広報201110
vol.84

主な記事
・P02 〜特集
スポーツの秋を満喫しませんか・P06 〜まちの話題
・P10 〜役場からのお知らせ
・P17 〜インフォメーション など【吉備高原鬼伝祭】

集■特今年もはや 月。厳しかった夏の暑さも和らぎ、秋の深まりを感じます。秋といえば、食欲
の秋、
芸術の秋、
読書の秋、
そしてスポーツの秋。
気候が穏やかで、過ごしやすい秋は、スポー
ツを楽しむのに最適な時期です。
今月号では、運動の効果や、手軽に楽しめる運動などを紹介します。
ぜひ、この機会にスポーツの秋を満喫してみてはいかがでしょうか。

運動の効果

運動の種類も様々

広報
もくじ
2

体脂肪を
燃やします

◆有酸素運動…酸素を普段よりも多く取り込み、楽しみながら行う運動です。
ストレッチ体操、ウォーキング、
エアロバイクなど

6
8
10
17
20
23

特集
スポーツの秋を満喫しませんか
まちの話題
保健福祉シリーズ
役場からのお知らせ
お知らせーインフォメーションー
みんなのページ
フォトトピックス
よこ晴光 さん 喜代子 さん

き◆無酸素運動…酸素の取り込みが少ない激しい運動です。
筋力トレーニング。短距離走など
※

基礎代謝を
増やします

「歩くって楽しいな」
よしおか

吉岡

◆日常生活の活動量を増やすコツ！
普段歩いている速さを少しだけ早くするだけでも運動量は約２倍になります。

運動（スポーツ）する
時間がない方に主人と二人で歩きはじめてから早十年近くになるでし ょ う か。 都 合 で 歩 け な い
日 も 度 々 あ り ま す が、 そ ん
な時には何か忘れ物でもしたような感じがします。
歩 く こ と に よ り、 季 節 の移 り 変 わ り を 感 じ、 自 然 の中での新しい発見をするこ
とも出来ます。たまに逢う知人と道端での立ち話も楽しみの一つ。そして歩きながら色々な会話が出来る数十分も二人にとっては、
とても貴重な時間です。
これからも無理なく、自然を謳歌しながらウォー
キングを続けたいと思います。

下加茂

はるみつ

生 活 習 慣 病 予 防 に は、 有 酸 素 運動が効果的と言われています。

※日常生活の活動を維持するために必要なエネルギーのこと①生理的効果体力の維持向上、ケガ予防などが図れます。
②心理・精神的効果
ストレス発散、生きがい、満足感が得られます。
③社会的効果家族や地域の方々と一緒に運動やスポーツをすることで、コミュニケーションの機会が増えます。

今日からできる運動
あなたなら何を選びますか？

メリット
メリット

スポーツの秋を満喫しませんか◆運動する前、後には・・・◆家庭、地域で体を動かそう
ウォーキング、ストレッチ
グラウンド・ゴルフ、ゲートボールなど◆トレーニングジムで体を動かそう
自転車（エアロバイク）
ランニングマシーン（トレッドミル）
筋力トレーニング機器（各種）◆ニュースポーツで心地よい汗をかこう
ペタンク、ユニホックなど

10

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 2

3 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

歩くことの効果１２３４

内臓脂肪を減らす
インスリンの働きをコントロールする
高血圧を緩和する
血中脂肪を減らして、善玉コレステロール
を増やす

40

ストレッチ…穏やかですが、大きな動きで筋や関節をほぐし、ケガ予防・疲労回復の効果があります。

イラスト：岡山県南部健康づくりセンター資料

10

今より１、
０００歩プラス（約 分）
日常生活とは・・・
歩いてみませんか？
炊事、洗濯、掃除、ぶらぶら歩き、普通歩き早＊ 分のウォーキングで約 キロカロリー消費
歩き、草刈りなどします。
＊ただし、体重によって消費カロリーは違います。 ★この秋、無理なく運動できる方法を家の中で、足踏みを行うのも見つけて、体を動かしてみませんか。
歩くことと同じ効果があります。
10特集ユニカール

サークルテニス

スーパーカロム

ディスコン

グラウンド・ゴルフ

ユニカール

気軽に楽し め る

トリムバレー

ニュースポーツ
ユ ニ カ ー ル は、 １ ９ ７ ９ 年 に ス ウ ェ ー デ ン で 考
え ら れ た ス ポ ー ツ で、 特
殊なカーペットの上でス
トーンを滑らせるように
投 げ、 円 形 の 目 標 地 点 により近づけるゲームです。 氷 上 で 行 う カ ー リ ン
グの楽しさを陸上で味わ
え ま す。 ま た、 力 よ り も技術と作戦が効果を発揮
す る ス ポ ー ツ な の で、 年
齢、 男 女 を 問 わ ず 楽 し く
競技できます。

スカットボール

スカットボール

ゴルフを手軽に楽しめるようにアレンジした軽ス
ポーツです。専用のクラブ、ボール、ホールポストを使用して、ゴルフのようにボールをクラブで打ち、何回打ってホールイン（トマリという）するかを競うものです。 ルールも簡単でゲームの進め方はゴルフと基本的に同じで、どこでも、その場所に合せて距離やコース数を自由に設定できます。町内でも色々な 大 会 が 開 か れ る な ど、 多
くの人に楽しまれています。
ま た、 か も が わ 総 合 ス ポ ー
ツ 公 園 グ ラ ウ ン ド・ ゴ ル フ
場 と 吉 備 高 原 グ ラ ウ ン ド・ゴルフ場は㈳日本グラウン
ド・ ゴ ル フ 協 会 の 認 定 コ ースとなっています。

ユニホック

ペタンク

ビーンボーリング

元気に健康な生活を送るためには、生涯にわたってスポーツを続けることが大切です。
そこで、今回皆さんに紹介するのが『ニュースポーツ』。ニュースポーツは、子どもから高齢者までを対象に、“だれでも気軽に楽しめる”スポーツとして普及してきました。ニュースポーツの特長は競い合うことより“楽しむ”ことで、技術や体力が必要とされる競技スポーツに比べると、①ルールが易し
い②運動量が適度③年齢や男女の差によるハンディが少ない、などの特徴があります。
教育委員会
では、様々な
ニュースポー
ツの用具を貸し出しています。ここでは、いくつかのニュースポー
ツをご紹介します。
ス カ ッ ト ボ ー ル は、 ゲ ー ト ボ ー ル と 同 様 の ス
テ ィ ッ ク を 使 っ て、 的 と な る 台 の 穴 に ボ ー ル を 入
れ る ス ポ ー ツ で、 ボ ー ル を ス タ ー ト ラ イ ン か ら ス
ティックで打って得点穴に入れて得点を競います。
室内でも屋外でも７メートル×２メートル四方の平
らなスペー
スがあれば
どこでも設
置 で き、 ど
なたでも楽
しむことが
できます。

インディアカ

初めにビュットとよばれる小さい球（目標球）を投 げ、 そ れ に 向 か っ て 両 チ ー ム が 金 属 製（ 室 内 用
は ゴ ム 製 ） の 球 を 投 げ 合 い、 よ り 近 づ け る こ と によって得点を競い合います。１人対１人から３人対３人まで対戦人数を選択できます。少しのスペースで、小人数 で も 気 軽 に 楽 し め、
たった１球でも形勢が逆転するのが特徴です。

クロリティ（輪投げ）

スポーツ推進委員がお手伝いします！

ニュースポーツの用具を無料で貸し出しています！

パドルテニス

スポーツ推進委員とは？
左表のニュースポーツ種目の用具を町内の団体へ無料で貸し出しています。
地域での行事やイベント、ＰＴＡ活動などで、ご利用ください。

マグダーツ

さい。

ペタンク

※競 技 内 容については、教 育 委員 会にお問い合わせくだストライクアウトスポーツ推進委員とは、各市町村教育委員会から、スポーツに深い関心と理解を持ち、職務遂行に必要な熱意と能力を持つ者として委嘱された方々です。
スポーツ推進委員は、スポーツ推進のため、住民に対してスポーツの実技指導や助言を積極的に行います。
※今年度の法改正に伴い、吉備中央町体育指導委員連絡協議会から吉備中央町スポーツ推進委員連絡協議会に、体育指導委員からスポーツ推進委員に名称が変更されました。

チャレンジディスゲッター グラウンド・ゴルフ

ユニホック
氷上スポーツである「アイスホッケー」
を 原 型 に、 体 育 館 や
プレイルームなど
で、 手 軽 に 行 う こ とが で き る よ う に、 ス
ウェーデンで新しく開発されたスポー
ツ で す。 ６ 人 対 ６ 人
でスティックを使用
し、 ボ ー ル を ゴ ー ルに 入 れ て、 得 点 を 競い合います。

ニュースポーツ種目

５６

９１９１

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 45 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

名のスポーツ推進委員が町内で活躍しています

１３２６

ダブルダッチ（２本縄跳び）

輪投げ～吉備中央町スポーツ推進委員連絡協議会～

５４

フロッカー

−

ソフトホースシューズ 長なわ−ターゲットバードゴルフ

−

キンボール

−

20

町教育委員会では、現在、各地区や競技団体など
からスポーツ推進委員として、 名を委嘱しています。
地域においてスポーツの実
技指導、助言を行い、公民館等で行われるスポーツ行事に協力しています。また、
ニュースポーツの普及活動や指導を行ったり、体力測定を行った【お問い合わせ先】
りしています。
○健康づくりに関すること
地 域 の 団 体 や、 グ ル ー プ、
保健課 地域保健班
サークルなどでニュースポー
☎０８６６
ツ 等 に 関 す る 指 導 や、 要 望、相談がある場合は、教育委員○ ニュースポーツに関すること会までお気軽にお問い合わせ
教育委員会 生涯学習班
ください。
☎０８６６
20

キンボール
直径１２２㎝、約１ の大きなボールを使い、１
チーム４人で、３チーム同時に競技するユニークなスポーツです。手や腕を使って打ったり、受けたりを繰り返す単純な競技ですが、４人で力を合わせて１
つのボールをつかむ、チー
ムプレーを重視したスポーツです。
kg

７月 日から８月４日までの
日 間、
小学校教員等を対象とした
英語研修が吉川中学校で行われました。
今 年 度 か ら、 小 学 校 で は
新しい学習指導要領が実施され、小学校５・６年で週回「 外 国 語 活 動 」 の 授 業 を行っています。そのため、町教育委員会が ㈶福武
教育文化振興財団の協力を得て、小学校教員等の実
践的英語能力の向上を目的に研修を実施しました。
研修方法は、岡山市にあるベルリッツ岡山ランゲー
ジセンターの教室と吉川中学校の多目的教室を、イ
ンターネット回線によるテレビ会議システムを使ってつなぎ、テレビの画面を通して英語研修が受講できるようにしたものです。
今回の研修では、町内９小学校１幼稚園から参加した 名の教員が２グループに分かれ、 分間の授業を 回受講しました。外国人講師から英語だけで指示を受けながら、２人組になりテーマに沿った英会話をしたり、外国人講師からの質問に答えたりしました。受講された国光先生（大和小）は「難しい
内容もありましたが、同じグループの皆さんと協力しながら楽しく受講できました。
」と話されました。
８月５日の閉講式では、受講者全員が自分で考えたスピーチを３分程度発表し、研修の成果を披露。
式の最後には、研修生全員に同センターの外国人講師から研修修了書が渡されました。

テレビ会議システムで英語研修
夏恒例の催し、宇甘渓夏祭り（宇甘渓をきれいにする会主催）が８月５日、宇甘渓自然公園広場で開かれ、家族連れなどが夏の夕涼みを楽しみました。
会場内では、当会のメンバーや商工会が鮎の塩焼
きや焼きそば、焼き鳥などを販売。特設ステージでは、バンド演奏やカラオケ大会なども行われ、会場を盛り上げました。同夏祭りは、宇甘渓をＰＲしようと毎年開催されているもので、今年で 回目を迎えました。

宇甘渓で夏祭り！

馬とのふれあいを楽しむ1

ボランティアで草刈り、草取り

６月 日に高富・案田地区黒住教ボランティアグ
ループ 名が、７月 日には老人クラブの円城ほほ
え み 会 名 が、 か も が わ 総 合 福 祉 セ ン タ ー 敷 地 内の草刈りや草取りを行ってくださいました。 お か げ さ ま で、
とてもきれいになりました。
暑い中ボランティ
アグループおよび老人クラブのみなさん
大変ありがとうございました。
31

大学生・中山間 地 域
サポーターズ ・ カ フ ェ が 開 催 さ れ ま し た

22

10

50 10

８月８日、
岡山乗馬倶楽部（上田西）で、教育委員会のちびっ子チャレンジ教室と津賀公民館の体験クラブに参加している町
内小学校の児童約 名が馬とのふれあいや乗馬を楽しみました。
はじめに岡山乗馬倶楽部のス
タッフの方から馬との接し方などについて説明を受けた後、３グ ル ー プ に 分 か れ て 乗 馬、 ブ ラ
ば ぼう
シかけ、馬房掃除をそれぞれ体験しました。
ブ ラ シ か け で は、 近 づ き 方 や、 触 り 方 な ど を 教
わりながら、実際にポニー３頭のブラシかけを体験。最初は緊張した面持ちで、こわご
わとブラシをかけていましたが、次第に慣れてくると、空いた手でポニーの体に触れな
がら、優しく丁寧にできていました。また、乗馬を体験した児童からは「ふわふわしてい た。
」「 お も し ろ か っ た。
」などの感想が聞かれ、 夏 休 み の
貴重な思い
出となって
いました。

「２０１１円城夏ものがたり」で夏の夜を満喫！

24

８月 日、円城公民館（２０１１円城夏ものがたり実行委員会）主催による、イベント「２０１１円
城夏ものがたり」が道の駅かもがわ円城で開催され、家族連れなどが楽しいひと時を過ごしました。
このイベントは、地域と地域のコミュニケーショ
ンの活性化につなげることを目的に、地域住民が主体となって開催したもので、今年で２回目。
会場内では、地域づくり団体をはじめ各種団体が、キムチラーメン、串焼き、焼きそば、かき氷などの屋台を出店しました。また、青竹を使ったそうめん
流しも行われ、多くの方々が、次々に流れるそうめ
んに夢中になりながら口いっぱいにほおばっていました。
最 後 は、 盆 踊 り が 行 わ れ、
小さな子どもから大人まで
多 く の 人 が や ぐ ら を 囲 ん で、楽しく踊っていました。

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 6

7 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

4080

27 18 12８月６日、町内で岡山県と岡山県中山間地域協働支援センター主催の大学生・中山間地域サポーター
ズ・カフェが開催されました。
この活動は、県下の大学生を対象に、中山間地域についての理解を深め、活性化の取り組みへの参加を促すために行われており、今年度は２回目の開催となります。
当 日 は、 県 内 の 大 学 生 ９
名 が 参 加。 午 前 中 は、 町 内のブルーベリー農家の畑で摘み取りのボランティアを体 験 し ま し た。 参 加 者 は、農家の方から摘み取り方を教 わ り、 夏 の 日 差 し の 中 で汗 だ く に な り な が ら、 作 業に 取 り 組 ん で い ま し た。 午
後からは、旧高富小学校区をめぐり、小森やすらぎの里で、地域の方々を交えて、意見交換が行われました。
たけ だ あき な
参加した岡山大学大学院２回生の武田彬奈さん
は、「ブルーベリーの収穫には、人手と手間がかかることや、中山間地域の集落の方々の生活の様子や
問 題 点 な ど を 知 る、 貴 重 な 経
験 と な り ま し た。 こ の よ う な
活 動 を き っ か け と し て、 よ り
多くの人が問題意識を持つこと で、 若 い 力 が 集 落 機 能 の 維
持・ 活 性 化 に 貢 献 す る 可 能 性
を 感 じ ま し た。
」と話してく
れました。

20

まちの話題
■まちの話題なん ば よしあき

高齢者へのインフルエンザ予防接種が始まります
昨年まで猛威を振るった新型インフルエンザ（A／H1N1）については、感染力は強いものの、病状の程度がそれほど重くならないものであったため、平成23年4月から季節性インフルエ
ンザへ移行しました。
このことから、本年度のインフルエンザ予防接種助成事業は次のとおり行います。

58 46

①接種期間

平成23年10月1日（土）〜平成24年1月31日（火）※ワクチンが十分な効果を維持する期間は接種後約2週間後から約5ヵ月間とされています。

②対象者

吉備中央町に住所を有する、接種日に満65歳以上の方と、満60歳以上65歳未満の方で、心臓、じん臓または呼吸器の機能に自己の身辺の日常生活活動が極度に制限される程度の障害を有する方、およびヒト免疫不全ウイルスにより免疫の機能に日常生活がほとんど不可能な程度の障害を有する方（概ね身体障害者手帳1級をお持ちの方）が対象です。

③自己負担金対象者で生活保護世帯の方対象者で上記以外の方

無 料（助成券を事前に配布）
1,600円④接種場所

吉備中央町と委託契約を結んだ町内の医療機関（下表）および県内医療機関（相互乗り入れ参加医療機関のみ）
H23.9月現在（掲載：五十音順）

医療機関名

所在地

電話番号

加茂川診療所

吉備中央町下加茂1103-8

0867-34-1661

賀陽クリニック

吉備中央町湯山1003-1

0866-54-1519

木戸医院

吉備中央町上竹584-3

0866-54-1221

吉備高原ルミエール病院

吉備中央町宮地3336-15

0866-55-5331

吉備中央町新山診療所

吉備中央町尾原508

0867-35-9977

塚本内科医院

吉備中央町円城855

0867-34-0037

ももたろう吉備高原クリニック

吉備中央町吉川7531

0866-56-6311⑥手続き、持参品

接種を希望される方は医療機関に予約をして、接種を受けてください。
予診票は、各医療機関に置いています。
住所、年齢の確認のできる健康保険者証等をご持参ください。

⑦ワクチン接種に当たって効果とリスクについて

ワクチン接種は多くの方々に重症化予防というメリットをもたらしますが、接種後、はれた
り、熱が出るなどの症状が出るケースもあり、まれではありますが、重篤な症状を引き起こす
可能性もあります。この点をご理解いただいたき、医師とご相談のうえ個人の判断により接種をお受けください。
※今年度は、64歳以下の方への助成事業は行っておりませんが、インフルエンザへの予防対策とまん延防止の観点から64歳以下の方も予防接種を受けることをお勧めいたします。

【お問い合わせ先】 保健課

9 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

地域保健班

保健福祉シリーズ 62
国民健康保険からのお知らせ※年度1回の接種のみ助成いたします。

⑤町内の一般来院受入医療機関

12

88

叙勲受章おめでとうございます～地方自治功労～難波義章さん（満 歳／黒土）が旭日単光章（地方自治功労）を受章され、町長から伝達を行いました。
難波さんは、昭和 年２月、賀陽町議会議員に当選されて以来、昭和 年２月までの３期 年にわたり、議員として活動され、豊かな活力ある地域社会づくりに貢献されました。

まちの話題☎ 0866-54-1326

医療保険制度の安定運営の危機を招いています。

国民健康保険は病気やけがをした時に安心してお医者さんにかかることが出来るように、加入者の皆さんでお金を出し合って運営している制度です。
私は大丈夫と思わないで、健診を受診し健康管理に努め、病気の芽を早期に見つけましょう。
皆さんが支払う保険税や医療費負担を有効に活用するため、医療機関・薬局のかかり方にも気を付けましょう。

医療費増加傾向の原因は医療技術の高度化や加入者の年齢構成の高齢化、長期的な治療が必要な生活習慣病などの慢性疾患の方が増えていることが主な要因と考えられます。

家計の負担の増加には節約できる医療費

医療費軽減の代表的な方法は①健診をぜひ受けてください
・病気の芽を早期に見つけ早期治療、生活習慣の改善をしましょう。
自覚症状がないだけで、体の中では血管や内臓が弱っていることも。血液検査を受けるだけでも脂質・肝機能・血糖などのことがわかります。
②家計にやさしい「ジェネリック医薬品」を処方してもらいましょう
・新薬（先発医薬品）と同じ有効成分、効き目のある特許期間を過ぎた「後発医薬品」
がジェネリック医薬品です。
・同じ効果を持ちながら「低価格な薬」です。(開発コストが低く抑えられ、薬事法の厳しい審査で承認しています。)
・欧米では約７割のジェネリック医薬品がすすめられ、日本は約２割の普及です。
③同じ病気で複数の医療機関にかかることはやめましょう
・医療費を増やしてしまうばかりでなく、重複する検査や投薬が体に悪影響を与えます。
④薬のもらい過ぎ、飲み合わせに注意しましょう
・医療費を増やすだけでなく、薬の飲み合わせによっては副作用が出ることがありますので、お医者さんや薬剤師さんに相談しましょう。

【お問い合わせ先】 保健課

医療保険班☎ 0866-54-1326
広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 8

＊予約受付について
お気軽にご相談ください
受付人数に限りがありますので、相談を希望される方は、お早めに左記の月の行政・人権・福祉相談
お問い合わせ先まで、電話予約をしてください。
行政・人権・福祉相談（心配ごと相 【お問い合わせ先】 住民課 戸籍住民班☎０８６６ ５４ １３１６
談）を次の２会場で行います。相談は無料で秘密は堅く守りますので、安心してお気軽にご相談ください。

お困りではありませんか

消費生活相談会

15−

吉備高原都市計画区域の整備、開発および保全 の 方 針 の 変 更（ 案 ）の縦覧について■縦覧を行います−

なっています。
ご連絡ください①申請は治療後に事後申請。
消費生活相談員による出前講座②１回の申請で上限 万円まで補助。
高齢者を狙った悪質な訪問販売やマル ③同じ申請者に年度を問わず５回まで
チ 商 法 な ど が あ と を 絶 ち ま せ ん。 若 年 層
助成。
では携帯電話やインターネットを通じた 【お問い合わせ先】 保健課 地域保健班☎０８６６ ５４ １３２６

せ

消費者被害が増えています。

こういったトラブルの未然防止と早期解 決 を 図 る た め、 老 人 ク ラ ブ・ サ ロ ン・
地 域 団 体 な ど へ 出 向 き、 消 費 生 活 相 談 員
がお話をしています。

消費生活に関するさまざまな相談を
小 グ ル ー プ で も 構 い ま せ ん の で、 希 望
消費生活相談員がお受けします。「困っの方は住民課までご連絡ください。
た な。
」 と 思 っ た ら 一 人 で 悩 ま ず、 ま 【お問い合わせ先】 住民課 戸籍住民班

補助率

限度額

交付決定額

自治会等負担額
蛍光灯

21,000円

3割

10,000円

6,300円

14,700円

ＬＥＤ

46,000円

2/3

30,000円

30,000円

16,000円（注）対象機器・施工業者により対象経費の増減があります。

また、電気代も約50％低減となります。

蛍光灯（20Ｗ）

LED（7Ｗ）

電気料金

176.40円／月

97.65円／月

光源寿命8,500時間（約２年）

60,000時間（約14年）

21

（金）

☎ 0866-54-1316
生活環境班【お問い合わせ先】 住民課（金）

30％～50％減になります。

10−

詳しくは、下記までお問い合わせください。

−

LED灯の消費電力は蛍光灯に比べ少ないため、地球温暖化の原因であるCO 2排出量は約−

対象経費（注）

お気軽にどうぞ（例）一般的な蛍光灯経費（21,000円）と一般的なLED灯経費（46,000円）との比較

年金相談会

ation
ら

知

分
区

10

環境負荷の低減

その３

LED灯の寿命は蛍光灯の約７倍であり、光源ランプの交換や経費負担が大幅に減ります。

☎０８６６ ５４ １３１６
ずは相談を
岡山県が決定する次の都市計画につ・訪問販売やクーリング・オフ
いて、都市計画法に基づき縦覧を行い・携帯電話やインターネットによる不
ます。
対
象
条
件
が
緩
和
さ
れ
ま
し
た
当請求
ご意見のある方は縦覧期間中に意見
吉 備 中 央 町 不 妊 症 対 策 事 業 書を縦覧場所へ提出してください。
・はがきによる架空請求の対象者条件改正について・サラ金の多重債務の相談について
都市計画案の内容
平成 年７月から対象者条件を次の・その他、消費生活相談に限ります。
吉備高原都市計画区域の整備、開※ 秘 密 は 堅 く 守 り ま す の で、 お 気 軽 とおり改正しておりますので、お知ら発および保全の方針の変更に お 越 し く だ さ い。 相 談 を 希 望 さ せいたします。
縦覧期間
れ る 方 は、 住 民 課 戸 籍 住 民 班 ☎ 改正前：吉備中央町に住所を２年以上
平成 年 月７日 ～ 月 日
０８６６ ５４ １３１６まで電話
おき、結婚後２年以上子どもの執務時間内（当日受付可）でお申し込みください。
のいない夫婦縦覧
場
所
改正後：吉備中央町に住所を２年以上
岡 山 県 土 木 部 都 市 局 都 市 計 画 課、おき、結婚後２年以上たった
吉備中央町 企画課、吉備高原都市
日
時
会
場
夫婦
事務所
月 日
賀陽庁舎
今回の改正で、子どものある夫婦の 【お問い合わせ先】
相談室
午前 時〜午後 時
不妊治療にも助成できるようになりま
岡山
県土
木部都市局都市計画課計画班
した。
☎０８６ ２２６ ７４９２
そ の 他 は 変 更 な く、 次 の と お り と●LED防犯灯にすると23

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 10

11 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

Infom
お

−

3,000円
蛍光灯

修理

23

類
種

−

維持管理費の負担低減

その２

少しの投資負担の増額でLED化が可能
補助率・限度額アップにより、LED防犯灯の新設・更新の自治会等負担額は蛍光灯防犯灯と比べ大幅に増えることはありません。
その１9,000円
LED

行政相談
福祉相談

−

－

3

月 日
加茂川庁舎
相談室
午前 時〜午後 時

防犯灯の新設・更新・修理について、次のとおり補助率および限度額を設けます。
① 新設とは？･･･新たにLED防犯灯を設置する場合② 更新とは？･･･老朽化等により既設の防犯灯をLED防犯灯へ更新する場合③ 修理とは？･･･既設の防犯灯の管球等を交換する場合

3

24,000円
LED

行政相談
人権相談
福祉相談

23

!!

更新

1基につき
10,000円
対象経費の
３割相当
新設

相談

日時 平成 年 月 日
午前 時～午後 時
会場 賀陽庁舎 相談室
内容 厚生年金・国民年金における年金請求手続等について日
本年金機構高梁年金事務所の職員がお答えします。

●見直しの概要

1010

下竹荘公民館

10※従来の蛍光灯防犯灯の新設補助は廃止とします。

－

30,000円
LED

1基につき
対象経費の
２／３
（1,000円未満は
切り捨て）
新設

限度額
限度額

3

会場

加茂川総合
福祉センター

防犯灯の設置補助事業を見直します !

18
4
10
10
（火） （火）補助率＜見直し後＞
区分
来＞
補助率
＜従
区分

（木）

【お問い合わせ先】
住民課 戸籍住民班 ☎ 0866-54-1316
社会福祉協議会 しらさぎ事業所☎ 0866-54-1818〃
やすらぎ事業所☎ 0867-34-1522
10 6

10月20日（木) 午前9時～正午

10

日時

自治会等が設置・維持管理している防犯灯について、経費負担や環境負荷の低減のため、新たにLED防犯灯設置補助および管球交換費補助を設けました。（平成23年4月1日から適用）

役場からのお知らせ■役場からのお知らせ■役場からのお知らせ■役場からのお知らせ

吉備中央町園芸産地形成推進事業の改正について
主な改正点は、ピオーネ植栽助成事業、ハウス野菜産地形成推進事業は購入業者を選択できるようになり、ブルーベリー植栽助成事業は従来より多くの品種を選択できるようになりました。
それに伴い、申請窓口や申請方法などが変更になりましたので、ご注意ください。
また、窓口への申請期限を、平成23年10月31日（月）までとさせていただきますので、現在申請を検討中の方はお早めに申請してください。
補助事業名
ピオーネ植栽
助成事業

ブルーベリー
植栽助成事業

ハウス野菜産地形成推進事業

申請窓口

農林課

事業の内容

苗代の補助

採択基準

補助率等

⑴植栽地は1a以上、3本以上の新植もしくは改植であること。
⑵生産されたピオーネは、販売を 10/10
目的としていること。
⑶果樹共済へ加入すること。

農林課⑴植栽地は3a以上、60本以上の 10/10（吉備中央町ブルーベ
苗、土壌改良新植であること。
（苗1本につき、リー振興協議会事務局
資材代の補助 ⑵生産されたブルーベリーは、販 ピートモス25リッ【道の駅かよう】を経
売を目的としていること。
トル）
由）
1/2以内、もしくは⑴ハウスの面積は100㎡以上250
1㎡あたり2,250円
ハウス施設㎡以内であること。
のどちらか低い額。
整備費の補助 ⑵生産された野菜は、販売を目的
ただし、消費税を除としていること。
く。

農林課【お問い合わせ先】 農林課

第24回

農業振興班

☎ 0866-54-1318

岡山吉備高原車いすふれあいロードレース「交通規制のお知らせ」～吉備中央町地域包括支援センターより～

平成23年度

家族介護者リフレッシュ事業のご案内

介護認定で要介護度１以上の方を在宅で介護しておられる家族の方を対象に家族介護者リフレッシュ事業を計画しております。
同じ介護をしている人同士、悩み事を話し合ったり情報交換しながら気分転換を図れたらと考えております。今年度は町内にある介護施設の見学と交流会を下記のとおり計画しております。
参加希望の方はお申し込みください。

平成23年11月16日（水）

1.

日

時

2.

内

容

3.

対象者

吉備中央町に住所を有し、要介護度１（９月１日現在）
以上の方を在宅で介護している家族

4.

参加費

1,000円5.

定

員50名（先着順）

6.

行

程

町内介護施設見学および交流会◆1号車（賀陽地域）◆2号車（加茂川地域）

9：10

ロマン高原かよう総合会館前	  9 : 30

井原出張所

9：20

下竹荘公民館	  9：40

細田公会堂

9：30

吉川公民館	  9：50

かもがわ総合福祉センター

9：40

賀陽インター

10：00

加茂川庁舎

9：50

正

10：05

臼井橋

↓
↓
↓
↓

バスターミナル力↓

10：00～10：40（見学）
介護老人福祉施設 吉備高原賀陽荘
賀陽荘デイサービスセンター↓

11：10～11：30（見学)
小規模多機能型居宅介護事業所
ユートピア円城＜交流会＞
12：20～14：30

総合リハビリテーションセンター
きびプラザ

↓
↓
↓
↓
↓

10：20～11：20（見学）
ももたろう会 吉備高原総合福祉センター
老人保健施設つつじ苑
老人保健施設つつじ苑通所リハビリテーション
ケアハウスこぶし苑
身体障害者施設さくら苑

レスパール藤ヶ鳴
住所：岡山市北区菅野3399-1
電話：086-294-1717

お申し込み方法･･･参加申込書を10月24日（月）までに提出してください。

【お問い合わせ先】 大会事務局
岡山北警察署13 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号☎ 0866-56-8119☎ 0867-24-0110

国立吉備青少年
自然の家

参加申込書は地域包括支援センター、加茂川総合事務所、各支所、出張所、かもがわ総合福祉セ

ンターにありますのでご利用ください。

【お申し込み・お問い合わせ先】 吉備中央町地域包括支援センター ☎ 0866-54-1320
広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 12■役場からのお知らせ

ようこそ へ！
吉備中央町■役場からのお知らせ

吉備中央町では２名の外国語指導助手（ALT）を雇用して、小・中学校での外国語教育の充実をはかっていますが、この度ティナさん、
ブロンウィンさんが帰国され、クリスさん、メロディさんを迎えました。ご本人からメッセージをいただきましたので紹介します。

ください。外国語指導助手として、吉備中央町の小・中学校で、お子さん達に英語やアメリカの文化を教えることになりました。吉備中央町に来て、まだ少ししかたっていませんが、もうこの町の◎ 燃えるごみに出すときは、水切りをしっかりしてから！
◎ 生ごみ処理容器(機器)設置事業を活用しましょう！
【補助内容】【申請手続き】
処理機器

基数

補助額

１世帯
１/2以内
１基まで 30,000円まで◎ 町内に住民登録のある世帯主が、住民課、加茂川総合事務所、各支所、出張所の窓口で申請してください。申請時には、下記のものが必要になります。
① 領収証

密封発酵容器ポーターと言いますが、クリスと呼んでコンポスト容器、生ごみ処理機などを使って、堆肥化しましょう。

コンポスト容器

吉備中央町の皆さん、こんにちは！私はクリストファー◎ 生ごみは、自家処理につとめましょう！

電気式生ごみ処理機

Hello Kibichuo-cho! My name is Christopher Porter but you can call me Chris. I’ll be working as the
new Assistant Language Teacher and I’ll be teaching English and American culture in Kibichuo-cho’s elementary and junior high schools. I’ve only been here a short time yet I’m already moved by thebeauty of this town. I’m so glad that I ended up in a town so pretty and full of nature as this one
is. My hometown is Jackson, Michigan. I majored in Japanese Studies at the University of Michigan andgraduated from there this year. Prior to this I had been to Japan one other time. I studied abroadat Kyushu University for 10 months during the 2009/2010 school year. My hobbies are playing guitar,
composing music, and studying Japanese. If you happen to see me walking around town please say hello
to me! I’m really looking forward to speaking with all of you in English or Japanese. Thank you verymuch for welcoming me into your wonderful town.

生ごみの減量・リサイクルをお願いします② 補助金振込先口座番号のわかるもの
③ 印鑑
１世帯
1/2以内
２基まで 10,000円まで

美しさに感動しました。このようなきれいで自然がいっぱいある所に来ることができて、本当に良【お問い合わせ先】
住民課 生活環境班☎ 0866-54-1316

かったです。私の出身地はミシガン州のジャクソン市です。ミシガン大学で日本研究を専攻して、今年卒業しました。以前、一度日本に来たことがあります。2009年から2010年は九州大学に10ヶ月間留学していました。趣味はギターを弾いたり、音楽を作曲したり、日本語を勉強したりすること

生 活 便 利 帳です。もし私を町で見かけたら、どうぞ私に声をかけてくだ
さい。皆さんと英語や日本語で話すのを楽しみにしています。この素晴らしい地に私を迎え入れていただいてどうもありがとうございます。

#

13 みなさんの暮らしに役立つ情報を紹介します。

「おかやま医療情報ネット」と「小児救急医療電話相談事業」＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Hello Kibichuo-cho! My name is Melody Wong and I am thisyear’s new Assistant Learning Teacher (ALT) for your town.
I come from Los Angeles, California in America, which is best
known for movie stars, beaches, and beautiful sunny weather!
Similar to Okayama, California has some very delicious
左からメロ
ディさん、
fruits. However, the peaches here are simply the best!
クリスさん
I am honored to be a part of your town and I am very excited to meet allof you. I love running, hiking, traveling, and eating Japanese food, so if you see me doing any ofthese things, please feel free to say hello. My Japanese is not very good, but I will try my hardest
to carry a good conversation. Thank you for welcoming me into your lovely community!

吉備中央町の皆さん、こんにちは！私の名前はメロディ ウォングです。あなたの町の新しい外国

夜間や日曜日など、病院が閉まっている時間帯に、急な発熱や体調不良などで慌てたことはありませんか。
特に子どもの場合は心配です。
今回は、そんな時のために「おかやま医療情報ネット」と「小児救急医療電話相談事業」を紹介します。

【おかやま医療情報ネット】
医療法・薬事法に基づき、岡山県が医療機関から報告された情報を掲載しているウェブサイトです。目的や症状等さまざまな条件から医療機関（病院、診療所、薬局、助産所、小児科、当番医）を検索することができます。
受診の際にご利用ください。
おかやま医療情報ネット：岡山県災害・救急医療情報システム
URL http://www.qq.pref.okayama.jp

語指導助手（ALT）です。私は、ハリウッドスター、ビーチ、カラッと晴れた青空でおなじみの、ア【小児救急医療電話相談事業】

メリカのカリフォルニア州ロサンゼルス市から来ました。岡山と同様に、カリフォルニアにもおい

お子様の夜間の急な発熱、けいれんなど具合が悪くなった際の保護者等の不安や、症状への対応方法などについて当番小児科医（休日等）または看護師等（平日）が電話でご相談に応じるとともに、医療機関への受診について
適切なアドバイスをおこないます。
1．相談日時⑴休日等 土曜、日曜、祝日および年末年始（12 月 29 日から 1 月 3 日）の 午後 6 時から午後 11 時
⑵平日
平日の月曜から金曜までの午後 7 時から午後 11 時
2．相談電話番号♯ 8000 または 086-272-9939（♯ 8000 については、携帯電話、プッシュ回線からご利用いただけます。ダイヤル回線や IP 電話の場合は、086-272-9939 をご利用ください。）

しい果物がありますが、岡山の桃はとにかく最高においしいです！私はこの町にいることを光栄に思っています。皆さんに会えると思うとわくわくします。ランニング、ハイキング、旅行すること、和食を食べることが好きなので、活動中の私を見かけたら、ぜひ声をかけてください。日本語はう
まく話せませんが、皆さんと打ち解けられるよう、一生懸命頑張ります。この地に私を迎え入れていただいてありがとうございます。

【お問い合わせ先】 教育委員会
15 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

教育総務班☎ 0866-56-9191

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 14

３４

１８０７

御北公民館
０５５０

◎「 御 北 地 区 民 グ ラ ウ ン ド・ ゴ
ルフ大会」

☎０８６７

３５

グラウンド・ゴルフ場＊小雨決行

公民館からのお知らせ
津賀公民館
☎０８６７

◎「てくてく歴史塾」～加茂大祭八社めぐり～■日時／ 月 日
８時 分～ 時■受講料／無料■申込〆切／ 月４日
す さ の おさんしょ
■行先／素盞嗚神社、三所神社■日時／ 月６日
８時 分～ 時■場所／御北小学校 運動場＊雨天の場合は 月 日 に延期。

豊野公民館

－ －

◎「わくわく趣味講座」～エコ生活☆アクリルたわしをつくろう～

かよう浪漫太鼓岡山市北区野田屋－ － － －

０１９４

〒７００─０８１５14５４

会員募集に関する問い合わせ先

－ －

－

（金）

－ －

☎０８６６

太鼓の好きな女性なら－ － － －

◎秋の草木展

募集内容－ －■日時／ 月 日
時 分～ 時■受講料／１００円■申込〆切／ 月 日■持参品／かぎ針（７号・８号）■場所／津賀公民館

町内で活動するスポーツや文化活動、地域づくりに取り組んでいる団体・グループを紹介します。ご希望の団体等からのたくさんのご応募お待ちしております。（企画課公聴広報班）●主な活動（練習）場所
ロマン高原かよう総合会館多目的ホール（２Ｆ）☎090-7134-4902（代表 田村）町１─７─
千代田生命岡山ビル４階■ご相談に無料で応じています☎０８６ ２２３ ９３４８
月１日から７日までは、
０８６ ２２５ ５８７４
「公証週間」です。
●岡山公証人合同役場“大切な契約や遺言は公証役場で”〒７００ ─０８２１ 岡山市北区中山
清寿会館ビル５階
遺言を残したり、土地・建物や金銭の 下１ ─２ ─
☎０８６ ２２２ ７５３７
貸借、離婚に伴う養育費、慰謝料などに
０８６ ２３２ ７６２４
ついて契約書を作成しても、後になって、
０８６ ２３２ ７６２５
その文章の内容が不明確であるとか、要
０８６ ２３２ ７０８０
件を欠いているとかの理由で紛争になる●倉敷公証役場
ことがあります。
そのような場合には、これらの書類を 〒 ７ １ ０ ─０ ８ ２ ４ 倉 敷 市 白 楽 町
公正証書にしておくと安心です。公正証 ２４９ ─５ 倉敷商工会館４階☎０８６ ４２２ ４０５７
書は、法律の専門家である公証人が、民０８６ ４２２ ４０６９法などの法律に従って作成する公文書であり、高い証明力があるうえ、裁判所に訴 え を 提 起 す る ま で も な く 直 ち に 強 制 ■お気軽にご相談ください
執行手続に移行することもできます。ま無料調停相談会の開設についてた、秘密が厳守されるとともに、原本は無料調停相談会を左記のとおり開催
公証役場で保存されるので安全です。
公証役場では、公正証書の作成等につ します。土地、建物、交通事故、金銭
いて皆さまのご相談に無料で応じており 貸借等の問題でお困りの方は、ご遠慮ますので、お気軽に左記の公証役場にご なく、お気軽にご相談ください。
裁判所の調停委員が、ご相談をお受
相談ください。なお、直接公証役場にお越しの場合には、事前に電話（予約）を けします。予約等は不要です。
なお、秘密は厳守します。
いただきますようお願いします。
相談日 毎週月曜日〜金曜日
日 時 平成 年 月 日
午前 時〜午後３時（ただし、祝日は除く。）
場 所 高梁市片原町１番地
時 間 午前９時〜正午、（日新高校南）高梁簡易裁判所
午後１時〜午後５時【お問い合わせ先】 高梁調停協会事務局【場所・お問い合わせ先】☎０８６６ ２２ ２０５１
●岡山公証センター

町内外各種イベント出演および吉備中央町
のＰＲ

10

円城公民館

どなたでも。

活動実績

－

１５５５

（年１回～２回 プロ太鼓奏者に指導していただきます。）

11

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 16

17 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号●練習日時
毎週木曜日午後８時から午後10時

10月２日のわっしょい和んさか吉備高原フェ
スタと11月26日に岡山駅前広場で行われる吉備中央町観光＆物産展に出演しますので、応援をよろしくお願いします。
土井裕文先生●太鼓・笛・踊り・雑談など楽しくやってます。
活動内容

（日）

☎ 0866-56-8216
0866-56-8218

団体名

－

（日）
12

13

－
■吉備中央町社会福祉協議会 やすらぎ事業所（円城 540-4）☎ 0867-34-1522
FAX0867-34-1635

が 〜エール〜
な
ん
み
主役
10

－

30

（日） （土）16
17〒 709-2344
吉備中央町上野 2320-10

３４

めることを目的に活動を続けています。
（現在会員は 210 名）

11

吉備の里相談支援センター☎０８６７がある人が集い、情報交換をしながら相互に助け合い、協力して福祉の推進に努－
30

お問い合わせ・お申し込み先

（水）
15

（火）

吉備中央町身体障害者福祉協会は、吉備中央町内に住んでおられる身体に障害

10

10

（火）

11

－

（日）
12

今回は、「吉備中央町身体障害者福祉協会」の紹介をいたします。

山野草展を新たに草木展として開催いたします。皆さまのお越しをお待ち
いたしております。
■日時／ 月１日
８時 分～ 時
月２日
８時 分～ 時■場所／豊野公民館大会議室

現在会員を募集していますので、お気軽にお問い合わせ、お申し込みください。

－

（火）
12

30 19

◎「 円 城 地 区 民 グ ラ ウ ン ド・ ゴ
ルフ大会」

リエーションなどをとおして会員相互の親睦を深めています。

－

30 11

10

10

－

30 30

こんにちは、吉備の里相談支援センターです。

■日時／ 月 日
８時 分～ 時
■場所／かもがわ総合スポーツ公園

会では、身体障害者の福祉増進のための様々な事業を実施するほか、研修会、交流会、レク

10

13 10

10

－吉備中央町身体障害者福祉協会－

吉備の里相談支援センター vol.1830■吉備中央町社会福祉協議会 しらさぎ事業所（竹荘 541）
☎ 0866-54-1818
FAX0866-54-1908

せ

ら

知

ば

お

福祉のひろ

17

11

10 23

ation

Infom

10

19 24 27 23 16

－

11

2

１ 等
前後賞

１億５、
０００万円×各５、０００万円

オータムジャンボ宝くじ

－

本

２
３

等
等

１、
０００万円×１３０本
１００万円×１，
３００本■入校生を募集します

平成 年度県立高等技術
専門校訓練生募集

年 度 ４ 月 入 校 生 を 募 集 し ま す。 詳 しる方および障害のある方を対象に、平成職しようとする方、仕事を変わろうとす山）、美作校（美作））では、これから就技術専門校（南部校（倉敷）、
北部校（津していただくための施設である県立高等就職を目指す方に技術や技能を習得

24

10■ 月１日は「法の日」です
月 日
泊 日
聴席には限りがありますので、団（２回目）平成 年 月 日 ～体での傍聴を希望される場合は事「法の日」週間行事について
月 日
泊 日
前にご相談ください。
月１日の「法の日」は、国を挙げて（３回目）平成 年 月 日 ～⑵検察庁庁舎の見学
法 の 尊 重、 基 本 的 人 権 の 擁 護、 社 会 秩検
察庁庁舎の見学については、随時
月 日 １泊 日序の確立の精神を高めるための日として
受 け 付 け て お り ま す。 希 望 さ れ る 対象・募集人員
制定されました。
場合は事前に申し込んでください。
各回親子 組（小学生中高学年）「法の日」の趣旨を広く理解していた 【お申し込み・お問い合わせ先】【お申し込み・お問い合わせ先】
だくために、 月１日から同月７日まで ● 無料法律・人権相談所の開設について
独立行政法人国立青少年教育振興機構の１週間を「法の日」週間として、左記
●
裁
判
員
裁
判
用
法
廷
の
見
学
お
よ
び
裁
判
国立吉備青少年自然の家「子育て支援の行事を行いますので、ご利用ください。
の傍聴についてハートフルキャンプ」係
１ 無料法律・人権相談所の開設☎０８６６ ５６ ７２３２
岡山市北区南方１─８─
土地、
家屋、
交通事故、
金銭の貸借、離婚、
岡山家庭裁判所事務局総務課庶務係
E-mail kibi-senmon@niye.go.jp
相 続、人 権、子 供の非 行・人 権、登記 な☎０８６ ２２２ ６７７１
URL http://kibi.niye.go.jp/
どの法律問題でお困りの方は、お気軽に※ 要 項 一 式 は、 右 記 ホ ー ム ペ ー ジ か ら
検
察
庁
庁
舎
の
見
学
等
に
つ
い
て
●
ご利用ください（事前申込み不要）。
ダウンロードできます。
岡山市北区南方１─３─
開催日 平成 年 月６日
岡山地方検察庁企画調査課☎０８６ ２２４ ５８６７ ■売り切れしだい発売終了！
分〜

時 分まで

■ご参加ください

年 月 日 ～

くは左記へお問い合わせください。
【お問い合わせ先】

４２４

３３１１

南部高等技術専門校 （倉敷市新田３２４１）

☎０８６
２６

１１２５

０４５３

（美作市安蘇３４５）

７２
２２６

７３８７

岩 手 県、 宮 城 県 お よ び 福 島 県 の 納 税に、心からお見舞い申し上げます。

東日本大 震 災により被 災された皆 様「国税に関する申告・納付等の期限」についてのお知らせ■手続をお願いします☎０８６

岡山県労働政策課☎０８６８

北部高等技術専門校美作校☎０８６８

北部高等技術専門校 （津山市川崎９５３）－（日） 2 （日）11（日）
1
1
18
26
2
2
2
（土） （土）

13

午前９時

午前

岡山弁護士会、岡山地方法務局

岡山弁護士会館２階

所 岡山市北区南方１─８─
当国立吉備青少年自然の家より事業のお知らせ

子育てに悩み（不登校）を持つ親子を対象に、国立吉備青少年自然の家を

1

（土）

－

受付時間

場
担

裁判員裁判用法廷および検察庁庁いします。

できる限り公共交通機関のご利用をお願 『子育て支援ハートフルキャンプ』※当日、駐車場の混雑が見込まれますので、

２
す。１日目は専門スタッフによるお話

会 場に１泊２日の日 程で開 催いたしま⑴ 裁判員裁判用法廷の見学、裁判の傍聴や相談、保護者同士や関係する諸機関

舎の見学等受け付けております。事前に人数
ドアクッキングに挑戦します。
（※ 日

裁 判 員 裁 判 用 法 廷 の 見 学 は、 随 時
や時間についてご相談ください。
目は、親子別プログラムとなります。
）との交 流 会。２日目は、親 子でアウトな お、 公 開 の 法 廷 に お け る 裁 判 は期日（１回目）平成年日までに期限が到

15

－

42

58 －

－
10

－

－

－

自由に傍聴できます。ただし、傍日から９月者のうち、一部の地域の方の、平成３月

23

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 18

19 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

来する全ての国税の申告・納付等の期限【お問い合わせ先】
わっしょい和んさか吉備高原フェスタ運営委員会（協働推進課内） ☎０８６６-５４-１３０１

申 告・ 納 付 等 の 義 務 が あ る 個 人 や 法 人

（月）

－

29
23

は、平成 年９月 日 となります。

－

－

（木）

の方で申告・納付等がまだお済みでない方

30

－

30 30

（金）

31

－

10

11

29
30

は、
９月 日 までに手続をお願いします。

ご予約・お問い合わせ先

1023

また、９月 日までに申告所得税や個
人事 業 者の消 費 税および地方 消 費 税に係る平 成 年 分の確 定 申 告 書 を提 出した方で振 替 納 税 をご利用の方の振 替 納
付日は平成 年 月 日 となります。
な お、 東 日 本 大 震 災 に よ る 災 害 等 により、９月 日までに申告・納付等の手続が困難な方については、個別に期限の延長が認められますので、税務署にご相談ください。
申告・納付等の義務がない方であっても、震災特例法により、東日本大震災により 住 宅や家 財などに損 害 を受けた個人の納税者の方は、確定申告を行うこと
により所得税の還付を受けることができる場合や、自動車重量税の還付を受けることができる場合がありますが、この場
合 は、 平 成 年 ９ 月 日 以 降 に も 手 続をすることができます。
その他の震 災 特 例 法の内 容や 震 災に
伴 う 税 務 上 の 取 扱 い に つ い て は、 国 税
庁ホームページ
URL: http://www.nta.
をご覧いただくか、最寄りの税務
go.jp/
署にご相談ください。
【お問い合わせ先】岡山西税務署☎０８６ ２５４ ３４１１

イベント 情報

23

（金）

23

30

23

24

10

10

11

30

22

30

10

－

■ Infomartion■ Infomartion

ありがとう♡はたけやま

畠山

平成22年10月15日生まれ

そう た

蒼大 ちゃん（上竹）る瑠奈 ちゃん（吉川）

やなぎはら

柳原

平成22年10月17日生まれ

な

満１歳おめでとう !!
これからものびのび・すくすく
元気に育ってね !!

平成 23 年 8 月秀句

題「氷」

石井 友理

石坂 紗希

河原 京佑

育英資金へ（敬称略）

麻冶＜岡山市＞
広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 20

選 （投句者 名）

晴菜

神子 結希

121

町内に
在住在勤の方はどなたでも応募できます。

金一封（香典返し）
池本

和恵

栄

健聖

ご寄附に感謝します《ジュニアの部》 宮脇堀＊十月の課題は「結ぶ」、十一月の課題は「洗う」です。
投句の方法…はがきに二句以内・氏名（本名）を書いて下加茂
1106-9 津賀公民館放送川柳係までお送りください。
投句締め切り日…毎月 15 日必着「佳作」

氷のね短く尊い命だよ

暑い夏氷を食べてクールビズ
北極は氷の国ともいえるんだ
世界遺産氷河が崩れる絶景だ
温暖化地球の氷も泣いている
氷より扇風機より大花火

人

「三光」

植杉 美結

彩乃

友情は氷みたいにならないよ

選 （投句者 名）

温暖化氷河がみるみる溶けてゆく 塚田

聖天

地

生駒

前田 澄江

浅田 君子

中尾 里恵

行森 定女

嘉子

河田 和枝

27

天

「佳吟」

かき氷浴衣が似合う夏祭り
せせらぎの薄氷溶け春の音
耐え難きを耐えて黙秘の氷雨降る
身も氷る虎落笛聞く無人駅
ありがたや氷に勝る岩清水「三光」

氷点に生きて愛とは絆とは

於栄

宮脇 和恵

人

言い過ぎて胸に氷雨の降り止まぬ 黒瀬

土居

和子

赤木 富子

修羅越えてすんなり氷とける顔《一般の部》

放送川柳コーナー地

河田永子◆あらくさ短歌会へのご参加をお待ちしています。
毎月第三木曜日に総合福祉センターへ五首までを持参。
合評・互選などをしています。

津賀公民館

天

富田

照代

コメント
『僕たちは踊りが大好きです。これからも練習をして、いろいろな舞台や大会に出て頑張りたいです。
』

土居

紗季さん
和亜さん

良子

莉央さん、山下
瑠一さん、寺川難波

21 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

写真右から寺川
寺川晶子■平成 23 年度第 13 回民謡民舞少年少女全国大会（8/20 〜 8/21：東京都）
民舞団体の部 優勝
宮坂流若組（西日本代表） 曲目「タキオソーランⅡ」

河内

瑠一さん（上竹）

豊子

る い

山本

てらがわ

上竹荘小学校２年（〃） 寺川

さ き

紗季さん（上竹）

山﨑しげる

やました

上竹荘小学校４年（〃） 山下の あ

和亜さん（上竹）文恵

上竹荘小学校４年（〃） 寺川

中山

寺川 莉央さん（上竹）てらがわ

あらくさ短歌会

り お

師の君の真心こもる小包を開ければ出で来る銘菓と文具てらがわ

久々に家に帰れば満開のバラの笑顔がわれを迎える

上竹荘小学校６年（宮坂流津山銭太鼓保存会「宮坂流若組」所属）

耐える事なれて不足の無い暮し今の幸せつづくを祈りて

コメント『努力は嘘をつかない』

空蝉の力の限りしがみ付く脱皮のすごさ知るよしも無し■平成 23 年度岡山県中学生陸上競技選手権大会（6/11 〜 6/12：岡山県）
1,500m 出場 第２位（全日本中学校陸上競技選手権大会参加標準記録突破）
3,000m 出場 第２位■第 38 回全日本中学校陸上競技選手権大会（8/20 〜 8/22：奈良県）
1,500m 出場

鱗粉を窓に散らして黒き蛾が昼の光にとまどひてをり

聖さん（吉川）ひのきたかし

檜 木立縫って朽ち葉がひいらりと谷に落ち行く穴戸山神社

石原

待ちわびし朝のしじまに朱色なる節黒せんのう命開きぬ

いしはら

みょうが

～栄光を称えます～

今朝もまた枯れ枝に来る痩せ鳶の声も細りて聞くぞ哀しき吉川中学校３年（吉備高原マラソン愛好会所属）

大きくなってね茗荷焼きみんなで作るなごやかさ智恵を出し合いサロン生き生き 国只由紀子

誉れスポーツ・文化・芸術活動などで優秀な成績を収められた方（団体）を紹介します。
情報をお寄せください。
なお、掲載基準がありますので、詳しくは企画課公聴広報班へおたずねください。

お父さんみたいに

山里に盆灯ひっそりしずかなり佛間の鐘の音風にしみいる

輝かしい

みなさんからのおたより・イラスト・
写真をお待ちしています。

大きくなってなッ！

いつもかわいい笑顔を

う満1
と
で

歳

これからも元気に

おめ

だい ち

なってね♡

平成22年10月14日生まれ

も こ

ま ほ

いっぱい食べて元気に大きくしら が平成22年10月16日生まれ

白 神 大 智 ちゃ ん （ 上 竹 ）なん ば

難 波 萌 心 ちゃ ん （ 宮 地 ）すみ い

住 井 舞 穂 ちゃ ん （ 竹 荘 ）平成22年10月19日生まれ

月や星を楽しむ

フォト

トピックス

“月”をテーマに夏休み天文教室（大和公民館、大和子ども教室共催）が、８月６日、大和公民館で開かれ、参加した児童や保護者はペーパークラフトや天体観測
で、月の不思議を学びました。講師のアマチュア天文家 小松原貢さん（岡山市）と大野智久さん（倉敷市）は、アマチュア天文家で数々の彗星や新星を発見された故本田実氏が岨谷に設けていた天体観測所を再建された方々で、毎年同教室に協力されています。
日中は、月を眺めるウサギのペーパーク
ラフト 作りを楽しんだ
後、小松原さんから「月はなぜ出来たのか」な
どの説明を聞きました。夜には、大野さん自作の望遠鏡など数台が公民館駐車場に設置され、月や土星、さそり座のアンタレスなどを観て楽しみました。

日本陸上競技連盟公認コース●日●日●開催場所：吉備中央町吉川7511

10時スタート 雨天決行

  程：選手受付・健康診断

   吉備高原医療
リハビリテーションセンター付近

8：00〜 9：30
9：35〜
10：00〜
13：30〜
14：00〜
10：00〜14：00【お問い合わせ先】大会事務局

エクレール

お菓子
放浪記
未来に残したい、
子どもに伝えたい、
お菓子が紡ぐ
希望の物語

皆さん 沿道での応援をよろしくお願いします。

☎0866-56-8119

宮城県石巻市をメインロケ地に、企画から三年の歳月をかけ完成した一本の映画が、３月10日に東京で完成披露試写会を終え、関係者の期待とともに全国発信のスタートを切ったかに見えました。
映画の題名は「エクレールお菓子放浪記」。日本が太平洋戦争に向かおうとしていた時代から戦後にかけ、たくさんの人のやさしさに支えられながら、自らの未来に向けて精一杯生き抜いた一人の孤児の物語です。
この作品を通じて＜支えあう人の心の優しさ＞を語ろうとしたロケ地宮城県民の願い
は、翌日、東日本を襲った大震災により一瞬にして打ち砕かれてしまいました。
吉備中央町では、この願いを広く町民に語り伝え、東北の被災地への支援の心につなげていくため、上映実行委員会を組織し上映会を開催することとなりました。
ご家族、ご近所お誘い合わせのうえ、ぜひご鑑賞ください。
※入場券１枚から30円が東日本大震災の震災孤児支援として寄附されます。

●日

時

●場

所

12月11日（日）午後１時30分開場

午後２時上映ロマン高原かよう総合会館/レインボーホール

小中高生800円●鑑賞料金 前売券／一般1,000円●前売券販売所 加茂川庁舎、ロマン高原かよう総合会館、各支所、出張所、かもがわ総合福祉センター

主催／吉備中央町上映実行委員会

お詫びと訂正お問い合わせ先

協働推進課

地域振興班

0866-54-1301

広報「きびちゅうおう｣ ９月号の一部に誤りがありました。ここに深くお詫びし、訂正いたします。正しい内容は次のとおりです。

今月の表紙▼ 表 紙 は、 吉 備 高 原 鬼伝祭でのうらじゃ連パ

レードの様子です。

今年も町内外から６団 体 が 参 加。 奇 抜 な メ

イクに派手な衣装をま

正：電動ろくろとった踊り手がオリジしていました。

【編集後記】▼ 今 月 号 は 特 集 の 中 に、
ニュースポーツを掲載しました。
ニ ュ ー ス ポ ー ツ と 聞 い て、
「 新 し い ス ポ ー ツ の こ と？」と思われるかもしれません
が、 す べ て が 新 し い ス ポ ー
ツ と い う わ け で は な く、 もともとあったスポーツを改良 し た も の も あ り ま す。 私
も、 グ ラ ウ ン ド・ ゴ ル フ やキンボールを体験したことが あ り ま す が、 ル ー ル が 分
か り や す く、 手 軽 に 楽 し めるスポーツでした。

難波→

ナルの振り付けで踊り

誤：電道ろくろを 披 露 し、 観 客 を 魅 了【まちの話題】《６ページ》 陶芸をとおして交流を深める
昨 年 も、 ア イ ス ホ ッ ケ ーに 似 た「 ユ ニ ホ ッ ク 」 を 楽
し む 機 会 が あ り ま し た。 軽い 気 持 ち で 参 加 し ま し た が、
い ざ 始 ま る と、 ほ と ん ど の
参 加 者 が 熱 く な っ て、 激 しい ス ポ ー ツ に 様 変 わ り。 そして２日後には筋肉痛になり ま し た。 運 動 不 足 の 時 は“ほどほど”も大事ですね。

23 ／広報きびちゅうおう 2011.10 月号

10月9日（日）時：平成23年（地元の各種団体などによる模擬店等）

８月 27 日、吉備高原鬼伝祭（吉備高原鬼伝祭実施委員会主催）が吉備高原都市さんさん広場で開催され、町内外から訪れた多くの来場者がうらじゃ踊りや花火などを楽しみました。
当日は採火式から始まり、吉川八幡宮保存会による子供祭り囃子、加茂川中学校の吹奏楽、加茂大祭保存会の棒使いや獅子舞、うらじゃ連のパレードなど多彩なイベン
トのほか、食の市、フリーマーケットも行なわれました。
辺りが暗くなると「ガンバレ日本」の文字や「チョウチョ」の絵をかたどった絵柄
燈籠 1,500 個に火が灯され、会場は幻想的な雰囲気に包まれました。
うらじゃ総踊りでは
うらじゃ連と来場者
が 輪になって盛り
上 がり、最 後に打ち上げ花火が夏の夜空を彩りました。

８月 28 日、川合神社で夏祭りが行われ、岡山県指定重要無形民俗文化財の「だし」が奉納されました。
「だし」は古くから神域を慰め疾病の退散と五穀豊穣を祈願するため、神社の氏子や地域の団体が、ワラで人形を作り、紙で衣装を作って奉納するものです。今年は下竹荘小学校児童会が作った「つるのおんがえし」や歌舞伎を題材にした「弁天小僧菊之助」や「助六」など８基が奉納され、来場者の目を楽しませていました。

第24回岡山吉備高原車いす

ふれあいロードレース

出発式
競技開始
表彰式
お楽しみ抽選会
関連イベント／ふれあい広場

夏休み最後のイベントを満喫！

川合神社で夏祭りだしイベント 情報

熱走!
疾走! 快走!

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 22

ふ ふ ふ ふ

とも

戦
に挑

とも に

22 世紀の理想郷 吉備 中央町
笑顔 自然と夢のあ るビ
感 動 ともにッ

地産地消で食育

グハー

トタ

ウン

（毎月19日は食育の日）★上竹栄養委員からのおすすめ野菜料理★

料理名

今月の旬の野菜：さつまいも
さつまいものあめ炊き（２人分）

栄養改善協議会

材

料

上竹支部

作り方

さつまいも……… 中１本
砂糖………………… 80 ｇ
サラダ油……… 大さじ１
白ごま……………… 適量
揚げ油……………… 適量

１．さつまいもは、皮をむいて一口大の乱切りにし、水にしばらくさらしてアク抜きをする。
２．さつまいもの水気を切り、ふきんでふいてから中温に熱した油に入れ、ゆっくりと時間をかけて少し焦げ目がつくくらいまで揚げる。
３．鍋に砂糖、サラダ油を入れてゆっくりと煮溶かし、少し焦げ目がついたところで火を止め、揚げたてのさつまいもと白ごまを入れて手早くからめ、サ
ラダ油を塗った皿に盛り付ける。

栄養委員さんからのワンポイントアドバイス

ポイント：年齢を問わず、誰でも美味しく食べることができます。
簡単に出来るので、ぜひお家でも作ってみてください。
◇さつまいもの栄養◇

・さつまいもは食物繊維の多い野菜の一つです。
・食物繊維は、腸の働きをよくし便秘解消にも役立ちます。
・また、芋の中でも一番ビタミンＣが多いのも特徴です。

“愛”
愛育の
を
表しています。

愛育委員会

活動報告 （愛育委員会 大和支部）

６月 18 日、この日は大和保育園の保護者や先生方を対象に子育ての講演会があり、保育のお手伝いに行きました。一緒に本を読んだり、人形遊びをしたり、おやつを食べたりと、久しぶりに子育ての楽しさと大変さを経験しました。
ま た、 ７ 月 31
日には地域の皆さんとラジオ体操をし、クリーン作戦にも参加して気持ちのよい汗を流しました。
これからも地域の子育てのお手伝いや、地域の行事に積極的に参加していきたいと思います。

人口のうごき平成23年9月1日現在（）は前月との増減人

口13,037人（△29）

男

6,281人（△18）

世

帯5,468戸（△ 8）女6,756人（△11）●火 災 情 報●岡山市内救急病院案内【編集発行】
吉備中央町企画課

町の面積☎ 086-226-0119（現在の火災情報）☎ 086-231-0119（岡山市消防局の職員から管内の休日・夜間の救急病院案内・診察情報）〒 716-1192 岡山県加賀郡吉備中央町豊野 1-2
ホームページ http://www.town.kibichuo.lg.jp/

この広報紙は自然保護のため再生紙を使用しています。

268.73㎢☎ 0866-54-1314
0866-54-1307
E-mail kikaku@town.kibichuo.lg.jp

広報きびちゅうおう 2011.10 月号／ 24