KYOSHIN ELLE

2017/06/09

株式会社 協進エルTopics〒111-0054 東京都台東区鳥越 2-10-8
TEL 03-3866-3221
FAX 03-3866-3226

http ： //www.kyoshin-elle.co.jp

Leather 皮革※価格は本体価格 （税抜） です。

● イングリッシュ ホースフロント ビンテージ
27100￥200 ／デシ単価＜１枚 約 80 デシ /1.3mm 前後厚＞
色／ -01 黒 ・ -02 焦茶● バッファローヌメ クランブル仕上
05121￥80 ／デシ単価＜１枚 約 100 デシ /1.5mm 前後厚＞
色／ -01 黒 ・ -02 タン ・ -03 焦茶
大きな絞りを加えたバッファロー（水牛）革。
軽い仕上がりで、ラフなバッグもお洒落に決まります。

古着のようなビンテージ仕上げをプラスした馬革。きめ細かい馬革ならではの風合いは、使うほどに艶が増して味わい深い作品になることでしょう。

-01 黒

数量限定-01 黒-02 タン-03 焦茶-02 焦茶数に限りがあります。在庫のみの取扱いです。

カタログ 頁 7新色● イングリッシュ ホースフロント オイルスムース
27101￥200 ／デシ単価＜１枚 約 80 デシ /1.3mm 前後厚＞
色／ -01 黒 ・ -02 焦茶

定番のトスカーナ革に落ち着いた色合いの紺色が仲間入り。

● トスカーナ （牛ショルダー）￥168 ／デシ単価＜１枚 約 135 デシ /1.6mm 前後厚＞

オイルをたっぷりと含ませ、しっとりとした手触りの馬革。
使うほどにより艶やかな仕上がりになります。

-08 紺-01 黒-02 焦茶05018

Hand Tools 工具●使用例※７月末 入荷予定

打刻
カービング時には座金を中心にセットすると、手元がぶれずに安定した打刻ができます。

鉄座金● ラウンドモール替ポリ51121 ￥2,00051120● ラウンドモール￥5,200 ＜約 370g＞

鉄座金

打刻などで変形や消耗した頭部分を交換できます。

鉄座金の位置で重量バランス変更が可能なモール。自分好みの重さに調整ができます。

打ち具
上部に座金をセットすれば力を必要とする作業が楽になります。

●セット内容頭（白）１個
柄 １本※真鍮座金に打刻入

軸 １本
袋ナット
１個
真鍮座金
２枚

鉄座金
２枚

ワッシャー
３個

スプリング
ワッシャー１個

さらに、皮革で台を作れば作業も楽々。

※鉄座金１枚で軽く使う時には、ワッシャーを３個入れて調整してください。

※銀ペン芯 別売。
幅を調整して足を固定

53306

シリコンチューブ

ペン芯をセット後チューブを差し込む

53307● 銀ペンホルダー￥2,50053306

銀ペンで等幅線が引けるガイド。足の入れ替えで左右の向きも変えられます。

数量限定

52176

52177

● 銀ペンホルダー替足￥500

53307

ペン芯と足の入れ替え
で向きの変更可● 銀ペン替え芯52069 ￥250

先端をペーパーヤスリ等で加工して、自分好みにカスタマイズできます。

● プレミアム ＮＴカッター （黒刃）52176
￥1,000厚刃仕様のＮＴカッター。メタル
ボディに、ラバークリップで握りやすく、シャープな切れ味です。

● ＮＴカッター替刃 （黒刃） 10 枚入
52177
￥330

プロ用 0.5mm 厚の黒刃。
鋭い切れ味で、52098 オートロックカッターにも使用できます。

レッドボディは今年だけの限定カラー

仕様 変 更商品は入荷状況により順次変更になります。
※７月上旬入荷予定※７月上旬入荷予定● シェイプパンチ
50250 小 ￥800
50251 中 ￥1,00050252 大 ￥1,200

カタログ 頁 30● 楕円抜きカタログ 頁 3150253 小 (4mm) ￥70050254 大 (5mm) ￥800
ブラックメッキ仕上げに仕様変更します。

ブラックメッキ仕上げに仕様変更します。

※コード№を変更します。

※コード№と価格を変更します。

実寸大
小

実寸大-01-02-06-07-08

しずく ねこ目 まが玉 L まが玉 R ハート ひし形-03-04-05

四角

カモメ 三日月 ｻｻﾞﾝｸﾛｽ-09-10-11-12星

花

大50250
小50251
中50252
大カタログ 頁 38

カタログ 頁 58● リトルプレーン 2752172￥1,050● カルナバロウ＜100g＞
82009
￥480

本体のボディカラーが、シルバー色に変更します。

形状がフレーク状に変わります。

※価格を変更します。

カタログ 頁 61● 白ロウ＜70g＞￥1,10082017

形状が棒状に変わります。

※コード№と価格を変更します。

● 金巻刷毛 ( ラッカー用 )54051 ＜15mm＞ ￥17054052 ＜25mm＞ ￥21054053 ＜30mm＞ ￥24054054 ＜36mm＞ ￥30054055 ＜45mm＞ ￥360
54056 ＜60mm＞ ￥440● ローラーペン53305￥2,500

お求めやすい価格になりました

Finishes 薬品

カタログ 頁 58

カタログ 頁 58

長らく欠品していたローラーペンが入荷しました。 一部
仕様変更があり、 コード№と価格も変更します。

● エッジペイント
81088￥750（30ml）

好評発売中のイタリアより届いた高密度な速乾性コバ専用塗料に新色が３色増えました。
曲がり部分でもひび割れせずに、 ソフトな柔軟性と密着性が高い塗料です。 混色も可能で好みの色を作ることができます。

刷毛の素材が馬毛になります。

エッジペイント後は、艶出し又は艶消しの仕上剤を塗布して仕上げてください。

新色

81089

81090

● マックスエッジ ・ プログロス
81089￥450 （30ml）
艶出し仕上剤。

-26

イエロー-69

タン-59

ライトブラウン● マックスマット ・ トップコート
81090￥600 （30ml）
艶消し仕上剤。

Metal Accessories 附属金具

Books 本● 革で作るショルダーバッグ
90124￥2,500５アイテムの作り方と型紙が掲載。

-01 Ｎ

-02 Ｇ

サイズ＜縦 10× 横 10＞mm● ヒモ止め71350 ￥180 （２コ入）Information お知らせ

KYOSHIN ELLE LEATHER CRAFT CATALOG 2016
価格変更

※実施日 2017 年 ７月 21 日 ( 金 ) より

新価格 旧価格 頁 ｺｰﾄﾞ№頁 ｺｰﾄﾞ№
商品名
新価格 旧価格
商品名
6,800 6,400 74 75537 底鋲 14mm [G]400
15 27066 エイスキン [ 黒 ・ チョコ ]
450
250
180
240
58 54021 ローケツ用筆 小23075538 〃 16mm [ 黒 ]
410
270
〃
中54022770
75539 底鋲 14mm [N]540570340〃
大54023720〃[B]27024082007 パラフィンロウ
700
〃
[AT]
730
200700 75 75531 バネホック ・ 小 [N ・ 黒 ・ 茶 ・ 赤 ]61 81026 CMC
210
1,000270970
65 72704 バックル 35mm [Br]
290
〃
[G]
1,100 1,000370〃
40mm [Br]
72705
400
〃
[B ・ AT]
1,190 1,100360〃
35mm [Br]
72708
400
〃
[Br]
1,240 1,150
200〃
40mm [Br]72709
22075528 バネホック ・ 中 [N ・ 黒 ・ 茶 ・ 赤 ]980
270900〃40mm [Br]
72067
290
〃
[G]
1,050 1,000370
68 71176 カン付フック Sｻｲｽﾞ [N]390〃[B ・ AT]
950
360900〃
Sｻｲｽﾞ [Br]
71177
400
〃
[Br]
1,100 1,050230〃
Mｻｲｽﾞ [N]71178
25075525 バネホック ・ 大 [N ・ 黒 ・ 茶 ・ 赤 ]990
330940〃
Mｻｲｽﾞ [Br]71179
370
〃
[G]
1,160 1,100370〃
Lｻｲｽﾞ [N]71180
400〃[B ・ AT]
1,050
400980〃
Lｻｲｽﾞ [Br]
71181
450
〃
[Br]
1,260 1,22022071182 リング付ツリバリ Sｻｲｽﾞ [N]23075034 ハンシャセット ・ 小 [N ・ G]
580〃
Sｻｲｽﾞ [Br] 1,070 1,030
71183
600
75004 ジャンパーホック ・ 小 [G]630〃
Mｻｲｽﾞ [N] 1,280 1,25071184
650
〃
[AT]
400
〃
Mｻｲｽﾞ [Br] 1,090 1,06071185
470〃[N]530〃
Lｻｲｽﾞ [N] 1,300 1,27071186
570
〃[Br]
640
〃
Lｻｲｽﾞ [Br] 1,110 1,080
71187
72075005 ジャンパーホック ・ 大 [G]
460
700
430
69 72056 美錠 20mm [Br]
790
〃
[AT]
910
400
880
73070 回転トチカン [Br]
490
〃
[N]
1,550 1,500
300
70 71300 ナスカン 8mm [Br]32075006 ジャンパーホック足長 ・ 大 [N]1,060 1,000 76 73075 リール [N]400〃 15mm [Br]
71193
450
1,070 1,000780〃 21mm [Br]
71194
830
73057 クラウゼバインダー ・ マイクロサイズ
470
210 77 91006 ﾚｻﾞｰｸﾗﾌﾀｰ & ｻﾄﾞﾗｰｼﾞｬｰﾅﾙ
71 71282 ヒモ止め [N ・ G ・ B]
1,500 1,200520
470
73 71197 エスカンＳ [Br]

廃止品

※在庫なくなりしだい廃止になります。

商品名頁 ｺｰﾄﾞ№
商品名頁 ｺｰﾄﾞ№頁 ｺｰﾄﾞ№
商品名
68 70423 クリスタルリベット φ7mm [-04ｱﾝﾊﾞｰ] のみ
51 40926 ダンディ札入 [ 黒 ]6 01051 フランスヌメ〃
φ10mm [ 全色 ]70424
40673 ラウンド札入 [ 黒 ・ 焦茶 ]9 05023 ｲﾀﾘｱﾝﾊﾞｯﾌｧﾛｰ [-03 茶 ] のみ
52 40692 スピード札入 [ 黒 ・ チョコ ]70001 ベゼルコンチョ ・ クロス
25 51066 積革モウル・ フラワー
70004
40634 口金束入 [ 黒 ]〃51035 花崗岩
・ サウスウエスト
70005
53 40587 ファスナー付定期入 [ 黒 ・ 焦茶 ]〃26 52170 庄三郎 裁ちばさみ・ セルティッククロス
70008
40588 ライセンスケース [ 黒 ・ 焦茶 ]〃52171 庄三郎 糸きりばさみ
71 71270 ヒモ止め [N ・ G ・ B]
40615 カードケース [ 黒 ]52140 ダイヤシャープナー超精密
72 70219 バッグクラスプ ・ 中 [N ・ AT]
40538 キューティ—ポーチ [ 黒 ]30 50165 シェイプパンチ 小 仕様変更 参照
78 91040 シェリダンスタイルカービング （和訳付）
50166〃中 仕様変更 参照 54 40072 ビンゴショルダー [ 黒 ]79 90109 バッグ作りの基礎ノート
40825 ライトショルダー [ 黒 ・ 焦茶 ]50167
〃大 仕様変更 参照
80 90090 はじめての革手縫い
40832 プリエバッグ [ 茶 ]31 50079 楕円抜き 小 ・ 大 仕様変更 参照
90081 ふだん使いのシンプル革バッグ
55 41040 あやつりピエロ
35 52100 (Ｒ) へり落とし №241041 あやつり魔女
52101〃№341029 馬のペンスタンド
50 40635 オレンジパース [ 黒 ]40565 すみれ札入 [ 黒 ]58 54016 梅皿
Topics 2016/04/20 廃止品
82005 白ロウ (70g) 仕様変更 参照
40866 キーポーチ [ 黒 ・ 焦茶 ]ｺｰﾄﾞ№
商品名82010 ステアリンロウ (200g)
40579 札入カード入付 [ 黒 ・ 焦茶 ]
73906
KC,s
ウォレットチェーン[ 全色 ]
65 72391 楕円くるみバックル [N]51 40821 ミラ ・ セル付札入 [ 黒 ]90116 革の事典
40056 ロンド札入 [ 黒 ]68 70422 クリスタルリベット φ5mm [-04ｱﾝﾊﾞｰ] のみ