Newsletter
Contents

2
4
5
9
10

▼ ▼ ▼ ▼ ▼Volume 9 No. 1
Issue No. 32

April 2014

Special Event
Capacity Development
Networking Activity
Other Topics
Publication List

Message from Director
The first ICHARM Governing Board was held on February 25, 2014 and adopted the“ICHARM long-term and mid-term programmes” and the “ICHARM work plan”. Having celebrated eight years anniversary on March 6, 2014, ICHARM has re-started
under new governing scheme. In addition to the basic three pillars of activities, i.e.
innovative research, effective capacity building, and efficient information networking, implementation support for local practices and policy making under localism
are clearly defined. Moreover, extension of research fields to such as drought, snow
and ice, and hydrological observation is also added. I deeply appreciate the board
members Margarita Wahlstrom (Special Representative of the Secretary-General for
Disaster Risk Reduction (ISDR)), Blanca Jimenes-Cisneros (Director, Division of Water
Science, Alternate for Director-General, UNESCO), Johannes Cullmann (Chairperson,
UNESCO’s Intergovernmetal Council of International Hydrological Program), Toshiyuki Adachi (Vice-Minister for Engineering Affairs, Ministry of Land, Infrastructure,
Transport and Tourism), Takashi Shiraishi (Rector National Graduate Institute for Policy Studies), Masami Fuwa (Director, Global Environment Department, JICA) and the
Chair, Takeo Uomoto (Chief Executive, PWRI). We will appreciate your continuous
support and guidance for our activity.
In Tsukuba, sakura started to bloom around March 25 this year, the annual Hanami
party (i.e. a party under blooming sakura trees) was held on April 7. The party was
rather short during lunch time, but it was wonderful under beautiful full blooming
sakura in excellent weather. About 60 persons gathered including students and staffs
of ICHARM and executives of PWRI. It was the best Hamami party since we started
in 2008 with such beautiful full blooming sakura and warm spring sunshine. We allsang together a song "Hana", which is a Japanese traditional song celebrating sakura bloom from boats in the Sumida River in Tokyo.
The start of spring was special this year since we had particularly severe winter withheavy snow. The snow was around 30 ~ 40 cm on February 9, 2014 in Tsukuba. In
Kofu, it reached 114 cm on February 15, which was the record never experienced
since the establishment of the local observatory some 120 years ago. During thiswinter season, North America also suffered one of the severest cold waves and heavysnows in record. Heavy snow seems to intensify in some places due to global warming although I have not yet seen such a mention except heavy precipitation in the
AR5 WG2 report just out.
30 April 2014
Kuniyoshi Takeuchi
Director of ICHARM

去 る 2 月 25 日 に 第 一 回 ICHARM
運 営 理 事 会 (Governing Board) が開かれ、今後 5-10 年の方針と、当面 2 年間の活動計画が採択されまし た。3 月 6 日 に 設 立 8 周 年 を 迎
え た ICHARM は、 新 制 度 下 で 再 ス
タートを切ったわけです。
それらには革新的な研究、効果的な能力育成、効率的な情報ネッ
トワークの基本活動の上に、現地主義での実践支援と政策立案支援が明記されました。また渇水、雪氷災害への拡張、水文観測の重視も記載されました。理事各位のマ
ルガリータ・ワルシュトローム国連事務次長補防災戦略担当、ブランカ・ヒメネス = チスネロスユネ
スコ水科学部長、ヨハネス・クル
マンユネスコ水文学計画政府間理事会議長、足立敏之国土交通省技監、白石隆 GRIPS 学長、不破雅実
JICA 地球環境部長、それに議長を務めていただいた魚本健人土木研究所理事長に、厚く御礼を申し上げます。引き続き温かいご支援とご鞭撻をお願いします。
今年の桜はつくばでは 3 月 25 日
ごろ咲き始め、4 月 7 日に恒例の花見の会を開きました。昼休みの短い時間でしたが、上天気に恵まれ、満開の花の下、素晴らしい会になりました。ICHARM の学生、スタッフ、それに土木研究所の幹部と、総勢60 人以上が集まり、2008 年以来の花見の中でも、特別に記憶に残る、
花と日差しと歓声のひと時でした。
みんなで「花」も歌いました。
今年の春の訪れは格別でした。
例年にない豪雪の冬だったからです。つくばでも 2 月 9 日に 30 - 40
センチほど積もりました。甲府では 15 日、114 センチと気象台開設
以来 120 年で史上最大を記録しました。この冬は北アメリカも記録的な寒波、大雪に見舞われました。
IPCC AR5（第五次評価報告書）の中には豪雪と特定しての激化の記述は見当たらないようですが、地
球温暖化により豪雪災害も深刻化しているようです。

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014

Special Event
1st ICHARM Governing Board held in Tokyo
ICHARM は、日本政府と UNESCOの協定に基づき、UNESCO カテゴ
リー 2 センターとしてユネスコの後援を受けながら、2006 年 3
月 6 日に土木研究所の一部門として設立されました。設立から約 8 年が経過し、これまでの活動に対しては国内外から高い評価を受けています。
2013 年 7 月にその協定が更新されたのを受け、従来の助言委
員会に代わり、協定第 6 条に基づ い て 2014 年 2 月 25 日 に The
1st ICHARM Governing Board（第1 回 ICHARM 運営理事会）を開催しました。
理 事 会 は、 土 木 研 究 所 理 事
長 を 含 む 7 名 で 開 催 さ れ、 理事 会 の 運 営 手 続「Rules ofProcedure」 の 審 査・ 採 択、2010 年 10 月 か ら 2014 年 3 月
ま で（2014 年 2 月 ～ 3 月 の 予
定を含む）の活動報告「ICHARM
Activity Report」 の 審 査、
ICHARM の 長 期 あ る い は 中 期 の活動プログラム「ICHARM Longterm and Mid-term Programmes」の 審 査・ 採 択、 及 び 2014 年 度と 2015 年度の具体的な活動計画「ICHARM Work Plan」の審査・採択が行われました。
審査の結果、特に大きな議論となる点はなく、全ての審査事項について了承されました。委員の方からは、「今後幅広く活動する上で、優先すべき分野を明らかにし、限られたリソースを有効に活用して達成してもらいたい。」「先行するユネスコセン
ターとして、他のユネスコセン
ターとの連携及び支援を頂きたい（特に今後予定しているメキ
シコなど）。」「プログラム内達成度がわかるようにロードマップ
を作成してはどうか。」などのご意見を頂きました。
新 た に 策 定 さ れ た「Missionof ICHARM」 と「ICHARM Longterm Programmes」を次ページ以降に掲載します。ICHARM はこれらの Programmes に沿い、今後も世界の水災害被害軽減のため、国内外の様々な機関と協働しながら、各種活動をしていく所存です。

ICHARM, a category II center under the auspices of UNESCO, was established in March 6, 2006 based on the agreement between the Japanese
government and UNESCO as a part of the Public Works Research Institute (PWRI). For eight years since its establishment, ICHARM has been
well appreciated for its activities by a number of segments both in andoutside Japan.
In accordance with the revision of thisagreement in July, 2013, the first ICHARM Governing Board was held on
February 25, 2014 based on Article 6 of
the Agreement, which replaces former
ICHARM Advisory Board. The Gov- Discussion of the first ICHARM Governing Board
erning Board, which comprises sevenmembers including the Chief Executive of PWRI, examined and adopted
the “Rule of Procedure”, examined the “ICHARM Activity Report” dated
from October, 2010 to March, 2014 (including the plan for February andMarch, 2014), and examined and adopted the “ICHARM Long-term andMid-term Programmes” and examined and adopted the “ICHARM Work
Plan” that describes the detail of activity plan.
No significant issue was found in the reviews and all items on the agenda
were approved. The comments from the members include “clarify thepriority of the fields in the broad scope of future activities and achieve
the goals by utilizing limited resource effectively”, “as a previously established UNESCO center, expecting ICHARM’s contribution for cooperationand support with the other UNESCO center (especially for a center in
Mexico)”, and a suggestion for development of the road map to clarify
the achievement of the programme from the member of the ICHARM
Governing Board.
Newly established the “Mission of ICHARM“ and the “ICHARM Longterm Programmes” are presented in
the next pages. ICHARM is intended
to conduct various activities basedon these programmes by cooperating with various segments both in andoutside Japan to facilitate reduction of
the damage due to water hazard conParticipants for the 1st ICHARM Governing Board
tinuously.
Summary of the 1st ICHARM Governing Board
Date: February 25, 2014 (Tue) 10:00~12:00am
Venue: Meeting Room 310, 3rd Floor, Annex building of METI
Review Items: “Rules of Procedure”, “ICHARM Activity Report”,“ICHARM Long-term and Mid-term Programmes” and“ICHARM Work Plan”
Chair:
Taketo UOMOTO (Chief Executive, PWRI)
Board member:
Adachi (Vice-Minister for Engineering Affairs, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism), Blanca Jimenez-Cisneros (Director, UNESCO), Fuwa (Director,
JICA), Shiraishi (President, National Graduate Institute for Policy Studies), Wahlström(Special Representative of the Secretary-General for Disaster Risk Reduction (ISDR)),
Cullmann (Chairperson, International Hydrogical Programme of UNESCO)(Written by Daisuke Kuribayashi)
2

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014
Special Event

ICHARM Program

1. Mission of ICHARM

１．ICHARM の使命
ICHARM の使命は、国際から、国家、
地域レベルで水関連災害・リスクマ
ネジメントに携わる政府とあらゆる関係者を支援するために、自然・社
会現象の観測・分析、手法・手段の開発、能力育成、知的ネットワーク、
教訓・情報の発信等を通じて、水関
連災害・リスクマネジメントにおける世界的な拠点としての役割を果たすことである。水関連災害として洪水災害、渇水災害、土砂災害、津波・高潮災害、水質汚濁、雪氷災害を指す。
ここでいう世界的な拠点とは、i)
革新的な研究、ii) 効果的な能力育成、iii) 効率的な情報ネットワー
ク に よ っ て、 世 界 を リ ー ド す る 人
材、優れた施設、知的財産を擁する場を意味する。この 3 本柱によって、
ICHARM は国家・地域における現場実
践の知的拠点、及び実社会での政策立案における助言者としての役割を世界において果たす。

2. Long-term Programme (around 10 years)

2. 長期プログラム（およそ 10 年）( i ) 革新的な研究(1) 水関連ハザードに係わる観測・予測・分析を行うための手法を開発
し、水関連災害リスクを評価に資する。
(2) 特定流域および全地球レベル
での水関連災害に対するエクスポー
ジャーと脆弱性を評価、分析、モニ
タリングする手法を、リスクマネジ
メントの観点から開発する。
(3) 災害への備え、早期警報、ハード・ソフト対策の組み合わせ等、統合的かつ総合的な水及びリスク管理によって人類及び環境のレジリエンスを向上させる実務的な政策メニューを提言する。
( ii ) 効果的な能力育成(4) 国家から地域に至る、あらゆ
るレベルで災害・リスクマネジメン
トの計画・実践に実質的に従事し、確固たる理論的・工学的見地で課題解決能力を有する実務者育成を支援する。
(5) 研究成果及び現地実践の両面で蓄積し、研修活動を通じて提供するノウハウによって水関連災害に対応し、問題解決に取り組む現地専門家・機関のネットワークを構築する。
( iii ) 効率的な情報ネットワーク(6) 実務者のための「災害情報の総合ナレッジセンター」として、世界の大規模水災害に関する情報・経験を収集・解析・提供する。
(7) 水関連災害リスクマネジメン
トに関する技術の発信と影響力のある国際的ネットワークを構築・維持することを通じて防災主流化に取り組む。

The mission of ICHARM is to serve as the Global Centre of Excellence
for Water Hazard and Risk Management by, inter alia, observing andanalyzing natural and social phenomena, developing methodologies
and tools, building capacities, creating knowledge networks, and disseminating lessons and information in order to help governments
and all stakeholders manage risks of water-related hazards at global,
national, and community levels. The hazards to be addressed include
floods, droughts, landslides, debris flows, tsunamis, storm surges, water contamination, and snow and ice disasters.
We envision a Center of Excellence housing a group of leading people,
superior facilities, and a knowledge base which enables conducting i)innovative research, ii) effective capacity building, and iii) efficient information networking. Based on these three pillars, ICHARM will globally serve as a knowledge hub for best national/local practices andan advisor in policy making.

ICHARM will engage in the following activities in order to fulfill the
Mission, keeping in mind localism, a principle that takes into accountlocal diversity of natural, social and cultural conditions, being sensitive
to local needs, priorities, development stage, etc., within the context ofglobal and regional experiences and trends:( i ) Innovative research(1)Develop methodologies to observe, predict and analyze waterrelated hazards, supporting assessment of water-related risks.
(2)Pioneer new methods and models to assess, analyze and monitor
exposure and vulnerability to water-related hazards, supportingrisk management at both local and global scales.
(3)Propose practical policy tools for integrated and comprehensive
water and risk management to enhance human and ecosystem
resilience, for instance through preparedness, early warning, andhard-soft integration.
( ii ) Effective capacity building(4)Foster the development of solution-oriented practitioners withsolid theoretical and engineering competence who will contribute
effectively to the planning and practice of disaster management
at any levels, from local to international.
(5)Build a network of local experts and institutions equipped to address water-related risks with accumulated knowledge and applied skill both in research and practice.
( iii ) Efficient information networking(6)Accumulate, analyze and disseminate major water-related disasterrecords and experiences as the comprehensive knowledge centerfor practitioners.
(7)Mainstream disaster risk reduction policy by facilitating active
collaboration and communication within an influential global
institutional network and through dissemination of technicalknowledge for water-related hazard and risk management.
3

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014
Capacity Development

Capacity Development
Following up on ICHARM graduates, Kuala Lumpur, Malaysia
2014 年 3 月 10 日 か ら 13 日 ま
で、ICHARM の教育研修担当者は、マレーシアのクアラルンプール
在住の、2012 年～ 2013 年の修士課程の卒業生を訪れました。この訪問の目的は、近年の ICHARM
卒業生のその後の成果を確認し、その成果をマレーシア国内の機関に紹介することです。
3 月 10 日 に ICHARM 研 究・ 研
修 指 導 監 で あ る 江 頭 進 治 教 授、
加 本 実 上 席 研 究 員、 及 び Kelly
Kibler 専門研究員が、マレーシ
ア 気 象 庁 (MMD) を 訪 れ ま し た。
ここでは、ICHARM 卒業生である
Fauziana Ahmad 氏が修士研究「天気予報レーダーによる洪水予報
モデルのための定量的降雨量予測」を発表しました。
Ahmad 氏の将来性のある研究の方向性と、マレーシアのレーダー網の整備への貢献に対する期待から、最近 Ahmad 氏は津波担当
部門からレーダー担当部門へ異動し、ここでさらに研究を続けることになりました。
3 月 12 日には、天然資源環境
省、灌漑排水局 (DID) において、
ICHARM 卒業生の Livia Lahat 氏
も、所属機関の幹部役員に対し、「マレーシア、クランタン川流域のファジー洪水予測モデル」を発表しました。Lahat 氏の同僚の方々は、その研究にたいへん感銘を受け、氏の研究はマレーシ
アにおける洪水予測システムの開発への貢献となると評価しました。
帰国し所属機関に復帰した
ICHARM 卒業生の経験をフォローアップする機会により、我々は帰国した卒業生が直面する課題
に関する理解を深めました。この卒業してから復帰する移行期
間 に 生 じ る 共 通 課 題 を 特 定 し、その課題に取り組むことにより、
ICHARM 教育担当者は、ICHARM の研修プログラムの効果と継続性を向上させるためにさらに活動することができます。
加えて、クアラルンプールの水災害管理に関する機関を訪れました。3 月 11 日にテナガナショナル大学（UNITEN）で開催されたセミナーに参加し、ICHARM が共同で行っている JICA プロジェ
クトに関し議論しました。JICA
プロジェクトが、洪水及び地す
べり及び土砂流ハザードに焦点を当てていることから、江頭教

ICHARM educational staff
visited returned graduatesof the 2012-2013 Water-Related Disaster Management
Master’s program in Kuala
Lumpur, Malaysia, March
10-13, 2014. The purposeof the visit was to follow up
on the progress of recent
ICHARM graduates, and to
MMD
promote their achievements
within their organizations in Malaysia. On March 10, Professor Shinji
Egashira, Research and Training Advisor, Mr. Minoru Kamoto, Chief Researcher, and Dr. Kelly Kibler, Research Specialist, visited the Malaysia
Meteorological Department(MMD). ICHARM graduate, Ms. Fauziana
Ahmad, presented her thesis research, “Weather Radar Based Quantitative Precipitation Estimation for Flood Forecasting Model”. Due tothe promising direction of Ms. Ahmad’s work and potential to contribute to development of Malaysia’s radar network, she has been recently
transferred from the Tsunami Division to the Radar Division, where shewill expand upon her thesis research.
On March 12, at the Drainage and Irrigation Department (DID), ICHARM graduate
Ms. Livia Lahat also had an
opportunity to present her
thesis research, “Fuzzy Flood
Forecasting Model for Kelantan River Basin in Malaysia”
to the upper managementof her organization. Ms. LaUNITEN
hat’s colleagues were highly
impressed and felt that her research was a good contribution to developing flood forecasting systems in Malaysia. Our opportunity tofollow up on the experiences of ICHARM graduates who have returnedto their countries and reintegrated to their organizations has given us
much insight to the challenges that returned graduates may face. By
identifying and addressing common challenges which may arise during this transition phase, ICHARM educational staff can work towards
improving the impact and sustainability of ICHARM training programs.
In addition to following up withformer ICHARM students, ICHARM
educational staff took the opportunity to visit other organizations
in Kuala Lumpur which work on
water and disaster management.
On March 11, ICHARM educational staff attended a seminar at
4

HTC Kuala Lumpur

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014
Capacity Development

Universiti Tenaga Nasional(UNITEN), for discussion of a
JICA project in which ICHARM
is a partner. As the focus of
the JICA project is flood andlandslide/debris flow hazards,
Professor Egashira delivered aseminar entitled “Debris flowfrom constitutive relations tonumerical model”. ICHARM
NAHRIM
staff also met with staff of
JICA Malaysia to advance the introduction of new talented Malaysian
students to ICHARM training opportunities. After visiting DID, Ms. Lahat accompanied ICHARM staff on a visit to the SMART tunnel (Stormwater Management And Road Tunnel) and the Humid Tropics Centre(HTC), a fellow UNESCO Category 2 Water Center. Finally, ICHARM
staff visited the Institut Penyelidikan Hidraulik Kebangsaan Malaysia(NAHRIM), a research institute focused on water resources and hydraulics research.

授が「土砂流・構成関係式から数値モデルまで」と題したセミナーを行いました。
ICHARM 担当者は、JICA マレー
シアも訪れ、マレーシアの優秀な学生に ICHARM の教育プログラ
ムを紹介しました。DID を訪問した 後、SMART ト ン ネ ル、 及 び 同
じ UNESCO カテゴリー 2 の水センターである、湿潤熱帯センター(HTC) を訪問しました。
最 後 に、 水 資 源 と 水 理 学 に
関 す る 研 究 所 で あ る Institut
Penyelidikan Hidraulik
Kebangsaan Malaysia (NAHRIM)
を訪れ意見交換を行いました。

For more information, visit our website at http://www.icharm.pwri.go.jp/(Written by Kelly Kibler)

Networking Activity
Report on a UN special event hosted by ICHARM at UN-HQs, NY
Special event on “Taking Stock of the International Year of Water Cooperation (IYWC) and Advancing the Global Water Agenda after Post2015” was successfully held on March 11, 2014 in Trusteeship Council
Chamber, UN Headquarters, New York. The event was organized byPermanent Missions of Finland, Hungary, Switzerland, Tajikistan and
Thailand which are the members of the Steering Committee of the Water Friends Group and the UN-Water.
In this event, ICHARM hosted
Round Table titled “sharing
lessons and experiences onwater and disasters”. Prof. Kuniyoshi Takeuchi, Director, attended as a panelist and Mr.
Kenzo Hiroki, Principal, moderated. The round table by
ICHARM that included lively
discussion with participants
has received high attentionof audience.

「国際水協力年 (IYWC) の評価
及 び 2015 年 以 降 の 世 界 的 な 水に関する行動計画の推進」関連の 特 別 会 合 が、2014 年 3 月 11日にニューヨークの国連本部で開 催 さ れ ま し た。 こ の 会 合 は、「The Water Friends Group andthe UN-Water」の運営委員会の委員であるフィンランド、ハン
ガリー、スイス、タジキスタン、及びタイの委員により準備されました。
この会合において、ICHARM はラウンドテーブル「水災害における教訓と経験の共有」を主催しました。ICHARM からは、竹内邦良センター長がパネリストとして参加し、廣木謙三国際水防災研究監がコーディネーターを努めました。ICHARM によるラウンドテーブルでは、活発な議論が行われ、聴講者の高い関心を集めました。

The panelists and attendees discussed and stressed the following: (1)at present, abnormality is becoming normal condition, (2) necessity ofrisk assessment, (3) preparation for the worst case scenario and development of institutional arrangement, (4) establishment of the management framework to support Disaster Risk Management, cooperatewith all levels, and (5) partnership with peope outside of ‘Water Box’.
5

こ の ラ ウ ン ド テ ー ブ ル で は、各パネリスト及び参加者が以下の事項について、議論し重要点を指摘しました。(1) 現在、異常 な 状 態 が、 日 常 的 に 発 生 (2)
リスク評価の必要性 (3) 最悪の状態に対する備え及び関連機関の連携の構築 (4) 災害リスク管理をサポートする管理枠組みの構築、及び全レベルとの連携 (5)水専門家以外の人々との連携

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014
Networking Activity
この会合の結果は、IYWC の事
務局長により第 69 回国連総会に提出される報告書に反映される予定です。このラウンドテーブ
ルの結論は、タジキスタンからの提案により、2014 年 9 月に開催される国連気候変動サミット
におけるハイレベルセッションの議論の基礎としても利用され、
ま た、2014 年 5 月 27 日 か ら 28
日までオランダのロッテルダムで開催される「国連水と災害に関する有識者委員会」でも、報告される予定です。

It is expected that the summary of the event will be reflected on Secretary-General’s Report on IYWC. The report will be submitted to the69th General Assembly. The conclusion of the round table will also bea base for a high level session at UN Climate Change Summit in September, 2014 as proposed by Tajikistan et.al. It will be reported to HighLevel Experts and Leaders Panel on water and Disasters to be held in
Rotterdam, the Netherlands on May 27-28, 2014.
(Written by Kenzo Hiroki)

Intermediate Joint Coordinating Committee for SATREPS in Malaysia
JST と JICA が共同で実施している地球規模課題解決のための研究プログラム SATREPS の研究
課題「マレーシアにおける地す
べり災害および水害による被災
低 減 に 関 す る 研 究 」（ 研 究 代 表者：登坂博行東京大学教授、平成 23 年度 － 平成 27 年度）に関する JCC (Joint Coordinating
Committee) 中間評価ミーティン
グが 3 月 6 日にクアラルンプー
ルで開催されました。ICHARM からは岩見洋一上席研究員、鍋坂誠志主任研究員、宮本守研究員の 3 名が参加しました。
本研究課題では、マレーシア側のカウンターパートであるテ
ナ ガ ナ シ ョ ナ ル 大 学 と 協 力 し、クランタン川とドゥングン川を対 象 と し た IFAS に よ る 洪 水 流
出予測モデル開発に取り組んで
おり、中間評価ミーティングでは、クランタン川流域における
レーダ雨量データの特性分析及
び IFAS における河道網の修正などこれまでに得られた成果と今後の進め方に関する議論が交わされました。
マレーシア側の IFAS に対する期待度は非常に高く、洪水予測
および予警報のためのシステムとして役立てることに意欲的でした。
今 後 は 現 地 で の IFAS の 適 用および実運用に関するワークショップ等を通じてマレーシア
における洪水予測システムとしての Auto IFAS の社会実装を目指して取り組む予定です。

The intermediate meeting of Joint Coordinating Committee (JCC) on the“Research and Development for Reducing Geo-Hazard Damage in Malaysia
Caused by Landslide and Flood” (Representative: Hiroyuki Tosaka, Professor,
Tokyo University, from 2011 to 2015),
which is one of the study programmesof SATREPS (Science and Technology
The intermediate meeting of JCC
Research Partnership for Sustainable
Development) conducted by JST and JICA, was held in Kuala Lumpur
on March 6, 2014. Three members from ICHARM, Iwami Yoichi, Chief
Reaearcher, Nabesaka Seishi, Senior Researcher, and Miyamoto
Mamoru, Reseacher, attended this meeting.
This research project has been conducted to develop a flood forecasting model based on Integrated Flood Analysis System (IFAS) applicablefor the Kelantan River and the Dungun River in cooperation with the
University of Tenaga National (UNITEN) that is a counterpart of Malaysian side. In the intermediate meeting of JCC, it was discussed about
current study results of the project including the characteristics analysis of radar rainfall data of the Kelantan River and correction of channel
network in IFAS and future plan of the project.
Both in this intermediate JCC andprevious preparation meeting, theexpectation from Malaysia side
was significantly high and they arehighly-motivated to utilize the IFAS
as a flood forecasting and alerting system. As a future plan, social
installation of the AutoIFAS as aflood forecasting system in Malaysia
will be carried out through holding
workshop on IFAS application and
Presentation by ICHARM Senior Researcher
actual operation in Malaysia.
(Written by Mamoru Miyamoto)
6

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014
Networking Activity

1st Myanmar-Japan Disaster Management Collaboration Dialogue Workshop
ミャンマー国の首都ネーピー
The First Myanmar-Japan Disaster Management Collaboration Dialogue
日・ミャン
Workshop was held at Nay Pyi Taw, Myanmar on February 17-18, 2014. It ドーにて「第１回
マー防災協働対話ワークショッ
was co-hosted by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism プ」が日本の国土交通省とミャ(MLIT) of Japan, and three ministries of the Government of Myanmar, namely, ン マ ー 国 社 会 福 祉 救 済 復 興 省、
輸 省、 農 業 灌 漑 省 の 共 催 で
the Ministry of Social Welfare, Relief and Resettlement, the Ministry of Trans- 運2014 年 2 月 17 日～ 18 日に開催
port, and the Ministry of Agriculture and Irrigation.
されました。
「防災協働対話」は、2013 年 8The “Disaster Management Collaboration Dialogue”, proposed by Mr. Akihiro
Ohta, Minister of MLIT, in August 2013 in his joint statement with the Myan- 月に太田国土交通大臣がミャン
マー政府との共同声明により発mar Government, aims to pursue joint development of technology and solu- 表したもので、日本とミャンマー
tions against the challenges in disaster prevention and management. Close 両国の産学官が協働して防災上
collaboration is expected for the industrial, academic, and governmental seg- の課題に対応した技術や解決策を追求することをめざすものでments of those two countries.
す。
More than 120 disaster manageワークショップにはミャン
マー側、日本側の参加者をあわ
ment specialists and practitionせ て 約 120 名 が 参 加 し ま し た。
ers participated in the Workshop.
ミャンマー政府の防災関連機関
From ICHARM, Mr. Toshio Oka（社会福祉救済復興省、運輸省、
農業灌漑省）は、ミャンマーに
zumi, Chief Researcher, and Ms.
おける防災関連の施策や課題等
Yoko Hagiwara, Research Specialに つ い て 説 明 し ま し た。 ま た、
ist, attended. From the Myanmar
日 本 側 は 民 間 企 業、 京 都 大 学、
国土交通省、( 独 ) 水資源機構、
side, representatives from the( 独 ) 土 木 研 究 所 ICHARM 等 が、
relevant departments of the three
日本の防災技術、防災政策、防ministries presented disaster man災活動等について広く紹介しました。
agement policies, measures and
ICHARM か ら は 岡 積 上 席 研 究
issues in Myammar. From the Jap1st Myanmar-Japan Disaster Management
員、 萩 原 専 門 研 究 員 が 出 席 し、Collaboration Dialogue Workshop
anese side, Kyoto University, MLIT,
洪水予測のための総合洪水解析
Japan Water Agency and PWRI/ICHARM introduced Japan's disaster manage- システム（IFAS）、降雨流出氾濫
ment policies and relevant activities. In addition, Japanese private companies モデル（RRI）といったツールや
presented their activities and advanced technologies for disaster prevention 洪水被害・洪水リスク評価のための様々な手法について発表しand risk management.
ました。また、アジア開発銀行
ICHARM presented its activities and advanced technologies for water related (ADB) の支援を受けてミャンマー
で開始予定の「都市管理に関す
disaster management such as IFAS and RRI models for flood hazard assess- る技術移転（TA 8456）」プロジェ
ment as well as innovative methods for flood damage and risk assessment. クト等を紹介しました。
ICHARM also highlighted the forthcoming Capacity Development Technical
ワークショップ終了後、岡積Assistance project for Myanmar, "Transformation of Urban Management (TA 上席研究員、萩原専門研究員は 2
月 19 日～ 20 日にヤンゴン市で、8456) ", supported by the Asian Development Bank (ADB).
気象水文局、ミャンマー港湾管
After the workshop, Mr. Okazumi and Ms. Hagiwara visited the Department 理局、ADB ヤンゴン事務所等を訪of Meteorology and Hydrology (DMH), Myanmar Port Authority and ADB 問し、上記プロジェクトに必要な基本情報・データの供給や支Resident Office in the Yangon City on February 19-20, 2014 to seek support 援を依頼しました。
for collecting relevant information and data required for this Project. In adまた、洪水や高潮被害を受け
dition, a field visit was conducted for flood and/or storm surge prone areas る恐れのあるヤンゴン港やライ
along the Yangon River including the Yangon Port and the Hlaing Tharyar In- ンターヤー工業団地等も視察しました。このプロジェクトは気dustrial Zone. The Project is expected to strengthen the capacity of DMH and 象水文局をはじめ、ミャンマー
政府関連機関の洪水リスク管理
other disaster related organizations in Myanmar for flood risk management.

(Written by Yoko Hagiwara, Project led by Hisaya Sawano)

能力の一層の強化に貢献することを期待されています。

46th Session of the UNESCAP/WMO Typhoon Committee
The Kingdom of Thailand and the Thai Meteorological Department hosted
the 46th Session of the UNESCAP*/WMO** Typhoon Committee (TC) on
February 10-13, 2014 in Bangkok, Thailand. (The mission of the UNESCAP/WMO Typhoon Committee is to reduce the loss of lives and minimize social,economic and environmental impacts caused by typhoon-related disasters
through integrated and enhanced regional collaboration.) There were a total of 72 participants representing 10 of 14 members, WMO, ESCAP, invited
guests, and observers. Succeeding Mr. Shun Chi-ming, Director of the Hong
Kong Observatory, as TC Chair, Mr. Worapat Tiewthanom, Director-General7

タイ王国とタイ気象庁が第 46 回
台 風 委 員 会 総 会 を 2014 年 2 月 10日～ 13 日までバンコクで主催しました。（台風委員会の使命は、地域の協力を図り、台風で引き起こされる災害によって亡くなる人の数を少なくし、社会・経済・環境に与える打撃を少なくすることです）
14 の 加 盟 国・ 地 域 の う ち 10 加盟国・地域、WMO、ESCAP、招待者、聴講者含め 72 名の参加を得ました。

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014
Networking Activity
台 風 委 員 会 議 長 は、 香 港 気 象 庁
長 官 Shun Chi-ming 氏 の 後 を 受け、 タ イ 国 気 象 庁 長 官 の Worapat
Tiewthanom 氏が引き継ぎ、総会を取り仕切りました。水文部門の議長として加本上席研究員は、水文部門に関する事をはじめ、総会の議論に貢献しました。
2013 年は、31 個の命名された熱帯低気圧が台風委員会地域に発生しまし た。 こ れ は、1981 年 か ら 2010 年の年平均個数 25.6 を上回る数です。
その内、13 個が台風と言われる強さまで発達し、特に 11 月の台風ハイヤ
ンは、フィリピンに大きな被害をもたらし、さらにはベトナム、中国を襲った、強大なものでした。
台風委員会は WMO 及び ESCAP と協力して、台風ハイヤンのフィリピンにもたらした被害を調査し、教訓を学ぶための調査団を派遣することになりました。
台風委員会に貢献のあった組織あるいは個人に送られるキンタナー
ル賞は、論文集：Tropical Cyclone
Research and Review の 発 行 や、 台
風のインパクト評価等で貢献された
中国気象庁の台風研究所に贈られました。
第 9 回 IWS(Integrated Workshop)はマレーシアの主催の方向となりまし た。ESCAP は 第 47 回 総 会 と 第 42回熱帯サイクロンパネル総会の会場と基本的なサポートを行うこととなりました。

of Thai Meteorological
Department, presided
over the Session. As achair of Working Groupof Hydrology (WGH), Mr.
Kamoto Minoru, Chief
Researcher, contributed
the discussion of Hydrology project issues andothers in the session.
There were 31 named
46th Session of the UNESCAP/WMO Typhoon Committee
tropical storms within
the UNESCAP/WMO TC area of responsibility in 2013, well above the longterm average of 25.6 (1981-2010). Thirteen reached typhoon intensity, mostnotably Typhoon Haiyan (November). Haiyan devastated large portions of
the Philippines and brought heavy damage to other areas in China and Vietnam. The TC will be participating in a planned joint expert mission with
UNESCAP/WMO in a synergized effort to assess the impacts of Haiyan in thePhilippines and lessons learned.
The Dr. Roman L. Kintanar Award was awarded to the Shanghai Typhoon Institute in recognition of their dedicated effort in mitigating the impacts andrisks of disasters caused by tropical cyclones, particularly through the publication “Tropical Cyclone Research and Review” and an assessment on theimpacts of climate change on tropical cyclones in the TC region.
Request TCS to communicate with Malaysia on possibility of hosting the 9th
IWS (Integrated Workshop) and disseminate to Members. TC also accepted
the kind offer of ESCAP to provide a meeting venue and basic technical support for the 47th Session of TC in conjunction with the 42nd Session of Panelon Tropical Cyclones (PTC).
*UNESCAP : the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific**WMO : World Meteorological Organization(Written by Minoru Kamoto)

9th USGS –Japan Workshop on Hydrology and Water Resources, February 18 – 20,
2014, Lakewood, CO, U.S.A.
2014 年 2 月 18 日～ 20 日、アメリカ・
コロラド州・レイクウッドで、第 9 回
アメリカ地質調査所 (USGS) と日本の研究機関による「水文学及び水資源に関する合同ワークショップ」が開催されました。会議の目的は、USGS 及び、土木研究所と国土技術政策総合研究所による、水文学及び水資源に関する共同
研究の強化でした。
ワークショップは 2 日間行われ、「洪水災害及び気候変化への適応」、「水質及び環境、堆積物監視とモデル化」、「水文学によるモデル化」、及び「関連するツール、洪水分析及びマッピング」の 5
つのセッションが行われました。
日本の代表団は、国土技術政策総合研究所 研究総務官 藤田光一により率いられ、USGS の代表団は、水に関する科学研究部門、Jerad Bales 部長により率いられました。
まず、世界気象機関 (WMO) の水文委員会の事務局長 Harry Lins 氏により、水文委員会における優先課題に関する特別講演が行われ、続いて日本代表団
は、9 名の発表者による 17 件の研究課
題についての発表が行われ、USGS からは 17 件の研究課題について発表されまThe 9th USGS – Japan Workshop
on Hydrology and Water Resources
held at Lakewood, Colorado, USAfrom February 18-20, 2014 aiming
to enhance the collaborative researches between USGS and Japanese research institutes of PWRI
and NILIM in the stream of hydrology and water resources. The duration of the workshop was two days
9th USGS -Japan Workshop on Hydrology andwhich expanded into five sessions
Water Resources
under the topics of Flood Hazard
and Climate Change Adaptation, Water Quality and the Environment, Sediment Monitoring and Modeling, Hydrologic Modeling and Associated Tools
and Flood Analysis and Mapping. The Japanese delegation was led by Dr.
Koichi Fujita, Executive Director for Research Affairs, NILIM while the USGS
delegation was headed by Dr. Jerad Bales, Chief of Research & Science for
Water, USGS. President of the World Meteorological Organization's (WMO)
Commission for Hydrology, Dr. Harry Lins delivered a special talk on Priorities
for the Commission for Hydrology. Nine presenters from Japanese delegation spoke their research activities meantime seventeen research topics were
presented by USGS researches. Three researchers from ICHARM/PWRI, Dr. T.
Sayama, Dr. Y. Kwak and Dr. D. Perera attended the event presenting their re8

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014
Networking Activity

search activities. Dr. Sayama discussed thelatest developments in his RRI model andits successful applications in large river
basins in Asia for flood simulations. Dr.
Kwak discussed global flood disaster risk
assessment with a special interest in flood
hazard and exposure modeling for developing countries. An undergoing project
in developing a basin scale nutrient loading assessment tool for the Takasaki Riverin Inbanuma basin was presented by Dr.
Perera. During the presentations, comments and Q/A exchanged leading tobetter understanding of researches between two countries and focusing theuse of advanced technology to solve water related global issues. Second day
afternoon participants visited Colorado Front Range to study the impact of2013 September Colorado flood. The successful end of the workshop was remarked by proposing to organize next workshop within two years of time.
(Written by Duminda Perera)

した。
ICHARM からは、佐山主任研究員、郭専門研究員、Perera 専門研究員の 3 名の研究者がこのワークショップに参加
し、研究活動について発表しました。
佐山主任研究員は、最新の RRI モデ
ルの開発状況について議論し、アジア地域における大規模流域に対する洪水シミュレーション適用の成功事例を紹介しました。郭専門研究員は、開発途
上国における、特に洪水ハザード及び被害モデル化に着目した、世界規模洪水災害リスク評価について発表しました。また、Perera 専門研究員は、現在開発中の高崎川の印旛沼流域を対象とした、流域規模栄養負荷評価ツールの開発について発表しました。
この発表中、両国からの研究者の間で、より良い理解のための意見や質疑応答が交わされ、水に関する世界的な課題を克服するための先進技術の利用について焦点が当てられました。
2 日目の午後には、2013 年 9 月に発生したコロラド洪水の影響を研究するために、参加者はコロラド・フロント・レンジを訪れました。この実りの多い
ワークショップは、2 年後の次回開催を提案して、締めくくられました。

Other Topics
Field Survey for Research Project on Pre-Recovery Planning in the Pampanga River
Basin of the Philippines
Since ICHARM is going to implement new research project named “Pre-Recovery
Planning” in the Pampanga river basin of the Philippines from April, 2014, ateam of ICHARM experts, Toshio Okazumi, Chief Researcher, Badri Shrestha, Researcher, and Naoko Nagumo, Research Specialist, visited Metro Manila and thePampanga River Basin in the Philippines from March 13-15, 2014 to have coordination meetings for the new research. In the mission, the team visited relevantorganizations such as the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical
Services Administration (PAGASA) to discuss on the research plan and to request
their support and cooperation for data collection and field survey in the project
period.
The team also visited two municipality offices Calumpit municipality
in Bulacan province and Guaguamunicipality in Pampanga province,
which are candidate case study
municipalities for the project implementation. In consultation meetings
at Calumpit and Guagua municipalities, the outline of the project was
briefly explained and it was also
Meeting at Guagua municipality officediscussed on past flood events, damages and emergency preparedness with municipal mayor and disaster risk reduction and management officers. Both municipalities Calumpit and Guagua showed
their interest on implementation of the research in their municipalities and theywarmly welcomed this research in their municipalities. Through two years research period, the team will develop the research on the flood recovery plan incooperation with local organizations as a participatory approach and by utilizing
past research results of flood risk assessment in the Pampanga River Basin thathave been conducted by ICHARM.
(Written by Naoko Nagumo)
92014 年 3 月 13 日から 15 日にかけて、平成 26 年度より開始となる土木研究所のプロジェクト研究「途上国における水災害リスク軽減支援技術の開発」の事前調査として、岡積上席研究員・Shrestha 研究員・南雲専門研究員がフィリピン国マニラ及びパンパンガ川流域の関係機関を訪問しました。
現地では大気地球物理天文局（PAGASA）等の関係機関を訪問して研究計画を議論したほか、今後の資料収集・現地調査等への協力を依頼しました。
さらに、同研究のモデルサイトとして予定しているパンパンガ州グア
グア・ブラカン州カルンピットの両自治体を訪問して研究の概要を説明したほか、過去の洪水時における被災状況や復旧活動に関する準備状況
および取決め等について、町長及び防災担当者と意見交換を行いました。
両自治体ともに ICHARM による調査・研究へ興味を示してくださり、両自治体の協力のもとで研究を進めていく見通しがたちました。
二年間の研究期間中に、パンパン
ガ川流域の洪水リスクアセスメント
に関する ICHARM のこれまでの成果を活用するとともに、現地関係機関と協力しながら、大規模洪水からの復旧計画に関する研究を推進する予定です。

ICHARM Newsletter Volume 9 No. 1・April 2014
Other Topics

Activities in Pakistan
ICHARM は、UNESCO プロジェクトを実施しており、この一環で、3 月 12日から 19 日まで、パキスタンイスラ
マバードにおいて、国際ワークショッ
プ "Safe Connected Communities
against Floods through RS & GIS
Tools" 及び当該プロジェクトの運営委員会が開催され、ICHARM より岩見上席研究員、鍋坂主任研究員、佐山主任研究員、杉浦専門研究員及び山崎専門研究員が参加しました。またラホールにおいて Indus-IFAS のトレーニングを行いました。
ワークショップにおいては、ICHARM
から「洪水管理への貢献」、「RRI モデルのインダス川流域への適用」について報告しました。
運営委員会は JICA、UNESCO、宇宙
上 空 研 究 委 員 会（SUPARCO）、気象局（PMD） な ど パ キ ス タ ン 国 政 府 機 関、
JAXA 及び ICHARM で構成されており、本プロジェクトの目標点への到達が承認されました。
また、本プロジェクトにより、国内組織間の協力や近隣諸国の協力関係が始まったことが評価されました。プロ
ジェクトについては、今後第三者が評価を行う予定です。
トレーニングでは、ラホールにあるPMD のオフィスのパソコンに、最終版の Indus-IFAS をインストールし、洪水予測部の職員に演習を行いました。
UNESCO のプロジェクトは今年 6 月まで継続される見通しです。ICHARM
は今後もパキスタンの洪水被害軽減のために、貢献していく予定です。

ICHARM has been implementing the UNESCO
project “Strategic Strengthening of Flood Warning and Management Capacity of Pakistan”. As
one of activities of the project, the International
Dialogue on “Safe Connected Communities
against Floods through Remote Sensing & GIS
Tools” and the steering committee were held in
Islamabad and an Indus-IFAS training session
was held in Lahore from March 12-19. From
ICHARM, five researchers, Yoichi Iwami, Chief
Training session in Lahore
Researcher, Seishi Nabesaka, Senior Researcher,
Takahiro Sayama, Senior Researcher, Ai Sugiura, Research Specialist, and Yusuke Yamazaki, Research Specialist, attended this meeting .
In the International Dialogue, ICHARM introduced “Efforts in Flood Management” and“Rainfall-Runoff-Inundation Model and customization in the Indus River Basin”.
The steering committee comprised members from JICA, UNESCO, representative fromthe government of Pakistan, Pakistan Metrological Department (PMD), the Pakistan
Space and Upper Atmosphere Research Commission (SUPARCO), the Japan Aerospace
Exploration Agency (JAXA) and ICHARM. In the steering committee, the following points
were concluded: the project accomplish to achievement of the objectives of this project,
this project initiated collaboration between organizations in Pakistan as well as a regional partnership, and the project will be evaluated by independent third party.
In the training, the final version of Indus-IFAS was installed in PMD Lahore office andFlood Forecasting Division (FFD) officers completed a hands on training course.
The UNESCO’s project is planed until June, 2014. ICHARM is going to facilitate make effort to mitigate flood disasters in Pakistan continuously.

(Written by Yusuke Yamazaki)

Transfer

New ICHARM Member
1 AprilAtsushi SUZUKI（鈴木 篤）, Deputy Director (Group Leader)

31 March

1 April

Hisaya SAWANO （澤野 久弥） , Chief Researcher

31 March

1 April

Yoji CHIDA （千田 容嗣） , Deputy Chief Researcher
Miho OHARA （大原 美保） , Senior Researcher
Morimasa TSUDA（津田 守正） , Senior Researcher
Katsuichi TADOKORO（田所 一市）, Administrative Head
Takashi SHIRAI（白井 隆） , Chief Staff
Noriko YAMAGUCHI（山口 典子） , Chief Staff

1 April
1 April
1 April
1 April
1 AprilPublication List

1 April
31 March
30 March
31 March
31 March
31 March（安田 成夫）
Nario YASUDA
Toshio OKAZUMI（岡積 敏雄）
Yoshikazu SHIMIZU（清水 孝一）
Wataru KOBAYASHI（小林 亘）
Toshiya UENOYAMA（上野山 智也）
Seishi NABESAKA（鍋坂 誠志）
Yukio KOBAYASHI（小林 行雄）
Megumi SUGIMOTO（杉本 めぐみ）

*January - March 2014.

Peer-reviewed Papers●Tomoki Ushiyama, Takahiro Sayama, Yuya Tatebe, Susumu Fujioka, and Kazuhiko
Fukami, Numerical simulation of 2010 Pakistan flood in the Kabul River basin byusing lagged ensemble rainfall forecasting, Journal of Hydrometeorology,
Vol.15, pp.193-211, Feb.2014●Kelly Kibler, Desiree Tullos, Reply to comment by Henriette I. Jager and Ryan
McManamay on ‘‘Cumulative biophysical impact of small and large hydropower
development in Nu River, China’’, Water Resources Research, Wiley, Vol49,
Jan.2014●Mamoru Miyamoto, Rabindra Osti, Toshio Okazumi, Development of an Integrated
Decision-Making Method for Effective Flood Early Warning System, Journal ofDisaster Research, Fuji Technology Press Ltd., Vol.9,pp.55-68, Feb.2014●Toshio OKAZUMI, Mamoru Miyamoto, Badri Shrestha, Maksym Gusyev, Uncertainty
Estimation during the Process of Flood Risk Assessment in Developing Countries- Case Study in,the Pampanga River Basin -, Journal of Disaster Research, Fuji
Technology Press Ltd., Vol.9, pp.69-77, Feb.2014●Kelly Kibler, Robin K.Biswas, Andrea M.Juarez Lucas, Hydrologic data as a humanright? Equitable access to information as a resource for disaster risk reduction,in transboundary river basins, Water Policy, International Water Association
Publishing, 2014
●Md.Nasif Ahsan,Jeroen Warner, The socioeconomic vulnerability index: A pragmatic
approach for assessing climate change led risks-A case,study in the southwestern coastal Bangladesh, International Journal of Disaster Risk Reduction,
Elsevier, Vol.8, pp.32-49, Jan.2014●佐山敬洋, 藤岡奨,越田智喜, 三浦裕司, 岩見洋一, 深見和彦, XバンドMPレーダによる雨

量観測の誤差特性とその時空間構造を反映した降雨場生成法, 土木学会論文集B1(水工学), 土木学会, Vol.70, pp.517-522, Mar.2014●Badri Bhakta Shrestha, Toshio Okazumi, Shigenobu Tanaka, Ai Sugiura, Youngjoo
Kwak, Assessment of flood hazards and vulnerability in Cambodian floodplain,
Proceedings of the 6th International Conference on Water Resources andEnvironment Research, ICWRER 2013, pp.629-647, Feb.2014●Badri Bhakta Shrestha, Hajime Nakagawa,Assessment of potential outburst
floods from the Tsho Rolpa glacial lake in Nepal, Natural Hazards, Springer,
Vol.71, pp.913-936, Mar.2014●Badri Bhakta Shrestha, Toshio Okazumi, Flood risk assessment method fordata-poor river basins, Proceedings of 7th NEA-JC Symposium on Current andFuture Technologies, NEA-JC, pp.7-8, Mar.2014●Yoshiki MOTONAGA, Atsuhiro YOROZUYA, Shigenobu TANAKA, Masashige YAMASAKA :Changes in River Course Characteristics according to the Scale of Water
Discharge, Proceedings of 7th International Symposium on Environmental
Hydraulics, Singapore, pp.395-398, Jan. 2014.
●藤田一郎，北田真規，霜野充，橘田隆史，萬矢敦啓，本永良樹：複数アングルの画像計測とラジコンボート搭載型ADCPによる融雪洪水流の空間計測，土木学会論文集B1（水工学）, Vol.70, No.4, pp.613-618, Mar. 2014.
●岡田将治，和泉征良，竹内慈永，萬矢敦啓，橘田隆史：ADCPとRTK-GPSの実測データに基づく掃流砂量推定手法の考察，土木学会論文集B1（水工学），Vol.70, No.4, pp.631636, Mar. 2014.
●本永良樹，萬矢敦啓，岩見洋一，山坂昌成：河床変動を伴う河川における流速補正係数のリアルタイム設定手法に関する研究，土木学会論文集B1（水工学），Vol.70,
No.4,
pp.643-648, Mar. 2014.

メーリングリストへ登録ご希望の方／今後の配信を希望されない方は
下記アドレスまでご一報ください。ご意見・ご感想もお待ちしています。
〒 305-8516 茨城県つくば市南原 1-6（独）土木研究所 ICHARM（アイチャーム）
Tel: 029- 879- 6809 Fax: 029- 879- 6709 Email: icharm@pwri.go.jp

To subscribe or unsubscribe to our mailing list, please contact us at:icharm@pwri.go.jp
1-6 Minamihara, Tsukuba, Ibaraki 305-8516, Japan
Tel: +81 29 879 6809
Fax: +81 29 879 6709
URL: http://www.icharm.pwri.go.jp/

10