炭山アキラ

り他社製品にない独創性を発揮し効果・使い勝手とも上々だが、よなＣｒｙｓｔａｌ Ｅシリーズも、ある意味箱型のオーソドックスス装置の開発に着手した。

ース！」をモットーに、仮想アーは、「遠くのアースより近くのア元凶となりかねない。そこで同社なって高周波ノイズを呼び寄せるるばかりか長い配線がアンテナにームから遠くなると、効果が薄れ

大地アースも肝心のリスニングル

大地アースが本道なのだが、その地面に太い導体を埋め込んで取る

本来なら、アースというものはが全然珍しくないのだ。

方が呆気にとられる、ということつ工夫の数々に、私たち見ている機構や、隅々まで微に入り細を穿揮され、誰も考えつかないようなける仮想アースでそれは存分に発いる。ここ何年も同社が追求を続込んでいく、という印象を持ってよびもつかない領域へ易々と踏み発にこだわり始めたら、常人のお光城精工という会社は、製品開誰も考えつかないような独創的な製品を次々と開発■光城精工の仮想アース

Text byAkira Sumiyama

Photo by 田代法生

た複雑な音場が前後左右に描き分

ポップスは幾層にも積み重なっである。

るようなパワーに豪快な厚みが加けられ、２ 再生なのに音場が耳ジャズは持ち前の吹っ飛ばされわり、音の軽やかさが大幅に増す

Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅｏｐ ︱Ｇを挿という離れ業を聴かせてくれた。

Ｅｐシリーズだろう。小指１本分
まず、レファレンス機器へ全てして効果を聴き比べる。
給電している電源ボックスに１個ACプラグ差し込み型仮想アース¥198,000（税込／1個）

初の一音が出た瞬間にハッとする。

こへ挿してみた。クラシックは最空きコンセントがあったので、そだけでこの違いだ。実際に聴かな

く、仮想アース装置を１本加えた

何か機器を新しくしたわけではながなく、スッキリとヌケていくのォーカルはハスキーさを失うことの真横までくるようになった。ヴり、それが響き渡る音場が遥かにが素晴らしい。特に都心の雑居ビ

広く深くなり、澄み切った空気のければ、にわかに信じてもらえなその発展として登場したＣｒｙ

濃密さにむせ返るような錯覚へ陥クラリネットのクワイアから始まｓｔａｌ Ｅｏｐ ︱Ｇが、またとる。往年の名歌手ギーゼラ・マイ

ル内において、電源アース周りがんでもない中身である。電源プラいのではないかと危惧するくらいグ１個分にサッカー場１面分の薄の歌唱はまるで今ここで歌っているのだが、楽器の音に磨きがかか箔が収められているのだ。決して以上前の録音がここまで輝きを帯るような生々しさで鳴り渡る。優

取材は本誌試聴室で行った。レ

びるのだから、アースというのは廉価ではないが、それ以上の内実ファレンス機器でＣＤやレコード本当に面白い。

秀録音盤ではあるのだが、半世紀を聴きながら、いろいろな場所にを持つ。

音場を前後左右描き分けヴォーカルのヌケは良好に①電源ボックスに一つ試してみる

Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅｏｐ ︱Ｇの効果を探る

仮想アース装置である。

超える表面積の薄箔が収められたに満たない筐体の中へ、１平米を前号（本紙193号）
で紹介した、光城精工のACプラグ差し込み型仮想アース「 Crystal Eop-G」が市場で大変人気を博している。前号では簡単な紹介しかできなかったが、実際使う場合にどこに使えば良いのか。
そして複数を使うとどうなのか、といった疑問を炭山アキラ氏が本誌の試聴室にてテストを敢行。
これから購入をお考えの方もすでに一つお持ちの方も参考にしていただければ幸いだ。

190191●仮想アース端子：コンセントプラグ型 NEMA規格（5-15P）
対応●導体表面積：約80,000,000㎠●サイズ：φ38.5×78L（ 端子や突起物含まず）●質量：約193g●付属品：保証書／マニュア
ル●取り扱い：（株）
光城精工

Crystal Eop-G

Specifications

KOJOch

効果的な使い方とグレードアップ方法を検証たのは、円筒の先に端子を装着しCrystal Eop-Gの構造図

KOJO TECHNOLOGY Crystal Eop-G

たような格好のＣｒｙｓｔａｌ

Crystal Eop-Gを単品で使用。初めは機器が全て接続された電源ボック
スに使用

サッカーコート1面分を誇る話題沸騰の仮想アースシステム

をどれほどの勢いで浄化している

ｒｙｓｔａｌ Ｅｏｐ ︱Ｇがそれか、ということでもあろうし、Ｃどれほどの伏魔殿となっているのすさが耳に快い。

策時とは比べ物にならない聴きやはやはりハスキーさを増し、未対途切れるようになる。ヴォーカルが若干失われ、耳元よりも手前でｌ Ｅｏｐ ︱Ｇもそれが可能で、結できる。何とこのＣｒｙｓｔａ

対側のキャップを外してネジで連リスタルＥｐシリーズは口金と反短いケーブルで連結し、棒状のクない。

少々お高くなるがやってみるしかいは、文字通り「遠くのアースよというわけで、電源ボックスへ２電源ボックスに挿した時との違か、ということの証明でもある。
②別系統のコンセントへ接続り近くのアース」ということなの連にしたＣｒｙｓｔａｌ Ｅｏｐ︱であろう。電源ボックスへ挿した時が機器に最も近いアースであり、クラシックは更に音場の奥行き何も接続しない状況よりも聴きやすさが耳に快く響く
続いては、機器の電源を取ってやはりその通りの効果が出たとしがらに驚かされる。

んな音が入っていたのかと今更な対比が鮮やかで、古い音源だがこかせるのがすごい。弱奏と強奏の止まらぬスピード感と切れ味を聴／立ち下がりが大幅向上、目にもジャズはドラムスの立ち上がりすることがない。

へ定位して歌い手をまったく邪魔も伸び、バックのオケはずっと奥磨き立てられた美しさでどこまで葉なところをしっかり残しながら、得られた。マイの声は独特の蓮っ深呼吸したくなるような清澄さができる見晴らしの良さと、思わずが増し、隅々まで見晴らすことのＧを挿し、音を聴く。

いるのとは別系統の壁付けコンセか言いようがない。

③Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅｏｐ ︱Ｇを連結ントへ、Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅｏｐ
Ｇを挿してみる。理論的には、︱

これで雑居ビル全館のアースが浄化されるはずだが、流石にそこまでを負わせるのは酷というものであろう。クラシックは先程よりも僅かに音場感が狭まり、ギーゼラ・マイの声もややハスキーさを増す。
しかし、何も挿していない時に比べれば未だ天国といってよい響きではある。
ジャズは僅かな距離感を湛えて定位していた音像がグッと前へ出た。これはこれで悪くない表現だが、絶対的な情報量や聴きやすさという意味では、電源ボックスへ
ポップスは重層的な音場がさらに拡大、耳元へようやく届いていた音場成分がさらに厚みを増し、そこへもさらに重層があったこと

Photo by 田代法生

Crystal E

Crystal E-G¥37,840（税込）￥85,800（税込）

挿した時に若干譲る。とはいえ、副作用などはどこにも出ずただ効果のみが積み重なる
同社の仮想アース装置は「つなやはりここでも本機の効き目ははっきりと認識することができる。
いで使える」のも大きなポイント

KOJO TECHNOLOGY 仮想アースのラインアップ
炭山アキラ氏も注目するスティック型仮想アース

BOX型仮想アース
BOX型仮想アース●ラインアップ：「Crystal EpR」RCAプラグ（¥26,400）／「Crystal EpT3」
φ3.5ステレオミニプラグ（¥26,400）／「CrystalEpB」バナナプラグ（¥26,400）／「Crystal EpY」Yラグ＝M4～M8（¥26,400）／「Crystal EpUA」USB typeAプラグ（¥28,820）／「Crystal EpXH」XLRオスプラグ（¥31,900）／「Crystal EpXW」XLRメスプラグ（¥31,900）「Crystal EpL」
LANプラグ（¥34,100）／「Crystal EpUC」USB typeCプラグ（¥36,300）／「C r y s t a l E p H A」H D M I t y p e Aプ ラ グ（¥49,500）※価格は税込、それぞれ2個セットも販売

ポップスは全体に音が太くなっ

電源ケーブルSAEC PL-8000に気づく。声はハスキーな持ち味

ディスクプレーヤー
ACCUPHASE DP-770

で、箱型のＣｒｙｓｔａｌ Ｅはスピーカーシステム
B&W 802O4

たのは好ましいが、音場の重層感

A-80をしっかり伝えつつ、積年のホコ

C-3900パワーアンプACCUPHASE

リを払ったようなクリアさが耳を何といっても同社の仮想アースくすぐるのが素晴らしい。
装置は、副作用らしきものがどこにも出ず、ただ効果のみが積み重なっていくのは見事なもので、そういう意味で非常に安心して使えるし、読者へ薦めることもできる。
いきなり高価なＣｒｙｓｔａｌ
Ｅｏｐ ︱Ｇへ進まずとも、スティれか１本から始められてもよいだ

ック型Ｃｒｙｓｔａｌ Ｅｐのどプリアンプ
ACCUPHASE

電源ボックスへ挿した時が機器に最も近いアースであり文字通り「遠くのアースより近くのアース」というその通りのアース接続効果が出たと言えるろう。

GTO-D2 NCF(R)
電源ボックスFURUTECH【ポップス】『ピーター・ガブリエル IV』
ピーター・ガブリエル（英Charisma PGCD4）【ジャズ】『Tricycle』Flim & the BB’s（米dmp GOLD9000）【クラシック】『クルト・ヴァイル／七つの大罪』
ギーゼラ・マイ（Vo）
ヘルベルト・ケーゲ
ル指揮／ライプツィヒ放送交響楽団（蘭Brilliant Classics BRL95126）

■使用機材
■試聴音源

先ほどの電源ボックスから取り外し、別系統のコンセントへ使用
Crystal Eop-Gを2個連結した場合に、余った先端部と反対側のフタを組み合わせれば、空きコンセント用のプラグアダプターとして使用可能

192●取り扱い＆取材協力：
（株）
光城精工

193

Crystal Eop-Gを2個連結して、再び電源ボックスへ接続。今回のテストでは最も高い効果を発揮した

スティック型仮想アース

Crystal Epシリーズ