ＣＯＮＴＥＮＳ

第780号

発行所／新潟県美容業生活衛生同業組合
新潟市中央区東大畑通1番町490番地13
TEL（025）223-0991 FAX（025）228-3678
発行人／竹 内 聖 二 月刊／毎月20日発行 定価／1部20円（組合費に含まれています） URL ／ https://biyouniigata.com/

最大50％OFF

会員特別価格ストップ！人材確保に悩むのはやめましょう。

新型コロナ対策の継続を最大60％OFF

聖二

最大80％OFF理事長 竹内全国300館の映画館で

全国40,000店以上の飲食店で息 す る こ と を 願 い、 み ん な で 手を携えながら国民として出来る
限 り の 協 力 と 努 力 を し、 新 し い
生活様式を踏まえながら力強く
前 進 し て い き ま し ょ う。

お問合せ・資料請求は ⇒ ⇒ ⇒ 富士総業株式会社 担当：神田橋(カンダバシ)
Tel：025-286-7000(代表) Mail：kandabashi@fsn.co.jp

http://www.noda-salon.com

全国1,000か所の日帰り入浴施設が株式会社 NODA

国内約25,000軒のリゾートホテル・旅館が新型コロナの※導入10,000団体超の福利厚生サービスを、中小企業様・個人事業主様向けにリリース！

65◇新型コロナ対策の継続を◇第 1 回理事会開催◇令和 2 年度功寿賞受賞者◇組合新規加入者◇管理美容師資格認定講習会◇総合福祉共済制度加入者増強運動実施中◇第42回国家試験のお知らせ◇りびようコラム6 収束はいつ？

≪さぽーれCLUB≫とは？
全国の人気ホテル、有名旅館など宿泊施設から、レジャー施設、グルメなど、毎日の暮らしやオフタイムをお得に充実させる多彩なメニューをご用意。各施設・サービスを特別優待価格でご利用いただけます。200,000以上のメニューが使い放題！て き ま し た が、 マ ス ク ・ 消 毒 液
等 の 配 布 に つ い て は、 必 要 数 の安定入手が出来ない状況でありま す。 当 面 の 支 援 策 と し、 本 部組 合 費 の 約 ヶ 月 分 相 当 の ２，５００円を各支部を通じて全組合員の皆様へお渡しすることとし 理 事 会 の 賛 同 を 頂 き ま し た。
決してご満足の頂ける内容ではな い か と 存 じ ま す が、 県 本 部 も潤 沢 な 財 政 で は な く、 今 年 度 の事業収入が皆無に近い中での対応 で あ る こ と も ご 理 解 下 さ い。
月 日、 新 潟 県 を 含 む 県において緊急事態宣言が解除とな り ま し た。 こ れ か ら 人 の 動 きが活発化し経済が回っていくこと に な り ま す が、 終 息 ま で は 油断することなく各サロンで行なってきた感染防止対応策を可能 な 限 り 継 続 し て 下 さ い。
感 染 症 の 拡 大 に つ い て は、 まだまだ予断を許さない状況です
が、 ど ん な 困 難 で あ っ て も 終 わ
ら ぬ 災 難 は あ り ま せ ん。 必 ず 終

それがこ と は 間 違 い あ り ま せ ん。 日 本
政策金融公庫による運転資金の借 り 入 れ や、 持 続 化 給 付 金 等 の様々な支援制度がありますので躊躇することなく活用して下さい。 組 合 の ホ ー ム ペ ー ジ に お いても情報提供をしておりますので、 ぜ ひ ご 覧 に な り 参 考 に し て下 さ い。
新潟美容組合は加入店舗の事
業 継 続 を 支 援 し て い く 為 に、 新潟 県 花 角 知 事 に 対 し て、 独 自の 給 付 ・ 助 成 制 度 の 創 設、 感 染
拡 大 防 止 に 係 る 協 力 金 の 拡 充、租 税 公 課 及 び 公 共 料 金 の 減 免、マスクや消毒液の確保等の要望を 行 な っ て い ま す。 県 独 自 の 助
成については前向きに検討して
頂 い て い る よ う で す。
新潟美容組合として組合員の皆様に直接的な支援策も模索し※10ID迄

です！

驚きの月額6,500円！(税別)『ここで働いて良かった』を造る方法！

この度の新型コロナウイルスに よ る 影 響 は、 日 本 の み な ら ず
世 界 全 体 を 揺 る が し て お り、 今
迄に経験したことのない未曾有の 事 態 と な っ て お り ま す。 緊 急事態宣言が全国に発出される中、 国 民 の 生 活 に 必 要 な 業 種 として美容業は休業要請から外れ
ま し た。 こ れ に つ い て は 賛 否 両論 が 起 き て お り ま す が、 新 潟 県
内 の サ ロ ン に お い て は、 万 全 の対 策 を 取 っ た 上 で、 ご 来 店 さ れるお客様の為にも苦しくても営業を続けたいと言う声の方が多く 聞 か れ ま し た。 感 染 の リ ス クや 不 安 に 立 ち 向 か い な が ら も、お客様を大切にされる姿に心から敬意を表しているところでござ い ま す。
し か し な が ら、 社 会 全 体 的 に厳しい経営状況に置かれている

5監 事 （長 岡 支 部）
寺本和子

・スタッフには公私ともに充実させ、いつまでも一緒に働いて欲しい⇒ プライベートの充実が、仕事の活力に！
・採用が困難になってきているが、他店と差別化できない⇒ 待遇だけではない、人材問題のソリューションツール！
（★人材確保・採用強化★従業員満足度向上★給与補完★扶養対策★）

39

8

第一回理事会開催

題2■ 大丈夫、なんとかなる！

スタッフの採用が、『更に』困難な時代がやってきます！

14

3．指導センター第 回理事会について
．令
 和元年度脱退者出資金返金について．全美連総合福祉共済制度令和元年度支部奨励金・報奨金支給について．令和元年度新規加入キャン
ペーン奨励金支給について．事業部支部手数料配分について（日通旅行クーポン券・東京白馬・日本ハム）
以上、理事長より報告
議長以上の報告事項について諮ったところ、異議無く了承された。
議31▼私は今までの人生にお い て、 こ ん な に 恐 怖を感じた経験があっただろうか？先の見えないコロナウイルスとの戦いに不安な思いで毎日を過ごしている。
▼安倍総理が新型コロナウイルス感染拡大に伴う緊急事態宣言を、 当 初 の 月 日 か ら 月日まで延長することを決定した。 我 が 家 の 息 子 も 都 会 で 一 人
暮 ら し を し て い る が、 コ ロ ナ ウイルスの影響で 月末まで休みと な っ た。 不 要 不 急 の 外 出 自 粛
で食料品の買い出しもままならな い の で、 食 品 を 送 っ て ほ し いと メ ー ル が 届 い た。 早 速 保 存 が出 来 る も の、 母 の 手 作 り 料 理 を送 り 続 け て い る。 先 日 は マ ス クが 欲 し い と の 事 で、 手 作 り マ ス
ク を 三 枚 入 れ て 送 っ た ら 『自 分に あ っ て い る、 あ り が と う ！』の 返 事。
▼厚生労働省では異例の早さで新型コロナウイルス感染症の治療 薬 と し て、 抗 ウ イ ル ス 薬 「レム デ シ ビ ル 」 を 特 例 承 認 し た。
この治療薬はウイルスの増殖を抑え症状を改善する効果が期待
さ れ て い る。 重 症 患 者 の 症 状 改善やそれに要する時間を短くするとの事から優先的に重症患者に 使 用 さ れ る と い う。 臨 床 試 験
では肝機能が低下する可能性もあ る ら し い が、 と に か く コ ロ ナ
ウイルスの特効薬となることを期 待 し た い。
▼私達も日々の営業に感染予防策 を 取 り 入 れ、 感 染 が 日 も 早く収束する事を願うばかりである。
515第 号議案 第 回通常総代会
開催に関する件
総 務 部 長 よ り 資 料 に 基 づ き、
①新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため常任理事
名のみ当日出席とし、その他役員・総代は書面議決書の提出による出席とする ②懇親会は行わず、来賓はなし ③通常懇親会において行なっている功寿賞
表彰式はなし 表彰者全員に表37

開催日時 令和 年 月 日㈪午前 時
開催場所 美容組合 会議室
出席理事名（ 内、書面議決書による 名）
欠席理事
名
出席監事名
（書面議決による）
欠席監事
名
出席支部長名（書面議決による）
欠席支部長名議長 竹内 聖二議事録作成理事 長尾 紀次
理事長あいさつ報告事項

4．全美連第 回・第 回共済委員会について．全美連【東海北信越ブロック】組織強化担当者会議について．指 導センターほっとタウン事業懇談会について．新 潟 県 ト ッ プ マ ス タ ー ズ
モード発表・講習会について．後 継者育成支援協議会について．東海北信越理事長会議について．全 美連【東海北信越ブロック】福祉共済強化推進会議について．指導センター衛生水準の確保・向上事業推進会議について．がん患者サポート美容師養成研修について
以上、理事長より報告．新潟理容美容専門学校卒業
式・入学式について副理事長より報告
31415161718

120174567

8

10 23819101112134382

192 0030．新潟県美容講師会「〜着物のつどい〜弥彦をキモノで楽しもう」について．全 美連第第 回・ 回理事会について．第 回全日本美容技術選手
権大会について47

30代の頃パニック障害になった事がありました。不安から生じた動悸や頻脈で、自分を抑制出来なくなる症状です。ある日の東京出張の帰り、新幹線車中で呼吸困難の様な感じになり、動悸が収まらず、じっとしていられなくなりました。不安が収まらず、途中の高崎駅で下車し、救急車を呼び病院に向かいました。病院では動悸も呼吸困難も落ち着き「大丈夫！心配ないですよ。」と帰されました。その後も幾度か同じ症状が出た時、地元の病院で診てもらいました。ぶっきらぼうな先生に「大丈夫！またなったら、喉元に指を入れ嘔吐する様にすれば直ぐ治る！」で、帰されました。それから、何回か気配が感じられた時、その言葉を頼りに実行すると収まり、やがて不安な気持ちや、その症状はいつの間にか出なくなり、現在に至っています。
様々な情報が飛び交い、錯綜するコロナ禍。エビデンスが有るとか、無いとか難しいです。しかし科学的、医学的な根拠より、相手を心配させない「大丈夫！なんとかなる！」の言葉が力になる場合もあります。
先が見えない世の中になってしまいました。誰しも不安です。しかし、心配し過ぎてもしょうがありません。「大丈夫なんとかなる！」の心の持ち方。そしてやるべき事をやる。今後も慎重にマスク、うがい、手洗いをしっかり続ける。
そうやって、この難局をみんなで乗り切っていきましょう！

【一例として】123

サロンの皆様でご回覧ください
2020・June

第780号（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

たがいに容美（1）令和 2 年 5 月 20 日

にい潟西）

潟西）

潟西）

潟東）

潟東）

潟東）

潟東）
渡）
渡）

蒲原）東）

組合新規加入者の紹介者に対し、奨励金として5,000円を進呈します。
ぜひ、お仲間を組合へお誘いください!!

支部名
新潟西新潟東

西蒲原

見附

長

岡小出

40

55312

7926
33011時

糸魚川※理事会での承認後、速やかに掲載すべきところ、遅くなりましたことをお詫び申し上げます

4847

午前

十日町

63る。
・事務‌ 局より、指導センターからの「受動喫煙」に関する資料一式を全員に、また、昨年活用した「生衛業収益力向上セミナー」の実施要領を支部長に配布するので活用していただきたい。
・追‌加 提 案 さ れ た 議 題 と し て「新型コロナウイルス感染症感染拡大における組合員への支援について」は実施については賛成多数で可決承認され、支援内容・方法等、支援策の決定については理事長・副理事長に一任することが賛成多数で可決承認された。
議長第 号議案について諮ったところ、異議なく承認された。

条氏 名店 舗 住 所
新潟市西区坂井東3-16-16 山伊ビル
庭野 真樹
木下 栄美子 新潟市西区寺尾北1-6-18
成海 俊子
新潟市中央区長潟2-2-11
風間 健太郎 新潟市東区逢谷内1-3-25
新潟市中央区米山2-9-14 北雪ハイツ102
枝並 千恵
高野 京子
燕市水道町1-2-12-1㈱モア・クール
燕市井土巻2-139
内山佳子
大石 一也
新潟市西蒲区中之口261
石綿 和也
三条市曲渕3-2-55㈱モア・クール
見附市葛巻1655 ウオロク見附店内
内山佳子
吉川 智恵
長岡市永田2-7-1
菅原 美奈子 長岡市曙1-1-8
神保 圭介
長岡市古正寺1-2959㈱ cocoyui
長岡市上除町西2-5-2
Dears
関 直也
DAISY BEAUTY ART田中 千草
魚沼市堀之内324-1
スタイルカウンシル㈱カットルームカラー
十日町市字古町丑711-1 THE DAISO妻有SC内
嶋岡 隆
TAM HAIR
田村 智子
糸魚川市大字平牛925-1

50以上で全議案終了
分

三店 舗 名cocoon hairumi machi
odds and ends
美容室アンフィル ヴェール
美容室ミッシェルヘア オリーブ ガーデン
COCO de COLOR
ウオロク県央店
美容室 天神Haco
COCO de COLOR
ウオロク見附店
美容室 Haru
hair salon sinsceritebhoozwoo

43

進について
④功寿
 賞受賞者申請状況について以上、理事長より資料に基づき説明がされ、満場一致で承認された。
⑤組合加入諾否について
副理事長長より 月 日〜月 日において新規 件、脱退件について説明がされ、議長
こ の 件 に つ い て 諮 っ た と こ ろ、満場一致で承認された。
⑥その他
・理事‌ より、今回の書面議決書に「トップマスターズモード発表・講習会を総代会のように新潟・長岡の交互で開催していただきたい。長岡開催の際には中越ブロック全体で協力する」との意見があり、次回検討する。
・次回‌ 第 回理事会は新型コロ
ナウイルス感染症の終息の目途が立ち次第早急に招集す平成30年 9 月17日～令和 2 年 3 月31日
組合加入者、新組合員です。よろしくお願い致します。

41た。

原）東）出）
吉田 松枝様 （小上村サチエ様 （南 魚 沼）
中島 利子様 （南 魚 沼）
山口たつみ様 （南 魚 沼）
髙野美恵子様 （直 江 津）髙橋 好子様 （直 江 津）
橋爪美津子様 （直 江 津）
古田 秀子様 （直 江 津）
渡辺 芳子様 （直 江 津）
木村 芳子様 （高 田 新 井）
小山むつ子様 （高 田 新 井）
古川 春子様 （高 田 新 井）矢澤 康子様 （高 田 新 井）2第780号（2）第 号議案 定款並びに諸規定の改正について総務部長より資料に基づき説明がなされ、組合員数の増減に対応した理事及び総代数の設定、組合員減少に伴い業務執行部の再編と常任理事数の適正数の設定、また、新潟県の市町村合併が概ね完了したことを受け、公衆衛生の向上等を目的とした県認可団体として各保健所管轄区域を考慮した支部編成へ改めるものとして提案された。
議長第 号議案について諮ったところ、異議なく承認された。

蒲東）
豊島美恵子様 （中東）富井 純子様 （中齋藤みさ子様 （新発田北蒲）齊藤百合子様 （新発田北蒲）
砂原芽久美様 （新発田北蒲）
雪井 洋子様 （新発田北蒲）上）鈴木 慶子様 （村上）髙田アヤ子様 （村（見附）辺見美千子様附）
吉岡美知子様 （見岡）小川 勝子様 （長岡）
小池 順子様 （長出）
宮木 悦子様 （小2第 号議案 その他
①タオルの斡旋について②『Ｚの購読促進につ ＥＮＢＩ』
いて③電力自由化に伴う新電力『ミツウロコでんき』への切替推

加藤 和子様 （新川島 光枝様 （新坂井由紀子様 （新五十嵐れい子様 （新板倉惠様 （新大内八重子様 （新佐藤 愛子様 （新新屋 久江様 （佐本間 洋子様 （佐田中富美子様 （西中村美致子様 （西齋藤のぶ子様 （中杉崎靜様 （中（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

第 号 議 案 Ｈ ａ ｉ ｒ Ｆ ａ ｓｈｉｏｎ Ｃｏｎｔｅｓｔ
２０２０・第 回東海北信越
美容研修会・第 回全日本美容技術選手権大会について理事長より新型コロナウイル
ス感染症の影響によりすべて中止となったとの報告がされた。
議長第 号議案について諮ったところ、満場一致で承認された。

功寿賞は長年組合員として、組合運営にご貢献いただいた方々へ贈られます。
今年は39名が表彰を受けられる事となりました。
受賞された方々は以下の通りです。おめでとうございました。今後ともご健勝でご活躍下さい。
なお、例年は総代会懇親会にて表彰式を執り行っておりましたが、今年度は新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のため中止となりました。受賞者の皆様には、改めて表彰状と記念品をご送付いたしますのでご了承ください。

た彰状・記念品をご本人に直送す
る ④総代会スケジュール 以上の提案がなされた。
議長第 号議案について諮ったところ、満場一致で承認された。

令和２年度 功寿賞受賞者

が第 号議案 組織強化活動について理事長より資料に基づき説明がなされ、新規加入キャンペーンを行い、 人加入を目標に各支部組合員数により最低達成人数を提示し、協力をお願いがされた。自己都合脱退を少なくする、新規加入を増やすようご尽力をお願いしたい。
議長第 号議案について諮ったところ、満場一致で承認され

4

容第 号議案 令和元年度事業・決算報告並びに令和 年度事業計画・予算案について理事長より資料に基づき事業・決算報告の説明がされ、監事の押印がされた監査報告書を読み上げた。
議長、事業報告並びに収支決算について諮ったところ、異議なく承認された。
引き続き、理事長より資料に基づき事業計画・収支予算について提案がなされた。
議長、事業計画並びに収支予算について諮ったところ、満場一致で承認された。

組合本部事務所への各共済に関する申請・お問い合わせは午前 時から午後 時までにお願い致します。

10

美令和 2 年 5 月 20 日

6

新型コロナウイルス感染拡大により緊急事態宣言が発令されましたが、「理美容業につきましては安定的な国民生活を営む上で必要な事業」として、休業要請は施行されませんでした。古来より理美容業は平時ではない時も信念をもって営業され続け、多くの人たちの心を明るくしてきた事と思います。
弊社といたしましても、サロンの皆様はもちろん、サロンにいらっしゃるお客様へのサポートに少しでもお役に立てるよう、皆様と弊社社員の安全に考慮しながら訪問や接触を伴わない「RintenTV」等の施策や様々な方法を駆使し、皆様への有益な情報の提供は絶やさぬよう、これまで以上に工夫して参ります。
弊社社員一同、笑顔で皆様のもとに訪問させていただけるよう、ウイルスが一刻も早く収束することを願っております。

（3）令和 2 年 5 月 20 日美容に

第 42 回国家試験のお知らせ
実技試験：令和2年8月1日（土）から【会場】 国際ビューティモード専門学校（新潟市中央区花園1-1-12）【課題】 カッティング及びオールウェーブセッティング※実技試験にはマスクを持参し、作業中に着用することとなりました。
筆記試験：令和2年9月6日（日）【会場】 北海道、岩手県、宮城県、埼玉県、東京都、石川県、愛知県、大阪府、岡山県、広島県、愛媛県、福岡県、鹿児島県、沖縄県
合格発表：令和2年9月30日（水）た令和 2 年度

（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

第780号

管理美容師資格認定講習会

講 習 日 程／ 9 月28日㈪・10月 5 日㈪・10月 6 日㈫講 習 時 間／ 9 ：30〜16：30
講 習 会 場／三越タクシービル 長岡市柏町 1 - 1 - 7
受講基準日／令和 2 年 7 月31日㈮定員／80名受 講 料／16,000円
組 合 受 付／ 5 月25日㈪〜 6 月25日㈭1

管理美容師資格認定講習会 受講希望者の方へ
管理美容師資格認定講習会の希望者を組合員枠内で先着順で受付します。

20

免許登録から 月日までに本国内で 年以上美容の業務歴がある場合

7

受講希望者は支部長 に 申 し 出 て、 事
前エントリー用紙
を 受 け 取 り、 記 入後組合事務局へＦＡＸして下さい。

月 日以降試験研修センターより「受講申込書類」が店舗宛に送付されます。

※新型コロナウイルス感染症の流行状況により、試験の日時・会場を変更等することがありますので、理容師美容師試験研修センターのホームページで最新の情報を確認してください。

がご本人で試験研修センターに受講の申込手続きをして下さい。

★願 書 配 布 期 間：令和2年5月7日（木）〜5月28日（木）★願 書 配 布 場 所：各養成施設★願書等書類提出
令和2年5月28日（木）まで（当日消印有効）
簡易書留により（公財）理容師美容師試験研修センターへ郵送★問合わせ先：（公財）理容師美容師試験研修センター ☎03-5579-0911
詳細については、（公財）
理容師美容師試験研修センターのホームページ
https：//www.rbc.or.jp をご覧ください。

い33174美令和 2 年 5 月 20 日

容に事業部からのお知らせ

いがサロンに1冊

6月 8日㈪22日㈪●共済会 給付金（請求期限：事由発生から 6 ヶ月以内）
給付項目
件数 給付金額（円）
1. 火災見舞金00
2. 災害見舞金00
3. 死亡弔慰金
00
4. 配偶者死亡弔慰金
00
5. 傷病見舞金（7 日以上入院）
120,000
6. 慰労金180,000
7. 退職慰労金
00
計2100,000●全美連総合福祉共済 特別給付金（請求期限：事由発生から 1 年以内）
給付項目
件数 給付金額（円）1. 配偶者死亡弔慰金
00
2. 子供死亡弔慰金
00
3. 入院療養見舞金
00
4. 結婚祝金
120,000
5. 第1子誕生祝金120,000
6. 子供誕生祝金
120,000
7. 銀婚祝金（入籍後25年）
00
8. 金婚祝金（入籍後50年）
00
9. 還暦祝金（満60歳）
00
10. 古希祝金（満70歳）
110,000
11. 長寿祝金00
12. 人間ドック補助金
5120,000
計
910,000

共済・保険の請求先のご案内①共 済会給付金申請（請求期限は事由発生から 6 ヶ月以内）支部長へご連絡下さい②総 合福祉共済給付金申請（請求期限は事由発生から 1 年以内）
総 合福祉共済ご加入者の方は組合へご連絡下さい③賠償責任保険請求
支部長へご連絡下さい
総合福祉共済 6 月の振替日

ゆうちょ銀行以外の金融機関………… 6 月22日㈪ゆうちょ銀行…………………………… 6 月29日㈪※口座へのご入金は前営業日までにお願い致します。

総合福祉共済 6 月の特別給付金対象者

令和元年 6 月 1 日以前加入の方が該当です。
事由発生日以前の請求は出来ませんのでご注意ください。

給付項目
対象者
還暦祝金 昭和35年 6 月生まれ
古希祝金 昭和25年 6 月生まれ
銀婚祝金 平成 6 年 7 月〜平成 7 年 6 月結婚
金婚祝金 昭和44年 7 月〜昭和45年 6 月結婚※結婚・出産などの祝金、入院等の見舞金・人間ドック補助金はその都度ご請求ください。
※給付金を請求される際は、手続がスムーズに行えるよう記入漏れ・印鑑の押し忘れ・書類の添付忘れがないかもう一度ご確認ください。
※総合福祉共済の特別給付金の支払い迄には、1 ヶ月〜 1 ヶ月半かかります。ご了承ください。

コラム
新潟理容美容専門学校の教員として
教務科

星千奈

今年二月より教員として勤務しております星千奈と申します。
理美の卒業生として、母校に教員として戻れたことをとても嬉しく思います。
約六年間、美容室で働かせていただいた中で、施術後、たくさんのお客様が喜んでおられる姿を目にし、とても素敵な経験をさせていただいたと共に、美容師の素晴らしさを改めて実感いたしました。もっとたくさんの方にこの素晴らしさをお伝えし、感じていただけるように、学校で学んだことが現場ではどういうときに役立つのか、なぜ学ぶ必要があるのかなどを教えることが出来たらと考えています。また、生徒の皆さんに寄り添い、一人ひとりに親身になり、頼ってもらえる教師になれるよう努めます。そして、学校が楽しいと思ってもらえるように個々の意志を尊重し、生徒同士が高め合える環境を作っていけたらと思います。
素敵な経験を与えてくださった学校や周りの方々へ恩返しができるよう、そして生徒の成長を助ける力になれるよう精一杯頑張ります。新型コロナウイルスの影響で大変な世の中ですが、負けずに乗り越えていきましょう。未熟ゆえに何かとお手数をお掛けすると思いますが、ご指導ご鞭撻の程、宜しくお願い申し上げます。

第 2 回常任理事会

組合会議室

第 2 回理事会

理美容会館

新しい URL は https://biyouniigata.com/
役立つ情報をドンドンお送りします !!
からもお知らせを受け取れます。

令和 2 年 3 月17日より『新型コロナウイルス感染症にかかる特別貸付』が実施されています
詳しくは、公庫ホームページをご覧ください

生活衛生資金貸付利率一覧表（適用日：令和 2 年 5 月 1 日、年利：％）
償還期限

基準利率

特別利率A

特別利率C

特別利率F

償還期限

基準利率

特別利率A

特別利率C

5年以内

12年超 13年以内

1.24〜1.84 0.84〜1.44 0.34〜0.94

5年超

6年以内

13年超 14年以内

1.26〜1.86 0.86〜1.46 0.36〜0.96

6年超

7年以内

14年超 15年以内

1.27〜1.87 0.87〜1.47 0.37〜0.97

7年超

8年以内

15年超 16年以内

1.29〜1.89 0.89〜1.49 0.39〜0.99

8年超

9年以内

16年超 17年以内

9年超 10年以内

17年超 18年以内

1.21〜1.81 0.81〜1.41 0.31〜0.91

10年超 11年以内
11年超 12年以内
区

分

1.21

18年超 19年以内
1.22〜1.82 0.82〜1.42 0.32〜0.92

1.40〜2.00 1.00〜1.60 0.50〜1.10

19年超 20年以内
適用施設設備等基 準 利 率 設備資金（非組合員に適用）運転資金（返済期間：7 年以内）
特別利率A 振興事業運転資金（標準営業約款登録営業者） 特別利率C 振興事業設備資金（組合員に適用）
生活衛生関係営業経営改善資金特別貸付（無担保・無保証融資）
特別利率F 設備資金（返済期間：10年以内 据置期間：２年以内）
運転資金（返済期間：７年以内 据置期間：１年以内）
原則として、保証人は不要です。
上記の金利は、「担保を提供する融資を希望される方」に適用されます。審査によって金利が決定します。
「担保を不要とする融資を希望される方」は上記の金利に 0.3％以上上乗せになります。
一定の会計書類を備え、「振興事業に係る事業計画書」を策定し、組合の確認を受けた場合、利率が引下ります。
ア．設備資金：特別利率Ｃ→特別利率Ｃ− 0.15％
イ．運転資金：基準利率→基準利率 − 0.15％「一定の会計書類」とは…（1）原則、税務署の収受印のある「青色申告書」（2）白色申告者の場合は「白色申告書」（3）決算実績がない営業者又は開業予定者は「創業計画書」

新潟理容美容専門学校からのお知らせ
実務実習生（及び店舗従業員）受入れのお願い
実務実習生（２年生）を受け入れていただける店舗を下記の要領でお願いしております。なお実習生は令和３年３月卒業となりますので、従業員雇用を計画中の店舗には求人を兼ねさせていただきます。

◎受付期間 令和 2 年 7 月 11 日㈯まで（実務実習生の場合）
就職の求人は随時お受けしております◎申込方法 学校に求人票をご請求のうえ期間内にご提出下さいますようお願いいたします
実務実習要領①実 習 期 間：令和 2 年 7 月 18 日㈯～ 8 月 2 日㈰②実習生待遇：学校での技術実習のため無給▲

266－1651FAX（025）266－0225〒951－8133 新潟市中央区川岸町2丁目14－3 TEL（025）URL
http://www.niigataribi.ac.jp E-mailnrb@niigataribi.ac.jp▲

Produced by 新潟理容美容専門学校

第780号（4）組合ホームページをリニューアルしました！

お申込みは 組合事務局へ 025-223-0991

平成 2 年度 各種給付状況（ 4 月）

（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

組合だよりZENBIは全美連（厚生労働大臣認可）のオフィシャルマガジンです○サロンの経営講座を判りやすく解説○世界各地より発信の海外ヘア情報○連合会の各種事業や組織活動 ○お客様との会話、話題情報○各県の行事、事業の紹介 ○美容師試験、最新情報
年間購読料 ￥3,637（送料・消費税込み）

た