ISSN 0913-2708

2017年 第３号
平成29年２月25日発行（毎月1回25日発行）〔月刊〕

Case Study

海外事例

世界中の拠点を経由して電子化されたデンマークの新聞
ボストン交響楽団
過去のコンテンツを有効活用
長期保存のための光ディスクの仕組みと取扱い
近畿大学講演から 資料保存とデジタル化

標準化 開始された次期PDFの検討

3

2017 MARCH

ユニーバーサル・フィルム・スキャナ＋
・マイクロフィルム、オパック、35㎜ポジ、ネガスライド等の様々なフィルムにこれ1台で対応可能
・7.2kgの最軽量、設置面積A3のコンパクトデスクトップ
スキャナで設置も移動も簡単
・マウス操作、タッチパネル操作の切り替えが可能で、業務形態に合わせた操作方法が選択可能
・OCR処理や、画像へのテキスト埋め込み等、更なる有効活用が可能780,000円（税別）より※画像は、
ロールキャリア（オプション）及び専用PC（オプション）
装着時のものです。

A2サイズ対応 高速・高品質ブックスキャナ

BookShot 7000

BookShotシリーズにA2モデル リリース！
・A2サイズ時、光学400dpiの高品質を実現
・スキャン時間約1秒の高速スキャンが可能
・冊子専用クレードル採用により背厚12cmまでの分厚い原稿も負荷なく取り扱い可能
・専用アプリケーションもアイコン表示による直観的なデザインで、簡単操作

3,480,000円（税別）〒112-0012 文京区大塚3‑16‑3
ファミール小深田１階

〒104-0041 中央区新富1‑9‑1 新富191 3階

03-6228-4810

INDEX

月刊IM電子版はPDFダウンロード・
プリント機能が利用できます。

〔月刊〕
2017-３月号

6

ダウンロードしたPDFならびにプリントは、著作権法に則った範囲でご利用できます。
JIIMAに許可なく業務・頒布目的で利用した場合は著作権法違反となり罰せられますのでご注意く
ださい。

通巻第 554 号【ケーススタディ】海外事例……………… 世界中の拠点を経由して電子化されたデンマークの新聞

翻訳：JIIMA広報委員会 山際 祥一

9【ケーススタディ】海外事例……………… ボストン交響楽団

過去のコンテンツを有効活用

翻訳：JIIMA広報委員会 山際 祥一

14……………… 長期保存のための 光ディスクの仕組みと取扱い
JIIMAアーカイブ委員会 光ディスクWG

16……………… 資料保存とデジタル化「近畿大学の大学アーカイヴズと校史関係史資料の収集・整理に関する調査・研究」
学内研究会 講演の報告
近畿大学非常勤講師

松井 正宏

ISO/TC171/PDF専門家会議（シドニー会議）出席報告

20……………… 開始された次期PDFの検討
JIIMA標準化委員会 木村 道弘

24……………… 博物館でアーカイブズ

三重県総合博物館

JIIMA広報委員会 長井 勉

平成29年 JIIMA賀詞交歓会

27……………… JIIMA一新 業界活性化に力を込めて
もっと知りたい！！ JIIMAの委員会・ワーキンググループ（WG）

30……………… 第12回 BPO委員会

33………………
32………………

経済産業省より

明治150年関連施策推進について

ニュース・ア・ラ・カルト● JIIMA賀詞交歓会

会員・来賓・関係団体らで賑わう● 関東・関西の両KIU 賀詞交歓会開催される● マイナンバーカードで電子書類発行 総務省が新制度● アンテナハウス「スキャナ保存祭り」開催● アーキビス
ト 公的資格に● 韓国 国家重要記録物を守る「国家記録院・サイバー安全センター」設立

34………………
35………………

● 米国 FTCは企業向けにデータ漏えいガイ
ドを発行● フランス デジタル共和国法が施行される

コラム

晴天なれど遠霞（最終回）「いつでも夢を持っていたい」

新製品紹介● DocuPrint 3010
● RICOH Pro C5210S/C5200S● BookShot7000

36………………

新入会員紹介● 株式会社ファインデックス

38……………… ■ IM編集委員から

広告ガイド

キヤノン電子株式会社……………………………………………… 表２

株式会社インフォマージュ………………………………………… 11頁

株式会社PFU… ……………………………………………………… 表３

富士ゼロックス株式会社… ………………………………………… 12頁

JIIMA特別セミナーご案内…………………………………………… 表４
株式会社マイクロテック…………………………………………… 前１
関東イメージ情報業連合会………………………………………… 前２

株式会社アピックス………………………………………………… 19頁
パナソニックシステムネットワークス株式会社… ………………… 23頁

エイチ・エス写真技術株式会社… ………………………………… 前４

株式会社横浜マイクロシステム…………………………………… 26頁

株式会社ハツコーエレクトロニクス……………………………… ８頁

コニカミノルタジャパン株式会社………………………………… 37頁

時代のニーズに対応した
文書情報マネジメントを紹介
ケース・
スタディ

海外事例
The Crowley Company「Case Study」より

世界中の拠点を経由して電子化されたデンマークの新聞

翻訳：JIIMA広報委員会 委員長

2012年から2017年にかけて3,200万コムがある。

やま ぎわ しょう いち

山際 祥一

適切な装置を選ぶ

マのマイクロフィルムにされた新聞が、オーフス大学図書館は2014年のデン

デンマークから出荷、アメリカ製のスマークの納本制度条例（米国の新聞電子

ナインスターズ社は今回のプロジェク

キャナを使ってドイツで電子化され、イ化のイニシアチブに似た）に従って、電トにあたって、大規模電子化と高品質のンドで画像処理をされる。

オリジナ

子化して公開することでマイクロフィル

イメージという、相反する組み合わせを

ルはヨーロッパを離れることなかった。

ムに撮影された新聞の利用の可能性を広実現する必要があった。つまりオペレー

げるとしてプロジェクトに乗り出した。

タに使いやすい操作性と高い作業精度をオーフス大学図書館はインドに本社のあ与える１日５万イメージもの電子化作業

るナインスターズ・インフォメーション・と、アーカイブ品質として要求された高2012年からデンマークのオーフス国

テクノロジース社を選択した。ナインス

いイメージ品質を担保する必要があった。

立・大学図書館（Statsbiblioteket）とオーターズ社はコンテンツの電子化とメディ

１日５万イメージの処理量はこのプロ

フス大学のオーフス大学図書館は一般教

アモニタリングの世界的な企業で、さまジェクトを完了させる５年という期間か育の向上を目的として文化遺産の保管とざまな公共、私企業のファンドによる電ら導き出された。

アクセスを確立するためにパートナーを子化サービスを提供してきた。

プロジェクトの背景

十分な比較と熟慮の結果、ナインスター組んだ。オーフス大学図書館はこのミッションのうち、デンマークの公文書館に保管されているデンマークの全国紙と地方紙のコレクションの保存とアクセスの確立を担当した。コレクションは1686年のデンマークの最も古い新聞、デンマーク・マー
キュリー紙（Den Danske Mercurius）
から始まっている。1916年に設立された公文書館には実物の新聞と共にこれらを撮影した35mmロールのマイクロフィル

6 月刊 IM 2017-3月号

ナインスターズ社の熟練者による
MACH5スキャナのデモ風景
Photo Credit : Ninestars

メーケル・テクノロジー社製

デジタル化のエキスパートがスキャンをする前にロールフィルムスキャナ
MACHシリーズ（写真はMACH12）

マイクロフィルムのイメージを検査する

一貫した高品質のイメージを作成する

PhotoCredit：Nebase blog

Photo Credit：Ninestars

ズ社はザ・クローリー・カンパニー社（The Crowley Company）のスキャナ

プロジェクトの処理手順

オペレーターがクオンタムソフトウェアでロッパの外に持ち出さないという指示、これらの条件から、ナインスターズ社は、製造部門のメーケル・テクノロジー社がデンマークの新聞のコレクションの総数

どのマイクロフィルムスキャナが、要求製造するMACHシリーズマイクロフィル

33,000本の35mmロールのマイクロフィル

された品質レベルを保ちつつ定められた

ムスキャナを選定した。メーケル・テク

ムは、オーフス大学図書館でさまざまな期間内にプロジェクトを終了できるス

ノロジー社のMACH 5マイクロフィルム

本数のバッチに分けられてデンマークのキャニング速度があるかを検証するためスキャナは最 大600d p iの光学解像度

コペンハーゲンに送られた。そこからさに、厳格なテストと評価、手順を作成しと１分間に最大7 0 0コマのスキャンス

らにドイツのハンブルグを経由してナイた。機器選定もさることながら専用のソピードが可能だった。ナインスターズ社

ンスターズ社のヨーロッパの複数のスキャ

フトウェアを使用することで再スキャンの共同設立者ゴクーラ・クリシュナン氏

ニング拠点に送られる。ナインスターズの量を減らすことができたことは想定外（Gokul Krishnan）はこのスキャナ選定

社のスキャニングチームはMACH 5スのコストの削減に役立った。機器の堅牢の経緯を語った。
「MACH 5 の最も重要キャナを使ってスキャンを行い、同時にさによってメンテナンスが最小限であっなコンポーネントは画像処理をするクオ

クオンタムソフトウェアでフィルム全体

たことも付け加えておく。ナインスター

ンタムソフトウェアでした。ユーザーフのイメージを取り込むと、この加工されズ社の主な作業場所はインドをベースとレンドリーでシンプルなワークフローでていないイメージは、インドのチェンナしていたので、現物をヨーロッパに置い処理できることと、自動フレーム検出機

イにあるナインスターズ社に自動電送さたまま高いレベルの後処理（クロップ、

能や、イメージ品質の設定等の先進的なれ、処理と品質確認がクオンタムイメー

位置合わせ、OCR処理等）と品質確認機能を評価しました」。標準の設定でテ

ジ処理ソフトウェアを使って実施される。 を１日に何千イメージも行えたことは最ストしたパイロット期間の終了後に、異処理終了後に完成したデジタルイメージ

も大きな挑戦といえる。こうした解決のなる観点で確認するクロスチェックと調はオーフス大学図書館に電送され、アーために、ナインスターズ社は高解像度の整が行われ、機器は設置された。クリシュ

カイブとオンライン閲覧用にホスティン

ファイル電送をすることなしにサービス

ナン氏は「実際の運用の開始はとてもスグされる。

ビューローがイメージ処理の作業をできるように開発された同社の主力のデジタ

ムーズで全く問題がありませんでした。
たった６時間で設置と必要な教育は終わりました」と語った。

プロジェクトのチャレンジ

ル化のプラットフォームであるクリップス
オン クラウド（Clips on Cloud）を利用しMACH 5スキャナでナインスターズチー

このプロジェクトの詳細を見るとたくた。このプラットフォームと複雑な作業手

ムは１日約50,000イメージを300d p iのさんの挑戦があった。主な作業条件とし順をインターフェース内に取り込むウェブ

グレースケールでTIFFとJPEG2000ファて①大量のイメージのデジタル化と処理、 ベースのアプリケーションとで、顧客に最イルに出力をする作業を開始した。

②オリジナル（マイクロフィルム）をヨー

終的に提供されるのと同じ高解像度のイ

月刊 IM 2017-3月号

7メージを画面上に再現させながら作業をになる」と展望されている。デジタル化

実施することが可能になった。

が終了後、新聞のイメージはオーフス国
立・大学図書館のプラットフォーム、メ

このプロジェクトのゴール

ディアストリームにホストされることになる。ユーザーはコレクションの中のど

現時点で3,200万コマのうち、2,300万の新聞のイメージも無料で検索すること

イメージがデジタル化されているので作ができる。だだし、著作権の問題がある

業は2017年に完了する予定だ。

ので、100年を超えた新聞についてのみ

オーフス国立・大学図書館のウェブサ

オンラインで記事を読むことができる。

イトによれば「これらの新聞をデジタル

それ以降の記事についてはオーフス大学

化してオンラインで閲覧できるようにす

図書館、デンマーク・フィルム・インスティ

ることによって、国立・大学図書館はデテュート、または王立図書館に出向いてンマークの文化遺産にアクセスしたいとアクセスする必要がある。

ザ・クローリー・カンパニー（The Crowley Company）
1980年に設立されたザ・クローリー・カンパニーはメリーランド州、フレデリックにあるデジタルおよびアナログイメージの技術に関するリーディングカンパニーです。
製造部門（Mekel社、Wicks & Wilson
社・Extek Microsystem社とHFプロセッ
サー）はカリフォルニアとイギリスにあり、出版、商用、公共とアーカイブ部門に対する幅広い電子化のサービスの提供と高速マイクロフィルム、マイクロフィッシュ、アパチュアカードスキャナ、ブックスキャナ、マイクロフィルムデュプリケーター、マイクロフィルムの現像機等のマイクロ写真の機材の販売とサポートを行っています。

いうユーザーの要望の高まりに沿うこと

EM2015 プライベートクラウド・エントリーシステム

QCD+S

は

で理想的な運用を実現します。

Q ・・・・・品質の向上

JIS029キーボード

C ・・・・・コストの削減
D ・・・・・納期の順守
S ・・・・・セキュリティの強化※信頼性と耐久性に優れた「静電容量方式（無接点）」を採用しました。
※キーの荷重が30gのため、指への負担が少なく疲れにくい設定です。
■お問い合わせは〒103-0012 東京都中央区日本橋堀留町1-9-8
Tel.03-5645-1561 FAX.03-5645-1563
sales@hatsucoh.co.jp
http://www.hatsucoh.co.jp

8 月刊 IM 2017-3月号

時代のニーズに対応した
文書情報マネジメントを紹介
ケース・
スタディ

海外事例
The Crowley Company「Case Study」より

ボストン交響楽団
過去のコンテンツを有効活用

翻訳：JIIMA広報委員会 委員長

ボストン交響楽団が最新のオンデマン

セッツの図書館コンソーシアムのメン

ドマイクロフィルムスキャナ「UScan＋」

バーでもある。BSOのアーカイブ部門は、を使用して過去の埋もれていたコンテン

さまざまな媒体で作成されたBSOの歴ツの有効利用を可能にした！

史とBSOに関するさまざまなドキュメントを収集、保存することと、それらのさ

ボストン交響楽団とは
ボストン交響楽団（BSO）

まざまなコレクションに対するアクセス方法を提供するために維持されている。
コレクションは印刷されたコンサート

は1881年10月に結成されプログラム、新聞等の切り抜き、ポスター、て以来、130年以上もの間、

写真、運営に関する書類、楽譜、技術文

音楽の愛好家たちを魅了してきた。活動

書、コマーシャルリリースの記録、ライは、ボストン交響楽団、ボストンポップ

ブコンサートを記録した膨大な録音、電ス、タングルウッド・ミュージック・セ

話やＥメールでの問い合わせに対する

ンター、タングルウッド・フェスティバル・

アーカイブスタッフの回答の記録等があコーラス、コンサートホールの六つの異る。そして、BSOのアーカイブリーディなった部門によって提供されてきた。こングルームは事前の予約がある研究者にれらによって毎年大勢の人たちに生の音解放されている。BSOの膨大な記録が楽が届けられている。今日では年に250以知られていくにつれ、研究者からの検索

上の演奏会が実施され、予算規模は$80の要望は増え続けている。

やま ぎわ しょう いち

山際 祥一に保存された切り抜き（これらはマイクロフィルムに撮影されていてアーカイブ
ルームかボストン公立図書館の音楽部門
で見ることができる）
・手紙：音楽監督、作曲家、ゲスト演奏者、評議員、オーケストラメンバー、BSO関係者間でやり取りされた手紙類
・写真：1881年にオーケストラが創立されて以来の数千枚もの写真

million（約91億円）になっている。

ボストン交響団の課題演奏活動に加えてBSOはマサチュー

ボストン交響団が保有する資料群
BSOのアーカイブについて整理すると
・新聞の切り抜き：スクラップブック132冊

ボストンコンサートホールの建設の様子を伝える
ヘラルドトリビューン紙（1899年３月14日）
Photo Credit：BSO Archives

月刊 IM 2017-3月号

9

れた。
BSOのアーカイブセンターのスタッ

ボストン交響団で保存されている資料

フはこの新しい装置をすぐに完全に使い

Photo Credit：BSO Archives

こなした。彼らは1990年代初期にマイクロフィルムに撮影された古いスクラッ
プブックの記事の切り抜きの内容を簡単に読むことができるようになり、それらを簡単にデジタル化することができた。

1979年の中華人民共和国ツアー（中央は当時音楽監督だった小澤征爾）

そして依頼者にデジタルコンテンツとしてＥメールで送ることができるように

Photo Credit：BSO Archives

なった。さらに彼らは連続したページで・コンサートプログラム：シンフォニーホー
ルでの演奏については1881年から今日まで、演奏旅行については1882年から今日まで、タングルウッドの演奏については1936年から今日までとして革新的でした。研究資料を提供す撮影されたフィルムのコマをマルチペー

る図書館に我々の使っているコンテンツ

ジファイルで制限なしに電子化して送るへのアクセスを増加させる方法を知ってこともできるようになった。

もらうことで、新しい研究資料の提供方

研究者からの問い合わせの中で興味深

これらのコンテンツは約500本のロー法を示すことができる、ということをとい一例として、1959年11月に作曲家ドルフィルムと数千の35mmスライド、35mmても喜んでいます」とブリジット・カー

ミートリー・ショスターコビッチが率いの白黒のネガ、４×５のコピーネガで見（Bridget Carr）BSOのシニア・アーキ

たソビエトの作曲家たちがボストンに訪ることができるが、設置されていた旧式

ビストは語っている。

れたことに関する新聞の記事に対して問い合わせがあったが、アーカイブスタッのリーダープリンター機器ではこれらのフィルムの限られた種類にしかアクセスができなかった。旧式の機械は機械

デジタル化ソリューション

自体も大きくて、紙以外の出力にも対応

アーカイブチームは、マイクロ写真のしていなかった。そして故障の頻度も多マーケットでの経験が豊富で機器の仕様

くなっていて、修理にかかる費用も年々の設定や現在の技術情報を熟知している

高額になっていった。加えてトナーのよ

ビズテックソリューションズ社に相談し、うな消耗品の価格も値上り、紙出力させWicks and Wilson社製のUScan+ユニ

ると待ち時間がかかるため利用頻度は上

バーサルマイクロフィルムスキャナをがらなかった。

アーカイブへのアクセス機器として選定

これらのことからアーカイブセンター

フはUScan+を使って簡単に探し出し、
問い合わせに答えることができた。

ユニバーサルマイクロフィルムスキャナUScan+

した。

のスタッフはもっとコンテンツを利用しUScan＋の機能は簡単なタッチスクリーてもらうために、コンテンツに高速でアン操作、高品質のイメージ、ロールフィ

クセスできることと、日々のサポートコ

ルムの高速巻き戻し、微調整可能なローストを減らすことを望んでいた。そしてラーガイドによるフィルムの安全な操作

また、紙以外のさまざまな出力メディアと保護、レスポンスの良いモーターを使に広く対応できることも望んでいた。

用した正確なフィルム送り操作で、磁石より多くの人のアクセスが可能になった「マイクロフィルムスキャナUScan＋を使用したフィルムポジショニングによUScan+の使用時に起動する省電力設

は我々のスクラップブックの豊富なコンる16/35mmのスキャニングおよびイメー

定や、堅牢な作り、ユーザーフレンドリー

テンツに対するアクセスを提供する方法

ジ確認時のイメージの最適化等が評価さなインターフェース等によって、外部の10 月刊 IM 2017-3月号

デジタル化の効果
BSOから寄せられたそのほかのメリットは以下のとおりだ。

操作やタッチスクリーンインターフェースができる。用途に応じてカラー、グレー

めに利用することができるようになった。 で扱えるようになった。これによってさ

スケール、２値でデジタル化されたコン

詳しくは、オペレーションをサポートすまざまなコンテンツにアクセスできるよ

テンツはローカルのUSBやフラッシュるガイダンス機能、オートフォーカス、うになった。その中にはネガと写真で保メモリーに保存される。その後、紙にコ

ボタン一つで画像を簡単に取り込む機能存されていたオリジナルの楽譜も含まれピーしたり、クラウドに上げたり、CD/などだ。これによるイメージへのアクセている。さらに、高速スキャン機能を使

DVDに書いたり、Eメールに添付する

スや閲覧の時間が改善された。

えば、モーターでフィルムを送り、自動ことができる。また、BSOではOCRをでコマを検出することもできるので、人使用して検索可能なテキストを提供する

手を介さずにバッチでの一括スキャンもこともできる。画像へのメッセージや注行えた。

意書きの書き込みといったアノテーショ

研究者を含めたより多くの人が研究のたより多くのコンテンツが利用可能になった
フィルムスキャナ導入でさまざまな種ン機能も彼らの新しいソリューションと類のフィルムのスキャニングができるよ
うになったが、これはBSOの所有するロールフィルムだけではなく、35mmス

アウトプット機能でさまざまな要望に応えることが可能になった

ライドや35m mのオリジナルネガフィル

UScan+は歴史的な情報の閲覧と紙出

ム、４×５のコピーネガなどもアイコン力だけでなく、電子化して保存することなっている。

記事提供のザ・クローリー・カンパニー社の紹介はP8の通りである。

月刊 IM 2017-3月号

1112 月刊 IM 2017-3月号

月刊 IM 2017-3月号

13長期保存のための光ディスクの仕組みと取扱い「光ディスク技術セミナー」より
JIIMAアーカイブ委員会 光ディスクWG

JIIMAアーカイブ委員会光ディスクワーキンググループ
は昨年11月18日、東京国立近代美術館フィルムセンターの依

レーザパワー

頼を受け、光ディスク技術セミナーの講師を務めた。同フィル
ムセンターでは、デジタル映画の保存と活用に関する調査事業を実施しており、セミナーはその一環で開催されたもの。
映像保存の媒体の一つである光ディスクの基礎的な構造と取

記録マーク

記録マーク
反射率

扱いを講義した。参加者は約40名で、フィルムセンターの研

図２

究員が中心ではあったが、ほとんどの研究員は非常勤であり、光ディスクの記録原理

通常は他所で映像関係の業務をこなしているとのことである。

マークを形成するための光は連続的に照射されているわけで講師は竹島委員長を中心に、宮長委員、小石委員が務めた。

はなく、記録装置がメディアの種類や特性を読み取ったうえ

本稿では、このセミナー内容を中心に解説する。

で、その記録層の性質に合わせて、レーザー光のパワーレベ
ルの調節を行っている。図２のように断続的なパルス波形と光ディスクの種類とデータ書き込みなっている。
この書き込み時の条件が最適でなければ、エラーが生じる原因となる。

光ディスクの種類は大きくCD、DVD、BDに分けられるが、それぞれに対し、さらに再生専用型、追記型、書換型に分けることができる。光ディスクはいずれもレーザー光により記録

メディアとドライブの相性や再生を行い、CDの場合は赤外線に近い赤色（波長780nm）

市販の光ディスクの中にはもともと基本特性の悪いものがであるのに対し、DVDでは赤色（波長650nm）、BDでは紫あるだけでなく、記録装置側にも問題を持っているものがあ色（波長405nm）である。短波長のほうがレーザー光のスポッることから、市販ディスクと市販ドライブの組み合わせでは、

ト面積を小さくできることから、記録マークは小さくなり、

マッチングの悪い組み合わせが存在する。また、問題なく記記録マーク同士の間隔も狭くできるため、記録密度は大きく録できても経時変化が著しいディスクも存在するため、特になる。

データを長期間アーカイブする目的では、ドライブ、メディ

データは、レーザー光による加熱で熱変化を起こし、ピッア共に品質の高いものを用いることが大切である。そのためトと呼ばれる角丸四角形の記録マークを形成し、記録マークにはJIIMAが認証したアーカイブ用の光ディスクとドライの端で、反射率の変化が起こることで記録される。この記録

ブの組み合わせを用いることが望ましい。

表１

図１

CD、DVD、BDの面記録密度比較

出典：電子情報通信学会「知識の森」 http://www.ieice-hbkb.org/portal/

14 月刊 IM 2017-3月号

BD-Rディスクとドライブのマッチング

株式会社アルメディオ測定データ（市販BD-Rディスク１２種×市販ドライブ９種をJIS Z6017の初期記録検査の基準で判定）

光ディスクの仕組みと取扱い

エラーを多く含むディスク
株式会社アルメディオで強制的に劣化させたBDを作成しを区別することはできない。したがって、消失してはならな
い大切なデータの場合は、定期的なチェックを行うことが大切である。

て頂いた。エラーの測定結果を図３に示す。左のものは書き込み時の初期品質で良好とされているもの（以下JIS Z 6017
での定義による）よりエラーが大幅に低く、良好なディスクである。中央のものは、定期品質検査で１年以内に要対策とされるレベル範囲の赤線をまだ超えてはおらず、ドライブのエラー訂正機能により、外部にはエラーの含まれないデータが送られる。この段階で別のディスクにデータをコピーし移行すれば、エラーのないデータを書き込むことができる。
これに対し、右側のものは即座に対応が必要とされるレベルを大きく超えており、エラーを完全に除去することはできず、動画を再生した場合は、画面にブロックエラーのノイズが多数表示されるようになる（図４）。

光ディスクの取扱い
光ディスクの取扱いについての注意点をあげた。
・ディスクの記録面（全面に塗装したり印刷されていない側）を触らない（記録面にキズや汚れが付く可能性が高い）。
・記録面の汚れなどを拭く場合は、円周方向ではなく、ディスクの中心から外側に向かって拭くこと（記録は円周方向にされており、エラー訂正できない大きな欠陥が生じる可能性が高い）。
・タイトル等を書くときは、ボールペンなど硬いものではなく、柔らかい
油性フエルトペンなどを用いること（固いものではキズがつきやすい）。
・シールやラベルを貼らないこと（ディスクは高速で回転させるため、回転にブレが生じたり伸び縮みによるひずみが生じエラーが起こりやすくなる。万一はがれた場合、ドライブの故障につながる）。
・直射日光下、高温多湿の場所を避けること（記録層が劣化しやすい）。

詳細はJIIMAホームページ掲載の旧記録メディア工業会「光ディスクの取扱い上の注意」を参照のこと。
http://www.jiima.or.jp/pdf/disk_20110810.pdf

光ディスクの取扱い
光ディスクについた汚れについては、ディスクの記録面にマジックで書き込みドライブにかけた場合、書いた面積にも図３ 正 常なBD、注意が必要なBD、劣化が進んだBDのシンボルエラー
レートとバーストエラー数注）図 中の赤いラインで左のもの（良好）は、初期品質での限度、中央・右のものは即座に対策とされている範囲を示す。

よるが、ドライブは光ディスクと認識できなくなりエラーとなる。このマジックのインクをアルコールで拭き取ることで、再度読み取ることができるようになる。これは汚れたディス
クをアルコール等で汚れを拭き取ることで、エラーを低減させられることを示している。

ここまでエラーが増加すると、エラーを訂正することは不おわりに可能であり、データセミナーでは、「エラーを多く含むディスク」の項で示しが全く読めなくなったり、欠落したりする。
光ディスクには、

図４

エラーの多いディスクからの動画再生例（画面下部にブロックエラーが多数見受けられる）

たようにエラーの多い光ディスクを実際に再生させるデモを行ったが、このようなディスクを再生した経験のある人はほもともとエラーを訂

とんどおらず、エラー訂正機能が優れていることを感じてい正するためのデータが多く含まれており、ある程度のエラーただけた。日常的に使用し、問題がないと思っているディスがあっても、この強力なエラー訂正機能により、元のデータ

クも、ある限度以上にエラーが増加すると突然再生が不可能に復元できるため、光ディスクをドライブから読み出すだけとなり、ディスクのコピーもできなくなることもあると知り、では、良好な状態か問題を含んでいるか（図３の左側か中央）

定期的なエラー測定がいかに大切であるかを理解されていた。

月刊 IM 2017-3月号

15

資料保存とデジタル化「近畿大学の大学アーカイヴズと校史関係史資料の収集・整理に関する調査・研究」
学内研究会 講演の報告
近畿大学

短期大学部

非常勤講師

株式会社アピックス

まつ

い

まさ ひろ

松井 正宏

大阪リソースマネジメント部

JIIMA文書情報管理士検定委員会 委員

去る平成28年12月17日（土）、近畿大学の建学史料室研究
プロジェクトで「資料保存とデジタル化」という講演をしましたので報告します。

資料保存とデジタル化

講演目的と準備
今講演は校史関係の史資料の収集・整理に関する具体的な

松井 正宏
公益社団法人日本文書情報マネジメント協会
文書情報管理士検定試験委員
上級文書情報管理士

知見のひとつとして、「資料保存とデジタル化」について学
内教職員で共有するために行われました。
対象者：近畿大学 学内教職員

げておられるので電子化・アーカイブの知識の共有化が求め日られている状況と聞いていました。そこで、田窪教授から、時：平成２８年１２月１７日（土）１０時３０分～１２時１０分

場 所：近畿大学東大阪キャンパス１８号館３階 ３０１号教室「文書情報管理論」を講演している私に、職員方の文書情報に関する基礎的な話をしてもらえないかとの要請がありました。
大学で「文書情報管理論」を受け持たれていた前任者（JIIMA検定試験委員）の後を引継ぎ、かつて東京赴任の折に検定委員会に参加していた私に白羽の矢があたり、現在のように近畿大学で「文書情報管理論」受け持つようになったのですが、そんな私で今回の希望に添えるかとたいへん危惧
していました。しかしJIIMA事務局の後押しをもらい講演を引き受けました。
まず、説明会用資料を作成して近畿大学法学部の上崎教授と、事前打ち合わせを行わせていただいて確認しながら内容を作成していきました。試行錯誤しながらレジュメ作り上げて講演に臨みました。

この試みは、近畿大学短期大学部商経科の田窪直規教授（図

参加者は教職員の方々でしたので、内容の真意を理解しよ

書館情報学、博物館学、文書館学などが専門）からの発案でうと皆さんに熱心にお聞きになっていました。通常は学生た

実現したものです。

ちにざっくばらんな物言いでできるだけフランクにわかりや

現在、近畿大学では、新校舎の増築・校舎の建て替えなど、キャンパス内の整備が進んでおります。その際に、取り壊さすく説明することを重視していましたが、職員の方々、年配の方々への場はやはり空気感が違って緊張いたしました。

れる建物内の資料や、建築物自体の歴史的資料、新校舎での省スペース化推進による資料の安定的・安全な保存について、
学内研究会が立ち上げられていました。また、「校史関係史資料の収集・整理に関する調査・研究」も課題として取り上

16 月刊 IM 2017-3月号

デジタル化のリスク
まず冒頭、話したのが「資料のデジタル化に過大な期待をされないように」ということです。もはや時代はデジタル化

はコンバートが見送られたり、旧データの廃棄や置き去りがです。しかしデジタル化は一見、たやすく便利なように感じ

懸念されます。過去の貴重な史料の消失リスクが高くなり文てしまいますが、デジタルならではの問題があります。この

書情報の保管が不可能となる、好まざる未来がくる可能性が整理をし、理解することが先決です。

あります。
このように過去に作られたデジタルファイルは数年のちに①コンピュータの技術革新は進行中なので、記録メディア・ＯＳ・
ソフトウェアが普遍的でないは、開けない、使えない、デジタル機器やソフトは作動しな

かつてのデジタル機器

い、接続できないといった問題が出てきますので、ファイル

はワープロ専用機や光は定期的な書き換えや保存し直し、ソフトや機器に関してはディスク専用機など種類

バージョンアップやメンテナンスがかかせません。

過去のデジタル機器
・ワープロ専用機
オアシス・文豪など
・光ディスク専用機
トスファイル・リファイルなども少なく、使う人も限られた職業の人たちが使うといった専門性がありました。特化した機器だっ

出展 toshiba.co.jp

デジタル化対象文書の選定と作成①電子化文書の定義

たため、そのシステム内

JIIMAでは、初めからデジタルで作成した文書を「電子文のみで作動できればよく、書」、紙文書をスキャナで撮影したものを「電子化文書」と互換性が考えられてきま

呼んでいます。講演の中でも同じ定義で話を進めました。

せんでした。
パーソナルコンピュータが企業での事務に使われ資料の作成や整理が行われるようになると、相互にファイルを交換する必要がでてきます。現在では、多くが変換や互換性に対応できるようになったものの完全ではなく、今後も下記の問題があると考えられます。

デジタル化のトラップ
 オペレーションシステム
 OSのバージョンアップによる互換性

電子文書と電子化文書
 電子文書 ボーンデジタルと呼ばれる
 データ生成からデジタルデータである ワード、エクセル、パワーポイント
 HTML、XML、SGML
 テキスト・コードデータ、CAD・ベクトルデータ
 コンテンツのコピーペースト、二次利用が安易にできる 電子化文書
 紙文書→スキャナで画像データにしたもの
 ビットマップデータ・点描のデータ
 デジタルカメラのデータもビットマップ(一部位置情報・撮影情報を付加できるものもある) dpiと画素数

 WIN3.1・95・98・Me・NT・XP・VISTA・7・8・10

 ソフトウェアのバージョン オフィスソフトのバージョンアップ
 ソフトの消失・非スタンダード化 一太郎・花子・桐・ロータス123
 記録メディアの変遷
 記録フォーマット

 コンバートができないもの、コストのかかるもの
 汎用性の低いもの、ソフト依存の高いもの②電子化文書は極論するとドット画像（点描）なので検索データは別途必要
上述したように電子化文書はスキャンしたファイルですから、ビットマップの画像データとなります。つまりドットの集合体であり、文字として読めていても、テキストではありません。資料をスキャンしデジタル化する場合、その電子化

将来、こうした互換性がどのように進化を遂げるかはわか

文書をどのように利用・保存していくのか、つまり利用する

りませんが、「デジタル技術は発展し続ける性格を持つ」こ

ためには、どのように検索したらベストかを考えて進めることは必至で、利用する者は、この進化についていくしかありとが大切です。

ません。

画像データを文字認識させる機能としてOCR化（文字画

各種規格についても、革新的な技術が開発されたとき、大像をテキストに変換するソフト・ハード）があります。全文

量の資料が旧規格のままで現存すると、新技術発展の阻害と検索やキーワード検索ができるため、特定の文書を探す時間

なる可能性があります。また、旧規格から新規格への変更にの省力化に寄与できます。対象資料がOCRに適しているかをは費用がかかると予見され、社会の経済状況が劣悪な場合に判断しながら導入するのも良いでしょう。

月刊 IM 2017-3月号

17③長期保存の実績はまだない。長期保存とファイリングと達成する要件に多少の違いがある
アナログの記録メディアとしての紙は数百年以上、写真は電子化のスケジュールと費用①電子化文書作成にあたり、スキャンごとに費用が発生

150年以上、マイクロフィルムは90年以上の保存実績がありスキャンを外部業者に依頼する場合は１枚ごと、１データ

ますが、デジタルは誕生して数十年しか経っていませんので、ごとに費用が発生します。検索データの文字入力をする場合

どのメディアがどの程度の期間、データを保存できるかまだは１文字＝１円程度が目安となります。

わかっていません。デジタルメディアは現存しているCDでスキャン費用については現地調査が必要です。原稿形態に約40年程度と言われています。また、利用目的であるファイ

よりスキャナの選別・作業手順の工数などで、各費用が変わっリングと保存目的の長期保存は考え方も技術も、少し違いがてきます。

あることに注意してください。

大量の資料の電子化には予備調査の後、RFP（提案型入札）で委託するのが良いと思われます。

ファイリングと長期保存（アーカイブ ）②検索データの構成についてはデータを共有する各部門、部
門内共有認識が必要

 目的の資料をすぐに取り出せる 利用期間と保管期間、廃棄期日を決める
 2穴パンチファイル(キングファイル)

検索キーワード入力には費用が掛かることは前述したとお バーチカルファイリングとキャビネット

りです。最低限の費用で最大限の利用をするためには、プロ 長期に保管する

出展 KINGJIM.CP.JP

ジェクトチームを結成して各部門特有のキーワードを含めた

 原本性を保つ

全組織的キーを決定することが重要です。また、共有してい 安全性を担保する

るキーワードも文言を決めておく必要があります。キーワー
ドが同じ意味でも表現する文言が違うとデータがヒットしま
せん。

④汎用性が高い電子化文書の記録フォーマットはTIFFやPDF
が主流
JIS Z 6016「紙文書及びマイクロフィルム文書の電子化プロセス」ではデジタル記録の推奨フォーマットはTIFFとPDFの２種類となっています。オフィス環境ではビューワー
ソフトのハンドリング（無償・配布の容易さなど）を考えるとPDFがもっとも利用しやすいファイルだと思われます。

デジタル化(電子化)の実際
 フォーマット 現在ではPDFが主流
 記録用としてPDF/AがISOで規格化されている
 電子ドキュメントの長期保存用に特化して策定された文書ファイルフォーマット
 リーダー用ソフトが無料 リーダーソフトでは修正ができない 電子文書もPDF化が可能
 アプリケーション版ではOCR化も可能
 画像データではTIFF・JPEG
 他のソフトへの対応 CAD・OCR
 写真のデータ化
 国立国会図書館、国立公文書館ではJPEG2000で保管

18 月刊 IM 2017-3月号

対象文書を決める 検索キーワードの設定
 プロジェクトチームによる部門間の検索要求を調整
 キーワードが多いと費用がかかる
 OCRとバーコードの利用 対象文書の保管・保存・廃棄期間を決める
 電子化後の原本保管の可否
 法定保存文書
 訴訟中の文書 (証拠能力・実証能力の担保)
 原本の情報が電子化により損なわれる文書 色味・寸法・判読性
 原本自体に付加価値のあるもの (貴重本・歴史的価値など)
 免許証・車検証など③検索にあたりデータベースと画像とがリンクするソフトウェアが必要
少量のデータならエクセルで管理もできますが、大量で定型業務と非定型業務が混在するようならば、ECM（エンター
プライズ・コンテンツ・マネジメント：統合文書情報マネジメント）などのシステムが必要です。

資料保存とデジタル化

プロジェクトの権限と責務を明確におわりに大学では過去にマイクロ撮影を、また文書情報のデータ①資料整理のプロジェクトチームを形成すること。チームリー
ダーは経営トップから任命を受けることベース化などをされておられた部門もあったかと思います。

過去の事例を見ると「文書情報管理部門」は直接経営に関今回の講演はかつてないものなのか、緊急度が高いのかは分

わらないこともあり、あまり重要視されない部門でした。今かりませんでしたが、より良い史資料の保管・保存について

日では、コンプライアンスやアカウンタビリティ（説明責任）

前向きな方々が多数存在されているのを講演をしながら感じが組織の重要な責務となり「文書管理部門」は経営に関わるていました。その意向が今回の「お話をする場」講演となっ重要な位置付けとなりました。こうしたトップの認識がない

たと思います。

ままに文書情報管理を進めると活用がままならない不備なシ

この社会のあらゆる組織体には必ず「文書情報」が存在しステムを作る結果となります。組織を挙げて文書情報管理をております。ファイリング・記録の重要性は、
近年多くの人々

進めないとなりません。

に認識され問題意識が高まってきています。特に文書情報量が膨大な大学におかれては、在職中の教職員に、文書情報管

 最高管理責任者を決める
 組織体のトップ(社長)が任命する
 自身が兼任する場合もある

 管理責任者を任命
 文書管理全体のシステム設計・実務・スケジュール管理を受け持つ 実務責任者を任命
 電子化の実務の管理を受け持つ

 一般利用者
 目的外利用を禁止（コンプライアンス）
 利用するための教育・訓練を受ける（オペレーションミスを無くす）

理士や文書情報マネージャーという資格を取得し活動していくことも、今後の文書情報マネジメントの世界を広げる一助となると考えられます。
現在、近畿大学では173名もの学生が、二級文書情報管理士として育っております。講演後の質疑応答にも、学生に行っている授業（文書情報管理論）をぜひ聞かせてほしいと望まれたり、大学内試験（出前試験・授業中試験含む）に取り入れたいと意欲が職員の方々に見受けられました。
今回の活動が、当協会にとっては文書情報管理の啓発活動として、近畿大学にとっては「文書情報管理の意識向上」に有意義なものになり得たと思います。

月刊 IM 2017-3月号

19SOUTH AUST

RALIA

Brisbane

Kalgoorlie

ISO/TC171/PDF専門家会議（シドニー会議）出席報告

Perth～開始された次期PDFの検討～
NEW SOUTH

WALES

Adelaide

SydneyCANBERRA

VICTORIA
Melbourne

JIIMA標準化委員会 委員長
JIIMA特別研究員

き

むら

みち ひろ

木村 道弘

はじめに

トランスペアレンシ整合化問題（文字のシャギーに関する課

2016年11月28日から12月２

題）は、今回も調整が付かず、技術レポートも発行されないことになった。

日にかけて、オーストラリアのシドニーでPDF専門家会議が会議中に、技術的な投票コメント解決のために幾つかの軽開催された。この会期のうち、微な修正が行われた。本来、技術的コメントがある間は発行

11月28日、29日のWG8（PDF

承認ステージに進まないのが原則であるが、出版期限が2017仕様）及び11月30日のW G5（PDF/A）に参加したので、

会 議 場から海 上 バ スでホテルに戻る途中の風景

概要を報告する。

年５月６日に迫っていることから、WGリーダーは出版ス
テージに進めることを提案した。これに対して事務局は、原則通り５回目のDIS投票を行うべきとの立場をとり議論と今回の会議は、各国から30名が参加し、うち、コンビーなった。結局、出版までの日程を逆算して期限に間に合うこ

ナや事務局など５名がオンライン参加であった。現地での事とを確認し、５回目のDIS投票（８週間）を行うこととなっ務局は、TC46/SC11事務局が代行した。日本からは、JNSA

たが、その後、ISO中央事務局との調整でFDIS投票に変更（特定非営利活動法人日本ネットワークセキュリティ協会）となった。投票は１月12日に開始された。５月中旬には発行

から電子署名WGの佐藤雅史氏、宮地直人氏、JIIMA標準化委員会から名護屋豊氏、そして私（筆者）の４名が参加した。
専門家会議はスタンダーズオーストラリアのサーキュラキー（シドニー湾に面した地域）オフィスで開かれた。
DIS 32000-2（PDF2.0）
今回で４回目となるDIS投票に対するコメント審議を行った。審議の中心は、タグ付きPDF（つまり、コンテンツの自動処理）がらみのPDF構造の明確化であった。仏国から電子署名関係で新たなキー追加が必要とのコメントがあったが（仏国は欠席）、日本をはじめ不要との意見が大勢を占め否決された。しかし、翌日の審議から仏国（長期署名の提唱者）がオンラインで参加し、前日の決定事項に異議を唱えた。
結果としてPDF仕様本体には触らずに、PDF/Aの検討時に対応することで議論は先送りとなった。
なお、長年の懸案事項であったPDF/X（印刷用途）との表１

ISO32000-2の開発履歴

ステージ
NP 申請（00.00）
NP 登録（10.99）#53041
CD 登録（30.00）
CD 投票（30.20）
nd
2 CD 投票
DIS 登録（40.00）
DIS 投票（40.20）
プロジェクト削除（40.98）
NP 再登録申請（10.00）
NP 再登録（10.99）#63534
CD 登録（30.00）
CD 投票（30.20）
nd
2 CD 投票
DIS 登録（40.00）
DIS 投票（40.20）
nd
2 DIS 投票rd
3 DIS 投票th
4 DIS 投票th
5 DIS 投票

登録日
2008 .11. 12
2009 .10. 6
2011 . 1 . 27
2011 . 1 . 27
2011 . 7 . 21
2012 . 2 . 23
2012 . 3 . 1
2012 .12. 7
2013 . 1 . 28
2013 . 5 . 6
2013 . 5 . 6
2013 . 7 . 26
2014 . 2 . 24
2014 . 8 . 21
2014 .10. 21
2015 . 7 . 16
2016 . 2 . 122016 . 7 . 29
2016 .12. 15

注記 ステージの詳細は、下記参照。
（ ）内は進捗度合い
http://www.iso.org/iso/home/standards_development/resources-fortechnical-work/stages_table.htm

ISOは分野別に専門委員会（TC：テクニカル・コミッティ）を持ち、その下に分科委員会（SC：サブ・コミッティ）、さらにその下に作業グループ（WG：ワーキング・グループ）がある。
PDFの国際規格化審議は、ISO/TC171/SC2の下にあるWGで行われている。
規格原案はWD（ワーキング・ドラフト）と呼ばれ、審議の過程でNWI（ニュー・ワーク・アイテム）、CD（コミッティ・ドラフト）、DIS（ドラフト・インターナショナル・スタンダード）に昇格し、最終的にIS（インターナショナル・スタンダード）と呼ばれる国際規格となる。

20 月刊 IM 2017-3月号

PDF署名で討議する佐藤氏（ISO14533シリーズ（電子署名
プロファイル）のエディタ）

表２

される予定である。
当初、ISO 32000-2は電子署名を整備することから始まった。記録の意味も兼ねて、表１にこれまでの足掛け10年間の軌跡を記す。この間、PDF標準は1,000ページ超え、投票コ
メントは5,000を超えた。
ISO 19444-1（XFDF）
XFDF（XML Forms Data Format specification）は、次期PDFへの提案一覧

1. Open Web Platform テクノロジと PDF の整合化（alignment）
2. OpenXPS と PDF の整合化
3. より良い圧縮の導入（より小さい PDF ファイル）
4. セマンティック Web 技術（OWL、SKOS、CIDOC）の導入
5. 証明書に基づく暗号化と署名の最新化
6. コア PDF での校正マークサポート
7. N カラーの ICC プロファイルサポート
8. iccMAX のサポート
9. ISO 21812（PDF プロダクトインテント）のサポート
10. ISO 19593-1（PDF 処理ステップ）のサポート
11. 非長方形メディアのサポート（右図参照）
12. ブックマークの逆引き参照（アウトライン）
13. 手続き型から宣言型プログラミングへ
14.ドロップシャドウ（文字や図の影）
15. ジオ（位置情報）対応のオプションコンテンツ
16. エンジニアリング用の非スケーリンググラフィックス
17. ナノスケールの測定属性サポート
18. 手書き電子署名機能の追加
19. 線とベジエ曲線からなる幾何学的形状のリンクの有効化元からあるFDFと同様、PDFフォームにデータを入力するために使用されるファイルフォーマット仕様である。ISO国から説明があった。日本からは「手書き電子署名」提案を

19444-1：2016 XML Forms Data Format -- Part 1：Use

説明し、米国からサポートが得られた。

of ISO 32000-2（XFDF 3.0）は、今回の会議期間中に出版

議論の結果、特にセキュリティと署名がポイントとなるとされたが、前回の投票コメント審議において積み残しの課題のことでAdHocを設置して検討することとなり、日本からであった3Dを追加することとなり、2017年３月13日までにもメンバーを登録した。AdHocを設置した背景には、１年前ドラフトを作成・配付し、同５月のベルリン会議で議論するに多様な署名技術をどう吸収するかの議論があり、32000-2こととなった。

の発行を優先すべきとのことで先送りされてきた経緯がある。
表２に次期PDF（32000-3）への提案を列挙する。

ECMA Script for ISO 32000-2（PDF 2.0）
この規格の目的は、PDFエンジンのAPIを標準化するこ

CD19005-4（PDF/A-next）とにある。ベースとなった仕様は、Adobe Acrobat SDK

これまで、日本から、PDF/Aに対する署名（PAdESと呼のJavaScript for Acrobat API Referenceである。これまでんでいる）に関しては、長期保存用のサブセットとすべきとの議論で、①マルチパート構成とし、パート１を「コアPDFの提案を行って来た。今回の会議で、長期保存用のサブセッ

®

®

サポート」
、パート２を「3D注釈の拡張使用」とすること、②標準として取り込むべきオブジェクト、プロパティ、メソッド
をAdHoc（特別会議）で議論すること、及び ③JavaScriptとしてECMA Scriptを採用することが合意されている。

ISO32000-2（PDF2.0）
PAdES（PDF署名）ECMA Scriptは、ECMA Internationalで開発され、ISO/

サブセット

IEC 16262：2002（2011改訂）として標準化されている。
CD投票コメントの審議の結果、CD21757-1（コアPDFサ

サブセットポート）及び-2（3D注釈の拡張使用）いずれも改訂テキストを作成し、2017年１月28日までCD投票に付すこととなった。
32000-3（PDF3.0）
次期PDF（32000-3）への提案が大小30件あり、提案したISO14533-3（PDF署名プロファイル）

引用
ISO19005-4（PDF2.0対応PDF/A）
図１

ISO32000-2、ISO19005-4、ISO14533-3の関係

月刊 IM 2017-3月号

21ISO/TC171/PDF専門家会議（シドニー会議）

表３

N 番号

審議中のPDF標準

タ イ ト ル

今回の会議の結果

NP 14289-2

Electronic document file format enhancement for accessibility -- Part 2: Use of ISO 32000-2（PDF/UA-2） WD 投票に進める

CD 19005-4

Electronic document file format for long-term preservation -- Part 4: Use of ISO 32000-2（PDF/A-NEXT） 2 CD 投票に進める

NP 21757-1

ECMAScript for ISO 32000-2（PDF 2.0）-- Part 1: Core PDF support

CD 投票に進める

NP 21757-2

ECMAScript for ISO 32000-2（PDF 2.0）-- Part 2: Extensions for use in 3D annotations

CD 投票に進める

DIS 24517-2

Engineering document format using PDF -- Part 2: Use of ISO 32000-2 including support for long- nd
2 DIS 投票に進める
term preservation（PDF/E-2）

DIS 32000-2.4

Portable document format -- Part 2: PDF 2.0

nd

表４

5 DIS 投票に進めるth

発行済みのPDF標準

ISO 14289-1：2014 Electronic document file format enhancement for accessibility -- Part 1: Use of ISO 32000-1（PDF/UA-1）
ISO 14739-1：2014 3D use of Product Representation Compact（PRC）format -- Part 1: PRC 10001
ISO 19005-1：2005 Electronic document file format for long-term preservation -- Part 1: Use of PDF 1.4（PDF/A-1）
ISO 19005-2：2011 Electronic document file format for long-term preservation -- Part 2: Use of ISO 32000-1（PDF/A-2）
ISO 19005-3：2012 Electronic document file format for long-term preservation -- Part 3: Use of ISO 32000-1 with support for embedded files（PDF/A-3）
ISO 19444-1：2016 XML Forms Data Format -- Part 1: Use of ISO 32000-2（XFDF 3.0）
ISO 24517-1：2008 Engineering document format using PDF -- Part 1: Use of PDF 1.6（PDF/E-1）
ISO 32000-1：2008 Portable document format -- Part 1: PDF 1.7

トとしてISO14533-3（PDF署名プロファイル、DIS通過）

NP 14289-2（PDF/UA-2）

を引用するテキストが正式に採用された。ISO14533-3は、

ISO 32000-2（PDF2.0）対応のPDF/UA。審議の結果、WD

PDFの長期署名検証が可能になることに加え、電帳法要件

投票に付されることとなった。これに伴い、WD作成に向けにそってタイムスタンプだけ付与することもできる。

て立ち上げられたAdHocは解散し、新たに、UAで規定され図１にISO32000-2（PDF2.0仕様）、ISO19005-4（PDF/

た仕様以外を取込むためのAAD（Additional Accessibility

A-NEXT）、ISO14533-3（PDF署名プロファイル）の関係を

Declaration）実装、最善タグ付け、JavaScript変更検知の示す。

AdHocを立ち上げた。

議論の結果、2017年１月27日までにCD投票をすることとなった。
なお、ISO19005-4（PDF/A-NEXT）の名称については、
PDF/A2.0（日、米）とPDF/A-4（独、英）に意見が分か

今回の会議のまとめ
表３に審議中のPDF標準の進捗状況、表４に発行済みのPDF標準を示す。

れた。前者は、PDF2.0対応の明確化、後者はPDF/Aの連続性と錯誤防止（PDF/Aだけでなく、PDF/EやPDF/UAにその他トピックスも影響する）を主張したが、結論は持ち越しとなった。

PDF Associationから、PDF 2.0の相互運用テスト（PDF
2.0 interoperability workshops 2017）の企画について紹介

12月１日、２日に開催されたWG7（PDF/E）及び WG 9があった。５月と６月に英国と米国で開催される。

（PDF/UA）はスケジュールの都合で出席できなかったが、同行の名護屋氏が引き続き出席されたので、以下に伝聞内容

おわりにを紹介する。

今回のシドニー会議で、足掛け10年かかったPDF2.0の審議は終了し、新たに次期PDF（PDF3.0）の議論が始まった。

DIS 24517-2（PDF/E-2）

検討が長期に亘ったこともあり規律の緩みも目立ち始めた。

ISO 32000-2（PDF2.0）対応のPDF/E。正式名称はEngineering

ISOの審議は、資料の事前配付が原則であるが、多量のコメ

document format using PDF -- Part 2 : Use of ISO 32000-2

ントが当日に持ち込まれることが常態化し、今回、一部の投including support for long-term preservation（PDF/E-2）。

票コメント審議において目に余る状況となったので、これら審議の結果、２回目のDIS投票に付されることになった。懸のコメントは正式コメントとして扱わない処置がとられた

案事項となっていたタイトルとスコープの見直し、PDF/A（もちろん、内容は考慮されたが）。今後は気を引き締めて取との関係整理についてはAdHocで議論することとなった。

り組みたい。

22 月刊 IM 2017-3月号

月刊 IM 2017-3月号

23

博物館でアーカイブズ

三重県総合博物館
JIIMA広報委員会 委員

なが

い

つとむ

長井 勉

に関する検討 第二次報告 」が出されたが、その後ハコ物
建設抑制方針が打ち出され一度計画が白紙となった。その後
平成20（2008）年に「新県立博物館基本構想」に示す考え方に基づき、同年12月に「新博物館基本計画」が策定され、その中で新博物館と公文書館の一体化に整備、閲覧・レファ
レンス機能を取り入れることになった。
したがって三重県総合博物館条例において、第二条四項に
平成28（2016）年11月、全国歴史資料保存利用機関連絡「公文書館法の趣旨にのっとり、県が保有していた歴史資料

協議会主催による「博物館でアーカイブズ」をテーマに第42として重要な公文書その他の記録を博物館資料として保存し、回全国大会が開催されたのを機会に三重県総合博物館を訪問展示し、及び一般の利用に供するとともに、これに関連するした。

調査研究を行うこと」が記され、ここから博物館と公文書館

近鉄名古屋から特急で約50分、津で下車しバス５分の地に博物館はある。三重県立博物館は、博物館法施行の２年後、の二つの機能が定められていることが良くわかる。
具体的な作業としては、①公文書の引継ぎから選別、保存、

昭和28（1953）年に設立された東海地方初の歴史ある博物館

公開までの流れの点検 ②歴史的公文書に関する法令（規程やである。平成19（2007）年度には施設の耐震化対策などを条例）整備 ③歴史的公文書の引継ぎ・評価選別・移管作業 ④含めたリニューアル化が検討され新館建設にあたり、公募で歴史的公文書の保存整理 ⑤歴史的公文書の閲覧の実施 ⑥県選ばれた「MieMu（みえむ）」が愛称となって平成26（2014）

指定文化財の行政刊行物等行政資料の公開作業 ⑦閲覧のた

年４月に新たにオープンした。三重の自然と歴史、文化を交めの情報検索システムの運営などである。特に閲覧について

流創造エリア、展示エリア、ミュージアムフィールドの三つのは、明治期を中心とした県公文書や絵図、地図約１万２千点、エリアで構成されている。開館以来60万人以上（平成28（2016）

公文書約３千簿冊を対象としている。

年３月31日現在）の来館者を記録した。

総合博物館での公文書館機能といわれるものは、①県の歴

この「MieMu」のコンセプトは、①三重を中心に一級の標史的公文書はまず期限満了５年以上の公文書を対象に、文化

本資料、公文書を一堂に集め、大切に保存継承すること ②調振興課で選別後、博物館に移管される ②行政刊行物の収集

査研究を通じて三重の豊かな自然、歴史、文化のすばらしさ③古文書などの収集・保存・閲覧・展示・調査研究とその発を究めること ③三重のすばらしさを県民のみなさまと共有す

信 ④レファレンスへの対応 ⑤学習会、講演会、講習会の開催るとともに、広く全国に、そして全世界に発信することである。

⑥歴史的公文書等の保存・活用のための市町村等との連携でそのテーマは「三重が持つ多様性の力」で「ともに考え、活動し、成長する博物館」を理念にしている。県民、利用者との「協創」、多様な主体との「連携」をめざしている。
たとえば「連携」では、鈴鹿市にあるICDAホールディン
グスは多額の寄付をされ事業運営を応援している。この寄付ある。
企画展も活発に行われ、平成28年２月から国立公文書館との共催展「明治の日本と三重～近代日本の幕開けと鹿鳴館時代～」を開催し、約40日間で約５千名の来館者があったというから大成功であった。

金は博物館の活動の他、スポーツ推進、中小企業の振興に活この企画展では「公文書にみる明治前期の日本」、「鹿鳴館用されている。このような博物館への協賛企業が約80社ある時代の三重」、「県庁に残された明治時代の公文書と絵図」、というから驚く。

「こうして三重県と町や村ができた」、「全国展開した三重の

さて、公文書館機能は平成５（1993）年、「公文書館設立

24 月刊 IM 2017-3月号

できごと」の５章に仕立て、「写真にみる明治」をプロローグ、

「明治時代の服装・歴史的公文書ってどんなもの」をエピローグとして、歴史的公文書（公
文書館機能）を来場者「The NINJA ～忍者ってナンジャ !?」展に身近に感じてもらう演出だった。

取材訪問した日は「The NINJA～忍者ってナンジャ !? ～」が開催中だった。この展示会、伊賀流忍者の本場で体験しな
がら忍者のことが学べ、子供から大人まで楽しめるという。

明治期以降の公文書

たとえば子供向け忍者衣装体験は当日受付可能なイベントで人気なコーナーであろう。この展示による集客が資料閲覧室にまで足を運んでくれることを期待している。次回の企画展

介したい。

は一世を風靡し、
地元出身の人気俳優「植木等と昭和の時代」

内国博覧会は明治政府が殖産興業の一つとして実施した事である。言い換えれば「博物館で昭和のエンターテイナーを業で第１回博覧会は東京上野公園で開催され、その後地方に偲ぶ」であろうか。

展開された。京都、大阪、愛知に次いで三重県でも博覧会が

その他、歴史的・文化的資産に関する研修会や講習会の実開催された。開催地の偕楽公園（津駅から徒歩５分）を博物

施、歴史資料の継続的な調査とその活用、災害時等緊急時に館に行く途中に訪れたが、小高い丘のスペースから博覧会がおける文化財レスキューにも取り組んでいる。また、県内市開催されたとは想像できなかった。以前はもっと広い公園

町と連携し、歴史的・文化的資産保存活用連携のネットワーだったのだろうか。

ク化活動も充実している。

明治９年、内務卿大久保利通に定められた内国勧業博覧会

当日事前予約もなく３階の学習交流スペースにお邪魔した。

規則（内国博覧会書類 勧業課）と博覧会を祝う物産出展台

まずは、三重で発見された化石、「ミエゾウ」の全身復元骨帳（第二回内国勧業博覧会本目録 三重県 第５区１類～第６

格がひときわ目を惹く。
「三重の実物図鑑」という展示会場

区１類）から鰹節とテングサの出展記録の書かれた複製本をでは、三重を代表する標本や古文書などの資料を自然分野と見せて頂いた。原本をマイクロフィルム化し、紙焼き製本し

人文分野、それぞれの特徴を際立せて展示している。これはたものである。規則は県が主催者として実施するにあたり心

まさに「博物館で公文書館」である。三重は歴史資料が豊富得るものであろう。また出展は県内の農水産業に従事する方にある県なので、公文書とセットで展示できる機会は多いはの記録であり、当時の博覧会の様子がうかがえる。その他、ずだ。

手続き書類などが多く保存されている。
全国で８番目となる都道府県有形文化財に指定された三重県行政文書は約１万１千点（明治期以降の県公文書と絵図・

ミエゾウの全身復元骨格“三重の実物図鑑”の展示会場

同フロアの資料閲覧室が公文書館の一部でもある。書棚には明治期以降の公文書の複製本がテーマ別に約530冊置かれていた。その一冊から明治11年９月、津公園（偕楽公園）で開催された内国勧業博覧会に関する公文書を拝見したので紹所蔵資料検索システムの画面

月刊 IM 2017-3月号

25

博物館でアーカイブズ

三重県総合博物館

し、これからももっと来場者を楽しませてくれるだろう。三
重県の子供たちへの絶好の遊び場であり見学場所でもある。
博物館がますます面白くなってきた。
全国自治体に博物館は多くある。このように複合施設として公文書館機能を追加すれば、充実した展示会も企画できるばかりか、歴史的公文書の評価・選別も併せて行えるメリッ
トは多いはずであり、ぜひ参考にしたい事例である。
三重県の他、平成23（2011）年１月に登録博物館になった群馬県中之条町にある歴史と民俗の博物館「ミュゼ」も公
明るいレファレンスコーナー

文書館機能を有する複合施設である。驚くことに、この施設、元来重要文化財に指定された明治18（1885）年開校の洋風

地図）、平成６年以降選別された歴史的公文書は約３千簿冊

建築の小学校であるという。まさに「レガシー活用の博物館

あり、いずれも公開している。その他、行政資料・刊行物、でアーカイブズ」である。

目録データ公開は約３万５千点ある。特に地租改正反対の一

参考資料

揆関係文書は地租が３％から2.5％に改正される契機となった明治９年当時の反対一揆であり、当時の被害状況や鎮圧の動向も記されているとのことだ。
閲覧室の隣に10畳ほどの和室があったので、「お茶室かな？」と思っていたら「この部屋では大きな絵地図や陶磁器、掛け軸などをご覧いただくために設けた部屋です」と説明された。
このように三重県総合博物館「MieMu」は博物館機能での歴史的現物と公文書館機能での歴史的公文書の展示が融合

26 月刊 IM 2017-3月号

１：「三重県総合博物館の開館と取組」（国立公文書館発行 アーカイブ
ズ54号 三重県総合博物館・藤谷彰）
２：第10回企画展「国立公文書館共催 明治の日本と三重～近代日本の幕開けと鹿鳴館時代～」を開催して（同上60号同上）
３：第42回全国歴史資料保存利用機関連絡協議会 全国大会（平成28年
11月10日・11日）配布資料
４：三重県総合博物館パンフレット
５：歴史の情報蔵（三重県環境生活部文化振興課県史編さん班）
http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/rekishi/kenshi/asp/shijyo/
detail.asp?record=561
６：
「博物館と文書管理主管課の連携による公文書・地域史料の保存と活用」（全史料協 会報 No.99 田村光規、須崎幸夫）

平成29年 JIIMA賀詞交歓会

JIIMA一新 業界活性化に力を込めて

平成29年１月18日、公益社団法人 日本文書情報マ
ネジメント協会(JIIMA)は、関係官庁・関係団体・会
員企業の皆さまを集めて賀詞交歓会を開催した。
理事長・高橋通彦の挨拶を含め、来賓の皆さまより祝辞をいただいたので紹介したい。

理事長挨拶
おめでとうございます。まず昨年度の不祥事に対し皆様にご心配をおかけしましたことをお詫び申し上げます。昨年暮れの公益認定委員会で本件の報告書を了承いただけました。今後JIIMAは事業を充実させ、内部統制をしっかり行った協会運営をしてまいります。
さて今、日本の経済、世界の経済を考えますと非常に不透明なところがあります。このような環境の中
でJIIMA活動としましては電帳法スキャナ保存の規制緩和が第２弾となり、これを契機に企業の皆さんがスキャナ保存を進められ、申請件数も数十倍になりました。今年はもっと増えてくるだろうと期待しています。先日は国税庁より正しい理解の普及をお願いしたい旨依頼されました。JIIMA

JIIMA理事長

高橋 通彦

は特別セミナーなどを開催し普及を促進したいと思います。他には紙台帳の電子化、マイナンバーのBPO事業なども活性化していくと考えられます。
長期的にはビジョン2016の実行、「電子文書の信頼性の向上」や「流通基盤の整備」などの課題解決をプロジェクトを発足させ進めております。
長期・短期的視点、両方を合わせて業界を活性化するためにはJIIMA
単独ではできません。お集まりいただいている関係官庁、諸団体、会
員企業の皆さんのご支援を賜り進めたいと思っています。

月刊 IM 2017-3月号

27

来賓のご挨拶
武蔵野市の市長を務めた折は、地方自治体の公文書管理の責任者でした。そのため、公文書の重要性、時代と共に電子化していく、ということの必要性を実感してまいりました。JIIMAと出会い、国有財産の台帳・
地方自治体の台帳の整備などに関連する電子化があるとの提案を受け、早速、国交省道路局、外務省、総務省にも申し上げ、公文書の適正な管理の必要性や重要性を訴えました。徐々にではありますが地方自治体の整備をしていくことになりました。一方でいろいろな法律ができ、ビッグデータの活用をどうするかという課題を検討しています。そんななかにマイナンバーがあり、JIIMAはいち早くこれに着目し、どういう形のマイナンバーにするのか、提示して欲しいと要望をうけ、総務省に開示をさせた縁もあります。
衆議院議員
自由民主党

土屋 正忠 氏一国の力はどれだけきちんとした記録をし、それを管理し、必要に応じて提供されるかということが一つの力になっています。国においても地方自治体においてもお互いの持ち場で公の財産を適切に管理する、成功している民間に習って頑張りたいと思います。行政に関わる実務を担っていただくJIIMAにお力添えをお願いします。

JIIMAと産業機械課の縁が深いのは、文書情報マネジメントするうえで、データとして取り込んでいく、
その機械事業者との縁があるからだと思います。しかし物理的な手段で保存しておくという時代は過ぎ去り、取り込んだものをいかに良い形で解析、ビッグデータ的に使っていく、そういった時代になりました。この流れに乗り遅れると日本は世界に取り残されかねません。政府もｅガバメント、ICT移行を奨励し、議論を重ね、突き動かしていきます。今後皆様の携わりのある分野は前進することはあっても後退することはありませんので、全力を注いでいただきたいと思います。
特に申し上げたい点は、文書情報マネジメント-文書情報革命・働き方改革で生産性をあげて還元していただきたいことと、2020年のオリンピック、その先の2025年万博誘致などの機会を活用して新しい文書情報マネジメント、新しいライフスタイル、ビジネスソリューションを世界に発信してもらいたいと思います。

経済産業省
製造産業局
産業機械課長

片岡 隆一 氏

テレワークは、ICTを使った時間や場所にとらわれない柔軟な働き方ですが、このコンセプトは2000年ごろからあります。最近富に、ICT技術が進んだことに加え、社会情勢・政府の働き方改革で大変関心を寄せていただいています。テレワークは日本の国にとって労働人口が少なくなっていくのを緩和し、企業にとっては生産性を向上させ、そして働く人にとってもワークライフバランスがよくなるという良い構想です。これが展開されるためには、いつでもどこでも情報が取り出せる、ペーパーレスであることが重要です。
JIIMA機関誌で対談し掲載された「働き方を革新する文書管理とテレワーク」。今年は両協会で勉強し頑張っていこうと書いていますが、真にそう思っています。働き方の改革は、政府の施策であり、国にとっても企
日本テレワーク協会
会長

業にとっても喫緊の課題だと思います。この課題に向けてJIIMAと連携し頑張っていきたいと思います。

宇治 則孝 氏JIIMAが時代に対応して進展するなか、折々に際して当館もお世話になっております。平成27年度補正予算に応じた災害対応力支援、約10億円規模の資料のデジタル化を進め、無事に終了しました。JIIMA関連各社に大変お世話になりました。
今後も継続し資料のデジタル化をしていきます。昨年の３月、2016 ～ 2020年までを対象とした資料のデジタル化の基本計画を定め、それにしたがって電子化を進めているところです。各社様には引き続き関心をもっていただければ幸いです。委員会活動としては磁気テープの長期保存の規格に関する委員会に参加
しております。
ドキュメント文書をマイクロ化、デジタル化して広く使えるようにする取組みは今後ますます重要になり、当館と共通する使命だと考えております。引き続きご協力お願いします。

28 月刊 IM 2017-3月号

国立国会図書館
電子情報部 副部長

川鍋 道子 氏

今わたしたちは二つの問題を抱えています。
昨日問題となった豊洲新市場地下水のデータの異常な数値。東京都は私たちの未来、台所を守るためにも、
電子記録の徹底した管理をしないといけないと思います。JIIMAは先頭に立って、東京都の記録の電子化に力を注いで東京都を支えていただきたいと思います。
もう一つは今年５月30日から開始する新個人情報保護法の全面適用です。これまで表立って売買しにくかった名簿の売り買いを記録義務を果たせば堂々とできるようになりました。ここでも記録の保存が重要に
牧野総合法律事務所
JIIMA顧問弁護士

牧野 二郎 氏なります。安全管理措置を施すことが必要で、違反した場合は処罰されます。ビッグデータ時代を踏まえて企業の皆さまも肝に銘じて的確な記帳を心掛けていただきたいと思います。
JIIMAは昨年、良い経験、厳しい経験をしました。これを乗り越えたときにはますます透明化して実力が飛躍し力強く前進するはずです。皆さまのご協力を賜りたいと思います。

乾杯のご挨拶
一般社団法人ビジネス機械・情報システム産業協会

中西 英夫 氏日本は波乱の幕開けになりました。身が引き締まる思いですが、JIIMAの取り巻く環境には、やらなければならないことが山のようにあると聞きます。これは翻ると山のようなビジネスチャンスがあるということだと思われます。皆さまの前に揚々と広がる2017年を迎えJIIMAの発展を願います。

新入会員を代表してご挨拶
アルファテックス株式会社
代表取締役社長 森本 潤一 氏

株式会社ファインデックス
取締役システム開発部長 宮川 力 氏

昨年入会の折にJIIMA機関誌にスキャナ保存の事例を掲載いただきました。今年も当社の事例を寄稿させていただきぜひベストプラク
ティスを狙いたいと思います。

会員企業の皆さんとコラボレーションしな
がら医療系のほか自治体等の電子化に寄与してまいりたいと思います。

石井 丈二 氏

東洋紙業

トゥルージオ株式会社
代表取締役社長 鶴 直人 氏

データプットサービス業務のなかでBPO業
務を展開、「安心で生産性の高い電子文書情報社
会の構築」に貢献できるように頑張ります。

マーケティングリサーチに特化したBPOを展開しています。新参者ですが宜しくお願い致します。

IPS事業部部長

閉会のご挨拶
公益というのは「広くあまねく不特定な複数の方々に我々の成果を還元しなければならない」ということを先日勉強しました。日本の生産性は欧米に比べて低いと言われています。これは紙から電子にスムーズに移行できていないところにも原因があるのかもしれません。
JIIMA副理事長

勝丸 泰志

今年は本来のJIIMAに立ち返り、ビジョン2016を推進し、それによって日本の生産性向上に少しでもお役に立てればと思っています。今年もご支援よろしくお願いします。

お越しいただいた会員、業界関係者は総勢92名に及び、活発な賀詞交換が行われた。

月刊 IM 2017-3月号

29

もっと
知りたい！
！ JIIMAの委員会・ワーキンググループ（WG）
旧DMC委員会から発展
昨年７月より新設されたBPO委員会
は、文書情報マネジメントセンター（DMC）
委員会を前身とする委員会です。DMC委
員会は2010年に発足し、書類を中心とする文書の保管を行いつつ、関連のBPO
サービスを提供している企業が集まり、第12回 BPO委員会

専門性を売りに
BPO事業施策を練る

外部保管の重要性を啓発してきました。
DMC委員会が発足するまでは、各社独インタビュー

自にサービスの拡大を図っていたため、

担当理事
委員

野村
下嶋

貴彦
秀樹

品質もまちまちでした。そこで業界としてのサービスの標準化に取り組み、ガイBPOサービスの発展を目的に新設されたBPO委員会。自治体・中小企業に向ドライン（文書情報マネジメントセンター・

けたBPOの促進を目指し活動を行う。お客様の問題解決に向けた最適なサーサービスガイドライン）を作成しました。

ビスを研究している。

我が国で文書保管に関する有力企業が集まること自体はじめてのことだったので、難しい面もありましたが、各社のサービスレベルの強化や業界の認知には一定の効果があったと考えております。
JIIMAビジョン2016にも記されているとおり紙から電子への流れが明らかになってきた昨今、電子化を進める過程では管理すべき紙の量はむしろ増えていく傾向があります。ですから、業界各社が保管する書類の量は依然増え続けています。しかし、その中身をみると、保管量は増えても、書類の荷動きの減少（証拠性を担保する書類の稼動性、普段使われない歴史資料などの非現用文書の増加）という構造的な変化がみられます。

委員会のスタートとターゲット

一方、DMC委員会に参加していた各

そのためDMC委員会を発展的に解消

社は、書類を保管しつつ電子化・検索サー

して、強みの異なる他のBPO系サービ

これまで５回の委員会活動を行ってきビスを顧客企業に提供するといった付随スを手掛けているJIIMA会員等に声掛ました。多岐にわたる業種の方々が参加的なBPOサービスを手掛けることも多けをして、「文書情報流通」に関するされていますので、それぞれの会社がどくなり、より複合的なサービスへの対応

BPO系のビジネスをどのように発展さのようなサービスを行っているのか、おが求められるようになってきました。顧せていくか、どのようなサービスが展開

客様にどんなニーズがあるのか、情報交

客企業は単純に自社で保管するより安い、 できるのかを研究する委員会として換から活動を開始しました。北海道から

自社より安全という理由で外部保管サー

BPO委員会を発足いたしました。DMC

広島までの旧DMC委員会メンバーに加ビスを依頼するのではなく、自社の生産委員会での保管を中心としたBPOサー

え、JIIMA会員内外からさまざまな業

性を高め、競争力を高めるための武器とビスから、さらに付加価値のあるサービ界の方に参加いただいており、おそらくしての業務変革を求めているのです。

ス領域を模索していきます。

JIIMAの中でも最も多様性のある意見

30 月刊 IM 2017-3月号

交換がされていると想像しています。
これまでの議論を通じて、BPO事業

地方のお客様はどこに相談してよいかとまどってしまうようです。

促進における当面のターゲットを二つにある弁護士からうかがった話ですが、絞りました。一つ目は、自治体等の公的「地方ではビジネスがわかる裁判官や弁機関向けへの啓発です。財政事情の厳し

護士が少ないため、驚くような判決がでさ等から現状なかなか入り込めていないてしまい、不利益を受けてしまうことが領域ですが、公文書管理、マイナンバーある。そういうところにも中央との格差対応、あるいはそもそもの文書管理に関がある」ということでした。BPOサービ

する台帳管理、データベース化などにおスがそうであってはならないと考えます

いて課題を多く抱えていると感じていま

し、安倍政権の地方創生の流れとも符合す。二つ目は、中小事業者向けのBPO

しますので、我々としても地方に目を向サービスです。わが国の産業政策上、中けていく必要があると考えています。

小企業の競争力向上は極めて重要なものの、中小企業は多くの経営課題を抱えて

BPOサービスの情勢と偏見

お客様の課題はさまざま。解決方法をすぐに提示できるようバリエーションを考えていきます。と野村理事（右）と下嶋委員（左）しょくし、BPOという選択肢が業務の改善方法の一つとして確立できるよう、顧客が最適な改善策の一つとして選択できるようにしていきたいと考えています。

います。BPO事業者の多くは、どうし

BPOサービスでは、過去に顧客が外ても営業効率等の観点から大企業に目が部に仕事を委託するものの、再び会社内

向いてしまいがちですが、そういった中に戻すという流れがありました。ただ、小企業へのアプローチ方法の改善を考え

ここ数年ではアウトソーシングを行う流

BPOというのは、非常にあいまいでていき、BPOサービスを拡大していき

れは逆転し、外部に業務を委託する会社

範囲の広い用語ですし、技術の進歩や顧たいと感じています。これは一般の企業数は増えてきていると感じています。そ客の経営課題によって概念はどんどん変だけでなく、中小の医療機関等でも同様の背景には、技術を持つ人を社内に抱え化していくものだと考えています。そうです。

込まなくなってきたことや外部事業を内したことから委員会としては、特定の技

これからの活動として部に導入した場合にうまく機能していな術領域に絞ったガイドラインをつくるとBPOに関連する近年のキーワード⃝BPaaS（Business Process as a Service）⃝シェアードサービス⃝RPA（ロボティック・プロセス・オートメーション）⃝コア業務（への適用）⃝
（単純作業から）業務プロセス全体（へのサービス提供）

いことがあるからではないかと考えられいったことはせず、顧客が抱える課題にます。BPOサービス普及にあたっての向き合った活動をしていきたいと考えて重要な鍵の一つは顧客のセキュリティ意います。

想定されるサービス例⃝マイナンバー、e-文書法対応サービス⃝公的機関向けサービス（図面管理、公文書管理）⃝中小規模の事業者向けサービス⃝KPO、Ｉ
ｏＴ対応サービス⃝五輪、万博等大規模イベント対応サービス⃝災害対策サービス

コスト削減を目的として海外でのBPO

もっているサービスを組み合わせて一つがもてはやされた時期がありましたが、のメニューにできないか等いろいろ模索

個人情報流出事件などの影響で、今はかしていこうと考えています。現在未定でなり減少しています。

すが今年の秋ぐらいにはさまざまなBPO

識です。

顧客の課題をどう解決するか、各社が

しかし海外であっても国内であってもの活用手段をまず月刊IMやホームページ、

この二つのターゲットを考えると、必セキュリティ保護に徹底した管理を行っ

セミナーを通して展開していければいい

然的に地方都市へのBPO拡大というこているBPOサービス企業はいくらでもと考えています。

とにもなります。BPO委員会に所属すあります。最近ではマイナンバー制度や

なおBPOの領域はとても広い分野とる各地方の委員の話では、BPOサービ

個人情報流出問題などがニュースで騒がなりますので、よりさまざまな企業からスについてはかなりの地域差があるといれ、情報管理の意識が非常に高まってきの人材を求めていきたいと考えています。

います。文書保管を専業にしている企業ています。むしろ、お客様が自社で管理

データベースを扱う業種や文書管理のコの大半は大都市圏に集中し、また、全国するよりも安全に管理できるということ

ンサルを行う業種の方にもぜひ入ってい

規模のITやBPOベンダーも大都市圏中を社会にもっと理解いただきたいのです。 ただき、BPOのより良い発展を啓発で心にサービス提供していることもあり、外部に事業を委託するという不安を払きればと思っています。

月刊 IM 2017-3月号

31

JIIMA賀詞交歓会
会員・来賓・関係団体らで賑わう
公益社団法人 日本文書情報マネジメント協会（JIIMA）は１月18日、新春の交歓会を東京・千代田区の如水会館にて開催した。厳しい寒さのなか、92名が参加した。

ジ情報業連合会（KIU・井上信男会長）と関西イメージ情報業連合会（KIU・関つ担当者が作った書類かどうか、契約者

雅夫会長）もJIIMAと前後して、賀詞交きるということだ。印鑑代わりにマイナ
ンバーカードが使え、電子署名のように歓会を開いた。関東は１月11日東京浜松町で、関西は総会を兼ねた新年互礼会
として１月20日大阪で開催した。
今年、関西イメージ情報業連合会は、12年間会長を務められた浅見善和氏（エは電子委任状をダウンロードして確認で本人が事前に手続きする手間がない分、簡便に証明力の高い書類が作成できる。

アンテナハウス「スキャナ保存祭り」開催

一昨年、昨年と続いた電帳法規制緩和。
スマホ記録が容認されるようになった今

イチ・エス写真技術株式会社代表）から

年、JIIMA高橋通彦理事長は、スキャナ
保存申請がますます進むだろうと挨拶の職がバトンタッチされた。関新会長は、
関西特有のユーモアを交え、業界に貢献

中で喜びを述べた。そのほか、紙台帳のしていきたいと決意を述べられた。浅見が判る、触れられる」。アンテナハウス株式会社（会員No.927、代表取締役・

電子化、マイナンバーのBPO事業など

前会長は今後副会長に、その他役員の小林徳滋氏）は１月13日、関連企業９も活性化していくだろうと予測した。
高橋理事長は、JIIMAはこのようなリ方々は留任された。
一方、関東イメージ情報業連合会の井上信男会長は「弊会設立から半世紀が過社を集めて電帳法スキャナ保存を話題にしたセミナーと展示会を東京都新宿区で開催した。

アルなビジネスの施策と並行して、中期的な「JIIMAビジョン」活動も進めていると公表、業界活性化に向け、会員・関係団体に協力を求めた。

関雅夫氏（株式会社光楽堂代表）へ会長「ここにくればスキャナ保存のすべてぎた。社会の情報量と質の変化、技術の革新、利用の仕組みと記録媒体の変化がめまぐるしく展開した」と述べ、今年10月に開催するKIU主管のISU全国大会に参加するよう強く呼びかけられた。
「今年は酉年、酉の市を連想し、商売繁盛を願う熊手にご利益を期待し、皆様に実り多い年であることを念じている」と締めくくった。

電帳法スキャナ保存、一連の作業に関連した電子証明書・タイムスタンプサー
ビスの動向、ソフトでの一括保存やス

来賓は衆議院議員の土屋正忠代議士をはじめ、所管の経済産業省、国会図書館、関係団体としてビジネス機械・情報
システム産業協会、日本テレワーク協会の皆さんが祝辞を述べられた（P27）。
当日の理事会で承認された新入会員
企業も参加し、にぎやかに親睦を深めた。

関東イメージ情報業連合会賀詞交歓
会の参加者は約70名。関西イメージ情報業連合会新年互礼会の参加者は40名強となった。

マイナンバーカードで電子書類発行
総務省が新制度

関東・関西の両KIU
賀詞交歓会開催される関係団体として交流のある関東イメー

32 月刊 IM 2017-3月号

１月15日付けの日本経済新聞によると総務省は、マイナンバーカードを利用して契約書や証明書をネット上で作成できる制度に向け、関連法案の改正を行う
よう通常国会で審議する方向だ。社長の委任を受けた担当者がマイナンバーカー
ドで本人証明したうえで電子書類を作ることができ、社長に承認された権限を持

キャナデモのほか、複合機でのワークフ
ロー、会計システムとの連携を紹介した。
本イベントの概要を説明した益田康夫氏は、28年度はスマホ記録が容認され、これからは中小企業でも電子化のメリットが享受できるようになると言及、電子化を促進し、業務効率を実現して欲しいと語った。

アーキビスト

公的資格に昨年からの各社報道によると、政府は公文書保存の専門家、アーキビストの公的資格創設を本格的に検討する意向だ。
公文書管理担当の山本幸三内閣府特命担
当大臣も意欲を示していると報じられている。
アーキビスト資格は民間機関による制度はあるものの、認証時における能力と実力がマッチしていないなどの指摘があり、新公文書館設立に向け整備したい考

業がとるべき対応策を解説したデータ漏え。現在検討が進んでいる「新しい国立公文書館の在り方を検討する政府の有識えい対策ガイドを発行した。

者会議」においても資格制度が提案されている。
因みに「新しい国立公文書館の在り方

ガイドはさまざまな種類のデータ漏えいに関連する法令毎の対応方法のチェッ
クリストを提供している。例えばソーを検討する政府の有識者会議」の報告書

シャル・セキュリティ・データが漏えいした場合、その該当する個人に送る手紙

は３月までに取りまとめられ、基本計画の事例が含まれていたり、データ漏えい

は来年３月には策定される予定。

発生後にシステム防衛のために企業がとるべき対応策が解説されている。これに（Washington Policy Brief 2016年11月号・
ARMA International東京支部・翻訳による）

フランス
デジタル共和国法が施行される
2016年10月７日、フランスでデジタル・エコノミーを規制する新しい法律が施行された。
フランス・データ保護機構（CNIL）
に対し、個人が自身の個人データの取りは、漏えいに関連する物理的な場所のセ扱いを選択できる（コントロール）新しキュリティ確認や引き続くデータ紛失を防ぐために影響を受けたすべての機器のい権利を与える。フランス・デジタル共和国法と呼ばれるこの法律は、EUのデ

韓国行政自治部所属の国家記録院は、

ネットワークからの電子記録物を含む国家の重要記録物をサ
イバー攻撃などから守るために、統合セキュリティー管制体制「サイバー安全セ

切り離し、自社のウ
エブ上に不適切に掲

ジタル・データ保護規制を国内実施するための第一段階であり2018年５月に施

韓国 国家重要記録物を守る「国家記録院・サイバー安全センター」設立

ンター」を設立した（1/12日）。
国家記録院は、約9,900万件の国家重要記録物の永久保存・管理を自主運営しているが、本部と所属機関の連携不足や人材不足などからセキュリティー管理にジレンマが生じていた。
そこで、「サイバー安全センター」の設立により、本部および各所属機関（ソウル、釜山、大田など）に分散していた情報が集約され、国家記録院はサイバー攻撃の分析、対応および予防などの保安管制業務を総合的に行うことができるよ
うになった。
また、「サイバー安全センター」は、韓国インターネット振興院（KISA）と最新のサイバー攻撃関連情報を共有化することにより、サイバー攻撃に対する先制的な対応がとれる基盤が築かれた。
合わせて、同センターは本部および所属機関が運営するサーバ・ネットワークの障害、過負荷および性能モニタリング
を3Dマップで管理し、セキュリティ・
システムの弱点診断や対応模擬訓練などを実施する保安管理体制も整えている。
（韓国DCA 協会提供）

米国 FTCは企業向けにデータ漏えいガイドを発行
米国、連邦取引委員会（FTC）は昨年
10月、データ漏えいが発生した時に企示された情報の削除と他のウエブサイト
上にコピーされた情報の削除などがあげられている。
ダウンロードは下記。
https://www.ftc.gov/system/files/documents/
plain-language/pdf-0154_data-breachresponse-guide-for-business.pdf

お知らせ
経済産業省より行される。デジタル・エコノミーの改革を支援し、新しいオープン・データ・ビ
ジネスモデルを創造する。デジタル・ア
クセス能力を向上し、政府によるデータと知識普及の拡大で消費者保護を高め、ユニバーサル・アクセス性を提供、ネットワーク中立性とデータの移行性を促進することを目指している。
（Global Policy Brief 2016年11月号・ARMAInternational東京支部・翻訳による）

明治１５０年関連施策推進について

平成30年（2018年）は、明治元年（1868年）から起算して満150年に当たるため、これを記念し、政府として関連施策を推進することが昨年末に決定されました。

この施策では、「明治以降の歩みを次世代に遺す」と「明治の精神に学び、更に飛躍する国へ」の二大コンセプトが示されており、「明治以降の歩みを次世代に遺す」では、例えばICT技術を活用した明治期に関する文書・写真等の資料の収集・整理、デジタル・アーカイブ化の推進を行うと明言されています。JIIMA
会員企業の皆様にとってビジネスに有益な情報です。以下にアクセスして下さい。

■ 明治１５０年関連施策の推進について（基本的考え方）
概要

http://www.kantei.go.jp/jp/singi/meiji150/dai3/
suishin_gaiyou.pdf

本文

http://www.kantei.go.jp/jp/singi/meiji150/dai3/
suishin.pdf

月刊 IM 2017-3月号

33

晴天
なれど

遠霞

いつでも夢を持っていたい

コラム◆せいてんなれどとおがすみ60歳で雇用延長せずに定年退職して４年になる。定年にでは、自分の夢はなんだろうか。二人の夢に比べると“我なったら年賀状が減って寂しいとか、何をしていいのか分か欲”ではあるが、ある。一つは自分のブランドの商品が売れらない、果ては妻に邪魔だと言われるとの話を聞くが、まっることだ。それが利益を出せば、恵まれない子供たちに一定

たくそんなことはない。毎日生活を楽しんでいる。

割合を寄付しようと思っている。

退職後も勤めていた会社のことが気になる人もいるようそう考えたのは、テレビで援助団体のワールドビジョンのだが、全く気にかからない。マスコミ業界は冬の時代だが、宣伝を見たからだ。貧しい国の子供たちが、学校にも行けず

こうした中で経営のかじ取りをしたり、編集したりしなけれ

ゴミの山をあさっている。再利用しておカネになるものを探ばいけない後輩たちを気の毒に思うものの、もはや自分とはし、家計の足しにするのだという。
子供たちは裸足である。危険なものがあるはずなのに靴が関わりのない世界の話である。
定年後に良かったと思うのは、人より多めに個人年金をかけておいたことだ。このおかげで退職することができた。

買えないのだ。なんとか靴を送ってやれないものかと考えた。
すぐ寄付してもいいが、それでは１回だけで終わりである。

それでも、悠々自適ではなく汲々自適ではあるが、食べて継続できないかと思ってビジネスを思いついた。しかし、世のはいける。もう満員電車に揺られることもなく、会議や時間

中はそう甘くない。小売店は扱ってくれないし、扱ってくれたに追われることもない。ストレスがほとんどない。人としてとしても、小売価格の半分か40％のマージンを要求される。

生まれて本当に穏やかでのんびりと人間らしい生活ができる

それで、自分で通信販売、縁故を通じた販売を考えたのだのは定年退職してからではないかと思い始めている。
定年退職者には、そうした生活の中で同じように楽しみを見出している人も多い。近所に住むKさんは写真が趣味で、て が ぬまが、最初だから価格を原価割れで設定した。これで目途がついたら増産するつもりだが、うまくいくかどうか。でも、その目途がつくまで、なんとか頑張りたいと思っている。

毎朝４時、５時に起きて、車で手賀沼（利根川水系の湖沼）

もう一つは、いずれ手賀沼の北岸に引っ越したいと思ってに行き、散歩をしながら目についたものを撮って、フェースいる。今住んでいるところに不満はない。ただ昨年の春、桜ブック（FB）に載せている。

の咲くころ、手賀沼湖畔の桜並木の細い遊歩道を歩き、すっ驚いたことに、遠く離れた富士山の７－８合目辺りからがかり気に入ってしまった。春の限られた日々ではあるが、そ朝日に映えて写っている写真がアップされていた。しかも、こを終の棲家とし毎日桜を眺めながら散歩したい。できれば手賀沼の湖面に写っている逆さ富士もある。本人も驚いたよ

桜の咲いた季節に死にたいと思うようになったのだ。

うで「まさかこんな写真が撮れるとは思ってもみなかった」と驚いていた。
Ｋさんはまた、町内の店の宣伝を勝手にしてあげたり、道の駅などに自分が撮った写真を大写しにして飾ったり、手賀沼の自然を一般の人に紹介したりと、大忙しである。
この他にも、少し離れたところに住むＯさんは退職後、手賀沼のほとりに彼岸花（曼殊沙華）の花を植え、それを増やそうと、会員を募って一生懸命になっている。補助金をもらっているが、いずれにしても会費と合わせてわずかなものである。

皆さんも夢を持ち続けて下さい。長い間、ありがとうございました。

きんちゃくだ埼玉県の巾着田には程遠いが、理解ある地主さんなどによって、空き地や道路の端っこにせっせと植えているのだ。
二人の行いは、代償を求めない無償のもので、常に夢を追いかけているようだ。

34 月刊 IM 2017-3月号

茂谷 知己（もたにともみ）（最終回）

早稲田大商学部卒後、産経新聞東京本社に入社。政治部・経済部を経て法務次長、知的財産管理センター上級専門委員を務める。定年退職
後は㈱WOW LIFEを設立。インターネットを利用した新ビジネスを展開中。http://wowlife.info/index.html

■新製品に掲載希望の方は、編集部宛送付ください。

基幹業務の生産性を向上するA3モノクロプリンター

DocuPrint 3010

膨大な帳票出力にスピードと耐久性でサポートする小型デスクトッププリンター。
■特長◦毎分32枚/分の高速出力、ファーストプ
リントは8.6秒と１枚目だけすぐに欲しいといった急ぎの印刷要求にも応える。

富士ゼロックス㈱◦出 力速度を落とさずリアル1200dpiの高画質を実現。
2◦216g/m の厚 紙や定 形外用紙サイズの印刷が可能。オプションのトレイモ
ジュールを増設することで、最大1,550枚の給紙も行える。
◦ICカードと連動した認証プリント。プリントサーバを介さずプリンター単体での印刷データスプールおよび認証が可能。
◦ペーパーセキュリティー機能で紙文書を不正コピーから保護。複写機でコピーすると地紋が浮き上がる「隠し文字」を特殊なパターンを埋めこんで印刷できる。
またコピーやスキャンを制限する「複製制限コード」や「デジタルコード」の埋め込みにも対応。
◦機 密書類を出力したい場合、印刷デー
タをプリンター本体内のメモリやハード
ディスク内に一時的に蓄積。パスワードを入力し印刷できる。機密性の高い文書印刷に威力を発揮。
■価格（税別）114,000円■お問い合わせ先
お客様相談センター
TEL 0120-27-4100（代）http://www.fujixerox.co.jp/

カラープロダクションプリンター

RICOH Pro C5210S/C5200S
プロダクションプリンター「RICOH Proシリーズ」のカラー機の新製品。
■特長◦プリントオンデマンドビジネスの可能性を広げる用紙対応力。はがきから長尺紙まで。オプションを装着すれば330.2
2
×1,260mmまで可能。紙厚も52.3g/m
2の薄紙から360g/m の厚紙まで対応。
◦凹 凸紙への転写性を向上させたAC転写技術を採用。より弾性のある定着ベ
ルトで凹部までしっかり転写。
◦リ コ ー 独 自 の オイル レス「 カ ラ ー P×
P-EQトナー」採用で、色の再現性とトナー
延展性に優れ、光をよく吸収できるため㈱リコー

低付着ながら鮮やかな再度表現が可能。
■お問い合わせ先◦1,200dpi×4,800dpiの 書き 込 み 解 テクニカルコールセンター TEL 0120-8892-111
像度を実現、プロフェッショナルニーズ http://jp.ricoh.com/に応える。
◦連 続 プリントスピード最 大80ページ（C5210Sの場合）／分（A4ヨコ、カラー・モノクロ共）。１パス両面同時読み取りにより最大220ページ／分（A4ヨコ、200dpi
または300dpi）の高速スキャンも実現。
◦待機時騒音の低減、ウォームアップタイ
ムは120秒と前身機の300秒より短縮。
■価格（税別）C5210S
6,300,000円
C5200S
5,100,000円
C5210S（オプション装着時）

A2サイズ対応、高速・高品質ブックスキャナ

BookShot7000㈱マイクロテックBookShotシリーズのA2モデル。
■特長◦進化したセンサーでA2サイズ時、光学
400dpiの高品質を実現。
◦BookShotシリーズの操作性はそのま
まに、さらに高品質な画像を再現。
◦スキャン約１秒、サイクルタイム４秒の高速スキャンが可能。
◦冊 子専用クレードル採用により、背厚12cmまでの分厚い原稿も負荷なく取り扱いができる。
◦ガラス押さえが約35度～ 90度で固定するため、ハンドリングが最小限に。
◦演 色性の高いLED照明を採用。原稿の色彩を忠実に再現。
◦専用アプリケーションもアイコン表示による直観的なデザインで、簡単操作。
■価格（税別）3,480,000円■お問い合わせ先TEL 03-3798-5661（代）
http://www.microteknet.com

月刊 IM 2017-3月号

35新入会員企業紹介

会員 No.

株式会社ファインデックス

1039

http://findex.co.jp/

新しい発想と技術により業務効率化と質の向上を支援します
・医療システム開発・販売
・オフィス・官公庁向けシステム開発・販売

JIIMAの皆さん
はじめましてJIIMA加入の動機・期待・抱負
これまで医療分野で培ってきたノウハウと製品を活かし、さまざまな業種の企業や自治体に対して文書管理の問題を解決していきたいと考えております。当社では完全な電子化にこだわるのではなく導入先の業務や運用に合わせて柔軟に紙運用を取り入れることで、負担少なく紙の削減やe-文書法に対応した安全なデジタル管理、ワーク
フローによる円滑な文書共有、文書情報のデータ化とその活用を実現していきます。

創 業 年 月：1985年１月
資 本 金：２億4,861万円
従 業 員：220人
代表取締役社長：相原 輝夫〒 105-6133
東京都港区浜松町 2-4-1 世界貿易センタービル 33F
TEL 03-5408-3745 FAX 03-5408-3744

本社入り口風景

当社は、医療システムを中心としたシステムの自社開発を行っております。医療分野ではさまざまな診療科や部門に特化した専門的な機能を備えながらも、院内全体で利用することができる汎用性の高い製品群を展開しており、大学病院からクリニックまで幅広い施設で、医療情報の電子化と統合管理、研究や経営へのデータ活用などの支援をしてきました。
高い安全性と安定性が求められる医療分野で培ってきたノウハウを活かしてオフィスや自治体向けにもシステムを展開しております。主力製品
は、“文書管理” と “データ移行・連携” の問題を解決する「文書管理システムDocuMaker Office」と「EAIツール Data-Connector」です。

データの統合管理と活用により業務効率化とデータ活用を支援します■主な取扱商品・サービス
・文書管理システム DocuMaker Office・EAIツール Data-Connector
・(医療)画像ファイリングシステム Claio
・(医療)文書作成システム DocuMaker
・(医療)紙・デジタル文書管理システム C-Scan

DocuMaker Office

書類の管理やデータの転記、二重入力といった煩雑な作業や手間のかかる業務を効率化することで、業務に係る時間や費用削減に役立っております。
今後とも、「価値ある技術創造で社会を豊かにする」の企業理念のもと、多くのお客様の課題を解決し、一歩先ゆく独創的な製品を提供していきます。
商品等のお問い合せは

事業戦略室

根岸、宗高

TEL 03-5408-3745

36 月刊 IM 2017-3月号

E-MAIL：pro_support2@findex.co.jp

DocuMaker Officeは、文書作成や紙書類の所在管理などさまざまな文書管理のお悩みを解決いたします。

月刊 IM 2017-3月号

37

編集委員から

つい最近、人生において初めての海外旅行に毎年、年初のこの時期になると、賀詞交歓会、行ってまいりました。行き先はシンガポール。温暖

新年互礼会とお客様や業界関係の会合に出席をな気候のため、半袖でも汗をかくほどの暑さがありまする機会が数回ある。毎年お会いする社長の面々す。季節が冬である日本を考えるといきなり夏がやっの中に、お会いする事が楽しみな方が何名かいらってきたようなそんな感覚になりました。初めての海外旅行はわくわくしゃる。

とした気持ちの反面、やはり現地の人とのコミュニケーションには何が楽しみかというと、日々新たな出会い・発見をした話題を

不安を感じていました。英語がしゃべれないのもそうですが普段のコお互いに交換できるという事である。今年もその社長さんらにおミュニケーションもあまり得意ではない私です。何を伝えたいのか理

会いし、年末年始の名刺交換やコミュニケーションのあり方につ解してもらえないのではと不安に思っていました。入国審査からす

いての工夫や大型商談に至るまでの苦労話などをうかがうことがでにドキドキでしたが、現地の人はなかなか親切ですね。身振り手できた。どれも参考になることばかりである。

振りで説明すると、なんとか理解してくれようとしてくれました。日本

日本人の良き習慣として、年末年始の節目に挨拶をするという人観光客が多いため、日本語に慣れている人は多いのだそうです。

伝統的な習慣がある。自分もその習慣に則り、主にお客様のと３泊４日の観光の中、骨肉茶（バクテー）という料理は、とてころではあるが、なるべく出向くようにしている。日頃のお礼と時も美味しく何度も食べました。家族へのお土産としても購入し料理

節柄のご挨拶に加え、何か新しい話題をお互いに共有できればしてあげたところ、とても喜んでくれました。日本でもいくつか取り扱っ更に良しである。
またこの時期に営業同行すると、日頃のお客様との親密度がている場所があるということで、探してみようとも考えています。
英語への不安は拭いきれませんが、なかなか海外旅行もいいも客観的によくわかり、良いやら悪いやら！悲喜こもごもである。
自分自身も一つでも二つでも新しい話題を提供できるよう、日々のだなあと感じました。
おしゃれな街並みを見るのもよいかと今度はヨーロッパにでも行っ革新していきたいと改めて感じる年明けである。

てみたいなぁと少し感じています。その時はまた入国審査からドキドキするのだと思います。

（河村武敏）（菊池 幸）〈広報委員会委員〉〈編集通信員〉

担当理事

河村武敏（アピックス）

北村一三（山本マイクロセンター）

委

長

山際

祥一（マイクロテック）

関

員

長井

勉（横浜マイクロシステム）秂弘樹（国際マイクロ写真工業社）

菊地幸（コニカミノルタジャパン）

員

委

事

務

局

Jan Askhoej（文書管理プロジェクトマネージャ /デンマーク在住）

月刊IM ４月号予告〔ケース・スタディ〕 第一生命のCOMフィルムのデジタル化（仮）山路真一郎（山路工業）
田中

雅夫（光楽堂）		富士ゼロックスにおける働き方変革のための		電子文書マネジメントとコラボレーション環境（仮）寿麗（富士ゼロックス）

伝法谷 ひふみ載〕 営業秘密情報の保護と活用（仮）〔連※本誌内容についてご意見・ご要望等ありましたらＥメールdenpouya@jiima.or.jpまでお寄せ下さい。

〔月刊〕
2017年

3月号 Ⓒ
第３号／平成29年２月25日発行

発 行 人／長濱©日本文書情報マネジメント協会 2017

印刷版（オンデマンド）定価（1冊） 1,000円＋消費税（送料別）

和彰

発 行 所／公益社団法人 日本文書情報マネジメント協会（JIIMA）〒101-0032 東京都千代田区岩本町2－1－3
TEL（03）5821－7351

和光ビル7階FAX（03）5821－7354

印刷版（オンデマンド）年間購読

12,000円＋消費税（送料共）

印刷版（オンデマンド）のお申し込みはJIIMAホームページから。

JIIMA・JCプラザ／http://www.jiima.or.jp
編集・制作／日本印刷株式会社

ISSN0913-2708
ISBN978-4-88961-175-5

C3002 ￥1000E

Journal of Image & Information Management（本誌に掲載された写真記事いっさいに関して、JIIMAの許可なく複写、転写することを禁ず）

38 月刊 IM 2017-3月号

ISBN978-4-88961-175-5
C3002 ¥1000E「月刊IM」2017年 ３月号

平成29年２月25日発行

通巻第554号

定価（本体価格1,000円+税）

JIIMA特別セミナー

国税関係帳簿の電子保存と
入場無料
書類のスキャナ保存、
電帳法の要件を満たすスキャナ保存ソフト
ご紹介セミナー
３月２日（木）国際ファッションセンター

11階

Room 115（定員 100 名）

13:00開演

プログラム
受付開始 １２：３０

13：00
13：40

開演 １３：００

国際ファッションセンター Room115 （定員１0０名）【特別講演】国税関係帳簿書類の電子保存について－その要件と利用上の注意ー

山下 和博 氏国税庁 課税部 課税統括課 課税企画官
13：50【主催者講演】ＪＩＩＭＡ電帳法スキャナ保存ソフトの法的要件認証制度について

14：20

公益社団法人 日本文書情報マネジメント協会 理事 文書情報管理委員会担当

14：30

ＰＦＵ e-文書ソリューションのご紹介

14：50

株式会社PFU ドキュメントイメージビジネスユニット 国内営業統括部 販売推進部

14：55

スキャナ保存をしっかりサポート！快速サーチャーGX Version 3.2のご紹介
ＴＫＣ証憑ストレージサービス（ＴＤＳ）のご紹介

15：40

ＴＫＣ全国会 中堅・大企業支援研究会 大企業向けＴＤＳ推進プロジェクト プロジェクトリーダー

15：45

電子帳簿保存法スキャナ保存制度対応

16：15
16：25

リコー製

畑中 孝介 氏文書管理システムの特長紹介

リコージャパン株式会社 テクノロジセンタージャパン 担当部長

16：05
16：05

泉 真悟 氏福原 礼伊爾 氏

株式会社インテック ビジネスソリューション部

15：15
15：20

太田 雅之

宮脇 崇裕 氏その他の認証ソフトのご紹介【主催者講演】電帳法スキャナ保存制度の運用について
公益社団法人 日本文書情報マネジメント協会 法務委員会 委員長 甲斐荘

16：55

博司

※講演内容はＷｅｂサイトをご覧ください。 講演内容、講師、時間などが予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。

主催
公益社団法人 日本文書情報マネジメント協会
申込み受付開始 ２月15 日（水）より

下記のＷｅｂサイトで。

http://www.jiima.or.jp/seminar/jiimaseminar20170302.html
満席になり次第締め切りとさせていただきます。

○お問い合わせTEL 03-5821-7351

３