南地区社協だより

第 70 号（１）

第７０号■発行日 2022 年 12 月 6 日■編集・発行
我孫子南地区社会福祉協議会
広報部〒270-1153 我孫子市緑 1-4-5
モリエビル１階

第 29 回福祉フェスティバル開催のお知らせ
新型コロナウィルス感染防止に努め「第 29 回福祉フェスティバル」を開催いたします。

令和 5 年 1 月 21 日（土） 開演 午後１時
けやきプラザ 2 階

ふれあいホール◎ 予定時間より多少前後する場合があります。 予めご了承ください◎

入 場 料：３００円 (当日券あり)

チケット販売場所 ＊我孫子南地区社協事務所＊ぽぽら（けやきプラザ 1 階）

✽当日にチケットをご持参の方に福祉施設の製品をプレゼントします。
✽会場前のギャラリーでは市内福祉施設の紹介と作品の展示を行っております。
✽新型コロナウィルス感染防止の為、入場人数を制限させて頂き、マスクの着用をお願い致します。

（２）南地区社協だより

第 70 号

第 21 回 「健康まつり」 を開催しました。
11 月 11 日(金)午後 1 時から我孫子南近隣センターホールにおいて開催し、28 名の参加者がありました。
第一部は、午後 1 時から 2 時まで、我孫子市社会福祉協議会職員で介護予防指導士の渡部佳代子さんによる「『フレイル』って知っていますか？」と題したお話とその予防のための体操の実技指導がありました。
第二部は、午後 2 時 20 分から4 時まで、血圧、体重などの健康チェックと 6ｍ走行や握力等の体力測定。天気に恵まれたため、気温も高く、参加者の皆さん方は額にうっすらと汗をかきながら各コーナーに臨んでおられました。
また、健康づくり支援課から保健師２名、南地区高齢者なんでも相談室から職員４名が参加し、測定後の健康相談や日頃の気になる生活相談に対応しました。
南地区社協委員も各コーナーに 2、3 人ずつコロナ対策の消毒液やストップウォッチなどを片手に測定スタッフとして務めました。

第１回「ぶらり散策」 が行われました。

１０月６日(木)午前１０時から１２時まで。参加者は１６名、スタッフ、ガイドは 10 名。
小雨のため、湖上遊覧は中止となりましたが、手賀沼公園・白樺文学館・志賀直哉邸跡・杉村楚人冠記念館邸園・嘉納治五郎別荘跡などをぶらり散策して楽しみました。
参加者の声
・船に乗れず残念だった。ぜひ、次回は乗りたい。
・雨で大変だったが良かった。
・地元で永年住んでいるが知らないこともあり色々見られて良かった。
・ガイドの案内と説明はとても良かった。

【アビスタ前で記念撮影】

・ぜひ、次回も参加したい。

【白樺文学館】【血脇守之助碑】【バーナード・リーチ碑】『10 月 1 日～令和 5 年 3 月 31 日まで』共同募金運動が始まっています。
南地区社協では、この期間、事務所での募金箱設置、各種イベントでの募金活動を行っています。

南地区社協だより「南地区の紹介コーナー」

第 70 号（３）

我孫子第九町内会
会長

倉持洋造

我孫子第九町内会は、寿防犯ステーション周辺の本町、寿、緑の各一部を含んだ約 300 世帯からなる町内会です。
毎年 7 月に行われている八坂神社の祭礼が、新型コロナウィルス感染症拡大防止の観点から 3年間中止となっているので、今年はお祭り気分を味わいながらの「お楽しみ会」を初めて企画しました。
10 月 22 日は天気にも恵まれ、香取神社境内に子供を含めて総勢約 130 人が集まりました。子供神輿・山車・曳太鼓を本番同様飾り付け、子供はヨーヨー釣りやダーツ等のゲームに、また町内会在住のプロのマジシャン「はやふみ」さんを招いての華麗なマジックショーを、そして最後に参加者全員でのビンゴゲームに、一喜一憂して大いに盛り上がり、楽しい一時を過ごしました。
来年は本当のお祭りで、再会できることを皆で願いつつ散会となりました。
こんなお祭り大好きな町内会です。

我孫子南地区探訪（第九町内会付近）

江戸時代は宿場の中心地
荒井茂男（市史研会員）

江戸時代、我孫子は幕府指定の水戸道中（街道）の宿場でした。水戸道中は、東海道や中山道に準ずる重要な道路（現国道 356 号）。江戸から水戸まで約 120 ㎞、町人は歩いて 2 泊 3 日の行程です。水戸黄門（2 代藩主光圀）は、何度も我孫子を通行。他に常州の土浦・笠間・牛久藩や奥州の中村（相馬）・棚倉・磐城平藩なども参勤交代で通っています。
宿場の中心が本陣（小熊郷右衛門）です。東京ベイ信金の反対のマンシ
ョン前に「我孫子宿本陣跡」の標柱があります。その本陣に土浦藩主・土屋篤直が、１８世紀後半に宿泊しています。
現在、本陣の離れが子之神大黒天・延寿院（元は本町 3，大正７年に移転）に隣接の旧村川別荘の「母屋」です。嘉納治五郎の教え子、東京帝大教授の村川堅固が大正 10 年に別荘として購入移設。現在、市所有で無料公開しています。四季折々に、重厚な建物と庭園が楽しめます。
本陣の隣が問屋場（といやば、現防犯ステーション）で、人馬の継立てや、荷物の積替えなどの事務を行っていました。（解説板あり）
水戸道中の両側は、江戸時代から昭和 40 年代まで「宿」（しゅく）と呼ばれ、旅籠（江戸時代）や商店（明治～）で賑わいました。現在の３５６号沿いの寿 1 丁目、緑、本町は江戸時代、宿の中心地でした。
昭和 42 年の住居表示で「寿 1 丁目」となりました。その由来は「延寿院」説に「寿ぐ」（ことほぐ）という、おめでたい意味を込めたと思われます。
【旧村川別荘の母屋】

参考：『我孫子の地名と歴史』（平成 27 年、市史研）

（４）南地区社協だよりsh
第 2 回「おたのしみ昼食会」を開催しました

１１月８日(火) アビスタ

調理室にて

第 70 号

出張型‼「おたのしみ昼食会」

ときわ台集会所にて

しみ 10 月１７日(月) 「おたのしみ昼食会」をもっと多くの方に知っていただこうと船戸地区へ出向き「介護保険」のお話・懐かしい歌をアコーディオンの伴奏で唄い、久しぶりに会話が弾みました。(参加者 37 名)

今回は調理実習、災害時にも役立つ“パック・クッキング ”でした。

＜参加者の声＞
・とても楽しかった。
【とても美味しくできました】 ・介護支援の内容がよく分かった。
・知らない事がよくわかった。
＊お湯を沸かし１人分ずつポリ袋に入れて作ります。
＜メニュー＞
・炊き込みご飯(釜で炊く)・チーズオムレツ
・豚肉のピカタ・ブロッコリー

今後のお知らせ世代間交流

にこにこ広場に参加しましたしみ

９月９日(金)アビイクオーレ
おじいちゃん、おばあちゃんの立場で」参加してきました。
＜ママ達の声＞
・凄くたくさん貴重な体験ができて嬉しかったです。
・コマやけん玉、輪投げ等、普段遊ばないオモチャで楽しむことが出来ました。
・沢山の方とふれあえて、声掛けしてもらえとてもよかった「介護予防教室」「おたのしみ昼食会」【日 時】令和 5 年 3 月 10 日（金）10：00～13：00【場 所】アビスタ 第 2 学習室【対 象】南地区にお住いの 70 歳以上の方【費 用】300 円

子育て支援 「とおんきごう」
ママ・パパと幼児の楽しい子育て交流♪
【日 時】毎月第 4 木曜日 10:30～11:30【場 所】南近隣センター９階ホール（けやきプラザ）【対 象】未就園児とその保護者【費 用】無料【持ち物】おんぶひも（緊急時避難用として）【予 定】12/22 クリスマス会 音楽会
令和５年 1/26・2/23・3/23【日時】第２・第４ 水曜日 10：00～11：30
1/11
アビスタ第２学習室
1/25
アビスタホール
2/8
アビスタミニホール
2/22・3/8・3/22 会場未定

「認知症サポーター養成講座」【日時】令和 5 年 3 月開催予定【場所】未定◆お申込み・お問い合わせ◆我孫子南地区社会福祉協議会事務所〒270-1153 我孫子市緑 1-4-5
モリエビル

電話・FAX（月～金E-mail１階04-7185-5117
9:00～16:00）

minami@abiko-shakyo.com

ホームページ http://minami.abiko-shakyo.com