Ⓒ Lynette Nyman/IFRC

09 NISSEKI TOKYONISSEKI TOKYO 08

日本で地震や大雨などの災害によって、傷つき苦しむ人たちがいるのと同じように、世界でも災害や紛争によって傷つき、助けを必要としている人たちがいます。
日本赤十字社は、国内にとどまらず、国外で起こる危機に対しても、世界の赤十字の一員として活動を展開しています。
日本赤十字社の使命「苦しんでいる人を救いたいという思いを結集し、いかなる状況下でも、人間のいのちと健康、尊厳を守る」を胸に抱き、取り組む国際活動について、今回の特集をきっかけに少しでも興味を持っていただけたらと思います。

NISSEKI TOKYO 10
11 NISSEKI TOKYO

今、見てほしい日赤の国際活動。

特集

目の前で苦しんでいる人がいたら救う、
それが私たちの使命です。

弾丸の摘出手術も朝倉さんが南スーダンに派遣さ れ た の は、 ２ ０ １ ６ 年 ３ 月 〜
９ 月 と、 ２ ０ １ ７ 年 ５ 月 〜 ９ 月。
２ ０ １ ６ 年７ 月 に 首 都 ジ ュ バ で 激しい戦闘が起こった時も現地にいました。いまも政府軍と反政府軍

64の争いは続いています。
南スーダンにおけるＩＣＲＣの医療支援チームは、外科医と麻酔医、手術室ナースと病棟ナースの４ 人 で 構 成。 朝 倉 さ ん は 手 術 室
ナースとして銃創（銃で撃たれた傷）などの手術・治療や処置にあ朝倉 裕貴 Yuki Asakura
5
3たりました。
このほか、手術用の器材の消毒や滅菌などもすべて自分たちでやらなければなりません。手術件数12

1 スタッフたちの宿泊地／ 2 現地の子どもたちと／ 3 朝倉さんのチーム。ニュージーランド、イタリア、ノルウェーの各国赤十字社のメンバーと／ 4 整備前の手術室／
5 整 備後の手 術 室。厳しい環 境下でもできるかぎりの準備を行う／ 6 手術のようす（写真中央）

2002 年に看護師免許を取得し、2009
年から武蔵野赤十字病院に勤務（救急外来）。2011 年4 月 か ら2014 年3月まで名古屋第二赤十字病院・国際医療救援部に勤務。2013 年にはイラ
ク北部の戦傷外科専門病院で医療活動に従事した。1980 年生まれ、
38 歳。

80

紛争地域で人道支援に取り組む赤十字国際委員会（ICRC）。赤十字運動のパートナーである日

本赤十字社も職員を派遣しています。武蔵野赤十字病院の看護師・朝倉裕貴さんは、内戦が続く

南スーダンに２回にわたり派遣され、銃で撃たれて傷を負った兵士や住民の治療にあたりました。
周囲を銃弾が飛び交い、設備も不十分ななかで、いのちを救うための必死の活動です。

ICRC と IFRC：赤十字の国際組織には、紛争地域で活動する赤十字国際委員会（ICRC）と、災害救護など平時の活動を担当する国際赤十字・赤新月社連盟（IFRC）の 2 つがあり、世界 191 の国と地域の赤十字社・赤新月社と協力して各地で活動しています。

んは「僕たちが必死で治療して助患 者の大 半は兵士たち。朝倉さした」と朝倉さん。

トロールすることができませんでた。この時はさすがに感情をコン

完全に赤ちゃんの形をしていまし

子 ど も は 亡 く な り ま し た。「も う

銃弾がお腹を貫通し、お腹の中の間近の妊婦が運び込まれました。

ま す。あ る 時、銃 弾 を 受 け た 出 産

助けられなかったいのちもあり

ちを救うことができました。

れたことも。この時は幸い、いのと銃弾による傷を負って運び込ま子が、頭蓋骨が骨折するほどの傷す。襲撃を受けた村の小さな女の割は銃で撃たれた兵士や住民で病 院 に 運 び 込 ま れ る 患 者 の 約７

涙を流したことも患者を助けられず

んは話します。

れているからなんです」と朝倉さ自由に行き来できるのは「信頼さリコプターで政府側と反政府側をの処置にあたります。飛行機やヘ

係なく、治療を必要とする負傷者

が 原 則 で す。政 府 軍・反 政 府 軍 関

赤 十 字 は「中 立・公 平・独 立」

は月 〜１００件にのぼりました。

紛争地域で救援活動に従事
看護師・朝倉裕貴さん（武蔵野赤十字病院）

NISSEKI TOKYO 12
13 NISSEKI TOKYOInterview
今、見てほしい 日赤の国際活動。
特集けても、彼らはまた戦場に戻っていく。果たして自分たちが提供する医療は本当に人を救っているのかと悩むこともあります」と語ります。「でも、目の前で苦しんでいる
人がいたら中立的立場で救う。それが赤十字であり、私たち医療に携わる者の使命なのです」。

紛争地域で活動する
日本人がいることをやくの思いで整備したそうです。
こうした場所では、医療スタッフの宿舎も十分ではありません。食べ慣
れない食事を、群がるハ
エを追い払いながら食べるのは当たり前。トイレ
も穴を掘っただけのもの
で、雨が降ると汚水があふれてしまうこともしば
しばという環境です。
それでも、豊かな自然は魅力。宿舎から診療所まで、ナイル川をボートていた病院が壊滅。ナイル川沿い

戦闘によりＩＣＲＣがサポートしと い う 村 で 活 動 し て い ま し た が、オピアとの国境に近いマイウット

限りません。朝倉さんたちはエチ

活動地域は首都や郊外の都市にります。

もしれませんね」と朝倉さんは語と技術があれば、より現場向きかになりません。サバイバルの知識らアウトドア好きだからあまり苦格 別 だ そ う で す。「僕 は ふ だ ん かの空の美しさ、夜の満天の星空はテントを張って入院患者用のベッ

先遣隊として入った朝倉さんは、を知ってほしい」と朝倉さん。Ｉ

で助かるいのちがあるということ

ること、そして、自分たちの活動

十字も活動を続けています。
病 院 も、 医 療 従 事 者 も、 人 道 支 援

ケニア
ジュバ

写真提供：ICRC

7 負傷者を小型飛行機で搬送／ 8 毎日ナイル川を渡って通勤

知ってほしいのオールドファンガックという地「日本から遠く離れた外国の紛

ドスペースをつくり、使われていＣＲＣは現在も、シリア、イラク

障理事会は、病院や医療従事者への攻撃は戦争時であっても許されず戦

戦争の一部
13%

で通いますが、夕暮れ時域に移り、急ぎ病院を整備するこなかったプレハブの建物を手術室に次ぐ規模で南スーダンへの支援

争地域で活動している日本人がいにしました。船に荷物を積んで何活動を続けています。

とになりました。

度もナイル川を行き来して、ようや医療従事者は攻撃対象ではないこ

スタッフも、決して攻撃の対象にし南スーダン：2011 年に独立。2013 年 12月に内戦が勃発して以来、不安定な情勢が続いています。
政府軍と反政府軍の対立は現在も続いています

23％

8
7
「戦争のルールは守られているか？」グローバル調査（ICRC）より（2016年6 〜 9月、16カ国で実施）

国に住む私たち一人ひとりも、病院病院がなく な る 。
が守られていない現状に声をあげてし今、あなたの周りから病院
ＲＣ）の保護要員としてイエメンで３年も続く紛争でる 人 道 危 機 が 続 き、は世界最悪と言われ中東のイエメンでた。

に向かう途中でし

日も訪問先の収容所

き、 亡 く な っ た こ のや職員として長年働

急法のボランティア

バノン赤十字社で救弾 に 倒 れ ま し た。 レ

働いていた職員が銃がなくなってしまったら…。

日には、赤十字国際委員会（ＩＣ

タッフへの攻撃もやみません。４ 月

赤十字をはじめとする人道支援ス

いかなくてはなりません。

とをしっかりと理解し、国際人道法

希望が消え る 。

も救 急 車 も、 薬 も、
医師や看護師も消えてしまったら…。
日本では病気やけがをしても病院に行けば治療が受けられます。しかし世界に目を向けると、悲
惨な紛争や暴力が続
くなか、人命救助を真っ先に行うべき病院や医療従事者そのものが攻撃を受ける争犯罪であると強調し、国際人道法てはなりません。赤十字は苦しんで

１ 万人近くが死亡。２０００ 万人以の順守を促す決議を採択しました。

いる人を救うために活動を続けると事例があとを絶ちません。

しかし、今でも戦闘地域では医療

ともに、こうした状況が少しでも改上が支援を必要としており、国際赤スタッフが攻撃されています。こう

善されるよう、訴えていきます。

２０１６ 年５ 月３ 日、国連安全保した現状を改めるためには、平和な

悪い
82%
敵味方区別なく治療すべき

その他 5%
その他 6％
味方のみ
治療すべき

スーダン
南スーダン

危機に立つ紛争地の医療支援

NISSEKI TOKYO 14
15 NISSEKI TOKYO

攻撃により破壊された医療施設

コンゴ
民主共和国

医療・人道支援者への攻撃をとめるための啓発キャンペーン動画「Hope：Why we can’t
save her life…」
視聴はこちらから↓

©ICRC

21

エチオピア

Q

敵を弱めるために、病院や救急車、医療従事者を攻撃することをどう思いますか？

Q

私たちの活動で助かる“ いのち ” がある

今、見てほしい 日赤の国際活動。

武力紛争時、医療従事者は傷病者への治療をどうすべきと考えていますか？

Interview
Column
特集

71％

特集

今、見てほしい 日赤の国際活動。

今回話していただいたのは、日赤本社国際部の 2 人です

日本赤十字社
国際部国際救援課

小川 桂

Katsura Ogawa

派遣期間2018年6月18日〜 8月17日

派遣期間
2018年4月21日〜 6月28日「貝淵さんと同様、事務管理要
員として派遣されました。暑さは日本の方が厳しいくらい。8月22日は『イード・アル＝アドハー』というイスラム教の犠牲祭で、家族や貧しい人々に牛や羊をふるまう習慣があることから、同じイスラム教のトルコ赤
新月社は避難民たちに肉を配ったそうです。衣類を新調する文化を尊重し、日赤は避難民ボラ
ンティアに新しい洋服を配りました」「事務管理要員として医療スタ
ッフの支援やキャンプ内のリス
ク管理などを担当。暑くて1日に2リットルのペットボトル2
本の水を飲んでいましたが、ラマダン（イスラム教徒の義務のひとつである断食）の間、現地ボ
ランティアは日中、水も飲みません。現地の文化に配慮する必要がありつつも、どうしても喉が渇くので、隠れて水を飲むこともありました」

シュとミャンマーとの国境付近で生活し

インド
バングラ
デシュ
ミャンマー

ダッカ

バングラデシュ南東部の都市、コックス
バザールから車で 1 時間半ほどの距離（約40km）にあるバルカリの避難民キャンプまで通いながら支援活動を展開しています。

州
イン
ラカ

コックスバザールています。赤十字などの支援団体は現在、

ネピドー

バングラデシュ

ミャンマー

現在、100 万人近い避難民がバングラデ

貝淵 友紀

Yuki Kaifuchi

コックスバザール

支援団体がキャンプで活動できるのは日中のみ

日本赤十字社
国際部企画課バルカリ（避難民キャンプ）避難民たちは、故郷から4日程度歩き続けて山や川を越え、キャンプにたどり着いた2017 年８月、ミャンマー・

万人以上が隣国の70

ラカイン州での大規模な武力衝

突によって

万

20

バングラデシュに避難しました。以前に避難民となった人とあわせ、アジアで最大規模の人道危機となっています。国際赤十字の呼びかけに応え、日赤もいち早く医療チームを派遣し、その後も支援活動を続けて17 NISSEKI TOKYO院（24 時間対応で外科手術も可能）もあります。

います。

主な症例は呼吸器系の疾患や皮膚病で、女性や子どもの患者も多い

大 規 模 な 避 難 民 発 生 か ら１ 年

社の診療所や、フィンランド赤十字社による野外病

余 り。 緊 急 的 な 医 療 支 援 や 診

キャンプ内や周辺地域にはこのほか、スイス赤十字

療活動から、避難民キャンプで50 人で活動しています。患者数は 1 日に約 140 人。

の保健衛生の向上、現地医療ス

人スタッフ約 10 人、避難民や現地ボランティア約

タッフの能力強化など、支援内

新月社の医師・看護師や他国の赤十字社などの外国

容は長期的な視野に立ったもの

プ内に開設している診療所では、バングラデシュ赤に移行しつつあります。

日赤がバングラデシュ赤新月社とともにキャン※国際赤十字では避難民の政治的・民族的な多様性に配慮し、「ロヒンギャ」という表現は使用していません。

患者数は
1日約 140人

Report

もはや、ひとつの「街」
バングラデシュ南部の避難民キャンプ

大量の避難民がバングラデシュに押し寄せてから1 年余り。キャンプはもはやひとつの「街」になりつつあります。マーケット（市場）もできていて、キャンプ内で買い物をすることも可能。食料だけでなく、電化製品や薬品も入手できるほどの充実ぶりです。

NISSEKI TOKYO 16

特集

Report

今、見てほしい 日赤の国際活動。

長期化する避難生活
避難民たちの心に寄り添って「予防」の知識を広めるためにキャンプでの生活が長期化するなか、病気の予防が重要な課題となり、支援活動も予防のための教育にシフトしつつあります。まず、仮設診療所近くのキャンプの避難民たちに、手洗い

いつもは明るいけれど…

などの衛生や栄養の知識、脱水症予防のための経口補水液などについて学んでもらい、それを家族や地域の人々に広げてもらっています。

石鹸や洗剤、ろ過装置など衛生資材を配給しています

明るい表情で研修に参加する避難民の女性たち貝淵さん

貝淵さんが印象に残った赤十字の女性ボランティア。

自分の子どもも含めキャンプ内の子どもたちをサポートする仕事をしていました。ミャンマーでも先生をしていたそうです。いつもはパワフルで元気いっぱいですが、実は目の前で家族を焼かれ、暴力で親族を亡くして支援スタッフたちも自炊生活
バングラデシュの支援スタッフは、事務管理要員いました。
「大粒の涙を流しながら、辛い体験を話して笑顔の息子を愛情深い眼差しで見つめ、健康を気づかう女性ボランティア

くれました」（貝淵さん）。

のほか、医師や看護師などの医療スタッフで構成されています。現在はアパート暮らし。支援活動の後に食事の支度をするのは大変でしたが、現地のスタッフと食事会を開くなど楽しみも見つけています。

「水回り」が避難生活の悩み
キャンプでの生活で最大の悩みは、やはり水回り。

シャワーやトイレは、シートで周囲を囲っただけの簡素なもの。雨が降れば地面はドロドロ、汚水があ

おにぎりパーティーの開催

ふれた水たまりのそばでは、下半身裸の子どもたちの遊ぶ姿が…。衛生状態の悪さは感染症を引き起こす原因ともなり、深刻な問題です。

「僕たちもこの国は初めてなんだ」

避難民の女性は「トイレも男性と一緒で、体を洗うところもない」と訴えます

小川さんが、いつものように避難

働きたいが、
国籍がない

民のボランティアと他愛のない話をしていた時のこと。
「バングラデシュは初めて？」と聞かれたので「初めて避難民たちは援助を受けるだけの存在ではありません。

だよ」と答えると、悲しそうな表情で

キャンプ内で援助機関の通訳をしたり、診療所で患者さん「僕たちも初めてなんだよ」と。
「彼らを案内するなど重要な役割を担っています。しかし、国籍のアイデンティティとミャンマーやのない避難民を雇用することは難しく、赤十字も交通費程故郷への思い、異国で暮らすことの度の日当は支払っているものの、ボランティアとして活動

大変さややりきれなさが詰まったひ小川さん

19 NISSEKI TOKYO

してもらっているのが現状です。

とことに、何も言葉が返せませんでした」（小川さん）。

普段は明るく接してくれる彼らにむしろ元気づけられることもボランティアの彼らが各家庭に手洗いの大切さを伝え歩いてくれます

NISSEKI TOKYO 18

「人の役に立ちたい」の思いで日赤へ田中

大学４ 年の時、身体障がい

私は就活をほとんどやら国 際 部 で は あ り ま せ ん が、ていることは？

── 国際部での仕事で印象に残っ

ベトナムからの難民を支援の就職試験を受けました。

ることをしたいなと。それで日赤の問いにぶつかり、人のためになの 授 業 で「 何 の た め に 働 く の か 」

養の哲学の授業が残っていた。そず、しかも大学４ 年なのに一般教菅井の出会いです。

てお手伝いに関わったのが日赤とピック）に赤十字語学奉仕団とし者の技能競技大会（国際アビリン

田中── はじめに日赤との出会いを。

海外で紛争や災害が起きた時、日赤は国際赤十字の一員として職員を救援活

か所の難民キャンプを運営していました。日本国内で国は国内にピープルが日本に来ていて、日赤時、 ベ ト ナ ム の い わ ゆ る ボ ー ト

民 支 援 ※が 思 い 出 深 い で す ね。 当

入社後すぐに担当したベトナム難際活動に取り組んだと言えます。

動に派遣しています。これまでの国際活動の歴史や、どんな思いで取り組んでいるのかについて、日本赤十字社の国際部長と次長に語ってもらいました。

※ベトナム難民支援事業：ベトナム戦争（1955 〜 1975 年）による難民を日本国内の施設で受け入れた事業。
昭和 52（1977）年から平成７（1995）年まで実施。ピーク時には 1000 人以上を受け入れた。

菅井 智（日本赤十字社国際部次長）

田中 康夫（日本赤十字社国際部長）

す。母国では家族を養っていた世帯主が、難民になると援助を受ける立場になり、世帯主としての尊厳や立場が低下してしまう。そのフラストレーションなどからケンカが起きたこともあります。当時
は「こころのケア」という言葉もあ り ま せ ん で し た が、「 難 民 の 問題」と一言で言っても問題は一人
ひ と り 違 う ん だ と 痛 感 し ま し た。
現在のバングラデシュ南部避難民支援でも、その頃の経験が役立っています。

空爆直後の町に入り

年春、コソボ難民支援に活動したことも菅井

関 わ り ま し た。当 時、コ ソ ボ で は
少数派のセルビア人が多数派のアルバニア人を弾圧。このセルビア
人 に 対 し、Ｎ Ａ Ｔ Ｏ 軍 が 空 爆 を行 っ た の で す。私 は 当 初、ア ル バ
ニアでコソボからの難民を支援していましたが、今度はコソボ国内で支援活動をすることになり、空爆から１ 週間後のコソボに入りました。アルバニアとの国境に近い西部の町で医療支援に取り組みま
したが、セルビア軍が大量の地雷を敷設していて危険な状況でした。

NISSEKI TOKYO 20
21 NISSEKI TOKYO99「日赤」と聞くとどんなイメージが浮かびますか？ 「病院」
「献血」…？

難民が抱える問題はさまざまで

11

日本漁船に救助されたベトナム難民
難民キャンプ支援活動時のスタッフ & 難民たちと（後列、左が田中部長）

部長、次長、日赤の国際活動ってなんですか？

今、見てほしい 日赤の国際活動。

Dialogue
特集（聞き手・NT 編集部）

Dialogue
ボランティアこそが赤十字

たボランティアを持つ赤十字ではになりうるのが、地元に根を張っ唯一のインターフェイス（仲介役）

田中

ています。

のべるのが赤十字の役割だと考え人に対し、分け隔てなく手をさし人々の心を再生する力になることています。紛争や災害で傷ついただ社会を癒し、再生する力も持っ田中

育や救護訓練の経験を、国際的に多発国・日本で培ってきた防災教

う気持ちを持ちたいですね。災害

日 は 我 が 身 」「 お 互 い さ ま 」 と い

助 を 受 け る 側 に な り ま し た。「 明東日本大震災で、日本は援ないでしょうか。

が、ボランティアの大きな役割の役立てていくことも目標です。

ほんの一部です。やはり現地の人

地元ボランティアは、傷んひとつだと思います。

世界中にある

しかし、私たちができることはましたが、そこでも現地の赤十字

一人ひとりが災害に強くなる必要── 日赤が国際活動に取り組む理があります。それがレジリエンス

ちのコミュニティを再生したい」

由は？

ンティアのネットワークを持って（回復力）です。

という思いで頑張っていました。

菅井

い る と い う 特 色 を 生 か し な が ら、今後も、世界各国に赤十字ボラ

田中

しかし、そうしたボランティアの言 わ れ て い ま す。「無 関 心」「利 己

国内・国外での活動を問わず感じるのは、赤十字はボランテ

存在を当たり前だと思ってはいけ困っている人々に手をさしのべて

人道には４ つの敵があるとィアで支えられているということ。

心」「認識不足」「想像力の欠如」。

いきたいと思います。

1982 年入社。社会部（現救護・福祉部）でベトナ
ム難民支援に携わる。その後、国際部へ配属。内戦後のカンボジアで病院再建の支援、ソ連崩壊後のロシアで医薬品支援に取り組んだ経験も。計 12
年間、IFRC（国際赤十字・赤新月社連盟）に勤務。
保健学博士。2018 年 4 月から現職。

国内外問わず、救いを求めている

田中 康夫 Yasuo Tanaka

重され、活動しやすい環境をつくるために、国際赤十字では当時の月、ボランテ近衞忠煇会長（日本赤十字社社長）の下で２０１７ 年

ィア憲章を策定しました。被災者の人命と健康を優先し「苦しみの軽減」に努力することなど、ボラ
ンティアの責務や権利が込められ

紛争や災害、貧困など、行

ています。
菅井

政 の シ ス テ ム が 機 能 し な い 中 で、

日本赤十字社 事業局 国際部長

赤十字ボランティアが権利を尊ない。

彼 ら は、「人 を 救 い た い」「自 分 た

ネットワークを生かして

菅井 智 Satoshi Sugai

ボランティアが活動していました。

1985 年入社。血液事業部に勤務後、厚生労働省に出向。1995 年から 23 年間、国際部に勤務。2011
年３月に起きた東日本大震災では国内復興支援事業を担当。2012 年 4 月から現職。

彼らこそが赤十字なのです。中央── 国際活動から得た教訓は？

日本赤十字社 事業局 国際部次長

11

アフリカ共和国の紛争地を訪問し「自分や大切な人を守れるように」と包帯のやり方を学ぶボランティアたち

NISSEKI TOKYO 22

赤十字
Supporters「人の役に立ちたい」
だから赤十字のボランティア
けい白川 恵さん（赤十字救護ボランティア）

いる減災セミナーや災害救護セ

ミナーなどのお手伝いをしていま す。 セ ミ ナ ー の 内 容 に つ い ていけない子どもに、「三角巾はこうやって折るんだよ」と教えてあ げ る こ と も。 子 ど も た ち の 笑

顔が見られたり、参加者から「ありがとう」と言ってもらえるとせていきたいですね。

世界の苦しんでいる人に心を寄るのが夢です。日本だけでなく、て、 い つ か 海 外 の 活 動 に 参 加 す

も っ と 努 力 し て い き た い。 そ しら大丈夫」と信頼されるように、端。 周 囲 か ら「 あ い つ が い る か

急法の知識や技能もまだ中途半

い ま の 私 が あ り ま す。 で も、 救抱強く指導してくれたからこそ、赤十字の仲間や先輩たちが辛ことを学びました。

て 炊 き 出 し を 経 験 し て、 多 く の行 か せ て い た だ き ま し た。 初 め

昨年は島しょ訓練で八丈島に感動しました。

いをサッとやってくれるんです。

な く て も、 で き な い 子 の お 手 伝

パ づ く り で も、 こ ち ら が 指 示 し

なとても素直で純粋。新聞スリッ

も 多 い で す。 子 ど も た ち は み ん

こちらが子どもから学ぶこと域でボーイスカウトの活もやりがいを感じます。
字は人
の心を
と感じ
大切に
ます」
する組
と語る
織だ
白川さ
ん

動 を し て い て、 必 要 に 迫られて救急法を受講したのが赤十字との出会いです。もっとも、母親が赤十字病院の看護師だった の で、 赤 十 字 の 存 在 は 身 近 でし た。 家 に 赤 十 字 マ ー ク の つ い
た 大 き な 救 急 箱 が あ っ た の を、よく覚えています。
ボーイスカウトから赤十字の活 動 に 軸 足 を 移 し た の は、 年 を
重 ね る に 従 い、 い ろ い ろ な 人 の役に立ちたいと思うようになった か ら で す。 私 は 関 西 生 ま れ の関 西 育 ち。 結 婚 し て 東 京 に 出 て
き た 直 後 に 阪 神・ 淡 路 大 震 災 が起 き て、 思 い 出 の つ ま っ た 神 戸の街が壊滅的な被害を受けました。 ず っ と「 私 は 逃 げ て き て しまった」という罪悪感を背負って き た の で、 防 災 に か か わ る ボ
ランティアにたどり着いたのかもしれません。
いまは東京都支部が実施して23 NISSEKI TOKYO

当すること
の指導を担
急手当
訓練では応

地

「赤十

Hideki Arakawa

対応すること、高度な専門医療を行い、地域医療に貢献することです。

脳卒中と呼ばれる病気の中には、脳の動脈にできた瘤が破れて発症する
こぶ「くも膜下出血」、脳の中の動脈が破れて発症する「脳出血」、脳の血管が詰まって発症する「脳梗塞」があります。
■ 病床数

344 床（一般 326 床、ICU・CCU 6 床、HCU 12 床）■ 休診日

土曜、日曜、祝日、年末年始（急患は随時）■ 連絡先

当院の循環器科では救急、専門療 を 迅 速 か つ 安 全 に 施 行。慢 性 完

対しては、インターベンション治

高度・専門的な治療をご提供

治療を行っています。現在、 人の器医療の中心として機能できるよ

スタッフが力をあわせ、地域循環

富な経験をもっています。

の難易度が高い病変に対しても豊全閉塞病変や高度石灰化病変など

エキシマレーザー治療、ダイヤモ

さらに、ロータブレーター治療、う、医師一人ひとりが責任をもって、高度に専門化した循環器疾患の治療にあたっています。

の手技の国内外の指導的立場にあ線 技 師、 薬 剤 師 ら の 協 力 に よ り、

カテーテルを用いた「コイル塞栓られる機会が増えてきています。

となどで、劇的な症状の改善が得して血栓を取り除く手術を行うこ予 防 を 図 り ま す。「 内 膜 剥 離 術 」の内服に加えて、狭くなっている

狭 窄 症 に 対 し て は、 抗 血 小 板 薬

動脈硬化にともなう内頸動 脈ます。救急搬送されてから、いか手術前に詳細な評価を行い、必要

こ う し た 予 防 手 術 を 行 う 際 は、

はく り

血管を広げる手術により、脳梗塞に早く診断を行い、必要な治療をな患者さんに対してのみ、適切ないます。

術式を選択した上でおすすめして安全に遂行できるかが重要なポイントなのです。
こ の た め、 医 師、 看 護 師、 放 射

Hospital
Referral
循環器科のスタッフたち

ンドバック治療などの難易度の高循環器科では不整脈、虚血性心る た め、 安 全 に 治 療 が 行 え ま す。

い治療にも精通しており、これら疾患、末梢血管疾患、心不全（弁膜心不全領域ではエビデンス（根拠）

最新の治療法にも精通症、心筋症を含む）と多様な病態

い、心臓の動きを助けるデバイスに基づいた内服薬や点滴治療を行

私たちは循環器病学の豊富な知識を 用 い て 治 療 を 行 い ま す。原 因 疾に 対 応 し て い く 必 要 が あ り ま す。

と経験をもとに、地域循環器疾患
患を検索するべき検査法や適切な質 の 高 い 医 療 を 実 現 す る た め、

地域の医療機関とも連携

治療法も実施しています。

の診療・治療の中心になれるよう
日々、取り組んでいます。
不 整 脈 の 治 療 と し て は、 ア ブ

治療、植え込み型除細動器を行い、医師たちは治療・研究いずれの面

レーション治療、ペースメーカー

当院は都内でも有数の症例数を誇

地域の先生方との連携もより高でも切磋琢磨しています。

われていないバルーンを用いたア
め、患者さんにより良い医療を提り ま す。ま だ 一 部 の 病 院 で し か 行

ブレーション治療やリードレス
供 し た い と 考 え て い ま す。地 域 のらえる循環器科をめざします。

医療機関から安心して紹介してもペースメーカーなども積極的に取り入れています。
虚血性心疾患、末梢血管疾患に脳卒中は、どの疾患も早期の治

脳 卒 中 対 応 の シ ス テ ム を 構 築 し、迅速な治療がポイント療を必要とすることが多く、脳神積み重ねています。

的確な診断と治療を行い、実績を時 間 365 日

経外科での救急対応が重要になりま す。 当 院 で は予防のための外科的治療

りゅう

致死率の高いくも膜下出血の原因となる脳動脈 瘤 破裂の予防

きく変化しました。特に、発症して術 」が有効で、当院でもこれらのそく せんには、「開頭クリッピング術」や、

か ら 時 間 が 経 っ て い な い 場 合 は、

治 療 を 行 っ て い ま す。コ イ ル 塞 栓

じゅつｔ ＰＡという血栓を溶かす薬の投術の場合、入院期間も４ 〜５ 日で一 方 で、 Time is Brain（時は脳を助ける）という言葉があるようと呼ばれる方法と、カテーテルにな い け い ど う みゃくに、発症してから治療開始、ひいよる「ステント留置術」という方済みます。

ては血栓除去までの時間が早いほ法があります。

きょう さ く しょう

ど有効性が高いことが知られていテルを誘導し、特殊な機器を使用

与や、詰まっている血管にカテー

脳梗塞の治療は、ここ数年で大「時」は脳を助ける！

の充実を図っています。

対応できるよう、設備やスタッフ

24

カテーテル治療のようす

14

脳卒中の患者さんを救え！

武蔵野赤十字病院の循環器科の基本方針は、心臓救急疾患に対して適切に

地域循環器医療の中心に

病院長補佐／循環器科部長

NISSEKI TOKYO 24
25 NISSEKI TOKYO

611 床（一般 528 床、ICU 8 床、HCU 22 床、GICU 6 床、SCU 9 床、
NICU 6 床、GCU 12 床、感染症 20 床）

■ 休診日

荒川 秀樹
Tel 03-3775-3111（代表）■ 所在地

Hospital
ReferralTakashi Ashikaga

Tel 0422-32-3111（代表）■ 連絡先〒 180-8610■ 所在地

土曜、日曜、祝日、5 月 1 日（赤十字創立記念日）、年末年始
■ 病床数

足利 貴志
東京都武蔵野市境南町 1-26-1

武蔵野赤十字病院
救急科部長兼脳神経外科副部長
東京都大田区中央 4-30-1〒 143-8527

大森赤十字病院

最新の機器で安全な治療を行っています
脳神経外科スタッフたち

JRC MUSASHINO HOSPITALJRC OMORI HOSPITAL

東京都葛飾区立石 5-11-12

113 床（産婦人科 68 床、NICU・GCU 等 45 床）■ 所在地〒 124-0012■ 休診日

日曜、祝日、年末年始

葛飾赤十字産院
■ 連絡先

■ 病床数

葛飾赤十字産院は、東京都区東北部の地域周産期母子医療センターとして地域で妊婦を守る協力体制を構築するために、７月に病診連携懇談会を開催しました。

施設の参病診連携懇談会の開催は今回が初めて。近隣病院から病診連携懇談会を初開催

地域の医師たちとの携について理解を深めていただこ

医師の方々に当院の医療や医療連

第１ 回目となる今回は、地域のが当院で出産するシステム）と等で健診を受診している妊婦さん

るセミオープンシステム（診療所

さらに、当院で現在実施してい連携強化にむけてうと、鈴木副院長と熊坂小児科部

バックアップシステム（かかりつ加がありました。

長が講演を行い、あわせて当院で年度

けの診療所の休診時に、当院で受診できるシステム）の平成の実績報告と登録状況、登録方法について説明しました。

搬送された新生児におけるピットのような勉強会の定期的な開催を参加した医師たちからは、今回患者さんが選べるシステムをフ ォ ー ル（ 落 と し 穴 ） に つ い て、

今後は、患者さんの希望に応じ望む意見や、患者に関する情報共鈴木副院長は、切迫早産薬物療てセミオープンシステムの連携協事例に基づき講演。症例紹介とし法のトピックスとして、①子宮収定を締結した産科施設への「逆紹有を密にしたいとの前向きな意見

縮 抑 制 薬 使 用 開 始 時 の 留 意 点、②介」をするなど、患者さんが選べるて事例が多い呼吸器系、嘔吐、低子 宮 収 縮 抑 制 薬 使 用 中 の 留 意 点、シ ス テ ム を 構 築 し て い き ま す。ま

が出されました。

③子宮収縮抑制薬を使用した後のために、 月から「患者相談・医療

た、地域でお産を守る連携強化のた。

留 意 点 ── に つ い て 講 演 し ま し血糖などを紹介しました。

熊坂小児科部長からは、当院へ事例紹介もオープンシステムのた。

の医療連携について紹介しまし14

Hospital
Referral

新生児搬送での事例紹介する熊坂小児科部長

参加した医師たちからも好評でした

29

連携室（課）」もスタートさせます。

10

Tel 03-3693-5211（代表）

地域のお産を守るために

JRC KATSUSHIKA MATERNITY HOSPITALNISSEKI TOKYO 26

2018 Autumn Vol.19
献血 NEWSNE

血液センターのお仕事体験！
親から子へ「献血」でつなぐ想いを 着 て、 血 液 セ ン タ ー の お 仕

ス を 出 展。子 ど も た ち が 白 衣

キ ッ ズ ジ ャ ン ボ リ ー」 に ブ ー

開 催 さ れ る イ ベ ン ト「 丸 の 内

国際フォーラム（千代田区）で

ターでは毎年８月、東京

京都赤十字血液セン

お母さんが献血している姿

いやってきました」とのこと。

いる姿を見せてあげたいと思

いたくて、実際に私が献血してあとにも残る記憶にしてもら「 ワ ー ク シ ョ ッ プ で の 経 験 を、いました。お母さんによると、くださった親子がいらっしゃ

も ら っ た り、 ミ ニ 遠 心 分 離 機

ルスが入っていないか調べてと り に 模 擬 血 液 を 渡 し、 ウ ィ

ワークショップでは一人ひョ ッ プ で は、 隣 に 座 っ た 子 と話 し て く れ ま し た。 ワ ー ク シ

私も献血をやってみたい」と怖 い。 で も、 大 き く な っ た ら

３ 年 生 ） は、「 痛 そ う だ っ た。

「ふだんできない体験をさせたを考えてもらう機会をつくっは、これからも親子で「献血」

ワークショップの流れ

06

東

事体験をするワークショップによる分離体験や血液の模型

意気投合して楽しくお仕事体を 見 て、 娘 の か ほ さ ん（ 小 学

を 使 っ た 梱 包 体 験 を し、 最 後

験 が で き た よ う だ と、 お 母 さを実施しています。

に血液を病院に届けるまでんが語ってくれました。

考えるきっかけに親子でいのちの大切さをを 体 験 し て も ら い ま す。 学 生
ボランティアが子どもたちを
サ ポ ー ト し ま し た。 今 年 も ３
日 間 全 て の 回 が 満 席 と な り、い」「子どもに献血や血液、いて い き た い と 考 え、 来 年 も 出

東京都赤十字血液センター

のちの大切さを学んでほしい」

展 を 検 討 し て い ま す。 い の ち

３７６人の参加がありました。

と い う 声 が 寄 せ ら れ、 大 盛 況

の 大 切 さ や 献 血 に つ い て、 ご

※献血会場では採血で針を扱うため、混雑時等は安全上、お子さまの採血室入室はご遠慮いただいております

いただければと思います。

家族で考えるきっかけにしてのうちに終わりました。

「献血する姿を娘に見せたくて」
ワ ー ク シ ョ ッ プ 参 加 後、 実際に献血ルームに足を運んで27 NISSEKI TOKYO

希望者が多く、05 自由研究用シート。
増刷するほどの人気ぶり

ワークショ
ップのあと、
お 母さんと一緒に献血
ル ームを訪れてくれ たかほさん

04 血液を届ける

01 血液を調べる
02 血液を分ける
03 血液を保管する

D M
OO
BL OGRA
PR
WS

福祉施設 NEWS武蔵野赤十字保育園

2018 Autumn Vol.19

赤十字子供の家

いのちを守る知識と技術
幼児安全法を学ぶ

RE
FA ITYLWE CILFA
WS

子どもたちを
水の事故から守るためにNE

夏は水遊びや水のある遊び場に行くことの多くなる季指導員がAEDの使用法を説明節。当園でも例年、海やプール、川の近くでのキャンプなどに行くことがあるため、今回改めて職員たちに、水難事故のリスクと対処方法を学ぶ研修を行いました。

子どもの溺水には心肺蘇生が不可欠
研修当日は東京都支部の講師である三井俊介さんから、事故の発生要因や水遊びを行う際の事前準備、事故が起きてしまったときの対応方法を教えていただきました。実技
実際に人形を使って演習です！

研修では心肺蘇生と AED の使い方の指導も受けました。

半数以上の職員がこれらの処置を学んだ経験があります

が、改めて行ってみると、処置の手順や子どもに対する処置に戸惑うことも多く、実技研修の大切さを痛感。職員からは、さまざまな状況を想定しての質問も多く出されました。

水遊びはとても楽しいものですが、常に危険と隣り合わ

武

蔵野赤十字保育園には現在、赤十字講習指導員の資格を持つ職員が複数所属していることから、赤十字講習の開催会場にもなっています。赤十字の専門知識を一般の方々とも共有することで、いのちを守るための知識と技術を習得するお手伝いができればと考えています。

心肺蘇生の講習を実施
先日、子どもに対する心肺蘇生を学ぶ幼児安全法講習をせであることを忘れず、今回学んだことを今後の行事や活動に役立てていきたいと思います。

水難事故の対応に限らず、心肺蘇生などは全職員が身につけていたいスキルであるため、今後も計画的に練習の機会を設けていきたいと考えています。

研修には大勢の職員が参加。久しぶりの実技に戸惑う人も行い、市民の皆さんにご参加いただきましたが、武蔵野赤十字保育園の職員も多くが参加しました。子どもは年齢や体格に合わせ異なる対応が必要で、幼児安全法で習得するスキルは、保育園では特に必要であると考えています。

初めて参加した職員は、はじめは戸惑っていましたが、だんだん声をかけ合えるようになり、積極的に取り組んでいました。講習をくり返し行うことで知識と技術、行動力を身につけ、事故に備えることができます。

今回の講習で職員は、いのちを守るための知識と技術と海水浴。
たくさん遊んで、
ちょっとひと休み

あわせ、命を預かる責任の重さを実感できる機会にもなりました。これからも赤十字の保育施設として、子どもたち
が健やかに成長できるよう努めていきます。

NISSEKI TOKYO 28

27 NISSEKI TOKYONISSEKI TOKYO 26
30

I N FORMAT I O N F ro m Re d c ross Staf f

赤十字職員から NT 読者の皆さんに、お役立ち情報をお伝えする
職員がお届けします。

「赤十字活動資金」ってなぁに？

職員
通信「職員通信」。第 2 回は、赤十字活動資金の募集を担当する郷原貴利

Vo l . 2

十字活動資金とは、災害時などにおいて、日

赤十字
活動資金は

赤十字活動資金の特徴●直接苦しんでいる人々に届く支援活動に使われる●災害時の義援金事務費にも使われる●思いやりの「心」が、苦しんでいる人への支援に
つながる

人から人へ
つながる支援へ

今回、お届けしたのは…
日本赤十字社東京都支部 振興部 振興課 法人社員係長

郷原 貴利 ごうはら たかとし

東京都赤十字血液センターで献血推進業務に従事したのち、平成 27 年より現職。座右の銘は、「最大の敵は我にあり」。プライベートでは、子どもたちに相撲を教える指導者として精力的に活動している。

ご寄付の
お願い

日本赤十字社では、9月に発災した平成30 年北海道胆振東部地震でも被災者の命と健康を守る活動を行っております。皆さまの温かいご支援を何卒お願い申し上げます。詳しくは本誌P33 をご覧ください。

Facebook も見てね！
〒169-8540 東京都新宿区大久保1 丁目2 番 15 号
TEL 03-5273-6741（代表） FAX 03-5273-6749 http://www.tokyo.jrc.or.jp

寄付したお金の使われ方

赤

本赤十字社が苦しんでいる

人々を救うために必要な事業資金です。台風や地震などの災害が多発する近年、医療救護班の派遣や救援物資の配分などの支援活動を行う機会が増加しています。また、被災した都道府県等から依頼される 義 援 金 ※を 受 け 付 け る 際 にも、義援金の管理や送金、領収証の発行、発送業務などを

日本赤十字社が担っていることから、それにかかる経費も赤十字活動資金から出されています。赤十字活動資金にご協力いただくことは、まさに苦しんでいる人々に直接的に支援を届けることであり、人から人へ伝わる心のこもった支援になります。

※義援金は、被災都道府県等に設置される義援金配分委員会を通じて、全額が被災された方々へ届けられます。