第 50 号（2001 年 7 月 1日号）
幕張ベイタウンニュース編集局①③①ベイタウンの玄関口にあたる公園東の街の一角。でも、マリーンデッキができてからは通りかかることも少なくなりました②
まだ空き地だったころ、ある日こつ然と、こんな看板が。だれ向けだったんでしょう③これも公園東の街。マリーンデッキの下から見たところです④打瀬小学校・中学校の子供が仮囲いに描いた壁画。以降、海浜打瀬小学校やコミュニティコアの建設現場でも登場することに。でもこのときは、海浜小やコアのときのような仮囲い板への印刷ではなく、実際に子供がペンキで描きました⑤言わずと知れたリンコスやバーミヤンの入る建物。
「幕張ベイタウンプラザ」という名前がちゃんとあるんですね⑥ここには、どういう事情からかセブンイレブンのこんな看板が一時期ありました。あれはなんだったんでしょうか⑦打瀬小学校脇の公園から見たセントラルパーク。あれよあれ
よという間にできた気がします⑧シータ
ワーの建設工事はまだこれからという時期。
建設中のウエスト各棟がよく見渡せました。

②④「最近、街の表情がどんどん変わっていってる」「それで記事ができないかな？」「ああそれなら、同じ場所のいまと昔を写真で比較すれば」−−編集局内のそんなやり取りからこの企画は生まれました。左の写真はいまの様子。対して右の写真は、古いものでも５年前に同じ場所を撮影した写真です。たかが５年なのに、この変わりよう！ ベイタウンの玄関口にあたる公園東の街やセントラルパークのあたりは、こうしてみるとあっという間に【茂木】できてしまったんですね。

⑤⑥⑦⑧エコパーク 泥と水生植物を入れてビオトープに▲６月 10 日開催のイベントで池の一方に稲▲を植えたあとに記念撮影。エコパーク現地で続く２回目の「どろだんご大会」を開きましの作業を前に、この日は 10 時から親子合わた。好天に恵まれたせいか、ピーク時で 60せて総勢 24 人で花見川沿いのサイクリング人前後もの子供が参加。だんご作りに励む姿

ロードを上流に向かい、用水路から泥や水生もみられましたが、泥だらけになって遊ぶ姿植物を採ってきました。泥の中には体長２cmが印象に残りました。恐る恐る池に足を踏みほどのザリガニの子供がたくさんいて、みん入れていた女の子も、そのうちなんのためらなびっくり。

いもなく泥まみれに。

６月２日には、ベイタウンまつりのときにベイタウン自治連合会の新会長に須田善勝さん
6 月に連合会会長に就任した 8 番街の須田善勝さんに、ベイタウンの抱える課題および連合会のこの 1 年の活動方針についてお話しをうかがいました。

「幕張ベイタウンにエコパークをつくる会」
では６月 10 日、通称ふたご池の一方に花見川近くの用水路から採ってきた泥や水生植物を入れて、ビオトープとして育てたり、他方には稲を植えて、季節に応じた水や土とのふれあいを楽しむ区域として整備するイベントを開きました。これは、６月２日に開いた「第２回どろだんご大会」後の会合で決めた整備方針に沿ったもの。ビオトープとして整備する池は、生態系がある程度できあがるまで立ち入りを禁じることにしました。同会では、魚やザリガニなど飼っていた生き物を勝手に放さないよう呼びかけています。 【茂木】【防災体制の見直し強化】
現在、打瀬地区には避難場所が 2 箇所あるだけで、非常用井戸と備蓄倉庫がない。ということは、避難してきても自分たちで持ってこない限
り、水も食料もないということだ。この改善を図る。
ちなみに人口 6826 人の幕張西地区では、避難場所 6 箇所、非常用井戸 1 箇所、備蓄倉庫 1 箇所。

【防犯体制の早期確立】

これまで単位自治会の副会長を務めてき変質者が出没するなど防犯面で子どもたちを守る施策が必要になってた須田さんですが、「もう少し連合会の活動いる。常設委員会を設け、保護者や地域住民、警察、学校、青少年育成を強化していかなくては」と考え、また周委員会が連携を密にして組織的に活動を行う。
りにも表明していたところ、「それなら、須【未加入番街への加入促進】
田さんが会長をやってみれば」ということ
現在、自治会の加入率は 50％を切るのが現状である。自治会及び連に。奥さんのボランティア活動をサポート
合会の活動をよく知ってもらうとともに成果をあげ、「入らなきゃ損しながら悠々自適の暮らしを決め込んでいだ！」と思わせるだけの実績をもつ自治会・連合会をめざす。
た矢先に、大役を背負込んでしまったというのが本音のようだ。
しかし、全く知らない街にやってきてこ2. 公的施設の整備充実の街で友だちを作って一生を過ごそうと思っている須田さんにとって、①防災設備（非常用井戸、備蓄倉庫）の年度内設置を市長に文書で働き学校以外に公共施設のないベイタウンが果たして暮らしやすい街なのかかける。という疑問は日に日に大きくなっていった。特に、4 人に 1 人が 15 歳
②コミュニティコア内に「連合会常設事務所」を確保する。
未満という街に、保育園や幼稚園といった児童施設がなく、また、女性③中長期的に、保育園・幼稚園をはじめとした公共施設の整備を推進すと子ども、高齢者しかいない昼間の災害に備えた防災施設（非常用井戸る。
及び備蓄倉庫）もない現状をどうにかしたい！
以上が 13 年度の活動方針ですが、特色としては昼間の街で暮らす女
そんな思いを原動力に、13 年度の連合会は①連合会組織活動の強化、性と子ども、高齢者の視点からまちづくりを考えようという姿勢と、立②公共施設の拡充をテーマに「交通」「防災」「防犯」の 3 点にしぼった
ち遅れている公共施設の整備をはじめ、納税者として積極的に市に働き活動を推進していく方針だ。具体的には以下の通り。
かけて改善を求める姿勢を強く感じました。
実際、女性の自治会役員の割合は連合会平均で 25％に止まっており、
1. 連合会組織活動の強化
実質上ベイタウンの生活の担い手である女性の積極的な参加を呼びかけ【担当副会長制の導入（4 副会長）】
たいとのこと。月次定例会議はオープン参加大歓迎 !! なので、役員ではこれまでの副会長のほかに「交通」「防災」「防犯」の担当副会長をそなくても聞きたいこと、言いたいことを持っていてまちづくりに参加しれぞれ置き、連合会の名刺を使って連合会の代表として活動を行う。分て み た い と い う 女 性 の 方、 連 合 会 の 会 合 に 遊 び に 行 っ て み ま せ ん
担することで政策の継続性をもたせ、個人プレーに陥らない組織力アッか。
（取材 / 佐藤）プがねらい。

新都心学園探訪

Vol.5

た。それだけ地域協力に関する学内の理解が強いと言うことで しょう。
大学の授業を地域に開放する試みとしては、「聴講生制度」や単位取得神田外語大学が可能な「科目等履修生」の募集も行なっています。
（前期は 3 月、後期

1987 年文教地区に開学した神田外語大学は、開学からの英米語学科・は 8 月中に募集）この制度のメリットは大学の図書館が利用できること

中国語学科・スペイン語学 科・韓国語学科に加 え、今年から英語プラス地域言語（インドネシア・タイ・ベトナム・ポルトガル語のうち一 つ）を学です。
学内の施設として羨ましいものの一つは、2000 年 9 月に完成したばかぶ「国際言語文化学 科」と、英語とコン ピューターを使いこなすことを目りのメディアプラザで す。常時使用できる約 50 台のパソコンがあるので、指す「国際コミュニケーション学科」が新設されまし た。

学内 LAN を通してメールやインターネットを自由に使うことができるよ

単に語学を教えるだけでなく外国の文化にも触れ異文化を理解する能力うになっています。神田外語大学では、入学時に学生全員にアカウントも育てたいという同校は、従来からの 4 つの語学科では 2 年次から言語（ID アドレス）が発行されるの で、情報交換やレ ポート提出などにも E メー

学研究、コミュニケーション研究、比較文化研 究、地域・国際研究コース

ルが活用されていま す。の中からひとつを選択するユ ニークなシステムを取り入れてお り、授業は「近隣の高校からの進学者は？」と質問したところ、「多数の学生が入学語学の大学らしく少人数クラスで行なわれていま す。

しています。
」という返事でした。打瀬小学校から中学を経て近隣の高校「語学の大学だから入学試験の英語の問題はやはり難しいですか？」とから神田外語大学 へ、こういう恵まれた環境に育まれた生徒もそのうち出の質問に対しては、90 分の試験時間中 30 分間をリスニングの時間に当るんでしょうね！

【金】てており、試験問題の水準はかなり高い が、基本的に意地悪な問題は出題していないとのことで す。
地域交流に関しては積極的な考えを 持っており、大学も地域の一員としてつながりを模索していたが 取っ掛かりを見出せないでいたとこ ろ、打瀬
中学校の文化祭で行なわれた 「５分でアメリカ旅 行」のため、神田外語大学に対して中学校の PTA からの協力要請があったそうです。このイベントに関しては 「教育ベイタウ ン」でも報じられました が、大学側が快く応じてくれて中学校の生徒たちにも大好評でし た。
今までは開かれた大学を目指すことが目標 だったが、大学という高く見える敷居をできるだけなくすた め、今後はセミ ナーや英語劇などの文化活動を行なって地域住民に来てもらうだけでな く、大学側が地域に出て行くシステムづくりを考えていく事も課題にしたいということで す。
それは大学だけの閉じられた世界では発展性に限界があり、いろいろな考えを取り入れるためにも外との係わりは大事に考えているとの事でし

地域と教育を考えるフォーラム

コミュニティコア運営懇談会

日時：７月 14 日（土曜日）午前 10 時
街作り研究会では、「地域」と「教育」の場所：10 番街集会室
接点を考えるミニフォーラムを来る 7/20（祝市役所側から、生涯学習振興課（これま日）開催する。街作り研究会は昨年もベイでの社会教育課）の課長、主幹、係長さらタウンフォーラムを開催し、ベイタウンの街作りに市民の目で積極的に活動している。 に幕張新都心公民館（仮称）の開設準備にあたっている担当者など６名が参加する予
今年は街作りがテーマのメインフォーラム
定です。来春、スタートするコアの運営、を秋に開催を予定しており、今回のフォーソフト作りをめぐる初の話し合いです。
ラムはいわば教育に限定したミニフォーラ
住民側はどなたでも参加できます。公民
ムという位置づけ。とは言え、講師に金子館や、コア全体、ホールの運営などに関心
郁容先生（慶應義塾幼稚舎校長、小淵内閣をお持ちの方、ぜひ、ご参加ください。の教育改革国民会議委員）を招くなど、地域と教育をテーマに充実した内容のフォーラムを目指す。
『アジアの風 2001』モデル募集
日 時：7/20（ 金、 祝 日 ）、 午 後 1:00 よ り
5:00
今年も、アジアの新進デザイナーによる
場所：グランパティオス公園東の街集会室、ファッションコンテスト『アジアコレクショ参加無料
ン 2001「幕張大賞」』、その優秀作品および夏休みに打瀬の自然をしらべよう
現在活躍中の若手デザイナーの作品によるファッションショー『アジアの風 2001』がエコパークをつくる会では 7 月に、ベイ開催されます。このファッションショーのタウンの自然を調べる 2 つのイベントを開モデルが以下の要領で一般公募されます。
く。
● 開 催 日選 考 会：8 月 5 日 ( 日 ) 、
1. 打瀬の虫を全部しらべよう（7/28）
ショー：9
月26
日(水)
2. 打瀬の草を全部しらべよう（8/11）● 応 募 資 格 県 内 在 住・ 在 勤・ 在 学 の 16
場所と時間はどちらも 10 番街集会室に朝歳以上、身長 170cm 以上の女性（除モデ
9:00 集合、参加費 50 円（保険費用）
ル業）
2 つのイベントは地域の子どもと大人が夏休み自由研究を協力してできたら、と考え● 募集人員 15 名られた。子どもだけ、大人だけでも参加で● 応募方法 往復はがきに住所、氏名、年齢、きる。当日親子以外の小グループを作り、身長、電話番号、勤務先（学校名）、返信
夏休み自由研究にチャレンジする。
用宛名を明記し郵送● 締切り

7 月 25 日 ( 水 )〒 260-8655 千葉市中央区
長洲 1-9-1 県企業庁幕張新都心整備課● 応募先

TEL:043-223-3624

中学校のテニスコートを市民で整備
去る 6/17（日）、ベイタウンテニスクラ
ブはいつも校庭開放で利用している打瀬中
学校のテニスコートをボランティアで整備した。当日は約 25 名の熱心なテニスクラブ
メンバーと将来は打瀬中学のテニス部の中核となる（であろう）小学生数名が参加して、朝 8:30 から夕方まで、2 面あるコートの整備とライン全部の張り替えを行った（中学生ソフトテニス部は当日は合宿練習などがあり参加できなかった）。今や千葉市屈指の強力チームとなった打瀬中学校ソフトテニス部、整備されたコートで夏の大会の上位入賞を目指す。

Who s Who 「（街づくりは）10 年や20 年で完成させることのVol.16

者が、バブル崩壊後の売れ行きの悪さを懸念し、街の規格を少し落としても価格帯を下げ方がむしろ問題であるかてはという声を上げ始めたのだ。しかし下村もしれない。ローマは一日にしてはならずでさんはそんな声に頑として抵抗し、街作りのすよ」
水準を落とさせなかった。
下村さんの持つ新都心の夢には、事業者やよ し ほ設計者を動かす力があったのだろう。テクノガーデン･プロジェクトでは、民間事業者から「理想的な立地条件で都市づくりができる」
千葉県企画部企画課時代に幕張新都心事業と言われた。その後、この夢はビジネスガーに草案の段階から係わり、千葉県企業庁長、 デンへと受け継がれ、新都心の高層ビル群を日本コンベンションセンター（幕張メッセ） 驚くほどのスピードで実現さ取締役と、この街を育て上げてきた下村恵保せた。そして、住宅地区幕張さんが、今年 6 月日本コンベンションセン
ベイタウン･プロジェクトではター相談役を最後に、この街づくりの表舞台 「住宅で都市をつくる」というから去られた。冒頭のことばは、退職にあた新しい試みへと発展していっり出版された写真エッセイ集「新都心の詩（うたのだ。幕張ベイタウンを「夢た）」で書かれたものである。のある街」という人がいるが、平成 6 年に企業庁長を退職されたとき、 住む人に夢を抱かせる街の建ある日刊紙は氏を「役人らしからぬ、役人」 設は、ベイタウン住民が入居と評した。実際この人の仕事ぶりは役人らしする遥か以前に生まれ、ひとくない。幕張新都心構想が、東京、横浜の臨からひとへと伝わり、増幅し海新都心構想に遅れて発表されたとき、三番てきた。この建築の夢が新し煎じの千葉のプロジェクトは夢物語と言わい学校教育の夢を実現し、新れ、本気で話を聞く企業などなかったといしい住文化をつくろうとするう。並の行政人なら投げ出しても何の責任も街づくりの夢へとつながってなかったであろう逆風のなかを「都市づくりいる。の夢」を説きつづけた。
そして、下村さんがその夢バブル崩壊後に販売された住宅地区、幕張を最初に語った一人であった
ベイタウンの事業には更に大きな試練があっことは間違いない。
た。「ここに日本一の住宅を作りたい」と素さて冒頭に引用した言葉で晴らしいプロポーザルを出していた住宅事業ある。昨年千葉県企業庁は幕

下村

恵保さん

張ベイタウンの計画実現を 10 年遅らせる決定をした。周囲の空き地が埋められるのが先延ばしされたことになる。バブル時代の計画の破綻と捉えることもできよう。しかし、今後ライフスタイルが変化し、将来的には計画時には想像もつかなかったニーズが発生する可能性も大いにある。空き地を残しておくということは将来の夢を実現させる余地でもあるのだ。10 年や 20 年ではなくもっと長いスパンで街作りを考えては、冒頭の下村さんの言葉はそう言っているようだ。 【松村】「実家が徳島県の吉野川の近くでした…上流のね。水

なたにも『素敵な時間をもてた』と寛いでいただきたいと思っています。

ベイタウン
お店物語 5のきれいな鮎やイワナがいるような所で子ども時代ベビー カー・車椅子のかたのために店内の段差もなくしまし た。介助犬 も、を過ごした思い出から、店の名前を Yoshino

もちろん OK です。皆さんに楽しんでいただくために仕事がしたいです」

Yoshinoにしました。横文字にしたのは、街の雰囲気と語 る、佐川さんの瞳と心意気 は、ピカピカに磨かれた店内の鉄板と同じ（3 番街）にあわせたものです」とおっしゃるオーナーシェ

く輝いていまし た。

フの佐川宜幸さん

プロ シェ フの智恵

は、昭和 37 年生まれ。

●

店内に流れる Beatles ナンバーに「第二素材というもの は、捨てる所がな い。魚の骨や 皮、野菜クズ も、煮込めば栄養豊富な スー プや ソー スにな る。

次ブームのファンですか?」と尋ねたと●

ころ「中学生の頃、Beatles が好きだった

素材の選び方 − 野菜の場 合、葉ものは多少値が高くても “有機栽 培”を選ぶこ と。栄養と味が全然違う !!

のでランチタイムは Beatles 、ディナー−肉の場 合、必ずよく売れている回転のよい所で買うこ と。の時間はジャズを流しています」。日本●三大河川のひとつ、吉野川 ( 四国三郎 )素材と同じ油で焼く→ステーキやハンバーグを焼く時は、サラダ油でなく牛脂を使って焼く。
“あぶら”はそれぞれ融点が違うので、口の中での自然の中で Beatles を聞きながら育っの溶け具合にばらつきがあると、おいしくない⋯と言うように、料理はた佐川さん。なぜベイタウンに出店され小手先の技にとらわれ ず、素材をいかす目と手がたいせ つ。

たのでしょう?
「徳島から岡山、鎌倉、銀座、八王子とあちこちで修業し『そろそろ独立』と思っていた時に、たまたまこの辺りを通りかかり、ヨーロッパ風の街並みに驚き、【浜 田】魅せられました。そして平成8 年 5 月 16 日にオープン。しかし当時は 1 〜 6 番街の周りは野原、飲食店としては厳しい状況でしたが、3 番街の人たち中心に、ミーティング協力や応援をしてくれたので、たいへん励みになりました。こんなこともベイタウンならではのことですね。感謝しています」
素材のよさにこだわりたい !! と、魚は旬の魚、ステーキ肉は特約店契約をした佐賀 牛、ワイン は、飲用はもちろん料理に使うものにもこだわ り、甲州ぶどうの畑と契約しているそうです。
「店の特色は、 お客様の目の前で、素材・プロセスを楽しんでもらいながらつくるフランス料 理 で、ど佐川さんは無類の子ども好き、夜の部の仕込みの忙しい時にも近くの子 ど も が 来 れ ば、いつも厨房を抜け出してこんな調子（写真左上）。
いつも花の絶えな い Yosino の 玄
関前はベイタウンのＣＭ撮影の人気スポットのひとつ（写真右下）。
鉄板料理 Yoshino
Tel;043-211-1589

IB
恒例！

nfo

夏休みラジオ体操

期間：7/20 〜 7/31 と 8/21 〜 8/31（日曜日はお休み）6 時半より
場所：打瀬小学校、校庭
景品はありませんが、早起きして参加したお子さんを褒めてあげてください。

グリーンサム（カミネッコン）植樹祭
ベイタウングリーンサムは、去る 6/17（日）、18 番街横の緑地予定地で初の植樹祭を行った。グリーンサムは、昨年来エコパークをつくる会の活動の一環として、カミネッコンの愛称で植樹用の苗をバイオブロック工法で育ててきたが、運動の拡大に伴いこの植樹祭を境に、独立したクラブとして活動する。当日はグリーンサムの会員やこれまで自宅ベランダで苗を育ててきた小学生など約 30 名でバイオブロッ
クの育苗ポットを置いた。今後数年に渡って成育の様子を観察する。

アジア経済研究所・夏期公開講座のご案内
発展途上地域の様々な問題を取り上げた「夏期公開講座」を７月に開催します。開発援助関係者、海外ビジネス関係者、研究者・学生ほか、一般の皆様も奮ってご参加下さい。お申し込み、詳しい情報は下記をご覧下さい。
http://www.ide.go.jp/Japanese/Lecture/h77180.html
日本貿易振興会アジア経済研究所
研究支援部 成果普及課 TEL:043-295-9536/FAX:043-299-9726−職・遊・住の融合した一体的な街づくり−

trmaion■ベイタウンでは、新しいモノがどんどんできるばかりではありません。できてまだ６年足らずとはいえ、すでになくなったモノもあります。
１番街のベンチ、２番街のパン屋、３番街の弁当屋、レンタルショップ、４番街のサーフショップ、６番街の工具店、９番街の食料品店、16番街のコンビニ、18 番街の総菜屋、かるがも館、……。あっ、でもほとんど店ですね。ベイタウンでの商売はむずかしいってことでしょうか。
記者：#7-305 茂木俊輔（T&F211-1066/m38032@pp.iij4u.or.jp）■梅雨になりました。都会に降った雨はアスファルト舗装のせいで、土に染み込まずそのまま河に流されています。今のところベイタウンには空き地が多いですが、それとて街に緑が多いわけではないので恵みの雨が活用されているとは言いがたいところ。いつの日か街の開発が完了し、その空き地にコンクリートやアスファルトのふたがされることを思うと、まだ現状は満足すべき環境なのでしょうか？それともまだまだ住民の手で何かできる点が評価すべきところでしょうか？
金一剛（#3-220/T&F:211-0388/ikkim@xa2.so-net.ne.jp）■今年に入ってから体調が悪く…今月は 薬疹 でかなりまいってしまい、( 今月、編集後記お休みしようかな…) と思ったのですが、こんな時こそ「するべき事があるから、前に進める」「好きな事があるから、頑張れる」をモットーに行動しようと思っています。( ←大袈裟 !?) 皆さん
好きな事・いきがい は何ですか?? まだ見つからないかたも、この街でそれを見つけてください。
浜田貴代子（公園東の街 /atmark@pop01.odn.ne.jp）■ここ数年、仕事で三鷹市に行く機会があります。三鷹は市民が行政に参加する「市民プラン 21 会議」という仕組みがあったり、一般の主婦が貧しいアジアの国々のために活動したり、精神障害から立ち直ろうとしている人たちを支援するグループがあったり、一文の得にもならないことに情熱を傾けている人たちがたくさんいます。そういう人たちに会うたびに街の文化度、市民の成熟度を感じます。
佐藤則子（#3-310/T&F:211-0090）■ごぶさたしています。約半年ぶりの登場です。引退した訳でなく、ち晴海アイランドトリトンスクエア（東京都中央区） ょっとサボっていただけです。そうそう、祝 50 号！ですね。発行当時
今年 4 月、東京臨海部に新しいトレンドスポットとして、晴海アイ からすると、発行部数も、支えてくれる人達も格段に多くなりました（
ランドトリトンスクエアが誕生しました。
最初はたった３人からの出発でした）。「10 年は続けよう！」と始めた海に開かれた街「晴海」のイメージをギリシャ神話の神「トリトン」 ものの、こうして実際に 50 号を迎えることができるとは、やはり想像に託し、職（オフィス）・遊（文化・商業）・住（都心居住）の 3 つの することはできませんでした。これも、支えてくれた皆さんのおかげで要素がハーモニーを奏でるようにとネーミングされたもので、公団と市 す。この場を借りてお礼申し上げます。今後の課題としては、コミュニ
ティ誌と言うからには、 情報発信 だけでなく、読者の方との双方向街地再開発組合との共同事業として施行されました。
この開発は、一つの事業を二つの事業主体が共同施行し、しかも「職・ のやり取りができる場にすることです。
遊・住」の複合した一体的な街づくりを行ったという点で全国でも例の名古屋より、板東司 (tbando@dp.u-netsurf.ne.jp)
ない画期的な事業とされています。
■ベイタウンニュースを始めた頃、発行部数は 3000 部も印刷すれば発開発地区面積は約 10 万㎡、建物延床面積約 60 万㎡もの規模を誇り、 送分も含めておつりが出るくらいでした。今は 4,500 部印刷してもまだ東京臨海部におけるリーディングプロジェクトとして、今後引き続き行 足りないという状態です。街の発展とともに記事の量も飛躍的に増えまわれる周辺部の開発に大いに貢献していくことが期待されています。
した。休日には街のあちこちでいろんなイベントが行われ、そのすべてをお伝えするのが難しくなってきています。たまに記事にできなかったイベントの主催者から「どうして載せてくれなかったの？」とお叱りを受けることもありますが、日程やスペースの関係で記事にする機動性がなかっただけで、決して「あいつのイベントは気に入らないからなー」と、編集に手心を加えているわけではありません（まさかね）。どうぞ、今後も暖かい目でご支援をお願いします。
松村守康（#10-612/T&F:211-6853/m-matz@mxq.mesh.ne.jp
祝セントラルパーク

賃貸住宅のお問い合わせは
総合募集センター津田沼案内所
TEL：047-478-3711
公団住宅の駐車場のお問い合わせは
日本総合住生活（株）千葉支店イーストオープン！

ベイタウンニュースはみなさんの新聞です
ご入居おめでとうございます。私たちは幕張ベイタウンニュース。皆さんと同じベイタウンに住む住民が手作りで発行する新聞です。幕張ベイタウンの全戸に無料で配布しています。財源は幕張ベイタウンの街作りと、ベイタウンニュース発行の主旨に賛同していただける周辺の企業より、毎号広告費という形でご協力いただいています。ベ イタウンニュースは新聞を作る編集部と、配布を行う「ニュースサポー
ター」の 2 つのグループの力で、発行・配布されています。ニュースサポーター
はどなたでも参加できます。新聞の発行される毎月第 1 土曜日の午前中、情報交換をしながら折り込みや配布をしています。用のあるときや、気が乗らないときはサボるのも結構。新しい街で、仲間を見つけに来ませんか。お問い合わせは 10 番街
松 村 (TEL:211-6853/E-Mail:m-matz @mxq.mesh.ne.jp) 、または上記編集後記に記載の各編集部員の連絡先まで。