FOOD MENUENTRÉE

前菜

えだまめ トリュフオイル / 松露盐水毛豆

Edamame Truffle Oil
Lightly salted soy beans

えだまめ チリガーリック / 蒜香辣味毛豆Chili Garlic Edamame
Edamame tossed in chili garlic oil

レンコンチップ / 酥炸藕片Lotus Root Chips

ポップコーン カリフラワー / 天妇罗西兰花

Popcorn Cauliﬂower

Tempura cauliﬂower w/ citrus ﬂavoured sesame miso
えいひれ / 烤鱼鳍Grilled Ei Hire

たこ焼き / 章鱼丸子

Takoyaki

6 pieces, Japanese fried octopus balls
たこわさ / 芥末章鱼Takowasa

キムチ / 泡菜

Kimchi

キムチイカ納豆 / 泡菜鱿鱼纳豆Kimchi Ika Natto

Kimchi, fermented soybeans & squidあん肝ポン酢 / 柚子醋鮟肝Ankimo Ponzu

Monkish liver w/ ponzu sauce & spring onion
イナセ ポテトサラダ / Inase土豆色拉

Inase Potato SaladJapanese style potato salad w/ ﬁsh roe
海鮮サラダ / 刺身海鲜色拉Fresh Sashimi Seafood Salad

Mixed leaf salad & fresh sashimi w/ wafu dressing
豆腐サラダ / 豆腐色拉

Tofu Salad

Mixed leaf salad w/ tofu & sesame dressing
しょうが豆腐 / 生姜豆腐

Ginger Tofu

Pork Kakuni

Simmering cubed pork belly in soy sauce, sugar, sake w/ poached egg
寿司タコス サーモン / Tacos三文鱼Sushi Tacos Salmon

1 piece, fresh salmon w/ hard shell tacos
寿司タコス ソフトシェルクラブ / Tacos炸软壳蟹Sushi Tacos Soft Shell Crab
2 pieces, soft shell crab w/ hard shell tacos

サーモンカルパッチョ / 松露三文鱼片

Salmon Truffle Carpaccio
8 pieces, sliced salmon w/ truffle

蒸しポーク餃子 / 猪肉蒸饺Steamed Pork Dumpling

Steamed pork dumpling served w/ choice of sauce
ポーク餃子 / 铁板猪肉饺

Pan Fried Pork Gyoza

Pan fried pork dumpling served on iron plate
揚げ野菜餃子 / 脆皮蔬菜饺Crispy Fried Vegetable Dumpling
3 pieces, deep fried vegetable dumpling

9.8

228.8

18.8

9.8

9.8

Tofu w/ seasoned ginger on top
だし巻き卵 / 日式厚蛋烧Dashimaki

16.8

Japanese style omelette

Eggplant Sweet Miso

Sake steamed clams

豚の角煮 / 炖煮肉块

7.8

Korean spicy pickled cabbage

Asari Sakamushi

12.8

7.8

Octopus sashimi w/ wasabi

あさり酒蒸し / 酒香蛤蜊

9.8

9.8

Grilled stingray ﬁn

Grilled eggplant w/ miso sauce

9.8

8.8

Fried thinly sliced lotus root茄子田楽 / 味噌茄子

9.8

14.8

18

*Please note that a surcharge of 10% applies on Sundays, 15% on Public Holidays.

9.8

71828
5pcs | 10pcs

15 | 26
5pcs | 10pcs

15 | 267.8

YAKITORI/GRILL鶏モモ / 鸡腿肉Chicken Thigh TERIYAKI SAUCE
Chicken thigh, leak & chive

鶏皮 / 鸡皮Chicken Skin TERIYAKI SAUCE
Chicken skin

なん骨 / 鸡软骨Chicken Soft Bone SALT & PEPPER
Chicken cartilage

砂肝 / 鸡胗Chicken Giblet TERIYAKI SAUCE & SHICHIMI PEPPER
Chicken giblet & chive

つくね / 鸡肉丸子

Tsukune Chicken TERIYAKI & SHICHIMI PEPPER
Chicken mince hamburg w/ poached egg

和牛 / 和牛

Wagyu Beef WASABI SAUCE & BLACK PEPPER
Wagyu beef

ネギの和牛巻き串 / 和牛&大葱Wagyu Beef & Leek SALT or TERIYAKI SAUCE
Wagyu beef & leek w/ chive

牛タン / OX酱牛舌&洋葱

Ox Tongue & Chive YUZU KOSHOOx tongue & chive

豚バラ / 五花肉Pork Belly MUSTARD SEEDS & BLACK PEPPER
Pork belly

チーズソーセージ / 芝士香肠Cheese Kransky SALT & PEPPER
w/ ketchup & mustard

鰻 / BBQ 鳗鱼

BBQ Eel SANSHO PEPPER

Scallop & Bacon SOY SAUCE & NORI BUTTER
Scallop & bacon

5.8

5.8

5.8

5.8

58.8

7.8

8.8

6.8

6.8

しいたけ串 / 西葫芦&香菇

Grilled Zucchini & Shiitake Mushroom
Grilled zucchini & shiitake mushroom TERIYAKI SAUCE

ズッキーニトマト串 / 西葫芦&圣女果

Grilled Zucchini & Tomato

TERIYAKI SAUCE

Grilled zucchini & tomato

豆腐の味噌串 / 味噌豆腐

Miso Tofu

焼きとうもろこし / 甜玉米Grilled Sweet Corn

5.8

5.8

5.8

Grilled tofu w/ miso

NORI & SOY SAUCE

Grilled sweet corn

焼き餅 / 年糕Mochi - Yakimochi

2 pieces, Grilled mochi rice cake

ししゃも焼き / 多春鱼

Grilled Shishamo Fish
5 pieces, grilled Willow leaf ﬁsh

イカの一夜干し / 烤烟熏鱿鱼

Grilled Ichiyaboshi Squid - semi dry Charcoal grilled ichiyaboshi squid w/ Japanese BBQ sauce

照り焼きチキン / 照烧鸡肉Teriyaki Chicken Main Size

Chicken thigh in authentic teriyaki sauce w/ potato salad

照り焼きチキン グルテンフリー / 照烧鸡肉（GF）

Teriyaki Chicken (GF) Main Size

Chicken thigh in gluten free teriyaki sauce w/ potato salad

本日の魚のお頭 / 烤鱼头Today’s Grilled Fish Head SALT

Served w/ ponzu sauce. Limited stock only.

9.8

BBQ eel w/ Japanese pepper

ホタテ＆ベーコン / 培根卷扇贝

焼き鳥

9.8

*Please note that a surcharge of 10% applies on Sundays, 15% on Public Holidays.

4.8

81215

26

28

18.6

FRYER

揚げ物

ごぼうチップス / 炸牛蒡条Gobo Chips

9.8

Fried burdock w/ spicy mayo

3pcs | 6pcs

鶏唐揚げ / 炸鸡块Karaage Chicken

10 | 16.8

Japanese fried chicken

3pcs | 6pcs

鶏唐揚げ &スパイシーソース / 辣味炸鸡块

Spicy Karaage

Japanese fried chicken w/ spicy sauce

鶏カツとデミグラスソース / 炸鸡排配多蜜酱汁

Chicken Katsu w/ Demi-Glace Sauce

Japanese-style breaded chicken cutlets w/ demi-glace sauce

揚げ出し豆腐と茄子の天ぷら / 炸豆腐 配茄子天妇罗

Agedashi Tofu w/ Eggplant Tempura
Lightly fried tofu in dashi broth

野菜春巻き / 蔬菜春卷Vegetable Spring Roll

Vegetarian, 3 pieces mixed vegetable spring roll

揚げ野菜餃子 / 香炸蔬菜饺Crispy Fried Vegetable Dumpling
3 pieces, deep fried vegetable dumpling

ソフトシェルクラブ天ぷら / 香炸软壳蟹Crispy Soft Shell Crab Tempura
w/ ponzu sauce

ししゃも天ぷら / 多春鱼天妇罗Shishamo Fish Tempura
5 pieces, willow leaf ﬁsh tempura

海老天ぷら / 炸虾天妇罗

Prawn Tempura

15.8

15.8

7.8

18

Today’s Mix Sashimi Entree
Daily selection of assorted sashimi

本日の刺身デラックス / 今日刺身豪华拼盘Today’s Sashimi Deluxe

Daily selection of 33 pieces assorted sashimi

牡蛎と柚子シャーベット / 柚子醋生蚝Oyster Yuzu Sorbet
2 pieces, yuzu granite w/ ponzu

カツオのたたき / 鲣鱼刺身Katsuo no Tataki

5 pieces, grilled bonito sashimi w/ ponzu sauce

鮪の刺身 / 吞拿鱼刺身Tuna Sashimi

5 pieces of hand sliced sashimi

サーモン刺身 / 三文鱼刺身Salmon Sashimi

5 pieces of hand sliced sashimi

たこ刺身 / 章鱼刺身

Octopus Sashimi
fresh octopus sashimi

サーモンカルパッチョ / 松露三文鱼拼盘Salmon Truffle Carpaccio

8 pieces of sliced salmon w/ truffle tapenade

136pcs | 10pcs

ミックス天ぷら / 天妇罗拼盘Mixed Tempura

18 | 28

Prawn & vegetable tempura

6pcs | 10pcs

野菜天ぷら / 蔬菜天妇罗

Vege Tempura

16 | 23

Assorted vegetable tempura

Mushroom Tempura
Assorted mushroom tempura

19.8

本日の刺身 / 今日刺身拼盘255 pieces

キノコの天ぷら / 菌菇天妇罗

12 | 19.8SASHIMI

17*Please note that a surcharge of 10% applies on Sundays, 15% on Public Holidays.

刺身5pcs | 10pcs

15 | 2878111918171528

SUSHI寿司

本日の寿司 / 今日寿司拼盘

Today’s Sushi Entree

Daily selection of 6 pieces nigiri & 4 pieces rolls

本日の寿司デラックス / 今日寿司豪华拼盘Today’s Sushi Deluxe

Daily selection of 8 pieces nigiri & 8 pieces rolls炙り寿司盛合せ / 炙烤寿司拼盘

Aburi Mixed Sushi

2 pieces each of seared salmon, scallop & BBQ eel

大トロ握り / 北方蓝鳍金枪鱼鱼肚寿司

Northern Blue Fin Tuna Belly Sushi
1 piece

サーモン握り / 三文鱼寿司Salmon Nigiri

29422498

2 pieces salmon sushi炙りサーモン握り / 炙烤三文鱼寿司Aburi Salmon Nigiri
2 pieces seared salmon sushi

炙りほたて握り / 炙烤扇贝寿司

Aburi Scallop Nigiri

2 pieces seared hokkaido scallop sushi鰻握り / 鳗鱼寿司

Eel Nigiri

998

2 pieces BBQ eel sushi

特選海鮮ちらし / 特选刺身盖饭

Tokusen Chirashi Sushi

Assorted sashimi & toppings served on sushi rice

32

ROLL SUSHI

ロール寿司

スパイダー 寿司ロール / Spider 寿司卷

Spider Roll

4 pieces, soft shell crab sushi roll

ドラゴン 寿司ロール / Dragon 寿司卷

Dragon Roll

4 pieces, BBQ eel, egg omelet, cucumber, crab stick sushi roll

タイガー 寿司ロール / Tiger 寿司卷

Tiger Roll

4 pieces, tempura prawn, w/ avocado on top

チキン＆アボカド 寿司ロール / 鸡肉牛油果寿司卷

Chicken & Avocado Roll

4 pieces, crumbed chicken & avocado sushi roll

サーモン＆アボカド 寿司ロール / 三文鱼牛油果寿司卷

Salmon & Avocado Roll
4 pieces, salmon & avocado sushi roll

ツナサラダ＆アボカド 寿司ロール / 吞拿鱼色拉牛油果寿司卷

Cooked Tuna Salad & Avocado Roll
4 pieces, tuna salad & avocado sushi roll

野菜 寿司ロール / 蔬菜寿司卷

Vegetarian Roll

4 pieces, assorted vegetable sushi roll

いなり寿司 / 豆腐皮寿司

Goma Inari

2 pieces, marinated tofu skin sushi

寿司タコス サーモン / Tacos 三文鱼寿司Sushi Tacos Salmon

1 piece, fresh salmon w/ hard shell tacos

寿司タコス ソフトシェルクラブ / Tacos 软壳蟹寿司

Sushi Tacos Soft Shell Crab
2 pieces, soft shell crab w/ hard shell tacos*Please note that a surcharge of 10% applies on Sundays, 15% on Public Holidays.

18181699995718

NOODLE
きつね うどん/そば / 油炸豆皮 乌冬 /荞麦面Kitsune Udon/SobaHot noodles served in dashi broth, ﬁsh cake & fried bean curd

天ぷら うどん/そば / 天妇罗 乌冬 /荞麦面Tempura Udon/Soba

Noodles served in dashi broth w/ 3 pieces tempura

天ざる うどん/そば / 天妇罗 冷乌冬 /荞麦冷面

Tenzaru Udon/Soba

Noodles served w/ dashi broth w/ 3 pieces tempura

長崎ちゃんぽん / 长崎什锦面

Nagasaki Champon Ramen

Champon soup & egg noodle w/ vegetables, seafood & pork belly

スパイシーキムチ餃子のおうどん / 香辣泡菜饺子乌冬

Spicy Kimchi Gyoza Udon
Udon noodles in spicy soup w/ pork gyoza

あおさとポークのおうどん / 海藻猪肉乌冬Aosa Seaweed Pork Udon

Udon noodles in traditional udon soup w/ pork, aosa seaweed

海老とホタテのクリームおうどん / 扇贝大虾芝士乌冬

Scallop & Prawn White Cream Udon
Udon noodles in white cream soup w/ scallop, prawn

明太子クリームおうどん / 明太子芝士乌冬Mentai White Cream Udon
Udon noodles in white cream soup w/ mentai

ビーフカレーのおうどん / 牛肉咖喱乌冬

Curry w/ Beef Tendon Udon
Udon noodles in curry soup w/ beef tendon

デミグラスハンバーグのおうどん / 多蜜酱牛肉汉堡乌冬麺
18222218
Lunch | Dinner

22 | 24
Lunch | Dinner

20 | 22
Lunch | Dinner

22 | 24
Lunch | Dinner

20 | 22
Lunch | Dinner

22 | 24Lunch | Dinner

Demiglacesauce w/ Beef Hamburg Udon 22 | 24
Udon noodles in demi-glace sauce w/ beef hamburg

RICE & SOUP
和牛とニンニクの焼きめし / 蒜香和牛炒饭Wagyu Garlic Fried RiceFried rice w/ wagyu beef, mushrooms, fried garlic, chives, egg

オムライス / 蛋包饭Omrice

Japanese omelette rice

ご飯 / 米饭

Rice

お味噌汁 / 味噌汤Miso Soup*Please note that a surcharge of 10% applies on Sundays, 15% on Public Holidays.

飯322644

HOTPOT鍋

贅沢２色鍋 / 鸳鸯火锅Half & Half Soup Hotpot
Choose 1 meat and 2 types of soup

豚キムチ鍋 / 泡菜猪肉火锅

Pork Kimchi Hotpot

Kimchi soup, pork & vegetable *Medium Spicy Soup

すき焼き鍋 / 寿喜锅Sukiyaki Hotpot

Sukiyaki soup is made with soy sauce, sugar and sake.
Meat, vegetable & dipping egg sauce included.

しゃぶしゃぶ鍋 / 涮涮锅Shabu Shabu Hotpot

Shabu Shabu soup is dashi stock.
Meat, vegetable & sesame and ponzu sauce included.

7358

68

68

DESSERT
黒蜜白玉 / 黒蜜白玉丸子

Shiratama Kuromitsu

Shiratama mochi & kuro-mitsu syrup w/ milk ice cream
チュロス ソルトキャラメルとピンクソルト / 黒蜜白玉丸子

Churros w/ Caramel & Pink Salt

栗モンブラン / 日式栗子蒙布朗

Japanese Chestnut Mont Blanc Cake

抹茶モンブラン / 日式栗子蒙布朗

Matcha Green Tea Mont Blanc Cake

Hojicha Tiramisu

ＭＢ９和牛 / MB9 和牛肉片

Hojicha-ﬂavored tiramisu

MB9 Wagyu Beef 250G

牛肉 / 牛肉

Beef 250G

豚バラ肉 / 猪五花肉

Pork Belly 250G

ミックス野菜 / 蔬菜拼盘

Mixed Vegetables

豚餃子 / 猪肉饺子

Pork Dumpling 3 PCS

帆立 / 扇贝

Hotate Scallop 3 PCS

海老 / 虾Prawn 3 PCS

ライスケーキ / 年糕Rice Cake 2 PCS

蟹カマ / 蟹肉棒

Crab Sticks 6 PCS

ソーセージ / 芝士香肠Cheese Sausage 3 PCS

うどん / 乌冬Udon

ラーメン / 拉面Ramen EGG NOODLE

生卵 / 生鸡蛋Raw Egg 1 PC

すき焼き卵 / 无菌蛋Sukiyaki Egg 1 PC

28

ゆずティラミス / 柚子提拉米苏Yuzu Tiramisu
Yuzu-ﬂavored tiramisu

98.8

Crunchy churros w/ caramel & pink salt

ほうじ茶ティラミス / 煎茶提拉米苏

EXTRA FOR HOTPOT

デザート

8.8

8.8

8.8

8.8

25
25
25
6
15
64
4

KIDS MENU
お子様セット A5
7.8

お子様セットKids Menu A

10

お子様セット B

10Fried rice, chips, jelly & juice

Kids Menu B

Baby avocado roll, karaage chicken, jelly & juice

7.822.5*Please note that a surcharge of 10% applies on Sundays, 15% on Public Holidays.

VEGETARIAN

VEGETARIAN

VEGETARIANENTRÉEVEGETARIAN

前菜

えだまめ トリュフオイル / 松露盐水毛豆

Edamame Truffle Oil

9.8

Lightly salted soy beans

えだまめ チリガーリック / 蒜香辣味毛豆Chili Garlic Edamame

9.8

Edamame tossed in chili garlic oil

レンコンチップ / 酥炸藕片Lotus Root Chips

Fried thinly sliced lotus root
Meat, vegetable & dipping egg sauce included.

ポップコーン カリフラワー / 天妇罗西兰花

Popcorn Cauliﬂower

Tempura cauliﬂower w/ citrus ﬂavoured sesame miso
Meat, vegetable & sesame and ponzu sauce included.

キムチ / 泡菜Kimchi

8.8

9.8

7.8

Korean spicy pickled cabbage

豆腐サラダ / 豆腐色拉

Tofu Salad

Mixed leaf salad w/ tofu & sesame dressing

しょうが豆腐 / 生姜豆腐

Ginger Tofu

VEGETARIAN

VEGETARIAN

VEGETARIANYAKITORI/GRILLVEGETARIAN

焼き鳥

しいたけ串 / 西葫芦&香菇

Grilled Zucchini & Shiitake Mushroom
Grilled zucchini & shiitake mushroom TERIYAKI SAUCE

ズッキーニ＆トマト串 / 西葫芦&圣女果

Grilled Zucchini & Tomato

5.8

5.8

Grilled zucchini & tomato TERIYAKI SAUCE

豆腐の味噌串 / 味噌豆腐

Miso Tofu

5.8

Grilled tofu w/ miso

焼きとうもろこし / 甜玉米Grilled Sweet Corn

4.8

Grilled sweet corn NORI & SOY SAUCE

焼き餅 / 年糕Mochi - Yakimochi

8ROLL SUSHI

ロール寿司

2 pieces, grilled mochi rice cake

9.8

9.8

Tofu w/ seasoned ginger on top茄子田楽 / 味噌茄子

Eggplant Sweet Miso

14.8

Grilled eggplant w/ miso sauce

揚げ野菜餃子 / 脆皮蔬菜饺Crispy Fried Vegetable Dumpling
3 pieces, deep fried vegetable dumpling

7.8

野菜 寿司ロール / 蔬菜寿司卷

Vegetarian Roll

94 pieces, assorted vegetable sushi roll

いなり寿司 / 豆腐皮寿司

Goma Inari

5NOODLE麺

2 pieces, marinated tofu skin sushiFRYER

揚げ物

ごぼうチップス / 炸牛蒡条

Gobo Chips

9.8

Fried burdock w/ spicy mayo

揚げ出し豆腐と茄子の天ぷら / 炸豆腐 配茄子天妇罗

Agedashi Tofu w/ Eggplant Tempura
Lightly fried tofu in dashi broth

野菜春巻き / 蔬菜春卷Vegetable Spring Roll

15.8

15.8

3 pieces, mixed vegetable spring roll

揚げ野菜餃子 / 香炸蔬菜饺Crispy Fried Vegetable Dumpling
3 pieces, deep fried vegetable dumpling

7.8

きつね うどん/そば / 油炸豆皮 乌冬 /荞麦面Kitsune Udon/Soba

18

RICE & SOUP飯

Hot noodles served in dashi broth, ﬁsh cake & fried bean curd

6pcs | 10pcs

野菜天ぷら / 蔬菜天妇罗Vege Tempura

16 | 23

Assorted vegetable tempura

キノコの天ぷら / 菌菇天妇罗Mushroom Tempura

17

Assorted mushroom tempura

ご飯 / 米饭Rice4

お味噌汁 / 味噌汤Miso Soup

4*Please note that a surcharge of 10% applies on Sundays, 15% on Public Holidays.
VEGETARIAN

VEGETARIAN

VEGETARIAN

VEGETARIAN

VEGETARIAN

VEGETARIAN

VEGETARIAN

VEGETARIAN