美（1）令和 3 年 10 月 20 日

容にいがた（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

11第797号

サロンの皆様でご回覧ください

2021・November

ＣＯＮＴＥＮＴＳ

第797号

発行所／新潟県美容業生活衛生同業組合
新潟市中央区東大畑通1番町490番地13
TEL（025）223-0991 FAX（025）228-3678
発行人／竹 内 聖 二 月刊／毎月20日発行 定価／1部20円（組合費に含まれています）◇ GoTo 美容室キャンペーン2021開催◇業務改善助成金について◇雇用調整助成金等の要件緩和について◇一人でも雇ったら、労働保険に必ず加入を◇美容師免許持っていますか !?

URL ／ https://biyouniigata.com

新潟県美容業生活衛生同業組合 組合加盟店限定

ペアランチ券※下記のどちらでもご使用いただけます。

●メディアシップ19F
FRENCH TEPPN

静香庵●新潟県旧副知事公舎
別邸 涵養荘FRENCH TEPPN 静香庵

キャンペーン期間中、組合加入店で１回につき3,000円以上ご利用されたお客様の中から、600名様に新潟グルメをプレゼント！

抽選で応募ハガキ配布期間 2021年

11月3日（水・祝）～12月31日（金）迄

※キャンペーンは各店で〈応募はがき〉がなくなり次第終了

今年度も、新潟県の「消費喚起・需要拡大プロジェクト」応援事業の支援を受けて、組合加入店舗限定の誘客キャンペーンを実施します。

20名様

新潟ご当地グルメセット
上越・中越・下越・佐渡の4コース 各145名様

580名様

衛生管理を徹底し、感染防止対策を十分に実施しながら営業を続けている組合加入店舗をテレビ・雑誌・Web等で、県民にPRし、組合加入店舗への誘客を図り、売上の回復につなげる。

1 テレビ・雑誌・Web等でキャンペーンと組合についてPR
2 組合加入全店舗にポスターと応募ハガキ50枚を配布
3 各店舗で3,000円以上ご利用のお客様に応募ハガキを差し上げる
4 抽選会の開催
5 当選者に賞品【ペアランチ券・ご当地グルメセット】を発送※数に限りがありますのでお早めにお申し込みください。

※ハガキと同封の振込用紙で郵便局からご送金ください。

▼いつも観るバラエ
テ ィ ー 番 組 で、 女 性
タ レ ン ト が「 一 日 が二十四時間じゃ足りない、あと二時間余計にあったらその時間で自分のことができるのに」と話し、他の出演者に「どのように使いますか？」と聞いていました。ある人は「酒の時間を二時間ふやす」とか「観よう観ようと思って観てない映画を観る」など…。もちろん家族にも聞いてみると、母は即答で「要らない」と答え、妹は「睡眠」となんとも現実的な答えが返ってきました。私は趣味のゴルフでもうハーフ回るかなと…。似た者母娘の意見ですが、皆さんならカットや着付けのトレーニングと 答 え る 方 が 多 い で し ょ う ね。
時間がポイントやマイルに交換できるなら貯めて使いたいところですが、このご時世まだまだどこにも行けません。
▼私のお店もこのような状況になってから完全予約制に変更
し、一年半経ってようやくお客様にもご理解いただき営業しております。そのおかげで今まで以上にお客様一人一人にしっかりと時間をかけて親身な対応ができ、時間にも余裕ができました。更に二時間プラスされたなら、もっと色々なことができると夢は広がります。
▼二時間を自分に使うか、それとも人の為に使うのか、どちらにしてもこれからの人生にプラスになるものであればいいなと思います。余談ですが、最近私が使った時間の中に赤ちゃんパン ダ の 名 前 の 応 募 が あ り ま す。
シャウシャウとタウタウ。皆さん が、 こ の 原 稿 を 読 む 頃 に は、既に決まっているとは思いますが、もしその名前に決まっていたら私が名付け親です。笑。
監事（直江津支部）
神林 幸代



プラス二時間組合本部事務所への各共済に関する申請・お問い合わせは午前 時から午後 時までにお願い致します。

令和 3 年 10 月 20 日美容にいがた（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

第797号（2）

中小企業・小規模事業者が継続的に賃上げしやすい環境整備に向けてより一層取り組むための支援策として、特に、事業所内の最低賃金を引き上げ、生産性向上に取り組んだ場合に支給される「業務改善助成金」について、特例的な要件緩和・拡充がなされました。
また、「雇用調整助成金」についても、業況特例等の対象となる中小企業が事業所内で最も低い時間あたり賃金を一定以上引き上げる場合、地域別最低賃金が引き上がる本年10月から12月までの３ヶ月間、休業規模要件を問わずに支給する特例が設けられました。

104「ガイドラインチェックシート」で専門家による支援を希望するとされた方へご希望の場合には、（公財）新潟県生活営業指導センターへFAX にて相談票の提出が必要です。
相談票をお送りいたしますので、組合までご連絡をください。
【TEL：025-223-0991】

11月は「生活衛生同業組合活動推進月間」です。 人でも多くの方に美容組合へ加入していただけるよう、ご協力をお願いします。

組合パンフレットや先月配布しました営業指導センターの各種案内を活用し、一組合新規加入者の紹介者に対し、奨励金として5,000円を進呈します。
ぜひ、お仲間を組合へお誘いください!!

美（3）令和 3 年 10 月 20 日

容にパートも！学生アルバイトも！
新潟県最低賃金は時間額 859円になりました
新潟県最低賃金額は、従来の時間額831円から28円引き上げられ、本年10月1日から859円になりました。

いがた（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）第797号

一人でも雇ったら、労働保険に必ず加入を～労働保険に入っていない会社に、人が集まるでしょうか。～
労働者（パート、アルバイト等を含む）を1人でも雇っている事業主は労働保険（労災保険・雇用保険）に加入しなければなりません。
労働保険は、労災保険・雇用保険の各種給付金のほか、雇用の安定のために事業主に支給される助成金などの各種支援制度も設けられており、労働者はもとより事業主のためにも欠くことのできない制度です。
また、人手不足の折、事業主にはコンプライアンスが求められており、より良い人材を確保する意味でも、労働保険に必ず加入している必要があります。

新潟県最低賃金は、県内で事業を営む全ての使用者及びその事まだ、労働保険の加入手続きを行っていない事業主におかれまして業場で働く全ての労働者（臨時、パート、アルバイト等を含む。）

は、管轄の労働基準監督署または公共職業安定所（ハローワーク）でに適用されます。

ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。

この機会に、最低賃金額を確認しましょう。
また、最低賃金引き上げに向けた業務改善助成金や働き方改革推進支援センターの無料相談制度も設けられておりますので、ご相談ください。

問い合わせ先新潟労働局総務部

労働保険徴収課（電話 025－288－3502）

又は、お近くの労働基準監督署・公共職業安定所（ハローワーク）〇業務改善助成金に関するご相談は…
・新潟労働局

雇用環境・均等室

電話：025-288-3528〇働き方改革推進支援センターの無料相談に関するお問い合わせは…
・新潟働き方改革推進支援センター
電話：0120-009-229または
025-256-8701〇最低賃金に関するお問い合わせは…
・新潟労働局労働基準部賃金室
電話：025-288-3504
・各労働基準監督署

事業部からのお知らせ
ZENBIは全美連（厚生労働大臣認可）のオフィシャルマガジンです

サロンに1冊加入手続きをとられるようお願いいたします。

○サロンの経営講座を判りやすく解説○世界各地より発信の海外ヘア情報○連合会の各種事業や組織活動 ○お客様との会話、話題情報○各県の行事、事業の紹介 ○美容師試験、最新情報
年間購読料 ￥3,637（送料・消費税込み）

お申込みは 組合事務局へ 025-223-0991

いつでもどこでも臨店講習！
RintenTVはきくや美粧堂が提供する理美容師様のためのオンライン臨店講習動画サービスです。

動画視聴無料
豊富なコンテンツ！毎月動画が追加されます。
スマートフォン対応！いつでもどこでも24時間365日受講可能
短時間！要点をまとめた動画構成
気になる商品をピックアップ！商品特徴から使い方まで【RintenTV】こちらからご確認いただけます。
https://rinten.micol.life/main

美容師免許持っていますか !?
美容師免許は、国家試験合格後に免許申請を行うことで、免許の交付を受けることができますが、近年この免許申請を行わず、無資格者のままサロンでお客様に美容業務を提供するという事態が発生しています。
今一度、貴サロンにおきましても美容業務に携わる従事者への免許の確認、新たに雇用するスタッフ等については、雇用契約時に免許を確認する等、無資格者のまま美容師業務を行うことのないようご配慮くださいますようお願い申し上げます。

美容師法（抜粋）（定 義）
第‌二条 この法律で「美容」とは、パーマネントウエーブ、結髪、化粧等の方法により、容姿を美しくすることをいう。
２‌ この法律で「美容師」とは、厚生労働大臣の免許を受けて美容を業とする者をいう。
３ この法律で「美容所」とは、美容の業を行うために設けられた施設をいう。
（登録及び免許証の交付）
第‌五条の二 美容師の免許は、美容師試験に合格した者の申請により、美容師名簿に登録することによつて行う。
２ 厚生労働大臣は、美容師の免許を与えたときは、美容師免許証を交付する。

1（無免許営業の禁止）
第六条 美容師でなければ、美容を業としてはならない。
（罰 則）
第十八条 次の各号のいずれかに該当する者は、三十万円以下の罰金に処する。
一 第六条の規定に違反した者
二 第十一条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者
三 第十二条の規定に違反して美容所を使用した者
四 第十四条第一項の規定による当該職員の検査を拒み、妨げ、又は忌避した者
五 第十五条の規定による美容所の閉鎖処分に違反した者

4美令和 3 年 10 月 20 日

●全美連総合福祉共済 特別給付金（請求期限：事由発生から 1 年以内）
給付項目
件数 給付金額（円）1. 配偶者死亡弔慰金
00
2. 子供死亡弔慰金
00
3. 入院療養見舞金
00
4. 結婚祝金
00
5. 第1子誕生祝金220,000
6. 子供誕生祝金00
7. 銀婚祝金（入籍後25年）
00
8. 金婚祝金（入籍後50年）
00
9. 還暦祝金（満60歳）
110,000
10. 古希祝金（満70歳）
220,000
11. 長寿祝金00
12. 人間ドック補助金
660,000
計
11110,000に共済・保険の請求先のご案内

令和 3 年度 各種給付状況（ 9 月）
●共済会 給付金（請求期限：事由発生から 6 ヶ月以内）
給付項目
件数 給付金額（円）
1. 火災見舞金00
2. 災害見舞金00
3. 死亡弔慰金
00
4. 配偶者死亡弔慰金
00
5. 傷病見舞金（7 日以上入院）
120,000
6. 慰労金00
7. 退職慰労金00
計120,000

容①共 済会給付金申請（請求期限は事由発生から 6 ヶ月以内）
支部長へご連絡下さい②総 合福祉共済給付金申請（請求期限は事由発生から 1 年以内）
総 合福祉共済ご加入者の方は組合へご連絡下さい③賠償責任保険請求
支部長へご連絡下さい

いがた

11月 8日㈪全美連着付師社内検定実技試験

東区プラザ（新潟市）

ワクチンを接種された皆様へ

総合福祉共済11月の振替日

ワクチンは接種された方の発症、重症化の予防とともに、総合福祉共済11月の特別給付金対象者

感染予防の効果を示唆するデータが報告されています。

令和 2 年11月 1 日以前加入の方が該当です。
事由発生日以前の請求は出来ませんのでご注意ください。

しかし、その効果は100%ではありません。

周囲の方々を守るためにも、引き続きマスクの着用や手指の消毒など基本的な感染予防策を取っていただきますようお願いいたします。
新潟県新型コロナウイルス

感染症コールセンター

福祉共済加入者のみなさまへのお願い
共済加入時にご指定いただきました「死亡保険金受取人」が、現在の状況と異なっているのに変更のお手続きをされていない場合、ご請求時にトラブルとなるケースが増えています。
「受取人が亡くなっている」「現在の家族ではない」等、内容に変更がある場合は早急に受取人の変更をお願いします。
現在のご契約内容は証券でご確認いただくか、組合までご連絡ください。

■ ただ続けていく…

株式会社 NODA

http://www.noda-salon.com

025-282-1754
月〜金（祝日除く） 8:30〜17:00

生活衛生資金貸付利率一覧表（適用日：令和 3 年 10 月 1 日、年利：％）
償還期限

基準利率

特別利率A

特別利率C

特別利率F

5年以内
5年超

6年以内

6年超

7年以内

7年超

8年以内

8年超

9年以内

1.06〜1.66 0.66〜1.26 0.30〜0.76

1.21

償還期限

特別利率A

特別利率C

1.11〜1.71 0.71〜1.31 0.30〜0.81

13年超 14年以内

1.13〜1.73 0.73〜1.33 0.30〜0.83

14年超 15年以内

1.15〜1.75 0.75〜1.35 0.30〜0.85

15年超 16年以内
16年超 17年以内

1.07〜1.67 0.67〜1.27 0.30〜0.77

17年超 18年以内

10年超 11年以内

1.08〜1.68 0.68〜1.28 0.30〜0.78

18年超 19年以内

11年超 12年以内

1.10〜1.70 0.70〜1.30 0.30〜0.80

分

基準利率

12年超 13年以内

9年超 10年以内

区

先月末で全都道府県の緊急事態宣言が解除され、人目をはばかること無く隣県出張に出かけた夜、WOWOW が無料視聴出来るビジネスホテルで、東京スカパラダイスオーケストラを見ました。
キリン氷結の CM ソングでのさかなクンとのコラボはじめ、色んなジャンルのボーカルとの様々な企画を次々に発信し、世界ツアーも成功させている、明るくカッコいいオジさん達のイメージでした。しかし、番組冒頭のインタビュー
では、解散してもおかしくなかった試練、仲間の死や脱退を乗り越え、変化しながら活動し続け、現在の9人のチームになったことを知りました。
番組のメインは、コロナ禍の規制の中でのコンサート。会場はマスク姿で間隔を空けながらも、盛り上がり踊る人達。しかし歓声や大声は一切無く、ファンは我慢しながら一緒に盛り上げステージをつくっている、そんな感覚にジーンと胸を打たれました。そのファンに向けて『真っ黒な夜空が、星灯りでだんだん青く見えてくるブルー。暗く辛い時から変わる、清々しい色の青。コロナ禍の辛い時代、共に生き、共に乗り越えている様なブルーの時』だから止めない、止まらない。
自分たちは、それぞれの思いや勝手な使命感で頑張っているだけ。共感してくれる目の前の人を元気にするだけ。だから続けてこれた、ただそれだけ…。美容は目の前の人をただキレイにして、その人とその周りの人を元気にする、ただそれだけ…。

第797号（4）組合だより

ゆうちょ銀行以外の金融機関………… 11月22日㈪ゆうちょ銀行…………………………… 11月29日㈪※口座へのご入金は前営業日までにお願い致します。

給付項目対象者還暦祝金 昭和36年11月生まれ
古希祝金 昭和26年11月生まれ
銀婚祝金 平成 7 年12月〜平成 8 年11月入籍
金婚祝金 昭和45年12月〜昭和46年11月入籍※結婚・出産などの祝金、入院等の見舞金・人間ドック補助金はその都度ご請求ください。
※給付金を請求される際は、手続がスムーズに行えるよう記入漏れ・印鑑の押し忘れ・書類の添付忘れがないかもう一度ご確認ください。
※総合福祉共済の特別給付金の支払い迄には、1 ヶ月〜 1 ヶ月半かかります。ご了承ください。

（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）19年超 20年以内

1.25〜1.85 0.85〜1.45 0.35〜0.95
1.35〜1.95 0.95〜1.55 0.45〜1.05

適用施設設備等基 準 利 率 設備資金（非組合員に適用）運転資金（返済期間：7 年以内）
特別利率A 振興事業運転資金（標準営業約款登録営業者） 特別利率C 振興事業設備資金（組合員に適用）
生活衛生関係営業経営改善資金特別貸付（無担保・無保証融資）
特別利率F 設備資金（返済期間：10年以内 据置期間：２年以内）
運転資金（返済期間：７年以内 据置期間：１年以内）
原則として、保証人は不要です。
上記の金利は、「担保を提供する融資を希望される方」に適用されます。審査によって金利が決定します。
「担保を不要とする融資を希望される方」は上記の金利に 0.3％以上上乗せになります。
一定の会計書類を備え、「振興事業に係る事業計画書」を策定し、組合の確認を受けた場合、利率が引下ります。
ア．設備資金：特別利率Ｃ→特別利率Ｃ− 0.15％
イ．運転資金：基準利率→基準利率 − 0.15％「一定の会計書類」とは…（1）原則、税務署の収受印のある「青色申告書」（2）白色申告者の場合は「白色申告書」（3）決算実績がない営業者又は開業予定者は「創業計画書」