6

広報つるがしま

20
2018
01
NO.1
1004
10

子育て情報

▼

PUBLIC RELATIONSＰ 14 ‑15

新茶の季節になりました

味と香りを追及
及及及及す
すすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすすする
茶農家の挑戦宮本園の4代目。

鶴ヶ島市茶業協会の会長を務め、鶴ヶ島のお茶栽培を守り続けるひとり。

鶴ヶ島と狭山茶お茶の歴史

明治時代から続く茶農家・

私たちのお茶、ここで買えます

時代に遣唐使が唐から持ち帰ったことに由来すると言われています︒狭山地方では︑鎌倉時代に明恵上人というお坊さんが現在の川越市に植えたのが始まりとされています︒

鶴ヶ島でも幕末にはかなりの規模で栽培されていた記録があります︒以来︑鶴ヶ島は他地域に勝る良質のお茶を生産してきま し た︒ 戦 前 に 開 か れ て い た﹁狭山製茶品評会﹂では︑﹁横綱﹂に５ 回︑﹁ 大 関 ﹂ に ３ 回 な ど 常に上位にランク付けされていた

松ヶ丘5-10-1 ☎285・2369

カインズ鶴ヶ島店 三ツ木新町1-1-13

宮本園 脚折町6-10-5 ☎285・2378

吉澤園 三ツ木342-3 ☎286・0252

長峰園

上広谷598 ☎285・3307

内野園

安野園 脚折町6-20-11 ☎285・2355

太田ヶ谷479 ☎285・5386

大宝園 三ツ木新田5 ☎285・1328

中嶋園 毛呂山町市場169-4 ☎294・0703(順不同)

確かめます︒

年代はお茶の製造で見て︑手の感覚などによって事なところは︑最終的に人が目

でも︑やはり製造工程の中で大りが増えてきていますが︑それコンピューター制御による茶作

今 で は︑ 製 茶 機 械 も 進 化 し︑ていました︒

がピークで︑ 時間交代で作っに昭和 〜の手伝いに来てくれました︒特

昔は︑地域の人たちが茶摘み

昔と今

鶴ヶ島のお茶栽培

います︒

産物﹂の認証を受けるに至ってみ を 続 け て お り︑﹁ 特 別 栽 培 農

用回数を５割以下に減らす取組

須藤園

市を代表する特産品﹁狭山茶﹂︒
狭山茶は︑静岡・宇治と並び﹁日本三大茶﹂と呼ばれ︑﹁色は静岡︑香りは宇治よ︑
味は狭山でとどめさす﹂と歌われるなど︑その味には定評があります︒

産業振興課農政担当

軒の茶農家が栽培しています︒

他の産地と比べ︑寒いところで栽培されるため︑味わい深く甘みがあるのが特徴です︒
鶴ヶ島は︑県内で６番目の生産量を誇り︑現在は︑
問合先

宮本孝雄さん

日本でのお茶の歴史は︑平安

みやもとたか おほどです︒

小川園 上新田148 ☎285・0252

50

24interview

現在も︑化学肥料と農薬の使

山和園 高倉11 ☎285・13084010鶴ヶ島農産物直売センター 高倉84-1

2

特集 茶農家の挑戦
お茶屋さんに聞く！

おいしい新茶のいれ方(2人分)茶葉5g、湯のみ(1人分150CC))

本当の味を知ってほしいな展開を進めています︒など︑海外を視野に入れた新たぜひ︑ご賞味ください︒

たちが丹精込めて作ったお茶をいよいよ新茶の季節です︒私

急須文化の継承

鶴ヶ島の茶栽培は最も美味し

い一番茶に特に力を注ぎ︑量よ「狭山茶・ほうじ茶ようかん」

りも質を追求しています︒鶴ヶ島市茶業協会では︑お茶や急須文化を普及させるため︑新茶キャンペーンの実施や産業まつりなどへの出店のほか︑毎年︑市内の小学校で︑子どもたちに﹁お茶 の い れ 方 ﹂ を 教 え て い ま す︒

子どもたちが急須と茶葉に触れることで︑お茶をより身近に感

じ て く れ た ら と 思 っ て い ま す︒

今は︑ペットボトルなどで手軽に お 茶 が 手 に 入 る 時 代 で す が︑急須でいれたお茶は全く別物です︒いれ方によって味の変化も楽しめます︒ぜひ︑ご家庭で味「狭山茶バウムクーヘン」

狭山茶新茶
キャンペーン

新茶の試飲・販売、新茶の詰め放題、一煎パック無料配布など

わってもらいたいです︒

狭山茶スイーツ

味わい色々

6月15日(金)10時〜15時
市役所ロビーにて

狭山茶の未来茶業協会では︑県内で狭山茶を生産している他の地域と一緒に︑
狭山茶の特徴である﹁自園・自製・自販﹂という︑伝統的な農業システムの︑日本農業遺産

および世界農業遺産への認定を目指して取り組んでいます︒

さ ら に︑﹁ 狭 山 抹 茶 ﹂ の 研 究

2018.06

Tsurugashima

3

のみ
の
みに
湯を
1 おお湯湯を2
3

注目！お茶の健康効果

お茶に含まれるカテキンやビタミンＣ、フッ素などには、抗菌作用や老化防止、かぜ予防、虫歯予防、口臭予防など多くの効果が認められています！

考えてみよう、環境のこと

問合先 生活環境課環境保全担当

６ 月 ５ 日 は 環 境 の 日 で す︒ こ

︻野菜くずと野菜苗の交換︼
受付時間

期間中の 時〜

生ごみ削減の活動を広めるた
購入者負担金人

時※応募者多数

２０００円

２人以上の世帯の方

れ は︑ １ ９ ７ ２ 年 ６ 月 ５ 日 か ら
め︑よく水を切った生ごみ︵野菜
募集人員

時〜

時

つるがしま市民環境まつりの場合は抽選

応募資格

ストックホルムで開催された﹁国のみ︶３日分と引き換えに︑野菜の苗をお渡しします︵数に限りが連人間環境会議﹂を記念して定め ら れ た も の で す︒ ま た︑ 日 本
あります︶︒
時

で は︑ ６ 月 を﹁ 環 境 月 間 ﹂ と し
時〜

受付時間

期間中の

ています︒

日時 ６月２日㈯場所︻生ごみ処理器﹁キエーロ﹂展示︼﹁キエーロ﹂は︑黒土の力で生所来庁者用駐車場

こ の﹁ 環 境 月 間 ﹂ を 機 に︑ 皆さんがあらためて環境問題につごみを分解する箱型の生ごみ処﹁キエーロ﹂を使って︑家庭かプ︑ステージイベント︑模擬店︵芝生の上に敷くレジャーシートを

農 業 交 流 セ ン タ ー︵ ☎持参ください︶問合先

２７９・３３３５︶時〜

時

キャンドルナイトイベント日㈯日時

若葉駅西口広場

６月

場所

キャンドルを使って多彩若

内容なアートを作ります︒

分〜

０９０・３３１６・８２２２︶

葉駅西口広場実行委員会横瀬︵☎

キャンドルナイト

内容を上げるコンテスト時

高倉・太 陽 の エ ネ ル ギ ー で 水 の 温 度

・ミニバザー

・木工品の販売

・再生品の販売

・堆肥の袋詰め・緑のカーテン苗の無料配布

・ソーラークッキング

キ作り

・牛 乳 パ ッ ク で リ サ イ ク ル ハ ガ・太陽光エネルギー活用体験

活動紹介

問合先

21

・環 境 月 間 啓 発 展 示 参 加 団 体 の

市 役 所 １ 階 ロ ビ ー︑ 市 役

い て 考 え︑ こ れ か ら の 行 動 に つ理器です︒

ン ダ に 設 置 で き︑ 正 し い 使 い 方

維 持 費 が か か ら ず︑ 庭 や ベ ラ

な げ て い け る よ う︑ 市 役 所 ロ ビ
ーで環境月間啓発展示などを行います︒

を す れ ば︑ 虫 や 臭 い も 発 生 し に

環境問題に取り組んでいる団

ら出る生ごみを減らしてみませくい特長があります︒

体 の 活 動 報 告 や 実 践 紹 介︑ 企 業

んか？

環境月間啓発展示

における取組などの展示を行います︒
ま た︑ 期 間 中 に 様 々 な 取 組 を行 い ま す の で︑ ぜ ひ お 越 し く ださい︒
６月１日㈮〜 日㈮時まで

日㈯第９回キャンドルナイト
６月

20

キャンドルナイトイベント
会場の若葉駅西口広場には、
つるバス南北線の若葉駅西口停留所が便利です。

期間

市役所１階ロビー

時

農業交流センター交流広場

キャンドルでライトアッ

つるバス ン
ゴ で
つるワ
出かけよう

※平日のみ︒最終日は場所︻無人リサイクルコーナー︼︻ 市 民 提 案 に よ る 協 働 事 業﹁ お う場所

日時
無人リサイクルコーナーを用意

ち キエーロ﹂モニター募集︼

リ サ イ ク ル を 推 進 す る た め︑
し ま す︒ 持 っ て き た 未 使 用 品 と﹁キエーロ﹂のモニター事業に内容※雨天の場合は交流センタ

コーナーに置いてあるものを交

展示会場内

ー施設内で実施
受付場所

in

18

15

参加いただける方を募集します︒
換をしてみませんか？

23

12

14

in

30

12

10

10

18

10

換 す る こ と が で き ま す︒ 物 々 交

de

16

15

15

4

市政情報

医療機関の適正受診にご協力ください

問合先 こども支援課子育て支援担当、障害者福祉課障害者福祉担当

ジ ェ ネ リ ッ ク 医 薬 品 と は︑ 新（2020万円増）

3355万円（1680万円増）

医療費削減にご協力を！

等 医 療 費・ 重 度 心 身 障 害 者 医 療
薬 と 同 じ 有 効 成 分・ 同 じ 効 き 目

ジェネリック医薬品は医療費1695万円

こ ど も 医 療 費・ ひ と り 親 家 庭
費︵ 福 祉 ３ 医 療 ︶は 福 祉 の 向 上 をで価格の安いお薬です︒

を 飲 み や す く 改 良・ 工 夫 さ れ て

み を コ ー テ ィ ン グ し︑ 味 や 形 状形 を 小 さ く し た り︑ 表 面 の 苦目的として助成する制度です︒
受 給 対 象 者 は︑ 受 給 者 証 お よび健康保険証を提示することによ っ て︑ 鶴 ヶ 島 市︑ 坂 戸 市 内 での 支 払 い が 不 要 と な り︑ 受 診 が削減の効果があると期待されているお薬もあります︒

しやすくなっています︵１医療機

い ま す︒ 特 徴 や メ リ ッ ト を 理 解の 医 療 機 関 窓 口 で︑ 一 部 負 担 金

関１か月２万１０００円以上のしてご活用ください︒
ジェネリック医薬品を使用する

場 合 は︑ 償 還 払 い の 手 続 き と な
ります︶︒
福祉３医療の医療費助成額はかかりつけ医や薬剤師にご相談ください︒﹁医療費受給者証﹂に﹁ジェネリック医薬品希望シール﹂を貼り︑ 医 療 機 関 に 提 示 す る こ と でジェネリック医薬品を使用する方法もあります︒﹁ジェネリック医薬品希望シール ﹂ を 利 用 す る 方 は︑ こ ど も 支
援課および障害者福祉課で配布

2018.06

Tsurugashima

5

し て い ま す の で︑ お 声 掛 け く だ
さい︒※各数値の万円未満は四捨五入の上、端数処理しています。

重度心身障害者医療費

ひとり親家庭等医療費

こども医療費には？

・ジェネリック医薬品を活用しましょう

3億9522万円

1億4591万円

2億1576万円

平成28年度下 図 の と お り で す︒ 各 医 療 制 度・安易な重複診療はやめましょう

3億7842万円

1億3506万円

2億2641万円

平成27年度﹁ジェネリック医薬品を使用し（♯７１１９）をご利用くださいの 安 定 し た 運 営 の た め︑ 次 の こ・夜間緊急の場合は、救急電話相談て み た い ﹂ と 思 う 方 は︑ ま ず︑・薬の飲み合わせに注意しましょうとに気をつけて上手に医療機関

・かかりつけ医を持ちましょう

3億5822万円
1億2803万円
2億1579万円
平成26年度

1440万円福祉 3 医療の医療費助成額を受診しましょう︒

・普段の健康管理に心掛けましょう交通事故防止特別対策を実施中です

問合先 安心安全推進課交通安全・防犯担当

市では︑１月 日から３月険を予測してスピードを落とすなど︑思いやりのある安全

四輪・二輪車の運転を心掛けてください︒

ケースも含めると︑この約２日か増加します︒まだ明るいとい交通死亡事故は 時以降に交通事故防止す︒これにより︑４月事より指定を受けました︒市

別対策地域﹂として埼玉県知鶴ヶ島市は﹁交通事故防止特前走車や対向車がないときはす︒ 早 め に ラ イ ト を 点 灯 し︑重大な事故を引き起こしま

な ど の 見 落 と し に つ な が り︑

う気の緩みが︑歩行者や標識では現在︑関係団体の皆さん

ハ イ ビ ー ム を 活 用 す る な ど︑

日 ま で の ３ か 月 間︑と 強 力 な 連 携 を 保 ち な が ら︑しましょう︒
また︑自転車に乗るときは︑
ヘルメットやプロテクターを着用して身を守り︑交通ルー
ルを守って安全に利用しましょう︒

見通しの良い道路は︑つい

幹 線 道 路・ 交 差 点 に お け る

たことをしっかり確認してか

スピードが出やすくなりまを渡るときは︑車が来ないこら︑
横断歩道を渡りましょう︒

す︒ 心 と 運 転 に 余 裕 を 持 ち︑

交通事故防止また︑夕方以降に外を歩く

安全な速度で走行しましょう︒

たら︑急な飛び出しなどの危は︑子どもや高齢者を見かけールしましょう︒ドライバー分の存在をドライバーにアピ

際は︑反射材を身に付け︑自と︑または車が確実に止まっ

ながる危険な行為です︒道路

横断は︑大きな交通事故につ

急な飛び出しや無理な道路

交通事故防止子ども・高齢者の進に努めています︒

危険に素早く気付けるように

ら７ 月

23

通事故によって失われていまか月の間に４人の尊い命が交が一定時間経過後に死亡したが３件発生しました︒被害者日までの間に交通死亡事故

29

より一層の交通安全対策の推

22

16

23

権利の侵害抑止、防止のため 本人通知制度をご活用ください

問合先 市民課戸籍担当

たとき︑その事実を本人に通請 求 で き る 人 な ど ︶に 交 付 しを︑ 代 理 人 や 第 三 者︵ 職 務 上

票の写しや戸籍の証明など︿代理人が登録する場合﹀本など︶

る こ と を 証 す る 書 類︵ 戸 籍 謄①︑②および法定代理人であ︿法定代理人が登録する場合﹀

許証︑健康保険証など︶知する制度です︒なお︑事前①︑②および委任状﹁ 本 人 通 知 制 度 ﹂ は︑ 住 民の登録が必要です︒

ることができ︑不正請求や不に交付されたことを早期に知・住民票︵除票を含む︶の写し◆通知対象となる証明書

合︑委任状は不要です※代理人が同一世帯の方の場

正取得による個人の権利の侵︵本籍が記載されたもの︶

住民票の写しなどが第三者

害抑止︑防止に役立ちます︒

・住 民 票 記 載 事 項 証 明 書︵ 本

籍が記載されたもの︶

また︑本人通知制度が周知されることにより︑委任状の・戸籍附票︵除附票を含む︶の・戸籍︵除籍を含む︶謄抄本

写し

偽造や︑差別につながる身元調査などの未然防止に効果が
あります︒

◆通知内容

・戸籍記載事項証明書で す︒ た だ し︑ 住 所・ 氏 名・付 し た 証 明 書 の 種 類︑ 通 数︑一度登録すれば更新は不要

本籍などに変更があっ た場合

請 求 者 の 種 別︵ 代 理 人 ま た は◆登録できる方前出張所︵ワカバウォーク内︶

◆受付場所

市に住民登

れません︒

第三者の個人情報は通知さ※証明書を取得した代理人や第三者の別︶

交付年月日︑交は︑手続きをお願いします︒

録 ま た は 本 籍 の あ る 方︵ 住 民

代理人や第三者による申請

市民課︑若葉駅票の除票や除籍などのある方書︵ ホ ー ム ペ ー ジ か ら も ダ ウ◆登録に必要なものと が で き ま す︵ 内 容 に よ っ てき︑本人が開示請求をするこ

人情報保護条例の規定に基づ

内容については︑鶴ヶ島市個ン ロ ー ド で き ま す ︶② 本 人 確

は︑全てを開示できない場合を含みます︶

認書類︵マイナンバーカード︑があります︶︒①申請

住民基本台帳カード︑運転免

6

市政情報

平成29年度下半期財政状況
問合先 財政課財政担当
市 の 財 政 状 況 に つ い て は︑

29

毎年２回定期的にお知らせし

ています︒

10

今回は︑平成 年度上半期︵４月〜９月︶の収支状況に下半期︵ 月〜３月︶
の状況を加

年３

30

えた数値をお知らせします︵公表した数値は平成29月 日現在のものです︶︒

なお︑ 年度の一般会計当12

初予算額は１９９億９０００万円です︒これに 億６９５０万 円 を 追 加 し︑ 最 終 予 算 額

２１２億５９５０万円となりました︒

また︑市の会計では５月末日までが現金の収入・支出を整理する期間ですので︑今回公表する額は決算額とは異な

年度決算額は市議会

ります︒

平成

での決算認定後︑あらためてお知らせします︒※各数値の万円未満は四捨五入の上︑端数処理しています︒

29

31

一般会計
般会計
歳 入

予算額

歳 出

収入済額 206億5017万円（収入率97.1%）

212億5950万円

支出済額 191億3113万円（執行率90.0%）

100

50

（億円）0

0（億円）

市

税

98億 294万円（101.4%） 99億3947万円（市民税、
固定資産税など）

43億4094万円（89.3%）38億7644万円（特定事業のため国・県が支出 ）

国県支出金
地方交付税

民 生 費
総 務 費

（道路、公園整備）

14億8899万円（71.7%）10億6729万円（事業実施のための
借金
）

市

教 育 費

10億円
（104.7%）10億4673万円（県の地方消費税から交付）

6億4664万円（100.0%）6億4664万円（前年度からの繰り越し）

2億8349万円（91.7%）2億5993万円

繰 越 金

分担金及び負担金（特定事業の受益者が負担 ）そ の 他

23億8375万円（98.5%）23億4861万円
予算額
（上段）

地方消費税交付金（地方譲与税、繰入金など）

29億9961万円
27億4207万円（91.4%）（総括的事務）（財政状況に応じ国から交付）

25億4116万円
19億8225万円（78.0%）

土 木 費

23億2807万円
18億5658万円（79.7%）（教育全般）

公 債 費

15億6460万円
14億5251万円（92.8%）（市債返済）

衛 生 費

13億5282万円
13億 713万円（96.6%）（安全で衛生的な生活 ）消 防 費

9億4421万円
9億4266万円（99.8%）（消防や災害対策）

そ の 他

100

87億4145万円
81億5363万円（93.3%）（福祉全般）

13億1275万円（111.6%）14億6506万円

債

50（議会費、労働費、
農林水産業費、商工費など）7億8758万円
6億9430万円（88.2%）

収入済額（下段）

予算額（上段）

支出済額（下段）

特別会計
特別会計
会計名

予算額

収入済額

国民健康保険84億2582万円

78億1682万円

92.8

81億2356万円

96.4

後期高齢者医療6億6799万円

6億6495万円

99.5

6億3471万円

95.0

介護保険

45億8905万円

40億3214万円

87.9

33億3070万円

72.6

一本松土地区画整理事業

4億5092万円

3億2094万円

71.2

2億5022万円

55.5

若葉駅西口土地区画整理事業

2億6051万円

2億5463万円

97.7

2億1926万円

84.2

7Tsurugashima

2018.06

収入率（％）

支出済額

執行率（％）

児童手当「現況届」のお知らせ

問合先 こども支援課子育て支援担当

日㈬までに投函してください︒※窓口︵切手不要︶で６月は︑６月中に現況届の提出がでの提出もできます︒

児童手当を受給している方必要となります︒■扶養人数は、
平成 29 年分所得申告の際の人数です。
■扶養親族が5人以上の場合、1人につき38万円ずつ限度額を加算します。

受付期間６月６日㈬〜 日㈯

660万円
2人

698万円
3人

736万円
4人

774万円

この届は︑平成 年分の所

1人

受付場所こども支援課

622万円

得および６月 日現在の世帯0人の状況を確認し︑６月以降引き続き手当を受けられるかど
うかを審査するためのものです︒提出がない場合︑６月以降の手当を受けられなくなりますので︑必ず手続きをしてください︒

未来の自分に向け策定︒表のとおりライフステージ別の個人の行動目標を定

人の一生の食事回数は約に日頃の食生活を見直してみ

未来の自分に向け︑この機会

食生活の見直しを

９万回とも言われており︑そましょう︒

め︑ 食 育 を 推 進 し て い ま す︒の積み重ねが私たちの身体をっています︒健康づくりには︑﹁野菜を一日３５０ｇ 食べよう﹂

食育展示

つくり︑未来の健康につながまずは日々の食生活への意識

生活習慣病には︑食生活がを持つことが大切です︒

市では﹁一人ひとりの未来

大きく影響しています︒近年

６月日㈪〜 日㈮時まで

市役所１階ロビー

ス・手洗い体験時

食生活ワンポイントアドバイ

場所

※最終日は

日時

います︒ぜひお越しください︒

ポイントアドバイスなどを行進員協議会による食生活ワン

示と︑鶴ヶ島市食生活改善推

食べよう﹂をテーマにした展

あわせ﹁野菜を一日３５０ｇ

市では︑６月の食育月間に食事が大切です︒の予防には︑バランスのよい

変化しています︒生活習慣病

菜 の 摂 取 量 が 減 少 す る な ど︑につながる健康づくり﹂を目

壮年期(40〜64歳頃) 薄味を心がけ、1日3食バランスよく食べよう

は日本人の食生活が欧米化

青年期(20〜39歳頃) 野菜から食べ、1日350ｇ(小鉢5皿)の野菜を食べよう

指し﹁第２次鶴ヶ島市健康づ

学童・思春期(6〜19歳頃) 身体によい食事を選択できるようになろう

なお︑現況届は︑６月上旬

早寝・早起き・朝ごはんの生活リズムをつくろう

し︑脂質の摂取量が増え︑野乳幼児期(0〜5歳頃)

くり計画・食育推進計画﹂を主な行動目標に児童手当受給中の方へ郵送
します︒

提出書類
︻必ず必要なもの︼①児童手当現況届︵全受給者︶②受給者の健康保険被保険者証のコピー※単身赴任などで受給者が市に居住し︑児童と別居してい る 方 は 別 居 監 護 申 立 書︑実子でない子を養育してい

15

日㈮９時〜

日時

食育展示会場内

６月

場所

14

る方は監護・生計関係同一同封の返信用封筒

14 11

15

家族や知人と一緒に食事を楽しもう

高齢期(65歳以降)

児童手当の
詳細は市 HP から30

所得制限限度額表（平成29年分）

29

申立書が追加で必要です︒
提出方法

ライフステージ

27

扶養親族等の数

1

食生活を見直して、未来の健康を手に入れよう！

問合先 健康増進課健康増進担当

8

市政情報

民生委員・児童委員による社会調査強化月間です

問合先 福祉政策課福祉政策・地域福祉担当

民生委員・児童委員は︑担
当区域の中で支援の必要な方を把握し︑見守り活動などにつなげていくため︑年間を通じて社会調査 訪(問活動 を)行っています︒

ぐ﹁パイプ役﹂として活動しています︒◆秘密を守ります
民 生 委 員・ 児 童 委 員 に は ︑法律により秘密を守ることが伺ったり︑世帯構成や緊急時です︒お宅を訪問してお話をありません︒安心してご相談

情報を他の人に漏らすことは職務上知り得た相談内容や義務付けられています︒の連絡先などをお聞きしたりください︒

６月は社会調査の強化月間

することがあります︒ご理解とご協力をお願いします︒
民生委員・児童委員とはお住まいの民生委員・児童委員の確認は
市 HP から

生活困窮者に対する

生活保護制度支援を行っています︒

とりの状況に応じた自立相談

た生活を営めるように一人ひ

困りごとがある方が︑自立し題をはじめ︑様々な生活上の市内に在住で︑経済的な問活できるよう支援するのが目

びとが自分の力で自立して生助する制度です︒それらの人いて生活費や医療費などを援きるように︑国の基準に基づった時︑最低限度の生活がでで︑収入がなかったり少なか

自立相談支援︻主な支援内容︼的です︒

病気や事故︑その他の理由

・自立相談支援などがありますのでご相談く

生活保護を受けるには要件
・就労準備支援

ださい︒

・就労支援
・家計相談支援

消防組合予算は︑鶴ヶ島市と坂戸市の負担金が主な歳入で︑消防組合が執行しています︒なお︑歳入の負担金には︑指令事務を共同で運用するための西入間広域消防組合負担金が含まれます︒

歳出予算の主な内容■車両・資機材の更新および㎥型耐震性貯水槽の建設

配備■■消防庁舎改修等工事

平成30年度の消防組合予算 25億4,967万7千円

相談・問合先 自立相談支援：生活サポートセンター(社会福祉協議会内)☎277・4116、生活保護：福祉政策課保護担当
問合先 消防本部庶務課 ☎281・3118

民生委員・児童委員は︑法生活に困っている方への相談窓口
平成30年度の消防組合予算

律により厚生労働大臣の委嘱を受けた︑地域福祉の推進役として活動する無報酬のボランティアで︑県の非常勤の地方公務員です︒
民生委員・児童委員は︑市民の中から選ばれます︒
現在︑市には区域を担当する 人の民生委員・児童委員と︑子どもや子育てに関する支援を専門に担当する主任児童委員が８人います︒
それぞれの担当区域において 身 近 な 相 談 相 手 と な っ て︑
市民の立場に立って相談に応じ︑必要な支援が受けられる
よう︑行政や専門機関へつな2018.06

Tsurugashima9

消防費23億4863万9千円

分担金および負担金23億1519万7千円

歳出

歳入

議会費
352万円
総務費
7242万7千円

予備費100万円
組合債
1億3410万円
公債費
その他95万9千円 1億2409万1千円

諸収入
1942万1千円
繰越金
8000万円4098

住宅用火災警報器(住警器)を設置しましょう

問合先 消防本部予防課 ☎281・3117

第５回住警器設置状況訪問
調査結果
本調査は︑鶴ヶ島市・坂戸

件︵ 前 年 比

年中に管内で発生したばこ火災に注意！
平成
た火災件数は件 増 ︶で し た︒ そ の う ち︑ 建

14世帯
設置していない

23世帯
合計

100世帯

3

第２位

第１位
こんろ

たばこ

放火・放火の疑い

年はたばこが原因

12

吸殻を捨てるときは︑必ずります︒とに気が付きにくい性質があえ広がるため︑燃えているこながら時間の経過とともに燃が起こり︑布団や畳を焦がし

初めは炎を伴わない無炎燃焼

た ば こ 火 災 の 特 徴 と し て︑す︒

ばこのポイ捨てによるものでに落下して出火したもの︑たの︑たばこの火種が布団などっていた火種で着火したも吸殻をごみ袋などに捨て︑残た ば こ 火 災 の 主 な 原 因 は︑による火災が増加しました︒

で︑平成管内における火災原因の中

第３位

ワースト３︺

2129

水 に つ け て か ら 捨 て る な ど︑

77世帯

火災を早期に発見し被害を合計

日頃からの心がけが大切で5世帯軽減するためにも住警器を設

不明

す︒

43世帯

置し︑定期的に動作確認をし

未実施

件増︶でし

市内の合計１００世帯を対象

一部に設置しているましょう︒

問合先 消防本部警防課 ☎281・3116
問合先 消防本部庶務課 ☎281・3118

49

物火災は 件︵同

63世帯
3世帯
時）
査

鶴ヶ島消防署の訓練施設改築と坂戸１号車の更新配備
平成30年度鶴ヶ島市消防団役員紹介

29とし︑住警器の設置状況など

設置している
実施（調

た︒

26世帯

について調査したものです実施（最近半年間）︹出火原因

問１：坂戸・鶴ヶ島消防組合火災予防条
例により住警器の設置が義務付られている、住宅の部分全てに住警器が設置されていますか？

︵調査結果抜粋︶︒

問２：問１で「設置している、一部に設置している」と回答した77世帯にお聞きします。最近、半年間に住警器の作動確認を行いましたか？

鶴ヶ島消防署の訓練施設改築！

鶴ヶ島消防署の訓練施設を改築し︑充実・強化しました︒

この施設は︑消防救助技術

訓練や火災防ぎょ訓練などによる技術の習得を目的としたほか︑多種多様化する実災害を想定し︑立体的かつ複雑な訓練に役立ちます︒また︑隊員同士の意思の疎通や連携に

より消防力・組織力の向上に

坂戸１号車を更新配備！

坂戸消防署に坂戸１号車を更新配備し︑運用を開始しました︒

この車両は１５００リット

ルの水が積載可能で︑消火する際に︑少量の水で消火ができる圧縮空気泡消火装置を搭載し︑また︑他の資機材も軽量化したことで︑災害に対し

指導部長

副団長

副団長

団長

内野 和浩
︵新︶

中嶋 健治

岡野 正志

町田 光繁

瀧 嶋 正紀

※敬称略

第四分団長

第三分団長

第二分団長

第一分団長

齊藤

内野

清野

南雲

真宏

︵新︶
慎伍

浩祐

正峰

円滑な活動が期待されます︒

指導部長

齋藤 美希

努めます︒

女性部長

10

市政情報

JOIN US

つるかつ

鶴活

!

市内を中心に活動するサー
クル・団体を紹介します。
あなたの地域デビューのきっかけにしませんか。

華道「スイトピー(小原流)」
平成元年から活動をしています。
和の花、洋花、アレンジ、テーブ
ル花、お正月花、クリスマスの花など季節の花を取り入れ、和気あいあい楽しんでいます。ぜひ、ご入会をお待ちしています。
活動日
毎月第2・4木曜日
19時〜20時
活動場所 女性センター
おお す が問合先
大須賀☎285・8187

絵手紙「飛鳥」
絵手紙は、日々の生活の中で目にするあらゆる物をハガキなどに描
き、言葉を添えます。絵手紙飛鳥
は、親睦を兼ねた笑いのたえない会です。
ご興味のある方は、男女問わず、ぜひ一度見学に来てください。
活動日
毎月第１・３木曜日
10時〜12時
活動場所 西市民センター
なか ね
問合先
中根☎287・3028
11 Tsurugashima

2018.06

掲示板
参加してみませんか

出かけてみませんか

初級者及び初心者テニススクール（全4回）
対 テニス初級者および初心者
日 7月7日（土）、14日（土）、21日（土）、28日（土）、予備日8月4日（土）8時30分〜10時30分 場 南
近隣公園テニスコート 料 1人2000円 申 往復はがきにて（詳たか はし
細 は ☎ ） 問 高 橋 ☎287・1848
太極拳無料体験会
対 市内在住 日 6月11日（月）10時〜12時 場 大橋市民センターか せ問 加瀬☎090・9134・6463
幼児体操教室（全4回）
対 3〜4歳児と保護者 日 6月9日
〜30日までの毎週土曜日14時〜
15時 場 海 洋 セ ン タ ー 持 水筒、室内履き（親子とも）
い とう
申 問 伊藤☎285・1854
ミニテニス教室
対 成人男女 日 ①6月3日（日）9時〜12時②6月16日（土）19時〜21時※①②いずれか、もしくは両方でも可 場 ①長久保小学校②鶴ヶ島第一小学校 持 飲み物、室内履き※ラケットは用意あり
こ いずみ
問 小 泉 ☎286・8531
マレットゴルフ大会
日 6月18日（月）12時30分〜15時30分※受付12時30分〜、予備日
6月20日（水） 場 老人福祉セン
ター「逆木荘」正門前 料 300円
※賞品多数あり、道具貸出あり（限こん どうりあり） 問 近 藤 ☎090・3247・
7669

第１回
「水無月“書”と山野草展示会」
日 6月1日（金）〜8日（金）11時〜17時30分 場 坂戸グランドホテル
かんばら
申 問 神原☎090・1508・1752
第97回雑木林と水辺の観察会「高倉の昆虫」
日 6月2日（土）9時30分〜12時
場 池尻池に集合 料 鶴ヶ島の自然を守る会会員以外は200円
おお わ だ
問 大和田☎286・2882
あした演劇集団大河第16回公演「朝は、七時」
日 7月27日（ 金 ）19時 〜、28日（ 土 ）13時30分 〜、18時30分 〜、29日（日）13時30分〜 場 西市民センター
料 1200円（ 当 日 券
さ とう
1500円） 問 佐藤☎080・1254・
3803
ヴィーヴォ
第9回マザーズバンドvivo吹奏楽
ファミリーコンサート
日 7月1日（ 日 ）13時30分 〜15時
※開場13時 場 坂戸市文化会館
い とう
問 伊藤☎284・0206

み な づき省略記号一覧（以降のページも同様）
対 対象 日 日時・日にち 期 期間
場 場所 講 講師 内 内容 定 定員
料 入場料・参加費 報 報酬
持 持ち物 他 その他 申 申込
問 問合先
8月号の原稿締切は､6月22日(金)です。
※「仲間になりませんか」のコーナーは､同一サークルなどは年1回の掲載です。それ以外の原稿は､ 同一サークル年3回までで、同一号には1件までの掲載に限らせていただきます。

仲間になりませんか
サークルさつき（絵画）
日 毎週火曜日 9時30分〜13時
あきやま場 北市民センター 問 秋山☎286・
3372
どんぐり山の会
日 月1回日曜日 6時〜19時 場 南市
民センターからバスに乗りハイキングほし の
問 星野 ☎090・4596・1269
若葉剣友会
日 毎週土曜日 17時〜19時、日曜日
8時〜10時 場 栄小学校体育館
かたやま問 片山☎090・3595・9796

茶の湯同好会・ひめしゃら
対 初心者大歓迎 日 月2回土曜日
13時〜16時※開始時間は多少前後
みやします 場 東市民センター 問 宮
まえ
前☎285・5153
鶴ヶ島傾聴ボランティア「つる」(お話相手ボランティア)
日 第3月曜日13時30分〜16時
なかざわ
場 富士見市民センター 問 中澤☎
286・8044

HealthInfo

6月から始まります

特定健康診査・後期高齢者の健康診査を受けましょう

健康情報

問合先
対 40歳から74歳の国民健康保険加入者および後期高齢者医療制度の被保険者
期 6月1日(金)〜11月30日(金)場 鶴ヶ島市・坂戸市・日高市の指定医療機関
持 保険証、受診券
料 無料 ※心電図、眼底検査(該当者のみ)は各500円※国民健康保険および後期高齢者医療制度の資格喪失後に受診した場合は、全額自己負担となります。
◆発送時期にご注意ください
今年度75歳になる方は、受診券の発送時期が例年と異なる方がいます。
昭和18年5月1日から5月31日までに生まれた方→受診券を6月末頃送付
昭和18年6月1日に生まれた方→受診券を7月末頃送付
昭和18年6月2日から11月30日までに生まれた方→受診券を5月末頃送付※有効期限は誕生日の前日です。誕生日以降に受診を希望される方は、保健センターまでご連絡ください。

鶴ヶ島市国民健康保険保健事業実施計画(データヘルス計画)および第3期鶴ヶ島市特定健康診査等実施計画を一体的に策定しました
この計画は、特定健康診査および特定保健指導の具体的な実施方法と、国民健康保険被保険者の特定健康診査の受診結果や診療報酬明細書から得られるデータを分析し、PDCAサイクルに沿った保健事業の実施および評価・改善を行うために策定したものです。
今後、この計画に基づき、生活習慣病対策を始めとした、被保険者の健康増進および疾病予防の取り組みを支援し、被保険者の特性を踏まえた効果的かつ効率的な保健事業を実施していきます。

がん検診の無料クーポン券を送付します
がん検診の受診率向上、がんの早期発見・治療のため、特定の年齢・要件に該当する方に、子宮頸がん検診と乳がん検診の無料クーポン
券を6月中旬頃に送付します。
対象〇子宮頸がん検診／平成9年4月2日から平成10年4月1日までに生まれた女性〇乳がん検診／昭和52年4月2日から昭和53年4月1日までに生まれた女性※いずれも市の検診を初めて受ける方が対象です。

保健センター ☎271・2745◆特定健診・健康診査のメリット
・定期的に健診を受けることで、健康状態を把握するとともに、メタボリックシンドロームなどの生活習慣病の兆候を確認することができます。
・結果を確認することで、生活習慣病の発症の未然防止と健康を維持することができます。
◆特定保健指導を受けましょう
特定健診の結果、生活習慣改善の必要があると判定された方には、健診受診後、2〜3か月後に「特定保健指導利用券」を送付します。
◆大腸がん検診も合わせて受診を！
国民健康保険加入者向けの特定健康診査と後期高齢者の健康診査の受診券に『大腸がん検診受診券』を同封しました。
合わせて受診しましょう。
◆肝炎ウイルス検診が無料で受けられるようになりました
自覚症状が出にくいウイルス性肝炎の早期発見には肝炎ウ
イルス検査が必要です。一生に一度は検査を受けるようにしましょう。
対 40歳以 上(昭和54年4月1日までに生まれた方)で市の肝炎ウイルス検診を受けたことがない方「スマートミール」
が
始まります

食

毎年6月は「食育月間」です。
健康応援団 161
普段、食育に触れる機会がない
方も、食育月間に合わせて健康づくりのための食事について考えてみませんか。
一般の人が分かりやすく簡単に「健康な食事」がとれるように、食品をグループに分ける考え方が古くからあります。小学校で習う赤、黄、緑の3つの食品群に始まり、4つ、6つに分ける方法、近年では食品を5つに分ける「食事バランスガイド」もあります。各グル
ープからまんべんなく食品をとれば栄養のバランスが取れるというものです。
しかし、食事が家庭で作られず、外食や買ってきた惣菜で済ませることが増えた現在、別の目安が必要になりました。
このほど、日本栄養改善学会など7つの学会が、バランスのとれた食事を提供する店や企業を認証する制度を始めました。バランスの良い食事を「スマートミール」と名付け、健康な食事がとれることを目指します。今後お目見えする「スマートミール」にも注目してみてください。
し お ざ わ か ず こ

女子栄養大学栄養クリニック 管理栄養士 塩澤和子
女子栄養大学ホームページ http://www.eiyo.ac.jp/
12

お口の健康は全身の健康の源です
平成30年度「のばそうよ 健康寿命 歯みがきで」「歯と口の健康週間(6月4日〜10日)」標語

健康な毎日を送るためには何が重要だと考えますか？
心身ともに健康でいるために、バランスの良い食事、適度な運動、趣味を楽しむことも大切ですが、これらをさらに充実させるためには「歯と口の健康」が重要です。
この機会に「歯と口の健康」について見直してみませんか？

◀ 生涯自分の歯で過ごすために ▶

◀ 生活リズムを整え、免疫力を高めましょう ▶

「歯科医院」を「痛くなってから治療に行く場所」
から「むし歯や歯周病にならないように予防に行く場所」にしませんか？普段から検診を受けることで、年齢を重ねても自分の歯を多く残すことができます。

不規則な食事や睡眠時間が少ない、寝る時間が定まっていないなど、生活リズムが乱れると唾液が少なくなり、自浄作用（自然に口の中を清潔に保つ働き）が低下します。すると、口の中の免疫力が低下し、歯周病やむし歯が進行してしまいます。

食べ物をきちんと噛むことは、肥満防止や消化を助けることになり、生活習慣病の予防にもつながります。さらに、美味しいと感じることや幸福感を味わうことで脳が活発になり、老化防止にもなります。

ストレスがたまると唾液の分泌が低下します。
適度にストレスを発散し、毎日の起床・就寝時間、食事時間を決めて、生活リズムを整えることを心がけましょう。

お口の悩み例と改善策

߿ߞߡߺࠃ߁

お 悩み ❶

お 悩み ❷

口の乾き、口臭予防に有効！

口が乾く・唾液が出づらい

口臭が気になる

唾液腺のマッサージ
じ

よく噛む よく噛むと唾液線が刺激され、唾液の分泌が促進されます。
水分補給 外出時はペットボトルなどを持ち、口を潤しましょう。
うがい うがい薬は唾液の代わりに
口内の殺菌をしてくれます。寝る前が効果的です。
口呼吸を改善 睡眠時は特に口呼吸になりやすくなるので、マスクをして鼻だけ出しておくと鼻呼吸をしやすくなります。
歯みがき 歯みがき剤は刺激が少なく、保湿効果があるものがおすすめです。

講演会「口の中の老化に気づき、元気な歯や口に」対 市内在住の方
日 7月7日(土)10時〜11時30分
場 市役所5階会議室
しま だ えい すけ
講 島 田 英 輔 さん(若葉駅前歯科院長)
内 お口の中の老化（オーラルフレイル）、
元気な歯や口を保つ方法など
定 80人(申込順)
料 無料
申 問 6月5日(火)から保健セン
ターへ
13 Tsurugashima

2018.06

唾液の減少 よく噛む・こ
まめな水分補給やうがいでお口の潤いを保ちましょう。
ぜっ たい舌 苔 舌に溜まった汚れを歯ブラシ・舌ブラシで清掃します。
歯周病 歯肉炎が進行すると歯を支える骨が溶け、強烈な臭いを放つ膿をもつため治療が必要です。
全身の病気 鼻・のど・呼吸器・消化器・糖尿病などの病気も口臭の原因となるため治療が必要です。

か せん

耳下腺のマッサージ
手のひらを頬に当てて後ろから前に回すようにもみます。
がく か せん

顎下腺のマッサージ
親指で顎の柔らかい部
分を耳の下から顎の下までもみます。

歯周病検診(30歳〜75歳)
日 6月25日(月)、7月2日(月)、3日(火)、10月31日(水)、11月1日(木)場 保健センター
料 500円内 唾液のPH検査・歯科診察・ブラッ
シング指導※「歯やお口のお悩み相談」を随時行っています。
※在宅生活をしていて、通院が困難な方には、訪問しての口腔ケアも行っています。
申 問 保健センター

ぜっ か せん

舌下腺のマッサージ
親指で顎の下から、舌の下を押し上げるようにもみます。

埼玉県後期高齢者医療
歯科健診
対 昭和17年4月2日から昭
和18年4月1日までに生まれた方で、後期高齢者医療被保険者証をお持ちの方
日 7月1日(日)〜平成31年
1月31日(木)問 埼玉県後期高齢者医療
広域連合給付課 ☎048・83
3・3130※詳細は、6月中に届く案
内をご覧ください。

5W-W 5W-Wሶ⢒ߡ޽ߚߏ଻⢒࿦ߩ߅ߣ߽ ߛ ߜۭ੹ᣣߪߺࠎߥߢࡑ ࠶࠻ ㆇേ㧋
すくすく
子育てサイト

子育て情報BOX࿾ၞ੤ᵹ଻⢒

ⷫሶߢᭉߒ޿ੱᒻ഍

地域の未就園児とその保護者に保育所を開放します。
対 未就園児とその保護者
日 ①6月13日（水）②27日（水）場 富士見保育所
定 10組（各年齢3人程度）
持 着替え、飲み物（水かお茶）
申 問 ①6月6日（水）から前日まで②20日（水）から前日までに富士見保育所 ☎285・6648（平日のみ）

対 未就学児と保護者
日 6月27日（水）10時30分〜11時
場 西児童館
講 サークル「マミーズ」
内 ペープサート「パックンザウ
ルス」、「大きなかぶ」料 無料
問 西市民センター ☎286・7899

੃ᐜఽᢇᕆᢇ๮⻠⠌߅߽ߜ߾∛㒮
6月 6日
（水）

西児童館

6月 9日（土）大橋児童館

6月15日（金）脚折児童館

6月18日（月）上広谷児童館

7月 4日
（水）

西児童館

時間 9時30分〜11時※無料。ただし部品を交換する場
合は有料となることもあります。
問 西児童館 ☎285・7048、大橋
児童館 ☎286・0007、脚折児童館☎287・0270、上広谷児童館 ☎28
7・1732対 乳幼児親子日 6月15日（金）10時30分〜11時50分
場 大橋児童館
講 坂戸・鶴ヶ島消防組合消防本部
内 乳幼児対象の救命講習。お子さんと一緒に参加できます。
定 乳幼児親子30組（申込順）
料 無料
申 問 6月4日（月）9時30分から大橋児童館 ☎286・0007

ሶ⢒ߡ⻠ᐳ‫ޠࠣࡦ࠾࡯࡟࠻࡟ࠗ࠻ޟ‬対 1〜3歳の保護者
日 ①6月26日
（火）
②7月5日
（木）
場 ①女性センター②富士見市民センター
内 トイレトレーニングの始め方、進め方
定 ①15人程度②10人程度（申込
順）
料 無料
持 筆記具
他 保 育 あ り ①15人 ②10人（1歳〜3歳）
申 問 6月4日（月）9時から鶴ヶ島
子育てセンター（鶴ヶ島保育所内）☎286・7201※①か②どちらかを選んで申し込
んでください。

৾ᄕ߅ߪߥߒળ
対 小学生まで
日 7月1日（日）11時〜
場 中央図書館
内 おり姫とひこ星は会えるかな？七夕にちなんだおはなし会や工作
問 中央図書館 ☎271・3001

14
1
4

コ●
コ
●

ソ●
コ
●

子育て♥ coco-soco

あなたのすぐソコ！にある子育て支援を紹介

はじめの一歩！ 親子で ƜƅƜƅ 地域デビュー
市内には、お子さんとパパママが気軽に集える場所がたくさんあります。
お近くの子育て拠点や児童館に一度遊びに出かけてみては？
その中から今回は、「鶴ヶ島子育てセンター」を紹介します。

ߜߪ㧋
ߎࠎߦ

各施設の今月のイベント情報はこちら→

鶴ヶ島子育てセンターです「鶴ヶ島子育てセンターは、お子さんと一緒に手作り
おもちゃで遊んだり、パパママ同士でおしゃべりをした
り…子育てに関して聞きたいことがあれば 保育士に相談もできるところです。といっても大きなセンターがドーン！とあるわけではありません。私たち保育士が、市内の施設におもちゃや絵本を持って出かけて行きます。そろそろどこかに出かけてみたいけれど…迷っているパパ
ママ！初めての地域デビューでも大丈夫。いつでも気軽にお越しください。月1回子育て講座も開催していますので、そちらもぜひ、ご参加ください（P.14）」
問合先

鶴ヶ島子育てセンター（鶴ヶ島保育所内）☎286・7201「つどいの広場」利用者に聞きました！
E

VOIC

つどいの
つど
いの
の広場

最初は「かるがも（下記参照）」を見て来ました。子どもと遊びながら、気軽に保育士の先生に子育ての相談ができるので助かります。先輩ママとのおしゃべりも「私だけじゃないんだ」といつも参考になります。
（2歳児のママ）

1場所
所 女性センン
ンター
日時 月・火
火・水（午
後）
・木
木（午
（午前）
前）
9時〜1
9時
9時〜12時／13時30
〜12時
〜1
2時／13
2時
分〜15時30分

園庭
庭開放
開放／パ
／パパの
パ 園庭開放
園

東部保育
東部
保育所つ
所つど
どいの広場

場
場所
鶴ヶ島保育所
所
日
日時
第2・4木
4木曜日
曜日（パパは（土 曜 日 で 不 定 期 ）9時時30分 〜
11時3
11
時 0分
時3
分（保
保育室
育室の
の開放は11
開
時ま
まで）

場所
日時
時

E

VOIC

アットホームな雰囲気なので、小さい子を安心して遊ばせることができます。初対面の方とも保育士の先生を交えながらお話をしたり、子ども同士が一緒に遊んでいるうちに自然とお話しができるようになりますね。 （1歳児のママ）

2

鶴ヶ島
島東部
部
部保育所
月2回
2
9時
時30分〜11時30分

ߢ‫ޔ‬
ਇ ⷐߢߔߩ
ోߡ੍⚂ߪ
ۭ
߁ߙ
޿ߟߢ߽ߤ

こそ
こ
そだて
てひろば
ひ
場所 富士見見見市民センター
日時 第1〜
日時
〜4水曜日
10
0時〜
時〜11
11
11時
1時3
30分

あります）
になる場合が（日程は変更

鶴ヶ島子育てセンター情報誌「かるがも」今月のイベントや子育てのヒント・情報を発信！

パパデビュ もお助け！
パパデビューもお助け！
子どもが楽しそうに遊ぶ姿を見てパパも笑顔に！ほっこりとあたたかい雰囲気のパパの園庭開放。ご参
加お待ちしています。

・・・

困ったときは● 児童・家庭総合相談窓口

子育て・虐待・家庭の問題など（☎ 271・1111）● 女性・DV 相談直通ダイヤル（☎ 298・7716）● 鶴ヶ島子育てセンター［鶴ヶ島保育所内］（☎ 286・7201） 子育て

Tsurugashimam
15
5 Tsurugash

20
2018.06
8 06● 川越児童相談所（☎ 223・4152） 子育て・児童虐待● 児童相談所全国共通 3 桁ダイヤル（☎ 189） 児童虐待
● 保健センター（☎ 271・2745） 妊娠・出産・子どもの発達など

親子相談… 6 月 12 日（火）13 時〜・14 時〜 ※要予約

ハーモニーふれあいウィーク2018〜 さまざまな生き方にであう一日 〜

3

6月22日（金）◦23日（土）場 所 女性センター
毎年6月23日からの1週間は、内閣府が実施する男女共同参画週間です。
これに合わせて、市では多くの団体との協働により、
男女共同参画を進めるためのさまざまな催しを開催します。
■おはなし会「ちいさい子のためのおはなし会＆おうちでできる手遊びなど」
時 間 11時〜11時30分
定 員 親子15組 先着順■体験講座｢介護予防体操｣
時 間 10時〜11時30分
対 象 女性定 員 20人 先着順
持ち物 タオル、シューズ、飲み物 ※動きやすい服装
皆さん、
お越しください■講座｢SDGsと日本の中の世界〜いつまでも安心して暮らし続けるために〜｣
時 間 14時〜15時30分
定 員 30人 先着順
持ち物 筆記具■健康体操｢リズム＆レクダンス｣
時 間 14時〜16時
対 象 女性定 員 25人 要申込
持ち物 タオル、シューズ、飲み物 ※動きやすい服装■交流｢つるがしま
どこでもまちライブラリー
＠ハーモニー｣
時 間 10時〜12時
定 員 15人 先着順■実演・体験・交流｢ちはやふる!
高校生による競技かるた｣
時 間 13時30分〜15時
定 員 20人 先着順■育児休業

こんな生き方■体験｢楽しみませんか!
あんどん
日本アサガオの行燈づくり｣
時 間 10時〜12時
定 員 10人 要申込
参加費 500円（材料費当日集金）※完成品の販売（500円）もあります（6月15日までに要予約）。
■なつかしい歌のミニ音楽会｢フルートといっしょに歌いましょう｣
時 間 14時〜15時
定 員 15人 先着順■歴史講話｢西郷隆盛と3人の妻たち｣
時 間 10時〜11時30分
定 員 40人 先着順
持ち物 筆記具■地域の男女共同参画についてのアンケート結果発表！by清水はるみ

ニッポンの男女と共同参画

お店知ってる？2018■オープニングイベント
ぞうぐみさんの歌と合奏（鶴ヶ島保育所）
時 間 9時30分〜10時

6月22日（金）〜7月13日（金）＜展示＞■あんな生き方

6月22日（金）■音楽のハーモニーに魅せられて!!

■女性が働くことに関する意識・実態調査結果報告■女性起業家応援！こんな■つるがしま男女共同参画推進プラン（第5次）小中学生用ダイジェスト版「まちづくりポイント発行対象事業」にはマークが表示されています。 問合先 地域活動推進課地域活動推進担当

16

事前の
お申込み
のご案内

事前の申し込みが必要な場合は、6月5日（火）から15日（金）まで※日・月曜日を除く9時から17時15分まで
申込・問合先 女性センター（☎287・4755）
保育有 は参加者の1歳以上の未就学児が対象で事前の申し込みが必要です。
要申込 は事前の申し込みが必要です。

先着順 は事前の申し込みは不要ですが、座席に限りがあります。
※手話通訳を希望する方は事前にお申し込みください。

■講座｢女性の政治参画を身近なものに｣
保育有
時 間 10時〜11時45分
定 員 40人 先着順
持ち物 筆記具■特別企画・ドキュメンタリー映画上映｢インド日記〜ガジュマルの木の女たち〜｣ ＆早川由美子監督トーク
保育有
時 間 13時〜16時
参加費 前売700円、当日1000円■創作落語｢育児休業 ニッポンの男女と共同参画｣
時 間 15時30分〜17時30分
対 象 小学4年生以上
定 員 40人 先着順■講座｢女性に優しい社会のしくみファイ
ナンシャルレッスン」〜人生のターニングポイントで使える制度やしくみ〜
時 間 10時〜11時30分
定 員 20人 要申込
持ち物 筆記具■健康体操｢姿勢スッキリ!姿勢☆骨盤体操｣
時 間 10時40分〜11時40分
定 員 30人 要申込
持ち物 ヨガマットまたはバスタ
オル、飲み物 ※動きやすい服装
その他 妊娠中の方はご遠慮ください。
■ちんどんBANDの「夫婦の会話｣
時 間 12時〜12時30分
いろどりいちハーモニー 彩市

6月23日（土）■舞台発表｢小学生による和太鼓の演奏｣
時 間 10時〜10時15分■調理実習｢じぶんでつくる!ふるさとゴハン｣
時 間 9時30分〜13時30分
対 象 小学生
定 員 20人 要申込
内 容 なめ茸とツナの炊き込みごはん、ふわふわ肉団子と野菜のスープ、ミルクゼリー
持ち物 エプロン、三角巾、手拭
きタオル、飲み物
参加費 500円（材料費当日集金）〜女性起業家応援プロジェクト〜

市内の女性起業家が出店し、｢女性がつくる鶴ヶ島ブランド｣ 認定スイーツ、軽食、
アレルギー対応のパン＆スイーツ、染め物、手作り小物、アクセサリーなどを販売します。

■高倉麦の香（女性がつくる鶴ヶ島ブランド認定焼き菓 ■文集「百日紅」の展示・販売子）
・ドライカレー・パン・豆乳プリン・シフォンケーキ
出 店 ペン・ハーモニー
時 間 9時30分〜12時30分
出 店 こすもす作業所※6月23日のみの出店
時 間 10時30分〜15時 ※6月23日のみの出店■アクセサリー・花雑貨■いなり寿司・赤飯
出 店 Honey Heart
出 店 Cafe小春びより
時 間 10時〜15時
時 間 10時〜売り切れ■きらきらガラスと小物たち■本格珈琲・鶴茶ん・こっちに恋いちごなど
出 店 cocolla crafts
出 店 ウォーター・シップ・カフェ
時 間 10時〜15時
時 間 10時〜14時■ペーパーアートフラワー＆ミニワークショップ■安心材料の手作りケーキと糖質オフケーキ（お花のマグネット）
出 店 あとりえひまわり
出 店 Belles fleurs
時 間 10時〜売り切れ
時 間 10時〜15時■鶴ヶ島サフラン染・アクセサリー・■木のパズル・まな板・カッティングボード
プリザーブドフラワーのリース
出 店 材木屋
出 店 花tan・tan
時 間 10時〜15時
時 間 10時〜15時■アレックスのレモネードスタンド かつうら
■とんぼ玉・ガラスアクセサリー
特別参加販売（寄付募集） 城西大学・勝浦ゼミ
出 店 二輪草時 間 10時〜15時
時 間 13時30分〜16時30分
17 Tsurugashima

2018.06

多子世帯の住宅取得などに補助金を交付します
対 多子世帯（18歳未満の子が3人以上または2人（条件付き）の世帯）
内 住宅取得やリフォームに補助金を交付します。
問 埼玉県住宅課総務・民間住宅担当☎048・830・5563

産婦人科医院の公募受付期間を延長しました
募集受付期間 5月7日から8月24日まで
詳しくは市ＨＰをご覧ください。

「つるがしま文芸」終了のお知らせ
広報紙での短歌と俳句の募集は終了とさせていただきます。
長い間ありがとうございました。

募集

障害者生活介護施設「きいちご」指定管理者
指定の期間 平成31年4月1日から平成36年3月31日まで（5年間）
募集要項配布期間 6月4日（月）〜22日（金）（土・日曜日を除く）
募集要項配布場所 障害者福祉課
障害者福祉担当、市ホームページ
選定方法 社会福祉法人・特定非営利活動法人などから公募します。市指定管理者選定委員会で候補者を選定し、議会の議決を経て指定管理者を決定します。
問 障害者福祉課障害者福祉担当

野生動物への対応に注意しましょう
最近、野生動物が市街地に出没しトラブルになるケースが増えています。野生動物に遭遇したときは西入間警察署または生活環境課まで連絡してください。なお、危険ですのでむやみに近づいたり、餌を与えたりしないでください。
問 西入間警察署☎284・0110または生活環境課環境保全担当

Information
お知らせ
今月の納期
◆市・県民税第1期

住宅防火モデル地区指定事業
消防組合では、地域における防災力を高めるため、毎年市内の自治会などに対して、消防訓練や住宅用火災警報器の啓発など、モデルとなる活動をしていただく地区を指定しています。ご協力ください。
平成30年度住宅防火モデル地区
・白鶴自治会（五味ヶ谷）
・脚折第一自治会
問 坂戸・鶴ヶ島消防組合予防課☎281・3117

感染症を防ぐために蚊に注意しましょう
近年、蚊を介する感染症であるデング熱やジカ熱などが話題となっています。蚊は小さな水たまりで発生するため、日頃から住まいの周りの水たまりをなくすようにしましょう。屋外の蚊が多くいる場所で活動するときは、できるだけ肌の露出を避け、虫よけ剤を使用するなど、蚊に刺されないよう注意しましょう。
※対策は蚊の活動が終息する10
月下旬頃まで行いましょう。
問 保健センター☎271・2745

障害者手当などの手当額が改定されました
平成30年4月分から特別児童扶養手当、特別障害者手当などの手当額が、次のとおり改定されました。
①特別児童扶養手当
1級／5万1700円 2級／3万4430円②特別障害者手当
2万6940円③障害児福祉手当
1万4650円④福祉手当（経過措置分）
1万4650円
問 障害者福祉課障害者福祉担当

漏水調査にご協力を水道企業団では、水道管の水漏れを発見するために道路上や宅地内（メーター・止水栓付近）で漏水調査を行います。
平成30年度対象区域
上広谷・五味ヶ谷・下新田・脚折・
鶴ヶ丘・藤金※調査員は、水道企業団が発行する身分証明書を携帯しています。
問 坂戸、鶴ヶ島水道企業団施設課維持担当☎285・8178

18

Information

鶴ヶ島市役所

イベント
親子そば打ち体験教室
対 市内在住の小学生以上の親子
日 6月17日（日）10時〜13時
場 西市民センター
講 美食そば打ち会
内 1組5人前のそばを打ちます。
試食以外は持ち帰りできます。
定 5組（申込順）
料 1組1000円
持 エプロン、三角巾、ふきん、持ち帰り用の入れ物
申 問 6月4日（月）から参加費を添えて西市民センターへ☎286･7899☎ 271・1111

児童福祉審議会委員
対 市内在住で、現在、子育て中の方または少子化対策や子育て支援などに関心のある方
期 平成30年7月から2年間
内 児童福祉や子ども・子育て支援に関する施策の審議、子ども・子育て支援事業計画の進行管理など
定 2人
申 6月22日（金）までにこども支援課で配布している応募用紙または任意の用紙に住所、氏名、生年月日、電話番号、応募動機を明記の上、こども支援課へ直接または郵送（〒350-2292住所不要）、（10500040@city.tsurugashima.
lg.jp）
で
問 こども支援課子育て支援担当

平成31年度看護学生を募集します
第4回定例健康ウォーク「向日葵ウォーク」
歩いて健康づくり、仲間づくりを進めましょう。
日 7月13日（金）9時30分〜12時
場 富士見市民センター（少雨決行）
講 鶴ヶ島ウオーキングクラブ
内 3〜5㎞程度のコース
定 40人（申込順）
料 無料
持 飲み物、タオル、帽子、レジャーシート他 リュックサックなど両手のあく服装で参加ください。車での来場はご遠慮ください。
申 問 6月7日（木）から健康増進
課健康増進担当へ

19 Tsurugashima

2018.06

坂戸鶴ヶ島医師会立看護専門学校
は、修業年限3年で看護師国家試
験受験資格が取得できる全日制の専門学校です。
修学資金制度 各種あり
募集形態 早期特別入試・自己推
薦募集(高校生枠・社会人枠)・一般募集
学校説明会 6月から12月に開催(計7回)
募集要項・入学願書の請求方法
同校窓口もしくは郵送により(角型2号の返信用封筒に300円分の切手を貼付したものを同封して)申込み
請求先 坂戸鶴ヶ島医師会立看護専門学校(〒350-0212坂戸市大字石井2326-16)
問 同校☎289・6262

保育所夏期臨時職員（保育士・給食調理員）
対 週5日または週3日程度勤務できる方
内 ①保育士（保育士有資格者または保育士養成学校に在学中の方）②調理員
期 7月中旬〜9月中旬（勤務開始日応相談）8時30分〜17時（平日）
場 鶴ヶ島保育所、富士見保育所、
鶴ヶ島東部保育所
定 ①鶴ヶ島保育所・富士見保育所／各2人 鶴ヶ島東部保育所／
1人 ②各1人
報 ①保育士／時給930円 ②調
理員／時給910円
他 通勤手当は距離・日数に応じて支給（上限あり）
申 問 6月15日（金）までに市の登録用紙（写真添付）、在学中の方は学生証、保育士有資格者は資格証の写しを持参の上、こども支援課保育担当へ児童館夏期臨時職員
対 18歳以上（保育士・教諭の有資格者、単位取得中の方を優先）
期 7月19日（木）〜8月28日（火）①9時30分〜17時30分（週3日勤務）②9時30分〜17時30分（週5日勤務）
場 脚折児童館
定 2人
報 時給920円
他 通勤手当は距離・日数に応じて支給（上限あり）
申 問 6月9日（土）までに市の登録用紙（写真添付）、在学中の方は学生証、有資格者は資格証の写しを持参の上、脚折児童館へ☎287
・0270

サロンコンサート
日 6月21日（木）12時20分〜12時50分
場 市役所1階ロビー
内 バイオリンとピアノ演奏
問 地域活動推進課地域活動推進担当

フォークダンス初心者教室
対 市内在住在勤の初心者の方
定 各20人（申込順）
料 無料
持 運動靴 ※動きやすい服装
北市民センター日 6月15日、22日、29日、7月6日の各金曜日10時〜11時30分
講 若葉フォークダンスクラブ
申 問 6月5日（火）9時から北市
民センターへ☎287・0251
南市民センター日 6月16日、23日、30日、7月7日の各土曜日10時〜11時30分
講 南フォークダンスクラブ
申 問 6月4日（月）9時から南市
民センターへ☎287・0235
あんどん

朝顔の行灯を作ってみよう！
日 ①6月16日（土）②6月20日（水）
場 ①西市民センター②富士見市
民センター
講 西部地区地域支え合い協議会、
富士見地区地域支え合い協議会
内 日本朝顔を素敵な行灯に仕立てます。
定 各20人（申込順）
料 500円持 持帰り用の大きめの袋
申 問 6月4日（月）から①は西市民センター☎286・7899、②は富士見市民センターへ☎287・1661

バレーボール教室
対 市内在住在学の中高校生（一般の方の見学自由）
日 7月8日（日）8時30分〜13時（受付8時30分〜）
場 西中学校
内 技術指導、ミニゲームなど※運動のできる服装
申 問 6月29日（金）までにNPO
法人鶴ヶ島市体育協会事務局（海洋センター内）へ☎277・5199

鉄道模型運転会
日
場
料
問

6月16日
（土）13時〜17時30分
西市民センター
無料 ※申込不要
西市民センター☎286・7899

わかば結市
第21回ハンドメイド・フェスタ
日 6月10日（日）10時〜15時
場 若葉駅西口広場（雨天時は市民活動推進センター、模擬店なし）
内 手づくりを楽しむ皆さんの作
品販売（雑貨・装飾品・木工など）、
模擬店
他 駐車場はありません。周辺の有料駐車場をご利用ください。
問 わかば結市実行委員会事務局（地域活動推進課内）

いけばな展
日 6月9日（土）9時30分〜18時、10日（日）9時30分〜16時
場 中央図書館
料 無料
た なか
問 鶴ヶ島市茶華道連盟・田中☎
285・2354

イベント
eコラボサイエンス教室
対 市内在住の小学生
日 6月16日（土）10時〜11時30分
場 環境教育施設「eコラボつるがしま」
講 NPO法人鶴ヶ島第二小学校
区地域支え合い協議会
内 電磁石とクリップモーターを作ります。 ※汚れてもよい服装
定 20人（申込順）
料 無料
申 問 6月4日（月）から6月13日（水）までにNPO法人鶴ヶ島第二小学校区地域支え合い協議会へ☎
298・7974

パワーアップ健康講座
日 場 ①6月26日（火）10時〜12時／大橋市民センター ②7月3日（火）13時30分〜15時／大橋市
民センター ③7月20日（金）10時〜11時30分／東市民センター
講 健康運動指導士
内 ①ウォーキングと健康遊具でストレッチ（鶴ヶ島南近隣公園までウォーキングし、健康遊具体験、
雨天時は、室内でストレッチと筋力アップ体操） ②③ストレッチと筋力アップ体操
定 各30人（申込順）
料 無料
持 飲み物、タオル、帽子（6月26日） ※運動のできる服装
申 問 ①受付中 ②6月5日（火）から ③6月19日（火）から健康増
進課健康増進担当

20

Information

鶴ヶ島市役所☎ 271・1111

はつらつ元気わくわくクラブ
対 市内在住で65歳以上の方（原則要介護・要支援認定者および介護予防・日常生活支援総合事業対象者を除く）
日 7月17日 か ら 毎 週 火 曜 日10時〜12時（全10回）
場 老人福祉センター｢逆木荘｣内 カジノ体験（ルーレットなど）
や脳トレ、そば打ちなど
定 20人（応募者多数の場合は抽選ですが、新規の方を優先）料 1回300円
他 6月7日（木）10時から市役所3階で説明会（参加自由）
を行います。
申 問 6月29日（金）までに高齢者福祉課地域包括ケア推進担当へ

中央図書館休館日
6月4日、11日、18日、25日の各月曜日
問 中央図書館☎271・3001

案

内

議会報告会2018­市民と議員の懇談会­
日 6月23日（土）13時30分〜15
時30分
場 市役所5階会議室
内 参加者の皆さんと議員との意
見交換を中心に行います。
まつ お たかひこ

ご でん ぎ たかゆき

担当議員

松尾孝彦、五伝木隆幸、

おお の ひろ こ

おお た ただ よし

うち の よし ひろ

大 野 洋 子、太 田 忠 芳、内 野 嘉 広、
おお そ

ね ひであきお がわ

しげる

かないずみ ふ き

大曽根英明、小川 茂、金泉婦貴こ

すぎ た やすゆき子、杉田恭之他 耳の不自由な方には手話通訳者を手配します。6月14日（木）までに議会事務局議事課へ5271・
1196
問 議会事務局議事課

救命講習会
対 市内および坂戸市在住在勤在学の方（中学生以上）内 普通救命／心肺蘇生法（成人）および大出血時の止血法
上級救命／心肺蘇生法（成人、小児、乳児、新生児）、大出血時の止血法、傷病者の管理法、手当の要領および搬送法
料 無料
申 問 6月11日（月）から消防本部警防課救急担当へ☎281・3116（平日8時30分から17時まで） ※各日申込順
種別

月日

時間

7月12日(木)
普通救命講習

場所

定員

坂戸消防署

30人

鶴ヶ島消防署

20人

坂戸消防署

30人

9時〜12時9月8日(土)
8月16日(木)上級救命講習9時〜17時9月28日(金)環境教育講座「緑のカーテンがある暮らし」
日 6月17日（日）14時〜
場 中央図書館
まえ だ のりよし
すえながとも こ講 前田則義さん、末永智子さん（つるがしま緑のカーテン市民実
行委員会）
内 緑のカーテンについての講話
定 30人
料 無料
他 参加者に朝顔の苗と ｢つるがしま緑のカーテンハンドブック｣をプレゼント申 問 6月17日（日）までに中央図書館へ☎271・3001

ウクレレ体験教室
日 6月19日（火）13時〜15時
場 西市民センター
講 「ウクレレ・ルアウ」
内 ウクレレ初心者大歓迎です！
定 10人（申込順）
料 無料
持 ウクレレ（ない場合、貸出可）
申 問 6月4日（月）9時30分から
西市民センターへ☎286・7899

ゆかた着つけ教室
対 女性
日 7月2日（ 月 ）9時30分 〜11時30分
場 東市民センターの なか
講 野中キミイさん（わかば会）
定 10人（申込順）
料 無料
持 ゆかた、半巾帯、ひも2〜3本、タオル2〜3本
申 問 6月6日（水）9時から東市
民センターへ☎286・3357
広告

21 Tsurugashima

2018.06

骨粗しょう症予防教室
対 市内在住の方
日 6月28日(木)10時〜11時
場 大橋市民センター
講 保健師、管理栄養士
内 骨粗しょう症予防の食事と生
活習慣のポイントについての講話
定 40人(申込順)
料 無料
持 筆記具
申 問 6月5日(火)から保 健セン
ターへ☎271・2745 5271・2747

物忘れ？それとも認知症？
認知症診断の実際を学ぶ
対 市内在住在勤の方
日 6月9日(土)14時30分〜16時（受付14時15分〜）
場 市役所5階会議室
たちかわ た い ち
講 立 川太 一さん(たちかわ脳神
経外科クリニック)
内 認知症を知り、住み慣れた我が家で暮らしていくために自分・家族・地域の人たちの介護予防や生活支援につなげましょう。
定 100人（申込順）
問 社会福祉協議会☎271・6011｢こねこね・ねんどサロン｣
はじめました日 毎月第3火曜日10時〜12時
場 西市民センター
講 ｢かえるこはうす｣
内 季節に合わせた素敵なリースや粘土雑貨作り ※申込不要
料 1000円程度(材料によって変
更あり)
問 西市民センター☎286・7899

花とみどりのまちづくり運動20

日 6月16日(土)9時〜(小雨決行)
予備日17日(日) ※集合は市役所
場 県道川越越生線(市役所前交
差点から高徳神社交差点まで)
内 県道沿いの花壇に花を植えます。 ※作業のできる服装
問 都市施設保全課公園保全担当

シニアパソコンカレッジ「iPhone入門（初めてのスマー
トフォンを楽しもう）」
対 次のいずれにも該当する方①市内在住の60歳以上で全日程出席できる方 ②初心者でiPhoneをお持ちの方
日 7月3日(火)、5日(木)、10日(火)、12日(木)、17日(火)、19日(木)13時30分〜16時30分(全6回)
場 市役所6階会議室
講 鶴ヶ島パソコンサポートボラ
ンティア
定 10人(抽選)
保険料など)
料 4500円(テキスト代、持 iPhone(全日程)
申 問 6月11日(月)ま で に 高 齢
者福祉課高齢者福祉担当へ

第2回おはなしたんぽぽ語りの会
日 7月11日(水)10時〜12時
場 中央図書館
内 語りのサークル ｢おはなしたんぽぽ｣ が日本や外国の昔話など(大人向け)を語ります。
定 40人(申込順)
料 無料
申 問 6月12日(火)から中央図書館へ☎271・3001

案

内

介護予防ボランティア養成講座
対 介護予防に関心があり、講座終了後に地域で運動指導を中心とした介護予防のボランティア活動（主に平日）ができる方
日 7月19日、26日、8月2日、9日、16日、30日、9月6日、13日、20日の各木曜日13時30分〜15時30分
場 市役所3階または5階会議室
内 地域で介護予防の運動の指導・サポートをしてもらう介護予防ボランティアを養成します。実
技、講義、グループワークなど。
全9回のうち7回以上受講した方に｢介護予防ボランティア認定証｣ を交付します。
定 30人(応募多数の場合は抽選)
料 無料
持 飲み物、筆記具 ※運動のできる服装
申 問 6月29日(金)までに高齢者福祉課地域包括ケア推進担当へ

つるゴン元気体操
市HP※参加者には、最初につるゴン元
気体操を覚えていただきます。こ
の体操は、重りを使用した簡単な体操です。重りをつけたバンドを手
首や足首に巻き、6種類の動作を10回ずつ行う筋力トレーニングです。
自分の体力や体調に合わせて重りを調整できます。

22

Information

鶴ヶ島市役所 ☎ 271・1111

第11回チャリティー
カラオケ歌謡祭

老人福祉センター ｢逆木荘｣
七夕カラオケ発表会

3

対 市内在住60歳以上の方
日 7月8日(日)10時〜15時
場 老人福祉センター ｢逆木荘｣し み ず こういち
講 清 水洸 一さん(カラオケ教室
アドバイザー)
定 50人(申込順)
料 無料
申 6月4日(月)から9日(土)までに老人福祉センター ｢逆木荘｣ へ☎286・3301

日 6月24日(日)10時〜
場 富士見市民センター
内 出場者の熱唱を聞きませんか。
他 パン・飲み物の販売があります(有料)
問 富士見市民センター☎287・1661

高齢者学級に参加しませんか3

内 実技、講話、研修など
料 無料(内容によっては実費負担あり)
申 6月5日(火)9時から各市民センターへ
員
他 昨年度参加した方も申込みが必要です。毎年定員を超えるため、複数の市民センターへの申し込みはご遠慮ください。
ご
富士見市民センター ｢わかば学級｣
対 市内在住65歳以上の方
日 6月13日(水)10時 〜12時(以 降 平
成31年3月まで全10回予定)
定 35人(申込順)
問 富士見市民センター☎287・1661
北市民センター ｢さわやか学級｣
対 市内在住60歳以上の方
日 6月15日(金)9時30分〜11時30分(以降平成31年3月まで全10回予定)
定 35人(申込順)
問 北市民センター☎287・0251
西市民センター ｢やすらぎ学級｣
対 市内在住65歳以上の方
日 6月19日(火)10時 〜12時(以 降 平
成31年3月までの原則第1火曜日全10回予定)
定 36人(申込順)
問 西市民センター☎286・7899

東市民センター ｢いきがい学級｣
対 市内在住60歳以上の方
日 6月15日(金)13時30分 〜15時30分(以降平成31年3月までの第3金曜日
全10回予定)定 30人(申込順)
問 東市民センター☎286・3357
大橋市民センター ｢いきいきクラブ｣
対 市内在住65歳以上の方
日 6月21日(木)10時 〜12時(以 降 平
成31年3月までの原則第3木曜日全9回
予定) ※ただし、8月休み
定 40人(申込順)
問 大橋市民センター☎286・0005
南市民センター ｢ふれあい学級｣
対 市内在住60歳以上の方
日 6月26日(火)9時30分〜11時30分(以降平成31年3月まで全10回予定)
定 50人(申込順)
問 南市民センター☎287・0235

在宅医療市民公開講座
対 市内および坂戸市在住在勤の方
日 7月7日(土)13時30分 〜15時
(開場13時)
場 入西地域交流センター(坂戸市
新堀159-1)
かわかみよしあき
講 川上嘉明さん(東京有明医療大学看護学部看護学科大学院看護学研究科教授)
内 ｢住み慣れた地域で最期まで｣
自分の“死”をみつめる̶今こそできるそのときのための大切な備え̶
※講座終了後、地域包括支援セン
ター、在宅医療相談室、薬剤師、管理栄養士による相談コーナーあり。手話通訳あり。
定 300人(申込優先、先着順)
料 無料
申 問 6月7日（木）から坂戸市高齢者福祉課へ☎283・1331

第32回南どんぐりまつり
かかしコンテスト
日 9月29日(土)・30日(日)場 南市民センター(第32回南どんぐりまつり内)内 かかしを作ってコンテストに参加しませんか？グランプリには豪華賞品も！
作品展示 8月31日(金)〜9月30日(日)(グランプリ作品はさらに1週間程度南市民センター内に展示します)
申 問 8月1日(水)から8月30日(木)までに南市民センターへ ☎287・0235

まちのお知らせをスマホでチェック！
市では、ＳＮＳなどでも行政情報を配信しています。ぜひ、ご利用ください。

問合先 秘書広報課広報広聴担当

23 Tsurugashima

2018.06

イベ
ント
情報

情報報
防犯

アプリの
ダウンロードはこちら

税に関する講習会
日 6月21日(木)14時〜16時
場 富士見市民センター
内 税制改正についての解説
定 50人
料 無料
申 問 鶴ヶ島市商工会へ☎287・1
255

梅と農産物の即売会
第14回梅フェアを開催します！
日 6月10日(日)9時 〜14時(雨 天
決行・売切れ次第終了)
場 うめその梅の駅(越生自然休
養 村センター・越生町大字小 杉
308­１)
内 生梅の販売、地場産の新鮮野菜の販売、梅料理講習会、模擬店
問 越生町産業観光課農林担当☎
292・3121

川越一日合同行政相談所
日 6月26日（火）10時15分〜16時（受付は10時から15時30分まで）
場 ウェスタ川越（川越市新宿町117）

内 登記、雇用、年金、相続など（秘密厳守）
申 弁護士相談は予約制（6月18日（月）から22日（金）の9時から17時まで受付）
問 関東管区行政評価局行政相談課☎048・600・2311

県立日高特別支援学校
学校公開開催対 特別支援教育（肢体不自由）に関心のある方日 6月19日（火）10時〜12時50分（受付9時45分〜）
内 学校概要説明、
校内・給食見学、質疑応答
問 同校☎042・985・4391

県立毛呂山特別支援学校
学校公開開催講演会｢子どもの本を作りつづけて｣
日 6月16日(土)13時30分 〜15時
30分
場 毛呂山町立図書館
うえむら れい講 上 村令 さん(徳間書店児童書局

対 入学、転学を考えている方、保護者、幼稚園、保育園関係者、
学校教育関係者など
日 7月3日(火)9時30分〜12時
内 学校概要説明、学校・授業見
学、質疑応答問 同校☎294・7200

夏季資金融資相談会

局長)

内 子どもの本とはどうあるべきなのか、一冊の本が生まれるまでの流れ、作家の素顔などを編集者の立場から話します。
定 50人(申込順)
申 問 6月2日(土)9時30分から毛呂山町立図書館へ☎295・1015

対 市内の事業者、市内に創業予定の方
日 7月6日(金)10時〜15時
場 鶴ヶ島市商工会(鶴ヶ丘855)
内 日本政策金融公庫融資担当者との面談による相談会
申 鶴ヶ島市商工会☎287・1255
または日本政策金融公庫川越支店☎246・4171へ
問 鶴ヶ島市商工会

案

内

夏に最適！
つるゴングッズを販売します！
鶴ヶ島市商工会 ｢スクラム21｣ では地元産業の活性化や地域PRのため ｢つるゴン｣ にちなんだ様々な商品開発に取り組んでいます。今年はシャツのラインナップが充実！

スクラム21
グッズ紹介と申込み

つるゴンポロシャツ【胸ポケットにつるゴン
マーク（プリント）が入ります】

つるゴンシャツ&キャップ
・ポロシャツ／1500円（SS〜LL）／
1600円（3L〜5L）
・オックスフォードシャツ／2980
円（3S〜LL）／3280円（3L〜4L）
・ボタンダウンシャツ／3600円（3S〜LL）／4200円（3L〜5L）
・キャップ／1500円
つるゴンタオル・ハンドタオル／324円
・フェイスタオル／540円
・バスタオル／1620円※すべて税込み価格
問 鶴ヶ島 市 商 工 会 ｢ スクラム21｣ 事務局☎287・1255

里親入門講座に参加しませんか
様々な背景を持つ子どもたちの家族となり、温かく成長を見守り育ててくれる里親を募集しています。
対 県内在住で里親制度について関心のある方日 7月7日（土）14時〜16時
場 川越児童相談所
内 里親養育体験談、里親制度説
明、個別相談
定 40人
（申込順）
料 無料
申 問 6月1日（金）から川越児童相
談所へ☎223・4152
24鶴ヶ島市役所〒350­2292
鶴ヶ島市大字三ツ木16­1☎ 271･1111／5 271･1190
平 日 8時30分〜17時15分
土曜日 8時30分〜12時

人口と世帯数（5月1日現在）
人 口 7万 158人 （前月比77）
世帯数 3万 908世帯（152）
男

3万4866人 （32）女

3万5292人 （45）

今月の表紙

真夏日となった4月22日、「パパとお散歩inのんのん」に参加されたお二人の写真です。頭上には、大きな鯉のぼりが。お子さんに近くで見せてあげようと、お父さんが肩ぐるまをしてあげていました。日頃からの仲の良さが感じられ、とても微笑ましく見えました。
（4月22日農業交流センターで撮影）

子どものサインを見逃さない！

子どものいじめ
気づいたら 今すぐ 相談
素早い連絡が素早い対応につながります。小さなことでも、ご連絡をお願いします。
【鶴ヶ島いじめ専用ダイヤル】
月〜金曜日9時〜16時30分☎ 279•5144【鶴ヶ島いじめ相談メール】
ijimesoudan@city.
tsurugashima.lg.jp【24時間子供SOSダイヤル】☎ 0120•0•78310
25 Tsurugashima

2018.06

６月の相談◆女性のための法律相談(要予約)
13日(水)10時〜13時 ※7月の受付は14日(木)から▷女性センター☎287・4755◆女性相談・ＤＶ相談(要予約)
1日(金)、4日(月)、16日(土)、20
日(水)、25日(月)10時 〜15時 ▷直通ダイヤル☎298・7716※女性のための相談室のカウンセリングはこちらに統合しました。

◆教育相談
月 〜 金 曜 日9時 〜16時30分(電 話
相 談 可)▷ 教 育 セ ン タ ー ☎286・
8993◆消費生活相談
月〜金曜日9時30分〜12時・13時〜15時、土曜日9時30分〜12時(電話相談のみ)▷市役所2階消費生活センター◆消費生活弁護士相談(要予約)
22日(金)13時 〜17時(5日 か ら 受付)▷市役所2階消費生活センター◆就職相談(鶴ヶ島市ふるさとハ
ローワーク)
月〜金曜日10時〜17時／市役所2階▷鶴ヶ島市ふるさとハローワー
ク☎272・4001◆内職相談
火・ 木 曜 日10時 〜12時、13時 〜
16時／市役所2階◆マンション管理士相談
22日(金)13時〜16時／市役所1階▷地域活動推進課◆弁護士による法律相談(要予約)(金銭・離婚・家族)
5日(火)(受付中)市役所5階、22日(金)(8日から受 付)市 役 所1階、7
月3日(火)(19日から受付)市役所5階／13時〜16時▷地域活動推進課◆司法書士による法律相談(要予約)(相続、贈与)14日(木)(受 付 中)、7月12日(木)(28日(木)から受付)9時〜12時／
市役所3階▷地域活動推進課◆行政書士による法律相談(相続、贈与)14日(木)、28日(木)13時 〜16時
／市役所3階▷地域活動推進課◆行政相談
22日(金)13時 〜16時/市 役 所1階▷地域活動推進課◆人権相談
5日(火)、22日(金)13時〜16時／
市役所3階▷総務人権推進課◆不動産相談(予約優先)
5日(火)(受付中)市役所5階、7月3日(火)(19日(火)から受付)市役所
5階13時〜16時▷地域活動推進課◆税務相談
5日(火)、7月3日(火)13時 〜16時
／市役所5階▷税務課◆こころの健康相談(要予約)
19日(火)9時〜／市役所1階▷障害者福祉課

休日急患診療救急指定病院（内科・小児科）（全日 24 時間対応）

坂戸鶴ヶ島医師会立
休日急患診療所
坂戸市大字石井2327-5☎289・1199
診療日時 日曜日、祝日、年末年始（12月29日 〜1月3日 ）／9時 〜
12時、14時〜17時、18時〜21時※受付は診療時間の30分前で終了

関越病院
脚折145-1 ☎285・3161
坂戸中央病院
坂戸市南町30-8 ☎283・0019
埼玉医科大学病院（小児救急医療も対応）
毛呂山町毛呂本郷38☎276・1465

６月の眼科在宅当番医

大人・小児の救急電話相談

いずみ眼科
診察日時 6月10日(日)9時〜17時
坂戸市泉町2-11-8-1F☎282・5315※休憩時間は要確認

急な病気や家庭での対処法、受診に迷うときは次の番号へお問い合
わせください。ただし、診断や治療を行うものではありません。
☎＃7119☎048・824・4199（ダイヤル回線・（育児相談は除く）

IP電話・PHSの場合）

相談時間 24時間365日対応

PhotoNews

ニョキニョキ、旬の味
4月21日、
農業交流センター近くの竹林で「たけのこ掘り体験」が行われました。「あったー！」と子どもたちの元気な声からスタート
しましたが、掘り始めると意外と大変。参加者の皆さんは苦戦しながら、それでも大きなたけのこをいくつもゲットしていました。

生放送番組で全国にＰＲ
4月14日、J:COM「ご当地サタデー」にて、市民の皆さんと市長で鶴ヶ島の魅力をPR。
2020年に向けて、「脚折雨乞」や鶴ヶ島サフ
ラン、またミャンマーのホストタウンになったことから、ミャンマーと鶴ヶ島の食材をコラボした料理などを披露しました。

心あたたまるひととき
4月22日に北市民センターで行われた「ハートフルコンサート」。ピアノ、バリトン、トロンボーンによる美しく、迫力のある演奏が披露されました。集まった約170人の方々から大きな拍手が送られ、感動あふれるコン
サートになりました。
26

ドームに満天の星が出現！
4月28日、中央図書館で行われた ｢移動プラネタリウム｣。つくばエキスポセンター職員が設営した5メートルのドームの中は真っ暗。しばらくするとたくさんの星が投影され、みんな上を見上げて星空を鑑賞。知っている星座や天の川が出現すると歓声があがりました。

ナイスショット！
5月8日、老人福祉センター「逆木荘」にて、毎回人気の「グラウンド・ゴルフ初心者教室（全６回）」が開催されました。力加減が難し
く、
なかなか思うようにいかず苦戦…。
しかし、ホールインワンも！曇り空の下に笑顔の花が咲きました。

さあ、行くぞ！
4月22日、「鶴ヶ島市民ウォークラリー大会」
が開催されました。108組333人の老若男女が参加し、暑さに負けず、新緑に歓迎されながらコース途中のゲームやクイズを楽しみました。身近にありながら、普段じっくりみる
ことのない地域の名所に、新たな発見が！

2018.6 No.1004
平成30年6月1日発行

02

二つの才能、一の才能、一つの家族愛。
大会に連続出場する兄弟がいます︒目指すところは兄弟それ︑今は家族４人で稽古に励んでたお母さんも︑空手の魅力に惹か

後︑付き添いで３人の姿を見ていろっての優勝︒ご両親からの愛情を背負い︑２人はさらなる高みへ突き進みます︒

空手との出会い大竹崚太さんが６歳の頃︑お崚太さんは﹁一緒に稽古をして父 さ ん が﹁ 武 道 を 習 わ せ たい ﹂ います︒と思い︑一緒に空手を始めたこ(左：栄小学校5年生）

手﹂に出場します︒
ご両親の想いい心を持ってほしい﹂︑お母さんはお父さんは﹁見た目の強さではとても刺激になります﹂と話して﹁何事にも動じない平常心︑冷静さ︑﹁全国大会では︑今まで以上の結全国大会へ大切な事だと話してくれました︒

を磨くことが子どもたちにとってい﹂と︑空手の鍛錬を通して︑心精神的なたくましさを持ってほし

くれました︒
空手の魅力
空手には﹁形﹂と﹁組手﹂があります︒﹁形﹂は仮想の敵と戦うことを前
力強さやスピードなど︑迫力ある果を出せるように頑張りたい﹂崚太

提とした競技です︒突き︑蹴りの演武が見どころです︒
間合いを取りながら繰り出される

して︑家 族一丸となって日頃の稽今は︑全国大会での優勝を目指﹁組手﹂は人と相対した競技です︒ さんと隼豪さんは︑
そう話します︒
突きや蹴りが︑相手を確実にとら古に励んでいます︒

それがどのような結果であろう

える一瞬が見どころです︒
今年も県大会を勝ち抜き︑８月に宮城県で行われる全国大会には︑ とも︑さらにその先を目指す強い☎ 271･1111㈹ 5 271･1190

崚太さんは﹁形﹂︑隼豪さんは﹁組 ﹁心﹂を︑大竹一家は持っています︒

埼玉県鶴ヶ島市大字三ツ木16−1

笑顔の天使

きむらけいごいつも仲良し♡木村圭吾ちゃん(左：4歳2かか月)

唯乃ちゃん(右：6歳
6歳5か
か月)

ゆいの

市ホームページ

編集後記
昭和26年に設立された鶴ヶ島市茶業協会。以来、お互いに切磋琢磨しながらお茶づくりに取り組んできました。一年で一番忙しい時期に、取材に協力してくれた茶業協会の皆さん、ありがとうございました。茶業協会の皆さんが作った自慢のお茶を、さあ！一緒に味わってみませんか。
新茶キャンペーンでお待ちしています。
ご意見・ご感想は秘書広報課広報広聴担当へ
10200001@city.tsurugashima.lg.jpと が きっ か け で し た︒ そ の 後︑ いる父や母から︑自分の改善点を

大竹 隼豪さん

指摘してもらえるので︑さらに頑おおたけ しゅんごう

隼豪さんも６歳になり︑３人で(右：富士見中学校3年生)

張ろうと思うし︑ありがたいです︒ なく︑どんな逆境にも負けない強大竹 崚太さん

空手を習うように︒さらにそのおおたけ りょうた編集・発行 鶴ヶ島市秘書広報課 〒350−2292

第61回小学生・中学生全国空手道選手権大会出場 ほか
日本空手協会
埼玉県川越支部所属

28