広報No.1093

12月
第3 金曜日号

2017

ぬくもりに包まれて生まれたばかりの赤ちゃんが並ぶ平塚市民病院の新生児室。同室がある周産期病棟は、整った医療体制のもと、産婦人科と小児科が連携し「安心して出産できる」と信頼を得ています。
「子育て世代への切れ目のない支援」をテーマに、今号では妊娠から出産までを、次号 では 出 産 から未 就学児への支援までを、関 係 機 関 の 取り組 みを交えて紹介します。

目次

1 〜 3 面 … 特 集 安心して産めるね…妊娠から出産までを支援する取り組みを紹介します。
4 〜 7 面 … 募集・お知らせ・健康と福祉・スポーツ「子どもの健康」「お知らせ掲示板」●発行 平塚市●編集 秘書広報課

８面…「写真リポート」「市長こらむ」「次回納期の市税・手数料」「#hiratsukagood」
広報ひらつかのPDF版は市ウェブからご覧いただけます。
スマートフォンアプリ「マチイロ」からもご覧いただけます。

●法人番号 3000020142034 〒２５４‒８６８６ 神奈川県平塚市浅間町9番1号 ☎0463‒23‒11110463‒23‒9467

平塚市

検索

募＝応募方法

安心して産 めるね

平塚市役所のウェブ

平成29年12月15日発行

問＝問い合わせ― 。

「 早 くわ が 子 に 会 い た い 」

妊娠初期（4〜15週目）
妊娠が分かったら出産日が近づくにつれて膨らむ期待。その反面、「夜泣きがひどくて眠れないのかな」「 赤ちゃんの体重が増えなかったらどうしよう」と、出産や産後の不安を抱くことも増えていきます。保健センターや産婦人科には、妊婦の不安を解消する相談窓口や体験教室があります。

母 子 健 康 手 帳 を もらって 親 の 自 覚「母子健康手帳の交付や健診の時に、気になっていることを相談できますよね」。
保健センター３階の子育て世代包括支援センター「ひらつかネウボラルーム はぐくみ」を訪れた上野恭子さんは話します。フィンランド語で「相談やアドバイスの場」の意味を持つ「ネウボラ」の名が付く同センターを、市は今年４月に開設。母子健康手帳の交付のほか、妊娠から出産、子育てまでの切れ目のない支援を目的とした、情報提供などをする総合窓口です。
●●●

妊娠初期の悩みを解消

●

●

●

「母子健康手帳の交付と同時に、早期の支援ができるようになったことが特長です」と、妊婦たちの相談を受ける健康課の保健師、佐草牧恵主査は話します。同センターでは保健師らが、妊娠初期に抱える出産や産後への心配事、思いなどを聞き取り、妊婦や家族に寄り添っています。
「妊娠中の体調管理は助産師が、保育が必要な家庭は保育士がフォローするなど、多様な相談に対して、支援できるのが強みです」と話す佐草主査。
「妊婦は妊娠して喜びを感じる反面、さまざまな不安を抱えることがあります。
『相談できて良かった』と思えるよう、不安を取り除き、安心して出産や子育てができるように、支援していきたいですね」とほほ笑みます。
月～金曜日、午前８時30分～午後５時（年末年始、祝祭日を除く）。予約制。
問 ひらつかネウボラルーム はぐくみ☎59―９５７０

キッズスペースがあるので子ども連れでも安心ですての出産を迎えためぐみさん。「私が親になるなんて。私の周りには赤ちゃんがいなかったので『大丈夫かな』と心配 で し た 」と、 妊 娠 初 期 は 不安の日々が続きました。

「親としてしっかりしない

やっ と 会 え たと。でもやっぱり当分はデレからね」。めぐみさんは孝雄♥ 周囲の支え

喜 ん だ り 、不 安 を 感 じ た り 、長い妊 娠 期デレしちゃうかな」

さんの一言で気が楽になった♥初めての出産は不安

間 を 経 て 、よ う や く 抱 き か か え る わ が 子 。

月、長男の雄太君が生ま「自分の体調と赤ちゃんの出 産 は 赤 ちゃんの誕 生 だ けでな く 、親 が 生れた西森孝雄さんめぐみさん

こと以外は気にしなくていい

ま れ る 瞬 間 でも あ り ま す 。支 え が 必 要 なの

重い荷物を持ったり、家事と言います。

ぞいては頬を緩めます。初めを手伝ったり、負担を掛けないように気遣ってくれた孝雄さん。市の母親父親教室などにも仕事を休んで参加しました。「体験では赤ちゃんの泣き声 を Ｃ Ｄ で 聞 い た ん で す が、

想 像 以 上 に 大 き な 声 で し た。

『父親になるんだ』という自覚が 芽 生 え ま し た 」と 振 り 返 ります。

♥ 安心して産める「不安に思っていることはないか、助産師の方が常に声を 掛 け て く れ ま し た 」と 話 す西森さん夫婦は、知人の勧めで市内にある小清水産婦人科で出産しました。市内企業で働いている孝雄さんは「平塚は産科の数が多く、すぐに駆け付けられる距離にあるのは助かります」とほほ笑みます。

「出産は母子の命に関わることもあるので、総合病院があ る こ と も 安 心 で す 」と 続 ける孝雄さん。「平塚は安心して出産、子育てができるまちです。
息子の成長が楽しみです。

早く一緒に総合公園に遊びに行 き た い で す ね 」と 期 待 を 膨らませます。

夫婦は、赤ちゃんの寝顔をのは 赤 ちゃん も 新 米ママパパも 同 じで す 。

「心配事を抱えないために話し合うように心掛けています」と話す西森めぐみさんと孝雄さん
（写真右）

112

3

広報ひらつか

平塚市役所

第1093号〒254−8686 平塚市浅間町9−1 ☎0463−23−1111

夫婦で育児を体験
保健センターでは、妊婦や家族を対象に、赤ちゃんを迎えるための教室などを開いています（6面「子どもの健康」参照）。月２、３回開く母親父親教室には、毎回20組ほどの妊婦とその家族が参加。母親と父親の気持ちの変化を学んだり、おむつ交換などを体験したりします。
「夫は妻の話を聞くことが大切なんだと分かりました」。母子健康手帳をもらった
さとし
時に同教室を知って参加したという西 海智
ま ゆ らさん茉有良さん夫婦。仕事を休んで参加した智さんは、10㌕の重りを付ける妊婦体験をして「起き上がるのも大変。父親としての重みも感じました」とはにかみます。
教室では、産後に必要な手続きや赤ちゃんとの生活、夫婦間のコミュニケーションの大切さなどを話しました。
「妊娠が分かってから漠然とした不安がありました。教室で同じ不安を抱えている妊婦の方と会え、解消方法を知ることができました」と話す
茉有良さん。
「今は相談できるアプリがたくさんありますけど、直接、話を聞いて相談する方がやっぱり安心しますね」とほほ笑みます。

■ 母親父親教室 ■0463−23−9467

まちで連携して出産を見守る小清水産婦人科クリニック（徳延683―１）☎35―０３１０「笑顔で子どもを迎えたい」と話す西海さん夫婦

祖父母も「孫育て」の準備に奮闘 ■ 祖父母教室 ■「関係機関と連携した、切れ目のない支援が形になってきていると実感します」と小清水産婦人科クリニックの日浦由美子助
産師は話します。
「社会構造が変化した現在は、若年・未婚・高齢・精神疾患など、さまざまなケースの出産があります」。同院では平成23年から、出産時にリスクがある妊婦には、妊娠の状況や家庭環境などを記録したアセスメントシートを作成。必要に応じて、保健福祉事務所や児童相談所、市などと情報を共有しています。
「少しずつ改良を重ねて作ったので、正確に情報を伝えることができています」と力を込めます。
平成３年に開業した同院は、これまで１万人以上の出産に立ち会ってきました。虐待予防委員会を発足したり、電話相談の際にノートで記録したりするなど、職員間の連携を密にとるように心掛けています。
「当院はスタッフの『優しさ』が自慢です。出産までだけではなく、産後のケアが大切です。
退院してもいつでも来てくださいね」とほほ笑みます。

もくよく保健センターでは孫を迎える祖父母を対象に、沐浴やおむつ交換を実習する祖父母教室も年４回、開いています。
初孫が誕生する予定の永山誠さん（写真左）は夫婦で参加。
「今の子育ては日光浴でなく、散歩などで少しずつ外気に触れる外気浴をするなど、私たちの頃とは子育ての仕方が変わりましたね」と驚きます。孫が生まれたら、沐浴が仕事だという永山さん。
「娘夫婦が困った時にいつでも助けに行きます」と意気込みます。

産後から未就学児までの支援を、次号広報ひらつか１月第１金曜日号で紹介

子育てをするための準備

妊娠後期（28週以降）
いよいよ出産健診で赤ちゃんの健康チェック

妊娠中期（16〜27週目）

出産が近づくと産後の生活が心配「最近ではインターネットでほかの妊婦と比べて、『私はダメなんだ』と落ち込む方が多くいます」と健康課の保健師、萩尾みゆき課長代理は危惧します。核家族化が進み、里帰り出産が少なくなった現代。マタニティブルーが起こる妊娠中や出産直後に、周囲に頼れる人がいないという方が多くいます。

一人で悩まないで相談を「家事や育児に完璧を求めないで」と萩尾課長代理

特別ではないマタニティブルー

総合病院だから安心

富士山が見える周産期病棟

平塚市民病院の周産期病棟は、産婦人科と小児科が連携し、母子ともに合併症などが発生する可能性の高い、妊娠から産後の診療にあたっています。山田健一朗小児科部長は「新生児集中治療室（NICU）が３床、継続保育室（ＧＣＵ）が８床あり、不測の事態にも対応できます」と総合病院の強みを強調します。
ぶんべん
今年度上半期の分娩件数は、昨年度上半期と比べ、約40件増加した同院。23人いる助産師の半数以上が、自律して助産ケアができる「アドバンス助産師」の資格を持ち、経験も豊富です。また、産後１日目から赤ちゃんと母親が同室で過ごす『母児同室』を推奨。
「 退院後に育児がスムーズにできるように、赤ちゃんを受け入れる環境づくりのサポートも大切です」と、山田小児科部長は力を込めます。
問 市民病院32―0015

健診で妊婦の体調をチェックする日浦助産師

ホルモンバランスの変化で、不安を感じたり、イライラしたりする症状が起こるマタニティブルー。
「出産直後に症状が出ることは特別なことではありません。しかし２週間以上、同様の症状が続く方は、産後うつの可能性があるので、病院の受診を勧めています。
早く治すことが親子にとって一番ですから」と話す萩尾課長代理。完璧を求める方や理想が強い方が、産後うつに陥りやすい傾向にあります。
「料理や洗濯など周りの人に頼めるものはお願いしてみてください」と話します。
悩んだ時には信頼できる専門家たちに相談することが大切です。
「出産、子育てが初めからうまくできる方はいません。市でもＳＯＳがあれば家庭訪問をしています。一人で抱え込まないでください」と呼び掛けます。
問 健康課☎55―2111

募

集かの芸術文化振興事業の企
画・運営の経験などがある②
ワード・エクセルなどのパソ

応募方法は下段コン操作ができる。

日分～４時 分。中学生以上の方

イベント名・実施日・必人 。 １５００円 。

募

西八幡１―へ。
shokan@―８１０７

―８

１月 日
（金）
までに、商業観光課☎
１２５

年１月日
（ 日 ）午 前

地域対抗囲碁大会
平成時 分開始。ラスカ平塚（宝町１―１）６階。各 地 区 公 民 館

単 位 で、 そ の 地 域 に 在 住 の 方で編成した、有段者４人・級位者４人・ 高 校 生 以 下２人 の人のチーム。１人２０００円、まちづくり財団文化事業

高校生以下１０００円。
募―２２３７や 同 財 団日

ウェブにある申込用紙に参加

課☎費を添えて、直接、１月（木）までに、同課へ。

鉄道ネットワークの講演会

県央地域の鉄道網拡張事業などをテーマに話します。

日（土）
午後

美術館

募

氏名

住所

年１月１日（ 祝 ）午 前分。 雨 天 時 は 内

by shonanzoen

す。 湘 南 ベ ル マ ー レ ひ ら つ か

容を変更する場合がありま

５時 ～７時

平成ます。

お知らせ

年１月４日
（木）
から

市役所本館に電気自動車の充電器を設置します

平成

利 用 で き ま す。 利 用 時 間 はビーチパーク時です。

午前８時～午後―１）。

―４７８１

湘南ひらつかビーチセン

廃油などの適切な処理にご協力くださいター☎

問（高浜台円。

急速充電器 １基。本館駐車場 の ロ ー タ リ ー。１回

充電課金カードかクレジッ

年２月

２時～４時。サン・エールさません。

ト カ ー ド の み。 現 金 は 使 え人（抽選）。

不 用 な 灯 油 や 塗 料 な ど は、）
。

普通充電器

家の流しや側溝などに流さな本５―４―駐車場。使用するには、有料

必 要 事 項・ 参 加 人 数 を、募の本館駐車場への入場が必要

環境保全課☎―９７６４

みを自分で燃やすことは禁止

枝葉や草などを含め、家庭ご家庭ごみを燃やさないで問者などに相談してください。

いでください。処分は専門業

日（月）
ま年１月

環境政策課☎です。

問過ごしませんか。七夕太鼓の新年の幕開けを平塚海岸で初日の出を見る会―９７６２

電 話・ フ ァ ク ス・ メ ー ル
で、平成

―８

―６８５９

―

でに、相模線複線化等促進期―

成同盟会事務局☎
２４９

toshikoutsu@city.saga
へ。 相mihara.kanagawa.jp

２基。本館地下がみはら（相模原市緑区西橋平成中央図書館
青少年会館

募状と絵手 紙 。 絵 手 紙 の テ ー マ
詳しい条件や試験日程などは「新春」。年賀状は小・中学生のみ。作品は返却しません。
は、まちづくり財団ウェブを月

要 事 項・ 年 齢（①は付き添いが い る 場 合 は 人 数 も ）を、 はんだことがあり、参加をがき・メールで、１月 日（木）までに、〒 ―

３―３美術館☎ ―２１１１

個別相談会やパソコン講座などをします。
平成 年１月 日（土）
午前時 ～ 午 後５時。 市 民 セ ン
成年と保護者８組（先着順）。

ター。
不登校・引きこもりの未電話で、青少年相談室☎）。市内事業所で店

青少年課☎32―７０２９
問

市有地を一般競争入札で売却します②ボラン テ ィ ア ス タ ッ フ 作
ま①田村８―６３７０―５外―

ご覧ください。

年日（金）美術館ワークショップに、同財団へ。

（金）～平成 年１月

は 直 接、 平 成

ある受験申込書を、郵送また―８１０８や同財団ウェブにちづくり財団総務施設課☎

見附 町品展示・ 会 場 案 内 な ど 。 ５ 日５時。１ 日 で も で き ま す 。 高①は作品の宛名面に氏名

校生以上 の 方 。
募（ ふ り が な ）・ 学 年（ 絵 手 紙 のサークル に 所 属 し て い る 方 は日（ 木 ）ま で に ② は 必 要 事

月

サ ー ク ル 名 も ）を 記 入 し、 郵
送または 直 接 、 平 成 年―

２筆、宅地。第１種住居地域。

本館４階の資産経営課☎〒募平方㍍。参考価格５３～８日、 午 前 ９ 時 分 ～ 午 後・７４万円②桜ケ丘 、雑種地。
平

近隣商業地域および第１種中高層住居専用地域。 ・方㍍（実測）。参考価格１億３９５３万円。
入札の条件など、詳しくは募市ウェブなどをご覧ください。
抽選。
①子ども向けバックヤードツ

項・年齢 ・ メ ー ル ア ド レ ス またはファ ク ス 番 号 ・ 活 動 で き―８７６３や市ウェブにある申込書に必要書類を添えへ。メールの場
art-muse@

合は件名をイベント名・実施

展示準備室、収蔵庫前

日（土）午後２時～３も向けに案内します。平成年１月時。小・中学生 人。
削りやすい素材のハイブリッド版画で、②多色刷りに挑戦

不登校・ひきこもりの自立支援事業

日に。

アー―２など美術館の舞台裏を、子どる 日 を、 は が き ・ フ ァ ク ス ・へ。
art-muse@―２１１１

西八幡１―３―３美日（ 月 ）ま で に、て、直接、平成 年１月９日メ ー ル で、
〒 ―９時～午後５時に、同課へ。

（火）～ 日（金）の平日、午前術館☎
７４１

子ども年賀状とおとな絵
手紙展の作品など
まちづくり財団の嘱託員
平成 年４月１日採用。次のに挑戦します。１月 日・ 日

平成 年１月５日（金）～８日（祝）に美術館で展示する作条件を全て満たす方２人（選考）。の日曜日、全２回、午後１時

プレス機・バレンでの多色刷り品と、スタッフを募集します。

①音楽 ・ 演 劇 ・ 囲 碁 そ の ほ

募―７３１１へ。

お店の作り方セミナー「ＳＮＳ（ソーシャル・ネッ
ト ワ ー キ ン グ・ サ ー ビ ス ）映え 」す る 店 舗 の 作 り 方 な ど を
平成 年１月 日（火）
午後テーマに講演します。
２時 分～４時 分・７時～―９時。 平 塚 商 工 会 議 所（松風町せください。

模原市ウェブからも応募でき

21～平成10年４月１日生まれの舗などに勤務している方 人（抽選）。１０００円。

保健センター（健康課）

演奏を聴きながら新年を祝い

21769

10時40分～午後０時30分。
トッ

必 要 事 項・ 事 業 所 名 を、30

30

33

23

希望する方はお問い合わます。

↓募

220

15042757

平成３０年成人式
電 話・ フ ァ ク ス・ メ ー ル で、

20

①作品 はがきサイズの年賀募■ ＝応募方法
博物館
教育会館（応募が必要です）
市役所本館・消防庁舎
問＝問い合わせ
勤労会館
松原
八幡山
分庁舎
公園
■必要事項とある場合、ひらつか
市民センターサン・ライフ（青少年相談室） 旧横浜ゴム
駅前市民
郵便番号・住所・氏名
アリーナ
平塚製造所記念館
窓口センター（ふりがな）
・電話番号 まちづくり財団
JR平塚駅をご記入ください。
JAビルかながわ
市民プラザ（市民活動センター）■市役所への郵便物は、〒254―8686平塚市役所
記 入 例○○課で届きます。
郵送･ファクス･往復はがき■募集開始日の記載がない場合、
メール
イベント名
12月18日（月）午前8時30分から、イベント名
郵便番号
郵便番号
住所受け付けます。
住所
全員の氏名
@ 以下に
■メールの応募の場合
全員の氏名
電話番号
電話番号
その他の事項city.hiratsuka.kanagawa.jp
その他の事項
返信
往信を付けてください。

540

新成人の門出を祝います

10

総合公園

応募方法

3511

福祉会館
こども発達支援室
くれよん
別館
中央公民館

1028

1030

3530

30

30042

合体育館。平成９年４月２日

4122032

ケイセキュリティ平塚総35 ００７３254
20

10

平成30年１月８日
（祝）
午前

30

254

15

市内在住の方。市内に住2035302830

212030 23

254

25

30

12103531
12 1217００４５30291535 ００７３30

クラス（未成年の方は保護者氏名も）を、はがきで、平成２９年１２月２５日（月）までに、〒254―００４５見附町31―10
まちづくり財団スポーツ事業課☎35―０１０２へ②は12月15日（金）
午前10時から、電話で、まちづくり財団文化事業課☎32―２２３７へ。高校生以下は必要事項・年齢・学校名を、往復はがきで、同課へ。①②ともに同財団ウェブからも申し込めます。

30303010129303029731930

手話を取り入れたダンスパフォーマンスで活躍する
ハ ン ド サ イ ン
グループ「ＨＡＮＤＳＩＧＮ」（下写真）が、手話ダンスを教えます。
①手話ダンス教室 3月25日（日）に総合公園のステージに立ちます。平成30年１月18日～3月22日の木曜日、全８回、初級クラスは午後５時15分～６時45分、中級ク
ラスは７時～８時30分。まちづくり財団。小学生以上の方、各30人（抽選、市内在住・在勤・在学の方を優先）。
４,０００円。
②公演 １月20日（土）
午後４時開演。中央公民館。２,０００円、高校生以下は無料。
①は必要事項・性別・年齢・障がいの有無・希望

10

34

2

28

19985921

HANDSIGN
手話ダンス教室・公演

4
平成29年1２月15日発行
問＝問い合わせ
＝応募方法

検索
平塚市

平塚市役所のウェブ