町の花フジ・町の木シラカバ・町の鳥ウグイス
ホームぺージ https://www.town.shimogo.fukushima.jp/

令和５年３No.704

冬空に輝く

２月５日から 11 日にかけて、３年ぶりに大内宿雪まつりが開催されました。
大内宿が国の重要伝統的建造物群保存地
区に選定されてから、今年で 42 年目。人口減少や空き家などさまざまな問題に直面しながら、大内宿の皆さんはこの文化財を次の世代につなごうと奮闘しています。

令和5年2月1日現在 男2,543人 女2,573人 計5,116人 世帯数2,165戸 1月との比較 人口△6人 世帯数△1戸 人の動き 出生1人 死亡9人

大輪の花

町の人口

その保存と継承を考えるます。今月はその想いを伺い面しながら今後を模索していく人は、さまざまな問題に直今、大内宿で暮らす人、働がいるからです。

落を守ろうと奮闘してきた人で暮らしてきた人と、この集化財を活用できるのは、ここす。そして、大内宿という文されて初めて活用できるのでません。文化財は適正に保存うことも認識しなくてはいけに、大切な文化財であるとい

しかし、観光資源である前

用されています。

催。観光資源として大いに活週間にわたって雪まつりを開ました。２月５日からは、一月１日の防災訓練も行われりが通常通りに開催され、９３年ぶりに７月２日の半夏祭

外国人観光客が増加。昨年は

染 症 の 影 響 を 受 け な が ら も、被害や新型コロナウイルス感

近年は東日本大震災の風評

めにも、大内宿は不可欠です。

ます。この産業を維持するたて町は誘客事業を展開してい業であり、大内宿を中心としつです。観光業は町の基幹産

大内宿は町の観光資源の一観光客が訪れます。

れて注目を集め、毎年多くのら、テレビなどで取りあげら

江戸時代の趣を残す町並みか群保存地区「下郷町大内宿」。

国選定重要伝統的建造物

大内宿

ました。

2
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

3

【特集】

時代の生活の痕跡が見つかっ

大内区がある場所では縄文化を望む声も多く、保存か否化庁などの意向に反して近代時代は高度経済成長期。文と動揺が広がりました。

ており、その頃から人々が生か、集落を二分するほどの議◆歴史活していたことが伺えます。
混乱の中で保存活動が中断

論が繰り広げられました。

の宿駅「大内宿」として整備さ れ た 時 期 も あ り ま し た が、江戸時代に入り、下野街道されました。会津若松城下か
昭和年、国の重要伝統的建ら３つ目の宿駅で、荷役や人るかたわら、農業を生業とす

馬の継ぎ立てと宿場を経営す
した南北５００メートル、東ました。範囲は街道を中心と造物群保存地区の選定を受け

ま し た。 観 光 客 は 増 え 続 け、

ば 屋 や 土 産 物 店 な どに 転 向 しうになると、住 民の 多 く がそ

観 光 地 と して 注 目 さ れ る よ◆観光資源にる半農半宿の集落でした。
西２００メートルです。

方面、米沢方面、日光方面にが開設。会津若松市から新潟
保 存 整 備 を 実 施 し て い ま す。

国・県の指導のもと町並みの選定後は保存計画に基づき地となりましたが、それに伴大内宿は町を代表する観光には１００万人を越えました。

年、 会 津 三 方 道 路

それぞれ道路が整備されまし
主屋の修理を中心に、本陣のい周辺で長い渋滞が発生する明治た。これにより幹線道路から復元、電柱の移設、アスファなど、観光客が集中すること年外れたため、大内宿はその後ルト舗装撤去などを行ってきに伴う問題も指摘されるよう万人、平成の開発を免れ、古い町並みがました。
近年は、東日本大震災の風になっています。

平成元 年は残ったと言われています。
また、大内宿保存会や結の会 が 発 足 し、『大内宿を守る
評被害や新型コロナウイルス

重要伝統的建造物群保存地区
選定までの経緯
昭和 年
武蔵野美術大学生だっあいざわ つ ぐ お

日 ５月上旬から泊り

昭和 年
８月７～

昭和 年
５月

日

昭和 年
３月

日

昭和 年
７月１日

昭和 年

３月３日

昭和 年
５月

日

大内区に県の

大内区は選定を受

大 内 区 総 会 に て、

日 大内 宿 保 存 対 策 協

昭和 年
５月

日

昭和 年
３月

日

日

日

電柱の移設につい消火栓新設のため
官報告示をもって存地区に選定された

国の重要伝統的建造物群保４月

水源調査を実施

４月て東北電力と協議

４ 月 ８日から文化庁へ答申

よう国の文化財保護審議会

造物群保存地区に選定する

大内宿を伝統的建議の結果、保存に合意

大内区と町との協と保存への協力要請

町教育委員会から経過説明

９月７日

議会発足

８月

保存を要請

県が町に大内宿の（以後、２年間保存活動を中止）

けない旨を県に報告

５月９日

他、区民 名が出席）ての懇談会開催（町、県の大内区保存についが制度化されるによ り「 伝 統 的 建 造 物 群 」

文 化 財 保 護 法 改正

みを調査

文化庁と県が町並と町並みの調査を依頼

文化庁が県に集落

その翌年、報告書を発刊

民 俗 資 料 緊 急 調 査 が 入 り、

日について報道し始める

６月 マスコミ各社が大内宿落の存在を知らせたる。その後、文化庁にも集を訪れ、宿場の保存を訴えいた相沢氏が町教育委員会

がけで大内区の調査をして

５月

昭和 年

教授）が大内区を訪れる

た相沢韶男氏（同大学名誉

９月

42

19 44

45

25 47

27 48

50

◆文化財として住民憲章』を制定。
「売らない、感染症の影響を受けながらも年代、県や文化庁が貸さない、壊さない」の３原
外国人観光客が増加。県も誘

昭和
大内宿に注目すると、マスコ則を掲げ、土地と建物を守っ

平成

年

年

11
27

ミにも大きく取りあげられま

80

52
27 54
25

10 55
27 56
11
18

年

年

平成元年

平成 23 年 3 月 11 日

東日本大震災発生
平成 20 年 9 月 21 日

R289 甲子トンネル開通◆備考

客事業に力を入れています。

平成

30てきました。

40▲「ドル箱」という表現から、観光資源として注目されていたことが伺える（広報しもごう昭和 54 年 9 月号）▲集落入口に設置された住民憲章。ここで暮らす人はこの約束を守ってきた◀連休や紅葉シーズンには、駐車場まで長い渋滞が発生

平成25

す。住民の間には大きな衝撃

58 万人（平成 23 年）

60

令和３年

平成

20

◀昭和 年に始まった雪まつり。
左の写真は平成３年のもの

100

年

平成

15

18

116 万人（平成 21 年）

120

62

大内宿の観光入込客数
（万人）

年

平成

10

56

4
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

5

５

17
40

19
20

18 万人（平成元年）

0

大内宿の歩み【特集】大内宿
その保存と継承を考える▲昭和 56 年の半夏祭り（左：渡御行列のためのわらじ作り／中央：受け継がれてきた笛と太鼓／右：火の見櫓からの景色）

【特集】大内宿
その保存と継承を考える

囲炉裏と茅葺き屋根
茅葺き屋根の家屋を長持ちさせるには、囲炉裏で火いぶを焚き、その煙で内部を燻すことが大切です。煙に燻されることで防虫・防腐の効果があり、建材が煤でコー
ティングされることで耐用年数が延びるのです。
「囲炉裏は日々の生活の一部。昔はなくてはならな
か ず え

いものだった」という本家玉屋の佐藤和衛さん。１月中旬から屋根裏を一般客に無料で公開しています。
「この集落にお店はたくさんあるが、屋根裏まで見せるところはない。自分がお客さんだったら茅葺き屋
根の中まで見たいと思う」と公開した理由を話します。
本家玉屋では、ほぼ毎日囲炉裏に火を入れます。公開している屋根裏では、燻されて黒くなった部分と新▲囲炉裏の火を調節しながら話す和衛さん

しい萱の部分を見ることができます。
「今はこの集落
でも囲炉裏を使うところが減ってきているが、茅葺き屋根にはこの煙が欠かせない」と話します。
「この大内宿で働けるから、生活基盤があるから生きていける。そのことを忘れずにいたい」と話す和衛さん。
「そばを食べてもらって、お土産を買ってもらうことだけが観光じゃない。
『囲炉裏が煙たかった』と笑うのもその人の旅の思い出。実際に見て触れるこ

茅葺きの屋根とで、お客さんが少しでも “大内宿そのもの” を楽しめたら」と、大内宿がより有意義な観光地になることを望んでいます。

▲公開している屋根裏。左側は新しい茅の部分◆高い防災意識

茅葺きという火に弱い建物◆相互扶助の証

茅葺き屋根の家並みは約を保存できた理由に、大きなかや ぶ

５００メートル。昔から続く正徳元年（１７１１）に「大火災を免れたことが挙げられ

内宿大火」の記録はありますゆい

替 え 作 業 を 行 って き ま し た。

が、その後は戊辰戦争の戦火「結」というつながりのもと、

この家並みは、山間の小さななども免れてきました。

ます。

集落の中で、人々が助け合い住民が協力し合いながら葺きながら生きてきた証とも言え保存地区選定後は防災施設▲須賀先生と学生の皆さん。今年の雪まつりにも参加ます。

この町並みを守るパワーを実感している」と話します。

事業を実施し、建物を守るた

定よりも幅広い年代の人が関わっていることに驚いた。

現在、葺き替えは大内宿保とのこと。今回実際に大内宿の雪まつりに参加して、「想めの消火設備や、各家に火災

族で大内宿に来たことがあり、とても印象に残っていた存会が中心となり、その年にお が た か ず や

３年生の緒方一弥さんは東京都出身。小学生の頃に家報知器を設置しました。

学ぶ機会になれば」と考えています。

葺き替える家、茅刈りの日程の統合）の一環として、研究だけでなく、楽しみながら

また、区民の多くが消防団▲須賀先生（左）と緒方さんなどを決定します。葺き替え

じさせること。
「サービスラーニング（奉仕と実践的学習

や婦人消防隊に所属し、消防ですが、その目的は首都圏出身の学生に地方の活気を感作業には、今も変わらず近隣

岩手県や広島県でも地域密着型の活動をしているそう

ひけしぐみ

はない大内宿火消組に入りまいる場所」と話します。

団を退団すると、他の地区にこの家並みとともに葺き替す。毎年９月１日には大内区

根の町並みを保存し、まさに歴史観光で地域を生かして住民らが協力します。

え技術を継承するため、若い専門は歴史教育や観光歴史文化論で、「大内宿は茅葺き屋

独自の防災訓練を実施。高いが ただよし世代は茅葺技術伝承会に入りすに協力している東洋大学国際観光学部の須 賀忠 芳先生。

防災意識が表れています。

2013 年から、学生たちとともに大内宿雪まつりの運営技術を学んでいます。

教育での活用

▲昨年９月１日に開催された防災訓練

7

広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

6今、求められる変化
現在、大内区は人口減少や高齢化、空き家、農地の荒廃といった問題に直面しています。
大内宿の保存活動にも影響を及ぼすこれらの問題について伺いました。

とはできない」と話します。
大内区には他の集落にない
多 く の 団 体 活 動 が あ り ま す。
「 そ れ ぞ れの 業 務 負 担 が 大 きい。そういった活動が嫌で出ていく住民もいるだろう」と話す区長。今後は団体活動をスリム化させ、負担を軽減させたいと考えています。今年の雪まつりもイベント内容を減らし、運営に関わる区民の負担軽減を図りました。
佐 藤 区 長 は、
「 大 内 宿の魅家もあるとのこと。佐藤区長

跡継ぎの目処がたっていないい。その大前提であるここでからは周辺の農地も整備した

家並み、土の道、水路。これ

喫緊の課題 は 空 き 家 対 策
大内宿保存整備財団の代表
年 後、 我 々力は茅葺き屋根の整然としたも務める佐藤一夫区長は、「集
は、「の世代がいなくなったらこのるべきものとそうでないものの暮らしを維持するため、守年 後、落の中ですでに空き家になってしまった家もあるし、空き
大内宿を維持できているだろ

諸岡

家予備軍のようなところもあやすゆきを区別、整理すべきときがき

ます。

泰之さん

歴史的価値があるとしてい茶房やまだ屋う か 」 と 言 い な が ら も、「そと言います。

あらわ

外から通う人もいる。それはその人の人生設計。口出しはできない」

る」と危機感を露にします。

めに野山を最大限活用してこは医療や教育、交通インフラが脆弱。出ていく人も、仕事のためにた。変えられるものは変えてに変えてはいけないが、空き

大内宿で生まれ育っていないからこそ客観視している諸岡さん。
「これぞれ事情がある。ここでのた農地を元に戻す活動をして家が出てくることも事実。そのうちに住民憲章の『売らない・貸さない』の２つを緩和し、大内にルー

大内区に住まず日中だけお◆鈴木澄夫会長
い る お 店 も あ り、
「本当にあの場合は当事者と区、保存会、

おり、山間部で生活するたの荒廃に関しても指摘して③農地の活用（貸与などの検討）

また、保存区域外の農地

ツをもたない人も住めるようにしてはどうか」と提案します。

いく」と覚悟を口にしました。

「 大 内 宿 の 保 存 は、 相 沢 韶りがたいこと。荒れた田んぼ町等で慎重に話し合い、最善

また、この貴重な景観を残と考えており、「村全体の資金、体力にも限界はある。交渉力のある今暮らしを若い世代に強いるこ

男先生なしでは語れない」とを戻してくれた」とその活動ことができた。空き家についせたのは常に住民の目があっ

これまでのように血縁関係だけで大内宿を維持するには限界がある

店 の 営 業 の た め に 来 る 人 や、

い う 鈴 木 会 長。
「 あの頃はよ

で知恵を出し合って問題解決

策を導き出す必要がある。皆を高く評価しています。
ま た、「 住 民 憲 章の３原 則

くわかっていなかったが、今は感謝しなければと思ってい
当時はどの家庭でも近代的ては、これから所有者の意向

た か ら と 考 え て お り、
「 ここできれば」と言います。

な家にしたいという思いがあもしっかり確認しながら進めで暮らす住民がいたから有事があったからこそ今まで守るり、保存活動への反発もあっていくことが大事」と考えて◆佐藤義孝副会長

さ ら に、「大 内 宿の景 観は落と農地山林」の関係にも大内を残すためには、割り切ることも必要」と主張します。
「冷たいる」と話します。

た と 振 り 返 り ま す が、
「大内
います。

に迅速に対応し、集落を守る

宿は先祖代々受け継いだ財ことができた」と、住み続けている我々は、次の世代に継「住民 憲章は外部 資 本から

先人からの借り物。次の世代

業を兼ねながら心静かに生活していた。今は観光業が中心わったが、一度立ち止まって昔を思い出すことも大切なこ

きた大内集落にとって、「集「ここには都会にあるものがない。でもそれが大内宿の本質。そのもろおかと言われるかもしれない。でもそのくらいの柔軟性と覚悟がないと、この村は残せない」と現状を厳しく捉えていました。

産。そこで生活させてもらっ承すべき」と考えています。

村を守る箍のようなもの」とへ引き継ぐためにも一人一人ることの重要性を訴えます。

農地も重要な要素と捉えて表 現 す る 佐 藤 副 会 長。
「簡単たがいる鈴木会長。現在、荒廃しが保存の趣旨を理解し、壊す
こ と な く 後 世 につ な ぎ た い 」と考えています。

になり生活形態が大きく変「 こ の 村 は、 昔 は 農 業 や 林とだと思う」と話してくれました。

するなど、変えるべきものもあるのでは」と話します。

②住民憲章の緩和（条件付きで移住者受入）ての大内宿の課題等について触れています。

①人口減少と高齢化の中での伝統維持復元の課題だけでなく、生活の場、観光地とし題として主に次の３点が挙げられました。

29、30 年度に実施した調査の報告書。建築物

集落の人口減少と高齢化を踏まえ、今後の課

大字大内（旧・大内村）を対象として、平成

れ、大内区民 15 名が参加しました。

彦教授と学生５名によるワークショップが行わ
編集：北海道大学観光学高等研究センター

8
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

9

澄夫会長

２月 12 日、千葉大学園芸学研究科の斎藤雪
房やまだ屋を経営しています。
「大内はさまざまな活動を住民の人数

一夫さん

佐藤

鈴木

下郷町大内宿伝統的建造物群保存対策調査報告書』

かずお

さとう

すみお

発行：下郷町教育委員会（平成 31 年３月発行）で解決してきた。今はそれができなくなっている。屋根葺きを法人化

20

大内宿の今後を考えるワークショップ
埼玉県出身の諸岡さんは、大内区出身の母・久美子さんとともに茶大内区長／大内宿保存整備財団代表
大内宿保存会すずき『大内宿の民家と集落「大内の外」の視点から

10「売らない・貸さない・壊さない」の３原則【特集】大内宿
その保存と継承を考える【特集】大内宿
その保存と継承を考える

仕事は、
こ

こ

高光さん

佐藤

てくれるような人に来てもらを理解し、村の活動に参加しきの際は「結」として、近隣えたら」と言います。

なったとのこと。村の屋根葺住民が協力し合います。
その葺き替え技術の継承のに 変 え て い く こ と が で き る。

「 プ ラスアルファで 自 分 な り

は 決 ま っ て い る そ う で す が、話す高光さん。基本的なこと「 屋 根 葺 き は 楽 しいよ 」と参加しています。

得した若い世代も屋根葺きにきました。この会で技術を習いる。それはこの村だからこ

皆に子どもを育ててもらってこそ全員顔見知りで、地域のる今、大内は小さい村だからだったことが難しくなってい

す 高 光 さ ん。
「昔は当たり前て子育てができること」と話の皆に守られながら、安心し大内宿の魅力を伺うと、「村◆大内宿の魅力とは

屋根の角や面など部位で使うその魅力」と話します。

ため、伝承会という団体がで茅を変え、表面を整えるのもていろいろ違う。そこが楽し「 自 分 の 仕 事 は 何 だ ろ う？

◆ここに住むこと人の手作業。だから人によっい」と話してくれました。
と考えたとき、ここに住むこ

政 区の下 部 組 織で、大 内 区のる佐 藤 高 光さん。青 年 会は行

茅 葺 技 術 伝 承 会の 会 長 も 務 め

それぞれ仕事がある中、皆が内 に は 同 じ 年 代 の 人 が い て、抗がないわけではないが、大こうした活動について「抵住んでもらえる人を探すことせん。
「住民憲章を緩和して、は集落も組織も成り立ちまぎ問題もある今、このままで人口が減り、空き家も跡継「 大 内 は『 住 み た い 』 と 思 っじ想い」と言います。

きに参加する。きっと皆も同ために働いて青年会や屋根葺た 」 と い う 高 光 さ ん。
「そのとが 仕 事 と思 うようになっ

住 民 や 出 身 者 が加入。集 落の参加している。皆がいるからて住めるところじゃない。で◆次の世代につなぐためにさ ま ざ ま な 活 動 にお け る 実 働も検討していかないと」と考

悪 い こ と で は な い。 こ の 村「他の人が入るというのは、えています。

かな、と思う。だからここを生まれたことに意味があるのも自分はここにいる。ここに活動は多岐にわたり、７月
大内区にも昔は屋根葺きに守 る た めに 生 きていき たい 」の半夏祭りや小野岳登山道の整備、８月は区の盆踊りを主
だって昔は外部の人が入って大内宿を次世代につなぐた

特化した職人（茅手）が多くあることが、大内宿が作られめに何が必要と考えるか伺う

催し、２月は雪まつりの運営た 村 で は な いこ と を 示 し て いと、「 農 業 法 人、 大 内 宿 独 自と決意を話してくれました。

る 」 と 教 え ら れ た そ う で す。

の風習を解説してくれるガイ

いたはず。できれば村のこと

そこから「人は土地とつながっド」と答え、さらに「村の人いたそうですが、今は少なくて生きてきた。大内は人の暮口が減り、いつか結が維持で補助。その他にも茅刈りと運らしと 里 山 があるから 保 存 地

きなくなっても継続できるよ◆保存すべきものを生業に区に選 定 されたのだと思 う 」

う、屋根葺きの法人化を願っている」と話します。

法人の協力を得ながら稲作を

和元年から会津若松市の農業

山の景観を甦らせようと、令ま た、「 屋 根 葺 きに関 して残せたら」と考えています。

生業とすることで、安定的にくてはいけないものを稼げるに観光を利用したい。残さながいているところ」と笑顔でば。今は楽しく暮らそうとも姿を見せて不安を軽減できれ戻ってこない。楽しく暮らすればかりでは子どもたちは「屋根葺きも農業も村独自収穫できたお米はそのまま

私はまったくの素人。男性た答えます。

けるために、集落を包む里山

販売したり、米粉にしてお菓

ちが頑張ってくれている。そ今もここに人が暮らしていの風習も、観光のために保存「重要伝統的建造物群保存

子に使います。そうすること

れ以外で自分にできることとるのは、山と田畑から食べ物の景観維持が不可欠と考えた集落の端でカフェを経営し地区は他にもある。ルールをで、購入者にも景観保全に協して、里山再生のために動きするのではなく、保存のためている佐藤華那さん。当初は守れない地区には、保存に必力してもらう形になります。

の集落を守ろうとしてきた人を「 人 が 暮 ら し て い る こ と 」

華那さんは、大内宿の魅力

人が守ってきたもの、土地にる。ここに暮らすことで、先宿にいるから光ることができが い た か ら。
「わたしは大内ているところ」と話します。
と知ることで、お客さんの観自分にできることを探して集落内でこの活動に賛同す

見据えています。

いきたい」と、過去と未来を根付いたものを大切に磨いて不 安 も あ る と 言 い つ つ、「そ

大内宿での生活には負担もと言います。

◆人が暮らす文化財

結。景観保全に協力している

行っています。

集客を重視し、大内宿の保存

要な補助金も交付されなくを得て暮らしてきた人や、こ◆保存のルールのことは父・節雄さんに任せだした。今はその種まきをし

そ ん な 中、 町 の 文 化 財 担
当者と関わるうちに「文化財

光 への 付 加 価 値 に つ な が る 」

気付かされたと言います。そい た と き、「 土 台 としての 大るお店も少しずつ増え、今で◆里山の景観を甦らせる

し て、「 大 内 宿は押し寄せる内宿」について考えた華那さと話します。

観光客の波の中で、文化財のは遠方からお米を買いに来る観光客もいるそうです。

ん。土台とは土地のこと。
大内宿の調査に携わった研ルールを守れていない部分もとしての大内宿の重要性」にと、焦りを口にします。

「これはお客さんを 交 えた

華那さん。田んぼが広がる里

大内宿が文化財であり続と考えるようになりました。

◆屋根葺き参加できている」と話します。

毎月多くの活動があります。

搬、 集 落 周 辺 の 草 刈 り な ど、大内宿に住むこと◆実働部隊として

たかみつ

さとう

部隊になります。

大 内 青 年 会 の 会 長 で あ り、

大内青年会長／茅葺技術伝承会長
味処みなとや代表究者から「この土地に里山が

華那さん

佐藤

なって し ま う か も し れ な い 」

せるようになりました。

か なきりだったと言います。

私の役割は種をま く こ と大内宿には、ここで暮らす人がいます。
未来を見据えながら大内宿で生きる想いを伺いました。

あるのでは」と危機感を募ら▲田んぼが蘇った景観

分家玉や
さとう

10
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

11 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

大内宿で生きること

大内宿の最大の特徴は、今も人が暮らす「生きた文化財」であるということ。
だからこそ保存と活用の狭間で苦悩し、ときには住民同士でぶつかることもあります。
年目。経済成長

重要伝統的建造物群保存地区の選定を受けてから、今年でに取り残され、劣等感の象徴だった茅葺き屋根の家並みは、今では文化と誇りの象徴になり、福島県や東北を代表する観光地となりました。
し か し、 観 光 資 源 と し て の 活 用 に は、文化財として保存し受け継いでいくことが大前提です。
今、大内宿は保存と継承の問題に直面しています。
「観光」とは、「光を観る」こと。
大内宿は多くの人が訪れる「光」であり、 そ の 大 内 宿 も、 た く さ ん の「 光 」
で構成されています。

茅葺き屋根の家並み、集落を包む里山、
さまざまな風習―。
そして、これらを次の世代につなげよ
うと奮闘する人々もまた、大内宿を構成する大切な「光」です。
町の光は、大内宿だけではありません。
皆さんにとって、次の世代へつなぎたいものは何ですか。
この町には、守り伝えられてきたものがたくさんあります。
きっとそれが、この町の「光」です。
その「光」には、携わってきた人々の想いが込められており、観るためだけに伝えられたものでもありません。
過疎と高齢化が進む今、地域の文化や伝統の行く末を、改めて考えてみませんか。
地域に目を向けてみましょう。
たくさんの光があるはずです。
【特集「大内宿 その保存と継承を考える」終】

12
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

13 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

42

雪まつり期間の大内宿。
夜になると、雪灯籠の光が家並みを優しく照らしていました月 か ら４月 は 転 入・転 出

３や 証 明 書の請 求 な どが 増える 時 期で す。皆 さ まへのサ ー

ビス 向 上 を目 的に、左 記のとおり窓口業務の延長を実施します。

な お、マイ ナンバー カ ー ド 交付、更 新 希 望の 方 は、事 前 に ご

連 絡 をお願いします。詳 細 はお問い合わせください。

◆対象となる業務①転入・転居・転出届②戸籍・住民票・印鑑証明等の交付事務③戸籍届出④マイナンバーに関すること⑤国民健康保険、後期高齢者医療制度、国民年金の加入・離脱等の業務⑥税関係証明書の交付事務◆延長実施日および開庁時間
令和５年３月 26 日（日） ９時～ 14 時
３月 30 日（木） 19 時まで
４月 2 日（日） ９時～ 14 時

窓口業務の延長

町からのお知らせ◆注意
窓口業務の延長は「本庁のみ」となります。ご了承ください。

◆戸籍保険係☎0241-69-1133

サービス向上のため。

▲報告のため来庁した渡部区長（左端）ら

倉区を表彰、全国推薦
令和４年度豊かなむらづくり顕彰

こ り顕彰を受賞しました。

のたび、倉区が令和４年度豊かなむらづく

県、福島民友新聞社主催。魅力ある農山漁村づ

くりや農業振興で顕著な功績のあった団体をたたなお、地域づくりの要となっている倉村ふるさと保存会は、令和３年度福島県多面的機能支払優良活動組織表彰において知事賞を受賞しています。

えるもので、倉区は「むらづくり部門」での受賞

１月 31 日、受賞報告のため渡部辰雄区長らがとなります。表彰式は１月 30 日、
杉妻会館
（福島市）

来庁。渡部区長は「ほ場整備以降、区民一丸となっにおいて開催されました。

て地域づくりに取り組んできた。限界集落をつく

倉区は、休耕地の増加や高齢化などにより地域

らないという想いで、芸術祭や収穫祭、円蔵堰

力の低下が懸念される中、平成 26 年、ほ場整備

ウォークなどを推し進めてきた。引き続き、区民をきっかけに「倉村ふるさと保存会」
を設立。
「人々

の皆さんの力をいただきながら進めていきたい」の心を耕し、結の精神を育む村づくり」をキャッと話しました。

チフレーズに掲げ、区の活性化のためにさまざまな活動を実施してきました。
区内の農地では、水稲を中心に多品目生産を実

皆 報器は取り付けられていさんのご自宅に、火災警

ま す か。 住 宅 用 火 災 警 報 器 は、
消防法により設置が義務づけられ て い ま す。 未 設 置 の 場 合 は、早急に取り付けをお願いします。

す。農業と文化の両方で、これからもむらづくりに取り組んでいただきたい」と話しました。
今回の顕彰には県内６団体が選ばれましたが、めのワイヤーメッシュ柵などを設置。
円蔵堰ウォー

その中でも倉区は地域一丸となって活動に取り組

クや芸術祭、収穫祭なども開催し、農業と文化のんでいる点などが評価され、全国表彰に推薦され面から地域づくりに取り組んでいます。

ることとなりました。

住宅火災～命を守るポイント～◆対策①逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する。
②寝具、衣類およびカーテンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する。
③火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を使用する。
④お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる。
◆習慣①寝たばこは、絶対にやめる。
②ストーブは燃えやすいものから離れた位置で使用する。
③ガスコンロなどのそばを離れるときは、必ず火を消す。

報告を受けた星學町長は、「おめでとうございま

施している他、区民が協力して鳥獣被害防止のた

15 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

火災警報器の設置◆生活安全係☎0241-69-1133

逃げ遅れを防ぐ。
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

1425 日 南会津地方環境衛生組合査定／南会津地方
広域市町村圏組合管理者会
27 日 南会津地方の地域医療に関する要望／ＪＡ会津よつばみなみ地区畜産部会総会▲雪まつり紹介後、パーソナリティの増山このみさん（左）らと栃 ラジオ「だっぱラジオ」にて、しもご

木県那須町のローカルインターネット

ろーが大内宿雪まつりをＰＲしました。初のYouTube 出演となります。

和２年度町成人式実行委員会より、防犯センサー

２月９日、実行委員長の大竹竜矢さん（板萩）が来庁し、「町内の学校で活用してください」と湯田嘉朗教育長へ寄贈品を手渡しました。
湯田教育長は「子どもたちの安全のためにご協力いた
だきありがとうございます。大切に使わせていただきます」と感謝を述べました。
寄贈されたセンサーライトは、町教育委員会を通じて各学校へ配布されました。

▲センサーライトを手渡す大竹さん（右）人権理解の取組を称える

６日 南郷トマト生産組合 60 周年記念大会およ下郷中に法務省より感謝状

び祝賀会

第 て、学校をあげて取り組んだ下郷中学校に法41 回全国中学生人権作文コンテストにおい

７日 南会津地方広域市町村圏組合管理者会／県
南会津地方町村会総会／衛生組合管理者会

こともあるという「だっぱラジオ」。今回は１

９日 南会津農林事務所意見交換会

月 30 日にライブ配信されました。

10 日 国道 118 号道路改良促進期成同盟会および県17 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

令 ライト 10 台が町内小中学校へ寄贈されました。

１日 南会津地方振興局意見交換会

さんが始め、過去には平山幸宏町長も登場した

過去の放送はこちらから▶

成人式実行委員会より２月

土地改良事業団体連合会南会津支部総会／

ルにて視聴できます。

小中学校にライト寄贈

31 日 倉区豊かなむらづくり顕彰事業表彰報告

那須町の地域おこし協力隊員だった木下愛貴

各回の放送は YouTube チャンネ

渡部さんに功労賞

23 日 除雪激励式（公財）県スポーツ協会表彰

22 日 町文化財防火訓練

26

日に報告のため来19 日 町内郵便局長来庁／会津電力㈱来庁

１月

要望

庁 し た 渡 部 さ ん は、
「会長任

18 日 会津乗合自動車㈱来庁／南会津建設事務所

こ の松た）びが、令渡和部４栄年さ度ん公（枝益17 日 会津交通㈱来庁期中にオリンピックイヤーと１月

財団法人福島県スポーツ協会

しもごろーが雪まつりをＰＲ

星町長 動 静 No.113

なったことが嬉しかった。大YouTube デビュー！

表彰において、スポーツ功労▲今回の放送を担当した小沼くんと渡部さん

内区での聖火リレー、中山区☎ 0241-69-1133

賞を受賞しました。

町民課生活安全係での採火式に携わることがで日に放送されました。

24

年 度か

の予定で、小沼くんのアナウンスは２月 28

渡部さんは、平成

渡部さんのアナウンスは３月４日 19：20

きたのはとても光栄。良い経防災無線で火災予防を呼びかけました。

ら令和３年度まで町体育協会「たくさんの人に支えられ、（弥五島）と渡部明優花さん（楢原）が、町

年度から南会津地域連

あ ゆ か験になった」と振り返ります。

平成

多くの事業に携わった。今後に合わせ、楢原小学校５年の小沼蒼弥くんの 副 会 長、 会 長 を 務 め た 他、

合 会 の 副 会 長 も ４ 年 間 務 め、も体の続く限り協力していき

そうや

町だけでなく郡内のスポーツ

３月１日から始まる「全国火災予防運動」

たい」と話しました。

楢原小学校

活動に尽力しました。

放送当番▶表彰された渡部さん

２月、３月の30

務省より感謝状が贈られました（会津で一校のみ）。

同コンテストは人権尊重への理解を深めるために実施され、同校からは 42 作品の応募と全校生徒の半数近くが参加し、人権意識を高めました。

道高陦田島線改修促進期成同盟会要望活動

贈呈式は２月 16 日に同校で行われ、人権擁護委

15 日 南会津地方の地域医療に関する要望

員の室井徹弥さん（倉村）と佐藤守孝さん（沢入）▲左から室井委員、我妻校長、佐藤委員

から、我妻雄比古校長に感謝状が手渡されました。
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

16

消防署便り No.136

春季全国火災予防運動

３回下郷町の昔話を聞◀オープニングの大黒舞

２
月

において高齢者ゲー

17日、 町 民 体 育 館

トボール大会が開催されました。

町主催、町ゲートボール協会の共催。高齢者の健康増進、

生きがいと活力ある生活の構

名 が 参 加 し、築を目的として開催されていま す。 今 回 は３チームに分かれて競技を行

いました。

15

◀優勝チームの皆さん

政広報テレビ番組「キ県ビタンＧＯ！」で、沼尾区の支え合い活動が紹介されました。

番 組 で は、
「 健 康 寿 命 をのばそう！地域での取組はフレイル予防になります」と題しりしない。

て、見守り活動や運動教室のだり、仲間外れにした様子、区民のインタビューが・他者の悪口を書き込ん放送されました。

19 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

た人に会いに行かない。

沼尾区の活動の様子は、２ンなどは誤った使い方にならないよう注意し・オンラインで知り合っ

22

日に福島テレビで放送さ・家庭で話し合いの場をつくり、スマートフォを投稿しない。

月

し、話を聞いてあげましょう。

人情報や裸の写真などれたほか、県公式ユーチュー

・異変を感じたら子どもと接する時間を増やＳを利用する際は、個ブでも視聴できます。

【対応策】

・インターネットやＳＮ日、下郷【使う上での注意】

く会は２月

・学校などを休みがちになった◆ 優 勝 チ ーム：星 周 平 さ ん（ 水

正しく使用し、楽しい新生活を送りましょう。

などなど…

高齢者ゲートボール大会門）、佐 藤 ト ミ 子 さ ん（〃）、佐

◆こんな変化はありませんか？

・交友関係が悪化し、夜遅くまで帰ってこない

県政広報番組キビタンＧＯ
藤直美さん（中妻）、渡部利政さ

被害者・加害者になってしまう恐れがあります。

・言葉遣い、態度が悪くなった

生きがいと健康づくりん（倉村）、渡部ヤス子さん（〃）フォンは便利な反面、使い方によっては犯罪のその後、星新栄さん（桃曽うになる子どもも多いことでしょう。スマート根）による紙芝居、児山千代

些細な変化も見逃さないようにしましょう！

進学に合わせて、スマートフォンをもつよ江さん（〃）らが語る昔話に護者の皆さんは子どもたちと積極的に関わり、

19

県政広報で沼尾区紹介

子どもに目を向けましょう◆大丈夫？スマートフォンの使い方

耳を傾けました。佐藤かよ子

学、進級の時期は、子どもたちの生活・進学、進級の季節▶取材を受ける芳賀さん

進 交友環境が大きく変化する時期です。保

一瞬の油断が火災につながります！
火の取り扱いには十分注意しましょう！

会長（水門）は活動の趣旨な

楢 原 ☎ 67-2325 湯野上 ☎ 68-2259

・コンロの上や奥にあるものを取るときは火を消す。

ど を 説 明 し、「 一緒 に 活 動 し

こんにちは !! 駐在所です

・調理中にコンロから離れない。

てくれる仲間を募集中です」【防ぐポイント】と来場者に呼びかけました。

☆住宅用火災警報器で早期発見！
住宅用火災警報器は火災の煙や熱を感知し、音声や警報音で火災の発生を知らせ、住宅火災の早期発見、被害の軽減に役立っています。

発生しています。

今回は下郷町観光公社が後た、調理中のコンロの火が着衣に燃え移る火災も・喫煙場所を設け、決まった場所で吸う。

援しており、終了後に町物産・吸殻を灰皿やごみ箱にためない。

館から来場者へ焼菓子などが外出等により出火する事案が多くみられます。まプレゼントされました。

コンロ使用中であることを忘れて寝てしまう、・寝たばこは絶対にしない。

第◆コンロ火災【防ぐポイント】

町物産館で開催されました。

には避難できず命を落とす危険も…。

下郷町昔話の会主催。町内

えてもしばらく燃焼を続けています。気づいた時60名が来場し、オー・ストーブの近くで洗濯物を乾かさない。

外から約・周囲に燃えやすい物を置かない。

布などに落ちた火源は、燃えていないように見プニングとして佐藤勇平さん【防ぐポイント】◆タバコ火災（ 大 松 川 ）による 大 黒 舞 が 披

物が接触するなどして発生します。

露されると、会場は手拍子と原因と防ぐポイントを紹介します。

ストーブの上で干した洗濯物が落下したり、周囲に置かれていた可燃

今回は火災から身を守るため、火災の主な出火

笑いに包まれました。

◆ストーブ火災

和５年３月１日（水）から３月７日（火）は、

第 3 回下郷町の昔話を聞く会▶会場を沸かせながら語る児山さん

令 「春季全国火災予防運動」期間です。

ましょう。

昔話と大黒舞を披露

３月１日から３月７日

南会津広域消防署下郷出張所
T E L 0241－67－3015
安心・安全のために住宅用火災警報器を設置しましょう。

町町 のの話題

町の話題

広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

18地域おこし協力隊活動報告
令和４年度

会、
商品開発、
福島放送「シェ

その他にも学校運営協議るのですが、人によって読みのシェア会を行ったりしてい読んだ後にオンラインで本

炭窯づくり。こちらの炭窯づそれと同時に始まったのがの交流、広報活動などもあり、品製作、ヨガ教室、大学生と進めているフットパス、木工した。ただ、前年度以前からどれも楽しく勉強になりま

ざまなジャンルの本を置いて現在改修している家にさまも。

説でもそう、漫画でも絵本で広がると思います。それは小に触れることで、世界がまたでいます。

令和４年度は、ようやくよ
ア」県民リポーター、パンフ

くりにも多くの方にお手伝い
よく周囲の方から体調の心配
いこうと思います。完成した

きたらと考えています。

令和４年度
地域おこ し 協 力 隊 活 動 報 告うやく活用できる空き家を借方、捉え方が違っていて本当

いただきました。この場で改をされていました。確かに今ら気軽に本を読みに来てくだを進めています。

めて御礼申し上げます。あり
年度は体調を崩す日が多かっ
さいね。

き、少しずつ交流の場づくり

活動の振り返りと抱負

あいり
レット作成、講師依頼などなに楽しいものです。自分に無もりたりることができました。現在
ど、ご依頼があったものをこ隊員も続いていますが、町内外の愛理
い知識を得たり、違った考え森田なしておりました。

活動内容：空き家の活用、関係人口増加、商品開発などがとうございました。
たように思います。

日には炭窯使ったもので、この時期らし

この炭窯から作られた炭をきました。イベントの内容はまつり」を開催することがでお披露目イベントとして「炭すので、いつでもお声がけくは参加したいと思っておりま

ただいた中で参加できるものています。もちろんご連絡いながら業務を行えたらと考え

今後は少しスピードを緩めたりはしないでください。「おただ、否定したり決めつけてくださいね。

分の好き」を突き詰めていっ違っていて良いんです！「自考 え 方、 捉 え 方 は 皆 さ ん

そして、２月

くお餅を七輪で焼いていただ
か し い な 」「 変 だ な 」 と 思 っているのかを素直に相手に聞たら、どのような考えをもっださいね。

いただいたりしました。
来 場 者 か ら は、「 炭 で 焼 くが違うように感じます。炭染りトースターで焼くのとは味を多くいただきました。やは自分の知識で足りなかった部

ルはさまざまですが、最近は私は好きで読みます。ジャン

皆さんは本、読みますか？
か。

えてくるのではないでしょうの想像できなかった世界が見いてみましょう。きっと自分体験も好評だったので、また分である西洋哲学の本を読ん

お餅は美味しい」という感想

ブラッシュアップして開催で読書

いたり、炭でマスクを染めて

1120
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

21 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

多くの方にお手伝いいただ

今年度の活動の様子、作成したパンフレットなど

地域おこし協力隊活動報告
令和４年度

本年度はありがとうござい「大げさだよ」と思う方もレッシャーはありました。そ方々のおかげです。

て！」などと応援してくれた

ご う 読 ん だ よ！ 試 験 頑 張 っ

令和４年度
地域おこ し 協 力 隊 活 動 報 告ました。昨年７月からの任期
いるかもしれませんが、試験来年度も下郷町のこと、鳥んなときに声をかけていただありがとうございました

けんすけ
でしたが、町民の皆さまがあのために時間を与えてもら

たかやま
たたかく受け入れてくださっ

隊員
い、補助金も使用し、とても

活動内容：有害鳥獣対策

獣対策について考えながら活く こ と で、 改 め て「 頑 張 る

日に終了しまの捕獲に成功しています。
猟期は２月

きは、
猟期が終われば銃を使用した

日 ま で 。) 私 は ま だ 指 定 管
理 登 録 が さ れ て い な い の で、成果を上げたい、多く捕獲

まずは町内の山、地形、鳥獣の 生 息 域 を し っ か り 理 解 し、質問に優しく答えてくれた

この結果は、狩猟に関する
イノシシ１頭、ヤマドリ２羽

成果は、現在（２月９日時点）

今年度の猟銃による狩猟の活動していきますので、皆さで す が、 成 果 は 未 だ ゼ ロ …。

事故のないよう安全第一で活猟 友 会 の 方 々 や、「 広 報 し も下郷町に来てよかったと感じ

次にわな猟による狩猟報告

動していきます。

仕掛けたわなは作動している

まご協力よろしくお願いしま

鳥獣も生きることに必死子が見受けられます。

獣の通り道が変わっている様

後 警 戒 さ れ て し ま っ た の か、で、「イベントやるから手伝っになれることは協力したいの

魅力を発信していきます。力ときは積極的に参加して町のこれからもイベントがあるでフォローお願いします

スブック更新も頑張りますのす。

で、警戒心も強く頭を使ってて」など声をかけてくださ・ドローン免許取得

ドローンや山歩きで生息「革」へ利活用の流れができ▶クラインガルテンの皆さんと地域おこし協力隊のフェイいるので、私も鳥獣の動向をい！

・町内の野生動物生息マップ

鳥獣対策として私の来年度の抱負は、有害

来年度の抱負考察しながらわなを仕掛けていきたいと思っています。

参加イベント
今年度は参加人数の制限や感染症対策を徹底しつつ、昨まなイベントが開催され、私・捕獲鳥獣の利活用

作成もいくつか参加させていただ

以上の３項目を中心に活動し

年度は行われなかったさまざきました。
から始まり、会津伝統野菜をマップを作ることで、猟友会ていきます。
使用した料理教室、円蔵堰散と連携しながら農林被害減少

クラインガルテンの納涼祭

策ウォーク、観音沼森林公園を目指します。
また、捕獲した鳥獣は廃棄のライトアップ、クラインガ
ルテン卒業式、大内宿雪まつ
他にも参加しましたが、どれば、食肉として流通できな

す る だ け で な く、「皮」からのイベントでもスタッフの皆い現状を少しでも変えられるりの準備などなど…。

さまに優しくサポートしていと考えています。
来年度は今までより忙しくただき、たくさんの方たちとふ れ あ う こ と が で き ま し た。

‼
協力隊 Facebook

兼輔
たことに感謝いたします。おい い 環 境 に い る の に、「 試 験髙山
かげで楽しく活動できていまに落ちたらまずい」というプ動していきます。皆様にもごた。ここで改めて感謝申し上ぞ！」と思うことができましかと思いますが、その際はよげます。ありがとうございま

協力をお願いすることがある
ろしくお願いします。
した。

ました。現在は猟銃を担いで狩猟ができなくなります。

した イ( ノシシ、シカは３月

策です。しかし、７月１日時
町内の山で狩猟をしていま

９月から始まった狩猟に関点では狩猟免許もなく、狩猟す。下郷町の鳥獣被害減少にし鳥獣被害を減らしたい、な

する免許取得・許可等の手続の「狩」の字もない状態でし
少しでも貢献できるよう活動
ど捕獲することばかり意識し

本年度の振り返りた。
していきますので、これからて し ま う こ と も あ り ま す が、

月下旬に全て終了しそこから福島県の狩猟セミもよろしくお願いします。

ね、無事すべての試験に合格

猟免許取得を目指し勉強を重私の主な活動は有害鳥獣対ナー、その他講習に参加し狩▲初めて仕留めたイノシシています。

狩猟の成果報告15のですが空振りが多く、そのすることができました。

1222
広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

23 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号▲雪蔵の表面を整える作業▲雪まつりでの雪蔵づくり。まずは鉄骨の枠の中に雪を集めます15

す。

▲クラインガルテンでの納涼祭

「 ス ト レ ス 」 と は、 気 温 な◆ストレスとは切です。

手に付き合っていくことが大ど環境や睡眠不足などの身体第２次
健康しもごう 21 計画便り
計画便り
第 23 号

自殺対策強化月間

こころを守ろう

３月は「自殺対策強化月間」です。

健康はこころとからだ、両方が元気である必要があります。

そのために自分のこころの状態を、客観的に把握することが大切です。今月は、こころの健康について考えていきましょう。

◆ストレス解消方法の例

・質の良い睡眠をとる

・生活リズムをできるだけ整

ス ト レ ス が 過 剰 に な る と、・家族や友人などと話をする◆ストレスサイン関係などの心理的・社会的なさまざまな症状がストレスサ

・環境を変えてみる的な問題、不安や悩み・人間

要因、外部からの刺激により

イ ン や 病 気 と し て 現 れ ま す。

える

からだやこころが緊張してい時間をつくる・熱中できる趣味で楽しい時・入浴などリラックスできるとやり過ごしてしまう人が多く、注意が必要です。

などなど…。

「気のせい」「疲れているだけ」

る状態をいいます。

ストレスが全くない状態で過ごすことは不可能で、ある

健やかに暮らせる
まちを目指してストレスサインと病気

厚生労働省では、匿名で相談できる窓口（電話、ＳＮＳ）を設置しています。南会津保健所、町健康福祉課でも相談を受け付けています。

ストレスが過剰になると、次のような症状がストレスが原因で起きる代表的な疾患は次あらわれます。当てはまるものはありませんか？

のとおりです。

□寝つきが悪い◆うつ病：気分の落ち込み、不安感などが強

つらい気持ちや心配事がある方は、抱え込まず身近な人や相談機関に相談してみませんか？
南会津保健所☎ 0241-63-0305

町役場健康福祉課☎ 0241-69-1199□無気力で楽しみがない

くなる。睡眠や食欲に支障をきたし、か□服装や外見に無頓着になった

らだの不調につながる。
◆不安障害：理由なく不安な気持ちになり心□食欲がない□頭痛やめまい、肩こりなど体調不良が増えた◆アルコール依存症：アルコールがないと不□深酒するようになった◆育児相談会
日時 ３月 14 日（火）10：00 ～ 11：30
場所 子育て支援センター
育児のさまざまな相談に応じます。お子さんの身体計測も行います。

身が不安定になる。集中力の低下、強い
疲労感やイライラ感を伴う。

□イライラすることが増えた

子育て支援センター

25 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

間をつくる

1 人で抱え込まないで☎ 69-1199☎ 69-1137

皆さんに全て同じ症状がみ◆心の健康相談
日時 ３月 24 日（金）13：30 ～ 15：00
場所 南会津保健所
南会津保健所へ電話にてご予約ください。
（☎ 63-0305）程度は必要と言われていま◆元気はつらつ教室
日・所 ３月７日…コミセン
３月 14 日…老人福祉センター
時 間 ９：30 ～ 11：30
65 歳以上の方で介護予防のための運動をしたい方は、ぜひご参加ください。

ストレス解消の方法も人に保健行事

ら れ る わ け で は あ り ま せ ん。

あたたかくなったら、サイクリングなんてどうかな♪

す。しかし、ストレスが過剰◆夜間に具合が悪くなったら「＃ 7799」にお電話を！
つながらない場合は ☎ 024-524-3020
緊急時はためらわず 119 番へ

よってさまざまですが、早め

30 日 伊南小野木クリニック☎ 76-7780 （南会津町）

自分にどのような症状が出る

話を聴き、一緒に考えてくれる人がいることで、悩んでいる人の孤立を防ぎ、安心につながります。

に蓄積されると、体調を崩す

23 日 なかやクリニック☎ 73-2036 （南会津町）の対応が何より大切です。自16 日 馬場医院☎ 62-0141 （南会津町）のかを把握しておきましょ９日 芳賀医院☎ 67-2128 （下 郷 町）

だけでなくこころの状態も不４月２日 高橋医院☎ 62-0040 （南会津町）

分なりの方法を知っておきま

26 日 佐藤医院☎ 67-2134 （下 郷 町）う。代表的なストレスサイン

19 日 きむらクリニック☎ 62-5576 （南会津町）◆気付く
まずは生活状況や身なりなど、変化に気付くことが大切です。
◆声をかけ、話を聴く
相手の気持ちを尊重して話を聴きましょう。
◆早めに相談機関につなぐ医療機関や保健所、町健康福祉課など、相談できるところに早めにつなぎましょう。
◆見守る
寄り添いながら優しく見守りましょう。

安定になります。全くゼロに

12 日 只見町朝日診療所☎ 84-2221 （只 見 町）

家庭や職場に、「いつもと少し違う」「元気がな
い」などと感じる人はいませんか？その気付きが、その人を助けることにつながります。

しょう。

３月５日 耳鼻咽喉科あべクリニック☎ 62-8733 （南会津町）「気付き」から「支援」へと病気は下記のとおりです。

※診察は午前中のみです。

することはできないため、上

日曜当番医□手のひらや首筋に汗をよくかくようになった

安になる病気。飲酒量が多いと短期間で□集中力が続かず仕事や家事がはかどらなくも依存症になることもある。

なった
上記に限らず、少しでも心身の状態に異変□人と会うのが面倒くさくなった【URL】https://www.mhlw.go.jp/mamorouyokokoro/などなどを感じたら、早めに医療機関に相談を。

広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

24文 藏さんの本 棚
グリーンプラザ田沼文藏記念館【 開 館 時 間 】９：00 ～ 17：00□地図と拳

小川哲 / 集英社

□荒地の家族『また次の春へ』
著者：重松清出版：扶桑社

佐藤厚志 / 新潮社□しろがねの葉

幼馴染みの慎也は、卒

千早茜 / 新潮社

□この世の喜びよ

業式の午後、浜で行方不井戸川射子 / 講談社□あなたに安全な人明になった。

木村紅美 / 河出書房新社□「自分らしさ」と日本語□会津の風光 永遠なる一瞬

未曽有の被害をもたら

橘玲 / 新潮社

した大震災を巡り、それ

中村桃子 / 筑摩書房

ぞれの位置から再生への竹島善一 / 国書刊行会

光と家族を描いた短篇集。

□子どもを読書好きにするために親ができること

白坂洋一 / 小学館【児童図書】□夜をあるく□ひとはなくもの『りんごかもしれない』
著者：ヨシタケシンスケ
出版：ブロンズ新社

マリー・ドルレアン / ＢＬ出版
みやのすみれ / こぐま社

テーブルの上のりんご。

□ぼくのうまれたところ、ふくしま□あしたもオカピ

でも、もしかしたら、りん

松本春野 / 福島民友新聞社□ふしぎ駄菓子屋銭天堂９

ごじゃないかもしれない。

斉藤倫 / 偕成社□はなやさん（かがくのとも 2 月号）

絵本です。

図書の購入

町の文化施設である田沼文藏記念館では、皆さ館内に貸出希望の図書がない場

５冊

・貸出期間

14 日間

※ただし新刊（３カ月以内に購入）は２冊まで★図書の借り方館内に備え付けの「図書貸出カード」に必要事項を記入し、借りたい図書と一緒に受付カウ

ンターにお持ちください。

★注意事項

長期にわたり未返却の図書をお持ちの方へは、貸出はできません。また、図書を破損・紛失した場合は弁償していただきます。

田沼文蔵記念館の蔵書は町の財産です。大切に扱ってくださいますようお願いします。

27 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

陽真 ちゃん（武蔵さん「暖かくなったらお散歩たくさんしたいな」

星

大内）

館で一番多く借りられた図書の貸出★貸出冊数と期間

山田

ひ ま

か え な

佳笑奈 ちゃん（知弘さん

音金）

今年度、田沼文藏記念

福音館書店

まの読書推進のため、図書の貸出をしています。

「やまだひまちゃん」「は～い☆」「考える」を楽しむ発想絵本。

廣嶋玲子 / 偕成社□はるちゃんとよにんのかぜのこ（こどものとも 3 月号）

・貸出冊数

来月１歳になる “すこやかちゃん” はだれかな？
掲載希望の方は総務課へご連絡を！
☎ 0241-69-1122✉ soumu_03@town.shimogo.fukushima.jp【 お 問 合 せ 】 ☎ 0241-67-3251

おすすめ図書【一般図書】□バカと無知HAPPY 1st BIRTHDAY【休館日】毎週月曜・年末年始

図書便り

今月の新着図書＊
すこやかちゃん＊

日本では、3 月は年度末であり、桜の開花時期でもあイアン先生のしもごう通信その６ ３月の花

気候で、桜のように毎年咲く文化的な意味をもつ花はありません。また、アメリカの学校は 3 月ではなく 6 月に終わります。つまり、3 月に特別なことはあまりないの

しかし、私は 3 月が好きです。1 つは、今年 26 歳に★購入希望受付

なる私の誕生月であること。もう１つは、私が住んでい町内在住の方に限ります。未返却図書がある

たアメリカでは、よく咲く特別な花があるからです。文場合、購入希望はお受けできません。

化的に重要な花ではないのですが、母の好きなスイート★申込上限

ピーという花です。実家にいた頃は毎年 3 月になると、１人当たり年間 3 冊まで。

家に帰る途中、その花を探すために寄り道するようにな※年間：4 月 1 日～翌年３月 31 日まで

りました。

★申込方法

私は日本が大好きで、ずっと住みたいと思っていたの館内に備え付けの「購入希望申込書」に、で心の準備はできています。他のＡＬＴに比べたら、私タイトル、著者名等を記入してお申し込みくはホームシックになることはあまりないと思います。

ださい。お電話ではお受けできません。

でも、今年の 3 月は少し寂しくなりそうです。誕生日★注意事項というのは年月の流れを感じるものです。母のために花町の財産として予算の範囲内で購入するたではありません。ご了承ください。

私が育ったカリフォルニア州南部は一年中同じようなです。

合、購入希望を受け付けています。

め、必ずしも全ての希望にお応えできるわけ

るため多くの人にとって大切な時期だと思います。

▲スイートピーを摘むことができない 1 年が過ぎていくことを、しみじみと感じています。

広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

26information

information

借金のお悩みご相談下さい福島財務事務所では、借金で

案内

案内

案内

ポ リ テ ク セ ン タ ー 会 津 で は、

ものづくり分野の再就職を応援します案内

相続

Ｑ：法務局で相続人の証明をして【相続Ｑ＆Ａ】
法定相続情報証明制度とは自動車の登録状況をご確認ください自動車税種別割は、４月１日

くれる制度（法定相続情報証明制

ものづくり分野での再就職希望

お悩みの方の相談に応じていま

現在の登録名義人である所有者

Ａ：法定相続情報証明制度では、しています。受講料は無料です。

ます。お気軽にご相談ください。

の売買等を行った場合は、登録度）について教えてください。

「法定相続情報一覧図の写し」が交付されます。これは、被相続人名義の預貯金等の払い戻しや相続税の申告、相続登記などのの束の代わりとして利用するこ

募集締切
訓練期間
訓練科名
対

象

申

込

施設見学

問い合わせください。

☎ 024（534）2045

田島出張所

問合先

☎ 0241（62）0249

福島財務事務所

しょう。３月末までに手続きをあなたの大切な遺言書
法務局でお預かりします

自 筆 証 書 遺 言 書 保 管 制 度 は、用することで、遺言書の紛失・

ポリテクセンター会津

業見込みの者②人事院が大卒と同等税されます。

の資格があると認める者

国民年金保険料
スマホで納付できます！

令和５年２月より、現金・口座

必ず運輸支局で車検証の住所変

受付期間

令和５年３月１日（水）振替・クレジットカード等によるの異動だけでは、新しい住所へ納

申込方法

インターネット申込み

ンアプリの電子決済が利用できる

報 NAVI（https://www.

プリ等は下記のとおりです。

更の手続きをしましょう。住民票
税通知書は送付されません。

◆車検切れで使用していない車

使わない自動車は、運輸支局で改 ざ ん を 防 ぐ こ と が で き ま す。

動車税種別割が課税されます。

☎ 0242（26）0520

令和６年３月までに卒しないと、翌年度分の税金が課

抹消の手続きをしましょう。車検

問合先①大学を卒業、または支局で登録変更の手続きをしまりする制度です。この制度を利ぜひご活用ください。

日以降生まれで次に掲

自動車を下取りに出したり、◆転居したときる方は最寄りのハローください。

☎ 0242（27）1501

げるもの

大切な遺言書を法務局でお預かワークからお申し込み

若松支局

他人に譲渡した際は、必ず運輸

る施設見学会も実施しています。ご興味のあ

福島地方法務局

生まれの者

内容の変更手続きが必要です。

れている預貯金口座の☎ 024（533）0064

いただくため、設備や～ 平 成 14 年 ４ 月 １ 日

貸金業者に関する問い

相談もお受けします。

お知らせ
掲示板

受験資格 （１）平成５年４月２日（２）平成 14 年４月２に受講申込書を提出し訓練への理解を深めてに課税されます。転居や自動車を募集しています。

◆自動車を手放したとき最寄りのハローワーク

実習の様子を見学できす。詳細は最寄りの法務局にお
問合先

問合先

案内

るため、時間短縮につながりま

公共職業安定所に求職

登 録 さ れ て い る 方 で、

平日８：30 ～ 16：30

合わせや、不正利用さ電気設備コースてください。

ます。相続手続がいくつもある
場合、手続きを同時に進められ

機械 CAD・NC コース

相談受付
その他

しいと判断された方この「法定相続情報一覧図の囲で、無料で複数通を交付でき

令和５年６月～ 11 月

職業訓練の受講が望まとができます。

写し」は、相続手続に必要な範令和５年５月 11 日
（木）す。相談は無料、秘密は厳守し

仙台国税局では、国税専門官

年金

各種手続きにおいて、戸籍謄本者を対象とした職業訓練を実施

国家公務員「国税専門官」
採用試験のお知らせ

切れでも、登録されている限り自問合先

福島地方法務局若松支局

福島県南会津地方振興局

納付に加え、新たにスマートフォ

国家公務員試験採用情ようになりました。対象の決済ア

jinji.go.jp/saiyo/saiyo.

準

備

１次試験
問 合 先

令和５年６月４日（日）仙台国税局人事第二課③決済アプリ

ア プ リ ・auPAY☎ 022（263）1111

・d 払い☎ 022（221）2022

・PayPay・PayB

人事院東北事務局

県税部

①納付書

②スマートフォンhtml）☎ 0241（62）5214☎ 0242（27）1498～３月 20 日（月）注意事項

バーコードが印字されていない納付書は利用

自

戸籍保険係

由

下郷町短歌会

広報文芸

題

ポジティブとネガティブ夫婦お互いに認め合い来し六十年よ

桃曽根 渡部 澄子

新栄

萩 原 渡部千恵子

軒下のつららをとって口にくわえアイスキャンディーのごとく舐めたりウクライナ支援の茶房はちみつのラベルのヒマワリ淡くかがよう
桃曽根 星

音 金 弓田シズ子

西空の月はしずかに家々の屋根をやさしく照らしていたり

厚子

ドネツクの瓦礫の中を泣きながらたった独りで歩く少年
塩 生 弓田ひろの石 井 星

神々がこの汚れたる世を嘆きリセットするかホワイトアウト

除雪車の通れば浮かぶ凍窓の氷の花の美しきかな
湯野上 筒井 孝子

題詠「眠る」「わが脳を眠らせ続けてはならぬ」慣れぬミシンを踏む冬の日々
大松川 佐藤美佐子

眠れずに四十七の都・道・府・県指を折りつつ数えてみたり

大 沢 鈴木佐知子

29 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

戸籍や国民健康保険の主な届出
種

戸
籍

別

届出人

必要なもの
・出生証明書・母子健康手帳☎ 69-1133
本人

印鑑 確認

出生届

父母等

婚姻届

夫、妻になる人 ・婚姻届

〇

〇

離婚届

夫、妻

・離婚届

〇

〇

死亡届

親族、同居人等 ・死亡届（死亡診断書）

〇

〇

加入
・社会保険喪失証明書〇〇
対象者、 （勤務していた会社が発行）
国（社保脱退）世帯主、
保
同一世帯員
脱退
・加入した社会保険の健康〇〇（社保加入）
保険証（被扶養者分含む）※ 本人確認 は、顔写真付き（運転免許証、マイナンバーカードなど）
は１点、顔写真なし（健康保険証、年金手帳など）の場合は２点必要です。
※ 死亡届 は、“届出人が記載したもの” を代理人（近所の方や葬儀会
社の方）が持参しても構いません。

問合先できません。

下郷町役場町民課☎ 0241（69）1133

会津若松年金事務所☎ 0242（27）5321

町の気象データ

１月

最高気温

９．
０℃（12 日）

最低気温

－１２．
０℃（31 日）

平均気温

－３．
０℃

月計降水量

６．
０㎜

月計降雪量

５９．
０㎝

環境放射能
（µSv/ 時）

最高０．
０６７
最低０．
０２９
※町役場前測定広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

28

information

３

月の町の予定

下郷町役場

町のうごき

人口と世帯数■開庁時間 ８：30 ～ 17：15
■電話番号
◆役場
総務課…………………69-1122
総合政策課……………69-1144
税務課…………………69-1155
町民課…………………69-1133
健康福祉課……………69-1199
農林課…………………69-1188
建設課…………………69-1177
出納室…………………69-1121
教育委員会……69-1166/1168
議会事務局……………69-1123
農業委員会……………69-1188◆保育所等
しもごう保育所…………………69-1135
湯野上保育所……………………68-2315
地域子育て支援センター………69-1137
子育て世代包括支援センター…69-1199◆文化・スポーツ施設
公民館……………………………67-2211
下郷ふれあいセンター…………69-1112
大川ふるさと公園………………67-2905
町民体育館………………………68-2542
田沼文藏記念館…………………67-3251◆江川出張所…………………………69-5111

男……………2,543 人 （－ 7）
女……………2,573 人 （＋ 1）
計……………5,116 人 （－ 6）
世帯数………2,165 世帯（－ 1）
出生…… 1 人

死亡……9 人

【本社・工事部】

下郷町大字豊成字下川原115☎（67）4265 FAX（67）4275【環境部・プラント部】 下郷町大字豊成字下川原115☎（69）1231 FAX（69）1232【衛生課】（東部聖苑火葬受付番号） ☎（67）3707

31 広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号【延長】

３月 30 日（木）19：00 まで
マイナンバーカード申請・交付・更新（※事前にご連絡をお願いします）◆対象業務◆問い合わせ町民課☎ 69-1133

水道使用料（営業）２ 木

献血［町内事業所・役場］
健康づくり計測会［ふれセン］

３ 金

一人暮らし高齢者ひな祭り会［ふれセン］

４ 土
５

文化スポーツ振興表彰式［役場］㊩耳鼻咽喉科あべクリニック日（☎ 62-8733）

６ 月
７ 火

元気はつらつ教室［コミセン］

８ 水

３～４カ月児健診 [ 南保セ ]９ 木

なかよしサークル [ ふれセン ]

11 土
３月

納付には口座振替がおすすめです！
・納付書の管理がいらない
・非対面で納付できる・支払いの手間がかからない
・納付忘れがない

第１回町ソフトバレー大会［コミセン］

12 日 ㊩只見町朝日診療所（☎ 84-2221）
13 月
14

下郷中学校卒業式
元気はつらつ教室［老］火 育児相談会 [ 子 ]

15 水
16 木
17 金

◆問い合わせ税務課☎ 69-1155

18 土
19 日 ㊩きむらクリニック（☎ 62-5576）
20 月

カレンダーの略称表記

㊩

日曜当番医
…
（※診療は午前中のみ）［老］ …

老人福祉センター［子］ …

子育て支援センター（しもごう保育所内）［町体］ …

広告を掲載しませんか？

「広報しもごう」は町内だけでなく他市町村へも配布されています。掲載を希望される方はお問い（総務課総務係☎ 0241-69-1122）
合わせください。

町民体育館［保健所］ …

南会津保健所（南会津町）［南保セ］ …

南会津町保健センター（南会津町・御蔵入交流館）◆参考図書

̶きれいな街がすき̶

代表取締役 齋藤 理

３月 26 日（日）9：00 ～ 14：00

３月の納税等

土木建築工事・水道工事・解体工事・
砕石販売・一般・産業廃棄物収集運搬株式会社 しもごう環境サービス【開設】

３/ １ 水10 金

いろどり通信（編集後記）

今 月は大 内 宿の保 存 と、次 世代への継承をテーマにしました。

大 内 宿での暮 らしは、さま ざ

まな制約と苦労が伴うものです。

そ れ を 知 ら ない 私 が 言 うの も な

んです が、大 内 区の人 を 大 内 宿

せん が、文 化 財 に 暮 ら すことはに 縛 りつ け たい わ け で も あ り ま

今 回 取 材 に ご 協 力 く だ さっ た

本当にすごいことだと思います。

皆 さ ん、そ して、私 が 取 材 し た

れ た あ な たへ、心 よ り 感 謝 申 し（室井彩子）

い と 思って い た 人 に つ な い で く

上げます。
（広告）

令和５年２月１日現在 （ ）は前月比

マイナンバーカード
３月の窓口延長・開設

弥生
March

特集「大内宿 その保存と継承を考える」掲載にあたって、武蔵野美術大学名誉教授である相沢韶男氏の書籍を参考にさせていただきました。
・『大内の写真記録 瞬間の遺産』（一～四）
・『村への提案』（著者：相沢韶男 / 出版：ゆいでく有限会社）
田沼文藏記念館にて貸し出しています。ご興味のある方は、ぜひご利用ください。

21 火㊗
22 水

町内小学校卒業式
町内小中学校終業式
心の健康相談 [ 保健所 ]金 しもごう・湯野上保育所修了式

23 木
24

25 土
26 日 ㊩佐藤医院（☎ 67-2134）
27 月
28 火
29 水
30 木
31 金
４/ １ 土

消防団辞令交付式他［役場］

２ 日 ㊩高橋医院（☎ 62-0040）
３ 月
４ 火

しもごう・湯野上保育所入所式

広 報しもごう 令和５年（2023 年） ３月号

30しもごうのおしごと
しもごうのおしごと
しもごうのおしごと～下郷町の事業所紹介～
ほしとく

星徳商店
代 表
所在地
電 話

星 三夫
下郷町大字中妻字大百刈 342 番地 2
0241-67-2175
FAX 0241-67-3017

お米の販売、製粉、サッシガラスの修理・販売をしている星徳商店。３代目の星三夫さん、春枝さんご夫婦が経営しています。

▲明るくお客様をお迎えします▼下中前の明るい緑色のお店

以前は林中にお店を構えていましたが、平成３年に現在の下郷中学校前に移転。明るい緑色の建物が目印です。
お米の購入者は町内のお客さんが多いそうですが、たまに観光客も来店するとのこと。湯野上温泉に宿泊した人や、県外のお客さんが会津の米を買い求めてくるそうです。また、製粉はお米だけでなく、そば粉なども対応しているそうです。町内外のそば屋さんや、一般の方からの依頼があります。

人口減少やお米の消費量減少の影響も受けていると話しますが、生産者と消費者をつなぐ大切なお店です。
「現状維持で、体の続くかぎりやっていきたい」と話してくれました。

▲うるち米、もち米などを取り揃えています

PHOTOGRAPH
大内宿雪まつり３年ぶりの大内宿雪まつり。初の試みとして、２月５日から
11 日までの１週間にわたる開催でした。

広報しもごうNo.704 令和5年3月1日発行 編集と発行 下郷町役場 〒969-5345 福島県南会津郡下郷町大字塩生字大石1000番地 TEL0241-69-1122 FAX0241-69-1134
ホームページ https：//www.town.shimogo.fukushima.jp/32