とくかたほん

この本は、次のような方のための本です。に ほ ん ご の う りょく し け んううに ほん ご

つくはな

ちからに ほん ご

ぶんに ほん ご

なおたしもんだい

こたちから

もんだい

もんだい

もんだい

もんだい

せいかい

かいせつ

えい ご やくのたん ご

かず

会話や単語の数がふえる。

かた

話す力が伸びない方に ほん ごに ほん ご のうりょく し けん

おもかた

◆ 自然な日本語をおぼえたいと思っている方
はつおんみ

問題１、問題２の「たいせつなことば」「おぼえましょう」

かい わ

ふ そく

◆ 聞き取りの力が不足しているために、

し ぜん

ぶん

や問題３、問題４の正解、解説には英語訳がのっているので、つけたい方
ちから

ただに ほん ご のうりょく し けん

ちから

かたとえい ごる。

◆ 能 力 試験は受けないが、日本語の力をきもんだい● 日本語能 力 試験Ｎ 4 の問題に答える力をつけることができる。

かた◆ 日本語能 力 試験Ｎ４を受ける方の う りょく し け ん

たし作り、正しく日本語に直せたかどうか確かめることができ

ち ょ う

つぎおぼ

例文や問題についている英語の文を見て、日本語で文をん

ほんぶん

れいぶん

ほこの本の特長

はじめにただ● 正しい文を覚えたかどうか確かめることができる。

はな

おもでけいしきもんだい

なん どれんしゅう● 日本語能 力 試験Ｎ４に出る形式の問題を何度も練習することができる。
もんだい

かたかず

おおもんだいけいしき

し けんもん問 題 の数 が多 いので、Ｎ４の問 題 の形 式 になれ、試 験 問◆ きれいな発音で話したいと思っている方
だい

こたちから

題に答える力がつく。
せつめいり かい● 説明をよく理解することができる。
せつめいぶんに ほん ご

かえい ご

ぶん

説明文はやさしい日本語で書いてあり、英語の文がついせつめい

かんたん

り かいているものもあるので、説明を簡単に理解することができる。
きとれ ん しゅう

こ う と う れ ん しゅう

なんかい● 聞き取り練習だけでなく、口頭練習も何回もできる。
き

こたれ ん しゅうか い わ りょく

ＣＤを聞 いて、答 える練 習 ができるので、会 話 力 をつけじつようてきに ほん ご

ちからながら、実用的な日本語の力をつけることができる。

23

せんたく しこえだ

なん かい

れん しゅうせい かくに ほん ご

● 声を出して何回も練習できるので、正確な日本語をおぼえられる。
ただぶん

なんかい

こえだとよはなし

き

けいしき

しつ もん

き

あとはなし

よ

ま ず 質 問 を 聞 き ま す。 そ れ か ら １，２，３，４ を 読 み ま

れ ん しゅう

正しい文をおぼえるまで、何回も声を出して練習していきさきPart 2 選択肢を先に読んでから、話を聞く形式 P110

りょくるうちに、聞き取り力がのびる。

きしけん

もん だい

す。その後 で話 を聞 きます。Ｎ４の試 験 では問 題 ２です。
よじ かんびょうはなし

１，２，３，４を読む時間は 20 秒ぐらいです。話のポイント
もんだいがわかるかどうかをみる問題です。
● わかりやすいイラスト
たのべ ん きょうつづわかりやすい、楽しいイラストであきないで勉強が続け

なん

なにいいえらけいしき

Part 3 何と言いますか ? 何を言えばいいかを選ぶ形式 P134
もんだい

られる。

ば めんり かいこの問題はイラストをみながら、どんな場面かを理解しば めん

あいかたなかえら

し けん

もんだい

はなひとやから選 びます。Ｎ４の試 験 では問 題 ３です。話 す人 には矢こ構成と使い方ます。それから、その場面に合う言い方を１，２，３，４の中
ほんよっぶ ぶんこうせいに ほんう

この本 は４ つの部 分 で構 成 されています。１〜４は、日 本

せご の う りょく し け ん

しゅつ だ い け い し き

いなにひと

印 がついていますから、あなたがその人 だったら、どんなおない

語能 力 試験Ｎ４の出題形式と同じです。
つぎじるし

かんがもんだいきことを言ったらいいかを考えながら問題を聞きましょう。

つぎ

えら

けいしき

Part 1 次に何をしますか ? 次にすることを選ぶ形式

つせんたく しさきよはなしきけいしきかPart 2 選択肢を先に読んでから、話を聞く形式
なん

い

なに

い

えら

けいしき

か

なん

こたへん じえら

へん じ

えらけいしきはなPart 3 何と言いますか ? 何を言えばいいかを選ぶ形式

たPart 4

こたなんPart 4 何と答えますか ? 返事を選ぶ形式 P195
へん じこれは、話 しかけられたときに、すぐ返 事 ができるかど

けいしき

もんだい

何と答えますか ? 返事を選ぶ形式

し けんもんだい

えい ごうかをみる問 題 です。Ｎ４の試 験 では問 題 ４です。英 語 のほんやく

みだ

れ ん しゅう

ただに ほん ご

こたい

なんかい

こえ

翻訳を見て、正しい日本語で答えが言えるまで何回も声を
つぎ

なに

つぎ

えら

けいしき

Part 1 次に何をしますか ? 次にすることを選ぶ形式 P21
か だい すい こう

もん だい

つぎ

なに

これは、「課 題 遂 行 」の問 題 です。
「次 に何 をしなければこた

もんだい

し けん

もんだい

ならないか」
を答える問題です。Ｎ４の試験では問題１です。
しつもんきなかくかえ

れ ん しゅう

こと ば出 して練 習 をしてください。繰 り返 し練 習 をすれば、言 葉かず

ふに ほん ごきちからし けん

ただこたの数が増え日本語を聞く力がつき、試験でも正しい答えをえら選ぶことができます。

ただまず、質問を聞いてから、１，２，３，４の中から正しいもの
えらもんだいせんたく しを選びます。この問題の選択肢にはイラストがついているもものと、文字だけのものがあります。

4

この本で何回も練習して、Ｎ４の試験にパスしてくださじい。頑張って !!

Good Luck!!

5FOREWORD
This book is for you if:◆ Y ou are taking the Japanese Language Proficiency Test

N4 level (JLPT N4).
◆ Y ou are not taking the test, but you want to add someability in practical Japanese.
◆ Y ou have insufficient strength in listening so yourspeaking  ability does not improve.
◆ Y ou are thinking to learn more natural Japanese.
◆ Y ou are thinking that you want to speak with a better
pronounciation.

Special Features of this book
You can test whether or not you learnt how tomake a correct phrase.

Look at the example sentences and problems in English,
make a sentence in Japanese, then you can check if you
made it correctly or not.

 ou can gain the ability to answer the problems inY
JLPT N4.
English translations are provided for Problems 1, Problems
2 “Important Words,” “Let’s memorize,” etc., Problems 3,Problems 4 Answers, Explanations so you can increase
your conversation ability and vocabulary.

 ou can practice many times the types of probY
lems that appear in JLPT N4.
There are many example problems so you can get used tothe style of the N4 problems and increase your ability toanswer the problems in the exam.
6

You can understand the explanations well.
The explanations are written in simple Japanese with English translations provided so you can understand themeasily.

Not just listening, frequent repetition is possible.
By listening to the CD you can practice answering, by improving conversational ability you can add ability in practical Japanese.

 ou can learn accurate Japanese by practicing
Ymany times reading aloud.
Your listening ability will improve while you are practicing
them aloud many times until you have learnt the correctsentence.

Easy to understand illustrations.
Easy to understand, fun illustrations so you can continue
your study without losing interest.

Structure and Usage
This book is structured into 4 parts.   Parts 1-4 are thesame as the questions that appear in JLPT N4.
Part 1 W hat will you do next? “Picking the next thingto do” style
Part 2 “ Reading choices, then listening to a story”
style
Part 3 W hat should I say? “Picking what to say” style
Part 4 W hat do you answer? “Choosing replies” style

7

Part 1 W
 hat will you do next? “Picking the next thingto do” style P21
This is the “Action style topic.”  In the problem you answer“What must I do.”  This is problem 1 in the N4 exam.  Firstlisten to the question then pick the correct one from 1, 2, 3
and 4.  Sometimes illustrations are used in these problem
choices, sometimes they are words only.

times as you increase your ability to listen to an increased
number of words you will be able to pick the correct answer on the exam.
Please pass N4 by practicing this book many times.  TryHard!!  Good luck!!

Part 2 “Reading
choices, then listening to a story”
style P110First listen to the question.  Then read choices 1, 2, 3, 4.  
Then listen to the story.  This is problem 2 in the N4 exam.  
There is about 20 seconds to read 1, 2, 3, 4.  The problem
is to see if you understand the point of the story or not.
Part 3 Whatshould I say? “Picking what to say” style
P134

For these problems you look at the illustrations and understand what type of situation there is.  Then you pick theway of speaking from answers 1, 2, 3 and 4 that matchthe scene.  This is problem 3 in the N4 exam.  There is anarrow on the person speaking, so listen to the problem as
if you were that person thinking what would you say.
Part 4 W hat do you answer? “Choosing replies” style
P195

These problems see if you can immediately answer or notafter having something said to you.  This is problem 4 in
the N4 exam.  Look at the English translations and practice by saying them out loud many times until you cansay the answer in correct Japanese.  If you practice many89