深谷赤十字病院

日 赤 通り

特集“日赤の災害救護活動”
日赤の国内災害救護、直近の災害救護派遣状況について紹介します。
P.1

平成30年 秋号

Vol.

58

ＣＯＮＴＥＮＴＳ●第9回心臓ｶﾃｰﾃﾙ手術ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ P.3●医療機器紹介P.6●新任医師紹介P.4●地域医療連携だより

P.7●診療科紹介（産婦人科）

P.5● INFORMATION

日本赤十字社の国内災害救護活動について

Ｑ ．国内災害救護活動とは、具体的に何をするのですか？
Ａ ．日 本 赤 十 字 社 が 国 内 で 行 う 災 害 救 護 活 動 は 次 の と お りです。

①医療救護

（医療・助産・死体の処理）②救援物資 の 備 蓄 と 配 分（毛布・緊急セット・安眠セット）③血液製剤 の 供 給④義援金の 受 付 と 配 分⑤その他災 害 救 護 に 必 要 な 業 務（こころのケア・外国人の安否調査など）

Ｑ ．医療救護には誰が行くのですか？
Ａ ．各 赤 十 字 病 院 に は 救 護 班 が 常 備 さ れ て お り 、 出 動 命 令を受けた救護 班 が 被 災 地 に 出 動 し ま す 。

一つの救護班は、６名［医師（班長）１名、看護師長１名、看護師２名、主事（事務系職員）２名］を基本構成として

い ま す が 、 状 況 に よ っ て 薬 剤 師・ 放 射 線 技 師 な ど を 加 えた編成となり ま す 。

深谷赤十字病院は３個班を常備しています。

緊急セット

平成30年7月豪雨災害の派遣報告［深谷赤十字病院こころのケア班］
豪雨災害は 7 月 6 日に岡山県・広島県を中心に発災し、発災直後から多くの医療チーム・災害派遣チームが集結し、支援にあたりました。
その中で、日赤では災害時の「こころのケア」
を災害救護活動の重要な柱の 1 つに位置付けており、心理的支援・社会的支援をするために、こころのケア班が 7 月 18 日から現地に派遣されました。
深谷赤十字病院こころのケア班（3 名）は、8 月 25 日（土）から 31 日（金）まで広島県呉市で活動しましたが、日赤のこころのケア班の派遣が 8 月 31 日で終了することが決定していたため、行政機関等に引き継ぎを行うという大切な役割も担うこととなりました。
主な業務としては、こころのケア班の活動予定計画や避難所での活動調整、支援者（被災した行政の方）支援、ケア班帰還後のデフュージング、日本赤十字社本社との連絡などでした。
また、日赤が担当していた管轄地区の保健師、県の DPAT（災害派遣精神医療チーム）に対し、今後も支援が必要な被災者に切れ目のない支援が提供できるよう引き継ぎました。
保健センター長や保健師は、「応援がなくなったところからが本番」「やらなければいけないことはたくさんあるが、どこから手をつければいいのか分からない」と話しており、日赤は急性期に現地入りし、フェーズを考慮して撤退しますが、残された現場の方々の大変さを痛感しました。
また、自身が被災者でありながら、他の被災者の支援を行う支援者（行政の方）に対するこころのケアの重要性を再認識しました。
まだまだ復興には時間がかかると思いますが、一日も早く被災地に笑顔が戻ることを祈っております。

1

Ｑ ． 国内災害救護には何を持っていくのですか？
Ａ ． 救護班の主な携行資機材は次のとおりです。

2

医療セット、テント、担架、簡易ベッド、毛布、

9 月 6 日午前 3 時 8 分頃、北海道胆振地方東部を震源とするＭ 6.7（最大震度 7）の地震が発生しました。
日赤では発災直後から、北海道支部を中心に情報収集や連絡調整にあたり、迅速に毛布・緊急セット・安眠セットなどの救援物資を配付し、救護班が厚真町などの地域で医療救護活動を開始しました。
深谷赤十字病院救護班は、9 月 15 日（土）から 18 日（火）まで安平町で巡回診療を行いました。
今回は発災場所が北海道ということもあり、空路で被災地入りするため、被災から 10 日経過していることを考慮しながら最小限の資材を携行して出動しました。
派遣された時期は急性期が過ぎていたため、避難所では救援物資が整い、感染対策や共同生活のルールが確立されていました。深谷
赤十字病院救護班は７ヶ所の避難所を担当しましたが、医療ニーズの減少に伴い最終的には２ヶ所の避難所となりました。避難所では、保健師や災害支援ナースから情報を得ながら、慢性疾患や転倒、自宅の片付けをする際に負った切創処置やＤＶＴ予防のための活動を行いました。
また、今回の救護班には薬剤師も同行したため、薬剤指導や処方も行うことが出来ました。
被災地には様々な支援団体が介入するため、支援者同士が情報を密に共有し、被災者の方が苦痛とならないように対応することの大切さを学びました。
被災地の一日も早い復興を心から祈っております。

無線機、衛星電話、発電機、投光器 など

Ｑ ． Ｄ Ｍ Ａ Ｔ・ Ｊ Ｍ Ａ Ｔ な ど の 言 葉 を 聞 き ま す が 、 何 で すか？

Ａ ． どちらも日赤とは別の災害派遣医療チームの略称になります。ＤＭＡＴは厚生労働省や各都道府県が統括するチームであり、ＪＭＡＴは日本医師会が統括するチームとなります。

最近では、日赤以外の様々な団体も医療救護活動に参画してきているため、災害対策本部や災害医療コーディネーターと呼ばれる調整役を介して、他の医療チームと協力しながら赤十字の使命を果たしております。

平成30年北海道胆振東部地震の派遣報告［深谷赤十字病院救護班］

第９回心臓カテーテル手術ワークショップを終えて循環器科副部長

関口誠

当院の循環器科は、虚血性心疾患のカテーテル手術に力を入れており、日常診療から学会発表・論文執筆まで幅広く活動しています。特に急性心筋梗塞に対する緊急心臓カテーテル手術は 24
時間 365 日いつでも施行できる体制を整えております。高い技術が必要とされる冠動脈慢性完全閉塞病変の治療も積極的に行っており、最近では当院での治療を希望され、県外から受診される患者様も増えてきています。
また、自身の診療レベルの向上と、埼玉県北部の基幹病院の責務としての医学教育を目的として、７年前より心臓（冠動脈）カテーテル手術ワークショップを開催しています。ワークショップとは、地域病院の医師に当院の心臓カテーテル手術を見学していただき、その前後の討論も含めて技術指導等を行う教育システムです。
平成 30 年９月 10 日にブラジル人医師が当院に訪問し、第９回心臓カテーテル手術ワークショッ
プを開催いたしました。ブラジルの中心都市の一つでもあるサンパウロ市内で働く５名の医師が研修され、午前 10 時 30 分の伊藤院長の挨拶から始まり、３例の心臓カテーテル手術を見学していただきました。
日本とブラジルでは医療制度の違いもあるため、すべてのことが同様に行えるわけではありませんが、ブラジル人医師達からは少しでも多くのことを学んでいこうとする気迫を感じました。特に昼食を兼ねた症例検討会では多くの質問を受け、ほとんど昼食が摂れないくらいでした。また、予定時間を過ぎても全員が最後まで熱心に見学されていたことが印象的でした。
今回は遠くブラジルの医師も、我々と同じく少しでも良い医療を患者さんに提供しようと日々努力していることが実感できたワークショップでした。

3新任( 診療科 ) 産婦人科
( 名 前 ) 鎌田 広之( 出身大学 ) 聖マリアンナ医科大学( 趣 味 ) スキー、キャンプ、B’z( 抱 負 ) 埼 玉 生 ま れ で す が、初めて深谷の地に降り立ちました。地域の方々に貢献できるよう頑張ります。
半 年 と い う 短 い 期 間 で す が、多くを吸収できればと思います。
よろしくお願いいたします。

医師

紹( 診療科 ) 外科
( 名 前 ) 合原 巧( 出身大学 ) 埼玉医科大学( 趣 味 ) 野球、バドミントン( 抱 負 ) ずっと大学病院の小児 外 科 で 勤 務 し て い ま し た が、初めての他病院、成人外科で勤務するため、新しいことを幅広く学び、今後に活かせればと思います。
よろしくお願いします。

介( 診療科 ) 緩和ケア外科 ( 副部長 )( 名 前 ) 浦川 雅己( 出身大学 ) 筑波大学
( 趣 味 ) 読書( 抱 負 ) とかく終末期医療をイメージされる緩和ケアですが、本来は癌治療において早期から介入し、ご本人、ご家族、主治医の先生の治療のサポートを行う治療部門です。地域の患者さんと先生方のお役に立てるよう努めさせていただきます。

平成 30 年度 チューリップサロンのご案内
開催日時 ： 毎月第３木曜日 １４時３０分～（途中参加も可能です）
場
所 ： 外来棟１階 相談支援センター
申込方法 ： 申込は不要です。当日直接お越しください。
問合せ先 ： ０４８－５７１－１５１１ （内線）６２７２
開催日

内小暮容

11月 15日

編み物で小物作り
冬に向けてかわいらしい小物を一緒に作ってみませんか？

都木（看護係長）

12月 20日

クリスマス会
お茶とお菓子を囲みながら楽しい時間を過ごしましょう。

小暮（緩和ケア認定看護師）、多田、荻野

1月 17日

化学療法の話②
尾川
抗がん剤治療に伴う爪や皮膚トラブルへの対処法をお伝えします。 （がん化学療法看護認定看護師）

2月 21日がんの痛みの話
痛みとの付き合い方やお薬についてお話しします。

多田（がん看護専門看護師）

3月 14日ひなまつり
女の子の節句ですが、男性の方も大歓迎です。

小暮、多田、荻野

チューリップサロンとは、がん患者さんと、そのご家族のための相談・情報交換を行う場です。
どなたでも（当院に受診されていない方でも）、ご参加いただけます。

4担当者

診 療 科 紹 介
Q.

〈産婦人科〉

深谷日赤の産婦人科の特徴を教えてください。

Ａ．【産科】
スタッフ全員が助産師であること生かし、医師と協働のもと、安心安全なお産を目指しています。
【婦人科】
地域の中核病院として、基本的、標準的な診療をまんべんなく行っています。
Q.

深谷日赤の強みは何ですか？

Ａ．伝統ある院内助産システムを継承し、妊婦健診、保健指導、出産からお産後の母乳相談まで、一貫してきめ細かく対応できることです。ハイリスクの妊婦さんにもローリスクの妊婦さんにも満足していただけるように日々努力しています。

Ｑ．今後力を入れていきたい分野はありますか？
Ａ．地域周産期センターとしての役割をしっかり果たすために、小児科、麻酔科、救急科など、関連診療科との協力関係をより強化したいと思っています。
また通院・入院中の皆様に、より快適にお過ごしいただけるよう、施設・人員等の整備を図っていきたいと思います。

Ｑ．地域の皆様に向けて一言お願いします。
Ａ．平成 30 年 10 月からインスタグラムで産婦人科の様々な活動を紹介していきますので、是非ご覧ください。
＜インターネットから＞https://www.instagram.com/frc_3s/?hl=ja＜インスタグラムから＞

右のネームタグをスキャンしてください。

産婦人科スタッフ
高橋幸男（婦人科部長）

松本智恵子（産科部長）

鈴木永純（副部長）

新井未央（医師）

浅見環（医師）鎌田広之（医師）

長田まり絵（嘱託医師）

山下恵一（非常勤医師）

松本直樹（非常勤医師）

岡和彦（非常勤医師）

佐久間大輝（非常勤医師）

5医療機器紹介「ＦＰＤ」
平素より、病診連携を通じ、医療機器の共同利用にご賛同いただき、有り難うございます。
放射線科診断部では、一般 X 線撮影室と回診用 X 線ポータブル装置を更新し、FPDを導入したことで、フルデジタル撮影装置となりましたのでご紹介いたします。

ＦＰＤとはFlat Panel Detector の略で、体を透過した X 線をこの FPD で受け取り、デジタル信号に変換してレントゲン写真を得る装置です。従来の CR 装置と比べ、より低被ばくで高精細な写真を得ることができます。

ＦＰＤの性能最新の画像処理技術により、高画質でノイズの少ない鮮明な画像を得ることができ、より正確な画像情報を提供することができます。
従来、撮影後に画像を確認するまで 20 秒程度かかっていましたが、FPD では撮影後 3 秒ほどで画像が表示され確認することができます。これにより検査効率が向上し患者さんの待ち時間の短縮が期待できます。
また、従来の CR 装置と比べ X 線の感度が高いため、より少ない X 線量での検査が可能となり、約 40％の線量低減となりました。また、FPD では撮影部位ごとにCR カセッテを入れ替える必要がなく、連続撮影ができることから、救急撮影時の迅速な対応、疼痛を伴う患者さんなどへの負担が軽減されます。
更に、FPD を搭載したポータブル撮影装置では、撮影してからすぐに画像を確認できるほか、確認した画像をほぼリアルタイムで院内配信することができます。

今後とも、当院をご利用いただいている先生方に必要とされる画像提供に努めるとともに、患者さんに安心して検査を受けていただけるよう努めてまいります
ので、どうぞよろしくお願いいたします。

6

＜地域の皆様へのご案内＞
当院を受診の際は、紹介状をご持参ください。
当院受診の際（初診時）は、他の医療機関からの紹介状（診療情報提供書）をご持参いただくことをお勧めします。
紹介状（診療情報提供書）をご持参いただいた場合は、国が定める初診時選定療養費（医科 5,400 円・歯科 3,240 円）のご負担がなくなります。
連携医療機関のご紹介

熊谷生協病院
住所〒 360-0012

熊谷市上之 3854

電話048-524-3841

院

長小堀勝充

診 療 科

内科、小児科、整形外科

休 診 日

日曜、祝日、土曜午後

外来受付時間( 午前 ) 8 時～ 11 時 30 分
( 午後 ) 1 時 30 分～ 4 時

院長先生からのメッセージ
熊谷生協病院は「小児からお年寄りまで住み慣れた地域で生活する」を目標に、訪問診療、外来診療、入院医療、健康診断などを行なっています。入院医療では、深谷赤十字病院など他の医療機関や介護施設と連携し、退院後元の生活に戻れるようスタッフ全員で支援していきます。

くぼた医院
住所

〒 369-0305

電話

0495-35-2250

院長

久保田達巳

児玉郡上里町神保原町 2218-1

診 療 科

内科、呼吸器科、消化器科、循環器科

休 診 日

日曜、祝日、木曜午後、土曜午後

受付時間( 午前 ) 9 時～ 12 時
( 午後 ) 3 時～ 6 時

院長先生からのメッセージ
深谷赤十字病院で９年間勤務し、上里町で一般内科で開業して１８年になります。ご近所のかかりつけ医として地域の信頼を得られるように心掛けています。立地的に群馬県の中核病院に紹介することが多いのですが、深谷赤十字病院にも日頃大変お世話になり、ありがたく思っています。
7

地域医療連携だより

深谷赤十字病院は地域との医療連携に努めています。
初期診療や慢性の継続診療などは、「かかりつけ医」の先生に診ていただき、専門的な検査や診察、また入院が必要な治療は病院が受け入れるという役割分担を行うことで、地域の皆様が継続して適切な医療が受けられるような体制を維持しています。

連携医療機関のご紹介

彩花クリニック
住所〒 369-1246

電話

048-584-7205

院

長大澤洋之

深谷市小前田 2533-1

診 療 科

内科、婦人科、小児科

休 診 日

日曜、祝日、木曜

診療時間( 午前 ) 9 時～ 12 時 ( 午後 ) 3 時～ 7 時※土曜の午後の診療終了時間は 5 時

院長先生からのメッセージ
当クリニックは、内科・婦人科・小児科の診療を行っています。地域の方々が健康であることをモットーに、職員一同、明るく笑顔で接しています。待合室では、沢山の癒し（音楽、緑、色とりどりの魚たち）があります。今後も皆様に信頼されるクリニックでありたいと思っております。

ふかざわ歯科クリニック
住所
電話
院
長
診 療 科
休 診 日
受付時間

〒 360-0832 熊谷市小島 409
048-530-4181
深澤紀貴
歯科、矯正歯科
日曜、祝日、木曜( 午前 ) 9 時～ 12 時
( 午後 ) 2 時 30 分～ 6 時 30 分
※土曜の午後の受付終了時間は 4 時

院長先生からのメッセージ
生まれ育った地元熊谷で開業して１３年目になります。開業当初より、「生涯お付き合いできる歯科医院」を目指して診療しております。丁寧な説明と、納得・安心して受けられる治療を心掛けております。外科的な治療は、深谷赤十字病院と連携しながら診療にあたらせていただきます。
8ＩＮＦＯ R ＭＡＴＩＯＮ
当院で出産される方を対象に次の 教室を開催していますので、是非ご利用ください。
内容

開催日

１回目
ママ・パパ教室（出産準備教室）※是非ご夫婦でご参加ください。
＜１回540円＞

骨盤セルフケア教室＜540円＞

ベビーマッサージ教室＜540円＞

アロマトリートメントルーム＜10分1,080円～＞

１回目（第２日曜日）（分娩の経過と過ごし方、ストレッチ方法、家族の役割、① 10：00 ～ 12：00

妊婦ジャケット）② 13：30 ～ 15：30
２回目（第４日曜日）

２回目（入院のスケジュール、オッパイの手入れ・マッサー① 10：00 ～ 12：00

ジ方法、抱っこ・おむつ替え体験、妊婦ジャケット体験）② 13：30 ～ 15：30

骨盤のゆがみによる腰痛・肩こり・恥骨痛の改善、安第１、または第２月曜日

産のための体操を行います。

15：00 ～ 16：30

生後２～３ヵ月から１歳の赤ちゃんを対象にオイルを第１、第３月曜日使用したマッサージを行います。

10：30 ～ 11：30

妊娠中や分娩、産後に起こるトラブルの緩和や、リラクゼーションにアロマオイルを使用してトリートメントを行います。

毎週金曜日
14：00 ～（要予約）

栄養課からの行事食おすすめレシピ― さといも御飯 ―11 月 1 日は深谷赤十字病院の創立記念日です。
今年で創立 68 年を迎えるこの日に、病院では季節の炊き込みご飯として「さといも御飯」を作ります。
ねっとりとした里芋がとても美味しい一品です。そして深谷といえば「ねぎ」ですよね！郷土愛たっぷりの「ねぎぬた」とともにお出ししています。
「ねぎ」とかけまして「深谷日赤」と解く。その心は「どちらも地域に根を張り、皆様に愛される」ことを目指して頑張ります！

材 料（4 人分）
米 ････････････････ 2 合
里芋 ･････････････ 3 ～ 4 個（200 ｇ）
にんじん ････････1/2 本
油揚げ ･･･････････1 枚
酒 ････････････････ 大さじ１
しょうゆ ････････ 大さじ１と小さじ 1/2
塩 ････････････････ 小さじ１/2
だし汁（又は水）･･ 400 ｍＬ

作 り 方①米は洗ってザルにあげておく。
②里芋は皮をむき食べやすい大きさに、にんじんはいちょう切り、油揚げは軽く湯通しをして８ｍｍ幅くらいに切る。
③ 炊飯釜に① の米、だし汁、酒、しょうゆ、塩を加えて混ぜ、②の里芋、にんじん、油揚げを米の上に均一に入れていつものように炊飯する。
※ごはんの上に万能ねぎやグリンピースを飾ると綺麗です。

深谷赤十字病院〒 366-0052 深谷市上柴町西５丁目８番地１℡ 048-571-1511（代）
http://www.fukaya.jrc.or.jp/

Vol.58 平成 30年 10月 25日発行
編集発行：深谷赤十字病院
広報・公聴委員会