ISSNO441−2516
NIRS−RSD−92

RADIOACTIVITYSURVEYDATA
in JapanPart 1＝ EnvironmentalMaterials
NUMBER92
April 1991

NationalInstituteofRadiologicalSciences
Chiba，Japan

the effect o†terrestriaしfresh）ater from river5VaS
expected to be〔egしigibしy s爪aLL A spec弓aL conside「a−Enviro〔mentaL and DietaryMaモモriaしstion vas aしsogi〉en tOVeather condi＝ons．The samp−
しhg vas carried o〕t Vhen there vas〔0rai〔faししfor（J∂Pan Chemic∂しArlaしysis Centerニ】

theしast fev days． To prevent contanう〔ation，Vater
SamPしes ㈹re COししected at the bo｝Of a sampし両再0∂t

1．加Lしectiona〔d pr訳re8【ment of5amPしes（1）Rai〔and dry faハout
Rain and dryねししout）aS COししected monthしy on ajust be†ore she stood stuしby scooping sur†ace vater
usう閏a POしyethyしene b】Cket．Ⅰ仰ediateしy after the
COしLectね〔，the sampしes vere acid冊ed toa p目し0Ver
th那5by ad射【g CO〔C即trated hydrochし0ric acjd毒n a
ratjo o†1血＝01月of sea vater，and the〔StOred うn
20A poしyethyしene conta雨rs．The sampしing equipments
as veししas co〔tai〔erS Vere thoroughしy ri【Sed vHh
diしute hydr∝hしoric acid and【h即l）＝h dist圧しed
vater be†ore】Se．
丁リO hundred m托しうしiters of sea

samp＝ng tray，aPPrOXi帽teしy5000cm2inare∂，洲chリaS
fiしLed vith vater toa depth oflcm a亡the beginni閏
0†eve「y mれth．
Stro〔tうuM and cesium carrier soしutio〔S Vere added
after the sampしe昭博f＝te「ed．The tray vas）aShedリ＝h
5A o†dist圧しed vater a〔d the vashing vas combined toth母子iしtrate．
The sampしeリaS PaSSed through a catうon excha〔geCOしumn（500 mゼof D（肘eX50U畑，50・−180爪eSh，舶form）〜 at a ra亡e†し0〉Of80mゼ／mh．

）ater）aS aしso coししec亡ed at the same statio〔S for thedetermhat沌n o†chし0「帖ty．
（る）Sea sedi㈹ntSSedinent vas coししectedi〔the same area as thatfor the5ea Vater SamPしe，tak両＝he foしし肌i咽Cri亡e−（2）Aけbor〔e dust

Ai「bor〔e dust vas coLしected by a〔eしect「ostatic
P「eC廟tato「or a fハte「aけ sampしe「†or every th「eerla う〔tO aCCOu〔t：rROnthsat a rate of more than500Om5per month． The

a．The depth of vater exceedslm atし釧tide．

S∂mP＝昭）aS do〔eltol．5meters abo〉e the g「0】nd．

b．No signi†icant sedirrRntaしmovementis observ−
edin the〉柚両けOf co〔Cern．
C．Mud，Sハt and†i〔e Sa〔d a「e pre†e「abしe．

（5）Ser〉ice vater and什es仙ater
Serv毒cモVater，100 月 each，VaS COししected at thei〔take of the vater−treatm8日Pしant and at the tap after
Vater VaSしeft runnlng for†うve minutes．Strontiunand
CeSium carrうers vere added to the fiしtered vater sampLe．
The subsequent process vas the same as that descrlbedうnthe sそCtion（1）．Fres仙ater vas trea亡edin the same vay

Aconventionaしsedinent sampしing device vas used for

A fuu one day ord竜nary diet hcしudhg three㈹aしs，Vater，tea∂【d other 恒betveen snacks for five
PerSOnS VaS COししected as a sampしe o†【totaL dうet【．

Soiしvas coハected from theし∝atわ〔1【the spacか
us and干しat areaリ＝hout past s〕rface disturba【Ce Ca〕Sed

by dust9tOrmS，in†Lov and outfLov due to precipうtation，etc．．A【y Pしacesし∝ated u〔de「treesi〔a fo「est，1n a
StO〔y area Orうnside of ri〉er banks vere avo毒ded．SoうしVa5tak即fr馴tVOし即8rS Of diff即即t depth5，0−5cm抑d
5−20cm．The so化しunps vere crushed by ha〔ds and driedin a drying o〉e〔reguしatedlO5℃．The＄Oiし）∂S then
PaSきed through a2間5ieve to rem〉e Pし訓t r∞tS and
Pebbしes．

The sampしein aしarge stainしess steeしpa〔）a＄Carbo【一ized carefuししy by 射rect appしうcaいon of gas干しame，and vasけansfered亡0∂PO「Ceしain dish a【d then ashedatヰ50 ℃ う〔an eしectr†c mu†干しe furnace，（8）RIcePoしうshed rうce vas coLしectedin producin9distr卜CtS at the har〉eSt a〔di〔CO〔Sum両a「ea5 油en【eVCrOPS｝ere flrst put on saしe．The sa叩しe）aS Carbo【卜Zed a〔d ashed 毒〔a POrCeしain dish．

（5）鮎a vaterSea vater vas coししected at the†ixed stations vhere★ Sampしes㈹re Sent tO the Center from52co〔traC【ed prefectures．

（1）

﹂U

（7）Totaしd†e亡（ヰ）Soiし一己▼

as the servjce vater．

く▼

nt．Approx血ateしyik90f the sampしein vetリ8ight
SPread on a stenしess steet dish after removed of
Pebbしes，Sheししs and othe「干0reign mate「1aしs，
driedl〔a dryう叩0〉e【reg】しated atlO5℃．

a ﹂‖ ∩‖︳ t 一d

COueCtin9the top fevcentimeters of surface sedirrc−

（9）M‡しkR紬m毒しk〉aS COししectedうn p「Oduci〔g dうStricts∂〔d

CO珊博rCiaとmハk ｝aS P〕rChasedi【COnS】ming districts．
Mハkin a sta‡雨ess steet pan o「a porceしain d毒sh vase〉aPO「ated to dryness foしLoved by c∂「bo〔毒zation ∂nd∂Sh両．
（10＝ノegetabしes

Spうnach andJapanese radうsh vere seしected as the「ep「esenta亡i〉eS forしe∂f〉ege亡abしes and fo「non一うtarCh

r∞tS，reSPeCti〉eしy． A†ter remov両SOルthe edibしePart Of〉eg射abしe sampしe vas dried and carbonizedin a
Sta両ess steeしpan o「a po「ceしa弓n d与sh．

（12）FIsh，Sheしし†うsh and seaveeds
a．Sea fうsh and†res仙ater flsh
Fish uas rう〔Sed vith vater and bしotted vith a
f圧ter paper．Onしy the edibLe part）aS uSedうn caseO†しar9er Sjzed fうsh，a〔d the油0しe pa「t vaき〕Sedin
CaSe Of smaLしer ones． Each sampしe〉aS Veighed and
Pしacedln a stai机ess steeしpan or a porceしaうn dlsh．
Aiter carbonlzed，the sampしe vas ashedin an eしectricmu††しe†urnace．
b．Sheししfish
Approx痛ateLyikg of sheししfほhうncし】d雨the
さheししs vas coししected or p】rChased． After remo〉両
the sheししs，うt v∂S treatedう〔the same vay as thatfor the sea†ish．

C．Seaveeds（11）Ted

Fi〉e hu〔dred grams of ma〔u†actu「ed green tea vas
COししected− Carbonized and ashedln a s［a付しess s［eeし【dibしe se∂Veeds vere coししected a【d rinsed vith｝ater亡O remO〉e Sand and othe「adhe「i叩matte「S On

the surface． These vere removed of excess vater，

Pan Or a PO「Ceしai〔dうsh．

）ei9hed dried and ashed．
Tabしelshovs detaiしes of sa爪Pしe colしectねn．

Tabしel DetaiLs of sampLe coししectねnFrequency of s∂mPし両

飢antity of s∂mPLe＝E〔〉iron爪entaしmateri∂し＄ニ（1）R∂う〔and dry faしhutl．Fo「domes仁ic p「ogr∂mmonthしy2．For㈱O prDgram

monthしy（2）Airbor〔e dust

〉5000m・ち／mnthqua「terしy（5）Ser〉うce）ater a〔d†res加ater

l−Ser〉ice vat即（so〕rCe掴ter）

Semiyea「しylOO．β

2．Ser〉うce）at即（tap v∂t針）5．Freshv∂ter

Semlyearしy100βye∂「しy（fishing se∂SO〔）100β（4）SoうL

l．0−5cmye即しy2．5・−20cm

yea「しyyea「しyン・earしyg

卜（5）Sea vater（る）Sea5edim8ntS＝Dieta「y mate「うaLs＝（7）Totaしdietdaハy amount†0「5perso［SSemjyearしy（8）鋸Ce5kg（poし1shed「ice）

yearしy（har〉eStlng season）

5kg（pol．ished rice）

qua「terしy（F8brua「y−M∂y，August and（9）M＝k

UHO p「Og「amSem弓ye訓・しy（February and August）

domestic program

（2）

︼くJ

2．Producing d†s亡「弓c亡S for

No〉ember）＋ ▲ゼ

l．Producing districts forβ〝ye即しy（harvest†ng seaso［）

7ヽJl．Produc両＝再trうcts
2．Consu両ng d毒stricts

SdmPしe

5．Conミリ両閏（」istricts

8uant恒Of sampしeFreq】enCyO†sampし1ng
Semiyearしy（Februar■y and August）

5』

Semiyearしy（Ap「うしa〔d Octobe「）

2一−5kg5

yearしy（the†けst har〉eStうng seaso〔）＜‖‖∨‖＝ Te∂／仏・′﹈T

yearLy（har〉eStうng season）
yearしy（h即VeSting season）

g l−J q▼k．レ八 〇

ヰ．Povdered miしk（10）Vegetabt．esl，Produch9dlst「うcts2．Cons〕両ng dist「うcts（m∂〔u†actured tea）

（12）Fish，Sheしし†ish and seaveeds
l．Sea†うsh

yearしy（flsh一関SeaSOn）

2．Fres血∂亡er干ish

yearしy（flsh−ng seaso〔）5．Sheしし†寺shi．Se∂）eeds

ye∂「しy（fish両SeaSOn）

yearしy（†うsh両Se∂SO〔）（4）Airborne dust，diet，miLk，Vegetabしes，fうsh and2．Preparatbn o†sampしes for anaしysうs（1〉 Raln，Ser〉ice vater and freshvater
Strontlum and cesium vere eしuted両th hydrochしor−sheししfish，SeaVeeds，tea a〔d othe「sThese ashed sampしes vcre treated両th the samepr∝edure as that describedi〔the sectねn2−（ヰ）．

k acid fr珊thモCation exchange coしumn．The residue
Of柑圧s都Pしe on the千代ter paper vas ashedin an
eしectric muffしe†urnace a〔d the ash vas dissoしvedi【hydr∝hし0「うc acうd．The†【SOLubしe part vas†iしtered and5．Separatねnof stro〔tlum−90and cesう肌−157

vashed． The f圧tr8te and the vashhgs）ere COmbi〔ed

Sa叩しe soしutio〔S，PrePared asi【the foregoing
sectio〔S2−（1）through2−（ヰ），リere〔eut「aしized vHh
SOdう∬hydroxはe．A†ter sdう川Carbmate vas added，
the precipitateof stro【tium a〔d caしciumca「bonates‖）Stro〔亡ium−90

to the pre〉わus eし伯te a【d used fo「「ad†∝hemicaしa〔a−しysi5．

vas separated．The supernatant soLutlon vairetained（2）Soiしa〔d Sea sedう㈹nt

for ces山m−157de亡母rMination． The ca「bona亡母s〉e「eDried soiしvas crushed to s旧ししer onモS than O．25
mmin sうze by∂CruSher．The sうeved sampしモVaS aShedi【an eしectric m】ffしe f】rnaCe reguしated8ti50℃．The
SanPしe vas then heated vFth hydrochLoric acid，StrOnt−i〕m and cesium carrier so山ions and the mixture）aS
heated．Thei〔SOしubLe const＝uent uas†ハtered off anddうssoしvedin hydr∝hしαic acうd a〔d st「onti皿a〔d ca一しciumvere precipitated as oxaしates．The precipitatevas dissoしvedl〔nitr毒c acld and stro〔t弓um vas sepa一ra亡ed fr訓Caしc山m by§〕CCeSSive fuming【itric ac竜dseparation．Iron scavenge vas nade a†ter additlon of
ferric雨n carrier foしし0Ved byぬ「ium ch「0爪如e sep−

VaShed v毒th購汀即．

aration after addうtion o†bariuLn Carrler to rerrDVe

The dried sampしe vas crushed tosmaししer ones than

O．25mm by a crushing帽Chhe．The†urther preparation

radium，its daughters andしead．Strontiumvas「ecov−

Of the sampしe 〉aS the same as that desc「ib由i【theSeCtio〔2−（2）．

ered as carbonate，and the prec佃tate）aS d「†ed andveighed todeter両【e StrO【tう】m reCOVery．The stron巨山mcarbonate vas dissoしvedうn hydr∝hし0「うc acうd andiron carrier vas added．The soし山ion伯S aしし0Ved to（5）R弓ce

The ashed sa即しe vas p】し〉erlzed vHh a porceしa弓〔sta〔d†Ⅳt｝0V餌ks for stro〔ti∬−90a〔d yttr山m−90

mrtar a〔d passed through a O．55n耶Sieve．The sieved【oattainequiL沌ri】m．Y＝riuM−90va5COPreCIpita亡母d両th†erric hydroxほeand the prec廟tatevas†iしte−red off，VaShed and co】nted．

SamPしe to vhうch both stronti肌 a雨 cesう皿Ca「「ie「sVere added，VaS digested vith【iけic acid by heati〔g．
A†ter the saJnPしe）aS heated agai〔Vith nitric acid todryness，StrOnti〕mand cesiumv即モeXtraCted両th hyd「−OChLoric actd and vater．Thelnsoしubしe constituent vas
f圧tered and vashed． The fiしtrate a〔d vashings〉e「eC珊bined†0r Subs印uent radi∝hemicaしanaしys弓s．

（2）CesiⅧ−157

The supernatant separated from the strontium
fraction vas acidified）＝h hydr∝hし0ric acid．Uhiしe
St汗「両，CeSう馴冊S adsorbed on the a間nう州略しyb−（3）dophosphate added．

treated両th hydrochしⅣic acid†0r eXtraCtion．A㈹−ighed aし1quot of ashed sampしes of totaしdiet，Veget−
abしes，mハk，†1sh，SheししfほhⅣSea㈹eds vas digest−
ed vith hydro干しuoric aぐid and nitr竜c acid．
The extract vas made up toa【aPP「OP「うate voしu㈹扇thdハute hydr∝hしoric acid．The sampしe soしution
vas anaしyzed for caしclum by titratうon vHh standard

A†ter f毒しtered of†and vashed 山th hydrochしotricacid thそPreC盲pi亡a亡母vas di＄SOしvedin2．5N sodlum hyd「−oxうde soしutうon． The soし〕tうon）aS adjusted to pH8．2
両th hydrochしor毒c acid∂〔d aしし0Ved to cooし． Res〕しtant
moしybdenum hydroxide vh竜ch separated飢tln the soしut卜
0〔，）aS f‡し〔ered o†f and桐Shed）毒thリa【er． 【DTA）aS

added to the†＝trate and）a5hings．Cesiumand rubid柏mpotassium perma叩anate SOしution after sep飾狛n9vere a雨0rbed on a cation exchan9e COし】mn and ces竜um
VaS SeParated†rom rubidium by e山ting両th hydr∝hし0「−

caしc柏m as oxaしate． Atomic absorption spectroscopy

ie acid．

POtaSSium ㈹re determi〔ed by at釧ic absorptねn and
fしame emissね【5PeCtrO眠try，reSPeCtiveしy．

vas appHed vhenappropriate．Stabしe strontiumand

The eしuate vas evapαated todry〔eSS and伯S diss−
0しved．The soし】tio〔VaS千代tered． Chし0「OPしati〔ic acうd

5．Cou〔tingVaS added to precIpうtate ces血． The precIpitate）aS

After the radiochemうcaL separation the nounted

fiいered onto a tared p即er uSing a demountabしe fiしterand vashed vith）ater and the〔etha〔0し． A†te「d「yi〔g，the chemicaしyleしd of cesiumvas determined by｝ejghi【gthe prec竜p毒tate．Ces柏m−157「adうoacい∨号ty）aS meaきuredfo「this p「ecうpltate．

prec廟tates vere counted for acti〉ity us偏しov
background beta cou【terS〔Ormaししy†or朗to90mれNet sampしe cou〔ti〔g rateS Vere COrreCted fo「co】【te「e††icie〔Cy，reCO〉ery，Seしトabsorption and decay toobtai【the co【tent Of strontiu爪−90 and cesiu爪−157

per sampしe aしiquot．From the resutts，COnCentratlons

与， Determinat沌n o†stabしe strontlum，Caしc沌m and

POtaSSiumof these〔〕Cしidesi〔the originaし sampしes ve「ecaしc】しated．

A㈹拍hed amou〔t O†soiし0r Sea Sedi㈹ntリaS hea卜edin a eしectric muf†しe furnace ati50℃ a〔d the〔（4）

6． Results（1）−1 Strontium−90 and Cesi11n−137in Rain and Dry Fallout（for domestic program）（from J111．1989 to Jul．1990）−COntinued from NO．90 0f this publication−

Table（1）−1：Strontium−90 and Cesillm−137in Rain and Dry Fallout
Duration

Precipitation

9Osr

13Tcs

（MBq／Ⅹm2）（MBq／Ⅹm2）

Loeation（days）（77）m）

3

6

2

6

3

6

3

5

3

5

3

2

3

6

0．05 ±0．017
0．04 ±0．068
0．05 ±0．017

30．07 ±0．019
0．17 ±0．100
0．02 ±0．017

3

197．7
305．5
33．0

Xosugi−maChi，TOYAMA
Fukui，FUXUIShizuoka，SHIZUOKA

1

0．02 ±0．016
0．01 ±0．016
0．06 ±0．020
0．03 ±0．013
0．02 ±0．015

30．05 ±0．019
0．00 ±0．019
0．07 ±0．019
0．005±0．016
0．04 ±0．026

l

63．2
51．2
30．8
24．5
24．4

December，1989
0nagawa−maChi，MIYAGIMorioka，IWATE
Ookuma−maChi，FUXUSHIMA
Mito，IBARAGI
Shinjuku，TOIくYO

3

0．04
0．01
0．03
0．01
0．02

l

0．03 ±0．012
0．00 ±0．015
0．04 ±0．018
0．01 ±0．016
0．00 ±0．018

3

95．2
64．0
43．0
53．1
89．3

Matsue．SHIMANE
Matsuyama，EHIME
Takamatsu，ⅩAGAWA
Saga，SAGA
Xumamoto，ⅩUMAMOTO

l0．001±0．016
0．02 ±0．014
0．00 ±0．013
0．01 ±0．014
0．02 ±0．017

30．00 ±0．015
0．03 ±0．017
0．00 ±0．020
0．02 ±0．020
0．00 ±0．021

l

73．6
30．5
48．1
28．5
41．9

November，1989
Morioka，IWATE
Mito，lBARAGI
Shinjuku，TOXYO
Xyoto，ⅩYOTO
Wakayama，WAXAYAMA

3

0．04
0．01
0．02
0．02

2

0．08 ±0．027
0．03 ±0．01g
O．01 ±0．024
0．01 ±0．016

l−2

230．7
37．7
41．6
46．5

October，1989
Shinj11ku，TOKYO
Xyoto，ⅩYOTO
Wakayama，WAXAYAMA
Matsuyama，EHIME

3

0．01 ±0．015

l0．01 ±0．017

3

381．5

l

32

3

September，1989
Ⅹyoto，l（YOTOl

0．00 ±0．015

30．01 ±0．017

3

178．5

3

32

9

A11guSt，198g
Xyoto，ⅩYOTO

3

0．01 ±0．015

1

0．003±0．017

3

141．8

l

32

3

July．1989
Ⅹyoto，ⅩYOTO（5）±0．016±0．014±0．017±0．016±0．012±0．015±0．016±0．013±0．014

Duration

Precipitation

00sr

1〇Tcs

川8q川畑ユ）（MBq／Ⅹm2）

Loeation（days）

9

2

9

2

7
9

2

9
9

2

9
9

2
り︼

9
q︶
9
9
00

22 2 2 2 2

9

3

1

2

g

2

9

2

9

2

q︶
8

2

9

2

9

2

9

2

2

2

9

2

8

2

9

3

0

2

q︶

2

9

2

9

2

9

2

g

2

9

7shii−maChi，TOXUSHIMA
Takamatsu，ⅩAGAWA
Dazaifu，FUXUOIくASaga，SAGA
Nagasaki，NAGÅSAXI

2

Wakayana，WAXAYAMA
Tottori，TOTTORI
Matsue，SHIMANE
Hiroshima，HIROSHIMA
Mats11yama，EHIME

9 9 9

Tsu，MIE
Ootsu，SHIGA
Xyoto，KYOTO
Kobe，HYOGO
Nara．NARA

2 2 2

Xosugi−naChi，TOYAMA
Fukui，FUXUI
Xoufu，YAMANASHI
Shiz110ka，SHIZUOXANagoya．AICHI

9

Ookuma−maChi，FUIくUSHIMA
Mito，IBARÅGI
Shinjuku，TOXYO
Yokohama，KANAGAWA
Utsunoniya，TOCHIGI

2

February，1990
Sapporo，HOXXAIDO
Aomori，AOMORI
Onagawa−maChi，MIYAGIMorioka，IWATE
YamagataL，YAMAGATA

1

Ooita．00ITA
Miyazaki，MIYAZAXIYonagusuku−mur．a，OXINAWA

3

Takanats11，ⅩAGAWA
Dazaifu，FUKUOXA
Saga，SAGA
Nagasaki，NAGASAKI
Xumamoto，ⅩUMAMOTO

（mm）

50．0
92．4
97．1
68．5
89．5

0．03 ±0．018
0．03 ±0．017
0．01 ±0．01g
O．03 ±0．018
0．00 ±0．022

0．04 ±0．017
0．01 ±0．016
0．03 ±0．015
0．01 ±0．015
0．03 ±0．020

60．0
76．4
85．0

0．002±0．018
0．04 ±0．018
0．00 ±0．017

0．005±0．014
0．11 ±0．022
0．00 ±0．014

35．0
12．8
98．4
85．3
37．9

0．005±0．019
0．005±0．019
0．00 ±0．017
0．001±0．018
0．001±0．018

0．04 ±0．018
0．07 ±0．019
0．004±0．015
0．02 ±0．016
0．01 ±0．017

121．1
84．0
115．0
170．6
103．3

0．02 ±0．018
0．03 ±0．017
0．04 ±0．023
0．06 ±0．018
0．03 ±0．017

0．001±0．015
0．01 ±0．016
0．05 ±0．015
0．11 ±0．021
0．02 ±0．015

154．3
133．6
96．0
276．0
117．1

0．002±0．016
0．12 ±0．090
0．02 ±0．018
0．01 ±0．018
0．05 ±0．022

0．07 ±0．019
0．06 ±0．080
0．05 ±0．016
0．06 ±0．022
0．01 ±0．015

99．5
173．5
117．1
145．7
184．0

0．03 ±0．018
0．00 ±0．018
0．04 ±0．024
0．01 ±0．017
0．00 ±0．021

0．13 ±0．021
0．001±0．015
0．00 ±0．014
0．02 ±0．016
0．00 ±0．013

188．1
118．9
68．6
105．3
115．5

0．03 ±0．025
0．02 ±0．017
0．03 ±0．014
0．02 ±0．020
0．01 ±0．017

0．05 ±0．017
0．07 ±0．019
0．07 ±0．012
0．01 ±0．020
0．00 ±0．015

113．5
62．5
120．0
167．3
182．0

0．00 ±0．023
0．01 ±0．017
0．00 ±0．019
0．00 ±0．018
0．02 ±0．016

0．002±0．021
0．004±0．015
0．00 ±0．013
0．01 ±0．024
0．02 ±0．015

Duration

Precipitation

00sr

137cs

（MBq／Ⅹm2）（M】∋q／Ⅹm2）

Location（days）

3
3
3
3

0
3
0
3
1
3
0
3
1
3
2

g

3

O

3

2

3

0

3

0

3

0

3

0

3

0

3

0

3

0

3

0

Dazaifu，FUXUOXA
Saga．SAGA
Nagasaki，NAGASAXI
Xumamoto，ⅩUMAMOTO
Miyazaki，MIYAZAKI

3

Xobe，HYOGO
Tottori，TOTTORI
Hiroshima，HIROSHIMA
Mats11yama，EHIME
Takamatsu，KAGAWA

3 3 3 3

Fukui，FUXUIShizuoka，SHIZUOXANagoya，AICHITsu，MIE
Ootsu，SHIGA

3

Mito，IBARAGI
Shinjuku，TOXYO
Yokohama，ⅩANAGAWA
Utsunomiya，TOCHIGl
Xosugi−maChi，TOYAMAつ︼ 0 2 0 0 0 0 2 0 0

Aomori．AOMORI
Onagawa−naChi，MIYAGIMorioka，IWATE
Yamagata，YAMAGATA
Ookuma−naChi，FUXUSHIMA

Yonagusuku−mura，OKINAWA

2

3

2

3

2

3

1

3

2

3

2

Xosugi−maChi，TOYAMA

3

Ookuma−TnaChi，FUKUSHIMA
Mito，IBARAGI
Shinjuku，TOXYO
YokohaLna，ⅩANAGAWA
Utsunomiya，TOCHIGI

2 4 2 2 2
3 3 3 3 3

May，1990
Sapporo，HOKXAIDO
Aomori，AOMORI
Onagava−maChi，MIYAGIMorioka，lWATE
YamagaLta，YAMAGATA

（mm）

56．5
148．5
186．7
87．2
211．3

0．07 ±0．033
0．02 ±0．019
0．06 ±0．022
0．05 ±0．029
0．04 ±0．018

0．16 ±0．023
0．06 ±0．O17
0．10 ±0．020
0．13 ±0．022
0．07 ±0．018

131．5
130．4
261．0
172．7
114．2

0．06 ±0．020
0．00 ±0．025
0．02 ±0．022
0．03 ±0．018
0．04 ±0．021

0．12 士0．021
0．05 ±0．016
0．12 ±0．021
0．21 ±0．026
0．18 ±0．025

125．8
189．0
107．7
62．0
102．8

0．00 ±0．17
0．01 ±0．017
0．00 ±0．019
0．04 ±0．019
0．00 ±0．027

0．13
0．11
0．05
0．24
0．09

90．3
165．0
149．5
86．5
64．5

0．02 ±0．032
0．07 ±0．038
0．05 ±0．018
0．002±0．029
0．01 ±0．018

0．04 ±0．017
0．19 ±0．029
0．03 ±0．020
0．06 ±0．017
0．06 ±0．021

107．9
130．1
147．0
128．9
160．5

0．03
0．00
0．01
0．03
0．00

0．07 ±0．017
0．06 ±0．017
0．08 ±0．018
0．10 ±0．020
0．10 ±0．023

350．0

0．00 ±0．029±0．020±0．019±0．024±0．019±0．027±0．075±0．023±0．017±0．027±0．0180．02 ±0．015

27．5
20．5
75．5
57．4
41．3

0．08 ±
0．06 ±
0．02 ±
0．002±
0．02 ±

0．036
0．034
0．019
0．018
0．019

0．09 ±0．021
0．06 ±0．018
0．05 ±0．017
0．12 ±0．021
0．09 ±0．019

48．7
70．0
59．7
122．5
111．7

0．01 ±
0．01 ±
0．05 ±
0．002±
0．01 ±

0．017
0．017
0．030
0．029
0．018

0．04 ±0．016
0．04 ±0．016
0．05 ±0．021
0．10 ±0．020
0．07 ±0．018

121．9

0．01 ±0．019（9）0．06 ±0．018

（10）Duration

Precipitation

00sr

137cs

（MI】q／Ⅹm2）（MBq／Ⅹm之）Location（days）

3

2

3

2

3

5

3

5

3

1

3

2

3

2

3

2

3
3

2

3

つi

3

2
3
3

l

3

1 2 2 2 2 2

3
3
3
3
3
3

つ︼

3

2
4
3

11

3

9

2
3

2
つ︼
1

3

J111y，1990
Yamagata，YAMAGATA

2

Xobe，HYOGO
Tottori，TOTTORI
Saga，SAGA
Nagasaki，NAGASAIくI

3

Yokohama，ⅩANAGAWA
Utsunomiya，TOCHIGI
Xosugi−maChi，TOYAMA
Fukui，FUIくUIOotsu．SHIGA

1

June，1990
Sapporo，HOXKAIDO
Onagawa−maChi，MIYAGIMorioka，IWATE
Yamagata，YAMAGATA
Mito．IBARAGI

3

Dazaifu，FUKUOXA
Saga，SAGA
Nagasaki，NAGASAXI
Xumamoto，KUMAMOTO
Yonagusuku−mura，0ⅩINAWA

2

Ⅹobe，HYOGO
Tottori，TOTTORI
Hiroshima，HIROSHIMA
Matsuyama，EHIME
Takamatsu，KAGAWA

3

Fukui，FUXUIShizuoka．SHIZUOXANagoya，AICHITsu，MIE
Ootsu，SHIGA

（mm）

160．6
400．0
146．6
52．5
173．7

0．04 ±0．08g
O．00 ±0．016
0．00 ±0．020
0．05 ±0．01g
O．04 ±0．021

0．01 ±0．073
0．06 ±0．021
0．01 ±0．014
0．19 ±0．027
0．04 ±0．015

184．4
212．6
163．6
157．0
95．5

0．02 ±0．019
0．04 ±0．037
0．01 ±0．016
0．02 ±0．016
0．03 ±0．019

0．05 ±0．017
0．Og ±0．021
0．02 ±0．019
0．08 ±0．022
0．04 ±0．016

124．g
140．4
203．5
232．7
206．0

0．00 ±0．017
0．00 ±0．017
0．00 ±0．028
0．02 ±0．019
0．05 ±0．020

0．03 ±0．016
0．03 ±0．015
0．03 ±0．015
0．01 ±0．014
0．02 ±0．015

33．0
86．5
216．9
121．8
63．5

0．07 ±0．040
0．04 ±0．021
0．004±0．019
0．00 ±0．019
0．01 ±0．017

0．06 ±0．020
0．01 ±0．014
0．05 ±0．017
0．07 ±0．018
0．03 ±0．014

127．2
68．6
167．9
250．7
142．6

0．02 ±0．031
0．01 ±0．017
0．60 ±0．041
0．00 ±0．10
0．01 ±0．018

0．10 ±0．020
0．04 ±0．015
0．Og ±0．020
0．00 ±0．074
0．04 ±0．015

156．6
662．4
418．0

0．00 ±0．025
0．22 ±0．044
0．02 ±0．021
0．02 ±0．035

0，02 ±0．023
0．06 ±0．018
0．05 ±0．016
0．00 ±0．013

93．2

0．02 ±0．018

0．02 ±0．014

7▲l．2

（1）−2 Stronti11m−90 and Cesi11m−137in Rain and Dry Fa110ut（for VHO program）（from Apr．1989 to Jul．19gO）−COntinued froTn NO．90 0f this publication−

Table（1）−2：Strontium−90 and Cesium−137in Rain and Dry Falloutl）uration

Precipitation

9Osr

13Tcs

（MBq用mヱ）（MBq／Ⅹm2）

Location（days）（mm）

0．01 ±0．020

0．01 ±0．015

October，1989
Chiba，CHIBA
Niigata，NIIGATA

220．4
87．5

0．001±0．017
0．01 ±0．020

0．02 ±0．012
0．01 ±0．016

90．5
123．8
49．8

0．03 ±0．019
0．03 ±0．024
0．01 ±0．017

0．03 ±0．013
0．一03 ±0．017
0．02 ±0．016

35．9
152．7
34．8
8．4
16．0

0．00
0．03
0．03
0．14
0．07

0．04
0．04
0．00
0．00
0．02

139．4
71．0
108．2

0．08 ±0．020
0．03 ±0．018
0．08 ±0．023

November，198g
Chiba，CHIBA
Niigata，NIIGATA
Nagano，NAGANO
December，1989
Chiba，CHIBA
Niigata．NIIGATA
Nagano，NAGANO
Ⅸochi，ⅩOCHI
Xagoshima，ⅩAGOSHIMA
January，1990
Akita，A量（lTA
Chiba，CHIBA
Niigata，NIIGATA

9

226．3

2

September，1989
Niigata，NIIGATA

20．02 ±0．015

30．08 ±0．026

3

71．6

3

Augu＄t，1989
Niigata，NIIGATA

70．05 ±0．017

20．06 ±0．022

6

135．7

3

July，1989
Niigata，NIIGATA

50．02 ±0．014

30．08 ±0．023

5

69．1

3

June，1989
Niigata，NIIGATA

60．05 ±0．017

30．07 ±0．023

1

52．6

3

May，1989
Niigata，NIIGATAl

0．15 ±0．023

3

0．07 ±0．022

l

87．8

3

April，1989
Niigata，NIIGATA（11）±0．017±0．020±0．018±0．023±0．020±0．013±0．057±0．013±0．015±0．0180．06 ±0．020
0．OA ±0．013

0．051

Duration

Precipitation

0Osr

137cs

（MBq／Ⅹmヱ）（MBq／Ⅹm2）

Location（days）（mm）

Ⅹanazawa，ISHIXAWA
Nagano，NAGANOOsaka，OSAXA
Okayama，0ⅩAYAMA

157．5
63．3
148．1
94．7

0．06 ±0．021
0．03 ±0．019
0．00 ±0．032
0．02 ±0．033

0．07
0．07
0．05
0．06

June，1990
Ⅹanazawa，ISHIXAWA
Osaka，OSAtくA
Okayama，0ⅩAYAMA

233．0
183．7
170．8

0．04 ±0．029
0．03 ±0．019
0．05 ±0．043

0．05 ±0．019
0．04 ±0．020
0．02 ±0．015

July，1990
0saka，OSAXA

181．5

0．03 ±0．020

0．04 ±0．015（13）±0．018±0．017±0．016±0．018

Location

Absorption
VOlumeSampling
period

（m3）

3
3
3

l

3

l

〜
〜

3

〜

l

3

〜

l

3

l

3

l

〜

3

l

〜
〜

3

〜

l

3

〜

l

3

l

3

l

〜

3

l

〜
〜

l

〜

1

〜

つJ

〜

3

l

3
〜

3

2

Febr11ary一−March，1990
00kuma−maChi，FUKUSHIMA〜

Nagasaki，NAGASAKI
Xumamoto，ⅩUMAMOTO
Miyazaki，MIYAZAKI

3lTottori，TOTTORI
Hiroshima，HIROSHIMA
Yamag11Chi，YAMAGUCHI
Takamatsu，ⅩAGAWA
Saga，SAGA〜l

Tsu，MIE
Ootsu，SHIGA
Osaka，OSAlくA
Xobe，HYOGO
Wakayama，WAIくAYAMA〜l

Ⅹosugi−maChi，TOYAMA
Fukui，FUXUINagano，NAGANO
Xoufu，YAMANASHI
Hamaoka−maChi，SHIZUOKA

90sr

137cs

（mBq／m3）（mBq／m3）

9，9る1

0．0003±0．0005
0．000 ±0．0007
0．000 ±0．0005
0．000 ±0．0008
0．001 ±0．0010

0．0002±0．0003
0．001 ±0．0005
0．000 ±0．0003
0．001 ±0．0005
0．003 ±0．0007

15，333
10，404
15，121
10，166
9，023

0．003 ±0．0017
0．003 ±0．0022
0．001 ±0．0006
0．001 ±0．0009
0．001 ±0．0011

0．0001±0．0006
0．001 ±0．0009
0．000 ±0．0003
0．001 ±0．0006
0．001 ±0．0006

12，845
10，77910，892
10，111
13，8740．000 ±0．0007
0．001 ±0．0010
0．001 ±0．0010
0．000 ±0．0008
0．001 ±0．0008

0．0002±0．0004±0．0005
0．002±0．0005
0．001±0．0005
0．000±0．0005
0．001

10，321
16，444
12，6710．000 ±0．0008
0．0002±0．0005
0．0003±0．0017

0．001
0．001
0．005

10，0340．000 ±0．0008

0．004 ±0．0008

18，365
10，805
17，524
11，577（15）±0．0005±0．0003±0．0012

00sr

13Tcs（mBq／〃）（mBq／ゼ）

Location

Kyoto．XYOTO
Hiroshima，HIROSHIMA
Tokushima，TOKUSHIMA
Febr11ary，1990
Nara，NARA
Naha，0ⅩINAWA
March，1990
Shing11u，WAXAYAMA

0．03 ±0．07
0．05 ±0．08

1．2 ±0．20

0．0

1．9 ±0．18

0．1 ±0．07

︵ソ︼

0
4

2

0
0

0

3

3

0

7

0

2
2

2

00

士±±±±

3

6

9

7

q︶

4

7

6

0

0

0

6

9

47

2．8 ±0．23
4．4 ±0．3717

0．1 ±0．07
0．0 ±0．07
0．0 ±0．07

9

2

2

7

June，1990
Aomori，AOMORI
Yokohama，ⅩANAGAWA
Osaka，OSAIくA
Xobe，HYOGO
Okayama．0ⅩAYAMA

7

May，1990
Yamagata，YAMAGATA

6．5

4．9 ±0．29
2．1 ±0．18
2．0 ±0．17

2．1 ±0．22

Saga，SAGA

（17）

±0．07

0．6 ±0．11
0．03 ±0．07
0．1 ±0．08
0．3 ±0．10
0．1 ±0．06
0．03 ±0．07

（18）（4） Strontium−90 and Ceさium−137in Freshvater（from Nov．1989 toI）ee．1989）−COntinued from NO．90 0f this publication−

Table（4）：Strontium−90 and Cesium−137in Freshwater
90sr

137cs

（mBq／ゼ）（m8q／ゼ）

Location（Freshwater）
November，1989
Toyanogata，NIIGATA

5．0 ±0．26

0．5

±0．10

December，1989
Suwa−lake，NAGANOUji，ⅩYOTO

1．0 ±0．14
0．03±0．14

0．3
0．0

±0．09
±0．07

（5） Strontium−90 and Cesium−137in Soil（fromJul．198g to Aug．1g8g）−COntinued from NO．90 0f this p11blication−

Table（5）：Strontium−90 and Cesium−137in Soil
Location

1；ITcsSampling
Depth
（Cm）

（MBq／Ⅹm2）（Bq／Ⅹg）（dried Soil）
July，1989
Aomori，AOMORI

0一−5

54
22

± 5．8
± 9．2

（Bq／Ⅹg）（dried Soil）

2．8 ± 0．20
0．3 ± 0．12

（MBq／Ⅹm之）120 ± 827 ± 11〝5〜20

1．3 ± 0．14
0．2 ± 0．10

〝

0・−5
5一−20

3．0 ± 0．20
1．8 ± 0．17

140 ± 9500 ± 4743
± 0．7
7．7 ± 0．29

2100 ± 30
2200 ± 80

0〜5
5一−20

18
± 0．5
5．4 ± 0．25

260 ± 6340 ± 1631 ± 0．6
7．8 ± 0．30

440 ± 8490 ± 19

0一−5
5一−20

16
12

320 ± 91300 ± 4070± 0．9
8．0 ± 0．31

1500 ± 20
870 ± 33

26
21

± 7．2
± 8．6

2．5 ± 0．18
1．1 ± 0．14

160 ± 1290 ± 1248±

Miyazu，XYOTO

00ta，SHIMANE〝
August，1989
Takisawa−mura，IWATE〝
Shinguu，WAXAYAMA〝

0〜5

Ⅹujuu−maChi，00ITA

0〜5

〝

5へ・20

5一−20

± 0．5
± 0．4

0．4 ± 0．11
0．2 ± 0．10
4．0 ± 0．22
3．3 ± 0．21

120 ± 8

（19）

2．6

110
17

± 1．0
± 0．5

1300 ± 10
640 ± 16

（20）（6） Strontium−90 and Ce5ium−137in Sea Vater（fromJul．1989 toJ111．1990）￣COntinued from NO．90 0f this publication−

Table（6）：Stronti11m−90 and Cesium−137in Sea Water
Sample volume
analyzed

2．5 ±0．35

3．0 ±0．33

October，1989
Ⅹinnakagusuku−bay，0ⅩINAWA

40．0

19．18

2．5 ±0．33

3．6 ±0．34

July，1990
Ise−bay，AICHI

40．0

15．1

2．4 ±0．38

2．8 ±0．34

3

0

0

4

0

0

2

0

nO 1 7
3 4 3

16．6

0

40．0

7
3

September，1989
0dawa−bay，KANAGAWA

03．7 ±0．35
3．5 ±0．38
2．1 ±0．34
2．3 ±0．35
3．4 ±0．39±±士±

3．0 ±0．35
2．6 ±0．32
2．5 ±0．32
3．1 ±0．34
2．4 ±0．32

2607

18．3
17．6
11．3
10．26
19．8

3

40．0
40．0
40．0
40．0
40．0

1 6 2 13 3 3 3

August，1989
Mutsu−bay，AOMORI
Matsukawaura，FUXUSHIMA
Ise−bay，AICHIOsaka−Port，OSA重くA
Yamaguchi−bay，YAMAGUCHI

0

18．94
18．3
17．69
18．37

2

40．0
40．0
40．0
40．0

7

July，1989
Yoichi−bay，HOIくⅩAIDO
Niigata−Port，NIIGATA
Moji−Port，FUKUOKA
Kaseda，ⅩAGOSHIMA

9（mBq／ゼ）4（mBq／ゼ）
±±±±

（‰）

2

（ビ）

2

13Tcs

2

00sr

2

Cl

Location

（7） Strontium−90 and Cesiumq137in Sea Sediments（from Ang．1989 to Oet．1989）−COntinued from NO．90 0f this publication−

Table（7）：Strontiumq90 and Cesi11m−137in Sea Sediments
Depth

90sr

（m）

（Bq／Ⅹg・dried Soil）

13Tcs

Location（Bq／Ⅹg・dried Soil）

August，1989
Mutsu−bay，AOMORl

13．5

0．39 ±0．10

6．6

October，1989
Ⅹinnakagusuku−bay，0王くINAWA

13．9

0．19 ±0．08

0．35 ±0．12

（21）

±0．28

（22）

＊ ＊ ＊

Rain and Dry FaIIout【for domestic program）＊ ＊ ＊＜ Sい0ntium−90 ＞＜ Cesium−137 ＞（MBq／km2／m8nth）（MBq／km2／month）
0……………・＝・Sapporo◎………………・Mitロ
ー−−−−＝−−−
Fuk山
Jr−…− −−−

ShizuDka

トーーーーー・Nagasaki

1986 1987 1988 1989 1990 （Y亡ar）Fi9．ト11986 1987 1988 1989 1990 （Ye8「）＊ ＊ ＊

Rain and Dry Fallout（for WHO program】＊＊＊＜ Cesium−137 ＞＜ Strontiumr90 ＞【MBq／km2／month）【MBq／km2／mon＝＝

0………・＝……・

Akita◎……‥叩……‥
Chiba
か一一一…−−一一Ni igata−−−−…一一一口s8k8−−−−−−・Kagoshim8

1986 1987 1988 1989 1990

F再．卜2

（23）

（Ye8r）

（24）

＊ ＊ ＊

Airborne Dust

＊ ＊ ＊＜ Stron＝um−90 ＞＜ Cesium−137 ＞【m日q／m3】

l

E

＋

E

O

＋

l

E
−

﹂−．1︼さ﹂■rJ（m8q／m3）○……………‥、t□okuma−maChi◎………………・Mit o−−＝−−−…−
Hamaoka−maChi−一一−−−−−−−
Kobe
トーーーーー・NagasakjY

1986 1987 1988 1989 1990

8 e

986 1987 1988

Fi9．2

】989 1990 （Ye8「）Tap Hater

＊ ＊ ＊

＊ ＊ ＊

＜ Strontium−90 ＞＜ Cesium−137 ＞（m8q／ヱ）【mBq／ヱ）0…‥・・＝Hakkanai◎・…・ ・… Mitロ
−リーサ・

トー＝−−一一…
Shizuoka㌻

1E＋0；ここニミニ∴…l∴貫：￣二！二二こ！∴；こ￣二；

＼す一へ

＼＼〆一ヘ

＿■トーーー■・−一−■

1E＋0

ヤ一入−ヤ

トーーーー…一Okaγ8m8

−、￣十
−−一■

トーーーーー・Ka90Shima；喜一∴；十；＝＝・： ＞●・1986 1987 1988 1989 1990 （Year】

1986 1987 1988 1989 1990 （Ye8「）

Fig．3

（25）

（26）

FreshNater

＊ ＊ ＊

＊ ＊ ＊

＜ Stront＝」m−90 ＞＜ Cesium−137 ＞（mBq／ヱ】（mBq／ヱ】

0‥…・…………・Toy8∩ロ98ta

O……・………Turu9a♂・∴・∴・∴・・・血や…・・・・・・、◎J甘∴ニ・∴・・・‥！・・0◎・・・・・・・・●・・・・せ‥・ …
■●・○・・・・1・・

0・．．

一一′

●

か一……−−−〕ji
0

￣■・・ロ

、廿一一

ーーーーーーーーーー

1986 1987 1988 1989 1990 （Ye邑「）Fig．4

1986 1987 1988 1989 1990 （Ye8r）

S8＝

＊ ＊ ＊

＊ ＊ ＊

＜ Cesium−137 ＞＜ Stron＝um−90 ＞（日q／K9．dr毒ed Soit】（Bq／Kg．dried S8＝」0………………・Aomo ri◎＝…… ‥…Mi†aZU廿−＿
ひ−−−−−−−か−−−−…−→−
00ta−一寸一一一一−一一月

、−

【｝・、

。

◎・

−

◎

−−−サーーーーー一月

●

、

％

●0
く）
0

0

1986 1987 1988 1989 1990

（Ye8「）

01986 1987 1988 1989 1990

Fig．5−1（SampEing Depth O−5cm）（27）【Ye8「）

「28．）

Soil

＊ ＊ ＊

＊ ＊ ＊

＜ Stron＝um−90 ＞

く Cesium−137 ＞（日q／Kg．dried So＝＝

〔Bq／K9．drjed So＝）
0・‥＝‥・Aomo r盲◎＝＝・・・‥・Mt y8ZU
【ゝ
ローーーーーーーーーー00t a

ロ・、
、、

◎

◎

◎

「｝−
−−−−−−サー−−一一−−一◎・◎てトーーーーーーー｛トー＿．．．

0
0

￣￣−′●

●‥・‥・・・・・‥・⑳・‥

0・

0

0

1986 1987 1988 1989 1990 （Ye8「）ー 01986 1987 1988 1989 柑90 （Ye8r）

Fig・5−2（Samp】冊g Depth 5−20cm】

Sea Sediments

＊ ＊ ＊

＊ ＊ ＊

＜ Ces＝」m−137 ＞＜ StrDn＝um−90 ＞【Bq／Kg．dried S8＝】

（Bq／Kg．dried So＝）
0・………………Mutsu−bay

0・

0・・・・・・00◎

臥◎‥L……………・Kinnakagusuku−baY

0 ・0

0

0

◎

0 ◎ ㊥

◎

◎

E

1986 1987 1988 1989 1990 【Ye8「）1986 】987 1988

Fi9．6

（29）

柑89 1990 （Ye8「）

（30）

＊＊

Samp＝ng Locationsin Japan＊＊
145−E

Sapporo

23：Tsu2

AロmOr F

24：Kγ8t83

M8rioka4

Akita

25：Osaka
26：TottDri9

Send8i
Yamagata
Fukushima
N＝gataMito

10〕tsun8miγa

32

1て

Chiba

33：K8Chi
34：Matsuyama
35：Yam8gUChi
36：00j ta
37：Fukuoka
38
Saga
39
Miyaz8ki
40
Na9aSaki
41：K8gOShima

5
6

丁
8

12

〕raHa

：3

Shi〔j］k〕

14

Nagan8
YDkoh8ma
Kouh］
ToyamaKanazaHa

15
17
18
19
20
21
22

Sh毒zuoka
Fuk山

27：K8』e28

Hakayama

Okay已m8
30：Matsue
31
Tak8m8tSU
29【irosh j ma

ん2：Naha

NagoyaOotsu，A｝′