里

ロマンの
史と
歴

広報

いただ
きます
！
球磨郡市広報紙研究協議会合同特集

家族をつなぐふるさとの味 ２０１６
連載

町の日本遺産

第４回

青蓮寺阿弥陀堂

12

No. ５７５相良７００年が生 ん だ 保 守 と 進 取 の 文 化～日本でもっとも豊 か な 隠 れ 里 ～文化庁が２０１５（平成２７）年に創設した「日本遺産」第 1 号として、

青蓮寺阿弥陀堂

２

広報たらぎ 2016.12

第４回「地域の方々の協力が無ければ、阿弥陀堂の茅葺の葺き替えはできませんでした、本当に感謝しています」と話すのは、茅とうじ葺師の中村澄治さん（人吉市出身）です。

国指定重要文化財でもある青蓮寺阿弥陀堂は日本遺産を構成する文化財の一つです。

鎌倉時代である永仁３年（１２９５）、上相良家３代頼宗が初代頼景および青連尼の菩提を弔うために建立したと伝えられています。

その青蓮寺阿弥陀堂では、今年の３月末から７月初めにかけ、年ぶりの葺き替え

茅葺の葺き替えが行われました。

今回は、約の青蓮寺阿弥陀堂を紹介します。

を交えながら、日本遺産として和広さん（人吉市出身）のお話

さんと、御弟子さんである大石を担当した、茅葺師の中村澄治

20

広報たらぎでは、熊本県では唯一、人吉球磨が認定を受けました

多良木町に関係する日本遺産の構成文化財をシリーズでお伝えしていきますたちの活躍人吉球磨で唯一、茅葺師と、その違いが分かるといいま替えをするとのこと。一目見るいうことが一番大切」と大石さにやってほしい。興味があるとず、興味がある人は、ぜひ一緒ます」と話しました。

したと思う。本当に感謝していちの協力があったからこそ成功の人たちの協力のもと青蓮寺阿

茅葺師はもちろん、たくさんす。

阿弥陀堂の葺き替えは、中村

青蓮寺阿弥陀堂の葺き替えを無

茅葺師５人を中心として、阿こには美しい茅葺の屋根がありた。阿弥陀堂を見上げると、そ

弥陀堂の葺き替えは完成しまし

弥陀堂の葺き替えは行われまし

地域の支えがあって活動は人吉球磨のみならず、 んは言います。

たちによって行われました。こ事に終えた今は、宮崎にて仕事さんを始めとする５人の茅葺師の方々が、現在人吉球磨に残るを請け負い、ほぼ毎日そこに赴いています。

唯一の茅葺師の組です。
青蓮寺阿弥陀堂のような大きます。皆さんもぜひ、葺き替え間もない茅葺をご覧になってみたが、そこには地域の方々の多村さんたちの組ですが、問題もてはいかがでしょうか。

このように活躍をしている中

気に葺き替えるのではなく、少抱えているといいます。それは、 えをしている最中は常に、３人な建物の葺き替えとなると、一しずつ、部分的に葺き替えをし後継者不足ということです。最たとのこと。

運搬などの作業をしていただい

ほ ど お 手 伝 い に 入 っ て も ら い、くの協力がありました。葺き替ていきます。また、地域によっ歳を年長である中村さんは、超えます。

また、葺き替えに必要不可欠☎：０９６６－４２－７５２０

社会教育係（祝日・振替休日の場合は翌火曜日）

古代の風

黒の蔵

休館日：月曜日

多良木町埋蔵文化財等センター

午前９時から午後５時

球磨郡多良木町大字黒肥地蓑田 4282 番地

平成 29 年１月 31 日 ( 火 )て葺き替えをおこなう方法が異なっており、
中村さんたちは「球磨方式」といわれる方法で葺き 「 昔 は 普 通 の 家 も 茅 葺 だ っ た か～１６００束になる量をとってら、何組もの茅葺師たちがいた。 である茅は水上村から１５００
終戦後にどんどん減って、今はきてもらったとのことです。

広報たらぎ 2016.12

３

中 村 さ ん は、「 自 分 た ち だ け
ではできなかった。総代さんた

上相良３代目の頼宗が初代頼景供養のために、永仁３年（1295）にその埋葬所に阿弥陀堂を創建し、３年後には頼景夫人の青蓮尼の位牌所として青蓮寺を建立。現在重要文化財となっている阿弥陀堂は、室町時代中頃に再建されたお堂で、広さ 10 ｍ× 10 ｍ、屋根の高さは 13 ｍあり、県内最大の茅葺き屋根のお堂です。

問合せ：多良木町教育委員会☎：０９６６－４２－１２６７（直通）

場：無料

入

さんは話します。
「 兼 業 で も い い の で、 男 女 問 わ

青蓮寺阿弥陀堂（国指定重要文化財）

所：〒 868-0502

場時：平成 28 年 11 月 15 日 ( 火 ) から日80

自分たちの１組だけ」と、中村

大石和広さん（左）と中村澄治さん（右）第１回日本遺産絵画コンクール作品展

球磨郡市広報紙研究協議会合同特集

家 族 をつなぐ
ふ る さ と の味
この特集は、人吉市・錦町・多良木町・湯前町・水上村・相良村・五木村・山江村・球磨村・あさぎり町の広報担当者が協力して作りました。

あなたにとってふるさとの味は何ですか？
人吉球磨地域では、この地域の風土とこの地に住む人たちの知恵で、多くの郷土料理が生まれ、受け 継 が れ て き ま し た。 食 の 多様化が進み、郷土の家庭料理を食べる機会が減った現代、ふるさとの味を守り続けるために、私たちができることを考えます。

さと
との
の味
味「
「郷
郷土
土料
料理
理」
」
ふるさ

「 郷 土 料 理 」 と は、 地 域

富にとれる米を使った球磨焼酎もその一つです。

卓に並べられた家庭料理

か ら 家 で 作 り、 普 段 の 食理だけではありません。昔かし、郷土料理は特別な料で は な い で し ょ う か？ しな料理と思う人がほとんど法で作り、伝承された特別効くようにタコを酢漬けにの物を食べるため、保存がくに海がないこの地域で海一つが「酢だこ」です。近

くさんあります。その中のか食べられていない物がたべ物で、実は人吉球磨でし私たちになじみのある食

地域
域特
特有
有の
の食食
地
べべ
物物

も「郷土料理」です。私たしたもので、今も正月のおの産物を使って独自の調理ちを育ててくれた郷土料理

せち料理に欠かせません。

広範囲にわたる人吉球磨

は、昔から伝わる大切なふ

るさとの味なのです。

地域では、特徴的な料理やや小麦のほか、キノコなどて、産物の種類も豊富。米農業が盛んに行われてい差の激しい気候を生かして

地域では、盆地特有の寒暖れた盆地です。昔からこのれ、九州山地の山々に囲ま急流の一つ「球磨川」が流

人吉球磨地域は、日本三

は、 五 木 村 の「 そ ば 料 理 」

を料理に使用。下球磨地域

こ と か ら 今 で も「 皮 ク ジ ラ 」

じら鍋を村人に振る舞ったした剣豪・丸目蔵人佐がく

域は、約４００ 年前に活躍

く食べられます。中球磨地を食べる「骨かじり」がよやイノシシの骨に付いた肉ます。上球磨地域ではブタ

食べ物が地域によって違いの山の幸や球磨川で捕れるや 、相 良 村 の「 四 浦 こ ん に ゃ

郷土料
料理
理と
と風
風土
土

アユなどの川の幸にも恵まく」が有名です。地域全体

存方法を考えた多様な郷土使って、栄養バランスや保この地では豊かな産物を

つ異なります。

域で具材や切り方が少しず汁」と「煮しめ」も、各地の郷土料理である「つぼん

ま る め くらんどのすけ

れています。

料理が作られています。豊

広報ひとよし12月号 ４ 4
広報たらぎ
2016.12

家族で食卓を囲む川内さん一家（山江村）と郷土の家庭料理（下写真）ない若者も多くなってきて変わったことで郷土料理を普及など、日本の食文化が発展、インスタント食品のすが、洋食化や外食産業の昔から伝わる郷土料理で地域で日ごろから食べら

次のページから、人吉球磨

何 が あ る の で し ょ う か？

に、私たちができることはなふるさとの味を守るため

昔から受け継がれる大切います。

食べる機会が減少していまれ、受け継がれてきたふる

消えつ
つつ
つあ
ある
る郷
郷土
土料
料理
理

す。家族で台所に立つことさ と の 味「 郷 土 の 家 庭 料 理 」

栗豆腐

つぼん汁

柚餅子

いでだご

も少なく、ふるさとの味を骨かじりの魅力と伝承に焦点をあて

一勝地まんじゅう引き継ぐ機会も減り、何が米麹料理て詳しく紹介します。

広報たらぎ 2016.12

５

こめこうじ

ふるさとの味なのか分から

なます

し

べ

ゆ

五木そば

み
み り
り ょ
ょ く
く

先人たちの知恵で生まれ伝え続けられた「郷土の家庭料理」。
その味には、私たちが元気に育つ力がたっぷり入っています。

味力
ふるさとの食の味力

えています。食材が時間どこでも手に入る現代、消費者

は選択肢が多過ぎて本当に体郷土愛だと思います。家庭料が疎遠になっています。郷土

昔と違い、今は人のつながり

地域のつながりが強かった

魅力的です。

フスタイルに合ったものを少広報ひとよしに良い物が何か分からなくな っ て い ま す。 コ ン ビ ニ やスーパーがない時代、しょう

ゆやみそは我が家で作るしかありませんでした。今はお金を出せば手に入り、健康面よ

り安ければ良いと考える人もいます。郷土の家庭料理は栄

養 面 も 優 れ て い ま す。 食 にもっと関心を持ち、先人たち

理は家庭や地域への愛情そのの家庭料理も受け継がれるこの知恵が詰まった郷土の家庭

もので、お店で食べることはと が 難 し く な っ て き ま し た。

地元を離れ「ばあちゃんが熊本地震で、当たり前の食できません。家族愛や地域愛、

そこで、先人が作った家庭料にも竹の皮が使われていま

卓の大切さにあらためて気付

人間愛、そういうものが家庭理を記録に残しながら次世代

料理を見直してほしいです。

た地域の食材でつないできた

かされました。食卓を囲んだの食卓の中にはあります。そに伝えていく活動をしていま作ってくれたまぜ飯はおいし

この食文化。それが脈々と受コミュニティーがとても重要

れが質素であっても「おいしす。食文化は、昔ながらの家

す。全ての食に祈りが込めら

け継がれていることがとてもだということも。食事は、誰い」と思える理由です。

祈り
りを
を込
込め
めた
た食
食文
文化
化
祈

三十三観音めぐりのようにのために料理を作るのか、誰

郷
郷土
土料
料理
理を
を伝
伝え
えて
てい
いく
く

人吉球磨は祈りの文化が深いと食べるのかということがとしずつプラスしていかないとか っ た 」「 お 盆 に は 煮 し め が地域。この地域は、子どもをても大切です。自分の愛する

昔は晴れの日にはごちそう

伝わっていきません。ふるさ

れていて、人吉球磨の根底に思い作ったおやつなど、相手家族や仲間と囲む食卓には会を作っていましたが、普段のとの味を若い世代につなげる

相良７００年の歴史ある人を思って作られた料理が多い話があり、作った人の思いが食事は質素でした。今は食が学習会を、これからもどんど

あ っ て、 正 月 に は 酢 だ こ がことが特徴です。成長を願っ込められた料理が並ぶ。その豊か過ぎて、がんや糖尿病なん企画していきたいです。

さんたちの知恵と風土に合って作られた「あん入りちまき」

雰囲気と思いが食として体にどの生活習慣病になる人が増

庭料理の良さに新時代のライ

は、すくすくと伸びる竹のよ入り、血や肉になるのです。

郷土
土料
料理
理を
を見
見直
直す
す
郷

うに長く作られていて、包装

6

６

12月号

広報たらぎ 2016.12

24

祈りがあることを物語ってい昭和29年生まれ。球磨郡相良村の農家で育つ。人吉高校卒業後、地元の農協に就職。結婚後、３人の娘を育てながら夫の建築設計事務所をサポート。現在は、農家レストラン「郷土の家庭料理ひまわり亭」の代表を務める傍ら、食を通したまちづくりアドバイザーとして全国を飛び回っている。

吉球磨で先人たちが独自に作せつあった」など思い返すことが代表 本田 節 さんます。

郷土の家庭料理 ひまわり亭

り守ってきた食文化の価値はに郷土の家庭料理の魅力を聞きました。

高いと考えます。地域のお母

人吉球磨の伝統食を伝え広める本田さん

店 で は食べられ
れな
ない
い郷
郷土
土食
食

INTERVIEW
INTERVIEW

く

こ

我
我が
が家
家の
の味
味を
を子
子ど
ども
もた
たち
ちに
に
まきやま き農家民宿を営む牧山規矩子
さ ん（ 相 良 村 ）。 村 の「 食 生活改善推進員（※１）
」や、「ふ年間「食」のボラン

る さ と 食 の 名 人（ ※ ２）」として、ティア活動を続けています。
郷土の食文化が薄れてきて

家
家庭
庭の
の味
味の
の原
原点
点
地元で採れた農産物を使った料理の提供や加工販売を行
お お む たう「くまむら農産加工グルー
プ あ じ さ い 」。 会 長 の 大 無 田

トミ子さん（球磨村）は、「ふる さ と 食 の 名 人（ ※ ２）」 とて、郷土のおやつ「ねったくちの会話を聞いて料理の作りあった大無田さんは、大人た

幼少期から料理に興味が「昔はどこの家でも煮しめから付けられています。

て具材を大きくしていること

流に流されない巨石に見立て

料理名は、球磨村で球磨川の県内で広く活動している牧山

りだご」を作ってくれました。

方を習得。その後就職し食材が作ってあり、誰が来てもいしても郷土料理の普及と継承さん。
「高度経済成長期から、簡単で早くできるねったくり

宅配をしていたときに、配達

つ行っても、食卓に並んでい流れが一番速くなるため、激女性も外で働く時代に。だか

だごは、昔から伝わるおやつ

先の地元の方に教えてもらっました。作り方は、冠婚葬祭に貢献しています。

らこそ、子どものころに料理です。作り方は、小麦粉ともた家庭の味が大無田さんの料いる今、親子や高校生など幅を教わることができず、郷土

ち米粉を練り、湯がいてあん広 い 年 代 に 料 理 教 室 を 開 き、の家庭料理を知らないままは行事食として「あん入りちのときなどに地元の人から教育 っ た 人 が た く さ ん い ま す。

の人から教わった味を継承す

こや黒砂糖をまぶすだけ。昔そういった人たちに我が家のまき」をよく作っていて、そ

地元の食材を使った球磨村

るため、煮しめ作り体験など「村の人たちから教えても及も行っています。

を通じて若い世代へ料理の普し た 」。 大 無 田 さ ん は、 地 元

えてもらい地域の味を学びま

味を持ってもらい、子どもたの間に子どもたちにねったくの 家 庭 料 理「 急 流 煮 し め 」。

理の原点になっています。

ちに振る舞ってほしいです」

りだごを作らせていたそうで▲地元の食材をふんだんに使い、大きな具材が特徴の「急流煮しめ」

自然
然が
が育
育ん
んだ
だ急
急流
流煮
煮し
しめ
め
自

と活動の背景を話します。

「昔のお母さんはみんなが

す。

無添
添加
加で
で温
温か
かみ
みの
のあ
ある
る物
物を
を
無

『食の名人』。簡単に食べ物がら っ た こ と の 恩 返 し と し て、

素材を生かした昔ながらの田舎料理でお客さんのおもてな

し を し て い き た い で す 」。 大

無田さんは、温かい人柄で家庭料理の味だけではなく、そ2016.12.01

22

牧山さんが取材に合わせ手に入る時代になりました
が、手作りで温かみのある郷
土の家庭料理も食卓に並べてほしいですね」と語る牧山さん。 昔 か ら お 金 を 掛 け ず に、
身近にあるもので工夫しての中に込められた愛情をこれからも伝え続けていきます。

くまむら農産加工グループあじさい
会長 大無田 トミ子さん※１「食」を通して健康づくりを推進するボランティア。
※２ 郷土料理などについて知識や経験を持ち、伝承活動などに取り組む県が認定する人。

▲農作業のよけまん（休憩時のおやつ）にも食べられた「ねったくりだご」作ってきた家庭の味を後生に残していきます。

広報たらぎ 2016.12

HITOYOSHI

７

7

家族をつなぐふるさとの味
球磨郡市広報紙研究協議会合同特集

一皿に込めた、お母さんたちの知恵と愛情一皿に込めた、お母さんたちの知恵と愛情

郷土の家庭料理を作り、伝え続けるふるさとのお母さんたちがいます。
農家民宿「くりの里」
牧山 規矩子さん

みみ ら
ら いい

味来
ふるさとの食の味来

深い愛情が込められた郷土料理を未来に残すため、郷土愛を育むために南稜高校で取り組まれている授業を紹介します。

衣
衣食
食住
住の
のプ
プロ
ロを
を育
育成
成
あさぎり町の県立南稜高

食材が並びました。
山｢ 菜 お こ わ は、 み り んの代わりに赤酒を使って仕学省の ス｢ ー パ ー・ プ ロ
フ ェ ッ シ ョ ナ ル・ ハ イ スのちまきを作る ｣ タ｢ ケノ
コ の 皮 は 抗 菌 作 用 が あ り、すくと育つようにあん入り

生徒たちは、本村さんの話

理を勉強して
郷土料理
を
勉
強
し
て
次の 世代
代に
につ
つな
なげ
げた
たい
い

母と一緒にお菓子作りをしていて料理に興味を持つようになりました。保育園のころから母や祖母に料理を教わり、小学校５ 年生のころには母が仕事で遅くな作業をしながらその農産物を

私は農家の家に生まれ、農と言われるのがうれしくてせ ん で し た が 、「 お い し い 」

した。初めは上手に作れまるときは夕食を作っていま使った料理を作り続けてきまさ ら に 料 理 好 き に！ 高 校

地
の「宝
宝」を
を
地元
元の
｢ ｣
大
して
てほ
ほし
しい
い
大切
切に
にし

した。今は自宅で米麹やユズは料理が学べる南稜高校にこめこうじなどを使った加工品を手が進学しました。

高校卒業後は愛知県で調知ってほしいと思い、 年以さんに「地元にある財産」をす。今日作った

自分の店を持つのが目標で将来はお菓子屋さんとして理 関 係 の 仕 事 に 就 き ま す。

上前から南稜 高 校 の生徒にに生徒たちからイラスト入りの 感 想 文 を も ら い ま す が、 ｢家でも作ってみたい ｣などと書いてあり、毎年やりがいを感じています。

進路はそれぞれだと思いま

すが、どこに行ってもふるさとを大切にしてほしいですね。将来子どもができたとき、げたいと思います。

り勉強し、次の世代につな継がれる郷土料理をしっか

実習を通して、昔から受け

つ
｢ ぼん汁

料理を教えています。実習後｣は 家 族 み ん な 大 好 き 。 ふるさとを離れますが今回の郷土料理を通して生徒の皆ています。

け、地元の物産館にも出品し

くまもとふるさと食の名人
本村 イサ子さん

ふ｢ るさとにはこんな料理も８

広報たらぎ 2016.12

校では、本年度から文部科

ク ー ル ｣の 指 定 を 受 け 、 社
会の第一線で活躍する衣食上げる ｣ 球｢ 磨地方では端午の節句に、子どもがすく

住のプロの育成に取り組ん

包装紙代わりに使う 。
｣本
村さんは笑顔を交えながらは 郷｢ 土 料 理 講 習 会 ｣の 授業化や地域野菜、シカ・イ

や手つきからふるさとの味

生 徒 に 先 人 の 知 恵 を 伝 授。

ノシシ肉を使った商品開を学びました。作った料理｣の 分 野 で発、マーケティングなどさ

は、本村さんと生徒たちがで い ま す。 食｢

まざまな取り組みに挑戦し一緒に料理の出来を話しな
郡市内外に進学・就職をがら食べました。

ています。

「ふ
ふ
るさ
さと
との
の良
良さ
さ」を
実感
感
｢る
｣を実

控 え る ３ 年 生 。こ の 実 習 は 、生徒にとって同高校の生活経営科では 、「 故 郷 の 味 を 再 発 見 」

ふ｢ るさとのを目標に郷土料理の授業を人はく｢ まもとふる回以上実施。同科の３

良 さ ｣を 学 ぶ 機 会 に な っ て
います。

年
年生
さと食の名人｣の 本 村 イ サ

日に行われた実習▲本村さんが料理の技を生徒に伝授

10あるんだよ ｣と料理を伝えてくれたらうれしいです。

荒川 蓮菜さん（あさぎり町）

子さん あ( さぎり町 か) ら料
理を習っています。
月には、山菜やニンジン、カりちまきの５ 品。テーブルの物、ねったんぼ、あん入

ぼん汁、切り干し大根の酢の献立は、山菜おこわとつ

12

ボスなど色とりどりの地元

南稜高校生活経営科３年

れんな

郷土の家庭料理を教える本村さんと教わった高校生に話を聞きました。

IＩ
NＮ
T
RＶ
VＩ
IＥ
EＷ
W
ＴEＥＲ

10
22

9

問合せ

愛 の 詰 ま っ た「 家 庭 の 味 」 がそれぞれの「郷土料理」

ふるさとの食 指南書作成委員会

緑豊かな自然、清らかに流れ料る球磨川。私たちはこの場所に800円

住む動物や植物の命をいただいて命をつないでいます。
地域に伝わる郷土料理は、時代の流れとともに食べる機会が減り、郷土料理が何なのか分からない人もたくさんいます。郷
土料理は特別なものではありません。農作業の合間にすぐ食べられる「やきだご」や夏場の暑矢黒町1880－２）

金（☎２２－１０４４）

会長 山上 日出世さん（☎２３－５５７６）

さを和らげ栄養も摂れる「冷汁」（人吉市鶴田町31－６）

きそうかんなど、昔から食べる人を思った

ひまわり亭（人吉市

人吉球磨肥後さがら路のおごちそう
肥後さがら路のおごちそう
人吉球磨

料理がたくさんあります。見た
目や味、栄養などいろいろな工夫を凝らして作られた全ての料
理 は、 地 域 の 郷 土 料 理 と し て、
また、家庭の味としてそれぞれの家で受け継がれてきました。
たとえこの地を離れても、私たちを育ててくれた愛の詰まった料理を思うことで「あの味が恋しい」「ふるさとに帰りたい」という気持ちにさせる郷土愛にもつながります。私たち一人一人が家庭の味に誇りを持ち、次世代につなぐことで、この地域

９
広報たらぎ 2016.12
HITOYOSHI 2016.12.01

9

市中 青井 町311）、 樹 想 館

金

り

ち

郷土の家庭料理 ひまわり亭

販売場所

問合せ

町屋ギャラリー立山（人吉料の大切な味と魅力がずっと未来に受け継がれていくはずです。

一緒に料理を楽しむ柿山順子さんと孫の千里さん（多良木町）

かきやまじゅんこ

1,000円清藤書店（人吉市五日町５）、

ムラのかあさん
ムラのかあさん
レシピ集
レシピ集

販売場所

家族をつなぐふるさとの味
球磨郡市広報紙研究協議会合同特集

人吉球磨の家庭料理のレシピ本販売中！
人吉球磨の家庭料理のレシピ本販売中！

防災無線は常に電源を入れておきましょう！

②①③

がんばろう！熊本

第４回たらぎ農林商工祭「たらぎ農林商工祭」が月

日はあいにくの雨の中でので開催されました。

多良木町多目的総合グラウンド

日 土( 、) 日 日( の) ２日間、

11

オープニングセレモニーでしたが、自称「晴れ男」の英太郎さんのモノマネショーまでには天候も回復し、予定されたプログ
ラ ム は 中 止 と な る こ と も な く、
全て開催され、参加型イベントの綱引きや女尻相撲大会ではチームごとにユニフォームを揃えるなど参加者自らが祭りを楽しむ様子が見られました。
日はメインイベントの山本譲二さんの歌謡ショーで最高潮の盛り上がりを見せ、多彩なプログラムで会場は多くの人で賑わいました。
また、今年は４月に起こった
熊本地震からの復興を祈念し設置した募金箱には、多くの皆さ
まより募金を頂きました。頂いた募金は、熊本地震の被災者へお送りさせていただきます。ご10

広報たらぎ 2016.12

20

協力ありがとうございました。

④

⑤

19
19
20

⑩

①山本譲二の歌謡ショー②秀岳館高校の雅太鼓③くまモン隊のくまモンショー④ 多良木高校書道パフォーマンス
⑤女の戦い！女尻相撲大会⑥押してダメなら引いてみな！

上槻木の太鼓踊り

丸太早切り大会⑦伝統芸能⑧黒肥地保育園の遊戯⑨農産物品評会に出品された美味しそうな野菜

広報たらぎ 2016.12

11⑩祭りに集まった多くの観客

⑨

⑥
⑦

⑧

Taragi Town Topics

德田タツヨさんは 月の誕
生 日 に 満 百 歳 を 迎 え ら れ、 この ほ ど、 町 か ら 記 念 品 が 贈 られました。
タツヨさんは買い物に出掛
け る こ と と 畑 仕 事 が お 好 き で、
「もうそろそろ玉ねぎの苗を植えようと考えているところです。
」とお話いただきました。
「食欲が無いときがない」と話 さ れ る タ ツ ヨ さ ん。 し っ かり食べて動かれることが元気の秘訣のようでした。
百歳誠におめでとうございま す。 こ れ か ら も お 元 気 で お
過ごしください。

月

月４

年から

日までの４年間とな

32

教 育 委 員 を 務 め ら れ、 今 回 が宮 本 さ ん は、 平 成

いて辞令交付が行われました。

日に多良木町役場応接室にお員 会 委 員 に 再 任 さ れ、３ 区 の １） が 多 良 木 町 教 育 委

このたび、宮本康江さん（多

11

11

20

３ 期 目 と な り、 任 期 は 平 成

年

29

ります。

10

月 日、 任 期 満 了 に 伴 い
教育長の椎葉袈史氏が退任されました。
前日に行われた全職員朝礼の 中 で 松 本 町 長 が「 大 変 お 世
話 に な り ま し た。 今 後 も 側 面から教育行政を支えてください」と感謝の言葉を述べられました。
椎 葉 氏 は 職 員 に 向 け「 幸 運にも私に教育長という立場を与 え て い た だ い た。 槻 木 小 が再 開 し、 槻 木 地 区 の 人 の 表 情が 明 る く な っ た。 宮 ヶ 野 小 も
休 校 中 だ が、 今 後 も 町 の 活 力向上を目指して頑張ってほしい」と言葉を贈られました。

月 日、 町 内 小 学 ５ 年 生、人が稲刈り体験を行いました。
これはＪＡくま青壮年部多良木支部が毎年、６月の田植えと合わせ行っている事業で、当日は雨が心配されるなかの体験となりました。
今年の田植えは雨天のため残念ながら体験することができませんでしたが、稲刈り当日はどうにか天気も持ちこたえ、稲の刈り方を教わりながら、慣れない手つきで稲を刈り取っていました。
稲刈りの後は、ＪＡ女性部の皆さんによって用意していただ
いたおにぎりと豚汁をみんなでおいしくいただきました。
千

祝 100 歳
おめでとうございます

教育委員に宮本康江さん再任

29

31

10

80
10

椎葉教育長が任期満了に伴い退任
町内小学 5 年生による学童稲刈り体験12

広報たらぎ 2016.12

Taragi Town Topics

久米小学校森林教室 TARAGI えびすスカイフェスタ

広報たらぎ 2016.12

13

月 日、 妙 見 野 自 然 の 森
展 望 公 園 で 回 目 と な る「 Ｔ
ＡＲＡＧＩえびすスカイフェ
ス タ 」 が 開 催 さ れ ま し た。 九州 各 地、 遠 く は 広 島 県 か ら 訪れた 組のパラグライダーの選手が着陸の正確さや直径ｍの標的を目かけて柔らかい
ボ ー ル を 落 と す な ど、 そ の 技
を 競 い 合 い ま し た。 晴 天 の 大
空には色鮮やかな翼を広げた
パ ラ グ ラ イ ダ ー が 映 え、 ま た、
競技開始前の展望台では濃い
雲 海 も 見 ら れ、 素 晴 ら し い 風景が見られました。

多良木小学校のプールの水をろ過器を使用し飲料水として活用する訓練の様子

月６日、消防団、地区住民、
消防署、警察署、建設業防災協
力 会、 婦 人 会、 社 協、 町 な ど
約 ９ ０ ０ 名 の 参 加 に よ り、 住
民 避 難 訓 練、 災 害 対 策 本 部 設
置 運 営 訓 練、 避 難 所 設 置 運 営
訓 練、 今 回 初 め て と な る、 あ
さぎり町消防団との合同中継
送 水 訓 練、 炊 き 出 し 訓 練 な どの多良木町総合防災訓練が行われました。
今 回 想 定 し た の は、 人 吉 盆
地南縁断層を震源とするマグ
ニ チ ュ ー ド ７・１、 震 度 ６ 強 の地 震 で す。 今 後 年 内 に 発 生する確率は１％以下と予測され て い ま す が、 自 然 災 害 は い
つ 起 こ る か わ か り ま せ ん。 災
害が起きた時にどう行動すべ
き か、 被 害 を 最 小 限 に 留 め る
た め に ど う す べ き か な ど、 防災意識を持って避難場所等の
確 認 や 家 族 へ の 連 絡 方 法・ 手段 の 確 認、 食 糧 等 の 備 蓄 な ど
日頃から備えましょう。

30

13

16

10

月 日、 妙 見 野 自 然 の 森
展望公園にて多良木町主催による森林教室が開催されました。 参 加 し た 久 米 小 ５ 年 生
名 は、 講 師 の 方 か ら 公 園 内 に
あ る 様 々 な 種 類 の 木 に つ い て、
そ の 特 徴 を 教 わ り ま し た。 ま
た、 酸 素 や 水、 時 に 食 糧 と してその実を私たちに与えてくれ る 木 や 森、 自 然 循 環 を 大 切にしなければならないことを学びました。
本町でも自然の中で遊ぶ子どもの姿はあまり見られなくな り ま し た が、 今 回 の 教 室 が身近な自然を振り返る良い機会となったようです。
千

14

14

情報収集と伝達訓練

避難者の受付

土嚢づくり

11

17

11

多良木町総合防災訓練

11

Taragi Town Topics

７部
益田さん

黒毛和種部門
名誉賞２席

熊本県内の畜産農家が一堂に会し優良な牛などを選ぶ第 回
熊 本 県 畜 産 ま つ り が、 月 ４ 日（金）大津町の熊本県家畜市場
で開催され、多良木町から４名
４部門の出品がありました。
出品者の皆様、誠におめでとうございます。
なお、成績は次のとおりです。
（敬称略）
黒毛和種部門新堀 文夫 名誉賞２席
椎葉 龍一 名誉賞６席
益田 了
名誉賞２席
田山 直実 優秀賞

五部
六部
七部
八部

11

月１日にそれぞれの学校

町長賞を受賞されました。

（きふじあかり）さんが多良木

で黒肥地小学校４年の木藤星

か ぎ み ゆ ） さ ん が、 税 の 習 字良木中学校３年の高木美柚（た行 い、 税 に つ い て の 作 文 で 多「税についての作品」の募集を徒の租税教育を推進するため協議会が、次代を担う児童・生

人吉球磨地区租税教育推進

11

されました。

らお二人へ賞状と副賞が手渡

で 表 彰 が 行 わ れ、 松 本 町 長 か

12

多良木町農業経営基盤強化
大 会、 多 良 木 町 認 定 農 業 者 同志会および同志会女性部会総会が 月 日に行われ各部門ごとに優良認定農業者表彰が行われました。
各部門表彰者は次のとおりです。（敬称略）【メロン】渕田 輝彦・かおり【キュウリ】松浦 栄一【イチゴ】平野 勇一・千代子【インゲン】 猪口 秀利・トヨ子【ナス】井上 成二・富美子【花卉】石澤 忠実【トマト】 中神 久一郎・美代子【葉タバコ】江上 幸廣・裕子【繁殖牛】尾方 利昭・あき子【酪農】源嶋 寶七・ふとみ
月 日、木村久美さん（写真左）が熊本県農業女性アドバ
イザーの平成 年度新規アドバ イ ザ ー と し て 認 定 さ れ、 認定証交付式が球磨地域振興局
で行われました。
現 在、 熊 本 県 農 業 女 性 ア ドバイザーとして東真希さん（写真右）が認定されていますので、 多 良 木 町 の 農 業 女 性 ア ド
バイザーは、２名となりました。
木村さんは「多良木町の農業
振 興、 発 展 の た め に、 私 達 も勉強しながら農家の方々の声
を 届 け ら れ た ら と 思 い ま す。
」と話されました。
千第 11 回熊本県畜産まつり

税に関する作品入賞者表彰

千

28

25

15

11

11

優良認定農業者表彰
熊本県農業女性アドバイザー
新規アドバイザー認定証交付

14

広報たらぎ 2016.12

防災無線は常に電源を入れておきましょう！

集落支援員

活動報告

平成 28 年 12 月号

ＮＯ．29「槻木アンテナショップ」
9 月 17 日と 10 月 15 日、福岡市博多区吉塚商店街にて、農産品の販売をしてきました。
9 月は、ドイツのテレビ局の取材がありました。お店が繁盛している様子を見て、カメラマンは驚いていました。
10 月は、商店街のイベントも行われて、くまモンにお店のＰＲをしてもらいました。

「ツキフツ友好」
10 月の下旬、自転車で世界を旅しているフランス人夫婦が宿を求めて、槻木を訪れました。
ちょうどこの夜に、槻木の皆さんが集まる機会があり、皆さん片言でしたが何とか会話できました。お２人の計画ではもう 1 年かけて、フランスに帰るそうです。「とてもフレンドリー」と何度も言っておられました。

「ジビエの研修」
10 月 13 日と 11 月 1 日にジビエ消費拡大に関する研修に参加しました。
イノシシ、シカの解体実演もあり、内容の濃い研修でした。鳥獣被害のことや、いのちをいただくことについて考える機会となりました。

槻 木 あ っ ！チラッこちら～ こ の コ ー ナ ー は 、 槻 木 の あ ち こ ち を 紹 介 致 し ま す～

「世界のＴｓｕｋｉｇｉ」
10 月末と 11 月中旬にドイツの公共放送局で、長寿国日本で過疎改善の取組みをしているＴｓｕｋｉｇｉのことが紹介されました。
放送はドイツ国内でしたが、インターネット配信され、世界中で見ることができました。
「JAPAN」「Tokyo」「Ｔｓｕｋｉｇｉ」しかない日本地図。世界中の方に知ってもらういい機会だと思いました。

15

広報たらぎ 2016.12

多良木町人事行政の運営等の状況の公表に関する条例（平成 17 年多良木町条例第 22 号）に基づき、多良木町職員の人
事行政の運営等の状況について、次のとおり公表します。
平成 28 年 10 月 28 日

多良木町長

松

本

照

彦

1. 職員の任免及び職員数の状況（１）職員の採用
平成 27 年度中に新たに採用された一般職の職員の状況は、次のとおりです。
区分
高卒程度
短大卒程度
短大卒程度

職種
一般事務
保健師
社会福祉士

採用者数
5人
1人
1人

（２）職員の離職
平成 27 年度に離職した一般職の職員の状況は、次のとおりです。
定年退職
1人

勧奨退職
0人

分限免職
0人

懲戒免職
0人

失職
0人

死亡退職
1人

普通退職
0人

任期満了
0人

合計
２人

（３）職員数
1) 部門別職員数の状況と主な増減理由
区
部

分

門
議会
総務
税務
農林水産
商工
土木
民生
衛生
小
計
教育
小
計

一
般
行
政
部
門
特別行政部門

水道
下水道
その他
小
計

公営企業会計部門

合職 員 数
平成 27 年
平成 28 年
2
2
25
26
9
9
16
16
2
2
8
8
20
21
9
9
91
93
10
10
10
10
3
3
8
14
115
〔177〕

計

対前年
増減数

主

な

増

減

1

欠員補充

1

欠員補充

理

由

2

3
2
8
13
116
〔177〕

-1

事業縮小による減-1
1〔0〕（注） 1 職員数は一般職に属する職員数である。
2 〔〕内は、条例定数の合計である。
2) 年齢別職員構成の状況（平成 28 年４月１日現在）
20 歳以上 25 歳以上 30 歳以上 35 歳以上 40 歳以上 45 歳以上 50 歳以上 55 歳以上 58 歳以上
20 歳未満 25 歳未満 30 歳未満 35 歳未満 40 歳未満 45 歳未満 50 歳未満 55 歳未満 58 歳未満 60 歳未満 60 歳以上

区分
職員数

２人

７人

１９人

１５人

１６人

２９人

５人

８人

１０人

3）職員数の推移
年度

部門
一般行政
教 育
消 防
普通会計計
公営企業等会計計
総合計

５人

０人

（単位：人・％）

平成 23 年

平成 24 年

平成 25 年

平成 26 年

平成 27 年

平成 28 年

86
11
0
97
15
112

84
11
0
95
15
110

85
10
0
95
15
110

90
10
0
100
14
114

91
10
0
101
14
115

93
10
0
103
13
116

過去 5 年間の増減数（率）
7
8.1
△1
△ 9.1
0
0.0
6
6.2
△2
△ 13.34
3.6（注）各年における定員管理調査において報告した部門別職員数。

２．職員競争試験及び選考の状況※平成 28 年度の一般事務 ･ 学芸員（高卒・大卒程度）採用のため実施		
試験期日：第 1 次試験（教養、適性、専門、作文試験 ) 平成 27 年 9 月 20 日
（平成 27 年度市町村等職員採用共同試験参加）
第 2 次試験（面接試験）平成 27 年 10 月 25 日
試験結果：高卒程度
1 名合格
大学卒程度
2 名合格

広報たらぎ 2016.12

16

３．職員の給与の状況（１）人件費の状況 ( 普通会計決算）
住民基本台帳人口(27 年度末）

区分
27 年度

10,084

人

歳出額
A

実質収支

人件費
B

千円
6,335,668

358,677

給

給
職員手当

千円

928,550

人件費率
B/A
千円

14.7

（参考）
26 年度の人件費率
%

15.1

%

（２）職員給与費の状況（一般会計）
職員数
A

区分
27 年度

人

108

費
期末・勤勉手当千円
千円
39,853
116,742

料

325,533

千円

与

計

B
千円
482,128

一人当たり給与費
B/A
4,464

千円

（注）職員手当には退職手当を含まない。
（３）一般行政職給料表の状況（平成 28 年 4 月 1 日現在）
１級
140,100
246,100

一号給の給料月額
最高号給の給料月額

２級
190,200
303,000

３級
226,400
348,800

４級
259,900
379,800

５級
286,200
391,800

６級
317,000
409,000（４）職員の平均年齢、平均給料月額及び平均給与月額の状況（平成 28 年 4 月 1 日現在）
一般行政職
区分
多良木町

平均年齢

平均給料月額38.7

287,500

歳円

平均給与月額316,764円
306,856
円（注）１ 「平均給料月額」とは、平成 28 年 4 月 1 日現在における各職種ごとの職員の基本給の平均である。
２ 「平均給与月額」とは、給料月額と毎月支払われる扶養手当、調整手当、住居手当、時間外勤務手当などの諸手
当の額を合計したものである。このうち、上段はこれら全ての諸手当込みのものであり、地方公務員給与実態調査においてあきらかにされているものである。また、下段には時間外勤務手当、特殊勤務手当の手当が含まれていない。
（５）職員の初任給の状況（平成 28 年 4 月 1 日現在）
区

多良木町
初任給
176,700 円
144,600 円
137,200 円
121,600 円

分
大学卒
高校卒
高校卒
中学卒

一般行政職
技能労務職

国
初任給
176,700 円
144,600 円-（６）職員の経験年数別・学歴別平均給料
区

分

一般行政職

大学卒
高校卒

10 年以上 15 年未満
272,100 円
226,500 円

15 年以上 20 年未満
336,600 円
279,900 円

20 年以上 25 年未満
該当者なし
329,300 円（７）一般行政職の級別職員数の状況（平成 28 年 4 月 1 日）
区 分
標準的な職務内容
1 級 主事、技師の職務、保育士、栄養士、保健師の職務
2 級 高度な知識、経験を必要とする業務を行う主事、技師の職務、保育士、栄養士、保健師の職務
3 級 係長の職務（4 級に掲げる職務を除く）、参事の職務
主幹の職務（5 級に掲げる職務を除く）、総務係長の職務及びその職務内容等がこれと同程度のもの
4 級として規則で定める職の職務
課長の職務 (6 級に掲げる職務を除く）及びその職務内容等がこれと同程度のものとして規則で定める職の職務
6 級 総務課長の職務及びその職務内容等がこれと同程度のものとして規則で定める職の職務

5

級（注）１ 多良木町の給与条例に基づく給料表の級区分による職員数である。
２ 標準的な職務内容とは、それぞれの級に該当する代表的な職務である。
（８）期末手当・勤勉手当
多良木町
一人当たり平均支給額（27 年度） 1,213 千円(27 年度支給割合）
期末手当2.60 月分（ - ）月分

勤勉手当
1.60 月分（ - ）月分（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
役職加算５％～ 15％

（注）
（

17

国
━
(27 年度支給割合）
期末手当2.60 月分（1.45）月分（加算措置の状況）
職制上の段階、職務の級等による加算措置
役職加算 5％～ 20％、管理職加算 10％～ 25％）内は、再任用職員に係る支給割合である。

広報たらぎ 2016.12

勤勉手当
1.60 月分（ 0.75）月分

職員数
16 人
19 人
17 人

構成比
18.39 %
21.84 %
19.54 %

23

人

26.44

%

11

人

12.64

%

1

人

1.15

%

（９）退職手当（平成 28 年 4 月 1 日現在）
多良木町

国

（支給率）
自己都合
勧奨・定年
勤続２０年
20.445 月分 25.55625 月分
勤続２５年
29.145 月分
34.5825 月分
勤続３５年
41.325 月分
49.59 月分最高限度額
49.59 月分
49.59 月分
その他の加算措置
定年前早期退職特例措置 (2％～ 20％ )一人当たり平均支給額 8,372 千円
21,254 千円

（支給率）
自己都合
勧奨・定年
勤続２０年
20.445 月分 25.55625 月分
勤続２５年
29.145 月分
34.5825 月分
勤続３５年
41.325 月分
49.59 月分最高限度額
49.59 月分
49.59 月分
その他の加算措置
定年前早期退職特例措置 (2％～ 20％ )（注）退職手当の一人当たり平均支給額は、前年度に退職した全職種に係る職員に支給された平均額である。
（1 ０）地域手当 ( 平成 28 年 4 月 1 日現在） 支給実績なし（1 １）特殊勤務手当 なし（1 ２）時間外勤務手当支給実績（27 年度決算）
職員一人当たり平均支給年額支給実績（26 年度決算）
職員一人当たり平均支給年額

15,848 千円
174 千円
16,536 千円
178 千円（1 ３）その他の手当（平成 27 年 4 月 1 日現在）
手当名

支給職員一人当たり国の制度
支給実績
平均支給年額との異同 (27 年度決算）（27 年度決算）

内容及び支給単価

扶養手当
住居手当

扶養親族のある職員に対して支給。配偶者 13,000 円、その他 6,500 円
居住するための住宅を借り入れている職員に対して 27,000 円以内
交通用具を利用している職員に対し、距離に応じて支給。片道 2km
通勤手当
以上 5km 未満 2,000 円。最高、片道 60km 以上 31,600 円
管理職手当
総務課長 36,000 円、課長等 26,000 円、総務係長 16,000 円
宿日直手当
勤務 1 回につき 4,200 円、多良木学園は 5,900 円
管理職特別勤務手当 勤務 1 回につき 12,000 円を超えない範囲で支給

同
同12,583 千円 196,609 千円
7,507 千円 242,161 千円

同1,807 千円

異4,056 千円 312,000 千円
1,257 千円 13,967 千円
488 千円 37,538 千円

同36,878 千円

４．職員の勤務時間その他の勤務条件の状況（１）一般職員の勤務時間の状況（平成 28 年 4 月 1 日現在）
１週間の勤務時間

１日の勤務時間

38 時間 45 分

7 時間 45 分

始業
8 時 30 分

勤務時間の割振り
終業
17 時 15 分

休憩時間
12 時～ 13 時

（２）育児休業の取得承認状況（平成 27 年度に承認された者）
承認者数

取

男
０人

女
２人

3 月以下
０人

3 ～ 6 月以下
０人

得期
6 ～ 9 月以下
０人

間
9 月～ 1 年以下
２人

1～3年
０人

部分休業取得者 なし（３）介護休暇の取得状況（平成 27 年度に承認された者） 0 名

５．職員の分限及び懲戒処分の状況
免職
0人

分限処分者
降任
0人

休職
1人

降給
0人

小計
0人

免職
0人

停職
0人

懲戒処分者
減給
0人

戒告
0人

小計
0人

※当該年度において同一の職員が複数回にわたって分限・懲戒処分に付された場合は、重複計上。

６．職員の服務の状況

７．職員の研修の状況

営利企業等従事制限に係る許可の状況（平成 27 年度）
申請件数
1件

許可件数
1件

一般研修
町主催
団体主催
3回
146 人
7件
43 人

専門研修
11 件

13 人

８．職員の福祉及び利益の保護の状況（１）健康診断、人間ドックによる職員の健康管理、及び健康づくり活動を実施しております。
項
目
定期健康診断新規採用職場検診
人間ドック
健康管理研修等実
施日
平成 27 年度中
平成 28 年 2 月 17 日
平成 27 年度中

受診者数
65 人
3 人
49 人

備

考

（２）公務災害の発生状況
認定件数
1件

うち公務災害1件

うち通勤災害０件

広報たらぎ 2016.12

18

保健センタ—だより

インフルエンザの流行に注意しましょう！
インフルエンザは「インフルエンザウイルス」に感染して起きます。おおむね１～３日を潜伏期間とし、38℃以上の発熱、頭痛や関節・筋肉痛など全身の症状が急に現れ、高齢の方や種々の慢性疾患を持つ方は肺炎を伴うなど重症になることがあります。
＜予防方法＞①流行前の予防接種 …重症化や合併症の発生を予防する効果もあります。
②咳エチケット…インフルエンザの主な感染経路は、咳やくしゃみの際に口から出る
小さな水滴（飛沫）による飛沫感染です。 普段から、咳エチケットを心がけましょう。

咳エチケット◇咳やくしゃみを他の人に向けてしない◇咳やくしゃみが出るときはできるだけマスクをする◇手のひらで咳やくしゃみを受け止めた時はすぐに手を洗う③外出後の手洗い …流水・石鹸による手洗いは手指など体についたインフルエンザウイルス
を物理的に除去するために有効な方法です。20 秒以上時間をかけた丁寧な手洗いを心がけましょう。
アルコール製剤による手指消毒でも効果があります。
※ 38℃以上の発熱、頭痛や関節・筋肉痛などがあり、インフルエンザが疑われる時は、病院を受診しましょう！

平成２９年度住民健診の申込書の提出はお済みですか？
「出したと思っとったとばってん！」「人間ドックはもう受けられんとかな？」「健診を受けない人は、出さんでよかと思っとった！」※受けない方も提出が必要です。
申込書の提出期限は 12 月 2 日でしたが、まだ提出されていない方は、なるだけ早くご提出ください。ただし、
30 代人間ドック、国保人間ドック、がんセット健診の申込期限は平成 29 年 1 月 18 日（水）です！この期限を過ぎてからの受付はできませんので、ご了承ください。
提出

先：多良木町保健センター（隣保班長さん、区長さんへの提出はできません）

問い合わせ：多良木町保健センター

19

広報たらぎ 2016.12

電話 42 － 1100

国民年金インフォメーション
国民年金保険料は口座振替がお得です
国民年金保険料の納付には、口座振替がご利用できます。
口座振替は、現金納付よりも割引額が大きい６カ月前納・１年前納・２年前納や、月々５０円割引となる早割制度が用意されています。
口座振替をご希望の方は、納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印を持参のうえ、
ご希望の金融機関または八代年金事務所へお申し出ください。

国民年金保険料はクレジットカードでも納付できます
国民年金保険料は、クレジットカードでも納付できます。
平成２９年４月からは、新たにクレジットカード納付でも２年前納が利用できるようにな
り、ますます便利な納付方法になります。
ただし、有効期限を迎えるクレジットカードの場合、更新時に改めて手続きが必要な場合がありますのでご注意ください。
クレジットカードをご希望の方またはクレジットカードの有効期限を迎える方は、八代年金事務所へお問い合わせください。

電子納付（Pay-easy）の利用
Pay-easy なら、自宅や外出先から、夜間や休日でも、納付ができます。
納付書に記載されている「収納機関番号」、「納付番号」、「確認番号」を Pay-easy 対応のATM かインターネットバンキングの画面に入力するだけで納付ができます。
ただし、コンビニエンスストア内に設置されている複数の銀行に対応している ATM では
利用できませんのでご注意ください。

【お問い合わせ先】
八代年金事務所

電話：０９６５－３５－６１２３

広報たらぎ 2016.12

20

教育委員会だより
第１回日本遺産絵画コンクールの結果について
多良木町の日本遺産の啓発を目的とした、第１回日本遺産絵画コンクールの結果は次のとおりです。
受賞された皆様おめでとうございます。また、出品された全作品は、審査員の流郷由紀子氏の作品
とともに多良木町埋蔵文化財等センター「古代の風 黒の蔵」にて展示しています。
展示期間：平成２８年１１月１５日（火）～平成２９年１月３１日（火）賞
日本遺産最優秀賞
日本遺産最優秀賞
日本遺産最優秀賞
日本遺産多良木賞
日本遺産ケヤキ賞
日本遺産四季賞
日本遺産人物賞

部門
小学生の部
中学生の部
一般の部
一般の部
小・中学生の部
小・中学生の部
小・中学生の部

氏名
神澤 琴音
犬童 梨心
針馬 伸弥
石原
謙
大原
遥
椎葉 愛心
牧
昊輝

日本遺産最優秀賞（一般の部）

平成２８年度多良木町読書感想文コンクールの結果について
小中学生が本に対しての楽しみを深め、読書意欲の啓発と向上を図ることを目的とした、平成２８
年度多良木町読書感想文コンクールの結果につきましては、次のとおりです。
受賞・入選された皆様おめでとうございます。
感想文を書いてくれた児童生徒の皆さん、ありがとうございます。
賞名熊本日日新聞賞
多良木町賞
多良木町議会賞
厚生環境文教常任委員会賞
多良木町教育委員会賞
多良木町公民館賞
多良木町校長会賞
審査員特別賞
入選
入選
入選
入選
入選

氏名

学校名

学年

翠凜

多良木小学校

3

石原 颯太
恒松
葵
木藤
月
上治 南凰
川邉 祈叶
尾方 佳穂
田中 心菜
松下 千紘
江藤 心花
山本 彩奈
西 さくら
瀬戸山心香

多良木小学校
多良木小学校
多良木中学校
槻木小学校
久米小学校
黒肥地小学校
黒肥地小学校
黒肥地小学校
久米小学校
久米小学校
多良木中学校
多良木中学校

1
6
2
3
6
3
6
2
2
3
1
2

日隠

図書名
小学生のボクは鬼のようなお母さんにナスビを売らされました
十五少年漂流記
ガラスのうさぎ
ソウルメイト
木の好きなケイトさん
原爆の火
がんばれ名犬チロリ
学校の鏡は秘密のとびら
おばけスクール１年生
ふうたんのうんどうかい
二日月
砕け散るところを見せてあげる
世界から猫が消えたなら

多良木町文化祭が開催されました
１1 月 2 日（水）～１１月３日（木）に、
多良木町文化祭（多良木町文化協会主催）が開催されました。
展示の部は、３会場（研修ｾﾝﾀｰ・黒の蔵・太田家住宅）で、華道や書道などの作品展示が行われました。
文化の日である３日には、多良木町多目的研修センター２階で発表の部が行われました。球磨支援学校の生徒や黒肥地 ･ 光台寺保育園の園児、文化協協会の各団体、婦人会、青年団の方々による踊りなど、
日ごろの研鑽の成果が披露され、大賑わいでした。たくさんのご来場誠にありがとうございました。

21

広報たらぎ 2016.12

多良木町人権教育推進協議会にて最優秀・優秀に選出

多良木町子ども人権作品された町内小・中学生の絵手紙を、紹介致します。
先月紹介した標語と併せて、人権週間の期間に「子ども人権作品展」を役場ロビー、えびすの湯で開催します。また、これらの作品を用いて町独自の人権ポスターを作製し、町内各所に掲示する予定です。

最優秀賞
久米小 ６年
椎葉 楓月

子どもの人権や高齢者の人権、女性の人権や障がいのある人の人権など、様々な課題があります。すべての人の人権が尊重され、だれもが幸せに安心して自分らしく生きることができる社会を築きましょう。

小１

久保田さや

小５

小２

池田まなみ

中１

池田ひなた

小３

源嶋かずと

小４

浦田天莉

河野祥子
中２

原田朋奈

人権作品展時期間：12/2 ～ 12/12 役場ロビー

中３

中村大志

12/14 ～ 12/21 えびすの湯

１２月４日～１０日

み ん な で 築

～考えよう

相手の気持ちこう人権

未来へつなげようの世

紀

違いを認め合う心～

皆さんもこの人権週間の機会に、家族や身近な人との関係を見つめ直し、人権や差別について話し合ったりして「思いやりの心」や「かけがえのない命」について、考えてみませんか？

広報たらぎ 2016.12

22

至日向



奥球磨ループ橋)
6

第５回公認奥球磨ロードレース大会開催に伴う第４回公認奥球磨ロードレース大会開催に伴う㻌
交通規制のお知らせ
ᴾ
交通規制のお知らせ
開催日 平成２9 年１月 15 日（日）上球磨消防署
東分署


場
村役
水上



.折返



号
国道





橋
渕

鶴井手橋

の
原

岩野小学校
文



小川内川



温水橋

開催日 平成２８年１月１７日（日）

郎溝
百太

東多良木駅
野添 切 
第二踏
木駅
野添 多良
町役場
第一踏切 多良木 正念寺



新仁原川橋

新友橋

佐本橋

球磨川



新都川橋


湯前
駅

道
球磨川鉄

.折返

川
都



新鶴羽駅

植木
跨線橋 

新百太郎橋





川
原
仁

至人吉

名称・期日：第４回公認奥球磨ロードレース大会・平成２８年１月１７日（日）雨天決行
名称・期日：第5 回公認奥球磨ロードレース大会・平成２９年１月１５日（日）雨天決行
友津留川

ハーフ第折返し

大会の概要
大会の概要

 永呂寺

国道号ハーフ第折返し

湯前町役場

主 催：
催：（一財）熊本陸上競技協会・水上村・湯前町・多良木町
主（一財）熊本陸上競技協会・水上村・湯前町・多良木町
主 管：球磨郡陸上競技協会・水上村教育委員会・湯前町教育委員会・多良木町教育委員会
管：球磨郡陸上競技協会・水上村教育委員会・湯前町教育委員会・多良木町教育委員会
主種中学男子 （09：20）
種 目：○５ｋｍの部
目：○５ｋｍの部 中学男子
（09：20） 中学女子・女子フリー（10：00）
女子フリー（10：00）○ハーフマラソンの部 一般男子・女子（10：45）○１０ｋｍの部
一般男子・女子（10：45）○１０ｋｍの部
高校男子（11：00）
    ○ハーフマラソンの部
高校男子（11：00）
皆様へご協力のお願い（交通規制などのご案内）

皆様へご協力のお願い（交通規制などのご案内）

大会当日は、１０：５０～１２：００頃まで国道２１９号（多良木町～湯前町）を全面通行止めとするなど、

 大会当日は、１０：５０～１２：００頃まで国道２１９号（多良木町～湯前町）を全面通行止めとするな

交通規制を行います。沿線以外の通行可能な道路でも大幅な交通渋滞や混雑が予想されます。

ど、交通規制を行います。沿線以外の通行可能な道路でも大幅な交通渋滞や混雑が予想されます。

沿道にお住まいの皆様をはじめ、各店舗、営業所などの関係者の皆様には、大変ご迷惑をおかけいたし 沿道にお住まいの皆様をはじめ、各店舗、営業所などの関係者の皆様には、大変ご迷惑をおかけいたしま

ますが、奥球磨ロードレース大会の開催に、皆様方の温かいご理解とご協力をお願い申し上げます。
すが、奥球磨ロードレース大会の開催に、皆様方の温かいご理解とご協力をお願い申し上げます。

ご不明な点は事務局までお気軽にお問い合わせ下さい。



ご不明な点は事務局までお気軽にお問い合わせ下さい。
奥球磨ロードレース大会実行委員会事務局
多良木町教育委員会 教育振興課

TEL：0966-42-1267



奥球磨ﾛｰﾄﾞﾚｰｽ大会実行委員会事務局
多良木町教育委員会教育振興課 7(/：
平成29 年 1 月 15 日（日）平成  年  月  日（日）

第 5 回公認奥球磨ロードレース大会開催のため、以下の時間に全面通行止めの交通規制がかかります。
第４回公認奥球磨ロードレース大会開催のため、以下の時間に全面通行止めの交通規制がかかります。至日向
奥球磨ループ橋)
6

上球磨消防署東分署


多良木町－水上村迂回路（県道 33 号人吉水上線）





号
国道



橋
渕

鶴井手橋


.折返

の
原

岩野小学校
文
温水橋

郎溝
百太

東多良木駅
切
平原川踏

地蔵堂
第二踏切

野添 切 
第二踏
木駅
野添 多良
町役場
第一踏切 多良木


新仁原川橋

新友橋





新鶴羽駅

佐本橋

球磨川


道
球磨川鉄

新都川橋


湯前
駅
.折返

川
都

 永呂寺友津留川

ハーフ第折返し

植木
跨線橋 

新百太郎橋





川
原
仁

至人吉


 正念寺

湯前郵便局


国道号

場
村役
水上



小川内川

地蔵堂
第二踏切



湯前郵便局



切
平原川踏


ハーフ第折返し

湯前町役場

〒

至 宮崎

多良木町－湯前町迂回路（町道平松植木線）

湯前木材事業協同組合・【大型車】迂回路（町道～国道 219 号）



09:10-12:00
頃 国道
国道
388号線
号線 スタート・フィニッシュ時間全面通行止
スタート・フィニッシュ時間全面通行止（水上村役場～岩野小学校交差点） 頃
（水上村役場～岩野小学校交差点）
 頃県道219号）
10:50-11:30
頃 県道
43号線
号線 全面通行止め（湯前町役場～国道全面通行止め（湯前町役場～国道号）

 頃国道  号線 全面通行止め（多良木町 駅前交差点～湯前町 時の公園前交差点）
全面通行止め（多良木町 駅前交差点～湯前町 時の公園前交差点）※コースに接する道路にも交通規制がかかる場合があります。
※コースに接する道路にも交通規制がかかる場合があります。
※当日は、安全確保のため、予告なしに交通規制の時間や規制のかかる路線の変更がある場合があります。
※産交バスは通常どおり運行予定ですが、湯前駅周辺混雑のため、１０分ほど遅れる場合がございます。
※当日は、安全確保のため、予告なしに交通規制の時間や規制のかかる路線の変更がある場合があります。
ご了承いただきますようお願い申し上げます。

10:50-12:00 頃 国道 219 号線※産交バスは通常どおり運行予定ですが、湯前駅周辺混雑のため、１０分ほど遅れる場合がございます。
ご了承いただきますようお願い申し上げます。

23

広報たらぎ 2016.12

高病原性鳥インフルエンザについて（鳥を飼っている皆様へ）
高病原性鳥インフルエンザは、鳥インフルエンザウイルスの中で特に病気を起こす力が強い
種類のウイルスによって起こる病気です。高い致死性と強い伝播性から、鶏肉・鶏卵の安定的な生産と供給を脅かし、養鶏産業全体に甚大な影響を及ぼします。
現在も世界各国や国内で発生しており、鶏の他にも色々な種類の鳥に感染するため、鳥を飼っている方は注意してください。

症状についてウイルスに感染した鶏は元気がなくなったり、餌を食べなくなったり、羽毛が逆立ったりして、高率に死亡します。また、呼吸器症状を起こす、下痢になる、肉冠や肉垂が青紫色になる、顔面がむくむなど様々な症状がみられます。症状もなく突然死亡することもあります。
←顔面の浮腫性腫脹 ( むくみ )突然死した鶏→感染を予防するために●渡り鳥などの野鳥に接触させない
日本に飛来する渡り鳥がウイルスを運んでくる可能性があります。飼養ケージを点検、補修
して野鳥が侵入できる穴などはふさぐようにしましょう。
●野鳥の糞などにより飼っている鳥の水や餌が汚染されないように気をつける
エサ箱や水飲み場に、野鳥等を近づけないようにしましょう。また、水や餌は毎日取り替えて、常に清潔なものを与えましょう。
●人がウイルスを持ち込まないように気をつける
飼養舎に入るときに、専用の長靴に履き替えたり、入り口に消毒液の踏み込み槽を設置しましょう。また、鳥インフルエンザが流行している地域に行かれる方は不用意に鳥類に近寄ったり触れたりしないようにしましょう。
●日常の正しい衛生管理を心掛ける
排泄物は速やかに処理しましょう。鳥を触る前、触った後、排泄物の処理をした後には手を洗いましょう。また、鳥の健康状態を毎日よく観察しましょう。
※毎年２月１日現在の飼養状況についての報告が必要です。また、鳥インフルエンザを疑う死亡があった場合の対応等、詳細については役場または家畜保健衛生所にお問合せください。
多良木町役場TEL

農林課

０９６６－４２－１２５２

城南家畜保健衛生所
TEL

０９６６－２２－３８１４

広報たらぎ 2016.12

24

障がいのある方対象の職業訓練生募集について▼訓 練 科パ ソ コ ン ス キ ル ア ッ プ 科（ 仕 事をさ れ て い る 方 を 対 象 と し た 訓 練 ）▼対 象 者

平成 年度調理師業務の 保 健 所、 熊 本 市 の 保 健 所 お よ び▼届出用紙の設置場所

月

日 月
(

各区役所、山鹿市役所

年１月

▼提出期限

平成

▼提出先

保健所を除く 、)就業地が熊本市の
方 は 熊 本 市 保 健 所、 就 業 地 が 山 鹿

就業地を所管する保健所 山(鹿)

県 庁 健 康 づ く り 推 進 課、 熊 本 県

従事者届の提出について年分の確定申告書等には個人番号の記載が必要です

就 業 し て い る 調 理 師 は、 法 に 基

平成社 会 保 障・ 税 番 号 制 度（ マ イ ナ

づき２年ごとに就業地等に関する年届出が必要です。
▼対 象
平成

免許を有し県内で調理業務に従事

日 現 在、 調 理 師

ン バ ー 制 度 ） の 導 入 に 伴 い、 平 成
年分の確定申告書等にはマイナ

ン バ ー（ 個 人 番 号 ） の 記 載 が 必 要

身 体 障 が い の う ち 上 肢 障 害・ 下となります。なお、
マイナンバー（個
肢障がい・内部障がい、精神障がい、 人 番 号 ） を 記 載 し た 確 定 申 告 書 等

第３土曜日（１/21 より実施）

難病

第３日曜日

市の方は山鹿市役所

赤坂集落センター
里の城公園駐車場
黒肥地公民館

している方

第１土曜日
（１/ ７より実施）

を 税 務 署 へ 提 出 す る 際 に は、 申 告

第１日曜日

されるご本人の本人確認書類の提武道館下駐車場
久米公民館

５名

平成 29 年
1 月から

▼定 員

平成 28 年
12 月まで示又は写しの添付が必要です。
本人確認時に使用する書類例
例 １： マ イ ナ ン バ ー カ ー ド（ 個 人
番号カード）の表面及び裏面の写し【番号確認及び身元確認書類】
例 ２： 通 知 カ ー ド の 写 し【 番 号 確
認書類】＋運転免許証または公的
医 療 保 険 の 被 保 険 者 証 の 写 し【 身元確認書類】など
詳しくは熊本国税局のホームペー
又 はジ（ www.nta.go.jp/kumamoto
熊本国税局 検索 ）をご覧いただ
く か、 最 寄 り の 税 務 署 に お 尋 ね く
ださい。

収集場所

▼内 容

)

▼問合せ先 人吉税務署※収集用の網とコンテナの返却は従来どおり月曜日の12となります。

29※槻木地区は従来どおり（６月、９月、12 月、３月の

31

28

28

来年１月からリサイクルの収集日が下記のとおり変更

28

電話 ０９６６‐２３‐２３１１

リサイクル収集日の変更について

28※自動音声案内第３金曜日）

イ ン タ ー ネ ッ ト を 利 用 し、 自 宅
で パ ソ コ ン の 基 礎 か ら 応 用、 実 践（ ワ ー ド、 エ ク セ ル ） を 学 び ま す。
ま た、 月 に 一 度 熊 本 県 立 高 等 技 術

火
( ま
)で

専門 校 で の 訓 練 を 予 定 し て い ま す 。
▼募 集 期 限
平成 年 １ 月▼訓 練 期 間
平成 年３月７日 火( か)ら

５４００円 税(抜

５月 日 火( ま) で（３ヶ月）▼訓 練 日 火 曜 日 、 木 曜 日
テキスト代
程度

▼問 合 せ 先
熊本県立高等技術専門校
電話 ０９６‐３７８‐０１２１

広報たらぎ 2016.12

25

31

16

午後３時以降です。

29

30 29

▼経 費

Information

年度第１期▼日 時 １月 日 土()
午前 時から午後４時まで▼会 場
くまもと県民交流館パレア▼申込・問合せ先
熊本県生涯学習推進センター
０９６‐３５５‐４３１７26

広報たらぎ 2016.12

放送大学４月生募集のお知らせ
放送大学では平成（ ４ 月 入 学 ） の 学 生 を 募 集 中 で す。
電話

特産品提供

27,216 円 田村酒店

１ 研修先御礼用焼酎代

支払先

金額

件名

放 送 大 学 は テ レ ビ、 ラ ジ オ、 イ ン（Ａ）−（Ｂ）

ターネットを通して学ぶ通信制の

前年度の 11 月までの累計

危険物取扱者試験案内

人口：９，９８２人

大 学 で す。 心 理・ 教 育・ 福 祉・ 経

平成 28 年度累計

スポーツショップ
前田

ゴルフ大会時賞品代済・ 歴 史 ・ 文 学 ・ 情 報 ・ 自 然 科 学
な ど、 幅 広 い 分 野 を 学 べ ま す。 働（Ｈ 28. ４月〜Ｈ 28.11）（Ａ）

5,000 円

多良木町民チャリティ

3

き な が ら 学 ん で 大 学 を 卒 業 し た い、

△ 1,200kg

人のうごき（12 月１日時点）

6,588 円 川辺製菓本舗

東京熊本県人会総会時

2

学 び を 楽 し み た い な ど、 様 々 な 目日20,830kg（Ｂ）

女性：５，３０４人

的 で 幅 広 い 世 代、 職 業 の 方 が 学 ん
日 ま で、 第 ２ 回 が ３ 月

65,230kgの納入月ですで い ま す。 出 願 期 間 は、 第 １ 回 が２月

1,143,930kg

転出：１５人ま で。 資 料 を 無 料 で 差 し 上 げ て い

64,030kg

転入：１６人ま す。 お 気 軽 に 放 送 大 学 熊 本 学 習1,164,760kg

死亡：１４人セン タ ー（☎０ ９ ６ ‐ ３ ４ １ ‐ ０ ８ ６ ０ ）まで ご 請 求 く だ さ い 。

わくわく！パレアフェ
スタについて肥後ちょんかけごま体験や化石
レ プ リ カ 作 り な ど、 子 供 た ち が 体
験 し た り、 も の づ く り を し た り で
き る イ ベ ン ト で す。 ま た、 ジ ャ パ

平成 年度第３回危険物取扱者試
験が次の日程で実施されます。
▼試験の種類
甲種、乙種第１類～第６類、丙種▼試験日 ２月 日（日）▼願書受付期間
書面申請 １月６日 金( か)ら
１月 日 金( ま)で電子申請 １月３日 火( か)ら
１月 日 火( ま)で▼試験地 熊本市▼願書等の設置場所
受 付願書等は、 一
(財 消
) 防試験
研 究 セ ン タ ー 熊 本 支 部、 熊 本 市 消
防 局、 熊 本 県 下 消 防 本 部 お よ び 熊
本 県 総 務 部 市 町 村・ 税 務 局 消 防 保
安課に配置します。
▼問合せ先
一
(財 消
) 防試験研究センター熊
本県支部
電話 ０９６‐３６４‐５００５

8,430kg

３人

20

ネット創業者の髙田明さんによる講演 が あ り ま す 。

134,560kg

出生：

交通事故発生状況

平成 28 年 11 月分

男性：４，６７８人№）内は対前年比【11 月末現在】
熊本県内
5,490 (-490)
28(-2)
件数 多良木署管内
多良木町内
7
(-5)
熊本県内
60
(-11)
多良木署管内
0
(
± 0)
死者数
多良木町内
0 ( ± 0)熊本県内
7,102 (-612)
36(-11)
傷者数 多良木署管内
多良木町内
9
(-11)

（

不燃ごみ

固定資産税
国民健康保険税

町長交際費の支出状況（Ｈ28.11.1〜11.30）

平成 28 年

可燃ごみ

３期
８期

町から出たゴミの量

12 月の納税

29

28

12

10

28

10

28

13

Information

世帯数：３，８２４世帯

毎月１日、２０日は家畜防疫の日

保…保健センター

１月 のくらしカレンダー

日

1

月

2

元旦
図書館休館日成人の日

16

保 母子手帳交付
育児相談

22

23

新春 七つの蔵の利き酒と味祭り

10

29

30

17

6

土

7

成人式

11

12 ６カ月児健診 13

14

18

19

20

21

保 １歳２ヵ月児育児相談
３ヵ月児健診
あすなろ会

町内リサイクル・赤坂・里の城・黒肥地公民館

25

27

26

保 ３歳児育児相談

保 ４歳児健診

図書館休館日あすなろ会

保町内リサイクル・久米公民館
・武道館

図書館休館日31

保 母子手帳交付

5金

保 母子手帳交付

図書館休館日24

保 母子手帳交付

木

4
役場閉庁日
図書館休館日

図書館休館日15

水3

図書館休館日

9

8

振替休日

火

28

保 男性料理教室

１歳６ヵ月児健診
１歳児歯科検診

図書館休館日

休日在宅医・当番薬局
期

日

休日在宅医

■診療時間は、午前９時から午後５時までです。
■当番医の変更などがありますので、受診時は医療機関へご確認ください。

電話

休日当番医薬局

12 月 31 日
㈯
1月1日
㈰
1月2日
㈪

8日 ㈰

9日 ㈪

15 日 ㈰22 日 ㈰29 日 ㈰45-571122-357044-032138-0061
22-3570
43-2063
38-322135-013122-2251
42-2082
38-0050
42-2560
42-2541
38-3455
24-2222
42-2132
26-5300
22-2191
42-1123
38-5670
22-3570
45-8001
35-013145-0005
45-571147-2550
24-2222

球磨郡歯科医師会年末年始休日診療【期 日】 平成 29 年１月２日（月） 午前 10 時から午後４時まで【当番医】 太田歯科クリニック（42-1122）

27

広報たらぎ 2016.12

岡原けんこう堂薬局（45-6023）
きりん薬局岡原店（45-1280）
クスノキ薬局桜の里店（47-8123）

犬童薬局（43-3903）
くま薬局（35-1300）
山口薬局ピーチ店（42-7712）つばめ薬局（25-2500）
多良木いちご薬局（42-6888）
山口薬局（42-2123）

ひご薬局多良木店（49-1011）
百太郎薬局（28-8123）
くま薬局（35-1300）
エスエス堂きりん本町薬局（45-6330）
岡原けんこう堂薬局（45-6023）
きりん薬局岡原店（45-1280）
くるみ薬局（49-9630）

清風薬局サンロード免田店（４９―９６００）

1月3日㈫

東病院（あさぎり町）
人吉医療センター小児科
古城クリニック（水上村）
田中医院（錦町）
増田クリニック小児科（人吉市）
そのだ医院（湯前町）
深水内科医院（錦町）
緒方医院（相良村）
堤病院付属九日町診療所小児科（人吉市）
宮原医院（多良木町）
酒瀬川内科（錦町）
公立多良木病院小児科（多良木町）
渡辺医院（多良木町）
小川整形外科医院（錦町）
たかはし小児科内科医院（人吉市）
横山医院（多良木町）
ほづみ皮膚科医院（錦町）
人吉医療センター小児科（人吉市）
仁田畑クリニック（多良木町）
脳神経外科小林クリニック（錦町）
増田クリニック小児科（人吉市）
増田耳鼻咽喉科クリニック（あさぎり町）
緒方医院（相良村）
やまむら医院（あさぎり町）
東病院（あさぎり町）
たかの眼科（あさぎり町）
たかはし小児科内科医院（人吉市）

清風薬局サンロード免田店（４９―９６００）【終日診療】（水上村）古城クリニック（あさぎり町）増田耳鼻 【終日】
咽喉科クリニック、東病院（錦町）深水内科医院、小川整形外 （水上村）クスノキ薬局桜の里店 （あさぎり町）清風科医院（相良村）権頭医院、緒方医院
薬局免田店、岡原けんこう堂薬局、きりん薬局岡原店、
12 月 30 日 （小児科）やまむら医院（あさぎり町）
エスエス堂きりん本町薬局㈮【午前中のみ診療】【午前中】（多良木町）宮原医院、犬童耳鼻咽喉科、仁田畑クリニック（多良木町）ひご薬局多良木店、きりん薬局原田店、山（湯前町）そのだ医院（あさぎり町）こんどう整形外科
口薬局ピーチ店 （湯前町）犬童薬局（錦町）酒瀬川内科（錦町）つばめ薬局

山口薬局（４２―２１２３）【終日診療】（多良木町）仁田畑クリニック、犬童耳鼻咽喉科 ,【終日】（多良木町）清風薬局多良木店、清風えびす薬局、（湯前町）そのだ医院（水上村）古城クリニック
ひご薬局多良木店、きりん薬局原田店、山口薬局ピーチ（あさぎり町）増田耳鼻咽喉科クリニック、東病院、こんどう整形 店 （湯前町）犬童薬局、清風薬局サンロード湯前店
外科（錦町）深水内科医院、酒瀬川内科、小川整形外科医院（水上村）クスノキ薬局桜の里店 （あさぎり町）
12 月 29 日（相良村）権頭医院、緒方医院
清風薬局免田店、岡原けんこう堂薬局、きりん薬局岡原㈭（小児科）たかはし小児科内科医院（人吉市）
店 （錦町）つばめ薬局 （相良村）くま薬局【午前中のみ診療】（多良木町）渡辺医院、宮原医院、上球磨クリニッ【午前中】ク（あさぎり町）岩井クリニック、犬童内科胃腸科医院（多良木町）たらぎ調剤薬局（錦町）ほづみ皮膚科医院（あさぎり町）おかざき薬局、くるみ薬局

ガンバルーン体操指導員養成
講習会＆ゲーム体験会
いきいきサロンやデイ
サービスセンターですっ
かりおなじみのガンバ
ルーン体操。インストラ
クターや指導員の資格を持つボランティアの皆さんは、いきいきサロン会
場などで普及活動をされています。今年は新たに人が指導員養成講座を受講されました。講習会終了後、老人クラブ会員
やガンバルーン体操を取り入れているデイサービ
ス事業所の利用者の皆さんにも参加いただき、ガンバルーンゲーム体験会を実施しました。ボール を 使 っ て 、 カ ゴ 入 れ・
ペットボトル倒し・ビン
ゴゲームなどチーム対抗で行いましたが、笑い声が絶えない楽しいゲーム体験会でした。

村善）（敬称略：受付順）

善（故

トシ子）

多８区の１

幸（故

マキエ）

正則）

東）

28

広報たらぎ 2016.12

善意の灯

次の方々から社会福祉のためにとご寄付をいただきました。皆さ

まの温かい善意に感謝申し上げますとともに、故人のご冥福を心か

倉

隆

强）

久８区

サ（故

黒６区

博（故

久５区

やよい（故

和

ヒ

ミヨ子）

久４区

（故

エイ子）

幸子）

繁）

多７区の１

（故

多１区の２

ヤチヨ（故

勧

信義）

久４区

幹雄 （故

誠

山

河

田

村

らお祈り申し上げます。

西

本

多

瀬

秋

下村

正垣

義磨 （故

黒７区

原田

長之 （故

久５区

石井

福田

恒松

久５区

発行日／平成 年 月 日

８

上球磨電気工事業協同組合青年部による電気設備無料点検

上球磨電気工事業協同組合青年部（愛瀬仁部長）による電気設備の無料点検が、今年は黒肥地地区の独居世帯（37世帯）を対象に実施されました。

漏電などのチェックや電気器具の点検、電球・不良コード・コンセントの無料交換に加え九州電力の職員さんによる照明器具の掃除も行われ「点検してもらって安心しました」「高いところの照明器具もきれいにしていただき助かりました」と大変喜ばれました。

担当地区の民生委員さんには対象世帯の意向調査や当日の同行訪問にご協力いただきありがとうございました。

ホームページを開設しました

社会福祉協議会のホームページを開設しました。

「たとえ小さな一歩でも、昨日より確実に前へと進んでいること」が、わたしたち《社会福祉法人多良木町社会福祉協議会》のモットーです。皆さまのお役に立てるようタイムリーな情報発信を心がけてまいりますのでよろしくお願いいたします。

スマートフォンでの閲覧にも対応しています。

熊本県球磨郡多良木町１６４８ 多良木町役場企画観光課 ＴＥＬ ０９６６（４２）１２５７

12

15

編集・発行／ 〒８６８ー０５９５28

社 協 だ より