LEGADO DE VALORES DOS JOGOS OLÍMPICOS:
DOS “MEGA” AOS “MICRO” EVENTOSLEGACY OF VALUES OF THE OLYMPIC GAMES: FROM THE MEGAEVENTS TO THE ‘MICRO’ EVENTS
Marcio Turini1, Marta Gomes2, Ana Miragaya3 e Lamartine DaCosta4

The Olympic Games carry symbolic power when it comes to the communication ofvalues which are associated with the so many sports practices at different levels.
The objective of this text is to present the results of a research on values of sport
conducted among worker athletes, which demonstrates that some values which
emerge among the workers themselves can be reinforced through the SESI (Social
Service of the Industry) Games in Brazil. The result is that the axiological legacy of
the Modern Olympic Games which includes, for example, the four-year interval, canadd a permanent meaning through actions which aim to the values of sport for bothhuman and social development. This way it is present in various areas, levels ofsports and competitive actions from “mega” to “micro” events.

Mais de cem anos após a inauguração dos Jogos Olímpicos modernos o tema legado
torna-se cada vez mais um foco central para as discussões, reflexões e práticas
relacionadas aos Jogos Olímpicos, seus reflexos e impactos na vida das sociedades,
cidades e pessoas. Inevitavelmente, a captação de milhões de dólares e o uso
desse montante de dinheiro para investimento num megaevento esportivo conduz àmobilização de diversos setores da sociedade civil em direção à discussão sobre oque “fica” dos Jogos a partir de diferentes pólos de análise e crítica, desde odesenvolvimento urbano infra-estrutural, qualidade de vida e meio ambiente,
utilização democrática dos espaços esportivos, voluntariado, conhecimento,
desenvolvimento econômico, turismo, e dentre muitos outros, os valores.
O legado axiológico, ou seja, de valores dos Jogos, ao contrário do que muitos
acreditam, não se restringe ao sentido filosófico-educacional do Olimpismo
amplamente divulgado pelas mensagens do Comitê Olímpico Internacional e
Comitês Olímpicos Nacionais; ele pode refletir em macro perspectiva, por exemplo,
a forma como são pensadas e executadas as estratégias e políticas públicas num
determinado país, a partir da administração e controle dos investimentos e verbas
na estrutura física do evento, nas prioridades de melhorias das cidades e
populações beneficiadas, assim como nas políticas de incentivo e democratização
do esporte. Muito podemos falar de valores tomando como ponto de referência
esses elementos, o que sem nenhuma dúvida, podem surtir efeitos positivos ou
negativos para a imagem de uma nação.
Por outro lado, considerando as formas de apropriação e vivência de valores
relacionados ao esporte e à prática esportiva, os Jogos Olímpicos têm o podersimbólico de tornar vivo um conjunto de idéias, princípios e valores. Estes são
idealizados para que permaneçam de forma positiva na prática esportiva, refletindo
e sendo o reflexo de ações também em nível educacional, como o fair play e omulticulturalismo5. Ainda, em consonância com a reflexão do legado de valores, os
Jogos Olímpicos representam o ponto de culminância do esporte, de sua excelência,
do extremo do sacrifício e da perfeição, da superação de limites, valores muitas
vezes até suscetíveis de pertinentes críticas. Entretanto, homens e mulheres
1

Mestre em Educação Física e professor do Curso de Educação Física da UNIABEU
Mestre em Educação Física e professora do Curso de Educação Física da UGF
3Doutora em Educação Física
4
Doutor em Filosofia e professor do Curso de Pós-Graduação Stricto-Sensu da UGF
5
A respeito do legado educacional dos Jogos Olímpicos, conferir Deanna Binder
2

1

esportistas que, intencionando ou não, chegando ou não ao cume como os grandes
atletas, ressignificam o esporte a partir de formas e sentidos muito próprios e
específicos de suas práticas e desejos, logo, excelência, sacrifício e superação
ganham múltiplos contornos e interpretações. É o caso de todos aqueles que
praticam esportes, sistemática ou assistematicamente, produzindo em nível microcultural valores que ganham força social em condições muito particulares.
Pretendemos neste texto demonstrar que, enquanto “megaevento esportivo”,
os Jogos Olímpicos possuem força simbólica no que tange a veiculação de valores,não restritamente valores Olímpicos promovidos pela Carta Olímpica, mas exercem
uma ação sinergética para a motivação e manutenção da prática esportiva comsustentação em valores, assim como a multiplicação de formas de práticas
esportivas em diferentes níveis de atuação e valores associados a elas. Para tal,faremos uma ponte de análise considerando o legado axiológico dos Jogos
Olímpicos e dos Jogos Olímpicos da juventude, sob as implicações edesdobramentos dos sentidos de Valores DO Esporte e Valores NO Esporte, com
dados de pesquisa qualitativa realizada com 85 trabalhadores-atletas queparticipam dos Jogos Regionais e Nacionais do Serviço Social da Indústria (SESI).
Desta forma configuramos um caminho metodológico que nos permite partir de um“mega” evento esportivo e chegar ao “micro” evento, tendo como fio condutor os
valores - vivência e percepção.
Valores e Esporte
De acordo com DaCosta (1989), o termo “valor” como compreensão axiológica
é hoje freqüentemente definido como uma crença coletiva consensual de duração
estável que influencia sentido e significado das relações sociais e culturais. Na
antropologia estruturalista de Radcliffe-Brown (1973), o termo “valor” se refere
sempre a uma relação entre um sujeito e um objeto. Nesta relação se estabelecetanto o valor que o objeto tem para o sujeito quanto o interesse que o sujeito tem
no objeto. A sociedade se estabelece a partir das relações sociais entre indivíduos,
que segundo o autor somente se efetuam quando há interesses convergentes “ouajuste de interesses divergentes”. Logo, uma sociedade ou grupo social somente
pode existir a partir de uma concordância de seus membros individuais com relação
ao que seja reconhecido como valor e a uma relativa harmonia de interesses. Paraque um objeto tenha valor social, necessita-se de que duas ou mais pessoas
tenham interesse em comum neste mesmo objeto e sejam conscientes desses
interesses, promovendo uma associação entre elas e um ponto em comum que as
une (lembrando que num sistema social, pessoas também são objetos de interessepara outras).
Os valores relacionados ao esporte não constituem tema de estudo nem fato
recentemente identificado. Em eras passadas, a idéia original era de associar
atividades esportivas com educação, criando-se então um vínculo fundador na
história do esporte. Desde a Antiga Grécia até a origem do esporte moderno em
meados do século XIX, as atividades atléticas e o esporte têm sido considerados
importantes elementos de veiculação de influências valorativas entre as pessoas.
Os helenos incentivavam, com grande ênfase, a aquisição do valor da transparência
moral e do vigor físico (kalokagatia), privilegiavam as atividades atléticas comomeio de educação, embora não usassem a expressão “valor”, mas apenas“julgamento valorativo”. Ou seja, para os gregos antigos o significado de “valor”
não se consistia como um conceito sistematizado como é hoje, mas assumia um
sentido de julgamento de comportamento expresso pelo termo “virtude”(comportamento bom, correto, honesto).
Em fins do século XIX, os esportes nas escolas inglesas, o associacionismo
esportivo (clubes, federações, etc.) e o Olimpismo (doutrina de restauração dos
Jogos Olímpicos na era moderna) lançaram as bases éticas do esporte moderno, oque fez reforçar o nexo valorativo dos helenos. Estes julgamentos de valor, ou
ainda virtudes de comportamento, foram restaurados dos antigos gregos parainspirar e promover os valores do esporte moderno como, por exemplo, o “fair2

play” (jogo limpo). Diga-se de passagem, que o fair play foi o primeiro e principal
valor do esporte moderno formulado até hoje prevalecendo.
Segundo Tavares (1999), “o fair play, enquanto conjunto de valores
normativos do comportamento individual e coletivo no ambiente da competição
atlética, reflete a formulação de um ambiente cultural específico”. Em outras
palavras, o ethos cavalheiresco de aristocratas ingleses do século XIX estáfreqüentemente associado ao ideal de um homem nobre, gentil, controlado,honrado e honesto. Logo, temos aqui uma formulação moral para a conduta
individual e coletiva na prática da competição esportiva mundial, que tem
parâmetros no esporte amador e que se desenvolve num contexto sociocultural
bem específico (aristocrático inglês) em consonância com o projeto dedesenvolvimento de uma nova sociedade tecnológica, industrial e civilizada.
Caillé (1994), por outro lado, observa que o Fair Play como um valor de bomcomportamento no jogo não é uma invenção moderna da sociedade, uma vez que
pode ser também encontrado, enquanto comportamento desejável, em sistemas dejogos de várias sociedades em diferentes épocas da história humana. No entanto,
vimos que o termo Fair Play propriamente dito e com suas configurações muito
específicas surge e ganha veiculação no contexto do Olimpismo Moderno, e tem,ainda hoje, o papel de referência conceitual da ética esportiva, principalmente, nosdocumentos que regulam o esporte de alta competição. Dessa forma, o Fair Playpassa a ser considerado um valor DO esporte a partir de um movimento de“naturalização” de valores sociais que são incorporados à prática esportiva. Além danormatização institucional das regras esportivas, se estabelece um código de ética
universal.
Já no início do século XX, era corrente a expressão “valor” atribuída ao
esporte, contudo relacionada às expressões “princípio”, “idéia” e “ideal” em
diversas conotações. Uma síntese deste período entre os povos europeus consistiu
em se entender o esporte como portador de valores ou “carrier of values”, no modo
expressivo da língua inglesa (DaCosta, 2006). Podemos inferir que existem
princípios inerentes ao esporte, como competição, performance e excelência, que
podem ganhar maior ou menor força valorativa dependendo do contexto e objetivode sua prática, pois podem ser considerados Valores DO Esporte com sentido
positivo ou negativo. Não podemos perder de vista que o esporte é uma prática
corporal construída, vivenciada e modificada na interação de homens e mulheres na
cultura, refletindo seus valores e gerando novos; sua forma e constituição
associam-se aos objetivos atribuídos a ele. Nessa perspectiva, os valores não são
essencialmente DO esporte, mas se refletem NO esporte e são também gerados apartir dos significados que os indivíduos e grupos sociais dão à prática esportiva.
Podemos, a partir daqui, compreender os desdobramentos que implicam em
discernir essas duas possibilidades interpretativas na relação Valores e Esporte: os
Valores DO Esporte e os Valores NO esporte.
É tradição nas instituições esportivas eleger valores para constituírem seus
princípios norteadores da prática. O exemplo mais clássico são os Valores Olímpicos– Excelência, Fair Play, Persistência, Meio Ambiente, Multiculturalismo eParticipação. Temos outros exemplos neste setor, como o do Comitê Olímpico
Canadense que elegeu os valores de Excelência, Alegria, Honestidade, Respeito,
Desenvolvimento Humano, Liderança e Paz. Pretende-se que tais valores sejam“carregados” pelo esporte, a partir do momento em que se estabelecem
planejamentos e ações em níveis normativo e ético para que esses sejam
compreendidos e identificados como Valores DO Esporte.
Da mesma forma, recentemente foi lançado pelo COI um novo megaevento
esportivo com nítida sustentação na promoção de valores: Os Jogos Olímpicos daJuventude (JOJ). No ano de 2010 em Cingapura, durante doze dias de competição,vinte e seis esportes estarão sendo disputados por jovens atletas de 14 a 18 anos.
Pressupõe-se que embora as competições mantenham o alto nível, o fato dos
participantes serem jovens e ainda estarem em pleno desenvolvimento, possibilita
um maior fortalecimento de valores. Pretende-se que os Jogos resgatem o caráter3

cultural através de uma ampla programação, além da divulgação extensiva sobre
os benefícios do esporte para uma vida saudável, os valores sociais que o esporte
pode ajudar a promover, os perigos do doping, do overtraining e do sedentarismo,
as preocupações com o meio ambiente, além da clássica promoção de valores
Olímpicos.
Legado de Valores dos Jogos: dos “mega” aos “micro” eventos
Claramente verificamos neste caso específico dos JOJ uma grandenecessidade de ampliação do enfoque sobre Educação Olímpica nas escolas deforma que os valores não sejam passivamente apropriados, mas discutidos
criticamente com os alunos para que se reflitam na prática através das aulas e dapromoção de “micro” eventos esportivos, onde a variável “competição” aumenta apressão sobre o desejo de vencer a qualquer custo (Gomes 1999). A esse respeito
podemos estabelecer uma diferença entre a perspectiva da aprendizagem
construtivista e da aprendizagem social para o desenvolvimento da moral a partir
das indicações de Vieira (1993): na perspectiva construtivista as situações
esportivas contribuem para que os praticantes esportivos pensem a respeito devalores e comportamentos, especificamente como eles constroem seu próprio
entendimento pessoal, ao contrário da abordagem da aprendizagem social, em que
se internalizam valores e os indivíduos criam concepções de moral (pessoal) a
respeito do seu mundo social pela interação com os outros.
No contexto da Educação Olímpica, a abordagem da aprendizagem social sedá muito freqüentemente através de programas com enfoques puramente teóricos,
trabalhos de explanações de instruções e lições acerca dos ideais olímpicos. Estes
surtem efeitos geralmente conceituais e permanecem no limiar das propagandas,
eventos nos moldes tradicionais das competições esportivas e desenvolvimento devalores universais predeterminados em normas de fair play desconsiderando osvalores locais e multiculturais, assim como as reflexões que os alunos podem fazera respeito dos temas Olímpicos (Gomes, 1999).
A partir dessa perspectiva Gomes & Turini (2004) procuram demonstrar que a
Educação Olímpica precisa se caracterizar por uma proposta crítica e de abordagem
construtivista “não de inculcar passivamente nos alunos, mas de refletir
conjuntamente que esporte eles querem, a que conjunto de normas e regras
escritas e ocultas devemos nos atrelar para que nossa convivência se torne nãosomente possível, mas prazerosa, não somente baseada na tolerância, mas no
diálogo, na troca de experiências, na possibilidade da argumentação (...) A
abordagem moral deve ser acima de tudo educativa, privilegiando a reflexão, atomada de consciência de que agir moralmente é um ato de responsabilidade que
envolve escolha”.
Mais recentemente, realizamos uma pesquisa6 envolvendo trabalhadoresatletas das indústrias que participam dos Jogos Regionais e Nacionais do Serviço
Social da Indústria (SESI) com o objetivo de analisar o conteúdo das suas falas,
buscando identificar os valores que eles espontaneamente atribuem ao esporte e àprática esportiva e a sua relação com a empresa. Os Jogos Nacionais do SESI
acontecem de dois em dois anos e neste ano cerca de 800 trabalhadores-atletas de
160 empresas de todos os Estados brasileiros participaram. Os trabalhadoresatletas participam das fases municipais e regionais (que chegam a comportar cerca
de 2.000 trabalhadores) e, quando classificados, competem nos Jogos Nacionais,
podendo representar a fase Internacional com os Jogos da CSIT.
À semelhança dos ideais proclamados pelo Movimento Olímpico e que
envolvem os Jogos Olímpicos, o SESI passou a conduzir suas ações relacionadas ao
esporte de forma que os programas não se limitassem à competição em si, mas
que trouxessem à tona e tornassem visível o potencial valorativo do esporte.
Assim, a finalidade da pesquisa foi aprofundar de forma mais qualitativa o tema,visando instrumentalizar e legitimar as diretrizes do Projeto Valores do Esporte
6

Valores do esporte entre trabalhadores da Indústria. PNUD, SESI?

4SESI, a partir de ações com sustentação em valores.
A inovação que se deu neste enfoque foi de priorizar os valores que os
próprios trabalhadores atribuíam ao esporte enfatizando a noção do esporte como
atividade humana, de sentidos subjetivos e produzidos nas inter-relações, a partir
da constatação que o esporte agrega valor à vida do trabalhador e da empresa.
Logo, neste caso, a promoção dos valores partiu da concepção de Valores NO
Esporte, consolidando a perspectiva de valorização pessoal e de ações que
pudessem ter como foco e meta a responsabilidade social, considerando também aampliação da participação a partir da inclusão pela diversidade. Pela primeira vez
assistimos a eleição de valores protagonizada pelos próprios atores: os
trabalhadores-atletas.
A pesquisa contou com 85 trabalhadores-atletas (60 homens e 25 mulheres)das regiões Centro-Oeste, Nordeste, Sudeste e Sul. O método utilizado foi a análise
de conteúdo de tipo classificatório, procedendo-se à repartição do geral para oparticular: distribuição do quantitativo por sexo e região e, em seguida, tabulação
das categorias de valores por questão, obedecida pelos critérios de análise temática
e frequencial. A análise categorial “pretende tomar em consideração a totalidade de
um ’texto’ passando-o pelo crivo da classificação e do recenseamento, segundo afreqüência da presença (ou de ausência) de itens de sentido” (Bardin, 2004). Dessa
forma, pudemos reunir “em gavetas” elementos temáticos de significação queconstituem a mensagem, agrupando-os segundo suas características em comum,
incidência e valoração. As categorias foram sendo criadas conforme a leitura
progressiva das falas, priorizadas no seu aspecto não induzido da entrevista, masespontâneo.
Em perspectiva geral, para os trabalhadores-atletas os dez valores mais
desenvolvidos pelo esporte e pelas competições esportivas estão assim definidos
em freqüência: amizade entre companheiros e intercâmbios (56); união, família,espírito de equipe (31); respeito (28); determinação, força de vontade (23);visibilidade, sair do anonimato (22); superação, competitividade (16); saúde,
disposição (13); qualidade de vida, bem estar (12); oportunidade de emprego (11).
Verificamos que para as mulheres, especificamente, a visibilidade, oreconhecimento é um fator importante relacionado à prática esportiva, aparecendo
em segundo lugar já que ela traz a possibilidade de sair do anonimato. Entre os
homens, a visibilidade aprece em quinto lugar.
Podemos inferir que os três primeiros valores mais votados no total de
atletas (amizades, espírito de equipe e respeito) são afetivos e relacionais, ou seja,estão diretamente vinculados à melhora da relação com o outro a partir da prática
esportiva. Os próximos três valores (determinação, visibilidade e superação) sãovalores individuais de desenvolvimento de qualidades ou vantagens pessoais. Ostrês seguintes, para efeito de relevância da análise, são relativos à manutenção davida e à qualidade e possibilidade de existência (saúde, qualidade de vida eoportunidade de emprego).
Conclusão
O legado de valores dos Jogos Olímpicos é comumente visto como intangível
por sua característica imaterial. Entretanto, podemos demonstrar através depesquisas qualitativas e de percepção de que forma esses valores se refletem
considerando diferentes escalas e níveis de participação esportiva, como “micro”
eventos esportivos. Nos resultados da pesquisa Valores do Esporte, trabalhadores
apontam, definitivamente, para uma análise sobre o desenvolvimento de valores
pela prática esportiva numa perspectiva muito mais dinâmica e rica, assim como éa experiência das inter-relações humanas mediadas pela cultura. Percebemos que
os valores subjetivamente apontados pelos trabalhadores-atletas, como a amizadee a integração, embora adquiram um caráter individual e subjetivo nas falasparticulares das entrevistas, tornaram-se, talvez até imperceptivelmente, valores
sociais, ao ganharem força no discurso coletivo. Aqui percebemos uma forte
inclinação ao sentido de valores NO esporte onde há uma convergência de5sentimentos e interesses produzidos pelas necessidades e desejos particularesdesse grupo.
Por outro lado, há uma grande freqüência na indicação do espírito de equipe,que é associado comumente a valor DO esporte. No entanto, mesmo considerandoo espírito de equipe como um valor DO esporte, ele só se torna um valor desse
grupo social na medida em que é de fato reconhecido e concordado pelos seus
membros individuais, frente à harmonia de interesses, fortalecendo o sentimento
de grupo, de identidade e de pertencimento – a existência de pontos em comumque os unam – o que o classifica como um valor social.
Podemos arriscar uma interpretação sobre o legado axiológico dos Jogos
Olímpicos Modernos como uma nova forma de compreender e resgatar o sentido
clássico de Olimpíada como o espaço de quatro em quatro anos entre duascelebrações de Jogos Olímpicos. Neste caso, esse tempo não somente deveria estar
restrito às condições materiais, estruturais e físicas que envolvem os Jogos, como
atualmente nos defrontamos, mas ganhando sentido permanente pelas ações
destinadas aos valores do esporte para desenvolvimento humano e social, fazendose presente nos diferentes campos e níveis de ações esportivas e competitivas, dos“mega” aos “micro” eventos.
Referências:
CAILLÉ, A. (1994). The Concept of fair play. Bulletin Olympic Congress: The
centennial. Lausanne: IOC.
DACOSTA, Lamartine P. (1989) Valores e Moral Social no Brasil. Tese dedoutorado em Filosofia. Universidade Gama Filho, Rio de Janeiro.
DACOSTA, Lamartine P. (2006). A Never-Ending Story: the PhilosophicalControversy over Olympism. Journal of the Philosophy of Sport, v. 33, p. 157 –173.
GOMES, Marta C. (1999). Solidariedade e Honestidade: os fundamentos do fairplay entre adolescentes escolares. In TAVARES, O. & DACOSTA, L. (Eds.) Estudos
Olímpicos. Rio de Janeiro: Editora Gama Filho.
GOMES, Marta C. & TURINI, Marcio. (2004). Esporte, Ética e Intervenção no Campoda Educação Física (2004). In TOJAL J.; DACOSTA, L. & BERESFORD, H. (Orgs.).
Ética Profissional na Educação Física. Rio de Janeiro: Shape.
RADCLIFFE-BROWN (1073), A.R. Tabu:estrutura e função na sociedade primitiva.
Petrópolis: Vozes,
TAVARES, Otávio. (1999). Algumas reflexões para uma rediscussão do Fair play. In
TAVARES, Otávio; DA COSTA, Lamartine (Orgs.) Estudos Olímpicos. Rio deJaneiro: Editora Gama Filho.
VIEIRA, José L. (1993). Avaliação do Desenvolvimento Moral de Adolescentes emrelação a Dilemas Morais da Vida Diária e da Prática Esportiva. Dissertação demestrado. Santa Maria: UFSM.

6