©上野隆文

本日はご来 場いただき、
まことにありがとうございます
歴 史を紡ぎ未 来 へと奏でるオーケストラの調 べを
心ゆくまでお楽しみください
東京フィルハーモニー交響楽団

オフィシャル・サプライヤー

公益財団法人 東京フィルハーモニー交響楽団は上記の企業から特別なご支援をいただいております。

プログラム
プログラム

第99回

休日の

2023. 12.3（日）14:00開演

東京オペラシティ コンサートホール

Sun. Dec. 3, 2023, 14:00 at Tokyo Opera City Concert Hall

〈クリスマス in ニューヨーク〉〈Christmas in New York〉

円光寺雅彦 Masahiko Enkoji, conductor & speaker

ヴァイオリン

廣津留すみれ * Sumire Hirotsuru, violin

コンサートマスター 三浦章宏

Akihiro Miura, concertmasterアンダーソン：舞踏会の美女（約3分）
Anderson: Belle of the ball(ca. 3 min)

12

3

休 日の
午 後のコンサート

指揮とお話

モンティ：チャールダーシュ*（約4分）
Monti: Csárdás

(ca. 4 min)エルガー：愛のあいさつ *（約3分）
Elgar: Salut d'amour(ca. 3 min)サラサーテ：ツィゴイネルワイゼン *（約8分）
Sarasate: Zigeunerweisen(ca. 8 min)― 休憩 intermission ―ワルトトイフェル：スケーターズ・ワルツ（約7分）
Waldteufel: The Skaters' Waltz(ca. 7 min)チャイコフスキー：バレエ組曲『くるみ割り人形』（約25分）
Tchaikovsky: The Nutcracker suite(ca. 25 min)

主催：公益財団法人 東京フィルハーモニー交響楽団 / Presented by Tokyo Philharmonic Orchestra◎すべてのお客様に、快適にお楽しみいただくために / Dear audience♪本公演は全席指定です。指定のお席にご着席ください。演奏開始間際の入場の際にはスタッフの案内で入場券記載とは異なる席への着席をお願いすることがございます。♪演奏中のご入場は、固くお断りいたします。楽章間のご入場は楽曲の進行によりスタッフがご案内いたします。入場いただけない場合もございますのでご了承ください。♪曲間・楽章間での退場につきましては、体調に不安がある場合など、無理せずご判断ください。その際、周りのお客様の鑑賞の妨げとならぬ
よう、ご配慮いただければ幸いです。♪演奏中に、時計やスマートフォンのアラーム音等が鳴らないよう、いま一度ご確認ください。♪演奏は最後の余韻まで余さずお楽しみください。早すぎる拍手や声援は他のお客様の鑑賞の妨げとなる場合がございますので、ご配慮くださいますようお願いいたします。
♪ All seats are reserved. Late admittance will be refused during the live performance. If you enter or reenter justbefore the concert or between movements, we may escort you to a seat different from the one to which you wereoriginally assigned.♪ Exiting during the performance will be tolerated. If you do not feel well, please exit or enter as
you need. However, please mind the other listeners so that they will be minimally disturbed.♪ Please refrain fromusing your cellphone or other electronic devices during performance.♪ Please cherish the "afterglow" at the end ofeach piece for a moment before your applause.

3

出演者プロフィール

出演者プロフィール
指揮とお話

円光寺雅彦

Masahiko Enkoji, conductor & speaker123

桐朋学園大学指揮科卒業。指揮を斎藤秀雄
氏、ピアノを井口愛子氏に師事。1980年ウィーン国立音楽大学に留学しオトマール ･スウィトナー氏に師事。これまでに東京フィル指揮者、仙台フィル
常任指揮者、札幌交響楽団正指揮者、名古屋フィル正指揮者などを務め、数多くの公演を共にしながらオーケストラの飛躍的な発展に貢献してきた。
N響、読響、新日本フィル、東響、群響、大阪フィル、©Takafumi Ueno

広響、九響をはじめとするほとんどの国内オーケストラ、海外ではプラハ響、BBCウェー
ルズ響、ベルゲン･フィル、フランス･ブルターニュ管弦楽団に客演し、深い音楽性と的確な指揮で多くの聴衆を魅了。テレビ等の番組にも定期的に出演するなど、幅広い活躍を続けている。

ヴァイオリン

廣津留すみれSumire Hirotsuru, violin

大 分 市出身。高 校 在 学中に NY・カーネギーホールにてソロデビュー。ハーバード大学（学士）とジュリアード音楽院（修士）を卒業。世界的チェリス
トのヨーヨー・マと度々の共演を経て、米国にて演奏活動を拡大。講演演奏会シリーズの開催や地元大分での英語セミナー開催など演奏の傍ら多方面で活躍中。国際教養大学特任准教授、成蹊大学客員講師。テレビ朝日『羽鳥慎一モーニング©Yuji Takeuchi

ショー』金曜レギュラー。著書に『超・独学術』（KADOKAWA）、『アメリカ生活で磨いた ネイティブがよく使う英会話フレーズ』（集英社）など多数。2022年にファース
ト CD「メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲＋シャコンヌ」
をリリース。

4

プログラム・ノート

解説＝柴田克彦

プログラム・ノート

プログラム・ノート

クリスマスに相応しい美しい作品の数々をお届け
今回の「休日の午後のコンサート」は〈クリスマス in ニューヨーク〉。アメリカの因んだこのタイトルが示すように、今回は彼女が弾くヴァイオリン小品が大きな見どころとなります。演奏されるのはいずれもヴァイオリンの看板曲といえる作品ですから、その腕前や音楽性をストレートに感知することができます。なお、導3

休 日の
午 後のコンサート

ジュリアード音楽院とハーバード大学出身のヴァイオリニスト、廣津留すみれに

12

入となる
「舞踏会の美女」の作曲者アンダーソンもハーバード大学の出身です。
後半はクリスマスの季節に相応しい音楽。
「スケーターズ・ワルツ」は、最近ライヴでリアルに聴く機会が少ないので、今回は貴重な演奏となります。そして『くるみ割り人形』は、まさしくクリスマス・イヴにまつわるバレエ。こちらは夢見るように美しい曲が続きます。これら親しみやすい作品の数々を、NHK「名曲アルバム」等で小品演奏の手腕を発揮し、当シリーズの常連でもある円光寺雅彦
が、明快に聴かせてくれます。

クリスマス気分を彩るきらびやかな作品の数々をマエストロ円光寺のタクトとトークでお楽しみください
©上野隆文

5

プログラム・ノート

幕開けは優雅できらびやかなワルツ
コンサートはリロイ・アンダーソン（1908－1975）の「舞踏123会の美女」で幕を開けます。アンダーソンはアメリカが生んだライト・クラシックの大家。アーサー・フィードラーが率いるボストン・ポップスを中心に活動し、「タイプライター」や「ラッパ吹きの休日」など、ウィットに富んだ小品を数多く残しました。
「舞踏会の美女」は 1951年作曲された流麗で優雅なワルツ。原題の「Bells of the Ball」は語呂合わせで付けられたといいます。さらには中間部に入る鉄琴（ベル）の音も、美女（ベル）にかけられているとのことなので、実に凝っています。曲自体は、
２拍目にアクセントが付くウィ
ンナ・ワルツのスタイルで書かれた、アンダーソンの中でもきらびやかな音楽です。

哀愁を帯びた旋律と軽快な速弾きの緩急
ここからはヴァイオリンをフィーチャーした作品が３曲続き「チャー（1868－1922）のます。まずはヴィットーリオ・モンティ
ルダーシュ」。イタリアのヴァイオリニスト兼作曲家モンティの作品の中で唯一有名な１曲です。でもこの曲、実は元々マンドリン用に作られました。しかしながらヴァイオリンの音色や技巧を生かすのに最適な曲調ゆえ、ロマの楽団やクラシックのヴァイオリニストの愛好曲となり、そうした形で広く普及しました。
チャールダーシュは居酒屋（チャールダ）における兵士募集の踊りが発展したハンガリーの民俗音楽。哀愁を帯びた遅い部分と、速弾きで知られる快速部分が対比されます。

ハンガリーの民俗舞踊、チャールダーシュを描いた銅版画（作者不明、1892年）

6

プログラム・ノート
プログラム・ノート

妻との婚約記念に贈った優しく温かな小品
おつぎはエドワード・エルガー（1857－1934）の「愛のあいさつ」。エルガーは、近代イギリス音楽の父と称される作曲家で、本国では多大な尊敬と人気を集めています。
「愛のあいさつ」は、お馴染
ジナルは、1888年に妻キャロラインとの婚約を記念して彼女に贈ったピアノ用の小品（経緯には他の説もあります）ですが、翌年編曲されたオーケストラ
版や、今回のようなヴァイオリン版で人気を高めまし3

休 日の
午 後のコンサート

みの行進曲『威風堂々』と並んで世界的にポピュラリティを得ている作品。オリ12た。ちなみに、エルガーのピアノの生徒だった 8歳
年上のキャロラインは、夫を終生励まし、作曲生活を支えた賢夫人として知られています。曲は、いかにも愛情のこもった、優しく温かな音楽。シンプルなメロディはこの上なくチャーミングです。

妻キャロラインとエルガー

超絶技巧を駆使した野趣と哀感に溢れた音楽
ヴァイオリン作品の最後はパブロ・デ・サラサーテ（1844－1908）の「ツィゴイネルワイゼン」。サラサーテはスペイン生まれのヴァイオリニスト兼作曲家。歴史的な名奏者だった彼は、自身が弾くための小品を数多く残しました。その代表曲が 1878年に出版された本作です。ドイツ語で「ジプシーの歌」を意味するタイトル通りの野趣と哀感が溢れた音楽
で、以下の３部分が続けて演奏されます。第１部（モデラート─レント）は、憂いに充ちた旋律が、技巧的な動きをまじえながら、たっぷりと奏されます。第２部（ウン・ポーコ・ピウ・レント）は、甘く切ない歌がしっとりと流れます。第３部（アレグロ・モルト・ヴィヴァーチェ）は、超絶技巧が耳を奪う情熱的な終結部です。

7

プログラム・ノート

パリの上流社会で大流行していたスケートを描いたワルツ
後半最初は、オールド・ファンには懐かしい音楽、エミー
ル・ワルトトイフェル（1837－1915）の「スケーターズ・ワルツ」
です。フランス生まれのワルトトイフェルは、まずナポレオン３123世の宮廷に仕え、パリ万博でヨハン・シュトラウス２世とワルツ合戦を行って名を上げました。その後は “フランスのワルツ王 ”としてヨーロッ
パ各地で活躍。250を超える舞曲を作曲し、ワルツ「女学生」
も一時人気を集めました。しかしその作品は最近あまり演奏されていません。1882年に作曲された「スケーターズ・ワルツ」は、いかにもフランスらしい優雅なワルツ。当時
パリの上流社会で大流行していたスケートに興じる人々の姿を描いた作品です。曲は、ウィンナ・ワルツと同様に、序奏と４つのワルツとコーダで構 成され、ホルンに導かれて始まる有名な第１ワルツが全体の中心をなしています。伸びやかな旋律が優美な雰囲気を醸し出し、第４ワルツの美しさも光っています。
「ブローニュの森」のスケート場（ルノワール画、1868年）

クリスマス・シーズンにぴったりなバレエ組曲
最後を飾るのは、ロシア最大の巨匠ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー（1840－1893）のバレエ組曲『くるみ割り人形』です。本作（全２幕）は、『白鳥の湖』『 眠りの森の美女』に続くチャイコフス
キー三大バレエの第3弾。最晩年の 1892年、ペテルブルグのマリインスキー
劇場の依頼で作曲され、同年12月に初演されました。物語は「少女クララは、
クリスマス・イヴにくるみ割り人形をもらう。人形は彼女の夢の中で王子に変身。ねずみとの戦いで王子を救ったクララはお菓子の国に招待され、様々な踊
8プログラム・ノート

楽に結実させた傑作として名高く、クリスマス・シーズンの定番演目ともなっています。今回演奏されるのは、バレエの初演に先がけて作曲者自身が編んだ
全８曲のオーケストラ用組曲。これも１つの定番です。

プログラム・ノート

りの歓迎を受ける」
といった楽しいファンタジー。円熟の書法を得意の舞踊音

１. 小序曲：子供の世界へ誘うチャーミングな音楽。低音楽器を省くことによって、軽妙で明るいムードが醸し出されます。
２. 行進曲：子供たちが踊る、軽快で歯切れ良いナンバー。
た楽曲。珠玉のようなその響きにバス・クラリネットが応答する夢幻的な音楽です。
４. ロシアの踊り（トレパーク）：ロシアの農民舞踊の形をとるエネルギッシュ

3

休 日の
午 後のコンサート

３. こんぺい糖の踊り：、開発されたばかりのチェレスタを史上初めて使用し

12

な音楽。
５. アラビアの踊り：コーヒーの精が踊る、東洋風でエキゾティックな１曲。
６. 中国の踊り：ファゴット等が刻むリズムに乗ってフルートが活躍するコミカ
ルな音楽。
７. あし笛の踊り：フルートの弾んだ動きが特徴的な、軽快で爽やかなナン
バー。
８. 花のワルツ：こんぺい糖の精の侍女たち（演出によっても変わります）が踊る、全曲中もっとも有名な1曲。序奏から、美麗なハープ・ソロを経て、３つの豊麗なワルツが 展 開されます。
ホルン4本のアンサンブルなど、管楽器の巧みな用法も光ります。
『くるみ割り人形』
はクリスマスオーナメントでも定番

しばた・かつひこ（音楽ライター）／音楽マネージメント勤務を経て、フリーランスの音楽ライター、評論家、編集者となる。雑誌、公演プログラム、Web、宣伝媒体、CDブックレット等への寄稿、プログラム等の編集業務のほか、一般向けの講演や講座も行うなど、幅広く活動中。著書に「山本直純と小澤征爾」（ 朝日新書）、「吹奏楽編曲されているクラシック名曲集」（ 音楽之友社）。

9

次回の2024シーズン開幕！

お客 様 の 質 問

募集中！

東京フィルの人気シリーズ「午後のコンサート」の元祖、「 休日の午後のコンサート」
は次回で100回を数えます。楽しいお話で人気を博すマエストロ円光寺
雅彦と新国立劇場合唱団とともに、記念すべき節目をお祝いします。
第100回 休日の午後のコンサート

休日 4月14日（日）14：00開演

東京オペラシティ コンサートホール〈饗演！100回記念スペシャル〉
指揮とお話：円光寺雅彦

ソプラノ：福留なぎさ* メゾ・ソプラノ：花房英里子 *テノール：寺田宗永 * バリトン：井出壮志朗 *ヘンデル／『王宮の花火の音楽』
より序曲
合唱：新国立劇場合唱団（合唱指揮：平野桂子）*
ウォルトン／戴冠行進曲『王冠』
100回記念特別企画
團 伊玖磨／祝典行進曲＜團伊玖磨生誕100年＞“ラデツ
キー行進曲”を指揮できる！
リスト／交響詩『レ・プレリュード』（抽選で1名様）
ベートーヴェン／交響曲第9番『合唱付き』
より
第4楽章*
円光寺雅彦／桐朋学園大学指揮科卒業。指揮を齋藤秀雄氏、ウィーンでオトマール･スウィトナー氏に師事。東京フィル指揮者、
仙台フィル常任指揮者、
札響
正指揮者、
名古屋フィル正指揮者を歴任。
N響、
読響、
東京フィル、
新日本フィル、
大阪フィルをはじめほとんどの国内オーケストラ、
海外ではプラハ響、BBCウェー
ルズ響、
ベルゲン･フィル、
ブルターニュ管弦楽団などに客演。
テレビ等の番組にも定期的に出演など、幅広い活躍を続けている。

円光寺雅彦© 三浦興一新国立劇場合唱団© 上野隆文

新国立劇場合唱団／新国立劇場は、
オペラ、
バレエ、
ダンス、
演劇という現代舞台芸術のためのわが国唯一の国立劇場として1997年10月に開場した。新国立劇場合唱団は年間を通じて行われる数多くのオペラ公演の核を担う合唱団として98年4月
から活動を開始。
国内オーケストラとの共演も積極的に行い、海外の楽団との共演も数多く、活躍の場を広げている。

渋谷・平日シリーズもお楽しみに！

渋谷

第21回 渋谷の午後のコンサート

14：00開演
5月19日（日）

Bunkamura オーチャードホール

平日 5月15日（水）14：00開演

第33回 平日の午後のコンサート
東京オペラシティ コンサートホール〈クラシック・ジュークボックス〉
アンダーソン／クラシカル・ジュークボックス
指揮とお話：栗田博文
J. ウィリアムズ／映画『11人のカウボーイ』序曲
ピアノ：壷阪健登*

アンダーソン／フィドル・ファドル、
クラリネット・キャンディ、
トランペット吹きの子守唄、サンドペーパー・バレエ
ガーシュウィン／ラプソディー・イン・ブルー* ほか

お申込み・お問合せは
東京フィル
チケットサービスまで

10

18時／土日祝休03-5353-9522 （平日10時～
発売日の土日祝は10時～16時営業）

https://www.tpo.or.jp/（24時間受付・座席選択可）

2024シーズンの午後のコンサートについてについて

2023シーズンご購入者への継続のご案内について
2023シーズンの「午後のコンサート」
を年間セット券で御購入された皆様には、
12月8日以降に「継続のご案内」
をお送りいたします。お手元に資料が届きました

2024シーズンの
午後のコンサートについて

2024シーズンのら、期日までに手続きをお済ませくださいますようお願いいたします。
2024シーズンより「継続」のお客様への席替えのサービスを中止することになりました。申し訳ございませんが、来季は別のお席での購入を検討されているお客様は、継続をせず、下記の「2023シーズン4回セット券ご購入者限定・新規発売日」
より空席から新たにご購入くださいますようお願いいたします。ご理解のほどお願い申し上げます。

新規発売日について●2023シーズン４回セット券ご購入者限定・新規発売期間※東京フィルWEBチケットサービス（オンライン）での受付および、東京フィルチケットサービス
でのお電話での受付
受付の日程および詳細は、12月8日以降に郵送いたします「継続のご案内」
にてご確認ください。

特別営業日 2024年1月13日（土）
10：00～16：00、14日（日）
10：00～16：00
平日

1月15日
（月）
～19日
（金）10：00～18：00●新規4回セット券発売日（土）10：00～ ※お電話のみ
最優先発売（賛助会員様、定期会員様） 1月27日
優先発売（東京フィルフレンズ会員様） 2月3日（土）10：00～ ※お電話のみ
優先発売（WEB優先販売）

一般発売			

2月3日（土）10：00～2月19日
（月）
23：59

2月20日
（火）10：00～※シリーズ、席種により、継続購入で完売となる場合がございます。ご了承ください。

●1回券の発売日について
発売日などの情報をご希望のお客様は、演奏会場等でお配りする年間リーフ
レットやチラシ、東京フィルウェブサイトやSNS等をご参照ください。

お問合せ

東京フィルチケットサービス

03-5353-9522（平日10：00～18：00／土日祝休／発売日・特別営業日の土日は10：00～16：00で営業）

11

2024シーズンラインナップ
大人気シリーズ「午後のコンサート。」
2024シーズンのラインナップを発表いたしました。オーケストラの名曲と音楽家のとっておきのお話で楽しむ午後のひととき。来季も引き続き、東京フィルの午後のコンサートをお楽しみください。
2023シーズンの4回セット券を購入されたお客様には12月8日以降に
「継続の
ご案内」
を郵送いたします（詳しくは11ページもご参照ください）。4回セット券の新規発売は2024年1月より順次開始いたします（13ページをご参照ください）。

渋谷の午後のコンサート 会場：Bunkamuraオーチャードホール 開演14：00
5月19日（日）7月7日（日）クラシック・ジュークボックス

夏のパリへ

第21回

第22回

指揮とお話：

指揮とピアノとお話：

栗田博文

ピアノ：

壷阪健登

三ツ橋敬子
語り：調整中1回券
3月発売© 友澤綾乃1回券
5月発売© 川口宗道

©Earl Ross

9月8日
（日）

11月4日
（月・祝）

心躍らせたあの曲との再会

なんでもOKストラ！
！

第23回

第24回

指揮とお話：

指揮とお話：

尾高忠明
桂冠指揮者

ヴァイオリン：

竹内鴻史郎

オーケ

円光寺雅彦

1回券
5月発売

ピアノ：
© 上野隆文©Fabio Parenz

清塚信也

1回券
8月発売

© 上野隆文©Yuji Takeuchi

平日の午後のコンサート 会場：東京オペラシティ コンサートホール 開演14：00 託児あり

5月15日（水）7月4日（木）クラシック・ジュークボックス

夏のパリへ

第33回

第34回

指揮とお話：

指揮とピアノとお話：

栗田博文

ピアノ：

壷阪健登

三ツ橋敬子
語り：調整中1回券
3月発売© 友澤綾乃1回券
5月発売©Earl Ross

© 川口宗道

9月4日（水）11月8日（金）

心躍らせたあの曲との再会

なんでもOKストラ！
！

第35回

第36回

指揮とお話：

指揮とお話：

尾高忠明
桂冠指揮者

ヴァイオリン：

竹内鴻史郎

オーケ

円光寺雅彦

ピアノ：

1回券
5月発売

清塚信也

© 上野隆文©Fabio Parenz

1回券
8月発売
© 上野隆文©Yuji Takeuchi

2024シーズン「渋谷」「平日」シリーズは同演目になります。

12

午後のコンサート

2024シーズンラインナップ

6月9日（日）

4月14日（日）
第100回

第101回

コバケンの『わが祖国』

響演！
100回記念スペシャル

1回券
3月発売

指揮とお話：

小林研一郎

ピアノ：

©K.Miura

円光寺雅彦

指揮とお話：

小林愛実

合唱：

新国立劇場合唱団 ほか

1回券
3月発売

10月14日（月・祝）

山の思い出クラシックの車窓からⅡ

第102回

第103回

指揮とお話：

指揮とお話：横山 奏

角田鋼亮

ヴァイオリン：

辻彩奈

石丸謙二郎

© 上野隆文 ©Makoto Nakagawa© 上野隆文

8月12日
（月・祝）

ゲスト：

午後のコンサート
2024シーズンラインナップ

託児あり

休日の午後のコンサート 会場：東京オペラシティ コンサートホール 開演14：00

チェロ：

鳥羽咲音

1回券
5月発売

© 平舘平 ©Makoto Kamiy

1回券
8月発売

©Hikaru Hoshi©Julia Wesely

2024シーズンの4回セット券 新規発売スケジュール
最優先※お電話のみ

1/27（土）10:00～（賛助会員様、定期会員様）

優先※お電話のみ（東京フィルフレンズ会員様）

2/3（土）10:00～（どなたでもお求めいただけます）

WEB優先発売

2/3（土）10:00～
2/19（月）23:59

一般発売

2/20（火）10:00～◆渋谷／平日／休日

各シリーズ共通

4回セット券
A席

B席

C席

定価

¥20,520¥16,560¥11,160¥8,400

東京フィルフレンズ会員
WEB優先発売期間¥18,468¥14,904¥10,044¥7,560

4回セット券料金

S席

イラスト：ハラダチエ※やむを得ない事情により、出演者・曲目などが変更になる場合がございます。※公演中止の場合を除き、お求めいただいたチケットの払戻・変更等はいたしかねます。
※未就学児のご入場はお断りしております。東京オペラシティでの公演では託児サービス（要予約・有料）
をご利用いただけます。お申し込みの際は【イベント託児・マザーズ®】0120-788-222 (土日祝日を除く
10:00-12:00、13:00-17:00)までご連絡下さい。

お問合せ・お申込み

東京フィルチケットサービス

03-5353-9522（平日10時～18時／土日祝休 発売日の土日祝のみ10時～16時で営業）
東京フィルWEBチケットサービス https://www.tpo.or.jp/
13

ミハイル・
プレトニョフ
指揮：

特別客演指揮者

ピアノ：

マルティン・ガルシア・ガルシア*
シーズンオープニング

シベリウス

組曲
『カレリア』

グリーグ

ピアノ協奏曲イ短調*
シベリウス

交響曲第2番ニ長調
オーチャード定期演奏会

チョン・ミョンフン アンドレア・
チョン・
バッティストーニ ミョンフン

指揮：

指揮：

名誉音楽監督首席指揮者

ソプラノ：ヴィットリアーナ・デ・アミーチス*

ベートーヴェン

交響曲第6番『田園』

ヘ長調

ストラヴィンスキー

バレエ音楽『春の祭典』
開演15:00／開場14:15

第995回

1. 28（日）

第997回

2.25（日）

第159回

1. 25（木）第160回

2. 27（火）第996回

2. 22（木）東京オペラシティ定期シリーズ
サントリー定期シリーズ

202ズ4ン

第994回

1. 23（火）シー

指揮：

開演19:00／開場18:15

カウンターテナー：彌勒忠史 *バリトン：ミケーレ・パッティ*
合唱：新国立劇場合唱団 *児童合唱：世田谷ジュニア合唱団

名誉音楽監督

ピアノ：務川慧悟
オンド・マルトノ：原田 節

トゥランガリーラ
リュートのための古風な舞曲と 交響曲
アリア 第2組曲
メシアン

レスピーギ
オルフ

世俗カンタータ『カルミナ・ブラーナ』

Bunkamura オーチャードホール
第998回

3.10（日）第1000回6.23（日）

第161回

3.13（水）第162回

6.26（水）第999回

3.15（金）第1001回6.24（月）東京オペラシティコンサートホール

開演19:00／開場18:15 サントリーホール

東京フィルハーモニー交響楽団

ダン・エッティンガーチョン・ミョンフン 出口大地

指揮：

桂冠指揮者

指揮：

指揮：

名誉音楽監督ヴァイオリン：服部百音 *ピアノ：阪田知樹 *※出演者調整中

アンドレア・
バッティストーニ
指揮：

首席指揮者

交響曲第7番
ヴァイオリン協奏曲
歌劇『マクベス』『ハーレムの千一夜』『夜の歌』
交響曲第4番『ロマンティック』
ガランタ舞曲
モーツァルト

ピアノ協奏曲第20番*
ニ短調

ブルックナー

ハチャトゥリアン『ヴァレンシアの寡婦』組曲より

オペラ演奏会形式

ヴェルディ

ファジル・サイ

全4幕・日本語字幕付き原語(イタリア語)上演
公演時間：約2時間45分(休憩含む)

変ホ長調（ノヴァーク版）〈ブルックナー生誕 200 年〉

開演15:00／開場14:15

オーチャード定期演奏会
第1002回7.28（日）第1004回9.15（日）

第163回

7.24（水）第164回

9.19（木）第1003回7.29（月）第1005回

東京オペラシティ定期シリーズ
サントリー定期シリーズ

マーラー

開演19:00／開場18:15

ホ短調

*

コダーイ

コダーイ

による
『孔雀は飛んだ』変奏曲

ハンガリー
民謡

Bunkamura オーチャードホール
第1007回

10.20（日）第1008回

11.17（日）第165回

10.18（金）第166回

11.13（水）10.17（木）第1009回

東京オペラシティコンサートホール

開演19:00／開場18:15 サントリーホール

9.17（火）11.19（火）定期演奏会ラインナップ発表！
第1006回【定期会員・特典】

特典１ 専用指定席 シーズンを通して同じお席を確保いたします。
特典２ 特別価格

1回券を同じ回数分購入するよりもお得です。

特典３ 最優先販売

特典４ 会場のお振替

主催公演のチケットを最優先でご案内します。

同月の他会場定期演奏会へお振替いたします（一部対象外あり）。

特典５ 各種イベントご案内 会員様限定イベント、オンライン企画をご案内いたします。
特典６ 翌年シーズンへの最優先継続権 お席を最優先で確保いたします。
特典７ チケット割引

主催公演チケットが定価の10%割引になります（一部対象外あり）。

▶ 新規
・最優先発売（賛助会員）
発売中
定期会員券 ・優先発売（東京フィルフレンズ）
発売中
発売日
・WEB優先発売
発売中～12/4(月)23:59［定価の10%オフ］

・一般発売

03-5353-9522▶ お申込み・お問い合わせTEL

12/5(火) 10:00

東京フィルチケットサービス

営業時間：平日10時～18時 定休日：土日祝日、年末年始※チケット発売初日の土日祝のみ10時～16時営業

東京フィルフレンズ｜入会金・年会費無料で、主催公演チケットを優先発売日より定価の10％割引でお求めいただけます（一部除く）。
入会のお申込みは東京フィルチケットサービ
ス（03-5353-9522）までお電話ください。

主催：公益財団法人 東京フィルハーモニー交響楽団
協力：Bunkamura（オーチャード定期演奏会）

ご注意｜ 未就学児のご入場はお断りしております。
やむを得ない事情により、出演者・演奏曲目・曲順などが変更となる場合がございます。
公
演中止の場合を除き、お求めいただいたチケットの払戻・変更等はいたしません。

料金など詳細は定期演奏会2024
特集ページをご覧ください

WEB https://www.tpo.or.jp/
東京フィル

Photo: チョン・ミョンフン／A.バッティストーニ／M.プレトニョフ／出口大地 ©Takafumi Ueno D.エッティンガー©Juergen Altmann
マルティン・ガルシア・ガルシアⒸDarek Golik (NIFC) ヴィットリアーナ・デ・アミーチスⒸGiada Sponzilli 務川慧悟©M.Yamashiro 原田節©Yutaka Hamano 阪田知樹ⒸAyustet 服部百音©Yuji Hori

2024シーズン、新規定期会員券発売開始！

2024年シーズン定期演奏会の聴きどころ

文＝林 昌英東京フィルハーモニー交響楽団・2024シーズン定期演奏会（全８回）
は、
大きな話題になりそうな注目公演が連続する。東京フィルの誇る3人の指揮者、名誉音楽監督チョン・ミョンフン（2月・6月・9月）、首席指揮者アンドレア・バッティストーニ
（3月・11月）、特別客演指揮者ミハイル・プレトニョフ
（1月）
に加えて、
前常任指揮者で現在は桂冠指揮者のダン・エッティンガー（7月）の10年ぶりの定期登場も加わった。そこに食い込む新鋭指揮者は、2022年の定期
初登場の成功が大きな話題になった出口大地。
ポスト指揮者陣が各々の持ち味を発揮する
名曲を並べる盤石の体制に、
東京フィルと良好な関係を築く出口が新風を吹き込む。

1月のシーズン開幕はミハイル・プレトニョフ（特別客演指揮者）が登場。彼が継続して取り上げている北欧の二大作曲家の名作が並ぶ。
シベリウスは親しみやすい「組曲『カレリア』」と人気の「交響曲第2番」。
オーケストラから楽曲がもつエネルギーを最大限に引き出し、かつ抒情的な表現にも優れたプレトニョフが、シベリウスの代表作をいまどのよ
うに奏でるのか。
グリーグ「ピアノ協奏曲」のソリストは、2021年ショパン国際コンクール第3位のマルティン・ガルシア・ガルシア。耳にも目にも音楽の喜びが伝わるパフォーマンスで世界的人気奏者となった彼と、ピアノの巨匠でもあるマエストロの共演。彼らの化学反応がどんな演
奏を生み出すのか、
楽しみでならない。

2月

今シーズンのチョン・
ミョンフン（名誉音楽監督）の3回は、いずれも東京フィルとの充実した関係を物語るような重要作が並ぶ。
2月はまずベートーヴェン「交響曲第6番『田園』」。長く共演を重ねてきたマエストロと東京フィルの思いがこもる、
特別な
『田園』
となる
はず。
メインは20世紀音楽の金字塔のひとつ、ストラヴィンスキー「バレエ音楽『春の祭典』」。
東京フィルとの『春の祭典』
は20年ぶりとなるが、その間に飛躍的な進化を見せているオーケス
トラと、
マエストロの緻密にして燃え上がるようなタクトであれば、屈指の名演が約束されているようなもの。
美しい自然の感動と、原始的な儀式の爆発的なパワーを、一気に堪能する。

3月

はアンドレア・バッティストーニ
（首席指揮者）が登場。過去の音楽や古いテキストを研究し、20世紀の作曲技法で再構築した2人の作曲家の作品を取り上げる。
まずレスピーギ「リュートのための古風な舞曲とアリア第2組曲」。弦楽合奏のための第3組曲がよく知られるが、少し大きめの編成による第2組曲も、ルネサンスやバロック時代の楽想が現代的な響きで楽しく処理された快作。
そしてオルフ『カルミナ・ブラーナ』
は、
大オーケストラと合唱、3人のソリストによる大作で、冒頭と最後を飾る楽曲は現代のヒットナンバーとなっている。合唱付きの作品で名演を重ねてきたバッティストーニと東京フィルで、
この上なく劇的な『カルミナ』体験ができるに違いない。

6月

チョン・ミョンフンのメシアン『トゥランガリーラ交響曲』が実現する。
このシーズンの東
京フィル定期演奏会を代表する屈指の注目公演になるのが、「第1000回」
を迎える

6月の定期演奏会。本作も20世紀を代表する大作のひとつだが、マエストロが1990年にパリ・オ

ペラ座バスティーユ管と本作を録音した際、メシアン自身が立ち会って大絶賛し、
「今後の基

16

2024年シーズン定期演奏会の聴きどころ

ンスでも度々取り上げている。東京フィルとは2007年以来となる本作で、このコンビの総決算的な名演が実現し、究極的なメシアン体験ができるという期待に興奮が隠せない。
ピアノの俊英・
務川慧悟、
オンド・マルトノの世界的名手・原田節が加わる布陣もさらに期待を高める。

7月

ダン・エッティンガーが東京フィル定期に帰ってくる。2010年4月から5シーズン常任
指揮者を務め、現在は桂冠指揮者のエッティンガーが、2014年以来10年ぶりの定期演奏会登場ということで注目を集めるだろう。当時は若々しく鮮烈な演奏を聴かせていたが、その後も世界各地で活躍を続け、いまやすっかり巨匠の風格を備えて、濃密かつ個性的

2 0 2 4シーズン
024
定2
期
演 奏 会の聴 き どころ準になる」とまで言わしめた。
その後もマエストロはメシアンの晩年まで交流を続け、
本作はフラ

年
シ
ー
ズ
ン
定
期
演
奏
会
の
聴
き
ど
こ
ろ

な演奏を作り上げるマエストロとなっている。久しぶりの定期で聴かせるのは、人気の名手・阪田知樹とのモーツァルト「ピアノ協奏曲第20番」とブルックナー「交響曲第4番『ロマンティック』」。2024年に生誕200年を迎えるブルックナーを、無二の名演で祝う公演にもなるだろう。

9月

ここ数年、連続して実現している、
チョン・ミョンフンによるオペラ演奏会形式の公演。2024年はヴェルディの歌劇『マクベス』。2022年からの『ファルスタッフ』『オテロ』の大名演に続き、ヴェルディがオペラ化したシェイクスピア作品を取り上げることになる。
シェイクスピアの中でも殊に深い衝撃と重みをもつ悲劇に、30代の作曲者が余すところなく劇的な音楽を書き込んだ『マクベス』（その後50代で改訂。現在は改訂版の上演が多い）。
演奏会形式だからこそ、作品本来の音楽とドラマの姿が明らかになり、そのエネルギーをダイ
レクトに体験できる。
ヴェルディを知悉するマエストロと名歌手陣が集結し、その真髄が明らかになるはずだ。
出口大地が定期再登場を果たす。2021年にハチャトゥリアン国際指揮者コン
クールで優勝、翌年に東京フィル定期の客演に抜擢されて日本デビュー。
オー

ル・ハチャトゥリアン・プログラムを大成功に導き、いまや各地に客演を重ねる人気指揮者となりつつある。10月の定期には名刺代わりのアルメニアのハチャトゥリアンから、
トルコのファジ
ル・サイ、
ハンガリーのコダーイに辿り着くプログラムを用意。
コダーイの代表作「ガランタ舞曲」「『 孔雀は飛んだ』による変奏曲」で、民俗的な情趣と舞曲のリズムを出口がどう聴かせるのか楽しみだ。
ファジル・サイのヴァイオリン協奏曲は、名ピアニストでもあるサイとの共演な

東 京フィル だ よ り

10月

ど、
その世界観を熟知する服部百音がソリストを務めるのも注目となる。

11月

はバッティストーニが登壇し、マーラー「交響曲第7番『夜の歌』」に取り組む。
マエストロと東京フィルのマーラーは、
これまで第1番、第5番、そして第8番が取り上げられてきたが、オーケストラをフルに鳴らしきる統率力と、どんなに複雑な場面でも歌
心を失わない構築力で、新鮮なマーラー演奏を実現してきた。第7番は特殊な存在で、スコアの複雑さは精緻を極め、冒頭の暗い夜の情感から終楽章の底抜けの明るさまでの変化な
ど一筋縄ではいかない難曲だ。
だからこそ、この曲を選んだことは、指揮者とオーケストラお互いの信頼の厚さと自信の表れでもあろう。新しいマーラー体験への期待が高まる。

問合せ

東京フィルチケットサービス 03-5353-9522（平日10:00～

18:00／土日祝休／発売日の土日は10:00～16:00）／ https://www.tpo.or.jp/

17News & Information
チケット好評発売中！ ニューイヤーコンサート2024
日時2024年1月2日
（火）
・3日
（水）
15:00開演（14:30開場）

会場

Bunkamuraオーチャードホール

出演

指揮：三ツ橋敬子 箏：LEO*（1/2）
トランペット：児玉隼人*（1/3）
司会：朝岡 聡曲目

料金

J. シュトラウスⅡ／喜歌劇『こうもり』序曲
宮城道雄、
池辺晋一郎／管弦楽のための「春の海」*、
今野玲央／松風*（1/2）
J.B.アーバン／「ヴェニスの謝肉祭」による変奏曲*（1/3）
お客様の投票で演奏曲が決まる「福袋プログラム」、
豪華景品が当たる「お年玉抽選会」
ラヴェル／ボレロ
S席￥6,600

A席￥5,500

三ツ橋敬子©Earl Ross

LEO

©Nippon Columbia

B席￥3,500
児玉隼人【提携都市公演】

第56回千葉市定期演奏会～千葉市民会館 開館50周年記念事業
日時

2024年2月4日（日）15:00開演（14:30開場）

会場

千葉市民会館 大ホール

出演

指揮：尾高忠明（東京フィル 桂冠指揮者）
ヴァイオリン：前田妃奈*（2022年第16回ヴィエニャフスキ

尾高忠明© 上野隆文

国際ヴァイオリン・コンクール優勝）

曲目

モーツァルト／歌劇『フィガロの結婚』序曲
チャイコフスキー／ヴァイオリン協奏曲*
ベートーヴェン／交響曲第7番

料金（全席指定） S席￥4,500

チケット問合せ

A席￥3,500

東京フィルチケットサービス

前田妃奈©Taira Tairadate

03-5353-9522（平日10時〜18時・土日祝日休／発売日の土日祝は10時〜16時）
www.tpo.or.jp/（24時間受付・座席選択可）

18

News & Information

宇治市文化会館開館40周年記念 新春特別公演

日時
会場
出演

2024年1月13日（土）
14:00開演（13:15開場）
宇治市文化センター 大ホール
指揮：梅田俊明 ピアノ：清水和音*
ヴァイオリン：松田理奈**梅田俊明©K. Miura

曲目

J.シュトラウスII世／ワルツ『美しく青きドナウ』
ベートーヴェン／ピアノ協奏曲第5番『皇帝』*
外山雄三／管弦楽のためのラプソディ
サラサーテ／ツィゴイネルワイゼン**
ラヴェル／ボレロ ほか
料金（全席指定・消費税込） 1枚￥4,000 ペア￥6,000
チケット購入宇治市文化センター0774-39-9333／宇治市観光センター0774-233334／JR宇治駅前宇治市観光案内所0774-22-8783／アル・プラザ
宇治東0774-31-2551

News & Information

オーケストラ・キャラバン ～オーケストラと心に響くひとときを～

清水和音©Mana Miki松田理奈
©Akira Muto

12月よりファゴット・セクション（首席）に河野 星（こうの あかり）が入団しました。

東 京フィル だ よ り「みなさま、
はじめまして。
ファゴットの河野 星です。
高校1年の時に『高校生のためのオペラ鑑賞教室』
で初めてオペラを鑑賞した際のオーケストラが東京フィルでした。お友達とオーケストラピットを観察し、そこから溢れる音楽に感動したのを覚えています。
それから6年後、
こうして東京フィルの一員としてオペラはもちろん、バレエやシンフォニーを演奏できることをとても嬉しく思います。
これからどうぞよろしくお願い致します」。

Follow us!
東京フィルのSNSからも情報を発信しています！

X（twitter）

Instagram

Facebook

YouTube19

Photo Reports 2023年9月・10月の演奏会より
残暑から一気に秋が訪れた 9月・10月。東京フィルは実りの秋を迎え、「午後のコンサート」をはじめにぎやかなコンサートが続きました。9月は豪華ゲストと共にお届けした「午後のコンサート」、10月は東京フィル定期デビューを迎えた二人の若きアーティストによるオール・フランス・プログラムで芸術の秋を祝いました。
オーケストラキャラバン門真公演「午後のコンサート in 門真」(9/2)
第98回 休日の午後のコンサート（9/3）
〈コバケンのベートーヴェン！〉指揮とお話：小林研一郎
ピアノ：中川優芽花 *ナビゲーター：朝岡聡
コンサートマスター：三浦章宏“楽聖”ベートーヴェンの作品から選り抜きの楽章をお届けしたマエストロ小林研一郎

ベートーヴェン／劇音楽『エグモント』序曲
ピアノ協奏曲第5番『皇帝』*【ソリスト・アンコール】

リスト／愛の夢第3番
交響曲第6番『田園』
より第1楽章交響曲第7番より第2楽章
交響曲第3番『英雄』
より第4楽章7 月「午後のコンサート」に続きピアニストの中川優
芽花さんが登場。フレッシュかつ堂々とした『 皇帝 』
を奏でました（9/2 公演より） ©山本祥司

東京オペラシティコンサートホールでの老舗シリーズ「休日の午後のコンサート」。9 月も大きな拍手と笑顔で終演しました

20

Photo Reports
Photo Reports

第19回 渋谷の午後のコンサート（9/18）〈秋の大感謝祭〉
指揮とお話：角田鋼亮
ゲスト
（ピアノ）
：園田隆一郎 *、三ツ橋敬子 *コンサートマスター：近藤薫

ベルリオーズ／序曲『ローマの謝肉祭』
サン＝サーンス／動物の謝肉祭 *【ゲスト・アンコール】ラフマニノフ／
6手のための 3 つのピアノ作品よりワルツ
レスピーギ／交響詩『ローマの祭』
外山雄三／管弦楽のためのラプソディ【オーケストラ・アンコール】外山雄三／管弦楽のためのラプソディより「八木節」

マエストロ角田鋼亮の指揮で、指揮者の園田隆
一郎＆三ツ橋敬子両マエストロがピアニストとして登場。4 手ピアノを擁する『 動物の謝肉祭 』
ではオーケストラとの見事なアンサンブルを聴かせてくれました

お話コーナーでは東京藝術大学の同窓生でもあるマエストロたちの思い出話も。指揮者の交友関係も窺える愉しいひとときにサン =サ ーンス『 動 物 の 謝 肉 祭 』はオーケスト
ラ奏 者 のソロも 見どころ。コントラバス首 席・片岡夢児による「象」の演奏も笑顔を誘います

写真 ©上野隆文

指揮：クロエ・デュフレーヌ
ヴァイオリン：中野りな *コンサートマスター：近藤薫

リリ・ブーランジェ／春の朝に（リリ・ブーランジェ生誕130年）
サン＝サーンス／ヴァイオリン協奏曲第3番 *【ソリスト・アンコール】J.S.バッハ／
無伴奏ヴァイオリンソナタ第2番より アレグロ
ベルリオーズ／幻想交響曲

東京フィル定期デビューとなった中野りなさん。3 公演で熱のある演奏を聴かせてくれました

東 京フィル だ よ り

10月定期演奏会 （10/18，
19，
22）

初共演のマエストロ クロエ・デュフレーヌ

オーチャード定 期 演 奏 会（10/22）では賛助 会 員 様・定 期 会 員 様をお招きして公 開リ
ハーサルを行いました21

ク ラ シック 音 楽 に 魅 せ ら れ て

連載

21

クラシック音楽と心の余裕

医療法人ユベンシア いまにしクリニック理事長

今西 宏明

東京フィルゆかりの方々に、
クラシック音楽に魅了されたきっかけや音楽生活について綴っていただく本連載。第21回は、法人賛助会員

として、またパートナー会員としてもご家族で東京フィルをご支援くださっている医療法人ユベンシア いまにしクリニック理事長の今西宏明様。外科手術に臨む際の心構えに、オーケストラ奏者と通じるものを感じるという今西様に、
クラシック音楽でリフレッシュする時間の大切さについて綴っていただきました。

私がまだ駆け出しの外科医だった頃、専門が肝胆膵外科だったので手術時間は大変長く、術後管理にも多くの時間をかけ対応していました。心理的肉体的にもストレスがあり心のゆとりもなかったことを憶えています。ゆとりがなくなると、仕事の効率も上がらないものです。

そんなとき、ふと「ショーシャンクの空に」という映画を観ました。

主人公が冤罪で過酷な刑務に服するなか、
モーツァルトの『フィガロの結婚』を刑務所中に響き渡るようにレコードをかけるシーンがあります。音楽により得も言われぬ安らぎが受刑者達に与えられ、それを観ていた私も大きな安堵感を覚えました。人間どんな状況にあっても心に余裕を持つことが大切であると感じた場面でした。
またクラシック音楽の影響力を認識させられ、私自身も気分転換とともに本当にリフレッシュできた瞬間でした。

以来、手術中にクラシック音楽を流すこともありました。
それは緊

22

連載

クラシック音楽に魅せられて
連載
クラシック音楽に魅 せ られてチャイコフスキーの『白鳥の湖』のCDジャケッ
ト。特 に第 2 幕 の 曲 が気に入って聴いていました。最近はクラシックバレエも観に行くようになりました親交のあるフルーティストから手ほどきを受ける筆者

張が解ける瞬間の私に落ち着きと安心感を与えてくれるからです。バッハの「平均律クラヴィーア曲集」やモーツァルトの『魔笛』
から秩序と調和の美しさを感じます。ベートーヴェンの「交響曲第九番」やチャイコフスキーの『白鳥の湖』は情熱と感動の力を与えてくれます。
これらの音楽は私の手術のパートナーとなりました。
現在は開業医となり手術をする機会は減りましたが、大きな手術に追われていた頃のことを思い返すことがあります。手術は緊張と集中の連続です。緊張は同じレベルを保つことは困難で緊張が解ける合間があります。おそらくオーケス

シック音楽はその点で近いと感じながら生演奏を拝聴しています。

ここ数年コロナ禍で感染リスクを避けるため様々な業種が影響を受けました。

私ども医療機関も、患者さんが安心して来院できない時期がありました。
クラシッ

東 京フィル だ よ り

トラも同じように張りつめる部分と和らぐ瞬間があるものと思います。手術とクラクコンサートはまさに最も厳しい状況があったと思います。
クラシック音楽界を今後も一層盛り上げて頂くために微力ながら東京フィルハーモニー交響楽団をご支援させて頂いております。

ときおりコンサートを拝聴し非日常の世界に触れることで、私どもは心の余裕を忘れないように憩いの時間を過ごさせて頂きたく思います。

今西宏明 (いまにし・ひろあき)
1961年京都市生まれ、浜松医科大学医学部卒業。
東京大学肝胆膵外科・人工臓器移植外科助手。
ミシガン大学移植外科客員研究員。
東京大学大学院より医学博士号取得。
国立国際医療研究セン
ター国府台病院外科などを経て現在、
医療法人ユベンシア いまにしクリニック理事長。

23寒さきびしき師走の候、
時下いっそうご壮健のこととお喜び申し上げます。
今月も皆様のあたたかなご支援に厚く御礼申し上げます。
今回は、マエストロの名曲にまつわるお話とともに、楽団の奏でる音楽を心ゆくまでお楽しみください。
楽団員ともども、皆様のご期待にお応えできるよう、
これからも努めてまいります。
引き続き当楽団を何卒よろしくお願い申し上げます。

東京フィルハーモニー交響楽団 理事長

三木谷 浩史賛助会
東京フィルハーモニー交響楽団の活動は、皆様のご寄附により支えていただいております。
ここに法人ならびに個人賛助会員（パートナー会員）の皆様のご芳名を掲げ、改めて御礼申し上げます。

オフィシャル・サプライヤー （敬称略）
ソニーグループ株式会社

代表執行役

楽天グループ株式会社

代表取締役会長兼社長

三木谷 浩史株式会社マルハン代表取締役 会長

韓 昌祐

株式会社ロッテ代表取締役社長執行役員

牛膓 栄一

株式会社ゆうちょ銀行

取締役兼代表執行役社長

池田 憲人

社長 COO 兼 CFO

十時 裕樹

法人会員
賛助会員（五十音順・敬称略）
（株）
ＩＨＩ

（株）
インターテクスト代表取締役 海野 裕

（公財）
オリックス宮内財団代表理事 宮内 義彦（株）アイエムエス取締役会長 前野 武史

ANAホールディングス（株）代表取締役社長 芝田 浩二

カシオ計算機（株）（医）相澤内科医院
理事長 相澤 研一（株）ＮＨＫエンタープライズ
代表取締役社長 有吉 伸人

キヤノン
（株）

アイ・システム（株）代表取締役会長 松﨑 務

大塚化学（株）特別相談役 大塚 雄二郎（株）グリーンハウス代表取締役社長 田沼 千秋

（株）
アシックス
取締役会長 尾山 基

（株）オーディオテクニカ
代表取締役社長 松下 和雄

サントリーホールディングス（株）代表取締役社長 新浪 剛史

代表取締役社長

24

井手 博

代表取締役 社長 CEO 兼 CHRO

代表取締役会長兼社長 CEO

増田 裕一

御手洗 冨士夫

賛助会
東京オペラシティビル
（株）
長島 誠

代表取締役社長（株）J.Y.PLANNING
代表取締役 遅澤 准

東レ
（株）

（株）滋慶

TOPPANエッジ(株)代表取締役社長 添田 秀樹

代表取締役社長

田仲 豊徳

代表取締役社長

大矢 光雄

賛助会

信金中央金庫
柴田 弘之

理事長

三菱倉庫（株）
宮﨑 毅

相談役（株）三菱UFJ銀行
特別顧問 小山田 隆
ミライラボバイオサイエンス（株）代表取締役 田中 めぐみ（株）ジーヴァエナジー
代表取締役社長 金田 直己

ＤＯＷＡホールディングス（株） （株）明治代表取締役社長 関口 明
代表取締役社長 松田 克也

代表取締役社長

菅波楽器（株）
菅波 康郎（株）
ニチイケアパレス代表取締役社長 秋山 幸男

森ビル
（株）

相互物産（株）代表取締役会長 小澤 勉

（株）ニフコ
取締役会長 山本 利行

ヤマトホールディングス（株）代表取締役社長 長尾 裕

ソニーグループ（株）代表執行役 社長 COO 兼 CFO 十時 裕樹

日本ライフライン（株）代表取締役社長 鈴木 啓介

（株）
山野楽器

ソニー生命保険（株）
代表取締役社長 髙橋 薫（株）パラダイスインターナショナル代表取締役 新井 秀之

ユニオンツール（株）代表取締役会長 片山 貴雄

代表取締役社長

代表取締役社長

辻 慎吾

山野 政彦

（株）
ソニー・ミュージックエンタテインメント 富士電機（株）
（医）
ユベンシア
代表取締役社長CEO 村松 俊亮
代表取締役会長 CEO 北澤 通宏
理事長 今西 宏明（株）不二家都築学園グループ総長 都築 仁子（株）三井住友銀行
頭取CEO 福留 朗裕

東急（株）

三菱地所（株）執行役社長 中島 篤

取締役社長

堀江 正博

代表取締役社長

河村 宣行

楽天グループ（株）代表取締役会長兼社長 三木谷 浩史
（株）
リソー教育
取締役会長 岩佐 実次
東 京フィル だ よ り（株）大丸松坂屋百貨店
代表取締役社長 澤田 太郎

後援会員
（株）
アグレックス代表取締役社長 山本 修司(医)康明会
遠藤 正樹

理事長

（株）
日税ビジネスサービス
代表取締役会長兼社長 吉田 雅俊（医）エレソル たにぐちファミリークリニック (医)だて内科クリニック
理事長 谷口 聡
理事長 伊達 太郎（株）
ネスト

欧文印刷（株）代表取締役社長 和田 美佐雄（宗）東京大仏・乗蓮寺
代表役員 若林 隆壽

富士通（株）（有）オルテンシア代表取締役 雨宮 睦美（一財）凸版印刷三幸会
代表理事 金子 眞吾

本田技研工業（株）（医）
カリタス菊山医院
理事長 加藤 徹（株）トレミール代表取締役 茶谷 幸司

代表取締役

太田 潤

代表取締役社長

時田 隆仁

取締役 代表執行役社長

三部 敏宏

三菱電機（株）
漆間 啓

執行役社長

25

ご支援の御礼とお願い
昨今の社会情勢において、皆様からたくさんの励ましのお言葉とともに、東京フィルに温かいご支援をいただいておりますこと、心より御礼申し上げます。
東京フィルハーモニー交響楽団は、1911年（明治44年）に創設され、この西洋発祥の音楽文化を日本の近代化の中でいちはやく受容し、様々な試行
錯誤を繰り返しつつ、音楽を社会に届けるという使命を貫いて参りました。
東京フィルは世界でも数少ない自主運営の楽団です。
今後もさらに安定的・発展的な財政基盤を構築し、いっそうの発展をはかるために、皆様のご寄附が力となります。
皆様におかれましては、
あらためて当団を取り巻く状況についてご理解を賜りますとともに、一層のご支援・ご助力を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。東京フィルが取り組む、実り豊かな未来を創る活動へのご支援をお願い申し上げます。

弊団へのご寄附をいただけます際には、こちらの口座のいずれかにお振込
みいただけましたら幸いです。個人として1万円以上、法人として30万円以上のご寄附をご検討いただける際は、賛助会（次ページ）も併せてご覧ください。
金融機関名

口座番号

ゆうちょ銀行（郵便振替） ００１２０-２-３０３７０
三井住友銀行・
東京公務部（ 096 ）普通預金
３００３２３９

口座名義

公益財団法人
東京フィルハーモニー交響楽団※ ご寄附の金額は自由に設定いただけます。
※ 振込手数料、通信費は恐れ入りますがご負担くださいますようお願い申し上げます。
※ 領収証書が必要な方は、お手数ですがお振込後に、別途配布しております「寄附申込書」に必要事項をご記入の上、下記へご送付ください。
寄附申込書はこちらからも取得いただけます。
https://www.tpo.or.jp/support/img/support_TPO.pdf【ご支援のお問合せ／寄附申込書送付先】

公益財団法人 東京フィルハーモニー交響楽団・広報渉外部

寄附担当〒163-1408 東京都新宿区西新宿3-20-2 東京オペラシティタワー8階
Fax 03-5353-9523
Eメール: partner@tpo.or.jp
Tel 03-5353-9521（土日祝日を除く10時〜18時）

28

東京フィル

賛助会 会員募集中

2023年に東京フィルハーモニー交響楽団は創立112年を迎えました。
これまでの歩みは、東京フィルとその音楽を愛する皆様の日頃からの大きなご支援とご助力なしには実現しえないものでした。心より御礼申し上げます。

東 京フィル
賛助会 会員募集中

東京フィル 賛助会 会員募集中

東京フィルは 1月をシーズンのスタートに据え、年間を通じて皆様の暮らしに音楽をお届けしてまいります。国際的に活躍する音楽家や将来を嘱望される若い演奏家を招いての定期演奏会や「午後のコンサート」シリーズ、「第九」「ニューイヤーコンサー
ト」などの特別演奏会や提携都市公演、学校や公共施設での音楽活動を通じ、今後も社会に広くオーケストラの価値を認知いただけるよう活動を続けてまいります。この活動を通じて、
日本の芸術文化の発展に寄与し、今後ますます多様化・複雑化するグ
ローバル社会において不可欠な心の豊かさ・寛容さを育み、次世代へと続く文化交流の懸け橋となるよう、より一層努めてまいります。
ぜひとも皆様方からの継続的なご支援を賜りますよう、謹んでお願い申し上げます。
東京フィルハーモニー交響楽団

賛助会（法人／パートナー（個人））会員の種別
種別

年会費1口

法人会員

パートナー会員

詳細はお問い合わせください。

賛助会員

50万円

後援会員

30万円

※東京フィルハーモニー交響楽団はワンハンドレッドクラブ

100万円

内閣府により「公益財団法人」に認

フィルハーモニー

50万円

シンフォニー30万円

コンチェルト

10万円

ラプソディ

5万円

インテルメッツォ

3万円

プレリュード

1万円

定されており、ご寄附の金額に応じて税法上の優遇措置を受けることが

東 京フィル だ よ り

オフィシャル・サプライヤーできます。
その他特典、お申込みや資料請求など、詳しくは東京フィル広報渉外部
担当へお問合せください。

寄附をご検討くださいます際には、主催公演会場「ご支援カウンター」または
東京フィル担当（partner@tpo.or.jp）までお尋ねください。資料をお送りいたします。
ご入会の後は、１年ごとに継続のご案内をお送りいたします。
【賛助会に関するお問合せ・お申込み】

東京フィルハーモニー交響楽団 広報渉外部（担当：星野・鹿又）
電話： 03-5353-9521（平日10時～18時） Eメール: partner@tpo.or.jp
かのまた

29

皆様のご寄附は東京フィルの様々な活動を支えています。
フランチャイズ・ホール、事業提携都市との連携
東京フィルは、フランチャイズ・ホールである Bunkamuraオーチャードホール等での定期演奏会の他、東京都文京区、千葉県千葉市、長野県軽井沢町、新潟県長岡市の各地域と事業提携を結び、定期演奏会、親子のためのコンサートや中高生などへの楽器ワークショップ等、地域の皆様との交流を通じ音楽の魅力をお届けしています。

文化庁「舞台芸術等総合支援事業（学校巡回公演事業）」
文化庁が主催する本事業として、日本全国の小中学校や特別支援学校を訪問し、一流の文化芸術団体による巡回公演を行っています。東京フィルは国内オーケストラでは唯一、文化庁から 8年間の長期採択を受け (2014～ 2021年 度 )、東 日 本 大 震 災 地 域 を 含 む
北 海 道・東 北 地 区 の 小 中 学 校115校、の べ

小学校体育館でのオーケストラ本公演

46,279名の児童・生徒、地域の皆様と交流を行い、2019年度からは、これに加え、
関東・東海・中国地区の小中学校61校のべ 20,389名の児童・生徒に音楽をお届けしました。2022（令和4）年度の「文化芸術による子供育成推進事業」では、東京フィルは中国地区の担当として新たに長期採択（2022 ～ 2024年度）を受けました。今年度も 6月から 12月にかけ、小中学校を訪問し、ワークショップとオーケストラ公演を開催しております。

留学生の演奏会ご招待・・・留学生招待シート
東京フィルでは国際交流事業の一環として、海外からの留学生や研修員の方々を定期演奏
会へご招待する「留学生招待シート」を設けており、皆様からご寄附いただいたチケットも有効に活用させていただきます。詳しくは東京
フィルチケットサービス（03-5353-9522）
までお問合せください。

定期演奏会に来場のJICA東京研修生の皆様とチョン・
ミョンフン（2019年7月東京オペラシティ定期）
©上野隆文

30

〜コンサートをお楽しみいただくために〜♪チケットの座席番号をチェック！
・本日のコンサートは全席指定です。チケットに記載されたお席にご着席ください。

♪開演時間をチェック！

〜コンサートをお 楽しみ
いた だ く た めに〜～コンサートをお 楽しみいただくために～・時間に余裕をもってご着席ください。演奏中のご入場は、固くお断りいたします。
楽章間の入場も楽曲の進行により制限させていただきます。
・曲間・楽章間での退場につきましては、体調に不安がある場合など、無理せずご判断ください。その際、周りのお客様の鑑賞の妨げとならぬようご配慮ください。

♪開演前に、お手元のお荷物や電子機器をチェック！
・許可のない録音・録画は固くお断りいたします。
・演奏中に、時計やスマートフォン、その他電子機器のアラーム音やディスプレイの光が漏れないよう、電源をお切りいただくか、マナーモードの設定をいま一度ご確認ください。
・動いたときに音の出る衣類やバッグ等は足元に。
・のど飴類は開封時に音が出ないものをご準備ください。咳が出そうな日はあらか
じめお手元やお口の中に。

♪演奏中に気を付けたいことも同時にご確認を！
・演奏は最後の余韻まで余さずお楽しみください。早すぎる拍手や声援は他のお客様の鑑賞の妨げとなる場合がございます。
東 京フィル だ よ り

マナーを守ってコンサートをお楽しみください♪

当団の実施する新型コロナウイルス感染症予防対策について
・会場内でのマスク着脱はお客様ご自身の判断に委ねます。
・会場内でブラボー等の声援をされるお客様にはマスクの着用を推奨いたします。
・発熱等の体調不良のお客様にはご来場を控えていただきますようお願いいたします。
・会場内では咳エチケットおよび手指消毒の実施をお願いいたします。
客席内は十分な換気を行っております。

ご協力、誠にありがとうございます。

31

東京フィルハーモニー交響楽団 1911年創立 楽団員
Tokyo Philharmonic Orchestra Since 1911 / Musicians

名誉音楽監督コンサートマスター
Concertmasters

第1ヴァイオリン第2ヴァイオリン

ヴィオラ

Honorary Music Director

チョン・
ミョンフン

近藤 薫

小池 彩織☆

藤村 政芳◎

須田 祥子◎

三浦 章宏

榊原 菜若☆

水鳥 路◎

須藤 三千代◎依田 真宣

坪井 夏美☆

宮川 正雪◎

髙平 純◎

平塚 佳子☆

小島 愛子☆

加藤 大輔○

浅見 善之

高瀬 真由子☆ 今川 結☆
Mayuko Takase

Yui Imagawa

浦田 絵里

石原 千草

杉浦 文☆

Tadaaki Otaka

景澤 恵子

出原 麻智子

伊藤 千絵

大野 和士

加藤 光

太田 慶

岡保 文子

巖築 朋美

葛西 理恵

曽和 万里子

坂口 正明

佐藤 実江子

高橋 映子

鈴木 左久

二宮 祐子

手塚 貴子

高田 あきの

本堂 祐香

中嶋 圭輔

田中 秀子

山代 裕子

蛭海 たづ子

アソシエイト・コンダクター

栃本 三津子

吉田 智子

古野 敦子

チョン・
ミン

中澤 美紀

吉永 安希子

村上 直子

中丸 洋子

若井 須和子

森田 正治

廣澤 育美

渡邉 みな子Myung-Whun Chung

首席指揮者

Chief Conductor

アン
ドレア・バッティストーニ
Andrea Battistoni

桂冠指揮者

Conductor Laureate

尾高 忠明
Kazushi Ono

ダン・エッティンガー
Dan Ettinger

Kaoru Kondo
Akihiro Miura

Masanobu Yoda

First Violins

Saori Koike

Namo Sakakibara
Natsumi Tsuboi

Yoshiko Hiratsuka
Yoshiyuki Asami
Eri Urata

Keiko Kagesawa
Hikaru Kato

Tomomi Ganchiku
Masaaki Sakaguchi

特別客演指揮者

Special Guest Conductor

ミハイル・プレトニョフ
Mikhail Pletnev

Saku Suzuki

Akino Takada

Hideko Tanaka

Associate Conductor

Min Chung

Mitsuko Tochimoto
Miki Nakazawa
Hiroko Nakamaru

永久名誉指揮者

Permanent Honorary Conductor

山田 一雄

Kazuo Yamada

永久楽友・名誉指揮者
Permanent Member andHonorary Conductor

大賀 典雄
Norio Ohga

32

Ikumi Hirosawa

弘田 聡子
Satoko Hirota

藤瀬 実沙子Misako Fujise

松田 朋子

Tomoko Matsuda

Second Violins

Masayoshi Fujimura
Michi Mizutori

Masayuki Miyakawa
Aiko Kojima

Chigusa Ishihara
Machiko Idehara
Kei Ota

Rie Kasai

Mieko Sato

Yuko Ninomiya
Yuuka Hondo

Yuko Yamashiro
Tomoko Yoshida
Akiko Yoshinaga
Suwako Wakai

Minako Watanabe

ViolasSachiko Suda
Michiyo Suto
Jun Takahira

Daisuke Kato

Aya Sugiura
Chie Ito

Ayako Okayasu
Mariko Sowa

Eiko Takahashi
Takako Tezuka
Keisuke Nakajima
Tazuko Hirumi

Atsuko Furuno
Naoko Murakami
Masaharu Morita

楽団員一覧
楽団員一覧

チェロ
Cellos

コントラバスContrabasses

オーボエ
Oboes

ホルン

トロンボーン

ハープ

Trombones

Harps

Horns

金木 博幸◎

片岡 夢児◎

荒川 文吉◎

齋藤 雄介◎

中西 和泉◎

梶 彩乃

服部 誠◎

黒木 岩寿◎

加瀬 孝宏◎

高橋 臣宜◎

辻 姫子○

田島 緑

渡邉 辰紀◎

遠藤 柊一郎佐竹 正史◎

磯部 保彦

石川 浩

黒川 実咲☆

小笠原 茅乃

岡村 彩香

大東 周

五箇 正明

高麗 正史☆

岡本 義輝

杉本 真木

木村 俊介

藤田 恵輔

石川 剛

小栗 亮太

若林 沙弥香

田場 英子

山内 正博

大内 麻央

熊谷 麻弥

太田 徹

菅原 政彦

菊池 武英

アレッサンドロ・ 山内 研自
大塚 哲也
ベヴェラリ◎ Kenji Yamanouchi Tetsuya Otsuka
Alessandro Beverari
荻野 晋
中村 元優
山本 友宏
Motomasa Nakamura 万行 千秋◎
Tomohiro Yamamoto Shin Ogino

Hiroyuki Kanaki
Makoto Hattori

Tatsuki Watanabe
Misaki Kurokawa
Masashi Korai
Go Ishikawa
Mao Ouchi
Tetsu Ota

Takehide Kikuchi

佐々木 良伸Yoshinobu Sasaki

長谷川 陽子Yumeji Kataoka
Iwahisa Kuroki

Shuichiro Endo

Fuzuki Watanabe

Takahiro Kase

Masashi Satake

Kayano Ogasawara Ayaka Okamura
Yoshiteru Okamoto Maki Sugimoto
Ryota Oguri

Maya Kumagai
Masahiko Sugawara

Sayaka Wakabayashi

Yusuke Saito

Izumi Nakanishi

Takanori Takahashi Himeko Tsuji
Yasuhiko Isobe
Shu Ohigashi
Shunsuke Kimura
Eiko Taba

Hiroshi Ishikawa
Masaaki Goka

Keisuke Fujita

Masahiro Yamauchi

塚田 聡
クラリネットClarinets

田邊 朋美

Satoshi Tsukada

豊田 万紀
Maki Toyoda

Ayano Kaji

Midori Tajima

ライブラリアン
Librarian

武田 基樹

Motoki Takeda

ステージマネージャー
Stage Managers

テューバ
Tubas

Tomomi Tanabe

稲岡 宏司
Hiroshi Inaoka

大田 淳志
Atsushi Ota

古谷 寛

Hiroshi Furuya

Chiaki Mangyo

Yoko Hasegawa

渡邊 文月

Bunkichi Arakawa

フルート
FlutesYuya Kanda

斉藤 和志◎

Fumie Kuroo

鳥潟 さくら

Sakura Torigata

林 直樹

Naoki Hayashi

Kazushi Saito

吉岡 アカリ◎Akari Yoshioka

さかはし 矢波Yanami Sakahashi

トランペットTrumpets

川田 修一◎
Shuichi Kawata

野田 亮◎
Ryo Noda

ファゴット
Bassoons

河野 星◎
Akari Kono

古田 俊博◎
Toshihiro Furuta

杉山 眞彦

Masahiko Sugiyama

前田 寛人
チェ・ヨンジン◎ Hirohito Maeda
Young-Jin Choe

ティンパニ&
パーカッション

Timpani & Percussion

岡部 亮登◎
Ryoto Okabe

塩田 拓郎◎
Takuro Shiota

秋田 孝訓

Takanori Akita

木村 達志

Tatsushi Kimura

鷹羽 香緒里Kaori Takaba

廣幡 敦子◎

中村 勇輝

井村 裕美

縄田 喜久子Hiromi Imura

Kikuko Nawata

桔川 由美

船迫 優子

Yumi Kikkawa

Yuko Funasako

森 純一

古谷 はるみHarumi Furuya

Atsuko Hirohata

Junichi Mori

東 京フィル だ よ り神田 勇哉◎

黒尾 文恵

Yuki Nakamura◎首席奏者
Principal○副首席奏者

Assistant Principal☆フォアシュピーラー
Vorspieler

33

東京フィルハーモニー交響楽団
1911年創立。日本で最も長い歴史をもつオーケストラ。メンバー約160名、シンフォニーオーケストラと劇場オーケストラの両機能を併せもつ。名誉音楽監督にチョン・ミョンフ
ン、首席指揮者アンドレア・バッティストーニ、特別客演指揮者にミハイル・プレトニョフを擁する。Bunkamuraオーチャードホール、東京オペラシティ コンサートホール、サントリーホール
での定期演奏会や「渋谷／平日／休日の午後のコンサート」等の自主公演、新国立劇場等でのオペラ・バレエ演奏、『 名曲アルバム』『 NHKニューイヤーオペラコンサート』『 題名のない
音楽会 』『 東急ジルベスターコンサート』『 NHK紅白歌合戦 』『 いないいないばあっ！』などの放送演奏により、全国の音楽ファンに親しまれる存在として高水準の演奏活動と様々な教育的活動を展開している。海外公演も積極的に行い、国内外から高い評価と注目を集めている。2020～21年のコロナ禍における取り組みはMBS『情熱大陸』、NHK BS1『BS1スペ
シャル 必ずよみがえる～魂のオーケストラ 1年半の闘い～』などのドキュメンタリー番組で取り上げられた。
1989年よりBunkamuraオーチャードホールとフランチャイズ契約を結んでいる。東京都文京区、千葉県千葉市、長野県軽井沢町、新潟県長岡市と事業提携を結び、各地域との教育的、創造的な文化交流を行っている。

Tokyo Philharmonic Orchestra
In 2023, the Tokyo Philharmonic Orchestra celebrates its 112th anniversary
as Japan’s first symphony orchestra. With about 160 musicians, Tokyo Phil
regulary performs both symphonies and operas. Tokyo Phil is proud to haveappointed Maestro Myung-Whun Chung, who has been conducting Tokyo Phil
since 2001, as Honorary Music Director, Maestro Andrea Battistoni as Chief
Conductor and Maestro Mikhail Pletnev as Special Guest Conductor.
Tokyo Phil has established its world-class reputation through its subscription
concert series, regular opera and ballet assignments at the New National
Theatre, and a full, ever in-demand musical agenda around Japan and the world,
including broadcasting with NHK Broadcasting Corporation, various educational
programs, and tours abroad.
Tokyo Phil has partnerships with Bunkamura Orchard Hall, the Bunkyo Ward inTokyo, Chiba City, Karuizawa Cho in Nagano and Nagaoka City in Niigata.
Official Website / SNShttps://www.tpo.or.jp/

東京フィルWEB

©上野隆文

34

役員等・事務局・団友
役員等・事務局・団友

役員等・事務局・団友
役員等（理事・監事および評議員）
理事長

理事

監事

評議員

三木谷 浩史浮舟 邦彦
大賀 昭雄
大塚 雄二郎
小山田 隆
篠澤 恭助
田沼 千秋
寺田 琢
遠山 敦子
野本 弘文
韓 昌祐
平井 康文
宮内 義彦

岩崎 守康
山野 政彦

伊東 信一郎
海老澤 敏
佐治 信忠
鈴木 啓介
瀬谷 博道
日枝 久

楽団長

公演事業部

ステージマネージャー

ライブラリアン

広報渉外部

総務・経理

石丸 恭一

市川 悠一
岩崎 井織
大久保 里香
大谷 絵梨奈佐藤 若菜
村尾 真希子

稲岡 宏司
大田 淳志
古谷 寛

武田 基樹

伊藤 唯
鹿又 紀乃
千木 加寿子
二木 憲史
星野 友子
松井 ひさえ安田 ひとみ

川原 明夫
鈴木 美絵

岡部 純
小榑 敦子
小山 智子
甲斐沢 俊昭加藤 明広
加藤 博文
金崎 真由美
川人 洋二
木村 友博
黒川 正三
黒沢 誠登
河野 啓子

近藤 勉
今野 芳雄
齊藤 匠
坂口 和子
嵯峨 正雄
嵯峨 美穂子
桜木 弘子
笹
翠
佐々木 等
佐野 恭一
清水 真佐子
瀬尾 勝保

高岩 紀子
高野 和彦
高村 千代子
竹林 良
竹林 陽子
田中 千枝
田村 武雄
津田 好美
戸坂 恭毅
長池 陽次郎
長岡 愼
長倉 穣司

新田 清枝
新田 伸雄
二宮 純
野仲 啓之助畑中 和子
玻名城 昌子
福村 忠雄
藤原 勲
古野 淳
細川 克己
細洞 寛
本田 詩子

松澤 久美子
湊 貞男
宮原 真弓
山屋 房子
吉田 啓義
米倉 浩喜
脇屋 俊介

副理事長

黒柳 徹子
専務理事

石丸 恭一
常務理事

工藤 真実

事務局

事務局長

工藤 真実

安藤 栄作
池田 敏美
糸井 正博
今井 彰
井料 和彦
岩崎 龍彦
植木 佳奈
上野 眞行
生方 正好
大兼久 輝宴
大澤 昌生
大和田 皓

東 京フィル だ よ り

団友〈発 行 日 〉 2023
（令和5）
年12月3日 〈発行人〉石丸 恭一〈発 行 所 〉 東京フィルハーモニー交響楽団〒163-1408 東京都新宿区西新宿3-20-2 東京オペラシティタワー8F Tel 03-5353-9521 Fax 03-5353-9523
フランチャイズ・ホール：Bunkamuraオーチャードホール
提携：千葉市 文京区 軽井沢町 長岡市〈デザイン〉 米田デザイン事務所 〈表紙画〉ハラダチエ 〈編集協力〉ひとま舎〈 印 刷〉 欧文印刷株式会社©Tokyo Philharmonic Orchestra ＊無断転載を禁ず（非売品）

35