ב‬Փ֭֜֞‫׀‬Ւ໣೟໣ዻ֩ᇀኾַ֭ගሇྫྷම
ਙടӡ㖂㕼㖍Ӣ֭ঊዿ֪ဖ‫׈֋֩׀‬Ւௗଢ଼֔‫ු֪׈‬࿶֋ଣ௔ֽ‫׊׋‬಑ฌ༉ਙട֭၏ႚ‫ט׻؟ؚעװ׃‬໴ప֪֣փ֥֭ଙ၀‫׀ුב‬Ւզ༱ࡴ෗೘‫ౖ֩֔׉‬փՒ෗֪ዓ֖փէபท֭‫ูבँؠ״׭׼‬ઇ࿨֪ු‫֞׋׈׀‬փՓӨ
Ө
ࡒඑӨ




ӷӨӼӺӾӨӷӨಃፍᇨӨ ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢवƭƣಂኴിӨӨ Ө ঌຳท༌Ө 㕱㕲㕹㕱Ө ஼ӨӨ Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө ፭Ꭼ㕲ႩӨ 㕹ଈ㕲㕸႘ӨӨӨӨ ঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवӨӨ वӨ ྙӨ Ө ঢ়Ө ౅Ө Ө எӨ Ө ዻӨӨӨঌ๖ྎྙӨ Ө ਦӨ ဂӨ Ө ൦ӨӨӨ༌㕲ৼঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸ֪֣փ֥ӡಂኴӢӨӨӨӨ ቎ྎ֭൛౤ஸ፼ँՔ෗୵ଲ൛໴ప֭ຳ஽࿨֩౪෕֧֩‫׊‬ঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸ֭ప࿊֪֣փ
֥Ւঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवඞ፯ӡᇓถ Ӽԁ Ⴉඞ፯༌ Ӽӻ ஼Ӣ༌㕲ඞ֭ਊ࿊֪ৰ֤֌Ւ਌ලਢव֭࡝
ଣ‫ב‬ਿ‫ऀ֎֞׀‬਋֧֭։‫׉‬ಂኴփֽ֖֞֘ՓӨӨӨ਋ӨӨ㕱Ө ༌㕲ৼঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸ֪֣փ֥Ө
Ө
ࡒඑӨ





ӷӨӼӺӿӨӷ ঌ๖ྎƳƖfƧƝfƌƉƝ෮ුලਢवƀƾƣး෇ിӨ፭Ꭼ㕳Ⴉ㕱ଈ㕲㕷႘ӨӨӨঌ๖ྎྙӨ ਦӨ ဂӨ Ө ൦Ө ዻӨӨঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓෮ුලਢवӨवӨ Ө Ө Ө Ө ྙӨ Ө Ө Ө Ө Ө Ө ঢ়Ө ౅Ө Ө எӨӨӨ༌㕲ৼঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸӡࡎӢ֪֣փ֥Ӳး෇ӴӨӨӨ፭Ꭼ㕲Ⴉ㕹ଈ ӼԂ ႘ᆋ֐ঌຳท༌ ӻӼԃӻ ஼‫ׁ֥֢ב‬ಂኴ֭ց‫ֽ֖֞׉‬ᅮ਋֭ଉ֪֣փ֥Ւঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք
֖֧֓෮ුලਢवඞ፯༌㕲ඞ֪ৰ֤֌඿ഓ֪ලਢ֖֞ଅऐՒզ༌㕲ৼঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸ
ӡࡎӢէֽ֧֖֥֧‫ֽ֦֖֭֞׀‬း෇փֽ֖֞֘ՓӨ֩։Ւ֭֒း෇֪ৰ֤֎ֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸ֭ಲଵ֪୶֐֥Ւऀ਋֪ૡ֑‫׊‬ಈஶ֪ጽ࡝֖Ւಲଵ
֪ဖ‫ׇ׊׋׈׀‬օጅሰֽ֖֘ՓӨӨӨ਋ӨӨ㕱ӧ༌㕲ৼֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸӡࡒऀՒզຳ஽๗ጸէ֧փօՓӢ֮Ւ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बӨ ৰ቎ஓມՔଢ଼ৼৰ቎૱ब֧ࡴ໲࿨֪ప࿊֔‫׋‬Ւഓ࿾౮ప֪ࡔམ֤֐‫֢֧֧֞֩֒׊׋׈‬Փ֧֭֒֒֊‫׈‬Ւྎ֋஬֗‫׊‬ทప֭ཨׁ֦Ւ֭֒ຳ஽๗ጸ֮ዓ๐വࡔ֭ஸփׁ֦֭ց‫֪֧֒׊‬ጽ࡝֖Ւ૱ब֪ૡ֑֞ኬᅮ‫ב‬༥ถ֘‫֞׊‬‫׀‬Ւ๔኷֪೘‫׉‬ຎֿኁ৖ಈ઄ೄ֧֭ᎌૢׁ෨‫׈֋֩׉‬Ւडઅࣧཉ࿨֩ᎌૢ֪‫׉ׇ‬Ւ୲ጴ࿨֊֣୲ऐ࿨֩೘
ຎ֪ဖ‫֞׋׈׀‬փՓӨӨ㕲ӧශ૙‫׮ؠיכ׿آר‬শ๟൵֭४་֪‫׉ׇ‬Ւ૪అঊ၌‫׃‬෗࿨୪ጺ֋ച൚֖Ւདࡰ૪అՔภঊ֪ෝ་֩ࢬ੽֋
ഞ֥փ‫֊ֺ׊‬Ւ‫ؤء׻‬՛‫פ‬Ք‫ؗ؟‬՛‫ؤ׽‬՛‫ב့פ‬ঊዿ֖֞။֌ሑ֋ஃ֋֢֥փ‫֧֨֩֒׊‬Ւ෗y֭࡝ಡՔப၌֪
་֌֩ᇥँ֋ภ֥֗փ‫׊‬Փຳ஽๗ጸ֭ුப৉ጫ֪ց֢֥֮֞Ւೂव࿨გ૤‫ב‬၃ֽևՒಲ౮ඡੳ֧୲ऐ‫ב‬ᅴӷӨӼӺԀӨӷӨ

ಃፍᇨӨअ֖Ւ૱बৼ৖ཨ֦ցׁ֢֥ಈ઄‫ב‬ຎ‫־‬໼և‫֨֩׊‬Ւᇥँ֪എႌ֪໴֖ࣤ֩֋‫׈‬Ւ቎ྎ֭ಲග‫ב‬ภ֊֖֞དሑຕภ֭೘ຎ‫ׇ׊׋׈׀ුב‬օጽ࡝֔‫֞׋‬փՓӨӨ㕳ӧ቎ྎ֮Ւ༭ྥ൮Ⴚ઄֩֨ᄾ৫དࡰၟዛ֭Ⴚ઄࡬ౌ‫֞֌֦גࡱב‬ሟ֊֩ಛ๹‫ב‬გ૤֪Ւ༭ྥဂᇚ‫ॣ׌֒׃‬Ւ༭ྥ֭ጰՔࡓଽ֭ጰՒස፟୰ࣆՒ୿઄ཆདՒஸ໒ၗ᎓ַ֭‫׮װפח‬Ւ㕲֣֭࿲ၗࢾ֩֨Ւ໣ఀ֩དࡰಃଳ‫ב‬ዛ֖֥փ‫׊‬Փଵఓׁ෗୵ໃ֋໗փ֥փ‫֋׊‬Ւփ֙‫֮׋‬቎ྎׁ෗୵֋ଲ൛֘‫׊‬ಐৼ֋ሞ‫֋֧֒׊׋‬ያ໐֔‫׋‬֥։‫׉‬Ւഞ጖օ‫׉଺׊‬෗୵ଲ֭‫בץبؔי״‬ཛ‫֚׈‬Ւ෗୵ໃ֭ඡ໺‫ב‬૫໗֖֥փ֎֧֒֋ਿ‫׊׋׈׀‬Փ֭֜֞‫׀‬Ւ໣ఀ֩དࡰಃଳ‫ב‬ภ֊֖֩֋‫׈‬Ւฌ༉‫੍׃‬ഉད֧֪֓ࡣ֩‫؀׊‬՛‫֪ׯ‬໴֖ࣤ֞Ւ‫״‬՛‫ב׽׸ק‬ነ॰֪֖֞౮ప‫ב‬࿶्֖Ւ࿼ႚ້ුՔ࿼ഞጌฑՒഞภጴ֭එ൦Ւ୓ዿ֭ຕഞ֪୶֐֥Ւ஌‫֭׀‬ทప֦ց‫׊‬ຳ஽๗ጸู֭ઇ࿨֩෮ු֪ဖ‫֞׋׈׀‬փՓӨ
Ө
ࡒඑӨ
Ө




ӷӨӼӺԁӨӷ ਢࡎിਸƨਢଂിਢࡎ༌Ĩĩ஼
༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बৰ቎ஓມƣࡴᆪǇू࿊ƎǀƈƝƠƙŹƛ༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बৰ቎ஓມᇓถ  Ⴉ  ଈĩ႘ਢଂ
ǇᇠఱƣƝſƿू࿊ƌƔŹƣƜb
ঌ๖ྎਢवƣਢଂƎƮƂಈଉǇ࿊ƶǀඞ፯൨Ꭼ  Ⴉඞ፯༌  ஼༌Ī஼ƣਊ࿊Ơƽƿbਢवƣ
ਢଂǇਿƶǀc፭ᎬĪႩĪଈĩ႘࿓ഞঌ๖ྎྙ ਦ ဂ  ൦   ࿓ ࡎ ጫ ዡৰ቎ஓມƣప࿊ƽƿĬႩƁ૪थƌƽŻƝƎǀཨƜbƈƣ৖bሓƹฑဗƣूฝ့ƁŷƿbƳƔb૪అƹೂवගฒƷ་ƂƄᇥँƌƛŹƳƎcƈƣƔƶb༌Ĭ಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बৰ቎ஓມǇू࿊ƌƔŹƣƜbਢवƣਢଂǇਿƶƳƎcਢଂ༌Ĩĩ஼
፭ᎬĪႩĪଈĨħ႘ ମࡎईଂ
టઈଡᄾ৫૎ঌ๖ྎਢवਢྙ එ ኾ  ᙼ   












ӷӨӼӺԂӨӷӨ༌㕵಑ঌ๖ྎຳ஽ව੹૱बৰ቎ஓມՔଢ଼ৼৰ቎૱बӨ༌㕲ৼঌ๖ྎֽ֠Քֱ֧Ք֖֧֓ຕภຳ஽๗ጸӨӨᄇபӨ Ө ፭Ꭼ㕳Ⴉ ӽ ଈӨᇨആӨ Ө ঌ๖ྎຳኃทపडӨÆӽӿӿӷԂӿԂӿӨ టઈଡᄾ৫૎ঌ๖ྎ་ಌᆵဂ ԁӿӺӷӻӨဃᎭӨ Ө ӺӾԃӽӷӿԀӷӼӼӻӻӡ༉ᅳӢӨԐԋԧӨ Ө ӺӾԃӽӷӿԀӷӼӾӾԂӨԸՈՈՄՇԄӹӹՋՋՋӸՈՃՋՂӸՂԱՁԵԷԱՋԱӸՇԱԺՈԱՁԱӸԻՄӹӨ