福祉おやべ第188号
2017年11月発行

こだま
第56回

〒932−0821

富山県小矢部市鷲島15番地
ＴＥＬ（0766)６７−８６１１
ＦＡＸ（0766)６７−４８９６
http://www.oyabe.or.jp

小矢部市社会福祉大会【福祉教育実践事例発表】小矢部市立蟹谷小学校

も く じ
小矢部市社会福祉大会…………………………………… 1
小矢部市社会福祉大会受賞者…………………………… 2
富山県社会福祉大会受賞者、富山県民ボランティ
ア・ＮＰＯ大会受賞者、市総合防災訓練……………… 3
おやべ元気フェスティバル2017、小矢部市いきいきスポーツ大会、音訳ボランティア養成講座開講式… 4
赤い羽根共同募金、ファミリー・サポート・センター…… 5
地区社協紹介だより【荒川地区社会福祉協議会】…… 6
福祉作文【小学生の部】、善意の窓…………………… 7
善意作品頒布会、ファミリー・サポート・センター
研修会、年末年始休業のご案内………………………… 81

社会福祉法人

小矢部市社会福祉協議会【講演・実演】社会福祉法人 清楽会「ミラクル清楽」

10月28日（土）、クロスランドおやべセレナ
ホールにおいて、第56回小矢部市社会福祉大会を開催しました。
表彰・議事、最優秀福祉作文の朗読や福祉教育実践事例発表、記念講演・実演が行われました。
記念講演・実演では、レクリエーション１グランプリ2016年度優勝チームの社会福祉法人清楽会「ミラクル清楽」をお招きし、『レクから始まる福祉の未来』と題して、楽しい実演を交えたご講演をいただきました。会場は、笑いと拍手に包まれていました。
多くの皆さまにご来場いただき、ありがとうございました。

この広報誌は、共同募金でつくられています。

第56回

小矢部市社会福祉大会受賞者（敬称略・順不同）★社会福祉協議会長

表彰

◇個人の部
佐野立子

（八和町）

森田靜枝（臼谷）北川敬（八和町）

中谷友治

（中央町）

桐澤笑子

（津沢）

中島朗（了輪）小川洋子（埴生）坂井春代（水島）

常本博美

（埴生）

（石名田）

白澤忠茂

（高木出）

砂土居武義

土江田百合子

（南砺市）

◇団体の部
鷲島達如会
小矢部市食生活改善推進協議会

若林支部

四ッ葉会
ニューカナリヤサークル
社会福祉協議会長★善意銀行頭取

表彰状の贈呈感謝◇個人の部
金澤他司人

（埼玉県）

宇川傳治

（胡麻島）

田伊智子

（西福町）

◇団体の部
小矢部市長寿会連合会
善意銀行頭取感謝状の贈呈★福祉作文入選者（市内小・中・高校よりの応募）◇小学生の部
最優秀◇中学生の部多楓（蟹谷小）◇高校生の部

最優秀沼田亜優楓（津沢中）最優秀

嶋史菜（石動高校）優小西

花奈（となみ野高校）

優秀

能村祐衣（大谷小）優秀

中川紫響（石動中）優秀

本田柊斗（東部小）優秀

道海美咲（石動中）

優秀舟戸心希（津沢小）

秀おめでとうございます。心よりお祝い申し上げます。
2

第29回 富山県民ボランティア・NPO大会 受賞者

平成29年度 富山県社会福祉大会受賞者

10月13日（金）、サンシップとやまにおいて、第29回富山県民ボランティア・ＮＰＯ

10月19日（木）、富山県民会館ホールにおいて、第66回富山県社会福祉大会が開催さ大会が開催されました。大会において、小矢部市関係者では、次の方が受賞されました。

れました。大会において、小矢部市関係では次の方々が受賞されました。

（敬称略）（敬称略・順不同）★ボランティア活動推進富山県民会議会長表彰
◇個人の部

澤弘子

★富山県社会福祉協議会会長表彰◇民生委員児童委員功労者の部
加藤 邦子
新明 壽夫
◇社会福祉事業関係功労者の部（児童福祉施設）瀬文（小矢部市立若林保育所）（老人福祉施設）
吉田恵美子（福野定期巡回サービス事業所）

受賞されました皆様、おめでとうございます。心よりお祝い申し上げます。
小矢部市総合防災訓練（子撫地区）

災害ボランティアセンター設置・運営訓練を実施しました

9月24日（日）、東部小学校において市総合防災訓練が実施されました。市社会福祉協
議会では、「小矢部市災害ボランティアセンター」の設置・運営訓練を行いました。参加された災害ボランティアコーディネーターの方々と一緒に、被災者からのニーズ受付や駆け付けたボランティアの受入れ、派遣調整から送り出しまでの訓練を通して、災害ボランティアセンター運営の流れと役割について確認しました。

【ボランティア受付班】
被災地に駆け付けたボランティアを受け入れます。
3【送り出し班】
ボランティア活動へ出発する前に、活動先での注意事項等を説明します。

気 フェスティバ ル 2 0 1 7
元べやお
10月7日（土）、クロスランドおやべにおいて『おやべ元気フェスティバル2017』が開催されました。
「ボランティア部門」では、疑似体験や手話・点字・音訳の体験、市内福祉施設で作られた商品の販売、福祉用具の展示、活動紹介やガールスカウトの皆さんによる募金活動など様々なコーナーを設けました。ご来場いただいた多くの方々にボランティアや福祉について理解と関心を深めていただくことができました。
また、毎年恒例のもちつき大会も好評で、会場はつきたてのおもちを美味しそうに頬張る笑顔でいっぱいでした。
『赤い羽根共同募金にご協力お願いしま〜す!!』

まずは、手話でご挨拶。
「こんにちは♪」メルギューくんもおもちつき☆
「ヨイショ！ヨイショ！」

ご協力いただきました市内各施設、団体、ボランティアの皆さまありがとうございました。

音訳ボランティア養成講座
開講式
10月21日（土）、「音訳ボランティア養成講座」が開講しました。
音訳ボランティアとは、何らかの障がいによって視覚からの情報を得ることが困難な方々のために、内容を『音声にして伝える』ボランティア活動です。
受講生の方は、12月までの全６回で、視覚障がいへの理解や音訳の基礎技術などを学びます。

第43回
小矢部市いきいきスポーツ大会
９月25日（月）、クロスランドおやべメインホールにおいて「小矢部市いきいきスポーツ大会」を開催しました。健康保持と生きがいを高めることを目的に、６つの競技が行われました。新種目もあり、出場者の皆さんは仲間と作戦会議！熱い声援が飛び交う中、様々な競技を楽しみました。

【関所破り】
新種目【お宝は大切に】410月１日から「赤い羽根共同募金運動」が始まりました。
2017年版
メルギューくんメルモモちゃんバッジ

みなさんのあたたかい心が込められた募金は、お年寄りや体の不自由な人、子どもたちなどのために役立てられます。また、地域で安心して暮らすための福祉のまちづくりの活動にも役立てられています。
今年も皆さまの温かいご支援、ご協力をお願い致します。

赤い羽根共同募金は、じぶんの町をよくするいろいろな活動が、もっと、もっと、元気になるように応援します！

子育てあなたのす !!
応援しま

小矢部市ファミリー・サポート・センター

子育てを応援して欲しい人と子育てを応援したい人が会員となり、地域で子育てのたすけあい活動をします。
援利

用会員

助協

（子育てを応援して欲しい人）

力会員（子育てを応援したい人）◇市内に居住または通勤している人◇自宅で子どもを預かることができる人◇６ヵ月〜小学校６年生までの子どもを 利用料 ◇心身ともに健康で熱意をもって活動し養育している人ていただける人※利用料が必要です。
※資格、性別、年齢は問いません。

利用の申込み連絡調整小矢部市ファミリー・サポート・センター◇会員の募集・登録・研修等〒932−0821◇会員間の連絡調整◇情報提供や紹介

小矢部市鷲島15（小矢部市社会福祉協議会内）
TEL 67−8611
FAX 67−4896※お気軽にお問合せ・ご相談下さい。

会員随時募集中!!
利用会員（応援して欲しい人）・協力会員（応援したい人）を募集しています。

5≪主な利用（活動）内容≫
・保育施設の保育開始時間前や保育終了後の子どものお世話。
・保育施設までの子どもの送迎。
・放課後児童クラブ終了後の子どものお世話。など

地区社協紹介だより

荒川地区社会福祉協議会を紹介します〜 みんなが主役

地域の福祉活動を目指して 〜

よりよく、生きがいのあるをモットーに、自治振興会をはじめ各団体の協力をいただきながら、みんなが安心して暮らせる地域づくりを目指して、特に災害時には一人も見逃さない避難対策を各自考え行動を進めております。

主 な 活 動 内 容個別訪問によるケアネット活動● ふれあいいきいきサロン● １人暮らし交流会● 三世代交流と福祉のつどい● 歳末慰問・訪問●

あらかわ茶話会
赤い羽根共同募金● 自衛消防訓練● 保育所との交流● 広報活動、福祉だより●●

楽しい茶話会

１人暮らし交流会

高齢者交通安全教室

シルバーリハビリ体操
ふれあいいきいきサロン

自衛消防訓練三世代交流と福祉のつどい

保育所児とのさつま芋植え
保育所との交流6

福祉作文を紹介します

小学生の部★ 最 優 秀 ★
僕たちが今、出来る事多楓える。そんな事が何回も続いた。もし、自分の家で家族が同じ事を何回も何回も聞いてきたら、「同じ事、何回も聞かないで！」と思ったかもしれない。でも、デイサービスでは、職員の人たちは、同じ事を何回聞かれても、「そうなんだ。すごいねぇ。
」とその度にちゃんと返事をしていて、お年寄りの人達も楽しそうに話している。
そ の 時 僕 は、
「何かしてあげなくちゃいけない、何か話してあげなくちゃいけないと思うから何にも出来ないんだ！」と思い、自分の家にいる時みたいにしてみようとやってみた。お年寄りの人達の隣に座って、一緒にテレビを見たり、話しかけられたら返事をした
り、将棋の相手をしたり。障がいのある子ども達とは、けん玉をしたりレゴをしたり、自分が遊ぶように一緒に遊んだ。気がつくと時間があっという間にたっていた。
今、 新 聞 や テ レ ビ で は、「共生社会」という言葉をよく耳にする。母に聞くと、高齢者や障がいのある人達も、今まで生活していた地域で一緒に暮らす事が出来る社会にする事だと教えてくれた。
それを実現するためには、きっと解決しなくてはいけない事がたくさんあるんだと母は話してくれた。小学生の僕が出来る事は小さいけど、デイサービスで感じたことは、お年寄りに対して、何かしてあげなくちゃいけないと思わず、ただ一緒に普通にしている事や、一緒に何かする事が大切なんだと感じた。
それが僕たちが今、出来る事だと思った。

善 意 の 窓

（順不同・敬称略）

二、四四六円（平成二十九年八月十八日〜平成二十九年十月十七日受付分）◇一般の福祉事業へ《金員預託》

・甲谷 正夫

一〇〇、〇〇〇円

八、〇〇〇円・小矢部市老人生きがいセンター

陶芸部《物品預託》

弘美

・南部地区社会福祉協議会

・駅前豊寿会・日野 貴子

◇指定預託《金員預託》

・（故）島崎《物品預託》

・ピアゴ小矢部店

7

蟹谷小学校六年

僕の母は、小さな赤ちゃんやお年寄り、障がいのある人が一緒に過ごす事の出来るデイサービスで働いている。僕も小さい頃は妹と一緒に、母の勤務先で過ごす事が多かった。
その頃は、あまり何も感じることもなく、ただ母についていって遊んで過ごすだけだった。六年生になり久しぶりにデイサービスを訪れた時に、小さい時には何にも考えず、そこにおられるお年寄りや障がいのある人達と話したり遊んだり出来ていたのに、何をしていいのか分からず、すごく困ってしまった。
「何かしゃべらんなん」何｢かしてあげんなん」「どうしたらいいのか分からない」そんな気持ちが次から次へと頭の中に浮かんで、どんどん何にも出来なくなった。
そんな時に、デイサービスに来ているおばあちゃんが、僕に話しかけてくれた。
「何年生？どこの小学校行っているの？」「蟹谷小学校です。六年生です。」「六年生け。大きいね。ありがとありがと。」
お婆ちゃんは、そう言ってニコニコ笑ってくれた。五分くらいするとまた「大きいね。何年生？どこの小学校行っているの？」と、僕に聞いてきた。僕はまた同じように答小・中・高校生の最優秀作品を３回シリーズで掲載していきます。

小矢部市善意作品頒布会日場

時：平成29年11月17日（金）〜11月20日（月）10：00〜16：00
所：市総合保健福祉センター ３階 大会議室
ご家族、ご友人
お誘い
合わせの上、是非ご来場く
ださい。

◇出展作品
色紙（書・画）、版画、彫刻、陶芸
◇購入方法
入札にて

※写真は昨年のものです。

善意作品頒布会では、小矢部市内外の著名な芸術家の皆さまに出品のご協力をいただいております。

〜 収益金は、地域福祉の向上に活用させていただきます 〜

小矢部市ファミリー・サポート・センター研修会
日時：平成29年12月５日（火）13：30〜15：00

場

所：小矢部市総合保健福祉センター

対

象：ファミリー・サポート・センター会員、地区社会福祉協議会、子育て中の方、興味のある方

内

容：13：30〜 講
講

３階

研修室

義 「小児看護の基礎知識」について（仮）師

富山福祉短期大学

看護学科学科長・教授

北まさみ氏

14：50〜 質疑応答

・乳幼児期における体調不良のサインの見分け方
・家庭内で起こる事故と対処方法についてお話いただきます。

つ ぶ や き秋も一段と深まり、銀杏並木の黄色や、山のもみじの朱色と、鮮やかな紅葉が楽しめる季節となりました。ほくほくのおでんと、セーターの温かさに思わずほっとしますね。これから増す寒さに負けないよう、心もからだも元気に過ごしましょう！

【申込み・問合せ】
小矢部市ファミリー・サポート・センター（小矢部市社会福祉協議会内）〒932−0821

小矢部市鷲島15TEL：67−8611

FAX：67−4896

年末・年始休業のご案内
小矢部老人福祉センター

おやべ温泉

寿 永 荘

タワーの湯

TEL 67−4550

TEL 67−8610

12月29日（金）〜１月３日（水）12月29日（金）〜１月３日（水）8