「ぽ〜れぽ〜れ」通巻380号●2012年 3 月25日発行（第３種郵便物認可）

会員さん

からのお便り皆様からパワーをいただいて
千葉県・N さん

72 歳

女

夫は 2006 年にもの忘れ外来で健忘症と言われ、2007 年に検査、アルツハイマーと分かりました。市民講座、千葉の家族の会に出席し、いろいろな資料をいただき、介護していくうえでとても参考になると思い、入会しました。
皆様からパワーをいただき、まだ始まったばかりですが、主人と頑張って生活していきたいと思っております。

完全に受け入れられない
自分
宮城県・A さん女

母は 71 歳、４年前にアルツハイマーと診断されました。しかし「自分はおかしくない」と、服薬も通院も嫌がり、同居の父が疲れ果てているので、医師に相談すると、「そこまで拒否があるなら娘さんが薬を取りに来るだけでよい。何か心配になったら、母を連れてくれば良い」と言ってくださいました。その言葉にとてもホッとしました。ただ、その後、「薬などにこだわりを持つのも今のうちだけですから」と言われて複雑な気持ちになりました。それから４年たち、母は相変わらず飲むのを嫌がり、父がそれに付き合っています。
要介護１の認定を受け、デイサービスを見学に行ったところ、主任さんが両親の前で、「どなたが利用？ 要介護度は？」と。

6

母は自分が病人だとか、介護を受ける立場という実感がありません。帰り際に小声で、「母が介護１でアルツハイマーです」と言うと「そうですか、でも認定を受けたことなどすぐ忘れるので大丈夫です」と優しく言ってくださったのですが…思いやり、デリカシーがあるのでしょうか？ でも事実なんですよね。母の病気を完全に受け入れられていない自分を思い出させられる一言に傷ついたようなつかないような…。医師に言われた言葉と重なって重くのしかかってきました。

体育館のような所でのデイを兵庫県・M さん

64 歳女

徘徊や少しの異常行為に対応できるデイサービスを希望します。リハビリのデイは 1 日中体操で職員さんの対応も細やかではない。一般のデイサービスは狭くて、座ってのレクリエーションが多い。身体が元気な者は体力を持て余す。歌ったり、合奏も楽しいのですが、体育館や運動場のような所で好きなだけ歩いたり、軽くボールなどで遊べるようなデイがあればよいと思います。
認知症の人が 3 ヵ月～長期にわたって入院している現状も少しは変わるのではないかと考えます。周辺症状に対応できるよう、精神科を持つ病院が経営するデイサー
ビスが増えるといいなと思います。本人が話せず、家族からの情報だけよりは、現状を見ていただく時間が少しでも多くなり、治療にも効果が出るのではと考えます。

「ぽ〜れぽ〜れ」通巻380号●2012年 3 月25日発行（第３種郵便物認可）

胃ろうしてよかった

特養で笑顔に
福岡県・K さん

大阪府・M さん

64 歳

女

平成 年度・NHK介護百人一首の選定一〇〇首 に 福 島 県 支 部 世 話 人 の 井 桁 ユウ さ ん の 作 品が入選しました。

編集委員

鷲巣典代

23

ほユウ

スミアさんは私がボランティアをしている高齢者

大丈夫俺がついてる
余震ごとおののく妻に呆けてもやさし福島県 井桁余震のたびに私が怖くて騒ぐものですから、「 大 丈 夫 だ、 俺 が つ い て い る 」 と 言 っ てくれます。私にしてみれば夫の動作が遅いので、いざという時にどのように危険から逃れアに学ぶ vol.5
オーストラリ「『痛み』の経験がよりよい社会へのエネルギーに」女

若年性アルツハイマーの夫を介護して12 年目になります。５年半いたグループ
ホームから体重増加（10 ㎏）、介護困難のため看ることができないと言われた時はとてもショックでした。しかし、新設された特養に入ることができ、今ではよかったと思っています。交通手段も短くなり、私にとっても良かったと思っています。もうすぐ１ヵ月になりますが、笑顔も見ることができ、おだやかに過ごしています。

ようかと考えています。

主人の母の胃ろうについて本人の意思の確認もできないまま造設しました。医療面での治療が増え、老人ホームから療養型病院へ移って２年余。
主人が急病で入院しました。入院して 4日目に主人の母が危篤と連絡があり、駆けつけましたが死去し、入院中の主人には辛かったけれど電話をかけました。
「仕方ないなあ」と電話の声。
自分の病気も重症でしたが、通夜、葬儀、骨上げをフラフラになりながら自宅で 2 泊して母を見送り、病院へ戻りました。病状はどんどん悪化して、ICU に入り、人工呼吸器をつけ、家族との会話もままならないまま、母の死後 16 日目に主人は亡くなりました。あっけない、はかない最期でした。
胃ろうを付けたことで、主人の母の寿命が延び、主人も退職して、時間ができ、母への面会もまめに行くことができ、一番の親孝行ができました。胃ろう造設の迷いはなく、これでよかったと思いました。

56 歳

本人を無視し効率ばかりを求めるやり方に納得できずここにやってきました。

施設で働いている 33 歳の男性介護士です。いつも彼は、オーストラリアの高齢者ケア制度が充実し前向きで、一人ひとりを大切にする彼のケアに感動ていることは認めているものの、職員配置やケアのして話を聞いてみました。

質の施設間格差や介護職の低賃金は大きな問題だ

彼は12 歳の時、内戦のさなかにあったボスニアと考えています。
「常によりよいケアを目指すことから母親と兄の 3 人で親戚を頼ってメルボルンにが必要」と主張します。今後は看護師資格を取り、やってきました。荷物は、古着の入ったカバン３つ、貧困や戦火から命がけでこの国にやってくる難民の知っている英語は１から10 までの数と「私の名前ために働きたいと真剣な表情で話してくれました。

は…」だけだったそうです。身を粉にして働き続け苦境の中で育ち、その後、福祉の分野で活躍しててくれた母親のおかげで高校を卒業し、すぐに図書いる人たちに何人も出会いました。
「痛み」の経験館に就職しますが、飽き足らず退職。彼の対人技術がよりよい社会をつくるためのエネルギーとなっての才能に気付いたおじさんの勧めで高齢者ケアのいきいきと働いている彼らの姿から「平和」や「分資格を取り、いったん他の施設に就職しましたが、け合うこと」の大切さを教えられています。

7

「ぽ〜れぽ〜れ」通巻380号●2012年 3 月25日発行（第３種郵便物認可）

106 支部だよりにみる

北から

今回は新潟県

笑顔を求めて


新潟県支部

松木一郎

◦異変、そして受診
認知症の家内の介護は今年で８年目となりました。家内と私は現在 80 歳です。

南から新潟県支部版（2012年1月号）の言葉が嬉しかったのか、そんなことはともかく、この日のことは一生忘れることはできません。

今は老健施設に入所しています。入所前は要介護３でしたが入所間もなく要介護５となってしまいました。

◦笑顔を求めて
それでもやはり、その後も、とがめて平成 16 年ごろからいろいろ異変が始まは自分を責める毎日でした。家内の表情りました。
「どうして？ なんで？」からが全くなくなってしまい、お互いの会話もお互いの混乱が始まりました。急須の蓋途絶えてしまいました。そんな時インターを開けずにお湯を注ごうとしたり、アイロ

ネットで「三十数年間もの言えぬ妻の笑ンを熱いうちに畳の上に置こうとしたり、顔があるだけ介護の励み」という短歌を掃除機がもう使えなくなっていました。
「ア見つけました。こんな方も居られるんだな

ルツハイマー病の入り口らしいな」との診

あ、と驚きました。と同時に大きなヒント

断で、要介護１の認定でした。

を見つけました。じゃあ私は家内の笑顔

それからデイサービスを利用し始め、所長さんから「お母さんが何か上手くやっをどうやって得るか。それからジョークの連発を始めました。

たら抱きしめてほめてね」と言われました。

こんなことを毎日続けておりました。私

しかしその頃私はそれができませんでしが変わることで家内もこんなに穏やかにた。恥ずかしいというか、気持ちの素直なるんだなと、やっと分かるようになりまさがなかったと思っております。それからした。表情もいつの間にか明るくなってお毎日夜なか失禁が始まりました。冬場のり、私も家内の言葉が分かり始めました。

後始末が本当につらかった。思わず声をしかし、大声を出したり、興奮する時上げたこともありました。振り返ると、私がしばしばありました。そんな時は、私はのとがめに、家内はどんなにつらかったろ

家内と額と額をくっつけ合って、「あんたうか、どんなに悲しかったろうかと、後かはねぇ、一番やさしいんだよ。一番きれらの思いでした。

いなんだよね。お父さんが一番だいすき
なんだよね」と言うとおさまってくれるこ◦おれがあんたを守る8とがありました。

ある時、夕食時に私が何気なく、「まあ、しかしこの年になるとお互い生きていらしょうがないや、あんたができなくなった

れるだけ、少しでも笑顔がみられるだけ、んだから、おれがあんたを守ってやるか少しでも会話が通じ合えるだけ私は幸せらな」と言ったら、家内が箸を止めて、目と思っております。私が生きている限り、から涙をこぼしました。その時の家内の彼女の笑顔を求めて、精一杯いつくしん

涙は自分が悔しかったのか、それとも私でやりたいと思っています。

「ぽ〜れぽ〜れ」通巻380号●2012年 3 月25日発行（第３種郵便物認可）

担当は秋田県支部です
次回からは青森県支部が担当します介 護 初 心 者 の 悩 み に 応 え る

男性が女性を介護するとき注意することは？

■▶

自宅では義母を介護しています。妻が不在時、オムツ交換も私がしますが義母の抵抗が強く半ば強引にやっています。勤めている施設でも、女性利用者に男性職員が関わることを皆無にはできませんが、現に拒否に遭う男性職員は多く、利用者も職員も傷つきます。何か良いアドバイスがあればお願い（相談者：男性施設職員 58 歳）します。

元介護家族（女）：同性にお願いをしたい

男性による女性利用者の介護は避けられません。

主人のオムツ交換は当たり前のこととし露出を最小限にするため、ついたてやタオルをてできましたが、逆に、私が介護される立場なら、上手に使い、手際よく行うようにしています。

それが男性だったら、とてもつらいし恥ずかしい。ありがたいことですが、なるべく女性にお願

施設職員（男）：環境と本人の思いで違ういしたいものです。下の世話や入浴や清拭のよのでは私も、職場で女性の排泄の世話うなことは特に人に見られたくないという羞恥心や入浴の介助をせざるを得ないことがありましもありますので、よく言われる「尊厳を守る」とた。病院ではほとんど拒否を受けることはありまいう視点にたってお願いしたいです。

せんでしたが、施設に移動してから抵抗にあうようになったと感じます。認知症の介護度に大きな介護経験者（女）：留守中は交換しなく違いはないので、性差だけでなく、ご本人の置か実母の介れた環境によっても影響されるように思います。てすむオムツを使用しては護でも同じような抵抗があり、ずっと嫌そうでした。抵抗は女性として当然です。奥さまがお留

看護師（女）：必要なことだからと割り切守の時には長時間用のオムツなどを利用して、オる専門職として、排泄や入浴の介助はムツ交換には関わらないような方法を考えてはい

健康と快適さを守るための重要なケアなのだとかがですか。

意識してかかわることで、お互いの違和感や不快感が少し緩和されるのではないでしょうか？

ケアマネジャー（男）：ヘルパーさんにお事務的といってはなんですが、男性、女性をあ願いしては 強引にするのはぜったいにまり意識しすぎず、テキパキと手際よく割り切っやめてください。自尊心を傷つけ、他の症状のたケアも必要なことかもしれません。また本人に悪化にもつながります。奥さまがお留守の時はヘできるところは最大限、自分でやってもらうことルパーさんにお願いしてはいかがですか？

も大切だと思います。

施設管理者（女）：タオルなどで見えると世話人（男）：難しいですね 非常に難し

ころを最小限に 異性介護のとき、心がい問題です。ここで大切なのは、こうしてけることは、相手の性を尊重すること以外にな

常に悩み続けながら同時に相手のことを尊重す

いと思います。特に身体介護は同性が行うのがる「気持ち」を持ち続けることではないでしょう

原則だと思います。私は施設やサービスの質にか。気持ちは行動に表れます。何でも、慣れて関わる大きな問題として同性が介護できるよう最しまうことが一番怖いのです。

大限努力しています。しかし、現実問題として、

9

「ぽ〜れぽ〜れ」通巻380号●2012年 3 月25日発行（第３種郵便物認可）

会員の提案から
「つどい」
で学習会

長野県
支部

千曲地区の「つどい」では、「つどい」の最初に学習会を行うことになりました。これは、参加した会員Ａさんから、「介護の仕方や薬の情報を知りたい」との意見がきっかけでした。そこで、早速次の「つどい」

会員へ近況調査アンケートを実施

宮城県支部

支部ではこのたび、介護中の会員の近況を調査するアンケートを行うことになりました。これは、東日本大震災の際に、支部が会員の介護状況を十分に把握していなかったため、支援や電話での励ましが十分にで世話人が「市民後見人養成講座」を受講

山形県支部世話人の岡崎とし子さんは、昨年末に受講していた「市民後見人養成講座」を修了しました。
「市民後見人」
は「成年後見制度」の中の第三者後見人の立場として活動する人で、県内でもまだ 100 名足らずしか、この初めての「男性介護者のつどい」

熊本県
支部

支部では２月に初めての「男性介護者のつどい」を開催しました。これは多くの男性会員の希望があり始まったものです。当日は 11 名が参加し、「女性である母親を介護することに抵抗を感じる」と話される人もいて、男性ならではの悩みが多く聞かれました。終了

国際交流委員会発

シンガポールの巻「ケアでつながる地球家族」■アジア太平洋会議で Mr.Chua Engchiang が語ってくれました。

より学習会が始まり、第 1回目は「認知症の進行を遅らせる薬と介護」をテーマに、第 2 回は本部会報「ぽ～れぽ～れ」の記事を読んでの意見交換がありました。
時間いっぱいまで話し合われる回もあり、参加者からは、「思いっきり話し合えて充実感があった」と感想が寄せられました。

きなかったことが反省点としてあり、実施することになったものです。支部ではこのアンケートの結果をもとに、定期的に会員へ電話等で近況を聞いたり、問い合わせを行うことで、支部と会員とのつながりをさらに強めていきたいと考えています。

講座を修了していません。そして受講しても、その存在が認知されておらず、活動の場が少ないのが現状となっています。受講した岡崎さんは、「後見の必要な人に、顔見知りの人が近くで支えられるように、地域に貢献できる活動をしていきたい」と話しています。

時にはお互いの電話番号を交換する様子もあり、「次回も必ず参加したい」との声が上がっていました。
支部では今後、毎月開催したいと考えています。 男性同士でざっくばらんな話し合いロッパを旅行していたとき、お父さんはサラエボという言葉がどうしても発音できなかったのです。何か言ってもすぐ忘れるのに弁護士の仕事をしていました。当時はアルツハイマーは知られてなく、TIME 誌でアルツハイマーの特集を読み、ロンドン、ボストンに連れて行き診断を受け、個人輸入でアリセプトの治療を受けました。

Chua さんは弁護士で、お父さんを 20 年近く自宅で介護し恥ずかしいことという風潮があり、受け入れるのに何年もかています。シンガポールでは長男が両親と一緒に暮らすのはかりました。自分の経験を還元したいと考え、今回初めて ADI普通のことだそうです。お父さんはChua さんと話を聞く坂井委員のアジア太平洋地域会議に出席しました。

60 歳過ぎまで弁護士の仕事をして最後に Chua さんは言いました。
「父と同時期にレーガン元いました。最初の診断は1993年で、大統領も発症されました。彼はもう亡くなったけれど、父はま兆 候 は 1988 年 か ら 1989 年 ご ろだ生きている。私は家族、特に母の献身を誇りに思う」。に家族が気づきました。休暇でヨー（国際交流委員 坂井愛子）
11

「ぽ〜れぽ〜れ」通巻380号●2012年 3 月25日発行（第３種郵便物認可）

家族として望む支援が明らかに「家族支援のあり方に関するアンケート」

結果
報告鈴木和代（「家族の会」理事、調査研究専門委員会委員）

2010 年度に行なった「認知症の人と家族の暮らしに関するアンケート」結果では、介護者が抱える「気が休まらない」「自分の時間が持てない」という悩みが依然として大きな問題であることが分かりました。
そこで 2011 年度は、介護家族の立場からみた家族支援のあり方について、その内容をさらに詳細に明らかにすることを目的にアンケート調査を行いました。
お忙しい中、ご協力いただいた皆さん、本当にありがとうございました。

■ 回答者

じる場合がありました。

回答者は現在介護中の家族 557 名で、「家族の第二に、介護者自身の体調や気持ち、立場な会」の会員が 90.8% でした。74.2% が女性で、年どから個々により感じ方が異なるつらさがありま

代は 60 代が 39.7% と最も多かったです。実母あるした。例えば「本人に優しくできず自己嫌悪に陥いは夫を介護している人がそれぞれ約 27% で最もる時」「この先どうなるのかという不安を抱く時」多く、同居が 67.3% でした。一方、認知症の人はです。

女性が 66.5% で、80 歳代が最多でした。アルツハ

第三に、家族関係や地域社会、制度上の関係イマー型認知症が 67.5% を占め、要介護５の人が性の中で生じるつらさです。具体的には「家族や28.2% でした。

親族の理解や協力が得られないこと」や「周囲の差別・偏見を感じること」「制度やサービスの質■ 生活のしづらさ・理由
介護者の介護歴は５～９年が41.1%で最も多く、に不安を感じる時」「仕事を続けられるのか不安」という場合です。

家族が認知症になってからの生活のしづらさが「かなり増えた」「少し増えた」と答えた人は合計■ 気が休まる時で 96.8% でした。生活がしづらくなったと感じる「気が休まる時」については、「デイサービスや理由（複数回答）として、「ストレスや疲労感がショートステイを利用して本人が居ない時」が最増した」が 76.7% で最も多く、次いで「自由に使も多く、介護者が「自分の時間を持てる」ことがえる時間がなくなった」51.7％、「時間のやりくり大事であることが分かりました。また、「家族の会」が難しくなった」45.2％と続いています。

等の交流を通して「悩んでいるのは自分だけではないと感じた時」も同じく多くの回答がありまし■「つらさ」についてた。
「家族として望む支援」では「心のケア」をどんな時、あるいはどんなことに介護者は「つ望む声が最も多く、介護者のつらさの現状を反映らさ」を感じるのかについて、ここでは概要とししていることが分かりました。
「介護を通して良て以下の３点にまとめて報告します。

かったと思うこと」「所属している会に入会して第一に、認知症の人本人との関わりを持つ中で良かったと思うこと」について共通して非常に多感じるつらさとして、「コミュニケーションがうかったのは、「家族の会」等の交流を通じて何でまくとれないこと・話が通じないこと」等、本人も話せる場を得たこと、同じ立場で話せる仲間との病状や症状から感じる場合と、「睡眠不足であ出会えたことでした。改めて「家族の会」の存在ることや排泄の世話等」介護すること自体から生意義を示す結果となりました。

13

「ぽ〜れぽ〜れ」通巻380号●2012年 3 月25日発行（第３種郵便物認可）

広島県支部

今月の本人

Ｓさん

Ｓさん（51歳）は、鉄工所に勤務していた 4 年前にミスが多くなり退職。次の職場
でもの忘れの指摘から受診し、アルツハイ
マー病の診断から退職しました。現在は、ハローワークで紹介を受けた福祉施設での清掃業務をしています。
息子さんがＳさんのことを詩にし、第 64回鈴木三重吉賞を受賞しました。広島県支部のつどいに参加した際、詩への感想など（編集委員長 鎌田松代）を聞きました。

言葉がていねいに書いてあったねぇ「出るとは思わなかったなあ。言葉がていねいに書い

毎日の生活を聞きましたら、「鉄工所の仕事は病気でてあったねぇ。これからがしんどいと思うし、自分み退職したけど、今はローテーションで週に３回、６時たいに病気になったりしないようにしてほしいな」と間ほど施設の掃除の仕事をしています。心配はしてい言葉を選びながら、時にうれしい顔で、とつとつと話ないです」と話してくれました。一緒に参加の大学生してくれました。の娘さんと妻の包み込むような笑顔が印象的でした。

「父の背中」

Ｓ・Ｓ（呉市立長浜中学生）

いつしかぼくは背中に訴えていた

暖かく広いその背中のベットで喜び・怒り・悔しさ・そして悲しさ

僕が安心して寝たのだろう

病気で少し小さくなってしまった『行ってこい』と父の背中に背中を押してくれたのも父だ

すごく広くて僕の憧れだった家族、仕事自転車の後ろに乗り全部その背中で背負っている

父親の背中をじっとみていた

小学生の頃、その背中で遊んだ

僕もいつか色んなことを指で書いたけど父のようなでっかい背中になるぞと『好き』
ちかったこともあると書いたことはない『好き』と書いたらどんな顔をしたかな

小さく傷ついているようにも見える

今、僕が書くとしたら父の背中から、その返事はない

どんなことを書くだろう

だけど、僕はその背中が好きいっぱいうかんだ中でだから『ありがとう』が残った

話し続ける

赤んぼの僕の背中をそして、ちょっと大きくなった僕の手でトントンとして、あやしてくれただろう

その背中を支えるよ●広島県支部 陽溜まりの会（若年期認知症のつどい）●
支部は毎月、廿日市と広島（4 月からは福山市でも）で開催しています。
2 月 11 日に訪問した広島のつどいで絞り染めを手にして▶

交流の場
宮城◉4月5・19日㈭ 午前10:30〜午後3:00／若年のつどい→仙台市泉社
会福祉センター2階
富山◉4月１日㈰ 午後1:00〜3:30／
てるてるぼうずの会→サンフォルテ
２階介護実習室
滋 賀 ◉4月11日㈬ 午 前10:00〜 午 後
142:00／ピアカウンセリング→滋賀県

成人病センター職員会館２階
鳥 取 ◉4月22日㈰ 午 前11:00〜 午 後
3:00／若年のつどい「にっこりの会」→地域交流センター笑い庵「笑い庵カフェ＆マルシェ」（米子市）
広 島 ◉4月7日 ㈯ 午 前11:00〜 午 後
3:00／若年期認知症・陽溜まりの会東部→福山すこやかセンター（福山市）
4月14日㈯ 午前11:00〜午後3:00／若年期認知症・陽溜まりの会広島→中区
地域福祉センター（広島市）
4月28日 ㈯ 午 前11:00～ 午 後3:30／
若年期認知症・陽溜まりの会西部→
あいプラザ（廿日市市）
宮 崎 ◉4月9日 ㈪ 午 前11:00〜 午 後
2:00／本人交流会「今日も語ろう会」→宮崎県支部事務所


詳細は各支部まで