40,43830

Fax: +49 7157/125-120

34 .R
R2 45 inPhone: +49 7157/125-0(0.118 in.)

3,4 (4x))(0.134 in. DIA)

.9

Maßstab/scale
1:2

3,43

(0.134 in. DIA)

30 0,1)(1.181 ± 0,004 in.)

0(1.
2 ± ,50.0 0,208in.
DIA

Germany
D-71144 Steinenbronn Lerchenstrasse 35
K.Gärtner GmbH
Alle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner(0Einbaumaße / Mounting dimensions

3830(1.181 in.)(1.496 in.)

13,3(0.524 in.)(1.181 in.)(1.496 in.)

M34x1

www.telegaertner.com(1.59 in.)

30 0,1(1.181 ± 0,004 in.)Bestell-Nr.:Order Nr.:

Bezeichnung:Description:

EAN-Nr.:bar code:

J60020A0004

TOC bulkhead set IP68
USB-Keystone 3.0 (f-f) Typ A

4018359450571

Verpackung

Packing

Einzelverpackung in einem kleinen Karton.
6 Einzelverpackungen in einem Karton.

single pack in a small carton.
6 single packs in a carton.

Optional

Maßstab/scale
1:2

TOC Flanschschutzkappe muss
separat bestellt werden.
TOC bulkhead protective cap need
to be ordered separately.

Änd./
rev.
Index

Änderungs-Nr. /revision code

Datum/
dateName/
nameBestell-Nr.
Order No.

Bezeichnung
Description

Verpackung
Packing

H60030A0000

TOC Flanschschutzkappe IP68
TOC bulkhead protective cap IP68

1 Stück / 1 piece

Datum/ date Name/ name Gewicht/
weightAS[g]gez./ drawn 10.10.2013
gepr./ appr. 11.10.2013

Maßstab/scale

1:1(1:2)
untol. Maße/
dim. without
tolerances
according toSN

ca./approx.

Benennung/ title

TOC bulkhead set IP68
USB-Keystone 3.0 (f-f) Typ A
Unterl./doc. typeDErsatz für/replaces

Zeichnungsnr./ drawing no.

J60020A0004

Maße/ dimensions: mm
Original : DIN A4
Blatt/ sheet 1 von/ of 2

www.telegaertner.com
Fax: +49 7157/125-120

Steckverbinder - Norm
Mechanische Eigenschaften

Werkstoffe
Flanschgehäuse
O-RingMessing / brass; 5 µm (196 µin.) vernickelt / Ni plated
Silikon rot / silicone red

Phone: +49 7157/125-0

Technische Daten / Technical Data

Gehäuse / USB

PC-ABS UL94 V0
schwarz / black RAL 9005

IEC61076-3-107

Steckkraft
Lebensdauer (Steckzyklen) TOC

≤ 66N
≥ 100

MaterialsBulkhead housing
O-ring
Housing / USB

PBT UL94 V0

Jack housing

Schirmblech
Buchsenkontakte

Edelstahl / stainless steel , min 1µm (40 µin.)Ni
Phosphor bronze

Jack shield
Jack contacts

Kontaktoberfläche

0.025 µm (1µin.) Au

Leiterplatte

FR4 UL94 V0

Germany
D-71144 Steinenbronn Lerchenstrasse 35

verzinnt / tin-plated

TOC Flanschschutzkappe IP68
Richtlinie 2011/65/EU (RoHS)

Schutz vor Eindringen
Eindringen von Teilchen

K.Gärtner GmbH

Insertion force
Life (mating cycles) TOC

Buchsengehäuse

Oberfläche Leiterplatte

Alle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner

Connector standard
Mechanical Characteristics

Finish jack contacts
PCB
PCB finischMessing / brass; 5 µm (196 µin.) vernickelt / Ni plated TOC bulkhead protective cap IP68
RoHS-konform / RoHS-compliant
Directive 2011/65/EU (RoHS)

UmweltanforderungenEnvironmental Requirements
Protection against ingress:

Wasser/Untertauchen
Klimatisch und chemisch
Umgebungstemperatur

IP6X

Particulate ingress

IPX8

Water / Immersion
Climatical and chemical
Ambient temperature-40°C bis / to +85°C

Elektrische Eigenschaften

Electrical CharacteristicsKontaktwiderstand≤ 30 mΩContact resistance

IsolationswiderstandSpannungsfestigkeit≥ 1000 MΩ≥ 500 V, AC

Insulation resistance
Voltage proof

Strombelastbarkeit

Current carrying capacity

Signal Kontakte bei 98°C

≤ 1A

Signal contacts at 98°C

Strom Kontakte bei 90°C

≤ 3A

Power contacts at 90°C

Universal Serial Bus 3.0 bis / up to 5 Gbps

Datenübertragungsrate
NormenStandards

IP-Schutzarten

Änd./
rev.
Index

Änderungs-Nr. /revision code

Performance

IEC 60529

Datum/date

Name/
name

Degrees of protection provided by enclosures(IP code)

Datum/ date Name/ name Gewicht/weightAS[g]gez./ drawn 10.10.2013
gepr./ appr. 11.10.2013

Maßstab/scale

1:1

(1:2)
untol. Maße/dim. without
tolerances
according toSN

ca./approx.

Benennung/ title

TOC bulkhead set IP68
USB-Keystone 3.0 (f-f) Typ A
Unterl./doc. typeD

Ersatz für/replaces

Zeichnungsnr./ drawing no.

J60020A0004

Maße/ dimensions: mm
Original : DIN A4
Blatt/ sheet 2 von/ of 2