アト リ オ ン 音楽ホ ー ル

12月 の 秋 田 県 主 催 事 業This concert is presented by AKITA Prefectural Government.

ガボール・タルケヴィ（ベルリン・フィル／首席トランペット奏者）

Gábor Tarkövi

ディートマル・キューブルベック（ウィーン・フィル／首席トロンボーン奏者）

Dietmar Küblböck

アレクサンダー・フォン・プットカマー（ベルリン・フィル／テューバ奏者）

Alexander von Puttkamer

ギヨーム・イェル

トーマス・イェプストル

（ベルリン・フィル／トランペット奏者）

Guillaume Jehl

（ウィーン・フィル／ホルン奏者）

Thomas Jöbstl

世界二大名門オーケストラによる夢のブラスアンサンブル

ウィーン = ベルリン
ブラス・クインテット
Wien-Berlin Brass Quintet

Programモンテヴェルディ：歌劇『オルフェオ』より「トッカータ」

ドヴォルザーク：ユモレスク

J . S . バ ッ ハ：コラール「われ 汝に 呼ばわる、主イエス・キリストよ」BWV639

ラルフ・ブレイン：あなたに楽しいクリスマスを

ホ ル ボ ー ン：エリザベス王朝のダンス組曲

クリスマス・オラトリオ BWV248 より「われ主のためにのみ生きん」
モーツァルト：アダージョとフーガ ハ短調 K.546

12.13（水）2017.

アトリオン 音 楽 ホール

18：30開演（18：00開場／20：30終演予定）

バ ル ト ー ク：ルーマニア民俗舞曲 Sz.56
バーンスタイン：ダンス組曲
ピアソ

ラ：コラールとタンゴ

全席 一般前売／指定
9／14㈭チケット発売ほか

4,000円 学生／2,000円（当日￥4,500）（エリア限定100席）※学生券の対象は25歳までの学生で、ご入場の際は学生証の提示が必要です。
●前売りにてチケットが完売した場合、当日券の販売はありません。
●未就学児のご入場は出来ません。小学１年生以上のお客様は入場券が必要です。
また、ご入場には一人一枚のチケットが必要です。

主催／秋田県、ABS秋田放送

ウィーン = ベルリン
ブラス・クインテット
Wien-Berlin Brass Quintet

人気・実力ともに常に世界トップのウィーン・フィルとベルリン・フィル。黄金の歴史を誇る二大名門オーケストラの金管奏者５名が、世界中を飛び回るオーケストラの超過密スケジュールの合間を縫って秋田に集います。
ベルリン・フィルからはオーケストラの花形・トランペットのタルケヴィ（首席奏者）とイェル、最低音でアンサンブルの土台を支えるテューバのプットカマー。そしてウィーン・フィルからは、いぶし銀のホルン奏者イェプストルとトロンボーンのキューブルベック（首席奏者）。
まさに音楽ファン垂涎の豪華な顔ぶれ。歴史と伝統に培われた極上のブラス・サウンドに酔いしれてください。
アトリオン音楽ホールが贈る、一足早い贅沢な音楽のクリスマス・プレゼント。お聴き逃しなく！

Member Profile

ガボール・タルケヴィ

Gábor Tarkövi / Trumpet1969年ハンガリーのエステルゴム生まれ。代々の音楽一家に生まれ、ピアノとクラリネットを学び、やがてトランペットに魅せられ、父親のイシュトヴァーン・タルケヴィに手ほどきを受ける。早くからオーケストラ奏者を目指すほどトランペットに打ち込むようになる。ジェール音楽学校、フランツ・リスト音楽学校を経て、フランツ・リスト音楽院を卒業。ジェルジ・ガイガー、ハンス・ガンシュ、ジェルジ・クルタークなどに師事し、大きな影響を受ける。ベルリン交響楽団ソロ奏者、ヴュルテンベルク・フィルハーモニー管弦楽団首席奏者、バイエルン放送交響楽団ソロ奏者を経て、2005年よりベルリン・フィル首席奏者を務めている。オーケストラでの活動に加え、〈プロ・ブラス〉、〈オーストリア・ブラス・コネクション〉などのアンサンブルのメンバーとしても活躍している。
ソリストとしてもヨーロッパ各地、アメリカなどで多く出演しており、ベルリン・フィル、ミュンヘン・バッハ管弦楽団、バイエルン放送響室内管、中国フィル、バッハ・コレギウム・ミュンヘン、オーケストラ・アンサンブル金沢などと共演。日本では、2010年５月に東京で開催されたリサイタルが、NHK-BSでも放送され、大きな反響を呼んだ。ヨーロッパ、アジアなど世界各地でマスタークラスを開催し、2005年以降ベルリン・カラヤン・オーケストラ・アカデミーでも教鞭をとっている。http://www.tarkoevigabor.com/

ギヨーム・イェル

ディートマル・キューブルベック

８歳でフランスのアルザスでトランペットを始める。ミュルーズ音楽院を卒業後、パリ音楽院を首席卒業。1998年、ボルドー・アキテーヌ
管弦楽団第２トランペット奏者に就任。その後、2000年にフランス国立管弦楽団の第２奏者、2001年には、バーゼル交響楽団のソロ・トランペット奏者、2006年には、フランス国立管弦楽団のソロ・トランペット奏者を経て、2009年に、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団に入団。近年は、バーゼル交響楽団、フランス国立管弦楽団のソリストとして出演する他、室内楽奏者としても活躍している。

1963年 ６ 月 ８ 日 リ ン ツ 生 ま れ。 父 親 の ホ ル ス ト・キューブルベックにトロンボーンを学び、1982年から1989年までウィーン交響楽団、1999年よりウィーン国立歌劇場管弦楽団およびウィーン・フィルハーモニー
管 弦 楽 団 の 首 席 ト ロ ン ボ ー ン 奏 者 を 務 め て い る。
グラーツ音楽大学教授を務めた後、2001年よりウィーン音楽大学教授を務める。コンツェントゥス・ムジクス・ウィーン、ウィーン・トロンボーン四重奏団、アンサンブル・コントラプンクテ、ウィーン・ヴィルトゥオーゼンなど多くのアンサンブルでも活躍。また、ソリストとしてもヨーロッパ、ニューヨーク、ロシア、アジアでリサイタルを行う。

トーマス・イェプストル

アレクサンダー・フォン・プットカマー

1978年ヴォルクスベルク生まれ。ウィーンの音楽大学にて、ローランド・ベルガーの元で学ぶ。
1992年ウィーン楽友協会にソリストとして出演。
1997年ウィーン・フォルクスオーパー管弦楽団の首 席 奏 者 に 就 任 。1 9 9 9 年 に は B u n k a m u r a
オーチャードホール賞を受賞。2000年よりベルガーのアシスタントとして後進の指導にあたる。2001年よりウィーン国立歌劇場管弦楽団第２ホルン奏者として活動。その他、ソリストとして、また室内楽奏者としても活動し、ウィーン・ホルン・アンサンブルやウィンナ・ホルンズの創立メンバーでもある。2004年よりウィーン・フィルハーモニー管弦楽団に在籍。

当初はトランペットを希望するが、地元の音楽学校にトランペットの空きは無く希望は叶わず。そこへ、家族ぐるみの友人であったテューバ奏者からテューバが与えられる。プットカマーはこの楽器をすっかり気に入り、それ以来テューバ一筋。早くからドイツ連邦青少年管弦楽団、ユンゲドイツフィルハーモニー、EUユース管弦楽団などの多くのユースオーケストラにて活躍。ハンブルク音楽演劇大学にてワルター・ヒルガースに師事した後、1996年ハンブルク北ドイツ放送交響楽団に入団。1998年〜2004年バイエルン国立管弦楽団、2004〜2007年バイエルン放送交響楽団を経て、現在ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団メンバー。
1999年以来、バイロイト祝祭管弦楽団メンバーとしても活躍している。

Guillaume Jehl / Trumpet

Dietmar Küblböck / Trombone

Thomas Jöbstl / Horn

プレイガイド9／14㈭ チケット発売

秋田市 c a o c a 広 場 ( ト ピ コ ) ☎018(889)3580
秋田市 カワイ楽器秋田ショップ ☎018(834)2137

秋田市 ヤマハミュージックリテイリング秋田店
秋田市 県 消 生 協 ( 県 庁 売 店 )秋田市 細 川 レ コ ー ド 店
秋田市 さきがけニュースカフェ

Alexander von Puttkamer / Tuba

☎018(835)5091☎018(860)3570☎018(845)0020☎018(874)8171

大仙市 タカヤナギ  イーストモール
由利本荘市 ミュージックショップ サ サ ヤ
横手市 イオンスーパーセンター横手南店
湯沢市 お び き ゅ う
千秋公園

アトリオン主催
コンサートチケットは駅

中央通り

アルヴェ
秋田拠点センター

検 索

アトリオン
南駐車場

ぽぽろーど
フォンテ
AKITA

秋 田

アトリオン音楽ホール秋田西武

東口

アトリオン 秋田市中通2-3 - 8  アトリオンビル4 F
音楽ホール ［HP］http://www.kosei-buil.co.jp/atorion/

仲小路

ゆうちょ
銀行

生後５ヶ月～小学３年生のお子さまをお預かりします。お申し込みは公演10日前までどうぞ。

ビューホテルアトリオン
入口

託児サービス（無料）広小路※会員登録が必要です（無料）。
※お一人様１公演につき５枚までご予約可。

〇やむを得ない事情により、出演者・曲目などが変更になる場合がございます。
〇お買い求めいただきましたチケットのキャンセル、変更はできません。
次のことを〇演奏中は入退場できません。
あらかじめご承知の上、 〇未就学児のご入場はできません。小学１年生以上のお客様は入場券が必要です。また、ご入場には１人１枚チケットが必要です。
チケットをお求め下さい。〇場内での写真撮影・録音・録画・携帯電話の使用は固くお断りいたします。
〇ネットオークションなどによるチケットの転売は、トラブルの原因となりますのでお断りいたします。

ホテルメトロポリタン秋田

西口

年中無休
※ただし全館休館日、年末年始を除く

お堀

至手形

チケット
電話予約できます 受付電話
秋田アトリオン事業部
10：00～17：00
お問合せ☎ 018-836-7803☎0187(62)1001☎0184(23)3511☎0182(35)2340☎0183(73)1121● アトリオンに無料駐車場はございませんので、最寄りの有料駐車場をご利用ください。
● 当日はアトリオン南駐車場のサービス券・100円分（後日利用可）を進呈いたします。
※ 広小路、仲小路、中央通りは終日一方通行です。
（印）