開催報告

時間生物学会サマースクール2014イン札幌（CBS2014 in Sapporo）の開催報告
粂和彦CBS2014実行委員長【概要】

間さと先生、本間研一先生、海老原史樹文先生、さ日本における初めての時間生物学サマースクール

らに、現地実行委員として、榎木亮介、山仲勇二

CBS2014を７月21日から25日の５日間、北海道大学郎、小野大輔先生、吉川朋子先生、平田快洋先生の医学研究科において開催しました。参加者は世界協力を得て、計画を作成しました。

10 ヶ国から38名、海外６名と国内講師６名、実行委員と実習指導者などスタッフを加え、総勢61名で【参加者】

す。海外からの著明な研究者を含む講師による10コ

国籍では日本21名、メキシコ４名、韓国３名、中マの講義と２コマの特別講演、８種類の中から３国２名、ドイツ、イタリア、スイス、ベトナム、スコースを選択する３日間の実習を行いました。まペイン、フィリピン、アイルランド、タイから各１た、参加者間の交流を促進するため、全員参加の自名 と 全12 ヶ 国 の38名 が 参 加 し ま し た。 居 住 地 で己紹介を兼ねたData Blitz、Welcome Reception、は、日本、メキシコ、韓国、中国、アメリカ、ドイ

Party、Summary Presentationに加え、Mixer、Smallツ、スイス、スペイン、フィリピン、イギリスのGroup Discussion なども行いました。ほとんどの10 ヶ国からとなり、国際色豊かなサマースクール参加者が、引き続く札幌シンポジウムにも参加、ポとなりました。

スター発表も行い、講義に加えて先端的な研究に触れたり、参加者以外の研究者とも交流することがで【実施内容】

きて、大好評を得ました。

７月21日：初日は、午後１時に受付けを開始、２時からの全体説明の後、全員の自己紹介と研究紹介【開催の経緯】を兼ねたData Blitz を、スライド１〜２枚、持ち時時間生物学サマースクールCBS（Chronobiology

間１分で行いました。また、実習の一環として、サSummer School）は、過去２回、ヨーロッパとアマースクール期間中に自己記録してもらうため、参メリカで開かれたものに引き続く３回目の企画で加者全員にアクチグラフと睡眠計を配布しました。

す。CBS2012は、EBRS（European Biological

その後、７〜８人ずつの５つの小グループに分かれRhythm Society）のメンバーが中心となり、2012

たグループ討論で、各自がより詳しい自己紹介と研

年9月16日〜 22日にBerlinのInstitute for Theoretical究の紹介を行い、初対面のメンバー同士が知り合う

Biologyで、CBS2013は、SRBR（The Society for

機会としました。再度、全員が集合して、SergeResearch on Biological Rhythms）が、2014年７月

Daan 博士による時間生物学の歴についての特別講

21日 〜 26日 に、NashvilleのVanderbilt University

演の後、Welcome Reception を開催しました。

で開催されました。そこで、JSC（Japanese Society

７月22日〜 24日：２日目から４日目は、午前中にfor Chronobiology）でも、是非、CBS を企画した

２〜３コマの講義、午後に１コマの講義の後、３時いと、理事長の近藤孝男先生から提案があり、理事間程度の実習を行いました。講義は、２日目が近藤の粂・吉村・岩崎・上田が実行委員として担当する孝男、本間研一、本間さと、３日目が郡 宏、吉村ことになりました。本年が札幌シンポジウムの開催

崇、粂 和彦、４日目は外国人講師の日としErik

年で、世界各国から多数の時間生物学関係者が札幌

Herzog、Hanspeter Herzel、John Hogenesch、に集まることから、その時期に合わせて札幌で行う

Amita Sehgal の述べ10名が、この順に担当しましこととして、アドバイザーとして近藤孝男先生、本た。

時間生物学

Vo l . 20 , No . 2（ 2 0 1 4 ）─ 21 ─

講義内容は、時間生物学の重要項目の分担をあら賞式・記念講演に参加しました。札幌シンポジウム

かじめ決めて、基礎から始め、なるべく最新の情報

では、２日目、３日目のランチョンタイムにポスを入れるように工夫しました。また、学習効果が進ター発表が設定され、サマースクール参加者の多くむように印刷したハンドアウトも配布しました。しが、自分のデータを発表しました。多数の札幌シンかし、日本人参加者には、全てが英語の講義であっポジウムの参加者からのフィードバックを受けられた点は、やや厳しかったと思われます。特に、自分たことは、大きなメリットとなったと思います。の専門外分野や、数学や理論など不慣れな分野については、一部の参加者には難解だったでしょう。
実習は、視交叉上核や臓器の切片を作成して、蛍光、発光観察をする４種類の実験コースに加え、個【特徴】
CBS2014は、これまでのサマースクールと比較して、２つの大きな特徴がありました。

体レベルの実験の見学、隔離実験ユニットの見学・一点目は、本格的な実習コースの設定です。多く体験、ショウジョウバエの遺伝学入門・体験、パソの参加者が、視交叉上核の実物を初めて見ることがコン・プログラミングの基礎の習得の、全部で８種できたり、隔離実験施設に入ることができたりと、類のコースを実施しました。事前の希望で、視交叉貴重な体験をしました。参加者によるアンケート結上核の切片作成・観察は人気が集中したため、予定果でも、実習コースの設定が、最も高い評価を得まよりグループ数を増やし、全参加者が希望通りのした。

コースを受けることができました。実習部分は、ほ二点目は、サマースクールが国際シンポジウムとぼ全て、本間研の現地実行委員が企画・実施をした連続して行われたことです。６泊７日という日程ため、準備が大変だったと思います。

は、計画時には、やや長く感じられましたが、基礎

２日目と３日目の実習後は、実習室近くに軽食と的な講義だけでなく、最先端の研究の話を、多数のビールなどを用意して、気楽なミキサータイムを開シンポジウムで聞けたことは、大きな価値があった

きました。実習ごとに終了時間が異なるため、ここと考えられます。特に外国からの参加者にとってで参加者同士が、また合流して、その後、すすきのは、長時間かけて日本に来て、自分自身のポスターに繰り出して、札幌の夜を楽しむ参加者も多かった

発表もできた点は高く評価されると思います。

ようです。４日目の実習コース終了後は、本年度のア シ ョ フ・ ホ ン マ 生 物 リ ズ ム 賞 を 受 賞 し たCarl【反省点】

Johnson による特別講演でした。シアノバクテリア

日本人の若手の参加者には、完全に英語のみの講ではなく、意外な動物の話を、一同、興味深く聞い義は、一部難しすぎたと思われます。今回は、参加た後、引き続きPartyを開催しました。プログラム者の幅が大学院生からPIまでと広く、適当なレベルの大半を終えた夜でしたから、参加者同士も親しくを設定することが難しかったのですが、少なくともなり、外国人講師も多数加わって、楽しい夜を過ご何らかの形で補習的な時間を作れると良かったと思しました。

います。そのためには、プログラムが詰め込み過ぎ

７月25日：最終日は、初日とは異なる組み合わせで、余裕が少なかったかもしれません。の小グループでサマースクールの内容へのコメント

また、私の個人的事情ですが、開催直前の7月20と感想を話し合いました。引き続く全体会では、ま日に実父が他界して、葬儀の喪主を務める必要がず5日間記録したアクチグラフと睡眠計の数名分のあったため、初日は参加できませんでした。実行委

データの解析結果を供覧しました。次に、小グルー員長として多くの準備をしてきましたので、とてもプごとに各講義・実習へのコメント・感想を発表し残念でしたし、プログラムの一部について準備不足て、修了証を受け取りました。実習などで優秀だっの面があり、ご迷惑をおかけした点を、お詫びしまた参加者にサプライズプレゼントが渡され、最後のす。

集合写真撮影でサマースクールの全プログラムが終了しました。

【謝辞】【札幌シンポジウム】

会、寄付を頂いたり、機器を貸し出して頂いた多く

最後に、資金面で援助を頂いた日本時間生物学
ほとんどのサマースクール参加者は、解散後、午の企業のみなさま、実習指導をお願いした名市大の後からの札幌シンポジウムとアショフ・本間賞の授冨田淳博士に感謝します。また、実質的な準備をし時間生物学

─ 22 ─

Vo l . 20 , No . 2（ 2 0 1 4 ）て下さった北大の本間研究室の全てのみなさま、特て全面的にリードして頂いた本間さと先生に、心かに、現地実行委員の先生方と、織田善晃博士、本間ら感謝いたします。

あや医師、そして、誰よりも、影の実行委員長とし時間生物学

Vo l . 20 , No . 2（ 2 0 1 4 ）─ 23 ─