‫דז׿׫‬3FENJOF‫׾‬‫׶״‬葺ֻ‫ֲ״׃‬3FENJOFꟚ涪‫ךפزؙؑآٗف‬顀柃‫➬ך‬倯⵸歊ⶌ ‫ؿ‬؋٦ؒٝ‫آٗظؙذس‬٦吳䒭⠓爡 

1IPUPCZ/JD.D1IFFIUUQTXXXJDLSDPNQIPUPTOJDNDQIFF

荈䊹稱➜⵸歊ⶌ
3FENJOF+1‫׾ز؎؟ְֲה‬䎃ַ‫׵‬麊㌀‫ׅתְג׃‬ⰅꟌ3FENJOF‫ְֲה‬劤‫׾‬䎃ַ‫׵‬鎘㔐剅ֹ‫׋׃ת‬⵸歊ⶌ

3FENJOFⰕ䒭‫דز؎؟‬‫ُؽٖךزح؛ث‬٦‫װ‬侭椚‫ׅתְג׃׾‬3FENJOF‫ה‬顀柃‫‪ؐؑ،‬زؿاأ‪٦‬ا‪ٝ‬ف‪ؔ٦‬כ‪3FENJOF‬‬‫׶״ח‪顀柃‬ךַ‪铩‬‬‫ׅתְג׃‪ծ涪㾜‬׸ׁ‪Ꟛ涪‬‬‫أ‪ٍٝ‬ثך‪顀柃‬כֹהז׿ֿ‬‫׷ָؚ֮غ׷ְג׏זח‪孡‬׵ַ⵸ ‪Ӎ‬‬‫׷ָ֮‪ְ堣腉‬׃‪妜‬ג׃⸇‪Ӎ 鷄‬‬‫׷ָ֮הְֿ׋ְ‪Ӎ ♧鎉鎉‬‬‫גְג׃‪黝欽‬חן׋ךفح‪ّٝ،‬آ‪٦‬غ׾ثحػך‪Ӎ 猼詿‬‬‫ְֻׁו׿׭‪姻湫‬‬‫‪Ӎ FUD‬‬‫דהֿ׷׻‪ꟼ‬ח⻉‪何㊣٥鹌‬ך‪3FENJOF‬גׄ‪鸐‬׾‪顀柃‬‬‫ׅת׸׵‪䖤‬׮زحًٔךג׃ה‪ⵃ欽罏‬‬顀柃‫ך‬⢽顀柃⢽΍‫؎خ׾ؚغ‬٦‫׷ׅز‬https://twitter.com/t_yoshi_tomi/status/647684796915691520

‫؎خ‬٦‫דַֽ׏ָֹز‬傀㶷‫ⱄ׾زح؛ث‬锃叨կ鹈꟦䖓‫⥜ח‬姻ׁ‫׋׸‬կ
Defect #20380: Cannot assign users to projects with IE set to compatibility mode‫ָהֿ׷׸ֻגְ⹛ַָ‪ծ铩‬ה׷ׅ‪涪鎉‬ד׹ֿהא‪Ӎ 湡甧‬‬‫׷֮חת׋‬‫‪ꅾ銲‬הֿׅ⳿׾‪Ӎ 䞔㜠‬‬‫׷ׅ‪㜠デ‬׾ؚغדزح؛ث‪顀柃⢽Ύ‬‬‫‪ֹծ‬ה׷ׅ‪⡲䧭‬ג׃‪٦‬ؾ؝׾زح؛ث‪%FGFDU‬‬‫ְזֹד‪㢌刿‬חأة‪٦‬ذأزٕؓؿر׾أة‪٦‬ذأ‬‫׋׃ת׶‪湫‬דַֽ׏ָֹزح؛ث‬Ӎ ‫ؚغ‬㜠デ‫װ‬堣腉銲劄‫׾زح؛ثך‬⡲‫דהֿ׷‬ꟼ⤘罏ָ㉏겗‫װ‬銲実‫׾‬钠陎‫׷ֹד‬
3FENJOF‫ך‬Ꟛ涪‫דزح؛ثכ‬꽀⹛ׁ‫׷ְג׸‬Ӎ ⱄ植䩛갫ָ鎸鯹ׁ‫ה׷ְג׸‬㼎䘔‫ְׅװ׃‬Ӎ ‫زح؛ث‬⡲䧭‫כ‬ꅾ銲‫ז‬顀柃顀柃⢽Ώ‫׾ثحػ‬䫎珲‫׷ׅ‬

1BUDI$47؎ٝ‫ه‬٦‫✮ָز‬㹀䊨侧‫ח‬㼎䘔‫ְזְג׃‬‫׋׃ת׸ׁآ‪٦‬وח‪傈䖓‬‬‫‪㣐姝鵒‬ثحػ ‪Ӎ‬‬‫מ׈ל׸ָ֮ך׮ז‪害欽涸‬דثحػ‪猼詿‬ךؤ؎وةأؕ‪Ӎ 杝荈‬‬‫׷זחֲ״׷ִ׵׮ג׃ذ‪ًٝ‬ד‪Ը3FENJOF劤⡤‬‬‫ח‪♧筰‬׮س‪٦‬؝زأذל׸֮ד‪〳腉‬׃׮ ‪Ӎ‬‬‫ְז׸ׁآ‪٦‬وדת׷׸ֻג׏‪⡲‬׾زأذַָ‪铩‬ה׌׃‪搀‬زأذ‬顀柃⢽ΐ‫ً؝חزح؛ث‬ٝ‫׷ׅز‬
Feature #19097: Responsive layout for mobile devices‫ⰻךزح؛ث‬㺁‫ח‬㼎‫׷ׅ‬额䧭䠐鋅

Feature #6204: Make the "New issue" menu item optional㢌刿‫ח‬㼎‫׷ׅ‬䧄䙀‫ך‬邌僇‫‪ّٝ‬ء‪٦‬كثٌך‪䲿周罏‬׮דز‪ًٝ‬؝ְ‪瀉‬זֲ״ך˒‬‫‪Ӎ ˑ‬‬‫׷ֹד׮הֿׅ‪爙‬׾הְֿ‪剣⸬կ꨽銲ָ넝‬חך׷׭‪넝‬׾‬‫‪3FENJOF‬ך‪㼛勻‬דהֿ׷ׅز‪ًٝ‬؝חزح؛ث׷זח‪Ӎ 孡‬‬‫׷ֹדחך׮ְ‪葺‬׶״׾‬顀柃⢽Α‫ךثحػ‬鐰⣣٥⹛⡲然钠
Patch #21582: Performance in User#roles_for_project

Patch #6277: REST API for Search䫎珲ׁ‫⥜ךثحػ׋׸‬姻䲿周䫎珲ׁ‫⹛ךثحػ׋׸‬⡲然钠٥‫زأذ‬㹋遤然钠‫ֲ׉ֹדآ‪٦‬وח‪3FENJOF劤⡤‬׵ַ⚥ךزح؛ثך‪Ӎ 㢳侧‬‬‫‪կ‬׷ֹד‪⸇鸞‬׾‪Ꟛ涪‬ך‪3FENJOF‬דהֿ׷־♳ְ‪䭪‬׾ך׮ז‬顀柃⢽Β䞔㜠涪⥋顀柃⢽Γ‫؎ؚٓف‬ٝ‫ذװ‬٦‫ךو‬Ꟛ涪⵸歊‫ך‬㜥さꬊⰕ䒭‫ز؎؟‬չ3FENJOF+1պ‫ך‬麊㌀
3FENJOF+1‫דز؎؟ךוז‬傈劤铂䞔㜠‫׾‬涪⥋

3FENJOF+1

3FENJOF+1#MPH

3FENJOFTMJEFT 17剢 17剢 17剢‫➰‪鷏‬ךثحػ‬‫‪鷏➰կ‬׾ثحػך‪何㊣‬זׁ‪㼭‬װ‪傈劤铂鏬‬‬‫‪կ‬׷֮‪儗ղ‬׮‪⥜姻‬ךؚغ׌׿‪ֶ㹏圫ָ驎‬‬‫⹛‪崞‬ךדز؎؟‪Ⱅ䒭‬‬‫׷ׅز‪ًٝ‬؝חزح؛ث‬‫ח➂׋׸ֻג׏‪鷏‬׾ثحػ‬‫׷‪鷏‬׾ؙحغس‪٦‬؍ؿ‬‫‪⹛⡲然钠‬ךثحػ‬‫׾ثحػ׋׸ׁ‪䫎珲‬‬‫ג׃‪鐰⣣‬‬‫‪䲿周‬׾آ‪٦‬و‬‫ؤ‪ٗ٦‬ؙךزح؛ث‪ꅾ醱‬‬‫׭׋ׅ׵‪幾‬׾زح؛ثך✪‪劢㸣‬‬‫ؤ‪ٗ٦‬ؙכך׮׷ֹדؤ‪ٗ٦‬ؙ‬‫ׅ⤛׾آ‪٦‬وח‪٦‬ةحى؝‬‫زحإ׾‪ّٝ‬آ‪٦‬غ‪ծ㼎韋‬גֽא‪鋅‬׾ثحػז‪ְ剣欽‬זְג׸ׁآ‪٦‬و‬‫‪䲿周‬׾آ‪٦‬وדהֿ׷ׅ‬‫زحًٔך‪顀柃‬‬‫׷׸ׁ‪٦ָٕ何㊣‬خ׷ְג׃‪Ӎ ⵃ欽‬‬

‫ְז׃‪涪㾜‬ל׸ֽזַ⹛ַָ‪铩‬‬‫׷ֹדָהֿ׷ִ♷׾‪䕦갟‬ח‪倯ぢ䚍‬ך⻉‪鹌‬ך‪Ӎ 3FENJOF‬‬‫‪⿾僥‬׾‪㡮‬ך׍׋ⴓ‪荈‬ג׏״ח‪邌僇‬ך‪䠐鋅‬װ‪⡲䧭‬ךزح؛ث‬‫‪ծ‬׶ָזאח⸇‪㟓‬ך⥋‪䞔㜠涪‬װ➂׷ׅ‪Ӎ ⵃ欽罏㟓⸇ָ顀柃‬‬‫ע⿹ָزحًٔחⴓ‪荈‬ג׏׻ת׶׻ת‬‫׷ֹד‪顀柃‬ח‪涪㾜‬ך‪Ӎ 爡⠓‬‬‫ְ׃‪Ӎ 嚂‬‬

3FENJOF‫ךزؙؑآٗف‬植屣‫ةحى؝‬ٔ‫اךⰻٔزآه‬٦‫؝أ‬٦‫׾س‬刿倜‫׷ֹד‬

Ӎ+FBO1IJMJQQF-BOH

Ӎ

5PTIJ."36:"."

Ӎ&UJFOOF.BTTJQӍ+FBO#BQUJTUF#BSUI䎃⟃꣬‫ךزحى؝‬㹋籐ָ֮‫כך׷‬+FBO1IJMMQF-BOH‫ה‬5PTIJ."36:"."

$POUSJCVUPS‫ךزح؛ث‬盖椚ծ㼎韋‫غ‬٦‫ّآ‬ٝ‫׷ֹדָוזزحإך‬Ӎ

%BOJFM'FMJYӍ+POBT%F.FVMFOBFSF

Ӎ$IBPRVO;PV

Ӎ&UJFOOF.BTTJQӍ-VDJMF2VJSJPOӍ+FBO#BQUJTUF#BSUIӍ'JMPV$FOUSJOPWӍ.BSUJO%FOJ[FUӍ+JN.VMIPMMBOE

Ӎ(P."&%"

Ӎ.BYJN,SVšJOB

Ӎ,BSM)FJO[.BSCBJTF

Ӎ+BOGSPN1MBOJPӍ.JTDIB5IF&WJM

Ӎ+BO/JHHFNBOOӍ

5PTIJ."36:"."

䎃⟃꣬‫؎ؚٗד‬ٝ‫ך‬㹋籐ָ֮‫➂⚥➂כך׷‬‫‪⫘ぢ‬ך‪剑鵚‬‬‫➂➂׷ְג׃زحإ׾‪ّٝ‬آ‪٦‬غ‪Ӎ 㼎韋‬‬‫ג׃‪䱱‬׾زح؛ثֹץ׷׸Ⰵח‪ّٝ‬آ‪٦‬غ‪如劍‬‬‫׷ׅزحإ׾‪ّٝ‬آ‪٦‬غ‪㼎韋‬‬‫"‪(P."&%"+FBO1IJMJQQF-BOH5PTIJ."36:".‬‬‫➂➂׷ְג׃زحى؝פٔزآهٔ ‪Ӎ‬‬‫׷ׅزحى؝חٔزآهٔ׾س‪٦‬؝׋׃‪㹋鄲‬׾‪ⰻ㺁‬ךزح؛ث‬‫"‪+FBO1IJMJQQF-BOH5PTIJ."36:".‬‬‫ׅד‪䩛謬‬ה‪䠐㢩‬‬‫ְ׃׸ֲה׷ִ‪➂ָ㟓‬ז׿ֿ‬‫➂ֻ‪剅‬׾ثحػ ‪Ӎ‬‬‫גֽא‪鋅‬׾زح؛ثך‪ⰻ㺁‬זֲ׉ׁ״‪➂ծ‬׷׸ֻג׃‪䫎珲‬׾ثحػ‬‫➂׷׸ֻגְ‪剅‬׾ثحػ‬‫➂ֻ‪剅‬׾زأذ ‪Ӎ‬‬‫زأذךثحػְזֹדزحى؝׭׋ְזָس‪٦‬؝زأذָ׌‪剣欽‬‬‫➂׷׸ֻגְ‪剅‬׾س‪٦‬؝‬‫➂ֻ‪剅‬׾ز‪ًٝ‬؝ ‪Ӎ‬‬‫׾וז‪鐰⣣穠卓‬ךثحػ‪鷄鑐穠卓ծ‬ךؚغ‪䠐鋅ծ‬׷ׅ‪㼎‬חزح؛ث‬‫➂׷׸ֻגְ‪剅‬‬‫׿ׇת׶֮כדך׮׷ׅ‪➿邌‬׾زؙؑآٗف‪3FENJOF‬׶֮ד‪䠐鋅‬ך➂⦐˟‬‫‪➬倯‬ך⹛‪崞‬ךדز؎؟‪Ⱅ䒭‬‬Ⱅ䒭‫ךز؎؟‬،ؕؐٝ‫׾ز‬⡲‫׷‬
XXXSFENJOFPSH‫ך‬歗꬗〸♳չ涫ꐮ‫׷ׅ‬պ‫ؙحؙٔ׾‬‫׷‪⡲‬׾زح؛ث‬‫ֻ‪剅‬ד‪Ӎ 薉铂‬‬‫׬ׅגֻז‪鎸鶢ꆀָ㼰‬ך‪薉铂‬ה׷ׅ‪㢳欽‬׾زحّء‪ٔ٦ٝ‬ؙأ‬‫ֲ‪⢪‬׾ך׮ך‪薉铂歗꬗‬כزحّء‪ٔ٦ٝ‬ؙأ ‪Ӎ‬‬‫׍‪孡䭯‬ךֹה׋׸׵ׇ‪鋅‬׾‪歗꬗‬ך‪ְ鎉铂‬ז׭‪ֻ铣‬׋׏תָⴓ‪荈‬‬‫ֲ׳׃ת׃⫷‪䟝‬׾‬‫ח‪Ӎ 知患‬‬‫˘ׅד׍ָ׃ח׃‪䖓㔐‬׾‪ُ٦‬ؽٖכך׮ז‪ָ㣐㢌‬ך׬‪铣‬‬‫‪鎸鶢‬׾‪ֽⱄ植䩛갫‬׌׷ֹדכ‪㜥さ‬ךؚغ ‪Ӎ‬‬‫׷ֽ➰׾س‪٦‬؝زأذֻץ׷זכחثحػ ‪Ӎ‬‬‫‪剅‬׾س‪٦‬؝زأذַָ‪ָծ铩‬׌‪〳腉‬׮‪䫎珲‬ךד׃‪搀‬س‪٦‬؝أذ‬‫ְז׸ת‪鴥‬׶《ח‪劤⡤‬דת׷׸ֻגְ‬Ӎ ‫ؕحٓز‬٦‫ؕحٓز‬٦せ⢪‫׸׻‬倯

%FGFDU‫ؚغ‬㜠デ'FBUVSF堣腉銲劄٥倜堣腉㹋鄲

1BUDI‫ךثحػ‬䫎珲‫׾ثحػ‬鷏‫ؕحٓزךֹה׷‬٦‫ַ׷ׅח׵׍ו׾‬鶳ֲկ⦐➂涸‫כח‬堣腉鷄⸇‫כثحػך‬1BUDIծ♶Ⱗさ⥜姻‫כثحػ‬%FGFDU‫׾‬鼅‫׷ְד׿‬կӍ ؕ‫ַקٔ؞ذ‬ؕ‫ⴻכٔ؞ذ‬倖‫ל׸ֽזֹד‬劢鼅䫛‫ְ״ד‬կ‫ךַקך׉‬稢ղ‫׋׃ה‬갪湡‫׮‬鼅䫛♶銲կ‫׾ثحػ‬⡲‫׷‬΍ Ⱅ䒭‫ך‬TWO‫؟‬٦‫׵ַغ‬USVOL‫ٓـ‬ٝ‫ؙحؑث׾ث‬،ؐ‫ز‬Ύ USVOL‫ח‬㼎‫؝ג׃‬٦‫ךس‬㢌刿‫׾‬遤ֲΏ TWOEJ‫׾‬㹋遤‫ثحػג׃‬⡲䧭ΐ ‫חزح؛ث׾ثحػ‬幐➰‫׷ׅ‬Ӎ HJUIVC‫ٓىך‬٦ٔ‫ٔزآه‬ꬊⰕ䒭‫׾‬⢪‫ְ״׮ג׏‬‫؝‬٦‫׾س‬剅ְ‫׋‬䖓ծgit am‫דוז‬⡲䧭‫׾ثحػ׋׃‬幐➰
˟QVMMSFRVFTU‫♶כ‬〳薉铂㼎瘻
Ӎ 8FCMJP薉铂⢽俑嗚稊ㄤ̔薉ծ薉̔ㄤ‫⚕ך‬倯‫ח‬㼎䘔‫׋׃‬⢽俑嗚稊կ瀉俑ַ‫׵‬薉鏬‫׾‬䱱‫׋׃‬‫׶‬ծ⡲‫׋׏‬薉俑‫ך‬鎉ְ㔐‫ָ׃‬姻‫ֲַ׉׃‬然钠‫חך׷ׅ‬⢪欽
Ӎ -JOHVFF

8FCMJP薉铂⢽俑嗚稊‫ה‬ずׄ欽鷿Ӎ (FOHP➂⸂缺鏬‫؟‬٦‫أؽ‬կ俑㶵ⰼկ꬗⦜‫חֹהז‬⢪欽կ
3FENJOF㔿剣‫ך‬欽铂‫כ‬ˑJTTVF˒‫װ‬ˑUSBDLFS˒‫חֲ״ך‬剑ⴱַ‫׵‬薉铂‫ד‬剅ֻ‫ה‬姻然‫ז‬鏬俑ָ䖤‫׷׸׵‬կ俱ꆃ‫׮‬眍秈‫׷ֹד‬(FOHP‫ך‬鏬俑‫ך‬⢽‫ְ״‬،؎‫ر‬،‫ה׌‬䙼ְ‫ָׅת‬ծֿ‫ך‬堣腉‫׾‬㹋鄲‫כח׭׋׷ׅ‬4FUUJOHT歗꬗‫ⱄך‬箟ָ䗳銲‫ה׌‬䙼ְ‫ׅת‬կ‫לִה׋‬ծ*TTVFT歗꬗‫ةنך‬ַٝ‫*כ׵‬TTVFT$BUFHPSJFT‫ٔחـة‬ٝ‫ׁؙ‬‫ָׅתְג׸‬ծJTTVFT‫ח‬ꟼ⤘‫׷ׅ‬鏣㹀‫׿ׇת׶֮כדֽ׌׸ֿכ‬կ*OGPSNBUJPO‫ךـة‬
5SBDLFST‫װ‬$VTUPNFMET‫׮‬JTTVFT‫ח‬ꟼ⤘‫׷ׅ‬鏣㹀‫ׅד‬կ*TTVFT$BUFHPSJFT‫׾ـة‬䐖姺‫ג׃‬ծJTTVFT‫ח‬ꟼ⤘‫׷ׅ‬鏣㹀‫׋׭הת׾‬倜‫׾ـةְ׃‬⡲‫׶‬ծ‫ٔחֿ׉‬ٝ‫ה׌ֹץؙׅ‬䙼ְ‫ׅת‬կ*UIJOLUIJTJTBHPPEJEFB)PXFWFSJOPSEFSUPJNQMFNFOUUIJTGFBUVSF*UIJOLJUJTOFDFTTBSZUPSFGBDUPSQBSUPGUIF4FUUJOHTTDSFFO'PSFYBNQMF UIF*TTVFT$BUFHPSJFTUBCJTMJOLFEGSPNUIF*TTVFTTDSFFOCVUUPO CVUUIBUJTOPUUIFPOMZTFUUJOHSFMBUFEUP
JTTVFT5IF*OGPSNBUJPOUBCT5SBDLFSTBOE$VTUPN'JFMETBSFBMTPTFUUJOHTSFMBUFEUP
JTTVFT*UIJOLXFTIPVMESFNPWFUIF*TTVF$BUFHPSJFTUBC DSFBUFBOFXUBCUIBU
PSHBOJ[FTBMMUIFTFUUJOHTSFMBUFEUPJTTVFT BOEMJOLUPUIBU‫׭הת‬‫ְ‪㢳‬׮زحًٔ‪ֻծ‬׃‪嚂‬כ‪Ӎ 顀柃‬‬‫ְזֻ‪ٕ넝‬س‪٦‬عוק׸׉ ‪Ӎ‬‬‫׾⸂⼿׀מ׈‪➂䩛♶駈կ‬כزؙؑآٗف‪Ӎ 3FENJOF‬‬

3FENJOF‫דז׿׫׾‬⡲‫ֲ׹‬֮‫׋׃תְׂ׀ֲהָ׶‬3FENJOF傈劤铂䞔㜠‫ز؎؟‬3FENJOF+1

SFENJOF@KQ

3FENJOF+1Copyright ©2016 ⵸歊ⶌ ‫ؿ‬؋٦ؒٝ‫آٗظؙذس‬٦吳䒭⠓爡‫ـ؍ذ؎ؙؒٔ‬٥‫ٌ؝‬ٝ‫ؤ‬邌爙 - 竰䪫 4.0 㕂ꥷ (CC BY-SA 4.0) ٓ؎‫إ‬ٝ‫أ‬