第25回原子力委員会
資料第2号

国際原子力エネルギー協力フレームワーク（IFNEC）
需給国関係グループ会合（NSCCEG）の結果概要について
平 成 30 年 7 月 17 日
内閣
府
原子力政策担当室
平成 30 年 7 月 5 日、IFNEC 需給国関係グループ（NSCCEG）会合が、オーストリアのウィーンにおいて開催されたところ、以下のとおり、結果概要について報告する。
１. 会合日時・場所(1) 日時：平成 30 年 7 月 5 日 09:45-16:30(2) 場所：在ウィーン・アルゼンチン国際機関代表部（会議室）
２. 会合参加状況・主要参加者(1) 参加状況
今回会合参加国は、正式メンバー国 8 カ国、オブザーバー国 0 カ国、国際機関 0 機関。
会合参加者は、約 25 名。
(2) 主要参加者
アルゼンチン：NSCCEG 共同議長 ラファエル・グロッシ（アルゼンチン代表部大使）
日本：NSCCEG 共同議長 進藤秀夫（内閣府原子力政策担当室次長）
米国：IDWG（基盤整備部会）共同議長アレックス・バカート（米国国務省）
中国：中国側代表ロン・ジアン（国家能源局主任）
３. 会合結果(1) 全般状況
・今期 NSCCEG 会合は、特定のワークショップ等は行われず、昨年 11 月に開催された NSCCEGのコンファランス以降の活動成果の報告と評価、今後の NSCCEG 活動に関する議論をテーマとした会合となった。
・前回 5 月 30 日に開催された運営グループ（SG）会合に引き続き、中国関係者の出席者数の多さ（総参加者 25 人中 10 人）が目を引き、IFNEC の活動、特に NSCCEG の活動に対する関心・参加意欲が顕著に見られた。中国からは、翌年 5-6 月に NSCCEG 会合の開催を招致するとともに、関連のワークショップを開催したい旨の発言があった。
(2) 午前中の部
昨年 11 月の NSCCEG の「サプライ・チェーンとローカリゼーションに係るコンファランス」や今年 3 月のトルコにおける世界原発会議における活動紹介など、過去の NSCCEG の活動実績について振り返り、評価を行った。
関連して、本会合前々日（7 月 3 日）に、共同議長グロッシ大使が、NSCCEG 活動の紹介のために参加した INPRO（革新的原子炉および燃料サイクル国際プロジェクト）の Dialogue-1-

Forum については、急遽欠席した IAEA/INPRO 課の Phillips 氏に代わり米国オークリッジ国立研究所の Beatty 氏から、以下のような紹介があった。
INPRO は、供給者・導入国から様々な技術等の情報を交換する場である。供給国と導入国の双方から多くの意見があり、これに関して IAEA における知見の共有が推奨された。
①推奨のひとつは、IAEA から導入国に対してサプライチェーンの充実に向けた情報を提供すること（教育やベンダー検査、安全文化の構築など）、Localization に伴うリスクとベネフィットを把握し、リスクを低減することである。
②今後、更にサプライチェーンを巡る戦略について、IAEA が各国間で意見交換する場を設け、この議論を続けていくことも奨励された。
③部品調達や品質保証に関する基準については、IAEA は、ガイドラインを示すことができるだけであるが、航空業界における共通基準化の手法が紹介され、異なるベンダーが協力して部品調達を一定基準内に維持している様子は、参考となった。
過去の NSCCEG の成果について、参加者からは「概ね満足」との評価が得られた一方、「更に積極的にアウトリーチ活動を行うべき」との方向性で合意した。具体的には、IFNEC 参
加国・オブザーバー国（65 か国）の窓口に共同議長名でレター及び資料（小冊子）を送付し、各国が自国内のアウトリーチに活用することや、IAEA 総会のサイドイベント(9.17 の週に実施予定)や国際機関（INPRO、OECD/NEA 等）が企画する類似イベントの機会を活用することなどである。
(3)午後の部
今後の NSCCEG の活動の方向性について、議論がなされた。
①共同議長・事務局からは、これまでの主要テーマ「サプライチェーン」には一区切りつけ、TOR に記載のある「安全・安全文化」に係わる需給国関係に注目してはどうかとの提案があり、具体的には、2018 年 11 月開催の東京会合で、まずワークショップを行うという原案が提示、説明された。
IDWG バカート議長から、11 月 12 日（月）に、NSCCEG と IDWG が連携して 1 日のワークショップを開催しようとの提案が出され、その方向で合意された。
②本件関連の主なコメント・決定事項は以下の通り。
・11 月 12 日までは、準備の時間が限られており、いきなり大がかりなワークショップを企画することにこだわらず、まずは東京会合では、第一歩として、論点確認のための小規模ワークショップを開催し、翌年に本格的な会議を実施することを念頭に置くべき。
・トピックとしては、安全確保を担保する規制当局の協力を主に念頭に置くが、規制当局にとどまらず、建設・運用者間の（安全確保のための）協力なども検討対象として排除しない。
(4) 前項(3)「今後の NSCCEG の活動の方向性について」に関連して、中国側代表から、以下-2-

の提案があった。
①本年 5 月 30 日の運営グループ会合（SG）会合でも発言したが、翌年の NSCCEG 会合を中国に招致するとともに、関連したワークショップを開催したい。
②時期は、2019 年の 5 月か 6 月頃で、次回 NSCCEG 会合の前後に、引き続いて開催したい。
③内容としては、需給国間の協力一般、および教育協力について、需給国間の意見交換の場としたい。
④本年 11 月の東京会合においても、これらの考え方について、中国側から内容紹介のプレゼンを行いたい。
同提案に対し、グロッシ共同議長から、中国の積極的参加を多とするが、具体的な時期は、会合が立て込んでいる時期なので、事務局とも相談の上、タイミングを図るとともに、また内容面でも一定の調整をする必要がある等の指摘があったが、基本的には前向きに検討することとなった。
４．今後の処置事項
会合全般について、2 週間程度をめどとして、事務局が議事概要案をまとめ、参加各国にコメントを求める予定である。
５．参考事項(1) 参加国等①参加国（8 カ国）
アルゼンチン、中国、日本、ポーランド、ロシア、ウクライナ、英国、米国②オブザーバー国（0 カ国）③オブザーバー国際機関（0 機関）
当初参加を予定していた INPRO のプレゼンターは欠席となった。
(2) 添付資料(添付資料 1) NSCCEG Agenda(添付資料 2) NSCCEG 出席者-3-(添付資料 1)

INTERNATIONAL FRAMEWORK FOR NUCLEAR ENERGY COOPERATION
Nuclear Supplier and Customer Countries Engagement Group
5 July 2018,
Embassy and Permanent Mission of the Argentine Republic to the International
Organizations in Vienna, Lugeck 1/7 1010 Vienna, Austria
9:30 – 9:45

Registration – welcome coffee

9.45 – 10:00

Welcome by the NSCCEG co-chairs and self-introduction of participants 10:00 – 11:00(-30)

Lessons learnt from the November 2017 conference “Global Supply Chain andLocalization, Issues and Opportunities” (presentations and summary report

11:00 – 11:30

NSCCEG-sponsored workshop at the V. International Summit for Nuclear Power Plants,Istanbul, 5-7 March 2018 (presentations– presentation of outcomes

11:30 – 12:00 (+30)

Outcomes of the IAEA INPRO Dialogue Forum on Sustainable Supply Chains for Advanced
Nuclear Power Systems, 2-4 July 2018 – J. Phillips, IAEA/INPRO

12:00 – 13:30

Lunch break

13:30 – 16:00

Further NSCCEG activities in 2018 in relation to the Terms of Reference and scope ofNSCCEG – and November 2018 meeting in Japan

16:00 – 16:30

Wrap up and conclusions from the co-chairs-4-(添付資料 2)

IFNEC – NSCCEG meeting
05 July, 2018
Vienna, Austria

LIST OF PARTICIPANTS
NameTitle

Organisation

Argentina

Rafael M. Grossi
Ambassador and Permanent
Representative

Embassy and Permanent Mission of theArgentine Republic to International
Organizations in Vienna

Argentina

Luz Melon
MinisterNuclear & Non Proliferation Section
Permanent Mission of Argentina in Vienna

China

Li Bo
Project Officer

General Office
China Nuclear Power Development Centre

China

Song Gongbao
First Secretary

The Permanent Mission of China to the IAEA

China

Hao Hongsheng
Assistant President

State Nuclear Power Technology Corporation

China

Rong Jian
Deputy Director-General

China Nuclear Energy Development Centre
China National Energy Administration

China

Li JunDeputy Chief Engineer

Hualong Pressurized Water Reactor Technology
Corporation, Ltd.

China

Wang Kai
Division Chief

International Cooperation Department
China General Nuclear Power Corporation

China

Huang Lei

International Cooperation Department
China National Nuclear Corporation

China

Li Xiaomeng
Program Officer

Nuclear Power Department
China National Energy Administration

China

Shi Yubo
Senior Manager

State Nuclear Power Technology Corporation

China

Zhang Yu
Deputy Director

China Nuclear Energy Development Centre
China National Energy Administration

JapanYasushi Aruse

Cabinet OfficeJapanTomoko Murakami
Manager

Nuclear Energy Group, Strategy Research Unit
The Institute of Energy Economics

IFNEC Member-5-(添付資料 2)

NameTitleOrganisation

Japan

Hideo Shindo
Deputy Director General

Science, Technology and Innovation
Cabinet Office

PolandAndrzej Sidło
Director

Nuclear Energy Department
Ministry of Energy

Russian Federation

Alexander Bychkov
Representative for International
Organizations

Department of International Cooperation
State Atomic Energy Corporation “Rosatom”

Russian Federation

Nadya Kurova-Chernavina
Chief Specialist

Department of International Cooperation
State Atomic Energy Corporation “Rosatom”

Ukraine

Mykola Kukharchuk
DirectorInternational Cooperation
NNEGC 'Energoatom'

United Kingdom

Hilary Hodge
Political Attachée

UK Mission to the UN and International
Organisations in Vienna

United States

Alex Burkart
Senior Level Advisor for Nuclear Energy

Bureau of International Security andNonproliferation
Department of State

United States

Randy Beatty
Distinguished Research andDevelopment Staff

Material Security and Export Control
Oak Ridge National Laboratory

United States

Jac Goodman
Nuclear Energy Attaché

IAEA Section
U.S. Mission to the International Organizations
in Vienna

IAEA

Jon Phillips
Head

INPRO Section - Division of Nuclear Power
Department of Nuclear Energy

Technical Secretariat

Henri Paillere
Coordinator IFNEC Technical Secretariat

Nuclear Energy Agency

Technical Secretariat

Malisol Ohirko
Policy Adviser

Nuclear Energy Agency

Technical Secretariat

Robert Mussler
Consultant

IFNEC Member-6-