႓გࡓාĹ࠮ๅଋངঌ͈́ঊ֗̀؊‫׳‬̜ ͠ Α Ξ ˞˫˫˧ଋངঌঊ̓͜‫ز‬ೳ௙ࣣ঑‫ݶ׳‬തത ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋ

ġ
ġ ġ ġ

ġ

ɜ̜͠ΑΞȆঊ֗̀΄ͼΡyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĳġġɜ ୤̻̦ͭ͝୆ͦͥ́͘͘yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyķġɜ ୤̻̦ͭ͝୆̥ͦ̀ͣ͘yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĸġɜ ඿ဘ঱‫ܢ‬yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĲıġɜ ઀‫ࢷڠ‬Ȇಎ‫ࢷڠ‬yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĲĸġɜ ૺ‫ڠ‬Ȇਖ૖yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĳĶġɜ อోȆવ̦̞͈঑‫׳‬yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĳĹġɜ͌͂ͤ૶‫ز‬ೳ͈঑‫׳‬yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĴĴġġ ġɜ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽȆঔ୭yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĴĸġġ ġ ະළȆະ͈֗঑‫ˬ׳‬ĴĹȂঊ͈֗̀΍εȜΠˬĴĺȡȂ̷̜͍͈ાȆġ͍͈̈́͘ાˬĶĲȡġɜ ཡबచॐyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĸĳġɜ ௖౴ௗ࢛yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĸĶġɜ ֓ၷ‫۾ܥ‬yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyĸĸ

ȶ̜͠Α
ଋངঌ
Ξȷ
ࡤ͇ͭ́ ̽̀
ঊ̓͜‫ز‬ೳ௙ࣣ঑‫ݶ׳‬ത
‫ز‬
‫ز‬ೳ௙

̳ͩ ɚ ̜͙͠ΑΞȜΏοϋȶ̜͠ΑΞ˞˫˫˧ȷͬ਀̧̞̹̺̜̦̠̮̰̞̳͂̽̀ͤ͂͘ͅȃ̭͈ॗঊ͉Ȃଋངঌ͈́ঊ֗̀ͅ‫ૂͥͩ۾‬༭ͬ໙ࢩ̩౶̞̹̺̩̭̽̀͂ͬ
࿒എͅȶ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋȷ́ै଼̱̱̹͘ȃ͙̯͈̈́ͭঊ֗̀͞୆
‫ͅڰ‬࿨ၛ̩̺̯̞̀̀ȃ!!ɦૂ༭͉႓გࡓාȪ312: ාȫ9 ࠮࡛ह͈ඤယ̳́ȃ̳ͩɚ̜͙͠ΑΞȜΏοῧ͉ȉঊ̷͈̓͂͜‫ز‬ೳ͈̮̈́̓ࣾͤ͂ͅ‫̳ͥ۾‬௙ࣣ௖౴ௗ࢛̳́ȃঊ֗̀ȂอోȂ‫ز‬ೳȂ‫ࢷڠ‬Ȃুၛ̫̹࢜ͅේ͙̈́̓Ȃ̤‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃ̯̰̈́͘͘୺࿝‫̀͛܄̨͈ͬ̈́̾͒۾ܥ‬Ȃ̮͈ࣾͤ͂ඤယͅ؊̲̹঑‫̱ͬ׳‬̳͘ȃɜાਫ਼ ଋངঌ࿨ਫ਼ 5 ‫ٴ‬ȶ̜͠ΑΞȷȪ̭̓͜‫ه‬Ȇ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ه‬ඤȫɜഩდ ☎63.5252Ȫȶ̜͠ΑΞ͒ȷ͂ഥ̢̩̺̯̞̀ȃೄ೒ഩდ̜̳ͤ͘͜ȫț‫̭̳͂ͥ۾֗ͅޗࢷڠ‬ȁȁ☎86.9261
țঊ̓͜‫ز‬ೳͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ȁ☎86.9262
țอో஠๊ͅ‫̭̳͂ͥ۾‬ȁȁ☎86.2287●শ‫ ۼ‬ঌ࿨ਫ਼‫ٳ‬಩඾͈ࡿஜ : শȡࡿࢃ 5 শ
ɦࡿஜ 9 শ 41 ໦ȡࡿࢃ 6 শ 26 ໦͉Ȃ୺࿝ΑΗΛέ͈ထ࿩͈̈́̓
࿚̵̧̞ࣣ̦̳ͩ́͘ȃ̓ͭ̈́ΑΗΛέ̦̞͈ͥȉ༗࠲঍Ȃ༗֗আȂ‫֥ޗ‬Ȃ২ٛ໛ছআ̈́̓Ȃ̯̰̈́͘͘঩‫ͬڒ‬঵̾૖֥̦ਬ
̽̀͘ȶ̜͠ΑΞȷͬࢹ଼̱̞̳̀͘ȃɜ௖౴ΑΗΛέ țঊ̓͜‫ز‬ೳ঑‫֥׳‬Ȫ༗࠲঍Ȃ‫ز‬ೳ௖౴֥Ȃ‫֗ޗ‬঑‫׳‬ঐ൵৽মȫț૤ၑ౜൚঑‫֥׳‬ȁȁȁț੘ٝ঑‫୺׳‬࿝֥țอో঑‫׳‬௖౴֥ȁȁȁț‫֗ޗ‬௖౴֥țΑ·ȜσΕȜΏλσχȜ΃Ȝț༦ঊ຿ঊুၛ঑‫֥׳‬ȁț২ٛ໛ছ৽মȁȁȁ͕̥2̜͠ΑΞ͈৾ͤழ͙
ɜૂ༭อ૞ ঊ֗̀ͅ‫ૂ̳ͥ۾‬༭͙̯̤ͬ̈́ͭͅඑ̫̱̳͘ȃɜ੘ٝ௖౴ ඿ဘ঱࠲૷Ȃ༗֗‫׬‬Ȃ‫ࢷڠ‬Ȃঊ͈̓͜‫۾‬Ⴒঔ୭͈́੘ٝ௖౴ͬ৘ঔ
̱̳͘ȃထ࿩ͥ͢ͅࡢ༆௖౴̧̳́͘͜ȃ●૶ঊ࢐ၠ ঱ൺΓϋΗȜ͉̲ͬ͛Ȃঌ͈ঊ֗̀঑‫׳‬ঔ୭̦Ⴒࠈ̱̀૶ঊͬ؊
‫ڰ̳ͥ׳‬൲ͬଔૺ̱̳͘ȃɜ૶঑‫׳‬
˪ˬίυΈρθȂ˟˝ˮˡίυΈρθ̈́̓Ȃঊ֗̀ͬ؊‫̳ͥ׳‬ίυΈρθͬ‫ٳ‬ट̱̳͘ȃɜ߼อ‫ڰ‬൲ ঊ͈̓͜อో͞঱ൺ‫ݘ‬ఞཡগͅ‫̳ͥ۾‬ঌྦྷ࢖‫ڠٳ‬ਠٛͬ‫ٳ‬ट̱Ȃၑٜͬࢩ̧̬̞̳̀͘ȃɜႲࠈଔૺ ঊ͈̓͜‫ݳ‬ાਫ਼̩̿ͤমު৪̈́̓͂Ⴒࠈ̱̀Ȃঊ̦̓͜࠲̥͞ͅ
۪֗̾‫̩ͬͤ̿ޏ‬ଔૺ̱̳͘ȃΑΗΛέ̥͈̤ͣ਀ঞ
ঊ֗̀̽̀‫̫̺̞̞̭̞̱̓ͦ͋̽͂͜ڢ‬Ȃ ႐̦੄ͥশ͜Ȃ ͼρͼρ̳̭ͥ͂͜Ȃ ༶ͤ੄̱̀൪̬੄̱̱̞̹̞̭̜̳̀͂ͤ͘͘͜ȃ֚૽͈૽‫̥̺ͣۼ‬Ȃീ̽̀Ȃ ‫̞̀ݧ‬Ȃ ൚̹ͤஜȃ̷ͭ̈́শ͉ȶఱ་ȷȶ̞̾ͣȷ̤͂‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃ֚૽́༴̴̢ࣺ͘ͅȂ֚੣ͅࣉ̢̧̞̱̠̀͘͡ȃ3ঊ֗ ̀ ΄ͼ Ρঌඤ֓ၷ‫۾ܥ‬ˬĸĸ ȡঊ֗̀ૂ༭อ૞
ঊ֗̀΍ͼΠ

ɜ୤̻̦ͭ͝୆ͦͥ́͘͘

★
ͭȁȆ༦ঊ਀ನ͈࢐ັ ˬ˒ȁȆළິ࠲૷

́♠ɜ͌͂ͤ૶‫ز‬ೳ̀ɜอోȆવ̦̞̦૤෻̧̈́͂
ȁȆ‫ڎ‬ਅ਀ನ ˬĳĺȁȆ਀൚‫߸۾‬ˬĴıȁȆ‫ࢷڠ‬঑‫׳‬

ˬĴĲ

ঌ͈ঔ୭
ˬĵĺ ȡ

̭
♥

̢

ȁȆ਀൚‫߸۾‬ˬĴĴȁȆ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ˬĴĵȁȆူ֗๯̈́̓

ˬĴķɜૺ‫ڠ‬Ȇਖ૖ȁȆ߃ႋ͈ࣞ൝‫ࢷڠ‬ˬĳĶȁȆ߃ႋ͈ఱ‫ڠ‬Ȇ୺࿝‫ࢷڠ‬

ཡबచॐ

ȁ

ˬĸĳ

ȁȆਖ૖‫ڰ‬൲

ˬĳķ
ˬĳĸ

௖౴ௗ࢛
ˬĸĶ ȡ
ਖ‫ڠ‬੨๯ဥ̤͈༷ࣾͤͅˬĵķ ȡ ̷●4ະළȆະ̞֗̾̀ͅ
̤ං̈́΍ȜΫΑ

ˬĴĹঊ֗̀‫ز‬ೳ࿹ఞΩΑεȜΠˬĴĺঊ̞͈֗̀̾̀ͅ௖౴
ˬĵĺ͙ɜ୤̻̦ͭ͝୆̥ͦ̀ͣ͘
ȁȆ‫ڎ‬ਅඑ੄Ȇ਀௽̧ ˬ˓
ȁȆ࠲૷

ˬ˔

ȁȆၗ඿૙‫ޗ‬৒ˬ˕ɜ඿ဘ঱‫ܢ‬ȁȆ̤̺̻͂̈́ͥٛ͜ͅ ˬĲı̬͙̠̾̈́̀͢

▲★▲ ♠ ♥ ●★▲♦ ♦̤

ȁȆ༗֗‫׬‬ˬĲĳȁȆဘ౽‫׬‬ˬĲķ։̈́ͥ‫͈ࢷڠ‬࿻̺̻͈͂࢐ၠ

ᨸ‫ش‬༗ူ‫ˬ ׬ڠ‬ĳĴΐνΣͺςȜΘȜΑ·ρή ˬĸıɜ઀‫ࢷڠ‬Ȇಎ‫ࢷڠ‬▲ȁȆව‫̳ͥڠ‬ஜͅˬĲĸȁȆව‫͈ڠ‬ၠͦȁȆ‫͈֗ޗࢷڠ‬අ૗̺ˬĲĹঊ֚̓ͬ͜শഎͅ
ȁȁဖ̥͕̱̞̽̀শȤˬĳĳȁȆ༶‫ࢃه‬঱ൺ·ρή ˬĳĵέ͹ηςȜƦ΍εȜΠƦΓϋΗȜˬĵĶ̷̜͍͈ાȆ͍͈̈́͘ા
ˬĶĲ ȡ

̈́
▲
5

̦
♦

ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġġ ̹ͣɜළ ૡ ̱
ළૡಎ͉̤̥͈̈́୤̻͈̭ͭ͂͝͞࠲ࢫ͈̭͂̈́̓́Ȃ૤෻͞ະհͬ
̲̭ۜͥ͂͜ઁ̵̩̜̈́ͤͭ͘ȃ̷ͭ̈́শ͉Ȃේ͙ͬ༴̴̢ࣺ͘༗࠲ΓϋΗȜȪঊ֗̀ଲయ༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋΗȜȫ͒‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃ༗࠲঍̦̤
༦̯̤ͭ͞຿̯͈ͭ௖౴ͅ؊̲̳͘ȃ⃅ ୤ⅎ⁂ⅻℹ୆ⅪⅵⅴⅪ⅓

༦ঊ࠲ࢫ਀ನ͈࢐ັġළૡ̱̞̭̦̥̹̀ͥ͂ͩ̽ͣȂ֓ၷ‫̥ͣ۾ܥ‬ȶළૡඑ੄੥ȷͬอ࣐̱̞̀ͣ͜Ȃ༗࠲ΓϋΗȜ̤͒‫̞̯̺̩̱ק‬ȃ༦ঊ࠲ࢫ਀ನ̤ͬള̱̱̳͘ȃ̹͘Ȃ༗࠲঍̥ͣ‫ڎ‬ਅ΍ȜΫΑ̮ͬմඤ̱̳͘ȃġළິ๊֚࠲ࢫ૷औȪළິ࠲૷ȫġ༦ঊ࠲ࢫ਀ನ࢐ັশͅȶළິ๊֚࠲ࢫ૷औ਋૷
ຘȷͬอ࣐̱̳͘ȃළૡಎ͈࠲ࢫેఠͬ‫̳ͥ෇ږ‬̹͈͛‫ˍ૷࠲ུܖ‬ːٝ໦͈ළૡ࠲ࢫ૷औ๯ဥͬ
੩଼̱̳͘ȃġ
ɦࡇ‫֓ٸ‬ၷ‫́۾ܥ‬਋૷̳ͥાࣣ͉Ȃ๯ဥ͈֚໐

ġͬ੩଼̱̳͘ȃমஜͅ૭୏̦ຈါ̳̈́ͤ͘ͅȃζΗΣΞͻ‫ޗ‬৒Ȫɖȫġհ૤̱̤̀ॲ͈඾̢ͬࠞȂ̳̭̥̈́͞୤̻ͭͬ͝
ॲ͙̞̩̹͈֗̀̀͛‫ޗ‬৒̳́ȃġ̤຿̯͈̹͈ͭ͛୤̻࣒ͭ͝जȪɖȫġ ̤༦̯ͭͬ΍εȜΠ̳̤ͥ຿̯͈ͭ࿨‫ͬڬ‬ຳິ́ࣉ̢࣒ͥज̳́ȃġ̦͈̈́ঊ֗̀‫ز‬ೳ࿹ఞΩΑεȜΠġġġ ɨĴĺ βȜΐġ‫ॷފ‬ഝͅ೹া̳ͥ͂Ȃ‫ॷފڎ‬ഝ̦୭೰̱̹΍ȜΫΑͬ਋̧̫̭̦̳ͥ͂́͘ȃළິ̯ͭ͞ˍ˔पո
‫͈ئ‬ঊ̦̞̓ͥ͜ଲఝ̦၌ဥ̧́ͥ΃ȜΡ̳́ȃ༦ঊ࠲ࢫ਀ನ̤͂͂͜ͅള̱̱̳͘ȃġȪɖȫ‫ޗ‬৒Ȇ࣒ज͈඾শ͞૭༹ࣺ༷͉̈́̓ȶ࠲ࢫ΃τϋΘȜȷ͞ȶࢩ༭̳ͩȷ́
̮մඤ̱̳͘ȃġġɜ࿚̵ࣣ୶ġġ ġ ࠲ࢫଔૺ‫ࢫ࠲ه‬঑‫߸׳‬Ȫ༗࠲ΓϋΗȜඤȫġ ඤ஌ Ķĺĳġġ6

ɜ ୤ ̻ͭ͝ ̦ ୆ ͦ͘ ̹̮ͣ੄ॲ̤̠̮̰̞̳͛́͂͘ȃ̭̭͉́Ȃ୤̻̦ͭ͝୆̥ͦ̀ͣ͘ຈါ
̈́૭୏਀௽̧̞̮̾̀ͅմඤ̱̳͘ȃġ
੄୆එġ

঱ൺ਀൚ġ
ɨĵı βȜΐġຈါ͈̈́͜ġ

࿚̵ࣣġঊ̦̓͜ॲ̹ͦ͘඾ͬ‫ ͛܄‬Ĳĵ ɞ੄୆બྶ੥Ȫ੄୆එȫ඾ոඤͅඑ੄ġɞ༦ঊ࠲ࢫ਀ನ
Ȫਯਫ਼౷Ȇ੄୆౷Ȇུୠ౷͈̞ ɞඑ੄૽͈֣‫ۻ‬̴̥͈ͦঌߊ಴ఆ͒එ੄ȫġঌྦྷ‫ه‬ġ

ঊ̦̓͜ॲ̹ͦ͘඾͈ံ඾̥
ͣܳॳ̱̀ ĲĶ ඾ոඤͅ૭୏ȪĲĶ पൢోࢃ͈ාഽྎ͈́͘
‫̜ͥͅۼ‬঱ൺͬူ̱̞֗̀ͥ
༷̦చયȫġ
ɦ਋‫ݯ‬৪̦࢖ྩ֥̜́ͥાࣣȂ޲ྩ୶́૭୏̱̩̺̯̞̀ȃɞ֣‫ۻ‬Ȇ༗ࡏબঌྦྷ‫ه‬ġ

ɞ૦ࣺ࢛ज̦̥͈ͩͥ͜

ঌྦྷௗ࢛߸ġ

ɞࡢ૽๔࣢΃ȜΡྌ͉೒ඤ஌ ĲĲĺġ

ɞ૸໦બྶ੥

੄ॲ֗঱֚শ߄ġ ළૡː̥࠮಼̢ͬͥ੄ॲ̱ͬ ɞ֣‫ۻ‬Ȇ༗ࡏબɨĵĴ βȜΐģ̹̇͂Ȃ༦͈‫ح‬ව̱̞̀ͥ֓ၷ ɞ૦ࣺ࢛ज̦̥͈ͩͥ͜
༗ࡏ৪̥ͣ঑‫̳̯ͦ͘ݯ‬ȃġɞ໦༔‫͈۾ܥ‬ႀਓ੥ೄ୪঑໡ଷഽ͜஖఼̧̳́͘ȃġ ɞೄ୪঑໡ଷഽࣣփ੥
ɞ੄ॲ๯ဥྶळ੥
ɞࡢ૽๔࣢΃ȜΡྌ͉೒౶΃ȜΡɞ૸໦બྶ੥
ྚ੃঱ူ֗֓ၷ ྚ੃঱͈ව֭๯͈֚໐ͬ੩଼ ɞ૭୏‫ܛ‬བ৪͉࠲ࢫଔૺ
‫̮͒ه‬Ⴒ၁̩̺̯̞ȃ‫ັݯ‬মުġ̱̳͘ȃఘਹ̦ ĳĭııı Έρθո‫́ئ‬୆ͦͥ͘൝૸ఘ‫ܥ‬ෝ̦ྚ੃͂֓঍̦฻౯̱̹୤̻͝
̦ͭచય̳͂̈́ͤ͘ȃġ7

ඤ஌ ĲĲĲġ

౶΃ȜΡˌप̥ͣಎ‫ˏࢷڠ‬ා୆͈́͘ ɞ֣‫ۻ‬Ȇ༗ࡏબ֓ၷ๯͈ুࡨ໅౜໦͈֚໐ͬ ɞ૦ࣺ࢛ज̦̥͈ͩͥ͜
੩଼̱̳͘ȃġ

ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫ڎ‬౜൚‫ه‬ġঌྦྷ߸ġঌྦྷ‫ه‬ġ
࣭༗֓ၷ߸ġඤ஌ ĲĲĸġ
ӱঌྦྷ‫ه‬࣭༗֓ၷ߸ඤ஌ ĲĲĶ
Ӳ੄ॲ̳ͥ֓ၷ‫۾ܥ‬

ӳ‫ح‬ව̱̀
̞ͥ֓ၷ༗ࡏ৪࠲ࢫଔૺ‫ه‬ġ࠲ࢫ঑‫߸׳‬ġඤ஌ Ķĺĳġ⃅ ୤ⅎ⁂ⅻℹ୆Ⅺⅵ⅒ℸⅲ

໛ছ֓ၷġɨĵĲ βȜΐġඤġ ġ ယġġ਀௽̧ྴઠġ

ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜ඿ ဘ ঱ ࠲ ૷ Ȇঊ ֗ ̀঑ ‫ ׳‬ম ުঊ଼͈̳̭̥̓̈́͜͞ಿͬ਀੩̫̳̹ͥ͛ͅ࠲૷͞ထཡ୪ਅ̵͉̥ࠧ͘
̵ͭȃঊ֗̀‫ز‬ೳ͈࠲ࢫ̈́୆‫ͬڰ‬؊‫̳͂͂ͥ͜ͅ׳‬Ȃ‫ڎ‬ਅ௖౴Ȇ঑‫׳‬মު̦̜̳͈̮ͤ́͘௖౴̩̺̯̞ȃġਅġ ġ ༆ġ૧୆঱ང࿚ġ
ĩ୤̻ͭ͝ང࿚Īġ̳̭̥͞ঊ֗
̀௖౴ġ඿ဘ঱࠲૷ġġచય৪ġॲິ‫͍ݞ‬ġ૧୆঱ġ඿ဘ঱ġඤġ ġ ယġॲ̹ͦ͘୤̻ͭ͝஠֥ͅ༗࠲঍Ȇ༦ঊ༗࠲ଔૺ֥̦‫ز‬ೳང࿚̱̳͘ȃ֗঱௖౴Ȃထཡ୪ਅ͞࠲૷͈̮մඤ̱̳ͬ͘ȃġࠗ௶Ȃ֗঱௖౴Ȃ‫ူו‬௖౴̧̦̳́͘ȃġĵ ̥࠮঱ġ
Ĳı ̥࠮঱ġࠗ௶Ȃ࿚૷Ȃ֓঍ͥ͢ͅ૷ख़̦̜̳ͤ͘ȃ֗঱௖౴̧̦̳́͘ȃĲı ̥࠮࠲૷শͅ
έ͹ȜΑΠήΛ·ͬίτΔϋΠ̱̳͘ȃ

Ĳ प ķ ̥࠮঱ġĴ प঱ġ඿঱࠲૷͈ඤယͅ‫̢ح‬Ȃভ‫ͬ૷࠿ش‬৘ঔ̱̳͘ȃĴ प঱࠲૷͉́ෂ࠿औ̦̜̳ͤ͘ȃĴ प঱࠲૷শͅΓ΃ϋΡήΛ·ͬίτΔϋΠ̱̳͘ȃġࠗ௶Ȃ࿚૷Ȃ֗঱௖౴Ȃ‫ူו‬௖౴ȂέΛளഭືȂভ‫ش‬௖౴ͬ৘ঔ̱̳͘ȃġέΛளഭື

ĳ प঱௖౴ġĳ प঱ġ

ĳ प฼έΛளഭືġထཡ୪ਅġ

ĳ प ķ ̥࠮঱ġાġ ġ ਫ਼ġ‫ز̮ڎ‬ೳġ༗࠲ΓϋΗȜġ
̥̱̈́͢ࢩાġ༗࠲ΓϋΗȜġ
ͤྛ೺デ➼ࡢ᪥
⛬ࢆ೺ᗣ࢝ࣞࣥ
ࢲ࣮࡛☜ㄆࡋ࡚ࠊ
ᙜ᪥࠾㉺ࡋࡃࡔࡉ࠸ࠋ

୆ࢃ ĳ ̥࠮̥ͣġ મ̱̩͉࠲ࢫ΃τϋΘȜ̮ͬ။̩̺̯̞ȃġ ଋ ང ঌ ֓ ঍ ٛ ࠿૷ΓϋΗȜ൝ġঌඤ֓ၷ‫۾ܥ‬ġ̮̩̽ͭ‫ܢ‬ġ‫ူו‬আͥ͢ͅდ͞৘‫̳̜̦ͤ͘׵‬ȃদ૙ ༗࠲ΓϋΗȜġၗ඿૙‫ޗ‬৒ġĶȡķ ̥࠮঱ġ̱̦ͬ̈́ͣၗ඿૙͈ૺ༷̞͛̾̀ͅ‫͓ڠ‬ɨĺ βȜΐġ̳͘ȃġ̪̪͜͜‫ܢ‬ġĸȡĺ ̥࠮঱ġॲິ࠲ࢫ૷औġ ੄ॲ̥ͣ Ĳ ̥࠮ ༦ঊ࠲ࢫ਀ನ࢐ັশͅȶॲິ࠲ࢫ૷औ਋
ոඤ͈༦૶ġ
૷ຘȷͬ ĳ ٝ໦อ࣐̱̳͘ȃȪ̤̤͚͇ॲ
ࢃ ĳ ਩‫ ࢃॲ͍̤͢ۼ‬Ĳ ̥࠮͈ ĳ ٝȫॲࢃ͈࠲ࢫેఠ͈‫ࢫ࠲͈̭̭ͧ͂෇ږ‬ΙͿ
Λ·̳̹͈ͥ͛ॲິ࠲ࢫ૷औ๯ဥͬ੩଼
̱̳͘ȃġɦࡇ‫֓ٸ‬ၷ‫́۾ܥ‬਋૷̱̹ાࣣ͉Ȃ๯ဥ͈֚໐ͬ੩଼̱̳͘ȃॲࢃΉͺমުġ ੄ॲ͈඾̥ͣˍ Ȫང࿚௖౴߿ȫ༦඿௖౴൝ͬ਋̫ͥषͅ ঌ ඤ ॲ ‫ ֓ ش‬ၷ ‫ܥ‬ාոඤ͈༦૶ġ၌ဥ̧́ͥ੩଼࠴ͬළૡඑশͅ෻ື̱ ‫̓̈́۾‬ġ̳͘ȃġ੄ॲ̥ͣ Ĵ ̥࠮ Ȫ਽ฑȆ೒ਫ਼߿ȫ੄ॲࢃȂ֓ၷ‫۾ܥ‬൝ͅ਽ոඤġฑྌ͉೒ਫ਼̱ȂΉͺͬ਋̫ͥ๯ဥ͈֚໐
ͬ༞੩̱̳͘ȃġॲ ࢃ ΍ ε Ȝ Π ప֭ࢃ ķ ̥࠮ո ॲࢃ঑‫̦׳‬ຈါ̈́‫ز‬ೳͅΰσΩȜ̦ང ‫ز̮ڎ‬ೳġඤ͈༦૶ġ࿚̱Ȃ‫ز‬ম֗͞঱ͬ঑‫̳ͥ׳‬๯ဥ֚ͬ໐
মުġ༞੩̱̳͘ȃġ

ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ࠲ࢫଔૺ‫ه‬Ȫ༗࠲ΓϋΗȜඤȫġ ඤ஌ ĶĺĲȆĶĺĳġ
8ɜၗ ඿ ૙ ‫ ޗ‬৒ ġ୤̻̦ͭ͝ȶ͚֩ȷ̭̥͂ͣȶ૙͓ͥȷ଼̭͂͒͂ಿ̱̞̩̀ड੝͈ΑΞΛί̦ၗ඿૙̳́ȃ̭̥͈ͦͣ૙୆‫ܖ͈ڰ‬ய̩̱̿ͤ͂̀Ȃ͂̀͜ఱ୨̈́ၗ
඿૙̳̦́Ȃ̤༦̯̤ͭ຿̯͉̞̞ͭ͂̽̀ͧͧ͂ͅະհ̦ఉ̞͈͉́̈́
̞̱̠̥́͡ȃȶၗ඿૙‫ޗ‬৒ȷ́‫̠̱͍͘͡ڠ̩̱ڢ‬ȃၗ඿૙‫ޗ‬৒ġచયġ̮̩̽ͭ‫ܢ‬ġ̪̪͜͜‫ܢ‬ġ̪̪̮̩̽ͭ͜͜ġ୆ࢃˑ̥࠮ȡ˒̥࠮ ୆ࢃ˓̥࠮ȡ˕̥࠮̩ ୆ࢃˑ̥࠮ȡˍप฼͈඿ဘ
̩̞͈ͣ୤̻ͭ͂͝ ̞͈ͣ୤̻ͭ͂͝༗ࢌ ঱͈༗ࢌ৪ġ
༗ࢌ৪ġ

ඤယġ

৪ġ

Ȇၗ඿૙ȡဘ঱૙͈̳̳༷͒͛

Ȇၗ඿૙͈εͼϋΠ͞૙ম͈Ȇၗ඿૙͈ै༷ͤȂদ૙༷͂ͤ̈́̓Ȇ‫ܬ‬୯͈૙ऺͬঀ̹̽τΏά
ͬતٚ

ાਫ਼ġ

༗࠲ΓϋΗȜġ

঱ൺΓϋΗȜġ

঵̻໤ġၗ඿૙͈̱̤ͤȪː̥࠮࠲૷́෻ື̱̳͘ȫġ̤૭ࣺশ̮ͅմඤ̱̳͘ġ̷͈ఈġȆచય৪͉࿒հ̳͈́́Ȃఉઁஜࢃ̱̀͜ࢹ ιΣνȜતٚȪ֚႕ȫȆ၅ؕβȜΑΠȆ͏ͩ͏ͩ΂θȆ‫ޗ‬৒͈඾শ͉࠲ࢫ΃τϋΘȜ̮ͬ။̩̺̯τΜ̞ȃȆηȜΠδȜσΏΙνȜȆ൨ແ͈ಋტ૊̱
Ȇฒ૸‫͈ݿ‬ΠζΠ১ġ ġ ġ ̈́̓ġ࿚̵ࣣ୶ġ࠲ࢫଔૺ‫ه‬Ȫ༗࠲ΓϋΗȜඤȫඤ஌ ĶĺĲȆĶĺĳġ ঱ൺΓϋΗȜġ ‫܄‬ĶĵĮĸĸĲĵġ

ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫ڎ‬౜൚‫ه‬ġ⃅ ୤ⅎ⁂ⅻℹ୆Ⅺⅵ⅒ℸⅲ

̵̞ͭ͘ȃ

ġ
9

ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜ༗ ֗ ‫ͅ ׬‬ව ‫̳ͥ ׬‬ஜ ͅ ġȺࡓ‫̽ܨ‬ঊࢩાȻġြාഽ༗֗‫ͅ׬‬ව‫̤̳ͥ׬‬ঊ̯ͭͬచયͅȂ̤࿻ో͂࢐ၠ̱̹ͤ༗֗‫͈׬‬အঊͬ౶̞̹̺̩̹͈̽̀͛࢐ၠ̦̜̳ٛͤ͘ȃġȺ̤࿻̺̻̈́ͥٛͅȻġ ༗֗‫ͅ׬‬ව‫̤̞̞̱̈́̀׬‬ঊ̯ͭ͂༗ࢌ৪ͬచયͅȂ̤࿻ో͂࢐ၠ̱̹ͤ
༗֗‫͈׬‬အঊͬ౶̞̹̺̩̹͈̽̀͛࢐ၠ̦̜̳ٛͤ͘ȃġ૶ঊ̷̜͍̤́ͅ‫̞̯̺̩̱ק‬ȃġȺ༗֗‫׬‬ව‫͈́͘׬‬ၠͦȻġව‫׬‬ஜ͈ ĺ ࠮‫ئ‬੐ġ වਫ਼୰ྶٛȤ඾শ൝͉ࢩ༭̳ͩ ĺ ࠮࣢̤́౶̵̱̳ͣ͘ȃġ
Ĳı ࠮ಎ੐

වਫ਼਋ັȤ࿂୪‫͍ݞ‬වਫ਼૭ࣺ੥͈೹੄࣐̞̳ͬ͘ȃġ

Ĳ ࠮‫ئ‬੐වਫ਼ࠨ೰ġĳ ࠮‫ئ‬੐වਫ਼୰ྶٛġĵ࠮ව‫׬‬৆Ȥව‫׬‬৆ͤ͢ Ĳı ඾‫̱ͣ۝͉͕̓ۼ‬༗̳֗͂̈́ͤ͘ȃɦഷಎවਫ਼͈ાࣣ͉༗֗߸̤́͘࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃȺ૙໤ͺτσΆȜͅ‫̱̀۾‬Ȼġ ༗֗‫͉́׬‬Ȃঊ̹̻̦̓͜࠲஠́ཅ̥̈́૙୆‫̦ڰ‬௣̠ͦͥ͢Ȃু‫ݯ׬‬૙ͬ৘ঔ̱̞̳̀͘ȃ૙໤ͺτσΆȜచ؊͉֓ͅ঍͈ঐা̦ຈါ̳͈͂̈́ͤ͘
́Ȃඅ೰૙ऺ͈ੰ‫̦ݲ‬ຈါ̈́ાࣣ͉ͅ‫ڎ‬༗֗‫̮ͅ׬‬௖౴̩̺̯̞ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̭̓͜‫ه‬༗֗߸ġ ඤ஌ ĵĵĸġ10ဘ঱‫֗ޗ‬Ȇ༗͈֗ྫੲ‫ا‬ġ႓ გ ࡓ ා Ȫˎˌˍ˕ා ȫˍˌ࠮ ˍ඾ ΑΗȜΠဘ౽‫׬‬Ȃ༗֗ਫ਼Ȃ෇೰̭̓͜‫ͬ̓̈́׬‬၌ဥ̳ͥ Ĵ पȡĶ प͈ঊ̓͂͜Ȃı पȡĳ प͈ਯྦྷ୕๱‫୕ه‬ଲఝ͈ঊ͉̓͜ྫੲ‫͈ا‬చય̳̈́ͤ͘ͅȃġ༗֗ਫ਼ġı पȡĳ प͈ঊ̓͜ġĴ पȡĶ प͈ঊ̓͜ġɦਯྦྷ୕๱‫୕ه‬ଲఝ̦చયġ

ྫੲġ

ྫੲġ

෇೰̭̓͜‫׬‬ġȆྫੲ͈‫͉ۼܢ‬Ȃྖ Ĵ प̹̈́̽ͅࢃ͈ ĵ ࠮ Ĳ ඾ȡ઀‫ࢷڠ‬ව‫ڠ‬ஜ͈ Ĵ ා‫̳́ۼ‬ȃġȆඅ༆၌ဥ༗͈֗၌ဥ৪͉Ȃ֚໐చય‫̳́ٸ‬ȃɦ౷֖߿༗֗͜‫̳͙͘܄‬ȃဘ౽‫׬‬ġ࠮‫ ڣ‬ĳ ྔ Ķĭĸıı ‫ͬ׫‬ષࡠͅྫੲġ࠮‫ ڣ‬ĳ ྔ Ķĭĸıı ‫ͬ׫‬ષࡠͅྫੲ

ӱ෇‫ٸخ‬༗֗ঔ୭ӱ࠮‫ ڣ‬Ĵ ྔ ĸĭııı ‫ͬ׫‬ષࡠͅྫੲġӱ࠮‫ ڣ‬ĵ ྔ ĳĭııı ‫ͬ׫‬ષࡠͅྫੲġӲဘ౽‫͈׬‬ဖ̥ͤӲ࠮‫ ڣ‬Ĳ ྔ ĲĭĴıı ‫ͬ׫‬ષࡠͅྫੲġɦ֚শဖ̥ͤমުȂພ঱༗֗মުȂέ͹ηςȜȆ΍εȜΠȆΓϋΗȜমު͜‫̳͙͘܄‬ȃġȆచય̹͉͂̈́ͥ͛ͅȂਯ̞ͭ́ͥঌ಴ఆ̥ͣ
ȶ༗͈֗ຈါ଻͈෇೰ȷͬ਋̫ͥຈါ̦̜ͤ
̳͘ȃġ

༗֗

ɦ ӱ͉Ȃ༗֗ਫ਼Ȃ෇೰̭̓͜‫׬‬Ȃဘ౽‫͈׬‬၌ဥ৪͉చય‫ٸ‬Ȇྫੲ͈‫͉ۼܢ‬Ȃྖˏपȡ઀‫ࢷڠ‬ව‫ڠ‬ஜ͈‫̳́ۼܢ‬ȃɦ֚শဖ̥ͤমުȂພ঱༗֗মުȂέ͹ηςȜȆ΍εȜΠȆΓϋΗȜমު͜‫̳͙͘܄‬ȃġȆచય̹͉͂̈́ͥ͛ͅȂਯ̞ͭ́ͥঌ಴ఆ̥ͣȶ༗͈֗ຈါ଻͈෇೰ȷͬ਋̫ͥຈါ̦̜̳ͤ͘ȃġȆ঱ൺอో঑‫͈̓̈́׳‬΍ȜΫΑͬ၌ဥ̳ͥঊ̓͜ͅ
̞̾̀͜Ȃ၌ဥၳ̦ྫੲ̳̈́ͤ͘ͅȃ༞ġ ௷ġ মġ ࣜɡ༗֗ਫ਼Ȇ෇೰̭̓͜‫׬‬Ȇဘ౽‫׬‬೒‫׬‬௣ࠞ๯Ȃ૙ऺၳ๯Ȃ࣐ম๯͉̈́̓Ȃ̭ͦ́͘೒ͤ༗ࢌ৪͈໅౜̈́ͤͅ
̳͘ȃɡ෇‫ٸخ‬༗֗ঔ୭෇‫ٸخ‬༗֗ঔ୭͉͂Ȃ๊֚എ̈́෇‫ٸخ‬༗֗ঔ୭Ȃ౷༷ুহఘඊু͈෇બ
༗֗ঔ୭ȂαΫȜΏΛΗȜȂ෇‫͈ٸخ‬মުਫ਼ඤ༗֗̈́̓ͬঐ̱̳͘ȃɡ༗͈֗ຈါ଻͈෇೰

ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̭̓͜‫ه‬༗֗߸ġ ඤ஌ ĵĵĸġ⃅ ඿ဘ঱‫ܢ‬ਖႻ͈̈́̓ါ࠯Ȫ༗֗ਫ਼͈၌ဥ͂൳൝͈ါ࠯ȫ̦̜̳ͤ͘ȃમ̱̩͉Ȃ̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃġ
11ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜ༗ ֗ ‫ ׬‬ġ༗֗‫͉׬‬Ȃ༗ࢌ৪͈ਖႻ͞ພ‫ܨ‬൝͈মૂͤ͢ͅȂ༗֗ͬຈါ̳̤͂ͥঊ̯
ͭͬ༗ࢌ৪ͅయͩ̽̀༗̳֗ͬͥঔ୭̳́ȃġˍġ ࢖ၛ༗֗‫׬‬ġȪˍȫවਫ਼ါ࠯
෇೰‫ܖ‬੔ġඤယġӱਖႻ൝ͤ͢ͅॽম̱̞ͬ̀ͥ

ˍ̥࠮ː˔শ‫ۼ‬ոષ޲ྩġӲළૡ̹͉͘੄ॲஜࢃ̜́ͥ

ॲஜȇ੄ॲထ೰඾͈ஜ˔਩͈࠮੝̥͛ͣġॲࢃȇ੄ॲ඾̥ͣࢃ˔਩͈࠮ྎ́͘ġӳ৖ພȆવ̦̞̦̜ͥ

૷౯੥Ȃ਀ನ൝͈‫ۼܢ‬ġӴٚࢌ൝̦ຈါ̈́૶௼ͬ۬ࢌ̱̞̀ͥ

Ȫ̤̤͚͇඾ಎˑশ‫ۼ‬ոષȂ૶௼͈ٚࢌ̜̹ͅ

ٚࢌ̦ຈါ̈́ࣞႢ৪͞Ȃಿ‫̹ͥͩͅܢ‬ພ૽Ȃ૤૸ͅવ̦̞̦

ͥાࣣȫġ̜ͥ૽Ȃ઀঱ྕ଻৖ฺ̠ۛ۬ͅࢌ̦ຈါ̈́߻೵ঈཽ̦̤ͤȂ༗ࢌ৪̷̥̞͈̾͜൳‫͉̹͘ݳ‬ಿ‫ܢ‬ව֭Ȇවਫ਼̱̞̀ͥ૶௼

૷౯੥Ȃ਀ನ൝͈‫ۼܢ‬ġ͈ٚࢌȆ۬ࢌ̜̹ͥͅ

ӵ‫غ‬बȂ໓କ‫ٺ‬Ȃ౷ૼ൝͈ब‫ٺ‬໘‫ݰ‬໘‫ۼܢ̹̜ͥͅݰ‬ġӶ‫ݥ‬૖‫ڰ‬൲࣐̞ͬ̽̀ͥȪܳު੔๵ͬ‫͚܄‬ȫ‫ݥ‬૖‫ڰ‬൲ͬই̥͛̀ͣˏ̥࠮ࢃ͈࠮ྎ́͘ġӷਖ‫̞̱ͥ̀ڠ‬ह‫͉̹͘ۼܢڠ‬௾ުȆਘၭထ೰඾̦௺̳ͥ࠮

Ȫࣞ൝߱Ⴏࢷ൝̤̫ͥͅ૖ު߱Ⴏͬ‫͚܄‬ȫ͈ྎ඾́͘ġ

Ӹ঱ൺ‫ݘ‬ఞ͞෻ߘ৪̥͈ͣཕႁ̦࣐̞ͩͦ̀

‫̢̠͈݈ފ‬ġͥȂ̷̹͉࣐̤̦̜ͩͦͥͦͥ͘
ӹ֗঱‫৾ުݝ‬ංশͅȂ‫ͅܡ‬༗֗ͬ၌ဥ̱̞̀

֗঱‫ۼܢުݝ‬ġͥ঱ൺ̦̞̀Ȃࠑ௽၌ဥ̦ຈါ̜́ͥ͂෇͛

Ȫह‫׬‬঱͈͙చયȂ૧͈ܰ঱ൺ͉చય‫ٸ‬ȫġ̭ͣͦͥ͂Ӻ̷͈ఈȂષܱͅ႒̳ͥેఠ̱͂̀ঌಿ̦෇

‫̢̠͈݈ފ‬ġ͛ͥાࣣȪɦȫȪɦȫˏपྚྖ঱ͬ֗঱̱̞̀ͥ༗ࢌ৪̦ȂˏपȪාઁȫոષ঱͈༗֗ͬ‫ܛ‬བ̳ͥાࣣ͉Ȃঌඊু͈ġ‫ܖ‬੔͈̹͛Ȃঌඤ͈࢖ၛ༗֗‫͙͈׬‬වਫ਼̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ȃġȪˎȫ༗֗ඤယ
Ⱥ໹ુ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ࠮ဟ඾̥ͣാဟ඾ġ ˔শˏˌ໦̥ͣˍ˒শ́͘ġȺྚྖ঱༗֗Ȼġ ġ ୆ࢃ˒̥࠮ࠐًࢃ̥ͣˎप঱́͘ġȺ்ಱ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ˓শˏˌ໦̥ͣ˔শ́͘ġȺಿশ‫ۼ‬༗֗Ȼġ ġ ໹඾ˍ˒শ̥ͣˍ˕শ́͘ġാဟ඾ˍ˒শ̥ͣˍ˔শ́͘

12Ⱥ֚শ༗֗Ȼġ ġ ˔শ̥ͣˍ˒শ́͘Ȫ໹඾͈͙ȫġˏपոષ঱Ȫ༌ֵȂཅന͉˒̥࠮̥ͣȫġȺ༗֗ၳȻġ ġ ġ ġ ̤ঊ̯͈ͭාႢȆ૽ତ‫͍ݞ‬ଲఝ͈‫ڣ୕ه‬൝ͤ͢ͅࠨ೰ġɦྫੲ‫ ͉̞̀̾ͅا‬ĲĲ βȜΐ४ચȺව‫׬‬૭ࣺȻġ ġ ̭̓͜‫ه‬Ȫ̹͉͘‫ڎ‬༗֗‫׬‬ȫ̤ͅ࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩġȪ໹଼ ĴĲ ාഽ࡛हȃා֚ͤ͢ͅ໐་̳ͩͤ͘ȫ࢖ၛ༗֗‫׬‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

࿚̵ࣣġ

໹ુġ ྚྖ঱ġ்ಱġ༌ֵ༗֗‫׬‬ġଋང ĲĮĳĲĮĲķġ

ĶĳĮĳĴıĵġ

ࠐࠐਸ਼ॄ༗֗‫׬‬ġਸ਼ॄ ĲĹıĲĮĳıġ

ĶĳĮĶĵĳĶġ

ɛാဟ඾ġ
̱̈́

ઽධ༗֗‫׬‬ġષ୼ ĴĮĳĳĵıĮĲġ ĶĳĮĲĲķĵġ

ಎਛ༗֗‫׬‬ġಎਛ ĳĶĸıĮĲġ

̭͙̈́༗֗‫׬‬ġಿশ‫ۼ‬ġ

֚শġ

໹඾ġ

ാဟġ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ɛķ ̥࠮
঱̥ͣ









ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ĶĳĮĴĹĸıġ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

࡮ධ ĴĳĲıġ

ĶĹĮĵĴıĴġ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ཅന༗֗‫׬‬ġཅന ĳĵĳĹĮĶġ

ĶĳĮĲĹĳĴġ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ɛķ ̥࠮
঱̥ͣġ

অٖ༗֗‫׬‬ġঅٖ ĵĲıĮĲġ

ĶĳĮĲĵĹĳġ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ɛാဟ඾
ĶĴĮıĶĶĶġ
̱̈́ɛാဟ඾ġĶĴĮĸķĸĲġ
̱̈́ɛാဟ඾ġĶĳĮĳĳĵĳġ
̱̈́

ɛˎप঱
̥ͣġ

୤ઔ༗֗‫׬‬ġঅٖ ĲĹıķĮĲġ

૰࡫༗֗‫׬‬ġঅٖ ĳĺĺĵġ

‫୼ۼڙ‬༗֗‫׬‬ġ ‫ؖ‬ఆ ĳĮĺĮĳķġ
̧͙̞̻༗֗‫׬‬ġ ಎਛ ĵıķĵĮĳġ
໲੄༗֗‫׬‬ġཅന ĲĴĳĵĮĲġ

ઽཤ༗֗‫׬‬ġఱგ ĴĮĳıĮĳıġ

ĶĹĮĴĺĸķġ

ࠐɛാဟ඾ġĶĹĮĶĺĸıġ
̱̈́ɛാဟ඾ġĶĳĮıĲĸĳġ
̱̈́ɛĳ प঱ġ ɛˎप঱

̥ͣ
̥ͣ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ



ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ



ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ

ࠐ









ࠐ









ࠐ

ˎġ জၛ༗֗‫׬‬ġȪˍȫ୉πΔέ༗֗‫׬‬ଋངġ΃ΠςΛ·͈ୈ૰̜́ͥȶႋ૽Քȷͬ‫ུܖ‬ၑැ̳͂ͥ༗֗‫̳́׬‬ȃȺ໹ુ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ࠮ဟ඾̥ͣാဟ඾ġ ˔শ̥ͣˍ˒শ́͘ġȺಿশ‫ۼ‬༗֗Ȼġ ġ ˍ˒শ̥ͣˍ˕শˏˌ໦́͘Ȫ໹඾ȆാဟȫġȺ֚শ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ˔শ̥ͣˍ˒শ́͘Ȫ໹඾͈͙ȫġ୆ࢃ˒̥࠮঱ոષ̦చયġɦ֚শ༗͉֗ೄ୪‫͒׬‬૭̱ࣺ͙̳̦͘Ȃව‫͈׬‬ાࣣ͉̭̓͜‫ͅه‬૭̱ࣺ͙̳͘ȃȺව‫׬‬૭ࣺȻġ ġ ġ ġ ̭̓͜‫ه‬Ȫ̹͉͘༗֗‫׬‬ȫ̤ͅ࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩ
13ġȺ்ಱ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ˓শ̥ͣ˔শ́͘ġ⃅ ඿ဘ঱‫ܢ‬Ⱥྚྖ঱༗֗Ȼġ ġ ୆ࢃˎ̥࠮̥ͣˎप঱́͘ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġȪˎȫ͌̈́̓ͤ༗֗‫׬‬ġĴ पྚྖ͈̤ঊ̯͈̹͈ͭ͛༗֗‫̳́׬‬ȃġȺ໹ુ༗֗Ȼġ ġ ġ ࠮ဟ඾̥ͣാဟ඾ġ ˔শ̥ͣˍ˒শ́͘ġȺྚྖ঱༗֗Ȼġ ୆ࢃˎ̥࠮̥ͣˎप঱́͘Ȫˏपྚྖ঱༗͈͙֗ȫġȺ்ಱ༗֗Ȼġ ġ ġ ˓শ̥ͣ˔শ́͘ġȺಿশ‫ۼ‬༗֗Ȼġ ໹඾ˍ˒শˍˑ໦̥ͣˎˌশ́͘ġാဟ඾ˍ˒শ̥ͣˍ˔শ́͘ġȺ֚শ༗֗Ȼġ ġ ġ ˔শˏˌ໦̥ͣˍ˒শˏˌ໦́͘Ȫ໹඾͈͙ȫġ୆ࢃˎ̥࠮঱ոષ̦చયġɦ֚শ༗͉֗ೄ୪‫͒׬‬૭̱ࣺ͙̳̦͘Ȃව‫͈׬‬ાࣣ͉̭̓͜
‫ͅه‬૭̱ࣺ͙̳͘ȃȺව‫׬‬૭ࣺȻġ ġ ġ ̭̓͜‫ه‬Ȫ̹͉͘༗֗‫׬‬ȫ̤ͅ࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩ
জၛ༗֗‫׬‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

࿚̵ࣣġ

໹ુġ ྚྖ঱ġ ்ಱġ୉πΔέ༗֗‫׬‬ଋངġ অٖ ĸĸĶıġ

ĶķĮĲĹııġ

țġțġĶĴĮĳĵıĹġ

țġțġ͌̈́̓ͤ༗֗‫׬‬ġࣞോ ĵĮĲĵĸĶġ

ಿশ‫ۼ‬ġ

֚শġ

໹඾ġ

ാဟġ

țġ

țġ

țġ

țġ

țġ

țġ

țġ

țġ

ˏġ মުਫ਼ඤ༗֗ਫ਼ġȺ໹ુ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ࠮ဟ඾̥ͣാဟ඾ġ ˔শ̥ͣˍ˒শ́͘ġȺྚྖ঱༗֗Ȼġ ġ ୆ࢃ˒̥࠮̥ͣˎप঱́͘Ȫˏपྚྖ঱༗͈͙֗ȫġȺ்ಱ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ˓শ̥ͣ˔শ́͘ġȺಿশ‫ۼ‬༗֗Ȼġ ġ ˍ˒শ̥ͣˎˌশ́͘Ȫ໹඾ȆാဟȫġȺ֚শ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ˔শ̥ͣˍ˒শ́͘Ȫ໹඾͈͙ȫ୆ࢃ˒̥࠮঱ոષ̦చયġȺව‫׬‬૭ࣺȻġġ ਲު֥იȪমުਫ਼́޲ྩ̱̞༷̀ͥȫ͈ાࣣ͉ೄ୪༗֗‫׬‬͒Ȃ౷֖იȪমުਫ਼͉ͅ޲ྩ̱̞̞̦̀̈́ଋངঌྦྷ͈༷ȫ͈ાࣣ͉̭̓͜‫̤ͅه‬࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃġমުਫ਼ඤ༗֗ġ

ਫ਼ह౷ġ

࿚̵ࣣġ

໹ુġ ྚྖ঱ġ ்ಱģ̇ͣͤଋངġ
୤਱লພ֭‫׬‬࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĲĮĶıġ

ĶĳĮĳķķĴġ

țġțģ̇ͣͤଋང඾୤ġࣞോ ĳĮĲĳıĲĮĵıġ
లඵ༗֗‫׬‬ġĸĹĮıĲĴĶġ

țġ

țġ

14

ಿশ‫ۼ‬ġ

֚শġ

໹඾ġ

ാဟġ

țġ

țġ

țġ

țġ

țġ

țġ

țġ

țġ

ːġ ພ঱ພࢃ঱༗֗൝ġ̤ঊ̯͈ͭພ‫͉̹͘ܨ‬ພ‫͈ܨ‬ٝ໘‫̜ͤͅܢ‬Ȃ༗ࢌ৪͈༷̦ॽম͞৖ພͅ
ͤ͢‫ز‬ೳ́༗̦֗੄ြ̞̈́শͅ၌ဥ̧̳́͘ȃġ
মުਫ਼ġ

၌ဥၳ൝ġ

΅ΛΒΉͺσȜθȆΑζͼσġɨĵĵ βȜΐġྫၳȪঌ‫͉༷͈ٸ‬ခၳȫġমஜ̭̓͜ͅ‫́ه‬ഴ჏̦ຈါ̳́ġέ͹ηςȜ΍εȜΠΓϋΗȜȨ͑ͤͭȩġɨĵĶ βȜΐġခၳġાࣣͤ͢ͅ߄‫̳̞֑̦͘ڣ‬ġɜ໛ ছ ఱ ༗ ֗ ‫ ׬‬Ȫಿ࿤ࡇ໛ছఱ‫ࢷڠ‬༗֗৘ਠ৒ȫġ໛ছఱ༗֗‫͉׬‬Ȃಿ࿤ࡇ໛ছఱ‫ࢷڠ‬༗֗‫ڠشڠ‬୆̦඾̥ࣼͣဘ঱̥̥͂
̠ͩͦͥ͢༗֗৘ਠ͈ાͬ೹‫̳͂͂ͥ͜ͅރ‬Ȃဘ঱ͬ༗̱֗Ȃ̷͈࠲஠଼̈́
ಿͬ଎̳ͤ͘ȃġġ ව‫׬‬૭ࣺ͙̤͞࿚̵̞ࣣ͉ͩȂೄ୪໛ছఱ༗֗‫̳̱̞͘ܐ̤͒׬‬ȃȺ໹ુ༗֗Ȼġ ġ ࠮ဟ඾̥ͣ߄ဟ඾ġ ˔শːˌ໦̥ͣˍˑশ ĵĶ ໦́͘ġȺచયාႢȻġ ġ ġ ˏप঱̥ͣ Ķ प঱́͘ġȺව‫׬‬૭ࣺȻġ ġ ೄ୪໛ছఱ༗֗‫̤ͅ׬‬࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃġࡇၛ༗֗‫׬‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

࿚̵ࣣġ

໹ુġ ྚྖ঱ġ ்ಱġ໛ছఱ༗֗‫׬‬ġୄକ ĳĮĳĮĲĶġ

ĶĳĮıĳĲĺġ

țಿশ‫ۼ‬ġ
໹඾ġ

ാဟġ

֚শġ

⃅ ඿ဘ঱‫ܢ‬ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̭̓͜‫ه‬༗֗߸ġ ඤ஌ ĵĵĴȆĵĵķȆĵĵĸġ
15ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜଋ ང ୉ ༦ ဘ ౽ ‫ ׬‬ġ ଋངঌ࿷͈֚ဘ౽‫̳́׬‬ȃ΅ςΑΠ‫͈ޗ‬ୈ૰ͅ‫̩̿ܖ‬૤͈‫͂֗ޗ‬ȂκϋΞΛΕȜς‫ুͥ֗͢ͅޗ‬ၛȂ‫ڰٸ‬൲Ȇఘ֗‫ڰ‬൲͈͒ୟޭഎ̈́৾ͤழ͙ͥ͢ͅဘ঱
‫̳̞࣐̀̽ͬ֗͘ޗ‬ȃġ ව‫׬‬૭ࣺ͙̤͞࿚̵̞ࣣ͉ͩȂೄ୪ဘ౽‫̳̱̞͘ܐ̤͒׬‬ȃȺ໹ુ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ࠮ဟ඾̥ͣ߄ဟ඾ġ ˔শˏˌ໦̥ͣ Ĳĵ শ Ĵı ໦́͘ġȺచયාႢȻġ ġ ġ ġ ˏप঱̥ͣˑप঱́͘ġȺྚྖ঱༗֗Ȼġ ġ ˎप঱̥ͣȪ͖͙̾ழ̦̜̳ͤ͘ȫġȺ்ಱ༗֗Ȼġ ġ ġ ġ ˔শ̥ͣ˔শˏˌ໦́͘ġȺಿশ‫ۼ‬༗֗Ȼġ ġ Ĳːশˏˌ໦̥ͣˍ˓শˏˌ໦́͘ġȺ̷͈ఈȻġ ġ ġ ġ ġ ġ ঊ֗̀঑‫·͈׳‬ρΑȂঊ֗̀௖౴͜৘ঔ̱̞̳̀͘ġȺව‫׬‬૭ࣺȻġ ġ ġ ġ ೄ୪ဘ౽‫̤ͅ׬‬࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩġজၛဘ౽‫׬‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

࿚̵ࣣġ

ଋང୉༦ဘ౽‫׬‬ġ ࡮‫܅‬೒ͤ ĵĮĲĮĴķġ ĶĳĮĳĴĴĺġ໹ુġ ྚྖ঱ġ ்ಱġ
țġ

țġ
ĳ प঱
̥ͣġ

țġ

ಿশ‫ۼ‬ġ
໹඾ġ

ാဟġ

֚শġ

țġ

əဘ ౽ ‫ ׬‬ਖ ‫ ੻ ׬‬႗ ๯ əġྖˏप঱ոષ͈̤ঊ̯ͭͬဘ౽‫ͅ׬‬೒‫̵̞̯ͥ̀׬‬༗ࢌ৪͈༷͈ࠐफഎ
໅౜ͬࠚࡘ̳̹ͥ͛Ȃ༗֗ၳ൝͈֚໐ͬ༞੩̳ͥਖ‫੻׬‬႗๯༞੩߄ଷഽ̦
̜̳ͤ͘ȃġ
મ̱̩͉̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃġɦဘ঱‫֗ޗ‬Ȃ༗͈֗ྫੲ‫ ͉̞̀̾ͅا‬ĲĲ βȜΐ४ચɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫߸ْܑ֗ޗه‬ġ ඤ஌ ĵķĸġ16ɛ̤ঊ̯͈ͭવ̦̞͞Ȃอోͅ૤෻̭̦̜༷͉̈́͂ͥȂ઀‫͞ࢷڠ‬ಎ‫ͅࢷڠ‬ව‫̳ͥڠ‬ஜͅȶਖ‫ڠ‬௖౴ȷ̧̦̳́͘ȃɨĴĲ βȜΐɛવ̦̞͈೾ഽͅ؊̲̀Ȃඅ༆঑‫ݭڠ׳‬Ȫଋངঌၛ஠઀ಎ‫̜ͤ͘ͅࢷڠ‬̳ȫ͞අ༆঑‫ࢷڠ׳‬Ȫူࢌ‫ࢷڠ‬ȫ̈́̓́‫̧̳̦̭́͂͐͘ڠ‬ȃɨĴˍβȜΐࠐफഎ঑‫̱̀۾ͅ׳‬ġɛࠐफഎ̈́ၑဇ̽̀͢ͅව‫ڠ‬শ͈੨๯ဥ̤͈༷͉ࣾͤͅȂਖ‫׳ڠ‬੩ଷഽͬ၌ဥ̧̳̭̦̳ͥ͂́͘ȃɨĵķ βȜΐ૙໤ͺτσΆȜͅ‫̱̀۾‬ġଋངঌၛ઀ಎ‫͉́ࢷڠ‬૙֗ͬఱ୨ͅࣉ̢Ȃুࢷ‫ݯ‬૙Ȫ‫ࢷڠ‬ඤ́಺ၑ̱
̹ۖ஠‫ݯ‬૙ȫͬ৘ঔ̱̞̳̀͘ȃȶଋངঌ‫ݯࢷڠ‬૙̤̫ͥͅ૙໤ͺτσΆȜచ؊‫ૻུ༷ܖ‬ȷͤ͢ͅȂ̳͓͈̀঱ൺ୆ര͂̽̀ͅ‫ݯࢷڠ‬૙̦հ஠̥̾
‫̞̱ڢ‬শ‫ݯ̠ͥ̈́͂͢ۼ‬૙ͬ೹‫̳̱͘ރ‬ȃġ༗ࢌ৪͈͂ࡢ༆࿂౴ͤ͢ͅમ̱̩‫̵̧̳̺̹̞̯̀͘෇ږ‬ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫߸ྩڠه‬ġ ඤ஌ ĵķĲȆĵķĳġ

17ġ̤ঊ̯͈ͭવ̦̞͞Ȃอో͈૤෻̮͂ͅ‫̱̀۾‬ġ⃅ ઀‫ࢷڠ‬₊ಎ‫ࢷڠ‬ɜ઀ ಎ ‫ͅ ࢷ ڠ‬ව ‫̳ͥ ڠ‬ஜ ͅġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜ઀ ಎ ‫ ࢷ ڠ‬ව ‫͈́͘ ڠ‬ၠ ͦ ঌၛ઀ಎ‫͉ࢷڠ‬Ȃਯਫ਼ͤ͢ͅව‫̦ࢷڠ̳ͥڠ‬ঐ೰̳͂̈́ͤ͘ȃଋངঌၛ઀ಎ‫ࢷڠ‬ո‫ࢷڠ͈ٸ‬Ȫ࣭ၛȂࡇၛȂজၛȫ͒ව‫̯ͥͦڠ‬ાࣣ͉ͅঌ࿨ਫ਼‫ޗ‬֗௙ྩ‫͒ه‬එ੄̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃ̹͘Ȃඅ༆঑‫ࢷڠ׳‬Ȫူࢌ‫ࢷڠ‬ȫ͈͒ව‫̤̓̈́ڠ‬ঊ̯͈ͭอోͅ؊̲̹௖౴ௗ࢛̦̜̳ͤ͘ȃġȴଋངঌၛ઀‫ࢷڠ‬ව‫͈́͘ڠ‬ၠͦȵġව‫ ڠ‬Ĳ ාஜ͈੉Ȫːȡˑ࠮ࣼȫ ြ੉͈ව‫̹̫࢜ͅڠ‬Ⴒ၁͈̹̈́̓͛Ȃ‫֗ޗ‬௙ྩ‫̦ه‬༗֗‫׬‬Ȇဘ౽‫ࠐ׬‬ဇ̹͉͘ဍ௣൝ͤ͢ͅြව঱͈಺औȪ‫෇ږ‬ȫ࣐̞̳ͬ͘ȃġව‫ڠ‬ஜ͈੝‫̥ͣذ‬ਝȪ˒ȡĲĲ ࠮ࣼȫ ઀‫׋͈ࢷڠ‬൲ٛ͞ਖ‫ڠ‬শ࠲ࢫ૷౯̦̜̳ͤ͘ȃ‫׋‬൲͉ٛͅြව঱̦४

‫̧ͥ́ح‬ਅ࿒̦̜ͤȂ̤ည̞̱̞̳̀͘ȃˍ࠮ྎ  ව‫ڠ‬೒౶੥ͬ‫֗ޗ‬տ֥̥̤ٛͣ௣̱̳ͤ͘ȃˎ࠮ࣼ ြව঱ˍ඾ව‫͂ڠ‬Ȃ༗ࢌ৪୰ྶ̦̜̳ٛͤ͘ȃː࠮   ව‫ڠ‬৆ȴଋངঌၛಎ‫ࢷڠ‬ව‫͈́͘ڠ‬ၠͦȵˍ࠮ྎ  ව‫ڠ‬೒౶੥ͬ‫֗ޗ‬տ֥̥̤ٛͣ௣̱̳ͤ͘ȃˎ࠮ࣼ  ༗ࢌ৪୰ྶ̦̜̳ٛͤ͘ȃː࠮   ව‫ڠ‬৆ġ
18͈੔๵̱̳ͬ͘ȃ̤֨̽‫̱ק‬Ȫထ೰ȫ̦ࠨ̱̹ͤͣ͘͘Ȃ೒̞̽̀ͥ‫̤ͅࢷڠ‬౶̵̩̺̯̞ͣȃġ‫ە‬ଋངঌඤ́֨̽‫̧̳͂ק‬ӱ࡛ह೒̞̽̀ͥ‫ͅࢷڠ‬૭̱੄̩̺̯̞̀ȃӲਯਫ਼ͬ֊̳Ȫഢ‫ݳ‬ȫ਀௽̧̧͈͂ͅ‫֗ޗ‬௙ྩ‫̞̯̺̩ͤܙ̤ͅه‬ȃ‫ە‬ଋངঌ̥ͣȂ͕̥͈ঌߊ಴ఆ͒֨̽‫̧̳͂ק‬ӱ࡛ह೒̞̽̀ͥ‫ͅࢷڠ‬૭̱੄̩̺̯̞̀ȃӲਯਫ਼ͬ֊̳Ȫഢ੄ȫ਀௽̧̧͈͂ͅ‫֗ޗ‬௙ྩ‫̞̯̺̩ͤܙ̤ͅه‬ȃ‫͈̥͕ە‬ঌߊ಴ఆ̥ͣȂଋངঌ͒֨̽‫̧̳͂ק‬ӱ࡛ह೒̞̽̀ͥ‫ͅࢷڠ‬૭̱੄̩̺̯̞̀ȃӲਯਫ਼ͬ֊̳Ȫഢවȫ਀௽̧̧͈͂ͅ‫֗ޗ‬௙ྩ‫̞̯̺̩ͤܙ̤ͅه‬ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫߸ྩڠه‬ġ ඤ஌ ĵķĲȆĵķĳġ

19ġ̮‫ز‬ೳ͈സࣣͤ͢ͅഢ‫̳ͥݳ‬ાࣣ͉ͅȂ‫́ۼࢷڠ‬Ⴒ၁ࣣ̞ͬ৾ͤഢࢷ⃅ ઀‫ࢷڠ‬₊ಎ‫ࢷڠ‬ȴ઀ಎ‫͈ࢷڠ‬ഢࢷȵଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜଋ ང ঌ ඤ ͈઀ ಎ ‫ࢷ ڠ‬ଋངঌඤ͉ͅঌၛ઀‫ ࢷڠ‬ĸ ࢷȂঌၛಎ‫ ࢷڠ‬ĵ ࢷȂࡇၛಎ‫ ࢷڠ‬Ĳ ࢷ̦̜ͤ͘
̳ȃ̷̸ͦͦඅ૗̜ͥ‫ڰ֗ޗ‬൲࣐̞̳ͬ̽̀͘ȃġɛଋངঌၛ઀‫ࢷڠ‬‫ྴࢷڠ‬ġ
ࣞോ઀‫ࢷڠ‬ġਫ਼ह౷ȟ‫܄‬ġ೒‫֖ߊڠ‬Ȫ࣐ଽߊྴȫġଋང ĳĮĲĴĮĲġ ൖ෗ზ२ߊȂີຩ಴Ȃຩ಴֚ߊȂຩ಴ඵߊȂ༌ֵߊȂུ಴‫܄‬ĶĳĮıĲıĲġ ֚ಢ࿒Ȃུ಴ඵಢ࿒Ȃಎ಴Ȃષ಴Ȃ߬ࡔ಴Ȃგஂ಴Ȃ࿮಴ȂཤᚧߊȂ஼ဩΉ‫ݚ‬Ȃ๶ޮ಴ȂႂΉ‫ݚ‬Ȃ߄५Ȃ‫ۼڙ‬૧നȂ̩͙ͥరȂධా಴Ȃु಴Ȃ‫ۼڙ‬಴Ȃୄକ಴֚ಢ࿒Ȃୄକ಴ඵಢ࿒Ȃୄକ಴२ಢ࿒Ȃୄକ಴অಢ࿒Ȃ୤ֵआ಴Ȃഥ࿮಴Ȃྎࢩ಴֚ಢ࿒Ȃྎࢩ಴ඵಢ࿒Ȃಋֽ५Ȃ॓Ή‫ݚ‬Ȃၛ୞಴Ȃ‫ޑ‬ୄକȂྮώ༰෠ાȂࣕ‫ٸ‬ઽධ઀‫ࢷڠ‬ġࣞോ ĲĮĳĺĮĲġ ಎຩ಴Ȃൖ઀Ⴙ֚ߊ͈ ĲȂൖ઀Ⴙ֚ߊ͈ ĳȂൖ઀Ⴙඵ‫܄‬ĶĳĮıĶĴķġ ߊȂ૧઀ႹȂന਽Ȃཤ઀Ⴙ֚ߊȂཤ઀ႹඵߊȂ༕ഛ಴֚ಢ
࿒Ȃ༕ഛ಴ඵಢ࿒Ȃ༕ഛ಴२ಢ࿒Ȃઽධ֚ಢ࿒Ȃ͙̓ͤߊȂࣞോ಴Ȃఱ਀಴֚ಢ࿒Ȃఱ਀಴ඵಢ࿒Ȃఱ਀಴२ಢ
࿒Ȃୌఱ਀಴Ȃ࡮࿮಴Ȃ֏͈ളȂോॄ֚ߊȂോॄඵߊȂਸ਼ॄȂ଩ऴ౻ġ

ઽཤ઀‫ࢷڠ‬ġఱგ ĴĮĳĳĮĲġ ఱგ֚ߊȂఱგඵߊȂఱგ२ߊȂఱგࡼߊȂಎఆȂൖ෗ზ‫܄‬ĶĳĮıĸĵķġ ֚ߊȂൖ෗ზඵߊġঅٖ઀‫ࢷڠ‬ġঅٖ ĵĳĺĵġ
໌ೋȂळ‫ݛ‬༗Ȃຽ࿝঳Ȃ߬ࡔȂ૰࡫Ȃ๑ോȂ୤ઔȂ‫ؗ‬ന಴ġ‫܄‬ĶĳĮĲĲĴķġ

ཅന઀‫ࢷڠ‬ġཅന ĳĴĺĺġ
໲੄Ȃ઀୼ȂခٖȂષ࿤Ȃ෡୞Ȃࢃ५ȂโాȂ୒࿐ాġ‫܄‬ĶĳĮĲĹĵıġ

ಎਛ઀‫ࢷڠ‬ġಎਛ ĳĴĸĳĮĲġ ૰‫ݠ‬঳Ȃષ߄ঊȂಎ߄ঊȂ‫߄ئ‬ঊȂ໛ോȂ໛ോ૧಴Ȃཤ໛‫܄‬ĶĳĮĲĺĴĴġ ോȂධ಴ġ࡮ධ઀‫ࢷڠ‬ġ࡮ධ ĵĶķĸġ
ന༏ȂఱߧȂධ૯঎࿤Ȃཤ૯঎࿤Ȃ̜̯͌ߊġ‫܄‬ĶĳĮĲĹĵĵġ






20

ષଋངಎ‫ࢷڠ‬ġਫ਼ह౷ȟ‫܄‬ġଋང ĳĮĲĳĮĲġ
‫܄‬ĶĳĮıĸĵĶġ

೒‫֖ߊڠ‬Ȫ࣐ଽߊྴȫġఱგ֚ߊȂఱგඵߊȂఱგ२ߊȂఱგࡼߊȂಎఆȂൖ෗ზ֚ߊȂൖ෗ზඵߊȂൖ෗ზ२ߊȂಎຩ಴Ȃີຩ಴Ȃຩ಴֚ߊȂຩ಴ඵߊȂ༌ֵߊȂུ಴֚ಢ࿒Ȃུ಴ඵಢ࿒Ȃಎ಴Ȃષ಴Ȃ߬ࡔ಴Ȃგஂ಴Ȃ࿮಴ȂཤᚧߊȂ஼ဩΉ‫ݚ‬Ȃ๶ޮ಴ȂႂΉ‫ݚ‬Ȃ߄५Ȃ‫ۼڙ‬૧നȂ̩͙ͥరȂධా಴Ȃྎࢩ಴֚ಢ࿒Ȃྎࢩ಴ඵಢ࿒Ȃఱ਀಴֚ಢ࿒Ȃఱ਀಴ඵಢ࿒Ȃఱ਀಴२ಢ࿒Ȃୌఱ਀಴Ȃ࡮࿮಴Ȃ֏͈ളȂಋֽ५Ȃ॓Ή‫ݚ‬Ȃၛ୞಴Ȃ‫ޑ‬ୄକȂྮώ༰෠ાȂࣕ‫ٸ‬ଋངಎ‫ࢷڠ‬ġୄକ ĴĮĴķĲĺĮĴġ ु಴Ȃ‫ۼڙ‬಴Ȃୄକ಴֚ಢ࿒Ȃୄକ಴ඵಢ࿒Ȃୄକ಴२ಢ
‫܄‬ĶĳĮıĺıĹġ
࿒Ȃୄକ಴অಢ࿒Ȃ୤ֵआ಴Ȃഥ࿮಴Ȃൖ઀Ⴙ֚ߊ͈ ĲȂൖ઀Ⴙ֚ߊ͈ ĳȂൖ઀ႹඵߊȂ૧઀ႹȂന਽Ȃཤ઀Ⴙ֚ߊȂཤ઀ႹඵߊȂ༕ഛ಴֚ಢ࿒Ȃ༕ഛ಴ඵಢ࿒Ȃ༕ഛ಴२ಢ࿒Ȃઽධ֚ಢ࿒Ȃ͙̓ͤߊȂࣞോ಴Ȃോॄ֚ߊȂോॄඵߊȂਸ਼ॄȂ଩ऴ౻Ȃ໌ೋȂळ‫ݛ‬༗Ȃຽ࿝঳ġଋངୌಎ‫ࢷڠ‬ġଋངධಎ‫ࢷڠ‬ġ࡮ධ ĵĺĹĳĮĴġ
‫܄‬ĶĳĮĲĹĴĳġ

໲੄Ȃ઀୼ȂခٖȂષ࿤Ȃ෡୞Ȃന༏ȂఱߧȂධ૯঎࿤Ȃཤ૯ಎਛ ĴııĶġ
‫܄‬ĶĴĮĶĶķķġ

߬ࡔȂ૰࡫Ȃ๑ോȂ୤ઔȂ‫ؗ‬ന಴Ȃ૰‫ݠ‬঳Ȃષ߄ঊȂಎ߄ঊȂ঎࿤Ȃࢃ५ȂโాȂ୒࿐ాȂ̜̯͌ߊġ‫߄ئ‬ঊȂ໛ോȂ໛ോ૧಴Ȃཤ໛ോȂධ಴ġ̤̈́Ȃଋངঌ͉́੿ြഎͅ઀ಎ֚۹ࢷͅठ༎̳̭ͥ͂ͬ࿒ঐ̱̀࠿൦ͬૺ
̞̳͛̀͘ȃ˓઀‫͂ࢷڠ‬ːಎ‫̦ࢷڠ‬Ȃ൐໐Ȃධ໐Ȃୌ໐͈ˏ͈̾઀ಎ֚۹ࢷ
ْ̳͂̈́ͥࠗ́ȃġɛࡇၛಎ‫ࢷڠ‬‫ྴࢷڠ‬ġ

ਫ਼ह౷ȟ‫܄‬ġଋངୄၿࣞ൝‫ ௺້ࢷڠ‬ୄକ ĲĮĲıĮĲġ
‫܄‬ĹĹĮĶĵııġ
ಎ‫ࢷڠ‬ġ

๵ࣉġಿ࿤ࡇၛ͈ಎ‫̳́ࢷڠ‬ȃව‫ڠ‬৪஖าȪഐ଻࠿औ൝ȫ࣐̠ͬಎ֚ࣞ۹ࢷ̳́ȃġಎ֚ࣞ۹‫ࡇ̠࣐ͬ֗ޗ‬ၛಎ‫́ࢷڠ‬Ȃಎ‫ࢷڠ‬௾ުࢃ͉ଋངୄၿࣞࢷ͒ૺ‫ڠ‬̳͂̈́ͤ͘ȃġ
ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫߸ْܑ֗ޗه‬ġ ඤ஌ ĵķĸġ21ġ‫ྴࢷڠ‬ġ⃅ ઀‫ࢷڠ‬₊ಎ‫ࢷڠ‬ɛଋངঌၛಎ‫ࢷڠ‬ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġ  ɜ‫͈ ֗ ޗ ࢷ ڠ‬අ ૗ଋངঌၛ઀ಎ‫͈ࢷڠ‬අ૗̮ͬત̱̳ٚ͘ȃġȡ͈̩̿ͤ͜‫֗ޗ‬ȡġ ଋངঌၛ઀ಎ‫͉ͅࢷڠ‬Ȃȶ௖਀փেͅၛ͈̩̾̿ͤ͜‫ش‬ȷ̞̠͂Ȃଋངঌඊু͈ୃ৆̈́‫̳̜̦ͤ͘شޗ‬ȃܑު͞౷֖δρϋΞͻͺ൝͈͂Ⴒࠈ͢ͅ
ͤȂଋང͈͈̩͈̿ͤ͜ୈ૰͈̩͈̿ͤ͜͞‫ུܖ‬എ̈́ܿ੅ͬ‫͍ڠ‬ȂȨ௖਀փেͅၛ̾ȩ̭͂́Ȃ͈͈͌͂͒͜͞এ̞͞
͈ͤ૤̭֗̀ͥ͂ͬ͜࿒ດ̱̞̳͂̀͘ȃ઀‫ˍࢷڠ‬ා୆̥ͣಎ‫ˏࢷڠ‬ා୆́͘‫ވ‬೒̱̹࿒ດͬ̽̀৾ͤ͜ழ͚Ȃ઀ಎ֚۹͈΅λςͺ‫̳̞̀̽̈́͂֗͘ޗ‬ȃġȡ͏̯ͥ͂‫ڠ‬ਠȡġ ଋང͈໓ാȂ૽Ȃॲު̈́̓ͬ‫̱͂ऺޗ‬Ȃଋང̷̧̺̥̭ͣ́ͥȶ͏̯ͥ͂‫ڠ‬ਠȷ̱̞̳ͬ̀͘ȃ઀‫͉́ࢷڠ‬ȶ̳̭ͩ̽‫ڠ‬ਠȷȂಎ‫͉́ࢷڠ‬ȶଋང‫ڠ‬ȷ̱͂̀Ȃఈ͈‫͂͜شޗ‬Ⴒ൲̱̹‫ڠ‬ਠ̱̳ͬ͘ȃȡ‫ݯࢷڠ‬૙ȡġ ૙֗ͬఱ୨ͅࣉ̢Ȃুࢷ‫ݯ‬૙Ȫ‫ࢷڠ‬ඤ́಺ၑ̱̹ۖ஠‫ݯ‬૙ȫͬ৘ঔ̱̀
̞̳͘ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫߸ྩڠه‬Ȇ‫߸ْܑ֗ޗ‬ġġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġඤ஌ ĵķĲȆĵķĳȆĵķĸġ

22ͬၗͦ̀࿻ో͈͂‫ވ‬൳୆‫ͬڰ‬௣̦ͤ̈́ͣȂ࿒ດͬࠇ̬̹‫ڰ‬൲Ȇ࣐ম͈ࠐࡑ
ͬ೒̲̀૤૸଼͂͜ͅಿ̳̭ͥ͂ͬ௯̱̞̳̀͘ȃ͉͂͂͜͜Ȃ‫৻ݹ‬঱ঔ୭̱͂̀‫̧̹̯̀ͦא׋‬ঔ୭̳̦́Ȃ࡛ह͉ଋངঌඊু͈‫֗ޗ‬ίυΈρθ̱͂̀‫̳̞̱̀͘א׋‬ȃ‫ە‬ঐ൵༷ૻ ‫ུܖ‬എ୆‫ڰ‬ਠ‫̫̾ͅ૸ͬ۝‬Ȃ࠲ࢫ̩̿ͤͬ௯̱̳͘ȃġġ ࿻ో͂ˏ̥࠮‫ވ͈ۼ‬൳୆‫ͬڰ‬௣ͤȂুၛ͈૤ͬူ̞̳͘ȃ‫ە‬ව‫׬‬చય঱ൺ ঌඤ͈઀‫ࢷڠ‬ˑා୆́Ȃව‫ܛ׬‬བͬ঵̾঱ൺ͈̥̥̈́ͣ஖ࣉ̱̳͘ȃ‫ە‬ව‫ۼܢ׬‬Ȇ೰֥ ˍ‫ܢ‬Ȫˏ̥࠮‫ۼ‬ȫ̜̹ͤːˌྴȂා‫ྴˌ˒ˍۼ‬ġġ లˍ‫ܢ‬ȇː࠮ȡ˒࠮ġġ లˎ‫ܢ‬ȇ˓࠮ȡ˕࠮ġġ లˏ‫ܢ‬ȇˍˌ࠮ȡˍˎ࠮ġġ లː‫ܢ‬ȇˍ࠮ȡˏ࠮ġ‫ە‬ਫ਼ह౷ ɧĴĺĲĮıĴıĲġ ‫ۅ‬࿤ঌཤ५઀୔ ĵıĴĶĮĲıĸĵɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ᨸ‫ش‬༗ူ‫׬ڠ‬ġ ġ ‫˓˒܄‬Ƚˎˌˎːġ23ġ ଋངঌ̦ౙඊ́‫̳ͥא׋‬঱ൺ໛ছঔ୭̳́ȃঌඤ઀‫ࢷڠ‬ˑා୆̦૶ࡓ⃅ ઀‫ࢷڠ‬₊ಎ‫ࢷڠ‬ġȡᨸ‫ش‬༗ူ‫׬ڠ‬ȡଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜ༶ ‫ ࢃ ه‬঱ ൺ ·ρήȪ‫ ڠ‬ൺ ༗ ֗ ȫġ ༗ࢌ৪̦ਖႻ൝ͤ͢ͅಓ‫زۼ‬ೳ̞̞̈́ͅ঱ൺͅచ̱Ȃ‫ࢷئ‬শ̥ͣတ༷
́͘༶‫ࢃه‬঱ൺ·ρήȪ‫ڠ‬ൺ༗֗ȫͬ‫ٳ‬୭̱̞̳̀͘ȃġ‫ࢷڠ‬ഴࢷ඾͉‫ࢷئ‬শ̥ͣ ĲĹ শ Ĵı ໦́͘Ȃ‫ުݝࢷڠ͙̓̈́ݝذ‬඾͉Ĺ শ̥ͣ ĲĹ শ Ĵı ໦́͘‫ٳ‬୭̱̞̳̀͘ȃġ၌ဥၳ͉၌ဥߊ໦ͤ͢ͅ࠮‫͉ྌڣ‬඾‫ͬڣ‬໅౜̧̞̹̺̳͘ȃঔ୭ྴġࣞോ઀‫ࢷڠ‬঱ൺ·ρήġਫ਼ह౷ġഩდ๔࣢Ȫೄ೒ȫġଋང ĳĮĲĴĮĲȪࣞോ઀‫ࢷڠ‬ඤȫġıĹıĮķĺĴĲĮĴĵĸĳ
ıĹıĮĶĲĵĶĮĵĴĸĸ

ઽධ઀‫ࢷڠ‬లˍ঱ൺ·ρήġઽධ઀‫ࢷڠ‬లˎ঱ൺ·ρήġࣞോ ĲĮĳĺĮĲȪઽධ઀‫ࢷڠ‬ඤȫġıĹıĮĶĲĵĶĮĵĴĹĲ
ıĹıĮķĺĺĸĮıĹĶķ

ઽධ઀‫ࢷڠ‬లˏ঱ൺ·ρήġઽཤ઀‫ࢷڠ‬঱ൺ·ρήġఱგ ĴĮĳĳĮĲȪઽཤ઀‫ࢷڠ‬ඤȫġıĹıĮķĺĴĲĮĴĵĸĴ

অٖ઀‫ࢷڠ‬঱ൺ·ρήġঅٖ ĵĳĺĵȪঅٖ઀‫ࢷڠ‬ඤȫġıĹıĮķĺĴĲĮĴĵĸĵ

ཅന઀‫ࢷڠ‬঱ൺ·ρήġཅന ĳĴĺĺȪཅന઀‫ࢷڠ‬ඤȫġıĹıĮķĺĴıĮĶĴĲı
ıĺıĮĵĵķĳĮĺĲĶĺ

ಎਛ઀‫ࢷڠ‬లˍ঱ൺ·ρήġಎਛ ĳĴĸĳĮĲȪಎਛ઀‫ࢷڠ‬ඤȫġıĹıĮĶĲĵĵĮĴĵĵĸ

ಎਛ઀‫ࢷڠ‬లˎ঱ൺ·ρήġ࡮ධ ĵĶķĸȪ࡮ධ઀‫ࢷڠ‬ඤȫġıĹıĮķĺĴĲĮĴĵĸĶ

ଋངူࢌ‫ڠ઀ࢷڠ‬໐঱ൺ·ρήġ ࣞോ ĲĮĳĺĮĲȪઽධ઀‫ࢷڠ‬ඤȫġıĹıĮķĺĴĲĮĴĵĸķ

࡮ධ઀‫ࢷڠ‬঱ൺ·ρήġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ઁ୒ه‬ා߸ġ ඤ஌ː˒ˑġ24ɜ߃ ႋ ͈ࣞ ൝ ‫ ࢷ ڠ‬ġଋངঌ͉ઐུ౷֖͞५ၐࡇͅঢͥ́͘Ȃႋ୪̳ͥ౷֖͈͒࢐೒͈༒ͅ
ࠃ̞̹ͦ̀ͥ͛͘Ȃ๤‫ڛ‬എࢩ̞ํս̜ͥࣞͅ൝‫ͅࢷڠ‬೒‫خ̦̭̳͂ͥڠ‬ෝ̈́౷֖̳́ȃġ̹͘ਖ‫ڠ‬੨๯ဥ̤͈༷͉ࣾͤͅਖ‫ڠ‬঑‫߄׳‬൝͈঑‫̦׳‬਋̫ͣͦͥાࣣ
̦̜̳ͤ͘ȃɨĵĸ βȜΐ⃅ ૺ‫ڠ‬₊ਖ૖ɛଋངঌඤ̜ͥͅࡇၛࣞ൝‫ࢷڠ‬‫ྴࢷڠ‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

ഩდ๔࣢ġ

๵ࣉġ

ଋང৘ުࣞ൝‫ࢷڠ‬ġୄକ ĴĮĴķķĴĮĴġ

ĶĳĮıĴĶĺ

஠඾ଷȇ੸ު‫ش‬Ȇ໚ૐ‫ش‬ġ೰শଷȇຽ೒‫ش‬ġଋངୄၿࣞ൝‫ࢷڠ‬ġୄକ ĲĮĲıĮĲġ

ĶĳĮıĳıĲ

ຽ೒‫ش‬ġ

ଋངඵဩࣞ൝‫ࢷڠ‬ġ‫ؖ‬ఆ ĳĮĲĴĮĳĹġ

ĶĳĮĵķĳĹ

ຽ೒‫ش‬ġ

ɛଋངঌ‫ࡇ̜ͥͅٸ‬ၛȆজၛࣞ൝‫ࢷڠ‬‫ྴࢷڠ‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

ഩდ๔࣢ġ

๵ࣉġ

ີআࡉࣞ൝‫ࢷڠ‬ġଋངߴີআࡉ಴ີআࡉ
ķĳĮĳĳĹĳ
ĴĴĴıġຽ೒‫ش‬Ȇ‫شࠝ׬‬ġ‫ۅ‬࿤ࣞ൝‫ࢷڠ‬ġ‫ۅ‬࿤ঌ‫ ୼ݠ‬ĲĲĴĺĶġ

൐٬ఱ‫௺ັڠ‬ଋངࣞ‫ۅ‬࿤ঌޮ୼ ķĸĶġ൝‫ࢷڠ‬ġ

ĸĳĮĴĲĸĶ

ຽ೒‫ش‬ġ

ĸĳĮĴĲĵĸ

ຽ೒‫ش‬Ȇၑତ‫ش‬ġ‫ئ‬ଋང࢜ုࣞ൝‫ࢷڠ‬ġ ଋངߴ‫ئ‬ଋང಴ ĸĵıĲġ ĳĹĮĸĶĹĳ

ຽ೒‫ش‬ġ

‫౓ؖ‬൐ࣞ൝‫ࢷڠ‬ġ‫౓ؖ‬ঌධ‫ ݠ‬ĳĮĲĮĲĸġ

ĳĴĮĴĲķĲ

ຽ೒‫ش‬ġ

‫౓ؖ‬ධࣞ൝‫ࢷڠ‬ġ‫౓ؖ‬ঌ࡮่ ĴĮĴĮĴıġ

ĳĴĮĳĴĶĶ

ຽ೒‫ش‬ġ

‫౓ؖ‬ঌ૰ྶ಴ ĳĮĲıĮĴġ

ĳĳĮĳĹĵĸ

۪‫شڠاޏ‬Ȇ‫ܥ‬٫‫ش‬Ȇഩঊ‫ܥ‬٫‫ش‬Ȇഩ‫شܨ‬Ȇૂ༭ܿ੅‫ش‬ġ‫ࣞުࢥ౓ؖ‬൝‫ࢷڠ‬ġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫ࣞڎ‬൝‫ࢷڠ‬ġ

25ġଋང౷֖˒ঌ಴ఆ̜ͥࣞͅ൝‫͉ࢷڠ‬ষ͈೒̳ͤ́ȃଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜ߃ ႋ ͈ఱ ‫ ڠ‬Ȃ୺ ࿝ ‫ ࢷ ڠ‬ġɛଋངঌ̜ͥͅ୺࿝‫ࢷڠ‬Ȃఱ‫ڠ‬‫ྴࢷڠ‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

ഩდ๔࣢ġ

ಿ࿤ࡇ໛ছఱ‫ࢷڠ‬ġୄକ ĳĮĳĮĲĶġ

ĶĳĮĲĵĶĺ

༗֗‫شڠ‬Ȫˎාȫġٚࢌ໛ছ‫شڠ‬Ȫˍාȫġଋང୤਱লۭࢌ୺࿝‫ࢷڠ‬ġ

઀გന ĳĴĮĳĸġ

ĶĸĮĴĳĸĶ

ۭࢌ঍ူ଼Ȫˏාȫġଋངঌ֓঍້ٛ௺੎ۭࢌ‫֭ڠ‬ġ ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĳĮĶġ ĶĳĮıķĴĳ
΀ίΕϋૂ༭‫୺ڠش‬࿝‫ࢷڠ‬ġఱგ ĴĮķĮĲĳġ

ĶĹĮĸĵĲı༶௣ఱ‫ڠ‬ġಿ࿤‫ڠ‬ਠΓϋΗȜġଋང ĲĮķĮĲġͺȜ·ଋང Ĵ ‫ٴ‬ĶĹĮĳĴĴĳ

๵ࣉġ੎ۭࢌ঍ူ଼Ȫˎාȫġૂ༭ΏΑΞθ‫ش‬Ȫˎාȫġૂ༭ഩঊ‫ܥ‬٫‫ش‬Ȫˎාȫġૂ༭ΫΐΥΑ‫ش‬Ȫˎාȫġɛଋངࢩ֖́୭౾̳ͥ࢖ၛఱ‫ڠ‬‫ྴࢷڠ‬ġ

࢖ၛଋང൐‫ނ‬ၑ‫ش‬ఱ‫ڠ‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

ഩდ๔࣢ġ

‫ۅ‬࿤ঌཅ໹ ĶıııĮĲġ ĸĴĮĲĳıĲ๵ࣉġࢥ‫ڠ‬໐Ȫːාȫġġ ૂ༭؊ဥࢥ‫شڠ‬ġġ ġ ‫ܥ‬٫ഩ‫شڠࢥܨ‬ġఱ‫֭ڠ‬ȆਘআȪˎාȫġఱ‫֭ڠ‬ȆฎআȪˏාȫġɦଋང౷֖ ķ ঌ಴ఆȪ‫౓ؖ‬ঌȂଋངঌȂ‫ۅ‬࿤ঌȂ‫ئ‬ଋང಴Ȃີআࡉ಴Ȃࡔఆȫ̥ͣ̈́ͥଋངࢩ֖࢖ၛఱ‫ڠ‬মྩழࣣ̦࢖ၛఱ‫ͬ૽༹ڠ‬୭ၛ̱࢖ၛఱ‫͂ڠ‬̱̹̈́ͤ͘ȃ

ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫ࢷڠڎ‬ġ26

ɜਖ ૖ ‫ ڰ‬൲ ġଋངঌγȜθβȜΐ͉́Ȃଋང౷ܑ֖͈ު͈ਖ૖୰ྶܑٛ͞ުૂ༭̈́
̓ͅ‫̳ͥ۾‬ςϋ·ਬ̦̜̳ͤ͘ȃġ
ଋངঌγȜθβȜΐ̥ͣȶਖ૖ȷ́࠿̱̞̹̺̩̥॑̀Ȃ˭ˮ΋ȜΡͬඋ͙̩̺̯̞৾̽̀ȃȆ ΏνȜ΃Μ˪˝ˣ˝˪˫Ȇ ˥ΗȜϋ૞ਗȆ ಿ࿤ࡇȪࡹဥచॐ֚။ȫȆ ࢚୆Ⴛ൱જȪࡹဥȆႻ൱ȫȆ ΧυȜχȜ·ଋངȆ Ⴛ൱௖౴Ȫධ૞Ⴛଽমྩਫ਼ȫġ ‫܄‬ıĳķĶĮĸķĮķĹĴĴȆ ΐοή΃έͿ૞ਗġ ‫܄‬ıĳķĴĮĴĺĮĳĳĶıȆ ̱̤̲ͤ৹৪΍εȜΠΑΞȜΏοϋġ ‫܄‬ıĳķĴĮĶĵĮķĲĶĶ27ġȆ ಿ࿤ࡇ́൱̭̠ȊȪଋང౷֖Ⴛྩచॐ‫݈ފ‬ٛȫ⃅ ૺ‫ڠ‬₊ਖ૖Ⱥࠇश֚။Ȼġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍȽอ ో Ȇવ ̦̞͈঑ ‫ ׳‬Ƚġɜঊ ͈̓͜อ ో̦૤ ෻ ̧̈́͂ġঊ͈̓͜อో͉ͅࡢ૽ओ̦̜̳ͤ͘ȃ̤ঊ଼̯͈ͭಿ̦ಁ̩̲̹ۜͤȂਔ͈̤ͤ࿻ో͂အঊ̦֑̠̈́̓૤෻̧̦̜ͥ͂Ȃȶ̵༷͈̞͉̞֗̀́̈́
̥ȉȷ͂͌͂ͤ́ේ̞̩̺̯̞̈́́͘ȃ̷̸͈̤ͦͦঊ̯ࣣ̹ͭ̽ͅ΍εȜΠ̳̭̦ͬͥ͂ఱম̳́ȃอోͅ૤෻͈̜̤ͥঊ̯ͭ͞Ȃ̷͈‫ز‬௼ͅచ̳ͥ঑‫̠࣐ͬ׳‬ଷഽ̦̜̳ͤ͘ȃအș̈́ૂ༭ͬං̭ͥ͂́Ȃ̷͈ঊࣣ̹̽ͅ΍εȜΠͬࡉ̫̞̾̀
̧̱̠͘͡ȃġ

ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋහġ ‫܄‬ĶĳȽĵĲĵĲอోͅ‫̳ͥ۾‬ೄ೒๔࣢ġ ‫܄‬ĸĶȽĲĲĸķġ

ΑΗΛέ΋ρθġঊ଼͉̓͜ಿً೾́ఘ͜૤͜་‫̧̳̞̱̀͘ا‬ȃ̷̱̀Ȃ̷͈་‫̳̞֑͉ͤ͂͌ͤ͂͌͘ا‬ȃġȶ̜͠ΑΞȷ͉Ȃঊ଼͈̓͜ಿȆอో౲‫̵̹ࣣͩͅٴ‬঑‫׳‬ॐ̪̭ͬ̾̈́͂́Ȃ੿ြ̹ͩͤͅ౷֖́հ૤̱̀༥̱̞̫ͣ̀
̭ͥ͂ͬ࿒ঐ̱̀঑‫̳̱ͬ͘׳‬ȃ࿒എ౷͉԰ঊ͈̓͜ઢ܏ɍ
̳́ȃġ͈͌͂ͤঊ̦୆ͦ͘Ȃఱ૽͈̈́ͥ́͘ͅ‫͜૶͉ͅۼ‬Ȃঊ̓͜ু૸͜Ȃේ͙͞࡫თ̞ͅೄ࿂̱̹ͤȂশ̧͉࣐̱̿̽̀͘ͅ
̵̠̭̜̥̱͂ͥͦͭ͘͘͜͜ȃٜࠨ̦ඳ̱̞̭͂Ȃশ‫̦ۼ‬̷̥̥̭̭ͥ͂Ȃ͌͂ͤ́༴̴̢̭͘ͅ঑‫׳‬৪͙̫̱ͬ̾͘
̠͡ȃġȶ̜͠ΑΞȷ̞̱̽͜͡ͅ༜̧̞̳ͭ́͘ȃġ28ɜঊ ͈̹͈̓͛͜વ ̦̞໛ ছ΍ȜΫΑġ ଼ಿȂอోͅ૤෻̧͈̜ͥ͂Ȃঊ̦̓͜඾ુ୆‫͞ڰ‬২ٛ୆‫ͬڰ‬௣̞̩̭̽̀͂ͬ঑‫̳ͥ׳‬໛ছ΍ȜΫΑ̦̜̳ͤ͘ȃġྴġ ġ ġ ઠġඤġ ġ ġ ယġْࠗ௖౴঑‫׳‬ġવ̦̞໛ছ΍ȜΫΑͬ၌ဥْ̳̹͈ͥ͛ࠗͬै଼̱Ȃ̹͘Ȃࠐًͬ‫ࡉْ̱ͬࠗ̀෇ږ‬ೄ̱̳͘ȃġ঱ൺอో঑‫׳‬ġ඾ુ୆‫ུܖ̫̤ͥͅڰ‬എ൲ै͈ঐ൵Ȃ౶েȂܿෝ͈ັဓȂਬ౬୆‫͈͒ڰ‬ഐ؊߱Ⴏ࣐̞̳ͬ͘ȃġ༶‫ࢃه‬൝Οͼ΍ȜΫΑġ༶‫ࢷݝ͉̹͘ࢃه‬඾ͅȂ୆‫ڰ‬ෝႁ࢜ષ͈̹͈͛߱Ⴏ͞২
͈ٛ͂࢐ၠ௯ૺͅຈါ̈́঑‫̳̞࣐ͬ͘׳‬ȃġ౷֖୆‫ڰ‬঑‫׳‬মުġ඾ુ୆‫ڰ‬ဥߓ‫ັݯ‬Ȃ֊൲঑‫̓̈́׳‬Ȃ౷֖୆‫ͬڰ‬௣̹ͥ͛ͅ
ຈါ̈́အș̈́໛ছ΍ȜΫΑ̦̜̳ͤ͘ȃġଋ ང ঌ ඤ ͅ ͉ Ȃ ঱ ൺ อ ో ঑ ‫ ׳‬ম ު ਫ਼ ȶ ̭ ͈ ‫ ׬ ڠ ̴ ̽ ̧ ځ‬ȷ Ȫ ” ĶĹĮĳĴĵĴȫȂȶŘłŌŖŘłŌŖ ̳̹̲̤ȷȪ”ĸĶĮĲĳĳķȫȂ༶‫ࢃه‬൝Οͼ΍ȜΫΑ ম ު ਫ਼ ȶ ͏ ȡ ͜ ͭ ȷ Ȫ ” ĸĹĮĲĶķĶ ȫ Ȃ ȶ ͅ ̲ ͈ ͩ Α ζ ͼ σ ȷ Ȫ ” ĶĶĮĶĳĵıȫȂȶ̭̓͜ίρΑଋངȷȪ”ĸĹĮĹĹĶıȫ̦̜̳̈́̓ͤ͘ȃ ૸ఘͅવ̦̞̦̜༷ͥͅ࢐ັ̯̳ͦ͘ȃવ̦̞͈೾ഽͤ͢ͅˍ‫˓̥ͣݭ‬‫ߊ͈ݭ‬໦̦̜̳ͤ͘ȃণ‫ژ‬Ȃಶ‫ژ‬ȂঠఘະুဇȂ૤௫‫ܥ‬ෝ͈̈́̓૸ఘ‫ܥ‬ෝͅ‫ז‬௽̳ͥવ̦̞̦̜༷̦ͥచય̳̈́ͤ͘ͅȃġɜ ၷ֗਀ನ ౶എવ̦̞͂฻೰̯̹༷ͦͅ࢐ັ̯̳ͦ͘ȃવ̦̞͈೾ഽͤ͢ͅ˝ˍȂ˝ˎȂ˞ˍȂ˞ˎ͈ߊ໦̦̜̳ͤ͘ȃอో‫ܢ‬Ȫ‫˔ˍ͇ٽ‬प́͘ȫͅ౶എ‫ܥ‬ෝ͈વ̦̞̦࡛ͦȂ඾ુ୆‫̞̤̀ͅڰ‬අ༆̈́‫׳‬੩ͬຈါ̳͂ͥેఠ̜༷ͥͅ
̦చય̳̈́ͤ͘ͅȃġɜ ୈ૰વ‫ٺ‬৪༗࠲໛ছ਀ನ ୈ૰ͅવ̦̞͈̜༷ͥͅ࢐ັ̯̳ͦ͘ȃવ̦̞͈೾ഽͤ͢ͅˍ‫ˏ̥ͣݭ‬‫ߊ͈ݭ‬໦̦̜̳ͤ͘ȃୈ૰৖ۛͬခ̱Ȃ੝૷඾̥ͣ˒̥࠮ոષࠐً̱̀͜
29ġɜ ૸ఘવ‫ٺ‬৪਀ನġ⃅ อో₊વℹℴ⅚঑‫׳‬ɜ‫ ڎ‬ਅ ਀ ನ ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍ

̤̈́ୈ૰વ̦̞͈̹͛ͅಿ‫̹ͤͩͅܢ‬඾ુ୆‫͉ྌڰ‬২ٛ୆‫͈͒ڰ‬ଷ࿩̦̜༷̦ͥచય̳̈́ͤ͘ͅȃġġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ২ٛ໛ছ‫ه‬໛ছ߸ġ ඤ஌ ĳĴĳȆĳĴĴȆĳĴĶġġġɜ਀ ൚ Ȇ֓ ၷ ġඅ༆঱ൺ຺ူ਀൚

ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĶġ ୈ૰ྌ͉૸ఘͅવ̦̞͈̜ͥˎˌपྚྖ͈঱ൺͬူ̱̞֗̀ͥ຿༦͘
̹͉ူ֗৪ͅ঑‫̳̯ͦ͘ݯ‬ȃવ̦̞͈೾ഽͤ͢ͅˍ‫ߊ͈ݭˎ͂ݭ‬໦̦̜ͤȂવ̦̞͈ેఠͥ͢ͅૣऔ͞ਫ਼ංଷࡠ͈̈́̓ૄ࠯̦̜̳ͤ͘ȃġવ‫ٺ‬঱໛ছ਀൚ ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ২ٛ໛ছ‫ه‬໛ছ߸ġ ඤ஌ ĳĴĳȆĳĴĴȆĳĴĶġ
඾ુ୆‫ુ́ڰ‬শٚࢌͬຈါ̳͂ͥह఺͈ਹഽવ̦̞঱Ȫˎˌपྚྖȫͅ঑‫̳̯ͦ͘ݯ‬ȃਫ਼ංଷࡠ͞ঔ୭൝ͅවਫ਼̧̱̞͉̀ͥ͂਋̫̞ͣͦ̈́̈́
͈̓ૄ࠯̦̜̳ͤ͘ȃġ଼֗֓ၷ ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ২ٛ໛ছ‫ه‬໛ছ߸ġ ඤ஌ ĳĴĳȆĳĴĴȆĳĴĶġ વ̦̞ͬੰ‫̹̱ͤݲ‬Ȃવ̦̞͈೾ഽͬࠚ̩̳̹ͥ͛ͅຈါ̈́֓ၷͬ਋̫
̧ͥ͂Ȃ֓ၷ๯̦ࡔ௱̱͂̀ Ĳ ‫̯ͥͦࡘࠚͅڬ‬ଷഽ̳́ȃଲఝਫ਼ං͈̈́̓
ါ࠯̦̜̳ͤ͘ࠋ

ୈ૰೒֭֓ၷ ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ২ٛ໛ছ‫ه‬໛ছ߸ġ ඤ஌ ĳĴĳȆĳĴĴȆĳĴĶġ ೒֭ͥ͢ͅ૷ၷȂൎ࿪͈̈́̓֓ၷ๯̦ࡔ௱̱͂̀ˍ‫̯ͥͦࡘࠚͅڬ‬ଷഽ̳́ȃଲఝਫ਼ං͈̈́̓ါ࠯̦̜̳ͤ͘ȃġ໛ছ֓ၷ ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ঌྦྷ‫࣭ه‬༗֓ၷ߸ġ ඤ஌ ĲĲĸġ વ̦̞͈೾ഽͅ؊̲Ȃພ֭͞࿪ޫ́঑໡̹̽֓ၷ๯Ȫ༗ࡏ૷ၷ໦ȫ̞̾̀ͅ໛ছ֓ၷ๯̦঑‫̳̯ͦ͘ݯ‬ȃ̮‫ح‬ව͈֓ၷ༗ࡏ̥ͣ໡̞࿗̯ͦͥࣞ
‫ڣ‬ၷူ๯້͞‫̲̥̜͉͛ͣ߄ັݯح‬ओ̱̥̳֨ͦ͘ȃɨĵĲ βȜΐġ30ġɜඅ ༆ ঑ ‫ ֗ ޗ ׳‬ġਖ‫ڠ‬௖౴ġ̤ঊ̯͈ͭવ̦̞͞Ȃอోͅ૤෻̭̦̜༷͉̈́͂ͥȂ઀‫͞ࢷڠ‬ಎ‫ͅࢷڠ‬ව‫̳ͥڠ‬ஜͅȶਖ‫ڠ‬௖౴ȷ̧̦̳́͘ȃ̤ঊ̯͈ͭ૤૸଼͈ಿ̞̾̀͂ͅ
͜ͅࣉ̢Ȃ̞ͤ͢͢‫ࢷڠ‬୆‫̦ڰ‬௣༹༷ͦͥͬࡉ̧̫̞̳̾̀͘ȃġવ̦̞͈೾ഽͅ؊̲̀Ȃඅ༆঑‫ݭڠ׳‬Ȫଋངঌၛ஠઀ಎ‫̜ͤ͘ͅࢷڠ‬̳ȫȂ೒‫ݭ‬ঐ൵‫ޗ‬৒Ȫ˨ˠȪ‫ڠ‬ਠવ̦̞ȫ൝̭͈͂͊‫ޗ‬৒̈́̓ȫ͈၌ဥ͞Ȃඅ༆঑‫ࢷڠ׳‬Ȫူࢌ‫ࢷڠ‬ȫ͈͒ව‫̞̀̾ͅڠ‬Ȃ‫֗ޗ‬௖౴֥̦֚੣ͅࣉ̢̞̀
̧̳͘ȃඅ༆঑‫ݭڠ׳‬Ȇ೒‫ݭ‬ঐ൵‫ޗ‬৒ġඅ༆̈́঑‫̦׳‬ຈါ̤̈́ঊ̯͉ͭȂଋངঌၛ஠઀ಎ‫̜ͥͅࢷڠ‬අ༆঑‫׳‬‫̺ͤͭڠ́ݭڠ‬Ȃ̹͘Ȃ֚໐͈઀‫ͅࢷڠ‬໵୭̯̞ͦ̀ͥ೒‫ݭ‬ঐ൵‫ޗ‬৒̱̳͒͘ȃ̤ঊ̯̞ͭ͂̽̀ͤ͢͢ͅਖ‫֚ͬ୶ڠ‬੣ͅࣉ̢̱̠͘͡ȃġඅ༆঑‫֗ޗ׳‬ਖ‫੻ڠ‬႗๯ġඅ༆঑‫ͅݭڠ׳‬हୠ̳̤ͥঊ̯͈ͭ‫ڠ‬ဥ຦๯͞‫ݯࢷڠ‬૙๯͈֚̈́̓
໐ͬ঑‫̳ͥݯ‬Ȃඅ༆঑‫֗ޗ׳‬ਖ‫੻ڠ‬႗ଷഽͬ୭̫̞̳̀͘ȃġ31ġอో࠿औ͞୺࿝‫͈ز‬փࡉȂडਞഎ͉ͅ༗ࢌ৪͈͂დ̱ࣣ̞ͬ͂͜ͅࠨ೰⃅ อో₊વℹℴ⅚঑‫׳‬೒̞ࡢ༆͈ঐ൵ͬ਋̧̫̭̦̳ͥ͂́͘ȃඅ༆̈́঑‫̦׳‬ຈါ̥̠̥͉̓Ȃଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍ

අ༆঑‫ࢷڠ׳‬ġવ̦̞͈ඤယ͞೾ഽ̽̀͢ͅȂඅ༆঑‫ࢷڠ׳‬Ȫူࢌ‫ࢷڠ‬ȫ́‫̤͐ڠ‬ঊ̯̞̳ͭ͘͜ȃଋང࠷֖ඤ̜ͥͅඅ༆঑‫͉ࢷڠ׳‬ষ͈̤̳͂ͤ́ȃġ‫ྴࢷڠ‬ġ

ਫ਼ह౷ȟ‫܄‬ġ๵ࣉġଋངူࢌ‫ࢷڠ‬ġଋངߴີআࡉ಴ີআࡉ ĲĲķĳĴĮĲġ
‫܄‬ķĳĮĶķııġ

౶എવ̦̞̈́̓ġ‫ـ‬നူࢌ‫ࢷڠ‬ġଋངߴ‫ئ‬ଋང಴২‫ـ‬ന ķĶĳĶĮĲġ
‫܄‬ĳĹĮĴıĴĴġ

ঠఘະুဇġ ଋངঌၛ઀ಎ‫͈͂ࢷڠ‬໗‫ڠ‬ୠͥ͢ͅ࢐ၠ‫ڰ‬൲࣐̞̳ͬ̽̀͘ȃ̭͈͕̥͜ͅȂࡇඤ͉ͅඅ༆঑‫̳̜̦ͤ͘ࢷڠ׳‬ȃġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋහ‫֗ޗ‬௙ྩ‫߸ྩڠه‬ġ ඤ஌ ĵķĺġɡଋང࠷֖વ̦̞৪௙ࣣ঑‫׳‬ΓϋΗȜġ ΂ͺΏΑġ ଋང౷֖̤ͅਯ̞͈͘વ̦̞͈̜༷ͥȂ̮‫ز‬௼͈‫̯ͭٯ‬Ȃ‫߸۾‬৪͈༷ș̥͈ͣ௖౴ͅ؊̲Ȃຈါ̈́঑‫ૂ͞׳‬༭೹‫̞࣐ͬރ‬Ȃ̠̓༥̱̞̫ͣ̀
̞̥͊ͬ͢‫̢̩̞̀ࣉͅވ‬ાਫ਼̳́ȃġਯਫ਼ȇଋངঌ઀გന Ĳĺ ๔ Ĵ ࣢ġ˰ˡ˨ȇıĳķķĮĶĵĮĸĸĲĴȂıĳķķĮĶĵĮĸĴķĴġˢ˝˴ȇıĳķķĮĶĵĮĸĸĳĴġ
˱ˮ˨ȇũŵŵűĻİİŸŸŸįŴŶŸŢĮŰŢŴŪŴįūűİġ
ņĮŮŢŪŭĻŪůŧŰŁŴŶŸŢĮŰŢŴŪŴįūű

32Ƚ͌͂ͤ૶ ‫ ز‬ೳ ͈঑ ‫ ׳‬Ƚġɜ਀ ൚ Ȇ֓ ၷ ġ‫ە‬঱ൺ຺ူ਀൚
຿༦͈ၗँ͞ঘ༆൝ͥ͌͂ͤ͢ͅ૶͈‫ز‬ೳ́Ȃˍ˔पൢో͈ාഽྎ͘
͈́঱ൺȪ૤૸ͅಎ೾ഽոષ͈વ̦̞ͬခ̳ͥાࣣ͉ˎˌपྚྖ́͘ȫͬ۬ࢌ̱̞̀ͥ༦Ȃ۬ࢌ̱̥̾୆ࠗͬ൳̲̩̱̞̀ͥ຿̹͉͘ူ֗৪ͅ঑‫ݯ‬̯̳ͦ͘ȃ֚೰͈ૄ࠯̜͉༷̀ͥ͘ͅͅచ̱̀঑໡ͩͦͥ਀൚̳́ȃૄ࠯͞ଷࡠ̦̜̳͈ͤ́͘મ̱̩͉̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃġ‫਀ە‬൚‫ڣ‬Ȫ໹଼ˏĲ ාː࠮࡛हȫ঱ൺˍ૽࿒ġ

঱ൺˎ૽࿒ġ
Ȫ‫ڣॳح‬ȫġ঱ൺˏ૽࿒ոࣛġȪ‫ڣॳح‬ȫġ஠໐঑‫ݯ‬ġĵĳĭĺĲı ‫׫‬ġ֚໐঑‫ݯ‬ġĵĳĭĺıı ‫׫‬ȡĲıĭĲĳı ‫׫‬ġ஠໐঑‫ݯ‬ġĲıĭĲĵı ‫׫‬ġ֚໐঑‫ݯ‬ġĲıĭĲĴı ‫׫‬ȡĶĭıĸı ‫׫‬ġ஠໐঑‫ݯ‬ġķĭıĹı ‫׫‬ġ֚໐঑‫ݯ‬ġķĭıĸı ‫׫‬ȡĴĭıĵı ‫׫‬ġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋහ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĶġ໛ছ֓ၷġ͈૶͂Ȃ̷͈঱ൺ̦చય̳̈́ͤ͘ͅȃɨĵĲ βȜΐġ ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ঌྦྷ‫࣭ه‬༗֓ၷ߸ġ ඤ஌ ĲĲĸġ⃅⅞⅔ⅳ૶‫ز‬ೳ⅚঑‫׳‬͌͂ͤ૶‫ز‬ೳ͈ાࣣ͉ˍ˔पྚྖ͈঱ൺ຺ͬူ̱̞̀ͥ͌͂ͤ૶‫ز‬ೳġ33ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġɜ༦ ঊ ‫ ز‬ೳ ൝ ু ၛ ঑ ‫ ߄ ັ ݯ ׳‬ġ ༦ঊ‫ز‬ೳ͈༦ྌ͉຿ঊ‫ز‬ೳ͈຿͈ࠐफഎ̈́ুၛͬ঑‫̹̳͛ͥͅ׳‬Ȃਖުͬ࿒ঐ̱࣐̠̀ෝႁ‫ٳ‬อͅచ̱Ȃ‫ڎ‬ਅ‫ͬ߄ັݯ‬঑‫̳ͥݯ‬মުͬ৘ঔ̱
̞̳̀͘ȃ‫ͬ߄ັݯ‬਋̫͉ͥͅȂমஜ̭̓͜ͅ‫ͅه‬௖౴̦ຈါ̳́ȃġ‫ুە‬ၛ঑‫߱֗ޗ׳‬Ⴏ‫߄ັݯ‬মު‫ٽ‬ါġࡹဥ༗ࡏଷഽ͈‫߱֗ޗ‬Ⴏ࣒जͬ਋࣒̱Ȃ૖ުෝႁ͈‫ٳ‬อͬু৽എ࣐̠ͅાࣣ
ͅȂ‫߱֗ޗ‬ႯਞၭࢃȂ਋࣒ၳ͈֚໐̦‫̱̀͂߄ັݯ‬঑໡̳ͩͦ͘ġచય৪ġȆ঱ൺ຺ူ਀൚ͬ਋̫̞̥̀ͥȂ൳အ͈ਫ਼ංକ੔̜༷ͥͅ
Ȇ࣒ज͈਋࣒̦ਖު͈̹͛ͅຈါ̜́ͥ͂෇༷͛ͣͦͥ
Ȇً‫ুͅݲ‬ၛ঑‫߱֗ޗ׳‬Ⴏ‫ͬ߄ັݯ‬਋‫༷̞̞̱̈́̀ݯ‬చય࣒जġ ࡹဥ༗ࡏଷഽ͈‫߱֗ޗ‬Ⴏ‫͈ັݯ‬ঐ೰‫߱֗ޗ‬Ⴏ࣒जġ‫ڣັݯ‬ġ

చય࣒ज͈਋࣒ၳ͈˒‫ັݯͬڬ‬ȪĲĳĭııı ‫׫‬ոષ ĳı ྔ‫ͬ׫‬ષࡠ̳͂ͥȫġ̹̺̱Ȃࡹဥ༗ࡏ༹͈‫߱֗ޗ‬Ⴏ‫͈߄ັݯ‬঑‫ͬݯ‬਋̫ͥાࣣ͉Ȃ̷͈‫ͬڣ‬ओ̱̞̹֨‫ڣ‬ġ

‫ࣞە‬൝૖ު߱Ⴏ௯ૺ‫߄ັݯ‬মު‫ٽ‬ါġ୺࿝଻͈̞ࣞ঩‫৾ڒ‬ංȪ৽࣭ͅ‫ز‬঩‫ڒ‬ȫͬ࿒ঐ̱Ȃˍාոષ͈΃ς΅νρθͬူ଼‫́۾ܥ‬ਘު̳ͥાࣣͅȂ਋࣒‫̻̠͈֚ۼܢ‬೰‫̦߄ັݯ̞̀̾ͅۼܢ‬঑໡ͩ
̳ͦ͘ȃġ

చય৪ġ

Ȇ঱ൺ຺ူ਀൚ͬ਋̫̞̥̀ͥȂ൳အ͈ਫ਼ංକ੔̜༷ͥͅ
Ȇူ଼‫ˍ̞̤̀ͅ۾ܥ‬ාոષ͈΃ς΅νρθͬਘު̱Ȃచય঩‫͈৾ڒ‬ං̦ࡉࣺ༷ͦͥ͘ȆਖႻ͂ਘު͈ၰၛ̦ࣾඳ̜́ͥ͂෇༷͛ͣͦͥ

చય࣒जġ ۭࢌ঍Ȃ੎ۭࢌ঍Ȃٚࢌ໛ছআȂ༗֗আȂၑ‫ڠ‬ၷ༹আ൝ġ‫ڣັݯ‬ġ
ġȺࣞ൝૖ު߱Ⴏ௯ૺ‫߄ັݯ‬Ȼਘު‫͈ۼܢ‬஠‫ۼܢ‬Ȫષࡠ ĵ ාȫġġ ঑‫ڣݯ‬ġ ġ ঌ಴ఆྦྷ୕๱‫୕ه‬ଲఝġ ࠮‫ ڣ‬Ĳııĭııı ‫׫‬ġġ ġ ġ ġ ġ ঌ಴ఆྦྷ୕‫୕ه‬ଲఝġ ġ ġ ࠮‫ ڣ‬ĸıĭĶıı ‫׫‬ġ̹̺̱Ȃਘၭ඾͈௺̳ͥ࠮ոஜ Ĳĳ ࠮͉ ĵıĭııı ‫ॳحͬ׫‬ġɦ੎ۭࢌ঍ူ଼‫ͬ۾ܥ‬௾ު̳ͥ৪̦Ȃ̧֨௽̧Ȃۭࢌ঍͈঩‫৾ͬڒ‬ං̳̹ͥ͛
ͅူ଼‫́۾ܥ‬ਘު̳ͥાࣣ͉ͅȂ೒ॳ Ĵ ා಼̢̞ͬ̈́ํս́‫ͬ߄ັݯ‬঑‫ݯ‬Ⱥࣞ൝૖ު߱Ⴏਘၭ঑‫߄ັݯ׳‬Ȼူ଼‫۾ܥ‬௾ުࢃ঑໡
঑‫ڣݯ‬ġ ġ ঌ಴ఆྦྷ୕๱‫୕ه‬ଲఝġ Ķıĭııı ‫׫‬ġ ġ ঌ಴ఆྦྷ୕‫୕ه‬ଲఝġ ġ ġ ĳĶĭııı ‫׫‬ġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋහġ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĶġ34ɜ༦ ঊ ຿ ঊ ‫ ິ س‬໛ ছ ঩ ߄ ఩ ັ ġ ͌͂ͤ૶‫ز‬ೳ൝ͬచય̱̹͂఩ັଷഽ̳́ȃ఩ັͬ਋̫̹̞༷͉Ȃ༦ঊȆ຿ঊুၛ঑‫̮֥ͅ׳‬௖౴̩̺̯̞ȃ̹͘఩ັ͉́͘ͅশ‫ͬۼ‬ါ̱̳͈͘
́Ȃဒဉͬ̽̀͜૭୏̤ͬ‫̳̱̞͘ܐ‬ȃȪࡢș͈মૂͤ͢ͅȂ఩ັ̧̞́̈́ા
ࣣ̜̳ͤ͘͜ȫġ঩߄ྴġ఩ັచય৪ġ

༦ঊ໛ছ঩߄ġ Ȇ঱ൺȪĳı पྚྖȫ຺ͬူ̱̞̀ͥ༦ঊ‫ز‬ೳ͈༦ྌ̷͉͈঱ൺȪ༦ঊ‫ز‬ೳ຿ঊ໛ছ঩߄ġ ͈༦̦൳শ຺ͅူ̱̞̀ͥ ĳı पոષ̜́ͥঊͬ‫͚܄‬ȫȆ঱ൺȪĳı पྚྖȫ຺ͬူ̱̞̀ͥ຿ঊ‫ز‬ೳ͈຿ྌ̷͉͈঱ൺȪ຿ঊ‫ز‬ೳ͈຿̦൳শ຺ͅူ̱̞̀ͥ ĳı पոષ̜́ͥঊͬ‫͚܄‬ȫȆ຿༦͈̞̞̈́঱ൺ
‫ິس‬໛ছ঩߄ġ Ȇĳı पոષ͈ঊ຺ͬူ̱̞̀ͥ‫̷͈͉ྌິس‬๭຺ူ৪Ȇ຺ူ̳ͥঊ̦̞̈́‫ິس‬Ȇ෻ߘ৪͈̞̞̈́ ĵı पոષ͈੫ঊȪँ֧̱̹̭͈̞༷͉ͬ͂̈́‫ͦ͘͘܄‬̵ͭȫɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋහ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĶġɜ͌͂ͤ૶ ‫ ز‬ೳ ͈঑ ‫ ׳‬ġ ̷͈ఈ ġ͌͂ͤ૶̳ͩ̽ঊٛġଋངঌඤͅਯ͚͌͂ͤ૶͈‫̦̯ͭٯ‬֥ٛ͂̈́ͤȂͼαϋΠ͞࢐ၠͬ೒̱̀
૶ঊ̵ً̧̧̦̞̞̮͂ͥ‫ڰ‬൲̱̞̳ͬ̀͘ȃġාٛ๯ȇĲĭııı ‫׫‬ġ ġ ɦ֥ٛબͬ೹া̳ͥ͂೹ࠈഝ́΍ȜΫΑ̦਋̫̳ͣͦ͘

ɛ̳ͩ̽ঊΨΑΜͺȜȪාˍٝȇΟͻΒΣȜρϋΡఈȫɛ૶͂ঊ̧̧͈̞̞࣒जȪ̷͊఑̻ఘࡑ൝ȫɛ౷ߊ࢐ၠٛȪ֥ٛ൳঎͈࢐ၠ͈ાȫɛಎ‫ࢷڠ‬௾ުȂ઀‫ࢷڠ‬ව‫̤ڠ‬ਿٛɛଋངঌ֗঱έ͹ηςȜ΍εȜΠΓϋΗȜȪଋངঊ֗̀ΥΛΠχȜ·ȶ͑ͤͭȷȫ͈၌ဥၳ߄੩଼

⃅⅞⅔ⅳ૶‫ز‬ೳ⅚঑‫׳‬Ƀ৽̈́‫ڰ‬൲ඤယɄġ

ġ
35



ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġူ֗๯ġ ူ֗๯͉͂Ȃၰ૶͈ၗँࢃͅঊ̓ͬ۬͜ࢌȆ‫̹̳͛ͥ֗ͅޗ‬ຈါ̈́๯ဥ
͈̭̳͂́ȃঊ͈̓͜୆‫ͬڰ‬༗વ̱૤଼͈ಿͬ঑̢̹ͥ͛͜ͅȂူ֗๯͈৾ͤࠨ͉͛ఱম̭̳̈́͂́ȃġɡူ֗๯͞࿂ٛ࢐ၠ൝͈௖౴ௗ࢛ġ Ȇူ֗๯௖౴঑‫׳‬ΓϋΗȜȪ࢚୆Ⴛ൱જտుު৪ȫġ  ɧĲĸĲĮııĳĲġ
൐‫ނ‬സཅോߊୌ౻న ĳ ಢ࿒ ĳĺ ๔ Ĳĺ ࣢ġ ˧˰Ϋσ Ĳı ‫ٴ‬ġġ ġ ġ ġ ‫܄‬ıĴĮĴĺĹıĮĵĲıĹġ ιȜσ ŪůŧŰŁźŰŶŪŬŶũŪįŰųįūűġˤˬġ ũŵŵűĻİİŸŸŸįźŰŶŪŬŶũŪĮŴŰŶťŢůįūűİŪůťŦŹįũŵŮŭġ Ȇ˪ˬ˫ঊ̓͜Ȇ‫ز‬ೳ঑‫׳‬ΓϋΗȜˤ˱ˣġ  ɧĴĺĺĮĹĴıĶġġ ġ ġ ġ ಿ࿤ࡇհච࿤ঌ༠ࣞཪ ĳĶĳġġ ġ ġ ġ ‫܄‬ıĳķĴĮĹĴĮĳĸĵĶġ ιȜσ ŵĮŧŶųŪũŢŵŢŁůŪŧŵźįŤŰŮġˤˬġ ũŵŵűĻİİŢűŷŪŴŪŵŢŵŪŰůįŸŪŹŴŪŵŦįŤŰŮİũŰŮŦġ
୕߄͈ࢱੰȪ‫ິس‬Ȇ‫س‬ຳࢱੰȫġၗँ͞ঘ༆൝ͤ͌͂ͤ͢ͅ૶̹༷̈́̽́ͅȂ֚೰͈ૄ࠯̜͉̀ͥ͘ͅા
ࣣͅਫ਼ංࢱੰ̦਋̫̳ͣͦ͘ȃમ̱̩͉̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ୕ྩ‫ه‬ঌྦྷ୕߸ġ ඤ஌ ĲĴĲȆĲĴĳġ




36



ɜအș̈́ଷഽġɜ̷̜͍͈ાġɜ ͍͈̈́͘ાġȡࣜ࿒̮̮͂ͅմඤ̳ͥβȜΐ̳́ȡġ37ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜະ ළ Ȇະ ֗ ̤́ේ ͙͈༷ ͒ġະළ‫͍ݞ‬ະ֗হၷ࣐̞̮ͬ̽̀ͥຳິ͈ࠐफഎ໅౜ͬࠚࡘ̳ͥ࿒എ
́Ȃාഽඤͅ਋̫̹֓ၷ๯൝͈֚໐ͬ੩଼̱̳͘ȃġȺచય৪Ȼġ ġ ষ͈ĩĲĪȡĩĶĪ͈஠̀ͅ‫ڂ‬൚̳ͥ૽ġĩĲĪະළ̹͉͘ະ֗হၷ༹࣐̞ͬ̽̀ͥၙષ͈ຳິ
ĩĳĪຳິ͈஼༷Ȃ̹͉༷̦֚͘ଋངঌͅਯਫ਼ͬခ̳༷ͥ
ĩĴĪຳິ͈஼༷̦֓ၷ༗ࡏͅ‫ح‬ව̱̞༷̀ͥ
ĩĵĪঌ୕ͬతො̱̞̞༷̀̈́
ĩĶĪ૭୏̯ͦͥාഽඤͅȂఈঌ಴ఆ̥ͣ൳အ͈੩଼ͬ਋̫̞̞༷̀̈́

Ⱥ੩଼ඤယȻġ ġĩĲĪ੩଼చય๯ဥ͉Ȃාഽඤͅ਋̫̹হၷ๯̥ͣȂ‫֓ڎ‬ၷ༗ࡏ͈༗ࡏ‫ັݯ‬‫ڎ͍ݞ‬༗ࡏ৪͈೰͛ͥහփ‫́̓̈́ັݯ‬঑໡ͩͦͥ‫ͬڣ‬ओ̱̞̹֨‫ڣ‬໼͍֓ͅၷ‫۾ܥ‬બྶ੥อ࣐ͅ߸ͥ๯ဥȃĩĳĪ੩଼‫͉ڣ‬ȂĩĲĪ͈ Ĳİġĳ ոඤȪࡠഽ‫ ڣ‬Ĳı ྔ‫׫‬ȫ̳́ȃ̹̺̱Ȃະළহၷ͂ະ
֗হၷ̴͈̞ͦ͜૭୏̯̹ͬͦાࣣ͈੩଼ࣣࠗ‫ ͉ڣ‬Ĳı ྔ‫ࡠ̦׫‬ഽ̳͂̈́ͤ͘ȃġ ġĩĴĪ੩଼߄͉൳͈֚ຳິͅచ̱̀ Ĳ ාഽͅ Ĳ ̳ٝ͂̈́ͤ͘ȃɦచય̞̈́ͣ̈́֓ͅၷ๯̜̹ͥ͛͜Ȃমஜ̤ͅ࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ࠲ࢫଔૺ‫ࢫ࠲ه‬঑‫߸׳‬Ȫ༗࠲ΓϋΗȜඤȫġ ඤ஌ Ķĺĳġ38ͬ਋̧̫̭̦̳ͥ͂́͘ȃ‫ॷފ‬ഝ͉ͅεΑΗȜ͂ΑΞΛ΃Ȝ̦ഡ̜̽̀ͥ
͕̥Ȃಿ࿤ࡇ͈γȜθβȜΐ͞୺ဥͺίς̥ͣ͜࠿̧̳̭̦॑ͥ͂́͘
̳ȃː˓സൽຸࡇ́͜၌ဥ‫خ‬ෝ̳͈́́Ȃ඾ુ୆‫̥͕͈ڰ‬ၫ࣐͞‫ܦ‬જ͈ष̮͜ͅ၌ဥ̩̺̯̞ࠋ
ț̦͈̈́ঊ֗̀‫ز‬ೳ࿹ఞΩΑεȜΠġȺచયଲఝȻġළິ̯ͭ͂ˍ˔प͈̤́͘ঊ̯̦̞ͭͥଲఝġț̦͈̈́ঊ֗̀‫ز‬ೳ࿹ఞΩΑεȜΠġఉঊଲఝ؊‫׳‬ίτηͺθΩΑεȜΠġȺచયଲఝȻġˍ˔प͈̤́͘ঊ̯̦ͭˏ૽ոષ̞ͥଲఝġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋහ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĲȆĵĵĶġ39ġ ΩΑεȜΠ΃ȜΡͬ‫ॷފ‬ഝͅ೹া̳ͥ͂Ȃ‫ॷފڎ‬ഝ̦୭೰̱̹΍ȜΫΑ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜঊ ֗ ̀‫ ز‬ೳ ࿹ ఞ ΩΑεȜΠġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜ঱ ൺ ਀ ൚ ġ ঊ͈̓͜࠲଼̥̈́͞ಿͅ঩̳̭ͥ͂ͬ࿒എͅ঑‫਀̯ͥͦݯ‬൚̳́ȃġ਋‫ݯ‬৪̦࢖ྩ֥̜́ͥાࣣ͉Ȃ޲ྩ୶́૭୏̱̩̺̯̞̀ȃඤġ ġ ယġຈါ͈̈́͜ġ

ঊ̦̓͜ॲ̹ͦ͘඾͈ံ඾̥ͣܳॳ̱̀ˍˑ඾ո
ඤͅ૭୏ġȪˍˑपൢోࢃ͈ාഽྎ͈́͘‫̜ͥͅۼ‬঱ൺͬူ̱̞༷̦֗̀ͥచયȫġɞ֣‫ۻ‬Ȇ༗ࡏબɞ૦ࣺ࢛ज̦̥͈ͩͥ͜
ɞࡢ૽๔࣢΃ȜΡྌ͉೒౶΃ȜΡɞ૸໦બྶ੥ɜ ঑‫ڣ࠮ݯ‬Ȫˍ૽̧̾ͅȫˌपȡˏपྚྖȪ֚ၙȫġĲĶĭııı ‫׫‬ġˏपȡ઀‫ࢷڠ‬ਘၭஜȪలˍঊȆలˎঊȫġ Ĳıĭııı ‫׫‬ġˏपȡ઀‫ࢷڠ‬ਘၭஜȪలˏঊոࣛȫġĲĶĭııı ‫׫‬ġಎ‫ڠ‬୆Ȫ֚ၙȫġĲıĭııı ‫׫‬ġɦȶలˏঊոࣛȷ͉͂Ȃࣞࢷ௾ު́͘Ȫˍ˔पͅൢో̱̹ාഽྎ́͘ȫ͈ူ̱̞֗̀ͥ঱ൺ͈̠̻Ȃˏ๔࿒ո̞̞̳ࣛͬ͘ȃɦ঱ൺͬူ̱̞༷͈֗̀ͥਫ਼ං̦ਫ਼ංଷࡠࡠഽ‫ڣ‬ոષ͈ાࣣ͉Ȃඅ႕‫ݯ‬ັ̱͂̀࠮‫ ၙ֚ڣ‬Ķĭııı ‫ͬ׫‬঑‫̳̱͘ݯ‬ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ঌྦྷ‫ه‬ঌྦྷௗ࢛߸ġ ඤ஌ ĲĲĺġ40඿ဘ঱Ȇ঱ൺȂવ‫ٺ‬৪Ȃ༦ঊȆ຿ঊ‫ز‬ೳ͈༷̦հ૤̱̀֓ၷͬ਋̫̭ͥ͂
̧̦̠́ͥ͢Ȃ֓ၷ๯͈੩଼̳ͬͥଷഽ̳́ȃġ ġġˍġ ġ చય৪ġġ ‫ئ‬ນ͈਋‫ݯ‬঩‫̦༷̳̹ྖͬڒ‬చય́Ȃ૭୏਀௽̧̦ຈါ̳́ȃġɃ໛ছ֓ၷ๯਋‫ݯ‬঩‫֚ڒ‬။Ʉ਋‫ݯ‬঩‫ڒ‬৪ġ඿ဘ঱Ȇ঱ൺġ঩ġ ‫ڒ‬ġ ါġ ࠯ġˌप̥ͣಎ‫ˏࢷڠ‬ා୆ਘၭশ͈ˏ࠮ˏˍ඾́͘ġਹഽ૤૸વ‫ٺ‬৪ġ අ༆঱ൺ຺ူ਀൚ Ĳ ‫ݭ‬Ȇĳ ‫͈ݭ‬਋‫ڂݯ‬൚৪ġਹഽ૤૸વ‫ٺ‬঱ġ ૸ఘવ‫ٺ‬৪਀ನˍȡˏ‫ڂ͈ݭ‬൚৪ġȪķĶ पոષ͈༷͉Ȃĵ ‫ڂ́͜ݭ‬൚̈́ͥͅાࣣ̦̜ͤ͘
̳ȫġ‫̯֓ͥͦັݯ‬ၷ͈చયġ‫ٸ‬ြȆව֭ġȪ૙মၷူ๯ȫġၷ֗਀ನ˝ˍȆ˝ˎȆ˞ˍ͈‫ڂ‬൚৪ġવ‫ٺ‬ා߄͈਋‫ݯ‬৪͈̠̻ȂġȺķĶ पྚྖ͈༷Ȼġ
Ĳ ‫ ݭ‬ĺƥĲıƥĲĲ ࣢͈਋‫ڂݯ‬൚৪ġ
ĳ ‫ ݭ‬ĲĶƥĲķƥĲĸ ࣢͈਋‫ڂݯ‬൚৪Ȫĳı पྚྖอછ͈͙ȫġȺķĶ पոષ͈༷Ȼġ
Ĳ ‫ݭ‬Ȇˎ‫͈ݭ‬਋‫ڂݯ‬൚৪ġୈ૰༗࠲໛ছ਀ನˍȆˎ‫ڂ͈ݭ‬൚৪ġ‫ٸ‬ြ͈͙ġȪķˑपոષ͈
༷͉Ȃව֭͜‫ڂ‬൚̳̈́ͤ͘ͅȫġ༦ঊ‫ز‬ೳġȆĲĹ पྚྖȪĳı पྚྖ̜́ͦ͊ࣞࢷ௾ު́͘ȫ͈঱ൺ ‫ٸ‬ြȆව֭ġ຺ͬူ̱̞̀ͥ෻ߘ৪͈̞̈́੫ঊ͂Ȃ̷͈঱ൺȪ૙মၷူ๯ȫġȆ຿༦͈̞̞̈́ ĲĹ पྚྖ͈঱ൺ

຿ঊ‫ز‬ೳġĲĹ पྚྖȪĳı पྚྖ̜́ͦ͊ࣞࢷ௾ު́͘ȫ͈঱ൺ຺ͬူ̱̞̀ͥ෻ߘ৪͈̞̈́౳ঊ͂Ȃ̷͈঱ൺġˎġ ġ ‫͈߄ັݯ‬చયġ ༗ࡏ̦ഐဥ̯̹ͦ֓ၷ๯͈ুࡨ໅౜໦̦చય̳͂̈́ͤ͘ȃġġġ41⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜ໛ ছ ֓ ၷ ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍˏġ ġ ਋‫ݯ‬৪໅౜߄Ȇ Ĳ ֓ၷ‫́۾ܥ‬ġ Ĳ ̥࠮̮͂ͅġ Ķıı ‫׫‬Ȇ ࿪ޫ͈ાࣣ͉֓ၷ‫͈۾ܥ‬ੜ༷᡻̮͂ͅġ Ķıı ‫׫‬Ȇ ව֭͂‫ٸ‬ြ͉༆ե̞̳́ȃȆ Ĳ ̥࠮͈̠̻ͅ‫ح‬ව༗ࡏ̦་̹ͩ̽ાࣣȂ༗ࡏ̮͂ͅ໅౜߄̦อ୆̱̳͘ȃːġ ġ ঑‫༹༷ݯ‬ġ ාႢͤ͢ͅ঑‫༹̦༷ݯ‬։̳̈́ͤ͘ȃġߊ໦ġˌप̥ͣಎ‫ˏࢷڠ‬ා୆́͘ġऒܱո‫ٸ‬ġ঑‫༷ݯ‬৆ġ࡛໤‫༷ັݯ‬৆ġু൲‫༷ັݯ‬৆ġġ֓ၷ‫͈͒۾ܥ‬঑໡̞̦ Ķıı ֓ၷ‫͈۾ܥ‬ௗ࢛̀ͅ༗ࡏ૷ၷ͈֚໐໅౜߄
‫׫‬Ȫडఱȫ͈͙́֓ၷ΍ȜΫ ͬ঑໡̹̽ࢃȂ໅౜߄ Ķıı ‫ͬ׫‬ओ̱̞֨̀໛
Αͬ਋̧̫̭̦̳ͥ͂́͘ȃ ছ֓ၷ๯̦঑‫̳̯ͦ͘ݯ‬ȃġచયġɞ‫ٸ‬ြȪ֓‫ش‬Ȇভ‫ش‬Ȇ಺सȆང ɞ਴ൽା໘঍͈ঔ੅ ɞ‫ٸ‬ြȆව֭Ȇව֭শ࿚ۭࢌၷူ๯ȫၷူ๯Ȫା֭ࣸȆ୪͈૙মၷူ๯
ɞව֭֭ࣸ̈́̓ȫɞව֭শ͈૙মၷူ๯

਀௽༹༷ġ֓ၷ‫͈۾ܥ‬ௗ࢛ͅ਋‫ݯ‬৪બ ֓ၷ‫͈۾ܥ‬ௗ࢛ͅ਋‫ݯ‬৪બͬ೹া̱̩̺̯̀
ͬ೹া̱̩̺̯̞̀ȃġ̞ȃġɦಿ࿤ࡇ‫͈́ٸ‬਋૷൝́਋‫ݯ‬৪બͬ೹া̱
̥̹̈́̽ાࣣ͉ͅȂঌ࿨ਫ਼͒֓ၷ‫۾ܥ‬อ࣐͈ႀਓ੥ͬ঵४̱Ȃ঑‫ݯ‬૭୏਀௽̧̦ຈါ̳̈́ͤ͘ͅȃˑġ ġ ֓ၷ๯͈঑໡̞̦ࣾඳ༷̈́͒
֓ၷ๯͈঑໡̞̦ࣾඳ̜༷́ͥͅచ̱̀Ȃ঩߄̤ͬ఩̱̳ͥଷഽ̦̜̳ͤ͘ȃచય৪͉໛ছ֓ၷ๯਋‫ݯ‬৪બͬ঵̞༷͈̠̻̽̀ͥȂ̷͈ාഽ໦͈ਯྦྷ୕̦๱‫୕ه‬ଲఝ͈༷́Ȃঌ୕ͅతො̦̞༷̳̈́́ȃમ̱̩͉̤࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃġ ġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ঌྦྷ‫࣭ه‬༗֓ၷ߸ġ ඤ஌ ĲĲĸġ42੄ॲ̯̹̤ͦ༦̯͈ͭ‫ح‬ව̱̞̀ͥ༗ࡏ৪̥ͣ঑‫̳̯ͦ͘ݯ‬ȃġġɛ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏͅ‫ح‬ව̯̞༷ͦ̀ͥඤġ ġ ယġຈါ͈̈́͜ġ

࿚̵ࣣġළૡː̥࠮಼̢ͬͥ੄ॲȪঘॲ ɞ֣‫ۻ‬Ȇ༗ࡏબӱঌྦྷ‫ه‬

ͬ‫͚܄‬ȫ̧̱̹ͬ͂Ȃ༦͈‫ح‬ව̱ ɞ૦ࣺ࢛ज̦̥͈ͩͥ͜

࣭༗֓ၷ߸ඤ஌ ĲĲĶ̞̀ͥ֓ၷ༗ࡏ৪̥ͣ঑‫ ̯ݯ‬ɞ໦༔‫͈۾ܥ‬ႀਓ੥Ӳ੄ॲ̳ͥ֓ၷ‫۾ܥ‬̳ͦ͘ȃġ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜ੄ ॲ ֗ ঱ ֚ শ ߄ ġɞೄ୪঑໡ଷഽࣣփ੥

ೄ୪঑໡ଷഽ͜஖఼̧̳́͘ȃġ ɞ੄ॲ๯ဥྶळ੥

ӳ‫ح‬ව̱̞̀ͥ֓ၷ
༗ࡏ৪ɞࡢ૽๔࣢΃ȜΡྌ͉೒౶΃ȜΡɞ૸໦બྶ੥

Ⱥచય৪Ȼġ
੄ॲশͅଋངঌ͈࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏͅ‫ح‬ව̯̞༷ͦ̀ͥȃ̹̺̱Ȃ২ٛ༗ࡏ൝
ͅˍාոષ‫ح‬ව̱̞̀̀Ȃ࣭ྦྷ࠲ࢫ༗ࡏ‫ح‬වࢃ˒̥࠮ոඤͅ੄ॲ̯̹༷ͬͦ
Ȫ๭຺ူ৪̱͂̀‫ح‬ව̱̞̹༷̀ͬੰ̩ȃȫ͉Ȃոஜ‫ح‬ව̱̞̹̀২ٛ༗ࡏ൝̥
ͣ঑‫̳̯ͦ͘ݯ‬ȃġȺ঑‫ڣݯ‬ȻġȪĲȫॲ‫֓ش‬ၷ༗વଷഽͅ‫ح‬ව̱̞̀ͥ֓ၷ‫́۾ܥ‬हథ਩ତˎˎ਩ոࣛͅ੄ॲ
Ȫঘॲ‫͚܄‬ȫ͈ાࣣġ ĵĳıĭııı ‫׫‬ȪĳȫȪĲȫո‫͈ॲ੄͈ٸ‬ાࣣġ ĵıĵĭııı ‫׫‬ġȺ၌ဥ‫۾ܥ‬Ȼġ஠࣭͈໦༔ͬ৾ͤե̠ພ֭Ȃ૷ၷਫ਼Ȃ੩ॲਫ਼ġɛ২ٛ༗ࡏ൝ͅ‫ح‬ව̯̞༷ͦ̀ͥġ‫ح‬ව̱̞̀ͥ༗ࡏ͈਀௽̧ௗ࢛Ȫ޲ྩ୶̈́̓ȫ̤͒࿚̵̞ࣣ̩̺̯̞ͩȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ঌྦྷ‫࣭ه‬༗֓ၷ߸ġ ඤ஌ ĲĲĶġ43ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜພ ঱ ພ ࢃ ঱ ༗ ֗ ġ㻌 ̤ঊ̯͈ͭພ‫͉̹͘ܨ‬ພ‫͈ܨ‬ٝ໘‫̜ͤͅܢ‬Ȃ༗ࢌ৪͈༷̦ॽম͞৖ພ
ͤ͢ͅ‫ز‬ೳ́༗̧̦̞֗́̈́শͅ၌ဥ̧̳́͘ȃġɜພ঱ພࢃ঱༗֗Ȩ΅ΛΒΉͺσȜθȆΑζͼσȩġȺచય৪Ȼġ ġ ġ ġ ୆ࢃ˒̥࠮̥ͣ઀‫ˏڠ‬ා୆͈́͘ঊ̓͜ġȺ၌ဥশ‫ۼ‬Ȼġ ġ ࠮ဟ඾̥ͣ߄ဟ඾ġ˔শ̥ͣˍ˓শ́͘ġȪാȆ඾ဟ඾Ȃਿ඾Ȃ̤ཷȂාྎාইͬੰ̩ȫġȺ೰֥Ȼġ ġ ġ ġ ġ ġ ˍ඾ː૽́͘ġȺ၌ဥၳȻġ ġ ġ ġ ྫၳȪঌ‫ˍ͉༷͈ٸ‬඾ ĲĭĴĶı ‫׫‬ȫġȺਫ਼ह౷Ȼġ ġ ġ ġ ଋངঌࡓ಴ ĵĮĲıȪ‫ݠ‬ा֭֓໵୭ȫġȺഩდ๔࣢Ȼġ ġ ıĺıĮĲķıĸĮĹĹĲĲġ
Ⱥ̷͈ఈȻġȆ ၌ဥ͉ͅȂমஜ̭̓͜ͅ‫́ه‬ഴ჏̦ຈါ̳̈́ͤ͘ͅȃȆ ഴ჏͉ྫၳ́Ȃ༦ঊ਀ನ֣͂‫ͬۻ‬঵४̱̩̺̯̞̀ȃȆ ထ࿩༹༷͉Ȃ၌ဥͬ‫ܛ‬བ̳ͥஜ඾ྌ͉൚඾͈ಱထ࿩̱̩̺̯̞̀ȃȆ ̤ঊ̯͈ͭછે͉̽̀͢ͅ਋̫ව̧̞ͦ́̈́ાࣣ̦̜̳ͤ͘ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̭̓͜‫ه‬༗֗߸ġ ඤ஌ ĵĵĴȆĵĵķȆĵĵĸġ

44ρή͈௣̷̤͍͈ࠞ͢ࢃ͈༗̱͕̱̞֗ͬ̀শȂພ঱ພࢃ঱͈ဖ̥ͤ̈́
̓ͅ၌ဥ̧̳́͘ȃ֥ٛഴ჏̱̹ͬȶ̤͇̦̞֥ٛȷȪ‫׳‬੩̱͕̱̞ͬ̀
૽ȫ͂Ȃȶ̵̥֥̀ٛ͘ȷȪ‫׳‬੩̱̹̞ͬ૽Ȃ̧́ͥ૽ȫ͂ͬ΋ȜΟͻΥȜΗȜ̜́ͥȨ͑ͤͭȩ̨̦̳̾̈́͘ȃɜέ͹ηςȜȆ΍εȜΠȆΓϋΗȜȨ͑ͤͭȩġచયාႢġဖ̥ͥાਫ਼ġ୆ࢃ Ĵ ̥࠮̥ͣġ ֥ٛ఺͞ġ઀‫ ࢷڠ‬ķ ා୆ġ ࢖‫ވ‬ঔ୭ġশ‫ۼ‬ġĲ শ‫͈̹̜ͤۼ‬ၳ߄ġ໹඾ġാȆ඾Ȇਿ඾ġ ɞ၌ဥশ‫ۼ‬Ĺȇııȡĳıȇıı
ĩĲĭııı ‫׫‬Īġ ĩĲĭĳıı ‫׫‬Īġ ɞ၌ဥ਋ັশ‫ۼ‬ĸȇııȡĳĲȇııષܱո‫ٸ‬ġ Ĳĭııı ‫׫‬ġ Ĳĭĳıı ‫׫‬ġĹȇııȡġ
ĲĹȇııġĹıı ‫׫‬ġĲĭııı ‫׫‬ġĩĲĭĳıı ‫׫‬Īġ ĩĲĭĵıı ‫׫‬Īġɦພ঱Ȇ޽‫ݢ‬΍εȜΠ͈ાࣣ͉΃Λ΋ඤ͈ၳ߄̳͂̈́ͤ͘ȃɦဖ̥ͥાਫ਼͂၌ဥশ‫͉̞̀̾ͅۼ‬Ȃ̮௖౴ͅ؊̲̳͘ȃ࿚ġ ࣣġ ̵ġ˪ˬ˫༹૽̳ͩঊ̓͜໲‫ا‬ΑΞȜΏοϋȪঌտుমު৪ȫġ‫܄‬ȆŇłřġ ıĳķķĮĶĹĮĴĵĺĵȪশ‫ݝ͞ٸۼ‬඾‫܄‬ıĺıĮĶĹĲıĮĺĵĶĵȫġ
মྩޫ‫ޫٳ‬শ‫ۼ‬ġ ˍˌশ̥ͣˍ˓শ́͘Ȫාྎාইͬੰ̩ȫ45ġ ֚শഎ̤ͅঊ̯ͭͬဖ̥͕̱̞̽̀শ͞Ȃ༗֗‫׬‬Ȇဘ౽‫׬‬Ȇ‫ࢷڠ‬Ȇ঱ൺ·⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜέ͹ηςȜȆ΍εȜΠȆΓϋΗȜমު ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜঊ ֗ ̀঑ ‫ ׳‬ౣ ‫ ܢ‬ව ਫ਼ ম ު ȨΏοȜΠΑΞͼȩġ ༗ࢌ৪̦৖ພ൝͈২ٛഎ̈́মဇ̽̀͢ͅȂ‫ز‬ೳ̤̫ͥͅ঱ൺ͈ူ̦֗
֚শഎࣾͅඳ̈́ͥͅાࣣͅȂࡔ௱̱͂̀ ĸ ඾ոඤ͈‫ۼܢ‬Ȃ঱ൺͬ঱ൺူࢌ
ঔ୭ͅౣ‫ܢ‬වਫ̵਼̯Ȃ঱ൺ͈໛ছ͈࢜ષͬ଎̷͈ͥ͂͂͜ͅ‫ز‬ೳ̤̫ͥͅঊ֗̀ͬ঑‫̭̳ͬ͂ͥ׳‬࿒എ̱̞̳͂̀͘ȃġ̭͈মުͬ၌ဥ̯ͦͥાࣣ͉Ȃ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫ͅ߸׳‬মஜ͈௖౴Ȃ૭̱ࣺ͙̦ຈါ̳͂̈́ͤ͘ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋහ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĶȆĵĵĹġ
ɜਖ ‫ ׳ ڠ‬੩ ଷ ഽ ġࠐफഎ̈́ၑဇ̽̀͢ͅ઀ಎ‫ͅࢷڠ‬೒̠̤ঊ̯͈ͭਖ‫ڠ‬੨๯ဥ̤ࣾͤͅ
͈༷ͬచય̱͂̀Ȃ༗ࢌ৪͈༷ͅ‫ڠ‬ဥ຦๯͞‫ݯࢷڠ‬૙๯͈֚̈́̓໐ͬ঑
‫̳̱͘ݯ‬ȃġȺచય৪Ȼġ
୆‫ڰ‬༗ࢌ͉਋̫̞̞̦̀̈́Ȃ̭ͦͅ੔̴ͥ೾ഽͅ୆‫̦ࣾڰ‬ඳ̜༷́ͥġȺඤယȻġ‫ڠ‬ဥ຦๯Ȇਘ‫ڠ‬ၫ࣐๯Ȇ‫ݯ‬૙๯̈́̓ġଷഽ͈ഐဥͬ‫ܛ‬བ̯༷͉ͦͥȂ̤ঊ̯̦ͭ೒̠઀‫ࢷڠ‬Ȃಎ‫֗ޗ͉ྌࢷڠ‬௙ྩ‫̮́͘߸ྩڠه‬௖౴̩̺̯̞ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫߸ྩڠه‬ġ ඤ஌ ĵķĲȆĵķĳġ



46

࣭͈ࣞ൝‫ࢷڠ‬൝ਖ‫ڠ‬঑‫߄׳‬ġ ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫ࣞڎ‬൝‫ࢷڠ‬ġ ਎ުၳͅਰ̀ͥਖ‫ڠ‬঑‫߄׳‬Ȫ༐फະါȫͬ঑‫̱ݯ‬Ȃ‫ز‬ೳ͈‫֗ޗ‬๯໅౜ͬࠚࡘ̳ͥଷഽ̳́ȃ୆രུ૽͞༗ࢌ৪̦਋̫͈͉̩৾ͥ́̈́͜Ȃ‫ࢷڠ‬୭౾৪Ȫࡇ͞‫̓̈́૽༹ࢷڠ‬ȫ̦యͩ̽̀਋̫৾ͥଷഽ̳́ȃ‫͈̓̈́ޙે୕ه‬ါ࠯̦̜̳ͤ͘ȃġଋངঌ͈੻‫߄ڠ‬ġ ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫֗ޗه‬௙ྩ߸ġ ඤ஌ ĵķĴȆĵķĵġ ࠐफഎ̈́ၑဇ̽̀ࣞ͢ͅࢷ̹͉͘ఱ‫͈ڠ‬ਖ‫̦ࣾڠ‬ඳ̈́୆രȆ‫ڠ‬୆ͅచ̱Ȃ੻‫͈߄ڠ‬঑‫͉̹͘ݯ‬఩ဓ࣐̠ͬଷഽ̳́ȃȪఈ͈੻‫͈͂߄ڠ‬໵ဥ͜‫خ‬ෝ̳́ȃȫġġ ࣞࢷ୆ȇ࠮‫ ڣ‬Ķĭııı ‫׫‬ոඤġġ ఱ‫ڠ‬୆ȇ࠮‫ ڣ‬Ĵıĭııı ‫׫‬ոඤಿ࿤ࡇ͈੻‫߄ڠ‬ġ ȡࣞࢷ୆൝੻‫߄ັݯڠ‬ଷഽȡġ ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫ࣞڎ‬൝‫ࢷڠ‬ġ਎ުၳո‫֗ޗ͈ٸ‬๯͈঑‫̦׳‬਋̫ͣͦͥ‫߄ڠ੻͈߿ັݯ‬Ȫ༐फະါȫ̳́ȃ๱‫୕ه‬ଲఝ̦చય́Ȃ̷͈ఈါ࠯̦̜̳ͤ͘ȃġ඾ུ‫ڠ‬୆঑‫ࢹܥ׳‬Ȫ˦˝˯˯Őȫ͈੻‫߄ڠ‬ġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ඾ུ‫ڠ‬୆঑‫ࢹܥ׳‬ġ ıĶĸıĮķķķĮĴıĲġ
఩ဓ̹͉͘‫ͤ͢ͅັݯ‬Ȃఱ‫ڠ‬Ȇౣ‫ܢ‬ఱ‫ڠ‬Ȇ୺࿝‫͍ͬڠ͈́ࢷڠ‬঑‫̳׳‬ͥȂ࣭͈ଷഽ̳́ȃĳıĳı ා ĵ ࠮ͅૺ‫ڠ̳ͥڠ‬୆̥ͣȂ‫͈߄ڠ੻ັݯ‬చય৪̦ࢩ̦̳ͤ͘ȃ47ġɜࣞ ൝ ‫ ࢷ ڠ‬൝ ਖ ‫ ڠ‬঑ ‫ ߄ ׳‬Ȃ੻ ‫̓̈́ ߄ ڠ‬ġ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜ‫ ֗ ޗ‬঑ ‫ ׳‬঩ ߄ ͈఩ ັ ġ‫֗ޗ‬঑‫׳‬঩߄͈఩ັġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ଋངঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛġ ‫܄‬ĶĳĮĳĶıĹġ
ࠐफഎ̈́ະհ̥ͣૺ‫ͬڠ‬౯ැ̵̰ͥͬං̞̈́‫ڠ‬୆͈ૺ‫ࢃͬڠ‬؋̱̳ͥ‫֗ޗ‬঑‫׳‬঩߄Ȫါ༐फȫ̳́ȃଲఝਓව൝͈ါ࠯̦̜̳ͤ͘ȃġιġਓව֣ঞ͂ਓවબঞġਓව֣ঞ͂ਓවબঞ͉Ȃ૭୏൝ͅຈါ̈́਀ତၳ͞ঀဥၳ࡛ͬ߄͈యͩ
ͤͅ૭୏੥൝ͅഞັ̳̹͈ͥ͛୨਀ͅয̹બຘ̳́ȃࣔව̯ͦͥஜͅ‫ږ‬෇̱̩̺̯̞ͬ̀ȃਓවબঞ͉സൽຸࡇͤ৾͢ͅե̞̦։̳̈́ͤ͘ȃġਓව֣ঞġਓවબঞȪಿ࿤ࡇ͈ાࣣȫġ࿒എġ ༹࣭̦ၙͅ‫̧̿ܖ‬Ȃ֣ঞ୕͞ഴ჏୕Ȃ਀ତၳȂั߄̈́̓ͬಭਓ̳̹͈ͥ͛બຘġ֚႕ġ Ȇႀਓ੥ͅഡັ̳֣ͥঞ୕

౷༷࢖‫ވ‬౬ఘ̦ૄ႕ͅ‫̧̿ܖ‬Ȃঀဥၳ͞਀
ତၳ̈́̓ͬಭਓ̳̹͈ͥ͛બຘġȆࣞ൝‫ࢷڠ‬ව‫ૣڠ‬औၳȆ‫׋‬ഢ྾‫ݺ‬બ࢐ັ਀ତၳ
ȆΩΑεȜΠอ‫਀ݯ‬ତၳࣔව ဍ༒ޫȂဍ༒୨਀႒์คਫ਼Ȃ֣ঞค̯ͤ͊ાਫ਼ġ ̧ਫ਼ȪɧζȜ·͈ۭโ̦̜̤ͥഝȫġಿ࿤ࡇਓවબঞ์คਫ਼͉ಿ࿤ࡇγȜθβȜΐ́‫̧̳́͘෇ږ‬ȃġਓව֣ঞ͂ಿ࿤ࡇਓවબঞ͉Ȃଋངঌ࿨ਫ਼คഝȪ໹඾ Ĳı শ̥ͣ Ĳķশȫ́͜์ค̱̞̳̀͘ȃġ












48

 ˌप̥ͣˍ˔प͈́͘ঊ̷͈̓͂͜‫ز‬ೳ൝͈̮ࣾͤ͂ͅ‫̳ͥ۾‬௙ࣣ௖౴ௗ࢛̳́ȃġ
‫ے‬൮βȜΐ̮ͬ။̩̺̯̞ȃġġġΑΗΛέ΋ρθġ

ȶ̜͠ΑΞȷ͂‫̢̞̯̺̩̀ژ‬ȃġ̭̓ͅ௖౴̳̞̞͈̥̥̞ͦ͊ͩͣ̈́ģ͉̇͂ȶ̜͠ΑΞȷ͒Ȋġɜଋ ང ঌ ঊ ֗ ̀ଲ య ༫ ‫ گ‬঑ ‫ ׳‬ΓϋΗȜġհ૤̱̀ঊ̧̦̠֗̀́ͥ͢ළૡ‫̥ͣܢ‬ঊ֗̀‫̹ͥͩͅܢ‬௖౴঑‫ͬ׳‬࣐̞̳͘ȃ̤‫̮ͅࠚܨ‬௖౴̩̺̯̞ȃȺਫ਼ह౷Ȼଋངঌ༗࠲ΓϋΗȜඤȺ‫ٳ‬ਫ਼শ‫ۼ‬Ȼ˔শˏˌ໦̥ͣˍ˓শˍˑ໦́͘
࠮ဟ඾̥ͣ߄ဟ඾Ȫਿ඾Ȃාྎාইͬੰ̩ȫȺ௖౴ඤယȻ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜ ଋངঌঊ̓͜‫ز‬ೳ௙ࣣ঑‫ݶ׳‬തġ ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋහอోȂ༦඿Ȃ֗঱Ȃ‫ူו‬Ȃভ‫ش‬Ȃၗ඿૙Ȃ࠲૷‫߸۾‬ȂະළȆະ֗হၷ๯੩଼Ȃྚ੃঱ူ֗֓ၷȂġළິȆॲິ࠲૷Ȃॲࢃ͈঑‫׳‬ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ࠲ࢫଔૺ‫ࢫ࠲ه‬঑‫߸׳‬Ȫ༗࠲ΓϋΗȜඤȫġ ඤ஌ Ķĺĳġ49

ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜঊ ֗ ̀঑ ‫ ׳‬ΓϋΗȜġঊ͉֗̀এ̠̠̞̩͉͂͢ͅࡠ̵ͤͭ͘ȃະհ͞ྸ̞ͬ༴̢̀Ȃ͌͂ͤ́ේ̺̹̱̹ͭͤࣾ̽ͤͣঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ́დ̵̱͙̥̀ͭ͘ȃঊ࣒֗̀ज࣐̞̳̽̀͘͜ȃȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˕শ̥ͣˍ˒শ́͘
Ⱥ‫܁ݝ‬඾Ȼ  ാ඾Ȇਿ඾Ȃාྎාইɜ ઽධঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜġ ġ ‫܄‬ĶĴĮķĶĲĴġ
Ⱥਫ਼ह౷Ȼ  ષ୼ ĴĮĳĳĵıĮĲȪઽධ༗֗‫׬‬ඤȫɜ ̭͙̈́ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜġ ġ ‫܄‬ĶĹĮĵĶĳĳġ
Ⱥਫ਼ह౷Ȼ  ࡮ධ ĴĳĲıȪ̭͙̈́༗֗‫׬‬ඤȫɜ ঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜȪজၛȫġঌඤ͈জၛ͈༗֗‫׬‬Ȇဘ౽‫׬‬ඤ͜ͅঊ֗̀঑‫׳‬ΓϋΗȜ̦̜̳ͤ͘ȃġ̶͌Ȃ̮၌ဥ̩̺̯̞ȃġȆ͌̈́̓ͤ༗֗‫׬‬Ȫࣞോ ĵĮĲĵĸĶȂ‫܄‬ĶĴĮĳĵıĹȫ
Ȇ୉πΔέ༗֗‫׬‬ଋངȪঅٖ ĸĸĶıȂ‫܄‬ĶķĮĲĹııȫ
Ȇଋང୉༦ဘ౽‫׬‬Ȫ࡮‫܅‬೒ͤ ĵĮĲĮĴķȂ‫܄‬ĶĳĮĳĴĴĺȫ
ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̭̓͜‫ه‬༗֗߸ġ ඤ஌ ĵĵĸġ50⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜଋ ང ঌ ঱ ൺ ΓϋΗȜġˌप̥ͣˍ˔प͈́͘ঊ̷͈̓͂͜༗ࢌ৪̦၌ဥ̧̳̭̦ͥ͂́ͥ౷
̷֖͈̜͍ા̳́ȃ੝ٝြ‫܁‬শͅ਋ັ́ࡢ૽΃ȜΡͬอ࣐̱̞̳̀͘ȃ̷̜͍ͅြ̧͉ͥ͂ࡢ૽΃ȜΡͬ೹া̱̩̺̞̀ȃġȶ౪୆඾ٛȷ͞ȶΣνȜΑεȜΜȷ̈́̓ාႢ̵ࣣ̹ͩͅအș̈́ͼαϋΠͬ‫ٳ‬ट̶̱̞̳͈̮̀́͌͘४‫̞̯̺̩ح‬ȃġȺਫ਼ह౷Ȼ  ઀გന ĲĺĮĴġ ̧̧̞̞ࡓ‫ ܁ܨ‬ĳŇȪ੝ٝশͅ਋ັ́ࡢ૽΃ȜΡͬอ࣐̱̳͘ȫġȺ̷͈ఈȻ ාႢͤ͢ͅ၌ဥ༹༷Ȃ၌ဥশ‫̦ۼ‬։̳̈́ͤ͘ȃમ̱̩͉ଋġġངঌγȜθβȜΐ̥ͣȶ঱ൺΓϋΗȜȷ́࠿̱̞̹̺॑̀
ġ̩̥Ȃ˭ˮ΋ȜΡͬඋ͙̩̺̯̞৾̽̀ȃġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ঱ൺΓϋΗȜġ ‫܄‬ĶĵĮĸĸĲĵġ
̳ͩյ̜͙͠ΑΞȜΏοϋහ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĶȆĵĵĹġ

51ġȺ၌ဥၳȻ  ྫၳġ

℻ℹⅷాⅮ ⅘ⅶ

Ⱥ‫܁ݝ‬඾Ȼ  ྀ࠮లˏ࠮ဟ඾Ȃාྎාই

ଋངঌ঱ൺ↔⇇↘‣
ↀ↹‣↑ↆ⁒↾ↈ↘‣Ⱥ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˕শ̥ͣˍ˕শ́͘

ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍ

ɜ͏̜̞͈ͦ‫ز‬ġଋངঌඤहਯ͈઀‫ڠ‬୆ո‫͈ئ‬ঊ̷͈̓͂͜༗ࢌ৪͞ΏΣͺଲయ͈༷̦၌ဥ̧̳̭̦ͥ͂́ͥఉଲయ࢐ၠঔ୭̳́ȃ΍Ȝ·σ͈ਬͤ͘͞Ȃ࿻̺̻ैͤͅ‫ڰ‬ဥ̱̩̺̯̞̀ȃȺਫ਼ह౷Ȼ  ୄକ ĴĮĴĺĸıĮĴȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˕শ̥ͣˍ˓শ́͘
Ⱥ‫܁ݝ‬඾Ȼ  ඾ဟ඾Ȃਿ඾ȂාྎාইȺ၌ဥၳȻ  ྫၳġȪ̹̺̱႖౰པ๯͈৘๯ಭਓ‫͉ڣ‬ষ͈̤͂ͤȫ‫ڰ‬ġ ൲ġ ৒ġ ྴġ৘ġ ๯ġ ͈ġ ‫ڣ‬ġఉ࿒എσȜθġ఩৒ Ĳ শ‫̧̾ͅۼ‬ġ Ķı ‫׫‬ġ૶ঊ͏̜̞ͦσȜθġ఩৒ Ĳ শ‫̧̾ͅۼ‬ġ ĳı ‫׫‬ġ‫ڰ‬൲৒ ĲȡĴġ఩৒ Ĳ শ‫̧̾ͅۼ‬ġ Ĳı ‫׫‬ġఉଲయ͏̜̞ͦσȜθġ ྫၳġ

Ⱥঔ୭Ȼġ



ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ͏̜̞͈ͦ‫ز‬ġ ‫܄‬ĶĸĮĵĶķĸġ
̳ͩյ̜͙͠ΑΞȜΏοϋහġ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĶȆĵĵĹġ
52̜̹́ͦ͊̓̈́́͜၌ဥ̧̳́͘ȃġͼαϋΠ࣐̞̳͈̽̀́͘͜Ȃમ̱̩͉ଋངঌγȜθβȜΐ̥ͣȶ̥̱̈́͢ࢩાȷ́࠿̱̞̹̺̩̥॑̀Ȃ˭ˮ΋ȜΡͬඋ͙̩̺̯̞৾̽̀ȃġȺਫ਼ह౷Ȼ  ࡮ධ ĵıĲķĮĲȪ࡮ධ࢖ྦྷ‫̞̥࢜܁‬ȫȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˍˌশ̥ͣˍ˓শˏˌ໦́͘ȪĲı ࠮̥ͣ Ĵ ࠮͉ˍ˒শˏˌ໦́͘ȫġȺ‫܁ݝ‬඾Ȼ   ࿐Ȇ඾ဟ඾Ȃਿ඾Ȃ̤ཷȂාྎාই
Ⱥ၌ဥၳȻ   ྫၳȪ஠‫܁‬઄౰པۖ๵ȫɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ୌ५͈ၖġ ̥̱̈́͢ࢩાġ ‫܄‬ĶĳĮĸĵĲĶġ
ࣞႢ৪໛ছ‫ࣞه‬Ⴂ৪໛ছ߸ġ ඤ஌ ĳĺĹġ53ġଲయ‫࢐ۼ‬ၠͬ࿒എ̱̹͂ঔ୭́Ȃ඿ဘ঱̥ͣࣞႢ৪́͘ଋངঌඤहਯ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜୌ ५ ͈ၖ ̥̱̈́͢ࢩ ા ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜ঱ ൺ ဋ ‫ ׬‬ġ ૰২̜ͥͅဋߓ̻̱̹̽͂͞͡ࢩા̈́̓Ȃঌඤ͉ͅ઀̯̈́ဋ͍ા̦തह
̱̞̳̀͘ȃଋངঌγȜθβȜΐ͈ȶ̦ͩ‫ͼ΄ځ‬Ρȷ̥ͣ࠿̧̳॑́͘ȃ঱ൺဋ‫֚׬‬႕໹଼ ĴĲ ා ĵ ࠮࡛हġ঱ൺဋ‫ྴ׬‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

ဋߓ൝ġ

ঌྦྷ̞̭̞͈ࢩાġ࡮‫܅‬೒ͤġ ĲĮĳıĹĮġ
Ĵĳĳġήρϋ΋Ȃ‫ͤڲ‬రȂ໹߿αϋΙġ‫؍ஂࠧۼ‬ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĳĮĳıĹĮĺıġ

‫ͤڲ‬రȂഘམȂगાġྶহ୉‫׬‬ġଋང ĲĮĹķĵĮĲĳġ

̴̜͘͞ġ

ु಴ġ

ଋང ĳĮĲııĲĳġ

ήρϋ΋Ȃಎ߿༷֚‫ͤڲ‬రȂΏȜΕȜȂ̠̞ͭ̀ȂഘམȂ໹߿αϋΙġ૧઀Ⴙġ઀გനġĴĵĴĸĮĳġ

ήρϋ΋Ȃ‫ͤڲ‬రȂΏȜΕȜȂഘམȂ̠̞ͭ̀ġ͙͙͈̓ͤͭ̈́ࢩાġષ୼ ĴĮĳĳĳĺĮĴġ

ήρϋ΋Ȃ‫ͤڲ‬రġၛ୞లˏġષଋང ĺıĶķĮĲġ

ഘམȂ‫ͤڲ‬రȂήρϋ΋ȂΏȜΕȜȂ̠̞ͭ̀ġ໲੄΋ηνΣΞͻࢩાġ ཅന ĶķĹĮĴġ

ήρϋ΋Ȃ‫ͤڲ‬రȂΏȜΕȜȂഘམġୌ͈̤‫ݠ‬໲੄ġཅന ĲĶĳıĮĵġ

ήρϋ΋ȂΏȜΕȜȂഘམġධ૰࡫ġঅٖ ĸĹĶĸġ

ΏȜΕȜȂυȜρȜ߿‫ͤڲ‬రḀ̱̑̈́͢ΏΛί໹ႅ̹̞ঊܱැ‫܁‬ġಎਛ ĶıĺĲġ

ήρϋ΋ȂഘམȂ‫ͤڲ‬రġ໛ോ૧಴లˎġಎਛ ĶĶĴĲĮĲķĳġ

ήρϋ΋ȂഘམȂ̹̞̭‫ޘ‬Ȃ઺෯ဋߓȂ‫ͤڲ‬రȂ΋ϋ·ςȜΠ५Ȃगા଩ऴ౻ġಎਛ ĶĸĳĶĮķġ

ήρϋ΋Ȃ‫ͤڲ‬రȂໝႥΏȜΕȜȂΐλϋΈσΐ
θȂഘམȂ઺෯ဋߓȂगાକ࡫య౬౷ġ࡮ධ ĲĵĵĴĮĴġ

‫ͤڲ‬రȂഘམȂΏȜΕȜġਠઘġ࡮ධ ĵĵĺĴġ

ήρϋ΋Ȃ‫ͤڲ‬రȂΏȜΕȜȂഘམȂΨ΢΢ΐλϋ
Έσġ঱ൺဋ‫͉׬‬஠໐́˕ˍ̥ਫ਼̜̳ͤ͘ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳ͩյ̜͙͠ΑΞȜΏοϋහ̭̓͜‫ه‬ঊ֗̀঑‫߸׳‬ġ ඤ஌ ĵĵĲġ54

ঌඤ͉ͅఱ઀အș̈́࢖‫͈׬‬ఈ͜ͅͼΙο;໼࿐͞௷ൖ̦̜̳̈́̓ͤ͘ȃમ̱̩͉ȂଋངঌγȜθβȜΐ͈ȶ̦ͩ‫ͼ΄ځ‬Ρȷ̥ͣ࠿̱̞̹̺̩̥॑̀Ȃ˭ˮ΋ȜΡͬඋ͙̩̺̯̞৾̽̀ȃġസঌ࢖‫֚׬‬႕ġ࢖‫ྴ׬‬ġ

ਫ਼ह౷ġ৽̈́ັఝঔ୭ġၛ୞࢖‫׬‬ġષଋང ĲıĴĺĺġ

শࠗరȂΠͼτġࣞോ࢖‫׬‬ġࣞോ ĲĮĳıġ

࿤‫ٸ‬ΑΞȜΐȂ൥౒ȂΠͼτġଋངঌ࡮่࢖‫׬‬ġ࡮‫܅‬೒ͤġ ĵĮķĸıĮġ
Ĳĺĸġ௷ൖȂ‫ஂࠧۼ‬ΓϋΗȜȂΠͼτġଋངಎ؇࢖‫׬‬ġཅനল‫܃‬ᨑġ࠲ࢫဋߓȂໝࣣဋߓȂΠͼτġฒ࡯࢖‫׬‬ġঅٖ ĴĺĲĮĲġ

࠲ࢫဋߓȂ‫ͤڲ‬రȂࢩાȂΠͼτġୌ५࢖‫׬‬ġ࡮ධলࡔศġ

ໝࣣဋߓȂΠͼτġ࢖‫ྴ׬‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

ဋߓ൝ġ

࡮่௷ൖġ

࡮ġ‫܅‬ġ೒ġͤġ ĳĮĳıĹĮġ
Ĵıĸġ௷ൖȂ࠲ࢫဋ༜ൽġ໲‫͈ڠ‬ൽ࢖‫׬‬ġࣞോ ĲĮĳĹıĴĮĴġ

ήρϋ΋Ȃ‫ظ‬๨͂໲‫ڠ‬๨ȂΠͼτġ̷͈ఈ࢖‫׬‬ঔ୭֚႕ġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ സঌْࠗ‫׬࢖ه‬ႂ౷߸ġ ඤ஌ ĳĹĲġ55

⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜസ ঌ ࢖ ‫ ׬‬ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍ

ɜ̳̭ͩ̽ρϋΡġ ̳̭ͩ̽ρϋΡ͉ષଋང‫֨ͬஂأ‬ൖ̱̹ဵ৒͞Ȃ·ςȜϋτͼ·ଋང͈ဒ෎ͬ‫ڰ‬ဥ̱̹‫أ‬କίȜσ̈́̓ͬ๵̢ͥ‫ஂأ‬Ȇ‫أ‬କ၌ဥ߿͈࠲ࢫ‫׋‬൲ঔ୭̳́ȃȪঐ೰‫ۯ‬ၑ৪ȇĩ‫ڼ‬Ī͍̭͘͞ΑΉȜΠ͈૩ȫȺਫ਼ह౷Ȼ   ཅന ĸĴĳȺ‫ުא‬শ‫ۼ‬Ȼ ˍˌশ̥ͣˎˎশ́͘
Ⱥ‫܁ݝ‬඾Ȼ   ࿐ဟ඾Ⱥ၌ဥၳȻ  ɦ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĹ ࠮࡛ह 
Ĳ ૽̜̹ͤġˍˌশ̥ͣˎˌশ́͘ġˎˌশ̥ͣˎˎশ́͘ġ౬ఘȪĲı ྴոષȫġ̤͂̈́ġķĲı ‫׫‬ġĴıı ‫׫‬ġĶĲı ‫׫‬ġ̭̓͜ġ ġ ɦġĴıı ‫׫‬ġĲĶı ‫׫‬ġĳĶı ‫׫‬ġɦ ːपոષಎ‫ڠ‬୆ո‫ئ‬ȃˏप঱ո‫ྫ͉ئ‬ၳȃɦ ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĲı ࠮ͤ͢Ȃક๯୕ၚ་ࢵฺ̞ͅ၌ဥၳ̦٨೰̳̈́ͤ͘ͅȃȺ̷͈ఈȻ

ΠτȜΣϋΈσȜθȂζτΛΠΌσέાȂ̷͈ఈ͈Α·Ȝσ൝͈၌ဥ͉ͅ༆ഷၳ߄̦̥̥̳ͤ͘ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ̳̭ͩ̽ρϋΡġ ‫܄‬ĶĵĮĳķĳķġ

56

̞̳͘ȃ̹͘଎੥‫ ͉́܁‬ŅŗŅȆńŅ ͈఩੄̱Ȃ̤͉̱̈́ٛȶ̧̥̱ͭ͝εΛεȪ඿ဘ঱̫࢜ȫȷȂȶ̧̤͉̱̥̱̈́ͭ͝Ȫ‫׬‬঱Ȇ઀‫ڠ‬୆̫࢜ȫȷȂ‫ْד‬࣐̞̳ٛͬ̽̀͘ȃड૧ૂ༭͉ȶ̳ͩΒρȜȪଋང౷֖࢖‫ވ‬଎੥‫ૂ܁‬༭ΥΛΠχȜ·ȫȷ̮́။̩̺̯̞ȃˍġ ଎੥‫܁‬ġȺਫ਼ह౷Ȼġ   ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĳĮĲĹȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˕শˏˌ໦̥ͣˍ˕শ́͘Ȫဟ඾ͤ͢ͅ་ࢵ̜ͤȫȺ‫܁ݝ‬඾Ȼ  ࠮ဟ඾Ȫਿ඾͈ાࣣ͉‫غ‬ဟ඾ȫȂ࠮ྎ‫܁‬ඤାၑ඾Ȃġාྎාইġˎġ ૞ਗ໓ਏ໲ࡩ
Ⱥਫ਼ह౷Ȼ   ಎਛ ĴĳĹĺĮĲȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˍˌশ̥ͣˍ˔শ́͘
Ⱥ‫܁ݝ‬඾Ȼ  ྀ਩࠮ဟ඾Ȃਿ඾Ȃ‫܁‬ඤାၑ඾Ȃාྎාইɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ଋངঌ଎੥‫܁‬ġ ‫܄‬ĶĳĮıĵĳĺġġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ૞ਗ໓ਏ໲ࡩġ ‫܄‬ĶĹĮĲĹĲĵġ

ಕ ࿒ ε ͼϋ ΠȊ ġྀ࠮ల Ĵ ඾ဟ඾ͬȶུ͙ͭ̈́́ͬඋ͚඾ȷ̱̞̳͂̀͘ȃ଎੥‫̵ࣣ̭͉ͩͦ́ͅ܁‬ల Ĵ ാȆ඾ဟ඾͉ͅȂġ
೒ુ Ĳı ॗ͈̭͂ͧ ĳı ॗৰ̧̭̦̳ͤͥ͂́͘ȃġ57ġ଎੥‫܁‬Ȇ૞ਗ໓ਏ໲ࡩ͉́଎੥ȆٰུȆঞঢ়‫ݳ‬Ȇॠধ͈఩̱੄̱࣐ͬ̽̀⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜ଎ ੥ ‫ ܁‬Ȇ૞ ਗ ໓ ਏ ໲ ࡩ ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜଋ ང ঌ ࢖ ྦྷ ‫ ܁‬ġ࢖ྦྷ‫৽܁‬ट͈඿ဘ঱ঊ֗̀‫ݭڠ‬Ȫ೒ා࣒जȫ͞ు঱ັ̧͈࣒ज̞͂̽
̹‫ݭڠ‬Ȇ࣒जͬ‫ٳ‬ट̱̞̳̀͘ȃ̹͘΍Ȝ·σ͈‫ڰ‬൲൝͜ͅ၌ဥ̧́͘
̳ȃમ̱̩͉ଋངঌγȜθβȜΐ͈ȶ࢖ྦྷ‫܁‬ȷ̥ͣ࠿̱̞̹̺̩̥॑̀Ȃ˭ˮ΋ȜΡͬඋ͙̩̺̯̞৾̽̀ȃˍġ ଋངঌ࢖ྦྷ‫܁‬Ȇଋངঌ࢖ྦྷ‫܁‬༆‫܁‬Ȫ΃σΙλȜγȜθ̳ͩȫġġ ġ ‫܄‬ĶĴĮķĳĲĺ

Ⱥਫ਼ह౷Ȼ   ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĳĮĲĹȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˕শ̥ͣˎˍশˏˌ໦́͘ġȪ඾ဟ඾͉၌ဥထ࿩̦̜ͥાࣣ͈͙‫˓ˍ܁ٳ‬শ́͘ȫȺ‫܁ݝ‬඾Ȼ   ਿ඾Ȃාྎාই
ȺঀဥၳȻ   ခၳȪ႖౰པ๯͉༆ഷၳ߄̦̥̥̳ͤ͘ȫȺ૭ࣺ͙Ȼġ
ঀဥ඾͈ˎ̥࠮ஜ̥ͣ࢖ྦྷ‫͈܁‬ௗ࢛Ȇഩდ́ထ࿩̧̳́͘ȃġঀဥ͈ˏ඾ஜ́͘ͅ࢖ྦྷ‫܁‬ௗ࢛̜ͥͅ૭ࣺ੥ܱͅව͈ષȂၳ߄̤ͬ঑໡
̞̩̺̯̞ȃġˎġ অٖ࢖ྦྷ‫܁‬ġ ġ ‫܄‬ĶĳĮıĶıĵ
Ⱥਫ਼ह౷Ȼ   অٖ ĹıĵĮĴˏġ ཅന࢖ྦྷ‫܁‬ġ ġ ‫܄‬ĶĳĮĲĶĹĸġ
Ⱥਫ਼ह౷Ȼ   ཅന ĳĶĺĲġːġ ಎਛ࢖ྦྷ‫܁‬ġ ġ ‫܄‬ĶĳĮĲĺĳĵȺਫ਼ह౷Ȼ   ಎਛ ĳĹĵĸĮĲˑġ ࡮ධ࢖ྦྷ‫܁‬ġ ġ ‫܄‬ĶĳĮıĶĶĴġ
Ⱥਫ਼ह౷Ȼ   ࡮ධ ĵıĴĹĮķɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ୆‫ڠپ‬ਠ‫܁ྦྷ࢖ه‬ġ ඤ஌ ĶĹĵġ58 ༆ྴȶ຾ઽȷ͂͜ࡤ̳͊ͦ͘ȃઽඤͅജা΋Ȝ΢Ȝ̦̜͕̥ͥଋང͈໹
֚ͬབ̧́ͥജབ΋Ȝ΢Ȝ̜̳ͤ͘͜ȃ੉͉॓̈́̓Ȃঅ‫ܬ‬୬ș͈‫̱ڢ̦ـ‬̳͛͘ȃ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜࣞ ോ ઽ ġġȺਫ਼ह౷Ȼ   ࣞോ ĲĮĳıĮĲȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ĺ শ̥ͣ Ĳĸ শ Ĵı ໦́͘ġȪĲıİĲȡĴİĴĲ ͉ Ĳķ শ Ĵı ໦́͘ȫȺ‫܁ݝ‬඾Ȼ   Ĳĳ ࠮ ĳķ ඾̥ͣˍˎ࠮ ĴĲ ඾́͘ȺවાၳȻġ
ɦ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĹ ࠮࡛ह  
Ĳ ૽̜̹ͤġ

๊֚ġ

౬ఘġ

̤͂̈́ġ

Ĵıı ‫׫‬ġ

ĳıı ‫׫‬ġ઀ಎ‫ڠ‬୆ġĲĶı ‫׫‬ġ

Ĳıı ‫׫‬ġɦ વ̦̞৪਀ನ̤ͬ঵̻͈༷͉Ȃ̤͂̈́ ĲĶı ‫׫‬Ȃ઀ಎ‫ڠ‬୆ྫၳȂٚ੩૽ Ĳ ྴ́͘ ĲĶı ‫׫‬ɦ ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĲı ࠮ͤ͢Ȃક๯୕ၚ་ࢵฺ̞ͅ၌ဥၳ̦٨೰̳̈́ͤ͘ͅȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ࣞോઽġ ‫܄‬ĶĴĮĲĲĸĴġ
۷࢕‫ه‬ঔ୭‫ۯ‬ၑ߸ġ ඤ஌ ĵĳĴġಕ ࿒ ε ͼϋ ΠȊ ġɜࣞോ๋৽ଋང‫ز‬༢ਫ਼Ȫ࣭ঃ୥ȫġࣞോઽ̥ͣઁ̱ၗ̹ͦȂঌඤൖ͈ზͅ
͉Ȃࢺ࡫শయͬ೒̱̀ଋང౷༷ͬহ͛
̞̹̤̀ദအ͈̤༢̦̜̳ͤ͘ȃĳ య̥ͣ Ĺ య͈̤́͘ദအ͈̤༢͞࿩Ĳĳı ‫͈ܖ‬୞൘ᢌ̦࠺̻໼͍̳͘ȃġȪ࿚ȫ୆‫ڠپ‬ਠ‫ه‬໲‫߸़ا‬Ȫඤ஌ ĶĹĳȫġ

59

ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜ‫ פ‬ஜ ࢐ ၠ ΞρΑȨ̳ͩ̽Ιλ΂ȩġ “̜̾ͥ͘㸟̦̾̈́ͥ㸟͉̲ͥ͘㸟“ͬ؊‫̳ͥ׳‬ȶఉଲయȷȂȶఉ‫ܥ‬ෝȷȂȶఉ࿒എȷͬ๵̢̹“̳ͩ̽Ιλ΂“̦႓გࡓාˑ࠮ˍ˔඾ͅ΂Ȝίϋ̱̱̹͘ȃġȺાਫ਼Ȼ ષଋང‫פ‬ஜ൐࢛ȶͺȜ·ଋངȷˏ‫ٴ‬ġȪଋང ĲĮķĮĲȫȺͺȜ·ଋང࠺໤ࢹ଼Ȼġˍ‫ٴ‬ȇΜσμȪΑȜΩȜζȜΉΛΠȫġˎ‫ٴ‬ȇζΜκΠ΅πΏȪΡρΛΈΑΠͺȫȂŘŢŵŵŴȪĲıı ‫׫‬ΏοΛίȫȂ֩૙ഝȪထ೰ȫȂ๼ယ֭Ȃ֓ၷ‫۾ܥ‬൝Ȫထ೰ȫġˏ‫ٴ‬ȇଋངঌ‫פ‬ஜ࢐ၠΞρΑ̳ͩ̽Ιλ΂Ȫ࢖‫ވ‬ঔ୭ȫġȺˏ‫̳̽ͩٴ‬Ιλ΂ঔ୭ඤယȻġȪˍȫ΅ΛΒ΋Ȝ΢ȜȪచયාႢȇྚਖ‫ڠ‬঱̷͈̜͍ાȫӱˌप̥ͣˎप͈඿ဘ঱΋Ȝ΢Ȝ·ΛΏοϋ଻͈̜ͥζΛΠ̦ˍˎૈ໦ົ̞̜̀ͤ඿ဘ঱ဥ͈ဋߓͬဥփ̱̀
̞̳͘ȃӲˏप̥ͣ˒प͈ྚਖ‫ڠ‬঱΋Ȝ΢Ȝ࠺໤ഛ֔ࣞː͈̉ߗ‫ۼ‬Ȫ̯ࣞȫͬ၌ဥ̱̀Ȃ໐‫ߗؚ͈‬ಎ́ဋ͓ͥۜ‫͈ژ‬ఱ߿ΥΛΠဋߓ͞Ȃˎ͈̾ಔ̲͢ͅഴ̽̀ဋ͓ͥδσΘςϋΈͬဥփ̱̞̀͘
̳ȃఈȂ̤͚̾ఢ̢΋Ȝ΢ȜȂ΅ΛΒΠͼτȂ਎඿৒̦̜̳ͤ͘ȃȪˎȫ̷͈ఈঔ୭ඤယ
΃έͿ΋Ȝ΢ȜȂ΋χȜ΅ϋΈΑβȜΑȂ಺ၑࡄਘ৒ȂͼαϋΠΑβȜΑȂΑΗΐ΂Ȃ݈ٛ৒Ȃგ৒ȂέςȜΑβȜΑȂ‫ڠ‬ਠ৒Ȃ༶௣ఱ‫ڠ‬ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ଋངঌ‫פ‬ஜ࢐ၠΞρΑ̳ͩ̽Ιλ΂ġْܑ‫߸א׋‬ġ ‫܄‬ĸĶĮĶĳĶĸġ
60 ଋང͈Ⴄঃ͂໲‫̳ͥ۾ͅا‬঩ၳ൝ͬਓਬ̱ജা̱̞̳̀͘ȃ‫ޡ‬ാ͈Ⴄঃ͞༥̱̞ͣ̾̀ͅ‫ͼ͓ͥڠ‬αϋΠ࣒͞‫׵‬࣐̞̳ٛ̽̀͘͜ȃġ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜଋ ང ঌ ฎ ໤ ‫ ܁‬ġġȺਫ਼ह౷Ȼ   ಎਛ ĲĸĲĮĳȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˕শ̥ͣˍ˓শ́͘
Ⱥ‫܁ݝ‬඾Ȼ   ࠮ဟ඾Ȃਿ඾͈ံ඾ȂාྎාইȂ঩ၳାၑ‫ۼܢ‬Ⱥව‫܁‬ၳȻ   Ȫْܑജ͉༆ഷၳ߄ȫġ ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĹ ࠮࡛ह



Ĳ ૽̜̹ͤġ๊֚ġ౬ఘȪĳı ྴոષȫġ̤͂̈́ġĴıı ‫׫‬ġ

ĳıı ‫׫‬ġ઀Ȇಎ‫ڠ‬୆ġĲĶı ‫׫‬ġ

Ĳıı ‫׫‬ġવ̦̞৪ġ ɦġĲĶı ‫׫‬ġྫၳġɦ વ‫ٺ‬৪਀ನ̤ͬ঵̻͈༷Ȫັ̧ഞ̞͈༷ˍྴ́͘ ĲĶı ‫׫‬ȫɦ ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĲı ࠮ͤ͢Ȃક๯୕ၚ་ࢵฺ̞ͅ၌ဥၳ̦٨೰̳̈́ͤ͘ͅȃȺ‫܁‬ඤ୭๵Ȼ ૸વ৪ဥΠͼτġ΀ταȜΗȜ
఩੄৬̞̳ ĳ రαΫȜ΃Ȝĳ రɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ଋངঌฎ໤‫܁‬ġ ‫܄‬ĶĳĮĸıĹıġ

ಕ ࿒ ε ͼϋ ΠȊ ġɜଋངఱ২ષ২ུ‫ݠ‬Ȫ࣭ਹါ໲‫़ا‬ȫġષ২ུ‫͉ݠ‬ଋངঌฎ໤‫̷̳̜̪̳͈ͤ͊͘ͅ܁‬ȃġ২ദ͈ਔ͉ͤͅ˓ා࿒̮͂ͅၛ̀ఢ̢ͣͦͥࢄಔ̦ ĵ ུၛ̞̽̀
̳͘ȃฎ໤‫ࢄ͉́܁‬ಔऱ͉̲ͬ͛Ȃଋང૞ަͅ‫̳ͥ۾‬໲‫़ا‬Ȃࢄ૰ള̞ͤ̈́̓̾̀ͅജাȆત̱̞͕̥ٚ̀ͥȂଋང̥͈ͤ͠ͅࣉࡣ‫ڠ‬৪൥૩‫͈֚ͣו‬঩ၳͬ‫ר‬။̧́ͥȶ̳ͩఱଡ଼ૂ༭ΓϋΗȜȷͬ୭౾̱̞̳̀͘ȃ̹͘Ȃົ౷ඤ́ȶ௷ൖȷ͜‫̳̱͛͘ڢ‬ȃġ61ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜଋ ང ঌ ๼ ੅ ‫ ܁‬ġ ඾ْུȆဢْȆಬ࣫ȆࢥࠝȆ੥̈́̓ͬਓਬ̱ജা̱̞̳̀͘ȃġྀ࠮࣐̠ͺȜΠͼαϋΠȶ̧̞̻̾ͺȜΠȷͬ‫ٳ‬ट̱̞̳̀͘ȃġȺਫ਼ह౷Ȼ   ࡮‫܅‬೒ͤ ĵĮĲĮĲĵȺ‫܁ٳ‬শ‫ۼ‬Ȼ ˕শ̥ͣˍ˓শ́͘
Ⱥ‫܁ݝ‬඾Ȼ   ࠮ဟ඾Ȃਿ඾͈ံ඾ȂාྎාইȂġജাఢ̢‫ۼܢ‬ಎȂ঩ၳାၑ‫܁ݝ‬඾ġȺව‫܁‬ၳȻ Ȫْܑജ͉༆ၳ߄ȫġ ɦ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĹ ࠮࡛हĲ ૽̜̹ͤġ๊֚ġવ̦̞৪ġ ɦġ౬ఘȪĳı ྴոષȫġ̤͂̈́ġĴıı ‫׫‬ġĲĶı ‫׫‬ġ

ĳıı ‫׫‬ġ઀Ȇಎ‫ڠ‬୆ġĲĶı ‫׫‬ġྫၳġ

Ĳıı ‫׫‬ġɦ વ‫ٺ‬৪਀ನ̤ͬ঵̻͈༷Ȫັ̧ഞ̞͈༷ˍྴ́͘ ĲĶı ‫׫‬ȫɦ ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĲı ࠮ͤ͢Ȃક๯୕ၚ་ࢵฺ̞ͅ၌ဥၳ̦٨೰̳̈́ͤ͘ͅȃ㻌ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ୆‫ڠپ‬ਠ‫ه‬๼੅‫܁‬ġ ‫܄‬ĶĳĮĲĳĲĸġಕ ࿒ ε ͼϋ ΠȊ ġɜଋངঌ๼੅‫܁‬Ȫ࣭ഴ჏ခࠁ໲‫़ا‬ȫġ୽௔ಎ͈઎გ ĲĹ ාͅ࠺̹̀ͣͦ࠺໤́Ȃგ໓͈໐໦Ȫ̥ͩͣ‫ؚ‬आ̈́̓ȫ͂ဢ໓͈໐໦Ȫ‫̞׫‬ಔ̈́̓ȫ̵̜ͬͩ঵̹̽ೇ̱̞࠺໤̳́ȃࡇ‫ئ‬ड੝͈࢖ၛ๼੅‫̳́܁‬ȃġɜ༌ா‫܁‬ġ๼੅‫̤ͤ̈́͂ͅ܁‬༌ா‫ஂأ̠̞͂܁‬ঔ୭̦̜̳ͤ͘ȃ઎გˏාȪĲĺĳĹ ාȫͅ࠺̹̀ͣͦȂ඾ུ͈ဵા̱͉͂̀ೇ̱̞ဢ‫̳́܁‬ȃġ62̞ͥࡔനణহ̯͈ͭै຦̢̞̾́ٛͥ͜ͅ๼੅‫̳́܁‬ȃġအșْܑ̈́ജ͞ͼαϋΠͬ‫ٳ‬ट̱̞̳̀͘ȃġȺਫ਼ह౷Ȼ   ਸ਼ॄ ĲĸĺĳĮĴĸĶȺ‫ުא‬শ‫ۼ‬Ȼ ˕শ̥ͣˍ˓শ́͘
Ⱥ‫܁ݝ‬඾Ȼ   ࠮ဟ඾ȂාྎාইȂജাఢ̢‫ۼܢ‬ಎȺව‫܁‬ၳȻ                ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĹ ࠮࡛हĲ ૽̜̹ͤġ๊֚ġ౬ఘȪĳı ྴոષȫġ̤͂̈́ġĹĳı ‫׫‬ġĸĳı ‫׫‬ġಎȆࣞࢷ୆ġĵĲı ‫׫‬ġĴıı ‫׫‬ġ઀‫ڠ‬୆ġ

ĳıı ‫׫‬ġ

Ĳıı ‫׫‬ġવ̦̞৪Ȫ̤͂̈́ȫġĵĲı ‫׫‬ġĴıı ‫׫‬ġɦવ̦̞৪Ȫ઀૽ȫ͉ྫၳɦ႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĲı ࠮ͤ͢Ȃક๯୕ၚ་ࢵฺ̞ͅ၌ဥၳ̦٨೰̳̈́ͤ͘ͅȃȺ‫܁‬ඤ୭๵Ȼ ྫၳಛ৬ાȪ઺ဥ৬ Ĺı రȂΨΑ Ĳı రȂવ‫ٺ‬৪ဥ ĵ రȫġ৬̞̳ ĵ రɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ଋངঌࡔനణহ๼੅‫܁‬ġ ‫܄‬ĶĵĮĲĹĹĲġ

ಕ ࿒ ε ͼϋ ΠȊ ġɜȶ͏̯ͥ͂ͅ੄̢ٛͥ๼੅‫܁‬ȷ̱͂̀Ք̯̞̳ͦ̀͘ȃġࡔന̯͈ͭै຦͉Ȃȶ͏̯ͥ͂ȷͬΞȜζͅ஠࣭ͬ৾ऺ̱̀ຝ̥ͦ
̤̀ͤȂ୞‫͈̾͂͌̾͂͌ڈ‬Ȃ࿤ͅृ̩‫ ͍ͣـ͈ـ‬Ĳ ཿ Ĳ ཿ̞̹͂̽ळ̥̞̭͂ͧ́͘ȂՔૂ̭ͬ͛̀ຝ̧ષ̬̞̥ͣͦ̀ͥͣ́
̳ḁ̱̞̑̈́̾ȶ͏̯ͥ͂ȷ͈໓ࠊͅ੄̞ٛͅြ̩̺̯̞̀ȃġ63ġ ଋངঌͅ୆ͦ͘Ȃ࡛ह͜ΈρέͻΛ·ΟΎͼ΢ȜȂْ‫ڰ̱̀͂ز‬࿬̱̀⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜଋ ང ঌ ࡔ ന ణ হ ๼ ੅ ‫ ܁‬ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜଋ ང ঌ ෡ ୞ ୒ ઁ ා ࢩ ા ġ
ດࣞ࿩ Ĳĭııı ιȜΠσ͈ႂཅ̥̈́෡୞ߊ̜ͤͅȂুடͬྖ‫̦̱ͣ̈́ݎ‬ΑεȜΜ͞΅λϋίȂΨȜα΅νȜ̧̦̳̈́̓́͘ȃȺਫ਼ह౷Ȼ  ࡮ධ ĹĴĳĸȺ၌ဥ‫ۼܢ‬Ȼ ‫׋‬൲ࢩાȇĶ ࠮ Ĳ ඾̥ͣ Ĳı ࠮ ĴĲ ඾       ΅λϋίાȇĸ ࠮ Ĳ ඾̥ͣ ĺ ࠮ Ĵı ඾Ⱥ၌ဥၳȻ ΅λϋίા఩̱ΞϋΠġˍಫġခၳġ঵ࣺ͙ΞϋΠġ

ˍಫġ

ခၳġ

฼඾ġ

ခၳġ

஠඾ġ

ခၳġ

஠඾ġ

ྫၳġ

‫׋‬൲ࢩાġ

୺ဥঀဥġ

ଖ๑ાġ

‫ވ‬൳ঀဥġȺ૭ࣺ͙Ȼ

Ȇমஜͅഩდ́૭̱ࣺ̩̺̯̞ͭ́ȃ     Ȇঀဥ૭୏͈਀௽̧൝͉൚඾࡛౷̤́‫̳̱̞͘ܐ‬ȃȺ૭ࣺ͙୶Ȼ ෡୞ߊ‫ۯ‬ၑ૽ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ୆‫ڠپ‬ਠ‫ه‬୆‫ڠپ‬ਠ߸ġ ඤ஌ ĶĺĶġ64ଋངঌඤͅहਯȆह޲Ȇह‫ڠ‬৪̷͈͂‫ز‬௼͈༷̦̮၌ဥ̧́ͥঔ୭́
̳ȃ५઀‫ؚ‬໓ˎ‫࠺͈ٴ‬໤́Ȃτ·ς΀ȜΏοϋ‫ڰ‬൲ͬ೒̲̀ুட͂૽͈͂‫۾‬ͩͤͬ‫͈̹͛͐ڠ‬ఘࡑ‫ڠ‬ਠঔ୭̳́ȃġġȺਫ਼ह౷Ȼ   ષଋང ĲĳĺķĹĮĲȺഩდȻ    ĶĴĮĺĶĶĵȺ၌ဥ‫ۼܢ‬Ȼ ː࠮̥ͣˍˌ࠮
Ⱥ၌ဥশ‫ۼ‬Ȼ ඾‫ͤܦ‬၌ဥȇ˕শ̥ͣˍ˒শ́͘       ਽ฑ၌ဥȇˍ˒শ́͘ͅව‫̱܁‬Ȃံ඾˕শոࣛప‫܁‬       වప‫܁‬শͅ‫ۯ‬ၑ૽͈‫ͬ෇ږ‬਋̫̩̺̯̞̀ȃȺ‫܁ݝ‬඾Ȼ  ࠮ဟ඾Ȫਿ඾͈ાࣣ͉ံ඾ȫȂĲĲ ࠮ Ĳ ඾̥ͣ Ĵ ࠮ ĴĲ ඾Ⱥ๯ဥȻ  ঔ୭ঀဥၳġ
৘๯ಭਓ߄ྫၳġૢߓయġĲĹı ‫׫‬ȟ૽ġ਽ฑশૢߓ၌ဥ৪ġ࢕෎କ๯ġĶıı ‫׫‬ȟฑġ਽ฑশˍ౬ఘġȺಛ৬ાȻ   ᨸ͈٬࢖‫׬‬ඤ͈ྫၳಛ৬ા̮ͬ၌ဥ̩̺̯̞ȃȺ૭ࣺ͙Ȼ  Ȇ၌ဥ඾͈ˎ̥࠮ஜ̥ͣഩდ́‫ب‬ထ࿩̧̦̳́͘ȃ       Ȇ‫ب‬ထ࿩ࢃȂ၌ဥ඾͈ˍ਩‫ۼ‬ஜ́͘ͅ୆‫ڠپ‬ਠ߸Ȫଋངঌ࢖ྦྷ‫܁‬ඤȫௗ࢛̀ͅঀဥ‫خݺ‬૭୏͈̤਀௽̧͂‫خݺ‬બ͈࢐ັͬ਋̫̩̺̯̞̀ȃɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ୆‫ڠپ‬ਠ‫ه‬୆‫ڠپ‬ਠ߸ġ ඤ஌ ĶĺĶġ65⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜᨸ ͈٬ ૩ ႅ ఘ ࡑ ‫ ڠ‬ਠ ‫ ܁‬ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜఱ ࡉ ५ ജ བ ర ġ ਔսͬ૩ͅս̹ͦ͘Ȃᨸ͈٬͂ࡤ͊ͦͥȨ̹͛౻ȩ͈ਔͤͅȂఱࡉ५ജབ
ర͈͕̥ͅঢ়୆ࢩાȂᨸ͈٬૩ႅఘࡑ‫ڠ‬ਠ‫܁‬ȂέͻȜσΡͺΑτΙΛ·Ȃဋ༜ൽ̦̜ͤȂ೦͈ͤ̈́̓ͺ;ΠΡͺ‫ڰ‬൲̦‫̳̱͛͘ڢ‬ȃġȺਫ਼ह౷Ȼ  ષଋངল‫ాۼڙ‬ୌȂলଈώ౒Ȃলఱࡉ५‫͍ݞ‬ল‫ాۼڙ‬൐ġġ໼͍ͅଋངߴ‫ئ‬ଋང಴লஂକව͈‫֚ڎ‬໐ġȺ৽̈́ঔ୭Ȼ
Ȇఱࡉ५ജབరȆঢ়୆ࢩાȆέͻȜσΡͺΑτΙΛ·ġ Ĳĵ ‫ܖ‬Ȇ೦ͤ౻Ȇ೦ͤȪσͺȜέͻΛΏϋΈȫ͉ခၳȟ‫ܢݽ‬ġ ĵ ࠮ಎ੐ȡĲĲ ࠮ྎ඾ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ സঌْࠗ‫׬࢖ه‬ႂ౷߸ġ ඤ஌ ĳĹĲġ66̺̥̈́ͣͅࢩ̦ͥࣞࡔ͈ΊτϋΟ͉Ȃ੝‫ݭ‬Ȇಎ‫ݭ‬৪Ȃέ͹ηςȜͅ૽‫́ܨ‬̳ȃೀષ̥͈ͣജབ͉ີআ५͉̲̳ͬ͛͂ͥ५໼͙̦ˏ˒ˌഽ͈ఱΩΦρζ́ࢩ̦̳ͤ͘ȃɦ၌ဥၳ͉႓გࡓාȪĳıĲĺ ාȫĹ ࠮࡛ह̳́ȃ൳ා Ĳı ࠮ͤ͢Ȃક๯୕ၚ་ࢵฺ̞ͅ၌ဥၳ̦٨
೰̳̈́ͤ͘ͅȃġˍġ έ͹ηςȜΊτϋΟྮώ༰Α΅Ȝાġ Ĳĳ ࠮ȡĴ ࠮ġġ ȪĹ শ Ĵı ໦̥ͣ Ĳķ শ Ĵı ໦́͘ȫġȺ၌ဥၳȻġఱ૽ġঊ̓͜ȆΏΣͺġˍ඾࠴ġĳĭĶĸı ‫׫‬ġĲĭĶĵı ‫׫‬ġːশ‫࠴ۼ‬ġĲĭĹĶı ‫׫‬ġĲĭıĳı ‫׫‬ġΏȜΒϋ࠴ĲĶĭĵĳı ‫׫‬ġĲıĭĳĹı ‫׫‬ġˍˎٝ࠴ġĳĭııı ‫׫‬ġˍٝ࠴ġĳıı ‫׫‬ġ൲̩༜ൽˍ඾࠴ġĶĲı ‫׫‬ġˎġ ΅ΛΒΩȜ·ȶΑΦȜ΅ΛΒྮώ༰ȷġ Ĳĳ ࠮ȡĴ ࠮ġȪĹ শ Ĵı ໦̥ͣ Ĳķ শ Ĵı ໦́͘ȫġȆΑΦȜτȜ΍Ȝ˒రġ చયාႢ˒पոષ
ȆΑΦȜΙνȜήˑరȺ၌ဥၳȻġ΅ΛΒΩȜ·ဋߓȪවાၳȫˍ඾࠴ġĵĺı ‫׫‬ġ̩̻̩ͣͭͭȆဋߓȪවાၳȫġˍ඾࠴ġĲĭııı ‫׫‬ġဋߓͬ၌ဥ̳ͥष͉Ȃဋߓ࠴ͬࣔව̱̩̺̯̞̀ȃġˏġ ‫ذ‬५ςέΠġ ĸ ࠮ȡġ ġ ġ ༌ൽ࠴ġ ĳıı ‫׫‬Ȃ؉໘࠴ġ ĴĶı ‫׫‬ġȪĺ শ̥ͣ Ĳķ শ Ĵı ໦́͘ȫġġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ྮώ༰ςέΠ‫ۯ‬ၑ൓ġ ‫܄‬ĶĴĮĲķķĵġ

۷࢕‫ه‬ঔ୭‫ۯ‬ၑ߸ġ ඤ஌ ĵĳĴġ67ġȲέ͹ηςȜΊτϋΟྮ ώ༰ Α΅Ȝા ȳ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜྮ ώ༰ ࣞ ࡔ ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍȲྮ ώ༰ ΅λϋίા ȳ઎გ ĵĵ ාͅ΂Ȝίϋ̱̹ঌ‫΅א‬λϋίા̳́ȃດࣞ Ĳĭķıı ͅպ౾̱Ȃ‫́͜ذ‬ၵ̱̩١ഐ̵ً̮̳͘ͅȃ̹͘Ȃ৬͈઺ͤව̧̦̞͈ͦ́̈́́௧‫̩̈́͜إ‬Ȃͤ͢ুடͅ߃̞ࠁً̧͈͍͈͍̮̳̭̦̳́͂͂́͘ȃġȺਫ਼ह౷Ȼ  ષଋང ĲĴĴĴĹȺ‫ۼܢ‬Ȼĸ ࠮ȡĺ ࠮Ȫĺ ࠮͉ാ඾ਿ඾͈͙ȫġȺ਋ັশ‫ۼ‬Ȼ ĺ শ̥ͣ Ĳĸ শ́͘ġȺ৽̈́୭๵Ȼ ΞϋΠા ĵ ύਫ਼Ȫࠗġ ࿩ Ĳıı ಫȫȂၠ̱ັ̧କൽ Ĵ ύਫ਼Ȃַഛဥġଖ๑ਫ਼ Ĳ ύਫ਼Ȃକ஄Πͼτ Ĵ ύਫ਼ġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ࡛౷মྩਫ਼Ȫ˓࠮ȡ˕࠮ȫġ ‫܄‬ĶĳĮĳĹĴĴġ

۷࢕‫ه‬ঔ୭‫ۯ‬ၑ߸ġ ඤ஌ ĵĳĴġಕ ࿒ ε ͼϋ ΠȊ ġɜྮώ༰৔ࡔ૒໤߲၂ġྮώ༰৔ࡔ͉඾ུͬయນ̳ͥܲਹ̈́৔ࡔ́ȂสോώࡔȆိાȆ৬५͈ Ĵ ύਫ਼̦࣭ഛடܱැ໤ͅঐ೰̯̞̳ͦ̀͘ȃġ68

ΑεȜΜঔ୭͈ထ࿩͉ଋངঌγȜθβȜΐ͈ȶ࢖‫ވ‬ঔ୭ထ࿩ȷ́਋̫ັ
̫̞̳̀͘ȃġġ ਋ັশ‫ۼ‬ġ ௗ࢛ġ ໹඾ġ ˔শˏˌ໦ȡˍ˓শˍˑ໦ġ

ġ

Ⱥঔ୭Ȼġ
‫ؚ‬ඤঔ୭ġ

ਯਫ਼ġ

ഩდ๔࣢ġ

ঀဥၳġ

ଋངঌఘ֗‫܁‬ġࣞോ ĳĮĲĳıĳġ

ĶĹĮĳĺĺĳ

ခၳġࡓ಴ఘ֗‫܁‬ġࡓ಴ ĲĺĮĲġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ

ୄକ಴ఘ֗‫܁‬ġୄକ ĴĮĴķķĴĮĵġ

ĶĴĮĳĵıĺ

ခၳġଋངঌ໌ൽ‫܁‬ġࣞോ ĲĮĳĺĮĲġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ

ଋངঌ‫ݡ‬ൽાġࣞോ ĳĮĲĳıĳġ

ȪĶĹĮĳĺĺĳȫġ

ခၳġ‫ؚ‬ඤΊȜΠδȜσાġ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĳĮĲĹġ ྫ૽ঔ୭ġခၳġ‫ٸؚ‬ঔ୭ġ

ਯਫ਼ġ

ഩდġ

ঀဥၳġ

̧̱ͭͭଋང࡮ΑΗΐͺθġཅന ĹĲĲĮĲġ

ĶĸĮĳĹĲĲခၳġୄକ಴࿤‫ݩ‬ાġୄକ ĴĮĴķĲĺĮĶġ

ĶĴĮĳĵıĺခၳġΑεȜΜࢩાཅന ĸĹıĮĲġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ

ୌ५‫׋‬൲ાġ࡮ධ ĴĹĸĴġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ

ષ୼ΞΣΑાġષ ୼ĲĮĲĸĺĲĮ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ

ଋང࡮πΛΠΧȜΨȜΈρϋΡġࣞോ ĴĮĲĳıĲĮĴĵġ

ĶĴĮĳĵĵı

ခၳġ

·ςȜϋτͼ·ΈρϋΡཅന ĲĹķķĮķġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ



Ĳĵĸġ

Ȫ࿡‫ۼ‬ચྶయȫġ·ςȜϋτͼ·ΞΣΑ΋ȜΠཅന ĲĹķķĮķġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ྫၳġ

ྮώ༰ΑεȜΜঔ୭ġ

ਯਫ਼ġ

ഩდġ

ঀဥၳġ

ྮώ༰ఘ֗‫܁‬ġષଋང ĲĴĴĴĹĮĲġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ

ྮώ༰ၘષ‫ܿއ‬ાġષଋང ĲĴĴĴĹĮĲġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ

ྮώ༰‫׋‬൲ાġષଋང ĲĴĴĴĹĮĲġ

ྫ૽ঔ୭ġ

ခၳġ



ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ΑεȜΜ‫ه‬ঔ୭‫ۯ‬ၑ߸ġ ‫܄‬ĶĸĮĳĹĲĲġ

69⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜΑεȜΜঔ୭ ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍɜΐνΣͺςȜΘȜΑ·ρήġ ಎ‫ڠ‬୆Ȇࣞࢷ୆͈ΐνΣͺςȜΘȜ̦Ȃ઀ಎ‫ڠ‬୆ͬచય̱̹ͅͼαϋΠْܑͬȆ‫̳̱͘א׋‬ȃ‫ڰ‬൲ͬ೒̲̀ಏ‫̩͂ͤ̿ۼ‬૤૸଼͈ಿͬ଎̳ͤ͘ȃġȺ৽̈́ͼαϋΠȆ‫ڰ‬൲ȻġȆ΃τȜٛȆଋངঌȆ૱࿤ঌ࢐ၠ΅λϋίȆΙλτϋΐ΅λϋί Ūů བ࠮Ȇଋང࡮֚ਔ;΁Ȝ·͈͒‫ފ‬ႁȆଋངঌ̭͈̓̾ͤ͒͘͜੄ജ
Ȇ‫׋̞̞͋̽ـ‬൲͈͒‫ފ‬ႁȆͺͼΑ΅λϋΡσ͈͒४‫ح‬ȆୋैȆΐνΣͺςȜΘȜ΅λϋίȪူ଼ࡄਘȫġ ġ ̈́̓ɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ઁ୒ه‬ා߸ġ ඤ஌ ĵķĶȆĵķķġ

70Ȝ·̳́ȃಿ࿤ࡇ̦ࡇ‫ࢹ֖́࠷ˌˍئ‬ಃȆ‫̤̱ͤ̀א׋‬Ȃଋང౷֖͉́ଋང
ঌȆ‫౓ؖ‬ঌȆ‫ۅ‬࿤ঌȆ‫ئ‬ଋང಴Ȇີআࡉ಴Ȇࡔఆ͈˒ঌ಴ఆ̜ͥͅ‫߸۾‬౬ఘ́ࢹ଼̯̞̳ͦ̀͘ȃġ౷֖͈̜̹̹̥̦͈́̈́̾̈́ͤಎ́Ȃঊ̓͜ో଼͈ಿͬ঑̢̞̩̭̀͂
ͬ࿒ঐ̱Ȃঊ̓͜૙൴͞‫ڠ‬ਠ঑‫̓̈́׳‬အș̈́‫ڰ‬൲̨ͬ̾̈́Ȃ؊‫̞̱̀͘׳‬̳ȃġȺ৽̈́࿨‫ڬ‬ȻġȆ౷֖͈ఉအ̈́৽ఘ͈ૂ༭࢐۟ȂΥΛΠχȜ·ࠁ଼Ȃྦྷ‫࣐͂ۼ‬ଽ͈‫ޘ‬ള̱͈ાȆঊ͈̓͜‫ݳ‬ાਫ਼̤̫ͥͅΑΗΛέȆδρϋΞͻͺȂ૙ऺȂાਫ਼͈‫ږ‬༗঑‫׳‬Ȇঊ͈̓͜‫ݳ‬ાਫ਼̩͈̿ͤ͒௙ࣣഎ̈́঑‫׳‬࿚ ࣣ ̵ġ

˪ˬ˫༹૽૞ਗ‫ފ‬൱݈ٛįġ‫܄‬ġ ıĺıĮĲĹķĶĮĸĺĴĴˢ˝˴ġ ıĳķķĮĶĶĮķıĹĹ
ιȜσġ ŬŰťŰŮŰűŵŴŶŸŢŁŨŮŢŪŭįŤŰŮ

71ġଋང౷֖́ঊ͈̓͜‫ݳ‬ાਫ਼̩̿ͤ৾ͤͅழ͚౬ఘ̪̈́̓ͬ̾̈́ΥΛΠχ⃅ ‫ڎ‬ਅ঑‫׳‬ଷഽ₊ঔ୭ɜଋ ང ࠷ ֖ ঊ ̓͜؊ ‫ ׳‬ίρΛΠγȜθġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍȽཡ ब చ ॐ Ƚġɜ඾ ࣼ ̥͈ͣ๵ ̢͂๰ ඳ শ ͈૤ ං ġ ଋངঌ́ே೰̯ͦͥब‫͉ٺ‬Ȃ౷ૼͥ͢ͅဝͦ͞‫اેס‬Ȃఱַͥ͢ͅࢻକ͞
ാ୞ၠ̦̜̳̈́̓ͤ͘ȃ̞̰̞̠͂শ͈̹͛ͅȂȶଋངঌζσΙΧΎȜΡζΛίȷ́ब‫͈ٺ‬අಿ͞ཡब͈૤ංȂ๰ඳਫ਼͈ાਫ਼̈́̓ͬ‫̧̠̱̤̱̀͘͡෇ږ‬ȃ౷֖͈๰ඳ߱Ⴏ͜ͅୟޭഎͅ४‫̞̯̺̩̱̀ح‬ȃġɜ๰ඳশ͈૤ංġġ
72ɜཡबιȜσ΍ȜΫΑ ଋངঌ͉́Ȃब‫ٺ‬শ͈๰ඳૂ༭ͬଋངঌཡबιȜσ̤́౶̵̱̞ͣ̀͘
̳ȃ‫ܨ‬ય͞౷ૼ͈̈́̓ཡबૂ༭͞๰ඳૂ༭Ȃཡ‫غ‬ཡๆૂ༭Ȃ࣐༷ະྶ৪͈ை
॑‫ފ‬ႁջှ̈́̓ঌ̥͈̤ͣ౶̵ͣͬȂιȜσ́෻૞̳ͥ΍ȜΫΆ̳ȃ̞̰̞̠͂শͅ๵̢̀ଋངঌཡबιȜσ͒ഴ჏̧̱̤̱̠̀͘͡ȃġȆഴ჏༹༷̹͉͘˭ˮ΋ȜΡͬඋ͙৾̽̀ߗιȜσͬ௣૞ɨഴ჏΍ͼΠ͒୪௽ɨຈଌমࣜͬවႁ̱̀ഴ჏̱̩̺̯̞̀ɨഴ჏ۖၭ

⃅ ཡबచॐ

ţŰŶŴŢŪįŴŶŸŢįŤŪŵźŁųŢŪťŦůįŬŵŢŪŸŰųŬįūű ͒ߗιȜσͬ௣૞ġɜଋངঌཡब‫ܨ‬યૂ༭ΏΑΞθ ଋངঌ͉́Ȃঌඤ‫ˍ͚܄ͬٸ‬ˑ‫ؿ‬ਫ਼͈‫ܨ‬ય۷௶ΟȜΗͬਬ࿩̱ȂଋངঌඤάϋεͼϋΠ͈‫ܨ‬યૂ༭ͬ೹‫̳̞̱̀͘ރ‬ȃഛ‫ܨ‬ထ༭ַ͞ၾૂ༭Ȃট‫ٸ‬஌ૂ༭͞஄ిૂ༭͜೹‫͈̳̞̱́̀͘ރ‬Ȃ஄ి໤̤͞ঊ̯͈̤ͭ८༜̈́̓Ȃ඾ુ୆‫ڰ̶̮͌́͜ڰ‬ဥ̩̺̯̞ȃġũŵŵűĻİİŤŪŵźĮŴŶŸŢįūźŰũŰįůŦŵİġ

ଋངঌζσΙΧΎȜΡζΛί́ΙͿΛ·Ȋِ̦‫͈ز‬๰ඳْࠗġࢩ֖๰ඳਫ਼Ȫఱ̧̈́ब‫̧͈͂ٺ‬ȫġ֚ষ๰ඳਫ਼Ȫ֚শഎ̈́๰ඳાਫ਼ȫġ໛ছ๰ඳਫ਼Ȫવ̦̞͈ခ༷ͥ̈́̓ȫġ‫ز‬௼͈͂Ⴒ၁༹༷Ȃਬࣣાਫ਼ġှ̮ͦͥ߃ਫ਼Ȃ౶ࣣ̞ͤġɜ඾̥͈ࣼͣ๵̢ ఱܰ࿅ब‫ٺ‬শͅ‫׳ݣ‬໤঩̦එ̩͉́͘ͅȂ‫͇ٽ‬ˑ඾̥̥ͥ͂࡞̞ͩͦ̀
̳͘ȃ๱ુဥ঵੄຦͉ຈါड઀ࡠ̱͂Ȃ̳̪৾ͤͅ੄̵ͥાਫ਼ͅ༗‫̤̱̀ۯ‬̧̱̠͘͡ȃࣞႢ৪͞඿ဘ঱͈̈́̓‫ز‬௼ࢹ଼ͅ؊̲̀ຈါ͈̦̜̈́ͦ͊͜ັ
̫‫̢ح‬Ȃ༗ంેఠ͞ঀဥ‫ͬ̓̈́ࡠܢ‬೰‫ܢ‬എͅΙͿΛ·̧̱̤̱̠̀͘͡ȃġ73

ଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍ

υȜςϋΈΑΠΛ·༹͉͂Ȥġ඾ુঀ̠૙ऺ͞๱ુဥ͈૙ၳ຦ͬȂક๯̱̦̈́ͣ๵ಇ༹̱̞̩༷̳̀́ȃࡣ̞͈̥ͣ͜୶ͅঀ̠̠͢ͅਓොͬࢥຳ̳ͥ͂ષ਀ͅ੏̧۪̳́͘ȃġɜ঵̻੄̱຦֚။
๱ુ૙Ȇକġ

̥ͭ̿͛Ḁ̑ͭ͋ͭȂΫΑΉΛΠȂͼϋΑΗϋΠρȜιϋȂ໮ησ·Ȃ֩ၳକȪĲ ૽ Ĳ ඾ Ĵ ςΛΠσ̦࿒հȫȂαΫȜέȜΡ֏႒ġ‫ئ‬಍႒Ȃߤ‫ئ‬Ȃ࿉ືȂΗ΂σȂ਀నȂࠈఝτͼϋ΋ȜΠġհ஠ߓȆ޽‫ݢ‬࿪຦ġΰσιΛΠȪ̴̧ͭȫȂ‫ݢݣ‬࿪຦Ȃ΄ȜΔȂΨϋΕ;΋;Ȃ༫ఝȂ२‫޴ڙ‬Ȃકඉ࿪Ȃ̴̧࿪Ȃ৔ື࿪Ȃ֍ಸ࿪Ȃ࿒࿪ൽߓ႒ġࠈఝρΐ΂Ȃ٥ಎഩ൘Ȃഩ౻ȂζΛΙȪρͼΗȜȫȂ΢ͼέȪ̧̥ͭͤȫȂυȜΕ·Ȃ̻ͤঞȂΫΣȜσనȂ̵̫̽ͭȂυȜίȂ΄θΞȜίġܲਹ຦ġ࡛߄Ȃဖ߄೒ನȆ֣‫ۻ‬ġ̷͈ఈġ༦ঊ਀ನȂሶ඿ຯȂΑίȜϋȂঞ̤͚̾Ȃ̤̱ͤ͏̧Ȃ༴̭̽͌͜ȂζΑ·ȂγΛ΃ͼυȂ;΀ΛΠΞͻΛΏνȂ۰օΠͼτġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ‫ۯܥܓ‬ၑ৒ঌྦྷհ஠߸ġ ඤ஌ˎˑ˔ġ74ɜ௖ ౴ ௗ ࢛ ġġ ̭̓ͅ௖౴̧̱̹̞̥̥̞͉ͣͩͣ̈́͂͢ͅȶ̜͠ΑΞȷ̮͒Ⴒ၁̩̺̯
̞ȃ̯̰̈́͘͘୺࿝‫̀͛܄̨͈ͬ̈́̾͒۾ܥ‬Ȃ̮͈ࣾͤ͂ඤယͅ؊̲̹঑
‫̳̱ͬ͘׳‬ȃġɜ௙ࣣ௖౴ௗ࢛
̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋȪ̭̓͜‫ه‬Ȇ‫֗ޗ‬௙ྩ‫ه‬ඤȫġ໹඾ ĺȇııȡĲķȇııġ ‫܄‬ĶĳĮĵĲĵĲġ ȶ̜͠ΑΞ͒ȷ̤͂ഥ̢̩̺̯̞ġɜူࢌȆ‫ݘ‬ఞ͈̈́̓௖౴ġଋང঱ൺ௖౴ਫ਼ġ ‫܄‬ĶĳĮııĶķ
঱ൺ‫ݘ‬ఞȆˠ˲ĳĵ শ‫ۼ‬γΛΠρͼϋġ ‫܄‬ıĳķĮĳĲĺĮĳĵĲĴɜĲĹ प͈́͘ঊ͈̹͈̓͛͜୺ဥഩდġΙλͼσΡρͼϋġ ‫܄‬ıĲĳıĮĺĺĮĸĸĸĸ
⃅ ௖౴ௗ࢛௖౴ඤယġ௖ġ ġ ౴ġ ġ ௗġ ġ ࢛ġළૡȆ੄ॲȂঊ̓͜Ȫ඿ဘ঱ȫ͈࠲ࢫȆอ֗Ȇอో̈́̓ঊ֗̀஠๊ġ༗࠲ΓϋΗȜġ
Ȫঊ֗̀ଲయ༫‫گ‬঑‫׳‬ΓϋġΗȜȆ࠲ࢫଔૺ‫ه‬ȫĶĳĮĵĲĵĲඤ஌ Ķĺĳ໹඾ ĹȇĴıȡĲĸȇĲĶġ

ঊ͈̓͜อోȂူ֗௖౴ġ২ٛ໛ছ‫ه‬ġĶĳĮĵĲĵĲඤ஌ ĳĴĴ໹඾ ĹȇĴıȡĲĸȇĲĶġ

̥̱̈́͢‫ޗ‬৒ġĶĸĮĶĹķķ

ਸ਼ॄ༗֗‫׬‬ඤġଋང঱ൺ௖౴ਫ਼ġĶĳĮııĶķ໹඾ ĹȇĴıȡĲĸȇĲĶġ

‫̞̀̾֗ͅޗࢷڠ‬ġධ૞‫֗ޗ‬মྩਫ਼ġ‫ࢷڠ‬୆‫ڰ‬௖౴ΓϋΗȜġıĳķĶĮĸĳĮĵķĵĸ
ıĲĳıĮıĸĮĹĴĲıĶĳĮĵĲĵĲඤ஌ ĳķĹ

ঌ‫א‬ਯ఺̞̾̀ͅġസঌْࠗ‫࠺ه‬ಃਯ఺߸ġࡇ‫א‬ਯ఺̞̾̀ͅġಿ࿤ࡇਯ఺‫࢖ݯރ‬২ġଋང‫ۯ‬ၑΓϋΗȜġĶĵĮĳıĲıଋང࠺୭মྩਫ਼ġĶĸĮĳĺĳĴ

౷֖୽ၞȆ౳੫‫ވ‬൳४ْ‫ه‬ġĶĳĮĵĲĵĲඤ஌ ĳĹĴȆ
ĳĹĶߗ̧‫ز‬Ψϋ·ġ75

໹඾ ĹȇĴıȡĲĸȇĲĶġ

ġ‫࣐ە‬ଽ‫୺͈߸۾‬࿝ௗ࢛ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġ௖౴ඤယġ௖ġ ġ ౴ġ ġ ௗġ ġ ࢛ġ୆‫ݫࣾڰ‬௖౴ġଋངঌ୆‫ڰ‬ਖႻ঑‫׳‬ΓϋΗȜġ̞̯͗͘ଋངঌġȪ২ٛ໛ছ‫ه‬ඤȫġĶĳĮĵĲĵĲඤ஌ ĳĴĸ໹඾ ĹȇĴıȡĲĸȇĲĶġ

‫࣭ٸ‬ୠঌྦྷ͈̹͈͛௖
౴ġ౷֖୽ၞȆ౳੫‫ވ‬൳४ْ‫ه‬ġĶĳĮĵĲĵĲඤ஌ ĳĹĹ

࠮Ȇ߄ ĺȇııȡĲĵȇııġ

̧̭͌ͤ͜௖౴ġୈ૰༗࠲໛ছΓϋΗȜġȪ̧̭͌ͤ͜঑‫׳‬ΓϋΗȜȫġıĳķĮĳĳĸĮ໹඾ ĹȇĴıȡĲĸȇĲĶġ
ĲĹĲıġঌྦྷ‫ه‬ঌྦྷௗ࢛߸ġȪྫၳ༹ၙ௖౴ȫġĶĳĮĵĲĵĲඤ஌ ĲĲķȆ
ĲĲĺྀ࠮ల Ĵ ࿐ဟ඾ġထ࿩ଷġଋངঌ২ٛ໛ছ‫݈ފ‬ٛġĶĳĮĳĶıĹ

ྀ࠮ల ĳȆĵ କဟ඾ġထ࿩ଷġಿ࿤ࡇ‫ز‬ೳव฻ਫ਼ଋང঑໐ġĶĳĮĺĳĲĸ

੫଻͈̹͈͛௖౴ġ౷֖୽ၞȆ౳੫‫ވ‬൳४ْ‫ه‬ġȪຳິȆ‫ز‬௼‫߸۾‬ȂၗँȂġ౳੫͈‫߸۾‬Ȃ૽‫߸۾ۼ‬͈̈́̓ේ͙̞ࣾ̽̀͞ ଋང༗࠲໛ছমྩਫ਼ġ̭ͥ͂ȫġ̜̞͎̜͂ġ
Ȫ౳੫‫ވ‬൳४ْΓϋΗȜȫġĶĳĮĵĲĵĲඤ஌ ĳĹĺྀ࠮ల Ĵ ാဟ඾͂ġߘତ࠮͈ల Ĳ କဟ඾ġထ࿩ଷġĶĸĮĳĺĲĲထ࿩ଷġĳĳĮĹĹĳĳ‫غ‬ȡാġ
ĹȇĴıȡĲĸȇııġ

̞̲͛ȂఘัȂ‫ݘ‬ఞ൝ঊ͈̓͜૽ࡀ̥̥ͩͥͅ
௖౴ġঊ͈̓͜૽ࡀ ĲĲı ๔ġıĲĳıĮııĸĮĲĲı໹඾ ĹȇĴıȡĲĸȇĲĶġ

ಿ࿤ࡇ༕ࢌআٛġıĳķĮĳĴĳĮ໹඾ ĺȇııȡĲĸȇııġ
ĳĲıĵ̞̲͛Ȇ ๱࣐͈̈́̓ઁ
ාȆઁ੫ͅ‫ઁ୒̳ͥ۾‬ා࿚ఴ͈௖౴ġଋང࠙ख़੤ġ
ષଋང‫פ‬ஜ࢐๔ġ
অٖ࢐๔ġ
ཅന࢐๔ġ

ĶĸĮıĲĲıĶĳĮĲĺĸĺ
ĶĴĮıĲĺĸ
ĶĴĮĸĳıĲ

μϋΈΞτγϋȪࡇུ࠙໐ȫıĳķĮĳĴĳĮ
ĵĺĸıġ࠙ख़ུ໐࠙ख़հ஠௖౴৒ġıĳķĮĳĴĴĮĺĲĲıĳĵ শ‫ۼ‬చ؊ġȪɔĺĲĲıȫġ

੫଻๭‫ٺ‬ๆऻΘͼμσ΍εȜΠĲĲıġıĳķĮĳĴĵĮ໹඾ ĺȇııȡĲĸȇııġ
ĹĲĲı࠙ख़ུ໐΍ͼΨȜๆऻచॐ৒ġıĳķĮĳĴĴĮ
ıĲĲı

༹ၙ௖౴ġ

ၗँȆ૶ࡀ̈́̓ġ୒ઁා͈࠲஠଼֗ͅ‫۾‬̳ͥഩდ௖౴ġๆऻ൝ͥ͢ͅ๭‫ྚ͈ٺ‬டཡগȂΑΠȜ΃ȜȆˠ˲ Ȃ ଻ ๆ ऻ ͅ‫ ͥ ̳ ۾‬௖
౴ġ



76

໹඾ ĹȇĴıȡĲĸȇĲĶġɜঌ ඤ ֓ ၷ ‫ ֚ ۾ ܥ‬။ ນ ġમळ͉࠲ࢫ΃τϋΘȜ̮ͬ။̩̺̯̞ȃȪ໹଼ ĴĲ ා ĳ ࠮࡛हȫġɜ֓‫ش‬֓ၷ‫ྴ۾ܥ‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

ഩდ๔࣢ġ

૷ၷ‫ش‬࿒ġఱ਀ ĲĮĲĹĮĶġ

ĶĳĮıķĵĺ

ॲິ૽‫ش‬ġಎਛ ĶĸķĵĮĲġ

ĶĵĮĵĲıĴ

ॲິ૽‫ش‬ġൖ͈ზ ĳĮķĮĴġ

ĸĹĮĲĳĴĶ

๥ෂ‫شܕ‬Ȃඤ‫ش‬Ȃଅ௫ඤ‫ش‬ġ̞̻̠͡໼࿐·ςΣΛ·ġঅٖ ĳĵĲĸĮĳġ

ĶĹĮĶĶĳĳถ֔ඤ‫֭֓ش‬ġཅന ĳķıĮĲġ

ĶĹĮĹĲıĹ

ષଋང‫·ش܉‬ςΣΛ·ġୄକ ĲĮĹĮĲĸġ

ĶĹĮĹĹĶĲ

ඤ‫ش‬Ȃક‫ܕا‬ඤ‫ش‬Ȃ઀঱‫ش‬ġඤ‫ش‬Ȃક‫ܕا‬ඤ‫ش‬Ȃࡤ‫شܕݟ‬Ȃ੏۪‫شܕ‬ġ‫ش܉‬ġષଋངພ֭ġఱ਀ ĲĮĲĸĮĸġ

ĶĳĮĲķĶı

ୈ૰૰ࠐ‫ش‬Ȃ૤ၷඤ‫ش‬ģ̩̻̇๥ෂ‫·شܕ‬ςΣΛ·ġષ୼ ĴĮĳĴĲĵġ

ĸĹĮĲıĵĶ

๥ෂ‫شܕ‬ġ‫܅‬ী๽֤࢞‫֭֓ش‬ġଋང ĳĮĲĮĳĺġ

ĶĳĮĳıĳĶ

̧͙̥̿ାࠁ‫شٸ‬ġષ୼ ĴĮĳĴĵĴġ

ĸĹĮĵııĲ

̩͖̹ী๽֤࢞‫֭֓ش‬ġࣞോ ĲĮĴĲĮĴġ

ĶĸĮĲĲĹĸ

ী๽֤࢞‫ش‬ġାࠁ‫شٸ‬ȂςΧΫςΞȜΏοϋ‫ش‬Ȃς;ζΙ‫ش‬ġী๽֤࢞‫ش‬ġߪႅ‫֭֓ش܉‬ġఱგ ĴĮĶĮĶġ

ĶĳĮĳķĵĹ

‫ش܉‬ġ̭̠͈ΧȜΠ·ςΣΛ·ġಎਛ ĶķĹıĮĲġ

ĸĹĮĶĹĲıඤ‫ش‬Ȃ੏۪‫ܕ‬ඤ‫ش‬ġ઀ോ·ςΣΛ·ġષ୼ ĴĮĳĳıĶĮĶġ

ĶķĮĲĳĲĳඤ‫ش‬Ȃક‫شܕا‬ġ̭͘͞඿ஏȆࢿેஏ·ςΣΛ·ġઽධ ĲĮĳĶĶĸĮĲġ

ĸĶĮĶĹıı

඿ஏ‫شٸ‬Ȃඤ໦๥‫شٸ‬ġ઀঱‫·̠̮͂ش‬ςΣΛ·ġષ୼ ĴĮĳĶıķĮĳġ

ĶĹĮĲĲĲĶ

઀঱‫ش‬ġ

࡮ධ‫֭֓۾‬ġ࡮ධ ĶĺĳĹġ

ĶĹĮĲķĹı

ඤ‫ش‬Ȃક‫شܕا‬Ȃୈ૰‫ش‬ġ઀ઐඤ‫·ش‬ςΣΛ·ġಎਛ ĳĵĶĮĲĹġ

ĶĴĮĸķĴĲ

ඤ‫ش‬Ȃ઀঱‫ش‬Ȃક‫شܕا‬ġࡼྙ֭֓ġఱ਀ ĳĮĵĮĴġ

ĶĳĮĲĲĳķ

ඤ‫ش‬Ȃ‫شٸ‬Ȃ઀঱‫ش‬ġ‫֭֓ా؂‬ġఱ਀ ĳĮĺĮĲıġ

ĶĳĮııĴĹඤ‫ش‬ġୄକ‫֭֓ش܉‬ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĺĮĲıġ

ĶĹĮķĹıĳ

‫ش܉‬ġୄକ·ςΣΛ·ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĴĮĲĹġ

ĶĴĮĲķĳĶ

ඤ‫ش‬Ȃક‫شܕا‬ġଋངঌ࡮ධ૷ၷਫ਼ġ࡮ධ ĵĶķĲġ

ĶĳĮıĸĲıଋངઽ൐ພ֭ġఱ਀ ĳĮĴĮĶġ

ĶĳĮĴĲıı

ଋང୤਱লພ֭ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĲĮĶıġ

ĶĳĮķĲĲĲଋངཅന૷ၷਫ਼ġཅന ĳĵĴĵĮĳġ

ĶĳĮĲĹıĳ

ࣞႅඤ‫·ܕݟࡤش‬ςΣΛ·ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĲĮĲĴĮĲĲġ

ĶĵĮĲĲĶĺ

ඤ‫ش‬Ȃ઀঱‫ش‬ġඤ‫ش‬Ȃ‫شٸ‬Ȃક‫شܕا‬Ȃ੏۪‫ܕ‬‫ش‬Ȃ૰ࠐ‫ش‬Ȃ૤ၷඤ‫ش‬Ȃୈ૰‫ش‬ġ௙ࣣພ֭ġඤ‫ش‬Ȃ઀঱‫ش‬Ȃࡤ‫شܕݟ‬ȂͺτσΆȜ‫ش‬
ඤ‫ش‬Ȃࡤ‫شܕݟ‬ġ̥̳̈́ඤ‫֭֓ش‬ġಎਛ ĴĵķĸĮĲġ

ĶĵĮĳĳĴıඤ‫ش‬ġ‫ـ‬ന‫ش܉‬ġĶĸĮĹĸĹĹ

‫ش܉‬ġĶĴĮĸĹĹĹ

઀঱‫ش‬Ȃඤ‫ش‬ġઐུ֭֓ġઽධ ĳĮĳĵĶĴĮĲġ
࡮ධఱެȪಎਛષ߄ঊȫĲĶġୄକ ĳĮĵĮĲĳġ

ĶĳĮĴĳĵĸ

͙̠͙̿૷ၷਫ਼ġཅന ĳĵııĮĺġ

ĶĵĮĳĲĲĳ‫ݠ‬ा֭֓ġࡓ಴ ĵĮĲıġ

ĶĳĮĲĸĲĲඤ‫ش‬Ȃ઀঱‫ش‬Ȃ֍ಸ‫ش‬ġඤ‫ش‬Ȃ‫شٸ‬Ȃାࠁ‫شٸ‬Ȃ๥ෂ‫ܕ‬‫ش‬Ȃ૰ࠐඤ‫ش‬ġඤ‫ش‬Ȃ઀঱‫ش‬ȂςΧΫςΞȜΏοϋ‫ش‬Ȃક‫شܕا‬͉̱͞઀঱‫ش‬ඤ‫֭֓ش‬ġ

77⃅ ঌඤ֓ၷ‫۾ܥ‬୒࿐ॲິ૽‫֭֓ش‬ġ̸̜̤ͣτΟͻΑɕζΗΣΞͻ·ςΣΛ·
̜̦ͥ·ςΣΛ·ġଋངঌ࿨ਫ਼ġ ‫܄‬Ȫˌˎ˒˒ȫˑˎȽːˍːˍġ֓ၷ‫ྴ۾ܥ‬ġ

ਫ਼ह౷ġ

ഩდ๔࣢ġ

૷ၷ‫ش‬࿒ġ‫ݠ‬ा·ςΣΛ·ଋངġཅന ĴĲıĲĮĳĵġ

ĶĸĮĳĸıı

૽ࢥ൫ଢ଼ģ͙̰̇͞๧έ‫ش‬ġࣞോ ĵĮĳıĳĲĮĲġ

ĸĹĮıııĶ

๧ໂ‫ش‬ġ

̰ͩ͞ࡵ·ςΣΛ·ġࣞോ ĲĮĳĲĮĲĵġ

ĶĸĮĹĴıı

ඤ‫ش‬Ȃ‫شٸ‬ġ࿮ా֭֓ġ઀გനධ ĲĮĴġ

ĶĳĮıĲĶĺ

ඤ‫ش‬Ȃ૰ࠐඤ‫ش‬Ȃ๧ໂ‫ش‬ġ५࢛֭֓ġଋང ĳĮĲĵĮĴĳġ

ĶĹĮĶĳĶĳ

ାࠁ‫شٸ‬Ȃς;ζΙ‫ش‬Ȃඤ‫ش‬ġ‫ࢺ݌‬ඤ‫֭֓ش‬ġਸ਼ॄ ĲĸĺĵĮĲġ

ĶĳĮĳĶĳĶ

ඤ‫ش‬Ȃ઀঱‫ش‬Ȃક‫شܕا‬ġള༏ඤ‫·ش‬ςΣΛ·ġঅٖ ĲĸĸıĮĴġ

ĶĴĮķıĹĹ

ඤ‫ش‬Ȃક‫ܕا‬ඤ‫ش‬ġ֓ၷ‫ྴ۾ܥ‬ġ̜̤͊ভ‫·ش‬ςΣΛ·ġਫ਼ह౷ġࣞോ ĲĮĳĲĮĲĵġ

ഩდ๔࣢ġĶĵĮĵĴıı

૷ၷ‫ش‬࿒ġ๊֚Ȃ઀঱Ȃ‫ୃޜ‬Ȃ࢛࣌‫شٸ‬ġਝ५ভ‫֭֓ش‬ġൖ͈ზ ĲĮĲĲĮĺġ

ĶĹĮĶĳĸĲ

๊֚Ȃ઀঱ġ

๑നভ‫֭֓ش‬ġଋང ĳĮĸĮĲĺġ

ĶĳĮĳıĲĺ

๊֚Ȃ઀঱ġ

౻നভ‫֭֓ش‬ġଋང ĳĮĳĮĲıġ

ĶĳĮıĲĸĸ

๊֚Ȃ઀঱Ȃ‫ୃޜ‬Ȃ࢛࣌‫شٸ‬ġչ൥ভ‫֭֓ش‬ġྎࢩ ĴĮĲĳġ

ĶĳĮĲĹĺı

઀࢛ভ‫֭֓ش‬ġࣞോ ĲĮĴĲĮĲķġ

ĶĳĮıĵĸĶ

ɜভ‫ش‬၂ࣣভ‫֭֓ش‬ġཅന ĳĵĶĴġ

ĶĴĮĴĹıı

๊֚Ȃ઀঱ġ
๊֚Ȃ઀঱ȂভਔພȪ୺࿝֓ȫȂ࢛࣌‫شٸ‬ġ๊֚Ȃ઀঱Ȫ୺࿝֓ȫȂ‫ୃޜ‬ġ‫ࡔڦ‬ভ‫֭֓ش‬Ȫ‫פ‬ஜȫġଋང ĲĮĸĮĵġ

ĶĳĮıķĲķ

๊֚ġ·ςȜϋভ‫֭֓ش‬ಎਛ ĶķĵĵĮĲġ

ĶĹĮĹĲĳĲ๊֚Ȃ઀঱Ȃ‫ୃޜ‬Ȃ࢛࣌‫شٸ‬ġ̭͙̈́ভ‫֭֓ش‬ġ࡮ධ ĶĹĹĳĮĶġ

ĶĵĮĲķĸĹ

๊֚Ȃ઀঱ġ

઀ႅভ‫·ش‬ςΣΛ·ġཅന ĳķĲġ

ĶĸĮĲĲĹĳ

๊֚Ȃ઀঱Ȃ‫ୃޜ‬ġ࡮࿮ভ‫֭֓ش‬ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĸĮĲġ

ĶĴĮıĶıķ

๊֚Ȃ઀঱ġ

ୃനভ‫·ش‬ςΣΛ·ġ࡮ධ ĲĳĶĮĲġ

ĶĵĮĳĶĸĶ

๊֚Ȃ઀঱ġ

ଋང୤਱লພ֭ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĶĮĲĲĮĶıġ

ĶĳĮķĲĲĲඅਂভ‫ش‬Ȃ࢛࣌‫شٸ‬ġΑχϋভ‫·ش‬ςΣΛ·ઽධ ĳĮĳĴĲĲĮĳġ

ĸĹĮĸĸĴı

๊֚ġಎआভ‫֭֓ش‬ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĳĮĲĵĮĲĳġ

ĶĳĮĲĳıĴ

๊֚Ȃ઀঱ġ

̮͙̈́ভ‫·ش‬ςΣΛ·ġಎਛ ĴĳĵĶĮĲġ

ĶĸĮķĵĹı

๊֚Ȃ઀঱Ȃ‫ୃޜ‬Ȃ࢛࣌‫شٸ‬ġआ‫ޘ‬ভ‫֭֓ش‬ġ઀გന ķĮĲĺġ

ĶĳĮĲĶķĳ

๊֚ġ໹ႅভ‫֭֓ش‬ġఱ਀ ĲĮĲķĮĳġ

ĶĳĮĲĸĵĲ

๊֚Ȃ઀঱Ȫ෇೰֓ȫġ൥૩ভ‫·ش‬ςΣΛ·ġઽධ ĲĮĳĶĶĴĮķġ

ĶĳĮĲĲĹĳ

๊֚Ȃ઀঱Ȃ࢛࣌‫شٸ‬ġཱভ‫֭֓ش‬ġ࡮‫܅‬೒ͤ ĵĮĶĮĲĹġ

ĶĳĮĲķĶĺ

๊֚Ȃ઀঱ġ

̳̰ͩ͘ভ‫֭֓ش‬ġଋང ĲĮĳĲĮĲĴġ

ĶĳĮĲıĲĲ๊֚Ȃ઀঱ġ

‫࿆܃‬ভ‫֭֓ش‬ġ

ཅന ĲıĴĸĮĳġ

ĶĹĮıĲĶı

๊֚Ȃ઀঱ġ

‫ݠ‬ाভ‫֭֓ش‬ġఱ਀ ĲĮĲĹĮĲıġ

ĶĹĮĲĹıĶ

๊֚Ȃ઀঱Ȃ‫ୃޜ‬ġ͍̭͘͞ভ‫૷ش‬ၷਫ਼ġ‫ؗ‬ന಴ ĴĮĳĳĮĳġ

ĸĹĮĸĲĴĲ

๊֚Ȃ઀঱Ȃ‫ୃޜ‬Ȃ࢛࣌‫شٸ‬ġ̠͠ভ‫·ش‬ςΣΛ·ġୄକ ĲĮķĮĴĴġ

ĸĹĮķĳĵĴ

๊֚ġༀ५ভ‫֭֓ش‬ġཅന ĳĵĹĴĮĶġ

ĶĹĮıĵĹĵ

๊֚Ȃ઀঱ġυΛ΅Ȝভ‫֭֓ش‬ಎਛ ĴķĲĳĮĵġ

ĶĹĮĴĴĲı๊֚Ȃ઀঱ġ







78

ɜ‫ݝ‬඾൚๔֓Ȫ඾ဟ඾Ȇਿ඾൝͈‫ݝ‬඾ȫġġ ࢩ༭̳ͩȂଋངঌγȜθβȜΐ́‫̞̯̺̩̱̀෇ږ‬ȃġɜಿ࿤ࡇ઀঱‫ݢݣ‬ഩდ௖౴ġȺ਋ັশ‫ۼ‬Ȼġ ġ ġ ˍ˕শ̥ͣˎˏশġȺഩდ๔࣢Ȼġ ġ ġ ɔĹıııġ ̹͉͘ġ ıĳķĴĮĴĵĮĹıııġ

ɜଋང౷ߊ઀঱࿡‫ݢۼ‬ພΓϋΗȜġଋང౷ߊ઀঱࿡‫ݢۼ‬ພΓϋΗȜ͉ಎ‫ڠ‬୆ո‫ࠚ͈ئ‬છພ৪ͬ૷̭̦ͥ͂́
̧̳͘ȃġȺ਋ັশ‫ۼ‬Ȼġ ġ ġ ˍ˔শˏˌ໦̥ͣˎˍশġ ɦාಎྫ‫ݝ‬ġȺ૷ၷশ‫ۼ‬Ȼġ ġ ġ ˍ˕শ̥ͣˎˍশġȺ૷ၷ‫ش‬࿒Ȼġ ġġġ ઀঱‫ش‬Ȫ̫̦͉ੰ̩ȫġȺഩდ๔࣢Ȼġ ġ ġ ġ ĶĵĮĵķĺĺġ
ȺŇłř ๔࣢Ȼġ ġ ġ ġ ĶĵĮĵķĺıġ
Ⱥਫ਼ह౷Ȼġ ġ ġ ġ ġ ġ ଋངঌঅٖ ĳĳĺĺĮĲġɜ࿚̵ࣣ୶ġ ġ ࠲ ࢫଔૺ‫ ه‬Ȫ༗࠲ΓϋΗȜඤȫ ġ ඤ஌ ĶĺĲȆĶĺĳġ

⃅ ঌඤ֓ၷ‫۾ܥ‬



79

ŎŦŮŰ

ଋངঌ͈́ঊ֗̀؊‫׳‬ȁȁ̜͠ΑΞ˞˫˫˧อ ࣐ ඾ ႓გࡓාĹ࠮Ĵı඾อ ࣐ ৪ ଋངঌ࿨ਫ਼ඤȁ̳ͩə̜͙͠ΑΞȜΏοϋਯ ਫ਼ ଋངঌࣞോĲĮĳĳĮĴı

ນঞ͈ͼρΑΠ͉Ȃଋངঌ঱ൺΓϋΗȜ‫א׋‬տ֥͈̤ঊ̯ͭͅ੥̞̞̱̹̀ͣ͘͜ȃ̵̻̈́ͭ͝Ȃ̷̠̻ͭ͝Ḁ͕̻̑ͭ͝ȁ̜̦̠ͤ͂Ȋ