Revised Edition：2015.10.01
Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

CONFITURE
コンフィチュール

CONFITURE（コンフィチュール）

FINE 軽井沢のジャム（コンフィチュール）は、「新鮮」、「食感」、「旨み」をお届けすることをモットーに商品づくりをしております。長野県の生産農家様より直接仕入れた厳選素材は、直ちに商品化される為素材の旨みを損なうことなく味わっていただくことが出来ます。

CONFITURE
コンフィチュール

3 種のベリーの贅沢な饗宴。

野性味あふれるカシスの味わいと、オ

ラム酒の香りとチョコレートの味わい。

それぞれの持ち味を引き出しました。

レンジピールのほろ苦さ。

大人向けなスプレッドです。クロワッ

パンやスコーン・ヨーグルトなどに。

セミドライいちじくの食感もお楽しみ

サンなどにたっぷりはさんで。

【原 材 料】果実（苺、ブルーベリー、ラズベリー）、砂糖、蜂蜜、レモン果汁【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ミックスタイプジャム

ください。
【原 材 料】果実（オレンジ、ブラックカラント、
いちじく）、砂糖、オレンジ果汁（原材料の一部にオレンジを含む）【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】加糖れん乳、砂糖、チョコレートシロッ
プ（砂糖、果糖ブドウ糖液糖、ココアパウダー、水飴、食塩）、レーズン（ラム、ウォッカ酒含む）、澱粉、寒天、レモン果汁、乳化剤（大豆由来）、香料、増粘多糖類 （原材料の一部に乳、大豆を含む）【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。
開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

いちご･ラズベリー・
ブルーベリー

ミックスタイプジャム

チョコペースト

いちじく・カシス・オレンジラムレーズン

価格 650 円（ 税込 702 円 ）価格 650 円（ 税込 702 円 ）価格 650 円（ 税込 702 円 ）JANコード：4571129815166

JANコード：4571129815173

JANコード：4571129815180

商品コード：15166

商品コード：15173

パイナップルの爽やかな酸味と甘みにほどよい酸味のアプリコットにバニラ

リッチでスイートなバニラビーンズの

ビーンズの甘い香りを加えました。パ

香りを加えました。パンやヨーグルト

ンやヨーグルト、生クリームと混ぜてなどに。

手作りケーキに。

【原 材 料】パイナップル、砂糖、パイナップ
ル果汁、レモン果汁、澱粉、寒天、バニラビー
ンズ、香料【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】アプリコット、砂糖、レモン果汁、
澱粉、寒天、バニラビーンズ、香料【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

バニラタイプジャム

バニラタイプジャム

パイナップル & バニラ

アプリコット & バニラ

価格 620 円（ 税込 669 円 ）価格 620 円（ 税込 669 円 ）JANコード：4571129815197

JANコード：4571129815203

商品コード：15197

商品コード：15203

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：15180

CONFITURE
コンフィチュール

みずみずしいピンクグレープフルーツ

ジューシーなパイナップルとマンゴーりんごを煮て濾した果汁で作ったジュに、はちみつとブラックペッパーをプにブラックペッパーを効かせたジャム。

レに優雅に香るアールグレイを加えまラスしておいしさのメリハリをつけま肉料理などの、手作りソースのアクセ

した。

した。

ントとしても。

紅茶好きにはたまらない美味しさです。

【原 材 料】グレープフルーツ果汁、砂糖、グ
レープフルーツ、蜂蜜、澱粉、寒天、レモン果汁、果糖ぶどう糖液糖、黒胡椒、香料【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】果実（マンゴー、パイナップル）、
砂糖、澱粉、寒天、レモン果汁、黒胡椒【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】砂糖、りんご、アールグレイ紅茶、
レモン果汁、増粘剤（ペクチン）、香料 （原材料の一部にりんごを含む）【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ペッパータイプジャム

ペッパータイプジャム

ピンクグレープフルーツ・
蜂蜜・黒胡椒

パイナップル・マンゴー・
黒胡椒

林檎ジュレ & アールグレイ

価格 620 円（ 税込 669 円 ）価格 620 円（ 税込 669 円 ）価格 600 円（ 税込 648 円 ）JANコード：4571129815227

商品コード：15227

JANコード：4571129815234

商品コード：15234

いちごを煮て濾した果汁で作ったジュ

バラの優雅な風味とダージリンの渋味

レにジャスミン茶を加えました。

が絶妙にマッチしています。

パンのジャムや紅茶のお砂糖替わりに。

バラの花びらが美味しい。

【原 材 料】苺、砂糖、ジャスミン茶、レモン
果汁、増粘剤（ペクチン）【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ジュレ & ティ

紅茶のお砂糖替わりにも。
【原 材 料】砂糖、ダージリン紅茶、バラの花、
レモン果汁、増粘剤（ペクチン）【内 容 量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ジュレ & ティ

JANコード：4571129815319

商品コード：15319

いちご・ブルーベリー・チェリーにアサイーピューレを加えた、毎朝のスムー
ジーやヨーグルトにおススメのミック
スフルーツソースです。
【原材料】果実（苺、ブルーベリー、サワーチェ
リー、アサイー）、イソマルトオリゴ糖シラップ、
ハチミツ、砂糖、澱粉、寒天、レモン果汁【内容量】300g【賞味期限】2 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ストロベリージュレ &ジャスミン

ジュレ & ティ

フルーツソース

ローズジュレ & ダージリン

価格 600 円（ 税込 648 円 ）価格 600 円（ 税込 648 円 ）朝のスムージーソース（アサイー入り）
価格 1,000 円（税込 1,080 円 ）JANコード：4571129815326

JANコード：4571129815333

商品コード：15326

商品コード：15333

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

JANコード：4571129818433

商品コード：18433

CONFITURE
コンフィチュール

様々なフルーツをふんだんにミックス

女性に人気のピンクグァバ！誰もが大好きバナナ！夢のコンビネーションを実現したフルーツソースです。
パンやスコーン・ヨーグルトなどに、お料理のアクセントにもオススメ♪

南国フルーツのマンゴーをふんだんに使用したフルーツソース！チリを加えることでより甘さを引き立たせます。
パンやスコーン・ヨーグルトなどに、お料理のアクセントにもオススメ♪

【原材料】パッションフルーツ・パイナップル・
キウイフルーツ・オレンジ、砂糖、澱粉、寒天、レモン果汁、砂糖【内容量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原材料】バナナ、ピンクグァバ、レモン果汁、
砂糖【内容量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原材料】マンゴー、砂糖、レモン果汁、とうがらし【内容量】105g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ミックスフルーツソース

ミックスフルーツソース

ミックスフルーツソース

トロピカルフルーツ

ピンクグァバ・バナナ

マンゴー・チリ

価格 638 円（ 税込 689 円 ）価格 638 円（ 税込 689 円 ）価格 638 円（ 税込 689 円 ）JANコード：4984209062037

JANコード：4984209062020

JANコード：4984209062013

した、まさにフルーツの王道！
パンやスコーン・ヨーグルトなどに、お料理のアクセントにもオススメ♪

商品コード：62037

商品コード：62020

商品コード：62013

果実にリキュールを加え、香り高いジャ

果実にリキュールを加え、香り高いジャ

果実にリキュールを加え、香り高いジャムに仕上げたカクテル風ジャム。

ムに仕上げたカクテル風ジャム。

ムに仕上げたカクテル風ジャム。

ストロベリー＋ストロベリーリキュール

オレンジ＋オレンジリキュール

ブルーベリー＋キルシュ【原 材 料】苺、グラニュー糖、水あめ、三温糖、ペクチン、レモン果汁、クエン酸、ストロベリー
リキュール【内 容 量】150g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】オレンジ、オレンジ濃縮果汁、ぶどう糖果糖液糖、グラニュー糖、ペクチン、
レモン果汁、オレンジリキュール【内 容 量】150g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】ブルーベリー、グラニュー糖、水あめ、ペクチン、ローカストピーンガム、レ
モン果汁、キルシュ【内 容 量】140g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

カクテルジャム

カクテルジャム

カクテルジャム

ストロベリー

オレンジマーマレード

ブルーベリー価格 800 円（ 税込 864 円 ）価格 800 円（ 税込 864 円 ）価格 800 円（ 税込 864 円 ）JANコード：4571129817900

JANコード：4571129817917

JANコード：4571129817924

商品コード：17900

商品コード：17917

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：17924

CONFITURE
コンフィチュール

信州長野産、小諸布引いちご園さんで採れた紅ほっぺを贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にした
まさにフィーヌが自信を持ってお勧めする厳選素材のジャムです

信州長野産、吉本ブルーベリー園さんで採れた新鮮ブルーベリーを贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたまさにフィーヌが自信を持ってお勧めする厳選素材のジャムです

信州長野産、大森園さんで採れた白桃を贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたまさにフィーヌが自信を持ってお勧めする厳選素材のジャムです【原 材 料】苺（信州産）、砂糖、レモン果汁【内 容 量】110g【賞味期限】2 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】ブルーベリー（信州産）【内 容 量】105g【賞味期限】2 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】桃（長野産）、砂糖、レモン果汁【内 容 量】110g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、１０日以内にお召し上がりください。

厳選素材ジャム

厳選素材ジャム

厳選素材ジャム

信州まるごと果実恵
いちご（紅ほっぺ）ジャム

信州まるごと果実恵
ブルーベリージャム

信州まるごと果実恵
もも（白桃）ジャム

価格 740 円（ 税込 799 円 ）価格 740 円（ 税込 799 円 ）価格 740 円（ 税込 799 円 ）JANコード：4580436530419

JANコード：4580436530426

JANコード：4580436530457

商品コード：30419

商品コード：30426

商品コード：30457

信州長野産、あさまベンディングさんの
希少で高価なラズベリーを贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたフィーヌが自信を持ってお勧めする数量限定のプレミアムジャムです

信州長野産、小諸布引いちご園さんの
希少な完熟夏苺を贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたフィーヌが自信を持ってお勧めする数量限定のプレミアムジャムです

信州長野産、正村農場さんで採れたナガ
ノパープルを贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたまさにフィーヌが自信を持ってお勧めする厳選素材のジャムです【原 材 料】ラズベリー（長野県産）、砂糖【内 容 量】110g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、１０日以内にお召し上がりください。

【原 材 料】いちご（長野県産夏苺）、砂糖、レモン果汁【内 容 量】110g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、１０日以内にお召し上がりください。

【原 材 料】葡萄（長野産ナガノパープル）、
砂糖、レモン果汁【内 容 量】110g【賞味期限】2 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、１０日以内にお召し上がりください。

限定プレミアムジャム

限定プレミアムジャム

厳選素材ジャム

信州まるごと果実恵
ラズベリー（木苺、フランボワーズ）

信州まるごと果実恵
サマーストロベリー（夏苺）信州まるごと果実恵葡萄（ナガノパープル）

価格 1,050 円（ 税込 1,134 円 ）価格 780 円（ 税込 842 円 ）価格 1,050 円（ 税込 1,134 円 ）JANコード：4580436530464

商品コード：30464

JANコード：4580436530471

商品コード：30471

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

JANコード：4580436530624

商品コード：30624

CONFITURE
コンフィチュール

信州長野産の黄金桃を贅沢に使用・プレ
ザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたまさにフィーヌが自信を持ってお勧めする厳選素材のジャムです【原 材 料】黄桃（信州産黄金桃）、砂糖、レモ
ン果汁【内 容 量】110g【賞味期限】2 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

信州長野産、松井農園さんで採れた珍しい品種「さんさ」を贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたまさにフィーヌが自信を持ってお勧めする厳選素材のジャムです

信州長野産、大森園さんで採れたサンプ
ルーンを贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたまさにフィーヌが自信を持ってお勧めする厳選
素材のジャムです【原 材 料】りんご（信州産さんさ）【内 容 量】110g【賞味期限】2 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】プルーン（信州産サンプルーン）、
砂糖、レモン果汁【内 容 量】110g【賞味期限】2 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、１０日以内にお召し上がりください。

厳選素材ジャム

厳選素材ジャム

厳選素材ジャム

信州まるごと果実恵
黄桃（黄金桃）

信州まるごと果実恵
りんご（さんさ）

信州まるごと果実恵
プルーン（サンプルーン）

価格 740 円（ 税込 799 円 ）価格 740 円（ 税込 799 円 ）価格 740 円（ 税込 799 円 ）JANコード：4580436530556

JANコード：4580436530594

JANコード：4580436530617

商品コード：30556

商品コード：30594

信州長野産、久保農場さんで採れたプレ
コースを贅沢に使用・プレザーブ（果実の原形を残した状態）仕様にしたまさにフィーヌが自信を持ってお勧めする厳選
素材のジャムです【原 材 料】洋梨（信州産プレコース）、砂糖、レモン果汁【内 容 量】110g【賞味期限】2 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

厳選素材ジャム

信州まるごと果実恵
洋梨（プレコース）
価格 740 円（ 税込 799 円 ）JANコード：4580436530600

商品コード：30600

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：30617

VEGETABEL DIP
ベジディップVEGETABLE DIP（ベジディップ）

FINE 軽井沢のヘルシーべジディップは、カロリーオフなマヨネーズをベースに軽井沢高原野菜をふんだんに使用した無添加・ディップに仕上げております。毎日の食卓の定番に加えてみてはいかがでしょうか？

VEGETABLE DIP
ベジディップ

南国を感じさせるグリーンカレーペース
トにカロリーオフなマヨネーズを加え、フィーヌ風にアレンジしたヘルシーマヨ
ネーズデップです。

カロリーオフなマヨネーズをベースにチリパウダーを加え、フィーヌ風にアレンジしたヘルシーマヨネーズディップです。ピリッとした辛さが思わず癖になる一品です。

タイのトムヤムペーストにカロリーオフ
なマヨネーズを加え、フィーヌ風にアレンジしたヘルシーマヨネーズディップです。
エスニック料理好きにはたまらない一品。

【原 材 料】マヨネーズ、グリーンカレーペースト（キャノーラ油、香辛料、食塩、砂糖、玉ねぎ、シュリンプペースト、にんにく、えびパウダー、）、玉ねぎ、
ハラペーニョ酢漬、醸造酢、ココナッツミルク、砂糖、
ナンプラー、澱粉、寒天、食塩、胡椒、香料（原材料の一部に卵、えび、大豆、りんご、魚介エキス（魚介類）を含む）【内 容 量】95g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。
開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原 材 料】マヨネーズ、醸造酢、砂糖、赤ピーマ
ン、チリパウダー、玉ねぎ、澱粉、寒天、食塩、胡椒（原材料の一部に卵、大豆、りんごを含む）【内 容 量】95g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりくだ
さい。

【原 材 料】マヨネーズ、玉ねぎ、トムヤムペース
ト（大豆油、砂糖混合異性化液糖、食塩、レモング
ラス、タマネギ、ガランガー、赤唐辛子、タマリン
ド汁、粉末スープ、ニンニク、バームシュガー、こぶみかんの葉）、醸造酢、ココナッツミルク、砂糖、
ナンプラー、澱粉、寒天、食塩、胡椒（原材料の一部に卵、大豆、りんご、魚介エキス（魚介類）を含む）【内 容 量】95g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。
開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ベジディップ

ベジディップ

ベジディップグリーンカレーチリペッパー

トムヤムクン

価格 640 円（ 税込 691 円 ）価格 620 円（ 税込 669 円 ）価格 580 円（ 税込 626 円 ）JANコード：4580436530365

JANコード：4580436530372

JANコード：4580436530358

商品コード：30365

いまや定番となったアンチョビやガー
リックをイタリアンテイストに仕上げたヘルシーマヨネーズデップ。お野菜や揚げ物にもマッチします。

商品コード：30372

梅の酸味とかつおの風味が絶妙！のさっぱりヘルシーマヨネーズデップ。
お野菜や揚げ物にたっぷり塗ってお召し上がり下さい。お酒のおつまみにもどうぞ。

商品コード：30358

香味野菜をたっぷり使ったまさに万能
高級タルタルソースの味わい、フィー
ヌの定番・へルーシーマヨネーズデッ
プです。

【原 材 料】マヨネーズ、玉ねぎ、醸造酢、砂糖、
にんにく、アンチョビソース（かたくちいわし、
食塩、醸造酢、砂糖）、澱粉、寒天、食塩、胡椒、調味料（アミノ酸等）（原材料の一部に卵、大豆、りんごを含む）【内 容 量】95g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりくだ
さい。

【原 材 料】マヨネーズ、醤油、砂糖、梅、梅酢、
かつおぶし、昆布茶、澱粉、寒天、食塩（原材料の一部に卵、小麦、大豆、りんごを含む）【内 容 量】95g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりくだ
さい。

【原 材 料】マヨネーズ、野菜（玉ねぎ、にんじん、
セロリ）、醸造酢、砂糖、マスタード、食用植物油
脂、澱粉、寒天、食塩、胡椒（原材料 j の一部に卵、大豆、りんごを含む）【内 容 量】95g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ベジディップ

ベジディップ

ベジディップアンチョビガーリック

梅かつお

ベジタブルミックス

価格 640 円（ 税込 691 円 ）価格 620 円（ 税込 669 円 ）価格 580 円（ 税込 626 円 ）JANコード：4580436530389

JANコード：4580436530396

JANコード：4580436530402

商品コード：30389

商品コード：30396

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：30402

VEGETABLE DIP
ベジディップ

糖度 10 度以上の長野県産トマトを100％使用。ガーリック、アンチョビ、ブラッ
クオリーブ、オニオンを使いイタリアン
テイストに仕上げました。バケットやパンは勿論、パスタソースや肉料理・魚料
理のソースとしても。フィーヌがおすすめする万能ベジディップです。
【原 材 料】トマト（長野県産）、玉ねぎ（国産）、黒オリーブ、ケーパー酢漬、にんにく、アンチョビソー
ス（アンチョビー、食塩）、食塩、レモン果汁、胡椒、大豆油、酒精、増粘剤（ペクチン）【内 容 量】100g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。
開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

ベジディップトマトデリディップ
価格 740 円（ 税込 799 円 ）JANコード：4580436530631

商品コード：30631

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

SPREAD
スプレッド

SPREAD（スプレッド）

FINE 軽井沢では、お客様に新たな美味しさや食の感動をテーマに色々なスプレッドをご提案しております。
国産あずきにこだわったあずきバターシリーズはもはや FINE の定番商品となり多方面より大変高い評価を受けております。

SPREADスプレッド

十勝産の小豆を使用した粒あんとバターを軽井沢風に【原材料】つぶあん（砂糖、小豆（国産）、塩）、
砂糖、バター（原材料の一部に乳を含む）【内容量】115g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

国産の青えんどう豆・いんげん豆を使用したうぐいすあんを抹茶、ゆずで軽井沢風に【原材料】加糖れん乳、うぐいすあん（砂糖、マローハット、いんげん豆）、砂糖、ゆず、澱
粉、寒天、抹茶、着色料（青１、黄４）（原材料の一部に乳を含む）【内容量】115g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

老舗餡子屋鈴木製餡所本店の栗あんことバターを軽井沢風に【原材料】ねりくりあん（砂糖、いんげん豆、栗、
クチナシ色素、亜硫酸塩）、砂糖、バター（原材料の一部に乳を含む）【内容量】115g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

あんこスプレッド

あんこスプレッド

あんこスプレッド

あんこバタースプレッド

栗あんバタースプレッド

価格 640 円（ 税込 691 円 ）うぐいすあん・ゆず・
抹茶スプレッド
価格 640 円（ 税込 691 円 ）価格 680 円（ 税込 734 円 ）JANコード：4580436530303

JANコード：4580436530327

JANコード：4580436530488

商品コード：30303

商品コード：30327

上質なカカオ豆に完熟バナナを丁寧に練り込みました。

上質なビターカカオ豆に香ばしいロー
ストアーモンドを練り込みました。

【原材料】バナナ、チョコレートシロップ（果糖ブドウ糖液糖、ココアパウダー、水飴、食塩）、
ローストアーモンド、砂糖、バター（乳を含む）、
カカオマス、澱粉、寒天、乳化剤（大豆由来）、
香料、増粘多糖類【内容量】115g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

【原材料】バナナ、チョコレートシロップ（果糖ブドウ糖液糖、ココアパウダー、水飴、食塩）、
ローストアーモンド、砂糖、バター（乳を含む）、
カカオマス、澱粉、寒天、乳化剤（大豆由来）、
香料、増粘多糖類【内容量】110g【賞味期限】1 年【保存方法】未開封時は直射日光を避け、常温で保存。開封後は 10℃以下で保存の上、賞味期限にかかわらず、出来るだけお早めにお召し上がりください。

チョコレートペースト・ジャム

チョコレートペースト・ジャム

チョコレート・バナナ

チョコレート・アーモンド

価格 720 円（ 税込 777 円 ）価格 720 円（ 税込 777 円 ）JANコード：4580436530433

JANコード：4580436530440

商品コード：30433

商品コード：30440

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：30488

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

HERB TEA,TEA & COFFEE（ ハーブティー・紅茶・コーヒー）

FINE 軽井沢がご提案するハーブティ、紅茶、コーヒーです。その日の気分やシチュエーションに応じてお楽しみ頂けるよう様々なバリエーションを取り揃えております。是非お好みに合わせてお楽しみ下さい。

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

エキナセア茶は、苦味や酸味といったく

果実よりも甘い濃厚な香りのビターオレ

せのある味がほとんどないのが特徴でンジの花。甘い花の香りのオレンジフラす。抵抗力を高め、感染症を予防し、抗ワーハーブの香りでゆったり気分に。

菌作用がありうがいに使用できます。
【原 材 料】エキナセア【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】オレンジフラワー【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

ラベンダーは爽やかな落ち着く香りで精神的ストレスを和らげます。カモミールはりんごのような甘くフルーティーな香りがありさっぱりした味わいです。レモングラス
はレモンの香りが漂い、朝起きた時や、眠い時に飲むと気分がリフレッシュします。
レモンピールはブレンドした茶葉をまろやかに包み張り詰めた気分を解きほぐしてくれる一杯に仕上げています。
【原 材 料】ラベンダー、カモミール、レモン
グラス、レモンピール【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

シングルハーブティー

シングルハーブティー

ブレンドハーブティー

エキナセアティー

ゆったり気分ティー

心の和みティー

価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627305949

JANコード：4931627305826

JANコード：4931627303969

商品コード：05949

商品コード：15654

商品コード：03969

ローズレッドはローズの香りがふわっと広がります。疲労時、落ち込んでいる時、不安になった時に飲むと、リフレッシュしてくれます。レモング
ラスはレモンの香りが漂い、リンデンフラワーは
人の心を落ち着かせる少し甘い上品な香りが特徴です。オレンジフラワーは、穏やかな味と香りで気分を落ち着かせてくれます。オレンジピールはブレンドした茶葉をまろやかに包み、緊張を和らげ眠りを誘う一杯に仕上げています。

マローブルーはスーッとした飲み心地です。ラベンダーは爽やかな落ち着く香りで精神的ストレスを和らげます。ペパーミント茶はメントールの爽
やかな風味がありイライラや不安があるときに飲むと穏やかな気分になります。オレンジフラワー
は穏やかな味と香りで緊張や不安をほぐして気分を落ち着かせてくれます。オレンジピールでブレンドした茶葉をまろやかに包み、不安な時・落ち込んでいる時に飲む一杯に仕上げています。

ジャスミンフラワーは香りをかぐとリラックスできます。ハイビスカスは刺激のある酸味が特徴です。赤色の色素に含まれているビタミンC は便秘や肌荒れを予防しからだの疲れを解消します。
ローズヒップは少し酸味のある味ですが、ビタミ
ン C を多く含んでいます。疲れたとき、肌荒れが気になるときにオススメです。オレンジピールでブレンドした茶葉をまろやかに包み、ビタミンC
たっぷりで程よい酸味の一杯に仕上げています。

【原 材 料】ローズレッド・レモングラス・オレ
ンジピール・オレンジフラワー・リンデンフラワー【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】マローブルー・ラベンダー・ペパー
ミント・オレンジフラワー・オレンジピール【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】ジャスミンフラワー・ハイビスカス・
ローズヒップ・オレンジピール【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

ブレンドハーブティー

ブレンドハーブティー

ブレンドハーブティー

幸せに眠れるティー

前向きの気持ちにするティー

うるおいティー

価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627303990

JANコード：4931627304034

JANコード：4931627304041

商品コード：03990

商品コード：04034

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：04041

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

ローズレッドはローズの香りがふわっと広がります。疲労時、落ち込んでいる時、不安になった時に飲むと、リフレッシュ
してくれます。ハイビスカスの赤色の色素に含まれているビ
タミンCは便秘や肌荒れを予防しからだの疲れを解消します。
ローズヒップはビタミンCを多く含んでいます。疲れたとき、肌荒れが気になるときにオススメです。マリーゴールドは眼精疲労・ドライアイ等の目の疲れた時にオススメです。レモ
ンピールでブレンドした茶葉をまろやかに包み、綺麗な赤色とローズの香りに気分もほぐれる一杯に仕上げています。

マローブルーはスーッとした飲み心地です。ロー
ズレッドはローズの香りがふわっと広がります。
疲労時、気持ちが落ち込んでいる時、不安になった時に飲むと、リフレッシュしてくれます。レモ
ングラスはレモンの香りが漂い、飲むと少し酸味のあるレモンの味がします。レモンピールでブレンドした茶葉をまろやかに包み、色とりどりの見た目も鮮やかなハーブを使用し、午後のくつろぎ
タイムにぴったりな一杯に仕上げています。

ローズレッドはローズの香りがふわっと広がります。
疲労時、気持ちが落ち込んでいる時、不安になった時に飲むと、リフレッシュしてくれます。ハイビスカスの赤色の色素に含まれているビタミンC は便秘や肌荒れを予防しからだの疲れを解消します。ローズヒッ
プはビタミン C を多く含んでいます。疲れたとき、肌荒れが気になるときに飲むのがオススメです。ロー
ズレッドをベースに飲みやすくブレンドし程よい酸味でスッキリとした飲み心地の一杯に仕上げています。

【原 材 料】ローズレッド・ハイビスカス・ローズヒッ
プ・マリーゴールド・レモンピール・アイブライト【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】マローブルー、ローズレッド、レモングラス、レモンピール【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】ローズレッド・ローズヒップ・ハ
イビスカス・エリカ・ネトル・パセリ【内 容 量】1.5g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

ブレンドハーブティー

ブレンドハーブティー

ブレンドハーブティー

パソコン仕事に飲むティー

午後のくつろぎティー

ベルバラダイエットティー

価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627304058

JANコード：4931627304096

JANコード：4931627314279

商品コード：04058

商品コード：04096

ペパーミントはメントールの爽やかな風味があり、イライラや不安があるときに飲むと穏やかな気分になります。ローズマリーはくせがなく飲みやすく目が覚めるようなスパイシーな香りがし、血行促進作用があります。レモングラスはレモンの香りが漂い、飲むと少し酸味のあるレモンの味です。レモンピールでブレンドした茶葉をまろやかに包み、爽やかな香りや風味のハーブを使用し、お仕事や勉強中に合う一杯に仕上げています。
【原 材 料】ペパーミント・ローズマリー・レモングラス・レモンピール【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

ブレンドハーブティー

お仕事勉強中ティー
価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627304003

商品コード：04003

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：14279

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

苦みが強いお茶なので緑茶を加えると飲みやすくなります。ハチミツと混ぜて服用すれば便通を促し、ぶどう酒と混ぜて脱毛を防ぎます。ハチミツ及びぶどう酒と混ぜたものは扁桃腺や歯茎によく効き、口の中の全ての疾患にも効きます。
【原 材 料】アロエ【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

ビタミンＣを多く含むグァバ茶。甘い物が好きで肥満気味の方におすすめ。ほのかな甘みがあるお茶で急須タイムをお楽
しみ下さい。
【原 材 料】グァバ【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

お茶に含まれるギムネマ酸は糖の吸収を抑制してくれるので、つい炭水化物や甘い物を食べ過ぎてしまう方におすすめです。ギムネマの葉を噛むと、甘味を感じなくなるため、ダイエットティーとしてもよく用いられています。
【原 材 料】ギムネマ【内 容 量】1.5g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

シングル健康茶

シングル健康茶

シングル健康茶

食欲不振の人のお茶

減肥茶

体重が気になる人のお茶価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627303549

JANコード：4931627303730

JANコード：4931627303747

商品コード：03549

バナバは、わずかに草木の臭いがし、あっ

商品コード：03730

商品コード：03747

アトピー性のアレルギーが気になる方に。
紅茶（キーマン）に近い味覚の飲みやす
いお茶です。ルイボスティーにはケルセ
チンをはじめとして約 5 種類のフラボノイドが大量に含まれ、カルシウム、鉄分、亜鉛、銅、マンガンなどの必須ミネラルが多く含まれているのが特長です。ルイ
ボスは、ほとんど香りはなく爽やかな飲みやすい味わいです。

紅花には『リノール酸』が含まれており、女性に特におすすめのお茶です。血行促
進作用があり、からだを温めたりホルモ
ンのバランスを整える作用があるので、女性に多い症状の生理不順・更年期障害・
肌荒れ・冷え性などを改善してくれます。
刺激のある独特の香りであっさりして飲みやすい味わいです。

【原 材 料】ルイボスティー【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】紅花【内 容 量】1.5g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

シングル健康茶

シングル健康茶

シングル健康茶

便秘茶

アレルギーが気になる人のお茶

冷え性をケアしたい人のお茶価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627303778

JANコード：4931627303785

JANコード：4931627303792

さりして口当たりが良い味わいです。お茶に含まれるマグネシウムが糖分の代謝を良くしてくれ、食物繊維も豊富なので便秘気味の方にもおすすめのお茶です。
【原 材 料】バナバ茶【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

商品コード：03778

商品コード：03785

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：03792

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

ビタミン B17 を含み、立ち仕事の多い
人におすすめ。インドの古い経典では特に優れた薬効のあることから大薬王樹と言い葉をすべての憂いを取り除く無憂扇と呼んで全ての病気を治すとされました。枇杷の葉は、香りはほとんどなく、
あっさりした飲みやすい味わいです。
【原 材 料】びわ【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

二日酔いのひどい時には濃い目に入れて。ウーロンに近い味の飲みやすいお茶です。ハブ茶はハブの焙煎したこうばし
い香りであっさりした飲みやすい味わいです。
【原 材 料】はぶ【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

柿の葉にはフラボノイドのひとつアスト
ラガリンが豊富に含まれていて、それは花粉症に効果があると言われています。
豊富に含まれるビタミン C は、シミやソ
バカスの原因であるメラニン色素を抑制
し、薄くします。葉にも果実にもビタミ
ン C が豊富な柿の葉のお茶は身体を元気にしれくれる飲みやすいお茶で、古来から日本で飲まれている身近なお茶です。
【原 材 料】柿の葉【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

シングル健康茶

シングル健康茶

シングル健康茶

立ち仕事の人のお茶

二日酔いの人のお茶鼻水が気になる人のお茶価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627303808

JANコード：4931627303822

JANコード：4931627303846

商品コード：03808

商品コード：03822

商品コード：03846

利尿と緩下作用によって、老廃物の排出作用を改善。ストレスや悪い食習慣などで弱った胃腸も改善するハーブティーです。
また、血管の透過性を改善し毛細血管を丈夫にして血行をよくする作用があるメ
ディカルハーブティーです。ドクダミの乾燥葉は、生葉と違ってほとんど香りはなく、
あっさりした飲みやすい味わいです。古来から日本で飲まれている身近なお茶です。

女性の方にお勧めのお茶。月見草は別名イブニ
ングプリムローズと呼ばれ、ヨーロッパの貴族たちがダイエットティーとして愛飲していました。有効成分のγ-リレノン酸が免疫力や代謝を促進し、コレステロール値を減少させる働きがあります。さらにビタミンＥにもコレステ
ロールを低下させる働きがあります。また、γリノレン酸とプロスタグランディンに動脈硬化や糖尿病などを予防する効果があります。

お年寄りの方にお勧めのお茶。イチョウ
葉エキスは、欧米などでは認知症や血流改善などの医薬品として扱われています。カテキンなどの 30 種類以上のフラボノイドやギンコライドが含まれるメ
ディカルハーブティーです。葉は、少し枯草の香りがあり、若干苦い味わいです。

【原 材 料】ドクダミ【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】月見草【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】イチョウ【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

シングル健康茶

シングル健康茶

シングル健康茶

肌荒れが気になる人のお茶

更年期が気になる人のお茶

物忘れが気になる人のお茶価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627303860

JANコード：4931627303877

JANコード：4931627303891

商品コード：03860

商品コード：03877

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：03891

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

独特の苦味が良いので、できるだけ砂糖などはいれずにお楽しみ下さい。和名は、初老に入ると起こる「かすみ目」や「白内障」等に、煎じた液を飲んで治したことから、メグスリノキ ( 目薬の木 ) の語源が来ているようです。お湯だけで煎れると苦いですが煮出すと苦味はほとんどなくなりきれいな紅茶色になります。
【原 材 料】メグスリの木【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

脂肪・糖分が気になる方、お酒を飲む方

便秘解消に、お気軽にとても飲みやすいにお気軽にとても飲みやすい一杯に仕上

煎じ茶に仕上げました。

げました。
【原 材 料】ギムネマ、クワ、月見草、アロエ、
紅花、ほうじ茶、杜仲、バナバ、プアール、ハ
トムギ、イチョウ、グァバ、ハブ、ルイボス、
霊芝、ウーロン、紫蘇【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】ドクダミ・アロエ・ハトムギ・ビワ・
柿・甘茶ヅル・熊笹・イチョウ・グァバ・クコ・
ウーロン・プアール・ルイボス・ほうじ茶・杜仲・ハブ・クワ・紫蘇【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

シングル健康茶

ブレンド健康茶

ブレンド健康茶

メグスリの木のお茶

スリムティー

どくだし茶

価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）価格 300 円（ 税込 324 円 ）JANコード：4931627303938

JANコード：4931627300012

JANコード：4931627300038

商品コード：03938

商品コード：00012

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：00038

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティー
に適しています。フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。
クランベリーが持つ強力な抗酸化作用で、女性にうれしい健康ときれいをサポートします。ビタミン C や食物繊維もたっぷ
り！豊富に含んだポリフェノールで血液をさらさらに。程よいクランベリーの酸味と紅茶がマッチした一杯に仕上げました。
【原 材 料】ニルギリ・クランベリー・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

アッサムは強い香りで、濃厚ではありな
がらクセがないのでミルクティーにぴったりの紅茶です。シナモンは刺激的なス
パイスの香りがあり、少し辛味のある独
特の味わいです。末梢血管の拡張作用があり手足の血流を改善し冷えや肩凝り、鎮痛作用、消化器系の機能を活発にさせます。シナモンをたっぷりブレンドした
体温まる紅茶に仕上げました。

アッサムは強い香りで、濃厚ではありな
がらクセがないのでミルクティーにぴったりの紅茶です。ジンジャーは身体を温めるので、風邪のひきはじめに。熱を加えて食べると血行が良くなるという効果が得られます。ジンジャーのピリリとしたアクセントが癖になる一杯に仕上げました。

【原 材 料】アッサム・シナモン【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】アッサム・ジンジャー・レモンピール【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

クランベリーの紅茶

シナモンの紅茶

ジンジャーの紅茶

価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）JANコード：4931627304232

JANコード：4931627306106

JANコード：4931627306137

商品コード：04232

商品コード：06106

商品コード：06137

アッサムは強い香りで、濃厚ではありな
がらクセがないのでミルクティーにぴったりの紅茶です。ココナッツは栄養価が高く、繊維質、ビタミン、ミネラルが豊富に含まれます。また、豊富な栄養分以上に多くの健康上の利益をもたらすため、" 機能性食品 " に分類されています。
ココナッツの自然な甘さが楽しめる一杯に仕上げました。

アッサムは強い香りで、濃厚ではありながらクセがないのでミルクティーにぴったりの紅茶です。アーモンドは 1 食品の中でもビタミン E の含有 NO.1 食品。ビタミンE の抗酸化作用で様々な生活習慣病にかかるリスクを低下します。アーモンドに豊富な不溶性食物繊維は腸の働きを活発にして整腸を促します。香ばしいアーモンドが生きた味わい深い一杯に仕上げました。

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティーに適しています。フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。ローズレッドは飲むとさっぱりとして癖がなく口の中はローズの香りがふわっと広がります。疲労時、気持ちが落ち込んでいる時、不安になった時に飲むとリフレッシュしてくれて前向きな気分にしてくれます。レモンピールでブレンドした茶葉をまろやかに包み、イライラを落ち着かせ、気品ある香りで贅沢気分な紅茶に仕上げました。

【原 材 料】アッサム・ココナッツ・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】アッサム・アーモンド・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】ニルギリ・ローズレッド・レモンピール【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

ココナッツの紅茶

アーモンドの紅茶

ローズの紅茶価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）JANコード：4931627306144

JANコード：4931627306151

JANコード：4931627306175

商品コード：06144

商品コード：06151

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：06175

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティーに適しています。フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。ブルーベリーの色素成分アントシアニンが視細胞の中の物質ロドプシンの再合成を助ける働きがあり、視覚機能や眼精疲労の改善、
糖尿病網膜症の予防に効果的です。目によいとされるブルーベリーの甘酸っぱい香りが広がる一杯に仕上げました。

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティーに適しています。フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。アップルはリンゴペクチンと呼ばれる水性植物
繊維やポリフェノールが多く含まれており、血液をサラサラに。オレンジピールでブレンドした茶葉をまろやかに包み、スト
レートやアイスティーで飲むと爽やかな香りが楽しめる一杯に仕上げました。

【原 材 料】ニルギリ・ブルーベリー・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】ニルギリ・アップル・オレンジピール・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

ブルーベリーの紅茶

アップルの紅茶

アプリコットの紅茶

価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）JANコード：4931627306212

JANコード：4931627306229

JANコード：4931627306236

商品コード：06212

商品コード：06229

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティーに適しています。
フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。マリーゴールドは花びらを使った
お茶で眼精疲労・ドライアイ等の目の疲れに。体もぽかぽか温めてくれます。アプリコットはミネ
ラル類が豊富なばかりでなく、抗酸化作用のある
ベータカロチンが非常に多く含まれています｡目を休めてくれたり風邪の季節に良いマリーゴールドの入った甘い香りが楽しめる一杯に仕上げました。
【原 材 料】ニルギリ・マリーゴールド・アプリコット・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

商品コード：06236

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティーに適しています。
フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。ラズベリーリーフはくっきりとした味とほのかに甘い香りが特徴です。イライラした時に飲むと気分を落ち着かせ心身をリラックスできます。ラズベリーに含まれているアントシア
ニンは目の疲れや病気に効果を発揮します。ラズ
ベリーの甘酸っぱい香りが広がる一杯に仕上げました。お肌にも良いのでくつろぎの一杯にどうぞ。

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティーに適しています。フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。ストロベリーはビタミン C が豊富で風邪予防や美肌効果に期待できます。葉酸も豊富に含まれているので貧血予防にも効果的。
ストロベリーリーフは消化促進や食欲不振、精神安定、肌荒れ等の症状を和らげる効果があります。
ストロベリーの甘い香りが広がる甘いもの好きの
人にはたまらない一杯に仕上げました。

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティー
に適しています。フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。
レモンピールとはレモンの果皮を乾燥させたもので、ほのかなレモンの香りがとても爽やかです。マスカットの爽やかな香りのフレーバーティーに仕上げました。
ストレートやアイスティーでどうぞ。

【原 材 料】ニルギリ・ラズベリーリーフ・ラ
ズベリー・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】ニルギリ・ストロベリー・ストロ
ベリーリーフ・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】ニルギリ・レモンピール・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

ラズベリーの紅茶

ストロベリーの紅茶

マスカットの紅茶

価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）JANコード：4931627306243

JANコード：4931627306250

JANコード：4931627306267

商品コード：06243

商品コード：06250

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：06267

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティー
に適しています。フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。
バナナは栄養が豊富で他の果物と比べてマグネシウムが多いのも特徴です。マグ
ネシウムは新陳代謝に欠かせません。バ
ナナチップが入って甘い香りが広がる一杯に仕上げました。お子様にもおすすめです。
【原 材 料】ニルギリ・バナナチップ・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

ニルギリは濃い橙色でミルクティーや特にスパイスを用いるバリエーションティー
に適しています。フレッシュですっきりとした香気としっかりとした味わいです。
そこにキャラメルの香りをつけました。
キャラメルの甘く懐かしい香りで仕事や勉強の合間の一杯にホッと一息つける一杯に仕上げました。お子様にもおすすめです。
【原 材 料】ニルギリ・香料【内 容 量】2g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

紅茶（フレーバーティー）

紅茶（フレーバーティー）

バナナの紅茶キャラメルの紅茶

価格 381 円（ 税込 411 円 ）価格 381 円（ 税込 411 円 ）JANコード：4931627306304

JANコード：4931627306311

商品コード：06304

商品コード：06311

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

HERB TEA,TEA & COFFEE
ハーブティー・紅茶・コーヒー

コーヒー特有の酸味が少なく、クリアな
苦味と豊かなコクを堪能できるマンデリン。まろやかな味で香り高く女性に人気のコーヒーです。バターやクリームをたっぷり使ったケーキなどとも相性の良
い風味良いコーヒーです。お湯を注ぐだ
けなので職場やアウトドアーにも便利です。

コーヒー特有の酸味が少なく、クリアな
苦味と豊かなコクを堪能できるマンデリ
ンコーヒーにオレンジの味で更に飲み易
く仕上がっています。まろやかな味とコクで女性にも男性にも人気のコーヒーです。バターやクリームをたっぷり使ったケーキなどとも相性の良い風味良いコー
ヒーです。お湯を注ぐだけなので職場やアウトドアーにも便利です。

コーヒー特有の酸味が少なく、クリアな
苦味と豊かなコクを堪能できるマンデリ
ンコーヒーにアニスの甘い香りが更に飲み易い味に仕上がっています。まろやかな味で香り高く女性にも男性にも人気のコーヒーです。バターやクリームをたっぷり使ったケーキなどとも相性の良い風
味良いコーヒーです。お湯を注ぐだけなので職場やアウトドアーにも便利です。

【原 材 料】マンデリンコーヒー【内 容 量】7g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】マンデリンコーヒー・オレンジピール【内 容 量】7g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】マンデリンコーヒー・アニス【内 容 量】7g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり
下さい。

コーヒー

コーヒー

コーヒー

ブラックコーヒー

オレンジコーヒークラシックコーヒー

価格 400 円（ 税込 432 円 ）価格 400 円（ 税込 432 円 ）価格 400 円（ 税込 432 円 ）JANコード：4931627317508

JANコード：4931627317522

JANコード：4931627317539

商品コード：17508

商品コード：17522

コーヒー特有の酸味が少なく、クリアな苦味と豊かなコクを堪能できるマンデリンコー
ヒーに糖質 OFF 甘味料のステビアでメタボが気になる方にも美味しく召し上がって頂けます。まろやかな味とコクで女性にも男性にも人気のコーヒーです。バターやクリー
ムをたっぷり使ったケーキなどとも相性の良い風味良いコーヒーです。お湯を注ぐだ
けなので職場やアウトドアーにも便利です。

コーヒー特有の酸味が少なく、クリアな苦味と豊かなコクを堪能できるマンデリンコーヒーに糖質 OFF 甘味料のステビアとシナモンをブレンドしました。メタボが気になる方にも美味しく召し上がって頂けます。まろやかな味とコクで女性にも男性にも人気のコーヒーです。バターやクリームをたっぷり使ったケーキなどとも相性の良い風味良いコーヒーです。お湯を注ぐだ
けなので職場やアウトドアーにも便利です。

【原 材 料】マンデリンコーヒー・ステビアパウダー【内 容 量】7g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり下さい。

【原 材 料】マンデリンコーヒー・ステビアパウダー【内 容 量】7g×8P【賞味期限】2 年【保存方法】直射日光や高温多湿をさけて保存し開封後は冷蔵で保管しお早めにお召し上がり
下さい。

コーヒー

コーヒー

ステビアコーヒー

カフェシナモン

価格 400 円（ 税込 432 円 ）価格 400 円（ 税込 432 円 ）JANコード：4931627319465

JANコード：4931627320546

商品コード：19465

商品コード：20546

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.

商品コード：17539

至三笠〒3 8 9 - 0 1 0 2
長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢6 0 1 - 1

旧軽井沢銀座

チャーチストリート軽井沢 1F
TEL / FAX：0 2 6 7 - 4 1 - 2 1 1 8
http://www.fine-karuizawa.com

至軽井沢駅

インターネットで全国どこからでも！ 5,000 円以上お買い上げで配送料無料！

ＦＩＮＥオンラインショップhttp ://shop.fine-karuizawa.com

Copyright (c) Fine-Karuizawa.com all rights reserved.