発行所／新潟県美容業生活衛生同業組合
新潟市中央区東大畑通1番町490番地13
TEL（025）223-0991 FAX（025）228-3678
発行人／竹 内 聖 二 月刊／毎月20日発行 定価／1部20円（組合費に含まれています）

URL ／ https://biyouniigata.com

新型コロナ感染症に関する県の会見について
聖二

組合員皆さんが困難の中での内営 業 を 強 い ら れ て お り ま す が、

竹衛生課長らから説明及び今後の理事長注意事項等をお聞きしましたの

感染者が急増し、マッサージよう心掛けて取り組ませて頂きりますが、皆様の一助になれる合に連絡を下さい。微力ではあら 衛 生 講 習 会 を 受 講 し て お り、

美容組合加盟店舗は、従来かコロナ対策

2

年半を過ぎた新型コ組合員の皆様におかれましては、既に店等の業種での感染が、当日のます。

は、（ 公 財 ） 新 潟 県 生 活 衛 生 営

店舗内においての衛生管理が徹3悩んでおられること、疑問に思組みながら、日々の営業の中で、会 見 で 報 告 さ れ、「 他にお客と明日は必ず訪れます。お互い業指導センターを通じ、理容組底していると思われますが、よ▼皆様、いかがお過ごしですか？
令和 年 月、新型コ
ロナウイルス感染症が初めて日本に入って来た時は他人事のように思っていました。それが、まさか令和年になっても変わらない状況が続いているとは思ってもいませんでした。
▼今年 月、佐渡でもカフェからクラスターが出てしまいました。ＰＣＲ検査の結果、 歳未満から幅広い年代での感染が確認され、 人近くになったようです。その後この夏は自家用車やレンタカーで帰省する人、来島される観光客が多く心配しました。日々発表される感染者数を見るのが怖かったですが、今の所感染者無しが続いているので少し安心しています。
▼ 昨 年 に 引 き 続 き 組 合 の 行 事・イベント、佐渡支部の行事・講演会・イベント、地域のイベントなどもすべて中止になりました。私の生活や仕事は一変してしまいましたが、 月にやっと佐渡支部商工会美容講習会を実 施 出 来 る こ と に な り ま し た。
しっかり感染対策をした上で実施したいと思います。
▼佐渡支部の組合員店舗は、年齢によるワクチン接種や商工会が窓口となるサービス業の職域接種で接種を受けさせていただきました。今回組合のチェック
シ ー ト で お 店 を 回 り ま し た が、各店舗コロナ対策もしっかりやっていただいています。私達に出来る事はマスク着用、手洗い、うがい、消毒をしっかり行いながら営業する事。一日も早く普通の生活に戻れる日が来ますようにと願うばかりです。
理事（佐渡支部長）
秋野敦子


10でご報告致します。

お客様に安心・安全をお届け出の距離が近い業種は？」との記に手を携えて、しっかりと歩ん「 理・ 美 容 室 で は ク ラ ス タ ー に合とともに、主管である新潟県り一層気持ちを引き締めて、引3．石けんによる手洗いや手指消毒用アルコールによる消毒の励行

19

ロナウイルス感染症に対し、ガ来るよう衛生管理の徹底にご尽者の質問に答えたものが強調しうこと等がございましたら、組力頂いていることと思いますて報道されたものであり、改めなっていないが、近くで接客す生活衛生課に対し、各業種別のき続きガイドラインに基づいた

2．マスクの着用

740

イドラインに沿った対応に取りが、日常生活において、気の緩用、手指消毒、三密（密閉・密集・る業態の例として挙げただけでれなかった。あくまでも、手 指感染件数を提示することとも感染防止対策の実施をして頂きで参りましょう！

みを感じさせる場面も見受けら日の会見の場においてて密接）回避等、基本的な感染対月れます。引き続き、マスクの着策の徹底をお願い致します。

消毒、マスクの着用の徹底をすある」と伝えたが、報道がなさるよう注意喚起が目的であった。

日に行なわれた県による感染状況報告の会見の月中で県感染症対策・薬務課長かまた、現時点において新潟県さて、ら「エステや理美容室など、店内の理・美 容 室から拡 がるクラの感染 件 数 が目 立って増 えてい員と客の接触が避けられない業たのは事 実であり、デルタ株の会見の時点において、理・美容師が県内ニュース・新聞等により感染力は強く、どこで誰 が感染スターは報告されてはいないが、報道され、県民の皆様方から新したとしてもおかしくない状況態での感染例もかなりある」と潟県内の美容室で感染が多くの発言がありました。その様子なっていると誤解されてしまっにあると言 えるので、引き続きに、今後の感染対策の重要点・

ま す よ う お 願 い 申 し 上 げ ま す。

衛生管理の徹底をお願いしたい。ているのではと危惧しておりました。

改 善 点 の 教 示 を 依 頼 し、 ま た、それが、ご利用のお客様への感新潟美容組合と致しまして理美容業と業種名を挙げるのながるものと考えます。

らば飲食店同様に認証制度や休日、生活1．3つの密（密集・密接・密閉）の回避

26

染を防ぎ、自らの身の安全に繋月

ワクチンを接種した後も感 染 予 防 対 策 の 継 続 を ! !

8

業補償等を理美容業にも適用すべきと要望し、

6

ＣＯＮＴＥＮＴＳ

第796号◇新型コロナ感染症に関する県の会見について◇美容所賠償責任補償制度◇第49回全日本美容技術選手権大会◇特別給付金〈入院療養見舞金〉について◇消費税のインボイス制度◇りびようコラム

10

1
823
9

サロンの皆様でご回覧ください
2021・October

第796号（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

たがいに容美（1）令和 3 年 9 月 20 日組合本部事務所への各共済に関する申請・お問い合わせは午前 時から午後 時までにお願い致します。

美令和 3 年 9 月 20 日

容にいがた

第49回

104（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

第796号（2）

競技種目ヘアスタイル・クリエイティブ・ファッション ※指定ウィッグ

フリースタイルカット

・トレンドスタイル ※モデル

カット＆ブロー・モードスタイル ※指定ウィッグ

令和4年 3 月 15 日（火）横浜国際平和会議場（パシフィコ横浜）＊新型コロナ感染拡大により、無観客開催

花嫁化粧着付・掛下文庫着付（お引きずり）※モデル

中振袖着付

・帯結びの型「舞雀・悠希・縁・Aube」※モデル

ネイルアート（作品展示）

・テーマ「Retro modern（レトロ モダン）」※ネイルチップ

新潟県大会が中止となりましたため、第45・46回出場選手の内、今大会出場希望者を新潟県代表として派遣します。

いつでもどこでも臨店講習！
RintenTVはきくや美粧堂が提供する理美容師様のためのオンライン臨店講習動画サービスです。

動画視聴無料
豊富なコンテンツ！毎月動画が追加されます。
スマートフォン対応！いつでもどこでも24時間365日受講可能
短時間！要点をまとめた動画構成
気になる商品をピックアップ！商品特徴から使い方まで【RintenTV】こちらからご確認いただけます。
https://rinten.micol.life/main

（3）令和 3 年 9 月 20 日

美容にいがた（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

第796号

全美連 総合福祉共済制度の特別給付金
〈入院療養見舞金〉について
・福祉共済加入日 1 年後から事由が生じた時に請求いただけます。
・年度内 1 回のみ（毎年 4 月から翌年 3 月まで）・退院日が事由発生日となり、請求権があるのはそこから 1 年間です。
・給付金額〈 5 日以上29日以下の入院 2 万円〉〈30日以上の入院 5 万円〉◇新型コロナウイルスに感染した場合の〈特別給付金〉の請求について◇・‌医療機関への入院だけでなく、指定された施設（ホテル等の宿泊施設）や自宅での療養（ 5 日以上）でも、入院療養見舞金を請求できます。
・‌退院、療養解除後 1 年間が請求可能期間なので､ 忘れずにご請求ください。
【請求の例】⎫⎢ 5 日以上29日以下の入院・療養②‌保健所から指示を受けて、ホテルで療 ⎢ ⇒〈 2 万円〉養した。
⎬③‌保健所から「就業制限通知」を受けて、 ⎢ 30日以上の入院・療養⎢⇒〈 5 万円〉
自宅で療養した。
⎭①‌病院で感染が判明し、入院した。

※‌全美連総合福祉共済制度の加入者本人が感染された場合のみ請求可能です。
感染者との濃厚接触による隔離等は対象になりません。

◆入院・療養日数の計算の仕方について・‌病院発行の「診断書」等の場合⇒ 感染が判明した日から退院日まで。

・‌「宿泊・自宅療養証明書」の場合⇒ 感染が判明した日から療養期間まで。

・‌「就業制限通知」等の場合⇒ ‌就業制限通知等の診断年月日から制限解除日まで。

※‌入院＋自宅療養など、途中で療養場所が変わった場合は期間を合算してください。
◇新型コロナウイルスによる入院療養見舞金請求時の必要書類について◇『特別給付金請求書』‌用紙をお送りしますので、組合事務局までご連絡下さい。
‌加入者本人が、必ず退院・療養終了後に記入して下記証明書類と併せて提出してください。
『入院・療養期間がわかる書類』※いずれか 1 部（コピーでも可）・‌病院発行の「診断書」「領収書」「入院診療計画書（退院日がわかるものと併せて）」「退院証明書」
・‌保健所発行の「宿泊・自宅療養証明書」「就業制限通知」と「就業制限解除通知」⇒就業制限通知、解除通知は必ずセットで提出してください。
・‌その他、医療機関、公的機関の証明がある療養期間のわかる書類。

1

ご不明な点がございましたら、組合事務局までお問い合わせ下さい。

■ 清々しく生きる

国税庁 HP にて、Q&A ほか、国税庁動画チャンネル（You Tube）が公表されています。
【国税庁 インボイス制度特設サイト】
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/zeimokubetsu/shohi/keigenzeiritsu/invoice.htm【適格請求書等保存方式の概要 －インボイス制度の理解のために－】https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/zeimokubetsu/shohi/keigenzeiritsu/pdf/0020006-027.pdf【消費税の仕入税額控除制度における適格請求書保存様式に関する Q&A】
https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/zeimokubetsu/shohi/keigenzeiritsu/qa_01.htm

賛否両論あった中、開催されたオリンピックとパラリンピックの期間、中断されていた大河ドラマ ｢晴天を衝け｣ が再開されました。徳川の世が終わり、武士の時代から、維新、明治の世となる大変化の時。時代の変化は一夜で綺麗に変わるのではなく、闘争、裏切り、寝返りと、やるせない気持ちと多くの犠牲と共に進むことが、ちょうど中断の時間の中で変わって行ったかの様な不思議な感覚がありました。
将来の国家の為、西欧の近代産業や文化に触れる為に国を離れていた者、各々の正義の立場で戦い、敗れ落ち延びた者。武士の美学では生き残っているのが、みっともない時代。しかし ｢生き残った奴は、何かをなす使命がある｣ と渋沢栄一の言葉。生きている限り、生きていれば新しい世のために出来ることはきっとある…。コロナ禍の厳しい時代。疲弊しながらも懸命に生き残りを模索する私たち。その中において、どんな業績であろうと、どんな状況であろうと、何がなんでも生き延びる。みっともないことなんてひとつも無い。
この先にある新しい世の中。その時代になる為に、あの苦しい時があったと言い切れる様に今を懸命に生きる。結果として、勝とうが負けようが、清々しく生きる。さぁみんなで、美しく生きていきましょう。

株式会社 NODA

http://www.noda-salon.com

インボイス制度に関する一般的なご質問・ご相談は、軽減・インボイスコールセンターで受け付けています。
【専用ダイヤル】0120-205-553（無料）【受付時間】9：00～17：00（土日祝除く）

組合新規加入者の紹介者に対し、奨励金として5,000円を進呈します。
ぜひ、お仲間を組合へお誘いください!!

4美令和 3 年 9 月 20 日

容にい組合だより事業部からのお知らせ
ZENBIは全美連（厚生労働大臣認可）のオフィシャルマガジンです

サロンに1冊が○サロンの経営講座を判りやすく解説○世界各地より発信の海外ヘア情報○連合会の各種事業や組織活動 ○お客様との会話、話題情報○各県の行事、事業の紹介 ○美容師試験、最新情報
年間購読料 ￥3,637（送料・消費税込み）●共済会 給付金（請求期限：事由発生から 6 ヶ月以内）
給付項目
件数 給付金額（円）
1. 火災見舞金00
2. 災害見舞金00
3. 死亡弔慰金
2140,000
4. 配偶者死亡弔慰金
00
5. 傷病見舞金（7 日以上入院）
480,000
6. 慰労金00
7. 退職慰労金
00
計6220,000●全美連総合福祉共済 特別給付金（請求期限：事由発生から 1 年以内）
給付項目
件数 給付金額（円）1. 配偶者死亡弔慰金
00
2. 子供死亡弔慰金
00
3. 入院療養見舞金
120,000
4. 結婚祝金
00
5. 第1子誕生祝金00
6. 子供誕生祝金00
7. 銀婚祝金（入籍後25年）
00
8. 金婚祝金（入籍後50年）
00
9. 還暦祝金（満60歳）
00
10. 古希祝金（満70歳）
00
11. 長寿祝金00
12. 人間ドック補助金
328,940
計
448,940

総合福祉共済10月の振替日

ゆうちょ銀行以外の金融機関………… 10月22日㈮ゆうちょ銀行…………………………… 10月27日㈬※口座へのご入金は前営業日までにお願い致します。

総合福祉共済10月の特別給付金対象者

令和 2 年10月 1 日以前加入の方が該当です。
事由発生日以前の請求は出来ませんのでご注意ください。

給付項目
対象者
還暦祝金 昭和36年10月生まれ
古希祝金 昭和26年10月生まれ
銀婚祝金 平成 7 年11月〜平成 8 年10月入籍
金婚祝金 昭和45年11月〜昭和46年10月入籍※結婚・出産などの祝金、入院等の見舞金・人間ドック補助金はその都度ご請求ください。
※給付金を請求される際は、手続がスムーズに行えるよう記入漏れ・印鑑の押し忘れ・書類の添付忘れがないかもう一度ご確認ください。
※総合福祉共済の特別給付金の支払い迄には、
1 ヶ月〜 1 ヶ月半かかります。ご了承ください。

コラム
叶芽

組合会議室

4日㈪～ 5日㈫ 管理美容師資格認定講習会②③

興和ビル（新潟市）

11日㈪着付師社内検定実技事前講習会②

東区プラザ（新潟市）

18日㈪

第 3 回理事会

理美容会館

生活衛生資金貸付利率一覧表（適用日：令和 3 年 9 月 1 日、年利：％）
償還期限

基準利率

特別利率A

特別利率C償還期限

特別利率F

基準利率

特別利率A

特別利率C

5年以内

12年超 13年以内

1.15〜1.75 0.75〜1.35 0.30〜0.85

5年超

6年以内

13年超 14年以内

1.17〜1.77 0.77〜1.37 0.30〜0.87

6年超

7年以内

14年超 15年以内

1.18〜1.78 0.78〜1.38 0.30〜0.88

7年超

8年以内

15年超 16年以内

1.30〜1.90 0.90〜1.50 0.40〜1.00

8年超

9年以内

1.11〜1.71 0.71〜1.31 0.30〜0.81

1.21

16年超 17年以内

9年超 10年以内

17年超 18年以内

10年超 11年以内

1.12〜1.72 0.72〜1.32 0.30〜0.82

18年超 19年以内

11年超 12年以内

1.13〜1.73 0.73〜1.33 0.30〜0.83

19年超 20年以内区分

1.30〜1.90 0.90〜1.50 0.40〜1.00

適用施設設備等基 準 利 率 設備資金（非組合員に適用）運転資金（返済期間：7 年以内）
特別利率A 振興事業運転資金（標準営業約款登録営業者） 特別利率C 振興事業設備資金（組合員に適用）
生活衛生関係営業経営改善資金特別貸付（無担保・無保証融資）
特別利率F 設備資金（返済期間：10年以内 据置期間：２年以内）
運転資金（返済期間：７年以内 据置期間：１年以内）
原則として、保証人は不要です。
上記の金利は、「担保を提供する融資を希望される方」に適用されます。審査によって金利が決定します。
「担保を不要とする融資を希望される方」は上記の金利に 0.3％以上上乗せになります。
一定の会計書類を備え、「振興事業に係る事業計画書」を策定し、組合の確認を受けた場合、利率が引下ります。
ア．設備資金：特別利率Ｃ→特別利率Ｃ− 0.15％
イ．運転資金：基準利率→基準利率 − 0.15％「一定の会計書類」とは…（1）原則、税務署の収受印のある「青色申告書」（2）白色申告者の場合は「白色申告書」（3）決算実績がない営業者又は開業予定者は「創業計画書」

美容師の卵たちのメッセージ……… 117「山野着付セミナー」を受講して齋藤

第 3 回常任理事会並びに上半期決算監査会

※新型ウイルス感染状況により、変更等生じる場合があります

共済・保険の請求先のご案内①共 済会給付金申請（請求期限は事由発生から 6 ヶ月以内）
支部長へご連絡下さい②総 合福祉共済給付金申請（請求期限は事由発生から 1 年以内）
総 合福祉共済ご加入者の方は組合へご連絡下さい③賠償責任保険請求
支部長へご連絡下さい

第796号（4）（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

10月 4日㈪お申込みは 組合事務局へ 025-223-0991

令和 3 年度 各種給付状況（ 8 月）

た美容科23回生
新潟西高等学校出身

私が山野着付セミナーの受講を全て終えてまず第一に思ったことは、このセミナーを受けて本当に良かったということです。
そしてそれは間違いなく、講師の方々のおかげだと思います。
私は学校の授業内で行った浴衣の着付けの出来にどうしても心残りがあり、このセミナーを受けることにしました。そうすればいずれ、自分で満足のいく着付けができるようになるのではと考えたからです。しかし、実際は何回やってもうまくいかないところが多く、もどかしいと感じることが沢山ありました。そんな時、講師の方々は小さな部分にも直ぐに気付いて「綺麗にできていますね。」と頻繁に褒めてくださったり、分からないことがあれば丁寧に分かりやすく、何度も教えてくださいました。私はその度に次は今より良いところを増やせるようにもっと頑張ろうと気持ちを入れ替えることができ、そしてさまざまな着物に触れていく中で頑張りたいという気持ちだけでなく、着付けができることを楽しいと思えるようになりました。着物は時が流れ流行が変わっても、今までも、そしてこの先も一生変わることのないものだと講師の方がおっしゃっていました。私は今までしっかりと触れる機会のなかった、そのように歴史ある着物に触れ、着付けを学ぶことができ、改めて本当に良かったと思います。

「オンラインバトル」に参加して真田

千咲

美容科24回生
巻総合高等学校出身

私はオンラインバトルを通して継続することの大切さを実感しました。
最初に練習を始めた時は、とにかく規定タイムで巻き終えることに必死で、なぜ自分がタイムに余裕を持てないのかあまり考えられませんでした。丁度そのタイミングで選手みんなでそれぞれの作品を見て良いところ、悪いところを話し合う時間がありました。振り返ってみるとその時間が自分の改善点に気付くきっかけになったと思います。今までは自分一人で練習をしてきました。しかし、周りの人から自分の作品を見てもらうと今まで気付かなかった自分の苦手な部分に気付くことができました。そしてなぜそうなったのか、どうしたら改善できるのか、というところまで話し合い、答えを共有することで共に高め合う事ができました。それを繰り返しているうちに 1 週間で 5 分以上もタイムを縮めることができました。よい雰囲気の中で練習ができたことが 1 番自分の成長につながったと思います。
本番当日もぎりぎりまで練習しましたが、焦ってしまい納得のいく作品を作ることができませんでした。
結果も目標としていた順位には遠かったですが、ここでもまた、自分の弱点に気付けた良い機会になったのではないかと思います。そしてなにより嬉しかったのは、ワインディングが楽しいと思えたことでした。まだまだできないことが多く失敗の連続ですが、これからも今いる環境に感謝し、努力を続けていきたいです。

Produced by 新潟理容美容専門学校