ご出店希望者様 各位

Thai Festival Tokyo 2024

第24回タイフェスティバル東京
出店募集要項

2024.02.05
第24回 タイフェスティバル東京 実行委員会
1出店募集要項
基本情報
名称
開催目的
開催日程
開催時間
会場

：第24回タイフェスティバル東京：タイの食・文化等多様な魅力を日本へ発信、普及する：2024年5月11日(土)、12日(日)：10:00～20:00 ※両日：代々木公園イベント会場〒150-0041 東京都渋谷区神南２丁目３

入場料
来場想定数

：無料
：30万～40万人

出店概要
出店区分・料金
出店区分

最小単位
(小間)

サイズ
※1k=1.8m

料金(税込)

レストラン１コマ

12k×2k\490,000

レストラン2コマ

22k×4k

\900,000

12.5m x 5m
車1台分スペース渡し\400,000

フルーツ

12k×2k\450,000

物産1コマ

12k×2k\380,000

物産2コマ

22k×4k

\700,000

スーパーマーケット10（2k×2k)×10\3,500,000

ドリンク

12k×2k\640,000

エンタメ

3(2k×2k)×3\1,000,000

12k×2k\300,000

キッチンカー(レストラン)※持ち込める出店社様のみNGO※2団体での共同出店可※上記の出店料には、基本設備費、電気代、飲食ブースの水道代が含まれます。
※キッチンカーには給排水接続はできません。電気のみ接続可能です。
※出店可能なブース数は各カテゴリ毎に限りがあります、応募多数の場合は、事務局にて厳正な抽選を行います。

出店条件
・本フェスティバルの開催趣旨に沿った出店内容であること(タイと関連のある飲食物、商品、サービス等)
・出店申込者と出店する事業主、経営者又は団体が同一であること
・後日お送りする 「出店同意書」 に同意のうえ、ご提出いただけること
・翌年以降の改善なため、イベント終了後のアンケートにご協力頂けること※荒天等やむを得ない理由によって開催中止となった場合、出店料の払い戻しはできませんので、ご了承ください

備考
第24回タイフェスティバルは、タイのエンターテイメントをテーマにいたします。そこで出店者の皆様には、タイのエンターテイメントに関する料理、商品、サービス等を少なくとも１種類販売していただきますようご協力をお願いいたします。詳細については、後日お知らせいたします。
2

ロイヤリティ制出店（売上歩合制）のテスト運用について
概要
実行委員会では前頁に記載の出店募集に加え、2024年はロイヤリティ制を導入した出店募集を2025年に向けたテスト運用として実施したいと考えております。
募集対象は、レストラン、物産、フルーツ、ドリンク、ケータリングカーの5カテゴリで、各1ブースのみとなります。
ロイヤリティ制でのご出店を希望のご出店者様は、申込書のロイヤリティ制出店希望のチェックボックスにチェックを入れてお申し込みをいただけますようお願い致します。
なお、今回のテスト運用では上記出店カテゴリ1ブースのみの募集となりますので、応募多数の場合は、実行委員会にて厳正な抽選を行い決定をさせていただきますので、ご了承ください。

ロイヤリティ制の詳細は、下記の通りとなりますので、各社様詳細をご理解いただいた上で、お申し込みをいただけますようよろしくお願い致します。

ロイヤリティ制度の詳細（出店料及びロイヤリティ％）について

出店区分

サイズ
※1k=1.8m

料金(税込)

レストラン１コマ

2k×2k\320,000

2.5m x 5m
車1台分スペー
ス渡し\300,000

フルーツ1コマ2k×2k\270,000

物産1コマ

2k×2k\240,000

キッチンカー1台(レストラン)※持ち込める出店社様のみ

ドリンク1コマ2k×2k\350,000

決済方式／ロイヤリティ（売上歩合を事務局が徴収）

お客様からの支払いはキャッシュレス決済のみとさせて頂きます。（現金での支払いは禁止致します）※クレジットカード、交通系電子マネー、QRコード支払いに対応予定です。
総売上の25％を事務局が徴収。
75％を事務局から出店者様へお振込み。
※振込手数料は出店者様ご負担。
※上記25％には、決済手数料約4%を含みます。
別途決済端末のレンタル料金を出店者様にご負担いただきます。
※1台6,600円(税込)※決済端末、システムは事務局指定のものをご利用いただく必要があります。
※スピーディーな運営のため端末は2台以上レンタルされることを推奨いたします。
※出店者様売上金の75％は、5月末締めを行い、事務局より6月末に各社様ご指定の銀行口座に振り込みとなる予定です。

3

申込概要
申込方法
出店申込書に必要事項をご記入の上、下記のEメールアドレスにお送りいただくか、または郵送してください
出店申込書ダウンロード※出店申込書は、日本語でご記入ください＊English writing in block letters acceptable. Apologize for not accepting Thai writing.
※飲食ブース出店申込の方は、下記必要書類を添付してください
・飲食営業許可書(日本の公的機関が発行し、許可期限有効のもの)のコピー
・経営飲食店のパンフレット又は店舗情報（住所、連絡先、メニュー、席数等）を記載した用紙等又は、上記に代わる書類として、会社登記簿のコピー等

出店申込期限2024年2月22日(木) ※当日消印有効
申込先
第24回タイフェスティバル東京 実行委員会事務局
E-mail thai2024@tsp-work.jp〒153-0043 東京都目黒区東山1-17-16
TEL 090-9975-5865 (受付時間 平日 9:00-17:00)

出店の決定及び発表について①出店者の決定につきましては、先着順を基本に、お申込いただいた 「出店申込書」 及び 「必要書類」 を、実行委員会内において厳正な書類審査を行い、出店可否のご連絡をさせていただきます。なお、各出店形態の募集定数に達しましたら受付を締め切らせていただきます。但し、出店者決定後、出店の権利を放棄したり、何らかの理由で出店の権利を剥奪される出店者が出た場合は、実行委員会は出店の決定から外れた申込者の中から選出し出店する権利を授与します。
②出店決定後、決定通知書及び各種必要書類を送付いたします。
③ロイヤリティ制での出店を希望頂き、抽選に外れてしまった出店希望者様は、ブース数に余剰がある場合に限り、通常料金出店の権利を有します。※申し込み先着順で事務局が厳正に出店者を決定しご連絡いたします。

出店料のお支払いについて①実行委員会は、決定通知書とあわせて出店料の振込先銀行口座をお知らせします。
②出店者は出店料の全額を、出店決定後に実行委員会が指定する期日までに、指定の銀行口座へお振込みください。
※振込み手数料は出店者のご負担でお願いします。
③実行委員会は、出店料の支払い日及び銀行振込み日をもって、出店料支払い完了日といたします。期限内に出店料全額の支払いが完了していない出店者は、出店する権利を放棄したものとみなし、代わりの出店者を選出します。
④お支払いいただいた出店料は、いかなる理由でもお返しいたしませんので、あらかじめご了承ください。

出店ブース位置の決定について出店ブースの出店場所につきましては、出店者決定後、実行委員会が行う厳正な抽選により決定させていただきます。
4

出店・運営にあたっての規定
留意事項①必要な設備は保健所の指導により変更される可能性があります。
②全般的に生ものの提供は禁止とします。
食中毒事例の多い、生春巻き、生野菜の提供も禁止ですので、ご注意ください③試食、調理（フルーツのカット含む）、トッピングのあるかき氷を提供される場合は、レストラン同様の設備が必要になりますので、レストランブースでの出店申し込みをお願い致します。
※物産、フルーツ、その他ブースでお申し込みの場合、会場施設の関係上、後から水道設備を追加することができませんので、ご理解ください。
④海外から輸入した飲食品全般や、酒類、雑貨・日用品・衣類等の物品及び店示品等は、日本国内で定められている輸入規定に従って正式に輸入された商品に限ります。
⑤他者の特許権、意匠権・商標権等を侵害するもの、あるいはその恐れがあるものの店示・販売・提供を禁止します。
⑥出店者は、日本国内規定の基準及び規則、また実行委員会の規定する事項に従っていただきます。
万が一この規定に違反した場合は、今回のフェスティバルに限らず、来年以降のフェスティバルへの出店選考の際に考慮し、出店をお断りする場合がございます。

⑦出店者の使用する備品やブース装飾品等は自ら持ち込むか、実行委員会に依頼してください。実行委員会において手配可能なレンタル備品一覧は後日出店者宛に送付いたします。備品レンタル料はイベント開催後に請求させていただきます。
⑧出店者が他社のブース、実行委員会の運営設備又は会場の設備および人身等に損害を与えた場合、その補償は出店者の責任において行うものとし、主催者および事務局は一切責任を負いません。
⑨本出店規定に記載されていない事項等は、後日メールで送付いたします 「出店者マニュアル」 に準じます。
⑩食中毒防止及び店舗特定のため、実行委員会は「検査用保存食」の収集・保管を実施する場合があります。
実施の場合は、各メニューの提供を依頼する場合がありますので、事務局の指示に従っていただけますようお願い致します。

本フェスティバルの中止について主催者は、地震、津波等の天災、火災、洪水、疫病、ストライキ又は戦争、その他これに類する不可抗力に該当する場合等、開催時期の社会情勢を考慮し、本祭の開催を中止することがあります。開催中止の場合、お支払いいただいた出店料はご返金できませんので、あらかじめご了承ください。また、開催中止に伴い生じた損害について主催者は責任を負わないものとします。

法令・規定の遵守
出店者は、日本国内の各種法令を遵守するとともに、後日送付いたします 「出店者マニュアル」 を遵守することに同意するものとします。 万一、法令、規定に違反した場合、主催者は理由の如何にかかわらず出店を拒否もしくは取り消すことがあります。 これによって生ずる損害等に対し、主催者は一切の責任を負わないものとします。

5基本設備と仕様の詳細
レストランブース<ブースイメージ><付属備品>- 立面図 -

・会議テーブル(W1800×D600×H720) ２台
・ビニールクロス ２枚・折りたたみ椅子 ２脚・コンセント1.5kw(２口) １個
・蛍光灯40W １本・ブースサイン(店名看板) １枚・1槽もしくは2槽シンク １台※保健所と調整中- 平面図 -

・手洗器 １台
・冷蔵庫170L １台
・消火器 １本<注意事項>●テント内で調理・販売できるメニューは1ブースあたり4種類までとします。
※デザートとみなされるものも含む。
※生春巻きは食中毒防止の観点から、提供を禁止とさせて頂きます。

●セットメニューを販売する場合は、4品の中から組み合わせて販売してください。
※セットメニューとして4品以外の料理を販売することはできませんのでご注意ください。
●事前に届け出のない料理の調理・加工はできません。
●レストランブースにおいては、いかなる飲料物の提供も禁止としております。
規則を破った場合には、販売中止、および今後のタイフェスティバルへの出店禁止となる場合があります。
●手洗い器＋手指の消毒装置、二層シンク、湯沸し器、冷蔵庫、調理台を必ず設置して下さい。
また、カウンター下部は必ず閉じ、テントは三方を幕で囲って下さい。
容器入れとして蓋が閉まる棚を必ず設置して下さい。
●出店者には、日本国内で定められている衛生基準に従い、テント内の料理には防塵カバーをお付け下さい。
●ガスコンロの設置数は４口までとさせていただきます。
●材料は新鮮なものを用いて、生ものは事前に十分保冷し、会場では各ブースに設置された冷蔵庫で保管してください。
●食材や調理器具の保管、ゴミの処理などは、事前にお知らせする渋谷区保健所の衛生規則に従ってください。
規則に違反した場合には、渋谷区保健所が販売中止を命じることもあり得ます。
●渋谷区保健所の規則に従いハンドソープ・ウェットティッシュを用意してください。
●販売価格の指定はありませんが、適切な量・品質と金額での販売をお願い致します。
また、ブース正面にはメニュー一覧と、価格を提示するようにしてください。
●料理を入れる容器については、ゴミ回収の手間を省くためにも可燃性のものを使用するようにしてください。
●ブース周辺がスムーズに通行できるよう、お客様の列整理、安全確保も出展者様の責任にて確保頂けますようお願い致します。

※2024年4月1日からの制度変更により必要な設備が変更される可能性があります。

6

基本設備と仕様の詳細
キッチンカー（レストラン）
キッチンカーでの出店は、2.5m X 5mのスペースをご用意し、電源1.5kwを接続させていただきます。
東京都の許可を受けたキッチンカーであればご出店いただくことが可能です。

<注意事項>●給排水の接続はできませんので、ご承知おきください。
●提供可能な料理は、タイ料理に限ります。
●事務局にてキッチンカーの手配は行いません。自社にて持ち込める出店者様のみお申し込みください。
●イベント本番中の車両移動でできませんので、ご了承ください。

※2024年4月1日からの制度変更により必要な設備が変更される可能性があります。
7

基本設備と仕様の詳細
フルーツブース<付属備品><ブースイメージ>

・会議テーブル(W1800×D600×H720) ２台- 立面図 -・ビニールクロス ２枚・折りたたみ椅子 ２脚・コンセント1.5kw(２口) １個・蛍光灯40W １本・ブースサイン(店名看板) １枚
フルーツをカットして試食提供・販売したり、カットの上加工- 平面図 -（スムージー等）して提供する場合には、給排水設備が必要となりますので、 レストランブースとして出展申し込みをお願い致します。
※電子レンジの加熱、レトルト食品の開封・盛り付け・提供も調理行為とみなされます。
※公園設備の条件により、 給排水設備が敷設できるエリアが限定されていますので、通常のフルーツブース出店申し込み後に追加で、給排水工事を行うことはできませんので、ご了承ください。
<注意事項>●試食有の果物ブースで出店している出店者様を除き、その場で調理行為を伴う試食・試飲はできませんのでご注意下さい。
●既にパッケージされた紙パック/ビン/缶の果実ジュースの販売、又は生鮮果物を使用していないドリンクの販売はできませんのでご注意下さい。
●試食・試飲を行う場合、出店者は日本国内で定められている衛生基準に従って頂きます。
粉塵やゴミ混入の防止のため、テント内のカットされた果物等には防塵カバーをお付け下さい。

●試食を行う場合に、包丁などを使用する場合は、清潔な調理器具を用いて、必ずまな板を使用してください。
●例年、果物をフェスティバル会場で購入したお客様から、商品が腐っていたり品質が良くない等、質に関する問い合わせを頂いております。
各出店者様の商品に関して、実行委員会では返答・対応をすることができませんので、各ブースで購入頂いたお客様には出店者名と連絡先が記載された領収書もしくはショップカード等を商品と合わせてお渡し頂き、お客様に対して真摯な対応をして頂けますようお願い致します。
●材料は新鮮なものを用いて、生ものは事前に十分保冷し、会場では各ブースに設置された冷蔵庫で保管してください。
●食材や調理器具の保管、ゴミの処理などは、事前にお知らせする渋谷区保健所の衛生規則に従ってください。
規則に違反した場合には、渋谷区保健所が販売中止を命じることもあり得ます。
●渋谷区保健所の規則に従いウェットティッシュを用意してください。
●販売する商品に関して、食品表示ラベル（日本語）がないものは販売できません。

また、ブース正面にはメニュー一覧と、価格を提示するようにしてください。
●テントの外側へはみ出しての販売はできません。
●販売する商品に関しては、すべて事前に届け出てください。届け出のない商品は販売できません。
●商品を入れる容器については、ゴミ回収の手間を省くためにも可燃性のものを使用するようにしてください。
●ブース周辺がスムーズに通行できるよう、お客様の列整理、安全確保も出展者様の責任にて確保頂けますようお願い致します。

※2024年4月1日からの制度変更により必要な設備が変更される可能性があります。

8

基本設備と仕様の詳細
物産ブース<ブースイメージ>- 立面図 -

<付属備品>
・会議テーブル(W1800×D600×H720) ２台
・ビニールクロス ２枚・折りたたみ椅子 ２脚・コンセント1.5kw(２口) １個
・蛍光灯40W １本・ブースサイン(店名看板) １枚- 平面図 -

※上記以外の備品が保健所等の指導により必要となった場合、オプション備品としてお申込みください。
パッケージ販売商品を開封して試食提供する場合には、給排水設備が必要となりますので、レストランブースとして出展申し込みをお願い致します。
公園設備の条件により、給排水設備が敷設できるエリアが限定されていますので、通常の物産出店申し込み後に追加で、給排水工事を行うことはできませんので、ご了承ください。

<注意事項>●食品表示ラベル（日本語）が行われていない食品は販売できません。

●販売する予定の商品はすべて届け出てください。 ※届け出の無い商品の販売はできません。
●保存温度が定められている食品は、冷蔵設備を使用して販売を行ってください。
●まな板・包丁等の器具を使用する●ホットプレート等で加熱調理をする●フルーツの皮を剥いて試食及び販売する場合

このような食品の調理・加工を必要とする試飲や試食を行う場合は、レストランブースの施設が必要です！

●出店者は事前に販売する商品のリストと各商品に付いている日本語表記の食品表示ラベル（品名、原材料名、内容量、原産国、賞味期限、保存方法、輸入者等が明記されているもの）のコピーを提出していただきます。フェスティバル当日は申請した商品以外のものを販売することは出来ませんのでご注意ください。

また、食品販売の際には賞味期限、保存方法についての説明を必ず行って下さい。

●出店者は、日本国内で定められている輸入規定に従っていただきます。海外からの輸入品は、日本国内で定められている輸入規定に従って正式に輸入された商品に限ります。海外から輸入された食品には必ず規定に従った日本語表記の食品表示ラベルが必要です。
●その場で、調理・加工し試食販売を行う場合はレストランブースとして出展申し込みをお願い致します。
●物産ブースでの飲料販売は、お土産用の未開栓のものも含め、禁止とさせていただきます。
●ブース周辺がスムーズに通行できるよう、お客様の列整理、安全確保も出展者様の責任にて確保頂けますようお願い致します。

※2024年4月1日からの制度変更により必要な設備が変更される可能性があります。

9

基本設備と仕様の詳細
スーパーマーケットブース<ブースイメージ><付属備品 1テントあたり>- 立面図 -

・会議テーブル(W1800×D600×H720) ２台
・ビニールクロス ２枚・折りたたみ椅子 ２脚・コンセント1.5kw(２口) １個
・蛍光灯40W １本・ブースサイン(店名看板) １枚- 平面図 -

※スーパーマーケットブースは10テント単位の出店となります。
※上記以外の備品が保健所等の指導により必要となった場合、オプション備品としてお申込みください。
パッケージ販売商品を開封して試食提供する場合には、給排水設備が必要となりますので、レストランブースとして出展申し込みをお願い致します。
公園設備の条件により、給排水設備が敷設できるエリアが限定されていますので、通常のスーパーマーケット出店申し込み後に追加で、給排水工事を行うことはできませんので、ご了承ください。

<注意事項>●食品表示ラベル（日本語）が行われていない食品は販売できません。
●販売する予定の商品はすべて届け出てください。 ※届け出の無い商品の販売はできません。
●保存温度が定められている食品は、冷蔵設備を使用して販売を行ってください。

※2024年4月1日からの制度変更により必要な設備が変更される可能性があります。

10

基本設備と仕様の詳細
ドリンクブース<ブースイメージ><付属備品>- 立面図 -・会議テーブル(W1800×D600×H720) ２台・ビニールクロス ２枚・折りたたみ椅子 ２脚・コンセント1.5kw(２口) １個
・蛍光灯40W １本・ブースサイン(店名看板) １枚- 平面図 -

※上記以外の備品が保健所等の指導により必要となった場合、オプション備品としてお申込みください。

<注意事項>●タイフェスティバル2024では、ドリンクブース出店者に限りアルコール飲料及びノンアルコール飲料の販売を許可しております。
アルコールを販売する出店者様は、事前に渋谷税務署に「期限付酒類小売免許届出書」を提出し、規則に従って税金を支払う手続きをして下さい。
ドリンクブースのみビン入り飲料の販売が可能ですが、必ず紙コップに移して販売を行ってください。
また、空き瓶は出店者各自が責任をもって回収していただきます。
●ブース内には、ハンドソープ、ウェットティッシュを必ず用意してください。

※2024年4月1日からの制度変更により必要な設備が変更される可能性があります。

11

基本設備と仕様の詳細
エンタメブース<ブースイメージ><付属備品 1テントあたり>- 立面図 -

・会議テーブル(W1800×D600×H720) ２台
・ビニールクロス ２枚・折りたたみ椅子 ２脚・コンセント1.5kw(２口) １個
・蛍光灯40W １本・ブースサイン(店名看板) １枚- 平面図 -※エンタメブースは３テント単位での出展となります。

<注意事項>●ブース周辺がスムーズに通行できるよう、お客様の列整理、安全確保も出展者様の責任にて確保頂けますようお願い致します。

12

基本設備と仕様の詳細
NGOブース<ブースイメージ><付属備品>- 立面図 -

・会議テーブル(W1800×D600×H720) ２台
・ビニールクロス ２枚・折りたたみ椅子 ２脚・コンセント1.5kw(２口) １個
・蛍光灯40W １本・ブースサイン(店名看板) １枚- 平面図 -<注意事項>
NGOブースは、2団体で１つのテント内に共同出店いただくことが可能です。
共同出店をご希望の場合は、申し込みブース数の欄に「0.5」とご記入ください。

13

スケジュール
募集開始
2024年2月5日(月)募集締切

2024年2月22日(木)出展者決定
2024年2月29日(木)入金締切
2024年3月22日(金)出展者説明会(オンラインあり)
2024年４月第1週
保健所申請収集開始
2024年４月第1週

保健所申請提出2024年４月18日（木）出店者搬入
2024年5月10日(金) 13:00～19:00（予定）本番
2024年5月11日(土)、12日(日)14第24回タイフェスティバル東京 出店申込書（通常出店）
提出先
提出期限
第24回タイフェスティバル東京 実行委員会事務局
E-mail thai2024@tsp-work.jp〒153-0043 東京都目黒区東山1-17-16
提 出 日(受付時間平日9:00-17:00)
TEL 090-9975-5865

２０２４年

2月

22日

2024年月日

出展規定に記載された内容及び主催者が必要と認めるその他の追加規定を遵守することに同意し、出展を申込みいたします。

1.出店申込者※個人情報の取扱については、ご本人同意なく、本利用目的以外の理由で個人情報を利用することはございません。

出 店 団 体 名
ご 担 当 者 名
住所連絡(役職/)〒TEL

E-mailFAX

携帯先

2.出店申込欄
出店料(税込)

出店形態※申込ブースの□に をしてください

お申込み欄※【 】内に申込数をご記入ください□ レストラン１コマ\490,000/1ブース【】 ブース□ レストラン2コマ\900,000/1ブース【】 ブース□ケータリングカー(レストラン)\400,000/1ブース【】 ブース□ フルーツ\450,000/1ブース【】 ブース□ 物産1コマ\380,000/1ブース【】 ブース□ 物産2コマ\700,000/1ブース【】 ブース□ スーパーマーケット\3,500,000/1ブース【】 ブース□ ドリンク\640,000/1ブース【】 ブース□ エンタメ\1,000,000/1ブース【】 ブース□NGO\300,000/1ブース【】 ブース※合計金額をご記入ください 合計金額 \イベント当日の出展者看板に記載する名称をご記入ください。
出店者看板※出展者看板は、ゴシック体に統一します。（英文表記も可ですが、タイ語は表示できません）※句読点や記号（、 。 ・ 「」 等）及び文字間のスペース等は明確にご記入ください。

出店内容※出展内容・メニューをご記入ください。
■実行委員会用 ※下記の欄には記入しないでください。

受付日

月日

担当者

15

24th Thai Festival Tokyo Stall Application Form (Normal Stall)
Address for submission
The 24th Thai Festival Tokyo Executive Committee Secretariat
E-mail thai2024@tsp-work.jp
1-17-16 Higashiyama, Meguro-ku, Tokyo 153-0043, JapanTEL 090-9975-5865 (Office hours: Weekdays 9:00-17:00)

Submissiond e a d l i n eFebruary 22, 2024

D a t eo fSubmission

I hereby apply to exhibit, agreeing to abide by the terms and conditions of the Exhibition
Regulations and any other additional regulations deemed necessary by the organizer.

1. Store opening applicant*With regard to the handling of personal information, we will not use personal information for
any reason other than this purpose of use without the consent of the person concerned.

Organization
name
Name of person
i n c h a r g e(Position /)A d d r e s sTEL

E-mailFAX

Cell phone

C o n t a c t

2. Application form for opening a stallstall fees(incl. tax)

Store opening format
Please tick □ for the booth you wish to apply for.

Application Form
Please enter the number ofapplications in [ ].

□ Restaurant 1 panel\490,000 per booth【】 Booth□Restaurant 2 panels\900,000 per booth【】 BoothCatering Car (Restaurant)\400,000 per booth【】 Booth

Fruits\450,000 per booth【】 Booth

1 frame\380,000 per booth【】 Booth2 panels of products\700,000 per booth【】 BoothSupermarket\3,500,000 per booth【】 BoothDrink\640,000 per booth【】 BoothEntertainment\1,000,000 per booth【】 BoothNGO\300,000 per booth【】 Booth*Please enter the total amount

Total amount \Please provide the name that will appear on the exhibitor signage on the day ofthe event.
Signboards forstall holders

Exhibitor signs must be in Gothic typeface. (English text is also acceptable, but Thai cannot be displayed.)
Punctuation marks, symbols (, . . . , ", etc.) and spaces between letters should be clearly indicated. Please
make sure that punctuation, symbols (such as ", ", ", etc.) and spaces between letters are clearly indicated.

Stall Details*Please describe yourexhibit and menu.

■For the Executive Committee *Do not fill in the following fields.
Reception
D a t emanager
16第24回タイフェスティバル東京 出店申込書（ロイヤリティ出店希望者）
提出先
提出期限
第24回タイフェスティバル東京 実行委員会事務局
E-mail thai2024@tsp-work.jp〒153-0043 東京都目黒区東山1-17-16
提 出 日(受付時間平日9:00-17:00)
TEL 090-9975-5865

２０２４年

2月

22日

2024年月日

出展規定に記載された内容及び主催者が必要と認めるその他の追加規定を遵守することに同意し、出展を申込みいたします。

1.出店申込者※個人情報の取扱については、ご本人同意なく、本利用目的以外の理由で個人情報を利用することはございません。

出 店 団 体 名
ご 担 当 者 名

住連所絡(役職/)〒TEL

E-mailFAX

携帯先

2.ロイヤリティ出店申込欄※申込ブースの□に をしてください

出店料(税込)※会場全体で各1ブースのみの実施□ レストラン１コマ（25%ロイヤリティ）\320,000/1ブース【 １ 】 ブースのみ□ キッチンカー1台（25%ロイヤリティ）\300,000/1ブース【 １ 】 ブースのみ□ フルーツ1コマ（25%ロイヤリティ）\270,000/1ブース【 １ 】 ブースのみ□ 物産１コマ（25%ロイヤリティ）\240,000/1ブース【 １ 】 ブースのみ□ ドリンク１コマ（25%ロイヤリティ）\350,000/1ブース【 １ 】 ブースのみ

出店形態

キャッシュレス決済端末レンタル

お申込み欄

6,600円／1台【】 ご希望台数を記入

合計金額 \※合計金額をご記入ください※上記出店料金にキャッシュレス決済端末のレンタル料金は含まれておらず、出店者様のご負担でレンタル頂く必要がございます。スピーディーな販売のため、2台以上のレンタルを推奨いたします。
※本出店申し込みは、通常出店とは異なり、売り上げの25%を実行委員会に収めるロイヤリティ出店となります。
P3の詳細説明をご確認の上、お申し込みをお願い致します。
イベント当日の出展者看板に記載する名称をご記入ください。
出店者看板※出展者看板は、ゴシック体に統一します。（英文表記も可ですが、タイ語は表示できません）※句読点や記号（、 。 ・ 「」 等）及び文字間のスペース等は明確にご記入ください。

出店内容※出展内容・メニューをご記入ください。
■実行委員会用 ※下記の欄には記入しないでください。

受付日

月日

担当者

17

24th Thai Festival Tokyo Stall Application Form(for those wishing to open a royalty stall)
Address for submission

Submissiond e a d l i n e

The 24th Thai Festival Tokyo Executive Committee Secretariat
E-mail thai2024@tsp-work.jp
1-17-16 Higashiyama, Meguro-ku, Tokyo 153-0043, JapanTEL 090-9975-5865 (Office hours: Weekdays 9:00-17:00)

February 22, 2024

D a t eo fSubmission

I hereby apply to exhibit, agreeing to abide by the terms and conditions of the Exhibition
Regulations and any other additional regulations deemed necessary by the organizer.

1. Store opening applicant*With regard to the handling of personal information, we will not use personal information for
any reason other than this purpose of use without the consent of the person concerned.

Organization
name
Name of personi n c h a r g e(Position /)A d d r e s sTEL

E-mailFAX

Cell phone

C o n t a c t

2. Royalty store opening application form
store opening hours
Please tick □ for the booth you wish to applyfor.

stall fees(incl. tax)

*Only one booth each in the entire venue□ Restaurant 1 frame (25% royalty)\320,000 per booth【 1 】Booth only

□ 1 kitchen car (25% royalty)\300,000 per booth【 1 】Booth only

□ Fruit 1 frame (25% royalty)\270,000 per booth【 1 】Booth only

□ 1 frame of goods (25% royalty)\240,000 per booth【 1 】Booth only

□ 1 drink frame (25% royalty)\350,000 per booth【 1 】Booth only

\6,600/unit【】
Please fill in the number of units
you would like to rent.

Cashless Payment Terminal Rental

Application Form

Total amount \※Please enter the total amount※The rental fee for the cashless payment terminal is not included in the above-mentioned stall opening fee and is tobe rented at the expense of the stall owner.
Please note that you will need to rent more than one unit to ensure a speedy saleｓ.
For speedy sales, we recommend renting two or more units.
※Unlike regular stalls, this stall application is a royalty stall, with 25% of sales going to the Executive Committee.
Please kindly check the detailed explanation on page 3 before applying.

Please provide the name that will appear on the exhibitor signage on the day ofthe event.

Signboards forstall holders

Exhibitor signs must be in Gothic typeface. (English text is also acceptable, but Thai cannot be displayed.)
Punctuation marks, symbols (, . . . , ", etc.) and spaces between letters should be clearly indicated. Please
make sure that punctuation, symbols (such as ", ", ", etc.) and spaces between letters are clearly indicated.

Stall Details*Please describe yourexhibit and menu.

■For the Executive Committee *Do not fill in the following fields.
Reception
D a t emanager

18