ゆうひろば

2017

12 月

2 年目のフェアトレードフェスタは、これからや＆「遊」の共同企画として開催（2004 年５月 23 日、これからやにて。越田清和さんの講話の様子）

フェアトレードとは何か「フェアトレードタウンさっぽろ戦略会議」発足
フェアトレードフェスタ in さっぽろの歩み
フェアトレード全国フォーラム in 浜松に参加してフェアトレードと倫理的消費
発展途上国のフェアトレード・タウン運動
フェアトレードタウンをめざす小さな町・垂井から第 165 号

・・・ 2
・・・ ５
・・・ 6
・・・ ７
・・・ ８
・・・９
・・・10

市民活動とＳＤＧｓ

・・・・ １１

寄稿

衆議院議員選挙を終えて・・・・ １２

寄稿

ドキュメンタリー映画「ザ・思いやり」を観て・・・・ １４

企画報告

遊通信

フェアトレードのまちへ

特集

つんどく屋 『非戦・対話・ＮＧＯ』

・・・・ １５

連載

東さんのボロボロ日記 （第９６回）

・・・・ １６

連載

フィールドワークな日々（第７２回）

・・・・ １７

事務局便り

・・・・ １8「遊」からのお知らせ

・・・・ １９

今号の特集では、「遊」のメンバーも様々な形で関わっているフェアトレードとその最近の動きについて紹介します。

フェアトレードとは何か萱野 智篤

れているグローバルな人間関係の網の目をよ

フェアトレードは、このモノを介して作らり人間らしいものとし、それを次の世代につ一九三七年、名著『君たちはどう生きるか』の中で著者、吉野源三郎は、中学生コペル君

フェアトレードもモノの取引であるという

フェアトレードの原則

なげようとする世界的な運動です。

の叔父にこう語らせています。
君の食べるもの、君の着るもの、君の住む家―すべて君にとってなくてはならない
ものをつくりだすために、実際に骨を折ってくれた人々と、そのおかげで生きている 側面から見ると、ビジネスです。しかし、そ君 と が、 ど こ ま で も 赤 の 他 人 だ と し た ら、 れはいくつかの独自の原則（ビジネススタイ
ル）を持っています。その中には、①適正な網目をつくりあげたとはいえ、そのつながは、人間同士、地球を包んでしまうようなでは、残念ながらそれが事実なんだ。人間い。変なことには違いないが、今の世の中

さ れ て い る 社 会 開 発 に 貢 献 す る（ 井 戸 掘 り、

金を積み立てて、生産者の地域社会で必要と働を禁止する、④プレミアムと呼ばれる割増ワメント）、③健全な労働条件を守り児童労する）の保障、②生産者の能力開発（エンパ

買取価格（生産コストと生活コストをカバー

確かに君の感じた通り、変なことに違いな

りは、まだまだ本当に人間らしい関係にな
学校や保健センターの設置等）、⑤遺伝子組っているとはいえない。
み換え作物を禁止し、無農薬・有機栽培を心掛け、輸送・加工においても持続可能な環境

世紀の今、人間同士の作る網の目は、グ自の基準でフェアトレードに取り組んでいる
ル、第３世界ショップ、パタゴニアなど―が団体や企業―ネパリバザーロ、シャプラニー

フェアトレード産品の種類は現在４０００

多数あり、これらの製品を扱っているお店をフェアトレード産品の見分け方
種類を超え、ますます身近なものになってい探すのも一つの方法です。

さて、私たちの地元、札幌、北海道におい札幌、北海道のフェアトレード

ます。フェアトレード産品かどうかを見分けるにはいくつかの方法があります。一つはラベルやマークを見つけることです。図１のラベルはＦＬＯ認証ラベルとも呼ばれ、フェアークと呼ばれ、フェアトレード団体の国際ネれられています。図２のマークはＷＦＴＯマ

コレートや、バナナ、スパイスの中に取り入や、コープさっぽろのコーヒー、紅茶、チョ

札幌市内でもイオン系の店舗のチョコレート

ード産品を常設するお店、これからやが開店

１９９１年には、札幌市白石区にフェアトレ

ナナの輸入―民衆交易―が始まります。また、

ＪＣＮＣ北海道が立ち上がり、バランゴンバ

リピン、ネグロス島の飢餓救済を目的とした

きたのでしょうか。１９８０年代には、フィトレードの原則を守った商品のマークです。 ては、フェアトレードはどのように展開して原則に沿って事業をします。また岩見沢のマヤコーヒーがグアテ

ットワークＷＦＴＯのマラの先住民の人たちと有機栽培コーヒーの世紀に21ェアトレード産品を購入することによって、厳しい条件に置かれた生産者と人間らしい暮ー ド を 始 め ま す。 ま た、 ２ ０ １ ０ 年 にー農民の人々とコーヒーのフェアトレ

がＮＰＯとして東ティモールのコーヒ

年 に は、 ほ っ か い ど う ピ ー ス ト レ ー ド

ア ー ス カ バ ー が 生 ま れ ま す。 ２ ０ ０ ７

ます。また、十勝管内陸別町では、２０１２て全国展開しているエヌ・ハーベストがあり

フェアトレードに取り組み、東京にも出店しかけに、ドライフルーツ・スパイス・紅茶のスタン、フンザ地方の人々との出会いをきっ

道内に目を広げてみると、函館には、パキが活動
colorsズを福祉作業所と協働してフェアトレードア
ク セ サ リ ー を 製 造・ 販 売 す る

は、 イ ン ド の Ｎ Ｐ Ｏ か ら 輸 入 し た ビ ー

入ると、フェアトレード専門店、みんたる、 を開始しました。

取 引 を 始 め た の も こ の 頃 で す。

行っている団体の製品であることを示してい

図２ます。日本では、ピープルツリーのブランドで知られるフェアトレードカンパニーのチョ

図１

私たち消費者は、これ等の原則を守ったフの維持に努める、などがあります。

年たった

ローバル化によってさらに広がり、より多くえません。

今も「人間らしい」関係になっているとは言います。しかし、そのつながりはの人々の暮らしと命がこの網の目に依存して

21
コレートや衣料品等があります。また、日本

今 年 に なって 札 幌 を フェアトレードタウンに す る た め の 動 き も 本 格 化し て き まし た。

らしを分かち合い、社会的にも環境においてて い ま す。札 幌 で は 毎 年、大 通 公 園に て フェアトレードフェス タ が 開 催 され て お り、では、これらのラベルやマークを付けずに独「公正な貿易」を意味するフェアトレードは、国際協力に関わるＮＧＯなどの間でかも持続可能な世界を築くことができます。

１

2
3

なり以 前から行われていまし たが、近 年ではフェアトレード商品を 扱うお 店も広がっ
10

世界の多様なフェアトレード産品が並ぶフェアトレードフェスタ

80

フェアトレードのまちへ
特集2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば
2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば

ケージに陸別町の写真を用いたまちチョコが年以来、フェアトレードチョコレートのパッ
アトレードフェスタ

民の手によるフェアトレードのお祭り、フェ基準があります。札幌では２００３年から市
さっぽろが継続して行

大成功をおさめ、エヌ・ハーベストのスパイ

ージのデザインに町民が広く参加して、まちす。陸別町のケースは、写真の選考やパッケスを用いた鹿肉ジャーキーも作られていまードタウンを目指すことが宣言されました。

ェスタでは、ステージ上で札幌がフェアトレ

わ れ て い ま す（ 別 項 参 照 ）。 ２ ０ ０ ８ 年 の フ

月の時点で認定に必

また、今年２０１７年
要な店舗数が確認されました。フェアトレー
ドタウンになることによって私たちは、まちぐるみで人間関係の網の目をより人間らしい関係にして、持続可能な地域と地球を築くス

した。フェアトレード産品を置く店舗が一定
萱野 智篤（かやの ともあつ）

タート地点に立つことができるでしょう。

数以上あること、議会の議決と首長の支持宣

か国２０１４の自治体がフェ月には、静岡県浜松市が認定を「フェアトレードタウンさっぽろ戦略会議」発足、
２０１８年に札幌市をフェアトレードタウンに
有坂 美紀

ちづくりと結びついていることという独自のて、フェアトレードが地域社会の活性化、ま日本の基準には、イギリスの５基準に加え受けています。

２０１７年

は 名 古 屋 市、 ２ ０ １ ６ 年 に 神 奈 川 県 逗 子 市、初の認定を受け、それに続いて２０１５年に２０１１年に、熊本市が日本初そしてアジア

アトレードタウンになっています。日本でも時点では世界ェアトレードタウンとして認定されます。現

言があることなど５つの基準をクリアしてフバングラデシュの刺繍を通じてフェアトレー
ドに関わる。北星学園大学経済学部教授、フェアトレード北海道代表、日本フェアトレードフ
ォーラム理事。

レードタウンというキャンペーンが始まりまフェアトレードの普及に取り組むフェアト

２ ０ ０ １ 年 か ら イ ギ リ ス で、 町 ぐ る み でフェアトレードタウンを目指してす。

づくりとフェアトレードが結びついた好例でin
10実現することを目的に「フェアトレードタウ

Ｔ）を広く普及していくことで公正な社会を

２０１７年９月１日、フェアトレード（Ｆ

道央圏協議会としてもＦＴの推進に注力するが盛んな地域であることから、ＲＣＥ北海道

は全国的にもＦＴの普及に取り組む人や動き

月

ンさっぽろ戦略会議」を発足しました。
ことを決めました。ちなみにＲＣＥとは、国ＲＣＥ北海道道央圏協議会の呼び掛けで、 連大学が「持続可能な社会づくりのための地
初めて関係者が集まったのは同年８月７日の 域拠点」（世界１５８ヵ所：２０１７年
こ と で し た。 国 際 交 流・ 支 援、 貧 困、 人 権、 末現在）を認定するものです。

す。ＦＴタウン認証の取得は札幌市全体としんたちも関わってくれるようになりました。

始まりました。その後、複数の大学の学生さたな問題の発掘と解決のための取り組みを進けた国内外の地域との連携を図りながら、新上を継続的に行い、既にＦＴタウン認証を受めます。
ＦＴの推進は世界の貧困のみを解決することを目指し、ＳＤＧｓ達成に貢献することた。ＲＣＥでは、持続可能な社会を実現するの世界共通目標（ＳＤＧｓ）が掲げられましにおいて、買う人と売る人の持続的な対等関

どまらず、日本国内、北海道内における取引は私たちの身近な問題です。途上国だけにと労働、持続不可能な生産と消費など、すべて手段ではありません。不公平な取引、過酷なを大きな役割の一つとしています。ＦＴがＳ係の構築を図り、延いては、多様性のある社

ための２０３０アジェンダ」が採択され、「我々の世界を変革する：持続可能な開発の掛けたのか。２０１５年に国連総会においてな ぜ、 Ｒ Ｃ Ｅ 北 海 道 道 央 圏 協 議 会 が 声 をて い た だ き ま し た。「 お も し ろ そ う だ ね。 や て活動を進めるための第一歩であり、その先りましょう！」と皆さんに賛同していただき、 は、ＦＴに関わる関心層の拡大や認知度の向学校関係者と組織形態も異なる方々に集まっ

生産、消費、環境、福祉など、分野が多様な
戦 略 会 議 で は、 ま ず は ２ ０ １ ８ 年 に 札 幌だけでなく、市民団体、大学、企業、札幌市、 市 の Ｆ Ｔ タ ウ ン 認 証 の 取 得 を 目 指 し て い ま

11ＤＧｓのほぼすべてに関わる事、また、札幌

17

フェアトレードタウンを目指す宣言

ＲＣＥ北海道道央圏協議会事務局長

有坂 美紀（ありさか みき）

申し上げます。

スカバー代表）と彼女のご家族に心より感謝をくれた大学の先輩、千徳あすかさん（アー

最後に個人的に一つ。この活動のキッカケす。

発展に寄与するまちづくりを目指していきま会における公正な関係の実現や経済の健全なフェアトレードフェスタ 2008in さっぽろ

4

5

33

11

特集

2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば
2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば

フェアトレードフェスタ

さっぽろの歩み萱野 智篤

っぽろは環境サポートセンターを会場にしてっていうと、「えー、やって良いんですか？」に「若い人が中心になってやったら良いよ」

店主）とさゆみちゃん（旧姓本田さゆみさん）

始まりました。ロビーでのパネルやフェアトと 言 う の で、「 じ ゃ ぁ 来 年 は 頑 張 っ て ね 」 とさ

レード品の展示、生産者のお話、バザーなど話したのを覚えています。そして、今のフェス タ が 生 ま れ た の で す。（ 以 上、 東 由 佳 子 さ

していました。笑顔と熱気がムンムンでフェレードが生まれる背景のお話など講座が充実

田 清 和 さ ん、「 遊 」 元 理 事 ） に よ る フ ェ ア トーズのワークショップのほか、越田君（故越た。フェアトレード品生産国あてパズルやビからはライブに打ち上げ。とにかく盛況でし

ルの他ファッションショーなどもあり、夕方ました。無国籍食堂、フェアトレードバザーて手弁当で応援に駆け

持 つ 市 民、 学 生、 そ しェアトレードに関心をと し た フ ェ ス タ は、 フ

大通１丁目広場を会場

ま し た。 テ レ ビ 塔 下 の委員会は乗り越えてき

公園使用の許可、夜間の警備、それらを実行

催を実現するには様々な障害がありました。

２００７年からの大通公園野外２日間開んからのご教示に感謝します）

アトレードの盛り上がりを実感しました。こ

応援も得て２０１２年

ェアトレード関係者のつけてくれた本州のフ２００６年の会場はクリスチャンセンタ

なっていると思います。
ー、熱気は一層増して、会場が狭く感じられるほどでした。その時の打ち上げで来年は大 ま で 続 き ま す。 こ の 間通り公園でやりたい！ という声が出ました。 に フ ェ ス タ 実 行 委 員 会
か ら、 通 年 で フ ェ ア ト

日、静岡県浜松市の静岡文化芸術大in

レードの普及を図り、フェアトレードタウン
札幌の実現を目指すことを目的とするフェアトレード北海道が生まれます。
２ ０ １ ３ 年 か ら は、 同 時 期 に 大 通 公 園 を丁目、６丁目と移り変わり、実行委

会場とする他のイベントが増え、会場は、８丁目、員会を支えるメンバーも、福祉事業の関係者が積極的にかかわるなど、変遷を遂げてきました。しかし、イベントを支える中心理念がフェアトレードにあることは変わっていません。多様なセクターの人々が関わり、フェア
トレードを通じて、公正な社会を実現することを楽しみながら学ぶ営みが今も続いていま
す。

中島 圭子

今関わっている他の動きとの連動が出来そうな力になりました。今回、フェアトレードシ

文化芸術大学の下澤嶽先生の働き掛けが大きティとフェアトレード大学を同時に認定する

きな都市になり

浜松市は、市町村合併で静岡県内で一番大とも重要です。

様々な形でフェアトレードを推進していくこ

大 学 だ け で な く、 あ ら ゆ る 学 校 や 教 会 な どが、 近 い う ち に 認 定 さ れ る 予 定 で す。 ま た、

予定だったところ、大学の認定基準の詳細を

続いて、先にフェアトレードシティになっ

２０１４年に出来た組織です。この度、浜松ました。町の産業す。また、ブラジ

で多岐にわたりま

マハなどの工業ま業からホンダやヤも農業・林業・漁ですが、認定されてからが正念場なのだと感ウン運動は、認定されるまでの手続きも重要らない人が多いようです。フェアトレードタ

松がフェアトレードシティになったことを知があったので友人も少なからずいますが、浜

私はかつて浜松に五年ほど住んでいたこと

詳しくは、２月に「ほっかいどうピースト

じました。
共生の取り組み

レード」の講座で報告する予定です。ぜひ関ルなどからの移住も考えられていま

さっぽろ自由学校「遊」共同代表 ・ほっかいどうピーストレード理事

中島 圭子 な( かじま けいこ）

心を寄せてください。

ン運動が急速に活ェアトレードタウの特色として、フす。そのような町者も多く、多文化

フェアトレード全国フォーラム in 浜松

市が日本で４番目のフェアトレードタウン（シティ）に認定されました。
ま ず、 全 体 会 の 基 調 講 演 では、 日 本 フ ェ ア ト レ ー ド・ フ
ォーラムの理事で東京経済大学教授の渡辺龍也さんが、「フェ ア ト レ ー ド と は？」 フ ェ ア
ト レ ー ド の 歴 史 」「 フ ェ ア ト
レードタウン運動について」
等 を、 短 い 時 間 で し た が、 わ
かりやすく説明してくれました。
特に、「フェアトレードの新た な 展 開 」 と し て は、 フ ェ ア
ト レ ー ド 憲 章 の 改 定 に よ り、
Ｓ Ｄ Ｇ ｓ と の 関 連 付 け や、 他

ションをしました。

見直すのに手間取って間に合いませんでした

で、ちょっと心躍る思いでした。

の運動（連帯経済、、有機農業）との連携など、 発化しました。そして、何といっても、静岡

フェアトレード全国フォーラム

千徳さん（故千徳あす香さん、アースカバー

月

学で行われたフェアトレード全国フォーラム
２０１７に参加しました。

浜松に参加しての年が今のフェアトレードフェスタの原形に

２００５年はあけぼの小学校跡施設で行いが あ り ま し た。 編
( 集 註・ ２ ０ ０ ４ 年 は こ れ
からやにて開催。表紙写真参照）

２００３年、フェアトレードフェスタinォーラム（ＦＴＦＪ）は、フェアトレードタ た熊本市・名古屋市の代表に浜松市市長と静ウ ン・ ジ ャ パ ン（ Ｆ Ｔ Ｔ Ｊ ） を 母 体 に し て、 岡文化芸術大学の学長を加えて、ディスカッ

主催団体の一つの日本フェアトレード・フ2005 年フェアトレードフェスタのファッションショー

in

6
7

19

10

特集
特集
11

2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば
2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば

フェアトレードと倫理的消費
あなたの消費が世界の未来を変える～」（ 2017）が発行された。同取りまとめによると、「持続可能な消費」や「倫理的消費（エシカル消費）」

マスシーズンには、ギフトを扱うセレクトショ

商品の特設販売を行うところもあり、クリス

見かけるようになった。百貨店でもエシカル

このところ、「エシカル」という言葉をよくな社会の形成に積極的に参画する社会」と定のであることを自覚して、公正かつ持続可能

経済情勢及び地球環境に影響を及ぼし得るもが現在及び将来の世代にわたって内外の社会に尊重しつつ、自らの消費生活に関する行動

安全性や取引の公正の確保、消費者に対する待に応えるべく、供 給する商品・サービスのに繋がる。他方、事業者も倫理的消費者の期

社会性を見極められる消費者を育成すること

費 行 動 を取 れる 消 費 者、事 業 活 動の公平 性・

橋長 真紀子ップや食品店、カフェなどでもフェアトレード

推進」、「適正な廃棄及び食品ロスの削減に向けを推進することは、社会的課題に配慮した消社会・環境に配慮した消費行動」と定義づけた取 組 」「被災地の復興に対する理解」「ＥＳ

元 々、 倫 理 的 消 費 は、 英 国 か ら 始 ま り、 Ｄ（：
Educationfor
Sustainable
Development
持続可能な開発のための教育）の普及啓発」「地
な視点であり、フェアトレードは、まさに公平鍛えていくことが、現代の消費者教育の重要

１９９８年には同じく英国で「エシカル・ト
境に配慮した消費行動（倫理的消費）」「開 発

で健全な市場を作る好事例といえよう。

ることで、より公正な取引を促進し、開発途

途上国の生産者と先進国の消費者を結び付けネスの協会も発足している（「倫理的消費」調
上国の労働者の生活改善を目指す『フェアトレード・イニシアチブ」というエシカルビジ
年

フェアトレード・タウン運動は 2000 年以降、欧米諸国に拡大してきましたが、実は発展途上国での展開は 2005 年と早くから見られました。ブラジルの Alfenas 市でフェアトレード・タウ
ン宣言が行われ、その後コスタリカの Pérez Zeledón やガーナの New Koforidua では、コーヒー
豆などのフェアトレード商品の生産を通じてタウン宣言を実現しました。そして現在、カメルー
ンやホンジュラス、レバノンなど多くの国でタウン運動は拡大しています。

く見られました。市民運動や消費者運動という市民サイドの基盤がないタウン宣言は形式的な傾初期の発展途上国のタウン運動は、行政機関や企業が中心となってタウン宣言を行うことが多した後にフェアトレード運動は衰退して、現在はフェアトレード・タウンのリストからも外れてしまいました。タウン運動では地域でフェアトレードやタウンを推進する市民団体が基盤となります。またタウンの基準設定や認定を行う、全国規模の認定団体の存在が不可欠です。Alfenas
ではその両方がうまく機能していなかった、と言えます。

ブラジルではその後、Poços de Caldas で市民団体を中心としたタウン運動が起こり、タウン宣言が実現しました。認証団体としては、ラテンアメリカ・フェアトレード・タウン (CPLACF)（FTFJ）のように、一国内で一つの認定団体が対応していますが、CPLACF ではチリ、ブラジル、という広域の認定団体によって認定されました。これまでは日本フェアトレードフォーラム
ホンジュラス、パラグアイ、コスタリカ、エクアドルの広域で共通の認定基準や認定作業を行っています。単発で行われていた途上国でのタウン運動が、横のつながりを持つことによって、継続的かつ強いものになってきています。もっとも、韓国での認定が難航している現状など、まだタウン運動の基盤が構築されているとは言い難い状況もありますが、新たな動きが途上国においても開始されています。

ます。児童労働など生産者がおかれている困難な状況に対して、国レベルでの改善がなかなか進の取り組みによって改善を図っていくことが出来るからです。地方の行政機関を巻き込んでいくタウン運動

は、市民と行政、企業との新しい関係ともいえます。海外旅行に行かれ立ち寄ってみるというのも面白いでしょう。その街の別の面が見えてくるかも知れません。

平野 研（ひらの けん）

界の未来を変える～」 1-44.

る際は、フェアトレード・タウンに費者基本計画」（ 2015
） 1-36.
「倫理的消費」調査研究会（ 2017）「
『倫理的消費』調査研究会取りまとめ～あなたの消費が世

フェアトレード商品の生産地でもある途上国では、先進国のタウン運動とは違った意義があり）。一方、日本では、
「平 成
2017

橋長真紀子（はしながまきこ）

まない中、タウン運動という地域で

平野 研

査研 究 会

タイルへの理解を促進している。その後、国内

発展途上国のフェアトレード・タウン運動

特集レード』の取組」が挙げられ、「消費者市民社会」

外の倫理的消費等に関する調査研究の成果を度版国民生活白書」（ 2009）で初めて欧米の消費者市民社会の概念が紹介され、その後の「消費者教育の推進に関する法律」（ 2012）で初めて「消費者市民社会」とは、「消費者が、個々

札幌学院大学経営学部准教授 東京学芸大学
大学院 連合学校教育学研究科修了博士（教育学）
専門分野（消費者行動、消費者教育、金融教育）

20

含む「『倫理的消費』調査研究会取りまとめ～

向が強く、市長の交代などで有名無実化してしまいます。実際 Alfenas では、左派の市長が落選の消費者の特性及び消費生活の多様性を相互北海学園大学教員

8920の構築に向け、消費者の持続可能なライフス〈 引 用 〉 内 閣 府「 平 成 年 度 版 国 民 生 活 白 書 」（ 2009）「消費者教育の推進に関する法律」（ 2012） 1-17.
「消1-210.

１９８９年に「エシカルコンシューマー（倫理的消費者）」という専門誌が創刊され。また、 域の活性化や雇用なども含む、人や社会・環的消費」調査研究会 2017）。
すなわち、そのような企業を見極める目をやオーガニックチョコレートの品揃えが多く 義された。すなわち、「人や社会・環境に配慮 明確で分かりやすい情報提供及び開示情報のなる。エシカル（）は、直訳すると「倫 した消費行動を取れる責任ある消費者」の育 充実、苦情の適切な処理等、消費者志向経営
Ethical
理的な」「道徳的な」という意味であり、「消 成が求められたのである。推進法の具体的な を行う事業者 が増えていくことになる。その費者基本計画」（ 2015）によると「倫理的消費」 施 策である「 消費 者基本計画」（ 2015）では、 ため、倫理的な消費者と消費者志向経営を行う事業者が相乗効果をもたらし、公平で健全とは、「地域の活性化や雇用なども含む、人や
２
０
１
９
年
ま
で
の
目
標
と
し
て
、
「
リ
サ
イ
ク
ル
の
な市場の実現が期待されるとしている（「倫理られている。

特集

第 165 号2017 年 12 月
ゆうひろば2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば

フェアトレードタウンをめざす小さな町・
垂井から
神田 浩史

異なり垂井町自体が農村地帯であり、周辺を関ヶ原など過疎化が進む山村に囲まれています。自分たちの産品が思うに任せて販売でき
な い こ と に 矛 盾 を 感 じ て い る 人 た ち は 多 く、
フェアトレードタウンを目指すことはフェア

流通まで見通そうという生産者の人たち。北

直売所を活用して自らのイニシアティブでないほどの大勢の来場者で賑わい、それ以来、 うことへの共感は得やすい環境にあります。

トレードと同時に地産地消も促進する、とい

フェアトレードデイ垂井は垂井町の春の風物
隣りの揖斐川町では荒廃茶畑を防ぐために襲という悪条件にも関わらず会場に入りきれいう反応が大半です。「関ヶ原の隣」、と説明詩となっていき、２０１６年からは１万人以

垂 井 町 と 聞 い て も、「 ど こ に あ る の？」 とすると、「あぁ」とは返ってくるものの、関ヶ上の来場者を得るに至っています。
フェアトレードの手法で茶の流通を担う女性

原が何県かを知らない人も多いようです。岐２０１４年８月には垂井町商工会とフェア

阜県の西南部で滋賀県との県境に関ヶ原が位置し、その東隣が垂井町です。２つの町で不たちも。少しずつですが国内版フェアトレー

アトレード。フェアトレードタウンに向けて

トレードデイ垂井実行委員会、ＮＰＯ法人泉ン 垂 井 推 進 委 員 会 が 発 足。の最後の大きな関門は高齢男性が大勢を占め破郡。奈良時代に大和朝廷が東国との境としの入り口美濃の国府が置か
以 来、 足 掛 け ３ 年 余 り にる議会決議を得ることです。２０１８年はそドの様相を呈してきています。

れたのが垂井でした。
わたり垂井町や垂井町議
こをクリアできるように議会への働きかけを

京・ 垂 井 が 呼 び か け て フ ェ ア ト レ ー ド タ ウ

人口２万８千人弱の無名会 へ の 働 き か け、 町 内 中
強 化 し て い き ま す。 小 さ な 町 の 大 き な 挑 戦。

て築いた不破の関があったのが関ヶ原。東国の小さな町がフェアトレー
学校や近隣高校への出前ぜひご支援ご声援ください。

な ど、 フ ェ ア ト レ ー ド の普及啓発を中心に活動を垂井町のフェアトレー

ド タ ウ ン 運 動 の 特 徴 は、

フェアトレードと地産地消との連携に力を入れて

小泉 雅弘

学習会は二部構成とし、第一部ではＳＤＧｓの広北海 道ＮＰＯサポートセンター、さっぽろ自 由 学
校「 遊 」）と し て、ＮＰＯ と 持 続 可 能 な 開 発 目 標

告塔のような存在となっている根本かおるさん（国連広報センター所長）と、今田克司さん（ＳＤＧｓ（ＳＤＧｓ）に関する学習会＠札幌「『誰ひとり、取り残さない』ＳＤＧｓと北海道、そして市民社会」

ついてお話していただきました。第二部はタイトル

市民社会ネット）からＳＤＧｓの概要やその意義に

この学習会は、ＳＤＧｓに関心をもつ超党派のＮの通り、北海道の市民社会からの発信を意識したを開催しました。
ＰＯ議連の国 会 議員 がＳＤＧｓ市民社 会ネットワ

もので、「遊」の講座でもお世話になっている平井ッ プ・レ イ モン ド さ ん（ メず・ふぉーらむ北海道）、エ照 枝 さん（しんぐるま ざあーク（ＳＤＧｓを推進する市民団体の全国ネットワーク）とともに呼びかけたもので、
月 に 開 催 さ れ るこ と に なの発信にこだわりました。

こではあくまでも市民からース が 多いよ うで す が、こか らの 代 表 者 が 登 壇 す る ケ

行 政、企業な ど各セクター

されるＳＤＧｓの催しでは、様なセクターの連携 が強調て 登 壇いた だきました。多ンター）に パネリスト とし

英 理子 さん（日 本ＮＰＯセ

電影 社 ）と、東 京から新田

里 さ ん（ア イヌ・先 住 民 族

ノ ビレッ ジ 長 沼 ）、阿 部 千ＮＰＯとＳＤＧｓに関する学習会＠札幌（11 月 20 日）

９月に東 京で開催した後、札 幌と岡 山で地 域目 標 づくりの プロジェクトは

呼 び か け は「 渡 り に 船 」 で し た。

え あ ぐ ねていた 私 に とって、このプ を一年 間 か けて 行って 以 降、次地 域目 標 づくりのワークショッのステップにどう 進め ばよいか考す。

札 幌開催の決め手になったようでの 成 果 を ま と め た 小 冊 子の 存 在 が

目 標 づくりに取り組んでおり、そＧｓを下 敷きにした北 海 道の地域

りました。
「遊」では昨年来、ＳＤ

11

億 人 分の

小泉 雅弘（こいずみ まさひろ）
さっぽろ自由学校「遊」事務局長

つなげていきたいと思います。

ていくことで、「市民が主体となる社会」の実現にそこからわき上がってくる声と結 びつけて発信し地域で様々な社会課題と格闘している市民活動や、セクター間の共通言語となりつつあるＳＤＧｓを、て達成できないでしょう。行政や企業など多様ないかない限り、ＳＤＧｓが掲げるような目標は決しろにする政治や行政システムのあり方 が変わって

声、とりわけ社会的少数者・弱者の声をないがし在のグローバル経 済システムのあり方や、市民の資産と等しい（国際ＮＧＯオクスファムの報告）現の持つ資産が世界人口の半分に当たる

け入れやすいものだと思います が、８人の大富豪

世界共通目標であるＳＤＧｓは、行政や企業も受定める必要があると思います。国連が打ち出したが本当につながるものなのかどうか、きちんと見

保全や平和で公正な社会の実現などの目標にそれ

掲 げている貧困の終結や不平等の是正、生態系のすることは悪いことではありませんが、ＳＤＧｓがした展示をしていました。企業 がＳＤＧｓを意 識

未来展」では、大手企業がこぞってＳＤＧｓを意識れていた「エコプロ２０１７ 環境とエネルギーの

すすめており、先日、東 京 ビッグサイトで開催さはＣＳＲの一環としてＳＤＧｓを意識した取組みをれるケースが急激に増えていると感じます。企業

で す が、国 連の採 択から一年 が過 ぎ、取り上げら

ＳＤＧｓはまだまだ一般に浸透したとは言えない

ＯＤＡの世界からＮＧＯへ。グローバルな課
題と地域の課題とを結びつけながら揖斐川流域の循環型社会の再構築を目指して住民主体の地
域づくりに勤しむ。

神田 浩史（かんだ ひろし）

若い人たちには着実に広がりつつあるフェドタウンに向けて動き出し
授 業、 町 内 各 種 イ ベ ン ト

た の は ２ ０ １ １ 年 の こ と。
でのフェアトレード出店

当時垂井町で人気を博していたカフェとまちづくりＮ

開催告知の記者会見場で「 誰 が 来 る？」 と 酷 評 さ れ報告ていたので、超党派の国会議員やＳＤＧｓの全国ネ

い る と こ ろ。 都 市 部 と は

20

日に札幌市教育文化会館にて４者共催企

月

市民活動とＳＤＧｓ

展開してきています。

し た の が き っ か け で し た。

ＰＯの泉京 せ( ん と ・) 垂井が呼びかけて第１回フェたイベント。５月に台風来

アトレードデイ垂井を開催

画（ＮＰＯ議連、ＳＤＧｓ市民社会ネットワーク、 ットとの共催イベントは、その手がかりになると考企画えたからです。

11
元々自治体 政 策への反映をめざし

36

第七回フェアートレードディ垂井の賑わい

第 165 号
第 165 号

10
11

特集

ゆうひろば

2017 年 12 月
2017 年 12 月
ゆうひろば

○五区補選からの「市民の風」の取り組みに篤く感謝申し上げたいと思います。

かわはら しげお

衆議院議員選挙を終えて回衆議○北海道では立憲民主党全員当選！しかし比日に投開票が行われた第例での共産党議席を失う
月
市民の風は、 年４月の衆議院５区補欠選

は、そのような全道各地の広範な市民グルー
プや平和・護憲をめざす市民団体・労働団体などと連携・連絡を取りながら、統一候補の実現に向けて全力を傾けてきました。
○民進党の混乱から北海道における市民と立憲野党との共闘実現へ
日に突然、民進党が希望の党に合流

組んできました。補選では勝利できなかった

立憲野党の共闘による統一候補の実現に取りと安倍政権の暴走ストップを目的に、市民と認 し、補完勢力と判断し、支援はできないことを確民の風」としては、希望の党は、自公政権のっきに突き崩されたように思われました。「市ねてきた市民と立憲野党の共闘の枠組みがいするという動きが起こり、それまで積みかさ

９月

ち選挙区では統一候補５名が当選し、比例代
ものの、市民と立憲野党の共闘に取り組んだ

年秋から、安保法制廃止

表でも立憲民主党の３名が当選して、合計で経験と成果を生かして、その後の参議院選挙
その後、北海道では、民進党からの立候補者の実施が決定した８議席を獲得することが出来ました。北海道にも市民と野党の共闘に取り組み、２名の野る市民と立憲野党の共闘成立のためにご協力たいと思います。また、今回の北海道におけ党とその支援者の皆さまには深く敬意を表し

応援して積極的に野党協力を進めた日本共産

かつ統一候補となった他党の候補者を全力で候補予定を取り下げという決断をされ、なお局的な視野から数多くの小選挙区において立痛感しました。今回、自党の利益を超えて大であり、市民運動側としても力量の不足など地域での市民と立憲野党間の共同関係・信頼

野党の共同（共闘）をつくる会」が結成され、 北海道と立憲民主党北海道、日本共産党北海

地で選挙区ごとに地域に根差した「市民とた。さらに、この間の行動をベースに全道各係と信頼関係の構築を一歩一歩進めてきましなどの共同行動を通して立憲野党との共同関

行 う と と も に、 共 同 の 集 会 や 街 頭 宣 伝 活 動

補実現にむけて、立憲各野党に向けて要請をの区での市民と立憲野党の共闘による統一候

そして次の衆議院選挙では北海道の全て

そのことによって、 月５日には、市民の風・係による強い絆があったからだと思います。

てきた市民と立憲野党との共同関係と信頼関が可能になったのは、この二年間に積み上げ

活させることが出来ました。このようなこと

日の間に市民と立憲野党との共闘の動きを復行ってくれました。これによって、わずか数結党に参加・結集するという勇気ある決断を

議席のう

での市民と立憲野党の共闘の大きな成果であの多くが希望の党には行かず、立憲民主党のご尽力頂いた立憲各野党の皆さん、そして北関係を確立・強化していきました。「市民の風」 北海道のんが、政党や統一候補者に勢いを与え、大きな「追い風」となったことは間違いないと思います。

産党の議席を失ったことについては、今後の道、 社 民 党 北 海 道 の ４ 者 間 で 協 定 が 結 ば れ、
選挙区すべてで、多くの市民が待■準会員会費 宇井尚、秋元由裕＊、熊谷千恵子＊、外山雄貴＊、西垣秀子＊（以上、17 年度分）

どれだけ結びついたかという検証は出来ませ

海道各地でご奮闘頂いた多くの市民の皆さんて闘った選挙戦日の公示から始まった選挙戦は、昨市民と立憲野党の共闘における「相互支援」◎一般寄付 宮内泰介、七尾寿子、黒田秀之、徃住嘉文、五十嵐敏文、干場信司

月○北海道における市民と野党の共同の「かたた、市民と野党の共同・共闘を求める動きは、それぞれの選挙区にちらばりながら、五区補のあり方について、しっかりと考えて対応し

10

■寄付

年五区補選で取り組んだ市民と立憲野党と統一候補者が一緒になっての闘いが、今度は北は、各政党や各区の市民から寄せられる情報

今回の選挙で、市民と立憲野党のひとつの共

昨 年 の ５ 区 補 選 以 降、 全 道 規 模 に 広 が っを集約し、メーリングリストで流すことによ

同の「かたち」を作ることにつながりました。

選での経験を生かして、その地区の活動の中なければならない大きな課題を残しました。

★どうもありがとうございました★

ち」と「なかみ」をつくるって全道的な動きが把握できるようにしまし一方で、その成果とともに様々な課題や困難

核的な役割を果していきました。各区の統一◎ひと基金 花崎皋平

海道の全ての区で取り組まれるという、画期た。これによって、各区の市民が統一候補者も明らかになってきました。特に今回の北海

候補者の選挙事務所には、たくさんの市民がこれからは、これまでの共同関係・信頼関係■正会員会費 大屋定晴（18 年度分）

12
＊印の方は、新規の方です。
期間：2017 年 10 月 27 日～ 12 月 20 日

的・歴史的なものとなりました。「市民の風」の動きに合わせて支援・応援することが可能

選挙を支援・応援するために出入りするようをより深めながら、その共同の具体的な「なと な り ま し た。「 市 民 の 風 」 の メ ン バ ー は、 道の選挙では、残念ながら比例代表で日本共になり、市民のためのブースを設けてくれたかみ」を市民と立憲野党が一緒につくり上げ

かわはら しげお

選 挙 事 務 所 も あ り ま し た。 市 民 が 出 来 る 支戦争させない市民の風・北海道共同代表ていかなければならないと思っています。

ードを持ってのスタンディング、街角でのシ

援・応援活動は、選挙期間中は様々な制約がールアンケート、さらには楽器や歌声によるライブ隊も編成されるなど、大変な中にも楽ありながらも、街宣や集会での賑やかし、ボしさ面白さのある活動に取り組みました。こ

会費、ご寄付をくださった方々（敬称略、順不同）○市民と立憲野党・統一候補者が一緒になっのような市民による活動が、候補者の集票に20

ち望んでいた統一候補が実現したのでした。

10

挙結果の中、ここ北海道では、全ると思います。一方、残念ながら比例代表で党議員の当選を実現させました。

月 １ 日 に 緊 急 声 明 を 発 表 し ま し た。

日本共産党の議席を失ったことは痛恨の極みの与党が議席の３分の２を確保するという選

院議員選挙では、全国的には自民党・公明党

48

15

28

22
10

12
13

16

稿
寄
10
10

2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば
第 165 号2017 年 12 月
ゆうひろば

金を、国民のために使って欲しいと思います。
もう一つ印象に残ったのは「米軍海兵隊グアム移転計画」です。私は、日本から米軍基地がなくなればいい。そう単純に考えていま

月 ９ 日 に さ っ ぽ ろ 自 由 学 校「 遊 」 の 主 の映画をリラン・バクレー監督が制作し、そ催でドキュメンタリー映画「ザ・思いやり」 の映画を見る機会を与えられなかったら、私たちは今も思いやり予算の現状を知らずに過ている事実。国民を大切にしない国家に対し続けるために、国民に多くの負担を背負わせドキュメンタリー映画「ザ・思いやり」
を観てしたが、例え日本からなくなっても、今度はごしていました。上映中は、政府に騙されてて、涙を流したリラン・バクレーの心持ちを違う場所の「命」が犠牲になってしまいます。

会館）。映画を観た北星学園女子中学高等学
いると、終始衝撃と怒りの連続でしたが、だ
考えると、私も涙が流れました。

◆
するなら、今目の前で困っている被災地への支 援 に 企 て る べ き で す。」 映 画 に 登 場 し た 山

た税金の使い道。私たちは、政府の提示することはあっても、そこまで気にしていなかっした。新聞やテレビを見て、時々疑問になる

きたと同時に、沸々と怒りがこみ上げてきまのか、無知すぎる自分たちに気づくことがでるのか、どのくらいの予算が当てられていたカ軍の基地があるから、沖縄の綺麗な海や動ていました。そんなわけありません。アメリ

メ リ カ に い て 欲 し い み た い。」 と コ メ ン ト しり、それが日本の現状だと知ると「日本はアを受けていた人々は「おかしい」と言っておうかという企画がありました。インタビュー

予算をアメリカが負担するとしたら、どう思

しカリフォルニアに外国軍が駐留して、その村山ひなた、谷口裕佳、豊川仁希、浅井す。

宣伝に関わったすべての人々に感謝したいで胸を打つものがありました。この映画の製作・た。実際の生の声を元に作られた映画だけに、ために使ってほしいと強く思った映画でし

私たちの税金は、もっと困っている国民の映画の中で、リラン・バクレー監督が、もます。

米軍基地の必要性などを考えてほしいと思い

本当に大切なことってなんだろう。いくらったことに気づかされます。この映画を一人でも多くの人が観て、日本のこれからのこと、 軍事費にお金をかけても、思いやり予算を積ん で も、 終 わ り は み え ま せ ん。「 そ ん な 事 を映画にもでてきたアメリカは軍事大国であり校の６年生（高校３年生）の４名が、感想をまされているのではなく、知ろうとしてなか◆の上映会を行いました（於・札幌市教育文化

寄せてくれました。
◆
ドキュメンタリー映画「ザ・思いやり」を政策や法律をただ素直に鵜呑みにしてはい
植物は破壊され、私たちの税金がアメリカ人

口洋子さんのお話が忘れられません。

けないと強く思った映画でした。私たちが知存恵（執筆代表 村山）

観て、私たちの税金がどのように使われていらなければ知らないほど、政府はそれを利用…本書はときに「非現実人 が「 自 分 史 」
12

境を越え、世代を受け継ぐ私たちの歩み」。

戦・対話・ＮＧＯ」で、サブタイトルが「国「遊」に新しい本が届いた。タイトルは「非書きにある。そこに記されている「本作りのって作られたと、編著者の大橋正明さんの後まとめた本を出すべきだ」との働きかけがあ

山田編集長の「今こそＮＧＯの非戦の考えをうか。こんな時に「現実を変える力は私たちが役立つと本気で信じてる人っているのだろ

衛システム」を配備しようとしている。それ比例するかのようにどんどん値の上がる「防北から飛ばされる「ロケット」の飛距離に

２０１５年の秋の初め、集団的自衛権は行人の一人として参加してしてもらいたいものだ。

話」は興味深い。

使できるのだと、いわゆる安保法制が成立しの理想の中に宿る」と編まれた本書はお薦め

日の集会とデモが続

その「非戦」について、編著者の一人・谷「 非 戦 」 と は、「 反 戦 」 や「 不 戦 」 と 区

山博史さんが「はじめに」で述べている。

事務局から「ＮＧＯ非戦ネット」への団体賛

別された、戦争そのものを否定する概念での一冊。

いる事務局長・小泉さんにはいずれそれを話デモがあり、今も毎月いている。

年の夏、ＮＧＯ有志によって「ＮＧ同に応じようと呼びかけがあって賛同、そのある。「非戦憲法」を持つ国のＮＧＯとして、

私たちが立ちあげたのは、その信念からの生き、活動してきた。ＮＧＯ非戦ネットを後も「安保法制に反対する国際共同声明」へ
人の手になる作物

私たちは武力によらない平和を信条として

こ の 本 は、 そ の 有 志の賛同や署名などで関わりがある。

Ｏ 非 戦 ネ ッ ト 」 が 立 ち あ げ ら れ た。「 遊 」 もその19だ。 出 版 社 は「 新 評 論 」。 立 ち 上 げ を 知 っ た（遊・つんどくや店員）てしまった。大通りでも連日のように集会や話」「第二話」…と並べられているゆえんだ。

を語るところから始められる。それが「第一よ っ て 培 わ れ た 」 と し て、

基盤は、個々それぞれの人生経験、出会いに

基 づ い た 思 い が 綴 ら れ る が、「 各 人 の 倫 理 的

そして、参加者それぞれの現場での経験にとを目的としている。

一人の人間の声として伝え、残していくこ

人生とＮＧＯの使命において非戦を生きる的」と揶揄される非戦の取り組みを自らの行動であった。

して、私たちに不利益なことを押しつけてく 専用のプールやゴルフ場、マイ改札口といっるに違いないです。今回この「ザ・思いやり」 た無駄使いをされています。もっと国民の税

国境を越え、世代を受け継ぐ私たちの歩み（新評論）大橋正明・谷山博史・宇井志緒利・
金敬黙・中村絵乃・野川未央 編著
Ａ５判・320 頁 2,600 円＋税

非戦・対話・ＮＧＯ
12

15

12

14
15

稿
寄
12

明日はつんどく屋で買ってほしい ・ ・ ・2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば
第 165 号2017 年 12 月
ゆうひろば

そこここの家の庭には柿の木があり、たわわに実った枝はれる放射能を測定するシンチレーションカウンターを持っています。今年の柿の実を測ってみると、13 ベクレル / ㎏。
政府の食品基準値 100 ベクレルは下回るものの、チェルノ

するという報告もあり、安心できる数字ではありません。

友人は僧侶です。400 年続くお寺の住職を務めています。お寺の傍らには、幼稚園があります。幼稚園の園庭にはモニタリングポスト（空間放射線を測定する機械）があります。北海道の幼稚園で、アザラシによる漁業被害を聞く

重そうにしなっています。北海道にはない東北の秋です。

その中にモニタリングポストがある幼稚園は何園？その異常さに思わず身震いします。

そのモニタリングの数字は、0.07 マイクロシーベルト。去年の 0.1 より下がっていました。しかし！
そこから一歩裏山（そこはお寺の墓地になっている）に入ると、放射線測定器の数字はどんどん上がって、0.3 から 0.4 になります。友人の弟が語ります。
「原発事故前には毎年夏キャンプをしていた森は去年 0.6 で今年は 0.5 に下がりましたが、子どもたちとのキャンプは断念せざるを得ませんでした」。

紅葉が美しい旧二本松藩のお城を散歩しました。恒例の「菊人形展」が開催されていました。しかしここも、会場から一歩周囲の木立に入れば、そのお祭り気分とは裏腹に汚染されていることが想像されます。相変わらず不安に囲まれながらの暮らしです。

友人には、事故後に生まれた幼児を含め小学校に通う３人の子どもがいます。事故直後は、子どもたちは新潟県に避難しました。しかし、幼稚園に通う子どもたちや、400 年続くお寺などなど…、その事故後３カ月後には自宅に戻りました。２階は屋根に降り注いだ放射能が強く、１階の台所に続く部屋でいつングは小林さんたちが地道に行っている。しグが重要だと言われる。アザラシのモニタリ

野生動物の管理には、継続的なモニタリン

され、僕もそのメンバーになった。

進行管理のためにアザラシ管理検討会が設置

園庭にモニタリングポストがある幼稚園があるでしょうか？ 世界中に幼稚園は何園あるのでしょう？

二〇一四年に立て、適正な管理を目い た「 特 定 鳥 獣 保 護 管 理 計 画 」 をシについて鳥獣保護管理法に基づ

北 海 道 庁 は、 こ の ゴ マ フ ア ザ ラる」と警鐘をならす。

っておくとシカと同じく大問題にな

林万里さん（東京農業大学）は、「放うになった。アザラシの専門家の小網などの漁業に大きな被害が出るよ

多くなってきた。そのせいで、刺しさらに夏の間も北に帰らないものがラシは、北海道沿岸で頭数を増やし、北に戻る。しかし、近年ゴマフアザ

やってきて繁殖し、夏になるとまたン周辺で生育し、冬に北海道周辺に

ゴマフアザラシは、夏の間サハリ

きっかけは、ゴマフアザラシ。

の漁村を回っている。

業が多いエリアだ。とくに日本海側

僕が回っているのは、比較的小さな規模の漁チーム二本松では、内部被曝（空気や食品から取り込む放射能）を心配してその測定が可能な医療器械「ホールボディカウンター」を買いました（新品だと 5000 万円もする！）
。その理

由は、
「多発する甲状腺がん」です。福島県は現在、事故当時

18 才以下の子どもたちに２年に１回の３巡目の甲状腺検査をしています。専門家の間では、１巡目・２巡目で見つかった子ども甲状腺がんの多発について、さまざまな議論を繰り広げています。しかし、結局残るのは手術を受けた子どもたちがいる現

実と、全ての子どもたちとその親たちの将来への不安です。不カを食ってしまうのだ。ただ、今年（二〇一七遭っている。アザラシが定置の中に入ってイ

うどアザラシが多く来る時期で、毎年被害にでヤリイカの定置網を操業するのだが、ちょ被害が大きい。この時期は漁師の多くが共同

別 の 漁 協 で は、「 春 の ヤ リ イ カ の 定 置 網 の害に遭っている」。

イの被害も大きい。数は少ないがタコ漁も被アザラシの被害だけでなく、トドやオットセ

遭い、冬はタラの刺し網が被害に遭っている。

害がある。春・夏はホッケの刺し網が被害に

あ る 漁 協 で は、「 周 年 で 刺 し 網 に 大 き な 被ようにした。

終わるかもわからない窮屈な日々を過ごしました。

オットセイについても合わせて聞く

同様の被害をもたらしているトドやもなかった。一方、今年は九月からのホッケの刺し網が豊漁で、その分、アザラシにも多く食われてしまった。網もボロボロにされた」
漁業被害はたしかにある。しかし、単純ではない。いくつかの地域で聞いたのは、被害に遭うことがわかっているから、もうそのエリアでのその漁法（たとえば定置網）をやめてしまった、という話だ。これはそもそも漁を し て い な い か ら、「 被 害 」 と し て は 表 に 出てこない。また、豊漁だとその分食われる分

漁 師 に よ っ て も、 被 害 認 識 が さ ま ざ ま だ。

漁が少ないと、「被害」も小さくなる。

を位置づけることにつとめた。また、 も多いから「被害」も大きくなる。そもそも

況を聞いて、その中にアザラシ被害

けでなく、その地域の漁業全体の状った。単にアザラシの被害を聞くだに、また、漁師たちに話を聞いていいったところを昨年から回り、漁協

礼文、稚内、留萌、天売、焼尻とことになった。

調査を提案し、そして、自分でやるも示さないだろうと考え、聞き取り

僕は、そうした数字は実態を必ずしげ る と い う や り 方 が 行 わ れ て い た。 年）はヤリイカが全然来なかったので「被害」し、それを数字として北海道庁に上れた網の数などをもとに「計算」をが、引きちぎられた魚の数や、破ら

従来そうした漁業被害は、各漁協ているのか。

ているのか。漁師たちはどう認識しグが必要だ。どこでどのくらい漁業被害が出規模のものまで、地域によってさまざまだが、 かし、一方、漁業被害についてもモニタリン

北海道の漁業は、大規模なものから小さなが多くなった。

この一年くらい、北海道の漁村を回ること

第七二回

７年目の秋、福島県二本松指すことになった。その計画立案と16
17

東 龍夫（ひがし たつお）
1952 年生まれ。再生資源回収業。大量消費社会から持続可
能な循環型社会を目指して活動中。札幌市環境保全アドバイ
ザー、北海道環境学習トレーナーを務める。

安に囲まれた７年目の秋です。

子どもでは１ベクレルを越える食品を摂取すると体調が悪化

第９６回

友人が代表を務めるＮＰＯチーム二本松は、食品に含ま

ボロボロ日記ブイリ原発事故による最近の報告によると、放射能に敏感な龍夫
東2017 年 12 月
第 165 号
ゆうひろば
2017 年 12 月
第 165 号ゆうひろば

ゆうひろば第 165 号2017 年 12 月

ゆうひろば

第 165 号2017 年 12 月

近いところで漁をしていても、それほど被昨年、母が亡くなりました。父母自身は特定害に遭っていないという認識の漁師もいれの宗派でもなく、お墓も持っていません。あるば、被害に遭っているという認識の漁師もいる。トドによる被害かアザラシによる被意味、父母そして私も意思を持っての無宗教と第５回 北海道美術入門

害かはっきりしないものも多い（トドの被第４回 テクノロジーと癒しのアート入門

2/9（金）18:45 ～いうよりは、なんとなくの無宗教でした。何年

1/12（金）18:45 ～害 は 北 海 道 庁 で も ま た 別 の 部 署 の 担 当 で、くろだとしひこ（ＮＰＯ小さなカレッジ代表）

か前に父母と、何か考えているの？と話してい●講師＊一般 1,500、会員 1,000、ユース 500

別の枠組みの対策になる。これも問題だ）。

第５回 子どもの育ちを保障する地域づくり ●宮崎隆志（北海道大学教員）

る と、 た だ な ん と な く、 お 経 を 上 げ て 欲 し い、

3/1（木）18:45 ～＜楽しむアート入門＞●西村貴之（北翔大学教員）

そ う し た 声 を て い ね い に 拾 っ て い け ば、

第４回 貧困に抗う可能性

どこかに散骨でいいわ、など具体的にはなって2/1（木）18:45 ～なんとかだいたいの全体像は見えてくる気1/11（木）18:45 ～〈番外編〉札幌市の貧困計画について考えるいませんでした。近くのお寺さんの講話に参加＜子供の貧困を考える３―実践編＞ ＊一般・会員 1,000、ユース 500がする。しかし、状況は刻々と変わるので、1/10（水）、2/7（水）、3/7（水） いずれも 18:45 ～したり、住職さんにお墓を持つには、檀家にな

宮田和保（北海道教育大学名誉教授）

その全体像は明日にはまた変わるかもしれ●チューターない。人と自然の関係はやはり難しい。

１月～３月の単発参加可能な講座（＊印は単発参加費）＜エンゲルス著『空想から科学へ』を読む＞ ＊一般 1,000、会員 800、ユース 400

宮内 泰介 （みやうち たいすけ）

一九六一年生まれ。さっぽろ自由学校「遊」共同代表。北海道大学教員（環境社会学）。ソロモ
ン諸島、北海道、宮城などで、環境、生活の調査中。

さっぽろ自由学校「遊」 からのお知らせ＜ＶＲアートで貴方は変わる＞ ＊一般 2,000、会員 1,800、ユース 1,000●講師

俵屋年彦（ソーシャルパワー SAPPORO）

第３回「秘密保護法」から「共謀罪」まで

2/16（金）18:45 ～第４回 治安維持法と共謀罪

3/16（金）18:45 ～第５回「監視時代」の社会運動と共謀罪●齋藤耕（弁護士）●荻野富士夫（小樽商科大学特任教授）●清末愛砂（室蘭工業大学大学院教授）＜参加と合意形成の政治＞＊一般 1,500、会員 1,000、ユース 500

1/22（月）18:45 ～第３回 対談「正しさと合意形成」 ●宮内泰介＆本田宏

2/19（月）18:45 ～第４回 対談「参加と共同の政治参加をめざして」●本田宏＆市民の会)

1/19（金）18:45 ～葬送を考える市＊一般 1,500、会員 1,000、ユース 500

る に は、 な ど 話 を 聞 き に 行 っ た り も し ま し た。

第６回 大滝風力発電事業の経緯と問題点 ●服部耕平（大滝・風車問題検討会代表）

そんな頃、遊で「ＮＰＯ法人

3/14（水）18:45 ～●山形定（北海道大学教員）

民の会」の澤代表の「死とどう向き合うか」講

第５回 再生可能エネルギー振興策の問題点

座があり、なるほどと思い、入会して、何度か

2/14（水）18:45 ～＜「共謀罪」のある暮らし＞●佐藤謙（北海学園大学名誉教授）

葬送講座に参加し、具体的な葬送の形を考えて第４回 石狩海岸の自然と風力発電

いきました。母が亡くなった時も葬送の会から1/17（水）18:45 ～の紹介で事前に相談をしていた葬儀社にお願い＜このままでいいの？再生可能エネルギーの進め方＞ ＊一般 1,500、会員 1,000、ユース 500

し、澤代表にもお手伝い頂き、親しい親戚と共

第５回 改めて教育の本質を問う！ ●長谷川綾（北海道新聞記者）ほかに和やかな葬儀を自宅で執り行うことができま

3/20（火）18:45 ～した。その後、母の遺品などを整理し、やはり第４回 大学は信頼されているか？ ●干場信司、徃住嘉文

遊の講座でお世話になった東さんのリサイクル

2/20（火）18:45 ～会社に引き取って頂きました。遊の講座を通し●川村雅則（北海学園大学経済学部教授）てたくさんの方にお世話になって実現した母の第３回「奨学金」「ブラックバイト」の実態を探る

葬儀でした。私自身、宗教や身の仕舞い方など

1/16（火）18:45 ～＊一般 1,500、会員 1,000、ユース 500

考えるきっかけになりました。（横田 恒一＜日本の教育はどこへゆく？＞

いずれも 14:30 ～ ※ 日程が変更になっています

事務局だより1/13（土）、2/10（土）、3/17（土）※編集後記
どうしてこんな世の中になってしまったんだろう…これからこの国は何処へ向かっていくのだろうか…と絶望的になることがあります。それでも、素敵な若者に出会えると希望が持てます。どうぞ皆様良いお年をお迎え下さい。
（な）下の子（娘）のたっての希望で、我が家で子猫を飼い始めました。私はペットなぞに何の興味もなかったのですが、イタズラでちょっとおバカだが人懐こいやつに結構やられてます。（こ）1918ゆうひろば第 165 号2017 年 12 月

さっぽろ自由学校「遊」 からのお知らせ＜「遊」版うたごえ喫茶 2017 ＞ ＊ 600
1/24（水）、2/24（土）、3/28（水） いずれも 14:00 ～＜市民自治―現在日本は民主主義か＞●講師＊ 1,000、ユース 500

森啓（北海学園大学法科大学院講師）

1/24（水）18:45 ～ 第４回 市民と行政職員＜先住民族の権利、世界の趨勢＞
1/26（金）18:45 ～2/21（水）18:45 ～ 第５回 市民自治

＊一般 1,500、会員・アイヌ民族 1,000、ユース 500

第３回 世界の「先住民族教育」の動向とアイヌ民族の教育的展望●ジェフ・ゲーマン（北海道大学大学院教育学院准教授）
2/23（金）18:45 ～第４回 歴史的な「先住民族政策に関する国際学術会議」を終えて●多原良子＆丸山博
3/23（金）18:45 ～第５回 アオテアロアのマオリから学んできたこと●アオテアロア・アイヌモシリ交流プログラム参加者＜読書室よりみちまわりみち＞＊ 500

1/27（土）、2/24（土）、3/24（土） いずれも 14:00 ～＜詩の朗読のひととき＞＊ 1,000、ユース 500

1/27（土）14:00 ～ 「痛みのペンリウク」から●嘉藤師穂子（「小樽詩話会」「饗宴」同人）＜スウェーデンから学ぶ「サステナビリティ」の意味＞ ＊一般 1,500、会員 1,000、ユース 500●講師

牧原ゆりえ（Art of Hosting 日本支部世話人）

1/30（火）18:45 ～第４回「しゃかい」の話をしよう

2/13（火）18:45 ～第５回 地球と社会が持続可能だと言えるのか、そもそも話をしよう※

3/13（火） 18:45 ～第６回 さてどうしよう ※ 日程が変更になっています

見えない " 波 " が身体を破壊する？

新規開講

！

～暮らしの中の電磁波と管理社会～■ 2018 年 1 月３１日（水）開講 全 3 回 18:45 ～ 20:45■会 場 さっぽろ自由学校「遊」（愛生舘ビル５Ｆ 501)
■参加費 一般 3,000 円 会員 2,400 円 ユース 1,200 円（単発 一般 1,500 円 会員 1,000 円 ユース 500 円）■講 師 加藤やす子（環境ジャーナリスト）
1/31（水）電磁波過敏症とは2/28（水）学校無線ＬＡＮ
3/28（水）スマートメーター

ゆうひろば
発行：NPO 法人さっぽろ自由学校「遊」〒 060-0061 札幌市中央区南１条西５丁目 愛生舘ビル５Ｆ 501
・郵便振替口座： 02780-5-47036（名義：自由学校「遊」）

・TEL:011-252-6752
・FAX:011-252-6751
・syu@sapporoyu.org
・http://www.sapporoyu.org

二次元コード読取機能付の携帯電話でこのコードを読み取ると、カレンダー情報のページにアクセスできます。携帯電話
用のＵＲＬを直接入力しても同様です。
http://sapporoyu.org/m/

20