Protec P3000 (XL)
Helowy detektor
nieszczelności
Wydajne wykrywanie nieszczelności
przy umiarkowanych kosztach

Protec P3000 – najlepszy
helowy detektor nieszczelno
ci w swojej klasie
NIEZAWODNOŚĆ TAK ŻEW P R Z YPADKU NIEUMIEJĘTNEJ
OBSŁUGI

Korzystny cenowo, niezawodny
i niemal bezobsługowy: wysokiej wydajnościdetektor nieszczelności do zastosowań w
surowych warunkach przemysłowych

Oprócz wytrzymałych i bezobsługowych czuj-

Protec P3000 wyjątkowo dobrze sprawdziłników wykorzystujących technologię INFI-się w trudnych warunkach produkcyjnych,

CON Wise Technology jest jeszcze coś, cotakże w trybie trójzmianowym. Nasz czujnik

sprawia, że nasze detektory nieszczelnościwykorzystujący INFICON Wise Techno­logy

są wyjątkowe: Protec P3000XL charaktery-nie potrzebuje pompy turbomolekularnejzuje się najwyższą wartością przepływu ze

ani próżni. W ten sposób nasza seria Protec

wszystkich tego typu urządzeń dostępnych na

wytycza standardy: produktywności, nieza-rynku –wodności i kosztów eksploatacji.

maks. 3000 sccm. Oznacza to, że nieszczel-TMności można efektywnie wykrywać, także

Protec P3000 sprawdza się we wszystkichdziedzinach przemysłu, w których szczelność
ma szczególne znaczenie, jak np. podczaswtedy, gdy sonda przyrządu kontrolnego nieszczelności znajduje się w większej odległościod badanego przedmiotu lub przesuwa się jąsprawdzania systemów i podzespołów zz większą prędkością.

dziedziny techniki chłodniczej/klimatyzacyjnej, motoryzacyjnej i New Energy. Protecczasy cykli dzięki szybkim czasom reakcji.

JAKOŚĆ, K TÓRĄ MOŻNAZMIER Z YĆLiczne funkcje zapewniają łatwość i komfort

Ponieważ zaprojektowaliśmy Protecobsługi, nawet przed niedoświadczonegoP3000(XL) w taki sposób, że przepływ gazu

operatora.

przez przewód sondy zasysającej jest wyjąt-P3000(XL) optymalnie wykorzystuje dostępne

kowo wysoki, urządzenie może wykrywać
nieszczelności ze znacznej odległości.
Można na przykład szybko i niezawodnie
wykrywać także nieszczelności z tyłu połączenia rurowego.

EFEK T Y WNOŚĆI P RODUK T Y WNOŚĆ
Seria Protec P3000 ma liczne funkcje, zwięk-WARTOŚĆ NIESZCZELNOŚCI [%]100%szające wydajność i niezawodność wykrywania nieszczelności. Przewodnik użytkownika

60%

I·Guide zawiera instrukcje dla użytkownikaODLEGŁOŚĆ OD RURY [MM]Konwencjonalny detektor nieszczelnościProtec P3000(XL)

30%

podczas wykrywania nieszczelności, aby
sprawdził on wszystkie konieczne połączeniastosując właściwą technikę pracy. Oświetleniezintegrowane z sondą przyrządu kontroli nie-10%

szczelności ułatwia dokładne umieszczenie
jej w kontrolowanym miejscu.

0%05101520

25

Dodatkowo P3000(XL) można łatwo i szybko
skalibrować za pomocą kalibratora nieszczelności. W ten sposób zapewnia się ciągłąsprawność wykrywania nieszczelności.

RÓŻNORODNEFUNKCJE AL ARMOWE
Redundantne funkcje alarmowe gwarantują,że operator nie przeoczy żadnej nieszczelności, przekraczającej ustawiony uprzednio
poziom dyskwalifikacji: kolor tła w wyświetlaczu w rękojeści zmienia się z zielonegona czerwony, diody oświetlające sondę
przyrządu kontroli nieszczelności zaczynająmigać, cała rękojeść wibruje i rozbrzmiewa
alarm.

P ROTEC P3000RC DO ZINTEGROWANYCH SYSTEMÓW W YKRY WANIA NIES ZCZELNOŚCI
INFICON Protec P3000RC to kolejny członek
rodziny Protec P3000. Idealnie nadaje się do
integracji ze zautomatyzowanymi systemami
wykrywania nieszczelności, niewyposażonychwe wbudowany wyświetlacz.
W celu przeprowadzenia konfiguracji ikonserwacji, P3000RC można połączyćz zewnętrznym panelem obsługi. Natomiast
podczas codziennego użytkowania wystarczywyświetlacz umieszczony na przewodziesondy zasysającej. Dwie małe diody LED
w obudowie wskazują ststus(gotowy,błąd itp.).

HIGH FLOW Z 3000 SCCM
• Po raz pierwszy na rynku: przepływ gazu do 50razy wyższy niż w tradycyjnych urządzeniach• Pewne wykrywanie nieszczelności nawet
w trudno dostępnych miejscach• Dzięki temu wykrywanie nieszczelności jest
szybsze i mniej zależne od operatora• Najwyższa czułość, także z większych odległości lub przy wyższej prędkości

P R ZEGL ĄD ZALETCERTYFIKACJA cTÜVus(SPRAWDZONE PRZEZNRTL)• Niskie koszty eksploatacjiCzujnik wykorzystujący INFICON Wise Technology Heliumnie potrzebuje próżni, turbopompy ani konserwacji.
Obniża to koszty eksploatacji i zapobiega przestojom.
• Szybkość i niezawodnośćPewne wykrywanie nawet najmniejszych nieszczelności, szybkie
czasy reakcji i brak błędów pomiaru. Dzięki temu nawet krótkie
czasy cyklu będą ­optymalnie wykorzystane.
• Pewne wykrywanie nieszczelnościINFICON High Flow z 3000 sccm niezawodnie wykrywa nieszczelności nawet w razie przypadku nieumiejętnej obsługi.
• Redundantne funkcje alarmowania o nieszczelnościach
Redundantne funkcje alarmowe sygnalizujące dźwiękiem, światłem i
wibracjami nie pozwolą przeoczyć żadnej nieszczelności. Wyświetlacz w rękojeści zapewnia kontrolę nad wartością nieszczelności ­wkażdej chwili.
• Pełne p­ rowadzenie operatora
Tryb I Guide umożliwia określenie pozycji do kontroli
nieszczelności z podaniem czasu oraz liczby powtórzeń. Dziękitemu także najbardziej niedoświadczony operator może skutecznie
wykrywać nieszczelności.

INTELIGENTNY
UCHWYT PRZYRZĄDU KONTROLNEGO NIESZCZELNOŚCI• Na zintegrowanym wyświetlaczu ergonomicznego uchwytu przyrządukontroli nieszczelności stale wyświetla się zmierzona wartość nieszczelności• Operatorzy mogą skoncentrować się na wykrywaniu nieszczelnościi jednocześnie obserwować jej wartość• Dzięki funkcji wibracji i alarmu urządzenie sygnalizuje operatorowi
przekroczenie poziomu wyzwalającego reakcjęLOW FLOW Z 300 SCCM
• 300 sccm: optymalny przepływ dla punktowej lokalizacji wypływającego gazu
• Szybkie przełączanie z trybu „High Flow” na„Low Flow”, aby precyzyjnie zlokalizować
nieszczelność

Najlepszy wybór dla najwyższej wydajnościNa całym świecie firma INFICON oferuje wiodące technologie w dziedzinie techniki
pomiarowej, czujnikowej i sterowania procesami. Detektory nieszczelności istotnie
wpływają na polepszenie wydajności procesów, zapewnienie wysokiej jakości iochronę środowiska, zwłaszcza w takich dziedzinach jak technika chłodnicza i klimatyzacyjna, produkcja półprzewodników i motoryzacja.
Dzięki INFICON masz u boku kompetentnego partnera, któremu wyzwania charakterystyczne dla Twojej branży nie są obce. Wspólnie znajdziecie optymalne rozwiązanie
spełniające Twoje wymagania. Dzięki grupie ekspertów pracujących w licznych oddziałach na całym świecie firma INFICON gwarantuje najlepszą obsługę i maksymalnewsparcie. Najnowocześniejsze zakłady produkcyjne znajdują w USA, Europie i Azji.

HELOW Y DETEK TOR NIES ZCZELNOŚCI P ROTEC P3000 ( XL )DANE TECHNICZNE
Najmniejsza wykrywalna wartość nieszczelnościZakres pomiaru

PROTEC P3000

PROTEC P3000XL

1 × 10-7 mbarl/s

1 × 10-6 mbarl/s dla 3000 sccm
1 × 10-7 mbarl/s dla 300 sccm

5 dekad4 dekady dla 3000 sccm
5 dekad dla 300 sccm

Czas reakcji czujnika

450 msCzas reakcji razem z przewodem sondy
zasysającej

< 0,7 smbar l/s; Pa m3/s; ppm

Jednostki wartości nieszczelności
Jednostki wartości nieszczelności dlaekwiwalentu czynnika chłodniczego

g/a; oz/yr; lb/yr

Czas rozruchuok. 5 min

Wymiary (szerokość × głębokość × wysokość)610 × 265 × 370 mm

Masa

27 kg

Przepływ gazu

300 sccm

Temperatura otoczenia

300/3000 sccm
10–45°C

INFORMACJE DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIAPRODUKT

NR KAT.

Protec P3000
230 V, 50 Hz
100/115 V, 50/60 Hz

520-001520-002

Protec P3000XL
230 V, 50 Hz
100/115, 50/60 Hz

520-003520-004

Wersja zdalnie sterowana
bez zewnętrznego panelu obsługi
Protec P3000, RC, 230 V, 50 Hz
Protec P3000, RC, 110/115 V, 50/60 Hz
Protec P3000XL, RC, 230 V, 50 Hz
Protec P3000XL, RC, 110/115 V, 50/60 Hz

520-103520-104
520-105520-106Zewnętrzny panel obsługi do Protec P3000R
Wersja stołowa
Wersja do montażu551-100
551-101

Kabel połączeniowy do jednostki wyświetlacza
Długość 5 m
Długość 0,7 m

551-102551-103

Przewód sondy zasysającej do Protec P3000
ze zintegrowanym wyświetlaczem i przyciskami
SL3000-3, długość 3 m
SL3000-5, długość 5 m
SL3000-10, długość 10 m
SL3000-15, długość 15 m
Przewód sondy zasysającej do Protec P3000
ze zintegrowanym wyświetlaczem i przyciskami
SL3000XL-3, długość 3 m
SL3000XL-5, długość 5 m
SL3000XL-10, długość 10 m
SL3000XL-15, długość 15 m
Adapter przewodu sondy zasysającej do integracji
z systemem
do Protec P3000
do Protec P3000XLw w w .infico n.co m525-001525-002525-003525-004

521-011521-012521-013521-014525-005521-015

reachu s @in f icon . com

Z uwagi na trwające ulepszenia produktu, specyfikacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszej zapowiedzi.
kiba26PL-e (1911)    © 2019 INFICONPRODUKT

NR KAT.

Sonda przyrządu kontrolnego nieszczelności do
SL3000 (Protec P3000)
ST 312, 120 mm, sztywna
FT 312, 120 mm, elastyczna
ST 200, 200 mm, sztywna
FT 250, 250 mm, elastyczna
ST 385, 385 mm, sztywnaFT 385, 385 mm, elastyczna
FT 600, 600 mm, elastyczna
ST 400, 400 mm, zagięta pod kątem 45°

12213
12214
12218
12266
12215
12216
12209
12272

Sondy przyrządu kontrolnego nieszczelnoścido SL3000XL (Protec P3000XL)
ST312XL, 120 mm, sztywna
FT312XL, 120 mm, elastyczna
ST385XL, 385 mm, sztywna
FT385XL, 385 mm, elastyczna
FT250XL, 250 mm, elastyczna

521-018521-019521-020521-021521-022

Kalibrator nieszczelności PRO-Check –opcjonalny(nieobjęty zakresem dostawy Protec P3000)Wkładzamienny PRO-Check

521-001
521-010

Skalibrowana nieszczelność testowa dla helu
S-TL 4, dla wartości nieszczelności
maks. 10-4 mbar l/s
S-TL 5, dla wartości nieszczelności
maks. 10-5 mbar l/s
S-TL 6, dla wartości nieszczelności
maks. 10-6 mbar l/s

122 37
122 38122 39Uchwyt przewodu sondy zasysającej
Cover for reference leak port
Water protection tip for SL3000

525-006
525-007
122 46

Końcówka ochronna olej/woda
Filtr zamienny do końcówki ochronnej
Wkład filtra XL

521-016521-017521-018

Protec and Wise Technology are trademarks of INFICON.