広報

すわこういき●岡谷市●諏訪市●茅野市●下諏訪町●富士見町●原村

Vol. 749～ ひびきあい みらいへ諏訪の 輪はひとつ ～主な内容

2017年12月号

・諏訪広域消防本部救急技術発表会
・平成28年度 決算状況と主な事業
・諏訪地区小児夜間急病センター受診案内
・諏訪広域消防本部からのお知らせ
・介護保険事業計画についての意見募集
・広域トピックス

・圏域市町村 ：３市２町１村
・圏 域 人 口 ：１９６，１７９人
・圏 域 面 積 ：７１５．７５k㎡（平成29年10月1 日現在）

発表会では、さまざまな傷病者を想定し、急変する容体を観察しながら薬の投与や心肺蘇生などを行いました。約１２０人の消防職員が参加し、救急活動における傷病者の病態を迅速に観察し処置を行い、重症度・緊急度に適した医療機関を選定する能力や接遇に配慮できる能力を養うなど、救急隊員の資質向上を図りました。

○ インターネットホームページ http://www.union.suwa.lg.jp/○ E-mail suwakouiki＠union.suwa.lg.jp■印刷 ㈱オノウエ印刷

広域消防本部救急技術発表会」
を開催しました。

ＴＥＬ 0266－52－4141(内線375)
ＦＡＸ 0266－58－1777

第１回 諏訪広域消防本部救急技術発表会

９月１２日（火）、諏訪広域消防本部において「第１回諏訪■発行・編集 諏 訪 広 域 連 合〒392－8511
長野県諏訪市高島一丁目22番30号（諏訪市役所内）

諏 訪広域連合

平成28年度

決算状況と主な事業

平成28年度の諏訪広域連合決算については、一般会計歳入2億9,731万3,847円、歳出2億3,709万1,348円で差引残額6,022万2,499円となりました。
また、特別会計は4会計総額で歳入209億1,725万2,793円、歳出202億1,363万3,853円となり、差引残額7億361万8,940円となりました。この決算報告は9月定例
議会において認定されました。内訳は次のとおりです。
歳入総計

歳出総計

212億1,456万7千円

204億5,072万5千円（単位：千円）繰入金67,935（単位：千円）繰越金 692,202
諸収入 59,866
連合債 9,300

財産収入
14,785
県支出金
2,594,319

諏訪地域ふるさと振興基金事業特別会計15,465

分担金及び負担金※1
5,025,818

国庫支出金
3,997,655

救護施設八ヶ岳寮
特別会計
380,272

諏訪広域消防特別会計
2,120,598

保険料
4,062,817

支払基金交付金※2
4,687,260

一般会計 237,091

介護保険特別会計17,697,299
使用料及び手数料
2,610※1 分担金及び負担金…関係市町村からの負担金及び八ヶ岳寮の措置費※2 支 払 基 金 交 付 金…介護保険事業における介護給付費交付金及び地域支援事業支援交付金

予算の主な執行状況
会
一計般

歳入決算額

名会

（単位：千円）計

297,314

歳出決算額

予算執行した主な事業

237,091 ･病院群輪番制病院運営事業補助金･諏訪地区小児夜間急病センター指定管理委託料･社会福祉法人等による減免事業補助金･広域情報系システム強靭化保守委託料等

特別会

計20,917,253

救護施設八ヶ岳寮

418,719

20,213,634
380,272 ･入所者給食材料購入費･各種設備点検委託料

特別会計
介護保険特別会計 18,153,919

17,697,299 ･居宅介護サービス給付費･施設介護サービス給付費･地域密着型介護サービス給付費･居宅介護サービス計画給付費･特定入所者介護サービス費･介護予防サービス給付費

諏訪広域消防2,322,096

2,120,598 ･災害対応特殊救急自動車購入

22,51915,465 ･エルシーブイＦＭ広報委託料･資機材搬送車購入

特別会計
諏訪地域ふるさと

32,835
16,062
6,364
10,610･広域観光調査委託料

振興基金事業

47,632543
6,030,416
5,084,570
2,895,611
652,526
532,869
575,292
28,551
2,883
5,702
2,856

特別会計

合計

21,214,567

20,450,725
広報すわこういき-2

自宅
翌日かかりつけの医院等へ

体の具合が悪いと思ったら「小児夜間急病センターへ」

二次救急病院

岡谷市民病院
諏訪赤十字病院

小児夜間急病センター
調剤は処方箋対応

諏訪中央病院【診療について】
診

療

日 毎

診療時間
診療科目

（輪番制で対応）

症状が重ければ【地図】

日（年中無休）

午後７時～午後９時（受付は午後６時３０分～）
小児科※ただし、やけど、ケガ、ハチ刺され、誤飲等は除きます

受 診 対 象 生後３ヶ月～中学生以下
よ る き ゅう き ゅう

話 ℡（0266）54-4699

電所

お子さんが夜間に急病になったときはご利用ください

薬局● 発熱 ● 腹痛 ● 嘔吐
● 下痢 等夜間の急な病気

諏訪地区小児夜間急病センター※受診の際は事前に電話で症状を伝えていただき、お越しください。

諏訪広域連合では、小児の夜間診療機
関 と し て、諏 訪 地 区 小 児 夜 間 急 病 セ ン
ターを開設しています。
この急病センターは、入院や手術を必
要 と し な い「一 次 救 急」と し て、応 急 的な診療を年中無休で行っています。
お子さんが夜間に急に発熱、腹痛、嘔吐等の症状を訴えて心配な時は、電話連
絡のうえ急病センターをご利用ください。
なお、やけど、ケガ、ハチ刺され、誤飲などは診察できません。

【診療の流れ】※受診の際は事前にお電話で症状をお伝えください。

在地

諏訪市四賀２２９９－１※平安堂諏訪店様駐車場の奥です

諏訪広域消防本部からのお知らせ

諏訪地域の１１９番通報は全て「消防指令センター」で受け付けています●通報時には場所をしっかり伝えてください。
住所がわかる場合は、市町村名から教えてください。俗称ではわからない場合があります。
住所がわからないときは、近くの目標となる建物（スーパー等店舗の名称など）を教えてください。
●携帯電話（スマートフォン等）からの通報は、GPS 機能（位置情報サービス）を「有効」に設定しておきましょう。
GPS 機能（位置情報サービス）を活用することで発信地情報を得ることが可能となり、現場の特定がしやすくなります。
●サイレンを鳴らさずに現場に行くことはできません。
通報の際「サイレンを鳴らさないで来てほしい」という通報があります。救急車や消防車は「赤色灯」をつけ「サイレン」を鳴らして走行するように法律で義務付けられています。出動時のサイレンの吹鳴にご理解、ご協力をお願いいたします。
●適切な 119 番通報にご協力をお願いします。
119 番は緊急専用です。
「当番医を教えて」、「火事はどこか」などの問い合わせや相談には応じていません。
また、いたずら電話は絶対にしないでください。本当に助けを求めている方の通報ができない場合があります。

災害情報のお問い合わせは…

☎0180-992-100
お問い合わせ広報すわこういき-3

諏訪広域消防本部

災害情報テレホンガイド
火災などの災害が発生した時に、その情報を広く住民の皆様にリアルタイムで提供します。

通信指令課

電話 0266-21-1190（本部代表）※※

予■発行・編集 諏 訪 広 域 連 合〒392－8511
長野県諏訪市高島一丁目22番30号（諏訪市役所内）

介護保険課からのお知らせ

パ ブ リッ ク コ メ ント を 募 集 し ま す～平成30年度からの介護保険事業計画を策定しています～
諏訪地域における介護保険事業について、介護サービスの確保や円滑な提供、地域支援事業の推進等をめざし、平成30年度から平成32年度までの３年間を対象とした「諏訪広域連合第７期介護保険事業計画」を策定しています。
この計画は、保健、医療、福祉の関係団体の代表者、各市町村の被保険者代表の計40名で構成する「介護保険委員会」で協議していただいております。
計画策定にあたって、皆様から幅広いご意見やご要望をいただき計画にできるだけ反映させるため、事業計画に関するパブリックコメントを12月下旬から募集する予定です。平成30年１月18日（必着）までに電子メール又はＦＡＸでご意見やご要望をお寄せ下さい。
計画素案及び資料は、12月下旬より諏訪広域連合ホームページに掲載します。各市町村の介護保険窓口でも受け取ることができます。

長野県消防学校
７月回八ヶ岳寮祭日

22日
救護施設
八ヶ岳寮

諏訪６市町村と諏訪広域連合では、防災啓発事業として、毎年防災講演会を開催しています。
今年は、原村と災害時の相互応援協定を結んでいる宮城県南三陸町の佐藤仁町長をお迎えし、「宮城県南三陸町復興のあゆみ」と題し、ご講演いただきました。
壊滅的な被害を受けた東日本大震災から６年がたち、復興へ向けて歩みを進める南三陸町の取り組みと災害から得た教訓を、映像を交えながらお話いただき、会場には約300人が来場しました。

富士見グリーンカルチャーセンター

毎年恒例の八ヶ岳寮祭が今年も盛大に開催されました。
利用者の皆さんによる、日頃の生活や、土曜ボ 10
ランティアの大正琴、舞踊、詩吟の成果の発表が 21ありました。
また、作品展示・販売コーナーでは、はつらつグ
ループ（自立支援）の利用者さんが作ったオリジナル製品（廃油・グリセリン石鹸や新聞紙で作ったゴミ箱、ミニ封筒、マグネット、アクリルたわし）の販売や、近隣福祉施設の皆さんが作った品物の展示・販売などもあり、大勢の来寮者、利用者の皆さん共に寮祭を楽しみました。

月○ インターネットホームページ http://www.union.suwa.lg.jp/○ E-mail suwakouiki＠union.suwa.lg.jp■印刷 ㈱オノウエ印刷

諏訪広域防災講演会

第42

長野県消防学校卒業式

月７日

長 野 県 消 防 学 校において今 年 度 、諏訪 広 域 消 防 本 部に 採 用 し た 新 人 消 防士３名 が、約６か 月 間に 亘る 厳 しい初任科教育を終え、無事に卒業式を迎えました。

初任科教育とは、新人消防士を対象として現場活動等に即応できる人材に育 成 する ための教 育 訓 練で、消 防に関する 知 識・技 術の 習 得 と 気 力・体 力の錬 成 を 図 り 、地 域 住 民の 期 待に 応 え 、確実で心の通った消防活動ができる消防人を養成するための教育訓練です。

ＴＥＬ 0266－52－4141(内線375)
ＦＡＸ 0266－58－1777

10

広報すわこういき-4