-Monthly News Letter-

BEIJINGTOKYOSHANGHAIDELHI

GUANGZHOU►►►►►►►BANGKOK

What's on today?

HO CHI MINHSINGAPORE- June 2010 No.9-

TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter-- June 2010 No.9-

2010年 FIFA WORLD CUP 南アフリカ大会 開催『日本全国にてパブリックビューイングが！！』６月１１日より開催国の南アフリカＶＳメキシコ戦を皮切りに４年に一度のワールドカップが始まった。
世界で最も大勢の人に見られているスポーツとして、日本人も世界と同様に盛り上がりが勢いをます。
その中でも、『パブリックビューイング』が日本全国で実施された。 そこで！！
◆パブリックビューイング・イベントとは
個人の住居以外の場所＇映画館、劇場、バー、レストラン、競技場、広場、オフィス、建設現場、石油掘削現場、水上輸送船、バス、列車、軍事施設、教育施設および病院など（において、観衆が観賞するために、2010 FIFA ワールドカップ 南アフリカの放送映像を提供するイベントの事をさします。
※主催者により、観衆の管理・運営がされていない屋外スクリーン/ビジョンなど＇不特定多数への視聴を目的とした映像上映（での開催は、安全上また映像使用許諾の観点から開催許諾を行えません。
※本ライセンスには、３Ｄ上映及び映画館・劇場でのパブリックビューイングは含まれておりません。

パブリックビューイングとは、そんな考えに基づき、ワールドカップ・パブリックビューイング事務局なる機関が存在する。
そして下記のように分類されている。
◆商業パブリックビューイングイベント
商業PVイベントとは、営利団体（民間企業等）が、直接的・間接的かを問わず、入場料収入・PVスポンサーシップ収入などの利益を得ることや、プロモーションを目的として開催される全てのPVイベントの事をさします。
＜具体例＞
・営利団体（民間企業等）がPVイベントを主催する場合。
・直接的か間接的かを問わず入場料を徴収する場合。
・スポンサーシップまたはその他の商業的協賛権が利用される場合。
・他の方法により当該イベントの開催から商業利益を得る場合。
注意：入場料などの直接的利益だけではなく、販売促進や、ブランドのイメージ向上など間接的な商業利益が発生する場合にも、商業開催とみなされます。
◆非商業ブリックビューイングイベント
非営利団体や、既存のバー、レストランなどが、入場料収入やPVスポンサーシップ収入を得ずに開催するPVイベントをさします。
但し、入場料収入や、スポンサーシップ収入・プロモーション活動が伴う場合には、商業PVイベントとみなされます。
そして、ＰＶの実施にはライセンス取得が必要となります。
◆ライセンスの取得に関して商業/非商業を問わず国内で開催される全てのPVイベント主催者は、パブリックビューイング事務局（以下事務局）の指示に従い、“申請”“ライセンス料支払い”及び“ライセンス契約の締結”を行ってください。
入金確認後に事務局からお送りする、“契約書の主催者控え”の受け取りをもって、ライセンス許諾が完了となります。
■２０１０年大会の主なパブリックビューイングイベント
・６/１９ 国立競技場 日本ｖｓオランダ ５万人 オール自由席
・６/１９ 東京ドーム 日本ｖｓオランダ ５万人
・６/１４,１９,２４ 北海道ノルベサ
・６/１４,１９,２４ Zepp Sendai
・６/１４,１９,２４ CLUB CITTA川崎
・６/１４,１９,２４ 埼玉スタジアム２００２
・６/１４,１９ パシフィコ横浜
・６/１９ 大洋薬品オーシャンアリーナ（名古屋）、豊田スタジアム（愛知）、エコパスタジアム（静岡）・６/１９ 福岡レベルファイブスタジアム（福岡）、北九州メディアドーム（福岡）、エコパスタジアム（静岡）
等、その他、日本全国のクラブ・スペース・飲食店にて実施されていた。

1► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

What's on today?
-Monthly News Letter-

DELHI- June 2010 No.9-

そんな、『パブリックビューイング』イベントの正式な実施方法をここでご案内。
◆イベント開催までの流れ

開催形態の確認
商業ＰＶイベント

非商業ＰＶイベント
使用映像の選択Ｗｅｂ申請

Ｗｅｂ申請

書類提出

書類提出

ライセンス料お支払い

ライセンス料お支払い

契約締結

契約締結

開催許諾

開催許諾
開催許諾
スカパー！映像を選択した場合

スカパー！映像の受信申請

スカパー！以外の映像を選択した場合

スカパー！映像の受信申請

パブリック・ビューイング開催

実 施 報 告カメルーンに勝ったあの日から、皆様も深夜のＴＶ放送やパブリックビューイングの実施場所を探した人も少なくなかった２０１０年大会。是非、次回以降は皆さんが実施してみてはいかが！
◆おまけの豆知識◆○原宿サムライブルーパーク限定
原宿のサムライブルーパーク限定でプリントサービスを色々実施していた。
その中で気になるユニフォームを発見、日本が試合を終える度に入るResult入り
Ｔ－シャツ。
シューズアイコン＆選手名＆ゴールタイム
中々良かった。

2-2010/06 TOKYO(T-LIVE)-

TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- June 2010 No.9--Monthly News Letter-2010 FIFAワールドカップin南アフリカ
日本勢、PKの末敗れる
世界中で大盛り上がりを見せるサッカーワールドカップ。
日本は、アウェイ開催における初の決勝トーナメント進出を果たした。
日本時間6月29日23：00、日本×パラグアイ戦キックオフ。
0－0のまま延長戦まで終了し、PKに突入するも、3本目を外して日本は敗北。
ベスト8の夢は潰えたが、日本中を感動させた試合であった。
ちなみにこの試合の平均視聴率は、57.3%に達した。

「岡ちゃん、ごめんね」
予選リーグの初戦でカメルーンに勝利するまで、国内での岡田監督に対する評価は、惨憺たるものであった。
直前の国際親善試合の結果も喜ばしくなく、国民の予想は軒並み予選敗退という辛口。
岡田監督に退陣を求める声も挙がった。
しかし蓋を開けてみれば、カメルーンに1－0で勝利・強豪オランダに無失点・デンマークに3－1で勝利。
決勝トーナメント進出を果たした。
岡田監督に対する評価は一変。
マスコミ各社はこぞって褒め称え、多くの国民がツイッターでは、「岡ちゃん、ごめんね」の謝罪ハッシュタグ「#okachan_sorry」まで出現した。

衣替えの季節です
6月1日と、10月1日
6月1日。
日本では一般に、この日から衣替えとなる。
学生は、冬用制服から夏用制服に。
企業では、クールビズの一環としてノーネクタイ・ノージャケットの人が増加。
冷房の使用も、この日から許可が出たりする。
衣替えの歴史は長く、平安時代の宮中行事から始まった。
当時は中国の風習に従ってのことであるという。
ちなみに冬服への衣替えは、一般に10月1日とされる。

＜冬用制服＞＜夏用制服＞

28℃設定のオトク
28℃に設定された冷房に対応出来る服装、それがクールビズ。
冷房の温度を高めに設定することで、二酸化炭素排出量を削減出来る。
京都議定書における削減目標値の、約0.2％に達するとも言われている。
現在の日本の官庁・企業では、この28℃設定を実行しているところが非常に多い。

3＜クールビズの発案者：小泉純一郎元首相>

► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYOBEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter-June 2010 No.9-

新政権、誕生。
今度の総理は、 “普通の人”らしい？
2010年6月8日、第94代内閣総理大臣が誕生した。
菅直人(63)は、サラリーマン家庭で育った“普通の人”である。
鳩山由紀夫前総理大臣は大富豪家庭の生まれで、実母から1年に1億8千万円もの資金提供を受けられる程。
国民からは「一般人の生活を理解していない」と言われることもしばしばあった。
その点菅総理大臣は、庶民の視点で政策を行ってくれるのではないかと、期待されている。
菅内閣が発足し、支持率は19.1%から41％に大幅アップ。
7月11日には、参院選に挑む。

高速道路無料化社会実験
6月28日～来年3月31日まで、試験的に一部の高速道路が無料化された。
大都市圏は含まれていないが、沖縄は全ての高速道路が無料になったという。
高速道路の無料化は、渋滞を招くというデメリットもある。
果たして来年の春、日本の高速道路はどのようになっているのであろうか。

現場レポートInterop Tokyo 2010 in幕張メッセ(2010年6月9～11日)

通信技術とカーナビ
Interop Tokyoは、最先端の情報通信関連の専門イベントとして、1994年から開催されている。
今回我々が担当したのは、NAVITIMEブース。
展示のメインは「CAR NAVITIME」、所謂カーナビである。
CAR NAVITIMEは“通信の出来るカーナビ”として、様々な機能を付けている。
地図は自動で更新されるし、携帯電話やPCと連動出来るし、レストランやガソリンスタンドの情報もわかる。
これを、ビビッドカラーが目を惹くクラシックカーに設置して、集客を図った。

ステージでは、実際にCAR NAVITIMEや携帯電話を操作しながらのプレゼンテーションを展開。
立ち見が大勢出るほどの反響ぶりであった。
なお、CMキャラクターであるイアン氏を印刷して、ドロップスのノベルティも配布。
来場者の大半は中年男性であったが、ドロップスが親しみやすかったのか、反応は上々であった。

4-2010/06 TOKYO（SP-RING）-

TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- June 2010 No.9--Monthly News Letter-

上海国際博覧会

会場内にゴージャスな雰囲気を醸し出す

日本の伝統的な行事：鏡開き

6月12日、オークラガーデンホテルで、ジャパンデーレセプションパーティが開催された。日本を代表する文化とエンターテイメントを、13億人の中国そして世界に向けて発信する日「ジャパンデー」。環境問題など課題に直面する地球。人類にとって「こころのつながりが大切である」というメッセージを伝え、上海万博 JAPAN DAY のステージから感動のパフォーマンスをお届けする。
招待者：日本政府関係者、協賛企業関係者、EXPOパビリオン関係者、中国政府関係者、博覧会協会関係者。

お客様歓談中鳩山由紀夫・前内閣総理大臣・総理特使が挨拶

国 「つ の 中
漢な パ 国字が フ のォ有「聯り ー名接 」を マ なン」
を意 ス 書書味 ：家く す ・熊る
中 峰氏

首相特使＆豊田会長

5► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- June 2010 No.9-

上海国際博覧会

CoFesta in Shanghai @アジア広場

JAPAN現代コンテンツを、上海で国際的にアピールするイベントです。このイベントはゲーム、アニメ、マンガ、キャラクター、放送、音楽、映画、ファッション、デザインなど、すばらしい日本の現代コンテンツを上海で披露し、現代コンテンツの交流から、若い世代に新しい交流や平和が生まれることを願っています。

セーラームーンのCOSPLAYショー

天使とCOSERが笑顔満開で記念写真！

中日両国のカワイイ天使達

工藤稜「ドラゴンボール」を5分間に完成！

「特別大天使」黒柳徹子さん

黒柳徹子＆杏＆HELLO KITTYちゃん

現ら場きで☆
大す盛たり神上輿が！
り萌！え～アニソンナイトで水木一郎＆石田燿子熱唱！

特別大天使・黒柳徹子、イメージキャラクター・杏、カワイイ天使たちと共に、アニメソング、ダンス、コスプレなどの多彩な宴がはじまる。

ANIKI最高！

ガールズパーティで『Popteen』『KERA』モデル登場

ギャル＆LOLITAブーム襲来

6-2010/06 SHANGHAI-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

What's on today?
-Monthly News Letter-

DELHI- June 2010 No.9-

上海国際博覧会

CoFesta in Shanghai @日本館ステージ
日本館SPECIAL LIVE ～可愛的和平～

JAPANATION X SHIBUYA STYLE COLLECTION

日本の若い世代の熱狂的な支持を受ける、多くの音楽ジャンルのアーティストを上海万博で紹介し、素晴らしい音楽ライブを披露する。

東京・渋谷から最も注目されている最新の音楽とファッション

【出演者：城南海、JUJU、Micro、キマグレン、一青窈】の二つのムーブメントが融合。音楽では、渋谷の新しい音楽ムーブメントとして最も注目されている 『J-POP×DANCE』＝『J-DANCE』をコアにする。さらに、ファッションは、渋谷の若者ファッションで最も注目を浴びているファッションショー「SHIBUYA STYLE COLLECTION」から、人気の雑誌モデル達が最新の渋谷ファッションに身を包んで登場。

上海南京西路UNIQLO南京西路店舗で行われたイベント。299元以上お買い上げの方には記念撮影がサービスされた。
キャラクターは、「ドラゴンボール」の「悟空」、「TOM&JERRY」。子供にも大人にも大人気！

7-2010/06 SHANGHAI-TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- June 2010 No.9--Monthly News Letter-

テクノロジー・ストリート 2010
産業ロボットを中心に世界のハイテクノロジーを集結！
6月12-13日 インパクト・アリーナ ムアントンタニー国際展示場にて
日泰経済技術振興会、タイ＇オー・ソー・モー・トー（９チャンネル、タイ国職業訓練協会が共催にて行われる今年で８回目の技術展示会。青少年の工業技術の分野でのクリエイティビティー発展のために行われる事を主眼としているため、中等教育学校、専門学校、技術学校、大学などの工学部門の学生が多数来場しました。またタイの各団体よりのロボットの制作＆競技大会が行われ、毎年多数の応募があり技術の革新発展の様子が青少年の視点で伺えます。
タイでは、新しい技術が生まれることよりも発展他国の優れた部分をいち早く吸収する力にすぐれ…もしかしたら実用化へのスピードは開発国に勝るとも劣らない状況です。

タイ生まれのロボット『ナモ』

来場者とコミュニケーションする産業用ロボット
日本からのゲスト！『アイ・フェリー』

第９回 P.T.T. フアヒン・ジャス・フェスティバル
20106月18-20日 17:00-24:00 フリー・コンサート
今年も10万人集まりました！フリーコンサートの老舗。海外からのアーティストも今年は４グループ国内アーティスト１５グループの競演。
雨期休みで天候にも恵まれ大盛況でした。国王陛下の保養地でありまた、陛下ご自身もジャスがお好きで..いわれのある場所フアヒン早くも来年が待ち通しいです。

会場は２カ所ビーチステージの様子

第９回の今回は、ラマ９世にちなんで今年は、国王の作曲した曲をそれぞれのミューシャンがアレンジして演奏。国王陛下に捧げました。

8► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYOBEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

What's on today?
-Monthly News Letter-DELHI- June 2010 No.9-

アメイジング・タイランド・グランド・セール
2010年6月15日-8月15日
タイの主要観光地にて
バンコク．チェンマイ、プーケット、パタヤ、ハジャイ、フアヒン、ウドンタニー、コ・サムイ
観光庁のキャンペーン・メンバー
参加商業施設にて10%から最高８０％までのディスカウントセール！

このマークが目印！

パラゴンにて記者発表の様子！

百貨店、病院、観光産業、航空会社、ホテル、ゴルフ、スパ施設、免税店、宝飾＆装飾店などの観光庁組合参加加盟店にて交付のサービスクーポンの提示にて対象商品がディスカウント！。

先月のタイ政争危機よりの経済回復と観光促進を願って！開催中

プーケット・ミュージック・フェスティバル
20106月25−26日*FULL MOON Ver.
バンコク・フォト・コンテスト

タイ国政府観光庁とシンハビールの協賛で行われたフリーコンサート

6月15-25日 バンコク・アート＆カルチャー・センター
バンコク観光促進委員会によって行われた観光視点の写真展示会。
バンコクにもこんなに美しい、楽しい、すてきな場所があったということを伝える広報イベント。現在信用回復に様々なイベントが行われています。

サイアム・パラゴン・ロイヤル・オーキッド・パラダイス
6月2-8日パラゴン全館にてタイのロック＆ポップ、ジャズ・アーティスト、海外からの有名DJ全１５アーティストによるフリーコンサート！カロンビーチ・特設ス
テージにて18:00-26:00のフルムーン・パーティーを彷彿するコンサート。地元、観光客合わせて8万人が集ったコンサート！元気のいいイベントで多数で早くまた元通りのタイのいい信用！回復
してほしいものです。

4月5月と閉館を余儀なくされたバンコクの商業施設のランドマークに復活の花が咲き乱れました。

コンサート情報！です。
チャーン・クラッと呼ばれる大変珍しい交配種のタイ蘭Piano Seven Live in Bangkok
スイス・ローザンヌ生まれのジャズピアニスト、フランソワ・リンデマンのアジア・プロジェクト・ユニット。７人のピアニストがアジアをテーマに奏でるセッション。タイでの公演は、９８年に続き２回目。タイもアジアのミュージックやアートの拠点となってもらいたいものです。
７月15日 Mシアターにてタイといえば、オーキッド！各種珍しいものまで１２０種のタイの蘭が店内にあふれました。
タイ農業促進委員会、タイ園組合などの協賛によって実現しました。美しさのあふれるタイを再びプロモーションして参ります。

9-2010/06 BANGKOK-TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- June 2010 No.9--Monthly News Letter-■ベトナムのディーラーミーティング
ディーラーミィーテングは世界共通かもしれません。
ベトナムでも各種メーカーが新商品発売前や商戦前に五星ホテルに招待し、ディーラーミィーティングを行います。ベトナムでは平均300名～500名前後の招待客が定番のようです。
内容は、どのメーカーでもほぼ同じ構成。● 商品展示 ●音楽ショー●ロト＇抽選会（が基本。

ハノイの５００名前後以上のテーブル形式でディナーパーティーが出来る５つ星ホテル

HaNoi
HANOI DAEWOO HOTEL＇ハノイ・デーウー・ホテル（Hotel nikko HanoiMELIÃ HANOI＇ホテル・ニッコウ・ハノイ（＇メリア・ハノイ（

360 Kim Ma Street,
Ba Dinh District,

84 Tran Nhan Tong Street,

44B - Ly Thuong Kiet Street

HoChiMinh

Sheraton Hanoi Hotel＇シェラトン・ハノイ・ホテル（K5, Nghi Tam,11 Xuan Dieu
Road · Tay Ho District

ホーチミンの５００名前後以上のテーブル形式でディナーパーティーが出来る５つ星ホテル

Legend Hotel Saigon

PARK HYATT SAIGONCARAVELLE HOTEL＇レジェンドホテル・サイゴン（＇パークハイアット・サイゴン（＇カラベルホテル（2A-4A Ton Duc Thanh St,
District.1

2 Lam Son Square,
District 1

19 Lam Son Square,
District 1,

NEW WORLD HOTELSAIGON＇ニューワールドホテルサイゴン（
76 Lelai St., Dist. 1,

TOSHIBA ディーラーミーティング＇ＫＡＤ（
カラベルホテルでTOSHIBAディーラーミーティングを実施。
商品展示コーナーでは、有名モデルをシューティングポイントに立たせると、商品よりモデルに集中し撮影大会に。
ディナーパーティーはオープニングダンスに続き、商品のプレゼンテーション。中盤にアイドルから演歌までジャンルの違う音楽ショー、最後は定番のロト。
ベトナムのイベントはディーラーミーティングに限らず、最後はロト、これが定番。
ロトをやらないと、食事が終わった客は、たとえショーの途中でも帰ってしまう。
ただし、ロトまで待った客も、番号を読み上げた瞬間に、逃げるように帰ってしまうので、ベトナムのイベントでは、フィナーレというシーンはなりたたない・・。

SHARPディーラーミーティング＇ＫＡＤ（
ハノイシェラトンホテルで実施したSHARPディーラーミーティング。
オープニングは、なぜかタンゴ。ゲストはCMタレントのディエンミーさん＇ベトナムの吉永小百合？（。最後はやっぱりロト。
ベトナムのロトの賞品は、ふつうに自社商品。冷蔵庫やＴＶが販売店にあたる。持って帰って売るのかな・・？
でも、ロトが終わった瞬間に逃げるように帰る。
ステージ上も逃げるようにハケル・・。

10

TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter-- June 2010 No.9-■Agency of the Year 2010
Concept360はアジアのイベント
マーケティングエージェンシートップ5の1社に選ばれました。
またローカルイベントヒーローリスト第3位にもランクされました。
私たちは大変光栄に思っています。
しかしこれらはみなさんのしっかりしたサポートと共に切磋琢磨した数えきれない現場がなければ、いただくことはできませんでした。
共にハイポジション目指し、ご協力いただいたみなさんに心からの感謝を送ります。

（関連サイト ※英語のみ） http://www.marketing-interactive.com/aoty/2010/sg/index.php■リニュアルHP、完成！

長らくお待たせしました。
Concept360のウェブサイトがアップされました。
サイトから、Concept360の会社概要や業務実績が閲覧できます。
是非、チェックしてみて下さい。
www.concept360.com.sg（※英語のみ）
では、サイトでお待ちしています！

11TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter-- June 2010 No.9-

コモンウェルスゲームズ
10月にインド・デリーで開催されるコモンウェルスゲームズの準備が着々と進んでいます。最近では、PRのために特別に装飾された「コモンウェルス・エクスプレス」が運行開を始しました。ニューデリーを6月24日に出発し、インド国内の48駅をめぐり10月1日にデリーに戻り、運行が終了します。
コモンウェルスゲームスは4年に一度開催するとても有名な総合競技大会で、イギリス連邦に属する国や地域が参加します。必ず行われる競技は、陸上競技、水泳、バトミントン、ボクシング、ホッケー、ローンボウルズ、7人制ラグビー、ネットボール、スカッシュ、重量挙げの10種目があり最大17種目行うこともあります。

12► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- June 2010 No.9-

インドでもアニメーション、本格的になんとインドで制作費用約63億円という巨額の費用で2作品のアニメーションが作られることになりました。制作作品は、サイレントムービーで有名なチャーリー
チャップリンと昔からあるお話のジャングルブックが、3Dアニメーションという現代の姿になって帰ってきます。

制作会社はインドのハイダラバードを拠点としたDQ Entertaiment が制作します。
アニメーションにこれだけの巨額投資ができるというのは、インド市場でもアニメーションが映像産業として大きな役目を果たすものになると認識されているのを感じます。
インド国民の感覚としては、アニメは子供が見るものという感覚が払拭されていないため幅広い層が興味を持っていません。
これから、インド市場の一端を担う存在になるのはまだまだ先のことに感じます。

13-2010/06 DELHI-TOKYO
T-LIVE Co.,LtdPhone +81-3-3537-0234

Fax +81-3-3537-0236

SP-RING Co.,Ltd
Phone +81-3-5543-2215

Fax +81-3-5543-2216

DELHI
DELHI Saptam Film Prodctions India(Saptam International)
Phone +91-11-32532503 FAX：+91-11-28741116

BEIJING
SP-LIVE International BEIJING Co.,Ltd
Phone +86-10-6409-7531 Fax +86-10-6409-7503

SHANGHAIBANGKOK
T-LIVE BANGKOK Co.,Ltd
Phone +66-(0)2-716-8501

SP-LIVE International SHANGHAI Co.,Ltd
Phone +86-21-6472-5140 Fax +86-21-6472-5170
Fax +66-(0)2-716-8502

GUANGZHOUSP-LIVE International GUANGZHOU Co.,Ltd

HO CHI MINHKAD CorporationPhone +84 838 181 391

FAX +84 838 181 392

SINGAPORE
CONCEPT 360°PET LTD
Phone +65-6887-5595 Fax +65-6887-5991

14