あなたと博物館
HIRATSUKA CITY MUSEUM

2009．９月号―相模川・相模湾の 水運―
江戸時代、相模川は相模国の物流の大動脈でした。そして、河口に位置する須賀・柳島は上流の物資を海へ運ぶ物流の結節点として繁栄しました。相模川・相模湾の水運がみられなくなった今日、その繁栄を想像することは難しくなっています。
本特別展では残された貴重な資料の紹介を通して失われた水運の歴史を浮かび上がらせたいと思います。

-1-

山山とと海海をを結ぶ道道

秋期特別展 予告2009 年 10 月 3 日（土）〜 11 月 29 日（日）【展示構成】
Ⅰ部 相模川の船と水運
Ⅱ部 相模湾の海運と須賀・柳島の廻船
Ⅲ部 絵葉書にみる相模川・相模湾の失われた風景【関連行事】
・記念講演（会場：平塚市博物館講堂）
第 1 回：10 月 17 日（土） 14 時〜 15 時 30 分
講師：早田旅人（平塚市博物館）
第２回：11 月７日（土） 14 時〜 15 時 30 分
講師：西川武臣 氏（横浜開港資料館）
・展示解説
10 月 4 日 ( 日 )・10 月 18 日（日）11 月 15 日 ( 日 ) 各回 15 時〜 16 時

夏の行事 20097 月 28 ・ 29 日、 8 月 22 日

縄文土器を作ろう

7 月 30 日 ( 木 )弓矢づくりに挑戦
7 月 30 日 ( 木 )夜の雑木林で生きもの観察
今年の夏も、身近な自然や無限の宇宙に親しみ、大昔の人々の暮らしにふれ、メルヘンにいやされる企画をご用意いたしました。
多数のご参加をいただき、ありがとうございました。

7 月 30( 木 )・31 日 ( 金 )貝化石を調べよう

8月1日(土)ビーチコーミング

8 月 13 日 ( 木 )ちひろ絵本と紙芝居-2-8 月 16 日 ( 日 )火起こし道具づくりに挑戦

8 月 18 日 ( 火 )虫の声を聞こう8 月 18 日 ( 火 )いわさきちひろ朗読会
8 月 21( 金 ) ・ 25 日 ( 火 )地模型を作ろうフリートーク・プラネタリウム
9 ⽉ 5 ⽇ ( ⼟ ) 〜 9 ⽉ 27 ⽇ ( ⽇ )息詰まる夏が去り、日食という大イベントも過ぎて、さあ、今こそ自由に天文年の星空を語る季節です。
毎回担当者が話題を設定してお送りする当館定番の「フリートーク・プラネタリウム」。テーマは当日になってみないとわかりません。生解説の平塚市博物館ならではの企画です。今回も、気まぐれ風星空を演出させていただきます。
投影日：土・日曜日

11:00

14:00

観覧料：100 円（中学生以下無料）-3-博物館カレンダー
3 木
4 金
5 土
6 日
9 水
10 木
11 金
12 土
13 日
17 木
18 金
19 土

20 日
24 木
25 金26 土

2009 年 ９⽉と 10 ⽉の⾏事展示解説ボランティアの会
講堂
古文書講読会講堂
プラネタリウム「フリートーク・プラネタリウム」
プラネ☆
〜９月 27 日
地質調査会
野外 ( 雨：科学室 )水辺の楽校生きもの調べの会
野外博物館実習（〜 9/16）
館内
石仏を調べる会
館外・上吉沢裏打ちの会（博物館実習）
科学室
古文書講読会
講堂
天体観察会
屋上・科学室地質調査会
科学室
平塚の古代を学ぶ会
講堂
寄贈品コーナー
寄贈品コーナー☆
「博物館実習生による展示」〜 10 月 29 日
展示解説ボランティアの会
講堂
古文書講読会講堂
古代生活実験室
科学室
星まつりを調べる会
特研室
館外・西桂町
相模川の生い立ちを探る会（雨：科学室）◎ ろばたばなし
相模の家◎ プラネタリウムで宇宙を学ぶ会
プラネ
石仏を調べる会
特研室
古文書講読会
講堂
お囃子研究会講堂
地域史研究ゼミ
特研室
平塚の空襲と戦災を記録する会
特研室

1 木
2 金

展示解説ボランティアの会
講堂
古文書講読会講堂☆ プラネタリウム ｢月へ行こう！｣ 〜 11 月 29 日 プラネ
秋期特別展「山と海を結ぶ道 - 相模川・3 土☆
特別展示室相模湾の水運 -」〜 11 月 29 日
3 土
地質調査会
野外 ( 雨：科学室 )4 日
水辺の楽校生きもの調べの会
野外
6 火
7 水 ○ 体験学習「縄文土器を作ろう」（一般向） 科学室

9 10
8 木

910111415161718212223

プラネタリウム一般投影

24「フリートーク ・ プラネタリウム」
解説者によって日替わりの話題をお届けする「お楽しみ」プラネタリウム。
投影日：９月５日 ( 土 ) から９月 27 日 ( 日 ) までの
土・日曜日 午前 11 時、午後 2 時
観覧料：100 円（中学生以下無料）「月へ行こう！」
投影日：10 月 3 日 ( 土 ) から 11 月 29 日 ( 日 ) までの
土・日曜日の午前 11 時・午後 2 時観覧料：100 円（中学生以下無料）

25

寄贈品コーナー「7 月 22 日の皆既日食速報」
日本各地で観測された日食の模様を紹介します。
日 時：8 月 1 日 ( 土 ) 〜 9 月 12 日 ( 土 )場 所：展示室１Ｆ寄贈品コーナー「博物館実習生による展示」
学芸員資格取得を目指す学生たちが、一週間にわたる実習の総仕上げとして行なった展示です。
日 時：9 月 17 日 ( 木 ) 〜 10 月 29 日 ( 木 )場 所：展示室１Ｆ寄贈品コーナー

自由参加行事
プラネタリウムで宇宙を学ぶ会
ガリレオの科学① ガリレオの実験、著書『レ・メカニケ』。
日 時：９月 20 日 ( 日）
午後３時 30 分〜午後 4 時 30 分
場 所：プラネタリウム
ろばたばなし民家のいろりばたで昔話を聞いてみませんか。
日 時：9 月 20 日（日）・10 月 18 日（日）(1) 午後 1 時 20 分〜 (2) 午後 3 時〜
場 所：展示室 1F 民家☆ ： 展示、 プラネタリウム ○ ： 申込制 ◎自由参加 無印 ： 年間会員制

27

石仏を調べる会
館外・上吉沢金
古文書講読会
講堂
天体観察会
屋上・科学室土日
平塚の古代を学ぶ会
講堂
須賀・海上
水 ○ 自然教室「秋休み船上観察会」○ キノコ観察会
館外・吉沢木
展示解説ボランティアの会
講堂
金
古文書講読会講堂
古代生活実験室
科学室
星まつりを調べる会
野外
土
地質調査会
特研室
◎ ろばたばなし
相模の家
日◎ プラネタリウムで宇宙を学ぶ会
プラネ
民俗探訪会
館外・小田原市
水
裏打ちの会
科学室
木
石仏を調べる会
特研室
古文書講読会講堂
金◎ 星を見る会
屋上・科学室お囃子研究会講堂
土
平塚の空襲と戦災を記録する会
特研室
相模川の生い立ちを探る会
科学室
日○ 平塚の遺跡を歩く
野外（雨天中止）
イブニングミュージアムウィーク（秋編）
火 ◎博物館〜 11 月 1 日

参加者募集 （事前申込受付）
体験学習 「縄文土器を作ろう」
縄文土器を作り、野焼きします。
日 時：10 月 6 日 ( 火 ) 〜 8 日 ( 木 )、27 日 ( 火）
午前 10 時〜午後 4 時
対 象：一般 ( 大人 )場 所：博物館科学教室
参加費：500 円程度 ( 粘土等 )申 込：往復ハガキに住所・氏名・電話番号を記して申込み。
9 月 15 日必着。
定 員：10 人 ( 多数の場合抽選 )自然教室 「秋休み船上観察会」
漁船に乗って平塚の海をクルージングします。
日 時：10 月 14 日 ( 水）午前 9 時 30 分〜午前 11 時 30 分
場 所：須賀・海上
申 込：往復はがきに住所・氏名・電話番号を記して申込み。
10 月６日必着。
定 員：20 人 ( 多数の場合抽選 )
その他：荒天時中止 小中学生は保護者同伴のこと（応募時に同伴する保護者氏名を明記してください）
キノコ観察会
雑木林のキノコを観察し、生物の多様性を学びます。
キノコは食べません。
日 時：10 月 15 日 ( 木） 午前 9 時 50 分〜午後 3 時
場 所：吉沢申 込：往復はがきに住所・氏名・電話番号を記して申込み。
10 月８日必着。
定 員：15 人 ( 多数の場合抽選 )
その他：荒天時中止

あなたと博物館 37 巻 6 号 通算 393 号 発行 平塚市博物館

2050〒 254-0041 平塚市浅間町 12-41 Tel:0463-33-5111 Fax:0463-31-3949
E-Mail. info07@hirahaku.jp ホームページ http://www.hirahaku.jp/-4-