発行：2023 年 6 月 25 日 (隔月発行)
唐木田コミュニティセンター運営協議会
公式ホームページ：https://karakida.org/
メ ー ル ア ド レ ス：info@karakida.org

しょうぶかん

一放庵最後の尼・義孝 尼寺の痕跡 ⑤
多摩の歴史さんぽ（３９）壽德寺の境内には平成 2 年(1990)建立の大きな慈母観世音菩薩（慈母観音）の像があります。この像は、実は尼寺・一放庵に関わりがあります。
壽德寺の末寺の尼寺の中で最近まで存在したのは「一放庵」です。多くの尼寺が明治初期に廃絶する中、幕末に義宗によって 再興された一放庵は 存続し、大正時代に終わりを迎えました。
今回はこの一放庵の最後の尼僧である「義孝」についてご紹介しましょう。
義孝は、柏木武右衛門の娘として明治 12 年(1879)に生まれました。しかし明治 19 年、山津波(土砂災害)が起こり、家族全員を亡くしてしまいました。当時 7 歳だった義孝は一放庵に引き取られることになりました。
「柏木」という姓は、初期の一放庵の尼僧の出身地である滑川宿の史料には見られず、むしろ明治時代の多摩市域や近隣に見られる姓です。また山津波が起きた明治 19 年は、多摩地域にも台風が襲来し、被害が報告されているので、確定はできませんが義孝の出身地は多摩市域やその周辺だった可能性が考えられます。
義孝が一放庵に入った 9年後の明治28 年、義孝 16歳の時に、一放庵の重興者である義宗が亡くなり、さら に 義 孝 26歳 の 明 治 38
年には本寺の壽德寺の慈母観音

No.082
編集：広報部会

クラブ創成期の土砂災害とコース改良、地域関係
橋場万里子

壽德寺が火災で焼失し、義孝 30 歳の明治 42 年には、義宗の後に一放庵の庵主を務めてきた養母・義賢が亡くなります。そのため義孝は家督を相続し、一放庵の庵主となりました。この年、一放庵にいた孝山（ウメ）が府中の家の養子となったため、一放庵を守るのは義孝だけになりました。
それから数年後の大正期には、壽德寺末寺の大福寺の住職が不在となります。そこで留守居として義孝が大福寺に入ることになり、一放庵を出ることになったため、一放庵に住む人はいなくなりました。大正 14 年(1929)には義孝から永代祠堂茶湯料と一放庵の扁額が本寺の壽德寺に奉納され、一放庵は名実ともに廃寺となったのです。
その後、義孝は還俗し、サトという名で昭和 2 年(1927)に市川伊勢吉の後添えに入ります。伊勢吉の息子の妻は、村のお産を一手に担った産婆・ミヨでした。サトは多忙で早世したミヨに代わり、ミヨの子どもたちを養育し家事などをこなしました。サトはとても愛情深い人柄であったため、血のつながらない家族にも深く愛情を注ぎ、家族からも大変慕われました。
壽德寺の慈母観音は、サト(義孝)を慕う市川家の人々により、一放庵の歴代の庵主を供養するために建立されたものなのです。
参考文献：パルテノン多摩 2012『消えた寺が語るもの』※壽德寺様、市川様に掲載の謝意を表します。

筆者紹介：橋場万里子(はしば まりこ)
パルテノン多摩(公益財団法人多摩市文化振興財団)学芸員。東京都立大学、東京医療学院大学非常勤講師。

多摩ニュータウン開発と府中カントリークラブ（３）

梶 ケ野

彰

土砂災害の克服、コースの品格

開業後の 1960 年代の府中ＣＣは、台風のたびの土砂崩れで排水工事と地盤補強を繰り返しました。関東ローム層の下の御殿峠層の礫とシルト(泥)が、造成の切土・盛土に露出・混在し、保水性・透水性を損なっていたのです。
しかし一流コースへの改善は怠りません。追加募集の増資を重ね、夜間散水による本邦初のベントグリーンがレイアウトと相まってコース品格を高めます。
『近代ゴルフ』を著した陳清波や初の女子プロ樋口久子の在籍も与 っただろう、多摩に府中ありとの賞賛は、70 年代初頭の関東プロ選手権、第一回ＪＡＬオープンに繋がります。
デビューの尾崎将司が 2 位となる最終日の観客は 15,000 人でした。
あずか

第 1 回 日本女子オープン 優勝の樋口プロ 左端はベストアマ佐渡和子(府中 CC 会員) 大利根 CC 1971 年
提供 Golferweb

薪炭と生糸の道、からきだの道

府中ＣＣ開場のあとの 1960 年代初
頭には村面積の 21％(403ha)にあたる山林が売却されていました。一方首都整備局は 1600ha(図）の 15 万人都市試
案で、農業と街区・ゴルフ場の両立を描きます。府中ＣＣは地元との道路協定で、コース内のかつての入会地をよぎる中沢～東中野の生活道の代替に、白丸は落合・鶴牧地区。左上のゴルフ場は府中ＣＣ。酪農・養豚区域は 唐木田地区

多摩市デジタル
アーカイブより外縁自社地に迂回道路をひきます。茅や薪炭、生糸を運んだ唐木田から別所、八王子の道は自治会・多摩市・公団(UR都市機構)と調整され、“からきだの道”となります。
島田療育園と水上勉、中澤閑想記
府中ＣＣ隣の島田療育園(現・島田療育センター)は、知的障害・行動障害の二重障害児の施設で篤志家島田伊三郎の寄贈に始まります。会員の直木賞作家水上勉が中央公論 6 月号(1963)に、助成を訴える公開質問状「拝啓 池田総理大臣殿」を寄せ、翌月号で児童福祉法改正が暖かく返信されます。
会員で教育委員だった横倉愛は「療育園の窓越しに見えるゴルファー には・・・この傷ついた小さな魂より、空に食い込むあの小さな白球しか頭にないのかもしれない。
」と述べます。以来
府中 CC は募金を続けています。
参考資料：『多摩市史』、横倉愛『中澤閑想記』、『府中 CC30 年誌』※府中ＣＣに関する記述には個人的見解を含みます

筆者紹介：梶ケ野 彰(かじがの あきら)
府中カントリークラブ会員。1974 年信越化学工業。塩ビの販売、環境広報、加工経営。2022 年退社。府中市在住。

参考資料：『多摩市史』、横倉愛『落合閑想記』、『府中 CC30 年誌』※府中ＣＣに関する記述には個人的見解を含みます。

多摩市立唐木田コミュニティセンター 〒206-0034 多摩市鶴牧 6 丁目 14 番地 TEL: 042-338-6333

休館日：第 2・第 4 月曜日 12/29～1/3※唐木田図書館休館日：毎週月曜日、祝祭日※和カフェ定休日：毎週月曜日

ハロー From Shobukan

からきだ菖蒲館広報紙

キッズランチ in 菖蒲館

岩佐めぐみさんの朗読会

菖蒲館で楽しいランチタイムを過ごしませんか！

『おいらはコンブ林にすむプカプカといいます』◆ ７月３１日(月)① 11:30～◆ ７月１７日(月)②12:00～③12:30～メニュー ： カレーライス
会 場 ： 菖蒲館１階ギャラリー(ミニゼリー付き)対 象 ： 地域在住の小学生
定 員 ： ９０名（各回３０名） 要予約
申込み ： ７月４日から直接児童館まで(電話不可)
参加費 ： １００円 (ランチ当日集めます)※メニューにアレルギーのある方は参加できません
主 催 ： キッズランチ特別委員会/児童館
七夕飾り用笹竹の無料配布（先着 30 本）
☆日
☆場
☆協

時：6 月 27 日(火) 10:00～
所：菖蒲館 玄関前
力：からきだの道の会

菖蒲館 七夕飾り ～ 願いを「短冊」に ～☆日☆場

時：6 月 27 日(火)～7 月７日(金)所：1 階ロビーとうろう☆日

14:00 開場 14:30 開演

会 場 ： ロビー
入場料 ： ￥３００ (中学生以下無料)
定 員 ： ５０名 要予約（受付： ６月２５日１４：００～）

出主共

演 ： 岩佐 めぐみ
催 ： 広報部会
催 ： 図書館、児童館

里山工作 ～ 里山の自然に触れてみよう ～☆日 時：8 月 22 日(火) 10:00～☆定 員：20 組(2 歳から小学 6 年生) ☆参加費：無料☆場 所：２階ホール☆申込み：８月１日 13:00～ 児童館まで(電話不可)☆共 催：児童館 ☆協 力：大谷里山農園

監督：メルヴィル・シェイヴルソン
主演：ダニー・ケイ、ルイ・アームストロング☆日 時：7 月 5 日(水) 14:00～16:00☆場 所：2 階ホール
☆参加費：無料(申込み不要、直接会場へ)☆主 催：福祉部会 映画同好会

地元産の新鮮な野菜が菖蒲館の広場に！

～ ブルーベリー摘み ～時：第 141 回 7 月 16 日(日) 9:00～11:00

スマートフォン相談会～基本操作からキャッシュレス決済まで～☆日 時：8 月 8 日(火) (受付 7 月 1 日 14:00～ 電話可)
9 月 12 日(火) (受付 8 月 1 日 14:00～ 電話可)☆募 集：①14:00～ ②14:30～ ③15:00～ ④15:30～
両日とも 8 名(各回２名)☆場 所：2 階第３会議室 ☆参加費：無料☆対象者：多摩市在住の 65 歳以上の方☆主 催：健康・スポーツ部会、多摩市高齢支援課≪令和５年度多摩市高齢支援課共催事業≫☆日 時：第 83 回 ７月 28 日(金)第 84 回 8 月 5 日(土)7:30 菖蒲館中庭集合☆定 員：先着 20 名(各回とも)要予約(受付：7 月 1 日(土)14:00～)
電話可☆参加費：100 円☆場 所：町田市図師町 井上農園
路線バス約 5 分⇒徒歩約 25 分
☆持ち物：飲み物、帽子、バス代、雨具等、歩きやすい靴と服装☆参 考：ブルーベリー代金
農園内で摘み取り食べるのは無料
持ち帰りは有料 150 円/100ｇ☆主 催：健康・スポーツ部会

吊るし苔玉作り 体験～ 夏を彩る涼しげな苔玉 ～交流サロン からきだ 囲碁・将棋の会～ どなたでも気軽にご参加ください ～☆開催日：7 月 3 日(月) 9 日(日) 18 日(火) 26 日(水)8 月 7 日(月) 13 日(日) 22 日(火) 30 日(水)☆時 間：13:15～17:00☆日 時：8 月 20 日(日) 13:00～☆場 所：第１会議室☆定 員：10 名(受付 7 月 1 日 14:00～電話可)☆参加費：1000 円 ☆講師：木下亜沙子氏☆主 催：まちづくり部会※18･22 日は富田保利指導員と対局できます。

～ “将棋 DAY” ～☆開催日：7 月 15 日(土)、8 月 19 日(土)☆時 間：13:15～15:00 指導対局
15:00～16:30 初心者指導教室
囲碁・将棋の会 共通

福祉なんでも相談会

童話作家。多摩美術大学グラフィックデザイン科卒。
多摩市で生まれた『ぼくはアフリカにすむキリンといいます』(偕成社)で権威あるドイツ児童文学賞を日本人で初めて受賞(2018)。

第 83・84 回 菖蒲館ウォーキング

第 142 回 8 月 20 日(日) 9:00～11:00
毎月 1 回実施(原則第 3 日曜日)
☆場 所：菖蒲館 玄関前広場☆販売品：地元産の野菜など☆主 催：日曜朝市実行委員会

以上 ☆主 催：文化部会

映画上映会 五つの銅貨 (1959 年米映画)

い わ さ■ 岩佐 めぐみ

日曜朝市

竹 灯籠づくり ～ もれる光の美しさ ～☆日 時：7 月 17 日(月)☆定 員：①10:00～ ②13:30～(各回６名中学生以上)☆参加費：500 円☆場 所：２階ホール☆申込み：6 月 25 日 14:00～☆協 力：大谷里山農園

全国学校図書館協議会選定図書 (2010)☆場☆主花いっぱい運動でつくる“絆”
みなさんのご協力で、駅前広場や菖蒲館は四季折々、様々な草花でいっぱいです。お気軽にご参加下さい。

☆日 時： 7 月 15 日(土) 10:00～
8 月 19 日(土) 10:00～

所：2 階第３会議室 ☆参加費：無料
催：囲碁・将棋特別委員会～ どなたでもご利用できる身近な相談窓口です ～☆日☆場☆主時：7 月 18 日(火) 14:00～16:00※8 月は休みです。次回は９月 19 日(火)を予定
所：1 階第１会議室 ☆参加費無料(直接会場へ)
催：福祉部会、多摩市社会福祉協議会
多摩センター地域包括支援センター

唐木田コミュニティセンター 総会開催
去る 5 月 14 日(日)、運営協議会「第 13 回定期総会」が開催され、令和 4 年度の事業報告及び決算報告、ならびに令和 5 年度の事業計画や予算、役員選任などの議案が審議され、全議案とも原案通り可決されました。

☆場 所：菖蒲館玄関前☆主 催：まちづくり部会※この活動は一般財団法人の助成を受けています※問合せ：☎042-338-6333(事務局)10:00 より

次号は 8 月 27 日 発行予定