海外留学指南我对京都企业的
经营方式
很感兴趣
社会科学你是怎样选择留学地点的呢？
我小时候听父亲说过，日本不但是个经济大国，而且在文化方面也很优秀，所以我从那时起就对日
本抱有很大的兴趣。高中时我决定去日本留学，并且坚定地选择了日本的历史和文化中心“京都”作
为目的地。虽然我整整两年都在东京的日语学校读书，但在那期间多次造访京都，见识到了美丽的
旅游景点和自然风光等京都佳境。正由于我住在东京，所以特别向往京都。而且，同志社大学的MBA 课程是纯英语教学，对我很有吸引力。

到现在为止你都学到了些什么？
因为我在越南读大学时学的是金融和财务，所以想在经济方面学得更全面一点，于是从去年开始我
就在同志社大学商业研究科学习。为了更好地了解日本的企业，我拜访了岛津制作所和月桂冠等企业，也和经营者进行了谈话。我对历史悠久的京都企业的经营方式很感兴趣，我硕士论文的题目就
是《日本企业的礼法》。客户、前辈和同事之间的人际关系和礼仪在企业中发挥着怎样的作用——这
是我想研究的内容。

来京都后有让你觉得很开心、很感动的事情吗？
首先是优美的自然环境。我住在银阁寺附近，一开窗，山就在眼前，早上能听见鸟叫声。我最喜欢的
地方是鸭川。不仅可以在那里散步，也可以把书带过去看。还可以看见流水，放松一下心情呢。而且，京都人非常温柔。我经常去出町商店街购物，那儿有几家我常去的店，店员总是笑眯眯地接待我，让
我感到很开心。

将来想怎样利用这段留学经历呢？
我的目标是进入与越南市场有贸易往来的日本企业。将来，我也想回到越南，但在那之前我想全面积累商业经验。在越南，从汽车、电脑、零件厂商到流通、服务业等领域，都有很多日本企业入驻。我收集了超过 400 家的企业名单，准备去其中的 10 家左右应聘实习生岗位。只要在越南有办事处，中小企业也是可以的。

POINT

在京都的学校里，能学习法律、经济、经营、国际关系、社会学等众多社会科学领域的知识。

在京都，百年以上的老字号企业超过1000家，而对于这种老字号企业和传统产业经营方式的研究也很盛行。
而且，
京都的大学里有很多可以用英语取得学位的课程。
学校还积极引进实习制度，实务研究盛行。

INTERVIEW同志社大学

NGUYEN THI PHUONG TRANG［来自越南］
ST UDY K YOTO

0203

ST UDY K YOTO

人文科学

我的梦想是成为
一名日语教师你是怎样选择留学地的呢？
我出生在吉林省长春市，之前在当地的大学读日语专业。我有个姑姑曾在日本工作过，她
告诉我日本是个很不错的国家，于是我就对日本产生了兴趣。我之所以决定来京都，是因为京都外国语大学的毕业生能成为那所日语学校的教师。

到现在为止你都学到了些什么？
我目前在研究生院的外国语研究科学习，并以成为一名日语教师为目标不断前进。第一年努力的目标是能够正确地使用迄今为止学到的日语语法，掌握能准确表达自己想法的会话能力。今年我将在指导老师的帮助下进行硕士论文的准备工作。论文的题目是《中文母语者对动词可能态的误用》，我会参考先前的研究，争取在年末完成论文写作。

日语学校毕业之前想拿到JLPT1 级证书你是怎样选择留学地点的呢？
我妈妈的日语很好，我小时候她就教我唱日本童谣，像《桃太郎》、《下雨歌》之类的。我也
很喜欢《风之谷》那样的日本动画，所以对日语和日本文化越来越感兴趣。在台湾，我大学毕业后暂时先找了份工作，但我每年都到京都旅行。我想在最喜欢的京都学习日语，所以决定辞了工作来留学。

来留学后有让你觉得很开心、很感动的事情吗？
来日本的第一年我没什么自信，所以说不了几句日语。那时候，一位比我年纪稍长的同学
跟我说“你一定行的”。她认真听我倾诉了我的苦恼，并且鼓励了我。我能真正地把日语说好是因为她给了我很大帮助，我很感谢她。从研究室的窗户能望见岚山也让我很感动。我那时切身感受到在京都随处可见的自然风景，这真是座传统与现代和谐共存的城市。

将来想怎样利用这段留学经历呢？
我的梦想是回到中国，成为一名日语教师。可以的话，我想在我的母校东北师范大学人文学院当一名教师。为了能在日本取得博士学位，我不断地学习并参加考试。我想成为一名
能兼顾日语语法和会话能力教育的日语教师。中国的年轻人对日本很感兴趣，所以我想培养具有优秀交流能力的人才，架起中日两国交流的桥梁。

到现在为止你都学到了些什么？
我从今年开始在京都文化日本语学校学习日语和京都文化。日语的话是以语法、会话、阅读和听力为中心进行学习。我已经参加了 JLPT（日本语能力测试）2 级的考试。现在在等
结果，我想在毕业之前拿到 JLPT（日语能力考试）1 级的证书。日本文化的课程是学习从
平安时代到近代的日本历史。骑着自行车去二条城和池田屋这些现今犹存的京都历史遗迹参观也是一大乐趣。

来京都后有让你觉得很开心、
很感动的事情吗？
京都三面环山，鸭川从城市正中间流淌而过。那种自然景观相当优美，十分具有魅力。因为没什么高的建筑，所以天空也感觉好宽广，夕阳也特别漂亮。而且可以骑自行车上学或购物，想去哪里去哪里，生活很方便。最近，我参加了一个日本大学生交流会，我们穿着浴衣沿着鸭川散步。能接触到关西腔和日本年轻人用语，真是一段美好的经历。

将来想怎样利用这段留学经历呢？
其实我工作了 6 年的台湾公司是从事水力发电的涡轮和发电机系统买卖业务的，从外国企业进口并向台湾的电力公司销售。我大学学的是英语，在对澳大利亚企业的进口业务中能发挥优势，但在这个领域中，日立、三菱和东芝这些日本厂商比较强。毕业后我想回台湾，借助 6 年工作经验和日语的优势，在向台湾销售水力发电设备的日本企业就职。

POINT 作为一座历史超过1000年的日本古都，现代京都继承了茶道、花道等日本自古以来的传统文化。
以如此丰富的文化遗产为背景，整个城市都可以当作校园来进行田野调查，
更能在文学、历史学、文化学、宗教学等日本文化的各个领域深入学习。

京都外国语大学张浩然04

提高语言能力为目标而就读的留学生有近2000人。

在这些学校里，把整个京都当作校园来举办的各种文化体验和地区交流的活动也非常盛行。
京都地区还有充分的就业支持，
如日语学校的学生也能参加的招聘会和就业研讨会等。

INTERVIEW
ST UDY K YOTO

POINT 京都大约有20所日语学校，以升入大学、就业、[来自中国]

INTERVIEW
京都文化日本语学校CHEN, YING-HAN[来自台湾]

05

ST UDY K YOTO

着手以再生医疗为
主题的个人项目

自然科学你是怎样选择留学地点的呢？
最重要的理由是，这里有京都大学 iPS 细胞研究所（CiRA）。我是从德国波恩大学的医学院和数学与自然科学学院毕业的，而我毕业那年正好是山中伸弥教授获得了诺贝尔奖。我非常迫切地想在闻名全球的 CiRA 进行 iPS 细胞的研究。而且，我在波恩大学读书时曾作为交换留学生
到京都大学学习了一年。从那时起，我就喜欢上了茶道、插花、日本舞蹈等京都的传统文化。这是
第二个理由。

你在 CiRA 从事什么研究？
从今年春天开始，我成为了京都大学 iPS 细胞研究所的一名研究员。iPS 细胞中存在各种功能
和可能性，但我对心脏细胞的分化及其移植比较感兴趣，所以在再生医疗研究室的老师和前辈
研究员手下协助研究工作。现在还在准备时期，不过今年夏天我就会慢慢着手以再生医疗为主题的个人项目。我很期待，有种跃跃欲试的感觉。

来留学后有让你觉得很开心、
很感动的事情吗？
研究室里有个公用空间，叫做“开放实验室”。楼层做成开放式的，研究员们可以轻松地交流，是个非常舒适的地方。我觉得来 CiRA 真是太好了。

将来想怎样利用这段经历呢？
目前的目标是，明年进入京都大学医学院的研究生院，取得 iPS 细胞相关研究的博士学位。现
在我正向着这个目标不断努力。研究生院毕业后回到欧洲，在大学或者企业的研究所继续 iPS细胞相关的研究。我想成为一个对别人有用的人，因此 7 岁时就决心要当一名医生。虽然我现在的梦想还只是成为一名再生医疗的研究者，但我希望将来能利用 iPS 细胞在医学领域为社
会贡献出我的力量。

至今为止，京都的大学中涌现出了多位诺

POINT 贝尔奖获得者，其中以从事iPS细胞研究的山中伸弥教授为代表。
在京都的学校里，能学习医学、药学、理学、工学、IT、农学等众多自然科学领域的知识。
而且，
作为“京都议定书”的诞生地，环境领域的研究在京都也很盛行。

INTERVIEW
京都大学iPS细胞研究所

Julia Junghof ［来自德国］
ST UDY K YOTO

06

07

ST UDY K YOTO

我想在有漫画王国之称的日本成为一名漫画家设计和艺术你是怎样选择留学地的呢？
我从小就喜欢漫画书，从租书店里借来就看个不停。当我知道我特别喜欢的《多啦 A 梦》
和《灌篮高手》是日本的漫画后，就决定在高中时期到日本去成为一名漫画家。虽然当时正就读于艺术高中，但我想去京都精华大学学习，正好我的老师和学长学姐中也有人是从那里毕业的，所以我便来到了京都。

到现在为止你都学到了些什么？
我在 2011 年就已经入学，不过因为中间服过兵役，所以现在是漫画课程的四年级学
生。一、二年级学习画线和圆、使用色调（明暗），这些都是漫画的基础。从第三年开始，渐渐地真正开始掌握漫画家应该具有的表现力。现在我正专注于以毕业设计为中心的创作，每 天 至 少 创 作 8 小 时。我 投 稿 给 大 型 出 版 社 的 最 新 作 品 足 球 漫 画《BOFFSOCCER》获得了编辑的好评，并在比赛中取得了奖项。

来留学后有让你觉得很开心的事情吗？
京都堪称世界上最美丽的城市，我非常喜欢这里。传统和现代在这里相映成辉，而且住
在这个城市的人们都很温柔，很有礼貌。每天都有值得感动的事情发生。

将来想怎样利用这次的留学经验呢？
我一直想在自己的人生中留下让人铭记的足迹。对我来说，那就是漫画。就像立志成为时尚设计师的人的目标是巴黎和米兰一样，我的梦想是在有世界漫画王国之称的日本
成为一名漫画家。漫画中最重要的三大要素是风格、表现和情节，对于用表现力把人吸引到自己的作品中这一点，我还是有一定自信的。我想加强学习，画出让大家印象深刻的有趣漫画。

POINT作为日本屈指可数的艺术文化城市，京都有很多能够学习日本美术、音乐、传统工艺等艺术文化的艺术类大学。

近年来，比较流行将设计、建筑、影像等艺术与工学相结合。漫画和动画等流行文化的教育也比较盛行。另外，京都拥有美术馆、博物馆及其相关设施超过200座，频繁举办的全球性艺术展会使得整个城市都弥漫着艺术气息。

INTERVIEW
京都精华大学

Gu Youngchan
ST UDY K YOTO08

[来自韩国]

09

ST UDY K YOTO专科学校你是怎样选择留学地点的呢？
我对日本料理很感兴趣，我觉得要学习日本料理，就一定要在发源地京都，所以就选择
了可以从基础开始学习的专科学校。从我高中时开始，妈妈就在日本工作，所以我想和妈妈一起住在日本，在那里学习。6 年前我来到日本，在日语学校学日语之后，曾经进过一次大学，但我还是觉得做料理更适合我，所以改变了方向。并从今年春天开始朝着厨师这个目标努力。

到现在为止你都学到了些什么？
在和食及日本料理高级科，我和同学们一起从和食基础开始一步一步地学习。在实习
中，最重要的还是菜刀的使用方法、高汤的熬制方法等基础操作，我期待着今后能真正
地学习日本料理，磨练自己的技术，成为一名独当一面的厨师。在讲座上可以学到营养
学和日本料理的文化等厨师所必须具备的知识。休息日我学以致用，和妈妈一起制作上汤煎蛋卷、土豆炖牛肉等菜式。

来京都后有让你觉得很开心、
很感动的事情吗？

我想将来在和食的发源地—京都拥有一家自己的店

INTERVIEW
京都厨师专科学校

张亦翔ST UDY K YOTO

10

京都三面环山，又有鸭川和桂川从城中穿流而过，是一座拥有得天独厚美景的城市。我的家乡是位于中国南部的桂林，自然环境和人口规模都和京都很相似，所以我觉得能来这里真是太好了。整个城市都很美丽，人们也很有环保意识。我经常去鸭川沿岸和锦市场等地方，那些地方的人都对我很亲切，这让我觉得很开心。

将来想怎样利用这段留学经历呢？
在中国，正宗的日本料理店不是很多，来到日本后，我了解了和食的美味，在学习的过程中越来越喜欢日本料理。将来，我想在取得厨师资格后在京都的料亭里学习，积累经验，最终拥有一家自己的店。我并不是不想回中国开日本料理店，但是我想将来在和食的发
源地——京都拥有一家自己的店。

POINT

和食被联合国教科文组织列入非物质文化遗产，
京都作为其中心地备受世界瞩目。

此外还有很多可以在2～3年学到艺术、语言、福利、医疗、烹饪、酒店管理、IT、美容、工程等
领域专业技术的专科学校。

[来自中国]

11ST UDY K YOTO

京都KYOTO

日本千年古都

留学生选择将京都作为海外深造之地，原因众多。
从当地气候到历史人文、科技创新，京都的一切都让这座城市格外吸引海外留学生。

作为日本的旧都，京都有着上千年的悠久历史。在漫漫的岁月长河中沉淀下来的丰富历史文化遗产依旧保存完好，茶道、插花等传统工艺和传统文化代代相传，传承至今。在京都，人人在日常生活中就能接触和学习日本的文化历史。

日本的大学之都

2022

1867

东京
155 年

784

京都
1083 年

710

奈良
74 年

学生与人口之比10.5%

京都市
东京 23 区
福冈市

5.0%

仙台市

4.8%

大阪市

日本漫画的诞生地

5.8%

1.3%

高校及学生的相关数据来自《2020 年 学校基础调查》，人口数取自总务省统计局的数据库（2020 年）

在日本众多城市中位列第一大约 10 个人中就有一名大学生！

多个领域的学术研究遥遥领先

日本的动漫行业享誉全球，早在 800 多年前画出的“鸟兽戏画”流传
到京都的高山寺之后被保存至今，因此据说日本的首部漫画就是诞生在京都。此外，在京都国际漫画博物馆内，有一面长达 200 多米的“漫画墙”，收藏了近 50,000 册漫画，每个人都可以随意翻阅墙上的书籍，徜徉于漫画的世界。很多大学和职业院校也开设动漫课程。

日本 28 名诺贝尔奖得主中，
有 15 名来自京都大学！

ST UDY K YOTO

1213

ST UDY K YOTO

KYOTO LIFE
Lionel Mateos

Omi Tirmare

来自法国

来自印度

Laila Purnama sari
来自印尼国际留学生支持

生活成本低我们为居住在京都的留学生提供各种服务。例
如每月的国民健康保险补助、寄宿家庭的介绍、
重要文化设施的免费通行证、实地考察旅行、全球著名的自行车运动城市之一

相较于东京、大阪等大城市，京都的特点是房
租等生活成本低。有 260 万人居住于此，餐馆
和商店等兼职机会也十分丰富。

文化体验等活动邀请，还有法律与签证等方面
的咨询、医疗翻译及行政翻译等。

生活成本参照平均入学金及学费

( 日元 )

大学

专科学校□ 国立 / 公立 入学金 282,000 日元 + 学费 535,800 日元□入学金 314,860 日元 + 学费 520,160 日元□ 私立（文科） 入学金 226,918 日元 + 学费 854,126 日元※视各学校情况而定。
※参考：总务省统计局□ 私立（理科） 入学金 192,594 日元 + 学费 1,279,103 日元

京都市坐落在盆地之中，是一座群山环绕的城市。虽然市内地势略有起伏，但基本保持平坦，因此十分适合骑车游览。由于校园乃至整个市
内都有许多自行车停放处，所以无需借助公共每周工作时间不超过28 个小时每月生活费

留学期间，每周兼职工作时间为 28 小时以内。

其他的游行队伍、穿着和服等。

ST UDY K YOTO

14

收入许多学生从事家庭教师、饮食业和销售工作，
您还可以体验京都特有的兼职，如参加时代祭

□1 年课程：700,000 日元～900,000 日元（视各学校情况而定）2022 年零售价格调查年报

留学生别科：550,000 日元～750,000 日元（视各学校情况而定）生活费

交通工具即可畅游京都的大街小巷。

※视各院系情况而定。
※参考：总务省统计局

2022 年零售价格调查年报

日语学校

案例 1：
日语语言学校

案例 2：
国立大学
（奖学金）

案例 3：
私立大学社会学系

案例 4：
私立大学艺术系

房租￥32,000￥25,000￥50,000￥42,500伙食费

￥30,000￥25,000￥20,000￥35,000书费等￥10,000￥0￥15,000￥5,000个人开销￥10,000￥10,000￥15,000￥5,000￥0￥22,500￥6,000￥6,700奖学金￥0￥120,000￥0￥60,000

兼职￥29,000￥0￥70,000￥30,000

海外打款

￥53,000￥0¥100,000￥40,000

交通费 / 网费 / 话费等15ST UDY K YOTOSTUDENTS
VOICE有一次，我乘公交车丢了钱包。我很着急，和朋友商量后，给公交公司打了电话，并向派出所递交了失物登记表，终于顺利地找回了钱包。
因为有人捡到钱包并送到了派出所。我高兴极了。
在其他国家绝不可能这么顺利。每当我遇到麻烦，就会找中国或日本的朋友商量，寻求帮助。
李我喜欢吃京都的家常菜。因为它以蔬菜为主，有益健康。有些店会在午餐时供应，想吃就吃。京都的饮食文化以米饭和配菜为主，和韩国很相似，所以我吃再多都不会腻。

我的日语不好，曾经碰到过各种困难，
每次我都会向朋友或学长请教。住在京
都的外国人很多，因此我建立了广泛的人际关系网。只要有人遇到困难，我们都会互帮互助。

Namgung Hyejin ／来自韩国剣／来自中国

Robin Rauner ／来自美国

我最喜欢的地方是鸭川。闲暇时我常去那里散步，鸭川不仅景致优美，而且和
京都人的生活息息相关，每年都有游河、赏樱等活动。三条和四条之间的鸭川西岸还是年轻情侣们喜爱的约会场所呢。

关西人很温柔，而且这里十分
适合居住，所以我非常喜欢关西。我对日本的历史也很感兴趣，因此我特别喜欢京都。自从来到京都居住之后，我每天都能发现它的新魅力。

Edouard Decaen ／来自法国

京都遍地都是神社、寺庙及铺面房等历
史悠久的建筑物，让我感觉每天都在观光。鸭川和桂川等自然风景秀丽的河流
也离街道很近，我只要去那里看一会儿
书就能缓解压力。
Fitriana Puspita ／来自印度尼西亚

ST UDY K YOTO

16Chonlada

Charoenviriyakul ／来自泰国

想了解更多留学生的心声，请点击以下网址
Study Kyoto Magazine

Weibo「日本京都学生情報誌StudyKyoto」

https://www.studykyoto.jp/magazine/

http://weibo.cn/studykyoto17ST UDY K YOTO就业支持我任职于海外营业岗位，今年是我进入公司的第三年工作者

你在留学经历中学到了些什么？
我曾在立命馆大学研究生院的语言教育信息研究科攻读日语教
育专业。该课程专门培养面向日本学生以及海外留学生的日语教师。我的出发点是想了解更多日语知识，进而把日语教师作为
自己的目标。在研究生院里，我不仅学习了日语教育的历史、语
言学和教育学等基础知识，还学习到了专业知识，涉及面很广。
第二年我在立命馆亚洲太平洋大学里参加了教育实习，从中积
累了经验，并在硕士论文中，以《中国留学生怎样学习日语中的汉字》为主题进行了研究。

以留学生为对象的带薪实习项目

留学经验在就业过程中起了什么
作用？

“带薪实习项目”意在帮助每位留学生通过在京都的企业中进行带薪工作，积累
实务经验，理解日本企业文化和工作方法，以获得可以在日本就业并实现自我价值的实力。
带薪实习项目可以让学生在拿到工资的同时，到企业里体验真实的工作环境。

虽然我的目标是成为日语教师，但我知道作为中国人，我很难在日本教中国留学生日语。所以，我调整了自己的就业目标，决定
利用留学经验在日本就业。我参加留学生讲习会后，就在京瓷就职了。京瓷是个能让我发挥多语言能力的跨国公司，而且我在就职活动前拜读了公司创始人稻盛和夫先生的著作，对他的想法
产生了共鸣，便决定在该公司入职。

留学生就业援助及交流社区
KyoTomorrow Academy

能告诉我们你现在的工作内容和将来的理想吗？

每位在京都学习的留学生都可以参加这个社区，该社区研讨如何帮助留
学生在京都就业并将其付诸行动！ KyoTomorrow Academy 开设了丰

我任职于海外营业岗位，今年是我进入公司的第三年。我在打印
设备业务总部，工作是向当地销售公司销售喷墨打印机的打印
头。台湾和新加坡都是我所负责的区域，每月都需要到这两处出差一次。特别是台湾，和我以前负责的欧美地区相比，喷墨技术水平目前还不是很高，但它是个具有很大潜力的市场，所以我想首先提升销售额，将来在当地直接和客户交易。

富且独特的项目，例如京都传统文化体验、与公司员工的研讨会、就业
所需的日语支持、就业讲座，还有实习等项目！在社区中，不但留学生之间可以互相接触，而且还能和公司员工、日本学生进行交流。您的留
学生活将与社会的联系更加紧密。这就是“KyoTomorrow Academy”！

此外，大学和行政机构共同支持留学生就业。普通企
业为留学生提供的就业活动援助服务也非常丰富。

京都综合就业援助站专门为留学生提供的服务
www.pref.kyoto.jp/jobpark/ryuugaku.html

INTERVIEW
工作单位：京瓷株式会社／留学院校：立命馆大学薛晟昊 ［来自中国］

ST UDY K YOTO

18POINT京都聚集了全球知名的高科技企业，
如任天堂、京瓷、欧姆龙、罗姆、日本电产等。

而且，
京都作为世界著名的观光地，旅行社、酒店及文化设施齐备，
旅游业十分繁荣。
京都为留学生提供实习、招聘会等充分的就业支持，
很多留学生毕业后选择留在京都就业。

19

ST UDY K YOTO

京都的大学和短期大学名单

SCHOOL SEARCH

仅本科
仅研究生院

文科
文学

国立

京都大学

◎语言学

（仅研究生院 E）◎文化学◎

历史学·地理学 哲学、伦理、宗教◎◎（仅研究生院 E）（仅研究生院 E）（仅研究生院 E）

心理学

考古学、文化财产学法学◎◎◎经济学◎◎（仅研究生院 E）（仅研究生院 E）

经营学、商学社会学◎E（仅研究生院 E）

福利学

观光学◎

国际关系学

◎

理学

工学

信息工学

◎

◎

◎

（仅研究生院 E）（仅研究生院 E）（仅研究生院 E）

文理科

建筑学

农、水产学◎E（仅研究生院 E）

◎◎
◎◎◎

◎

◎

◎

◎

◎

◎◎

◎

◎

◎

◎

医·齿学·药学 护理、保健学

◎◎

教育学

生活科学艺术学

◎

◎

●

◎◎

私立

◎（仅研究生院 E）

◎◎

●
○

○

池坊短期大学

●

●

●

○

●

○

●
○E

◎

京都外国语大学·短期大学◎●○◎

京都看护大学○京都经济短期大学

○○

◎◎

◎

京都光华女子大学·短期大学部
京都产业大学综合科学◎

京都市立芸术大学

京都芸术大学动画 漫画◎◎

京都府立医科大学

大谷大学

→◎
→E◎

京都工芸纤维大学公立

本科和研究生院都有部分课程中用英语授课

理科政治学

京都教育大学

京都府立大学→○→●○◎（仅研究生院 E）

○○○

◎◎◎○○

◎

○○

京都女子大学◎京都精华大学◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

◎

○○

●E

京都情報大学院大学○◎（仅研究生院 E）

●E●E
◎○

◎◎

●E

◎○○

○

●E◎◎◎○

◎

●E◎

◎

○

◎◎◎◎◎◎◎◎○

京都西山短期大学
京都先端科学大学
京都橘大学○○

京都圣母女子大学◎◎◎◎◎◎◎

●

◎◎

●

◎◎○

◎

◎

◎E◎◎○○

京都文教大学

○○

◎

○○

○

○

○

○○

○

◎
○○

○

●E

京都药科大学◎嵯峨美术大学·短期大学
同志社大学◎◎◎◎◎◎

同志社女子大学◎◎◎○◎◎花园大学◎◎◎◎

佛教大学◎◎◎◎◎◎◎◎（仅研究生院 E）

◎◎

◎◎○◎

○◎◎◎◎◎◎（仅研究生院 E）（仅研究生院 E）（仅研究生院 E）（仅研究生院 E）

◎

◎

◎◎◎

◎◎◎◎
◎E

◎◎

◎

◎◎

◎

○

平安女学院大学◎○○

明治国际医疗大学
立命馆大学

◎

◎

龙谷大学·短期大学部◎◎

舞鹤工业高等专门学校

◎

◎

○○

京都美术工芸大学

◎◎

◎

◎◎

◎

◎

◎

（仅研究生院 E）

◎◎

◎◎◎

◎◎◎◎

◎

◎◎

◎

◎◎◎

◎E

◎E

（仅研究生院 E）◎◎E（仅研究生院 E）◎◎◎◎◎○仅短期本科◎◎◎◎◎○◎

仅短期本科◎◎（仅本科 E）

◎○

仅短期本科
※短期大学和短期本科设置的院系可能与四年制本科设置的院系有所不同。请通过官网等确认。

专科学校名单
领域
校名

语言学习、
旅游、观光、酒店

京都外国语专门学校

○

媒体、
音乐、
文娱

设计、
摄影、
艺术

建筑、机械、土木、制图、
室内设计

理发、美容、
发型、
美体

保育、教育、福祉、医疗

营养、
烹饪、
糕点

（也可以学习

○○○○（汽车维修与两轮○

日本语科

○

○

○大学

大学 英语课程

研究生院

研究生院 英语课程

专科学校京都调理师专门学校○

京都糖果面包制造技术专门学校

○
○大学别科

※关于申请政府资助等海外留学生奖学金的信息，请参考“JASSO MEXT”。

短期项目（日语 / 英语）无论您是已经决定来京都留学还是正在犹豫你都可以在这里查阅京都的留学信息。
在京都的生活、事先准备、遇到困难时的应对方法等
最新信息持续更新中！

○日产京都自动车大学校

日语学校大学选拔○京都荣养医疗专门学校

京都酒店旅游婚礼专門学校协定校（大学和研究生院）

英语教学

大学别科

机动车维修系）

京都YMCA国际福祉专门学校

想学习日语和日本文化

日语学校

○

学校法人YIC学院

交换留学○「动画」和「漫画」）

京都计算机学院

正规留学

商务、会计、社会科学

日语教学○京都艺术设计专门学校

游戏、多媒体、计算机如果您决定去京都留学，请寻找适合自己的学校！

FLOW
CHART

（汽车维修）

www.studykyoto.jp

日语学校名单

study kyoto

ISI语言京都校

京都文化日本语学校

SCG日本语学校

京都民际日本语学校活学书院

京都励学国际学院

学校法人育英馆·关西语言学院

京都YMCA国际福祉专门学校

京进语言学院

公益财团法人京都日本语教育中心京都日本语学校

京都飞鸟学院日本语学校

日本国际语学学院

京都国际学院

日本語中心

Search

可在京都学习的各种学术领域及专业的信息
京都的介绍紧急医疗时的应对方法

各种手续的办理方法

景点指南

住宿

美食生活费

购物及娱乐

兼职工作

最新的社区信息就业指导活动学长学姐访谈

日本京都学生情報誌 Study Kyoto

Kyoto Housing Search
for International Students

京都留学生租房

housingsearch.kyoto
我们有面向留学生的房屋租赁搜索网站，让您放心地找到
满意的住房。我们还提供各种手续办理的指导。
ST UDY K YOTO

22

23

ST UDY K YOTO

用安保设备、
信息设备为人们的生命财产安全和舒适生活保驾护航。

京都市下京区西洞院通盐小路往南Campus Plaza 京都内，
邮编 600-8216
TEL：075-353-9278

www.studykyoto.jp

study kyotoSearch