Page 1 of 4*Effi

Ecertifi cate No. ...?}P.E:Y.9911!!.t9.......

*AE4ilB

SAFETY NIANAGEMENT CERTIFICATEE*EIJAPANtt:,ts7 4+atfrl,t.$$ 6 ),ko>*4.aLhaElw+rflrE-J3, F AE&,fj,)ffi[Er)TA #i84.ffiAfi;,Xt#t 6"lssued under the provisions of the INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA, 1974, as amended
under the authority of the Government of Japan by NIPPON KAIJ, KYOKAI.

H;hName of ship :MOL COURAGE
MOL COURAGE#;fr6#+x/dE+N++
Distinctive number or letters :14262qfl".ffiits

XHfl

Port of registry :TokyofAfiH/]ffiHzolfi,aqvlts

Type of ship* :Other cargo ship{t l-:,&Gross tonnage :
EI

87 13

HiES# R: fi '"'fi fi ;fi EU 6 E

IMO Number :rMo 9321263*+taAffie.(rllpfi

Name and address ofthe Company:

MO L SHIP MANAGEMENT (SINGAPO RE) PTE. LTD.
5 SHENTON WAY #17-O4,UIC BUILDING, SINGAPORE 068808

EE:iE+#E5e&i&Ert6B
Company identification numberl

IMO 5261954

THIS lS TO CERTIFY THAT the safety management system of the ship has been audited and that it complies with therequirements of the lnternational Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevenlion (lSM Code),
following verification that the Document of Compliance for the Company is applicable to this type of ship I* Insert t]rc tlpe ofship liom among dle following passe,lger ship; passenger high-speed craft cargo high-speed craft;bulk carier; oil tanker; chemical tanker; gas carier; mobile offshore drilling unit; other cargo shipsMC-JPN(2019.6)
https://e-certificate.classnk.or-jp/veMcation.aspx?imo=9321263&tid=21192-8833.1-97799-63080

8EffiE

PaEe 2 of 4Certifi cate No. 23 DB-M0044SMC: nE4H4-irI=l*. ES6!/r#Aif dl:iEABffin\6;ia'b,6. Lt+1+ L L<,
LHt za"202848 E 9 E*.-crhhand the Document of Compliance remaining valid.

. DiEaD* L tr /a*61ift f Lt:E2023+s E t6 B

Completion date of the verification on which this certiflcate is based

F/\'flssued at

Dubai

*XAaE

2023+s E t6 H

Date of issue

16th May 2023

l.*j!, \r4*^ L/-.

16th May 2023

EAiE+ffi+
NIPPON KAIJI KYOKAI

H. Katada, Auditor

Anniversary Date : 9th August

EdE[,#EI
sMc-JPN(20r9.6)
https://e-certificate.classnk.or.jp/veMication.aspx?imo=932'1263&tid=2.1

192-8893.1-97739-63OBO

ffi

Page 3 of4#+Hc 2IDB-M0044SMC

Certificate No.

+ffi#A&(}ffiE+*Et.ffi6HA
ENDORSEMENT FOR INTERMEDIATE VERIFICATION AND
ADDTTTONAL VERtFtCATtON (tF REOUTRED)+xfiF,lx #ffi 6 ffiF.! 1 &.rN rsM 3- l-'13.8 d)ffiE{: Xaztltrtua€fifr\*At:i:v.<. *?Ew,77 r\rt\ r SM=*|.o4.i+t:iE6i6 : Lnt*Ait"hi L tiLy-f zo"

THIS lS TO CERTIFY THAT, at the periodical verification in accordance with regulation 1)(/6.1 of the Convention and paragraph'13.8 ofthe ISM Code, the safety management system was iound to comply with the requirements of the ISM Code.

trF€EAZAINTERMEDIATE VERIFICATION

Signed: .
Auditor to NIPPON KAIJI KYOKAI(2 EH & 3 EtE /)*68#E orfi r.=r6f6E: L)(to be completed between the second and third anniversary date)-Ffi

Place:
E

Date:

ffiE+#A
ADDITIONAL VERIFICATION

TEfr
Place
Ez-4

Date:

SignedAuditor to NIPPON KAIJI KYOKAI

ffiE+#A
ADDITIONAL VERIFICATIONrE rfrPlace:
Hz4

Date:

SignedAuditor to NIPPON KAIJI KYOKAI

ffiE+*A
ADDITIONAL VERIFICATIONtE -rfi
Place
Hz4

Date:

SignedAuditor to NIPPON KAIJI KYOKAI

E*f86rr+T L, ISM =- F B *li 13.13 r-l{trhffihlj_ 5DeE*.tJ4*#
sMC-JPN(2019.6)
https://e-certificate.classnk. or.jp/ver)4lcation. aspx?imo=932

1 263&tid=21 '1 92-88931 -97799-63080

Page 4 of 4Fgffi8Certifi cate No. 23DB-M0044SMC

ENDORSEMENT WHERE THE RENEWAL VERIFICATION
HAS BEEN COMPLETED AND
PART B 13.13 OF THE ISM CODE APPLIES: ,)fl;fiHil. ISM =- F B *lllr E5t{ffiEl.iEA L(r '6" l,(,+ F E*T/$rtt€t\\,a L-l-a":o;trttitSM =*[jBF|1 13.13o)ffi€l.tr,<The ship complies with the relevant provisions of part B of the ISM Code, and the Certificate should, in accordance with partB '13.13 of the ISM Code, be accepted as valid untittE -rfr
PlaceFZA

Date:

SignedAuditor to NIPPON KAIJI KYOKAI:r- r* B *tr 13.12 a#.EarffiHt6tBdt.*6t16E,6#t.AJEf 5 E-caHWx& tsM =- lj B *t!
3. 4 a ffitr L t6 R -f 6 E e L. $ tt 6 d67 Hr -: r,' r --aEA a A ",)h$,t R L lER-i- 6 t_ h *8 3
ENDORSEMENT TO EXTEND
rsM

11o>

F6 iTHE VALIDITY OF THE CERTIFICATE UNTIL REACHING THE PORT OF
VERIFICATION WI,iERE PART B 13.12 OF THE ISM CODE APPLIES OR FOR A PERIOD OF GRACE
WHERE PART B 13.14 OF THE ISM CODE APPLIES:n-"=t#tf rsMf-l.BFIr 13.12xtt13.14DlflFtt'lt=<,..........+.......fr. ?,*-cihh6:6t 4\:a Ll- za"
This Certificate should, in accordance with part B 13.12 or part B 13.14 of the ISM Code, be accepted as valid untiltE -frPlaceHzh

Date:

Signed(Signature of authorized official)sMc,iPN(2019.6)
https://e-cerlificate.classnk.or.jplveMcation.aspx?imo=932'1263&tid=21 i 92-88931-97799-63080