№274

2011(H23)年4月1日(金)中込商店街だより

第274号

佐久大橋

↑佐久平

R254
佐久大橋

ENEOS●

４月２日
午前 時

↑軽井沢

会場案内図

「土知の森（力）」中込共同作業センター 第 回
ふれあいストアは、も 交流サロンのお知らせってぇねぇ市に合わせ 日時 ４月９日（土） 時…て 午 前 時 か ら 午 後 テーマ 「…不動産問題を考
明日は恒例の「もっ に入場制限をする場合える」
てぇねぇ市」、いつもの が あ り ま す。こ の た め ２ 時 ま で 営 業 し ま す。
今回は、美味しいと スピーカー 片…桐行男氏
会場「サングリモ中込・ の入場整理券は１時間中込交流センター」で 前の 時から差し上げ 評判の特製カレー（定 参加費 …円
価 円）を 円引きで お申し込み・開催いたします。
ま す。お 一 人 １ 枚 ず つ
お問い合わせ提供いたします。
出品数７１７点で、「家族の分 友･達のそ の ほ か コ ー ヒ ー、 喫…茶ぽえむ
今回は 人の方から分」として余分に差し８-７６０）
点の出品がありまし 上げることはできませ ジュース、日本そば、う （℡た。高 額 な も の で は ノ んのでご理解ください。どん、ピラフなども用
ートパソコン、ロデオ なお、小学生未満のお 意してスタッフ一同お待 ち し て い ま す。ど う
マ シ ン も あ り ま す が、 子様は不要です。
ぞ、お気軽にお寄りく～ 円の子供服も多 フリマ出店は自由数あります。
（裏面参照）
グリーンモールでの ださい。
入場直前に、恒例の入場整理券は 時から フリマは無料ですので危険防止と、割れ物 ド シ ド シ ご 出 店 く だ 手づくりクッキーのプ
レ ゼ ン ト も。お 楽 し みなどの安全確保のため さい。に中込商店街のお得情報･お役立ち情報をお届けします。
次回の本紙は4月9日(土)に新聞折込に入ります。
本紙ネット版も商店会サイトに掲載しています。

100717

200

滑津大橋

1128

中込藤岡→

10

サングリモ
中込
八十二銀行●

中込駅●長野銀行 P

グリーンモール

千曲川

中込駅入口

グリーンモール

P

10

P

野沢橋

中込橋場

くろさわ病院●

平賀･内山→

↓臼田!!

400

10

100

子供服もたくさん！

協賛 4月 2日〜 3日限定

協賛
資生堂・カネボウ・ディシラ化粧品
お買上げの方に修理大好き！！

5

革ものならなんでも。（染め、ファスナー交換）

ゆめ佐久カード
ポイント

500

店内 5,000 円以上お買上げで長野銀行前
年中無休

中込サングリモ前

 62-8511 アカワ  62-3509

4/1 金 〜 4 月

協賛

牛カルビ
豪州産 100ｇ

180 円
62-08534 月 1・2・3 日限定
メガネ％
OFF 全 品 特別割引
特典 家庭用庖丁＋家庭用庖丁無料研ぎ券進呈
アクセ％
OFFサリー

4月 2日〜 3日限定1030

ハサミの研ぎもやっていますサンテラス 62-0369

丸正商店

●非常食

●衣類

●安全具・緊急薬品

協賛 4 月 2日（土）

青空市

●道具類

□ かんづめ□ 下着類□ ヘルメット（ずきん） □ 携帯ラジオ□ かんぱん□ くつした□ 救急薬品□ 懐中電灯□ ビスケット

□ 毛布

□ ガーゼ

□ 電池

□ インスタントラーメン □ タオル□ 絆倉膏

□ マッチ(ライター）□ 粉ミルク□ 手ぶくろ□ 包帯・三角巾□ ナイフ（缶切り）□ 飲料水□ 携帯レインコート □ 消毒薬・きず薬
□ 湿布薬

●貴重品

□ ローソク
□ ちり紙

□ 現金

□ 胃腸薬

□ ビニール袋□ 預金通帳･印鑑□ 目薬□ せっけん
□ ロープ

非常時の緊急持ち出し品一覧表（佐久市ホームページより転載）

協賛

ジャンボパフェぽえむ特製1,000円 → 500円

300円
コイの唐揚げ 1パック
2パック

季節限定スパゲッティ

おいしさ抜群!!
とり肉と野菜のゴマミソ風味… 780円 山菜おこわ

ランチ（月曜〜土曜）もあります
500円 ・パスタは毎日変わります。

店内にて予約販売

1パック

花豆入りおこわ

単品スパゲッティは大盛料金無料です

喫茶

ご予約承りますイタリアンレストラン

1パック

おもちゃ箱  63-0025

 62-8760

協賛 4月 1・2・3日限定

20％OFF★中古カメラ･レンズ 20％OFF★デジカメプリント

このチラシをご持参ください

協賛

協賛 4 月 2 日 土 限り
スパゲッティーと飲み物のセットメニュー100

ゆめ佐久カード
ポイント５倍進呈
お得な情報は、こちらのQRコードから携帯でご覧下さい

円引きです

18

東京カバン

協賛

（４）

中込サンテラス
時 計メガネ
宝 石

 62-019862-8510
ポッキリセール
第3弾

63-0605

毎週 水･木曜は３倍

協賛 ヘアメイク ドゥプロ

ヨーロピアンフルーツ柄角レンジパック
３ヶセット ￥１，0００ポッキリ
姫小皿８枚セット…… ￥1，0００ポッキリ

協賛〜 Welcome サービス〜

協賛

4月 2日（土）群馬産春きゅうり 10本入袋 250円
愛知産やわらか春キャベツ

詳しくはお問い合わせ下さい。

ドゥプロ

hair make
住所 佐久市中込 1-21-10
電話 0267-63-7868
営業 AM9:00 〜 PM6:00
定休 毎週月曜、第１･３日曜連休

白木屋●

八十二銀行●

DUPLO●おやつ村 ■

中込駅

井出精肉店
中込 サンテラス

62

倍プレゼント オリジナル革ペンケースプレゼント

但し割引商品は除きます

焼肉用・すきやき用
シャブシャブ用

19

2011(H23)年4月1日(金)2824

発行 中込商店会協同組合〒385-0051 佐久市中込2-26-3
TEL 0267-62-5714・FAX 62-0361
Web
http://nakagomi.jp
Mail info@nakagomi.jp
後援 佐久商工会議所№274

もしもの時に備えて〜 佐久市ホームページより

中込商店街だよりこのたびの大震災に関 と言うとまっさきに連想 かを話し合っておきまし
する被害状況そしてその されるのは千曲川の増水 ょう。
被災過程を新聞紙上やテ による氾濫ですが、洪水
今回の震災では津波でレビ画面を通じて目の当 に関する事細かな情報が 非常用の食料・備品が流たりにするにつけ、普段 ホームページ上には網羅 されて、被災当日の食料からのしっかりとした防 されていますので、ぜひ にも困ったといいます。
災意識がいかに重要であ ご覧になってください。
佐久市では津波の心配るか、ということを感じ
そして地域防災計画に はないと思いますが、地ずにはいられません。
よ る 近 隣 の 避 難 場 所 は、 震や洪水でライフライン
佐久市の防災情報
左 記 の 通 り で す。い ざ と が止まるという可能性は佐久市でもホームペー いう時のために、ぜひ頭 あ り ま す。電 気・水 道 がジの中で、防災・消防／ にお入れ下さい。
止まっても数日は困らな
防犯と題して関連情報を 中込第１保育園
い準備をしておくと安心
詳しく市民に紹介してい 中込小学校です。
ま す。そ の 内 容 は 多 岐 に 中込第２保育
渡り、特に東北地方太平 園
洋沖地震関連情報は、友 佐久城山小学
好都市である大船渡市へ 校の支援内容を中心に、３ 平賀保育園
月 日現在で約２２７０ 中込児童館万円もの金額となってい 佐久城山児童る義援金に関する情報な 館
どが掲載されています。 ◇◇もちろん人的支援に関各ご家庭でし て も 報 告 さ れ て お り、 も、家族との３月 日午前零時出発で 連 絡 方 法 を、４回目の派遣となる災害 ケータイがだ
救助隊に関しては、第３ めなら災害時陣までの現地での活動振 伝言ダイヤルりを写真付きで詳しく紹 で、固定電話介しています。
も使えないな
近隣の避難場所
ら、どこに避当地において、「災害」 難し集合する

（１）

大玉
１玉
大玉
１玉

150円
100円
香川産春レタス群 馬 産 ト マ ト ４kg箱 980円

その他 野菜･果物大特価市で～す

茂木青果 090-8813-8083