PIÈCES DÉTACHÉESSPARE PARTSERSATZTEILE

1BC1139L-2
BC1139GL-223

BC1239L-2
BC1239GL-25

Clarinette
Clarinet
Klarinette

69410117121381424252726151617182219212028

MOL 10-2021

Clarinette Sib · Bb Clarinet · B-Klarinetteébène*
African blackwood*
Grenadill*

BC1139L-2-0
BC1139L-2-0P
BC1139L-2-J
BC1139GL-2-0üüüGreen LinE**

levier Mib
Eb leverEs-Heberétui malette
standard case
Koffer-Etuiüüüüüüüü
üü

BC1139GL-2-0P
BC1139GL-2-J

Clarinette La · A Clarinet · A-Klarinette
BC1239L-2-0
BC1239L-2-0P
BC1239L-2-J
BC1239GL-2-0ü
üüüü
ü
üüü

ü
ü
ü

BC1239GL-2-0P
BC1239GL-2-Jétui pochette
pochette case
Pochette-Etuiüüü

jeu Sib + La
set of Bb + A
Satz B + Aüüétui double
double case
Doppel-Etuiü

ü
ü
ü

ü
ü

ü
ü

* Dalbergia melanoxylon** Dalbergia Melanoxylon composite · Komposit

n°

1

1

BC1239L-2
La · A · A

BARILSÉBÈNEBARRELS
AFRICAN BLACKWOOD

BIRNEN
GRENADILL

F30876FAGP
F30683FAGP
F30684FAGP
F30685FAGPF30530FAGP
F30686FAGP

F30984AGP
F30815AGP
F30526AGP
F30658AGP
F30805AGP

baril 62mm
baril 63mm
baril 64mm (2e baril La)
baril 65mm (standard Sib et La)
baril 66mm (2e baril Sib)
baril 67mm

barrel 62mm
barrel 63mm
barrel 64mm (2nd barrel A)
barrel 65mm (standard for Bb and A)
barrel 66mm (2nd barrel Bb)
barrel 67mm

Birne 62mm
Birne 63mm
Birne 64mm (2. Birne A)
Birne 65mm (Standard für B und A)
Birne 66mm (2. Birne B)
Birne 67mm

BC1139GL-2
Sib · Bb · B

BC1239GL-2La · A · A

BARILS
Green LinE

BARRELS
Green LinE

BIRNEN
Green LinE

baril 63mm
baril 64mm (2e baril La)
baril 65mm (standard Sib et La)
baril 66mm (2e baril Sib)
baril 67mm

barrel 63mm
barrel 64mm (2nd barrel A)
barrel 65mm (standard for Bb and A)
barrel 66mm (2nd barrel Bb)
barrel 67mm

Birne 63mm
Birne 64mm (2. Birne A)
Birne 65mm (Standard für B und A)
Birne 66mm (2. Birne B)
Birne 67mm

BC1139L-2
Sib · Bb · B

F30689FAGGP
F30684FAGGP
F30685FAGGP
F30530FAGGP
F30686FAGGP

F30815AGG
F30526AGG

2MOL 10-2021

n°234567891011121314151617181920212224252627BC1139(G)L-2
Sib · Bb · B

BC1239(G)L-2
La · A · A

F30569AG

F30609AG

F30569AGG

F30609AGG

F35008AGE
F35011AGE
F35000AGE
F35001AGE
F35171AGP
F35172AGP
F35178AGP
F35179AGP
F35185AGP
F35187AGP
F35193AGP
F35971AGP
F35157AGP
F35158AGP
F35164AGP
F35165AGP
F35131AGP
F35132AGP
F35138AGP
F35143AGP
F35150AGP
F35151AGP
F35031AGP

F30570AGLM
F30610AGLM
F30570AGGL
F30610AGGL
F35817AG
F35039AGP
F35044AGP
F35049AGP
F35053AGP
F35099AGP
F35103AGP
F35088AGP
F35090AGP
F35074AGP
F35078AGP
F35404AGP
F35405AGP
F35022AG
F35025AG
F35121AG
F35123AG
F35495AGE
F35622AGE
F35064AG
F35065AG

CORPS DU HAUTUPPER JOINT

corps du haut avec baril,ébènecorps du haut avec baril,
Green LinE
clé de chalumeau
anneau de pouce
1e cadence
2e cadence
3e cadence
4e cadence
clé de La
clé de Lab
anneau de Sol
correspondance du hautclé de Sib
clé de Sol#

upper joint with barrel,
blackwood
upper joint with barrel,
Green LinE
register key
thumb ring
1st trill key
2nd trill key
side F#/C# key
side Eb/Bb key
A key
Ab keyF# ring key
A/D ring key
cross Eb/Bb key
G# keyCORPS DU BAS

LOWER JOINTUNTERSTÜCKcorps du bas ébène
corps du bas Green LinE
support de pouce
clé de Fa#
correspondance du bas
clé d'Ut
clé de Si
clé d'Ut#
clé de Mibbras de Sibras d'Ut#
levier de Mib
levier d'Ut

lower joint blackwood
lower joint Green LinE
thumb rest
cross B/F# key
bottom joint ring keys
F/C key
E/B key
F#/C# key
Ab/Eb key
E/B leverF#/C# lever
Eb leverC lever

Unterstück Grenadill
Unterstück Green LinE
Daumenhalter
H/Fis-Klappe
Fis-Brille
F/C-Klappe
E/H-Klappe
Fis/Cis-Klappe
As/Es-Klappe
E/H-Heber
Fis/Cis-Heber
Es-Heber
C-Heber

PAVILLON

28

F30504AGF
F30500AGG

F30508AGF
F30505AGG

BELL

pavillon ébènepavillon Green LinE

bell blackwood
bell Green LinE

3OBERSTÜCKOberstück mit Birne, Grenadill
Oberstück mit Birne,
Green LinEÜberblasklappeDaumenring
A-Triller
A/B-Triller
C-Triller (Seiten-Fis)
B-Triller (Seiten-Es)
A-Klappe
As-Klappe
G-Brille
B-Brille
Es/B-Klappe
Gis-Klappe

BECHER
Becher Grenadill
Becher Green LinE

MOL 10-2021

BC1139(G)L-2 BC1239(G)L-2
Sib · Bb · B
La · A · APIÈCES D'ENTRETIENREPAIR SUPPLIESREPARATURARTIKEL

F21709virole haut de baril

top barrel ringoberer Birnenring

F21706

virole bas de barilbottom barrel ring

unterer Birnenring

F21707

virole corps du bastip ring lower joint

Stückenring UnterstückF21703

virole pavillon

top bell ringoberer Becherring

A14702/MOD98

liège biseauté 82.5 x 11 x 2.5 tenon cork 82.5 x 11 x 2.5

Zapfenkork 82.5 x 11 x 2.5

A14701/MOD98

liège biseauté 77.5 x 11 x 2.5 tenon cork 77.5 x 11 x 2.5

Zapfenkork 77.5 x 11 x 2.5

A14703/MOD98

liège biseauté 93 x 12 x 2.5 tenon cork 93 x 12 x 2.5

Zapfenkork 93 x 12 x 2.5

F14703/MOD98

jeu de lièges tenon

tenon cork set

Zapfenkork-Satz

F31705PAG

médaillon FestivalFestival badge

Medaillon Festival

tube chalumeau Sib

Bb register tubeÜberblashülse B

tube chalumeau La

A register tubeÜberblashülse Achevalet

trill guideTrillerhalter

bosse de pouce Sib

Bb thumb bush

Daumenhülse B

bosse de pouce La

A thumb bush

Daumenhülse A

A10501

joint torique pour bossede pouce

O-ring for thumb bush

O-Ring für Daumenhülse

F35817AG

support de pouce(modèle modifié en 2021)

thumb rest(new model 2021)

Daumenhalter(neues Modell ab 2021)

F13506AG

patinbase plate

Grundplatte

F12500AG

railrackSchiene

F11372AG

vis de fixationfastening screw

Feststellschraube

F31506
F31508F31517AG
F31512AGE
F31513AGE

4

MOL 10-2021

BC1139(G)L-2 BC1239(G)L-2
Sib · Bb · B
La · A · APIÈCES D'ENTRETIENREPAIR SUPPLIESREPARATURARTIKEL

A12683amortisseur
caoutchouc noir

black rubber bumper

Gummianschlag schwarz

A11340piton de brasside lever pin

Mitnehmer für Seitenheber

A11044
A11007

tampon liège 8.5mm
tampon liège 9.0mm

cork pad 8.5mm
cork pad 9.0mm

Korkpolster 8.5mm
Korkpolster 9.0mm

A10901

tampon cuir 10mm

leather pad 10mmLederpolster 10mm

A32231

tampon GT 10mm

GT pad 10mm

GT Polster 10mm

A32232

tampon GT 12.5mm

GT pad 12.5mm

GT Polster 12.5mm

A32233

tampon GT 15.5mm

GT pad 15.5mm

GT Polster 15.5mm

A32234

tampon GT 17mm

GT pad 17mm

GT Polster 17mm

F35756

jeu de tampons Sib/La

set of pads Bb/A

Polstersatz B/A

A13770ressort platclé de chalumeau

flat spring register key

Blattfeder ÜberblasklappeA13793

ressort plat clé de La

flat spring A key

Blattfeder A-KlappeA13776

ressort plat 1e/2e cadence flat spring 1st/2nd trill keyBlattfeder 1./2. Triller

A13777

ressort plat 3e cadence

flat spring F#/C# trill key

Blattfeder Seiten-Fis

A13797

ressort plat 4e cadence

flat spring Eb/Bb trill key

Blattfeder Seiten-Es

F13717

jeu de ressorts plats+ aiguilles clar Sib/La

set of flat and needle
springs for Bb/A clarinet

Satz Blatt- undNadelfedern für B/AKlarinette

jeu de vis charnièreset à pointe

Walzen- undset of rod and point screws Satz
Spitzschrauben

A11237vis à pointe

point screw

Spitzschraube

A11301vis à bois

wood screw

HolzschraubeA11337

vis à réglage plastique(clé du Lab)

adjusting screw, plastic(Ab key)

Stellschraube Plastik(As-Klappe)

F41018vis à réglage àarmortisseur blanc(clé d'Ut)

adjusting screw with whitebumper (F/C key)

Stellschraube mit weißem
Dämpfer (F/C-Klappe)

A11298vis à ressorts plats

screw for flat springs

Federschraube

F13746F13747

5

MOL 10-2021

BC1139(G)L-2

BC1239(G)L-2

Sib · Bb · B

La · A · A
ACCESSOIRES

A0216/16

écouvillonACCESSORIESswab

ZUBEHÖR

Durchziehwischer

F12245/16AGligature « Harmonie » ligature "Harmonie"

Blattschraube„Harmonie”

F12555/16AG

Couvre-bec« Harmonie »mouthpiece cap"Harmonie"

Kapsel „Harmonie”

A0203/2016

Tube de graissecork grease

Fettstift

A12685/16

Bouchon de calage

protection plug

Herzschoner

BC6721L

Etui simple(clarinette Sib)

single case
(Bb clarinet)

Einzeletui(B-Klarinette)

BC721BL

Etui pochette simple(clarinette Sib)

single pochette case
(Bb clarinet)

Einzeletui Pochette(B-Klarinette)

BC6722L

Etui double

double case

Doppeletui

BC722BL

Etui pochette double

double pochette case Doppeletui Pochette

6MOL 10-2021