Connectons
le monde en 3 lignes

World Children’s 18 thThème

La FamilleContest2023-2024
concours de Haïku
des enfants du monde entier
Concours en français :Organized byBelgique

Date limite de réception des Haïkus

le 15 Janvier 2024

Sponsored by

Cooperation from

Supported by

Haiku
International
Association

Agency for Cultural Affairs in Japan
Ministry of Foreign Affairs of Japan
Japan Committee for UNICEF

Règles de participation
1 formulaire d'inscription, à remplir, à la main ou sur ordinateur, sur le sujet suivant :“La Famille”
Formalitésd'inscription

Condition d’âge : moins de 16 ans à la date du le 15 Janvier 2024
Envoyer le Haïku comportant le texte et le dessin, sur la même page,format A4 ( 21 cm X 29.7cm ) en le collant au verso du formulaire d’inscription.

Date limite
de réceptiondes Haïkus

le 15 Janvier 2024

Cérémonie
de remisedes prix

En juillet 2024

Tout type de dessin est accepté sauf les photographies numérisées
Création duHaïku

Chaque oeuvre doit être originale, non publiée, et obligatoirement composée par l’enfant.
L’assistance d’une tierce personne est interdite.
Le Haïku devra être composé de trois vers en français
Le Haïku et le dessin resteront la propriété de JAL Foundation

Concours enjaponais

Les Haïku en japonais peuvent être envoyés au Japon depuis lemonde entier. Le nom des gagnants sera publié sur le site
Résultats en janvier 2024 internet de JAL Foundation et ils recevront un diplôme et un prix.

Prix spécial
Niveau Or, Argent etbronze※ Les inscriptions sont closes. Pour plus d'information, veuillez consulter le site internet JAL Foundation.

Les trois meilleurs Haïku choisis parmi
les gagnants du grand prix des concoursen japonais et en langue étrangèreseront sélectionnés pour le Prix Spécial

Utiliser ce formulaire

Concours enfrançais

Informations
générales

Résultats en juin 2024

Les Haïku en français doivent être envoyés à Paris.
Les gagnants qui seront sélectionnés dans chaque pays recevront
un diplôme et un prix.

Les gagnants niveau or, agent et bronze seront invités à une cérémonie de remise des prix à Tokyo
Les gagnants seront désignés par un jury sélectionné par JAL Foundation
Chaque gagnant recevra 100,000 yen à titre de subvention pour les frais de voyage et d’hébergement au Japon.

Les grands gagnants

seront invités à Tokyo !

Les gagnants résidant au japon et à l’étranger recevront des billets d'avion aller-retour (classe économique) pour Tokyo pour deux personnes.

Les gagnants du concours de Haiku seront publiés avec le nom, l’âge et le pays de l’auteur
Adressed’envoi desHaïku

JAPAN AIRLINES
4 Rue de Ventadour 75001 Paris France

Pour toutequestion

Si vous souhaitez plus d’informations :Mail. merci@jal.com

concours de Haïku des enfants
du monde entier 2023-2024*La fondation JAL utilisera les informations personnelles
recueillies lors de l'inscription au concours de Haikus
afin d'organiser le concours, d'informer les gagnants
et de gérer les autres activités liées au concours.
*Les gagnants du concours de Haiku seront annoncés
publiquement avec le nom, l’âge et le pays de l'auteur.
*Tous les droits liés aux Haïkus et dessins sont réservés
par la Fondation JAL.

Plus d'informations

Comment faire
COMMENTFAIRE UNHAÏKU?
(Français)JAL Foundation
website(English)

Formulaire d' inscription

Thème

La Famille

Toutes les cases ci-dessus doivent être remplies.
Age

Nom de l’enfant en français

ans
Nom et adresse de l’école
ClasseNom de l’écoleVille
Pays

Code postal

Nom de l’enseignant

Téléphone de L’enseignant
E-Mail de L’enseignant

J’accepte les règles du concours de Haïku au bas de lapage de couverture et je m’ inscris au concours.

Signature du tuteur

Si vous ne postulez pas avec votre école, veuillez compléter le formulaire ci-dessous
Ville
AdressePays

Code postal

Téléphone

E-Mail du tuteur ou professeur*Coller le texte et le dessin avec le Haïku au dos du bulletin d’inscription *Ne pas plier ni agrafer ce document