Povežite se s svetomskozi besede v treh vrsticah.

TEMADRUŽINA
18. SVETOVNO TEKMOVANJE V PISANJUOTROŠKE HAIKU POEZIJE
DRŽAVA:TEKMOVANJA

Organized by

SLOVENIJAROK ZAODDAJO

15. januar 2024

Sponsored by

Cooperation from

Sponsored by

Haiku
International
Association

Agency for Cultural Affairs in Japan
Ministry of Foreign Affairs of Japan
Japan Committee for UNICEF

PRAVILA TEKMOVANJA
Učenec lahko sodeluje s samo enim izdelkom (natipkan ali ročno napisan) na temo »Družina«.
PRIJAVA

Sodelujejo lahko otroci, ki bodo na dan 15. januarja 2024 mlajši od 15 let.
Vsa otroška dela morajo biti izvirna, originalna in še nikjer objavljena; pomoč staršev, drugih
odraslih, sorojencev ali vrstnikov je strogo prepovedana.

ČAS ZA ODDAJO

1. oktober 2023 do
15. januar 2024

PODELITEV NAJVIŠJIHPRIZNANJ

Julij 2024

Haiku mora biti likovno vkomponiran v risbo ali sliko.
Dovoljene so risarske in slikarske tehnike, ne pa tudi fotografske in digitalne.
IZGLEDIZDELKA

Format izdelka naj bo A4 (21 x 29.7 cm), trši papir.
Haiku mora biti napisan v treh vrsticah brez naslova, upoštevajte tudi tradicionalno pravilo štetja zlogov (5-7-5).
Izpolnjeno prijavnico je potrebno nalepiti na zadnjo stran izdelka. (Prijavnice na izdelek ne spenjajte!)
Vse avtorske pravice za poslana dela pripadajo JAL fundaciji. Poslana dela ostanejo v lasti JAL fundacije in se jih ne vrača.
Prijavnica je priložena posebej

Tekmovanje v japonskem jeziku

Rezultati bodo objavljeni januar 2024.

Dela v japonščini se lahko predložijo z vsega sveta.
Zmagovalci bodo objavljeni na spletni strani Fundacije JAL ter prejmejo potrdilo in nagrado.
Uporabi spodnjo prijavnico

O TEKMOVANJUDRŽAVNA TEKMOVANJA (v lokalnih jezikih) Rezultati bodo objavljeni junija 2024.

POSEBNA NAGRADA ZANAJBOLJ IZSTOPAJOČA DELAENO ZLATO, ENO SREBRNO IN
ENO BRONASTO PRIZNANJE
bo izbrano izmed vseh dobitnikov velikenagrade (Grand Prize) na tekmovanju naJaponskem in na tekmovanjih drugih držav.

Dela v lokalnih jezikih, razen v japonščini, se lahko predložijo iz različnih držav.
Za vsako državo bodo izbrani zmagovalci, ki bodo prejeli potrdilo in nagrado.

Dobitniki posebne nagrade, zlatega, srebrnega in bronastega priznanja, bodo povabljeni na podelitev nagrad v Tokio.
O zmagovalcih bo odločala žirija, ki jo bo organizira JAL fundacija.
(Vsak zmagovalec bo prejel 100.000 JPY kot nepovratna sredstva za potne stroške in stroške nastanitve na Japonskem.)
Oboji, tako tujci kot tudi nagrajenci na Japonskem bodo prejeli povratne letalske karte (ekonomski razred) v Tokio za dve osebi.

Dobitniki posebnih nagrad

bodo povabljeni v Tokio!

Zmagovalni haikuji vseh natečajev bodo objavljeni na spletni strani JAL fundacije.
IZDELKE POŠLJITE
NA NASLOVKONTAKTOSNOVNA ŠOLA CERKNO, Bevkova 26, 5282 Cerkno, s pripisom HAIKU SLOVENIJA

Za več informacij si oglej spletno stran

JAL Foundation website (English)

ZA SPLOŠNA VPRAŠANJA: haiku.slovenia@os-cerkno.si*JAL fundacija bo osebne podatke, zbrane ob prijavi, uporabila za namene organizacije tekmovanja, obveščanja zmagovalcev in drugih aktivnosti povezanih s tekmovanjem.
*Zmagovalni haikuji bodo javno objavljeni z imenom, starostjo in državo zmagovalca. *Vse avtorke pravice za poslana dela pripadajo JAL fundaciji.

18. SVETOVNO TEKMOVANJE OTROŠKE HAIKU POEZIJE 2023-2024

PRIJAVNI OBRAZEC

TemaDRUŽINA

Prosim, izpolnite vsa polja.
Ime in priimek avtorjaStarostIme šoleŠolsko letoNaslov šolePoštna številkDržava
Ime in priimek mentorja

Tel. številka mentorja
El. naslov mentorja

Strinjam se z zgornjimi določili in pogoji ter se prijavljam na tekmovanje.
Podpis starša ali zakonitega zastopnika*Če se ne prijavljate preko svoje šole, spodaj izpolnite svoje osebne podatke.
Naslov stalnega
prebivališča

TelefonDržavaEl. naslov*Prosimo, da ta prijavni obrazec z lepilom prilepite na zadnjo stran oddanega dela. (Ne spenjajte!)*Prosimo, da pri pošiljanju izdelkov ne prepogibate. *Na kuverto pripišite »HAIKU SLOVENIJA«.