「澁澤写真」の類型化について「澁澤写真」の類型化について―景観写真の体系化と空間編成―

八 久 保 厚 志
HACHIKUBO Koshi（COE共同研究員）

課題解決に供したい．

Ⅰ はじめにさて，本稿の構成は，以上のような見方から，まず，「澁澤写真」の活用について，これまで本ＣＯＥプ

方法上の一つの考え方として「空間編成論」の概要をログラムの中で感じてきた諸課題について，小括して述べ，次に，分析の前提となる地域区分（空間設定）おかなければならない時期がきている．ここ３年にわの案を示し，具体例を見ていく際の視点を明らかにすたって，澁澤が残した映像資料，特に景観写真の同定る．最後に，具体例の解説，体系化する上での位置づや分析，現況との比較研究を行ってきたが，そこででけ（類型化）の一試案を示すことにする．また，筆者てきた諸課題については，当該年次の年報においてグ等が本ＣＯＥプログラムの遂行の過程で行った「澁澤ループとしての見解を示してきた．ただ，基本的な思写真」の撮影地に限らず，ほぼ同時期に景観調査を行考方法は共通している．すなわち，景観変化の主体たい，これまで撮りためてきたイングランドと，韓国のる要素は何か，その程度はどの様なものか，そしてど景観写真を今後の検討資料として記録しておくことにの様な範囲（時間的および空間的）に作用してきたかしたい．の析出とその検証であり，具体的には「澁澤写真」で残された韓国や日本の臨海部，名所旧跡の写真を活用

Ⅱ 景観写真と「空間編成（論）」の考え方した空間構造の変化を明らかにするということに収斂できると思われる．各論者が期せずして共通の認識，「空間編成論」は，地理学においては社会経済地理課題に到達したのは，空間認識において地理学的アプ学上使われてきた用語であるが，日本ではほとんど議ローチで接近したからであろう．地理学における空間論されてこなかった用語でもある（水岡 １９９６）．筆者

構造やその変化に対して景観から接近する部門が「景がある意図を持ってこの用語を使うようになったの観地理学」であり，特有の手法も存在する．ただ，筆は，筆者が大学院時代に参加した故鴨澤巌先生のゼミ者を含めＣＯＥの本グループの専攻は，同じ人文地理ナールで，ある時期頻繁に使用された「空間消費」と学というものの，社会・経済地理学（八久保），文化いう概念に出会ってからである．その考え方の全体像

地理学（須山，浜田），人口・都市地理学（平井），農の解説は煩雑にもなるし，筆者自体先生の意図を理解

村・農業地理学（藤永）と多様であり直接的に景観地できていいるかどうか怪しいのでこれ以上触れない

理学の学術的な洗礼を強く受けてきたわけではなかっが，ただ，空間を消費するという考え方にとてつもなた．ただ，このことが地理学の持つ対象に対する多様い興味を覚えたのである．個人的には大学院を出るとな見方をお互いが共有する経験として残った．そこで，すぐに工業大学の研究室で工業地理学の研究に没頭で

本稿では，これら本ＣＯＥに関する私共の得た「澁澤きる環境を得ることができ，そこでの経験が，工学と写真」の類型化についての一つの試案を示し，冒頭の地理学の接点や境界領域を研究するときになって「空115間消費」概念の検討の必要性に行きあたったのであ起こされ，継続していくのである．この経験は，「澁

る．これだけならまだしも，職場では工学研究上の要澤写真」を見ながら，そこに示された旧の景観が現在請もあり，研究室の主催者である竹内淳彦教授とともの景観になるまでの時間的変化の中で何が主体で作用に，中国，韓国での国際学会，日本における国際会議し，どの規模で，どの程度に編成（変化，刻印）されの主催などを経験した．その中で多くの一流の経済地てきたのかの理解が重要であることに気付かせられた理学者と親交を得ることができた．そこで共通して話のである．地理学が景観を主要な分析対象とする以上，されてきたことは，工業活動と地域編成，その結果と等閑視できない要素が空間編成や空間消費という考えしての景観変化の理解であった．すなわち，経済活動方の中に重層的に存在しているのである．この点で，としての工業生産とその地域的な配置や立地は，日常近代化から現代化への過渡期である時期に撮影された的に景観を絶えず変化させているということである．

日本や韓国などの臨海部の「澁澤写真」は「非文字資そしてその動機は経済合理性，政策上の合理性，ヒト料」としては極めて重要であり，よくぞ先人達が残しの効用上の合理性のもと，激烈だったり，緩慢であってくれたと感嘆せずにはいられない．あとは，その資たりしながら，継続し続けるのである．これら空間変料を読み解く上での手法の考案と発信データベースと化を「空間編成」（Space Organization）というワードしての「再加工：再構成」の問題をいかに止揚するかで説明されていたのである．まさに，空間は「消費」であろう．

され続けるのであり，編成（organized）され続けるの以上のような視点で，日本常民文化研究所に所蔵さである．

れている「澁澤写真」整理の第一の課題である地域区景観変化は，様々な主体の合理的行動によって引き分について述べたいと思う．

写真１ 韓国 水原華城（北方面）

写真２ 韓国 水原華城（東北方面）

写真３ 韓国 水原華城（西方面）

写真４ 韓国 水原華城（西北方面）

116

「澁澤写真」の類型化についてく再編成，数多くの行政市を生み出したいわゆる「平Ⅲ 地域区分上の課題成の大合併」がそれである．周知のように，明治期，澁澤の残した約８，０００枚の写真は，アルバム貼りさ自然村が行政村に，行政村が市町村制に移行する過程れたもの，プリントされただけのものなどその形態はで，大区小区制から郡，村名から大字，小字が消えて多様であるが，一枚一枚をリストアップする時に行わいき，地方によっては従前の境界領域が不明瞭になっれる地域分類は極めて重要な作業である．作業班が今てきている．その中で地域分類を行うには一定の時期般作成しつつある収蔵リストは，時間・予算的（より設定が必要である．同時に，海外での地域分類も大胆短期で小予算）でなされた労作である．作業過程で地な区分で行うという決断も時には必要である．ただ，域分類まではなかなか手間をかけることができない事

あまりにもその基準が違いすぎると，国内と海外での情があった．それは，判断するだけの情報が写真には比較上の不便性と妥当性に問題が出てくるおそれもあ付加されていないのである．残念なことであるがこのる．この点には十分な配慮が必要である．

状況の克復には地道な資料渉猟とその突き合わせ作業

本ＣＯＥプログラムでは時代区分には詳細な検討がが必要である．この点，機関を超えた予算策定，人員行われ，それが汎用されているものの，地域区分につ整備などの体制強化が望まれる．このような事情を踏いては大胆といえる．資料の制約上の問題や，各研究まえて，地域分類（地域区分）を行う上での留意点は，者の研究スタイル上の問題もあるが，ある一定のガイいつの時期の境界領域をベースにするかということでドラインは是非必要である．班外の研究者との議論である．わが国においては，戦後２度の大きな行政区画もいささかかみ合わない部分がでてくる場合がある上の変更があった．昭和２０年代後半町村合併法に基づが，まさにこの点が影響していることもある．多少の写真５ イングランド ブラックカントリーの鉱山住宅

写真６ イングランド ブラックカントリーの水路と石炭のバッチャープラント

写真７ アイアンブリッジ

写真８ イングランド バーミンガムの水路と倉庫の現況

117

統一についての議論が必要ではなかろうか．「空間編Ⅳ いくつかの事例成（論）」や空間消費という考え方を多用する場合こ

以下，「澁澤写真」との比較研究で得られた着眼点の点は範囲の限定という意味で重要なことだからであから筆者が撮りためた景観写真を示し，今後の類型化

る．

時の資料としたい．

写真９ スコットランドの農村景観

写真１
０ スコットランドの農家

写真１
１ スコッ
トランド グラスゴーの港湾施設

写真１
２ スコットランド スターリング城下の景観

写真１
３ イングランド マンチェスターの水路

写真１
４ スコットランドの宿場町（ピポットロフィ）

写真１
５ イングランド ロンドンのスタンリーギボンズ社

118

「澁澤写真」の類型化について（１）韓国の観光景観

心にあり，世界中のフィラテリストのあこがれのス

戦後の韓国の経済発展は，都市景観ばかりでなく，ポットであると同時に，１９世紀来の世界中の景観資農業・農村景観を変化させた．その変化の主体は行料を，郵便切手，お札，各種クーポン，バウチャー

政や財閥中心であった．したがって，開発計画は大類のかたちで取り引きしている文化景観としても示きく景観に影響をおよぼした．とくに，産業・文化されるのである．ここで示したものは，記録として景観は，１９６０年代から７０年代までの政府の開発政策の意味が大きい．直接的な言及は，次稿に譲ることによって，多くの地区，地域で変化させられたといにしたい．

える．写真１〜４は，２００６年８月に撮影した水原の世界文化遺産地区の現況景観である．水原華城の城Ⅴ 空間編成の考え方からみた「澁澤写真」の類型化

壁から北，東西方向を写したものであるが，遠景に高層ビル群（住宅，事務所，宗教施設等）がみられ，本稿を閉めるに際し，これまで検討してきた「澁澤

近景の城内遺跡のある空間との対比がおもしろい．

写真」のうち，奄美大島と韓国（ウルサン）部分の空（２）イングランド・スコットランドの景観
イギリスの景観変化はその主体の思想性によって間編成の考え方を考慮した類型化の試案を示すことに幾分緩慢である．ナショナルトラスト運動の発祥のする．類型化の要素として，空間編成の主体，規模地でもあり，景観保存についての指向性が強い．写（程度）を指標に分類したのが表１である．この表は，

真５〜１５は，２００４年８月にロンドンからバーミンガ

八久保・須山（２００３）と浜田（２００５）の付表をベース

ム，エジンバラなどのスコットランド，マンチェスに，以下の新たな類型を付加したものである．類型化

ターまでを縦断した折に撮影してきたものである．のカテゴリーは，①主体として，ヒト（人間）・集団，

写真５〜８は，イギリスの産業革命の初期の中心地

資本（経済主体），政治的意志（編成主体としての政域であるバーミンガムなどいわゆるブラックカント党や行政など），その他のａ〜ｃの４分類，②規模・リーの現況景観である．全体として産業遺跡群の集程度要因として，激烈な変化，漸次的変化，緩慢な変積地区として保存されている地域であり，炭坑山集化，ほとんど目立たない変化の１〜４の４分類，③変落，アイアンブリッジ（最初の鋼鉄製の橋）などが，化頻度・時間要素として，短期間，中間，長期間，そ博物館，産業遺跡として公開されている．写真９，の他の４分類とし，その組み合わせで示した．ただし，１０はスコットランドの農村地域の変化の少ない景観③は，②に含意されているものの明瞭でないので今回である．写真１１，１２，１４はスコットランドの産業空は示していない．ずいぶん乱暴な分類指標とその適用間の現況景観である．グラスゴーを代表とする造船であるが，全体として比較する上ではその大胆さは問工業地区では，大型のクレーンがその名残りを示し題ではないと考える．かえっておおざっぱに捉えた方ている．スコットランド，スターリング城下の土地が全体を俯瞰できるかもしれない．まとめきれない部

利用の変化は，耕作地（牧草地）と新しい住宅地が分や，飛躍が多い．今後の課題としたい．

隣接するようになっている．スコットランドのピポ

文献

ットロフィでは，夏場の観光客によって街が賑わっ須山聡ている．イングランドのマンチェスター（写真１３）は，紡績工場街（地区）と他地区を結ぶ水路には，物の輸送から観光客を輸送するボートがその景観の２００５「韓国におけるコロニアルタウンの景観―同化と異＊化，保存・利用・破壊」本ＣＯＥ年報３号． pp.１
５０−１７４．
八久保厚志＊

２００４「景観が変わるということ」本ＣＯＥニューズレター
No.２．

主役となっている．イングランド，ロンドンのシテ

２００５「ブラックカントリーの景観」本ＣＯＥニューズレ

ィーに近いスタンリーギボンズ社は，かつて英領全＊ター No.８．

域の景観切手を世界中に提供していたフィラテリー

２００６「景観分析のための郵便資料とその可能性−日本・ショップである（写真１５）．現在でもロンドンの中韓国における非文字資料としての景観切手を中心に−」人119

文研究 No.１
５９．pp.８
７−１０１．神奈川大学人文学会．
八久保厚志・須山聡
２００３「澁澤フィルムの図像解析とその応用案」本ＣＯＥ＊

年報 1 号．
浜田弘明＊

２００５「澁澤フィルム撮影地の景観変容」本ＣＯＥ年報３号． pp.１
２９−１４９．
浜田弘明・八久保厚志
２００４「澁澤フィルムの景観変容―澁澤フィルムの分析に＊向けて」本ＣＯＥ調査研究資料１号． pp.１
２７−１６０．
藤永豪
２００５「北京市都心部における郊外農山村の景観変容」本
＊ＣＯＥ年報３号．

pp.２
３８−２４９．

水岡不二雄
１９９６『空間編成の経済理論』東京：大明堂．
＊

文献および注記について、略記している刊行物の正式名称は以下のとおりである。また刊行主体はすべて神奈川大学２１世紀ＣＯＥプログラム研究推進会議である。
・ニューズレター『非文字資料研究』
・『年報 人類文化研究のための非文字資料の体系化』
・調査研究資料『環境と景観の資料化と体系化にむけて』

120

「澁澤写真」の類型化について

表１

空間編成上の類型化（案）
写真
番号

場所

12 SA556
12 SA557
12 SA558
12 SA562
12 SA566
12 SA567
12 SA568

大島名瀬町
大島名瀬町
大島名瀬町
大島名瀬町
名瀬
大島名瀬町
大島

巻数記載
絲満女絲満の女店髷

撮影者
櫻田勝徳
櫻田勝徳

銀簪

ハブ屋

江崎悌三
竹内 亮
竹内 亮

撮影地点

備考
特地点名定
名瀬市港町
○ 荷揚げ場
名瀬市港町○ 名瀬港から長浜遠望
名瀬市末広町 ○ 中央通り
名瀬市井根町 ○ 現，市立体育館
名瀬市井根町 ○ ハブ，
SA562 の建物内
名瀬市朝戸町 △ 喜界馬の馬車，
マツの植林
名瀬市朝戸町 △ SA567と同一被写体

＊
注
類型

a1
a1
a2
a1
a1
b1b2

テイチ木運搬大紬の染料テーチキの運搬 紬の12 SA569 大島住用村
原料の染色は指導所以外ではせら 谷口熊之助 名瀬市朝戸町 △ SA567と同一被写体
b2
れぬ規定
12 SA570 大島住用村城
高橋文太郎 住用村城△ 家屋b112 SA571 大島住用村城
島の人々
三宅宗悦 住用村城△ 家屋b1
12 SA575 大島名瀬町海岸，
葬列の国
高橋文太郎 名瀬市矢之脇町 ○ 名瀬港から小浜方面
a112 SA576 大島住用村城
巫女 シュラマチョーキク
高橋文太郎 住用村城
○ 城のトネヤ，
ノロ装束
a112 SA579 大島住用村城
竹内 亮 住用村城○ マングローブ植生
a1
12 SA580 大島住用村城
自生のマングローブ谷口熊之助 住用村城
○ マングローブ植生
a1
12 SA586 大島住用村城
マングローブ
三宅宗悦 住用村城○ マングローブ植生
a1
ノギヤまたはオクラと称し高倉同様鼠害を防ぐ穀物の貯蔵場．
宇検におい
12 SA591 大島鎮西村諸鈍 てはサスイヤと呼び 物置と炊事場を 谷口熊之助 瀬戸内町諸鈍 △
b1兼ねたる建物とす．
住宅以外に床ある建物なり．
13 SA597 大島大和村大和浜
竹内 亮 大和村思勝○ 開饒神社より大和浜方向
a1
糖祖直川智翁が初めて甘蔗を試作
13 SA598 大島大和村大字大和浜
谷口熊之助 大和村大和浜 ○a1せし所
13 SA599 大島大和村
竹内 亮 大和村国直○ フクギの防風林
a1
糖祖直川智翁旧跡の跡 屋敷及建物
谷口熊之助 大和村大和浜 ○a1
13 SA602 大島大和村
なし 山麓西向の地，
向て左は群倉13 SA603 大島大和村
竹内 亮 大和村大和浜 ○ SA602と同一被写体
a1
13 SA604 大島
物置 甘蔗の殻で葺いた小屋
大西伍一 大和村大和浜 ○ 大和浜のアシャゲ
a1
青年集会所 民家と同じ形式であ13 SA605 奄美大島大和村 る屋内に○ってあるのは同島特産の 大西伍一 大和村大和浜 ○ 現，
大和浜公民館
a1
黒砂糖の樽である
大島の民家 風が強いから小さな建物をニ，三接続して一軒の家としている ヘゴの木は門柱，糸代の垣
13 SA607
大西伍一 大和村大和浜 △ 役場官吏の自宅か？
b1
根，網代の衝立などいずれも大島の特徴を示している．
後方の山は蘇鉄が一面に栽培してある
13 SA608 大島大和村
民家
谷口熊之助 大和村大和浜 △ 役場官吏の自宅か？
b1
13 SA609 大島大和村
群高倉
谷口熊之助 大和村大和浜 △b1
13 SA610 大島大和村思勝
高倉
櫻田勝徳 大和村思勝△ 屋敷地内b1
13 SA612 大島大和浜
開饒神社
谷口熊之助 大和村思勝○
a1
13 SA615 大島大和村
天然林
谷口熊之助 大和村思勝○ 大和浜のカミヤマ
a1
13 SA616 大島大和村思勝 トネヤ
櫻田勝徳 大和村思勝○
a1○○大和分会事務所の表札
b113 SA617 大島大和村思勝
高橋文太郎 大和村思勝△
現在の小中学校か？
13 SA650蔵
大和村大和浜 △ SA609と同一被写体
b213 SA651
名瀬市朝戸町 △ 朝戸峠か？
b255 SA1979 朝鮮
昭和８年１２月
澁澤敬三 不明― 牛を引く農民
d55 SA1981 朝鮮
昭和８年１２月
澁澤敬三 不明― 人物集合写真
d56 SA1999 朝鮮
不明― 人物４人d56 SA2005 朝鮮
不明― 牛と人
d56 SA2011 朝鮮
不明― 医院玄関の人物
d58 SA2023 朝鮮全羅南道多島海 青淵先生の碑前にて 京城府奨忠壇
ソウル市― 人物４人d
朝鮮全羅南道多島務安荏子面鎮里 写１（鎮里）
荏子面鎮里○ 水田と集落a258 SA2024
海面鎮里
朝鮮全羅南道多島
58 SA2027
荏子面光山里荏子面光山里 ― 人物集合写真（１０人）
d海面光山里59 SA2030 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
蔚山市達洞― 人物４人d59 SA2033 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
蔚山市達洞― 人物d121

59 SA2034 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
59 SA2035 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
59 SA2036 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
59 SA2039 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
59 SA2048 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
59 SA2051 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
59 SA2052 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
60 SA2067 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
60 SA2068 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
60 SA2069 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
60 SA2072 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
60 SA2083 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
60 SA2084 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
60 SA2085 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
60 SA2086 朝鮮蔚山邑達里
慶尚南道蔚山邑達里
新高里，朝鮮，蔚山，
61 SA2104
慶尚南道蔚山邑達里
兵営，
慶州
朝鮮，蔚山，新高里，
61 SA2108
兵営，
慶州
朝鮮，蔚山，新高里，
61 SA2116
兵営，
慶州
新高里，朝鮮，蔚山，
61 SA2119
兵営，
慶州
朝鮮，蔚山，新高里，
61 SA2125
兵営，
慶州
新高里，朝鮮，蔚山，
61 SA2131
兵営，
慶州
新高里，朝鮮，蔚山，
61 SA2132
兵営，
慶州
新高里，朝鮮，蔚山，
61 SA2136
兵営，
慶州
SA2139 朝鮮，
蔚山，新高里，61
兵営，
慶州
新高里，朝鮮，蔚山，
61 SA2140
兵営，
慶州
新高里，朝鮮，蔚山，
61 SA2141
兵営，
慶州
新高里，朝鮮，蔚山，61 SA2142
兵営，慶州
新高里，朝鮮，蔚山，
61 SA2143
兵営，慶州
朝 鮮 旅 行 写 真（蔚62 SA2146
Tsige
山邑達里）
63 SA2157 朝鮮・兵庫
63 SA2158 朝鮮・兵庫
水島眺メ入ル63 SA2160 朝鮮・兵庫
鎮里 ポルマダン
63 SA2162 朝鮮・兵庫
鎮里 亭子木 堂山木 堂
63 SA2165 朝鮮・兵庫
鎮里 長木生63 SA2168 朝鮮・兵庫
64 SA2182 朝鮮
鎮里
64 SA2183 朝鮮
上洛月
全羅南道扶南群島附近，ニベを捕る
64 SA2184 朝鮮
漁船
64 SA2187 朝鮮

嘘砂島（許沙島），仝島の男

64 SA2188 朝鮮

嘘砂島（許沙島），仝島の女児64 SA2190 朝鮮
64 SA2193 朝鮮
64 SA2194 朝鮮
64 SA2195 朝鮮

蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞

― 人物
― 人物７人― 人物と樹木― 人物（子ども）
６人― 人物― 人物（子を背負う女性）― 人物― カゴ― 木の道具
― カゴ
― ショイコ― タイコを持つ人物― タイコを持つ人物― ドラを持つ人物― ドラを持つ人物

ddddddddddddddd

蔚山市達洞― 人物２人d

蔚山市内― 女性２人d

蔚山市内― 市場の商人d

蔚山市内― 市場の商人d

蔚山市内― 薬店の店先d

不明― ショイコd不明― 人物４人d

太和江河口部 ○ 小山と川の小舟

a2

太和江河口部 ― 地籍図d

太和江河口部 ― 地籍図d太和江河口部 ― 地籍図d

太和江河口部 ― 地籍図d

太和江河口部 ― 地籍図

d

蔚山市達洞

d

― 荷を背負う人物

d
荏子面水島沖 ― 船上の２人荏子面水島沖 △ 船上から見た島b1
荏子面鎮里△ 畑地と山
b1
荏子面鎮里
△ 大樹
b1
荏子面鎮里
○ 木と人物，SA2168 の拡大 a1
荏子面鎮里○ 水田と人物２人
a1
荏子面鎮里○ 水田と集落a2
落月面上落月里 ― 洗い物をする女性d
荏子面扶南群島 ― 船に乗る男性３人
荏 子 面 大・小― 人物２人
許沙島
荏 子 面 大・小― 子を背負う女性
許沙島

全羅南道霊光郡洛月面下洛月里，
パーチゲを負へる男
全羅南道霊光郡洛月面下洛月里，
船大工と其の道具
全羅南道霊光郡洛月面下洛月里，
働く女
全羅南道務安郡荏子面鎮里，パーチゲ pa-chi-ge

122ddd

落月面下落月里 ―d

落月面下落月里 ―d

落月面下落月里 ―d

荏子面鎮里

d

―

「澁澤写真」の類型化について

64 SA2196 朝鮮
64 SA2207 朝鮮
64 SA2208 朝鮮

全羅南道務安郡荏子面鎮里，
チゲを負へる子供
石 堤（Dota）と 渡 船（Dobksan）（荏子面鎮里）石 堤（Dota）と 渡 船（Dobksan）（荏子面鎮里）朝 鮮 旅 行 写 真（蔚65 SA2253 山邑達里，慶州，多島海）
朝 鮮 旅 行 写 真（多66 SA2260
島海，平壌，京城）
朝 鮮 旅 行 写 真（多楽浪にて66 SA2269
島海，平壌，京城）
朝 鮮 旅 行 写 真（多朝鮮総督府の広口66 SA2275
島海，平壌，京城）
120 SA3845 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3846 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3847 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3848 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月
120 SA3868 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3869 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3873 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3875 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3877 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3878 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
120 SA3879 朝鮮達里写真集
昭和１１年８月 慶尚南道蔚山邑達里
昭和１１年８月 達里のmadang 其一
120 SA3885 朝鮮達里写真集
東方より西南
昭和１１年８月 達里のmadang 其二
120 SA3886 朝鮮達里写真集
西昭和１１年８月 達里のmadang 其三
120 SA3887 朝鮮達里写真集
北西
昭和１１年８月 達里のmadang 其四
120 SA3888 朝鮮達里写真集
北昭和１１年８月 達里のmadang 其五
120 SA3889 朝鮮達里写真集
madang より北東方を見る

荏子面鎮里

―d

荏子面鎮里

△b2

荏子面鎮里

△b2

蔚山市達洞

― 人物

d

不明

― テンビンをかつぐ人物d― 人物６人，記念碑の前d

ソウル市景福宮 ○a2

蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞
蔚山市達洞

―――――――――
―
―

蔚山市達洞

○ 広場と麦山

a2

蔚山市達洞

○ 広場

a2

蔚山市達洞

○ 広場と農家a2

蔚山市達洞○ 畑と洞舎

a2

蔚山市達洞

○ 畑と山

a2

人物３人
人物
木陰の子ども達
傘をさす子ども達
テンビンをかつぐ男性
鍬の耕作
人物２人（男性）
人物２人（女性）
人物２人（女性）
人物（子ども）人物（子ども）ddddddddddd

注）本表は，八久保厚志・須山聡（２００３）及び浜田弘明（２００５）の付表をベースに新しい類型を付加したものである．

123