72 0 2 0

第 773 号

広報

今 月 の お も な内容
新型コロナウイルス感染症に関する支援等…………………2
村議会６月定例会……………4
村民手作りマスク
写真コンテスト結果発表……6
話題いろいろ…………………9
お知らせ………………………10
戸籍の窓………………………19

新型コロナウイルス感染症に関する支援等（6 月 30 日現在）
感染症の動向、政府や青森県などによる様々な支援制度、最新の情報などは、掲載各ホームページをご覧になるか、お問い合わせください。
○首相官邸ホームページ／ https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html○青森県新型コロナウイルス感染症対策総合サイト／ https://stopcovid19.pref.aomori.lg.jp/○村ホームページ／ http://www.vill.inakadate.lg.jp/

水道・下水道の基本料金等を減免します
臨時的な使用を除き、一般家庭・事業者を問わず水道・下水道・農業集落排水施設使用者が対象となります。
申請手続きは不要で、あらかじめ減免した額で請求い新生児を対象とした特別定額給付金
国が支給する特別定額給付金の対象となる基準日以降に生まれ、支給の対象外となった新生児に対し、村独自の給付金を支給します。
○対象／４月 28 日～令和３年４月１日に生まれ、出生時に村民となる子ども

たします。
○減免期間／７月請求（６月検針）～９月請求（８月検針）の３ヶ月分○給付額／１人につき 100,000 円○申込方法／７月中に、対象となる子どもの保護者と、現在妊娠中で村から母子手帳が交付されている方へ申○減免内容／

・水道料金のメーター使用料（口径別 110 円～ 5,896円）と基本料金（1,970 円～ 2,556 円）
・下水道・農業集落排水施設の基本使用料（2,011 円）※水道と下水道・農業集落排水施設いずれも、基本水量を超過して使った部分の料金は減免になりません。
▷問い合わせ／建設課業務係（内線 233）

収入が減少したご家庭へ
小・中学校の給食費減免○要※トップページに関連情報を集約して表示しています。

件／小・中学校（村立問わず）に在籍する児童・請書を送付しますので、詳しくはそちらをご覧ください。なお、詳細は村のホームページでもご覧いただけます。
○申込締切／令和３年４月 14 日（水）▷問い合わせ／村新型コロナウイルス感染症対策室（内線 316）

大学等に就学している方家計急変学生等就学支援金
経済的な影響により学業の継続が困難にならないよ

生徒と保護者いずれも村内に住所があり、新型コロナ

う、保護者の方へ支援金を給付します。

ウイルス感染症の影響で次のいずれかに該当すると○要き。ただし、生活保護世帯、準要保護世帯による学校
給食費の支給を受けている場合、村の第３子以降学校
給食費減免事業の支給を受けている方を除きます。
①３月以降の収入が前年同期と比べて２割以上減少した家庭の保護者

件／大学等に在学する方をもつ保護者の代表者で村内に住所がある方のうち、新型コロナウイルス感染症の影響により、次のいずれかに該当するとき①３月以降の収入が前年同期と比べて３割以上減少した
家庭②奨学金の貸与を受けて在学している方がおり、３月以②新型コロナウイルス感染症の影響により解雇や休業した方がいる家庭の保護者※上記①、②に該当しなくても家庭で経済的な影響が著しくあった場合はご相談ください。
○減免期間／新型コロナウイルス感染症の影響を受けた
月から令和３年３月分まで降の収入が前年同期と比べて２割以上減少した家庭※上記①、②に該当しなくても家庭で経済的な影響が著しくあった場合はご相談ください。
○給付額／①自宅から就学する学生がいる場合は学生１人につき50,000 円○申請受付／令和３年３月 25 日（木）の期限まで随時受②自宅以外から就学する学生がいる場合は学生１人につご連絡ください。村立学校の保護者の方は、各学校か○申請受付／令和３年２月末日の期限まで随時受け付け

け付けします。申請書が必要な方には郵送しますので
ら申請書を受け取ることもできます。

▷問い合わせ／教育課学務係（内線 332）
☎ 58 － 2363（直通）

き 100,000 円
します。申請書が必要な方には郵送しますのでご連絡ください。
▷問い合わせ／教育課学務係（内線 332）
☎ 58 － 2363（直通）2

令和２年７月号・いなかだて新型コロナウイルス感染症に関する支援等

１世帯につき商品券5,000円分を配布します
村内の全世帯を対象に、村内の商店等で使用できる 5,000 円分の商品券を配布します。申し込み不要で、９月下旬
より順次、郵送にてお配りします。
○商品券の有効期間／ 10 月１日（木）～令和３年２月 28 日（日）○使用可能店舗／商品券送付時に一覧を同封します。

※使用可能店舗への事業者登録は、村商工会で今後受け付けを予定しています。

▷問い合わせ／村新型コロナウイルス感染症対策室（内線 317）

田んぼアート等イベント中止の影響を受けた事業者へ○対緊急対策支援金象／次の（ア）～（ウ）全てに該当する事業者（ア）村内に事業所を有する個人・法人（イ）令和元年度に田んぼアート商店街や村内外イベントに出店・出品していること、または田んぼアート画像を使用
して田んぼアート関連のグッズ商品等を製作していること（ウ）次の要件のいずれかに該当すること（給付額はイベント開催期間等による）
要件

新型コロナウイルス感染症の影響を受け、中止したイベントに出店・出品できない事業者

田んぼアート商店街に出店・出品できない事
業者
田んぼアート画像を使用した田んぼアート関
連商品の製作、出品ができない事業者

区分
出店者

出品者

イベント開催期間
３日以内

40,000円

４日以上

70,000円

３日以内

20,000円

４日以上30,000円

出店者
出品者
出品者

給付額

150,000円
田んぼアートの開催期間以上100,000円
100,000円○申込方法／次の書類を役場３階新型コロナウイルス感染症対策室へ提出してください。
・交付申請書（村のホームページからダウンロード）

・令和元年度に出店・出品したイベントでの売上額を示した帳簿等の写し・出店者は出店先がわかるもの、出品者は令和元年度に製作した商品の規格が確認できる書類の写し・個人または法人代表者の顔写真付き本人確認書類（運転免許証やマイナンバーカードなど）の写し、顔写真が付いていない本人確認書類の場合は２種類の写し・振込先通帳の写し○申込締切／令和３年２月 19 日（金）▷問い合わせ／村新型コロナウイルス感染症対策室（内線 316）

地域の魅力発信のためのホームページ構築等補助金
インターネットを活用したホームページ開設やパンフレット・チラシ作成に要する経費を支援します。
○対

象／村内に事業所を有する個人・法人○補助金額／（ア）ホームページ開設費・変更費…上限 100 万円（イ）パンフレット作成費…上限 300,000 円（ウ）チラシ作成費…上限 200,000 円○申込方法／次の書類を役場３階新型コロナウイルス感染症対策室へ提出
・交付申請書（村のホームページからダウンロード）・レイアウト、デザイン等の完成予想図

・補助対象事業に係る見積書の写し・企業等の概要が確認できる書類○申込締切／ 12 月 28 日（月）▷問い合わせ／村新型コロナウイルス感染症対策室（内線 316）
いなかだて・令和２年７月号

3

村議会６月定例会
第２回議会定例会が６月１日～10 日に開かれました。９日には平田隆人議員、平川重廣議員、鈴木孝一議員
が一般質問を行いましたので、主な内容を要約してお知らせします。

可決された主な案件
予算関係
・令和２年度一般会計補正予算（２件）
・令和２年度国民健康保険特別会計補正予算
・令和２年度介護保険特別会計補正予算

・令和２年度下水道事業会計補正予算
・令和２年度水道事業会計補正予算

条例関係
・国民健康保険税条例の一部を改正する条例
・放課後児童健全育成事業の設備及び運営に関する基準を定める条例の一部を改正する条例
・重度心身障害者医療費助成条例の一部を改正する
条例

・介護保険条例の一部を改正する条例
・村特別職の職員の給料等に関する条例の一部を改正する条例（関連 P.５）

その他
・固定資産評価審査委員会委員の選任
・教育委員会委員の任命
・専決処分した事項の報告と承認

一般質問
平田

隆人 議員

・継続費繰越計算書
・田舎館村土地開発公社の経営状況
・（株）アイナックの経営状況

度はさらに臨時的な支援策を検討し会派の方々から応援を得たので、11たい。

月１日の村長選挙に立候補を表明す

任期満了に伴う村長選挙

る。合併特例債、過疎対策事業債、スによる地方創生事業をはじめ、子措置など、自治体の財源として有利育て支援や地域活性化、公共施設のな起債にいずれも該当しない本村に建て替え、田んぼアートを中心としおいて、緊急防災・減災事業債によ問 温泉熱を利用したビニールハウ

豪雪地帯対策特別措置法による財政

た観光振興などに取り組んだ４期16

り光田寺コミュニティセンターを設

新型コロナウイルス感染症の影響に年を踏まえ、あらためて５選出馬の置し、中央公民館・村民体育館の建問 村内のねぷた運行団体が近年少意向を問う。

答 （村長）後援会の同意と、関係者・て替えに着手できた。新たな中央公

よるねぷた合同運行の中止

なくなってきている中、今年は合同

民館は令和３年春から供用開始とな

運行の中止によって１年の空白ができる。団体にとっては来年の参加が億くうになって、合同運行の参加団
体数が減少することも考えられる。
そこで、村として団体に対し支援金を支給する考えはないか。

答 （村長）地区会等のコミュニティ

活動を対象とした従来の補助事業である「コミュニティ推進事業」を拡充し、伝統芸能の保存や育成を目的に１団体 20,000 円の新規支援策を始めているが、各ねぷた運行団体の活動そのものが中止になっているた
め、支援の実施には至っていない状
態。既存事業は今後も継続し、来年4

令和２年７月号・いなかだて

建設中の中央公民館・村民体育館

村議会６月定例会
るので、コミュニティの発信拡大や答 （村長）古くなった集会施設の解

スポーツの推進、健康増進を図るう

体は、これから村内で順次発生する

えでの基地としてなど、施設の活用問題だと認識しており、その点の対を目指したい。10 年以上未整備の策は令和３年度に向けた予算編成にままとなっている川部駅ヤード跡地

おいて考えていかなければならないについて、駐車場化や宅地造成の開と思っている。

発を目指し、便利で活気のある地域づくりに取り組みたい。

平川

重廣 議員

地区公民館・集会所等の解体費用の補助

問 （ウ）解体事業の補助として、解

鈴木

孝一 議員

光田寺コミュニティセンター内への洗い場の設置問 （ア）３月にセンターを利用して高田地区単位老人クラブの総会を開催した。参加者からは今後も大いに

体工事費用の２分の１か、補助上限

利用したいと好評を得た一方、洗い200 万円の補助金を「地区施設等整場があればいいという声もあり、お備事業補助金」に盛りこむ考えはあ

しぼりを洗うにも不便さがあるとのるか。

意見があった。他地区の方々からも答 （村長）各地区から、集会施設の同様の意見が出ているとのことで、老朽化が進んだことによる改修事業

これからもっと多数の方に利用して問 （ア）かつて村が整備し、その後に対する要望が多く寄せられており、いただくためにも、洗い場の設置を各地区に無償譲渡された集会施設に

令和２年度から 50 万円以上の改修要望する。

は、昭和後期に建てられて経年劣化に対しても補助金を交付できるようしているものがあり、建て替えに伴交付要綱を改正している。これは施い場を開放しながら、利用者の要望

う解体工事費用が地区の大きな負担

設の長寿命化を図りたい考えによるに応える体制としている。利用者かになっている。地区に対する村の制もので、今後は建て替えを検討する

らどのような要望が寄せられている度である「地区施設等整備事業補助

地区の増加が予想される。新たに解か、施設の指定管理者とも連絡を取金」には集会施設の設置に関するも体工事費用に対する補助金の算出方

り合いながら、施設に応じた検討をのは計上されているが、解体につい法を思案し、交付要綱に加えたい。

していく。

答 （村長）現在は事務室内にある洗ては明記されていないため、負担軽減を考慮すべきではないか。

答 （村長）この制度は、これまでも地区からの要望等を受けて対象事業を増やしたり、内容を充実したりするなど、地区の負担軽減を考えて、その都度交付要綱を改正してきたもの。現時点で解体に関するものを対象としていないことが、地区の負担軽減を考えていないことになるとは思っていない。

問 （イ）村内の全 21 行政区にそれぞれ集会施設があり、地区だけで解体工事費用を工面することは厳しい問題。このことはどのように考えているか。

光田寺コミュニティセンター・まえだやしき温泉「ほからっと」の会議室（４部屋）

財源を新型コロナウイルス感染症対策へ
新型コロナウイルス感染症拡大の影響を受け、村が講じる各種支援策の財源に活用するため、村議会６月定例会において、村特別職（村長・副村長・教育長）と村議会議員に対し令和２年６月に支給する期末手当を 0.3 ヶ月
引き下げる条例が可決されました。
村長提出議案・村特別職の職員の給料等に関する条例の一部を改正する条例

議員提出議案

・村議会議員の議員報酬、期末手当及び旅費に関する条例の一部を改正する条例

いなかだて・令和２年７月号

5

村民手作りマスク
写真コンテストマ スク ナンバー1

新型コロナウイルス感染症の影響により、村内では多くの行事が中止や延期となった事態を受け、教育委員会では緊急企画として、手作りマスクの写真コンテストを実施しました。応募締切の５月末までに、村内在住の子どもから大人延べ 35 人・45 作品が投稿され、村長・副村長・教育長による審査の結果、各部門でそれぞれマスク大賞・インパクト賞・ユーモア賞を決定。入賞者には豪華景品をお届けしました。なお、投稿された全写真は７月下旬まで役

一般の部で大賞を受賞した稲葉ナミさん。６月15日、役場１階エントランスホールでの審査結果展示に合わせて来庁され、村長から賞状が伝達されました。

場１階エントランスホールで展示するほか、村のホームページでもご覧いただけます。

一般の部（【作品タイトル】／制作者氏名・ペンネーム※敬称略 ）

マスク
大賞【マスクにチャックがあってもいいじゃない】／工藤一美【希望の花】／きみちゃん【金魚ねぷたマスク】／ひろぽん【ドラドラ姉妹】／ドラ母【淡いおもひで】／稲葉ナミ▲制作者コメント「宵宮にあのヒトと着ていった
浴衣地で…」【夢見るうさぎ】／モフモ
フうさぎ
6

令和２年７月号・いなかだて【♥りんご】／モフモフうさぎ【マスクとシュシュ…そしてリバーシブル①－②】／
ぺんぺん

グ ラン プ リ 結 果 発 表（前ページからの続き）【苺マスク】／稲葉ナミ【蝶々夫人】／田中實子【花畑】／田中實子【かんちゃん】／工藤一美【マスクに花が咲いた】／
みよちゃん【おにぎりマスク】／おにぎり娘の母【夏の夜】／コバ【AFRICA】／コバ【コロナに負けないで】／
きみちゃん【親子でいかがでしょう!?】／まどりん【象牙マスク】／kazy【パイナップルはいかが？】／K・S【可愛いお花】／K・S【ミッキー＆ミニー】／AYU【スイッチマスク】／ひで【孫へのマスク①－②】／くるくるパーマ【MOSK】／怪盗アブドゥ
ラ【出かけるときは忘れな
いゾウ☆】／ラン
いなかだて・令和２年７月号

7小学生以下の部（【作品タイトル】／制作者氏名・ペンネーム※敬称略 ）

マスク
大賞

そ【キラキラマスク】／おにぎり娘【ねずこちゃん】／I LOVEBOOK

【きもちわるいおじさん】／山【ラスクマスク】／RINA

ら【シーサー】／阿保青空▲制作者コメント「シーサーは魔除けなので、コロナを寄せつけないように願って !!」
くうしん

本空伸

【F-373】／のび太の目【そんなバナナ】／りょっけ【インスタバエ今はやめ【マスクをしましょう！】／田舎館の M

【あいさつマスク】／大坊

【魚です】
／なおり

【予防しよう】／ヘムロス
ボボボボ【コロナたいさくよびか【鬼滅はおりカラーマス
ク】／H・S【柱集合】／ちびまる子【口さけ女】／村上榎乃音

そうた

颯汰

ふうま

【ぜんいつ】／古川楓真

8

令和２年７月号・いなかだて

りょうよう】／三橋諒りとけマスク】／河内璃斗

か

の

ん

話題いろいろ5/11

遺跡周辺をきれいに国道 102 号バイパス道路下の垂柳遺跡周辺を通る道路で、地域づくり団体の「田園」未来を築く会会員と村職員による清掃活動が行われ、22 人が参加しました。参加者は道路やバイパス道路側面を巡回し、投棄された食料品の空やたばこの吸い殻、ペットのフンを始末した家庭ごみなどを拾い集めました。作業に参加した「田園」未来を築く会の小野正幸会長は「捨てられているごみは例年以上に多い量。車中からのポイ捨てだけでなく、家庭から出たごみも見受けられ、モラルが問われている」と話し、この日は約２時間の巡回
でごみ袋 34 袋分のごみが集められました。

5/26

田植えを体験
田舎館小学校の５年生 70 人が、総合案内所「遊稲の館」で田植えを体験しました。垂柳遺跡にちなんで、弥生時代の水田を再現した同施設の体験田で行われたもので、児童は約 3.5 ㎡四方の水田 12 区画に、
令和元年産で特Ａを取得した「まっしぐら」、紫黒米の「おくのむらさき」、香り米の「いわか」の苗を植え付けたほか、「いな小」の３文字でミニ田んぼアート
こうすけも制作。初めて田植えをしたという野呂光佑さん（川部）は「田んぼに入ってみると、思っていたより深かった。順調に田植えをできたので、おいしい米を実らせてほしい」と収穫に期待を寄せていました。

5/30

きれいな花を沿道へ

川部地区を通る県道 110 号黒石藤崎線の跨線橋手前にある花壇で、川部松葉会・和泉松葉会による花苗の定植が行われました。両会はこの花壇で季節ごとの花を植える環境美化に取り組んでおり、この日は会員
22 人が参加。５月上旬から除草や整地を行ってきたという約 1,000 ㎡の範囲に、サルビアやマリーゴー
ルドなど約 300 株を植えました。和泉松葉会の岩間茂廣会長は「平成 27 年にプランターを置き、翌年から花壇整備を始めたところ、以前に比べてごみのポイ
捨てが減った。様々な花を植えるので、ドライバーや道行く人に季節の花を楽しんでもらえれば」と話していました。
いなかだて・令和２年７月号

9

お知らせ
☎ 58-2111（代表）

役場からの情報

お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

納税相談

今月の粗大ごみ収集日
と

休

夜

日

間

き

ところ

７月 22 日（水）▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

７月26日（日）午前９時～午後４時
７月29日（水）役場１階
税務課

午後５時～午後７時▷問い合わせ／税務課税務収納係（内線 123）

今月の納税
国民健康保険税（１期）、介護保険料（１期）、後期高齢者医療保険料（１期）▷問い合わせ／国民健康保険税…税務課税務収納係（内線 123）
介護保険料…厚生課介護保険係（内線 156）

役場閉庁日の埋火葬許可証発行
担当職員は自宅待機していますので、お手数ですが事前に役場へ電話連絡をお願いします。
○とき／８月１日（土）、９日（日）、15 日（土）、22 日（土）、29 日（土）
午前８時 15 分～正午
○ところ／役場１階住民課▷問い合わせ／住民課住民係（内線 163、164）10

令和２年７月号・いなかだて

後期高齢者医療保険料…住民課国保年金係（内線 161）

防災無線を聞き逃したら！！

次の電話番号にかけると、防災無線で放送された内容を聞くことができます。ぜひご利用ください。

▽

I n f o r（内線m a t222）
ion
問い合わせ／総務課庶務係

人権・行政相談○と☎ 58-2151

夏季休業中の学校閉庁日

き／８月 18 日（火） 午前９時～正午○ところ／役場３階第１委員会室▷問い合わせ／住民課住民係（内線 164）

教育委員会では教職員が心身ともにゆとりを持って児童・生徒と向き合っていけるように、働き方改革の一環として年次休暇の取得促進を図り、健康の維持増進や働きやすい環境を構築していくため、小・中学校の夏季休国民年金だより国民年金保険料の免除・納付猶予

業中に学校閉庁日を設けます。

７月より、令和２年度分（７月～令和３年６月分）の・緊急時の連絡は教育委員会で対応し、学校長へ連絡し国民年金保険料の免除・納付猶予の申請を受け付けています。経済的な理由で保険料の納付が困難な場合、申請により、世帯の所得状況に応じて保険料の全額もしくは一部を免除、または納付を猶予する制度があります。
この申請をせずに保険料を未納のままにすると、年金を受け取るために必要な受給資格期間が不足し、将来年金を受け取れなくなることがあります。申請により免○とき／８月 11 日（火）～ 14 日（金）の４日間○閉庁中の対応／ます。

・やむを得ない場合を除き、学校に勤務者はおりません。
・原則として、部活動は実施しません。ただし、大会参
加等のやむを得ない場合を除きます。
▷緊急時（昼夜間）の問い合わせ／

教育課学務係（内線 330、332） ☎ 58 － 2363（直通）除・納付猶予に該当すると、受給資格期間は加算されますので、速やかに申請してください。
なお、令和元年度分以前の保険料は、申請日から２年１ヶ月前までさかのぼって申請することができます。
○申請先／役場１階住民課かお近くの年金事務所
事前の連絡により、郵送での申請も可能です。

もうすぐ１年生！ 就学に向けて、心配や不安はありませんか
小学校への就学に関する質問や相談に応じています。
来年度以降に就学する子どもがいる方も、お気軽にお問○必要なもの／い合わせください。なお、教育委員会では、小学校の教①国民年金保険料免除・納付猶予申請書

職員を村内の保育所等に派遣する機会を設け、普段の生②マイナンバーまたは基礎年金番号を確認できる書類

活状況を確認しながら、保護者の相談にお応えしていま③印鑑（スタンプ印不可）

す。

④失業を理由とする場合は、離職票や雇用保険受給資格

・学校生活や通学はどうなるの？

者証など、失業の事実がわかる書類⑤新型コロナウイルス感染症の影響で減収した場合は所得申立書・落ち着きがないから、ちょっと心配・友達とうまく遊べるか不安
・字や数の勉強はやっておいた方がいいの？

※①と⑤は日本年金機構のホームページ https://www.
nenkin.go.jp/ からダウンロードできるほか、役場１▷問い合わせ／教育課学務係（内線 332）
☎ 58 － 2363（直通）

階住民課や各年金事務所窓口にも備え付けています。
○免除・納付猶予の継続

成人式の実行委員を募集は納付猶予になっている方で、令和２年７月以降も同じ

教育委員会では、令和３年１月 10 日（日）に成人式を免除区分で継続申請が承認された方は、あらためて申請挙行する予定です。式典等の企画や進行を決めるため、する必要はありません。ただし、失業等の特例制度を利

10 月中旬から会議を３回程度開催します。ご協力いた

用して免除承認された方や、申請後に国民年金第１号被だける新成人の方は、氏名、住所、連絡先をお知らせく

保険者の資格を喪失した方は再度申請が必要ですので、ださい。

忘れずに手続きをしてください。

○対

令和元年７月～令和２年６月の保険料が全額免除また○免除の後は、保険料の追納をご検討ください

保険料が免除された期間があると、全額納付したときに比べ、将来受け取る年金の額が少なくなります。
免除された保険料は、10 年以内であれば、後から納めること（追納）ができ、追納によって将来受け取る年金の額を増やすことができます。
▷問い合わせ／住民課国保年金係（内線 162）
弘前年金事務所☎ 27 － 1339

象／平成 12 年４月２日～平成 13 年４月１日に生

まれ、次のいずれかに該当する方①村内在住②平成 24 年度に田舎館小学校を卒業③平成 27 年度に田舎館中学校を卒業④村内の学校に在籍していた期間がある○申込締切／８月 31 日（月）▷問い合わせ／教育課生涯学習係（内線 501）
☎ 58 － 2250（直通）いなかだて・令和２年７月号

11行政情報の、13：05（金曜13：35）
JAIGO WAVE 76.3 ＭＨｚ 平日 10：45、11：25、12：45（金曜12：55）
ラジオ放送
今 月 の お 知 ら せ 問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）、（株）エフエムジャイゴウェーブ ☎ 43－8210▽

コミュニティー FM

いま一度確認を！ごみの扱い方①時間と場所を守って！

「通勤途中にあるから」「近いから」などの理由で、お住いの地区以外の場所には絶対に出さないでください。

国民健康保険被保険者証の更新
現在お使いの被保険者証の有効期限は７月 31 日です。
８月１日からの新しい被保険者証は、７月下旬に加入者の皆様に郵送します。

また、回収場所ごとに分別区分を定めており、燃やせ
るごみや資源ごみに限って集積する場所などがあるほか、地区によっても異なります。必ずお住いの地区の決められたごみステーションへ、収集日当日の午前８時までにお出しください。
②ごみの分別を守って !

分別せずに出されたごみは収集できません。収集できないごみは「残されごみ」となり、その処理に地区の方が非常に苦労しています。ごみは分別ルールを守って正
しく出しましょう。
また、「残されごみ」は悪臭や害虫の発生など環境悪化の原因になりますので、必ずごみを出した人が責任を

令和３年３月からマイナンバーカードが健康保険証に

事前に次の①～③を準備していただくことにより、マ

もって撤去しましょう。

イナンバーカードを健康保険証として利用できるように③必ず村の指定袋で !

なります。

燃やせるごみ・燃やせないごみは、ごみ袋を指定しています。指定袋以外のビニール袋、レジ袋、米袋、肥料
袋などに入れたごみは収集できませんので、必ず指定袋を使用してください。
④焼却はやめましょう

家庭でごみを焼却したり、伐採した庭木等を燃やした

りすることは法律で禁止されています。また、燃やした際に発生する煙やにおいが、周辺の住民に多大な迷惑を与えるばかりでなく、思わぬところで火災の原因にもな
りかねません。

①マイナンバーカードの取得と利用者証明用電子証明書
暗証番号（４桁）の設定②インターネットから、マイナンバーに関連した個人情報を確認できるオンラインサービス「マイナポータ
ル」の設定③お持ちの健康保険証の情報をマイナンバーカードへ登録（今後マイナポータルで受付開始予定）○利用にマイナンバーは不要

マイナンバーカードの健康保険証利用には、カード中に記録された電子情報を用いるため、マイナンバー（12

ごみの焼却やたき火は絶対にやめましょう。

桁の数字）は使用しません。また、医療機関や薬局の受▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

付窓口などでマイナンバーを取り扱うこともありませ献血（全血）○とき・ところ／７月 16 日（木）午前の部：（株）丸勝小野商事

午前 10 時～午前 11 時 30 分
午後の部：役場正面
午後１時～午後４時▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 153）ん。
○５つのメリット／①健康保険証としてずっと使えるようになります。就職や転職、引っ越ししても、従来の保険証の切り替えを待つことなくマイナンバーカードで受診できます。
②医療保険の資格確認が素早くでき、窓口での時間が短縮され、高額療養費の限度額認定証など書類の持参が不要になります。
③マイナポータルから、自分の薬剤情報や特定健診情報を確認でき、健康管理に役立てられます。
（令和３年秋頃開始予定）④医療保険の請求誤りや未収金が減少するなど、医療保険の事務処理のコスト削減につながります。
⑤マイナポータルから医療費情報を確認でき、医療費控除や確定申告が便利になります（令和３年秋頃開始予定）▷問い合わせ／住民課国保年金係（内線 162）12

令和２年７月号・いなかだて

Information

いなかだて・令和２年７月号

13今月のお知らせ

入札結果
詳しくは役場２階総務課か、村のホームページで公表しています。予定価格と落札価格は消費税等込みの額です。
入札日

工事名

予定価格

落札価格

事業場所

業者名

納期

5/26

上水工第１号：上水道
配水場門扉改修工事

2,684,000円

2,552,000円

諏訪堂

㈱阿保建設

9/11

5/26

第６号：川部廃堰維持工事

1,628,000円

1,551,000円

川部ほか

㈱阿保建設

7/31

5/26

第７号：諏訪堂・大曲
農村公園外灯設置工事

1,727,000円

1,331,000円 諏訪堂ほか ㈲中央電気工事

入札日

業務名

予定価格

落札価格

5,632,000円

5,060,000円

事業場所

5/26

橋梁定期点検業務

5/26

車庫及び倉庫建設工事
19,725,200円 18,150,000円
設計・監理業務

5/26

第６次田舎館村総合振興計画策定支援業務

5,929,000円

5,610,000円

8/31

業者名

終了日

前田屋敷ほ
㈱キタコン
か

10/28

畑中
田舎館村

㈱中嶋五郎設計事 （設計）R3/1/29
務所（監理）R4/1/20㈱協和コンサルタンツ青森営業所

R3/3/31▷問い合わせ／総務課管財係（内線 223）

第６次田舎館村総合振興計画

策定に関する住民アンケートにご協力を

村政運営を総合的かつ計画的に行い、村づくりの最も基本的な指針となる「総合振興計画」について、平成 23 年度～
平成 32（※令和２）年度の 10 年間を計画期間とした第５次計画に続き、令和３年度からの 10 年間を計画期間とする第６次計画を策定します。
策定に向けた資料として、福祉・健康、教育、商工業や農業の振興、人口減少対策など、村の現状を把握するための住民意識調査を実施します。対象となった方には、アンケートの調査票が郵送されますので、調査の趣旨をご理解のうえ、回答のご協力をお願いいたします。
○調査対象／村内在住の 18 歳以上の男女で、無作為抽出した 1,000 人▷問い合わせ／企画観光課企画係（内線 241）

村議会委員会等の活動概況
以下の日程で委員会等の活動がありました。
○とき／

妊婦の方

・５月 21 日（木）妊娠中はむし歯や歯周病にかかりやすく、歯周病の原議員全員協議会

因菌によって、低出生児や早産の頻度が高まる可能性が対応ていますので、赤ちゃんの健康のため、ぜひ受けましょ

内容／新型コロナウイルス感染症対策に関する議会のほか１件

・５月 28 日（木）報告されています。母子手帳交付時に健診票をお渡ししう。

議員全員協議会

内容／水道事業給水条例の一部改正

ほか５件

議会運営委員会

内容／第２回議会定例会の会期日程等

40 歳・50 歳・60 歳・70 歳になる方、

後期高齢者医療被保険者証をお持ちで 75 歳・80 歳・
85 歳・90 歳・95 歳になる方

歯周病をはじめとする歯周疾患は歯を喪失する原因に・６月９日（火）なり、口腔の不調は体全体の健康に影響を及ぼします。

議員全員協議会

対象者には随時、個別に通知しています。令和３年３

内容／新型コロナウイルス感染症対応地方創生臨時交
付金事業

ほか１件

▷問い合わせ／議会事務局（内線 311）
14

妊婦・成人・高齢者の方へ無料の歯科健康診査を実施します

令和２年７月号・いなかだて

月末まで受診できますので、ぜひご利用ください。
▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 152）

Information

後期高齢者医療制度

被保険者の皆様へ限度額適用・標準負担額減額認定証、限度額適用認定証の更新被保険者で住民税非課税世帯の方は、医療機関の窓口に「限度額適用・標準負担額減額認定証」を提示すると、一つの医療機関への医療費の支払いが、高額療養費の自己負担限度額までとなり、入院時には食事代が減額されます。
また、被保険者で同じ世帯に住民税課税所得金額が 145 万円以上 690 万円未満の被保険者がいる方は、医療機関の窓口に「限度額適用認定証」を提示すると、一つの医療機関への医療費の支払いが高額療養費の自己負担限度額までとなります。
現在これらの認定証が交付されている方で、所得状況等によって引き続き認定となる方には、８月から使用する新
しい認定証を郵送します。認定が継続する場合は、更新手続きの必要はありません。
なお、新たにこれら認定証の交付を希望する方は、被保険者証と印鑑、マイナンバーがわかるもの（通知カードかマイナンバーカード）をお持ちのうえ、役場１階住民課で手続きをしてください。
保険料の減免等

災害により住宅等に著しく損害を受けた場合や、特別な事情により世帯主等の収入が著しく減少した場合は、保険料の減免等が認められることがありますので、ご相談ください。
▷問い合わせ／住民課国保年金係（内線 161）

青森県後期高齢者医療広域連合☎ 017 － 721 － 3821

お子さんのおじいちゃんやおばあちゃん、保護者の皆様へ
ジュースやお菓子を与え過ぎていませんか
青森県は３歳児のむし歯有病者率が全国２位！

青森県の３歳児のむし歯有病者率は、24.6％で全国第２位となっています。
その中でも村は３歳児のむし歯有病者率が 30.9％と、県内平均よりも高い状況になっています。
ジュースやお菓子を不規則な時間で１日に何回も食べたり、だらだらと長時間食べることで、口の中に糖が残留する時間が長くなると、子どもにとってはむし歯になりやすい状況が続いてしまうことになります。また、そのような習慣があれば、いくら丁寧に歯みがきしていても、むし歯が発生しやすくなってしまいます。
お菓子は食べる時間を決めて、普段の飲み物は水やお茶にしましょう！
子どもはジュースを好み、お菓子を欲しがりますが、与えすぎるとむし歯だけでなく、肥満や将来の糖尿病発症リ
スクも高まってしまいます。

3歳児むし歯有病者率

（％）
60.0

50.0

50.0
40.0
30.0
20.0

32.3
30.4
17.9

10.0
0.0

28.8
17.69

田舎館村
H２５

H２６

50.0

28.76
16.96
県平均
H２７

３歳児のむし歯有病者率 上位３県
（47都道府県中）

51.0

26.28
15.8

30.9
24.58
14.51

１位

沖縄県

25.0％

２位

青森県

24.6％

３位

長崎県

21.8％

全国平均
H２８

H２９（年度）

出典：青森県市町村別う歯有病状況調査（平成29年度）▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 153）

いなかだて・令和２年７月号

15

今月のお知らせ

前民生委員・児童委員に厚生労働大臣特別表彰
平成 13 年 12 月から６期 18 年間にわたって村の民生委員・児童委員を務められ、令和元年 11 月末をもって退任された福士昇さん（80・和泉）のご功労に対し、厚生労働大臣特別表彰が贈られました。６月３日、役場村長室で表彰の伝達式が行われ、村長から福士さんへ表彰状と記念品が伝達されました。福士さんは「委員を務めるきっかけは当時の地区会長に声をかけられたことから。川部地区を担当する委員２人と情報交換しながらお互いに協力し、生活困窮や病気のことな
ど和泉地区に住む方々の相談に対応してきた」とこれまでを振り返り、「まさか表彰を受けるとは、という気持ち。バト
ンタッチした後任の方にも頑張ってほしい」と話していました。
村の民生委員・児童委員は現在 23 人おり、住民の方々からの生活相談に応じ、社会福祉の制度やサービスについて情報提供するなどの支援を行っています。少子高齢化の急速な進行や核家族化などにより、家庭や地域を取り巻く環境が大きく変化する中で、福祉の需要は多様化・複雑化しており、地域福祉を支える民生委員・児童委員の役割は一層重要なものとなっています。
▷問い合わせ／厚生課福祉係（内線 155）

暮らしの情報事業者の皆様へ
退職金のこと、考えてみませんか

７月はバス車内事故防止キャンペーン
バスの走行中に席を離れると、転倒など思わぬケガを中小企業退職金共済（中退共）は、中小企業で働く従する場合があります。お降りの際は、バスが停留所に着

業員、パートタイマーの方、家族従業員のための退職金

いて扉が開いてから席をお立ち願います。また、走行中制度です。

にやむを得ず急ブレーキをかけることがありますが、満

働くみんなに「中退共」

席のためお立ちになってご乗車いただく際には、吊革や①掛金は全額非課税で、手数料はかかりません。

握り棒にしっかりおつかまりください。

②掛金の一部を国が助成しています。

▷問い合わせ／青森県バス協会③外部積立型で管理が簡単！

☎ 017 － 739 － 0571

④退職金は中退共から直接、退職した従業員へ支払われます。
▷問い合わせ／中小企業退職金共済事業本部☎ 03 － 6907 － 1234

令和２年度追加募集
プロジェクト支援助成事業
新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえて、県内の65歳以上の健康サポート教室

地域や産業の活性化など緊急的かつ新たな取り組みを支

加齢に伴う転倒予防・認知症予防に、ぜひお役立てく○対象事業／人材育成、技術開発、商品開発、市場・販

ださい。無料送迎がありますので、ご希望の方は開催日の１週間前までにお申し込みください。
○とき／８月 24 日（月） 午後１時 30 分～午後３時○ところ／ふれあいセンター大広間○テーマ／お口の健康講座○参加料／無料▷問い合わせ／村地域包括支援センター☎ 58 － 3704

16

令和２年７月号・いなかだて援します。
路開拓、観光開発、スポーツ・文化交流ほか○助成内容／助成対象事業費の５分の４以内○申込方法／要望書の様式をホームページ http://www.
jomon.ne.jp/~mozaidan/ で公開しています。必要事項をご記入のうえ、提出してください。
○申込締切／７月 31 日（金）▷問い合わせ／むつ小川原地域・産業振興財団☎ 017 － 773 － 6222

Information

45歳以上の再就職

無料セミナー

応募書類や面接などのポイントを解説します。参加をご希望の方は、事前にお申し込みください。
このセミナーは雇用保険受給資格者の求職活動として

弘前地区消防事務組合①消防職員採用試験
深夜業を含む交替制勤務で、消防署等において消火や救急、救助などの業務に従事します。採用後、約１年間認められます。

は全寮制の青森県消防学校に入校し、業務に関する基礎○とき・ところ／いずれも午後１時 30 分～午後３時 30 分

知識を学び、技能を習得していただきます。詳しくは、８月 24 日（月） 弘前市総合学習センター
31 日（月） 県民福祉プラザ▷問い合わせ／ネクストキャリアセンターあおもり☎ 017 － 723 － 6350

弘前大学教育学部附属特別支援学校
令和３年度入学・転入学者を募集出願されるにあたり、事前に入学相談を受けていただ

ホームページをご覧ください。
○募集種目・受験資格・採用予定人員／
消防職（Ａ）※大学卒業程度の試験

平成 ４ 年４月２日～
平成 11 年４月１日に
生まれた方
10 人

消防職（Ｂ）※高校卒業程度の試験

平成 11 年４月２日～
平成 15 年４月１日に生まれた方きますので、９月４日（金）までに相談のお申し込みをお願いします。出願書類や選考方法など、詳しくは学校

身長や視力（矯正視力を含む）のほか、健康状態、採で交付する募集要項をご覧ください。

用時において弘前地区消防事務組合の構成市町村への居○対住など、受験要件があります。

象／知的障害があり、愛護手帳（療育手帳）をお持ちの方か、医師による知的障害の証明書を提出できる方で、通学時間が概ね片道１時間以内であること○募集人員／○申込締切／８月 21 日（金） ※当日消印有効○申込書・受験票の入手方法

受験に必要な指定書類は、消防本部人材育成課、弘前・小学部１学年３人、２学年１人、５学年１人

消防署、東消防署、黒石消防署、平川消防署、板柳消防

・中学部１学年６人（小学部の進学予定者３人を含む）

署で配付しています。また、ホームページからのダウン・高等部１学年８人（中学部の進学予定者４人を含む）

ロードや、郵送による入手も可能です。

○募集要項の交付期限／９月 18 日（金）○ホームページアドレス／▷問い合わせ／弘前大学教育学部附属特別支援学校○１次試験／９月 20 日（日）・弘前医療福祉大学○出願期間／９月 28 日（月）～ 10 月９日（金）☎ 36 － 5011

http://www.hirosakifd.jp/▷問い合わせ／消防本部人材育成課☎ 32 － 5109

定例労働相談会②危険物取扱者保安講習

新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、青森県労働委員会では当面、相談会を電話相談により実施します。

危険物取扱者免状の交付を受け、現に危険物の製造所○とき／８月４日（火）や貯蔵所、取扱所などで危険物の取り扱い作業に従事し○内容／解雇、賃金引き下げ、長時間労働、パワハラられた期限内に保安講習を受講してください。

午後１時 30 分～午後３時 30 分

▷問い合わせ／あおもり労働相談ダイヤル☎ 0120 － 610 － 782ている方や、新たに従事することとなった場合は、定め○とき／９月 10 日（木）給油取扱所関係…午前９時 30 分～午後０時 30 分
一般取扱所関係…午後１時 30 分～午後４時 30 分

○ところ／弘前パークホテル４階「ラ・メェラ」

警察官Ｂ採用試験○受験資格／昭和 63 年４月２日～平成 15 年４月１日に生まれた方。ただし、大学を既卒か令和３年３月 31日までに卒業見込みの方を除きます。

○申込期間／７月 17 日（金）～９月４日（金）○１次試験／９月 27 日（日）・弘前市ほか▷問い合わせ／黒石警察署○受講料／ 4,700 円（青森県収入証紙）○申込方法／消防本部予防課、最寄りの消防署・分署で申込書を配付しています。

○申込期間／７月 27 日（月）～８月４日（火）▷問い合わせ／消防本部予防課☎ 32 － 5104

☎ 52 － 2311
いなかだて・令和２年７月号

17今月のお知らせ

仕事と育児・介護の両立支援制度

労働保険の年度更新期間が延長

労働者が仕事と育児・介護を両立することができるよ新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえ、労働保険

う、育児・介護休業法では、育児休業、介護休業、子どの年度更新期間を、当初の期限（７月）より８月31日（月）もの看護休暇、介護休暇、所定外労働・時間外労働・深まで延長しています。なお、申告手続きは来庁によるこ夜業の制限、短時間勤務などの制度を定めており、事業となく、郵送やインターネットにより申告していただき

主は労働者からの申し出に応じ、労働者の希望する時間

ますようお願いいたします。詳しくは青森労働局のホー数で取得できるようにする必要があります。

ムページ https://jsite.mhlw.go.jp/aomoriroudoukyoku

令和３年１月からは、子どもの看護や家族の介護等の/newpage_00326.html をご覧ください。

ために利用できる「子どもの看護休暇」、「介護休暇」が▷問い合わせ／青森労働局労働保険徴収室

時間単位で取得できるようになり、制度をより利用しや☎ 017 － 734 － 4145

すくなります。
詳しくは青森労働局へご相談ください。
▷問い合わせ／青森労働局雇用環境・均等室☎ 017 － 734 － 4211

県外ナンバーの変更手続きを新型コロナウイルス感染症の感染を恐れ、県外ナン
バーの車両に厳しい目が向けられたとの報道が全国各地でありました。車検証に記載の「住所」「使用の本拠の位

船舶運航技術を学ぶ！

置」に変更があったときは、法律により変更手続きをし国立宮古海上技術短期大学校（岩手県）は国土交通省

なければなりません。例えば、単身赴任等で引っ越してによる航海士や機関士の育成を目的とした教育機関できて住民票に異動がない場合でも変更手続きが必要です。

す。新型コロナウイルス感染症の影響でオープンキャン▷問い合わせ／東北運輸局青森運輸支局

パスが中止となりましたが、AO 入試の出願資格を例年☎ 050 － 5540 － 2008より簡素化しています。
○選抜区分／AO 入試（８月）、指定校推薦入試（９月）、
自己推薦入試（10 月）、一般入試（令和３年１月）○ホームページアドレス／

創業・起業をお考えの方へ
創業・起業の関係機関が一堂に集まり、創業・起業支

https://www.jmets.ac.jp/miyako/

援制度説明会を開催します。併せて、専門家や実際に起▷問い合わせ／宮古海上技術短期大学校

業された方から、創業についての考え方や体験談を聞く☎ 0193 － 62 － 5316

起業家座談会も開催します。創業・起業に興味がある方や検討中の方、創業・起業して間もない方など、お気軽

大雨や洪水に備えて防災情報を提供しています
青森県河川砂防情報提供システムのホームページ
http://www.kasensabo.bousai.pref.aomori.jp/ では、県内各地の雨量や身近な河川の水位を確認することができます。
サイト内の「洪水お知らせメール」に登録すると、選択地域の雨量や水位を携帯電話のメールで受信することができます。また、テレビのデータ放送でも河川の水位情報を確認することができます。テレビの操作方法は、NHK 総合のチャンネルでリモコンの d ボタンを押し、にご参加ください。
○とき・ところ／
７月 30 日（木）青森県観光物産館アスパム

８月 ６ 日（木）黒石市産業会館

８月 25 日（火）五所川原市中央公民館

午後４時～午後５時

創業・起業支援制度説明会

午後５時～午後６時

起業家座談会○参加料／無料○定員／ 30 人（要申し込み、先着順）▷問い合わせ／青森県庁地域産業課☎ 017 － 734 － 9374

TOP メニューの「防災・生活情報」→「河川水位情報」を選択するとご覧いただけます。

法務局で遺言書を保管できます
あなたの大切な遺言書を法務局で保管する制度が、７◀︎携帯電話版▷問い合わせ／青森県庁河川砂防課☎ 017 － 734 － 9662

18

令和２年７月号・いなかだて◀スマートフォン版

月から始まりました。相続をめぐる紛争を防止する観点から、この制度により自筆証書遺言書の紛失や改ざんの心配がなくなり、裁判所での検認も不要となります。
▷問い合わせ／青森地方法務局弘前支局 ☎ 26 － 1150

広報をアプリやウェブでスマホ・タブレットのアプリで読む

▽

窓

の

籍

戸

問い合わせ／企画観光課企画係（内線 244）

５月21日～６月 20日受付
村に現住所がある方を掲載しています。

お誕生おめでとうございます
小山内
佐

藤

ご結婚おめでとうございます

（
（

ゆう

悠 くん
（郁弥・智絵）境
だい

ち

かず

はる

森

大 知 くん（光輔・麻希子）東 光 寺髙木

和 晴 くん（百喜久・愛子）川阿保

凛立子 ちゃん（智也・友美）畑

り

り

阿
葛

保
西

周
美

吾
穂

畑
中
平 川 市

小

野

盛

司

高

須

藤

淑

子

部

（６月末日現在）（６月末日現在）
内男

3,643 （＋11）

件 数 177（1,123）

5 （13）

女

4,077 （－1）

死者

0

計

7,720 （＋10）

内8 （17） 世帯

2,813 （＋12）（9）

傷 者 205（1,365）
（

村

（0）

）は 1 月からの累計

（

竹
平

内
川

ト
哲

佐々木
福 士

き

工
前
阿

藤
田
部

み
か
玲

ス（89歳）境郎（88歳）和さ（94歳）高つ（88歳）川子（88歳）和

森
泉
樋
部
泉

ゑ（86歳）高
樋博 （80歳）前田屋敷）は前月との比較

図 書 室 だ よ り 新刊のご案内
問い合わせ／教育課生涯学習係

▽

弘 前 市

おくやみ申し上げます

中

人口と世帯

2

樋

敬称略

こ

交通事故概況
県

記事をウェブで確認☎58－2250・１分自己肯定感 一瞬でメンタルが強くなる 33 のメソッド
中島輝／著 マガジンハウス
・ワイルドサイドをほっつき歩け ハマータウンのおっさんたちブレイディみかこ／著 筑摩書房
・リロ氏のソロキャンレシピ

リロ氏／著 マキノ出版
・今すぐはじめたい人のキャンプ完全バイブルコールマンジャパン株式会社／著 ナツメ社○と き／平日 午前８時 15 分～午後５時○ところ／文化会館３階展示室・カケラ
湊かなえ／著 集英社
・不良
北野武／著 集英社
・明け方の若者たち
カツセマサヒコ／著 幻冬舎
・村上Ｔ 僕の愛したＴシャツたち
村上春樹／著 マガジンハウス
・パンどろぼう柴田ケイコ／著 KADOKAWA
・あめかっぱ
むらかみさおり／著 偕成社ほか

いなかだて・令和２年７月号

19広報 いなかだて2020 ■ Vol. 773

編集と発行／田舎館村役場〒 038-1113
南津軽郡田舎館村田舎舘字中辻１２３-1

今月の

昭和レトロな無人駅が異色のアート空間に

表紙

ア ー ト

ス テ ー シ ョ ンさん（33・〔株〕GOMA LABO 代表）によって描かれた作品群「ART STATION」が完成し、駅に訪れる人たちを楽しませています。GOMA さんは弘前市にアトリエを構えながら、モニュメントの制作や個展の開催、児童を対象にした絵画ワークショップなど、様々な美術活動を展開しています。
「３年ほど前から、幼少期を過ごした
平川市尾上地区（旧尾上町）を通る弘南線の駅に絵を描く構想を持っていた」とし、弘南鉄道（株）の協力を得て実現。５月３日から構内を下地色の白色へ塗り替える作業を始め、太さの異なる油性マーカーを使い分けながら
10 日間かけて描かれました。油性マーカーを延べ 50 本使い切ったという GOMA さんは「今回は下絵がなく、自分が得意な高層ビル群をはじめ、イメージしてきたものを思いつくままに描いた。小さい店舗での制作経験はあるが、駅舎内丸ごとは初めて」とし、「天井の中心に地元の子どもたちや年配の方を見守る “目” を配し、訪れた人を包み込むように千手観音をイメージした。壁と天井の全面に加え、ベンチやごみ箱にも描いているので、TEL 0172-58-2111（代表） FAX 0172-58-4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/

弘南鉄道弘南線で昭和 25 年に設置された田舎館駅の構内に、弘前市出身・平川市在住のアーティスト GOMA

作品の中に入り込むような感覚で楽しんでもらえれば」と話していました。

Happy Birthday
7 月生まれのおともだち※8月生まれのお子さん募集（7／20締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日 ❸住所 ❹保護者氏名❺コメントを添え、写真を企画観光課企画係へ持参か郵送（写真は後日返送）、または電子メールでpublic-info@vill.inakadate.lg.jpに画像をお送りください。

堂

諏訪

ひ よ り

田澤 陽依ちゃん
R1/7/30生「姉御肌なひよりちゃん。
いつもパパとお兄ちゃんを叩き起こしてくれてありがとう！！」

20

令和２年７月号・いなかだて

田舎館小学校6年生

今月の題字
れいあ

白塚澪亜さん（二津屋）「絵が好きで、アニメのキャラクターを描くことが得意。
放送委員会なので、音読集会に向けて発声練習を頑張っています」■ 次 号 の 発 行 は 8 月 13 日（ 木 ）の 予 定 で す 。

村の木 サイカチ

村の花 稲の花