インサート

CQF /M 04/2E

新しい圧着式インサート

市場で好評のCQF /M 04/2圧着式インサートがPE端子を備えラインナップを拡大しました。
CQ..E インサート PEプレート付き

4 極 +m : 40 A 400/690 V 6 kV 3

2 極 (補助極): 10 A 250 V 4 kV 360

詳しい説明はこちらをご覧ください。

i

技術的特徴
新しいCQF /M 04/2E サイズ“32.13”圧着インサートは、CX 40Aコンタクト(5本/インサート、動力)およびCD 10Aコンタクト(補助極)とご使用いただくことができ、市場で好評を得ているISO
23570-3およびDESINA® に適合しているCQF /M 04/2のPEプレート付きタイプとなります。従来の対応するインサートと嵌合が可能で、新しいサイズ“32.13”ステンレスレバー付き金属エンク
ロージャ CQA/MQAに装着いただけます。

PEプレートはインサート中央に配されたアース端子とCQA/MQA
金属エンクロージャを同電位で接続します。

既存のCQF /M 04/2圧着インサートは金属製のフード/ハウジングに適していないため、PEプレートを備えた新しいインサートとは補完関係にあります。
新しい圧着式インサートCQF /M 04/2E (末尾のEはPEプレートを備えていることを意味します)は従来のサイズ“32.13” CQ/MQ
絶縁エンクロージャもしくは新しいサイズ “32.13”CQA/MQA
金属エンクロージャのどちらにでも装着することが可能です。(
写真1)

CQA/MQA金属エンクロージャと新しいインサートの組み合
わせは、市販のM25 EMCケーブルグランドの使用およびCQM
04/2Eのガスケットを導電性のCR 08 EMCに変更することにより、従来の導電塗装エンクロージャCQS/MQS 08に比べ高いシールド減衰率を得ることができます。従って、例えばPWM制御のインバータを使用した3相ACモータのスピード/トルクコントロー
ルなどノイズを生み出す用途に適しています。

PEプレートを備えていない既存のインサート(CQF /M 08, CQF/M 04/2, CQF /M 17など) を金属エンクロージャに装着することは危険なため、CQA/MQAエンクロージャ内部に設けられたキーにより、PEプレートを備えたインサートのみ装着することができるデザインになっています。CQF /M 04/2E (圧着) インサー
トはサイズ“32.13”の CQF /M 08E (圧着)およびCQYF /M 08E(AXYR®)のラインナップを拡充し、“32.13” サイズの金属エンクロージャの用途を広げます。

▶ 既存のCQF 04/2圧着
インサート

最大電線被覆外径:- ø 5 mm 4極+PE(最大導体断面積6 mm2 /AWG 10)- ø 3.8 mm 2補助極
(最大導体断面積 2.5 mm2 /AWG 14)

 認証▪ cURus, CQC, DNV, BV, EAC 申請中▪

および▪ RoHS: 適合

写真1.
新しいサイズ“32.13” 金属エンクロージャCQA/MQAシリーズ▶ 新しいCQF 04/2Eインサート
金属エンクロージャと結合するPEプレート付き▶ PEプレート

61

インサートCQ 04/2E

4 極 + m (40 A – 400/690 V) + 2 極 (10 A – 250 V)
インサート
圧着式接続

エンクロージャ:サイズ “32.13”

絶縁タイプ
EMC (絶縁タイプ)
金属タイプ
ISO 23570-3
DESINA 適合®

 サイズ “32.13”
 2023年3月リリース

 CN.22をご参照ください詳

細品コンタクトは別売りです。

メスインサート メスコンタクト付き
オスインサート オスコンタクト付き- EN61984による電気的特性:

4極2極40 A 400/690 V 6 kV
10 A 250 V 4 kV 3番

CQF 04/2E
CQM 04/2E

3M- cURus (ECBT2/8およびPVVA2/8) 申請中- CQC, DNV, BV, EAC 申請中diagramma- UL/CSA準拠定格電圧:600 V CQ 05- 絶縁抵抗: ≥ 10 GΩ- 周囲環境温度: -40 °C 〜 +125 °C
30- UL94-V0
難燃熱可塑性樹脂製
28- 機械寿命:≥500回 (着脱)26- 接触抵抗:≤ 0.3 mΩ (4極)、≤ 3 mΩ (2補助極)
24- 最大電線被覆外径:
2,5 mm2- ø 5
動力極
(最大導体断面積 6 mm2 / AWG10)22mm 4+PE2
1,5 mm2- ø 3.820 mm 2 補助極 (最大導体断面積 2.5 mm / AWG14)F

18- 許容電流はディレーティング曲線をご覧ください。CN.2216の28ページに追加詳細があります。
14
1,0 mm2121080,5 mm26420010 20 30 4050 60 70

80 90 100 110 120 130

嵌合側 (前面)

FM

diagramma CQ 04/2

CQ 04/2E, 04/2 インサート
ディレーティング曲線
6055506,0 mm2

454 mm2- インサートには2本の亜鉛メッキ鋼Ø2.9x9.5 mm
Ph1セルフタッピング固定ネジが付属します。

電流値 (A)

40353025202,5 mm21510506201020304050607080

90 100 110 120 130

周囲温度範囲 (°C)

記載の寸法は拘束力を持たず、予告なしに変更される場合があります。

イルメジャパン株式会社 tel:0120-920-103・www.ilme.jp

i
40 Aおよび10 A圧着コンタクト
銀および金メッキ

40A

10A

詳

細品

40 Aメス圧着コンタクト

1.5 mm22.5 mm24 mm26 mm2

AWG 16			
AWG 14			
AWG 12			AWG 10			40 A オス圧着コンタクト
1.5 mm2
AWG 16			2.5 mm2
AWG 14			24 mm
AWG 12			26 mm
AWG 10			

CXFA 1.5
CXFA 2.5
CXFA 4.0
CXFA 6.0
CXMA 1.5
CXMA 2.5
CXMA 4.0
CXMA 6.0

識別番号 No. 1		
識別番号 No. 2		
識別番号 No. ➁		
識別番号 No. 3		
識別番号 No. 4		
識別番号 No. 5		

CDFA 0.3
CDFA 0.5
CDFA 0.7
CDFA 1.0
CDFA 1.5
CDFA 2.5

識別番号 No. 1		
識別番号 No. 2		
識別番号 No. ➁		
識別番号 No. 3		
識別番号 No. 4		
識別番号 No. 5		

CDMA 0.3
CDMA 0.5
CDMA 0.7
CDMA 1.0
CDMA 1.5
CDMA 2.5- コンタクトピンの圧着にはイルメ公認の圧着工具を使用することをおすすめします。

番CXF
およびCXM汎 用および高品質金メッキに関してはCN.22をご参照ください。

✢øAø6

CDFD 0.3
CDFD 0.5
CDFD 0.7
CDFD 1.0
CDFD 1.5
CDFD 2.5
CDMD 0.3
CDMD 0.5
CDMD 0.7
CDMD 1.0
CDMD 1.5
CDMD 2.5

B
ø4

CDF
および
CDM

29,1金メッキ✢

10 A オス圧着コンタクト
0.14-0.37 mm2 AWG 26-22
0.5 mm2
AWG 20
AWG 180.75 mm221 mm
AWG 18
1.5 mm2
AWG 16
2.5 mm2
AWG 14品銀メッキ

10 Aメス圧着コンタクト
0.14-0.37 mm2 AWG 26-220.5 mm2
AWG 200.75 mm2
AWG 181 mm2AWG 181.5 mm2
AWG 16
AWG 142.5 mm2番

B

ø 1.623.5B
ø6øA

記載の寸法は拘束力を持たず、予告なしに変更される場合があります。

2521.6B

CXFおよびCXM コンタクト
導体断面積
導体挿入穴
mm2
ø A (mm)1.5
1,82.52,242,85
63.5
CDFおよびCDM コンタクト
0.14-0.37
0,90.5
1,10.75
1,31,01,451.5
1,82.52,2øA
ø 3,2

ø 3.5
øA

電線被覆むき長さB (mm)999,69,6888886

イルメジャパン株式会社 tel:0120-920-103・www.ilme.jp63