五名の 学生が参加しました。参加した学生達は、眼からうろこが落ちるような画期的経験をしました。
又、夏休みには、同時通訳者養成基礎講座を開いて、日英両語の運用能力のアップ に努 力しま した 。
このような努力が実を結ぶ ことにより、コ ミュニ ケーシ ョンを 盛んにし、相互理 解を促進し、世界の平和に頁献する人材を育成することができます。新卒業生の方々は、定められた単位の履修の上にこのように多様なプログ ラムにも参加して、今大きな自信をもって実社会に巣立たんと してお られます 。
二十一世紀まであと数年を残し、今は二十一世 紀 へ転 換する前夜のように変革の時代です。社会からの要望や挑戦が激しければ激しいほど、皆様の潜在能力も一用 ひき出され、伸長されることでしょう。
これからの生涯学習社会に生きるには、いつでも、どこでも、誰でも、何でも学ぶ ことが可 能 です 。
キリ短で獲得された能力を墓礎にして、更に深い理 解力、批 判 力、思考力、問題解決能力、洞察力を磨いて下さい。そして、自己の為;_l_J;．
旦嘉．
．
．
．
＂．
g．
．
．
f放 送 大 学 との 単 位 互換 協 定 已

一{ ぺ痘
ヽ3・•.

締結についてと同様、他者の為に、愛の奉仕を行い、有意義な価値のある人生を誠実に送られるよう期待しております。皆様の輝かしい旅立ちに、神様の豊かな御恵みを心から祈ります。

しi且·: r:··‘·.•. :·
9
•9:••9·dー ー ー !叶|l』国際交流 ；·}ず“g4·i·· ··

8

一t つい て「 ハワ イ研 修i

召gAgg窓注稔 '労禄喜 美なプ ログ ラムを通して、ハワイの素嗜らしい文化を経験し理解する機会を用意して下さった。ハワイに着いた途端、余り楽しくて「もう沖縄には帰り度くない。」という程、一行はハワイに魅せられている。いずれ詳しい報告は次号に掲載される予定である。
国際交流は世界平和を達成させる叢高の方法である。平和なくして国際交流は不可能であるし、平和を実現させる為には、平和的手段による以外ない。他国の文化に接することにより、初 めて「我に経験をして、自己認識 ・かえる 」自己変革をつよく迫られる。キリ短の学生達が、教 職只 ともど も、カルチャー・シ ョックを経験しながら、ハワイの多くの方々との個人的な交わりを通し、大学、その他の施設での学習、文化セ ンター、美しい自然との出会 いを通 して、一回りも、二回りも内面的成長を遂げ、三月十三日には、元気に滞国するのを楽しみにして待っている。
-2-

学長二月十三日、ロス先生、山 城先生をリーダーとして、二十五名の保育科、英語科の学生と教職員が、希望と不安が交錯する中で、おおぜいの家族、友人、先生方に見送られ、那覇空港からホノルルに向けて出発した。
ハワイには七つの秀れたコミュニテ ィ・カレッジがある。実は筆者 が本学に赴任する数年前からハカ レッジのワイ ・コミュニテ ィ ・特別なご指導とご厚 情を受け、四国の短大と国際交流を行ない、その短大の学生達は素嗜らしい異文化を経験学習する機会に恵まれた。
その関係で特に全コミュニテ ィ・

カレッジの総長、津野田ジョイ ス博士から、キリ短にもお 声がかかり、葦者も是非ということで、本学の賛同を得て、今回第一回の交流を始 める運びとなった。今回はカピオラニ、ウインドワード、カカレッワイの三つのコミュニテ ィ・ジがキリ短の学生達の為に、豊富広い臓見を養うことを期待する。

♦Av♦0●^＞●＾＞♦Av●^v●Av9AV9AV♦Av9^＞9^＞♦Av♦Av♦Av♦0●Av♦◊

已 3191合 計※A類 ・ ・ ・ 高等学校卒業見込みの者で校長推鷹のある者B類 … 社会人・身体に障害をもつ者・教会推鷹・外国人留学生・帰国生

汐＄：557386943

IIII

光 盛| 4i |教務部長

で貴重な示唆を与えてくれるに違いない。今回の「単位互換協 定 書 」では、授業科目の範囲を「現代の人間観と世界観」「児童の福祉 」「アメリカ論一＼二」「英語二 ＼七 」等の十七科目に限定している。学生の修得単位は十五単位を越えない範囲で本学の卒業要件の単位として認定される。
放送大学は、現在、南関東以外の地域ではビデオ学習セ ソターを設置して全国のニーズ に対応しているが、五年後には、衛 星放送を利用して全国どこでも学習できるようにする計画である。そうなると、ここ沖縄でも短大卒業者が三年次に編入して学士の学位を取得することも可能である。
今年四月からの受講を 希望して九名の学生が登 録申 請中 である。

I室5I············+···..

II

I····．〇● ● ●●AIIA

放送大学は、「いつでも、どこでも、だれでも学べる大学」という理念に基ついて、一九八三年に設置された四年制の大学である。今年の一月十四日、放送大 学の小尾信禰学長と本学の原喜美学長は千葉 の放送大学において「単位に調印された。これ互換協定書 」は、昨年三月十九日の本学教授会の決議をふまえて行われたものである。調印式には、本学より柳 澤教務課長と私が陪席した。
放送大学との単位互 換により、本学のカリキュラムは、より一層豊かにされ、教 育内容 は充 実 し、学生の多様な学習 ニーズ に応えることが可能となる。＿―百余の講義科目を共同製作し担当されるのは、学問の先端分野で設 新の理論や研究をふまえて国際的に活躍 しておられる先生方である。従って、こ登録後は「特別聴講生」として本学の図書 館内でビ デオ やテ ープ 、さらに内容の充実した印 刷教材を使って学習する予定。試験は琉球大学図書 館内にあるピデオ学習セソターで受けることになる。多くの学生の皆さんが、この制度を 十分に活用して豊かな教養と：t]」

IA-3-

原（）は男子ー学科 名応募者数受験者数A合格者数B 倍率 (A/B)
吾科 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
333 
 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
322 (5) ．．．．．．．．．．．．．．-····································233 (4) I．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．ー．．．．．．．．．．．
1.382.4092 (2)221 (2)228(2)科
育保
般1.67325 (6)543 (7)561 (7)一般入試合計1111英 ·••·••••••••••••••••••••·••····特別奨学生 t·······••••·········•••••••l•••••••••·••••••••••••••·••l••••••••·••·····•••••·•••••4II•••••••••••••••············
�語 ..．.． ··············．類．．．．．．．．．．．．．207.．．．．．(2)204 (2)91 (l)2.240 (.4 .． ．．．．．．一··20·····fif·1·········1..,.-···· 4 ··1···············1・科 13頑：藷( ))2推112-- （5)235 (6)238(6)英 語科計2.106
6特別奨学生保 ·······························•··f....
143
3育 ..... ·············．． 類．．．． ．．
.......
14科 13
薙1716131.23
I54165166保 育 科計3.0617
5鷹 内 ·············-·•·••············3.40l7特別奨学生 t•••·•••••••••••••••••·••·••t•••••••••••••••••••••••••··l·····•··••••••••·••••••••••l••········•···•••······•••·>4)2.65<11313
I(2)350
類訳 ···· °·..
(27· ···· ·····--·· ····<"4>·· ········· ······<" ··1········° ······ 4>·· ··············· j ····J.rt 1354>111.20o3..,.Jo <" 1計 13404 (6)400 (6)推鷹入試合計166�557 <11>345 (9)1.6111 (11)3�394 (2)1
科育保1462.64491 (11)1.92計�(13)i-491

I

里れらの科目は、学生にとって有益であることは勿論のこと、私共教員に対しても研究や教育方法の面入学試験（一般・推蔦）状況

沖縄キリスト教短期大学

1994年度前