瑞穂市社協だより

社会福祉法人
瑞穂市社会福祉協議会

No.

76

2016.2（H28）

巻頭特集

P2〜3

ボランティア
適正度チェック
福祉のクイズにチャレンジ！
問

盲導犬の仕事にかかせない道具は？

【Ａ】ハーネス 【Ｂ】首輪【Ｃ】音の鳴る鈴蜷答えは紙面をめくって探してね＜今月の表紙＞〜12月8日くつろぎカフェのようす〜「みずほ生き活きサポーターくつろぎ隊」の皆さんによる ほっと するカフェを開催しています。
介護予防体操もしています。
関連7ページボランティアだより No.7256)46

友だちと力を合わせて他人の世話を何かをするのが好きだ

するのが好きだ人が喜んでいると自分もうれしくなる。

コンビニやファーストフードの好きなことをお店で我慢したり、自分がアルバイトを犠牲になってもしてみたい

人の役に立つことをしたい

冗談を言って人を笑わすことがある

規則や決まりより、人の気持ちが大切

初対面の人でも気軽に話ができる見知らぬ人でも、困っているとどんな人でも気軽に助けずにはいられない付き合っていける
無理なことでも体を動かして頼まれると遊ぶのが好きだ

努力してしまう3

2

1

例えば･･･地域の集いの場のお手伝い、趣味を生かしたボランティア（マジック、楽器演奏等のボランティア）

2

よろこび分かち合いタイプ（生活文化派）

困っている人の生活を豊かにするとともに人と接することに喜びを感じるあなたに向いています。

3

よろこび分かち合いタイプ（レジャー・スポーツ派）

4

たのしませタイプ

豊かな生活をおくる手伝いを戸外でともに楽しみながらと思っているあなたに向いています。

A

そう思
わないときは↓︵ＮＯ︶をた
どってみてくだ
さい︒

そう
思
うときは
↓︵ＹＥＳ︶を︑

さあ︑あな
たは何タイプ？

あまり深く考えずに思ったとおりにた
どってみましょう︒

適正チェック
してみません
か？

さあ︑あな
たはどん
なボラン
ティア
活動に向いているかな？

例えば･･･施設での傾聴ボランティア等

1

いろいろ助けてあげタイプ

やさしい心の持ち主で、困った人などを見ると一生懸命世話をしようとするあなたに向いています。

※社会福祉法人 岐阜県社会福祉協議会発行「あなたも、ボランティア活動してみませんか？ −ボランティア・市民活動の手引き−」より引用

度胸があり、人を楽しませたり、楽しめることを企画することが得意なあなたに向いています。

2016（平成28年）
2月号 あい愛2おもしろいからクラスや会社、地域のといって危険を冒す行事に積極的にようなことはしない

参加する方だグループの中心

流行にはとなって動くこと敏感だが多い

思い立ったら間違い探しが何事も計画を立てて得意だから実行するすぐ行動する方だ

物事の筋は通す方だ
頭の切り替えが粘り強い早い方だ

方である
人の好き嫌いはコンピューター

少ない方だ

ゲームが好きだお祭りなど催し物を考えるのが好きだ

人づきあいが苦手だ

A へ

練習問題が解けない
人がいれば教えてあげる

街には緑が多い方が家のことや家事を体力・運動には人前に出てもいいと思う

よく手伝う

自身がある

あがらない

6

4

9

8

7

3

例えば･･･生活支援ボランティア等（ちょっとした掃除、草取り、シーツ交換）

例えば･･･折り紙、習字、レクリエーション、軽スポーツ等
を一緒に行うボランティア

8

目立たず役立ちタイプ（生活派）
人と接することがあまり得意でないが、家の中のことや身の回りのことをするのが好きなあなたに向いています。

いろんなことを教えタイプ（生活文化派）
体力には自信はないけれど、人を指導したり、人に役立つことを教えたりするのが好きなあなたに向いています。

目立たず役立ちタイプ（環境派）
花や草木が好きで、人の世話をするより植物などの世話をすることが得意なあなたに向いています。

いろんなことを教えタイプ（レジャー・スポーツ派）
体を動かすことや、スポーツなどを教えたり、始動することが得意なあなたに向いています。

9

ボランティア登録者数《H28.1.1現在》

3

5

2016（平成28年）
2月号 あい団体

89団体
1,531名

個人

241名

合計

1,772名愛

ボランティアに関するご質問・ご相談等は、

5
6

例えば･･･切手収集、献血のボランティア等

目立たず役立ちタイプ（文化派）
あまり目立たないが、裏方となって細かな作業や、根気のいる作業をするのが得意なあなたに向いています。

7

瑞穂市ボランティア・市民活動センター（蕁327- 8610）まで（瑞穂市社会福祉協議会内）お気軽にお問合せください信ゅあ通

ぴ

福祉作業所

頑張ってます私たち

すみれの家「年賀状を書いたの巻」 瑞穂市古橋1635-1
蕁328-7187
昨年12月に、生活介護 ※ のみんなで創作活動として平成28年の年賀状を作りました。
今年の干支である「申」や、鏡餅や松竹梅などをほった消しゴムのハンコを使って、みんな思い思いに楽しみながらもマジメな顔で取り組みました。
出来栄えはみんな自分が作った年賀状が一番だと思っています。

芸術的作品が自分の作品が一番！とよずみえん

豊住園からこんにちは！

瑞穂市本田85-1
蕁327-9947

昨年11月、いつものように仕事をしていると突然「ジリリリリリリ！」と火災報知機が鳴りだし、お菓子を作っていた利用者さんが「火事だ〜！火事だ〜！」と叫んで部屋から出てきました。
職員の一人は消火器を持って初期消火に向かい、利用者さんたちは所長や職員の指示で屋外へ避難。また別の職員は119番をして「訓練火災です。訓練火災です。」と連絡しました。まるで本番さながらの消防訓練です。
その後、避難した屋外では消防署のかたにご指導いただき、消火器を使用した訓練も実施し、みんなで防災意識を高めることができました。

ハンカチで鼻と口を覆って逃げろー

狙いを定めて プシュー！

※生活介護とは、障がいを持つ人たちが、仕事や集団生活を通じて自立と社会参加を目指しています。
2016（平成28年）
2月号 あい愛4平成27年度

共同募金運動結果報告
募金総額･･･7,765,371円
平成27年10月1日から12月31日にかけて実施してまいりました共同募金運動に、多くの善意をお寄せいただき、ありがとうございました。
皆さんからお寄せいただきました募金は、岐阜県共同募金会に集約された後、社会福祉施設・団体等が実施する福祉活動や社会福祉協議会が実施する地域福祉活動等に、地域福祉の増進に役立てられます。
自治会長さんをはじめ、自治会役員さん、民生・児童委員さん、街頭募金活動にボランティアとして活動された皆さん、募金をしていただきました市民の皆さん、市内企業の皆さん、その他関係者の皆さんのご理解ご協力に対しまして、この場をお借りして厚くお礼申し上げます。

募金内訳（赤い羽根募金、歳末たすけあい募金）（順不同・敬称略）★自治会
7,013,790円★会社・事務所・医院等
428,000円★民生児童委員協議会
65,736円★職域募金（施設・学校・保育所等）116,820円
★個人募金
913円
★街頭募金
・ＪＲほづみ駅
18,408円
・トミダヤ巣南店
6,926円・バロー穂積西店
14,403円★イベント募金・市老人クラブ連合会運動会
19,590円
・瑞穂市赤十字奉仕団
9,965円・みずほふれあいフェスタ
9,530円・誠心寮ふれあい広場
821円
・第６回みずほ福祉フェスティバル 12,872円★その他の募金・募金箱
42,694円★歳末たすけあい募金
4,903円（平成28年1月31日現在）

ご協力いただいた事業所・団体名（順不同・敬称略）
事業所・団体名

事業所・団体名

事業所・団体名(有)青山(株)十六銀行穂積支店

富士加工(株)旭化成(株)

昭和工業(株)(医)社団成信会福田内科医院

学校法人 朝日大学

西濃信用金庫穂積支店(株)不二産業

梅田運輸(株)(株)西濃製作所農事組合法人巣南営農組合(株)大垣共立銀行穂積支店(株)宝機材(株)松野組(株)大垣信用金庫穂積支店

中央清掃(株)穂積営業所(有)馬渕興業(株)型システム

千代田工業(株)(株)丸鈴運輸岐阜営業所

岐セン(株)

東栄工業(株)丸富士運輸(株)岐阜エア・ウォーター(株)(株)東海プランニング(株)森ブロック

ぎふ農業協同組合穂積支店(株)ハイビックス(株)養本社(株)建友(株)富士葬祭（平成28年1月31日現在）

5

2016（平成28年）
2月号 あい愛車 い す 等 を 貸 し 出ししま す！
瑞穂市在住のかたで、一時的に車いすが必要な方に貸し出しを行っています。

Q A
どういう人が借りられますか？

・入院または入所中のかたで、一時帰宅をする場合に車いすを必要とされるかた
・要介護認定がおりるまで、または車いす購入までの間必要なかた・ケガなどにより、一時的に福祉機器を必要とするかた
・「要支援」「要介護」の認定を受けているかたについては、日常的な利用は対象外ですが、短期の旅行等の利用であれば対象となります。などです。

何か月でも借りられますか？

3か月を限度とします。

利用料金はいくらですか？

月額500円です。
※1ヶ月未満の利用であれば、無料です。

福祉車輌と一緒に借りられますか？

はい、借りられます。
ただし福祉車輌を借りるには、あらかじめ登録が必要です。

車いすのほか、四点杖や歩行器の貸し出しもあります。
※詳しくは、下記までお問い合わせください
社会福祉法人瑞穂市社会福祉協議会
瑞穂市別府1283番地 総合センター1階
蕁327-8610

盲導犬は、「ハーネス」と呼ばれる白い胴輪をつけ、視覚障がい者が外出する際に、安全に誘導するよ。

クイズの答えはA（問題は表紙に）〜私たちも地域福祉活動を応援しています〜

下野外科胃腸科医院
内科・外科・胃腸科・循環器科・小児科
整形外科・皮膚科・泌尿器科
肛門科・リハビリテーション科

介護保険サービス◇居宅介護支援事業所

蕁216-0028

介護保険サービスをご利用されたい方は、お気軽にご相談下さい。

◇下野デイケアリハビリセンター

蕁329-2188

理学療法士によるリハビリ、入浴等のサービスが受けられます。

院長：下野達宏蕁327-3333◇おひさまショートステイ

蕁322-5665

短期間お泊り施設です。食事、入浴、機能訓練等のサービスが受けられます。

瑞穂市馬場上光町1-106（西濃信用金庫本部西隣）
2016（平成28年）
2月号 あい愛6瑞穂市別府1283番地（総合センター1階）蕁327-4118

キーワードは支えあい
民生委員と介護支援専門員の交流会を開催しました
昨年11月20日に瑞穂市役所穂積庁舎において、安心して地域で生活するために顔のみえる関係づくりを目的として、民生委員・児童委員と介護支援専門員との交流会を開催しました。
これからの地域づくりのあり方として、住民の支えあいが大切になります。
それぞれの地域において人々が安心して暮らせるように、地域住民や社会福祉関係者がお互いに協力して、地域社会の福祉の課題の解決に取り組める体制づくりを行っています。
日頃から民生委員・児童委員のかたがたには地域の皆様を見守っていただいていることもあり、介護保険に携わる居宅介護支援事業所との交流会にて、お互いの活動を知っていただ
く機会を持ちました。
75名に参加していただきました！

民生委員・児童委員は近隣のかたがたの一番身近にいて、一番新しい情報を持たれています。
また、他の支援者に繋ぐこともされています。住み慣れた地域で最期まで過ごすことが出来るように介護支援専門員との情報交換・共有が大事で、連携・共同があらためて必要と感じることが出来ました。

くつろぎカフェのご案内
日 時：毎月第2火曜日 9時30分〜11時30分（予約不要）
内 容：ティータイム、健康体操、脳トレなど
参加費：100円
会 場：福祉作業所すみれの家 販売スペース
住所 瑞穂市古橋1635-1
対象者：市内在住のかた、どなたでも参加可能
みんなでいつまでも元気で暮らせるよう、しゃべって動いて心も身体も健康に！気軽に集まって健康づくりをしませんか？

お問合せ先：瑞穂市地域包括支援センター 蕁327-4118

7

2016（平成28年）
2月号 あい愛

2月・3月は、2月9日(火)
3月8日(火)開催予定です！

社会福祉法人 瑞穂市社会福祉協議会

ひとりで悩まないで、まずはご相談ください。

〜私たちも地域福祉活動を応援しています〜
警備保障・LED証明販売

そろばんの伊藤学園

創業44年、安心安全のネットワーク

大日本警備保障貔
ホームセキュリティー、店舗・事務所の機械警備、交通誘導、イベントの雑踏警
備、常駐警備、防犯カメラの販売・設置等、地域の皆さまの安心安全を全力でサポートいたします。お気軽にご相談ください。弊社サービススタッフが親切丁寧お応えします。また、L E D照明器具の販売・施工を始めました。長寿命で省電力のLE D照明をぜひ一度体感してください。★相談・見積りは無料です★
■瑞穂市本田1044-3■TEL：058-327-5171 ■FAX：058-327-5237■営業時間／24時間対応 ■定休日／年中無休■URL : http : //www. dainihonkeibi.co. jp■E-m a il : in f o@ d a in ih onkeibi.co. jp

脾 あり（40台）

蕁058（327）3951
又は090-7025-1327
年長さんから入学できます

本校と牛牧・牛牧と古橋 どちらの教室に週何回来ても5400円
兄弟割引1080円 授業時間1時間（随時制）
本校 月・木・金・土（穂積中学校東）牛牧教室 月・火・水・土（牛牧団地公園西）
古橋教室 月・木・金・土（南小学校西南）2016（平成28年）
2月号 あい愛8ふくし輅
ホッと軻ニュース
12月3日〜12月17日（計4日間）

朝日大学生が「福祉」を学ぶ〜高齢者疑似体験・車いす体験〜「朝日大学 福祉教育」
場所：朝日大学

社会貢献（ボランティア論）を受講する学生約300名が、高齢者疑似体験と車いす体験を行いました。朝日大学での福祉教育は、平成25年度から実施し、今回で3年目となります。
高齢者疑似体験では、手や足のおもり・関節を固定するサポーター、視界ゴーグル、ヘッドホンを付けて体験をしました。車いす体験では、段差やスロープを体験しました。
体験をした学生からは「見えにくい状態だったので不安な気持ちになった。介助するときは危険を予測することが必要だと感じた。
（疑似体験）」「車いすに乗っているときにペアの人の言葉かけに安心した。
（車いす体験）」との感想がありました。

NEW

11月9日

ふれあいサロン始めました
昨年11月に、新たに2地区でふれあいサロンが立ち上がりました。
●サロン名橋本ふれあいサロン
●開催日

第2月曜日
●場所

井桁屋
●時 間

11：00〜13：00

11月19日
●サロン名

もりもりサロン
●開催日

第3木曜日
●場所

森公民館
●時 間

9：30〜11：30

参加費100円で入れたてのおいしいコーヒーとパン等をご用意いたします。

9

2016（平成28年）
2月号 あい愛

10月27日〜12月10日（計8日間）

寸劇を見て詐欺防止啓発！
「シルバーふれ愛の輪」

昨年11月から12月にかけて、瑞穂市在住の70歳以上のひとり暮らし世帯、75歳以上の高齢者のみ世帯を対象に、市内8か所でシルバーふれ愛の輪（校区別交流会）を開催しました。
この事業は、民生・寸劇グループつくしんぼ
児童委員の皆さんの全面協力のもと、同じ地域のかたとの交流を目的に年に一度開催しています。
今年度は、午寸劇で悪質商法の手口を紹介
前中は、寸劇を（特非）いなほの会
通じて悪質商法について学び、午後からは、楽しいレクリエーションを行い、皆で楽しいひと時を過ごしまし楽しくレクリエーション
た。

11月2日
〜

12月9日
（計6日間）

子育て支援について講座を開催「子ども・孫育てサポーター養成講座」

昨年11月から12月にかけて計6日間（9講座）に渡り、子ども・孫育てサポーター養成講座を開催しました。
この講座は、新聞紙を使って帽子を作る参加者ら
子育て支援ボラ
ンティアに興味のあるかた、今、孫育てをしているかたを対象に総勢31名のかたが受講し、イヤイ
ヤ期の子どもへの対応や、身近なモノを使った楽しいおもちゃ作りなどを学びました。
参加者からは、「今と昔の子育ての違いが分かった」や「学んだことを生かしてボランティアをしてみたい」などの感想があり、今後、希望されるかたは、地域の子育てボランティアとして活躍していただきます。

社協だより募集！
この指と〜まれ！

申込み・問合せ先

瑞穂市社会福祉協議会
蕁327-8610№76

2016.2（H28）

成年後見制度研修会『 自分らしい生活を 』〜成年後見制度について〜▼講

社会福祉法人 瑞穂市社会福祉協議会

ホームページ
http：//www.mizuho-shakyo.org/「ホリデーパパサロン」の略称です。お休みの日にお子さんと一緒に遊ぶ時間をつくってみませんか？

事務局 【本部】〒501-0222 瑞穂市別府1283番地（総合センター内）
TEL058-327-8610 FAX058-327-5323【巣南支部】〒501-0304 瑞穂市田之上597番地（老人福祉センター）
TEL/FAX 058-328-5174

E-mailinfo＠mizuho-shakyo.org▼内 容 リトミック遊び♪
▼先 生 リトミック教室わおんの家▼日 時 3月12日（土）10時〜12時※リトミック遊びは10時30分〜▼会 場 牛牧北部防災コミュニティセンター
集会室（十九条413-1）▼対 象 市在住の0歳〜3歳11か月までのお子さんとお父さん（お母さん、祖父母の参加も可)▼定 員 20組の親子（先着順）▼参加費 1人50円▼託 児 乳児、小学生以下の兄弟を託児▼申込み 3月4日（金）までに、直接本会へお越しいただくか、電話（蕁３２７-８６１０）
ＦＡＸ、メールにてお申込みださい。
▼当日の連絡先 080-6923-6501▼左記の連絡先、社会福祉協議地域福祉係まで、ご意見をお寄せ下さい。

編集後書て る と ﹁い 疑 り 社
ま 問 あ 協す 等 げ だ︒ ︑ て よ
皆 欲 り
さ し あん い いか テ
愛ら ー ﹂の マ へ
お や の便 ︑ ごり 福 意を 祉 見
募 に や集 対 感
し す 想︑師 弁護士 服部 誠一 氏
（岐阜県弁護士会）

入場無料▼開催日時 2月26日（金）13時30分〜15時（13時〜開場）▼会
場 瑞穂市総合センター
サンシャインホール▼主催 瑞穂市社会福祉協議会▼後
援 瑞穂市
ボランティア連絡会公開講座『 人を楽しませる話しかたのコツ 』
先着150名▼講師 尾藤 すみれ 氏
入場無料（岐阜放送 アナウンサー）▼開催日時 3月4日（金）13時〜14時10分（12時30分〜開場）▼会
場 瑞穂市民センター
2階ハナミズキホール▼主催 瑞穂市社会福祉協議会▼後
援 瑞穂市、岐阜新聞・ぎふチャン

あなたの声をお寄せください

瑞 農 福 み穂 事 冨 ず市 組
ほ商 合 た オ︵ 工 法 づ ヤ
平 会 人 子 ジの成 女 巣性南会
２７年 部 営農
１０組
月合
２３日も 富〜 5 ち 有 大
１２ ︐0 米 柿 根
月 0
２５ 0 ３０ ６０ ２０日 円 ㎏ ㎏ 本︶

みず
ほ盆
栽
・山
草会

3︐
000円

瑞穂市
身体
障害者
福祉
協会
10︐000円

ご善ざ意
いのまごし寄た附︵ あ︒
順不 り
同・ が敬
称 と略︶ う早いもので年が明けて、1か月が過ぎました。皆さんはどのようにお過ごしでしょうか。
今回の巻頭特集「ボランティア適正度チェック」はいかがでしたでしょうか。皆さんが少しでもボランティアを身近に感じていただけたら嬉しく思います。是非、ボランティアの第一歩を！
さて、本会では、皆さんに分かりやすい福祉情報の発信を目指し、ホームページの大リニューアルを予定しています。お楽しみに。

地球に優しい植物油を使用したインキで印刷されています。

2016（平成28年）
2月号 あい愛10