小布施の「お」にであう。
CONTENTS

3

04「お」からはじまる小布施町、おしえてください。

06

大宮 透

10

オープンガーデン

16

お 通し

18

温泉 – 信州小布施温泉 あけびの湯・おぶせ温泉 穴観音の湯 –

20

逢瀬神社

21

おでん – 居酒屋 とびでん –

22

音楽堂

23

お巡りさん – 小布施 町交番 –25

オブセにナンカ妖怪

26

おばあちゃんの背中

29

編集後記

え てくだ さ い 。
し
お
、
町
施
布
小
る
「 お 」か らはじま

お おみや とおる
歳。

【 大宮透 】

大宮透。群馬県、高崎市出身。
い ま で は す っ か り ま ち の〝 顔 〟の 一 人 と な り 、

年前に偶然このまちを訪れるまで、まちが絡む様々なプロジェクトをリードする大宮さん。

しかし、偶然訪れたまちが気に入ってを集めて日本版ダボス会議のようなも

２００９年の日米学生会議後に「若者行政も民間も大学生も宮さんとの関わりの始まりです。

ントとなった「 小 布 施 若 者 会 議 」と 大議を「なんとか」終了したのだとか。

もないほど追い込まれて、第一回の会
そんな中でもゼロからコンセプトを作

大 宮 透 さ ん が 初 めて 小 布 施 を 訪 れのをやりたい」と話していた町長の夢「 も し その 会 議 をや ることに なった

し かし、開 催 の 半 年 前 に も かか わ

じたそうです。そして、次第にこのまなって議論をする面白さを小布施に感も民間も町外の大学生もごちゃまぜにる行政のプロジェクトに対して、行政

米 学 生 会 議 」の 参 加 者 の ひ と り と しらず、プログラムがまったく決まって「せっかく若者 会 議で多くの若者がちに対して熱が出てきたと言います。

われていたんですが、『実現しそうだか

いなかった「小布施若者会議」。当初

ら手 伝ってほしいと以前に町長から言ら２カ月に１回くらい小布施に来て手と ふれ 合 う 楽 し さ を 覚 え た と 同 時 に「人口一万人のまちでもこれだけのこ

小布施に来てまちのことも好きになっ最終的に２週間に１度となり、若手メ

２カ月に１度の予定だった訪問回数はき込むのかについてはほとんどノープてくれたのに、会議後に彼らをどう巻

こうして久しぶりに小布施を訪れた

ンバーと試行錯誤しながら、プログラ

伝ってくれないか』と言われたんです」
大 宮さん。これが、今や全国から情 熱ムを作っていきました。最後は寝る間研究員として活動を開始しました。

町ソーシャルデザインセンター」）の造 研 究 所（ 現「 慶 應 SDM・小 布 施

室隣りの法政 大 学・ 小布 施町地域 創て研究ができる人材を探していた町長

布施に移住。ちょうど小布施に根ざし

人曰く「謎の使命感（笑）
」をもって小こうして、誰に頼まれるでもなく本めました」

ダメだと思って、小布施への移住を決い、そして、やるからには中途半端じゃの動きをより大きなものにしていきたかに興味があったんです。だから、こり上がりをどう次につなげていけるの消極的だった。でも、僕自身はこの盛は、 会 議 後 に 関 わ り 続 け る こ と に はランでした。それに、他の運営メンバーをもった若者が小布施に集まる一大イベ

布施のことをもっと知りたい」と思うようになったという大宮さん。 年間

小布施の市村町長から電話が。それは、大宮さんが 第 1 回から運営に携わっている小布 施 若 者 会 議 の 様 子。
この「小布施若者会議」
が発端となり、今では10 以上の他地域で同じ形式の「若者会議」が行われています。

かけて４回ほどこのまちを訪れ、そこで 得 た 経 験 を 翌 年 の日 米 学 生 会 議 で
発 表 し ま し た。そんな 学 生 生 活 を 送り、卒業も間近に控えた２０１１年、
東 日 本 大 震 災 が発 生。す ぐに都 市 計
高田に赴き、
現状を目にしたことで「こ

画 を 専 門 と す る 恩 師 と 被 災 地の 陸 前

年 半は調 査業

れは 勉 強 どころではないな 」と現 地に腰 を 据 え、その 後仕事ができるかはわからなかった大宮

いえ、当時はどんな場所で働けばこのと思うようになったと言います。とは

第に「自分はこういう仕事がやりたい」

なプロジェクトを立ち上げる中で、次地の人とコミュニティカフェを作るようそして、企業から支援金を集めて現務や復興活動に携わりました。

1さんのもとに、２０１２年初頭、突然、

日米若者会議でア・ラ・小布施にお話を聞きに行った際の写真。当時の事務局長であった関悦子さんには今でもよく話を聞いていただ
いているそうです。

1とができる」ということに感動し「小ての訪問でした。この時に、地元の人

ごちゃまぜの面白さ

たのは２００９年、大学３年生の時。

大 宮 透 Toru Omiyaに向けての相談でした。

1988 年、群馬県高崎市出身。東京大学工学
部都市工学科卒業、同大学院工学系研究科修了。2009 年、日米学生会議で小布施を初訪問。
2012 年、第 1 回小布施若者会議運営に参画。
その後、小布施に移住。現在、慶應 SDM・小布施町ソーシャルデザインセンター研究員。

日 本 とアメリ カの 学 生 交 流 団 体「 日こ れ を 読 め ば 大 宮 透 の 謎 が 解 け る 、か も ？

そんな大宮さんを徹底解剖！

名 前 だ け は よ く 聞 く け れ ど 、一 体 何 者 な の か わ か ら な い 、「よそ者」である彼のまちに対する想いとは。

このまちに移住を決意した理由、

そんな彼と、小布施町との出会い、小布施とは縁もゆかりもない人生を送っていました。

7

6
7

27

mber.01nu

徐々に深まった周囲との関係性
現 在 は、政 策 研 究 員 として ま ちの課 題 を 見つめて 政 策 を 作った り、地域 活 性 化 のサ ポートし たり、若 者 会
議のような企画のコンセプトやプログ
ラムを作って、そのために国や企業から 予 算 を 引 っ 張 って き た り … が 大 宮
さ んの 主 な 仕 事。と はいえ、 移 住 １
年 目 は ま ち からの 給 料 だけでは 生 活
で き な かった た め、他 の 自 治 体 の 仕
事も少なからずしていたそう。結果、県外への出張も多く、役場内では「大宮は本当に仕事をしているのか？」と不審がられたのだとか。
「そりゃそうですよね。当時は目に見える形でのプロジェクトや地域への代の若会を与えてくれて、本気度さえあれば、思うんです。経験の少ない若者にも機とことん向き合ってくれる人も多い。
な側面もある。若者が成長できる環境

一方で、結果に対してはとてもシビアがあるからこそ、まだまだ住み続けた「石の上にも３年」という期間を経いと思える場所です」

した大宮さん。その生活はやっと板にて、 小 布 施 に 移 住 し て ４ 年 目 に 突 入

年はまた新 たな 発 展 がありそうな予

ついてきた感じがしているそうで、今感。 最 後 に「 打 ち 合 わ せ 時 間 に は 大
体遅れる」という大宮さんに、その「大「 よ く な い こ と だ と 思 い つつ〝 今 〟宮タイム」の謎について尋ねました。

し ま う ん で す よ ね …。そ れ で、お 互に一生懸命になって次のことを忘れて見 る と『 ま た やって し まった！ 』 とい に 気 持 ち よ く 話 し 終 わって 時 計 を

何の 実 績 も な く 入ってき た

貢献もほとんどなかったわけですし、

布施のおかげで、場所のパワーに支えす。こういう生活ができるのも全て小で も、今 までの 反 省 を 踏 ま え、今いうのがいつものパターンです」

そんな大宮さんに今のやりがいを尋
新しい息吹が生まれていることがわかけで顔なじみに会えるとか、空き家にきなまちです。例えば、まちを歩くだ

一生関わり続けたい、愛着のある大好

みんなから頼られ、愛される大宮さん

害者は増えそうな予感です（笑 ）。

くなってしまった大宮さん。今後も被先 から ま た、し ば ら く 連 絡 がと れ なるので「だいぶいい感じ」だと言った

年 は 半 年 先 までの 計 画 表 を 作っていねると、こんな答えが返ってきました。
るとか、町内のことが手に取るようにの活躍に今後も期待しましょう！

「骨を埋めるかはわからないけれど、では、大宮さんにとって「小布施」とは。

られています」わらかくなって、見えていなかった大切なことも見えてくるんです」

いるといつもハッとさせられて頭がやかったですし、だからこそ早くわかり

今年の大宮透とはたちとも次第に仲良くなっていった大と少しずつ受け入れられ、地域の若者「おかげさまで仕事で海外にいく機わかる規模感が好きです。それに、小そ し て「 大 宮 タ イ ム 」の 謎宮さん。そして、市村町長の魅力にも会も増えて、小布施というローカルな
布施は『人を育ててくれるまち』だと

それでも、しっかり周囲と話をする

より一層惹かれていったと言います。
来 で き る 今 の 生 活 が 気 に 入 って い ま

場 所に住みながら都 会や世 界を行きそんなマイペースなところも含め、「町長は徹底的に現場主義で、本当ていました」やすい形で結果を残さないと、と思っ者 な んて 信 用 で き る は ず も ない。だ

月に 1 回は必ず登るという雁田山。ここでひとりの時間を満喫しているのだそう。山道も慣れた足取りでどんどん登っていきます。

から孤独なところもあって最初は苦し

登山での必需品は 2ℓの水と、カップラーメンとアウトドア用のガスバーナー。山頂でお湯を沸かし、ラー
メンを食べるのが至福の時間とのこと。本日いちばんの笑顔はまさかのラーメンを食べているとき！

の意味でのイノベーターです。話して

8
9

20

ちょうどこの日も仲間から「モンタ「ちょっとお庭 、通してね」「どうぞどうぞ。お茶でも飲んで行く? 」

そんなやりとりから生まれた文化が「おぶせオープンガーデン」です。
「オープンガーデン」とは、個人の庭などを一般に公開する活動のこと。

イギリス発祥の文化で、小布施では平成 12 年に 38 軒でスタートしました。

取り組みで、なんと官民が一体となって取り組んだオープンガーデンとしては全国初なのだそう。

これは昭和 55 年からまちが取り組んできた「 花のまちづくり」と「お庭ごめん」の文化から発展した

現在は 130 軒のお宅で丹精込めてつくったお庭を開放し、花を介した人と人との交流を深めています。

加するのが、 年の付き合いとなる神林孝子さんと志で管理しつつ、隣家同士でオープンガーデンに参入れをされた三角の花壇があります。この花壇を有

小 布施駅施へ町と飯続田く地県区道、３ハ４イ３ウェ号イ沿オいアにシ、スきかれらい小に布手庭が生む思いやりの文化と人の繋がり

お ー ぷ ん が ー で ん 【 オープンガーデン 】

ナの花が咲くから、そこでみんなで

ふたりは楽しんでいます。
「 花を見るなら」と答えたのだそう。というて話したり歩いたりすることは癒しに植える花を無料で提供してもらえいたのですが、頻繁に盗まれていてにもなります。毎日いいことばかりうで、花を通じた町民同士の交流も困っていたのです（「花泥棒は罪にな
ではなく色々なことがあって落ち込

お昼を食べよう」と電話があったそらない」という言葉は犯罪を許すものも、当時、この花壇には込山さんのではないのですよ ！）。こうして、なことも癒されます。だから花はい

んでも、この庭で花を見ていると嫌が見つけてきた珍しい花々を植えて見 事（？）まちから苗の提 供 も約 束

古 来 よ り 庭 は、限 ら れ た 空 間 にいんですよ（ 神 林さん ）」された込山さんもオープンガーデンに参加するようになりました。
自 由 な 発 想で 自 然 を 再 現 す る 人 間

現在は、お互いに買ってきた花を
報 告 し たり 植 える 場 所 を 相 談 し なした。
「お庭ごめん」という言葉は、の想像力が作り上げた小さな世界でそんな世界観の中にお邪魔するため

がら、それぞれの庭づくりを楽しん
なんとか。ありがたい存在で助かっでいます。
「 遠 くの 親 戚 よ り 近 くの文化のひとつなのではないでしょうの、小布施町が作ったおもいやりのか。オープンガーデンを訪れたならていますよ」こう話すふたりによるるので、近所の人も美化への意識がれのオーナーが作った庭に思いを馳「お庭ごめん」の気 持 ちで、それぞと、庭を訪れる人は周囲も歩いて回乗効果も生まれているのだそう。そん、飯田地区を訪れたなら三角花壇

せてみてはいかがでしょう。もちろ

芽 生えてまち全体がきれいになる相れに、まちではオープンガーデンのの訪問もお忘れなく。

自宅の庭を開放して隣近所を出入りしていました。

成 年、現市村良三町長が就任してからだとか。きっプンガーデンに参加したのは初年度からではなく、平栽からもわかる通り、
ふたりは大の花好き。でも、オー

こうした庭の手入れに加え、三角花壇の丁寧な植と、さまざまな植物の魅力を楽しめます。

ラのコーナーがあったり山野草が植えられていたりながらの広大な日本庭園が広がり、その一角にはバ

山さんの庭は、ウッドチップを敷いた小道の先に昔たテーブルがあったりと個性的。栗や果樹農家の込船をアレンジした樽があったり、大きな石を工夫しんの庭には、かつて千曲川通船で使用された古い木

込山恭子さん。たくさんの植物が植えらえた神林さ

35

かけは、町長が直々に各お宅を訪問して誘われたかは知っていましたけど、まさか自分がやるとは思ってらだと言います。
「オープンガーデンの取り組み自体

あっちこっちに持って行っては向かいの家のおじいさいなかったんです。でも私は昔から庭が好きで、石をんに『また植木屋が始まったぞ』と冷やかされるくらこう話す神林さんに対し、込山さんは「三角の花壇

（笑）
。だから、
誘われてからはすぐに参加しました」
い「 お 隣 同 士、 庭 の 趣 味 だ
けでなく公私ともに助け合っています。」と話す込
山さん（左）と神 林さん（右 ）mber.02nu

こう言って小布施の人たちはお互い便利に通り抜けができるよう、

オーナー同士で年に一回研修旅行をを巡って交流会をしたり花の展覧会

し、ほかの地域のオープンガーデンを訪れたりしていることもふたりの「“ 花 ”という 共 通 話 題 があるか楽しみになっています。

繋がりもうまくいくよね（込山さん）」

16

県道 343 号線沿いにある、飯田の三角花壇。

「お庭ごめん」。
込山さん宅
小布施町飯田 387☎026 -247-5581

1011

ら、オープンガーデンの仲間同士の神林さん宅
小布施町飯田 384☎026 -247-3377

つくる楽しさと憩う喜び
苔庭で感じる癒しの時間

朝 日苔に庭照。そらのさ周れて囲青には々と大輝きくなサ広ワい

庭を現在の苔庭へと変えたのは約年前。退職してから始めたマレット
ゴルフの先輩で、雁田地区に住む小林信吉さんの見事な日本庭園を見た

春 夫さん。若い頃から庭づくりが好開 放しているのは、北岡 地区の小 林

ん な 日 本 庭 園 を オ ー プ ン ガ ー デ ンで色 鮮やかな 花々が咲き誇る……。そまった。出会いってそういうものな

よくなって、苔庭のアドバイスが始鳥肌が立ったよ。そこから先輩と仲

ラ イ ン が 素 晴 ら し く て 植 木 も い い。

し っ く り と き れ い な 苔 庭 が あ っ て、

「 先 輩 の お 宅 に 初 め て 伺 っ た ら、ことがきっかけだったのだとか。

きで、植 木や盆栽を趣味としていた
で も、 こ こ か ら が 大 変 だ っ た そんだね」

んだけど、全部に思い入れがあるか木が植えてあるのはよくないらしいんだよ。本当はこんなにたくさんのくれたんで、ここまで自分で運んだ

けど、その頃はいろいろな人が木をもらった日当たりのよい場所でも育つくり、そのうえに先輩から教えてました。そして、土で丘のラインを地。それだけでも１～２年がかかりるために専用の除草剤で根気よく整ることから、まずは茎を根絶やしすた地下茎で繁殖する植物が厳禁であう。苔にはスギナやドクダミといっら 切 れ な い ね。 植 木 屋 さ ん な ら 借
つ苔を植栽。この苔、なんと道端や年も前だ

景 ま で 考 え る け ど、 こ の 庭 は 見 よ
歩道の脇などに生えているものからに乾燥している苔も水をあげるとう 見 ま ね で 全 部 自 己 流。 ス イ セ ン

青々と輝き、特に朝は青さを増すの採ってきているのだとか。カラカラ

そう話す小林さんですが、いやいや チ ュ ー リ ッ プ ま で 生 え て る か ら、や、隅々まで丁寧に手入れが行き届「毎日、朝夕に水をあげて、青々とだと言います。

れいだ と 声 を かけ ら れ る よ う にな り

るのもこの取り組みのよいところだになり、庭がよりきれいになっていることで意識して草取りをするようたらうれしいね。お茶でも出します

そして、京都の名庭園にも使われする光合成に癒されているんだよ」

い た 広 い 庭 は 見 事 な も の。 そ れ に、

ちゃらんぽらんなんだよね」「この家を建てたのはらうこともしょっちゅうだったそう。

小林さんは、友人や知人から木をもラやツバキの木が立ち 並び、脇には

10

その口調からは庭づくりの楽しさが成がないんだよ。それが楽しいんだ

うと思ってたけど、庭 づくりには完

そんな小林さんがもともとあった

伝わってきます。

ている「さび砂利」という砂利を敷くれたからまちにもっと貢 献をしなよ ね。だから、せっかく 町 長 も 来てき、大きな石や石灯籠も配置。こうした巨石の中には、地元小布施で取たんだよ。最 初は恥 ずかしい思いは

いと、と思って 協 力 するようになっれたものもあるそうです。庭づくり
は人と自然との共生。小林さんは見あったけ ど、やっぱりいろいろ な 皆

事に地域の風土を庭の中に取り込んでいます。

ました。日々の草取りが欠かせないなと話します。そんな小林さんにとっまた、オープンガーデンに参加す

ど 手 間 は か か り ま す が、こ う し た 周て、庭のパラソルの下でコーヒーをさんに見てもらえるのはうれしいね」

囲 の 反 応 は 小 林 さんの 何 よりのや り

飲んだり晩酌をするのが至福の時間

こ う し て 造った 苔 庭 に 対 す る 家 族がいになっています。だからこそ、この 評 判 は 上 々 で、 周 り の 人 か ら も きの庭に立っていると、随所から小林さなのだそう。
もいい時間だね。お客さんは大歓迎。

「パラソルの下で皆さんと話すのんの植物への愛情が感じられます。

なかなかここまで足を運ぶ人は少な「植物はものを言わないだけに愛着があって、最後まで面倒を見てあから、興味がある人はぜひ来てほし

いけど、無料だから気楽に来てくれ

げたい愛おしさがある。だからいい
そ んな 小 林 さんがオー プンガーデ

いですね」

んだよ」

そのきっかけもまた、前ページで紹介ンに参加したのは、今から約８年前。
し た 神 林 さんや 込 山 さんのよ うに 市

「前々から『庭がきれいだから参加

村町長に誘われたからだと言います。

し た ら ど う か 』 と 周 り に 言 わ れ てい
自 分では参 加できないと思っていた

たけど、もっと立派な 庭があるからの。それに、完 成してから 参 加 しよ

小林さん宅
小布施町北岡 261☎026 -247-2823

12
13

46

15

17

16

小布施町・雁田

外から人気を集める理由のひとつです。仕事前に朝焼けに染まる山々を眺めながらのくりと疲れを癒すことができます。また、

泉 で、一日、小 布 施 を 散 策 し た 後 にゆっ

地域の方に喜んでもらえるイベントを行っます。今後は、地元のひとや会社と協力し、けでプロの落語を存分に楽しむことができを開催するとのことで、こちらは入館料だ

それに加え、5 月からは毎月、「落語の会 」

ひとっ風呂とは最高ですね！

部屋の規模も、もちろん 1 〜2 名様向けな一日を過ごしてみてはいかがでしょう。

でな く 町 内の 方 も、
「 あ け びの 湯 」で 特 別ていきたいと話す寺島さん。町外の方だけ「家族3 世代でわいわいと楽しんでいま す。） つ い、 足 を 運 び た く な っ て し ま

額 ！（お隣の須坂市や中野市の日もありの 日 を 設 け、 そ の 日 は な ん と 入 館 料 が 半

ざ し た 温 泉 宿 を 目 標 に、 毎 月 一 回、 町 民の湯」に来てちょうど一カ 月。地域に根さ ん。 飯 綱 町 出 身 の 寺 島 さ ん は「 あ け び

で す 」 と、 笑 顔 で 話 す の は 支 配 人 の 寺 島

特 別 な 日 に ぜ ひ、 ご 利 用 い た だ だ き た い

ただいたり、ご家族の記念日や結納など、切檜風呂付き！ ）と充実しています。

の 洋 室から、最 大8 名 様 用の特 別 室（ 貸らは小 布 施 町 唯一の宿 泊 施 設がついた温る「信州・小布施温泉 あけびの湯」。こち

まず 訪れたのは、向かって右 手 側にあ

6 時から入浴することができ、それも町内

また、「あけびの湯」の日帰り温泉は毎朝いますよね。

3

信 五 岳、 北 ア ル プ ス が 一 望 で き る、 絶 景

ど ち ら も 小 布 施 の ま ち 並 み や、 北

田 山 の ふ も と に は、 温 泉 が 2 つ。

1のポイントで入浴が楽しめるんです。

雁

4

あけびの湯

【 温泉 】に 訪 れ た の は、 向 か っ て 左 側、「 お ぶ せ 温泉 穴観音の湯」。かつて、高井郡に配流さ

1. 温泉内にはレトロなタイルがあちこちに。 2. こんこんと湧き出る源泉かけ流しの湯。3. 代表の碓井準一さん。4. レディー
スデー限定の KITCHEN 穴 GOHAN「釜揚げしらすと春キャベツのスパゲティ」。5. 温泉に設置された優しい表情の観音様。

お んせん

次
れた福島正則公がこの場所に隣接する岩窟に持仏 の 観 音 像 を 安 置 し た と 伝 わ る「 穴 観 音 」 以 外は 何 も あ り ま せ ん で し た が、 創 業 者 の 碓 井 亮 一

5

氏がお参りを欠かさず行っていたところ、『私の足元で温泉を掘りなさい』と夢の中でお告げを授 か り、 温 泉 が 湧 き 出 た こ と で「 穴 観 音 の 湯 」
こちらは、一人でも多くの方に穴観音のご利益と命名されました。

リフレッシュしてもらいたいという、創業者であのある 温 泉に浸 かって 健 康になっても らいたい、る 先 代 の 想 い か ら、 気 軽 に 利 用 で き る 日 帰 り 温
全て流し、完全清掃をしているとのことで、源泉

1. 露天風呂からはまちを一望できる。2. 最上階の特別室。3. ゲームセンターには懐かしいゲームも。4. スタッフの金山さん（左）と支配人の寺島英紀さん（右）。
4

泉 と し て 平 成 3 年 に 開 業。 毎 日、 浴 槽 の お 湯 をきます。泉質は保温や保湿効果にも優れているこ

100% かけ流しの湯を安心して楽しむことがでとから「 美 肌の湯 」と 呼 ばれ、女 性におす すめ。
「 穴 観 音 の 湯 」には 毎 月 女 性 の 入 館 料 が 半 額 に な世話になっている女性を連れて来られてはいかがる女性感謝デーがあるので、男性の方はいつもお2 階には、地元食材をふんだんに使用した創作でしょう。
（男性へはプレゼントがあります。
）
料理が自慢の「KITCHEN 穴 GOHAN」があり、お風呂上がりにシェフ特製の絶品料理の数々
どちらもそれぞれの楽しみ方がある、小布施町を味わうことができます。
の 2 つの 温 泉。ど ち ら か一方 だけ も 良いけ れ ど、
知り尽くすにはおすすめですよ！

温泉をはしごする、なんて楽しみ方も小布施町をご 利 益 ある温 泉 。

18
19

2
1

小布施町雁田1311☎026 -247-4880
6:00 〜22 :00／年中無休
http://obuse-akebinoyu.co.jp
小布施町雁田1194☎026 -247-2525
10:00〜22:00／年中無休
http://www7.plala.or.jp/
obuseonsen/

信州・小布施温泉

穴観音の湯
おぶせ温泉

3

2

観 音 様 の お 告げ から湧き出たmber.04nu

朝 焼け 、朝 霧 、 北 信 五 岳 。

早 朝 6 時 のぜ いたくな時 間 。

る、 国 道 403 号 線 を 須 坂 方

布 施 の メ イ ンス ト リ ー ト で あ

小布施町・上町【 逢瀬神社 】

お うせじんじゃ
小面へのぼっていくと、ケヤキの樹林と、石造りの大きな鳥居が突然現れます。
その鳥居をくぐると、そこは今までのまちの賑わいを忘れてしまいそうなほ
ど、
静かで凛とした空間が広がります。
川のせせらぎと、歩くたびにカサッカ

聞こえるのは、境内の入口に流れる小サッという、地面にしきつめられた落
ち葉を踏みしめる音のみ。生い茂るケ
ヤキの樹林のおかげで、夏は日差しが遮られ涼しく、冬は枯れ木の間からあたたかな光が差し込みます。
ここ、逢瀬神社の旧記は宝暦年間の
村の大火の際に焼失してしまったそうで、詳しいことは定かでありませんが、
貞 観 年 間（859 ～ 877 年 ）に は産 土の神（ 土着の神 ）を祀った小さな祠だったとか。江 戸 時 代 初 期になり、施に訪れた際に休息所にしていた事に

福 島 正 則、真 田 信 忠 等 が 検 地に 小 布
よって社殿を建立。両氏が崇敬してい年に、昔はここに旅人た諏訪大神を合祀したと思われます。
その後、明治の休息所である布施屋があり、人々のお でん
小布施町・伊 勢 町

地元民から絶大な支持を受ける
まちの小さなおでん屋さん。
今宵は、味のしみた大根に日本酒で一杯いかがでしょう？

旅交 流の場 所であったということ、また千曲川と松川の瀬が出逢う場所ということから現在の「逢瀬神社」に改
久 保 田 守 彦 さんは 7 年 前 に 東 京 か称しました。

き継ぎました。小布施には社もの神

ら小布施に戻り、逢瀬神社の宮司を引保田さんたったひとり。まさに「まち社がありますが、なんと神主さんは久ろん、他の神社のお祭りも久保田さんの神主さん」として、逢瀬神社はもちまちの神主さんに今後のまちとの関わがほとんど 担 当 していま す。そんな、え方や生き様を伝えていければ、と思っ

り 方 をお聞 きすると、「 古 来の 人の 考ています。小布施は 最近では『栗まつそこに我々が、昔ながらの先人の教えり』のように新しい動きもとても多い。

それを伝えていきたいですね」と、若や心をしっかりと加えて、また後世にそんな素敵な神主さんもいる、小くともしっかりと芯のある久保田さん。

布 施の穴場スポット。静かな境 内で
ひとり 物 想いにふける、なんていう

移 住 さ れ て か ら、 ず っ と 通 っ てのも良いかもしれませんよ。

先 でのゴハン。小 洒 落 たレ

たい、そんな方も多いのではない

土地に住む人々との会話を楽しみが楽しいです。小さなまちなので、のほとんどが知り合いなので毎日ついてお聞 き す る と、「お客さん

布施育ち。地元で店を開くことに飛沢さんは、小布施生まれの小いるのだそう。

でしょうか。お任せください、
とっがっていきますよ」とのこと。日

知り合いがいたりして、すぐに繋面識のないお客さん同士も共通の手にある、「居酒屋 とびでん」は

珍 しい県 外 の 地 酒に 出 会 うことも。旅の途中で立ち寄った「とび本 酒や 焼 酎にもこだ わっていて、会話も弾む、とってもあたたかい

けたら、それだけで会話が盛り上でん」で自分の故郷の地酒を見つ

店内全席がカウンター。お店のご雰囲気の居酒屋さんです。オスス

今後も変わらないスタイルでがってしまいそうですよね。
年、 年と店を続けていきたいと人気なんですよ」とやわらかく話「 毎 週 金 曜 日に 房 総 半 島 から 直 送際に立ち寄ってみては？

ろん大歓迎。ぜひ小布施を訪れた

話す飛沢さん。一見さんも、もちの 常 連 さ ん。 数 年 前 に 小 布 施 に

合 わ せ た ご 夫 婦 も「 と び で ん 」の 一 つ で す 」 と、 こ の 日 偶 然 居ね。 マ ス タ ー と の 会 話 も 楽 し み

のに値段がお手頃なのがいいよ「味は絶品、ボリュームもある

魚の名前がずらりと並びます。

ニューにはおでんとともに旬のおすのは、店主の飛沢信行さん。メで 仕 入 れ る、 新 鮮 な お 魚 料 理 もでも、そ れ だけではあり ません。

ない味で愛されている「おでん」。

もあり、オープン当初から変わら

メはなんといっても店名の一部で主人はもちろん、お客さん同士の小 布 施 駅 を あ がってい く と 右ますよ！

ておきのスポット、小布施にあり

元民の集う、まちの居酒屋でそのストランも 良いけれど、地

小布施町小布施 842☎ 026 - 247- 3362

10
小布施町小布施 1444 - 2☎ 026 - 247- 6645
17 : 00 〜 24 :00 ／日曜定休

そこには川のせせらぎが心地よい、静かな神社がありました。

20
21

20

22

16

逢瀬神社
居酒屋 とびでん

まちの 中 心 部 から少し 歩くと、

mber.05nu
mber.06nu
10 年前から変わらずまちの人々に愛されているアツ
アツのおでん。これを食べたらもうコンビニのおでんには戻れません。

取材時（4 月 ）の旬のお魚の刺身盛り合わせ。左から、真鯛、ホタルイカ、鮪、甘エビ、スズキ。どれも鮮度抜群です。

ま ち門のの道中向心か部い、に栗はが、丘小小布学施校ののまち正だから、職 務 質問にあってね、それをいました。牛を車で運んだりするもん

事に就く前は弱った動物の面倒を見て

小布施町・中 町

お ま わ り さ ん 【 お巡りさん】
並みによく調和した、ぬくもりのある

仲良くなって。
『今日はどんな動物を運繰り返していると、段々その警察官と「僕は、もともと農学部出身でこの仕木で建てられたかわいらしい交番があ人と、相談員が 1 人。毎日、朝から晩ります。ここで働くのは、警察官が3

ち警察の仕事を勧められるようになっんでるんだ？』なんて具合にね。そのうしています」と、意外なエピソードを教て、それがきっかけでずっとこの仕事を「小布施町ってそもそも、そんなに事件や事故がないでしょ」と思ったそまで、まちの平和を守っています。

このあなた。驚くことに、小布施では張らないで気 軽に話しかけてほしいでえてくれたのは所長の降幡さん。
「気をすね。我々の仕事はまちの皆さんの協

年間 300 〜 400 件、つまり 1 日とのこと。その 主 な 原 因 は 慣 れた 道に 約 1 件の物損事故が発生している

まちで姿を見かけるとなんだかほっ

力なしには成り立たないんです」

断は禁物ですよ！

だという 気の 緩 みから。皆 さん、油ちのヒーローたち。勇気を持って話しとしたような気持ちになる気さくなま
かけてみてください。笑顔でかわす「こ

警察官の仕事はそれだけではありまにパトロール。更に、イベントやお祭り

小布施の空気をつくっていきますよ。

んにちは ！」の一言が、居心地のよいせん。日々の事務はもちろん、巡回連絡ごとが多い小布施町。彼らはそういった終わることが出来るよう、影で私たちを

小布施町小布施 1119
☎ 026 - 247- 2068

スケジュールも全て把握し、何事もなくそんな、ステキなヒーローたちにも支えているのです。うーん、
かっこいい！

悩みはあります。それはこの職業にはプライベートがほとんどないこと。ではなぜ、この道を選んだのでしょうか。

小布施町交番

かつては、小学校の音楽室。
いまでは、まちの音楽室としてなこの建物を壊してしまうのはあまでも、当時としては近代的・西洋的

役目はなくなってしまいます。それ

隅にぽつんとたたずむ建物から年に現在の位置に移設。それからりにも惜しいとの声があがり、昭和

演奏会の会場として使用されていま民であれば 1 時間わずか 100 円！

んに使用されています。使用料は町は社会教育施設として、まちの皆さ

ラス グルー プの 練 習 や ピアノ 教 室、す。建物の中のたたずまいは、昔な「 音 楽 堂 」という 名 称 は、小 学 校の音楽室であった頃からずっとそう

とっても良心的ですよね。

呼ばれ、親しまれてきた呼び名をその音楽室。でも、ちょっと考えてみて。
実はこの音楽堂、設立当時は現在のまま使っているとのこと。約年した。正式には「第一音楽室」といの場所とは正反対、北東隅にありま

この音楽堂、なんでこんなところに？

がらの黒板にピアノと、まさに学校47の建物は「音楽堂」と呼ばれ、コー

聴こえる、歌声やピアノの音色。こ栗 ガ丘小学校グラウンドの南西の

み ん な か ら 愛 さ れ 続 け る「 音 楽 堂 」の も の が た り 。

小布施町・小布施

お ん が く ど う 【 音楽堂 】
mber.07nu

う名称で、東町の関谷兵助氏の寄付

当時のまま。たくさんの人々の歌声の歴史がある建物の内部はほとんど音楽室」と校舎の間は渡り廊下でつを受け止め続け、今も活気に満ちてその後、構内に特別棟が建ち、新な歴史にあるのかもしれません。

され続けるその魅力の秘密は、そん

き た「音 楽 堂 」。まちのみんなから愛

子どもたちの成長をずっと見守って

音楽室」は小学校の音楽室としてのどもたちに親しまれていたとのこと。

います。

により昭和

年に設立。この「第一70

ながれ、小学校初の音楽室として子10

たに音楽室が作られることに。
「第一

親しみを込めて「おまわりさーん！」と呼びかけられる小布施のステキな警察官。
まちの 平 和を守るため 、日夜 働く３人 のヒーローたちが ここにいます 。

22
23

mber.08

nu

25

27

26

29