161104

ご使 用 前に必ず お読 みください
http://www.seiwa-c.co.jp※取り扱い説明書内のイラストは、製品の仕様変更により、実際の製品と若干異なる場合があります。
※デザイン及び仕様につきましては改良のため予告なしに変更することがございます。

接続機器名/

取扱説明書

パスキー/

＜B＞

BT910
0000（ゼロを4つ）

BT 910

保証書付き

Bluetoothデュアルスピーカー

本製品をご使用する前に行っていただく準備
本製品をお使いになるまでの手順は以下のような流れになります。

【ご使用・取り付けの前に】◎必ず車を安全な場所に停車してから、機器の接続を行ってください。
1.

2.

3.

4.

5.

開封と確認

エンジンを掛けてから本機を接続

本製品と携帯電話機をつなぐスピーカーを取り付ける

本体取り付け場所を決める■本機の Bluetooth機能と携帯電話機を登録し接続します■スピーカーの取り付け位置を決めます■本体の取り付け位置を決めます■商品の内容、付属品 ■製品をつなぐ前にを確認願います。
エンジンをかけてください

はじめに
本製品はBluetooth対応の携帯電話/スマートフォン/ミュージックプレイヤーなどと接続してお使いいただけますが、本書の中では特に記載のない限り、これらのBluetooth接続機器を「接続機器」もしくは「携帯電話」と表記しております。

本製品の構成と名称、部品のはたらき<本製品の構成、付属品＞
両面粘着シート（小）
×1枚
本体の裏に両面テープを貼る
ハクリ紙
取扱説明書A

車の内装に貼り付け
取
取扱
扱 説 明
明書
書

ハクリ紙
ケーブル
本体〜分岐（約 1m）

取扱説明書B※本書(保証書付き）DC プラグ分岐■開封後、左下の図を参考に内容物の確認をお願いします。
※万が一、初期不具合や欠落した部品がある場合は、裏面書末記載のお客様サポートセンターまでお問い合わせください。

※USBプラグを挿し込むと、本製品のスピーカーLEDが点灯します。

本製品のUSB プラグ

3. 本製品とBluetooth機能付き接続機器（携帯電話機など）をつなぎます
本製品をはじめてご使用になる場合、接続する携帯電話機とペアリングしてください。
携帯電話機などとのペアリング（機器登録）から接続までの手順は、別紙の取扱説明書 A に詳しく記載しています。そちらも必ず参照願います。
①本製品と携帯電話機の間に障害がないようなるべく近づけてください。
※携帯電話機に本製品以外の他のBluetooth機器が接続されている場合、一旦その機器との接続を切るか、その機器の電源を切ってください。
②本製品をペアリングモードにする＜機器登録時の条件＞※【工場出荷時やリセット後の場合】本機に通電が行

ケーブル
本体〜USB プラグ（約 1ｍ）USB TYPE-A ポート
USB TYPE-A ポート
スピーカー
ケーブル
（約2ｍ）

スピーカー L

スピーカー R

スピーカー
ケーブル
（約2ｍ）

ハクリ紙

ハクリ紙

←

※最初にエンジンOFFの状態で、お車のアクセサリーソケット内のゴミ、灰等をよく取り除いてください。汚れたまま電源プラグを差し込むと接触不良の原因になります。
①本製品ならびに接続機器内部の電子回路に影響を及ぼす可能性があるので、DCプラグを差し込む前にあらかじめお車のエンジンをかけてください。
1. エンジンをかける②本製品のDCプラグ部分をお車のアクセサリーソケットが振動等で抜け落ちることのないよう奥までしっかり差アクセサリーソケットし込んでください。
プラグを入れる
2.
※通電するとUSBポート内のLEDが青点灯します。
DC プラグ※脱着する際には、必ず電源プラグ部の根元をしっかり持ってアクセサリーソケットに対し必ず水平にゆっくり抜いてください。回転させたり、斜めにして無理に抜くと破損
青LEDの原因になります。
点灯③DCプラグを挿し込んでから、本製品本体ケーブルの先のUSBプラグをDCプラグのUSBポートに挿し込んでく
3.USB プラグをださい。
挿し込む※上下どちらのUSBポートでもご使用可能です。

【ペアリング（機器登録）〜Bluetooth接続まで】

スライダー

両面粘着シート（大）×2枚スピーカーの裏に両面テープを貼る→

ハクリ紙
車の内装に貼り付け

ハクリ紙
車の内装に貼り付け＜主な操作概要（本体）＞[ メインパネル ]■[ メインスイッチ ]1 回押し→受話（待受中）→終話（通話中）→接続試行（非接続時）
5 秒長押し→ペアリングモード開始■[＜スイッチ ]1 回押し→音量下がる
2 秒長押し→曲戻し（音楽再生時）→局選択が戻る（ワンセグ時）※その他ここに記載のない機能もあります[Bluetooth ステータス LED]
赤 LED、青 LED■[＞スイッチ ]1 回押し→音量上がる
2 秒長押し→1 曲進む（音楽再生時）→局選択が進む（ワンセグ時）※通常、数秒から数十秒で探索の結果が表示されます。本機の製品品番がリストに表示されたら、タップなどの操作で選択してください。
※選択後、パスキー（Bluetooth認証PINコード）を要求された場合、「0000（ゼロを4つ）」を入力します。
④数秒待つとペアリング（機器登録）が完了し、携帯電話機への機器登録が成功します。接続機器によっては、そのまま自動で接続されます。
※ペアリングが失敗した場合や3分以内にペアリング登録が完了しなかった場合、本機のLEDランプが青点滅になります。その場合はDCプラグを一旦外し、再度挿入して電源を入れなおしてください。工場出荷時は電源を入れて20秒待つと再度ペアリングモードを3分間行います。すでに機種登録を行った場合やペアリングモードが開始されない場合は、メインスイッチを5秒間長押しして手動でペアリングモードにしてください。

両面テープ

本体ペアリングが成功して接続ご使用になれます②両面テープの剥離紙をはがし本体裏の凹に合わせて貼り付けてください。
③その後、①で予め決めた位置に貼り付けてください。
※貼り付けた後は24時間放置してください。
※運転中のリモコン操作は危険ですので絶対にお止めください。必ず、お車を停車し、安全ご確認の上、ご使用願います。

＜全体の接続図＞

ペアリングが失敗して非接続または登録せず3分間が経過
5秒に1回青色点滅する接続機器（携帯電話機など）

Bluetooth
無線技術で接続

車のアクセサリーソケット

本体（リモコン部）
充電 USB ケーブル
（付属していません）
充電・電源供給

DC プラグ（付属）■本体を取り付ける場所を固定する前に、通話や音楽再生をお試しください。
※本体を取り付ける際は安全の為、運転操作の妨げやエアバッグ作動時に影響がない場所を選んでください（天然革素材、起毛処理箇所、塗装箇所を避けてください）。
※ケーブルはなるべく伸ばしてお使いください。束にしたままお使いになると、ノイズが入る場合があります。
※取り付け位置を固定する前に、必ず製品の内蔵マイクが使える位置であることを予め確認ください。
■固定前のテストが終わったら、実際の取り付けを下記の手順で行います。
①下の図を参考に、本体が無理なく手が届き、マイクが正常に使える場所を取り付け位置に決めてください。
本体

DC12/24V 対応
5V/MAX4A（2ポート合計)

マイク

両面テープ
貼り付け

車からの電源供給

USBケーブル
（約1ｍ）

ケーブル
（約1m）

DC プラグの代わりに、パソコンや TV などの USBポートにつなげば、家庭でもご使用になれます。

両面粘着シート
（小）

スピーカー
ケーブル
（約 2ｍ）

ハクリ紙を剥がしてお車に貼り付けハクリ紙を剥がして本体に貼り付けます。

スピーカー Lスピーカー
ケーブル
（約 2ｍ）

スピーカー R製品仕様
1. 仕様諸元

貼り付け場所例
DC アクセサリーソケット※必ず両面テープでしっかりと固定してください、脱落などをすると大変危険です。
※貼り付ける場所のホコリ、油分、汚れなどを予め中性洗剤などで拭き取り、乾いたことを確認してたら、作業を行ってください。
※貼り付け場所は、スイッチ、表示が見やすく、平らな場所に取り付けてください。
※曲率が大きい曲面に貼り付けると、本体の貼り付けができなくなったり、脱落の原因になります。

項目仕様

Bluetooth仕様

Version 4.1+EDR

Bluetooth対応プロファイル

HSP、HFP、A2DP、AVRCP

Bluetooth無線周波数

2.4 GHz スペクトラム

使用可能距離見通し 10 m

消費電力

最大時16W（USB充電時含む）

変調周波数特性20〜15000Hz

SNレシオ

50dB以上

製品寸法・重量

本体：H16× W52× D58mm（本体・ケーブル・スピーカーのみ）

スピーカー：H16× W52× D58mm
約290g

マルチペアリング○ （8台まで対応）

接続機器表示名BT910

パスキーコード

0000（ゼロを4つ）

電源端子

USB TYPE-Aプラグ

DC充電器USB出力電力

2ポート 合計4A

ケーブル長約1ｍ（分岐〜本体）約1ｍ（分岐〜USB-Aプラグ）

青点灯が継続ペアリングモード時は、赤・青のLED交互点滅（時間制限は3分間）■[ ハンズフリー通話用マイク ]曲面な場所

5. 本体を取り付ける

われてから20秒そのまま待つと、自動的にペアリングモードになります（本機メインパネル右上の赤・青LEDが赤と青の交互点滅）。
リセット後の場合、その点滅直後からペアリングモードを開始します（いずれも3分間で自動解除されます）。
※【手動で行う場合】
自動でペアリングモードにならない場合や、携帯電話機の買い替えなどでペアリング
ペアリングモード登録を改めて行いたい場合は、[メインスイッチ]を5秒間長押ししてペアリングモードにしてください。
探索（サーチ）③携帯電話機をBluetooth探索（サーチ）モードにしモードて、本機の機種名をリストアップする。
※携帯電話機の[設定]画面から[Bluetooth設定]を開き、[Bluetooth機能]をONにして機器の[探索（サーチ）]を選択してください。
携帯電話機の機種により用語や手順が違いますの
接続機器
で、別紙の取扱説明書Aと携帯電話機の取扱説明 （携帯電話機など）（マニュアル）も予めご確認願います。

メインパネル

＜悪い例＞

平面な場所

凹にあわせて取り付ける■スピーカーを取り付ける場所を固定する前に、音楽再生や通話を行ってより聞こえやすい位置や向きに調整してください。
※車外からスピーカーの光源が直接見えないように設置してください。また保安基準や、各都道府県の条例に従って正しく使用されない場合は、取り締まりの対象となる場合がありますのでご注意ください。
※貼り付け場所は、平らな場所で、エアバッグ作動時に影響がない場所を選んでください（天然革素材、起毛処理箇所、塗装箇所を避けてください）。
※ケーブルはなるべく伸ばしてお使いください。束にし ハクリ紙
スピーカーの裏にたままお使いになると、ノイズが入る場合があります。
両面テープを貼る■固定前のテストが終わったら、実際の取り付けを右の手順で行います。
※必ずスピーカーを両面テープで固定してください。脱落などをすると大変危険です。
※貼る場所のホコリ、油分、汚れなどを予め中性洗剤などで拭き取り、乾いたことを確認してたら、作業を行っハクリ紙を剥がしててください。
車の内装（ダッシュボード等）に貼り付け※曲率が大きい曲面に貼り付けると、スピーカーの貼り両面粘着シート（大）×2枚付けができなくなったり、振動による脱落の原因になります。

サーチ

本体

＜貼り付け位置形状の良い例＞

4. スピーカーを車の内装(ダッシュボード等）に貼り付けます。

1. 開封と内容物の確認

2. お車のエンジンをかけてから、DCプラグ、USBプラグの順に本製品を接続します
この度は弊社製品をお買い求めいただきましてありがとうございます。ご使用の前に本書（取扱説明書B）と別紙の取扱説明書A、接続するBluetooth接続機器の取扱説明書をお読みください。

⑤自動で接続されない場合、携帯電話機のリストに表示されたBT910を選択やタップを行い、接続状況を確認して携帯電話機側で接続を完了してください。
※携帯電話機側で本機のペアリング登録を削除していなければ、本機の電源を入れ直す
度に自動接続を試行します（機器登録を8台以上行った場合や長い期間ご使用にならなかった場合などは手動で接続を行うか、ペアリング登録を再度行なってください）。
※一部の携帯電話機や設定、仕様によっては、自動で再接続しない場合がありますので、その場合は手動で再度接続を行ってください。
※電源オンの時にメインスイッチを約5秒間長押しすると、強制的にペアリングモードになり、携帯電話機のペアリング登録が外れ、再度ペアリング登録をする必要になる場合がありますのでご注意ください。

約2m（分岐〜スピーカーL)
再度、ペアリングモードにしてください

約2m（スピーカーL〜スピーカーR)
規格

電波法2.4GHz帯工事設計認証

2. 主要操作一覧※携帯電話機側で発信操作を行った後、一部の携帯電話機では、本機にハンズフリー通話を受け渡しする為に携帯電話機側での操作が必要な場合があります。その場合は発信後に携帯電話機で下記のような操作を行ってください。

＜主なLEDインジケーターの状況表示（Bluetoothのインジケーター）
＞
青点灯継続
接続中

5秒に１回

青 速く

赤/青青点滅が継続

点滅交互点滅未接続確認サイン

ペアリングモード

赤5回点滅

青 高速点滅リセット 完了

着信中

継続＜主な操作、電子音、LEDのはたらき＞
機能、状態

操作もしくは操作の結果

電源 ON
通電開始直後ペアリングモード
自動もしくは手動でペアリングモード
ペアリング失敗
3 分以内にペアリングが成功しない
ペアリング完了
ペアリング（機種登録）が成功
接続
登録機種と接続した時
待受け待機中ペアリング済み機器と接続中接続している端末がない ペアリングが失敗した時、接続解除後接続解除
接続切断時や Bluetooth 機能切の時
通話音量調節「＜」で下がる、「＞] で上がる
音楽再生 / 一時停止 待受け時、メインスイッチを 1 回押す
待受け時、メインスイッチを短く 2 回押す
リダイヤル
Siri 起動（iPhone） 待受け時、メインスイッチを 2 秒長押し接続して待ち受け時に着信した時
着信
着信時、メインスイッチを 1 回押す
受話
通話中、メインスイッチを 1 回押す
終話
通話中接続切り替え 通話中にメインスイッチを 2 秒押す
着信時、メインスイッチを 2 秒押す
着信拒否
電源 ON で「＜」、「＞」スイッチを同リセット
時に 7 秒間押す

LED 表示電子音

青 2〜3 回以上連続点滅
赤 / 青交互点滅
青 2 回連続点滅
青 2 回連続点滅
青 2 回連続点滅
青点灯継続
青 5 秒ごとに 2 回点滅
青 2 回連続点滅
青 2 回連続点滅
ー
5 秒間隔青 2 回点滅
ーーーーー

ピポパポ
ピポ
ポーピポ
ピポーー
ポーーーー
ポ
呼び出し音
ポポ
ポー
ポー ＋ ポポ・ポ・ポ

赤連続５回点滅※上記は代表的な内容ですので、ご使用に差し支えない範囲で予告なく変更される場合があります。
※上記の操作、動作、LEDの点灯、電子音の発生は全ての接続機器に反映されるわけではありません。一部の機種では内容が変わる場合があります。
※HFP（ハンズフリープロファイル）が使用できない携帯電話では、本機からのリダイヤルはできません。携帯電話を通常操作してダイヤルし、その後、本製品での通話に切り替えてください。

通信事業者／端末機種など

iPhone

初期設定は自動接続。手動では音声出力先に本機「BT910」
を選びます
主なAndroid
初期設定は一部を除き自動接続。手動ではMenuで「Bluetooth」Android（SHARPの一部）を選択Menuで「Bluetooth」を選択。端末のBluetooth設
定で「常にハンズフリー」を選択すると、発信後、自動で本機に通話の受け渡しを行います
docomo端末機種
携帯電話機で発信後、[通話ボタン]を長押ししてください
au端末機種携帯電話機で発信後、[EZボタン]を押してください
SoftBankの端末機種
携帯電話機によって操作が異なります。端末の取扱説明書をご確認願います。
※上記はあくまで主な一例です。端末機種により、この上記の内容以外の方法もありますので、携帯電話機の取扱説明書をご確認願います。
3. 音楽を聴く①音楽再生可能な接続機種とつないで音楽を聴く場合のスイッチ操作は以下の通りです。
※接続機種の音楽再生をする場合は、相手側にもA2DPが搭載され、本製品との間でA2DP接続している事が必要です。手動の接続が必要な場合がありますので、接続機種の取扱説明書をご確認願います。
※再生、一時停止、曲送り、曲戻しなどの操作を行う為には、接続機種側にもAVRCP機能が必要です。
※音楽再生時、音量調節時の最大音量、最小音量になった時は、押す度にBeep音が鳴ってお知らせします。
音楽の再生開始

待ち受け時、メインスイッチを 1 回押す

音楽の一時停止

音楽再生時、メインスイッチを 1 回押す

音楽の曲戻し音楽再生時、「<」スイッチを 2 秒間押す

音楽の曲送り音楽再生時、「＞」スイッチを 2 秒間押す

音量の調整「<（音量下げる）」、「＞（音量上げる）」スイッチを押す

本製品のご使用方法
1. ペアリング（機種登録）、接続試行、リセット操作[ メインスイッチ ]待ち受け中に短く 1 回押す▶曲の再生開始
再生中に一回短く押す▶曲の一時停止※取扱説明書Aをご参照願います■ペアリング（機種登録）
モードや接続をする場合のスイッチ操作は以下の通りです。
■工場出荷時は電源を入れて２０秒後（リセット時は直後）に自動的にペアリングモードになります。
※ペアリングや接続に関しては、別紙の取扱説明書Aと取扱説明書B（本書）の表面に詳しい記載をしております。必ずそちらもご覧になっていただき、ご使用願います。
ペアリングモード（手動）電源が入っている状態で、メインスイッチを 5 秒間押す

リセット「＜」と「＞」の両方のスイッチを同時に 7 秒間押す
＜リセット＞[＜]、[>]を同時に7秒間押し続けると、赤いLEDが5回点滅して本機メモリのリセットを行い、工場出荷状態に戻ります。
リセットしてからお使いになる場合は、ペアリング（機器登録）から設定しなおしてください。

[メインスイッチ]
a.電源入時、5秒間連続で押す▶ペアリング（機種登録）
モードに移行
b.接続機種と非接続時に1回押す▶ペアリングした機種との接続を試行します
c. iPhone（※一部例外あり）と接続時、2秒長押して指を離すと▶[siri]が起動します。
※ Androidでは一部の機種で[ボイスダイヤル]が起動します。
※電源オンの時にメインスイッチを約5秒間長押しすると、強制的にペアリングモードになり、携帯電話機のペアリング登録が外れ、再度ペアリング登録をする必要になる事があるので、ご注意ください。
2. ハンズフリー機能を使う
携帯電話機とつないでハンズフリー通話をする場合に使えるスイッチ操作は以下の通りです。
電話を受ける

着信時、メインスイッチを 1 回押す

電話をかける

待ち受け時、携帯電話機側で発信操作を行う

音量の調整「<（音量下げる）」、「＞（音量上げる）」スイッチを押す「[ ＜」スイッチ]
1回押す▶こちらが聞こえる音量を下げる「[ ＞」スイッチ]
1回押す▶こちらが聞こえる音量を上げる[メインスイッチ]
a.着信時1回押す▶電話を受けます
b.着信時2秒長押しする▶着信拒否
c.通話時1回押す▶通話を終了します
d.通話時2秒長押しする▶携帯電話機への切り替え（もう一度2秒長押しで再接続）
e.待受中短く2回連続で押す▶直前に掛けた電話番号に再発信（ラストナンバーリダイヤル）

操作もしくは操作の結果[「＞」スイッチ ]a. 1 回押す▶音量が 1 段階上がる
b. 2 秒間押す▶次の曲を再生したい時[「＜」スイッチ ]a. 1 回押す▶音量が 1 段階下がる
b. 2 秒間押す▶曲の先頭に戻したい時（もう一度 2 秒間押すと前曲に戻ります）※オーディオ、ワンセグ再生時の音量操作は、携帯電話機側の音量設定とリンクしません。本機からのオーディオ出力を調整する機能となります。本機の音量調整と携帯電話機の音量調整、カーオーディオの音量調整の3つで最適な音質・音量になるよう調整してください。
（ハンズフリー通話の音量操作は携帯電話機側の音量設定とリンクします）。
4. ワンセグを試聴する①ワンセグ試聴が可能な機種とつないで音声を聴く場合のスイッチ操作は以下の通りです。
※本機はSCMS-T方式で保護された音楽やワンセグ放送の音声に対応しています。以
下の操作を行う場合は、接続機器側もA2DP、AVRCPが対応して接続しており、SCMS-T方式にも対応している事が必要です。詳しくは接続機器の取扱説明書をご確認願います。
音声の再生開始

ワンセグソフトを携帯電話機側で起動チャンネルの選択「<」、「＞」スイッチをそれぞれ 2 秒間押す
※携帯電話機のリストに沿って受信局が変わります。

音量の調整（音楽再生と同じ）「<（音量下げる）」、「＞（音量上げる）」スイッチを押す[「＞」スイッチ ]①2 秒間押す▶受信局の選択②1 回押す▶音量を上げる

6. DC充電器からUSBケーブルで機器を充電する

症状や疑問点■DCプラグはUSB TYPE-A 2ポートを備えていますので、空いているもう片方のポートにUSBケーブルをつないでの充電が可能です（上下合わせて最大4A出力です）。
※プラグ・ケーブル脱着の際は、プラグ根元を持って、まっすぐにゆっくりと挿して（引き抜いて）ください。

取り扱い上の注意●以下の警告・注意をお読みの上、正しくご使用ください。
●警告・注意に従われない場合など、誤ったご使用をされた際の事故、故障、破損などにつきましては、接続する携帯電話機も含めて当社では一切その責任、保証は負いかねます。

5. その他（通信範囲から逸脱した後の接続状況）①接続中の携帯電話が機器の通信範囲（約10m）から離れた場合、Beep音が鳴って警告し、接続（リンク）が切断します。通信範囲（約10m以内）に戻れば、自動で再接続を試行します。
②10m以内に戻っても自動接続しない場合は、メインスイッチを1回押すと再接続を試みます。
③10ｍ以上離れたまま接続が切れて戻らない場合は、10ｍ以内に戻ってから携帯電話機側の操作で再接続を行ってください。
④携帯電話側でBluetoothをオフにした後、再度Bluetoothをオンにした時は、自動で再接続するか、電源メインスイッチを1回押すと手動で再接続を試みます。

本機がどの携帯電話ともペアリングされていない状態（お買い求め直後）では、電源をオンにす
電源をオンにすると赤/青交互点滅になる ると、20秒後に自動的にペアリングモードになります（リセット直後はすぐにペアリングモード）。
周りの電波が強い場所では正常に接続できない場合があります。別の場所で再度試して・ペアリングモードにならないください。
・ペアリングができない 携帯電話が不適合機種である可能性があります。適合表とペアリング手順をもう一度ご確認いただき、可能であれば他の携帯電話（適合機種）で一度ペアリングをお試しください。
パスキー（PIN）
がわからない本製品のパスキーは「0000（ゼロを4つ）」です。

通話、受信ができない 携帯電話の電源とBluetooth機能がオフになっていませんか？HFPで接続がされているか、携帯電話機の設定画面をご確認ください。

必ず実行していただく指示となります。

一部の携帯電話機（SHARP製など）
では着信時に携帯電話機側で受話を選択すると、自動でBluetooth機器とつながらない設定になっている場合があります。携帯電話機側の設定、取扱説明書をご確認の上、ハンズフリーの設定にしてください。
着信中にメインスイッチを長押ししてしまうと着信拒否になってしまいます。通話を受けるには短く1回押してすぐに離してください。

使用者が死亡または
警 告 ここに記載された事項を無視してお使いになると、障害を負ったり、物的損害を被る危険性があります。

携帯電話機の音声レベルは機種によって異なります。機種によっては元々音声レベルが高・通話中にノイズがかったり、音声出力が小さいなど、ノイズや自分の声が聞こえやすい機種があります。
聞こえる
・通話中に音がとぎれる 携帯電話の電波状態が悪い可能性があります。携帯電話の画面で、電波レベルを確認してく右の絵表示の区分は、お守りいただく内容を説明しています。

してはいけない禁止事項を示します。

ださい。また他の無線機器と接触している場合や、携帯電話の電波が混線しやすい環境下、携帯電話のつながりにくい環境下では、本製品の使用の有無に関わらず通話品質は落ちます。

●車を運転中での本製品並びに接続機器の操作は絶対にお止めください。また、工事現場の近く、駅のホームなどの交通機関など、危険な場所では本製品のご使用を中止してください。

携帯電話と通信障害が起きている可能性があります。携帯電話との距離が離れすぎていないか、携帯電話との間に電波を遮断するような物や、電気機器などがないか確認してください。
携帯電話をズボンの後ろポケットやバッグ類に収納している場合など、携帯電話と本製品本体との間に身体を挟むとノイズの原因となる場合があります。

運転者による携帯電話の操作は事故などの原因となります。また、本製品の連続的な操作、取扱い、充電ケーブルの抜き挿し、DC充電器の操作も運転操作の妨げになりますのでやめてください。
本製品のいかなる操作も、お車を安全な場所に駐停車してからおこなってください。

●本製品を濡らさないでください。また、濡れた手でさわらないでください。

水分にさらされたり内部に水が侵入したままご使用になると、故障や火災、発熱、感電、けがなどの原因となります。また、本体、特に端子やポート内が濡れた場合は、乾いた布で水を拭き取り、よく乾燥させてからご使用ください。

●分解、改造、後加工、乱暴な扱いをしないでください。

・音が聞こえない・着信音が聞こえない

自動ドアや電子レンジ、2.4GHz帯周囲の電波を発信する機材が近くにあったり、工業設備、アンテナ施設などが近くで稼働している場合は、電波の干渉を受け、音が飛んだりする場合があります。また、ケーブルに傷が付いていたり、極端に曲げた状態になっていないかご確認ください。
携帯電話とペアリング及び接続ができていない可能性があります。ペアリング及び接続が正常に行われているか、確認してください。
通話中にメインスイッチを2秒間長押しすると、通話が携帯電話に切り替わり、スピーカーから音声が聞こえなくなります。その後の通話及び操作は携帯電話で行ってください。

本機の操作で本機で可能な発信機能は、ラストナンバーリダイヤル（一番最後に発信した番号へのリダ発信ダイヤルできない イヤル）のみとなります※メインスイッチ2回押すと自動発信。

火災、感電、故障、けがなどの原因となります。また、また、DC充電器を分解・切断しての直接配線、傷がついた状態でのご使用、ケーブルをきつく結ぶなどの行為は故障、事故の原因になるので、絶対にやめてください。

リダイヤルできない●付属のDCプラグは、DC12/24Vのマイナスアース車で使用してください。

HSP（ヘッドセットプロファイル）で接続している可能性があります。
使用中に電源が切れる DCプラグやUSBプラグが緩んでいないか確認してください。

指定外の電源、電圧で使用すると、感電、発火、発熱、故障、けがの原因となります。
付属のDC充電器は自動車用です。お車のアクセサリーソケット電源以外でのご使用はおやめくだ
さい。また、DC充電器をご使用する時には、車のバッテリー保護のために必ずエンジンをかけた状態で使用してください。

●小さなお子様（乳幼児）やペットなどに与えたり、接触できる場所に放置しないでください。
小さな部品を飲み込むなど、事故のおそれがあります。

●電気製品または高周波無線機器の電源を切ることが定められている場所（病院、交通機関、一部の工事現場など）では、各施設の指示に従って電源をお切りください。
●本製品と同じ2.4GHz帯を使用した機器のまわりでは使用しないでください。

本製品の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか、各種無線局が運用されています。本製品を使用する前に、近くでこれらの機器の使用及び各種無線局が運用されていないことを確認してください。

けがをしたり、物的損
注 意 ここに記載された事項を無視してお使いになると、害を被る危険性があります。

HFP（ハンズフリープロファイル）が使用できない携帯電話では、本機からのリダイヤルはできません。携帯電話の発信履歴などから通常操作してダイヤルしてください。

・ペアリング成功後に 携帯電話の機種やバージョンによっては自動認識されず、携帯電話側でBluetooth機器電源を再投入すると の接続設定を必要としたり、再度ペアリングが必要となる場合があります。詳しくは携帯自動接続されない電話の取扱説明書をご確認ください。
・携帯電話との接続（リン 本製品をペアリング後、長期間使用していなかった場合は、自動認識されない場合がありク）切断後、通信範囲 ます。ご使用になる前に携帯電話の接続機器リストより本製品を手動で再接続してくださ内に戻っても自動接続 い（※ペアリングではありません）。
されない
メインスイッチを1回押すと、自動接続を再試行して接続できる場合があります。
ワンセグの音声や音楽 携帯電話機側がSCMS-T対応がどうかご確認ください。携帯電話機が対応していない場が聞こえない合、ワンセグ放送は聞けません。
ハンズフリーの他に、A2DPもしくはオーディオでの接続がされているかご確認ください。詳しい接続方法は携帯電話の取扱説明書をご確認ください。に対応していれば接続とパソコンと接続したい パソコン側のBluetooth機器がHSP（ヘッドセットプロファイル）ご使用は可能ですが、相互接続はOSやソフトウエアなどの互換性によることから保証しておりません。また、パソコンとの接続に関するサポートは一切行っておりません。
LINEや動画のサイトの 携帯電話機で試聴可能なLINEや動画サイトの音声データは、APPやソフトウエアの仕様に依存するため、今迄使えたものがアップデートやアップデートにより聞こえなくなった
音声が聞こえない
り、操作ができなくなる場合があります。
DCプラグが破損・紛失 保証期間内の初期不具合に関しては修理、交換いたします。保証期間外や、取扱い不注意による破損、紛失の場合、修理、交換、代替え品の提供などはできませんのでご了承ください。
した
また、同梱品以外のDCやAC充電器、二次電池充電器をご使用になった場合の故障、不具合に関しては、当社では一切の責任を負えない事をご了承願います。

●お車のエアバッグ拡張範囲に本製品や付属品を放置、保管しないでください。

※接続する携帯電話の取扱説明書も必ずご確認ください。

エアバッグ作動時に影響が出たり、事故、けがの原因になります。

●本製品の使用温度は0〜40℃。保管温度は−20〜60℃です。それ以外の環境でのご使用、保管はお止めください。
製品の故障や、性能を損ねるおそれがあります。

●クリーニングするときにアルコールや研磨剤入りの洗剤は使用しないでください。
傷がついたり、表面の塗装部がはがれるおそれがあります。汚れが付着した場合は、乾いた布でお拭きください。

●DCプラグのヒューズが破損した時には、お車のヒューズボックスにあるすべてのヒューズに破損がないかを確認してください。

発売元
株式会社

〒134-0092 東京都江戸川区一之江町3000番地

セイワホームページのご案内（右のQRコードでもOK）車の機能（ヘッドライト、空冷ファンなど）に支障がないことを確認してください。

適合情報、ペアリング手順、新製品情報などが掲載されておりますので、インターネットをご利用の方は、ぜひご覧ください。

●DCプラグの接続は確実におこなってください。

お客様サポートセンター （裏面記載のトラブルシューティングで解決できないとき）●付属しているDCプラグ以外で使用しないでください。

受付時間/AM10:00〜PM17:30（土曜・日曜・祝日除く）〒273-0023 千葉県船橋市南海神1-2-5

使用される前に、DC充電器がお車のアクセサリーソケットに奥まで確実に差し込まれているかご確認ください。また走行中にも振動によりDC充電器が外れることがあります。接触不良の状態で使用した場合、DCプラグやお車のヒューズ、アクセサリーソケット破損の原因になります。
製品の故障や、性能を損ねるおそれがあります。

困った時は・・・[「＜」スイッチ ]①2 秒間押す▶受信局の選択②1 回押す▶音量を下げる

確認していただくこと

電源がオンにならない 本機のDCプラグか車のヒューズか切れている場合があります。

●故障かな？と思ったときは、お問い合わせいただく前に、本取扱説明書をもう一度お読みになり、操作に誤りがないかお確かめください。また、次の項目をご確認ください。

以下のような症状で使用できない場合の対処法■携帯電話で検索（サーチ）しても本機の機種名「BT910」が表示されない■ペアリングは完了したが接続できていない■ペアリング済みの携帯電話が再接続（自動再接続）できない■ペアリング済み、接続済みの携帯電話で通話できない
このような症状が続く場合は、電波障害や一時的なフリーズが原因だと考えられます。対処方法として下記の操作をお試しください。
①携帯電話の電源をオフにして、再度電源をオンにする。※リセットをするとより確実です。
②本機の電源をオフにして、再度電源をオンにする。
上記の方法でほとんどの症状が解消されますが、解消しない場合は、携帯電話のBluetooth登録機
器リストから本機の機種名「BT910」を削除し、再度ペアリングしてください。
それでも解消されない場合は、リセットをお試しください。

http://www.seiwa-c.co.jp

お客様サポートセンター…

0570（039）710