目次
ベートーヴェン、７つのバガテル op. 33………………………………………………………………………………………………………………… 2
ショパン、ピアノ・ソナタ第３番ロ短調 op. 58………………………………………………………………………………………………………… 2
リスト、ハンガリー狂詩曲第３番 S 244/3, LW A132/3……………………………………………………………………………………………… 3
プロコフィエフ、ピアノ・ソナタ第７番 op. 83………………………………………………………………………………………………………… 3
ラフマニノフ、ピアノ協奏曲第３番ニ短調 op. 30……………………………………………………………………………………………………… 4
ラヴェル、ピアノ協奏曲ト長調…………………………………………………………………………………………………………………………… 4
シェーンベルク、ピアノ作品全曲………………………………………………………………………………………………………………………… 4
ラヴェル、クープランの墓………………………………………………………………………………………………………………………………… 5
バッハ/クレーブ、バッハ・ゴーズ・ワールド：14のポピュラー音楽風編曲………………………………………………………………………… 5
ブラームス/ディートリヒ/シューマン、F.A.E.ソナタ（合作）………………………………………………………………………………………… 6
グリーグ、ヴァイオリン・ソナタ全曲；行進曲 op. 22/2……………………………………………………………………………………………… 6
イグデスマン、ソリストの究極のハッピー・バースデイ… …………………………………………………………………………………………… 7
クラクフ写本、ヴィオラ・ダ・ガンバ独奏のための、第１巻：ビュイソン…………………………………………………………………………… 7
ホリガー、バロックから古典派までのオーボエ協奏曲のためのカデンツァ集1：ソロ……………………………………………………………… 7
オネゲル、イントラーダ…………………………………………………………………………………………………………………………………… 9
サン＝サーンス、35の歌曲……………………………………………………………………………………………………………………………… 10
バルトーク、弦楽四重奏曲第３番、第４番、第５番… …………………………………………………………………………………………… 11,14
ベートーヴェン、ピアノ三重奏曲 op. 70（第５番、第６番）… …………………………………………………………………………………… 11
フォーレ、ピアノ四重奏曲第２番ト短調 op. 45……………………………………………………………………………………………………… 11
ドヴォルザーク、弦楽セレナード op. 22…………………………………………………………………………………………………………… 12,15
エルガー、弦楽セレナード ホ短調 op. 20………………………………………………………………………………………………………… 12,15
チャイコフスキー、弦楽セレナード op. 48………………………………………………………………………………………………………… 12,15
モーツァルト、フリーメイソンのための葬送音楽：大型スコア… ………………………………………………………………………………… 13
マーラー（グスタフ）、交響曲第４番… ……………………………………………………………………………………………………………… 15
アントン・ブルックナー：敬虔な革命家（展覧会カタログ）… …………………………………………………………………………………… 16
ブルー・アイランド先生の「音と絵の交差点」第16回≪フィーリクス・メンデルスゾーン・バルトルディの「真夏の夜の夢」とリチャード・ダッドの「オベロンとティタニア」≫… …… 22
ブライトコプフ出版社広告 ケッヘル、モーツァルト音楽作品主題目録 2024年新版… ……………………………………………………… 23
ベーレンライター出版社広告 ピアノの新刊………………………………………………………………………………………………………… 24

シェーンベルク、浄夜 op. 4 弦楽六重奏のためのSchonberg,A.; Verklarte Nacht op. 4 (Streichsextett) (A. Oppermann) c2024 (Henle)
スコア
パート譜

[752386][752387]¥4,851¥7,392

1899 年、シェーンベルク 25 歳の時に数週間で作曲された、リヒャルト・デーメルの詩「浄夜」
による作品。標題を持ち単一楽章という交響詩的な性格と、後期ロマン派の豊かな音色を特徴としており、1902 年にウィーンで初演された時から高い評価を得ました。この版では、1905
年の初版スコアを主要資料として、自筆譜や初版パート譜、および作曲者が所有していて多数の書き込みのある初版スコアも参照しています。

https://www.academia-music.com/

新入荷楽譜………………………………………………………………
………………………………………………………………
………………………………………………………………
新入荷楽譜………………………………………………………………
………………………………………………………………

* 印のものは特に入荷部数の少ない楽譜です。
作品名の次の括弧内の人名は校訂者または編曲者です。

表 示 価格は税込価格です

作曲家全集
Johannes Brahms, Neue Ausgabe samtlicher Werke (Henle)

2A/2: Streichquintette. Arrangements fur ein Klavier zu vierHanden (Katrin Eich) (cloth) (Piano 4 Hands) c2023[757625]*¥51,040
ブラームス、弦楽五重奏曲第１番、第２番：ピアノ連弾編
曲

Vorwort; Abkurzungen und Sigel; Einleitung; Zur Gestaltung
des Notentextes; Streichquintett Nr. 1 F-dur, op. 88;
Streichquintett Nr. 2 G-dur op. 111; Kritischer Bericht;
Verzeichnis der Abbildungen3/2: Werke fur Klavier zu vier Handen I: op. 23, 39, 52a,65a (cloth) (Piano 4 Hands) c2023[757124]*¥68,440
ブラームス、ピアノ連弾作品１

Vorwort; Abkurzungen und Sigel; Einleitung; Zur Gestaltung
des Notentextes; Schumann-Variationen Es-dur, op. 23;
Walzer op. 39; Liebeslieder. Walzer, op. 52a; Neue
Liebeslieder. Walzer, op. 52b; Kritischer Bericht; Verzeichnis
der Abbildungen

Jean-Philippe Rameau, Opera omnia (Societe Jean-PhilippeRameau/Barenreiter)

4/29: Les Boreades. Tragedie en cinq actes, livret de Loisde Cahusac, RCT 31 (Sylvie Bouissou) (cloth) (Full Score)c2024[759847]*¥110,200
ラモー、レ・ボレアド

Preface generale/General Preface; Introduction: Circonstancesde composition; La non-representation des Boreades a Choisy;
le livret; notes sur l'edition; Remerciements; Introduction [E];
Livret; Les Boreades; Complements; Apparat critique; Facsimiles

ピアノ

ヘンレ社のピアノ新刊
Beethoven,L.van; Sieben Bagatellen, op. 33 (J.C. Biermann/R.
Koenen) (Piano Solo) c2023 (Henle)[758764]¥2,580
ベートーヴェン、７つのバガテ
ル op. 33

ショパン、ピアノ・ソナタ第３番ロ短調 op. 58

自筆譜の最初のページにベートーヴェン（1770-1827）の手で「1782」と書かれていることに、これまで研究者たちは２世紀にわたって困惑し、さまざまな仮説を立ててきました。しかし、現存するスケッチ
はすべて 1801 年から 1802 年、自筆譜は 1802 年に書かれたことが判明し、単なる誤記だったと結論づけられています。このバガテルは、単純な、しかし洗練された舞曲や歌曲の形式で書かれ、中程度の難易度で当時から今日まで高い人気を誇っています。このヘンレ新版にはビアマンによる最新の研究が盛り込まれています。

ショパンはピアノ・ソナタを３曲しか残していませんが、この曲はロマン的な詩情、魅力的な旋律、輝かしいヴィルトゥオーゾ性を持
ち、彼の最も重要な作品のひとつといえるでしょう。この新版では、よく知られているブライトコプフ
版と、ややマイナーなパリのメイ
ソニエ版とを比較検討した結果、両方を混ぜて存在しない版を作り出すようなことは避けています。メインにメイソ
ニエ版の改訂版、補遺にブライトコプフのための自筆譜をそれぞれ基にした２つの楽譜を収録して、演奏者が選択できるようになっています。

Haydn,J.; Klaviersonate h-moll, Hob. XVI: 32 (G. Feder/S.
Schloen/ﬁng. S. Hough) (Piano Solo) c2024 (Henle)[759644]¥2,210ハイドン、ピアノ・ソナタ
短調 Hob. 16/32

ロ

1776 年に作曲年された（ハイドン自身による作品目録による）６曲のピアノ・ソナタの一つで、「疾風怒濤」期の特徴がよく表れている作品です。改訂版には、新たな序文と校訂報告を掲載し、2016 年に刊行された全集版の校訂報告書の内容が反映されています。運指はスティーヴン・ハフ。

2Chopin,F.; Klaviersonate h-moll, op. 58 (N. Mullemann/ﬁng.
W. Schmitt-Leonardy) (Piano Solo) c2023 (Henle)[750752]¥3,920

Prokoﬁev,S.; Toccata op. 11 (F. Czolbe/S. Morrison/Y.
Avdeeva) (Piano Solo) c2024 (Henle)[759887]¥2,450
プロコフィエフ、トッカータ

ニ短調 op. 11

1912 年に作曲された作品。同音が連続して打ち鳴らされ、躍動するエネルギーに満ちたこの曲は、当時の評論家に衝撃を与えましたが、友人の作曲家、ニコライ・ミャスコフ
スキーは「悪魔的に巧妙で、エネルギッシュで個性的だ」と高く評価しました。ヘンレ版では、初版譜を主要資料として、自筆譜や作曲者の生前に出版された他の出版社を参照しています。運指はユリアンナ・アヴデーエワ。

ACADEMIA NEWS No.420

新入荷楽譜

Liszt,F.; Aufenthalt aus 'Schwanengesang' D 957 (Franz
Schubert). Bearbeitung fur Klavier (Lindmayr-Brandl/ﬁng.
E. Kissin) (Piano Solo) c2023 (Henle)[757612]¥2,090シューベルト / リスト、我が宿（「白鳥の歌」より）
ヘンレによるシューベルト＝リス
トのピアノ編曲シリーズ第１弾。
リストは生涯を通じてシューベルトのファンで、演奏会ではシューベルトの歌曲のピアノ編曲をたび
たび取り上げ、大好評を博しました。これに出版社も注目し、1838
年からはシューベルト＝リストの編曲作品が数多く出版されるようになります。最も難しいパッセー
ジには易しい代替案も付けられていたので幅広い層に受け入れら
れ、ヨーロッパ中で多くの版が出され再版を重ねました。
リンドマイヤー＝ブランドルの校訂、キーシンの運指。

Liszt,F.; Ungarische Rhapsodie Nr. 3 = Hungarian Rhapsody
No. 3 [S 244/3, LW A132/3] (P. Jost/M. Eckhardt/ﬁng. V.
Maltempo) (Piano Solo) c2023 (Henle)[757119]¥2,330
リスト、ハンガリー狂詩曲第３番 S 244/3, LW A132/3
ハンガリー狂詩曲第３番は、「ハンガリーの民族旋律」S 242 を基にしており、1852 年に 出版された 19 曲のハンガリー狂詩曲の中で最も短い作品です。原曲と比べて、 和 声、 リ ズ ム、 作 品 構 造 をより自由に扱っていて、「狂詩曲」という新しいタイトルにふさわしい作品に仕上がっています。この
曲の自筆譜は現存しないため、この新版は入手可能なすべての印刷資料を慎重に比較して作られました。マリア・エッ
クハルトの序文、ヴィンチェンツォ・マルテンポの運指。

Liszt,F.; Ungarische Rhapsodie Nr. 4 = Hungarian Rhapsody
No. 4 [S 244/4, LW A132/4] (P. Jost/M. Eckhardt/ﬁng. V.
Maltempo) (Piano Solo) c2023 (Henle)[757120]¥2,450
リスト、ハンガリー狂詩曲第４番 S 244/4, LW
A132/41853 年に出版されたハンガリー狂詩曲第４番は、第３番と同じく「ハンガリーの民族旋律」S 242 として出版されたピアノ曲に基づく作品。半音階的な装飾が施された雄大な求愛の舞曲では、スタッカートのオクターヴによるクライマックスのパッセージがリストのエチュードを彷彿とさせ、この曲の華麗な終結部に続きます。印刷譜に加え、今回初めて自筆譜も源泉資料に用いられました。マーリア・
エックハルトの序文、ヴィンチェンツォ・マルテンポの運指。

Liszt,F.; Vallee d'Obermann, S 160/6, LW A159/6 (Annees
de pelerinage I/6) (P. Jost/ﬁng. F. Piemontesi) (Piano Solo)c2024 (Henle)[759646]¥4,050
リスト、オーベルマンの谷：「巡礼の年、第１年：スイス」第６曲
近年発見されたロシア国立図書館所蔵の手稿譜を資料に用いた新版 [750648] からの抜き刷り。
「巡礼の年、第１年：スイス」の中で最も重要な曲といえる「オーベルマンの谷」
を単独で手に入れられるようになりました。

ACADEMIA NEWS No.420

Prokoﬁev,S.; Klaviersonate Nr. 7, op. 83 (C. Heine/ﬁng. A.
Melnikov) (Piano Solo) c2024 (Henle)[759883]¥4,170
プロコフィエフ、ピアノ・ソナタ第７番 op. 83
プロコフィエフのピアノ・ソナタ
第６番～第８番は、第二次大戦中に書かれたため「戦争ソナタ」と呼ばれます。この第７番は 1939
年 に構 想 を始め、1942 年 ４月 後半から５月に一気に書き上げられました。そして、翌年１月にモスクワで若きリヒテルによって初演
されて大成功を収め、現在プロコ
フィエフの最も有名なピアノ・ソ
ナタとなっています。このヘンレ
版では初版譜を主要資料とし、自筆譜やその他のあらゆる出版譜を批判的に検証して編集されました。序文は著名なプロコフィエフ研究者、サイモン・モリソン。

Prokoﬁev,S.; Visions fugitives, op. 22 (N. Gertsch/S.
Morrison/B. Giltberg) (Piano Solo) c2024 (Henle)[759879]¥4,900

プロコフィエフ、束の間の幻影 op. 22
作曲者の生前に出版されたすべての版を検討した原典版。
20 の小品からなる「束の間の幻影」は 1915-17 年、つまりプロコフィエフが 1918 年にロシア革命で祖国を離れることを余儀なくされる直前に、何回かに分けて作曲されました。彼の日記から、彼の身近な人や当時の緊迫した政治状況にインスピレーションを得た曲があることがわかっています。この曲集は技術的にはそれほど難しくないため、教育用にもよく使われています。

Rachmaninoff,S.; 24 Preludes (D. Rahmer/M.-A Hamelin)(cloth)(Piano Solo) c2014, [2023] (Henle)[759882]¥11,760
ラフマニノフ、前奏曲（全曲）：布装Rachmaninoff,S.; Etudes-Tableaux op. 33, 39 (D. Rahmer/M.A. Hamelin) (cloth) (Piano Solo) c2014, [2023] (Henle)[759884]¥11,270
ラフマニノフ、音の絵 op. 33, 39：布装
ショパンやリストによって切り開かれた演奏会用練習曲というジャンルを、ラフマニノフは「音の絵」
で引き継ぎました。作品 33 は元々９曲だったのですが、出版される直前に３曲が削除されました。そのうち１曲は改訂されて作品 39に収録され、あとの２曲は、作曲者の 死 後、1947 年 出版 のラ フ マニノフ作品全集に初めて収録されています。このヘンレ版では、ラフマニノフの意図に従って作品 33
は６曲とし、当初出版されなかった２曲は巻末の補遺に収録しています。

Rachmaninoff,S.; Six Moments musicaux op. 16 (D. Rahmer/
ﬁng. M.-A. Hamelin) (Piano Solo) c2023 (Henle)[754739]¥3,680
ラフマニノフ、楽興の時 op. 16
６曲からなる曲集「楽興の時」は、モスクワ音楽院での勉強を終えてからわずか４年という若きラフマニノフの作品。表現力に富み、複雑なテクスチャーを持つなど、成熟した大家となる兆しを見せていて、前奏曲や「音の絵」といった後の曲集を彷彿とさせます。このヘンレ版では、モ
スクワのグリンカ中央音楽博物館が所蔵する自筆譜を参照
して、初版にあった多くの間違いや不正確な点を修正しています。運指は、マルカンドレ・アムラン。

3

新入荷楽譜Rachmaninoff,S.; Klavierkonzert Nr. 3, d-moll, op. 30:
Klavierauszug. Klavierauszug nach dem Original vonRachmaninow von Johannes Umbreit. Fingersatz vonMarc-Andre Hamelin (D. Rahmer/J. Umbreit/ﬁng. M.-A.
Hamelin) (2-Piano Reduction with Practical Suppl.) c2023(Henle)[754104]¥7,110
ラフマニノフ、ピアノ協奏曲第３番ニ短調 op. 30
ピアノ協奏曲第３番は、その豊富な 旋 律 的 ア イ デ ア を も っ て、 今
日、演奏会用作品の中で最も愛され、同時に最も技巧的で挑戦的な曲です。1909 年にこの協奏曲が献呈されたピアニスト、ヨゼフ・ホフマンは、生前、この曲を公の場で演奏することを望みませんでした。この版では、今日大英図書館に所蔵されている自筆譜のフルス
コアを源泉資料として参照しています。運指はマルカンドレ・アム
ラン。

Rachmaninoff,S.; Paganini-Rhapsodie fur Klavier undOrchester, op. 43. Klavierauszug (N. Gertsch/red. H.
Stralendorff) (2-Piano Reduction) c2023 (Henle)[756893]¥6,370
ラフマニノフ、パガニーニの主題による狂詩曲 op. 43
ラフマニノフのピアノと管弦楽のための最後の作品であり、ピアノ協奏曲第２番、第３番と並んで、彼の最も頻繁に演奏される作品の一つ。初の原典版ソロ楽譜が登場しました。米国議会図書館所蔵の自筆スコアと作曲者自身が監修した初版の両方を参照することで、初版スコアと初版リダクション楽譜の相違点を解明しています。対応するフル
スコア [756855] はブライトコプフ社から販売されています。

Ravel,M.; Klavierkonzert G-dur: Klavierauszug. Klavierauszug
von Johannes Umbreit. Fingersatz von Pascal Roge (P. Jost/
red. Umbreit/ﬁng. P. Roge) (2-Piano Reduction) c2023(Henle)[754743]¥6,620
ラヴェル、ピアノ協奏曲ト長調
ラヴェルのピアノ協奏曲にヘンレ版が登場しました。初版スコアを主要な資料として、自筆譜や他の印刷譜とともに、作曲者監修のもとで行われたマルグリット・ロン（この作品の被献呈者）の録音も参考にされています。

Schonberg,A.; Funf Klavierstucke op. 23 (M. Auer/ﬁng. S.
Wosner) (Piano Solo) c2024 (Henle)[757615]¥4,410シェーンベルク、５つのピアノ曲 op. 23
1920 ～ 23 年に作曲された、シェーンベルクが自由な無調
音楽から音列に基づく作品への一歩を踏み出した過渡期の作品。この頃はまだ 12 の半音すべてを使う必要はありませんでした。第５曲「ワルツ」は、このジャンルの伝統を皮肉った急速な動きの曲で、この曲集の中では最もよく知られています。運指はシャイ・ウォスネル。

4

Schonberg,A.; Klavierstucke op. 33a und op. 33b (M. Auer/ﬁng. S. Wosner) (Piano Solo) c2023 (Henle)[757616]¥3,430シェーンベルク、ピアノ小品 op. 33a、op. 33b
シェーンベルク最後のピアノ独奏曲。シェーンベルクは、
1928 年ユニヴァーサル出版社が企画した曲集「現代音楽」に旧作を収録する許可を求められたのですが、新作を作る
ことにします。これが作品 33a で、1931 年に作品 33b が作曲されました。どちらも十二音技法を用い、前者はソナ
タ形式、後者は二部形式で書かれています。運指はシャイ・ウォスネル。

Schonberg,A.; Samtliche Klavierwerke: op. 11, 19, 23, 25,33a, 33b. Herausgegeben von Marte Auer, Ulrich Kramer,
Norbert Mullemann, Ulrich Scheideler. Fingersatz vonEmanuel Ax, Shai Wosner (M. Auer/ﬁng. E. Ax/S. Wosner)(Piano Solo) c2024 (Henle)
シェーンベルク、ピアノ作品全曲
シェーンベルクのピアノ作品に取り組みたい方には見逃せない、うれしい一冊。彼の作風の変遷をた
ど る こ と が で き ま す。 自 由 な 無調の作品 11、実験的な音列の作
品 23、十二音技法による作品 25、33a、33b、さらに付録には、作曲者が 20 歳の時に作曲した３つの作品を収録しています。運指は、エマニュエル・アックスとシャイ・ウォスネル。

ペーパーバック[757614]¥11,030布装[759880]*¥16,420

Scriabin,A.; Etude cis-moll op. 2 /1 (V. Rubcova/ﬁng. B.
Giltburg) (Piano Solo) c2024 (Henle)[759650]¥1,470
スクリャービン、練習曲嬰ハ短調 op. 2/1
スクリャービンの作品の中で最も有名な曲のひとつで、作曲者がまだ 15 歳であった 1887 年の作品です。1893 年 にユ ル ゲンソ ン から出版され、何度も増刷を重ねる大成功を収めましたが、印税を完全放棄する契約になっていました。
この版は、初版のみを源泉資料として用い、小さな修正を施したものです。

Chinesische Klaviermusik: Werke des 20. Jahrhunderts (Piano
Solo) c2023 (Henle)[757118]¥7,350中国のピアノ作品：20 世紀の作品集
20 世紀後半の中国人作曲家によるピアノ作品を収録しています。これらの作品は、西洋の影響を受けながらも、中国の多様な民族音楽を反映しています。短い小品から
ソナチネ、簡単な歌曲の編曲から複数の楽章からなる連弾曲まで、幅広い作品が含まれています。中
程度の難易度で、ペンタトニック
スケールを主体としており、極東の魅力とピアノの音色を融合させています。上海の有名なピアニス
ト、解静嫻の序文付き。

ACADEMIA NEWS No.420

新入荷楽譜Debussy,C.; Il mio primo Debussy = My ﬁrst Debussy (J.
Demus) (Piano Solo) c1975 (I Grandi Classici per i giovani
pianisti) (Ricordi)[759786]*¥2,980
ドビュッシー、初めてのドビュッシー
収録曲：La ﬁlle aux cheveux de lin; 1ere Arabesque; The

Little Negro; The Little Shepherd; Serenade for the Doll; Page
d'album; Clair de lune; Reverie

Durey,L.; De l'automne 53, op. 75: Six pieces pour piano (Piano
Solo) c1974 (Billaudot)[759840]*¥3,740
デュレ、６つの秋の小品

Moszkowski,M.; Sechs Fantasiestucke fur Klavier, op. 52(Piano Solo) n.d. (B-Note)[759844]*¥2,590モシュコフスキー、６つの幻想小曲 op. 52
収録曲：Landschaftsbildchen; Nachtstuck; Zwiegesang; Die
Jongleurin; Maskenscherz und Demaskierung; Beim FesteRavel,M.; Le Tombeau de Couperin: 6 pieces pour piano deux
mains (Edmond Lemaitre) (Piano Solo) 2024 (Musiquefrancaise) (Durand)[759942]*¥4,350
ラヴェル、クープランの墓「ミュジーク・フランセーズ」の一冊として登場した新版です。エドモンド・ルメートルによる解説と、各曲についての演奏上の助言が掲載されています。旧版よりも大きく見やすくなり、ページ数が４ページ増加した新たな版面が制作されています。
収 録 曲：Prelude 前 奏 曲 ; Fugue
フ ー ガ ; Forlane フォ ル ラ ー ヌ ;Rigaudon リゴドン ; Menuet メヌエット ; Toccata トッカータ

Satie,E.; Je te veux, pour piano (Robert Orledge) (Piano Solo)2023 (Salabert)[759943]*¥1,830
サティ、ジュ・トゥ・ヴ（お前が欲しい）
サティのピアノ独奏作品全集からの抜粋。初版譜とフランス国立図書館所蔵の自筆譜を、源泉資料として用いています。

ポピュラー・ピアノ
Bach,J.S./Kleeb,J.; Bach Goes World: 14 Popular
Arrangements for Piano Solo: Ragtime, Jazz, Samba, Bossa
Nova, Salsa, Balkan, Minimal Music, Pop, Gospel, Atonal,
African, Oriental (Piano solo) c2024 (Barenreiter)[759901]*¥4,160バッハ / クレーブ、バッハ・ゴーズ・ワールド：14 のポピュラー音楽風編曲
バッハの作品を、非ヨーロッパ
音楽や現代音楽と融合させた曲集。ラグタイム、ジャズ、サンバ、
ボサノヴァ、サルサ、バルカン半島、ポップス、ゴスペル、アフリカ、東洋、無調、ミニマルミュー
ジックといった多彩な音楽がバッハの音楽と織り交ぜられます。YouTube で「Jean Kleeb」で検索すると、作編曲者自身による演奏が見つかるでしょう。

ACADEMIA NEWS No.420

ピアノ１台４手
Clementi,M.; Sonate per pianoforte a quattro mani, Fascicolo I(op. 3/1-3; op. 6/1) (Piano 4 Hands) c1983 (Ricordi)[0114010650]*¥5,960クレメンティ、ピアノ連弾作品集１
収録曲：Sonata in C, op. 3/1; Sonata in Eb, op. 3/2; Sonata in
G, op. 3/3; Sonata in C, op. 6/1

Mozart,W.A./Say,F.; Alla turca
Jazz: Fantasie uber das Rondo
aus der Klaviersonate in A-Dur
KV 331 von Wolfgang Amadeus
Mozart. Fassung fur Klavier zu
vier Handen von Yudum Cetiner
und Selin Sekeranber (2020), nachdem Original fur Klavier zu zwei
Handen (op. 5b, 1993) (Y. Cetiner/
S. Sekeranber) (Piano 4 Hands)
c2022 (Schott)[756148]*¥2,610
モーツァルト / サイ、「トルコ行進曲」ジャズ

チェンバロ
Froberger,J.J.; Suiten fur Cembalo: FbWV 601-621, 623628, 630-633, 637-639 (P. Dirksen/W. Kostujak) (Cembalo/
Keyboard Solo) c2023 (Henle)[745391]¥7,600フローベルガー、組曲

オルガン
Bach,J.S.; Mein teurer Heiland:
Transkriptionen von 18 Choren,
Arien und Choralen aus Matthausund Johannes-Passion fur Orgelsolo. Bearbeitet und herausgegeben
von Johannes Schroder (J. Schroder)(Organ Solo) 2024 (Butz)[759857]*¥5,310
バッハ、わが尊き救い主よ（マタイ受難曲とヨハネ受難曲からの編曲集）「マタイ受難曲」「ヨハネ受難曲」から 18 曲をオルガン用に編曲したものです。

Schumann,C.; 3 Praludien und Fugen op. 16, bearbeitung furorgel von Thomas Schmogner (T. Schmogner) (Organ Solo)c2024 (edition bon(n)orgue 20) (Dohr)[759785]*¥2,560シューマン（クララ）、３つの前奏曲とフーガ op. 16

ヴァイオリン
Beethoven,L.van; Sonata VIII per violino e pianoforte, op.
30/3 (F. Gulli/E. Cavallo) (Violin,Piano) 1983 (Curci)[240443]*¥4,760
ベートーヴェン、ヴァイオリン・ソナタ第８番ト長調

5新入荷楽譜Berkeley,L.; Concerto for Violin and Chamber Orchestra, op.
59: Arranged for Violin and Piano (Violin,Piano) c1962(Chester)[744958]*¥6,790バークリー、ヴァイオリン協奏曲 op. 59

ヘンレ社のヴァイオリン新刊
Brahms,J./Dietrich,A./Schumann,R.; Violinsonate a-moll(F.A.E. Sonate) (M. Struck/S. Wosner/U. Wallin)(Violin,Piano) c2023 (Henle)[754744]¥6,620ブラームス / ディートリヒ /シューマン、F.A.E. ソナタ（合作）1853 年 10 月、シューマンがディー
トリヒやブラームスとともに、ヨアヒムにサプライズで贈ったソナタ。ヨアヒムのモットー「Frei,aber einsam（自由だが孤独に）」の頭文字をとった音列がモティーフとして入っています。第１楽章
はディートリヒ、第２楽章と第４楽章はシューマン、第３楽章はブラームスが作曲し、初演はヨアヒムとクララ・シューマンによってシューマン邸で行われました。ブラームス全集からの抜粋です。この曲の全楽章が揃う、数少ない商品として歓迎されるでしょう。ソロ譜は、運指付きと付加なしの２部入りでGrieg,E.; Samtliche Werke fur Violin und Klavier (E.-G.
Heinemann/E. Steen-Nokleberg) (Violin,Piano) c2024(Henle)[759652]¥9,560グリーグ、ヴァイオリン・ソナ
タ全曲；行進曲 op. 22/2
ヴァイオリン・レパートリーの定番、グリーグのヴァイオリンとピアノのための作品全曲が一冊になってヘンレから登場。ヴァイオリン・ソナタは、20 代の時に書かれた、若々しい第１番と北欧の民族的な響きが魅力の第２番、40 代で書かれた円熟の第３番。さらに
付随音楽「十字軍の戦士シーグル」の行進曲の、作曲者によるヴァイオリンとピアノ用編曲も収録。アンコールに最適な作品です。ソロ譜は、運指付きと付加なしの２部入りです。
収録曲：Sonata No. 1 in F, op. 8; Sonata No. 2 in G, op. 13;

Sonata No. 3 in c, op. 45, March op. 22/2

ヴァイオリン・デュオ
Igudesman,A.; Beethoven & More, Violin Duets (Playing
Score: 2Vn) c2020 (Universal)[748183]*¥5,890
イグデスマン、ベートーヴェン＆モア
収録曲：In the Moonlight; Turkish alla Ludwig; For a Lease;Spring Sonatina; Beethoven Takes Five

Igudesman,A.; Miles & More: Violin Duets (Playing Score:
2Vn) c2014 (Universal)[721717]*¥6,180
イグデスマン、マイルス＆モア
収録曲：Us Two; That's Why; In the Moscow Airport; Way

Schonberg,A.; Phantasy for Violin with Accompaniment of the
Piano, op. 47. Edited by Eike Fess, Fingering of Piano Partby Shai Wosner, with Supplementary Violin Part Marked
by Ulf Wallin (E. Fess/ﬁng. S. Wosner/ﬁng. U. Wallin)(Violin,Piano) c2023 (Henle)[759767]¥4,410シェーンベルク（アルノルト）、幻想曲 op. 47
シェーンベルクは 1949 年３月にアメリカのヴァイオリニスト、コルドフスキーから提案を受け、最初はヴァイオリン・パートのみ、その後ピアノ伴奏が加わった作品としてこの曲を作曲しました。十二音 技 法 に よ る 作 品 で、 彼 の 最 後の器楽作品です。この作品には非常に豊富な資料が残されており、ウィーンのアルノルト・シェーンベルクセンターのスタッフである
アイケ・フェスが、高度な専門知識をもってそれらを整理し、評価しました。ソロ譜は、ウ
ルフ・ヴァリンによる運指付きと付加なしの２部入りです。

Viotti,G.B.; Violinkonzert Nr. 22 a-moll. Klavierauszug
von Heiko Stralendorff, mit zusatzlicher bezeichneter
Violinstimme von Friedemann Eichhorn, Kadenzen,
eingange und Auszierungen von Joseph Joachim, ChristianTetzlaff (M. Minuth/H. Stralendo/ﬁng. F. Eichhorn)(Violin,Piano) c2023 (Henle)[754748]¥4,730
ヴィオッティ、ヴァイオリン協奏曲第 22 番イ短調
ヴィオッティ（1755-1824）はヴァイオリニスト・作曲家としてパリやロンドンで活躍し、多くの弟子を育てるとともに、現在の弓の形を作り上げたことでも知られています。
彼は 29 曲のヴァイオリン協奏曲を残し、その中でも最も人気の高いのが第 22 番です。手稿譜は残っていないため、
このヘンレ版では初版譜を再評価し、余計な付加をすべて排除しました。ソロ譜は、付加なしと、この時代のヴァイ
オリン音楽の名手アイヒホルンによる運指付きの２つ。ヨアヒムによるカデンツァに加え、クリスティアン・テツラ
フのものも掲載しています。

Igudesman,A.; Pigs Can Fly: Easy Violin Duets with Poems
and CD (Paying Score: 2Vn,CD) c2009 (Universal)[759941]*¥6,640
イグデスマン、ピッグ・キャン・フライ

Igudesman,A.; Waltz & More: Violin Duets (Playing Score:
2Vn) c2018 (Universal)[742506]*¥6,180
イグデスマン、ワルツ＆モア
収緑曲：Simple Waltz; Pizzicato Waltz; Melancholy Waltz;
Down Memory Lane; Brahms Likes Walzes Too; Scary Waltz;
Crazy Waltz; Two Minute Waltz; Waltz of the Flowers; A
Little Blue Danube Waltz

Up in the Skype; Turkish Smiles; Yodelling in Cancun; Could
You Play That Again?; Fever of Passion; Double Trouble; Life

6ACADEMIA NEWS No.420

新入荷楽譜

Igudesman,A.; The Soloist's Ultimate Happy Birthday, for
Two Violins: How to Turn 13 Famous Violin Concertos
into 'Happy Birthday' in under three minutes (Playing Score:
2Vn) c2017 (Universal)[740700]*¥3,230
イグデスマン、ソリストの究極のハッピー・バースデイ
13 の有名なヴァイオリン協奏曲
を「ハッピー・バースデイ」に詰め込んであります。引用された作
曲家は、ブルッフ、シベリウス、
モーツァルト、ショスタコーヴィ
チ、チャイコフスキー、ブラーム
ス、ベルク、メンデルスゾーン、
ヴィヴァルディ、ベートーヴェン、
バッハ、サン＝サーンス、パガニー
ニ。

Schnittke,A.; Praeludium: In Memoriam Dmitri Schostakovich
for 2 Violins (or Violin and Tape); Moz-Art for 2 Violins(Based on the Fragment K. 416d) (2 Playing Scores: 2Vn)c1978 (AMP)[759843]*¥6,100
シュニトケ、ショスタコーヴィチの思い出；モーツ－アルト（KV 416d の断片より）

チェロ
Albin,R.; Suite pour violoncelle seul (Violoncello Solo) 1969
(Rideau Rouge)[744956]*¥3,210
アルバン、組曲、無伴奏チェロのための
フランスのチェロ奏者、ロジェ・アルバンによるチェロ独奏作品。

Ameller,A.; Suite ﬂorentine, pour violoncelle seul (VioloncelloSolo) 2001 (Eschig)[744957]*¥2,980Summer,M.; Julie-O (rev.) (Violoncello Solo) 2012 (Ponticello¥2,550
Edition)[748784]*
Yokoyama,M.［横山 未央子］; Circular Spell, for Cello Solo(2017-2018) (Violoncello Solo) 2022 (Music Finland)[759089]*¥6,440

ヴィオラ・ダ・ガンバ
Dubuisson [Laquement,J.]; Das Krakauer Manuskript fur Violada Gamba Solo Band 1: Dubuisson (Viola da Gamba Solo)c2020 (Walhall)[759830]*¥4,560
ビュイソン、クラクフ写本、ヴィオラ・ダ・ガンバ独奏のための、
第１巻：ビュイソン
ヴィオラ・ダ・ガンバ独奏曲を収録した「クラクフ写本」は、17 世紀
ガンバ音楽の最も重要な遺産です。
ビュイソン、ホットマン、ヤングによる合計 140 曲が収められており、1650 年 か ら 1670 年 に 作 ら れ ま した。この膨大なコレクションが、５巻に分けてオリジナルと同じ順番で新版として出版されます。

Holborne,A.; Pavans, Galliards, Almains, and Other Short
Aeirs: London, 1599, fur funf Viole da gambe (Score: 5
Viola da Gambe) c2024 (Edition Baroque)[759916]*¥7,230ホルボーン、パヴァーヌ、ガイヤルド、アルマンド、その
他の小品

ハープ
Damase,J.-M.; Introduction et Toccata pour harpe (Harp Solo)c1969 (Lemoine)[421781]*¥3,990
ダマーズ、序奏とトッカータ、ハープのためのフルート
Bertrand,C.; Ektra, per ﬂauto solo (2001) (Flute Solo) (Suvini
Zerboni)[736108]*¥10,300
ベルトラン（クリストフ）、エクトラ、フルート・ソロの
ための

オーボエ
Barbirolli,J.; Concerto for Oboe (or Flute) by G.B. Pergolesi(1710-1736). Transcribed by John Barbirolli from Themesby Pergolesi (Oboe/Flute,Piano) c1937, 2012 (Oxford
University Press/Goodmusic)[759278]*¥1,680
バルビローリ、ペルゴレージの主題による協奏曲
往年の名指揮者バルビローリ編曲、ペルゴレージの曲の主題を用いたオーボエと弦楽合奏のための協奏曲のピアノ・リダクション版です。オーボエ奏者イヴリン・ロスウェル（バルビローリ夫人）のために書かれた原曲の演奏は、ロスウェルとバルビローリ指揮ハレ管弦楽団などの録音でも聴くことができます。用いられている主題は、第１楽章：
Stabat mater, 第２、４楽章：12 Sonatas for 2 Violins andBass, 第３楽章：Se tu m'ami。フルートでも演奏できます。

Debussy,C.; Rhapsody pour saxophone et orchestra. Adaptee
pour cor anglais et piano par Gilles Silvestrini (G.
Silvestrini) (English Horn,Piano) 2021 (Delatour)[759264]*¥13,210
ドビュッシー、狂詩曲（シルヴェストリーニによるコーラ
ングレ用編曲）

Holliger,H.; Gesammelte Kadenzen, Eingange undAuszierungen, zu Oboekonzerten aus Barock und Klassik:
Band 1, Solokonzerte (Oboe Solo) 2024 (Cadenza Series
16/1) (Schott)[759725]*¥8,270
ホリガー、バロックから古典派までのオーボエ協奏曲のためのカデンツァ集 1：ソロ
オーボエ界のレジェンド、ハインツ・ホリガーによるオーボエ協奏曲のためのカデンツァ集。作曲家としても活躍する巨匠ならではの充実したカデンツァです。第１巻
はソロオーボエのための協奏曲が収録されておりアルビノーニ、
バッハ親子、ロゼッティ、ハイドン、ルブラン、モーツァルトなどの 定 番 の 名 曲 に 加 え、 フ ィ ア ラのイングリッシュホルン協奏曲も収録されているのはホリ
ガーならではといえるでしょう。
収録作曲家：Albinoni; J.S. Bach; C.P.E. Bach; J.C. Bach;

Grun; Richter; Dittersdorf; Rosetti; Fiala; Haydn; Lebrun;Mozart

ACADEMIA NEWS No.420

7新入荷楽譜クラリネット教則本
Hofmeisters Orchesterstudien, Reprint, Klarinette Band 2 (E.
Heyneck/W. Schreinicke/H. Roscher) (Clarinet Studies)
1989 (Hofmeister)[759773]*¥9,350
オーケストラスタディ、クラリネット第２巻
収録曲：Verdi, Rigoletto; Der Troubadour; La Traviata;

Ein Maskenball; Die Macht des Schicksals; Aida; Othello;
Falstaff; Wagner, Eine Faust-Ouverture; Rienzi; Der ﬂiegende
Hollander; Tannhauser; Lohengrin; Siegfried-Idyll; Tristan
und Isolde; Die Meistersinger von Nurnberg; Der Venusberg;
Shostakovich, Sym. No. 7 op. 60; Sym. No. 8 op. 65; Sym.
No. 9 op. 70; Sym. No. 10 op. 93; Sym. No. 11 op. 103; Sym.
No. 12 op. 112; Violinkonzert op. 99

Initiation a l'opera, Volume 1: facile: 20 Etudes melodiques
adaptees d'airs d'opera, pour la clarinette (J.-F. Verdier)(Clarinet Solo) c1999 (Billaudot) [759749]*¥3,520
オペラ入門１：初級
収録曲：Il mondo della luna (Haydn); Die Zauberﬂote; Cosi

fan tutte; Don Giovanni; Die Entfuhrung aus dem Serail; La
Clemenza di Tito (Mozart); Orfeo ed Euridice (Gluck); La ﬁlle
de Madame Angot (Lecocq); Eugene Oneguine (Tchaikovski);Romeo et Juliette; Faust (Gounod); Nabucco; Rigoletto; La
traviata (Verdi); Carmen (Bizet); Les contes d'Hoffmann(Offenbach)Initiation a l'opera, Volume 2: assez facile: 20 Etudes
melodiques adaptees d'airs d'opera, pour clarinette (J.-F.
Verdier) (Clarinet Solo) c1999 (Billaudot)[759750]*¥3,520
オペラ入門２：初中級
収録曲：Die Zauberﬂote; Cosi fan tutte; Die Zauberﬂote;
Le nozze di Figaro (Mozart); Carmen (Bizet); Rigoletto;
La traviata; Un ballo in maschera; Il Trovatore (Verdi); Der
Opernball (Heuberger); I Capuleti e i Montecchi (Bellini);
Don Pasquale (Donizetti); Il mondo della luna (Haydn);
Romeo et Juliette; Faust (Gounod); La gazza ladra (Rossini)

Initiation a l'opera, Volume 3: moyenne difﬁculte: 20 Etudes
melodiques adaptees d'airs d'opera, pour clarinette (J.-F.
Verdier) (Clarinet Solo) c1999 (Billaudot)[759751]*¥3,520
オペラ入門３：中級
収録曲：Le prince Igor (Borodin); Die Zauberﬂote; Die
Zauberﬂote (Mozart);Un ballo in maschera; Il Trovatore;
Rigoletto; Macbeth; La traviata (Verdi); La wally (Catalani);
Faust (Gounod); La ﬁlle de Madame Angot (Lecocq); Cosi fan
tutte (Mozart); Die Fledermaus (J.Strauss); L'elixir d'amour(Donizetti); Guglielmo Tell (Rossini); Carmen (Bizet); Lakme(Delibes)

Initiation a l'opera, Volume 4: assez difﬁcile: 20 Etudes
melodiques adaptees d'airs d'opera, pour clarinette (J.-F.
Verdier) (Clarinet Solo) c1999 (Billaudot)[759752]*¥3,950
オペラ入門４：中上級
収録曲：Carmen (Bizet); Le nozze di Figaro (Mozart); Die
Fledermaus (J.Strauss); La traviata; Il Trovatore; Macbeth;
Rigoletto (Verdi); Cosi fan tutte (Mozart); Faust; Romeo etJuliette (Gounod); I Capuleti e i Montecchi (Bellini); Thais(Massenet); Tancredi; Il barbiere di Siviglia (Rossini); Don
Pasquale (Donizetti)

Initiation a l'opera, Volume 5: difﬁcile: 20 Etudes melodiques
adaptees d'airs d'opera, pour la clarinette (J.-F. Verdier)(Clarinet Solo) c1999 (Billaudot) [759753]*¥5,300
オペラ入門５：上級
収緑曲 :Il barbiere di Siviglia; Semiramide; La gazza ladra(Rossini); Le nozze di Figaro; Die Entfuhrung aus dem Serail(Mozart); Linda di Chamounix (Donizetti); La traviata; Il
Trovatore; I vespri siciliani; Macbeth (Verdi); La sonnamblula;
Norma (Bellini); Faust (Gounod); Les contes d'Hoffmann(Offenbach); La ﬁlle de Madame Angot (Lecocq); Carmen(Bizet)クラリネットBach,J.S.; Six Suites BWV 1007 - 1012 for Unaccompanied'Cello BWV 1007 - 1012, Transcribed for Solo Bass
Clarinet, 4th Edition (M. Davenport) (Bass Clarinet Solo)2005 (Alea Publishing)[759563]*¥5,580バッハ、無伴奏チェロ組曲、バス・クラリネットのための
バス・クラリネット奏者のマイケ
ル・ダヴェンポートとピアニストのキンバリーの父娘による、バッ
ハの無伴奏チェロ組曲のバス・ク
ラリネット用編曲。低音域に拡大されたバス・クラリネットはチェロと同様に広い音域を持つため、オクターブの移調もなく、原曲にできるだけ忠実に編曲されています。重音は削除せずに、分散和音の装飾音符で記されています。

クラリネット・アンサンブル
Kovacs,B.; Sholem-alekhem, rov Feidman!: for 3 Clarinets,
Basset Horn and Bass Clarinet in Bb (Score,Parts: 3BbCl,
Basset,BsCl) (Darok)[759782]*¥8,840Nudera,A.[V.]; Divertimento in F fur 3 Bassetthorner oder 2
Klarinetten in B und Bassetthorn (Score,Parts: 3 Bassethorn) 2012 (Hans Jurgen Eckmeier)[759723]*¥5,180
ヌデラ、ディヴェルティメント

ヘ長調

Rimsky-Korsakov,N.; Capriccio Espagnol. Arranged for
Clarinet Choir by Shaun Michael Guzman (S. Guzman)(Score,Parts: Clarinet Choir) c2016 (Alry Publications)[759845]*¥11,210リムスキー＝コルサコフ、スペイン奇想曲

サクソフォン
Hasquenoph,P.; Concertino pour saxophone tenor & cordes,
op. 34b (Tenor Saxophone,Piano) c1983 (Eschig)[759834]*¥6,410
アスケノフ、コンチェルティーノ op. 34b

ファゴット
Kreutzer,C.; Der todte Fagott, fur mittlere Singstimme, Fagott
und Klavier (R. Schottstadt) (Score,Parts: Bar,Bn,Pf) c1999
2011 (Rainer Schottstadt)[759742]*¥5,890クロイツァー（コンラーディン）、死のファゴット8

ACADEMIA NEWS No.420

新入荷楽譜トランペット
Honegger,A.; Intrada, H 193, pour trompette en ut et piano (A.
Feydy) (C Trumpet,Piano) c1947,1992,2024 (Salabert)[759897]¥3,660歌曲
Bach,J.S./Gounod,C.; Ave Maria, furSingstimme und Klavier (G. Conde)(Voice,Piano) c2024 (Henle)

オネゲル、イントラーダ

バッハ / グノー、アヴェ・マリア

ジュネーヴ国際音楽コンクールのた めに、1947 年 ４月に 作曲 された作品です。「ミュジーク・フラ
ンセーズ」の一冊として、新版が登場しました。アンドレ・フェイ
ディによる解説と演奏上の助言を掲載。すっきりとした見やすい版
面が新たに制作されています。

誰でも知っている超名曲の、フランス国立図書館所蔵の初版譜を調査した原典版。原調であるト長調の高声用 [755723] に加えて、中声用と低声用が登場しました。グノー
自身によるピアノ・ソロ版「瞑想」[755719] も刊行されています。

ホルン教則本Dorfmayr,P.; Warm-Ups & Basics, fur F-Horn/Doppelhorn/
Wienerhorn (Horn Studies) c2022 (Prim Verlag)[759838]¥7,520

中声用[759634]¥1,840

低声用[759635]¥1,840Grainger,P.A.; Willow Willow, for Voice and Piano, from
William Chappell's Old English Popular Music (1898)¥3,250(Voice,Piano) c1912 (Schott)[759877]*
グレインジャー、柳の歌

ドルフマイヤー、ウォームアップと基礎練習

ホルン
Valero-Castells,A; Les Trois Roses du cimetiere de Zaro AV 18(Horn Solo) c1996 (IMD (International Music Diffusion))[759701]*¥3,440ヴァレロ＝カステル、ザロの墓地の３つのバラ

ホルン・アンサンブル
Matosinhos,R.; 7 Horn Duos = 7 Duos para trompa (Playing
Score: 2Hn) c2017 (Brass Method Book Series) (Phoenix
Music Publications)[752911]*¥5,840Kissin,E.; Nine Songs op. 5, on Poems by Boris Sandler [Heb](Voice,Piano) c2023 (Henle)[757123]¥6,860
キーシン、ボリス・サンドラーの詩による９つの歌曲
op. 5
ボリス・サンドラーは、現在のモルドヴァで 1950 年に生まれた、イディッシュ語の作家、ジャーナリ
スト、劇作家、作詞家です。歌詞は、楽譜にはヘブライ文字とラテン文
字（アルファベット）転写の両方で記載され、巻末にドイツ語訳と英語訳も掲載されています。

マトジーニョス、７つの二重奏曲
教材シリーズに含まれていますが、実際にはさまざまな技
巧を折り込んだ、演奏会向けの作品。ポピュラーから中世まで多彩なテイストの性格的小品集です。各曲の演奏時間
は 1 ～ 3 分程度で、うち５曲は１分台、全曲で 13 分。
収録曲 : Wild Hut; Walking in the City; Middle Ages;

Caravan; The Walking Joke; Brazilian Dance; Bulgarian Blues

テューバ
York,B.; Four Paintings by Grant Wood (Tuba,Piano) c2013(Cimarron Music Press)[725794]*¥5,200ヨーク（バーバラ）、グラント・ウッドによる４つの絵

パーカッション・アンサンブル

Owens,R.; Desire, op. 13: Song Cycle for Tenor and Piano.
Poems by Langston Hughes (Tenor,Piano) c1975, 2005
(Orlando Musikverlag)[755113]*¥4,060
オーウェンズ、欲望

Owens,R.; Heart on the Wall, op. 14: 5 Songs for Soprano andPiano. Poems by Langston Hughes (Soprano,Piano) 2019
(Orlando Musikverlag)[755114]*¥6,380
オーウェンズ、ハート・オン・ザ・ウォール

Owens,R.; Mortal Storm, op. 29, for Baritone and Piano: Funf
Lieder nach Texten von Langston Hughes (Baritone,Piano)
c1969, 2019 (Orlando Musikverlag)[755115]*¥6,960
オーウェンズ、モータル・ストーム

Fink,S.; Plaisanterie, for 6 Players: Quatre etudes pourpercussion (Percussion Ensemble) c1968 (Otto Wrede)[278620]*¥8,410フィンク（ジークフリート）、冗談

ACADEMIA NEWS No.420

9新入荷楽譜Saint-Saens,C.; 35 Melodies (E. Lemaitre) (Voice,Piano) 2023
(Musique vocale francaise) (Durand)
サン＝サーンス、35 の歌曲
収録曲：Guitare; Reverie; L'attente;
Le lever de la lune; Le sommeil
des ﬂeurs; La mort d'Ophelie;
Souvenances; Canzonetta toscana;
La matin; Clair de lune; A qui bon
entendre les oiseaux des bois?;
Chant de ceux qui s'en vont surmer; La coccinelle; Maria-Lucrezia;
Tristesse; Marquise, vous souvenezvous; Si vous n'avez rien a me dire;
Desir de l'orient; Chanson triste;
Dance macabre; Chanson a boire du vieux temps; Guitares etmandolines, etc.

高声用

[758321]*¥5,730

中低声用[758322]*¥5,730

声と管弦楽
Turnage,M.-A.; The Torn Fields, for Baritone and Large
Ensemble (2000-2002). Piano Reduction by Chris Hinkins(C. Hinkins) (Bariton,Piano) c2009 (Schott)[589799]*¥12,350
Prologue; Loss; No more jokes; Wounded; Interlude; The
mouthless dead; Aftermath

声と器楽Elias,B.; Four Emily Bronte Songs, for Low Voice and Viola(2021) (Playing Score: Low Voice,Viola) c2021 (Chester)[756747]*¥4,810
エリアス、エミリー・ブロンテの詩による４つの歌

Tell Me Tell Me; The Night Is Darkening; Song to A. A: All
Hushed and Still

Kauffmann,G.F.; Unverzagt, beklemmtes Herz. Kantate fur
Sopran, 2 Violinen und Basso continuo (Partitur) 2000
(Goldbach Verlag)[759778]*¥4,600カウフマン、屈せず、抑圧された心Schubert,F.; Lieder 10: D 473 bis D 565, Mittlere Stimme.
Urtext der Neuen Schubert-Ausgabe (W. Durr) (Medium¥9,790
Voice,Piano) c2024 (Barenreiter) [425557]*

オペラ・ヴォーカルスコア
Bock,J.; She Loves Me: Vocal Selections (Vocal Score) c1963(Hal Leonard)[759019]*¥5,300シューベルト、歌曲全集第 10 巻：
中声用

ボック、シー・ラヴズ・ミー

1816 年 9 月から 1817 年 8 月に作
曲された作品（D 473 から D 565）を収録。特に、友人の詩人ヨハン・マ イア ホ ーファーとの共同作 業
は、この数か月間のシューベルト
の歌曲作曲家としての成長にとって決定的な役割を果たしました。

収録曲：Days Gone By; Dear Friend; Grand Knowing You;
Ilona; She Loves Me; Tonight At Eight; A Trip To The Library;
Vanilla Ice Cream; Will He Like Me?

Rossini,G.; Il Barbiere di Siviglia. Atto I, Cavatina: Una voce
poco fa, per canto e pianoforte (Mezzo Soprano,Piano)(Ricordi)[0772138100]*¥1,830
ロッシーニ、歌劇「セビリアの理髪師」より今の歌声は

Schumann,R.; Zwolf Gedichte op. 35: Liederreihe nachKerner (K. Ozawa) (Voice,Piano) c2023 (Henle)[759889]¥5,270シューマン、ケルナーによる 12 の詩 op. 35「歌の年」の最後を飾る連作歌曲であるとともに、クララとの結婚後に 書 か れ た 最 初 の 歌 曲 で も あ る、
意義深い連作です。とりわけこの歌曲集は、男性歌手たちからは愛されているものの、これまでは 19
世紀の楽譜のリプリント版でしか全 12 曲が揃わなかったので、ヘンレ版の登場は大いに歓迎されるでしょう。原調の高中声用 [710435]に加え、この度、中声用 と低声用が登場しました。

Wagner,R.; Am stillen Herd. Walther vor der Meisterzunft ausder Oper 'Die Meistersinger von Nurnberg', fur Gesang und
Klavier (Tenor) (Tenor,Piano) (Schott)[714869]*¥1,600ワーグナー（リヒャルト）、楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」より静かな炉ばたで

メールマガジンの登録はお済みですか？
メールマガジンでは、毎週木曜日に新入荷のおすすめ商品をいち早くご提供！
その他、お得なセール情報なども配信しています。

中声用[759888]¥5,270低声用

右の QRコードまたは、弊社ホームページ[759889]¥5,270

最上部の「メルマガ登録」
より

Tomasi,H.; Chants Corses, no. 2: Serenade complainte(Voice,Piano) (Leduc)[759878]*¥4,380

ぜひ、ご登録ください。

トマジ、「コルシカの歌」より嘆きのセレナーデ

10

ACADEMIA NEWS No.420

新入荷楽譜室内楽（弦）
ヘンレ社よりバルトークの弦楽四重奏曲続々刊行！
バ ル ト ー ク 研 究 の 泰 斗、 シ ョ ム
ファイ博士校訂によるバルトーク
全 集 に 基 づ く 演 奏 譜。 作 曲 者 による作品の最終形態を示した楽譜
テクストはもちろん、詳しい解説
やコメントも貴重です。特にコメントではバルトークの弦楽作品を演奏する際に不可欠な情報、裏拍と表拍の峻別の重要性、前打音のタイミング、声部の序列、区切り記号の意味と奏法、アーティキュ
レーションの記号と奏法、ボウイ
ング、運指、ハーモニクスなどが説明されています。折り込みページや空白ページを交えて譜めくりに配慮してあるのも特長です。小型スコアは p.14 をご覧ください。

Bartok,B.; Streichquartett Nr. 3, BB 93 (L. Somfai/S. Nemeth)(Parts: 2Vn,Va,Vc) c2023 (Henle) [756922]*¥6,860
バルトーク、弦楽四重奏曲第３番

Bartok,B.; Streichquartett Nr. 4, BB 95 (L. Somfai/S. Nemeth)(Parts: 2Vn,Va,Vc) c2023 (Henle) [756923]*¥8,330
バルトーク、弦楽四重奏曲第４番

Bartok,B.; Streichquartett Nr. 5, BB 110 (L. Somfai/S.
Nemeth) (Parts: 2Vn,Va,Vc) c2024 (Henle)[759636]*¥8,580
バルトーク、弦楽四重奏曲第５番

室内楽（弦とピアノ）
Beethoven,L.van; Trios fur Klavier, Violine und Violoncello,
op. 70. Urtext (J. Del Mar) (Vn,Vc,Pf) 2024 (Barenreiter
Urtext) (Barenreiter)[758112]*¥9,450
ベートーヴェン、ピアノ三重奏曲 op. 70（第５番、第６番）
この２曲のピアノ三重奏曲は、パトロンだったエルデーディ伯爵夫人マリーの邸宅にベートーヴェンが滞在していた 1808 年に作曲され、 翌 1809 年 に 作 品 70 と し て出版されました。第５番は「幽霊」の愛称で親しまれています。デル・マーは、ベートーヴェンによる修正の入った、ルドルフ大公のためのパート譜セットを、初めて重要な源泉資料として用いました。そして、すべての資料を丹念に比較・評価し、従来の版における矛盾を解決しています。

Kissin,E.; Klaviertrio Op. 6 (Vn,Vc,Pf) c2023 (Henle)[759881]¥6,860Faure,G.; Klavierquartett Nr. 2 g-moll, op. 45. Fingersatz derKlavierstimme von Pascal Roge (F. Kolb/ﬁng. P. Roge)(Vn,Va,Vc,Pf) c2023 (Henle)[757122]¥11,270
フォーレ、ピアノ四重奏曲第２番ト短調 op. 45
ピアノ四重奏曲第１番の成功に気をよくして、フォーレはその直後に第２番を作曲し始めました。第１番よりも穏やかで個性的で、楽章構成はシューマンやブラームスを彷彿とさせます。アンダンテでは幼少期の鐘の音の記憶を無意識に音楽にしていたと、フォーレは後に回想しています。このヘンレ版では、初版譜を主要資料とし、自筆譜と丹念に比較することによって、その数々の誤りを修正しています。ピアノの運指はパスカル・ロジェ。

室内楽（管を含む）
Kovacs,B.; Sholem-alekhem, rov Feidman!: for Clarinet in Bb
and String Quintet (Score,Parts: Cl,2Vn,Va,Vc,CB) (Darok)[759783]*¥9,950

室内楽（バロック）
Kuhnel,A.; Sonate o Partite ad una o due viole da gamba conil basso continuo, Kassel 1698. Sonata I-III, fur zwei Violen
da Gamba und Basso continuo ad libitum (Score,Parts:
2VdG,Bc) c2009 (Guntersberg/Walhall)[613906]*¥5,220キューネル、「ソナタあるいはパルティータ」よりソナタ
第１番－第３番

木管アンサンブル
Villa-Lobos,H.; Quatuor pour grande ﬂute, hautbois, clarinette& basson (1928) (Parts: Fl,Ob,Cl,Bn) c1955 (Eschig)[758849]*¥13,400
ヴィラ＝ロボス、四重奏曲、フルート、オーボエ、クラリネッ
ト、ファゴットのための（1928）

金管アンサンブル
Hutchinson,R.; Brass Quintet, for
Two Trumpets in B-ﬂat, Hornin F, Trombone, and Tuba:
Commissioned by the Gewandhaus
Brass Quintett (2019) (Score,Parts:
2Trp,Hn,Tbn,Tba) c2019 (Edition
GBQ/Martin Schmid)[756924]*¥18,450
ハッチンソン、金管五重奏曲

キーシン、ピアノ三重奏曲 op. 6

ACADEMIA NEWS No.420

11新入荷楽譜Faure,G.; Pavane op. 50, Arranged for Brass Quintet
by Stephen Roberts (S. Roberts) (Score,Parts:
2Trp,Hn,Tbn,Tba) c1992 (Fine Arts Brass Series)(Tanglewind Music/Uetz Musikverlag)[759695]*

ヘンレ版「三大弦楽セレナード」¥4,880

フォーレ、パヴァーヌ

ドヴォルザーク、弦楽セレナード op. 22

その他室内楽Gardelin,G.; El Inmortal: Fantasia en forma de tango para tuba,
arpa y piano (Score,Parts: Tba,Hrp,Pf) (Martin Schmid)[759718]*¥9,720
ガルデリン、不滅

Lachner,F.; Nonett F-Dur, fur Blaserquintett, Streichtrio
und Kontrabass (B. Koenigsbeck) (Score,Parts:
Fl,Ob,Cl,Bn,Hn,Vn,Va,Vc,CB) c2021 (Accolade)[759854]*¥21,450
ラハナー、九重奏曲ヘ長調

弦楽オーケストラ
Janacek,L.; Idyll for String Orchestra (1878) (Set of Parts)(Luck's Music)[759756]*¥19,500
ヤナーチェク、弦楽のための牧歌：パート譜セット

Janacek,L.; Idyll for String orchestra (1878) (Full Score)(Luck's Music)[759755]*¥6,500
ヤナーチェク、弦楽のための牧歌：スコア

Mendelssohn,F.; Concerto in D minor for Violin and String
Orchestra (Y. Menuhin) 1952 (Luck's Music)[759829]*¥42,700
メンデルスゾーン、ヴァイオリン協奏曲ニ短調：パート譜
セット

Mendelssohn,F.; Concerto in D minor for Violin and String
Orchestra (Y. Menuhin) (Full Score) 1952 (Luck's Music)[759828]*¥15,560
メンデルスゾーン、ヴァイオリン協奏曲ニ短調：スコア

実店舗限定

夏の

大感謝祭

開催期間

※ 8月11日(日)、12日(月祝)は定休日です2024

今年 も お得な夏 が やってきた！

8 月 10 日〜 8 月 16 日の 5 日間お盆時期の営業日のお知らせ
8月10日（土）

10 : 30〜18 : 00

8月11日（日）定休日

8月12日（月祝）定休日
8月13日（火）10 : 30〜18 : 00

8月14日（水）10 : 30〜18 : 00

8月15日（木）10 : 30〜18 : 00

8月16日（金）10 : 30〜18 : 00

詳細はこちらをご覧ください

12

Dvorak,A.; Serenade fur Streichorchester E-dur, op. 22 (P.
Jost) (paper) c2024 (Henle)
ドヴォルザークの弦楽セレナード
は、1875 年３月にわずか足掛け12 日で書き上げられ、翌年初演されました。チャイコフスキーやエルガーの作品と並んで、広く親しまれています。このヘンレ版では、自筆譜、初版および第２版のピアノ連弾リダクション、初版ス
コア、初版オーケストラパート譜を参照していますが、特に作曲者による書き込みのある初版スコア
が主要な資料として用いられました。校訂者による序文と、巻末には校訂報告が付いています。小型スコア [757619] は p.15 をご覧ください。

大型スコア[759890]*¥5,870

パート譜セット[759891]*¥13,770

Elgar,E.; Serenade fur Streichorchester e-moll, op. 20 (R.
Marshall-Luck) (Full Score) c2024 (Henle)
エルガー、弦楽セレナード

ホ短調 op. 20

エルガーが 35 歳の時の作品。作
曲者が心から満足した最初の作品であり、エルガーの作品中最も人気の高いもののひとつです。校訂は、エルガー研究家ルパート・マー
シャル＝ラック。初版譜（スコア、
パート譜、ピアノ連弾版）や自筆譜を綿密に検討し、初版パート譜を主要資料として用いています。
小型スコア [757620] は p.15 をご覧ください。

大型スコア[759893]*¥4,590

パート譜セット[759895]*¥12,750

Tchaikovsky,P.I.; Serenade fur Streichorchester C dur, op. 48(A. Komarov/D. Rahmer) c2024 (Henle)
チャイコフスキー、弦楽セレナード op. 48
ＣＭなどでもおなじみのこの作品は、1880 年９月から 10 月に作曲されました。翌 1881 年にモスク
ワのユルゲンソンから初版スコ
ア、パート譜、連弾版が出版され、改訂版がハンブルクのラーターから 1888 年に出版されました。ヘ
ンレの新しい原典版では、ラー
ター版を作曲者による最終形とみなして主要資料として用い、自筆譜とユルゲンソン版を二次資料としています。校訂報告付き。小型
スコア [757622] は p.15 をご覧ください。

大型スコア[759885]*¥6,630

パート譜セット[759886]*¥16,320

オーケストラAnderson,L.; Old MacDonald Had a Farm: Full Score (FullScore) c1994 (E.F.Kalmus)[753647]*¥3,900ACADEMIA NEWS No.420

新入荷楽譜Bach,J.C.; Sinfonia G-Dur, op. 6/1: Basso (Violoncello,Contrabass) (H. Gmur) (Vc/Cb) 1976 (Eulenburg Orchestral
Series) (Kunzelmann)[759771]*¥1,370

Mozart,W.A.; Inter natos mulierum: Offertorium de S. Joanne
Baptista, KV 72(74f) (H. Federhofer) (Full Score) c1963(Barenreiter)[371967]*¥4,160Bach,J.C.; Sinfonia G-Dur, op. 6/1: HST (H. Gmur) (WindParts: 2Ob,2Hn) 1976 (Eulenburg Orchestral Series)(Kunzelmann)[759772]*¥5,080

Mozart,W.A.; Serenade No. 5 in D Major KV 204(213a)(Luck's Music)[759842]*¥39,750

Bach,J.C.; Sinfonia G-Dur, op. 6/1: Viola (H. Gmur) (Viola)
1976 (Eulenburg Orchestral Series) (Kunzelmann)[759770]*¥1,370Bach,J.C.; Sinfonia G-Dur, op. 6/1: Violino I-II (H.
Gmur) (Violin 1,2) 1976 (Eulenburg Orchestral Series)(Kunzelmann)[759769]*¥1,370Bach,J.S.; Schwingt freudig euch empor, BWV 36: Kantate
zum 1. Advent (H. Hofmann) (Set of Parts) c2016 (Stuttgarter
Bach-Ausgabe) (Carus)[736544]*¥28,710
バッハ、カンタータ第 36 番「喜んで舞い上がれ」

Bach,J.S.; Wer da glaubet und getauft wird, BWV 37: Kantate
zum Himmelfahrtsfest (H. Grischkat) (Set of Parts) (Carus)[719978]*¥18,850
バッハ、カンタータ第 37 番「信じて洗礼を受けるものは」Bach,J.S.; Kantate BWV 138 'Warum betrubst du dich, mein
Herz': Kantate zum 15. Sonntag nach Trinitatis, 1723 (Set of
Orchestral Parts) (Carus)[757639]*¥22,800
バッハ、カンタータ第 138 番「何ゆえに悲しむや、わが心よ」

Bach,J.S.; Ich liebe den Hochsten von ganzem Gemute, BWV
174: Kantate zum 2. Pﬁngsttag (K. Wollschlager) (Set ofParts) (Carus)[757781]*¥36,200
バッハ、カンタータ第 174 番「我は心より至高の神を愛す」

Mozart,W.A.; Maurerische Trauermusik KV 477 (479a):
Originale Besetzung (Mozart), Spatere Besetzung (Mozart),
Herausgegeben von U. Konrad; Postume Doppelbesetzung,Urtext der Neuen Mozart-Ausgabe, Herausgegeben von H.C.
Robbins Landon (U. Konrad/H.C. Robbins Landon) (FullScore) 2024 (Barenreiter)[759900]*¥7,230
モーツァルト、フリーメイソンのための葬送音楽：大型スコア
フリーメーソンのメンバー２人の葬儀のため、1785 年に書かれた管弦楽曲。今日広く使われている楽譜は作曲者自身が意図した編成ではないことが、2020 年に明らかになりました。オリジナルの編成は、２オーボエ、クラリ
ネット、バセットホルン、２ホル
ン、弦楽器。後にモーツァルトは、２ホルンを削除し、代わりに２バセットホルンとコントラファ
ゴットを加えました。現在よく使われる、すべての管楽器が含まれる版は、1805 年、つまり作曲者の没後に作られたものです。この新版には、これら３つがすべて収録されています。

Mozart,W.A.; Cosi fan tutte. Come scoglio immoto resta,
Recitativo and aria (Luck's Music) [759820]*¥11,930
モーツァルト、岩のように動かずに（「コジ・ファン・トゥッ
テ」より）モーツァルト、女から生まれた男子の中で：大型スコア

モーツァルト、セレナード第５番ニ長調

KV 204(213a)

Mozart,W.A.; Serenade No. 5 in D Major KV 204(213a) (FullScore) (Luck's Music)[759841]*¥7,950
モーツァルト、セレナード第５番ニ長調
スコア

KV 204(213a)：Saint-Saens,C.; Le Carnaval des animaux: Grande fantaisie
zoologique. Urtext d'apres Camille Saint-Saens - Oeuvres
instrumentales completes (S.T. Ratner) (Full Score) 2022,
2024 (Barenreiter Urtext) (Barenreiter)[759871]*¥11,020
サン＝サーンス、動物の謝肉祭「サン＝サーンス器楽作品全集」に基づく原典版。自筆スコアを主
要な源泉資料としています。自作品のほか、メンデルスゾーン、ベルリオーズ、オッフェンバックらの作品を引用しており、動物の表
現の面白さと相まって幅広い層への人気を誇ります。詳細な序文と校訂報告付き。このスコアにマッチする弦楽器のパート譜は、室内楽編成でもオーケストラ編
成でも演奏できるよう、別々に購入できます。

Strauss,R.; Allerseelen (All Soul's Day) op. 10/8 (O. Langey)(Luck's Music)[759732]*¥10,400
シュトラウス（リヒャルト）、８つの歌より「万霊節」op.
10/8
初期の作品「８つの歌曲集」より、美しい第８曲をオーケ
ストラに編曲したものです。基本セットは、管セット、弦プルト数 8-8-5-5-5、ソロ・ヴォーカル譜を兼ねたピアノ・コンダクター・スコア１部が含まれます。なお、対応する
フル・スコアは販売されていません。

Strauss,R.; Zueignung (Dedication) op. 10/1 in C major: Full
Score (Full Score) (Luck's Music) [757019]*¥2,600シュトラウス（リヒャルト）、８つの歌より「献呈」ハ長調 op. 10/1：フル・スコア
初期の歌曲に入っている有名な作品のオーケストラ編曲版です。編成は、2.2.2.2/2.3.3.1, Timpani, Strings, Voice
Solo(h）、原調のハ長調です。

Strauss,R.; Zueignung (Dedication) op. 10/1 in C Major & A
major (Luck's Music)[757020]*¥15,600
シュトラウス（リヒャルト）、８つの歌より「献呈」op.
10/1
パート譜は、ハ長調（原調）とイ長調の両方が入っています。
ヴォーカル・ソロはスコアに印刷されたハ長調のみとなります。オーケストラの編成：2.2.2.2/2.3.3.1, timp, Str.

バンド（編曲）
Strauss II,J.; Donder en Bliksem: Scherzo [Unter Donner undBlitz: Polka schnnel] (A. Delhaye) (Score, Parts: Concert
Band) c1950 (Molenaar)[0000880806]*¥13,830
シュトラウス 2 世（ヨハン）、ポルカ「雷鳴と電光」

ACADEMIA NEWS No.420

13新入荷楽譜バンド（オリジナル）
Doss,T.; Canzone di Francesco (Score,Parts: Concert Band)c2015 (Concert Work Series) (Mitropa)[759947]*¥32,650
Lovatt-Cooper,P.; Fire in the Blood: Concert Finale. Music forWind Band (Score,Parts: Wind Band) 2014 (PLC Music)[759694]*¥41,200
ロヴァット = クーパー、ファイアー・イン・ブラッド、吹奏楽のためのバンド（ソロ楽器付き）
Jorgensen,A.; Romance op. 21 for Solo Trombone and Concert
Band (ed. 2014) (arr. C.A. Eriksen) (Score,Parts: Solo
Tbn,Wind Band) 2014 (Cherry Classics)[759797]*¥22,530
ヨルゲンセン、ロマンス op. 21, トロンボーン・ソロと吹奏楽のための（2014 年版）

C.A. エリクセンによる、トロンボーン・ソロと吹奏楽のための編曲（2014 年版）です（オリジナルはトロンボー
ン・ソロとピアノのための作品）。この版の編成：Solo
Trombone, 2Fl, 2Ob, 3Cla, BsCl, 2Fag, 2ASax, TSax, BSax,
2Cnt, 2Trp, 4Hn, 2Tbn, BTbn, Euph, Tba, Str.Bass, Timp

スタディ・スコア

ヘンレ社よりバルトークの弦楽四重奏曲続々刊行！
バルトーク研究の泰斗、ショムファ
イ博士校訂によるバルトーク全集に基づく小型スコアとパート譜。作曲者による作品の最終形態を示した楽譜テクストはもちろん、詳しい解説
やコメントも貴重です。特にコメン
トではバルトークの弦楽作品を演奏する際に不可欠な情報、裏拍と表拍の峻別の重要性、前打音のタイミン
グ、声部の序列、区切り記号の意味と奏法、アーティキュレーションの記号と奏法、ボウイング、運指、ハーモニクスなどが説明されています。

Bartok,B.; Streichquartett Nr. 3 (L. Somfai/S. Nemeth) (Study
Score) c2023 (Studien-Edition) (Henle)[756920]*¥3,430
バルトーク、弦楽四重奏曲第３番

Bartok,B.; Streichquartett Nr. 4 (L. Somfai/S. Nemeth) (Study
Score) c2023 (Studien-Edition) (Henle)[756921]¥3,430
バルトーク、弦楽四重奏曲第４番

Bartok,B.; Streichquartett Nr. 5 (L. Somfai/S. Nemeth) (Study
Score) c2024 (Studien-Edition) (Henle)[759637]¥4,800
バルトーク、弦楽四重奏曲第５番

Goldberg! Variationen zu Bach (ed. V. Dinescu/M. Heinemann)(hard) (Score) 2022 (Bach nach Bach (Studien zur BachRezeption) 4) (Dohr)[759499]¥23,040
音楽学者 M.Heinemann の 60 歳を祝したプロジェクトによる、作曲家 45 人がゴルトベルク変奏曲を題材として、そのコンセプトを今に繋げる、受けたインスピレーションを表すなど、それぞれのスタイル、様々な楽器で作曲したものを集めた一冊。
収録されている作曲者：Alvarado;

Baciu; Baggio; Gerger; Biro;
Bondue; Brandus;Carneci;Ciobanu;
Cojocar; Darbellay; Dinescu; Ewers;
Georgescu; Hofmann; Houben;
Johnson; Keller; Korte; Machajdik;
Mack; Malancioiu; Manolache;
Marinescu; Maros; Meza; Palmer;Petersen; Pop; Reale; Rubbert; et al.

Busoni,F.; Nocturne symphonique, op. 43 (Study Score) 2010
(Repertoire Explorer, Study Score 975) (Hoﬂich)[759823]*¥5,180ブゾーニ、交響的夜想曲

Mozart,W.A.; Concerto for Piano KV 466 in d (No. 20) (Study
Score) (Partitions de poche Heugel 30) (Heugel)[371024]*¥3,440
モーツァルト、ピアノ協奏曲第 20 番ニ短調 KV 466

Mozart,W.A.; Concerto for Piano KV 482 in Eb major (No.
22) (1785) (Study Score) c1966 (Partitions de poche Heugel262) (Heugel)[371026]*¥3,580
モーツァルト、ピアノ協奏曲第 22 番変ホ長調 KV 482

Piston,W.; Concerto for Flute and Orchestra(1971) (Score)c1977,1978 (AMP)[349745]*¥11,930
ピストン、フルート協奏曲（1971）

Adams,J.; El Nino. Nativity Oratorio, for Soloists, Chorus,Children's Chorus, and Orchestra. Libretto Based on
Original Sources. Arranged by Peter Sellers and John Adams(Full Score) 2010 (Boosey)[759876]*¥67,560
Bach,J.C.; Sinfonia G-Dur, op. 6/1 (H. Gmur) (Score) 1971
(Eulenburg Octavo Edition) (Kunzelmann)[759768]*¥5,420バッハ（ヨハン・クリスティアン）、交響曲ト長調 op. 6/1

Shostakovich,D.; Symphony No. 11 in g, op. 10, The Year
1905: Full Score (Full Score) 2023 (Boosey/Sikorski)[759946]*¥17,410
ショスタコーヴィチ、交響曲第 11 番ト短調 op. 103

Turnage,M.-A.; From the Wreckage: Concerto for Trumpet
and Orchestra (2004-2005) (Score) c2005 (Hawkes Pocket
Scores) (Boosey)[715864]*¥7,130
タネジ、残骸から：トランペット協奏曲

Turnage,M.-A.; Night Dances, for Ampliﬁed Ensemble, Off
Stage String Quartet and Orchestra (1981) (Score) c1987(Musik unserer Zeit = Music of Our Time) (Schott)[751354]*¥10,550
タネジ、ナイト・ダンス

14

ACADEMIA NEWS No.420

新入荷楽譜ヘンレ版「三大弦楽セレナード」
Dvorak,A.; Serenade fur Streichorchester E-dur, op. 22 (P.
Jost) (Study Score) c2024 (Studien-Edition) (Henle)[757619]¥2,820ドヴォルザーク、弦楽セレナード op. 22
ドヴォルザークの弦楽セレナードは、
1875 年３月にわずか足掛け 12 日で書き上げられ、翌年初演されました。
チャイコフスキーやエルガーの作品と並んで、広く親しまれています。
このヘンレ版では、自筆譜、初版および第２版のピアノ連弾リダクショ
ン、初版スコア、初版オーケストラ
パート譜を参照していますが、特に作曲者による書き込みのある初版スコアが主要な資料として用いられました。校訂者による序文と、巻末には校訂報告が付いています。指揮者用スコア、パート譜 は p.12
をご覧ください。

Elgar,E.; Serenade fur Streichorchester e-moll, op. 20 (P. Jost)(Study Score) c2024 (Studien-Edition) (Henle)[757620]¥2,210
エルガー、弦楽セレナード
調 op. 20

ホ短エルガーが 35 歳の時の作品。作曲者が心から満足した最初の作品であり、エルガーの作品中最も人気の高
いもののひとつです。校訂は、エルガー研究家ルパート・マーシャル＝ラック。初版譜（スコア、パート譜、ピアノ連弾版）や自筆譜を綿密に検討し、初版パート譜を主要資料として用いています。指揮者用スコア、パート譜は p.12 をご覧ください。

Tchaikovsky,P.I.; Serenade fur Streichorchester C-dur, op. 48(D. Rahmer) (Study Score) c2024 (Studien-Edition) (Henle)[757622]¥2,940チャイコフスキー、弦楽セレナード op. 48
ＣＭなどでもおなじみのこの作品は、1880 年９月から 10 月に作曲されました。翌 1881 年にモスクワのユルゲンソンから初版スコア、パー
ト譜、連弾版が出版され、改訂版がハンブルクのラーターから 1888 年に出版されました。ヘンレの新しい原典版では、ラーター版を作曲者による最終形とみなして主要資料として用い、自筆譜とユルゲンソン版を二次資料としています。校訂報告付
き。指揮者用スコア、パート譜は p.12 をご覧ください。

Halvorsen,J.; Norwegische Rhapsodie
Nr. 2 fur Orchester (Full Score) 2021
(Repertoire Explorer, Study Score
4432) (Hoﬂich)[759757]*¥7,800Mahler,G.; Symphonie Nr. 4, in vier Satzen, fur grosses
Orchester und Sopran-Solo, nach dem Text der Neuen
Kritischen Gesamtausgabe (2021), herausgegeben von derInternationalen Gustav Mahler Gesellschaft und vorgelegt
von Renate Stark-Voit (R. Stark-Voit) (Study Score)[2023], c2022 ([Die Musik des 20. und 21. Jahrhunderts])(Universal)[757100]*¥11,590
マーラー（グスタフ）、交響曲第４番
この曲の全集初版は、原典資料の把握・整理が不十分な状況で校訂されたものでした。新批判版の画期的な点は、作曲者の訂正が入った 1911 年の校正刷りを調査したことです。この校正刷りはマーラーの急逝により出版社に届かず、忘れられていたものでした。デュナー
ミ ク と そ の 正 確 な 位 置、 テ ン ポ、
アーティキュレーション、分奏の正確な記譜、作曲者に起因する矛盾の解決、など無数の訂正・指摘
により作曲者による作品の最終形を再現しています。画期的な新批判版スコアが解説・資料記述付きで小型化されました。校訂報告・図版は省略されています。

Turnage,M.-A.; Remembering: In memoriam Evan Scoﬁeld(Score) c2016 (HPS 1662) (Boosey)[747171]*¥13,400
タネジ、思い出：エヴァン・スコーフィールドを偲んでTurnage,M.-A.; Silent Cities (1998): Variants Sourrounding a
Tinue by John Scoﬁeld for Orchestra (Study Score) c2001(Musik unserer Zeit) (Schott)[295201]*¥13,540
タネジ、沈黙の都市

Turnage,M.-A.; Speranza, for Orchestra (2011-2012) (Score)c2012 (Boosey)[738198]*¥16,530
タネジ、スペランツァ（希望）Turnage,M.-A.; Twice Through the Heart (1994-96): Dramatic
Scena for Mezzo Soprano and 16 Players to a Text by Jackie
Kay (Score) c1997 (Schott)[285474]*¥13,540
タネジ、心を二度通り抜けて

Vivaldi,A.; Introduzione e Gloria in D, RV 588, per soli (SSAT),
coro (SATB), 2 oboi, tromba, 2 violini, 2 viole, bassocontinuo. Erstausgabe (H. Bogel) (Score) c1984 (Carus)[759688]*¥9,270
ヴィヴァルディ、グローリア

ニ長調 RV 588

公式 SNS でも情報発信中 !

ハルヴォルセン、ノルウェー狂詩曲第２番

academiamusic

ACADEMIA NEWS No.420@academiamusic

15

新入荷書籍………………………………………………………………
………………………………………………………………
………………………………………………………………
新入荷書籍………………………………………………………………
………………………………………………………………
* 印のものは特に入荷部数の少ない書籍です。

音楽産業
Singer,H./B.Rosenblatt; Key Changes: The Ten Times
Technology Transformed the Music Industry(paper). 2023
(Oxford University Press)[759706]*¥10,208

音楽史 17-19 世紀
Churnside,C.(ed.); Transitions in Mid-Baroque Music: Style,
Genre and Performance(hard). 2024 (Boydell Press)[759788]*¥37,400

音楽史 20 世紀以降
Alders,C./E.Pameijer(ed.); Suppressed Composers in the
Netherlands: Forbidden Music in the Second World
War(hard). 2024 (Toccata Press/Boydell & Brewer)[759787]*¥33,660
Kampmeier,J.; Kammermusik der Moderne 1900-1940:
Zeitgemasses Komponieren abseits der Neuen Musik bei
Paul Juon und anderen. c2021 (Epos Music)[759800]*¥10,890

作曲家研究

Bomberger,E. Douglas(ed.); The Cambridge Companion
to Amy Beach. 2023 (Cambridge Companions to Music)(Cambridge University Press)[759708]*¥26,180
エイミー・ビーチ
エイミー・ビーチの生涯、そして多くの譜例を用いた作品解説。各テー
マごとに造詣の深い研究者、演奏家が執筆しています。例えば第２章の各テーマは以下の通り。

Part II. Proﬁeles of the Music: Amy
Beach＇ s keyboard music (Kirsten
Johnson); Songs of Amy Beach(Katherine Kelton);‘Worthy ofserious attention＇ : the chamber musicof Amy Beach (R. Larry Todd);
The power of song in Beach＇ s orchestral works (Douglas W.
Shadle); Choral music (Matthew Phelps); Beach＇ s dramatic
works (Nicole Powlison)

hard[759708]*¥26,180paper[759709]*¥8,602Harrandt,A./T.Leibnitz(ed.); Anton Bruckner: Der fromme
Revolutionar. 2024 (Residenz)[759906]*¥11,330

Crooks,J.; Bach's Architecture ofGratitude: On the Genius of the Massin B Minor . 2024 (Mcgill-Queen's
Universuty Press)
hard[759720]*¥34,980paper[759721]¥8,734

Schulze,H.-J. (trans. J.A. Brokaw II); Commentaries on
the Cantatas of Johann Sebastian Bach: A Selective
Guide(paper). 2024 (Illinois Press, University of)[759764]¥8,910
Stinson,R.; The Afterlife of Bach's Organ Works: Their
Reception from the Nineteenth Century to the Present(hard).
2024 (Oxford University Press)[759707]¥26,235
日本ブラームス協会 ; 赤いはりねずみ Vol.51 2023 日本ブラームス協会会誌 . 2023（日本ブラームス協会）[759925]¥1,100

Norsen,R.; Clement Janequin: French Composer at the Dawnof Music Publishing(hard). 2024 (Eastman Studies in Music
196)(Rochester Press, University of)[759762]*¥33,660

アントン・ブルックナー：敬虔な革命家（展覧会カタログ）
2024 年、アントン・ブルックナーの生誕 200 年を記念してオースト
リア国立図書館で開催されている
特別展のカタログ。この偉大な作
曲家が、多彩な個性を持ち、音楽を大胆に革新した人として紹介されています。著名な専門家による主要作品の解説や、彼の生活の舞台も紹介しており、19 世紀におけるオーストリアの文化生活の多様性がわかるでしょう。また、
ブルックナーの洗礼証明書から契約書、写真、作品のスケッ
チ、演奏会プログラムに至るまで、多くの図版も収録。
展覧会開催期間：2024/3/21 ～ 2025/1/26

Waldoff,J.(ed.); The Cambridge
Companion to The Magic Flute(Mozart). 2023 (Cambridge
Companions to Music)(Cambridge
University Press)
魔笛

hard

[759558]*¥26,180paper[759557]*¥8,602

クレマン・ジャヌカン

Zwenzner,M.; Klappentext: Gesprache mit Enno Poppe. 2023
(edition neue zeitschrift fur musik)(Schott)[759808]*¥11,803
エンノ・ポッペとの対話

16

ACADEMIA NEWS No.420

新入荷書籍Synofzik,T./M.Heinemann(ed.); Robert und Clara Schumann
im Briefwechsel mit den Familien Verhulst, Kufferath/Speyer und Engelmann sowie anderen Korrespondenten
in Belgien und den Niederlanden(hard). c2024 (Schumann
Briefedition II/13)(Dohr)[541837]*¥61,006

音楽グッズ
Henle Notebook: Lined Inner Pages with a Light Blue Cover.
(Henle)[759896]¥2,937
ヘンレ社特製ノート

Kaiser,F.C./J.Knuchel(ed.); Carl Stamitz (1745-1801):
Biographische Beitrage - Das symphonische Werk Thematischer Katalog der Orchesterwerke(hard). 2023
(Schriften zur Sudwestdeutschen Hofmusik 2)(Heidelberg
University Pulishing)[759799]¥26,466

205mm x 135mm の手ごろなサイズ、ハードカバー製本、
黄白色の用紙、ダークブルーのしおり紐とゴムバンド、耐久性のある糸ステッチというこだわりのノートです。

Notebook: Schott Student Edition. (Schott)[759774]*

Steinaecker,T.v./D.v.Bassewitz; Stockhausen: Der Mann, dervom Sirius kam(hard). 2022 (Carlsen)[757585]*¥13,794¥319

ショット・ミニ五線ノート

Near,J.R.(ed.); Autobiographical Recollections of CharlesMarie Widor(hard). 2024 (Eastman Studies in Music 195)
(Rochester Press, University of)[759761]*¥31,790

Writing Set with Tuning Folk. (Henle)[720707]*¥3,388

ヘンレ社特製ペンケース（音叉付き）

シャルル＝マリー・ヴィドールの自伝的回想

ヘンレ社特製のコンパクトなペンケース。短めの鉛筆３本、消しゴム、鉛筆削り、そして音叉（A=440Hz）が入っていて、練習やレッスンなど、さまざまなシーンで役立つアイテムが揃っています。消しゴムはファーバーカステル社
製。鉛筆の頭に差し込んで使うこともできます。

作曲家研究 複数の人物が対象
McFarland,M.; The Musical
Relationship between Claude Debussy
and Igor Stravinsky(hard). 2024
(Eastman Studies in Music 198)
(Rochester Press, University of)[759766]*¥28,050

Froese,R.; Archiv Hermann Ambrosius. 1997 (JoachimTrekel)[759579]*¥13,431

ドビュッシーとストラヴィンス
キーの音楽的関係

Lenggenhager,G.; Notenplausch:
Kartenspiel 2005. (Breitkopf/ASS)¥4,048[759744]*

電子音楽・コンピュータ

ミュージックチャット：カードゲー
ム 2005Walsh,M.J.; Streaming Sounds: Musical Listening in the
Digital Age(paper). 2024 (Sound in Urban and Popular
Culture)(Routledge)[759552]*¥13,266

五線、鍵盤、音名などについての知
識を、楽しみながら身に着けることができるカードゲームです。

随筆・読み物
Tesch,C./ M.Janowski (ed. C. Woldt); Die Moglichkeit einer
gewissen Distanz: Marek Janowski im Gesprach mit Carsten
Tesch(hard). c2024 (Schott)[759821]*¥7,821ある隔たりの可能性：指揮者マレク・ヤノフスキとの対話「危機の克服」をベートーヴェンから学ぶ！

このくちづけを世界のすべてにベートーヴェンの危機からの創造的飛躍¥3,740（税込） [4870170787]
エリカ・シューハルト著
樋口 隆一、山本 潤、伊藤 綾

訳

A5 版変形 並製 304 頁
付録 DVD「ベートーヴェンの夕べ」
発行：アカデミア・ミュージック

ACADEMIA NEWS No.420

・８ヶ国語に翻訳され、世界中で読まれている好著
・『ハイリゲンシュタットの遺書』から《第九交響曲》に至る
ベートーヴェンの人生と創造の歩みを、8 段階の心的状態のスパイラルとして描く、従来の作品分析研究とはまったく違う視点からの切り込み・多数のカラー図版を掲載
先が見えない今こそ、読んでいただきたい一冊です。

17

バロック風

日本の四季（早川 正昭 作・編曲）
生 誕 90 年

童謡、唱歌から滝廉太郎まで、
日本の四季を彩る美しいメロディ。
そんなメロディがバロック風に変身！
バロック音楽をよく聞く人もあまり聞かない人も、老いも若きも、日本人も外国人も、それぞれの楽しみ方ができる、楽しい作品です。

こちらからホームページをご覧ください。

バロック風

日本の四季より「春」 （スコア）[0041210100] ¥2,750（スコア＆パート譜）[0041200100] ¥6,490

バロック風

日本の四季より「夏」 （スコア）[0041210200] ¥2,750（スコア＆パート譜） [0041200200] ¥6,490

バロック風

日本の四季より「秋」 （スコア）[0041210300] ¥2,750（スコア＆パート譜） [0041200300] ¥8,030

バロック風

日本の四季より「冬」 （スコア）[0041210400] ¥2,750（スコア＆パート譜）[0041200400] ¥ 7,150◉ 各季節では、以下の歌が使われています。

春 夏 「我は海の子」「雨」「海」「虫の声」「荒城の月」「村祭り」 秋 冬 「雪」「ペチカ」「春よ来い」「花」「さくらさくら」「春が来た」

18

ACADEMIA NEWS No.420

ベーレンライター原典版
解説の日本語翻訳付き
最新の研究成果を最高のクオリティでお届けする
ベーレンライターの Urtext（原典版）に、解説の日本語翻訳が付いた好評のシリーズ

アだけ！
ミ
デ
カ
ア

ベートーヴェン

交響曲第９番ニ短調
今や世界標準ともいえるデル・マー校訂のベートーヴェンの交響曲。
幼少時からベートーヴェンの自筆譜と共に過ごしたデル・
マーが、調査可能な全資料を調査し、演奏家の助言も得て細部まで検討した原典版です。

スタディ・スコア[720503]¥4,840

最新の音楽学研究の成果が反映された小型スコアです。

ヴォーカル・スコア＋発音ガイド[746019]¥3,630

土田英三郎によるまえがき「日本における第９交響曲受容史のひとこま」を収載。
「日本における第９初演関係」、「ベートーヴェン没後百年以降の第９受容史の概観」という貴重なデータを提示しているほか、日本特有の「暮れの第９」について鋭利な考察を加えています。
また、「発音の手引き」には、第４楽章の合唱歌詞のドイツ語テクスト、音節、発音記号、カタカナ転写、日本語訳（逐語訳、意訳）が見やすく収録されています。これまでドイツ語にあまり縁がなかった方にもすぐに取り組んでいただけます。

ヴォーカル・スコア[720502]¥3,080

見やすくレイアウトされ、作品様式にかなったピアノ・リダクションです。

※「解説の日本語翻訳」は弊社がベーレンライター社との独占契約を得て作成しています。
その他、バッハ、ベートーヴェン、モーツァルトなどのピアノ、ヴォーカル・スコア、スタディ・スコアを発売中！

シリーズ全体につきましては
ホームページをご覧ください。

ACADEMIA NEWS No.420

https://www.academia-music.com/user_data/baren_jp

19

古 楽 の 本 場 で レ オ ン ハ ル ト に 師 事 し た 著 者 に よ る 、画 期 的 な 教 材！

通奏低音の
練習

増印出来!

初級から実践まで上尾 直毅 著
通奏低音がわかる！

自分でできる！

わかりやすい解説と質・量ともに充実した課題・楽曲を収録した、これまでにない通奏低音教材が誕生しました。
初心者にはもちろん、数字を一通り読める方にとっても新たな発見と喜びが得られることでしょう。

¥2,970（税込） [749572]

通奏低音の世界に、この本を通してあなたも足を踏み入れてみませんか？

A4版 206頁

発行：アカデミア・ミュージック

構成は全10章。各章が、１. 解説、２. 練習、３. サンプル曲の３ステップで確実に上達！

１ 解説

２ 練習

３ サンプル曲

バッハ、ヘンデル、
ラモー、
コレッリ等

和音の構成音や進行、臨時記号などに他に類を見ない、豊富な課題を収録。

ついて、当時の音楽や記譜法をふまえ繰り返し練習することにより、体で覚

様々な作曲家の作品やコラールなど、て丁寧に説明。
単に数字の読み方だけえ、自然に指が動くようになるでしょ100曲近くを収録。
学習段階に応じて、でなく、演奏に役立つノウハウも満載。

う。

楽しみながら実践的な学習ができます。

挫折させません

1. 三和音基本形

2. 三和音

第１転回形

6

次

53

目

通奏低音の勉強を始めるにあたって

7. 四和音第２転回形

8. 四和音

第３転回形

と

8

-

83

と

94

-

86

10. 二重掛留

97--

付録 終止形の基礎練習より詳しい商品説明は右のURLへ

20

53

第１転回形

-

の掛留を伴う終止形

の掛留

52

基本形 と

6. 四和音

9. 掛留

と

64 6

5. 四和音

7

第２転回形

9

4. 三和音64 7 65 43 42

3. 4 - 3 の掛留を伴う終止形

著者紹介

上尾 直毅 （うえお なおき）
東京藝術大学卒業。
オランダのアムステルダム・スウェ
ーリンク音楽院でチェンバロを故レオンハルトらに、デン・ハーグ王立音楽院でフォルテピアノをホーホランドに師事。
欧州で演奏活動をした後、現在は国内に活動の中心を移す。
HNK E テレ「クラシック音楽館」などで TV 出演。
「レ・ポ
レアード」
、
「オーケストラ・リベラ・クラシカ」、声楽ア
ンサンブル「ラ・フォンテヴェルデ」などの古楽オーケス
トラやアンサンブルで活躍中。
鍵盤楽器のみならずミュゼット奏者としても活動する。
雑司ヶ谷「拝鈍亭」にて 2012 年から行ってきた、ハイド
ン「鍵盤独奏作品全曲演奏会」と「ピアノトリオ全曲演奏会」の２つのシリーズを、それぞれ 2021 年、2023 年に完結した。

https://www.academia-music.com/user̲data/bassocontinuo̲practice

ACADEMIA NEWS No.420

西洋音楽史̶ 譜 例と解説¥1,980（税込）[756742]

A5 175頁（譜例編）＋ 55頁（解説編）
発行：アカデミア・ミュージック

楽譜でたどる西洋音楽史。
特にバロック以前は、１曲または１楽章を完全な形で収録しました。
音楽史を学ぶときにぜひ持っておきたいアイテムです。授業のテキストにも最適！

譜例編：古代から20世紀までの重要な作品を57曲取り上げ、各曲に解説を付
けています。ルネサンス時代のヨーロッパ地図付き。
解説編：西洋音楽史を時代別に要約。各時代の基本的な特徴、代表的な形式、作曲家をまとめています。比較対象しやすい別冊。

坂崎 紀 編 著

コ ン パ クト で わ か り や す い「 楽 典 」の 決 定 版！

楽 典
̶まとめ と 問題

1986年の初版以来、増刷を重ねてきたベストセラー。
第２版ではサイズをB5に拡大し、見やすさが向上しました。
やさしい解説と良質の問題をバランスよく配置。
特に「調判定」をていねいに解説しています。
一般大学、高校の「音楽」「音楽史」などの授業の副教材として最適。
また、音楽大学受験に際して楽典のまとめにもおすすめです。

西岡 龍彦 著

¥1,100（税込） [754081]
B5 114頁
発行：アカデミア・ミュージック

○ アカデミア ･ ニュースには、新刊や再版などの、新入荷の輸入楽譜 ･ 音楽書が掲載されています。
○ご注文に際しては、商品コード、作曲者または著者、
タイトルをお知らせ下さい。商品コードは各商品ごとに掲載されている、[ ] で囲まれた番号です。
○ホームページ、お電話、Fax、お手紙よりご注文を承ります。
○入荷部数に限りがありますので、お早めにご注文ください。在庫切れの場合の海外発注の要 ･ 不要も同時にお知らせください。
○価格は、為替の変動等により、予告なしに変更される場合もありますので、ご了承ください。
○出版社その他の状況により、海外からのお取寄せには別途送料がかかる場合があります。
○ここに掲載されていない楽譜 ･ 音楽書につきましても、お気軽に御用命下さい。
○アカデミア ･ ニュースの定期購読を承っております。
ご希望の方は、ホームページ、お電話にてお申し込み下
さい。年6 回発行で年額 600 円（送料込、税込）です。

ACADEMIA NEWS No.420

アカデミア ･ ニュース／定価 100 円

アカデミア ･ ミュージック株式会社
https://www.academia-music.com/〒 113-0033 東京都文京区本郷 1-28-21

Tel. 03-3813-6751( 代 ) Fax. 03-3818-4634
営業時間 10:30am 〜 6:00pm
定休日

日曜日・祝日21

リチャード・ダッドの「オベロンとティタニア」

はゲーテの﹁ファウスト﹂を始めとして︑数多くの音 楽・美術の題 材となっている︒彼らがいなければ︑芸術の世界は何と淋しくなることだろう︒

ケルト信仰が最もよく残るのはイギリス︑それもアイルランドだが︑シェイクスピアが﹁ 真

夏の夜の夢﹂を書いたのもあながち偶然とは思われない︒その真 夏とは実は夏至のことで︑この朝の太陽は三度躍り上がる︑この朝に降りた露 で 顔 を 洗 う と 美 し く な る ︑薬 草 の 力 が 最 も強くなる︑そして人間界と妖精界が繋って行き〜来が可能であるという言い伝えは︑なお生きているのである︒メンデルスゾーン︵︶が２回に渡り作曲した序曲と劇中音楽

1
8
0
9

広志
青島
絵と文

れている︒現在も北フランスやイギリスに残るドル仰は︑主にケルト民族によるものだったと考 えら

キリスト教が全ヨーロッパを席巻する以前の信とがあった︒日本にも居るのかと尋ねられたのでたドイツ人が﹁眠りの精が来たのか﹂と言ったこ

酒場に行った折り︑帰ろうとすると︑仲良くなっ

入れ︑閉じさせてしまう︒筆者がフランクフルトの負った白い袋の中から砂を摑んで子供の眼に振りが出て来る︒この内眠りの精は小柄な老爺で︑背ある︒序でに記せば︑妖精とは善でも悪でもなく︑描き込みが︑まさに異界の祭を彷彿とさせるので妖精たちの絵は︑その空間恐怖すら感じる異常なリス人画家ダッド︵

基づいているのが残念でもある︒本家本元のイギが︑曲数がやや少なく︑殆んどが若書きの序曲には︑日の出や妖精の飛翔を描いて余りある佳曲だ

例えばキリスト教では︑妖精の存在を否定してして訪れた名残であり︑これは古い稀人信仰では年に子供たちがキリストに会いに来た三王に変装︶が描いたメン︵石柱︶やストーンヘンジ︵環状列石︶は︑そ﹁砂かけ婆は居る﹂と答えておいた︒その他︑玄関心を持たない存在だという意味で︑やはりキリス

おり︑神と悪魔の善悪二元論なのである︒天使はそして妖精だが︑地︵コボルト︶水︵ウンディーないだろうか︒

精にまつわる話が 多 く︑例 えばオペラ﹁ヘンゼル神の手助けをするだけだ︒しかし民間の信仰は妖Bネ︶火︵サラマンダー︶風︵シルフェ︶の﹁四大﹂

1
8
8
6

広志

年務め、

年東京生。作曲・ピアノ・指揮・解説・執筆・

少女漫画研究など多くの分野で活動。東京藝術大学講師を

青島

ト教以前の伝統に従っているのだろう︒

1
8
1
7

室内歌劇場会員。著書・出版譜多数。

多くの声楽家を育てる。日本作曲家協議会・日本現代音楽協会・東京

42

1
9
5
5

M

〜

の宗教遺構だが︑物語や人との暮らしにも︑未だの扉にチョークで書かれた ＋ ＋ の印は︑新人の守護天使とは別に︑眠りの精と露の精

フィーリクス・メンデルスゾーン・バルトルディのに息づいているのだ︒にも「真夏の夜の夢」とC

ACADEMIA NEWS No.420

22

1
8
4
7

音と絵の交叉点 16
ブルー・アイランド先生の

14

年︶とグレーテル﹂︵フンパーディンク︑

1
8
9
3

ケッヘル目録

The new

KöchelVerzeichnis
W. A. モーツァルト音楽作品主題目録

2024年新版

BV 300 [759614]

布装（しおり紐3本、外箱付き )約1300ページ | サイズ：17 x 27 cm
原編集：ルートヴィヒ・リッター・
フォン・ケッヘル
編集：ニール・ザスロー
国際モーツァルテウム財団委嘱
校訂：ウルリッヒ・ライジンガー

20 24 年 9月19日発 売 予定

原点への回帰：新ケッヘル目録

国際的なモーツァルト研究の最新の成果に基づいています。

元々のケッヘルによるナンバリングに回帰。

これまでの版では欠けていた、
あるいはほとんど言及のなかった断片や消失した作品を、主部のK. 627以降に90以上新たに収録。

付録も新たに再編され、モーツァルトによる編曲、カデンツァや習作、また偽作についての情報がまとめられています。

主題一覧、多数の索引と広範囲にわたる
文献目録でより使いやすく。

KV

Kolumne links

KV

Kolumne rechts

KV 419 „No, che non sei capace“

KV 420 „Per pietà non ricercate“

Datierung: Wien, um den 21. Juni 1783. Erstaufführung: Wien/Burgtheater, 30. Juni 1783. Siehe KV 418.
Text: Dichtung eines unbekannten Verfassers als Einlage in Il curioso indiscreto (II/7) in der Vertonung
von Pasquale Anfossi; siehe KV 178. Erstdruck: Wien: Kurzböck, 1783 (Sartori 7005), S. 102. Faksimile: Warburton V.
Besetzung: S, 2 Ob, 2 Cor, 2 Tr, Timp, 2 Vl, 2 Va, Basso.

Datierung: Datiert Wien, 21. Juni 1783.
Text: Dichtung eines unbekannten Verfassers als Einlage in Il curioso indiscreto (II/4) in der Vertonung
von Pasquale Anfossi; siehe KV 178. Erstdruck: Wien: Kurzböck, 1783 (Sartori 7005), S. 84 ff. Faksimile: Warburton V.
Besetzung: T, 2 Clar, 2 Fg, 2 Cor, 2 Vl, 2 Va, Basso.

Arie für Sopran und Orchester

Allegro

&c ˙

No,

Ó

˙
no,

Ó

˙
no,

œ. œ
J

˙.

che non sei

œ œœca - pa - ceRondò für Tenor und OrchesterÓ

144 T.

Autograph: Unbekannt.
Skizzen und Entwürfe: Skb 1783d/3–4: US-STu, MLM 767 (1950). Sammelhandschrift (siehe KV178), fol. 1v. Faksimile: NMA II/7/3, S. XXIII; Faksimile und Übertragung: NMA X/30/3; Ausgabe:
NMA II/7/3, S. 215 (nur Skb 1783d/4).
Abschriften:a) A-Wgm, IV 7751 (Q 1812). Partitur (ohne Timp), Wien, um 1791: „No 4.“ [daneben:] „Del Sigℓ.
Wolg. [sic] Amad. Mozzart.“ Zusammen mit Einzelnummern aus Giovanni Paisiello, Fedra.
b) D-B, Mus. ms. 15184/1 (1879). Partitur, Prag (Schreiber: vermutlich Franz Xaver Niemetschek), um
1800: „Aria | /: Nò, che non sei capace :/ | da | 2: Violini | […] | e | Basso | Del Sigℓre W. A. Mozart.“
Provenienz: AF.
c) H-Bn, IV 440. 5 Stimmen (nur Singstimme, Vl I, Vl II, Basso, Org), Österreich oder Ungarn, um
1800: „Aria in B. | Soprano Solo. | […] | Organo e Basso. | Del Sigℓ: Mozart.“ (zusätzlich mit lateinischem Text „Iam sol recedit igneus“).
d) S-Skma, SO-R, Oxenstirna saml. Partitur, um 1800: „Scena ed Aria. | Del Sigre Mozart“.
Ausgaben: AMA VI/26; NMA II/7/3, S. 37–50.
Erstausgabe im Klavierauszug und in Stimmen: Offenbach: André, [1798], PN 1162: Scena ed aria delSignore Mozart (RISM M 5274) [Scelta di scene, duetti ed arie posti in musica dei piu celebri maestri,Nr. 22; zusätzlich mit deutschem Text „Nein, nein, dem Ruf der wahren Ehre“].
Weitere Ausgaben: Leipzig: Breitkopf & Härtel: Operngesaenge, Nr. 10, [1805] (Klavierauszug) bzw.
[1808] (Stimmen) [zusätzlich mit deutschem Text „Nein, Treue darf nicht wanken“].
Kommentar: Die Arie KV 419 ist wie KV 418 als Ersatz- bzw. Einlagearie für Aloisia Lange bestimmt,
die die Rolle der CLORINDA in der Wiener Produktion von Pasquale Anfossis Il curioso indiscreto übernommen hatte. Aus WAMs Brief vom 2. Juli 1783 (BD 754) geht hervor, dass bei der Erstaufführung
der Oper am 30. Juni 1783 nur die von ihm neu komponierten Arien gefielen, „und die 2:te, welche eine
Bravour arie ist, musste wiederhollet werden.“ Der Text zu KV 419 findet sich in Anfossis originalem
Libretto nicht, sondern wurde in II/7 eigens eingefügt.
Skb 1783d enthält eine einstimmige Verlaufsskizze für die Takte 1–28 (Skb 1783d/3) und eine zweistimmige Detailskizze für die Takte 93–97 (Skb 1783d/4). Die Angaben „N:ro 3“ und „Skizze einer
Sopran=Arie.“ auf Skb 1783d stammen von AF.
Abschrift a) steht vermutlich mit der Aufführung von Auszügen aus Fedra von Giovanni Paisiello (erstmals aufgeführt Neapel 1788; Sartori 9976) bei Benefizkonzerten der Wiener Tonkünstler-Societät am
16. und 17. April 1791 in Zusammenhang. Die Arie, die hier ARICIA zugewiesen ist, wird dabei durch
ein Accompagnato-Rezitativ „Ah da me s’allontani“ KV ### zweifelhafter Echtheit eingeleitet. Aus
dem Anschlagzettel (Dok, S. 345) und dem zu dieser Gelegenheit gedruckten Textbuch – Diverse scene
estratte dalla Fedra (Wien: Grosser, 1791; Sartori 8048) – geht explizit hervor, dass die von Aloisia
Lange gesungene Arie von WAM stammte.
Dokumente: BD 754; Dok, S. 192–193, 344–345, 416. Siehe auch KV 418.
Literatur: Robinson, Paisiello 1991/94; Konrad, Werkstattmaterial 1995; Edge, Attributing Mozart
2001. Siehe auch KV 418.

Andantej j∫& ∫ ∫ C œœ ‰ œœ ‰p
Vl I/IIj ‰ œj ‰ œj ‰ œœj ‰ œj ‰ Œœœœ œ œ

IL CONTE∫
V∫ ∫ œ

Per

œ

14

œ

pie - tà‰ œj œ .
non ri-jœ œj œj Œ

cer - ca - te

170 T.

Autograph: PL-Kj, Mus. ms. autogr. W. A. Mozart 420 (1946). 11 Bl. (12-zeilig; WZ Nr. 56, 62, 66)
mit 21 beschriebenen Seiten: „per il Sig:re Adamberger. | //Rondò//“ [daneben:] „di Wolfgango Amadeo
Mozart [mit Manu-propria-Kürzel] a Viena li | 21 di giunio | 1783“. Mit Vermerk „Il Curioso indiscreto.
Atto 2:do“ (WAM).
Provenienz: Nachlass WAM _ André (1800) _ CAA (1854, nachweisbar 1860) _ Berlin/Königliche
Bibliothek (1873).
Skizzen und Entwürfe:Skb 1783d/2a–b: US-STu, MLM 767 (1950). Sammelhandschrift (siehe KV 178), fol. 1v. Faksimile:
NMA II/7/3, S. XXIII; Faksimile und Übertragung: NMA X/30/3; Ausgabe: NMA II/7/3, S. 215.
Abschriften:a) A-Wgm, VI 7356 (Q 7363). Partitur, Wien, um 1790.
b) D-B, Mus. ms. 15184/10 (1934). Partitur, Wien (Schreiber: Traeg), um 1785: „Rondo. di W. A. Mozart| Il Curioso indiscreto“. Provenienz: AF.
Ausgaben: AMA VI/27 (auf Grundlage des Autographs); NMA II/7/3, S. 51–66 (nicht auf Grundlage
des Autographs).
Erstausgabe im Klavierauszug und in Stimmen: Offenbach: André, [1795], PN 819: Rondo del Signore
Mozart (RISM M 5281) [Scelta di scene, duetti ed arie posti in musica dei piu celebri maestri, Nr. 10;
zusätzlich mit deutschem Text „Lass mir meinen stummen Jammer“].
Erstausgabe in Partitur: Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1862], PN 10354: Aria für Tenor (RISM deest;
Exemplar in A-Wn) [Arien mit Begleitung des Orchesters, Nr. 8; zusätzlich mit deutschem Text].
Weitere Ausgaben im Klavierauszug und in Stimmen: Leipzig: Breitkopf & Härtel, [1805]: Operngesaenge, Nr. 8 (zusätzlich mit deutschem Text „Lass mir meinen stillen Kummer“).
Kommentar: Aus WAMs Briefen vom 21. Juni und 2. Juli 1783 (BD 753 und 754) geht hervor, dass dasRondò KV 420 für Valentin Adamberger bestimmt war, der die Rolle IL CONTE in der Wiener Produktion
von Pasquale Anfossis Il curioso indiscreto übernommen hatte. Gegenüber Anfossis originalem Text
(Rom 1777; Sartori 6987) ist die Arie in der Wiener Fassung gekürzt: Nur der erste Teil wurde unverändert übernommen, der zweite Teil entfiel, und der ursprüngliche dritte Teil wurde mit Ausnahme derSchlusszeile neu geschrieben. Der Text erscheint in dieser Form im gedruckten Wiener Libretto, wo aberein Vermerk auf WAMs Autorschaft analog zu KV 418 und KV 419 fehlt. Adamberger sang allerdings,
wie WAM am 2. Juli (BD 754) berichtet, aufgrund einer Intrige, hinter der er Salieri vermutete, bei derPremiere am 30. Juni 1783 Anfossis Originalkomposition; WAM kündigte in seinem Brief an, das Rondò
Adamberger nun nicht mehr geben zu wollen.
Skb 1783d enthält zwei untextierte einstimmige Verlaufsskizzen zu KV 420; die erste entspricht den
Takten 13–26 (Skb 1783d/2a), die zweite den Takten 13–43 des Entwurfs (Skb 1783d/2b). Die Angaben„N:o 2.“ und „Skizze einer Tenor=Arie für HH: Adamberger geschrieben.“ auf Skb 1783d stammen
von AF. Abschrift b) enthält Auszierungen für die Schlusstakte der Singstimme (T. 163–166), deren
Autorisierung unbekannt ist (Ausgabe: NMA II/7/3, S. 66). KV 420 war im frühen 19. Jahrhundert mit
verschiedenen lateinischen Parodietexten als Offertorium weit verbreitet. Siehe auch KV 418.
Dokumente: Siehe KV 418.
Literatur: Konrad, Werkstattmaterial 1995. Siehe auch KV 418.

676

ACADEMIA NEWS No.420

677

23

ベーレンライター版

New!

ピアノ楽譜の新刊

ラヴェル

サン＝サーンス

サン＝サーンス

シューベルト

ピアノ協奏曲ト長調

６つの練習曲

６つの練習曲

ピアノ連弾のための幻想曲

第２集 op. 111

第１集 op. 52

ヘ短調 op. 103, D 940

BÄRENREITER URTEXT

BÄRENREITER URTEXT

BÄRENREITER URTEXT

BÄRENREITER URTEXT

校訂：ダグラス・ウッドフル＝ハリス

校訂：キャサリン・マシップ

校訂：キャサリン・マシップ

校訂：ヴァルブルガ・リトシャウアー

ピアノ・リダクション版
BA 9048-90[758111] ¥8,129

BA 11855

BA 11854

BA 11862[758110]¥5,918[758109]¥5,676[760023]¥4,763

フルスコアとオーケストラ演奏譜も販売されています。

24

ACADEMIA NEWS No.420