Press release

家中の汚れを素早く落とす。

2020年11月10日
PT-RT003

コンパクトなボディに高速回転で短時間に汚れを落とせる。
ドレメルバーサ
コードレスお掃除回転ブラシ「DREMEL VERSA」が、ボッシュより、11月10日新発売▶高速回転で素早く、きれいに汚れを落とす。
▶軽量・コンパクトかつコードレスで、使用場所を選ばず、抜群の操作性▶豊富なアクセサリーで、多様なシーンの汚れに対応

ボッシュ株式会社（本社：東京都渋谷区）は、ミニルーター・ハイスピードロータリーツールのトップブランド「DREMEL（ドレメル）」より、汚れ落とし等が手軽でカンタンにできる、お掃除の便利ツール・コードレスお掃除回転ブラシ「DREMEL VERSA（ドレメル・バーサ）」（12,000円・税抜）を2020年11月10日新発売します。
本製品は、ワンハンドのコンパクトなボディに3.6Vリチウムイオンバッテリーを内蔵し、多様なお掃除に対応できる軽量で操作性の良いデザインを実現しました。さらに、2,200回転/分の高速回転により、頑固な汚れも短時間で落とす能力を有しています。
コンロ周りや換気扇などのキッチン周り、タイルや鏡の水垢などの浴室周り、サビ取りやメンテナンスなどのアウトドア用品周り、ヘッドライトの黄ばみやホイールなどの自動車周り、そして、スニーカーなどの洗浄まで、手間のかかる洗浄作業が、素早くカンタンにできるので、ここもあそこも、あれもこれもと、ついついお掃除が楽しくなってしまう便利ツールです。

コードレスお掃除回転ブラシ「DREMEL VERSA（ドレメル・バーサ）」の特徴
1.コンパクトなボディと取り回しの良いデザイン
ワンハンドで握りやすく、取り回しの良いデザイン、押すだけのON/OFFスイッチで、操作もカンタン。

2.高速回転で、素早くお掃除できる
2,200回転/分の高速回転で、ラクに素早くキレイに、汚れを落とすことができます。

3.豊富なアクセサリーで様々な汚れ落としに対応アクセサリーを替えることにより、ガラス、金属、布、プラスチックなど様々な汚れを落とすことができます。

ソフトラバーグリップ
コンパクトボディ

多様な持ち方に対応したソフトラバーグリップは作業しやすいデザインとコンパクトなボディは、すべりにくく、長時間の作業による疲れも軽減。

狭い場所の作業や収納にも便利です。

防水性能
防水性能IPX7に対応し、水回りでの作業も安心

パワフルで高速回転
2,200回転/分の高速回転で、素早く汚れを落とします。

スプラッシュガード
収縮可能なスプラッシュガードで、水撥ねを防ぎます。

標準付属アクセサリー（4タイプ）
硬質ブラシ
凸凹のある面のこびりついた汚れに対応

スポンジパッド
傷つきやすい面の磨きに対応

ハード磨きパッド
頑固な汚れに対応

ソフト磨きパッド
こびりついた汚れに対応

別売りアクセサリー（6タイプ）

ポリッシングパッド

キッチン用パッド

キッチン用ブラシ

コーナーブラシ

スポットブラシ

ハード磨きパッドコードレスお掃除回転ブラシ「DREMEL VERSA（ドレメル・バーサ）」の使用シーン①キッチン周りのお掃除

ソフト磨きパッド

キッチン用パッド

スポットブラシ②浴室周りのお掃除

硬質ブラシ

泡スポンジパッド

スポットブラシ

ポリッシングパッド

コーナーブラシ

キッチン用ブラシコードレスお掃除回転ブラシ「DREMEL VERSA（ドレメル・バーサ）」の使用シーン③自動車・バイク・自転車周りのお掃除④スニーカー、その他のお掃除

泡スポンジパッド

ハード磨きパッド

泡スポンジパッド

ハード磨きパッド

硬質ブラシ

ポリッシングパッド

ハード磨きパッド

ポリッシングパッド

コードレスお掃除回転ブラシ「DREMEL VERSA（ドレメル・バーサ）」のアクセサリー
標準付属アクセサリー（4タイプ）
スポンジパッド

別売りアクセサリー（6タイプ）
ポリッシングパッド

カウンタートップ、床、ドア、壁など、硬い表面用の磨き用鍋やフライパンの外側、シンクなど、傷をつけずにこする必要がある表面の磨き用

頑固な汚れや、木製家具の小さな表面の傷磨き

コーナーブラシ
橋の堅い表面、プラスチック、布地¥2,000（税抜）

調理器具、コンロ、オーブンプレート¥2,000（税抜）

ハード磨きパッド

ハード磨きパッド

マグカップ、グラス、フライパン、食器¥2,000（税抜）

金属の研磨、革、天然石、木材¥2,000（税抜）

キッチン用パッド

ソフト磨きパッド

キッチン用ブラシ

スポットブラシ

硬質素材の磨き¥2,000（税抜）

硬質ブラシ

グリルのよごれや上履きなど、頑固な汚れ磨きに

製品名

DREMEL VERSA（ドレメル・バーサ）PC10-01

本体サイズ

50mm×130ｍｍ×125ｍｍ（W×H×D)

本体価格

12,000円（税抜き）

回転数

2,200回転/分

定格電圧

3.6V（2.0Ah）

作業時間

約15分（フル充電時）※※作業内容により異なります

充電時間約2時間

バッテリー

リチウムイオンバッテリー

質量452g

標準付属品

パッドアダプター、パッド3個、ブラシ、水撥ね防止カバー、MicroUSBケーブル

タイル張りの壁・漆喰壁の割れ目、金属・プラスチックのくぼみ¥2,000（税抜）※製品の発売時期・販売機種は、流通チャネルおよび取扱い販売店により異なります。
詳しくは、ドレメルコールセンターへお問い合わせください。
ドレメルコールセンター フリーコール 0-800-500-4159
DREMEL(ドレメル) ホームページ：http://www.dremel.jp
本リリースに関するお問合せ
ボッシュ株式会社 電動工具事業部 マーケティング部
清水直樹 TEL：03-5485-6161（代表）〒150-8360 東京都渋谷区渋谷3-6-7
株式会社ドリームファクトリーワールドワイド（PR担当）
菊地保宏 TEL 045-532-5703 〒225-0001 横浜市青葉区美しが丘西1-14-8
mobile 090-3066-4671 email kikuchidfww@gmail.com

世界のボッシュ・グループ概要
ボッシュ・グループは、グローバル規模で革新のテクノロジーとサービスを提供するリーディング カンパニーです。
2019年の従業員数は約40.3万人（2019年12月31日現在）、暫定決算報告での 売上高は779億ユーロ（約9.5兆円*）を計上しています。現在、事業はモビリティ ソリューションズ、 産業機器テクノロジー、消費財、エネルギー・ビルディングテクノロジーの4事業セクター体制で 運営しています。ボッシュはIoTテクノロジーのリーディングカンパニーとして、スマートホーム、 スマートシティ、コネクテッドモビリティ、さらにコネクテッドインダストリーに関する革新的な ソリューションを提供しています。ボッシュはセンサー技術、ソフトウェア、サービスに関する豊富な 専門知識と「Bosch IoT cloud」を活かし、さまざまな分野にまたがるネットワークソリューションを ワンストップでお客様に提供することができます。ボッシュ・グループはコネクテッドライフに向けた イノベーションの提供を戦略的な目標に定め、革新的で人々を魅了する全製品とサービスを通じて 生活の質の向上に貢献します。つまり、ボッシュはコーポレートスローガンである「Invented for life」 -人と社会に役立つ革新のテクノロジーを生み出していきます。
ボッシュ・グループは、ロバート・ ボッシュGmbHとその子会社440社、世界約60カ国にあるドイツ国外の現地法人で構成されて おり、販売／サービスパートナーを含むグローバルな製造・エンジニアリング・販売ネットワークは世界中のほぼすべての国々を網羅しています。ボッシュの未来の成長のための基盤は技術革新力 であり、世界125の拠点で約7万2,000人の従業員が研究開発に携わっています。

ボッシュの起源は、1886年にロバート･ボッシュ（1861～1942年）がシュトゥットガルトに設立した「精密機械と電気技術作業場」に遡ります。ロバート・ボッシュGmbHの独自の株主構造は、ボッシュ・グループの企業としての自立性を保証するものであり、ボッシュは長期的な視野に立った経営を行い、将来の成長を確保する重要な先行投資を積極的に行うことができます。ロバート・ボッシュGmbHの株式資本の92％は慈善団体であるロバー
ト・ボッシュ財団が保有しています。議決権の大半はロバート・ボッシュ工業信託合資会社が保有し、株主の事業機能を担っており、残りの株式は創業家であるボッシュ家とロバート・ボッシュGmbHが保有しています。
*2019年の為替平均レート、1ユーロ＝122.0058円で計算さらに詳しい情報は 以下を参照してください。
www.bosch.com ボッシュ・グローバル・ウェブサイト（英語）www.bosch-press.com ボッシュ・メディア・サービス（英語）https://twitter.com/BoschPresse ボッシュ・メディア 公式ツイッター（ドイツ語）
www.bosch.co.jp ボッシュ・ジャパン 公式ウェブサイト（日本語）https://twitter.com/Boschjapan ボッシュ・ジャパン 公式ツイッター（日本語）https://www.facebook.com/bosch.co.jp ボッシュ・ジャパン 公式フェイスブック （日本語）https://www.youtube.com/boschjp ボッシュ・ジャパン 公式YouTube（日本語）