MONITOR GAMEPANDUAN PENGGUNAG34WQC P

Hak cipta© 2024 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. Seluruh hak cipta.
Merek dagang yang disebutkan dalam panduan ini terdaftar secara sah untuk
pemiliknya masing-masing.

Penolakan
Informasi dalam panduan ini dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan
merupakan milik GIGABYTE.
Perubahan spesifikasi dan fitur dalam panduan ini dapat dilakukan oleh
GIGABYTE tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Tidak ada bagian dari panduan ini yang boleh direproduksi, disalin,diterjemahkan, dikirim, atau diterbitkan dalam bentuk apa pun atau dengan cara
apa pun tanpa izin tertulis sebelumnya dari GIGABYTE.
• Untuk membantu penggunaan monitor ini, baca Panduan Pengguna dengan
cermat• Untuk informasi lebih lanjut, cek di situs kami di:
https://www.gigabyte.com

Istilah HDMI, Antarmuka Multimedia dengan Definisi Lengkap HDMI, desain
Dagang HDMI, dan Logo HDMI adalah merek dagang atau merek dagang
terdaftar HDMI Licensing Administrator, Inc.

KONTENPENGANTAR  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4Isi Kemasan .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4Tinjauan Produk .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 5Mempersiapkan Monitor Anda untuk Dipasang di Dinding  .  .  .  .  .  .  . 6MENGGUNAKAN PERANGKAT .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6Menghidupkan/Mematikan Daya .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 6Pemilihan Sumber Input  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7OPERASI .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7Menu Cepat .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7Panduan Tombol Fungsi .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9LAMPIRAN .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18
Spesifikasi .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 18
Daftar Waktu yang Didukung .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 19
Penyelesaian masalah .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20
Perawatan Dasar .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20
Informasi Layanan GIGABYTE .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 20
INFORMASI KESELAMATAN .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21
Tindakan Pencegahan Keselamatan  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21
Tindakan Pencegahan Bahaya Stabilitas  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 21
Rekomendasi Kenyamanan Pengguna .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 22
INFORMASI PERATURAN .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 23

PENGANTARIsi Kemasan
Barang berikut datang dengan kotak kemasan Anda. Jika ada yang hilang,hubungi dealer setempat Anda.

MonitorDudukan Monitor

Penyangga

Kabel listrik

Kabel DP

Kabel HDMI

SekrupKartu Garansi

Panduan Ringkas

Catatan: Simpanlah kotak kemasan dan bahan kemasan jika monitor perlu
diangkut.

-4-

Tinjauan Produk

Power LEDPower
LED
LED DayaTampak Belakang

5

6

6

5
HDMI-1

HDMI-2DP1

1

1 HDMI ports (x2) 1

DP2

2

3

2

4

3
2 DisplayPort(x2)

3 Soket earphone

4 Soket AC IN

5 Tombol Kontrol

6 Kunci Kensington-5-4Mempersiapkan Monitor Anda untuk Dipasang di Dinding
Catatan: Gunakan hanya kit pemasangan di dinding VESA 100 x 100 mm yang
kompatibel untuk memasang monitor di dinding. Lihat panduan pemasanganyang disertakan dalam kit braket pemasangan di dinding. Jumlah dan ukuran
sekrup pemasangan VESA: Minimal 4 x M4 x 10mm.

MENGGUNAKAN PERANGKAT
Menghidupkan/Mematikan Daya
Menghidupkan
1. Sambungkan satu ujung kabel daya ke colokan AC IN di bagian belakang
monitor.
2. Sambungkan ujung lain kabel daya ke stop kontak.
3. Tekan tombol Kontrol untuk menghidupkan monitor. LED Daya akan
menyala putih, menandakan monitor siap digunakan.

Catatan: Jika LED daya gagal menyala bahkan setelah monitor dinyalakan,
periksa pengaturan LED di menu Pengaturan. Lihat halaman 16.

Mematikan
Tekan tombol Kontrol selama 2 detik untuk mematikan monitor.
Catatan: Ketika menu Utama uncul di layar, Anda dapat mematikan monitor
dengan menggerakkan tombol Kontrol ke bawah ( ). Lihat halaman 9.
-6-

Pemilihan Sumber Input
Input

1. Pindahkan tombol Kontrol ke kanan( ) untuk masuk ke menu Input.
2. Pindahkan tombol Kontrol ke tengah( ) untuk memilih sumber input yangdiinginkan. Lalu tekan tombol Kontrol
unruk mengonfirmasi.

HDMI 1
HDMI 2
DisplayPort 1
DisplayPort 2

SelectExit

OPERASI
Menu Cepat
Akses Cepat
Secara default, tombol Kontrol telah ditugaskan dengan fungsi tertentu.
Catatan: Untuk mengubah fungsi tombol pintasan prasetel, lihat bagian “Quick
Switch” di halaman 16.
Untuk menggunakan akses cepat, lakukan hal berikut ini:•

Pindahkan tombol Kontrol ke atas ( ) untuk masuk ke menu Black
Equalizer.
Gerakkan tombol Kontrol ke atas/bawah( ) untuk menyesuaikan pengaturan
dan tekan tombol Kontrol untuk
mengonfirmasi.

Black Equalizer

10

Adjust

-7-

Exit

•

Pindahkan tombol Kontrol ke bawah ( ) untuk masuk ke menu Picture
Mode.
Pindahkan tombol Kontrol ke tengah( ) untuk memilih opsi yang diinginkan
dan tekan tombol Kontrol untuk
mengonfirmasikan.

Picture Mode
Standard
GamingMovie
ReadersRGB
CustomECO
Select•Exit

Gerakkan tombol Kontrol ke kiri ( ) untuk masuk ke menu Crosshair.
Gerakkan tombol Kontrol ke atas/bawah ( ) untuk memilih pilihan yangdiinginkan lalu tekan tombol Kontrol
untuk mengonfirmasi.

Crosshair
OFF
Style 1
Style 2
Style 3
Style 4

Select•Exit

Pindahkan tombol Kontrol ke kanan ( ) untuk masuk ke menu Input. Lihat
bagian “Pemilihan Sumber Input”.

Catatan: Untuk menutup menu, gerakkan tombol Kontrol ke kiri ( ).

-8-Panduan Tombol Fungsi•

Tekan tombol Kontrol untuk menampilkan menu Utama.
Pengaturan
SETTING

Garis Bidik

Bantuan GameCROSSHAIR

EXIT

KeluarGAME ASSISTMematikan
POWER OFF

Lalu gunakan tombol Kontrol untuk memilih fungsi yang diinginkan dan
konfigurasi pengaturan yang terkait.

Game Assist•

Jika menu Utama muncul di layar, pindahkan tombol Kontrol ke kanan ( )untuk masuk ke menu Game Assist.

Game Assist
Game INFO

Gaming Timer
Refresh Rate
Info Location

Select

Exit

-9-

•

Game INFO: Konfigurasikan pengaturan terkait game FPS (First Person
Shooting).
√√ Pilih Gaming Timer untuk memilih mode pengatur waktu mundur. Untukmenon-aktifkan fungsi ini, atur pengaturan ke OFF.
√√ Pilih Refresh Rate untuk mengaktifkan/menonaktifkan pengaturan refresh
rate waktu nyata.
√√ Pilih Info Location untuk menentukan informasi lokasi untuk ditampilkan
di layar.

��:��
60
��

Konfigurasikan Pengaturan Perangkat
Ketika Utama muncul di layar, gerakkan tombol Kontrol ke atas ( ) untuk
masuk ke menu Pengaturan.
Catatan: Gunakan tombol Kontrol untuk mengarahkan melalui menu dan
membuat penyesuaian.

Exit
Exit
Move/Adjust
Move/AdjustEnter/Confirm
Enter/Confirm
Panduan
ButtonTombol
Guide- 10 -

Gaming
Konfigurasikan pengaturan terkait game.
Resolution
2560x1440

Black Equalizer
10

Aim Stabilizer
OFF

OverdriveOFF

Refresh Rate
60 HZFreeSync PremiumON

PictureMode:
Mode:
PictureGamingAim Stabilizer

PictureBlack Equalizer

Display

Super Resolution

PIP/PBP

Display Mode

SystemOverdrive

Language

FreeSync PremiumStandard
Standard

10

Reset All

Exit
Move/AdjustEnter/Confirm

Item

Keterangan

Aim Stabilizer

Saat fungsi ini diaktifkan, ini akan mengurangi keburaman
gerakan dalam game yang bergerak cepat.
Catatan: Fungsi ini tidak tersedia dalam kondisi berikut:--ketika pengaturan frekuensi lebih rendah dari 100Hz.
--ketika fungsi FreeSync Premium diaktifkan.

Black Equalizer

Sesuaikan kecerahan area hitam.

Super Resolution

Pertajam gambar resolusi rendah.

Display Mode

Pilih rasio aspek layar.
• Full: Skala gambar input untuk mengisi layar.
• Aspect: Tampilkan gambar input tanpa isian distorsi
geometris sebanyak mungkin di layar.
Catatan: Opsi ini tidak kompatibel dengan fungsi FreeSync
Premium dan PIP/PBP.

Overdrive

Meningkatkan waktu respons monitor LCD.

FreeSync
Premium

Ketika fungsi ini diaktifkan, itu menghilangkan lag danrobekan layar saat bermain game.

- 11 -

Picture
Konfigurasikan pengaturan terkait gambar.
SDR

Brightness
50

Contrast
50

Sharpness5

Gamma
Gamma 3

Color Temperature
NormalPictureMode:
Mode:
PictureGamingStandard

Brightness

PictureGamingContrast

Display

Movie

Color Vibrance

PIP/PBP

Reader

Sharpness

System

sRGB

Gamma

Language

CustomColor Temperature

Reset AllECO

Low Blue Light
DCR

Standard
Standard

85

Exit
Move/AdjustEnter/Confirm

Item

KeteranganStandard

Untuk mengedit dokumen atau menjelajahi situs web.

GamingUntuk bermain game.

Movie

Untuk menonton film.

Reader

Untuk melihat dokumen.

sRGB

Untuk melihat foto dan grafik di komputer.

CustomPengaturan mode gambar yang disesuaikan.

ECO

Untuk menu penghematan energi.

Catatan: “Picture Mode: Standard”, “Low Blue Light: Level 10” adalah pengaturan
optimal sesuai dengan Sertifikasi Cahaya Biru Rendah TÜV.

- 12 -

Display
Konfigurasikan pengaturan terkait layar tampilan.
SDR

Brightness
50

Contrast
50

Sharpness5

Gamma
Gamma 3

Color Temperature
NormalPictureMode:
Mode:
PictureGaming

Input

HDMI 1

PictureOverclock

HDMI 2

Display

RGB Range

DisplayPort

PIP/PBP

OverscanStandard
Standard

SystemLanguage
Reset All

Exit
Move/AdjustEnter/Confirm

Item

Keterangan

Input

Pilih sumber masukan.

Overclock

Pilih ON/OFF.

RGB Range

Pilih pengaturan rentang RGB yang sesuai atau biarkan
monitor mendeteksinya secara otomatis.
Catatan: Opsi ini hanya tersedia untuk input HDMI.

OverscanSaat fungsi ini diaktifkan, ini akan sedikit memperbesar
gambar input untuk menyembunyikan tepi terluar
gambar.

- 13 -

PIP/PBP
Konfigurasikan pengaturan terkait multi-gambar.
SDR

Brightness
50

Contrast
50

Sharpness5

Gamma
Gamma 3

Color Temperature
NormalPictureMode:
Mode:
PictureGamingOFF

PicturePIP

Display

PBP

Standard
Standard

PIP/PBP
SystemLanguage
Reset All

Exit
Move/AdjustEnter/Confirm

Item

KeteranganOFF

Nonaktifkan fungsi PIP/PBP.

PIP

Bagi layar menjadi dua bagian (jendela utama dan jendela
sisipan)
•
•
•
•
•

PBP

Signal source: Ubah sumber input jendela sisipan.
PIP size: Sesuaikan ukuran jendela sisipan.
Position: Pindahkan jendela sisipan ke posisi berbeda.
Display switch: Beralih di antara dua jendela.
Audio switch: Pilih sumber audio suara yang diinginkan.

Tampilkan layar terbagi 1x1 (dengan jendela kiri dan
kanan).
••••

Signal source: Ubah sumber input jendela kanan.
PBP size: Sesuaikan ukuran jendela.
Display switch: Beralih di antara dua jendela.
Audio switch: Pilih sumber audio suara yang diinginkan.

Catatan: PIP/PBP tidak kompatibel dengan fungsi HDR dan FreeSync Premium.

- 14 -

System
Konfigurasikan pengaturan terkait sistem.
SDR

Brightness
50

Contrast
50

Sharpness5

Gamma
Gamma 3

Color Temperature
NormalPictureMode:
Mode:
PictureGaming

Audio

VolumePictureOSD Settings

Mute

Display

Quick Switch

PIP/PBP

Other Settings

Standard
Standard

SystemLanguage
Reset All

Exit
Move/AdjustEnter/Confirm

Item

Keterangan

Audio

Konfigurasikan pengaturan headphone.
• Volume: Menyesuaikan tingkat volume suara.
• Mute: Aktifkan/Nonaktifkan fungsi diam.

OSD Settings

Konfigurasikan pengaturan terkait menu tampilan di layar(OSD).
• Display Time: Atur lama waktu menu OSD tetap berada di layar.
• OSD Transparency: Sesuaikan transparansi menu OSD.
• OSD Lock: Bila fungsi ini diaktifkan, tidak ada penyesuaian
OSD yang diperbolehkan.
Catatan: Untuk menon-aktifkan fungsi kunci OSD, tekan
tombol Kontrol. Ketika pesan muncul di layar, pilih Yes untuk
mengonfirmasikan.
The button is locked,
confirm to unlock OSD.
No

- 15 -Yes

Item

Keterangan

Quick Switch

Tetapkan fungsi akses cepat.
Opsi yang tersedia: Aim Stabilizer, Black Equalizer,
Crosshair, Low Blue Light, Volume, Input, Contrast,
Brightness, dan Picture Mode.
Pengaturan default akses cepat seperti di bawah ini:ÖÖ Atas ( ): Black Equalizer
ÖÖ Bawah ( ): Picture ModeÖÖ Kanan ( ): Input
ÖÖ Kiri ( ): Crosshair

Other Settings• Resolution Notice: Jika fungsi ini diaktifkan, pesan resolusi
saat ini akan muncul di layar jika monitor beralih ke sumber
input lainnya.
• Input Auto Switch: Ketika fungsi ini diaktifkan, secara otomatis
beralih ke sumber input yang tersedia.
• Auto Power Off: Bila fungsi ini diaktifkan, monitor akan mati
secara otomatis setelah jangka waktu tertentu.
• LED Indicator: Per default, indikator LED diatur ke Always ON.
ÖÖ Always OFF: Matikan LED Daya.
ÖÖ Always ON: Lampu LED daya menyala putih selama operasi
dan menyala dengan interval setiap 1 detik dalam mode
siaga.
ÖÖ Standby ON: LED Daya mati selama operasi dan menyala
dengan interval setiap 1 detik dalam mode siaga.
(Catatan: LED Daya akan menyala 1 menit setelahmenghidupkan upang layar dalam mode Standby ON.)
• Quick Boot: Jika fungsi ini diaktifkan, kecepatan boot-up layar
sedikit membaik.

- 16 -

Language

SDR

Brightness
50

Contrast
50

Sharpness5

Gamma
Gamma 3

Color Temperature
NormalPictureMode:
Mode:
PictureStandard
Standard

GamingPictureDisplay
PIP/PBP
SystemLanguage
Reset All

Exit
Move/AdjustEnter/Confirm

Item

Keterangan

Language

Pilih bahasa yang tersedia untuk menu OSD.

Reset All
Kembalikan monitor ke pengaturan default pabrik.
SDR

Brightness
50

Contrast
50

Sharpness5

Gamma
Gamma 3

Color Temperature
NormalPictureMode:
Mode:
PictureStandard
Standard

GamingPictureDisplay
PIP/PBP
SystemLanguage
Reset All

Exit
Move/AdjustEnter/Confirm- 17 -

LAMPIRAN
Spesifikasi
Item

Spesifikasi

Ukuran Panel

34-inciRasio Aspek

21:9

Kelengkungan

1500R

Resolusi

WQHD (3440 x 1440)

Umur LED

30.000 jam (min.)Pixel Pitch

0,23175 (H) x 0,23175 (V)Kecerahan

SDR 350 nit (tip.) / 320 nit (min.)Rasio Kontras

4000:1 (typ.)

Kedalaman Warna

16,7M (8Bit)

Area Tampilan Aktif

797,22 (H) × 333,72 (V)Sudut Tampilan

178° (H)/178° (V)Terminal Input/Output

2 x HDMI 2.0
2 x DP 1.4
1 x Headphone

Catu Daya

AC100~240V, 50/60Hz

Konsumsi Daya

Mode On: 34W
Siaga: 0,5W
Mode Off: 0,3W
Catatan: Kondisi uji mengikuti standar CEC.

Dimensi (L x T x D)

808,9 x 488,8 x 234,8 mm (dengan dudukan)
808,9 x 363,5 x 114,5 mm (tanpa Kaki)

Berat

8,5 ± 0,5 kg (dengan dudukan)
6,2 ± 0,5 kg (tanpa Kaki)

Rentang Suhu (operasi)

0°C hingga 40°C

Catatan: Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan.

- 18 -

Daftar Waktu yang Didukung
Daftar Waktu

HDMI 1

HDMI 2DP

640 x 480 / 60Hz

V

V

V

640 x 480 / 67Hz

V

V

V

640 x 480 / 72Hz

V

V

V

640 x 480 / 75Hz

V

V

V

720 x 400 / 70Hz

V

V

V

720 x 400 / 88Hz

V

V

V

720 x 480 / 60Hz

V

V

V

800 x 600 / 56Hz

V

V

V

800 x 600 / 60Hz

V

V

V

800 x 600 / 72Hz

V

V

V

800 x 600 / 75Hz

V

V

V

832 x 624 / 75Hz

V

V

V

1024 x 768 / 60Hz

V

V

V

1024 x 768 / 70Hz

V

V

V

1024 x 768 / 75Hz

V

V

V

1024 x 768 / 87Hz

V

V

V

1152 x 864 / 75Hz

V

V

V

1152 x 870 / 75Hz

V

V

V

1280 x 720 / 50Hz

V

V

V

1280 x 720 / 60Hz

V

V

V

1280 x 720 / 100Hz

V

V

V

1280 x 800 / 60Hz

V

V

V

1280 x 960 / 60Hz

V

V

V

1280 x 1024 / 60Hz

V

V

V

1280 x 1024 / 75Hz

V

V

V

1440 x 480 / 60Hz

V

V

V

1440 x 900 / 60Hz

V

V

V

1680 x 1050 / 60Hz

V

V

V

1920 x 1080 / 24Hz

V

V

1920 x 1080 / 50Hz

V

V

V

1920 x 1080 / 60Hz

V

V

V

1920 x 1080 / 100Hz

V

V

V

1920 x 1080 / 120Hz

V

V

V

2560 x 1440 / 60Hz

V

V

V

2560 x 1440 / 120Hz

V

V

V

3440 x 1440 / 50Hz

V

V

3440 x 1440 / 60Hz

V

V

V

3440 x 1440 / 100Hz

V

V

V

V

V

1920 x 1080 / 180Hz

V

2560 x 1440 / 180Hz

V

3440 x 1440 / 180Hz
1720 x 1440 / 60Hz(PBP)

V- 19 -

V

Penyelesaian masalah
MasalahKemungkinan Solusi

Tidak ada daya

• Pastikan kabel daya tersambung dengan benar ke sumber
daya dan monitor.
• Periksa kabel dan steker untuk memastikan tidak putus.
• Pastikan monitor dihidupkan.

Tidak ada gambaryang muncul dilayar
Gambar tidak
memenuhi seluruh
layar• Pastikan monitor dan komputer terhubung dengan benar dan
kedua perangkat dihidupkan.
• Pastikan Anda telah memilih sumber input yang benar. Lihat
halaman 7 atau 13.
• Cobalah pengaturan Display Mode (ratio aspek) yangberbeda. Lihat halaman 11.

Warnanyaterdistorsi• Pastikan kabel sinyal input terhubung dengan benar.

Tidak ada suara
atau suara kecil• Pastikan kabel headphone terhubung dengan benar.

• Konfigurasikan pengaturan terkait gambar. Lihat bagian“Picture”.
• Menyesuaikan tingkat volume suara. Lihat halaman 15.
• Periksa pengaturan Audio Source.
• Sesuaikan pengaturan terkait suara komputer Anda.

Catatan: Jika masalah berlanjut, silakan hubungi layanan pelanggan kami untuk bantuan
lebih lanjut.

Perawatan Dasar••

Seka layar dengan kain lembut yang tidak berbulu untuk menghilangkan sisa
debu.
Semprotkan atau oleskan cairan pembersih ke kain lembut. Kemudianbersihkan layar dengan lembut dengan kain lembab.
Catatan:• Pastikan kainnya lembab, tetapi tidak basah.
• Saat menyeka, hindari memberikan tekanan berlebihan pada layar.
• Pembersih yang bersifat asam atau abrasif dapat merusak layar.

Informasi Layanan GIGABYTE
Informasi layanan lebih lanjut, silakan kunjungi situs resmi GIGABYTE.
https://www.gigabyte.com/- 20 -

INFORMASI KESELAMATAN
Tindakan Pencegahan Keselamatan
Bacalah Tindakan Pencegahan Keselamatan berikut sebelum menggunakan monitor.
• Hanya gunakan aksesori yang disertakan dengan monitor atau yang direkomendasikan
oleh pabrikan.
• Simpan kantong plastik kemasan produk di tempat yang tidak dapat dijangkau oleh
anak-anak.
• Sebelum menyambungkan monitor ke stop kontak, pastikan tingkat tegangan kabeldaya sesuai dengan spesifikasi daya di negara tempat Anda berada.
• Steker kabel daya harus disambungkan ke stop kontak dengan kabel dan ground yangbenar.
• Jangan menyentuh steker dengan tangan basah, jika tidak, mudah menyebabkan
sengatan listrik.
• Tempatkan monitor di tempat yang stabil dan berventilasi baik.
• Jangan letakkan monitor di dekat sumber panas seperti radiator listrik atau sinar
matahari langsung.
• Lubang atau bukaan pada monitor adalah untuk ventilasi. Jangan menutupi atau
menghalangi lubang ventilasi dengan benda apapun.
• Jangan gunakan monitor di dekat air, minuman, atau semua jenis cairan. Kegagalan
untuk melakukannya dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kerusakan padamonitor.
• Pastikan untuk mencabut monitor dari stop kontak sebelum membersihkan.
• Karena permukaan layar mudah tergores, hindari menyentuh permukaan dengan
benda keras atau tajam.
• Gunakan kain lembut bebas serat alih-alih tisu untuk menyeka layar. Anda dapat
menggunakan pembersih kaca untuk membersihkan monitor jika diperlukan. Namun,
jangan pernah menyemprotkan pembersih langsung ke layar.
• Cabut kabel daya jika monitor tidak digunakan dalam waktu lama.
• Jangan mencoba membongkar atau memperbaiki monitor sendiri.

Tindakan Pencegahan Bahaya Stabilitas
Produk dapat jatuh, menyebabkan cedera serius atau kematian. Untuk mencegah cedera,
produk ini harus dipasang dengan aman ke lantai/dinding sesuai dengan petunjuk
pemasangan.
Banyak cedera, terutama pada anak-anak, dapat dihindari dengan mengambil tindakan
pencegahan sederhana seperti:• SELALU gunakan penyangga atau metode pemasangan yang direkomendasikan oleh
produsen set produk.
• SELALU gunakan furnitur yang dapat menopang produk dengan aman.
• SELALU pastikan produk tidak menjorok ke tepi furnitur pendukung.
• SELALU mendidik anak-anak tentang bahaya memanjat furnitur untuk mencapai
produk atau kontrolnya.
- 21 -

• SELALU rutekan kabel dan kabel yang tersambung ke produk Anda sehingga tidak
dapat tersandung, ditarik, atau tersangkut.
• JANGAN PERNAH menempatkan produk di lokasi yang tidak stabil.
• JANGAN PERNAH meletakkan produk di atas furnitur tinggi (misalnya, lemari atau rakbuku) tanpa menambatkan furnitur dan produk ke penyangga yang sesuai.
• JANGAN PERNAH meletakkan produk di atas kain atau bahan lain yang mungkinterletak di antara produk dan furnitur pendukung.
• JANGAN PERNAH meletakkan benda yang mungkin menggoda anak-anak untuk
memanjat, seperti mainan dan pengendali jarak jauh, di atas produk atau furnitur
tempat produk diletakkan.
• Jika produk yang ada akan dipertahankan dan dipindahkan, pertimbangan hal yangsama seperti di atas untuk diterapkan.
• Untuk mencegah cedera diri atau kerusakan pada produk yang disebabkan oleh
terbalik karena gempa bumi atau guncangan lainnya, pastikan untuk memasang
produk di lokasi yang stabil dan mengambil tindakan untuk mencegah jatuh.

Rekomendasi Kenyamanan Pengguna
Monitor ini mengadopsi teknologi Bebas Kerdip yang membersihkan kerdipan di monitoryang terlihat oleh mata dan menghindarkan pengguna dari mata letih dan lelah.
Berikut ini adalah beberapa tip untuk kenyamanan melihat monitor Anda:• Memungkinkan jarak minimum 50 hingga 75cm (20” hingga 30”) antara mata Anda danmonitor.
• Pedoman umum adalah memposisikan monitor sedemikian rupa sehingga bagian atas
layar berada pada atau sedikit di bawah ketinggian mata Anda saat duduk dengannyaman.
• Gunakan pencahayaan yang memadai untuk jenis pekerjaan yang Anda lakukan.
• Beristirahatlah secara teratur dan sering (setidaknya selama 10 menit) setiap setengah
jam.
• Pastikan secara berkala mengalihkan pandangan dari layar monitor Anda dan fokus
pada objek yang jauh setidaknya selama 20 detik selama istirahat.
• Latihan mata dapat membantu mengurangi ketegangan mata. Ulangi latihan ini
sesering mungkin:(1) lihat ke atas dan ke bawah (2) putar mata perlahan (3) gerakkan mata secara
diagonal.
Model ini telah lulus verifikasi Bebas Kedip dan Cahaya Biru Rendah dari TÜV Rheinland.
Untuk mempelajari lebih lanjut:
https://www.gigabyte.com/tw/Support/FAQ/4310- 22 -

INFORMASI PERATURAN
United States of America, Federal Communications Commission Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. Thisequipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radioor television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which thereceiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Canadian Department of Communications Statement
This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions fromdigital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Departmentof Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
European Union (EU) CE Declaration of Conformity
This device complies with the following directives: Electromagnetic Compatibility Directive
2014/30/EU, Low-voltage Directive 2014/35/EU, ErP Directive 2009/125/EC, RoHS directive(recast) 2011/65/EU & the Directive (EU) 2015/863 amendment of Annex II.
Compliance with these directives is assessed using applicable European HarmonisedStandards.
European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU & the European Commission
Delegated Directive (EU) 2015/863 Statement
GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd,Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been
carefully selected to meet RoHS requirement. Moreover, we at GIGABYTE are continuing
our efforts to develop products that do not use internationally banned toxic chemicals.

- 23 -

European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE)
Directive Statement
GIGABYTE will fulfill the national laws as interpreted from the 2012/19/EU WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment) (recast) directive. The WEEE Directive specifies thetreatment, collection, recycling and disposal of electric and electronic devices and theircomponents. Under the Directive, used equipment must be marked, collected separately,
and disposed of properly.
WEEE Symbol Statement
The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicatesthat this product must not be disposed of with other waste. Instead, the device
should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment,collection, recycling and disposal procedure.
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling,please contact your local government office, your household waste disposal service or
where you purchased the product for details of environmentally safe recycling.
End of Life Directives-Recycling
The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicatesthat this product must not be disposed of with other waste. Instead, the device
should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment,collection, recycling and disposal procedure.
CE Déclaration de Conformité
Cet appareil est conforme aux Directives de l’UE suivantes: Directive Compatibilité
Electromagnétique 2014/30/UE, Directive Basse Tension 2014/35/UE, Directive 2009/125/
CE en matière d’écoconception, la Directive RoHS II 2011/65/UE & Directive (UE) 2015/863
modifiant l’Annexe II.
La conformité à ces directives est évaluée sur la base des normes européennes
harmonisées applicables.
CE-Konformitätserklärung
Dieses Produkte erfüllen folgenden EU-Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU,
Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC, RoHS-Richtlinie
2011/65/EG erfüllt und die Richtlinie (EU) 2015/863 zur Änderung von Anhang II.
Die Konformität mit diesen Richtlinien wird anhand der anwendbaren harmonisierten
Europäischen Normen bewertet.
CE Declaración de conformidad
Este producto cumplen con las siguientes Directivas de la Unión Europea: Directiva EMC
2014/30/EU, Directiva de bajo voltaje 2014/35/EU, Directiva de Ecodiseño 2009/125/CE,
Directiva RoHS 2011/65/EU y la Directiva (EU) 2015/863 por la que se modifica el Anexo II.
El cumplimiento de estas directivas se evalúa mediante las normas europeas armonizadas.
- 24 -

CE declaração de conformidade
Este produto estão em conformidade com das seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão
2014/35/UE; Diretiva CEM 2014/30/UE; Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CE; Diretiva
RSP 2011/65/CE e a Diretiva (UE) 2015/863 que altera o Anexo II.
A conformidade com estas diretivas é veriﬁcada utilizando as normas europeias
harmonizadas.
CE Dichiarazione di conformità
I prodotti sono conformi con una o più delle seguenti Direttive UE, come applicabile:
Direttiva EMC 2014/30/UE, Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE, Direttiva Ecodesign
EMC 2009/125/CE, Direttiva RoHS 2011/65/UE e Direttiva (UE) 2015/863 recante modifica
dell’Allegato II.
La conformità con tali direttive viene valutata utilizzando gli Standard europei armonizzati
applicabili.
CE Deklaracja zgodności
Urządzenie jest zgodne z następującymi dyrektywami: Dyrektywa kompatybilności
elektromagnetycznej 2014/30/UE, Dyrektywa niskonapięciowej 2014/35/UE, Dyrektywa
ErP 2009/125/WE, Dyrektywa RoHS 2011/65/UE i Dyrektywa (UE) 2015/863 zmieniająca
Załącznik II. Zgodność z tymi dyrektywami oceniono za pomocą mających zastosowanie
zharmonizowanych norm europejskich.
CE Prohlášení o shodě
Toto zařízení splňuje požadavky Směrnice o Elektromagnetické kompatibilitě 2014/30/
EU, Směrnice o Nízkém napětí 2014/35/EU, Směrnice ErP 2009/125/ES, Směrnice RoHS
2011/65/EU a Směrnice (EU) 2015/863 kterou se mění Příloha II.
Shoda s těmito směrnicemi je posuzována v souladu s příslušnými evropskými
harmonizačními standardy.
CE Megfelelőségi nyilatkozata
A termék megfelelnek a következőrájuk vonatkozó egy vagy több Európai Uniós
irányelvnek: EMC irányelv 2014/30/EU, Kisfeszültségű villamos berendezésekre vonatkozó
irányelv2014/35/EU, Környezetbarát tervezésről szóló irányelv 2009/125/EZ, Direktivi RoHS
irányelv 2011/65/EU és Direktivi (EU) 2015/863 o izmjeni Priloga II.
A fenti irányelveknek történőmegfelelés megállapítása a vonatkozó harmonizált európaiszabványok segítségével történik.
CE Δήλωση συμμόρφωσης
Είναι σε συμμόρφωση με τις διατάξεις των παρακάτω Οδηγιών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας:Οδηγία 2014/30/ΕΕ σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, Οδηγία χαμηλή τάση2014/35/EU, Οδηγία 2009/125/ΕΚ σχετικά με τον οικολογικό σχεδιασμό, Οδηγία RoHS
2011/65/ΕΕ και Οδηγία (EE) 2015/863 για την τροποποίηση του παραρτήματος II.
Η συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες αξιολογείται χρησιμοποιώντας τα ισχύοντα
εναρμονισμένα ευρωπαϊκά πρότυπα.
- 25 -

CE Declaraţie de conformitate
Acest aparat este conform cu: Compatibilitatea electromagnetică Directiva 2014/30/
UE, Directiva privind echipamentele de joasă tensiune 2014/35/UE, Directiva privindproiectarea ecologică 2009/125/CE, Directiva RoHS 2011/65/UE & Directiva (UE) 2015/863
de modificare a Anexei II.
Conformitatea cu aceste directive este evaluatăutilizând Standardele europene armonizate
aplicabile.
CE Overensstemmelseserklæring
Denne enhed overholder stk.: elektromagnetisk kompatibilitet Direktivet 2014/30/EC,
LVD Direktivet 2014/35/EC, miljøvenligt design Direktivet 2009/125/EF, RoHS Direktivet
2011/65/EU & Direktivet (UE ) 2015/863 om ændring af Bilag II.
Overholdelse af disse direktiver vurderes med gældende europæiske harmoniserede
standarder.
CE Vyhlásenie o zhode
Tento produkt spĺňajú najmenej jednu z nasledujúcich platných smerníc EÚ: Smernica
2014/30/ES pre elektromagnetickú kompatibilitu, Smernica 2014/35/ES o Nízkom Napätí(LVD), Smernica 2009/125/ES pre ekodizajn, Smernica RoHS 2011/65/EÚ & Smernica (EÚ)
2015/863 ktorou sa mení Príloha II.
Zhoda s týmito smernicami sa hodnotí použitím príslušných európskych harmonizovaných
štandardov.
CE Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Tämä tuote on näiden EU-direktiivien mukainen: EMC Direktiivi 2014/30/EY, LVD Direktiivi
2014/35/EY, Ekologista suunnittelua koskeva Direktiivi 2009/125/EY, RoHS Direktiivi
2011/65/EU & Direktiivi (EU) 2015/863 Liitteen II muuttamisesta.
Yhdenmukaisuus näiden direktiivien kanssa on arvioitu käyttäen soveltuvia eurooppalaisia
harmonisoituja standardeja.
CE Försäkran om överensstämmelse
Denna produkt uppfyller följande direktiv: Direktivet om Eelektromagnetisk kompatibilitet
2014/30/EU, Lågspänningsdirektivet 2014/35/EU, Ekodesigndirektiv 2009/125/EG, Direktiv
RoHS 2011/65/EU mid Direktiv (EU) 2015/863 om ändring av Bilaga II.
Överensstämmelse med dessa direktiv bedöms med hjälp av tillämpliga europeiska
harmoniserade standarder.
CE Conformiteitsverklaring
Dit product voldoet aan de volgende van toepassing zijnde EU-richtlijnen: EMC Richtlijn
2014/30/EG, Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG, G RoHS
Richtlijn 2011/65/EG & Richtlijn (EU) 2015/863 tot wijziging van Bijlage II.
Het voldoen aan deze richtlijnen is beoordeeld met de van toepassing zijnde Europese
geharmoniseerde normen.
- 26 -

CE Vyhlásenie o zhodeToto zariadenie vyhovuje nasledujúcim smerniciam: Smernica elektromagnetickej
kompatibility 2014/30/EÚ, Smernica o nízkom napätí 2014/35/EÚ, Smernica o výrobkochtýkajúcich sa energie 2009/125/ES, Smernica RoHS 2011/65/EÚ & Smernica (EÚ) 2015/863
ktorou sa mení príloha II.
Zhoda s týmito smernicami sa hodnotí použitím príslušných európskych harmonizovaných
štandardov.
India RoHS
This product complies with the “India E-waste (Management and Handling) Rule 2011”and prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls
or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.01
weight % for cadmium, except for the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
Japan Class 1 Equipment Statement
安全にご使用いただくために接地接続は必ず電源プラグを電源につなぐ前に行って下さい。
また、接地接続を外す場合は、必ず電源プラグを電源から切り離してから行って下さい。
• 製品には、同梱された電源コードセットを使用すること• 同梱された電源コードセットは、他の製品に使用しないこと
Japan VCCI Class B Statement
クラスB VCCI 基準について
この装置は、クラス B 情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱いをして下さい。
VCCI-B- 27 -

China RoHS Compliance Statement
中国《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明
为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电
器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。
环保使用期限Environment-friendly use period
此标识指期限（十年），电子电气产品中含有的有害物质不会发生外泄或突变、电子电气产品用户正常使用该电子电气产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限。
产品中有害物质的名称及含量:
有害物质
部件名称

铅
(Pb)

汞
(Hg)

镉
(Cd)

六价铬
(Cr+6)

多溴联苯
(PBB)

多溴二苯醚
(PBDE)

印刷电路板及其电子组件

×

○

○

○

○

○

液晶面板

×

○

○

○

○

○

外壳

○

○

○

○

○

○

外部信号连接头及线材

×

○

○

○

○

○

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
○：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
×：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。

- 28 -