けんせつのシリーズ

でんせつ
はじめにあさひらかれました︒

厚狭の寝太郎堰
厚狭の寝太郎堰
年に山口県下を襲った大干で﹁寝 太 郎﹂と 呼 ば れ て い ま し た︒

山 陽 小 野 田 市 の 厚 狭 に は︑﹁三 年 寝7千反︑苗の枯死が4万8千反に達6万6千反に対し︑植付不能面積がばつでは︑厚狭郡内で植付計画面積

屋 に は 見 当 も つ き ま せ ん で し た が︑いいだしました︒なんのことやら庄いっぱいのわらじをつくってくれとの こ と︑太 郎 は 父 親 に 千 石 船 と 船

そうして三年と三月がたったある日は︑土 木︑建 築 を 問 わ ず 構 造 物 の太郎﹂が造ったと伝わる寝太郎堰がし︑6千戸の農家に被害がおよびま
可愛い息子のために願いをかなえて昭和設計者や施工者を知りたいというあ り ま す︒ＪＲ厚 狭 駅 を 挟 ん だ 広 瀬した︒しかし︑寝太郎堰の灌漑地域やると︑太郎は佐渡ヶ島をめざして山口県の西南部︑周防灘に面した質 問 が し ば し ば 寄 せ ら れ ま す︒しと鴨ノ庄の南北二つの字からなる地は干ばつをものともせず︑なんと2大海原へと漕ぎ出していきました︒

建設の専門図書館である当館に多 く は 答 え る こ と が で き ま せ ん︒ 域 は﹁千 町 ヶ 原﹂と 呼 ば れ︑東 を 流か し︑残 念 な が ら こ う し た 質 問 のれる厚狭川から寝太郎堰によって取割の増収さえ記録しました︒地元であざず の 資 料 が 現 存 し な い か ら で す ︒ 水した用水で約100haの美田がは今でも寝太郎に深く感謝しており︑

ち ま ち が は ら

比較的近年でも設計図書などの一毎年﹁寝太郎まつり﹂を開催するほか︑ じを島人たちのボロボロのわらじとな ぜ な ら︑答 え が 書 か れ て い る は次 資 料 が 焼 失︑紛 失︑ま た は 破 棄
人形や餅や公園など︑いたるところのです︒

交換して︑船いっぱいに積んで帰っに寝太郎が息づいています︒しかし︑ てきました︒あきれる村人をよそに︑数日後︑桶の水をくみ出してみる

ら や っ て き た は ず は あ り ま せ ん︒ 一つ一つ丁寧に洗いはじめました︒

太郎は大きな桶のなかで︑わらじを誰がつくったのか知りたがったよ
い っ た い︑寝 太 郎 と は 何 者 な の でと︑なんと底にはまばゆいばかりの

実際に昔話の主人公がおとぎの国かう で︑手 が か り は な く と も 何 と かしょうか︒まずは地元に伝わる話を昔の人々も周囲にある構造物を答 え を 求 め よ う と し ま し た︒そ う

かりいてゴロゴロと過ごしていたの庄屋の息子の太郎は︑毎日寝てば随所に建設者の英知が見られたといの間︑考え続けていたのです︒こうを︑どうして持ち帰るか三年三月もがら全国を旅していましたが︑多く

寝 太 郎 物 語 を﹁禰 太 郎﹂と 結 び 付 けが厚狭にたどりつき︑各地で伝わる行き交いました︒こうした盲僧たちと九州を往来する多くの旅人たちが厚狭は旧山陽道が通る地域で︑都が︑なんら残されていないのは大変命を繋いできた大事な構造物の史料については言わずもがなで︑人々のは謎のままとなりました︒旧堰以前まった今では︑旧堰についての多く

い ま し た が︑大 洪 水 で 流 さ れ て し残念なことだと思います︒
書が廃棄されており︑識者の間では現在でも︑多くの構造物の設計図
その後︑文政元年︵1818︶頃の懸念の声が広がっています︒学会なちんりゅうてい行うなど︑後世への貴重な遺産としどが中心となって保存の呼びかけをの﹃風土注進案 末益村﹄には︑ついきたいものです︒て何とか残す手立てを講じていただ

年2月2日の朝によって広く知られることとなったのです︒

おわりに現在の寝太郎堰は︑堰長82.5ｍ︑堰 高 3ｍの コ ン ク リ ー ト 堰 で あ り︑年の洪水で崩壊
年 に 完 成 し ま し た︒

旧寝太郎堰が昭和
し た 後︑昭 和

旧 寝 太 郎 堰 は﹁古 典 的 な 土 木 工 法 の集 大 成﹂と 称 さ れ︑土 と 木 と 石 の みで造られた文字通りの土木構造物で︑︵文 江口知秀︶に﹁寝 て ば か り の 寝 太 郎 が 工 夫 を 凝

すえますむら郎﹂は 初 出 し︑天 保年︵1 8 4 2︶﹃寄 題 枕 流 亭 十 二 勝﹄に お い て﹁寝 太寝太郎の登場た可能性は考えられます︒

性が高いのではないかと考えられてが誕生した背景に盲僧たちの存在がり︑字 こ そ 違 え ど も﹁禰︵ね︶太 郎﹂えます︒

います︒明治十年代に造られた可能の﹃地 下 上 申﹄に は︑﹁厚 狭 之 禰 太 郎さらに降って寛保2年︵1742︶可能性も示唆されます︒

ることから︑この期間に開削された千町ヶ原の水田面積とほぼ同じであと︑116町ほど水田が増えており︑ あったことを物語っているように思ことが許されなかった佐渡金山の土か︒そう︑太郎は一握りも持ち出す砂金がたまっているではありません

し て 多 少 荒 唐 無 稽 で も︑そ の 時 代︑そ の 土 地 の 人 々 が﹁さ も あ ら ん﹂と受 け 入 れ れ ば︑一 応 の 答 え と し て伝説は生れます︒

して手に入れた砂金で堰を築き︑豊かな美田が拓かれました︒

隣の寝太郎
こうした怠け者が︑突然知恵を働か せ る 昔 話 は﹁隣 の 寝 太 郎﹂と い う話型に分類され︑青森から沖縄まで
話 近 く 採 集 さ れ て い ま す︒ と 申 者 吟 味 ニ て 田 地 ニ 相 成 候﹂と あ

しかし︑この話の多くは長者の娘をが登場します︒これが何者かはわか全国で娶るための狡知譚であり︑たとえばりませんが︑〝禰〟と〝寝〟は音が同じ

こうちたん

寝 て い る 長 者 の 耳 元 で﹁隣 の 寝 太 郎であることが︑寝太郎が厚狭に腰をめとを 聟 に と れ﹂と さ さ や く と︑長 者 は据えた重要な要素になったと考えら

むこ神さまのお告げだと思い込んでしまれます︒

昔話の伝承者

うとか︑夜に長者の庭の松の木にのぼ り︑神 さ ま を 装 っ て﹁寝 太 郎 を 聟に と れ﹂と 告 げ た あ と︑あ ら か じ め

たとえば︑地元に残る古文書には︑ ら し て 千 町 ヶ 原 を 拓 い た﹂と い う 物
寝太郎は平家の悪七兵衛景清の子孫が あ っ た か ら と 考 え ら れ て い ま す︒

景清を祖先とあおぐ盲僧たちの存在た︑などという話が付きまとうのは︑に自ら目玉をくりぬいて盲目となっまた︑頼朝への復讐心を捨てるため命をねらい続けたと語られています︒ 日 新 聞 に 掲 載 さ れ た﹁寝 太 郎 物 語﹂されており︑昭和たりました︒千石船と佐渡ヶ島の砂語の原型が文書として残されるにいこれを見た長者が本物だと信じてしであると書かれています︒景清は謡かげきよまうなどといった話ですが︑厚狭で曲などで多く取り上げられた人物で︑ 金の味付けは︑昭和4年以前には成しょうか︒

厚狭の禰太郎
千町ヶ原が開削された時期はよくわかっていませんが︑既存の文献に

28

34

よ れ ば 文 禄 元 年︵1 5 9 2︶頃 は︑ 彼らは︑平家物語などを弾き語りな入海のような沼沢地だったように書の昔話を面白く語り︑時には少しず柳田國男は述べています︒古文書につ改作して聞き手を喜ばしていたとかれており︑この記述が正しければ開拓はそれ以降となります︒
た と え ば︑寛 永 2 年︵1 6 2 5︶おける景清の登場は︑厚狭の寝太郎

38

どうして水田の開削者となったのではおもむきが異なります︒ここでは︑ 源平合戦のあと三十七回も源頼朝のは嫁とりの話はなく︑他の寝太郎と用 意 し た 鳩 に 提 灯 を つ け て 飛 ば し︑寝太郎物語見てみたいと思います︒

を含む地域の検地帳を比較してみる

島に着くと︑太郎は積み荷のわらされている場合が往々にしてある1432と 貞 享 3 年︵1 6 8 6︶の 千 町 ヶ 原

現在の寝太郎堰

126016
EAST TIMES 2012 秋号
EAST TIMES 2012 秋号

17ＪＲ厚狭駅前の寝太郎之像

建設産業図書館通信 Vol.50