資料2-3

List of possible domestic and international support projects / 国内外支援案件候補リスト

No.
番号

Category
分類

Title
件名

ContaminatedContaminatedWater
groundwater transfer
Countermeasures control
16Aug01

Challenge and Current Status
課題・現在の取り組み

The Fukushima Daiichi stratum has backfills
and the underground structure has become
quite complex due to the installation of the landside impermeable wall, etc. What is the best
way of managing groundwater flow? Where
groundwater should be measured and how?

Major Initiatives for Water
Management
http://www.tepco.co.jp/dec
ommision/planaction/water
processing/index-j.html
○

汚染水対策

汚染地下水移行管理

ContaminatedWater
Seawater monitoring
Countermeasures

海水モニタリング

ContaminatedContaminatedWater
groundwaterCountermeasures processing

There is cost involved in sampling, analysis andevaluation. The measurement results could be
ineffective as they are measured without
correctly knowing the status of diffusion.

Results of Radioactive
Analysis around
Fukushima Daiichi Nuclear
Power Station
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushimanp/f1/smp/index-e.html○○

現在多くの測定（サンプリング・分析・評価）を実施しているが、一部、拡散状況に基づかない測定している場合もあり、サンプリングの有効性評価や費用対効果の検証を実施していく必要がある。

福島第一原子力発電所周辺の放射性物質の分析結果
http://www.tepco.co.jp/dec
ommision/planaction/monit
oring/index-j.html

Current only measures taken to contaminatedgroundwater is to pump it up and to beprocessed through ALPS. Are there any othereffective means?

Contaminated Water
Treatment
http://www.tepco.co.jp/en/d
ecommision/planaction/alp
s/index-e.html

DRAFT

汚染地下水処理

現状汚染地下水の処理は、くみ上げ後にALPSによる処理を行うことが唯一の処理手段だが，他の有効な手段もあるのではないか。

ContaminatedTritium disposal
Water
options
Countermeasures

During FY 2016, the government tritium task
force issued a report on the evaluation of thetritium processing and disposal options in
May.2016. While it is an extremely difficult
decision in terms of the social aspect, as an
operator, TEPCO will need to make it's policyon the selection of practical options pertaining
to the problem of processing and disposal of
the tritium water within the limited time margin.

汚染水対策

○
汚染水対策の主な取り組み
http://www.tepco.co.jp/dec
ommision/planaction/water
processing/index-j.html

○

汚染水対策

○

福島第一の地層は埋め戻しがあり，陸側遮水壁などの設置によって地下構造が複雑化している。地下水の移行をどう管理すれば良いのか，地下水のどこをどうやって測定するのが良いのか。

16Aug02

16Aug03

2016/7/6
TEPCO FDEC Nuclear International Relations and Strategy Group / 廃炉国際調査G
Timing of obtaining
Benchmark/C
Consultation/ international knowledge
Tech.
ase study
Related Information
知見入手希望時期
Reviewproposal
調査/ベンチor/または
関係情報
コンサルテー
技術提案
マーク/ケース
ション/レビュー
Related milestones
スタディー
関連ホールドポイント

16Aug04

○

○

○

○

汚染水対策

トリチウム処分オプショ
ン

汚染水対策

地下貯水槽解体・撤去

漏えいのあった地下貯水槽ⅰ～ⅲについて、2016
年度から解体・撤去の検討を開始。作業時のダスト対策等の観点から除染が必要となる可能性がある。除染に伴う汚染水発生量を抑制することが課題。

Outline of the Report of
Tritiated Water Task Forcehttps://www.iaea.org/sites/
default/files/16/06/outline_of_the_report_of_tritiated_water_task_force.pdf

2016年3月第14回トリチウ
ムタスクフォースにて各選 トリチウム水タスクフォース
択肢のコンセプトに基づく 報告書
評価結果を議論。
http://www.meti.go.jp/earth
2016年度上半期までに長 quake/nuclear/osensuitais
期的取り扱いの決定に向 aku/committtee/tritium_tus
けた準備を開始（中長期
k/20160603_01.html
ロードマップ）2016年5月末に政府トリチウムタスクフォースにてトリチウム処理・処分選択肢に対する評価が示された。社会的に極めて困難な意思決定である一方，時間的余裕が有限なトリチウム水の処理・処分の問題について，現実的な選択肢の選定に向けて，事業者として当社の方向性を検討する必要がある。

Study of dismantling and removing
underground water storage #1, 2 and 3, whichleaked in the past, will be started from fiscal
Contaminated
Dismantling andyear 2016. While it might be necessary to
Water
removing undergrounddecontaminate in cosideration of the possibility
Countermeasures water storageof dust dispersion during the dismantling work,
it is required to limit amount of accompanying
contaminted water.
16Aug05

In March 2016, the 14th
Tritium task force
discussed the evaluation
result based on theconcept of each option.
Preparations directed
towards the decision of
long-term handling to be
started in the first half of
FY 2016 (Mid- andLong-Term Roadmap)

汚染水の浄化処理
http://www.tepco.co.jp/dec
ommision/planaction/alps/i
ndex-j.html

First half of FY 2017○2017年上期

1/8©Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. All Rights Reserved. 無断複製・転載禁止 東京電力ホールディングス株式会社

地下貯水槽周辺における放射性物質濃度の上昇についてhttp://www.tepco.co.jp/nu/fukushimanp/handouts/2016/images
1/handouts_160425_04j.pdf

No.
番号

Category
分類

Title
件名

ContaminatedSealing of gaps
Water
between buildings
Countermeasures
16Aug06

汚染水対策

建屋間ギャップ止水

Challenge and Current Status
課題・現在の取り組み

Benchmark/C
ase study
調査/ベンチマーク/ケース
スタディー

While groundwater levels around buildings arebeing lowered, it is assumed that ground water
inflow into the buildings will be continued at
gaps between the buildings. It is required tolimit groundwater inflow into the buildings withsuch measures as filling the gaps with sealingmaterial.

Tech.
proposal
技術提案

Timing of obtaining
Consultation/ international knowledge
知見入手希望時期
Reviewor/またはコンサルテーション/レビュー
Related milestones
関連ホールドポイント

Related Information
関係情報

Second half of FY 2016○

建屋周辺の地下水位の低下を進めているが、建屋間ギャップから建屋内への地下水流入が継続することを想定し、建屋間ギャップ内に止水材を充填するなどの地下水流入抑制技術が求められる。

2016年下期

Second half of FY 2016
Beta and gamma monitors have been deployedat the site to monitor discharge water, etc.
However, because tritium only emits low energy
beta ray, those monitor cannot monitor tritiatedwater. To enhance monitoring capability for thesite contamination and surrounding
environment, possibility of continuous tritiatedwater monitoring is being studied.
ContaminatedContinuous monitoring Current concentration of stored tritiated water is
Waterof tritiated waterfrom 300,000 to 3,300,000 Bq/L (half-life
Countermeasurescorrection made at March 2016). Reguratory
criterion for discharging radioactive liquid
concentration is 60,000Bq/L. Operational target
level of sub-drain water discharge concentrationof tritium is 1,500Bq/L. Continuous monitoring
16Augtechnology with the detection limit being below
07
the sub-drain operational target lebel (1,500
Bq/L) is desirable.

汚染水対策

Pool FuelRemoval○

1F構内において，β線・γ線モニタを設置し，排水等の監視を行っているが，トリチウムは現状のモニタにおいて特性上（最大エネルギーが弱いβ線のみを放出する核種），測定できない状況にある。1F内における汚染状況等，周辺監視強化のため，トリチ
ウム水の連続監視について検討中。
トリチウム水の連続監視
なお貯蔵タンク内のトリチウム水濃度は300,000～
3,300,000Bq/L（2016年3月時点半減期補正後），
トリチウムの告示濃度限度は60,000Bq/L，トリチウ
ム水排水の参考となり得るサブドレン水排水の運用目標は1,500Bq/Lである。運用目標値以下の検知が可能な連続監視モニタの検討する。

2016年度下期（･2016年4月政府トリチウ
ムタスクフォースにて，これ 福島第一原子力発電所周辺までに絞り込んだ地層注 の放射性物質の分析結果
入、海洋放出、水蒸気放 http://www.tepco.co.jp/dec
出、水素放出、地下埋設の ommision/planaction/monit
選択肢の評価を実施。
oring/index-j.html･2016年度上期までに
ALPS処理水の長期的取扱いの決定に向けた準備
を開始。）

DRAFT

Feed water after core cooling becomes
contaminated. After “Cesium Adsorption
Apparatus” (600m3/day, decontamination
factor: 10E3 to 10E5) and “2nd Cesium
Adsorption Apparatus” (1,200m3/day,decontamination factor: 10E4 to 10E6) remove
large part of cesium in the water, the water isreused as cooling water. “Cesium Adsorption
Apparatus” has been in operation since June
ContaminatedFunction maintenance2011 and “2nd Cesium Adsorption Apparatus”
Waterof cesium adsorption
has since August 2011. Contaminated water isCountermeasures apparatuses
expected to be generated and needed to betreated in future. However, the apparatuses are
not designed for a long-term operation. The
apparatuses might be updated, refurbished, orother measures for long-term treatment of
16Augcontaminated water. Strategy must be optimize,
08
considering cost effectiveness, on-site layout
and waste with the existing apparatuses after
replacement.

汚染水対策

○

(･At the Tritium Task
Force meeting
commissioned by thegovernement in April
2016, the evaluation was
conducted for 5
Results of Radioactive
prospective approaches,
Analysis aroundwhich are underground
Fukushima Daiichi Nuclear
injection, ocean
Power Station
discharge, evapolation
http://www.tepco.co.jp/en/ndischarge, hydrogenu/fukushimadischarge andnp/f1/smp/index-e.html
underground disposal.
･By the middle of
FY2016, the preparationis planned to be started
for decision on long term
handling of ALPS systemtreated water (tritiatedwater).)

Contaminated Water
Treatment
http://www.tepco.co.jp/en/d
ecommision/planaction/alp
s/index-e.html○

燃料デブリを冷却した後の冷却水は汚染水となり，セシウム吸着装置（600ｍ３/日，除染係数10E3～
5）及び第二セシウム吸着装置（1,200ｍ３/日，除染係数10E4～6）で大部分のセシウムが除去された
後，再び冷却水として循環されている。断続的な待機状態はあるものの，セシウム吸着装置は2011年
セシウム吸着装置の機 6月から第二セシウム吸着装置は2011年8月から現能維持
在まで運転を継続している。今後も当面の間汚染
水の発生が継続する見込みであるが，両設備は必
ずしも長期運転を想定した設計ではない。長期的な汚染水処理ためには設備の更新や改造等が考えられるが，費用，場所の確保，旧設備廃止に伴い発生する廃棄物などの課題を勘案し，最適な方策を見出す必要がある。

福島第一原子力発電所水処
理設備について
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushimanp/handouts/2015/images/
handouts_150115_08-j.pdf

The type of cover and container for SF and fueldebris (dedicated for SF or for common for SF
and fuel debris) is to be determined, whileconsidering factors with various aspects.

Mid-and-Long-Term
Roadmap towards theDecommissioning of
TEPCO’s Fukushima
Daiichi Nuclear Power
Stationhttp://www.meti.go.jp/engli
sh/earthquake/nuclear/dec
ommissioning/pdf/2015072
5_01b.pdf

Unit 2 SF and debris
removal covers andcontainers.

16Aug09

Selection of specialized
cover or common
container proposals
around June 2017 (Midand Long-Term
Roadmap)○

2号機SF及び燃料デブ 多様な評価項目を踏まえて，SF及び燃料デブリのプール燃料取り出し リ取り出しカバー・コンテ カバー又はコンテナ形式を決定する（特化又は共ナ用）。

東京電力(株)福島第一原子力発電所の廃止措置等に向2017年6月頃 専用カバー
けた中長期ロードマップ
又は共用コンテナ案選択 http://www.meti.go.jp/earth(中長期ロードマップ）
quake/nuclear/pdf/201603
17.pdf2/8©Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. All Rights Reserved. 無断複製・転載禁止 東京電力ホールディングス株式会社

No.
番号

Category
分類

Title
件名

Challenge and Current Status
課題・現在の取り組み

Benchmark/C
ase study
調査/ベンチマーク/ケース
スタディー

Tech.
proposal
技術提案

Timing of obtaining
Consultation/ international knowledge
知見入手希望時期
Reviewor/またはコンサルテーション/レビュー
Related milestones
関連ホールドポイント

Related Information
関係情報

Fuel debris retrieval
strategy for Fukushima
Daiichi Nuclear Power(The debris removal
Stationpolicy to be determined
http://ndfaround June 2017. (Midforum.com/common/data/pand Long-Term
df/presentation/en/4Roadmap))
5_Fukuda.pdf
During FY 2016

Fuel Debris
RemovalFuel debris removal
policyDecisions regarding debris removal policies that
may have a significant impact on the orientationof future D&D direcrion, need to be made basedon limited information and under highly
uncertain conditions.

16Aug10○

福島第一原子力発電所 燃
料デブリ取り出し戦略
http://ndf(2017年6月頃デブリ取り
forum.com/common/data/p
出し方針決定(中長期ロー df/presentation/jpn/4ドマップ）)
5_Fukuda_2.pdf
2016年中

今後の検討方向性に多大な影響を及ぼし得るデブリ取り出し方針について，不確定性の大きい条件
燃料デブリ取り出し 燃料デブリ取り出し方針の下，限られた情報に基づき意思決定することが求められている。

Fuel Debris
RemovalSystem for managing
water quality whileremoving fuel debris

16Aug11

In case of removing fuel debris by means of theflooding method, while maintaining the boric
acid in the reactor water for maintaining sub
criticality, other nuclides need to be removed.
Information obtained so far regarding the water
treatment system used during the debris
removal in TMI is limited. Detailed information
on TMI or other relievant experiences will be
used references, needs to be obtained.

○

IRIDにおける燃料デブリ取出し技術の開発
2017年6月頃デブリ取り出 http://ndfし方針決定(中長期ロード
forum.com/common/data/p
マップ）
df/presentation/jpn/44_Takamori.pdf

冠水工法で燃料デブリを取り出す際に，炉水から未臨界維持のためのホウ酸を維持したまま，その燃料デブリ取り出し時水 他の核種を除去する必要がある。参考となるTMIで
燃料デブリ取り出し
質管理システムのデブリ取り出しの際の水処理システムについて，
これまで得られた情報が限定的であり，詳細情報を得たい。

Fuel Debris
Removal
16Aug12

If the sub criticality evaluation during the fueldebris removal operation is based on aconservative assumption, the result would be
an unrealistic boric acid concentration, and arational evaluation based on some criteria is
necessary. The information obtained so far
regarding the sub criticality evaluation during
the debris removal in TMI is limited. Detailed
information on TMI or other relievant
experiences will be used references, needs tobe obtained.

16Aug13DRAFT

Sub criticality
evaluation during fueldebris removal○

IRIDにおける燃料デブリ取出し技術の開発
http://ndf（2017年6月頃デブリ取り forum.com/common/data/p
出し方針決定(中長期ロー df/presentation/jpn/4ドマップ））
4_Takamori.pdf

For criticality monitoring during debris removal,
a combination of the overall core criticality
monitoring by means of the exhaust gas
monitor and the local criticality monitoring bymeans of the neutron monitor near the cutting
point is being considered. Around July 2017,
while determining the debris removal policy, it isSystem for monitoring necessary to confirm technical feasibility
criticality during fuelregarding the criticality monitoring methods asdebris removal
well.
The results of examining the criticality inhibitors
and the criticality monitoring techniques during
flooding as part of the FY 2015 national projects
were obtained, and the criticality monitoring
techniques during debris removal operation aspart of the FY 2016 R&D national projects isbeing examined.

2016年中Development of Fuel
Debris Retrieval
Technology at IRID(The debris removal
http://ndfpolicy to be determined
forum.com/common/data/p
around June 2017. (Middf/presentation/en/4and Long-Term
4_Takamori_2.pdf
Roadmap))
During FY 2016○

デブリ取り出しの際の臨界監視として，排気ガスモ
ニタリングによる炉心全体の臨界監視と，切削箇所近傍での中性子モニタによる局所的な臨界監視を組み合わせることを検討中。2017年6月頃のデブリ取り出し方針の決定に際して，臨界監視方法
燃料デブリ取り出し時臨 についても技術的成立性を確認しておく必要があ
燃料デブリ取り出し
界監視システムる。
なお2015年度の国プロでは冠水時の臨界監視手
法及び臨界防止剤の検討結果を得ており，2016年
度の国プロではデブリ取り出し作業時の臨界監視手法を検討予定。

Fuel Debris
RemovalDevelopment of Fuel
Debris Retrieval
Technology at IRID(The debris removal
http://ndfpolicy to be determined
forum.com/common/data/p
around June 2017. (Middf/presentation/en/4and Long-Term
4_Takamori_2.pdf
Roadmap))
During FY 2016

燃料デブリ取り出し作業時における未臨界評価について，保守的な仮定に基づくと非現実的なホウ燃料デブリ取り出し時の 酸濃度となり，何らかの基準に基づいた合理的な燃料デブリ取り出し評価が必要となる。参考となるTMIでのデブリ取り
未臨界評価
出しの際の未臨界評価について，これまで得られた情報が限定的であり，詳細情報を得たい。

Fuel Debris
RemovalDevelopment of Fuel
Debris Retrieval
The debris removalTechnology at IRID
policy to be determined
http://ndfaround June 2017. (Midforum.com/common/data/pand Long-Term
df/presentation/en/4Roadmap)
4_Takamori_2.pdf

Remote fuel debris
detection

16Aug14

IRIDにおける燃料デブリ取出し技術の開発
http://ndf（2017年6月頃デブリ取り forum.com/common/data/p
出し方針決定(中長期ロー df/presentation/jpn/4ドマップ））
4_Takamori.pdf
2016年中Fuel debris detection measurement inside
reactor are being conducted using cosmic lay"muon". Information on similar technologies,
which is remote fuel debris technologies, arehelpful.
○

燃料デブリ取り出し

遠隔デブリ検知技術知
見収集

宇宙線ミュオンの測定による炉内燃料デブリを検知するための測定を実施している。遠隔デブリ検知
技術の情報として、適用見込みのある類似の技術に関する情報を得たい。

3/8©Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. All Rights Reserved. 無断複製・転載禁止 東京電力ホールディングス株式会社

Reactor imaging
technology for fuel debris
detection by cosmic ray
muon Measurement status
report in Unit-1
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushimanp/handouts/2015/images/
handouts_150319_01e.pdf
原子炉内燃料デブリ検知技術の開発1号機測定結果速報
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushimanp/handouts/2015/images/
handouts_150319_03-j.pdf

No.
番号

Category
分類

Fuel Debris
RemovalTitle
件名Remote fuel debris
detection

16Aug15

燃料デブリ取り出し

Fuel Debris
Removal
16Aug16

遠隔デブリ検知技術知
見収集

Challenge and Current Status
課題・現在の取り組み

In the investigation of fuel debris around reactor
pressure vessel pedestal (B2 Investigation)ofunit 1 planned in March 2017, a robot runningon a grating floor inside pressure containment
vessel (PCV) strings down a instrument with acamera and radiation monitor toward thebottom of PCV floor, which is about 3.5 meters
below the grating floor. The aim is to confirm
whether there is any debris outside thepedestal. Due to limitation on size and weight,
the instrument only measures gamma ray
counting. Debris distribution is estimated bycomparing limited measured air dose rate
distribution results and computational debris
distribution results obtained from simulating thedebris radiation source by a burn-up calculation
result and a representative nuclide.
Uncertainty for debris distribution estimate,which is deribed only through gamma ray
counting measurement, can be large becauseof uncertainty of the representative nuclide
distribution estimate, so it is one of thechallanges.

Benchmark/C
ase study
調査/ベンチマーク/ケース
スタディー

Tech.
proposal
技術提案○

2017年3月に実施を予定してしている1号機ペデス
タル外デブリ有無調査（B2調査）においては，PCV
内グレーチング上に挿入したロボットから下方約3.5mのPCV床面に向けてカメラと放射線計測器からなる計測装置を吊り下ろし，PCV床面（ペデスタ
ル外側）のデブリ有無を確認する。重量や形状等の制約により搭載する計測器はガンマ線計数率のみを計測し，燃焼計算及び代表核種によって仮定
したデブリ線源を用いたデブリ分布解析結果と，計測される限定的な空間線量率分布を比較すること
で，デブリ分布を推測する。
代表核種の分布仮定の確からしさなど，ガンマ線計数率のみからのデブリ分布の推定には不確定性が大きいことが課題。

2017年3月に1号機格納容 格納容器内部調査
http://www.tepco.co.jp/dec
器内ペデスタル外デブリ有ommision/planaction/resear
無調査予定（B2調査）
ch/index-j.html

Development of Fuel
Debris Retrieval
The debris removalTechnology at IRID
policy to be determined
http://ndfaround June 2017. (Midforum.com/common/data/pand Long-Term
df/presentation/en/4Roadmap)
4_Takamori_2.pdf

DRAFT

Machining method for cutting fuel debris which
Suppresion andcan suppress swarf (chip, ion and dust state)recovery of fuel debris
disparsion outside system (into air or water)
swaｒf
and its recovering method.

燃料デブリ切粉の抑制
及び回収Fuel Debris
Removal

PCV flooding method for fuel debris removal
requires repair and seal of PCV penetrations.
To see feasibility of the flooding method,
preliminary study of radiation dose on workers
was conducted. Assuming the current sealing
Repair and seal ofwork method, not remote but human work
Pressure Containment
required and estimated dose rates at work
Vessel (PCV)
areas to be achieved by radiation reduction
penetrations
measures, the study resulted in prohivitively
high collective dose.
To reduce radiation exposure, effective andremote operated repair method (sealing mustwithstand 0.45 MPa) is necessary.

PCV貫通部の補修・止水

IRIDにおける燃料デブリ取出し技術の開発
2017年6月頃デブリ取り出 http://ndfし方針決定(中長期ロード forum.com/common/data/p
マップ）
df/presentation/jpn/44_Takamori.pdf

デブリ切削時に系外（気中及び水中）に排出される切粉（塊，イオン，ダスト状）を抑制できる加工法及び回収法の特定。

燃料デブリ取り出し

燃料デブリ取り出し

Related Information
関係情報

Investigation inside theInvestigation of fuelReactor Primarydebris around reactor
Containment Vesselpressure vessel pedestal(“PCV”)(B2 Investigation) of unit
http://www.tepco.co.jp/en/d
1 is planned in Marchecommision/planaction/pc
2017
v/index-e.html○

16Aug17

Timing of obtaining
Consultation/ international knowledge
知見入手希望時期
Reviewor/またはコンサルテーション/レビュー
Related milestones
関連ホールドポイント

PCV冠水工法に必要となるPCV貫通部の補修・止水の実現性を評価するため，現在の止水施工案，人手による作業，線量低減によりある程度まで作業エリア環境が改善したと仮定し試算したが，非現実的な高い被ばくを伴うことが判明した。
被ばく低減のため遠隔操作による効果的な止水工法（0.45MPa保持）が必要。

Development of Fuel
Debris Retrieval
The debris removalTechnology at IRID
policy to be determined
http://ndfaround June 2017. (Midforum.com/common/data/pand Long-Term
df/presentation/en/4Roadmap)
4_Takamori_2.pdf○

IRIDにおける燃料デブリ取出し技術の開発
2017年6月頃デブリ取り出 http://ndfし方針決定(中長期ロード forum.com/common/data/p
マップ）
df/presentation/jpn/44_Takamori.pdf

4/8©Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. All Rights Reserved. 無断複製・転載禁止 東京電力ホールディングス株式会社

No.
番号

Category
分類

Waste
Management

Title
件名

Challenge and Current Status
課題・現在の取り組み

Waste management

Reasonable and cost-effective management ofvarious types and large quantities of waste
resulting from accidents, within limited
premises.

16Aug18

Benchmark/C
ase study
調査/ベンチマーク/ケース
スタディー

Tech.
proposal
技術提案

○

廃棄物対策

Waste
Management
16Aug19

Timing of obtaining
Consultation/ international knowledge
Related Information
知見入手希望時期
Reviewor/または
関係情報
コンサルテーション/レビュー
Related milestones
関連ホールドポイント
Formulation of thestorage management
plan in FY 2015 (Midand Long-Term
Roadmap)
Formulation of the basic Management of Solididea related to waste
Waste Arising fromprocessing and disposal Fukushima Daiichi (1F)
in FY 2017 (Mid- andDecontamination andLong-Term Roadmap)
Decommissioning
Processing and disposal http://ndfpolicy, and safety related forum.com/common/data/p
technical outlook around df/presentation/en/5FY 2021 (Mid- and Long- 4_Matsumoto.pdf
Term Roadmap)
Phase 3 Establishment of○waste package
specifications andmanufacturing methods.

廃棄物管理

事故由来の多種多量な廃棄物の限られた敷地内
での合理的な管理2015年度 保管管理計画の策定(中長期ロードマップ）
2017年度 廃棄物の処
福島第一原子力発電所（１理・処分に関する基本的な Ｆ）の廃止措置で発生する固考え方の策定(中長期ロー 体廃棄物の管理について
http://ndfドマップ）
2021年度頃 処理・処分 forum.com/common/data/p
方策とその安全性に関す df/presentation/jpn/5る技術的な見通し(中長期 4_Matsumoto.pdf
ロードマップ）
第3期 廃棄体の仕様や製造方法の確定Reduction of quantityof waste generated
and storage
management

It is important to reduce the generation of solid
waste by ensuring thorough control on bringing
new material from outside the site and bypromoting re-use within the premises, while
also paying attention to the volume reduction
effect or the impact on disposal resulting fromgeneration of secondary waste.
This is a pressing issue and advise of theactual operational standpoint is required.
This is an issue at the stage when the policy isformulated and overseas knowledge regarding
re-use within the premises and reduction of
volume of waste generated needs to beleveraged.

Management of Solid
Waste Arising from
Fukushima Daiichi (1F)FY 2015 Formulation of
Decontamination andthe storage management
Decommissioning
plan (Mid- and Longhttp://ndfTerm Roadmap)
forum.com/common/data/p
df/presentation/en/54_Matsumoto.pdf

DRAFT
○

○

廃棄物対策

固体廃棄物について，持ち込み抑制の徹底及び構内再利用の促進により発生量を低減し，二次廃棄物の発生が与える減容効果や処分への影響等に留意することが重要。
発生量低減と保管管理
喫緊の課題であり，具体的な運用レベルでのアドバイスが求められる。方針構築段階での課題であり，構内再利用や発生量低減について，国外知見を活用したい。

福島第一原子力発電所（１Ｆ）の廃止措置で発生する固2015年度 保管管理計画 体廃棄物の管理についての策定(中長期ロードマッ http://ndfforum.com/common/data/p
プ）
df/presentation/jpn/54_Matsumoto.pdf

WasteManagement

Systematic sampling of items that have notbeen sampled such as sludge etc., in thebuilding basement needs to be carried out. In
addition, it is extremely important to develop ananalysis framework and to enhance thecapability for understanding the properties ofthe samples.
It is important to understand the characteristics
Caraterization andof solid waste, to comprehensively examine
treatment and disposal appropriate disposal measures, as alsomeasures.
processing methods keeping those disposal
measures in mind, etc. thereby formulating
detailed safe and rational processing anddisposal measures.
Also in order to help establishing regulatory
framework on solid waste, it is necessary to
proactively provide the necessary information to
the regulatory body and make efforts to share
the awareness.

Management of Solid
Waste Arising from
Fukushima Daiichi (1F)FY 2015 Formulation of
Decontamination andthe storage management
Decommissioning
plan (Mid- and Longhttp://ndfTerm Roadmap)
forum.com/common/data/p
df/presentation/en/54_Matsumoto.pdf

16Aug20

○

○

廃棄物対策

建屋地下のスラッジなど試料採取ができていないものについては計画的なサンプリングを実施するとともに，性状把握のための分析の体制整備・能力増
強が極めて重要。
固体廃棄物の特徴の把握，それに適した処分方性状把握と処理・処分方 策，その処分方策を念頭においた処理のあり方な策
ど，総合的な検討を行うことにより安全かつ合理的な処理・処分方策を具体化していくことが重要。
併せて、固体廃棄物に関する規制制度が円滑に整備されていくよう，必要な情報を規制機関に対して積極的に提供し，認識の共有化を図っていくことが必要。

福島第一原子力発電所（１Ｆ）の廃止措置で発生する固2015年度 保管管理計画 体廃棄物の管理についての策定(中長期ロードマッ http://ndfforum.com/common/data/p
プ）
df/presentation/jpn/54_Matsumoto.pdf

WasteManagement

Study of dismantling and removing
underground water storage #1, 2 and 3, whichleaked in the past, is started from 2016.
Dismantling andAlong with the dismantling, a large amount ofremoving underground storage frame made of plastic will be generated
water storageas radioactive waste, which are contaminatedby RO concentrated brine water.
Measures are necessary to effectiely limit
amounｔ of waste by volume reduction process.

First half of FY 2017

16Aug21

廃棄物対策

地下貯水槽解体・撤去

漏えいのあった地下貯水槽ⅰ～ⅲについて、今年度から解体・撤去の検討を開始。
解体に伴い、RO濃縮塩水に汚染された大量のプ
ラスチック製貯水枠等の廃棄物が発生するため、減容処理による廃棄物量の抑制が必要である。

○

2017年上期

5/8©Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. All Rights Reserved. 無断複製・転載禁止 東京電力ホールディングス株式会社

地下貯水槽周辺における放射性物質濃度の上昇についてhttp://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/
2016/images1/handouts_1
60425_04-j.pdf

No.
番号

Category
分類

Waste
Management

Title
件名

Waste storage

Large amount of radioactive waste has been generated
due to the accident and D&D work. Since current onsite solid waste storage capasity is limited, majority of
wastes have to be temporarly stored in out door
locations in various forms (such as storage under sheet
cover, soil covered, out door vessel) based on theradiation level. In order to lower the risks, the waste
volume is to be reduced as much as possible in the
future then carried in newly constructed solid waste
storage buildings and the temporary storages will beclosed. The amount of solid waste generated in about
10 years is predicted as 740,000m3, incinerator will be
deployed to reducewaste volume. Still, 140,000m3 ofsolid waste needs to be stored. Currently, robustbuilding with radiation shielding for more than 30 mSv/his under construction. (Example of No.9 solid waste
storage building: Area 6,800m2, Hight 15m-4 floors andcapacity of 20,000m3 of drums) It is necessary toconstruct more storage buildings (facilities) in the
future.
Storage buildings (facilities) need to have shielding
function as well as high space utlization with multiple
stories structure because the site area is limited andthe dose rate at the site boundary must be low enough.
It is necessary to find the most cost-effective
approach for design consideration of furure storage
buildings, such as (1) with robust shielding structure or(2) combination of no shielding building and storage
vessel with shielding.

廃棄物保管

事故及び廃止措置により突発的に大量の廃棄物が発生し，既存の固体廃棄物貯蔵庫の容量には限りがあるため，現在応急措置として多くの廃棄物
は線量に応じた形態（集積，シート養生，覆土，屋外容器など）で屋外等に一時保管を余儀なくされている。今後可能な限り減容しつつ，新設する固体廃
棄物貯蔵庫に搬入し一時保管状態を解消すること
で，より一層のリスク低減を図る方針である。
今後10年程度迄に発生する固体廃棄物量は74万m3と予測される中，焼却による減容等を進めて行く予定であるが，14万m3の固体廃棄物の貯蔵が必要になる試算している。現在表面線量30mSv/h以上の高線量廃棄物も貯蔵可能な十分な遮へい機能を備えた堅牢な施設（建設中の固体廃棄物貯蔵庫9棟の例：占有面積6,800m2，高さ15m，4階建て，約2万m3相当のドラム缶収容）を建設しているが、今後さらに貯蔵施設を複数設置する必要がある。
また、貯蔵施設は，サイト内の敷地に限りがあり，
敷地境界も近いため，多層階として敷地に対する収納効率を上げ、遮へい機能を持った施設とする必要がある。
今後建設する固体廃棄物貯蔵庫を、これまでの貯蔵施設と同様に堅牢な設計とするか，保管容器に遮へい機能を持たせ貯蔵施設の遮へい機能を不要とするなど，様々な方策を検討し，最も費用対効果に優れる貯蔵方策を見出したい。

16Aug22

廃棄物対策

Challenge and Current Status
課題・現在の取り組み

Benchmark/C
ase study
調査/ベンチマーク/ケース
スタディー

Tech.
proposal
技術提案

Timing of obtaining
Consultation/ international knowledge
知見入手希望時期
Reviewor/またはコンサルテーション/レビュー
Related milestones
関連ホールドポイント

Management of Solid
Waste Arising from
Fukushima Daiichi (1F)
Decontamination andDecommissioning
http://ndfforum.com/common/data/p
df/presentation/en/54_Matsumoto.pdf○○

福島第一原子力発電所（１Ｆ）の廃止措置で発生する固体廃棄物の管理について
http://ndfforum.com/common/data/p
df/presentation/jpn/54_Matsumoto.pdf
2016年3月31日「東京電力（株）福島第一原子力発 東京電力（株）福島第一原子電所の固体廃棄物の保管 力発電所の固体廃棄物の保管管理計画
管理計画」を発行。
http://www.meti.go.jp/earth
quake/nuclear/decommissioning/committee/osensuitais
akuteam/2016/pdf/0331_3_4
d.pdf

DRAFT

Subdivisionclassification ofcontrolled areas andSite Management
optimization of
personal protective
equipment (PPE)
16Aug23

From early March 2016, the premise will be
divided into 3 contaminated areas, low-midhigh, and the protective equipment to be usedin the low contamination area will be eased(coveralls --> onsite dedicated clothes). The
coveralls that are used in the mid-and-highcontaminated areas will be removed inchanging places.
From the view point of access management,
goods, and vehicles, rationally taking measures
to ensure that the contamination does not
spread from the mid-and-high contamination
areas to the low contamination area without
affecting the process of each work, is achallenge. (Because of lack of free space,parking lots for transferring vehicles or survey
areas cannot be secured at the boundaries of
the contaminated areas.)

サイト運営

2016年3月上旬から，構内を低中高３つの汚染エリアに区分し、低汚染エリアの作業の防護装備を軽減（カバーオール→構内専用服）する。また、中管理対象区域の区分細 高汚染エリアで作業したカバーオールは、装備交分化及び防護装備の適 換所で脱衣する運用を行う。
人・物・車の出入管理の観点で、中高汚染エリア（１正化～３号機周辺等）から低汚染エリア側に汚染を拡大させない措置を、各作業の工程に影響がないようにいかに合理的に講じていくかが課題（土地がない
ため、エリア境界で車を乗り換える駐車場やサーベ
イエリアは確保できない状況）。

Site Management

Establishment of risk
evaluation policy

16Aug24

April 2016 onwards（Operation partiallystarted on March 8
2016）

○

2016年4月以降（2016年3月8日から部分的に運用開始）

Formulation of the risk evaluation policy for thedecommissioning operation in the accident
sites.
○

サイト運営

リスク評価方針の確立

サイト運営

○

事故サイトにおける廃炉作業のための当社リスク評価方針の策定

What kind of human resources are necessary
for decommissioning and how these resources
are to be secured henceforth is a challenge.
HR: Human resources For example, what kind of requirements does
Site Management development andthe shift on duty at the Fukushima Daiichi needsecuring
to be prepared for. In addition, in a multilayered
16Augcontract structure, how does one strive for the25
improvement of awareness of the workers in
the field?

Related Information
関係情報○

廃炉にはどんな人材が必要で，今後どう確保していくか悩み。例えば１Fの当直はどのような要件を人材育成及び人材確保
備えるべきか。また多層的な契約構造の中で現場作業者の意識向上をいかに図っていくか。

6/8©Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. All Rights Reserved. 無断複製・転載禁止 東京電力ホールディングス株式会社

No.
番号

Category
分類

Title
件名

Challenge and Current Status
課題・現在の取り組み

Effective enhancement and maintenance of
Improving andreliability of equipment for stable operation for
Site Management maintaining theseveral decades, as damaged Units 1-4 andreliability of equipment
nomal deccomissioning Units 5,6.
16Aug26
サイト運営

16Aug27

設備の信頼性向上・維持Development ofSite Management infrastructure
equipment

サイト運営

インフラ設備の整備

Thoroughness ofSite Management reasonable protective
equipment
16Aug28

サイト運営

サイト運営

サイト運営

○

As a part of action for returning to the normal
state from an emergency situations soon after
the accident, identifing the infrastructure andequipment that needs to be developed in the
future at the accident reactor decommissioning
site.

○

事故直後の緊急事態から通常状態に戻す一環として，事故炉廃止措置サイトとして今後整備すべきイ
ンフラ設備の特定。
In land monitoring, the monitors are placed to
be seen by workers, but what is the best
method to appeal? Thinking on personal
protective equipment (PPE) and radiation
notification are not necessarily aligned with thesafety first. Under such circumstances, it would
be good to discuss both ways of appeal ofradiation dose and mindset with sub-contracting
companies for achieving reasonable PPE use
and safety.

○○

１Ｆ構内への線量率モニタの設置についてhttp://www.meti.go.jp/earth
quake/nuclear/pdf/150326/
150326_01_3_03_03.pdf

DRAFT
Detailed information on studies and pastexperiences of nuclear safety regulation fordecommissioning at damaged nuclear sites in
the world.

○○

事故サイトにおける廃炉作業のための海外原子力
原子力安全規制に関す
安全規制の検討や実績に関する詳細情報を得た
る知見収集
い。

○

○

Survey map of Fukushima
Daiichi Nuclear Power
Stationhttp://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushimanp/f1/surveymap/indexe.html

建屋内は高線量のため、場の線量把握のための定点サーベイが実施できていない（現状は各作業で測定したサーベイデータを集約してサーベイマッ
ドローンによる放射線測プを作成）。
定
暗所で障害物の多い建屋内のサーベイを無人で行う方法（測定、位置情報と測定値のデータ伝送）を検討中。

福島第一原子力発電所サー
ベイマップ
http://www.tepco.co.jp/dec
ommision/news/data/sm/in
dex-j.html

In some overseas sites, remote work monitoring
system is deployed in which a work is overseen
and work order is given from a remotemonitoring room. Individual woker dose can bemonitored as well.
To oversee and instruct a work at high radiation
area leads to high dose to supervisor and otherrelevant personnel who is not necessarily
directly involved in the work itself.
Dose reduction for RP peosonnel would bepossible by introducing remote monitoring
system for workers.

作業員被ばく線量について
http://www.tepco.co.jp/dec
ommision/principles/peopl
e/index-j.html

Dose reduction for
Site Management workers with remotemonitoring
16Aug31

Related Information
関係情報

数十年間に渡って安定的に運転するため諸設備の合理的で効果的な信頼性向上・維持が課題（事故
炉である1-4号機と通常炉廃止措置となる5,6号機
ともに）

Due to high radiation inside buildings, nocomprehensive radiation survey has been
conducted inside the buildings to understandradiation field. Current radiation survey map
inside buildings was created by gathering alimited number of radiation survey data which
Radiation mesurement
Site Management
were obtained through past specific work being
using drone
conducted inside buildings. A method to
conduct radiation survey remotely inside
16Augbuildings with dark environment and many
30
obstacles is being studied. It should measureradiation levels while transmitting location andmeasured data.

サイト運営

Tech.
proposal
技術提案

Timing of obtaining
Consultation/ international knowledge
知見入手希望時期
Reviewor/またはコンサルテーション/レビュー
Related milestones
関連ホールドポイント

陸域モニタリングで，モニタを設置し作業員に示しているが，どうアピールするのが良いのか？線量の通知，装備に対する考えが必ずしも安全優先で合理的な防護装備の徹ない。このような状況で，協力企業も巻き込みつ底つ，合理的な装備と安全を実現するための放射線量のアピール，マインドセットなどについてともに議論できると良い。

Nuclear Safety
Site Management
Regulation
16Aug29

Benchmark/C
ase study
調査/ベンチマーク/ケーススタディー○

国外ではリモートモニタリングにより、遠隔で作業の監視、指示を行うとともに、各作業員の被ばく線
リモートモニタリングによ 量もリアルタイムに確認し、必要な指示をリモートる作業員の被ばく線量 室から出すシステムを構築している。
低減
高線量の作業エリアで作業を監視、指示を行うこと
は被ばくを伴うため、リモートモニタリングを導入
し、被ばく低減を図りたい。

7/8©Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. All Rights Reserved. 無断複製・転載禁止 東京電力ホールディングス株式会社

Exposure Dose ofWorkers
http://www.tepco.co.jp/en/d
ecommision/principles/peo
ple-e.html

No.
番号

Category
分類

External
Communication

Title
件名

Challenge and Current Status
課題・現在の取り組み

Strategic information
disclosure to
Stakeholders

FDEC is making all the monitoring data public
since 2015. However, in order to establish truston the future decommissioning operations, it
might be there any other information that must
be shared with stakeholders.
It is helpful that how to make the local people
have a sense of relief at TMI, Sellafield andother D&D sites, their approaches will belearned as good reference.

16Aug32

対外対応

Fuel Debris
RemovalBenchmark/C
ase study
調査/ベンチマーク/ケース
スタディー

Tech.
proposal
技術提案○

Timing of obtaining
Consultation/ international knowledge
知見入手希望時期
Reviewor/またはコンサルテーション/レビュー
Related milestones
関連ホールドポイント

Related Information
関係情報○

戦略的な情報公開

モニタリングデータを全数公開することとしたが，将来の廃炉作業に対して信頼を勝ち得ていくために，
むしろ他に発信すべき情報もあり得る。TMIやセラ
フィールドなどの廃止措置サイトで地元の人にどのように安心感をもってもらったか，取り組み事例を紹介してもらうと参考となる。

福島第一原子力発電所における日々の放射性物質の分析結果
http://www.tepco.co.jp/dec
ommision/planaction/monit
oring2/index-j.html

Neutron detection
technology

Informatin gathering and study is being
conducted on neutron detection technology,
which is small, highly sensitive to neutron andcan work under high gamma radiation field.

Investigation inside theReactor PrimaryContainment Vessel(“PCV”)
http://www.tepco.co.jp/en/d
ecommision/planaction/pc
v/index-e.html

16Aug33○○

燃料デブリ取り出 中性子検出器技術知見 小型で中性子検出感度が高く、かつ高ガンマ線量下でも適用可能な中性子検出器技術について国収集し内外で情報を収集し検討している。

格納容器内部調査
http://www.tepco.co.jp/dec
ommision/planaction/resear
ch/index-j.html

Currently, radioactivity concentration of Xe-135
is being monirored for sub-criticality monitoringat unit 1 to 3. A study is being conducted for
improve criticality detection capability using
other nuclides in the aim of lowering detection
limit for normal subcriticality monitoring andassuring subcriticality during fuel debris
removal work in the future.

Observation Data
http://www.tepco.co.jp/en/d
ecommision/news/datae.html

Fuel Debris
Removal
16Aug34

FP gamma detection
technology

DRAFT
○

○

現状１Ｆ１～３号機の未臨界監視としてＸｅ１３５の放射能濃度を測定しているが、日常的に未臨界状態
燃料デブリ取り出 ＦＰガンマ臨界検知技術 を監視するための検出限界値向上、および、燃料
知見収集
デブリ取り出し時の未臨界維持の確認等のためのし他の核種を用いた検出能力を向上させるための検討を実施している。

Other ThecnicalIssue

16Aug35

その他技術的課題

Due to the high radiation at the bottom part ofthe stack, a study is underway for methods ofremotly dismantling it using a large crane etc.
If remote dismantling equipment is used, due tothe hight of the stack, some consideration have
Dismantling unit 1 andto made, such as cutting pipe while grasping for
2 stack
preventing to fall.
This would require a new equipment
development with such special function andtake much time for developing andmanufacturing.

1/2号機排気筒の解体
検討

排気筒下部が高線量であることなどから、現在、大型クレーンを用いた遠隔解体等による解体方法について検討中。
仮に遠隔解体装置を採用した場合、切断位置が高所であることから落下防止のために対象部材の形状に応じて把持しながら切断する、機能を一体化した機器の開発が必要となり、開発から製作まで長期間を要す。

○○○

2016年上期前半（2016年9月委託予定）

8/8©Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. All Rights Reserved. 無断複製・転載禁止 東京電力ホールディングス株式会社

プラント関連パラメータ（水位・圧力・温度など）
http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/pla/indexj.html