いせん

広報目次◎平成30年度施政方針（後編）……………………… 2〜3Ｐ
◎夏祭り「ほーらい祭り」のお知らせ… ……………… 4〜5Ｐ

No.335

全世帯配布 編集・発行 伊仙町役場 未来創生課（情報発信ワーキンググループ）〒891-8293 鹿児島県大島郡伊仙町伊仙1842
TEL 0997（86）3111（内線27） FAX 0997
（86）
2301
2018年（平成30年）
7月号
URL http://www.town.isen.kagoshima.jp/◎エコバイク…………………………………………………… 6Ｐ◎各種イベント・行事のようす… ……………………… 7～11Ｐ◎お知らせコーナー……………………………………12～23Ｐ◎わが町のアイドル・戸籍の窓… ………………………… 24Ｐ

ＨＰ専用QRコード

Facebook・youtube（動画）でも、町の情報をお伝えしています。
（メルマガも始めました！）

撮影：加川 京（地域おこし協力隊）

もうすぐ
夏休み。

施政方針（後編）

特性や家庭環境に合わせた支援や相談体制〈保健福祉・医療・介護分野〉 介護向上を推進しつつ、障害のある人もその家の充実に努めます。
族も安心して暮らせるよう、地域での支え
施策 ：介護保険の充実、地域包括ケアシス
合いのしくみを支援する体制づくりに努めテムの構築を推進します。
〈保健福祉・医療・介護分野〉 健康増進
〈保健福祉・医療・介護分野〉 保健ます。
・地方創生事業の小さな拠点づくり事業も活
施策 ：町民の健康増進を推進し、医療費削
施策 ：早世や若年期からの要介護状態から用し、高齢者ができる限り介護の必要な状 施策 ：地域共生社会の実現に向けた取り組
減に努めます。
の改善、子供の疾病を予防・早期発見に努め、 態にならず、健やかな生活を送ることがで みを強化します。
・包括支援センターと協力し、高齢者の運動
健康づくりを推進します。
きるよう健康づくりへの支援を積極的に行 ・認 知 症に対 する地 域 住 民の理 解 や見 守 り 、教室を実施し、引きこもり・運動不足・リハ
・健康づくり活動に関する意識啓発と情報発
また単独高齢者や高齢者夫婦世帯の増加にうとともに、高齢者が生涯現役で、地域でビリなど個々に様々な目的を持った方が参信を行うとともに、特定健診などで自分自伴う地域での困りごとへの体制など、地域役割を担いながら、社会参加、交流活動等加できる場を提供しつつ、利用者の体力に身の身体状況を把握し、生活習慣の改善や共生社会の実現を図ります。
で楽しみ、生きがいを感じられる活動の支合わせた運動メニューを健康運動指導士が疾病の重症化予防が図れるように支援を行援を図ります。
〈保健福祉・医療・介護分野〉 医療
作成し指導する様に努めます。
います。
・高 齢 者の 自 立 支 援 、要 介 護 状 態の 重 度 化
・ふるさと納税を活用し、ＴＲＸとレッドコー
・うつ病（状態）の予防・早期発見により、自防止、介護予防事業の充実を図るとともに、 施策 ：保険税の収納対策強化を推進します。
ドを平成 年度から取り入れ新しい運動教から命を絶つ人がいなくなるように意識啓
介護保険制度の持続可能性を確保すること ・医療費の著しい増加に伴い「税と社会保障室の提供。（医療器具で、若者から高 齢者の一体 化 改 革 」により、国 保 運 営の都 道 府
発や相談体制の充実、関係機関との連携をに配慮し、サービスの充実に努めます。
県化が平成 年からスタートするに当たり、 の方まで使用でき、リハビリ・介護予防・ト図ります。
施策 ：介護保険・介護サービスに対する意
レー
ニングにも利用できるので、幅広い年齢
今後は県から示された保健事業費納付金額
・乳幼児健診や医療機関・保育園・学校など 識の醸成と情報発信に取り組みます。
層の方が利用できる）ヨガなど人気のあるを保険税収として納めなければならず、保関係機関との連携により、疾病の早期発見 ・平成 年度に策定した「第 期高齢者福祉
種目も取り入れ、高齢者だけでなく、若い
険税率の見直しや徴収率の向上・医療費適に努めます。また、むし歯予防などの歯科口計画・介護保険事業計画」を推進し、介護方も楽しく参加できる教室を提供し会員増
正化対策の推進に取り組みます。
腔保健の充実を図り、予防接種事業により保険のしくみや介護サービスを受けるため加に努めます。
感染症を予防し、子どもの健康維持に努め
施策 ：後期高齢者医療保険制度の充実に向
の
流
れ
を
広
報
誌
や
パ
ン
フ
レ
ッ
ト
等
で
分
か
り
・定期的（３ヶ月に 回）に外部から講師をます。
けて取り組みます。
易
く
情
報
が
提
供
さ
れ
る
よ
う
取
り
組
み
ま
す
。
招き、健康・運動に関するイベント教室の提・高 齢 者 が安 全 安 心な 生 活 を 送る事 ができ、施策 ：町民の健康増進を図るためサービス
供。ＳＮＳなども活用し情報発信を行いま〈保健福祉・医療・介護分野〉 福祉
町内の被保険者の方々が引き続き安心して拡充と保険者機能の強化を推進します。
す。
必要な医療が受けられるよう適切な運営に・積極的に被保険者の予防・健康づくりを進 施策 ：障がいのある人もない人も共に生き努めます。また、後期高齢者医療保険保健 〈環境・観光分野〉 環境保全・観光振興
めるため、初回面接を確実に行い、特定健 る島づくりを推進します。
事業を推進し、医療機関と連携して重症化
診・特定保健指導の受診率向上と保健指導 ・精神障がい者、発達障がい者に対する就職
施策：
自然と歴史に触れる「自然の道観光
支援や自立支援体制を平成 年度に策定し予防や未受診対策、重複・頻回受診者訪問実施率向上に努めます。また、地域づくり・振興」を推進します。
た障害者計画・第５期障害者福祉計画及び支援など、保健予防事業と連携して推進しまちづくりの担い手として、関係者と連携・・
奄美
群島国立公園が誕生し、世界自然遺産
第１期障害児福祉計画に基づき、関係機関
ます。
協力した取り組みを推進します。
登録に向けた国際自然保護連合の視察も終との連携を強化し、障がい福祉の啓発活動
え、いよいよ可否を待つばかりです。
〈保健福祉・医療・介護分野〉 子育て支援に努め、サービスの向上に引き続き取り組
世界自然遺産登録は、観光振興を目的と施策 ：保育環境の整備を推進します。
んでまいります。
するものではありませんが、観光地として・難病支援については、平成 年７月から医 ・「伊仙町子ども・子育て支援事業計画」を平の知名度や遺産価値が向上し、国外からの成 年度に策定するにあたり、本年度は子療費助成対象となる疾患が３０６疾患に拡
観光客増加につながることが期待されます。
育て世帯向けにニーズ調査を行います。ま大されましたが、新たな救済が期待される
観光受入と観光振興を目的に「徳之島観光
た、東部地区への認可保育所の設置に向け一方、軽度の患者を中心に自己負担の増加
振興計画 」の策 定も必要であります。一方、て協議を行います。
が危惧されており、きめ細かな対応が求め観
光
客のみならず、住民の方も楽しんで頂られます。平成 年度から軽度、中度の難 施策 ：子育て支援体制の充実を図ります。
ける
よう、自然を満喫するために必要なエ
聴児の補聴器助成事業をスタートさせまし ・乳幼児健診の機会を利用し、子供の成長発
コツ
アーガイドの育成や自然の中を歩いて達についての保護者の理解を深めます。また。日常生活における言語・知識技能の習回ることのできるトレイルコースの整備やた、保育園や学校、教育委員会、医療機関
得、コミュニケーション能力の向上が期待さ
集落の街並みや自然景観についても基準をなど関係機関と連携を図り、一人ひとりのれます。このように障がい福祉サービスの設けるため、「景観計画」を策定し、遺産登施策 ：小さな拠点づくりを推進します。
・地方創生推進交付金事業を活用し、ほーらい館を拠点に健康運動インストラクターの育成を拡充します。また、地域サロンとも連携して全世代が健康増進に取り組み、食生活の改善や日常生活で運動や活動量を増やし、生活習慣病の発症予防と重症化予防を強化し、健康長寿のまちづくりを目指します。
・地域包括ケアシステム確立のため、生涯活
躍の町人材育成センター（仮称）の設立を
図ります。

1

26

27

29

28

34

35

30

29

30

31

32

31

33

7

29

27

23

24

25

（2）

ん
せ
い
報
広
平成30年7月（335）29

30

録を目指す地域として持続可能な観光地づ
くりに取り組んでいく事が大切です。
・環境負荷については、地球温暖化防止実行計画策定に基づいたエネルギー使用量の低減及び温室効果ガス排出量の削減に向けた
遜色のない推進をします。

育環境を整備します。
施策 ：「幼小中連携交流活動」を推進しま
・教育のＩＴ化を推進するため、「伊仙町学 す。
校 ＩＣＴ 環 境 整 備 ５ヵ年 計 画 」を 策 定 し 、 ・幼・小・中間の交流、幼稚園相互、小学校小規模校相互の交流活動の際の交通手段を確
児童・生徒にとって分かりやすい授業展開
保し、児童生徒が多様で豊かな経験ができに寄与する電子黒板やそれに付随するデジるように支援の充実を図ります。
タル教科書等のＩＣＴ機器の整備及び児童
41

・社会教育では、町内の小中学生の親子を対象に、伊仙の自然・文化・史跡などを生かした体験活動を行うことで学べる場の提供を図り、多くの子ども達に伊仙の良さに触れてもらえるよう努めます。その際に、講師に
地域の人の活用を図り、町民誰もが主役に生徒が使用するタブレットパソコンの整備 施策 ：心を育み一人一人の個性を伸ばす教
なれる場の提供も図ります。また、体験活
・世界自然遺産登録・観光資源・生活環境をに取り組みます。また、教師の校務用パソコ 育活動を推進します。
動をとおして、子ども達に伝統文化などを保全・保持し、豊かです ばらしい資源を確
ンや支援ソフトを導入し、業務の効率化に ・各 校の特 色 ある 教 育 活 動の実 施に際 して、 継承していくきっかけづくりとして、人材育
実に次世代に引き継ぐことを推進するとと繋げ、児童生徒に向かい合う時間の確保に成の場づくりとしても努めます。
もに、世界自然遺産登録になったからこれ可能な支援を行い、自分が生まれ育ったふ努めます。
で終わりではなく、長く続くスタートとしるさと徳 之 島を誇り、愛し、島の自 然・歴 施策 ：競技及び生涯スポーツ活動を推進す
・学校図書館機能の充実を図るため、現在小て自然を保護します。
史
・
文
化
・
基
幹
産
業
で
あ
る
農
業
を
守
り
育
て
る
ための環境づくりに努めます。
中学校 校に司書補が１名配置されていま
る
人
材
の
育
成
を
図
り
ま
す
。
・
社 会 体 育 で は 、競 技 ス ポ ーツ 及 び 生 涯 ス
施策 ：ネコ対策として、ネコの適正な飼いす。現在の月１～２回の司書補の巡回では、 ・心を担う道徳授業の研修を深め、授業の充
ポーツの推進を図るため、町体育協会やス方を推進します。
実を図り、生命を大切にする心や他人を思ポ ーツ 推 進 委 員 と 連 携 を 図 り 、軽 ス ポ ー・世界自然遺産登録へ向けた取り組みとして、 図書館の環境整備や読み聞かせ等読書活動の推進に寄与することが難しく、人的配置
い
や
る
心
、
善
悪
の
判
断
な
ど
豊
か
な
心
の
土
台
ツ
・
レクリェーションを推進してまいります。
山間部のノネコ対策を環境省が行っていまを増やし、改善を図ります。また、児童生徒
と
な
る
道
徳
的
判
断
力
や
実
践
力
と
い
っ
た
道
徳
ま
た、総合体育館の積極的活用を図り、継すが、町としてはその発生源対策として、飼が訪れたい図書館環境にするための備品整性を育てます。
続的スポーツ活動ができる環境づくりを行
いネコの適正な飼い方や不妊・去勢手術、ノ備に努めます。
・一人一人のニーズに応じた支 援を行うため、 い、競技力向上や町民の健康促進・体力向
ラネコへの住民の接し方などの周知を図り各校の就学指導委員会、町教育支援委員会
施策 ：未来を担う力を育む「伊仙町学力向
上に努めます。
ます。
40

11

42

45

において支援体制の充実に向けた話し合い
施策：郷土の自然・歴史・文化を生かした
施策 ：町内の生活排水による水質汚染を防 上プラン」を推進します。
を行います。また、引き続き、特別支援教育
まちづくりを推進します。
止するため、合併浄化槽設置を推進します。 ・基礎学力を向上させるため、漢検・英検の受検に際する費用１／２補助を行います。
支援員の確保及び人員の充実及び指定の特・
文化 財では 、奄 美 群 島の国 立 公 園 指 定 後 、・生活排水による公共区域の水質汚染の防止
別支援教室の整備を推進し、個に応じた指世
界自然遺産登録を目前にひかえ、島の自を目的に、合併浄化槽設置整備補助金制度 ・各校で実施する標準学力検査の費用を全額補助することで、保護者の負担を軽減する
導の充実を図ります。
然・歴史・文化がますます注目を集めておを実施し、あわせて単独浄化槽を撤去したとともに、義務教育９年間毎年実施し、結 ・好奇心旺盛な園児たちの充実した園生活をります。こうした情勢の下、近い将来には観場合も補助をしております。
果分析を行うことで個々の児童生徒の学力支えるため三幼稚園交流会実施の支援や環平成 年度～平成 年度まで循環型社会
光客や移住者の増加も見込まれておりますの現状を明らかにし、個に応じた指導法の境整備を進めます。また、「預かり保育」を形成推進地域計画（５か年）に基づき、年間が、伊仙町歴史民俗資料館は、島の皆さま
検討に生かし、学力の向上につなげます。
実施し、就労支援にも寄与していきます。
基を設置して合計３００基を町内に設置が郷土愛にあふれた心豊かな暮らしを送ら
・町内の学力向上推進協議会の体制の見直しします。
れることを第一に考え、地域に残るさまざま〈教育分野〉 社会教育を図り、行政・学校・地域一体となって未来な
遺産の本質的な価値を明らかにしながら、〈教育分野〉 教育行政を担う子どもに必要な力、そして、町内の教 施策 ：キャリア教育をとおした人材育成をこ
れらを生かしたまちづくりを積極的に推施 策 ：時 代 や 社 会の要 請に応 える 教 育 施
育環境はどうあるべきか検討していきます。 推進します。
進します。
設・環境を創出します。
また、町内の研究体制を見直し、講義型・知 ・小 中 学 生 を 対 象 に 未 来 創 生 課 と 連 携 し 、
様々な分野の経営者や銀行員、現役大学生 施策 ：公民館活動及び読書活動を推進しま・教育施設・環境の充実を図るため、社会の識注入型のみの授業形式だけでなく、「主を講師に招聘することで参加した子どもた す。
変化に対応するＩＴ環境や安全・衛生環境
体的・対話的で深い学び」の見られる授業
ちの視野を広げるキャリア教育を図ります。 ・公民館では、区長 会にて、全世帯に新しい整備に向け、有識者や地域代表者などによの実現に向け、個々の職員の力量を高めま講座の募集（指導講師又受講してみたい講
また、中学３年生及び高校生には東大ネッる整備検討委員会等を立ち上げ、「教育環す。
座）を配布。住民から意見・情報を聞き募
トワークアカデミーによる双方向的学習を
境整備５ヵ年計画」の策定を進めます。ま ・新学習指導要領の実施に伴い新たに新設さ集を行い、新規の講座開設に努め、参加者
行い、学校外での勉強の場や時間の提供にた、「開かれた学 校 づくり」を進めるため、 れた外国語教育の実施にともなう各種教育増加を図ります。また、読書活動については、努めます。
小規模校の整備に際して、学校施設への公機器の整備や先進校への職員派遣、町内の定期的に公民館図書室を活用しての本の読
民館機能の付加などを検討します。
研修開催を通して、充実した授業が実施さ 施策 ：地域資源を活用した人材育成を推進
み聞かせや、学校へ訪問しての読み聞かせします。
れるよう努めます。
を行い、読書活動の推進に努めます。

36

38

31

施策 ：未来を創る人材を育てる質の高い教

43

44

46

47

27

37

60

39

平成30年7月（335）

ん
せ
い
報
広
（3）

平成30年7月（335）

広

報

い

せ

ん

（4）

（5）

広

報

い

せ

ん

平成30年7月（335）広

平成30年7月（335）

報

い

せ

ん

（6）

徳之島にecobike（エコバイク）ステーションが設置されました
シェアサイクルサービスを全国で展開しているecobike株式会社（東京都千代田区：APAMAN株式
会社の子会社）が、徳之島３町にecobikeステーションを設置し、本格的な運営が始まりました。伊仙町とAPAMAN株式会社は、2018年4月に包括連携協定を結んでおり、今回のステーション設置によって、徳之島活性化への具体的な第１歩を踏み出しました。
シェアサイクルとは、各箇所に設置されているステーションでの乗り捨てが可能であるため、利用者の好きな時間、好きなタイミングで利用可能という利点があります。東京では、シェアサイクルの普及が進んでおり、道路が混みがちな都心や観光地までの移動手段として、自転車をレンタルする
ケースが増えてきています。
シェアサイクルの推進は、二酸化炭素の削減や渋滞緩和につながり、地域社会の貢献につながります。国は、2017年に自転車活用推進法を施行しており、交通手段としての利便性だけでなく、環境に優しい乗り物であることや健康増進への効果もあることから自転車の活用を推進しています。
伊仙町内では、現在ステーションが５箇所設置されています。観光客だけでなく、住民の皆様も利用が可能です。家族や友人とサイクリングを楽しむこともできますので、お気軽にご利用ください。
中学生以下の子どもが利用する際は、ヘルメットの着用をお願いします。また、自転車の器物破損やケガなどがないよう、十分ご注意ください。
町名

設置場所

伊仙町

伊仙町役場

伊仙町

直売所百菜

サンライズシ―
伊仙町（喜念浜コテージ）
伊仙町

民泊

幸ちゃん家

伊仙町

民泊

島じかん

町名

設置場所

天城町

天城町役場

天城町

ハウステル

天城町

天城町防災センター

天城町

ホテルサンセットリゾート

徳之島町

徳之島町役場

徳之島町

徳之島町保健センター裏駐車場

レッドイン

徳之島町 「みらい創りラボ」井之川【ecobikeサービスについて】
利用料金 15分60円 4時間以上一律1,000円となっています。

広

（7）

泉

報

重千代

い

せ

ん

平成30年7月（335）

翁三十三年忌祭

5月４日金曜日、泉 重千代 翁 三十三年忌祭（同実行委員会主催）が阿三集落の居宅跡地にて、執り行われました。当日は、多くの参列者が来場し、故人を偲びました。会場には、資料展示室が設けられ、当時の貴重な写真や資料が展示され、泉 重千代 翁が当時食べていたとされる料理が再現されていました。
来賓者による慰霊の言葉では、「長寿世界一となった泉 重千代 翁によって、長寿の町として全国的に知られることになり、今後も健康長寿の町として発展することを祈念しています」と述べられました。参列者による玉串しや献花が行われ式典は終了しました。式典終了後に引き続き交流会が催され、地元集落による余興などが行われ、交流を深めました。

夏の到来を告げる海びらき
４月２９日、伊仙町瀬田海観光海浜公園で海びらきが開催されました。当日は、天候にも恵まれ、大勢の来場者で賑わいました。最初に安全祈願の神事が行われ、消防署による海難事故における救命救急に関する講話がありました。海は楽しいところであると同時に、危険な場所でもあると話をすると子どもたちは、真剣な表情で話しを聞いていました。
テープカットに続いて、宝さがし大会が始まると子どもたちは、我先にと砂浜に隠されたお菓子袋を夢中で探していました。もうすぐ始まる夏休み期間中は、魚釣りや海水浴を楽しむ機会が増えますが、油断すると思わぬ事故やケガにつながることもあります。「海には、子どもたちだけで行かない。必ず大人と一緒に行くこと」を心掛け、思い出に残る楽しい夏休みを過ごしてもらいたいと思います。

平成30年7月（335）

広

報

い

せ

ん

（8）

第４４回伊仙町スポーツ少年団交歓大会結果報告！
５月１３日（日）に伊仙町スポーツ少年団大会が開催され、軟式野球競技２チーム、サッカー競技２
チーム、バレー競技９チームが出場し、各会場にて熱戦が繰り広げられました。結果は下記の通りです。
○軟式野球競技
優勝 面縄レッドソックス
２位 伊仙野球スポーツ少年団○サッカー競技
優勝 伊仙サッカースポーツ少年団
２位 犬田布サッカースポーツ少年団

阿権スポーツ少年団

面縄レッドソックス○バレーボール競技(Ａブロック)
優勝 阿権スポーツ少年団
２位 伊仙スポーツ少年団
３位 犬田布スポーツ少年団○バレーボール競技(Ｂブロック)
優勝 伊仙スポーツ少年団
２位 喜念スポーツ少年団
３位 面縄スポーツ少年団

伊仙スポーツ少年団

伊仙サッカースポーツ
少年団

B

軟式野球競技で優勝した面縄レッドソックスは６月２日に行われた南三島大会に出場しました。その他に、バレー競技、サッカー競技、剣道競技、空手競技、相撲競技、水泳競技は７月にある地区ス
ポーツ少年団大会に出場します。皆様のご声援よろしくお願い致します。

阿権スポーツ少年団快挙！準優勝に輝く
３月３１日（土）から２日間に渡って、「ファイテンカップ第３０回記念西日本選抜小学生バレー
ボール新人大会」が、奈良県で開催されました。大会には、女子５２チーム、男子・混成３９チームが出場し、鹿児島県代表として、男子・混成Ｂ級に阿権スポーツ少年団が出場しました。「堅守一撃」をモットーに、チーム一丸で粘り強く拾うバレーを展開し、大きな大会でも全員が臆することなくプレーした結果、準優勝に輝きました。
全校児童１９名の小さな学校で少ないメンバーながらも、日々努力を積み重ねてきたことが準優勝という結果に結びついたと思います。次は、全国大会出場を目指していきたいということで、阿権ス
ポーツ少年団の挑戦は、これからも続きます。

（9）

広

報

い

せ

ん

平成30年7月（335）

平成３０年度公民館講座開講式
５月１１日、公民館講座開講式が伊仙町中央公民館で行われました。本年度は、公民館講座、自主講座などを合わせると、４１講座に延べ３６５人の受講登録がありました。オープニングでは、伊仙十色会による「島朝花」が披露されました。また、受講生を代表して義岡 明雄さんは、「毎年楽しく学んでおり、ふれあいを大切にしながら、一緒に頑張りましょう」と意気込みを語りました。

第１回OCKプロジェクト「幸せの種を広げるアート展＆癒し展」
5月４日金曜日に、上面縄生活館で第１回OCKプロジェ
クト「幸せの種を広げるアート展＆癒し展」が開催されました。OCKは、「面縄コミュニティ キラキラプロジェク
ト」を表現しており、女性の力で地域が元気になり、幸せの種が広がることを願いに込めているそうです。
屋外では、徳之島コーヒーやスムージーなどが販売されており、館内では、写真や絵画をはじめとして多くの作品が展示され、興味深そうに作品を鑑賞する来場者で賑わっていました。
主催者は、「集落の方々や様々な分野で活躍されている方々の協力があり、今回のアート展を開催することができました。この企画を通して、地域が元気になって、もっと交流の輪が広がると嬉しいですね。次回以降の開催についても考えていきたいです。」と抱負を述べていました。

「鹿児島県立徳之島高等学校」によるボランティア清掃
喜念浜は、島の最南端に広がる砂丘地帯で、島内有数の観光地として来訪者が訪れており、キャンプなど憩いの場としても利用されていますが、今回ボランティア活動の一環として４月１３日(金)に徳之島高等学校の生徒の皆さんが清掃活動を行いました。
同校では「敬愛・向学・共生」を教育目標として掲げており、毎年島内各地でボランティア活動を行っております。清掃活動に御協力を頂きました徳之島高等学校の皆さん、有難うございました。

広

平成30年7月（335）

報

い

せ

ん

（10）

伊仙町地域さわやかサロン交流会
６月２２日に、伊仙町総合体育館において、伊仙町地域さわやかサロン交流会が開催され、町内各集落から約350名が参加しました。交流会では、島口ラジオ体操や介護予防体
操、椅子に座りながら体を動かす運動をしました。続いて、各集落（西目手久、西伊仙東、馬根、東阿三）による事例発表が行われました。
東阿三集落の事例発表では、これまで一人暮らしで、周囲との関わりが少なく日常生活で不安を感じる声があったそうですが、自主サロンの立ち上げによって、徐々に参加者が増
え始め、みんなで食事を行い、島めぐりをするなど交流を通した楽しみが生まれ、集落行事への参加や小学生との異世代間の交流機会が増えた結果、明るく前向きな高齢者が増えてきたそうです。
また、西伊仙東集落の事例発表では、棒踊りが披露されるなど、集落の特色を生かした取り組みが発表されました。交流会の後半では、ハーモニカ演奏に合わせ参加者全員で歌ったり、ワイド節を踊ったりしながら交流を深めていました。

伊仙町役場新規採用職員の紹介
平成３０年４月１日付けで１０名の職員が採用されました。
５月号に引き続き、紹介いたします。

建設課
まえ だ

前田

たくろう

拓郎

この度、新 規 採 用
職員として建 設 課に配属になりました。建設、建築事業や住宅管理等の業務がありますが、一日でも早く仕事を覚えて、日々の職務に全力で取り組
み、伊 仙町 発 展に少しでも力添えできるよ
う努めて参ります。

きゅらまち観光課
し みず

清水

さ

や か

沙也加

徳之島の世界自然遺産登録を目指して、
きゅら（美しい）町
として、不法投棄撲滅など、さらに素晴らしい伊仙町になれ
るよう、日々向上心を持って業務に取り組んで参ります。

きゅらまち観光課
つ がわ

津川

きょうへい

恭平

きゅらまち観光課
で、今までの経験を活かし、しっかりと
勉 強 を 積 み 重 ね て、
早く伊仙町、そして町民の皆様のお役に立てるよう、頑張りますので宜しくお願い致します。

水道課
ほん だ

本田

あきのぶ

哲信

９年ほど島から離れていましたが、昨年阿権集落に定住促
進住宅が建設されたのを機に家族４人で帰ってきました。初め て の 職 種 で あ り、
覚えることが多々ありますが、伊仙町発
展のため一生懸命頑
張ります。

保健福祉課
ふくしま

福島

はる か

春香

この度、保健福祉課に配属になりました。職員としての自覚を持って、一生懸命職務に取り組んで参りますので、御指導よろしくお願い致
します。

（11）

伊

広

報

い

せ

ん

平成30年7月（335）

伊仙町地域おこし協力隊

仙町のみなさん、こんにちは。伊仙町
地域おこし協力隊員の宮出博史です。
東京渋谷区 国連大学で開催された、「東京コーヒーフェスティバル」(日本最大級のコーヒーの祭典)と名古屋ラグーナテンボスで開催された「音楽と食のイベント・森、道、市場」へ、ゲスト参加してきました！
東京コーヒーフェスティバルでは、徳之島のコーヒー副産物を使ったお茶や、ハーブティー
といった、新しく開発したお茶を、来場した方に振る舞い、その様子をＴＢＳラジオ「安住伸一郎の日曜天国」で放送していただきました。
来場して頂いたお客様にも大変好評でした！
続く、「食と音楽のイベント・森、道、市場」では、サカナクションの山口一郎さんとのコラボ企画で、バリスタ日本チャンピオンの野里史昭さんと一緒に、徳之島の黒砂糖やコー
ヒーチェリー、グァバジュースを使ったスペ
シャルドリンクを提供してきました！会場のみ
なさんに、大変好評で、是非徳之島に行ってみたいとの声を多数いただきました。伊仙町 地
域おこし協力隊として伊仙町の魅力をどんどんアピールしていきたいと思います！

皆さん、こんにちは。地域おこし協力隊の加川です。暑い
日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。
現在、伊仙町役場で眠っている写真の年代や場所などの情報を整理しておりますが、町民の皆様のご自宅にあるかもしれないということで、先日、阿権の平さんより眠っていたア
ルバムをお借りしました。家族写真やお友達との写真、行事などたくさんの思い出の写真の中に、よく見ると、昭和12年の犬田布小学校の写真を発見しました。81年前の写真です。薄くなり、見えづらいかもしれませんが、奉安殿の前に並ぶ子ども達の姿が確認できます。
現在、伊仙町では鹿浦小学校で奉安殿を見ることができます
が、この写真をみると奉安殿がどのような存在だったのかと考えさせられます。また、今回平さん宅で見つかった昔の写真
を、町内・町外の方にも見ていただこうということで、7月14日・15日に阿権の築100年以上の平屋敷にて写真展の開催を予定しています。
伝統的な建物や庭・外壁など、写真と併せて見ていただくと、長い歴史を感じていただけるかと思います。約80年前の平屋敷や戦前と思われる鹿浦小学校など数十点の写真を展示するのに併せて、フリーマーケットなどのイベントも集落の方々が開催しますので、お誘い合わせの上、ぜひお越しください。

広

平成30年7月（335）

報

い

せ

ん

（12）

総務課からのお知らせ

伊仙町防災情報メール
携帯電話等で情報を受け取るシステムです！

防災防犯情報・避難勧告・土砂災害情報・不審者情報・消費者保護情報
・行方不明者情報・通行止め情報・感染症情報 など

一般情報（次の中からいくつも選べます）●農林漁業情報（農業・畜産・林業・漁業等）●生活環境情報（断水・ゴミ・
ペット・ハブ等）●子育て支援情報（子どもの健診・予防接種・保育所入所申請等）●介護福祉情報（障がい福祉・高齢者福祉等）●健康づくりに関する情報（保険証・医療等）●各種イベント情報（お祭り・講演・講話等）●各種相談所
開設情報（年金相談・心配事相談等）●各種月間・週間情報●その他情報（選挙・議会・採用試験等）
伊仙町では、新たな情報伝達手段として、携
帯電話、パソコンへ電子メールで、町からの様々な情報を配信する「伊仙町防災情報メール」を運用中です。
「伊仙町防災情報メール」にご登録いただくと、防災情報をはじめとした、町からの情報を迅速に受け取れるようになります。
使用料は無料ですが、メール１通あたり１～２円のパケット通信料がかかります。
登録方法は右の「登録手順」を参照ください。
町公式ホームページ内にも登録手順書が掲載されています。

利用登録の注意点※迷惑メール対策をしている場合はメー
ルを受け取れない場合があります。
@raiden.ktaiwork.jpからのメールを受
信可能なように設定してください。

登録手順

携帯電話からの登録方法
1. 下記のＵＲＬに空メールを送りましょう。
※空メール送信の方法については、お持ちの携
帯電話の説明書に従って下さい。
bousai.isen-town@raiden.ktaiwork.jp

2.

数分以内に登録用ＵＲＬが記載されたメー
ルが届きますので、ＵＲＬをクリックし本登録へ進んで下さい。

3.

ユーザー情報登録にて配信情報を選択し、次へ を押します。設定内容の確認画面にて登録 を押し、登録完了です。

【お問い合わせ】伊仙町役場 総務課
ＴＥＬ：０９９７－８６－３１１１

広

（13）

報

い

せ

ん

！
い
さ
だ
く
意
注
ご
総合消費料金未納分訴訟最終通知書
管理番号（わ）２５１
この度、貴方の未納されました総合消費料金について、契約
会社及び、運営会社から、訴訟申し入れされたことを本状にて報告いたします。

架空請
求
ハ
ガ
キは
サギ
の
手
口
です！

未来創生課からのお知らせ

平成30年7月（335）

下記に設けられた、裁判取り下げ最終期日までにご連絡なき場合、管轄裁判所から裁判日程を決定する呼出状が発行され、記載期日に指定の裁判所へ出廷となります。
尚、裁判を欠席されると相手方の言い分通りの判決が出され、執行官立会いのもと、あなたの給料、財産の差し押さえ等の恐れがございますので、十分ご注意ください。
民事訴訟及び、裁判取り下げ等のご相談に関しましては
当センターにて承っておりますので、下記窓口へお問い合わせください。
尚、個人情報保護の為、ご本人様からご連絡頂きますようお願い申し上げます。

い！ 。
なはし 口です絡
民事訴訟管理センターに連 る入り東京都千代田区霞ヶ関３丁目１番７号
対絶 され
消費者相談窓口 ０３－６７３２－０４７４
ま
受付時間９：００～１８：００（日・祝日を除く） だ
取り下げ最終期日

平成３０年○月○日

刈払機（草刈機）使用中の事故にご注意ください。
〈刈払機を使用する際の注意点〉①ヘルメット，保護メガネや防振手袋など，保護具を必ず装着し，事前に機器の点検を行ってから作業しましょう。
②作業をする前に小石や枝，硬い異物などを除去し，１５m以内に人がいないか確認をして作業しましょう。
③障害物や地面などにぶつかっておきる刈刃の跳ねに注意しましょう。
④刈刃に詰まった草や異物を取り除く際は，必ず機器を止めてから行いましょう。
☆消費者ホットライン：１８８（いやや）局番なし☆警察総合相談：＃９１１０☆大島消費生活相談所：０９９７-５７-７２２６☆伊仙町役場窓口
未来創生課：０９９７-８６-３１１１

平成30年7月（335）

広

報

い

せ

ん

（14）

ほーらい館からのお知らせ  ;B#mªn«¤fCG
en©£62i#/,<-©

°ª t© ¦! !  ;B#m7:E9******************¨·*******************XT[HV@|dh¥&"CC
7x68$j,=¡h?"C<-$µ)g)s7²$¶#7
;B#m<3$c,'0*#<.
NQRUa§AC$1,2$C<-***********************************************

 t©7br l7±{$C7_br l&`5C<,'8;B#m<3$´#}F.e*#  

（15）

広

報

い

せ

ん

平成30年7月（335）

ほーらい館からのお知らせ■ ほーらい館送迎バス利用
条件 ほーらい館・百菜・役
場・Ａコープご利用の場合もご乗車できますがほーらい館
発着となります。途中下車はできません。

■ バス運休案内
ほーらい館休館日（毎週月曜日）、町民体育大会日、大晦日、元旦、臨時休館日、台風時、その他 ご不明の場合は下記までお問い合わせください。

サイズ数に限りがございますので、お早めにお買い求めくださいませ。
今から、夏に向けてﾌﾟｰﾙに通いたい方!お勧めです★

広平成30年7月（335）

い

報

せ

ん

（16）

水道課からのお知らせ
８／１は水の日

８／１～７は水の週間

暑い夏、8月は一年で水の使用量が最も増える月です。
その最初の一日（8／１）を「水の日」、8／1～８／７を「水の週間」とすることが昭和52年の閣議了解により定められました。
今、気候変動や施設の老朽化など、いろいろな問題が私たちの水づかいに影響を及ぼそうとしています。「水環境」が健全であることで、水がめぐる先々で豊かなめぐみが、もたらされます。
水の日・水の週間には、水の貴重さや大切さを考えてみませんか？

水道料金納付は期日内に！！

水道料金の支払い方法は金融機関の預金口座から自動引き落としができる便利な口座振替をご利用ください。
再三の督促状送付に応じない方や分納誓約を守られてない方がいます。
「みんなの水」です。悪質な滞納者は順次、給水停止処分を行います。

会計課からのお知らせ
公金のお支払方法について

払込用紙による公金お支払は役場会計課窓口の他、下記の窓口でもお支払が可能です。
・JAバンク（あまみ農業協同組合）
・奄美信用組合・ゆうちょ銀行
・奄美大島信用組合

・鹿児島銀行・ろうきん（九州労働金庫）

また、預金口座からの引き落としが便利です。詳細は、会計課までお問い合わせください。
引き落としが可能な公金
市町村県民税
固定資産税
国民健康保険税
保育料
住宅使用料
水道料、軽自動車税、介護保険料

引落可能な金融機関
JAバンク（あまみ農業協同組合）
ゆうちょ銀行
鹿児島銀行
奄美信用組合奄美大島信用組合
ろうきん（九州労働金庫）

社会教育課からのお知らせ
平成３０年度「いせん寺子屋」始まります

趣旨：「いせん寺子屋」では、子どもたちが未来に夢を持ち、徳之島に誇りを持って、将来活躍できる人材に育ってもらうためにヒントを与えます。今年度は、プロスポーツ選手や、大分で生まれ育
ち、公立学校を卒業してハーバード大学へ現役合格、首席卒業をした方、ウェブデザイナー、ミステリー大賞を取った小説家など、普段お会いすることのできない様々な職種の方々と出会い、
ワークショップをする予定です。
第１４回eラーニング大賞を取った英語アプリ開発者をお呼びし、タブレットをお貸しして独学で英語を学べるシステムも作りますので、ぜひお申し込みください。
実施期間：平成３０年６月３０日（土）～平成３１年３月１６日（土）開講日時：平成３０年６月３０日（土）１３：３０～１７：００
第１回目：「プロサッカー選手になるには」 結城 耕造 氏
（元ジェフ市原・ドイツデュッセルドルフ）場
所：伊仙町農業支援センター

問合せ先：伊仙町教育委員会社会教育課(０９９７－８６－４６５３)

広

（17）

報

い

せ

ん

平成30年7月（335）

きゅら町観光課からのお知らせ
浄化槽定期検査受検のお願い

浄化槽を設置されている方へ

浄化槽は私たちの生活から排出された汚水を浄化し、きれいな水にして流すことができる装置です。そのため、業者に委託して行う「保守点検」と「清掃」をきちんと行い、水質に関する「法定検査」を受けることが義務付けられています。
・定期検査（浄化槽法第１１条）
浄化槽の保守点検及び清掃が適正に行われているか、また適正に使用され浄化槽の機能が正常に維持されているかを検査し、併せて浄化槽から放流される水が基準以下のきれいな水になっているか、処理水を持ち帰り詳しい水質検査（ＢＯＤ）を実施します。不適事項があれば、行政及び関係者が状況を把握するとともに早期にそれを是正することを目的にしています。
※BOD(生物化学的酸素要求量)とは水の汚れの程度を表す指標です。合併処理浄化槽は20mg/L以下という基準が定められています。

・検査料金（一般家庭５人槽～１０人槽）
内容

人間でいえば…

自動車でいえば…

保守点検

機能を保つためのメンテナンス作業（消毒薬の補充、モーターの点検等）

日常の健康管理ガソリン補充やオイ
ル交換

法定検査

維持管理状況及び放流される処理水の水質検査（BOD）

定期健康診断車検

検査料金

単独処理浄化槽

合併処理浄化槽

定期検査

4,000 円

6,000 円検査対象となった浄化槽(設置年度ごとに対象としています) については事前に指定検査機関から日程通知がありますので必ず受検していただきますようお願いします。
問い合わせ先鹿児島県知事指定検査機関（公財）鹿児島県環境保全協会 ℡ ０９９－２９６－９０００
http://www.kagoshima-kankyou.or.jp/
鹿児島県生活排水対策室℡ ０９９－２８６－３６８５
徳之島保健所℡ ０９９７－８２－０１４９
伊仙町きゅらまち観光課℡ ０９９７－８６－３１１１

不法投棄は法律で禁止されています
伊仙町では日々の監視パトロールや防止看板の設置などをして不法投棄防止に努めていますが、不法投棄はあとを絶ちません。海岸付近に木材や腐れたジャガイモが大量に捨てられています。これから暑さが厳しくなると異臭を放ち、害虫の発生などを引き起こしますので絶対にやめましょう。もしも不法投棄をしている人や不法投棄物を発見した場合には、きゅらまち観光課まで連絡をお願い致します。

広

平成30年7月（335）

報

い

せ

ん

（18）

徳之島地区消防組合からのお知らせ「甲種防火管理新規講習会」開催

徳之島地区消防組合ではこの度、消防法第８条に規定する防火管理者としての「資格」を取得するため『甲種防火管理新規講習会』を下記のとおり開催することとなりました。
１．講習種別『甲種防火管理新規講習会』
２．開催日時平成３０年７月２６日（木）・２７日（金）２日間
１日目：９時～１６時
２日目：９時～１６時３０分（両日とも受付は、８時３０分からになります）
３．会場
建設業協会徳之島支部（建設会館）
徳之島町亀津７４６０番地
４．受講料
４，０００円（テキスト代・他諸経費）
５．申込期間平成３０年６月１日（金）～７月１１日（水）※ただし、会場の都合により定員６０名になり次第締め切ります。
【お問い合わせ先】
徳之島地区消防組合
本部・本署 ０９９７-８３-３１６０
天城分遣所 ０９９７-８５-３９７３
伊仙分遣所 ０９９７-８６-３９９０

海上保安部からのお知らせ
海の事故ゼロキャンペーン

奄美群島では、経済・社会及び島民生活の安定向上のために海上輸送活動が極めて重要であり、かつ活発です。一方、周辺海域では漁業活動や釣り・遊泳のほか各種マリンレジャーも盛んに行われ、これらに関係する事故も多発・多様化しています。ひとたび海での事故が発生すれば、生活等に与える影響は計り知れないものがありますので、海運・漁業・レジャー等の海事関係者だけではなく、皆さん一人一人が海の事故防止について考え、声をかけ合っていただきたいと考えています。
これらのことから、「海難ゼロへの願い」をスローガンとして、７月１６日から３１日まで「海の事故ゼロキャンペーン」を実施します。
○船舶を操船される方は、発航前点検や常時適切な見張りを徹底して下さい。
○遊泳等で海に行かれる方は、離岸流や天候等に注意し、体調管理を怠らないようお願いします。
○ライフジャケットの着用、連絡手段の確保、１１８番の活用（自己救命策の確保）をお願いします。

【お問い合わせ先】奄美群島地区海難防止活動推進連絡会議（事務局：奄美海上保安部）０９９７‐５３‐５５６９

（19）

広

報

い

せ

ん

社会福祉法人 南恵会からのお知らせ（８時３０分〜１７時１５分）

平成30年7月（335）広

平成30年7月（335）

報

い

せ

ん

（20）

九州電力からのお知らせ
九州 電力からのお知らせ

台風時の停電に備えましょう！

停電への備え●強風で飛ばされるおそれがあるものは、
あらかじめしっかり固定しましょう。
●普段から分電盤の位置を確認しておきましょう。通常、分電盤は玄関・台所・脱衣所・廊下等の上部に設置されています。

災害が起きたら停電時に必要なもの（例）

携帯ラジオ
懐中電灯
飲料水
乾電池
携帯電話の充電器（電池式）
ため水（生活用水）

近所も付近一帯で停電が発生しています。

！

切れた電線は感電のおそれがあり大変危険です。
絶対に触らず九州電力へご連絡ください。

停電！

停電して
いる場合

！

傷ついたり、水につかった
電気器具、コードは漏電や火災の原因となります。
必ず電気店などで点検ください。

まず、近所を
ご確認
ください。

停電して
いない場合

（注）集中豪雨時等もご注意ください。

停電時の確認方法
A
入A 、C を
「入」
にする

切れている

C

B
入

入

操作 ❶

入

入

B 漏電遮断器が

切れている

入
入

入

入

下図の
ブレーカー操作にご協力ください。

入

A は九州電力設備

B C はお客さま設備となります。

停電情報をお知らせしています。

（裏面をご参照ください）

気がC をすべて「切」にする

C を1つずつ
「入」
にする

操作 ❷

①「入」にする途中、B が切れたら、※にする
そのスイッチは「切」

注：漏電遮断器に復帰ボタン（黄色又は白色）がある場合は、
ボタンを押してから上に上げる。

C ブレーカー

携帯電話版ホームページ やパソコン版ホームページ で

つい
た

操作 ❸

漏電遮断器のつまみを一度完全に下げてから上に上げるA リミッター（電流制限器）B 漏電遮断器

電台風など大規模な非常災害時には

！

《分電盤》

近所は

操作

A リミッター、C ブレーカーが早期復旧に努めますのでしばらくお待ちください。

※にした②再度 操作 ❷ を行った上で、①で「切」
スイッチ以外のスイッチを「入」にする（これで漏電の恐れのある部分以外は、電気が使えるようになります）※①で「切」にしたスイッチの回路は漏電している恐れがある
ので、保守センターまたは電気工事店にご相談ください。

○リミッターがスマートメーターに内臓されているご家庭でリミッターが切れた場合、10秒後に自動で再点灯しますが、その後も繰り返し電気が消えると再点灯できなくなる場合があります。その際は下記お問い合わせ先にご連絡ください。
また、ブレーカー等を操作しても停電が解消されなかったり、操作がよくわからない場合等も下記お問い合わせ先にご連絡ください。

台風時の停電情報をチェック！

台風による停電時には、電話がつながりにくくなることがあります。
台風時の停電情報は当社ホームページでもご確認いただけます。

お問い合わせ先当社とご契約のお客さま
北九州
小 倉 101
八 幡 102
行 橋 103
飯 塚 104
田 川 105

福 岡
福 間 203
福岡東 204
福 岡 205
福岡西 206
福岡南 207
甘 木 208久留米 209
八 女 210大牟田 211

詳細は裏面のURLを参照してください。

ご不明な点がございましたら、下記連絡先へご連絡ください。

電話 0120 - 986 - □□□ □の部分に下の数字をダイヤルしてください。
唐
鳥
佐
武

佐 賀
津 301
栖 302
賀 303
雄 304

当社以外の電力会社とご契約のお客さま

長 崎
対 馬 201
壱 岐 202
平 戸 401
佐世保 402
大 村 403島 原 404
長 崎 405
五 島 406

中
日
別
大
三
佐

大 分
津 501
田 502
府 503
分 504
重 505
伯 506

熊 本
玉 名 601
大 津 602熊本西 603
熊本東 604
宇 城 605
八 代 606
天 草 607人 吉 608

延
日
高
宮
都
日

宮 崎
岡 701
向 702
鍋 703
崎 704
城 705
南 706

鹿児島
出 水 801
川 内 802
霧 島 803
鹿児島 804
加世田 805
鹿 屋 806
熊 毛 807
奄 美 808

電話 0120-986-306 （送配電コールセンター）

広

（21）

報

い

せ

ん

平成30年7月（335）

交通遺児育英会からのお知らせ
平成30年度奨学生の募集について（公財）交通遺児育英会の奨学生募集には、進学前に奨学金の貸与を予約する予約募集と、進学後に申し込む在学募集があります。
記（1）すべての奨学生に共通の応募資格

保護者等が自動車やバイクの事故など、道路における交通事故で死亡したり、重い後遺障害のために働けず、経済的に修学が困難な生徒・学生であること。応募者が生まれる前に保護者が後遺障害となった場合も含みます。（申込時25歳までの人）※本会の規定する後遺障害とは、自動車損害賠償保障法施行令別表第1及び別表第2の第1級から第7級までの障害です。（身体障害者福祉法の第1級から第4級がほぼこれに相当します）（2）学校別応募資格等①②③

高等学校·高等専門学校奨学生
応募資格：在学応募；現在、高校・高専に在学している生徒。
予約応募；平成31年4月に高校・高専に進学予定の中学3年生。
採用方法：書類審査の上、会長が決定する。
募集期限：在学募集；平成31年1月31日。
第1次予約募集；平成30年8月31日。第2次予約募集；平成31年1月
31日。
大学・短期大学奨学生
応募資格：在学応募；現在、大学・短大に在学している学生。
予約応募；平成31年4月に大学·短大に進学予定の者。
採用方法：書類審査および奨学生選考委員会の選考を経て会長が決定する。
募集期限：在学募集；平成30年10月31日。
第1次予約募集；平成30年8月31日。第2次予約募集；平成31年1月31日。
大学院奨学生
応募資格：在学応募；現在、大学院に在学している学生。
予約応募；平成31年4月に大学院に進学予定の者。
採用方法：書類審査および奨学生選考委員会の選考を経て会長が決定する。
募集期限：在学募集；平成30年10月31日。
第1次予約募集；平成30年8月31日。第2次予約募集；平成31年1月31日。

公益財団法人

交通遺児育英会〒102-0093 東京都千代田区平河町2-6-1 平河町ビル3F
電話03ー3556-0773(直通）0120-521-286(フリーダイヤル）（受付時間：9:00~17:30 土、日、祝祭日、本会の休業日を除く）
ホームページアドレス http://www.kotsuiji.com

広平成30年7月（335）

報

い

せ

ん

（22）

税務署からのお知らせ
平成31年（2019年）10月1日から
消費税の軽減税率制度が実施されます
平成31年（2019年）10月1日から、消費税及び地方消費税の税率が8%から10%に引き上げられ、同時に消費税の軽減税率制度が実施されます。
軽減税率（8％）の対象品目

飲料食品

飲料食品とは、食品表示法に規定する食品（酒類を除きます。）をいい、一定の一体資産を含みます。
外食やケータリング等は、軽減税率の対象品目には含まれません。

新

軽減税率の対象となる新聞とは、一定の題号を用い、政治、経済、社会、文化等に関する一般社会的事実を掲載する週2回以上発行されるもので、定期購読
契約に基づ＜ものです。

聞

全ての事業者

飲料食品の売上げ・仕入れの両方がある課税事業者の方

売上げや仕入れについて、取引ごとの税率により区分経理を行うことや、区分記載請求書等を交付する必要があります。

飲料食品の売上げがなくても、飲料食品の仕入れ（経費）があり課税事業者の方仕入れ（経費）について、取引ごとの税率により区分経理を行う等の対応が必要となります。

免税事業者の方課税事業者と取引を行う場合、区分記載請求書等の交付を求められる場合があります。

詳しくは、最寄りの税務署にお尋ねください。

税務署（電話 0997-52-4321）※自動音声案内

自宅からネットが便利

申告・納税

e-Tax

「国税電子申告・納税システム（e-Tax）」では、自宅やオフイス、税理士事務所などからインターネッ
トを利用して、国税に関する各種手続（①所得税（及び復興特別所得税）、法人税・地方法人税（及び復興特別法人税）、贈与税、消費税及び地方消費税、酒税、印紙税の申告、②全ての国税の納税、③納税証明書の交付請求及び法定調書の提出などの申請・届出等）ができます。
なお、電子署名を必要としない一部の手続等（納税、メッセージボックスの確認、利用者情報の登録・確認・変更等）については、スマートフォン等でもご利用になれます。
詳しくは、e-Taxホームページ（www.e-tax.nta.go.ip 又は e-Tax 検索 をご覧ください。

税務署（電話 0997-52-4321）※自動音声案内

ハローワーク名瀬からのお知らせ
事業主の皆様へ

高卒・大卒求人の申込みはお早めに高等学校の平成３１年３月卒業予定者を対象とした求人（高卒求人）の申込み受付が昨年
より６月１日から開始されています。優秀な人材を確保するには、求人申込みを早めに行うことが重要です。次代を担う若い人材が、地元の支えとして活躍できるよう、早期の求人申込みにご協力ください。また、大学・専門学校等の平成３１年３月卒業予定者を対象とした求人（大卒求人）も現在受付中ですので、ぜひご検討ください。

高卒・大卒求人についてのお問い合わせ先

ハローワーク名瀬

電話０９９７－５２－４６１１

（23）

広

報

い

せ

ん

平成30年7月（335）

伊仙町商工会の窓※伊仙町商工会の窓では，商工会加盟店の広告を掲載しております。掲載希望の商店は，
伊仙町商工会（0997-86-2390）
までお問合せ下さい。

とう り(0歳6か月）

柊璃 くん
よし み

吉見

前田

重

里

颯太

宇槻

親佳

詩菜

友

克

貴

和

幸一郎

進

助

介

樹

大

馬根

下検福

下検福

河地

西伊仙東

馬根

東犬田布

集落名

野島

結華

太

太

保護者

お誕生おめでとう （敬称略）

出生児

義岡

力輝

恵

しい な

富岡

恵友

き

めぐ と

り

ゆい か

そう た

う づき

ちかよし

大江

氏

名

出身地

崎原
糸木名

○西伊仙東 平山 八重子さん （亡○喜○目 手 久 安田 修さん○東伊仙東 池

（亡

（亡

（亡

（亡

森

直

平山

元山

安田

池

浩吉さん）

益枝さん）

信成さん）

吉徳さん）

節子さん）

ハルさん）

満

満

満

満

満

満

念 元山 富子さん

島 宮 久子さん

為ケイさん）

征四郎さん）

満満

満歳

金一封いただきました。※社会福祉協議会受付○小（亡

坂元 タケ子さん） 満

薫さん○東伊仙東 森 キヨ子さん

（亡

（亡

穂積

ヤスさん）

満

○阿

（亡

琉子

正子さん）

満

○東伊仙東 為 留美子さん

（亡

元田

松尾

三 穂積 義隆さん（亡○東目手久 松尾 美穂子さん （亡○西伊仙東 琉子 義弘さん

○阿念 元田 光夫さん和樹さん）

三 坂元 百宏さん

香典返し

迫田 英樹
源 ますみ

（

ご結婚おめでとう （敬称略）

戸籍の窓
○喜

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

86 101 91 67 68 83 69 91 96 67 91 91

生=5
亡=12
入=76
出=13
出
死
転
転
本紙では「わが町のアイドル」と題して、わが家のかわいい子どもの写真を掲載します。
毎月 10 日までに住所・氏名（子どもと保護者）
・電
話番号・簡単な PR 文を添えて、写真を未来創生課広報係までお持ち下さい。
お問い合せ先 伊仙町役場 未来創生課
TEL 86-3111（内線 27）

総人口=6,765
男 =3,434
人口の動き（30年5月31日現在）
女 =3,331※総人口は、外国人含む。
世 帯=3,509

わが町のアイドル募集 !

（24）

ん
せ
い
報
広
平成30年7月（335）

子宝日本一の町 わが町のアイドル

いつも笑顔のカワイイとっくん♡
その笑顔で皆を幸せにしてね。