Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)▶トピック

はじめての日本語အေကာင်းအရာသင်ယူခါစတွင် အသုံးြပေသာဂျပန်ဘာသာ

第★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)1 課 おはようございます မဂလာနံနက်ခင်းပါ
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

こんにちは

1.

01

☆☆☆

人に会ったとき、あいさつをすることができる。
အြခားသူှင့်ေတွေသာအခါ ှတ်ဆက်စကားေြပာဆိုိုင်သည်။

お先に失礼します

2.

02

☆☆☆

人と別れるとき、あいさつをすることができる。
အြခားသူှင့်ခွဲခွာေသာအခါ ှတ်ဆက်စကားေြပာဆိုိုင်သည်။

ありがとうございます

3.

03

☆☆☆

人にお礼を言ったり、謝ったりすることができる。
အြခားသူကို ေကျးဇူးတင်စကားေြပာြခင်း၊ ေတာင်းပန်စကားေြပာြခင်း ြပလုပ်ိုင်သည်။

メッセージスタンプ

4.

04

☆☆☆

「おはよう」や「ありがとう」などのメッセージスタンプを見て、意味を理解することができる。
"မဂလာနံနက်ခင်းပါ" ှင့် "ေကျးဇူးတင်ပါသည်" အစရှိသည့် မက်ေဆ့ချ်စတစ်ကာများကိုကည့်ပီး အဓိပာယ်ကိုနားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။
（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （コメント မှတ်ချက်第／／）2 課 すみません、よくわかりません စိတ်မရှိပါနဲ�၊ ေသချာနားမလည်လိုပါ
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

もういちど、お願いします

1.

05

☆☆☆

相手の言っていることがよくわからないとき、聞き返すことができる。
တစ်ဖက်လူမှ ေြပာေနသည်များကို ေကာင်းစွာနားမလည်ပါက ြပန်လည်ေမးြမန်းိုင်သည်။

日本語、できますか？

2.

06

☆☆☆

日本語やほかのことばができるかどうか質問したり、質問に答えたりすることができる。
ဂျပန်ဘာသာှင့် အြခားဘာသာစကားတတ်ေြမာက်မှရှိမရှိ ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

これは日本語で何と言いますか？

3.

07

☆☆☆

日本語の言い方がわからないとき、どう言えばいいか質問して、その答えを理解することができる。
ဂျပန်ဘာသာြဖင့် မည်သိုေြပာရမည်ကိုမသိေသာအချိန်တွင် မည်သိုေြပာလျှင်အဆင်ေြပမည်ကိုေမးြမန်းပီး ထိုေြဖကားချက်ကို

နားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။
コメント မှတ်ချက်（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （入門

Can-doチェック - 1／／）

©The Japan Foundation

Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)▶トピック

私のことအေကာင်းအရာကျွန်ေတာ် / ကျွန်မအေကာင်း

第★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)3 課 よろしくお願いします ေတွရတာဝမ်းသာပါတယ်
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doはじめまして

1.

08

☆☆☆

名前や出身などを言って、簡単な自己紹介をすることができる。
အမည်ှင့် ေမွးရပ်ေြမစသည်ကိုေြပာပီး လွယ်ကူိုးရှင်းေသာ မိမိကိုယ်ကိုယ်မိတ်ဆက်ြခင်းကို ြပလုပ်ိုင်သည်။名札

2.

09☆☆☆

名札などに、自分の国と名前を書くことができる。
နာမည်ကတ်ြပားတွင် မိမိိုင်ငံှင့် အမည်ကို ေရးိုင်သည်။

ご出身は？

3.

10

はじめて会った人に、名前や出身などを質問したり、質問に答えたりすることができる。
ပထမဦးဆုံးေတွဆုံေသာသူအား အမည်၊ ေမွးရပ်ေြမ စသည်တိုကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။☆☆☆

申込書

4.

11☆☆☆

申込書に、氏名、国籍、生年月日などを書き込むことができる。
ေလျှာက်လွှာတွင် အမည်၊ ိုင်ငံသား၊ ေမွးသကရာဇ် စသည်တိုကို ေရးိုင်သည်။

コメント မှတ်ချက်

第အကဲြဖတ်ြခင်း

（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （／／）

4 課 東京に住んでいます တိုကျိမှာေနပါတယ်
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

夫と子どもです1.

12☆☆☆

家族の紹介を聞いて、家族のメンバーを理解することができる。
မိသားစုအေကာင်းမိတ်ဆက်ကို နားေထာင်ပီး မိသားစုအဖွဲဝင်များကို သိရှိိုင်သည်။25 歳です

2.

13☆☆☆

住んでいるところや年齢などを質問したり、質問に答えたりすることができる。
လက်ရှိေနထိုင်ေနသည့်ေနရာှင့် အသက် စသည်တိုကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။ペットのジョンです3.

14☆☆☆

写真を見ながら、その人がだれかなどの簡単な質問をしたり、質問に答えたりすることができる。
ဓာတ်ပကံု ုိ ကည့ရ် င်း ထိသု သူ ည်မည်သြူ ဖစ်သည်စသည့် လွယက် ေူ သာေမးခွနး် ေမးြခင်း၊ ေမးခွနး် ကိြု ပန်လည်ေြဖဆိြု ခင်းများ ြပလုပ် ငုိ သ် ည်။

友だちと海！

4.

15

友人の SNSの短い書き込みを読んで、写真を手がかりに、話題を理解することができる。
ဆိုရှယ်မီဒီယာေပါ်တွင်တင်ထားေသာ သူငယ်ချင်း၏ စာတိုများကိုဖတ်ပီး ဓာတ်ပုံ၏အကူအညီြဖင့် အေကာင်းအရာကို သိရှိိုင်သည်။（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （コメント မှတ်ချက်入門

Can-doチェック - 2☆☆☆
／／）

©The Japan Foundation

Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)▶トピック

好きな食べ物အေကာင်းအရာကိက်ှစ်သက်ေသာအစားအစာ

第★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)5 課 うどんが好きです Udon ေခါက်ဆွဲ ကို ကိက်ပါတယ်
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-do

魚、好きですか？

1.

16☆☆☆

食べ物の好き嫌いを聞かれたとき、答えることができる。
အစားအေသာက်ှင့်ပတ်သက်ပီး ကိက်သည်၊ မကိက်သည်များကို ေမးြမန်းခံရေသာအခါတွင် ြပန်လည်ေြဖဆိုိုင်သည်။

わさびは、ちょっと…

2.

17☆☆☆

日本の食べ物について、好き嫌いを質問したり、質問に答えたりすることができる。
ဂျပန်အစားအစာှင့်ပတ်သက်ပီး ကိက်သည်၊ မကိက်သည်များကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

お茶、飲みますか？

3.

18☆☆☆

飲み物をすすめられたとき、何を飲むかなど、答えることができる。
ေသာက်စရာတစ်ခုခုကမ်းလှမ်းခံရချိန်တွင် မည်သည်ကိုေသာက်မည်ဆိုသည်ကို ေြဖကားိုင်သည်။

朝ご飯は、あまり食べません

4.

19☆☆☆

朝ご飯に何を食べるか質問したり、質問に答えたりすることができる。
မနက်စာဘာစားသလဲဆိုသည်ကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

今日の朝ご飯

5.

20

☆☆☆

食事の写真に簡単な説明をつけて、SNSに投稿することができる。
အစားအစာဓာတ်ပုံတွင် လွယ်ကူေသာရှင်းလင်းချက်ကို ေရးသားပီး ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် ပိုစ်တင်ိုင်သည်။
（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （コメント မှတ်ချက်第အကဲြဖတ်ြခင်း／／）6 課 チーズバーガーください ချိစ်ဘာဂါေပးပါ活動・Can-do

評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

ハンバーガー店のメニュー

1.

21☆☆☆

ファストフード店のメニューを見て、どんな食べ物や飲み物があるかがわかる。
fast food ဆိုင်၏ မီူးများကိုကည့်ပီး မည်ကဲ့သိုေသာစားစရာ၊ ေသာက်စရာရှိသည်ကို နားလည်ိုင်သည်။

こちらでおめしあがりですか？

2.

22☆☆☆

ファストフード店で、注文することができる。
fast food ဆိုင်တွင် ေအာ်ဒါမှာယူိုင်သည်။

私はカレーにします

3.

23☆☆☆

ほかの人と食事をするとき、何を食べるか質問したり、質問に答えたりすることができる。
အြခားသူှင့်ထမင်းအတူစားေသာအခါ ဘာစားမလဲဟု ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

枝豆 2 つください

4.

24☆☆☆

飲食店で、料理を注文したり、お皿やグラスなど、ほしいものを頼んだりすることができる。
စားေသာက်ဆိုင်တွင် ဟင်းပွဲမှာြခင်း၊ ပန်းကန်ှင့်ခွက်စသည့် လိုချင်ေသာပစည်းများကို ေတာင်းဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

飲食店の看板5.

25☆☆☆

飲食店の看板を見て、何の店かがわかる。
စားေသာက်ဆိုင်ဆိုင်းဘုတ်ကိုကည့်ပီး မည်ကဲ့သိုေသာဆိုင်ြဖစ်သည်ကိုနားလည်ိုင်သည်။

コメント မှတ်ချက်（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （入門

Can-doチェック - 3／／）

©The Japan Foundation

Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)▶トピック

家と職場အေကာင်းအရာအိမ်ှင့်လုပ်ငန်းခွင်第★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)7 課 部屋が 4 つあります အခန်း ၄ ခန်းရှိပါတယ်
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

ここは台所です

1.

26

☆☆☆

家の中を案内してもらいながら、簡単な説明を聞いて、間取りを理解することができる。
အြခားသူတစ်ဦးမှ အိမ်ထဲကိုလိုက်လံြပသရင်း ရှင်းြပသည့် လွယ်ကူေသာ ရှင်းြပချက်များကိုနားေထာင်ပီး အခန်းဖွဲစည်းပုံကိုနားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။

電子レンジはありますか？

2.

27☆☆☆

家や部屋に必要なものがそろっているか質問して、確認することができる。
အိမ်ှင့် အခန်းတွင်လိုအပ်သည့်ပစည်းများ စုံလင်စွာပါမပါေမးြမန်းိုင်သည်။

ちょっとせまいです

3.

28☆☆☆

どこに住んでいるか、家はどうか質問されたとき、簡単に答えることができる。
မည်သည့်ေနရာတွင်ေနထိုင်သည်၊ အိမ်ကမည်သည့်အေနအထားရှိသည်ကို ေမးြမန်းခံရေသာအခါ လွယ်ကူိုးရှင်းစွာ ေြဖဆိုိုင်သည်။

アパートに住んでいます

4.

29☆☆☆

どんな家に住んでいるか質問したり、質問に答えたりすることができる。
မည်ကဲ့သိုေသာအိမ်တွင်ေနထိုင်သည်ကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

洗濯機・エアコンのボタン

5.

30

エアコンのリモコンなど、家電を操作するための表示を見て、どのボタンを押せばいいかがわかる。
ေလေအးေပးစက်ရီမု အစရှိသည့် အိမ်သုံးလျှပ်စစ်ပစည်းများ၏အသုံးြပပုံေဖာ်ြပချက်များကိုကည့်ပီး မည်သည့်ခလုတ်ှိပ်ရမည်ကို☆☆☆

နားလည်ိုင်သည်။（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （コメント မှတ်ချက်第／／）8 課 山田さんはどこにいますか？ ယာမဒစံဘယ်ေနရာမှာရှိေနပါသလဲ活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

職場の部屋を案内してもらいながら、簡単な説明を聞いて、何の部屋かがわかる。
အြခားသူတစ်ဦးမှ လုပ်ငန်းခွင်၏အခန်းများကိုလိုက်လံြပသရင်း ရှင်းြပသည့် လွယ်ကူေသာ ရှင်းြပချက်များကိုနားေထာင်ပီး☆☆☆

ここで打ち合わせをします1.

31မည်သည့်အခန်းြဖစ်သည်ကိုနားလည်ိုင်သည်။食堂にいます

2.

32☆☆☆

人の居場所を質問したり、質問に答えたりすることができる。
တစ်စုံတစ်ဦး၏ တည်ေနရာကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

はさみは、そこにあります

3.

33☆☆☆

職場などで、ものの置き場を質問したり、質問に答えたりすることができる。
လုပ်ငန်းခွင်အစရှိသည်တိုတွင် ပစည်းထားေသာေနရာကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

部屋の表示

4.

34

☆☆☆

部屋の入り口の表示を見て、何の部屋かがわかる。
အခန်းဝင်ေပါက်ရှိ ဆိုင်းဘုတ်အမှတ်အသားများကိုကည့်ပီး မည်သည့်အခန်းြဖစ်သည်ကို နားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။

コメント မှတ်ချက်（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （入門

Can-doチェック - 4／／）

©The Japan Foundation

Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)▶トピック

毎日の生活အေကာင်းအရာေန�စ်ေနထိုင်မှဘဝ第★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)9 課 12 時から 1 時まで昼休みです ၁၂ နာရီမှ ၁ နာရီထိ ေန�လယ်နားချိန်ြဖစ်ပါတယ်活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

何時に起きますか？

1.

35

1 日のスケジュールを説明します

2.

36☆☆☆

職場で、1 日のスケジュールについての簡単な説明を聞いて、理解することができる。
လုပင် န်းခွငတ် ငွ ် တစ်ေန�တာအချိနဇ် ယားှငပ့် တ်သက်ပီး လွယက် ေူ သာရှငး် ြပချက်များကိနု ားေထာင်ပီး နားလည်သေဘာေပါက်ငုိ သ် ည်။

スケジュールボード

3.

37☆☆☆

職場のホワイトボードを見て、ほかの人のスケジュールがだいたいわかる。
လုပ်ငန်းခွင်မှ white borad ကိုကည့်ပီး အြခားသူ၏အချိန်ဇယားကို အကမ်းဖျင်းနားလည်ိုင်သည်။

私は日曜日がいいです

4.

38☆☆☆

日程を決めるために、都合をたずね合うことができる。
ေန�ရက်သတ်မှတ်ရန်အတွက် အဆင်ေြပမေြပေမးြမန်းိုင်သည်။コメント မှတ်ချက်

第☆☆☆

起きる時間や寝る時間を質問したり、質問に答えたりすることができる。
အိပ်ရာထချိန်ှင့် အိပ်ချိန်တိုကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （／／）

10 課 ホチキス貸してください စာရ�က်ချပ်စက်ခဏငှားပါ
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

ちょっと手伝ってください

1.

39☆☆☆

職場で、短い簡単な指示を聞いて、何をすればいいか理解することができる。
လုပ်ငန်းခွင်တွင် လွယ်ကူတိုေတာင်းေသာွှန်ကားချက်များကိုနားေထာင်ပီး ဘာလုပ်ရမည်ကို နားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။

すみません、いくつですか？

2.

40☆☆☆

職場で指示を受けたとき、大切な点を確認したり、聞き返したりすることができる。
လုပ်ငန်းခွင်တွင် ွှန်ကားချက်ကိုလက်ခံရရှိေသာအခါ အေရးကီးေသာအချက်အလက်များကို အတည်ြပြခင်း၊ ြပန်လည်ေမးြမန်းြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

仕事のメモ

3.

41☆☆☆

職場で、手書きの簡単なメモを見て、指示の内容を理解することができる。
လုပ်ငန်းခွင်တွင် လက်ေရးြဖင့်ေရးသားထားေသာမှတ်စုကိုကည့်ပီး ွှန်ကားချက်အေကာင်းအရာများကိုနားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။

スマホの充電器、ありますか？

4.

42☆☆☆

職場などで、借りたいものがあるとき、貸してもらえるように頼むことができる。
လုပ်ငန်းခွင်အစရှိသည်တိုတွင် ပစည်းငှားချင်ေသာအခါ ငှားရမ်းေပးရန်ေတာင်းဆိုိုင်သည်။

チェックリスト

5.

43☆☆☆

備品リストを見て、必要なものがそろっているかどうか確認することができる。
ပစည်းစာရင်းကိုကည့်ပီး လိုအပ်ေသာပစည်းစုံစုံလင်လင်ရှိမရှိစစ်ေဆးိုင်သည်။（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （コメント မှတ်ချက်入門

Can-doチェック - 5／／）

©The Japan Foundation

Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)▶トピック

私の好きなことအေကာင်းအရာမိမိှစ်သက်သည့်အရာ第★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)11 課 どんなマンガが好きですか？ ဘယ်လိုကာတွန်းစာအုပ်အမျိးအစားကိုကိက်သလဲ活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

趣味は何ですか？

1.

44「ドラゴンボール」が大好きです

2.

45☆☆☆

趣味や好きなことを質問したり、質問に答えたりすることができる。
ဝါသနာှင့် ှစ်သက်ရာအလုပ်များကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

うちでゆっくりします

3.

46☆☆☆

休みの日に何をするか、質問したり、質問に答えたりすることができる。
ပိတ်ရက်တွင် မည်သည့်အရာများြပလုပ်မည်ကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။SNSのプロフィール

4.

47☆☆☆

SNSの簡単なプロフィールを読んで、その人の好きなことを理解することができる。
ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် လွယ်ကူသည့် ပိုဖိုင်ကိုဖတ်ပီး ထိုလူ၏ှစ်သက်သည့်အရာများကို နားလည်ိုင်သည်။（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （コメント မှတ်ချက်

第☆☆☆

趣味について質問されたとき、簡単に答えることができる。
ဝါသနာှင့်ပတ်သက်သည့် ေမးခွန်းေမးြမန်းခံရသည့်အခါ လွယ်ကူိုးရှင်းစွာ ေြဖဆိုိုင်သည်။／／）12 課 いっしょに飲みに行きませんか？ အတူတူေသာက်ဖိုသွားကမလား
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

イベントの案内

1.

48☆☆☆

イベントのお知らせを見て、日時や場所などの大切な情報を探すことができる。
ပွဲေတာ်အေကာင်းကားစာကိုကည့်ပီး ကျင်းပမည့်ေန�ရက်ှင့်ေနရာ စသည့် အေရးကီးအချက်အလက်များကို ရှာေဖွိုင်သည်။

来週、夏祭りがありますね2.

49☆☆☆

イベントなどに行くかどうか質問したり、質問に答えたりすることができる。
ပွဲအခမ်းအနား စသည်တိုကို သွားေရာက်ရန်ရှိမရှိကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

いっしょに行きましょう

3.

50☆☆☆

相手を誘ったり、誘われたりしたとき、自分の都合を言うことができる。
တစ်ဖက်လူကိုအေဖာ်စပ်ြခင်းှင့် မိမိအားအေဖာ်စပ်လာသည့်အခါ မိမိအေြခအေနကိုေြပာြပြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

誘いの返事

4.

51☆☆☆

友人からの簡単な誘いのメッセージを読んで、返事を書くことができる。
မိမိမိတ်ေဆွထံမှ လွယ်ကူေသာ ဖိတ်ကားစာမက်ေဆ့ချ်ကိုဖတ်ပီး အေကာင်းြပန်စာေရးသားြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

コメント မှတ်ချက်（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （入門

Can-doチェック - 6／／）

©The Japan Foundation

Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)▶トピック街を歩くအေကာင်းအရာမိထဲသိုလည်ပတ်ြခင်း

第★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)13 課 このバスは空港に行きますか？ ဒီဘတ်စ်ကားက ေလယာ်ကွင်းကိုေြပးဆွဲပါသလား活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

何番線ですか？

1.

52☆☆☆

電車やバスなどが自分の行きたいところに行くかどうか質問して、その答えを理解することができる。
ရထား သိုမဟုတ် ဘတ်စ်ကား စသည်တိုသည် မိမိသွားချင်သည့်ေနရာသို ေရာက်မေရာက် ေမးြမန်းပီး ထိုေြဖကားချက်ကို

နားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။

すみません、今どこですか？

2.

53

駅名を知らせる車内アナウンスを聞いて、よくわからないとき、ほかの人に質問することができる。
ဘူတာအမည်ကိုအသိေပးေသာ ရထားတွင်းအသိေပးေကညာချက်ကိုနားေထာင်ပီး နားမလည်သည့်အခါ အြခားသူကိုေမးြမန်းြခင်းများ☆☆☆

ြပလုပ်ိုင်သည်။

1 時間ぐらいかかります3.

54

市役所まで、どうやって行きますか？

4.

55☆☆☆

目的地までの行き方を質問して、その答えを理解することができる。
မိမိသွားလိုသည့်ေနရာအထိ သွားပုံသွားနည်းကို ေမးြမန်းပီး ထိုေြဖကားချက်ကို နားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။

駅の中の表示

5.

56

☆☆☆

駅でよく見かける表示を見て、意味がわかる。
ဘူတာတွင် ြမင်ေတွရေလ့ရှိသည့် သေကတများကိုကည့်ပီး အဓိပာယ်ကိုနားလည်ိုင်သည်။コメント မှတ်ချက်

第☆☆☆

家から職場までの交通手段や所要時間を言うことができる。
မိမိအိမ်မှအလုပ်အထိ အသုံးြပသည့် ပိုေဆာင်ေရးယာ်အမျိးအစားှင့် ကာချိန်ကို ေြပာဆိုိုင်သည်။（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （／／）

14 課 大きな建物ですね အေဆာက်အဦကကီးတယ်ေနာ်
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

トイレはどこですか？

1.

57

☆☆☆

外出先で、トイレや ATMなどの場所を質問することができる。
အြပင်ထွက်သည့်အခါ အိမ်သာှင့် ATM စသည့်ေနရာများကို ေမးြမန်းြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

今、改札の前にいます2.

58☆☆☆

自分のいる場所を、電話で相手に伝えることができる。
မိမိရှိေနသည့်ေနရာကို တစ်ဖက်လူအား ဖုန်းဆက်အသိေပးြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

ここは十条商店街です

3.

59

☆☆☆

町のいろいろな場所を案内されたとき、相手に感想を伝えることができる。
မိမိအား မိ၏ေနရာအမျိးမျိးကို လိုက်ြပေပးသည့်အခါ တစ်ဖက်လူအား မိမိထင်ြမင်ချက်များကို ေြပာြပိုင်သည်။街にある看板

4.

60

☆☆☆

店やレストランなどの掲示を見て、営業時間や休業日などを理解することができる。
အေရာင်းဆိုင်ှင့် စားေသာက်ဆိုင်များ၏ ဆိုင်းဘုတ်များကိုကည့်ပီး ဆိုင်ဖွင့်ချိန်ှင့် ပိတ်ရက်များကို နားလည်ိုင်သည်။

コメント မှတ်ချက်（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （入門

Can-doチェック - 7／／）

©The Japan Foundation

Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)▶トピック店でအေကာင်းအရာဆိုင်တွင်★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)15 課 電池がほしいんですが… ဓာတ်ခဲလိုချင်လိုပါ…

第活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

どこで買えますか？

1.

61☆☆☆

必要なものがあるとき、どこで買えばいいか、ほかの人に質問して、その答えを理解することができる。
လိုအပ်သည့်ပစည်းရှိသည့်အခါ မည်သည့်ေနရာတွင်ဝယ်လျှင်ေကာင်းမည်ကို အြခားသူအားေမးြမန်းပီး ထိုေြဖကားချက်ကိုနားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။フロアガイド

2.

62☆☆☆

店のフロアガイドを見て、ほしいものがどこにあるか探すことができる。
ဆိုင်တည်ေနရာအလွှာလမ်းွှန်ချက်ကိုကည့်ပီး မိမိလိုချင်သည့်အရာ မည်သည့်ေနရာတွင်ရှိသည်ကို ရှာေဖွိုင်သည်။

カメラは何階ですか？

3.

63☆☆☆

ショッピングセンターなどで、ほしいものがどこにあるか、店の人に質問して、その答えを理解することができる。
ေဈးဝယ်စင်တာစသည်တိုတွင် မိမိလိုချင်သည့်အရာ မည်သည့်ေနရာတွင်ရှိသည်ကို ဆိုင်ဝန်ထမ်းအားေမးြမန်းပီး ထိုေြဖကားချက်ကိုနားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။

わあ、かっこいいですね

4.

64☆☆☆

友人などと買い物をしながら、商品について簡単にコメントし合うことができる。
သူငယ်ချင်း အစရှိသူတိုှင့် ေဈးဝယ်ရင်း ကုန်ပစည်းှင့်ပတ်သက်ပီး လွယ်ကူသည့်အသုံးအှန်းြဖင့် ထင်ြမင်ချက်ကိုအချင်းချင်းေြပာဆိုိုင်သည်။

ショッピングセンターの表示

5.

65☆☆☆

デパートやショッピングセンターなどで、よく見かける表示の意味がわかる。
ကုန်တိုက်ှင့် ေဈးဝယ်စင်တာစသည်တိုတွင် ြမင်ေတွရေလ့ရှိေသာ ဆိုင်းဘုတ်အမှတ်အသားများ၏အဓိပာယ်ကို နားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။コメント မှတ်ချက်

第（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （／／）

16 課 これ、いくらですか？ ဒီဟာ ဘယ်ေလာက်ပါလဲ活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

1,980 円です

1.

66

☆☆☆

商品の値段を聞いて、理解することができる。
ကုနပ် စညး် ေဈးှနး် ကို ေမးြမန်းပီး နားလည်သေဘာေပါက်ငုိ သ် ည်။

あの Tシャツ、いくらですか？

2.

67

☆☆☆

店の人に値段を質問して、その答えを理解することができる。
ဆိငု ဝ် န်ထမ်းအား ေဈးှနး် ေမးြမန်းပီး ထိေု ြဖကားချက်ကုိ နားလည်သေဘာေပါက်ငုိ သ် ည်။

ひき肉 200gください

3.

68

☆☆☆

買い物をするとき、必要な量や数を伝えることができる。
ေဈးဝယ်သည့အ် ချိနတ် ငွ ် လိအု ပ်ေသာပမာဏှင့် အေရအတွကက် ုိ ေြပာြပိငု သ် ည်။

こちら、温めますか？

4.

69

コンビ二のレジで、はしをつけるか、袋に入れるかなどの質問に答えることができる。
စတိးု ဆိငု ေ် ကာင်တာတွင် တူယမူ ယူ၊ အိတထ် ထဲ ည့မ် ထည့် စသည်တုိ ငှ ပ့် တ်သက်သည့ေ် မးခွနး် အား ေြဖကားိငု သ် ည်။☆☆☆

割引表示

5.

70☆☆☆

店で割引表示を見て、商品の値段がわかる。
ဆိငု မ် ှ ေဈးချထားသည့အ် မှတအ် သားကို ကည့် ပီး ကုနပ် စညး် ၏ေဈးှနး် ကိသု ိ ငုိ သ် ည်။コメント မှတ်ချက်（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （入門

Can-doチェック - 8／／）©The Japan Foundation

Can-do チェック 『いろどり』入門（A1）
むずか★☆☆：まだ難しかった (ခက်သည်)▶トピック

休みの日にအေကာင်းအရာအားလပ်ရက်တွင်

★★☆：できた (လုပ်ိုင်သည်)★★★：よくできた (ေကာင်းစွာလုပ်ိုင်သည်)17 課 映画を見に行きました ုပ်ရှင်သွားကည့်ခဲ့ပါတယ်

第活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

週末は何をしましたか？

1.

71

☆☆☆

休みの日にしたことを質問されたとき、簡単に答えることができる。
ပိတ်ရက်တွင်ြပလုပ်ခဲ့သည့်အရာကို ေမးြမန်းခံရေသာအခါတွင် လွယ်ကူိုးရှင်းစွာ ေြဖဆိုိုင်သည်။

楽しかったです2.

72☆☆☆

休みの日にしたことやその感想を質問したり、質問に答えたりすることができる。
ပိတ်ရက်တွင်ြပလုပ်ခဲ့သည့်အရာ၊ ထင်ြမင်ချက်ှင့်ပတ်သက်ပီး ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

家族で水族館に行きました

3.

73

☆☆☆

SNSの簡単な書き込みを読んで、写真を手がかりに、何をしたかを理解することができる。
ဆိုရှယ်မီဒီယာတွင် ိုးရှင်းလွယ်ကူေသာ အေရးအသားများကိုဖတ်ပီး ဓာတ်ပုံ၏အကူအညီြဖင့် ဘာလုပ်ခဲ့သည်ကိုနားလည်သေဘာေပါက်ိုင်သည်။

料金表

4.

74

☆☆☆

身近な施設の料金表を見て、いくら払えばいいかがわかる。
အနီးအနားရှိအေဆာက်အဦ၏ ေဈးှန်းဇယားကိုကည့်ပီး မည်မျှေပးေချရမည်ကိုသိိုင်သည်။

今、家に着きました

5.

75

いっしょに出かけた人に、あとから、感想を書いた簡単なメッセージを送ることができる。
အတူတူအြပင်သွားခဲ့သူအား သွားပီးေနာက်ပိုင်းတွင် ထင်ြမင်ချက်ကိုေရးသားထားေသာ လွယ်ကူေသာ မက်ေဆ့ချ်ပိုိုင်သည်။（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （コメント မှတ်ချက်

第☆☆☆
／／）

18 課 温泉に入りたいです ေရပူစမ်းစိမ်ချင်ပါတယ်
活動・Can-do評価လှပ်ရှားေဆာင်ရ�က်မှများ ှင့် Can-doအကဲြဖတ်ြခင်း

ゴールデンウィークの予定は？

1.

76

☆☆☆

休みの日にしたいことを質問したり、質問に答えたりすることができる。
ပိတ်ရက်တွင်လုပ်ချင်ေသာအရာကို ေမးြမန်းြခင်း၊ ေမးခွန်းကိုြပန်လည်ေြဖဆိုြခင်းများ ြပလုပ်ိုင်သည်။

日本で何がしたい？

2.

77

☆☆☆

日本でしたいことを質問されたとき、簡単に答えることができる。
ဂျပန်တွင်လုပ်ချင်ေသာအရာကို ေမးြမန်းခံရေသာအခါ လွယ်ကူိုးရှင်းစွာ ေြဖဆိုိုင်သည်။

船に乗りました

3.

78

☆☆☆

休みの日にしたことについて、SNSなどに簡単に書き込むことができる。
ပိတ်ရက်တွင်လုပ်ခဲ့ေသာအရာှင့်ပတ်သက်ပီး ဆိုရှယ်မီဒီယာစသည်တိုတွင် လွယ်ကူသည့်အသုံးအှန်းများြဖင့် ေရးိုင်သည်။

はじめて露天風呂に入りました4.

79

☆☆☆

旅行先でしたことやその感想について、簡単に話すことができる。
ခရီးတွင်လုပ်ခဲ့ေသာအရာ၊ ထင်ြမင်ချက်ှင့်ပတ်သက်ပီး လွယ်ကူသည့်အသုံးအှန်းများြဖင့် ေြပာဆိုိုင်သည်။

コメント မှတ်ချက်（年 /月 /日） (ှစ်/လ/ရက်) （入門

Can-doチェック - 9／／）©The Japan Foundation