ア ー ト & カ ル チ ャ ー で ね り ま を も っ と 楽 し く（公財）練馬区文化振興協会情報誌［ ねりか る ］Vol.11

ちょうかんず鳥瞰図 の 楽しみ方
特別展「鳥瞰図─空から見る大正昭和の旅─」開催中！
石神井公園ふるさと文化館

2018 autumn

ち�うか ん「鳥瞰図」とは、鳥の目で空から見下ろしたように描いた図のことを言います。
大正から昭和初期にかけて起きた空前の旅行ブームの中、各地の宣伝と集客して多数制作されました。旅行ブームは、鉄道網の発達や休日の誕生、それに当時の時代的特色を感じることができます。鳥瞰図はカラフルで美しいだけで胆にデフォルメされて描かれており、描かれた場所を実際に旅しているような気
今回の展覧会では、日本各地を描いた壮大な鳥瞰図や、練馬区を含む東京近ず

異国の地

宮島

海の中に建つ厳島神 社の大鳥居は宮島のシンボル。現在の大鳥居は、明治 8 年に再建

はるか遠くの陸地には、なんとサンフランシス

され たものです。平 安 時 代

コやハワイが見から数えて8代目となります。

えています。

高さ133ｍからまっすぐ に

伊勢那智の滝特別展﹁鳥瞰図│空から見る大正昭和の旅│﹂開催中！

展示します。作品の隅々までぜひご覧ください。

伊勢神宮の内宮と外宮。伊勢湾を一望流れ落ちる光景は絶景としできる朝熊山や、二見浦の夫婦岩も、て当時から名所でした。

周辺スポットとして描かれています。

特別展「鳥瞰図─空から見る大正昭和の旅─」 9/。
客のため、鳥瞰図は観光ガイドブックとに伴う観光の産業化を背景としており、でなく、名所旧跡などが分かりやすく大気分を楽しめます。
近郊の鉄道パノラマ図など約 120点を陸と展示品約 120点の中からおすすめの鳥瞰図を紹介します！
［日本鳥瞰近畿東海大図絵］
昭和 2（1927）年 吉田初三郎・画
タイトルは「近畿東海」ですが、本州全体を太平洋上空から望んだダイナミックな構図。日本を代表する鳥瞰図の絵師・吉田初三郎の雄大なスケールの作品です。よく見ると異国の地が描かれているなど、目を凝らして見て、楽しんでいただきたい作品です。

ス

じっくり見てみよう！

見

古代から文芸や芸術の題材になっています。

筑波山

三保の松原

富士山を望む海岸線沿いに広がる三保の松原は、羽衣伝説など、/15（土）〜11/4（日） 月曜休館（月曜が祝休日の場合は翌平日） 詳細は中面をご覧ください。

筑波山神社や大正14 年開業のケーブルカーが描かれています。

図録販売中！
1,100 円（税込）Hall Schedule

練馬文化センター／大泉学園ゆめりあホール
10 10月26日（金） 18:30 〜 20:45 練馬文化センター 小ホール
月 第141回練馬区民寄席

全席指定 3,000 円

11 11月10日（土） 14:00 〜 15:30 練馬文化センター 小ホール

月 練馬区演奏家協会コンサート 音楽劇「シューマン大好き！」 全席自由 1,000 円
11月11日（日） 14:00 〜 16:00 練馬文化センター 大ホール

練馬交響楽団 第 68 回定期演奏会

11月29日（木） 18:30 〜 21:00（表彰式 17:50 〜） 練馬文化センター 小ホール

第 33 回練馬区新人演奏会

12 12 月2日（日） 14:00 〜 16:00 大泉学園ゆめりあホール

月 練馬交響楽団アンサンブル Vol.17 〜室内楽の楽しみ〜
12 月2日（日） 17:00 〜 19:00

練馬文化センター 小ホール

アルタン祭り 〜幻想のケルト音楽コンサート〜
12 月8日（土） 17:30 〜 19:30

練馬文化センター 大ホール

Nerima ユニバーサルコンサート
第56回ワンコイン・コンサート 心に響く！美しき日本の唄
練馬文化センター 小ホール

子どもたちに生の舞台を！
！ 劇団うりんこ「夜明けの落語」

その他
会場

Other

毎月第 3 水曜日 12:15 〜 12:45

10 10月6日（土） 11:00 〜 11:45 大泉中央公園

まちなかコンサート Vol.25 in 大泉中央公園
10月16日（火） 11:00 〜 11:40

10月21日（日） 11:00 〜 11:45

石神井台地域集会所

11月1日（木） 11:00 〜 11:40

北大泉児童館

まちなかコンサート Vol.26 in 石神井台
月

親子で楽しむミュージックキャラバン in 大泉町
11月3日（土・祝） 11:00 〜 11:45①全席指定 500円 ※2歳以下ひざ上無料②完売御礼
全席自由 大人 2,500 円
3 歳〜中学生1,500 円
親子ペア3,500 円（条件あり）

無料※都合により中止になる場合があります

無料

※雨天中止

無料

※乳幼児と保護者対象※先着40 組 80 名様程度

無料

無料

※乳幼児と保護者対象※先着40 組 80 名様程度

無料

※雨天中止

無料

※乳幼児と保護者対象※先着40 組 80 名様程度

氷川台地区区民館

親子で楽しむミュージックキャラバン in 氷川台

チケット
購 入 方法無料（要申込）練馬駅北口ペデストリアンデッキ

まちなかコンサート Vol.27 in 練馬
11月20 日（火） 11:00 〜 11:40

全席指定 一般 5,400 円
中学生以下2,500 円 ※当日券500円増

春日町南地区区民館

親子で楽しむミュージックキャラバン in 春日町

11

全席指定 700 円

練馬区役所１階アトリウム

アトリウムミニステージ
月

全席自由 1,000 円
学生券 500 円

詳しくはホームページ等をご覧ください。

12 月8日（土） ①13:30 〜 14:10 ②16:00 〜 17:00 大泉学園ゆめりあホール

12 月9日（日） 15:00 〜 16:30

全席自由 1,000 円【電話】03 - 3948 - 9000
10:00〜17:00 ／練馬文化センター予約専用電話【インターネット】https://www.neribun.or.jp
事前に利用登録が必要です。（無料）※チケットは、窓口や郵便振込でお引換えができます。

①協会ホームページの「インターネットチケット販売」バナーをクリック。
②「利用登録」から必要事項を入力してください。

● 練馬文化センター１階チケットカウンター【窓口】● 大泉学園ゆめりあホール５階事務室受付
10:00 〜20:00 ／※予約受付開始日の翌日午前 10 時から、●予約方法 登録したメールアドレス、パスワードで「ログイン」するとチケット予約が行えます。

窓口で購入およびお引換えができます。

※チケットは、セブン- イレブンや郵送などで受取れます。

Museum Schedule

石 神 井公 園 ふるさと文化 館
ふるさと文化館
ちょう かん

ふるさと文化館 分室

ず「童画家・茂田井武展」

鳥瞰図 ─空から見る大正昭和の旅─

分室企画展

9月15日（土）〜 11月4日（日）10月6日（土）〜 12 月24日（月・休）大正・昭和初期の旅行ブームの中、各地の宣伝と集客のため、鳥の目で高いところから見下ろしたように描いた鳥 瞰図が 多 数作成さ裏面の特集ページれました。日本各地の名所の「鳥瞰図の楽しみ方」
風景図に東 京 近 郊の鉄 道パをご覧ください。
ノラマ地図などを展示します。

茂田井武 (1908〜 1956）は「キンダーブック」をはじめとした数々の子ども向けの雑誌に絵を寄せたほか、児童文学作品の挿絵も数多く手がけ、たくさんの子どもたちを魅了した童画家です。本展では、童画の世界に没頭した茂田井の軌跡をたどります。

時 間 9:00〜18:00
休館日 月曜日※
観覧料 一般 300 円、高校・大学生 200 円、65 〜74 歳 150 円、中学生以下および75歳以上無料、その他各種割引あり

時 間 9:00〜18:00
休室日 月曜日※
観覧料 無料

ココが おすすめ！
かわいくてあたたかな気持ちになる童画がたくさんあります！

「笠井誠一展−形の世界−」（練馬区立美術館）のチケット掲示により100 円引きになります。

西武鉄道沿線御案内 昭和 2 年 金子常光

榛名山御案内 昭和 2 年 隆畝

展示解説会

『おいもおいしいな』（文：さとう・よしみ「キンダーブック」第8集第7編 フレーベル館 1953年より）

関連イベント

9月26 日（水）、10 月 8 日（月・祝）、14 日（日）いずれも14:00 〜／ふるさと文化館 2 階企画展示室／
参加費 無料※当日の観覧券が必要／申込不要

11月のふれあい土曜事業

画像左／『セロひきのゴーシュ』（文：宮沢賢治 福音館書店 1966 年）
画像右／野ねずみの病気を治すゴーシュ（『セロひきゴーシュより』）1956 年 ちひろ美術館蔵＊申込 : 当日先着順

いろんな形がいっぱい どんぐり工作

茂田井武と子どもの本

11月3 日（土・祝）①13:00 〜②14:00 〜／
参加費 無料／定員 各回 20 名

イベント
講師 : 広松由希子（絵本研究家）
11月17 日（土）14:00〜15:30 ／石神井松の風 文化公園
管 理 棟 2 階 多目的 室 ／対 象 中 学 生 以 上 ／ 定 員 100 名（抽選）／参加費 無料／申込 往復はがきまたはメールによる事前申込。①イベント名②氏名（ふりがな／2 名まで）
③住所④電話番号を記入／締切 11月1日（木）必着

いろり端で聞く昔ばなし
11月10 日（土）①13:00 〜②14:00 〜／参加費 無料／定員 なし

草木染めでバンダナを作ろう
11月17 日（土）①13:00 〜②14:00 〜／
参加費 300 円／定員 各回 15 名

おはなし会

石神井公園ふるさと文化館を探検しよう
11月24 日（土）13:00 〜 15:00 ／参加費 無料／定員 なし

武蔵野の自然と変遷
─雑木林とそれ以前の植生を考える─

ふるさと文化講座

講師：本間暁（元文化庁主任文化財調査官・理学博士）
12月2日（日）14:00〜15:30 ／参加費 無料／定員 90名（申込順）／申込 11月11日（日）より電話で 03-3996-4060 へ

関連

関連

イベント
読み手 : 練馬区立南田中図書館司書
11月25 日（日）14:00〜15:00 ／石神井松の風文化公園
管理棟 2 階和室／対象 幼児〜小学生／定員 30 名（先着順）／参加費 無料／申込 不要

関連イベントの申込先〒177- 0045 練馬区石神井台 1-33-44
石神井公園ふるさと文化館分室
event-bunshitsu@neribun.or.jp※ただし、10月8 日（月・祝）、12 月24 日（月・休）、1月14 日（月・祝）は開館。10月9 日（火）、12 月25日（火）、12 月29 日（土）〜 1月3日（木）、1月15日（火）は休館

練 馬区 立 美 術 館

Art Museum Schedule

笠井誠一展 ─形の世界─
10月7日（日）〜 11月25日（日）笠井誠一（1932〜）は、楽器や日用品などのモチーフを、室内に配した静物画で知られている作家です。本展では初期の風景画や人物画から始まり、現在までの笠井の画業を辿ります。また、アトリエで使用されているモチーフや資料などから、作家の緻密な構図を紐解いていきます。
時 間 10:00〜18:00
休館日 月曜日※
観覧料 一 般 800 円、高校・大学生および65歳〜74 歳 600 円、中学生以下および75歳以上無料、その他各種割引あり（一般以外の方は年齢等の確認でき《風景》1955−56 年

油彩・キャンバス

個人蔵《キウイのある卓上静物》1983 年

油彩・キャンバス

個人蔵

四分一・赤銅・金・銀

個人蔵

るものをお持ちください。）「鳥瞰図─空から見る大正昭和の旅─」（石神井公園ふるさと文化館）のチケット提示により100 円引きになります。
共催：東京新聞

協力：名古屋画廊

ココが おすすめ！
シンプルで明快なモチーフと明るい色合いの静物画をお楽しみください。

関連
イベント

ギャラリートーク
講師：当館学芸員
10 月27 日（土）15:00〜
展示室／参加費 無料※当日の観覧券が必要／申込不要

人間国宝・桂盛仁 金工の世界 ─江戸彫金の技─
12 月1日（土）〜平成 31年 2 月11日（月・祝）桂盛仁（1944 〜）は長年に亘り練馬区に在住し制作を続けている、人間国宝に認定された金工作家です。その彫金の技は江戸･明治から続くもので、繊細な技術を現在に伝えてい《磯の木 帯留金具》1999 年 四分一・金・銀・赤銅・銅ます。盛仁の作品に加え、名人 東京国立近代美術館工芸館蔵とい われ た師 であり父の 桂盛行、そしてそのルーツであるココが おすすめ！
明治の金工師の作品、総数約彫金はそれぞれの金属特有の80点を展示します。
色で表現がされています。微細時 間 10:00〜18:00
な世界にある彩りに注目！
休館日 月曜日※
観覧料 一 般 300 円、高校・大 学生および 65 歳〜 74 歳 200 円、中学生以下および75 歳以上無料、その他各種割引あり《木菟 香爐》1993 年（一般以外の方は年齢等の確認できるものをお持ちください。）※ただし、10月8 日（月・祝）、12 月24 日（月・休）、1月14 日（月・祝）は開館。10月9 日（火）、12 月25日（火）、12 月29 日（土）〜 1月3日（木）、1月15日（火）は休館

参 加するなど、 様々 な イベント を 開 催 してい練馬区文化振興協会 では、観る・聴く・学ぶ・ます。 その魅力をレポートします。

舞台の裏はどうなってるの？
親子で楽しく学べます！

〜舞台づくりのヒミツを探ろう〜《練馬文化センター》平成30年7月25日（水）夏 休 み に 入 っ て す ぐ の 水 曜 日︑小学生と保護者を対象とした練馬文化センター大ホールのバックステージツアーに参加しました︒
舞台の技術をぎゅっと詰め込んだデモンストレーションを客席で見た 後︑参 加 者 は 舞 台 の 上 へ︒舞 台か ら 客 席 を 見 渡 す だ け で も ちょっと 特 別 な 気 分 を 味 わ え ま す︒そ こで 舞 台 美 術 や 幕 の 仕 組 み を 学んで体験こと できないな楽し ので、かった！

普段

か ら︑ヘ ル メット を か ぶ っ て 探 険に出発！ 音響︑照明など舞台演出に欠かせない装置のある部屋へと向かいました︒
驚いたのは子ども達が実際の装置に触れられること︒自分で舞台背景の色を決めたり︑スポットライトをあてたりするうちにテン
シ ョ ン も 最 高 潮 に︒上 下 に 動 く
オーケストラピットでは︑演奏者気分を味わうことができました︒
夏休みの自由研究にピッタリな発見いっぱいの一時間半でした︒「うみとみう」小中学生参加公演《練馬文化センター》 平成30年8月5日（日）

子ども達にインタビューしてみると︑笑顔で踊ることの難しさや自分の殻を破って表現することの大切さなど︑プロの劇団員の方から学んだことを語ってくれました︒
キラキラした表情が印象的で︑年齢や学校をこえて協力しあった仲間達と過ごした時間の楽しさが伝わってきました︒
大人と一緒に本物の舞台を作り上げる体験を通して︑新しい自分と出会えたのではないでしょうか︒

事。

が大笑顔小中学生がミュージカルに挑戦！
プロとの共演から学んだことは …

月︑小中学生を対象にミュージカルを体験できるワークショッ
プが行われ︑その参加者の中からオーディションで選ばれた 名が劇団 ・ ・ オリジナルミュージカル﹁うみとみう﹂の公演に出演しました︒お話の舞台は海の中︒ウニ︑クラゲなどさまざまな海の生き物の役をエネルギッシュに演じていました︒（手前左）みう役：ひかり（YMC エージェンシー）（手前右）うみ役：野口富美（劇団 M.M.C）！

きた山でが沢友達、自信を日に日に参加者がしていく
ラキラ
持ちキました。
激になり姿が、刺6

MMC

劇団 M.M.C オリジナルミュージカル

その 2

練馬文化センター

バックステージツアー

その 1

最後に風船のプレゼントがありました！

26☎ 03-5372-2572☎ 03-3993-3311［住所］練馬区石神井台1-33-44 石神井松の風文化公園管理棟内［住所］練馬区練馬1-17-37（西武池袋線「石神井公園」駅下車、徒歩15分）（西武池袋線・西武有楽町線・都営大江戸線「練馬」駅下車、徒歩1分）［FAX］050-3352-2983［開室時間］9：00〜18：00［FAX］03-3991-9666［休室日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、臨時休室日［休館日］年末年始（保守点検日は、一部施設のご利用ができません）［料金］観覧無料

東京メトロ
有楽町線
副都心線

光が丘駅

大泉学園駅
都営大江戸線

西武池袋線

小竹向原駅

石神井公園駅
豊島園駅

中村橋駅
練馬駅

上石神井駅
西武新宿線

☎ 03-3996-4060☎ 03-3577-1821［住所］練馬区石神井町5-12-16［住所］練馬区貫井1-36-16（西武池袋線「石神井公園」駅下車、徒歩15分）☎ 03-5947-2351［住所］練馬区東大泉1-29-1（西武池袋線「中村橋」駅下車、徒歩3分）［開館時間］10：00〜18：00（入館は17：30まで）［休館日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、年末年始、展示替えなどによる準備期間中［料金］展覧会により異なる［FAX］03-3996-4061（西武池袋線「大泉学園」駅下車、徒歩1分）［開館時間］9：00〜18：00（会議室の利用は、21：30まで）［FAX］03-5905-2021［休館日］月曜（祝休日の場合は翌平日）、［休館日］年末年始（保守点検日は、一部施設のご利用ができません）

年末年始、臨時休館日［料金］常設展示は観覧無料（特別展は有料）

公益財団法人 練馬区文化振興協会

年会費：2,500円

友の 会 会 員 募 集 中 ！ 期間：入会月から1年間

さまざまなジャンルの施設がお得に楽しめる特典がいっぱい！
〜 練馬文化センター、大泉学園ゆめりあホール、石神井公園ふるさと文化館、練馬区立美術館 〜
特典 1

特典 2
Ticket

特典 3

10OFF

ねりかるvol.11
発行：

練馬文化センター

平成 30 年 秋号

https://www.neribun.or.jp/

特典 4

特典 5

優先 予約%

公演チケットが１割引（一部公演を除く）
各施設の情報誌を毎月ご自宅に郵送申込方法など詳しくは協会ＨＰをご覧ください。

大泉学園
ゆめりあホール

一般発売前に公演チケットを優先予約（一部公演を除く）
練馬文化センター

会員限定

展覧会にご招待（同伴者１名まで可）

会員限定イベントのご案内

石神井公園
ふるさと文化館

石神井公園
ふるさと文化館

練馬区立美術館

練馬区立美術館

発行日／平成30年9月21日

東京都練馬区練馬1-17-37 ☎ 03-3993-3311 ［FAX］03-3991-9666

https://www.neribun.or.jp