考えてみよう、環境のこと

問合先 生活環境課環境保全担当

６ 月 ５ 日 は 環 境 の 日 で す︒ こ

︻野菜くずと野菜苗の交換︼
受付時間

期間中の 時〜

生ごみ削減の活動を広めるた
購入者負担金人時※応募者多数

２０００円

２人以上の世帯の方

れ は︑ １ ９ ７ ２ 年 ６ 月 ５ 日 か ら
め︑よく水を切った生ごみ︵野菜募集人員時〜時

つるがしま市民環境まつりの場合は抽選

応募資格

ストックホルムで開催された﹁国のみ︶３日分と引き換えに︑野菜の苗をお渡しします︵数に限りが連人間環境会議﹂を記念して定め ら れ た も の で す︒ ま た︑ 日 本あります︶︒
時

で は︑ ６ 月 を﹁ 環 境 月 間 ﹂ と し時〜

受付時間

期間中のています︒

日時 ６月２日㈯場所︻生ごみ処理器﹁キエーロ﹂展示︼﹁キエーロ﹂は︑黒土の力で生所来庁者用駐車場

こ の﹁ 環 境 月 間 ﹂ を 機 に︑ 皆さんがあらためて環境問題につごみを分解する箱型の生ごみ処﹁キエーロ﹂を使って︑家庭かプ︑ステージイベント︑模擬店︵芝生の上に敷くレジャーシートを

農 業 交 流 セ ン タ ー︵ ☎持参ください︶

問合先２７９・３３３５︶時〜

時

キャンドルナイトイベント日㈯日時

若葉駅西口広場

６月

場所

キャンドルを使って多彩若

内容なアートを作ります︒

分〜

０９０・３３１６・８２２２︶

葉駅西口広場実行委員会横瀬︵☎

キャンドルナイト

内容を上げるコンテスト時

高倉・太 陽 の エ ネ ル ギ ー で 水 の 温 度

・ミニバザー

・木工品の販売

・再生品の販売

・堆肥の袋詰め・緑のカーテン苗の無料配布

・ソーラークッキング

キ作り

・牛 乳 パ ッ ク で リ サ イ ク ル ハ ガ・太陽光エネルギー活用体験

活動紹介

問合先21・環 境 月 間 啓 発 展 示 参 加 団 体 の市 役 所 １ 階 ロ ビ ー︑ 市 役

い て 考 え︑ こ れ か ら の 行 動 に つ理器です︒

ン ダ に 設 置 で き︑ 正 し い 使 い 方

維 持 費 が か か ら ず︑ 庭 や ベ ラ

な げ て い け る よ う︑ 市 役 所 ロ ビーで環境月間啓発展示などを行います︒

を す れ ば︑ 虫 や 臭 い も 発 生 し に

環境問題に取り組んでいる団ら出る生ごみを減らしてみませくい特長があります︒

体 の 活 動 報 告 や 実 践 紹 介︑ 企 業んか？

環境月間啓発展示における取組などの展示を行います︒
ま た︑ 期 間 中 に 様 々 な 取 組 を行 い ま す の で︑ ぜ ひ お 越 し く ださい︒
６月１日㈮〜 日㈮時まで日㈯第９回キャンドルナイト
６月20

キャンドルナイトイベント
会場の若葉駅西口広場には、つるバス南北線の若葉駅西口停留所が便利です。

期間

市役所１階ロビー

時

農業交流センター交流広場

キャンドルでライトアッ

つるバス ン
ゴ でつるワ
出かけよう※平日のみ︒最終日は場所︻無人リサイクルコーナー︼︻ 市 民 提 案 に よ る 協 働 事 業﹁ お う場所

日時
無人リサイクルコーナーを用意

ち キエーロ﹂モニター募集︼

リ サ イ ク ル を 推 進 す る た め︑し ま す︒ 持 っ て き た 未 使 用 品 と﹁キエーロ﹂のモニター事業に内容※雨天の場合は交流センタ

コーナーに置いてあるものを交

展示会場内

ー施設内で実施
受付場所

in

18

15

参加いただける方を募集します︒
換をしてみませんか？

231214in30

1210101810換 す る こ と が で き ま す︒ 物 々 交

de1615154市政情報

医療機関の適正受診にご協力ください

問合先 こども支援課子育て支援担当、障害者福祉課障害者福祉担当

ジ ェ ネ リ ッ ク 医 薬 品 と は︑ 新（2020万円増）

3355万円（1680万円増）

医療費削減にご協力を！

等 医 療 費・ 重 度 心 身 障 害 者 医 療
薬 と 同 じ 有 効 成 分・ 同 じ 効 き 目

ジェネリック医薬品は医療費1695万円

こ ど も 医 療 費・ ひ と り 親 家 庭
費︵ 福 祉 ３ 医 療 ︶は 福 祉 の 向 上 をで価格の安いお薬です︒

を 飲 み や す く 改 良・ 工 夫 さ れ て

み を コ ー テ ィ ン グ し︑ 味 や 形 状形 を 小 さ く し た り︑ 表 面 の 苦目的として助成する制度です︒
受 給 対 象 者 は︑ 受 給 者 証 お よび健康保険証を提示することによ っ て︑ 鶴 ヶ 島 市︑ 坂 戸 市 内 での 支 払 い が 不 要 と な り︑ 受 診 が削減の効果があると期待されているお薬もあります︒

しやすくなっています︵１医療機い ま す︒ 特 徴 や メ リ ッ ト を 理 解の 医 療 機 関 窓 口 で︑ 一 部 負 担 金

関１か月２万１０００円以上のしてご活用ください︒
ジェネリック医薬品を使用する

場 合 は︑ 償 還 払 い の 手 続 き と なります︶︒
福祉３医療の医療費助成額はかかりつけ医や薬剤師にご相談ください︒﹁医療費受給者証﹂に﹁ジェネリック医薬品希望シール﹂を貼り︑ 医 療 機 関 に 提 示 す る こ と でジェネリック医薬品を使用する方法もあります︒﹁ジェネリック医薬品希望シール ﹂ を 利 用 す る 方 は︑ こ ど も 支
援課および障害者福祉課で配布

2018.06

Tsurugashima

5

し て い ま す の で︑ お 声 掛 け く ださい︒

※各数値の万円未満は四捨五入の上、端数処理しています。

重度心身障害者医療費

ひとり親家庭等医療費

こども医療費には？

・ジェネリック医薬品を活用しましょう

3億9522万円

1億4591万円

2億1576万円

平成28年度下 図 の と お り で す︒ 各 医 療 制 度・安易な重複診療はやめましょう

3億7842万円

1億3506万円

2億2641万円

平成27年度﹁ジェネリック医薬品を使用し（♯７１１９）をご利用くださいの 安 定 し た 運 営 の た め︑ 次 の こ・夜間緊急の場合は、救急電話相談て み た い ﹂ と 思 う 方 は︑ ま ず︑・薬の飲み合わせに注意しましょうとに気をつけて上手に医療機関・かかりつけ医を持ちましょう

3億5822万円
1億2803万円
2億1579万円
平成26年度

1440万円福祉 3 医療の医療費助成額を受診しましょう︒

・普段の健康管理に心掛けましょう交通事故防止特別対策を実施中です

問合先 安心安全推進課交通安全・防犯担当

市では︑１月 日から３月険を予測してスピードを落とすなど︑思いやりのある安全四輪・二輪車の運転を心掛けてください︒

ケースも含めると︑この約２日か増加します︒まだ明るいとい交通死亡事故は 時以降に交通事故防止す︒これにより︑４月事より指定を受けました︒市

別対策地域﹂として埼玉県知鶴ヶ島市は﹁交通事故防止特前走車や対向車がないときはす︒ 早 め に ラ イ ト を 点 灯 し︑重大な事故を引き起こしまな ど の 見 落 と し に つ な が り︑う気の緩みが︑歩行者や標識では現在︑関係団体の皆さん

ハ イ ビ ー ム を 活 用 す る な ど︑

日 ま で の ３ か 月 間︑と 強 力 な 連 携 を 保 ち な が ら︑しましょう︒
また︑自転車に乗るときは︑ヘルメットやプロテクターを着用して身を守り︑交通ルールを守って安全に利用しましょう︒

見通しの良い道路は︑つい幹 線 道 路・ 交 差 点 に お け る

たことをしっかり確認してかスピードが出やすくなりまを渡るときは︑車が来ないこら︑横断歩道を渡りましょう︒

す︒ 心 と 運 転 に 余 裕 を 持 ち︑交通事故防止

また︑夕方以降に外を歩く

安全な速度で走行しましょう︒

たら︑急な飛び出しなどの危は︑子どもや高齢者を見かけールしましょう︒ドライバー分の存在をドライバーにアピ

際は︑反射材を身に付け︑自と︑または車が確実に止まっながる危険な行為です︒道路

横断は︑大きな交通事故につ急な飛び出しや無理な道路

交通事故防止子ども・高齢者の進に努めています︒

危険に素早く気付けるように

ら７ 月

23

通事故によって失われていまか月の間に４人の尊い命が交が一定時間経過後に死亡したが３件発生しました︒被害者日までの間に交通死亡事故

29

より一層の交通安全対策の推221623

権利の侵害抑止、防止のため 本人通知制度をご活用ください

問合先 市民課戸籍担当

たとき︑その事実を本人に通請 求 で き る 人 な ど ︶に 交 付 しを︑ 代 理 人 や 第 三 者︵ 職 務 上票の写しや戸籍の証明など︿代理人が登録する場合﹀本など︶

る こ と を 証 す る 書 類︵ 戸 籍 謄①︑②および法定代理人であ︿法定代理人が登録する場合﹀許証︑健康保険証など︶知する制度です︒なお︑事前①︑②および委任状﹁ 本 人 通 知 制 度 ﹂ は︑ 住 民の登録が必要です︒

ることができ︑不正請求や不に交付されたことを早期に知・住民票︵除票を含む︶の写し◆通知対象となる証明書

合︑委任状は不要です※代理人が同一世帯の方の場

正取得による個人の権利の侵︵本籍が記載されたもの︶住民票の写しなどが第三者害抑止︑防止に役立ちます︒

・住 民 票 記 載 事 項 証 明 書︵ 本籍が記載されたもの︶

また︑本人通知制度が周知されることにより︑委任状の・戸籍附票︵除附票を含む︶の・戸籍︵除籍を含む︶謄抄本写し偽造や︑差別につながる身元調査などの未然防止に効果があります︒◆通知内容・戸籍記載事項証明書で す︒ た だ し︑ 住 所・ 氏 名・付 し た 証 明 書 の 種 類︑ 通 数︑一度登録すれば更新は不要

本籍などに変更があっ た場合

請 求 者 の 種 別︵ 代 理 人 ま た は◆登録できる方前出張所︵ワカバウォーク内︶◆受付場所

市に住民登れません︒第三者の個人情報は通知さ※証明書を取得した代理人や第三者の別︶

交付年月日︑交は︑手続きをお願いします︒

録 ま た は 本 籍 の あ る 方︵ 住 民

代理人や第三者による申請

市民課︑若葉駅票の除票や除籍などのある方書︵ ホ ー ム ペ ー ジ か ら も ダ ウ◆登録に必要なものと が で き ま す︵ 内 容 に よ っ てき︑本人が開示請求をするこ

人情報保護条例の規定に基づ

内容については︑鶴ヶ島市個ン ロ ー ド で き ま す ︶② 本 人 確

は︑全てを開示できない場合を含みます︶

認書類︵マイナンバーカード︑があります︶︒①申請

住民基本台帳カード︑運転免

6

市政情報

平成29年度下半期財政状況
問合先 財政課財政担当
市 の 財 政 状 況 に つ い て は︑

29

毎年２回定期的にお知らせしています︒

10

今回は︑平成 年度上半期︵４月〜９月︶の収支状況に下半期︵ 月〜３月︶の状況を加

年３30えた数値をお知らせします︵公表した数値は平成29月 日現在のものです︶︒

なお︑ 年度の一般会計当12

初予算額は１９９億９０００万円です︒これに 億６９５０万 円 を 追 加 し︑ 最 終 予 算 額２１２億５９５０万円となりました︒

また︑市の会計では５月末日までが現金の収入・支出を整理する期間ですので︑今回公表する額は決算額とは異な年度決算額は市議会ります︒

平成での決算認定後︑あらためてお知らせします︒※各数値の万円未満は四捨五入の上︑端数処理しています︒

2931一般会計
般会計
歳 入

予算額

歳 出

収入済額 206億5017万円（収入率97.1%）

212億5950万円

支出済額 191億3113万円（執行率90.0%）

100

50（億円）00（億円）

市税98億 294万円（101.4%） 99億3947万円（市民税、固定資産税など）

43億4094万円（89.3%）38億7644万円（特定事業のため国・県が支出 ）

国県支出金
地方交付税

民 生 費
総 務 費

（道路、公園整備）

14億8899万円（71.7%）10億6729万円（事業実施のための借金）

市

教 育 費

10億円
（104.7%）10億4673万円（県の地方消費税から交付）

6億4664万円（100.0%）6億4664万円（前年度からの繰り越し）

2億8349万円（91.7%）2億5993万円

繰 越 金

分担金及び負担金（特定事業の受益者が負担 ）そ の 他

23億8375万円（98.5%）23億4861万円
予算額
（上段）

地方消費税交付金（地方譲与税、繰入金など）

29億9961万円
27億4207万円（91.4%）（総括的事務）（財政状況に応じ国から交付）

25億4116万円
19億8225万円（78.0%）

土 木 費

23億2807万円
18億5658万円（79.7%）（教育全般）

公 債 費

15億6460万円
14億5251万円（92.8%）（市債返済）

衛 生 費

13億5282万円
13億 713万円（96.6%）（安全で衛生的な生活 ）消 防 費

9億4421万円
9億4266万円（99.8%）（消防や災害対策）

そ の 他

100

87億4145万円
81億5363万円（93.3%）（福祉全般）

13億1275万円（111.6%）14億6506万円

債50（議会費、労働費、農林水産業費、商工費など）7億8758万円
6億9430万円（88.2%）

収入済額（下段）

予算額（上段）

支出済額（下段）

特別会計
特別会計
会計名

予算額

収入済額

国民健康保険84億2582万円

78億1682万円

92.881億2356万円

96.4

後期高齢者医療6億6799万円

6億6495万円

99.5

6億3471万円

95.0

介護保険

45億8905万円

40億3214万円

87.9

33億3070万円

72.6

一本松土地区画整理事業

4億5092万円

3億2094万円

71.2

2億5022万円

55.5

若葉駅西口土地区画整理事業

2億6051万円

2億5463万円

97.7

2億1926万円

84.2

7Tsurugashima

2018.06

収入率（％）

支出済額

執行率（％）

児童手当「現況届」のお知らせ

問合先 こども支援課子育て支援担当

日㈬までに投函してください︒※窓口︵切手不要︶で６月は︑６月中に現況届の提出がでの提出もできます︒

児童手当を受給している方必要となります︒■扶養人数は、平成 29 年分所得申告の際の人数です。
■扶養親族が5人以上の場合、1人につき38万円ずつ限度額を加算します。

受付期間６月６日㈬〜 日㈯660万円
2人698万円
3人736万円
4人774万円

この届は︑平成 年分の所1人

受付場所こども支援課

622万円

得および６月 日現在の世帯0人の状況を確認し︑６月以降引き続き手当を受けられるかどうかを審査するためのものです︒提出がない場合︑６月以降の手当を受けられなくなりますので︑必ず手続きをしてください︒

未来の自分に向け策定︒表のとおりライフステージ別の個人の行動目標を定

人の一生の食事回数は約に日頃の食生活を見直してみ

未来の自分に向け︑この機会食生活の見直しを９万回とも言われており︑そましょう︒

め︑ 食 育 を 推 進 し て い ま す︒の積み重ねが私たちの身体をっています︒健康づくりには︑﹁野菜を一日３５０ｇ 食べよう﹂

食育展示

つくり︑未来の健康につながまずは日々の食生活への意識

生活習慣病には︑食生活がを持つことが大切です︒

市では﹁一人ひとりの未来大きく影響しています︒近年

６月日㈪〜 日㈮時まで

市役所１階ロビー

ス・手洗い体験時

食生活ワンポイントアドバイ

場所※最終日は日時います︒ぜひお越しください︒

ポイントアドバイスなどを行進員協議会による食生活ワン

示と︑鶴ヶ島市食生活改善推

食べよう﹂をテーマにした展

あわせ﹁野菜を一日３５０ｇ

市では︑６月の食育月間に食事が大切です︒の予防には︑バランスのよい変化しています︒生活習慣病

菜 の 摂 取 量 が 減 少 す る な ど︑につながる健康づくり﹂を目

壮年期(40〜64歳頃) 薄味を心がけ、1日3食バランスよく食べよう

は日本人の食生活が欧米化

青年期(20〜39歳頃) 野菜から食べ、1日350ｇ(小鉢5皿)の野菜を食べよう

指し﹁第２次鶴ヶ島市健康づ

学童・思春期(6〜19歳頃) 身体によい食事を選択できるようになろう

なお︑現況届は︑６月上旬

早寝・早起き・朝ごはんの生活リズムをつくろう

し︑脂質の摂取量が増え︑野乳幼児期(0〜5歳頃)くり計画・食育推進計画﹂を主な行動目標に児童手当受給中の方へ郵送します︒

提出書類︻必ず必要なもの︼①児童手当現況届︵全受給者︶②受給者の健康保険被保険者証のコピー※単身赴任などで受給者が市に居住し︑児童と別居してい る 方 は 別 居 監 護 申 立 書︑実子でない子を養育してい

15

日㈮９時〜

日時

食育展示会場内

６月

場所

14

る方は監護・生計関係同一同封の返信用封筒

14 11

15

家族や知人と一緒に食事を楽しもう

高齢期(65歳以降)

児童手当の
詳細は市 HP から30

所得制限限度額表（平成29年分）

29申立書が追加で必要です︒
提出方法

ライフステージ

27

扶養親族等の数

1

食生活を見直して、未来の健康を手に入れよう！

問合先 健康増進課健康増進担当

8

市政情報

民生委員・児童委員による社会調査強化月間です問合先 福祉政策課福祉政策・地域福祉担当

民生委員・児童委員は︑担当区域の中で支援の必要な方を把握し︑見守り活動などにつなげていくため︑年間を通じて社会調査 訪(問活動 を)行っています︒

ぐ﹁パイプ役﹂として活動しています︒◆秘密を守ります
民 生 委 員・ 児 童 委 員 に は ︑法律により秘密を守ることが伺ったり︑世帯構成や緊急時です︒お宅を訪問してお話をありません︒安心してご相談情報を他の人に漏らすことは職務上知り得た相談内容や義務付けられています︒の連絡先などをお聞きしたりください︒

６月は社会調査の強化月間することがあります︒ご理解とご協力をお願いします︒
民生委員・児童委員とはお住まいの民生委員・児童委員の確認は
市 HP から生活困窮者に対する生活保護制度支援を行っています︒

とりの状況に応じた自立相談た生活を営めるように一人ひ困りごとがある方が︑自立し題をはじめ︑様々な生活上の市内に在住で︑経済的な問活できるよう支援するのが目びとが自分の力で自立して生助する制度です︒それらの人いて生活費や医療費などを援きるように︑国の基準に基づった時︑最低限度の生活がでで︑収入がなかったり少なか

自立相談支援︻主な支援内容︼的です︒

病気や事故︑その他の理由

・自立相談支援などがありますのでご相談く

生活保護を受けるには要件
・就労準備支援

ださい︒

・就労支援
・家計相談支援

消防組合予算は︑鶴ヶ島市と坂戸市の負担金が主な歳入で︑消防組合が執行しています︒なお︑歳入の負担金には︑指令事務を共同で運用するための西入間広域消防組合負担金が含まれます︒

歳出予算の主な内容■車両・資機材の更新および㎥型耐震性貯水槽の建設

配備■■消防庁舎改修等工事

平成30年度の消防組合予算 25億4,967万7千円

相談・問合先 自立相談支援：生活サポートセンター(社会福祉協議会内)☎277・4116、生活保護：福祉政策課保護担当
問合先 消防本部庶務課 ☎281・3118民生委員・児童委員は︑法生活に困っている方への相談窓口
平成30年度の消防組合予算

律により厚生労働大臣の委嘱を受けた︑地域福祉の推進役として活動する無報酬のボランティアで︑県の非常勤の地方公務員です︒
民生委員・児童委員は︑市民の中から選ばれます︒
現在︑市には区域を担当する 人の民生委員・児童委員と︑子どもや子育てに関する支援を専門に担当する主任児童委員が８人います︒
それぞれの担当区域において 身 近 な 相 談 相 手 と な っ て︑市民の立場に立って相談に応じ︑必要な支援が受けられるよう︑行政や専門機関へつな2018.06

Tsurugashima9

消防費23億4863万9千円

分担金および負担金23億1519万7千円

歳出

歳入

議会費
352万円
総務費
7242万7千円

予備費100万円
組合債
1億3410万円
公債費
その他95万9千円 1億2409万1千円

諸収入1942万1千円
繰越金8000万円

4098住宅用火災警報器(住警器)を設置しましょう

問合先 消防本部予防課 ☎281・3117

第５回住警器設置状況訪問
調査結果
本調査は︑鶴ヶ島市・坂戸

件︵ 前 年 比年中に管内で発生したばこ火災に注意！
平成た火災件数は件 増 ︶で し た︒ そ の う ち︑ 建14世帯
設置していない

23世帯
合計100世帯

3

第２位

第１位
こんろ

たばこ

放火・放火の疑い

年はたばこが原因

12

吸殻を捨てるときは︑必ずります︒とに気が付きにくい性質があえ広がるため︑燃えているこながら時間の経過とともに燃が起こり︑布団や畳を焦がし初めは炎を伴わない無炎燃焼

た ば こ 火 災 の 特 徴 と し て︑す︒

ばこのポイ捨てによるものでに落下して出火したもの︑たの︑たばこの火種が布団などっていた火種で着火したも吸殻をごみ袋などに捨て︑残た ば こ 火 災 の 主 な 原 因 は︑による火災が増加しました︒

で︑平成管内における火災原因の中第３位

ワースト３︺

2129

水 に つ け て か ら 捨 て る な ど︑77世帯

火災を早期に発見し被害を合計

日頃からの心がけが大切で5世帯軽減するためにも住警器を設不明

す︒

43世帯

置し︑定期的に動作確認をし未実施件増︶でし

市内の合計１００世帯を対象一部に設置しているましょう︒

問合先 消防本部警防課 ☎281・3116
問合先 消防本部庶務課 ☎281・3118

49

物火災は 件︵同63世帯3世帯時）
査

鶴ヶ島消防署の訓練施設改築と坂戸１号車の更新配備
平成30年度鶴ヶ島市消防団役員紹介29とし︑住警器の設置状況など設置している
実施（調た︒

26世帯について調査したものです実施（最近半年間）︹出火原因

問１：坂戸・鶴ヶ島消防組合火災予防条
例により住警器の設置が義務付られている、住宅の部分全てに住警器が設置されていますか？

︵調査結果抜粋︶︒

問２：問１で「設置している、一部に設置している」と回答した77世帯にお聞きします。最近、半年間に住警器の作動確認を行いましたか？

鶴ヶ島消防署の訓練施設改築！

鶴ヶ島消防署の訓練施設を改築し︑充実・強化しました︒

この施設は︑消防救助技術訓練や火災防ぎょ訓練などによる技術の習得を目的としたほか︑多種多様化する実災害を想定し︑立体的かつ複雑な訓練に役立ちます︒また︑隊員同士の意思の疎通や連携により消防力・組織力の向上に坂戸１号車を更新配備！

坂戸消防署に坂戸１号車を更新配備し︑運用を開始しました︒

この車両は１５００リットルの水が積載可能で︑消火する際に︑少量の水で消火ができる圧縮空気泡消火装置を搭載し︑また︑他の資機材も軽量化したことで︑災害に対し指導部長

副団長

副団長

団長

内野 和浩
︵新︶

中嶋 健治

岡野 正志

町田 光繁

瀧 嶋 正紀

※敬称略

第四分団長

第三分団長

第二分団長

第一分団長

齊藤内野清野

南雲真宏

︵新︶
慎伍

浩祐

正峰

円滑な活動が期待されます︒

指導部長

齋藤 美希

努めます︒

女性部長

10