第 66 号（2002 年 11 月 1 日号）
幕張ベイタウンニュース編集局

サークル活動やイベントに多用され、今やベイタウン市民の生活に欠かすことのできない存在になったベイタウン・コア。10 月からは新しい館長さんが着任し、アトリウムには大きなテーブルも登場しました。開館から半年、すこしだけ変わったコアの様子を取材しました。
【松村】

コアがちょっと
変わったよ

新館長着任
置 ニ う ベ ズ れ 幕
く テ い イ ベ っ 張
こ ィ う タ イ ﹂ ベと コ テ ウ ハ と イ
が ア ー ン ー 思 タ
で 研 ブ 在 ツ っ ウ
き 究 ル 住 ﹂ た ンて 会 が で の 人 ・コ
う の ほ 店 真 は ア
れ 一 し 主 ん ︑な のし 員 い だ 中 か ア
い と な っ に な ト﹂ し と た で か リと て 思 上 ん の ウ
笑 コ っ 杉 と ベ ム
顔 ア て 敬 あ イ にを に い 郎 っ タ 白
見 ア た さ た ウ い
せ ト も ん も ン 大て リ の は の 通 き
い ウ で 寄 で ︒ な
ま ム す 贈 す そ テ
し を ﹂ に ︒ う ー
た 設
あ 10 ︑ ブ︒ け と た 月 こ ル︑る テ っ 1 の と
こ ー て 日 テ す
昼 ー わ
と ブ ︑
﹁
を ル 自 前 ブ り
提 に 分 に ル 心
案 込 で 有 と 地
し め 店 志 イ のた ら を で ス い
人 れ も 運 は い
だ た つ び 9 イ
け 思 こ 入 月 スに い と れ で がま 店
︑﹁ を に し を 入
ア 披 な た 閉 り
ト 露 っ ︒ め ま
リ ︒ た
た し
ウ コ ら
﹁ た
ム ミ ︑
﹁
ロ ︒
ー あ
に ュ こ

新館長の吉岡順子さん（写真中央）と非常
勤職員の久保和義さん（写真向かって左、火、木、土、日曜日の午前９時半から午後４時までの勤務）が１日、着任されました。
錦秋の候、ベイタウンにお住まいの皆様にはますますご健勝のこととおよろこび申し上げます。
さて、打瀬公民館は 10 月 1 日より写真の通りの 3 名で運営しております。公民
館勤務が通算 14 年の石井も、たった 2 週間の吉岡・久保も、このようにすばらし
い街のコアとなる公民館で仕事をさせて頂きますことをとても嬉しく思っております。
この度ハード面として、本公民館が「千葉市優秀建築賞」に選定されました。ソ
フト面としては、生涯学習の場として、皆様に明るく楽しくご利用して頂けます
よう私共一同精一杯頑張る所存でございます。
こちらで皆様と出会ったのも何かのご縁、ご交誼の程、宜しくお願い申し上げます。
館長 吉岡順子

コア中庭に野外テーブル登場
ベイタウン・コア中庭に屋外使用可能のテーブルが置かれた。このテーブルは自治会連合会が所有するもので、これまでベイタウンまつりなどのイベントで使用されていたが、今回、コア倉庫に収納し、コア中庭で簡単に利用できることになった。晴れた日には写真のように屋外でのワインパーティも楽しい。週末には中庭に常設することも検討中。

10/1 コア･アトリウムでコア研で準備した花束を贈られ微笑む前館長の浅野馨さん。
浅野さんはこの日をもって退任された。「ベイタウンはボランティア精神に富んだ方が多く、仕事がやりやすかった。今後とも一市民の立場でコアの活動を支援したい」とのお話しがありました。

トライアスロンに先駆け清掃ボランティアを開催
10 月 16 日に開催された幕張新都心トライアスロン大会に先駆け、前日の 15 日コース周辺の清掃ボランティアが実施された。当日は、15 サークル・団体、152 名が参加、集められたごみの量も、1 トントラック約 5 台分に相当し、予想を大きく上回る活動になった。主催したベイタウンボランティアサークルからの感謝状を紹介する。

参加サークル・団体名①うたせゴミレンジャー②打瀬小学校 4【金】

年生有志 ③打瀬中学校有志 ④グラウンド
ゴルフ打瀬会 ⑤健康ウォークの会 ⑥シニ

泳ぎ、駆け、走れ！
毎年秋の恒例となったトライアスロン大会が、今年も 10 月 6 日 （日）、マリンスタジアムを中心とする幕張新都心一帯で、『2002 幕張新都心トライアスロン大会』
として開催されました。今年は、『2002 ITU トライアス
ロン・ ワールドカップ幕張大会』も併催されたため、マスコミの取材も多く、また 10 月 12 日には民放でテレビ放映されたので、ご覧になった方も多いと思います。我がベイタウンもランのコースの一部として組み込まれ、開催準備から当日に至るまで、多くの住民ボランティアが参加しました。かく言う記者もボランティアとして前日と当日の選手受付けを担当しました。大会は、スイムが浜田川河口での 1.5km、バイク（自転車）がマリンスタ
ジアム＋海浜大通りの 40km、ランが海浜大通り＋ベイタ
ウンの 10km の合計 51.5km で行われ、引き締まった身体の若きアスリートから、「この人が本当に出るの？」と失礼ながら思ってしまうような年配の方や太目の方まで、多数（約 450 名）の腕自慢、足自慢の方々が参加しました。
ランのコースとなったベイタウンのプロムナードでは、
沿道整備のボランティアや居合わせた住民が「ガンバレ！」と声をかけると、はにかみながら「ハイ」と応えてくれたり、「ありがとうございます！」と元気に応えてややスピードが上がったりする所が見られ、同じ参加者としての一体感を感じることができました。来年は、この記事を読んでいるあなたも、ボランティアとして、沿道の応援者として、または選手として、参加してみてはいかがでしょうか？
【板東】

企業庁・連合会定例会議傍聴記

その 3

前号につづき今回も自治会連合会と企業庁との定例懇談会を取材した。今回は 10 月 15 日（火）午後 7 時から幕張テクノガーデンの企業庁分室で開かれた会議。当日は連合会役員の他、子どもルーム父母会役員数名と本紙記者がオブザーバとして参加した。
● 交通問題連合会：先日の８，１０番街交差点での大事故もあり、早急に対策をお願いしたい。将来富士見通りは海岸の通りに貫通することになっているが、対策が講じられるまで貫通は慎重に願いたい。事故はスピードの出し過ぎによって起こっている。ベイタウン内のス
ピード規制（連合会では 30km の案が出ている）をお願いしたい。
企業庁：今回の事故は企業庁としてもショッ
クを受けている。これほどの大きな事故は思ってもいなかった。深刻に受け止め、速度制限も設ける必要があると考えている。
連合会：連合会ではベイタウン域内のスピー
ド制限を提案する。駐車禁止については議論が分かれるところであり、連合会だけの決定では行えない。今後ベイタウン全体の世論形成を行いたい。
企業庁：即効性のある方法と時間をかけて解決すべき基本的な問題とを分け、並行してやってゆきたい。

【金】●第三小学校、子どもルーム問題
連合会：第二子どもルームの場所がきまったと聞いたが、土地利用から考えて、公共駐車場や第三小学校の場所も確定したのではないか。決まっていれば教えてもらいたい。
企業庁：現在も千葉市と協議中であり、確定していないが、第三小学校は平成 18 年度開校という予定が決まっている。逆算すると、
平成 15 年度設計、平成 16，17 年度に工事ということになる。場所は今年度中に決定しなければならない。設計と施工は千葉市が発注する。企業庁はベイタウンの基本構想に沿った小学校を建設するよう千葉市に要望している。
子どもルーム父母会：第二子どもルームの場
所が打瀬消防署横と聞いたが、あの場所では安全上問題がある。千葉市と協議の上、別の場所を確保してもらいたい。
企業庁：もう一度検討してみる

アダンス愛好会 ⑦太極拳サークル ⑧千
葉市 610 地区民生委員・児童委員協議会⑨なのはなグラウンドゴルフ会 ⑩ベイタ
ウングリーンサム ⑪ベイタウンシニアク
ラブ ⑫ベイタウンシニアゴルフクラブ⑬ベイタウンジュニアタイムズ ⑭ベイタ
ウンボランティアサークル ⑮幕張ベイタ
ウンにエコパークをつくる会（音訓順「環・輪・和になったボランティア」は皆様のご協力で無事終了することができました。ありがとうございました。そして、何よりもお疲れ様でした。
普段はあまりお付き合いのないサークル・団体が一緒になって活動し、また、小学生
から祖父母の世代までが協力し合い、交流できたのも、有意義なものと考えています。
こうした活動が、幕張ベイタウンの福祉的なつながり、コミュニティづくりの貴重な一歩にでもなれればと思います。
今後、年に 1 度くらいは、こうした活動も企画してみたいと考えています。
これからも、情報の交換や協力等、仲良くスクラムを組んでいきたいと思います。
宜しくお願いいたします。
ベイタウンシニアクラブ
会長 砂原正行
ベイタウンボランティアサークル
会長 小川裕二

打瀬第三小学校（仮称）はインターナ
ショナルスクール予定地で決定？
第三小問題については、その後住民有志や本紙で多方面から取材した。まだ正式決定していないためか教育委員会、千葉市、企業庁とも明確な返答を控えているが、関係者の話を総合すると以下のようになる。
場所については 17、
18 番街横のインターナショナルスクール予定地だった場所でほぼ決定と見ていい。施設内容については、
子どもルームが併設されることが決まっているが、それ以外は未定。企業庁は将来、老人介護施設などにも転用できるような設計コンセプトを望み、千葉市と協議している模様。過去多くのニュータウンで人口の増加に合わせ学校を次々作り、後に空き教室ばかりが目立つ小中学校を多く抱え込む街が多いことを考えると、この案は評価できる。
中学校については打瀬中を拡張し、24学級対応とする案が千葉市教育委員会では有力。しかし、本来 2 中学 3 小学校の計画だったものを変更するには土地の用地指定変更などとも関係し、これも合わせて調整が必要。これらの作業のために第三小学校の予定地も未だに正式決定されていない。
いつも疑問に思うのは当事者であるベイ
タウン住民にその決定プロセスが全く見えないことだ。
【松村】図書館から TEL.272-4646
MAKUHARI
Bay Town 秋の夜長に秋も深まり紅葉の美しい季節となりましCOREた。食欲の秋、スポーツの秋、そして読書の秋、秋の夜長をお子さんとこんな本はいかがでしょうか。

公民館から TEL.296-5100
11/22( 金 )13：30 〜 これから始める「かな書道」
詳細は下記を参照。

11/30( 土 )10：00 〜 中高生のための楽しいクッキング
今月は「クリスマス料理」『おおきなおおきなおいも』赤羽末吉作・
絵 福音館書店
幼稚園や保育園でおいも掘りに出かけた人も多いことでしょう。この本のなかでは、あおぞらようちえんでのこと。楽しみにしていたおいも掘りが雨で延期。がっかりした園児たちは、紙に大きな大きなおいもを描きます。さあ、こんなに大きなおいも、どうやって掘り出すのでしょう？

12/5( 木 )10：00 〜正午 2 歳児の「打瀬子育て講座」
公開講座 参加劇「子ブタのトン子のさがしもの」講師（花輪充氏）のお話とフリーマーズによる参加劇。お子さんと一緒にご参加ください。

これから始める「かな書道」■全 7 回■定員 20 人■道具は筆、墨、硯、文鎮、下敷き、半紙、雑巾など。

『ピーナッツ なんきんまめ らっかせい』
11/22（第 1 回）かな書道のお話、道具の使い方、美しい線・点のこうやすすむ文 中島睦子絵 福音館書店
練習。いろはの練習
千葉県の特産品で、生産量日本一の落花生、
11/29（第 2 回）いろはの練習、仕上げ・品評会
ピーナッツ、なんきんまめ、らっかせい、この違いがわかりますか？
12/6（第 3 回）簡単な変体がなを使って年賀状の練習
この本を読むとナゾがとけます。
12/13（第 4 回）年賀状の仕上げ・品評会『月へミルクをとりにいったねこ』アルフレッド・スメードベルイ作
12/20（第 5 回）お正月用箸袋の家族の名前書きの練習
ひしきあきらこ訳 たるいしまこ絵 福音館書店
1/10（第 6 回）芳名帳等の名前書きの練習
満月の月を見てあなたは、何に見えますか。日本ではウサギ、西洋ではカ1/17（第 7 回）お祝い袋書きの練習
ニや女の人の横顔に見えると言われています。
この本のお母さんネコは、住んでいる農家の牝牛のちちが出なくなり、月にミルクをさがしにいきます。月にはミルクのおけを持ったおじいさんとおばあさんがいる…と犬に教えられたからです。月は遠くてなかなかたどりつけません。でも、しんぼう強くさがしたおかげで最後にはたくさんのミルクをのむことができるというお話。

打瀬分館では、この他にもさまざまな本を揃えて利用者のみなさんをお待ちしております。ない本は市内の他の図書館から取り寄せることもできます。

★申し込み：11/5（火曜日）から電話または直接、公民館にお申込みください。TEL.296-5100「絵手紙」を始めましょう■全 6 回
1/28、2/18、2/25、3/11、3/18、3/25■ 13：30 〜★詳しくは市政だより「美浜区版」1/5 号をご覧ください。
※受講料は無料ですが、材料のいるものは実費をいただきます。

ベイタウンコア「音楽三昧」〜ホールは住民による住民のためのコンサートが目白押し
マクハリベイタウンオーケストラ
第一回演奏会 (9/29)「ベイタウンコアという比較的小さいホールで演奏会を開くにあたり演奏会前にテーマを考えました。それは『一体感』です。
コア・ホールの構造は舞台と客席の配置の仕方によって、これまでと違った 演奏者と聴衆との一体感 を味わえるクラシック
コンサートにできるのではないかと考えたのです。その目論見はある程度上手くいったようです。今後も、間近で感じるオーケ
ストラの面白さを提供していけたらと思います」と、代表者の石川智久さんは演奏会の手応えをこのように語りました。
【浜田】

ベイタウン音楽会（10/20）
子どもたちの音楽発表の場として始まった「ベイタウン
音楽会」。今年からはいよい
よコア・ホールでファッツィ
オリを使っての開催となった。出演者総数は 49 組 66 人。
延々 4 時間にも及ぶ大コン
サートを支えたのは、ベイタ
ウン在住のピアノの先生を中心とした「ベイタウン音楽愛好会」。 文 字 通 り「 住 民 の、住民による、住民のための」
音楽会だ。
【松村】

ベイタウン中年バンド『Rock Core 2002』コンサート（10/13）
ご存知ベイタウン中年バンド主催の『Rock Core 2002』なるコンサートが開催された。当日の観客は、身内とおぼしき者多数を含め、約 30 名。その場での進行打ち合わ
せあり、やり直しあり、子どもの泣き声あり、セルフアンコールありの正に何でもありの楽しいステージだった。
彼らの次の活動予定は、11 月 2 日 (土 ) のエコメッセ千葉での演奏となるらしい。
また、12 月 22 日 ( 日 ) にやはりコアでの演奏会（他グループとのジョイント）も企画中とのこと。 【板東】

街路樹を見に出かけよう！
10 月 12 日（土）に行われたグリーンサム主催の「街路樹調査」【佐藤】（12 人参加）に同行した。
１番街と３番街の間の通りのイチョウは、春から夏にかけて緑の葉を順調に茂らせてきたが、やはり台風の影響を受けていた。また、木を支えるはずの支柱が朽ちてグラグラしている。木自体も幹をゆすると揺れるが大丈夫だろうか。評価は「やや元気」から「危険」。
ベイタウンコアに集合！

１班（ユリノキ、モミジバフウ、アキニレ）と２班（イチョウ、トキ
ノキ、オオシマザクラ、ナンキンハゼ）に分かれて、昨年に続き、ベイタウン内の街路樹の状況（根付いているかどうかを示す活着率）を調べる。
【調査内容】
・街路樹の元気度
・風の向き、支柱の状態
・根もとの状態（植え升やグランド
キーパーの有無）など

葉
を
落
と
し
た
イ
チ
ョ
ウ

さらに海のほうに進むと、葉が茂っているイチョウを発見。しかし元
気そうに見えても、ひこばえが生えており、木自体は弱って子孫を残そうとしている様子がうかがえる（け
なげ〜）。
え元
の気
生な
えイ
たチ
イョ
チウ
ョと
ウひ
︵こ
下ば
︶

コア前のナンキンハゼからスタート

記者が同行した２班は、さわやか
な秋晴れのなかコアを出発。まず、コア前のナンキンハゼを観察した。
台風の影響で葉が茶色に変色し、からからに乾いた感じだが、実がなっている木もあり樹形もまずまずの状態。これなら「元気」。しかし場所によっては、片側にだけ枝や葉をつけた風の影響を受けた木も多い。対照的にコアの横のタブノキは海風に強いので緑の葉を元気に茂らせている。木によっても、海風による塩害に強い木と弱い木があるらしい。

跡と狂
︵枯い
下れ咲
︶てき
撤の
去ト
さチ
れノ
たキ

見事なオオシマザクラの街路樹の前で

今回初めて調査に参加した公園西の街の内藤英世さん・幸江さんご夫
婦は、「うちの前の北通りのユリノ
キもひどい状態ですが、きょう見たオオシマザクラはもっとひどい状況だった。ただ、マップに調査結果を落としてみたら、思ったより 元気を 示 す 緑 印 が 多 く て、 少 し 点 が 甘
かったかな？」
また、他の参加者からは「メンテナンスの悪さを感じますね。壊れた
支柱をそのままにしていたり、水はけの悪さ、低木の手入れの悪さなど。
住民がちゃんと調査して企業庁に訴えかけていくことが大切だと思う」、
このトチノキの通りを海のほうに
向 か う と、 状 況 は ま す ま す 悪 化。 「枯れて撤去した場所に何も植えていない所がめだった」との声が聞か
15、16 番街のあたりは枯死し撤去れた。
された後があちこちに見られた。
最後に調査した、17 番街と 18 番
街の間のオオシマザクラの本体は残っておらず、ひこばえだけという状況。低木のシャリンバイも枯れていた。「桜通り」の面影はない。
いっぽう、16 番街側のオオシマザ
クラが葉を茂らせ、幹をしっかりと太らせていた。台風の影響もほとんど見られず見事な成長ぶり！思わず隊員から喜びの声があがった。
調査結果をマップに書き込む

８番街と 10 番街の間のトチノキ
は、春に美しいピンク色の花を咲かせていたが、今は葉を落とした枝に冬芽を出している。新しい葉を出し、花を咲かせている木もある。ベイタ
ウンのトチノキは風などの影響で、本来の時期とは違う時に落葉しては葉を出しているとか。

助成金 100 万円の使い道、決まる

グリーンサムでは、この日の調査
結果を「街路樹マップ」にまとめ、住民の目から街路樹の現状がどう見えるのかを専門家や行政に働きかけていきたいとしている。暮らしのな
かで街路樹が果たす役割、それは住民にしかわからない。だからこそ新しい住民と街路樹の関係を提案していけるのだろう。

ることもなく、案は会議の場をすんなり通った。
対象となる音楽文化活動は 11 月から 1 年間に開催するもの。12
文化活動支援に 50 万円、ピアノ購入に 50 万円
月開催予定のコンサート「サウンド・オブ・ミュージック」ほか、
コミュニティコア研究会 ( 下川正晴代表 ) は 10 月 5 日午後 1 時か 来年 1 月開催予定の京劇入門講座や中国人ソプラノ歌手のコンサー
ら幕張ベイタウン・コアの講習室で、「土屋文化振興財団」からの トなどへの支援を想定している。支援第一号とも言える「サウンド・
助成金 100 万円の使い道を決める会議を開いた。出席者は 13 人。 オブ・ミュージック」には助成金から 10 万円を出すことを、この場
この場で、音楽文化活動に 50 万円、ピアノ購入に 50 万円との大枠 で決めた。
を決めたほか、出席者を中心にコア推進委員を任命し、その中の複代表の下川さんはまたピアノ購入に関して、「コアに置くように数人で共同代表制をとるよう体制を見直す案を了承した。
なってから半年以上たつので、それなりの対応をしたい」との考え
冒頭、代表の下川さんが「コアを拠点とした音楽文化活動とピア を示した。年度内にも売買契約に踏み切れるよう、価格交渉を続け
ノ購入とが目的」と助成金申請の趣旨を説明したあと、「助成金額 ていく。ただ、市からの補助金と手元資金だけでは不足分が生じるの半分の 50 万円を音楽文化活動に、同じく 50 万円をピアノの購入 のは間違いないので、借り入れを起こすことも念頭に置いて調達手にあてては」との案を示した。出席者からはこれに対して異論が出 段を講じていく。
【茂木】

Keisei Highway Bus

京成高速バス

YOKOHAMA

HANEDA

NARITA

1,120円

1,100円

この秋開業の新路線!!
毎日12往復運行（うちベイタウンは6往復）

ベ
イ
タ
ウ
ン

海
浜
幕
張
駅

料金：1,500円

奈良・京都・大阪・和歌山へ

千葉中央駅から
稲毛海岸駅から
夜行高速バス

海浜幕張駅

横浜シティ・エア･ターミナル

千葉中央駅から

稲毛海岸駅

10月29日（火）運行開始！！
ビジネスに、ショッピングに、グルメに ご利用ください
ベイタウン発
海浜幕張駅発

6:47
6:55

7:47
7:55

9:17
9:25

10:17 12:17
10:25 12:25−−
13:25 14:25

−
15:25

−
−
16:25 17:25

−
18:55

■お問い合わせ京成電鉄 自動車営業課■夜行高速バスのご予約
京成高速バス予約センター

Tel. 03-3621-2418
平日9:30〜17:30

Tel. 047-432-1891
平日9:00〜19:00
日・祝日9:00〜18:00

いろんな笑顔を結びたい

http://www.keisei.co.jp/keisei/bus

20:17
20:25

こども・まち・がっこうシリーズ Vol.7

打瀬小学校、フレンド遠足
自分たちで行き先や見学場所を決め、先生や保護者の引率なしに一日をすごす。この日、子どもたちは学年単位ではなく異学年で構成される番街ごとに作られたフレンドという単位で行動する。皆で遠足の目的地を話し合い、上級生は下級生の面倒を見て、「一日旅行」を行う。打瀬小学校恒例の「フレンド遠足」はそんな自己決定と異学年交流を目指した行事だ。去る 10/11（金）行われた今年のフレンド遠足に同行し、千葉市動物公園に向かったセントラルパーク（CP）のグループを取材した。

【松村】

モノレールを降りて動物公園に向かう途 ワーでは低学年の子どもの数が圧倒的に多中、鼻歌まじりで楽しそうに歩くグループ い。当然、少数の高学年児童と多数の低学年を見つけた。このグループは５年女子の栗原さんがリーダー。サブリーダーは４年女子の河野さんだ。低学年は２年男子が２人と、３年と１年生の女子がひとりずつの６人グループ。２年生の男子二人は、もともと同じクラスの友達。行動も二人で一緒にということが多く、見失う心配が少ない。リーダーの栗原さんが地図を見て場所を探す間も、サブリー
ダーの河野さんがみんなの姿を確認するという具合で、歌を歌いながら歩くほどだ。
「普段のフレンド活動では余りはなすことがな
かった低学年の子が、今日はよく声を掛けてくれるようになった」と河野さんは楽しそうに話してくれた。
一方、今年初めてリーダーを体験したとい
う６年女子の青木さんのグループ。高学年は青木さんと５年男子のサブリーダーの２人、残りは１年生二人、２年生二人という６人のグループだった。新しい番街のＣＰやシータ

児童という構成のグループが多くなる。１，２年生の４人はとてもリーダーの思い通りには動いてくれない。ペンギンを見るサクの前
ではなかなか次の場所へと動かず説得に苦労
し、半地下のプレーリードッグの家を見て出てきたときは、一人足りないと言ってあわてて探し回る。青木さんにとってフレンド遠足
は経験の場であったようだ。
無作為に構成された小さな社会。子どもたちは通常のクラス単位の学習では得られない体験をしたことは確かだろう。

「駐輪問題」解決に向け 2 番街で具体策

利用者はまず、玄関ドアのと同じカギで開く扉を

有料化を前提にレンタサイクルを始める

開けて駐輪場の中に入る（写真下）。扉の脇にある

駐輪場にあふれんばかりの自転車はどこの と定めた。台数は全部で 11 台。うち 3 台には幼児用の座席も付いている。
マンションでも共通の悩みだろう。
併せて導入を決めた「有料化」は、駐輪
子どもが自分で乗れるようになればママ
チャリとさよならしたい、いまの自転車じゃ 場の年間利用料を「1 台目 500 円・2 台目
もう小さいので大きいのに買い換えて、など 1000 円・3 台目以上 1500 円」とするもの。
など。ついつい新しいのがほしくなる……。 家族 4 人それぞれが駐輪場に自転車を置くで、新調したはいいが、古いのの処分はこれ とすると、年間 4500 円もの負担になる。こまたついつい怠ってしまいがち。「ひとり一 れまで駐輪場を使う場合に徴収していたシー台」どころか、使っていないのまで入れると ル代が一台当たり年間 300 円だったから、「ひとりニ台」なんてことも。でも、そんな 同じ例で考えると 4 倍近い値上げだ。
導入にあたっては、「有料化」を各世帯にに余裕のある駐輪場なんて、ない。
駐輪場からいらない自転車を一掃しよう 通知したうえで駐輪場からの自転車削減を呼と、パティオス 2 番街の管理組合では 10 月 びかけ、いらない自転車を募った。管理人の1 日からレンタサイクルを始めた。管理組合 石井洋吉さんによれば、9 月 20 日から 30
総会では併せて駐輪場の「有料化」の承認 日までの間で、おとな用 27 台と子ども用 7も得ている。自分の自転車を置くならカネを 台の計 34 台が集まったという。こうして集払って、さもなければ自分のは持たずにマン まったいらない自転車はすべて管理組合の費ション共用の自転車を使って、という理屈だ。 用負担で処分した。管理組合では 12 月から
2 番街の駐輪場は 4 カ所。自転車の前輪をの ｢ 有料化 ｣ に踏み切る考えだ。
管理組合理事長を務める堀内朝夫さんは、せるラックは世帯数の 1.5 倍にあたる 198
台分しかなく、子ども用自転車は駐輪場内の 「メインエントランス脇のいちばん使われる
一角を区切って駐輪スペースにあてている。 ところはともかく、ほかの 3 カ所の駐輪場
レンタサイクルの詳しい仕組みは右のとお はきれいになった。レンタサイクルの仕組みり。行ったきりになってしまう通勤・通学用 は前期の理事会で内容を固めていたので、今には使えないので、例えばカルフールまで買 期の理事会では、使いやすく、きれいに維い物に行くとか、区役所に用事を済ませに行 持されるようなものにしていくかに気を使っ【茂木】
くとか、そんな利用がターゲットになる。利 た」と話している。
用限度は、検討の末、「一回 3 台・3 時間まで」

キーボックスを世帯ごとに配布されたカードキー
で開けて、自転車のカギを取り出す（写真上）。キー
ボックスではカードキーの利用履歴を記憶して後でまとめて出力できるので、どの世帯が、いつからいつまで自転車を利用していたか、わかる仕組
みだ。10 月 23 日まで約 3 週間の利用はのべ 58 回。
一日に 2、3 回は動いている計算だ。「駐輪場をきれいにするのが目的で、レンタサイクルを使ってもらうのが目的ではないから、口コミでぼちぼち使われるようになればいい」（管理組合理事長の堀内朝夫さん）。
自転車の購入をはじめ、キーボックスや自転車の前輪をのせる
ラックの設置など、レンタサイクルの導入時にかかった費用はざっと 68 万 円。 管 理 組 合
の支出だ。

I

B

f

n

o

「幕張」？？？

郵便局がオープン
いよいよ 11/18（月）午前 9:00、待ちに待った郵便局がパティ
オス 4 番街プロムナード側（千葉興銀あと）にオープンします。
正式名称は「幕張ベイタウン郵便局」（局長：森本茂）。開業時は
職員数 3 名（局長を含む）、ATM 一台設置という規模での業務開始ですが、利用客数などを見て規模は見直される予定だそうです。
電話は 043-213-1007。オープン当日は特別なセレモニーなどはなく、開局と同時に通常の業務を行います。

「CODAN」
皆さん「CODAN」ってご存知ですか？このロゴを新聞などで目にして、何だろう？と疑問に思われた方もいらっしゃるのではないでしょうか。
「CODAN」は都市公団と三菱グループなどの民間事業者で取り組んでいる
東京都江東区にある東雲（しののめ）地区プロジェクト「東雲キャナルコー
ト」、の一角にある公団賃貸住宅のことです。
「東雲キャナルコート」は東京駅から約 5 キロの距離で営団地下鉄有楽町線「豊洲」駅から徒歩 6 分という大変便利な場所にあります。都心に近接しながら運河に隣接し、水辺の心地よさが感じられるこの地区は、約300 ｍ× 500 ｍの大規模な工場跡地でした。
住宅地としてあまりなじみのない東雲地区を都市生活者のニーズに応える街にするため、作曲家の三枝成彰氏、作詞家の秋元康氏、残間里江子氏など各界のオピニオンリーダーらで構成する「まちなみ街区企画会議」を組織しまちづくりのあり方を検討してきました。
「CODAN」6 つの街区から成り立っており、それぞれは山本理顕氏、伊東豊雄氏などの著名建築家によって設計され、「デザイナーズ賃貸マンション」として各街区ごとに特徴的な新しい住宅像を打ち出しています。
さて多くの方が「CODAN」という団地名に？と思われるでしょう。
集まり

の

共に、共同

という意味とDANの団＝をあわせて「住む人それぞれの生き方や個性に合わせて自分の暮らしを演出したい、とい
う価値観を
人々が

共有する

集まる

m

a

i

o

n

クロスワード正解＆当選者発表！

ご存じですか？ 私たちが住んでいる幕張は古い町、頼朝伝説の残る町、千葉氏とも密接につながる歴史のある町だそうです。
郷土博物館の丸井先生にお話をお聞きしてみましょう。
とき：平成 14 年 11 月 30 日（土）午後 1 時〜
場所：ベイタウン・コア講習室
問い合わせ：打瀬公民館 TEL:296-5100
主催：ひまわり会「CODAN」には、 CO

t

r

住まい

に」という考えが込められています。つまり「多くの人に理想の住環境を提供するという公団の役割や信頼感を継承しつ
つ、新しい時代の価値観、スタイルに応じたフレキ
シブルな住まい方、暮らし方を提案する住宅」が「CODAN」なのです。

賃貸住宅のお問い合わせは
総合募集センター津田沼案内所
TEL：047-478-3711
公団住宅の駐車場のお問い合わせは
日本総合住生活（株）千葉支店

第 65 号のクロスワードクイズに多数の応募ありがとうございました。クイズの正解は、『マクハリ』です。厳正なる抽選の結果、賞品（図書券）の当選者は、パティオス８番街に在住の
五十嵐まなさん（小 4）に決定しました！おめでとうございます。
五十嵐さんには、追って編集局より賞品をお届けします。

■ベイタウン内で活動するサークル情報を集めたガイドを作ろうと企画、呼びかけたのはいいが、なかなか編集作業がはかどっていません。情報を寄せていただいた皆さま、すみません。昔から、集中力と一夜漬けで試験をしのいできた経験から、どうも「コツコツと」は苦手。なんとかきちんとした形にまとめたいと思っていますので、末永くよろしくお願いいたします。
佐藤則子（#3-310/T&F211-0090）■以前、「ベイタウンの自由な雰囲気に憧れて住んでいます。しかし、そんな街で住民による青空駐車啓蒙活動が行われているのは納得がいきません！」という投書が届いて、あまりの見識の低くさに編集委員一同憤慨した覚えがある。連合会や企業庁の方々がベイタウンの交通問題を真剣に話し合われているのを見ながら、こんな住民が青空駐車を妙（？）な理屈で繰り返しているよ
うじゃ、解決の道のりは長いような気がした。
金一剛（#3-220/T&F211-0388/ikkim@cc.e-mansion.com）■レンタサイクルも目的はいろいろ。放置自転車の有効利用なんていうのもあります。地下鉄東西線行徳駅周辺で地元の NPO が運営しているのもそう。カギがなくて乗り捨て自由なんで気楽に使えるのもいいところです。でも、この間駅近くの公民館まで行
くのに使ったら、帰りにはもう姿がない。だれかが乗っていってしまったんですね。「乗り捨て自由」も良し悪しです。
茂木俊輔（#7-305/T&F211-1066/m38032@pp.iij4u.or.jp）■拉致帰国者たちが、故郷に帰ってから見せた和やかな表情を見て、「ベイタウンに住む子どもたちにとって、ふるさとらしさって何だろう？」と考えてみた。傘が折れるほどの強風の通学路？
青い空にそびえる高層マンション群？…いや、風の強さよりも風が運ぶ 潮の香り がある。また、空を見上げた目を足元に向けると 石畳の道 がある。大人の私には、これくらいしか思い浮かばなかったが、この街で育っている子どもたちは、もっとたくさんの情景を知っているのだろう。今度、そっとインタビューしてみよう。浜田貴代子 ( 公園東 atmark@pop01.odn.ne.jp)■記事に書いたように、トライアスロンのボランティアに参加した。受付での作業を終了後、プロムナードでランの人たちの声援に廻った。日曜の午前中とは言え、沿道で応援する人たちが少なく（赤いＴシャツを着たボランティアの方が多いぐらい）、ちょっとさみしかった。沿道いっぱいに応援者が並んだら、走っている
アスリートも、応援する側も、もっと盛り上がるのになあ、と思った。板東司 (#1-210/T&F211-0289/tbando@dp.u-netsurf.ne.jp)■コアでは様々なクラブが活動している。音楽系やダンス系、工作や料理、お話の会や子育てのサークルもある。それぞれのクラブがコアの特定の場所を使用し楽しんでいる。ここまでは普通の「公民館」と同じだ。ベイタウンコアの場合はここにアトリウムというしかけが加わる。クラブやサークルで特定の趣味を楽しむた
めに来た人たちがアトリウムでたまたまコアに居合わせた人と出会い、雑談して帰って行く。アトリウムがいわばベイタウンの社交場となり、コアが単に趣味を楽しむだけの場以上の存在になってきている。新しく上杉さんから寄贈された特大の丸テーブルと、中庭に置かれた屋外テーブルのセットはコアのこんな社交場としての側面をさらに大きなものにするだろう。楽しみだ。
松村守康（#10-612/T&F211-6853/mmatz@m2.pbc.ne.jp）

株式会社モトーレン千葉