U.S.A. (Corporate Office)
Moldex-Metric, Inc.
10111 Jefferson Boulevard
Culver City, California 90232
TEL: +1 (800) 421-0668+1 (310) 837-6500
FAX: +1 (310) 837-9563
E-mail: sales@moldex.com
www.moldex.com

Moldex offices serviced in the U.S.A.
CANADA
10111 Jefferson Boulevard
Culver City, CA 90232
TEL: +1 (310) 837-6500
FAX: +1 (310) 837-9563
E-mail: sales@moldex.com

MEXICO / LATIN AMERICA
Calz. Los Arcos 168 – 3
Col. Loma Dorada
Querétaro, Qro.
76060, México
TEL: +52 (442) 234-1230
FAX: +52 (442) 234-1231
E-mail: moldexmexico@moldex.com

BRAZIL
Rua tucuma 353 sobreloja
Jardim Europa
Sao Paulo, SP 01455-010 Brasil
TEL/FAX: +55 (11) 2659 2108
E-mail: moldexbrazil@moldex.com

AUSTRALIA
P.O. Box 4086
Carlingford North, NSW 2118
TEL: +61 (02) 9838 7588
E-mail: moldexaustralia@moldex.com

NEW ZEALAND
3 Spence Road
Henderson, Auckland, NZ
TEL: +64 (9) 837 8247
FAX: +64 (9) 837 8248
E-mail: moldexnz@moldex.com

MOLDEX JAPAN K.K.
Level 9, Edobori Center Building
2-1-1 Edobori, Nishi-ku,
Osaka 550-0002 Japan
TEL: +81 (6) 6225-1030
FAX: +81 (6) 6225-1111
E-mail: moldexjapan@moldex.com

PROTECTION AUDITIVE ET RESPIRATOIRE
9700C-748 REV F 1-19

N O S I N N O VAT I O N SNOTRE SPÉCIALITÉ

Les masques HandyStrap® et
SmartStrap® peuvent êtreportés autour du cou pendantles pauses, évitant ainsi qu'ils
ne soient jetés prématurément
ou égarés.

L’expertise de Moldex est la protection auditive et respiratoire
pour la sécurité des travailleurs. Cette spécialisation pointue
nous permet d’offrir des produits novateurs de classe mondiale.
• Nos produits de base sont fabriqués aux É.-U.
• Moldex est spécialisée dans une ère où tous se généralisent.

More Air. More Wear.

™

SOLUTIONS

Avec plus de 50 brevets, Moldex® continue de seconsacrer au développement de solutions novatrices
qui répondent aux besoins en matière de protection
auditive et respiratoire des employés des secteurs
industriel et des soins de santé.

Le premier distributeur de bouchonsd’oreilles jetables. PlugStations®
peuvent être fixes partout ou une
protection auditive est requise pouraccroître la conformité et réduire
les rebuts.

Voici quelques-unes de nos
solutions inégalées :• Conception exclusive en forme de vague pour faciliter
la respiration.
• Résistance moindre, respirabilité accrue.
• Les vagues de confort Flex-Fit® ondulent en fonction devos mouvements.

Le contour unique des bouchonsMeteors® suit les courbes duconduit auditif pour créer unconfort exceptionnel pendant
toute la journée, tout en offrant
une protection efficace.

Le premier distributeur debouchons d'oreilles avec cordelette.
Moldex offre maintenant un
PlugStations pour bouchonsd'oreilles avec cordelette.

Le Dura-Mesh® assure une protection
bidirectionnelle contre la saleté
à l'extérieur et l’humidité à
l'intérieur, pour un masquequi dure plus longtemps,
réduisant ainsi le nombre
de masques utilisés ainsi
que les coûts.

Une poche d'air dans la pointe denos bouchons d'oreilles Rockets®
réutilisables offre un confort
incomparable.

U N E A LT E R N AT I V E
PLUS VERTE

Tous les produits et emballages de Moldex sont exempts de PVC.
Une étude scientifique menée par le Nicholas Anastas, Ph.D.,
chercheur principal à Poseidon’s Trident LLC, et Matthew
Eckelman, Ph.D., du Centre pour l’écologie industrielle
de l’Université de Yale, confirme qu'en raison
du cycle de vie du PVC comparativement
à celui du Polyuréthane et du Polypropylène,
les données scientifiques appuient la®
conclusion selon laquelle l’utilisation dupolyuréthane ou du polypropylène sont desalternatives « vertes » au PVC et écologiquement préférables. Les
produits chimiques toxiques associés à l’élimination du PVC ont
été liés à une variété de risques pour la santé.
Moldex occupe une position de chef de file parmi les fabricantsmondiaux d’EPI en ce qui a trait à la réduction de notre impact sur
l’environnement. Nous avons commencé par l’élimination
complète du PVC, qui est l’un des matériaux les plus toxiquespour l’environnement dans les décharges, et cette initiative est
devenue une culture d'entreprise qui nous pousse constamment àfabriquer des produits novateurs visant à reduire l’impact
minimum sur l’environment.
Produits et emballages verts• Élimination du PVC de tous nos produits et emballages.
• Les coquilles en Dura-Mesh des masques jetables permettentde réduire le nombre de masques utilisés ainsi que le fluxde déchets.
• Les produits, Respirator Lockers® et Pocket-Paks® sontrecyclables.
• Utilisation de papier recyclé pour toute la documentation
et l’emballage à l’échelle de l’entreprise.

®

®

La tige à courbes multiples
unique des bouchons Glide®
s’ajuste en une simple rotation.

1

Jusqu’à trois tailles différentes de masques pour lesecteur industriel et jusqu'à cinq tailles pour celui
des soins de santé afin de répondre aux besoinsde la main-d’oeuvre diversifiée d'aujourd'hui.

Petit

Moyen/Grand

Profil bas

La technologie surmoulée
exclusive du masquerespiratoire complet dela série 9000 en réduit
le poids, le nombrede pièces, l’entretienainsi que le coût.

2

N O S I N N O VAT I O N SNOTRE SPÉCIALITÉ

Les masques HandyStrap® et
SmartStrap® peuvent êtreportés autour du cou pendantles pauses, évitant ainsi qu'ils
ne soient jetés prématurément
ou égarés.

L’expertise de Moldex est la protection auditive et respiratoire
pour la sécurité des travailleurs. Cette spécialisation pointue
nous permet d’offrir des produits novateurs de classe mondiale.
• Nos produits de base sont fabriqués aux É.-U.
• Moldex est spécialisée dans une ère où tous se généralisent.

More Air. More Wear.

™

SOLUTIONS

Avec plus de 50 brevets, Moldex® continue de seconsacrer au développement de solutions novatrices
qui répondent aux besoins en matière de protection
auditive et respiratoire des employés des secteurs
industriel et des soins de santé.

Le premier distributeur de bouchonsd’oreilles jetables. PlugStations®
peuvent être fixes partout ou une
protection auditive est requise pouraccroître la conformité et réduire
les rebuts.

Voici quelques-unes de nos
solutions inégalées :• Conception exclusive en forme de vague pour faciliter
la respiration.
• Résistance moindre, respirabilité accrue.
• Les vagues de confort Flex-Fit® ondulent en fonction devos mouvements.

Le contour unique des bouchonsMeteors® suit les courbes duconduit auditif pour créer unconfort exceptionnel pendant
toute la journée, tout en offrant
une protection efficace.

Le premier distributeur debouchons d'oreilles avec cordelette.
Moldex offre maintenant un
PlugStations pour bouchonsd'oreilles avec cordelette.

Le Dura-Mesh® assure une protection
bidirectionnelle contre la saleté
à l'extérieur et l’humidité à
l'intérieur, pour un masquequi dure plus longtemps,
réduisant ainsi le nombre
de masques utilisés ainsi
que les coûts.

Une poche d'air dans la pointe denos bouchons d'oreilles Rockets®
réutilisables offre un confort
incomparable.

U N E A LT E R N AT I V E
PLUS VERTE

Tous les produits et emballages de Moldex sont exempts de PVC.
Une étude scientifique menée par le Nicholas Anastas, Ph.D.,
chercheur principal à Poseidon’s Trident LLC, et Matthew
Eckelman, Ph.D., du Centre pour l’écologie industrielle
de l’Université de Yale, confirme qu'en raison
du cycle de vie du PVC comparativement
à celui du Polyuréthane et du Polypropylène,
les données scientifiques appuient la®
conclusion selon laquelle l’utilisation dupolyuréthane ou du polypropylène sont desalternatives « vertes » au PVC et écologiquement préférables. Les
produits chimiques toxiques associés à l’élimination du PVC ont
été liés à une variété de risques pour la santé.
Moldex occupe une position de chef de file parmi les fabricantsmondiaux d’EPI en ce qui a trait à la réduction de notre impact sur
l’environnement. Nous avons commencé par l’élimination
complète du PVC, qui est l’un des matériaux les plus toxiquespour l’environnement dans les décharges, et cette initiative est
devenue une culture d'entreprise qui nous pousse constamment àfabriquer des produits novateurs visant à reduire l’impact
minimum sur l’environment.
Produits et emballages verts• Élimination du PVC de tous nos produits et emballages.
• Les coquilles en Dura-Mesh des masques jetables permettentde réduire le nombre de masques utilisés ainsi que le fluxde déchets.
• Les produits, Respirator Lockers® et Pocket-Paks® sontrecyclables.
• Utilisation de papier recyclé pour toute la documentation
et l’emballage à l’échelle de l’entreprise.

®

®

La tige à courbes multiples
unique des bouchons Glide®
s’ajuste en une simple rotation.

1

Jusqu’à trois tailles différentes de masques pour lesecteur industriel et jusqu'à cinq tailles pour celui
des soins de santé afin de répondre aux besoinsde la main-d’oeuvre diversifiée d'aujourd'hui.

Petit

Moyen/Grand

Profil bas

La technologie surmoulée
exclusive du masquerespiratoire complet dela série 9000 en réduit
le poids, le nombrede pièces, l’entretienainsi que le coût.

2

N95/P95/N100/P100

AIRWAVE MASQUES JETABLES

PLUS D’AIR. MEILLEURE DURÉE.

PLUS DE FLEXIBILITÉ. PLUS DE DURABILITÉ.

PLUS CONFORTABLE. PLUS UTILISÉ.
LISÉ.

• Motif unique à vagues facilitant la respiration.
• Moins de résistance, meilleure respiration.
• Plus grande surface, plus grand débit d'air.
• Plus d'air et de confort signifie meilleure durée,meilleure conformité.

• FlexFit® s'adapte facilement à votre visage et reste en place.
• Pont de nez sans pincement.
• Coussinet pour le nez en mousse douce ou rebord couvrant tout
le visage.
• Doublure en Softspun® pour un meilleur confort.
• La coquille intérieure en Dura-Mesh® empêche l'affaissementdû à la chaleur et à l'humidité.
• Conforme aux exigences en matière de résistance à la chaleur et
aux flammes de la norme ANSI/ISEA 110-2003 Section 7.11.1.

• SmartStrap® en tissu doux vous permettant un meilleur
eilleurajustement.
• Frais et confortable, permet de porter le masque autour du
cou lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Longue durée, moins de déchets.
• Exempt de métal. (Modèles
SmartStrap seulement)

N95 AirWave 2-Sangles

N95 AirWave SmartStrap

N95 + Protection contre les Vapeurs
Organiques Nocives AirWave
SmartStrap a/Rebord Complet

N100 AirWave SmartStrap a/ Soupape
Ventex et Rebord Complet

SMARTSTRAP
Peut être porté autour du cou

Ajustable

P95 AirWave SmartStrap
a/Rebord Complet

P100 AirWave SmartStrap a/
Soupape Ventex et Rebord Complet

4200 N95

4600 N95

La coquille extérieure
en Dura-Mesh garde
le masque propre3

Le filtre est protégé desdeux côtés par la coquilleen Dura-Mesh

4800 N95

La coquille intérieure en Dura-Meshempêche l'affaissement dû à lachaleur et à l'humidité

La doublure en matériau
Softspun est confortable
pour le visage

4700N100

Série N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage,
Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrièresde pierres, Agriculture, Usinage des Métaux, Chantiers de construction,
Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage,
Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.

Coussinet de Visage en Mousse Souple
dèl 4300
4300, 4400,
4400 4700 ett 4800
sur lles modèles

4300P95

4400P100

Code deproduitGrandeurs

Type de SmartStrap Ajustable/
Genre
Quantité/ Quantité/Rebord Matériau Porté au cou d’Utilisation Présentoir Caisse

Série N95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de
Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma,
Fonderies, Brasage, Projection au plasma, Coupe/Soudage au laser, Réglagesen Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage,
Réparation automobile, Opérations minières, Élimination des déchets.

4200 N95
4201 N95

M/G
P

Nez
Nez

Latex
Latex

Non
Non

10/Bte10/Bte8 Btes
8 Btes4600 N95
4601 N95

M/G
P

Nez
Nez

Tissu
Tissu

Oui
Oui

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

4800 N95

M/G

Complet

Tissu

Oui

8/Bte

10 BtesSéries P100/N100 – Applications : Travail du métal, Meulage, Sablage,
Balayage, Ensachage, Fonderies, Industries pharmaceutiques, Centralesélectriques, Environnements ou des normes OSHA spécifiques à une matière
s'appliquent (i.e. plomb, cadmium, arsenic inorganique, MDA).

4700N100

M/G

Complet

Tissu

Oui

5/Bte

6 Btes4300P95

M/G

Complet

Tissu

Oui

8/Bte

10 BtesSérie P95 – Applications : En présence de buées à base d'huile, soit seules
ou associées à des particules solides, Construction, Fabrication générale,
Opérations minières, Industries du Pétrole et du Gaz, Transport.

4400P100

M/G

Complet

Tissu

Oui

5/Bte

6 BtesToujours se référer aux instructions avant utilisation.

M/G = Moyen/GrandP = Petit4N95/P95/N100/P100

AIRWAVE MASQUES JETABLES

PLUS D’AIR. MEILLEURE DURÉE.

PLUS DE FLEXIBILITÉ. PLUS DE DURABILITÉ.

PLUS CONFORTABLE. PLUS UTILISÉ.
LISÉ.

• Motif unique à vagues facilitant la respiration.
• Moins de résistance, meilleure respiration.
• Plus grande surface, plus grand débit d'air.
• Plus d'air et de confort signifie meilleure durée,meilleure conformité.

• FlexFit® s'adapte facilement à votre visage et reste en place.
• Pont de nez sans pincement.
• Coussinet pour le nez en mousse douce ou rebord couvrant tout
le visage.
• Doublure en Softspun® pour un meilleur confort.
• La coquille intérieure en Dura-Mesh® empêche l'affaissementdû à la chaleur et à l'humidité.
• Conforme aux exigences en matière de résistance à la chaleur et
aux flammes de la norme ANSI/ISEA 110-2003 Section 7.11.1.

• SmartStrap® en tissu doux vous permettant un meilleur
eilleurajustement.
• Frais et confortable, permet de porter le masque autour du
cou lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Longue durée, moins de déchets.
• Exempt de métal. (Modèles
SmartStrap seulement)

N95 AirWave 2-Sangles

N95 AirWave SmartStrap

N95 + Protection contre les Vapeurs
Organiques Nocives AirWave
SmartStrap a/Rebord Complet

N100 AirWave SmartStrap a/ Soupape
Ventex et Rebord Complet

SMARTSTRAP
Peut être porté autour du cou

Ajustable

P95 AirWave SmartStrap
a/Rebord Complet

P100 AirWave SmartStrap a/
Soupape Ventex et Rebord Complet

4200 N95

4600 N95

La coquille extérieure
en Dura-Mesh garde
le masque propre3

Le filtre est protégé desdeux côtés par la coquilleen Dura-Mesh

4800 N95

La coquille intérieure en Dura-Meshempêche l'affaissement dû à lachaleur et à l'humidité

La doublure en matériau
Softspun est confortable
pour le visage

4700N100

Série N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage,
Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrièresde pierres, Agriculture, Usinage des Métaux, Chantiers de construction,
Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage,
Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.

Coussinet de Visage en Mousse Souple
dèl 4300
4300, 4400,
4400 4700 ett 4800
sur lles modèles

4300P95

4400P100

Code deproduitGrandeurs

Type de SmartStrap Ajustable/
Genre
Quantité/ Quantité/Rebord Matériau Porté au cou d’Utilisation Présentoir Caisse

Série N95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de
Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma,
Fonderies, Brasage, Projection au plasma, Coupe/Soudage au laser, Réglagesen Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage,
Réparation automobile, Opérations minières, Élimination des déchets.

4200 N95
4201 N95

M/G
P

Nez
Nez

Latex
Latex

Non
Non

10/Bte10/Bte8 Btes
8 Btes4600 N95
4601 N95

M/G
P

Nez
Nez

Tissu
Tissu

Oui
Oui

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

4800 N95

M/G

Complet

Tissu

Oui

8/Bte

10 BtesSéries P100/N100 – Applications : Travail du métal, Meulage, Sablage,
Balayage, Ensachage, Fonderies, Industries pharmaceutiques, Centralesélectriques, Environnements ou des normes OSHA spécifiques à une matière
s'appliquent (i.e. plomb, cadmium, arsenic inorganique, MDA).

4700N100

M/G

Complet

Tissu

Oui

5/Bte

6 Btes4300P95

M/G

Complet

Tissu

Oui

8/Bte

10 BtesSérie P95 – Applications : En présence de buées à base d'huile, soit seules
ou associées à des particules solides, Construction, Fabrication générale,
Opérations minières, Industries du Pétrole et du Gaz, Transport.

4400P100

M/G

Complet

Tissu

Oui

5/Bte

6 BtesToujours se référer aux instructions avant utilisation.

M/G = Moyen/GrandP = Petit

4

SÉRIE N95

MASQUES JETABLESSÉRIES MASQUES À 2-SANGLES
N95 2-Sangles Dirt Dawgs®

• La coquille en Dura-Mesh empêche l'affaissement dû à lachaleur et à l'humidité.
• Le contour du masque est naturel, sans points de pression.
• Le pont de nez moulé scelle facilement sans bande métallique.
• Doublure de Softspun pour plus de confort.
u confort accru.*• Coussinet de mousse souple pour un• Jusqu'à trois grandeurs différentes pour les masques industriels
et cinq grandeurs pour les services de la santé afin de répondre
aux besoins d'une main d'oeuvre diversifiée.
• Conforme aux exigences en matière de résistance à la chaleur
et aux flammes de la norme ANSI/ISEA 110-2003 Section 7.11.1.
• Exempt de PVC à 100%.
1200N95

N95 2-Sangles Hi-Viz

Petit

N95 Classique 2-Sangles

Moyen/Grand

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Rebord Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

1200N95
1201N95
1207N95

M/G
P
LP

Nez
Nez
Nez

Latex
Latex
Latex

20/Bte20/Bte20/Bte18 Btes
18 Btes
18 Btes

2200N95
2201N95
2207N95

M/G
P
LP

Nez
Nez
Nez

Latex
Latex
Latex

20/Bte20/Bte20/Bte12 Btes
12 Btes
12 Btes

2200N95

N95 2-Sangles a/Soupape

Profil bas

Coussinet pour le nez enmousse douce

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Rebord Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2200HVN95

M/G

Nez

Latex

20/Bte12 Btes

2300N95
2301N95
2307N95

M/G
P
LP

BoutonBoutonBouton

Latex
Latex
Latex

10/Bte10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes
10 BtesMoulé pour plus
de confort
2200HVN95

2300N95

Joint nasal sans pincement
N95 Plus Protection contre les
Vapeurs Organiques Nocives
2-Sangles a/Soupape

La coquille extérieure
en Dura-Mesh garde
le masque propre

N95 Plus Protection contre
les Gaz Acides Gases
2-Sangles w/ Valve

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Rebord Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2400N95

M/G

BoutonLatex

10/Bte10 Btes

2500N95

M/G

BoutonLatex

10/Bte10 Btes

M/G = Moyen/GrandP = Petit

LP = Pont de nez à profil bas

La coquille intérieure en Dura-Meshempêche l'affaissement dû à lachaleur et à l'humidité

2400N95

2500N95

Série N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage, Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrières de pierres, Agriculture,
Usinage des Métaux, Chantiers de construction, Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage, Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.
Série N95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma, Fonderies, Brasage, Projection
au plasma, Coupe/Soudage au laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage, Réparation automobile, Opérations minières,Élimination des déchets.
Le filtre est protégé desdeux côtés par la coquilleen Dura-Mesh5

La doublure en matériau
Softspun est confortable
pour le visage

La soupape à bouton permet aux travailleursde respirer facilement et de rester au frais
tout en prolongeant la durée du masque.

N95 Plus Protection contre les Gaz Acides Irritants Nocifs – Applications : Fusion d'Aluminium, Gravure sur Verre, Galvanoplastie, Production de Fibre de Verre,
Transformation du Papier, Transformation de Produits Chimiques, Brasseries, Production de Fertilisants.
*Excluant la Série 1200N95 Dirt Dawg
Toujours se référer aux instructions avant utilisation

6

SÉRIE N95

MASQUES JETABLESSÉRIES MASQUES À 2-SANGLES
N95 2-Sangles Dirt Dawgs®

• La coquille en Dura-Mesh empêche l'affaissement dû à lachaleur et à l'humidité.
• Le contour du masque est naturel, sans points de pression.
• Le pont de nez moulé scelle facilement sans bande métallique.
• Doublure de Softspun pour plus de confort.
u confort accru.*• Coussinet de mousse souple pour un• Jusqu'à trois grandeurs différentes pour les masques industriels
et cinq grandeurs pour les services de la santé afin de répondre
aux besoins d'une main d'oeuvre diversifiée.
• Conforme aux exigences en matière de résistance à la chaleur
et aux flammes de la norme ANSI/ISEA 110-2003 Section 7.11.1.
• Exempt de PVC à 100%.
1200N95

N95 2-Sangles Hi-Viz

Petit

N95 Classique 2-Sangles

Moyen/Grand

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Rebord Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

1200N95
1201N95
1207N95

M/G
P
LP

Nez
Nez
Nez

Latex
Latex
Latex

20/Bte20/Bte20/Bte18 Btes
18 Btes
18 Btes

2200N95
2201N95
2207N95

M/G
P
LP

Nez
Nez
Nez

Latex
Latex
Latex

20/Bte20/Bte20/Bte12 Btes
12 Btes
12 Btes

2200N95

N95 2-Sangles a/Soupape

Profil bas

Coussinet pour le nez enmousse douce

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Rebord Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2200HVN95

M/G

Nez

Latex

20/Bte12 Btes

2300N95
2301N95
2307N95

M/G
P
LP

BoutonBoutonBouton

Latex
Latex
Latex

10/Bte10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes
10 BtesMoulé pour plus
de confort
2200HVN95

2300N95

Joint nasal sans pincement
N95 Plus Protection contre les
Vapeurs Organiques Nocives
2-Sangles a/Soupape

La coquille extérieure
en Dura-Mesh garde
le masque propre

N95 Plus Protection contre
les Gaz Acides Gases
2-Sangles w/ Valve

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Rebord Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2400N95

M/G

BoutonLatex

10/Bte10 Btes

2500N95

M/G

BoutonLatex

10/Bte10 Btes

M/G = Moyen/GrandP = Petit

LP = Pont de nez à profil bas

La coquille intérieure en Dura-Meshempêche l'affaissement dû à lachaleur et à l'humidité

2400N95

2500N95

Série N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage, Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrières de pierres, Agriculture,
Usinage des Métaux, Chantiers de construction, Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage, Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.
Série N95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma, Fonderies, Brasage, Projection
au plasma, Coupe/Soudage au laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage, Réparation automobile, Opérations minières,Élimination des déchets.
Le filtre est protégé desdeux côtés par la coquilleen Dura-Mesh5

La doublure en matériau
Softspun est confortable
pour le visage

La soupape à bouton permet aux travailleursde respirer facilement et de rester au frais
tout en prolongeant la durée du masque.

N95 Plus Protection contre les Gaz Acides Irritants Nocifs – Applications : Fusion d'Aluminium, Gravure sur Verre, Galvanoplastie, Production de Fibre de Verre,
Transformation du Papier, Transformation de Produits Chimiques, Brasseries, Production de Fertilisants.
*Excluant la Série 1200N95 Dirt Dawg
Toujours se référer aux instructions avant utilisation

6

SÉRIE N95

MASQUES HANDYSTRAPMASQUES DE LA SÉRIE HANDYSTRAP
N95 HandyStrap• La sangle de tissu est fraîche et confortable contre la peau.
• HandyStrap avec attache permet de laisser pendre lemasque confortablement autour du cou de l'utilisateur
lorsqu'il n'est pas utilisé, évitant ainsi qu'il soit jeté demanière prématurée et réduisant la quantité de masquesutilisés tout en permettant des économies.
• Dura-Mesh assure une protection bidirectionnelle contre lasaleté à l'extérieur et l'humidité à l'intérieur pour une
meilleure durabilité.

N95 HandyStrap Special Ops®

• Coussinet de mousse souple pour un meilleur confort sans points
de pression.
• Doublure Softspun pour plus de confort et une durabilité accrue.
• La soupape Ventex permet d'évacuer l'air chaud plus rapidement
afin que les travailleurs puissent mieux respirer et rester au frais,
pour une durée de vie prolongée des masques.
• Conforme aux exigences en matière de résistance à la chaleur et
aux flammes de la norme ANSI/ISEA 110-2003 Section 7.11.1.
• Exempt de PVC à 100%.
2600N95

Sangle en tissu doux offrantfraîcheur et confort contre lapeau.

N95 HandyStrap a/Soupape

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2600N95
2601N95
2607N95

M/G
P
LP

Aucun
Aucun
Aucun

Tissu
Tissu
Tissu

15/Bte15/Bte15/Bte12 Btes
12 Btes
12 Btes

M2600N95
M2601N95

M/G
S

Aucun
Aucun

Tissu
Tissu

15/Bte15/Bte12 Btes
12 Btes

M2600N95

N95 HandyStrap
Special Ops® a/Soupape

Laissez pendre le masqueautour du cou. Brisez l'habitude« d'enlever, puis de jeter »!

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2700N95
2701N95
2707N95

M/G
P
LP

Ventex
Ventex
Ventex

Tissu
Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes
10 Btes

M2700N95
M2701N95
M2707N95

M/G
SLP

Ventex
Ventex
Ventex

Tissu
Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes
10 Btes

Sans métal

Coquille en Dura-Mesh

2700N95

N95 + Protection contre les
Vapeurs Organiques Nocives
HandyStrap a/Soupape

M2700N95

N95 + Protection contre les
Vapeurs Organiques Nocives
HandyStrap Special Ops a/Soupape

La soupape Ventex permetd'évacuer l'air chaud plus
rapidement afin que lestravailleurs puissent mieux
respirer et rester frais, pourune durée de vie prolongéedes masques.

7

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2800N95
2801N95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

M2800N95
M2801N95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

M/G = Moyen/Grand

2800N95

Les attaches permettent
à l'utilisateur de laisser
pendre le masque autour
du cou.

Code deProduit

P = Petit

LP = Pont de nez à profil bas

M2800N95

Série N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage, Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrières de pierres, Agriculture,
Usinage des Métaux, Chantiers de construction, Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage, Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.
Série N95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma, Fonderies, Brasage, Projection
au plasma, Coupe/Soudage au laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage, Réparation automobile, Opérations minières, Élimination
des déchets.
Toujours se référer aux instructions avant utilisation

8

SÉRIE N95

MASQUES HANDYSTRAPMASQUES DE LA SÉRIE HANDYSTRAP
N95 HandyStrap• La sangle de tissu est fraîche et confortable contre la peau.
• HandyStrap avec attache permet de laisser pendre lemasque confortablement autour du cou de l'utilisateur
lorsqu'il n'est pas utilisé, évitant ainsi qu'il soit jeté demanière prématurée et réduisant la quantité de masquesutilisés tout en permettant des économies.
• Dura-Mesh assure une protection bidirectionnelle contre lasaleté à l'extérieur et l'humidité à l'intérieur pour une
meilleure durabilité.

N95 HandyStrap Special Ops®

• Coussinet de mousse souple pour un meilleur confort sans points
de pression.
• Doublure Softspun pour plus de confort et une durabilité accrue.
• La soupape Ventex permet d'évacuer l'air chaud plus rapidement
afin que les travailleurs puissent mieux respirer et rester au frais,
pour une durée de vie prolongée des masques.
• Conforme aux exigences en matière de résistance à la chaleur et
aux flammes de la norme ANSI/ISEA 110-2003 Section 7.11.1.
• Exempt de PVC à 100%.
2600N95

Sangle en tissu doux offrantfraîcheur et confort contre lapeau.

N95 HandyStrap a/Soupape

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2600N95
2601N95
2607N95

M/G
P
LP

Aucun
Aucun
Aucun

Tissu
Tissu
Tissu

15/Bte15/Bte15/Bte12 Btes
12 Btes
12 Btes

M2600N95
M2601N95

M/G
S

Aucun
Aucun

Tissu
Tissu

15/Bte15/Bte12 Btes
12 Btes

M2600N95

N95 HandyStrap
Special Ops® a/Soupape

Laissez pendre le masqueautour du cou. Brisez l'habitude« d'enlever, puis de jeter »!

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2700N95
2701N95
2707N95

M/G
P
LP

Ventex
Ventex
Ventex

Tissu
Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes
10 Btes

M2700N95
M2701N95
M2707N95

M/G
SLP

Ventex
Ventex
Ventex

Tissu
Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes
10 Btes

Sans métal

Coquille en Dura-Mesh

2700N95

N95 + Protection contre les
Vapeurs Organiques Nocives
HandyStrap a/Soupape

M2700N95

N95 + Protection contre les
Vapeurs Organiques Nocives
HandyStrap Special Ops a/Soupape

La soupape Ventex permetd'évacuer l'air chaud plus
rapidement afin que lestravailleurs puissent mieux
respirer et rester frais, pourune durée de vie prolongéedes masques.

7

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2800N95
2801N95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

M2800N95
M2801N95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

M/G = Moyen/Grand

2800N95

Les attaches permettent
à l'utilisateur de laisser
pendre le masque autour
du cou.

Code deProduit

P = Petit

LP = Pont de nez à profil bas

M2800N95

Série N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage, Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrières de pierres, Agriculture,
Usinage des Métaux, Chantiers de construction, Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage, Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.
Série N95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma, Fonderies, Brasage, Projection
au plasma, Coupe/Soudage au laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage, Réparation automobile, Opérations minières, Élimination
des déchets.
Toujours se référer aux instructions avant utilisation

8

SÉRIE R95/N99/N100/P100

MASQUES HANDYSTRAPMASQUES N99

MASQUES R95

R95 HandyStrap
a/SoupapeR95 HandyStrap
Special Ops a/Soupape

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2740R95
2741R95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

D2740R95

M/G

VentexTissu

10/Bte10 BtesN99 2-Sangles
a/Soupape

N99 Ajustable 2-Sangles
a/Soupape2310 N99

2740R95

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2310 N99

M/G

ButtonLatex

10/Sac

6 Sacs2315 N99

M/G

ButtonAjustable
Tissu

10/Sac

6 Sacs2315 N99

D2740R95

MASQUES N100/P100
R95 HandyStrap
Special Ops a/Soupape

R95 + Protection contre les Vapeurs
Organiques Nocives HandyStrap
Special Ops a/Soupape

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

M2740R95
M2741R95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

M2840R95

M/G

VentexTissu

10/Bte10 Btes

N100 HandyStrap
a/Soupape et Rebord Complet

P100 Ajustable 2-Sangles
a/Soupape et Rebord Complet

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2730N100
2731N100
2730AN100*
2731AN100*

M/G
P
M/G
P

Ventex
Ventex
Ventex
Ventex

Tissu
Tissu
Tissu
Tissu

5/Bte
5/Bte
1/Sac
1/Sac

6 Btes
6 Btes20 Sacs
20 Sacs

2360P100

M/G

Ventex

5/Sac

4 Sacs2360AP100*

M/G

VentexAjustable
Tissu
Ajustable
Tissu

1/Sac

20 Sacs*Emballés individuellement

M2740R95

2730N100

M2840R95

2360P100
M/G = Moyen/GrandR95 + Protection contre les
Vapeurs Organiques Nocives
HandyStrap a/Soupape

R95 + Protection contre
les Gaz Acides Nocifs
HandyStrap a/Soupape

Code deProduit

P = Petit

LP = Pont de nez à profil bas

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2840R95
2841R95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

2940R95
2941R95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 BtesSérie N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage, Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrières de pierres, Agriculture,
Usinage des Métaux, Chantiers de construction, Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage, Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.
Série R95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma, Fonderies, Brasage, Projection
au plasma, Coupe/Soudage au laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage, Réparation automobile, Opérations minières,Élimination des déchets.
R95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs de Gaz Acides – Applications : Soudage, Découpage à l'Arc, Fonderies, Brasage, Projection au Plasma, Coupe/Soudage au
Laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries Pétrochimiques, Usines d'Équarrissage, Réparation Automobile, Opérations Minières, Élimination des Déchets.
Série N99 – Applications : Soudage, Brasage, Travail du Métal, Meulage, Sablage, Cimenterie, Coulée de Métaux, Mines Souterraines, Textiles.
Séries N100/P100 – Applications : Travail du Métal, Meulage, Sablage, Balayage, Ensachage, Fonderies, Industries pharmaceutiques, Centrales Électriques, Environnements ou
des normes OSHA spécifiques à une matière s'appliquent (i.e. plomb, cadmium, arsenic inorganique, MDA). En présence de buées à base d'huile, soit seules ou associées à desparticules solides un masques R ou P doit être porté.

2840R95

2940R95
Toujours se référer aux instructions avant utilisation

9

10

SÉRIE R95/N99/N100/P100

MASQUES HANDYSTRAPMASQUES N99

MASQUES R95

R95 HandyStrap
a/SoupapeR95 HandyStrap
Special Ops a/Soupape

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2740R95
2741R95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

D2740R95

M/G

VentexTissu

10/Bte10 BtesN99 2-Sangles
a/Soupape

N99 Ajustable 2-Sangles
a/Soupape2310 N99

2740R95

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2310 N99

M/G

ButtonLatex

10/Sac

6 Sacs2315 N99

M/G

ButtonAjustable
Tissu

10/Sac

6 Sacs2315 N99

D2740R95

MASQUES N100/P100
R95 HandyStrap
Special Ops a/Soupape

R95 + Protection contre les Vapeurs
Organiques Nocives HandyStrap
Special Ops a/Soupape

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

M2740R95
M2741R95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

M2840R95

M/G

VentexTissu

10/Bte10 Btes

N100 HandyStrap
a/Soupape et Rebord Complet

P100 Ajustable 2-Sangles
a/Soupape et Rebord Complet

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2730N100
2731N100
2730AN100*
2731AN100*

M/G
P
M/G
P

Ventex
Ventex
Ventex
Ventex

Tissu
Tissu
Tissu
Tissu

5/Bte
5/Bte
1/Sac
1/Sac

6 Btes
6 Btes20 Sacs
20 Sacs

2360P100

M/G

Ventex

5/Sac

4 Sacs2360AP100*

M/G

VentexAjustable
Tissu
Ajustable
Tissu

1/Sac

20 Sacs*Emballés individuellement

M2740R95

2730N100

M2840R95

2360P100
M/G = Moyen/GrandR95 + Protection contre les
Vapeurs Organiques Nocives
HandyStrap a/Soupape

R95 + Protection contre
les Gaz Acides Nocifs
HandyStrap a/Soupape

Code deProduit

P = Petit

LP = Pont de nez à profil bas

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2840R95
2841R95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 Btes

2940R95
2941R95

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Bte10/Bte10 Btes
10 BtesSérie N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage, Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrières de pierres, Agriculture,
Usinage des Métaux, Chantiers de construction, Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage, Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.
Série R95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma, Fonderies, Brasage, Projection
au plasma, Coupe/Soudage au laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage, Réparation automobile, Opérations minières,Élimination des déchets.
R95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs de Gaz Acides – Applications : Soudage, Découpage à l'Arc, Fonderies, Brasage, Projection au Plasma, Coupe/Soudage au
Laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries Pétrochimiques, Usines d'Équarrissage, Réparation Automobile, Opérations Minières, Élimination des Déchets.
Série N99 – Applications : Soudage, Brasage, Travail du Métal, Meulage, Sablage, Cimenterie, Coulée de Métaux, Mines Souterraines, Textiles.
Séries N100/P100 – Applications : Travail du Métal, Meulage, Sablage, Balayage, Ensachage, Fonderies, Industries pharmaceutiques, Centrales Électriques, Environnements ou
des normes OSHA spécifiques à une matière s'appliquent (i.e. plomb, cadmium, arsenic inorganique, MDA). En présence de buées à base d'huile, soit seules ou associées à desparticules solides un masques R ou P doit être porté.

2840R95

2940R95
Toujours se référer aux instructions avant utilisation

910

N95 – SOINS DE LA SANTÉ ET SPÉCIALISÉSMASQUES JETABLES

N95 – MASQUES CHIRURGICAUX ET POUR SOINS DE LA SANTÉ

N95 – MASQUES SPÉCIALISÉSSérie1500 N95 – Masques Chirurgicaux et pour Soins de la SantéN95 FastFit 2-Sangles –Masques Chirurgicaux et pourSoins de la Santé Pliables à Plat

N95 FastFit 2-Sangles –Masques Industriels
Pliables à Plat

• Conforme aux lignes directrices du CDC en matière protection contre latuberculose• Résistance aux fluides la plus élevée sur le marché (160 mmHg) selon lesnormes ASTM.
• Non fabriqué de latex de caoutchouc naturel.
• Efficacité de la Filtration Bactérienne (BFE) >99,9 %.
• Emballé individuellement pour raisons d'hygiène.
Code deProduit

1510 N95 XS

1511 N95 S

1512 N95 M• Disponibles en 5 grandeurs pour une main d'oeuvre diversifiée.
• Résistance aux fluides la plus élevée sur le marché (160 mmHg) selon lesnormes ASTM.
• Efficacité de la Filtration Bactérienne (BFE) >99,9 %.
• Conforme aux lignes directrices du CDC en matière de normes relatives à lalimite d'exposition admissible à la tuberculose et à la protection contre lespanaches de fumée produits par les lasers chirurgicaux.
• Aucun préétirage des sangles requis.
• Non fabriqué avec du latex de caoutchouc naturel.

Code deProduit
1510 N95
1511 N95
1512 N95
1513 N95
1517 N95

1513 N95 L

1517 N95 LP

1712N95

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse
XP
P
M
G
LP

Aucun
Aucun
Aucun
Aucun
Aucun

Sans Latex
Sans-Latex
Sans-Latex
Sans-Latex
Sans-Latex

20/Bte20/Bte20/Bte20/Bte20/Bte2112 N95

N95 EZ-ON

N95 EZ-ON a/Soupape

8 Btes
8 Btes
8 Btes
8 Btes
8 Btes

EZ 22

Lockers® a/
5 Masques 2200N95

2210GN95-XS

2211GN95-S

2212GN95-M/G• Disponibles en 4 grandeurs pour une main d'oeuvre diversifiée.
• Résistance aux fluides la plus élevée sur le marché (160 mmHg) selon lesnormes ASTM.
• Efficacité de la Filtration Bactérienne (BFE) >99,9 %.
• Conforme aux lignes directrices du CDC en matière de normes relatives àla limite d'exposition admissible à la tuberculose et à la protection contre
les panaches de fumée produits par les lasers chirurgicaux.
• Aucun préétirage des sangles requis.
• Recommandé pour stockage.
• Non fabriqué avec du latex de caoutchouc naturel.

Code deProduit
2210GN95-XS
2211GN95-S
2212GN95-M/G
2217GN95-LP

XP = Extra Petit

EZ 23S

Lockers a/
5 Masques 2300N95

Lockers a/
4 Masques 2800N95+ VO Nocives

2217GN95-LP
Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse
XP
P
M/G
LP

P = Petit

Aucun
Aucun
Aucun
Aucun

Sans-Latex
Sans-Latex
Sans-Latex
Sans-Latex

M/G = Moyen/GrandL = Grand

20/Bte20/Bte20/Bte20/Bte12 Btes
12 Btes
12 Btes
12 Btes

M/G

Aucun Sans-Latex

20/Bte10 Btes2112 N95

M/G

Aucun Sans-Latex

20/Bte10 Btes• EZ-ON, le premier et le seul masque à sangle unique ajustable
N95 homologué par le NIOSH.
• Sangle unique, facile à mettre, facile à enlever pour un ajustement rapide.
• Sangle unique avec Flexwing® et serre-tête pour un ajustement plus rapide
et confortable qu'avec deux sangles.
• Sangle en coton pour fraîcheur et un ajustement sur mesure.

EZ 22
EZ 22S

M/G
P

Aucun
Aucun

Tissu
Tissu

10/Sac10/Sac20 Sacs
20 Sacs

EZ 23
EZ 23S

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Sac10/Sac10 Sacs
10 Sacs• Permet à l'employeur de surveiller le nombre de masques utilisés et de réduire
les coûts.
• Réduit le temps perdu par les travailleurs pour se procurer un nouveau masque.
• Pratique pour les travailleurs sur les chantiers.
• Compartiment distinct pour ranger le masque durant les pauses.
• Peut contenir quatre ou cinq masques par Locker.
Code deProduit

2250N95

2350N95

2850N95

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2250N95

M/G

Aucun

Latex

5/Locker 27 Lockers

2350N95

M/G

BoutonLatex

5/Locker 16 Lockers

2850N95

M/G

VentexTissu

4/Locker 16 Lockers

LP = Pont de nez à profil bas

Applications Possibles en Soins de la Santé : Chirurgie, établissements hospitaliers et de soins de la santé, soins infirmiers et palliatifs, équipes de policiers, de pompiers et de sauvetage,
personnel paramédical, refuges pour sans-abri, installations de santé et sécurité au travail, infirmeries scolaires. Note : En présence de buées à base d'huile, soit seules ou associées à desparticules solides un masques R ou P doit être porté.
Série N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage, Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrières de pierres, Agriculture, Usinage desMétaux, Chantiers de construction, Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage, Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.

Packs Distributeurs de
Masques Jetables• Conçu pour les distributeur
automatique de EPI.
• Les instructions, les avertissements
et les restrictions inclus danschaque sac sans PVC.

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2200V

M/G

Aucun

Latex

2/Sac

2300V

M/G

Bouton

Latex

2/Sac

40 par cas

2310V

M/G

Bouton

Tissu

2/Sac

40 par cas

2400V

M/G

Bouton

Tissu

2/Sac

40 par cas

50 par cas

2700V

M/G

Ventex

Tissu

2/Sac

40 par cas

2800V

M/G

Ventex

Tissu

2/Sac

40 par cas

Série N99 – Applications : Soudage, Brasage, Travail du Métal, Meulage, Sablage, Cimenterie, Coulée de Métaux, Mines Souterraines, Textiles.

4200V

M/G

Aucun

Latex

2/Sac

40 par cas

Toujours se référer aux instructions avant utilisation

4800V

M/G

Aucun

Tissu

2/Sac

40 par cas

Série N95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma, Fonderies, Brasage, Projection au plasma,
Coupe/Soudage au laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage, Réparation automobile, Opérations minières, Élimination des déchets.

11

1712N95

Code deProduit

2200G N95 Series Healthcare and Surgical Mask

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

12

N95 – SOINS DE LA SANTÉ ET SPÉCIALISÉSMASQUES JETABLES

N95 – MASQUES CHIRURGICAUX ET POUR SOINS DE LA SANTÉ

N95 – MASQUES SPÉCIALISÉSSérie1500 N95 – Masques Chirurgicaux et pour Soins de la SantéN95 FastFit 2-Sangles –Masques Chirurgicaux et pourSoins de la Santé Pliables à Plat

N95 FastFit 2-Sangles –Masques Industriels
Pliables à Plat

• Conforme aux lignes directrices du CDC en matière protection contre latuberculose• Résistance aux fluides la plus élevée sur le marché (160 mmHg) selon lesnormes ASTM.
• Non fabriqué de latex de caoutchouc naturel.
• Efficacité de la Filtration Bactérienne (BFE) >99,9 %.
• Emballé individuellement pour raisons d'hygiène.
Code deProduit

1510 N95 XS

1511 N95 S

1512 N95 M• Disponibles en 5 grandeurs pour une main d'oeuvre diversifiée.
• Résistance aux fluides la plus élevée sur le marché (160 mmHg) selon lesnormes ASTM.
• Efficacité de la Filtration Bactérienne (BFE) >99,9 %.
• Conforme aux lignes directrices du CDC en matière de normes relatives à lalimite d'exposition admissible à la tuberculose et à la protection contre lespanaches de fumée produits par les lasers chirurgicaux.
• Aucun préétirage des sangles requis.
• Non fabriqué avec du latex de caoutchouc naturel.

Code deProduit
1510 N95
1511 N95
1512 N95
1513 N95
1517 N95

1513 N95 L

1517 N95 LP

1712N95

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse
XP
P
M
G
LP

Aucun
Aucun
Aucun
Aucun
Aucun

Sans Latex
Sans-Latex
Sans-Latex
Sans-Latex
Sans-Latex

20/Bte20/Bte20/Bte20/Bte20/Bte2112 N95

N95 EZ-ON

N95 EZ-ON a/Soupape

8 Btes
8 Btes
8 Btes
8 Btes
8 Btes

EZ 22

Lockers® a/
5 Masques 2200N95

2210GN95-XS

2211GN95-S

2212GN95-M/G• Disponibles en 4 grandeurs pour une main d'oeuvre diversifiée.
• Résistance aux fluides la plus élevée sur le marché (160 mmHg) selon lesnormes ASTM.
• Efficacité de la Filtration Bactérienne (BFE) >99,9 %.
• Conforme aux lignes directrices du CDC en matière de normes relatives àla limite d'exposition admissible à la tuberculose et à la protection contre
les panaches de fumée produits par les lasers chirurgicaux.
• Aucun préétirage des sangles requis.
• Recommandé pour stockage.
• Non fabriqué avec du latex de caoutchouc naturel.

Code deProduit
2210GN95-XS
2211GN95-S
2212GN95-M/G
2217GN95-LP

XP = Extra Petit

EZ 23S

Lockers a/
5 Masques 2300N95

Lockers a/
4 Masques 2800N95+ VO Nocives

2217GN95-LP
Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse
XP
P
M/G
LP

P = Petit

Aucun
Aucun
Aucun
Aucun

Sans-Latex
Sans-Latex
Sans-Latex
Sans-Latex

M/G = Moyen/GrandL = Grand

20/Bte20/Bte20/Bte20/Bte12 Btes
12 Btes
12 Btes
12 Btes

M/G

Aucun Sans-Latex

20/Bte10 Btes2112 N95

M/G

Aucun Sans-Latex

20/Bte10 Btes• EZ-ON, le premier et le seul masque à sangle unique ajustable
N95 homologué par le NIOSH.
• Sangle unique, facile à mettre, facile à enlever pour un ajustement rapide.
• Sangle unique avec Flexwing® et serre-tête pour un ajustement plus rapide
et confortable qu'avec deux sangles.
• Sangle en coton pour fraîcheur et un ajustement sur mesure.

EZ 22
EZ 22S

M/G
P

Aucun
Aucun

Tissu
Tissu

10/Sac10/Sac20 Sacs
20 Sacs

EZ 23
EZ 23S

M/G
P

Ventex
Ventex

Tissu
Tissu

10/Sac10/Sac10 Sacs
10 Sacs• Permet à l'employeur de surveiller le nombre de masques utilisés et de réduire
les coûts.
• Réduit le temps perdu par les travailleurs pour se procurer un nouveau masque.
• Pratique pour les travailleurs sur les chantiers.
• Compartiment distinct pour ranger le masque durant les pauses.
• Peut contenir quatre ou cinq masques par Locker.
Code deProduit

2250N95

2350N95

2850N95

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2250N95

M/G

Aucun

Latex

5/Locker 27 Lockers

2350N95

M/G

BoutonLatex

5/Locker 16 Lockers

2850N95

M/G

VentexTissu

4/Locker 16 Lockers

LP = Pont de nez à profil bas

Applications Possibles en Soins de la Santé : Chirurgie, établissements hospitaliers et de soins de la santé, soins infirmiers et palliatifs, équipes de policiers, de pompiers et de sauvetage,
personnel paramédical, refuges pour sans-abri, installations de santé et sécurité au travail, infirmeries scolaires. Note : En présence de buées à base d'huile, soit seules ou associées à desparticules solides un masques R ou P doit être porté.
Série N95 – Applications : Meulage, Découpage au chalumeau, Sablage, Coulée de métaux, Balayage, Travail du Métal, Ensachage, Fonderies, Carrières de pierres, Agriculture, Usinage desMétaux, Chantiers de construction, Cimenterie, Fabrication de céramique, Mines souterraines, Scieries, Polissage, Ponçage, Chaux, Volaille, Textiles, Soudage, Brasage.

Packs Distributeurs de
Masques Jetables• Conçu pour les distributeur
automatique de EPI.
• Les instructions, les avertissements
et les restrictions inclus danschaque sac sans PVC.

Code deProduitType de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

2200V

M/G

Aucun

Latex

2/Sac

2300V

M/G

Bouton

Latex

2/Sac

40 par cas

2310V

M/G

Bouton

Tissu

2/Sac

40 par cas

2400V

M/G

Bouton

Tissu

2/Sac

40 par cas

50 par cas

2700V

M/G

Ventex

Tissu

2/Sac

40 par cas

2800V

M/G

Ventex

Tissu

2/Sac

40 par cas

Série N99 – Applications : Soudage, Brasage, Travail du Métal, Meulage, Sablage, Cimenterie, Coulée de Métaux, Mines Souterraines, Textiles.

4200V

M/G

Aucun

Latex

2/Sac

40 par cas

Toujours se référer aux instructions avant utilisation

4800V

M/G

Aucun

Tissu

2/Sac

40 par cas

Série N95 Plus Protection contre les Niveaux Nocifs d'Ozone et de Vapeurs Organiques – Applications : Soudage, Découpage au plasma, Fonderies, Brasage, Projection au plasma,
Coupe/Soudage au laser, Réglages en Laboratoire, Agriculture, Industries pétrochimiques, Usines d'équarrissage, Réparation automobile, Opérations minières, Élimination des déchets.

11

1712N95

Code deProduit

2200G N95 Series Healthcare and Surgical Mask

Type de Matériau
Genre
Quantité/ Quantité/Grandeurs Soupape Sangle d’Utilisation Présentoir Caisse

12

SÉRIE 7000/7800/9000

MASQUES RÉUTILISABLES

LA CONFORMITÉ ENCORE PLUS FACILE

MASQUES DE LA SÉRIE 7000/7800

Serre-tête ajustable
pour ajustement individuel

Moldex a conçu la série 7000 et 7800 de demi-masques etla série 9000 de masques complets pour qu’elles soient lesplus conviviales sur le marché. Les modèles des séries
7000/7800//9000 comportent moins de pièces, nécessitent
un entretien minimal et offrent un plus grand champ devision.

Ils sont à la fois ultralégers, durables et économiques, pour unconfort maximum et une utilisation prolongée. Les modèlesdes séries 7000/7800/9000 primées offrent cumulent une
protection respiratoire simple, confortable et économique.
Tout simplement, ils sont FACILES À PORTER.
Compact, adapté aux
masques de soudage

7800 PREMIUM SILICONE DEMI-MASQUE

Large rebord s'adaptant
confortablement à unplus grand nombre deformes de visage

Le demi-masque 7800 Premium Silicone aune plus grande résistance à la chaleur et lacompression, avec tous le confort et ladurabilité de silicone.

Cartouche compacte
posée en angle pourun champ de vision
plus large

Attaches au couu profilées
confortpour plus de co
onfort etune pose plus rapide
r

Pose
Po
ose facile de la cartoucheosebaïonnette/du filtre

Gamme complète de cartouches contre gaz/vapeur pour les applications des secteurs courants :niers,
Fonderies, papetières, pesticides, produits du bois, imprimeries, produits pharmaceutiques, agriculture, tabac, miniers,
toires,pétrochimiques, transformation de l'aluminium, textiles, verre, fabrication de produits chimiques, peinture, laboratoires,
eau,
services utilitaires, ciment, fibre de verre, charbon, fertilisant, raffinage de pétrole, peintures à base d'huile ou d'eau,
galvanoplastie, embaumement, équarrissage, adhésifs, construction, automobile, transformation des aliments,
industries du transport, construction navale, services de santé, industrie du meuble, métaux primaires et ouvrés.

polyvalent
Le modèle polyyvalent de la série 7000/7800
00 possède des modes dedsuspension/verrouillage
suspension/ver
rrouillage des sangles en option
optitioon
Couvercle d'expiration
fixé de manière à en
faciliter l'inspection

esApplications et environnements courants pour les filtres 7940 P100 et cartouches 7990 P100 : Pour lescontaminants régis par une norme OSHA spécifique (amiante, plomb, cadmium, arsenic inorganique, MDA) qui
ques,
requièrent un filtre contre particules aériennes à haute efficacité (HEPA) ainsi que pour les secteurs pharmaceutiques,nce debatteries, nucléaires, soudage, transformation des métaux. Utiliser également dans les environnements en présence
particules à base d'huile.
ge,
Applications et environnements courants pour les N95 et R95 : Soudage, meulage, machinage, ensachage,polissage, ciment, transformation des métaux, environnements poussiéreux, fonderies, secteur minier, volailles,
sablage, bois, meubles, textiles, traitement des déchets.

13

Toujours se référer aux instructions avant utilisation.

Modèle 7000
7000/7800
0/7800suspension
en mode de su
uspension

Mode de verrouillage

Mode de suspension

14

SÉRIE 7000/7800/9000

MASQUES RÉUTILISABLES

LA CONFORMITÉ ENCORE PLUS FACILE

MASQUES DE LA SÉRIE 7000/7800

Serre-tête ajustable
pour ajustement individuel

Moldex a conçu la série 7000 et 7800 de demi-masques etla série 9000 de masques complets pour qu’elles soient lesplus conviviales sur le marché. Les modèles des séries
7000/7800//9000 comportent moins de pièces, nécessitent
un entretien minimal et offrent un plus grand champ devision.

Ils sont à la fois ultralégers, durables et économiques, pour unconfort maximum et une utilisation prolongée. Les modèlesdes séries 7000/7800/9000 primées offrent cumulent une
protection respiratoire simple, confortable et économique.
Tout simplement, ils sont FACILES À PORTER.
Compact, adapté aux
masques de soudage

7800 PREMIUM SILICONE DEMI-MASQUE

Large rebord s'adaptant
confortablement à unplus grand nombre deformes de visage

Le demi-masque 7800 Premium Silicone aune plus grande résistance à la chaleur et lacompression, avec tous le confort et ladurabilité de silicone.

Cartouche compacte
posée en angle pourun champ de vision
plus large

Attaches au couu profilées
confortpour plus de co
onfort etune pose plus rapide
r

Pose
Po
ose facile de la cartoucheosebaïonnette/du filtre

Gamme complète de cartouches contre gaz/vapeur pour les applications des secteurs courants :niers,
Fonderies, papetières, pesticides, produits du bois, imprimeries, produits pharmaceutiques, agriculture, tabac, miniers,
toires,pétrochimiques, transformation de l'aluminium, textiles, verre, fabrication de produits chimiques, peinture, laboratoires,
eau,
services utilitaires, ciment, fibre de verre, charbon, fertilisant, raffinage de pétrole, peintures à base d'huile ou d'eau,
galvanoplastie, embaumement, équarrissage, adhésifs, construction, automobile, transformation des aliments,
industries du transport, construction navale, services de santé, industrie du meuble, métaux primaires et ouvrés.

polyvalent
Le modèle polyyvalent de la série 7000/7800
00 possède des modes dedsuspension/verrouillage
suspension/ver
rrouillage des sangles en option
optitioon
Couvercle d'expiration
fixé de manière à en
faciliter l'inspection

esApplications et environnements courants pour les filtres 7940 P100 et cartouches 7990 P100 : Pour lescontaminants régis par une norme OSHA spécifique (amiante, plomb, cadmium, arsenic inorganique, MDA) qui
ques,
requièrent un filtre contre particules aériennes à haute efficacité (HEPA) ainsi que pour les secteurs pharmaceutiques,nce debatteries, nucléaires, soudage, transformation des métaux. Utiliser également dans les environnements en présence
particules à base d'huile.
ge,
Applications et environnements courants pour les N95 et R95 : Soudage, meulage, machinage, ensachage,polissage, ciment, transformation des métaux, environnements poussiéreux, fonderies, secteur minier, volailles,
sablage, bois, meubles, textiles, traitement des déchets.

13

Toujours se référer aux instructions avant utilisation.

Modèle 7000
7000/7800
0/7800suspension
en mode de su
uspension

Mode de verrouillage

Mode de suspension

14

SÉRIE 7000/7800/9000

MASQUES RÉUTILISABLESMASQUES DE L
LA SÉRIE 9000

Le masque le plus léger detous les modèles populaires.
Poids inférieur à 360 g

COMBINAISONS APPROUVÉES POUR LES MASQUES DE LA SÉRIE 7000/7800/9000

pour
Attaches surmoulées
surm
de la
une fixation solidesDégagement de lasangle Dégag
sangle à un sseul doigt

7000 Masque7001 Petit
7002 Moyen
7003 Grand

7800 Masque7801 Petit
7802 Moyen
7803 Grand

Gaz/Vapeurs
Cartouches
7100 Protection contre les vapeurs organiques
7200 Protection contre les gaz acides
7300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides
7400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
7500 Protection contre le formaldéhyde
7600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
7990 P100 Protection contre les particules

Cartouche

9000 Masque9001 Petit
9002 Moyen
9003 Grand

Cartouche

Protection contre les gaz/vapeurs avec pré-filtres

Cartouche

Serre-tête déporté pourenfilage facile

Pré-filtre

Aucune pièce métallique
Oculaire avec revêtement
résistant aux rayures
conforme à la norme
ANSI Z87 + protection
contre les chocs.
Protecteur oculairedétachable compris

Couverclede fixation
pourpré-filtre

Cartouches
7100 Protection contre les vapeurs organiques
7200 Protection contre les gaz acides
7300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides
7400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
7500 Protection contre le formaldéhyde
7600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
Pré-filtres/accessoires
8910 N95 Filtre à particules
8970 R95 Filtre à particules
7020 Couvercle de fixation pour pré-filtre

Rebord surmoulé sur l'oculaire.
Élimine le cadre de fixation en
métal lourd, réduisant le poids
et le nombre de pièces

Cartouche
Pré-filtre
Couverclede fixation
pourpré-filtre

Protection contre les gaz/vapeurs avec
disques filtrants à emboîtement P100

Oculaire panoramique avec panneauxlatéraux pour vision périphérique
Cartouche
Adaptateur àemboîtement
Disquefiltrant

Cartouches
7100 Protection contre les vapeurs organiques
7200 Protection contre les gaz acides
7300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides
7400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
7500 Protection contre le formaldéhyde
7600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
Disques filtrants/Accessoires
7940 P100 Disque filtrant à particules
7920 Adaptateur à emboîtement

Cartouche
Adaptateur àemboîtement
Disquefiltrant

Filtres/Cartouches contre
Particules Autonomes

Zone d'expiration intégrée avec
couvercle fixé. Moins de pièces,entretien et inspection simplifiés

15

Pose
P facile de la cartouchebaïonnette/dufiltreb

Disque filtrant

Cartouches contre Particules
7990 P100
Disques Filtrants contre Particules
7940 P100
7950 P100 plus Protection contre VO/GA Nocifs
7960 P100 plus Protection contre VO Nocives

Disquefiltrant

16

SÉRIE 7000/7800/9000

MASQUES RÉUTILISABLESMASQUES DE L
LA SÉRIE 9000

Le masque le plus léger detous les modèles populaires.
Poids inférieur à 360 g

COMBINAISONS APPROUVÉES POUR LES MASQUES DE LA SÉRIE 7000/7800/9000

pour
Attaches surmoulées
surm
de la
une fixation solidesDégagement de lasangle Dégag
sangle à un sseul doigt

7000 Masque7001 Petit
7002 Moyen
7003 Grand

7800 Masque7801 Petit
7802 Moyen
7803 Grand

Gaz/Vapeurs
Cartouches
7100 Protection contre les vapeurs organiques
7200 Protection contre les gaz acides
7300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides
7400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
7500 Protection contre le formaldéhyde
7600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
7990 P100 Protection contre les particules

Cartouche

9000 Masque9001 Petit
9002 Moyen
9003 Grand

Cartouche

Protection contre les gaz/vapeurs avec pré-filtres

Cartouche

Serre-tête déporté pourenfilage facile

Pré-filtre

Aucune pièce métallique
Oculaire avec revêtement
résistant aux rayures
conforme à la norme
ANSI Z87 + protection
contre les chocs.
Protecteur oculairedétachable compris

Couverclede fixation
pourpré-filtre

Cartouches
7100 Protection contre les vapeurs organiques
7200 Protection contre les gaz acides
7300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides
7400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
7500 Protection contre le formaldéhyde
7600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
Pré-filtres/accessoires
8910 N95 Filtre à particules
8970 R95 Filtre à particules
7020 Couvercle de fixation pour pré-filtre

Rebord surmoulé sur l'oculaire.
Élimine le cadre de fixation en
métal lourd, réduisant le poids
et le nombre de pièces

Cartouche
Pré-filtre
Couverclede fixation
pourpré-filtre

Protection contre les gaz/vapeurs avec
disques filtrants à emboîtement P100

Oculaire panoramique avec panneauxlatéraux pour vision périphérique
Cartouche
Adaptateur àemboîtement
Disquefiltrant

Cartouches
7100 Protection contre les vapeurs organiques
7200 Protection contre les gaz acides
7300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides
7400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
7500 Protection contre le formaldéhyde
7600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
Disques filtrants/Accessoires
7940 P100 Disque filtrant à particules
7920 Adaptateur à emboîtement

Cartouche
Adaptateur àemboîtement
Disquefiltrant

Filtres/Cartouches contre
Particules Autonomes

Zone d'expiration intégrée avec
couvercle fixé. Moins de pièces,entretien et inspection simplifiés

15

Pose
P facile de la cartouchebaïonnette/dufiltreb

Disque filtrant

Cartouches contre Particules
7990 P100
Disques Filtrants contre Particules
7940 P100
7950 P100 plus Protection contre VO/GA Nocifs
7960 P100 plus Protection contre VO Nocives

Disquefiltrant

16

SÉRIE 7000/7800/9000

MASQUES RÉUTILISABLESMASQUES PRÉASSEMBLÉS DE LA SÉRIE 7000 KITS

MASQUES, CARTOUCHES, FILTRES ET ACCESSOIRES DES SÉRIES 7000/7800/9000
9000

Cartouches de protection contre les gaz/vapeurs des séries 7000/7800/9000

Vapeurs organiques• Comprend le masque de la série 7000 etles cartouches de protection contre lesvapeurs organiques 7100.

Code deproduitGrandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

7101
7102
7103

Petit
Moyen
Grand

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

7200 Protection contre les gaz acides
7300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides
7400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
7500 Protection contre le formaldéhyde
Code deproduit

7990 P100 Protection contre les particules

7111
7112
7113

Grandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

Petit
Moyen
Grand

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

Description

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

Demi-Masque 7000
7001
7002
7003

Filtres contre Particules 7000/7800/9000
Code deproduit

7800

7100 Protection contre les vapeurs organiques

7600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart

Peinture en Aérosol sans Huile/Pesticides• Comprend le masque de la Série 7000, lescartouches 7100 OV, le filtre 8910 N95 et lescouvercles de fixation 7020.

7000• Utiliser le pré-filtre 8910 N95 ou 8970 R95 avec le Couvercle de Fixation pour Pré-filtre 7020
et toute Cartouche de protection contre les Gaz/Vapeurs.
• Comme filtres autonomes, utiliser les disques filtrants 7940 P100 ou le 7950 P100 plus
Protection contre les VO/GA nocifs ou le 7960P100 plus Protection contre les VO Nocives.
• Utiliser le masque 7940 avec l'adaptateur à emboîtement 7920 avec toute Cartouche deprotection contre les Gaz/Vapeurs.
• Utiliser le Couvercle Protecteur Pare-Éclaboussures/Étincelles 7999.

7000 Demi-masque, Petit
7000 Demi-masque, Moyen
7000 Demi-masque, Grande

7800 Series Premium Silicone Half Mask Facepiece
7801
7802
7803

7801 Silicone Demi-masque, Petit
7802 Silicone Demi-masque, Moyen
7803 Silicone Demi-masque, Grande

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

1/Sac
1/Sac
1/Sac

2 Sacs
2 Sacs
2 Sacs

Masque Complet 9000
9001
9002
9003

9000 Masque complet, Petit
9000 Masque complet, Moyen
9000 Masque complet, Grande

Cartouches – Protection contre Gaz/Vapeur
7100
7200
7300

Peinture en Aérosol plus Huile/Pesticides• Comprend le masque de la Série 7000, lescartouches 7100 OV, le filtre 8970 R95 et lescouvercles de fixation 7020.

Code deproduit
7171
7172
7173

Grandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

Petit
Moyen
Grand

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

7940 P100 Disque Filtrant

7960 P100 Disque Filtrant +Protection Contre les
Vapeurs Organiques

Disque Filtrant
7950 P100 + Protection
contre les VO/GA Nocifs

7400
7500
7600

* 8910* 8970

Couvercle Protecteur PareÉclaboussures/Étincelles 7999

Code deproduitGrandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

7601
7602
7603

Petit
Moyen
Grand

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1 Paire/Sac
1 Paire/Sac

30 Sacs
30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

Filtres contre Particules et Couvercles de Fixation
7940
7950

Multi-Gas/Vapor• Comprend le masque de la série
7000 et les cartouches Multi-gas/Vapor
Smart 7600.

Cartouches de protection contre lesvapeurs organiques
Cartouches contre les gaz acides
Cartouches contre les gaz acides/
vapeurs organiques
Cartouches de protection contre
l'ammoniac/la méthylamine
Cartouches de protection contre
le formaldéhyde
Cartouches Multi-gas/Vapor Smart

Filtre 8910 N95

Filtre 8970 R95

7960
7999
8020
7020
7920
7999

Combinaison de cartouches/filtres superposés pour lesséries 7000/7800/9000• Cartouche préassemblée + adaptateur + filtre pour fixation facile.
• Plus le remplacement en option de la cartouche ou du filtre, le cas échéant, pour deséconomies de coûts.

N95 Filtre à particules
R95 Filtre à particules
P100 Disque filtrant
P100 Disque filtrant avec protection
contre VO/GA
P100 Disque Filtrant + Protection Contre les
Vapeurs Organiques
Couvercle Protecteur PareÉclaboussures/Étincelles
Couvercle de fixation pour filtre
Couvercle de fixation pour pré-filtre
Adaptateur à emboîtement
Protecteur de Filtre PareÉclaboussures/Étincelles

5 Paire/Sac
5 Paire/Sac
1 Paire/Sac
1 Pair/Sac

10 Sacs
10 Sacs
30 Sacs
30 Sacs

1 Paire/Sac
1 Pair/Sac

30 Sacs
30 Sacs

10 Paire/Boîte
1 Paire/Sac
1 Paire/Sac
1 Paire/Sac

5 Boîtes
50 Sacs
30 Sacs
30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1/Sac
5 Expiration
20 Inspiration
20/Sac
1/Sac

20 Sacs
1 Ensemble
1 Sac
20 Sacs

1/Sac 5
15/Sac1/Boîte1/Boîte1/Boîte1/Ensemble

5 Sacs
1 Sac
5 Boîtes
5 Boîtes
1 Boîte1 Ensemble

1/Bag

20 Bags

Combo Stacked Cartridge/Filters
7140
7640

Ensemble cartouche/filtre P100 contre
les vapeurs organiques
Ensemble cartouche/filtre P100/Cartouche
Multi-gas/Vapor Smart

Accessoires et Pièces de Rechange

7140 Cartouche de protection
contre les vapeurs organiques/P100

P100 Protection contre les particules• Comprend le masque de la série 7000 etles disques filtrants 7940 P100.

17

Code deproduitGrandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

7941
7942
7943

Petit
Moyen
Grande

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

Accessoires et pièces de rechange
pour les séries 7000/7800/9000

7640 Cartouche Multi-Gas/Vapor
Smart/P100

0072
0073

7000 Ensemble de serre-tête
Membranes (7000//7800/9000)

0074
0075

Joints d'étanchéité (7000/7800/9000)
7000/7800 assemblage de tissu de têtede berceau
9000 Serre-tête
9000 Protecteur de masque9000 Coquille pour nez M/G
9000 Coquille pour nez P
9000 Ensemble pour lunettes
Ensemble de cartouche àsonde (7000/7800/9000)
Sac respiratoire réutilisable (7000/7800/9000)

0092
0093
0094
0095
0098
7006

U
NO U
VEA

9780

7020 Couvercle defixation pour pré-filtre

7920 Adaptateur
à emboîtement9760 Sac respiratoire
réutilisable

0075 assemblage detissu de tête de berceau*Les pré-filtres 8910 N95 et 8970 R95 peuvent être utilisés avec
les masques des séries 7000, 7800, 8000 et 9000.

18

SÉRIE 7000/7800/9000

MASQUES RÉUTILISABLESMASQUES PRÉASSEMBLÉS DE LA SÉRIE 7000 KITS

MASQUES, CARTOUCHES, FILTRES ET ACCESSOIRES DES SÉRIES 7000/7800/9000
9000

Cartouches de protection contre les gaz/vapeurs des séries 7000/7800/9000

Vapeurs organiques• Comprend le masque de la série 7000 etles cartouches de protection contre lesvapeurs organiques 7100.

Code deproduitGrandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

7101
7102
7103

Petit
Moyen
Grand

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

7200 Protection contre les gaz acides
7300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides
7400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
7500 Protection contre le formaldéhyde
Code deproduit

7990 P100 Protection contre les particules

7111
7112
7113

Grandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

Petit
Moyen
Grand

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

Description

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

Demi-Masque 7000
7001
7002
7003

Filtres contre Particules 7000/7800/9000
Code deproduit

7800

7100 Protection contre les vapeurs organiques

7600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart

Peinture en Aérosol sans Huile/Pesticides• Comprend le masque de la Série 7000, lescartouches 7100 OV, le filtre 8910 N95 et lescouvercles de fixation 7020.

7000• Utiliser le pré-filtre 8910 N95 ou 8970 R95 avec le Couvercle de Fixation pour Pré-filtre 7020
et toute Cartouche de protection contre les Gaz/Vapeurs.
• Comme filtres autonomes, utiliser les disques filtrants 7940 P100 ou le 7950 P100 plus
Protection contre les VO/GA nocifs ou le 7960P100 plus Protection contre les VO Nocives.
• Utiliser le masque 7940 avec l'adaptateur à emboîtement 7920 avec toute Cartouche deprotection contre les Gaz/Vapeurs.
• Utiliser le Couvercle Protecteur Pare-Éclaboussures/Étincelles 7999.

7000 Demi-masque, Petit
7000 Demi-masque, Moyen
7000 Demi-masque, Grande

7800 Series Premium Silicone Half Mask Facepiece
7801
7802
7803

7801 Silicone Demi-masque, Petit
7802 Silicone Demi-masque, Moyen
7803 Silicone Demi-masque, Grande

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

1/Sac
1/Sac
1/Sac

2 Sacs
2 Sacs
2 Sacs

Masque Complet 9000
9001
9002
9003

9000 Masque complet, Petit
9000 Masque complet, Moyen
9000 Masque complet, Grande

Cartouches – Protection contre Gaz/Vapeur
7100
7200
7300

Peinture en Aérosol plus Huile/Pesticides• Comprend le masque de la Série 7000, lescartouches 7100 OV, le filtre 8970 R95 et lescouvercles de fixation 7020.

Code deproduit
7171
7172
7173

Grandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

Petit
Moyen
Grand

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

7940 P100 Disque Filtrant

7960 P100 Disque Filtrant +Protection Contre les
Vapeurs Organiques

Disque Filtrant
7950 P100 + Protection
contre les VO/GA Nocifs

7400
7500
7600

* 8910* 8970

Couvercle Protecteur PareÉclaboussures/Étincelles 7999

Code deproduitGrandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

7601
7602
7603

Petit
Moyen
Grand

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1 Paire/Sac
1 Paire/Sac

30 Sacs
30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

Filtres contre Particules et Couvercles de Fixation
7940
7950

Multi-Gas/Vapor• Comprend le masque de la série
7000 et les cartouches Multi-gas/Vapor
Smart 7600.

Cartouches de protection contre lesvapeurs organiques
Cartouches contre les gaz acides
Cartouches contre les gaz acides/
vapeurs organiques
Cartouches de protection contre
l'ammoniac/la méthylamine
Cartouches de protection contre
le formaldéhyde
Cartouches Multi-gas/Vapor Smart

Filtre 8910 N95

Filtre 8970 R95

7960
7999
8020
7020
7920
7999

Combinaison de cartouches/filtres superposés pour lesséries 7000/7800/9000• Cartouche préassemblée + adaptateur + filtre pour fixation facile.
• Plus le remplacement en option de la cartouche ou du filtre, le cas échéant, pour deséconomies de coûts.

N95 Filtre à particules
R95 Filtre à particules
P100 Disque filtrant
P100 Disque filtrant avec protection
contre VO/GA
P100 Disque Filtrant + Protection Contre les
Vapeurs Organiques
Couvercle Protecteur PareÉclaboussures/Étincelles
Couvercle de fixation pour filtre
Couvercle de fixation pour pré-filtre
Adaptateur à emboîtement
Protecteur de Filtre PareÉclaboussures/Étincelles

5 Paire/Sac
5 Paire/Sac
1 Paire/Sac
1 Pair/Sac

10 Sacs
10 Sacs
30 Sacs
30 Sacs

1 Paire/Sac
1 Pair/Sac

30 Sacs
30 Sacs

10 Paire/Boîte
1 Paire/Sac
1 Paire/Sac
1 Paire/Sac

5 Boîtes
50 Sacs
30 Sacs
30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1 Paire/Sac

30 Sacs

1/Sac
5 Expiration
20 Inspiration
20/Sac
1/Sac

20 Sacs
1 Ensemble
1 Sac
20 Sacs

1/Sac 5
15/Sac1/Boîte1/Boîte1/Boîte1/Ensemble

5 Sacs
1 Sac
5 Boîtes
5 Boîtes
1 Boîte1 Ensemble

1/Bag

20 Bags

Combo Stacked Cartridge/Filters
7140
7640

Ensemble cartouche/filtre P100 contre
les vapeurs organiques
Ensemble cartouche/filtre P100/Cartouche
Multi-gas/Vapor Smart

Accessoires et Pièces de Rechange

7140 Cartouche de protection
contre les vapeurs organiques/P100

P100 Protection contre les particules• Comprend le masque de la série 7000 etles disques filtrants 7940 P100.

17

Code deproduitGrandeurs

Quantité/Présentoir

Quantité/Caisse

7941
7942
7943

Petit
Moyen
Grande

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

Accessoires et pièces de rechange
pour les séries 7000/7800/9000

7640 Cartouche Multi-Gas/Vapor
Smart/P100

0072
0073

7000 Ensemble de serre-tête
Membranes (7000//7800/9000)

0074
0075

Joints d'étanchéité (7000/7800/9000)
7000/7800 assemblage de tissu de têtede berceau
9000 Serre-tête
9000 Protecteur de masque9000 Coquille pour nez M/G
9000 Coquille pour nez P
9000 Ensemble pour lunettes
Ensemble de cartouche àsonde (7000/7800/9000)
Sac respiratoire réutilisable (7000/7800/9000)

0092
0093
0094
0095
0098
7006

U
NO U
VEA

9780

7020 Couvercle defixation pour pré-filtre

7920 Adaptateur
à emboîtement9760 Sac respiratoire
réutilisable

0075 assemblage detissu de tête de berceau*Les pré-filtres 8910 N95 et 8970 R95 peuvent être utilisés avec
les masques des séries 7000, 7800, 8000 et 9000.

18

SÉRIE 8000

MASQUES RÉUTILISABLESMASQUES PRÉASSEMBLÉSCOMBINAISONS APPROUVÉES POUR LES MASQUESMASQUES, CARTOUCHES, FILTRES, COUVERCLES DE FIXATION,

DE LA SÉRIE 8000

DE LA SÉRIE 8000PIÈCES DE RECHANGE ET ENSEMBLE COMPLET EN SEAU

Vapeurs organiques• Comprend le masque de la série 8000 et les cartouches
de protection contre les vapeurs organiques 8100.

Gaz/Vapeurs
Cartouches
8100 Protection contre les vapeurs organiques
8200 Protection contre les gaz acides
8300 Protection contre les vapeursorganiques/gaz acides
8400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
8500 Protection contre le formaldéhyde
8600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart

Cartouche

8101/2/3

8000 Cartouches de protection
contre les gaz/vapeurs

Product
Code8000 Masque• Pour peintures en aérosol sans huile et pesticides.
• Comprend le masque de la série 8000, les cartouches
de protection contre les vapeurs organiques 8100, lespré-filtres 8910 N95 et les couvercles de fixation pourpré-filtre 8020.

Cartouche
Filtre àparticules
Couverclede fixation
pourpré-filtre

8111N/2/3

Ensemble Préasssemblé de Masque contre les Vapeurs Organiques

8200 Protection contre les gaz acides
8300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides• Comprend le masque de la série 8000 et les cartouches
Multi-gas/Vapor Smart 8600.

Protection contre les gaz/vapeurs avec
disques filtrants à emboîtement P100
Cartouche
Adaptateur àemboîtement
Filtre à particules
Bague defixation à
disquefiltrant

8601/2/3

P100 Protection contre les particules• Comprend le masque de la série 8000, le filtre
8940 P100 et la bague de fixation à disque/filtre 8900.

Filter Retainer

Filtre à particules

Bague defixation à
disquefiltrant

8941/2/3

19

Cartouches
8100 Protection contre les vapeurs organiques
8200 Protection contre les gaz acides
8300 Protection contre les vapeursorganiques/gaz acides
8400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
8500 Protection contre le formaldéhyde
8600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
Disques filtrants/Accessoires
8940 P100 Filtre à particules
8920 Adaptateur à emboîtement

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

Ensemble Préassemblé de protection contre les peintures aérosol/pesticides

8600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart

8111N

8990 P100 Protection contre les particules

8112N
8113N

Masques de protection contre les peinturesaérosol/pesticides
Masques de protection contre les peinturesaérosol/pesticides
Masques de protection contre les peintures

P

1/Sac

12 Sacsen

M

1/Sac

12 Sacsen

G

1/Sac

12 Sacs

Ensemble Préassemblé de Masque Smart contre les Gaz Multiples et les Vapeurs

Filtres à particules de la série 8000

8601
8602
8603

• Utiliser le filtre 8910 N95 ou 8970 R95 comme pré-filtre avec toute cartouche deprotection contre les gaz/vapeurs et le couvercle de fixation pour pré-filtre 8020 ou
le filtre autonome avec la bague de fixation à disque/filtre 8900.
• Utiliser le disque filtrant 8940 P100 comme filtre autonome avec la bague de fixation
à disque/filtre 8900 ou en l'emboîtant avec une cartouche et l'adaptateur àemboîtement 8920.

8941
8942
8943

Masque Multi-Gas/Vapor Smart
Masque Multi-Gas/Vapor Smart
Masque Multi-Gas/Vapor Smart

P
M
G

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

P
M
G

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

P
M
G

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

5 Paire/Boîte

6 Boîtes

5 Paire/Boîte
5 Paire/Boîte

6 Boîtes
6 Boîtes

5 Paire/Boîte

6 Boîtes

5 Paire/Boîte

6 Boîtes

5 Paire/Boîte

6 Boîtes

1 Paire/Sac
5 Paire/Sac
5 Paire/Boîte
5 Paire/Sac
10 Paire/Boîte
5 Paire/Sac
5 Paire/Boîte
5 Paire/Boîte

50 Sacs
10 Sacs
6 Boîtes
10 Sacs
5 Boîtes
6 Sacs6 Boîtes
6 Boîtes

Ensemble Préassemblé de Masque P100
P100 MasqueP100 MasqueP100 Masque

Masque seulement
8001
8002
8003

8000 Demi-masque8000 Demi-masque8000 Demi-masque

Cartouches contre Gaz/Vapeur

Filtre 8910 N95

Filtre 8940 P100
8755 N95 avec protection
contre les VO (utiliser de manière
autonome seulement avec
le modèle 8900)

Filtre 8970 R95

8200
8300
8400
8500
8600

Accessoires et pièces de rechange de la série 8000

8020 Couvercle defixation pour filtre

8900 Bague defixation à disque/filtre

8920 Adaptateur à emboîtement

Cartouches de protection contre lesvapeurs organiques
Cartouches contre les gaz acides
Cartouches contre les gaz
acides/vapeurs organiques
Cartouches de protection contre
l’ammoniac/la méthylamine
Cartouches de protection contre
le formaldéhyde
Cartouches Multi-gas/Vapor Smart

Filtres contre Particules et Anneaux de Fixation
8755
8910
8940
8970
8020
8900
8920
8990

N95 Filtre avec protection contre les VO
N95 Filtre à particules
P100 Disque filtrant
R95 Filtre à particules
Couvercle de fixation pour filtre
Bague de fixation à disque/filtre
Adaptateur à emboîtement
P100 Cartouches

Accessoires et Pièces de Rechange

Cartouches contre Particules
8990 P100

Accessoires
8900 Anneau de Fixation de Filtre/DisqueP
M
G

8500 Protection contre le formaldéhyde

Filtres/Cartouches contre
Particules Autonomes

Disque Filtrant
Filtres contre Particules 8940 P100
Filtres contre Particules 8910 N95
Filtres contre Particules 8755 N95 avec
Protection contre VO Nocifs
Filtres contre Particules 8970 R95

Masque contre les VO
Masque contre les VO
Masque contre les VO

Case
Quantity

8400 Protection contre l’ammoniac/la méthylamine

8100

Cartouches Multi-gas/Vapor Smart

Display
Quantity

8101
8102
8103

Protection contre les gaz/vapeurs
avec pré-filtres
Cartouches
8100 Protection contre les vapeurs organiques
8200 Protection contre les gaz acides
8300 Protection contre les vapeursorganiques/gaz acides
8400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
8500 Protection contre le formaldéhyde
8600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
Filtre à particules/Accessoires
8910 N95 Filtre à particules
8970 R95 Filtre à particules
8020 Couvercle de fixation pour pré-filtre

Size

8100 Protection contre les vapeurs organiques• Nouvelle soupape d’inspiration avec chaque cartouche.

Aérosols/Pesticides

Description

0082 Ensemble de serre-tête

0083 Ensemble desoupape d’expiration

9760 Sac respiratoire
réutilisable

0082
0083
8006

Ensemble de serre-tête
Ensemble de soupape d'expiration
Ensemble de cartouche à sonde (8000)

4/Sac
6/Sac
1 Ensemble

5 Sacs
5 Sac
1 Ensemble

9780

Sac respiratoire réutilisable (7000/7800/9000)

1/Bag

20 Bags

N95 Préassemblé a/Masque contre l'Ozone et les VO Nocifs
8757

N95 avec masque de protection
contre l’ozone/les VO

M

1/Sac

12 Sacs

20

SÉRIE 8000

MASQUES RÉUTILISABLESMASQUES PRÉASSEMBLÉSCOMBINAISONS APPROUVÉES POUR LES MASQUESMASQUES, CARTOUCHES, FILTRES, COUVERCLES DE FIXATION,

DE LA SÉRIE 8000

DE LA SÉRIE 8000PIÈCES DE RECHANGE ET ENSEMBLE COMPLET EN SEAU

Vapeurs organiques• Comprend le masque de la série 8000 et les cartouches
de protection contre les vapeurs organiques 8100.

Gaz/Vapeurs
Cartouches
8100 Protection contre les vapeurs organiques
8200 Protection contre les gaz acides
8300 Protection contre les vapeursorganiques/gaz acides
8400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
8500 Protection contre le formaldéhyde
8600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart

Cartouche

8101/2/3

8000 Cartouches de protection
contre les gaz/vapeurs

Product
Code8000 Masque• Pour peintures en aérosol sans huile et pesticides.
• Comprend le masque de la série 8000, les cartouches
de protection contre les vapeurs organiques 8100, lespré-filtres 8910 N95 et les couvercles de fixation pourpré-filtre 8020.

Cartouche
Filtre àparticules
Couverclede fixation
pourpré-filtre

8111N/2/3

Ensemble Préasssemblé de Masque contre les Vapeurs Organiques

8200 Protection contre les gaz acides
8300 Protection contre les vapeurs organiques/gaz acides• Comprend le masque de la série 8000 et les cartouches
Multi-gas/Vapor Smart 8600.

Protection contre les gaz/vapeurs avec
disques filtrants à emboîtement P100
Cartouche
Adaptateur àemboîtement
Filtre à particules
Bague defixation à
disquefiltrant

8601/2/3

P100 Protection contre les particules• Comprend le masque de la série 8000, le filtre
8940 P100 et la bague de fixation à disque/filtre 8900.

Filter Retainer

Filtre à particules

Bague defixation à
disquefiltrant

8941/2/3

19

Cartouches
8100 Protection contre les vapeurs organiques
8200 Protection contre les gaz acides
8300 Protection contre les vapeursorganiques/gaz acides
8400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
8500 Protection contre le formaldéhyde
8600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
Disques filtrants/Accessoires
8940 P100 Filtre à particules
8920 Adaptateur à emboîtement

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

Ensemble Préassemblé de protection contre les peintures aérosol/pesticides

8600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart

8111N

8990 P100 Protection contre les particules

8112N
8113N

Masques de protection contre les peinturesaérosol/pesticides
Masques de protection contre les peinturesaérosol/pesticides
Masques de protection contre les peintures

P

1/Sac

12 Sacsen

M

1/Sac

12 Sacsen

G

1/Sac

12 Sacs

Ensemble Préassemblé de Masque Smart contre les Gaz Multiples et les Vapeurs

Filtres à particules de la série 8000

8601
8602
8603

• Utiliser le filtre 8910 N95 ou 8970 R95 comme pré-filtre avec toute cartouche deprotection contre les gaz/vapeurs et le couvercle de fixation pour pré-filtre 8020 ou
le filtre autonome avec la bague de fixation à disque/filtre 8900.
• Utiliser le disque filtrant 8940 P100 comme filtre autonome avec la bague de fixation
à disque/filtre 8900 ou en l'emboîtant avec une cartouche et l'adaptateur àemboîtement 8920.

8941
8942
8943

Masque Multi-Gas/Vapor Smart
Masque Multi-Gas/Vapor Smart
Masque Multi-Gas/Vapor Smart

P
M
G

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

P
M
G

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

P
M
G

1/Sac
1/Sac
1/Sac

12 Sacs
12 Sacs
12 Sacs

5 Paire/Boîte

6 Boîtes

5 Paire/Boîte
5 Paire/Boîte

6 Boîtes
6 Boîtes

5 Paire/Boîte

6 Boîtes

5 Paire/Boîte

6 Boîtes

5 Paire/Boîte

6 Boîtes

1 Paire/Sac
5 Paire/Sac
5 Paire/Boîte
5 Paire/Sac
10 Paire/Boîte
5 Paire/Sac
5 Paire/Boîte
5 Paire/Boîte

50 Sacs
10 Sacs
6 Boîtes
10 Sacs
5 Boîtes
6 Sacs6 Boîtes
6 Boîtes

Ensemble Préassemblé de Masque P100
P100 MasqueP100 MasqueP100 Masque

Masque seulement
8001
8002
8003

8000 Demi-masque8000 Demi-masque8000 Demi-masque

Cartouches contre Gaz/Vapeur

Filtre 8910 N95

Filtre 8940 P100
8755 N95 avec protection
contre les VO (utiliser de manière
autonome seulement avec
le modèle 8900)

Filtre 8970 R95

8200
8300
8400
8500
8600

Accessoires et pièces de rechange de la série 8000

8020 Couvercle defixation pour filtre

8900 Bague defixation à disque/filtre

8920 Adaptateur à emboîtement

Cartouches de protection contre lesvapeurs organiques
Cartouches contre les gaz acides
Cartouches contre les gaz
acides/vapeurs organiques
Cartouches de protection contre
l’ammoniac/la méthylamine
Cartouches de protection contre
le formaldéhyde
Cartouches Multi-gas/Vapor Smart

Filtres contre Particules et Anneaux de Fixation
8755
8910
8940
8970
8020
8900
8920
8990

N95 Filtre avec protection contre les VO
N95 Filtre à particules
P100 Disque filtrant
R95 Filtre à particules
Couvercle de fixation pour filtre
Bague de fixation à disque/filtre
Adaptateur à emboîtement
P100 Cartouches

Accessoires et Pièces de Rechange

Cartouches contre Particules
8990 P100

Accessoires
8900 Anneau de Fixation de Filtre/DisqueP
M
G

8500 Protection contre le formaldéhyde

Filtres/Cartouches contre
Particules Autonomes

Disque Filtrant
Filtres contre Particules 8940 P100
Filtres contre Particules 8910 N95
Filtres contre Particules 8755 N95 avec
Protection contre VO Nocifs
Filtres contre Particules 8970 R95

Masque contre les VO
Masque contre les VO
Masque contre les VO

Case
Quantity

8400 Protection contre l’ammoniac/la méthylamine

8100

Cartouches Multi-gas/Vapor Smart

Display
Quantity

8101
8102
8103

Protection contre les gaz/vapeurs
avec pré-filtres
Cartouches
8100 Protection contre les vapeurs organiques
8200 Protection contre les gaz acides
8300 Protection contre les vapeursorganiques/gaz acides
8400 Protection contre l'ammoniac/la méthylamine
8500 Protection contre le formaldéhyde
8600 Cartouche Multi-gas/Vapor Smart
Filtre à particules/Accessoires
8910 N95 Filtre à particules
8970 R95 Filtre à particules
8020 Couvercle de fixation pour pré-filtre

Size

8100 Protection contre les vapeurs organiques• Nouvelle soupape d’inspiration avec chaque cartouche.

Aérosols/Pesticides

Description

0082 Ensemble de serre-tête

0083 Ensemble desoupape d’expiration

9760 Sac respiratoire
réutilisable

0082
0083
8006

Ensemble de serre-tête
Ensemble de soupape d'expiration
Ensemble de cartouche à sonde (8000)

4/Sac
6/Sac
1 Ensemble

5 Sacs
5 Sac
1 Ensemble

9780

Sac respiratoire réutilisable (7000/7800/9000)

1/Bag

20 Bags

N95 Préassemblé a/Masque contre l'Ozone et les VO Nocifs
8757

N95 avec masque de protection
contre l’ozone/les VO

M

1/Sac

12 Sacs

20

BOUCHONS D'OREILLES EN MOUSSE RÉUTILISABLES
Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

PLUGSTATIONS
Avec Cordelette and Sans Cordelette

AUDITIVE

BOUCHONS D'OREILLES EN MOUSSE
Soothers® Moisturizing Earplugs• De mousse légère, extra douce pour assurer le confort toute la journée.
• Forme conique pour un ajustement ergonomique qui épousedélicatement le conduit auditif.
• Surface lisse non irritante.
• Conçus pour s'adapter même aux plus petits conduits auditifs.
• Tous les produits Moldex sont exempts de PVC à 100%.

• Hydrate pour confort toute la journée• Mousse basse pression extra-douce pour plus
de confort et un meilleur ajustement.
• Forme conique pour faciliter l'insertion etle retrait.
• Conçus pour les femmes et autres travailleursayant de petits conduits auditifs.
• Surface lisse non irritante.

Sans Cordelette

NRR

TM

33
dB

Moi
Moisturizing
oisturizing
turizing

Earplugs
arplugs

Prod. #

Présentoir

Caisse6680

200 Paires/Boîte 10 Boîtes

6680

SparkPlugs®

Sans CordeletteAvec Cordelette

PlugStations

Avec
Avec
Cordelette Cordelette

P L U G S TAT I O N S• Le distributeur de bouchons d'oreilles le plus populaire sur le marché.
• Les PlugStations sont disponibles pour les bouchons d'oreilles avec ousans cordelette.
• Augmentent la conformité. Les bouchons sont plus accessibles aux travailleurs;
ils les utilisent donc plus.
• S'installe à tous les endroits qui nécessitent une protection auditive.
• Coûts moindres – les travailleurs n'en prennent qu'une paire plutôt qu'une poignée.
• Sans cordelette – Les PlugStations sont scellés pour des bouchons sanitaires.
• Sans cordelette – Éliminent les emballages individuels, ce qui réduit lesdéchets et l'entretien.
Tourner la poignée dans lesens horaire pour distribuer lesbouchons d'oreilles.

Tirer pour distribuer
les bouchons d'oreilles
avec cordelette.

NRR

33
dB

6604

SparkPlugs® avec Métal Détectable

6654

6645

Avec Cordelette

6644

6605

PlugStation

Avec Cordelette33• La mousse souple, à reprise lente, et les contours qui épousent la forme duconduit auditif, maintiennent le confort durant toute la journée.
• Conception novatrice des bouchons Meteors pour un ajustement durable.
• Un diamètre plus étroit là où le bouchon se trouve dans la plus petite partie
du conduit auditif permet de maintenir le confort toute la journée.
• La large base scelle le conduit auditif pour un bon ajustement.

21

Présentoir

Caisse

6604
6654
6645
6644
6605
6880

200 Paires/Boîte
100 Paires/Boîte
500 Paires
250 Paires
250 Paires
150 Paires

10 Boîtes
20 Boîtes
4 Distributeurs
6 Distributeurs
6 Distributeurs
4 Distributeurs• Bouchons d'oreilles avec métal
détectable pour les applications dansl'industrie alimentaire.
• La bille métallique complètement scelléepour éliminer tout métal à nu.
• La bille métallique et la cordelette sontdans des cavités séparées de sorte que lesbouchons d'oreilles restent détectables.

dB

6615

Pura-Fit®

Sans CordeletteAvec Cordelette

6881

PlugStations

Avec Cordelette

GLIDE• Nouvel indice supérieur NRR 30dB avec les bouchons Glide Foam.
• Large tige permettant la rotation pour obtenir un bon ajustement.
• La tige incurvée pour faciliter l'ajustement.
• Le matériau extra-souple scelle doucement et fermement, sans pression.
• La cordelette se verrouille bien au bouchon.

Prod. #6880

NRR

METEORS• Mousse basse pression extra-douce pourplus de confort et un meilleur ajustement.
• Surface lisse non irritante.

NRR

33
dB

6800

6900

6845

6844

6882

Prod. #

Présentoir

6615
6881

100 Paires/Boîte 20 Boîtes
150 Paires
4 Distributeurs

Caisse• Parmi les bouchons préférés dans l'industrie.
• Longueur accrue pour un ajustement et unretrait faciles.
• En mousse extra-souple pour un confort
maximal.
Prod. #

Présentoir

Caisse

6800
6900
6845
6844
6882

200 Paires/Boîte
100 Paires/Boîte
500 Paires
250 Paires
150 Paires

10 Boîtes
20 Boîtes
4 Distributeurs
6 Distributeurs
4 Distributeurs

22

BOUCHONS D'OREILLES EN MOUSSE RÉUTILISABLES
Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

PLUGSTATIONS
Avec Cordelette and Sans Cordelette

AUDITIVE

BOUCHONS D'OREILLES EN MOUSSE
Soothers® Moisturizing Earplugs• De mousse légère, extra douce pour assurer le confort toute la journée.
• Forme conique pour un ajustement ergonomique qui épousedélicatement le conduit auditif.
• Surface lisse non irritante.
• Conçus pour s'adapter même aux plus petits conduits auditifs.
• Tous les produits Moldex sont exempts de PVC à 100%.

• Hydrate pour confort toute la journée• Mousse basse pression extra-douce pour plus
de confort et un meilleur ajustement.
• Forme conique pour faciliter l'insertion etle retrait.
• Conçus pour les femmes et autres travailleursayant de petits conduits auditifs.
• Surface lisse non irritante.

Sans Cordelette

NRR

TM

33
dB

Moi
Moisturizing
oisturizing
turizing

Earplugs
arplugs

Prod. #

Présentoir

Caisse6680

200 Paires/Boîte 10 Boîtes

6680

SparkPlugs®

Sans CordeletteAvec Cordelette

PlugStations

Avec
Avec
Cordelette Cordelette

P L U G S TAT I O N S• Le distributeur de bouchons d'oreilles le plus populaire sur le marché.
• Les PlugStations sont disponibles pour les bouchons d'oreilles avec ousans cordelette.
• Augmentent la conformité. Les bouchons sont plus accessibles aux travailleurs;
ils les utilisent donc plus.
• S'installe à tous les endroits qui nécessitent une protection auditive.
• Coûts moindres – les travailleurs n'en prennent qu'une paire plutôt qu'une poignée.
• Sans cordelette – Les PlugStations sont scellés pour des bouchons sanitaires.
• Sans cordelette – Éliminent les emballages individuels, ce qui réduit lesdéchets et l'entretien.
Tourner la poignée dans lesens horaire pour distribuer lesbouchons d'oreilles.

Tirer pour distribuer
les bouchons d'oreilles
avec cordelette.

NRR

33
dB

6604

SparkPlugs® avec Métal Détectable

6654

6645

Avec Cordelette

6644

6605

PlugStation

Avec Cordelette33• La mousse souple, à reprise lente, et les contours qui épousent la forme duconduit auditif, maintiennent le confort durant toute la journée.
• Conception novatrice des bouchons Meteors pour un ajustement durable.
• Un diamètre plus étroit là où le bouchon se trouve dans la plus petite partie
du conduit auditif permet de maintenir le confort toute la journée.
• La large base scelle le conduit auditif pour un bon ajustement.

21

Présentoir

Caisse

6604
6654
6645
6644
6605
6880

200 Paires/Boîte
100 Paires/Boîte
500 Paires
250 Paires
250 Paires
150 Paires

10 Boîtes
20 Boîtes
4 Distributeurs
6 Distributeurs
6 Distributeurs
4 Distributeurs• Bouchons d'oreilles avec métal
détectable pour les applications dansl'industrie alimentaire.
• La bille métallique complètement scelléepour éliminer tout métal à nu.
• La bille métallique et la cordelette sontdans des cavités séparées de sorte que lesbouchons d'oreilles restent détectables.

dB

6615

Pura-Fit®

Sans CordeletteAvec Cordelette

6881

PlugStations

Avec Cordelette

GLIDE• Nouvel indice supérieur NRR 30dB avec les bouchons Glide Foam.
• Large tige permettant la rotation pour obtenir un bon ajustement.
• La tige incurvée pour faciliter l'ajustement.
• Le matériau extra-souple scelle doucement et fermement, sans pression.
• La cordelette se verrouille bien au bouchon.

Prod. #6880

NRR

METEORS• Mousse basse pression extra-douce pourplus de confort et un meilleur ajustement.
• Surface lisse non irritante.

NRR

33
dB

6800

6900

6845

6844

6882

Prod. #

Présentoir

6615
6881

100 Paires/Boîte 20 Boîtes
150 Paires
4 Distributeurs

Caisse• Parmi les bouchons préférés dans l'industrie.
• Longueur accrue pour un ajustement et unretrait faciles.
• En mousse extra-souple pour un confort
maximal.
Prod. #

Présentoir

Caisse

6800
6900
6845
6844
6882

200 Paires/Boîte
100 Paires/Boîte
500 Paires
250 Paires
150 Paires

10 Boîtes
20 Boîtes
4 Distributeurs
6 Distributeurs
4 Distributeurs

22

PLUGSTATIONS
Avec Cordelette and Sans Cordelette

BOUCHONS D'OREILLES EN MOUSSE
Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

Goin’ Green®

Sans CordeletteAvec Cordelette• Forme conique pour faciliter l'insertion etle retrait.
• Surface lisse non irritante.

PlugStations

NRR

33
dB

6620

6622

6647

Prod. #

Présentoir

Caisse

6620
6622
6647
6646

200 Paires/Boîte
100 Paires/Boîte
500 Paires
250 Paires

10 Boîtes
20 Boîtes
4 Distributeurs
6 Distributeurs

Camo Plugs®

Sans CordeletteAvec Cordelette

NRR

Prod. #

Présentoir

dB

6870
6970
6875

200 Paires/Boîte 10 Boîtes
100 Paires/Boîte 20 Boîtes
500 Paires
4 Distributeurs

33
6870

6970

CaisseSans CordeletteSans CordeletteAvec CordeletteAvec Cordelette

PlugStationdB

Softies®

Sans CordeletteAvec Cordelette

NRR

33
dB

6600

30
dB

• Conçus pour les femmes et autres travailleurs ayant de petits conduits auditifs.
• Les contours épousent la forme duconduit auditif, ce qui cause moins depression là où celui-ci est plus étroit.

6608
6609
6648

200 Paires/Boîte 10 Boîtes
100 Paires/Boîte 20 Boîtes
500 Paires
4 Distributeurs

6820

6840

6847

Sans CordeletteAvec Cordon

PlugStation a/ Cordelette

Prod. #

Présentoir

Caisse

6820
6840
6847
6846

200 Paires/Boîte
100 Paires/Boîte
500 Paires
250 Paires

10 Boîtes
20 Boîtes
4 Distributeurs
6 Distributeurs

6846

NRR

Prod. #

Présentoir

6630
6632
6634

200 Paires/Boîte 10 Boîtes
100 Paires/Boîte 20 Boîtes
250 Paires
6 DistributeursdB

Caisse

6634

6940

6945

Ensemble de démarrage One-Stop PlugShop• Couleur orange éclatante pour faciliter
les contrôles de conformité.
• Forme conique pour faciliter l'insertionet le retrait.
Prod. #

Présentoir

6600
6650

200 Paires/Boîte 10 Boîtes
100 Paires/Boîte 20 Boîtes

• No roll down required.
• Large prise sur la tige incurvée pouren faciliter l'insertion & le retrait.
• La cordelette peut être fixée à toute
longueur désirée.

30

CaisseProd. #

Présentoir

6940
6945
6883

100 Paires/Boîte 4 Boîtes
100 Paires/Boîte 4 Boîtes
150 Paires/Boîte 4 Distributeurs

CaisseProd. #

Présentoir

Caisse

0604
0601
6868

1 Kit/Boîte
20/Boîte
1 Kit/Enveloppe

1 Boîte1 Boîte1 Enveloppe

6883• Augmentez la conformité en plaçant le distributeur One-Sto PlugShop
et son affiche à haute visibilité dans les zones facilement accessibles.
• Le distributeur One-Stop PlugShop peut être personnalisé pours'adapter à tous les bouchons d'oreilles Moldex : en mousse,
réutilisables, avec cordelette, sans cordelette, à NRR élevé, modéré
et faible – choisisissez les produits Moldex qui correspondent
davantage à vos besoins.
• L'ensemble de démarrage (nº 0604) comprend tout ce dont vous
avez besoin dans un seul emballage. Trois PlugStations, leurs
supports, la quincaillerie, l'affiche et le gabarit de fixation.
• Bac distributeur (#0601) pour les boîtes de bouchons réutilisables etavec cordelette.
• Assemblage de support magnétique pour le PlugStation (6868).

Fournitures One-Stop PlugShop
0602-710 One-Stop PlugShop
Affiche – Anglais/Français
Affiches PlugStations
9700-734 PlugStation
Affiche – Anglais/Espagnol
9702-789 Affiche Goin’ Green

U
NO U
VEA

6650
0604

23

Caisse• Couleur orange éclatante pour faciliter
les contrôles de conformité.
• Forme qui s'adapte même aux plus
petits conduits auditifs.

PlugStations

NRR

6632

Présentoir

6875

28
6630

Prod. #

6648

NRR

Glide® Foam
Twist-In

Meteors,® Petit

6609

AUDITIVE• Une sérieuse protection pour lesutilisateurs sérieux.
• Privilégiés par les amateurs de plein-air.
• Mousse basse pression extra-douce pourplus de confort et un meilleur ajustement.

PlugStation

dB

6608

• Les contours épousent la forme duconduit auditif.
• Conception novatrice assure un bon
ajustement toute la journée.

Avec Cordelette

33

6646

PlugStation

Sans contact pour une insertion hygiénique

NRR

Mellows®
Meteors®

Sans Cordelette

TWIST-IN

0601

6868

24

PLUGSTATIONS
Avec Cordelette and Sans Cordelette

BOUCHONS D'OREILLES EN MOUSSE
Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

Goin’ Green®

Sans CordeletteAvec Cordelette• Forme conique pour faciliter l'insertion etle retrait.
• Surface lisse non irritante.

PlugStations

NRR

33
dB

6620

6622

6647

Prod. #

Présentoir

Caisse

6620
6622
6647
6646

200 Paires/Boîte
100 Paires/Boîte
500 Paires
250 Paires

10 Boîtes
20 Boîtes
4 Distributeurs
6 Distributeurs

Camo Plugs®

Sans CordeletteAvec Cordelette

NRR

Prod. #

Présentoir

dB

6870
6970
6875

200 Paires/Boîte 10 Boîtes
100 Paires/Boîte 20 Boîtes
500 Paires
4 Distributeurs

33
6870

6970

CaisseSans CordeletteSans CordeletteAvec CordeletteAvec Cordelette

PlugStationdB

Softies®

Sans CordeletteAvec Cordelette

NRR

33
dB

6600

30
dB

• Conçus pour les femmes et autres travailleurs ayant de petits conduits auditifs.
• Les contours épousent la forme duconduit auditif, ce qui cause moins depression là où celui-ci est plus étroit.

6608
6609
6648

200 Paires/Boîte 10 Boîtes
100 Paires/Boîte 20 Boîtes
500 Paires
4 Distributeurs

6820

6840

6847

Sans CordeletteAvec Cordon

PlugStation a/ Cordelette

Prod. #

Présentoir

Caisse

6820
6840
6847
6846

200 Paires/Boîte
100 Paires/Boîte
500 Paires
250 Paires

10 Boîtes
20 Boîtes
4 Distributeurs
6 Distributeurs

6846

NRR

Prod. #

Présentoir

6630
6632
6634

200 Paires/Boîte 10 Boîtes
100 Paires/Boîte 20 Boîtes
250 Paires
6 DistributeursdB

Caisse

6634

6940

6945

Ensemble de démarrage One-Stop PlugShop• Couleur orange éclatante pour faciliter
les contrôles de conformité.
• Forme conique pour faciliter l'insertionet le retrait.
Prod. #

Présentoir

6600
6650

200 Paires/Boîte 10 Boîtes
100 Paires/Boîte 20 Boîtes

• No roll down required.
• Large prise sur la tige incurvée pouren faciliter l'insertion & le retrait.
• La cordelette peut être fixée à toute
longueur désirée.

30

CaisseProd. #

Présentoir

6940
6945
6883

100 Paires/Boîte 4 Boîtes
100 Paires/Boîte 4 Boîtes
150 Paires/Boîte 4 Distributeurs

CaisseProd. #

Présentoir

Caisse

0604
0601
6868

1 Kit/Boîte
20/Boîte
1 Kit/Enveloppe

1 Boîte1 Boîte1 Enveloppe

6883• Augmentez la conformité en plaçant le distributeur One-Sto PlugShop
et son affiche à haute visibilité dans les zones facilement accessibles.
• Le distributeur One-Stop PlugShop peut être personnalisé pours'adapter à tous les bouchons d'oreilles Moldex : en mousse,
réutilisables, avec cordelette, sans cordelette, à NRR élevé, modéré
et faible – choisisissez les produits Moldex qui correspondent
davantage à vos besoins.
• L'ensemble de démarrage (nº 0604) comprend tout ce dont vous
avez besoin dans un seul emballage. Trois PlugStations, leurs
supports, la quincaillerie, l'affiche et le gabarit de fixation.
• Bac distributeur (#0601) pour les boîtes de bouchons réutilisables etavec cordelette.
• Assemblage de support magnétique pour le PlugStation (6868).

Fournitures One-Stop PlugShop
0602-710 One-Stop PlugShop
Affiche – Anglais/Français
Affiches PlugStations
9700-734 PlugStation
Affiche – Anglais/Espagnol
9702-789 Affiche Goin’ Green

U
NO U
VEA

6650
0604

23

Caisse• Couleur orange éclatante pour faciliter
les contrôles de conformité.
• Forme qui s'adapte même aux plus
petits conduits auditifs.

PlugStations

NRR

6632

Présentoir

6875

28
6630

Prod. #

6648

NRR

Glide® Foam
Twist-In

Meteors,® Petit

6609

AUDITIVE• Une sérieuse protection pour lesutilisateurs sérieux.
• Privilégiés par les amateurs de plein-air.
• Mousse basse pression extra-douce pourplus de confort et un meilleur ajustement.

PlugStation

dB

6608

• Les contours épousent la forme duconduit auditif.
• Conception novatrice assure un bon
ajustement toute la journée.

Avec Cordelette

33

6646

PlugStation

Sans contact pour une insertion hygiénique

NRR

Mellows®
Meteors®

Sans Cordelette

TWIST-IN

0601

6868

24

BOUCHONS D'OREILLES, POUSSER & TOURNER

BOUCHONS D'OREILLES RÉUTILISABLES
Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

Sans contact pour une insertion hygiénique

AUDITIVE

ROCKETS• Prise facile pour insérer les bouchons dans l'oreille.
• La pointe avec bulle d'air offre un grand confort.
• Les bouchons d'oreilles peuvent être lavés et réutilisés.
• Étui de transport Pocket-Pak® pour un rangement hygiénique entre les utilisations.
• Disponibles avec ou sans cordelette et avec cordelette et métal détectable.

Prod. #

Présentoir

Caisse

6400
6405
6404
6420

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes
4 Boîtes
4 Boîtes

Sans Cordelette

Jetz®

Avec Cordelette• Matériel doux et conception à
triple collerette.
• Les bouchons d'oreilles peuventêtre lavés et réutilisés.
• La cordelette en tissu, en option,
se fixe solidement au bouchon.

NRR

27
dB

6450

Rockets®

Sans Cordelettea/ Pocket-Pak

Avec Cordelettea/ Pocket-Pak

Avec Cordelette/En sac

Prod. #

Présentoir

Caisse6450
6455

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes

6455

Avec Cordon de
Tissu et Pocket-Pac
Glide® Trio

Avec Cordon

Avec Cordelette w/ Pocket-Pak

U
NO U
VEA

NRR

27

• Tourner tige incurvée unique pourobtenir un ajustement personnalisé• Large prise sur la tige incurvée pouren faciliter l'insertion & le retrait.
• La cordelette peut être fixée àtoute longueur désirée.

dB

NRR

27
dB

6400

Camo Rockets®

Sans Cordelettea/ Pocket-Pak

6405

Avec Cordelettea/ Pocket-Pak

6404

6420

6445

Sans CordeletteAvec Cordelette

Prod. #

Présentoir

Caisse6480
6485

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes

27
dB

NRR

25
dB

6480

6445
6445

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes• La coupole facilite l'insertion
des bouchons Comets.
• La triple collerette souple s'adapteà la majorité des conduits auditifs.
Prod. #

Présentoir

Caisse6490
6495

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes

Avec Cordelette

NRR• Couleur bleue éclatante idéale pourl'industrie alimentaire.
• Avec cordelette pour éviter la perte
des bouchons.
• Bouchons et cordelette détectables
séparément pour plus de confianceet de sécurité.

Pocket-Pak Vide

6495

U
NO U
VEA

• 100% Sans PVC• Étui de transport Pocket-Pak garde
les bouchons d'oreilles propres,secs et prêts à l'emploi.

27
dB

6415

25

Caisse6485
6490

Rockets® avec Métal Détectable

Présentoir• Idéals pour les chasseurs.
• Avec Pocket-Pak.
Comets®

NRR

6465

Prod. #

Prod. #

Présentoir

Caisse6415

50 Paires/Boîte

4 Boîtes

Prod. #

Quantité/ Caisse

6006

30/Caisse

6006

26

BOUCHONS D'OREILLES, POUSSER & TOURNER

BOUCHONS D'OREILLES RÉUTILISABLES
Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

Sans contact pour une insertion hygiénique

AUDITIVE

ROCKETS• Prise facile pour insérer les bouchons dans l'oreille.
• La pointe avec bulle d'air offre un grand confort.
• Les bouchons d'oreilles peuvent être lavés et réutilisés.
• Étui de transport Pocket-Pak® pour un rangement hygiénique entre les utilisations.
• Disponibles avec ou sans cordelette et avec cordelette et métal détectable.

Prod. #

Présentoir

Caisse

6400
6405
6404
6420

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes
4 Boîtes
4 Boîtes

Sans Cordelette

Jetz®

Avec Cordelette• Matériel doux et conception à
triple collerette.
• Les bouchons d'oreilles peuventêtre lavés et réutilisés.
• La cordelette en tissu, en option,
se fixe solidement au bouchon.

NRR

27
dB

6450

Rockets®

Sans Cordelettea/ Pocket-Pak

Avec Cordelettea/ Pocket-Pak

Avec Cordelette/En sac

Prod. #

Présentoir

Caisse6450
6455

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes

6455

Avec Cordon de
Tissu et Pocket-Pac
Glide® Trio

Avec Cordon

Avec Cordelette w/ Pocket-Pak

U
NO U
VEA

NRR

27

• Tourner tige incurvée unique pourobtenir un ajustement personnalisé• Large prise sur la tige incurvée pouren faciliter l'insertion & le retrait.
• La cordelette peut être fixée àtoute longueur désirée.

dB

NRR

27
dB

6400

Camo Rockets®

Sans Cordelettea/ Pocket-Pak

6405

Avec Cordelettea/ Pocket-Pak

6404

6420

6445

Sans CordeletteAvec Cordelette

Prod. #

Présentoir

Caisse6480
6485

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes

27
dB

NRR

25
dB

6480

6445
6445

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes• La coupole facilite l'insertion
des bouchons Comets.
• La triple collerette souple s'adapteà la majorité des conduits auditifs.
Prod. #

Présentoir

Caisse6490
6495

50 Paires/Boîte
50 Paires/Boîte

4 Boîtes
4 Boîtes

Avec Cordelette

NRR• Couleur bleue éclatante idéale pourl'industrie alimentaire.
• Avec cordelette pour éviter la perte
des bouchons.
• Bouchons et cordelette détectables
séparément pour plus de confianceet de sécurité.

Pocket-Pak Vide

6495

U
NO U
VEA

• 100% Sans PVC• Étui de transport Pocket-Pak garde
les bouchons d'oreilles propres,secs et prêts à l'emploi.

27
dB

6415

25

Caisse6485
6490

Rockets® avec Métal Détectable

Présentoir• Idéals pour les chasseurs.
• Avec Pocket-Pak.
Comets®

NRR

6465

Prod. #

Prod. #

Présentoir

Caisse6415

50 Paires/Boîte

4 Boîtes

Prod. #

Quantité/ Caisse

6006

30/Caisse

6006

26

ARCEAUX DE PROTECTION AUDITIVE

BOUCHONS D'OREILLES RÉUTILISABLES
Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

AUDITIVE

Idéals pour une utilisation intermittente

ARCEAU BANDS

BOUCHONS D'OREILLE DOUBLE MODE
BattlePlugs

Bouchons Protecteurs contre les Impulsions BattlePlugs®

• Maintenant un protecteur auditif homologué pour être utilisé par les
soldats et les civils du Département des Forces Armées.
• Protection Double Mode.
– Ouvrir le capuchon pour entendre les ordres tout en conservant laprotection contre les bruits d'impulsion.
– Fermer le capuchon pour un bruit continu et régulier.
• Plus forte est la déflagration, plus grande est la réduction debruit (en mode ouvert).
• Le capuchon s'ouvre et se referme facilement, dans l'oreille.
• Il est facile de voir si le capuchon est en mode ouvert ou fermé.
• Facile à nettoyer.

Part #

Size

Présentoir

Caisse

6496
6497
6498
6499

XP
P
M
G

1 Paire/Sac
1 Paire/Sac
1 Paire/Sac
1 Paire/Sac

50 Sacs
50 Sacs
50 Sacs
50 Sacs

NRR• Nouveau, NRR25 plus élevé.
• Nouveau, la pression avec le nouvel
arceau est réduite de 50%.
• Jazz Band, le choix idéal pour une
utilisation intermittente.
• Pend sans encombre autour du
cou avec la cordelette amovible
en option.

dB

Prod. #

Présentoir

Caisse6506
6504

10 Bands/Boîte
5 Paires /1
Cordelettede cou / Sac

5 Boîtes
50 Sacs

Embouts de Rechange

Jazz Band®

Conseils de remplacement

Tous les BattlePlugs vient avec Pocket-Pak,
chaîne et cordon de tissu

Part #

Size

Présentoir

Caisse

6496T
6487T
6488T
6489T

XP
P
M
G

50 Paires/Sac
50 Paires/Sac
50 Paires/Sac
50 Paires/Sac

1 Sac
1 Sac
1 Sac
1 Sac

25

6506

X-Petit

Moyen

Petit

NRR

NRR

NRR

NRR

20dB

10dB

24dB

12dB

Fermé

OuvertFermé

Ouvert

6504

Grande

NRR

NRR

NRR

NRR

24dB

9dB

24dB

12dB

Fermé

OuvertFermé• Disponibles en 5 couleurs attrayantes;
chaque boîte en inclut 2 de chaquecouleur.
• Deux branches flexibles distribuent
la pression uniformément pour unconfort maximal.
• Couleurs amusantes et éclatantes
pour la nouvelle génération detravailleurs.
• NRR 22 (Sous le Menton).

OuvertRock Band®

NRR

22
dB

6496

6497

Prod. #

Présentoir

Caisse6500

10 Bands/Boîte

5 Boîtes

6499

6498

6500

Bouchons d'Oreilles Flip to Listen®

NRR

NRR

24dB

4dB

Fermé

Avec Pocket-Pak et cordelette en tissu• NRR24 pour la majorité desenvironnements bruyants.
• NRR 4 pour communiquer ou entendre.
• Nul besoin d'enlever les bouchonsd'oreille avec le capuchon Flip.
• La triple collerette maintient leconfort toute la journée.
• L'étui Pocket-Pak® permet un
rangement hygiénique des bouchons.
• Cordelette de tissu incluse.

OuvertProd. #

Présentoir

Caisse6770

50 Paires/Boîte

4 Boîtes

6770

27

28

ARCEAUX DE PROTECTION AUDITIVE

BOUCHONS D'OREILLES RÉUTILISABLES
Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

AUDITIVE

Idéals pour une utilisation intermittente

ARCEAU BANDS

BOUCHONS D'OREILLE DOUBLE MODE
BattlePlugs

Bouchons Protecteurs contre les Impulsions BattlePlugs®

• Maintenant un protecteur auditif homologué pour être utilisé par les
soldats et les civils du Département des Forces Armées.
• Protection Double Mode.
– Ouvrir le capuchon pour entendre les ordres tout en conservant laprotection contre les bruits d'impulsion.
– Fermer le capuchon pour un bruit continu et régulier.
• Plus forte est la déflagration, plus grande est la réduction debruit (en mode ouvert).
• Le capuchon s'ouvre et se referme facilement, dans l'oreille.
• Il est facile de voir si le capuchon est en mode ouvert ou fermé.
• Facile à nettoyer.

Part #

Size

Présentoir

Caisse

6496
6497
6498
6499

XP
P
M
G

1 Paire/Sac
1 Paire/Sac
1 Paire/Sac
1 Paire/Sac

50 Sacs
50 Sacs
50 Sacs
50 Sacs

NRR• Nouveau, NRR25 plus élevé.
• Nouveau, la pression avec le nouvel
arceau est réduite de 50%.
• Jazz Band, le choix idéal pour une
utilisation intermittente.
• Pend sans encombre autour du
cou avec la cordelette amovible
en option.

dB

Prod. #

Présentoir

Caisse6506
6504

10 Bands/Boîte
5 Paires /1
Cordelettede cou / Sac

5 Boîtes
50 Sacs

Embouts de Rechange

Jazz Band®

Conseils de remplacement

Tous les BattlePlugs vient avec Pocket-Pak,
chaîne et cordon de tissu

Part #

Size

Présentoir

Caisse

6496T
6487T
6488T
6489T

XP
P
M
G

50 Paires/Sac
50 Paires/Sac
50 Paires/Sac
50 Paires/Sac

1 Sac
1 Sac
1 Sac
1 Sac

25

6506

X-Petit

Moyen

Petit

NRR

NRR

NRR

NRR

20dB

10dB

24dB

12dB

Fermé

OuvertFermé

Ouvert

6504

Grande

NRR

NRR

NRR

NRR

24dB

9dB

24dB

12dB

Fermé

OuvertFermé• Disponibles en 5 couleurs attrayantes;
chaque boîte en inclut 2 de chaquecouleur.
• Deux branches flexibles distribuent
la pression uniformément pour unconfort maximal.
• Couleurs amusantes et éclatantes
pour la nouvelle génération detravailleurs.
• NRR 22 (Sous le Menton).

OuvertRock Band®

NRR

22
dB

6496

6497

Prod. #

Présentoir

Caisse6500

10 Bands/Boîte

5 Boîtes

6499

6498

6500

Bouchons d'Oreilles Flip to Listen®

NRR

NRR

24dB

4dB

Fermé

Avec Pocket-Pak et cordelette en tissu• NRR24 pour la majorité desenvironnements bruyants.
• NRR 4 pour communiquer ou entendre.
• Nul besoin d'enlever les bouchonsd'oreille avec le capuchon Flip.
• La triple collerette maintient leconfort toute la journée.
• L'étui Pocket-Pak® permet un
rangement hygiénique des bouchons.
• Cordelette de tissu incluse.

OuvertProd. #

Présentoir

Caisse6770

50 Paires/Boîte

4 Boîtes

6770

27

28

OREILLES

AUDITIVE

Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRRFIÈRE ALLURE ET CONFORT EN TOUTE FRAÎCHEUR

MX-5/MX-6/MX-7 – CASQUES ANTI-BRUIT DE PREMIÈRE QUALITÉ

Les casques anti-bruits MX-5 et MX-6 offrent plus de fraîcheuret de confort. Une ouverture plus grande des coquilles s'ajusteà la plupart des oreilles. La mousse gaufrée exclusive descoquilles MX-6 offre une protection supérieure.

• Serre-tête rembourré et ouvert pour garder au frais et confortable
toute la journée.
• Le serre-tête surmoulé est souple mais durable et peut être porté
facilement durant plusieurs quarts de travail.
• Les coussinets d'oreille, plus grands, s'ajustent confortablement
à la plupart des oreilles.
• Le cadre métallique léger facilite l'ajustement des coquilles tout en
restant en place pour un confort durable.

Le serre-tête rembourré assure un confort toute la journée
et la bande métallique antidérapante facilite les ajustements.
Les MX-5 et MX-6 sont faciles à porter et durables ils
ont fière allure et augmentent la conformité.

• Fière allure et confort pour favoriser l'acceptation et laconformité des travailleurs.
• Les coussinets et le serre-tête de mousse basse pression
extra souple sont exempts de PVC.
• La surface lustrée facilite l'entretien et en prolonge la durée.
• Ils ont fait l'objet d'essais par des laboratoires indépendants
pour une protection NRR sur laquelle vous pouvez compter.
• La mousse gaufrée exclusive des coquilles MX-6 et MX-7 offre
une protection NRR supérieure.

NOUVEAULe serre-tête est fabriquéde plastique léger et de métal• MX-7 insérée
facilement dans
presque tous lescasques.

La couleur vert vif exclusive
et les lignes courbes et élégantes
lui confèrent une apparence
que les travailleurs aimeront porter.

ModèleProd. #

Présentoir

CaisseMX-5 Oreilles
MX-6 Oreilles
MX-7 Oreilles Pour
Casque de Sécurité

6120
6130
6140

1/Boîte1/Boîte1/Boîte10 Boîtes
10 Boîtes
10 Boîtes

MX-5 Ensembled’hygiène

6125

1 Paire/Sac

20 Sacs

MX-6/MX-7
Ensemble d’hygiène

6135

1 Paire/Bag

20 Sacs

MX-6 Oreilles

MX-6/MX-7 Ensemble d’hygiène

NRR

30

MX-5 Ensemble d’hygiène

NRR

27
dB

dB

6130

29

MX-7 Oreilles Pour Casque de Sécurité

MX-5 Oreilles

6135

MX-6/MX-7 Ensemble d’hygiène

NRR

28
dB

6120

6125

6140

6135

30

OREILLES

AUDITIVE

Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRRFIÈRE ALLURE ET CONFORT EN TOUTE FRAÎCHEUR

MX-5/MX-6/MX-7 – CASQUES ANTI-BRUIT DE PREMIÈRE QUALITÉ

Les casques anti-bruits MX-5 et MX-6 offrent plus de fraîcheuret de confort. Une ouverture plus grande des coquilles s'ajusteà la plupart des oreilles. La mousse gaufrée exclusive descoquilles MX-6 offre une protection supérieure.

• Serre-tête rembourré et ouvert pour garder au frais et confortable
toute la journée.
• Le serre-tête surmoulé est souple mais durable et peut être porté
facilement durant plusieurs quarts de travail.
• Les coussinets d'oreille, plus grands, s'ajustent confortablement
à la plupart des oreilles.
• Le cadre métallique léger facilite l'ajustement des coquilles tout en
restant en place pour un confort durable.

Le serre-tête rembourré assure un confort toute la journée
et la bande métallique antidérapante facilite les ajustements.
Les MX-5 et MX-6 sont faciles à porter et durables ils
ont fière allure et augmentent la conformité.

• Fière allure et confort pour favoriser l'acceptation et laconformité des travailleurs.
• Les coussinets et le serre-tête de mousse basse pression
extra souple sont exempts de PVC.
• La surface lustrée facilite l'entretien et en prolonge la durée.
• Ils ont fait l'objet d'essais par des laboratoires indépendants
pour une protection NRR sur laquelle vous pouvez compter.
• La mousse gaufrée exclusive des coquilles MX-6 et MX-7 offre
une protection NRR supérieure.

NOUVEAULe serre-tête est fabriquéde plastique léger et de métal• MX-7 insérée
facilement dans
presque tous lescasques.

La couleur vert vif exclusive
et les lignes courbes et élégantes
lui confèrent une apparence
que les travailleurs aimeront porter.

ModèleProd. #

Présentoir

CaisseMX-5 Oreilles
MX-6 Oreilles
MX-7 Oreilles Pour
Casque de Sécurité

6120
6130
6140

1/Boîte1/Boîte1/Boîte10 Boîtes
10 Boîtes
10 Boîtes

MX-5 Ensembled’hygiène

6125

1 Paire/Sac

20 Sacs

MX-6/MX-7
Ensemble d’hygiène

6135

1 Paire/Bag

20 Sacs

MX-6 Oreilles

MX-6/MX-7 Ensemble d’hygiène

NRR

30

MX-5 Ensemble d’hygiène

NRR

27
dB

dB

6130

29

MX-7 Oreilles Pour Casque de Sécurité

MX-5 Oreilles

6135

MX-6/MX-7 Ensemble d’hygiène

NRR

28
dB

6120

6125

6140

6135

30

OREILLES

AUDITIVE

Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

Casque antibruit à positions
multiples Camo M2

Casque antibruit à positions multiples M2

CASQUES ANTIBRUITS CLASSIQUES DE PREMIÈRE QUALITÉ• Peut être porté sur la tête, sous le menton ou derrière
le cou• Sangle stabilisatrice incluse.
• L'ajustement de la coquille est très variable,
distribuant la pression uniformément pour plus
de confort.
• Prises spéciales sur les coquilles et serre-tête enplastique durable à trois positions pour un ajustement
et un alignement rapides et faciles.
• Le serre-tête est en plastique durable et léger.
• Le revêtement SoftCoat contribue à étouffer les bruits.

Serre-tête en acier à
ressorts, noir chromé
Six points
d'ajustement• Couleur de camouflage et lignes courbes élégantes• Mêmes caractéristiques intéressantes que le M2.

NRR

26
dB

6200

Se plie en un format
ultra compact pourun rangement facile.

Couleur irisée
exclusive etforme sculptée

6209

Casque antibruit économique à positions multiples Z2• Casque antibruit économique avec serre-tête à trois
positions pouvant être porté sur la tête, sous lementon ou derrière le cou.
• Prises moulées spéciales pour un ajustement et unalignement rapides et faciles.
• La couleur noire unie du modèle Z2 lui permet deparaître propre plus longtemps.
• Serre-tête en plastique durable et léger.

NRR

25
dB

6201

Casque antibruit M3 pour casque de sécurité
Casque antibruit de première qualité M1

Casque antibruit de première qualité Camo M1• Serre-tête en acier à ressorts noir chromé qui résiste à lafatigue et ne se déformera pas.
• Se plie en un format ultra compact pour faciliter le rangement.
• Six points de réglage pour un ajustement individuel et confortable.
• Le revêtement SoftCoat contribue à étouffer les bruits.
• Couleur irisée exclusive et forme sculptée pour une
apparence élégante.

• Couleur de camouflage et lignes courbes élégantes• Mêmes caractéristiques intéressantes que le M1.

• Le modèle M3 s'installe facilement sur un casque desécurité et peut être verrouillé en position d'attente
pour le rangement.
• Convient à presque tous les modèles de casquede sécurité.
• Le revêtement SoftCoat contribue à étouffer lesbruits transmis.
• Couleur irisée exclusive et forme sculptée pour une
apparence élégante.
• Prises Moldex pour un ajustement et un alignement
rapides et faciles.

NRR

24
dB

6300

Ensemble d'hygiène
NRR

29
dB

M1 Oreilles

6100

31

6109

6105

M2 Oreilles

Z2 Oreilles

M3 Oreilles

Prod. #

Présentoir

CaisseProd. #

Présentoir

CaisseProd. #

Présentoir

CaisseProd. #

Présentoir

Caisse

6100
6109
6105

1/Boîte1/Boîte1 Paires/Sac

10 Boîtes
10 Boîtes
20 Sacs

6200
6209
6105

1/Boîte1/Boîte1 Paires/Sac

20 Boîtes
20 Boîtes
20 Sacs

6201
6105

1/Sac
1 Paires/Sac

20 Sacs
20 Sacs

6300
6105

1 Paires/Boîte
1 Paires/Sac

10 Boîtes
20 Sacs

32

OREILLES

AUDITIVE

Soumis à des essais indépendants d'indice de réduction du bruit NRR

Casque antibruit à positions
multiples Camo M2

Casque antibruit à positions multiples M2

CASQUES ANTIBRUITS CLASSIQUES DE PREMIÈRE QUALITÉ• Peut être porté sur la tête, sous le menton ou derrière
le cou• Sangle stabilisatrice incluse.
• L'ajustement de la coquille est très variable,
distribuant la pression uniformément pour plus
de confort.
• Prises spéciales sur les coquilles et serre-tête enplastique durable à trois positions pour un ajustement
et un alignement rapides et faciles.
• Le serre-tête est en plastique durable et léger.
• Le revêtement SoftCoat contribue à étouffer les bruits.

Serre-tête en acier à
ressorts, noir chromé
Six points
d'ajustement• Couleur de camouflage et lignes courbes élégantes• Mêmes caractéristiques intéressantes que le M2.

NRR

26
dB

6200

Se plie en un format
ultra compact pourun rangement facile.

Couleur irisée
exclusive etforme sculptée

6209

Casque antibruit économique à positions multiples Z2• Casque antibruit économique avec serre-tête à trois
positions pouvant être porté sur la tête, sous lementon ou derrière le cou.
• Prises moulées spéciales pour un ajustement et unalignement rapides et faciles.
• La couleur noire unie du modèle Z2 lui permet deparaître propre plus longtemps.
• Serre-tête en plastique durable et léger.

NRR

25
dB

6201

Casque antibruit M3 pour casque de sécurité
Casque antibruit de première qualité M1

Casque antibruit de première qualité Camo M1• Serre-tête en acier à ressorts noir chromé qui résiste à lafatigue et ne se déformera pas.
• Se plie en un format ultra compact pour faciliter le rangement.
• Six points de réglage pour un ajustement individuel et confortable.
• Le revêtement SoftCoat contribue à étouffer les bruits.
• Couleur irisée exclusive et forme sculptée pour une
apparence élégante.

• Couleur de camouflage et lignes courbes élégantes• Mêmes caractéristiques intéressantes que le M1.

• Le modèle M3 s'installe facilement sur un casque desécurité et peut être verrouillé en position d'attente
pour le rangement.
• Convient à presque tous les modèles de casquede sécurité.
• Le revêtement SoftCoat contribue à étouffer lesbruits transmis.
• Couleur irisée exclusive et forme sculptée pour une
apparence élégante.
• Prises Moldex pour un ajustement et un alignement
rapides et faciles.

NRR

24
dB

6300

Ensemble d'hygiène
NRR

29
dB

M1 Oreilles

6100

31

6109

6105

M2 Oreilles

Z2 Oreilles

M3 Oreilles

Prod. #

Présentoir

CaisseProd. #

Présentoir

CaisseProd. #

Présentoir

CaisseProd. #

Présentoir

Caisse

6100
6109
6105

1/Boîte1/Boîte1 Paires/Sac

10 Boîtes
10 Boîtes
20 Sacs

6200
6209
6105

1/Boîte1/Boîte1 Paires/Sac

20 Boîtes
20 Boîtes
20 Sacs

6201
6105

1/Sac
1 Paires/Sac

20 Sacs
20 Sacs

6300
6105

1 Paires/Boîte
1 Paires/Sac

10 Boîtes
20 Sacs

32

FORMATION, TESTS D'AJUSTEMENT ET SOUTIENPROGRAMME DE FORMATION DESFORMATEURS• Formation et certification d'un employé désigné de votre
entreprise pour effectuer les tests d'ajustement de vos
travailleurs sur place.
• Programmes qualitatifs et quantitatifs.
• Notre programme de formation comprend un plan de cours,
un guide de sélection des masques, des certificats deformation et des cartes pour portefeuille.

PROGRAMME DE PRÊT FITCHECK SOLO™

FOURNITURES POUR LES TESTS D'AJUSTEMENT ET RESSOURCES DE FORMATION• FitCheck Solo™ aide à éliminer les hypothèses quand vient letemps de choisir la bonne protection auditive pour l'exposition
connue au bruit.
• Valide 3 à 7 fréquences et génère le Taux d'Atténuation Personnel(PAR) FitCheck Solo™.
• Pour obtenir de l'information supplémentaire au sujet de notre
programme de prêt, veuillez communiquer avec notre Service
technique au 1 800 421-0668, poste 512/550.

*Ensemble de tests d'ajustement qualitatifs au BITREX

0102(comprend tous les articles avec un astérisque*)*Guide de sélection des masques

8000-715*Cagoule

0201*Nébuliseur pour tests de sensibilité

0301*Nébuliseur pour tests d'ajustement

0302*Solution pour seuil de filtrage – BITREX (6 tubes)

0503*Solution pour essais d'ajustement – BITREX (6 tubes)

0504

Le montage d'un programme de protection respiratoire

0701*Consignes sur les tests d'ajustement qualitatifs

0702

Ensemble de tests d'ajustement de cartouche à sonde pour la série 8000

8006

Ensemble de tests d'ajustement de cartouche à sonde pour7006

les séries 70007800/9000

PROGRAMME DE PRÊT D'APPAREIL
PORTACOUNT ®

PROGRAMME DE PRÊT DE
CARTOUCHE OHD• Effectuez des essais quantitatifs sur une variété de types demasques pour éliminer l'incertitude des autres méthodes d'e ssai.
• Pour obtenir de l'information supplémentaire au sujet de notre
programme de prêt, veuillez communiquer avec notre Service
technique au 1 800 421-0668, poste 512/550.

• Quantifie puis établit et maintient un léger vide, ou une pression
négative contrôlée, dans le masque.
• La technologie CNP fut homologuée par OSHA en 1998 etrapidement adoptée par l'industrie comme la méthode la plus
rapide et la plus précise pour des tests d'ajustement de masques.
• La norme de référence pour les tests d'ajustement de masques.

Lingettes à l'alcool

8007

Liste de vérification des essais de masques (BITREX)

9700-713*Cartes d'identité pour les masques pour le porte-feuille

9700-716*Certificats de formation sur les masques

9700-717

Liste de vérification pour les essais de masques (PortaCount)9701-722

0102 Ensemble de tests d'ajustement
qualitatifs au BITREX

Affiches sur les tests d'ajustement pour la protection auditive et respiratoire disponibles en ligne
sur www.moldex.com.

SERVICE À LA CLIENTÈLE ET ASSISTANCE TECHNIQUE

Produit #9513-0400
33

Un service ajusté à vos besoins
Des tests d'ajustement à la formation sur les produits,
Moldex est toujours à votre disposition pour offrir dessolutions répondant aux besoins en matière de sécurité devos travailleurs. Nos équipes de vente, sur le terrain, deservice à la clientèle et du service technique sont toujours
disponibles lorsque vous avez besoin d'aide. De plus, notre
bibliothèque de documentation technique en ligne est
disponible tous les jours 7 heures sur 24, à l'adressewww.moldex.com.

Pour obtenir de l'information
plus détaillée ou pour parlerà un représentant de Moldex :Tél. : 1 800 421-0668, poste 512/550
Tél. : 1 310 837-6500, poste 512/550
Téléc. : +1 310 837-9563
Ventes : sales@moldex.com
Service à la clientèle :customerservice@moldex.com
Service technique : tech@moldex.com
Site Web : www.moldex.com
34

FORMATION, TESTS D'AJUSTEMENT ET SOUTIENPROGRAMME DE FORMATION DESFORMATEURS• Formation et certification d'un employé désigné de votre
entreprise pour effectuer les tests d'ajustement de vos
travailleurs sur place.
• Programmes qualitatifs et quantitatifs.
• Notre programme de formation comprend un plan de cours,
un guide de sélection des masques, des certificats deformation et des cartes pour portefeuille.

PROGRAMME DE PRÊT FITCHECK SOLO™

FOURNITURES POUR LES TESTS D'AJUSTEMENT ET RESSOURCES DE FORMATION• FitCheck Solo™ aide à éliminer les hypothèses quand vient letemps de choisir la bonne protection auditive pour l'exposition
connue au bruit.
• Valide 3 à 7 fréquences et génère le Taux d'Atténuation Personnel(PAR) FitCheck Solo™.
• Pour obtenir de l'information supplémentaire au sujet de notre
programme de prêt, veuillez communiquer avec notre Service
technique au 1 800 421-0668, poste 512/550.

*Ensemble de tests d'ajustement qualitatifs au BITREX

0102(comprend tous les articles avec un astérisque*)*Guide de sélection des masques

8000-715*Cagoule

0201*Nébuliseur pour tests de sensibilité

0301*Nébuliseur pour tests d'ajustement

0302*Solution pour seuil de filtrage – BITREX (6 tubes)

0503*Solution pour essais d'ajustement – BITREX (6 tubes)

0504

Le montage d'un programme de protection respiratoire

0701*Consignes sur les tests d'ajustement qualitatifs

0702

Ensemble de tests d'ajustement de cartouche à sonde pour la série 8000

8006

Ensemble de tests d'ajustement de cartouche à sonde pour7006

les séries 70007800/9000

PROGRAMME DE PRÊT D'APPAREIL
PORTACOUNT ®

PROGRAMME DE PRÊT DE
CARTOUCHE OHD• Effectuez des essais quantitatifs sur une variété de types demasques pour éliminer l'incertitude des autres méthodes d'e ssai.
• Pour obtenir de l'information supplémentaire au sujet de notre
programme de prêt, veuillez communiquer avec notre Service
technique au 1 800 421-0668, poste 512/550.

• Quantifie puis établit et maintient un léger vide, ou une pression
négative contrôlée, dans le masque.
• La technologie CNP fut homologuée par OSHA en 1998 etrapidement adoptée par l'industrie comme la méthode la plus
rapide et la plus précise pour des tests d'ajustement de masques.
• La norme de référence pour les tests d'ajustement de masques.

Lingettes à l'alcool

8007

Liste de vérification des essais de masques (BITREX)

9700-713*Cartes d'identité pour les masques pour le porte-feuille

9700-716*Certificats de formation sur les masques

9700-717

Liste de vérification pour les essais de masques (PortaCount)9701-722

0102 Ensemble de tests d'ajustement
qualitatifs au BITREX

Affiches sur les tests d'ajustement pour la protection auditive et respiratoire disponibles en ligne
sur www.moldex.com.

SERVICE À LA CLIENTÈLE ET ASSISTANCE TECHNIQUE

Produit #9513-0400
33

Un service ajusté à vos besoins
Des tests d'ajustement à la formation sur les produits,
Moldex est toujours à votre disposition pour offrir dessolutions répondant aux besoins en matière de sécurité devos travailleurs. Nos équipes de vente, sur le terrain, deservice à la clientèle et du service technique sont toujours
disponibles lorsque vous avez besoin d'aide. De plus, notre
bibliothèque de documentation technique en ligne est
disponible tous les jours 7 heures sur 24, à l'adressewww.moldex.com.

Pour obtenir de l'information
plus détaillée ou pour parlerà un représentant de Moldex :Tél. : 1 800 421-0668, poste 512/550
Tél. : 1 310 837-6500, poste 512/550
Téléc. : +1 310 837-9563
Ventes : sales@moldex.com
Service à la clientèle :customerservice@moldex.com
Service technique : tech@moldex.com
Site Web : www.moldex.com
34

U.S.A. (Corporate Office)
Moldex-Metric, Inc.
10111 Jefferson Boulevard
Culver City, California 90232
TEL: +1 (800) 421-0668+1 (310) 837-6500
FAX: +1 (310) 837-9563
E-mail: sales@moldex.com
www.moldex.com

Moldex offices serviced in the U.S.A.
CANADA
10111 Jefferson Boulevard
Culver City, CA 90232
TEL: +1 (310) 837-6500
FAX: +1 (310) 837-9563
E-mail: sales@moldex.com

MEXICO / LATIN AMERICA
Calz. Los Arcos 168 – 3
Col. Loma Dorada
Querétaro, Qro.
76060, México
TEL: +52 (442) 234-1230
FAX: +52 (442) 234-1231
E-mail: moldexmexico@moldex.com

BRAZIL
Rua tucuma 353 sobreloja
Jardim Europa
Sao Paulo, SP 01455-010 Brasil
TEL/FAX: +55 (11) 2659 2108
E-mail: moldexbrazil@moldex.com

AUSTRALIA
P.O. Box 4086
Carlingford North, NSW 2118
TEL: +61 (02) 9838 7588
E-mail: moldexaustralia@moldex.com

NEW ZEALAND
3 Spence Road
Henderson, Auckland, NZ
TEL: +64 (9) 837 8247
FAX: +64 (9) 837 8248
E-mail: moldexnz@moldex.com

MOLDEX JAPAN K.K.
Level 9, Edobori Center Building
2-1-1 Edobori, Nishi-ku,
Osaka 550-0002 Japan
TEL: +81 (6) 6225-1030
FAX: +81 (6) 6225-1111
E-mail: moldexjapan@moldex.com

PROTECTION AUDITIVE ET RESPIRATOIRE
9700C-748 REV F 1-19