B Cruise Boat 2AreasC운항�정보는�반드시 WEB 사이트에서�확인하시기�바랍니다

運行時間 11:15~ 운행�시간 11:15～
單趟乘船 20~40分鐘 1회�승선 20~40분
AdultChildRIDE※1 ride3PASS

14¥3,000 ¥1,250

關於航運情報請務必先上官網確認

Osaka City Pass

2Child※單程
※1 회�승선

¥1,800¥900¥3,000

10:10 12:15 13:25 15:25 16:35

9:10

10:20 12:25 13:35 15:35 16:45

9:16

10:26 12:31 13:41 15:41 16:51

4 心齋橋
신사이바시

9:23

10:33 12:38 13:48 15:48 16:58

59:50

11:00 13:05 14:15 16:15 17:25

호텔 뉴오타니 오사카

2 大阪城公園오사카 성 공원3 松屋町
마츠야마치難波PARKS난바 파크스OCO

關於航運情報請務必先上官網確認

8 四天王寺시텐노지

10:13 11:23 13:28 14:38 16:38 17:48

日本橋
上新電機

10:20 11:30 13:35 14:45 16:45 17:55

運行時間 11:15~ 운행�시간 11:15～
單趟乘船 20~40分鐘 1회�승선 20~40분

9Child¥1,5002DAYPASSAdult¥3,500Child¥1,750

周遊巴士車內販售中 루프�버스�차내에서�판매하고�있습니다
可使用信用卡購買

觀光案內所、Viator、Klook、VELTRA等관광�안내소, Viator, Klook, VELTRA 외

wonderloop.osaka신세카이쿠시카츠 다루마아베노 큐즈몰닛폰바시 죠신덴키道頓堀

12 JR大阪站
JR 오사카 역

14 京阪CITYMALL前
텐마바시·하치켄야하마케이한 시티몰 앞

10:10 11:20 13:25 14:35 16:35 17:45

14
Areas2

Areas30

discounts
included

官方網站공식�사이트

9:28
9:40

11:10 12:20 14:25 15:35

搭乘巴士・船・地下鐵巡迴大阪觀光버스·선박·지하철로�다니는�오사카�관광

ALL IN ONE18:45
關於航運情報到着時間
도착�시간大阪司機休息
新大谷飯店 時間운전자호텔 뉴오타니 휴식�시간
오사카

出発時間
출발�시간Supporters

11:07 13:12 14:22 16:22 17:32

9:57

10:50 12:00 14:05 15:15 17:04
Finish 18:25
10:58 12:08 14:13 15:23
18:33

9:20

湯木13 北新地
키타신치 유키

1

NO PARKING

BUS
LOCATION
10:28 11:38 13:43 14:53 16:53 18:03 SERVICE

11 堺筋本町
사카이스지혼마치On Bus！

大阪新大谷飯店

10:24 11:34 13:39 14:49 16:49 17:59

도톤보리 텟판진쟈

天滿橋・八軒家浜・

Buy Ticket

ホテルニューオータニ大阪

โรงแรมนิวโอตานิโอซาก้า10 鐵板神社

Credit card OK!

1호텔 뉴 오타니 오사카

阿倍野Q's MALL

운항�정보는�반드시 WEB 사이트에서�확인하시기�바랍니다

ON HOP-OFFPOH8

繁体 한글99:00

1O

大阪新大谷飯店C

10

7

票券販賣場所 티켓�판매�장소Sponsor

116※ Adult / 大人：12 or older（12歳以上） Child / 子供：6-12（6歳〜12歳未満） ￥0：Infant / 幼児：0-6（0歳〜6歳未満）

官方網站 공식�사이트

12

運行時間 9:00~18:55 운행�시간 9:00～18:55
1日6班車／1周170分鐘 1일 6편 / 1회 170분
運行間隔 70~125分鐘 운행�간격 70～125 분오사카�시내�버스 (IKEA 쯔루하마행�버스�및�유니버셜�스튜디오�재팬 Ⓡ행�버스�제외)를�타고�마음껏!

PASS

13

新世界炸串達摩大阪市營巴士（IKEA鶴浜行巴士及環球影城・studio・japanⓇ行巴士除外）無限搭乘！

Adult7

OOsaka Metro 무제한�승하차�가능!

1DAY

6

C

大阪地鐵也無限搭乘!

4

5

OSAKA WONDER LOOP BUS TIME TABLE 時間表 시간표
2019/05/13~
O 露天巴士 지붕없음 C 有車頂巴士 지붕있음1¥2,500 ¥1,000

wondercruise.osaka

1

1Adult4

Temmabashi・Hachikenyahama・Keihan-city-mall-mae

PASS

1DAY2DAY

3Hotel14
Areas2New Otani Osaka

運行時間 9:00~18:55
1日6班車／1周170分鐘 1일 6편 / 1회 170분
運行間隔 70~125分鐘 운행�간격 70～125 분운행�시간 9:00～18:55

Osaka Castle Park

A Loop Bus

9:50

11:20 12:30 14:35 15:45

18:55
Finish20min 55min 55min 50min 50min

請務必先上官網確認운항�정보는�반드시
WEB 사이트에서
확인하시기�바랍니다

10:10 12:15 13:25 15:25 16:35

一般社團法人 One Osaka loop bus推進機構〒530-0003 大阪市北區堂島1-1-25 新山本大樓6F일반사단법인 One Osaka 루프 버스 추진기구Special Supporter〒530-0003 오사카시 키타구 도지마 1-1-25 신야마모토빌딩6F

10：00〜19：00

10國語言電話翻譯服務 10 개�국어�전화�통역�서비스 24 Hours/365 Days

WONDERCALL

TEL +81 66147-7752
TEL 06-6147-7763

20190619

Facebook@osakawonderloop

Instagram@osakawonderloopbus

twitter@osakawonder

30

SUBWAY TICKET DISCOUNT
只要出示地下鐵「1日 or 2日乘車券」、就可享有30個觀光景點的優惠折扣!

ular
pop ities
lfaci

지하철 "1 일 or 2 일�승차권"을제시하시면 30 곳의�관광�시설�요금을�할인!

*Discounts are only valid on the day of use.

오사카성�천수각OF

現在的天守閣是在1931年時
由大阪市民捐款修復的第三代
1931 년에�오사카�시민의�기부로�재건

搭乘大阪周游巴士玩遍大阪!

Discount Price［入場費］※中學生以下免費오사카를�통째 로�즐겨보자!

1巴士・船（單程）・地下鐵 上下車自由！
바람을�느끼는�상쾌한�스카이뷰!

可周遊大阪城・道頓堀・心齋橋等等14個觀
光景點的「大阪周遊巴士」是大阪唯一不管
從哪個巴士站上下車、不管幾次乘降都無限次且可有效率的觀光、年中無休的露天觀光
巴士。每日運行時間從9點到18點55分

오사카�성과�도톤보리·신사이바시�등 14개소의�관광지를�주유하는 「오사카�원더루프」는�오사카에서�유일한, 어떤버스정류장에서든�몇�번이든�자유롭게
승하차하면서�효율적으로�관광을�즐길�수
있는�버스입니다. 매일 9 시부�터 18시 55
분까지�운행하고�있습니다.

2

Value

感覺清爽的微風,欣賞露天景觀바람을�느끼는�상쾌한�스카이뷰!

享受敞篷露天,由上往下俯瞰著的開放感與魄力是一般觀光巴士所無法體驗到的。抬

頭便能看見那蔚藍的青天,那清爽的微風與
大阪街道上的各式各樣風景。就像是體驗
大阪街道為您帶來的即興演出。

지붕이없는�개방감�넘치는�스카이�뷰는�일반관광�버스에서는�맛볼�수�없는�즐거움이
있습니다. 하늘을�바라보며�상쾌한�바람을
느끼면서�오사카의�거리�풍경을�만끽하세요.
타는�것만으로�즐길�수�있는�놀이기구와�같은
흥분을�체험�할�수�있습니다.

車上有免費WIFI Free Wiﬁ on Wonder Loop bus

導覽人員為您介紹觀光訊息3바람을�느끼는�상쾌한�스카이뷰!

成人
성인

不論冬天或夏天、全年皆舒適的的車內環境!
4여름에도�겨울에도�일년�내내�쾌적한�차내!

9：00～17：00※ 最終入場至結束前30分鐘為止※ 根據季節不同,開館時間可能會延長※ 입장은�폐관 30 분전까지※ 계절에�따라�개관�시간�연장BUS

2

大阪露天周遊巴士的導覽人員全員以英文(部分中韓語可)介紹大阪觀光。透過導覽
人員在車上為您介紹通常一般的旅遊無法進行的現場實況導覽,讓您充分了解大阪的魅力,沿途推薦觀光景點與當季最新的情報訊息。

Value

06-6941-3044！ 年底年初 연말�연시

梅田藍天大廈

10%
F空中庭園展望台

우메다�스카이�빌딩OF

공중정원�전망대

可以在頂層之空中庭園展望台
享受微風吹拂的空中散步

夏涼冬暖,平時也有運行具有完備的冷暖氣(有車頂)巴士。夏天時有提供冷敷袋或扇子。也有販賣冰涼的礦泉水。冬天時也有提供毛毯或暖暖包。長大衣外套也可免費使用。

꼭대기층의�공중�정원�전망대에서�바람을느끼면서�공중�산책

Discount Price여름에는�시원하고�겨울에는�따뜻한�냉난방�완비의�쾌적한�지붕있는�버스도�운행하고�있습니다. 여름은원하시는�분에게�아이스팩이나�부채를�배포합니다. 시원한�미네랄�워터도�판매하고�있습니다. 겨울에는담요나�손난로를�배포합니다. 패딩코트�무료�대여�서비스도�있습니다.

5 到任何觀光景點不再迷路!
관광�명소로�헤매지�않고�갈�수�있다!

BUS

우메다에서�아베노까지�약 170 분의�코스인 14 개�정류장�버스�노선은�단골�명소는�물론, 최근�화제의�인기명소나�볼�것, 먹을�것, 놀�것, 체험할�것, 쇼핑�등�올인원�오사카�관광에�헤매지�않고�갈�수�있으므로, 여행의시간을�낭비하지�않습니다.

6

Value

巡迴水都大阪的日間觀光遊艇!
물의�도시�오사카를�도는�데이�크루즈!

巡迴水都大阪的日間觀光遊艇、從水面眺望大阪城、中之島公園、歷史古蹟、並排的高樓大廈、道頓堀的固力果看板、巴拿馬式運河的東横堀川水門、岸邊懷舊風的建築、低到快碰頭的橋身等、讓您欣賞平時看
不到的大阪風貌。
수면에서�바라�보는�오사카�나카노시마�공원, 역사적�기념물, 늘어선�고층�빌딩, 도톤보리의�글리코�간판,파나마�운하�방식의�히가시요코보리카와�수문, 강변의�복고풍�거리, 머리가�닿는�정도�스릴있는�낮은�다리�등오사카�다양한�풍경을�즐길�수�있습니다.
wondercruise.osaka
WONDERCALL

10國語言電話翻譯服務 10 개�국어�전화�통역�서비스 24 Hours / 365 Days

TEL +81 66147-7752［入場費］[입장료]12Value從梅田到阿倍野約170分鐘,結合14個觀光景點合一的巴士路線、除了知名的景點以外、最近廣受注目的人氣景點「好看」「好吃」「好玩・體驗」「購物」等合而為一的大阪觀光、讓您旅途中不再迷路、不浪費您寶
貴的旅遊時間。

¥600▶ ¥540[입장료] ※ 중학생 이하 무료Value오사카�원더�루프는�모두�영어로�지원 (일부�중국어와�한국어로도�대응) 가능한�전문안내원이�오사카를�안내합니다. 일반�가이드에�얽매이지�않는�안내원의�라이브가이드로, 오사카�도시의�매력과�제철�정보, 운행�경로�상의�추천�스팟을�소개합니다.

*As of June 1, 2019大阪城 天守閣

10%FValueScan here ▶

成人성인

10% OFF

9：30～22：30 ※最終入場至結束前30分鐘為止※ 입장은�폐관 30 분전까지06-6440-3855！ 無休(除特定日)

무휴 (특별한�경우�제외)通天閣
츠텐카쿠￥100OFF￥100OFF

Discount Price

BUS［전망대�요금］
［展望費］

成人

BUS

610 %F
OF

BUS

14성인

¥100 oﬀ

9：00～21：00※最終入場至結束前30分鐘為止※ 입장은�폐관 30 분전까지06-6641-9555！ 無休 무휴

大阪水上巴士아쿠아�라이너
Discount Price

10% OFF［搭船費］승선료

0570-03-5551or 06-6942-5511！ 7/25下午班次、1/16・17、2/20・21的所有班次
7/25 오후편, 1/16·17, 2/20·21의�전편

從10:00開始6~7班次運航※根據季節末班船時間會有變更10:00에서 6~7편�운항 ※계절에�따라�최종편�변경�될�수�있음

8※寶物館・庭園需要確認〈中心伽藍〉중심�가람
成人 성인成人 성인※ 보물관 · 정원은�확인필요

￥600
OFF

Discount Price

［관람료］
［參拜費］

¥300 ▶¥200〈本坊庭園〉혼보�정원

06-6771-0066！ 無休（僅中心伽藍）

무휴 (중심�가람만)總本山 四天王寺소혼잔�시텐노지

¥300 ▶¥200〈寶物館〉보물관
成人 성인

¥500 ▶¥200

大阪港帆船型觀光船聖瑪利亞號오사카항�범선형�관광유람선�산타�마리아

Discount Price
大阪水上巴士［白天觀光搭船費］

오사카�수상�버스 [데이�크루즈�승선료]成人 성인¥1,600▶¥1,000

從11:00開始5~8班次運航 5～8 편�운항！ 12/31、1/15～2/3、2/20・210570-04-5551※根據季節不同始發船及末班船會有變更。
※根據氣象.海洋狀況,有時可能會為了安全而停運或變更路線。
※계절에�따라�첫운행편�및�최종편을�변경합니다.
※기상�해상�상황에�따라�운행�코스를�변경하는�경우가�있습니다.

南海難波站
난바 역

S18 谷町九丁目站
T25 타니마치 9초메 역5四天王寺前夕陽之丘站시텐노지마에 유히가오카 역JR 関
JR간 西本線
사이�본선9T26

惠美須町站

K18 에비스초�역

大國町站 M21
다이코쿠초 역 Y16681km

8

四天王寺

9

시텐노지

⑤ T26

四天王寺前夕陽之丘站시텐노지마에�유히가오카�역③

地下鐵谷町線
지하철�타니마치선日本橋站닛폰바시�역
Namba Oriental Hotel

⑤S17
K17

Edion Arena(Sumo Wrestling)

天王寺動物園텐노지동물원

APA Hotel
Namba-Eki
Higashi

難波站
난바�역

發燒友路
오타거리

KOJIMA屋코지마야

50m 165ft

100m 330ft

道具屋商店街센니치마에도구야스지�상점가M A P

도톤보리�텟판진쟈

도톤보리(닛폰바시)大阪富士屋飯店오사카�후지야�호텔

Candeo Hotels
Osaka Namba

10Takashimaya
East Annex

NTT

Hillarys Hotel호텔�힐러리스

Dotonbori
Wonder Ticket

船場中心大樓4號館센바센타�빌딩 4호관
地下鐵中央線
지하철�중앙선SUGI藥妝店스기약국9②日本橋站 S17닛폰바시�역 K17

船場中心大樓3號館센바센타�빌딩 3호관

⑥施工中공사중曼谷銀行
방콕은행Grand Front Osaka北館그랜드�프론트�오사카�북관

Grand Front Osaka南館그랜드�프론트�오사카�남관12線
JR 선
JR50m 165ft

大阪站
오사카�역
桜橋口
사쿠라바시�출구

西梅田站
니시우메다역 Y11
HERBIS PLAZA
하비스 PLAZA ENT線
JR 선JR

M16

梅田站
우메다역

大丸梅田店
다이마루 우메다 점希爾頓 大阪힐튼�오사카

100m 330ft

地下鐵御堂筋線
地下鐵御堂筋지하철�미도스지선

天王寺站
텐노지�역

⑥炸串達摩
쿠시카츠�다루마

M22 動物園前站
K19 도부쯔엔마에�역

JR関西本線
JR関西本JR간사이�본선

Foodium 堂島
Foodium 도지마

M A P

日本銀行大阪分行舊館
닛폰은행�오사카�지점�구관

淀屋橋站요도야바시�역 M17

青山洋服양복의�아오야마

阿倍野站

T28 아베노�역

天滿橋・八軒家浜（大阪城）텐마바시·하치켄야하마（오사카성）

14

C

天滿橋
天滿橋站
텐마바시�역米国総領事館
미국�총영사관天滿橋
天滿橋站

Senshu Ikeda Bank

大阪府立中之島圖書館오사카 부립 나카노 시마 도서관淀屋橋站요도야바시�역

大阪市中央公民館오사카시�중앙�공회당

100m 330ft

T22 텐마바시�역大起水產 다이키수산CRUISE MAPC線京阪本�본선
케이한

OMM

13

京阪中之島線
케이한�나카노시마�선M A P

텐마바시·하치켄야하마�케이한�시티몰�앞Osaka
Castle Hotel

大阪市政廳오사카�시약소

100m 330ft

14 天滿橋・八軒家浜・京阪CITYMALL前

C警察局
파출소大江橋車站오에 바시 역阪堺電軌上町線
한카이�전기철도�우에마치�선②Phoenix
Hall北新地 湯木 키타신치�유키

阿倍野Harukas아베노�하루카스

7100m 330ft

Hotel Monterey
Le Frere Osaka

大阪萬豪都飯店
Osaka Marriott Miyako

天王寺站前站
텐노지�에키마에�역大起水產 다이키수산

13 北新地 湯木텐노지�역

⑬Spa World스파월드⑤M23 天王寺站

阿倍野中心大樓아베노�센터�빌딩

Zannen Ishi
(Unfortunate Stone)

ANA Crowne
Plaza Osaka

LUCUA Osaka

天然温泉 花風之湯
御宿 野乃 難波천연온천�하나카제노유온야도�노노�난바50m 165ft

阪急梅田站
한큐�우메다역

天王寺公園
텐시바JR 大阪環状線
JR 오사카 순환선

阿波羅大樓아폴로�빌딩키타신치�유키

Hotel NewHankyu
Yodobashi
Osaka요도바시�카메라

사카이스지혼마치�역

⑩ ⑦Sunroute Hotel
大阪難波호텔�선루트오사카�난바

地下鐵千日前線
지하철센니치마에선

梅田藍天大廈
우메다�스카이�빌딩

C17K15 堺筋本町站

11螃蟹道樂카니도락구

⑥⑪M A P

오사카�역

中央大道
중앙�오도리

DOTON
PLAZA

Ibis Styles
つるとんたんOsaka쯔루통탄

DOTONBORI
RIVERSIDEWONDER PUB

12 大阪站

Dormy inn
PREMIUM 難波
도미인 PREMIUM 난바

大阪信用金庫Osaka Shinkin BankAM A P

사카이스지혼마치

A 道頓堀2（日本橋）⑩地下鐵御堂筋線
地下鐵御堂筋지하철�미도스지선

11 堺筋本町

炸串達摩쿠시카츠�다루마

通天閣
츠텐카쿠MEGA唐吉軻德
MEGA 동키호테
新今宮站신이마미야�역天王寺站

T27 텐노지�역

地下鐵御堂筋線지하철�미도스지선大起水產 다이키수산

50m 165ft

鐵板神社 텟판진쟈東橫inn토요코인Super Hotel슈퍼�호텔NO PARKING

南海本線
난카이�본선

10 道頓堀 鐵板神社

CRUISE MAPSuiden스이덴

大阪市立美術館
오사카시립미술관

5

黑門市場구로몬�시장

大阪四天王寺郵局
오사카�시텐�노지�우체국

8

M A P

닛폰바시�죠신덴키

南海本난카이 線
�본선一心寺
잇신지

四天王寺
시텐노지

难波Parks

往建築物中건물�안으로

日本橋 上新電機

道具屋商店街센니치마에도구야스지�상점가

なんばパークス

NO PARKING

鐵板神社 텟판진쟈

④Swissôtel
南海難波站
난바�역

阿倍野Harukas아베노 하루카스M A P

APA Hotel
Namba-Eki
Higashi

鐵板神社 텟판진쟈M A P

아베노�큐즈몰

大阪市立美術館
오사카시립미술관

6③

阿倍野Q's Mall

天王寺動物園텐노지동물원

5난바�파크스

大阪阿部野橋站오사카아베노바시 역

1mi

惠美須町站
에비스초�역สวนนัมบะพาร์ค

โรงแรมนิวโอตานิโอซาก้า

M23 天王寺站T27 텐노지 역

7

Takashimaya
Osaka Store線
筋 선堂 지
御 스
鐵 도下 철�미地 하지

大阪新大谷飯店

地下鐵堺筋線
지하철�사카이스지�선動物園前站 M22도부쯔엔마에 역 K19

天王寺公園
덴노지공원

④

大起水產 다이키수산阪神高速道路
Hanshin
Expressway

7

警察局
경찰서惠美須町站
에비스초�역 K18

Namba
Oriental
Hotel

DAIMARU

50m 165ft

M A P신세카이�쿠시카츠�다루마

BIC CAMERANAMBA MARUI호텔 뉴 오타니 오사카
新今宮站신이마미야 역新世界炸串達摩6

ホテルニューオータニ大阪

四天王寺
시텐노지通天閣
츠텐카쿠難波站난바�역

心齋橋商店街신사이바시스지�상점가

50m 165ft

So (Old Japanese style shop buildings)

M A P

地下鐵千日前線
센니치마에�선⑤

空堀商店街
가라호리�상점가森之宮站
모리노미야�역

난바�파크스

Y15 S16 M20

4-B

Hearton Hotel

Len (Old Japanese style shop buildings)

地下鐵長堀鶴見綠地線나가호리�츠루미료쿠치�선

200m 650ft

難波PARKS⑧⑦

地下鐵谷町線
지하철�타니마치선S17 日本橋站K17 닛폰바시 역

近鐵日本橋站
킨테츠닛폰바시 역⑨510

大阪KKR飯店
KKR 호텔�오사카

BREITLING

TiﬀanyDAIMARU地下鐵谷町線
지하철�타니마치선JR難波站
JR 난바 역1

N17 松屋町站마쓰야마치 역T23 谷町四丁目站
C18 타니마치 4초메�역

森之宮站 C19
모리노미야�역 N20

H&M

⑤②①

地下鐵御堂筋線지하철�미도스지선A

N18 타니마치
T24 6초메 역

日航大阪飯店호텔�닛코�오사카UHA Satellite

N17 松屋町站마쓰야마치�역

豐國神社
도요쿠니�신사

丰臣秀吉的雕像
도요토미�히데요시�의동상

NHKArt Swords Ryuhoudou

Electric Car전기�자동차

地下鐵長堀鶴見綠地線나가호리�츠루미료쿠치�선

Dior

地下鐵堺筋線
지하철�사카이스지�선

地下鐵長堀鶴見綠地線나가호리 츠루미료쿠치 선難波站난바 역 Y15 S16 M20

谷町六丁目站

N16 長堀橋站
K16 나가호리바시 역

4四橋站요츠바시 역 Y14

T23 谷町四丁目站
C18 타니마치 4초메 역

3櫻門
사쿠라몬

4

心齋橋站 M19신사이바시�역 N15

Tanika toy

Miraiza大阪城
미라이자�오사카성M A P

신사이바시CRYSTA長堀크리스타�나가�호리

松屋町筋商店街
맛챠마치스지�상점가

阪堺電軌阪堺線
한카이�전기철도�한카이�선西大橋站
니시오오하시 역 N14

大阪歷史博物館오사카�역사박물관

3JR大阪環状線
状JR 오사카�순환선本町站
혼마치역石山本願寺跡
이시�야마�혼�간지�흔적大阪城
오사카성Namba Parks

Y13 C16 M18

大手門
오오테몬大阪城梅林오사카�성�매화

心齋橋

東橫 inn토요코인

Tanabe Sports타나베�스포츠

大阪城公園站오사카 성 공원 역Road Train로드�트레인

Shinsekai Kushikatsu-Daruma

心斎橋站 M19신사이바시 역 N15

大阪城公園
오사카 성 공원

堺筋本町站

西的庭院
니시노마루�정원

2大阪府廳
오사카�후청

2C17 사카이스지혼마치 역K15

11青屋門
아오야문

4

1

③

JO-TERRACE
OSAKA

M A P

마츠야마치

川の駅 大阪城港카와노역�오사카성항

大阪城Hall오사카�성�홀

③大阪城公園站오사카 성 공원 역天滿橋站텐마바시�역 T22

讀賣電視台① 요미우리 TV

大阪新大谷飯店호텔�뉴오타니�오사카極樂橋고쿠라쿠바시

T22 天満橋站텐마바시�역

1Temmabashi・Hachikenyahama・Keihan-city-mall-mae

地下鐵御堂筋
地下鐵御堂筋線
지하철 미도스지선

地下鐵四橋線지하철 요츠바시선央
地下鐵中央線
지하철�중앙선

14 C

M17 淀屋桥站요도야바시 역肥後桥站히고바시 역

靭公園
우츠보 공원

K14 北濱站기타하마 역New Otani Osaka渡辺桥站와타나베 바시 역3오사카�성�공원

舊大阪砲兵工廠化學分析場
오사카�아스날松屋町

M A P

大阪business park站 N21오사카�비지니스파크역OMMpark站N21 大阪business오사카 비지니스파크역

大阪城公園

Shinsaibashi Daimaru-Department store大江桥站오에 바시 역大阪天滿宮站오사카 텐만구 역2大川
오카와

地下鐵谷町線
지하철�타니마치선

14

京게 阪線
이한
본
선

M A P

호텔�뉴오타니�오사카

CHotel福島站
후쿠시마 역

T21 南森町站
K13 미나미 모리마치 역

JR東西線
西JR 도자이 선

13AOsaka Castle Park西梅田站니시우메다역 Y11〜大阪新大谷飯店

1

地下鐵堺筋線
지하철�사카이스지�선

T20 東梅田站히가시우메다 역

大阪環状線
大阪環状
오사카 순환선

14

地下鐵堺筋線
지하철�사카이스지�선

M16 梅田站 우메다역北新地站기타신치 역

扇町站
오기마치 역

1

地下鐵谷
지하철 町線
타니마치선JR大阪站
JR 오사카 역

K12天滿站
덴마 역

JR 大阪環状線
大阪環状
JR 오사카 순환선

扇町公園
오기마치 공원

12

地下鐵堺筋線
地下鐵堺筋
지하철 사카이스지 선

梅田藍天大廈우메다 스카이 빌딩

阪急梅田站
한큐 우메다역

巴士站
버스�정류장

14

大阪 CASTLE HOTEL
1樓오사카�캐슬�호텔�입구 1층

C

17號出口
往八軒家浜船着場
17번�출구
하치켄야하마�선착장에

20m 65ft

1F

B1
京阪電車 天滿橋站 B1케이한�전철�텐마바시 B1