小浜島
リフレッシュアイランドへようこそ！
僕の名前は、 ヤモリ やも吉 です！
このリフレッシュアイランドの自称アイドルです。（笑）
僕は、おとなしくて、とっても怖がりなんだ。
たまに、みんなの楽しそうな話し声が聞きたくて、ちょっとお部屋を覗いちゃうこともあるけれど、すぐにお暇します。
とっても恥ずかしがり屋だから、みんなに害を加えるどころか、近づくこともできません。
だから、僕や僕の家族をみかけても・・そーっとしておいてください。
小浜島は「大自然の恵み」をいっぱい受けてるんだ。
都会からみると信じられないこともあるかもしれないな～。
僕の幼馴染のあり（蟻）ちゃんは、食べ物や甘いものが大好物！
床やテーブルにあると、家族で食べに来ちゃいます。
あまりにもおいしいと、そこで集会をして、ついつい長居をしてしまう
ので、食べ物はこぼさないようにしてね～
あと、僕の友達の虫くんたちは、大の音楽好き！
すぐに演奏会を始めてしまうんだよね～
演奏者たちが集まってきたら、ごめんさない！！

これも、大自然ならではのことだから。
では、素敵な研修の時間となるように、お祈りしています！アーメン！
やも吉よりチェックインリフレッシュアイランド
（ＲＩＫ）

15:00

チェックアウト １１：００

ご宿泊の皆様へ

ＴＥＬ：0980-85-3401
ＦＡＸ：0980-85-3201〒907-1221
沖縄県八重山郡竹富町字小浜758-1

当施設は、キリスト教研修特化施設となっております。
皆様が「幸せ」「生きがい」を見つけていただく「研修または講座」や「礼拝」を受けていただくことで、お気軽にご宿泊していただけるシステムとなっております。

✞フロント

ただいま、回線復旧工事中のため、電話機が使用できません。
ご不便をおかけして大変申し訳ございません。
フロントに御用の方は、恐れ入れますが（080-555-55550）までコレクトコールにてご連絡ください。その際、お部屋番号が必要です。
なお、夜間フロント不在時の緊急連絡先は、（080-555-5555） でございます。
✞お食事
ご朝食

７：００～ ８：３０

ご朝食券をご提示ください。

ご昼食

１２：００～ １３：３０

前日までにご予約ください。

ご夕食

１８：００～ １９：３０

前日までにご予約ください。

◆ご昼食、ご夕食、お弁当もご予約もできます。
✞小浜港への送迎※ご予約制

送迎スケジュールがフロントにございます。
ご利用の場合は、１時間前まで必ずご予約をお願いします。
✞フェリー
小浜港から石垣港のフェリーの時刻表がフロントにございます。季節により時刻が変更します
ので、お気をつけください。また、台風や強風などの場合は、欠航の時があります。

✞何かお気づきの点がございましたら、ご遠慮なく、スタッフまでお申し付けくださいませ。

ＲＬ（RosyLife)アカデミー講座のご案内
RLアカデミーは、本来生まれながら持っている、「生きる目的」「与えられた使命」を明確にし、今以上に豊かで喜びあふれた人生を歩んでいただくことを目的としています。
世界のベストセラーといわれる「聖書」=「人の取扱説明書」をわかりやすく紐をとき、講座を通して、皆様の人生のエッセンスとしてください。
味わったことのないような喜び、心の平安、そして、愛で満ち溢れることでしょう。

RL(Rosy Life) バラ色の将来と希望を約束する。 (聖書 リビングバイブル エレミヤ書 29:11)

一般講座

対象

内容

受講料

婚活講座

パートナーを見つけたい
あなた向け(男女）

あなたの魅力を最大限引き出す方法や恋愛スキルを学びます。
あなたに合ったパートナーを見つけ、「幸せ」を感じてください。

９月より
開講

結婚講座

結婚したい
あなた向け(男女）

生涯を共にするパートナーと仲良く幸せな生活を続けていくにはどうすればよいか。結婚観や価値観の一致の必要性などを学びます。

９月より
開講

就活講座

就活をする人、している
あなた向け

面接力養成講座で就活の不安を吹き飛ばそう！自信と誇りを身に着け、目指す会社に就職できるように学びます。

９月より
開講

母親・父親講座①幼児～小学生②中・高校生
対象のお母さん、お父さん

子供の才能や能力を最大限引き出し、「積極的・前向き」な思考をつくる方法。また、お子様がうつや引きこもりなどで、どのようにすればよいかを学び、お子様の根幹治療を目指します。

１回3,500円

夢実現講座

中学生～大人のすべての方

人間の無限の潜在能力を体験できます。この体験をすることにより夢実現の確信が得ることができます。成功への３つ穂秘訣を伝授します。

１回3,500円

健康講座

対象

内容

受講料

ダイエット
講座

３キロ～５キロ減量
デトックス講座

体にたまった余分な毒素を出し、日頃の体の疲れを追い出しましょう。簡単なストレッチやリンパマッサージも学びます。

超ダイエット

５キロ～15キロ減量
ファスティング講座

重力に負けたプルプルのお腹、浮き輪のようにベルトに乗ったお肉。
そろそろ引き締まっていきましょう。
身も心も軽くなって、活動的なあなたになれます！！

講座

９月より開講ゆるやか
ダイエット講座

１～２キロ減量

半断食
残断食

クリスチャン対象
祈りの目的がはっきりしていること。

講座

対象

内容

いやし講座

気分が沈みがち、気力が出ない、やる気がでない、拒食、過食気味
体重が増えた、減った方

うつや引きこもりなどの精神障害、過食・拒食、過食嘔吐などの摂食障害など、日頃のストレスを抱えた方々が、自分自身を定期的にケアをするためのリラックスできる学びと実践。
根幹治療を目指し、社会復帰できるように促します。
牧師によるカウンセリングなどもあります。

自然講座

すべての方
対象

大自然を教材した自然体験を通じて、自然の豊かさを学びつつ、健全な精神の育成を目指しまず。
シュノーケル、ダイビング、島巡りなどの実践を通し、学びます。

5,000円～

リーダー育成講座

リーダのあなた、これからなるあなた向け

世界に羽ばたくことのできるリーダーシップ能力を養うための座学と実習をおこないます。実習では、自然学校でのカリキュラムを取り入れた無人島研修をメインに行います。企業の人材育成研修として最適です。

5,000円～

ビジネス講座社会人のあなた
これから社会人になるあなた向け

社会に出て自力でお金を稼ぐ実力をつけるための実践学校です。
働くことの純粋な喜びを聖書の成功法則を学びながら、実際に働きます。各自のレベルに合わせ、できることにチャレンジしつつ、就職を目指します。更に起業を目指すためのコースも選択できます。

5,000円～

専門講座

すべての方
対象

ビジネスマナー・プレゼンテーション講座・コーチング講座・女性のためのステップアップ講座・コミュニケーション講座・
タイムマネジメント講座 他

5,000円～教会

対象

礼拝

すべての方

(メンタルヘルス)

日頃の食べ過ぎを解消しましょう！

７日間～35,000円

半断食・断食を通して、祈りをお捧げください。
ただし、目的を明確にして的を得た祈りをお勧めします。

内容
対象

３～５日間15,000円～
９月より
開講

受講料
９月より開講９月より開講受講料

礼拝堂にて、礼拝を捧げます。

席上献金があります。(自由）９月より「聖書」って何？どんなことが書いてあるの？やさしい学び会です。

５００円

９月より

５００円

９月より

ﾊﾞｲﾌﾞﾙｶﾌｪ

はじめて聖書にふれる方

聖書学び会

初級・中級

もう少し、詳しく聖書を学びたい方向けの学び会です。

祈祷会①初めてお祈りをする会②通常の祈祷会①お一人でお祈りができるようになることが目的です。
②しっかり祈ることができます。

９月より

海と島の一日
Ａ：幻の島上陸ツアー半日コース
お魚畑

小浜⇒幻の島⇒お魚畑⇒小浜

幻の島①ＡＭ 9:40 集合⇒ＰＭ12:40 着（９：２０ 小浜港まで送迎）②ＰＭ13:40 集合⇒ＰＭ16:40 着（13：２０ 小浜港まで送迎）(4月１日～９月３０日まで）
大人 ８０００円 子供 ６０００円

カヤマ島と小浜島のさんご礁に囲まれた穏やかなポイント『お魚畑』
石西礁湖の北側に位置し、サンゴがとってもキレイ！！
サンゴが生き生きしているので魚もたくさん生息しております。
サンゴ礁に囲まれているためどんな海況でも比較的穏やかに遊ぶことができます。

（幼児は２名から子供）
体験ダイビング
追加 ５０００円
当日、飛行機搭乗予定の方は参加出来ません。

石垣島と小浜島の中間に浮かぶ白い砂浜だけの島。
通称『幻の島』
潮が引くと現れる三日月型の島、逆に潮が満ちるにつれて、次第に海中に隠れていってしまいます。
毎日の潮の干満に合わせて見 え隠れし、その姿かたちは時々刻々と変わり続けています。
島の内側は遠浅になっていて小さなお子様や、シュノーケリングに不安な方の絶好の遊び場所！！
ロケーションがとってもきれいで、ドラマやCM撮影、カタログの撮影などに使われます！

＜注意事項＞◆海の変化に注意しましょう。潮の流れ、水深も変わります。
お子様連れのご家族はご一緒に遊泳する様お願いします。
◆のんびり１日をお過ごしください。飲酒しての遊泳はご遠慮下さい。直射日光は想像以上に強いのでご注意下さい。
◆海遊びはライフジャケットをつけましょう。
自分の身は自分で守りましょう。

※大好評の理由はきれいなポイントに近いからです！
※AMコースに限り、他のコースに変更可能です。
※オプションで体験ダイビングが楽しめます。
※小浜島までの往復定期船代は含まれておりません。

※水着着用の上、バスタオル持参。

料金に含まれるもの：乗船料、シュノーケルセット、麦茶、ライフジャケット（寒い時はウエットスーツ）、保険料

Ｂ：幻の島上陸ツアー１日コース
小浜⇒幻の島⇒お魚畑⇒小浜
４月１日～９月３０日まで限定
大人 １０，０００円 子供 ７，０００円（幼児２名から子供料金）
９：４０分集合(９：２０小浜港まで送迎） ※２名様より運行
料金に含まれるもの： 乗船料、シュノーケルセット、カレーセット、麦茶、ライフジャケット（寒い時はウエットスーツ）、保険料※水着着用の上、バスタオル持参

Ｃ：船長気まぐれコース
船長気まぐれコース⇒２ポイントシューノーケル⇒小浜
４月１日～９月３０日まで限定
料金 8，０００円 （１２歳～）
13：30分(１３：１０小浜港まで送迎） 発ー１６：３０ 着 ※２名様より運行
料金に含まれるもの： 乗船料、シュノーケルセット、麦茶、ライフジャケット（寒い時はウエットスーツ）、保険料※水着着用の上、バスタオル持参◆リピーターの貪欲さに応えてます！天候に合わせて船長一押しのポイントへLet’s Snorkeling！
パナリ島、バラス島、黒島、ヨナラ水道、大シャコ貝化石、アウターリーフから当日の天候に合わせて船長おすすめの２ポイントでのシュノーケル！
◆特典コース 小浜島発着 ＡＭコースからそのまま参加の特典コースです。
定価：１６，０００円 ⇒ １３，０００円
小浜港発 9：40 → 幻の島 → お魚畑 → 小浜港 １２：３０着 ※各自でランチを済ませてください。
小浜港発 13：30 → 16:30 着

Ｄ：よくばりコース

アウターリーフ
石垣港発 （9：10 定期船利用）⇒小浜港着 （9：40 集合）⇒竹富島の北側、石西礁湖 お魚畑 （10：15着～11：30発） → 幻の島 （１２：００着～13：00発）のリーフを少し入った場 → アウターリーフ (１３：３０着～15：30発） →石垣港 （16：00）
所。お魚畑に比べ水深が7月１日～９月３０日まで限定
深くサンゴがダイナミッ
クです。潮流があること 大人 12，5００円 子供 ８，８００円 （幼児２名から子供料金）もあってサンゴも生き生
体験ダイビング
追加 ５０００円
きしております。お魚もた
アウターリーフとは？

くさん生息しております。
運がよければウミガメをみれるかも！！海況の影響を受けやすいため、状況に応じて竹富島の南側のポイントに行くこともあります。

当日、飛行機搭乗予定の方は参加出来ません。

料金に含まれるもの： シュノーケルセット、麦茶、ランチ
ライフジャケット（寒い時はウエットスーツ）、保険料※水着着用の上、バスタオル持参◆色鮮やかな熱帯魚がいっぱいのお魚畑や幻の島、アウターリーフの３ポイントへご案内します。

ＲＩＫ一押しのコースです。 シュノーケル、アクティブ派にお勧めな欲張りコースです。

ＲＩＫ⇔小浜港 送迎スケジュール＆フェリー時刻表
2014年

４月～９月
送迎は、１時間前までにフロントにてご予約をお願いします。
0980-82-5010
http://www.yaeyama.co.jp

八重山観光フェリー
小浜航路

小浜～竹富航路

小浜～大原航路～ＫＯＨＡＭＡ～

片道：１，１８０円 往復：２,２６0円
所要時間：２５～３０分

片道：１，62０円 往復：3,100円
所要時間：３０～３５分

片道：１，２２０円 往復：２,３４0円
所要時間：２５～３０分
石垣発

小浜発

ホテル送迎

小浜発

竹富発

13：50

小浜発

16：45

竹富発

８：50

１２：３０

事前にご予約が必要です。

7：10

7：40

7：20

事前にご予約が必要です。

★7：55

★8：30

8：10

8：15ーーー※弊社乗車券で安栄観光に乗船できます。
※団体割引（１５名以上）・障害者他割引有※運賃は平成３６年４月１日現在（燃料油価格変動調整金込）のものです。

★9：10

★9：45

9：20

石垣島ドリーム観光

10：30

11：10

10：50

★11：30★12：10

11：50

12：50

13：30

13：10

★14：00★14：40

14：20

営業時：7：00～19：00
0980-84-3178

石垣発

竹富島経由

15：00

15：30

15：10

★16：00★16：40

16：20

17：15

17：15

16：50

★18：00★18：35

18：10

小浜発
8：05

8：40

9：40

10：15

10：50

11：25

Ｆ12：50

13：10

13：40

14：10ー

Ｆ14：20

14：40

竹15：20

15：15

16：00

16：35

17：20

Ｆ：カーフェリー（３０分）毎週月・火・木・土曜日運航
竹：竹富経由（45分）※★印は、安栄観光の船舶運航予定便です。
※天候・潮の干潮等により時間を多少変更することがあります。

高速船

片道
往復

大人 1,220円
大人 2,330円

小人610円小人 1,170円

フェリー

片道

大人

小人900円

450円

リフレッシュアイランド小浜島
Ｒｅｆｒｅｓｈ Ｉｓｌａｎｄ Ｋｏｈａｍａ

プライベートビーチ

中庭
107

106

ス
タッ
フ

105

104

103

102

食

101

201

堂

202

203

204

205

206

207

208

209

エメラルドグリーンチャーチ

Ｒｏｓｙ
Ｌｉｆｅ

アＲ
カＩ
デ
ミーア
マー
ル

Ｂ棟

Ａ棟

洗濯室

カフェテリア

エン
トラン
ス

フ
ロン
ト

事務所

お土産

多目的ホール

休憩ルーム
トイレ

本館

Ｃ棟

Ｄ棟
Ｄ棟

Ｃ棟

405406

407

408

401

402

403

404

308

307

306

305

304

303

302

301

売
本館1階

＜ソフトドリンク＞

店料

金

表

カフェラウンジ前にございます！

（税込価格）＜カップめん＞

・さんぴん茶・ウーロン茶
・緑茶

160円
160円
160円

・どん兵衛 そば・どん兵衛 うどん・シークヮーサージュース
・パインジュース
・オレンジジュース

200円
200円

・カップヌードル
・カップヌードル

・コカコーラ・コーラゼロ・ＣＣレモン・午後の紅茶・Ａ＆Ｗ（税込価格）
160円
160円
160円

カレー・ＵＦＯ・スパゲティー
ミートソーズ・沖縄そば・コーヒー
・カフェオーレ・お水・お水500ｍｌ
2Ｌ＜スナック菓子＞（税込価格）

・ポテトチップス
・ポップコーン・チップスター・カラムーチョ
・ビーノ

160円
160円
160円

・プリッツ
・ポッキー
・トッポ

200円
200円

・おせんべい・あられ・クッキー
・・グミ・チョコレート・のど飴・キャンディー

＜ケア用品＞
・日焼け止めクリーム
・ＵＶケアミルク・・虫よけ・・（税込価格）
160円
160円
160円

一日の流れ
時間

内容

6：00

起床

7：00
～
8：30

ご朝食
曜日によりメニューが決まっています。朝食券をご提示ください。

9：30

掃除

１2：00
～13：00

ご昼食前日までのご予約が必要です。
お弁当もございます。

午前中が守られたことを感謝しましょう。
お食事前には、お祈りをささげてからいただきましょう。

18：00
～
19：30

ご夕食前日までのご予約が必要です。
送迎付きの外食できるお店などもあります。
フロントに詳細がございます。

今日も恵まれ祝福された一日を過ごすことができたことを感謝しましょう。

消灯 賛美が流れ、お祈りがあります。

一日を感謝し、寝ている間も神様が守ってくださるように祈りましょう。

22：00

賛美が流れ、お祈りがあります。

心構え

お部屋のお掃除、身の回りの整理整頓

新しい一日を感謝を持って始めましょう。

お食事前には、お祈りをささげてからいただきましょう。
次の方が気持ちよく使用できるように心を込めてお掃除しましょう。

お食事前には、お祈りをささげてからいただきましょう。

★体調のすぐれない方は、ご自由にごゆっくりお過ごしください。

言葉

方言

おはよう・こんにちは
こんばんは

クヨーナーラありがとう

ニーファイユー

いらっしゃいオーリトーリ

とてもおいしいよマルマーサン楽しい

アッパリシャーン

かわいいンゾーサーン

おしゃべり

ユンタク

すごく、とってもまーる

●人口568人 ●面積7.84km2 ●周囲16.57km ●最高標高99m
小浜島はサトウキビ畑が広がるのどかな島です。
八重山諸島のほぼ中心に位置し、島の中央にある大岳（うふだき）からは周辺の島々を見渡すことができます。
ＮＨＫの連続ドラマ、「ちゅらさん」の舞台になったことで全国的に知られるようになりました。
小浜島の芸能は国の「重要無形文化財」に選抜されています。
昔ながらの沖縄の風景を楽しめる他、南国のリゾート気分を満喫することもできます。

ＲＩＫ※小浜島は、とにかく ゆっくり、のんびりお過ごしできる最高の場所です！

レンタル料金表
時間

レンタカー

軽自動車

定員４名

１時間
２時間
３時間
４時間
５時間
６時間
１２時間
２４時間
３６時間
48時間

２，５００円
３，５００円
４，５００円××
５，５００円
６，５００円
７，５００円×
１２，０００円

レンタルバイク

レンタルサイクル

１人乗り

２人乗り

変速ギアなし

８００円
1,600円
2,400円
3,200円
4,000円
4,000円
4,000円
4,000円
6,000円
8,000円

1,100円
2,200円
3,300円
4,400円
5,500円
5,500円
××
×
×

３００円
６００円
９００円
１，２００円
１，５００円
××
×
×
×

変速ギア付

電動
アシスト自転車（保険・ガソリン代込）※送迎あり

090-1948-2167

３５０円
７００円
１，０５０円
１，４００円
１，７５０円
×××
×
×

５５０円
１，１００円
１，６５０円
２，２００円
２，５００円××
×
××

http://kohama-yui.com （予約）

小浜島にあるお店
店名
Ｓａｎｕｆａ （居酒屋）Ｓａｎｕｆａ 細崎店
島夢人 （しゅむちゅ）

BOB’S CAFE

あーじゅ （居酒屋）
シーサイド

さとうきび

Ｐａｐａｉｙａ(カフェレストラン）
ヤシの木 （喫茶）
結(居酒屋）

やらます (居酒屋）詳細
18:00-～翌2:00
0980-85-3280 水曜定休
11:00～23:00
090-5720-4075 不定休
１1：00～14：00ランチ
18:00～22：00ディナー
0980-85-3881 不定休
11:00～23:00
月は、17;00～
0980-85-3970 火曜定休
18:30～24:30
0980-85-3271 月曜定休
10:00～14:00 ランチ17:00～21:00 ディナー
0980-85-3124 日曜定休
18:00～23:00
0980-85-3254
月曜日定休
11:00～15:00
18:00～22:00
0980-85-3980 水曜定休
11:00～19:00
0980-85-3253 金曜定休
18:00～23:00 (LO 23:00)
0980-85-3178 不定休 基本月曜日
11：00～14:00
18:00～22:00(LO 21:00)
0980-85-3881 不定休

送迎
ＲＩＫの目の前にあります。
送迎あり（要予約）
夜は、送迎あり（要予約）

夜は、送迎あり19:00以降。多少融通が利く。
要予約
送迎あり(要予約）
送迎なし

送迎あり(要予約）
送迎あり（要予約）

～ご滞在中、より安全におくつろぎいただくために～ご注意ください！
何かございましたら、すぐに遠慮なくお近くのスタッフまでご相談ください！
リフレッシュアイランド
敷地内の散策・・

なるべく深い草むらには入らず、遊歩道を楽しみましょう！
夜間や雨上がりの外出時には、特にご留意ください！

サキシマハブ
先島地方（＝八重山）生息するハブハブ
ネズミを食べるために人家近くにもおおい

茶の地に黒いギザギザ模様

黄色か白の地に黒いかすり模様

ハブを見かけたら・・・！！
１．５ｍ以上離れていれば、攻撃範囲外なので襲ってきません。いたずらをしたりせず、そっとその場を離れましょう。
もし、万が一・・・嚙まれてしまったら！！
（ハブ類に共通の応急処置です。）①走らない！ あわてず、傷を確かめる。⇒牙のあとが普通2か所（１、３～４か所のときも）あり、5分もしないうちに腫れて痛んできます。
②助けを呼び、病院へ行く。
⇒走ると毒の周りが早くなるので、ゆっくり歩いていくか、車で病院にはこんでもらう。
③傷口から血と一緒に毒をだす。
⇒毒を飲みこんでも胃の中で消化分解されるので、害はありません。
また、口の中に傷があると軽い炎症を起こすことがありますが、心配無用です。
④（病院への到着に時間がかかる場合）
指が一本通る程度にゆるく縛る。
⇒強く縛ると血が止まり、逆効果です。噛まれた部位から心臓に近い部分をゆるく（血の流れを減らす程度）縛り、15分に1回暖めるようにします。
ビーチで遊んでいるとき・・
ウエットスーツ・Ｔシャツ・スパッツなどを着用、肌の露出を少なくしましょう！
指されても毒針が皮膚まで届きにくくなります。
ハブクラゲ
カサ

腕カサが半透明なため、気づきにくいことがあります。
水深５０ｍほどの浅瀬にも来ます。

触手極力、被害に遭わないようにするため、クラゲネット内での遊泳をお願い致します。

もしも、刺されてしまったら・・・①刺されたら部分をこすらず、すぐに海から上がる。
⇒とても痛く、ショックを起こすこともありますが、傷口には触れたりしないでください。 付着した触手をこすって刺激すると、傷が広がってしまいます。
②酢（食酢）を傷口にたっぷりかける⇒巣は触手に含まれる刺胞（毒針と毒液が入ったカプセル）の発射を止める働きがあります。
③触手を手でそっと取り除く。
⇒そのまま刺激を傷口になるべく与えないよう、落ち着いて処置しましょう。
④（痛みがひどい時）患部を冷やす。
⇒氷や冷水で冷やす。
その他海に潜む危険生物

特徴

処置

カツオノエボシ

ウンバチイソギンチャク

ウミヘビ

ヒョウモンダコ

青い浮き部栗（気胞体）
素謡の長い触手

岩にくっついている
海藻と間違えやすい

縞模様
牙はないが毒性は強い

体調１２ｃｍくらいの小さなタコ
驚くと青い豹柄が鮮やかになる

毒を口で吸い出し病院へ！

（注意）毒を吸ってはいけません！
毒をしぼりだして、病院へ！

（注意）酢を使用しないでください！
海藻で付着物を洗い流し、氷や冷水で冷やします。

観光スポット

大岳からみたＲＩＫ

大岳（うふだき）ＲＩＫ 目の前の海リフレッシュアイランド
(RIK)
RIK

ﾏﾝﾀ
細崎（くばざき）
海人公園（うみんちゅう）

民宿こはぐら荘

小浜港

小浜ハイウェイ

シュガーロード

RIK小浜名物
牛もモ～んびり（のんびり）

一女（かずめ）母ちゃんのヨベルのペイストリー

山羊もリラックスメ～～

宿泊(本約款の適用）
第１条
１、当ホテルの締結する宿泊契約及びこれに関連する契約は、この約款に定めるところによるものとし、この約款に定められていない事項については、法令または慣習によるものとします。
２、当ホテルは、前項の規定にもかかわらず、この約款の趣旨、法令慣習に反しない範囲で特約に応じることができます。
（宿泊引き受けの拒絶）
第２条
当ホテルは次の場合には、宿泊の引き受けをお断りすることがあります。
１、宿泊の申し込みが、この約款によらないものであるとき。
２、満室（員）により客室の余裕がないとき。
３、宿泊しようとするものが宿泊に関し、法令の規定または公の秩序もしくは善良の風俗に反する行為をするおそれがあると認められるとき。
４、宿泊しようとするものが、伝染病患者であると明らかに認められるとき。
５、宿泊に関し特別の負担を求められたとき。
６、天災、施設の故障、その他やむをえない理由によりお宿泊させることができないとき。
７、宿泊しようとする者が、泥酔者で、他の宿泊者に著しく迷惑を及ぼすと認められたとき。
８、宿泊者が他の宿泊者に著しく迷惑を及ぼすと認められたとき。
９、都道府県条例に特に規定される場合に該当するとき。
（氏名等の明告）第３条
当ホテルは、宿泊日に先立つ宿泊の申込（以下「宿泊予約の申込み」という。）をお引き受けした場合には、期限を定めてその宿泊予約の申込者に対して、次の事項の明告を求めることがあります。
１、宿泊者の住所、氏名、性別、年齢、国籍、および職業。
２、その他、当ホテルが必要と認めた事項。
（予約金）
第４条
１、当ホテルは、宿泊日予約申込みをお受けした場合に期限を定めて、宿泊機関（宿泊機関が３日を超える場合は３日間）の宿泊料金を限度とする予約金の支払いを求めることがあります。
２、前項の予約金は、第５条の定める場合に該当するときは、同条の違約金に充当し、残高があれば返還します。
（予約の解除）第５条
当ホテルは、宿泊予約の申込者が、宿泊予約の全額または一部を解除したときには、次に掲げるところにより違約金を申し受けます。ただし、団体客（ペイイングメンバー１５名以上のものをいう。以下同じ）の一部について、宿泊予約の解除があった場合には、宿泊日の１０日前の日（その日より後に当ホテルが宿泊予約の申し込みをお引き受けした日）における宿泊予約人数の１０％にあたる人数（端数が出たとき場合には、切り上げる）についてこの限りではありません。
１、

14名まで

15～30名まで

31～100名
まで

101名以上

不泊

100％

100％

100％

100％

当日

50％

50％

70％

70％

前日

20％

20％

50％

50％

2日前

20％

20％

20％

25％

3日前

20％

20％

20％

25％

20％

20％

25％

6日前

20％

25％

7日前

20％

25％

8日前

10％

15％

14日前

10％

15％

契約申込人数

契約解除通知
受けた日

5日前

15日前

10％

30日前

10％

約款

(注）
１、％は、基本宿泊料に対する違約金の比率です。
2、契約日数が短縮した場合は、その短縮日数にかかわりなく、1日分（初日）の違約金を収受します。
３、団体客（15名以上）の一部について契約の解除があった場合、宿泊の10日前（その日より後に申し込みをお引き受けした場合にはそのお引き受けした日）における宿泊人数の10％（ハウスがでた場合には切り上げる。）にあたる人数については、違約金は頂きません。

２、当ホテルは、宿泊客が連絡をしないで、宿泊日当日の午後9時（あらかじめ予約到着時刻明示されている場合は、その時刻を2時間経過した時刻）になっても到着しないときは、その宿泊予約は申込者により解除されたものとみなし、処理することがあります。
３、前項の規定により、解除されたものとみなした場合において、宿泊者がその連絡をしないで到着しなかったことが、列車、航空機等、公共の運送機関の不着または遅延、その他ご宿泊の責に帰さない理由によるものであることが証明されたときには、第1項の違約金は頂きません。
第6条
当ホテルは、ほかに定める場合を除くほか、次の場合には予約を解除することができます。
１、第2条第3号から第7号まえに該当することとなった時。
２、第3条第1号の事項の明告を求めた場合において、期限までにそれらの事項が明告されない時。
３、第4条第1号の予約金の支払いを請求した場合において、期限までにその支払いがない時。
当ホテルは、前項の規定により、宿泊予約を解除したときは、その予約について既に収受した予約金があれば返還します。
（宿泊の登録）第7条
宿泊者は、宿泊当日、当フロントにおいて、次の事項を当ホテルに登録してください。
１、第3条第1号の事項
２、外国人にあっては、旅券番号、日本上国お呼び上陸年月日
３、出発日および時刻
４、その他、当ホテルが必要と認めた事項（チエックアウト）第8条
１、宿泊者が、当ホテルの客室を開けて頂く時刻（チェックアウトタイム）は、午前11時とします。
２、当ホテルは、前項の規定にかかわらず、チェックアウトタイムを超えて客室を使用に応ずる場合があります。この場合には、次に掲げるとおりの追加料金を申し受けます。
追加料金1、12時00分まで・・・お一人様 3,000円
２、14時00分まで・・・お一人様 6,000円
３、15時00分まで・・・一泊料金の金額（料金の支払い）
第9条
１、料金の支払いは、原則として現金払い制と致します。ただし、当ホテルが認めたものに関してはこの限りではありません。
２、宿泊者が客室の使用を開始したのちに任意に宿泊しなかった場合においても宿泊料金は申し受けます。
第10条
宿泊者は、当ホテル内において当ホテルが定めて当ホテル内に掲示した利用規則に従って頂きます。
（宿泊継続の拒絶）
第11条
当ホテルは、お引き受けした宿泊期間中といえども、次の場合には、宿泊の継続をお断りすることがあります。
１、第2条第3号から7号までに該当することになったとき。
２、前条の利用規則に従わないとき。
（宿泊の責任）第12条
１、当ホテルの宿泊に関する責任は、宿泊者が当ホテルのフロントにおいて宿泊の登録を行った時または客室に入った時のうち、いずれか早い時に始まり、宿泊者が出発するために客室をあけたときに終わります。
２、当ホテルの責に帰するべき理由により、宿泊者に客室の提供ができなくなったときは、転載、その他の理由による困難な場合を除き、その宿泊者に同一または類似の条件による他の祝は買う施設を斡旋します。
この場合には、客室の提供が継続できなくなった日の宿泊料金を含むその後の宿泊料金は頂きません。
（駐車の責任）第13条
宿泊客は当ホテルの駐車場になる場合、車両のキーの寄託の如何にかかわらず当ホテルは場所をお貸しするものであって、車両の管理責任まで負うものではありません。ただし、駐車場の管理に当たり、当ホテルの故意または過失によって損害を与えたときは、その賠償の責めに応じます。