Free Onsen

Ryokan / Hotel Treats See page 2-5

Japanese-style
New Year Cuisine
for freeSee page 2-5
Ryokan / Hotel Treats

Welcome toFeb. 2 - 17
2019

EventsSee page 6-7

And more

Provides privileges such asadmission discount and gifts

Popular Theme Parks
AdmissionFree
See page 3
Please show your passport
to receive services
at the participating facilities.

See page 3-5

A memento

Ryokan / Hotel Treats See page 2-5

Free Bus Tickets
See page 8

PASSPORT

We are very pleased to welcome you to our lovely
hometown, Nikko + Kinugawa-onsen.
With our best hospitality, we offer special
events and various services for limited 16 days
only, from Feb. 2 to 17, 2019,
during Lunar New Year Spring Festival.
Please make yourself at home and enjoy your trip.

Nikko City Tourism AssociationKINUGAWA-ONSEN
AREA

鬼怒川

Kinutateiwa
Long Suspension Bridge

Kinuhime Shrine

Free

鬼怒楯岩大吊橋

Kinuta-no-Yu(foot bath)
9:00-18:00
鬼怒太の湯（足湯）Tateiwa Bridge
立岩橋

Information Center

G

D

Imaichiarea

Hot Spring
ShrineC

Disabled personsʼ
toiletBus Stop

1

E

4

Taxi Stand

Rent a car

Post oﬃce

F

Police Box
Fire Sta.
Hospital
SchoolHOTEL & RYOKAN

3

4

5

6

7

2

Tobu World Square Sta.
東武ワールドスクウェア駅

TEL

9Tobu Kinugawa Line
東武鬼怒川線
Kinugawa-onsen sta.
121
Steam locomotive railway turntable 鬼怒川温泉駅
SL転車台

7

Soak in hot spring for freeat participating hotels
and ryokans.

ATM international Card

2

Kosagoe Sta.
小佐越駅

Free Onsen

Bank

1

Fujihara Administration Center
藤原行政センター

Shin-takatoku Sta.
新高徳駅

Gas Station

8

Japanese-style New
Year Cuisine for free

For the guests staying at theparticipating hotels and Ryokans.
Try and enjoy our
New Year special
dishes such as
Otoso, Ozoni orOshiruko.

FREE ONSEN

Lunar New Year and "ONI" Festival〜Celebration of the coming spring〜●

Seepage 6

A memento

A gift for guests
staying at theparticipatting
hotels and Ryokans.

Kinugawa Park Hotels

028877-1289

12p.m.-6p.m.

"Oshiruko" for free at dinner

鬼怒川グランドホテル 夢の季
Kinugawa Grand Hotel YUME no TOKI

028877-1313

2p.m.-5p.m.

"Otoso" & "Oshiruko" for free at dinner

旅の宿028876-0050

Marukyo

静寂とまごころの宿

Nanae Yae

七重八重028877-2222

鬼怒川プラザホテル

028876-1031

鬼怒川温泉ホテル

028877-0025

あさや028877-1111

Kinugawa Plaza Hotel

Kinugawa Onsen Hotel

Asaya Hotel

Rental bath towel ¥300
Face towel ¥200

Rental bath towel ¥300
Face towel ¥200

̶？

NEW YEAR TREATS

鬼怒川パークホテルズ

丸京

Kinugawa Kawaji-onsen
Tourist Information Center
鬼怒川・川治温泉
観光情報センター

Bank 銀行

10

6

3

Parking Lot

1

鬼怒川

5

B

2

A

11

Kinugawa River

Toilet

121

12

鬼怒姫神社

"Otoso" for free at dinner for 1 night / 2 meal plan
guests.
*Excludeｄ days: Feb. 2,3,9,10,11,16,17

3p.m.-5p.m.

Rental bath towel ¥200
Face towel ¥300
Excluded days: Feb.
2,6,7,9,10,13,14

2p.m.-6p.m.

Rental bath towel ¥200
Face towel with toothbrash set ¥500
Excluded days: Feb. 2,9,10,16*The paking lot is unavailable.

2p.m.-5p.m.

Rental bath towel ¥400
Excluded days: Feb. 12 to
15 and Saturday̶̶"Otoso" in the hotel lounge. Please ask for the service
when you check-in (3p.m.-9p.m.).
*Only for the independent travelers. (Not for groups)"Shiratama-zenzai" for free at breakfast buﬀet.
Excluded days: Feb. 12 to 15.

"Oshiruko" for free at dinner for independent
travelers who ordered "Kaiseki-ryori plan"GiftMt. Osaru-no-yama
おさるの山

Gokoku Shrine
護国神社

13

Onsen Shrine
温泉神社

I

14

7

Fureai Bridge
ふれあい橋

5

4

3

Bank
銀行

6
Kurogane Bridge

Takimi
Bridge
滝見橋

B

C

D

E

F

G

H

I

Hunter Mountain Shiobara Ski Resort
Free Gondola Trial Roundtrip Ticketof Hunter Mountain Shiobara Ski
Resort. Visit information desk in
Kinugawa-onsen station to get the
ticket. (Limited to 10 tickets per day)
Date: Sat.,Feb.2 to Sun.,Feb.17

15

16

Kinugawa Park
鬼怒川公園

H

Free

Kinuko-no-Yu(foot bath)
9:00-17:00
鬼怒子の湯（足湯）What is "Otoso"?

FACILITIESA

Edo Wonderland Nikko Edomura
Admission Free
Date: Mon.,Feb.4&Wed.,Feb.6
Tobu World Square
Admission Free
Date: Tue.,Feb. 5&Thu.,Feb.7

Admission free service is oﬀered by the mostpopular Theme Parks only for 2 days for each!
And you can get a Free Gondola Trial Roundtrip
Ticket of Hunter Mountain Shiobara Ski Resort.

くろがね橋

17

2

Free Popular Theme Parks admission / Free Ski-Gondola ride

Kinugawa-koen sta.
鬼怒川公園駅

Ryuoukyo gorge
龍王峡Shin-fujiwara sta.
新藤原駅
Ryuoukyo Sta.
龍王峡駅

Otoso is a medicinal liquor
drunk during the New
Year holidays to driveaway ill fortune and wish
for longevity.
Otoso is ﬂavored withseveral herbs such as
Chinese bellﬂower,mandarin peel, cinnamonand others.

Kawaji-onsen

121

Hunter Mountain
Shiobara Ski Resort
ハンターマウンテン塩原

PASSPORT

Please show your passport
to receive services
at the participating facilities.

Discounts or other privileges
at leisure facilities
Provides privileges such asadmission discount and gifts

TEL

DISCOUNTS OR PRIVILEGES

日光ろばたづけ鬼怒川店

028831-1122

Home-made "Amazake" for free

鬼怒川お菓子の城028876-2255

とりっくあーとぴあ日光

028877-3565

Entrance fee discountadult(middle school student orabove) ¥1,900⇒¥1,400
child(aged 3 years or over) ¥1,100⇒¥800※Holography museum ¥300

This is an interesting and popular museum where you can experiencethrills and surprises involving sight, photography and touch.
【Hours】9:30a.m.-5p.m. *Temporary closure may take place.
Please ask us.
【Access】Nikko Edomura bound bus, get oﬀ at "Trick Art Mae"

Edo Wonderland 日光江戸村

028877-1777

Entrance fee discountadult ¥4,700⇒¥2,600
child ¥2,400⇒¥2,000*cash only
*Please show your passport and thisbrochure at the entrance

Nikko Edomura is a theme park that features the culture and thelifestyle of the Edo period (1603-1867). The ninja Show, periodadventure dramas and other performances by well-trained actors
are highly recommended.
【Hours】9:30a.m.-4p.m. 【Closed】Feb.13【Access】Nikko Edomura bound bus, get oﬀ at ﬁnal stop, "Nikko
Edomura"

湯処すず風028877-2683

Onsen fee discountadult ¥900⇒¥450
child(aged 3 to elemenary school
student)¥500⇒¥300

The spa located along the beautiful gorge, Kinugawa River. Provides
you a nice relaxing atmosphere in which you can refresh yourself.
【Hours】Weekdays 12p.m.-8p.m.(last admission: 7p.m.)/Weekends andnational holiday 10a.m.-8p.m. (last admission: 7p.m.)【Acess】Nikko Edomura bound bus, get oﬀ at ﬁnal stop, "Nikko Edomura"10min.walk

東武ワールドスクウェア

028877-1057

Entrance fee discount〈Daytime〉
adult ¥2,800⇒¥1,800
child ¥1,400⇒¥1,000〈Illumination〉
adult ¥1,500⇒¥1,200
child¥1,000⇒¥800

Featuring elaborate recreations in 1:25 scale of 45 World Heritage Siteregistered properties and 102 structures from 21 countries around theworld. The Tokyo Sky Tree, 26m in height, is a must-see.
【Hours】Day time: 9:30a.m.-4:30p.m./Illumination: 5p.m.-7:30p.m.
【Access】Get oﬀ at "Tobu World Square station" on Tobu Kinugawa line
Nikko Edomura bound bus, get oﬀ at "World Ennai"

日光花いちもんめ

028877-0866

Entrance fee discountadult ¥800⇒¥500(aged 13 years or over)child ¥400⇒¥250(aged from 4 to 12 years)

Enjoy about 200 kinds of Begonias & 600 varieties ofbeautiful seasonal ﬂowers all year round.
【Hours】9a.m-4:30p.m. (last admission 4p.m.)【Access】Nikko Edomura bound bus, get oﬀ at "Hanaichimonme"

登屋本店

028877-0305

Kinugawa soda strawberry
ﬂavored¥205⇒10% oﬀ

Kinugawa soda is original soda made from local products.
There are various ﬂavors made of pure fruit such as
strawberry, apple, and you can enjoy the taste of local
ingredients.
【Hours】
8a.m.-8p.m. 【Closed】
Every Wednesday【Access】
Walk about 7min. from Kinugawa-onsen station.

鬼怒川温泉ロープウェイ

028877-0700

Ropeway fare discountadult ¥1,100⇒¥1,050
child ¥550⇒¥500

Rapidly make an ascent of 300m in about 3 min. & 33 seconds.
Magniﬁcient scenery from the summit. There are monkeys too.
【Hours】9a.m.-4p.m.
【Access】Free shuttle from Kinugawa-onsen station※Reservation required

Nikko Robata-zuke Pickles Kinugawa Store

Confectionery Castle Kinugawa

Trick Art Museum Nikko

Edo Wonderland Nikko Edomura

Yudokoro Suzukaze Onsen

Tobu World Square

Flower Garden Nikko
Hanaichimonme

Noboruyahonten Store

Kinugawa-onsen Ropeway

Hot coﬀee 50% oﬀ

DETAILS
Nikko Robata-zuke is a traditional local pickles of this region.
Using domestically grown organic vegetables. Pickles
making experiences and Nikko souvenirs are also available.
【Hours】8a.m.-5p.m.
【Access】Nikko Edomura bound bus, get oﬀ at "Karakura" and 5 mins. walkThis shop, looks like a pretty castle, oﬀers many kinds ofdelicious sweets from their own famous factory.
【Hours】8a.m.-5p.m.
【Access】Nikko Edomura bound bus, get oﬀ at "Osaru-no-Gakko-mae"

3

F

NIKKO AREA

日光

Information Center
Hot Spring
ShrinePASSPO
RT

F
SC

ToiletPlease show yourpassport to receive
servicesat the participating facilities.

Disabled personsʼ toilet
Bus Stop

To Senjogahara

Taxi Stand

Nishi-R
Memo

Parking Lot
Gas Station
Rent a car

To Kirifurikogen

至霧降高原

Bank

Nikko Kirifuri Ice Skating Center

日光霧降スケートセンター

ATM international Card

Nikko Woodcarving
Center

日光木彫りの里
工芸センター

Nikko
Toshogu Shrine

Futarasan Shrine

二荒山神社

日光東照宮

Police Box

Japanese Lacquer Museum

Taiyuin Temple

Nikko Tamozawa
Imperial Villa
Memorial Park

Post oﬃce

Marumi

丸美

Fire Sta.

うるし博物館輪王寺大猷院

Hospital

Nikko Shinko Church

日光田母沢御用邸
記念公園

日光真光教会

SchoolNikkosanRinnoji Temple

Bank 銀行

輪王寺

Irohazaka Slope
Nikko
Shokubutsuen
日光植物園

Nikko Public
Meeting Hall

4

Jyokoji Temple

Water supply ofstone squares

日光総合会館

Bank 銀行

神橋

Statue of
Taisuke Itagaki
板垣退助像

Daiyaga

wa River 大谷川

2

Shinkyo
神橋Former Nikko city Hall

石升の水道

Kanmangafuchi abyss
Nikko Botanical 憾満ヶ淵
Garden

天海像

Shinkyo
Sacred Bridge

D

八幡神社

Renge-ishi 浄光寺
蓮華石

E

Statue of Tenkai

3

Hachiman
ShrineKirifuri Ohashi Bridge

旧日光庁舎

霧降大橋

Nikko Police Sta.

日光警察署

Nikko
Tourist Information Center

日光植物園

Nikko General Branch Oﬃce

化け地蔵

東武日光駅

C

HOTEL & RYOKAN

2

3

4

A

B

C

D

E

F

4

TEL

FREE ONSEN

日光ステーションホテルクラシック

028853-1000

11a.m.-11p.m.
Rental bath towel ￥150
Face towel ￥150

日光星の宿028854-1105

12p.m.-5p.m.
Rental bath towel ￥200
Face towel ￥100

ホテル春茂登028854-1133

2p.m.-4p.m.
Bath towel ￥200
Face towel ￥100

ナチュラルガーデン日光

Hotel Natural Garden Nikko

028850-3070

3p.m.-8p.m.
Rental bath towel ￥200
Rental face towel ￥100

FACILITIESTELNikko Station Hotel Classic
Nikko Hoshino Yado
Hotel HARUMOTO

DISCOUNTS

JR Nikko Sta.

A

日光行政センター

1

Tobu Nikko Sta.

日光郷土センター

BakeJizo

B

JR日光駅

Imaichi area

1

119

To Utsunomiya

至宇都宮

DETAILS

028854-0674

Get discount of soft serve￥300⇒￥250

Serving various foods at restrauant such as Yuba, handmadeUdon(thick
Japanese noodles), handmade Soba noodles, and ramen. Include yuba,
souvenior store has lots of Nikko's specialities for you.
【Hours】10a.m.-5p.m. (available for lunch: weekend 11a.m.-4:30p.m.,
weekdays 11a.m.-3:30p.m.
【Access】one-minute walk from Tobu Nikko station

かまや〜カフェ・デュ・レヴァベール〜

028854-0685

Free green tea for a person whoordered meal

Redecorated of the bank with streetlights and inside of the store look
like cafe terrace in Paris.
【Hours】11a.m.-6p.m. (Last order:5p.m.)【Excluded days】Saturday, Sunday, and temporary closure may takeplace
【Access】one-minute walk from Tobu Nikko Station

ゆば亭ますだや

028854-2151

Free deserts (ice cream)

日本料理028853-0043

Takai-ya original "Japanese goodluck charm towel" as a gift028853-6288

Coﬀee or tea for free

旭屋本店

Asahiya-honten

Kamaya Café du Revaberu

YUBA Masudaya

日光髙井家Japanese cuisine Takai-ya

丁田屋

Restaurant Chodaya

グラススタジオ

ポンテ

Glass Studio Punty

028854-1688

5% discount for blowing glass
experience

You can have the Japanese-style meal, "Yuba dishes" with views ofJapanese garden and mountains at the World Heritage site, "Nikko."【Hours】10a.m.-3p.m.
【Excluded days】Feb. 2,3,9,10,11,16,17【Access】7min. walk from Tobu Nikko station or get oﬀ Tobu bus at "③Ishiya-machi"
Founded in 1805. Shrines and Temples of Nikko warrant the local
famous food, Yuba, and yuba dishes relieve the weariness of your trip.
*Reservation only
【Hours】12p.m.-12a.m. (Last order: 10p.m.)【Access】Chuzenji-onsen or Yumoto-onsen bound bus, get oﬀ at "⑧
Sogokaikan-mae" and 5min. walk.
We want give a hand to you to make unforgettabe memories of "Nikko"
through various kinds of Japanese and western cuisine at our
restaurant.
【Hours】11:30a.m.-2p.m.【Closed】Every Thursday【Access】Chuzenji-onsen or Yumoto-onsen bound bus, get oﬀ at "⑯
Tanze."
You can experience the blowing glass, sandblasting, making aaccessories at the studio, and unique glass handcrafts made by the
staﬀs are sold in the store.
【Hours】9:30a.m.-5p.m.
【Excluded days】Feb. 5,12
【Access】7min. from Tobu Nikko station by taxi

奥日光

Futarasan
ShrineChugushia

OKU-NIKKOAREA(YUMOTO-ONSEN AREA＋LAKE CHUZENJI AREA)

To Numata（Winter closure）
至沼田（冬季閉鎖）

YumotoSki resort
湯元スキー場

船の駅 中禅寺
Tachikikannon-iriguchi

立木観音入口Miko stone 巫女石

120

1

2

Funenoeki Chuzenji

Kegonnotaki-iriguchi

華厳ノ滝入口Oku Nikko
Yumoto-onsen
Snow Festival
See
page 7

Chuzenji-onsen

中禅寺温泉

Rokubanorial Gardens

Kegon Falls
華厳ノ滝
Lake Chuzenji
中禅寺湖

HOTEL & RYOKAN

A

B

TEL
028862-2528

紫雲荘

Shiunso

FREE ONSEN
2p.m.-4p.m.

Senjogahara Moor
戦場ヶ原

Rental bath towel ￥200
Face towel ￥100
Excluded days: Feb.,2,9,10,16
Maximum 2 people in a group

PASSPO
RT

3p.m.-8p.m.

Oku-Nikko Morino Hotel
FACILITIESTELDISCOUNTS

028855-0225

Per person spend money for mealat least￥1,000 ⇒10% discount028855-0287

Drinks for free (Coﬀee, cocoa, etc,.)桝屋

Masuya株式会社

三本松茶屋

Sanbonmatsu chaya

Heike-no-Sato(Heike Village)
平家の里

Yunishigawa
District Center
湯西川地区
センター

See
page 6

Michi-no-eki Yunishigawa
roadside station

Tobu Kinugawa line

東武鬼怒川線

Daiyagawa River

大谷川

Houtokuninomiya
Shrine 報徳二宮神社

121

今市宿市緑ひろば

Kami-imaichi Sta.

A

Shimo-imaichi Sta.
下今市駅

上今市駅

Roadside station
Yunishigawa
Tourism center
道の駅 湯西川観光センターLake Yunishigawa
湯西川湖

A

TEL

028878-1222

119

Lake Ikari
五十里湖
121

Michi-No-Eki Roadside Station”Nikko” Tourist Information Center
道の駅日光 観光情報館

Yunishigawaonsen Sta.
湯西川温泉駅

Roadside station of Nikko
Nikko kaido nikoniko honjin

東JR Nikko line
Imaichi Sta.

JR日光線

今市駅

道の駅日光 日光街道ニコニコ本陣

DISCOUNTS OR PRIVILEGES
Get discount of coﬀee(at a café "Mono de Monte")￥350 ⇒ ￥200

Imaichi IC
今市IC

DETAILS"Michi-no-eki", Road rest area. Connected to Yagan
Yunishigawa-onsen station. This Michi-no-eki has a hot spa
bathing facility, stone spa and also free foot bath! Restrant
and shops are set as usual.
【Hours】9a.m.-5p.m.

IMAICHI AREA
FACILITIES

片山酒造株式会社
A
Katayama Shuzo

Nikko city

日光市

Yagan Railway
野岩鉄道

YUNISHIGAWA-ONSEN AREA
湯西川

IMAICHI AREA
Imaichijuku
Ichienhiroba

Yunishigawa Dam
湯西川ダム

FACILITIESThere are various kinds of dishes with selected ingredients, and you can
buy the souveniors too. Located at near the Senjogahara Moor
observatory, so why not stop by our shop after that?
【Hours】7a.m.-7p.m. 【Closed】Every Wednesday【Access】Yumoto-onsen bound bus, get oﬀ at "㊵Sambonmatsu"

今市

Yunishigawa River
湯西川

Yunishigawa-onsen
KAMAKURA SNOW HOUSE FESTIVAL

道の駅

DETAILS

Located at the in front of Chuzenji-Tachikikannon-mon gate. Mainly soldyuba which is shrines and temples of Nikko's favorite since ancient time.
Local cuisine such as "yuba soba noodles" and "yuba sashimi rice bowl."【Hours】9a.m.-4p.m.（Hours may change） 【Closed】Irregular holidays【Access】Cyuzenji-onsen or Yumoto-onsen bound bus, get oﬀ at "㉖
Chuzenji-onsen" and 15min. walk.

Mizu-no-SatoYunishigawa(Water Village)
水の郷 湯西川

Yudonosan
Shrine
湯殿山神社
bus last stop
バス終点
Yunishigawa
Hot spring
湯西川温泉

Rental bath towel ￥200
Face towel ￥100
Excluded days: Feb.,2,9,16

YUNISHIGAWAONSEN AREA

B

Please show your passport
to receive services
at the participating facilities.

028862-2338

奥日光森のホテル

湯西川

A

120

栃木県立日光自然博物館（奥日光インフォメーションセンター）
Nikko Natural Science Museum（Oku-Nikko Tourist Information Center）

A

2

Yudaki Falls
湯滝

YUMOTOONSEN AREA

Chuzenji-onsen See
page 7KAMAKURA
Snow House Festival

LAKE CHUZENJI AREA

1

Lake Yunoko
湯ノ湖

TEL

DISCOUNTS OR PRIVILEGESDETAILS

028821-0039

Buy the products and get sake cup
as a gift

We are selling local sake made from tasty water of Nikko. You
can ﬁnd the best sake for you by tasting the sake.
【Hours】10a.m.-4p.m.
【Access】10min. walk from Shimo-imaichi station (Toburailway), or about 15min. walk from JR Imaichi station

5

活動

EVENT INFORMATIONKINUGAWA/KAWAJI-ONSEN AREA
Lunar New Year and "ONI" Festival
Sat.,Feb.2 &〜Celebration of the coming spring〜 Sun.,Feb.3
In Japan, when the season changes
from winter to spring, peoplecelebrate the festival of “Setsubun”(literally means seasonal division) by
scattering roast soy beans called “Fukumame”as it is believed tocleanse away all the evil spirits ordemons which we call "Oni". Kinugawa-onsen can be the best place tocelebrate the festival as it actually
includes the Kanji of Oni in its name.
Please come and join GARAMAKI(Good
Luck Throwing) to get a bag ﬁlledwith "Fukumame" and sweets!

Date: Sat.,Feb.2 & Sun.,Feb.3
Time: 10a.m.-3p.m.
Place: The square in front of Kinugawa-onsen station
Access: Get oﬀ the train at Kinugawa-onsen station

Kinugawa / Kawaji-onsen
KINUHIME PRINCESS FESTIVAL
March 3rd is the Doll Festival or Girls'
Festival. People display a set of dolls
called Ohina-sama at home tocerebrate the growth of the family's
girls. In Kinugawa hot spring town, we
display dolls at the participating
Ryokans and Hotels. Some privileges

Fri.,Feb.1 to Sun., Mar.31

are oﬀered to female guests. Why not
challenge a stamp rally visiting thedolls and get a prize?
Date: Fri.,Feb.1 to Sun., Mar.31
Place: Participating facilities
Access: Get oﬀ the train at Kinugawaonsen station

YUNISHIGAWA-ONSEN AREA
Yunishigawa-onsen
KAMAKURA SNOW HOUSE FESTIVAL
Fantastic snow scene during winterseason. Hundreds of small snow
houses (mini-kamakura) are built andlighted up by candle lights. You canenjoy BBQ in the standard size
Kamakura.※BBQ:Reservation required※BBQ and Small snow houses(mini-ka-

6

makura):not lighted up on Wed. and Thu.

Date: Sat.,Jan.26 to Sun.,Mar.3
Hours: Usually 9a.m.-9p.m.
Place: Yunishigawa-onsen area
Access: Yunishigawa-onsen bound bus from
Yagan Tetsudo Railway "Yunishigawa-onsen"station, get oﬀ at 'Yunishigawa-onsen'.

Sat.,Jan.26 to Sun.,Mar.3

NIKKO AREA
Nikko Hatsuishi juku "Ohina-sama" Festival Mon.,Feb.11. to Sun.,Mar.3.
Over the festival period, beautiful traditional dolls (Ohina-sama)of various types and from
diﬀerent ages are displayed inabout 100 shops and houses.
＊March 3rd is a Girls' Festival ,called “Hina-Matsuri”, in Japan.
Usually, set of dolls are
displayed in a house for the girls
to cherish and pray for thehealthy growth. (FYR: May 5th isa Boys Day)
Date: Mon.,Feb.11. to Sun.,Mar.3.
Place: Nikko area(at participating facilities between JR Nikko
station and Nikko Tamozawa
Imperial Villa Memorial Park)
Access: Get oﬀ the train at Tobu
Nikko station or JR Nikko station

Oku-Nikko Yumoto-onsen Snow Festival
Various events, such as WinterFireworks are held during this festival.
One of the most exciting events is"YUKI-AKARI" which about 500 mini
Kamakura（snowhouses）are lit frominside. Feel the calm and spiritual
winter night at Oku-Nikko.
◆Snow Fantasia（The 13th All JapanIce Sculptures Competition）
Date: Sat.,Feb 2. to about 2 weeks

Sat.,Feb 2. to about 2 weeks◆Fireworks
Date: Sat.,Feb 2
Time: 7:30p.m.
◆YUKI AKARI Snow Festival
Date: Sat.,Feb 2
Time: 5p.m.-9p.m.
Place: Oku Nikko, Lake Yunoko
Access: Yumoto-onsen bound bus
starts from JR Nikko station and Tobu
Nikko station, get oﬀ at "㊻Yumoto-onsen"and 3min.walk

Chuzenji-onsen KAMAKURA Snow House Festival Sat.,Feb 9 & Sun.,Feb 10
Have fun in the snow! Enjoy
making your own Snow Houseor play at a huge snow slide. On
the night of 9th you also canenjoy the ﬁreworks.
Date: Sat.,Feb 9 & Sun.,Feb 10
Time: 10a.m.-3p.m.
Place: The square in front of"Nikko Natural Science Museum"◆Fireworks

Date: Sat,Feb.9
Place: Chuzenji lakeside
Time: 6p.m.-(about 10min)
Access: Yumoto-onsen boundbus starts from JR Nikko station
and Tobu Nikko station, get oﬀ
at "㉖Chuzenji-onsen"

7

Access

FREE One Way Free Bus Ticket

Nikko city is the thirdlargest city in Japan.The
city has the cultural World
Heritage shrines andtemples of Nikko, splendid
mother-nature such as
Kegon-falls, lake Chuzenji,
and Senjogahara plateau
in Oku-Nikko, hot springs
and famous theme parks
like ʻEdo Wonderland
Nikko Edomuraʼ in
Kinugawa / Kawaji-onsenarea, and furthermore,
unexplored Region,
Yunishigawa- onsen.
Japan's beauty and joy
have been gathered all in
one place here, Nikko,
where you could enjoy
throughout the year.

Yunishigawa-onsen⇔ Kinugawa-onsen&

60mins.

orbound for leisure facilities

Kinugawa/Kawaji-onsen
area

Bus route
Kinugawa-onsen station⇒Leisure Facilities of
Kinugawa onsen area
Ticketing
YOKOSO KINUGAWA KAWAJI-ONSEN DESK
※16:00-17:00: available at Kinugawa/Kawaji-onsen
Tourist Information center
PeriodMon.,Feb.4 to Thu.,Feb.7

Kinugawa-onsen⇔ Kawaji-onsenorYunishigawa/Kawamata
Okukinu-onsen area

20mins.

Kinugawa-onsen ⇔ Nikko

40mins.

or

Kinugawa-onsen⇔ Imaichi

Nikko area

20mins.

FREE Free Round-trip Bus Ticket boundNikko ⇔ Lake Chuzenji

40mins.

Imaichi ⇔ Nikko

Imaichi area

10mins.

Ashio area

for accommodations

Bus route
Kinugawa-onsen station⇔Ryokans & Hotels of
Kinugawa onsen area
Ticketing
YOKOSO KINUGAWA KAWAJI-ONSEN DESK
※16:00-17:00: abailable at Kinugawa Kawaji-onsen Tourist Information center
PeriodMon.,Feb.4 to Thu.,Feb.7

Kinugawa-onsen area ⇔ Nikko area

TRAIN
Kinugawa-onsen station(鬼怒川温泉駅) → Tobu Nikko station(東武日光駅)(As of oct.2018)

6:48

7:31

7:57

9:21

7:12
7:26

7:55
7:58

8:19
8:32

10:13 10:41
12:11
16:52 17:30 18:21 20:44
DirectDirectDirect Direct Direct Direct
10:30 10:50
12:20
17:09 17:41 18:43 20:48

7:35

8:07

8:40

10:08 10:38 11:00 11:37 12:28 13:34 15:31 15:54 16:32 17:49 17:49 18:51 20:57

9:49

10:20 10:58 11:43 12:54 14:48 15:14 15:53 16:25 17:08 18:00 20:23

Tobu Nikko station(東武日光駅) → Kinugawa-onsen station(鬼怒川温泉駅)(As of oct.2018)

6:24

7:05

8:31

8:57

10:24 10:48 11:43 13:16 13:54 14:12 15:18 16:33 17:32 18:39 19:35 20:41

6:32
6:36

7:13
7:27

8:40
8:48

9:06
9:26

13:25
14:21 15:27
17:40 18:48 19:43 20:49
10:33 10:57
DirectDirectDirect13:32
14:33 15:31
17:48 18:51 19:50 20:50
10:53 11:15

6:57

7:48

9:21

9:49

11:20 11:42 12:18 13:54 14:34 14:58 15:53 17:17 18:21 19:16 20:10 21:10【Fares】Adults¥310 / Children¥160
If you have a Tobu Discount Pass, this route is FREE. "Tobu Discount Pass"・・・NIKKO ALL AREA PASS, NIKKO CITY AREA PASS

BUS “Nikko / Kinugawa Express Bus”
Kinugawa-onsen station(鬼怒川温泉駅) ⇔ Tobu Nikko station(東武日光駅) ⇔ Nishi Sando (World heritage sites)(西参道)*Reservation required by the day before. *This bus runs directly between the 3 destinations above.
*If you are getting on a bus from Kinugawa-onsen station, please wait for the bus at (See the map on the right.)❶ Bound for Kawamata/

10:00
12:49
13:20
15:29

10:49
12:00
14:09
14:40

10:39
12:10
13:59
14:50

【Fares】Adults¥1,000 / Children¥500 *one way【Reservation】Kinugawa-onsen Station Tourist Center (TEL: 0288-77-1158(8:50~16:50))
Tobu Nikko Station Tourist Center (TEL: 0288-54-0864(9:00~17:30))

Tourist Information Center

YOKOSO KINUGAWA KAWAJI-ONSEN DESK

Temporary information center

Visit us for informationof this campaign,
events, and othervaluable information.

Period:Sat.,Feb.2 to Fri.,Feb.8
Hours:8:45-16:00
Place:Kinugawa-onsen station
8

English and Chinese
are available

Nikko City Tourism Association

PoliceBox
NipponRent-A-Car

Taxi standKinugawa/Kawaji-onsen
Tourist Information Center
鬼怒川・川治温泉観光情報センター

Okukinu Onsen

Destination
No.1
No.2
No.3
No.4

⑤ Hotel Pick up Bus●

Bus/Taxi Stand

Steam locomotive
railway
turntable

Kinuta no Yu(Foot Bath)P

Kinuta Statue
TouristKinugawa-onsen Station Center
鬼怒川温泉駅⑩②Yunishigawa Onsen ●●Bound for Kawaji/

Nikko/Kinugawa Express Bus③ For Nikko Edo-Mura Bus●

Visit us for information of this campaign, events,and other valuable information.

Tourist Information Offices Nikko Tourist Information CenterAll year round information center

Michi-No-Eki Roadside Station"NIKKO" Tourist Information Center
717-1 Imaichi, Nikko city
9:00-17:00／0288-22-1525 page 5
TOBU Nikko station
Tourist Information Center
4-3 Matsubara, Nikko City
8:30-17:00／0288-22-1525 page 4
JR Nikko station
Tourist Information Center
115 Aioi-cho, Nikko city
9:00-17:30／0288-22-1525 page 4

591 Gokoumachi, Nikko city
9:00-17:00／0288-22-1525 page 4
Kinugawa/Kawaji-onsen
Tourist Information Center
1404-1 KinugawaOnsen-Ohara,Nikko City
8:30-17:00／0288-22-1525 page 2
Oku-Nikko Tourist Information Center
2480-1 Chugushi, Nikko city
10:00-16:00
page 5
Closed every Monday
Michi-No-Eki Roadside Station"YUNISHIGAWA"Tourist Information Center
478-1 Nishikawa, Nikko city
9:00-17:00
page 5717-1 Imaichi, Nikko, Tochigi, 321-1261, Japan Phone : +81-288-22-1525
E-mail : info@nikko-kankou.org WEB : http://nikko-travel.jp/english/