立春■ カラーの方……初回トリートメントサービス΃ρȜĶĭııı‫׫‬ȁ΂Ȝ΄ΣΛ·΃ρȜĶĭĶıı‫׫‬

Nakagomi st.

ΙͿς΀൚ഝ

スマホなどでカラーでご覧いただけます↓⁕ඤ५₉ ༷࿂◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇（サラダ・ライス付き）

൚ഝΈςȜϋκȜσ

中込で開業しようとい２月４日︑今日は立春︒

月５ 日 ごろで豚ヒレ丼…………￥ 980ส਱ඵ߆࣐

ಿ࿤߆࣐ΈςȜϋκȜσ︵２ページよりつづき︶

うつもりがな くても まっ
まだ寒い日は続きそうですが︑夕 方の日が伸 びて来たと感じませんか？
佐久市で一番日没が早いのは○ˬ︵１ページよりつづき︶…
す か？︵お 子 さ んのみのテーマ介
護
現場の実情■ Adobe Illustrator 入 と課題参加はできません︶
つよし門・中 込 商 店 街 だ よ り スピーカー …長坂毅さん 材 料 費 …大 人 １ ０ ０ ０ができるまで …２月８日 ︵ＮＰＯ法 人 シニ アサ ポ 円・小学生 円㊌・２ 月 ９ 日 ㊍・２ 月 ートさく・介護福祉士︶ ☆定員になりました︒
参 加 費 … 円︵珈 琲 代︶ ☎ -６２２２日㊎ 各 時〜 時
講師 …井出一典☆受付中☎ -８７６０ 中華照龍
■空 き 家・空 き 店 舗 探☆いつも中込商店街だよ 喫茶ぽえむ

りを編集している店主が︑検隊︵まちゼミ番外編・空きこのチラシのよ うなもの
物 件 リ ノ ベーション勉 強 会 …の作り方をお話しします︒
３月 日㊏ 時〜 時
Word などとは全く操作
分性の違 うこのソフトの概 ■年輩の方のためのパソ 集合 …中込交流センター
要がわかります︒
コン入門 …２月 日㊋︵サングリモ中込︶
時〜 時︵お一人一時間︶
材料費 …無料☆受付中☎ -０８５３☆８日㊌・９日㊍受付中︒ 講師 …井出一典
担当 …井出精肉店
パソコンの事 な ら何でも
井出精肉店
中 込 商 店 会では 長 野
ご相 談 く だ さい︒講 師に☎ -０８５３
県の﹁信州で始めるあな■イタリア料理教室 …２ もわからないことは検索たのお店﹂応援事業に参月 ９ 日 ㊍・２ 月 日 ㊍ エンジンを駆 使して解 決加して勉強会を重ねてい策を探します︒
時 分〜 時ま す︒単に空 き 店 舗 を 紹
材料費 …なし
講師 …新井亘
介してどなたかに出店し２ 月のメニュー …手 作り ☆ 時・ 時が受付中てもらお うというのでは
生パスタのミートソース・ ☎ -０８５３
なく︑長野市善光寺門前
井出精肉店
カボチャのプリン■パラパラチャーハンを 界 隈 で 多 数 の 物 件 を 貸☆定員になりました︒
主・借 主とともに＊リノイ タ リ ア 料 理 専 門 店 作 ろ う …２ 月 日 ㊐
Trattoria SIN
ベーションしている㈱ MY
時〜 時
ROOM 代 表 取 締 役の倉
講師 …中村照久☎ -１１１０■第 回﹁土知の森︵力︶ ☆御家庭でできる簡単パ 石 氏にアドバイザーとし交流サロン …２月 日㊏ ラパラチャーハンを 作 り てご協 力いただき︑町のます︒
お子さん︑お孫さん 歴史や魅力を掘り起こし
時〜 時と御一緒の参 加いかがで会場 …喫茶ぽえむ︵３ページにつづく︶ながら︑空き物件のより方にご参加いただき︑多良い活用方法を探ります︒ た く 構いま せ ん︒大 勢 の当日は中込交流センタ
いと 思 いま す︒も し お 持

くのご意 見をうかがいたの空 き 家 ･空 き 店 舗 数 件
ちでしたらカメラと懐中秒ですから約

ステーキ丼………￥ 980΍ρΘັ

貸切りＯＫ（人数御予算、要相談）

4,000ーに集合し︑中込商店街をある程度時間をかけて秒でした︒不 思

議ですけど︑冬 至が一番分＊リノベーション …既 存 建

日 没が早いわけではない電灯をご持参ください︒
物を改装し︑用途変更や機のです︒

〝探検〟
します︒
その後︑交流 センターに戻って感 想能の高度化を図り︑建築物

時や 物 件のリノベーションに新しい価値を加えること︒

分

冬に元 気が出ないといるくなったと感じます︒

分も遅くなり夕方が明時

２ 月４日の日の入りは＆ 活用案などを話し合います︒

３月で終了します
年４月からスタう人がいたら︑それは冬季うつ病かも知れません︒
３ 月ごろには自然に治る的に朝日光をあびること人が多いのですが︑積 極

強 くなるとちょっと元 気が大 切 だとか︒日の光がか？に な れる 気 が し ま せ ん
暖かくなるのはもうちょっと 先にな り そ うです
し︑インフルエンザの患者数が急 増 中 だとのニュー○貸切りいたします。

ΞͻȜδȜϋ࿤ా‫ޘ‬

コース料理 ￥2,500 より予約承ります+500円でデザートコーヒー付ます︒

平成システムの変 更などを検討して再スタートも考ートし︑来月は 回目を迎える不用品リサイクルずは終了します︒

えていま すが︑とりあえ
出 品 数が減ってきたことで︑不用品をリサイクを大切にする目的はある

ルしてゴミを減らし資源
程 度は達 成できたのではないかという点や商 店 会役員の負担などを考慮した結果です︒
２月 日は最後の出品
受 付で す︒新 規の方 も ご気を付けて春を迎えまし

スもありま すので十 分にょう︒

250g…………￥2,000ࠜර͂΅Φ΋̷͈͊ΑΩΊΛΞͻȤȤ1,030円

ಎࣺ ĴĮĲĶĮĲĳτΑΠρϋ
( ķĳĮķĲĶĲ೰!‫!ݝ‬඾ྀ‫غ‬ဟ඾‫ުא‬শ‫ۼ‬ĲĲĻĴıȡĲĵĻĴıĲĸĻĴıȡĳĲĻıı)ࢄ‫ׯ‬͉ٛ‫*ުא‬○ఱࢡບX૞ਗ̷͈͊ΩΑΗ̤ၳၑ͉ĳĭııı‫ͤ͢׫‬<一例> 3,０00円コースではȆஜऴˏਅȆβΑ΃΂ςΐ΢σ΍ρΘȆ‫ݿ‬ၳၑȁȁȁȁȁȆරၳၑȁȆ਀ैͤάΎȁȆΑΩΊΛΞͻ

10200g…………￥1,600 （税別）

（アルコール類持ち込みＯＫ）̩̯ͧͩພ֭‫ޘ‬ા࢖ٛ൴●ŕņōįġıĳķĸĮĸĹĮĶııĵ オヘ ーアガサニロッ ンクΉȜΗͼġıĺıĮĸĴĴĹĮĶĴĴĵ
臼田鯉店
コインパーキング

料理は 3,000 円よりֽന༷࿂ɨͼΗςͺΰ‫ׯ̮̞̱ڢ‬ٛ ͂ͤර͂࿤ऴ͈ྙ஥·ςȜθΕȜΑȤ780円

10ฯ͂ว͂ఘ͂૽ͅ࿹̱̞΍υϋ◆営業時間 9:30 〜 16:30 ◆日曜定休（ご相談で予約可能）
長野県佐久市中込 1-21-10೰ ‫ ݝ‬඾Ȥ‫غ‬ဟ඾

14○

ə料理込み飲み放題円よりə̤‫ݖ‬အ͈ාయ௄ͤ͢ͅιΣνȜ̮ͬဥփĩ‫̤ڎ‬ၳၑ͈ඤယ͉̤ഩდ̮́‫̞̯̺̩෇ږ‬ȫ ̞̹̱̳͘ȃəͺσ΋Ȝσ͉ఉਅဥփ̱̤̳̀ͤ͘ȃɧ

各種ご宴会 予約承ります ステーキセット͈ࣽٝࡠ೰ΑΩΊΛΞͻȜ൳‫ݭ‬ٛȆ̮‫ׯ‬̮ٛထ࿩ઇͤಎಎࣺ‫פ‬●19

遠慮なくたくさんご出品ください︒〇 １名１枚に限らせていただきます。

P(ġķĴĮĲĴĵĶ ‫ުא‬শ‫ۼ‬ȤĲĸশȡĳশĴı໦ಎࣺ 3.31.24●●グリルやまͺυζέͿͼΏλσ΀ΑΞĳĭĹıı‫׫‬ȡถ࿉ထཡΰΛΡΓράȜĳĭĹıı‫׫‬ȡ
八十二銀行
中込支店

■ アンチエイジングメニュー

2,500 円で提供いたします。

★

ਢࢨ

1516

中込グリーンモール

ț૽ତȤĳĶྴအպྐ

500

1362

26

駐車場

〇 この券ご持参の方に、お１人

15

さくから ●

ࢺ࡫ஜġ਍ংੜ

45 17

P グリーンモール

500
62

1725

明正堂

〇 3,800 円相当

1107 121762 1312

市﹁もってぇねぇ市﹂です

１時 30 分〜２時 出品者清算

が︑次回で最終回となり3/ 4 土 11 時〜１時 販売

ȭȁġඵষٛ͜ŐṒ̳ȃțၳၑȤĴĭııı‫׫‬ȡȬ

21

161178

出品料は１品 10 円です
出品数制限はありません੝͈༷ٝȂΰΛΡζΛ΍Ȝΐ΍ȜΫΑ
●

19122 /25 土 夜 7 時〜 8 時 出品受付

白木屋62303130

89

20

20

場：サングリモ中込会■ カット3800円……

Access·Ȝεϋ࠴ ɝˑྴအոષ͈‫ׯ‬ٛͅઘಙȁġδΠσȪĸĳıŮŭȫˍུັȃບఱࢡਈȪఱȫ̹͉͘ΫȜσȪ୆ಎ‫خ‬ȫˍུঁ૸Ȇ਍ংˍ૽ஜȆ࢛৾

10
62

10
63

18
（最終回）

次回のĩĳĪಎࣺ੸ഝ‫̺ͤ͢ځ‬ȁȁԲĵĹĲȁȁȁĳıĲĸĩŉĳĺĪාĳ࠮ĵ඾ĩാĪಎࣺ੸ഝ‫̺ͤ͢ځ‬ȁȁԲĵĹĲȁȁȁĳıĲĸĩŉĳĺĪාĳ࠮ĵ඾ĩാĪĩĴĪ