第785号

11※キャンペーンは各店で〈応募はがき〉がなくなり次第終了

応募ハガキ配布期間

コロナ禍の秋に思う事▼朝晩の冷え込みが増 し て 来 た。 近 く の田んぼの稲刈りはほとんど済み美味しい新米の季節を迎えた。
▼令和 年 月 日「役所の縦割り、既得権益、あしき前例主義を打破し、規制改革を進める。国民のために働く内閣をつくる」と宣言し菅政権が誕生した。菅内閣は支持率％（歴代 位・日経）の高さでのスタート。地方議員からのたたき上げで、総理総裁に上り詰めた地力で、この新型コロナウイルスの収束と経
済 再 生 の 両 立 と い う 難 題 を、強力なリーダーシップを発揮し国の舵取りを期待する表れだろう。
▼このコロナ禍で、組合各支部の事業活動は難しい状況が続いていると思う。私たち新発田北蒲支部も 月 日に予定していた支部総代会を中止して以降、現在まで全ての事業が中止となっている。役員名集合しての会議を開催する事も出来ず、現在 地区長でのオンライン会議で必要な議案は決定しているが、任期年目の今年は本来ならば来年以降について色々と議題案があり、例年より役員会議を多 く 開 催 し た か っ た の だ が、叶わないようだ。今後の組合活動の「新しいあり方」を考え な け れ ば な ら な い と 思 う。
幅広い業種で地域経済に深刻な 影 響 を 及 ぼ し て い る 中 で、年度末に組合組織率の低下を招かないよう願うばかりだ。
7413224163

93

 理事（新発田北蒲支部長）
近 寅夫
3

URL ／ https://biyouniigata.com
発行所／新潟県美容業生活衛生同業組合
新潟市中央区東大畑通1番町490番地13
TEL（025）223-0991 FAX（025）228-3678
発行人／竹 内 聖 二 月刊／毎月20日発行 定価／1部20円（組合費に含まれています）◇ GO TO 美容室キャンペーン開催について◇新 型コロナウイルス感染拡大予防ガイドラインの遵守をお願いします◇新潟県最低賃金のお知らせ◇一人でも雇ったら、労働保険に必ず加入をＣＯＮＴＥＮＳサロンの皆様でご回覧ください
2020・November

第785号（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

たがいに容美（1）令和 2 年 10 月 20 日

※数に限りがありますのでお早めにお申し込みください。

組合本部事務所への各共済に関する申請・お問い合わせは午前 時から午後 時までにお願い致します。

104

美令和 2 年 10 月 20 日

容にいがた

（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）第785号（2）『美容業における新型コロナウイルス感染拡大予防ガイドライン』の遵守をお願いします！！
感染拡大防止と社会活動の両立を確立するためには、ガイドラインの実践の徹底を図らなければなりません。
各店舗の取り組み状況を把握し、改善へつなげるため、（公財）全国生活衛生営業指導センターではチェックシートを作成しましたので、ご協力をお願いいたします。
ご不明な点等ございましたら、各支部長へお問合せください。

消費者・利用者の信頼確保の観点から以下のチェック項目は重点項目です。各店舗において、必ず実施してください。
2. 施設内の各所における留意すべき基本原則と対応策（チェックシート Ｐ2）1) 人との接触を避け、対人距離をできるだけ 2 ｍを目安に（最低 1 ｍ）確保

3. 来店時・施術中（チェックシート Ｐ2）
3)

施術に影響しない範囲で、顧客にもマスクの着用をお願いしているするように努めている
4)

入口や施設内にアルコール擦式手指消毒薬を設置している

6)

従業員にはマスクの着用を義務づけている

8)

施設内の換気（２方向の窓を同時に開ける等）は常時行っている

8. 従業員の感染予防のための管理（チェックシート Ｐ4）1) 従業員は常に爪を短く切り、客 1 人ごとの作業前及び作業後や会計後等のこまめな手指消毒又は石鹸と流水による手洗いの徹底を図っている
2)マスク着用等の咳エチケットの周知徹底を図っている

重点項目がわかりやすいように、下記のチェックシートに網掛けをしています。

美（3）令和 2 年 10 月 20 日

容にいがた

（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

第785号

パートも！学生アルバイトも！
新潟県最低賃金は時間額 831円になりました
新潟県最低賃金額は、従来の時間額830円から1円引き上げられ、本年10月1日から831円になりました。
新潟県最低賃金は、県内で事業を営む全ての使用者及びその事業場で働く全ての労働者（臨時、パート、アルバイト等を含む。）に適用されます。
この機会に、最低賃金額を確認しましょう。
また、最低賃金引き上げに向けた業務改善助成金や働き方改革推進支援センターの無料相談制度も設けられておりますので、ご相談ください。
〇業務改善助成金に関するご相談は…
・新潟労働局

雇用環境・均等室

電話：025-288-3528〇働き方改革推進支援センターの無料相談に関するお問い合わせは…
・新潟働き方改革推進支援センター
電話：0120-009-229または025-256-8701〇最低賃金に関するお問い合わせは…
・新潟労働局労働基準部賃金室

電話：025-288-3504

・各労働基準監督署■ 大河の一滴

近所の TSUTAYA に平積みされていた、20年前に出版された五木寛之のベストセラー「大河の一滴」の文庫本。最近新聞広告に載っていたのを思い出しながら購入し、初めて読みました。昨今の著名芸能人の自死やコロナ禍の鬱屈した時代に対し「生きる」を投げ掛けているかの様な文章に、１行目から引き込まれました。
20年前は、IT バブル崩壊の急激な景気後退での企業倒産、失業増と厳しい時代だった中、バブルの名残から、TV やメディアでは明るく楽しくが是で、根暗や真面目は否とされ、辛さを表に出しにくい風潮がありました。一方コロナ禍の今は、急激な景気悪化の中にあっても、表舞台に立つ人ほど、頑張る姿が求められたり、辛さや苦しさを心にしまう事を求められたり、自粛警察の様に正義を押し付けられたりで、息がつまる時代です。コロナで世界中が同じ様な鬱屈した状況になった今を抜け出すには、今までと違う考え方や生き方が求められています。
絶望感の先に見える希望があると著者は言います。どうなるか分からないけれ
ど、もがき続けた先に見える可能性、ある意味絶望感の先にあるのが、本当の希望の光とも言っています。考え方をリセットする良い時代とも捉えられます。現
実は、消して甘くありませんが…
大変な時代です。でもどんな時も「私たちの生は大河の一滴にすぎない。しかし無数の他の一滴たちとともに大きな流れをなして、確実に海へと辿っていく。」一つひとつのお店、一人ひとりの暮らし、ささやかではあっても皆、愛おしく尊い営みです。シンドイ時期です。みんな大変です。何か力になれることがあるかも知れません…。私たちでよければ話して下さい。共に生き抜いていきましょう。

株式会社 NODA

http://www.noda-salon.com◇◇一人でも雇ったら、労働保険に必ず加入を◇◇～労働保険に入っていない会社に、人が集まるでしょうか。～
労働者（パート、アルバイト等を含む）を1人でも雇っている事業主は労働保険（労災保険・雇用保険）に加入しなければなりません。
労働保険は、労災保険・雇用保険の各種給付金のほか、雇用の安定のために事業主に支給される助成金などの各種支援制度も設けられており、労働者はも1とより事業主のためにも欠くことのできない制度です。
また、人手不足の折、事業主にはコンプライアンスが求められており、より良い人材を確保する意味でも、労働保険に必ず加入している必要があります。
まだ、労働保険の加入手続きを行っていない事業主におかれましては、管轄の労働基準監督署または公共職業安定所（ハローワーク）で加入手続きをとられるようお願いいたします。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
問い合わせ先新潟労働局総務部

労働保険徴収課（電話 025－288－3502）

又は、お近くの労働基準監督署・公共職業安定所（ハローワーク）

いつでもどこでも臨店講習！
RintenTVはきくや美粧堂が提供する理美容師様のためのオンライン臨店講習動画サービスです。

動画視聴無料
豊富なコンテンツ！毎月動画が追加されます。
スマートフォン対応！いつでもどこでも24時間365日受講可能
短時間！要点をまとめた動画構成
気になる商品をピックアップ！商品特徴から使い方まで【RintenTV】こちらからご確認いただけます。
https://rinten.micol.life/main4

美令和 2 年 10 月 20 日

容に例年この時期に受講生募集をしております後期『レベルアップセミナー』の「国家試験対策」並びに「着付初級・中級」は、新型コロナウイルス感染症感染防止のため、中止といたします
のでご了承ください。
なお、「国家試験対策」受講ご希望の場合は、組合事務局までご相談ください。
来年度の募集については、美容にいがた3月号に掲載予定です。

生活衛生資金貸付利率一覧表（適用日：令和 2 年 10 月 1 日、年利：％）
基準利率

特別利率A

特別利率C

特別利率F

償還期限

基準利率

特別利率A

特別利率C

5年以内

12年超 13年以内

1.15〜1.75 0.75〜1.35 0.30〜0.85

5年超

6年以内

13年超 14年以内

1.17〜1.77 0.77〜1.37 0.30〜0.87

6年超

7年以内

14年超 15年以内

1.19〜1.79 0.79〜1.39 0.30〜0.89

7年超

8年以内

8年超

9年以内

1.11〜1.71 0.71〜1.31 0.30〜0.81

1.21

15年超 16年以内
16年超 17年以内

9年超 10年以内

17年超 18年以内

10年超 11年以内

1.12〜1.72 0.72〜1.32 0.30〜0.82

18年超 19年以内

11年超 12年以内

1.13〜1.73 0.73〜1.33 0.30〜0.83

19年超 20年以内

区分がた（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

1.30〜1.90 0.90〜1.50 0.40〜1.00

適用施設設備等基 準 利 率 設備資金（非組合員に適用）運転資金（返済期間：7 年以内）
特別利率A 振興事業運転資金（標準営業約款登録営業者） 特別利率C 振興事業設備資金（組合員に適用）
生活衛生関係営業経営改善資金特別貸付（無担保・無保証融資）
特別利率F 設備資金（返済期間：10年以内 据置期間：２年以内）
運転資金（返済期間：７年以内 据置期間：１年以内）
原則として、保証人は不要です。
上記の金利は、「担保を提供する融資を希望される方」に適用されます。審査によって金利が決定します。
「担保を不要とする融資を希望される方」は上記の金利に 0.3％以上上乗せになります。
一定の会計書類を備え、「振興事業に係る事業計画書」を策定し、組合の確認を受けた場合、利率が引下ります。
ア．設備資金：特別利率Ｃ→特別利率Ｃ− 0.15％
イ．運転資金：基準利率→基準利率 − 0.15％「一定の会計書類」とは…（1）原則、税務署の収受印のある「青色申告書」（2）白色申告者の場合は「白色申告書」（3）決算実績がない営業者又は開業予定者は「創業計画書」●共済会 給付金（請求期限：事由発生から 6 ヶ月以内）
給付項目
件数 給付金額（円）1. 火災見舞金
00
2. 災害見舞金00
3. 死亡弔慰金
00
4. 配偶者死亡弔慰金
00
5. 傷病見舞金（7 日以上入院）
240,000
6. 慰労金180,000
7. 退職慰労金00
計3120,000●全美連総合福祉共済 特別給付金（請求期限：事由発生から 1 年以内）
給付項目
件数 給付金額（円）1. 配偶者死亡弔慰金
130,000
2. 子供死亡弔慰金
00
3. 入院療養見舞金
390,000
4. 結婚祝金
1100,000
5. 第1子誕生祝金00
6. 子供誕生祝金
120,000
7. 銀婚祝金（入籍後25年）
120,000
8. 金婚祝金（入籍後50年）
00
9. 還暦祝金（満60歳）
330,000
10. 古希祝金（満70歳）
00
11. 長寿祝金00
12. 人間ドック補助金
12113,980
計
22403,980

第785号（4）

共済・保険の請求先のご案内

平成 2 年度 各種給付状況（ 9 月）

レ ベ ルアップセミナー
中止のお知らせ

償還期限

い①共 済会給付金申請（請求期限は事由発生から 6 ヶ月以内）
支部長へご連絡下さい②総 合福祉共済給付金申請（請求期限は事由発生から 1 年以内）
総 合福祉共済ご加入者の方は組合へご連絡下さい③賠償責任保険請求
支部長へご連絡下さい
総合福祉共済11月の振替日

ゆうちょ銀行以外の金融機関………… 11月24日㈫ゆうちょ銀行…………………………… 11月27日㈮※口座へのご入金は前営業日までにお願い致します。

総合福祉共済11月の特別給付金対象者

令和元年11月 1 日以前加入の方が該当です。
事由発生日以前の請求は出来ませんのでご注意ください。

給付項目
対象者
還暦祝金 昭和35年11月生まれ
古希祝金 昭和25年11月生まれ
銀婚祝金 平成 6 年12月〜平成 7 年11月結婚
金婚祝金 昭和44年12月〜昭和45年11月結婚※結婚・出産などの祝金、入院等の見舞金・人間ドック補助金はその都度ご請求ください。
※給付金を請求される際は、手続がスムーズに行えるよう記入漏れ・印鑑の押し忘れ・書類の添付忘れがないかもう一度ご確認ください。
※総合福祉共済の特別給付金の支払い迄には、1 ヶ月〜 1 ヶ月半かかります。ご了承ください。

福祉共済加入者のみなさまへのお願い
共済加入時にご指定いただきました「死亡保険金受取人」が、現在の状況と異なっているのに変更のお手続きをされていない場合、ご請求時にトラブルとなるケースが増えています。
「受取人が亡くなっている」「現在の家族ではない」等、内容に変更がある場合は早急に受取人の変更をお願いします。
現在のご契約内容は証券でご確認いただくか、組合までご連絡ください。

事業部からのお知らせ
ZENBIは全美連（厚生労働大臣認可）のオフィシャルマガジンです

サロンに1冊○サロンの経営講座を判りやすく解説○世界各地より発信の海外ヘア情報○連合会の各種事業や組織活動 ○お客様との会話、話題情報○各県の行事、事業の紹介 ○美容師試験、最新情報
年間購読料 ￥3,637（送料・消費税込み）

お申込みは 組合事務局へ 025-223-0991

組合新規加入者の紹介者に対し、奨励金として5,000円を進呈します。
ぜひ、お仲間を組合へお誘いください!!