ᖹᡂ 25 ᖺᗘȱ ཌ⏕ປാ⛉Ꮫ◊✲㈝⿵ຓ㔠㸦ᡂ⫱⑌ᝈඞ᭹➼ḟୡ௦⫱ᡂᇶ┙◊✲஦ᴗ㸧ȱࠕ௒ᚋࡢᑠඣ៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈ἞⒪◊✲஦ᴗࡢ࠶ࡾ᪉࡟㛵ࡍࡿ◊✲ࠖȱศᢸ◊✲ሗ࿌᭩ ȱȱ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡟ࡼࡿᑠඣ៏ᛶ⑌ᝈࡢデ᩿ࡢ㉁ࡢྥୖ࡟㛵ࡍࡿ◊✲ȱȱ◊✲ศᢸ⪅ ᯇཎȱ ὒ୍㸦ᅜ❧ᡂ⫱་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮ȱ ◊✲ᡤ㛗㸧ȱȱ◊✲せ᪨ ᑠඣ៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈ἞⒪◊✲஦ᴗࡢᑐ㇟⑌ᝈࡢ୰࡟ࡣࠊ㑇ఏᛶ⑌ᝈࡀከࡃྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ㑇ఏᛶ⑌ᝈࡢ㑇ఏᏊデ᩿ࡣࠊᚑ᮶ࡢデ᩿᪉ἲ࡟ẚ࡭౵くᛶࡀపࡃࠊ⡆౽࠿ࡘ㎿㏿࡟☜ᐃデ᩿ࡀ࡛ࡁࠊ἞⒪᪉㔪ࡢỴᐃࢆ᪩ᮇ࡟⾜࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ➼ࠊ฼Ⅼࡶከ࠸ࠋȱᮏ◊✲࡛ࡣࠊᡃࡀᅜࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ⌧≧ࢆᢕᥱࡋࡓୖ࡛ࠊⱥᅜ࡟࠾ࡅࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵ
ࢺ࣮࣡ࢡ࡛࠶ࡿ UKGTNȱ(UnitedȱKingdomȱGeneticȱTestingȱNetwork)ȱ ࡢ⌧≧ࢆㄪᰝࡋࠊ௒ᚋࡢ ᡃࡀ ᅜ ࡟࠾ ࡅࡿ 㑇 ఏᏊ ᳨ᰝ ࢿ ࢵࢺ ࣮࣡ ࢡ ࡢ᭷ ⏝ᛶ ࡞ ࡽࡧ ࡟ᐇ ⌧ ྍ⬟ ᛶ࡟ ࡘ ࠸࡚ ᳨ウࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࡓࠋȱࡑࡢ⤖ᯝࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢከࡃࡀಖ㝤㐺ᛂ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡽࡎࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝ࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫᶒࡀᖹ➼࡟ಖ㞀ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ᡃࡀᅜࡢ⌧≧࡟ᑐࡋࠊUKGTN ࡢࡼ࠺࡟ᅜ࡟ࡼࡾㄆᐃࡉࢀࡓ㑇ఏᏊ᳨ᰝᣐⅬࢆ඲ᅜ࡟㓄ࡋࠊᅜ࠿ࡽ᳨ᰝᣐⅬ࡬㈨㔠᥼ຓࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡀᚲせ࡞ ᝈ⪅ ࡟ ➼ࡋ ࡃ᳨ ᰝ ࡬ࡢ ࢔ࢡ ࢭ ࢫᶒ ࢆಖ 㞀 ࡋ࡚ ࠸ࡃ 㑇 ఏᏊ ᳨ᰝ ࢿ ࢵࢺ ࣮࣡ ࢡ ࡜࠸ ࠺ࢩࢫࢸ࣒࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸࡚ࡶᐇ⌧ྍ⬟࡛࠶ࡾࠊᴟࡵ࡚᭷⏝࡛࠶ࡿ࡜ุ᩿ࡉࢀࡓࠋ௒ᚋࡣࠊᡃࡀᅜ࡛ࡶࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢᵓ⠏ࡀᮃࡲࢀࡿ࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡿࠋȱȱȱ◊✲༠ຊ⪅:ȱ ȱ᳨ᰝࡀデ᩿࡟⏝࠸ࡽࢀࡿ࡭ࡁ⑌ᝈ࡟ᑐࡋ࡚㑇ᶫᮏȱ ┤ஓ㸦ᅜ❧ᡂ⫱་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮⥲ྜఏᏊ᳨ᰝࡀᐇ᪋ࡉࢀ࡞࠸⌧≧࡟ࡘ࠸࡚ㄪᰝ㺃デ⒪㒊ȱ ࣞࢪࢹࣥࢺ㸧ȱ᳨ウࡋࠊ2) ᡃࡀᅜ࡟ඛ⾜ࡋ࡚㑇ఏᏊ᳨ᰝࢆ᥃Ụȱ ┤Ꮚ㸦ᅜ❧ᡂ⫱་⒪◊✲ࢭࣥࢱ࣮ಖ೺✚ᴟⓗ࡟デ᩿࡬ᑟධࡋ࡚࠸ࡿⱥᅜࡢ㑇ఏᏊ᳨ᨻ⟇⛉Ꮫ◊✲ᐊ㛗㸧ȱᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ UKGTNȱ (Unitedȱ KingdomȱȱGeneticȱTestingȱNetwork)ȱ ࡢࢩࢫࢸ࣒ࢆㄪᰝȱࡋࠊ௒ᚋࡢᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ

A.ȱ ◊✲┠ⓗȱ࣮࣡ࢡࡢ᭷⏝ᛶ࡞ࡽࡧ࡟ᐇ⌧ྍ⬟ᛶ࡟ࡘ࠸࡚

㏆ᖺࡢ㑇ఏᏊゎᯒ◊✲ࡢ㐍Ṍ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ㑇᳨ウࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡍࡿࠋȱఏᏊ᳨ᰝࡣ◊✲ࡢᇦࢆ㉸࠼ࠊデ⒪ࡢࢶ࣮ࣝ࡬

ȱ࡜ኚ໬ࡋࡘࡘ࠶ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞⌧≧࡟࠾࠸࡚ࠊȱᑠඣ៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈ἞⒪◊✲஦ᴗࡢᑐ㇟⑌ᝈࡢB.ȱ ◊✲᪉ἲȱ୰࡟ࡣࠊ㑇ఏᛶ⑌ᝈࡀከࡃྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ ᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ⌧≧࡜ᑠඣ࠿ࡽࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡀࡶࡓࡽࡎ࣓ࣜࢵࢺࡣ኱ࡁ៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈ἞⒪◊✲஦ᴗᑐ㇟⑌ᝈ࡟ᑐ࠸ࠋࡇࢀࡽࡢ㑇ఏᛶ⑌ᝈࡢ㑇ఏᏊデ᩿ࡣࠊᚑࡍࡿ㐺ᛂ᮶ࡢデ᩿᪉ἲ࡟ẚ࡭౵くᛶࡀపࡃࠊ⡆౽࡟㎿ᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ⌧≧࡟ࡘ࠸࡚㏿࡟☜ᐃデ᩿࡛ࡁࠊ἞⒪᪉㔪ࡢỴᐃࢆ᪩ᮇ࡟ࡣࠊᅜෆ་Ꮫ㛵㐃ࢪ࣮ࣕࢼࣝࡢᩥ⊩㓄ಙࢧ࣮⾜࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ➼ࠊ฼Ⅼࡶከ࠸ࠋࡲࡓࠊࡇࣅ ࢫ ࡛ ࠶ ࡿ ࣓ ࢹ ࢕ ࢝ ࣝ ࢜ ࣥ ࣛ ࢖ ࣥȱࢀࡽ࡟క࠸ࠊ་⒪㈝ᢚไຠᯝࡶᮇᚅ࡛ࡁࡿࠋȱ㸦Medical*Online㸧ୖ࡟࠶ࡿᩥ⊩ࢆ᳨⣴ࡋࠊᮏ◊✲࡛ࡣࠊ1)ȱ ᡃࡀᅜ࡟࠾࠸࡚ᮏ᮶㑇ఏᏊᡃࡀᅜࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ⌧≧࡟㛵ࡋ࡚ࡲ࡜ࡵࡓࠋȱȬȱ75ȱȬȱ

ȱ– 75 –ࡉࡽ࡟ࠊᑠඣ៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈ἞⒪◊✲஦ᴗᑐࡢ㑇ఏᏊ࡟㛵ࢃࡿ◊✲ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿ◊✲ᶵ㛵㇟⑌ᝈ࡟ᑐࡍࡿ㐺ᛂ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊྛᑐ㇟⑌ᝈࡀ⊂⮬࡟⾜ࡗ࡚࠾ࡾࠊ◊✲ࡀ⤊஢ࡋࡓ᫬Ⅼ࡛ࡀ㑇ఏᛶ⑌ᝈ࡟ヱᙜࡍࡿ࠿ྰ࠿ࢆㄪᰝࡋࠊヱࡑࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢᥦ౪ࢆ⥅⥆ࡍࡿࡇ࡜ࡣᅔ㞴ᙜࡍࡿሙྜࡣ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ࡟࡚᝟ሗ᳨⣴ࢆ⾜࡜࡞ࡿࠋᇶᮏⓗ࡟ၟᴗ࣮࣋ࢫ࡛ࡢ᳨ᰝᥦ౪ࡣ࠸ࠊࡑࡢཎᅉ㑇ఏᏊࡸḢ⡿ㅖᅜ࡛ࡢ᳨ᰝࡢྍ࡞ࡉࢀ࡚࠾ࡽࡎࠊ࡝ࡢᶵ㛵࡛࡝ࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝ⬟ᛶ➼࡟ࡘ࠸࡚᝟ሗ཰㞟ࢆ⾜ࡗࡓࠋȱࡀᐇ᪋ྍ⬟࡛࠶ࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚᝟ሗࢆ㞟⣙໬ࡋࡓࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡣࠊNPOȱ ࣮࢜ࣇ࢓ࣥࢿࢵࢺ ⱥᅜࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ 8.*71 ࡢࢪࣕࣃࣥࠊ⮫ᗋ㑇ఏ་Ꮫ᝟ሗ⥙㸦࠸࡛ࢇࢿࢵᐇែㄪᰝࢺ㸧ࠊGENETOPIA ➼ࡀᏑᅾࡍࡿࡶࡢࡢࠊ඲

ⱥᅜ࡛ࡣࠊ᫬௦ࡢせㄳࢆཷࡅ࡚ࠊUKGTNᅜ⥙⨶ⓗࠊໟᣓⓗ࡞ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡣࡲࡔ࡞࠸ࠋȱ࡜࿧ࡤࢀࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡀ 2002ࡲࡓࠊᡃࡀᅜ࡛ࡣࠊ᭱ඛ➃ࡢ㑇ఏᏊゎᯒᢏᖺ࡟タ❧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ᪤࡟ 10 ᖺ௨ୖࡢṔྐࡀ⾡ࡣయእデ᩿ἲ࡜ࡋ࡚⸆஦ᢎㄆࢆྲྀᚓࡍࡿࡓ࠶ࡾࠊᏛࡪ࡭ࡁⅬࡀከ࠸ࢩࢫࢸ࣒࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡵࡢࣁ࣮ࢻࣝࡀ㧗࠸࡜࠸࠺⫼ᬒࡶ࠶ࡿࠋ➨୕ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊᮏ◊✲࡛ࡣ UKGTN ࢆゼၥࡋࠊ⪅ᶵ㛵࡟ࡼࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ㉁ࡢಖドࡶ࡞ࡉࢀᐇែࢆㄪᰝࡍࡿ࡜ඹ࡟ࠊᡃࡀᅜ࡬ࡢ㐺ᛂ࡟ࡘ࡚࠸࡞࠸ࠋ⡿ᅜ࡛ࡣࠊಟṇ⮫ᗋ᳨ᰝᐊᨵၿἲ࠸࡚ពぢ஺᥮ࢆ⾜ࡗࡓࠋȱ㸦᳨ᰝᶵ㛵ࡢヨ㦂࡟࠾ࡅࡿရ㉁ࢩࢫࢸ࣒せồȱ஦ 㡯 ཬ ࡧ つ ไ 㸧 (CLIA;ȱ Clinicalȱ Laboratoryȱ㸦೔⌮㠃࡬ࡢ㓄៖㸧ȱImprovementȱAmendmentsȱofȱ1988)ȱ(42ȱCFRȱ ᮏ◊✲ࡣ⌮ㄽⓗ◊✲࡛࠶ࡾࠊᝈ⪅➼ࡢಶே493)ȱ ࡢᢸᙜ㒊ᒁࡢㄆᐃࡀᚲせ࡛࠶ࡾࠊⱥᅜ࡛᝟ሗࡣ୍ษ⏝࠸࡞࠸ࡇ࡜࠿ࡽࠊ≉ู࡞೔⌮ⓗࡣ UKGTN ࡟ࡼࡗ᳨࡚ᰝࡢ㉁ࡀホ౯ࡉࢀ࡚࠸㓄៖ࡣᚲせ࡞࠸ࡶࡢ࡜ุ᩿ࡋࡓࠋȱࡿࡀࠊᡃࡀᅜ࡛ࡣ◊✲⪅ࡢ⮬ຓດຊ࡟ࡺࡔࡡȱࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ๓ᚋ࡟࠾࠸࡚㑇ఏȱ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡀᚲせ୙ྍḞ࡛࠶ࡿࡀࠊ㑇ఏC.ȱ ◊✲⤖ᯝȱ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢࡢయไࡢᩚഛࡶ㐜ࢀ࡚࠸ࡿࠋȱ ㄪᰝࡢ⤖ᯝࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋȱ ࡞࠾ࠊ᪤࡟ᮏ◊✲⌜࡛ᥦ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿᑠඣ៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈ἞⒪◊✲஦ᴗࡢᑐ㇟࡜࡞ࡿ࡭ࡁ ᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ⌧≧࡜ᑠඣ⑌ᝈࡢ࠺ࡕࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ 446 ⑌ᝈࡣ㑇ఏᏊ᳨៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈ἞⒪◊✲஦ᴗᑐ㇟⑌ᝈ࡟ᑐᰝࡀデ᩿࡟᭷⏝࡛࠶ࡿ㑇ఏᛶ⑌ᝈ࡛࠶ࡗࡓࠋȱࡍࡿ㐺ᛂȱᡃࡀᅜ࡟࠾࠸࡚ࠊಖ㝤㐺ᛂ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㑇 ⱥᅜࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ 8.*71 ࡢఏᛶ⑌ᝈࡣ 36 ⑌ᝈ࡟࡜࡝ࡲࡿ㸦⾲ 1㸧ࠋ୍᪉ࠊᐇែㄪᰝ࣋ࣝࢠ࣮࡟ᮏᣐࢆ⨨ࡃ GENDIA ♫ࡀᥦ౪ࡋ

UKGTN ࡣࠊ2002 ᖺ࡟ⱥᅜ࡟࡚๰タࡉࢀࡓ࡚࠸ࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ㡯┠ࡣ 2,000 ✀㢮ࢆ㉸࠼㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ࡛࠶ࡿࠋ⣽⬊⏕≀Ꮫࠊ࡚࠾ࡾࠊ᳨ᰝ᫬࡟ࡣ♫఍ಖ㝤ࡸಶேࡀຍධࡍ⣽⬊㑇ఏᏛࠊ⏕໬Ꮫࠊ㑇ఏᏛ➼ࢆྵࡴᑓ㛛ᐙࡿ་⒪ಖ㝤࠿ࡽ᳨ᰝ㈝⏝ࡀᨭᡶࢃࢀࡿࠋȱࡽ࡜ࠊ⮫ᗋ་ࠊᝈ⪅ᅋయ➼࠿ࡽᡂࡿ⤌⧊࡛࠶ᡃࡀᅜ࡛ࡣࠕ㧗ᗘඛ㐍་⒪࡜ࡋ࡚ࡢᐇ⦼ࠖࡾࠊ୺࡞ᴗົ࡜ࡋ࡚ࡣࠊձNHS ࡟ࡼࡿ೺ᗣಖࡀ࠶ࡿ⑌ᝈࡀಖ㝤࡟ㄆࡵࡽࢀࡿ࡜ࡶ࠸ࢃࢀ࡚㝤ෆ࡛㑇ఏ࡟㛵ࡍࡿ᝟ሗࢆᥦ౪ࡍࡿࠊղⱥᅜ

࠸ࡿࡀࠊ1 ᖺ࡟ᩘே௨ୗࡢ⛥ᑡ㑇ఏᛶ⑌ᝈࢆෆ࡛㑇ఏ᝟ሗ࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫᶒࡢᖹ➼ᛶࢆᢸಖ㧗ᗘඛ㐍་⒪࡟⏦ㄳࡍࡿ་⒪ᶵ㛵ࡣⓙ↓࡛࠶ࡍࡿࠊճࣛ࣎࡟࠾ࡅࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ㉁ࢆಖ㞀ࡿࠋȱࡍࡿࠊմ᪂ࡋ࠸㑇ఏᏊ᳨ᰝ࡟ࡘ࠸࡚ホ౯ࢆ⾜ಖ㝤㐺ᛂእࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡣࠊ୍⯡ⓗ࡟ࠊࡑ

࠸ࠊNHS ࡟ຓゝࢆࡍࡿࠊ➼ࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋȱ

Ȭȱ76ȱȬȱ
– 76 –ࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ඲య࡜ࡋ࡚ࠊ3700 ே௨ୖࡢᑓ2004Ȭ2013 ᖺࡢ㛫ࠊ444 ࡢ geneȱdossier ࡀホ㛛ᐙࡀᦠࢃࡾࠊ419 ⑌ᝈ㸦඲యࡢ 69%㸧࡟ᑐ౯ࡉࢀࠊ353 ࡢ᪂ࡋ࠸㑇ఏᏊ᳨ᰝࢆ NHS ࡟ᥦ

ࡋ࡚ࠊ27 ࡢࣛ࣎ࡀࡑࢀࡒࢀ࡟ᑐࡍࡿ၏୍ࡢ᳨

᱌ࡋࠊ327 ࡢ᳨ᰝࡀᐇ㝿࡟㛤ጞࡉࢀࡓ㸦ࢢࣛᰝᶵ㛵࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋȱࣇ 1㸧ࠋȱண⟬ࡣࠊNHS ࠿ࡽ㓄ศࡉࢀࠊ᳨ᰝᶵ㛵࡟ᑐ㑇 ఏ Ꮚ ᳨ ᰝ Ⓨ ὀ ࡢ ὶ ࢀ ࡣ ࠊ ձ Generalȱ

ࡋ࡚ࡣࠊ126,000,000 ࣏ࣥࢻ/ᖺࠊUTGTN ࡢ㐠Practitioner ࡀ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢᚲせᛶࢆุ᩿Ѝண⟬ࡣࠊ500,000 ࣏ࣥࢻ/ᖺ࡛࠶ࡿࠋȱղᆅᇦࡢᑓ㛛་ࡶࡋࡃࡣ⮫ᗋ㑇ఏ་࡟┦ㄯЍ 㑇ఏᏊ᳨ᰝࢆ⾜࠺ࣛ࣎ࡣࠊⱥᅜ඲ᅵ࡟ศᕸճᆅᇦࡢᑓ㛛་ࡶࡋࡃࡣ⮫ᗋ㑇ఏ་ࡀ᳨ᰝࡢࡋ࡚࠾ࡾࠊ୺࡟⑓㝔ేタࡢࣛ࣎ࡀከ࠸ࠋ㸦౛ᚲせᛶࢆุ᩿ࠊUKGTN ࡟᳨ᰝ౫㢗ࠊ࡜࡞ࡿࠋ࠼ࡤࠊᑠඣࡢ௦ㅰ⑌ᝈ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ⤖ᯝࡢཷࡅྲྀࡾࡲ࡛ࠊ3㹼6 ࣨ᭶ࢆせࡍࡿࡀࠊManchesterȱ RGC㸦Saintȱ Maryȇsȱ Hospital ే㈝⏝࡟ࡘ࠸࡚ࡣಖ㝤࡛࢝ࣂ࣮ࡉࢀࡿࡓࡵࠊ⿕タ㸧ࠊLondonȱGOSH㸦GreatȱOrmondȱStreetȱ᳨⪅ࡢ㔠㖹ⓗ㈇ᢸࡣ࡞࠸ࠋȱ

Hospital㸧ࠊExeterȱExeterȱMolecularȱGeneticsȱ

ࡉࡽ࡟ࠊUKGTN ࡛ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢ⑌ᝈ࡟Laboratory㸦RoyalȱDevonȱ&ȱExeterȱHospitalࡘ࠸࡚ࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝ࡟ࡼࡗ࡚๐ῶࡉࢀࡿ㈝⏝ేタ㸧࡞࡝ࡀᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡿࠋ㸧ȱࡢィ⟬ࢆ⾜࠸ࠊሗ࿌ࡋ࡚࠸ࡿࠋ౛࠼ࡤࠊGSD ⱥᅜ඲ᅵ࠿ࡽࢹ࣮ࢱࢆ཰㞟ࡋ࡚࠾ࡾ㸦⾲ 2㸧ࠊ ࡟ 㛵 ࡋ ࡚ ࡣ ࠊ 㑇 ఏ Ꮚ ᳨ ᰝ ࡟ ࡼ ࡗ ࡚ ᖺ 㛫 ࡛㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ௳ᩘ࡜ࡋ࡚ࡣࠊᖺ㛫 88,890 ௳

237,405 ࣏ࣥࢻࡢࢥࢫࢺ๐ῶ࡟࡞ࡿ࡜ヨ⟬ࡉ㸦2011Ȭ2012 ᖺ㸧ࡀᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࢫࢥࢵࢺࢀ࡚࠸ࡿࠋȱȱࣛࣥࢻᆅ᪉ࡀࠊ௚ࡢᆅᇦ࡟ẚ࡭࡚ࠊࡸࡸከ࠸
ഴྥ࡟࠶ࡿࠋ඲㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ 61%ࡀ⮫ᗋ㑇ఏ୻‫*ك‬6'W\SH9, भඪ୻་௨እࡢᑓ㛛་࠿ࡽᥦฟࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋȱ ୃৎप‫ؚ‬଩ମশ‫ؚ‬৬੎ੜਸਂଐ॑਌୪पਭ൧‫؛‬ ᑐ㇟⑌ᝈࡣࠊ⑌ᝈᩘ࡛ 604 ⑌ᝈࠊ㑇ఏᏊᩘ ফ৑‫ؚ‬జਟभ্১‫ق‬ຩেਫ਼‫ؚ‬൙েਫ਼‫ؚ‬ᇪಞ

࡛ 810ࠊࣃࢿࣝࢸࢫࢺᩘ࡛ࡣ 12㸦⾲ 3㸧࡛࠶ਫ਼ਪಉ‫ك‬दಖਪऔोञऋ‫ؚ‬ન৒൧૵पमඹैङ‫؛‬ࡗࡓ㸦2013 ᖺ᫬Ⅼ㸧ࠋȱ ୃৎप‫ؚ‬ႇਉ୰఩஫৕भঃॿঝॸ५ॺ॑ਭ 㑇ఏᏊ᳨ᰝホ౯ࡢࣉࣟࢭࢫࡣࠊᅗ 1 ࡟♧ࡋऐ‫ؚ‬ଞഉ౦৬༄ਙ఩஫भ *6'W\SH9, ध൧૵‫؛‬ࡓ㏻ࡾ࡛࠶ࡾࠊࣛ࣎ࡀᥦฟࡋࠊUKGTN ࡀホ‫  ڀ‬ফ৑भ॥५ॺ এথॻ౯ࢆ⾜࠺ࠋホ౯ࡣ ACCE ࡟๎ࡗ࡚⾜ࢃࢀࡿࠋȱ‫ ڀ‬ঃॿঝॸ५ॺभ॥५ॺ এথॻ੥ટ৓प‫ ؚ‬এথॻभ॥५ॺచ੖पऩॊ‫؛‬ȱ$DQDO\WLFDOYDOLGLW\ ೾৒भਫનऔ‫ؚ‬ਦ౅ਙेॉਫનऩ఩஫ढ़क़থ७জথॢ॑ੇఔपষअ

&FOLQLFDOYDOLGLW\ ਀ਠ஑भથ૮‫ؚ‬ႈ೩ृ৬ऒधुदऌञ‫؛‬ସभથ૮पणःथभਫ਼লચৡ

ࡑࡢ௚ࠊUKGTN ࡀ♧ࡋ࡚࠸ࡿࢥࢫࢺ๐ῶ&FOLQLFDOXWLOLW\ ఩஫৕ਫ਼ਪऋजभ৏भ৽ૌࡢヨ⟬࡜ࡋ࡚ࡣࠊඛኳᛶⓑෆ㞀࡛ࡣ 83,230 ࣏पଐः୶஭॑ଖइॊ૭ચਙ
(HWKLFDOOHJDODQGVRFLDOLPSOLFDWLRQV ຃ࣥࢻ/ᖺࡢࢥࢫࢺ๐ῶࠊ⬻ࢳࣕࢿࣝ␗ᖖ⑕ࣃࢿࣝࢸࢫࢺ࡛ࡣ 317,750 ࣏ࣥࢻ/ᖺࡢࢥࢫࢺ๐ῶࠊ৶‫ؚ‬১৓‫঺ؚ‬ভ৓ऩ୶஭ㄆ▱⑕ࣃࢿࣝࢸࢫࢺ࡛ࡣ 2,050,000 ࣏ࣥࢻ/ᖺȱ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡣࠊ≉ᐃࡢ㑇ఏᏊኚ␗ࢆࠊ≉ᐃࡢࢥࢫࢺ๐ῶࠊࢫࢸࣟ࢖ࢻ᢬ᢠᛶࢿࣇ࣮ࣟࢮࡢ⑌ᝈ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ≉ᐃࡢẕ㞟ᅋࡢ୰࡛ࠊ≉ᐃ⑕ೃ⩌࡛ࡣ 430,950 ࣏ࣥࢻ/ᖺࡢࢥࢫࢺ๐ῶࠊࡢ┠ⓗࡢࡓࡵ࡟⾜࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ᳨ᰝ༢⊂࡛➼ࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋȱᏑᅾࡍࡿヂ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ἞⒪ࡢ୍㐃ࡢὶࢀࡢ୰ȱ࡟࠶ࡿ࡜࠸࠺⪃࠼࡟ᇶ࡙࠸࡚࠸ࡿࠋȱȱ

Ȭȱ77ȱȬȱ
– 77 –

D.ȱ ⪃ᐹȱࡇ࡜ࡣࠊ♫఍࡟࠾ࡅࡿ་⒪ࢥࢫࢺࡢ㓄ศࢆኚ ᡃࡀᅜ࡟࠾ࡅࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ⌧≧࡜ᑠඣ࠼ࡿ➼ࡢᕤኵ࡟ࡼࡾᐇ⌧ྍ⬟࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋȱ៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈ἞⒪◊✲஦ᴗᑐ㇟⑌ᝈ࡟ᑐȱࡍࡿ㐺ᛂȱᡃࡀᅜ࡟࠾࠸࡚㑇ఏᏊ᳨ᰝࡣデ⒪࡟࠾ࡅࡿ

E.ȱ ⤖ㄽȱࡑࡢ᭷⏝ᛶࡀ኱ࡁ࠸࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊ᳨ᰝ࡬ࡢ ᑠඣ៏ᛶ≉ᐃ⑌ᝈࡢ୰࡟ࡣ㑇ఏᛶ⑌ᝈࡀከ࢔ࢡࢭࢫᶒࡢಖ㞀ࠊ᝟ሗࡢඹ᭷➼ࡢ㠃࡟࠾࠸ࡃྵࡲࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࡚࣡ࡣḢ⡿ㅖᅜ࡟኱ࡁࡃ㐜ࢀࢆ࡜ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࢡࡢᵓ⠏࡟ࡼࡾࠊᝈ⪅ࡣ㎿㏿࡟ṇ☜࡞デ᩿ࢆࡢ୺࡞ཎᅉ࡜ࡋ࡚ࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ࡯࡜ࢇ࡝ࡀཷࡅࡿࡇ࡜࡟ࡼࡿᜠᜨࢆཷࡅࡽࢀࡿ࡛࠶ࢁ࠺ಖ㝤཰㍕ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡀ㑇ࡋࠊ♫఍ࡣ་⒪㈝ࡢ๐ῶ࡜࠸࠺ᜠᜨࢆཷࡅࡿ

ఏᏊゎᯒ◊✲࡟౫Ꮡࡋ࡚ᐇ᪋ࡉࢀࡿࡤ࠿ࡾ࡛ࠊ ྍ⬟ᛶࡀ♧၀ࡉࢀࡓࠋȱᡃࡀᅜ࡛ࡣ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢከࡃࡀಖ㝤㐺ᛂ࡜㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡀ☜❧ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸࡞ࡗ࡚࠾ࡽࡎࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝ࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫᶒࡀࡇ࡜ࡀᣲࡆࡽࢀࡿࠋȱಖ㝤㐺ᛂ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᡃࡀᅜࡢ་⒪ไᗘࡢᖹ➼࡟ಖ㞀ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸⌧≧࡟࠶ࡿࡀࠊ୰࡛ᩘ༓ࢆ㉸ࡍ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢࡍ࡭࡚ࡀಖ㝤཰

UKGTN ࡢࡼ࠺࡟ᅜ࡟ࡼࡾㄆᐃࡉࢀࡓ㑇ఏᏊ㍕࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡣ⌧ᐇⓗ࡟ࡣ⪃࠼࡟ࡃࡃࠊ㐺ษ᳨ᰝᣐⅬࢆ㓄ࡋࠊᅜ࠿ࡽ᳨ᰝᣐⅬ࡬㈨㔠᥼ຓ࡞౯᱁タᐃࡢࡶ࡜ࠊබⓗ࡟㑇ఏᏊ᳨ᰝࢆ⾜࠺ࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡀᚲせ࡞ᝈ⪅࡜࠸࠺ࡢࡀࡼࡾ⌧ᐇⓗ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡿࠋࡋࡓ࡟➼ࡋࡃ᳨ᰝ࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫᶒࢆಖ㞀࡛ࡁࠊᝈࡀࡗ࡚ࠊࡑࡢᐇ⌧ࡢࡓࡵ࡟ࡣࠊᚋ⪅࡟ᣲࡆࡓ⪅࡟ࡶ♫఍࡟ࡶᜠᜨࢆ⏕ࡳฟࡍࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉ㑇ఏᏊࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢᵓ⠏ࡀᚲせ࡛ࡿ࡜⪃࠼ࢀࡿ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢᵓ⠏࡟ࡘ࠸࡚ࡿࠋȱࡣࠊᡃࡀᅜ࡟࠾࠸࡚ࡶᐇ⌧ྍ⬟࡛࠶ࡾࠊᴟࡵȱ࡚᭷⏝࡛࠶ࡿ࡜ุ᩿ࡉࢀࡓࠋ௒ᚋࡣࠊᡃࡀᅜ ⱥᅜࡢ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡ 8.*71 ࡢ࡟࠾࠸࡚ࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࡢᵓ⠏ࡀᐇែㄪᰝ⌧ᐇࡢࡶࡢ࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀࡿࠋȱ

UKGTN ࡣⱥᅜ඲యࢆ࢝ࣂ࣮ࡋࡓ☜❧ࡉࢀȱࡓ 㑇 ఏ Ꮚ ᳨ ᰝ ࢿ ࢵ ࢺ ࣡ ࣮ ࢡ ࡛ ࠶ ࡿ ࠋ geneȱ

ȱ

dossierȱprocess ࢆ࡜ࡾࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ㉁ࢆᢸ

࠙ཧ⪃ᩥ⊩ࠚȱಖࡍࡿ௙⤌ࡳࡀᩚࡗ࡚࠸ࡿⅬࡀ㠀ᖖ࡟⣲ᬕࡽ1)ȱ ᯇཎὒ୍㸸⛥ᑡ㑇ఏᛶ⑌ᝈࡢ㑇ఏᏊデ᩿.ȱ

ࡋ࠸ࠋࡲࡓࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡢ౫㢗ࡢ㝿࡟ࡣࠊᑓ㛛ᐙࡢุ᩿ࡀධࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ᳨ᰝᶵ㛵ࡣ୙ᑠඣ⛉デ⒪ȱ 72(1):ȱ139Ȭ144.ȱ2009ȱ2)ȱ ㎷┬ḟ㸸㑇ఏᏊデ᩿ࡢ ABC.ȱ ⚄⤒἞⒪ȱ

せ࡞㑇ఏᏊ᳨ᰝࡣཷࡅࡎࠊᚲせ࠿ࡘ㐺ษ࡞⑕౛࡟ࡢࡳ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡀᐇ᪋ࡉࢀࡿࢩࢫࢸ࣒࡟

30(5):ȱ597.ȱ2013ȱ3)ȱ ᯇཎὒ୍㸸Ꮡஸࡢ༴ᶵ࡟ℜࡍࡿ⛥ᑡ㑇ఏ࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋȱᛶ ⑌ ᝈ ࡢ 㑇 ఏ Ꮚ ᳨ ᰝ .ȱ ་ Ꮫ ࡢ ࠶ ࡺ ࡳȱࡉࡽ࡟ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞㑇ఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡

225(9):ȱ840Ȭ844.ȱ2008ȱࢡࢆᵓ⠏ࡋࠊ㑇ఏᏊ᳨ᰝࡀᗈࡃ⾜ࢃࢀࡿࡼ࠺4)ȱ ᑠᮡ┾ྖ㸸㑇ఏ࢝࢘ࣥࢭࣜࣥࢢ࡜᝟ሗࢿ࡟࡞ࡗࡓࡇ࡜࡛ࠊ་⒪ࢥࢫࢺ๐ῶ࡟ࡘ࡞ࡀࡿࢵ ࢺ ࣡ ࣮ ࢡ .ȱ ࢤ ࣀ ࣒ ་ Ꮫ ȱ 3(1):ȱ 91Ȭ95.ȱ

ࡇ࡜ࡶᐇドࡋ࡚࠸ࡿࠋȱ

2003ȱ

ᡃࡀᅜ࡜ⱥᅜ࡛ࡣಖ㝤ไᗘ࡟┦㐪ࡣ࠶ࡿࡶ5)ȱ Ⳣ㔝ᗣྜྷ㸸ᐙ᪘ไ⭘⒆̾㑇ఏᏊデ᩿ࡢᐇ᪋ࡢࡢࠊᡃࡀᅜ࡛ࡶ㑇ఏᏊ᳨ᰝᣐⅬࢆ඲ᅜ࡟㓄ࡢ ᪉ ἲ ࡜ ၥ 㢟 Ⅼ .ȱ Biotherapyȱ 25(1):ȱ

ࡋࠊᅜࡢ㈨㔠᥼ຓࢆཷࡅࡿ➼ࡋ࡚ࠊ㢮ఝࡢ㑇

565Ȭ573.ȱ2011ȱఏᏊ᳨ᰝࢿࢵࢺ࣮࣡ࢡࢆᵓ⠏ࠊ㐠Ⴀࡋ࡚࠸ࡃ6)ȱ Ᏹ బ ぢ ┿ ୍ 㸸 㞴 ⫈ ࡢ 㑇 ఏ Ꮚ デ ᩿ .ȱȬȱ78ȱȬȱ
– 78 –

AudiologyȱJapan.ȱ54:ȱ44Ȭ55.ȱ2011ȱF.ȱ ೺ᗣ༴㝤᝟ሗȱ7)ȱ UKȱ Geneticȱ Testingȱ Network:ȱ UKGTNȱ
celebratingȱ10ȱyears.ȱ2012ȱȱ8)ȱ UKȱ Geneticȱ Testingȱ Network:ȱ Geneticȱtestingȱ forȱ neurologicalȱ conditionsȱmeetingȱreport.ȱ2013ȱ9)ȱ UKȱ Geneticȱ Testingȱ Network:ȱ UKGTNȱGuideȱ

toȱcentresȱwithȱ ࡞ࡋȱ

specialistȱexpertiseȱforȱrareȱgeneticȱdisorders.ȱ2013ȱ

G.ȱ ◊✲Ⓨ⾲ȱ ࡞ࡋȱȱH.ȱ ▱ⓗ㈈⏘ᶒࡢฟ㢪㺃Ⓩ㘓≧ἣȱ ࡞ࡋȱ10)ȱ Markȱ Kroeseȱ etȱ al.:ȱ Howȱ canȱ geneticȱȱ

testsȱ beȱ evaluatedȱ forȱ clinicalȱ use?ȱ

ȱExperienceȱ ofȱ theȱ UKȱ Geneticȱ Testingȱȱ

Network.ȱ Europeanȱ Journalȱ ofȱ Humanȱȱ

Geneticsȱ15:ȱ917–921.ȱ2007ȱȱ11)ȱ UKȱGeneticȱTestingȱNetwork:ȱMolecularȱ
geneticȱ testȱ activityȱ ratesȱ inȱ theȱ UnitedȱKingdomȱ2011/12ȱȱȱȱȱȱȱ

࠙ཧ⪃ Websiteࠚȱȱ1)ȱ ȱ GENDIAȱ(forȱGENeticȱDIAgnosticȱȱNetwork) http://www.gendia.netȱ

ȱ2)ȱ ȱ UKGTN http://ukgtn.nhs.ukȱȱ3)ȱ ȱ GeneticsȱHomeȱReferenceȱ

http://ghr.nlm.nih.govȱ

ȱ4)ȱ ȱ TheȱGeneticȱTestingȱRegistryȱ

ȱ

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/gtr/ȱȱ5)ȱ ȱ PreventionȱGeneticsȱȱ

https://www.preventiongenetics.comȱ

ȱ6)ȱ ȱ ⁠㈡་⛉኱Ꮫ་Ꮫ㒊௜ᒓ⑓㝔 ⮫ᗋ㑇ఏȱ┦ㄯ⛉ȱȱhttp://www.shigaȬmed.ac.jp/hospital/doȱ

c/department/department/clinical_heredȱity/ȱȱȱȱȱȱ

Ȭȱ79ȱȬȱ
– 79 –਀  ೑ऋবपउऐॊ৳૫ిૢभ఩஫৕ਫ਼ਪৌ଴ႈ೩  崯嵍崟崏嵛崴஑൙崠崡崰嵕崽崋嵤 嵁崫崓嵤஑൙崠崡崰嵕崽崋嵤 ૣ৛஑੔ଠਙ൙崠崡崰嵕崽崋嵤 ౭ു௽૩஑਀ຜ਷᮲ඪ ੇఔਙ崊嵇嵕崌崱嵤崟崡 ੔ଠਙ 47 భশඪ౜ණ Ꮲᇈਙ൙Ᏸೠඪ রᆏઋ৽ஜସ஄ਛ౮ଞඪ 嵈崛੗ႇ୰ , ஑ 嵈崛੗ႇ୰ ,, ஑ 崜嵤崟崏୰ 崽崉崾嵒୰ 嵅嵛嵂୰ 崷嵛崩嵛崰嵛೺౷୰ ૉᏢᇈਙ൙Ᏸೠඪ

 崽崏崳嵓崙崰嵛ႌඪ 嵉嵤崿嵓崟嵕崫崿౼ඪ 嵃嵊崡崩嵛౼ඪ 崟崰嵓嵒嵛ഷඪ 崊嵓崖崶崛崷崗෷ഷඪ 嵉崩嵓嵆嵕嵛෷ഷඪ 崿嵕崼崒嵛෷ഷඪ崌崥୺ൃ෷ഷඪ

 崩嵓崗嵕崰崳嵓崘嵒崟嵛ഷඪ+0* ഷඪ ള়崓嵓嵄崕崟嵑嵤崤ഷඪ 崘嵓崧嵓෷ഷඪ⋛஑

0&$' ಳ௤ඪ⋛஑9/&'$ ಳ௤ඪ073‫ق‬/&+$'‫ك‬ಳ௤ඪ&37 ಳ௤ඪ ൙ਘઉਙ崠崡崰嵕崽崋嵤 ඤକਙຜჹྐ೐෿ᇯ ੔ଠਙྗ৻ප౮ଞඪ ౦ಞਙ࿺ຜඪ ੔ଠਙ୔ല‫ پ‬ZHEVLWH  ेॉ ਀  ফभ  ফ৑द 8.*71 ॑ৢखथষॎोञ఩஫৕ਫ਼ਪभਯ‫ق‬৉ୠશ‫ك‬‫ ق‬য‫ك‬৉ୠ੡ফೡ৹ତ৏ਫ਼ਪৰਯ(1*/$1'



6&27/$1'



1257+(51,5(/$1'



:$/(6‫ٮ‬ਂ৥

8.

‫ٮ‬:DOHV म  ফभॹ‫॑ॱش‬ઞ৷‫ پ‬ZHEVLWH  ेॉ

Ȭȱ80ȱȬȱ
– 80 –਀ 8.*71 दഅੳऔोथःॊঃॿঝॸ५ॺ‫ ق‬ফ‫ك‬
3$1(/7(67

180%(52)

180%(52) &21',7,2167(67('*(1(67(67('&DUGLRP\RSDWK\'HPHQWLD

1HXURSDWK\HSLOHSV\ VSDVWLF

&RQJHQLWDOFDWDUDFW

-RXEHUW UHODWHGV\QGURPHV3DUNLQVRQGLVHDVH%UDLQFKDQQHORSDWKD\

0XVFOHFKDQQHORSDWK\6WHURLGUHVLVWDQWQHSKURWLFV\QGURPH

(QWLUHPLWRFKRQGULDOJHQRPH

0LWRFKRQGULDO'1$GHSOHWLRQV\QGURPH

&RQGLWLRQVWKDWFDXVHSURJUHVVLYH             727$/ 

SDUDSOHJLDH[WHUQDORSKWKDOPRSOHJLDZLWKPLWRFKRQGULDO'1$GHOHWLRQV‫' پ‬U0DUN.URHVH 峕峲峵崿嵔崤嵛崮嵤崟嵏嵛 n8.*71*HQHWLF7HVW(YDOXDWLRQ3URFHVV| 峲峴岝ময峘ಅ૭峼੭峐ૡൗȬȱ81ȱȬȱ
– 81 –௕ JHQHGRVVLHU भ௬੼भ૴ो‫' پ‬U0DUN.URHVH 峕峲峵崿嵔崤嵛崮嵤崟嵏嵛 n8.*71*HQHWLF7HVW(YDOXDWLRQ3URFHVV| 峲峴岝ময峘ಅ૭峼੭峐ૡൗȬȱ82ȱȬȱ
– 82 –崘嵑崽 8.*71 岶௬੼峁峉ৗ峁岮఩஫৕ਫ਼ਪ峘ਯ‫' پ‬U0DUN.URHVH 峕峲峵崿嵔崤嵛崮嵤崟嵏嵛 n8.*71*HQHWLF7HVW(YDOXDWLRQ3URFHVV| 峲峴岝ময峘ಅ૭峼੭峐ૡൗȱȬȱ83ȱȬȱ
– 83 –ȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱȱ௕  ఩஫৕ਫ਼ਪൂ౅峘୻‫' پ‬U0DUN.URHVH 峕峲峵崿嵔崤嵛崮嵤崟嵏嵛 n8.*71*HQHWLF7HVW(YDOXDWLRQ3URFHVV| 峲峴岝ময峘ಅ૭峼੭峐ૡൗȱȬȱ84ȱȬȱ
– 84 –