SPECTRACOOLSLIM FIT エアーコンディショナー
全モデル

取扱説明書
-4-

© 2018 nVent

89116616

目次
エヌヴェントの冷却ユニット販売サービスお問い合わせ窓口 ............................................................................................................... 4保証および返却条件.............................................................................................................................................................................................. 4
エアコンの受け取り時のお願い.......................................................................................................................................................................... 5
エアコンの取り扱いとテスト ................................................................................................................................................................................ 5
モデル番号の読み方 ............................................................................................................................................................................................ 5
一般的な安全情報 ................................................................................................................................................................................................ 6
一般的な技術情報 ................................................................................................................................................................................................ 6
動作シーケンス ....................................................................................................................................................................................... 6
冷却 .................................................................................................................................................................................................... 6
コンポーネントの動作 ........................................................................................................................................................................... 6
スマートコントローラ（通常アラーム） ..................................................................................................................................... 6
リモートアクセス制御（オプション） .......................................................................................................................................... 6
ドアスイッチ ..................................................................................................................................................................................... 6
凝縮水の能動的管........................................................................................................................................................................ 6
設置 ............................................................................................................................................................................................................................ 7設置に必要な工具： .............................................................................................................................................................................. 7
外部設置 ................................................................................................................................................................................................... 7
部分埋込み設置 ..................................................................................................................................................................................... 7
全体埋込み設置 ..................................................................................................................................................................................... 9電気設備 ................................................................................................................................................................................................................. 10
動作原理 ................................................................................................................................................................................................................. 10
スマートコントローラ ............................................................................................................................................................................................ 11
はじめに ................................................................................................................................................................................................... 11
コントローラの通電 ............................................................................................................................................................................... 11
制御状態の表示 ................................................................................................................................................................................... 11
プログラム変数の表示と変更 .......................................................................................................................................................... 12℃コントローラ付きモデル ........................................................................................................................................................ 12
動作パラメータ ............................................................................................................................................................................. 12
アラームパラメータ ..................................................................................................................................................................... 12°Fコントローラ付きモデル ..................................................................................................................................................... 12
動作パラメータ ............................................................................................................................................................................. 12
アラームパラメータ ..................................................................................................................................................................... 12
動作リアルタイムクロック（RTC）パラメータ ...................................................................................................................... 12
温度センサーの表示 .......................................................................................................................................................................... 13
コンプレッサ再起動時間遅延 ......................................................................................................................................................... 13
アラーム出力接点 ............................................................................................................................................................................... 13
アラーム入力接続 ............................................................................................................................................................................... 13
アラーム条件表示 ............................................................................................................................................................................... 14
マスター／スレーブ機能（オプション） .......................................................................................................................................... 15
マスター／スレーブ動作パラメータ ..................................................................................................................................... 15
アラーム入力接続 ............................................................................................................................................................................... 16
マスター／スレーブの配線 .............................................................................................................................................................. 16
リモートアクセス制御 ......................................................................................................................................................................................... 17-4-© 2018 nVent

89116616

エアコンユニット通信機能（オプション） ...................................................................................................................................... 17
USB通信 ....................................................................................................................................................................................... 17
ETHERNET通信 ......................................................................................................................................................................... 17
マスター／スレーブ機能（オプション） ................................................................................................................................ 18
マスター／スレーブのリモートアクセス制御 ................................................................................................................... 18
ソフトウェアと設定ファイルのダウンロード........................................................................................................................ 18
リモートアクセス制御のピン配列.......................................................................................................................................... 19
技術情報 ....................................................................................................................................................................................................... 22
S06 モデル 300/500W ................................................................................................................................................................ 22
S06 回路図 300/500W.......................................................................................................................................................... 22
S06 配線図 300/500W.......................................................................................................................................................... 23
S06 寸法図 .............................................................................................................................................................................. 24
300W ..................................................................................................................................................................................... 24
500W ..................................................................................................................................................................................... 24
S06 設置手順 .......................................................................................................................................................................... 25
S06 300W カット図 .................................................................................................................................................................. 25
表面取付................................................................................................................................................................................... 25
完全埋め込み設置 ................................................................................................................................................................ 25
S06 500W カット図 .................................................................................................................................................................. 26
表面取り付け ........................................................................................................................................................................... 26
部分埋め込み設置と完全埋め込み設置 ........................................................................................................................ 26
S06 ユニット特性 .................................................................................................................................................................... 27
S06 コンポーネント................................................................................................................................................................. 28
S10 モデル 1000/1500W............................................................................................................................................................ 29
S10 回路図 .............................................................................................................................................................................. 29
1000W 115V, 230V ........................................................................................................................................................... 29
1000W 460V ....................................................................................................................................................................... 29
1500W 115V ............................................................................................................................................................................. 30
1500W 230V ............................................................................................................................................................................. 30
1500W 460V ............................................................................................................................................................................. 31
S10 配線図 .............................................................................................................................................................................. 32
1000W 115V, 230V ........................................................................................................................................................... 32
1000W 460V ....................................................................................................................................................................... 33
1500W 115V ....................................................................................................................................................................... 34
1500W 230V ....................................................................................................................................................................... 35
1500W 460V ....................................................................................................................................................................... 36
S10寸法図 ................................................................................................................................................................................ 37
1000/1500W ....................................................................................................................................................................... 37
S10 設置手順 .......................................................................................................................................................................... 38
S10 1000/1500W カット図 .................................................................................................................................................... 38
表面設置................................................................................................................................................................................... 38
部分埋め込み設置と完全埋め込み設置 ........................................................................................................................ 38-4-© 2018 nVent

89116616

S10 ユニット特性(115V, 230V) ........................................................................................................................................... 39
S10 ユニット特性 (460V) ...................................................................................................................................................... 40
S10 コンポーネント (1 相) .................................................................................................................................................... 41
S10 Components (3 相) ........................................................................................................................................................ 42
S16 モデル 2000/2500W............................................................................................................................................................ 43
S16 回路図 .............................................................................................................................................................................. 43
2000W 115V ....................................................................................................................................................................... 43
2000W 230V ....................................................................................................................................................................... 43
2000W 460V ....................................................................................................................................................................... 44
2500W 115V ....................................................................................................................................................................... 44
2500W 230V ....................................................................................................................................................................... 45
2500W 460V ....................................................................................................................................................................... 45
4000W 460V ....................................................................................................................................................................... 46
S16 配線図 .............................................................................................................................................................................. 47
2000W 115V ....................................................................................................................................................................... 47
2000W 230V ....................................................................................................................................................................... 48
2000W 460V ....................................................................................................................................................................... 49
2500W 115V ....................................................................................................................................................................... 50
2500W 230V ....................................................................................................................................................................... 51
2500W 460V ....................................................................................................................................................................... 52
4000W 460V ....................................................................................................................................................................... 53
S16 寸法図 .............................................................................................................................................................................. 54
S2000/2500W .................................................................................................................................................................... 54
4000W .................................................................................................................................................................................. 55
4000W 460V ....................................................................................................................................................................... 53
S16 設置手順 .......................................................................................................................................................................... 56
S16 2000/2500W カット図 .................................................................................................................................................... 56
表面取り付け ........................................................................................................................................................................... 56
部分埋め込み設置と完全埋め込み設置 ........................................................................................................................ 56
S16 4000W カット図................................................................................................................................................................ 56
S16 4000W カット図................................................................................................................................................................ 57
表面取り付け ........................................................................................................................................................................... 57
部分埋め込み設置 ................................................................................................................................................................ 57
S16 ユニット特性（115V,230V） ........................................................................................................................................... 58
S16 ユニット特性（460V） ...................................................................................................................................................... 59
S16 コンポーネント（115V,230V）........................................................................................................................................ 60
S16 コンポーネント（460V） .................................................................................................................................................. 61
保守 .................................................................................................................................................................................................. 28
コンプレッサ ............................................................................................................................................................................. 28
入口エアフィルター（現場設置オプション） ...................................................................................................................... 28
オプションの入口エアーフィルターの取り外し、清掃、または取付方法 ................................................................. 28
疑縮器および蒸発器の送風機 .......................................................................................................................................... 28
保守/検査に関する推奨事項 ............................................................................................................................................. 29-4-© 2018 nVent

89116616

エアコンの基本的なトラブルシューティングチェックリスト - リモートアクセス制御版 ....................................................... 30
エアコンの基本的なトラブルシューティングチェックリスト .................................................................................................... 31
3相ベーシックエアコントラブルシューティングチェックリスト-リモートアクセス制御版...................................................... 66
３相の症状と考えられる原因-リモートアクセス制御版 ........................................................................................................ 67

エヌヴェントの冷却ユニット販売サービスお問い合わせ窓口
ヨーロッ パ:ドイツ+49 (0) 7082 794 0

フランス+33 (0) 3 88 90 64 90

イタリア+39 02 932 714-1

ポーランド
ロシア

+48 22 209 98 37

スウェーデン+46 (0) 8 683 6100

イギリス（ U.K. ）+44 (0) 1442 240 471+7 495 926 18 85

中東:+971 4 378 1700

UAE
北米:

メキシコ

+52 555 280 1449

米国＆カナダ+1 763 421 2240

南米:

+55 15 3363 9100

ブラジル
アジア /南太平洋:

中国+86 400 820 1133

インド

+91 80 2845 4640

日本

+81 (0) 45 476 02 81+65 6768 5800

シンガポールまたはウェブサイトをご覧ください：VentProtect.comn保証および返却条件
製品保証および返却条件についてはウェブサイトをご覧ください：https://hoffman.nvent.com/en/hoffman/warranty-information-4-© 2018 nVent

89116616

一般情報
規格、CE、適合宣言
nVent2100 Hoffman Way
Minneapolis, MN 55303-1745, USA+1.763.421.2240 main

Issued by ManufacturernVent China dba Hoffman

Air Port Industrial Zone
Shuangyuan Road South
Chengyang District
Qingdao,
Shandong 266108 China
declare at our sole responsibility, that these devices are designed and constructed according to the fundamental safety and healthrequirements of the relevant EC directives.

Equipment Description: S0603X6GXXX, S0605X6GXXX, S1010X6GXXX, S1015X6GXXX, S1620X6GXXX,
S1625X6GXXX, S1640X6GXXX
Product Name:First Year of CE Marking:“ SpectraCool SLIM Fit” Control Cabinet Air-Conditioner
2014

Ingress Protection:

IP 34 – Ambient Side, IP 54 Enclosure Side

Applicable Directives:

Directive /95/EC Low Voltage Directive
Laws for electrical equipment within certain voltage limits
Directive /108/EC EMC Directive relating toElectromagnetic compatibility
Directive /65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances inelectrical and electronic equipment

Applicable Standards:
EN 378-1 and -2 Refrigerating systems and heat pumps-safety and environmental
requirements
EN 12100-1 and -2 Safety of machinery, equipment and facilities
EN ISO 13857 Safety of machinery-safety distances to prevent hazard zones being
reached by upper and lower limbs
EN 60335-1 and -2-40 Appliances-Safety, Particular requirements for electrical heatpumps, air-conditioners and dehumidifiers
DIN EN 14511-2 (4) Air conditioner, Test conditions
DIN EN 14511-3 (4) Air Conditioner, Test methods
DIN EN 14511-4 (4.2, 4.5, 4.6) Air Conditioner, operating requirements
DIN 3168-4.5 Coolers for distribution boxes, concepts testing, marking
EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC)- Part 6-2: Generic standards Immunity for industrial environments
EN 61000-6-3 Electromagnetic compatibility (EMC)- Part 6-3: Generic standards –Emission standard for residential, commercial, and light industrial environments
EN 60529, IEC 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP code)
EN 50581: Technical documentation for the assessment of electrical and electronic
products with respect to the restriction of hazardous substances
DIN 45635 Measurement of noise emitted by machines, airborne noise emission
For official DoC, go to http://hoffman.nvent.com/Compliance

7/15/2014

A

Subject to Change Without Notice89116616© 2018 nVent

DOC: 00001 -A-5-

エアコンの受け取り時のお願い
輸送中に発生した可能性のある損傷の有無を確認してください。へこみ、すり傷、組付け箇所のゆるみ、油の付着などの有無を確認してください。受け取り直後に明確な損傷が認められる場合は、運賃請求書に記載してください。損傷が認められる場合は、配達日から15日以内に配送会社に連絡してください（nVent Electrical Products Chinaには連絡しないでください）。輸送箱と梱包材を保管し、検査を依頼してください。その後、配送会社にクレームを報告してください。
nVent Electrical Products China社は、輸送による損傷について責任を負うことはできません。ただし、できる限りお客様をサポートいたします。

エアコンの取り扱いとテスト
エアコンが横になっていた場合は、垂直に設置するか、取り付ける姿勢のまま5分以上置いてから運転してください。

注意
エアコンを横にした状態、すなわち側面、背面、または前面を横にした状態で運転しないでください。
冷却コンプレッサには潤滑油が充填されており、エアコンの恒久的損傷を引き起こす恐れがあります。その場合、保証は無効になります。

エアコンをエンクロージャに取り付ける前に、機能性を確認してください。
銘板の適正電流要件を確認し、必ず電線を使用して、適切に接地した電源に本ユニットを接続してください。現場に設置したら、内部ファンと接触しないように必ず電源の配線を固定してください。回路の最小電流容量は、ユニットの銘板に表示されているアンペア数の少なくとも125％が確保されていなければなりません。過負荷を防止するため、他の機器を本回路に接続しないでください。
電気回路は、スローブローヒューズまたは冷暖房空調設備（HACR）定格サーキットブレーカーを備えていなければなりません。システムの電気回路を短絡または過負荷から保護するため、アンペア定格が高めのサーキットブレーカー、あるいはエアコンの公称アンペア定格または各コンポーネントのアンペア定格の合計に最も近い時間遅延ヒューズを使用してください。
位相モニター（460Vのみ）
注場所：後部アクセスパネル、D字型サイトポート。
37ページの参照S10寸法図。 S16寸法図、54ページの2000 / 2500W; S16寸法図、4000W（55ページ）
この製品には、位相/電圧保護が装備されています。 操作する前に、正しい位相と電圧を確認してください。
位相調整が正しくない場合でもファンは動作する可能性がありますが、コンプレッサーは動作しないため、ユ
ニットは冷却されません。 位相モニターの照明は、位相が正しいことを示します。
ライトが点灯していない場合は、ユニットの電源を切り、端子ブロックの2本の電源線を交換します。 これにより、位相調整が修正されます。 電源が再投入されると、ライトが点灯します。電源投入後、直ちに蒸発器ブロ
ワ（内気循環用）が動作開始するはずです。コンプレッサが動作している状態でエアコンを5～10分間運転します。コンプ
レッサを動作させるには、冷却コントローラの設定値を周囲温度より低く設定する必要があります。
凝縮器のインペラが始動してから数分以内に凝縮器の空気温度が標準室温よりも高くなるはずです。
電源投入時の本ユニットの動作については、6ページの「動作シーケンス」をご覧ください。

モデル番号の読み方
S10

15

2

6

G031

1

2

3

4

5

1． エアコンの種類／製品系列とおおよその高さを識別するための情報です（すなわち、S06＝高さが約600mm（600x1000）のSlim Fit系製品）。
2． これは、エアコンの定格条件下での容量をワット数で表したものです（すなわち、07＝35/35℃時700W （7×100）。
3． 1＝115ボルト、2＝230ボルト、4＝400/460ボルト、5＝100ボルト、6＝200ボルト。
4． 5＝50Hzのみ、6＝50/60Hzまたは60Hzのみ。
5． エアコンごとに割り当てられた一連の固有番号で、当該モデルの付属品を識別するための情報です。
-6-© 2018 nVent

89116616

一般的な安全情報本ユニットを組み立てて運転する際は、以下の一般的な安全上の注意事項を遵守してください。
••

組立て、設置、および保守は、適切な訓練を受けた専門要員しか行えません。
冷却ユニットを外部に取り付けた状態でエンクロージャを輸送する場合は、必ず補強を追加して冷却ユニットを支えてください。

一般的な技術情報
蒸発器出口センサーにより、エンクロージャの戻り空気温度を監視して、蒸発器コイルへの氷の蓄積を防止します。戻り空気温度が-1℃を下回ると、コンプレッサと凝縮器の送風機が停止します。戻り空気温度が15℃を上回ると、再び動作します。
コンプレッサと送風機は、過剰な電流と温度を防止する過負荷防止機能を備えています。

動作シーケンス
エアコンには、スマートコントローラが標準で付属しています。冷却モードでは、蒸発器ファンが動作します。

冷却
エンクロージャの温度が冷却設定値を上回ると、コンプレッサ、蒸発器の送風機、および凝縮器の送風機に電力が供給されます。
エアコンの動作温度が銘板に記載されている最低周囲温度を下回った場合、または最高周囲温度を上回った場合
は、すべての保証が無効になります。設定温度を20℃未満にしないでください。20℃未満に設定すると、蒸発器コイ
ルに霜が蓄積する可能性が高くなります。
密閉エンクロージャ内に含むことのできる水分量には制限があります。水がドレンチューブから出続ける場合は、単に周囲の空気がエンクロージャ内に侵入しているだけです。エンクロージャのドアを頻繁に開けると、湿った空気が入り込み、エアコンの除湿が必要になるので注意してください。

コンポーネントの動作
注：コントローラの時間遅延設定を120秒未満に下げないでください。コンプレッサのサイクルが急速になり過ぎてコンプレッサの寿命を縮める恐れがあります。

スマートコントローラ（通常アラーム）
11ページの「スマートコントローラ」をご覧ください。

リモートアクセス制御（オプション）
17ページの「リモートアクセス制御」をご覧ください。

ドアスイッチ
ドアスイッチを利用できる場合は、WHT/DS1およびWHT/DS2という記号が付いた端子に接続します。スイッチの回
路は、ドアを閉めたときに開き、ドアを開けたときに閉じなければなりません。複数のドアスイッチを並列に接続して、1台の冷却ユニットで操作することができます。ドアスイッチは、外部から電圧を供給しないフロート接続にのみ対応しています。

凝縮水の能動的管理
エンクロージャ内が低温かつ高湿度になると、蒸発器コイルに結露が発生することがあります。
Slim Fitエアコンは、蒸発器コイルから外気中への結露に伴ってドレンパン内に発生した水を継続的に蒸発させます。
余分な凝縮水は、ユニットの凝縮器側の底にあるホース継手を介して下方に送られ、エアコンの外に出ます。内径10mmのチューブを継手に取り付けて、近傍のドレンに送ることができます。

89116616© 2018 nVent

-7-

設置
設置に必要な工具：•••

No.2プラスドライバ
6.5mmマイナスドライバ
13mmのレンチまたはソケット

外部設置
1.
2.
3.

ユニット付属のマウントガスケットキットを使用し、ガスケットをエアコンに取り付けます。図1をご覧ください。
付属のグラブネジをユニット背面のブラインドナットにねじ込みます。図2をご覧ください。
付属のワッシャとナットを使用して、ユニットをエンクロージャに固定します。ガスケットを損傷しないように注意しながらユニットの位置を決めてください。

図1

図2

部分埋込み設置1.

ルーバーグリルを慎重に取り外します。必要なら、センターパネルを前方へ引っ張ってエンクロージャから取り外します。8ページの図3をご覧ください。
2. スマートコントローラの背面からコネクタを慎重に取り外します。
3. 前面のネジ2本を取り外します。
4. 前面パネルのナット4個を取り外し、パネルアセンブリを約5cm前方へ引き出します。8ページの図4をご覧ください。
5. ファンの電気接続部を取り外します。
6. 前面パネルを取り外します。
7. スタンドオフ4個を取り外して、グラブネジを所定の位置に残しておきます。
8. エンクロージャの後ろ半分を取り付け用のカット部に押し込み、スタンドオフ4個で固定します。8ページの図5をご覧ください。
9. スマートコントローラのケーブルを前面パネルの四角い穴に押し込みます。
10. ファンの電気接続部を再接続します。
11. ステップ4で取り外したナットを使用し、前面パネルを取り付けます。
12. 前面のネジ2本を取り付けます。
13. スマートコントローラのコネクタを慎重に再接続します。
14. ルーバーグリルと、必要に応じてセンターパネルを前面パネルに押し込みます。8ページの図6をご覧ください。

-8-© 2018 nVent

89116616

89116616

図3

図4

図5

図6

© 2018 nVent-9-全体埋込み設置
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

ルーバーグリルを慎重に取り外します。必要なら、センターパネルを前方へ引っ張ってエンクロージャから取り外します。
スマートコントローラの背面からコネクタを慎重に取り外します。
ユニット付属のマウントガスケットキットを使用し、ガスケットをエアコンの前面パネルに取り付けます。図7をご覧ください。
前面パネルのナット4個を取り外します。
ユニットを取り付け用のカット部に押し込み、ステップ4で取り外したナットで固定します。
スマートコントローラを慎重に再接続します。
ルーバーグリルと、必要に応じてセンターパネルを前面パネルに押し込みます。図8をご覧ください。

図7- 10 -

図8© 2018 nVent

89116616

電気接続
1.

蒸発器アクセスパネルのネジを緩め、電源アクセスパネルを取り外します。図9をご覧ください。
2. 電源ワイヤをストレインリリーフに通して引き込みます。
3. ラベルに従って、電源ワイヤを端子台に接続します。
4. 電源アクセスパネルとネジを再び取り付けます。
5. ストレインリリーフのネジを締めて電源ワイヤを固定します。図10をご覧ください。
注：システムの電気回路を短絡または過負荷から保護するため、アンペア定格が高めのサーキットブレーカー、あるいはエアコンの公称アンペア定格または各コンポーネントのアンペア定格の合計に最も近い時間遅延ヒューズを使用してください。

図9

図10

動作原理
エアコンへの電力供給を中断して再び供給すると、コンプレッサの背圧が高くなるため、コンプレッサが再起動するまでに最大5分かかります。
注：コントローラは、公称時間遅延が5分に設定されています。時間遅延設定を2分未満にしないでください。2分未満に設定すると、コンプレッサのサイクルが急速になり、コンプレッサの寿命を縮める恐れがあります。

89116616© 2018 nVent- 11 -

スマートコントローラ
はじめに
スマートコントローラは、エアコン全体を管理するパラメータ制御式コントローラです。設定はすべて出荷前に工場でプログラムされています。冷却設定値、冷却停止温度差、高温／低温アラーム設定値、ならびにドア開放および／または煙探知スイッチは、ユーザーが調節できます。アラームはリレー接点を介して出力されます。
注：コントローラは、上面のポリエステルテープとコネクタ周辺のネオプレンシールによって保護等級IP34準拠が保証されています。取り外さないでください。

コントローラの通電
コントローラは、エアコンの電源を入れたときに通電するよう出荷前に工場で配線とプログラミングを行っています。初回
電源投入時にスタンドアロン動作モードになるようデフォルト設定されます。マスター／スレーブ動作モードはオプションなので、別途設定する必要があります。

制御状態の表示ディスプレイは、多数のシンボルによって、コントローラが加熱中なのか、冷却中なのか、アラーム通知中なのか、コンプレッサが有効になっているのか、さらに外気循環ファンが有効になっているのかを示します。さらに3つの英数字を使用して、デフォルトでアラームの記述およびキャビネットの温度表示を行います。
注：Slim Fitエアコンには、ヒーティングオプションが標準で付属していません。

記号

色

アイコン点灯アイコン点滅1. コンプレッサON
2. TLANデバイスID

1. スタンドアロンモードで起動要求時
2. マスター／スレーブモード：1：TLANマスター。2、3、4：TLANスレーブ。
デバイスID2、3、4は、スタンドアロンモードでは無効。

1、2、3、4

黄A

黄

コンプレッサON

コンプレッサON時

B

黄蒸発器ファンON

蒸発器ファンON時

C

黄

非使用

非使用、常時OFFD

黄マスターユニット

本ユニットがTLANマスターの場合

E

黄

電気ヒーター

非使用（常時OFF）F

赤アラーム有効アラーム発生時G

黄コントローラ有効

点灯時は電源が供給され、全機能が動作。
消灯時はコントローラがスタンバイモードで、全機能が停止。

H

黄

非使用

非使用（常時OFF）

注：スマートコントローラでは、ディスプレイの記号「H」と「E」が常に消灯しています。点灯している場合は、「太陽」ボタン を5秒以上押し続けるだけで消灯させることができます。電気ヒーターを示す記号「E」は、加熱設定値（パラメータA04）および／または除霜設定値（パラメータA01）を最小限に抑えるために必要となります。次いで「冷却」ボタン- 12 -

を5秒以上押し続けると、雪結晶記号（ 「G」）が点灯します。
© 2018 nVent

89116616

プログラム変数の表示と変更
アクセス：パラメータを表示および／または変更するには、「Prg」ボタンと「Sel」ボタンを5秒以上長押しします。矢印ボタンの「上」または「下」を押し続け、「22」と表示されたら「Sel」を押します。「S-P」と表示されたら、「Sel」を押します。
ナビゲーション：矢印の「上」または「下」を押してサブメニューを表示し、「Sel」を押して必要なサブメニューを選択します。
サブメニューで「上」または「下」を押して、表示または変更するパラメータが表示されたら「Sel」を押します。前に戻りたい
場合または現在のメニュー階層を終了したい場合は、必要に応じて「Prg」ボタンを押してください。
調節：矢印の「上」または「下」を押してパラメータ値を変更し、次いで「Sel」ボタンを押して設定を保存します。「Sel」ボタンを押さないと、更新した設定が保存されません。必要に応じて、他のパラメータに移動して変更します。終了したら、 「Prg」
ボタンを押して前に戻るか、サブメニューを終了してメインメニューに戻ってください。
注：60秒間まったくボタンを押さないと、ディスプレイが通常の温度表示モードに戻ります。
温度℃コントローラ付きモデル
冷却運転は、r01（設定値）で動作し、r01（設定値）－r02（温度差）で停止します。
たとえば、下表の初期値を使用した場合、冷却運転は35℃（設定値）で動作し、30℃（設定値－温度差）で停止します。
動作パラメータ
パラメータ

説明

初期値

範囲

r01

冷却設定値

35℃

20℃～55℃

r02

冷却停止温度差

5℃

-

P08

ドア開放時および／または煙探知時

284または28

アラームパラメータ
パラメータ

説明

初期値

範囲

P16

高温アラーム

55℃

-

P19

低温アラーム

14℃-

MODELS WITH °F CONTROLLER
冷却運転は、r01（設定値）で動作し、r01（設定値）－r02（温度差）で停止します。
たとえば、下表の初期値を使用した場合、冷却運転は80°F（設定値）で動作し、87°F（設定値－温度差）で停止します。

OPERATING PARAMETERS
パラメータ

説明

初期値

範囲

r01

冷却設定値

80°F

72°F to 120°F

r02

冷却停止温度差

7°F

-

P08

ドア開放時および／または煙探知時

284 or 28

アラームパラメータ
パラメータ

説明

初期値

範囲

P16

高温アラーム

125°F

-

P19

低温アラーム

40°F-

動作リアルタイムクロック（RTC）パラメータ89116616

パラメータ

説明

初期値

範囲

t01

時

0

0～23

t02

分

0

0～59

t03

日

0

1～31

t04

月

0

1～12

t05

年

0

6～99

© 2018 nVent- 13 -

温度センサーの表示
空気入口センサー（b01）および空気出口センサーまたは蒸発器コイルセンサー（b02）は、いつでもコントローラディスプ
レイの前面パネルにある矢印ボタンの「上」または「下」を押して表示させることができます。ディスプレイは、60秒後、温度センサーNo. b01（空気入口温度）またはb02（空気出口温度）に戻ります。また、両センサーとも、オプションのリモートアクセス通信ボードを使えば、EthernetおよびUSB接続を介して読み取ることができます。

コンプレッサ再起動時間遅延
工場出荷時設定の再起動遅延5分（300秒）は、コンプレッサを再起動する前に残留背圧を下げるために設けられています。コンプレッサは、無効になると、再起動期間全体にわたってオフのままとなります。コントローラのディスプレイ上で1が点滅している場合、ユニットはコンプレッサ再起動遅延で動作待機状態です。時間遅延が5分より短くなると、コンプレッサの寿命が縮む恐れがあります。

アラーム出力接点
スマートコントローラは、負荷抵抗定格がAC250V〜3Aの常時開のドライ接点アラーム出力を備えています。この出力には、ユニットのエンクロージャ側にある6-POSコネクタ端子3および4（YEL/ALARM記号）で接続しています。

アラーム入力接続
スマートコントローラでは、ユニットのエンクロージャ側にある6-POSコネクタ端子1および2（WHT/DS1記号およびWHT/DS2記号）を介してドライ接点／スイッチ入力を行うことができます。この入力は、コントローラ表示アラームのニー
モニック「tP」（ドア開放および／または煙探知）に関連付けられています。ドア開放および／または煙探知は、出荷前に工場で「常時開」にプログラムされているので注意してください。
ドア開放および／または煙探知機能は、お客様が用意したワイヤをエンクロージャのドアスイッチからDS1およびDS2に接続するだけで使用することができます。

- 14 -© 2018 nVent

89116616

アラーム条件表示
コントローラで検知可能なオンラッチアラーム条件が9種類用意されており、コントローラディスプレイに表示されます。また、オプションのリモートアクセス通信ボードを使えば、EthernetおよびUSB接続を介してすべてのアラームにアクセスすることができます。
アラームニ
ーモニック

説明

原因

結果

アラームリレーtP

通常アラーム

ドア開放および／または煙探知

アラームが発生している間、ユニットの電源が切れます。

リレー接点閉LA

高圧警告

MALF高圧スイッチ開時（下記の注3を参照）

機能に影響なし

該当なし

E1

空気入口温度センサーアラーム

センサー故障下記の注1を参照

リレー接点閉E2

空気出口温度センサーアラーム

センサー故障下記の注2を参照

リレー接点閉空気入口温度が55℃超過

機能に影響なし

リレー接点閉空気入口温度が14℃未満

機能に影響なし

リレー接点閉Ht
Lt

高温アラーム
初期値＝55℃
低温アラーム
初期値＝14℃

A1

霜アラーム

LC

通信喪失アラーム

LC1

通信喪失アラーム

アラームが発生している間、コンプレッサおよ
空気出口温度-1.0℃以下
び凝縮器のファンがオ
フになります。
マスターがすべてのスレーブと通機能に影響なし。
信できない状態、またはスレーブ ユニットがスタンドアロ
がマスターと通信できない状態
ンモードになります。
機能に影響なし。
マスターがスレーブ1台と通信でユニットがスタンドアロ
きない状態
ンモードになります。

リレー接点閉

該当なし

該当なし

注1：空気入口温度センサーがデフォルトで空気出口温度センサーになります。冷却設定値がデフォルトで10℃になります。
注2：ユニットは蒸発器の凍結を防止しない状態で動作し続けます。
注3：MALF高圧スイッチはオプションです。
注4: 低圧スイッチはオプションです。
注5: 高圧(HP) または高圧(HP1)スイッチはオプションです。

89116616© 2018 nVent- 15 -

マスター／スレーブ機能（オプション）
マスター／スレーブ機能は標準搭載されており、キャビネット1台につきエアコン4台まで収納できます。マスター／スレー
ブ動作モードで起動すると、各ユニットの起動遅延時間が20秒になります。たとえば、マスターユニットNo. 1が最初に起動し、その20秒後にユニットNo. 2が起動し、さらにその20秒後にユニットNo. 3が起動します。
コントローラの動作モードは、デフォルトでシングルまたはスタンドアロンになっているので注意してください。マスター／スレーブ動作モードを起動するには、パラメータh24およびh25を次のように再設定する必要があります。またエアコンを相互接続するためにTLAN通信ケーブルも必要です。
•

•

•
•

ドア開放および／または煙探知用ハーネスを、エアコンユニットのエンクロージャ側にあるDS1端子およびDS2端子に並列接続します。エアコン2台の間のドアスイッチハーネスの最大長さは、3.33メートル（10フィート）です。
このハーネスは、マスター／スレーブオプションに含まれていません。付属品として別途提供しています。
TLANハーネスを、エアコンユニットのエンクロージャ側にあるMS1端子およびMS2端子に並列接続します。
TLAN通信ケーブルの最大長さは、エアコン2台の間で10メートル（30フィート）および3.33メートル（10フィート）です。このハーネスは、マスター／スレーブオプションに含まれていません。付属品として別途提供しています。
グループ内のユニットの中からマスターユニットにする1台を選択します。選択した1台がユニットNo. 1として表示されます。
スレーブユニットを、No. 2、No. 3、No. 4の順に選択します。
マスター／スレーブ動作パラメータ
パラメータ

説明

初期値

範囲

h24

デバイスユニットID

0

0～4

h25

ユニット数

4

2～4

注6：マスター／スレーブ動作モードを起動するには、マスターユニットのパラメータh24（デバイスユニットID）を1に設定します。必要に応じて、スレーブユニットのパラメータh24を設定します。パラメータh24（ユニットNo. 2）を2に、パラメータh24（ユニットNo. 3）を3に、パラメータh24（ユニットNo. 4）を4に設定します。
注7：各ユニットのパラメータh25（ユニット数）を同じ値に設定します。たとえば、1つのグループ内でユニットを2台しか接続しない場合はh25＝2、1つのグループ内にユニットが3台ある場合はh25＝3、1つのグループ内にユニットが4台ある場合
はh25＝4に設定します。

- 16 -© 2018 nVent

89116616

アラーム入力接続
スマートコントローラでは、ユニットのエンクロージャ側にあるそれぞれMS1およびMS2という記号が付けられた6極コネク
タ端子の5および6を介してTLAN通信を行うことができます。このTLAN通信は、コントローラディスプレイのアラーム「LC」
および「LC1」に関連付けられています。
TLAN通信機能は、TLANハーネスをMS1端子とMS2端子、および各ユニットのMS1およびMS2に並列接続するだけで使用することができます。
スマートコントローラでは、ユニットのエンクロージャ側にあるそれぞれWHT/DS1およびWHT/DS2という記号が付けられた6極コネクタ端子1および2を介してドライ接点スイッチ入力を行うことができます。この入力は、コントローラ表示アラー
ムのニーモニック「tP」（ドア開放および／または煙探知）に関連付けられています。
ドア開放および／または煙探知機能は、ドアスイッチハーネスをDS1端子とDS2端子、および各ユニットのDS1およびDS2に並列接続するだけで使用することができます。

6-POS接続

並列接続

ラベル

マスター

スレーブ1

スレーブ2

スレーブ3

図11
マスター／スレーブの配線

89116616© 2018 nVent- 17 -

リモートアクセス制御
エアコンユニット通信機能（オプション）
オプションの通信ボードを使えば、Profinet、EtherNet/IP、Modbus TCP、およびSNMPプロトコル（Ethernet経由）、ならびにModbus RTUプロトコル（USB経由）などの機能を利用することができます。ペンテェアは両方のモードを活用してエ
アコンユニットと通信していただけるPCインタフェースツールを提供しており、ダウンロードしていただけます。

USB通信
この通信モードでは、PCをエアコンユニットに直接接続することができます。対応しているプロトコルはModbus RTUです。ペンテェアのACモニターを使用してエアコンユニットと通信してください。このオプションにはMINI-b USB接続が含まれています。

ETHERNET通信
この通信モードでは、SNMP、EtherNet/IP、Modbus/TCP、およびProfinetプロトコルを使用してエアコンユニットにリモート接続することができます。独自のソフトウェアを使用している場合は、SNMP用のMIBファイル、EtherNet/IP用のEDSファイルまたはEhterNet/IP Objectファイル、Modbus TCP用のCoil Registerファイル、およびProfinet用のGSDMLファイルをダウンロードしていただけます。
注：エアコンのデフォルトIPアドレスは192.168.1.2です。
EthernetおよびUSBの両方の通信モードで以下の機能を使用することができます。
•
•
•
•
•
•
•
•
•

- 18 -

エアコンの入口空気温度および出口空気温度の読み取り
冷却設定値および冷却停止温度差の読み取りと変更
高温アラーム設定値および低温アラーム設定値の読み取りと変更
ゲートウェイのIPアドレス、デバイスのIPアドレス、サブネットマスク、トラップのIPアドレス、およびSNMPコミュニ
ティの読み取りと変更
ユニット識別情報の読み取りと変更
IPアドレッシングの種類（静的または動的）の読み取りと変更
現在のアラーム状態の読み取り
MACアドレスの読み取り
ドア開放および／または煙探知スイッチ機能の読み取りと変更© 2018 nVent

89116616

マスター／スレーブ機能（オプション）
マスター／スレーブを利用する場合、必要なリモートアクセス通信ボードは1台だけです。ドア開放および／または煙探知アラーム以外のすべてのアラームがTLANシリアル接続を介して通信を行います。必要に応じて、ドア開放および／または煙探知機能を常時開から常時閉にリモートで変更することができます。
注：ドア開放および／または煙探知用ハーネスを使用しておらず、全ユニットのうち1台だけに、たとえばマスターユニ
ットのみにドアスイッチを配線している場合。マスターユニットの電源が切れていると、スレーブユニットはドア開放ア
ラームを検知せず、ドアが開いていてもスタンドアロンモードで動作し続けます。

6-POS接続

並列接続

ラベル

マスター

スレーブ1

スレーブ2

スレーブ3

図12
マスター／スレーブのリモートアクセス制御

ソフトウェアと設定ファイルのダウンロード
ペンテェアACモニター、MIBファイル、EDSファイル、EtherNet_IP Objectファイル、Coil Registerファイル、およびProfinet用のGSDMLファイルは、以下からダウンロードしていただけます。
https://hoffman.nvent.com/en/hoffman/thermal-management89116616© 2018 nVent- 19 -

リモートアクセス制御のピン配列
機能

名称

ピンNo.

冷却

No1

1

C1/2

2

C1/2

3

No5

15

C5

6

エンクロージャドア「常時開」スイッチ

ID1

8

故障「常時閉」スイッチ

ID2

1

該当なし

DI3 (na)9

該当なし

DI4 (na)2

デジタル入力接地

DI GND3

T1、蒸発器入力側サーミスタ

B1

13

T2、蒸発器出力側サーミスタ

B2

12

T1、T2接地

GND

6

該当なし

B3

11

コントローラ電源

G

7

コントローラ電源

G0

14

U1出力
アラームリレー出力

U2入力

U3データ

U4データ

89116616

電源

1

接地

2

方向

3

データ

4

送信／受信

TX/RX

1

接地

DI GND2© 2018 nVent- 21 -TECHNICAL INFORMATION
S06 モデル 300/500W
S06 配線図 300/500W

89107580 REV. F- 22 -© 2018 nVent

89116616

配線図

300/500W
89107579 REV. H

S0689116616© 2018 nVent- 23 -

300W 寸法図
280
11.02

108
4.27

142
5.57

OPTIONAL COMMUNICATIONBOARD CONNECTIONS
28
1.10

86
3.39

WARM
AIR OUTENCLOSURE
AIR IN105
4.13

ENCLOSURE DOORSWITCH SHUT DOWN
AND ALARM OUTPUTCONNECTORCOOL
AIR OUT

550
21.65

(2)

INPUT
POWER

210
8.25

114
4.50

494
19.44
(2)

43
1.70
ELECTRONICCONTROLLER

AMBIENTAIR IN200
7.88

M6 MOUNTINGTHREADS(4)
244
9.61

OPTIONAL FIELD-INSTALLED,CLEANABLE
REUSABLE, ALUMINUM INLET FILTER MOUNTSBEHIND PLASTIC LOUVER(2)500W 寸法図

167
101 6.58
3.97

199
7.82

280
11.02

OPTIONAL COMMUNICATIONBOARD CONNECTIONS
9
.35
(2)

107
4.20

ENCLOSURE
AIR INWARM
AIR OUT112
4.40

ENCLOSURE DOORSWITCH SHUT DOWN
AND ALARM OUTPUTCONNECTOR

INPUT
POWER

550
21.65
ELECTRONICCONTROLLER

188
7.40

COOL
AIR OUT

M6 MOUNTINGTHREADS(4)OPTIONAL FIELD-INSTALLED,CLEANABLE
REUSABLE, ALUMINUM INLET FILTER MOUNTSBEHIND PLASTIC LOUVER© 2018 nVent

532
20.94
(2)

44
1.73

AMBIENTAIR IN- 24 -

179
7.06

127
5.00

262
10.32
(2)

89116616

S06設置手順
1.
2.

5ページの「エアコンの受け取り」および「エアコンの取り扱いとテスト」をご覧ください。
ユニット付属のカット用テンプレートを使用してエンクロージャを準備してください。図13および図14をご覧ください。空気の流れを適切に確保するため、ユニットの前面にクリアランスを0.5メートル確保する必要があります。
ユニットの側面にそれぞれ5センチメートル確保する必要があります。凝縮水がオーバーフローしないように、ユニットは水平面から3゜の範囲内で取り付けなければなりません。
7ページの取り付け手順をご覧ください。
コントローラを必要なキャビネット温度に調節します。コントローラの調節と操作については、12ページの「プログラム変数の表示と変更」をご覧ください。

3.
4.

9.38
238

11.50
292

10.44
265

21.65
550
19.44
494
(2)

21.65
550

20.63
524
(2)

20.25
514

7.74
196

.315
8
(4)

9.61
244
(2)

.315
8
(4)

11.02
280

表面取り付け

10.00
254
(2)

.19
5

11.02
280

完全埋め込み設置
図13
S06（750W）カット図
鎖線がエアコンを表しています。
（トップボックスの高さは除外）

89116616© 2018 nVent- 25 -

10.50
267
8.00
203
.50
13

10.44
265

21.65
550
20.94
532
(2)

21.65
550

20.15
512

7.40
188
12.05
306

.315
8
(4)

20.63
524
(2)

7.56
192

10.32
262
(2)

10.00
254
(2)

.315
8
(4)

11.02
280

表面取り付け

.24
6

11.02
280

部分埋め込みと完全埋め込み設置
図14
S06 500W カットアウト図
鎖線がエアコンを表しています。

- 26 -© 2018 nVent

89116616

S06 ユニット特性
UNIT

300W 115V

300W 230V

500W 115V

500W 230V

カタログ番号
通信ボードのない屋内モデル (°C コントローラ)

S060316G031

S060326G031

S060516G031

S060526G031

通信ボード付き屋内モデル (°C コントローラ)

S060316G041

S060326G041

S060516G041

S060526G041

通信ボードのない屋内モデル (°F コントローラ)

S060316G050

S060326G050

S060516G050

S060526G050

通信ボード付き屋内モデル (°F コントローラ)

S060316G060

S060326G060

S060516G060

S060526G060

冷却能力
L35 L35の合計（ワット）, 50Hz, DIN EN 14511

370

370

550

550

冷却性能L35 L35（ワット）、50/60Hz

370 / 420

370 / 420

550 / 640

550 / 640

冷却性能L35 L50（ワット）、50/60Hz

190 / 230

190 / 230

320 / 380

320 / 380

冷媒

R134a

R134a

R134a

R134a

冷媒充填量 (g)

133

128

162

162

28

28

28

10 / 55

10 / 55

10 / 55

50 / 131

50 / 131

50 / 131

設定温度範囲（最小／最大℃コントローラ）

28
10 / 52 (50Hz)
10 / 55 (60Hz)
50 / 126 (50Hz)
50 / 131 (60Hz)
20 / 55

20 / 55

20 / 55

20 / 55

設定温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

72 / 120

72 / 120

72 / 120

72 / 120

内部ループ（m³/h）

109 / 124

109 / 124

197 / 233

197 / 233

外部ループ（m³/h）

129 / 156

129 / 156

189 / 219

189 / 219

デューティサイクル

100%

100%

100%

100%

100 / 115

230

115

230

1~

1~

1~

1~

50/60

50/60

50/60

50/60

最大許容動作圧力（p. max.）（バール）
動作温度範囲（最小／最大℃）
動作温度範囲（最小／最大°F）

静圧0時の空気の流れ：

電気関連データ
定格電圧（ボルト）
相
周波数（Hz）
動作範囲+/- 10%+/- 10%+/- 10%+/- 10%

最大消費電力：50/60Hz、L35 L35（ワット）270 / 300

300 / 320

450 / 470

450 / 480

最大消費電力：50/60Hz、L35 L50（ワット）280 / 320

330 / 350

490 / 540

510 / 540

最大公称電流（アンペア）

4.0 / 3.8

1.8 / 1.7

6.5 / 6.1

2.6 / 2.9起動電流（アンペア）

13 / 13

6.0 / 6.0

21 / 20

9.0 / 10.0

15

15

15

15

プレヒューズT（アンペア）

UL listed, cUL listed, EAC, CE

機関承認

端子台

電源入力の説明
性能係数（EER）、50Hz, DIN EN 14511
冷却性能：L35/L35

1.37 / 1.40

1.23 / 1.31

1.22 / 1.36

1.24 / 1.35

冷却性能：L35/L50

0.68 / 0.70

0.58 / 0.65

0.64 / 0.70

0.62 / 0.70

IP34 / IP54

IP34 / IP54

IP34 / IP54

IP34 / IP54

エンクロージャ保護
IPコード（外部ループ／内部ループ）
コントローラディスプレイ付きスマートコントローラ

説明

外気側

コントローラの場所
工場出荷時設定値（℃コントローラ）

35

35

35

35

工場出荷時設定値（°Fコントローラ）

80

80

80

80

66

66

68

68

騒音レベル
1M（dBA）
ユニット構造
材料

スチール

スチール

仕上げ

RAL 7035

RAL 7035

ユニット寸法高さ（mm）

550

550

550

550

幅（mm）

280

280

280

280

奥行（mm）

140

140

206

206

重量（kg）

13

13

15

15

89116616© 2018 nVent- 27 -

S06 コンポーネント
項目

モデルシリーズ

300W 115V

300W 230V

500W 115V

500W 230V

部品番号

部品説明
1

コンデンサ、コンプレッサ、導管

52603209SP

52603210SP

89107709SP

89106525SP

2

毛細管99042047SP

99042047SP

99054030SP

99054030SP

3コイル、凝縮器

89110804SP

89110804SP

89107198SP

89107198SP

4コイル、蒸発器

89107600SP

89107600SP

89107023SP

89107023SP

5

通信ボード（オプション）

89109039SP

89109039SP

89109039SP

89109039SP

6

コンプレッサ10101682SP

101026101SP

89109026SP

89108369SP

7

コンタクタコンプレッサ

10100536SP

10100536SP

10100536SP

10100536SP

スマートコントローラ（℃）

89123540SP

89123540SP

89123540SP

89123540SP

スマートコントローラ（゜F）

90272220SP

90272220SP

90272220SP

90272220SP

9ドレンチューブキット（オプション）

101027177SP

101027177SP

101027177SP

101027177SP

10

エアフィルタ、再利用可能（オプション）

89106978SP89106978SP89106978SP89106978SP11

フィルタ／乾燥機

52602803SP

52602803SP

52602803SP

52602803SP

12

ファン、凝縮器

89117829SP

89117830SP

89117829SP

89117830SP

13

ファン、蒸発器

13101501SP

13101502SP

12101201SP

12101202SP

14

熱的過負荷、コンプレッサ

10100767SP

10100768SP

89109877SP

89112627SP

15

サーミスタ

89075654SP (2)89075654SP (2)89075654SP (2)89075654SP (2)16変圧器、24V

10100694SP

10100693SP

10100694SP

10100693SP

17

ヒューズ（コントローラ）

89085114SP

89085114SP

89085114SP

89085114SP

90221634QDSP
90241618SP

90221634QDSP
90241618SP

90221634QDSP
90241618SP

90221634QDSP
90241618SP

NA

NA

89105488SP (4)89105488SP (4)8Accessories
18
19

取り付けキット
ユニットマウントガスケット

20

マウントスタンドオフ
Structural Parts

21
22

ルーバーグリルパネル
パネル側ストライククリップ（同梱：4）89105442SP
90245472SP

89105442SP
90245472SP

89105442SP
90245472SP

89105442SP
90245472SP

23

本体側キャッチクリップ（同梱：4）89105486SP

89105486SP

89105486SP

89105486SP

24

本体前面シェル

NA

NA

89104023SP

89104023SP

13
15
24

14

5
7

16

17

1

6
2
10

3

11

15

20
4
8
23

22

21

- 28 -

12
18© 2018 nVent

89116616

S10 モデル 1000/1500W
S10 回路図
1000W 115V, 230V

89107582 REV. F

1000W 460V

89107584 REV. D

89116616© 2018 nVent- 29 -

1500W 115V

89107582 REV. F

1500W 230V

89107586 REV. G- 30 -© 2018 nVent

89116616

1500W 460V

89107589 REV. H

89116616© 2018 nVent- 31 -

S10

配線図

89107581 REV. H

1000W 115V, 230V

- 32 -© 2018 nVent

89116616

89107583 REV. F

1000W 460V

89116616© 2018 nVent- 33 -

89107581 REV. H

1500W 115V

- 34 -© 2018 nVent

89116616

89107585 REV. H

1500W 230V

89116616© 2018 nVent- 35 -

89107588 REV. I

1500W 460V

- 36 -© 2018 nVent

89116616

S10

寸法図

1000/1500W
260
10.22

222
8.75

105
4.14
400
15.75

PHASE MONITOR (460V ONLY)
D-SHAPED SIGHT PORT
15
.61

128
5.06
ENCLOSURE

WARM

AIR INAIR OUT

(2)

129
5.07

INPUT
POWER

280
11.02
(2)

OPTIONAL COMMUNICATIONBOARD CONNECTIONSENCLOSURE DOOR SWITCHSHUT DOWN AND ALARM
OUTPUT CONNECTOR

951
37.44

45
1.78

ELECTRONICCONTROLLERCOOL
AIR OUT

273
10.75

AMBIENTAIR IN

298
11.75

255
10.04
(2)

385
15.16
(2)

100
3.92

M8 LIFT LUGS

89116616

OPTIONAL,FIELD-INSTALLED, CLEANABLE
REUSABLE,ALUMINUM INLET FILTER MOUNTSBEHIND PLASTIC LOUVER© 2018 nVent

M8 MOUNTINGTHREADS(8)

250
9.84
(4)

- 37 -

S10設置手順
1. 6ページの「エアコンの受け取り」および「エアコンの取り扱いとテスト」をご覧ください。
2. ユニット付属のカット用テンプレートを使用してエンクロージャを準備してください。図15をご覧ください。空気の流れを適切に確保するため、ユニットの前面にクリアランスを0.5メートル確保する必要があります。ユニットの側面にそれぞれ5センチメートル確保する必要があります。凝縮水がオーバーフローしないように、ユニットは水平面から3゜の範囲内で取り付けなければなりません。
3. 8ページの取り付け手順をご覧ください。
4. コントローラを必要なキャビネット温度に調節します。コントローラの調節と操作については、12ページの「プログラム変数の表示と変更」をご覧ください。

10.00
254

14.00
356

[.47]
12 X 45(4 PLACES)

11.02
280
(2)

14.88
378

37.44
951

11.50
292

10.04
255
(2)

37.44
951

36.22
920
(2)

35.94
913
10.75
273

12.19
310

15.16
385
(2)

14.14
359

.375
10
(8)

.14
4

.375
10
(4)

9.84
250
(4)

14.56
370
(2)

15.75
400

15.75
400

表面取り付け部分埋め込みと完全埋め込み設置
図15
S10 1000/1500W カットアウト図
鎖線がエアコンを表しています。

- 38 -© 2018 nVent

89116616

S10 ユニット特性 (115V, 230V)
1000W 115V

1000W 230V

1500W 115V

1500W 230V

通信ボードのない屋内モデル（℃コントローラ）

S101016G031

S101026G031

S101516G031

S101526G031

通信ボード付き屋内モデル（℃コントローラ）

S101016G041

S101026G041

S101516G041

S101526G041

通信ボードのない屋内モデル (°F コントローラ)

S101016G050

S101026G050

S101516G050

S101526G050

通信ボード付き屋内モデル(°F コントローラ)

S101016G060

S101026G060

S101516G060

S101526G060

ユニット

カタログ番号

冷却性能
L35 L35の合計（ワット）、50Hz DIN EN 14511

1300

1300

1800

1800

冷却性能L35 L35（ワット）、50/60Hz

1300 / 1380

1300 / 1380

1800 / 1880

1800 / 1880

冷却性能L35 L50（ワット）、50/60Hz

900 / 1000

900 / 1000

1300 / 1380

1300 / 1380

冷媒

R134a

R134a

R134a

R134a

冷媒充填（g）

425

283

425

425

最大許容動作圧力（p. max.）（バール）

28

28

28

28

動作温度範囲（最小／最大℃）

10 / 55

10 / 55

10 / 55

10 / 55

動作温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

50 / 131

50 / 131

50 / 131

50 / 131

設定温度範囲（最小／最大 °Cコントローラ)

20 / 55

20 / 55

20 / 55

20 / 55

設定温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

72 / 120

72 / 120

72 / 120

72 / 120

内部ループ（m³/h）

350 / 391

350 / 391

342 / 391

342 / 391

外部ループ（m³/h）

567 / 584

567 / 584

576 / 579

576 / 579

デューティサイクル

100%

100%

100%

100%

定格電圧（ボルト）

115

230

115

230

相

1~

1~

1~

1~

50/60

50/60

50/60

50/60

静圧0時の空気の流れ

電気関連データ

周波数（Hz）+/- 10%+/- 10%+/- 10%+/- 10%

最大消費電力：50/60Hz、L35 L35（ワット）810 / 1010

670 / 800

850 / 1040

850 / 1040

最大消費電力：50/60Hz、L35 L50（ワット）950 / 1120

780 / 950

990 / 1160

960 / 1170

最大公称電流（アンペア）

9.6 / 10.2

4.1 / 5.5

9.6 / 10.2

5.1 / 6.7起動電流（アンペア）

32 / 34

14 / 18

32 / 34

17 / 22

15

15

15

動作範囲

15

プレヒューズT（アンペア）

UL Listed, cUL Listed, EAC, CE

機関承認

端子台

電源入力の説明
性能係数（EER）、50Hz, DIN EN 14511
冷却性能：L35/L35

1.60 / 1.37

1.94 / 1.73

2.12 / 1.81

2.12 / 1.81

冷却性能：L35/L50

0.95 / 0.89

1.15 / 1.05

1.31 / 1.19

1.35 / 1.18

IP34 / IP54

IP34 / IP54

IP34 / IP54

IP34 / IP54

エンクロージャ保護
IPコード（外部ループ／内部ループ）
コントローラディスプレイ付きスマートコント
ローラ
外気側

説明
コントローラの場所
工場出荷時設定値（℃コントローラ）

35

35

35

35

工場出荷時設定値（°Fコントローラ）

80

80

80

80

騒音レベル
1M（dBA）

71

71

73

73

ユニット構造
材料

スチール

スチール

仕上げ

RAL 7035

RAL 7035

ユニット寸法高さ（mm）

950

950

950

950

幅（mm）

400

400

400

400

奥行（mm）

259

259

259

259

重量（kg）

39

39

43

43

89116616© 2018 nVent- 39 -

S10 ユニット特性 (460V)
1000W 460V

1500W 460v

通信ボードのない屋内モデル（℃コントローラ）

S101046G031

S101546G031

通信ボード付き屋内モデル（℃コントローラ）

S101046G041

S101546G041

通信ボードのない屋内モデル (°F コントローラ)

S101046G050

S101546G050

通信ボード付き屋内モデル(°F コントローラ)

S101046G060

S101546G060

ユニット
カタログ番号

冷却性能
L35 L35の合計（ワット）、50Hz DIN EN 14511

1300

1800

冷却性能L35 L35（ワット）、50/60Hz

1300 / 1380

1800 / 1880

冷却性能L35 L50（ワット）、50/60Hz

900 / 1000

1300 / 1380

冷媒

R134a

R134a

冷媒充填（g）

283

510

最大許容動作圧力（p. max.）（バール）2828

動作温度範囲（最小／最大℃）

10 / 55

10 / 55

動作温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

50 / 131

50 / 131

設定温度範囲（最小／最大 °Cコントローラ)

20 / 55

20 / 55

設定温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

72 / 120

72 / 120

内部ループ（m³/h）

350 / 391

342 / 391

外部ループ（m³/h）

567 / 584

576 / 579

デューティサイクル

100%

100%

400 / 460

400 / 460

静圧0時の空気の流れ

電気関連データ
定格電圧（ボルト）
相
周波数（Hz）

1~

3~

50/60

50/60

動作範囲

+/- 10%+/- 10%

最大消費電力：50/60Hz、L35 L35（ワット）750 / 960

930 / 1130

最大消費電力：50/60Hz、L35 L50（ワット）870 / 1090

970 / 1210

最大公称電流（アンペア）

2.1 / 2.4

2.1 / 2.4

7/8

7/8

プレヒューズT（アンペア）

15

15

機関承認

UL Listed, cUL Listed, EAC, CE

起動電流（アンペア）

端子台

電源入力の説明
性能係数（EER）、50Hz, DIN EN 14511
冷却性能：L35/L35

1.73 / 1.44

1.94 / 1.66

冷却性能：L35/L50

1.03 / 0.92

1.34 / 1.14

IP34 / IP54

IP34 / IP54

エンクロージャ保護
IPコード（外部ループ／内部ループ）
コントローラディスプレイ付きスマートコントローラ

説明

外気側

コントローラの場所
工場出荷時設定値（℃コントローラ）

35

35

工場出荷時設定値（°Fコントローラ）

80

80

71

73

騒音レベル
1M（dBA）
ユニット構造
材料

スチール

スチール

仕上げ

RAL 7035

RAL 7035

高さ（mm）

950

950

幅（mm）

400

400

奥行（mm）

259

259

重量（kg）

45

43

ユニット寸法- 40 -© 2018 nVent

89116616

S10 コンポーネント (1相)項目

モデルシリーズ

1000W 115V

1000W 230V

1000W 460V

部品説明

1500W 115V

1500W 230V

部品番号

1

キャパシタ、コンプレッサ、導管

90235721SP

89107715SP

89107715SP

90235721SP

89107716SP

2

キャパシタ、コンデンサ、送風機

52603213SP

52603214SP

52603214SP

52603213SP

52603214SP

3

キャパシタ、蒸発器、送風機

52603215SP

52603214SP

52603214SP

52603215SP

52603214SP

4コイル、コンデンサ

89102610SP

89102610SP

89102610SP

89102610SP

89102610SP

5コイル、蒸発器

89102609SP

89102609SP

89102609SP

89102609SP

89102609SP

6

通信ボード（オプション）

89109039SP

89109039SP

89109039SP

89109039SP

89109039SP

7

コンプレッサ89111874SP

89107239SP

89107239SP

89111874SP

89105607SP

8

コンタクタコンプレッサ

89088986SP

89088986SP

89088986SP

89088986SP

89088986SP

スマートコントローラ °C

89123540SP

89123540SP

89123540SP

89123540SP

89123540SP

スマートコントローラ °F

90272220SP

90272220SP

90272220SP

90272220SP

90272220SP

10

ドレンチューブキット(オプション）

101027177SP

101027177SP

101027177SP

101027177SP

101027177SP

11

エアフィルタ、再利用可能(オプション）

89106977SP

89106977SP

89106977SP

89106977SP

89106977SP

12フィルタ／乾燥機

52602800SP

52602800SP

52602800SP

52602800SP

52602800SP

13

インペラー、コンデンサー

89107374SP

89107375SP

89107375SP

89107374SP

89107375SP

14

インペラー、蒸発器

101091121SP

101091122SP

101091122SP

101091121SP

101091122SP

15

熱膨張弁

89063955SP

10104042SP

10104042SP

89063955SP

10104042SP

16

熱的過負荷、コンプレッサ

90238424SP

89112628SP

89112628SP

90238424SP

NA

17

サーミスタ

89075654SP (2)89075654SP (2)89075654SP (2)89075654SP (2)89075654SP (2)18変圧器, 24V

10100694SP

10100693SP

10100693SP

10100694SP

10100693SP

19変圧器, 230/460V

NA

NA

101006111SP

NA

NA

20

ヒューズ (コントローラ)

89085114SP

89085114SP

89085114SP

89085114SP

89085114SP

9

付属品
21
22

取り付けキット
ユニットマウントガスケット

90221633QDSP
90241618SP

90221633QDSP
90241618SP

90221633QDSP
90241618SP

90221633QDSP
90241618SP

90221633QDSP
90241618SP

23

マウントスタンドオフ

89105489SP (4)89105489SP (4)89105489SP (4)89105489SP (4)89105489SP (4)89105410SP (2)89105411SP

89105410SP (2)89105411SP

89105410SP (2)89105411SP

89105410SP (2)89105411SP

89105410SP (2)89105411SP

構造部品
24
25

ルーバーグリルパネル
コントローラーベゼルパネル

26

パネル側ストライククリップ（同梱：4）90245472SP

90245472SP

90245472SP

90245472SP

90245472SP

27

本体側キャッチクリップ（同梱：4）89105486SP

89105486SP

89105486SP

89105486SP

89105486SP

28

本体前面シェル

89102598SP

89102598SP

89102598SP

89102598SP

89102598SP

17

8
14

16
6

3
18
2

15
7

1
12
23

20

17
24
28
25
9

5
4

24
27
11

89116616

13

26
21

© 2018 nVent- 41 -

S10 コンポーネント (3相)モデルシリーズ
部品説明

1500W 460V
部品番号2

キャパシタ、コンデンサ、送風機

52603214SP

3

キャパシタ、蒸発器、送風機

52603214SP

4コイル、コンデンサ

89108399SP

5コイル、蒸発器

89102609SP

6

通信ボード（オプション）

89109039SP

7

コンプレッサ89107888SP

8

コンタクタコンプレッサ

項目

989107296SP

スマートコントローラ°C

スマートコントローラ°F

89123540SP
90272220SP

10

ドレンチューブキット（オプション）

101027177SP

11

エアフィルタ、再利用可能（オプション）

89106977SP

12フィルタ／乾燥機

52602800SP

13

インペラー、コンデンサー

89107375SP

14

インペラー、蒸発器

101091122SP

15

熱膨張弁

89063955SP

16

熱的過負荷、コンプレッサ

17

サーミスタ

18

変圧器, 24V

10100693SP

19変圧器, 230/460V

101006128SP

20

ヒューズ (コントローラ)

89085114SP

90238425SP
89075654SP (2)

付属品
21
22

取り付けキット
ユニットマウントガスケット

90221633QDSP
90241618SP

23

マウントスタンドオフ

89105489SP (4)構造部品- 42 -

89105410SP (2)89105411SP

24
25

ルーバーグリルパネル
コントローラーベゼルパネル

26

パネル側ストライククリップ（同梱：4）90245472SP

27

本体側キャッチクリップ（同梱：4）89105486SP

28

本体前面シェル

89102598SP

29

変圧器,460/230V

89098323SP

30

リレー、位相モニター

89097986SP© 2018 nVent

89116616

S16 モデル 2000/2500W
S16 回路図
2000W 115V

89116520 REV. B

2000W 230V

89107586 REV. G
89116616© 2018 nVent- 43 -

2000W 460V

89107589 REV. H

2500W 115V

89116522 REV. B- 44 -© 2018 nVent

89116616

2500W 230V

89107591 REV. G

2500W 460V

89107593 REV. H

89116616© 2018 nVent- 45 -

4000W 460V

89107595 REV. G- 46 -© 2018 nVent

89116616

S16 配線図

89116519 REV. B

2000W 115V

89116616© 2018 nVent- 47 -

89107585 REV. H

2000W 230V

- 48 -© 2018 nVent

89116616

89107588 REV. I

2000W 460V

89116616© 2018 nVent- 49 -

89116521 REV. B

2500W 115V

- 50 -© 2018 nVent

89116616

89107590 REV. H

2500W 230V

89116616© 2018 nVent- 51 -

89107592 REV. I

2500W 460V

- 52 -© 2018 nVent

89116616

89107594 REV. J

4000W 460V

89116616© 2018 nVent- 53 -

S16 寸法図
2000/2500W

146
5.74

258
10.15

295
11.61

PHASE MONITOR (460V ONLY)
D-SHAPED SIGHT PORT
25
.98

400
15.75

128
5.06

(2)

137
5.38
380
INPUT 14.96
POWER
(2)

ENCLOSURE
AIR INOPTIONAL COMMUNICATIONBOARD CONNECTIONSWARMAIR OUTENCLOSURE DOOR SWITCHSHUT DOWN AND ALARM
OUTPUT CONNECTOR

1580
62.19

ELECTRONICCONTROLLERCOOL
AIR OUT

252
9.94

AMBIENTAIR IN

M8 LIFT LUGS

- 54 -OPTIONAL,FIELD-INSTALLED,CLEANABLE
REUSABLE,ALUMINUM INLET FILTER MOUNTSBEHIND PLASTIC LOUVER.

© 2018 nVent

550
21.65
(2)
45
1.78
298
11.75

275
10.82
(2)

341
13.43

M8 MOUNTINGTHREADS(10)

325
12.80
(2)

280
11.02
(5)

89116616

4000W

PHASE MONITOR (460V ONLY)
D−SHAPED SIGHT PORT

89116616© 2018 nVent- 55 -

S16 設置手順
1. 6ページの「エアコンの受け取り」および「エアコンの取り扱いとテスト」をご覧ください。
2. ユニット付属のカット用テンプレートを使用してエンクロージャを準備してください。図16および図17をご覧ください。空気の流れを適切に確保するため、ユニットの前面にクリアランスを0.5メートル確保する必要があります。ユニットの側面にそれぞれ5センチメートル確保する必要があります。凝縮水がオーバーフローしないように、ユニットは水平面から3゜の範囲内で取り付けなければなりません。
3. 8ページの取り付け手順をご覧ください。
4. コントローラを必要なキャビネット温度に調節します。コントローラの調節と操作については、12ページの「プログラム
変数の表示と変更」をご覧ください。

12.44
316

14.00
356

.625
R16
(4)
14.96
380
(2)
14.88
378

21.65
550
(2)

25.63
651
62.19
1580

60.69
1542

62.19
1580

9.44
240

12.19
310

21.83
554

.375
10
(10)

61.34
1558
(2)

12.80
325
(2)

10.82
275
(2)

11.02
280
(5)

.375
10
(4)

15.75
400

Surface Mount

14.56
370
(2)

.33
8

15.75
400

Partial and Full Recess Mount
図 16
S16 2000/2500W カット図
鎖線がエアコンを表しています。

- 56 -© 2018 nVent

89116616

12.44
316

17.94
456

14.96
380
(2)

19.68
500
(2)

27.30
693
62.19
1580

6.46
164

16.13
410

19.66
499

.375
10
(10)

18.82
478

60.19
1529

62.19
1580

61.02
1550
(2)

14.77
375
(2)

10.82
275
(2)

14.96
380
(5)

.375
10
(4)

19.69
500

14.25
362
(2)

.42
11
(2)

19.69
500

Surface Mount

Partial Recess Mount
図 17
S16 4000W カット図
鎖線がエアコンを表しています。

89116616© 2018 nVent- 57 -

S16 ユニット特性 (115V, 230V)
2000W 115V

2000W 230V

2500W 115V

2500W 230V

通信ボードのない屋内モデル（℃コントローラ）

S162016G031

S162026G031

S162516G031

S162526G031

通信ボード付き屋内モデル（℃コントローラ）

S162016G041

S162026G041

S162516G041

S162526G041

通信ボードのない屋内モデル (°F コントローラ)

S162016G050

S162026G050

S162516G050

S162526G050

通信ボード付き屋内モデル(°F コントローラ)
冷却性能

S162016G060

S162026G060

S162516G060

S162526G060

ユニット
カタログ番号

2200

2200

2680

2680

2200 / 2400

2200 / 2400

2680 / 2800

2680 / 2800

L35 L35の合計（ワット）、50Hz DIN EN 14511
冷却性能L35 L35（ワット）、50/60Hz
冷却性能L35 L50（ワット）、50/60Hz

1820 / 1900

1820 / 1900

2200 / 2300

2200 / 2300

冷媒

R134a

R134a

R134a

R134a

冷媒充填（g）

709

709

737

737

最大許容動作圧力（p. max.）（バール）

28

28

28

28

動作温度範囲（最小／最大℃）

10 / 55

10 / 55

10 / 55

10 / 55

動作温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

50 / 131

50 / 131

50 / 131

50 / 131

設定温度範囲（最小／最大 °Cコントローラ)

20 / 55

20 / 55

20 / 55

20 / 55

設定温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

72 / 120

72 / 120

72 / 120

72 / 120

内部ループ（m³/h）

454 / 484

454 / 484

447 / 466

447 / 466

外部ループ（m³/h）

634 / 654

634 / 654

1104 / 1143

1104 / 1143

デューティサイクル

100%

100%

100%

100%

定格電圧（ボルト）

115

230

115

230

相

1~

1~

1~

1~

50/60

50/60

50/60

50/60

Airflow at 0 Static Pressure:

電気関連データ

周波数（Hz）+/- 10%+/- 10%+/- 10%+/- 10%

最大消費電力：50/60Hz、L35 L35（ワット）930 / 1090

940 / 1140

1230 / 1420

1320 / 1650

最大消費電力：50/60Hz、L35 L50（ワット）1280 / 1410

1070 / 1320

1500 / 1970

1500 / 1910

最大公称電流（アンペア）

11.1 / 12.5

5.7 / 7.2

16.1 / 16.9

8.0 / 10.1

37 / 41

19 / 24

53 / 56

26 / 33

15

20

15

動作範囲

起動電流（アンペア）

15

プレヒューズT（アンペア）

UL Listed, cUL Listed, EAC, CE

機関承認

端子台

電源入力の説明

性能係数（EER）、50Hz、 DIN EN 14511
冷却性能：L35/L35

2.37 / 2.20

2.34 / 2.11

2.18 / 1.97

2.03 / 1.70

冷却性能：L35/L50

1.42 / 1.35

1.70 / 1.44

1.47 / 1.17

1.47 / 1.20

IP34 / IP54

IP34 / IP54

IP34 / IP54

IP34 / IP54

エンクロージャ保護
IPコード（外部ループ／内部ループ）

コントローラディスプレイ付きスマートコントローラ外気側

説明
コントローラの場所
工場出荷時設定値（℃コントローラ）

35

35

35

35

工場出荷時設定値（°Fコントローラ）

80

80

80

80

70

70

72

72

騒音レベル
1M（dBA）

ユニット構成
材料

スチール

スチール

仕上げ

RAL 7035

RAL 7035

ユニット寸法高さ（mm）

1580

1580

1580

1580

幅（mm）

400

400

400

400

奥行（mm）

295

295

295

295

重量（kg）

68

68

70

70

- 58 -© 2018 nVent

89116616

S16 ユニット特性 (460V)
2000W 460V

2500W 460V

4000W 460V

通信ボード付き屋内モデル（℃コントローラ）

S162046G031

S162546G031

S164046G031

通信ボードのない屋内モデル (°F コントローラ)

S162046G041

S162546G041

S164046G041

通信ボード付き屋内モデル(°F コントローラ)
冷却性能

S162046G050

S162546G050

S164046G050

S162046G060

S162546G060

S164046G060

冷却性能L35 L35（ワット）、50/60Hz

2200

2680

4000

冷却性能L35 L50（ワット）、50/60Hz

2200 / 2400

2680 / 2800

4000 / 4500

冷媒

1820 / 1900

2200 / 2300

3050 / 3450

冷媒充填（g）

R134a

R134a

R134a

最大許容動作圧力（p. max.）（バール）

709

850

1247

動作温度範囲（最小／最大℃）

28

28

28

動作温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

10 / 55

10 / 55

10 / 55

設定温度範囲（最小／最大 °Cコントローラ)

50 / 131

50 / 131

50 / 131

設定温度範囲（最小／最大°Fコントローラ）

20 / 55

20 / 55

20 / 55

Airflow at 0 Static Pressure:72 / 120

72 / 120

72 / 120

カタログ番号
通信ボードのない屋内モデル（℃コントローラ）

L35 L35の合計（ワット）、50Hz DIN EN 14511

内部ループ（m³/h）
外部ループ（m³/h）

454 / 484

447 / 466

494 / 576

デューティサイクル

634 / 654

1104 / 1143

1070 / 1184

100%

100%

100%
400 / 460

電気関連データ
定格電圧（ボルト）

400 / 460

400 / 460

周波数（Hz）

3~

3~

3~

動作範囲

50/60

50/60

50/60

相

最大消費電力：50/60Hz、L35 L35（ワット）+/- 10%+/- 10%+/- 10%

最大消費電力：50/60Hz、L35 L50（ワット）

900 / 1180

1150 / 1510

1790 / 2310

最大公称電流（アンペア）

1060 / 1340

1330 / 1770

1850 / 2430

2.2 / 2.6

3.2 / 3.4

4.2 / 4.4

プレヒューズT（アンペア）

7/9

11 / 1114 / 15

機関承認

15

15

15

起動電流（アンペア）

UL-listed, cUL-listed, EAC, CE

電源入力の説明

性能係数（EER）、50Hz、 DIN EN 14511

Terminal Block

冷却性能：L35/L35
冷却性能：L35/L50

2.44 / 2.03

2.33 / 1.85

2.23 / 1.95

エンクロージャ保護1.72 / 1.42

1.65 / 1.30

1.65 / 1.42

IP34 / IP54

IP34 / IP54

IP34 / IP54

IPコード（外部ループ／内部ループ）

コントローラ
説明

Smart controller with display

コントローラの場所

Ambient side

工場出荷時設定値（℃コントローラ）
工場出荷時設定値（°Fコントローラ）

35

35

35

騒音レベル

80

80

80

70

72

72

1M（dBA）

ユニット構成
材料

Steel

仕上げ

RAL 7035

ユニット寸法高さ（mm）

89116616

幅（mm）

1580

1580

1580

奥行（mm）

400

400

500

重量（kg）

295

295

340

カタログ番号

68

70

92© 2018 nVent- 59 -

S16 コンポーネント(115V, 230V)
項目

2000W 115V

モデルシリーズ
部品説明

2000W 230V

2500W 115V

2500W 230V
89107712SP

部品番号

1

キャパシタ、コンプレッサ、導管

89107716SP

89107716SP

89107712

2

キャパシタ、コンプレッサ、入口

10103208SP

NA

10103232SP

NA

3

キャパシタ、コンデンサ、送風機

52603213SP

52603214SP

52603213SP (2)52603214SP (2)4キャパシタ、蒸発器、送風機

52603213SP

52603214SP

52603213SP

52603214SP

5コイル、コンデンサ

89107341SP

89107341SP

89107341SP

89107341SP

6コイル、蒸発器

89110233SP

89110233SP

89110233SP

89110233SP

7

通信ボード(オプション）

89109039SP

89109039SP

89109039SP

89109039SP

8

コンプレッサ10101685SP

89107887SP

10101688SP

89107889SP

9

コンタクタコンプレッサ

89088986SP

89088986SP

89088986SP

89088986SP

スマートコントローラ°C

89123540SP

89123540SP

89123540SP

89123540SP

スマートコントローラ°F

90272220SP

90272220SP

90272220SP

90272220SP

11

ドレンチューブキット(オプション）

101027177SP

101027177SP

101027177SP

101027177SP

12

エアフィルタ、再利用可能(オプション）

89106977SP

89106977SP

89106977SP (2)89106977SP (2)13フィルタ／乾燥機

52602800SP

52602800SP

52602800SP

52602800SP

14

インペラー、コンデンサー

89107374SP

89107375SP

89107374SP (2)89107375SP (2)15

インペラー、蒸発器

101091123SP

101091124SP

101091123SP

101091124SP

16

熱膨張弁

89105934SP

NA

89105936SP

NA

17

熱的過負荷、コンプレッサ

10104038SP

10104038SP

89114096SP

10104038SP

18

サーミスタ

10100773SP

NA

NA

NA

19

変圧器, 24V

89075654SP (2)89075654SP (2)89075654SP (2)89075654SP (2)20変圧器, 230/460V

10100694SP

10100693SP

10100694SP

10100693SP

21

ヒューズ (コントローラ )89085114SP

89085114SP

89085114SP

89085114SP

10

付属品
22
23

取り付けキット
ユニットマウントガスケット

90221632QDSP
90241619SP

90221632QDSP
90241619SP

90221632QDSP
90241619SP

90221632QDSP
90241619SP

24

マウントスタンドオフ

89105490SP (4)89105490SP (4)89105490SP (4)89105490SP (4)89105410SP (4)89105411SP

89105410SP (4)89105411SP

89105410SP (4)89105411SP

89105410SP (4)89105411SP

構造部品
25
26

ルーバーグリルパネル
コントローラーベゼルパネル

27

パネル側ストライククリップ（同梱：4）90245472SP

90245472SP

90245472SP

90245472SP

28

本体側キャッチクリップ（同梱：4）89105486SP

89105486SP

89105486SP

89105486SP

29

本体前面シェル

89107454SP

89107454SP

89102801SP

89102801SP

19
18
9

3
3
21

24

8

15

4 20 1

7

25

25
5
29
13
17

26
10

- 60 -

6

25

12

25

28
12

14
19

27

© 2018 nVent

14
2289116616

S16 COMPONENTS (460V)
項目

モデルシリーズ

2000W 460V

2500W 460V
Part Numbers

4000W 460V

Part Descriptions
3

キャパシタ、コンデンサ、送風機

52603214SP

52603214SP (2)52603214SP (2)4キャパシタ、蒸発器、送風機

52603214SP

52603214SP

52603220SP

5コイル、コンデンサ

89107341SP

89107341SP

89108064SP

6コイル、蒸発器

89110233SP

89110233SP

89115695SP

7

通信ボード(オプション）

89109039SP

89109039SP

89109039SP

8

コンプレッサ89107888SP

89107890SP

89107934SP

9コンタクタコンプレッサ

89107296SP

89107296SP

89107296SP

スマートコントローラ °C

89123540SP

89123540SP

89123540SP

10

スマートコントローラ °F

90272220SP

90272220SP

90272220SP

11

ドレンチューブキット(オプション）

101027177SP

101027177SP

101027177SP

12

エアフィルタ、再利用可能(オプション)ン）
フィルタ／乾燥機

89106977SP

89106977SP (2)89106977SP (2)1352602800SP

52602800SP

52602806SP

14

インペラー、コンデンサー

89107375SP

89107375SP (2)89107375SP (2)15

インペラー、蒸発器

101091124SP

101091124SP

101091139SP

16

熱膨張弁

89098323SP

89098326SP

NA

17

熱的過負荷、コンプレッサ

89117868SP

10104038SP

89114096SP

18

サーミスタ

90238425SP

90238425SP

NA

19変圧器, 24V

89075654SP (2)89075654SP (2)89075654SP (2)20変圧器, 230/460V

10100693SP

10100693SP

10100693SP

21

ヒューズ (コントローラ)

89085114SP

89085114SP

89085114SP

付属品
22
23

取り付けキット
ユニットマウントガスケット

90221632QDSP
90241619SP

90221632QDSP
90241619SP

90221632QDSP
90241620SP

24

マウントスタンドオフ

89105490SP (4)89105490SP (4)89105491SP (4)89105410SP (4)89105411SP

89105410SP (4)89105411SP

89105410SP (4)89105411SP

構造部品

8911661625
26

ルーバーグリルパネル
コントローラーベゼルパネル

27

パネル側ストライククリップ（同梱：4）
本体側キャッチクリップ（同梱：4）90245472SP

90245472SP

90245472SP

28

89105486SP

89105486SP

89105486SP

29

本体前面シェル

89107454SP

89102801SP

89104006SP

30

変圧器,460/230V

101006128SP

101006128SP

101006128SP

31

リレー、位相モニター

89097986SP

89097986SP

89097986SP© 2018 nVent- 61 -

保守
コンプレッサコンプレッサは保守する必要がありません。工場で密閉して十分に潤滑しているので、長年にわたって良好な状態でお使いいただけるでしょう。

吸気部エアフィルタ（現場設置オプション）
本エアコンは、防塵型凝縮器コイルを使用して設計しました。そのため、ほとんどの用途でフィルタを使用せずに動作させることができます。お客様の用途に応じてフィルタが必要だと判断した場合は、定期的に保守を行って本フィルタを清掃することで、エアコンの正常動作を確保することができます。この入口エアフィルタは取り外しやすく、ルーバーグリルの背後に配置されています。フィルタの保守を延期したり中止したりすると、装置の設計上動作可能な最大周囲温度が低くなります。
フィルタの汚れまたは目詰まり（あるいは凝縮器コイルの詰まり）によってコンプレッサの動作温度が設計条件を上回ると、コンプレッサハウジングに配置されているサーマルカットアウトスイッチが動作してエアコンのコンプレッサが停止します。
コンプレッサの温度が低下してスイッチカットイン設定の範囲内に入ると、直ちにコンプレッサを自動で再起動します。ただし、この状態はフィルタまたはコイルを清掃するまで発生し続けます。コンプレッサの動作温度が異常に上昇してユニッ
トが自動停止する場合は、エアコンの電源供給を意図的に中断するようにしてください。その場合、フィルタまたは凝縮器
コイルの目詰まりまたは汚れが発生する兆候を示しており、コンプレッサと凝縮器コイルの表面全体にわたって冷却空気量が少なくなります。

オプションの吸気部エアフィルタの取り外し、清掃、または取り付け方法
水洗い可能なアルミニウム製のエアフィルタは、塵埃捕集性能を高め、かつ空気の流れに対する抵抗を最小限に抑えることで優れた塵埃捕集効率を確保するよう設計されています。全体をアルミニウムで作っているので、軽量で扱いやすくなっています。お客様の空気処理設備の最大性能を引き出すには、定期的にエアフィルタを清掃しなければなりません。
この入口エアフィルタは前面ルーバーグリルの背後に配置されています。フィルタにアクセスするには、フィルタを引き上げ、正面ルーバーグリルの底部にある固定タブから引き出します。この状態でフィルタを清掃したり、新品のフィルタを取り付けたりすることができます。
清掃手順：
1. 排気側から吸気側に温水を流してフィルタをフラッシング洗浄してください。腐食性物質を使用しないでください。
2. フラッシング洗浄後、フィルタを水切りしてください。角を下に向けて置くと、完全に水切りすることができます。

凝縮器および蒸発器の送風機
インペラモータは保守する必要がありません。ベアリングやシャフトなどはすべて、製造中に潤滑が行われ、モータの耐用年数を通じて効果が持続します。
凝縮器のインペラモータ（周囲インペラ）のうち1台が故障しても、ブロワを交換するためにエアコンをキャビネットまたはエンクロージャから取り外す必要はありません。凝縮器のブロワは、独自のブラケットに取り付けられており、ルーバーグリ
ルを取り外して簡単にアクセスすることができます。

CAUTION
空気によって苛性物質または化学物質が運ばれる場所でエアコンを動作させると、フィルタ、凝縮器コイル、ブロワ、モータなどが急速に劣化することがあります。特殊な環境でのご利用については、nVent Equipment Protection
までお問い合わせください。

- 62 -© 2018 nVent

89116616

保守／検査に関する推奨事項（年2回または動作環境に応じて必要なだけ頻繁に実施）
状態：✓または×

チェックポイント説明
すべての動作モードでユニットを動作させて、温度、電圧、アンペアを記録します。
ユニットの部品の損傷、汚れ、脱落、緩み、破損の有無について、目視検査を行います。

動作確認
目視検査
フィルタの保守

必要に応じて、フィルタの検査、清掃、および交換を行います。

ユニットの清掃
コントローラのサイクル順序

空気流量と循環シール、ガスケット、漏れ
凝縮水とドレン
電気関連／配線

オプションおよび付属品

冷却システム

必要に応じて、ユニットのコイル、ファン／ブロワ、ルーバー、空気の出入口の点検および清掃を行います。
すべての動作モードでコントローラのサイクルを実行し、必ず適切なサイクル設定と温度設定で動作させます。適切な設定値に調節します（通常25℃～30℃）。
外気とキャビネット内の空気について、入口と出口の両方のエアチャネルで十分な量の空気を確保するため、エアコンユニット、キャビネット、および周辺エリアを検査します。
空気漏れおよび／または水漏れの兆候を示しているユニットおよび／またはキャビネット周辺のシール、ガスケット、およびアクセス
ホールについて、検査と修理を行います。
適切に排水して消散させるため、凝縮水受けおよびドレンの点検と清掃を行います。
配線および接続部に緩み、損傷、腐食、または擦り切れがないか検査します。
必要に応じて、ワイヤの締め付け、絶縁、結束を行います。
デジタルディスプレイ／コントローラ、ドアスイッチ、アラームスイッ
チ、エアバッフル/デフレクタなどのオプション品および付属品の動作と機能性を確認します。
冷凍チューブ／ラインに漏れ、擦れ、腐食、または損傷の兆候がないか検査します。コンプレッサが正常に動作しているかどうか、適切に取り付けられているかどうか、さらに高熱への暴露を示す兆候があるかどうかを確認します。

保守記録89116616

ユニットおよび管理システムの保守記録を更新します。

© 2018 nVent- 63 -

エアコンの基本的なトラブルシューティングチェックリスト - リモートアクセス制御版
適切な電源について、ユニットに配置されている製造会社の銘板を確認してください。
ユニットの電源を入れてください。コントローラに起動シーケンスが表示され、次いで通常の温度表示モードに戻ります。エンクロージャの温度が正しく表示されていますか？
注：温度とアラームコードが交互に表示される場合があります。
1.
2.

はい：ステップ3に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» コントローラのヒューズ断線» コントローラがアラーム状態14ページの「アラーム条件表示」をご覧ください。
» コントローラの故障» サーミスタの故障 - サーミスタ全体に温風を吹きつけて点検します。表示温度が上昇すれば、サーミスタは動作可能な状態です。

3.

部品を交換してください

冷却状態表示（記号G）が点灯しているはずです。記号が点灯していますか？点灯していなければ、右下の雪の結晶が描かれたボタンを5秒以上長押ししてください。冷却モードの記号が点灯していますか？
はい：ステップ4に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
部品を交換してください» コントローラの故障

4.

蒸発器（エンクロージャまたは冷風）ファン／インペラが動作しているはずです。空気が流れていますか？
はい：ステップ5に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» コントローラがアラーム状態14ページの「アラーム条件表示」をご覧ください。
» モータ巻き線の断線» ファン／インペラが止まって動かない状態» ブレード／ホイールの動きが妨害されている状態» モータコンデンサの故障

5.

故障部品を修理または交換してください

冷却設定パラメータ（r01）を下限値20℃に変更して冷却サイクルを開始してください。記号1が表示され、冷却機能を呼び出していることを確認できるはずです。記号1が点滅している場合、ユニットは再起動時間遅延モードになっています。6分以内に記号1が点滅せずに表示されるはずです。記号1が点滅せずに表示されていますか？
はい：ステップ7に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» ユニットが再サイクル時間遅延モードにとどまっている状態» エンクロージャの温度が冷却設定温度未満

6.

待機および／またはエンクロージャのサーミスタ
T1を加熱してください

コンプレッサおよび凝縮器（外気または温風）インペラが動作するはずです。空気が十分に流れていますか？
はい：ステップ8に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» モータ巻き線の断線» インペラが止まって動かない状態» ホイールの動きが妨害されている状態» モータコンデンサの故障- 64 -

故障部品を修理または交換してください© 2018 nVent

89116616

7.

コンプレッサが正常に動作しているかどうか慎重に確認してください。モータからわずかに振動が発生し、コンプレッ
サのアウターケースが暖かくなっているはずです。コンプレッサがその兆候を示していますか？
はい：5分間待機して、ステップ9に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» 起動用または動作用コンデンサの故障» 過負荷異常» 起動リレーの故障» コンタクタの故障» コンプレッサの故障

8.

故障部品を修理または交換してください

コイルが間違いなくきれいな状態であることを確認し、次いで蒸発器の空気入口温度と空気出口温度を確認してください。温度が同じ場合：
故障部品を修理または交換してください» 冷媒の喪失が考えられる状態» Possible コンプレッサのバルブ不良が考えられる状態

エアコンの基本的なトラブルシューティングチェックリスト
症状

原因
コイルのフィンの詰まりフィルタの汚れ
インペラ動作不可

ユニットが冷えません

コンプレッサ動作不可
コンプレッサ動作可能、ただしバルブ不良
冷媒の喪失

始動時の線間電圧が低い状態です。±10％定格電圧になるはずです。
コンプレッサのモータが止まって動かない状態
コンプレッサが始動を試みますが、動作しません

コンタクタ不良
過負荷スイッチ不良
動作用／起動用コンデンサ不良

ユニットのブレーカーが落ちます

ブレーカー／ヒューズの容量が小さい状態、または時間遅延が動作していな
い状態
システム内の短絡

ドレンの詰まりドレンチューブのキンク

エンクロージャ内に水が侵入

エンクロージャ密閉不良（湿気が侵入できる状態）
マウントガスケットの損傷

別途サポートが必要な方は、4ページの「ペンテェアの冷却ユニット販売サービスお問い合わせ窓口」をご覧ください。
.

89116616© 2018 nVent- 65 -

3相エアコンの基本的なトラブルシューティングチェックリスト - リモートアクセス制
御版
1.

適切な電源について、ユニットに配置されている製造会社の銘板を確認してください。
2. ユニットの電源を入れてください。コントローラに起動シーケンスが表示され、次いで通常の温度表示モードに戻ります。エンクロージャの温度が正しく表示されていますか？
注：温度とアラームコードが交互に表示される場合があります。
はい：ステップ3に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» コントローラのヒューズ断線» コントローラがアラーム状態14ページの「アラーム条件表示」をご覧ください。
» コントローラの故障» サーミスタの故障 - サーミスタ全体に温風を吹きつけて点検します。表示温度が上昇すれば、サーミスタは動作可能な状態です。

3.

部品を交換してください

冷却状態表示（記号G）が点灯しているはずです。記号が点灯していますか？点灯していなければ、右下の雪の結晶が描かれたボタンを5秒以上長押ししてください。冷却モードの記号が点灯していますか？
はい：ステップ4に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
部品を交換してください» コントローラの故障

4.

蒸発器（エンクロージャまたは冷風）ファン／インペラが動作しているはずです。空気が流れていますか？
はい：ステップ5に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» コントローラがアラーム状態14ページの「アラーム条件表示」をご覧ください。
» モータ巻き線の断線» ファン／インペラが止まって動かない状態» ブレード／ホイールの動きが妨害されている状態» モータコンデンサの故障

5.

故障部品を修理または交換してください

フェーズモニターインジケータライトを確認してください。点灯していますか？
はい：ステップ 6に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。

ユニットの電源を切り、ユニットへの2本の電源線を交換します。それでも問題が解決しない場合は、フェーズモニターを交換します。
詳細については、このマニュアルのフェーズモニタ
ーのセクションを参照してください。

» 誤った電気的位相調整

6.

冷却設定パラメータ（r01）を下限値20℃に変更して冷却サイクルを開始してください。記号1が表示され、冷却機能を呼び出していることを確認できるはずです。記号1が点滅している場合、ユニットは再起動時間遅延モードになっています。6分以内に記号1が点滅せずに表示されるはずです。記号1が点滅せずに表示されていますか？
はい：ステップ7に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» ユニットが再サイクル時間遅延モードにとどまっている状態» エンクロージャの温度が冷却設定温度未満- 66 -© 2018 nVent

待機および／またはエンクロージャのサーミスタ
T1を加熱してください

89116616

7.

コンプレッサおよび凝縮器（外気または温風）インペラが動作するはずです。空気が十分に流れていますか？
はい：ステップ8に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» モータ巻き線の断線» インペラが止まって動かない状態» ホイールの動きが妨害されている状態» モータコンデンサの故障

8.

故障部品を修理または交換してください

コンプレッサが正常に動作しているかどうか慎重に確認してください。モータからわずかに振動が発生し、コンプ
レッサのアウターケースが暖かくなっているはずです。コンプレッサがその兆候を示していますか？
はい：5分間待機して、ステップ9に進んでください。
いいえ：以下の問題が発生している可能性があります。
» 起動用または動作用コンデンサの故障» 過負荷異常» 起動リレーの故障» コンタクタの故障» コンプレッサの故障

9.

故障部品を修理または交換してください

コイルが間違いなくきれいな状態であることを確認し、次いで蒸発器の空気入口温度と空気出口温度を確認してください。温度が同じ場合：
故障部品を修理または交換してください» 冷媒の喪失が考えられる状態» Possible コンプレッサのバルブ不良が考えられる状態

３相エアコンの基本的なトラブルシューティングチェックリスト
症状

原因
コイルのフィンの詰まりフィルタの汚れ
インペラ動作不可

ユニットが冷えません

コンプレッサ動作不可
コンプレッサ動作可能、ただしバルブ不良
冷媒の喪失

始動時の線間電圧が低い状態です。±10％定格電圧になるはずです。
コンプレッサのモータが止まって動かない状態
コンプレッサが始動を試みますが、動作しません

コンタクタ不良
過負荷スイッチ不良
動作用／起動用コンデンサ不良

ユニットのブレーカーが落ちます

ブレーカー／ヒューズの容量が小さい状態、または時間遅延が動作していな
い状態
システム内の短絡

ドレンの詰まりドレンチューブのキンク

エンクロージャ内に水が侵入

エンクロージャ密閉不良（湿気が侵入できる状態）
マウントガスケットの損傷

別途サポートが必要な方は、4ページの「ペンテェアの冷却ユニット販売サービスお問い合わせ窓口」をご覧ください。

89116616© 2018 nVent- 67 -

エヌヴェントジャパン株式会社〒222-0033
神奈川県横浜市港北区新横浜2-15-10 YS新横浜ビル3F+81 45-476-0290+81 45-476-0289

nVent.com

Rev. O© 2018 nVent

P/N 89116616

89116616