ロナ感染状況による変更が生じるかも知れないがご了承いただ
きたい。
議長第 号議案について諮ったところ、異議なく満場一致で承認された。

第三回理事会開催
開催日時 令和 年 月 日㈪午前 時
開催場所 理美容会館
Ｆ会議室
出席理事
名
欠席理事
名
出席監事
名
欠席監事
名
出席支部長
名
欠席支部長
名
議長 野澤 りえ
議事録作成理事 長尾 紀次
理事長あいさつ第 号 議 案 Ｈ ａ ｉ ｒ Ｆ ａ ｓｈｉｏｎ Ｃｏｎｔｅｓｔ
２０２１について教育部長より、来年度の全国大会が世界大会併催となり例年
よ り 早 い 月 開 催 予 定 の た め、
県大会は 月 日㈪新潟市産業振興センター開催とし、例年同様の準備を進めている。
質疑応答
広告等のスポンサーに理事 ･･･
ついて、コロナの影響で獲得が難しい点を考慮して、規模や予算立てをお願いする。
意見を汲んで計画
教育部長 ･･･を立てていきたい。
議長第 号議案について諮ったところ、異議なく満場一致で承認された。

された。
引き続き理事長より、役員の選任規程については承認されたが、今回の改正について補足説明をする。常任理事の人数が減り、理事長が今まで以上に全体を把握しつつ各部長と連携しながら事業に取り組んでいく必要がある。そこで一定以上理事長を務めた場合は必ずしも支部長を兼務しなくても構わないように し た い と 考 え、 常 任 に 諮 り、今回提案した次第である。 名以内としたのは、今後有望な方がおられた場合、支部の枠を超えてもこの場に参加していただ
き、経験を積ませたり、力を借りることを視野に入れてのことである。来年 月まで理事会がないため、理事会推薦の新理事候補者として自身の推薦の承認をお願いしたい。支部事情にとらわれず、組合事業に専念させていただきたい。ただし、来期以降も理事長就任をお願いしているものではなく、新理事候補者会議で判断していただきたい。
議長以上について諮ったところ、異議なく満場一致で承認された。

1

午前時

ウィズ コロナ▼新型コロナウイル

スによる緊急事態宣言が出された４月から、 早 く も ８ ヶ 月 が過ぎ冬を迎えようとしています。 そ の 間 に マ ス ク の 着 用、手洗いやアルコールなどによる手指消毒など、私達の生活スタイルや仕事の営業形式は大きく変化しました。

▼お店は事前にお電話を頂く完全予約制としました。窓を常に開けて換気し、お客様には２ｍ間隔を空けて座って頂いています。使用したクロスや椅子などはアルコール消毒をその都度実施し、今まで以上に衛生面に配慮しています。また、スタッフの体調管理にも気を配り、手洗いやアルコールなどによる消毒を徹底して行っています。これから冬に向かいますが、換気の方法など、どのような感染予防対策を行っていけば良いのかを模索中です。

▼その一方、最近周りを見ていますと、この環境に慣れてきたせいなのかマスクをしていない人や消毒をしない人が増 え た 様 に も 感 じ て い ま す。

感 染 拡 大 さ せ な い た め に も、今一度このコロナウイルスとの向き合い方を考え、実践し

ZENBIは全美連（厚生労働大臣認可）のオフィシャルマガジンです

報告事項．全美連第 回理事会について．全美連第 回共済委員会について．令 和 年度衛生水準の確保・向上事業について以上、理事長より報告．理美容学校通信制卒業式並びに入学式について副理事長より報告．高 齢者叙勲、厚生労働大臣表彰、厚生労働省医薬・生活衛生局長表彰について理事長より報告
議長以上の報告事項について諮ったところ、異議無く了承された。
題日において新規 件、脱退件について説明がされ、自己都合脱退をなくすようご尽力いただきたい。
⑤営業約款新規登録促進について組織部長より資料に基づき説明がされた。
⑥簡易帳簿の斡旋について⑦東京白馬支部手数料配分金について⑧ＺＥＮＢＩ購読促進について以上、事業部長より資料に基づき説明がされた。
議長以上の件について諮った
ところ、異議なく満場一致で承認された。
⑨その
 他・生‌衛業経営支援・ガイドライン実践促進事業について
理事長の指示により事務局より資料に基づき説明がなされ、改善を要する店舗には支部長から指導をお願いしたい。事務局へ、マスクをしていない、消毒液がない等お客様 か ら ご 指 摘 の 連 絡 が あ る。
お客様が安心して来店出来ることが最重要である点をお伝えいただきたい。
・新‌潟県「消費喚起・需要拡大プロジェクト」応援事業について理事長により資料に基づき説明がなされ、引き続き事務局
よ り、 質 疑 応 答 を し な が ら、実施内容を確認した。店舗外
往来者用Ａ サイズ、店舗内用Ａ サイズを各 枚、応募ハガキ 枚を全組合員に配布する。（後日、Ａ サイズ 枚増の 枚となった）応募ハガキ の 追 加 を 希 望 す る 場 合 は、個 別 に 申 込 み を お 願 い す る。
新聞・ＴＶの掲載・放映日が決まり次第、事前に周知する。
チラシ等のデータを支部や店舗で活用していただくためにＨＰに登載する。急な案内であり、タイトなスケジュールとなるが、趣旨をご理解の上、ご協力、積極的なご参加をお願いしたい。
議長以上の件について諮った
ところ、異議なく満場一致で承認された。
3

2以上で全議案終了分

室橋鉄也

理事（糸魚川支部長）て行きたいと思います。



お申込みは 組合事務局へ 025-223-0991○サロンの経営講座を判りやすく解説○世界各地より発信の海外ヘア情報○連合会の各種事業や組織活動 ○お客様との会話、話題情報○各県の行事、事業の紹介 ○美容師試験、最新情報
年間購読料 ￥3,637（送料・消費税込み）

サロンに1冊議第 号議案 組織強化活動について組織部長より資料に基づき説明がされ、コロナ禍で新店へ伺うこともはばかられることもあるが、新規加入にご尽力いただ
きたい。開業者リストを送っても、本部への報告がない。併せて担当地区以外の勧誘と報告をお願いしたい。新規加入者獲得に向けてより一層ご尽力をお願いしたい。
議長第 号議案について諮ったところ、異議なく満場一致で承認された。

第 号議案 全美連総合福祉共済制度並びに休業補償制度について厚生部長より資料に基づき説明がなされ、コロナ禍で外出が難しい中、加入促進にご尽力いただいた御礼が述べられた。引
き続き理事長より、全国的にも新 規 加 入 者 獲 得 が 苦 戦 し た 中、新潟県も目標には届かなかったものの上位となり、新年の理事会で表彰されると思われる。改めてご報告したい。今回は特に中東支部の群を抜いた結果に感謝する。
議長第 号議案について諮ったところ、異議なく満場一致で承認された。

1019第 号議案 令和 年度上半期収支決算について
経 理 部 長 よ り 資 料 に 基 づ き、一般、講習会、事業部、共済会各会計について上半期における予 算 の 執 行 内 容 が 報 告 さ れ た。
監事より、 月 日に帳簿、預金、現金に至るまで監査したところ、内容は適正であった旨報告がなされた。
議長第 号について諮ったところ、異議なく満場一致で承認された。

6

組合新規加入者の紹介者に対し、奨励金として5,000円を進呈します。
ぜひ、お仲間を組合へお誘いください!!

事業部からのお知らせ

2

第 号議案 その他
年度役員給与支給につ①令和
いて②令和 年度地区協議会費支給について③令和 年度脱退者に対する出資金返金について以上、経理部長より①②は本日支給、③については期日までに手続方をお願いしたいとの提案が経理部長よりなされた。
④組合加入諾否について総務部長より 月 日〜 月
6134

第 号議案 新役員・新総代について総務部長より資料に基づき説明なされ、「役員並びに顧問相談役選任規程」第 条（理事および監事並びに相談役の選任方法）について、「理事は各地区より人数割で推薦されたもの 人以上」を、「理事は各地区より人数割で推薦されたものに理事会が推薦する 名以内を加えた人以上」に変更したい。
議長この件について諮ったところ、異議なく満場一致で承認

750257511162222506327 9342

1030

5104510 22384

URL ／ https://biyouniigata.com
発行所／新潟県美容業生活衛生同業組合
新潟市中央区東大畑通1番町490番地13
TEL（025）223-0991 FAX（025）228-3678
発行人／竹 内 聖 二 月刊／毎月20日発行 定価／1部20円（組合費に含まれています）

1 2

28

1

第 号議案 ２０２１年 年間
スケジュール 案( に) ついて副理事長より資料について説明・提案がなされ、理容師美容師指導者研修会については開催未定であると説明があった。新
理事候補者会議は出席者に問い、 月 日㈪ 時 分開始と決定した。今年度同様、新型コ

33

ＣＯＮＴＥＮＳ

第786号◇第 3 回理事会開催◇全美連休業補償制度◇美容所賠償責任保障制度◇ GoTo 美容室キャンペーン
◇りびようコラム12

1 1 0 19 4

2110

2

345

1

2

3

サロンの皆様でご回覧ください
2020・December

第786号（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

たがいに容美（1）令和 2 年 11 月 20 日

組合本部事務所への各共済に関する申請・お問い合わせは午前 時から午後 時までにお願い致します。

104美令和 2 年 11 月 20 日容

全美連 美 容 所 賠 償 責 任 補 償 制 度い！

ご確認くださ「 訪問美容」につ い てにいがた（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）第786号（2）美（3）令和 2 年 11 月 20 日

容にいがた

（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

第786号〈大好評開催中!!〉

応募ハガキ配布期間 2020年

12月31日迄※キャンペーンは各店で〈応募はがき〉がなくなり次第終了

新潟県の「消費喚起・需要拡大プロジェクト」応援事業の支援を受けて、組合加入店舗限定『Go To 美容室 キャンペーン』を実施中。
テレビや新聞で、衛生管理を徹底し、感染防止対策を十分に実施しながら営業を続けている組合加入店舗を県民にPRし、組合加入店舗への誘客を図り、売上の回復につなげる。

1 テレビCM・番組内告知、新聞等でキャンペーンと組合についてPR2 組合加入全店舗にポスターと応募ハガキ50枚を配布
3 各店舗で3,000円以上ご利用のお客様に応募ハガキを差し上げる
4 抽選会の開催
5 当選者に賞品【ペア宿泊券・米・地酒・すし券・海の幸（加工品）】を発送

いつでもどこでも臨店講習！
RintenTVはきくや美粧堂が提供する理美容師様のためのオンライン臨店講習動画サービスです。

動画視聴無料
豊富なコンテンツ！毎月動画が追加されます。
スマートフォン対応！いつでもどこでも24時間365日受講可能
短時間！要点をまとめた動画構成
気になる商品をピックアップ！商品特徴から使い方まで【RintenTV】こちらからご確認いただけます。
https://rinten.micol.life/main※数に限りがありますのでお早めにお申し込みください。

※ハガキと同封の振込用紙で郵便局からご送金ください。

第 43 回国家試験のお知らせ
・受験案内をよく読むこと・試験会場では、必ずマスクを着用すること
実技試験：令和3年2月1日（月）〜【会場】 国際ビューティモード専門学校（新潟市中央区花園1-1-12）【課題】 カッティング及びオールウェーブセッティング
筆記試験：令和3年3月7日（日）【会場】 北海道、岩手県、宮城県、東京都、神奈川県、石川県、愛知県、大阪府、岡山県、広島県、愛媛県、福岡県、鹿児島県、沖縄県
合格発表：令和3年3月31日（水）★願 書 配 布 期 間：令和2年11月6日（金）〜11月27日（金）★願 書 配 布 場 所：各養成施設★願書等書類提出
令和2年11月27日（金）まで（当日消印有効）
簡易書留により（公財）理容師美容師試験研修センターへ郵送★問合わせ先：（公財）理容師美容師試験研修センター ☎03-5579-0911
詳細については、（公財）
理容師美容師試験研修センターのホームページ
https：//www.rbc.or.jp をご覧ください。
※新型コロナウイルス感染症の流行状況により、試験の日時・会場を変更等することがありますので、理容師美容師試験研修センターのホームページで最新の情報を確認してください。

14

美令和 2 年 11 月 20 日容に償還期限

基準利率

特別利率A

特別利率C

特別利率F

償還期限基準利率

特別利率A

特別利率C

5年以内

12年超 13年以内

1.16〜1.76 0.76〜1.36 0.30〜0.86

5年超

6年以内

13年超 14年以内

1.18〜1.78 0.78〜1.38 0.30〜0.88

6年超

7年以内

14年超 15年以内

1.20〜1.80 0.80〜1.40 0.30〜0.90

7年超

8年以内

8年超

9年以内

16年超 17年以内

9年超  10年以内

17年超 18年以内

1.11〜1.71 0.71〜1.31 0.30〜0.81

1.21

15年超 16年以内

10年超 11年以内

1.12〜1.72 0.72〜1.32 0.30〜0.82

18年超 19年以内

11年超 12年以内

1.14〜1.74 0.74〜1.34 0.30〜0.84

19年超 20年以内

区分

1.30〜1.90 0.90〜1.50 0.40〜1.00
1.40~2.00 1.00~1.60 0.50~1.10

適用施設設備等基 準 利 率 設備資金（非組合員に適用）運転資金（返済期間：7 年以内）
特別利率A 振興事業運転資金（標準営業約款登録営業者） 特別利率C 振興事業設備資金（組合員に適用）
生活衛生関係営業経営改善資金特別貸付（無担保・無保証融資）
特別利率F 設備資金（返済期間：10年以内 据置期間：２年以内）
運転資金（返済期間：７年以内 据置期間：１年以内）
原則として、保証人は不要です。
上記の金利は、「担保を提供する融資を希望される方」に適用されます。審査によって金利が決定します。
「担保を不要とする融資を希望される方」は上記の金利に 0.3％以上上乗せになります。
一定の会計書類を備え、「振興事業に係る事業計画書」を策定し、組合の確認を受けた場合、利率が引下ります。
ア．設備資金：特別利率Ｃ→特別利率Ｃ− 0.15％
イ．運転資金：基準利率→基準利率 − 0.15％「一定の会計書類」とは…（1）原則、税務署の収受印のある「青色申告書」（2）白色申告者の場合は「白色申告書」（3）決算実績がない営業者又は開業予定者は「創業計画書」〜中小企業診断士による無料個別相談会〜

開 催 日：（ 6 ・ 9 ・12・ 3 月の第二月曜日）① 6 月 8 日㈪※終了 ② 9 月14日㈪※終了③12月14日㈪会④ 3 月 8 日㈪場：指導センター会議室（理美容会館 3 F）

相談時間：13：30～15：30（お一人60分× 2 名）
相談内容：①コロナ関連
④事業継承

②資金調達

③コストダウン⑤補助金・助成金⑥その他

山田まり子 氏 ( 山田コンサルティング事務所代表）

申込み・問合せ先（公財）新潟県生活衛生営業指導センター
Tel 025-378-2540／ Fax 025-378-2545

コラム楓子

担当：栃木

12月 7日㈪レベルアップセミナー着付（着付初級・中級）

新潟会場

21日㈪

レベルアップセミナー着付（着付初級・中級）

新潟会場

28日㈪

仕事納め

12月29日㈫から 1 月 3 日㈰まで業務を休止させていただきますのでよろしくお願いいたします。尚、新年は 1 月 4 日㈪から通常業務となります。

平成 2 年度 各種給付状況（10月）●共済会 給付金（請求期限：事由発生から 6 ヶ月以内）
給付項目
件数 給付金額（円）
1. 火災見舞金00
2. 災害見舞金00
3. 死亡弔慰金
3210,000
4. 配偶者死亡弔慰金
00
5. 傷病見舞金（7 日以上入院）
6120,000
6. 慰労金2160,000
7. 退職慰労金00
計11490,000●全美連総合福祉共済 特別給付金（請求期限：事由発生から 1 年以内）

共済・保険の請求先のご案内①共 済会給付金申請（請求期限は事由発生から 6 ヶ月以内）支部長へご連絡下さい②総 合福祉共済給付金申請（請求期限は事由発生から 1 年以内）
総 合福祉共済ご加入者の方は組合へご連絡下さい③賠償責任保険請求
支部長へご連絡下さい
総合福祉共済12月の振替日

ゆうちょ銀行以外の金融機関………… 12月22日㈫ゆうちょ銀行…………………………… 12月28日㈪※口座へのご入金は前営業日までにお願い致します。

総合福祉共済12月の特別給付金対象者

令和元年12月 1 日以前加入の方が該当です。
事由発生日以前の請求は出来ませんのでご注意ください。

給付項目
対象者
還暦祝金 昭和35年12月生まれ
古希祝金 昭和25年12月生まれ
銀婚祝金 平成 7 年 1 月〜平成 7 年12月結婚
金婚祝金 昭和45年 1 月〜昭和45年12月結婚※結婚・出産などの祝金、入院等の見舞金・人間ドック補助金はその都度ご請求ください。
※給付金を請求される際は、手続がスムーズに行えるよう記入漏れ・印鑑の押し忘れ・書類の添付忘れがないかもう一度ご確認ください。
※総合福祉共済の特別給付金の支払い迄には、1 ヶ月〜 1 ヶ月半かかります。ご了承ください。

美容師の卵たちのメッセージ……… 113
美容科22回生
日本文理高等学校出身

今回のオンラインバトルに参加し、自分自身とても成長できたと感じました。
私は最初自分のワインディングに自信が持てず、オンラインバトルに参加することを迷っていました。ですが、このオンラインバトルに出場し沢山練習することによって、将来自分の為になる、成長出来る良いチャンスだと思い、まずはオンラインバトルの選考会に出場することを決めました。選考会では自分自身の納得いく作品が作れず落ちると思っていましたが、なんとかギリギリ選んでいただいくことが出来ました。選んでいただいたからには本番まで全力で頑張ることを決意しました。
本番まで 1 週間という短い期間でしたが、ほぼ毎日朝練習、放課後練習、家にも持ち帰って夜遅くまで練習しました。しかし、何回練習してもなかなか綺麗な作品を作ることが出来ず諦めそうになりましたが、周りの仲間と支え合いながら諦めずに頑張ることが出来ました。本番は、選考会の時よりも緊張せず練習の時と同じくらいの作品を作ることが出来ました。結果は55人中19位でしたが、もっと練習の成果が発揮出来ればもう少し順位が上がっていたのではと思うと悔しかったです。でも、たった 1 週間でしたが毎日頑張ったことには誇りを持てるので、これからの国家試験の練習に生かしたいと思いました。このオンラインバトルに参加して本当に良かったと思います。

■ 未来を描き出す力

日常の暮らしや地域の人たちに、必要欠くことの出来ない仕事と判断された美容業。コロナ禍でも自粛要請されず、ここまで来た美容業。それが良かったか、重荷だったかは、意見が分かれる所でしょうが、それぞれが自主的な休業や時短を決め、懸命な感染対策を行いながら乗り越えてきたのが現実です。誰もが、こんな一年になるとは予想しなかった2020年も残り僅かです。皆さんにとって、どんな一年だったのでしょう。第三波の足音が聞こえる中、悠長に振り返っている場合ではないかも知れませんが、今こそ立ち止まり、考えてみる時だと思います。
大変な状況にあっても、ずっと続けてきた事は何ですか？これを機会に止めたことは何でしたか？誰も正解が解らない中で、迷いながらも自分で判断しながら進んできました。上手くいった事も、失敗だった事も、あったと思います。
その全ては、自分の判断基準で行った筈です。そして、これからどうしますか？
この状況は、これから先も続くのかも知れません。更に厳しい状況になるのかも知れません。いずれにしても、この先には必ず未来はきます。コロナが奪ったのは未来ではなく、未来を描き出す想像力だけです。想像する力、未来を創りだす力は、貴方の原点です。貴方が大切にしている事です。10年後の貴方は、どんな人たちと、どんな環境で、どんな仕事をしていますか？その原点に気付けば、貴方はきっとその未来にたどり着きます。未来を輝かせるのは自分です。なりたい姿、やりたい仕事をしっかり描き未来に歩んでいきましょう。

株式会社  NODA

第786号（4）共済加入時にご指定いただきました「死亡保険金受取人」が、現在の状況と異なっているのに変更のお手続きをされていない場合、ご請求時にトラブルとなるケースが増えています。「受取人が亡くなっている」「現在の家族ではない」
等、内容に変更がある場合は早急に受取人の変更をお願いします。現在のご契約内容は証券でご確認いただくか、組合までご連絡ください。

「第 2 回オンラインバトル」に参加して小出（昭和43年 7 月 2 日第三種郵便物認可）

福祉共済加入者のみなさまへのお願い※申込時に希望の時間帯をお知らせください
中小企業診断士

た

給付項目
件数 給付金額（円）1. 配偶者死亡弔慰金
00
2. 子供死亡弔慰金
00
3. 入院療養見舞金
4140,000
4. 結婚祝金
1100,000
5. 第1子誕生祝金120,000
6. 子供誕生祝金
120,000
7. 銀婚祝金（入籍後25年）
00
8. 金婚祝金（入籍後50年）
00
9. 還暦祝金（満60歳）
110,000
10. 古希祝金（満70歳）
330,000
11. 長寿祝金
7700,000
12. 人間ドック補助金
21201,489
計39
1,221,489

令和2年度経営相談会開催のご案内
相談日時・会場がだ より組 合

生活衛生資金貸付利率一覧表（適用日：令和 2 年 11 月 2 日、年利：％）いhttp://www.noda-salon.com「第 2 回オンラインバトル」に参加して倉田真希

美容科23回生
新潟県立新潟西高等学校出身「誰よりも上手くなりたい。」そんな思いでワインディングの練習をしてきました。
私が新潟理容美容専門学校に進学の際、進路の先生に「専門学校に行くならその道のプロになること」と言われ、入ったからにはやれること全てに全力で人一倍努力すると決めていました。そして入学して、担任の先生からオンラインバトルに参加してみないかと声をかけられたのをきっかけに、今まで以上に頑張ってみようと思い時間をみつけ沢山練習しました。その結果、第 1 回目から参加することが出来、全体での順位は真ん中くらいでしたが学年では 1 番を取ることが出来ました。
第 2 回オンラインバトルでは、まず選考会の時点で 1 回目の 3 倍もの人が参加していて選ばれるか不安でしたが、進んで聞いたり、動画を見て研究したり、毎日コツコツ頑張った成果が出て選ばれることが出来ました。
本番では 1 回目より参加校も増えましたが順位は前回より良く、学年でもまた 1 番を取ることが出来ました。
オンラインバトルに参加したことによって、自分のスキルを磨けたことはもちろん、友達からも信頼され、また沢山応援され、頑張ることが出来て本当に良かったと思いました。これからも全てのことに全力で進んで挑戦して行きます !

Produced by 新潟理容美容専門学校