くらしの情報

暮らしに役立つ情報がいっぱいのコーナーです。
行事の詳しい内容は主催者に問い合せください。

補助金を交付します

お知らせ

生ごみ処理機設置事業

あなたの意欲に力を貸します

とき● 9 月 24 日
（月）
午前 10 時〜午後 3 時
ところ●役場 1 階第 2 会議室
問合せ●ハローワーク佐原☎ 0478-55-1132
産業経済課経済振興係☎ 76-5404
県立旭高等技術専門校

平成25年度推薦入校生を募集

職種●①看護師・准看護師【2 名】②臨床検査技師【1 名】③調理員【2 名】
提出書類●①②履歴書・資格証明書（25 年度春季資格取得見込み含む）の写し③履歴書・調理師免許の写し
申込期限● 9 月 28 日（金）申込み問合せ●多古中央病院
庶務係☎ 76-2211

相談は無料です

司法書士による電話相談

とき● 9 月 3 日（月）より毎週月曜日、水曜日（祝日、年末年始を除く）
午後 2 時〜 5 時
相談・問合せ●千葉司法書士会☎ 043-246-2666

両総土地改良区総代選挙
9 月 26 日に任期が満了する両総土地改良区の総代選挙を次の通り行います。
（水）
選挙期日（投票日）● 9 月 19 日
投票できる方●両総土地改良区組合員の方（水）
および 13 日（木）
午前 8 時 30 分〜午後 5 時
立候補届出期間● 9 月 12 日
立候補できる方●昭和62年9月20日以前に生まれた方で両総土地改良区組合員の方※両総土地改良区の区域は、香取市から長生郡一宮町までの 14 市町村、54 選挙区に区分され、選挙で選出される総代の定数は 201 名です。なお、立候補届出用紙は選挙管理委員会にあります。
問合せ●多古町選挙管理委員会事務局☎ 76-2611

平成25年度小学校へ入学する皆さんへ
来年度、多古町の小学校に入学予定のお子さんを対象に、法律に基づき就学時健康診断を行います。
当日は、保護者または代理の方が必ず付き添いの上、受診をお願いします。
なお、通知文および問診票は、10 月上旬に郵送する予定です。
対象●平成 18 年 4 月 2 日〜
平成 19 年 4 月 1 日生まれの方
とき● 10 月 26 日（金）受付：午後 1 時 15 分〜 45 分
ところ●多古町保健福祉センター
健診内容●内科 ･ 歯科 ･ 眼科 ･ 耳鼻科
持参物●母子手帳、問診票
問合せ●コミュニティプラザ内学校教育課
学校教育係☎ 76-5411

就業構造基本調査にご協力ください
10 月 1 日現在で就業構造基本調査が行われます。この調査は国民のふだんの就業・不就業の実態を明らかにすることにより、雇用政策などの基礎資料を得ることを目的に実施します。調査対象世帯には、9 月上旬から「調査員証」を携帯した調査員がお伺いしますので、ご協力をお願いします。
問合せ●企画財政課
企画空港対策係☎ 76-5409

皆さんの子育てを応援します！

一時保育と園庭開放のお知らせ◆一時保育（中央保育所のみ）

次のような方は、お気軽にご相談ください。
●仕事のため、週 2 〜 3 日の保育を必要とする方●冠婚葬祭や入院 ･ 通院 ･ 看護などで一時的に家庭保育が困難な方●リフレッシュのために体を休めたい方
問合せ●中央保育所☎ 76-4444◆園庭開放（中央 ･ 北 ･ 東保育所／毎月第 2･4 水曜日
午前 9 時 30 分〜 11 時）

遊び場やふれあいの場として、家庭で保育をしている幼児と保護者に各保育所の園庭を開放します。
問合せ●中央保育所☎ 76-4444 北保育所☎ 75-1476
東保育所 ☎ 76-9513

ちば交通

9月21日（金）～30日（日）～ 広めよう 早めのライトと 反射材 ～安全

不妊・去勢手術費用の一部を助成します
助成対象●千葉県獣医師会の会員動物病院で年内に手術可能な犬・猫約800 匹（毎年応募多数で抽選）
助成金額●手術費用のうち 5,000 円※手術と同時にマイクロチップを装着される方は、マイクロチップの一部（1,000 円）も助成されます。
対象動物●
【飼い犬】
今年度の狂犬病予防注射済みで、登録済みの手術可能なオス・メス【飼い猫】手術可能なオス・メス
応募期間● 9 月 20 日
（木）〜 26 日（水）※ 1 世帯当たり 1 匹（1 通）のみの応募とし、2 匹以上や他人名義での応募と判断される場合は無効となります。
申込み問合せ●（公社）
千葉県獣医師会☎ 043-232-6980（財）
千葉県動物保護管理協会☎ 043-214-7814

相談は無料です『消費者相談窓口』
商品やサービス、契約、多重債務など、消費生活全般のトラブルについて、弁護士が相談に応じます。秘密は厳守されますので、1 人で悩まずにご相談ください。
※当日の申し込みも可能ですが、適切なアドバイスが受けられるように、できるだけ事前の申し込みをお願いします。
とき● 9 月 7 日（金）午前 10 時〜午後 3 時
ところ●コミュニティプラザ 1 階 会議室（控室は第 1 研修室）
申込期間● 8 月 24 日
（金）
〜 31 日（金）
申込み問合せ●産業経済課経済振興係☎ 76-5404

働くことに悩みを抱えている若者（ニート・ひきこもり等）の支援
職業的な自立を目指す若者や、ひきこもりに悩む保護者の方などを対象にキャリアカウンセラーの資格をもった相談員が無料で相談に対応します。相談を希望される方は、事前の申し込みが必要です。
とき● 9 月 14 日（金）
（毎月第 2 金曜日）
午後 1 時〜 5 時
対象●15歳以上40歳未満の自立（就労）に悩みを抱えている若者またはその保護者
ところ●多古町役場 1 階 第 1 会議室
問合せ●ちば北総地域若者サポートステーション ☎ 0476-37-6844（公社）多古町シルバー人材センター入会説明会
多古町に在住する、健康で働く意欲のある 60 歳以上の方々に就業の機会を提供し、地域を活性化しようと、町の支援により当センターは設立されました。季節によって繁忙の違いはありますが、機械除草・各種農作業・
剪定・障子はり・運転代行など、さまざまな分野で現在約 180 人の会員が活躍しています。今までの技能や経験を積極的に生かし、あなたも会員になりませんか？
とき● 9 月 25 日
（火）午前 10 時
ところ●社会福祉協議会 2 階 会議室
問合せ●
（公社）
多古町シルバー人材センター☎ 76-6606
せんてい

直接おかけください

校内の見学もできますので、お気軽にお越しください。
募集科目●① NC 機械加工科（1 年間）②自動車整備科（2 年間）（月）
募集期間●①②ともに 9 月 24 日
（金）
〜 10 月 5 日
問合せ●県立旭高等技術専門校☎ 62-2508

平成25年度多古中央病院の正規職員を募集

秋の 全国交通安全運動

役場の電話番号です

1日ハローワーク

家庭用生ごみ処理機を新規に購入した方や、これまでに補助金の交付を受けてから 7 年が経過し、故障などにより買い替えた方に補助金を交付しています。
補助基数には限りがありますので、早めにお申し込みください。（詳しくはお問い合わせください）
補助金額●購入価格（消費税を除く）（100 円の 2 分の 1 に相当する額未満切捨て、上限 25,000 円）
問合せ●生活環境課環境係☎ 76-5406

The information of the living
0479-76-2611（代表）
総 務 課 76-2611
76-5401
住 民 課76-5405
子育て支援課 76-5412
税 務 課 76-5402
生 活 環 境 課 76-5406
都 市 整 備 課 76-5407
出 納 室 76-5415
企 画 財 政 課 76-5409
農 業 委 員 会 76-5403
産 業 経 済 課 76-5404
議 会 事 務 局 76-5414
役 場 Ｆ Ａ Ｘ 76-7144
保健福祉課
地域包括支援センター
学校教育課
生涯学習課
プラザ図書室プ ラ ザ FA X

76-3185

76-5411
76-781179-3406
76-7813

多古中央病院
給食センター
中央保育所
東 保 育 所
北 保 育 所

76-221176-3253
76-4444
76-951375-1476

70-6111

無料相談
いろいろ
●住民相談

9月21日
（金）

午前9時30分〜午後3時
役場1階第2会議室
問■住民課住民係☎76-5401●交通事故相談

9月12日（水）

午前10時〜午後3時（受付：午後2時30分まで）
役場1階第2会議室
問■総務課交通防災係☎76-2611●家庭教育相談（火・水・木曜日）
午後1時30分〜3時30分
コミュニティプラザ2階相談室
問■生涯学習課社会教育係☎76-7811●心配ごと相談（毎週水曜日）
午後1時30分〜3時30分
社会福祉協議会問■社会福祉協議会☎76-5940●健康相談（月〜金曜日）

午前9時30分〜11時
保健福祉センター内健康相談室
問■保健福祉課健康福祉係☎76-3185
相談日が祝日の場合はお問い合わせください。

■オータムジャンボ宝くじ■ ご購入は千葉県内の宝くじ発売所で‼ ＊この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよい街づくりに使われます。

15

発売期間● 9 月 24 日（月）〜 10 月 12 日（金） 発売単価● 1 枚 300 円

2012.9抽選日● 10 月 19 日（金）14