5セット内容

B+COM Station 仕様

B+COM Station 各部の名称と機能※本仕様および形状は予告なく変更する場合があります。ご了承ください。

製品パッケージには以下のパーツがセットされています。ご使用前にすべてが揃っていることをご確認下さい。万が一不足がございましたら、お手数ですがお買い求めいただいた販売店までご連絡下さい。

③ リンクインジケーター① パワーボタン④ アンテナ接続端子② Select ボタン⑤ ステータスインジケーター● B+COM Station 本体× 1 個⑥ オーディオ入力端子⑦ 電源入力端子（ステレオミニプラグ）（mini USB）

① パワーボタン

電源の ON/OFF、ペアリング、コネクト操作を行うボタンです。

② Select ボタン

ペアリングセレクト、リンクセレクトを行うボタンです。

● データ通信用 USB
アダプターケーブル× 1 本

ヘッドセットとの接続状態を 1 ～５は緑 LED、
6 は燈 LED で表示します。

④ アンテナ接続端子

Bluetooth 通信を行うためのアンテナを接続する端子です。

⑤ ステータスインジケーター

本製品の保証期間は購入日から 1 年間とし、その期間内に製品の製造上の不良または材質の不良が発生した場合、弊社の判断で、無償修理、製品の交換もしくは同等品への交換を行います。
ただし本製品の使用上の誤りや事故、あるいは不当な修理や改造による故障の場合には保証範囲外となります。
また走行中などの落下による破損および紛失等、天災による故障の場合にも保証範囲外となります。
本製品の故障による付随的および間接的な損害（事故、傷害、利益の損失、時間の損失、不便の発生等）に関しましては、一切の責任を負いかねます。
送付中の製品破損を防ぐため、送付する際には梱包材を十分に使用してください。
製品を送付する際には必ず下記の情報を添付してください。添付なき場合は無効となります。
1. 購入日が書かれ販売店の押印がされた保証書
2. 送付内容（製品の種類と数量）
3. お客様のお名前と電話番号
4. 送付理由および故障内容
5. 返送先のご住所

A
S

ナビや音楽プレーヤーのイヤホン端子に接続し全員で音声を聴きます。

⑦ 電源入力端子本機へ電源供給するための端子です。ミニ USB5V の電源を接続します。

PM

保証対応の内訳は、お客様からご送付いただいた製品の状態を見て判断させていただきますが、保証規定に従い保証期間内であっても有償となる場合があります。あらかじめご了承ください。

保証期間

お買い上げ

販売店名

住所

Bluetooth グループトークサーバー
年月日より

GTS216

ご注意

1 年間

・本ユーザーズマニュアルに記載されている内容を無断転載することは禁止されております。
・製品の仕様、ならびに本ユーザーズマニュアルの内容は、予告なしに変更することがあります。
・本ユーザーズマニュアルの内容に関してご不明な点などがございましたら、弊社 WEB サイト(www.bolt.co.jp) をご覧いただくか、「保証書」に記載されている連絡先までお問い合わせください。
・「Bluetooth」は、Bluetooth SIG,Inc. の登録商標であり、サインハウスはライセンスに基づいて使用しています。
・本製品は電波法に適合する TELEC の認証を取得し、日本国内での使用許可を得ています。

販売店様へお願い
日付の記入、販売店印の捺印が必須です。
ご記入無き場合は保証が受けられません。

電話番号※ 海外では、国により電波使用制限があるため、本製品を使用する場合は現地の規定をご確認ください。

印

保証書（本書）が無い場合は、いかなる理由でも保証対象外です！ 大切に保管ください。

■ 連絡先／製品送付先
サインハウス 〒 158-0083 東京都世田谷区奥沢 6-19-21
TEL：03-3702-5050 FAX：03-3701-0700 URL：http://www.bolt.co.jp

11.11

使用前の準備●自動ドアなどの近くでは使用しないで下さい。自動ドアや火災報知器の自動制御装置が誤作動する恐れがあります。
■ アマチュア無線局■ 免許を必要としない特定小電力無線局
た場合は速やかに使用を止めるか、場所を変えて使用して下さい。

マウントシステムは A・B・C の 3 つの構成パーツで組み立てます。B+COM Station 専用の A パーツ
は、「A-33」となります。ＢパーツとＣパーツは車体に合わせてお選びください。詳しくは、弊社ウェ
ブサイト www.bolt.co.jp をご覧ください。

※ 海外では、国により電波使用制限があるため、本製品を使用する場合は現地の規定をご確認ください。

機器名： B+COM Station
日本国内で本製品を使用する際に無線局の免許は不要です。

3

Bluetooth について

● 表示と図記号の意味は次のようになっています。内容をご理解の上、本文をお読み下さい。
● オートバイ運転中に本製品を使用する場合、自己責任で安全運転を心掛けてください。

注意● オートバイ運転中の通信機等の使用に関しては、事前に使用地域の法律条例等をよくご確認ください。

●ミニ USB ジャックに金属片を接触させないで下さい。車体側のアースと接触しショートして発熱、破裂、発火する恐れがあります。

● お子様がお使いになる場合は、保護者などの大人がユーザーズマニュアルをよくお読みになり、安全で正しい使い方をご指導下さい。

警告● B+COM Station は精密部品で構成された電子機器です。ご使用になる前に、この「安全上の注意」をよくお読みの上、正しくお使い下さい。

1

安全上の注意2●指定以外の電源を使用しないでください。
指定以外の電源を使用された場合、本機の故障または、発熱、破裂、発火の原因となります。

電源に関するご注意とノイズが発生し通話に支障が出る場合がございます。

● ユーザーズマニュアルには、お使いになるあなたや、他の人々への危害、財産への損害を未然に防ぎ、安全なご使用のために守っていただきたい事項を記載しています。

指定以外の車体から電源を供給する USB パワーケーブルをご使用されるアンテナは無理な力を掛け過ぎず確実に締め込んでください。

指示に従わない場合、死亡または重大な傷害に至ることを示します。

アンテナは必ず使用してください！正常に通信ができなくなります。

危険Bluetooth とは※消費電流が少ない場合に給電をオートカットするものは使用不可。

指示に従わない場合、死亡または重大な傷害に至る可能性があることを示します。

（mini USB メス）〈USB バッテリーパック〉

警告

ゲーム機、家電製品など、Bluetooth 機能を持つ機器同士を無線で接続し、音声やデータのやり取りが可能
Bluetooth とは短距離デジタル無線通信方式の世界標準規格です。携帯電話、パソコン、パソコン周辺機器、GRD（グランド）（mini USB オス）

指示に従わない場合、傷害に至る可能性があることを示します。

ACC（アクセサリー）

注意

電源入力端子です。

無理な力を掛け過ぎずにこの部分をねじ込み確実に固定します。

Bluetooth を使えばケーブルを使わずスッキリ手軽にワイヤレスでの接続ができます。

または、さらに機器との間に障害物があっても通信できるので、一方の機器をバッグやポケットの中に入れて使うこLED が赤色点灯ともできます。Bluetooth 機能を備えた機器は増え続けており、ジャンルを超えた接続が可能になっています。

〈別売 Station 専用パワーケーブル〉●大音量を聞きながらの運転は危険です。運転に必要な様々な音が聞き取れなくなり、重大な事故の原因となります。また、音に集中すると運転意識の低下につながり、重大な事故の原因となります。

※Bluetooth 機器の特性や仕様によっては、操作方法が異なったり、プログラミングされた機能が再現できない場合があります。

（接続するには双方の Bluetooth 機器に同一のプロファイルが実装されている必要があります）● B+COM Station は 2 本のアンテナを使用することで本来の通信が可能となります。
●付属の 2 本のアンテナを本体のアンテナ接続端子に接続します。
●本体とアンテナを押さえながら手でアンテナ根本固定部をねじ込んで固定します。

B+COM Station は内蔵バッテリーは搭載していません。必ず外部からの電源供給が必要となります。
別売の「B+COM Station & BC-DAT01C/M 専用 DC12v ⇒ mini USB DC5v 変換パワーケーブル」を車体に装着し本機に接続して使用するか、市販の mini USB 出力の USB バッテリーパックを使用して本機に接続して使用するかのどちらかとなります。
これらを接続し給電が開始されると、本機のステータスインジケーターが赤色に点灯します。

警告

使用する電波② アンテナの取付●雷鳴が聞こえた場合、ただちに使用を中止し、安全な場所に避難して下さい。落雷や感電に見舞われる恐れがあります。

本製品は電波法に基づく小電力データ通信システムの無線局無線設備として技術基準適合証明を受けています。

④ B+COM Station に電源を供給する●医療機器などの近くでは電源を切って下さい。Bluetooth の電波は微弱ですが、医療向け計測器、心臓ペースメーカーなどの近くでは使用を控えて下さい。それら機器をお使いの場合は、機器製造メーカーや販売店に電波による影響についてをご確認下さい。

面ファスナーはかなり強力です。無理な力で引き離すと本体裏蓋が歪み本体の破損および浸水の原因となります。力を掛けずに引き離しましょう！

●飛行機の中では使用しないで下さい。電波が影響を及ぼし、事故の原因になる恐れがあります。

www.bolt.jp へアクセス。B+COM インカムサイトへ

B+COM Station は 2.4GHz 帯の電波を使用しています。この周波数帯では他の無線機器も電波を発信し● B+COM Station と接続する SB213.EVO または SB213 はプログラムのアップデートが必須です。
●プログラムは SB213.EVO と SB213 はそれぞれ専用のプログラムとなりますのでご注意ください。
●プログラムは弊社ウェブサイトにございますので、ダウンロードして各機器にインストールしてください。ています。電波干渉を防ぐため、近くで以下の機器や無線局が使用されていないかを確認し、電波干渉が起こっログラムアップデートを行う。

●分解、改造、修理をしないで下さい。本製品の発熱、破裂、発火、感電、故障の原因となり、ケガをする恐れがあります。

■ 電子レンジや心臓ペースメーカーなどの産業・科学・医療用機器など① B+COM Station と接続するヘッドセット「SB213.EVO」「SB213」のプ注意■ 工場の製造ラインなどで使用される免許を必要とする移動体識別用構内無線局

B+COM Station はいずれかの一台のバイクへ積載して走行します。
本製品に付属の面ファスナーを車体の平らな場所へ貼り付け、本器を装着するか、別売の「サインハウス・マウントシステム」で B+COM Station 専用のホルダーで車体へ確実に装着します。

■ IEEE802.11g/b 規格の無線 LAN 機器③ B+COM Station を車体へ装着する●本体に強い衝撃を与えないで下さい。破損や故障の原因になります。
●油類を付着させないで下さい。ガソリンやオイルなどが付着すると、表面の劣化や故障の原因となります。
●本体に無理な力をかけないで下さい。可動範囲には限りがあります。無理に力をかけると破損や故障の原因になります。
●コネクターは根元を持って確実に抜き差しして下さい。ケーブルを引っ張ると破損や故障の原因となります。

●異常状態のまま使い続けないで下さい。発煙や焦げ臭いなどの異常を放置して使用すると、発熱、破裂、発火、感電、本体の変形、故障の原因となります。ただちに使用を中止して、販売店に検査及び修理の依頼をして下さい。

ご使用にあたって無理な力を掛け過ぎずにこの部分をねじ込み確実に固定します。

はじめにサインハウス「B+COM（ビーコム）Station Bluetooth グループトークサーバー」（以下 B+COMStation）をお買い上げいただき、誠にありがとうございます。
B+COM Station は最新のデジタル無線技術「Bluetooth2.1+EDR」を採用しています。
本製品は Bluetooth インターコム「B+COM SB213.EVO」および「B+COM SB213」と接続することで、推奨 5 台＋エマージェンシー 1 台の最大 6 台でグループ通話が行えます。また、外部入力端子にナビや音楽プレーヤーを接続することで、B+COM Station に接続したヘッドセットで通話をしながら音声を聴くことが可能です。
本製品を安全に、良好な状態で、末永くお使いいただくために、ご使用前に本ユーザーズマニュアルを必ずお読み下さい。
ユーザーズマニュアルは保証書も兼ねておりますので、大切に保管して下さい。

●気温の低い場所から、屋内などへ移動した場合、本体内に結露が発生することがあり、そのまま使用を続けたり、充電をすると発熱、破裂、発火、故障の原因となります。

6● 保証書・説明書（本書）
×1組

EL

WARNING 運転中は安全運転を最優先として B+COM をご使用ください。

●水がかかる場所への放置、または水没させないで下さい。本製品は防滴仕様ですが、長時間にわたり水がかかる環境下での使用は想定しておりません。また、本体が濡れた状態や濡れた手でマイクパーツや miniUSB ジャック接続パーツの着脱を行わないでください。発熱、破裂、発火、感電、故障の原因となります。

● 本体固定用面ファスナー
×1枚

ユーザーズマニュアル・保証書

保証書

電源の ON、OFF、ペアリングモードの状態を LED で表示します。

⑥ オーディオ入力端子（3.5mm ステレオミニプラグ）

GTS216

保証規定

B+COM Station③ リンクインジケーター

B+COM Station
Bluetooth グループトークサーバー●高温多湿になる場所、熱器具の近くでの充電、放置は避けて下さい。発熱、破裂、発火、感電、本体の変形、故障の原因となります。

● アンテナ× 2 本

型名：GTS216
Bluetooth Ver. ：2.1+EDR
RF レンジ：Class1
入力電源：DC5V-0.5Ah
電源入力端子：mini-USB
消費電力：最大 1.5W
電波仕様：キャリア周波数 2.402 ～ 2.480GHz
データ伝送速度 3Mbps（最大）周波数拡散方式 ：FHSS（Frequency Hopping Spread Spectrum）
変調方式：GFSK（Gaussian Frequency Shift Keying）
電波到達範囲：約 100m（双方の間に障害物等の無い場合）
対応プロファイル ：ICP
対応機器
：B+COM SB213、SB213.EVO ※要プログラムアップデート
接続可能台数：6 台（推奨使用数 5 台＋エマージェンシー× 1 台）
外部入力ライン ：音声入力 φ 3.5mm ステレオミニプラグ× 1（ヘッドセットへの出力はモノラル音声）
認証：Bluetooth、TELEC
本体サイズ・質量：100 × 60 × 14.5（mm）、 110g●ボリューム設定に気を付けて下さい。突然の大音量、継続的な大音量は鼓膜の損傷や難聴の原因となります。

4

7

10 B+COM Station に音楽プレーヤー、ナビなどを接続して、音楽などを聞き ながらグループで会話を楽しむ

電源の ON/OFF

電源を入れる

電源を切る② リンクインジケーターが、No.1 → 6 の順で流れて点灯。
①のボタンは、この流れて点灯している間に必ず離します。
※離さないと電源が入りません。

① パワーボタンを長押しする② コネクトインジケーターが、No.6 → 1 の順で流れて点灯③ ステータスインジケーターが、① パワーボタンを 3 秒間長押し青点灯から赤点灯に変わります。
赤点灯に変わってから約 3 秒後一旦消灯して再度赤点灯して完了です。

③ ステータスインジケーターが、赤点灯から青点灯に変わります。

8B+COM Station のオーディオ入力端子に接続しましょう。
B+COM Station は、オーディオのライン入力を１系統搭載しています。
B+COM Station を介しての通話中、入力ラインに接続した音声を BGMとして通話と同時に聞くことが可能です。複数の機器の音声をお聞きになる場合は、別売の「B+COM MIXTURE」をお買い求めください。

＜ B+COM Station ＞

SB213.EVO または SB213 とペアリングをする（初期登録）

B+COM Station でグループ通話をするためにペアリングを行います。

音源がステレオでも音声は
モ ノ ラ ル 音 声（ 左 右 出 力 ）となります。

Station と接続して通話を行うには SB213/EVO のプログラムアップデートが必要です！

B+COM Station を介してヘッドセット B+COM SB213.EVO または SB213 で最大 6 台（人）で通話をするには、各ヘッドセットとペアリング（初期登録）を行う必要があります。ペアリングは一台ずつ順番に行ってください。

＜ B+COM Station ＞＜ SB213.EVO ＞③⑤⑧φ 3.5mm
ステレオミニプラグ

ペアリングは１台ずつしか行えません！
B+COM Station で複数機器の音声を同時に聞きたい場合

①⑥②⑦

③

B+COM Station は、オーディオのライン入力は１系統ですので、複数機器を接続することができません。
別売の B+COM オプション「B+COM MIXTURE」を使用することで、MIXTURE に接続した音楽プレーヤー、ナビ、レーダーの各音声がミックスされ 1 つの音声と出力されます。
B+COM Stataion の音声入力ラインを MIXTURE のラインアウトへ接続することで、B+COM Station に接続した
SB213.EVO や SB213 で会話をしながらミックスされた音声を聞くことが可能となります。

④① 電源 OFF 状態からパワーボタンを 5 秒間長押します。
② ステータスインジケーターが赤青高速点滅に切り替わります。
③ Select ボタンを押してペアリングしたいリンク番号に合わせます。
⑥ パワーボタンを 1 回押し（セット）さらにもう一回押します（発信）。
⑦ ペアリングモードの SB213/EVO が探索されると青色点滅になります。

④ メインボタンで電源を ON にし、Station ボタンを 5 秒間長押し。
⑤ LED が赤色高速点滅に切り替わります（ペアリングモード）。
⑧ LED が青色点滅に切り替わりペアリングが完了したら電源を OFF。

＜ B+COM Station ＞

ペアリングを行うと機器に登録情報が格納されるため、電源 ON/OFF 毎の作業は不要です！
SB213 の場合は、④で B+COM ボタンを５秒間長押しでペアリングモードにします。

またセレクトした番号のリンク LED が常時点灯します。

最大 6 台まで接続する場合は、上記手順①～⑧の手順を繰り返します。ただし、③に関して 1 番から順番に行ってください。
Station マスターは誰が何番にペアリングしたかを把握するとともに、各自は自分が何番でペアリングしたか把握しましょう！

φ 3.5mm
ステレオミニプラグ

B+COM Station に接続できる台数は最大で 6 台ですが、使用動作等の性能特性から推奨は５台となります。
ペアリングを行う前に、SB213.EVO または SB213 はリセットを行ってください。

9ペアリングをした SB213.EVO や SB213 と接続して、グループ通話を楽

B+COM Station から一斉に呼び出す。

11 リセット操作

しむ

複数機器と重ねてペアリングを行った場合、メモリーがいっぱいとなり接続動作に影響が出る場合がございます。
また、適正な操作を行っても「ペアリングがうまくできない」「ボタンを押しても反応しない」など正しく動作しない場合は、リセット作業を行い B+COM Station を初期状態に戻して下さい。

番号を指定（セレクト）して B+COM Station から呼び出す。

＜ B+COM Station ＞＜ B+COM Station ＞②③

12 LED 点灯パターン

③

②
①

①

ペアリング済みの各機器を全て電源 ON にします。

① をダブルクリックします。
② のインジケーター１～ 6 が同時に点滅し 1 から順に接続を開始します。

① をクリックすると③が点滅します。更にクリックし番号を合わせます。
② をダブルクリックし接続先のヘッドセットへ接続を開始します。
③ 接続が成功すると１～５番は緑点灯、６番は燈色に点灯します。

接続が成功した番号は１～５番は緑点灯、６番は燈色点灯します。
接続が完了するとヘッドセット側では着信音が出力され通話が開通します。
B+COM SB213.EVO または SB213 側から Station に接続する。

接続が完了するとヘッドセット側では着信音が出力され通話が開通します。
接続を終了する場合＜ SB213.EVO ＞＜ SB213.EVO ＞＜ B+COM Station ＞

③②④

①

①
④

①
① の Station ボタンをクリックします。発信音が出力されます。
※ SB213 の場合は B+COM ボタンを１クリックします。

接続が成功すると Station のペアリング済み番号が点灯します。

① を必要回クリックして接続した③の番号に点滅を合わせます。
② をダブルクリックします。

SB213.EVO または SB213 から切断音が出力され通話が終了します。
SB213.EVO または SB213 側から切断したい場合は、④のメインボタンを１クリックします。

電源 ON
スタンバイ

青 LED 点灯

リンクインジケーター
電源 OFF 時６→ 1 流れて点灯後消灯
電源 ON 時 1 → 6 流れて点灯後消灯

ペアリングモード中

赤青 LED 交互高速点滅

消灯
セレクト中→セレクト番号が点滅
探索中→セレクト番号がフラッシュ点滅
一斉呼出→全 LED 同時フラッシュ点滅

呼び出し中

青 LED 点灯

セレクト中→セレクト番号が点滅
セレクト呼出中→セレクト番号がフラッシュ点滅
接続されている番号が点灯→正常

通話中

青 LED 点灯

接続されている番号が点滅→通信不安定

リセット時

青 LED 点灯

完了→全 LED が３秒間同時点灯。

13 インターネットによるプログラムアップデート※ 2011 年 11 月現在。

＜動作可能環境：OS WINDOWS XP/Vista/7、インターネット接続＞
B+COM Station のファームウェアアップデートなどが行われた際に、インターネットよりデータをダウンロードしてファームウェアのアップデートが可能となります。 ※詳細はアップデート時に告知[ 接続方法 ]

B+COM Station

Windows PC（XP/Vista/7）
通信用 USB 変換アダプター（必ず使用）②

ペアリング済みの各機器を全て電源 ON にします。

① 電源を ON にします。この時ペアリング済み機器と接続しないでください。
② パワーボタンと Select ボタンを同時に５秒間長押しします。
③ 全てのリンクインジケーターが３秒間点灯するとリセット完了です。
リセットしたいリンク番号を選んでリセットする。

＜ B+COM Station ＞

給電中→赤 LED 点灯
給電なし→消灯青 LED 点灯

接続されていた番号が消灯→切断・非接続②

ペアリング済みの各機器を全て電源 ON にします。

ステータスインジケーター

ペアリングスタンバイ→消灯

B+COM Station オールリセットする。

＜ B+COM Station ＞①

状況
電源 OFF②③① 電源を ON にします。この時ペアリング済み機器と接続しないでください。
② Select ボタンを押してリセットした番号へ点滅を合わせます。
③ パワーボタンと Select ボタンを同時に５秒間長押しします。
④ 全てのリンクインジケーターが３秒間点灯するとリセット完了です。

PC の USB（2.0）
ポートへ挿入市販の USB2.0 ケーブル（mini USB）
※充電専用の 2 芯ケーブルは不可

ご注意！
B+COM Station のファームウェアは B+COM Station 専用となります。
弊社 WEB サイトには他のプログラム（SB213 用など）があり、それらを誤ってインストールしないようにしてください。誤って違うプログラムをインストールすると使用できなくなりますので、ご注意ください。
※全ての接続機器に最適化されたアップデートを行う想定はありません。またプログラム開発に時間を要する場合がございます。