ಎࣺΧυ;ͻϋ̤ͤࡉໍ̞૭̱ષ̬̳͘ȃ౷֖͈‫ͅܨࡓ̯͘ͅٯ‬̠̹̈́̽̀ͣ͛͜ͅȂࣞࢷ୆͞੄ഝ৪͈‫̯ͭٯ‬Ȃ੸ഝ‫͜ځ‬ୈ̞̞̽͋܎ಫ̳ͤ͘ȃ̤੄̥̫̩̺̯̞ȃಿ࿤ࡇ౷֖อࡓ‫̩ͤ̿ܨ‬঑‫ڰ߄׳‬ဥমު

10/27 ㊐

14:00

߆ज〜〜
18:00
セブンイレブン

ġˬ

ɧ

ステージ

18

୰ኸ
䜾䝸䞊䞁䝰䞊䝹
13八十二銀行

ġˬ

ಎࣺ‫פ‬

●
● 広場

旧国道２５４

茶道
古着

5

サングリモ中 込ΨΑ೪ġˬ

マルシェ会場

成田公園

千曲川

アニクラ

16

17

12銀座グリーンモール

䝘䜲䝖䝍䜴䞁 15 ●୍␒⾤サンテラス

2076㥐๓䜾䝸䞊䞁䝰䞊䝹
䛔䛔䛽䟿
䝟䞊䜻䞁䜾
9

1082

ΘϋΑ
13:15 〜੥ൽΩέ΁ȜζϋΑ

くろさわ病院

4長野銀行 ġˬ

カラオケ大会
ヲタ芸（ぱちえ組）

しょう佐藤匠さん…野沢南高３年
世界レベルのブレークダンス
先日週刊さくだいらの「夢中人」にも載っていました佐藤匠さんに踊っていただきます。
経歴・WAF( 中国 ) 優勝
・Battle attack 優勝

12:30 〜
野沢南高書道部の皆さんによる書道パフォーマンスです。写真は昨年 8 月の中込ストリートフェスのようす。

111橋場公会堂←野沢橋

19

ᖹ㈡᪉㠃䊻䊼ኴ⏣㒊䞉⮻⏣

10/26 ㊏・27 ㊐…２日間限定ഩ‫͈৾ݩ‬ఢ̢̧̦̞́̈́

国産 豚肩ロース
焼き肉・しゃぶしゃぶ・カツ用・焼豚用など。
100g

180 円（税込）
マトン

豪州産
100g

17130円（税込）̷̧͉ͭ̈́͂ͅऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĲĳġ΍ϋΞρΑ

資生堂化粧品お買い上げの方に͛͠ऎ‫΃ݛ‬ȜΡ
εͼϋΠ

5倍

18೰‫ݝ‬඾ȟକဟ඾

9

おかげさまで１周年！ 感謝セール

木炭焙煎珈琲豆
全品 50％増量ιϋΨȜΒ΃ȜΡ͉ഝ൮́௲อ̧࣐̳́͘ȃ̤‫ͅࠚܨ‬ΑΗΛέ̤́͘୊̦̫̩̺̯̞ȃ

サラダ
ライス付

250g…￥2,000 ステーキ丼…￥980（税別）

ご宴会承ります( ıĳķĸĮķĳĮĵĶĳĴJOQFY࿐ඤ୞࿳ 10 ΅ΛΙϋέ͹Ȝθġಎུࣺഝऎ‫ݛ‬ల֚ŔŔ( ķĳĮķĲĶĲ ΞͻȜδȜϋ( ķĳĮıķĲıȁȁȁȁȁࡿࢃ ĲĶĻıı ȡ ĲĺĻıı೰ġ‫ݝ‬ġ඾ȟ඾ဟȆਿ඾Ȇാဟ඾ࡿࢃਉȆࡈȆࣴȆຄ൝͈೑͙̤ͅේ͙͈༷ŭŷŅüÛ‫ݎ‬ÜâàñæÕ΃΅‫ۀ‬๑

時計宝飾円( ķĳĮıķıĶ ࡙ ঙ ৬割引き2
メガネさらにオーガニックヘアサロンΙͿς΀শȁࠗ

1( ķĳĮĹĶĲı営業 午前 11:00 〜午後 5:00 まで

6ıĳķĸĮķĴĮıķıĶ

メロンフロート
ストロベリーフロート
470 円→430 円

7

オール 20％oﬀや各種塗料まで充実な品揃え。
モデラ―ライフをサポートします！
！

૽‫͈ܨ‬ςασΞ़ືȊ૧໻ව‫̹̱̱͘ك‬ಿ࿤߆࣐ஜ

独特なチャーシューの入った̻͂ͭͭ͛ͭĹĶı ‫׫‬Ȫ୕ࣺȫ࠮Ȇ‫غ‬ဟ඾２൐‫΃ނ‬Ψϋ

8ඞೇ‫܁‬(ġıĳķĸĮķĳĮıĴĺĲ今回の限定スパゲッティ
和風きのこのスパゲッティ…………… 830円
鶏肉と季節野菜のそばスパゲッティ…1,030円（サラダ付）
歓送迎会・ご宴会ご予約承り中
イタリアンで楽しいご宴会 お料理は2,000円より
貸切りＯＫ（人数・御予算、要相談）

4,000☆料理込み飲み放題円より☆お客様の年代層によりメニューをご用意いおたします。
☆アルコールは多種用意しております。

3

40周年のその先へ。趣味の世界はひとつ。
国内外キットから工具マテリアル(ġķĳĮĴĶıĺ(ġıĳķĸĮķĴĮĲĲĴĴĲĲĻĴı ȡ ĲĶĻııȪōįŐĲĵĻĴıȫĲĸĻĴı ȡ ĳĲĻııȪōįŐĳıĻĴıȫ

プラモデル（キット）12ऎ‫ͼݛ‬ϋୄକ‫ؚ‬ၫ‫܁‬٥̥̱͈ΑΩΊΞͻ͂ 人気̤͙֩໤Ȃです‫ުא‬শ‫ۼ‬ΟΎȜΠ̸̠̈́̓̓೰‫ݝ‬඾

10月26日･27日

マルシェ当日に限り( ķĳĮıĲĺĹ ι΄Υ༯ȁ୞

朝食 500 円 6:30 〜 8:30

1378.89.6115

ζσ΍ϋ୪֭ࣸ 11

割引します

16

3,990 円（税込み）

ご相談・ご予約はお気軽にどうぞထ࿩͈༷̦࿹୶̳͂̈́ͤ͘ȃ̤ഩდ̮̀ͅထ࿩̩̺̯̞ȃ(ġıĳķĸĮķĳĮĸĲĵĹ15ऎ‫ݛ‬ঌಎࣺĳĮĲĸĮĳıġ΍ϋΞρΑ

１泊 素泊まりします・一部のカメラは買取り出来ない物もあります。
・処分も無料で行います。お持ち下さい。

アレルギーがあってカラー が 出 来 な い 方 も安 心して 染 める 事 が出来るカラー、おすすめです！
肌 にも 髪 にも 優しい薬剤です。

਋ັশ‫ۼ‬ȟࡿஜġġĺĻıı ȡ ĲĳĻıı̮௖౴̩̺̯̞

τΑΠρϋ

1,100
114‫ުא‬শ‫ۼ‬ġĸĻııȡĳĴĻıı

カメラ高価買取り
5

PayPayご利用いただけます！

200g…￥1,600 300g…￥2,50020ιϋΨȜΒ΃ȜΡ ̤ං̳́Ȋͬঀ̽̀‫ݯ‬࿳̳ͥ͂Ȥͺ΃χ

ステーキセット

19ಎࣺζσΏͿ͈඾͉εͼϋΠˏ෼Ȋ

長野県を代表する２つの酒蔵が、縁あって結ばれ生み出された、純米酒「蔵縁」。あっという間に「完売」となった昨年に引き続き、今年も数量限定で登場いたしました。
ご用命は今すぐ当店まで。 720ml 1,320 円

火・木・土はポイント２倍！
② 毎月 28 日はポイント 3 倍！

プレゼント

佐久のエコノミービジネスホテル

詳しくは当店まで（通常 15,000 円のところ）
8mm フィルムからの DVD 化も取り扱っています。

① 毎週（但し、割引商品は除きます）( ķĳĮĳĵĶķ(ġķĳĮıķĵĹ ηΜχΟϋ΅13

各種ビデオテープを 10 本 ま と め てŅŗŅ ͅΘΫϋΈ ĺĭĸıı（税抜）‫׫‬
不要のカメラ、レンズ他ഩ‫ܨ‬ୋ຦͈಺ঊ̦Ȥ֔੄ୈරഝ(ġıĳķĸĮķĳĮıĹĶĴ好評
受付中̭̓ͅ௖౴̱̹̞̞̥̥̞ͣͩͣ̈́

ジンギスカン用の味付けもすぐできます。

・BOTY U15 準優勝
・Bboy park U20 準優勝
・高校生ダンスバトル選手権 準優勝
・VU JAPAN CYPHER U-21 優勝
・このほか 20 回くらいの優勝
週刊さくだいらによると、持ち味は体の柔軟さを生かした大技だそうです。
11 月にはフランスでの世界大会に出場するという佐藤さん、その世界レベルのブレークダンスをぜひご覧ください。

ಋൽ໐̤തஜ ΃ρ΂Ήఱٛ
12:00 〜 16:00
野沢南高茶道部の皆さんによるお点前です。
会場はグリーンモール広場横の古民家風建物。

ϊΗࠝ

14:00 〜
今回は高校生によるカラオケ大会です。
曲目（一部）
１．Aimer 星屑ビーナス
２．Mrs.green Apple クダリ
３．米津玄師 馬と鹿４．米津玄師 パプリカ
５．kingGnu 白日

18:00 〜
８月の夕暮れマルシェのフィナーレを飾って頂きました、サイリウムを使ったキレッキレのダンスパフォーマンスです。
「ぱちえ組」…学生から社会人までの東信地域を中心に集まった打ち師たちです！
主な活動内容としては YouTube や Twitterなどにヲタ芸の動画を投稿しています！
使うサイリウムはとても明るく、短時間で暗くなるためコスパの悪いパフォーマンスだそうです。

3ġˬ横町公園14

ՠࡃᘑFG‫טܖ‬ᅛ

ステージイベント等ご案内

スケジュール12:30 書道パフォーマンス（野沢南高）
13:15 ダンス 佐藤匠さんほかٛાȤಎࣺ߆जΈςȜϋκȜσ!
!ɕ߆ज͕ͭͩ‫܁‬

12:00 〜 19:00

銀座グリーンモール広場

Ĳı࠮Ĳĳ඾͈ర໓Ĳĺ࣢́๭ब̯̹ͦ‫̯͘ͅٯ‬૤͢ಎࣺ‫פ‬ஜ

ķĴĮııĳĶ

ಿ‫ܢ‬ಡ௬ͤ͢ͅૌ̱੄̯̹ͦ
ȁȁȁȁġġ
༿ਗ਼̈́ྙ̞ͩȊઘಙ΂ȜσΡഛୱȪༀȫĴĶ ഽġĸĳıŮŭ ຯ

税込 2,012 円

ઘಙ΂ȜσΡഛୱȪ̷͊ȫĳĶ ഽ ĸĳıŮŭ ຯ̮௭൞̸̠̓͜ͅȃ

税込 1,944 円࿐ඤૌ௮‫ڼ‬৆ٛ২ಎࣺ঑ഝ
4

佐久市中込 1-17-12 ( ıĳķĸĮķĳĮııķĺͺΣ·ρ͈̯̩ࣼͅ႟
緊急！初回開催決定 !! episode.0
日時…10/27 ㊐ 12:00 〜 17:00
会場…amusement spase K（佐久市中込 2-16-10）
料金…一般 1,500 円（１Drink）…コスプレ 1,000 円（1Drink）
佐久市内（初？）の室内アニクラ！「地元にアニソン文化を根付かせたい！」そんなヲタクの想いから生まれたイベントです！学生さんやコスプレイヤーさんも大歓迎！私たちと最高のアニクラを作り上げましょう！！！！ ( ホグワーツ mix を ス タ ッ フ の 前 で 唱 え る と 良 い コ ト が あ る かも ? ？？？ )コスプレ…当会場、隣にある施設にて更衣室を設営します(11 時 30 分から 17 時 30 分まで使用可 ) 鏡台などの設備はなく、簡易的なものになりますがご了承ください。荷物な
どはご自身で管理してください。
注意事項等
・入場時リストバンドとドリンク引換券をお渡しします。再入場の際はそちらをスタッフにお見せください。
・中込マルシェと同時開催のイベントになります。マルシェ会場内でご購入されたもののみ店内飲食可能です。店内でもドリンク等購入可能です。
「アニクラのさく頃に零」の詳細はこちらのTwitterサイトで。
https://twitter.com/ANISAKU̲P
https://twipla.jp/events/411001

アニクラの会場…アミューズメントスペースＫ