102023

No.393

第15回 伊仙町子ども議会

02

各スポーツ大会 結果報告 04⃝各種イベント・行事の様子�� 07⃝各課よりお知らせ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・08⃝今月の町長の動き������ 09⃝わが町のアイドル・戸籍の窓� 12

伊仙町HPにアクセス！
Facebook・YouTube（動画）でも、町の情報をお伝えしています。

9月25日（月）より新庁舎での業務が始まりました!

第特集

令 和 ５ 年 ８ 月 日（ 火 ） に 第 回伊仙町子ども議会を開催しました。
伊 仙 町 の 未 来 を 担 う 子 ど も た ち が、 自分 が 住 む 町 の 姿 を 見 つ め、 さ ま ざ ま な 課
題 に つ い て 考 え、 質 問 や 提 言 を す る こ とを通して町民の一員としての自覚を持つ
こ と や、 議 会 制 度 に つ い て の 理 解 を 深 めてもらうことをねらいとしています。
各 小・ 中 学 校 か ら 議 長 や 議 員 を 務 め る
児 童 生 徒 を 選 出 し、 町 長、 各 課 の 課 長 へ
質 問 を 行 い ま し た。 質 問 で は、 ご み 問 題や 観 光、 通 学 路 な ど に つ い て パ ソ コ ン や
2915

タ ブ レ ッ ト 端 末 を 活 用 し、 図や写真などを効果的に用いて、 具 体 的 に 生 き 生 き と 自 分の意見や提言を発表することができました。
次 回 は 令 和 ７ 年 度（ 隔 年 実施 ） と な り、 新 議 場 で の 開 催と な り ま す。 最 後 の 本 議 場 での １ 日 議 員 と し て の 経 験 は、子どもたちの思い出の１ページとして心に刻まれることでし ょ う。 ま た 今 回 の 経 験 が 子どもたちの将来の一助となることを期待しています。
ご指導いただきました各小
中 学 校 の 先 生 方、 準 備 か ら 当日の運営などに関わってくださいました全てのみなさまに感 謝 い た し ま す。 あ り が と うございました。

回伊仙町子ども議会を開催しました

15

2

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

3

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

大会・スポーツ少年団
結果報告

特集

伊仙町代表の選手のみなさまをはじめ、各市町村の選手のみなさま、関係団体ならびに関係者の方々、この場をお借りし、感謝申し上げます。

■ スポーツ少年団
競技別交歓大会
女子バレー
A パート優 勝●伊仙町2－0奄美市●和泊町2－1伊仙町

軟式野球A パート優 勝●面縄14－4喜界●面縄5－3奄美B

相 撲
◎ 個人

6 年生

● 當 吉宗

3位

● 常 樹

剣 道
◎ 小学生団体

優勝◎ 中学生 ● 男子個人戦

3位● 久保 開誠◎ 中学生 ● 女子個人戦

3位● 壽 アトリア

全空連空手◎ 団体形 ● 男子

1位

◎ 団体形 ● 女子

3位

◎ 団体組手 ● 男子

1位

◎ 団体組手 ● 女子

3位

◎ 個人形 ● 男子

5 年生

1位

● 米良 龍来2位● 中 彪雅5 年生

1位● 中 彪雅2位● 米良 龍来

6 年生

1位● 實 啓豪

3位● 杉山 新菜

6 年生

1位● 實 啓豪◎ 個人組手 ● 男子

◎ 個人組手 ● 女子4 年生

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

4奄美日本復帰

70周年記念第64回 大島地区

競技別交歓大会

7 月 8 日（土）から 8 月 12 日（土）まで大島郡内各市町村で開催された大会で、伊仙町から大島地区大会へ 14 団体、スポーツ少年団競技別交歓大会へ７団体、計 21 団体が出場しました。

■ 大島地区大会
陸 上◎ 総合 ● 男子3位

◎ 50歳代 ● 男子 2,000ｍ

1位● 直江 宏晃◎ 50歳代 ● 男子 砲丸投げ

1位

● 原 茂次◎ 30歳代 ● 男子 100ｍ

2位

● 古田 真悟◎ 30歳代 ● 男子 砲丸投げ

1位

● 常 秀年◎ 30歳未満 ● 男子 走り幅跳 び

1位● 古田 真悟◎ 30歳未満 ● 男子 砲丸投げ

1位

● 郷 和紀◎ 共通 ● 女子 3,000ｍ

3位● 片桐 由起相 撲◎ 団体一般一部

3位◎ 個人一般一部

3位

女子バレー

● 中 和昭

軟式野球

3位

3位

卓 球
◎ 一般個人● 女子

3位● 樺島 麻優子

1位● 片桐 由起

水 泳◎ 成年● 女子 背泳ぎ50ｍ

全空連空手
◎ 総合

3位

◎ 個人組手 ● 女子
◎ 個人形 ● 女子

5

◎ 団体組手 ● 女子

2位

● 伊仙町

1位

● 杉山 日咲2位● 原 愛真3位● 稲富 愛凛1位● 杉山 日咲2位● 原 愛真

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

の町 話 題子宝長寿の徳之島へモーインショーレ
果てなくつづくキビ畑

サヤサヤゆれるキビの葉はゆれてささやく旅する人に

ながいきじまモーインショーレ

長寿島は待っています

まことモーインショーレ

しまかたぎ島氣質

真の愛のもてなしは変わらぬ宝

ながいきじまなくさみ

闘牛は長寿島は待っています

遠くどよめく雄たけびあげて牛の力と技ためす

はれ

晴の舞台だ

モーインショーレ

勝ってワイドの嵐吹く

モーインショーレ

モーインショーレ

タイコはと笛とび出してしばしとまらぬ大嵐

モーインショーレ

元気な島へモーインショーレ（歌詞の一部を掲載しています。）

ひろしまかずよ

上記の唄は、木之香集落出身の廣島員代さんが作詞したものです。廣島さんは大正13年生まれで今年100歳を迎えられます。
かつて過ごされた旧満州で短歌と出会い、文学に興味をもち、しばらくして大阪で過ごしていた時期に、詩を本格的に習う機会があり、現在も上記のような歌詞のほかに、短歌・川柳・詩・エッセイ・短編小説など幅広いジャンルの執筆活動を続けています。
廣島さんは「島が大好きで昭和の時代から奄美群島や徳之島のことを詩に書いている。」また、「この「子宝長寿の徳之島へモーインショーレ」など、歌詞の作詞をするときは、特に島外の島出身者のことを想い唄にすることが多い。」と話されました。
この歌詞がいつか音楽にのせて歌われるよう、作曲ができる方の有志を募っているそうです。

■廣島さんの著書「結の花」

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

6

4 12 3日間という短い時間の中でも、楽しみながら一生懸命泳いでいる様子が見えました。
今後も多くの方に水泳を楽しんでもらえるよう取り組んでまいります。
3

いむらまさよほーらい館において、「いせん寺子屋特別講演 井村雅代氏講演会 伊仙町」を開催しました。
講演会には約２００人の幅広い世代の方が参加し、「日本のシンクロ界の母」と称されるアーティスティックスイミング（ＡＳ）ソロ日本代表コーチ
よこたあきよしの井村雅代氏と、島津製作所環境経営

in選手権などメダルに導いた栄光にも「回オリンピックに行きメダルも取ったが常に後悔があった。」「だからこそ次はどんな指導をすべきかと前に進めた。悔しさは次へのエネルギーになる。成功は忘れても悔しさは絶対に忘れないで。」と、失敗をばねに挑み続ける大切さを伝えました。
講演会終了後には、井村氏の著書やサイン入り帽子などが当たる抽選会も行われました。

いせん寺子屋特別講演会開催

0826

統括室長の横田明善氏に講演いただきました。
横田氏は、「島津製作所がお届けする生物多様性のおはなし～地球環境を守るために、私たちにできること～」と題し、青少年層に対して環境保全の大切さを伝えました。
井村氏は「人生を切り拓く力」と題し、徳之島の未来を担う子どもたちや子育て世代を意識したお話しをされました。
多くの日本代表を育て、五輪や世界

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

715 670

5925m

75

10〜

10

ほーらい館の夏休み短期水泳教室開催！

519

ほーらい館にて、夏休み短期水泳教室を開催し、「泳げない、水が怖いなどの苦手克服や四泳法習得」を目的として、日間集中して取り組みました。
対象は 歳～成人で、年齢別によってコースを つに分け、各 分ずつの教室を行いました。①②コース（～ 歳）各 人、③コース（ 歳～歳） 人、④コース（ 歳～ 歳）人、成人コース 人の合計 人と多くの方が参加しました。
それぞれのクラスに合わせて、自転車こぎや板付きキック、背面手つきキック、クロールや平泳ぎの泳ぎ方を練習しました。最終日には「泳力認定テスト」を行い、水泳大会と同様の形式で練習した成果をタイムで競い合いました。

43308
1736

農林水産省⃝門司植物防疫所● 種 イ モ 種( バ レ イ シ ョ を)使用するみなさんへ
農林水産省植物防疫所では、種イモを通じてジャガイモシストセ
ンチュウやウイルス病などの重要病害虫のまん延を防ぐことを目的として種バレイショ検疫を実施しております。
指定された道県（北海道・青森県・岩手県・福島県・群馬県・山梨県・長野県・岡山県・広島県・長崎県及び熊本県）で生産される種イモは、植物防疫官が検査し、病害虫が中央公民館⃝● 令和 年度伊仙町文化祭についてのご案内

年月日（日）

第 回伊仙町文化祭を左記のとおり開催いたします。
令和

■日時
●作品展示
●舞台発表時～時～■場所
徳之島交流ひろば
ほーらい館
文化協会事務局（中央公民館）■お問い合わせ-日（日）〜

■実施期間
月日（火）

奄美海上保安部・古仁屋海上保
安署では、一般財団法人大日本水産会が実施する「全国漁船安全操業推進月間」に合わせて漁船海難防止および秋から冬にかけて多く発生する釣り中の事故防止を目的とした「秋季安全推進活動」を実施します。

●漁船海難と釣り中の事故ゼロを目指して～秋季安全推進活動～

奄美海上保安部⃝86○ 船舶を操船される方は、ライフジャケットの着用、発航前検査の実施（気象・海象の事前確認を含む）、作業中を含めた常時見張りの徹底、適切に休息をとり、無理な運航をしないようにしてください。
○釣りをされる方は、気象・海象への注意、ライフジャケットの着用、複数人行動の励行をお願いします。

また、海上保安庁緊急情報メール配信サービスも活用ください。気象情報や緊急情報を配信します。

奄美海上保安部 交通課■お問い合わせ--【回答期間】 広報誌掲載月から令和5年11月30日（木）まで

Googleフォーム【回答方法】 右記QRのGoogleフォームよりご回答下さい。

いないことを確認し、『合格証票』（左図）を添付します。

-

55695

14 10314631

登録はこちらから
0 T
9 E
9 L：
753511435：

TEL1

また、これら道県産の種イモは、『合格証票』を添付したもの
でなければ販売・譲渡及び県外への移出が法律により禁止されています。
『合格証票』の無い種イモが販売されていた場合やお問い合わせは、左記までお願いします。

■お問い合わせ農林水産省門司植物防疫所
名瀬支所
-

0 T
9 E
9 L：
752045910

INFORMATION
各課からみなさまへ。暮らしに役立つお知らせです。

平成25年以降に町内へお引越しされたみなさまへ

アンケート調査のご協力のお願い

奄美群島全体で取り組むべき課題を把握し、今後の移住施策を進めるうえで参考にしたいため、本アンケートを実施いたします。なお、ご回答いただいた方の中から、抽選で１０名様に奄美群島の特産品をプレゼントいたします。

【対 象 者】 平成25年度以降に奄美群島内に住所を移された方（結婚や介護等を含む）【お問い合わせ】奄美群島広域事務組合 奄美振興課 観光・物産係 TEL：0997-52-6032 Eメール：uio@amami.or.jp

8

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

町長 の動き

伊仙町長の 1 ヵ月の主な動静を紹介いたします。
月日
8/16（水）行事

場所

国際基督教大学 フィールドワーク報告会

伊仙町区長会
肥薩おれんじ鉄道に対する財政支援に関する説明会

17（木） クラウドファンディング記者会見

鹿児島市

令和5年度市町村政研修会
伊仙町肉用牛共進会

天城町

18（金） 戦艦大和慰霊塔修復に向けたクラウドファンディング

タウンミーティング

伊仙町

21（月） 第14回全国離島交流中学生野球大会

奄美市

奄美海上保安部来庁
23（水） 水難救済会「伊仙救難所長」就任20年の表彰式

伊仙町

令和5年度徳之島地区沿岸防犯警備協力会通常総会
日本エアコミューター㈱社長
24（木）
クラウドファンディング協力依頼

町 写 真 館」
仙へ
伊「 載したい写 真を掲
募 集します。
誕生日やイベントなどの記念写真、面白風景やハプニング写真、お気に入りの写真などジャンルは問いません。

徳之島町
霧島市

26（土） いせん寺子屋特別講演 井村雅代日本代表コーチ講演会
28（月）アルナス合同会社来庁

伊仙町

建築・住宅キャラバン

29（火） 令和5年度伊仙町子ども議会
30（水） 令和5年度道路愛護等に係る国土交通大臣表彰伝達式

徳之島町

31（木） 自由民主党奄美振興特別委員会

東京都

9/3（日） 鹿児島徳南会 徳之島三町合同懇親会

鹿児島市

4（月）

職員全体朝礼徳之島消防署長・総務課長来庁

5（火） 令和5年第3回伊仙町議会定例会本会議

タイトル

伊仙町

6（水） 令和5年第3回伊仙町議会定例会本会議『Let’s go！』

投稿者：Ｓさん（面縄）

7（木） 令和5年第3回伊仙町議会定例会（現地調査）
8（金） 令和5年第3回伊仙町議会定例会（決算審査）
9（土） 犬田布中校区会 親睦会

鹿児島市

10（日） 令和5年度第76回体育大会（伊仙中学校、犬田布中学校）
11（月）

14（木）

時事通信社鹿児島支局来庁

伊仙町

令和5年第3回伊仙町議会定例会（決算審査）
令和5年度徳之島地域土木事業連絡会

天城町

令和5年第3回伊仙町議会定例会最終本会議

伊仙町

右記、二次元コードを読み取り、必要事項をご記入のうえ、写真データを添付してご応募ください。

令和5年度 コミュニティ助成事業の報告 西伊仙東集落
一 般 財団法
人自治 総 合 センターでは、宝くじの 社 会 貢
献 広報事 業として、宝くじの受託事業収入を財源としたコミュニティ助成事業を実施しています。
西伊仙東集落は本事業を活用し、集落行事等で使用する活動備品の整備を行いました。これにより集落自治活動のさらなる充実・活性化が期待されます。
9

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）■発電機■物置くらし支 援 課 からのお 知らせ～町税の納期内納付をお願いします～
１０月は住民税（３期分）・国民健康保険税（３期分）の納期月間です。

【納期限】令和5年10月31日（火）■ 各種税の納期限
税項目
軽自動車税

固定資産税

住民税

国民健康保険税

１期 納期限２期 納期限３期 納期限４期 納期限

5月31日

7月31日

12 月28日

2 月29 日

6月30 日

8月31日

10月31日

1月31日

7月31日8月31日

10月31日

12 月28日

５期 納期限

5月31日
（水）

（水）

（金）

（月）

（月）

（木）

（木）

（木）

（木）

（火）

（水）

（火）

（木）

2 月29 日（木）

●口座振替ご利用の方は上記納期限日に振替を行いますので、引き落とし前日までに残高の確認をお願いします。
●新規で口座振替を申し込みたい方は、銀行・郵便局で手続きができます。
●スマートフォン決済アプリもご利用できます。※納付書表面にQRコード（eL-QR）がついているものが対象です。

■ 利用できる決済アプリ等

PayPayLINE Pay

ゆうちょPay

PayB【納税についてのご相談】○納期内の納税が困難な方は、くらし支援課で納税相談を行っています。
○非自発的失業者軽減制度の利用【※勤め先の倒産やリストラ、正当な理由のある自己都合退職（病気など）の理由により失業（離職）した非自発的失業者に対して国保税を軽減する制度です。】○高齢者・身体の不自由な方はくらし支援課にご連絡いただければ徴収に伺います。
○納付書を紛失した場合はご連絡ください。新たな納付書をご準備します。

お問い合わせ伊仙町役場 くらし支援課

TEL:86-3113

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

10

11

広報いせん 令和 5 年 10 月号（No.393）

伊仙町商工会の窓
ぜひお越しください。
車いすの方も入りやすい
バリアフリーのお店です。

2023 年 10 月号

令和 5 年 10 月1日発行

美 容室 はいからさん
住 所

伊仙町伊仙 216-2（文元板金 北側）

TEL

0997-86-4065

お 買 い 物 は 、ぜ ひ 町 内 で お 願 い し ま す。
編集発行

長寿・子宝
日本一 の町！

伊仙町役場 未来創生課〒891-8293 鹿児島県大島郡大島郡伊仙町伊仙1842きょうや山下 恭 矢 くん （0歳4ヶ月）
わが町のアイドル募集！

とらいちひいじいちゃん
けいこひいばあちゃん
さつきおばあちゃん
りょうおじちゃん
2ヶ月お世話になりました
ありがとう☺
また遊びに行くね！

町のみなさんに素敵な笑顔を届けてみませんか？
毎月10日までに、右記二次元コードを読み取り、必要事項を入力し、掲載希望写真を添付いただきご送付ください。

お問い合わせ伊仙町役場 未来創生課
TEL 86-3111（内線 27）

戸籍の窓

集落名

お誕生おめでとう （敬称略）

米山

保護者

西伊仙

出生児

大志

こうだい

● 米山 煌大

阿三

東伊仙

和也

祐己

ゆ ず き原● 副島 由珠樹 副島すず

集落名

●原

氏名

徳之島町

ご結婚おめでとう （敬称略）

政田 武蔵

義山 佳奈子 伊仙

年齢

金一封いただきました。※社会福祉協議会受付

90

香典返し

（故人名）

63

寄附者名

12 人

集落名

転出歳20 人

世帯数 3,457 世帯（亡 牧 世喜雄さん）

転入

女 3,102 人

牧 ハル さん

9人

男 3,149 人

歳

死亡

総人口 6,251 人○小島

FAX 0997-86-2301

5人○西犬田布 時元 美加子 さん（亡 時元 真澄さん）

TEL 0997-86-3112

ホームページ http://www.town.isen.kagoshima.jp/

出生

人口の動き

（2023年8月末日現在）※総人口は、外国人含む。