課題番号：29指1018
研究課題名：多施設ネットワーク構築による本邦の海外渡航者の感染症レジストリ構築のための研究
主任研究者名 ：忽那賢志
分担研究者名 ：山元 佳
キーワード：輸入感染症、トラベルクリニック、ワクチン、新興再興感染症、レジストリ
研究成果：
本邦の輸入感染症の疫学は十分に明らかにはなっておらず、また渡航前の旅行者にワクチン接種や予防薬処方のニーズに関するデータは乏しい。
本研究は本邦における多施設ネットワークを構築し輸入感染症レジストリ（J-RIDA）
およびトラベルクリニック・レジストリに情報を集積することによって、本邦における疫学の把握、病態の解明、診断技術や治療薬の開発、渡航者のワクチンニーズの把握、新規ワクチンの開発に繋げることが期待される。
本研究は輸入感染症レジストリ（J-RIDA）とトラベルクリニックレジストリ（J-precor）に分かれる。
J-RIDA は、国立国際医療研究センター臨床研究センターJCRAC データセンターに症例登録（EDC）システムの作成と保全を委託した（https://www.jcrac.info/redcap/）。
この EDC システムに 2017 年 10 月より症例データの入力を開始した。
現在、国立国際医療研究センター、成田赤十字病院、大阪市立総合医療センター、京都市立病院、りんくう総合医療センター、奈良県立医科大学附属病院、荏原病院、札幌市民病院の 8 施設が症例を登録しており、症例数は 3000 例を超えている。今年度は青森県立中央病院、広島大学医学部附属病院、都立墨東病院、都立駒込病院、横浜市立市民病院も参加予定である（現在倫理委員会申請中）。
今年度は参加施設を増やし、これまでの症例をまとめて学会に報告する予定である。
J-precor は現在 6 施設が登録を開始しており、今後 12 施設にまで参加施設を拡大する予定である。2018 年 6 月時点で 756 例が登録されている。

Subject No.
Title：29-1018：Research for construction of infectious disease registry of overseas travelers inJapan with multi-center network construction
Researchers ：Satoshi Kutsuna, Kei YamamotoKey word

：imported infectious diseases, emerging infectious diseases, registry, travel

clinic, vaccine
Abstract：

Epidemiology of imported infectious diseases in Japan has not been fully clarified, and dataon needs of vaccination and prophylactic prescription is poor for travelers before traveling.
The purpose of this research is to establish a multicenter network in Japan, accumulate
information in the imported infectious disease registry (J - RIDA) and travel clinic registry to
grasp the epidemiology in Japan, clarify the pathology, develop diagnostic technology andtherapeutic drugs , It is expected to grasp the vaccine needs of travelers and to develop newvaccines.
This study is divided into the imported infectious disease registry (J - RIDA) and the travel
clinic registry (J - precor).
J-RIDA entrusted the creation and maintenance of a case registration (EDC) system at theJCRAC data center at the National Center for Global Health and Medicine(https://www.jcrac.info/redcap/). We started inputting case data to this EDC system from
October 2017. Currently, 6 centers in the National Center for International Medical Research,Narita Red Cross Hospital, Osaka City General Medical Center, Kyoto City Hospital, Rinku
General Medical Center, and Nara Medical University Hospital have registered cases, andthe number of cases is 3000 Over. This year, Aomori Prefecture Central Hospital, Sapporo
City Hospital, Hiroshima University Medical School Hospital, Miyako Sanito Hospital, EbaraHospital, Yokohama City Municipal Citizen Hospital are also scheduled to participate(presently applying for ethics committee).
We plan to increase participation facilities this fiscal year and report the past case to theacademic society collectively.

多施設ネットワーク構築による本邦の海外渡航者の感染症レジストリ構築のための研究
特定・第1種感染症指定医療機関
熱帯病治療薬研究班薬剤保管機関Input: 輸入感染症症例のデータ入力
Output: 先端技術による未診断例の解決

NCGM

輸入感染症症例の登録
未診断例の保存検体

Input: 輸入感染症
レジストリの構築

検査結果の提供

Output: 未診断例の分子生物学的検査
輸入感染症レジストリ
J-RIDA

トラベルクリニック

Input: トラベルクリニック
受診者情報の入力

トラベルクリニック・レジストリ
J-Precor

トラベルクリニック
受診者情報の登録

Output: 国内標準の医療を受 診療補助ツールの提供
診者に提供

Input: トラベルクリニック
レジストリの構築

Output: 診療補助ツールの作成

現時点での参加施設・登録状況
J-RIDA

J-Precore

6医療機関が登録 7医療機関に打診中
3000症例以上を登録済み

6医療機関が登録 6医療機関に打診中756の相談事例を登録済み

登録開始中

札幌市民病院

参加打診中
国立国際医療研究センター病院

大阪市立総合医療センター
京都市立病院

青森県立中央病院
成田赤十字病院

荏原病院
墨東病院
横浜市立市民病院
京都府立医科大学附属病院
奈良県立医科大学附属病院
りんくう医療センター輸入感染症レジストリ J-RIDAの枠組み
参加施設

対象:
①特定/第一種感染症指定医療機関②熱帯病治療薬研究班薬剤保管機関③日本渡航医学会 帰国後診療医療機関

国立国際医療研究センター
目的：輸入感染症レジストリの構築
方法：インターネットでのプラットホームを作成し、情報を集約する

輸入感染症症例の登録
未診断例の保存検体

業務内容:
輸入感染症症例のデータ入力
未診断例の検体保存
参加メリット:
先端技術による未診断例の解決
輸入感染症の最新情報

参加施設への提供内容：①最新の診断技術による感染症検査②輸入感染症の最新情報③定期的なウェブカンファレンス

検査結果の提供
輸入感染症の最新情報の提供

レジストリ登録および検査の流れ

参加施設
各医療機関

海外渡航歴のある症例

メタゲノム解析

NCGM

受診

検査結果

阪大微研

検査・診断
最終診断
診断困難例

レジストリ登録（OptOut）
検体郵送

レジストリ登録＋
同意取得

検査結果
検体郵送

multiplex PCR
nested PCR

NCGM

国際医療研究開発費（疾病研究分野） 2018年度中間報告
課題番号：29指1018• 研究課題名： 渡航前相談レジストリの多施設ネットワーク構築および診療支援ツールの開発• 主任研究者名 ：忽那 賢志• 分担研究者名 ：山元 佳＜研究概要＞• 対象組み入れ開始：2018年2月5日 （終了予定：2022年3月31日）• 対象：NCGMを含む研究参加施設に渡航前相談で受診した者• 集計項目：年齢、性別、初診年月、受診回数、受診目的、渡航目的、渡航国、滞在、滞在環境、過去の接種歴の有無（接種歴がある場合には接種内容、回数、最終接種年）、過去ないし今回の抗体検査結果、予算の負担（自費、会社・団体の負担/定期接種、一部負担）、渡航までの期間、渡航期間、希望するワクチン、推奨ワクチン、接種ワクチン、処方薬、渡航相談内容

組み入れ症例と結果
登録数• 登録開始施設（2018/6/28現在）：6施設• 参加施設：12施設
今後も参加施設を増やす予定
1施設は倫理審査終了
3施設は状況の変化があり参加保留中• 登録相談数（2018/6/28現在）：756例

京都市立病院

大手町病院

NCGM

奈良西部病院

信州大学病院鳥取大学病院

0%
3%
14%

25%

• 年齢（中央値、IQR）：33歳（22-48）• 性別：男性444、女性312• 渡航地（上位10か国）：US112、ブラジル82、ベトナム60、中国56、タイ55、ケニア48、インドネシア39、インド38、台湾38• 渡航目的：仕事338、帯同131、観光（パックツアー）55、観光（パックツアー以外）77、留学89、ボランティア17、帰郷（狭義のVFR）958%

研究発表及び特許取得報告について

課題番号：29指1018
研究課題名：多施設ネットワーク構築による本邦の海外渡航者の感染症レジストリ構築のための研究
主任研究者名：忽那賢志
論文発表
論文タイトル

著者

Kitaura T,
Takahashi M,
Umeyama T,
Takeshita N,
Katanami Y,
Takaya S,
Cryptococcus gattii genotype VGIIa
Yamamoto K,
infection imported from Vancouver Island
Kutsuna S,to Japan
Hayakawa K,
Kato Y,Yamauchi T,
Narita Y,
Miyazaki Y,
Ohmagari N.

掲載誌

Journal ofInfection andChemotherapy

掲載号

J InfectChemother.
2018
Jul;24(7):573575.

年

2018

Kutsuna S,
Kato Y,
Katanami Y,
Yamamoto K,
Takeshita N,
Hayakawa K,
Kanagawa S,
Ohmagari N.

Intern Med.
2018 Feb
Internal Medicine
1;57(3):325328.

2018

Kutsuna S,
Yamamoto K,
Experiences of Response Measures against
Takeshita N,
the 4 Suspected Cases of Ebola Virus
Hayakawa K,
Disease from West Africa in the National
Kato Y,
Center for Global Health and Medicine,
Kanagawa S,
Tokyo, Japan.
Sugiki Y,Ohmagari N.

Jpn J InfectJapanese Journal
Dis. 2018 Janof Infectious
23;71(1):62Diseases
64.

2018

Hashimoto T,
Kutsuna S,
Maeki T,
Tajima S,
Takaya S,
Katanami Y,
Yamamoto K,
Takeshita N,
Hayakawa K,
Kato Y,
Kanagawa S,
Ohmagari N.

Jpn J InfectJapanese Journal
Dis. 2017 Novof Infectious
22;70(6):675Diseases
677.

2018

A Retrospective Single-center Analysisof 16 Cases of Imported Chikungunya
Fever in Japan.

A Case of Dengue Fever Imported fromBurkina Faso to Japan in October 2016.

研究発表及び特許取得報告について

Tsuboi M,
Kutsuna S,
Maeki T,
Taniguchi S,
Tajima S, Kato Emerging
Dengue Virus Type 2 in Travelers
F, Lim CK,Infectious
Returning to Japan from Sri Lanka, 2017.
Saijo M,
Diseases
Takaya S,
Katanami Y,
Kato Y,
Ohmagari N.

Emerg InfectDis. 2017
Nov;23(11).

2017

Suzuki T,
Kutsuna S,
Taniguchi S,
Tajima S,
Maeki T, Kato
F, Lim CK,
Dengue Virus Exported from Côte d'Ivoire Saijo M,to Japan, June 2017.
Tsuboi M,
Yamamoto K,
Morioka S,
Ishikane M,
Hayakawa K,
Kato Y,
Ohmagari N.

Emerging
Infectious
Diseases

Emerg InfectDis. 2017
Oct;23(10).

2017Importation of Zika Virus from Vietnam
to Japan, November 2016.

Hashimoto T,
Kutsuna S,
Tajima S,
Nakayama E,
Maeki T,
Taniguchi S,
Lim CK,
Katanami Y,
Takeshita N,
Hayakawa K,
Kato Y,
Ohmagari N.

Emerging
Infectious
Diseases

Emerg InfectDis. 2017
Jul;23(7):1223-1225.

2017

Importation of Zika Virus from Vietnam
to Japan, November 2017.

Hashimoto T,
Kutsuna S,
Tajima S,
Nakayama E,
Maeki T,
Taniguchi S,
Lim CK,
Katanami Y,
Takeshita N,
Hayakawa K,
Kato Y,
Ohmagari N.

Emerging
Infectious
Diseases

Emerg InfectDis. 2017Jul;23(7):1223-1226.

2018

Importation of Zika Virus from Vietnam
to Japan, November 2018.

Hashimoto T,
Kutsuna S,
Tajima S,
Nakayama E,
Maeki T,
Taniguchi S,
Lim CK,
Katanami Y,
Takeshita N,
Hayakawa K,
Kato Y,
Ohmagari N.

Emerging
Infectious
Diseases

Emerg InfectDis. 2017
Jul;23(7):1223-1227.

2019研究発表及び特許取得報告について

学会発表
タイトル

発表者

学会名

場所

年月

発表者

発表先

場所

年月日

該当なし

その他発表(雑誌、テレビ、ラジオ等)
タイトル
該当なし

特許取得状況について※出願申請中のものは(発明名称)記載のこと。
登録番号

該当なし

※該当がない項目の欄には「該当なし」と記載のこと。
※主任研究者が班全員分の内容を記載のこと。

特許権者(申請者）
登録日(申請日)（共願は全記載）

出願国