聽兩聲道器材評鑑

TEAC
NT-503

四萬元出頭、竟然擁有十萬元級的製作水準與表現！
文╱陸怡昶 攝影／方圓·李春廷
我從NT-503充分感受到TEAC的熱血與誠意：有誰會讓一部售價不到四萬元的數位訊源具備上轉DSD 12.2MHz與PCM 384kHz的能力、採取「雙單聲道結構」、還搭載頂級的DAC晶片與全平衡高電流放大電路？這款新機不僅展現出超
越價格帶的卓越表現，並且集結耳擴、USB-DAC、網路數位流播放機與數位前
級於一身，NT-503超高的性價比絕對值得擁有！

部 T E A C 最新推出的數位訊源器

看過本機的內部電路，我很驚訝這部平價

大用意在於「徹底排除串音」，能使分材「 N T-503 」的功能真是包山

器材竟然擁有如同高價數位訊源的製作。

離度與音質純淨度提高。Audio電路板採包海，集結網路數位流播放機、 U S B機內後方有USB非同步輸入介面與網路卡

用旭化成頂級DAC晶片AK4490EQ作數

DAC、耳擴與數位前級的功能於一身，只兩塊獨立的子板，左後下方的數位電路主位類比轉換，由於本機是「每聲道用一要加上一對主動喇叭或者是「後級 + 喇板除了對應USB與網路卡送來的數位音訊枚」，AK4490EQ處於Mono Mode工作叭」就能組成一套極簡音響系統。在網之外、還有藍牙與S/PDIF接收電路，數位

狀態、訊噪比高達123dB，很顯然這也是路數位流方面，它可以透過手機安裝音訊處理的核心是Xilinx Spatan-6 FPGA「低噪音配套設計」的環節之一。

的 App 控制曲目點選，播放同一網域儲晶片、作「 Upconvert 」處理：它能把

放大電路緊接在數類轉換電路之存在 N A S 、 P C 與智慧攜帶裝置之中的所有多位元數位音訊轉換成11.2 MHz或後，電路分為三級：第一級是 T E A C-音樂檔案，無損多位元音樂檔向上支12.2MHz的DSD，或者轉換更高取樣率

Q V C S（Q u a d Vo l u m e C o n t ro l

援至 384kHz ， DSD 則相容至 12.2MHz

的PCM（連192k都能轉成384k）。將數

System），每聲道各用一枚JRC（ DSD256 ），還能讓用家聽網路收音

位訊源上轉成更高取樣率能改善線性、使N J W1195A 對應 D A C 電路送來的平衡機、使用藍牙無線傳輸，在「桌面使用」

數位雜訊遠離聲頻範圍，各位不妨查查看信號做高精度類比音量控制；第二級與

的狀態下也能支援筆電USB送出的數位音

現在有幾部數位流播放機能作384kHz或第三級則為TEAC-HCLD（High Current

訊，在客廳使用時數位同軸與光纖輸入則DSD 12.2MHz upconvert處理？別說是Line Driver）先用N5532A雙OPA晶片

可對應藍光播放機與液晶電視送出的數位

10萬元以內很罕見、20萬元級也是寥寥分別對正相與反相信號作電壓放大，每音訊，二聲道輸出包含XLR、RCA與耳機可數。在數位主板輸出到Audio電路板之聲道的正、反相信號再各用一對 ROHM

端子。

前，我留意到它裝了一排光耦合器作為數

2SCR543/2SAR543中功率晶體推挽輸出

位隔離器使用，僅讓FPGA處理後的數位（作為Buffer放大電流）。

這Hi end數位訊源等級的
upconvert處理

音訊通過、隔離數位雜訊，並且讓數位電

從DAC一路看到放大電路的輸出，本路與聲頻電路的「接地回路」各自獨立

機全段都是採取平衡放大、能去除共模雜

NT-503 參考售價四萬有找，純粹比（不相連），完全排除數位雜訊透過接地

訊達到「低噪音」的目的，這組放大電路「功能性」已經沒有幾個對手，當我仔細回路感染聲頻電路的可能性，使底噪降得

不只是作為「前級放大」，在插入耳機時極低。

則作為驅動耳機的功放電路，NT-503的耳機輸出端子是「單端」、放大電路是「平配備AKM「Verita」頂級DAC
與全平衡高電流放大電路衡」，如果採取「一般的設計」其實只要本機聲頻電路採取雙單聲道（ D u a l出」驅動耳機即可，但TEAC的設計者就Mono ）結構：左右聲道各使用一個環是很「龜毛」，要是只取出原本正相信號

形變壓器供電，其後的整流、濾波、穩

輸出不就等於浪費了反相輸出嗎？與其如

壓、數類轉換、音量控制與放大電路有

此不如讓本機驅動耳機時、把原本用作反

都是「左右聲道各自獨立」，這麼做的最相放大的HCLD電路切換到和正相結合、直接取出放大電路左右聲道的「正相輸原廠公佈規格●型式： USB-DAC 網路數位流播放機 耳擴 數位前級● USB （ Type B ）數位音訊相容
格式： DSD 、 PCM ● USB 快閃記憶體相容播放檔案： DSD （ dsf ）、 WAV 、 FLAC 、 AAC 、Apple Lossless、WMA Lossless、WMA Standard、OGG Vorbis、MP3●DLNA對應檔案
類型： DSD （ dsf ）、 LPCM 、 WAV 、 FLAC 、 AAC 、 Apple Lossless 、 WMA Lossless 、WMA Standard、OGG Vorbis、MP3●藍牙：對應aptX、AAC、SBC●最高相容取樣率：多位元 384kHz 、 DSD 12.2MHz ●頻率響應： 5Hz ∼ 80kHz （ +1dB/-3dB ）●訊噪比： 110dB（A-weight、1kHz）●總諧波失真：0.0015%（1kHz、LPF: 20Hz∼20kHz）●輸入：Toslink光纖×1、同軸×1、USB B×1、USB A×1、3.5mm數位同軸/光纖端子×1、RJ45網路端子×1、藍牙、100MHz時鐘同步（BNC）×1●聲頻輸出：平衡、單端各1組●耳機輸出：6.35mm端子、輸出功率500mW+500mW（32歐姆負載）、對應耳機阻抗16∼600Ω●消耗功率：最高18瓦●尺寸（寬×高×深）：290×81.2×248.7mm●重量：3.9公斤●參考售價：42,000元。

聽兩聲道重要特點

器材評鑑1》具備USB-DAC、網路數位流播放機、耳擴、數位前級功能
2》相容384kHz多位元與DSD 12.2MHz音樂檔案播放3》採取「雙單聲道全平衡」的高級製作
4》數位與類比電路完全分離（包含接地）
5》配備旭化成頂級32bit DAC晶片
6》內建高精度水晶振盪器、可加接外部時鐘輸入
7》內建4種PCM、2種DSD數位濾波器
8》配備電流強化型輸出Buffer「TEAC HCLD」電路
9》雙環形變壓器、左右聲道聲頻電路獨立供電10》內建高精度全平衡音量控制的前級電路▍正面特點N T-503的機體相當堅實，兩側有高剛性的側板，髮絲紋的金屬面板與頂板做得很有質感。面板上配備有OEL文字顯示器、可以調整顯示的亮度，顯示幕下方的USB端子可以讓玩家插入隨身碟、播放其中的音樂檔案，支援播放的檔案類型與
網路數位流相同。

▍背板端子
本機配備XLR與RCA輸出端子，在本機設定選單的「LINEOUT」可以選擇RCA（單端輸出）、XLR2與XLR3（兩種XLR模式第二腳與第三腳極性相反）；若要將本機作為數位
前級使用、如入後級或主動喇叭，請務必要將「LINE OUTLEVEL」選項設為「VARIABLE」，這樣才能夠調整XLR與RCA端子輸出信號的大小（調整音量）。

變成「並聯輸出」，一方面取得更高的電

鍵可切換 Off 、 2Fs 、 4Fs 、 8Fs 與 DSD

放時，Upconvert與DF模式相乘有高達22

流輸出能力（提升驅動耳機的能力）、五種模式，其中O ff是保留原生數位

種排列組合，玩家可以利用它們調聲，選另一方面還擴張了這個AB類放大電路的

音訊的取樣率不轉換，2F s、4F s、擇自己喜歡的聲音特質。

A類工作範圍（改善音質），本機的DAC

8Fs 則利用 FPGA 轉換成 88.2/96kHz 、在聽耳機、完全未設定的狀態下，NT-與放大電路與UD-503相同，UD-503有

176.4/192k H z 、 352.8k H z/384k H z503 就已經顯現出中性、解析度高的特耳機平衡輸出，本機的耳機輸出則等同於的 PCM 信號， DSD 則是將 PCM 音訊上質，驅動耳機的能力相當強，低音快速而

UD-503設為單端輸出的狀態。

轉成11.2/12.2MHz DSD。當DAC晶片不膨脹，聲音工整而理性。在上述的22種

接收到 PCM 信號時，按下「 FILTER 」

組合中，我最喜歡「Upconvert 8Fs + DF

鍵可切換O F F、F I R S H A R P、F I R

FIR SLOW」以及「Upconvert DSD + DF

我先把本機接上耳機試聽，主要的參SLOW、SDLY SHARP與SDLY SLOWCutoff 50kHz」：前者中、低頻段顯得較

考耳機為Sennheiser HD650以及Hifiman

五種數位濾波（以下簡寫為DF）模式；

為寬鬆，聲音的密度高、能增添韻味；後HE-560 。本機在播放 DSD 檔案是採取

DSD輸入（或PCM轉換成DSD時）DF可者則展現出非常細緻的質感，極為敏感地直接解碼（不上轉），在多位元檔案播選擇Cutoff 150kHz與Cutoff 50kHz兩種

反應小提琴弓弦的觸感與力度的變化，能放時，按下遙控器的「UPCONVERT」模式。因此在44.1kHz或48kHz音樂檔播

完整呈現出鋼琴的泛音成分、琴聲顯得真高水準的耳機駕馭能力▍作為「數位前級」的條件▍別家的App也能用很多USB DAC和數位流播放機都號稱具備「數位前級」的功能，可直入後級
或接主動式喇叭，但我認為「堪用」和「用得好」是兩回事，還要再加上兩
個條件：首先是「要有遙控器」，再者是要有「類比的」音量控制（用音量控制晶片或可變電阻）、而不是像多數機種用DAC控制音量（會損及數位音訊解析度使音質劣化）。NT-503就具備這兩項條件，有遙控器，每聲道配備
一枚超低雜音、超低失真的高精度音量控制晶片（JRC NJW1195），把它當成數位前級使用不只能省錢，在音質方面也很有優勢。

本機不只可以用自家出品的「TEAC AVR Remote」App以智慧手機操控（圖1），也可以用「別家的」App操控，在這次
測試過程中我就試過Linn Kinsky和BubbleUPnP（圖2），同樣也能用來點選專輯曲目播放，但是不能切換訊源和控制音量（TEAC AVR Remote可以）。

參考軟體

表現力評量

Billie Holiday - Recita Hi-Res檔案黑膠唱片「類比聲」的韻味令人著迷，但是入手的花費頗高、尤其是「片況好的名盤」，現在有不少類比時代的名盤轉成了高取樣率的
Hi-Res音樂檔，軟性、溫暖的音色和高解析度特性遠勝過類比母帶轉製的CD，NT-503還能把Hi-Res轉成取樣率更高的DSD，聽起來更像是在播放黑膠唱片。

David Bowie - Hunky Dory Hi-Res檔案
若要用NT-503作為「客廳用」音響系統的核心，當然是以「網路數位流」為優先，但是如果您要將本機用在房間，我認為可以考慮用PC播放音樂檔以USB傳輸數位音訊給本機：在此狀態下我建議以「TEAC HR Audio Player」作為播放程式（音質會比Foobar好），若USB信號線搭配得宜，還能得到比網路數位流更溫潤的聲音與更好的質感。

實而清透。

平均水準

優

特優

音質細膩度
音色表現
活生感
音場寬深
整體平衡性

個性傾向評量
外觀作工
音質表現
高頻特性
中頻特性
低頻特性性，讓人聲與樂器顯得真實而有重量、有樸素傾向
軟性傾向
細柔傾向
凝聚傾向
收斂傾向54321012345精緻傾向
剛性傾向
明亮傾向
飽滿傾向豐滿傾向最佳推薦很強的畫面感。聽老錄音轉成的Hi-Res檔

在NT-503所屬的價位帶，除了TEAC

案時，用本機轉成超高取樣率 DSD 之後

自家的 U D-503 以外，我幾乎找不到另

用耳機聽過以後，我決定以呈現出非常濃郁的類比風味、感覺就像是

一部具備相同製作水準與功能的數位訊「Upconvert DSD + DF Cutoff 50kHz」

在聽黑膠唱片，更值得一提的是本機不只源器材，本機使用的 D A C 晶片款式、為優先，把本機當成「數位前級」，用是播放Hi-Res有好表現、一般取樣的音樂Upconvert與DF處理的型態、Dual Mono

平衡輸出直入「溫暖厚實的」 Proceed檔經過Upconvert、解析度與質感都能達

與HCLD結構都與高價的Esoteric製品相AMP 5後級（只用它的兩聲道）、驅動

到「非常逼近Hi-Res」的程度，有位同事

仿，從客觀條件與實際聽感而論，我認為「很中性的」Pioneer S-1EX喇叭試聽。

在我測試時也進來一起聽，當他說「這本機有足夠的實力能越級挑戰十萬元級的在此狀態下NT-503表現出非常高的密度

一定是 Hi-res 」的時候其實我正在播放

數位流播放機與USB DAC，應該獲得本感，中頻與低音的厚度又比用耳機聽更勝

44.1kHz/16bit音樂檔，我只能說NT-503

刊的最佳推薦。

一籌，聽貝多芬田園交響曲，聲音顯得大把一般音樂檔上轉成Hi-Res等級的取樣率■ 進口代理：勝旗 02-2597-4321

器、成熟、柔和、流暢又有著豐富的層「以假亂真」的能力實在太厲害！

溫暖、厚實又細膩次，「有溫度的」聲音加上高解析度的特