TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI-Monthly News Letter-

What's on today?
-Monthly News Letter-

BEIJINGTOKYOSHANGHAIDELHI
GUANGZHOU

What's on today?
►►►►►►►BANGKOKHO CHI MINHSINGAPORE- November 2014 No.62 -TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- November 2014 No.62 --Monthly News Letter-1-2014/11 TOKYO (T-LIVE)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- November 2014 No.62 -2-2014/11 TOKYO (T-LIVE)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- November 2014 No.62 -3-2014/11 TOKYO (T-LIVE)-

TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- November 2014 No.62 --Monthly News Letter-◆ツーリズムEXPOジャパンとは？
これまでそれぞれ実施されていた「旅フェア」と「JATA旅博」が統合され、2014年9月25日『JAPAN NIGHT』、9月26～28日『ツーリズムEXPOジャパン』として生まれ変わりました。
『JAPAN NIGHT』では、『ツーリズムEXPOジャパン』の前夜祭として、業界関係者・プレス向けに東京国立博物館で実施されました。会場ではケータリングブース、ステージでは、おもてなし演出にミスインターナショナルやおかみさん会、古の魅力演出に空手、そして、テーマソングを務めるGILLEさんによるパフォーマンスが披露されました。
『ツーリズムEXPOジャパン』では、東京ビッグサイトにて国内外のPRブース展示やステージを中心に実施されました。

◆イベント（JAPAN NIGHT）実施概要
本イベント『JAPAN NIGHT』は、「おもてなし」をテーマに掲げ、世界各国から来日されている業界関係者に向けた日本流のおもてなしと日本の魅力を発信するジャパンプレゼンテーション及び出展者や関係各位に対するホスピタリティを目的としてステージ、出店、会場景観等のコンテンツを利用して実施されました。また、同時に各国からのバイヤーに日本の観光の魅力をアピールし、訪日観光の促進を図ると共に、参加者間の交流と親睦を深めることもねらいとして行われました。
中でも、当日会場で目立っていたのは海外からのお客様が日本食を食しながら日本人と楽しそうに会話していたのが非常に印象的でした。イベント自体も、日本の伝統芸能やウェルカムドリンクで多くの種類の日本酒、出店では様々な日本食等、会場の景観も含め、細部まで日本のおもてなしを体感できるようなイベントでした。

4-2014/11 TOKYO (SP-RING)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- November 2014 No.62 -◆ステージ
書道家の麗清氏による書道パフォーマンスからスタートし、ミスインターナショナルによる主催者・来賓関係者のステージアテンドや舞妓による京舞、マンドリン演奏、オペラ歌手によるオリンピック賛歌、女子空手選手による空手の形、最後は、テーマソング「プレイス・トゥ・ゴー2014ver.」を務めるアーティストGILLEさんのライブパフォーマンス等により幕を閉じました。
ステージ前も多くの人で賑わい、お酒も入っていたせいか盛り上がる場面も多々見受けられました。
開始直前に大雨というアクシデントもございましたが、無事に前夜祭は大盛況に終わり、後日の『ツーリズムEXPOジャパン』へとバトンタッチしました。

◆イベント(ツーリズムEXPOジャパン)実施概要
東京ビッグサイト内にて、国内ブースと国外ブースが各ホールに設けられ、それぞれのブースでステージや飲食の提供、PR等々、様々な催しがあり、日本全国、世界各国の旅情報が体験できる世界最大級の展示ブースとして実施されました。
本イベントでは、主に観光地の出展が多く、各地の特色が生かされたブースとなっていました。
また、会場内イベントの様子は11/15（土）12:00～BSフジにて放送されました。当日は、USTREAM・YOUTUBEで生中継やFacebook・Twitter等のSNS配信等も行われていました。
その他、特に人気だったのはフードコートでした。こちらも全国どんぶり選手権、ワールドフードコート、ジャパンフードコートと各地のグルメが出店で設けられ、この場でしか食べられないレアなものもあり、全日完売となりました。

◆各ブース
国内ブースでは、観光大使地酒の提供や各地方のグルメ、名産物のお土産等があり盛り上がっていました。国外ブースでは、参加者と出展者で共に楽器演奏をしたり、踊ったり、飲食の提供もありました。特に、目立っていたのはなんといっても各々のグルメでした。場内で、食べ歩きをしている方が多く、人気度が見て取れました。
また、来場者が体験できるブースが多かったのがこのイベントの特徴でした。
-2014/11 TOKYO (SP-RING)-

5► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- November 2014 No.62 -◆各ステージ
国内ブースでは、各地域の伝統芸能や演奏、地元アイドルのライブ、ゆるキャラ登場等によるステージが行われ、国外ブースでは、民族ダンスや民族楽器の演奏、K-POPによるミニライブ等が行われこちらも多くの来場者が訪れ一時混乱になる場面も見受けられました。
最終日のラストには、主催者や全ゆるキャラ等の出演者がステージに登壇し、全員でフィナーレを迎えました。

◆まとめ
国内外の新しい旅のきっかけを見つける場として提供することを目的として実施された本イベントは、来場者総数157,589人と大盛況の中終えました。それとともに、海外のお客様に日本のおもてなしを体験して頂く機会や交流の場としても活用され、ステージや食、各ブースの体験型の催し等でより一層、来場者が参加できるようなイベントとなっており、ご満足頂けたのではないかと思われます。
これを機に、日本の観光客も増える事を願いたいものですね。実際にイベントに行っただけでも旅行に行った気持ちになれるくらいに各ブース魅力的でした。
詳しくは、以下URLの公式HPをご覧ください。今までのレポートもご覧いただけます。
http://t-expo.jp/#6-2014/11 TOKYO (SP-RING)-TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- November 2014 No.62 --Monthly News Letter-

11月7日、古賀久三治会頭（丸紅泰国㈱）は、プラユット首相をはじめとするタイ主要閣僚、政府関係者、及び経済界の要人らを招待し、「Driving the Business Forward, Thai-Japan」と称するレセプションを開催しました。これは、永年にわたる日タイ間の強固な経済関係の構築や発展に深く寄与し、ご尽力頂いているタイの関係者に感謝の気持ちを伝えるとともに、今後も日系企業として強力にタイを支援し、共に発展していきたい、という意思を表明するために開催したものです。当日は、プラユット首相
はじめ、ヨンユット副首相、プラジン運輸相、チャカモン工業相、コプカン観光スポーツ相、イサラ・タイ商工会議所会頭などタイの政財界のVIP、および佐藤重和・在タイ日本国大使、北山禎介・日本商工会議所特別顧問、宮本聡JETRO副理事長、JCC理事等総勢約120名が参加しました。レセプションは、両国国歌の重唱と古賀会頭の挨拶で開会し、プラユット首相ほか来賓からのご挨拶、記念品贈呈などが行われました。プラユット首相はご挨拶の中で、「日本からの投資を重視している」とした上で、「JCCには、日系企業とタイ政府やタイ企業との橋渡し役として、両国の発展とさらなる友好関係に貢献することを期待している」と述べられました。T-LIVE BKKがこの現場ではセレモニーのパートを手伝わせていただきました。
The Japanese Chamber of Commerce, Bangkok■受付■バンコク・グリークラブより開会に先立ち、タイ王国、日本国 両国国歌を斉唱■乾杯発声■コンパニオン■会場■タイ首相挨拶後記念撮影■佐藤大使挨拶■記念品贈呈■エンターテイメント タイ歌手ミニライブ-2014/11 BANGKOK (T-LIVE BKK)-

7

TOKYO
T-LIVE Co.,LtdPhone +81-3-3537-0234Fax +81-3-3537-0236

SP-RING Co.,Ltd
Phone +81-3-5543-2215

Fax +81-3-5543-2216

DELHI
DELHI Saptam Film Prodctions India(Saptam International)
Phone +91-124-4014-601 FAX：+91-124-4014-801

BEIJING
SP-LIVE International BEIJING Co.,Ltd
Phone +86-10-6409-7531 Fax +86-10-6409-7503

SHANGHAIBANGKOK
T-LIVE BANGKOK Co.,Ltd
Phone +66-(0)2-716-8501

SP-LIVE International SHANGHAI Co.,Ltd
Phone +86-21-6472-5140 Fax +86-21-6472-5170
Fax +66-(0)2-716-8502

GUANGZHOUSP-LIVE International GUANGZHOU Co.,Ltd

HO CHI MINHAAB Vietnam.
Phone +84 838 272 701 FAX +84 838 181 392

SINGAPORE
CONCEPT 360°PET LTD
Phone +65-6887-5595 Fax +65-6887-5991

8