発 行 元 ：株 式 会 社 足 利 セ ラミックラ ボ ラトリー

編 集：宗 村 裕 之 ／ 宗 村 政 明 ／ 遠 藤 隆 雄

レ イ アウトデ ザイン ： 総 務 部

532023 新春号

REPORT

第25回 群馬県歯科医学会学術大会 ＆ 群馬デンタルショー
品質管理部課長

遠藤 隆雄

2023年1月22日（日）群馬県歯科医師会館に高い透光性となり、厚みて、第25回 群馬県歯科医学会学術大会、及びを変えた場合でも同様群馬デンタルショーが開催されました。の結果となりました。

前回の第24回は2020年に開催され、感染症

本検証ではニケイ酸リの流行により休止を余儀なくされておりました

チウム系材料（e.max）

が、今回3年ぶりの開催となりました。との比較は行いません
でしたが、口腔内セット

デンタルショーには、弊社も企業展示ブースと後の写真では同程度のして参加させていただき、様々な歯科技工物を透光性と確認でき、強度ご案内、さらには弊社取扱の口腔内スキャナーの面においても大気中での曲げ強度は5Yと同の案内も致しました。

学術大会での感謝状程度といった文献を目にしています。
これらのことから考察しても、今までのセラミッ学術大会では、弊社品質管理部の遠藤が「透過クインレーはニケイ酸リチウムを第一選択肢と性ジルコニアの特性を活かした修復物」と題ししていましたが、厚みの取れない症例は6Yジ発表を行いました。

ルコニアが第一選択肢となると、その様に意見今回の発表内容はジルコニアの透過性についを発表させていただきました。て深掘りしたものとなっており、実際に3Y、5Y、6Yのジルコニアをそれぞれ0.4ｍｍ、0.6

ジルコニアはどこまで進化していくのか、ジルｍｍ、0.8ｍｍの３種類の厚みで削り出し焼成

コニアに置き換わる材料が開発されるのか、歯したものを用いて、透光性を検証した発表とな科材料の今後の発展に期待すると共に、それらります。の情報を今後の群馬デンタルショーでも引き検証結果としましては、6Yのジルコニアが最も続き発信していきたく思います。

上：企業展示会場。 中：講演の様子。
下：発表時のスライドの一部。
ジルコニアの厚みにより透光性が違うことを表した。

ジはつとに有名で、ノダナガフジ3本、ヤエコク
リュウフジ1本、白フジのトンネルを有し、それらREPORT

モンゴル研修会

は栃 木県 天 然 記 念物の指 定を受けているそうです。2本のノダナガフジが棚で連結され、その棚の面積は2000平方メートル、約1200畳！に総務部総務課広がる規模だそうです。

1月10.11日、モンゴルでご活躍されている歯科

当園は四季折々に色めく草花を楽しませるため、医師や歯科技工士の方々が弊社までお越しにな「早春」「 春の花祭り」「 ふじのはな物語」「 レインり弊社主催の研修会にご参加されました。

ボーガーデン」「 ブルー＆ホワイトガーデン」「水弊社はモンゴルのウランバートルに支社を置き、モンゴルの方々に向け歯科技術をご提供しておりますが、今回の研修会を実現させたのは、弊社会長がモンゴル訪問の際にモンゴルの歯科医師マイツェツェグ先生（Ms.MAITSETSEG）とお会いしたことがきっかけとなりました。歯科業界にゴルの歯科事情を発展させたいと大変な熱意のある方々が、日本での研修を切望され、今回の訪日、そして弊社での研修会が実現しました。

光と花の庭「光の花の庭」と、花の季節を8つに分け、園の表あけましておめでとうございます！と言っても2情を変えることで、年間を通して来園者を楽しま月ですが！

せる工夫をしています。

藤棚のラッピングで来園者をお迎え。

コロナの影響もあり、ここ数年、ACLタイムズにおいて日本の技術はトップクラスに入るとして、世界基準の最新技術をモンゴルにもたらしモン

辺に浮かぶ 花の妖 精たち」
「 パープルガーデン」

後列 : 左から Ms.Enkhgerel（Dr）/ Ms.Byambasuren（Dr）/ Ms.Enkhmaa（DT）/ 宗村 裕之 ( 代表取締役会長 ) /宗村 政明（代表取締役社長）/ Ms.Maitsetseg（Dr）/ Ms.Azzaya（Dr）/ Mr.Purevsuren（DT）/ Mr.Sugarjav（Manager）/ 伊藤 匡弘（本社技工部 架工ニ課課長） 前列 : 左から Mr.Mungunshagai ( モンゴル支社 DT 通訳担当 ) /Mr.Ochirpurev(DT) / Mr.Gurdagva(DT) / Mr.Naranbayar(Dr・DT)

ウランバートルは大都会友好的で勤勉、そして真っ直ぐ

モンゴルの歯科事情

モンゴルと日本とではかねてより相撲による交流

今回ご来社いただきました皆様は非常に紳士的

モンゴルの歯科事情として、患者が歯科技工物にが盛んであり、長らく友好的な関係が築かれていで友好的、そして大変に勤勉な印象でした。歯科求める内容がそもそも日本と違っているそうでます。

技術に対して真っ直ぐな気持ちと目標を持ち、多す。モンゴルでは、せっかく高価な歯科技工物をモンゴルの国土面積は約156万4,000平方キ

大な好奇心を持って訪日された模様です。言葉は作るのだから、せめて目 立 つように白くしてアロメートルと日本の約4倍、その中で人口はおよ違えど、容姿は我々日本人とほとんど変わりませピールしたい、という要望が多いそうです。隣接

そ330万人となり、その半数が首都ウランバートんので、大変親しみやすくも感じました。

歯にシェードを合わせる必要もなく、ただ白い技ルに集中しているそうです。群馬県の人口がおよ

なかでも代表のマイツェツェグ先生は、物腰も非工物を作ることがほとんどであり、相対的に歯科そ200万人弱と考えると、その人口密度の低さ

常に丁寧で気品に溢れ、あえてモンゴルの要素が技工技術は停滞してしまうのが実情とのことでが浮き彫りになってきます。

入ったカシミヤ素材の高級そうな衣装を召されす。ただ、世界の歯科事情がそうであったように、日本におけるモンゴル国のイメージは「遊牧民」てご来社され、私達を少しでも楽しませようと、そ今後、モンゴルでも自然歯に近い技工物を求めるの言葉で表されることが多く、事実、
ウランバート

んな心の余裕さえも持ち合わせておられました。

人が増えてくることは明白であるため、今のうちルの周辺は国土の8割を占めるという牧草地が先生からは思いがけにニーズに応え得る技術を修得することは、モン延々と広がっており、正に日本の我々が憧憬するずたくさんの贈り物

ゴルにとっても必ずプラスになる、と弊社技工士

景観が広がっています。

を頂きました 。どれと意見を交わしておられました。

その反面、首都ウランバートルはビル群が立ち並もこれも日本では手また、弊社の見学時も皆様の好奇心は細部に向ぶ大都会に成長しているため、弊社の位置する群に 入ら な い 貴 重 な

けられ、それは技工物の製作現場のみならず、ど馬県を見ると、相当のどかと感じるとか。

物ばかりです。

お土産の馬の絵

コニアにステインを施し自然感を出す技術、同じ前歯部に様々な陶材を用いた多色築盛技術など、デモンストレーションと講義を交え、実技まで今回ご紹介したい足利のいいところは、日本3大あたります。2月14日(火)まで開催していますのイルミネーションに選ばれ、夜 景観光 士が選ぶでぜひ！100,000㎡の園内に、500万球のイル「イルミネーションアワード」のイルミネーション

ミネーション！そこで、私も改めて行ってきまし部門で7年連続1位を受賞している、あしかがフた！ここまで全国的に有名になると、観光バスがラワーパークです！

ひっきりなしに訪れ、近隣は大渋滞となりますの成となっておりましたのでぜひ。その中でお勧め

うわ、誰もが知ってる超メジャーきた！最終回かで、いち足利市民として迷惑を掛けないよう、電はチュロス！！揚げたてであったかい！寒くてもよ！って思ったでしょ？いやーこのネタを出して車で行ってきました。
「 光の花の庭」、別名「真冬大丈夫な方は藤の色の「藤ソフト」もおすすめ！

しまう時 がやってきてしまいました。こんなメの 夜のふきさらし」で すので、寒 い の は当 たり

藤の香り漂い見た目にも高貴なソフトクリーム

ジャーなスポット出すってことは？ネタが…ま前！装備品として、マフラーに毛糸の帽子、ブーは、きっとインスタ映え間違いなし！

あ、そんなワケで「あしかがフラワーパーク」を今ツに手袋、ダウンを着込んで、更にヘルメットにさらですが、ご紹介したいと思います！

ゴーグル、板にピッケルまで持っていきました！

ざざっとあしかがフラワーパークのご紹介をし防寒はしっかりお願いします！！

ましたが、その魅力はここでは書ききれません。

あしかがフラワーパークは、1968年に足利市堀JR両毛線の足利駅からすぐ隣の駅、2018年にぜひ、実際にご覧になってみてください。イルミ

込町に開園した「早川農園」を前身とし、1997年開業した「あしかがフラワーパーク駅」で下車す

ネーションの次は4月中旬から5月中旬に開催に現在の足利市の東端、迫間町に移設オープンしれば目の前がフラワー！！よく見ると、駅階段に予定の「ふじのはな物語」もぜひ！てから年々その規模を大きくし、現在ではその藤棚のラッピングが！！そこから極上のイルミネ

壮大なイルミネーションや、広大壮麗と名高いフーションを楽しんだことは言わずもがなで、忘れ【お知らせ】今回このようなメジャーなスポットジを一目見ようと全国から観光客がたくさん集てはイケないのが、グルメですね。園内には200を紹介してしまい最終回のにおいを漂わせましまってくる、足利を代表する一大観光スポットに名収容のレストランがあり、ディナープレートかたが、次回も期待に応えられるように、頑張りま成長しております。特に樹 齢160年を超えるフら軽食や暖かい飲み物と満足の行くメニュー構すm(̲ ̲)mは、世界の流れをほぼ網羅されている模様で日本のそれとほとんど相違なく、ただ、実際の導入については他国との経済面での差異から慎重に成

この度、新しく皆さまの担当となります。

らざるをえないのが実情とのことです。そのため、弊社で導入しているIOSシステムについては意見を交わし合う場面が見られました。

12月から郡山営業所に配属されました上岡です。営業として歯科医院様と歯科技工士とさせてくださったことに深く感謝致します。

があり、モンゴルの歯科技術を底上げしたい、とほんの数日でしたが、日本国の発展と日本人強い志を持って日々努力されています。今回の研の優しさすべてに驚かされました。

修会も彼の交渉力と努力により実現したもので今後、日本とモンゴルとで、歯科技工の協力す。彼いわく、弊社への研修を希望されている方関係がさらに広がることを祈っております。

はまだまだモンゴルに多数いらっしゃるとのこと

Dr.Maitsetseg
May flower dental clinicです。弊社ではこれを期に、第二回、第三回と研修会を開催し、モンゴルの方々と技術面でも文化面実技研修会の様子。和気あいあいとした雰囲気だった。

でも交流を深めて行ければと願っております。

どうぞ宜しくお願い致します。

郡山支社

営業部

上岡 敬典
東北歯科専門学校 卒
趣味 …
双子の子育て /釣り(最近は行けてません涙)

機能性た。ムングンシャガイ氏は弊社にて長い勤務経験アンカーがコネクタ内を自由にスライドするため︑開閉時の水平運動が可能︒

美しい日本に招待し素晴らしいラボを見学

シンプルな 操作性

社在籍のムングンシャガイ氏により行われましと思います。

私たちモンゴルの歯科医師と歯科技工士を上下顎の位置関係の記録から装置の製作パーツまで取り揃えた
オールインワンシステム

通訳はモンゴル出身で日本語堪能、モンゴル支快適性と耐久性の良い架け橋になれるよう努力していきたい

宗村会長 及びACLラボの皆様へコネクタに加わる過度な負担を回避し︑装置の耐久性を向上︒

通訳お疲れ様です

行っていただきました。

500 万球の一部。これだけでも圧巻。

新型スリープスプリント

10日、11日と2日に分けての弊社ご訪問でした

名のもと、多色陶材築盛をテーマとした実技講習にした、あのイルミネーションが楽しめる季節にサイレンサーＳＬ心を向けておられたのが大変印象的でした。IOSを受講いただきました。前歯のモノリシックジルで発刊が遅れに遅れております(笑)。の様にして膨大な技工物を管理するのか、どの様やCAD/CAM等のデジタル歯科に関しての知識

弊社技工士の伊藤課長、山下課長、増山課長の3

今の時期は「光の花の庭」！当園を全国的に有名にして集塵しているのかなど、施設の機能にも関多色陶材築盛がテーマ
が、初日は弊社見学、二日目は弊社研修室にて、載せるネタが減っております故、ネタがたまるま群馬県太田市東新町 714
Tel : 0276-20-5670 Fax : 0276-20-5671

京支社㈱エムエスシー 東京都墨田区両国 3-4-6 稲葉ビル 3F
Tel : 03-6284-0803 Fax : 03-6284-0804

茨城支社㈱デンタルアート 茨城県水戸市平須町 2-72
Tel : 029-305-5858

モ ン ゴ ル 支 社

ACL Hawaii,INC. 1600 Kapiolani Blvd., Suite1227, Honolulu,Hawaii 96814 U.S.A.
Tel : (808)947-2128
ACL Mongol LLC. 01toot, 42a building, Khoroo-8,Sukhbaatar district, Ulaanbaatar, Mongolia
Tel : (976)99032288

0276-20-5670
営業時間：8:00〜18:00（日祝を除く）

歯を創る︒
人を支える︒

足利セラミックラボラトリー

東ハ ワ イ 支 社

単純な様で奥深い社

この使命のため︑本

私たちは技術を磨き人を育みます︒

株式会社

acl-jp.com

仙 台 営 業 所

Tel : 0120-1372-18

山 形 営 業 所

山形県上山市朝日台 2-3-31
Tel : 080-2202-5455

大 宮 営 業 所

埼玉県さいたま市大宮区上小町１４１６ エスペランサ１０３
Tel : 048-856-9534

郡 山 営 業 所

福島県郡山市咲田 1-7-8 コートセレーノ２ 105
Tel : 070-4802-7774

歯科材販売事業㈱デンタルマート 栃木県足利市中川町 3771-2
Tel : 0284-72-5028

教

デンタルアカデミー東京 東京都墨田区両国 3-4-6 稲葉ビル 3F
Tel : 03-6284-0803 Fax : 03-6284-0804

育事業

facebook

info@acl-jp.com