Preview【関連イベント】
横尾忠則 公開制作

横尾忠則 大公開制作劇場

the

日時：1月26日〈土〉開館時間中随時
会場：当館オープンススタジオ

2019年1月26日〈土〉– 5月6日〈月・振休〉※観覧無料

休館日：月曜日［ただし祝日・振替休日の場合は開館し、翌平日休館］
観覧料
一般700（550）円、大学生550（400）円、70歳以上350（250）円、高校生以下無料※（）内は20名以上の団体および前売料金※障がいのある方（70歳以上除く）は各観覧料金の半額、その介護の方（1名）は無料※日程は変更される場合がありますのでHPなどでご確認ください

imes

横尾忠則現代美術館ニュース

ワークショップ「重なるイロとカタチ」

Yokoo Tadanori Museum of Contemporar y Ar t NEWS LETTER

日時：5月3日〈金〉13:30 –16:00
会場：当館オープンスタジオ
対象：小学生以上
定員：20名観客の前で作品をつくる公開制作は、横尾さんがしばしば行う制作方法の一つです。人に見られることでかえって余計な自我やこだわりが消え、無心状態で制作することができるという横尾さんにとって、公開制作は「描※要参加費
その他キュレーターズ・トークなどを開催予定です
各イベントの詳細は当館HPなどでご確認ください

く」という肉体的行為を再認識するための格好の手段でした。
本展では、横尾さんがこれまでに公開制作で描いてきた作品を、映像・写真などの資料とともに紹介します。1980年代、画家へと転向したもののアトリエのなかった横尾さんが、制作できる場所を求めてやむなくとった手段が公開制作でした。しかし、人前で描くことで逆に迷いを捨てて集中できるという実感を得た横尾さんは、アトリエが完成した後も様々な場所で公開制作の機会を持つようになります。そして2000年、横尾さんの代表的シリーズとなる「Y字路」が描き始められると、以降、公開制作において「Y字路」は一つのフォーマットとして展開し、各地の美術館で開催される個展にあわせて、その土地にちなんだ ご当地Y字路 が次々と生み出されていきました。そこではまた、横尾さん自身が仮装して制作するPCPPP（Public
Costume Play Performance Painting）も行われるようになります。
横尾さんは公開制作を演劇にたとえています。舞台の上で起こる事件＝創造の現場を固唾をのんで見つめる観客と、その熱気やエネルギーを創

当館での公開制作の様子（2012年）

造＝事件に利用する横尾さん。その間には、即興的でスリリングな共犯関係が成り立っているといえるでしょう。これら事件の現場を検証することで、神戸市営地下鉄

横尾のさん制作に対する姿勢や創造のプロセス、その変遷を辿ります。
林 優｜本館学芸員● 神戸文学館

横尾忠則
現代美術館

山手幹線

Oh! マツリ☆ゴト

昭和･平成のヒーロー＆ピーポー

2019年1月12日〈土〉–3月17日〈日〉県美プレミアム
小企画｜M氏コレクションによるJ･J･グランヴィル

阪急
王子公園駅

開館時間
10:00–18:00（展覧会開催中の金・土曜日は●N

10:00–20:00）※入場は閉館の30分前まで

阪急神戸線
JR灘駅

阪神本線
国道2号線

生田川
IC

●

ミュージアムロード

三宮駅

至 明石・姫路

特別展

王子動物園

原田の森
ギャラリー

JR神戸線兵庫県立美術館｜展覧会スケジュール

至 梅田

王子公園

新神戸駅

至 大阪

休館日
月曜日（祝日の場合は翌日）

阪神岩屋駅（兵庫県立美術館前）

年末年始

メンテナンス休館

至 梅田● BBプラザ美術館

Special Report

阪神高速3号神戸線
摩耶IC

HAT神戸
●
人と防災未来センター

兵庫県立美術館

なぎさ公園※兵庫県立美術館の特別展又は県美プレミアムの有料チケット半券ご提示で、当館の企画展を団体割引料金でご覧いただけます（詳細はHPなどでご確認ください）

TopicsColumnEvent Reportwww.ytmoca.jp/news/index.html

01 横尾さんの展覧会をレポート!

インターンシップ & 博物館実習

01 触れずに奏でるテルミンの音世界〒657 – 0837 兵庫県神戸市灘区原田通3-8-30
Tel: 078 - 855 - 5607（総合案内） Fax: 078 - 806 - 3888
www.ytmoca.jp

編集後記

在庫一掃大放出展

Y+Tメールマガジン登録

特集｜類は友を呼ぶ
2018年11月17日〈土〉–2019年3月3日〈日〉横尾忠則

02 最近の横尾さん

02 ワークショップ「自画像であそぼう!」

Preview
横尾忠則

大公開制作劇場〜本日、美術館で事件を起こす

Information
次回展関連イベント

横尾忠則現代美術館ニュース Vol.20

在庫一掃大放出展が終わり、オープンスタジオに響くチンドン屋の音色やはっぴを着たスタッフの姿もなくなり、2018年12月26日発行

祭りの後の静けさのような少し寂しい気分です。しかし、しんみりとばかりもしていられません。

編集・発行：横尾忠則現代美術館

いよいよ来月からは横尾さんの公開制作の変遷を一挙に振り返る展覧会が開幕! 次号の特集もどうぞお楽しみに（尾﨑）印刷：岡村印刷工業株式会社

Editor’s Choice
アーカイブルーム・ぱんだかふぇ

20
2018.12.26

兵庫県立美術館 展覧会スケジュール

エントランスの様子。後日、ワークショップで提灯はカラフルに生まれ変わりました。

Special Report

横尾忠則
在庫一掃大放出展

美術館を特売会場に見立てた本展では、関連イて西脇の僕の家にやってきベントとして本物のちんどん屋さんを招くこととたことがあります。みんなでなりました。大阪を拠点に活躍する「ちんどん通インチキ石鹸をこしらえて売信社」さんによる、スペシャル・ライブの模様は次り歩くんよ。友達には冷やか号で詳しくお伝えするとして、彼らはオープニンされるし、毎晩酒盛りして下グにもサプライズで登場し、開会式を盛り上げて品な宴会芸やるし、ホンマかくれました。

なんかった」

ちんどん通信社「ちんどん屋さんの思い出とか、このエピソードを聞いた「ち何かありますか?」んどん通信社」の代表、林幸

横尾「絵に描いたことがあるんだけど、子どもの治郎さんには、はたと思い当頃、大阪の親戚で魚屋をやってた 力松 というたるフシがありました。林さおじさんがいて、ちんどん屋さんを大勢引き連れんが若い頃に修行していた

兵庫県政150周年記念事業

一風変わった名前の本展ですが、実は当初、全横尾「そうなの?

く別の展覧会を予定していました。既にオープン

んか考えといて」

昭和30年頃の「青空宣伝社」。
子供時代の横尾さんの実家に押しかけたのはこの人達かも!?

いきなり「ちんどん通信社」の面々に取り囲まれる横尾さん。右端が代表の林幸治郎さんです

大阪のちんどん屋「青空宣伝社」の社長が、むか戦後の1950年代頃でした。それはまさに、横尾し石鹸をつくっていたことがある、と話していたさんが郷里の西脇で過ごした幼児期〜青年期そうなのです。つまり横尾さんの実家に押しかけとぴったり一致しています。横尾さんにとって、たのは、「青空宣伝社」の面々だった可能性が高自身の幼少期の体験が創作のインスピレーショいのです!

ン源であることはよく知られていますが、哀愁に実は、横尾さんの芸術とちんどん屋さんとは、深満ちたちんどん屋さんの楽の音は、当時の雰囲いところで繋がっているのかもしれません。フェ気を我々に追体験させてくれる、タイムマシンのイス・トゥ・フェイスで広報活動を行うちんどんようなものなのかもしれません。

屋さんの全盛期は、インターネットやテレビ、ラジオが普及するもっと以前の、1930年代から終山本淳夫｜本館学芸課長

じゃあ収蔵庫にある在庫でなまで半年を切ったタイミングで、諸般の事情で突然延期になってしまったのです。

なるほど、「在庫」かぁ…というわけで、開館以来、当館で一度も展示したことのない作品のな筆者「先生どうしましょう。時期的に美術館からかから出品作品を選んでみました。全77点のうち作品借りるのはもう無理ですが…」

約20点は恐らく未発表という、マニアックなラインナップです。題して「在庫一掃大放出展」。貴重な作品をまるで叩き売りするみたいなタイトル

作品の横にスタンプを押す横尾さん

なので（しませんけど）、生真面目なアーティストなら怒り出すかも知れません。しかし、そこは横尾さんです。
「オモロイやんか。それなら絶対あの作品が要るわ。画面全部に"SALE"の字を書いたやつ」《終末的聖画安売》1998年｜Villa Magical 2014 蔵

あの作品《終末的聖画安売》は、長らく行方不スタンプのクローズ・アップ明でした。ところが、まったく偶然、少し前にオー終末思想にゆかりのある人々の肖像が配置されクションに出たのです。ダメ元でオークション会ています。当初"SALE"の文字はなかったのです

社を通じて落札者にコンタクトしたところ、実はが、「 こんな絵は売れないよ」と言われて奮起し横尾さんの大ファンで、直前のお願いにも関わらた横尾さんは、紙を切り抜いて型をつくり、画面ず、快く作品を貸していただけることとなりまし全体に"SALE"を描き加えました。その結果、個た。この作品は「ルルドの聖母」を中心に、ノスト展会場で真っ先にこの絵が売れた、という逸話

ラダムスや出口王仁三郎、エドガー・ケイシーらが残っています。
壁紙が貼れてなかったり、作品が立てかけてあったり、わざと未完成の展示

Topics 02 最近の横尾さん

Topics 01 横尾さんの展覧会をレポート!
横尾忠則

幻花幻想幻画譚1974 –1975「いだてん」番組タイトル題字『いだてん〜東京オリムピック噺〜』

いよいよ来月から放映が開始されるNHK大河ドラマ『いだてん〜東京オリムピック噺〜』。その番組タイトル題

ギンザ・グラフィック・ギャラリー（東京）｜2018年9月5日–10月20日

字とポスターデザインを横尾さんが手がけました。いだてん（韋駄天・仏法の守護神で足が速いといわれる）のイメージにぴったりな今にも走り出しそうな「足」がデザインされた題字と躍動感あふれるポスターです。

横尾さんのグラフィック・ワークの傑作の一つ、『幻花』挿絵原画を紹介する展覧会が東京のギンザ・グラフィック・ギャラリーで開催されました。
『幻花』は瀬戸内寂聴さんによる室町時代を舞台とした長編時代小説。1974年から75年にかけて東京新聞で連載さ『高松宮殿下記念世界文化賞30周年記念DVDブック』れ、横尾さんがその挿絵を手がけました。全371点に及ぶ挿絵原画は、2015年に当館で高松宮殿下記念世界文化賞の30周年を記念して制作された『Art of our time vol.3 2009-2018』の表紙デザイン開催した「横尾忠則

幻花幻想幻画譚」でその全貌が初めて公開されましたが、東京を前回のリチャード・ハミルトンに次いで、横尾さんが手がけました。この賞は日本美術協会によって1988年にでの初のお披露目の舞台となった本展では、横尾さんによる2種類のポスターデザイン創設され、絵画、彫刻、建築、音楽、演劇・映像の各分野で、世界的に顕著な業績をあげた芸術家に毎年授与さや作家の平野啓一郎さんによる書き下ろしの序文などが加わり、当館とは一味違う展覧れています。
横尾さんは、第27回の絵画部門を受賞されました。

「いだてん」ポスター会として生まれ変わりました。
会場構成にも工夫が凝らされています。1階の黒い布張りの壁面に囲まれた空間は、モ『SWITCHインタビュー 達人達（たち）』

ノクロの原画の繊細な線を引き立て、地階に下ると一転、貴族の邸宅を思わせる格子戸

2018年12月1日、NHKにて放送された「SWITCHインタビュー達人達」の収録が当や衝立などが、物語の雰囲気を伝えます。鑑賞者を『幻花』の世界に誘うドラマティック館にて行われました。横尾さんと元・マラソン選手の瀬古利彦さんとの対談です。

な照明やBGMも、本展ならではの演出といえるでしょう。

収録は終始和やかな雰囲気で行われました。対談の一部模様は、SWITCH公式

会期中には平野さんと横尾さんによるトークショーが行われ、また、筆者も講師として出HPにて紹介されておりますので、ぜひご覧ください。

張ガイドツアーにお伺いし、多くの参加者に熱心にご聴講いただきました。最終の来場者数もギャラリーとしては異例の約12,500名を記録するなど、沢山の方々に『幻花』挿尾﨑幸恵｜本館学芸員補助

瀬古利彦 × 横尾忠則

『Art of our time vol.3 2009-2018』表紙

絵の魅力を感じて頂ける機会となりました。
上｜1階会場風景 下｜地階会場風景

TADANORI YOKOO: Death and Dreams

展示構成：HIGURE 17-15 cas

アルベルツ・ベンダ（ニューヨーク）｜2018年9月6日–10月13日

Columnニューヨークでは、横尾さんの最新作に注目が集まっています。ここ数年、顔の一部が様々なオブジェによって隠された、謎めいた女性の肖像シリーズを制作してきたインターンシップ & 博物館実習横尾さん。2018年に当館で開催した「横尾忠則の冥土旅行」展では、2017年から18年にかけて制作されたそれらのシリーズをまとめて展示しましたが、さらにその後描か毎年恒例となりました、神戸芸術工科大学のインターンシップと武蔵野美術大学・れた最新作も加えて、アルベルツ・ベンダ・ギャラリーにおいてDeath and Dreams

甲南大学の博物館実習、今年度も実施しました。

（死と夢）と題された展覧会が開催されました。

美術館へは展覧会鑑賞を目的に来館されるお客様が多いと思いますが、他にもたくさんの役割が美術館にはあります。インターン生・実習生も様々な業務に挑戦し会 場 入 口 で は 、や はりました。

「 冥土 旅 行」展に出品された1980年の《Back of

会場風景

展覧会準備ではキャプション作成などに携わり、「在庫一掃大放出展」開幕に合わHead》シリーズがお出迎え。最 新作を予感させる顔の見えない女性像は、続くせアーカイブルームの展示替えや開架図書の整備もしました。
資料調査では、公開に《落下する女》のシリーズにも引き継がれます。さらに奥に進むと、いよいよ最新至るまで様々な段階の調査を経ていることを経験。
作品資料に適切な保存環境を保つための、日常的な館内点検と清掃業務にも参加しました。
ワークショッ作が登場。いくつもの 謎の女 たちが来場者を取り囲みます。

プでは事前準備から当日対応、完成した参加者の作品展示やその返却準備まで。
限られた期間ではありましたが、多くのことを吸収しようと取り組んでいる姿

1

2に、美術館スタッフも大いに刺激を受けました。

展示された作品はそのまま現地でコレクションされたものもあり、私たちの目に触れる機会が少なくなってしまうのは残念ですが、彼女たちもいつか 里帰りしてくれるはず。再会を楽しみにしています。

奥野雅子｜本館学芸員補助
1 事務所で作品資料に関する書類やデータの整理・登録作業
2 新しく開架図書コーナーへ加える書籍に、カバーをつけています

林優｜本館学芸員

3 資料撮影にも挑戦。写真は検索システムや印刷物に使用します

TADANORI YOKOO: Death and Dreams招待状

4 アーカイブルーム内の清掃
5 ワークショップでは制作工程のデモンストレーションもしました
6 ワークショップ参加者の作品展示。バランスのよい空間になるよう3456試行錯誤

EVENTREPORT01「触れずに奏でるテルミンの音世界 」

EVENT

REPORT2018年7月28日〈土〉14:00 –15:40｜オープンスタジオ（1F）
出演：濱口晶生（テルミン）、松井正樹（ピアノ）、藤平明子（カホン）、Mable and Da（マトリョミン・アンサンブル）他
協力: Mandarin Electron

02

ワークショップ「 自画像であそぼう! 」
2018年7月26日〈木〉、27日〈金〉いずれも13:30 –16:00
当館展示室、オープンスタジオ（1F）「横尾忠則

画家の肖像」会期中に開催された今回のワークショップは、夏休み期間中ということもあり、小学生を中心に2日間で44名の方にご参加いただきました。
ワークショップでは、はじめに展示室にて横尾さんの多種多様な自画像をみてまわりました。不思議な自画像の数々にみんな興 味津々の様 子。作品鑑賞のあとは「横尾さんに負けないユニークな顔を描

マトリョミン・アンサンブル “Mable and Da” の演奏

テルミン四重奏いてみよう!」とのスローガンのもと、今度しょうみょうクラシックにポップス、さらには和太鼓や 聲明まで、当館では様々なライブを開催してきました。今回は、なかなかライブでお目にかかる機会のない、世界は自分の顔を描くことに挑戦しました。展

最古の電子楽器「テルミン」と、その機能をマトリョーシカに収めた日本生まれの「マトリョミン」のコンサートをお届けしました。

示室で様々なアイデアを吸収し制作され壁一面にみんなの個性豊かな顔が並びます

プログラムは演奏とワークショップの二部構成で、第1部はテルミンの演奏で幕を開けます。1919-20年頃、ロシアの物理学者レフ・セルゲーエヴィチ・テル

たみんなの顔は、肌や髪の色、顔のパーツの形まで個性豊かなものばかりです。

ミン博士が発明したこの楽器の特徴は、本体に触れることなく、手を近づけたり遠ざけたりして音高と音量を調節するというマジックのような演奏方法。

また、今回は顔をパーツごとに描いたあとで切り取ってもらい、それらのパーツを使って日本で古くから親しまれ来場者は、その不思議な演奏風景に目をこらし、やさしい音色に耳をすましていました。ているあそびの一つ「福笑い」に挑戦しました。予想のつかないパーツ配置によって、さらにユニークな顔が出来続くマトリョミン・アンサンブルのステージでは、十数名のメンバーがマトリョミンを操って演奏。環境に敏感な楽器ゆえ、奏者の個性が揺らぎとなって美し上がっていきます。

いハーモニーを生み出します。しかし、その様子は少々とぼけた可笑しみがあり、マトリョーシカが歌っているかのようなロシア民謡のメドレーに会場も盛あそびの後半では、もっと面白い顔づくりを目指して参加者のパーツをシャッフルし、再び福笑いに挑戦！びっくり上がります。

りするような不思議なパーツが当たってしまった人もいて、至るところから悲鳴や笑い声が響きます。あそびを終えて完成したみんなの顔は、横尾さんにも負けない（?）
個性豊かで素敵なものになりました。

第2部では、テルミン奏者でマトリョミンの開発者でもある竹内正実さんから説明を受けたあと、マトリョミンの演奏体験を行いました。不思議な楽器の秘上｜展示室の中には不思議な自画像がいっぱい!

密と奥深さに触れるイベントとなりました。

中｜カラフルな顔パーツがたくさんできました

平林 恵 | 本館学芸員

Editors’ Choice 01

尾﨑幸恵｜本館学芸員補助

下｜お友達と協力しつつ「福笑い」に挑戦

Editors’ Choice 02

アーカイブルーム

ぱんだかふぇ〜展覧会スペシャルメニュー〜

横尾忠則現代美術館で展示したことのない作品から出品作品が選出された「在庫一掃大放出展」に合わせ、アーカイブルームでも当館で未展

当館に併設され、開館当初から多くのお客様に美味しい料理と癒しの時間を提供している「ぱんだか示の、かつ展覧会出品作品に関連のある資料を中心に紹介しました。

ふぇ」。当館職員もいつもお世話になっています。そんなぱんだかふぇでは、実は展覧会ごとにスペシャ横尾さんが手がけた雑誌の装幀は、例えば『話の特集』『週刊少年マガジン』『流行通信』などたくさんありますが、今回は、絵画的手法や写真のルメニューを提供していることをご存知でしょうか?

使用など様々な技法が駆使された『広告批評』（マドラ出版、1982-1985,1987年）、『月「横尾忠則在庫一掃大放出展」では、本展ポスターデザインから着想を得たというウインナーコー刊アーガマ』（阿含宗総本山出版局、1984,1987-1988年）に焦点を当てました。

ヒーと提灯をイメージしたチョコレートカップをあしらった『月刊アーガマ』について横尾さんは、「ぼくは、1980年代から絵を描くのが日課になっ豪華デザートプレートが登場しました。
「横尾忠則 画家のていた。いつも絵ばかり描いていたので、手に持っている筆で、その辺にある紙にさっ肖像」では、なんとポスターそのままに横尾さんの横顔がと描くのが習慣になっていた。だから装幀にも自然と絵画的な作品が増えた」「絵の主再現されたカフェモカが!

題はパフォーマンス的なものが多い」と述べています（『横尾忠則全装幀集』パイイン

想像を超える多彩なメニューの数々には、いつも驚かされ

ターナショナル、2013年、332頁）。画家宣言後、自らの表現を試行錯誤していた1980年ます。
展覧会ごとに考案される素敵なメニューたちは、私たちにとっても楽しみの一つとなっています。

代の横尾さんの制作の様子をうかがい知ることができる資料です。

さて、次回展ではどんなメニューが飛び出すのでしょう? どうぞお楽しみに。

奥野雅子｜本館学芸員補助『広告批評』『月刊アーガマ』表紙原画（一部）

画家の肖像展 特別メニュー「画家のカフェモカ」

在庫一掃大放出展 特別メニュー「デザートプレート」「ウインナーコーヒー」

尾﨑幸恵｜本館学芸員補助