Открой для себяпланету хайкуWorld Children’s 18 thТемаСемьяContest2023-2024Всемирный детскийконкурс хайкуРегиональные конкурсы :Organized byРоссияSponsored byРаботы принимаются до15 января 2024 г.

Cooperation fromSupported byHaiku
International
Association

Agency for Cultural Affairs in Japan
Ministry of Foreign Affairs of Japan
Japan Committee for UNICEF

Правила конкурсаОдна работа на ребёнка (напечатанная или написанная от руки)на тему «Семья»Подача заявокУчастник должен быть не старше 15 лет на 15 января 2024 г.
Хайку должно сопровождаться выполненной от рукииллюстрацией или коллажем на той же странице формата А4.
На оборотную сторону необходимо приклеить заполненнуюформу заявкиВ качестве иллюстраций принимаются любые художественныеработы, кроме созданных на компьютере и фотографийУсловия

Каждая работа должна быть ранее нигде не опубликованной исозданной самим ребёнком. Помощь других людей (родителей,других взрослых, братьев, сестёр или других детей) запрещается.
Хайку должно состоять из трёх кратких строк.
Все права на работы переходят к JAL Foundation.

Конкурс работ на японском языкеПриём заявокна участиес 1 октября 2023г. по 15 января 2024г.

ЦеремониянагражденияпризёровсуперфиналаБудет проводиться в июле 2024 г.

Адрес дляотправки
работ

123056, Россия,Москва, ул. Большая Грузинская, д. 61, стр. 2,Japan Airlines, конкурс хайку

КонтактыПо общим вопросам : Наталья Никитина
тел. +7 495 234-59-74
e-mail nikitina.7one@jal.com

Результаты будут о1ъявлены в январе 2024 г.

Работы на японском языке могут быть отправлены излюбой страны мира. Список победителей будетопубликован на сайте JAL Foundation. Победителибудут награждены грамотой и призом.

Форма для заявки научастие предоставляетсяотдельно.

Золотая, Серебряная иБронзовая наградаРегиональные конкурсы(работы на языке страны, где проводится конкурс) Результаты будут объявлены в июне 2024 г.

Информацияо конкурсеРаботы на русском языке могут быть отправлены изразных стран. Победители будут выбраны средиучастников в каждом регионе и награжденыграмотой и призом.

СуперпризИспользуйте этуформу для заявкина участие.

В суперфинале будут выбраны трилучшие работы среди участников,ставших победителями-номинантами
гран-при в конкурсе на японском
языке и в региональных конкурсах.

Победители суперфинала, получившие Золотую, Серебряную и Бронзовую
награду, будут приглашены на церемонию награждения в г. Токио.

Более подробнаяинформация

Победителей суперфинала определит жюри, назначенное JAL Foundation.
Каждому призёру суперфинала будут оформленыавиабилеты до г. Токио и обратно вэкономическом классе на двоих и выделена суммав размере 100,000 японских йен для компенсациирасходов на проезд и проживание в Японии.

Призёры суперфинала будутприглашены в Токио!

JAL Foundation website(English)КАК ПИСАТЬ ХАЙКУКАК ПИСАТЬ ХАЙКУ(русский язык)Работа победителя будет опубликована в общедоступных источниках суказанием имени, возраста автора и города проведения конкурса.

• Информация о персональных данных участника, полученная JAL Foundation при регистрации в конкурсе хайку, будет использована в целях, необходимых для организацииконкурса, информирования победителя и проведения прочих мероприятий, связанных с конкурсом.
• Работа победителя будет опубликована в обшедоступных источниках с указанием имени, возраста автора и города проведения конкурса.
• Все права на конкурсную работу (стихотворение и рисунок) переходят к JAL Foundation.

Всемирный детский конкурс хайку 2023-2024Заявка на участиеТема

СемьяПожалуйста, заполните все поля заявкиВозрастИмя автора (на русском)Имя автора (на английском)ЛетАдресИндексСтранаГородОбластьУлицаДом
E-mailТелефонЯ ознакомился(-лась) и согласен(-на)с Правилами проведения конкурса иподтверждаю регистрацию участияв конкурсе хайку.

КвартираПодписьродителя/опекуна* Приклейте эту форму на оборотную сторону работы (пожалуйста, не пользуйтесь степлером)* Пожалуйста, не складывайте работу при отправке.