2016． 1．18

News Release

株式会社エイチ・アイ・エス【H.I.S.SNS 旅トレンド調査・特別編】映画「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」連動企画

台湾人が日本人観光客にオススメする！地元台湾グルメ 10 選
1 位は台湾を代表する飲み物「タピオカミルクティー」発祥の“あの”お店！
株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：平林 朗 以下 H.I.S.）は、台湾在住の方に、日本人観光客に自信を持ってお勧めする台湾グルメに投票頂くキャンペーンを実施しました。以前、H.I.S.が日本に住む台湾好き日本人に向けて実施した台湾グルメランキングとは異なるラインナップが揃いました。そのランキング結果を発表します。
尚、今回の投票は、台湾で 2015 年 4 月に原作が発売され、日本では 2016 年春に公開予定の、日本文化を好む台湾人女性と、日本人男性の恋愛を描いたノンフィクション映画「ママは日本へ嫁に行っちゃダメというけれど。(以下ママダメ)」に H.I.S.が協力している関係で、台湾の若い女性に絶大な人気を誇る台湾在住の原作者リンちゃんにお勧めのお店を 19 店舗厳選して頂き、台湾のママダメファンが集まるママダメ Facebook ページにて投票いただきました。
＼台湾人が日本人観光客にオススメする！地元台湾グルメランキング／：http://bit.ly/1Ij5S0O
本キャンペーンでは、小籠包やパイナップルケーキ、マンゴーかき氷といった台湾王道のグルメから、現地に住んでいるからこそ知る地元に根付いた人気店まで、幅広い 19 店舗が候補に並びました。
1 位、2 位に輝いたのは、台湾を代表する飲み物「タピオカミルクティー」で、台湾人女性の間でも圧倒的な人気を誇る事がわかりました。特に 1 位の「春水堂(チェンスイタン)」はお茶の選定に徹底的にこだわっており、その人気は台湾のみならず日本でも定評があり、都内にも数店舗を構える人気店です。
以前、H.I.S.が日本人の台湾好きに向け実施したランキングでは 8 位だった春水堂が、堂々の 1 位に輝きました。その他今回、新たな絶品台湾グルメが続々と上位にランクインした背景には、「幼い頃より▲春水堂(チェンスイタン)の日常的に飲食しているお勧めのグルメ」や、「日本と台湾の文化の違いが感じられるグルメ」、「有名店 ｢タピオカミルクティー｣(イメージ)
でも地元に住む自分達が本当に美味しいと思ったもの」といったコメントにある様に、日本ではあまり紹介されてはいない、地元ならではのお勧めがまだまだあることの現れともとらえられます。
本キャンペーンの結果を受け、1 位に輝いた「春水堂」の「タピオカミルクティー」と、以前実施した日本人の台湾好きが選んだランキング上位の「阿宗麺線(アゾンミェンシェン)」の「麺線」、「鼎泰豊(ディンタイフォン)」の「小籠包」をツアーに盛り込んだ新商品を造成し、販売いたします。今回のランキングを参考に、旅行の醍醐味の一つであるお食事もお楽しみ頂ければと考えております。
今後も H.I.S.はキャンペーンを通じて様々な観点からお客様の声に耳を傾け、お客様のご旅行がより快適で充実したものになるよう、情報のご提供に努めてまいります。

≪投票キャンペーンランキング結果≫
1 位 春水堂(チェンスイタン)の「タピオカミルクティー」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング第 8 位
台湾を代表する飲み物「タピオカミルクティー」、発祥のお店「春水堂」が堂々1 位という結果に！
お茶の選定に徹底的にこだわった、日本でも人気の一品です。
【投票者の声】おいしさの秘密は飲んでみれば分かります！ダイエットはまた後で♪
1 位を記念して、タピオカミルクティを含む台湾グルメランキング上位のお店を巡るグルメラリー付特別ツアー登場！
台湾人が選ぶ日本人にお勧めのグルメ第 1 位 春水堂の「タピオカミルクティー」＆日本人が選ぶ人気グルメ 1 位・2 位の「麺線」「小籠包」を満喫！
【成田発着】グルメラリー付！台北 4 日間 http://bit.ly/1NeWwhO 4.98 万円～11.9 万円

2 位 50 嵐の「タピオカミルクティー」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング外
ドリンクスタンドの代名詞「50 嵐」の「タピオカミルクティー」。
街中どこでも飲める手軽さと、もちもちのタピオカとコクのあるお茶が本格的な人気の一品です。
【投票者の声】選択肢のお店の中で、多分台湾に住む皆が一番馴染みのあるお店で、北から南まで見かけるはず！

3 位 鼎泰豊(ディンタイフォン)の「小籠包」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング第 2 位「小籠包」を世界に広めたお店として絶大な人気を誇る「鼎泰豊(ディンタイフォン)」。鶏ガラの出汁に秘伝の調味料をプラスしたスープが観光客は勿論、台湾っ子も魅了する、台湾を代表する一品です。
【投票者の声】台湾人もたまらない美味しさで食べる度に感動必至！

4 位 豪大大雞排(ハオダダージーパイ)の「雞排(ジーパイ)」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング外
これぞ屋台の新定番！MRT「剣潭駅」近くにある屋台エリア士林夜市。ここで驚きのビッグサイズフライドチキンを出すのが「豪大大雞排」です。大人の顔ほどもある巨大クリスピーチキンがすんなり食べられてしまう、正に台湾で経験すべき B 級グルメです。
【投票者の声】切らずに大口でかぶりつくのが爽快でうまい!!!

2016． 1．18

News Release

株式会社エイチ・アイ・エス

5 位 微熱山丘(ウェイラーサンチョウ)の「鳳梨酥(オンライソー/パイナップルケーキ)」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング外台湾でも珍しい「パイナップルケーキ」専門店の「微熱山丘」。海外でも大人気のパイナップルケーキです！MRT 松山機場駅が最寄りの台北支店では、パイナップル本来の酸味を活かした「パイナップルケーキ」を求めて連日大盛況！
【投票者の声】甘酸っぱい台湾産パイナップル使用！コーヒーと一緒に食べると更に美味しいよ！

6 位 古早味豆花(グゥザオウェイドウファ)の「豆花(ドウファ)」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング外滑らかな舌触りの豆乳プリンにフルーツや小豆などをトッピングして食べる「豆花」は台湾っ子の定番スイーツです。
MRT 雙連駅近くの人気店「古早味豆花」では、厳選した非遺伝子組み換え大豆にこだわって作っています。豊富なオリジナルトッピングメニューも人気の秘密！
【投票者の声】豆花のふわとろの口当たりと甘いシロップとの相性は最高！

7 位 阜杭豆漿(フーハン・ドゥジャン)の「朝ごはん」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング外
レストランとしてだけではなく、テイクアウトのお客さんも多い「阜杭豆漿」の「朝ごはん」。定番の豆漿(トウチャン/日本でいう豆乳)、油條(ヨウティアオ/揚げパン)、蛋餅（ダンピン/モチモチの皮に包まれた玉子焼き）と、どれを注文しても外れなし！MRT 善導寺駅から出てすぐ、華山市場があるビルの２F です。
【投票者の声】台湾に来たら小籠包を食べるというのは定番になりつつありますが、台湾の伝統朝食こそ台湾の食文化を奥深くまで覗けるチャンス！因みに、蛋餅はピリ辛ソースをつけるのがおすすめ！

8 位 ICE MONSTER(アイスモンスター)の「マンゴーかき氷」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング第 6 位
今や台湾に留まらず、日本、中国でも大人気、「ICE MONSTER」の「芒果綿花甜(マンゴーかき氷)」。氷までマンゴーの味がするふわふわのかき氷で、ブームの火付け役にもなった一品です。
【投票者の声】普通のマンゴーかき氷とは違い、口当たりがとってもふわふわ！

9 位 阿宗麺線(アゾンミェンシェン)の「麺線」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング第 1 位
見た目はソーメンのようですが茶色く、とろみとコクのあるカツオの出汁が良くきいたスープが人気の豚の大腸が入った麺料理「麺線」。日本人観光客にも大人気の一品です。
【投票者の声】高校時代、放課後西門町に阿宗麵線を食べに行くのが好きでした。思い出の味！

10 位 金峰魯肉飯(ジンフォンルゥロゥファン)の「魯肉飯(ルゥロゥファン)」☆日本の台湾好きによる台湾グルメランキング外MRT 中正紀念堂駅を出てすぐにある「金峰魯肉飯」は、台湾グルメの定番「魯肉飯」で地元の支持を集める有名店です。トロトロに煮込んだ肉そぼろと椎茸のマッチングがまさに絶品！
【投票者の声】小吃(シャオチー/台湾スナック・軽食)こそ特色ある台湾の美食！

地元台湾で台湾人が勧めるグルメランキング

日本の台湾ファンが勧めるグルメランキング（2015 年 6 月実施）

http://bit.ly/1Ij5S0O

http://bit.ly/1kdOX4c

1位

春水堂(チェンスイタン)の「タピオカミルクティー」

阿宗麺線（アゾンミェンシェン）の「麺線」

2位

50 嵐の「タピオカミルクティー」

鼎泰豊（ディンタイフォン）の「小籠包」

3位

鼎泰豊(ディンタイフォン)の「小籠包」

冰讃（ピンザン）の「マンゴーかき氷」

4位

豪大大雞排(ハオダダージーパイ)の「雞排(ジーパイ)」

髭鬚張魯肉飯（フーシュィジャンルーロウファン）の「魯肉飯」

5位

微熱山丘(ウェイラーサンチョウ)の「鳳梨酥(オンライソー)」

金品茶楼（ジンピンチャロウ）の「小籠包」

6位

古早味豆花(グゥザオウェイドウファ)の「豆花(ドウファ)」

ICE MONSTER(アイスモンスター)の「マンゴーかき氷」

7位

阜杭豆漿(フーハン・ドゥジャン)の「朝ごはん」

佳徳ショウ餅の「パイナップルケーキ」

8位

ICE MONSTER(アイスモンスター)の「マンゴーかき氷」

春水堂（チュンスイタン）の「タピオカミルクティー」

9位

阿宗麺線(アゾンミェンシェン)の「麺線」

頼阿婆芋圓（ライアーポゥユィエン）の｢お汁粉｣10 位金峰魯肉飯(ジンフォンルゥロゥファン)の「魯肉飯(ルゥロゥファン)」

明月湯包（ミンユエタンパオ）の「小籠包」

映画「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」公開前 H.I.S.×ディノス・セシール×クレディセゾン コラボプレゼントキャンペーン：
http://mama-dame.com/campaign1/【H.I.S.SNS 旅トレンド調査】映画「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど」presents
台湾人が日本人観光客にオススメする！地元台湾グルメランキング：http://bit.ly/1Ij5S0O
本件に関するマスコミからのお問い合わせ先株式会社 エイチ・アイ・エス 東日本地区 広報担当 ： 高司（タカジ）
TEL：03-5908-2346 FAX：03-5908-2187 営業時間 平日）10:00～18:30、 土日祝） 休み