夏 季 号 ［Ｎｏ．４８］
２０２１年
７月
発行 大津の町家を考える会
大津市中央１丁目８－１３
TEL・FAX 077-527-3636

大 津 ・ 町 家 ・ まちなか ・ いろいろ情報(1760

戸 店 求 同 其 を は下 行 へ
ク か の ま 開 とく ま 「 れす 「「絵 の 先 め じ の 書 と 上 り っ 、 ま と る 画 す い い 東 書 し 東 ま 『走な 走井り 井 の 水 に に 相 様 い 思 の 方 て 旅 た 同 事 人 。 て っ 海 か た 海 で 東は 上 で 少 応 阿 子 て わ 絵 向 い の こ じ 物 三 こ 展 て 道 れ 。 道 に 海に。
ひ四 こ部 喉 女 じ 弥 が い れ は か ま ゴ の 形 を 十 れ 示 い 沿 発 ま 駅 も 道た時 のに を が て の 描 ま ま 「 ら す ー 時 式 中 人 は し い い 行 た 路 図 名
ほもぼ と 書 潤 立 お 作 か す す 走 巡 。 ル 代 に 身 が 全 て ほ の さ 他 の 会 所のっ涌さ り か し っ 庭 庭 れ 。 。 井 り し に に な だ 担 六 い ど 博 れ に 鈴 式 図
三 れ て て も と て 明 走 の 書 か ふ 出 っ け 当 巻 ま 、 物 て も 」 の 会
くつとやし 名 て る い 見 云 い 和 井 茶 か し さ さ て 紹 、 に す こ 館 い 各 な 東 』
ちて 水 い も る 学 わ ま 年 に 屋 れ こ わ れ い 介 こ 分 。 の な ま 地 ど 海 がり湧 の る の も さ れ す 間 つ 」 て の し た ま さ の か 実 名 ど す 域 、 道 刊
い で い 『 い 名 す れ 絵 れ 物 所 で 。 ・ 道 を 行
紅出 そ 文 が の せ 、 。
言 あ や て 当 まて す ま 東 京 所 。 、 の 、 を 図 海
地 中 題 さ葉し の一物 大 書 ご 会 道方 記 材 れ＝清 に は り 、 い 時 た 頃 は 。 す 海 の 図
関会
まおたの当広。
道都語部か覧
かご に に た現湘冷 しす 客 と 名 時 か 重 在名 、 や風 分 れ に ら 係と 近 と の夕甘 ての浮。
をか園
かも所で
上はてな
そに い っ はもら」味 、炎乗 。 案 ら 走 北 残図 方 世は 真 い っ の 展【名 も た 寛な 暑示
絵せ明
内庭斎会へな景るた
土所 の も 政っ
井瓦り の』 の なた 治 に 園 餅 も てく で 絵 方 地 等
図 が の 九版
」 時
中もも同さ
人ど会 幾 が 年は進
今
文はもにいを編
は
京 行 は力 ご 書 有 商 じ る
日 章 そ 居 該 れは つ 「集旅ろか名様る車江江 か 東
か
方のはれら
当
「い担
行のれでなら時の向戸ガ街
ぞれす
戸 出 海
月
こ
当の江 に か車 写 お 銀 の 構 心
イ 道 れ る る に
時 さ 道 で舌戸 巡 ら夫 真 り 閣 絵 図 寺
ド 筋 の と 部 は
代 れ 名 す】をへ っ 京が に 客 寺 で の 」
ブ に 地 思 分 必に て 所 。
潤ッ か 域 い を ず
井 は の と も 絵 での て 都
多 い 記 そ」)(1797)

京都から一番目の『大津の駅』についての説明文は次の様な文で記されていました。
うまつぎばんどう

京師より初めの 駅 なり。これより東を関東とも坂東ともいふ。関東二八州、関西三八州。京よりここまで三里、大坂より十はた ご

ほくえつ

お う み こくちゅう四里なり。また草津まで三里半なり。旅籠町の名を八町といふ。この地は北越および淡海 国 中 の産物・魚物等船にて運だいみょうび、日ごとに市をなして京都へ交易す。町数九六町、 諸 侯 の蔵屋敷多しなり。 上古志賀郡、大津宮などむかしながの遺風とぞしられける 】

ここは百町の馬場町という所でしたが、薪柴を売るものが多く柴屋町と呼ばれていました。いつ頃からか遊郭で有名になりました。
それもやはり絵に添えられて文の通り、淡海一の水門（港）であり諸侯の蔵屋敷があったからでこそと思われます。
下の絵は大谷から追分付近の大津絵を売る店が描かれています。
【 絵文 大津絵はむかしここに岩佐という者住みて書き初めしより、今にその筆勢い遣りて古雅なるを名物と賞ずるならん 】 大津絵とそろばん、針のことも書かれています。
【 絵文 大津八丁札ノ辻千観の馬もせはしやとしの暮 】

り、上の絵は東海道名所図会ではなく「近江名所図会」の『大津八丁札の辻』の場面図です。 まさに大津の中心部当時の大津百町の賑わいが本当に良く分かります。
そこには侍、町人、人足、博労等々七十人近くの人物が描かれており、喧嘩をしている者や言い争っている者随分賑やかな、活き活きとした町の様子が見てとれます。絵の右方向に馬神さんがあったようです。

これは芝屋町の花魁道中の様子をかいたものです。
【 絵文 大津芝屋町の花の曙に、月まつ宵の賑わいは淡海一州の水門にして、諸国の蔵第(くらやしき)あるがゆえ

東海道名所図会は単に海道筋だけの名所ではなく、海道から離れた三井寺、石山寺、日吉山王についても描かれ、日吉山王ではお山の中の宮、山王祭の様子、唐崎の船渡御等々絵図にも解説文にもかなり詳細に書かれています。
同じく三井寺でも絵図も三面、別所が在る山、中心部の図、大門付近の図があって、山内にある明神の数々また別所や唐院、金堂等々お堂はもちろん詳しい建立についても説明があります。
この『東海道名所図会』は近年になっても角川書店やぺりかん社から新訂版が復刊されていますので図書館で閲覧できます。

「大津の町家を考える会」結成時の発起人で元会員の安楽好正さんが今年５月１０日に亡くなれました。共に活動した会
員に生前の想い出などをお願いしました。

安楽好正さんとの出会い
平成元年に瀬田に龍谷大学瀬田キャンパスができて、福井から大津に戻ってきました。戻ってきて、学生などと一緒に街を歩き始めました。学生と歩いていた時、しきりに家の写真を撮っている人がいて、その人が安楽さんでした。町家の二階は出窓になっていて、その腰板というのか木製の側面の部分が透かし彫りになっていて、鳥だとか風景だとかいろんな模様が彫ってあって、それが面白いので、写真を撮っているのだという事でした。
私も町家に興味を持ち始めていた頃で、だんだん潰されていく町家を何とか残せないかなーと考え始めている頃でしたので、一緒に街を歩き始めました。安楽さんとの出会いです。
いろいろ町家について話をしているうちに、町家を残すために会を作ろうという事になり、魚忠で発足会を開くことになった次第です。その頃は、今の様に百町館という拠点もっｔ無かったので、一緒に街を歩いてマップ作りなどをしていたように思います。
【「大津百町我儘百景」から安楽氏撮影の写真】↑
その後、安楽さんが市会議員に立候補するというので、手伝ったことがありました。嘉田さんの関係の選挙などで安楽さんと出会う事があって、選挙に興味を持っておられるのかと思っていましたが、市議選に出るというので、びっくりしました。いろいろお手伝いをしました。
当選されて活動の場を広められて良かったと思いますが、個人的には、市政の報告会などの案内もなく、ちょっとがっかりの結果でした。
私とは発想とかが違っていて、楽しい方でした。ご冥福をお祈りします。
大津の町家を考える会 会 長 竺 文彦
安楽好正さんを偲ぶ
2021 年 5 月 10 日、安楽さんが他界された。
安楽さんとどこでお出会いしたのか、全く記憶がない。
1997 年 7 月 5 日に行われた「大津の町家を考える会」の発会式にお誘いいただいたので、それ以前のことになる。
当時から「大津考現学倶楽部」を主宰されており、大津のまちなかにある面白いものをあれこれと発見しては写真と文章で切り取り、2013 年に「大津百町我儘百景」として出版された。
「大津の町家を考える会」が発足してからは、町家マップづくりなどに熱心に取り組まれていた。
「まちづくり大津百町館」がオープンし、その直後から開催した「百町館十一の夜話会」では、「福山聖子のまちなかを描く」や「検証。大津の町、五年間の記録」を担当され、大津のまちなかの魅力やその変貌について報告された。
百町館の看板や店頭幕は味のある書体で書かれている。グラフィックデザイナーであった安楽さんの作品である。
【 百町館十一の夜話会(2001.11.25) 】
そんな安楽さんは、百町館の蔵を使ってバーを開きたいとの強い思いを持っていた。
「電脳情報交差店・安楽堂（インターネット SAKE BAR ANRAKU-DO）」と題する企画書を百町館運営委員会に提出されたが、周りの理解が得られず実現にはいたらなかった。
デザイナーとしての感覚とやりたいことを「楽しむ」という気ままさで、あれこれと取り組まれていたが、町家を考える会からは徐々に離れられていったように思う。
そんななか、2019 年 12 月 20 日、私がパーソナリテ
ィを務めていた「FM おおつ」の番組（イブニングおおつ金曜日）に、山田隆さん（安楽さんとはデザイン関係の仕事仲間で、打出中学校野球部の先輩と後輩の間柄）と一緒に出演してもらった。自らを「やんちゃなじいちゃん」と自己紹介し、大津のまちなかや打出中学校野球部の思い出をいつもながらの渋い落ち着いた調子で、あの「にちゃ～」とした笑顔を時たま見せながら、楽しくおしゃべりしてくれた。何曲かリクエス
トしてくれたなかの一曲は「ナオミの夢」であった。
結婚式でお色直しをされた新婦（奥様のお名前がなおみさんとのこと）がこの曲にのって入場したとのこと。
愛妻家・安楽を改めて感じた時間であった。
生まれ育った大津のまちなかを愛し、自由気ままに遊び心に乗って、「やんちゃ」に生きた安楽さんであったと思う。奥様に先立たれ、寂しかったんだろうな・・・。
あちらで、奥様と気ままに楽しく過ごされているに違いない。
会員
森川 稔【 ＦＭおおつで左から安楽さん、山田さん、私(2019.12.20) 】

三井寺・北院の法明院にはアーネスト・F・フェノロ
サとウィリアム・Ｓ・ビゲロー二人のアメリカ人のお墓があります。徳川幕府から明治時代に変わって、明治政府はそれまでの鎖国政策から一転欧米を意識した政策を取り入れ、欧米人講師を多く雇い入れました。
フェノロサは明治１１年(1878)にモース（明治５年来日し大森貝塚の発見）に誘われなんと２５歳で帝国大学の講師として来日し、帝国大学で哲学・進化論を教えます。
彼が来日する少し前の日本は、明治になっての廃仏毀釈等により全国で貴重な日本美術品が放置され、散逸していました。ところがウィーンで開かれていた万国博覧会で日本の古美術品が大きな反響を呼び、明治政府は伝統美術を保護奨励する方針に変わっていきました。
これは来日したフェノロサにより大きな影響を受けたと云われています。彼は多くの仏像や絵画と出会い審美眼を発揮。教え子の岡倉天心、フェノロサの後に来日した富豪のビゲローらと、約１２年間もかけ貴重な日本美術品の発見と収集に情熱を注ぎました。
フェノロサとビゲローは日本美術の復興・保護を進める中で、当時教部省教導職を命じられ東京に出向いていた法明院九世住職桜井敬徳阿闍梨の教えを受けます。フェノロサとビゲローは何度も法明院を訪れ、敬徳和尚の法話を受けるなどする中で受戒し仏教徒に転じました。また日本初の博物館(現在の東京国立博物館)の初代館長となった町田久成も桜井敬徳住職から受戒を受けます。
町田久成は薩摩藩遣英使節団の副使として渡英、大英博物館を訪れた事から日本でも博物館の必要性を説き、文化財保護に情熱を傾け明治１５年(1882)現在の東京国立博物館の初代館長になりました。この町田の尽力で誕生した博物館を継承・発展させたのがフェノ
ロサの教え子で文部官僚となった岡倉天心でした。
フェノロサ、ビゲロー、町田久成の三人は桜井敬徳
阿闍梨の教えを受け、没年はそれぞれ違っていましたが三人はいずれも希望し法明院に墓地を望み葬られました。
法明院はお庭もお墓も美しい所です。秋はまた本当に綺麗です。お庭お墓へ入られる時は志納金もお願いします。

KIKKAKEKKOの う 店
け 木 三 前 午 営 電 住 な が あの ん
事 に を お 教 曜 尾 の 前 業 話 所 る こ っ 大 器 ので ワ キ 店 室 一 神 道 一 日 ： ： で の て 津 を 若す ク ッ の も 時 社 路 一 ： ０ 大 し よ 、 は 扱 い。 ワ カ 名 や ～ 駐 は 時 水 ７ 津 ょ う た 故 い お
ク ケ 前 っ 三 車 車 ～ 曜 ７ 市 う な ま 郷 た 二
し に は て 時 場 が 午 か （ 大 。 素 た の い 人
敵 ま 尾 と でて 少 、 ま に ２ 通 後 ら ５ 門な 疏 道 独 す
ほ 年 来 す 二 番 行 五 日 ０ 通
お 水 に 立 。
し が た 。 階 ３ 出 時 曜 ９ 四店 沿 似 し 京
い か おの 番 来 ま （ ） のを い た て 都
か け 客
お が ま で 月 １ 三
ど に と 大 の や 店 道 岐 ガ 岡 焼 装 「 改 すら っ さ部 駐 せ で 火 ７ん 古 こ 津 洋 っ 主 の 阜 ラ （ き 飾付 こ ん屋 車 ん す は ８造 ぐ 今
ど い ろ で 食 て の 作 の ス 美 物 品
け す にで 場 。 。 休 ４号
し 傍ん 町 が お 器 い 好 家 作 は 野 で の・ のた る 、業
着 で開 家 あ 店 の る き 。 家 、 里 は 全て 長 『と よ お）付 す
い が っ を 会 の な 木 の 沖 焼 、 国。
素 等 気て 空 て 開 社 は 全 工 も 縄 ） 信 の 」 敵 小 にく い 、 い で 、 国 は の の な 楽 作 で学 なれ た 浜 た 働 辻 の 、 な 稲 ど 、 家 す な 校 る
れ た 大 そ い 智 作 糸 ど 嶺 一 丹 の 。 お 近 おば め 津 う て 巳 家 島 。 盛 五 波 作 陶 店 く 店、 と に で い さ の の ア 吉 名 、 品 器 が の 』
大 の 住 す た ん 作 作 ク の ほ 福 を 、疏 は津 事 ん 。 そ と 品 家 セ 直 ど 岡 売 ガ で 水 疏
も で でう 伊 で 。 サ 弟 の 県 っ ラ き 沿 水
素 す いで 波 す と リ 子 作 の て ス ま い ・敵 。 たす 智 。 い ー の 家 糸 い 、 し の 鹿町 関な 若 こが 香 お う は 作 で 島 ま 木街 い と、 子 店 風 、 品 す 、 す 工 た 家 橋
和 さ を に 尾 や 。 長 。 、 。 を のに 方 も