インフォーメーション
第4回健康セミナー 開催

information

夏祭り

去る7月25日（土）恒例の10月31日（土）13：30〜16：30、研修医棟3階講義室にて健康セミナーを

今号の が開催されました。入院中の患者さんに少しでも楽しいひとときを過ごしても開催します。どなたでもご参加いただけますので、お誘いあわせの上、ぜひお越しください！

糖尿病の予防は可能か、薬剤師講話、運動をやってみよう、栄養クイズ
女性特有のがん、女性検診について
講話内容

に関する無料相談
子宮がん＆乳がん検診＊その他､簡易骨密度測定等。詳細は院内の配布資料等をご参照ください。

「嚥下障害センター」開設のお知らせ
嚥下障害は誤嚥性肺炎や呼吸不全などの生命にかかわる状態を引き起こす可能性のある病態です。同時に、食事ができないという喪失感や絶望感が精神的な障害をもたらし、食べる楽しみを奪いQOLの著しい低下をもたらします。今回、「嚥下障害センター」、専門外来「嚥下障害」を開設し、嚥下診断からリハビリ、手術療法を含めた嚥下障害を治す診療に取り組みます。

info 夕涼み会
8月1日（土）今年で3回目となる夕涼み会が行われました。楽しみにしてい

お
知
ら
せ

らえたら、また地域の皆さんと少しでもふれあれる機会になれば、そういった意
味が込められた夏祭り。今年もたくさんのイベントが催され、訪れた患者さんや地域医療のコミュニケーション誌

回生 ニュ−スKaew

あなたの街のお医者さん
2 「かつき内科」
3 鈴鹿回生病院診療担当医師一覧表
鈴鹿回生病院専門外来担当医師一覧表（ 三重交通バス・シャトルバス時刻表）
4 交通案内鈴鹿回生病院附属クリニック診療担当医師一覧表
鈴鹿回生病院附属クリニック専門外来担当医師一覧表

5 健康コーナー「医食動源」

・シリーズ スポーツ障害〜足関節捻挫に対するリハビリテーション〜
・さつま芋蒸しパン

6 回生.com
7

入場無料〜いくつになっても体を動かせる幸せ〜

日時 平成21年10月3日（土）13：40〜15：10

新任Dr
放射線科

今回は「診療支援課の医療連携係」を中心に、医療連携紹介などをお送りい

出身大学
奈良県立
医科大学

たしました。皆さんから本誌へのご意
見・ご感想・ご要望等がございましたら、広報委員会までお寄せください。

卒業年度
平成8年卒

鈴鹿回生病院 広報委員会

場所 四日市市文化会館第１ホール
鎌田 實（かまたみのる）先生（諏訪中央病院名誉院長)

専門分野
放射線科
濵田 愛弓
（はまだ あゆみ） 画像診断

〒５１３-８５０５
三重県鈴鹿市国府町112番地
病院のボランティアの方に毎週美しく生
けていただいております。
（病院玄関）

病院の方針

s

診療支援課の医療連携係

夏
祭
り
を
開
催
し
ま
し
た
︒

「野菜をしっかり食べましょう！！」

テーマ「生きているって すばらしい」

生命への奉仕N

1 医療の現場からいつにも増して元気いっぱいな一日でした。

開設の理念

i

楽しんでいました。

どのゲームに大はしゃぎ。

講師

e

200
09
9 . 9 月発行

んなが笑顔や笑い声に包まれ夏祭りをアターやヨーヨーつりな

市民公開講座s

号

地域の皆さんだけでなく、職員まで、みた子供たちは、パネルシ

お知らせ

i

48

TEL059-375-1212
mail:info@kaiseihp.com

私たちの目標地域の基幹病院として皆さんの医療と健康の増進に貢献します

誰もが適切な医療を平等に受けられるようにします

患者さんの生命と個人の尊厳を守ります

診療内容・医療情報を適切に説明し 患者さんがチーム医療を推進し 患者さん中心の医療を行います

最適な医療を選択できるようにします

医療の質を向上させ 時代の要請する医療水準を保ちます

医療環境を整備し 快適に診療が受けられるようにします

Information
・夏祭り
・第4回健康セミナー開催
・嚥下障害センター開設のお知らせ
・かいせいきっず夕涼み会
・市民公開講座のお知らせ
・新任ドクター紹介

号外
フィルムレスになりました。

HOSPITAL

鈴鹿回生病院の人を追う

回生病院.com

野菜をしっかり食べましょう！！

南瓜 をつかった夕食のお勧めメニュー

診 療支援課の療連携係
医南瓜は他の野菜に比べると糖質という栄養素が多く含まれるためエネルギーも100ｇあたり91kcal含まれます。南瓜2〜3切（90g）の分をご飯で50g減らすと約80kcalのエネルギー調整ができます。

鮭のチーズ焼きケチャップ＆粒マスタードソース添え【材料】４人分鮭
コショウ
ピザ用チーズ
ほうれん草
コショウ
オリーブ油
エリンギ
ケチャップ
粒マスタードcooperation with clinic

診療支援課の中には「医療連携係」「医療情報管理係」「医療相談係」「居宅介護支援事業所」の4部門があります。今回は、「医療連携係」をクローズアップし4部門を統括する診療支援課長に話を伺いました。

め
お勧 ー
ュ
メニ

4切
少々
40g
200g
少々
小1杯
大2本
大4
適量

【作り方】
①エリンギは十文字に切り、アルミホイ
ルに包む。
②天板に鮭をのせ、コショウをふってチーズをおく。
③200℃に加熱したオーブンに入れ、アルミホイルをかけ10〜15分焼く。
（エ
リンギも一緒に焼く）④ほうれん草は2〜3cmに切り、オリー
ブ油で炒めコショウで味をととのえる。
⑤ケチャップと粒マスタードを混ぜて医療連携係の業務は紹介患者さんの受の状態を把握し健康管理を行います。さけ入れなどの病診連携業務、医師の異らにより精密な検査や入院による治療

動・増員を把握し診療担当医表作成なが必要だと判断された場合、かかりつけ【材料】４人分

どの診療案内、症例検討会・医師会主

医が病院を紹介し高度検査を行ったり、催講演会などの準備、セカンドオピニオ

病院の医師と相談しながら治療をすすン外来業務、本誌「回生ニュース」など

めていきま

南瓜
小豆
砂糖
醤油

の連携冊子制作などの広報活動と、さます。このよ

ざまですが中でももっとも重要な業務がうにかかり「医療連携業務」です。

つけ医と病

南 瓜 と 小 豆 の いとこ煮

医
療
の
現
場
か
ら

360g（正味）①小豆は洗ってたっぷりの水に2〜3時間つけ
20g ておき、厚手の鍋に水と一緒に入れて火に大1小1 かけ、沸騰直前に弱火にしてアクをとる。ふ小1
たをして、途中水がなくなったら差し水をし②南瓜は3cm角に切る。
③小豆が指でつぶれるほどやわらかくなったら

て患者さん
の治療にあ

【作り方】

ながら煮る。

院が連携し診療支援課長 浅野 真由美

栄養成分値1人分
エネルギー 110kcal
塩分 0.3g

砂糖を入れてさらに20分ほど煮る。
④南瓜を加え、やわらかくなったら最後に醤油で味をしめる。

たること

で迅速な対応を心がけ業務に臨んでい◆3品すべての栄養成分値は、以下のようになります。

で、患者さます。個人的なことですが、私がこの病

エネルギー

んは同じ検

院に入職して早いもので30年が経ちまたんぱく質

査を何度も受けるというようなこともな

した。いろいろな業務を経験しました

く効率的かつ効果的に治療を受けられるが、今の職務はとてもやりがいがありま

わが国では現在、医療の機能分担が進ようになります。また、医療連携には他す。少しでも患者さんのお役に立ち、地められています。医療機関が単独で医療病院と連携を図る病病連携や施設と連域と病院の連携がより良いものになるよを提供するだけではなく、病院や診療所携を図る病施連携などがあります。

う努力したいと思います。

医療連携とはが役割や機能を分担し、相互が連携しながら地域の皆さんにより効率的、効果

医療機関との橋渡し

栄養成分値1人分
エネルギー 250kcal
塩分 1.0g

400kcal
25.1ｇ

脂質
塩分

ソースを作る。
⑥器にほうれん草・鮭・エリンギ・ソー
スを盛り付けでき上がり。

切干大 根の中華和え【材料】4〜6人分
切干大根 1袋（25g程度） 【作り方】
1本
胡瓜
4本 ①切干大根は20〜30分程度水で戻し、カニカマ
10g やわらかくなるまで茹でて、水でよく干ししいたけ
大3
酢
洗う。
調 砂糖
大1
②胡瓜は千切り（塩もみなし）、カニカ
味
大1
料 薄口醤油小1 マはほぐす。
ごま油
干ししいたけの出し汁 100㏄ ③戻った干ししいたけは千切りにし、戻し汁とともに耐熱容器に入れ電子レ
栄養成分値1人分
エネルギー 40kcal
塩分 0.6g

16.5ｇ
2.0ｇ

ンジ600Ｗで2分程度加熱し、冷ます。
④調味料を合わせ、材料を和える。

ご意見箱にお答えします。
お褒めの言葉をいただきました

Ｑ トイレ手洗い所にジェットタオルを取的な医療を提供するというものです。そ私たち医療連携係の役目は、り付けてほしい。手を洗わずに行く方の医療の根幹となるのがかかりつけ医

この病診連携をはじめとしたがみえる。

の先生（以下かかりつけ医）です。かか医療連携業務を円滑に行うたりつけ医とは、日頃から患者さんご自身

めの病院と他医療機関との橋やご家族の健康や病気に対して相談に渡しだと考えています。そのた応じてくれる身近な開業医の先生のこと

め、かかりつけ医の先生や患です。かかりつけ医は患者さんのお身体者さんに失礼がないよう、丁寧

A ご意見ありがとうございます。ジェットタ
オルについては、夜間の騒音の問題もあり、病棟には設置していません。ご了承ください。

看護師さんが元気で明るく声をかけてくれたのでうれしかった。
気づかってくれて、いい人だなあと思った。
気持ちの良いあいさつをしてくれたので、うれしかった。

A

お褒めの言葉ありがとうございます。これからも笑顔を絶やさず看護に努めたいと思います。

回
生
病
院
.
c
o
m

あなたの街のお医者さん
シリーズ スポーツ障害
そくかんせつねんざ〜足関節捻挫に対するリハビリテーション〜
捻挫とは関節の骨と骨をつなぐ靭帯と呼ばれる組織が、緩む・部分的に切れる・完全に切れて支持性が損なわれる状態です。足関節捻挫の多くは足首を内側に強く捻っておこります。もし捻挫を起こしたら、まずは患前方から伸ばしたゴムバンドを足の甲に

足底面にかけたゴムバンドを両手02．で持ち、ゆっくりと足首を押す。

TEL 0595-84-5858

かつき内科

リハビリテーション課
部を冷やし、包帯等で圧迫、足を挙上して安静にした上で最寄の整形外科を受診しましょう。再発予防には足首の動き
理学療法士
伴 さやか
を良くし、足首周囲の筋力をつけることが大切です。以下はゴムバンドを使った足関節の代表的な運動です。

01．かけた状態で、ゆっくりと足首をかえす。

DATA

連携医療機関紹介
住所
密な診療ができたら」と

亀山市東町一丁目2番19号2

いう思いがあったそうで診療科目す。そして平成19年、か●内科

つき内科を開院されまし

両かかとを下に押し付けた状態で、両足部をゴムバンドで結び、両かかとを支点とした状態で両足部を開く。

03．

た。開院当初から発刊

診療時間

している先生手作りの「かつき内科糖尿

午前／8時30分〜12時00分
午後／3時00分〜6時30分

病新聞」は、この2年で第10号まで出ています。

検査の重要性院長の勝木顕先生

準備する物
ゴムバンド（1ｍ）※ゴムバンドが無い場合はタオルでも代用できます。

1．急性期（〜1・2週）安静をとりアイシングを施行する。
2．亜急性期（2〜4週）①温熱療法や超音波療法②運動療法 １回10〜20回を3セット※激しい痛みを伴う場合は中止してください。
※抵抗量としては、ゴムバンドであれば初めは弱抵抗のものを用いる。

発信@
栄養管理室

管理栄養士
安田 明代

ピックアップ食材

さ つまいも●さつまいもかんしょとも呼ばれ、種類が多いだけでなく安納いもの

さつま芋蒸しパン

ようなブランド的な品種もあり、食用のほか焼酎、天然
着色料の原料としても使われています。さつまいもに多く含まれる食物繊維の一部は、血液中のコレステロール【準備】☆マフィンカップ等8個を低下させ、血糖上昇を緩やかにする働きもありますが、【材料】４人分

でんぷんを多く含みエネルギーが高いので食べすぎに【作り方】
中に入れるペースト
1本 ①上に飾るさつま芋は約1cmの角切りにして水にさらし
さつま芋（250ｇ程度）
水を切っておく黒練りごま 大さじ2②ペース
ト用さつま芋は皮をむかずそのまま鍋に入れ、ひ
大さじ4
A 砂糖
大さじ1
たひたにかぶるくらいの水で軟らかくなるまでゆでる
ごま油
大さじ2 ③ ②の皮をむき、潰しＡを入れ混ぜ、電子レンジ
牛乳
バニラエッセンス 2〜3滴
（500W）で2〜3分温め混ぜる
1個
卵黄（Mサイズ）④③に卵黄とバニラエッセンスを入れ牛乳を少しずつ入
蒸しパン生地150ｇ
薄力粉
れ混ぜながら軟らかさを調節し完成させる
ベーキングパウダー 小さじ2 ⑤生地を作るのに、薄力粉とベーキングパウダーを空気
大さじ7
砂糖とともにビニール袋に入れ、袋の口をねじりこぼれない
1/2カップ
水
ように手で持ちながら粉を混ぜるようにゆする
大さじ1
スキムミルク
1個 ⑥溶いた卵に砂糖を入れ混ぜ、水とスキムミルク、⑤を卵（Mサイズ）1本
さつま芋
入れて練らないように混ぜる
適量
いりごま⑦カップに⑥を1/3程度流し込み、次にさつま芋ペーストは注意してください。さつま芋を切ったときに出てくる白色の乳液はヤラピンと呼ばれ、便をゆるくする働きがあり食物繊維との相乗効果で便秘予防に効果があると考えられています。また、紫芋の色素に含まれるアントシ
アニンは赤ワインやブルーベリーに多く含まれているポリフェノールの一種で、活性酸素を抑制する働きを持つ
抗酸化物質を多く含みます。生活習慣病や老化の予防に高い効果があるといわれていますが、エネルギーが高いので摂りすぎると肥満の原因にもなるので、適度にとり入れましょう。

●ポイント
さつま芋のでんぷんは60℃程度で加熱すると一部が糖質に変わり甘味が増します。調理法としては、石焼芋、ふかし芋が甘みをもっとも強く感じることができます。
さつま芋にはりんごの10倍以上ビタミンCが含まれます。
熱に弱いビタミンCですが、さつま芋の場合でんぷんが糊化し膜を作って保護するため加熱しても壊れにくいのが特徴です。

【栄養成分】1個あたり251kcal
エネルギー
4.4ｇ
たんぱく質
4.9ｇ
脂質
2.2ｇ
食物繊維

院内全面バリアフリー

月 火 水 木 金 土 日午

前 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×

糖尿病専門医である勝木先生。「少なく午

後 ○ ○ ○ × ○ ▲ ×

とも2ヶ月に1回は検査に来てください」と▲土曜午後は2時30分から5時00分

おっしゃいます。その理由を先生に伺い

休診日

ました。

木曜午後、日曜、祝日

かつき内科は亀山市役所を東に200ｍほ〜症状がない病気なので通院が途切れて

ホームページ

どの東町商店街の一角にあります。院内

しまう患者さんが多く、自身では気づかな

http://www.myclinic.ne.jp/katsuki

は全面完全バリアフリー。靴を履き替え

いうちに血糖値があがってしまうケース

る必要がないので、赤ちゃんを抱いたおが多々あります。検査といっても10分程

母さんや、腰や膝が悪い高齢の方への配度の簡単な検査でその日のうちに結果が慮が感じられます。清潔感あふれる院内

でますので何度も来ていただく必要もあのところどころには職員の方が育てていりません。耳からの微量の採血で血糖値る観葉植物が。中でも開院祝いの胡蝶蘭とヘモグロビンＡ1cの検査ができますのは、一度枯れかけたものを生き返らせてくで、症状がなくても検査を受けに来ていれたのだとか。伺った日も堂々と白い花をただきたいですね。検査さえしていれば咲かせていました。

合併症も少なく、症状も進みにくいのです。概ね日本人の糖尿病患者さんの半分

検査はほとんど回生病院にお願いしてい

程度の方しか実際に治療をしていないとます。迅速に対応してくださる為、スムーいうデータもあります。糖尿病を悪化さズな診療ができ、とても助かっています』

せないためにも、検査を受けましょう〜と、病診連携にも積極的です。一方、患者さんが本当にそれを求めておられるかをよく考えられるそうです。『大学病院時
代は診療効率化を考えても、こちらが聞いたことにだけ答えてくれたらよかったの

院長の勝木顕先生は、平成3年に三重大ですが、開業医の役目は「患者さんが何学医学部をご卒業後、三重大学第３内科を求めているのかを理解すること」だとに入局され、桑名市民病院、県立総合医

思っていますので、患者さんとのコミュニ療センター、三重大学附属病院などで糖ケーションは大変重要です。薬は飲みた

尿病専門医として勤務医をご経験。大学

くないという方もいらっしゃれば、早く薬病院勤務時代は時間に追われる毎日だっを出して欲しい方、ＣＴなどの検査を希たそうです。糖尿病は生活習慣病ですの

望していない方もいらっしゃいます。患者を大さじ山盛り1杯程度入れ、更に蒸しパン生地を八で、データはもちろん、患者さん自身の生さんが話しやすい環境を心がけ、何でも分目程度流し込み、①といりごまを飾る

活背景なども大変重要です。如何せん大⑧⑦を沸騰している蒸し器にセットし15分程度蒸して、完成

学病院では患者さん1人あたり10分程度の時間しかとれず、先生自身「もうすこし話せる地域のホームドクターとして貢献

地域のホームドクターとして『うちにはＣＴもＭＲＩもないですから、していきたいです』
今後の勝木先生に期待しています。

HOSPITAL

鈴鹿回生病院の人を追う

回生病院.com

野菜をしっかり食べましょう！！

南瓜 をつかった夕食のお勧めメニュー

診 療支援課の療連携係
医南瓜は他の野菜に比べると糖質という栄養素が多く含まれるためエネルギーも100ｇあたり91kcal含まれます。南瓜2〜3切（90g）の分をご飯で50g減らすと約80kcalのエネルギー調整ができます。

鮭のチーズ焼きケチャップ＆粒マスタードソース添え【材料】４人分鮭
コショウ
ピザ用チーズ
ほうれん草
コショウ
オリーブ油
エリンギ
ケチャップ
粒マスタードcooperation with clinic

診療支援課の中には「医療連携係」「医療情報管理係」「医療相談係」「居宅介護支援事業所」の4部門があります。今回は、「医療連携係」をクローズアップし4部門を統括する診療支援課長に話を伺いました。

め
お勧 ー
ュ
メニ

4切
少々
40g
200g
少々
小1杯
大2本
大4
適量

【作り方】
①エリンギは十文字に切り、アルミホイ
ルに包む。
②天板に鮭をのせ、コショウをふってチーズをおく。
③200℃に加熱したオーブンに入れ、アルミホイルをかけ10〜15分焼く。
（エ
リンギも一緒に焼く）④ほうれん草は2〜3cmに切り、オリー
ブ油で炒めコショウで味をととのえる。
⑤ケチャップと粒マスタードを混ぜて医療連携係の業務は紹介患者さんの受の状態を把握し健康管理を行います。さけ入れなどの病診連携業務、医師の異らにより精密な検査や入院による治療

動・増員を把握し診療担当医表作成なが必要だと判断された場合、かかりつけ【材料】４人分

どの診療案内、症例検討会・医師会主

医が病院を紹介し高度検査を行ったり、催講演会などの準備、セカンドオピニオ

病院の医師と相談しながら治療をすすン外来業務、本誌「回生ニュース」など

めていきま

南瓜
小豆
砂糖
醤油

の連携冊子制作などの広報活動と、さます。このよ

ざまですが中でももっとも重要な業務がうにかかり「医療連携業務」です。

つけ医と病

南 瓜 と 小 豆 の いとこ煮

医
療
の
現
場
か
ら

360g（正味）①小豆は洗ってたっぷりの水に2〜3時間つけ
20g ておき、厚手の鍋に水と一緒に入れて火に大1小1 かけ、沸騰直前に弱火にしてアクをとる。ふ小1
たをして、途中水がなくなったら差し水をし②南瓜は3cm角に切る。
③小豆が指でつぶれるほどやわらかくなったら

て患者さん
の治療にあ

【作り方】

ながら煮る。

院が連携し診療支援課長 浅野 真由美

栄養成分値1人分
エネルギー 110kcal
塩分 0.3g

砂糖を入れてさらに20分ほど煮る。
④南瓜を加え、やわらかくなったら最後に醤油で味をしめる。

たること

で迅速な対応を心がけ業務に臨んでい◆3品すべての栄養成分値は、以下のようになります。

で、患者さます。個人的なことですが、私がこの病

エネルギー

んは同じ検

院に入職して早いもので30年が経ちまたんぱく質

査を何度も受けるというようなこともな

した。いろいろな業務を経験しました

く効率的かつ効果的に治療を受けられるが、今の職務はとてもやりがいがありま

わが国では現在、医療の機能分担が進ようになります。また、医療連携には他す。少しでも患者さんのお役に立ち、地められています。医療機関が単独で医療病院と連携を図る病病連携や施設と連域と病院の連携がより良いものになるよを提供するだけではなく、病院や診療所携を図る病施連携などがあります。

う努力したいと思います。

医療連携とはが役割や機能を分担し、相互が連携しながら地域の皆さんにより効率的、効果

医療機関との橋渡し

栄養成分値1人分
エネルギー 250kcal
塩分 1.0g

400kcal
25.1ｇ

脂質
塩分

ソースを作る。
⑥器にほうれん草・鮭・エリンギ・ソー
スを盛り付けでき上がり。

切干大 根の中華和え【材料】4〜6人分
切干大根 1袋（25g程度） 【作り方】
1本
胡瓜
4本 ①切干大根は20〜30分程度水で戻し、カニカマ
10g やわらかくなるまで茹でて、水でよく干ししいたけ
大3
酢
洗う。
調 砂糖
大1
②胡瓜は千切り（塩もみなし）、カニカ
味
大1
料 薄口醤油小1 マはほぐす。
ごま油
干ししいたけの出し汁 100㏄ ③戻った干ししいたけは千切りにし、戻し汁とともに耐熱容器に入れ電子レ
栄養成分値1人分
エネルギー 40kcal
塩分 0.6g

16.5ｇ
2.0ｇ

ンジ600Ｗで2分程度加熱し、冷ます。
④調味料を合わせ、材料を和える。

ご意見箱にお答えします。
お褒めの言葉をいただきました

Ｑ トイレ手洗い所にジェットタオルを取的な医療を提供するというものです。そ私たち医療連携係の役目は、り付けてほしい。手を洗わずに行く方の医療の根幹となるのがかかりつけ医

この病診連携をはじめとしたがみえる。

の先生（以下かかりつけ医）です。かか医療連携業務を円滑に行うたりつけ医とは、日頃から患者さんご自身

めの病院と他医療機関との橋やご家族の健康や病気に対して相談に渡しだと考えています。そのた応じてくれる身近な開業医の先生のこと

め、かかりつけ医の先生や患です。かかりつけ医は患者さんのお身体者さんに失礼がないよう、丁寧

A ご意見ありがとうございます。ジェットタ
オルについては、夜間の騒音の問題もあり、病棟には設置していません。ご了承ください。

看護師さんが元気で明るく声をかけてくれたのでうれしかった。
気づかってくれて、いい人だなあと思った。
気持ちの良いあいさつをしてくれたので、うれしかった。

A

お褒めの言葉ありがとうございます。これからも笑顔を絶やさず看護に努めたいと思います。

回
生
病
院
.
c
o
m

あなたの街のお医者さん
シリーズ スポーツ障害
そくかんせつねんざ〜足関節捻挫に対するリハビリテーション〜
捻挫とは関節の骨と骨をつなぐ靭帯と呼ばれる組織が、緩む・部分的に切れる・完全に切れて支持性が損なわれる状態です。足関節捻挫の多くは足首を内側に強く捻っておこります。もし捻挫を起こしたら、まずは患前方から伸ばしたゴムバンドを足の甲に

足底面にかけたゴムバンドを両手02．で持ち、ゆっくりと足首を押す。

TEL 0595-84-5858

かつき内科

リハビリテーション課
部を冷やし、包帯等で圧迫、足を挙上して安静にした上で最寄の整形外科を受診しましょう。再発予防には足首の動き
理学療法士
伴 さやか
を良くし、足首周囲の筋力をつけることが大切です。以下はゴムバンドを使った足関節の代表的な運動です。

01．かけた状態で、ゆっくりと足首をかえす。

DATA

連携医療機関紹介
住所
密な診療ができたら」と

亀山市東町一丁目2番19号2

いう思いがあったそうで診療科目す。そして平成19年、か●内科

つき内科を開院されまし

両かかとを下に押し付けた状態で、両足部をゴムバンドで結び、両かかとを支点とした状態で両足部を開く。

03．

た。開院当初から発刊

診療時間

している先生手作りの「かつき内科糖尿

午前／8時30分〜12時00分
午後／3時00分〜6時30分

病新聞」は、この2年で第10号まで出ています。

検査の重要性院長の勝木顕先生

準備する物
ゴムバンド（1ｍ）※ゴムバンドが無い場合はタオルでも代用できます。

1．急性期（〜1・2週）安静をとりアイシングを施行する。
2．亜急性期（2〜4週）①温熱療法や超音波療法②運動療法 １回10〜20回を3セット※激しい痛みを伴う場合は中止してください。
※抵抗量としては、ゴムバンドであれば初めは弱抵抗のものを用いる。

発信@
栄養管理室

管理栄養士
安田 明代

ピックアップ食材

さ つまいも●さつまいもかんしょとも呼ばれ、種類が多いだけでなく安納いもの

さつま芋蒸しパン

ようなブランド的な品種もあり、食用のほか焼酎、天然
着色料の原料としても使われています。さつまいもに多く含まれる食物繊維の一部は、血液中のコレステロール【準備】☆マフィンカップ等8個を低下させ、血糖上昇を緩やかにする働きもありますが、【材料】４人分

でんぷんを多く含みエネルギーが高いので食べすぎに【作り方】
中に入れるペースト
1本 ①上に飾るさつま芋は約1cmの角切りにして水にさらし
さつま芋（250ｇ程度）
水を切っておく黒練りごま 大さじ2②ペース
ト用さつま芋は皮をむかずそのまま鍋に入れ、ひ
大さじ4
A 砂糖
大さじ1
たひたにかぶるくらいの水で軟らかくなるまでゆでる
ごま油
大さじ2 ③ ②の皮をむき、潰しＡを入れ混ぜ、電子レンジ
牛乳
バニラエッセンス 2〜3滴
（500W）で2〜3分温め混ぜる
1個
卵黄（Mサイズ）④③に卵黄とバニラエッセンスを入れ牛乳を少しずつ入
蒸しパン生地150ｇ
薄力粉
れ混ぜながら軟らかさを調節し完成させる
ベーキングパウダー 小さじ2 ⑤生地を作るのに、薄力粉とベーキングパウダーを空気
大さじ7
砂糖とともにビニール袋に入れ、袋の口をねじりこぼれない
1/2カップ
水
ように手で持ちながら粉を混ぜるようにゆする
大さじ1
スキムミルク
1個 ⑥溶いた卵に砂糖を入れ混ぜ、水とスキムミルク、⑤を卵（Mサイズ）1本
さつま芋
入れて練らないように混ぜる
適量
いりごま⑦カップに⑥を1/3程度流し込み、次にさつま芋ペーストは注意してください。さつま芋を切ったときに出てくる白色の乳液はヤラピンと呼ばれ、便をゆるくする働きがあり食物繊維との相乗効果で便秘予防に効果があると考えられています。また、紫芋の色素に含まれるアントシ
アニンは赤ワインやブルーベリーに多く含まれているポリフェノールの一種で、活性酸素を抑制する働きを持つ
抗酸化物質を多く含みます。生活習慣病や老化の予防に高い効果があるといわれていますが、エネルギーが高いので摂りすぎると肥満の原因にもなるので、適度にとり入れましょう。

●ポイント
さつま芋のでんぷんは60℃程度で加熱すると一部が糖質に変わり甘味が増します。調理法としては、石焼芋、ふかし芋が甘みをもっとも強く感じることができます。
さつま芋にはりんごの10倍以上ビタミンCが含まれます。
熱に弱いビタミンCですが、さつま芋の場合でんぷんが糊化し膜を作って保護するため加熱しても壊れにくいのが特徴です。

【栄養成分】1個あたり251kcal
エネルギー
4.4ｇ
たんぱく質
4.9ｇ
脂質
2.2ｇ
食物繊維

院内全面バリアフリー

月 火 水 木 金 土 日午

前 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ×

糖尿病専門医である勝木先生。「少なく午

後 ○ ○ ○ × ○ ▲ ×

とも2ヶ月に1回は検査に来てください」と▲土曜午後は2時30分から5時00分

おっしゃいます。その理由を先生に伺い

休診日

ました。

木曜午後、日曜、祝日

かつき内科は亀山市役所を東に200ｍほ〜症状がない病気なので通院が途切れて

ホームページ

どの東町商店街の一角にあります。院内

しまう患者さんが多く、自身では気づかな

http://www.myclinic.ne.jp/katsuki

は全面完全バリアフリー。靴を履き替え

いうちに血糖値があがってしまうケース

る必要がないので、赤ちゃんを抱いたおが多々あります。検査といっても10分程

母さんや、腰や膝が悪い高齢の方への配度の簡単な検査でその日のうちに結果が慮が感じられます。清潔感あふれる院内

でますので何度も来ていただく必要もあのところどころには職員の方が育てていりません。耳からの微量の採血で血糖値る観葉植物が。中でも開院祝いの胡蝶蘭とヘモグロビンＡ1cの検査ができますのは、一度枯れかけたものを生き返らせてくで、症状がなくても検査を受けに来ていれたのだとか。伺った日も堂々と白い花をただきたいですね。検査さえしていれば咲かせていました。

合併症も少なく、症状も進みにくいのです。概ね日本人の糖尿病患者さんの半分

検査はほとんど回生病院にお願いしてい

程度の方しか実際に治療をしていないとます。迅速に対応してくださる為、スムーいうデータもあります。糖尿病を悪化さズな診療ができ、とても助かっています』

せないためにも、検査を受けましょう〜と、病診連携にも積極的です。一方、患者さんが本当にそれを求めておられるかをよく考えられるそうです。『大学病院時
代は診療効率化を考えても、こちらが聞いたことにだけ答えてくれたらよかったの

院長の勝木顕先生は、平成3年に三重大ですが、開業医の役目は「患者さんが何学医学部をご卒業後、三重大学第３内科を求めているのかを理解すること」だとに入局され、桑名市民病院、県立総合医

思っていますので、患者さんとのコミュニ療センター、三重大学附属病院などで糖ケーションは大変重要です。薬は飲みた

尿病専門医として勤務医をご経験。大学

くないという方もいらっしゃれば、早く薬病院勤務時代は時間に追われる毎日だっを出して欲しい方、ＣＴなどの検査を希たそうです。糖尿病は生活習慣病ですの

望していない方もいらっしゃいます。患者を大さじ山盛り1杯程度入れ、更に蒸しパン生地を八で、データはもちろん、患者さん自身の生さんが話しやすい環境を心がけ、何でも分目程度流し込み、①といりごまを飾る

活背景なども大変重要です。如何せん大⑧⑦を沸騰している蒸し器にセットし15分程度蒸して、完成

学病院では患者さん1人あたり10分程度の時間しかとれず、先生自身「もうすこし話せる地域のホームドクターとして貢献

地域のホームドクターとして『うちにはＣＴもＭＲＩもないですから、していきたいです』
今後の勝木先生に期待しています。

号外

？

ご

すか
で
知
存

フィルムレスになりました。
皆さんお気づきだと思いますが、鈴鹿回生病とができます。実際には内臓を動画のように連院では、4月からレントゲンフィルムがなくな

続して見ているのと同じで、とてもよく分かりりました。これまでは、レントゲン検査、CTやます。また従来の輪切りの画像だけでなく、縦MRIなどの検査を受けていただいた時には、レ切りの画像もあり、よりよく分かるようになり

ントゲンフィルムに現像して写真を読影してました。

いました。CTやMRIでは画像の枚数も多くなるので何枚ものフィルムになってしまい、写真

他院との連携もフィルムレスです。

を見るのにもシャウカステン（診察室には必他院から持ってきていただいたフィルムは、全ずあった、フィルムを掛けて見るためのもの）てコンピューターに取り込んで保存しますのに何枚も並べて見る必要がありました。でもで、いつでも見ることができ、当院で検査した

最近はレントゲン装置もカメラと同じようにデものと比較することもできます。また当院で撮ジタル化が進み、フィルムではなくコンピュー

影した画像はCDやDVDでお渡ししますので、ターで画像が作れるようになり、専用の画面

これまでのように重いフィルムを持ち運んでいで見ることができるようになりました。

ただくことはありません。

最先端の装置を導入したことで、患者さんご自身にとっても病院スタッフにとっても良いこ

地球環境にもやさしいです。

とがいっぱいできましたので、もう少し詳しく

フィルムがなくなりましたので、フィルムの廃説明させていただきます。

棄物（銀も沢山使われています）や現像液もまずレントゲン検査を受けますと全てコン使わなくなり、地球環境にも貢献できます。まピューターで画像を作り出し、画像専用サー

た、フィルムを保管するのに相当広いスペースバー（大型コンピューター）に送られて保存さが必要でしたが、これからは不要になりますのれます。撮影されたレントゲンを見たい時には、 で有効に利用できます。
24時間いつでも診察室や病棟の電子カルテからその情報を呼び出して専用の画面で見るこ

鈴鹿回生病院では、当院にお越しいただく皆とができ「モニター診断」することができます。 さんに、いつも最先端の検査を受けていただ
き、病気を早く発見してより良い治療を受けて便利になったこといただくことを目標にしています。今回のフィ診察までの待ち時間が短縮されます。

ルムレスシステムの導入も医療の進歩に大き検査が終わったら、診察室や病棟ですぐに画く役立つことと思っております。

像を見ることができ、また過去の画像も同時

今後も一層の努力をして参ります。

に見ることができます。これによって患者さんの待ち時間短縮にも繋がります。（これまでは過去のフィルムを何枚も探し出すにはどうしても時間がかかってしまいました）

診察時の説明が分かりやすくなります。
過去の画像（何年間分も保存できます）と当日撮影した画像を簡単に比較することができ、また画像の拡大や条件の変更なども行えます
ので、より分かりやすく説明を聞いていただけます。
CTでは、体を1mm毎に1枚の割合で撮影していますので、数秒間に500枚も600枚も撮影しており、診察室ではこれを連続画像で見るこインフォーメーション
第4回健康セミナー 開催

information

夏祭り

去る7月25日（土）恒例の10月31日（土）13：30〜16：30、研修医棟3階講義室にて健康セミナーを

今号の が開催されました。入院中の患者さんに少しでも楽しいひとときを過ごしても開催します。どなたでもご参加いただけますので、お誘いあわせの上、ぜひお越しください！

糖尿病の予防は可能か、薬剤師講話、運動をやってみよう、栄養クイズ
女性特有のがん、女性検診について
講話内容

に関する無料相談
子宮がん＆乳がん検診＊その他､簡易骨密度測定等。詳細は院内の配布資料等をご参照ください。

「嚥下障害センター」開設のお知らせ
嚥下障害は誤嚥性肺炎や呼吸不全などの生命にかかわる状態を引き起こす可能性のある病態です。同時に、食事ができないという喪失感や絶望感が精神的な障害をもたらし、食べる楽しみを奪いQOLの著しい低下をもたらします。今回、「嚥下障害センター」、専門外来「嚥下障害」を開設し、嚥下診断からリハビリ、手術療法を含めた嚥下障害を治す診療に取り組みます。

info 夕涼み会
8月1日（土）今年で3回目となる夕涼み会が行われました。楽しみにしてい

お
知
ら
せ

らえたら、また地域の皆さんと少しでもふれあれる機会になれば、そういった意
味が込められた夏祭り。今年もたくさんのイベントが催され、訪れた患者さんや地域医療のコミュニケーション誌

回生 ニュ−スKaew

あなたの街のお医者さん
2 「かつき内科」
3 鈴鹿回生病院診療担当医師一覧表
鈴鹿回生病院専門外来担当医師一覧表（ 三重交通バス・シャトルバス時刻表）
4 交通案内鈴鹿回生病院附属クリニック診療担当医師一覧表
鈴鹿回生病院附属クリニック専門外来担当医師一覧表

5 健康コーナー「医食動源」

・シリーズ スポーツ障害〜足関節捻挫に対するリハビリテーション〜
・さつま芋蒸しパン

6 回生.com
7

入場無料〜いくつになっても体を動かせる幸せ〜

日時 平成21年10月3日（土）13：40〜15：10

新任Dr
放射線科

今回は「診療支援課の医療連携係」を中心に、医療連携紹介などをお送りい

出身大学
奈良県立
医科大学

たしました。皆さんから本誌へのご意
見・ご感想・ご要望等がございましたら、広報委員会までお寄せください。

卒業年度
平成8年卒

鈴鹿回生病院 広報委員会

場所 四日市市文化会館第１ホール
鎌田 實（かまたみのる）先生（諏訪中央病院名誉院長)

専門分野
放射線科
濵田 愛弓
（はまだ あゆみ） 画像診断

〒５１３-８５０５
三重県鈴鹿市国府町112番地
病院のボランティアの方に毎週美しく生
けていただいております。
（病院玄関）

病院の方針

s

診療支援課の医療連携係

夏
祭
り
を
開
催
し
ま
し
た
︒

「野菜をしっかり食べましょう！！」

テーマ「生きているって すばらしい」

生命への奉仕N

1 医療の現場からいつにも増して元気いっぱいな一日でした。

開設の理念

i

楽しんでいました。

どのゲームに大はしゃぎ。

講師

e

200
09
9 . 9 月発行

んなが笑顔や笑い声に包まれ夏祭りをアターやヨーヨーつりな

市民公開講座s

号

地域の皆さんだけでなく、職員まで、みた子供たちは、パネルシ

お知らせ

i

48

TEL059-375-1212
mail:info@kaiseihp.com

私たちの目標地域の基幹病院として皆さんの医療と健康の増進に貢献します

誰もが適切な医療を平等に受けられるようにします

患者さんの生命と個人の尊厳を守ります

診療内容・医療情報を適切に説明し 患者さんがチーム医療を推進し 患者さん中心の医療を行います

最適な医療を選択できるようにします

医療の質を向上させ 時代の要請する医療水準を保ちます

医療環境を整備し 快適に診療が受けられるようにします

Information
・夏祭り
・第4回健康セミナー開催
・嚥下障害センター開設のお知らせ
・かいせいきっず夕涼み会
・市民公開講座のお知らせ
・新任ドクター紹介

号外
フィルムレスになりました。