ᑿᲷ
ཀࢀࢄ⯍◊ᨯ‫ۥ‬
ೈᢼᨯ‫ۥ‬
ᶩᥴ‫‮‬ᕟ۵

OWNER’S MANUALᓺǦǞયӴǺǙπǓǓǮǯǞǮȐǺƸǣπ᧸֭ǺǾർǩǢǽ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤȡȗǞǙ◼ȎǞǯǤǓƹ
日本オーチス・エレベータ株式会社
NIPPON OTIS ELEVATOR COMPANY

ቊ᰷ኇ̸⤹ᄙ̸ٚቊⵄ⡛̘ʷᬶ⿁⿇ᨯ⿇‫ۥ‬Ʒᄙ̸ȸɲʀɻȻʀɐ⿁⿂⭵
6'.⿉ ͦ યӴǺ⬄ǨȚ
ǣᗨ๟

74.⿉JVVRYYYQVKUEQOƪƷᗕͧȡ⣶મǦǵǞǯǤǓƹƪƷǣπ᧸ǽ֭Ǻ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤȡȗǞǙ◼ȎǽˀƸᓺǦǞǙπǓǞǯǤǓƹ
ƪƷᛘᕧǽএǓईཀȓᚩಏǛⶲǓईཀǺǾ࿫Ǘ͛ǠǹǓǶǞǯǤǓƹ
ƷƷ๫⯍Ƹ៥៰Ƹჩ⭿ƸংബǹǸǽǙǬțǛǑșȍǨƹ

ƪƷǢǡǞǤǓⅎǓǛǦǮșƸ⣌⟵˛Ǻᨵ౐ǹ

ǣπ᧸ǽ⭾Ƹ
ǢǽȗǕǹᩲᣞǾǑșȍǪȢǚƹ

Ɱȓ࿑ؔǛǑȚƹƪƷቊΧǛ҉ǓǮșǦǵȸɱȸɱǦǵǓȚƹ

ǢǽȗǕǹᩲᣞǽǷǣπ᧸ǜǾƸჩ⭿ȓ̗ჩ⬸ᓹǽǮȐƸǣπ᧸ȡƪƷǬǽ͙ǽᨵ౐ɿჩ⭿ǛǑȚ⾷ɤɇɻȡྍǦ˛ᓹǦǵƸർǩ⛩ॹ˛ᓹǵȑؔǚǹǓǷǜǛǑȚɿངǛ⫳⫱ǦǹǓ


ಅǺ᠊ᎰɿЍᥴȡǣǷǜǛǑȚ⾸ƹᭀ☐ǞǯǤǓƹ

øǢǢǺᰳǦǮ۬ᄋоǾቊ✇ᄦ‫֞ڇ‬ᆣǽᄋоǶǨƹტ↝ᵱǽ̔‫ܝ‬ǹǞংሠǨȚई۰ǛǑșȍǨƹ
øǢǽ✇ᄦǽԑ૓ǺǳǓǵǽǙުǓ۰ȞǪǾƸቊᄙ˛ǽ⛩ॹỿȇǙުǓ۰ȞǪǞǯǤǓƹ
Ǣǽ✇ᄦǽ▉⠅ԑ૓Ǿ౫ሰᥰࢀǽȑǽǶǨƹ
ᢩᑤཀሱƷ©ᅠቊȲʀɉɁɿȰɴɡʀɇጋ೙Ή᰷Ʒ౫ሰ
1/WP4  ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤ ⣌⒅ᶩᥴἮ







エレベーターSPEC REVOⅡOWNER’S MANUAL
取扱説明書

運行管理編

ฬ ⒓㧦SPEC REVOΤ(ㆇⴕ▤ℂ✬)⸥ ภ㧦OMunR-1⊒ⴕᣣ㧦2011 ᐕ 12 ᦬ 24 ᣣ⋡ᰴ㩷㩷䋱䋮䈲䈛䉄䈮 .............................................................................................................................................3䋲䋮⼊๔⴫␜䇮䈍䉋䈶⻉ᵈᗧ䈭䈬 ..............................................................................................................3
㪉㪄㪈 ⼊๔⴫␜䊙䊷䉪䈱ቯ⟵ ..................................................................................................................3㪉㪄㪉 ↪⺆䈱ቯ⟵ ...................................................................................................................................3㪉㪄㪊 ⻉ᵈᗧ...........................................................................................................................................4䋳䋮቟ో䈱䈢䉄䈮ᔅ䈝䈍቞䉍䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈖䈫 ..........................................................................................5䋴䋮ᚲ᦭⠪䉁䈢䈲▤ℂ⠪䈱⟵ോ ...............................................................................................................9㪋㪄㪈 ᚲ᦭⠪䈱᳃ᴺ਄䇮ೃᴺ਄䈱⽿છ ....................................................................................................9㪋㪄㪉 ᴺቯᬌᩏ .......................................................................................................................................9㪋㪄㪊 ႎ๔⟵ോ .......................................................................................................................................9㪋㪄㪋 䉣䊧䊔䊷䉺䊷▤ℂ䈮㑐䈜䉎⻉ዯ......................................................................................................9䋵䋮ᚲ᦭⠪䈻䈱䈍㗿䈇 ............................................................................................................................10㪌㪄㪈 ▤ℂ⠪䈱ᢎ⢒ ..............................................................................................................................10㪌㪄㪉 ▤ℂ⠪䈮䉋䉎ᣣᏱὐᬌ䈫ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮䉋䉎଻቞ὐᬌ䈱ታᣉ ........................................................10㪌㪄㪊 㐳ᦼ଻ో⸘↹䈱૞ᚑ䈫ㆇ↪▤ℂ .................................................................................................10䋶䋮▤ℂ⠪䈮䈍቞䉍䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈖䈫....................................................................................................... 11㪍㪄㪈 ㆇⴕ▤ℂ ..................................................................................................................................... 11㪍㪄㪉 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᣣᏱὐᬌ䈫ᷡ᝹....................................................................................................15䋷䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱᭴ㅧ䈫ᯏ⢻ ................................................................................................................17㪎㪄㪈 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱᭴ㅧ .....................................................................................................................17㪎㪄㪉 ฦㇱ䈱ฬ⒓䈫ᯏ⢻ .......................................................................................................................18
䋸䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ၮᧄᯏ⢻ ...................................................................................................................21㪏㪄㪈 ၮᧄ⊛䈭ਸ਼䉍䈎䈢 ........................................................................................................................21㪏㪄㪉 䉣䊧䊔䊷䉺䊷ㆇォ䈱ભᱛ ..............................................................................................................22䋹䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䉥䊒䉲䊢䊮ᯏ⢻...........................................................................................................24
㪐㪄㪈 䊄䉝䉕㐿᡼䈜䉎 .............................................................................................................................24
㪐㪄㪉 ኾ↪ㆇォ䈮䈜䉎 ...........................................................................................................................25
㪐㪄㪊 ఝవㆇォ䈮䈜䉎 ...........................................................................................................................27
㪐㪄㪋 ․ቯ䈱㓏䉕ᱛ䉄䈭䈇䉋䈉䈮䈜䉎 ....................................................................................................28㪐㪄㪌 ᛼䈚㑆㆑䈋䈢ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕ข䉍ᶖ䈜 .......................................................................................30
㪐㪄㪍 䊕䉾䊃䈏ਸ਼䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕ਸ਼႐䈮⍮䉌䈞䉎 ......................................................................................30
㪐㪄㪎 ⸳ቯ䈘䉏䈢㓏䈻ⴕ䈒 .....................................................................................................................311

㪐㪄㪏 ో䈩䈱㓏䈮஗ᱛ䈘䈞䉎 .................................................................................................................32㪐㪄㪐 䊃䊤䊮䉪䉕೑↪䈜䉎 .......................................................................................................................33䋱䋰䋮㕖Ᏹ䈱႐ว䈱ភ⟎ .........................................................................................................................34㪈㪇㪄㪈 䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈫▤ℂੱቶ䈫䈱ㅪ⛊ᚻᲑ ....................................................................................34㪈㪇㪄㪉 䈎䈗ౝ䈮ਸ਼ቴ䈏㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䈢႐ว ..........................................................................................35㪈㪇㪄㪊 ੱり੐᡿䈏⊒↢䈚䈢႐ว ...........................................................................................................35㪈㪇㪄㪋 ࿾㔡䈏⊒↢䈚䈢䈫䈐....................................................................................................................36㪈㪇㪄㪌 ஗㔚䈚䈢䈫䈐 ..............................................................................................................................37㪈㪇㪄㪍 Ἣἴ䈏⊒↢䈚䈢䈫䈐....................................................................................................................38㪈㪇㪄㪎 ౰᳓䊶ᶐ᳓䈱䈍䈠䉏䈏䈅䉎䈫䈐 ...................................................................................................39㪈㪈䋮᡿㓚䈎䈭䈫ᕁ䈦䈢䉌..........................................................................................................................40㪈㪉䋮ઃዻຠ.............................................................................................................................................41㪈㪉㪄㪈 䉰䊷䊎䉴䉨䊷 .............................................................................................................................41㪈㪉㪄㪉 䊃䊤䊮䉪䉨䊷 ...............................................................................................................................41㪈㪉㪄㪊 ଻቞䊶ὐᬌ↪䈱․ᱶ䉿䊷䊦 ........................................................................................................41㪈㪉㪄㪋 ᑪ‛⇟ภ䈮䈧䈇䈩......................................................................................................................41㪈㪊䋮䈠䈱ઁ .............................................................................................................................................42㪈㪊㪄㪈 䊥䉰䉟䉪䊦䈻䈱䈗දജ䈍㗿䈇 .....................................................................................................42㪈㪊㪄㪉 ଻቞䊶ὐᬌᄾ⚂䈱䈍䈜䈜䉄 ........................................................................................................42㪈㪋䋮઀᭽৻ⷩ .........................................................................................................................................44

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

2

䋱䋮䈲䈛䉄䈮㩷
䈖䈱䈢䈶䈲ᣣᧄ䉥䊷䉼䉴䊶䉣䊧䊔䊷䉺ᩣᑼળ␠⵾䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕䈍⾈䈇਄䈕䈇䈢䈣䈐䈅䉍䈏䈫䈉䈗䈙䈇䉁䈜䇯ᧄᦠ䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᚲ᦭⠪෸䈶▤ℂ⠪䈱⊝᭽䈮ᔅ䈝䈍቞䉍䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈖䈫䉕⸥タ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷䊶 ᧄᦠ䉕䉋䈒䈍⺒䉂䈇䈢䈣䈐䇮ㆡಾ䈭ㆇⴕ▤ℂ䉕ⴕ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 ᧄᦠ䈲䇮ᔅⷐ䈭䈫䈐䈮䈜䈓⺒䉄䉎䉋䈉䇮䈍ᚻర䈮ᄢಾ䈮଻▤䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᚲ᦭⠪䉇▤ℂ⠪䈏ᄌᦝ䈮䈭䉎႐ว䈮䈲ㆡಾ䈮ᒁ⛮䈑䉕ⴕ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 ᧄᦠ䈱ౝኈ䈮䈧䈇䈩䇮䈗ਇ᣿䈭ὐ䉇䈗ℂ⸃䈇䈢䈣䈔䈭䈇ὐ䈏䈅䉎႐ว䈲䇮ᧄᦠ䈮⸥タ䈱ㅪ⛊వ䈮䇮䈍໧䈇ว䉒䈞䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋲䋮⼊๔⴫␜䇮䈍䉋䈶⻉ᵈᗧ䈭䈬㩷㪉㪄㪈 ⼊๔⴫␜䊙䊷䉪䈱ቯ⟵㩷એਅ䈲ขᛒ䈇䉕⺋䈦䈢႐ว䈮↢䈛䉎ෂ㒾䈫䇮䈠䈱⒟ᐲ䉕␜䈚䈢⼊๔⴫␜䊙䊷䉪䈱ቯ⟵䈪䈜䇯㩷

㩷 ෂ㒾㩷
㩷 ⼊๔㩷
㩷 ᵈᗧ㩷

ขᛒ䈇䉕⺋䈦䈢႐ว䇮૶↪⠪䈏ᱫ੢䈅䉎䈇䈲㊀்䉕⽶䈉น⢻ᕈ䈏ᭂ䉄䈩㜞䈒䈭䉍䉁䈜䇯㩷ขᛒ䈇䉕⺋䈦䈢႐ว䇮૶↪⠪䈏㊀்䉕⽶䈉น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷ขᛒ䈇䉕⺋䈦䈢႐ว䇮૶↪⠪䈏்ኂ䉕⽶䈉น⢻ᕈ䉇ᯏེ䈏⎕៊䈜䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷ᔅ䈝ታᣉ䈇䈢䈣䈐䈢䈇੐䋨቞䈦䈩䈇䈢䈣䈐䈢䈇੐䋩䉕⴫䈚䉁䈜䇯㩷㩷 ᒝ೙㩷⑌ᱛ੐㗄䋨⑌ᱛⴕὑ䋩䉕␜䈚䉁䈜䇯㩷

㩷 ⑌ᱛ㩷
㩷

㪉㪄㪉 ↪⺆䈱ቯ⟵㩷એਅ䈲ᧄᦠ䈪૶↪䈚䈩䈇䉎↪⺆䈱ቯ⟵䈪䈜䇯㩷

ᚲ᦭⠪㩷
▤ℂ⠪㩷

ᒰ⹥䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ᚲ᦭䈜䉎⠪㩷⋥ធ䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇⴕᬺോ䉕▤ℂ䈜䉎⠪㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱଻቞ὐᬌ䉕ኾ㐷䈮ⴕ䈉⠪㩷ኾ㐷ᛛⴚ⠪㩷 䋨᣹㒠ᯏᬌᩏ⾗ᩰ䉕᦭䈚䇮䈎䈧䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱଻቞䉕ኾ㐷䈮䋳ᐕએ਄ᓥ੐䈚䈢⠪䉕ᗐቯ䈚䈩䈇䉁䈜䇯䋩㩷㩷

3㪉㪄㪊 ⻉ᵈᗧ㩷䊶 ᧄᦠ䈮⸥タ䈱቟ో䈮㑐䈜䉎⼊๔⴫␜䋨ෂ㒾䇮⼊๔䇮ᵈᗧ䇮ᒝ೙䇮⑌ᱛ䋩䈮䈧䈇䈩䈲ᔅ䈝䈍቞䉍ਅ䈘䈇䇯㩷䊶 ᧄᦠ䈮⸥タ䈱䈭䈇ᠲ૞䈍䉋䈶ขᛒ䈇䈲ⴕ䉒䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯ੱり੐᡿䇮ᯏེ䈱⎕៊䊶᡿㓚╬䈱ේ࿃䈮䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶 ᒰ␠䈲ਅ⸥䈱䉋䈉䈭ਇㆡಾ䈭▤ℂ䈫૶↪䈮⿠࿃䈜䉎᡿㓚䇮䉁䈢䈲੐᡿䈮䈧䈇䈩䈲⽿છ䉕⽶䈇䉁䈞䉖䈱䈪䇮䈅䉌䈎䈛䉄䈗ᛚ⍮䈍䈐䈒䈣䈘䈇䇯㩷䃂 ᧄᦠ䈫⇣䈭䉎ᠲ૞䈍䉋䈶ขᛒ䈇╬䈮⿠࿃䈜䉎䉅䈱㩷䃂 ଻቞䇮ὐᬌ䇮ୃℂ䈱ਇ⦟╬䈮⿠࿃䈜䉎䉅䈱㩷䃂 ⵾ຠ䉕ᡷㅧ䈚䈢䈖䈫䈮╬䈮⿠࿃䈜䉎䉅䈱㩷䃂 ᒰ␠䈱ଏ⛎䈚䈩䈇䈭䈇ㇱຠ䉁䈢䈲ᜰቯㇱຠએᄖ䉕૶↪䈚䈢䈖䈫╬䈮⿠࿃䈜䉎䉅䈱㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

4

䋳䋮቟ో䈱䈢䉄䈮ᔅ䈝䈍቞䉍䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈖䈫㩷ᰴ䈱㗄⋡䈲▤ℂ⠪䉋䉍৻⥸೑↪⠪䈱ᣇ䈮ኻ䈚䈩䇮⏕ታ䈮ᜰዉ䊶⺑᣿䈚䈩䈇䈢䈣䈐䈢䈇ౝኈ䈪䈜䇯㩷
㩷

ෂ㒾㩷㩷

㩷
㩷

࿾㔡䊶Ἣἴ䇮౰᳓䊶ᶐ᳓ᤨ䈮䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 ਄⸥ἴኂᤨ䈮䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏૶↪䈪䈐䈭䈒䈭䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷⑌ᱛ㩷䊶 ೑↪⠪䈏Ვ೔䈚䇮䊌䊆䉾䉪䈮䈭䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶 ஗㔚䉇ᯏེ䈱᡿㓚䈪㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䇮ੑᰴἴኂ䈱䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊄䉝䈮䈵䉅䉇䉼䉢䊷䊮䉕᜽䉁䈭䈇䉋䈉䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 䊕䉾䊃䈮䈧䈭䈇䈪䈇䉎䈵䉅╬䈏䊄䉝䈮᜽䉁䉏䈢䉁䉁䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏േ䈒䈫䇮㩷⑌ᱛ㩷㘺䈇ਥ䈏䇮䊕䉾䊃䈮䈧䈭䈇䈪䈇䉎䈵䉅䈮ᒁ䈎䉏䈩㊀∝䉕⽶䈉䈍䈠䉏䉇䇮㩷䊕䉾䊃䈏ᱫ்䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯䊕䉾䊃䈫หਸ਼䈜䉎႐ว䈲䇮ਸ਼䉍㒠䉍䈱㩷㓙䈮䊕䉾䊃䉕ᛴ䈐䈎䈎䈋䉎╬䇮䊄䉝䈮䈵䉅䉕᜽䉁䈭䈇䉋䈉䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䊄䉝䉕ήℂ䉇䉍㐿䈔䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 ᣹㒠〝䈮ォ⪭䈚䇮㊀ᄢ䈭੐᡿䈏⿠䈐䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷⑌ᱛ㩷䊶 䊄䉝䈏㐿䈒㓙䇮ᚭⴼ䈮ᚻ䉕ᒁ䈐ㄟ䉁䉏䈔䈏䉕䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶 ቟ోⵝ⟎䈏௛䈐䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ᕆ஗ᱛ䈜䉎䋨䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈮㩷ਸ਼ቴ䈏䈇䉎႐ว䈲䈠䈱䉁䉁㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䉎䋩䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷㩷㩷᳿䉄䉌䉏䈢ቯຬ䉕⿥䈋䈩ਸ਼䉍ㄟ䉁䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 ήℂ䈮ਸ਼䉍ㄟ䉃䈫䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏᡿㓚䈚䈢䉍䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈮㩷⑌ᱛ㩷㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶 ቯຬ䉕⿥䈋䉎䈫䊑䉱䊷䈏㡆䉎䈱䈪䇮ᓟ䈎䉌䈍ਸ਼䉍䈱ᣇ䈲㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

5

㩷

⼊๔㩷㩷

㩷
㩷

䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮ਸ਼䉍ㄟ䉖䈣㓙䈮䇮ਁ৻⴩᦯䉇䊊䊮䊄䊋䉾䉫䈭䈬䈱㩷䈵䉅⁁䈱䉅䈱䉕䊄䉝䈮᜽䉖䈣䈫䈐䈲䇮䈜䈓䈮ᚭ㐿䊗䉺䊮䉕᛼䈚䇮ౣᐲ䊄䉝䉕㩷ᒝ೙㩷㐿䈔䈩᜽䉁䉏䈢䉅䈱䉕ข䉍㒰䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶᜽䉁䉏䈢䉁䉁䈪䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏േ䈒䈫䇮೑↪⠪䈏䈔䈏䉕䈚䈢䉍䇮㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏᡿㓚䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷㩷䊄䉝䈱䈜䈐㑆䉇䊏䉾䊃䈮⪭䈤䈢‛䈲⥄ಽ䈪ᜪ䉒䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶㐽䉁䉍䈎䈔䈢䊄䉝䉇ᢝዬ䈱㑆䈮᜽䉁䉏䇮䈔䈏䉕䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷⑌ᱛ䊶‛䉕⪭䈫䈚䈢႐ว䈲଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䊄䉝䈮⸅䉏䈭䈇䉋䈉䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯․䈮䇮ᚻ䉕⸅䉏䈢䉁䉁䊄䉝䈏㐿䈒䈫㩷ෂ㒾䈪䈜䇯㩷

⑌ᱛ㩷䊶䊄䉝䈏㐿䈒㓙䈮ᚭⴼ䈮ᚻ䉕ᒁ䈐ㄟ䉁䉏䇮䈔䈏䉕䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶䊄䉝䈮ነ䉍䈎䈎䈦䈩䈇䉎䈫䇮䊄䉝䈏㐿䈒㓙䈮ォୟ䈚䇮䈔䈏䉕䈜䉎䈍䈠䉏䈏㩷䈅䉍䉁䈜㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮⿛䈦䈩ਸ਼䉍ㄟ䉁䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶㐽䉁䉍䈎䈔䈢䊄䉝䉇ઁ䈱೑↪⠪䈫ⴣ⓭䈚䇮䈔䈏䉕䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷⑌ᱛ䊶㐽䉁䉍䈎䈔䈢䊄䉝䉕ᚻ䉇⿷䈭䈬䈪㐿䈔䉋䈉䈫䈜䉎䈫䇮䊄䉝䈮᜽䉁䉏䈩㩷䈔䈏䉕䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷㩷ᐜఽ䊶ᐕዋ⠪䈮䈲ᔅ䈝଻⼔⠪䈏ઃ䈐ᷝ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ᐜఽ䊶ᐕዋ⠪䈣䈔䈪೑↪䈜䉎䈫䇮䊗䉺䊮䈮ᚻ䈏ዯ䈎䈭䈇╬ㆡಾ䈮㩷ᒝ೙㩷ᠲ૞䈪䈐䈭䈇น⢻ᕈ䈏䈅䉍䇮ᕁ䉒䈯੐᡿䈏⿠䈐䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䉇૕䈮㓚䈏䈇䈱䈅䉎ᣇ䈮䈲੺ᷝ⠪䈏ઃ䈐ᷝ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䉇૕䈮㓚䈏䈇䈱䈅䉎ᣇ䈪ㆡಾ䈮ᠲ૞䈪䈐䈭䈇ᣇ䈲䇮㩷ᒝ೙㩷ᕁ䉒䈯੐᡿䈏⿠䈐䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶▤ℂ⠪䈱ᣇ䈲䇮ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䉇૕䈮㓚䈏䈇䈱䈅䉎ᣇ䈏ఝవ⊛䈮㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕೑↪䈪䈐䉎䉋䈉䈮๟䉍䈱ੱ䈮ᜰዉ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷6ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䈲䇮䉉䈦䈒䉍䈫ਸ਼䉍㒠䉍䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶㔚േゞ᫹ሶ䈱႐ว䈲ㅦᐲ䉕㵰ᦨૐ㵱䈮䈚䈩ਸ਼䉍㒠䉍䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷䊶䈅䉒䈩䈩ਸ਼䉍㒠䉍䈜䉎䈫ゞベ䈏䈎䈗䈫ਸ਼႐䈱ᲑᏅ䈮ᒁ䈦䈎䈎䈦䈢䉍䇮㩷

ㅦᐲࠍ
̌ᦨૐ̍ߦ

ᢝዬ䈱Ḵ䇮㓗㑆䈭䈬䈮᜽䉁䉎䈖䈫䈏䈅䉍䇮ォୟ╬䈔䈏䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷ᢝዬߩḴ߿㓗㑆ߦᵈᗧ㧍

ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䈲䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮ਸ਼䉍ㄟ䉖䈣䉌䇮䈜䈓䈮䊑䊧䊷䉨䉕㩷䈎䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷䊶䊑䊧䊷䉨䉕䈎䈔䈭䈇䈫䇮ゞ᫹ሶ䈏േ䈇䈢䈫䈐䈮䉁䉒䉍䈱ਸ਼ቴ䈮㩷ࡉ࡟࡯ࠠ䈹䈧䈎䈦䈢䉍䇮ォୟ䈜䉎╬䈚䈩䈔䈏䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䈫หਸ਼䈜䉎႐ว䈲䇮ゞ᫹ሶ䉕᛼䈚䈢䉍䈚䈭䈇䉋䈉䇮㩷䉁䉒䉍䈱ᣇ䈏᳇䉕䈧䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷䊶ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䈏ォୟ䈜䉎䈭䈬䈚䇮䈔䈏䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷䊶▤ℂ⠪䈱ᣇ䈲䉁䉒䉍䈱ੱ䈮ᜰዉ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䈫หਸ਼䈜䉎႐ว䈲䇮ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䈏ఝవ⊛䈮ਸ਼䉍㒠䉍㩷䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷

ᒝ೙㩷

㩷
㩷

㜞㦂⠪䈮䈲น⢻䈭㒢䉍੺ᷝ䈋⠪䈏ઃ䈐ᷝ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶㜞㦂⠪䈣䈔䈪೑↪䈜䉎䈫䇮ㆡಾ䈮ᠲ૞䈪䈐䈭䈇น⢻ᕈ䈏䈅䉍䇮ᕁ䉒䈯㩷ᒝ೙㩷੐᡿䈏⿠䈐䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶▤ℂ⠪䈱ᣇ䈲䉁䉒䉍䈱ੱ䈏ᚻഥ䈔䉕䈜䉎䉋䈉䈮ᜰዉ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉇ਸ਼႐䉕ሶ䈬䉅䈱ㆆ䈶႐䈮䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈪㘧䈶〡䈰䈢䉍䇮⿛䉍࿁䉎䈭䈬䈚䈩ⴣ᠄䉕ਈ䈋䉎䈫䇮㩷⑌ᱛ㩷቟ోⵝ⟎䈏௛䈇䈩䇮㐽䈛ㄟ䉄䈱䈾䈎ᕁ䉒䈯੐᡿䈏⿠䈐䉎䈍䈠䉏䈏㩷䈅䉍䉁䈜䇯㩷
㩷㩷

7߅వߦߤ߁ߙ

䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕な㘧䈳䈚䈢䉍䇮䈢䈢䈇䈢䉍䇮‛䉕䈹䈧䈔䈢䉍䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ⴣ᠄䈮䉋䉍቟ోⵝ⟎䈏௛䈇䈩䇮㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷⑌ᱛ㩷䊶䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏៊்䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᐥ䈫ਸ਼႐䈱ᐥ䈱㑆䈮ᲑᏅ䈏಴᧪䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䈱䈪䇮⿷ర䉕⏕⹺䈚䈩ਸ਼䉍㒠䉍䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷䊶䈧䉁䈝䈇䈩ォୟ䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶ᓟ䉐ะ䈐䈱䉁䉁ਸ਼䉍㒠䉍䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䊗䉺䊮䉕⎬䈇䉅䈱䉇㍈೑䈭䉅䈱䈪᛼䈘䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮䊗䉺䊮䈮㩷ⴣ᠄䉕ਈ䈋䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷⑌ᱛ㩷䊶㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶䊗䉺䊮䈏៊்䈚䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏૶↪䈪䈐䈭䈒䈭䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

8

䋴䋮ᚲ᦭⠪䉁䈢䈲▤ℂ⠪䈱⟵ോ㩷㪋㪄㪈 ᚲ᦭⠪䈱᳃ᴺ਄䇮ೃᴺ਄䈱⽿છ㩷䊶 ᑪ▽‛䋨䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕฽䉃䋩䈱⸳⟎䉇଻ሽ䈮℩∎䈏䈅䉍䇮䈠䈱䈢䉄䈮ᑪ‛೑↪⠪䈭䈬ઁੱ䈮៊ኂ䈏↢䈛䈢႐ว䇮ᚲ᦭⠪䈲᳃ᴺ਄䈱៊ኂ⾩ఘ⽿છ䉕⽶䈉䈖䈫䈮䈭䉍䉁䈜䇯䋨᳃ᴺ╙ 㪎㪈㪎 ᧦䋩㩷䊶 ᚲ᦭⠪䈲䇮ᬺോ਄ᔅⷐ䈭ᵈᗧ䉕ᕃ䈦䈩ੱ䉕ᱫ்䈘䈞䈢႐ว䇮䇸ᬺോ਄ㆊᄬ⥌ᱫ╬䇹䈮䉋䉍䋵ᐕએਅ䈱ᙼᓎ䊶⑌࿕䉁䈢䈲 㪈㪇㪇 ਁ౞એਅ䈱⟏㊄䈮ಣ䈞䉌䉏䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯䋨ೃᴺ╙ 㪉㪈㪈 ᧦䋩㩷㪋㪄㪉 ᴺቯᬌᩏ㩷䊶 ᚲ᦭⠪╬䋨䉁䈢䈲▤ℂ⠪䋩䈲䇮Ᏹ䈮ᑪ▽ၮḰᴺ䈱ⷙቯ䈮ㆡว䈚䈢⁁ᘒ䉕଻䈧䉋䈉䈮䇮ᐕ৻࿁ᬌᩏ⾗ᩰ
⠪䈮䉋䉎ᴺቯᬌᩏ䉕ฃ䈔䉎੐䈏⟵ോ䈨䈔䉌䉏䈩䈇䉁䈜䇯䋨ᬌᩏౝኈ䈲 㪡㪠㪪㩷㪘㪋㪊㪇㪉 䈮ၮ䈨䈒䋩ዏ䇮ᴺቯᬌ
ᩏ䈱ᬌᩏᷣ⸽䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ቶౝ䈮ឝ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䋨ᴺቯᬌᩏ䈲ᒰ␠䋨ផᅑ଻቞ળ␠䋩䈻ᆔ⸤䈘䉏䉎䈖䈫䉕䈍䈜䈜䉄䈚䉁䈜䇯䋩㩷㪋㪄㪊 ႎ๔⟵ോ㩷䊶 ᚲ᦭⠪╬䋨䉁䈢䈲▤ℂ⠪䋩䈲䇮㪋㪄㪉 䈮⸥タ䈱ᴺቯᬌᩏ䉕ฃ䈔䇮䈠䈱ᬌᩏ⚿ᨐ䉕ᚲロ․ቯⴕ᡽ᐡ䈮ႎ๔䈜䉎䈖䈫䈏⟵ോ䈨䈔䉌䉏䈩䈇䉁䈜䇯㩷䊶 ᚲ᦭⠪╬䋨䉁䈢䈲▤ℂ⠪䋩䈲䇮ੱり੐᡿䈱⊒↢䈮䈧䈇䈩䈲䇮․ቯⴕ᡽ᐡ䇮࿾ᣇ౏౒࿅૕䈱ቯ䉄䈮䉋䉍䇮ႎ๔䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䈱䈪䇮ᔅ䈝䈗⏕⹺䈒䈣䈘䈇䇯㩷㪋㪄㪋 䉣䊧䊔䊷䉺䊷▤ℂ䈮㑐䈜䉎⻉ዯ㩷䊶 ᄌᦝዯ䋺㩷㩷 㩷 㩷 ᚲ᦭⠪╬䋨䉁䈢䈲▤ℂ⠪䋩䈲䇮᣹㒠ᯏ䈱ᄢⷙᮨ䈭ᡷㅧ䉕ⴕ䈉႐ว䉇䇮ᚲ᦭⠪䊶ᑪ‛ฬ䈏ᄌᦝ䈮䈭䈦䈢㩷႐ว䈲䇮ᚲロⴕ᡽ᐡ䈮ᄌᦝዯ䉕಴䈜䈖䈫䈏⟵ോ䈨䈔䉌䉏䈩䈇䉁䈜䇯㩷䊶 ભᱛዯ䋺㩷ᚲ᦭⠪╬䋨䉁䈢䈲▤ℂ⠪䋩䈲䇮㐳ᦼ䈮䉒䈢䉍䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ભᱛ䈜䉎႐ว䈲ᚲロⴕ᡽ᐡ䈮ભᱛዯ䉕㩷಴䈜䈖䈫䈏⟵ോ䈨䈔䉌䉏䈩䈇䉁䈜䇯㩷䊶 ᑄᱛዯ䋺㩷ᚲ᦭⠪╬䋨䉁䈢䈲▤ℂ⠪䋩䈲䇮᣹㒠ᯏ䉕᠗෰䋨ᑄ᫈䋩䈜䉎႐ว䈲䇮ᚲロⴕ᡽ᐡ䈮ᑄᱛዯ䉕಴䈜䈖䈫䈏㩷⟵ോ䈨䈔䉌䉏䈩䈇䉁䈜䇯㩷㩷㩷 䋨એ਄䈱䈾䈎䇮ഭ௛቟ోⴡ↢ᴺ䉇࿾ᣇ⥄ᴦ࿅૕䈱ቯ䉄䉎੐㗄䉅䈅䉍䉁䈜䈱䈪䇮䈠䉏䈮ᓥ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯䋩㩷㩷㩷9䋵䋮ᚲ᦭⠪䈻䈱䈍㗿䈇㩷㪌㪄㪈 ▤ℂ⠪䈱ᢎ⢒㩷ᚲ᦭⠪䈲䇮ᧄᦠ䈮䉋䉎⸥タ੐㗄䉕ෳ⠨䈮䇮ฦ㗄⋡䈮䈧䈇䈩▤ℂ⠪䈮ᢎ⢒䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 ᣹㒠ᯏ䈮㑐䈜䉎৻⥸ᢎ⢒㩷䊶 ᣹㒠ᯏ䈮㑐䈜䉎ᴺ઎╬䈱⍮⼂㩷䊶 ᣹㒠ᯏ䈱ㆇⴕ䈍䉋䈶ขᛒ䈇䈮㑐䈜䉎⍮⼂㩷䊶 Ἣἴ⊒↢ᤨ䉁䈢䈲࿾㔡⊒↢ᤨ䈮⻠䈝䈼䈐ភ⟎㩷䊶 㐽䈛ㄟ䉄᡿㓚⊒↢ᤨ䉁䈢䈲஗㔚ᤨ䈮⻠䈝䈼䈐ភ⟎㩷䊶 ੱり੐᡿⊒↢ᤨ䈮⻠䈝䈼䈐ᔕᕆភ⟎㩷䊶 䈠䈱ઁ᣹㒠ᯏ䈱቟ో䈭ㆇⴕ䈮ᔅⷐ䈭੐㗄㩷㩷㪌㪄㪉 ▤ℂ⠪䈮䉋䉎ᣣᏱὐᬌ䈫ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮䉋䉎଻቞ὐᬌ䈱ታᣉ㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱⛽ᜬ▤ℂ䈮䈲▤ℂ⠪䈮䉋䉎ᣣᏱὐᬌ䈫䇮ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮䉋䉎ቯᦼ⊛䈭଻቞ὐᬌ䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯㩷䋨᣹㒠ᯏ䈱⛽ᜬ䈍䉋䈶ㆇⴕ䈱▤ℂ䈮㑐䈜䉎ᜰ㊎㩷 ෳᾖ䋩㩷䊶 ▤ℂ⠪䈮䉋䉎ㆇⴕ▤ℂ䈫ᣣᏱὐᬌ䈮䈧䈇䈩䈲䇮㪍 ┨䉕ෳᾖ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮䉋䉎଻቞ὐᬌ䈮䈧䈇䈩䈲೎ౠ䉕ෳᾖ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶 ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮䉋䉎଻቞ὐᬌ䈲䇮ᒰ␠䋨ផᅑ଻቞ળ␠䋩䈻ᆔ⸤䈘䉏䉎䈖䈫䉕䈍䈜䈜䉄䈚䉁䈜䇯㩷㩷㪌㪄㪊 㐳ᦼ଻ో⸘↹䈱૞ᚑ䈫ㆇ↪▤ℂ㩷
䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕㐳ᐕ䈮䉒䈢䈦䈩䈍૶䈇䈇䈢䈣䈒䈢䉄䈮㐳ᦼ଻ో⸘↹䉕૞ᚑ䈚䇮⛽ᜬ▤ℂ䉕ⴕ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㐳ᦼ଻ో⸘↹䈲䇮೎ౠ䈱଻቞ὐᬌౝኈ䉇ㇱຠ䈱੤឵ᤨᦼ⋡቟䉕ෳ⠨䈮䈚䇮䊜䊮䊁䊅䊮䉴ળ␠䋨ኾ㐷ᛛⴚ⠪䋩䈱ㆡಾ䈭䉝䊄䊋䉟䉴䉕䉅䈫䈮૞ᚑ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮૞ᚑ䈚䈢㐳ᦼ଻ో⸘↹䈲଻቞ὐᬌ䈱⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈩⷗⋥䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䈭䈍䇮଻቞ὐᬌ䈱ႎ๔ᦠ䈭䈬䈱㐳ᦼ଻ో⸘↹䈮㑐䈜䉎⸥㍳䈲ᄢಾ䈮଻▤䈚ᚲ᦭⠪䉇▤ℂ⠪䈏ᄌᦝ䈮䈭䉎႐ว䈲ㆡಾ䈮ᒁ⛮䈑䉕ⴕ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

10

䋶䋮▤ℂ⠪䈮䈍቞䉍䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈖䈫㩷㪍㪄㪈 ㆇⴕ▤ℂ㩷
䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕቟ో䈮ᱜ䈚䈒䈗೑↪䈇䈢䈣䈒䈢䉄䈮䇮▤ℂ⠪䈲ᰴ䈱ౝኈ䉕⦟䈒ℂ⸃䈚䈩቟ో䈮ㆇⴕ▤ℂ䉕䈚
䈩䈒䈣䈘䉎䉋䈉䈮䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷
㩷
㩷

ෂ㒾㩷㩷

㩷

ᯏ᪾ቶ䉇᣹㒠〝ౝ䈮ㅢ䈛䉎䊄䉝䋨䊏䉾䊃ὐᬌญ䉇㕖Ᏹᢇ಴ญ╬䋩䈮䈲㩷ᔅ䈝㎛䉕䈎䈔䈩䈍䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷䊶᣹㒠〝䈮ォ⪭䈜䉎䈭䈬㕖Ᏹ䈮ෂ㒾䈪䈜䇯㩷䊶䊄䉝䈮᜽䉁䉏䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍㕖Ᏹ䈮ෂ㒾䈪䈜䇯㩷
㩷

㩷

⼊๔㩷㩷

㩷
㩷

ᣣᏱ▤ℂ䉕ታᣉ䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ᣣᏱ▤ℂ䈮⸥タ䈱ౝኈ䉕⏕ታ䈮ታᣉ䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷㩷ᴺቯᬌᩏ䈫ቯᦼ଻቞ὐᬌ䉕ฃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ᬌᩏ䊶ὐᬌ䉕ฃ䈔䈭䈇䈫⇣Ᏹ䈏ᣧᦼ䈮⊒⷗䈪䈐䈝䇮੐᡿䉇᡿㓚䈮㩷ᒝ೙㩷䈧䈭䈏䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷
䊶ᴺቯᬌᩏ䈲ᐕ䈮䋱࿁ฃ䈔䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䋨ᴺቯᬌᩏ䉕䈜䉎䈮䈲㩷᣹㒠ᯏᬌᩏ⾗ᩰ䋨࿖ኅ⾗ᩰ䋩䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯䋩㩷ᴺቯᬌᩏ䈫ቯᦼ଻቞ὐᬌ䈮䈧䈇䈩䈲䇮଻቞ળ␠䈮䈗⋧⺣䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㐽䈛ㄟ䉄䈏⊒↢䈚䈢႐ว䈲䇮೑↪⠪䈮㕒䈎䈮䈍ᓙ䈤䈇䈢䈣䈒䉋䈉䈮㩷䈍વ䈋䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷䊶㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䈢೑↪⠪䈏䊌䊆䉾䉪䈮䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉎䈱䈪䇮㕒䈎䈮㩷䈍ᓙ䈤䈇䈢䈣䈒䉋䈉䉟䊮䉺䊷䊖䊮䈪䈍વ䈋䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶೑↪⠪䈏⥄ജ⣕಴䈚䉋䈉䈫䈚䈩䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮ήℂ䈭ജ䉕ട䈋䉎䈫䇮㩷ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮䉋䉎ᢇ಴䈏࿎㔍䈮䈭䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈲឵᳇㓗㑆䈮䉋䉍஗㔚ᤨ䈪䉅㉄⚛ਇ⿷䈮䈭䉎䈖䈫䈲㩷䈅䉍䉁䈞䉖䇯㩷
㩷11䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਸ਼႐๟ㄝ䈮䈲‛䉕⟎䈎䈭䈇䉋䈉䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶㐽䈛ㄟ䉄ᢇ಴䉇᡿㓚ኻᔕ䈭䈬䈱ᅹ䈕䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷ᒝ೙㩷䊶㐽䈛ㄟ䉄ᢇ಴ᤨ䈭䈬䈱✕ᕆᤨ䈮䈲᥉Ბ૶↪䈚䈩䈇䈭䈇㓏䈱ਸ਼႐㩷䋨㕖Ᏹᢇ಴㓏䉇䉰䊷䊎䉴ಾ䉍㔌䈚㓏䋩䈎䉌ᢇ಴䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷Ᏹ䈮૶↪䈪䈐䉎⁁ᘒ䈮䈚䈩䈍䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ᦨਅ㓏䈏࿾ਅ䈮䈅䉎႐ว䈲䇮ᣉ㍤䉇㓚ኂ‛䈭䈬䈮䉋䉍ਸ਼႐䈮ⴕ䈒㩷੐䈏䈪䈐䈭䈇䉬䊷䉴䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈭႐ว䇮ᓳᣥ䈮㐳䈇ᤨ㑆䉕㩷ⷐ䈚䈢䉍䇮⁁ᴫ䈮䉋䈦䈩䈲ᓳᣥ䈪䈐䈭䈇น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷㩷㔚Ḯ⋚䈱⸳⟎૏⟎䉕᣿⏕䈮䈚䈩䈍䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶✕ᕆᤨ䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷↪䈱㔚Ḯ䉕ㆤᢿ䈜䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷ᒝ೙㩷✕ᕆᤨ䈪䉅ኈᤃ䈮㔚Ḯ⋚⸳⟎૏⟎䈻ⴕ䈒੐䈏಴᧪䉎䉋䈉䈮䈚䈩䈍䈇䈩㩷䈒䈣䈘䈇䇯㩷
䊶䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱㔚Ḯ⋚䉕↪ᗧ䈮್೎䈪䈐䉎䉋䈉䈮⴫␜䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶䉣䊧䊔䊷䉺䊷↪䈱㔚Ḯ䈲䇮ਇ↪ᗧ䈮ㆤᢿ䈜䉎੐䈱䈭䈇䉋䈉䈮䈗ᵈᗧ㩷䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

ୃℂ䊶ᡷㅧ䊶ಽ⸃䉕䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶⩄㔚ㇱ䉇นേㇱ䈮⸅䉏䉎䈫ᗵ㔚䈚䈢䉍䈔䈏䉕䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷⑌ᱛ㩷䉁䈢䇮᡿㓚䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯㩷䊶᡿㓚䈱㓙䈲⋥䈤䈮૶↪䉕ข䉍䉇䉄䇮଻቞ળ␠䈮䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷ᵈᗧ༐⿠䉴䊁䉾䉦䊷䉕೑↪⠪䈱⋡䈮ઃ䈒䈫䈖䉐䈮⾍䉍ઃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶▤ℂ⠪䈲೑↪⠪䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᱜ䈚䈇೑↪ᣇᴺ䈮䈧䈇䈩ᜰዉ䈚䈩㩷ᒝ೙㩷䈒䈣䈘䈇䇯㩷
䊶ᵈᗧ༐⿠䉴䊁䉾䉦䊷䉕⾍䉍ઃ䈔䇮೑↪⠪䈮ᵈᗧ䉕ଦ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷᣹㒠〝䈮䈲౉䉌䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ォ⪭䈱䈍䈠䉏䈏䈅䉍䇮㕖Ᏹ䈮ෂ㒾䈪䈜䇯㩷⑌ᱛ㩷䊶䊄䉝䉕ήℂ䈮㐿䈔䉋䈉䈫䈜䉎䈫䇮቟ోⵝ⟎䈏௛䈐䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਸ਼ቴ䈏㩷㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶䊏䉾䊃䈮‛䉕⪭䈫䈚䈢႐ว䈲䇮଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷12೑↪⠪䈮䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᱜ䈚䈇૶䈇ᣇ䈮䈧䈇䈩⺑᣿䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷․䈮㕖Ᏹᤨ䈱䉟䊮䉺䊷䊖䊮䈱૶䈇ᣇ䈮䈧䈇䈩䈲⏕ታ䈭⺑᣿䉕䈍㗿䈇㩷

ᒝ೙㩷

䈚䉁䈜䇯㩷
䊶㐽䈛ㄟ䉄⊒↢ᤨ䈮ਸ਼ቴ䈏䉟䊮䉺䊷䊖䊮䈱૶䈇ᣇ䈏ಽ䈎䉌䈭䈇䈫䇮㩷ᢇ಴䈮ᚻ㑆ข䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷㩷ᐥ᝹㒰䈱䈫䈐䈭䈬䈮᣹㒠〝䈮᳓䉕ᵹ䈚ㄟ䉁䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶᣹㒠〝ౝ䈱ᯏེ䈮䉯䊚䈏ᷙ౉䈚䈢䉍䇮᳓䈏䈎䈎䉎䈫᡿㓚䈱ේ࿃䈮㩷⑌ᱛ㩷䈭䉍䉁䈜䇯㩷
䊶䊏䉾䊃ౝ䈮᳓䈏ḳ䉁䉎䈫቟ోⵝ⟎䈏௛䈐䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏೑↪䈪䈐䈭䈒㩷䈭䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶᳓䉕ᵹ䈚ㄟ䉖䈪䈚䉁䈦䈢႐ว䈲䈜䈓䈮૶↪䉕ਛᱛ䈚䇮଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䉕㩷䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

㩷
ᵈᗧ㩷㩷

㩷

㊀㊂‛䉇㐳ዤ‛䉕ㆇ៝䈜䉎႐ว䈲▤ℂ⠪┙ળ䈱䉅䈫䈪ታᣉ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶Ⓧタ⩄㊀䉕෩቞䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷䊶ขᛒ䈇䉕⺋䉎䈫ㆇ៝‛䉇䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏៊்䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶บゞ䈭䈬䈪㊀㊂‛䉕タ䈞䉎㓙䈲 㪉㪌㪇㫂㪾䋨บゞ㊀㊂฽䉃䋩એਅ䈮ಽ䈔䈩㩷
Ⓧ䉂ㄟ䉂䉕ⴕ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶䊏䉝䊉䈭䈬䉕ㆇ៝䈜䉎႐ว䈲䇮ว᧼╬䉕䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᐥ䈮ᢝ䈐䇮㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛᔃ䈮タ䈞䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶㐳ዤ‛䉕ㆇ៝䈜䉎㓙䇮ᄤ੗ᾖ᣿䈮䈹䈧䈔䈩⎕៊䊶䉦䊋䊷⪭ਅ䈭䈬䈱㩷੐᡿䈏⿠䈖䉍䉇䈜䈇䈱䈪ᵈᗧ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ᠲ૞⋚䈮䈧䈇䈩䈇䉎䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䈲ᔅ䈝
㐽䉄䇮㎛䉕䈎䈔䈩䈍䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᒝ೙㩷䊶৻⥸䈱೑↪⠪䈏ਇ↪ᗧ䈮ᠲ૞䈜䉎䈫䇮㐽䈛ㄟ䉄䉇ᕁ䉒䈯੐᡿䈮㩷䈧䈭䈏䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䊶䈇䈢䈝䉌䈮䉋䉍ᯏེ䈏᡿㓚䊶⎕៊䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷㩷

13ᄤ੗ᾖ᣿䈱䉦䊋䊷䉕ᄖ䈘䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ᾖ᣿䉦䊋䊷䈱⪭ਅ䉇⎕៊䈮䉋䉍䇮䈔䈏䉕䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷⑌ᱛ㩷䊶ᾖ᣿䈱੤឵䈏ᔅⷐ䈭䈫䈐䈲䇮଻቞ળ␠䈮䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷ᄢ㔎䈭䈬䈪䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮᳓䈏䈎䈎䈦䈢႐ว䈲䇮䈜䈓䈮ㆇォ䉕ਛᱛ䈚䈩㩷䈒䈣䈘䈇䇯㩷

ᒝ೙㩷䊶䈠䈱䉁䉁ㆇォ䉕⛯䈔䉎䈫䇮੐᡿䊶᡿㓚䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯ભᱛᓟ䈲㩷଻቞ળ␠䈮䈗ㅪ⛊䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
ᵈᗧ༐⿠䉴䊁䉾䉦䊷㩷䈖䉏䉌䈱ᵈᗧ༐⿠䉴䊁䉾䉦䊷䉕೑↪⠪䈱⋡䈮ઃ䈒䈫䈖䉐䈮䈲䉍䈧䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋨ផᅑ⾍䉍ઃ䈔㜞䈘䋺ᐥ㕙䈎䉌⚂ 㪈㪊㪇㪇䌭䌭䋩㩷䉴䊁䉾䉦䊷㩷

㩷ᗧ๧㩷㩷㩷ᒁ䈐ㄟ䉁䉏ᵈᗧ㩷㩷䈵䉅᜽䉂ᵈᗧ㩷㩷㩷㩷
14

ㆊⓍタᵈᗧ㩷

㪍㪄㪉 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᣣᏱὐᬌ䈫ᷡ᝹㩷ᣣᏱὐᬌ䉕䈚䈭䈇䈫ᣧᦼ䈮⇣Ᏹ䉕⊒⷗䈪䈐䈝䇮੐᡿䊶᡿㓚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷૶↪೨䈮৻ᓔᓳㆇォ䉕ⴕ䈇䇮ਅ⸥੐㗄䉕ὐᬌ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ਸ਼䉍ᔃ࿾䈮⇣Ᏹ䈏䈭䈇䈖䈫㩷ᒝ೙㩷䊶⿛ⴕਛ䈮⇣Ᏹ㖸䊶ᝄേ╬䈏䈭䈇䈖䈫㩷䊶஗ᱛᤨ䈮ᲑᏅ䈏䈭䈇䈖䈫㩷㩷ᠲ૞⋚䈮䈧䈇䈩䇮ਅ⸥੐㗄䉕ὐᬌ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶䊗䉺䊮䈱⎕៊䈏䈭䈇䈖䈫㩷ᒝ೙㩷䊶䊗䉺䊮䈏ᱜᏱ䈮േ䈒੐㩷䊶⴫␜Ἦ䈏ᱜᏱ䈮ὐἮ䈜䉎䈖䈫㩷䊶䉟䊮䉺䊷䊖䊮䈏ᱜᏱ䈮૶↪䋨ㅢ⹤䋩䈪䈐䉎䈖䈫㩷
䋨▤ℂੱቶ஥䈎䉌䈎䈗ౝ䈮ㅢ⹤䈚⏕⹺䈜䉎䋩㩷䊶ᢥሼ⴫␜╬䈏ᶖ䈋䈩䈇䈭䈇䈖䈫㩷㩷䈎䈗䊶䊄䉝䈮䈧䈇䈩ਅ⸥䈱੐㗄䉕ὐᬌ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ᄤ੗Ἦ䇮஗㔚Ἦ䇮឵᳇ⵝ⟎䈏ᱜᏱ䈮௛䈒䈖䈫㩷ᒝ೙㩷䊶䊄䉝䈱㐿㐽䈮ᡰ㓚䈏䈭䈇䈖䈫㩷㩷䉴䊁䉾䉦䊷䈮䈧䈇䈩ਅ⸥䈱੐㗄䉕ὐᬌ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶䈐䈤䉖䈫⾍䉌䉏䈩䈇䉎䈖䈫㩷ᒝ೙㩷䊶⎕䉏䈢䉍䇮䈲䈏䉏䈢䉍䈚䈩䈇䈭䈇䈖䈫㩷䊶䊄䉝䈱㐿㐽䈮ᡰ㓚䈏䈭䈇䈖䈫㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

15

㩷

ᵈᗧ㩷㩷

㩷
䊶 ᢝዬ䉕ᷡ᝹䈜䉎䈫䈐䈲ᚭ㐿᡼ᯏ⢻╬䉕૶↪䈚䇮䊄䉝䉕㐿᡼⁁ᘒ䈮䈜䉎䈖䈫㩷䊶 ਛᕈᵞ೷એᄖ䈱䉅䈱䉕૶↪䈜䉎䈫ᄌ⦡䈜䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㉄ᕈ䊶䉝䊦䉦䊥ᕈ෸䈶ᴤᕈ䊶㩷䉲䊮䊅䊷฽᦭䈱ᵞ೷䈲૶↪䈚䈭䈇䈖䈫㩷 㩷䊶 ᷡ᝹ᤨ䈮䇮᳓䉇䈗䉂䉕᣹㒠〝䈮⪭䈫䈘䈭䈇䈖䈫㩷䊶 ⇣Ᏹ䉕⏕⹺䈚䈢႐ว䈲䈜䈓䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱૶↪䉕ਛᱛ䈚䇮଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䉕䈜䉎䈖䈫㩷㩷ᷡ᝹㩷ᠲ૞⋚䋨ਸ਼႐䊶䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䋩䇮ਃᣇᨒ㩷䊶䉼䊥䊶䊖䉮䊥䊶ᵆ䈭䈬䈲䇮䉇䉒䉌䈎䈇Ꮣ╬䈪䈲䈢䈐⪭䈫䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ᚻ䈅䈎䊶ᴤ䉋䈗䉏䈭䈬䈲ਛᕈᵞ೷䉕⭯䉄䈩Ꮣ䈮฽䉁䈞シ䈒᜞䈐䇮㩷䈠䈱ᓟ᳓᜞䈐䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

ᷡ᝹㩷

ᐥ䉺䉟䊦㩷
䊶䉼䊥䊶䊖䉮䊥䊶ᵆ䈭䈬䈲䇮䉇䉒䉌䈎䈇Ꮣ╬䈪᜞䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ᳪ䉏䈏䈵䈬䈇႐ว䈲ਛᕈᵞ೷䉕⭯䉄䈩Ꮣ䈮฽䉁䈞シ䈒᜞䈐䇮㩷䈠䈱ᓟ᳓᜞䈐䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

ᷡ᝹㩷

ᢝዬ㩷
䊶Ḵ䈮᜽䉁䈦䈢䈗䉂䊶ዊ⍹䈭䈬䈲ᢝዬᷡ᝹ౕ╬䈪ข䉍㒰䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷
㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

16

䋷䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱᭴ㅧ䈫ᯏ⢻㩷㪎㪄㪈 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱᭴ㅧ㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

Ꮞ਄ᯏ㩷

䈎䈗㩷

㩷

೙ᓮ⋚㩷㩷

㩷
㩷
䉧䉟䊄䊧䊷䊦㩷㩷㩷㩷ษ䉍ว䈇䈍䉅䉍㩷㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

̪ᯏ⒳ߦࠃࠅᄖⷰ߿઀᭽߇⇣ߥࠅ߹ߔ‫ޕ‬17㪎㪄㪉 ฦㇱ䈱ฬ⒓䈫ᯏ⢻㩷ਸ਼႐஥䊄䉝㩷㩷

䉣䊧䊔䊷䉺䊷ਸ਼႐䈱଀㩷 㩷㩷 㩷 㩷 㩷 㩷㩷
㩷㩷
㩷

ᠲ૞⋚㩷
ਃᣇᨒ㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

ᠲ૞⋚㩷㩷 㩿䊖䊖䊷䊦䊗䉺䊮㪀㩷㩷ᣇะἮ㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏⒖േ䈜䉎ᣇะ䉕␜䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷๭䈶䊗䉺䊮㩷
᛼䈜䈫䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䈩䇮ਸ਼႐䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏⒖േ䈚䈩䈐䉁䈜䇯㩷

㩷㩷㩷㩷

㩷
㩷

㶎䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ᯏ⒳䉇઀᭽䈮䉋䈦䈩䊂䉱䉟䊮䈏ታ‛䈫⇣䈭䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷18

䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱଀㩷                                           ᄤ੗㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷            ᠲ૞⋚㩷ゞ᫹ሶ↪ᠲ૞⋚㩷    䊌䊈䊦㩷㩷䈎䈗஥䊄䉝㩷            ᢝዬ㩷 ᚻ䈜䉍㩷              ᐥ䉺䉟䊦㩷    䊄䉝䉶䊐䊁䉞䊷䉲䊠䊷㩷    ᠲ૞⋚㩷㩷ᣇะἮ䊶㓏ᐥ⴫␜㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏⒖േ䈜䉎ᣇะ䈍䉋䈶䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏஗ᱛ䋨ㅢㆊ䋩䈚䈩䈇䉎㓏ᢙ䉕␜䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷ቯຬ⿥ㆊἮ㩷
᳿䉄䉌䉏䈢ቯຬ䈍䉋䈶Ⓧタ㊂䉕⿥䈋䉎䈫ὐἮ䈚䊄䉝䈏㐽䉁䉌䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯㩷▤೙ㆇォ⴫␜Ἦ㩷࿾㔡䉇Ἣἴ䇮஗㔚䈭䈬䈱㕖Ᏹᤨ䈮ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷หᤨㅢ⹤ᑼ䉟䊮䉺䊷䊖䊮㩷▤ℂ⠪䉇䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮䈫䈱ㅪ⛊ⵝ⟎䈪䈜䇯㩷㕖Ᏹ๭䈶䊗䉺䊮㩷
㕖Ᏹᤨ䈮᛼䈚⛯䈔䉎䈫䇮▤ℂੱቶ╬䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎䉟䊮䉺䊷䊖䊮䈏㡆䉍䇮ㅢ⹤䈜䉎੐䈏䈪䈐䉁䈜䇯㩷ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮㩷
᛼䈜䈫䇮ⴕ䈐వ㓏䈏⊓㍳䈘䉏䉁䈜䇯㩷䊄䉝㐿䈐䊗䉺䊮䇮㐿ᑧ㐳䊗䉺䊮㩷䊄䉝䈏㐽䉁䉍䈎䈔䈢ᤨ䈮᛼䈜䈫䊄䉝䈏㐿䈐䉁䈜䇯䉁䈢㐿ᑧ㐳䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈫䋳ಽ⒟ᐲ䍢䈏㐿䈐䉁䈜䇯㩷䋨㐿ᑧ㐳䊗䉺䊮䈪䈲䇮㐽䉁䉎೨䈮䊑䉱䊷䈪⍮䉌䈞䉁䈜䇯䋩㩷䊄䉝㐽䉄䊗䉺䊮㩷
ᕆ䈇䈪䈇䉎䈫䈐╬䈮᛼䈜䈫䇮䊄䉝䈏㐽䉁䉍䉁䈜䇯㩷   䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ฦᯏ⢻䉕⸳ቯ䈚䉁䈜䇯㩷19 䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䈱଀㩷

࣯ᘍᴾ
⑁᨞

ଢ଼ᚰ

ᴾ ᢃ᠃৖ ᴾᴾ ‫ݦ‬ဇ

ᴾ

ༀ ଢ ᴾ

ͣᩓ໊

ᴾ ͣ ഥ ᴾ

␾᨞
ᴾ Οέ

৓᫘ೞ

㩷

ᴾ

ᴾ ໯ႆ‫ إ‬ᴾᴾৎഥᯏ⢻䈮䉋䈦䈩䇮䊗䉺䊮䈱ᢙ䉇⒳㘃䈏䈎䉒䉍䉁䈜䇯㩷ᴾ ႇ᥵䈍ᷰ䈚䈜䉎㎛䈪ᣉ㍤䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱઀᭽䉇㩷Ӳͣ㩷 㩷 䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䈲ㅢᏱ䇮ᚲ᦭⠪䊶▤ℂ⠪䈱ᣇ䈻㩷㩷㩷ᯏ⢻䈱ౝኈ㩷䊗䉺䊮㩷㩷ኾ↪ㆇォ䈱㓙䇮ⴕ䈐䈢䈇ᣇะ䈱䊗䉺䊮䉕㩷㩷᛼䈚䉁䈜䇯㩷

㩷

Οέ

䊗䉺䊮㩷

ᯏ⢻䈱ౝኈ㩷
ఝవㆇォ䈮䈚䉁䈜䇯㩷

ᴾ

㩷
࣯ᘍᴾ

㩷

ฦ㓏䈮஗ᱛ䈚䉁䈜䇯㩷㩷឵᳇ᚸ䉕 㪦㪥㪆㪦㪝㪝 䈚䉁䈜䇯㩷ᴾ
ͣᩓ໊․ቯ䈱㓏䉕஗䉄䈭䈇䉋䈉䈮⸳ቯ䈚䉁䈜䇯㩷

㩷

ᴾ

ᴾ
ᴾ

䉁䈜䇯㩷

㩷

᛼䈚䈩䈇䉎㑆䇮஗㔚Ἦ䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯஗㔚Ἦ䈱㔚⃿䈏ಾ䉏䈩䈇䈭䈇䈎⏕⹺䈚䉁䈜䇯㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ᾖ᣿䉕 㪦㪥㪆㪦㪝㪝 䈚䉁䈜䇯㩷ᴾ

ᥧ⸽䉮䊷䊄䈪⸳ቯ䈘䉏䈢㓏䈻ⴕ䈒੐䈏಴᧪

ᴾ ༀଢ

ଢ଼ᚰ

ᱛ䉄䈭䈇㓏䉕⊓㍳䈚䉁䈜䇯㩷

㩷

ᴾ

ͣ ഥ ᴾ

ႇ᥵

㩷

৻ᤨ⊛䈮䊄䉝䉕㐿᡼䈚䉁䈜䇯㩷
⑁᨞

␾᨞

㩷

ኾ↪ㆇォ䈮䈚䉁䈜䇯㩷

ᴾ

㩷

㩷

৓᫘ೞ

ৎഥ

㩷

㩷

ㆇォᚻઃㆇォ䈮䈚䉁䈜䇯㩷

ᴾ

ᴾ

㩷

ᴾ ‫ݦ‬ဇ

Ӳͣ㩷㩷㩷䈇䉎㓏䉕ㅢㆊ䈚䇮⋡⊛㓏䈻⋥ⴕ䈚䉁䈜䇯㩷㩷㩷ㆇォᚻઃ䈐ㆇォ䈱㓙䇮ਸ਼႐䈎䉌๭䈳䉏䈩ᢃ᠃৖㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇォ䉕஗ᱛ䈚䉁䈜䇯㕖Ᏹᤨ䈮䉇䉃䉕䈋䈭䈇႐วએᄖ䈲⸅䉌䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮⇣Ᏹ䈏䈅䈦䈩䉅䉥䊷䉼䉴䈻໯ႆ‫إ‬ㅪ⛊䈚䉁䈞䉖䋨䉥䊷䉼䉴䈫䊜䊮䊁䊅䊮䉴ᄾ⚂ᴾ㩷䉕⚿䉖䈪䈇䉎႐ว䋩䇯▤ℂ⠪䊶೑↪⠪䈱ᣇ䈲⸅䉌䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷

㩷
㩷

20

㩷

㩷

䋸䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ၮᧄᯏ⢻㩷㪏㪄㪈 ၮᧄ⊛䈭ਸ਼䉍䈎䈢㩷䈖䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕䈗೑↪䈮䈭䉎ᤨ䈲䇮ਸ਼႐䊗䉺䊮䈫䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈮䈅䉎ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈣䈔䈪䇮ㅢᏱᰴ䈱䉋䈉䈭ో⥄േㆇォ䉕ⴕ䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷㩷ⴕ䈐䈢䈇ᣇะ䈱ਸ਼႐䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋱㩷㩷x ᛼䈚䈢䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷x ᣢ䈮䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䈩䈇䉏䈳䇮ᡷ䉄䈩᛼䈜ᔅⷐ䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏೔⌕䈜䉎䈫䇮䊄䉝䈏㐿䈐䉁䈜䇯ㆇォᣇะ䉕⏕䈎䉄䈩䈎䉌䈍ਸ਼䉍䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋲㩷㩷x ⿷ర䈮ᵈᗧ䈚䈩䈍ਸ਼䉍䈒䈣䈘䈇䇯㩷x ਸ਼䉎೨䈮䊄䉝䈏㐽䉁䉍䈎䈔䈢䉌䇮ㆇォᣇะ䈫หᣇะ䈱ਸ਼႐䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x 䊄䉝䈲㐿䈐䈐䈦䈩䈎䉌ᢙ⑽ᓟ䈮⥄േ⊛䈮㐽䉁䉍䈲䈛䉄䉁䈜䇯ਸ਼䉍㒠䉍䈮ᚻ㑆ข䉎ᤨ䈲䇮㩷㩷 వ䈮ਸ਼䈦䈢ੱ䈏ᠲ૞⋚䈱ᚭ㐿䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䈅䈕䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x ゞ᫹ሶ೑↪䈱ᣇ䈲஥㕙䈮䈹䈧䈎䉌䈭䈇䉋䈉䉁䈦䈜䈓౉䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x ᳿䉄䉌䉏䈢ቯຬ䉇Ⓧタ㊂䉕⿥䈋䉎䈫䊑䉱䊷䈏㡆䉍䇮ቯຬ⿥ㆊἮ䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷ᦨᓟ䈮ਸ਼䈦䈢ੱ䈎䉌㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x 䊄䉝䈲⥄േ⊛䈮㐽䉁䉍䉁䈜䈏䇮ᕆ䈇䈪䈇䉎ᤨ䈲ᚭ㐽䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x 䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈱䈏ㆃ䈇䈫䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇォᣇะ䈏෻ォ䈚䈩䈚䉁䈉႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷x ⋡⊛䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈱䉂䉕᛼䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯ਸ਼ゞੱᢙ䈏ዋ䈭䈇႐ว䈮ⴕ䈐వ㓏䈏㩷ⶄᢙ⊓㍳䈘䉏䉎䈫䇮䈇䈢䈝䉌䈫್ᢿ䈚䈩⊓㍳䉕ข䉍ᶖ䈜႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䈮೔⌕䈚䇮䊄䉝䈏㐿䈇䈢䉌㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋴㩷㩷x ⿷ర䈮ᵈᗧ䈚䈩㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇㩷x ⒖േਛ䇮ㅜਛ䈱㓏䈪๭䈶䊗䉺䊮䈏᛼䈘䉏䉎䈫䇮䈠䈱㓏䈪஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䈏㐿䈐䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

21

㪏㪄㪉 䉣䊧䊔䊷䉺䊷ㆇォ䈱ભᱛ㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈲䇮ᄛ㑆䈭䈬৻ቯᤨ㑆೑↪䈏䈭䈇႐ว䈮䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ᾖ᣿䉕ᶖἮ䈚䇮䊐䉜䊮䉕஗ᱛ䈘䈞䈢⁁ᘒ䈮䈭䉍䉁䈜䈱䈪䇮ㅢᏱ䈱႐ว䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ભᱛ䈘䈞䉎ᔅⷐ䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯䈢䈣䈚บ㘑䈭䈬ᄢ㔎䈏੍ᗐ䈘䉏䉎႐ว䉇ἴኂ⊒↢ᤨ╬䇮䉇䉃䉕ᓧ䈝䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ભᱛ䈘䈞䉎ᤨ䈲એਅ䈱ᣇᴺ䈪ભᱛ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ભᱛ䈘䈞䉎㓏䈮⒖േ䈘䈞䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷

䋱㩷
䋲㩷㩷

㩷
䊎䊦ౝ䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷ኾ↪㔚Ḯ䋨േജ㔚Ḯ䇮ᾖ᣿㔚Ḯ䋩䉕ಾ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷䂔ਸ਼႐ભᱛ䉴䉟䉾䉼䈏ઃ䈇䈩䈇䉎႐ว㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ભᱛ䈘䈞䉎㓏䈮⒖േ䈘䈞䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷

䋱㩷㩷
䋲㩷㩷

㩷
ਸ਼႐䊗䉺䊮ਅ䈮䈧䈇䈩䈇䉎䇺ભᱛ䉴䉟䉾䉼䇻䉕䇺ભᱛ䇻஥䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷㩷䉁䈢䇮એਅ䈱ᠲ૞䈪䉅ㆇォ䉕஗ᱛ䈪䈐䉁䈜䈏䇮ㆇォ䉕ౣ㐿䈜䉎䈮䈲ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈱ὐᬌ䈏ᔅⷐ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷એਅ䈱ᣇᴺ䈪ㆇォ䉕஗ᱛ䈚䈢႐ว䈲⥄േ⊛䈮䊄䉝䈏㐽䉁䉍䇮㐿䈔䉎੐䈏䈪䈐䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯ᔅ䈝଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䉕䈚䈩ਅ䈘䈇䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷㩷x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷ͣഥ஗ᱛ䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏஗ᱛ䈚䉁䈜䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷

22

ᴾ

䋲㩷㩷

㩷

⼊๔㩷㩷

㩷

䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱േജ㔚Ḯ䉕৻ㅳ㑆એ਄ㆤᢿ䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱േജ㔚Ḯ䉕৻ㅳ㑆એ਄ㆤᢿ䈜䉎䈫䇮䊋䉾䊁䊥䊷䈱ኼ๮䉕❗䉄䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁㩷ᒝ೙㩷䈜䇯േജ㔚Ḯ䉕ㆤᢿ䈜䉎႐ว䈲䇮ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮ㅪ⛊䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䋨㔚Ḯ䉕৻ㅳ㑆એ਄ㆤᢿ㩷䈜䉎䈫䊋䉾䊁䊥䊷䈏ㆊ᡼㔚⁁ᘒ䈫䈭䉍䇮ల㔚䈪䈐䈭䈒䈭䉎䈎૶↪䈪䈐䈭䈒䈭䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷

㩷
㩷

ෂ㒾㩷㩷

㩷

ኼ๮䉕ㆊ䈑䈢䊋䉾䊁䊥䊷䈲૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶ኼ๮䉕ㆊ䈑䈢䊋䉾䊁䊥䊷䈲⎕ⵚ䊶⊒Ἣ䊶⊒ᾍ╬䈱䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯䊋䉾䊁䊥䊷䈱ਛ䈮䈲഍‛䈏㩷⑌ᱛ㩷౉䈦䈩䈇䉎䈢䉄䇮⎕ⵚ䈚䈩⊹⤏䉇⋡䈮ઃ⌕䈜䉎䈫䇮Ἣ்䉇ᄬ᣿䈮䈧䈭䈏䉎䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷䉁䈢䇮䊋䉾䊁䊥䊷䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮㐽䈛࿎䉌䉏䈢㓙╬䈱㕖Ᏹᤨ䈮䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝㇱ䉋䉍㩷
▤ℂੱቶ╬䈱ᄖㇱ䈻ㅪ⛊䈜䉎䉟䊮䉺䊷䊖䊮䉇஗㔚Ἦ䈭䈬䈱㔚Ḯ䈮૶↪䈘䉏䉎㊀ⷐ䈭‛䈪䈜䇯㩷䊋䉾䊁䊥䊷䈲ቯᦼ⊛䈮੤឵䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊶䊋䉾䊁䊥䊷䈱੤឵䈲ᔅ䈝ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮ଐ㗬䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
23

䋹䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䉥䊒䉲䊢䊮ᯏ⢻㩷એਅ䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ઃടᯏ⢻䈮䈧䈇䈩⸥タ䈚䈩䈇䉁䈜䇯ో䈩䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮៞タ䈘䉏䈩䈇䉎ᯏ⢻䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯៞タ䈘䉏䈩䈇䉎ᯏ⢻䈮䈧䈐䉁䈚䈩䈲䂔䈮䉼䉢䉾䉪䋨㩷 㩷 㩷 䋩䈏䈘䉏䈩䈍䉍䉁䈜䈱䈪䈗⏕⹺䈒䈣䈘䈇䇯㩷䉁䈢䇮৻ㇱ䈱ᯏ⒳䈪䈲ᮡḰ઀᭽䈏⇣䈭䉍䉁䈜䈱䈪䇮⹦⚦䈲଻቞ળ␠䈻䈗⏕⹺䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㪐㪄㪈 䊄䉝䉕㐿᡼䈜䉎㩷⩄‛䈱಴䈚౉䉏䉇ᢝዬ䈱ᷡ᝹ᤨ䈭䈬䇮৻ᤨ⊛䈮䊄䉝䉕㐿᡼䈚䈩䈍䈐䈢䈇ᤨ䈮૶䈇䉁䈜䇯㩷㩷䂔ᚭᱛ䉄䊗䉺䊮䈪㐿᡼䈜䉎㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷㩷x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷x 㐿᡼䈚䈢䉁䉁 㪊 ಽએ਄⚻ㆊ䈜䉎䈫䇮䊑䉱䊷䈏㡆䉍ᆎ䉄䉁䈜䇯㐿᡼䉕ᑧ㐳䈜䉎႐ว䈲䇮㩷৻ᣤᚭᱛ䉄䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩⸃㒰䈚䈢ᓟ䇮ౣᐲᚭᱛ䉄䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷૞ᬺ䈏ᷣ䉖䈣䉌ᚭᱛ䉄䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x 䊗䉺䊮䈏ᶖἮ䈚䇮䊄䉝䈏㐽䉁䉍䉁䈜䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋴㩷㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷㩷㩷㩷䂔㐿᡼䊗䉺䊮䈪㐿᡼䈜䉎㩷䋱㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈱㐿᡼䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䊄䉝䉕㐽䉄䉎ᤨ䈲ᚭ㐽䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 㐿᡼䈚䈢䉁䉁 㪊 ಽએ਄⚻ㆊ䈜䉎䈫䊑䉱䊷䈏㡆䉍䇮⥄േ⊛䈮䊄䉝䈏㐽䉁䉍䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
24

ᴾ

x 䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䇮䊄䉝䈏㐿䈇䈢䉁䉁䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷ৎഥᚭᱛ䉄䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋲㩷㩷㪐㪄㪉 ኾ↪ㆇォ䈮䈜䉎㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈎䉌䈱ᠲ૞䈱䉂䈮ᔕ䈛䈩䇮ਸ਼႐䈎䉌䈱ᠲ૞䈮䈲ᔕ䈛䉁䈞䉖䇯⩄‛䉕ㆇ䉖䈣䉍䇮∛㒮䈪䉴䊃䊧䉾䉼䊞䊷䉕ㆇ៝䈜䉎ᤨ╬䈮૶↪䈚䉁䈜䇯㩷㩷䂔᣹㒠䊗䉺䊮䈪ኾ↪ㆇォ䉕䈜䉎㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷‫ݦ‬ဇኾ↪䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䇮䊄䉝䈏㐿䈇䈢䉁䉁䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷x 䈠䉏䉁䈪䈮⊓㍳䈘䉏䈩䈇䈢ⴕ䈐వ㓏䈲䈜䈼䈩ข䉍ᶖ䈘䉏䉁䈜䇯㩷x ਸ਼႐䈮䇸ኾ↪䇹䉁䈢䈲䇸ḩຬ䇹䈫⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷㩷ⴕ䈐䈢䈇ᣇะ䈱᣹㒠䊗䉺䊮䉕᛼䈚⛯䈔䉁䈜䇯㩷䋴㩷㩷x ᣹㒠䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈫䊄䉝䈏㐽䉁䉍䈲䈛䉄䉁䈜䇯䊄䉝䈏ቢో䈮㐽䉁䉍䈐䉎䉁䈪㩷䊗䉺䊮䉕᛼䈚⛯䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯ㅜਛ䈪䊗䉺䊮䈎䉌ᚻ䉕㔌䈜䈫䊄䉝䈲෻ォ䈚䈩㐿䈐䉁䈜䇯㩷x ⴕ䈐వ㓏䉕䇮ਸ਼䉍ㄟ䉖䈣㓏䉋䉍਄䈱㓏䇮ਅ䈱㓏䈬䈤䉌䉕వ䈮᛼䈚䈩䈇䈩䉅䇮᣹㒠䊗䉺䊮䉕㩷᛼䈚䈢ᣇะ䈮ㆇォ䈚䉁䈜䇯㩷x ਸ਼႐䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䉅ᔕ䈛䉁䈞䉖䇯㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䈮⌕䈐䇮䊄䉝䈏㐿䈐䉁䈜䇯㩷䋵㩷㩷x ኾ↪ㆇォ䉕⛯䈔䉎ᤨ䈲㩷 䋳㩷 䌾㩷 䋴㩷 䈱ᠲ૞䉕➅䉍㄰䈚䉁䈜䇯㩷x ਁ䈏৻䇮⋡⊛㓏䈮䈩䊄䉝䈏㐿䈎䈭䈇႐ว䈲䇮㪊䌾㪋 䈱ᠲ૞䉕➅䉍㄰䈚䋨ᦨೋ䈮᛼䈚䈢㩷ⴕ䈐వ㓏䈫䈲೎䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈜䋩䇮䊄䉝䈏㐿䈇䈢㓏䈪㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䈚䈩ਅ䈘䈇䇯㩷૞ᬺ䈏ᷣ䉖䈣䉌䇮ኾ↪䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩ᐔᏱㆇォ䈮ᚯ䈚䉁䈜䇯㩷䋶㩷㩷x 䊗䉺䊮䈏ᶖἮ䈚䇮ᐔᏱㆇォ䈮ᚯ䉍䉁䈜䇯㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋷㩷㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷
㩷

25

ᴾ

䋲㩷㩷

䂔䊄䉝㐽䉄䊗䉺䊮䈪ኾ↪ㆇォ䉕䈜䉎㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷‫ݦ‬ဇኾ↪䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䇮䊄䉝䈏㐿䈇䈢䉁䉁䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷x 䈠䉏䉁䈪䈮⊓㍳䈘䉏䈩䈇䈢ⴕ䈐వ㓏䈲䈜䈼䈩ข䉍ᶖ䈘䉏䉁䈜䇯㩷x ਸ਼႐䈮䇸ኾ↪䇹䉁䈢䈲䇸ḩຬ䇹䈫⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷㩷䊄䉝㐽䉄䊗䉺䊮䉕᛼䈚⛯䈔䉁䈜䇯㩷䋴㩷㩷x 䊄䉝㐽䉄䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈫䊄䉝䈏㐽䉁䉍䈲䈛䉄䉁䈜䇯䊄䉝䈏ቢో䈮㐽䉁䉍䈐䉎䉁䈪㩷䊗䉺䊮䉕᛼䈚⛯䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯ㅜਛ䈪䊗䉺䊮䈎䉌ᚻ䉕㔌䈜䈫䊄䉝䈲෻ォ䈚䈩㐿䈐䉁䈜䇯㩷x ਸ਼႐䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䉅ᔕ䈛䉁䈞䉖䇯㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䈮⌕䈐䇮䊄䉝䈏㐿䈐䉁䈜䇯㩷䋵㩷㩷x ኾ↪ㆇォ䉕⛯䈔䉎ᤨ䈲㩷 䋳㩷 䌾㩷 䋴㩷 䈱ᠲ૞䉕➅䉍㄰䈚䉁䈜䇯㩷x ਁ䈏৻䇮⋡⊛㓏䈮䈩䊄䉝䈏㐿䈎䈭䈇႐ว䈲䇮㪊䌾㪋 䈱ᠲ૞䉕➅䉍㄰䈚䋨ᦨೋ䈮᛼䈚䈢㩷ⴕ䈐వ㓏䈫䈲೎䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈜䋩䇮䊄䉝䈏㐿䈇䈢㓏䈪㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䈚䈩ਅ䈘䈇䇯㩷㩷૞ᬺ䈏ᷣ䉖䈣䉌䇮ኾ↪䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩ᐔᏱㆇォ䈮ᚯ䈚䉁䈜䇯㩷䋶㩷㩷x 䊗䉺䊮䈏ᶖἮ䈚䇮ᐔᏱㆇォ䈮ᚯ䉍䉁䈜䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋷㩷㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
㩷

26

ᴾ

䋲㩷㩷

㪐㪄㪊 ఝవㆇォ䈮䈜䉎㩷 㩷䂔ఝవㆇォ䈮䈜䉎㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈎䉌䈱ᠲ૞䈏ఝవ䈘䉏䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ᠲ૞䈏⚳ੌ䈚䈢䉌䇮ਸ਼႐䈎䉌䈱ᠲ૞䈮ᔕ䈛䉁䈜䇯⩄‛䉕ㆇ䉖䈣䉍䇮∛㒮䈪䉴䊃䊧䉾䉼䊞䊷䉕ㆇ៝䈜䉎ᤨ╬䈮૶↪䈚䉁䈜䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷Οέఝవ䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䇮ఝవㆇォ⁁ᘒ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷x ਸ਼႐䈮䈲䇸ኾ↪䇹䉁䈢䈲䇸ḩຬ䇹䈫⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷x ⴕ䈐వ㓏䈲৻▎ᚲ䈚䈎⊓㍳䈪䈐䉁䈞䉖䇯㩷x ৻ቯᤨ㑆ᓟ䈮䊄䉝䈏㐽䉁䉍䇮ⴕ䈐వ㓏䈮ะ䈔䈩ㆇォ䈚䉁䈜䇯㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䈮⌕䈐䇮䊄䉝䈏㐿䈐䉁䈜䇯㩷䋴㩷㩷x ఝవㆇォ䉕⛯䈔䉎ᤨ䈲䇮ᰴ䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷㩷૞ᬺ䈏ᷣ䉖䈣䉌䇮ఝవ䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩ᐔᏱㆇォ䈮ᚯ䈚䉁䈜䇯㩷䋵㩷㩷x 䊗䉺䊮䈏ᶖἮ䈚䇮ᐔᏱㆇォ䈮ᚯ䉍䉁䈜䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋶㩷㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
27

ᴾ

䋲㩷㩷

㪐㪄㪋 ․ቯ䈱㓏䉕ᱛ䉄䈭䈇䉋䈉䈮䈜䉎㩷䊎䊦䈱↪ㅜ䉇䊁䊅䊮䊃䈭䈬䈱⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈩䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕஗ᱛ䈘䈞䈭䈇㓏䉕⸳ቯ䈪䈐䉁䈜䇯⸳ቯ䈚䈢㓏䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈲䇮᛼䈚䈩䉅ὐἮ䈚䉁䈞䉖䇯㩷㩷䂔䉨䊷䉴䉟䉾䉼ᣇᑼ㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮ᮮ䈮ขઃ䉌䉏䈢䉨䊷䉴䉟䉾䉼䉕૶䈇䇮஗ᱛ㪆ਇ஗ᱛ䉕ಾᦧ䈋䉁䈜䇯㩷㩷ᱛ䉄䈭䈇䉋䈉䈮䈜䉎㓏䈱ᮮ䈮䈅䉎䉨䊷䉴䉟䉾䉼䉕䇸౉䇹஥䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋱㩷x ኾ↪䈱䉨䊷䉕Ꮕㄟ䉂䇮ฝ஥䈻䉁䉒䈚䉁䈜䇯㩷x 䈠䈱㓏䈮䈲ᱛ䉁䉌䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯㩷x ౣ䈶䈠䈱㓏䉕ᱛ䉄䉎䉋䈉䈮䈜䉎䈮䈲䉨䊷䉴䉟䉾䉼䈮ኾ↪䈱䉨䊷䉕Ꮕㄟ䉂䇸ಾ䇹஥䈮㩷㩷 㩷 䉁䉒䈚䉁䈜䇯㩷x ኾ↪䈱䉨䊷䈲㒐‽䈱䈢䉄䇮㓏䈗䈫䈮⇣䈭䉍䉁䈜䇯㩷㩷㩷䂔᛼䈚䊗䉺䊮ᣇᑼ㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴ౝ䈱㓏䊗䉺䊮䉕૶䈦䈩䇮䈠䈱㓏䈪஗ᱛ䈚䈭䈇䉋䈉䈮䈚䉁䈜䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷㩷x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷ᴾx ᛼䈚䈢㓏䈱䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䇮䈠䈱㓏䈮䈲ᱛ䉁䉌䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯㩷⑁᨞㩷 䊗䉾䉪䉴ౝ䈮䈅䉎䇮ᱛ䉄䈭䈇䉋䈉䈮䈜䉎㓏䈱䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋲㩷㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷x ౣ䈶䈠䈱㓏䉕ᱛ䉄䉎䉋䈉䈮䈜䉎䈮䈲䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈐䇮䊗䉾䉪䉴ౝ䈱㩷ᱛ䉄䈢䈇㓏䈱䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩ᶖἮ䈚䈢ᓟ䇮ౣ䈶䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷
㩷

㩷

28

䂔ᠲ૞⋚䊗䉺䊮ᣇᑼ㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃ౝ䈱⊓㍳䊗䉺䊮䈫䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈪․ቯ㓏䉕⸳ቯ䈚䇮㩷䈠䈱㓏䈪஗ᱛ䈚䈭䈇䉋䈉䈮䈚䉁䈜䇯㩷㩷䋱㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷㩷 䊗䉾䉪䉴ౝ䈮䈅䉎䇮⊓㍳䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷ᴾ

x ⊓㍳䊗䉺䊮䈫ో䈩䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷

ႇ᥵

䋲㩷㩷

㩷

䋳㩷㩷

ᱛ䉄䈭䈇䉋䈉䈮䈜䉎㓏䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x ᛼䈚䈢䊗䉺䊮䈏ᶖἮ䈚䇮䈠䈱㓏䈮䈲ᱛ䉁䉌䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯㩷x 䊨䊎䊷㓏䋨ㅢᏱ䈲৻㓏䋩䉕ᱛ䉄䈭䈇䉋䈉䈮䈜䉎੐䈲಴᧪䉁䈞䉖䇯㩷㩷䋴㩷㩷ౣᐲ䇮⊓㍳䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x ⊓㍳䊗䉺䊮䈫ో䈩䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈏ᶖἮ䈚䉁䈜䇯㩷㩷䋵㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷x ౣ䈶䈠䈱㓏䉕ᱛ䉄䉎䉋䈉䈮䈜䉎䈮䈲䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈐䇮䊗䉾䉪䉴ౝ䈱㩷
⊓㍳䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯ᱛ䉄䈢䈇㓏䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䊗䉺䊮䉕ὐἮ䈘䈞䈢䈅䈫䇮ౣᐲ㩷
⊓㍳䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

29

㪐㪄㪌 ᛼䈚㑆㆑䈋䈢ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕ข䉍ᶖ䈜㩷䂔ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈪᛼䈚㑆㆑䈋䈢ⴕ䈐వ㓏䉕ข䉍ᶖ䈜㩷ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚㑆㆑䈋䈢䈫䈐䇮ข䉍ᶖ䈚䉁䈜䇯㩷䋱㩷᛼䈚㑆㆑䈋䈢ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕䇮䋲࿁⛯䈔䈩᛼䈚䉁䈜䇯㩷x ᛼䈚㑆㆑䈋䈢ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈏ᶖἮ䈚䉁䈜䇯㩷x ᣂ䈚䈇ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ᣢ䈮䈠䈱㓏䈮ะ䈎䈦䈩ㆇォ䉕㐿ᆎ䈚䈩䈇䉎ᤨ䈲ข䉍ᶖ䈜੐䈏䈪䈐䉁䈞䉖䇯㩷㩷㩷㪐㪄㪍 䊕䉾䊃䈏ਸ਼䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕ਸ਼႐䈮⍮䉌䈞䉎㩷䂔䊕䉾䊃䊗䉺䊮䈪䊕䉾䊃䈏ਸ਼䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕ਸ਼႐䈮⍮䉌䈞䉎㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮䊕䉾䊃䉕หਸ਼䈘䈞䈢ᤨ䇮䊕䉾䊃䈏ਸ਼䈦䈩䈇䉎䈖䈫䉕ਸ਼႐䈮⍮䉌䈞䉎ᯏ⢻䈪䈜䇯㩷䋱㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈱䊕䉾䊃䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䊕䉾䊃䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷x ਸ਼႐䈮䇸䊕䉾䊃䇹䈫⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷䋲㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x ⴕ䈐వ㓏䈮೔⌕䈚䈢䉌ਸ਼႐䈱䇸䊕䉾䊃䇹⴫␜䈏ᶖἮ䈚䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
30

㪐㪄㪎 ⸳ቯ䈘䉏䈢㓏䈻ⴕ䈒㩷䂔ᥧ⸽䉮䊷䊄䈪⸳ቯ䈘䉏䈢㓏䈻ⴕ䈒㩷䈅䉌䈎䈛䉄․ቯ䈱㓏䈮ᥧ⸽䉮䊷䊄䉕⸳ቯ䈚䈩䈍䈒䈫䇮䈠䈱ᥧ⸽䉮䊷䊄䉕⍮䈦䈩䈇䉎ੱ䈣䈔䈏䈠䈱ⴕ䈐వ㓏䈮ⴕ䈒੐䈏䈪䈐䉁䈜䇯ᥧ⸽䉮䊷䊄䈱⸳ቯᄌᦝ䈮䈧䈇䈩䈲଻቞ળ␠䈻䈗⏕⹺ਅ䈘䈇䇯㩷㩷䃁ᥧ⸽䉮䊷䊄ᑼ䊌䊷䉸䊅䊦ㆇォ䈮䈜䉎䈮䈲㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷ᴾx ᥧ⸽䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䇮ᥧ⸽䉮䊷䊄ᑼ䊌䊷䉸䊅䊦ㆇォ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷ଢ଼ᚰ㩷 䊗䉾䉪䉴ౝ䈮䈅䉎䇮ᥧ⸽䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷䋲㩷㩷x 䉅䈉৻ᐲ᛼䈜䈫䊗䉺䊮䈏ᶖἮ䈚䇮ᐔᏱㆇォ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷㩷㩷䃁ᥧ⸽䉮䊷䊄䈏⸳ቯ䈘䉏䈢㓏䈻ⴕ䈒䈮䈲㩷䋱㩷㩷ᥧ⸽䉮䊷䊄䈏⸳ቯ䈘䉏䈢ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䈠䈱䊗䉺䊮䈏ὐṌ䈚䉁䈜䇯㩷㩷㩷 䋵⑽એౝ䈮ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕૶䈦䈩䋳ᩴ䈱ᥧ⸽䉮䊷䊄䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x ᥧ⸽䉮䊷䊄䈏㑆㆑䈦䈩䈇䉏䈳ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈲ᶖἮ䈚䇮䈠䈱㓏䈻ⴕ䈒੐䈏಴᧪䉁䈞䉖䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
31

ᴾ

x ᥧ⸽䉮䊷䊄䈏ᱜ䈚䈔䉏䈳䇮ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈮ᄌ䉒䉍䇮䈠䈱㓏䈻ㆇォ䈚䉁䈜䇯㩷

ଢ଼ᚰ

䋲㩷㩷

㪐㪄㪏 ో䈩䈱㓏䈮஗ᱛ䈘䈞䉎㩷䂔ฦ஗䊗䉺䊮䈪ో䈩䈱㓏䈮஗ᱛ䈘䈞䉎㩷㒐‽䈱䈢䉄䇮ⴕ䈐వ㓏䉁䈪䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ฦ㓏䈮஗ᱛ䈘䈞䉎੐䈏䈪䈐䉁䈜䇯䉁䈢䇮䈅䉌䈎䈛䉄ᤨ㑆Ꮺ䉕㩷⸳ቯ䈚䈩䈍䈒੐䈪䇮⥄േ⊛䈮䈠䈱ᤨ㑆䈮䈭䉏䈳ో䈩䈱㓏䈮஗ᱛ䈘䈞䉎੐䉅䈪䈐䉁䈜䇯⸳ቯᣇᴺ䈮㩷䈧䈇䈩䈲଻቞ળ␠䈻䈗⏕⹺䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷㩷 䊗䉾䉪䉴ౝ䈮䈅䉎䇮ฦ஗䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷ᴾx ฦ஗䊗䉺䊮䈏ὐἮ䈚䇮ฦ㓏஗ᱛㆇォ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷

Ӳͣ

䋲㩷㩷

x 䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩㐿㍤䈚䇮䉦䊋䊷䉕ᚻ೨䈮ᒁ䈐䉁䈜䇯㩷㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x 䉦䊋䊷䉕㐽䉄䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊷䉕૶䈦䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷䊶 ᐔᏱㆇォ䈮ᚯ䈜䈫䈐䈲䇮䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐿䈐䇮ฦ஗䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩ᶖἮ䈚䈢ᓟౣ䈶䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䉕㐽䉄䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

32

㪐㪄㪐 䊃䊤䊮䉪䉕೑↪䈜䉎㩷䂔䊃䊤䊮䉪䉕೑↪䈜䉎㩷䋹ੱਸ਼䉍䈱૑ቛ↪䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮䊃䊤䊮䉪䉕ઃട䈚䈩✕ᕆ↪䈱ᜂ᨞䉇᫲䉕ㆇ៝䈜䉎੐䈏಴᧪䉁䈜䇯㩷㩷䊃䊤䊮䉪䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷䋱㩷㩷x 䊃䊤䊮䉪䉨䊷䉕૶䈦䈩䊃䊤䊮䉪䈱ᚺ䉕㐿䈔䉁䈜䇯㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䊄䉝䈲䈖䈱ᤨ⥄േ⊛䈮䋳䋰⑽㑆㐿᡼䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷㩷 ᜂ᨞䉁䈢䈲᫲䉕౉䉏䉁䈜䇯㩷䋲㩷㩷x 䊃䊤䊮䉪䈱ᚺ䉇䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱஥㕙䈮䈹䈧䈎䉌䈭䈇䉋䈉䈮ᵈᗧ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䊄䉝䉕㐽䉄䉁䈜䇯㩷䋳㩷㩷x 䊄䉝㐽䉄䊗䉺䊮䈪㐿᡼䉕⸃㒰䈚䉁䈜䇯㩷x 䋳䋰⑽⚻ㆊ䈜䉎䈫䊑䉱䊷䈏䈭䉍䇮⥄േ⊛䈮䊄䉝䈏㐽䉁䉍䉁䈜䇯㩷x ౣ䈶䊄䉝㐿䈐䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈫䇮䈘䉌䈮䋳䋰⑽㑆㐿᡼䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷䋴㩷㩷ⴕ䈐వ㓏䈻⒖േ䈜䉎䇯㩷㩷ᜂ᨞䉁䈢䈲᫲䉕ਅ䉐䈚䉁䈜䇯㩷䋵㩷㩷x 䊃䊤䊮䉪䈱ᚺ䉇䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱஥㕙䈮䈹䈧䈎䉌䈭䈇䉋䈉䈮ᵈᗧ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䊄䉝䈲䈖䈱ᤨ⥄േ⊛䈮䋳䋰⑽㑆㐿᡼䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷䊃䊤䊮䉪䉕㐽䉄䈩ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷䋶㩷㩷x 䊃䊤䊮䉪䉨䊷䉕૶䈦䈩䊃䊤䊮䉪䈱ᚺ䉕㐽䉄䇮ᣉ㍤䈚䉁䈜䇯㩷x ᜂ᨞䉇᫲䈱ㆇ៝એᄖ䈱⋡⊛䈪䊃䊤䊮䉪䉕૶↪䈚䈭䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏៊்䈜䉎㩷䈍䈠䉏䈏䈅䉍䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
33

䋱䋰䋮㕖Ᏹ䈱႐ว䈱ភ⟎㩷ᯏ⒳䈮䉋䈦䈩䈲䇮ᮡḰ઀᭽䈏⇣䈭䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯⹦⚦䈲଻቞ળ␠䈻䈗⏕⹺䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㪈㪇㪄㪈 䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈫▤ℂੱቶ䈫䈱ㅪ⛊ᚻᲑ㩷䃁䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈎䉌▤ℂੱቶ䈻㩷䋱㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈪㕖Ᏹ๭䈶䊗䉺䊮䉕᛼䈚⛯䈔䉁䈜䇯㩷x ▤ℂੱቶ䉇䉣䊧䊔䊷䉺䊷ਸ਼႐䈮䈅䉎䉟䊮䉺䊷䊖䊮䈱๭䈶಴䈚㖸䈏㡆䉍䉁䈜䇯㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ⶄᢙบ䈅䉎႐ว䈲๭䈶಴䈚䈩䈇䉎䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱⇟ภ䈏⿒䈒㩷శ䉍䉁䈜䇯㩷㩷䋲㩷㩷㩷 ฃ⹤ེ䉕ข䉍䇮ㅢ⹤䈚䉁䈜䇯㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ⶄᢙบ䈅䉎႐ว䈲๭䈶಴䈚䈩䈇䉎䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱⇟ภ䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䊗䉺䊮䈏⿒䈎䉌✛⦡䈮ᄌ䉒䉍䇮䈠䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈫ㅢ⹤䈏಴᧪䉁䈜䇯㩷㩷㩷䃁▤ℂੱቶ䈎䉌䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈻㩷䋱㩷㩷▤ℂੱቶ䉇䉣䊧䊔䊷䉺䊷ਸ਼႐䈮䈅䉎䉟䊮䉺䊷䊖䊮䈱ฃ⹤ེ䉕ข䉍䉁䈜䇯㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ⶄᢙบ䈅䉎႐ว䈲๭䈶಴䈚䈢䈇䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱⇟ภ䊗䉺䊮䉕᛼䈚䉁䈜䇯㩷x 䊗䉺䊮䈏⿒䈎䉌✛⦡䈮ᄌ䉒䉍䇮䈠䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈫ㅢ⹤䈏಴᧪䉁䈜䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

34

㪈㪇㪄㪉 䈎䈗ౝ䈮ਸ਼ቴ䈏㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䈢႐ว㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ᠲ૞⋚䈮䈅䉎㕖Ᏹ๭䈶䊗䉺䊮䉕᛼䈚⛯䈔䉎䈫䇮▤ℂੱቶ䉇䉣䊧䊔䊷䉺䊷ਸ਼႐䈮䈅䉎䉟䊮䉺䊷䊖䊮䈱๭䈶಴䈚㖸䈏㡆䉍䉁䈜䇯ㅦ䉇䈎䈮ਸ਼ቴ䉕ㅪ⛊䉕䈫䉍䇮቟ో⏕଻䈮䈅䈢䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䉟䊮䉺䊷䊖䊮䉕૶䈦䈩䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਸ਼ቴ䈮ਅ⸥䈱ᚻ㗅䈪ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋱㩷x 䊄䉝㐿䈐䊗䉺䊮䉕᛼䈜䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇㩷x 䊄䉝㐿䈐䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䉅䊄䉝䈏㐿䈎䈭䈇႐ว䈲䇮஗ᱛ䈚䈩䈇䉎㓏䈱ᰴ䈱㓏䈱ⴕ䈐వ㓏㩷䊗䉺䊮䉕᛼䈜䉋䈉䈮ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x ਄⸥䈱䈇䈝䉏䈎䈪䊄䉝䈏㐿䈇䈢䉌䇮ਸ਼ቴ䈮㒠䉍䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x ਸ਼ቴ䈏㒠䉍䈢䉌䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕஗ᱛ䈚䇮଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䋲㩷㩷਄⸥䈱䈇䈝䉏䈪䉅䊄䉝䈏㐿䈎䈭䈎䈦䈢႐ว䇮䉟䊮䉺䊷䊖䊮䉕૶䈦䈩䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਸ਼ቴ䈮㩷એਅ䈱䈖䈫䉕વ䈋䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x ଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䈚䇮ᢇ಴䉕㐿ᆎ䈚䈢䈖䈫㩷x ήℂ䈭ᢇ಴䈲ᄢᄌෂ㒾䈭䈱䈪䉇䉄䉎䈖䈫㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈲ᯏኒ᭴ㅧ䈪䈲䈭䈇䈱䈪䇮⓸ᕷ䈜䉎䈍䈠䉏䈲ో䈒䈭䈇䈖䈫㩷x 㕒䈎䈮ᢇഥ䉕ᓙ䈧䈖䈫㩷

䋳㩷㩷
䋴㩷㩷

㩷 ଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䈚䇮ᢇ಴䉕ଐ㗬䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x 䈔䈏ੱ䈏䈇䉎䈭䈬䇮ੱ๮䈮䈎䈎䉒䉎䉋䈉䈭✕ᕆ੐ᘒ䈱႐ว䈲ᶖ㒐╬䈻䉅ㅪ⛊䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷 䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ਸ਼ቴ䈮䈢䈋䈝ჿ䉕䈎䈔䇮቟ᔃ䈘䈞䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷㩷㪈㪇㪄㪊 ੱり੐᡿䈏⊒↢䈚䈢႐ว㩷䋱㩷㩷ਅ⸥䈱ᚻ㗅䈪ᢇ಴䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x ⵍኂ⠪䈱ⵍኂ⁁ᴫ䉕⏕⹺䈚䇮ᔕᕆᚻᒰ䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x ⵍኂ䈱⁁ᴫ䈮ᔕ䈛䈩䇮㪈㪈㪐 ⇟ㅢႎ䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䋲㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ὐᬌ䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ὐᬌ䈚䇮᡿㓚䈚䈩䈇䉎䉋䈉䈭䉌ੑᰴἴኂ㒐ᱛ䈱䈢䉄ㆇォ䉕ભᱛ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䋳㩷㩷㩷 ଻቞ળ␠䈮ㅪ⛊䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷

35㪈㪇㪄㪋 ࿾㔡䈏⊒↢䈚䈢䈫䈐㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ㆇォਛ䈮࿾㔡䈏⊒↢䈚䈩䉅ਸ਼ቴ䈏ㆱ㔍䈪䈐䉎䉋䈉䇮ో䈩䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮࿾㔡ᤨ▤೙ㆇォ䈏ઃട䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯࿾㔡ᤨ▤೙ㆇォ䈫䈲䇮࿾㔡䈱ᧄ㔡䋨䌓ᵄ䋺ᮮᵄ䋩䉋䉍వ䈮ዯ䈒ೋᦼᓸേ䋨䌐ᵄ䋺❑ᵄ䋩䉕ᗵ⍮䈚䈩䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ᦨነ䈱㓏䈪஗ᱛ䈘䈞䇮䊄䉝䉕㐿䈒ㆇォ䈪䈜䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏䌐ᵄ䉕ᗵ⍮䈚䈢䉌䇮એਅ䈱േ૞䉕䈚䉁䈜䇯㩷䋱䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈮䇸ᢇ಴ㆇォਛ䇹䈫⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷䋲䋮ᦨነ䉍䈱㓏䈮⥄േ஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䈏㐿䈐䇮ᠲ૞⋚䈮䇸㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇹䈏ὐṌ⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷䋳䋮ਸ਼႐䈮䈲䇸ભᱛ䇹䈫⴫␜䈘䉏䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏૶↪䈪䈐䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈎䉌㒠䉍䈩ㆱ㔍䈜䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋱㩷x 䈚䈳䉌䈒䈜䉎䈫䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䊄䉝䈏㐽䉁䉍䇮ભᱛ⁁ᘒ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷x ભᱛ⁁ᘒ䈪䉅䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈎䉌䊄䉝䉕㐿䈔䉎੐䈏಴᧪䉁䈜䇯㩷㩷㩷 ࿾㔡䈏ᴦ䉁䈦䈢䉌ὐᬌ䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋲㩷㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ભᱛ䈚䈢䉁䉁䈱႐ว䋨䈍䉋䈠㔡ᐲ䋴⋧ᒰએ਄䈱႐ว䋩㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱೑↪ਛᱛ䉕೑↪⠪䈮๔⍮䈚䇮ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮ㅪ⛊䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈱ὐᬌ䈏⚳ੌᓟ䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇォ䉕ౣ㐿䈚䉁䈜䇯㩷x 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ભᱛᓟ䇮⥄േ⊛䈮ㆇォ䈏ౣ㐿䈚䈢႐ว䋨䈍䉋䈠㔡ᐲ䋴ᧂḩ䈱႐ว䋩㩷
▤ℂ⠪䈏䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕৻ᓔᓳ䈘䈞䇮䉨䉲䊚㖸䉇䈑䈖䈤䈭䈇േ䈐䈭䈬䈱⇣Ᏹ䈏䈭䈇䈖䈫䉕㩷⏕⹺䈚䈩䈎䉌䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇォ䉕ౣ㐿䈘䈞䈩䈒䈣䈘䈇䇯ዋ䈚䈪䉅⇣Ᏹ䈏䈅䉎႐ว䈲䈜䈓䈮㩷ㆇォ䉕ભᱛ䈚䈩䇮ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮ㅪ⛊䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

36

㪈㪇㪄㪌 ஗㔚䈚䈢䈫䈐㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ㆇォਛ䈮஗㔚䈏⊒↢䈚䈩䉅ਸ਼ቴ䈏ㆱ㔍䈪䈐䉎䉋䈉䇮ో䈩䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮஗㔚ᤨ⥄േ⌕ᐥᯏ⢻䋨䊋䉾䊁䊥䊷ㆇォ䋩䈏ઃട䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯䉁䈢䇮⥄ኅ⊒ᤨ▤೙ㆇォ䉕ઃട䈜䉎䈖䈫䉅䈪䈐䉁䈜䇯஗㔚䈮䈭䈦䈢႐ว䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈲એਅ䈱േ૞䉕䈚䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋱䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏஗ᱛ䈚䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ᾖ᣿䈏ᶖ䈋䈢ᓟ䇮஗㔚Ἦ䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋲䋮⚂䋵⑽ᓟ䈮䊋䉾䊁䊥䊷䈏┙䈤਄䈏䉍䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈮䇸ᢇ಴ㆇォਛ䇹䈍䉋䈶䇸䈚䈳䉌䈒䈍ᓙ䈤㩷䈒䈣䈘䈇䇹䈏ὐἮ⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋳䋮ᦨነ䉍䈱㓏䈮⥄േ஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䈏㐿䈐䇮䇸㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇹䈏ὐṌ⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷䋴䋮ਸ਼႐䈮䈲䇸ભᱛ䇹䈫⴫␜䈘䉏䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏૶↪䈪䈐䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯㩷㩷䋱㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈎䉌㒠䉍䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x 䈚䈳䉌䈒䈜䉎䈫䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䊄䉝䈏㐽䉁䉍䇮ભᱛ⁁ᘒ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷x ભᱛ⁁ᘒ䈪䉅䇮⚂䋳ಽએౝ䈲䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈎䉌䊄䉝䉕㐿䈔䉎੐䈏಴᧪䉁䈜䇯㩷x ⚂䋳ಽ⚻ㆊ䈜䉎䈫䇮䊋䉾䊁䊥䊷䈏ಾ䉏䈩ᄖ䈮಴䉎੐䈏಴᧪䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯㩷㩷㩷䂔⥄ኅ⊒ᤨ▤೙ㆇォ䉕ઃട䈚䈩䈇䉎႐ว㩷䈍ቴ᭽஥䈱⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䉕૶䈦䈩䇮஗㔚ᤨ䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕䈅䉌䈎䈛䉄⸳ቯ䈘䉏䈢㓏䈻⒖േ䈚䇮ਸ਼ቴ䉕㩷ㆱ㔍䈘䈞䉎੐䈏䈪䈐䉁䈜䇯஗㔚䈮䈭䈦䈢႐ว䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈲એਅ䈱േ૞䉕䈚䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋱䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏஗ᱛ䈚䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ᾖ᣿䈏ᶖ䈋䈢ᓟ䇮஗㔚Ἦ䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋲䋮⚂䋲䋰⑽ᓟ䈮⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䈱㔚Ḯ䈏౉䉍䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈮䇸ᢇ಴ㆇォਛ䇹䈍䉋䈶䇸䈚䈳䉌䈒㩷䈍ᓙ䈤䈒䈣䈘䈇䇹䈏ὐἮ⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋳䋮䈅䉌䈎䈛䉄ᜰቯ䈘䉏䈢㓏䈮⥄േ஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䈏㐿䈐䇮䇸㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇹䈏ὐṌ⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷䋴䋮ਸ਼႐䈮䈲䇸ભᱛ䇹䈫⴫␜䈘䉏䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏૶↪䈪䈐䈭䈒䈭䉍䉁䈜䇯䋨઀᭽䈮䉋䈦䈩䈲䇮ㆇォ䉕⛮⛯㩷䈜䉎੐䈏䈪䈐䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯䋩㩷㩷䋱㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈎䉌㒠䉍䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷x 䈚䈳䉌䈒䈜䉎䈫䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䊄䉝䈏㐽䉁䉍䇮ભᱛ⁁ᘒ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷ભᱛ⁁ᘒ䈪䉅䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈎䉌䊄䉝䉕㐿䈔䉎੐䈏಴᧪䉁䈜䇯䋨઀᭽䈮䉋䈦䈩䈲䇮ㆇォ䉕㩷⛮⛯䈜䉎੐䈏䈪䈐䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯䋩㩷㩷Ꮏ੐䈭䈬䈪䈅䉌䈎䈛䉄஗㔚䈜䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈩䈇䉎䈫䈐䇮▤ℂ⠪䈲଻቞ળ␠䈻஗㔚䈱ᣣᤨ䉇ᦼ㑆╬䉕ㅪ⛊䈚䈩䇮ᦨㆡ䈭䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱஗ᱛᣇᴺ䉕⋧⺣䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮䈲ᄙ䈒䈱઀᭽䈏䈅䉍䇮஗㔚䉇ᑪ‛⁁ᴫ╬䈮䉋䉍䇮஗㔚ᤨ䈱ᦨㆡ䈭஗ᱛᣇᴺ䈲⇣䈭䉍䉁䈜䇯㩷37㪈㪇㪄㪍 Ἣἴ䈏⊒↢䈚䈢䈫䈐㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ㆇォਛ䈮Ἣἴ䈏⊒↢䈜䉎䈫䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈮ᾍ䈏లḩ䈚䇮ੑᰴἴኂ䈱ේ࿃䈫䈭䉍䉁䈜䇯ㅦ䉇䈎䈮ㆱ㔍䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䉟䊮䉺䊷䊖䊮䉕૶䈦䈩䇮ਸ਼ቴ䈮㒠䉍䈩ㆱ㔍䈜䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋱㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈮ਸ਼ቴ䈏䈇䈭䈇䈖䈫䉕⏕⹺䈚䇮ㆇォ䉕஗ᱛ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷

䋲㩷㩷

㩷

㩷

䂔Ἣἴᤨ▤೙ㆇォ䉕ઃട䈚䈩䈇䉎႐ว㩷⥄േ⊛䈮Ἣἴႎ⍮ᯏ䈏૞േ䈚䈩䇮એਅ䈱േ૞䉕䈚䉁䈜䇯䋨Ἣἴႎ⍮ᯏ䈫ㅪേ䈚䈩䈇䈭䈇႐ว䈲䇮▤ℂੱቶ
䉁䈢䈲ਸ਼႐䈮䈅䉎๭䈶ᚯ䈚䉴䉟䉾䉼䉕䇸䌏䌎䇹䈮䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉍䉁䈜䇯䋩㩷㩷 㩷 㩷 䋱䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈮䇸ᢇ಴ㆇォਛ䇹䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈅䉌䈎䈛䉄ᜰቯ䈘䉏䈢㓏䈮⥄േ஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䈏㐿䈐䇮䇸㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇹䈏ὐṌ⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋳䋮ਸ਼႐䈮䈲䇸ભᱛ䇹䈫⴫␜䈘䉏䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏૶↪䈪䈐䈭䈒䈭䉍䉁䈜㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈎䉌㒠䉍䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋱㩷㩷x 䈚䈳䉌䈒䈜䉎䈫䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䊄䉝䈏㐽䉁䉍䇮ભᱛ⁁ᘒ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷x ભᱛ⁁ᘒ䈪䉅䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈎䉌䊄䉝䉕㐿䈔䉎੐䈏಴᧪䉁䈜䇯㩷㩷㩷 ଻቞ળ␠䈻ㅪ⛊䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋲㩷㩷x Ἣἴႎ⍮ᯏ䈏⸃㒰䈘䉏䉎䉁䈪ㆇォ䉕ౣ㐿䈜䉎੐䈲䈪䈐䉁䈞䉖䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

38

㪈㪇㪄㪎 ౰᳓䊶ᶐ᳓䈱䈍䈠䉏䈏䈅䉎䈫䈐㩷ᄢ㔎䈭䈬䈪౰᳓䊶ᶐ᳓䈱䈍䈠䉏䈏䈅䉎䈫䈐䇮䈠䈱䉁䉁ㆇォ䉕⛯䈔䉎䈫䇮Ἣἴ䊶ᗵ㔚䊶᡿㓚䈱ේ࿃䈮䈭䉍䉁䈜䇯ㅦ䉇䈎䈮ㆇォ䉕஗ᱛ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮࿯ྙ䉕⟎䈒╬䈱ಣ⟎䉕䈚䈩䇮᳓䈏౉䉌䈭䈇䉋䈉䈮䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䉟䊮䉺䊷䊖䊮䉕૶䈦䈩䇮ਸ਼ቴ䈮㒠䉍䈩ㆱ㔍䈜䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋱㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈮ਸ਼ቴ䈏䈇䈭䈇䈖䈫䉕⏕⹺䈚䇮ᦨ਄㓏䉁䈪䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ㆇォᓟ஗ᱛ䈚䈩ਅ䈘䈇䇯㩷䋲㩷㩷㩷ᑪ‛஥䈱䊑䊧䊷䉦䊷䉕ಾ䈦䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋳㩷㩷㩷䂔౰᳓ᤨ▤೙ㆇォ䉕ઃട䈚䈩䈇䉎႐ว㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱᣹㒠〝ౝ䈮᳓䈏ᶐ౉䈜䉎䈫䇮એਅ䈱േ૞䉕䈚䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋱䋮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈮䇸ᢇ಴ㆇォਛ䇹䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋲䋮䈅䉌䈎䈛䉄ᜰቯ䈘䉏䈢㓏䈮⥄േ஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䈏㐿䈐䇮䇸㒠䉍䈩䈒䈣䈘䈇䇹䈏ὐṌ⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯㩷㩷 㩷 㩷 䋳䋮ਸ਼႐䈮䈲䇸ભᱛ䇹䈫⴫␜䈘䉏䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏૶↪䈪䈐䈭䈒䈭䉍䉁䈜㩷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈎䉌㒠䉍䉎䉋䈉ᜰ␜䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋱㩷㩷x 䈚䈳䉌䈒䈜䉎䈫䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䊄䉝䈏㐽䉁䉍䇮ભᱛ⁁ᘒ䈮䈭䉍䉁䈜䇯㩷x ભᱛ⁁ᘒ䈪䉅䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈎䉌䊄䉝䉕㐿䈔䉎੐䈏಴᧪䉁䈜䇯㩷㩷㩷 ଻቞ળ␠䈻ㅪ⛊䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䋲㩷㩷x ᳓䈏ᒁ䈇䈩䉅ㆇォ䉕ౣ㐿䈞䈝䇮ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮䉋䉎⛘✼ᬌᩏ╬䉕ฃ䈔䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

39

㪈㪈䋮᡿㓚䈎䈭䈫ᕁ䈦䈢䉌㩷ౝኈ䈮䉋䈦䈩䈲䇮◲න䈭ಣ⟎䈪ᓳᣥ䈪䈐䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯଻቞ળ␠䈻ㅪ⛊䈜䉎೨䈮䇮એਅ䈱ಣ⟎䉕⹜䈚䈩䉂䈩ਅ䈘䈇䇯એਅ䈱ಣ⟎䉕ⴕ䈦䈩䉅ᡷༀ䈘䉏䈭䈇႐ว䈲଻቞ળ␠䈻ㅪ⛊䉕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷
㩷

∝⁁㩷

ಣ⟎㩷

䊄䉝䈏㐿㐽േ૞䉕૗ᐲ䉅㩷ᢝዬ䈮䉯䊚䈏䈢䉁䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈎䋿㩷➅䉍㄰䈜㩷ᢝዬ䈱䉯䊚䉕ข䉍㒰䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䈱䇸ᚭᱛ䉄䊗䉺䊮䇹䈏ὐἮ䈚䈩㩷䈇䉁䈞䉖䈎䋿䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩ᶖἮ䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ᠲ૞⋚䈱䇸䊄䉝㐿䈐䊗䉺䊮䇹䈏᛼䈘䉏䈢⁁ᘒ䈪㩷䈵䈦䈎䈎䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈎䋿૗ᐲ䈎䊗䉺䊮䉕᛼䈚䇮䈵䈦䈎䈎䉍䉕㩷䊄䉝䈏㐽䉁䉌䈭䈇㩷ข䉍㒰䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ਸ਼႐䈱䇸๭䈶䊗䉺䊮䇹䈏᛼䈘䉏䈢⁁ᘒ䈪䈵䈦䈎䈎䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈎䋿㩷૗ᐲ䈎䊗䉺䊮䉕᛼䈚䇮䈵䈦䈎䈎䉍䉕ข䉍㒰䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᢝዬ䈮䉯䊚䈏䈢䉁䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈎䋿㩷ᢝዬ䈱䉯䊚䉕ข䉍㒰䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䊄䉝䈏㐽䉁䈦䈩䉅㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏േ䈎䈭䈇㩷ᜰቯ䈚䈢㓏䈮㩷
䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ᱛ䉁䉌䈭䈇㩷ὶ䈕⥇䈇䇮⇣Ᏹ㖸䇮㩷ᢝዬ䈮䉯䊚䉇⇣‛䈏䈲䈘䉁䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈎䋿䇸䊄䉝㐿䈐䊗䉺䊮䇹䉁䈢䈲㩷䇸๭䈶䊗䉺䊮䇹䉕᛼䈚䈩䊄䉝䉕㐿䈔䇮䉯䊚䉇⇣‛䈏䈭䈇䈎⏕⹺䈚䇮䈅䉏䈳㩷ข䉍㒰䈇䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷․ቯ䈱㓏䈮ᱛ䉁䉌䈭䈇⸳ቯ䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈞䉖䈎䋿㩷⸳ቯ䉕⸃㒰䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷䈜䈓䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇォ䉕ਛᱛ䈚䈩䇮଻቞ળ␠䈻ㅪ⛊䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷ᝄേ䈏䈅䉎㩷
䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏㩷

䈜䈓䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇォ䉕ਛᱛ䈚䈩䇮଻቞ળ␠䈻ㅪ⛊䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷஗ᱛ䈚䈢䉁䉁䊗䉺䊮䉕㩷᛼䈚䈩䉅േ䈎䈭䈇䇯㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏೔⌕䈚䈩䉅㩷䊄䉝䈏㐿䈎䈭䈇㩷

䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ਛ䈮ਸ਼ቴ䈏䈇䉏䈳䇮᡿㓚䈚䈩䈇䉎䈖䈫䉕વ䈋䇮㩷଻቞ળ␠䈻ㅪ⛊䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷

㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

40

㪈㪉䋮ઃዻຠ㩷એਅ䈮␜䈜ઃዻຠ䈲䇮଻▤႐ᚲ䉕᣿⏕䈮䈚䇮▤ℂ⠪䈏෩㊀䈮଻▤䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯䉁䈢䇮㑐ଥ⠪એᄖ䈱ᜬ䈤಴䈚䉇૶↪䈲෩⑌䈫䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯㩷㪈㪉㪄㪈 䉰䊷䊎䉴䉨䊷㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䉰䊷䊎䉴䉨䊞䊎䊈䉾䊃䊗䉾䉪䉴䈱㐿㐽䈮૶䈇䉁䈜䇯㩷㩷㪈㪉㪄㪉 䊃䊤䊮䉪䉨䊷㩷䊃䊤䊮䉪ઃ䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱႐ว䇮䈍ᷰ䈚䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷㩷㪈㪉㪄㪊 ଻቞䊶ὐᬌ↪䈱․ᱶ䉿䊷䊦㩷଻቞䊶ὐᬌ↪䈫䈚䈩ઃዻ䈘䉏䉎․ᱶ䉿䊷䊦䈮䈧䈇䈩䈲䉥䊷䊅䊷䉵䊶䊙䊆䊠䉝䊦䋨଻቞䊶ὐᬌ✬䋩䉕䈗ⷩਅ䈘䈇䇯㩷㩷㪈㪉㪄㪋 ᑪ‛⇟ภ䈮䈧䈇䈩㩷ᒰ␠䈪଻቞䉕䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈒႐ว䇮䈍ቴ᭽䈮ᑪ‛⇟ภ䉕䈍⍮䉌䈞䈜䉎䈢䉄䇮▤ℂੱቶ䉇䉟䊮䉺䊷䊖䊮䇮㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈱๟࿐䈮䇮ਅ⸥䈱䉲䊷䊦䈏⾍䈦䈩䈅䉍䉁䈜䇯ᑪ‛⇟ภ䈲䇮㐽䈛ㄟ䉄᡿㓚䈭䈬䈱㩷㕖Ᏹᤨ䉁䈢䈲䉝䊐䉺䊷䉰䊷䊎䉴䈭䈬䈮䈧䈇䈩䈱䈗⋧⺣䈮ኻ䈚䇮ㄦㅦ䈎䈧⊛⏕䈭್ᢿ䊶ಣℂ䉕䈜䉎䈢䉄䈮㩷ᔅⷐ䈪䈜䈱䈪䇮૶↪೨䈮ᔅ䈝䈗⏕⹺䉕䈍㗿䈇䈇䈢䈚䉁䈜䇯㩷
㩷
㩷
㩷
㩷

㩷

䈖䈖䈮ᑪ‛⇟ภ䈏⸥タ䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯㩷㩷

41㪈㪊䋮䈠䈱ઁ㩷㪈㪊㪄㪈 䊥䉰䉟䉪䊦䈻䈱䈗දജ䈍㗿䈇㩷䈖䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮䈲䇮⾗Ḯ᦭ല೑↪ଦㅴᴺ䋨ㅢ⒓䊥䉰䉟䉪䊦ᴺ䋩䈮⹥ᒰ䈜䉎ኒ㐽ဳ⫾㔚ᳰ䉕૶↪䈚䈩䈇䉁䈜䇯૶↪ᷣ䉂㔚ᳰ䈲䈠䈱䉁䉁ᑄ᫈䈞䈝䇮䊥䉰䉟䉪䊦䈮䈗දജ䈍㗿䈇䈚䉁䈜䇯㩷㩷㪈㪊㪄㪉 ଻቞䊶ὐᬌᄾ⚂䈱䈍䈜䈜䉄㩷䃁㪈㪌㪇 ᐕ䉕⿥䈋䉎⚻㛎䈎䉌↢䉁䉏䈢ା㗬䈱䇸䉥䊷䉼䉴䊶䊜䊮䊁䊅䊮䉴䇹㩷䇸⦈⊛䈭ὐᬌ䉕ታᣉ䈚䈩䇮᡿㓚䈱ේ࿃䈫䈭䉎䉅䈱䉕ㅦ䉇䈎䈮ឃ㒰䈜䉎䇯䈠䈱䈢䉄䈮䉅䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱⁁ᘒ䉕Ᏹ䈮ᱜ⏕䈮ᛠី䈚䈩䈍䈒䈖䈫䇯䇹੹ᣣ䈪䈲Ᏹ⼂ൻ䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈱੍㒐଻቞䈱⠨䈋䉕䇮ઁ䈮వ㚟䈔䈩䉲䉴䊁䊛ൻ䈚䈢䈱䉅䉥䊷䉼䉴䇯䉥䊷䉼䉴䊶䊜䊮䊁䊅䊮䉴䋨䌏䌍䋩䈫๭䈳䉏䇮਎⇇ਛ䈱䊜䊷䉦䊷䊶䊜䊮䊁䊅䊮䉴ળ␠䈱㑆䈪㵰䉣䊧䊔䊷䉺䊷䊜䊮䊁䊅䊮䉴䈱䊋䉟䊑䊦㵱䈫⒓䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯⚊౉䈚䈢䈜䈼䈩䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈮䇮䈠䉏䈡䉏୘೎䈱䉼䉢䉾䉪䊥䉴䊃䉕૞ᚑ䈚䇮ਥⷐ૞ᬺ㗄⋡䈣䈔䈪 㪉㪇㪇 એ਄䉕䉼䉢䉾䉪䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕⍮䉍ዧ䈒䈚䈢䊜䊷䉦䊷䊶䊜䊮䊁䊅䊮䉴䈭䉌䈪䈲䈱ᱜ⏕䈘䈫䉴䊏䊷䊄䈪଻቞䊶ὐᬌ䉕ⴕ䈇䉁䈜䇯㩷䉁䈢䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈲ᑪ▽ၮḰᴺ╬䈮䉋䈦䈩䇮ᚲ᦭⠪䉁䈢䈲▤ℂ⠪䈏ቯᦼ⊛䈮ᬌᩏ䉕ⴕ䈉䉋䈉⟵ോઃ䈔䉌䉏䈩䈇䉁䈜䇯㐿⊒䊶⸳⸘䊶⵾ㅧ䊶ᝪઃ䊶ᬌᩏ䈎䉌଻቞䊶ᡷୃ䈮䈇䈢䉎䉁䈪৻⽾䈚䈩ᚻ䈏䈔䉎䈖䈫䉕䊘䊥䉲䊷䈫䈜䉎䉥䊷䉼䉴䇯㪈㪌㪇 ᐕએ਄䈱⚻㛎䉕ၮ䈮▽䈇䈢䉣䊧䊔䊷䉺䊷ኾ㐷䊜䊷䉦䊷䈫䈚䈩䈱㜞䈇ᛛⴚ䈪ⴕ䈐ዯ䈇䈢䊜䊮䊁䊅䊮䉴䉕ታᣉ䈚䉁䈜䇯㩷㩷䃁䉥䊷䉼䉴䊶䉰䊷䊎䉴䉣䊮䉳䊆䉝䈱ఝ䉏䈢䊜䊮䊁䊅䊮䉴䊶䊉䉡䊊䉡䈪లታ䈚䈢䉰䊷䊎䉴䉕䈍⚂᧤㩷䉥䊷䉼䉴䊶䊜䊮䊁䊅䊮䉴䈱䊋䉾䉪䊗䊷䊮䈲⏕䈎䈭ᛛ㊂䉕ᜬ䈦䈢ఝ⑲䈭䉥䊷䉼䉴䊶䉰䊷䊎䉴䉣䊮䉳䊆䉝䈢䈤䇯䊐䉞䊷䊦䊄䉣䊂䊠䉬䊷䉲䊢䊮䋨ታᣉ⎇ୃ䋩䈎䉌䇮୶ℂ⎇ୃ䇮ㇱ㐷⎇ୃ䈮䈇䈢䉎䉁䈪ㄭઍ⊛䇮⑼ቇ⊛䈭䉦䊥䉨䊠䊤䊛䈱䊜䊮䊁䊅䊮䉴ᢎ⢒䈮䉋䈦䈩䇮䈅䉌䉉䉎䉥䊷䉼䉴⵾ຠ䈱䊜䊮䊁䊅䊮䉴䊶䊉䉡䊊䉡䉕⠌ᓧ䈚䈩䈇䉁䈜䇯㩷䈖䉏䉌ఝ⑲䈭䉥䊷䉼䉴䊶䉰䊷䊎䉴䉣䊮䉳䊆䉝䈢䈤䉕䇮ో࿖ 㪈㪌㪇 䊱ᚲ䉕⿥䈋䉎䉰䊷䊎䉴䊶䉴䊁䊷䉲䊢䊮䈮ലᨐ⊛䈮㈩⟎䇯㐳ᐕ䈮䉒䈢䈦䈩⫾Ⓧ䈚䈩䈐䈢ఝ䉏䈢䊜䊮䊁䊅䊮䉴䊶䊉䉡䊊䉡䈪లታ䈚䈢䉰䊷䊎䉴䉕䈍⚂᧤䈚䉁䈜䇯㩷㩷䃁㪉㪋 ᤨ㑆 㪊㪍㪌 ᣣ૕೙䈪䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䉴䊛䊷䉵䈭ㆇⴕ䉕䊋䉾䉪䉝䉾䊒㩷䉥䊷䉼䉴䈲䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䊃䊤䊑䊦⊒↢䈱䈾䈫䉖䈬䈲ቯᦼ⊛䈭଻቞䊶ὐᬌ䉕ታᣉ䈜䉎䈖䈫䈪㒐䈕䉎䉅䈱䈫⏕ା䈚䈩䈇䉁䈜䇯䈚䈎䈚䇮ਁ৻䈱䊃䊤䊑䊦⊒↢䈱ᤨ䈲䇮ฦᚲ䈪ᵴേ䈚䈩䈇䉎䉥䊷䉼䉴䊶䉰䊷䊎䉴䉣䊮䉳䊆䉝䈮හᐳ䈮ㅪ⛊䈏ข䉏䇮✕ᕆ੐ᘒ䈮䉅ㄦㅦ䊶⊛⏕䈮ኻᔕ䈪䈐䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯㩷䈚䈎䉅 㪉㪋 ᤨ㑆䊐䊦䈮Ⓙേ䈚䈩䈇䉎䊖䊁䊦䉇䊙䊮䉲䊢䊮䇮∛㒮䈭䈬䈱✕ᕆⷐ⺧䈮䉅ᔕ䈋䉌䉏䉎䉋䈉䈭ᖱႎ䉶䊮䉺䊷㵰䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮㵱䉕⸳⟎䇯㩷䉥䊷䉼䉴䈲䇮ᄢಾ䈭䊎䊦䈱േ⣂䈫䉅䈇䈋䉎䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱䉴䊛䊷䉵䈭ㆇⴕ䉕䇮㪉㪋 ᤨ㑆 㪊㪍㪌 ᣣ䈱䉰䊷䊎䉴૕೙䈪䊋䉾䉪䉝䉾䊒䈚䉁䈜䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕቟ో䈮㐳䈒䈍૶䈇䈇䈢䈣䈒䈢䉄䈮䉅䇮䉥䊷䉼䉴䈮䉋䉎ቯᦼ⊛䈭䉣䊧䊔

42䊷䉺䊷଻቞䊶ὐᬌᄾ⚂䉕䈟䈵䈗ᬌ⸛䈒䈣䈘䈇䇯㩷㩷䃁㆙㓒⋙ⷞ䉲䉴䊁䊛㵰䌒䌅䌍㵱䋨䍸䍯䋩㩷 㪩㪼㫄㫆㫋㪼㩷㪜㫃㪼㫍㪸㫋㫆㫉㩷㪤㫆㫅㫀㫋㫆㫉㫀㫅㪾㩷㆙㓒⋙ⷞ䉲䉴䊁䊛㵰㪩㪜㪤㵱䈫䈲䇮䊝䊆䉺䊥䊮䉫ⵝ⟎䈮䉋䉍䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇⴕ䈮㑐䈜䉎䊂䊷䉺䉕Ᏹ䈮䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈮⸥ᙘ䈘䈞䇮䈠䈱ᖱႎ䉕㔚⹤࿁✢䉕ㅢ䈛䈩䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮䈮ㅍ䉍㆙㓒⋙ⷞ䈜䉎䉅䈱䈪䈜䇯⇣Ᏹ੐ᘒ䈏⊒↢䈚䈢႐ว䈮䈲䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮䈮䈍䈇䈩䇮䈬䈱䊎䊦䈮䈅䉎䇮䈬䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏䇮䈬䈱䉋䈉䈭⇣Ᏹ䉕⿠䈖䈚䈢䈱䈎䉕⍮䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䉁䈢䇮䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮䉋䉍䇮䊥䉝䊦䉺䉟䊛䈪䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇⴕ䉇⇣Ᏹ䉕䊝䊆䉺䊷䈪䈐䉎․೎䈭䇸๭䈶಴䈚ᯏ⢻䇹䈮䉋䉍䇮⊛⏕䈮ㆇⴕᚲ੹ᣣ䉕ᛠី䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯㩷㩷䃁㆙㓒⸻ᢿ䉲䉴䊁䊛㵰㪛㫉㪅㩷㪩㪜㪠㪪㵱䋨䍢䍼䍖䍞䍎㩷 䍸䍐䍛䋩㩷 㪩㪼㫄㫆㫋㪼㩷㪺㫆㫅㫋㫉㫆㫃㩷㪜㫃㪼㫍㪸㫋㫆㫉㩷㪠㫅㫊㫇㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄䋩㩷਄⸥䈱㆙㓒⋙ⷞ䉲䉴䊁䊛䋨㪩㪜㪤䋩䈮⸻ᢿᯏ⢻䉕䉅䈢䈞䈢㆙㓒⸻ᢿ䉲䉴䊁䊛㵰㪛㫉㪅㪩㪜㪠㪪㵱䈲䇮䊝䊆䉺䊥䊮䉫ⵝ⟎䈮䉋䉎䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱 㪉㪋 ᤨ㑆ㆇⴕ⋙ⷞ䈮ട䈋䇮೑↪⠪䈱ዋ䈭䈇ᤨ㑆Ꮺ䈪䈱㆙㓒೙ᓮ⸻ᢿㆇォ䈮䉋䉍䇮䊄䉝㐿㐽⁁ᘒ䉇ਸ਼䉍ᔃ࿾╬䇮㪉㪇㪇 㗄⋡એ਄䈱⸻ᢿ䈫䊂䊷䉺෼㓸䉕ⴕ䈇䇮ᛛⴚ⠪䈏ⴕ䈉ቯᦼ⊛䈭䊜䊮䊁䊅䊮䉴䈮↢䈎䈚䉁䈜䇯㩷
ା㗬ᕈ䉕ㅊ෸䈚䇮ᔟㆡ䈭ㆇⴕ▤ℂ䉕⋡ᜰ䈜ᣂ਎ઍ䈱䇸੍⍮੍㒐䊶଻ో䉲䉴䊁䊛䇹䈏㵰㪛㫉㪅㪩㪜㪠㪪㵱䈪䈜䇯㩷㩷䇼㆙㓒⋙ⷞ䊶㆙㓒⸻ᢿ䉲䉴䊁䊛䇽㩷ਁ৻䇮㐽䈛ㄟ䉄᡿㓚䈱႐ว䈮䈲䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ਸ਼ቴ䈫䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮䈫䈪⋥ធㅢ⹤䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯⁁ᴫ䉕⏕⹺䈚䇮ᛛⴚ⠪䈱೔⌕੍ቯ䉕⊛⏕䈮વ䈋䉎䈖䈫䉇䇮ਸ਼ቴ䈫䈢䈋䈝⸒⪲䉕੤䉒䈜䈖䈫䈮䉋䉍䇮቟ᔃᗵ䉕ਈ䈋䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯ᷓᄛ䈪䉅䇮㆙㓒⋙ⷞ䊶㆙㓒⸻ᢿ䉲䉴䊁䊛䈲䇮䈜䈓䈮૞േ䈚䉁䈜䇯䈢䈫䈋▤ℂੱ䈱ᣇ䈏ਇ࿷䈱ᤨ䈪䉅䇮⇣Ᏹ⊒↢䈮ኻ䈚䈩ㄦㅦ䈮ኻᔕ䈪䈐䉎䈖䈫䈎䉌䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱૶↪ਇ⢻ᤨ㑆䉕ᄢ᏷䈮⍴❗䈚䉁䈜䇯䉁䈢䇮䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮䈲䇮䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈮䉋䉎䉣䊧䊔䊷䉺䊷䋱บ䈗䈫䈱▤ℂ䊂䊷䉺䈱ಽᨆ䈎䉌䇮⃻࿾䈻ะ䈎䈉ᛛⴚ⠪䈻⊛⏕䈭ᜰ␜䉕ਈ䈋䇮ᓳᣥ૞ᬺ䉕䉴䊛䊷䉵䈮䈚䉁䈜䇯㩷㩷䇼㆙㓒ᢇ಴䉲䉴䊁䊛䇽㩷ਁ৻䈱ਇౕว䈮䉋䉍䇮䈍ቴ᭽䈏䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈮㐽䈛ㄟ䉄䉌䉏䈢႐ว䈮ኻᔕ䈚䉁䈜䇯㩷䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮䈎䉌䈱㆙㓒ᠲ૞䈮䉋䉍䈍ቴ᭽䉕቟ో䈎䈧ㄦㅦ䈮ᢇ಴䇯㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱⁁ᴫ䉕䉦䊜䊤䈪⏕⹺䈜䉎䈫หᤨ䈮ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈏಴േ䇮䈘䉌䈭䉎቟ᔃ䉕ㅊ෸䈚䉁䈜䇯㩷䋨䈭䈍䇮቟ోⵝ⟎૞േᤨ╬䈲㆙㓒ᢇ಴䈏䈪䈐䈭䈇႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯䋩㩷㩷䇼㔚⹤࿁✢䈱䊋䉾䉪䉝䉾䊒䉲䉴䊁䊛䇽㩷䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱⇣Ᏹାภ䈲䇮䈢䈫䈋ઁ䈱䈍ቴ᭽䈫ㅢ⹤ਛ䇮䉁䈢䈲⋙ⷞਛ䈪䉅ㅦ䉇䈎䈮ኻᔕ䈪䈐䉎䊋䉾䉪䉝䉾䊒䉲䉴䊁䊛䉕஻䈋䈩䈍䉍䉁䈜䇯䉁䈢䇮ਁ৻䉥䊷䉼䉴䊤䉟䊮䈱㔚⹤䈏䇮૗䉌䈎䈱੐ᖱ䈪ฃା䈪䈐䈭䈇䈫䈐䈲䇮ઁ䈱䉶䊮䉺䊷䈻⥄േ⊛䈮ォㅍ䈚䉁䈜䇯㩷㩷䃁਄⸥䉲䉴䊁䊛䈱⸳⟎䈮䈲䇮䉥䊷䉼䉴䈫䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷଻቞ὐᬌᄾ⚂䋨᦭ఘ䋩䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯㩷

43㪈㪋䋮઀᭽৻ⷩ㩷
ಽ㘃

ㆇォᣇᑼ

ઃട ઀᭽
ᣇะᕈਸ਼วో⥄േᣇᑼㅴⴕᣇะ䈫หᣇะ䈱๭䈶䈮㗅ᰴᔕ╵䈚䇮ᦨ⚳๭䈶䈪ᣇะ䉕෻ォ䈚䈩䈠䈱ᣇะ䈱๭䈶䈮ᔕ䈋䈩ㆇォ䈜䉎䈫䈇䈉৻⥸⊛䈭䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇォᣇᑼ䈪䈜䇯䉫䊦䊷䊒ㆇォᣇᑼⶄᢙบ䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕৻䈧䈱䉫䊦䊷䊒䈫䈚䈩▤ℂ䈚䇮ല₸䉋䈒ㆇォ䈜䉎ᣇᑼ䈪䈜䇯䈵䈫䈧䈱ਸ਼႐๭䈶䈮ኻ䈚䈩䇮䋲บએ਄䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ᔕ╵䈚䈭䈇䉋䈉䈮ㆇォ䈚䉁䈜䇯ㆇォᚻઃㆇォ

䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈮ㆇォᚻ䈏ਸ਼䈦䈩ㆇォ䉕䈜䉎ᣇᴺ䈪䈜䇯ᕆⴕ䊗䉺䊮䉕᛼䈜੐䈪䇮ਸ਼႐䊗䉺䊮䈏᛼䈘䉏䈩䈇䈩䉅䈠䈱㓏䉕ㅢㆊ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱䊗䉺䊮䈪ᠲ૞䈚䈭䈇䈎䈑䉍䇮䊄䉝䈲㐿䈇䈢⁁ᘒ䈮
䈭䉍䉁䈜䇯

ኾ↪ㆇォ

䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱䉂䈱䊗䉺䊮䈪ㆇォ䈚䇮ⴕ䈐వ㓏䈮೔⌕ᓟ䈲䊄䉝䈲㐿䈇䈢䉁䉁䈮䈭䉍䉁䈜䇯ਸ਼႐䈮䈲䇸ኾ↪䇹䉁䈢䈲䇸ḩຬ䇹䈫⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯ਸ਼႐䈱๭䈶䈮䈲ᔕ䈋䈭䈇䈱䈪䇮ᒁ⿧䈚䈭䈬⩄‛䉕ㆇ៝䈜䉎㓙䈮ଢ೑䈪䈜䇯࿾㔡ᤨ▤೙ㆇォ࿾㔡䈱ᧄ㔡䋨䌓ᵄ䋺ᮮᵄ䋩䈮వ䈏䈔䈩ዯ䈒ೋᦼᓸേ䋨䌐ᵄ䋺❑ᵄ䋩䉕ᗵ⍮䈚䈩䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ᦨነ䈱㓏䈮஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䉕㐿䈔䉁䈜䇯䈠䈱ᓟ䈱ᧄ㔡䈱ⷙᮨ䈏ዊ䈘䈒䇮቟ో਄໧㗴䈏䈭䈇႐ว䈲⥄േ⊛䈮ㆇォ䉕ౣ㐿䈚䉁䈜䇯ᧄ㔡䈱ⷙᮨ䈏ᄢ䈐䈇႐ว䈲䇮䉰䊷䊎䉴䉣䊮䉳䊆䉝䈮䉋䉎ᓳᣥ䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯࿾㔡ᤨ▤೙ㆇォ䋨㪪ᵄ䋳Ბ⸳ቯ䋩࿾㔡䈱ᧄ㔡䋨䌓ᵄ䋺ᮮᵄ䋩䉕ᗵ⍮䈚䈩䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ᦨነ䈱㓏䈮஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䉕㐿䈔䉁䈜䇯Ἣἴᤨ▤೙ㆇォἫἴ䈱㓙䈮䈲䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱๭䈶ᚯ䈚䉴䉟䉾䉼䋨▤ℂੱቶ╬䈮⸳⟎䋩䉕䇸䌏䌎䇹䈮䈜䉎䈫䇮䈅䉌䈎䈛䉄⸳ቯ䈚䈢㓏䋨ㆱ㔍㓏䋩䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕⋥ⴕ䈘䈞䈩䊄䉝䉕㐿䈐䉁䈜䇯⥄ኅ⊒ᤨ▤೙ㆇォ䈍ቴ᭽஥䈪⥄ኅ⊒㔚ⵝ⟎䉕䈗↪ᗧ䈇䈢䈣䈔䉏䈳䇮஗㔚ᤨ䈮䈅䉌䈎䈛䉄⸳ቯ䈚䈩䈇䈢㓏䉁䈪䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕⿛ⴕ䈘䈞䇮ਸ਼ቴ䉕ㆱ㔍䈘䈞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏ⶄᢙ⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎႐ว䈪䉅䇮⥄ኅ⊒㔚ኈ㊂䈮⷗䈅䈦䈢บᢙ䉕䇮䈠䈱ᓟ䉅ㆇォ䈘䈞䉎੐䈏น⢻䈪䈜䇯஗㔚ᤨ⥄േ⌕ᐥⵝ⟎䋨䊋䉾䊁䊥䊷ㆇォ䋩஗㔚ᤨ䈮䈲䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱஗㔚Ἦ䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯䊋䉾䊁䊥䊷ㆇォⵝ⟎䈏૞േ䈚䈩䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ᦨነ䈱㓏䉁䈪ㆇォ䈘䈞䇮䊄䉝䉕㐿䈔䉁䈜䇯౰᳓ᤨ▤೙ㆇォ䊏䉾䊃ౝ䈮᳓䈏ᶐ౉䈚䈢႐ว䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ᦨ਄㓏䈮⒖േ䈚䈩䊄䉝䉕㐿䈔䉁䈜䇯ᾍᗵ⍮ེㅪേ▤೙ㆇォἫἴ䋨ᾍ䋩䉕ᗵ⍮䈚䈢႐ว䇮䈅䉌䈎䈛䉄⸳ቯ䈚䈢ㆱ㔍㓏䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕ㆇォ䈘䈞䈩䊄䉝䉕㐿䈐䉁䈜䇯䈠䈱㓙䇮శ㔚ᑼ䊄䉝䉶䊮䉰䊷䈲௛䈐䉁䈞䉖䇯⥄േల᡼㔚ᑼ
䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ஗㔚Ἦ஗㔚ᤨ䈮䈲䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱஗㔚Ἦ䈏ὐἮ䈚䉁䈜䇯ቯຬ⿥ㆊ㒐ᱛⵝ⟎ቯຬ⿥ㆊ䉕ᬌ಴䈜䉎䈫䊑䉱䊷䈏㡆䉍䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈮䇸ቯຬ⿥ㆊ䇹䈫⴫␜䈘䉏䉁䈜䇯ቯຬ⿥ㆊ䈏⸃ᶖ䈘䉏䉎䉁䈪䊄䉝䈲㐽䉁䉍䉁䈞䉖䇯᡿㓚ᤨᦨነ㓏
⥄േ⌕ᐥᯏ⢻

ਁ৻䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏㓏䈱ㅜਛ䈪஗ᱛ䈚䈢႐ว䇮⥄േ⊛䈮஗ᱛ䈚䈢ේ࿃䉕⺞䈼䉁䈜䇯䈠䈱⚿ᨐ䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕േ䈎䈚䈩䉅቟ో਄໧㗴䈭䈇䈫್ᢿ䈚䈢႐ว䈲䇮ૐㅦ䈪ᦨነ䈱㓏䉁䈪⿛ⴕ䈚䇮䊄䉝䉕㐿䈔䇮䈠䈱ᓟભᱛ⁁ᘒ䈮䈭䉍䉁䈜䇯䋨䊄䉝䈏㐽䉁䉍䇮ᾖ᣿䈏ᶖ䈋䉁䈜䇯ᄖ䈎䉌䈲㐿䈔䉌䉏䉁䈞䉖䇯䋩቟ో࿁〝䉇଻⼔࿁〝䈭䈬䈱቟ోⵝ⟎䈏௛䈇䈩䈇䉎႐ว䈲䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈲േ䈎䈭䈇ᯏ᭴䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈜䇯ኾ㐷ᛛⴚ⠪䈮䉋䉎ᓳᣥ䈏ᔅⷐ䈪䈜䇯

䊈䉪䉴䊃䊤䊮䊂䉞䊮䉫ᢝዬ䈮⇣‛䈏䈲䈘䉁䉍䇮䊄䉝䈏㐿䈎䈭䈇䈭䈬䈱ℂ↱䈪ᜰቯ䈚䈢ⴕ䈐వ㓏䈪㒠䉍䉌䉏䈭䈇႐ว䇮䈠䈱ᰴ䈱
㓏䈮⒖േ䈚䇮ਸ਼ቴ䉕ਅ䉐䈜േ૞䉕䈜䉎ᤓᣣ䈪䈜䇯䊄䉝䉶䊐䊁䉞䉲䊠䊷䊄䉝䈏㐽䉁䉎ㅜਛ䈪೑↪⠪䈏䉶䊐䊁䉞䉲䊠䊷䈮⸅䉏䉎䈫䇮䊄䉝䈏㐿䈐䉁䈜䇯䉶䊐䊁䉞䉲䊠䊷䈲቟ోⵝ⟎䈪䈅䉍䇮㐽䉁䉍䈎䈔䈢䊄䉝䉕㐿䈔䉎䈢䉄䈱䉅䈱䈪䈲䈅䉍䉁䈞䉖䇯▤೙ㆇォ䋨㒐ἴᯏ⢻䋩

቟ోᯏ⢻ౝኈ䊄䉝䈏㐿䈒ㅜਛ䈪䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ਸ਼ቴ䈏䊊䊮䊄䉺䉾䉼䉶䊮䉰䊷䈮⸅䉏䉎䈫䊄䉝䈏৻ᣤ஗ᱛ䈚䇮䊑䉱䊷䈫䉝䊊䊮䊄䉺䉾䉼䉶䊮䉰䊷䊅䉡䊮䉴䈪ᚻ䉇⩄‛䈭䈬䈱ᒁ䈐ㄟ䉁䉏䉕䈍⍮䉌䈞䈚䉁䈜䇯䋨䈎䈗ᚺᒁ䈐ㄟ䉁䉏ᬌ⍮ⵝ㶎▤೙ㆇォ䈏௛䈇䈩䈇䉎႐ว䇮ਸ਼ቴ䉕䉣䊧䊔䊷䉺䊷ᄖ䈻ㆱ㔍䈘䈞䉎䈢䉄䇮ᚺ䉕㐿䈒േ૞䉕ఝవ䈘䈞䉎႐ว⟎䋩䈏䈅䉍䉁䈜䇯
శ㔚ᑼ䊄䉝䉶䊮䉰䊷శ㔚▤䊎䊷䊛䋨䊤䉟䊃䊧䊷䋩䈪೑↪⠪䉕ᬌ⍮䈚䇮ਸ਼䉍㒠䉍䈏⚳䉒䉎䉁䈪䊄䉝䉕㐿䈐⛯䈔䉁䈜䇯䊙䊦䉼䊎䊷䊛
శ㔚ᑼ䊄䉝䉶䊮䉰䊷ᄙᢙ䈱శ㔚ᑼ䊄䉝䉶䊮䉰䊷䈪೑↪⠪䉕ᬌ⍮䈚䇮ਸ਼䉍㒠䉍䈏⚳䉒䉎䉁䈪䊄䉝䉕㐿䈐⛯䈔䉁䈜䇯

㩷
44

㩷

ಽ㘃

ઃട ઀᭽

ౝኈ

ᥧ⸽䉮䊷䊄ᑼ䊌䊷䉸䊅䊦ㆇᥧ⸽⇟ภ䉕⍮䈦䈩䈇䉎ੱ䈣䈔䈏ⴕ䈒੐䈱䈪䈐䉎㓏䉕⸳ቯ䈜䉎੐䈏䈪䈐䉁䈜䇯ォ․ቯ㓏䉰䊷䊎䉴ಾ᡼䈚ᯏ⢻ 䊎䊦䈱↪ㅜ䉇䊁䊅䊮䊃䈭䈬䈮ᔕ䈛䈩䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏஗ᱛ䈚䈭䈇㓏䉕⸳ቯ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯㒐‽ᯏ⢻䊡䊆䊋䊷䉰䊦
䊂䉱䉟䊮઀᭽

㒐‽⋥ㅢㆇォ

ਸ਼႐䈮⸳⟎䈘䉏䈢㒐‽䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈫䇮ㅜਛ㓏䈱ਸ਼႐๭䈶䈮䈲ᔕ䈋䈝⋡⊛㓏䉁䈪⋥ⴕ䈚䉁䈜䇯㒐‽䊗䉺䊮㒐‽䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈫䇮䈎䈗਄䈱䊔䊦䈏㡆䉍䇮ᦨነ㓏䈮஗ᱛ䈚䈩䊄䉝䉕㐿䈔䉁䈜䇯‽ⴕ䈱ਛᢿലᨐ䈮ᓎ┙䈤䉁䈜䇯৻ቯᤨ㑆ᓟ䈮ㅢᏱㆇォ䈮ᓳᣥ䈚䉁䈜䇯ㇱደౝ⸃㒰ᯏ⢻䊙䊮䉲䊢䊮䈭䈬䈪䇮૑ੱ䈏৻ᤨ⊛䈮䉶䉨䊠䊥䊁䉞䊷ᯏ⢻䉕⸃㒰䈪䈐䉎䊗䉺䊮䉕ዬቶ䈮⸳⟎䈚䉁䈜䇯ฦ㓏஗ᱛᯏ⢻

㒐‽䉕⋡⊛䈫䈚䈢ᯏ⢻䈪䇮⋡⊛㓏䉁䈪䈱ฦ㓏䈮஗ᱛ䈚䉁䈜䇯ⷞⷡ㓚䈏䈇⠪઀᭽⋡䈱ਇ⥄↱䈭ᣇ䈱䈢䉄䈮ὐሼ䇮㖸ჿ䉝䊅䉡䊮䉴䇮಴౉䉍ญᐥ䊙䉾䊃䈭䈬䉕⸳⟎䈚䉁䈜䇯㖸ჿ䉝䊅䉡䊮䉴ⵝ⟎䇸䉣䊧䊗 䇸਄䈻䉁䈇䉍䉁䈜䇹䇸ਅ䈻䉁䈇䉍䉁䈜䇹䈭䈬䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㆇォᣇะ䉇஗ᱛ㓏䈭䈬䉕㖸ჿ䈮䈩䈍⍮䉌䈞䈚䉁䉝䇹䈜䇯䊖䊷䊦䊤䊮䉺䊮䈍䉋䈶䈎䈗೔䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱೔⌕䉕䊖䊷䊦䊤䊮䉺䊮䈫䉼䊞䉟䊛䈪䈍⍮䉌䈞䈚䉁䈜䇯⌕੍ႎ䉼䊞䉟䊛
䈎䈗䊗䉺䊮⊒㖸ᯏ⢻䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈱䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈫㔚ሶ㖸䈏㡆䉍䉁䈜䇯䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᾖ᣿䊶䊐䉜䊮䈱⥄േભᱛᯏ⢻⚂㪈㪌ಽ㑆䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈏೑↪䈘䉏䈭䈎䈦䈢႐ว䈮䇮䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈱ᾖ᣿䈫䊐䉜䊮䉕⥄േ⊛䈮ભᱛ䈚䇮⋭䉣䊈ലᨐ䉕㜞䉄䉁䈜䇯⥄േભᱛ䉴䉬䉳䊠䊷䊦ㆇォ䈅䉌䈎䈛䉄䉺䉟䊙䊷䈪䉶䉾䊃䈚䈩䈍䈒䈫䇮છᗧ䈱ᤨ㑆Ꮺ䈮䉣䊧䊔䊷䉺䊷䉕⥄േ⊛䈮ભᱛ䈘䈞䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈎䈗๭䈶⊓㍳ข䉍ᶖ䈚ᯏ⢻ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚㑆㆑䈋䈢႐ว䇮䊄䉝䈏㐿䈇䈩䈇䉎㑆䈮㑆㆑䈋䈢䊗䉺䊮䉕䋲࿁⛯䈔䈩᛼䈜䈫䇮䉨䊞䊮䉶䊦䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈇䈢䈝䉌๭䈶⥄േข䉍ᶖ䈚ᯏ⢻䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝ䈮䋱ฬ䋨㪏㪇㫂㪾એਅ䋩䈚䈎タ䈦䈩䈇䈭䈇႐ว䇮䋴䊱ᚲએ਄䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䈏⊓㍳䈘䉏䉎䈫ో䈩䈱ⴕ䈐వ㓏䈏䉨䊞䊮䉶䊦䈘䉏䉁䈜䇯䉣䉮䊨䉳䊷ᯏ⢻ଢ೑ᯏ⢻෻ォ䈎䈗๭䈶⥄േข䉍ᶖ䈚 䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱ㅴⴕᣇะ䈫ㅒᣇะ䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕᛼䈚䈩䉅䇮ⴕ䈐వᣇะ䈏෻ォ䈜䉎䈫䈐䈮⥄േ⊛䈮ᯏ⢻䉨䊞䊮䉶䊦䈘䉏䉁䈜䇯䊄䉝➅䉍㄰䈚㐿㐽ᯏ⢻ᢝዬ䈱Ḵ䉇䊄䉝䈱వ┵䈮‛䈏䈲䈘䉁䈦䈩䊄䉝䈏㐽䉁䉌䈭䈇䈫䈐䈮䇮䊄䉝䉕㐿㐽䈜䉎േ૞䉕➅䉍㄰䈚䈩㓚ኂ‛䉕ข䉍㒰䈐䉁䈜䇯㪈㪇࿁㐿㐽േ૞䈚䈩䉅ข䉍㒰䈔䈭䈇႐ว䈲䊄䉝䈏㐿䈇䈢⁁ᘒ䈪ભᱛ䈚䉁䈜䇯㓚ኂ‛䉕ข䉍㒰䈐䇮䊄䉝㐿䈐䊗䉺䊮䉕᛼䈜䈫ᓳᣥ䈚䉁䈜䇯ᒝ೙ᚭ㐽䉄ᯏ⢻৻ቯᤨ㑆એ਄䊄䉝䉕㐿䈔⛯䈔䈩䈇䉎䈫䇮䊑䉱䊷䉕㡆䉌䈚䈭䈏䉌䊄䉝䉕㐽䉄䉁䈜䇯䈖䈱ᤨ䇮శ㔚ᑼ䊄䉝䉶䊮䉰䊷䈲௛䈐䉁䈞䉖䇯䊄䉝㐿᡼ᯏ⢻
䋨ᚭᱛ䉄䊗䉺䊮䋩

䊄䉝䉕㐿䈔䈢䉁䉁䈱⁁ᘒ䈮䈚䉁䈜䇯৻ቯᤨ㑆⚻ㆊ䈜䉎䈫䇮䊑䉱䊷䈏㡆䉍⛯䈔䉁䈜䇯䊄䉝㐿᡼ᯏ⢻
䋨㐿᡼䊗䉺䊮䋩

䊄䉝䉕㐿䈔䈢䉁䉁䈱⁁ᘒ䈮䈚䉁䈜䇯৻ቯᤨ㑆⚻ㆊ䈜䉎䈫䇮䊑䉱䊷䈏㡆䉍䇮⥄േ⊛䈮䊄䉝䈏㐽䉁䉍䉁䈜䇯䊖䊷䊛䊤䊮䊂䉞䊮䉫৻ቯᤨ㑆䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱೑↪䈏䈭䈇ᤨ䈲ᜰቯ㓏䋨䊨䊎䊷㓏䈭䈬䋩䈮ᚯ䈦䈩ᓙᯏ䈚䉁䈜䇯䊖䊷䊛䊤䊮䊂䉞䊮䉫㓏⥄േಾ឵ᯏ⢻䊖䊷䊛䊤䊮䊂䉞䊮䉫䈘䉏䉎㓏䉕䇮䉺䉟䊙䊷䈮䉋䈦䈩⥄േ⊛䈮ಾ䉍ᦧ䈋䉎ᯏ⢻䈪䈜䇯಴⊒ၮḰ㓏ಾᦧᯏ⢻䉨䊷䉴䉟䉾䉼䉇䉺䉟䊙䊷䈮䉋䈦䈩಴⊒ၮḰ㓏䉕ᄌᦝ䈜䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈜䇯䈍಴䈎䈔䉰䊷䊎䉴ᯏ⢻䋯䈍Ꮻ䉍䉰䊷䊎䉴ᯏ⢻䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈱಴⊒ၮḰ㓏䉕ᦺ䈭䉌਄ᣇ䈱㓏䈮䇮ᄛ䈲䊨䊎䊷㓏䈮⸳ቯ䈚䉁䈜䇯ḩຬㅢㆊᯏ⢻

ⶄᢙบ䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈪䉫䊦䊷䊒ㆇォ䉕䈚䈩䈇䉎႐ว䇮ḩຬ䈱䉣䊧䊔䊷䉺䊷䈲䈫ખ੺䈱ਸ਼႐๭䈶䈮ᔕ䈋䈝⋡⊛㓏䈮⋥ⴕ䈚䉁䈜䇯ఝవㆇォᯏ⢻

䉣䊧䊔䊷䉺䊷ౝᠲ૞⋚䈱ⴕ䈐వ㓏䊗䉺䊮䉕ఝవ䈚䇮ㅜਛ䈪ਸ਼႐䈎䉌䈱๭䈶䈏䈅䈦䈩䉅ᔕ╵䈞䈝⋡⊛㓏䉁䈪⋥ⴕ䈚䉁䈜䇯䈠䈱ᓟਸ਼႐๭䈶䈮ᔕ╵䈚䉁䈜䇯

ᔟㆡᯏ⢻

45

㩷

ƛ‫ل‬ᘬ⣔ნಅƛ˛⤴ნಅ

ǉパプパノパパパピチቋ౜ల˛ঞٚ‫ل‬ピቷ┴ヒʷᬶヒᨯࢄヒƷəɒɅɓɋȷɛɳ
ヵユロハパヒヒノビビビノフフヒヒ

ǉフプヒノパパパヒチ۵‫ୖے‬లኇٚᗏʶʷᬶビピᨯピパ‫ۥ‬Ʒ۵‫ୖے‬əɒɅɓɋȷɛɳ
ヵユロハパブビノペブヒノヒフブパɿቋ౜ߙᏡཀチɿቋ౜ኇߙᏡཀチɿᅨ఍ߙᏡཀチɿ˛⤴ᵥʶߙᏡཀチɿ˛⤴ᵥ̘ߙᏡཀチɿʿ⦔ߙᏡཀチ

ヵユロハパヒヒノビビビノフヒヒパ
ヵユロハパヒヒノビビビノフフヒヒ
ヵユロハパヒププノビビノブヒヒヒ

ノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノƛኇ‫ل‬ნಅ
ǉペベパノパベヒヒチ͜۞లⰒ⊡ٚʶᨯᨊʶʷᬶピᨯヒ‫ۥ‬Ʒᅠቊ᧯ܶ͜۞ɛɳ
ヵユロハパビビノビビブノブヘビヒɿᬣ୼ߙᏡཀチ

ヵユロハパヒペノプブフノヘブプヘ

ノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノ⬄ኇნ᰷ǉヒプパノパパビビチᄽ૔ٚᄽ૔̠ʷᬶヒブᨯブ‫ۥ‬Ʒᄽ૔ʿӟᨊɛɳブ⭵
ヵユロハパピノブピプヘノブブパピ⬄┴ნ᰷ǉブフパノプヒヒパチগ⬰ల˛ঞٚࣉ╀̘ʷᬶヒᨯプヒ‫ۥ‬ƷɌȬɻビヒヮリュɇɷʀヒパ⭵
ヵユロハパプノプペフペノヒビビヒƛ̸⤹ნಅǉプパフノベパフブチ̸⤹ల˛̸ٚ᠔˦⢡൧ᖆˀɳ̘ቷᔼᨊブフベƷ̸⤹əɒɅɓɋȷɛɳフ⭵
ヵユロハパヘブノビヒビノブブピピƛ⬄ኇნಅɿ̸⤹‫ߙل‬Ꮱཀチɿ̸⤹‫ߙٷ‬Ꮱཀチɿᜎ✀ߙᏡཀチɿ‫ߙ⭦ل‬Ꮱཀチ

ǉピピパノベププペチ࣢᤻᭔ǤǓǮȍలগૈٚጯቆᨊヒノヘノブƷɅɓɋȷȿɎȫɛɳビベ⭵
ヵユロハパフベノプフピノパビベプƛ⡨ᨾნಅɿ༔ᨀ᳧ᚯȽʀɛɁ⤴チɿᄽᝓߙᏡཀチɿ࣢᤻ߙᏡཀチɿ࣢᤻┴ߙᏡཀチɿኇ⬄ኇߙᏡཀチɿ٣⊡ߙᏡཀチ

ヵユロハパフヘプノピビノプヘベパ
ヵユロハパビブノビフピノブパヒベ
ヵユロハパフベノプブビノベピビビ
ヵユロハパフペノビフビノベフプペ
ヵユロハパフヘノヒフブノベベヒビ
ヵユロハパフピノビビフノペピヒヒƛ⴨⤹࡭ნಅ
ǉヒプパノパパビビチᄽ૔ٚᄽ૔̠ʷᬶヒブᨯブ‫ۥ‬Ʒᄽ૔ʿӟɛɳピ⭵
ヵユロハパピノブピプヘノブブピブɿኇ̸ߙᏡཀチɿኇ̸˛ঞߙᏡཀチɿीᨀߙᏡཀチɿᚯߙᏡཀチ チɿ‫ݨ‬఍ߙᏡཀチɿᚒ⚱ߙᏡཀチɿኇ̸‫ߙل‬Ꮱཀチɿ┴ኇ̸ߙᏡཀチɿᨂЈߙᏡཀチ

ヵユロハパピノピフパベノフププペ
ヵユロハパピノピプピペノヘピビヒ
ヵユロハパピノピプビブノビヘブヒ
ヵユロハパピノピブパヒノビヒブヒ
ヵユロハパピノピフフピノピヒベヒ
ヵユロハパピノブフビヒノビヒブブ
ヵユロハパピノブペベビノベブペヒ
ヵユロハパフビノブビブノフヒペブ
ヵユロハパビプノビペヒノヒフパブ

ǉビピヒノパパビヒチ᱌প఍᭔ᑥᘛల˛ٚᅠቊগ⢡ヒベᨯࢄƷレンヤɛɳɏȫɻȸビ⭵
ヵユロハパフブノプフヒノブプブヒ
ヵユロハパフブノプフヒノブプベパ
ヵユロハパフフノビビビノブベヘピ
ヵユロハパフプノビプピノビフピヒ

ノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノ

ƛⰙ୼ნಅǉフビパノパパピフチⰙ୼ల⊼ٚ౐ᰌᨊ̘ʷᬶヒピᨯヒ‫ۥ‬ƷΣ‫౐୼Ⱉܶ᧯ھ‬ᰌᨊɛɳ
ヵユロハパブフノビブフノペブパヒɿʿ஢ߙᏡཀチ

ヵユロハパヘブノビヒビノブブピピ
ヵユロハパヘブノビヒビノブブピピ
ヵユロハパヘヘノブビプノピピビベ
ヵユロハパヘプノビピベノヘペヘヘ

ǉブフパノプヒヒパチগ⬰ల˛ঞٚࣉ╀̘ʷᬶヒᨯプヒ‫ۥ‬ƷɌȬɻビヒヮリュɇɷʀヒパ⭵
ヵユロハパプノプペフペノヒビビヒɿ˛ঞߙᏡཀチɿ‫ߙل‬Ꮱཀチ チɿヰャヱߙᏡཀチɿቊᨊߙᏡཀチɿ‫ߙٷ‬Ꮱཀチ チɿऊߙᏡཀチ チɿপ↝ߙᏡཀチ

ヵユロハパプノプフフフノブベフプ
ヵユロハパプノプピペプノヒヘパブ
ヵユロハパプノプペフペノヒフヒヒ
ヵユロハパプノプビパヒノフプヒヘ
ヵユㄍハパプノププフヘノヘヘヒピ
ヵユロハパヘビビノビビノヘビパプ
ヵユロハパヘフピノブビノパパヘフƛ᱌༸ნಅǉプブパノパパピフチ᱌༸ల˛ঞ̸ٚᨊヘベᨯࢄƷ᱌༸əɒɅɓɋȷɛɳ
ヵユロハパヘベノピペヒノフブパビɿ᱌༸ߙᏡཀチɿ⬰᱌ߙᏡཀチɿԁಔ┴ߙᏡཀチ

ヵユロハパヘベノピペヒノフブパビ
ヵユロハパヘペベノプフノプピヒヒ
ヵユロハパヘベノペビブノヒピペベ

ノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノノ

ƛࡈ࡛ნಅǉヘプパノパパヒヘチ⴫఍᭔ⶲነలᨯᨊプノヒΣ‫ⶲܶ᧯ھ‬ነɛɳ⿃ョ
ヵユロハパベヘノベビビノビベプブƛ᱌প఍ნಅ

ɿᑥᘛߙᏡཀチɿ఍றߙᏡཀチɿᭀᑡߙᏡཀチ

ヵユロハパブビノペブヒノヒブビパ
ヵユロハパブププノプピノプベヒヘ
ヵユロハパブペノビビブノベヒパプ

ヵユロハパブブノペヘビノピヒベペ

ƛ˛࡛ნಅǉヘピビノパベビヘチ౺஢ల‫ٷ‬ٚ᲻∜ᨊフᨯヒ‫ۥ‬
ヵユロハパベビノビプピノヘヒヒヒɿ୼୮ߙᏡཀチ

ヵユロハパベプノビビビノヒブパパƛ́ఎნಅǉベヒビノパパヒプチᱨ୼ల‫ٺ‬এٚ‫ٺ‬এⴾ֭‫ٷ‬ʶʷᬶビᨯヒピ‫ۥ‬Ʒᱨ୼əɒɅɓɋȷɛɳ
ヵユロハパペビノフベヒノパペピヒɿᱨ୼ߙᏡཀチɿ‫́ل‬ఎߙᏡཀチɿ‫́ٷ‬ఎߙᏡཀチɿᖭἿߙᏡཀチ

ヵユロハパペビノフベヒノパペピヒ
ヵユロハパペピノブフヒノヒベパベ
ヵユロハパペプノピヘヒノピパピヒ
ヵユロハパペベノベヘベノピビプヘӴ࡛լ೿ཀ⾾ոૅʶ╒⿉ତᑴɿ᫙֌ɿૅ⎏ɿ⇟ତᢺɿկⴆɿᲰԑɿ‫╀ل‬ɿૡ↝⦕ɿ⦪➇ɿే౺ɿ୮ബɿ౻ԑɿ⤭୮ɿǓȞǜɿᲆᨀɿӷ༸ɿೢ֭ɿⰒ᎓ɿ⫧୼ɿˀ❟ɿᛏᖴɿ࣢᤻ኇɿભ⤹ૈɿ͑లɿ֭ᑼɿচᨀɿ༔ᨀɿ⇹ࣉɿↃᑼɿᘟયɿቆሠᗽɿⅉᘬɿ٣Σɿ⋕ᨀɿ֊۞ɿኑᑼɿᓽ⌖⦕ɿ⫧⦕ɿነቊɿ☘▗ɿⳜᨀɿᨂಊɿᑥⱿ✀ɿᛨǽ‫ۑ‬ɿ┴ᚿɿᘛነɿᘛ୼ɿᡡᘬɿˁᨀɿ۵ⴾɿ୷⬬ɿⶲ୮ɿ⍪Ǜˎɿ⚼ᨀɿ⚼ᑼɿ᮪এɿ⹹ ɿࡈᅠలɿᱨ᮪୮ɿ⫧୼̸ɿᨀ⡙ɿᚽኇɿጯ஢ɿⶲᑄɿ‫ل‬গ⬰ɿ٣⦓ɿ̸⬰ɿኣᅀɿኇগ⬰ɿᗏ‫ٷ‬ɿ݅ᓧ୮ɿᖽԑ⫧⦕ɿ᫛ᘛɿঙᥴɿᙰ➇஢ɿ఍┴ɿਐ➇ɿʿᨀɿ݅ᨀ୮ɿ⃆᫙ɿૡ୮ɿତነɿᱨ̡ɿነ୮ɿᄽ୐ᘛɿⶲ᮪ɿભ݅஢ɿ൯஢ɿ̠ᅠలɿነᖅɿ
ḗ੿ɿ⹹‫ۄ‬ɿˁ⬄ɿ୮‫ۑ‬ɿભ⤴ɿ‫ٷܦ‬ɿᗽ୮ɿᱨ୮ɿ୉⣔ɿУᄒɿ˳᨞ḗɿ⫧றɿΤˌЄɿ☴ᅤɿ‫́ل‬ఎɿগոɿ⼓Ӧ஢ɿૈற
ドラビピハヒビハヒナᑿᲷཀࢀࢄ⯍◊ᨯ‫ۥ‬
ೈᢼᨯ‫ۥ‬
ᶩᥴ‫‮‬ᕟ۵

OWNER’S MANUALᓺǦǞયӴǺǙπǓǓǮǯǞǮȐǺƸǣπ᧸֭ǺǾർǩǢǽ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤȡȗǞǙ◼ȎǞǯǤǓƹ
日本オーチス・エレベータ株式会社
NIPPON OTIS ELEVATOR COMPANY

ቊ᰷ኇ̸⤹ᄙ̸ٚቊⵄ⡛̘ʷᬶ⿁⿇ᨯ⿇‫ۥ‬Ʒᄙ̸ȸɲʀɻȻʀɐ⿁⿂⭵
6'.⿉ ͦ યӴǺ⬄ǨȚ
ǣᗨ๟

74.⿉JVVRYYYQVKUEQOƪƷᗕͧȡ⣶મǦǵǞǯǤǓƹƪƷǣπ᧸ǽ֭Ǻ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤȡȗǞǙ◼ȎǽˀƸᓺǦǞǙπǓǞǯǤǓƹ
ƪƷᛘᕧǽএǓईཀȓᚩಏǛⶲǓईཀǺǾ࿫Ǘ͛ǠǹǓǶǞǯǤǓƹ
ƷƷ๫⯍Ƹ៥៰Ƹჩ⭿ƸংബǹǸǽǙǬțǛǑșȍǨƹ

ƪƷǢǡǞǤǓⅎǓǛǦǮșƸ⣌⟵˛Ǻᨵ౐ǹ

ǣπ᧸ǽ⭾Ƹ
ǢǽȗǕǹᩲᣞǾǑșȍǪȢǚƹ

Ɱȓ࿑ؔǛǑȚƹƪƷቊΧǛ҉ǓǮșǦǵȸɱȸɱǦǵǓȚƹ

ǢǽȗǕǹᩲᣞǽǷǣπ᧸ǜǾƸჩ⭿ȓ̗ჩ⬸ᓹǽǮȐƸǣπ᧸ȡƪƷǬǽ͙ǽᨵ౐ɿჩ⭿ǛǑȚ⾷ɤɇɻȡྍǦ˛ᓹǦǵƸർǩ⛩ॹ˛ᓹǵȑؔǚǹǓǷǜǛǑȚɿངǛ⫳⫱ǦǹǓ


ಅǺ᠊ᎰɿЍᥴȡǣǷǜǛǑȚ⾸ƹᭀ☐ǞǯǤǓƹ

øǢǢǺᰳǦǮ۬ᄋоǾቊ✇ᄦ‫֞ڇ‬ᆣǽᄋоǶǨƹტ↝ᵱǽ̔‫ܝ‬ǹǞংሠǨȚई۰ǛǑșȍǨƹ
øǢǽ✇ᄦǽԑ૓ǺǳǓǵǽǙުǓ۰ȞǪǾƸቊᄙ˛ǽ⛩ॹỿȇǙުǓ۰ȞǪǞǯǤǓƹ
Ǣǽ✇ᄦǽ▉⠅ԑ૓Ǿ౫ሰᥰࢀǽȑǽǶǨƹ
ᢩᑤཀሱƷ©ᅠቊȲʀɉɁɿȰɴɡʀɇጋ೙Ή᰷Ʒ౫ሰ
1/WP4  ‫ۄ‬ཟ◻ᅽሤ ⣌⒅ᶩᥴἮ