8

広報

2 0 1 7

第 738 号

今 月 の お も な 内容
防ごう！大人の風しん……… 2
話題いろいろ………………… 4
お知らせ……………………… 5
津軽広域連合だより………… 8
戸籍の窓……………………… 9

生まれてくる赤ちゃんのために防ごう！大人の風しん
風しんは、風しんウイルスによって、発熱や発疹、リンパ節の腫れなどが生じる病気です。風しんに感染してもほとんどは軽傷のうちに治ります
が、妊娠中の女性が感染した場合、生まれてくる赤ちゃんが先天性風しん症候群になってしまい様々な障害が生じるおそれがあり、近年、大人の風
しん感染の増加とともに注意が呼びかけられています。
広報いなかだて 8 月号では、これから妊娠を希望する女性やそのご家族、職場の方へ、大人の風しん予防についてお知らせします。

なぜ、大人の風しんが増えているの？
平成 24〜25 年に、20〜40 歳代の男性を中心に全国的に感染が広がりました。
大人の風しんが増えている理由には、子どもの頃に感染したことがある
か、または風しんの予防接種歴の有無が深く関係しています。風しんに感染した場合、生涯続く免疫が体内に作られるため、以後感染することはな
いとされています。また、この免疫はワクチンによって獲得することもできることから、子どもの頃に予防接種を受けておらず、これまで風しんに感染したことがない方は、大人になってからでも感染するおそれがあります。
風しんの予防接種は、昭和 52 年に中学生の女子を対象とした学校での集団接種によって始まりましたが、その後数回にわたって制度の改正があり予防接種の対象者や接種回数などが変わったため、その間に予防接種を受けなかった方が発生し、特に昭和37〜62年生まれの方は接種率が低く、風しんに感染する可能性が高い年代となっています。

大人の風しんが及ぼす妊婦への影響とは大人の風しんで最も心配されているのが、妊娠中の女性への感染です。現在、20〜40 歳代の女性の約 15% は、風しんに対する十分な免疫を持っていないと考えられています。妊娠中、特に妊娠 20 週頃までの女性が風しんに感染す
ると、母体を通じて赤ちゃんも風しんウイルスに感染してしまい、出生後、難聴や視覚障害、心臓の病気、身体や精神の発達障害などの先天性風しん症候群が生じてしまうおそれがあり、妊娠初期に感染するほどその確率は高いと言われています。

出典・参考資料：政府広報オンライン

2

平成 29 年 8 月号・いなかだて

風しんを予防するためには
風しんに感染したことがなく予防接種も受けたことがない方は、これから予防接種を受けることが最も確実な予防方法です。予防接種は 1 回の接種で 95％の方が免疫を獲得しますが、2 回の接種を行うことで 99％以上の予防効果が期待され、より確実な予防ができます。
特にこれから妊娠を希望する女性で風しんの免疫がない場合は、赤ちゃんの先天性風しん症候群を予防するため、妊娠前に予防接種を受けることが大切です。免疫がないままの出産後でも、また妊娠の可能性があればすぐ予防接種を受けましょう。なお、予防接種は授乳中でも受けることができます。また、夫やご家族、同じ職場の方々も感染を防ぐために予防接種を受けることを検討しましょう。
風しんに感染したことがあるか、予防接種を受けたことがあるか曖昧な方は、ご自分の母子手帳の記録から確認することができるほか、医療機関で抗体検査を受け免疫の有無を調べることもできます。
一人ひとりが風しん予防に取り組むことによって、社会全体の感染拡大防止にもつながります。

抗体検査と予防接種の費用助成をぜひご利用ください
村では妊娠中の女性への感染や、赤ちゃんの先天性風しん症候群を予防するため、抗体検査及び予防接種の費用助成を行っています。
○抗体検査対象者／（1）妊娠を予定する女性（現在、夫またはパートナーがいらっしゃる方で、近い将来に妊娠を予定している方）（2）妊婦の夫及び同居のご家族○予防接種（麻しん風しんワクチンまたは風しんワクチン）対象者／
抗体検査の結果、免疫レベルが低い（HI 法抗体価 16 倍以下、EIA 法抗体価 8.0IU/ml 未満）とされた方○助成内容・助成額／（1）抗体検査費用（必須）：上限6,700円↓ （1）の抗体検査の結果、免疫レベルが低かった方のみ▽（2）予防接種費用：上限9,147円※妊娠中及び妊娠している可能性のある方は予防接種ができません。また、予防接種をした女性は少なくとも2ヶ月間は妊娠できませんのでご注意ください。
※妊娠の経験がある方で、間近の妊婦健診時に行った抗体検査の結果免疫レベルが低かったため、新たに予防接種を希望される場合はお問い合わせください。
○助成期間／平成29年4月1日〜平成30年3 月 31日の接種及び申請分
なお、期間内の申請が間に合わない場合は厚生課健康推進係へお知らせください。
○医療機関／指定医療機関はありませんので、希望する医療機関に直接お申し込みください。
○申請に必要な書類等／（1）領収書原本、対象者が抗体検査及び予防接種を受けたことがわかる書類
抗体検査のみの場合は、氏名、支払金額、検査日、検査結果、医療機関名がわかるもの
抗体検査と予防接種をした場合は、抗体検査のみの場合の書類に加え、予防接種の支払金額、接種日、予防の種類がわかるもの（2）振込する通帳（3）印鑑（認め印）
申請・問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 152、153）

いなかだて・平成 29 年 8 月号

3

話題いろいろ6

懐かしいフォークソングを披露

17

遊稲の館で atomギターサークルコンサートが行われ、約60人が来場しました。コンサートではフォークソングやオリジナルソン
グなど19曲が披露されたほか、会場となった遊稲の館をテーマにしたオリジナルソングも披露され、来場者はアコースティックギ
ターの音色に懐かしさを感じながら、コンサートを楽しみました。

6

3年間皆無を達成

24

村は平成 26 年 6 月25日から通算して、村内の交通死亡事
故数の 3 年間皆無を達成しました。7 月7日、この達成に伴う知事表彰が青森県庁で行われ、表彰状の伝達を受けました。出
席した副村長は表彰後の懇談で、村民への啓発活動の継続や、
交通安全協会、交通安全母の会との連携などを確認しました。

汎用化した水田からブロッコリーを収穫
6 月、（株）興農ファームあおもりで村内と黒石市の圃場約 13ha に定植したブロッコリーの収穫作業が行われました。高田地区にあるこの圃場の一部では、平成 28 年度に国の農地耕作条件改善事業による暗渠排水が整備されており、水田の汎用化と高収益作物への転換が図られています。6 月 28 日、暗渠排水の整備区域内にある同社所属の鈴木孝尚さん（高田）の畑では、作業員 3 人が成長したブロッコリーのサイズを確認しながら、包丁を使って約 2,000 株を刈り取っていました。6 月に収穫期を迎えた同社のブロッコリーは4 月に順次定植したもので、収穫を終えた 7 月以降は耕起を行って秋に収穫する分の定植を行う予定であり、鈴木さんは「暗渠排水の導入によって土地の水捌けが良くなった分、野菜栽培に適した水田の汎用化ができたほか、耕起を効率良く行うことができるなど導入の恩恵は大きいと思う。」と話されていました。

7

水分補給をしっかりと

９

中学校グラウンドで第 55回村民体育レクリエーション大会を行い、各地区の村民約1,000 人が参加しました。炎天の中、参加者は熱中症に気をつけながら借り物競走や綱引きなど14 種目の競技に参加したほか、村内保育所（園）や子ども園の児童による
アトラクションや AOMORI花嵐桜組による演舞も行われました。
4

平成 29 年 8 月号・いなかだて

7

田んぼアート切手が発売

11

日本郵便（株）東北支社より、オリジナルフレーム切手「いなかだて田んぼアート」が発売され、村長室で切手の贈呈式が行われました。切手は近年の田んぼアートや役場庁舎、米こめくんなど 10 枚構成、1,400 シート限定で、村内をはじめとした県内 77 局の郵便局で販売されています。

Information

お知らせ
役場からのお知らせ
今月の納税相談役場 ☎ 58-2111（代表）
お問い合わせの際は、各課の内線番号をお伝えください。

人権行政相談と き

8月27日（日）休日納税相談午前9時〜午後4時
8月30日（水）夜間納税相談午後5時〜午後7時

ところ○と き／ 9 月 13 日（水） 午前 9 時〜正午
○ところ／役場 1 階相談室
▷問い合わせ／住民課住民係（内線 164）

役場税務課

▷問い合わせ／税務課税務収納係（内線 123）

今月の納税
村県民税（2 期）、国民健康保険税（2 期）、介護保険料（2 期）、後期高齢者医療保険料（2 期）▷問い合わせ／村県民税、国民健康保険税…税務課税務収納係（内線124）
介護保険料…厚生課介護保険係（内線 156）
後期高齢者医療保険料…住民課国保年金係（内線 161）

今月の粗大ごみ収集日
8 月 23 日（水）▷問い合わせ／住民課生活環境係（内線 165）

国民年金だより国民年金保険料の追納制度について
国民年金保険料の全額または一部免除、障害年金を受けている期間や生活保護の生活扶助を受けている期間など本人からの届出により保険料が全額免除される法定免除、保険料の納付猶予、学生納付特例を受けた期間があると、保険料を全額納付したときに比べ、老齢基礎年金の年金額が少なくなります。そこで、将来受け取る老齢基
礎年金の年金額を増やすために、10 年以内であればこれらの期間の保険料をさかのぼって納めることができます。
○追納に関する注意事項／
免除等を受けた期間の翌年度から数えて、3 年度目以降に追納する場合は加算額が上乗せされます。
一部免除を受けた期間に、残りの納付すべき保険料を納付していない場合は追納できません。
老齢基礎年金を受け取っている方は追納できません。
追納は、免除等を受けた期間のうち、原則古い期間の保険料から納めることになります。
追納するためにはお申し込みが必要です。
▷申し込み・問い合わせ／住民課国保年金係（内線 162）
弘前年金事務所 ☎27−1339

敬老会開催のご案内
村では敬老の日にちなみ、今年も敬老会を開催します。70 歳以上の方々の長寿を喜ぶとともに、当日は白寿、米寿、金婚の方にそれぞれ記念品を贈り、お祝いすることとしております。
○と き／ 9 月 15 日（金） 午前 10 時 30 分〜○ところ／村民体育館○対象者／村内在住の 70 歳以上の方（昭和 22 年 9 月 18 日以前に生まれた方）○参加申込／各単位老人クラブまで、または厚生課福祉係でも受け付けしています。
○顕彰予定者／
白寿【1 人】（99 歳：大正 7 年 4 月 2 日〜大正 8 年 4 月 1日に生まれた方で、当日までご健在の方）
米寿【56 人】
（88 歳：昭和 4 年 4 月 2 日〜昭和 5 年 4 月
1 日に生まれた方で、当日までご健在の方）
金婚【35 組】
（結婚 50 年目：昭和 43 年 1 月 1 日〜同年
12 月 31 日に婚姻の届出をし、当日までともにご健在のご夫婦）
なお、プライバシー保護の観点から名簿の掲載はいた
しません。顕彰予定者には別途通知をしておりますが、該当すると思われる方で通知が届いていない場合は、8 月
18 日（金）までにご連絡くださるようお願いします。
▷問い合わせ／厚生課福祉係（内線 155）

第25回青森県民駅伝競走大会開催のお知らせ
今年も青森県民駅伝競走大会が次の日程で開催されます。村からも選りすぐりの選手たちが出場しますので、応援をよろしくお願いします！
○と き／ 9 月 3 日（日） 正午スタート○ところ／青森市内特設コース▷問い合わせ／中央公民館（内線 500）
☎ 58 − 2250（直通）

農地のあっせん情報について
農業委員会では担い手へ向けた農地の利用集積と、遊休農地の発生防止のため、農地を貸したい、売りたいなどの情報を提供しています。農地の情報については、農業委員会で閲覧できます。詳しい内容はお問い合わせください。
▷問い合わせ／農業委員会（内線 131）

役場閉庁日の火葬許可証発行について
9月の役場閉庁日で、火葬許可証発行の受け付けができる日時をお知らせします。担当職員は自宅待機していますので、お手数ですが事前に役場へ電話連絡をお願いします。
○と き／ 9 月 2 日（土）、9 日（土）、17 日（日）、23 日（土）、30 日（土） 午前 8 時 15 分〜正午
○ところ／役場住民課住民係▷問い合わせ／住民課住民係（内線 163、164）
いなかだて・平成 29 年 8 月号

5

今月のお知らせ

除雪ドーザを売却します
村では、除雪ドーザを一般競争入札により売却します。
○売却物件／除雪ドーザ（13ｔ級）○車名・型式／コマツ建機販売㈱・W039○走行距離・稼働時間／約 56,139 ㎞・約 7,994 時間 ※走行距離、稼働時間とも6 月 7日現在のものです。
○車検有効期限／一時抹消登録済（登録識別情報等通知書有り）○特記事項／バッテリー交換必要○最低売却価格／ 360,000 円（税抜） ※契約する際は、消費税込額となります。
現場説明会○と き／ 8 月 28日（月） 午前 10 時〜○ところ／除雪センター
入札について○と き／ 9 月 7日（木）午後 1 時 15 分〜午後 1 時 40 分 受付、午後 2 時 開始
○ところ／役場 3 階委員会室○仕様書縦覧期間／仕様書は総務課管財係で縦覧できます。
8 月 16日（水）〜9 月 1日（金）（土・日を除く）○申込方法／総務課に備え付けの参加申込書に必要書類を添えてお申し込みください。なお、持参のみ受け付けいたします。
○申込期間／ 8 月 23日（水）〜9 月 1日（金）○入札参加資格／①地方自治法施行令第 167 条の 4 の規定に該当しない方、②税等の滞納がない方、③暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律第 3 条及び第 4 条による指定を受けた指定暴力団等及びその構成員並びにその構成員が役職員をつとめる団体でないこと。
▷申し込み・問い合わせ／総務課管財係（内線 223）

入札結果のお知らせ
入札結果をお知らせします。詳しい内容については総務課管財係で公表しています。
入札日

工事番号

予定価格

落札価格

工事箇所

業者名

平成29年6月29日

第10号

大曲6号線舗装補修工事

工事名2,959,200円

2,840,400円

大曲地内

東青建設㈱

平成29年8月21日

平成29年6月29日

第11号

大袋19号線舗装工事

2,721,600円

2,613,600円

大袋地内

東青建設㈱

平成29年8月21日

平成29年6月29日

第12号

畑中諏訪堂線舗装補修工事

6,534,000円

6,296,400円 田舎舘地内 ㈱阿保建設

平成29年9月29日

平成29年6月29日

第13号

前田屋敷境森線舗装補修工事

10,508,400円

9,990,000円 前田屋敷地内 ㈱福原組

平成29年10月20日

平成29年6月29日

第14号

大根子大袋線舗装補修工事（第１工区） 13,057,200円 12,474,000円

大袋地内

青南建設㈱

平成29年11月15日

平成29年6月29日

第15号

大根子大袋線舗装補修工事（第２工区） 17,452,800円 16,740,000円

大袋地内

㈲桜庭建設

平成29年11月30日

事業場所

業者名

入札日

業務名

予定価格

落札価格

工 期

業務終了日

平成29年6月29日

老人福祉センター改修工事設計監理業務（設計業務）平成29年11月30日
18,252,000円 16,740,000円 前田屋敷地内 ㈱中嶋五郎設計事務所（監理業務）平成31年3月20日

平成29年6月29日

農業振興地域整備計画策定支援業務

6,286,000円

6,102,000円

田舎館村

東北建設コンサルタント㈱平成 30年 3月20日

平成29年6月29日

都市計画基礎調査業務

1,695,600円

1,576,800円

田舎館村

東北測量㈱

平成 30年 2月28日※予定価格及び落札価格は消費税込額です。
▷問い合わせ／総務課管財係（内線 223）

第25回稲刈り体験ツアー参加者大募集（村内先行受付）○とき／ 10 月 1 日（日） 午前 8 時 30 分 受付開始、中央公民館にて○ところ／役場東側水田
午前 9 時 30 分 開会式○参加料／無料（おにぎり、豚汁付）○注意事項／稲刈り鎌、軍手、長靴、汗ふきタオルなどをご用意のうえ、汚れてもよい服装でお越しください。
なお、当日は雨天決行です。村内先行受付の締め切り後、9 月上旬から一般参加の受け付けを開始します。
○申込締切／ 8 月 28 日（月）
○申込先／各地区の総代（集落会長）。ただし、村内各団体等（保育所（園）等、小学校、中学校、企業など）の参加は、企画観光課商工観光係へ直接お申し込みください。申込締切前に定員に達した場合、お断りすることがあります。
また、当日の人数変更は受け付けません。
▷問い合わせ／企画観光課商工観光係（田舎館村むらおこし推進協議会事務局）（内線 242、243）

村議会委員会等活動記録
以下の日程で委員会等活動がありましたので、お知らせいたします。
○とき／ 7 月 3 日（月）、4 日（火）総務文教常任委員会・産業経済常任委員会
合同視察調査内容／定住促進事業について（六戸町）
他 3 町（青森県内）▷問い合わせ／議会事務局（内線 311）

6

平成 29 年 8 月号・いなかだて

Information

子宮がん・乳がん・骨密度検診について
村では、女性を対象にした各種検診を行っております。9 月に実施するものが今年度最後の集団検診となりますので、受診を希望される方はお申し込みください。
なお、すでにお申し込みをされていて、受診票がお手元にない場合はご連絡ください。
○と き／ 9 月 3 日（日）午前 8 時 30 分〜午前 10 時 30 分 受付
午前 8 時 30 分〜 乳がん・骨密度検診
午前 10 時 30 分〜 子宮がん検診※子宮がん検診のみ受診される方は、午前 10 時以降の受け付けをお勧めします。
○ところ／中央公民館○検診項目／対象年齢等は「健康ごよみ」をご覧ください。
子宮がん・乳がん（マンモグラフィ検査）
・骨密度▷問い合わせ／厚生課健康推進係（内線 152、153）

体力テストの協力者を募集します
日々の健康増進のため、自分の基礎体力を調べてみま
しょう！
○と き／ 9 月 25 日（月） ※約 1 時間程度
○ところ／村民体育館○調査対象／ 4 月 1 日時点で 40 〜 79 歳の男女○調査項目／【40 〜 64 歳】握力、上体起こし、長座体前屈、反復横跳び、シャトルラン、立ち幅とび【65 〜 79 歳】握力、上体起こし、長座体前屈、開眼片
足立ち、10 ｍ障害歩行、6 分間歩行○申込締切／ 9 月 21 日（木）○その他／協力者への謝礼等の支払いはありません。
測定結果は、後日郵送にてお知らせいたします。
▷申し込み・問い合わせ／中央公民館（内線 500）
☎ 58 − 2250（直通）その他お知らせチャイルドラインあおもり弘前地区からのお知らせ
チャイルドライン 0120 − 99 − 7777 は 18 歳までの子どもが、悩みごとや嬉しかったことなどを匿名で話すことができる子ども専用電話です。チャイルドラインあおもり弘前地区では、電話の受け手ボランティアを募集しており、9 月中に全 10 回のボランティア養成講座を開催します。子どもたちの声でつながる心の居場所づく
りに、あなたも参加してみませんか。講座の日程や内容について詳しくはお問い合わせください。
○対 象／ 18 歳以上の方○参加費／講座 1 回につき大人 1,000 円、学生 300 円○申込締切／ 9 月 1 日（金）▷申し込み・問い合わせ／チャイルドラインあおもり弘前地区☎ 090 − 3129 − 4581（伊丹）○試験日程等／資 格

田んぼアートの里ブランド化推進協議会では、村産いちごの販売促進と村農産物の PR を目的として、いちごフェスタを開催します。
○と き／ 8 月 26 日（土）、27 日（日）午前 10 時〜午後 4 時○ところ／道の駅いなかだて○行事内容／いちごスイーツ特設ブース、米俵かつぎ大会、おにぎりとポン菓子のふるまい、田舎館こども園
和太鼓演奏・AOMORI 花嵐桜組よさこい演舞・田中
けいと歌謡ショー（26 日）、にゃんごすた〜ミニライ
ブ・青森県内ご当地アイドルミニライブ（27 日）、他▷問い合わせ／田んぼアートの里ブランド化協議会☎ 55 − 6016

田舎館村健康サポート教室開催のお知らせ

自衛官募集案内
募集種目

いちごフェスタ開催のお知らせ

受付期限

試験日

65 歳以上の方を対象に、加齢に伴う転倒予防・認知症予防を目的として、村健康サポート教室を開催します。
○とき・ところ／9 月４日（月）航空学生

高卒（見込み含）
航空：21歳未満
海上：23 歳未満

9 月18 日（月）9 月 11 日（月）9 月 25 日（月）9 月16 日（土）・17 日（日）一般曹候補生9 月8 日（金）
自衛官候補生（男子）

自衛官候補生（女子）

18 歳以上27 歳未満

9 月22 日（金）〜29 日（金）9 月22 日（金）

受験資格など詳細については、お問い合わせください。
▷問い合わせ／自衛隊青森地方協力本部弘前地域事務所☎ 27 − 3871

村中央公民館大広間
午後1時30分 前田屋敷老人福祉センター
〜午後3時
大広間
川部温泉大広間○テーマ／椅子で健康体操 講師：鬼武由美子先生○参加費／無料▷申し込み・問い合わせ／村地域包括支援センター☎ 58 − 3704

子育て女性の「働きたい！」を応援します（株）
JMTC では青森県から「子育て女性就職応援事業」を受託し、子育て女性の就職活動や仕事について個
別カウンセリングを行います。
○と き／8 月 15 日
（火）、22 日（火）
午後 3 時〜午後 5 時○ところ／JMTC 弘前教室
▷問い合わせ／（株）JMTC ☎ 0120 − 978−726
いなかだて・平成 29 年 8 月号

7

vol.

津軽の話題満載68

津軽広域連合だより
第 36 回暗門祭

津軽広域連合は、弘前市・黒石市・平川市・藤崎町・板柳町・大鰐町・田舎館村・西目屋村の８市町村により、要介護認定審査・障害支援区分判定審査のほか、各種ソフト事業などのさ
まざまな事務事業を共同で実施する特別地方公
共団体です。

５th クラフト小径 2017

西目屋村

西目屋村では秋の恒例イベント「暗門祭」をアクアグ
リーンビレッジＡＮＭＯＮで行います。当日はよさこい
ソーランやカラオケ大会、丸太切り競争などイベントが盛りだくさんです。また、川原会場では県下登山ばやし
白神大会が行われるほか、当日参加可能な催しもありま
すので、この機会にぜひ西目屋村にお越しください。
と き ９月17 日（日）ところ アクアグリーンビレッジ ANMON
問い合わせ 目屋観光協会 ☎85‑2800

板 柳 町

今年で５回目となる野外クラフトフェア「クラフト小径」を開催します！りんごがたわわに実った秋のアップ
ルモールを会場に、日本全国からプロのクラフト作家が集い、各々の作品を展示販売するイベントです。板柳の情報がつまったりんごの里の “小径” を散策しながら、作家の方々との交流を楽しんでみませんか。ホームペー
ジ http://craftkomichi.wordpress.comも随時更新中！
と き ９月30日（土）午前10時 〜 午後４時
10月１日（日）午前 ９ 時 〜 午後４時
ところ 中央アップルモール（板柳町役場近く）
入場料 無料
問い合わせ 同実行委員会 ☎090‑3405‑4672

8・9・10 月の主なイベント
と き

イベント名

内

容

問い合わせ

日本三大流し踊りの一つで、約 2,000 人規模の流し踊 同実行委員会事務局（黒石商工会議所内）
りは必見。飛び入り参加もできます。
☎52‑4316
精霊流しが起源とされる伝統の奇祭。 火のついたアシ
16日
大川原の火流し
黒石観光協会☎52‑3488
ガヤの舟を引き、激流を下ります。
黒石ねぷた、よされなどの黒石の夏祭りが一堂に集
黒石青年会議所☎52‑3369
17日
ふるさと元気まつり2017 結。フィナーレの花火は圧巻です。
平川親水公園にて町民参加による供養灯篭流しが行わ
大鰐町企画観光課☎48‑2111
17日
灯篭流し
れます。
8月
虹の湖ロックフェスティバ 特設ステージで開催される、熱い夏をさらに盛り上げ
19日
同実行委員会☎090‑1065‑2469
る黒石発のロックフェスティバル！
ル2017
日本全国から高校生が夢や希望を胸に弘前に集まり、20日
ファッション甲子園2017 高校生ファッション No.1を競います。
同実行委員会事務局☎33‑4111
幻想的な灯篭流しのあと、約 4,000 発の花火が打ち
藤崎町商工会☎75‑2370
20日
第48回津軽花火大会
上げられ、夏の夜空を美しく彩ります。
村産いちごを使ったスイーツが道の駅いなかだてに 田んぼアートの里ブランド化推進協議会
26・27日
いなかだて村いちごフェスタ 大集合！ステージイベントもあります。
☎55‑6016
地場産品の販売や児童、園児の食育活動の紹介など、 同実行委員会（平川市経済部農林課）
2・3日
ひらかわフェスタ2017
地産地消と食育を推進します。
☎44‑1111
津軽三味線や津軽太鼓の演奏披露など、様々なイベ 同実行委員会（黒石商工会議所内）
9・10日
黒石こみせまつり
ントでこみせ通りを盛り上げます。
☎52‑4316
歩行者天国になる土手町通りでは、多彩な催しや出
9月 17日カルチュアロード2017
同実行委員会事務局☎34‑2657
店が盛りだくさんです。
りんご公園を会場に弘前産りんごの収穫期を祝い、 弘前市りんご公園まつり事業実行委員会
23・24日ひろさきりんご収穫祭
様々な PR イベントを行います。
☎40‑7105
重要文化財を持つ砂沢遺跡について、最新調査成果
30日
砂沢遺跡シンポジウム
弘前市教育委員会文化財課☎82‑1642を含めたシンポジウムを開催します。
第 1 田んぼアート「ヤマタノオロチとスサノオノミコ
田舎館村企画観光課☎58‑2111
1日
第25回稲刈り体験ツアー
ト」の稲刈り体験ができます。
県下獅子踊大会、津軽民謡新人大会等のイベントが猿賀神社☎57‑2016
3〜5日
猿賀神社十五夜大祭
開催されます。
民謡を愛する多くの方々に、伝統ある津軽民謡手踊黒石観光協会☎52‑3488
6〜9日
津軽民謡短期大学
りをお教えいたします。
りんごの里板柳まるかじり 7、13、23 ｋｍの３コース！りんごもぎとり体験も8日
板柳町教育委員会生涯学習課☎72‑1800あります。
ウオーク2017
紅葉の景勝地「中野もみじ山」の夜を、ムービングラ
14日
黒石市商工観光課☎52‑2111（内線407）
10月 〜11月７日 中野もみじ山ライトアップ イトによるライトアップで彩ります。
全国伝統こけし工人フェス 全国の伝統こけし工人が一堂に集結。特徴ある全国
津軽こけし館☎54‑8181
21・22日各地のこけしの展示即売会を行います。
ティバル
白神山地ビジターセンター 大型映像で見る特別臨時上映や体験コーナー、グル
白神山地ビジターセンター☎85‑2811
21・22日メなど様々な催しが行われます。
ふれあいデー
かつて津軽地方を風靡した大石武学流。その作風を 黒石市文化スポーツ課
21日
金平成園一般公開
伝える貴重な庭園が一般公開されます。
〜11月５日☎52‑2111（内線622）
津軽の「食」と「産業」をテーマに地元生産品などを紹
27〜29日
津軽の食と産業まつり
同運営協議会事務局☎33‑4111
介します。

15〜20日黒石よされ

いろんなイベントに出掛けよう！
8

平成 29 年 8 月号・いなかだて防災無線を聞き逃したら!!

☎ 58-2151▽

防災無線で放送された内容を聞き逃した時は、右記の電話番号にかけると聞くことができます。ぜひご利用ください。

問い合わせ／総務課庶務係 ☎ 58 − 2111（内線 222）

窓

の

籍

戸

６月21日〜７月 20日受付
本村に現住所のある方を掲載しております。

お誕生おめでとうございます石岡

蓮 琉 くん（正人・優美）川

ご結婚おめでとうございます

おくやみ申し上げます岩小福 士 ハツエ（85歳）前田屋敷
清 藤 信 一（72歳）川
部

（

部

敬称略

滝
舘

勇 康
理恵子

田 舎 舘
弘 前 市

三 橋
鹿 内
八木橋
太 田

清 三（80歳）田 舎 舘
行 雄（86歳）和泉
きくゑ（89歳）境森
カネオ（92歳）新町

花 田 節 夫（69歳）八 反 田

県内の交通事故概況

人口と世帯（平成 29年 7 月末日現在）（平成 29 年 7 月末日現在）

7
県 内

月
村 内

件 数 259（1,809）

2（15）

死 者

4 （22）0 （0）

傷 者 304（2,228）

3（23）（ ）は１月からの累計

男3,769人 （−3）

女4,215人 （−2）

計7,984人 （−5）

世帯数 2,727世帯 （−4）（ ）は前月との比較▽

図 書 室 だ よ り 新刊図書のご案内
問い合わせ／中央公民館

・なんとめでたいご臨終☎58−2250

小笠原文雄／著 小学館

・自律神経が整えば休まなくても絶好調
小林弘幸／著 ベストセラーズ
・猫だからね・荒神

あとがき社
須賀しのぶ／著 祥伝社

・また、桜の国で・BUTTER

柚木麻子／著 新潮社

・十二人の死にたい子どもたち

冲方丁／著 文藝春秋

・星の子

今村夏子／著 朝日新聞出版

・うんこちゃんけっこんする

のぶみ／著 ひかりのくに

・かいけつゾロリのかいていたんけん

そにしけんじ／著 幻冬舎

原ゆたか／著 ポプラ社

宮部みゆき／著 新潮社

ほか

最近、 市販のスープを使って「冷やし醤油ラーメン」を作ってよく食べています。 ひんやりして美味しいので昼夜を問わずいけます！ついつい味を濃く作ってしまいますが、 スープを飲め
ば水分と塩分を補給できるので今年の暑い夏もなんとか乗り切れそうです☀

いなかだて・平成 29 年 8 月号

9

表紙 村では7年ぶりの開催

８月生まれのおともだち
屋敷

舘

田舎

前田

り お

だい き

長谷川 凛音ちゃん

工藤 大輝くん平成24年8月10日生
父…豪さん 母…かすみさん「おしゃべりとオシャレ大好き！
弟と仲良く元気に成長してください☆」

平成22年8月31日生
父…進さん 母…真奈美さん「元気いっぱいで弟の面倒を見てくれる優しいお兄ちゃん！いつもありがとう！」

大

袋

川

こと ね

部

み く

須藤 琴音さん

古山 美空ちゃん

平成22年8月1日生
父…和さん 母…麻美さん「初めての夏休み お祭り大好き娘♡元気いっぱい楽しもうね♪」平成24年8月26日生
父…潤也さん 母…茜さん「いつも明るい3姉妹の次女です♪お誕生日おめでとう！大好き
な外遊び、たくさんしようね♪」※広報では、9月生まれのお子さんの写真を募集中です。
（8月18日締切）❶氏名（ふりがな）❷生年月日❸お住まいの行政区❹住所❺両親の氏
名❻コメントを書いて、企画観光課企画係まで郵送またはご持参ください。写真は後日お返しします。また、電子メールでもご応募可能です。
本文に❶〜❻を記載し、画像データを添付してpublic-info@vill.inakadate.
lg.jp へお送りください。

10

平成 29 年 8 月号・いなかだて

TEL 0172 58 2111（代表） FAX 0172 58 4751
URL http://www.vill.inakadate.lg.jp/

Happy Birthday

編集と発行／田舎館村役場

今月の青森県南津軽郡田舎館村大字田舎舘字中辻123 -1

7 月中旬から第 1、第 2 田んぼアー
トがともに見ごろを迎えています。今年の第 1 田んぼアート「ヤマタノオロ
チとスサノオノミコト」は測量点数が歴代最多の約 14,500 点となり、紫色（紫大黒、紫穂波）、黄色（黄大黒）、
濃緑色（緑大黒）、白色（ゆきあそび、
青系赤 174 号）、赤色（べにあそび、
赤穂波）、橙色（あかねあそび）、緑色（つがるロマン、青天の霹靂、華想い、
あさゆき）の 7 色 13 種類の稲を使用して描きました。第 2 田んぼアート「桃太郎」は測量点数が約 7,200 点となり、紫色（紫大黒）、黄色（黄大黒）、濃緑色（緑大黒）、白色（ゆきあそび、青系赤 174 号）、赤色（べにあそび、赤穂波）、
橙色（あかねあそび）、緑色（つがるロマン）の 7 色 9 種類の稲を使用して描きました。第 2 田んぼアートのほかに弥生の里展望所では、昨年から公開している石アート「惜しまれる人 石原裕次郎」に加え、新たに「Princess Diana」と「第 3 回
田んぼアート短文芸コンテスト最優秀作品」を公開していますので、田んぼアートのご観覧と併せてぜひお楽しみください。

広報 いなかだて2017 ■ Vol. 738

田んぼアートが見ごろを迎えています

6 月 24 日、津軽地区身体障害者福祉協議会主
催による第 11 回津軽地区身体障害者スポーツ大会が村民体育館で行われました。村をはじめ、弘前市、平川市、藤崎町、大鰐町、西目屋村から約 130 人が参加し、市町村対抗でボール送り
やカローリングなど 5 種目を競い合いながら、交流を深めました。優勝：弘前市、準優勝：田舎館村、3 位：藤崎町

小学生による

今月の題字
6年1組
鈴木晴くん（川部）「趣味はスケートボードで、ほぼ毎日練習をしています。夏休
みの目標はクロールで100ｍを泳げるようになりたいです。」

村の木 サイカチ

村の花 稲の花■ 次 号 の 発 行 は ９ 月 14 日（ 木 ）の 予 定 で す 。