東京フィルハーモニー交響楽団
TOKYO PHILHARMONIC ORCHESTRA

2024シーズン定期演奏会

指揮

9月

チョン・ミョンフン
名誉音楽監督『マクベス』

ヴェルディ

歌劇
オペラ演奏会形式

全４幕 字幕付原語（イタリア語）上演

マクベス

バンクォー（※）

マクベス夫人原作：ウィリアム・シェイクスピア『マクベス』 台本：フランチェスコ・ピアーヴェ 公演時間：約 2 時間45分（休憩含む）

マクダフ

ステファノ・
セバスティアン・ ヴィットリア・ アルベルト・
セッコ
カターナ
イェオ
ペーゼンドルファー

マルコム

小原啓楼

侍女

但馬由香

伊藤貴之

合唱：新国立劇場合唱団（合唱指揮：冨平恭平）
第1004回オーチャード定期演奏会

第1005回サントリー定期シリーズ

9/ 15（日）15:00

オーチャードホール

Conductor: Myung-Whun Chung (Honorary Music Director)

9 17/ （火）19:00
サントリーホール

医者

マクベスの従者
刺客 伝令市川宥一郎※当初の発表から変更となりました。

第164回東京オペラシティ定期シリーズ

9 19/ （木）19:00
東京オペラシティコンサートホールMacbeth: Sebastian Catana / Lady Macbeth: Vittoria Yeo / Banquo: Albert Pesendorfer / Macduﬀ, thane of Fife: Stefano Secco / Malcolm, Duncan's son: Keiro Ohara /Lady-in-waiting to Lady Macbeth: Yuka Tajima / A Doctor: Takayuki Ito / Servant of Macbeth, Murderer, Herald: Yuichiro Ichikawa / Chorus: New National Theatre Chorus (Chorusmaster: Kyohei Tomihira)Sun. September 15, 15:00 at Bunkamura Orchard Hall / Tue. September 17, 19:00 at Suntory Hall / Thu. September 19, 19:00 at Tokyo Opera City (Concert Hall)
Verdi: Opera "Macbeth" in concert style

主催：公益財団法人 東京フィルハーモニー交響楽団 後援：日本ヴェルディ協会、日本シェイクスピア協会
助成：文化庁文化芸術振興費補助金（舞台芸術等総合支援事業（公演創造活動））| 独立行政法人日本芸術文化振興会／公益財団法人アフィニス文化財団
公益財団法人 三菱UFJ信託芸術文化財団（9/17公演）
協力：(9/15公演)

オフィシャル・サプライヤー

写真：チョン・ミョンフンⒸ上野隆文／ヴィットリア・イェオⒸSergio Ferri／但馬由香ⒸFUKAYA Yoshinobu/auraY2

どれほど人間に深く根付いているかを教えてくれる。
権力への欲に目が眩んだ人物は常に人類に大きな危険をもたらしてきた。」―チョン・ミョンフン「音楽」と「劇」の一致を目指したヴェルディの原点、歌劇『マクベス』。
人間ドラマの最高峰を、名誉音楽監督チョン・ミョンフンと東京フィルが音楽で描く！
マクベス役には2022年10月定期演奏会『ファルスタッフ』
でタイトルロールを演じ絶賛を博したセバスティアン・カターナが再登場。
ヴェルディ作品を既に20役以上歌っているヴェルディ・バリトンです。
「本作は『マクベス夫人』という作品名がふさわしい」とマエストロ チョン・ミョンフンが語ったほど重要で高度な歌唱力を要求されるマクベス夫人役は、マエストロのもと2016年7月定期『蝶々夫人』題名役、2018年フェニーチェ劇場でのマクベス夫人役も務めたヴィットリア・イェオ。
バン
クォーにはウィーン国立歌劇場をはじめ、バイロイト音楽祭、ドレスデン州立歌劇場でも活躍中のアルベルト・ペーゼンドル
ファー（※）、マクダフはフェニーチェ劇場で同役を演じたステファノ・セッコなどマエストロの信頼厚い実力派が集結します。

あらすじ
舞台は11世紀スコットランド。将軍マクベスと盟友バンクォーは森で魔女から予言を受ける。
「マクベスは王に、バンクォーは王の父になるだろう」。
これを知ったマクベス夫人は野心を燃やし、マクベスをけしかけてダンカン王を殺害。王の遺児マルコムはイングランドに逃亡する。
マクベスは王として即位し、予言をもとにバンクォー父子や領主マクダフ一家に刺客を向ける。宴の場でマクベスは殺した人々の亡霊を見て錯乱し、マクベス夫人は血塗られた手の妄想にとりつかれ、狂気の中で息絶える。
「女から生まれた者にマクベスは倒せない。森が動かないかぎりマクベスは倒されない」との予言に慢心するマクベスだが、マクダフと民衆により倒され、人々は新王マルコムの誕生を祝う。

2022年﹃ファルスタッフ﹄︑2023年﹃オテロ﹄︑そして2024年﹃マクベス﹄︒「このオペラは権力への憧れという麻薬がシェイクスピア＆ヴェルディの傑作オペラ全3作︑堂々の完結︒

2024 Subscription Concert※当初の発表から変更となりました。

シェイクスピアの原作をヴェルディがオペラ化した作品「ファルスタッフ」、「オテロ」と続いてきたチョン・ミョンフンとの演奏会形式の上演。今回も同じくシェイクスピア原作による「マクベス」となる。
これまでのヴェルディ後期作品での凝縮されたドラマとは異なり、前期の、それもヴェルディにとって初めてのシェイクスピア原作による作品「マクベス」を、チョンがどのように設計していくのか。錚々
たる歌手陣を配しての今回こそが、実は最大の聴きものである。
長木 誠司（アフィニス文化財団 オーケストラ助成委員）「音楽文化の担い手としてのプロ・オーケストラが主催する、わが国ならびに各楽団が活動の重点を置いている地域にとって意義がある企画」
として公益財団法人アフィニス文化財団による助成〈アフィニス エンブレム〉に選ばれました。

チョン・ミョンフン＆東京フィルによる シェイクスピア＆ヴェルディ作品の軌跡
第20回三菱ＵＦＪ信託音楽賞奨励賞
ヴェルディ／歌劇『ファルスタッフ』（2022年10月定期演奏会）『音楽の友』「コンサート・ベストテン2022」第4位

ヴェルディ／歌劇『オテロ』（2023年7月定期演奏会）「東京フィルハーモニー交響楽団は日本一オペラ経験の豊富なオーケストラですが、この次元にまで到達した演奏を聴かせることは決して多くは無いのではないかと思わせるほどの素晴らしい演奏でした。」（ 第20回三菱ＵＦＪ信託音楽賞贈呈式）／「東京フィルハーモ
ニー交響楽団は、名誉音楽監督チョン・ミョンフンの指揮により、演奏会形式に21世紀の革命をもたらした。
そう言って過言でない。」（宮沢昭男／ミュージック・ペンクラブ・ジャパン）〇チケット料金（税込）

定価
東京フィルフレンズ
WEB優先発売期間※『音楽の友』「コンサート・ベストテン2023」第3位「至上の『ファルスタッフ』に続き、チョン・ミョンフン＝東京フィルが再び信じがたいヴェルディ解釈を聴かせた。」（モーストリー・クラシック2023年10月号・國土潤一）／「成果はまず、指揮者チョン・ミョンフンが「声選び」に勝利したこと。主役勢の力強さは勿論、脇も厚い声色ばかり。
（…）東京フィルハーモニー交響楽団も、手加減ない響きで歌声と対峙した。」（音楽の友2024年2月号・岸純信）

SS席

S席

A席

B席

C席

¥15,000¥10,000¥8,500¥7,000¥5,500-¥9,000¥7,650¥6,300¥4,950○チケットのお申込み『モーストリー・クラシック』「2023年回顧コンサート＆オペラBest 10」第2位

03-5353-9522※東京フィルフレンズ会員（入会金・年会費無料／随時申込受付中）のお客様はお電話でのご注文で各席10%オフでご購入いただけます。
（SS席を除く）※WEB優先発売期間中は東京フィルWEBチケットサービスにて、どなたさまでも定価の1割引でご購入いただけます。

平日10:00-18:00(土日祝休) ※チケット発売初日の土日祝のみ10:00〜16:00で営業○発売日 最優先（賛助会員・定期会員）
優先（東京フィルフレンズ）
一般発売

クレジットカード決済○WEB優先〈東京フィルWEBチケットサービスにて〉/4 20（土）10:00〜5/6（月・祝）23:59まで1割引 (SS席除く）

東京フィルチケットサービス

https:// www.tpo.or.jp/

座席選択可・24時間受付(WEB先行発売日から)○プレイガイド○さまざまな割引サービス■Bunkamuraチケットセンター(9/15のみ）
03-3477-9999 https://my.bunkamura.co.jp■サントリーホールチケットセンター(9/17のみ）
0570-55-0017 https://suntoryhall.pia.jp/■東京オペラシティチケットセンター(9/19のみ）
03-5353-9999■チケットぴあ https://t.pia.jp/
Pコード [9/15: 260-128] [9/17: 260-129] [9/19: 260-130]■イープラスhttps://eplus.jp/■楽天チケット https://r-t.jp/tpo

車椅子席

4月13日(土)4月20日(土)
5月7日(火)▶詳しくは東京フィルチケットサービスまでお問い合わせください。

車椅子でご来場の方は指定ブロック席にて、S席料金の50%0FFにてお求めいただけます。
同伴者1名様も同料金となります。
特別割引
障害者手帳をお持ちの方は、一般料金の50%0FFでお求めいただけます（SS席を除く）。
※車椅子席と特別割引はお電話のみの受付です。割引サービスの併用はできません。
当日学生券
公演当日に残席がある場合、各ホール当日券販売窓口にて、1,000円で限定数販売いたします（要学生証）。座席はお選びいただけません。
託児サービス（有料／要事前予約）｜東京オペラシティでの公演では託児サービスをご利用いただけます。詳しくは下記にお問い合わせください。
イベント託児・マザーズ® 0120-788-222（ 土日祝日を除く 10:00-12:00、13:00-17:00）※演奏中のご入場はお断りしております。
※やむを得ない事情により、出演者・演奏曲目・曲順などが変更となる場合がございます。※ご予約後のキャンセルは承れません。※公演中止の場合を除き、チケット代金の払い戻しはいたしませんので、ご了承ください。
※未就学児のご入場はお断りしております。

東京フィル 入会金・年会費無料で、主催公演チケットを優先発売日より定価のフレンズ フィルチケットサービス(03-5353-9522)までお電話ください。

10％割引でお求めいただけます（一部除く）。入会お申込は東京/TokyoPhilharmonic/@tpo1911

tokyophilharmonicorchestra

Tokyo Philharmonic Orchestra

東京フィル