広報10
No.84

2012 October平成 24 年

まちで育った木
木を使い温かみと柔らかさがあり、ひのきの香り漂う校舎。
生徒たちはここで学び成長する。
まちの今をこれからをつく
くり育む学び舎。

3,197.74 ㎡

木材生産加工委託費

48,787,200 円

１階床面積

1,972.08 ㎡

校

舎

解

体 費

71,879,850 円

２階床面積

1,225.66 ㎡

設

計

監

理 料

33,390,000 円

構造・規模

鉄筋コンクリート造１階建て（一部鉄骨造）

延床面積1,175.56 ㎡

年間教育の場として親しまれてき た 旧 校 舎 の 老 朽 化 に 伴 い︑新 校 舎

延床面積「豊かな心」とと 屋 内 運 動 場 の 改 築 事 業 が︑平 成

年３ 月 議 会 に よ り 予 算 可 決 さ れ︑今年もの間︑年９ 月 の 第 ２ 学 期 か ら 使 用 が 始 ま りました︒
新校舎には︑町有林で987,000,000 円

屋内運動場

計

22

丹精に育てられた尾鷲ヒノキが約１︐４００本使われ︑開放感があり温かみのある校舎と屋内運動場が完成しました︒

子どもたちが直接手で触れて︑木の温かみを感じられることは︑紀北中学校の教育目標である﹃﹁豊かな心﹂と﹁生きる力﹂を育む﹄を達成するために最適な環境になりました︒

耐震性に優れた鉄筋コンクリート

構造を基礎として︑尾鷲ヒノキがふ

費

舎

本

校

鉄筋コンクリート造２階建て（一部木造、一部鉄骨造）

事「生きる力」を育む場所

紀北中学校校歌
作詞 武: 藤 和夫
作曲 山: 田 耕筰

一、新潮たかき 熊野灘のぼる朝日を た ゝえ つつ
かがやく雲に わ が いらか
白亜のな がめ 美し く

んだんに使用されています︒

総事業費は 億４︐１０５万７︐０ての校舎と鉄筋コンクリート造１階建ての屋内運動場の建築費用と旧校舎の解体費用などに使われました︒

校舎には普通教室９教室︑特別支援教室１教室︑特別教室︵メディアセン

ター・理科室・学習室など︶
︑メディ

アスペース︑ラウンジなどの諸室が1,141,057,050 円

構造・規模

工

60

あり︑屋内運動場はアリーナとステージで構成されています︒

工事費（税込み）

建物概要

52

５０円で︑鉄筋コンクリート造２階建

11

碧 に澄みて そ ゝり た つ
あ ゝ船付の 蒼 空 に紀北中学 さかえあれ

二、窓辺に映ゆる 大 島のひかりにゆれる 浜 木綿は平 和のいのり と こ しえの
愛につちかう 学 び 舎が高きこころの シ ンボルぞ
あゝ船付の 蒼 空 に紀北中学 さかえ あれ

屋内運動場（正面）
屋内運動場（屋内）

ひのきが香る新しい校舎で

新しい記憶と記録が刻まれ る

2

①本校舎を改築し、仮校舎を旧
県立尾鷲高校長島分校の校舎にすることが議決されました。
②海山区矢所町有林で、使用①2010/3/23①2
2010/3/
3/2

する 60 年生の尾鷲ヒノキの伐採・搬出が開始されました。
②2011/8③地元の製材所で製材機を使③2011/8

い丁寧に仕上げされました。
その後、乾燥機で水分を抜④岐阜県揖斐川町の工場で、く作業が行われました。
④2012/2

製材された木材の組み作業が行われました。
⑤2012/2⑤尾鷲ヒノキをふんだんに使用した建築工事が開始されました。
⑥海山区矢所町有林の伐採現場に、生徒 17 名による植樹が行われ、「植えて、⑥2012/3/28

育てて、
利用して、
また植える。
」といっ⑦2012/7/26

た森の循環を生徒たちに知ってもらう⑦紀北中学校生徒会役員が新校機会になりました。

舎の視察を行いました。校舎に入った瞬間にひのきの香りがすると「心地良くて落ち着く」と話していました。

⑧2012/8/20⑧夏季登校日に全校生徒が初めて新校舎に登校。新校舎の説明⑨2012/8/26

を設計業者から受けた生徒たち⑨新校舎の内覧会が行われ、町は、目を輝かせていました。

内外から訪れたたくさんの方が、「素敵」「うらやましい」などと話していました。
⑩2012/9/5⑩竣工式が執り行われ、町長、町議会議員など約 70 名が出席し、式典の終わりには万歳三唱を行い、新校舎完成を祝いました。
3

密植多間伐で育った、上質な木材
面積当たりの本数を多く植えることで、木は細長く、まっすぐ生長します。間隔を空けすぎると、木の下部が太く上部が細い、短く曲がった木になってしまいます。
早めに数度の枝打ち、間伐（曲がった木などの除伐）、
下刈りを行い、赤みが多く、年輪幅が緻密で均一な高比
重・高強度の木を育てます。

Sc
hoKihoku Junior H
igh

chool
igh S
r H
nio
Ju

h

Ju
ni

ol
ho
Sc

Kiho
ku

gh
Hi

Kihoku
J
u
n
ior
Hi
g

ool
Sch

site 1

玄関付近

or

ー！

u

おー

Kih
ok

ol

①

1 階平面図①は玄関エントランスです。
広くてとてもキレイです。②はマンボウのモニュメントです。 校舎のあちらこちらに③②

全部で 7 個あります。 探してみてね！③は職員室の入口表示です。 ピンクでかわ
site 1
site 2

site 3

いいです。④⑤⑥はメディアセンターです。 パソコンと図①はメディアスペースです。 休憩時間に友書が置かれていて、 生徒の達とお話ししたりする癒し空間です。②③

オアシス的な場所です。 畳は階段下の展示スペースと階段です。 中のスペースもあるんですよ！

④

燈籠が展示してあります。 階段の天井には元素記号が描かれています。④⑤は理⑤⑥科室です。 プラネタリウムと大きなスクリーンがあって、 とってもわくわくする空間です！
②

①
①

④

②

③
③
site 3①は紀北プラザです。 開放感抜群の中庭で、 屋外教室にもなります。②③は中庭から見た校舎と校舎の中からの眺めです。 晴れた日には校舎と青空のコラボが眺めが最高！

授業が楽しいです☆

プール
付近

⑤

site 2

中央付近④

最高です！④はトイレの案内板です。 マン
ボウが照明で優しく光ります。

4

②

①

site 4２階

紀北中新校舎のすごいところや
おもしろいところ、 お気に入りの③

場所なんかを紹介します！
１年生

も頑張

ってま

す！

２階平面図

⑤

④

①は 1 年生の教室です。 天井が高くてひのsite 4

きの梁が美しく組まれています。②はテラスです。 遠くまで景色が見渡せます。③は階段の踊り場です。 校歌の歌詞が書かれたタイル
画は、 卒業生からの贈り物です。④は玄関に下りる階段です。 マンボウの飾りとひのきで温もりのある空間です。⑤は渡り廊下からの景色です。 最高！

校舎をつくるために頑張ってくださった
方々に生徒を代表してお礼を言わせてください。
『ありがとうございました！！
思い出いっぱいつくります☆』

植樹した

ひのきで

この木が

す。

大きくな

次の紀北

って、

中になれ

…☆

濵田哲校長先生の言葉
生徒同士や、生徒と教師がじっくり話し合える、絆や

Ma
yO
u
sh!
ouri
l Fl
oo
ch
rS

ool Flourish!
Sch
ur
O
ay
M

ばいいな

はまだ さとしつながりを大切にする雰囲気がある校舎なので、学校全体の絆を深めていきたいです。
生徒たちには、「校舎建築に携わっていただいたたく

Ma
y
O
ur
Sc
ho
ol

h!
ris
ou
Fl

h!

さんの人たちの思いにこたえるため、良い状態で長く、大切に使っていこう」と話しました。
この校舎から生徒たちが立派に社会に羽ばたけるように、さらに教育面の充実を図っていかなければならない

Ma y Our Sch
o
o
l
Flo
ur
is

と感じています。
5

Town Information

平成 年度から浄化槽設置補助金額が変更されます︒

処理浄化槽への転換設置に対する補助金額は変わりません︒さらに︑汲み取りまたは︑単独処
理浄化槽からの転換工事に対しり金額等の制度が変わります︒

行っていますが︑平成 年度よ理浄化槽の設置に対して補助を現在︑町では住宅への合併処

担を少しでも軽減できるよう︑

しかし︑町では住民の皆様の負半分にすることを決めました︒

度を変え︑新築への補助金額をきましたが︑県は来年度から制助されます︒

費用として９０︐０００円が補単独処理浄化槽の撤去及び処分管費用として６０︐０００円︑活排水等を浄化槽に接続する配て︑補助が追加されました︒生

変更点は次のとおりです︒

問い合わせ

町の負担金は変えず︑最小限の減額で補助を行います︒

県費 55

332,000 円
7 人槽

414,000 円

414,000 円
10 人槽

548,000 円

548,000 円
5 人槽

332,000 円

332,000 円
7 人槽

414,000 円

414,000 円

10 人槽

548,000 円

548,000 円

32

国保特定健診後期高齢者健診
日曜健診を実施します！

特定健診・後期高齢者健診︵集団健診︶を下記日程のとおり︑日曜日に実施します︒

平日なかなか時間のとれない方

は︑ぜひこの機会をご利用ください︒

受診希望の方は︑本庁住民課国保・年金係まで電話で予約をお願いします︒﹁保険証番号︑お名前︑

生年月日︑電話番号︑受診場所﹂をお伝えください︒予約がなくても受診できますが︑受診時に少々お時間をいただく場合があります
ので︑ご了承ください︒
問い合わせ

︶３９０７

本庁住民課国保・年金係℡︵

東長島公民館①住宅の新築に伴う設置補助金

国債

額の減額

332,000 円

8：30 〜 17：00

10 月 1 日（月）〜 11 月 9 日（金）13：30 〜 14：30

本庁環境管理課環境管理係

5 人槽

予約時間

10 月 1 日（月）〜 10 月 26 日（金）9：30 〜 11：00②合併処理浄化槽への転換工事

町費 112

今年度まで︑浄化槽設置補助

412,000 円︶３９１１

平成 25 年度
平成 24 年度まで

老人福祉センター

11 月 11 日（日）

国費 83
国費 110

減額分
減額分 82
町費 112

予約期間

10 月 28 日（日）℡︵

町費に対する補助の追加

新築への補助金内訳（5 人槽）

金は町・県・国がそれぞれ３分

548,000 円

転換

県費
県費 110

来年度以降も改築に伴う合併

10 人槽

単独槽

場所

くらし

の１ずつ負担し︑補助を行って310,000 円

150,000 円

414,000 円

汲み取り
転換

受付時間

日程

（配管費用）

7 人槽

60,000 円
250,000 円（配管 + 撤去費用）

25

332,000 円

健 康

32

25

5 人槽

新築

配管及び撤去費用補助金

設置補助金

人槽

設置補助金

平成 25 年度
平成 24 年度まで

くらし

今年の特定健診は、受診料無料です！

環 境

補助限度額一覧◎個別で医療機関に受診いただく場合の受診期間は 11 月 30 日（金）までです。
◎後期高齢者健診を受診の方は、500 円または 200 円の受診料が必要となります。

6

Town Information

お願い

たばこの火をちゃんと消してみてください︒

ま た︑販 売 さ れ て い る 住 宅 用

火災警報器の大多数が電池式のいれば・・・︑コ ン ロ の 火 を ち ゃ
ん と 消 し て い れ ば・・・な ど︑

年 の 電 池 寿 命 と な っ て い ま す が︑も の で︑通 常 の 使 用 状 態 で 約り︑発 生 も し く は 拡 大 し ま す︒

消 耗 の 早 い も の も あ り ま す︒短

火 災 の 多 く は︑人 の 不 注 意 に よ
外 出 す る 前︑寝 る 前 に も う 一 度︑

〜いざというときのために・・・〜

火の元を確認することを忘れない音でピッ …
ピッ …と一定の間
隔 で 鳴 る 場 合 や︑表 示 灯 が 点 滅

北西の風が吹き始めるこの時
期 か ら︑空 気 が 乾 燥 し て︑火 災
いでください︒

ンです︒もし︑そうなった場合は︑が 発 生 し や す く な り ま す︒ひ とけ で な く︑周 り の 人 に も 大 き な

忘れずに早めに電池交換を行い火災の発生を感知する住宅用

この電池切れなどによる警報の 発 生 し や す く な る こ の 時 期︑が た く さ ん 潜 ん で い ま す︒火 災り に は︑火 災 の 発 生 す る 危 険 性

げ で︑被 害 が 小 さ く 済 ん だ 火 災て い ま す が︑こ の 警 報 器 の お か

しなければならないようになっ

月１ 日よりすべての住宅に設置﹁火 災﹂か﹁火 災 で な い﹂か を 確あります︒まずは︑周囲を確認し︑災出動に支障をきたすおそれが測 さ れ︑こ れ に よ り︑本 当 の 火

問い合わせが多くなることが予ましょう︒

人命が失われることになります︒

火 災 警 報 器 は︑皆 さ ん の 家 に 設

被 害 を 与 え︑最 悪 の 場 合︑尊 い
火 災 を 発 生 さ せ な い た め に は︑

音 を 火 災 と 間 違 い︑消 防 署 へ のも う 一 度︑自 分 の 家 を 見 回 す とが︑組 合 管 内 に お い て も 報 告 さ認 し た 後 に︑１ １ ９ 番 で︑場 所

置 さ れ て い ま す か？平 成

ともに住宅用火災警報器を点検

れ て い ま す︒設 置 し て い な い 住

してみませんか？

し か し︑せ っ か く 設 置 し た 住

電 池 寿 命 や 電 池 切 れ の サ イ ン︑た だ し︑住 宅 用 火 災 警 報 器 の正確﹂に通報してください︒
宅 用 火 災 警 報 器 が︑い ざ と い う

作動点検方法は機種によって異と な ど に よ り︑簡 単 に 作 動 点 検

三重紀北消防組合予防課

問い合わせ

説明書を確認してください︒

な る 場 合 が あ り ま す の で︑取 扱

とき役に立たなければ意味があ﹁火災ってそんなに
ましょう︒
多いの？﹂
町 民 の 方 々 か ら︑よ く こ う い
う質問を受けます︒

本体から下がっているひもをりません︒
引 く︑あ る い は ボ タ ン を 押 す こ

昨 年 は 全 国 で 約５ 万 件 の 火 災
分ごとに１ 件が 発 生 し ま し た︒こ れ は １ 日 にの 火 災 が 発 生 し た こ と に な り︑

す る こ と が で き ま す の で︑最 低︶２０５１

そのうちの約半分は建物の火災

約 １ ３ ７ 件︑約あわてず

な ど を﹁ゆ っ く り

20

宅 に つ い て は︑速 や か に 設 置 しま ず は﹁自 分﹂か ら︒家 庭 の 周

年６確認を・・・﹂

し た 場 合︑電 池 切 れ の 注 意 サ イ

10

た び 火 災 が 発 生 す れ ば︑自 分 だ﹁住宅用火災警報器の

！！

℡︵

11

限１ 年に１ 回は作動点検をしてとなっています︒

7

住宅用火災警報器を点検しましょう
防 災

22

表示灯とボタンを兼ねるもの。

通常は「緑」で点灯しています。

異常の場合は「赤」で点灯します。

“NS” マークが入ったものを購入しましょう。

水分補給について
1時間程度のウォーキングなら水やお茶で十分ですが、長距離を歩く場合には、疲労回復を助ける塩分、ミネラル、糖分などが補充できるイオン飲料が効果的です。ただし、塩分、糖分を含んでいるので、飲み過ぎないように適量を心がけましょう。イオン飲料はあくまで大量に汗をかいて、「急
速な」水分補給が必要な時に適しています。コーヒー、ジュース類は糖分が多いので水分補給には不向きです。牛乳は消化吸収に時間がかかり、胃腸の負担になるので水分補給には向きません。

江の浦橋を渡り、船が出入りする長島港の風景や、潮の匂いを楽しみながら、港の町並みをウォーキングしてはいかがでしょうか。
（日）午前10時〜 ※雨天中止
開催日時 10月21日
集合場所 紀伊長島総合支所駐車場

以上の８コースが紀北町ウォーキングコースです。
どのコースも紀北町の季節の移り変わりを感じることができるコースです。
この他にも色々な場所を歩いてみて、ご自分だけのマイウォーキングコースを見つけてみてはいかがでしょうか。
※全８コースにウォーキング案内板を設置しています。
ウォーキングを始める前に、コースやウォーキングの注意点など、案内板で確認してからウォーキングをお楽しみください。

問い合わせ

紀北町ホームページ

広報きほく

教育委員会本庁生涯学習課
本庁福祉保健課地域保健係℡32-3915℡32-3912

有料広告募集中
詳しくは紀北町ホームページ（http://www.town.mie-kihoku.
lg.jp/advertise/index.html）
をご覧ください。

■広告掲載料
3 ヵ月 9,000円（1 枠あたり、消費税込み）■広告掲載料
1 回 10,000円（1 枠あたり、消費税込み）■問い合わせ
本庁企画課広報係℡32-39038紀北町のＰＲ隊長「きーほくん」が「ゆるキャラ®グランプリ２０１２」にエントリーしています。
1日1票
ご家庭のパソコンや携帯電話からどなたでも毎日１票ずつ投票することができます。
毎日投票
みんなで応援しましょう！
してね！！

投票期間 11月16日(金)まで
投票方法 ①http://yurugp.jp/へアクセスして、「投票ID登録」をクリック②メールアドレスとパスワードを設定して、メール送信で仮登録③返ってきたメールから本登録④三重県内の「きーほくん」のページから、登録したメールアドレスとパス
ワードを入力して、「このキャラに投票」をクリックで投票完了※2回目以降の投票は、④の作業だけで投票できます。
問い合わせ

本庁商工観光課観光係
紀北町観光協会℡32-3905℡46-3555

認知症講演会認知症に対する理解を深め、認知症高齢者の見守りや介護者を支援し、認知症にやさしいまちづくりを進めるための講演会を開催します。
日 時 11月６日(火) 午後６時50分〜９時
場 所 老人福祉センター２階
対 象 どなたでもご来場いただけます。
内 容 「人ごとじゃない・・認知症‼〜家族がもし、認知症になったら？〜」講 師 泉 美幸先生
※参加費などは無料です。
問い合わせ 紀北町地域包括支援センター℡47-0517～絵てがみ部門、始めました～
次の世代に伝えたい豊かな自然、季節とともに変わる色彩、
昔ながらのたたずまい・・・
そんな情景を作品に残してみませんか。
▲第５回入選「サンマ」
鈴鹿市 稲垣 敏子さん
場所：紀伊長島区▲第５回最優秀賞「海草を煮る二人」
名張市 石川 勉さん
場所：長島港周辺

9▲第５回入選「円通閣導観音様」
紀北町 奥田 成子さん
場所：紀伊長島区島原

応募資格 15歳以上（中学生を除く）
対象作品 平成24年4月1日以降に三重県東紀州地域で描写した未発表のオリジナル作品
応募受付 10月1日(月)〜平成25年1月11日(金)必着
応募規定・方法 詳しくは募集要項に記載※募集要項はＨＰ（http://higashikishu.org/）からダウンロードできます。
問い合わせ 「みえ熊野の情景スケッチコンテスト」事務局
東紀州観光まちづくり公社/東紀州地域観光圏協議会℡23-3784

仕事も遊びも全力。
もう止まれない、カツオ系女子大生
ひがし
まお

真央さん
オ﹂などと言われます︵笑︶︒

ら︑過疎地域のお年寄りなど

見 る と う れ し く な る の で︑宅に販売に行き︑元気な姿を独り暮らしのお年寄りのおです！

野菜をもらったりして楽しいきません︒お客さんから逆にないので︑体調管理に気をつお客さんがいると思うと休め

楽しみに待ってくれているに親しく接してくれて︑会うを対象にした移動販売をしてないで頑張っていると言われいます︒仕事を始めたきっか

キュウリ１ 本でも︑予約してのが楽しみと言ってくれるの

けは︑アルバイトを通じて接くれたら届けるようにしていないお年寄りが︑買い物でき

ま す が︑自 分 で は つ ら い と客業が大好きになったこと

る環境をつくったことが自慢がとてもうれしいです︒と︑祖母の買い物の送り迎えます︒ただ︑１ 日 ヵ所以上を訪問して︑重い商品を扱うです︒
ま し た︵笑︶︒私 は 常 に 動 い

きで︑実の祖父母と話すよう

私は昔から人と話すのが好や南伊勢町まで足を延ばせた

現在２ 台ある︑トラックの目が離せません！

ないる元気人から︑これからも環境をつくるために頑張って

高齢者が不自由を感じない

自由さを感じました︒

ない人柄に ボーダレス

会った人でも垣根を感じさせ

かさずこなす東さん︒初めて

ら︑大好きなカラオケまで欠学業と移動販売をしながださい︒

達します︒遠慮なく言ってくしいものがあれば︑何でも配なりたいので︑買ってきてほ困っているお年寄りの支えに

毎 日 楽 し く や っ て い ま す︒

伝 え たいこ と はらと思っています︒

たいので︑将来的には尾鷲市が︑過疎地域をくまなく回り

中里に週１ 回行っています

長 島 区 以 外 に は︑柏 崎・錦・

台数を増やしたいです︒紀伊

目 標は

ません︒

から１度も休んだことはありけていて︑この仕事を始めて

右：仲本あゆみさん ( 従業員 )”必ず行きます︒仕事でもプラていないと疲れる性分で︑︵休にお客さんと接しています

写真左：東真央さん“

イベートでも︑休みなく活発日︶もコンビニでアルバイト

ほんの数メートルしか歩け

自 慢 し たいこ と はをしていて︑買い物弱者への力 仕 事 な の で︑筋 肉 が 付 き︑に動いているので︑お父さん

が︑お客さんも孫と話すよう20をしています︒泣き言も言わ10か ら は﹁ア マ ゾ ネ ス﹂
﹁カ ツ

▶ 移 動 販 売の 様 子

仕事を始める前より ㎏ 太り思ったことがないのでピンとが大好きなんさ」

問 題 意 識 を 持 っ た こ と で す︒

頑 張っているこ と は「お客さんとのコミュニケーション

趣味はカラオケで︑週１ 回は大学４ 年生で︑今年２ 月か

自 己 紹 介 を お 願いし ま す

元気人 東

10

地 域づくり団 体 研 修 交 流 会
三 重 大 会・分 科 会
参 画 団 体 募 集！

﹁地域づくり団体全国研修交流会﹂は︑地域づくり団体全国協議会と都道府県協議会が主催して︑地域づくり団体や地域づくりに興味のある方々を対象に︑自主的・主体的な地

年度に

26

域づくりの推進に資するための研修及び情報交換などの場として︑平成６ 年から毎年開催されています︒平成は︑三重県で開催されることになりました︒

全国研修交流会は︑全体大会と分科会とで構成され︑分科会は市町と地元の地域づくり団体とが協力して企画運営します︒

紀北町でも︑まちづくりの促進と町の魅力を全国へＰＲす

る絶好の機会になると考え︑分科会を開催するにあたり︑企画運営に参画していただける地域づくり団体を募集します︒

年度地域づくり団体全国研修交流会三重大会・紀北

26︻事業内容︼

平成

12

町分科会の企画運営

10︻募集期間︼

月１日︵月︶〜 日︵金︶︻問い合わせ・申し込み︼

本庁企画課企画係

℡︵ ︶
３９０３

団体名・代表者名・代表者住所・連絡先を伝えてください︒※

32

10月の新刊案内

図書 館 だより

Recommended Reading October

町民センター図書室から

児童図書館から多目的会館図書室から「アジアで花咲け！なでしこたち」/たかぎなおこ「へんしんおんせん」/あきやまただし「神様のカルテ3」/夏川草介「図書名」/ 著者名「図書名」/ 著者名「聞く力 心をひらく 35 のヒント」/ 阿川佐和子「空飛ぶ広報室」/ 有川浩「アホー鳥が行く」/ 伊集院静 西原理恵子「残穢」/ 小野不由美「ケルベロスの肖像」/ 海堂尊「日本を、信じる」/ 瀬戸内寂聴 ドナルド・キーン「放射能と生きる」/ 武田邦彦
「紀州 木の国・根の国物語」/ 中上健次
「虚像の道化師 ガリレオ７」/ 東野圭吾
「麺＆ご飯ものの ABC 教えます」/ 高木ハツ江「スキンケア美容医学事典」/ 吉木伸子

「はらぺこヘビくん」/ みやにしたつや【一般図書】「鍵のない夢を見る」/ 村深月「おやおや、おやさい」/ 石津ちひろ「東京プリズン」/ 赤坂真理
「どこいったん」/ ジョン・クラッセン「尋ね人」/ 谷村志穂
「だがしかし」/ 内田麟太郎「星に願いを、月に祈りを」/ 中村航「ゴリララくんのおぼうさん」/ きむらよしお 「冥土めぐり」/ 鹿島田真希「女が嘘をつくとき」「新ウォーリーのふしぎなたび」/ リュドミラ・ウリツカヤ/ マーティン ハンドフォード「みずたま手帖 はじめての恋」/ カタノトモコ 【児童図書】「ドラゴンラージャ ⑦〜⑫」/ イ・ヨンド 「IQ 探偵ムー 夢羽、マジシャンになる。
」/ 深沢美潮「ママおはなしききたいな 母と子の読み聞 （上・下）「IQ 探偵タクト 未来と拓斗の神隠し」
かせ世界のお話 120」/ 内田伸子
/ 深沢美潮「アトピッ子のお料理ブック」」/ 小倉英郎・小倉由紀子 「一期一会 恋の魔法。友の魔法。

利用者の皆様へ「図書名」/ 著者名/ チーム 151E☆
※借りた本は必ず返してください。
☆あかちゃんの時からお母さんの膝で ※延滞されている方は、至急返却お願
いします。
絵本を！

ただいま図書館新システムの準備を行っています。少々煩雑になりますが、ご協力をお願いいたします。
また、昨年度から除籍本を配布しています。ご利用の方はぜひ図書室まで
お立ち寄りください。

「おはなし会」（多目的会館図書室）10月13日（土）14：00〜
対象：幼児

絵本の読みきかせ、紙芝居をします。

「よみきかせの会」（児童図書館）10月13日（土）11：10〜
児童図書館で絵本と紙芝居を読みます。お気軽にお越しください。

11

8/26 夏もアマゴも逃がさない！

種まき権兵衛の里周辺を会場に馬越峠夏まつりが開催されました。
種まき権兵衛さんゆかりの場所を、語り部の説明を受けながら歩く馬越峠道ウォー
クや川舟渡し、毎年人気のアマゴのつかみ捕りが行われ、訪れた家族連れなどは、紀北町の自然や歴史に触れ夏を満喫していました。
アマゴのつかみ捕りでは、60 名の子どもが参加して、大喜びしながらアマゴを捕まえていました。
時折雨の降るあいにくの天候でしたが、
約 1,000 名の来場者があり、会場はにぎわっていました。

ihokuP

ここなら大丈夫・・・/2 ここなら大丈夫・・・
油断禁物！もう少し高く！
油断禁物！もう少し高く！

9layback

News & Topics

町内全域（矢口浦以外）で大地震・大津波に備えた防災訓練が行われました。
紀伊長島区の沿岸部では、大津波が来襲することを想定して記念碑山への避難が行われました。
参加者は設置された海抜表示板を確認して、「予想ではここまで来るんや。もう少し高いところまでいかなあかん」などと話し合いながら避難路を上がっていきました。
中里地区では、高速道路にある避難場所にテン
トを張ることを想定した訓練や、AED を使った
心肺蘇生訓練も行われ、参加者は真剣に取り組んでいました。
今年は昨年より 305 名多い、5,171 名が訓練に参加しました。

8

でっかい工場やな！
/23 でっかい工場やな！
これが橋に？面白い！

これが橋に？面白い！

東小学校の児童 38 名が紀勢自動車道に架かる橋づくりを見学しました。
紀勢自動車道を地元の小学生に身近に感じてもらおうと、国土交通省中部地方整備局紀勢国道事務所が主催した見学会で、愛知県半田市の、赤羽川に架かる橋の製作工場を訪れました。
場内見学では製造ラインの説明を受け、暑い中、児童たちは汗をふきながら、熱心に耳を傾けていました。
自分たちの町に架かる橋が作られている現場を見て、児童たちは感動していました。
12

消 防 ・ 警 察 だ より

戸籍の窓
【平成 24 年 8 月1 日〜 31 日受付分】

救急休日在宅当番表（敬称略）

受診する前に電話で連絡してください。時間は9時〜17時です。変更がある場合お誕生おめでとう（救急医療情報システム TEL 22-1199）がありますのでご注意ください。

住 所

子の名前

保護者

月日 曜日

東長島

森

公聖

公紀

東長島

和手 知波

慶文

河 内

濵田 和香

亮

船 津

濵田 琉成

淳

船 津

北村 凱士

健一

尾

鷲

電

話

紀

北

電

話

10/7

日

28-2316-47-0890月

三木浦診療所-

尾 辻 医 院

10/8

上 里 診 療 所

33-1100

10/14

日

-

-

第 一 病 院

36-1111

きば内科クリニック-

22-3535-

加 藤 内 科32-1666

かとう小児科47-3341

10/21 日
10/28

日

消防だより

ごめい福を祈ります
住 所

氏

東長島

髙須 治子 （88 歳）

長 島

西川

長 島

長井眞穗美 （60 歳）

島 原

大久保たづ子（89 歳）

長 島

山口 正子 （76 歳）

長 島

小川 保子 （85 歳）

長 島

八原 武司 （84 歳）

長 島

北村 和美 （85 歳）

長 島

石倉 ちよ （93 歳）

島 原

平野 月子 （42 歳）※問い合わせは尾鷲警察署交通課免許係（TEL 25-0110) までお電話ください。

島 原谷

景幸 （85 歳）

交通事故発生状況（８月末現在）

長 島

川口

昭 （81 歳）

三 浦

濱田みつゑ （89 歳）

火災・救急発生状況（8 月末現在）
火 災

総件数

その他

船 舶

航空機

０(±０)

０(±０)

０(±０)

０(±０)

２(＋１)

０(−１)

０(−１)

０(±０)

０(±０)

２(− 2 )

０(−１)

０(−２)

０(−１)

０(±０)

７(＋１)

林 野

紀伊長島区 ５(＋１)

３(±０)

海 山 区 ３(−３)１(＋１)

組合管内 １４(−６)

７(−３)

救 急

急 病

)は前年比

車 両

建 物

総件数

(

その他 ※ 組 合 管 内 は 、 三重紀北消防組合
３８(＋２) ２８(−１２) 管 内 の 件 数

交通事故 一般負傷

紀伊長島区 ２８４(−４４)１８７(−３５) ３１(＋１)

名

（年齢）

也 （74 歳）海 山 区 ３１４(＋６０) ２１７(＋４３) ２９(＋１３) ４４(＋１) ２４(＋３)
組合管内 １，
３６０(＋６２) ８８７(＋１７)１１２(＋２２) ２０３(＋２０) １５８(＋３)

警察だより
免許証の住所が紀伊長島区の方のみ

10 月の免許更新日（９日・２３日）
受 付 時 間 9 時 〜14 時 / 優良・一般 15 時 〜16 時

交通事故総件数 人身事故件数 死者 数 負 傷 者 数 物損事故件数（−１５） ５４
（＋５）
町 ２８１

１
（±０）

８０
（＋４） ２２７
（−２０）

白 浦

世古 卓一 （84 歳）（−９） １１１（−４）
尾鷲署管内 ５９８

１
（−１）

１５１
（＋１） ４８７
（−１１）

上 里

工門 利己 （82 歳）

４８７
６，
５２１
三 重 県 内 ４１，（＋７４８） （−３８１）

４７
（−４）

８，
５８０
３４，
９６６
（−５７８） （＋１，
１２９）

島勝浦

山下 利見 （91 歳）

馬 瀬

籔本 安

上 里

中川 壽一 （77 歳）

馬 瀬

田中 みつ （93 歳）

上 里

中塲 泰吉 （92 歳）

相 賀

林ふさの （90 歳）

島勝浦

島本 克己 （83 歳）

紀

北

(

)は前年比

（81 歳）

善意をありがとう︵紀北町社会福祉協議会へ︶

長 島 三浦佳代子
三万円
長 島 石倉 伸弘
三万円
長 島 宮原 順子
十万円
東長島 中村 宗男
三万円
長 島 向井 伸也
三万円
長 島 東
ゑみ
十万円
長 島 八原 康好
五万円
長 島 石倉 利三
五万円
三 浦 中野 博樹
三万円
長 島 北村 篤志
三万円
島勝浦 山下 雅之
二万円
上 里 中場 秀治
三万円
東京都 南部 卓司
六〇八七円※本人または親族の方の了承を得て掲載しています。

13

インフルエンザの予防接種 はお早めに
インフルエンザは感染力が強く、いったん流行が始まると短期間で広がるため、毎年多くの方が感染しています。特に子どもや高齢者は、重症化するリスクが高く、死亡する危険性もあるので注意が必要です。
予防接種は発症予防に役立ち、たとえ発症しても重症化を防ぐことができます。インフルエンザは毎シー
ズン、流行するウイルスの型が変わるので、毎年流行前（12 月上旬まで）に予防接種を受けましょう。

接種期間〜10 月 15 日（月）平成 25 年 1 月 31 日（木）高齢者インフルエンザワクチン予防接種費用の助成について☆町では高齢者の方のインフルエンザ予防接種にかかる費用の助成を行っています。
【対象者】接種当日に紀北町に住民票がある 65 歳以上の方。または、60 歳以上 65 歳未満の方で心臓、腎臓もしくは呼吸器の機能またはヒト免疫不全ウイルスによる免疫の機能に障害を有する方で接種する意思のある方。
【自己負担金】1,500 円（生活保護の方は無料）【接種できる医療機関】三重県内の医療機関 【持ち物】健康保険証【注意事項】紀北町または尾鷲市以外での接種を希望される方は、老人福祉センターまたは保健セン
ターに予診票を取りに来てください。
【問い合わせ】老人福祉センター（℡32−3912）、保健センター（℡47−4750）

どうしましょう・・・

みえ子ども医療ダイヤル ♯8 0 0 0を知っていますか？
急な子どもの病気で困った時は、「♯8000」に電話すれば、小児科専門医師が電話相談に応じます。

インターネットをご利用でき
夜間、お子さんの体調のことで慌てたり、どう対処したらよる方は、日本小児科医会のホー

いのか、病院の診療を受けたほうがいいのかなど判断に迷った

ムページ内の「小児救急のリンことはありませんか？こんなときは「♯８０００」に電話すれば、ク」http://kodomo-qq.jp/ もご

小児科専門医師が電話相談に応じてくれます。内容についての確認ください。診療時間外に病秘密は守られますのでお気軽にご相談ください。なお、ダイヤ院を受診するかどうか、判断のル式・IP 電話・PHS の方はＴＥＬ059－232-9955 にお電話して目安を提供しています。

ください。
注 ) みえ子ども医療ダイヤルは、電話相談であり診察や指示な
どの医療行為は行いませんのでご了承ください。

毎日

午後 7：30 〜 11：00

14おし ら せ10 月

６月 ・ 8 月に実施し た 3 歳 6 ヵ月児健診でむし歯がなかったお子さんを紹介しま す！

3日(水)

4日(木)

白 浦 集 会 所・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 1 0
島勝漁村センター・・・・・ 1 0 ： 2 5 〜 1 0 ： 5 5

10 月

5日(金)

夏陽くん
空良ちゃん
空良くん
信太郎くん
拓斗くん
ゆい子ちゃん咲希ちゃん
仁香奈ちゃん
優菜ちゃん
美咲ちゃん
姫菜ちゃん
優吏くん
ひよりちゃん
來幸ちゃん
颯真くん
海兎くん
龍健くん
世羅ちゃん
奏太くん
七星ちゃん

10 月

國生
東
根来
奥地
中村
牧野
塩谷
井谷
衣川
奥村
奥川
藤村
藤倉
村島
鈴木
東
西
平山
大谷
北村

船 津 集 会 所・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 3 0
新 田 多 目 的 集 会 施 設・・・・・ 1 0 ： 4 5 〜 1 1 ： 1 5
東 長 島 公 民 館・・・・・ 1 0 ： 0 0 〜 1 1 ： 0 0

便ノ山多目的集会施設・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 0 0
木 津 集 会 所・・・・・ 1 0 ： 1 5 〜 1 0 ： 4 5

1 0 月 10 日 ( 水 )保 健 セ ン タ ー・・・・・ 1 0 ： 0 0 〜 1 1 ： 0 0

10 月 17 日 ( 水 )赤 羽 公 民 館・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 0 0
大 原 公 民 館・・・・・ 1 0 ： 1 5 〜 1 0 ： 4 5
比 ケ 野 公 民 館・・・・・ 1 1 ： 0 0 〜 1 1 ： 3 0

10 月 24 日 ( 水 )下 地 公 民 館・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 0 0
志 子 奥 集 会 所・・・・・ 1 0 ： 2 0 〜 1 0 ： 5 0

10 月 26 日 ( 金 )小 山 浦 集 会 所・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 0 0
引 本 公 民 館・・・・・ 1 0 ： 2 0 〜 1 0 ： 5 0

11 月

1日(木)

白 浦 集 会 所・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 1 0
島勝漁村センター・・・・・ 1 0 ： 2 5 〜 1 0 ： 5 5

11 月

三重大医学生が行う！

10 月 17 日（水）けいちゅう体育館（島勝浦）
三重大医学生と一緒にウォーキングをしませんか。
歩くのに自信のない方は、ウォーキングとは別に体育館
で体操を行いますので、ぜひ参加してください。
※雨天の場合、体育館で体操のみ行います。
【 時
間 】 13：30 〜【持 ち 物】 上履き靴、水分補給用ドリンク【問い合わせ】 老人福祉センター（℡32-3912）※申し込みは不要です。

お や こサーク ル

2日(金)便ノ山多目的集会施設・・・・・ 9 ： 3 0 〜 1 0 ： 0 0
木 津 集 会 所・・・・・ 1 0 ： 1 5 〜 1 0 ： 4 5

たんぽぽ
【 日
【 場

赤 ちゃん 相 談 & お やこ 広 場

秋の ウォ ーキ ン グ大会【 時

程 】 10/2,9,16,23,30（※火曜日）
所 】 老人福祉センターにお問い合わせください。
（℡32-3912)
間 】 10：30〜11：30

10 月 17 日（水）保健センター

プチ・キッズ【 時
間 】 10：00 〜 11：30【持 ち 物】 母子健康手帳

【 日
【 場
【 時

400 m l 献 血 の お 願 い

程 】 10/3,10,24,31（※水曜日）
所 】 保健センター（℡47-4750)
間 】 10：00〜11：30☆ 親子で一緒に遊んだり、お母さん同士話をしたりしています。お気軽にお越しください。

10 月 26 日（金）矢口浦集会所菖
蒲園

11 月

10： 30 〜 12： 00
13： 30 〜 16： 30

2日（金）

10 月 10 日（水）保健センター

道瀬会館
10： 00 〜 11： 00
古里自然休養村セ ン タ ― 11： 30 〜 12： 30
保健センター
14： 00 〜 16： 30【 時
間 】 13：30 〜 15：00【対 象 者】 糖尿病、高血圧、腎機能等の生活習慣病で注意が必要といわれている方、治療中の方等【申 し 込 み】 10/5（ 金）までに老人福祉センターへお申
し込みください。
（ ℡32-3912）

献血にご協力いただける方
・17 歳（女性は 18 歳）〜 69 歳の方（65 歳以上の方は 60 〜 64 歳の間に献血経験がある方）
・体重が男女とも 50kg 以上の方

感染症情報 （ 8 月 20 日〜 9 月 9 日分）

皆様のご協力を
お願いします☆

紀北地区の感染症の動向をお知らせします。
※詳しくは「三重県感染症情報センター」のホーム―ページ(http://www.kenkou.pref.mie.jp/kansenmenu.htm) をご覧ください。

14
8/20 〜 8/26

12
献血推進キャラクター「けんけつちゃん」

3 歳 6 ヵ月児健康診査

9/3 〜 9/9

8
6

ヘルパン

ギーナ

突発性

0
（人）

発疹

2
水痘

【 時
間 】 8：45 〜 9：30
【対 象 者】 H21.2.10 〜 H21.4.11 生まれのお子さん☆対象者には、通 知 書 を 郵 送 し ま す 。忘 れ ず に 受 診
してください 。

手足口病

4
感染症

10 月 11 日（木）老人福祉センター

胃腸炎

15

8/27 〜 9/2

10Information

普通救命講習文化を発信し理解していただ
き︑日本人には自国文化を再確認していただくことを目的に︑﹁琴 と 茶 道﹂に 親 し む ひとときの会を開催します︒ぜ月日︵日︶午後２時〜４時
種まき権兵衛の里資料℡ 4 7 - 0001（ 紀 伊 長 島 消防署）

こころの健康相談

日 時 ： 10 月 22 日（ 月 ）場所：保健センター※ 事 前 予 約 が 必 要 で す 。保健センターまでご連絡ください。

東℡ 4 7 - 4750

玲 子 さ ん︵裏 千 家

師範︶︑裏千家有志

講師①茶道教室︵午後２時〜︶※ 詳 し く は お 問 い 合 わ せください。

②琴 や 尺 八 の 演 奏・演 奏 体 験

町 内 在 住 の チ ェ リ ー さ ん＆等の提出をお願いします︒

取引を行った場合は︑届出書

左記の一定面積以上の土地度を設けています︒

ピーナさんが教える﹁フィリ﹁三 重 県 最 低 賃 金﹂は︑９

して︑料理教室を開催します︒

ピ ン 家 庭 料 理﹂を 作 り ま す︒

面積要件

三重県 最 低 賃 金 が時 間 額 ７２４円 に 改 定

その後︑料理を食べながら歓月

土 地 の 権 利 取 得 者︵売１０︐０００ ㎡以上

・都市計画区域外の区域
対象日から︑７ 円引き上げら
・都市計画区域

東長島公民館調理室

れ て 時 間 額７ ２ ４ 円 に な り ま

こ の 最 低 賃 金 は︑年 齢・雇した︒

用 形 態︵パ ー ト・ア ル バ イ ト等︶を 問 わ ず︑三 重 県 内 で 働

なお︑特定の産業に該当す

状況を明らかにした図面 等

位置図・土地及びその付近のいます︒

産業別最低賃金が定められてます︒

定※員になり次第締め切ります︒

問い合わせ・提出先て２週間以内くすべての労働者に適用され提出期限

る 事 業 場 で 働 く 労 働 者 に は︑

契約締結日を含め参加費 ５００円︵材料代︶提 出 書 類 届 出 書・土 地 取 引

問い合わせ・申し込み

本庁企画課企画係

講師

紀北国際交流協会事務局

土 地 取 引 には
届 け 出 が 必 要で すに取り組む中小企業事業主のに対応して︑さまざまな課題﹁中 小 企 業 相 談 支 援 事 業・津皆様のために︑無料相談窓口℡︵ ︶３９０３

障 害 者の 虐 待 相 談

重 県 経 営 者 協 会 内℡０ ５ ９

総 合 相 談 支 援 セ ン タ ー﹂︻三障害者に対する虐待や擁護していますので︑ぜひご活用ください︒︵２ ２ ６︶０ ０ ３ ３︼を 設 置
問い合わせ

問い合わせ

者の支援に関する相談及び通を利用する方々に対し︑土地

本庁福祉保健課高齢者・障害報を受け付けます︒
取 引 と い う 早 期 の 段 階 か ら︑

三重労働局労働基準部賃金室

紀伊長島総合支所福祉環境室

者福祉係℡︵ ︶１１１１

計画に従った土地利用をお願
活環境や暮らしやすい地域づ℡０５９︵２２６︶２１０８
くりを推進するため︑届出制℡︵ ︶３９１２
紀北国際交流協会の国際相

いすることにより︑快適な生

国土利用計画法では︑土地

また︑最低賃金の引き上げ

加藤喜子さん︑田中はる
琴 …
みさん 他

︵本庁企画課内︶

茶 道 教 室 へ の 参 加 は２ ０ ０※円が必要です︒
問い合わせ
紀北国際交流協会事務局℡︵ ︶３９０３︵本庁企画課内︶

32

互理解を進める事業の一つと世 界の 料 理 教 室
参 加 者 募 集！

℡︵ ︶３９０３

桑原潮園さん︑種谷天
尺八 …
山さん 他

申込期限

に係る契約書の写し・土地の買であれば買い主︶

30

月 日︵水︶

名

５︐０００ ㎡

談しますので︑お気軽にご参日︵日︶午後６時 分〜９時

月加ください︒
日時
場所

14

会員は２００円※
持ち物 エプロン︑三角巾

定員

10

20

場 所 ： 紀 伊 長 島 総 合 支 所 3 階会議室

︵午後３時〜︶

45

10

琴と茶 道のひととき
参加者募集

Friendship Association

外国人の方々に日本の伝統

held by Kihoku International

ひお気軽にご参加ください︒
日時
場所
館

32

32

Experience of Tea ceremony”

日 時 ： 10 月 9 日（火 ）午 後 1 時〜 4 時

1047

ʻKotoʼ Performance and28

32“Japanese Music Instrument
10

16

無料法律相談︵予 約 制 ︶弁護士による無料法律相談を次のとおり開催します︒
土 地・相 続 問 題 等 に つ い てのご相談をお受けします︒
な お︑秘 密 は 厳 守 し ま す の日︵金︶で︑お気軽にご相談ください︒

月
午後１時 分
〜４時

問い合わせ
︶３９０７

本庁住民課住民係℡︵

行 政・人 権 相 談
行 政・人 権 相 談 を 次 の と お
り開催します︒

電話番号を記入のうえ︑お申
し込みください︒

問い合わせ・申し込み

尾鷲市坂場西町１ １‐
三重県尾鷲県民センター〒５１９ ３‐６９５た引本港は明治時代よりかつ︵大西︶

親 子 で 歩こう！
引 本 浦 と かつお 節 博 物
館めぐり参 加 者 募 集

お漁の基地として栄えまし℡︵ ︶３４８４

古く伊勢神宮の神領であった︒古い町並みの残る引本浦
り︑か つ お 節 博 物 館 や︑浜 甚のまちをガイドの案内でめぐ

家庭や学校︑地域社会等でのさんではかつお節製造を見学

行 政 に 対 し て の ご 意 見 や︑
人権問題についてのご相談を

︵

︶２１３０

踏 切 設 備 の ない場 所 での線 路 横 断は絶 対にや め ま しょう

℡︵

︶０７７５

第 三回 チェンソ ーア ー ト
でつく る 熊 野 古 道 の生き物 たち尾鷲ヒノキを材料にチェン

ソーアートショーでつくる熊野 古 道 や 海 の 生 き 物 た ち と︑

日本屈指のプロたちが実演する大迫力のチェンソーアート

日︵日︶午 前

ショーをぜひお楽しみください︒

月

大な死傷事故につながりま

月時〜正時より﹃ちびっ子丸太切り

Ｊ Ｒ東海では︑踏切設備の大 会﹄も 開 催 し ま す の で︑ぜな お︑ない場所で列車の直前を横断

しょう！
午前８時 分〜正午

ひお気軽にご参加ください︒

日時し︑列車が急停止するという

分引本港集合日時
引本浦す︒踏切設備のない場所での

午前８ 時※︵小雨決行︶
場所

小 学１ 年 生 以 上 の お 子

日︵土︶午 前対象

午・午後１時〜３時

月さんと保護者︵小学４ 年生以

線路横断は絶対にやめましょ

日︵日︶午 前９ 時 〜 正午・午後１時〜４時
上は１名での参加も可︶
飲み物︑雨具︑保険場所

持ち物

玉 児 童 公 園 内︵紀 伊 長

通り︶

島区東長島玉地区・もっこくない場所で危険と思われる箇

問い合わせ

証等
参 加 費 ５００ 円︵花かつお

長島駅前玉地区活性化委員会︵谷殿剛︶

所 に は︑さ く 垣・フ ェ ン ス・ています︒ご面倒でも踏切やがきにて︑参加者全員のお名店紀伊長島工務区

東海旅客鉄道株式会社三重支

問い合わせ℡︵ ︶０２２１

注意看板等を設置して警告し

申込期間
定員

名
先着順
※
電 話・ＦＡＸ・は前︵ふ り が な︶︑年 齢︑住 所︑

申込方法

地下道をご利用ください︒

削り体験料・お土産付き︶

Ｊ Ｒ東 海 で は︑踏 切 設 備 のう︒

これは︑一歩間違えれば重事象が多発しています︒

月 日︵日︶

まちの新しい魅力を見つけまします︒私たちの住んでいる日︵火︶

お受けします︒

月

日 程
午後 時

日︵火︶

〜正午

時 間

老人 福 祉 セ ン タ ー
︵海山区︶
月

場 所

程

午後１時 分
〜3時 分

日
時 間

社会福祉会館︵紀伊長島区︶

28

日 程
時 間

日︵月︶

老人福祉センター
︵海山区︶
月

場 所

程

時 間

午後１時 分
〜４時

場 所

10

10

10

10

日

場 所

社会福祉会館︵紀伊長島区︶

各※ 会 場 定 員 名 で す︒相 談を希望される方は前日までに20

月１日︵月︶〜 月５日︵月︶11本庁住民課住民係まで予約の

問い合わせ

10

FAX
23 23

47

27

28

47

ご連絡をお願いします︒
当※事者間に係争がある場
合︑公 平 性 を 保 つ た め︑双 方

本庁住民課住民係

11

11

30

20

9

秘 密 は 厳 守 し ま す の で︑お※気軽にご相談ください︒

からのご相談は受けかねます℡︵ ︶３９０７

17ので︑ご了承ください︒

32

10

30

30

30

30

10

9

12

22

32

10

10

10

10

10

2012.10
No.84■人口：18,358 人（平成 24 年 9 月 1 日現在 )■世帯数：8,544 世帯■男：8,683 人 / 女：9,675 人

山口

い ぶ き ちゃ ん
平成 23 年 10 月 17 日

パッ パ、マン マと呼 んで くれるよう にな りまし た。
1 才お めで とう！ これ から もよ
ろしく ね＜東 長島 ＞英 希・ 飛鳥

か い き

海希 くん

曽我

平成 23 年 10 月 17 日さん

カー君 １才のおたんじょう日おめでとう。
元気にかわいく育ってくれてありがとう。これ
からも、たくさん笑って、元気に育ってネ。
＜島原＞義英・妙子さん

植田

こ と ね

琴音 ちゃん平成 23 年 10 月 8 日

食べるの大スキ！
姉ちゃん大好き！！
元気にすくすく大きくな― れ＜東長島＞勇也・美香さん

満１歳

笑顔

「にじ いろス マイル 」のコーナー に掲 載
希 望の方 は、誕 生月の 前月の10 日ま
で に 本 庁 企 画 課 広 報 係 まで
お 申し込

みくだ さい。

紀北町の文化財

県指定文化財〜かけがえのない自然・歴史〜

海食洞門「天満洞」

島勝浦の漁港から北側の半島をう回して、北東約 1 ㎞のとされきたい

かいしょくがいころに砂礫堆による天満の浜があり、その東北端の海食崖下に円形の海食洞門があります。
陸からの道はありませんが、島勝浦中熊の海岸からは、その姿を遠望することができます。
この洞門は天満洞と呼ばれ、洞口の直径約 20m、奥行き約30m で、高潮位より上に穴が空けられています。
しまんとたい地質は四万十帯の砂岩や粘板岩などで、両者が互層をなしていて、このうち比較的侵食に弱い粘板岩や泥岩の層理に沿って波による侵食が進み、貫通して洞門となったものです。
春分の日、秋分の日の前後 3、4 日間は、洞門の中から朝日が昇る様子を中熊の海岸から見ることができます。
付近の海食崖下には同様にして発達した海食洞や海食洞門が多いですが、この洞門は県内でも規模が大きく、特徴的な海岸地形として貴重なものです。
〈参考資料〉三重県の地質鉱物（2001 年

三重県立博物館）『広報きほく』は環境にやさしいベジタブルインキを使用しています。

18