一般財団法人京都ユースホステル協会

2013 年度 事 業 計 画 書
期 間 ： 2 0 1 3 ． ４ ．１ − 2 0 1 4 ． ３ ．３ １

一般財団法人京都ユースホステル協会は
新しい旅と、旅する青少年の健全な成長を応援します。

〒 616-8191

京都市右京区太秦中山町 29

TEL：075-462-2312

宇多野 YH 内

FAX：075-462-2289

http://www.yh-kyoto.or.jp /E-mail：kyh@yh-kyoto.or.jp

はじめに
東日本大震災以後、外国人旅行者の回復や地域での連携、資源を生かした新たな旅の魅力づくりや変化に対応できる運営や事業モデルの確立に取り組んでおりますが、財政や組織運営の安定等、まだまだ課題を残しております。特に、固定経費の増加などにより、収支の悪化がみられます。
2013 年度は組織を担当業務別組織から機動的連携組織にし、財務的な観点から、業務量と収益率が見合わない事業や収入を産まない間接業務などは、機能する限りにおいてコンパクトで効率的に、事業収支を安定させることを目指します。

目次

同時に、協会経営基盤の安定を確立するために、長期的な視点での施設運営に取り組み、事業を成長させ、ユースホステルの社会的な役割を高める活動に取り組みます。

はじめに･･･････････････････2

事業方針･･･････････････････2

Ⅰ．重点目標･･･････････････････2

Ⅱ．実行指針･･･････････････････2

また、世界的な動きとして、国際ユースホステル連盟を中心に、IT の活用、国際的な青少年のグループ体験学習旅行の利用促進、イーメンバーシップ（国際ユースホステル連盟が行うオンライン入会会員制度）による会員や宿泊者の拡大、ユースホステル運営の質の向上や環境に配慮した運営など、今後のユースホス

事業活動：目標と内容

テルの成長や価値を高める取り組みがすすんでおります。

Ⅰ．ユースホステル活動および関連事業 …３

当協会としても、これらの世界的な動きとの連動を第一に考（１）ユースホステル活動

え、これまでに取り組んできた事業の中から今後の成長が見込（２）ユースホステル関連活動

まれるものを絞り込むと共に、効率的に人や時間、資金を投入

Ⅱ．指定管理事業

して、収支や財務の改善を図り、ユースホステルの長期的に安･･･････････････････4定した運営やユースホステル活動の成長を促進させるための具（１）宇多野ユースホステル

体的な目標達成に取り組んでまいります。

（２）天橋立ユースホステル予算･･･････････････････5

組織概要･･･････････････････6

業務執行理事事業方針
Ⅰ．重点目標Ⅱ．実行指針１）機動的組織の定着。

１）世界 ( 海外 ) と連動。

２）社会ニーズに応え続けるユースホステル活動の構築。

２）新しい「旅」関連事業を開発し催行。
３）実行体制 ( 外部含む ) の整備。

2

髙田

光治

事業活動：目標と内容
Ⅰ．ユースホステル活動および関連活動（２）ユースホステル関連活動（１）ユースホステル活動
各種イベントの提供をＷＥＢと連動させた情報発信を行い、食事提供では、数名から 170 名まで、アレルギーやベジタリア

ユースホステルの認知度向上や宿泊、事業参加へとつなげ、延いン、宗教的配慮など、提供する数や内容が多様化しています。そてはユースホステルのファンとなるコミュニティの創出を行いまういった状況にも臨機応変に対応し、ニーズに応える食事提供にす。これまでの継続事業については、最適な人材活用を念頭に置努めます。

き、具体的に実行してきた結果を積み重ね、柱となる事業構造をまた、今年度より厨房専属の職員を配置することで、提供メ確立できるよう注力します。

ニューの継続的改善、接客・サービスの質や衛生管理意識の更なる向上に取り組みます。

【事業分野別目標】

それらの基本的な取り組みを再度徹底することにより、摂取者■プラットフォーム型（事務局型）事業構造構築と試行の満足を維持した上で目標の提供数達成を目指します。

■イベント参加者数延 12,000 名■メールマガジン登録者数 5,000 名【事業分野別目標】■食事提供数：（夕食）19,050 食 （朝食）29,690 食■アンケート満足度評価：4.0 点以上

１）ユースホステル運動普及活動ならびに体験活動※5 点満点

１．ユースホステル活動ならびに体験関連イベント

a. 旅・海外志向の青少年を巻き込んだイベントの実施

１）食事の促進販売

・「旅 days2013」

a. 各メニューの内容と原価率を見直し

学生や各種団体、企業と連携したフォーラム型イベント

b. 日々の売れ残り管理や毎月の棚卸によるロスの削減

・留学、ワーキングホリデー等テーマ別トークイベント

c. 季節的なサイドメニュー販売の試行

b. 子ども向け事業の継続
・既存事業（ネイチャーキッズ、アースレンジャー、フレンドステイ等）

２）運営体制の見直し

a. 食堂運営専門の職員の配置によるマネジメント力の向上

２. ユースホステルを通じた交流創出活動

a. 宿泊者同士、宿泊者と京都に住む方が交流する場の提供

b. 職員も提供に関わることによる効率化

・エブリデイワン（宇多野ユースホステル）
b. 就労を通した社会経験と自己研鑽の場の提供

３）サービスや衛生管理の徹底

・大学生インターンシップ：立命館・大学コンソーシアム

a. 調理に関わるスタッフの衛生管理意識の指導・向上

・外国人インターンシップ：日独平和フォーラム・CIEE

b. 一つひとつのサービスの見直しと改善

・中学生チャレンジ体験、総合支援学校、ヘルパーの受入等

c. 宿泊者からのニーズに応えるサービス提供や物品販売

c. 地域と世界をつなぐお祭りの実施
・ワールドＵＴＡＮＯマルシェ
２）地域や海外と関わる旅（ホステリング）事業
１. 京都をフィールドとした旅プログラムの提供

a. 旅のプラットフォーム「京都たびたび」の立ち上げと体験プログラムの集約・造成（まいまい京都、百人一首、ファミリー万歩、各種体験等）
b. 外国人向けプログラムの販売と予約サイトの共同運営（共同運営企業：Meet Us 等）
2. 青少年向け旅プログラムの提供
a. 語学留学の紹介

b. 海外インターンシッププログラムの紹介
3. 手数料収入事業の拡大

a.hi-hostels ブッキングセンターの拡大
b. アフィリエイト収入の獲得
c. 海外に受入先のあるツアー紹介・マンチェスターユナイテッドサッカー体験
・カナダトレッキング等

3事業活動：目標と内容
Ⅱ．指定管理事業（１）宇多野ユースホステル（２）天橋立ユースホステル

指定管理者第 2 期 3 年度目となる 2013 年度は、接客・サービ

天橋立ユースホステルは、 持続可能な地域の体験や滞在交流型観

ス面でも宿泊者から良い評価を得られるような質の高い施設運営

光等を推進するモデルユースホステルを目指します。

を行い、目指している宿泊実績の達成に努めます。

そのために、公共的な体験交流観光等の拠点として、地域で活動また同時に、今後起こる利用料金制といった新しい運営形態でする団体や施設、人材とのネットワークを広げ、地域の魅力ある資も、自立的・安定的に運営を継続出来るよう、体制や業務他の見源を発見、開拓すると共に、旅行者に対して環境への理解促進や保直しや工夫、施行を計画的に行います。

全活動、地域の歴史や文化への関心を高め、固有の文化等に対する年々、地域の中で期待される役割は大きくなりつつあります。

尊重の態度を養うプログラムや事業を行ないます。

そういった求められる期待にも応えながら、そして地域の協力もまた国際的なネットワークを活用しつつ、観光協会や案内所等、得ながら、旅行者にも地域の方にも求められる拠点施設になるこ

地域と連携しながら、外国人旅行者の天橋立地域へ誘致を図ります。とを目指します。
【事業分野別目標】【事業分野別目標】■宿泊者数：3,300 名■宿泊者数：36,000 名■外国人宿泊者■国際ユースホステル連盟利用者満足度評価■各種団体や施設と連携した誘致活動“Most Comfortable & Most Friendly 部門” でのダブル受賞

480 名
3 回以上

■天橋立地域での新規プログラム・ツアーの開拓■利用料金制を想定した施設運営へのシフト■新しい利用団体の誘致

２件以上

3 件以上

■地域の資源やプログラムを活かした利用者

100 人以上

１）宿泊誘致目標の年間宿泊実績達成を目指し、多様な取り組みを計画的に

１）安定したユースホステル運営の確立遂行します。特に、外国人や日本人青少年層の宿泊を増やす取利用実績や収入に合った持続的な運営を可能にする体制を確立すり組みに力を注ぎます。

るために効率的な運営に取り組みます。

a．宿泊増を目指す層を狙った宿泊特典や割引の実施

a. 組織内部の各担当と連携した宿泊誘致

b．小学生から高校生までの体験型宿泊事業の実施
c．閑散期対策の準備と計画的実行

２）地域資源を活用した体験やツアー、プログラムの開発・活用

周辺地域への誘客や施設利用、旅行者と住民との交流を図ります。
a 地域のグループや団体、観光協会等との連携したガイドツアー

２）新たな運営スタイルのシフト

今後、利用料金制によるユースホステル運営にかわった時でも、や体験プログラム、ウォーキング等の実施

安定して運営を継続できるように、運営の体制から日常的な作

b.「ここよみ」等の web サイト活用

業まで、全ての面で見直しと改善を行います。
a. 職員を中心とした運営や取引業者の見直しによる経費削減

３）各種団体や教育機関を対象した宿泊誘致

b. 部門を越えたユースホステルの一体的運営

サイクリングやウォーキングのグループや協会、大学のゼミやc. 日常業務の集中と選択による効率化

サークルを対象に、ウォーキング事業やゼミのフィールドワーク、体験学習等での利用や滞在の誘致を図ります。

３）質の高い滞在の提供

居心地の良い施設や空間といったハード面だけでなく、楽しみ

４）京都建築大学校や京都伝統大学校等との連携強化

ある機会提供といったソフトの充実も図り、総合的に満足度の専門機関との連携による地域や施設の魅力作り、地域の資源を活高い滞在を提供します。

かした取組みをします。

a. 宿泊の満足度を高める交流イベントの継続実施
b. 日本の、京都のホンモノを楽しめる体験機会の提供

５）HI­Ｑ等のマネージメントシステムの活用

c. 様々なトラブルに対してのリスクマネジメント能力の向上

運営の質の向上や環境に配慮した持取組みを促進するマニュアルの作成とそれに基づく継続的な改善の取組みを行ないます。
４）地域との連携・協働

地域の公的施設として、旅行者だけでなく地域の方にも求めら

６）外国人旅行者の誘致（特に青少年グループ・教育旅行）れる施設を目指します。

a. 大学の留学生課や留学生寮、国際交流団体への告知

a. 地域や行政機関と連携した災害時の初動体制の確立

b. 学校や団体での教育旅行、指導する教員等への告知

b. 地域の魅力を再発見するイベントやユースホステルの持つc. 主要都市にあるゲストハウスやユースホステル等への告知

資源を活かした地域貢献事業の実施

d. 海外の予約サイトや Hihostels.com を活用した告知
e. 海外からの研修生等を受入れ、学校訪問や地域交流に取組む

4

予算
Ⅰ．概要

（２）公益目的財産額について（１）予算概況

公益目的財産額（移行前の法人が税制上の優遇など

12 年度決算見込みは前年度と比べて、若干の改善はにより法人内部に留保した財産）は、12 年度決算見込

見られるものの、依然厳しい状況が続いています。

みを 48,334,000 円になる予定です。

13 年度はこれまで取り組んできた経費の見直しに加13 年度も引き続き京都府に提出しております、公益え、全事業的な組織の組み換えにも着手し、収支改善

目的支出計画に基づき、公益目的事業を実施します。に努めます。

公益目的支出計画とは、公益目的財産額を 0 円するた

これらの活動により、2013 年度経常増減額（経常利めの計画であり、当協会は２019 年度末にこの計画は益）は、8,060,000 円を予定しています。

完了する予定です。

Ⅱ．経営実績の推移
経常収益（収入）事業推進業務
ユースホステル運営業務
組織運営業務経常費用（費用）

事業推進業務指定管理業務組織運営業務09 年度実績 10 年度実績 11 年度実積 12 年度決算見込
188,874,000
203,096,000 192,221,000 194,148,000
62,046,000
128,861,000
3,241,000

58,264,000127,494,000
3,116,000

13 年度予算184,311,000

186,889,000 187,191,000 194,729,000

188,570,000

176,251,000

63,257,000
134,195,000
5,644,000

45,036,000
127,723,000
14,130,000

64,854,000
123,513,000
3,854,000

58,635,000
118,150,000
10,405,000

58,063,000
123,993,000
2,255,000

59,066,000
121,077,000
14,486,000

53,802,000
118,842,000
15,926,000

当期経常増減額（経常利益） 16,208,000
経常外増減額（経常外利益） ▲ 6,870,000
当期正味財産増減額（純利益） 9,338,000

5,030,000▲580,000
0 ▲16,925,000
5,030,000 ▲17,505,000

304,000

8,060,000

304,000

8,060,000正味財産期末残高

65,966,000

49,764,000

57,824,000

60,936,000

49,460,000※ 11 年度の経常外増減額は、有価証券（国際復興開発銀行債）の売却によるもです。

【内公益目的事業】
公益目的財産額（期首）
公益目的収支額
公益目的財産額（期末）11 年度
56,453,806
3,833,632
52,620,174

12 年度見込
52,620,174
4,286,000
48,334,174

13 年度予算48,334,174※7,424,000
40,910,174※ 1 3 年 度 公益目的収支差額は、京都府へ提出した公益目的支出計画に基づいた金額で記載しています。

(2)2013 年度予算書※「2013 年度予算書」は別紙あり。

546,868,000
117,714,000
11,926,000

組織概要
Ⅰ.組 織
業務の実体に応じて、担当をこえた機動的連携で仕事に取り組むことと、人件費・経費の圧縮をねらいとして、これまでの担当業務別組織を機動的組織に変更します。

Ⅱ.組織図
会長
評議員会

理事会
専務理事
監

事

統括部長（理事）
業務
宇多野ユースホステル【協会役職員数】
評議員：9 名

天橋立ユースホステル
ユースホステル活動

理事：9 名監事：2 名

職員：23 名（アルバイト・パート含む）

ユースホステル関連活動
総務・経理業務【協会名】

一般財団法人【代表者の役職氏名】

会長【財団設立】

1968 年 2 月 12 日 ※ 2011 年 8 月 1 日（一般財団法人への移行登記）【協会所在地】

京都市右京区太秦中山町 29【電話番号】

075-462-2312（代表）堀場

京都ユースホステル協会

厚宇多野ユースホステル内