28,35(1.116 in.)www.telegaertner.com
Fax: +49 7157/125-120

32,533

Phone: +49 7157/125-0

Montageausschnitt für Applikationen
faceplate cutout for applications

Germany

Einbaumaße für den Einbauflansch
mounting dimension for mounting flange
26,6 0,1(1.047±0.004 in.)

20,1+0,2
19,45

24,6+0,2(0.766 in.)

(0.791+0.008 in.)

(0.968+0.008 in.)

14,32 0,1
23,89 0,1

(0.587 in.)

(0.949±0.004 in.)

D-71144 Steinenbronn Lerchenstrasse 35(0.563±0.004 in.)

14,9

3,2 0,1

K.Gärtner GmbHAlle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner(1.299 in.)(1.279 in.)

(0.126±0.004 in. DIA)

Materialdicke 1-5 mmwall thickness 1-5mm (0.04-0.197 in.)

Verpackung

Packing

1 Stück im PE-Beutel etikettiert und bedruckt.
Montageanleitung siehe
2007

Datum/ date

Name/ namegez./ drawn

25.07.

ZM

gepr./ appr.

14.09.

HIGewicht/
weight[g]

Oberfläche/surface[mm²]

1:1a19753

Änd./ Änderungsmitteilung/rev.
revision code
Index

Benennung/ title

STX V6 Flansch o. Montageset
STX V6 bulkhead w/o. mounting set

untol. Maße/ Unterl./doc. typedim. without
tolerances

25.03.08 KA according toDatum/
dateName/
nameWerkstoff/material
Oberfläche/finishNorm/ stand.
Maßstab/scale

1 piece in PE-bag labled and printed.
Mounting instructions see

www.telegaertner.com

DErsatz für/replaces

Zeichnungsnr./ drawing no.

J00029A0042

Maße/ dimensions: mm
Original : DIN A4
Blatt/ sheet 1 von/ of 2

Mechanische Eigenschaften

Mechanical Characteristics

Werkstoffe
Flanschgehäuse

PA UL94 V0

Materials
Flange housing

Schutzdeckel
O-RingPA UL94 V0
HNBR

Protective coverO-ring

Profildichtung

NBR

Profile packing

RoHS-konform / RoHS-compliant

EC Directive 2002/95/EC (RoHS)

Fax: +49 7157/125-120

EG Richtlinie 2002/95/EG (RoHS)

UmweltanforderungenEnvironmental Requirements

Schutz vor Eindringen
Eindringen von Teilchen

IP6x*Protection against ingress
Particulate ingress

Wasser / Untertauchen

IPx7*

Phone: +49 7157/125-0

www.telegaertner.com

Technische Daten / Technical Data

Feuchte Wärme

Klimatisch und chemisch
Umgebungstemperatur

Water / Immersion
Climatical and chemical
Ambient temperature-40°C bis / to +70°CRascher Temperaturwechsel-40°C bis / to +70°C / 25 cycles t=30min+25°C / +65°C / 93% RH // -10°C / 21 cycles

NormenClimatic damp heatStandards
IEC 61076-3-106

Steckverbinder
UL Norm fürKommunikationszubehör

Connector
UL Standard for Communication circuit
Accessories
Degrees of protection provided byenclosures (IP code)

UL 1863
IEC 60529

IP-Schutzarten

Germany

Rapid change of temperature* Die technischen Angaben gelten für das Zusammenwirken von Produkten der Variante 6 nach IEC 61076-3-106 der FirmaAlle Rechte vorbehalten / all rights reserved © Telegärtner

K.Gärtner GmbHD-71144 Steinenbronn Lerchenstrasse 35

Telegärtner Karlgärtner GmbH und den dort gezeigten Stecker- und Flanschpaarungen.
Technical data applies to interaction between variant 6 products made to EC 61076-3-106 of the company Telegärtner Karlgärtner GmbHand the appropriate combinations of plugs and flange sockets there listed.

2007

Datum/ date

Name/ namegez./ drawn

25.07.

ZM

gepr./ appr.

14.09.

HIGewicht/
weight[g]

Oberfläche/surface[mm²]

Oberfläche/finishNorm/ stand.
Maßstab/
scale

1:1

a19753

Änd./ Änderungsmitteilung/rev.
revision code
Index

Benennung/ title

STX V6 Flansch o. Montageset
STX V6 bulkhead w/o. mounting set

untol. Maße/ Unterl./doc. typedim. without
tolerances

25.03.08 KA according toDatum/
date

Name/
name

Werkstoff/material

D

Ersatz für/replaces

Zeichnungsnr./ drawing no.

J00029A0042

Maße/ dimensions: mm
Original : DIN A4
Blatt/ sheet 2 von/ of 2