028176<67(0ॹংॖ५ి়ੲਾ $ঃ‫ॶش‬ॹংॖ५ਃர$ঃ‫ॶش‬࿡১ ౐ਜ਼‫؟‬PP

L3KRQHPLQL3UR0D[L3KRQH3UR0D[L3KRQH;;6;60D[५ঐ‫ॺش‬ইज़থ

L3KRQH6( ਸ਼਼৻A-46

L3KRQH63OXV;3(5,$
3L[HO;/ͤ䝇䝬䞊䝖䝣䜷䞁䛾ཌ䜏䛻䜘䜚䚸⿦╔䛷䛝䜛ᖜ䛜ኚ䜟䜚䜎䛩䚹॔ॡ३ঙথढ़঒

*R3UR+(52३জ‫ش‬६

A-43

Panasonic Gorilla&1*‫'ٮٮٮ‬३জ‫ش‬६
&1*3‫'ٮٮٮ‬३জ‫ش‬६$ෞਫહരષ&$374'ৌૢॼঅ*DUPLQ=802<XSLWHUX%19<XSLWHUX0&1

$

'$<721$0272*365$'$5ফা㻝1028176<67(0੤ரશి়ੲਾ‫ٷ‬028176<67(0਄હ‫؞‬ઞ৷঱भିਔ‫؞ؙ‬028176<67(0म‫ؚ‬$ঃ‫قॶش‬঍ঝॲ‫ش‬৖‫ؚك‬%ঃ‫ش॔قॶش‬঒৖‫&ؚك‬ঃ‫قॶش‬੤৬਄હ৖‫ك‬ऊैଡਛ‫ؙؙ‬औोॊ‫گ‬णभ॔ॖॸ঒॑ੌा়ॎचथओઞ৷ຘऌऽघ‫়ి؛‬ੲਾम‫ؚ‬$ঃ‫قॶش‬$‫॑ك‬ઞ৷घॊ৐઀द‫ؚ‬‫ؙؙ‬඿ిपઞ৷૭ચऩੌ়च॑ओ੧৔खथःऽघ‫؛‬‫؞ؙ‬਄હम‫ؚ‬਍৸ઈૡभ࿉ऑपैऩःेअેীपିਔ॑खथষढथऎटऔः‫؛‬਄હ৏मঁথॻঝ॑ంకपજॉ‫ؚ‬‫ॱؙؙ‬থॡ‫؞‬ढ़क़ঝ‫؞‬३‫ش‬ঝॻऩन‫ؚ‬੤৬षभ๝௱ऋ૮ःऊ૑ङનੳखथऎटऔः‫؛‬‫ؙ‬‫؞ؙ‬ঃॖউॡছথউभ&ঃ‫ॶش‬਄હৎम‫ؚ‬ম৬਄હ்ਰ঱भ಑঳ऩঃॖউ৖ীऋँॊऊ॑નੳ‫؛‬ঃॖউྫྷऋ಑঳‫ؙؙ‬दऩःॸ‫ش‬ঃ‫ش‬৖ृ‫شؚ॔‬ঝ‫ق‬ශऑ‫ك‬৖पಎାघॊध‫ిؚ‬જऩഁહऐॺঝॡ॑ऊऐैोऩःञी‫ؚ‬ଲષभ‫ؙؙ‬൓૳ृ୊௤पणऩऋॊതोऋँॉऽघ‫؛‬‫؞ؙ‬਄હ৏म૑ङ৒਋৓पॿ४भ೹ाऋ૮ःऊ॑નੳख‫ؚ‬૑ਏपૢगथੜഁी॑खथ਍৸पओઞ৷ऎटऔः‫؛‬‫ؙؙؙ‬$ঃ‫ॶش‬‫ؙؙؙؙ‬%ঃ‫ॶش‬&ঃ‫ॶش‬‫ؙؙؙ‬‫ؙ‬‫پؙ‬੤ரपेॉ‫়ిؚ‬ੲਾਰਗभଲષदउ਄ॉહऐ૭ચऩৃ়ऋओकःऽघ‫؛‬ሇख‫ؚ‬ઞ৷঱भ਑৺ृ૖੯ऋँॊৃ়ऋ‫ؙؙ‬ओकःऽघभद‫ؚ‬ถ಍पঢ়खऽखथमႨ঺ढ़५ॱঐ‫ش‬१‫ش‬অ५ษઠऽदउਖः়ॎचऎटऔः‫؛‬‫়ిپؙ‬ੲਾम‫ؚ‬ఏ૆ಎାभෞਫঁথॻঝ॑੪प੿ਛखथउॉऽघ‫؛‬ෞਫड़উ३ঙথृ঺ਗષऩनद৊঳१ॖ६‫؞‬৊঳‫ؙؙ‬ૠતभଲષदँढथु਄હলਟऩःৃ়ऋओकःऽघभद‫ؚ‬૑ङෘਊथ॑खथిજपಎା૭ચऊનੳखथऎटऔः‫؛‬‫়ిپؙ‬ੲਾम‫ؚ‬੦ম৓प঩মব৔ல஘੤૏दभಎାॹ‫ॱش‬धऩॉऽघ‫؛‬ফૄ‫؞‬ல஘৉ୠपेॉి়ષऋ౮ऩॊৃ়ऋ‫ؙؙ‬ओकःऽघभद‫ؚ‬ಎା৐पम૑ङෘਊथ॑खथਠ੤નੳ॑खथऊै਄હखथऎटऔः‫؛‬‫়ిؙؙ‬ੲਾ఺लଲષभல஘म‫ؚ‬੒ઔऩऎ૗ಌपऩॊৃ়ऋँॊऒध॑੒ीവഅൢःऽघ‫؛‬‫ঁٹ‬থॻঝॱॖউ‫؞‬਄હৃਚभનੳ
$ ং‫ঁش‬থॻঝ % ७ঃঞ‫ॺش‬ & जभ౎‫ؚ‬५ॡ‫شॱش‬ऩन$ ‫ ؞‬% ॑૞અपखथ਄હ૭ચਜ਼઼॑નੳघॊ⋇ঞং‫ش‬ॡছথউ৖‫⋈ؙ‬५ॖॵॳ঎ॵॡ५ঞং‫ش‬ॡছথউ৑‫ق‬%ॱॖউमঞং‫ش‬ॡছথউ৔ડभৃ়ँॉ‫⋉ك‬঑ছ‫ش‬৖⋊ং‫ش‬঱৖‫⋋ؙ‬ং‫ش‬র৑‫⋌ؙ‬ং‫ৣش‬৖⋍ং‫ش‬রఙ৖‫ঁ⋎ؙ‬থॻঝॡছথউ৖‫⋏ؙ‬५ॸ঒঍‫ش‬ঝ৖2ও‫ش‬ढ़‫ش‬

+21'$

ঔॹঝ

&ঃ‫ق়ిॶش‬਄હਜ਼઼‫ك‬ॱॖউ‫پ‬௓တದ

஑ૄ

3&;

‫ع‬.)$& ⋋⋌ & ⋊$'9

‫ع‬.)$& ⋌)25=$

‫ع‬0)

&& ⋉&%5‫ع‬0&$& ⋌⋍&%55‫ع‬

0&

%

& ⋏&%555

‫ع‬0&%& ⋏5(%(/‫ع‬

0&$& ⋌&5)5DOO\

‫ع‬0'$& ⋍ & ⋈ ‫پ‬కડभा૭

*%‫ع‬1&$& ⋋&%6)‫ع‬1&$& ⋋⋍ & ⋍&%6%‫ع‬1&$& ⋋⋍ & ⋍&%55‫ع‬1&%& ⋏ & ⋈;‫ع‬1&$& ⋊&%555

‫ع‬3&%& ⋏&%555

‫ع‬3&%& ⋏&%5‫ع‬5+

$& ⋌ & ⋊1&;‫ع‬5+

$& ⋌ & ⋌;$'9‫ع‬5+

$& ⋌9)5;‫ع‬

5&$& ⋍ & ⋈&%555

‫ع‬6&%& ⋏

6&$& ⋌‫ع‬

6&

%

& ⋏&%555 63௾ऎ‫ع‬6&%& ⋏&%555563‫ع‬6&%& ⋏&%5;;‫ع‬6&%& ⋏

5(%(/‫ع‬

6&$& ⋌ ‫پ‬ంડभा૭&5)/$IULFD7ZLQ

‫ع‬6'$& ⋌⋍

‫ع‬6&%& ⋏&%6%‫ع‬6&$& ⋌ & ⋌⋍1LQMD=;5‫ع‬=;(%& ⋈1LQMD

‫ع‬(;3%& ⋏1LQMD‫ع‬(;*%& ⋏=‫ع‬(;*$& ⋌⋍ & ⋍‫ع‬=;(%& ⋏ & ⋈1LQMD‫ع‬(5+%& ⋏ & ⋈:675((7‫ع‬(-%$& ⋌⋍ & ⋍=56

‫ع‬=5&$& ⋌ & ⋉=‫ع‬=5%$& ⋋‫ع‬=;7:%& ⋏1LQMD+6;6(‫ع‬=;7$%& ⋏=+‫ع‬=57.

$& ⋈&%5 ਲਗல஘&%5559)5)'7&1LQMD=;5.$:$6$.,ঁথॻঝফૄ1LQMD3ও‫ش‬ढ़‫ش‬.$:$6$.,

68=8.,<$0$+$

ঔॹঝ

ফૄ

஑ૄ

==5 ਲਗல஘‫ع‬==5=;5*75 ਲਗல஘

%85*0$1

‫ع‬96WURPঁথॻঝ&ঃ‫ق়ిॶش‬਄હਜ਼઼‫ك‬ॱॖউ‫پ‬௓တದ%& ⋏%& ⋏%& ⋏&+$&& ⋉

‫ع‬'6$$& ⋌ & ⋌⋍*6;5‫ع‬'1$%& ⋉ ‫پ‬0঎ঝॺ ੣ৣ⋵ ૑ਏ69‫ع‬93%$& ⋌⋍

96WURP$%6‫ع‬&$$& ⋌⋍96WURP;7‫ع‬98$$& ⋍ & ⋈*6;5 ਲਗல஘%& ⋏*6;5 ਲਗல஘%& ⋏*6;5 ਲਗல஘



%

& ⋏*6;6)‫ع‬*7%$& ⋌.$7$1$

‫ع‬*7%$& ⋌%& ௧৷ષ

+$<$%86$‫ع‬+$<$%86$‫ع‬(-$%& ⋏10$;

‫ع‬6*-&& ⋉6(52:‫ع‬'*-$& ⋋⋌ & ⋌⋍<=)5

‫ع‬5*-%& ⋈ ‫پ‬కડभा਄હ૭07‫ع‬5*-$& ⋋⋍ & ⋍07‫ع‬5+-$& ⋋⋍ & ⋍'UDJ6WDU‫ع‬9+-$& ⋍<=)5‫ع‬%& ⋏07‫ع‬51-$& ⋉;65‫ع‬50-$& ⋌7HQHUH‫ع‬'0-$& ⋌7HQHUH‫ع‬'0-$& ⋍07‫ع‬51-$& ⋍07‫ع‬51-$& ⋍1,.(1‫ع‬51-$& ⋍;65‫ع‬51-$& ⋌⋍;65‫ع‬51-$& ⋍75$&(5*7‫ع‬51-$& ⋌⋍75$&(5*7‫ع‬51-$& ⋍%2/7563(&‫ع‬91-$&‫پ‬ంડभा਄હ૭

6&5

‫ع‬91-$& ⋋07‫ع‬51-$& ⋍07‫ع‬51-$& ⋍‫ك‬<=)5‫ع‬51%& ⋏<=)550‫ع‬51-%& ⋏;7=67

$& ⋌⋍4ও‫ش‬ढ़‫ش‬%0:+DUOH\'DYLGVRQ$SULOLDঔॹঝফૄ஑ૄঁথॻঝ&ঃ‫ق়ిॶش‬਄હਜ਼઼‫ك‬ॱॖউ‫پ‬௓တದ*5‫ع‬$& ⋌ & ⋌**6

‫ع‬$& ⋌ & ⋌&(&& ⋉&;‫ع‬&& ⋉&*7‫ع‬&& ⋉)*6‫ع‬$& ⋋⋌)*6‫ع‬$& ⋊ ‫پ‬ంડभा਄હ૭);5‫ع‬$& ⋌ & ⋊6;5‫ع‬$& ⋋⋌ & ⋊6;5‫ع‬$& ⋌ & ⋊65‫ع‬$& ⋍ & ⋎65‫ع‬$& ⋊655‫ع‬%& ⋏655‫ع‬%& ⋏5QLQH7‫ع‬$& ⋌

5QLQH7५ॡছথঈছ‫ش‬‫ع‬$& ⋌

5QLQH75DFHU‫ع‬%& ⋏5*6$& ⋌⋍5*6$GYHQWXUH‫ع‬$& ⋌⋍

5*6 WK‫ع‬$& ⋌⋍

5*6$GYHQWXUH‫ع‬$& ⋌⋍.%‫ع‬$& ⋍

55&ODVVLF

‫ع‬$& ⋋⋌5%‫ع‬$& ⋋

57UDQVFRQWLQHQWDO‫ع‬$& ⋋)/)%66RIWDLO)DWER\$& ⋌%UHDNRXW$& ⋋⋌‫ك‬

6;‫ع‬$& ⋋:%'5-$5㼞㼑㼢㻌㻞㻚㻝岜㻝6㼞㼑㼢㻌㻞㻚㻝$ 嵣 % 峼૞અ峕峁峐਄હ૭ચਜ਼઼峼નੳ峃峵㻞7㼞㼑㼢㻌㻞㻚㻝ᤲᤲᤲᤲ㻟8