海外事情

欧州・中東・アフリカの懸け橋〜魅惑の王国「モロッコ」 〜
三井物産株式会社
カサブランカ事務所 所長

もとよし本吉ひろし

洋2016 年 10 月、私のモロッコ駐在は合計で建設されるなど、産業基盤の整備も進んでい丸 3 年となります。会社の語学研修生としてます。また、外国企業もその安定した政治と初めてモロッコへ赴任したのが 1987 年、1 年開放された経済から積極的に進出しています。

間のカサブランカ勤務を終え日本へ戻りましたが、その後東京とシンガポール・ブラジル

モロッコにおける三井物産の往復、すっかりモロッコと離れていた矢先

三井物産は、1961年にカサブランカ事務所の 2014 年、不思議な縁というか運命というか、を設立しました。現在はアフリカ7 拠点の一つ

今度は事務所長として戻ってまいりました。

として駐在員 3 人を含む 9 人で、日本向けの昔から変わらぬ人懐っこさと優しさ、長い食料や水産品の輸出、穀物や農薬の輸入といっ王国の歴史と豊かな文化に支えられ、世界中た貿易をはじめとして、日本製品・技術のモロッコの人々を魅了し続けてきた一方、独自路線をへの導入や、同国での発電プラント建設といっ歩み、欧州・中東・アフリカの懸け橋としてたインフラ関連事業など、新しい分野での取り近年経済成長著しいモロッコ。そのモロッコ組みや事業投資なども手掛けています。中での今とあふれる魅力について、三井物産のも注力しているのは、後段にて紹介する案件活動を介して紹介させていただこうと思います。に代表される発電事業や港湾・物流事業などを通じた同国のインフラ整備への貢献です。

躍動する北アフリカの要所、モロッコ

三井物産は、アフリカビジネス推進の重要拠点

アフリカ大陸の北西端に位置する立憲君主制であるモロッコにおいて、引き続き既存事業ののモロッコ王国。北部を地中海に、西部を着実な推進と新規事業の発掘を行っていきます。

大西洋に面し、3,500kmにも及ぶ海岸線を有するモロッコは、古くから北アフリカの交通の［基礎データ］ 外務省資料要所として栄えてきました。アフリカにありな

政体：立憲君主制

がら欧州にも至近の地理的優位性を活かし、首都：ラバト

欧州向け製造拠点、欧州とアフリカを結ぶ物流・

人口：3,392 万人（2015 年）

金融ハブ拠点となることを志向しており、首都

通貨：モロッコ・ディルハム

ラバトの南西 90kmに位置するカサブランカが名目GDP：1,070 億米ドル（2014 年）

モロッコ最大の都市として商業・金融の中心地

面積：44.6 万㎢（日本の1.2 倍）となっている他、地中海を挟んでスペインから

言語：アラビア語、ベルベル語、フランス語

わずか14kmに位置するタンジェ市に大型港が40 日本貿易会 月報

欧州・中東・アフリカの懸け橋〜魅惑の王国「モロッコ」〜

モロッコの電力供給に貢献
モロッコにおける三井物産の電力事業の取り組みは、エルジャ
デ ィダ市近郊のジョルフ
ラスファール石炭火力発電所内に、韓国の大宇建設と共同で受注･建 設 し た5･6号 機（ 発 電 能 力700MW）から始まりました。当時の石炭火力発電所としては最先端の技術を導入、先行 4 機と比較して環境に優しい設備となっており2014 年 6 月に完工、現在モロッコ全体の発電能力の3分の1を支える同発電所の重要な一部として、順調サフィ火力発電所（建設中）に商業運転中です。
また現在三井物産は、フランスのエンジー社（旧 GDF スエズ社）、モロッコのナレバ社「南南協力」の一環としてポーテックによる港湾研修支援実施と共に設立した発電事業会社を通じ、サフィ

モロッコ港湾庁港湾研修学院では、モロッコ市近郊で 1,386MW の石炭火力発電所を建設を含めたアフリカ各国より港湾部門関係者を中です。これは発電効率の改善と環境への配集め、港湾開発や関連知見向上のための職業慮が最大限になされた、アフリカ初の超々臨訓練を実施しています。2013 年より同学院

界圧石炭火力発電所であり、2018 年の運転開は JICA（国際協力機構）の支援の下、「南南始後、30 年にわたりモロッコ国内の電力需要協力※」の一環としてサブサハラ諸国の港湾局の約 2 割相当を担う一大プロジェクトです。の職員を対象に、港湾管理セミナーを開催しさらに、モロッコ北部のタザ市では、フてきました。

ランスの EDFEN 社と共に風力発電所（発電

三井物産は、アフリカを含む世界各地で港能力 150MW）を建設準備中です。当国での湾の管理・運営を行い豊富な知識・経験を有

電力需要拡大に三井物産は電力供給の一端をする子会社のポーテック・インターナショナ担うことで大きく貢献していますが、環境へル（以下「ポーテック」）と共に、2014 年かの配慮も忘れてはおりません。モロッコの代ら計 3 回にわたり実際にポーテックがアフリ表的観光地であるマラケシュで 2016 年 11 月

カで行う港湾事業の事例紹介や、公的資金制に開催される COP22 では、環境に配慮した度を用いた日本とアフリカの協業の可能性にエネルギー源にも注目が集まりますが、三井ついての講義を行っています。参加者からは物産はこのモロッコにおいて、火力・風力と実例説明等を通じて知見が共有でき、大変有多様な電力ソースを用いたベストエネルギー意義であったと評価をいただいています。

ミックスにも貢献してまいります。

今後もポーテックと共に、モロッコをはじ2016年11月号

No.752 41

海外事情めとするアフリカ諸国の港湾開発に取り組んでいきたいと思います。
※途上国の国・地域同士が開発において協力の上、知識・経験交換を行い、互いに開発目標を達成すること。

知られざる 2,000 年の歴史
モロッコの歴史は、さかのぼること紀元前にベルベル人がこの地に現れたところから始まり、その後 8 世紀にアラブ人が征服するまでフェニキア人やカルタゴ人など多様な民族文化編が往来し、商業活動の中心として栄えてきまさ て、 こ こ か ら は 文 化 面 に 視 点 を 置 き、モロッコについてご紹介します。

した。世界初の世界一周紀行録『旅行記』を執筆したイブン・バットゥータはモロッコ人、北端タンジェの出身ですが、人や文化が絶え悠久の時を超えて－彩りあふれる魅惑の王国－ず行き交い、交わるこの地でかき立てられた

日本から西に約 1 万 km、宗教はイスラム教、好奇心が彼を世界一周の旅へと導いたのかも

公用語はアラビア語・ベルベル語と、日本としれません。の接点がないようにみえるモロッコ。しかし何を隠そうモロッコは、アフリカ大陸で最実は大のお茶好きで、広くたしなまれている多の世界文化遺産を誇ります。モロッコの京

ミントティーで使う「緑茶」を三井物産が都ともいうべき古都フェズには世界最古の大日本から輸入していた時期もありました。

学、カラウィーンモスクがあり、このフェズ

日本人にはエキゾチックで遠いようにみえてに加え、メクネス・テトゥワン・マラケシュ・

実は近いモロッコは、魅力満載の王国なの

エッサウィラ・ラバトにはアラブ人が 8 世紀です。に建てた旧市街メディナが今も当時の姿を残マラケシュのモスク

42 日本貿易会 月報

繊細なアラベスク装飾

欧州・中東・アフリカの懸け橋〜魅惑の王国「モロッコ」〜しています。一歩メディナの中に入ると、外敵の侵入を阻む細く狭い道が迷路のように入り組んでいることが分かります。メディナの中には所狭しと店が立ち並ぶスーク（市場）が広がり、活気ある商人たちの声でにぎわっています。
荷車を引くロバの姿を目にすると、まるで 1,000 年前にタイムスリップしたかのような感覚さえ抱きます。スークを歩けば、繊細なアラベスク装飾に彩られたモスクや門が目に留まり、皮製のスリッパ「バブーシュ」、奇麗な布やビーズで彩られた「かごバッグ」、青に彩られたシェフシャウエン

ベルベル人伝統のカーペット、「モロッコ絹」で作られた「タッセル」、イスラム教に伝わら始まったそうですが、目に鮮やかな街並みるお守り等の銀製品など、色とりどりのかわは今や世界中の人々をとりこにしています。

いらしいモロッコ雑貨を見つけることができ色彩あふれるモロッコ、一度来るとその魅ます。商売上手なモロッコ商人との値段交渉
だい ご

み力の虜になること間違いなしです。

もモロッコでの買い物の醍醐味の一つです。
3 ヵ国語以上を操る類いまれな言語能力
目を見張るほど、鮮やかな色彩の数々

モロッコは歴史、地理的に常に他の国の影太陽がさんさんと輝くモロッコは目を引く響を吸収してきた国です。それを最も体現す独特な色合いが特徴的です。多くの芸術家にるのが驚くべきその言語能力です。公用語で影響を与え、日本が誇る天才芸術家、岡本太あるアラビア語、ベルベル語に加え、旧宗主郎もモロッコの大ファンでした。イヴ・サン国でもある仏語、英語、スペイン語等、複数ローランもマラケシュのマジョレル庭園に言語を操る人材が多数います。このメリットほれ込み、晩年をこの庭園で過ごしました。

から、主に欧州企業のコールセンター等がマジョレルブルーと呼ばれるコバルトブルーモロッコに進出してきています。と大胆な黄色の使い方が印象的なこの庭園をモロッコ人が話すのを隣で聞いていると、一目見れば、鮮やかな色彩と光が芸術家たち「OK（当然英語）、ダコー（仏語）、ワッハ（モロッコを魅了したのもうなずけます。

アラブ語）」と言語を混ぜつつ話しており、そして街ごとにテーマカラーが異なるのも某日本の有名人のようですが、その秀でた言モロッコの特徴です。商業都市カサブランカ

語能力と高い志を持ったモロッコ人材は、今（スペイン語で「白い家」）は白、マラケシュ後も世界で活躍していくことと思います。

はバラ色（土壁の色）、そして昨今観光でも人気のあるシェフシャウエンは、町が青で染まっ風土を活かした豊かな食文化ています。家を青に染める習慣は蚊を避ける

モロッコ料理の定番は、タジン料理とクスため、暑さを避けるため、と機能的な理由かクスですが、どちらも彩りあふれる野菜と肉2016年11月号

No.752 43

海外事情で食卓に華を添えます。タジン料理は、独特の確かな技術で生成したワインは昨今脚光をな形のタジン鍋（土鍋）を用い、水を加えずに、浴びはじめています。モロッコにお立ち寄り

牛・鶏・羊肉や野菜など食材自体の水分のみの際はモロッコワイン片手にタジン･クスクスをで蒸して作られるヘルシーな料理です。この堪 能 さ れ て は い か が で し ょ う か ? （ な お、調理法は、フランス料理などにも影響を与えイ スラム教国ですのでお酒が飲める場所がているといわれています。また、世界最小の少々限られる点、ご注意ください）

パスタのクスクスは、野菜や肉を煮込んだスープを具と共に混ぜ、イスラム教徒の聖な豊かで雄大なる自然と大地が生み出す「美」の源る日である金曜日や週末の家族だんらんの際

モロッコの景色といえばサハラ砂漠をに食べるのが慣習です。なお、「一番おいし思い浮かべる方が多いかもしれませんが、いモロッコ料理のお店はどこ ?」との問いに北アフリカ最高峰のツブカル山をはじめとすは「Chez moi！（私の家よ）」との回答、いわる 4,000 ｍ級の山々がそびえるアトラス山脈、ばお袋の味というのでしょうか。家族を大事青い海を望む港町など、多様な表情に満ちてにするモロッコ人の温かさが垣間見えます。

います。この厳しくも恵まれた自然に育まれまた、意外と思われるかもしれませんが、る農業は、国の基幹産業として人々の生活をモロッコはおいしいワインの産地でもあります。
強い日差しに育まれたぶどうを、フランス由来支えています。
世界第6位の生産量を誇るモロッコのオリーブの中には、荒涼とした土地を開拓した農園で厳しい環境を耐え抜き育つ種類があり、がん ･ 高血圧 ･ 糖尿病予防に効果ありといわれるポリフェノールを通常の 10 倍から30 倍も含む奇跡のオリーブといわれ注目されているものもあります。また、世界で唯一モロッコ南部にのみ植生するアルガンの木の実から採れるアルガンオイルは、日本や欧米の美容業界でも脚光を浴びていることはご存じの方もいらっしゃるかもしれません。
おわりにこのように、歴史・文化と自然に支えられ、彩 り あ ふ れ る 多 様 な 魅 力 を 内 包 す る 国、
モロッコ。良い部分を大切に残しつつ、欧州・アラブ世界・アフリカのハブとして著しい成長を遂げるこの国のさらなる発展を支え、豊かな国造りのお手伝いをしていきたいと思い

モロッコ伝統料理のクスクス

44 日本貿易会 月報ます。

JFTC