࠙◊✲ㄽᩥࠚ㨦ࡢᖐ㑏࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢാࡁ̿̿ึᮇ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢᏛၥㄽ࡜᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ᛮ᝿࡜ࡢẚ㍑࡟࠾࠸࡚̿̿໭ᕝ ᜨᗎึᮇ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢ⮬⏤Ꮫⱁㄽ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᚑ᮶ࡢ◊✲ࡣࠊ⮬⏤Ꮫⱁ artes liberales ࢆ⫯ᐃⓗ࡟ホ౯ࡋࡘࡘࡶࠊࡑࡢព⩏ࢆ⚄᥈✲ࡢࡓࡵࡢணഛᏛ࡟㝈ᐃࡍࡿഴྥࡀᙉ࠿ࡗࡓࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊྂ௦ᮎᮇࡢᩍ㣴ࡢᐇែࢆゎ᫂ࡋࡓ H.-I. Marrou ࡢ⏬ᮇⓗ࡞◊✲ࢆ➃⥴࡜ࡋ࡚ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡣྂ௦ࡢ⮬⏤Ꮫⱁࢆࠊ࢟ࣜࢫࢺᩍࡢ▱ⓗ࡞άື㸦⪷᭩トゎࠊ⚄Ꮫⓗ࡞ⴭ㏙ࠊྖ∾࡟࠾ࡅࡿㄝᩍ➼㸧࡟ᛂ⏝ࡋࡓ࡟ࡍࡂ࡞࠸࡜ࡳ࡞ࡍ❧ሙࡀከᩘࢆࡋࡵ࡚࠸ࡓ1ࠋ⮬⏤Ꮫⱁࡢ⌮ᛶⓗ࡞᥈✲ࡀࡇࡢୡ࡬ࡢᇳ╔࡟ࡘ࡞ࡀࡿ༴㝤ᛶࢆ㔜ࡃぢࡘࡘࠊࡇࢀࢆ஌ࡾ㉺࠼ࡿࡇ࡜࡛ࡣࡌࡵ࡚⚄᥈✲ࡀྍ⬟࡟࡞ࡿ࡜ࡍࡿ೔⌮ⓗ࡞ぢᆅࡀࠊᴫࡡࡇࢀࡲ࡛ࡢ◊✲ࡢ๓ᥦ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ௚᪉࡛ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ⮬㌟ࡢึᮇⴭసࠗ㡢ᴦㄽ࠘ࢆぢࢀࡤࠊ㡢ᴦࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ᥎ㄽࡸศᯒࢆ⾜࠺⌮ᛶࡢ㘫㘐ࡢࡳ࡛࡞ࡃࠊྠ᫬࡟ၿࡁ⏕ࢆ⏕ࡁࡿࡇ࡜ࡶ┠ᣦࡉࢀ࡚࠸ࡿⅬࢆᣦ᦬࡛ࡁࡿ2ࠋࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊ༢࡞ࡿணഛ
Ꮫ࡜ࡋ࡚ࠊ⌮ᛶⓗ࡞ഃ㠃࡟࠾࠸࡚ࡢࡳᏛ▱ࢆホ౯ࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⌮ᛶⓗഃ㠃࡜೔⌮ⓗഃ㠃࡜ࡢ㛵ಀࢆ⪃ᐹࡍࡿࡇ࡜ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᏛ▱ࡢ᪂ࡓ࡞ྍ⬟ᛶࢆ᥈ࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿3ࠋᏛ▱ࢆࡵࡄࡿ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢ㆟ㄽ࡟ࡣࠊከࡃࡢⅬ࡛ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡜ࡢ㢮ఝᛶࢆぢࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡌࡗࡉ࠸ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡣᏛ▱࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⌮ᛶ ratio ࡢάືࢆ㏻ࡋ࡚㨦ࡀ㺀≀యⓗ࡞ࡶࡢ࠿ࡽ㠀≀యⓗ࡞ࡶࡢ࡬㺁㸦ࠗ෌⪃㘓࠘I. 3. 1㸧ྥ࠿࠺࡜࠸࠺┠ⓗࢆᥖࡆ࡚࠸ࡿࡀࠊ⌮ᛶ࡟ࡼࡗ࡚㨦ࢆẁ㝵ⓗ࡟ୖ᪼ࡉࡏࡿ࡜࠸࠺⪃࠼᪉ࡣࠊ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏࡟࠾ࡅࡿ㺀㨦ࡢᖐ㑏㺁ࡢ⪃࠼᪉࡟ᙉࡃᙳ㡪ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺4ࠋࡉࡽ࡟ࠗ⛛ᗎㄽ࠘ࡸࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟࠾࠸࡚ࡣࠊྛᏛၥ࡟Ọ㐲୙ኚ࡞ࡿࡶࡢࡢ⑞㊧࡜ࡋ࡚ࡢ㺀ᩘ㺁ࡀẁ㝵ⓗ࡟୚࠼ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊ⛛ᗎࢆಠ▔ⓗ࡟ㄽࡌࡿ㟼ⓗ࣭ᐈほⓗ᥈✲5࡜ࠊ㨦ࡀᐇ㝿࡟Ꮡᅾࡢ㝵Დࢆୖ᪼ࡋ࡚࠸ࡃ㐣⛬ࢆㄽࡌࡿືⓗ࣭୺యⓗ᥈✲6ࡀ࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ⟠ᡤ࠿ࡽࠊ⌮ᛶ࡟ࡼࡗ࡚ẁ㝵ⓗ࡟୍࡞ࡿࡶࡢࢆᕼồࡍࡿ࡜࠸࠺᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ࠊ࡜ࡾࢃࡅࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫဴᏛࡢᇶᮏⓗ࡞᥈✲ᵓ㐀ࡀ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟ࡶඹ᭷ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀఛ࠼ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ᵓ㐀ୖࡢ㢮ఝࡀ࠶ࡿ୍᪉࡛ࠊ୍ぢࡋ࡚୧⪅ࡢᛮ᝿㛫ࡢ㝸ࡓࡾ࡜ࡶᛮࢃࢀࡿࡢࡣࠊඛ
࡟㏙࡭ࡓ࡜࠾ࡾࠊ୍⯡ⓗ࡟⌮ゎࡉࢀ࡚࠸ࡿ㝈ࡾ࡛ࡣࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾ࡅࡿᏛ▱ࡀ୺࡟⌮ᛶⓗഃ㠃࡟㛵ಀ࡙ࡅࡽࢀࠊ᫬࡟ࡣ೔⌮ⓗ┠ⓗࡢጉࡆ࡜ࡶぢ࡞ࡉࢀࡿࡢ࡟ᑐࡋࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢ⌮ᛶᴫᛕࡣᚨ࡜ࡶ┤᥋ⓗ࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊࠕ㡢ᴦࠖ࡜ࡣࠊࡑࢀࢆ㏻ࡌ࡚

53ࠗ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏◊✲࠘➨ 12 ྕၿࡁ⏕ࢆࡶ㐩ᡂࡉࡏࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡀ㏙࡭ࡿ௨ୖࠊࡑࡶࡑࡶࠊᏛ▱࡜ᚨࡢ୧᪉࡟㛵ಀࡍࡿ⌮ᛶᴫᛕࡀ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟ࡶ࠶ࡿࡢ࠿࡝࠺࠿ࠊࡑࡋ࡚࠶ࡿ࡜ࡍࢀࡤࠊࡑࡢ㛵ಀ࡜ࡣ࠸࠿࡞ࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡢ࠿ࠊࡇࢀࡽࡢၥ࠸ࢆ࠶ࡽࡓࡵ࡚ヲ⣽࡟᳨ウࡋ࡚ࡳࡿ౯್ࡀ࠶ࡿࡔࢁ࠺ࠋࡶࡋ⌮ᛶࡢ㘫㘐ࡀᚨࡢᐇ⌧࡟ࡶᐤ୚ࡍࡿ㠃ࢆᣢࡘ࡜ࡍࢀࡤࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾ࡅࡿᏛ▱ࡢᴫ
ᛕ࡟ࡶࠊ㏻ᖖ⪃࠼ࡽࢀࡓணഛᏛ࡜ࡋ࡚ࡢ୍⯡ᩍ㣴௨ୖࡢព⩏ࡀㄆࡵࡽࢀ࡚ࡃࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿ࡛࠶
ࢁ࠺7ࠋᮏ✏ࡣୖグࡢၥ࠸ࢆࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡜ࡢẚ㍑ࢆ㏻ࡌ࡚⪃ᐹࡋ࡚ࡺࡃࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢᏛၥㄽ࡟࠾ࡅࡿࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢᛮ᝿ࡢཷᐜ࡜ኚᐜ࡜࠸࠺኱ࡁ࡞୺㢟ࢆᢅ࠸ࡓ࠸ࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡑ࠺࡛ࡣ࡞ࡃࠊ୧⪅࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢᙺ๭࡜ࠊᏛ▱࡟ࡼࡿ※Ἠᅇᖐࡢෆᐇࢆẚ㍑ࡍ
ࡿࡇ࡜࡛ࠊࡇࡢࡼ࠺࡞኱ࡁ࡞୺㢟࡟ྥࡅ୍࡚ࡘࡢᡭࡀ࠿ࡾࢆぢฟࡍ࡜࡜ࡶ࡟ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢ⌮ᛶᴫᛕࢆࡼࡾ᫂☜࡟ᥥࡁฟࡍࡇ࡜ࢆヨࡳࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊ௨ୗ࡛ࡣࠊࡲࡎ➨୍❶࡟࠾࠸࡚ึᮇⴭసࡢ※Ἠᅇᖐࡢᛮ᝿࡟ࡳࡽࢀࡿ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ᛮ᝿࡜ࡢᇶᮏⓗ࡞㢮ఝⅬࢆ☜ㄆࡋࡓ࠸ࠋḟ࡟ࠊ➨஧❶࡟࠾࠸࡚ࡣ㨦ࡢ※Ἠᅇᖐࡢ୺య࡜ࡋ࡚ാࡃ⌮ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ➨୕❶࡟࠾࠸࡚ࡣ※Ἠᅇᖐࡢዎᶵ࡜࡞ࡿග࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࢀࡒࢀ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡜ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢẚ㍑ࢆ࠾ࡇ࡞࠺ࡇ࡜࡟
ࡋࡓ࠸ࠋ➨୍❶ ึᮇ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫᛮ᝿࡟ࡳࡽࢀࡿ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ⓗᛮ᝿̿̿ࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟࠾࠸࡚ᮏ❶࡛ࡣࠊึᮇ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫᛮ᝿࡜᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ᛮ᝿࡜ࡢඹ㏻Ⅼ࡜┦㐪Ⅼ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡓ࠸ࠋࡲࡎࠊ➨ 6 ᕳࡢ๓༙࡛ࡣࠊỌ㐲୙ኚࡢ㺀ᩘ numerus8㺁ࡢ⑞㊧ࡀࠊ㡢ᴦ࡟࠾࠸࡚㨦ࡢ஬ࡘࡢㅖάື㸦ឤぬࡍࡿࠊⓎ㡢ࡍࡿࠊグ᠈ࡍࡿࠊᛌ࣭୙ᛌࢆឤࡌࡿࠊᛌ࣭୙ᛌࡢឤぬࢆุᐃࡍࡿ㸧ࡢ࠺ࡕ࡟⌧ࢀࡿ࡜ࡉࢀࡓୖ࡛ࠊࡑࢀࡽ஬✀㢮ࡢ㺀ᩘ㺁ࡢඃຎࢆ᳨ウࡍࡿ㆟ㄽࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿ9ࠋࡇࡢ㆟ㄽࡣࠊ㺀ᩘ㺁ࡢ⑞㊧ࡢẁ㝵ⓗㄆ㆑ࡀ㨦ࢆ⛛ᗎࡢ※Ἠ࡬࡜ྥ࠿ࢃࡏࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿⅬࡸࠊ࠿࠿ࡿ㨦ࡢ※Ἠᅇᖐࡀࠊ⮬ᕫࡢእ࡟⛛ᗎࡢ※Ἠࢆồࡵࡿእⓗ᥈✲࡛ࡣ࡞ࡃࠊ࠶ࡿ࡭ࡁ⮬ᕫ⮬㌟ࢆ᥈ࡋồࡵࡿෆⓗ᥈✲࡛࠶ࡿⅬ࡟࠾࠸࡚᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ࡢᛮ᝿࡜㢮ఝࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣ᫂ࡽ࠿࡛࠶ࡿ10ࠋࡉࡽ࡟ࠊ➨ 6 ᕳᚋ༙࡟࠿ࡅ࡚ࡢ㆟ㄽ࡛ࡣࠊ㨦ࡀ※Ἠᅇᖐ࡟࠾࠸࡚┠ᣦࡍ⮬ᕫࡢ࠶ࡾ᪉ࢆࡵࡄࡾࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢぢゎ࡜᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ᛮ᝿ࡢ㛫࡟ࡣ㝸ࡓࡾࡀ࠶ࡿࡶࡢࡢࠊ୧⪅࡟㢮ఝⅬࢆぢฟࡍࡇ࡜ࡶ࡛ࡁ
ࡿࠋࠕ㝸ࡓࡾࠖ࡜㏙࡭ࡿࡢࡣࠊ
ࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟♧ࡉࢀࡿே㛫ࡢ᏶ᡂࡢ࠶ࡾ᪉ࡀࠊ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ࡢࡑࢀ࡜࡛ࡣ᫂ࡽ࠿࡟␗࡞ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟࠾࠸࡚ࠊ㡢ᴦࢆ㏻ࡋ࡚ࠕᩘࠖࡢᗎิࢆẁ㝵ⓗ࡟ㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡃ㐣⛬ࡣࠊ㡢㡪ࡢ୰ࡢࣜࢬ࣒ࡸ㡩ᚊࡀᩚࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ឤぬⓗㄆ㆑࠿ࡽጞࡲࡾࠊࡑࡢุ᩿᰿ᣐ࡜ࡋ࡚ࡢࠕᩘࠖࢆẁ㝵ⓗ࡟ぢฟࡋ࡚࠸ࡃ㐣⛬࡛࠶ࡿࠋࡶࡕࢁࢇࠊឤぬⓗ࡞⛛ᗎࡢㄆ㆑࠿ࡽࠊࡑࡢ᰿ᣐ࡜࡞ࡿ㠀ឤぬⓗ࡞⛛ᗎࡢ᥈✲࡬࡜ྥ࠿࠺ᩥ⬦ࡣࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟ࡶぢฟࡉࢀࡿࠋࡋ࠿ࡋࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟࠾ࡅࡿࠕᩘࠖㄆ㆑ࡢ┿ࡢ┠ⓗࡣࠊឤぬⓗㄆ㆑ࢆ⬺ࡋ࡚⢭⚄ⓗㄆ㆑࡬ྥ࠿࠺ࡇ࡜ࢆ✲ᴟ┠ⓗ࡜ࡍࡿ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ᛮ᝿࡜ࡣ␗࡞ࡾࠊឤぬࢆ㏻ࡋࡓㄆ㆑ࡶࡍ࡭࡚⢭⚄࡟ࡼࡿㄆ㆑ࢆ௓ࡍࡿࡶ㸬㸬㸬㸬㸬㸬ࡢ࡜ࡋ࡚ᤊ࠼┤ࡋࡓ࠺࠼࡛ࠊ㌟యࢆకࡗࡓே㛫඲యࡢ᏶ᡂ࡟ྥࡅ࡚ྍኚⓗ࡞ࡶࡢ࠿ࡽ୙ኚࡢࡶࡢ࡬࡜㨦ࡀୖ᪼ࡍࡿࡇ࡜࡟࠶ࡿࠋᗎ࡛ࡶᣲࡆࡓࠗ෌⪃㘓࠘I. 3. 1 ࡛ゝࢃࢀࡿᏛ▱ࡢ┠ⓗࠊࡍ࡞ࢃࡕ54㨦ࡢᖐ㑏࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢാࡁ㨦ࡀ㺀≀యⓗ࡞ࡶࡢ࠿ࡽ㠀≀యⓗ࡞ࡶࡢ࡬㺁࡜ྥ࠿࠺ࡇ࡜ࡶࡲࡓࡇࡢព࿡࡛ゎࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡘࡲࡾࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾ࡅࡿࠕ㡢ᴦࠖࡢ≉ᚩࡣࠊ⌮ᛶࡢ㘫㘐࡜ࡋ࡚ࡢഃ㠃࡜ࠊ㌟యࡸឤ᝟ࢆకࡗࡓࡲࡲࠊே㛫඲యࢆ᏶ᡂࡉࡏࡿ⾜Ⅽ㸦㡢ᴦⓗ⾲⌧⾜Ⅽ࡜೔⌮ⓗᐇ㊶㸧࡜ࡋ࡚ࡢഃ㠃࡜ࡀ୍⮴ㄪ࿴ࢆ┠ᣦࡋ࡚ᐦ᥋࡟㛵ಀࡋྜ࠺Ⅼ࡟࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ࠕᩘࠖࡢ⑞㊧ࢆ㎺ࡿ⌮ᛶࡢ㘫㘐ࡢႠࡳ࡜ၿࡁ⏕࡜ࡀ୍య໬ࡋࡓቃᆅ࡟⮳ࡿࡓࡵ࡟㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡿࡢࡀࠊグ᠈ࡢࠕຓࡅࠖ࡜ࡋ࡚ࡢാࡁ࡛࠶ࡿ㸦VI. 8. 22㸧
ࠋࡇࡢ㆟ㄽ࡛ࡣࠊࠕ᝿㉳ࠖࡣ༢࡟㐣ཤࡢ⤒㦂ࡢಖᣢࡸ෌⏕࡛࠶ࡿࡢࡳ࡞ࡽࡎุ᩿࠶ࡿ࠸ࡣㄆ㆑స⏝࡛ࡶ࠶ࡿ࡜ࡉࢀࠊ⮬ᕫࢆ㉸㉺ࡋࡓࠕෆⓗගࠖࢆぢฟࡍዎᶵ࡜ࡋ࡚ぢ┤ࡉࢀࡿ11ࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏࡟࠾࠸࡚ࠊ㨦ࡣ㌟యࢆ⬺ࡍࡿࡇ࡜࡛⣧໬ࢆ┠ᣦࡍ୍᪉ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ㨦ࡣᚰ㌟࠿ࡽ࡞ࡿே㛫඲య࡜ࡋ࡚ࡢ᏶ᡂࢆ┠ᣦࡍࠋࡑࡢⅬ࡛ࡣࠊ୧⪅ࡣ␗࡞ࡿ௙᪉࡛㨦ࡢ┠ᣦࡍ┠ⓗࢆᤊ࠼࡚࠸ࡿࠋ➨஧❶ 㨦ࡢ※Ἠᅇᖐ࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢാࡁᮏ❶࡟࠾࠸࡚ࡣࠊࠗ⛛ᗎㄽ࠘ࠊࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡜࢚ࠗࣥࢿ࢔ࢹࢫ࠘࡜ࡢẚ㍑ࢆ㏻ࡌ࡚ึᮇࡢ࢔࢘ࢢࢫࢸ
࢕ࢾࢫࡀ࠸࠿࡞ࡿⅬ࡛᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ᛮ᝿࡟㏆࡙ࡁࠊ࠸࠿࡞ࡿⅬ࡛஋㞳ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊࡑࡢ㊥㞳ࢆࡣ࠿ࡗ࡚ࡺࡃࡇ࡜࡟ࡋࡓ࠸ࠋࡲࡎࠊ୧⪅࡟ඹ㏻ࡋ࡚㨦ࡢ※Ἠᅇᖐࡢᢸ࠸ᡭ࡜࡞ࡿ⌮ᛶࡢാࡁ࡜ᩘࡸᚨ࡜ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࢆ῝ࡵ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ
㸦1㸧ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢാࡁ࡜ᩘࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡣࠊ
࢚ࠗࣥࢿ࢔ࢹࢫ࠘I. 6. 3 ࡛ឤᛶⓗ࡞⨾ࡢᮏ㉁ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜࠿ࡽ࠸࠿࡟▱ᛶⓗ࡞⨾࡬࡜⮳ࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡿ㝿ࠊ⨾ࡢㄆ㆑ࡢᵓ㐀ࢆ㡢ᴦࡢ஦౛࡟࠾࠸࡚㏙࡭࡚࠸ࡿࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊ㡢ᴦ࡟࠾࠸࡚㨦ࡀ※Ἠ࡬࡜ྥ࠿࠺ᵓ㐀ࢆㄒࡿ㝿ࠊࠕឤぬ࡛࡜ࡽ࠼ࡽࢀࡿㄪ࿴ ἁρμονίαࠖ࡟ඛ⾜ࡍࡿࠕ㞃ࢀࡓㄪ࿴ࠖࢆ㨦ࡀ⌮ゎ࡛ࡁࡿࡓࡵ࡟ࠊ㺀ឤぬ࡛࡜ࡽ࠼ࡽࢀࡿㄪ࿴࡟࡜ࡗ࡚ࡣࠊࣟࢦࢫࡢ୰࡟࠶ࡿᩘ࡟ࡼࡗ࡚ィ ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ㐺ษ࡛࠶ࡿ㺁࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿ12ࠋࡇࡇ࡛ࡢ㺀ࣟࢦࢫࡢ୰࡟࠶ࡿࡢᩘ㺁࡜ࡣࠊィ ࡢ᰿ᣐ࡜࡞ࡿ⛛ᗎࡑࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ13ࠋࡇࡢᵓ㐀࡟ᇶ࡙࠸࡚㨦ࡀ※Ἠᅇᖐࡍࡿ㐣⛬ࢆࠊᩘⓗ⛛ᗎࡑࡢࡶࡢࢆぢฟࡍ㐨⛬࡜⪃࠼ࡿ࡞ࡽࡤࠊ㡢ᴦ⤒㦂࡟࠾࠸࡚㨦ࡣࠊឤぬ࡛࡜ࡽ࠼ࡽࢀࡿィ ᑐ㇟㸦㸻㡢㡪ⓗࣜࢬ࣒㸧ࢆᤊ࠼ࠊࡑࡇ࠿ࡽឤぬ࡛ࡣ࡜ࡽ࠼ࡽࢀ࡞࠸ィ ࡢ⛛ᗎⓗ᰿ᣐ࡜ࡋ࡚ࡢᩘࢆᤊ࠼ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ㨦ࡢࡇࡢࡼ࠺࡞※Ἠᅇᖐࡣ⌮ᛶⓗ࡞ാࡁ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ୺యࡣ⌮ᛶ࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ
㸦2㸧ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶ࡜ᚨࡘࡂ࡟ࠊ⌮ᛶ࡜ᚨ࡟ࡘ࠸࡚⪃ᐹࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠋᚨ࡟ࡘ࠸࡚ㄽࡌࡓ࢚ࠗࣥࢿ࢔ࢹࢫ࠘I. 2. 214࡟ࡼࢀࡤࠊ⌮ᛶࡣ᥎ㄽࡸศᯒ࡟ࡼࡗ࡚▱㆑ ἐπιστήμη ࢆᚓࡿሙྜࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊࠕ㨦࡟㐺ᗘࡉࢆ୚࠼ࡿࠖᚨ࡟ࡶ㛵ࢃࡿࠋᚨࢆᣢࡘࡇ࡜ࡣឤᛶ⏺࠿ࡽ▱ᛶ⏺࡬࡜㏨ࢀࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊ㌟య࠿ࡽࡢί໬࡟ࡼࡗ࡚
ᐇ⌧ࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋᚨࡣ஧✀㢮࡟༊ูࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠕࢃࢀࢃࢀࢆᮏ᮶ࡢጼ࡟⛛ᗎ࡙ࡅࠊḧᮃཬࡧ୍⯡ⓗ࡟ゝࡗ࡚ㅖ᝟ᛕࢆ㐺ᗘ࡟つไࡋࠊഇࡾࡢ᝟ᛕࢆ㝖ཤࡋ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀࢆࡼࡾࡼࡁ⪅࡜ࡍࡿࠖ
㸦I. 2. 2㸧ᚨࡣࠕᕷẸⓗ࡞ᚨࠖ࡜ࡉࢀࠊ௚᪉࡛ࠕ⫗య࡜ពぢࢆྠࡌࡃࡏࡎࠊࡓࡔ⮬ศࡔࡅ࡛άືࡋ㸦ᛮ៖㸧ࠊ⫗య࡜⤒㦂ࢆ࡜ࡶ࡟ࡏࡎ㸦⠇ไ㸧ࠊ⫗య࠿ࡽ㞳ࢀࡿࡢࢆᜍࢀࡶࡏࡎ㸦ຬẼ㸧ࠊఱ

55ࠗ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏◊✲࠘➨ 12 ྕࡢ཯ᑐࡶཷࡅࡎ࡟⌮ᛶࡸ▱ᛶࡀᣦᑟᶒࢆᥱࡗ࡚࠸ࡿ㸦ṇ⩏㸧ࠖ
㸦I. 2. 3㸧㨦ࡢ≧ែ࡜ࡋ࡚ࠊ㺀㧗ᗘ࡞ᚨ㺁ࡀ᫂♧ࡉࢀࡿࠋ๓⪅ࡣ㨦࡜㌟య࡜ࡢ㐺ษ࡞㛵ಀࢆᐇ⌧ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᚋ⪅ࡣ㨦ࡀ㌟య࡜ࡢ㛵ಀࢆ᩿ࡘࡓࡵࡢࡶࡢࠊ༶ࡕ㨦ࢆί໬ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ15ࠋ࡛ࡣࠊ⌮ᛶࡣࡇࡢ஧✀㢮ࡢᚨ࡜࡝ࡢࡼ࠺࡟㛵ಀࡍࡿࡢ࡛࠶ࢁ࠺࠿ࠋࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ㨦ࡀ⌮ᛶ࡟ࡼࡗ࡚⿕㐀≀ࡢ⛛ᗎࢆ㧗ᗘ࡟⌮ゎࡍࡿࡇ࡜࡜ࠊ⮬ᕫࢆ⛛ᗎ࡙ࡅࡿࡇ࡜࡜ࡣྠ᫬࡟㐩ᡂࡉࢀࡿࠋ㺀㈼⪅ࡀపᗘࡢᚨࡸࡑࢀ࠿ࡽὴ⏕ࡋࡓࡶࡢࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡣࠊ▱㆑࡟࠾࠸࡚㹙₯ໃⓗ࡟㹛ᣢࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡿ㺁16ࠊ㺀㧗ᗘ࡞ཎ⌮ࡸᑻᗘ࡟฿㐩ࡍࡿ࡜ࠊ௒ᗘࡣࡑࢀ࡟ᚑࡗ࡚⾜ືࡍࡿࡔࢁ࠺ࠋࡓ࡜࠼ࡤࠗ⠇ᗘࡀ࠶ࡿࡇ࡜࠘࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᙼࡣࡑࢀࢆ࠶ࡢ㸦పᗘࡢᚨࡢ㸧ᑻᗘ࡟ᙜ࡚ࡣࡵ࡚⾜ືࡍࡿࡇ࡜ࡣࡋ࡞࠸࡟ࡕࡀ࠸࡞࠸ࠋ㺁17➼࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࡋ࡚ࡶࠊ⌮ᛶ࡟ࡼࡗ࡚ࡼࡾୖ఩ࡢᚨ࡟฿㐩࡛ࡁࢀࡤࠊ㌟యࢆక࠺ᕷẸⓗ࡞ᚨࢆ▱㆑࡜ࡋ࡚▱ࡗ࡚࠸࡚ࡶࡑࢀ࡟ᚑ࠺ࡇ࡜ࡣ࡞ࡃࠊᖖ࡟ୖ఩ࡢᚨ࡟ᇶ࡙࠸࡚⾜ືࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡣࠊ᥎ㄽࡸศᯒ࡟ࡼࡿᏛ▱࡜ᚨࡢᐇ⌧࡜ࡢ୧᪉࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸࡞ࡀࡽࡶࠊ஧ࡘࡢ┠ⓗࡣ࡜ࡶ࡟㌟
యࢆ⬺ࡋࠊ㨦ࡀ⣧⢋࡟⮬ࡽࡢࡳ࡜࡞ࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛ྠ୍᪉ྥ⥺ୖ࡟࠶ࡿࡓࡵࠊ▱࡜⾜ືࡢࡑࢀࡒࢀࡢ┠ⓗࡢ㛫࡟ࡣ㱈㱒ࡀ࡞ࡃࠊࡴࡋࢁ୧⪅ࡣ㌟య࠿ࡽࡢίࡵ࡟ࡼࡗ࡚ྠ᫬࡟㐩ᡂࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
㸦3㸧࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶ ratio ࡜ᩘ࡛ࡣࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾࠸࡚ࠊ⌮ᛶࡢാࡁ࡜ᩘࡢ㛵ಀࡣ࡝࠺ࡔࢁ࠺࠿ࠋ
ࠗ⛛ᗎㄽ࠘II. 5. 16
࡛ࡣࠊ⌮ᛶࡣ⚾ࡓࡕࢆᅔᝨࡉࡏࡿ஦᯶ࡢ᭕᫕ࡉࢆྲྀࡾᡶ࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊဴᏛࡇࡑࡀࡑࡢ⌮ᛶࢆ㐍ᒎࡉࡏࡿ࡜ゝࢃࢀࡿࠋဴᏛࡣࠕ࠿ࡢ⚄⛎ࢆ㍍⶜ࡉࡏ࡞࠸ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊࡑࢀࡢࡳࡀ⚄⛎ࢆ▱ᛶㄆ㆑
intellegere ࡉࡏࡿࠖࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ
ࠕ࠿ࡢ⚄⛎ࡀ୓≀ࡢጞཎ࡛࠶ࡾ඲⬟࡟ࡋ࡚၏୍ࡢ⚄㸦͐͐㸧࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆᩍ࠼ࡿࠖࡢ࡛࠶ࡿ18ࠋࡇࡢࡼ࠺࡞ဴᏛࡢಟᚓࢆ┠ᣦࡋࠊ୐⛉ࡢ⮬⏤Ꮫⱁࡢಟᚓ࡟ࡼࡗ࡚Ọ㐲୙ኚࡢࡶࡢࡢ⑞㊧ࢆẁ㝵ⓗ࡟㎺ࡿ㐣⛬ࡣࠊ୺య࡜ࡋ࡚ࡢ⌮ᛶࡀ⑞㊧ࢆぢฟࡋ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺௙
᪉࡛㆟ㄽࡉࢀ࡚࠸ࡃࠋ
ᩥἲᏛ࣭ᘚドᏛ࣭ಟ㎡Ꮫࠊࡑࡋ࡚㡢ᴦࠊࡉࡽ࡟ࠊᗄఱᏛ࣭ኳᩥᏛ࣭ဴᏛ࡜⥆ࡃẁ㝵ⓗ࡞㐣⛬ࡢ୰࡛ࠊ⌮ᛶࡣࡲࡎࠊ㡢ᴦࡢẁ㝵࡛ࡣࡌࡵ࡚㺀ᩘ㺁ࡀᨭ㓄ࡋ඲࡚ࢆసࡾฟࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆㄆ㆑ࡋࠊࠕᩘࡣ⚄ⓗ࠿ࡘỌ㐲ⓗ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆぢฟࡋࡓ ࠖ19࡜ゝࢃࢀࡿࠋࡘࡲࡾ㡢ᴦࡢẁ㝵࡟࠾࠸࡚᥈✲୺య࡛࠶ࡿ⌮ᛶࡣࡲࡎࠊ᥈✲ᑐ㇟࡜ࡋ࡚༊ูࡋࡓỌ㐲୙ኚࡢࡶࡢࢆࠕᩘࠖ࡜ྠᐃࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋḟ࡟ࠊ⥆ࡃᗄఱᏛ࡜ኳᩥᏛࡢẁ㝵࡛ࡣࠊ࠿࠿ࡿࠕᩘࠖࢆ⌮ᛶࡢάືࡢ᰿ᣐ࡜ࡳ࡞ࡍ࡟⮳ࡿࡢࡔࡀࠊࡑࢀࡣ㺀⌮ᛶࡣࠊ⮬ศࡀከࡃࡢࡇ࡜ࢆ࡞ࡋᚓࡿࡇ࡜ࠊࡲࡓ⮬ศࡀ࡞ࡋ࠺ࡿࡇ࡜ࡣᩘ࡟ࡼࡗ࡚ྍ⬟࡞ࡢࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆᢕᥱࡋࡓ㺁20࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊဴᏛࡢẁ㝵࡟⮳ࡗ࡚ࠊࠕဴᏛࡢᩍ㣴ࡣ㸦͐͐㸧ᩘࡼࡾࡶඃࢀࠊ᭷⬟࡛࠶ࡿࡶࡢࡣఱࡶ࡞࠸ࡇ࡜ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⌮ᛶࡣᩘ௨እࡢఱࡶࡢ࡛ࡶ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ㨦࡟ㄝᚓࡍࡿࠖ21࡜ゝࢃࢀࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊဴᏛࡢẁ㝵࡟࠾࠸࡚⌮ᛶࡣ⮬㌟࡜ࠕᩘࠖ࡜ࢆྠᐃࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ⌮ᛶࡢാࡁࡢᑐ㇟ࠊ᰿ᣐࠊࡉࡽ࡟ࡣ⌮ᛶࡑࢀ⮬యࢆࠊ඲࡚㺀ᩘ㺁࡜ࡋ࡚ࡢᮏᛶࢆᣢࡘࡶࡢ࡜ࡋ࡚ぢฟࡋࡓࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ᥮ゝࡍࢀࡤࠊᏛ▱ࡢㅖẁ㝵࡟࠾ࡅࡿ㨦ࡢㄆ㆑㐣⛬ࡣࠊ᥈✲୺య࡛࠶ࡿ⌮ᛶࡀᑐ㇟࡜ࡋ࡚⮬ᕫࢆ᥈✲ࡋࠊ⮬ᕫࡢാࡁࡢ᰿ᣐࢆぢฟࡋࠊࡑࡋ࡚ᑐ㇟࡜୍⮴ࡍࡿ㐣⛬࡜ࡳ࡞ࡍࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ⌮ᛶ࡟ࡼࡿࡇ࠺ࡋࡓ⮬ᕫ᥈ồࡢᵓ㐀ࡣࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢᛮ᝿࡟࠾࠸࡚㨦ࡀ⌮ᛶⓗ࡞᥈✲࡟ࡼࡗ࡚▱ᛶࢆ┠ᣦࡍᵓ㐀࡜ᴟࡵ࡚ఝ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿ㸦➨஧❶㸦1㸧ࢆཧ↷㸧ࠋ56㨦ࡢᖐ㑏࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢാࡁ㸦4㸧࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶ ratio ࡜ᚨ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾࠸࡚ࡶࠊ⌮ᛶࡣᚨࡢᐇ⌧࡜㛵ࢃࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠗ⛛ᗎㄽ࠘I. 8. 24 ࡛ࡣࠊࠕ⮬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬⏤Ꮫⱁࡢᩍ㣴ࡣࠊ㸦͐͐㸧ࡑࢀࢆឡࡍࡿேࡓࡕࢆࡼࡾ࠸ࡁ࠸ࡁ࡜ࠊࡼࡾᚸ⪏ᙉࡃࠊࡼࡾᩚ࠼ࡽࢀࡓ㸬㸬㸬㸬㸬ࡶࡢ࡜࡞ࡍࡢ࡛ࠊ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ࠊᙼࡽࡣ㸦͐͐㸧⮳⚟ࡢ⏕ beata vita ࡜࿧ࡤࢀࡿࡶࡢ࡟⏑⨾࡞ࡼࢁࡇࡧࢆࡶࡗ࡚ࡍࡀࡾࡘࡃ࡟⮳ࡿࠖ࡜ゝࢃࢀࡿ22ࠋࡉࡽ࡟Ꮫၥಟᚓࡢึẁ㝵࡛ࡣࠊ㺀ྜ⌮ᛶⓗ࡞ࡶࡢ
rationabile ࡀ⌧ࢀࡿ஦≀ࡣ୕ࡘ࠶ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ➨୍ࡣࠊఱࡽ࠿ࡢ┠ⓗࢆ┠ᣦࡋࡓ⾜Ⅽ࡟࠾࠸࡚ࠊ➨஧ࡣࠊᏛࡪࡇ࡜࡟࠾࠸࡚ࠊ➨୕ࡣ႐ࡪࡇ࡜࡟࠾࠸࡚࡛࠶ࡿ㺁࡜ࡉࢀࡓୖ࡛ࠊ୐⛉ࡢᏛၥࡢ┠ⓗࡣࠕṇࡋࡃᩍ࠼ࡿࡓࡵ࡟Ꮫࡧࠊ⮳⚟࡞௙᪉࡛ほ᝿ࡍࡿࡓࡵ࡟႐ࡪࠖࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿ23ࠋࡇࢀࡽࡢ⟠ᡤࡣࠊ⌮ᛶࡀ᥎ㄽࡸศᯒࡢάື࡟⤊ጞࡍࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ⮳⚟ࡢ⏕࡟ྥࡅ࡚࠶ࡿ࡭ࡁ⏕ࠊࡍ࡞ࢃࡕ᭷ᚨ࡞⏕ࢆᐇ⌧ࡉࡏࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿྍ⬟ᛶࢆ♧၀ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࡜ࡣ࠸࠼ࠊ⮳⚟࡞⏕࡟ྥࡅ࡚⌮ᛶࡀ㈉⊩ࡍࡿྍ⬟ᛶࡀㄒࡽࢀࡿ୍᪉࡛ࠊᏛ▱ࡢಟᚓ࡟ࡼࡿ⌮ᛶࡢ㘫㘐ࡀ┤ࡕ࡟᭷ᚨ࡞⏕ࢆᐇ⌧ࡉࡏࡿ࡜ࡣゝࢃࢀ࡞࠸ࠋࡑࢀࡣࠊ⌮ᛶࡢ㘫㘐࡜᭷ᚨ࡞⏕࡜ࡀᚲ↛ⓗ࡟┤⤖ࡍࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡣࠊᏛ▱ࡢ┠ⓗࡀ㐩ᡂࡉࢀࡼ࠺࡜ࡋ࡚
࠸ࡿဴᏛࡢẁ㝵ࢆㄽࡌࡿ୰࡛ࠊ㺀ࡶࡋࠊ⚾ࡢ㨦ࡣ⌮ᛶ࡜ྠࡌࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠊ࡜ࡣ࠸࠼ࠊ⌮ᛶࢆ⏝࠸ࠊ㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬࠿ࡘ⌮ᛶ࡟ࡼࡗ࡚⚾ࡢ㨦ࡀ aࠑࡼࡾඃࢀࡓࡶࡢࠒ࡛࠶ࡿ࡞ࡽࡤࠊࡼࡾຎࡗࡓࡶࡢ࠿ࡽ bࠑࡼࡾඃࢀ㸬㸬㸬ࡓࡶࡢࠒࠊྍṚⓗ࡞ࡶࡢ࠿ࡽ୙Ṛ࡞ࡿࡶࡢ࡬࡜㏨ࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿ24㺁࡜㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ㨦ࡀẁ㝵ࢆ⤒࡚᭱ୖ఩ࡢဴᏛࢆಟᚓࡋࡓࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊࠕ⌮ᛶ࡟ࡼࡗ࡚ࠖࠊࡍ࡞ࢃࡕ⌮ᛶࢆ౑⏝࡛ࡁࠊ⌮ᛶ࡟ᑟ࠿ࢀ࡚ࠊ᪤࡟ࠕඃࢀ࡚࠸ࡿࠖ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊࡑࡇ࠿ࡽࡉࡽ࡟ࠕ㏨ࢀࡿ࡭ࡁࠖ࡜ゝࢃࢀࡿࡢࡣ࡞ࡐࡔࢁ࠺࠿ࠋࡇࡢၥ㢟ࢆ⪃࠼ࡿࡓࡵ࡟ࠊࠕࡼࡾඃࢀࡓࡶࡢࠖ࡜࠸࠺஧ࡘࡢ⾲⌧㸦a, b㸧࡟ࡼࡗ࡚ఱࡀ
ព࿡ࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࢆ᳨ウࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ୧⪅ࡣᩥἲⓗ࡟ࡣఱࢀࡶ bonus ࡢẚ㍑⣭࡛࠶ࡿࡀࠊព࿡ࡍࡿࡶࡢࡣྠࡌ࡛ࡣ࡞࠸࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࡲࡎࠊ᮲௳⠇ࡢ๓༙࡟࠾࠸࡚ࠊ㨦ࡣࠕ⌮ᛶ࡜ྠࡌࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࠖ࡜ゝࢃࢀࠊ⌮ᛶ࠿ࡽ༊ูࡉࢀࡘࡘࡶࠊ᮲௳ㄝࡢᚋ༙࡟࠾࠸࡚ࠊ㨦ࡀࠕࡼࡾඃࢀࡓࡶࡢ࡛ࠖ࠶ࡿ᰿ᣐࡣ⌮ᛶ࡛࠶ࡿࡢࡔ࠿ࡽࠊࡇࡇ࡛ࡢ⌮ᛶ࡜ࡣࠊᏛ▱ࡢẁ㝵ⓗ㐣⛬࡟࠾࠸࡚ࠕ⚄ⓗ࠿ࡘỌ㸬㸬㸬㸬㸬㐲ⓗࠖ࡞ᩘ࡜ྠᐃࡉࢀࡓ⌮ᛶ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ㸦➨஧❶㸦3㸧ཧ↷㸧ࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊaࠑࡼࡾඃࢀࡓ㸬㸬ࡶࡢࠒ࡜ࡋ࡚ࡢ㨦࡜ࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛㨦ࡀ⮬ᕫࢆ㉸࠼࡞࠸㝈ࡾ࡛ࡢ᭱ၿࡢ≧ែࢆព࿡ࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬ࡿࠋ௚᪉࡛ࠊᖐ⤖⠇ࡢ bࠑࡼࡾඃࢀࡓࡶࡢࠒࡣࠕ୙Ṛ࡞ࡿࡶࡢࠖ࡜୪ิࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ᪤࡟㏙࡭ࡓ
II. 5. 16 ࡛ࡢဴᏛࡢ┠ⓗ㸦➨஧❶㸦3㸧ཧ↷㸧ࢆ⪃࠼ྜࢃࡏࢀࡤࠊࡇࡢࠕ୙Ṛ࡞ࡿࡶࡢࠖ࡜ࡣࠊ㨦ࡢ≧ែ㸦a㸧࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㨦ࡀྥ࠿࠺࡭ࡁ᰿ᣐ࣭┠ⓗ࡟┦ᙜࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ25ࠋ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊ
ࠕ㏨ࢀࡿ࡭ࡁࠖ஦ែ࡜ࡣࠊ㨦ࡣ⌮ᛶࡢ㘫㘐ࡢ᭱⤊ẁ㝵࡟⮳ࡗ࡚ࡶࡑࡇ࡟Ᏻఫࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ
ࡎࠊ࡞࠾ࡶࡑࡇ࠿ࡽࠕ㏨ࢀࡿ࡭ࡁ࡛ࠖ࠶ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ࡇࡇ࡛ࡣࠊ⌮ᛶࡢ㘫㘐࡜ࡋ࡚ࡢᏛ▱ࢆ஌ࡾ㉺࠼ࡿࡇ࡜ࡀ່ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜ゎ㔘࡛ࡁࡿࠋࡌࡗࡉ࠸ࠊࠗ⛛ᗎㄽ࠘II. 11. 30 ࡛ゝࢃࢀࡿ㺀Ꮫࢇࡔࡶࡢࢆศ㞳ࡋࡓࡾ⤫ྜࡋࡓࡾࡍࡿࡇ࡜ࡢ࡛ࡁࡿ⢭⚄ࡢ㐠ື㺁࡜࠸࠺⌮ᛶࡢᐃ⩏ࡣࠊྜ⌮ⓗ࡞ാࡁࡢࡳࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊII. 19. 50 ࡟⮳ࡗ࡚ࠊᏛၥ࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢ㘫㘐ࡣࠊࡑࡢ㐣⛬࡛ࡋࡤࡋࡤ᥎ㄽࡸศᯒࡢࡳ࡟ἐ㢌ࡋࡀࡕ࡛࠶ࡾࠊᏛ▱࡟ඃࢀࡓ㨦࡛ࡉ࠼ࠊ┦ᛂࡋࡃ࡞࠸⾜࠸ࢆ࡞ࡋᚓࡿࡇ࡜ࢆჃࡁࡘࡘ26ࠊ୧⪅ࢆᐇ⌧ࡍࡿᮏ᮶ⓗ࡞⌮ᛶࢆ㺀☜࠿࡞⌮ᛶ certaratio㺁࡜࿧ࡧ┤ࡍ࡜࠸࠺ᒎ㛤ࡀ࠶ࡿ27ࠋ௨ୖࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊᏛ▱ࡢಟᚓ࡜ၿࡁ⾜࠸ࢆⅭࡍࡇ࡜࡜ࡣࠊ
ᮏ᮶ࡣ⌮ᛶࡀᐇ⌧ࡉࡏᚓࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊࡑࡢ୧❧ࡣᐜ࡛᫆ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ♧ࡉࢀࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ
୧❧ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࡼ࠺࡞⌮ᛶࡣࠕ☜࠿࡞ࠖ࡜࠸࠺ᙧᐜྃ࡟ࡼࡗ࡚ྜ⌮ⓗ࡞ാࡁࡢࡳࡀ⪃࠼ࡽࢀࡓ57

ࠗ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏◊✲࠘➨ 12 ྕ⌮ᛶࡢ࠶ࡾ᪉࠿ࡽᕪู໬ࡉࢀࠊ≉ูどࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜ゝࡗ࡚ࡼ࠸ࡔࢁ࠺ࠋࡇࡢⅬࡣࠗ㡢ᴦㄽ࡛࠘ࡶ
☜ㄆࡉࢀࡿࠋ㺀ඛ⏕㺁ࡣ⌮ᛶࡢ㘫㘐࡟ࡼࡗ࡚リḷࡢ࠺ࡕ࡟ࠕᩘࠖࡢ⛛ᗎࢆぢฟࡋࡓ㺀ᘵᏊ㺁࡟ᑐࡋࠊ㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬ࠕ㨦ࡣ࡝ࡇ࡟☜❧ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࠿ࢆ▱ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡜ࠊࡑࡇ࡟☜❧ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡇ࡜ࢆྠ᫬
࡟᭷ࡍࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸28ࠖ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ⧞ࡾ㏉ࡋ㆙࿌ࡍࡿࠋࡇࡢ㆙࿌ࡶࡲࡓࠊ㨦ࡣ⌮ᛶ࡟ࡼࡿ᥎ㄽࡸศᯒ࡟ࡼࡗ࡚㺀ᩘ㺁ࡢ⛛ᗎࢆ▱ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁ࡚ࡶࠊ⌮ᛶࢆ⏝࠸࡚⮬ศ⮬㌟ࢆ⛛ᗎ࡙ࡅ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࠊࡍ࡞ࢃࡕ࠶ࡿ࡭ࡁ⏕ࢆ⏕ࡁ࡚࠸ࡃࡇ࡜ࡣᐜ࡛᫆ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡣࠕᩘࠖࡢ⛛ᗎࡢㄆ㆑࡜ᐇ㝿ࡢ⾜Ⅽ࡜ࡀ஋㞳ࡍࡿලయⓗ≧ែࢆ㡢ᴦ⤒㦂࡟༶ࡋ࡚ㄝ᫂ࡋࡓ࠺࠼࡛29ࠊ୙ኚࡢ஦≀ࡢほ᝿࠿ࡽ㨦ࡀ㞳཯ࡋ࡞࠸ࡓࡵࡢᑐ⟇࡜ࡋ࡚ࠊ㺀ᩘ㺁ࡢ⑞㊧ࡀ⌧ࢀ࡚࠸ࡿ㨦ࡢᅄࡘࡢㅖస⏝ࡑࢀࡒࢀࢆࠊᅄᯡせᚨ࡜࡟㔜ࡡྜࢃࡏ࡚ㄽࡌ࡚࠸ࡃࡢ࡛࠶ࡿ30ࠋ
㸦5㸧࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡜ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢඹ㏻Ⅼ࡜┦㐪Ⅼ௨ୖࢆࡲ࡜ࡵࡼ࠺ࠋ㨦ࡢ※Ἠᅇᖐࡢᢸ࠸ᡭ࡜࡞ࡿ⌮ᛶࡢാࡁ࡜ᩘࡸᚨ࡜ࡢ㛵ಀ࡟࠾࠸࡚ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡣࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡜ᇶᮏⓗ࡟ࡣඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋ㸦1㸧ࠊ㸦3㸧࡛㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊ⌮ᛶࢆ᥈✲୺య࡜ࡋࠊ⌮ᛶࡀᩘࡢㄆ㆑࡟࠾࠸࡚ᑐ㇟࡜ࡋ࡚⮬ᕫࢆ᥈✲ࡋࠊ⮬ᕫࡢാࡁࡢ᰿ᣐࢆぢฟࡋࠊࡑࡋ࡚ᑐ㇟࡜୍⮴ࡍࡿ㐣⛬ࡣᴟࡵ࡚ఝ࡚࠸ࡿࠋ௚᪉࡛ࠊ┦㐪Ⅼࡣᚨࢆᐇ⌧ࡍࡿ⌮ᛶࡢ࠶ࡾ᪉࡟࠾࠸࡚ㄆࡵࡽࢀࡿࠋ㸦2㸧ࠊ㸦4㸧࡛㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟࠾࠸࡚ࠊᚨࡣ㌟య࠿ࡽ⬺ࡋ㨦ࢆί໬ࡍࡿࡇ࡜࡛ᐇ⌧ࡉࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ⌮ᛶࡢྜ⌮ⓗάືࡀࡑࡢࡲࡲ᭷ᚨ࡞⏕࡟┤⤖ࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ㌟యࢆ㐺ษ࡟౑⏝ࡍࡿࡓࡵࡢᚨࡣࠊ㌟యࢆక࠺௨ୖࠊ㺀ᕷẸⓗ࡞ᚨ㺁࡜ࡋ࡚ୗ఩࡟⨨࠿ࢀࡿ࡟ࡍࡂ࡞࠸ࠋ࡜ࡇࢁࡀࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾࠸࡚ࠊᚨࡣࠊ㌟యࢆక࠺ே㛫඲యࢆ᏶ᡂࡉࡏࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ㨦ࡀ⌮ᛶ࡟ࡼࡗ࡚⌧ୡ࡟࠾ࡅࡿ㌟యࢆ࠸࠿࡟㐺ษ࡟౑⏝ࡉࡏᚓࡿ࠿ࡀࡼࡾ㔜せどࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ

➨୕❶ ※Ἠᅇᖐ࡜ගࡢ఩⨨࡙ࡅ➨஧❶࡛᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓ┦㐪Ⅼࡣࠊ࠾ࡑࡽࡃ㨦ࡀ※Ἠᅇᖐࡍࡿ㝿ࠊ⚄࡬ࡢྥࡁ┤ࡾ࡟࠾ࡅࡿගࡢዎᶵࡢព⩏࡟ࡶ㛵ࢃࡗ࡚ࡃࡿࡔࢁ࠺ࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ୍❶࡛㏙࡭ࡓࡼ࠺࡟ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡀグ᠈ࡢാࡁࡢ෌ホ౯ࡢ㆟ㄽࢆ㏻ࡌ࡚ෆⓗගࡢዎᶵࢆぢฟࡍ࡜ࡁࠊࡑࡢගࡣࠊ㌟యࢆకࡗࡓ㨦ࡀᏛ▱࡟ࡼࡗ࡚㌟యࡢṇࡋ࠸౑⏝ἲࢆᏛࡪ࡜ྠ᫬࡟⮬ࡽࡢ఩⨨ࢆṇࡍ㸦ၿࡁ⏕ࢆ⏕ࡁࡿ㸧ࡇ࡜ࢆྍ⬟࡟ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࡇࡑせㄳࡉࢀࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡑࡇ࡛ࠊ஧❶࡛᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡗࡓ⌮ᛶ࡜ᚨࡢ㛵ಀ࡟ᇶ࡙࠸࡚ࠊᮏ❶࡛ࡣ෌ࡧࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟┠ࢆ⛣ࡋࠊࠕᩘࠖࡢ⑞㊧ࢆ㎺ࡿ⌮ᛶࡢ㘫㘐࡜ၿࡁ⏕࡜ࡢ୍⮴ㄪ࿴ࡢᩥ⬦࡟࠾࠸࡚㔜せ࡞ᙺ๭ࢆᯝࡓࡍグ᠈ࡢ෌ホ౯ࡢ⟠ᡤ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡜ẚ㍑ࡋࡘࡘ⪃ᐹࢆ῝ࡵ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ୍❶࡛ࡶㄽࡌࡓࡼ࠺࡟ࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟࠾࠸࡚ࡶグ᠈ࡢാࡁࡣ㨦࡟࡜ࡗ࡚ཷືⓗస⏝࡛ࡣ࡞31ࡃ ࠊ⬟ືⓗస⏝࡜ゝࢃࢀ32ࠊගࡀ㨦ࡢ※Ἠ࡬ࡢྥࡁ┤ࡾࡢዎᶵ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿⅬ࡟࠾࠸࡚࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡜㢮ఝࡋ࡚࠸ࡿ33ࠋࡋ࠿ࡋࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟࠾ࡅࡿグ᠈స⏝ࡣ㺀୍✀ࡢ┤▱స⏝34㺁࡜ゝࢃࢀ࡞ࡀࡽࡶ┤▱స⏝ࡑࡢࡶࡢ࡜ࡣ༊ูࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊឤᛶ⏺࡟ᗙࢆᣢࡘ㨦ࡀ▱ᛶ⏺ࢆ┠ᣦࡍ㝿ࡢᬻᐃⓗ࡞ᡭẁ࡟㝈ᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋࡇࡢࡇ࡜ࡣࠊ㺀ຎࡗࡓ㨦ࡀඃࢀࡓ㨦ࡢㅖάືࢆグ᠈ࡋࡼ࠺࡜ດࡵࡿ㺁ࡇ࡜ࡣ㺀ࡼࡾඃࢀࡓ㨦࠿ࡽࡢᣦᑟ࡟ࡼࡿ㺁Ⅼ࡛㺀ࡼࡾࡼࡁ㨦࡜࡞ࡾ࠺ࡿ㺁࡜ゝࢃࢀ58㨦ࡢᖐ㑏࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢാࡁࡿࡀࠊඃࢀࡓ㨦࡟ࡘ࠸࡚ࡣ㺀ຎࡗࡓ㨦࡟⏤᮶ࡍࡿ஦᯶ࢆዲࢇ࡛ᛀࢀࡼ࠺࡜ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸㺁ࠊ㺀ୖ఩ࡢࡶࡢࢆ⇕ᮃࡍࢀࡤࡍࡿ࡯࡝ࠊࡇࡢୡࡢ஦᯶ࢆᛀࢀࡿᗘྜ࠸ࡶከࡃ࡞ࡗ࡚ࡃࡿ㺁࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࡶ⿬௜ࡅ࡛ࡁࡿ35ࠋࡲࡓࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡣࠊ┤▱స⏝࡜グ᠈స⏝ࢆ༊ูࡍࡿ㆟ㄽࡢ୰࡛ࠊࣉࣛࢺࣥࡢ᝿㉳ㄝ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ㺀⮬ᕫ⮬㌟ࡢᣢࡘࡶࡢ㸦⏕᮶ࡢࡶࡢ㸧࡟ᚑࡗ࡚άືࡋ࡚࠸ࡿ㨦ࡓࡕ࡟ᑐࡋࠊグ᠈ࡸ᝿㉳ࡢάືࢆࡋ࡚࠸ࡿ࡜ぢ࡞ࡋ࡚࠸ࡿ㺁36࡜ࡋ࡚ࠊ┤▱స⏝࡜グ᠈స⏝࡜ࡢΰྠࢆᢈุࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡟࠾࠸࡚ࠊ᝿㉳ࡣឤᛶ⏺࡟ᗙࢆᣢࡘ㨦ࡀ▱ᛶ⏺࡬࡜⮳ࡿࡲ࡛ࡢ㐣⛬ࠊࡍ࡞ࢃࡕࠊ୍⪅࡟ྥࡅ࡚※Ἠᅇᖐࡍࡿࡓࡵࡢ୍㐣⛬࡟ࡍࡂ࡞࠸࡜ࡳ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢሙྜࠊගࢆዎᶵ࡜ࡋࡓ▱ࡢᵓ㐀ࡣࠊ▱ࡿࡶࡢ࡜▱ࡽࢀࡿࡶࡢ࡜ࡢྠ୍ᛶ࡛࠶ࡾࠊ㨦ࡣ▱ᛶㄆ㆑ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚⮬ࡽୡ⏺▱ᛶ࡜ྠ໬ࡋỌ㐲࡞ࡶࡢ࡜࡞ࡿࡇ࡜ࡀ※Ἠᅇᖐࡢᇶᮏᵓ㐀࡛࠶ࡿࡇ࡜࠿ࡽࡍࡿ࡜ࠊ୍⪅ࡢගࡀ┤᥋ⓗ࡟↷ࡽࡉࢀࡿࡢࡣ▱ᛶ⏺࡟ྥࡁ┤ࡗࡓ㨦࡟㝈ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿࠋࡑ࠺࡛࠶ࡿ࡞ࡽࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢሙྜࠊගࡣࡑࡢ㒔ᗘࡢ▱ᛶㄆ㆑ࢆᐇ⌧ࡉࡏࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊグ᠈ࡢ࠺ࡕ࡟ぢฟࡍࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺ࠋ
௚᪉࡛ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡀグ᠈ࢆࠕຓࡅࠖ࡜ࡋ࡚෌ホ౯ࡍࡿ࡜ࡁࠊࡑࡢാࡁࡣࠊ㨦ࡀᛀ༷ࡋ࡚ࡋࡲࡗ࡚࠸ࡿᮏ᮶ࡢ᏶඲࡞ጼࢆ᝿㉳࡟ࡼࡗ࡚ᅇ᚟ࡍࡿ࡜࠸࠺ࡼࡾࡣࠊࡶ࡜ࡶ࡜୙᏶඲࡛࠶ࡿ㨦ࡀグ᠈ࡢ┿ࡢാࡁࢆぢฟࡋ࡚࠸ࡃࡇ࡜࡛⮬ᕫࢆ㉸࠼࡚⮬ᕫࢆ᏶ᡂࡉࡏ࡚࠸ࡃ࡜࠸࠺᪉ࡀṇࡋ࠸ࡼ࠺࡟ᛮࢃࢀࡿ37ࠋࠗ㡢ᴦㄽ࠘๓༙ࡢ㺀ᩘ㺁ࡢㄆ㆑ㄽ࡟࠾࠸࡚ࠊグ᠈ࡢാࡁࡣ▱ぬ⤒㦂ࡋࡓࡇ࡜ࢆಖᣢ࣭ᅇ᚟ࡋࠊᛮᝳ࡟࠾࠸࡚෌⏕ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡗࡓࠋࡇࡢࡼ࠺࡞グ᠈ࡢാࡁࡣࠊእⓗᑐ㇟ࡑࡢࡶࡢ res ipsa
ࢆᚰ㇟ imago ࡜ࡋ࡚ಖᣢ࣭෌⏕ࡍࡿࠊ≀యࡢ▱ぬ⤒㦂ࢆ๓ᥦ࡜ࡍࡿാࡁ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡋ࠿ࡋᚋ༙࡛ࡣࠊグ᠈ࡣࡇࡢࡼ࠺࡞ാࡁ࡟ຍ࠼ࠊ
㨦ࢆ㉸࠼ࡓᏑᅾࢆㄆ㆑ࡍࡿዎᶵ࡜ࡋ࡚෌⪃ࡉࢀࠊࡇࡢࡇ࡜ࡀ㺀ຓࡅ㺁࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡲࡎࡣࡑࡢሙ㠃ࡲ࡛ࡢ⤒⦋ࢆࢸࢡࢫࢺ࡟༶ࡋ࡚☜ㄆࡋ࡚ࡳࡓ࠸ࠋ㨦࡟࠾ࡅࡿ㺀ᩘ㺁ࡀ⛛ᗎ໬ࡉࢀ࡚࠸ࡃ୍㐃ࡢ㆟ㄽࡣࠊVI. 6. 16 ࡟࠾࠸࡚ࠊࡑࢀࡒࢀࡢࠕᩘࠖࡢ⬟ືᛶࡢ㧗పࢆつ‽࡟ࡋ࡚38ࠊୖ఩ࡢࡶࡢ࠿ࡽ㡰࡟㺀➨୍ࡢ㢮ࡣุ᩿ࡍࡿᩘ㸦յն39㸧ࠊ➨஧ࡢ㢮ࡣࠕ
㸦㌟
య࡬࡜㸧㐍⾜ࡍࡿᩘ numeri progressores㸦ճ㸧ࠊ➨୕ࡢ㢮ࡣ㸦㌟యࡢཷᐜࡢᵝែ࡟㸧ᑐᢠࡋ࡚࠸ࡃ
ᩘ numeri occursores㸦ղ㸧ࠊ➨ᅄࡢ㢮ࡣࠕグ᠈࣭᝿㉳ࡉࢀᚓࡿᩘ numeri recordabiles㸦մ㸧ࠖ࡜࠸࠺ᗎิࡀ♧ࡉࢀࡿࡇ࡜୍࡛᫬ⓗ࡟ᖐ⤖ࡉࢀࡓࠋࡇࡇ࡛ࡣࠊグ᠈ࡣឤぬ⤒㦂࡟౫Ꮡࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡺ
࠼࡟㨦ࡢస⏝ࡢ᭱ୗ఩࡟⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋ 8. 21 ࡛ࡣࠊ᭱㧗఩ࡢ㺀ุ᩿ࡍࡿᩘ㺁࡟࠾࠸ุ࡚᩿ࡀᡂ❧ࡍࡿࡢࡣࠊグ᠈ࡀղճࡢ㺀ᩘ㺁ࢆಖᣢࡋࠊࠕุ᩿ࡉࢀࡿ࡭ࡁࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊุ᩿ࡍࡿᩘ࡟ᥦฟࡍࡿࠖ
㝈ࡾ࡟࠾࠸࡚࡛࠶ࡾࠊ㺀᫬㛫ࡢ㝸ࡓࡾ࡟ࡼࡗ࡚ᵓᡂࡉࢀࡿᩘ㸦ղճ㸧ࡣࠊࢃࡓࡋࡓࡕࡀࡑࡢᩘ࡟࠾
࠸࡚グ᠈ࡢຓࡅࢆ೉ࡾࡿࡢ࡛࡞࠸࡞ࡽࠊ࠸࠿࡞ࡿ௙᪉࡛ࡶ⚾ࡓࡕ࡟ุ᩿ࡉࢀࡿࡇ࡜ࡣ࠶ࡾᚓ࡞࠸ 㺁࡜ゝࢃࢀࡿࠋࡇ࠺ࡋ࡚ࠊ᭱ୖ఩ࡢ㺀ᩘ㺁ࢆᡂ❧ࡏࡋࡵࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠕグ᠈࣭᝿㉳ࡉࢀᚓࡿᩘ㸦մ㸧ࠖࡢ఩⨨ࢆぢ┤ࡍࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࢀࡣࠊ᝿㉳άືࡢ࠶ࡾ᪉ࢆぢ┤ࡍ㆟ㄽࢆ㏻ࡋ࡚㐍ࡵࡽࢀࡿࠋ㺀᝿㉳㺁ࡢാࡁࡣࠊࡉࡋ࠶ࡓࡾ⌧ᅾ㐍⾜୰ࡢάືࡑࢀ⮬య㸦= res ipsa㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊ㐣ཤ࡟⤒㦂ࡋࡓάືࡢീ㸦= imago㸧ࢆ⌧ᐇࡢᛮᝳ࡟ᡠࡋࠊࡑࢀࡀࠕ᪂ࡋ࠸ࡶࡢ࡛ࡣ࡞࠸࡜ឤぬࡍࡿࠖാࡁ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓࡑࡢឤぬࡀྍ⬟࡞ࡢࡣࠊࠕグ᠈࡟ጤࡡࡽࢀࡿ࡜ࡁࠊᅔ㞴ࢆకࡗ࡚⧞ࡾ㏉ࡉࢀࡿࠖࡇ࡜ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊ⑞
㊧ࢆ㎺ࡿࡢࡀᐜ᫆࡟࡞ࡗࡓ⤖ᯝ࡛࠶ࡿ࡜☜ㄆࡉࢀࡿࠋࡇࢀ࡟ᑐࡋࠊ௨ୗࡢ⟠ᡤ࡛ࡣࠕ᝿㉳ࠖࡀࡇࡢാࡁ࡟ຍ࠼࡚௨ୗࡢࡼ࠺࡟ゝࢃࢀࡿࠋ⚾ࡀᛮ࠺࡟ࠊࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚⢭⚄ࡢ⌧ᅾࡢ㐠ືࡀ᪤࡟Ꮡᅾࡋ࡚࠸ࡓ࡜⚾ࡓࡕࡀឤࡌࡿูࡢࡇ59ࠗ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏◊✲࠘➨ 12 ྕ࡜ࡀࡲࡓ࠶ࡿࠋࡍ࡞ࢃࡕࠊ⚾ࡓࡕࡀ᝿㉳ࡍࡿ㝿ࠊࡲࡉ࡟ࡑࡢ୰࡟࠸ࡿ࡜ࡇࢁࡢ⾜Ⅽࡢ᭱㏆ࡢ㐠ື㹙⌧ᅾ㐍⾜୰ࡢ㐠ື㹛ࠊࡑࢀࡶ☜ᐇ࡟ࡼࡾ⏕ࡁ⏕ࡁ࡜ࡋࡓ㐠ືࢆࠊ᝿㉳ࡉࢀᚓࡿ௙᪉࡛᪤࡟ࡼࡾ㟼ࡲࡗࡓ㐠ື࡜ࠊ࠶ࡿ✀ࡢෆⓗ࡞ග࡟ࡼࡗ࡚ẚ㍑ࡋ࡞ࡀࡽࠊ෌ㄆࡍࡿࡇ࡜࡛࠶
ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊࡑࡢࡼ࠺࡞ㄆ㆑ࡀ෌ㄆ࡛࠶ࡾࠊ᝿㉳࡞ࡢ࡛࠶ࡿ40ࠋࡇࡇ࡛㺀☜ᐇ࡟ࡼࡾ⏕ࡁ⏕ࡁ࡜ࡋࡓ㐠ື㺁࡜ゝࢃࢀࡿࡶࡢࡣࠊ⌧ᅾ㐍⾜୰ࡢ⾜Ⅽ࡟࠾ࡅࡿ㐠ືࡑࢀ⮬య㸦= res ipsa㸧࡛࠶ࡾࠊ㺀᝿㉳ࡉࢀᚓࡿ௙᪉࡛᪤࡟ࡼࡾ㟼ࡲࡗࡓ㐠ື㺁࡜ゝࢃࢀࡿࡢࡣࠊ㐣ཤࡢឤぬ⤒㦂ࡢീ㸦= imago㸧࡜ࡋ࡚ಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡿ㐠ື࡛࠶ࢁ࠺ࠋࡇࡇ࡛᪂ࡓ࡟ゝࢃࢀࡿࠕ᝿㉳ࠖࡣࠊ཯᚟࡟ࡼࡗ࡚㟼ⓗ࡞⑞㊧ࢆಖᣢࡋ෌⏕ࡍࡿ⮬ືⓗ࡞ࠕ᝿㉳ࠖࡢാࡁ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㟼ⓗ࡞⑞㊧࡜ືⓗ࡞஦≀ࡑࡢࡶࡢ࡜ࢆࠕẚ㍑ࡍࡿࠖ࡜࠸࠺୺యⓗ࡞ാࡁ࡛࠶ࡿࠋࡉࡽ࡟ࠊࠕẚ㍑ࡍࡿࠖᑐ㇟ࡣ
ឤぬ⤒㦂ࡢ㐠ື࡛ࡣ࡞ࡃࠊឤ᝟ࡸᛮᝳ࡞࡝ࡢ⢭⚄࡟࠾ࡅࡿ㐠ື࡛࠶ࡾࠊࡲࡓ㺀࠶ࡿ✀ࡢෆⓗ࡞ග㺁࡟౫ᣐࡍࡿ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊࡇࡇ࡛ࡢࠕ᝿㉳ࠖࡣࠊ㨦ࡢෆⓗάື࡟῝ࡃ㛵ࢃࡿᏛ▱࡜㐃㛵ࡍࡿാࡁ࡛࠶ࡿ࡜ྠ᫬࡟ࠊ⮬ᕫࢆ㉸࠼ࡓㄆ㆑ࡢ᰿ᣐ࡜ࡋ࡚ࡢࠕගࠖࢆồࡵࡿാࡁ࡛ࡶ࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊࠕෆⓗ interiorࠖࡸࠊࠕග lumenࠖࡣࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟࠾࠸࡚㨦ࢆ㉸࠼ࡿᏑᅾ࣭┿⌮ࢆ♧ࡍゝⴥ࡜ࡋ୍࡚㈏ࡋ࡚⏝࠸ࡽࢀ࡚࠾ࡾࠊࠕ࠶ࡿ✀ࡢࠖ࡜࠸࠺㝈ᐃྃࡀࡘࡃࡇ࡜ࢆ⪃៖ࡋ࡚ࡶࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ㨦⮬㌟࡟ᒓࡍࡿࡶࡢࢆព࿡ࡋ࡚࠸࡞࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋᚑࡗ࡚ࠕ᝿㉳ࠖ࡜ࡣࠊಖᣢࡋ࡚࠸ࡿ㐣ཤࡢ⤒㦂࡜⌧ᅾ㐍⾜ᙧࡢ⾜Ⅽ࡜ࢆ㉸㉺ⓗ࡞┿⌮ࡢつ‽࡟↷ࡽࡍࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ୧⪅ࡢྠ୍ᛶࢆㄆ㆑ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡑࢀࡣࠊ༢࡟㐣ཤࡢឤぬ⤒㦂ࡢ⑞㊧࡜⌧ᅾ㐍⾜ᙧࡢ⾜Ⅽ࡜ࢆ┦஫࡟ẚ㍑ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡉࡽ࡟ゝ࠼ࡤࠊࠕ᝿㉳ࠖࡣ⤒㦂ࢆ⧞ࡾ㏉ࡋ้༳ࠊ෌⏕ࡍࡿ࡟ࡍࡂ࡞࠸↓ព㆑ⓗ࡞άື࡛ࡣ࡞ࡃࠊ㐠ືࡑࢀ⮬య㸦res ipsa㸧̺⑞㊧㸦imago㸧ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ࠊෆⓗගࢆつ‽࡜ࡋࠊࡑࢀ࡟↷ྜࡋ࡞ࡀࡽ୧⪅ࢆẚ㍑ࡍࡿ୺యⓗάື࡛࠶ࡾࠊᚑࡗ࡚ࠊ┿⌮ࡢุ᩿࡛࠶ࡾㄆ㆑⾜Ⅽ࡛࠶ࡿࠋࠕ᝿㉳ࠖࡀࠕㄆ㆑ agnitio࡛ࠖ࠶ࡾࠊࠕ෌ㄆ recognitio࡛ࠖ࠶ࡿ࡜ゝ࠸┤ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣࡑࡢࡓࡵ࡟௚࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࡢ⟠ᡤ࡛ࠕ᝿㉳ࠖࡢ࠶ࡾ᪉ࢆぢ┤ࡍࡇ࡜ࡢព⩏ࡣࠊุ᩿ᇶ‽࡜ࡋ࡚ࡢࠕෆⓗගࠖ࡜࠸࠺㉸㉺ⓗᏑᅾ࡬ࡢዎᶵࢆぢฟࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊ᥮ゝࡍࢀࡤࠊ᝿㉳ࡍࡿࡇ࡜ࡀ㉸㉺ⓗ᰿ᣐ࡟㛤࠿ࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ࠕ᝿㉳ࠖࢆぢ┤
ࡍ㆟ㄽࢆ㏻ࡋ࡚ࠊࠕグ᠈࣭᝿㉳ࡉࢀᚓࡿᩘ㸦մ㸧ࠖࡢ᭱ୗ఩࡜࠸࠺ᆅ఩ࡣࠊ㌟యᛶ࡜ࡢ㛵ಀࡀᐦ᥋࡛࠶ࡿղճࡢ㺀ᩘ㺁ࢆಖᣢࡋࠊุ᩿ࡢᑐ㇟࡜ࡋ࡚ᥦฟࡋࠊ࠿ࡘุ᩿ࡢつ‽࡜࡞ࡿࡶࡢࡀ㨦ࢆ㉸࠼ࡓᏑᅾ࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ♧ࡍⅬ࡛෌ホ౯ࢆཷࡅࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡑࡋ࡚ࡇࡢ෌ホ౯࡟ࡼࡗ࡚ࠊࠕグ᠈࣭᝿㉳ࡉࢀᚓࡿᩘ㸦մ㸧ࠖࡢ࠶ࡾ᪉ࡣࠊ⌧ᐇࡢ⏕࡟࠾࠸࡚ࠊ㨦ࡼࡾࡶୗ఩ࡢࡶࡢ㸦㸻㌟య㸧ࢆ౑⏝ࡢᑐ㇟࡜ࡋࠊ㨦ࡼࡾࡶୖ఩ࡢ㉸㉺ⓗ࡞Ꮡᅾ࡛࠶ࡿෆⓗගࢆ⮬㌟ࡢാࡁࡢ᰿ᣐ࡜ぢ࡞ࡏࡿ❧ሙࢆ⠏ࡃࡢ࡛࠶ࡿࠋ⮬ᕫࡀୗ఩ࡢࡶࡢ࡜ୖ఩ࡢࡶࡢ࡜ࡢ୰㛫࡟఩⨨ࡍࡿ⪅࡜ࡋ࡚⛛ᗎ࡙ࡅࡽࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ▱ࡾࠊ࠿ࡘ⮬ᕫࡢ఩⨨ࢆ⛛ᗎ࡙ࡅࡽࢀࡓ㏻ࡾ࡟ಖᣢࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ⪅ࡢ㨦ࡣࠊ⮬㌟ࡢࡑࡢ㒔ᗘࡢ⾜Ⅽ࡟࠾࠸࡚⮬ᕫࡢ఩⨨ࢆṇࡍࡇ࡜࡟⤖ࡧࡘࡅࡽࢀࠊṇ⩏ࡢᚨࢆᐇ⌧ࡉࡏࡿ఩⨨࡟❧ࡘࡢ࡛࠶ࡿࠋ᥮ゝࡍࢀࡤࠊ㡢ᴦ࡟࠾࠸࡚グ᠈࣭᝿㉳ࡢ࠶ࡾ᪉ࢆぢ┤ࡋࠊࡑࡇ࡟㉸㉺⪅࡜ฟ఍࠺ዎᶵࢆぢฟࡍࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ㡢ᴦ࡟࠾ࡅࡿࠕᩘࠖࡢ⛛ᗎࡢ▱࡜ၿࡁ⏕࡜ࡀᐇ⌧ࡉࢀࠊ㨦ࡢ┠ⓗࡀ㐩ᡂࡉࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࡔࢁ࠺ࠋ60㨦ࡢᖐ㑏࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢാࡁ⤖ࡧ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡣࡓࡋ࠿࡟ࠊᏛ▱ࡢ┠ⓗࢆ⌮ᛶࡢ㘫㘐࡜⪃࠼࡚࠸ࡿࠋᏛ▱ࢆࡵࡄࡿ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢ㆟ㄽࡣࠊඛ⾜◊✲ࡀᣦ᦬ࡋ࡚࠸ࡿ㏻ࡾࠊከࡃࡢⅬ࡛ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࡜㢮ఝࡋ࡚࠾ࡾࠊᇶᮏⓗ࡞ᯟ⤌ࡳ࡟࠾࠸࡚ࡣඹ㏻ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ୧⪅ࡣ㨦ࡢ┠ᣦࡍ┠ⓗࢆ␗࡞ࡿ௙᪉࡛ᤊ࠼࡚࠸ࡿࠋ࡜ࡾࢃࡅࠊᏛ▱࡟ࡼࡿ※Ἠᅇᖐࡢ୺య࡜࡞ࡿ⌮ᛶ࡜ᚨ࡜ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ୧⪅ࡢᤊ࠼᪉ࡀ␗࡞ࡿⅬࡣὀ┠࡟್ࡍࡿࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶ࡜ࡣࠊᮏ᮶ⓗ࡟ࡣၿࡁ⏕ࢆࡶ㐩ᡂࡉࡏࡿࡶࡢࠊࡍ࡞ࢃࡕ㌟యࢆకࡗࡓே㛫ࢆ඲య࡜ࡋ࡚᏶ᡂࡉࡏࡿࡶࡢࡔ࠿ࡽ࡛࠶ࡿ㸦➨஧❶㸧ࠋࡉࡽ࡟ࠊ୧⪅ࡢ㨦ࡢ※Ἠᅇᖐ࡟࠾ࡅࡿගࡢ఩⨨࡙ࡅࡢ㐪࠸ࡶὀ┠࡟್ࡍࡿࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ
ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢሙྜࠊឤぬㄆ㆑࡜▱ᛶㄆ㆑࡜ࡢ୧᪉࡟㛵ࢃࡿグ᠈㸦᝿㉳㸧ࡢാࡁࡣࠊ࠶ࡃࡲ࡛ឤᛶ⏺࠿ࡽ▱ᛶ⏺࡬࡜㨦ࡀᅇᖐࡍࡿࡓࡵࡢᬻᐃⓗ࡞ᡭẁ࡟ࡍࡂ࡞࠸ࡀࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢሙྜࠊ
グ᠈㸦᝿㉳㸧ࡢാࡁࡣࠊࡑࢀ࡟࠾࠸࡚㨦ࡀෆⓗගࡢ㉸㉺ⓗ࡞⤒㦂࡟⮳ࡿዎᶵ࡜ࡋ࡚ᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸
ࡿ࠿ࡽ࡛࠶ࡿ㸦➨୕❶㸧ࠋ௨ୖࡢࡇ࡜ࡣࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢᏛၥㄽࡀᇶᮏⓗ࡟ࡣࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢᛮ᝿ⓗᯟ⤌ࡳࢆඹ᭷ࡋࡘࡘࡶ⊂⮬ࡢᛮ᝿ࢆᒎ㛤ࡋࡓྍ⬟ᛶࢆ♧၀ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫᛮ᝿ࡢཷᐜ࡜࠸࠺኱ࡁ࡞୺㢟࡟ྥࡅࡓᡭࡀ࠿ࡾ࡜࡞ࡾᚓࡿࡔࢁ࠺ࠋࡑࡋ࡚ྠ᫬࡟ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡀᏛ▱࡟ணഛᏛ࡜ࡋ࡚ࡢព⩏ࡢࡳ࡞ࡽࡎࠊ⚄᥈✲࡟┤⤖ࡍࡿ⏕ࡢ⾜Ⅽ࡜ࡋ࡚ࡢព⩏ࢆぢฟࡋ࡚࠸ࡓྍ⬟ᛶࢆぢ㎸ࡴࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛ࡣ࡞࠸ࡔࢁ࠺࠿ࠋ

1H.-I. Marrou, Saint Augustin et la fin de la culture antique, E. de Boccard, Paris, 1949, pp. 273-275, 541-545.
Mus. VI. 11. 29 ௨㝆࡛ࡣࠊ㡢ᴦ࡟࠾ࡅࡿࠕᩘࠖࡢㄆ㆑ࢆ㏻ࡌࡓ⌮ᛶࡢ㘫㘐ࢆᯡせᚨࡢᐇ⌧࡬࡜⤖ࡧࡘࡅࡿ㆟ㄽࡀᒎ㛤ࡉࢀࡿࠋ
3Marrou㸦๓ᥖ᭩ pp. 266-273㸧ࡣࠊࢫࢥࣛⓗᏛၥㄽ࡬ࡢⓎᒎྐ࡜࠸࠺どⅬ࠿ࡽ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢ
⮬⏤Ꮫⱁㄽࢆᤊ࠼࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊᙼࡣ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢ⮬⏤Ꮫⱁㄽ࡟࠾࠸࡚ࠊᚋୡࡢ࢟ࣜࢫࢺᩍⓗᩍ㣴ࡢⴌⱆ࡜ࡋ࡚㔜せ࡞ࡢࡣࠊ⪷᭩トゎࡢ๓ᥦ࡜࡞ࡿᘚドᏛ࡜ᩥἲᏛࡢࡳ࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࡜ࡾࢃࡅࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟㛵ࡋ࡚ࡣࠊྂ௦ࢠࣜࢩࣕࡢᩍ㣴࡜ẚ࡭࡚ࣜࢬ࣒࡟㛵ࡍࡿᑓ㛛ⓗ࡞▱㆑ࡀ኱ࡁࡃḞⴠࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆᙼࡣᣦ᦬ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡉࡽ࡟ࠊᩘࡢㄆ㆑ࡀᚨࡢᐇ⌧࡜⤖ࡧࡘࡅࡽࢀࡿⅬ࡟㛵ࡋ࡚ࡣ඲ࡃゐࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ4࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢࠗ⛛ᗎㄽ࠘࡜ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡢ࢚ࠗࣥࢿ࢔ࢹࢫ࠘࡜ࡢ㢮ఝࡣ」ᩘ⟠ᡤ࡟ࢃࡓࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊୡ⏺ࡢ⛛ᗎ࡟ࡣᚲ↛ᛶࡀ࠶ࡾࠊ㒊ศ࡜ࡋ࡚ࡣᝏ࡛࠶ࡿࡼ࠺࡞Ꮡᅾࡶࠊୡ⏺඲యࡢㄪ࿴࡟ᐤ୚ࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺⪃࠼᪉㸦cf. Ord. II. 4. 12; Enn. III. 2. 17㸧ࡸࠊ▱ᛶ࡟ࡼࡗ࡚ከ࡞ࡿࡶࡢࢆ⬺ࡋࠊ୍࡞ࡿࡶࡢࢆᕼồࡍࡿ࡜࠸࠺᥈✲᪉ἲ㸦cf. Ord. I. 8. 23; Enn. I. 6. 9㸧ࠊࡲࡓಶேࡢ㨦ࡢୖ఩࡟ᬑ㐢ⓗ㨦㸦ୡ⏺
㟋㨦㸧ࢆ⨨ࡃᏑᅾࡢ㝵Დࡢ⪃࠼᪉㸦cf. Ord. II. 11. 30; Enn. IV. 3. 1㸧➼ࡀ࠶ࡿ㸦Augustin (st.) Dialoguesphilosophiques, de ordine, Oeuvres de Saint Augustin 4/2. Introduction, texte critique, traduction, notes
complémantaires par Jean Doignon, Declée de Brouver, Paris, 1997, pp. 28-29㸧ࠋࠗ⛛ᗎㄽ࠘II. 9. 2 ࡟࠾࠸࡚᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏࠿ࡽࡢᙳ㡪ࡀ㢧ⴭ࡛ࡿ࡜㏙࡭ࠊ࡜ࡾࢃࡅ࣏ࣝࣆࣗࣜ࢜ࢫࠗ㨦࡬ࡢᖐ㑏 De RegressuAnimae࠘㸦⌧Ꮡࡣࡋ࡞࠸㸧࡟࠾ࡅࡿ㨦ࡢᖐ㑏ࡢ㐨⛬ࡀ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡢࠗ⛛ᗎㄽ࠘࡟࠾ࡅࡿ⮬⏤Ꮫⱁㄽ࡟㐺⏝ࡉࢀࡓྍ⬟ᛶࢆ᫂ゝࡍࡿ◊✲ࡶ࠶ࡿ㸦I. Hadot, Arts libéraux et philosophie dans la pensée antique,
Études Augustiniennes, 1984, pp. 102-105㸧ࠋࡲࡓࠊࠗ㡢ᴦㄽ࠘ϭࡣࠊ⚄ࡢᦤ⌮➼ࡢᤊ࠼᪉࡟࠾࠸࡚࢚ࠗ
ࣥࢿ࢔ࢹࢫ࠘࠿ࡽ೉⏝ࡋࡓ⪃࠼᪉࡟‶ࡕ࡚࠸ࡿ࡜ホࡍࡿ◊✲ࡶ࠶ࡿ㸦M.-N. Bouillet, Les Ennéades dePlotin, chef de l’école néoplatonicienne, traduites pour la première fois en français, 2, Paris, 1859, pp. 524-525㸧ࠋᮏ✏ࡣࡇࢀࡽࡢ◊✲ᡭἲ࡟࡞ࡽ࠸ࠊࢸࢡࢫࢺẚ㍑࠿ࡽ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ཷᐜࡢၥ㢟࡬ࡢᡭࡀ࠿ࡾࢆᚓࡓ࠸ࠋ5ࡓ࡜࠼ࡤࠗ⛛ᗎㄽ࠘II. 4. 12 ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊᝏே࡛ࡉ࠼ࡶ඲యࡢㄪ࿴࡟ᐤ୚ࡋ࡚࠸ࡿ࡜ゝࢃࢀࡿࠋ6ࡓ࡜࠼ࡤࠗ㡢ᴦㄽ࠘VI ࡛ࡣࠊ㨦ࡀ㡢ᴦࢆ㏻ࡌ࡚Ọ㐲୙ኚࡢ㺀ᩘ㺁ࡢ⑞㊧ࢆ⮬㌟ࡢㅖάືࡢ࠺ࡕ࡟ぢ261ࠗ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏◊✲࠘➨ 12 ྕฟࡋࠊࡑࢀࡽࡢᗎิࢆ᳨ウࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚※Ἠ࡜࡞ࡿỌ㐲୙ኚࡢ㺀ᩘ㺁ࢆ᥈✲ࡍࡿ㐣⛬ࡀ㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
7ࡋ࠿ࡋ࡞ࡀࡽࠊࡇࢀࡽࡢㄽⅬ࡟╔┠ࡋࠊࠕ㡢ᴦࠖࡢ఩⨨࡙ࡅࠊࡉࡽ࡟ࡣ⮬⏤Ꮫⱁࡢព⩏ࢆ෌⪃ࡍࡿヨࡳࡣ࡯࡜ࢇ࡝⾜ࢃࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ⤖ᯝࠊ㏆ᖺࡢ◊✲ືྥࢆ⤂௓ࡍࡿࣁࣥࢻࣈࢵࢡ࡟࠾࠸࡚ࡶ౫↛࡜ࡋ࡚ࠊ⮬⏤Ꮫⱁ࡟ࡘ࠸࡚ࡢグ㏙ࡣᴫほⓗ࡛࠶ࡾࠊࠗ㡢ᴦㄽ࠘࡟ࡶṤ࡝ゝཬࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿ
㸦cf. A. Fitzgerald (ed.), Augustine Through the Ages: An Encyclopedia, Grand Rapids, Mich, W. B. Eerdmans,
1999ࠊࡉࡽ࡟᭱᪂ห࡜ࡋ࡚ࠊAugustin Handbuch, Mohr Siebeck, 2007㸧
ࠋ8numerus ࡜࠸࠺ㄒࡢព࿡ࡣࠊ㺀ᩘ㺁㺀ᩘẚ㺁㺀ࣜࢬ࣒㺁㺀⌮ᛶ㺁࡞࡝ከ⩏ⓗ࡛࠶ࡿࡀࠊ࡜ࡾࢃࡅఏ⤫ⓗᩍ㣴࡟࠾ࡅࡿ㡢ᴦ⏝ㄒ࡛ࡣ㺀ࣜࢬ࣒㺁࡜⌮ゎࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀከ࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊࠗ㡢ᴦㄽ࡛࠘ࡣࢠࣜࢩࣕ⏤᮶ࡢ
rhythmos ࡜࠸࠺ㄒࡀ numerus ࡜ࡣู࡟⏝࠸ࡽࢀࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࡓࡵࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡀᚑ᮶ࡢ㡢ᴦ⏝ㄒ࡜ࡋ࡚ࡢࣜࢬ࣒࡜ࠊnumerus ࡜ࢆఱࡽ࠿ࡢ௙᪉࡛༊ูࡍࡿពᅗࡀ࠶ࡗࡓྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋ࡞࠾ࠊ
numerus ࢆ㺀ᩘ㺁࡜࠸࠺ヂㄒ࡛⤫୍ࡍࡿ࡟⮳ࡗࡓ⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊᣋ✏ࠊ㺀Ꮫ࡜ࡋ࡚ࡢ㺀㡢ᴦ㺁ᴫᛕࡢᑕ⛬—࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࠗ⛛ᗎㄽ࠘࡜ࠗ㡢ᴦㄽ࠘ࡢẚ㍑࠿ࡽ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡿ㺀㡢ᴦ㺁ᴫᛕ—㺁ࠊࠗ୰ୡᛮ᝿◊✲➨࠘53 ྕࠊ2011 ᖺࠊp. 45ࠊト 4 ࡶཧ↷ࡉࢀࡓ࠸ࠋ
9㨦ࡢእ࡟ぢฟࡉࢀࡿ㺀ᩘ㺁ࡶྵࡵࡿ࡜ࠊศ㢮ࡉࢀࡿ㺀ᩘ㺁ࡣ௨ୗࡢභࡘ࡛࠶ࡿࠋձࠕ㬆ࡾ㡪ࡃᩘ
numeri sonantesࠖ㸦⫈ྲྀ࡜ࡣ↓㛵ಀ࡟ࠊᐈほⓗ࡟እⓗ࡟㬆ࡾ㡪ࡃ㡢ࠊࡓ࡜࠼ࡤỈ⁲ࡢ⁲ࡿ㡢ࡢᣢࡘࣜࢬ࣒㸧ࠊղࠕ
㸦㌟యࡢཷᐜࡢᵝែ࡟㸧ᑐᢠࡋ࡚࠸ࡃᩘ numeri occursoresࠖ㸦እⓗ࡞㡢ࡀᏑ⥆ࡍࡿ㝈ࡾ࡛ࠊ㡢࡜ࡋ࡚ឤぬࡉࢀࡿ᫬࡟⏕ࡌࡿࣜࢬ࣒㸧ࠊճࠕ
㸦㌟య࡬࡜㸧㐍⾜ࡍࡿᩘ numeri progressoresࠖ㸦⬦ᢿࢆᡴࡘ
࡜ࡁࠊḷ࠺㝿࡟⮬ࡽኌࢆⓎࡍࡿ࡜ࡁ࡟⏕ࡌࡿࣜࢬ࣒㸧ࠊմࠕグ᠈࣭᝿㉳ࡉࢀᚓࡿᩘ numeri recordabilesࠖ㸦ձࠥճࡢࣜࢬ࣒ࡀᾘ⁛ࡋ࡚ࡶ᝿㉳ࡉࢀᚓࡿ௙᪉࡛グ᠈ࡢ࠺ࡕ࡟ಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡿࣜࢬ࣒㸧ࡀぢฟࡉࢀࠊศ㢮ࡉࢀࡿࠋࡑࡋ࡚ࡉࡽ࡟ឤぬࡋࡓࣜࢬ࣒ࡢ᫝ㄆ࣭ྰㄆࢆุ᩿ࡍࡿࠕᩘࠖ࡜ࡋ࡚ࠕุ᩿࡟㛵ࡍࡿᩘ
numeri iudicialesࠖࡀຍ࠼ࡽࢀࡓୖ࡛ࠊᚋ࡟ุ᩿స⏝ࡀ஧✀㢮࡟ศ㢮ࡉࢀࡿࠋࡇࡢ஧ࡘࡢࠕᩘࠖࡣյࠕឤ
ぬ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᩘ numeri sensualesࠖ㸦ឤぬࡋࡓࣜࢬ࣒ࡀㄪ࿴ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ྰ࠿ࢆࠊᛌ࠶ࡿ࠸ࡣ୙ᛌ࡜ࡋ࡚ឤࡌ࡜ࡿᩘ㸧ࠊնࠕ⌮ᛶ࡜ࡋ࡚ࡢᩘ numeri rationisࠖ㸦յ࡟࠾࠸࡚ឤࡌ࡜ࡗࡓᛌࢆ⌮ᛶⓗ࡟ุ᩿ࡍࡿ㝿ࠊᇶ‽࡜࡞ࡿᩘ㸧࡜ศ㢮ࡉࢀࡿࠋ
10⮬ᕫࡢෆ࡟Ọ㐲୙ኚࡢࡶࡢࡢ㉳※㸦㸻⚄㸧ࢆồࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㨦ࡢࡳࡀ⮬ᕫࡢ࠶ࡿ࡭ࡁጼ࡟ᖐ㑏࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺⪃࠼᪉ࠊࡍ࡞ࢃࡕ⮬ᕫ࡬ࡢྥࡁ┤ࡾ࡜࠸࠺᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏ⓗ᥈✲᪉ἲࡣࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ
࢕ࢾࢫࡢᅇᚰࡢ⪃࠼᪉࡟ࡶ኱࠸࡟ᙳ㡪ࢆ୚࠼ࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿ(cf. Phillip Cary, Augustine’s Invention of theInner Self, The Legacy of a Christian Platonist, Oxford U. P., 2000, pp. 125-145)ࠋ
11ࠕຓࡅࠖ࡜ࡋ࡚ࡢグ᠈ࡢാࡁ࡟ࡘ࠸࡚ࡢヲ⣽ࡣᮏ✏ࡢ➨୕❶࡟࡚ㄽࡌࡿࡀࠊࡇࡢࡼ࠺࡞グ᠈ࡢࠕຓࡅࠖ࡟ࡼࡾࠊ㨦ࡣ㌟యࢆకࡗࡓࡑࡢ㒔ᗘࡢ⾜Ⅽ࡟࠾࠸࡚⮬ᕫࡢ఩⨨ࢆṇࡍࡇ࡜ࡀྍ⬟࡜࡞ࡾࠊே㛫඲యࡢ࠶ࡾ᪉࡜ࡋ࡚ࡢၿࡁ⏕ࢆ⏕ࡁࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࡜ࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ
12௨ୗࠊ࢚ࠗࣥࢿ࢔ࢹࢫ࠘ࡢ⩻ヂ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㑥ヂࡣࠊỈᆅ᐀᫂, ⏣அ㢌Ᏻᙪヂࠊࠗࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ඲
㞟࠘ࠊ୰ኸබㄽ♫ 1986. 11-1988. 5 ࠾ࡼࡧࠊ⏣୰⨾▱ኴ㑻, Ỉᆅ᐀᫂, ⏣அ㢌Ᏻᙪヂࠊ࢚ࠗࢿ࢔ࢹࢫ㸦ᢒ㸧࠘ࠊ୰ኸබㄽ᪂♫ࠊ2007. 11ࠊⱥヂࡣ Plotinus Ennead IV: with an English translation by A. H. Armstrong, The Loebclassical library, 443, Harvard University Press, 1984 ࢆཧ↷ࡋࡓࠋ
13λόγος ࡣ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫ࡟࠾ࡅࡿ ratio ࡜ྠᵝࠊ⌮ᛶ࡜ࡋ࡚ࡢാࡁࡢࡳ࡛࡞ࡃࠊࠕ⛛ᗎࠖࠊࠕ᰿ᣐࠖ࡞࡝ࠊከ⩏ⓗ࡟⏝࠸ࡽࢀࡿㄒ࡛࠶ࡾࠊᘬ⏝⟠ᡤࡢࣟࢦࢫࢆࡓࡔࡕ࡟㨦ࡢ※Ἠᅇᖐࡢ୺య࡜࡞ࡿ⌮ᛶ࡜ࡳ࡞ࡍࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ14ࡇࡢⴭసࡣࣉࣛࢺࣥࡢࠗࢸ࢔࢖ࢸࢺࢫ࠘㸦176a㸧, ࢔ࣜࢫࢺࢸࣞࢫࡢࠗࢽࢥ࣐ࢥࢫ೔⌮Ꮫ࠘ࡢ➼ࡢᚨㄽࡀᇶ┙࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀᣦ᦬ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦cf. A. H. Armstrong, Plotinus, Ibid., I, pp. 124-125.㸧ࠋ15ࡇࡢ⟠ᡤࡢᚋࠊI. 2. 3 ࡟࠾࠸࡚ࠊࠕࣉࣛࢺࣥࡣ඲࡚ࡢᚨࢆ஧㏻ࡾ࡟ศࡅࠊ⚄࡬ࡢ㢮ఝࢆᕷẸⓗ࡞ᚨ࡟ࡼࡿ࡜ࡳ࡞ࡋ࡚ࡣ࠸࡞࠸ࠖ࡜ゝࢃࢀࠊᕷẸⓗ࡞ᚨࢆί໬࡜ࡣࡳ࡞ࡋ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࡀ㏙࡭ࡽࢀࡿࠋࡋ
࠿ࡋࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫࡣࠊࠕᕷẸⓗ࡞ᚨ࡟ࡼࡗࡓࡢ࡛ࡣ࠸࠿࡟ࡋ࡚ࡶỴࡋ࡚⚄࡟ఝࡓ⪅࡜ࡣ࡞ࡽ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢࡣ⌮ᒅ࡟ྜࢃ࡞࠸ࠖ
㸦I. 2. 1㸧, ࠕࡇࢀࡽࡢᚨࡣ㸦͐㸧࠿ࡢୡ⏺ࡢᑻᗘ࡟ఝ࡚࠾ࡾࠊ࠿ࡢ᭱ၿ࡞ࡿࡶ
ࡢࡢ⑞㊧ࢆᣢࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠖ
㸦I. 2. 2㸧࡜ࡶ㏙࡭࡚࠸ࡿࠋ
16
Enn. I. 2. 7. ࡇࡇ࡛ࡢࠕ▱㆑࡟࠾࠸࡚ εἰδήσει ᣢࡗ࡚࠸ࡿࠖࡣࠊࠕ⌧࡟ ἐνεργείᾳ ᣢࡗ࡚࠸ࡿࠖ࡜ࡢᑐẚ࡛ゝࢃࢀࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࠕ┤▱ࡋ࡚࠸ࡿࠖ࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡣ⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸࡞࠸ࠋ㸦ࠗୡ⏺ࡢྡⴭ 15 ࣉࣟࢸ࢕ࣀࢫ࣭࣏ࣝࣆࣗࣜ࢜ࢫ࣭ࣉࣟࢡࣟࢫ࠘ࠊ୰ኸබㄽ᪂♫ࠊ1980 ᖺࠊp. 626 ࢆཧ↷ࠋ㸧17Ibid. I. 2. 7.
18௨ୗࠊࠗ⛛ᗎㄽ࠘ࡢ⩻ヂ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㑥ヂࡣΎỈṇ↷ࠊࠗ⛛ᗎㄽ࠘ࠊࠗ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫⴭస㞟 1࠘ࠊᩍᩥ㤋ࠊ1979ࠊ௖ヂࡣ Œuvres de Saint Augustin; 1re série; 4; Dialogues philosophiques; 2, Institut d’Études
Augustiniennes, 1997ࠊⱥヂࡣ Robert P. Russell, Divine providence and the problem of evil: a translation of St.
Augustine’s De ordine, Cosmopolitan Science & Art, 1942 ࢆཧ↷ࡋࡓࠋ
19
Ord. II. 14. 41.
20
Ibid. II. 15. 43.

62㨦ࡢᖐ㑏࡟࠾ࡅࡿ⌮ᛶࡢാࡁ

21

Ibid. II. 18. 48.
Ibid. I. 8. 24. ࡲࡓࠊྠࡌ⠇࡛ྠᵝࡢࡇ࡜ࡀࠕᏛၥࢆ௜୚ࡉࢀࠊࡲࡓᚨ࡟ࡼࡗ࡚⨾ࡋࡃ࡞ࡗࡓ㨦ࡣࡇࡢឡ࡟ࡼࡗ࡚ဴᏛࢆ㏻ࡋ࡚▱ᛶ࡜⤖ྜࡉࢀࠊṚࢆ㏨ࢀࡿࡤ࠿ࡾ࡛࡞ࡃࠊࡇࡢୖ࡞ࡁ⮳⚟ࡢ⏕ࢆாཷࡍ㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬ࡿࡢࡔࠖ࡜ࡶゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜࠿ࡽࠊࠕࡼࡾ࠸ࡁ࠸ࡁ࡜ࠊࡼࡾᚸ⪏ᙉࡃࠊࡼࡾᩚ࠼ࡽࢀࡓࡶࡢ࡜࡞ࡍࠖࡇ࡜ࡣၿࡃ⏕ࡁࡿࡇ࡜ࠊࡍ࡞ࢃࡕᚨࢆព࿡ࡍࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
23
Ibid. II. 12. 35.
24
Ibid. II. 19. 50. ヂᩥ୰ࡢഐⅬࠊࠑࠒࡣ➹⪅࡟ࡼࡿࠋ25
ト 22 ࡛ᘬ⏝ࡋࡓ I. 8. 24 ࡟࠾࠸࡚ࠊࠕ㨦ࡀ▱ᛶ intellectus ࡜⤖ྜࡉࢀࡿࠖࡇ࡜࡜ࠊ
ࠕṚࢆ㏨ࢀࡿࡤ࠿
ࡾ࡛࡞ࡃࠊࡇࡢୖ࡞ࡁ⮳⚟ࡢ⏕ࢆாཷࡍࡿࠖ
ࡇ࡜࡜ࡀྠࡌࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜ゎࡍࡿ࡞ࡽࡤࠊ
II. 19. 50 ࡛ࡢ㺀୙Ṛ࡞ࡿࡶࡢ㺁ࢆ⚄࡛ࡣ࡞ࡃ▱ᛶ࡜ᤊ࠼ࡿゎ㔘ࡶ࠶ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡋࠊi)ࡇࡢⴭస࡟࠾ࡅࡿ
intellectus ࡣ ratio ࡢୖ఩ᴫᛕ࡜ࡋ࡚᫂☜࡟つᐃࡉࢀࡿ⟠ᡤ㸦cf. II. 9. 26㸧ࡤ࠿ࡾ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡌࡗࡉ࠸ࠊ
I. 8. 24 ௨㝆ࡢ intellectus ࡢ⏝౛ࢆぢࡿ࡜ࠊឤぬࡍࡿࡇ࡜ sentire ࡜▱ࡿࡇ࡜ intellegere ࡜ࡀᑐẚࡉࢀࠊᗈ⩏ࡢ㺀⌮ゎ㺁࡜࠸࠺ព࿡࡛ゎࡉࢀࡿ⟠ᡤࡶ࠶ࡿ㸦cf. II. 2. 5, 14. 41 etc㸧ࠋࡘࡲࡾࠊintellectus ࡜࠸࠺ㄒࡣࠊ᥎ㄽࡸศᯒ࡟ࡼࡿ▱㸦⌮ᛶ࡟ࡼࡿㄆ㆑㸧࠿ࡽࠊࡑࡢ✲ᴟⓗ࡞ሙ㠃࡛ࡢ┤ほⓗ࡞▱㸦▱ᛶ࡟ࡼࡿㄆ㆑㸧ࡲ࡛ࡢព࿡ࢆྵࢇ࡛࠸ࡿྍ⬟ᛶࡀ࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊᏛ▱ࡢ᭱⤊ẁ㝵࡟⮳ࡗࡓ࡜ࡁࠊࡉࡽ࡟ࠕ㏨ࢀࡿ࡭ࡁࠖ࡜ゝࢃࢀࡿ⾜ࡁඛࡀ⌮ᛶ࠿ࡽ᫂☜࡟༊ูࡉࢀࡓୖ఩ᴫᛕ࡜ࡋ࡚ࡢ▱ᛶ࡛࠶ࡿ࡜᩿ᐃࡍࡿࡇ࡜ࡣ㞴ࡋ࠸ࠋ௚᪉࡛ࠊii)ࠕ㨦ࡀ▱ᛶ intellectus ࡜⤖ྜࡉࢀࡿࠖࡇ࡜࡜ࠊ
ࠕṚࢆ㏨ࢀࡿࡤ࠿ࡾ࡛࡞ࡃࠊࡇࡢୖ㸬࡞ࡁ⮳⚟ࡢ⏕ࢆாཷࡍࡿࠖࡇ࡜࡜ࡀྠࡌࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜ࡋ࡚ࡶࠊྠࡌ⠇࡟࠾࠸࡚ࠊ㨦ࡣᏛ▱࡟ࡼࡗ࡚࠸㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬㸬ࡁ࠸ࡁ࡜ࡋࡓ᭷ᚨ࡞⏕ࢆ⏕ࡁࡿࡇ࡜㸦㌟యࢆకࡗࡓ᭱ၿࡢ⏕㸧ࢆ⤒ࡓୖ࡛⮳⚟ࡢ⏕࡬࡜⮳ࡿ࡜ࡶゝࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢࡇ࡜࠿ࡽࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡣ⮳⚟ࡢ⏕࡬࡜⮳ࡿ㐣⛬ࢆ㔜ࢇࡌ࡚࠸ࡓ࡜ゝ࠼ࡿ㸦ᮏ✏➨஧❶㸦4㸧
㸧ࠋࡇࡢⅬ࡟ຍ࠼ࠊ୍㒊ࢆᮏ✏➨஧❶㸦3㸧࡛ᘬ⏝ࡋࡓ II. 5. 16 ࡟⮳ࡗ࡚ࡣࠊဴᏛࡢ┿ࡢ┠ⓗࡣ㺀࠿ࡢዟ⩏ࢆ▱ᛶㄆ㆑ࡉࡏࡿࡇ࡜㺁࡜ゝࢃࢀࠊࡇࡇ࡛ࡢ㺀࠿ࡢዟ⩏㺁ࡣ⚄࡜ྠᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ⟠ᡤ࠿ࡽࠊ㨦ࡀࠕ㏨ࢀࡿ࡭ࡁࠖ⌮᝿ࡢ≧ែࡣࠊ㌟యࢆకࡗࡓ㨦ࡀၿࡃ⏕ࡁࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚⮳⚟ࡢ⏕࡬࡜⮳ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊ࠿ࡘࠊ⚄ࢆ▱ࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜ゎ㔘ࡍࡿࡇ࡜ࡶ࡛ࡁࡿࠋ௨ୖࡢ i), ii)ࡢⅬ࠿ࡽࠊ㺀୙Ṛ࡞ࡿࡶࡢ㺁ࡀᣦࡍࡶࡢࡀ▱ᛶ࡛࠶ࡿࡢ࠿ࠊ⚄࡛࠶ࡿࡢ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣ௒ᚋࡢㄢ㢟࡟ࡋࡓ࠸ࠋ
26
Ibid. II. 19. 50ࠕ⮬ศࡢ▱㆑࡟ࡼࡗ࡚リࢆ⨾஦࡟⥛ࡾࠊ❿⍆ࢆᙎࡃࡢ࡟ࠊ⮬ศࡢ⏕࡜㨦࡛࠶ࡿ࡜ࡇ
ࢁࡢ⮬ศ⮬㌟ࡣእࢀࡓ㐨ࢆ㏣ồࡋ࡞ࡀࡽࠊ⮬ศࡣ᝟ḧ࡟ᨭ㓄ࡉࢀࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊᝏᚨࡢṍࢇࡔࡊࢃࡵࡁࢆక࠸ࠊㄪᏊࢆ≬ࢃࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡣࠊᩘࡢຊ࡜⬟ຊ࡜ࢆ⇕ᚰ࡟ぢࡼ࠺࡜ࡍࡿ㨦࡟࡜ࡗ࡚ࠊࡁࢃࡵ
࡚ࡩࡉࢃࡋࡃ࡞ࡃࠊࡲࡓࡁࢃࡵ࡚Ⴣ࠿ࢃࡋ࠸ࡇ࡜࡛࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࠋࠖ
27
ratio ࡜ certa ratio ࡟㛵ࡋ࡚ࡇࡢࡼ࠺࡞⤖ㄽ࡟⮳ࡿࡲ࡛ࡢࢸࢡࢫࢺゎ㔘࡟ࡘ࠸࡚ࡣᣋ✏ࠊ㺀Ꮫ࡜ࡋ࡚ࡢ㺀㡢ᴦ㺁ᴫᛕࡢᑕ⛬—࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࠗ⛛ᗎㄽ࠘࡜ࠗ㡢ᴦㄽ࠘ࡢẚ㍑࠿ࡽ᫂ࡽ࠿࡟࡞ࡿ㺀㡢ᴦ㺁ᴫᛕ—㺁ࠊࠗ୰ୡᛮ᝿◊✲➨࠘53 ྕࠊ2011 ᖺࢆཧ↷ࠋ
28
Mus. VI. 13. 42. ᑦࠊࠗ㡢ᴦㄽ࠘ࡢ⩻ヂ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㑥ヂࡣཎṇᖾࠊࠗ㡢ᴦㄽ࠘ࠊࠗ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕
ࢾࢫⴭస㞟 3࠘ࠊᩍᩥ㤋ࠊ1989ࠊ௖ヂࡣ Œuvres de Saint Augustin; 1re série; 7; Dialogues philosophiques; 4,Desclée de Brouwer, 1947ࠊⱥヂࡣ Martin Jacobsson, Aurelius Augustinus. De musica liber VI. Studia Latina
Stockholmiensia, 147. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 2002 ࢆཧ↷ࡋࡓࠋ
29Ibid. VI. 13. 39.
30ࡍ࡞ࢃࡕࠊղࠕ㸦㌟యࡢᵝែ࡟㸧ᑐᢠࡋ࡚࠸ࡃᩘࠖࡢࠕᑐᢠࡍࡿࡇ࡜ࠖࠊճࠕ
㸦㌟య࡬࡜㸧㐍⾜ࡋ࡚࠸ࡃᩘࠖࡢࠕ㐍⾜ࡍࡿࡇ࡜ࠖࠊմࠕグ᠈࣭᝿㉳ࡉࢀᚓࡿᩘࠖࡢࠕಖᣢࡍࡿࡇ࡜ࠖࠊյࠕឤぬ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᩘࠖࡢࠕุ᩿ࡍࡿࡇ࡜ࠖࢆࡑࢀࡒࢀࠊຬẼࠊ⠇ไࠊṇ⩏ࠊᛮ៖࡜㔜ࡡࡽࢀࡘࡘㄽࡌ࡚࠸ࡿࠋලయⓗ࡟ࡣࠊղࡢ㺀ᩘ㺁ࡢ㺀ᑐᢠࡍࡿ㺁ാࡁࡣ㌟యࡸ㨦࡟⏕ࡌࡿཷᐜࡢᵝែ࡟㝿ࡋ࡚ᖖ࡟㏫ቃࡸṚࢆᜍࢀ࡞࠸ࡇ࡜㸦ຬẼ㸧࡛࠶ࡾࠊճࡢࠕᩘࠖࡢࠕ㐍⾜ࡍࡿࠖാࡁࡣࠊ㨦⮬ࡽࡀ㌟యࡸ௚ࡢ㨦࡬࡜ാࡁ࠿ࡅࡿ㝿ࠊ
⮬㌟ࡢඃ఩ࢆ୺ᙇࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃ⚄ࡢࡓࡵ࡟⾜࠺ࡇ࡜㸦⠇ไ㸧ࠊմࡢࠕᩘࠖࡢࠕಖᣢࡍࡿࠖാࡁࡣ⮬㌟
ࡼࡾୖ఩ࡢ⚄࡜ୗ఩ࡢ≀యᛶ࡜ࡢ୰㛫࡟࠶ࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ே㛫ࡢ㨦ࡢᆅ఩ࢆಖࡘࡇ࡜㸦ṇ⩏㸧ࠊյࡢࠕᩘࠖ
ࡢࠕุ᩿ࡍࡿࠖാࡁࡣỌ㐲ࡢ஦≀࡜ࡢ㢮ఝࢆぢᴟࡵࡿࡇ࡜㸦ᛮ៖㸧࡛࠶ࡿ࡜ㄽࡌࡽࢀࡿ㸦VI. 15. 50㸧ࠋᅄᯡせᚨࡣࡇࡢࡼ࠺࡟༊ูࡉࢀ࡞ࡀࡽࡶࠊྛࠎࡀ㞳཯࡟ᡴࡕ຾ࡓࢇ࡜ࡍࡿ㨦ࡢᵝែaffectio࡛࠶ࡿࡀࡺ࠼࡟ࡑࢀࡒࢀࢆ஫࠸࠿ࡽᘬࡁ㞳ࡍࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠋ⏕ࡢ඲యࢆᵓᡂࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣᵝࠎ࡞⾜Ⅽ࡛࠶ࡿ࠿ࡽࠊࡇ࠺ࡋࡓᅄᯡせᚨ࡟ᚑࡗࡓㅖ⾜Ⅽࢆ㒊ศ࡟ᣢࡘ඲య࡜ࡋ࡚ࡢ⏕ࡇࡑࡀࠊឡࢆࡦ࡜ࡘ࡟ࡋ࡚୙ኚࡢ஦≀࡬ࡢほ᝿࠿ࡽ㞳཯ࡏࡎ࡟⏕ࡁࡿࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊၿࡃ⏕ࡁࡿࡇ࡜ࠊ༶ࡕ೺඲࡞⏕࡛࠶ࡿ࡜ゝ࠼ࡿࠋᑦࠊ㺀ᩘ㺁ࡢ␒ྕ࡜✀㢮࡟ࡘ࠸࡚ࡣト 9 ࢆཧ↷ࠋ31
cf. Enn. IV. 6. 1. 9-11 㺀ࢃࡓࡋࡓࡕࡣࠊឤぬᑐ㇟ࡢᗁᙳࡀ㨦ࡢ୰࡟⏕ࡌࡓࡾࠊ㨦࡟้༳ࡋࡓࡾࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆྰᐃࡋ࡚࠸ࡿࡋࠊᗁᙳࡀ㨦ࡢ୰࡟␃ࡲࡗ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚グ᠈ࡀ⏕ࡌࡿࡢ࡛ࡶ࡞࠸࡜ゝࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋ㺁32
ឤぬࡶ㸦グ᠈ࡶ㸧ࠕ࠶ࡿ✀ࡢᙉࡉࠖ㸦Enn. IV. 6. 3㸧࡛࠶ࡿ࡜ゝࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢࡼ࠺࡟ឤぬࡸグ᠈ࡢస⏝ࢆ㨦ࡢ⬟ືⓗ࡞ാࡁ࡛࠶ࡿ࡜ࡳ࡞ࡍⅬࡣࠊឤぬࡸグ᠈ࢆ㨦࡟้༳ࡉࢀࡓࡶࡢ࡜ࡳ࡞ࡍࢫࢺ࢔ὴࡢ⪃࠼᪉࡬ࡢ཯ㄽ࡜࠸࠺ഃ㠃ࡶ࠶ࡿࠋ
2263

ࠗ᪂ࣉࣛࢺࣥ୺⩏◊✲࠘➨ 12 ྕ33
ࠕேࡣ㨦ࡀᛛ↉࡜ࡋ࡚ගࢆᤊ࠼ࡓ᫬࡟⮬ศࡣ㸦୍⪅ࢆ㸧ぢࡓࡢࡔ࡜ಙࡌ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠖ㸦Enn.
V. 3. 17㸧, 㺀▱ᛶࡣ⨾ࡋࡃࠊࡑࢀࡶ௚࡟ẚ㢮࡞࡯࡝ࡢ⨾ࡋࡉࢆࡶࡗࡓࡶࡢ࡛ࠊ⃈ࡳࡁࡗࡓග࡜ࡁࡼࡽ࠿
࡞㍤ࡁࡢ୰࡟㌟ࢆᶓࡓ࠼ࠊ⮬ࡽࡢ୰࡟ㅖᏑᅾࡢᮏᛶࢆྵࡳᣢࡗ࡚࠸ࡿࡢ࡛࠶ࡗ࡚ࠊࡇࡢࢃࢀࢃࢀࡢఫ
ࡴ⨾ࡋ࠸ୡ⏺ࡶ▱ᛶࡢᙳ࡛࠶ࡾᫎീ࡞ࡢ࡛࠶ࡿ㸦͐͐㸧ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࡇࢀࢆぢࡿேࡀ኱ࡁ࡞㦫ࡁ࡟࡜ࡽࢃࢀࠊࡑࡢୡ⏺࡟ධࡗ࡚ࡺࡁࠊ▱ᛶ࡜࠸ࡗࡓ࠸࡜࡞ࢁ࠺࡜ࡍࡿࡢࡶ⮳ᴟᙜ↛ࡢࡇ࡜ࡔࢁ࠺㺁㸦Enn. III.
8. 11㸧➼ࡢ⟠ᡤ࠿ࡽࠊගࡢ⤒㦂ࡀࠊ㨦ࡢ※Ἠᅇᖐ࡜ඹ࡟࠶ࡿ࡜ᤊ࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿ࡜ゝ࠼ࡼ࠺ࠋ34
Ibid. IV. 3. 26.
35
Ibid. IV. 3. 32.
36
Ibid. IV. 3. 25.
37ࠗ෌⪃㘓࠘I. 4. 4 ࡛ࡶ㏙࡭ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡣᚋ࡟᝿㉳ㄝ࠿ࡽ↷᫂ㄝ࡟❧ሙࢆ㌿ࡌ࡚࠸ࡿࡢࡔࡀࠊࠗᩍᖌㄽ࠘ࢆ᭩࠸ࡓ᫬Ⅼ࡛ࡣ☜ᐇ࡟↷᫂ㄝࢆ᥇⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋࠗ㡢ᴦㄽ࠘ࡣࠗᩍᖌㄽ࠘ࡼࡾ๓࡟᭩࠿ࢀࡓⴭసࡔࡀࠊ࢔࢘ࢢࢫࢸ࢕ࢾࢫࡀ᪤࡟↷᫂ㄝࡢ⪃࠼᪉ࢆᶍ⣴ࡋጞࡵ࡚࠸ࡓྍ⬟ᛶࡣ඘ศ࡟⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
38㺀ᩘ㺁ࡢඃຎࢆẚ㍑ࡍࡿつ‽࡜ࡋ࡚ࡢㄽⅬࡣࠕཎᅉ࡜࡞ࡿᩘࡣࠊ⤖ᯝ࡜࡞ࡿᩘࡼࡾࡶඃࢀ࡚࠸ࡿࠖࠊ
ࠕ┿࡞ࡿᩘࡣࠊഇ࡞ࡿᩘࡼࡾࡶඃࢀ࡚࠸ࡿࠖ➼」ᩘ࠶ࡿࡀࠊ୍᫬ⓗ࡟ᗎิࡀ᏶ᡂࡋࡓࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ࡣࠕ⬟ືⓗ࡞ᩘࡣࠊཷືⓗ࡞ᩘࡼࡾࡶඃࢀ࡚࠸ࡿࠖࡀ᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
39ࡇࡢ᫬Ⅼ࡛ࡣࡲࡔյࠕឤぬ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᩘࠖ࡜նࠕ⌮ᛶ࡜ࡋ࡚ࡢᩘࠖ࡜ࡀᮍศ໬࡞ࡲࡲ㺀ุ᩿ࡍࡿᩘ
numeri iudiciales㺁࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
40
Mus. VI. 8. 22.

64