第45 期 中間報告書

2014年4月1日から2014年9月30日まで

▊株主の皆様へ▊連結業績ハイライト
売上高（百万円）

150,000

125,000

100,000

75,000代表取締役社長

87,432
14,704

当第２四半期連結累計期間においては、新興国の経済成長が鈍化した一方、先進国を中心として経済に回復の動きが見

17,904

14,496

8,361

8,714

6,833

10,407

9,713

16,886

14,85552,84848,59548,43552,617

上期

下期

上期

下期

られる中で世界経済は緩やかに回復しました。当社においては、スマートフォンやタブレットPCなどに関る投資に牽引

22,917

19,18014,044

第43期

106,207

96,366

11,00850,000089,09980,933

11,51825,000

株主の皆様におかれましては、ますますご清栄のことと存じます。

アジア他
欧州
米州
日本

55,994

上期第44期

第45期※地域別売上高は海外売上高ベースです。

されエレクトロニクス関連の需要が増加する中、これまでに強化してきた事業体制を活かして積極的な拡販に努めました。

工作機械向けの需要の回復に加え、スマートフォンやタブレットPCなどに関る投資に牽引されエレクトロニクス関連の需要が増加する中、積極的な営業活動を展開するとともに免震・制震装置など新たな市場の開拓に努めました。それらの結果、工作機械やエレクトロニクス、一般機械向けなど全般的に売上高を増加させることができ、増収となりました。

日本

16％増

引き続き経済に回復の動きが見られる中、製販一体となって既存顧客の深耕を図るとともに、医療機器や航空機、鉄道車両関連など新規分野を開拓すべく積極的な営業活動を展開しました。それらの結果、工作機械や一般機械、エレクトロニクス向けなどにおいて売上高を増加させることができ、増収となりました。

欧州

19％増

米州

20％増

アジア他

28％増

自動車生産が増加し設備投資の増加が続く中、製販一体となって既存顧客の深耕を図るとともに、
医 療 機 器 や 航 空 機、 エ ネ ル ギ ー関連など新規分野の開拓に努め
ま し た。 そ れ ら の 結 果、 エ レ ク
ト ロ ニ ク ス や 工 作 機 械、 輸 送 用機器向けなどにおいて売上高を増 加 さ せ る こ と が で き、 増 収 となりました。

スマートフォンやタブレットPCなどに関る投資に牽引され、小型の工作機械向けを中心として需要は増加しました。そのような中、これまで強化してきた販売網を活かし積極的な営業活動を展開した
結果、工作機械や一般機械、輸送用機器など幅広い向け先において売上高を増加させることができ、増収となりました。

※各地域の増減率は前年同期比です。

それらに加え、為替が前年同期に比べて円安で推移したことなどにより、連結売上高は前年同期比19.2％増の1,062億円となりました。利益面では、経営基盤の強化に向けた部門横断プロジェクト「P25プロジェクト」をはじめとした各種改善活動による固定費の効率化並びに変動費比率の改善に加え、為替が前年同期に比べて円安で推移したことなどにより、営業利益（百万円）

15,00014,300

四半期純利益（百万円）

15,000

営業利益は前年同期比91.0％増の143億円、四半期純利益は前年同期比52.7％増の108億円となりました。
当社は先般策定した2014年度を開始年度とする３ヵ年の中期経営計画において、最終年度である2016年度に連結売上高2,500億円、営業利益400億円を数値目標として掲げております。中期経営目標の達成に向けては、グローバルでの競争に耐えられる経営基盤が着実に構築されつつある今、売上高の拡大こそが最も利益率改善に寄与するという考えのもと、成長戦略である「グローバル展開」と「新規分野への展開」をさらに加速させています。加えて、収益構造の改善に

10,000

7,486

7,331

6,065

4,361

5,000

30

10,887

9,883

10,000

配当金（円）

5,000

7,128

2020

8,462

15103,7429911も引き続き取り組むことにより、必ずやこの計画を達成させるとともに、さらなる成長を成し遂げ、株主の皆様のご期待にお応えできるよう努めてまいります。
株主の皆様におかれましては、引き続きのご支援を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
10上期

下期

第43期

上期

下期

第44期

上期
第45期

0上期

下期

第43期

上期

下期

第44期

上期
第45期

0上期

下期

第43期

上期

下期

第44期

上期
第45期

2

▊成長戦略 新規分野への展開▊成長戦略 グローバル展開
THKは、日本、米州、欧州、アジアの４極において、現地で生産して販売するという需要地における製販一体体制を構築してい

THKは、これまで培ってきた直動システムのコア技術と蓄積されたノウハウを活かし、自動車や免震・制震装置、医療機器、航ます。とりわけ中国など新興国において中長期的に需要の拡大が見込まれる中、先進国はもちろんのこと、世界中で販売網を積極空機など消費財に近い分野の拡大を図っています。消費財においてもLMガイドをはじめとしたTHK製品の採用が拡がる中、これら的に拡充してまいります。の膨大な可能性を顕在化させるべく、新規分野への展開を加速させてまいります。

E 福祉介護
営業拠点

生産拠点

販売網の強化

電動リクライニング車いす

F 航空宇宙リクライニング
部分にLMガイド

D 医療

風力発電機

H 産業用機械

風車の旋回部
分にRガイドホームドアのスライド部分にLMガイド

中国：直接・間接販売の強化

B 交通機関■ 新規分野■ 既存分野

F

E

鉄道

工作機械
直線運動部に
LMガイド
駆動部に
ボールねじ

CTスキャナC 交通機関インド：販売の強化

G 再生可能エネルギー

操縦桿にボールスプライン

寝台を昇降・スライドする部分にLMガイド

販売網の強化
最重点エリア

航空機

H

G

D

C

自動車
自動車の足回りにリンクボールASEAN：販売網の強化

A

A 免震住宅B

住宅用免震装置

THK India

営業拠点開設予定

3

ASEAN  Customer Support■‌シ ンガポール、マレーシア、フィリピン、タイ、インドネシア、ベトナムを日本語でサポート■今後他の国々へも展開予定

建物と基礎の間にLMガイドを十字型に配置

4▊New Products▊Topics■ローラーリテーナ入りLMガイド SRG/SRN形

超ロングブロックタイプ■日本機械学会優秀製品賞を受賞

ローラーリテーナ入りLMガイド SRG/SRN形にブロックの全長が長い「超ロ2010年に市場へ投入し、工作機械の旋回テーブル部やロボットの関ングブロックタイプ」を追加しました。大きな荷重に対して変形量が少ないロー節部などに広くご採用頂いている複列アンギュラローラーリング「RWラータイプにおいて、ブロックサイズを長くすることにより、さらなる高剛性・形」が、2013年度日本機械学会優秀製品賞を受賞しました。
RW形は、これまで積み重ねてきたクロスローラーリングのノウハ

高負荷への対応が可能になりました。

ウを活かし、一層の高剛性と高精度化へのニーズに対応したローラーベアリングです。

複列アンギュラローラーリング RW形※‌日 本機械学会優秀製品賞とは、わが国のものづくりを幅広く活性化・サポートすることを目的として、既存技術の工夫や改良、草の根的な技術開発などによって生み出された優れた製品を表彰する制度です。

■ボールリテーナ入りダブルナットボールねじ SBKN形
ボールリテーナ入りダブルナットボールねじ SBKN形は、２つのボールねじナットを連結するダブルナット方式を採用した製品です。これにより、同じ軸径のシングルナット方式に比べ、約２倍の定格荷重、約６倍の寿命を実現しました。さらにボールねじの循環構造に新開発のエンドピースとRピースを採用し、より高速な駆動が可能になりました。

受賞記念盾

内部構造

■3Dプリンターへの取り組み
ものづくりに変革をもたらすと言われる3DプリンターにおけるTHK製品の採用例をご紹介します。
3Dプリンターとは、３次元のデジタルデータから立体的な造形物を造る機械のことで、自動車部品の試作や医療機器の製作といった業務用か■電動アクチュエータ

コンパクトシリーズ

KSF

電動アクチュエータ

ら家庭用まで幅広く用いられるようになってきています。経済産業省にコンパクトシリーズ

KSFは、駆動部のボールねじ軸の大径化により、定格出力が大きいモータが使用可能な製品です。これにより、同等サイズの従来品に比べ約３倍のロングストロークと高速性を実現しました。
さらに上部をマグネットの磁力で吸着させるフルカバー構造により隙間ができにくく、外部からの異物流入による破損を低減させることができます。

よると付加製造装置・3Dプリンター等の直接市場は2012年度の2,300億円から2020年には１兆円と４倍強に拡大すると試算されています。
3Dプリンターは、コンピューターの設計図通りに立体物を製作する必要があるため、高い精度を誇る「ミニチュアLMガイド」などのTHK製品が採用されています。
今後も業務用、家庭用ともに需要の拡大が期待される中、新規採用の拡大に努めてまいります。

5

3Dプリンター

6▊四半期連結財務諸表（要旨）■四半期連結損益計算書■四半期連結貸借対照表

当第２四半期連結累計期間（2014年４月１日〜 2014年９月30日）
前第２四半期連結累計期間（2013年４月１日〜 2013年９月30日）

（単位：百万円）

流動資産

売上原価
106,207 73,205

89,099

前 連 結 会 計 年 度 末 に 比 べ105億円増加の2,384億円となりました。
現金及び預金がフリーキャッシュ・フローや換算差額などにより12億円増加したことに加え、売上高の増加に伴い売上債権が82億円増加し、棚卸資産も９億円増加しました。

販売費及び一般管理費
33,001 18,700

固定資産
前連結会計年度末に比べ51億円減少し1,033億円となりました。設
備投資が29億円、減価償却費が52億円となったことが主な要因です。

25,23914,300

営業外収益 営業外費用
特別利益 特別損失
366
1,538
7
19
15,472

法人税等
15,460 4,573

10,880

7,486

売上総利益

営業利益

総資産

現金及び預金139,546＋1,203

前期比

341,834百万円

負債＋5,418

売上債権
60,802＋8,245

負債

流動負債
48,763‑5,727

119,401

棚卸資産
29,673＋907

前期比

流動資産

固定負債
70,637＋10,860＋5,133

238,462

前期比有形固定資産
89,189‑5,648＋10,572

無形固定資産4,027‑186純資産

四半期純利益10,887

前期比

為替換算
調整勘定
5,818
‑7,111

222,433

固定資産

投資その他の資産
10,155＋680

10,887
10,897

売上高

当第２四半期連結会計期間（2014年９月30日現在）
 （単位：百万円）＋285

103,372

前期比

経常利益

税金等調整前四半期純利益四半期純利益国内では工作機械やエレクトロニクス、一般機械など全般的に需要

営業外損益では、営業外収益は、為替差益が４億円となったことにが増加し、海外でも各地域において需要は概ね堅調に推移しました。

加え、持分法による投資利益が３億円となったことなどにより、15

それらの結果、連結売上高は前年同期に比べて171億円（19.2％）

億円となりました。営業外費用は、主に支払利息が２億円となった増加し1,062億円となりました。

ことなどにより、３億円となりました。

■四半期連結キャッシュ・フロー計算書

営業活動によるキャッシュ・フロー

当第２四半期連結累計期間（2014年４月１日～2014年９月30日）（単位：百万円）△3,423△2,047△2,486

139,546

138,343

これらの結果、経常利益は前年同期に比べて45億円（42.0％）増
現金及び現金同等物の四半期末残高

現金及び現金同等物に係る換算差額

財務活動によるキャッシュ・フロー

投資活動によるキャッシュ・フロー

営業活動による

7

キャッシュ・フロー円（91.0％）増加し143億円となりました。

なりました。

現金及び現金同等物の低下に寄与したことなどにより、営業利益は前年同期に比べて68億加し154億円、四半期純利益は37億円（52.7％）増加し108億円と期首残高をはじめとした各種改善活動が固定費の効率化並びに変動費比率の前連結会計年度末に比べ２億円増加し、2,224億円となりました。
四半期純利益108億円に加え、為替換算調整勘定が前期末に比べ71億円のマイナスとなったことが主な要因です。

‑5,1549,161

経常利益、四半期純利益

経営基盤の強化に向けた部門横断プロジェクト「P25プロジェクト」

純資産

7,128

売上高

営業利益

前 連 結 会 計 年 度 末 に 比 べ51億 円増加し、1,194億円となりました。
売上高の増加に伴い仕入債務が45億円増加したことが主な要因です。また、100億円を長期で借入れ、社債100億円を償還しています。

税金等調整前四半期純利益154億円、減価償却費54億円、売上債権の増加90億円、たな卸資産の増加17億円、仕入債務の増加52億円などにより、91億円のキャッシュ・インとなりました。
投資活動によるキャッシュ・フロー
主に固定資産の取得により34億円のキャッシュ・アウトとなりました。
財務活動によるキャッシュ・フロー
主に配当金の支払いにより20億円のキャッシュ・アウトとなりました。なお、100億円を長期で借入れ、社債100億円を償還しています。
これらの結果、当第２四半期連結累計期間末における現金及び現金同等物の残高は、前期末に比べて12億円増加し、1,395億円となりました。

8▊医療・福祉機器分野への展開▊会社の概要（2014年９月30日現在）

THKは、工作機械をはじめとした産業用機械以外の消費財に近い新規分野に参入すべく、研究開発・販売を促進しています。今回は、医療・福祉機器分野におけるTHKの取り組みについてご紹介します。

■会社概要
商在地

資本金設

■歩行アシストロボット
膝や股の関節を患って人工関節への置換手術を受けられた方へのリハビリテーション向けとして、産学協同で歩行アシストロボットの開発と臨床研究を進めています。

号

所

立

従 業 員 数事 業 内 容人工関節における膝駆動部のモーター制御に「SEED Solutions※」が使用されています。
センサーで感知した使用者の歩行データを端末に送信することにより、リアルタイムでの情報分析が可能となり、リハビリテーションの効果を高めてより短期間での回復に貢献します。
※‌「SEED Solutions」とは、超小型ドライバコントローラとアクチュエータをコアとした次世代ホームページ

会 計 監 査 人■役員
THK株式会社 (THK CO., LTD.)
東京都品川区西五反田三丁目11番６号
1971年（昭和46年）４月10日
34,606百万円
3,393名 （THKグループ9,479名）
産業用ロボット、NC工作機械、各種半導体製造装置等の産業用機械の高精度化、省力化、高速化を実現する「直動システム」の製造販売、並びに自動車等の輸送用機器部品の製造販売
http://www.thk.com/
太陽ASG有限責任監査法人※※2014年10月１日付で太陽有限責任監査法人に社名変更

代表取締役社長
取締役副社長取締役常務執行役員
取締役執行役員
社 外 取 締 役
常 勤 監 査 役
社 外 監 査 役
常務執行役員

執行役

員

ロボット向け要素部品です。ロボットの組立てや制御をシンプル化し、ロボットづくりにおける諸問題を解決します。

寺 町
寺 町
大久保
坂 井甲斐莊木 内渡 邉彰俊林
槇星星木杉菅村哲信
京田野出下田原本淳正秀瀞直正伸博博
孝一晃行
夫也之延薫樹樹昭等  今野

宏  寺 町  日 置  五十嵐  米

崇政一正史
克則剛  下  澤  神  石  桑  山  伊純
雅昭裕
淳
幸二人
彦一一男栄牧田戸川
原田藤■電動リクライニング車いす
車いすには長時間同じ姿勢で座る場合が多く、床ずれを引き起こす原因となります。それを解消するため、リUGR

株価の推移（2010年４月１日～2014年９月30日）（円）

クライニング部分に「ユーティリティスライドUGR※」が3,000使用されています。頑丈なUGRの採用によって、いす全（千株）

90,000株 価（左目盛）
出来高（右目盛）

体をスライドさせながら、安全に水平近くまでリクライニングさせることが可能となり、使用者の快適性の向上に貢献しています。

リクライニング使用時

2,000

60,0001,00030,000※‌「ユーティリティスライドUGR」とは、コンパクトで許容荷重が大きいスライドレールです。住宅機器やオフィス機器など多種多様な箇所で使用されています。

日本をはじめとして高齢化に伴い医療・福祉分野への需要が高まる中、THKは最適な部品の提供を通じてより豊かな暮らしの実現に貢献してまいります。

9

2010年
４月

2011年
４月

2012年
４月

2013年
４月

2014年
４月

2014年
9月

10

■株式情報■大株主の状況465,877,700株

発行可能株式総数

133,856,903株

発行済株式総数

17,746名

株主数■所有者別株式分布状況
持株数比率（千株） （%）■外国法人等 70,955

53.01

■金融機関

32,567

24.33

■個人・
その他

17,099

12.77

■自己株式

7,261

5.43

■その他の法人

4,912

3.67

■金融商品
取引業者

1,060

0.79

業

年

持株数
（千株）

持株比率
（％）

日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口）

7,392

5.83

日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口）

7,202

5.68

メロン バンク エヌエー アズ エージェント フォー イッツ
クライアント メロン オムニバス ユーエス ペンション

3,664

2.89

寺町彰博

3,646

2.88

エフテイシー株式会社

2,774

2.19

ザ チェース マンハッタン バンク エヌエイ
ロンドン エス エル オムニバス アカウント

2,732

2.15

ジェーピー モルガン チェース バンク 385632

2,525

1.99

クレディ・スイス・セキュリティーズ（ユーエスエー）エルエルシー
エスピーシーエル．フォー イーエックスシーエル．ビーイーエヌ

2,321

1.83

ザ バンク オブ ニューヨーク 132812

2,023

1.59

ジェーピーエムシービー ユーエスエー レジデンツ
ペンション ジャスデック レンド 385051

1,869

1.47

※持株比率は、自社株（7,261千株）を控除して計算しております。

■株主メモ
事

株主名

度

４月１日から翌年３月31日まで

上場証券取引所

東京証券取引所株

主確

定日

株主総会、期末配当金
中間配当金

証 券 コ ー ド6481

単元株

式数100株

公 告 の 方 法

電子公告により行います。ただし、事故その他やむを得ない理由によって電子公告によることができない場合は、日本経済新聞に掲載して行います。
http://www.thk.com/jp/ir/

株主名簿管理人および特別口座の口座管理人

３月31日
９月30日

三菱UFJ信託銀行株式会社〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号℡ 0120-232-711（通話料無料）

市場第一部

株式に関するお手続きのご案内◦郵送物の発送と返戻に関するご照会 三菱UFJ信託銀行株式会社 証券代行部◦‌支 払期間経過後の配当金に関するご照会〒137-8081 東京都江東区東砂七丁目10番11号℡ 0120-232-711（通話料無料）◦‌特別口座に記録された株式のお問い※手続き書類のご請求は以下の方法でも承っております。
合わせ℡ 0120-244-479（24時間自動音声応答、通話料無料）◦株式事務に関する一般的なお知らせ
http://www.tr.mufg.jp/daikou/ からのダウンロード◦上記以外のお手続き、ご照会等口座を開設されている証券会社等にお問い合わせください。
見やすく読みまちがえにくい
ユニバーサルデザインフォントを採用しています。