諏訪広域連合

広報

すわこういき●岡谷市●諏訪市●茅野市●下諏訪町●富士見町●原村

Vol. 459
5〜 ひびきあい みらいへ諏訪の 輪はひとつ 〜

2011年12月号

主な内容
衛星写真「宇宙から見た諏訪圏」寄贈
平成22年度決算
諏訪地区小児夜間急病センター受診案内

・圏域市町村 ：３市２町１村
・圏 域 人 口 ：２０３，８０７人
・圏 域 面 積 ：７１５．４１k㎡（平成23年10月1日現在）

すわ広域TOPICS

衛星写真「宇宙から見た諏訪圏」寄贈式 9月21日 諏訪市役所特別応接室
写真左から原村長、茅野市長、河村洋学長、諏訪市長、岡谷市副市長、下諏訪町長、富士見町長

衛星写真「宇宙から見た諏訪圏」をご寄贈いただきました
かわむらひろし圏域内各市町村は、諏訪東京理科大学（河村洋学長）より衛星写真「宇宙から見た諏訪圏」の寄贈を受けました。この衛星写真は、茅野市が諏訪東京理科大学と包括協力協定を締結したご縁で他の５市町村にも寄贈いただいたもので、高度700kmを周回する陸域観測技術衛星「だいち」から撮影されたものです。
諏訪市役所で行われた寄贈式では、山田勝文広域連合長が、圏域全体を細部にわたって見渡すことができる写真を「まちづくりに役立てていきたい」とお礼の言葉を述べました。

164億9,032万円（単位：千円）繰入金274,624

寄付金

24

繰越金 475,282
諸収入 33,742

一般会計
159,990

諏訪広域消防特別会計
1,840,695

保険料
2,456,838

県支出金
2,055,340

ふるさと市町村圏基金事業特別会計
12,551

特別養護老人ホーム
恋月荘特別会計330,181
救護施設八ヶ岳寮
特別会計
394,214

介護保険特別会計13,752,688

国庫支出金
3,092,115

使用料及び手数料
2,676

サービス収入331,537

予算の主な執行状況
会
一計
般

名会

※端数処理のため数値の一致しない箇所があります。（単位：千円）

歳入決算額
計

184,672

歳出決算額

主な事業の実績159,990 ･病院群輪番制病院運営事業補助金･諏訪地区小児夜間急病センター指定

32,730
6,800

10

管理委託料

特計

16,669,143

特別養護老人ホーム

別会

421,177

16,330,330
330,181 ･給食材料購入費

28,515･調理業務委託料

18,144394,214 ･給食材料購入費

49,234恋月荘
421,828

救護施設八ヶ岳寮･施設利用者健診料他

3,103

介護保険

13,805,684

13,752,688 ･居宅介護サービス給付費

5,288,597･施設介護サービス給付費

4,982,071

諏訪広域消防1,998,809

1,840,695 ･消防活動用資機材購入費(諏訪消防署）5,267

21,644

ふるさと市町村圏

計

16,853,815

1,009･広報車購入費（富士見消防署）

1,940

12,551 ･エルシーブイＦＭ広報委託料

5,040･広域観光調査委託料

2,002

基金事業

合

･携帯無線機購入費（茅野消防署）16,490,320

22

諏訪広域連合決算状況

分担金及び負担金
4,124,586

支払基金交付金
3,991,437

22

年度

財産収入
15,614（単位：千円）

平成

歳出総計

168億5,381万5千円

平成 年度の諏訪広域連合決算については︑一般会計 ２ ９ ６ ６ 円 ︑ 歳 出 １ ６ ３ 億 ３ ０ ３ ３ 万 ３ ２ ５ 円 と な り ︑
歳入１億８４６７万１９３７円︑歳出１億５９９８万９ 差引残額３億３８８１万２６４１円となりました︒この７３４円で差引残額２４６８万２２０３円となりました︒ 決算報告は 月定例議会において認定されました︒内訳
また特別会計は︑５会計総額で歳入１６６億６９１４万 は次のとおりです︒

歳入総計

介護保険からのお知らせ＝パブリックコメントを募集します＝〜平成２４年度からの介護保険事業計画を策定しています〜

諏訪地域における介護保険事業について、介護サービスの確保や円滑な提供、地域支援事業の推進等を目指し、平成24年度から平成26年度までの３年間を対象とした「諏訪広域連合第５期介護保険事業計画」を策定しています。
この計画は、保健、医療、福祉の関係団体の代表者、各市町村の被保険者代表の計40名で構成する「介護保険委員会」で協議していただいております。
計画策定にあたって、皆様から幅広いご意見やご要望をいただき計画にできるだけ反映させるため、事業計画に関するパブリックコメントを12月中旬から募集する予定です。平成24年１月６日（必着）までに電子メールやＦＡＸなどでご意見やご要望をお寄せ下さい。
計画素案及び資料は、12月中旬よりホームページに掲載します。各市町村の介護保険担当窓口でも受け取ることができます。
広報すわこういき-２

※夜間にお子さんが病気になったとき、まずはお電話で、症状をお伝えください。

（受付時間：午後６時３０分〜午後９時）

図】【地

広報すわこういき-３※ただし、やけど、ケガは除きます
診 療 科 目 小児科

受 診 対 象 生後３ヶ月以上、中学生以下

諏訪市四賀２２９９−１

絡先 ℡（0266）54-4699
所

在地 〒392-0012

fax54-4690
連※平安堂諏訪店駐車場の奥です

図り︑諏訪地区医療機関と連携︑協調して︑小児の救急医療体制を効率的に確保していくためのものです︒

ントやケーキづくりに挑戦していただきました。

お子さんが夜間に急病になったときの外来専門の医療機関

診 療 時 間 午後７時〜午後９時

ガスト

諏訪地区小児夜間急病センターでの受診対象は︑生後３ヶ月以上︑中学生までとなっています︒
受診の際は︑まず電話連絡で症状をお伝えいただき︑来院してください︒

参加者の皆さんにフラワーアレンジメ

諏訪地区小児夜間急病センター

診療日 毎日（年中無休）

諏訪広域連合では︑小児医療の初期の救急医療体制を整備するため︑諏訪地区の三つの医師会で構成する﹁諏訪地区小児夜間急病センター運営医師会﹂を指定管理者として︑同センターを開設しています︒
これは︑入院や手術等を必要としない﹁一次救急﹂における夜間の応急的な診療を行う施設で︑入院治療等を行う二次救急を担当する病院︵岡谷病院︑諏訪赤十字病院︑諏訪中央病院︶と機能分担を【診療について】

岡谷市 カノラホール駐車場
茅野消防署

諏訪市 ベルファイン

日

９月
11

今年も恒例の恋月荘祭を開催し、利用者のご家族や読み聞かせボランティアのみなさんなどをお呼びして、職員が踊りや劇を披露しました。晴天の中バーベキューも行われ、楽しい一日となりました。

特別養護老人ホーム恋月荘

下諏訪町赤砂崎開発用地

年度諏訪広域消防
大規模救急救助訓練

日

平成月

23

恋月荘祭

結婚を望む独身男女に出会いの機会を提供することを目的に、第１回イベントを開催しました。800人を超える応募者から選ばれた49組98人が参加して、16組のカップルが誕生しました。

諏訪広域連合ｐｒｅｓｅｎｔｓ

日27

ＦＭ長野合コン大作戦！

恋月荘では、午後６時からの夕食に合わせて、中庭で納涼祭を行いました。利用者のみなさんは、焼き鳥やつくねを食べながら、職員が点火した花火を鑑賞し、夕刻のひと時を楽しみました。
８月

蓼科高原バラクライングリッシュガーデン

21

諏 訪 広 域 連 合 婚 活 イベント 第２ 弾 ！

日

大型バスと乗用車の正面衝突事故と︑後続車両の追突事故を想定した訓練を行いました︒圏域内各消防署の救急隊・支援隊や県の防災ヘリ︑ドクターヘリが連携し︑傷病者の救助・応急処置・搬送を行いました︒○ インターネットホームページ http://www.wide-suwa.net/suwakouiki/○ E-mail suwakouiki＠wide-suwa.net■印刷 ㈱オノウエ印刷

10

恋の花咲くイングリッシュガーデン

月

15

第日
日

10

諏訪広域消防緊急消防援助隊訓練

９月
９月

ＴＥＬ 0266−52−4141(内線376)
ＦＡＸ 0266−58−1777

諏訪広域消防では、緊急消防援助隊車両としてはしご車１、工作車１、ポンプ車２、救急車３の計７台を登録しており、管内６消防署の署員40人が、大災害に備えて、車両や搭載機器の取り扱い訓練を行いました。

30

回八ヶ岳寮・精明学園・ 恋月荘納涼祭
アイリス合同納涼祭 ８月３日 特別養護老人ホーム恋月荘中庭

八ヶ岳寮グラウンド
八ヶ岳寮・精明学園・アイリスによる３施設
合同納涼祭では、利用者のみなさんと職員による踊りや、施設ごとの出し物が行われました。
最後には大輪の打上げ花火が夜空を彩り、見る人の目を楽しませました。

27 26

第２回婚活イベントには男性20人、女性19人が参加して開催しました。庭園内のホールでのローテーショントークや、ダリアの花咲くガーデンでのフリートークで、５組のカップルが誕生しました。

26

日

八ヶ岳寮

利用者のみなさんが中心となって、寮の畑で収穫したニンニク、玉ねぎを使用してカレーを作りました。丹精込めた食材で作ったカレーを味わうことにより、食の尊さを感じるよい機会となりました。

７月日

八ヶ岳寮収穫祭

９月■発行・編集 諏 訪 広 域 連 合〒392−8511
長野県諏訪市高島一丁目22番30号（諏訪市役所内）

15

すわ広域TOPICS

広報すわこういき-４