第 181 号（2012 年 6 月 1 日号）
幕張ベイタウンニュース編集局
http://www.baytown-news.net/

ベイタウンまつり Face( 顔 )bookベイタウン 働く女性のしごと 1 「デパートの商品バイヤー」
学生時代に美術史を専攻し、「人が手でつくるもの」について学んだ Y さんは、「モノに関わる仕事がしたい」と考え、大手デパートに就職した。デパートでは、新入社員は全員がまず売り場に立ち、その後さまざまな部署に分かれていくシステムになっており、Y さんも最初は漆器売り場に配属された。3 年後アジアン雑貨のプライベートブランドに移動し、さらに 1 年後その売り場のアシスタントバイヤーにならないかと誘われたのがきっかけで、バイヤーの道へ進むことになった。
デパートの商品バイヤーは世界中を飛び回り、新しいもの、どこにもない商品を買い付ける仕事だ。華やかな仕事のように思えるが、今回インタビューしてわかったのは、楽しいだけでなく、常に売り上げと利益という数字がつきまとうシビアな仕事だということだ。
デパートには紳士服、靴、雑貨など、それぞれの売り場ごとにバイヤーがいて、予算の管理、商品の選択・仕入れ、売り場の構成まで任されている。春夏・秋冬のシーズンごとにどんな商品で顧客にアピールするのか？それを決めるために、顧客がいま何を求めているのかの情報収集を行う。さらに過去のデータを参考にし、何がいくらで売れたのかを確認したうえで、販売戦略をたてる。販売面積はどの程度必要か、販売員を何人使うか、売り場の造作にどの程度の費用をかけるか、売り上げ・利益目標
は、などさまざまな要素を検討して、売り場のマネージャーやスタッフとともに売り場を作っていくのがバイヤーの仕事だ。良い物を選ぶ感性だけでなく、同時にビジネスとしての結果が問われる厳しい職業だ。

街路樹ウォッチングツアー
ベ イ タ ウ ン に 街 路 樹 が 植 え ら れ て 約 15年余。ユリノキ、ナンキンハゼ、ベニバナトチノキなど街を彩る表情豊かな街路樹が楽しめます。一緒に歩いてみませんか。
ベイタウンの街路樹は約 1000 本。 種類は 15 種以上もあります。 多彩で表情豊か

現在 Y さんは通販カタログのバイヤーとして生活雑貨を中心に取り扱っているが、なかでもザルやブラシなど伝統的な日本のモ ノ づ く り に 焦 点 を あ て、 手 工 芸 品 専 門のカタログも製作している。 年 10 回、 １回あたり約 50 万部を発行している通販カタログの企画、編集方針を考え、どの紙面で何の商品を紹介し、どの程度売り上げるかなどをとりまとめている。通販カタログやネットの販売だけでも、年間で小さなデパート 1 店舗分を売り上げている。
カタログに掲載するための商品情報はいろいろなチャンネルを通して収集している。たとえば、職人さんを招いたイベントで得る情報や、デパート独特の問屋制度を活用した情報。商品の展示会やネットからの情報などさまざまだ。カタログで紹介する商品の生産者にはできる限り会いたいと思っている。特に特集を組むような商品の場合は、商品の裏側にあるストーリーを紹介したいので、生産者に会うため現地まで飛んでいる。ヨーロッパやアジアなども年に一度は訪れるが、最近は出張費用も限られるので、どこかの国で大きな見本市があるときは、その国を起点に周辺の国にも足※ このシリーズではベイタウンの女性が働を延ばし商談をしている。
く仕事の内容を紹介していきます。特定の今の時代は、昔のように皆が一斉に同じ人の紹介ではなく仕事の内容を紹介したいものを購入することがないため大ヒットがので、今回取材させていただいた Y さんも生まれづらいのでは？との質問には、だからこそ、バイヤーとしては目を付けた商品 （ご本人の希望もあり）匿名とさせていただ
きました。若い世代がさまざまな職業へのが狙い通りに売れたときに、もっともやり知識と働くことへの関心を深め、将来の目がいを感じるという。
標に向かって準備するうえで役立ててもら最後に将来バイヤーを目指す人へのアドえればと思います。
バイスを聞いてみた。何にでも興味をもって物事を見る感覚を磨くこと。そのためには、実際に気になる物を買って勉強するこ2012 ベイタウン街路樹調査・プレ企画な街路樹をめぐりながらエピソードをご紹介します。
日時：６月 10 日（日）午前 9:30 〜 12:00
集合：ベイタウン・コア 工芸室
案内予定の街路樹：ナンキンハゼ、ベニバ
ナトチノキ、イチョウ、ユリノキ、タブノキ、モミジバフウ、オオシマザクラ、ケヤキなど
主 催： ベ イ タ ウ ン グ リ ー ン サ ム（ 連 合 自治会特別委員会）HP:http://park2.wakwak.
com/"greenthumb/＊小雨決行、悪天候の場合は中止。
連絡先：山木 211‐6900

二丁目公園でカルガモ発見

ベニバナトチノキとも必要だ。また、バイヤーになるためには売り場での経験が欠かせない。売り場の経験がないと、売り場全体の流れがわからず、人員や商品そしてお客様の心を動かすことができない。さらに、体力がないとやっていけない。バイヤーを目指す人は、ぜひデパートに行って、顧客のニーズに応じたサービスを見て、感じてほしいそうだ。専門店のサービスと比べてみるのも勉強になるでしょうとのことだ。また、デパートは顧客の多くが女性。働く場所としても女性の力が欠かせない企業なので、女性が活躍できるチャンスが多いですよ、との勧めがあった。 【金】

GW の３日午前中、まだ少し雨が残る中、２丁目公園を愛犬と散歩していました。長くなった草が濡れていて水溜まりもたくさんありました。ふと少し先を見ると、いつも見るよりも大きめな鳥が目に入りました。じっくり見ると口が尖ってない。カモでした。多分まだ子供。こんな公園にカモが。
前のベイタウンニュースでファーストウィングの池のカルガモ親子について書いてありましたが、その子達でしょうか？写真を撮りたくてそっと追い掛けましたが、気付いてしまい、あちらもゆっくり移動してしまいます。
写真を撮ってすぐにさよならしてしまいましたが、あの後どこに行ったのか気になる所です。（CPE 在住 U さん）

教室の先生や愛好家が、教室や年齢、立場を超えて協力し合います。難しい舞台の音
響や照明も音楽会をお手伝いする街のみなさん（プロ級）と会員の先生方が交代で担
今月のサークル紹介は「ベイタウン音楽愛好会」です。音楽愛好会は、2002 年６月から活動当します。特に「ベイタウン音楽会」は参しているサークルで、先月号でご紹介した「寺子屋工作ランド」の次に古いサークルです。音楽加者が多いので準備も進行も後片付けも大愛好会と聞いてもピンと来ない方もいるかも知れませんが、同会がコアで主催する「ファツィオ変で、それだけに終わった後の打ち上げは、リの会」と言えば分かる方も多いでしょう。会の発足当時から活動している代表の大垣真利子さベイタウンのバーミヤンが２時で閉店するんにお話を伺いました。 【味岡聡太郎】までの大盛り上がりだそうです。の会」と「ベイタウン音楽会」です。この普通に考えたら同じ街の中のピアノの先「フ ァ ツ ィ オ リ の 会」 は 毎 月 １ 回 コ ア・
うち「ファツィオリの会」は毎月第４日曜
生同士といえば商売敵にもなりかねないの音楽ホールで開かれる小さな音楽会です。”日、9：30 から 11：30 に開催されます。「公に、みんな仲良く会の為に協力しあう良いファツィオリ” とは聞き慣れない言葉です
開の部」と「非公開の部」に別れていて、「非お友達とのことで、羨ましいような関係でが、これは、コアのホールに設置されてい公開の部」 は、「ちょっと人前で披露するす。
るイタリア製フルコンサートグランドピアのは敷居が高いけど、コアでやってみたい」
インタビューの最後に、会を長く続けるノのことです。このピアノは昨年のショパという方向けです。人前で披露するのには秘訣をお伺いしたところ、「無理をしない」、ンコンクールでも非常に高い評価を受けた抵抗がある方にも門戸が開かれているのが 「大好きなことしかしない」、「みんなで一緒「名器」と言われるピアノですが、生産台数やさしい感じです。今年の５月は 105 回目に出来ることに感謝する」、そして、一番大が非常に少なく日本ではまだ珍しいピアノの開催になりました。ベイタウンに住んで切なのは「協力しあえる仲間」とのことでです。
いる方なら誰でも出演できるので、毎回ピした。会のことをお話される大垣さんの様さ て、 そ ん な す ご い ピ ア ノ で あ る フ ァ
アノを習い始めた小さな子どもたちや、昔子が本当に楽しそうで、本当に素敵でした。
ツィオリが、なぜコアにあるのか…？
ピアノを習ったけれどもう一度きちんと弾
私もそんな楽しそうな会に参加してみた
コアは公民館なので、千葉市の予算ではいてみたいという大人の方など、いろんなくなって、10 年以上前に一瞬練習しすぐに70 万円程度のアップライトピアノがせいぜ方が参加します。誰でも世界的な名器「ファ飽きて放り出してしまったウクレレの練習いです。でも、音響効果の素晴らしいコア
ツィオリ」が弾けるなんてすごいですね。
を再開しようかな…とそんなことを考えてにはアップライトではダメだ、相応しいピもう一方の「ベイタウン音楽会」は年にしまう取材でした。
アノを選ぼう！と、当時コアの設計につい２ 回 夏 と 冬、 一て意見を出しあっていた街の組織「コミュ日 中、 街 の み ん
ニティコア研究会」が寄付を募り、さらに最後には住民の皆さんから同会が「借金」 なが入れ替わり立ち代り各々のをするという柔軟な発想で「住民が購入し発表をする音楽た」世界でも珍しいピアノです。
会 で す。 こ ち ら
ちなみにコアの音響設計はサントリーのイベントではホールの音響設計をした永田設計が手懸け音楽愛好会の先ました。身近な公民館とコアに思いの他壮生方が街の子ど大な歴史と背景があったことに驚きです。
もたちと毎回自「ファツィオリの会」は、「せっかくそんな素晴らしいホールとピアノがあっても、 分たちで編曲した音楽劇をやっ年に１、２回しか来ないプロのコンサート
た り、 ア ン サ ンでしか使わないのはもったいない！もっとみんなで使えるようにしよう」との趣旨で、 ブルをしたりする楽しいコン
コアとピアノを公平に、みんなで使えるよサートです。
うにと音楽愛好会が始めた音楽会だったんどちらのイベですね。
第３回ファツィオリの会（当時は「ファツィオントも街の音楽音楽愛好会の主な活動は、「ファツィオリリを弾く会」）の頃の様子。

ベイタウン・コア サークル物語３ 「ベイタウン音楽愛好会」

6 月のコア・イベント
6 月 16 日（土）わくわくおはなし会 6 月の常設お話し会
日時：6 月 16 日
第 3 土曜日
場所：ベイタウン・コア講習室
予約不要 途中入場できます。

10：30 から今月もわくわくするお話を用意しておまちしています。
年齢制限はありません。絵本の好きな大人も子どももぜひきてね！
予約は不要です。読み手も募集中 見学大歓迎！
ブログ更新中・見てね＊＊ http://waku.makusta.jp/ ＊＊お問合せ先：井上 （043-211-0188 wak2@yahoogroups.jp）
6 月 23 日（土）寺子屋工作ランド「紙の笛」を作ろう

日時：6 月 23 日
第 4 土曜日
場所：ベイタウン・コア工芸室

9：30 から 11:30

持ってくるもの：鉛筆、定規、カッターナイフ、はさみ、木工ボンド、色紙
参加費：50 円（保険料）

6 月 17 日（日）第 106 回ファツィオリの会（コア文化振興基金後援事業 )日時：6 月 17 日（日） 9：30 〜 11:30
場所：ベイタウン・コア 音楽ホール

フルコンサ−トピアノ「ファツィオリ」の演奏や他の楽器の演奏、声楽や合唱などに使って頂くことが出来ます。定員になり次第締め切らせて頂きます。
聞きに来て頂くのは、自由です。
最新の情報は http://www.baytown.ne.jp/core/ をご覧ください
申込締切 6 月 10 日（日）
申込先
TEL ＆ FAX 213-1747 （青木）7 月 8 日（日）ベイタウン音楽会サマーコンサート
日時：7 月 8 日（日） 10：30 〜 17:00
場所：ベイタウン・コア 音楽ホール
入場無料

ピアノ・ヴァイオリン・合唱・声楽他、小学生の弦楽合奏・打瀬中吹奏楽部などの演奏をお楽しみください。皆様のお越しをお待ち致しております。
問い合わせ先：211-0675（小野寺）ベイタウンまつりのゴミって誰が片付けてるの今年もベイタウンまつりは好天に恵まれ、事故もなく無事終わりました。ところ
でベイタウンまつりで大量に出るゴミの後始末って誰がやっているか知ってます？
実はエラそうに言っているベイタウン
ニュースも毎年「板東屋」という駄菓子屋さんを出せてもらっていますが、後片付けがどうなっているか知りませんでした。店
じまいまではきちんとしているつもりでしたが、まつり全体の後片付けまで気が回らなかったことを恥じながら、ベイタウンまつりの実行委員長、小畑さんに聞きました。
フリーマーケットのゴミは大半がそれぞれの出店者が持ち帰えるそうです。もともとゴミの出るようなものでもないしね。まつ り で 出 る ゴ ミ の 大 半 は 模 擬 店（ フ ー ドコート）でのものだそうです。
実行委員会では事前にゴミを持ち帰るようお願いしていましたが、気を利かせて「ごみ置き場」を作ったところ、そこにゴミを捨ててもいいと勘違いした方が沢山いたそうです。公園にゴミ箱を置くとかえってゴミが増えるのと同じで、難しいですね。
バーベキューがゴミを出すのではないかと思ったのですが、バーベキューは広場を利用した方がきれいに掃除をして帰ってくれたそうです。さすがベイタウン。バーベキューもちがう。
毎年ゴミは実行委員会のみなさんで後始末をしてくれているそうです。今年は少年野球チーム、ベイバスターズが子どもたち
30 人 余 り と お 母 さ ん た ち 10 人 余 り も お手伝いをしてベイタウンまつり終了後に済ませたそうです。そういえばベイバスターズは幕張の浜の清掃作業もよくやっているし、偉いなぁ。
ゴミの後始末はみなさんに声をかけて、まつり前から考えておけばいいというのは簡単ですが、事務局はそこまで手が回っていないとのこと。来年はみんなで考えてボランティアを募りましょう。【松村守康】

日本声楽発声学会理事
河合孝夫氏の公開合唱講座「合唱のための発声法」
ユニークで的確な合唱と発声指導で知られる河合孝夫氏を招いての合唱講座です。
河合先生にはコア・チェンバーシンガーズ
でもこれまで２度発声指導をお願いしましたが、その際にとても分かりやすかったとの声が多数あり、今回は公開講座としました。ソロではなく合唱に適した発声方法について、基礎的な内容の講座です。どなたでも参加できます。
日時：６月９日（土）午後６：００〜
場所：ベイタウン・コア 音楽ホール
参加費：無料 ただし教材費５００円をお願いします。
当日参加も可能ですが、参加者多数の場合は先着順とします。
確実に参加したい方はご連絡ください。
主催および連絡先：コア・チェンバーシン
ガーズ 松村 TEL：043-211-6853
E-mail：mazmbtn@gmail.com
河合孝夫
東京芸術大学声楽科卒。声楽家としての活動のほかに合唱の基礎テクニックと発声法の指導、日本声楽発声学会での論文発表を行っている。日本声楽発声学会理事、二期会会員、全米声楽指導者協会会員。