放 散 等 級

無鉛

Ｆ☆☆☆☆

鉛

床用速乾エポキシパテ材

ユカトップ速乾パテ「ユカトップ速乾パテ」はコンクリート床面のひび割れや不陸を容易に、かつ短時間で補修ができる優れた耐久性を有する床面用補修材です。
特長
1. 混合し易さ
容易に計量が可能です（重量比 主剤／硬化剤＝１／１）
2. 塗装作業性
タレにくく、大きなひび割れに安心して充填できます3. 速乾性
速乾性のため、パテ塗装後、その日のうちに上塗り塗装が可能です
4. 肉やせが少ない
体積収縮が少なく、肉やせがほとんどありません
5. 優れた付着性
エポキシ樹脂が主成分で、密着性に優れています
6. ＴＸフリー

トルエンキシレンを含みません
用途
屋内コンクリート面屋内モルタル面のひび割れ、目地、穴、凹み等の補修用下地および旧塗膜適正処理条件

無処理（直接パテ塗装可）

目粗し必要

下地および旧塗膜
コンクリートモルタル
スイセイユカトップ
ユカトップＡ-ＥＸ
ユカトップエポハード
ユカトップローラーエポ
ユカトップＥ＃４００
ユカトップＵハード

スイセイユカトップＡＵ
スイセイユカトップエポ
ユカトップタフクリヤーＵ
ユカトップＡＵ＃６００

荷姿
塗料名

ユカトップ速乾パテ
混合品

容量

主剤

色相・状態

２ｋｇ丸缶 白色 ペースト状

硬化剤 ２ｋｇ丸缶 グレー色 ペースト状

混合比
主剤／硬化剤＝１／１

グレー色 ペースト状

使用可能時間(ポットライフ)および上塗り可能時間
温度
使用可能時間（ポットライフ）
水性上塗り材
上塗り
無溶剤形上塗り材
可能時間
溶剤形上塗り材

１０℃
２０分

２０℃
１５分

３０℃
１０分

５時間

２時間

１時間

3時間

２時間

１時間

５時間

３時間

１.５時間

使用方法
1.素地調整モルタル、コンクリート表面に付着しているエフロレッセン
ス、脆弱素地(レイタンス)、ごみ、ほこり等を完全に除去し、含水率10%(アナログ水分計の場合、デジタル水分計の場合は5%)以下になるよう十分に乾燥させてください。
2.パテの混合使用可能時間(ポットライフ)内に使い切れる量を、はかりで計量してください。また、主剤と硬化剤の取り出し用のヘラは混同しないように注意してください(図１)。
主剤と硬化剤を均一なグレー色になるまでパテヘラ等で十分にかき混ぜてから使用してください(図２)。
3.パテ付けゴムヘラ等でひび割れや段差を修正します。使用可能時間が短いため、混合後短時間のうちに使用してください。下地の凹み部が大きい箇所については、パテにけい砂を混合したものを用いて段差補修を行ってください。
4.上塗り塗装
パテの硬化を確認後、上塗り塗料を塗装してください。ただし、気温が低下すると硬化遅延のため、上塗り可能時間が長くなります。特に5℃以下の時は使用を避けてください。
➢ 上塗り適正(前ページ参照)
上塗りはユカトップ全製品が使用可能です。
ただし、水性塗床材やウレタン系塗床材を塗装する場合は、表面のサンディング処理が必要となります(特に低温時)。

図１

図２

性状
項目
容器の中の状態

性状
主剤・硬化剤ともに、かき混ぜたとき、堅い塊がなく一様になる。

密度(g/mL/23℃)

１.２６～１.４６

可使時間(23℃)

１５分以上

乾燥時間
(ダストフリー)２時間３０分以内

付着性

２．０Ｎ/ｍ㎡以上
または、モルタル破壊

固形分

主剤・硬化剤ともに９５%以上

耐水性

著しいふくれ、割れ、変色がない。

耐アルカリ性

著しいふくれ、割れ、変色がない。

ホルムアルデヒド
放散等級(一社)日本塗料工業会
自主管理登録Ｆ☆☆☆☆

ご使用上の注意事項■施工上の注意事項
1. 気温５℃以下のときは塗装を避けてください。また湿度８５％以上のと10. 未混合の使いかけの主剤・硬化剤は、容器のフタでしっかりと密閉し、きや換気が十分でなく結露が考えられる場合は塗装を避けてください。
冷暗所に保管してください。
低温時には乾燥遅延となり高湿度では付着不良や塗膜外観不良が生じや11. ヘラ等の器具は、使用後すぐに洗浄してください。洗浄には二液形ネオすくなります。
ゴーセーシンナーまたはラッカーシンナーをご使用ください。
2. 塗装後短時間で降雨、降雪、結露が予測される場合の塗装は避けてくだ12. 塗料取り扱い後、塗装作業後は手洗いおよびうがいを十分に行ってください。
さい。
3. 下地が新設コンクリートの場合は、打設後養生期間は夏期３週間以上、
13. 現場で材料を保管する場合は、直射日光や雨露が当たらない風通しのよ
冬期１か月以上、モルタルの場合は、施工後養生期間は夏期２週間以上、い場所で保管してください。また、未開缶品は直射日光を避け、屋内倉冬期１か月以上経過し、含水率１０％以下（デジタル直読式水分計の場庫に貯蔵してください。
合は含水率５％以下）、ｐＨ１０以下を確認してから塗装してください。 ■緊急時の対応
4. エフロレッセンス、レイタンス層等は、ディスクサンダー、ポリッ
1. 目に入ったときには、多量の水で洗い、できるだけ早く医師の診察を受シャー等で研磨してください。
けてください。
5. 付着しているグリス、油脂等は強力洗剤（ユカトップ油面クリーナー
2. 皮膚に付着したときには、多量の石けん水で洗い落とし、痛みまたは外等）を用いて除去してください。
観に変化があるときは、出来るだけ早く医師の診察を受けてください。
3. 蒸気、ガス等を吸入した場合には、できるだけ早く医師の診察を受けて■取り扱いに関する注意事項ください。
1. 本来の用途以外に使用しないでください。
4. 飲み込んだ場合には、できるだけ早く医師の診察を受けてください。
2. 指定品以外の他品種、他品名の塗料との混合は絶対に行わないようにし
5. 容器からこぼれた場合や飛散した場合は、砂、布（ウエス）などで拭きてください。
取ってください。
3. 火気のあるところでは使用しないでください。
6. 火災時にて炭酸ガス、泡または粉末消火器を用いてください。
4. 塗装中および取り扱いには必要な保護具(帽子、ヘルメット、保護めがね、マスク、手袋など)を使用し、身体に付着しないよう注意してくだ■廃棄さい。
使用済みの塗料缶や塗料が付着したウエスや残塗料を廃棄する場合は、
5. エポキシ樹脂系塗料などは、体質により皮膚接触による感作性を引き起関連法規に従って産業廃棄物として廃棄してください。（河川や土壌等、こすことがあります。塗料が付着した保護具等が皮膚に付着しないよう環境汚染になる場所へ廃棄しないでください。）にしてください。顔や首、手、腕等には必要に応じて適当な保護クリームを使用してください。
■保管
6. 開缶は原則として使用する直前に行い、使用可能時間内に使い切れる量
1. 残塗料は密封して冷暗所に保管してください。
を取り出してください。
2. 子供の手の届かない場所に保管してください。
7. 主剤・硬化剤を取り出す際に使用するヘラは、それぞれ別のものを使用
3. 塗料の保管は関連法規を遵守してください。
してください。
4. 容器はつり上げないでください。
8. 主剤・硬化剤は、はかりを用いて計量し、必ず所定の比率で混合して、パテベラを用いて十分にかき混ぜてください。正しい比率でない場合、硬化不良などの不具合の原因となります。
9. 混合後は直ちに使用可能時間内で使用してください。

※安全に関する詳細な内容については、安全データシート(SDS)を参照ください。
※必ず各塗料の個別カタログに記載している注意事項をご確認ください。
※ご不明な点に関しましては、弊社問い合わせ先までご連絡願います。

RK1022SP