Association Japonaise des Études Québécoises

L’AJEQ a dix ans !
大会を振り返る
2018,10,13

設立準備委員会 2008,7,29

2008年10月4日 設立大会

＠明治大学

設立記念シンポジウム Symposium「ケベックのおもしろさー四つの視点から」(Pourquoi le Québec nous attire-t-il tellement ? – de quatre
points de vue)
司会：立花英裕
地域研究の視点から：竹中豊
フランス語社会の視点から：矢頭典枝
ダンス芸術の視点から：安田敬
文化論の視点から：小畑精和

Conférence« Marcher le Silence »André GIRARD(Poète de haïku)2009年10月3日
第1回全国大会 ＠明治大学

ガブリエル・ロワ生誕100周年記念企画
Colloque commémoratif : centenaire de lanaissance de Gabrielle ROY

Modérateur : OBATA Yoshikazu (Université Meiji)
LEE Ji-Soon (Université Sungkyunkwan)
OH Jung-Sook (Université Kyung Hee
YAMADE Yuko (Université Ochanomizu)シンポジウム Table ronde

ライシテと"多文化主義"－ケベックとフランスからの問いかけ（La laïcité et « le multiculturalisme » - quelles solutions
entre Québec et France ? ）司会 : 立花英裕（早稲田大学）
工藤庸子（放送大学）
伊達聖伸（東北福祉大学）
竹中豊（カリタス女子短期大学）
討論者 : 飯笹佐代子（総合研究開発機構）

2010年10月2日
第2回全国大会 ＠拓殖大学
Conférence« Aventuriers et sédentaires :de quelques mythes revisités »Lise Gauvin(Université de Montréal)

Séance : « Nomades et Sédentaires revisités »Modératrice : KANO Yukiko (Université Kobe Jyogakuin)
SHIN Junga (Université Hankuk des études étrangères)LEE In Sook (Université Hanyang)
OGURA Kazuko (Université Rikkyo)
Commentatrice : Lise Gauvin（Université de Montréal）

2011年9月29日～10月1日
UNIFA・第3回AJEQ全国大会
＠日仏会館

Conférence plénière de Mme
Micheline MILOT :« Laïcité et minorités religieuses.
Du principe de séparation à celuide la reconnaissance »(ライシテと宗教的マイノリティ：政教分離から承認の原理へ)

Conférence deDany LAFERRIÈRE :« Identité et langage »(アイデンティティと言語)2012年10月6日
第4回全国大会 ＠早稲田大学
Conférence« Qu’en est-il de la situation dufrançais au Québec, 35 ans après
l’adoption de la Charte de lalangue française? »(フランス語憲章制定から35年：ケベックのフランス語をめぐる状況)

Denise DAOUST(Université du Québec à Montréal)シンポジウム Colloque｢フランス語憲章35周年―ケベック社会のゆくえ｣(35 ans après l’adoption de la Charte de la languefrançaise：l’avenir de la société québécoise)
司会：小松祐子（筑波大学）
矢頭典枝（神田外語大学）
丹羽卓（金城学院大学）
LEE Sinja (Université Sungkyunkwan)ワークショップ（共催：ベルギー研究会）「ケベックとベルギー：フランス語圏の多元社会 ー言語、政治、文学ー」

2013年10月12日
第5回全国大会＠関西学院大学

司会：大石太郎（関西学院大学）
コーディネーター：真田桂子（阪南大学）
荒木隆人（京都大学法学研究科）
石部尚登（日本大学）
三田順（日本学術振興会特別研究員PD)
真田桂子（阪南大学）
コメンテーター： 丹羽卓（金城学院大学）
岩本和子（神戸大学)

Conférence« Écrire entre QuébecCorée-Japon »(ケベック・韓国・日本の狭間で書く)
Ook CHUNG(écrivain)

日ケ交流40周年記念シンポジウム

Symposium en commémoration des 40 ans de relations Québec-Japon« Le Québec et sa créativité :entre le national et le transnational »(ケベックの創造性―ナショナルとトランスナショナルの狭間で)

司会 : 立花英裕（早稲田大学）
池内光久（日本カナダ検定協会）
小倉和子（立教大学）
小松祐子（筑波大学）
SHIN Junga (Université Hankuk des études étrangères)Commentateur : Ook CHUNG

Conférence« L’étrangeté desrapports entre leQuébec et lescommunautésfrancophones enmilieu minoritaire :perspectives
historiques »（ケベックとフランコフォンの少数派共同体との奇妙な関係―歴史的観点から）2014年10月12日
第6回全国大会 ＠立教大学

Marcel Martel(Université York）

シンポジウム Symposium「フランコフォニーとケベック」(La francophonie et le Québec)司会・コーディネーター ：長谷川秀樹（横浜国立大学）
谷口 侑(ジャーナリスト 国際フランス語記者連合（本部在パリ）国際委員会委員)
瀬藤澄彦（帝京大学）
Bob LEENAERS(redTanpopo, producteur)Commentateur : Marc Béliveau (Ataché aux affaires publiques, DGQT)

2015年10月3日

第7回全国大会 ＠跡見学園女子大学

ワークショップ Atelier「州民投票から 20 年－ケベック内政の批判的検討」(Qu’en est-il de la situation socio-politique : 20 ans après le Référendum sur lasouveraineté au Québec ?)司会・コーディネーター：矢頭典枝（神田外語大学）
田澤卓哉（広島県庁）
荒木隆人（岐阜市立女子短期大学）
佐藤信行（中央大学）
コメンテーター：古地順一郎（北海道教育大学函館校）

Conférence« L’intégration scolaire desimmigrants et l’éducationinterculturelle au Québec :contexte, débats, résultats »（ケベックの学校における移民の統合と間文化的教育：その背景・議論・成果）
Marie MC ANDREW(Université de Montréal)シンポジウム Symposium「間文化主義再考」(L’interculturalisme aujourd’hui : quelques réflexions sur sa
naissance, son développement et ses polémiques)

司会・コーディネーター：小倉和子（立教大学）
廣松勲（法政大学）
曽田修司（跡見学園女子大学）
Steve CORBEIL（静岡大学）
飯笹佐代子（東北文化学園大学）
ディスカッサント：真田桂子（阪南大学）・伊達聖伸（上智大学）

2016年10月8日
第8回全国大会 ＠明治大学
Conférence« Écrire entre le Vietnam etle Québec »(ベトナムとケベックのあいだで書くこと)

Kim THÚY (écrivaine)シンポジウム Symposium「ケベック社会と女性」(La société québécoise et les femmes)
司会・コーディネーター：飯笹 佐代子（青山学院大学）

小倉 和子 （立教大学）
矢内 琴江（早稲田大学）
矢頭 典枝（神田外語大学）
伊達 聖伸（上智大学）

2017年10月7日
第9回全国大会 ＠早稲田大学
Conférence« Gaston Miron, la poésie
québécoise et la Révolution
tranquille »（ガストン・ミロン、ケベック詩と〈静かな革命〉）
Pierre NEPVEU(Université de Montréal)シンポジウム Symposium「世界文学から見た〈静かな革命〉」(La Révolution tranquille au prisme de la littérature-monde)
司会：立花 英裕（早稲田大学）
西 成彦（立命館大学）
荒木 隆人（岐阜市立女子短期大学）
廣松 勲（法政大学）
立花 英裕
Commentateurs：Steve CORBEIL（聖心女子大学）
Pierre NEPVEU（Université de Montréal)2018年10月13日
第10会全国大会 ＠愛知大学
Conférence« L’état des mythes nationaux sousl’impact de la mondialisation »（グローバリゼーションの強い影響下にあるナショナルな神話の状況）

Gérard BOUCHARD(Université du Québec à Chicoutimi)シンポジウム Symposium「現代社会の『神話』とネイション」(Mythes et nations dans les sociétés contemporaines )杉原賢彦（立教大学）
伊達聖伸（上智大学）
大中一彌（法政大学）
大石太郎（関西学院大学）
Commentateur : Gérard BOUCHARD(Université du Québec à Chicoutimi)
司会：小倉和子（立教大学）

AJEQ 10周年記念
ケベック研究関連
書誌（2008年～）
Bibliographie desétudes
québécoises
au Japon(depuis lafondation del’AJEQ en 2008)

AJEQ HPよりPDFをダウンロードできる（検索も可）
http://www.ajeqsite.org/index.html『ケベック研究』1～10号
Revue japonaise des études québécoises
http://www.ajeqsite.org/gakkaishi.html