Shine!

2023 年度～世界で輝く城西生～ 2024 年 2 月号

「Shine!」とは、中期留学生の留学先での学校生活やホストファミリーとの生活の様子を、城西高校 HP をご覧の皆さんにお伝えするものです。

高校１年生

菊池元太

君【ニュージーランドHenderson 高校】

First Experience
It has been about a month since I arrived inNew Zealand. I knew it was summer here, but I
was surprised to see how hot it was. I left theairport and went to the high school I was going
to, where I met my host family. Unlike when I
studied abroad for a short period of time I wasvery nervous because I was staying with a hostfamily by myself. My host family is from South
Africa and their English pronunciation is veryunique, so at first it was very difficult for me tounderstand them. However, as I lived with them,

初めての体験

I gradually began to understand them. I thought

ニュージーランドに来てから約 1 か月が経ちまit was interesting how different people hadした。こっちは夏だと知っていましたがこんなにdifferent accents even in the same English

暑いとは思っていなかったので驚きました。空港

language.

をでて自分が行く高校まで行ってそこでホストフ

School started a week after we arrived in New

ァミリーと対面しました。短期留学の時とは違い、Zealand. Local students performed the haka on

今回は一人でのホームステイだったのでとても緊

the school grounds at the opening ceremony.

張しました。ホストファミリーが南アフリカ出身

That was very powerful and cool. In Newの方たちで英語の発音が独特で最初は聞き取るのZealand,written

がとても大変でしたが、一緒に生活していくうち

everywhere and Maori classes are held atにだんだん聞き取れるようになってきました。同

schools, which shows that the Maori culture is

じ英語でも人によってアクセントが様々でおもしrespected.

ろいなと思いました。

theMaorilanguageis

At the beginning of my school life, I was very

ニュージーランドについてから一週間後に学校

worried about whether I could communicate inが始まりました。始業式に現地の生徒が校庭でハEnglish, but I was very happy that the studentsカを披露してくれました。とても迫力があり、かin my class talked to me. Thanks to the kind

っこよかったです。ニュージーランドではいたる

people, I was able to adjust to school life right

ところにマオリ語が書いてあったり、学校でマオ

away. On the weekend we had a barbecue with

リの授業をしたりすることからマオリ族の文化なour host family’s grandchildren and host family

どを尊重していることが感じられました。

friends. We all had a great time talking and学校生活が始まって最初は英語が通じるかとてplaying games. I hope to keep up the good work.

も不安でしたが、クラスの生徒たちが話しかけて

城西大学附属城西中学・高等学校 〒171-0044 東京都豊島区千早 1-10-26※本記事の文章および画像の無断転載を禁ずくれてとても嬉しかったです。更に初対面の人でもたくさん話しかけてくれたり、わからないことがあっても僕が分かるように説明してくれたりしてくれたおかげですぐに学校生活に慣れることができニュージーランドの人たちはとても暖かい人たちだなと感じました。週末はホストファミリーの孫やホストファミリーの友達と一緒にバーベキ
ューをしました。みんなで話したり、ゲームをしたりしてとてもいい時間を過ごすことができました。これからもこの調子で頑張っていきたいです。

高校１年生

肖盛銘君

【ニュージーランドMassey 高校】

Lots of Firsts

We have been going to the Massey high school

I’ve been here almost a month, and I alreadysince Feb. 8th. I like the classes more than inexperienced lots of events with my host family

Japan because there is more activity. Theand my friends. The first week here we went toteacher won’t let students just take notes during

a famous beach called Wananaki. The view was

the class, and will ask lots of questions tovery beautiful, and I’m glad I went there because

students and make some group activity, trying tolast year the weather wasn’t very great so lots ofmake students have fun. P.E. is my favorite

people couldn’t go. We stayed there for threesubject in the school. We did tag rugby. The rules

days. We stayed at a camp. It was my first time

were hard to understand but it was fun to play.

to stay at camp and it was better than I thought.

I made some friends in the P.E. class. That wasI think it was a good experience for me. That was

my first month in New Zealand. I hope I can

the biggest event for me.

hang out with local students next month.

I also went to the city with my friends before
school started. We had some delicious food andsaw the famous building called Sky Tower. OnFeb. 11th, I went to Spark Arena to see myfavorite artist NF in concert. It was my first timeto go to the concert and it was awesome! The
concert was in the city, so I went there all bymyself. I didn’t know what to do but a kindwoman helped me, so everything went smoothly
at the concert. That was my second big event.

城西大学附属城西中学・高等学校 〒171-0044 東京都豊島区千早 1-10-26※本記事の文章および画像の無断転載を禁ずたくさんの初めての経験

やはり現地校の生徒は話すのが早く、聞き取るのここに来てもう一ヶ月が過ぎますが、ホストファですら精一杯です。授業はただ先生が書いたことミリーや友達とすでにたくさんの出来事を一緒にを写すだけではなく、いかに発言をしたかやグル楽しみました。最初の週の週末ではホストファミープワークを重視しているみたいです。僕の一番リーと旅行をしました。ファナナキという有名な好きな授業は体育です。体育では主にタグラグビビーチに行きました。景色はとても綺麗で、ホスーをやっており、ルールは難しいけれどスポーツ

トファミリーの友達とも知り合えたのでとても楽を通して何人かの友達ができたので今では体育がしかったです。ホストマザーに聞いたところ去年楽しみです。来月では現地校の生徒と一緒に遊べは天候があまり良くなかったため行けなかったらるまで仲良くなりたいと思っています。

しいですが、今年はみんなで行けたのでとても良い経験になりました。僕にとってこれが初めてのキャンプで、想像していたよりもよかったです。
朝には鳥の鳴き声で目が覚め、大都市の東京とは違い自然豊かな感じが新鮮だったのでまた行きた
いと思いました。
別の週末には、僕の好きなアーティスト

NF のコンサートを観にスパークアリーナに行きました。
僕の家からシティまでおよそ１時間バスに乗って、一人で行きました。初めての一人でのコンサート、しかも全て英語の環境だったので、とても不安でしたが優しい女性が声かけてくれたので問題は起きませんでした。コンサートはとても楽しかったです。
学校は 2/8 からマッセイ高校に通っています。

高校１年生

山田凜さん

【ニュージーランドHenderson 高校】

One Month and Getting Used to It

imagined. The natural beauty of New Zealand isI have been studying abroad in Auckland, New

outstanding, and the culture is very different

Zealand since January 2024. The purpose offrom Japan. I am learning a lot while living instudying abroad is to improve my English skills

New Zealand.

and to grow by interacting with various values.

Also, I think my English skills are improving

During my first week, I attended a language

as I study abroad. However, native speakers'school, where I learned basic English grammar

English is sometimes difficult to understandand vocabulary for daily use. After that, I began

because of difference in pronunciation andattending a local high school. My study abroad

intonation even among people in the same

experience was more fulfilling than I had

country. In class, I often interact with kiwis

城西大学附属城西中学・高等学校 〒171-0044 東京都豊島区千早 1-10-26※本記事の文章および画像の無断転載を禁ず

(New Zealanders) and foreign people in English,

想像していたよりもはるかに充実しています。ニ

giving me the opportunity to test my English

ュージーランドの自然は、想像を絶するほど美しskills.

く、文化も日本とは大きく異なります。私は、このIn daily life, I went to the city with my new

環境で生活する上で、多くのことを学んでいます。

friends, went to the West city mall, and enjoyed

また、英語力は留学するにつれてどんどん上達しholidays and after-school activities with friendsていると思います。しかし、ネイティブスピーカ

that I rarely do in Japan. Next month, I would

ーの英語は人によっても発音やイントネーション

like to further develop my English listening andの違いがあり、理解をするのが困難な時もありま

speaking skills as I will be more familiar withす。

the environment than this month. I would also

授業中、英語で kiwi（ニュージーランド人）や

like to further deepen communication with my他の外国籍の人々と交流することも多く、自分のhost mother and use my time off from school and英語力を試す機会が得られます。日常生活面では、

after-school hours to further improve my

新しくできた友達とシティに遊びに行ったり、ヘEnglish-speaking skills and use my time in a

ンダーソンモールに行ったりと、日本ではあまりvery meaningful way.

しない友達との休日の楽しみ方をして、新鮮味を覚えました。来月は今月よりもさらに、環境に慣れていると思うので英語の聞き取りや話す力をさらに養っていきたいと思います。また更にホストマザーとのコミュニケーションも深め、授業がない日や、学校から帰ってきた後の放課後の時間なども英語のスピーキング力をもっと身に着けて、有意義な時間の使い方をしていきたいと思います。

慣れてきた１か月
私は 2024 年１月からニュージーランドのオークランドに留学しています。留学の目的は英語力の向上と、様々な価値観に触れ合うことによる自身の成長です。留学先では最初の一週間は語学学校に通い、主に基本的な英文法から日常生活で使うことができるような英単語を学びました。その後本格的に現地の高校に通い始めた留学生活は、

城西大学附属城西中学・高等学校 〒171-0044 東京都豊島区千早 1-10-26※本記事の文章および画像の無断転載を禁ず

高校１年生青木海聖君【ニュージーランドMassey 高校】

Various Cultures
I have been having a great time in NewZealand. Recently, my host mother had herbirthday. I was surprised that many hostmother’s friends came to my house. In Japan
people don’t come here like this. I thought it wasa great tradition to have so many peoplecelebrating. I ate some traditional New Zealandfood. It was a good experience. I also hung out
with my friends on the weekend.
Last week, I went to Auckland city with them.
We walked around city. Then, we visited some

様々な文化

places such as Spark Arena and Sky Tower.

私はニュージーランドでとてもいい時間を過ご

These were very good places. Someday, I want toしています。最近私のホストマザーの誕生日でパ

go to these places again. We ate hamburgers forーティーがありました。ホストマザーの親戚からlunch. I was surprised when I saw a New

友達までたくさんの人がきていたことにとても驚

Zealand hamburger for first time because it was

きました。日本ではこんなに人が来てくれるのはbigger than the Japanese one. After that, when

珍しいのでとても新鮮に感じ、とてもいい文化だ

we were walking, saw a performer on the street.

なと思いました。そこで、ニュージーランドの伝

He did some great performances. It was amazing.

統的な料理を食べました。とてもよい経験になり

In school life, I always have a good time. Whenました。

I came Massey High School for the first time, I

週末には友達と遊びに行ったりもします。先週

was so nervous because I can’t speak English

は、オークランドシティに行きました。私たちはwell and cannot communicate. But Massey High

街をたくさん歩き回り、スパークエリアやスカイSchool students talk kindly to me. It makes me

タワーなどといった場所にも訪れました。とてもhappy. When we talked about Japan, I taught

良い場所だったので、またいつか行きたいと思っthem Japanese words. Then they spoke inています。お昼ご飯にハンバーガーを食べました。

Japanese. It was exciting. I learned one thing.

ニュージーランドのハンバーガーが日本と比べてWhen we meet friends, we always shake hands,

あまりにも大きかったのでとてもびっくりしましand we say “What’s up bro!” I thought this wasた。その後、街を歩いていたら、大道芸をパフォー

an interesting tradition. I hope to make a lot of

マンスしている方がいて、とてもすごかったです。

friends in the future and speak English well.

学校生活はとてもいいものになっています。初めて Massey high school にきたとき、私は英語をうまくしゃべることができないのでコミュニケーションをとれるか心配でした。

城西大学附属城西中学・高等学校 〒171-0044 東京都豊島区千早 1-10-26※本記事の文章および画像の無断転載を禁ずしかし、現地校の方が優しく話しかけてくれてとてもうれしい気持ちになりました。そこで私たちは日本についての話題になり、いくつかの日本語を教えました。日本語を使ってお話ができてとても楽しかったです。私は一つ学んだことがあります。それは友達に学校のどこかで会ったら、必ず”What`s up bro”といいながら握手するということです。とてもいい文化だなと思いました。
これからの学校生活ではもっとたくさん友達を作り、英語力も上達させていきたいと思っています。

高校 2 年生

足立夢乃さん【ニュージーランドHobsonville Point 高校】

Study Abroadthan I had imagined and incredibly cute. During

I arrived in New Zealand and have been

our shopping outings, my host family introduced

amazed every day. The culture here is vastly

me to New Zealand specialties, including kiwi

different from Japan, which makes it very

fruit, chocolate, and honey. I’ve learned so muchexciting. I am staying in an area with recently

from these experiences.

constructed residential neighborhoods where

On my birthday, which is on February 23rd, I

people from various countries have settled. After

invited my friends over after school. They gavedinner at my grandmother’s house the otherme a lot of presents, and I felt truly happy. Mynight, I was invited to join the neighbors for ahost family also surprised me with a necklace, achat. Among them were a man from Scotland, abookmark, and a heartfelt letter. We celebrated

woman from the Philippines, a man from Africa,

with cake, pizza, and chips. They also played theand the host families—who all came frombirthday song. It was a great day.

England. Despite our different backgrounds, we
all communicated in English, and I realizedagain that English is a language understoodaround the world.
My host families have been very kind. They
have taken me to different places, allowing me
to experience New Zealand firsthand. I’ve
explored the beautiful ocean and even had thechance to swim. One memorable evening, I
enjoyed fish and chips by the beach. At the zoo, Isaw a kiwi bird for the first time. It was larger

城西大学附属城西中学・高等学校 〒171-0044 東京都豊島区千早 1-10-26※本記事の文章および画像の無断転載を禁ずニュージーランドで一か月を過ごして取るのがとても大変でした。ニュージーランドのニュージーランドで約一か月が過ぎました。ニ

休日にはビーチに連れてってもらい、たくさん泳ュージーランドにきて驚いたことはまず、日本とぎ、ビーチでフィッシュアンドチップスを食べまは時間の流れが違うことです。ニュージーランド

した。日常では経験できないようなことをたくさ

では暗くなるのがとても遅く、20 時過ぎにならなんさせてもらい毎日がすごく楽しいです。先週かいと日が落ちません。夜ご飯が昼間に食べている

ら学校も始まりたくさんの国の人がいて毎日驚き感覚になり、なれるのが大変でした。そして普段が絶えません。英語を学ぶほかにも、日本との生の日常会話でも伝えたいことが言葉で出てこなく活の違い、人の違い、考え方の違いなども意識しなることが多々あり、すごく苦戦しました。ていきたいです。

その他にも、キャッシュレスが進んでいるので買い物の時、初めてカードを使い苦戦してしましました。ほかにも日本とは違う点が多くあり、それらを見つけるのがすごく楽しいです。初めてのこと、わからないことが多く最初の一週間は手探りの状態でしたが、今では少しずつ慣れることができています。
ホストファミリーはすごく良くしてくれて、家族構成が自分の家と似ているので、すごく過ごしやすいです。休日にはオークランドの動物園に連れて行ってくれたり、ピザを焼いたり、いちご狩りに行かせてもらいとても充実した日々を過ごしています。この前はホストマザーの弟の夫の誕生日だったため、みんなでパーティーをしました。
たくさんの人が集まっていてニュージーランドの人とスペイン人と日本人が集まっていたので聞き

城西大学附属城西中学・高等学校 〒171-0044 東京都豊島区千早 1-10-26※本記事の文章および画像の無断転載を禁ず