IN

因島商工会議所報

8
NOSHIMA平 成 2 9 年 8 月 1 0 日 発 行 No.3 8 1

2017

URL http://cci.in-no-shima.jp E-mail info@cci.in-no-shima.jp

アイデアは実践することに意味がある㈱プラス

酒井 裕次 氏CONTENTS
会議所の動きインフォメーション
因島経済動向

会員インタビュー㈱プラス

インフォメーション
因島データ情報

はっさくんの活動
いろいろ因島情報“因島村上海賊わたし探訪シリーズ 5”

会員さん NEWS
和風喫茶 古都

広島県尾道市因島土生町 1762-38

TEL 0845-22-2211

FAX 0845-22-6033

事業報告・決算を承認
期第３ 回通常24しました︒

模型等を見学しながら︑原子力発電施説明が行われ︑その後︑実物大原子炉

題 も あ り ま す が︑外 国 人 労 働 者 確 保

船関連を中心として労働力不足の問により廃業が増えています︒また︑造は 難 し く︑地 元 商 業 者 の 後 継 者 不 足の 島 外 流 出 が 続 い て お り︑止 め る 事

設についての理解を深めました︒

ながら各種設備とその役割について■総括的概要収支決算承認について︑第２号議案︑

年度因島商工会議所事業報告及び会 は 有 効 成 立 し︑第１ 号 議 案︑平 成の離脱が加速することも予測され︑先予定です︒この結果が良ければ加盟国択し︑２０１９年３月までに実行する生した為︑国民の意思でＥＵ離脱を選の受け入れにより失業他諸問題が発ことを期待します︒イギリスは難民等状況下︑中東に平穏な日が早く訪れる

よう意見・要望をまとめたいと考えていて取組みますが架橋完成に間に合う聞きし検討しました︒次年度も引き続

商店街開発も併せて関係者の意見をおら︑長崎周辺の整備・開発並びに土生よる来島者の増加が予測されることかきます︒２０２１年には岩城橋完成に次年度も引き続き具体策を検討して行センターの活用について取組んでおりで今のところ何とか対応しています︒

平成 年度因島中小企業相談所収支

行世界経済に不透明感が増します︒ア

お り ま す︒ま た︑広 島 県 警 が 因 島 警 察

国際情勢としては︑終息しないシリ

決 算 承 認 に つ い て︑第３ 号 議 案︑平メリカではトランプ新大統領が保護

こうした中︑当所では因島フラワー

成 年度その他特別会計収支決算承主 義 を 唱 え 過 激 な 発 言・政 策 を 打 ち

署を尾道警察署に統合する方針を発表

ア内戦︑今なお侵攻するＩＳ等不安な視察研修では︑九州電力川内原子力出していますが︑わが国はアメリカとされましたが︑県に出向き統合に反対

名で総発電所展示館の集会室にて︑施設職員の協調を重視し︑冷静に対応して行か

名︑委任状がから発電施設の紹介と川内原子力発する旨の要望を提出しました︒

出席者は電所の安全対策についてビデオと資なければなりません︒

43

会を鹿児島県鹿児島市において開催

議員総会並びに議員・参与視察研修

1729

認について審議が行われ︑異議なくの再稼動を含めた今後の方針や展開を取り巻く環境についてや他の原発され︑質疑応答では当所議員から原発された設備や対策について説明がな定められた新規制基準に基づき設置

においては特に福島第一原発事故に料を基に説明を受けました︒安全対策

にとって大きな脅威であり︑朝鮮半

も北朝鮮の核・ミサイル開発が国民の景気対策も必要ですが今は何より実感に乏しい状況です︒更なる政府状を判断するとデフレ脱却感もなくと研究機関が発表していますが︑現情勢は緩やかな回復が今後とも続く国内情勢としては︑本年度の経済的 に 推 進 し て 行 き ま す︒又 当 所 は っ

けて行政等関係団体と連携して積極

０ ２０ 年 の オ リ ン ピ ッ ク イ ヤ ー に 向今冶
な り ま し た︒こ れ を 機 に 尾 道 ―間の広域観光の拠点整備に着手し２と併せて尾道市で２年連続の認定と認 定 を 受 け︑前 年 の 箱 庭 的 都 市 尾 道

朗報として村上海賊が日本遺産の承認されました︒

について積極的な質問が行われましさくんが全国ゆるキャラグランプリ
で 県 内３ 連 覇 を 果 た す な ど︑年 々 知

島の非核化を望みます︒
島 内 で は︑依 然 と し て 若 者・消 費

た︒ビデオ研修後は展示館２階の展望室にて原発の模型と発電所を見比べ

12017 AUGUST INNOSHIMA

第 期第７回通常総会開催

16

６ 月 ︑ 日に第

24

28

28

28

Topics
会議所の動きTopics

会議所の動き名 度 を 上 げ て お り︑今 後 の 関 連 グ ッ

１６７名が出席し︑村上祐司氏の旭日出 席 者 は 官 公 署・諸 団 体 な ど か ら

気の中︑歓談が行われました︒因島村

ライドショーが流れる和やかな雰囲2017 AUGUST INNOSHIMA

ズの増加等経済効果に期待したいと

0
50,532
37,217,471

㈱みやおか

㈱メレック

一貫した生産体制と創造力でお客様に満足と信頼を提供します2

上水軍陣太鼓の演奏後に勝鬨を挙げ︑グループ会社

交際費
雑費
合計

小綬章の受章を祝いました︒最初に発

269,045

思 い ま す︒そ の 他 小 規 模 事 業 者 へ の倒産防止特別
相談事業費

尾道市議会議長吉田尚徳様の閉会の300,000
104,495
395,000
03,656,645
1,137,614
25,876,013

起人代表の新川征彦副会頭から挨拶

退職金
雑費
過年度支出
予備費
繰出金
収支剰余金
合計

情報提供︑地域活性化の為ホームペー

558,158

挨拶で終了しました︒

地域振興推進事業費があり︑来賓祝辞として︑衆議院議員

1,354,500

ジ・ＳＮＳ・メールマガジン等で情報福利厚生費

小島敏文様︑亀井静香様︑平谷祐宏尾

4,630,000

発 信 を 行 い ま し た︒又 当 所 主 要 業 務

小規模事業対特別推進費策

道市長からお祝の言葉をいただきま

1,741,200

である巡回・窓口指導においては金公課分担費した︒続いて︑宮地秀樹副会頭より日

229,544

融・税務・労働他幅広く徹底して行

資質向上対策推進費

本商工会議所会頭賀状伝達が行なわ

646,200

い ま し た︒こ の 他 地 域 に 無 く て な ら

渉外費

28

れ︑尾道因島ライオンズクラブ河井實

2,761,172
72,600

年

指導事業費
小規模事業
施策普及費

な い 商 工 会 議 所 を 目 指 し︑平 成

1,130,206
216,041

前会長から記念品が贈呈されました︒

事務局費
会議費

度事業を実施しました︒

金額
26,352,810
332,360
661,250
1,300,000

姫武者からの花束を受け取った村上

科目
俸給等
旅費
事務費
福利環境
整備費

祐司会頭が謝辞を述べられ︑松浦幸男

金額6,800,739
7,255,827
745,017392,52918村上祐司氏旭日小綬章祝賀会開催

科目
一般事業費
給与費
旅費
家屋費

24

広島県議会議員の乾杯のご発声で祝支出の部

540,826
037,217,471

日︑ 時 か ら ポ ー ト ピ ア は

支出の部

雑収入
繰越金
合計

７月

収入の部
科目
金額
県補助金
33,573,000
市補助金
2,147,000
会議所
956,645
負担金

宴に入りました︒中庄神楽による﹁八

収入の部
科目
金額
会費
18,541,310
事業収入
4,964,986
雑収入
870,978繰入金0繰越金
1,498,739
合計
25,876,013

ぶ に お い て︑村 上 祐 司 氏 旭 日 小 綬 章

因島中小企業相談所
収支決算書
平成 28 年 4 月 1 日〜
平成 29 年 3 月 31 日

重垣﹂が披露され︑村上祐司会頭のス

因島商工会議所
収支決算書
平成 28 年 4 月 1 日〜
平成 29 年 3 月 31 日記念祝賀会を開催しました︒

収支決算書

瀬戸内産業㈱

因島鉄工株式会社 本社工場
因島鉄工株式会社 重井工場
因島鉄工株式会社 機械工場

尾道市因島三庄町 1573
尾道市因島重井町 474
尾道市因島重井町 474☎0845-22-3116☎0845-25-1175☎0845-25-1348

中小企業向け最低賃金引上げ支援﹁業務改善助成金﹂への申請︻随時受付︼

ど を 行 い︑本 制 度 で は︑事 業 場 内 最
いて︑助成金の公募を行いますので︑ひろしまベンチャー育成基金にお広島県内に主たる事業所︵事務所︶

１００万円〜３００万円︵５件程度︶

万円〜２００万円︵５件程度︶◇︵個 人︶ひ ろ し ま ベ ン チ ャ ー 育 成賞■公募期限
平成 年９月 日︵土︶﹇当日消印有効﹈★お問い合わせ・提出先公( 財 ひ) ろしまベンチャー育成基金﹇ 株( 広)島銀行 法人営業部内﹈担(当谷本・野村︶☎０８２ ５- ０４ ３- ８６１

年

月

会議所スケジュール平成

因島水軍まつり海まつり／はっさくん出動

因島水軍まつり火まつり／はっさくん出動

金Ｈ

年度西瀬戸商工会議所協議会総会

木 珠算競技大会
土 閉所
土

木

月

土 閉所
日 因島総合病院創設百周年記念式典・懇親会
火 よろず支援拠点出張相談会
火 水 愛媛・広島商工会議所専務理事会議
土 閉所
火 瑞風お出迎え／はっさくん出動

お盆期間の閉所
８月 日︵金︶〜８月 日︵火︶32017 AUGUST INNOSHIMA

等にかかった費用に助成率を乗じて算出した額を助成︵ 万円〜２００万円︶★申請先 広島労働局 雇用環境・均

エコ特別賞 １００万円︵１件程度︶◇︵法人・個人︶ひろしまベンチャー
ひろしまベンチャー大賞 ５００万等室

模事業者の生産性向上を支援し︑事★お問い合わせ厚生労働省では︑中小企業・小規
業場内で最も低い賃金︵事業場内最広島県最低賃金総合相談支援センター

低賃金を一定額以上引き上げた場
助成を希望される法人・個人のご応業場を設置しており︑事業場内最低を置くか︑あるいは広島県内在住の新円︵１件程度︶☎０１２０ ７- ３１ ０- ６１０

度を拡充しました︒
生産性向上のための設備投資︵機合︑その設備投資などにかかった費
募をお待ちしております︒︻〆切〜９月 日︼

用の一部を助成します︒
■助成対象

械設備︑
ＰＯＳシステム等の導入︶な■支給対象者 全国 都道府県に事賃金が８００ 円未満から︑千円未満

30

8
火 瑞風お出迎え／はっさくん出動日

29

規 性・独 創 性 の あ る 技 術 や ビ ジ ネ ス
プラン等を持つ︑創業前または創業後研究開発段階にある将来有望な法人・

創業前︑かつ前年度売上高５億円以下

9 29 27 26 24 12 1025の中小企業・小規模事業者が対象︒■支給要件︵１︶賃金引上計画を策定すること︒︵２︶引上げ後の賃金額を支払うこと◇子会社︵会社法上︶の場合︑親会社

個人で次の要件に該当すること︵３︶生産性向上に資する機器・設備

が上記の要件に該当すること

事業場内最低賃金を一定額 以上引きなどを導入することにより業務改善◇特 定 非 営 利 活 動 法 人︵ＮＰＯ︶で◇ 創 業 ま た は 設 立 か ら７ 年 未 満 又 はを行い︑その費用を支払うことないこと上げる︵就業規則等に規定︶︵４︶解雇︑賃金引下げ等の不交付事

助成金の交付一先当り 万円〜最

■助成内容

■ 助成額 申請コースごとに定める引高５００万円を 先程度に交付予定◇︵法人︶ひろしまベンチャー奨励賞

15

由がないこと など上げ額以上︑事業場内最低賃金を引き上げた場合︑生産性向上のための設備投資

29

29

11

50

13

30

ひろしまベンチャー助成金の公募低賃金︶の引上げを図るための本制☎０８２ ２- ２１ ９- ２４７

50

50

12

26 23 12 12 10 947

Topicsインフォメーション

因島経済動向調査（DI 方式） 平成 29 年 6 月期

〜因島景況の総括

平成２９年６月期〜

全業種ＤＩ（良い−悪い）は、▲21（前回3月調査▲22、Ｈ28.6月調査▲16）で前回調査から比較すると1ポイント下降した。
製造業では、船舶造修が▲20（前回3月調査0）で今期は４隻の受注はあったものの船価は依然として低い。韓国の造船界も回復してきており、この先の景況についての見通しは悪い。修繕については前年並みであった。機械金属▲60（前回3月調査▲40）
で製造業ＤＩは▲38（前回3月調査▲29、Ｈ28.6月調査▲24）で前回調査からマイナス９ポイント悪化した。
非製造業では、建設業が0（前回3月調査▲17）、卸売業0（前回3月調査▲17）、小売業が0（前回3月調査0）、運輸・サービス業▲37（前回3月調査▲18）であった。非製造業ＤＩは▲8（前回3月調査▲17、Ｈ28.6月調査▲12）で「横ばい」の回答が増えたことで改善している。

因島地区の景況感の推移〜因島生産額・売上の総括

平成２９年６月期〜

全業種ＤＩ（良い−悪い）は▲18（前回3月調査▲16、Ｈ28.6月調査▲17）では下降を示す結果となった。
製造業では、船舶造修が40（前回3月調査0）、機械金属▲40（前回3月調査0）で、製造業ＤＩは▲18（前回3月調査▲11、Ｈ28.6
月調査▲17）と機械金属は大幅に下降し、船舶造修は改善しているが「悪化・（0％）」から「不変・（60％）」への変化が主因である。
非製造業では、建設業が▲20（前回3月調査0）、卸売業▲33（前回3月調査▲43）、小売業が25（前回3月調査25）、運輸・サービス業▲25（前回3月調査▲27）となり、非製造業ＤＩは▲18（前回3月調査▲18、Ｈ28.6月調査▲16）とやや上昇する結果となった。

因島地域の生産額・売上額の推移

ＤＩ(景気動向指数：Diﬀusion index)とは・・・前年の同時期と比較し、ゼロを基準に、プラスの値は昨年より強気の傾向（良い）の回答割合が多いことを示し、マイナスの値は昨年より弱気傾向（悪い）の回答割合が多いことを示した指数42017 AUGUST INNOSHIMA

会員インタビュー 66

さ

ゆ

う
い

〜

〜

では自分もふるさとをより良くするため作らなければいけないと思います︒今ま

自分たちの住む場所の未来は自分たちでて︑良くも悪くも変わらない場所ですが︑﹁ふるさと﹂っていうのは誰にでもあっ因島について …

に帰省して５年目になります︒

仕事ができる実績を作りたいと思い因島

アイデアは実践することに意味がある

仕事内容について教えてください
広告代理業で︑お客様と広告媒体との間に立って企画や運営︑ブランディングを行なっています︒主な取引先は東京にあるので︑月に何度か東京と因島を行き来しながら両地域で仕事をしています︒
昨年︑閉園した大浜保育所を大浜地域未来交流館﹁晴耕雨読﹂としてオープンし︑
元職員室を事務所として使いながら施造船鉄工祭について …

造船鉄工祭も一時的にイベントを楽しむ目的だけではなく︑まちを良くする

仕組み作りの一部として企画しました︒

一番のミッションは﹃この地域でこの産雇用促進と企業内活性化です︒まずは人業を一番働きたい職業﹄と思ってもらうの目線を変えていくことが大事です︒昨年参加した企業からの声は︑﹁こういうた ん だ よ ね﹂と い う 感 想 を も ら い ま しのがやりたかった︑こんなのが必要だった︒まさに今︑昨年よりもグレードアッ

がっていましたが︑今は具体的に動いて今後の抱負は？

しみにしていてください︒てみんなで準備を進めていますので楽プ し た 第２ 回 造 船 鉄 工 祭 の 開 催 に 向 け

実行していかなければ何も始まらないとのアイデアを考えて周囲に話して盛り上教室をレンタルスペースとして貸し設の管理運営を行っています︒
出したり︑不定期で音楽イベントやマル

カタチにしてくれる沢山の仲間たちがい分かりました︒この島にはそれを作って告会社に入社し︑営業や企画編集の経験した︒東京では以前から興味があった広ず︑ 歳の時に夜行バスで単身上京しまに行って何かしたいという夢を諦めきれ働いていましたが︑子どもの頃から東京

理師免許を取得してしばらくは飲食業でくれる若い世代が未来のまちづくりで︑山あります︒たとえば︑そこに携わってトした目的は︑砂浜の再活用以外にも沢を始動しました︒このイベントをスターの企画チームに参加してシグナル部会場が必要と思い︑３年前から水軍まつりには若い世代がもっと自由に活動する地域のイベントはいずれ次の世代が引き継いでいかないと続きません︒それ

シグナルについて …

るのが本当に大きな力です︒の依頼も増えてきました︒今後も因島の会社案内やホームページリニューアル郷に誇りを持ってほしいですね︒現在︑は地域の子供たちにそれを知らせて︑故勿体無い企業がたくさんあります︒先ずと思います︒ここには地方に埋もれてはた経験を全力で故郷にぶつけていこう

ロモーションやデザインに携わってきのだと思います︒今まで様々な企業のプあります︒これはこの因島にしかないもりますが︑因島には沢山の企業と産業がをやっていきたいです︒それは観光業も因島の産業を中心としたまちづくり

シェなどを企画し開催しています︒

を積みました︒ 歳で独立して 株( プ) ラ
スを立ち上げましたが︑２０１１年の東どうしたら人が来てくれるか︑どうやっ産業の発信と活性化にどんどん貢献しつけたくて調理師学校へ行きました︒調含めてです︒海や山は全国どこにでもあ日本大震災を機に︑働き方の価値観が変たら発信できるかをこの活動を通じてていきたいです︒

ご自身について教えて下さい

わりました︒これからの新しい働き方と知ってほしいという人材育成です︒

大浜町出身で︑高校卒業後は手に職をして︑地方に住みながらでも首都圏との

30

21

代表取締役
か

裕次氏（40 歳）
酒井

じ

㈱プラス

■事業内容／広告代理業
尾道市因島大浜町 196952017 AUGUST INNOSHIMA

Topics【会員の動き】インフォメーション

事業所数

6月1日

989

7 月 31 日

987

期間内移動

入会

0

脱会

2

会員へのご加入は随時受け付けています。会費や入会資格などについてはお気軽にお問い合わせください。

2017年8月26日（土）17時〜（花火は20時45分〜）

2017 年 8 月 27 日（日）8 時 30 分〜

場所：因島アメニティ公園・しまなみビーチ

場所：因島アメニティ公園・しまなみビーチ

因島水軍まつり第二部。火に照らされた夜の海辺砂浜に、鎧武者、跳楽舞（ちょうらくまい）が集結。大松明の練りまわしがあり、クライマックスに花火が打ち上がります。インターネット生中継あり。武者・跳楽舞をはじめとする、見て参加して感動するまつり。

因島水軍まつり第三部。村上水軍が伝令船として使用した木造船「小早（こはや）」による競争レースが行われます。櫂のこぎ手14人と舵取りの船頭、太鼓を打つ人の計16人が乗り込み約1kmのコースで競います。小早レースを中心に汗を流し、競い合うまつり。

◎会場ではたくさんの露天屋台が出店します。水軍まつりマフラータオルなどの因島水軍まつりグッズも販売されます。

◎小早は、村上水軍が使っていた伝令船を再現した木造船です。

＜火まつりの大筋の流れ＞◎水軍まつりの三本柱、「水軍武者」「跳楽舞」「小早」
が集結します。
◎警護衆と呼ばれた村上水軍が任務を終え島に帰還す
ることが小早一番隊によって知らされます。
◎島人たちの喜びの跳楽舞が始まります。
◎水軍武者の入陣。松明に照らされ砂浜に陣を張る姿、小早隊の浜への入陣は圧巻です。
◎大松明の火にて清められた会場の空に「大筒花火」が打ち上げられます。
（20時 45分〜）◎会場が一体となる跳楽舞「喜びの総踊り」で幕を閉じます。

62017 AUGUST INNOSHIMA◎今年は、1部（成人男性の部）、レディースの部、小学生の部、中学生の部にわかれ白熱したレースが繰り広げられます。
◎小早船に乗って漕ぐ体験ができる「体験小早」も12時〜 13時に開催します。
◎小早レース優勝チーム当て
クイズを実施します。
◎会場ではたくさんの露天屋
台が出店します。水軍まつりマ
フラータオルなどの因島水軍まつりグッズも販売されます。

■ふる里就職登録者一覧
登録No. 年齢

平成29年5月31日現在「因島・瀬戸田地域」での就職を希望する人

希望職種

希望月収

経験業務

免許・資格

1

53

営業職

32万

電気電子部品の法人営業

普通自動車免許

2

54

システム開発、他

25万金融機関でのシステム開発、他

普通自動車免許、情報処理技術者試験第２種

4

49

営業職、
他

25万

建築営業、
ＨＰ管理、イベント企画、
他

普通自動車免許、宅地建物取引士、二級建築士、他

5

47

とくになし

とくになし

県職員、家庭教師、
法律事務所、他

普通自動車免許、行政書士、ＴＯＥＩＣ700点、他※詳しくは「尾道市ふる里就職促進協議会」へ ☎ (0848)38-9183
又は ホームページ http://www.bbbn.jp/~furusato/■因島金融データ
市内金融機関／預貸状況（単位：百万円）

市内金融機関／預貸内訳・金額（単位：百万円）

項目

29年5月末28年5月末対前年比

預金124,255

124,51199.8

貸出金

45,24845,014

項

100.5

目

29年5月末28年5月末対前年比

当 座 預 金

7,427

6,648

111.7

普 通 預 金48,88547,823102.2

定 期 預 金65,601

68,244

96.1

その他預金

2,342

1,796

130.4

注）その他預金は、金融商品（投資信託や保険商品等）の金額を除いております

■因島
項

申込件数

申込金額

実行件数

実行金額

日本政策金融公庫（マルケイ）

9

9,620

9

9,120

日本政策金融公庫（その他）

2

380

2

380

11

10,000

11

9,500

合

目

計

人口・世帯数

人口(平成29年6月末現在) (融資斡旋状況（29年度累計／6月現在 単位：万円）●人口)内は前月比23,706 ( ▲23 ) 人
男11,812 ( ▲16 ) 人
女11,894●世帯

11,891( ▲7 ) 人(

4 ) 世帯

■雇用状況（ハローワーク尾道管内）
雇用状況Ⅰ（平成29年6月末現在）
項

目

当

雇用状況Ⅱ（平成29年6月末現在）

月

前月差

前年同月差

新規求人倍率(倍)

2.31

0.49

0.33

有効求人倍率(倍)

1.53

0.02

就 職 率 (％)

46.43

4.74

項

目

当

月

前月差

前年同月差

適用事 業 所 数

3,146

0.1

0.4

0.21

被保険者数

42,014

0.1

2.6

3.52

基本手当受給者数

471

▲9.6

▲20.2

2017 AUGUST INNOSHIMA

7

はっさくんがやってきた！
ｏｌ.19
Ｖ

6/27 トワイライトエクスプレス瑞風＆7/8 しまなみビーチ海開き

いトん
ワの
イラ
イま
トエ
し
クル
スプ
グ
レマ
メ
ス瑞
ッ風
プ
6 月 27 日、豪華寝台列車「トワイライ
トエクスプレス瑞風」が尾道駅に立ち寄りました。はっさくんも朝から駅でたくさんの方たちと一緒にお出迎えしました！瑞風の車掌さんと尾道駅の駅長さんと一緒に写真を撮ってもらって、はっさくんは大喜びでした。いつか瑞風に乗れる日が来るといいな〜 (^^♪

海開き
チ
ー
ビ
しまなみ
7 月 8 日、アメニティ公園・しまなみ

アメニティプールもオープンしてるよ！

ビーチにて、海開きと一緒に今年もミニトライアスロン大会「はっさくんカップ
2017」が開催されました。はっさくんも会場で選手のみんなを応援しました！
しまなみビーチの海の家に今年から「THE BEACH TERRACE」がオープン★
ぜひ遊びに来てね〜 (*^̲^*)

はっさくん Tシャツ・缶バッジ・どら焼きが新登場！
はっさくん T シャツ

はっさくん缶バッジ

はっさくんどら焼き

アイ ラブ

いんのしま水軍まつりの2017 年度バージョン！

八朔あんがたっぷり入ったどら焼き！

「Ｉ♥ いんのしま」の文字と因島と八朔、はっさくんの絵がプリントされた因島愛にあふれる「あいらぶＴシャツ」です！
あいらぶＴシャツ1 枚 2,100 円（税込）【裏】

1 個 184 円（税込）

販売元■因島商工会議所
尾道市因島土生町 1762-38☎0845-22-2211

販売元■松愛堂【表】

1 個 200 円（税込）

尾道市因島土生町 2138-1☎0845-22-1357（代）※はっさくんグッズの詳細は、はっさくんオフィシャルページをご覧ください。http://cci.in-no-shima.jp/hassakun/
2017 AUGUST INNOSHIMA

9INNOSHIMA

会員さん
会
会員
員さん
員さ
員
さん
さ
ん New
News
News

和風喫茶 古都

喫茶店がギャラリーに月替わりで作品を展示しています
テーブルに御影石を使用した和風な内装で、最大 30 名様までご利用できます。月曜日
から土曜日まで日替りランチを提供しており、自家製のパン、スイーツなどもお召し上がりいただけます。ハンバーグやクリームコ
ロッケが人気で、それを目当てに来店される

村上恵津子さん

発行人：因島商工会議所

方もおられます。お米は南部鉄佂で炊いているので、ふっくらと味が濃くとても好評です。自家製パンは週 2 回ほど不定期で、あんぱんやりんごパンなど色々な菓子パンを焼いています。パンを焼いた日は店頭にて日替りランチと一緒に告知してありますので、店頭の看板を見て来てくださいね。

日替りランチ

店内では、月替わりで写真やパッチワーク、着物、焼き物などの作品を展示しています。写真展示の際はお店の壁に作品を飾り、焼き物などの作品は棚に並べて飾っていま広島県尾道市因島土生町 1762-38

す。展示作品を見るために地元のお客様だけでなく、遠方からお食事に来てくださるお客様もいらっしゃり、とても嬉しく思っています。月替わりの展示内容については、店頭及び中国新聞・尾三地区ページ「展示会」の欄に掲載していただいて告知しています
ので、ぜひそれらをチェックしてください。作品を毎年展示してくださる団体様もいこのボリュームで、お汁とご飯がついて 730 円（税込）ご飯は 1 回おかわりできます。

らっしゃいますが、展示作品は随時募集しています。手数料などはございませんので、団体の方でも個人の方でも、作品を展示されたい方はお気軽にご連絡ください。

自家製パン
＆スイーツ

示されている作品を購入できます！
展展されている作品を購入できます！
展示されている作品は購入できる場

TEL 0845-22-2211

合がございます。販売している作品には値札が付いていますので、ぜひ手にとってご覧ください。地元の方の作品が多

あんぱん

く、中にはとってもお得に購入できる作

抹茶のパウンドケーキ
ド

品もありますよ。

FAX 0845-22-6033

和風喫茶 古都〒722-2323 広島県尾道市因島土生町 2086- 5

TEL ：0 8 4 5 - 2 2 - 6 4 4 0

営業時間：9：00 〜 15：00（ラストオーダー 14：30） 定休日：日曜・祝日

in ホテルいんのしま82017

URL http://cci.in-no-shima.jp
E-mail info@cci.in-no-shima.jp

実力派！盛り上がるステージは安定感バツグン！
実力派！
実力派！盛り上がるステージは安定感バツグ
盛り上がるステージは安定感バツグン！
最強！
最強強！歌唱力と爆笑！歌唱力と爆笑力！ものまねの達人！
歌唱力と爆笑力！
力！ものまねの達
ものまねの達人！
りょう

マロン陵
美空ひばり

美川憲一

森進一

笑える！
楽しい！

鈴木雅之

次から次へとくりだすものまね芸は一級品似て ！
次から次へとくりだすものまね芸は一級品似てる

9 月 24 日（日）177：00〜
大人お一人様（税込）（弁当・フリードリンク付）

7,000 円中学高校生（税込）

小学生以下（税込）

6,000 円

3,000 円

（弁当・ドリンク付）（※別途食事代）