ĩˏĪȁȁȁȁȁȁȁȁȁಎࣺ੸ഝ‫̺ͤ͢ځ‬ȁԲĵĺĸȁȁȁȁȁĳıĲĸĩŉĳĺĪාĹ࠮ĳķ඾ĩാĪWindows10・Word・iPad 入門

1

年配の方のためのパソコン入門
講師…井出一典

自宅でできる筋肉疲労解消

ハイぶりっ子ちゃんアテンダント黒耳ジゼルさんの２ 乗務員＆アテンダント講座 3

ストレッチ講座
講師…並木郁磨

講師…黒耳ジゼルさん
8/29 ㊋パソコンの事なら何でもご相中込商店会㈿の特命宣伝部長と 8/29 ㊋
10:00 〜 17:00 して活躍しているハイぶりっ子談ください。講師にもわからないことは検索エンジンを駆 ご都合の良い時間を１時間ご予約くださ使して解決策を探します。
い。見学は自由。
年齢制限はありません。

●会 場 井出精肉店●定 員 １時間に１名●費 用 なし●受 付 10:00 〜 19:00●締 切 前日֔੄ୈරഝ

中込を盛り上げたいゾ！

まちづくり座談会

商店街を盛り上げたい方の交流会です。中込商店街に興味がある方、店舗を持ってみたい方、商店街のこれからにアドバイス、提案のある方、イベントに参加してみたい方！ざっくばらんにおしゃべり会を開催します！

●会 場 オーガニックヘアサロン Celler●申 込 0267-78-5004●費 用 なし（飲物付き）●受 付 10:00〜 19:00●締 切 前日

9/4 ㊊

10:00 〜 12:00

ಎࣺ੸ഝٛ‫ފ‬൳ழࣣ(ġıĳķĸĮķĳĮĵĵııऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĲĮĳıĮĹ

スピーカー…塩川浩志

地方の時代、市民が主役がキーワードの時代を迎えて、この佐久（中込）にこそ「交流の場」がほしい。…このような思いから有志が集い、様々な風土、知的･人的資源を掘り起こし交流し、知の力を醸成し森のように地域が多様で豊かになることを願って開催しています。

19

9/9 ㊏

18:00 〜 20:00

8

講師…細井千重子さん （南相木村）

野 菜 の 加 工・保 存 と、秋から春一番までの緑
黄色野菜の育て方

9/21 ㊍

10:00 〜 12:00●会 場 橋場公会堂１階●定 員 10 名●材料費 無料●持ち物 筆記具●受 付 10:00 〜 19:00●受付電話 0267-62-0853●締10:00 〜 19:00

前日

講師…中村照久

基本を覚えて御家庭でおいしい麻婆豆腐を作りませんか？ 調理のコツをわかりやすく楽しく学べる講座です。ご参加お待ちしております。

9/10 ㊐10:00 〜 12:00（担当 : 井出精肉店）

切 前日

ಎࣺ੸ഝٛ‫ފ‬൳ழࣣ

11:00 〜 12:00・17:00 〜 21:00（木曜以外で）

9/6 ㊌

自分だけのオリジナル

20 コースター制作教室
工芸作家「櫻峯」

中野稔さん(ġıĳķĸĮķĳĮıĴķĺऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĸġ΍ϋΞρΑ

講師…井出一典

講師…有賀敬子

9/6 ㊌
9/7 ㊍
なものの作り方をお話しします。
9/8 ㊎
いつも中込商店街だよりを編集している店主が、このチラシのようWord などとは全く操作性の違うこのソフトの概要がわかります。

｝

毎日
19:00
〜 21:00

１回だけでも、連日ご参加でもＯＫです。

֔੄ୈරഝ15

若返りヘアーメイク講座
講師…大工原真由美

講師…山下・市村

お好きなドライフラワーと香りを選
ん で、火 を 使 わ な い キ ャ ン ド ル プ
レ ー ト を 誰 で も 簡 単 に 作 れ ま す。
（製作時間約１時間）●会 場 プチあさかわ●費 用 1,500 円（２個）●対 象 ５歳以上●定 員 １講座 6 名●締 切 9/1 ㊎●受 付 10:00 〜 18:00●持ち物 なし

9/2 ㊏①10:00 〜 11:00②11:00 〜 12:00③12:00 〜 13:00④13:00 〜 14:00⑤14:00 〜 15:00⑥15:00 〜 16:00⑦16:00 〜 17:00⑧17:00 〜 18:00

場用

9/23 ㊏
13:00 〜 17:00

Celler500 円(ġıĳķĸĮĸĹĮĶııĵ オーガニック21

ヘ ア サロン

●会 場
●定 員
●材料費
●持ち物
●受 付
●締ΙͿς΀

講師…中村照久切

9/24 ㊐10:00 〜 12:00

中華照龍
10 名程度
1,000 円エプロン･筆記用具
11:00 〜 12:00・17:00 〜 21:00（木曜以外で）場
用●締●受切付（担当：井出精肉店）

講師…井出一典

講師…新井亘

井出精肉店
各４名
500 円
エプロン
10:00 〜 19:00

前日

9/14 ㊍
9/21 ㊍イタリア料理経験 29 年、シェフの豊富なレシピの中から家庭で10:30 〜 12:00も簡単に作れるメニューを厳選し、懇切丁寧に調理を説明し皆様 メニュー
☆フリッタータ（イタリアンオムレツ）に紹介します。
☆キノコのペペロンチーノスパゲティ

●会 場
●定 員
●持ち物
●材料費
●受 付

Trattoria SIN3 〜 12 名
筆記具
2,000 円 （ランチ付）
11:00 〜 21:00

イタリア料理専門店

֔੄ୈරഝ (ġıĳķĸĮķĴĮĲĲĲıऎ‫ݛ‬ঌಎࣺ ĳĵĸĲĮĲȪ࠮ဟ೰‫ݝ‬ȫ ŕųŢŵŵŰųŪŢġŔŊŏ

30 代、40 代のヘアーアレンジ講座
9/25 ㊊（ワンドリンク付）

前日
9:30 〜 18:00(ġıĳķĸĮĸĹĮĶııĵ オーガニックヘ ア サロン（ワンドリンク付）(ġıĳķĸĮĸĹĮĶııĵ オーガニックऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĲĮĳĲĮĲı

ヘ ア サロンΙͿς΀

講師…野沢南高 ふれあい同好会

ますます高機能・高性能になっていく
スマートフォン、ケータイを使いこな 開催日未定のせていますか？今回も南高の生徒さん ため、お問合と一緒に一から勉強していきましょう。

せください࿤ాධࣞġ͏̜̞ͦ൳ࢡٛΙͿς΀

日本アメリカンカービング

橋場公会堂
3名
700 円なし
9:30 〜
9/7 ㊍(ġıĳķĸĮķĳĮķĹķĹऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĴĮĲķĮĸ‫ݎ‬ಋ२൓

18 飾り巻き寿司教室
講師…菊原訓子さん

お正月などの料理に、楽しい 9/19 ㊋
10:00 〜 12:00
お弁当に、きれいな飾り巻き寿司を作ってみましょう。
●会 場 井出精肉店●定 員 5 名●材料費 1,000 円●持ち物 ラップ（あれば）巻き簾
●受 付 10:00 〜 19:00●締 切 前日(ġıĳķĸĮķĳĮıĹĶĴऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĲĳġ΍ϋΞρΑ֔੄ୈරഝ

23 スマホ、ケータイ使いこなし入門 ࣽාഽ͈̻͘Δηထ೰ා‫ۼ‬ː͈ٝထ೰̳́

（マルトオーツカ）ऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĲĮĳĲĮĲı

４名
前日
9:30 〜 18:00

写真・メール・インターネット…

●会 場 橋場公会堂１階●定 員 5 名●費 用 無料●受 付 10:00 〜 19:00●締 切 前日●受付電話 0267-62-0102

Celler500 円

9/20 ㊌‫੸ୃ܃‬ഝ (ġıĳķĸĮķĳĮķĳĳĳऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĳĹĮĸ ಎ‫ل‬ચၨ

●定 員
●締 切
●受 付

●会 場
●定 員
●材料費
●持ち物
●受 付
●締 切

旧柏屋旅館
10 名
無料
９月７日㊍0267-62-0853

専門店のシェフが教える

10:00 〜 11:30●会●費Celler２階
2,000 円9/9 ㊏
かがり穴があいているの 9/9 ㊏
13:00 〜 15:30 で、仕立ても簡単です。 18:00 〜 20:00

鶏肉でヘルシー、豚肉で本格的な…

講師…大工原真由美

●会 場
●費 用

講師…高地惠子 クラフト協会 認定講師

16 手作りウインナー教室 17 イタリア料理教室

22

10:00 〜 11:30

案内人…中込商店街不動産部

ΑΗΐ΂ृ ಎࣺ੸ഝٛ‫ފ‬൳ழࣣऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĲĳġ΍ϋΞρΑ

9/4 ㊊

お花のオリジナルピアス＆イヤリング作りです。

レザークラフト教室

υͼμσέρχȜΑ·Ȝσ(ġıĳķĸĮķĳĮıĹĶĴ『甘酢』でいろいろ作ってみよう！

基本の甘酢の作り方を覚えると、手作り中華メニューのバリエーションが広がります。わか
りやすく楽しい講座です。平日の受講をご希望の方は次回（第３回）で予定しております。

●集 合●定 員
●費 用
●締 切
●受付電話

はお持ち帰りいただきます。

50 歳以上前日
9:30 〜 18:00
自分のメイク
道具

講師…菊池和子

きれいめ物件、即入居可物件あります

中 込 商 店 街 の 空 き 家･空 き 店 舗 を〝探検〟してみませんか？ あなたの知ら な い 中 込 の 楽 し い！ お も し ろ い！
が見つかるかも !? （説明→裏面）

橋場公会堂１階
10 名
800 円
なし
9/5 ㊋
9:00 〜 18:00
090-5810-8555

佐久市中込1-20-7
中込駅前

●会 場
●定 員
●材料費
●持ち物
●受 付
●締 切

（ワンドリンク付）

ऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĲĮĳĲĮĲı

9/8 ㊎ 13:30 〜 15:00
●会 場
●定 員
●材料費
●持ち物
●締 切
●受 付
●受付電話

アクセサリー作り教室

6

11 空き家・空き店舗見学会 12 キーホルダーを作ってみませんか

9/12 ㊋鶏肉と豚肉で、２種類の本格的
9/11 ㊊①10:00 〜 12:00
10:00 〜 11:30 で添加物のないウインナーを作 ②13:30 〜 15:30
りましょう。茹で上がったもの ③18:30 〜 20:30

自分の化粧道具を使いこなそう！

●対 象
●締 切
●受 付
●持ち物エプロン･筆記用具●会 場 橋場公会堂●定 員 15 名●持ち物 なし●材料費 3,000 円●受 付 10:00 〜 17:00●締 切 9/19 ㊋

押し花アレンジ

9 Adobe Illustrator 入門 10●会●費中華照龍10 名程度
1,000 円

ステンドグラスでオリジナルコースターを 2 枚作ります。

中込商店街だよりができるまでऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĲĳġ΍ϋΞρΑ

麻婆豆腐を作ろう

講師…

5

アロマワックスバー作り体験ऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĲĮĳĲĮĳऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĸġ΍ϋΞρΑ

֔੄ୈරഝ (ġıĳķĸĮķĳĮıĹĶĴ‫ݎ‬ಋ̢͚͗ (ġıĳķĸĮķĳĮķĳĳĳऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĳĹĮĸ ಎ‫ل‬ચၨ

楽しく家庭菜園

切●会 場 丸正商店●定 員 各回１名（計４名）●持ち物 家庭用包丁１本 （刃渡り 165mm まで）●材料費 無料●受 付 10:00 〜 17:00●締 切 前日●会 場 井出精肉店●定 員 各１〜 2 名●費 用 なし●受 付 10:00 〜 19:00●締 切 前日 ●持ち物 なしऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĲĳġ΍ϋΞρΑ

切

9/5 ㊋
①10:00 〜 11:30②13:30 〜 15:00③18:30 〜 20:00

井出精肉店
各４名
100 円なし(ġıĳķĸĮķĳĮıĹĶĴ●締講師…上原 毅を体験して頂き、その後お客様が持参した包丁をお客様自身に研いでもらいます。野菜を用意し、切れ味を試します。

マルサン接骨院5名
無料
特になし
平日 9:00 〜 12:00
15:00 〜 19:00
前日ऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĳıġ΍ϋΞρΑ

とりむね肉のジャーキー作り他、いろいろなものをスモークしてみます。
●会 場●定 員●材料費●持ち物●受 付●締 切4包丁研ぎ教室ಎ୼άͺΦഝ (ġıĳķĸĮķĳĮĸĲĵĹ ζσ΍ϋ୪֭ࣸ (ġıĳķĸĮķĳĮıĴķĺ ‫੸ୃ܃‬ഝ (ġıĳķĸĮķĳĮĸĶĳĳ ίΙ̜̯̥ͩ

講師…井出一典

●会 場
●定 員
●材料費
●持ち物
●受 付

喫茶ぽえむ
20 名
500 円 （コーヒー代）
9/8 ㊎ऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĲĮĲĹĮĳ

●締お手軽！燻製づくり教室

13 移住者から見た佐久市 14(ġıĳķĸĮķĳĮĹĸķı●会 場
●定 員
●材料費
●持ち物
●受 付

●会 場 中川ピアノ店●費 用 無料

第 96 回「土知の森（力）」交流サロン

●会 場
●定 員
●材料費
●締 切

レッチを紹介したいと思います。

ハイぶりっ子事務局

ऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĲĳġ΍ϋΞρΑ

8/29 ㊋付きっきりで教えます。見学自由です。

自宅で簡単にできる首や肩･腰 13:00 〜 13:45 9/2 ㊏…①10:00 〜 11:00 ②14:00 〜 15:00
9/3 ㊐…①10:00 〜 11:00 ②14:00 〜 15:00
11:00 〜 12:00 等 の 筋 肉 疲 労 を 解 消 す る ス ト
研ぎ方･お手入れ方法…こちらで用意した練習用の包丁で研ぎ●対 象 女性限定●定 員 ５名●予 約 0267-62-4400(ġıĳķĸĮķĳĮıĹĶĴ7

ちゃんとアテンダントさんに興味のある方、ご参加ください。

ಎࣺ੸ഝ‫̺ͤ͢ځ‬ȁԲĵĺĸȁȁġȁȁĳıĲĸĩŉĳĺĪාĹ࠮ĳķ඾ĩാĪġġġȁġġġȁȁȁġȁĩˎĪȁలˏٝȤĲĲ࠮ĵ඾㊏Ȫ̮մඤΙρΏอ࣐ȫĳıĲĹාలːٝȤĲ࠮ĳı඾㊏Ȫ̮մඤΙρΏอ࣐ȫ