いせん

広報目

No.329全世帯配布 編集・発行 伊仙町役場 未来創生課（情報発信ワーキンググループ）〒891-8293 鹿児島県大島郡伊仙町伊仙1842
TEL 0997（86）3111（内線27） FAX 0997
（86）
2301
2017年（平成29年）7月号
URL http://www.town.isen.kagoshima.jp/

次○施政方針ダイジェスト版（後編）…………………………… ２〜３P
○第３１回ほーらい祭りのお知らせ・… ……………………… ４〜５P
○特集１「わが町の地方創生の取り組み」…………………… ６〜７P
○特集２「第５０回戦艦大和を旗艦とする
特攻艦隊戦没将士慰霊祭」… ……………………… １１P○お知らせコーナー……………………………………… １３P〜２２P○商工会の窓… …………………………………………………… ２３P○わが町のアイドル・戸籍の窓… ………………………………… ２４P

ＨＰ専用QRコード

Facebook・youtube（動画）でも、町の情報をお伝えしています。
（メルマガも始めました！）

‼
‼
宝
石
の
原
‼
島
け
‼
け
磨
輝
いせん寺子屋の風景

7も支給していきます。
③国民健康保険について
本 町 国 保 は相 互 扶 助の考 え を基本とし、被保険者からの納税・国庫補助・県補助等により会計運営を行っておりますが、現状は医療費等の増加に対し歳入が伴っておらず、収支のバランスを大きく欠いた状態が恒常的に続いている状態となっています。国保 事 業の財政基盤の確立に向けた財政健全化対策として、「国保税率の見直し」「 徴 収 率の向 上」「医 療 費 適正化対策の推進」「保健事業の推進」の 項目を、重点的かつ強固に取り組んでいきます。
④地域包括支援センター・介護保険について
医 療・介護・福祉関係者、地域住民と連携して、地域包括ケアシ
ステムの構築に取り組んで参ります 。身 近 な 場 で の 介 護 予 防 活 動の充実、多 様な生活支援の整備・
地域の支え合いの充実を図り、さらに「地域 力 」向 上のため、地方創生推進交付金事業等を活用しつつ、地域 包括 支 援センターの更なる機 能強化を図ることで、「介護予防からの地域づくり・生涯現役で活躍できるまち」を目指します。
⑤後期高齢者医療保険制度について「 長 寿 ・ 子 宝 の ま ち 」宣 言 を行った本町においては、高 齢 者の皆様が安全・安心な生活を営むことができるよう、町内の被保険者の皆様が引き続き安心して必要な医療を受けることができるよう、適切な運営に努めて参ります。
⑥保健センターの運営について
長寿・子宝のまちとして注目され、この誘因ともいえる地域力を施政方針ダイジェスト版 （後編）
４．健康長寿と子宝のまちのさらなる活性化
日本は世界一の長寿国となり、その 背 景 に 充 実 し た 医 療 制 度 等が言われています。少子高齢化によって医療保険制度が危機的状況にあり、国は税制や社会保障費の見直しに伴う法改正を進めています。
本町におきましては、こうした情勢に伴い、適切な事業運営と必要なサービスが提供できるよう以下の施策に取り組み健全運営に努
めて参ります。
①障がい者福祉政策について
障がい者福祉政策は、「障がいのある人もない人も共に生きる島づくり」を目標として各種事業を推進しており、平成 年度に策定した「障がい者計画及び第 期障がい福祉計画」に基づき実施して参ります。また、第 期計画の事
業内容の反省を生かし、第 期の計画を策定いたします。
難病支援については、平成 年
月から難病の医療費助成対象となる疾患が１５１疾患から３０６疾患に拡大され、新たな救済が期
待される一方 、逆にこれまで助 成を受けてきた疾患は、軽度の患者を中心に自己負担の増加が危惧されていることから、各 種支援体制を構築するなど、きめ細やかな対応を講じます。
②子育て支援について
子育て支援金については、次代を担う子どもの健やかな成長を願うとともに、児童福祉の向上を目的とするため今年度も支援事業を
継 続し、一部の支援 金を町内の消費活動促進のため、伊仙町商工会の加盟店で使用できる「商品券」
4

5

27

26

4

（2）

ん
せ
い
報
広
平成29年7月（329）4

生かした健康的な地域づくりを目指します。
まず 、子 育て支 援については、
庁 内関係部署や関係 機関と連携し、安 心して地域で妊 娠・出 産・育児が切れ目ないサービスや見守りが行き届く町づくりを推進して参ります。
成人については、「特 定 健 診 受
診率は ％以上」を維持することが厳しい状況になってきていますが、まずは健診受診で自分の体の状況を把握し、必要な方は特定保健指導を受け、生活習慣の改善が図れるよう支援を行い、疾病予防と糖尿病等の重症化予防に力を入れていきます。
また、障がいを持った方や精神的な不安を抱えた方などが、地域で安心して暮らせるよう健康づく
り支援や相談支援を行っていきま
す 。さらには、従 来のほーらい館
での健康増進の取り組みや、地域での 予 防 活 動 を 地 域 包 括 支 援 センターや各地域組織と一体となって取り組み、地域包括ケアシステ
ムの基盤づくりを予防分野からも担っていきます。
⑦町民の更なる健康増進を目指して
ほ ー らい 館 が オ ー プンして ９
年 目 と な り 、当 初 は 会 員 数 １ ，０００名、１日の利用者数５００名と目標設定し、徳之島で随一の健 康 増 進 施 設 としてスター ト しましたが、現在では会員数８３２名、１日の平均利用者数は４３０名前後で推移しており、会員数の増加並びに利用率の向上に向けて一層努力を要するところであります。
さらに、施設の老朽化が進むな
かで、平成 年度にはプールと温浴施設で利用している井戸水の石
灰分を除去する軟水器を交換するなど、施設の維持管理並びに老朽60

28

化に伴う修繕・更新などの対応を年々迫られています 。これらの課
題を解決するため、改めて必要な修繕・更新を講じたうえで町民の皆様の健康増進に資する拠点として、各プログラムにおける効果の検 証 、またコスト削 減 策についても調 査を行い、本町のみならず 、
徳之島全体の「健康増進のシンボル」として、安 定した施設運営を目指して参ります。

５．世界自然遺産登録に向けた美
しいまち・住みよいまちづくり
町の貴重な自然環境・生活環境の保 全と、美しい町 、住みよい町づくりに取り組みつつ、世界 自然
遺 産 登 録に向けて、行 政・地域・各 種団体が一丸となって推進をしております。
現況、環境省の中央環境審議会で、今春の国立公園の指定を経て「奄美大島・徳之島・沖縄島北部
及び西表島」が世界遺産候補地として挙がったことにより、徳之島が世界に誇れる貴重な自然を有していることが証明されることにな
ります。
また、世界遺産登録は観光振興の面でも相乗効果をもたらし、国内外からの観光客が増加することが期待されます。
さ ら に 住 民 の 方 も 楽 し ん でい
ただけるよう、自然を満喫するために必要なエコツアーガイドの育成や自然の中を歩いて回れるトレ
イルコースの整備・集 落の街 並み
や自然景観についても基準となる「景観計画」を策 定し、世界 自然遺産登録を目指す地域として持続可能な観光地づくりに取り組んで参ります。
①自然環境の保全対策について
赤土流出対策は、開発により河川や海域に土砂流出がみられ環境問題が深刻化しているため、徳之島・奄美土砂流出対策協議会と連携した取組で住民意識啓発に取り組みます。
海岸漂着物回収対策は、近年、海岸に大量の漂着物が押し寄せるなど、美しい浜辺の喪失や海岸環境の悪化、海岸機能の低下、漁業への深 刻な問題となっていることから、次 代へ引き継いでいくために清掃活動を引き続き行って参ります。
②汚水処理対策について
本町における汚水処理人口の普及率は大きな格差があり、地域住
民の意向等を考慮して、引き続き生活排水による環境汚染から環境守るため、合併浄化槽の普及に努めながら、単独浄化槽並びに汲取りからの切り替え促進を推進して参ります。
③ノイヌ・ノネコ対策について「アマミノクロウサギ」の保 護に向 けた取 組みとして、ノイヌ・
ノネコ対 策 を重視し、「 飼い猫の適正な 飼 養 及 び管 理に関 する条例」も視野に入れネコの登録に取組みます。
以上を踏まえ世界自然遺産・観光資源・自然環境保全を保持し豊かですばらしい資源を確実に次世代に引き継ぐことを目指します。

６．未来を担う子どもの育成と生涯学習の推進近年、教育を取り巻く環境は、
生活様式の多様化や少子高齢化、情報化などの進展により大きく変化しております 。このような中、将来の本町を支える人材の育成に対 する町 民の期 待 はま す ま す 高
まっております。
教育行政の実施に当たっては、町民の皆さんの想いと環境の変化に的確に応えられるよう、以下の

諸施策の実施にあたっていく所存です。
①学校教育の充実について
各 学 校 そ れ ぞ れ 様々な 課 題 を抱えながらも、子どもたちに基礎的・基 本 的 な 学 力 を 付 け る こ とを 最 大の課 題 として 取 り 組 んでいるところです 。「子 どもたちに確かな学 力 をつけさせたい。」そして、自分が生まれ育った徳之島を誇り、島を愛し、ふるさとの自然・歴史・文 化・島の基 幹 産 業である農業を守り育てようとする人
材育成の充実を図っていきます。
また、「 生きる力 」の育 成を基本とし、知識を一方的に教え込む教
育 か ら 、子 ど も た ち が 、自 ら 学び、自ら考える教育への転換を目
指 し 、知・徳・体のバランスのとれた教育を展開し、豊かな人間性とたくましい体を備えた子どもの育成に取り組んでいきます。
②学力向上対策の推進について
学習面では、「児 童生徒にとって 分 か る 授 業 の 実 現 」を 目 指し、家庭学習の充実を図るため、「 ６０・９０ プラス２０ 」運 動の推進を図りながら、基礎・基本の確実な定着を図っていきます。具
体 的 な 取 り 組 み と し て 、伊 仙 町
学 力 向 上 推 進 協 議 会 及 び 東 部・中部・西部地区、幼小・中 連携 部
会研 修 会において、幼稚園・小学校・中 学 校 と家 庭 、地域が一体 となって学 力 向上、生徒指 導、健康の保持増進等の課題について研究協議し、成果を日々の教育活動に反映させていきます 。また、昨 年
度に引き続き、小・中学生を対象に、「 漢 字 検 定 」「 英 語 検 定 」を継続して実施することにしています。
③特別支援教育について
一人一人のニーズに応じた支 援を行うため、引き続き教育支援員を配置し、さらに、各学校や町保健センター、関係諸機関と連携を図りながら町教育支援委員会や校内教育支援委員会を充実・強化していきます。また、特別な支援を必要とする児童生徒に限らず、全児 童・生徒を対象とし、個に応じた指導を大切にする特別支援教育の充実に継続して取り組んでいきます。
④道徳教育について
あらゆる教育活動や日常生活を通して、生命の大切にする心や他
人を思いやる心、善悪の判断などを折に触れて自然に身に付けていくような流れを作っていきたいと
考 えています 。また、心の教 育を中心とした生徒指導がますます重要性を増していることを踏まえ、
いじめ・不 登校の早 期発見、解 消のために各学校の生徒指導体制を
充 実 するとともに、教 職 員一人一人の指導力を向上させ、本年度も「スクールカウンセラ ー 」や「スクールソーシャルワーカー」を 定
期 的に配 置して、児 童・生徒一人一人が安心して過ごせる環境づくりに努めて参ります。
⑤特色ある教育活動について「 島 唄・島口・美 ら島 運 動 」を重点的に実施し、郷土の歴史、文化への関心を高めて、郷土意識の醸成を図ります。校区住民等を講師に迎えて、サトウキビやジャガ
イモの栽培、黒糖作り等の体験活
動によって、土に触れ、自ら生産する喜びと先人に学ぶ姿勢を体験させることにより、故郷に自身と誇りが持てるようにすると共に、
自ら気 付き、考 え、実 行する「生きる力」の育成を図ります。
⑥外国語教育について
招 致外国青年（ＡＬＴ）の活用
により、小学校は高学年を中心に楽しみながら英 語に親しむ授 業を実施しています。中学校英語科
における授業についても英語能力の基礎や表現 力 等のコミュニケー
ション能 力の育 成を図るため、ＡＬＴを配置し、外国語活動の充実を図っていきます。
⑦幼稚園教育について
幼 稚 園 は 安 全で 安 心して心 地
よく過ごすことができる場になっていることが大切ですが、子 育ての一環として、預かり 保 育を実 施し、就 労 支 援を行っていきます 。
教職員の資 質 向上については、各学校に指導主事が訪問し、教育支
援をはじめ、年次研修の充実、臨時的任用教員や幼稚園教諭・特別教育支援員の指導力向上に資する
指導助言を行い、指導の在り方を一層改善し、児童生徒の学力向上に努めて参ります。
⑧開かれた学校づくりについて
学校評議員制度と毎 年 月に実施している鹿児島の教育県民週間、「学 校を見に行こう 週間」を基軸に老若男女が交流の場として集える地域に根ざした学校づくりを推進します。また、町内の学校の６割が複式学級であり、少人数指導の良さを生かした「分かる授業」の推 進に努めています 。地方創生事業で購入した大型ワゴン車を十分に活用して、小学校間の交流学習を積極的に推進していきます。
教 育 行 政 は 、学 校 教 育 に 止 まら ず 地 域の未 来 を 担 う 人 材の育成と考 えています 。そのために、「教育力のある環境づくり～豊かな心・確かな学 力・たくましい体～」を実現すべく、点検と評価を行いながら町民に信頼されるよう努力し、さらに開かれた教育委員会として、町民の方々に耳を傾けつつ教育行政の充実に努める所存です。

⑨生涯学習の推進
本町生涯学習テーマを『地域のよさ（ 人・自 然・文 化 ）』を 再 発
見・再確認し、人間性豊かで活き
活きと生きる町民の育成と教育・
文 化 ・ス ポ ー ツ の 振 興 を 図 り ま
す 。その具 体 策として、地域の連帯性の醸成と自治意識の高揚を図るため、社会教育団体をはじめ関係機関と連携を深め、地域人材の発掘と活用を活性化させ、町民が生涯を通じて学習ができるよう機会を提 供するとともに、「いせん寺子屋」との連携を図り児童生徒の学習支援に努めます。
⑩成人教育について
ＰＴＡ連絡協議会や地域女性連
等社会教育団体が積極的に活動できるよう支援するほか、人権教育など様々な学習機会を提供していきます。
⑪青少年教育について
本 町の良 さである教 育 的 素 材（自然・文化・人材）を活用した、
親子チャレンジ教室などの体験活
動を充実させ、郷土に誇りを持てる青少年の健全育成に努めます。
⑫社会体育関係について
第 回 大 島 地 区 大 会（ バ レ ー
ボール競技女子）が本町で開催されます。その他の競技においても関係団体との連携を強化し、競技力の向上と競技者増加を目指します。
その他、スポーツ少年団及び部活動等の指導者及び保護者を対象とした研修会やスポーツに関する講座を開設し、町民の健康づくり
やスポーツ少 年団・各 種スポーツ
団体の活動を支援します。
⑬公民館についてシマグチの日に関する条例の施行に基づき、地域人材を活用した新講座の開設や集落及び各教育機
関と連携を図り、貴重な伝統文化「シマグチ」の保 存・継 承に 努 めます。
⑭読書推進について
昨 年 度に引き続き 毎 月 第１土
曜日に図書室でのおはなし会の開催及びブックスタート事業を継続するほか、季節に合わせた読み聞
かせ会を開催し読書推進に努めます。
⑮文化財行政について
面縄貝塚が国の史跡に指定されたことを受けて、史跡の保 存・公開活用に向けた整備計画の策定に取り組むほか、町内史跡を題材としたシンポジウムを開 催し、重要な文化財の価値をこれまで以上に広く発信し、文化遺産、自然遺産を活かしたまちづくりに向けた具体的計画を策定していきます。

おわりに以上、主要施策を述べて参りましたが、厳しい財政状況のなかではありますが「雇用・定 住・所 得
増に 挑 戦 す る 活 気 あふれる 伊 仙（ ま ち ）」を目 指 す ためには、町民の皆様をはじめ議会と執行部が連携して、全力投球・果敢に挑戦することが各施策の実現につながります。
つきましては、町民の皆様並びに町議会の皆様のご理解とご協力を切にお願い申し上げます。

平成 年３月７日
伊仙町長 大久保 明※施 政 方 針の原 文の閲
覧 を ご 希 望 の 方 は 、町
公式ホームページ（デジタル本棚）においてご覧
頂けます。

29

平成29年7月（329）

ん
せ
い
報
広
（3）

11

58

平成29年7月（329）

広

報

い

せ

ん

第３１回

（4）

（5）

広

報

い

せ

ん

平成29年7月（329）〈総務省主催〉「 お 試 し サ テ ラ イ ト オ フ ィス
交流セミナー」
伊仙町は、離島で唯一モデル 公 共 団 体 に 指 定 さ れ、「長

○全国離島で唯一、伊仙町がモデル公共団体に指定される
働き方改革や地方創生の目
玉 と し て 現 在、 国（ 総 務 省 ）が力を入れて取り組んでいるサテライトオフィスの開設。
サ テ ラ イ ト オ フ ィス と は、
「 企 業 や 団 体の本 拠 地 か ら 離れた場所に設置された事務所」のことを指します。 今
年度のサテライトオフィス事
業採択を受けて、４月 日に、総 務 省 主 催 に よ る「 お 試 しサテライトオフィス交流セミナー」が同省で行われました。
国から採択された各自治体による、都 市 部の企業が一堂に会し、指定された自治体から、事務所開設にあたっての支援体制や地域の風土、魅力などＰＲを行う場で企業と交流を深めました。
伊仙町は全国の離島で唯一、モデル公共団体に指定されたことにより、この交流セミナーへ参加し、多くの企業が関心を寄せていました。

○企業との出会いを通じて収穫があった
今回の交流セミナーに参加した未来創生課の上木博之補佐は、「全国市町村のプレゼン
内容も参考になり、今後も（視岡主査）は企業側に対して「長寿・子 宝日本一。心と身 体のバラ ンス が 整 う わ が 町 で は、
都会のストレスからも解放され、生産性の向上も期待できる 」 と Ｐ Ｒ し ま し た。 ま た、
相談コーナーで伊仙町のブースを訪れた埼玉県のＩＴ企業
経 営 男 性 は、「 埼 玉には 海 がなく、美しい海に面した環境に魅力を感じた」と好印象を受けつつも「陸続きではない
ので、緊急時にすぐ駆けつけることができない。地域に溶け込むことができるのか」といった課題も挙げられました。
ま た、 都 内 の 物 流 会 社 に勤務する女性は「コールセン
ターの設置対象として興味があ る。 特 に、『 子 宝にも恵まれる』、「子宝という部分では、女性にとっては喫緊の課題です」と話され、女性としての人生の歩みと仕事との両立について、切実な問題を誰しもが抱えていることがわかりました。
相談コーナーで企業側と交流を深め、相談を受ける未来創生課の上木補佐と松岡主査。
（写真提供：南海日日新聞社 様）

寿・子宝の島で生産性の向上を」とＰＲしました。

○恵まれた自 然のなかで働き、ストレスが解消されることで、生産性の向上期待をア
ピール
今回の交流セミナーにおいて、伊仙町（未来創生課・松察ツアー）（住居支給）（候補地見学）（地域とのマッチング）などの施策を展開し、伊仙町に人を呼び込みたい」と話し、企業との交流を重ねたことで
大 き な 収 穫 が 得 ら れ ま し た。
首都圏を本拠地とする企業において、私たちの住む島や地域を選んで頂くためには、長寿と子宝を育んだ地域力や自然環境が大きな要因となり得るのではないでしょうか。

国立公園の風光明媚な海辺に隣接したサテライトオフィスとして、喜念浜のコテージを利用する。

（6）

ん
せ
い
報
広
平成29年7月（329）

特集 1 「わが町の地方創生の取り組み」
働き方改革の一環として伊仙町へのサテライトオフィス開設を呼び掛ける

24

広

（7）

報

い

せ

ん

平成29年7月（329）

総務省「お試しサテライトオフィス」モデル事業

長寿と子宝のまちでサテライトオフィス事業が採択されました
１ 事業目的
本町では、平成２６年１２月に策定した総合戦略で「伊仙町における安定した雇用を創出する」ことを基
本目標の一つに掲げました。これを踏まえ、今回首都圏のサテライトオフィス（※１）設置に前向きな企業にお試しオフィスワーク（※２）を実践していただき、企業側の要望を把握した上で、本格的な進出（雇用の確保・地元との新たなビジネス創出）に向けた誘致戦略を策定・執行します。
※１ 企業又は団体の本拠地から離れた所に設置された事務所のこと。
※２ 事務所内でできる仕事。( 例：事務や経理など )２ 今年度採択自治体（８自治体）○北海道下川町 ○群馬県みなかみ町 ○千葉県南房総市 ○岐阜県高山市○静岡県南伊豆町 ○愛知県岡崎市 ○奈良県

○鹿児島県伊仙町

３ サテライトオフィス誘致に伴い予測される町内での事業効果。
〇都市から徳之島へのひとの流れを作る。
〇公共遊休施設及び空き家の利活用○住民の ICT リテラシーの向上〇地元企業・人材と連携したビジネスの創出による雇用の確保〇町内消費への貢献
４ 事業費及び事業実施期間〇事業費１４，
６９９千円（国１００％）
・執務環境整備及び維持費
・お試しツアー・お試し勤務
・サテライトオフィス誘致戦略策定委託料（首都圏での企業への宣伝活動や説明会の開催・お試しツアー・お試し勤務時の調整を含む）
・その他〇事業実施期間
平成２９年６月～平成３０年２月１９日（お試しツアー・お試し勤務については７月中旬から１２月を予定）
５ 事業目標〇事業案内説明会の開催〇首都圏企業のお試し視察ツアー〇首都圏企業のお試し勤務〇企業からの要望の具体化と戦略策定〇正式進出企業特定（目標：２社）

広

平成29年7月（329）

報

い

せ

ん

（8）

平成２９年度「地方創生空き家改修費補助金交付事業」
空き家の所有者が行う家屋の改修、修繕等に対し補助金を交付する事業を行います。
補助対象資格 ( 一部抜粋 )伊仙町空き家バンクに登録された物件の所有者又は、その権利を有する人を対象に行います。

補助率など
補助対象となる改修工事の金額は、１００万円以上 ( 消費税を除く。) で、補助金の交付額は、改修工事の金額の 2 分の 1 以内 (1,000 円未満の端数が生じたときは、その端数金額は切り捨てる。) とし、１００万円を限度とします。

申請受付期間
申請の受付期間は平成２９年７月１日～平成２９年８月３１日までです。
申請方法
申請される方は地方創生空き家改修費補助金交付要綱に従って申請してください。
※事業に関する細かな要綱がございます。詳しくは未来創生課までお問い合わせください。

地方創生空き家改修費補助金交付の流れ⇨

伊仙町役場 未来創生課（担当：嘉納）TEL 0997-86-3111 FAX 0997-86-2301⑥補助金の交付⇨⑤工事終了後、町へ実績報告④工事の開始⇨③交付決定の通知②選定委員会による選定①申請書の提出（空き家の所有者）⇨⇨

○空手王国徳之島の底力を発揮！大舞台へ！
「第 回全日本少年少女
空 手 道 選 手 権 大 会・ 第 ４
回全九州少年 少女空手 道選 手 権 大 会 」の 県 選 考 会
が ５ 月 ３ 日、 鹿 児 島 県 立
体 育センターで開 催され、
伊 仙 町 空 手 道 ス ポ ーツ 少
年団から３名の選手（杉山日 咲〈 全 国・ 全 九 州 出 場
権 〉 永 喜 広 大・ 富 本 美 桜〈ともに全九州出場権〉）
が、
同 大 会の県 代 表 に 選 出 さ
れ ま し た。 ま た、 亀 津 道場に所属している伊仙町の４名（清瀬徳仁・清瀬結羽・
清 瀬 史 栞〈 全 国・ 全 九 州大会出場権〉、
清瀬羽華〈全九州 大 会 出 場 権 〉）も獲得
し、 伊 仙 町 か ら 野 球 や 剣道に続く快挙に、関係者一同が歓喜に沸きました。
空手 道競技は東 京五輪の正式 種目にも採用され、今 注 目 を 集 め ている 競 技でもあり、徳之島においては、 徳 之 島 高 校 の 全 国 選
抜 年連続出場記録が続いています。
優 勝 を 目 指 して日々鍛錬している選手へ、町民の皆 様 よ り 熱いご 声 援 を よ
ろしくお願い致します。

○遂に、徳之島からもレスリン 「 徳 之 島の子 供 たちは 身 体 的に優 れ て お り、 そ し て 何 よ り 保
グクラブが始動！目指せオリン
護者や地域の支援や協力があっピック選手！
て、これだけの成績を収めるこ
４月 日に鹿 児 島 市 吹 上浜とができました。新しい部員も体育館で行われた「第 回全九募集していますので、まずは見州少年少女レスリングクラブ選学から始めて頂けたらと思いま手権大会」が開催され、徳之島す。これからも徳之島レスリン
から初出場した永田 大旺選手
グクラブをよろしくお願い致し（ 小 学 １ 年 ～ ２ 年 の 部 ｋｇ 級ます。
」と喜びのコメントを頂き第３位）と實 辰姫選手（幼年 年 長の部 ｋｇ級 第 ２ 位 ） ました。
近年、伊仙町の子供たちの活が見事入賞。５月１日には、同大会の結果報告を兼ねて、町長
躍ぶりは目を引くものがありま
室を表敬訪問されました。
すが、今回空手道競技、レスリ
今回、徳之島レスリングクラ
ング競技の選手が新たに活躍の場を広げたことにより、俄然ス
ブから出場した 名のうち「１ポーツに対する熱が帯びてくる
位が１名、２位が２名、３位がものと思います。
１名」と他の選手も活躍したこ
ぜひ、他の競技で汗を流してとを受けて、徳之島レスリング
クラ ブの 時 博 幸 監 督 か ら は、 頑張っている子供たちも、勉強とス ポ ーツの 両 立 を 目 指 し て、一生懸命に頑張って頂きたいと思います。
また、日頃からご指導を頂いている指導者の皆様、ご支援頂
いている地域の皆様におかれま
しては、子供たちへの変わらぬ
ご支援をよろしくお願い致しま
す。

辰姫選手

う
入賞 でと
おめ

前列左から：永田大旺選手・實清瀬羽華・清瀬結羽・清瀬史栞・清瀬徳仁
富本美桜・永喜広大・杉山日咲

平成29年7月（329）

ん
せ
い
報
広
（9）

まだまだ伊仙町の子供たちの快進撃は止まりません！
第１７回全国少年少女空手道選手権大会（8/5～6東京武道館）
出場 第４回全九州少年少女空手道選手権大会（6/17～18北九州市立総合体育館）
決定 全国・全九州大会出場を決めた選手

17

29

初出場で大健闘！徳之島レスリングクラブから九州大会上位入賞！
第３１回全九州少年少女レスリング選手権大会（鹿児島市吹上浜体育館）
30

21

11

31

27

広

平成29年7月（329）

い

報

せ

ん

（10）

平成２９年度伊仙町採用職員のご紹介

平成２９年４月１日付けで、８名の職員が新たに採用されましたので、ここに、ご紹介させて頂きます。ご指導ご鞭撻をよろしくお願いいたします。

かのう

ひさあき

のむら

嘉納 寿成

（未来創生課配属）

抱負 総務課に配属され，まだまだ右も左もわからない状
態ですが，精一杯勉強して，役場職員として町民の皆様のお役に立てるように，頑張りたいと思います。

み つ き

ひらやま

久保 美津希（保健福祉課配属）

いなしま

ゆうや

（保健福祉課配属）

抱負 一日も早く仕事を覚え，自分に出来る事を精一杯頑張ります。先輩たちが培ってきた歴史と伝統を大切にし，伊仙町の名に恥じぬよう，
日々努力して参ります。

ふくだ

あやみ

福田 綾美

（徳之島交流ひろば
ほーらい館配属）抱 負 こ の 度，
新規採用職員として，ほーらい館に配属になりました。館内は小さなお子様から高齢者の笑い声と笑顔で溢れています。健康運動を通して，
笑顔と元気を徳之島全体に提供できるように，
思いやりと気付きの心を大切に精一杯頑張ります。どうぞ，よろしくお願い致します。

（水道課配属）抱負 水道は，町民の皆様のライフラインだということをしっかり自覚し，日々精進して参りますので，よろしくお願い致します。

ます平山 裕也

抱負 周りの方々への感謝の気持ちを忘れず，一生懸命頑
張っていきたいと思います。
よろしくお願いします。

ひろや

稲島 宏也

（総務課配属）抱負 ４月１日より未来創生課に配属されました。
「日に新たに，日々に新たに，又日に新なり」の精神で奉職致します。ご指導・ご鞭撻の程よ
ろしくお願い致します。

く ぼ

じゅり

野村 珠理

かずし

益 一志

（教育委員会学校給食センター配属）

抱負 日々職務に全力で取り組み，一日でも早く町民の皆様のお役に立てるように精進していきます。ご指導ご鞭
撻の程よろしくお願い致しま
す。

みやじま

さとみ

宮島 里美

（教育委員会総務課
配属）

抱負 東京生まれ東京育ち。でも島が大好き。
「島人よりも島人に！」をモットーに笑顔と感
謝の気持ちを忘れずに最高の伊仙町，最高に徳之島にいけるように精進して参ります。よろし
くお願いします。

対しては「新たな誓いのシンボル」であると述べられました。

○節目の慰霊祭に参列した地
元住民や関係者から、英霊に感謝の意を表した。
慰霊祭の挙行に伴い、地元の西犬田布集落婦人会より英霊を鎮魂する「あぁ犬田布岬」の曲に合 わせた舞いを 披 露
し、海上自衛隊からの佐世保音楽隊の演奏や鹿屋基地第１航空群司令部のＰ―３Ｃ哨戒
機２機の慰霊飛行、岬の海上では海上自衛隊佐世保基地からイージス艦「あしがら」と護衛艦「あさぎり」が慰霊航海などをして、花を添えました。
今 回の 慰 霊 祭 に 参 列 して、改めて慰霊祭の継続に向けた想いが強くなっているようでした。

○ 祖 国 日 本 の 発 展 を 願って、慰霊 祭を継 続していくと決意。
同慰霊祭実行委員会の会長でもある大久保 明町長から
は「祖国日本の発展は、御霊の 尊 い 犠 牲 の 上 に 築 か れ た。
恒久平和のため、この慰霊祭
を 継 続 し ま す。
」と決 意を表しました。

慰霊祭の継続を誓う大久保町長

式典会場の上空を飛行するＰ３－Ｃ○彬子女王殿下ご臨席のもと節目の慰霊祭行われる。
４月７日（金）に、犬田布岬において、
毎年恒例の「第 回戦艦大和を旗艦とする特攻艦隊戦没将士慰霊祭」が挙行されました。
当日は、雨雲が広がる状況でしたが、回目の慰霊祭に伴い、皇族としては年振りに、彬子女王殿下のご臨席を賜り、さらに尾辻秀久参議院議員、金子万寿夫衆議院議員、村川豊海上幕僚長など多 くのご来 賓 並びに一般の皆 様にもご参列頂きました。

27「 慰 霊 祭 の 末 永い継 続 を お 願
いするとともに、この慰霊塔が日本だけでなく、世界平和の道しるべになることを祈ります」と慰霊のお言葉を述べられました。
つぎに、日本戦没者遺骨収集推進協議会会長の尾辻秀久
参 議 院 議 員 か ら は、
「お１人
でも故郷に帰って頂くよう全力を尽くす」として、遺骨収集に関する強い想いを述べられました。

涙ながらに兄への想いを語る月本氏

慰霊のお言葉を述べられる彬子女王殿下○遺族の想い「戦争のない世
界平和を」
今回参列した戦艦大和の乗組員の遺族である月本陽藏氏（ ）は、弾薬庫担当だった兄・
元一さん（ 当 時 ）を失った
悲しみを抱えながら毎年参加
しており、改めて世界平和を切望するとともに、慰霊塔に
83

48 50

○戦没将士３７３７柱に鎮魂の祈りを捧げる。
戦艦大和（７万２千トン）は、太平洋戦 争 末期の１９４５（昭和 ）年４月７日、沖 縄戦線への海上特 攻の出撃途上で、米軍の猛 攻 を受けて、他の軽巡洋艦や駆逐艦など計６隻が撃沈され、乗 組 員・将 兵３，７３７人もの尊い命が奪われました。
このような過去に際して、同慰霊塔を建立して、慰霊祭を継続してきた先人 や 関 係 者 の 想いに 彬 子 女 王 殿 下 は、20

50回の節目を迎えた慰霊祭50～彬子女王殿下ご臨席～

第50回戦艦大和を旗艦とする特攻艦隊戦没将士慰霊祭

特集 2

平成29年7月（329）

ん
せ
い
報
広
（11）

広

平成29年7月（329）

報

い

せ

ん

（12）

クイズに答えて郷土愛を深めよう！
徳之島クイズ

作成・提供元 鹿児島県大島支庁徳之島事務所

鹿児島県大島支庁の若手職員による育成プログラム「若手職員育成プログラム２０１７」の一環で作成された「１０９( とく ) の島クイズ」。 ２回目となる今回は、以下の問題を出題します。
正解は次号（９月号）に掲載しますが、是非とも徳之島クイズを通して、「郷土愛」を持って頂けたら幸いです。
★まずは、前回の答えあわせから！

＜自然クイズ＞
第１問 徳之島に生息しているアマミノクロウサギは、およそ何頭でしょうか？
Ａ．２００頭。アマミノクロウサギは、世界で奄美大島と徳之島にしかいない希少動物で、国指定の天然記念物です。奄美大島には、２，０００頭～４，
８００頭、徳之島には２００頭生息していると言われています。
近年、生息数が減少していおり、対策が急がれています。
第２問 徳之島には多くのウミガメが産卵に訪れますが、ウミガメが１回の産卵で産む卵の数は何個でしょうか？
Ａ．７０～１５０個。徳之島には多くのアカウミガメやアオウミガメが産卵に訪れます。１回に７０～１５０
個を年に１～５回に分けて産卵することが多く、卵は４５～７０日で孵化します。
＜文化・歴史クイズ＞
第３問 徳之島を含む奄美群島の本土復帰はいつでしょうか？
Ａ．昭和２８（１９５３）年。奄美群島は、
昭和２８年１２月２５日にアメリカから本土に復帰しました。なお、
トカラ列島は昭和２７年２月１０日、沖縄県は昭和４７年５月１５日に復帰しました。
第４問 伊仙町犬田布岬には戦艦大和慰霊祭塔がありますが、慰霊塔の上部分に挟まれている板状の石は全部でいくつあるでしょうか？
Ａ．６つ。この板状の石は、戦艦大和と共に沈められた軍艦の数を表しており、戦艦大和は上から５番目の１番大きな石で表されています。また、慰霊塔の高さは２４ｍあり、実際の戦艦大和の甲板から最上部までの高さを表しています。
＜食クイズ＞
第５問 卵を使った徳之島の郷土料理は何でしょうか？
Ａ．たまごおにぎり。卵焼きを巻いたおにぎりで、家庭によってそれぞれ作り方があります。
第６問 徳之島でサトウキビが主要作物として栽培され始めたのは、いつ頃でしょうか？
Ａ．１７００年代。宝暦５（１７５５）年、徳之島は、凶作で３，０００人以上が餓死しました。その為、３年間納税が免除されましたが、その代わりにサトウキビ作りが命じられました。納税免除期間を終えた宝暦９（１７５９）年には６００トンもの砂糖ができ、その後もサトウキビの植え付けは拡大しました。
この時期からサトウキビが主要作物として栽培されるようになりました。

今月号の問題＜食クイズ＞

第７問

黒糖焼酎が奄美群島だけでしか製造できないのはなぜでしょうか。

＜長寿クイズ＞

第８問

泉重千代翁は、何時代に生まれた人でしょうか。

（13）

広

報

い

せ

ん

平成29年7月（329）

面縄貝塚の出土品が『発掘された日本列島 2017』展へ！
国史跡 面縄貝塚の出土品が『発掘された日本列島2017』展で下記の都道府県を巡回します。
■東京都江戸東京博物館（東京都）
平成 29 年６月３日（土）～平成 29 年７月 23 日（日）■八戸市埋蔵文化財センター是川縄文館（青森県）
平成 29 年８月５日（土）～平成 29 年９月 18 日（月）■三重県総合博物館（三重県）
平成 29 年８月５日（土）～平成 29 年９月 18 日（月）■安城市歴史博物館（愛知県）
平成 29 年 11 月 18 日（土）～平成 29 年 12 月 24 日（月）■壱岐市立一支国博物館（長崎県）
平成 30 年１月 13 日（土）～平成 30 年２月 25 日（月）枚数に限りがありますが、伊仙町歴史民俗資料館にて無料招待券を配布しております。
会場近隣にお住いのご家族、ご親戚、ご友人の方にお知らせいただき、ご観覧下さいますようお願い申し上げます。
ご希望の方は下記までご連絡下さいますようお願いたします。

伊仙町歴史民俗資料館 ８６－４１８３

伊仙町歴史民俗資料館からのお願い
伊仙町歴史民俗資料館では、歴史や文化に関係する資料の収集と研究を進めています。
ご自宅の押し入れや倉庫を整理する際、古文書（古い文字記録）や古民具（古い生活用具）が見つかることがあるようです。
こうした資料が出てきた場合、すぐには処
分せずひとまず伊仙町歴史民俗資料館にご相談下さいますようお願い申し上げます。資料の寄贈（永久保管）や寄託（一時預かり）を受け、資料の性格を調べ、調査結果をお知らせすることもできます。
町民の皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。

連絡先：８６－４１８３（伊仙町歴史民俗資料館）

平成29年7月（329）

広

報

い

せ

ん

（14）

第４２回 伊仙町スポーツ少年団交歓大会結果報告！

５月１４日（日）、２１日（日）に伊仙町スポーツ少年団交歓大会が開催され、軟式野球競技２チーム、サッカー競技２チーム、バレー競技６チームが出場し、各会場にて熱戦が繰り広げられました。結果は下記の通りです。

○軟式野球競技
優勝 面縄レッドソックススポーツ少年団
２位 伊仙野球スポーツ少年団
軟式野球競技で優勝した面縄レッドソック○サッカー競技
スは６月４日に行われた南三島大会でも優勝
優勝 伊仙サッカースポーツ少年団
し，７月１日・２日に開催される県大会へ出
２位 犬田布サッカースポーツ少年団
場します。
その他に、バレー競技、サッカー競技、剣○バレーボール競技
道競技、空手競技、相撲競技、水泳競技は７
優勝 阿権スポーツ少年団
月にある地区スポーツ少年団大会に出場しま
２位 喜念スポーツ少年団
す。
３位 面縄スポーツ少年団Ｂ
皆様のご声援よろしくお願い致します！！
３位 伊仙スポーツ少年団

面縄レッドソックススポーツ少年団

伊仙サッカースポーツ少年団

阿権スポーツ少年団

伊仙町からお詫びとお願い～ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。～
４月末から各家庭に設置してあります「IP 告知機（子機）」と「拠点サーバー（親機）」の間で通信障害が発生し、多くの町民の皆様からお問い合わせを頂いております。現在、原因を究明したうえで復旧作業は完了しておりますが、以下の方法によって各家庭に設置してある IP 告知機の再起動が必要となります。町民の皆様には、ご迷惑並びにお手数をおかけしますが、IP 告知機の正常な稼働に向けてご理解とご協力をお願い申し上げます。
○町からのお知らせが聞こえない場合や町内無料電話が使えない場合は？
① IP 告知機の後ろにあるコンセントを抜く。

②抜いたコンセントをもう一度入れる。

③コンセントを入れてから、しばらくお待ちください。正常に稼働されると、放送が聞こえます。

※以上が、再起動の方法です。なお、この方法でも正常に起動されない場合は、IP 告知機の故障が考えられますので、以下のコールセンターへお電話をお願いします。
※現在、正常に稼働している場合でも、少し雑音が入ったりしている場合などにおいても、上記の方法で再起動をお願い致します。

徳之島ビジョン コールセンター フリーダイヤル ０８００－６００－７１０９

（15）

広

報

い

せ

ん

平成29年7月（329）

税務課からのお知らせ
財政健全化のため、国保税負担増についてご理解を‼︎

伊仙町国民健康保険特別会計は、近年増え続ける医療費等により財政収支のバランスが保てなくなっており、一般会計（伊仙町）から赤字額をすべて補てんしてきました（平成２０年度より毎年約１～２億円）
一般会計による国保特別会計を支える財政余力もなくなり、今回やむを得ず国保税の税率を引き上げる
ことが決定いたしました。
今回の増税は、国保加入世帯の加入状況に応じて決定されますが、「１世帯あたり平均１，
５５５円＋１人あたり平均１，５１２円の年間負担増」となります。

医療費を軽減するために、生活習慣を見直し、健康な体づくりに努めましょう。
★税率・限度額

医療費給付分

後期高齢者支援金分

介護納付金分区分
所得割
世帯の所得に応じた分
均等割
世帯の加入者数に応じた分
平等割
一世帯に応じた分
賦課限度額
所得割
世帯の所得に応じた分
均等割
世帯の加入者数に応じた分
平等割
一世帯に応じた分
賦課限度額
所得割
世帯の所得に応じた分
均等割
世帯の加入者数に応じた分
平等割
一世帯に応じた分
賦課限度額

平成28年度まで
平成29年度から
10.0%
10.0%
14,000円
14,000円
18,000円
18,000円
540,000円
540,000円
2.0%
2.0%
3,000円
6,000円
3,000円
6,000円
190,000円
190,000円
3.7%
3.7%
5,500円
5,500円
3,500円
3,500円
160,000円
160,000円※赤色が改正部分■軽減措置について
世帯内の合計所得が一定以下の世帯については、税負担を軽くするため均等割と平等割を７割・５割・２割軽減します。
★軽減判定表平成28年度まで
平成29年度から7割軽減 基礎控除額（33万円）を超えない世帯
基礎控除額（33万円）を超えない世帯
基礎控除額（33万円）+26.5万円×（被保険 基礎控除額（33万円）+27万円×（被保険者5割軽減
者数+特定同一世帯者数）
数+特定同一世帯者数）
基礎控除額（33万円）+48万円×（被保険者 基礎控除額（33万円）+49万円×（被保険者2割軽減
数+特定同一世帯者数）
数+特定同一世帯者数）※赤色が改正部分★各税納期（期別確認）健康カレンダー掲載

納期限
1期
2期
3期
4期
5期
県町民税 平成29年6月30日 平成29年8月31日 平成29年10月31日 平成30年1月31日
固定資産税 平成29年5月31日 平成29年7月31日 平成29年12月25日 平成30年2月28日
全期
軽自動車税
平成29年5月31日
国民健康保険税 平成29年7月31日 平成29年8月31日 平成29年10月31日 平成29年12月25日 平成30年2月28日【お問い合わせ】伊仙町税務課 0997 − 86 − 3111

広

平成29年7月（329）

報

い

せ

ん

（16）

水道課からのお知らせ「更なる水質改善を目指して」
伊仙町内の浄水場は上水４箇所、簡水４箇所の計８箇所が配置され水道課にて管理しています。
現在、面縄地域に「東部浄水場」の新設工事を行っており建物自体 10 月の完成予定となっています。
「＊以降内部設備が整い次第、送水開始予定。
」
東部地区への送水は、面縄浄水場より行っていますが、老朽化もあり雨天時には濁りが見られる事があります。しかし、新
たな東部浄水場が稼働する事で、水質改善や安全な供給が見込
まれ、町民の皆様が安全・安心に水道を使用出来る事と思われます。
水道課職員一同、水質の安全・供給に気を配り業務にあたっております。今後とも町民の皆様のご理解、ご協力をよろしくお願い致します。

老朽化した水道管の取替えが急務～安全で安定した水道を維持するために～（東部地区老朽管更新事業の実施）

伊仙町の水道は、昭和３２年の給水開始から徐々に給水地域を拡張し、水道管を布設してきましたが、これらの水道管耐用年数は４０年と言われており、今後一斉に更新時期を迎えようとしています。
現在、西部地区を平成２０年度から３０年度にかけて老朽管更新事業を進めており、並行して平成２６
年度から東部地区も重点的に行っております。

（今後の見通し）平成３１年度までに、簡易水道（西部地区・東部地区）と飲料水施設（中山）地区を統合し、伊仙町全域が上水道となります。更新には莫大な費用が必要となりますが、費用を抑え事業を先延ばしする事は次世代に大きな負担を残すことになります。
水道課では将来に渡って安全で安定した水道を維持する為、水道管を含めた施設の更新を計画的に実施していきたいと思います。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

東部地区の皆様へ(

各家庭への給水管布設に関して、下記のとおり実施いたしますので、以下の点にご留意ください。

)

水道本管の更新と並行し、水道メーターを家の入口側（門口、玄関口）に移設させて頂く予定です。
水道メーターの移設に伴い、現状ではメーターまでの給水管が長い事で、漏水等のトラブルが発生した際に、原因箇所の把握及び大幅な修繕を要しています。今回、水道メーターを入口側へ移設することにより、これらの問題を効率的に解消し、検針やメンテナンスの作業効率にも繋がります。

実施工区：東部地区 工事期間：今年度

道路の掘削が入る関係上、多大なるご迷惑をお掛けしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

【お問い合わせ】伊仙町水道課 ０９９７−８６−３１１１（内線：６５）

（17）

広

報

い

せ

ん

きゅらまち観光課からのお知らせ

平成29年7月（329）平成29年7月（329）

広

報

い

せ

ん

（18）

きゅらまち観光課からのお知らせ
浄化槽を設置されている方へ 浄化槽定期検査受検のお願い

浄化槽は、保守点検、清掃、法定検査という維持管理が適正に行われることによって、私たちの生活から排出された汚水を浄化してきれいな水を流すことが出来る装置です。
浄化槽法では、保守点検、清掃とは別にこれらが適切に行われているかを検査する「法定検査」が義務付けられています。
定期検査（法第１１条検査）
年１回、浄化槽の保守点検及び清掃が適正に行われているか、また適正に使用され浄化槽の機能が正常に維持されているかを検査し、併せて浄化槽から放流される水が基準以下のきれいな水になっているか、水を持ち帰り詳しい水質検査（ＢＯＤ）を実施します。不適事項があれば、行政及び関係者が状況を把握するとともに早期にそれを是正することを目的にしています。
検査対象となった浄化槽 ( 設置年度ごとに対象としています ) については事前に指定検査機関から日程通知がありますので必ず受検していただきますようお願いします。
検査手数料（一般家庭５～１０人槽）
検査料金 単独処理浄化槽 合併処理浄化槽 ＊法定検査は、保守点検、清掃とは別に受けることになっています。
＊法定検査は、県の指定検査機関「（公財）鹿児島県環境保全協会」が行います。
定期検査
４，
０００円
６，
０００円
＊法定検査は、事前に指定検査機関からハガキにより実施日の通知があります。

＊検査結果は、保健所、土木事務所に報告され、必要に応じて指導が行われます。
＊なお、この検査を受検されない場合は行政指導の対象となります。

問い合わせ先鹿児島県知事指定検査機関（公財）鹿児島県環境保全協会℡ ０９９－２９６－９００0
http://www.kagoshima-kankyou.or.jp/
鹿児島県生活排水対策室
徳之島保健所			
伊仙町きゅらまち観光課℡ ０９９－２８６－３６８５℡ ０９９７－８２－０１４９℡ ０９９７－８６－３１１１

犬の放し飼いは禁止されています！！

放し飼いにされた犬について，「咬まれた」「怖い」「他の犬が騒いで眠れない」「放れた犬がうちのメス犬に交配をせまっている（又は妊娠させられた）」など，一年を通して，多くの苦情が寄せられています。散歩中，夜間など，犬の放し飼いは絶対にしないでください。
近所に迷惑をかけます！
誰かに怖い思いをさせたり，近所のお宅の庭先で糞をしたり，そのお宅の飼い犬を騒がせたり，畑を荒らしたり，知らないところで大変な迷惑をかけているかもしれません。
不幸な命を生み出している現実
発情したメス犬のところに放し飼いのオス犬が来たらどうなるでしょう？望まれない妊娠により，幼い命が路頭に迷います。
自分が放し飼いにしているのはオスだから困らない・・は無責任です。
事故が起こる危険犬を放して自由にさせていると，自分の知らないところで誰かに咬みついてしまうかもしれません。犬の本能に ” 咬む ”という行為が残っている以上，どんなにおとなしい犬でもふとした拍子（驚いた時，恐怖を感じた時など）に人を咬んでしまうことは十分に考えられるのです。
また，知らない犬に寄ってこられ驚いて逃げ出した子供や高齢者が，倒れてケガをしたり，さらに交通事故に巻き込まれたりと，深刻な事態へ発展する可能性もあります。放れた犬がこうした状況を引き起こした場合，飼い主は重大な過失を問われることになります。
犬自身にとっても危険がいっぱい！
自由に外を出歩いていて，ダニやノミをもらってきたり，ケンカに巻き込まれてケガをしたり。また，交通事故に遭う
ことも・・。昨年度，お家の戸の隙間から外に出てしまった飼い犬が，交通量の多く慣れない道に出たところで車に轢かれ即死する，という悲しい出来事が実際にありました。

犬はどんな時でもきちんとつないで飼い，家の敷地から出ることのないようにしましょう。
※飼い犬がいなくなったら，必ず役場又は保健所へ連絡してください。

徳之島保健所 ８２−０１４９

広

（19）

報

い

せ

ん

平成29年7月（329）

きゅらまち観光課からのお知らせ
愛犬家の皆さんへ！！

『狂犬病予防法』をご存じですか？

狂犬病予防法により生後９１日以上の犬には登録（第４条）と狂犬病予防注射（第５条）が義務付けられています。
犬を飼ったら最寄りの市町村へ登録しましょう。

毎年１回は狂犬病予防注射を受けましょう。
鑑札及び注射済票は必ず犬に装着しましょう。

狂犬病予防注射はなぜ必要か？

《人間の問題》 狂犬病は人間を含むすべてのほ乳類が感染し、発症すれば、ほご１００％死亡します。
《動物の問題》 狂犬病は多くの国で哺乳動物に発生しており、日本に侵入する危険性は常にあります。
《犬の問題》 狂犬病に罹って一旦発症すると、ほぼ 100％死亡します。

狂犬病予防注射を受ける時の注意事項

１．犬はしっかり保定できる人が連れてきてください。
２．注射前、注射後はできるだけ安静にし、激しい運動は避けてください。
３．注射後異常があったらすぐに獣医師に相談してください。
４．注射後、約２週間位は他の予防注射は受けないでください。
５．妊娠中又は授乳中の犬は予防注射を避けて、後日受けてください。

登録・狂犬病予防注射手数料は

県獣医師会手数料 狂犬病予防注射料金（消費税を含む）… ……………………………… ２，
８５０円（注）１．平成 26 年 4 月 1 日から料金が改定されました。
２．個別注射の料金については、動物病院に相談して下さい。

市町村手数料

１ 狂犬病予防注射済票交付手数料………………………………………… ５５０円
２ 新規登録手数料（生涯１回） … ………………………………… ３，
０００円

犬を飼育する心得
１．家族と同様の愛情をもって終生飼いましょう。 ２．犬の放し飼いは、禁止されております。
３．犬の遺棄・虐待は犯罪です。

４．犬にはしつけが必要です。

５．不幸な子犬が生まれないよう、避妊・去勢手術 ６．散歩中の犬のフンは、飼い主の責任で始末しまをしましょう。
しょう。
７．犬が人等を咬んだ時は、保健所に届け出ましょう。

次のような場合の連絡先
犬を飼ったら…………………………………………………………………… 最寄りの市町村へ
犬が行方不明になったら……………………………………… 最寄りの市町村または保健所へ犬が死亡したら………………………………………………………………… 最寄りの市町村へ
住所が変わったら（犬を他人に譲った場合も）… ………………………… 最寄りの市町村へ平成29年7月（329）

広

報

い

せ

ん

（20）

社会教育課からのお知らせ

経済課からのお知らせ
鹿児島就農・就業相談会
農業等の担い手を確保することを目的に就農・就業相談会を開催します。鹿児島で自然を相手に働いてみませんか。

平成２９年８月１１日（金・祝）10:00 ～ 16:00
場所：かごしま県民交流センター（鹿児島市山下町１４－５０）※予約は不要で服装も自由、お気軽にご参加ください。

■問合せ先：公益社団法人鹿児島県農業・農村振興協会℡：０９９－２１３－７２２３

（21）

広

報

い

せ

ん

平成29年7月（329）

九州電力からのお知らせ

台風時の停電に備えましょう！

裁判所からのお知らせ平成29年7月（329）

広

報

い

せ

ん

（22）

公益財団法人 鹿児島県市町村振興協会からのお知らせ「サマージャンボ宝くじ」と「サマージャンボミニ」と「サマージャンボプチ」が７月１８日（火）から全国で３種類同時発売されます！＜発売期間：７／１８（火）～８／１０（木）まで＞■「でっかく当たる！今年のサマージャンボ宝くじは、１等・前後賞合わせて７億円」
１等
５億円×２０本
前後賞各 １億円×４０本 （※当選本数は、発売総額６００億円・２０ユニットの場合）
２等
１，
０００万円×６０本■「億万長者のチャンスが広がる！サマージャンボミニも発売」
１等
１億円× ４５本
２等
１，０００万円×２７０本（※当選本数は、発売総額２７０億円・９ユニットの場合）■「たくさん当たる！サマージャンボプチが新登場」
１等
１００万円× ５，
０００本
２等
１万円×５０，０００本（※当選本数は、発売総額１５０億円・５ユニットの場合）「この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづくりに使われます！」※宝くじは各１枚３００円です。

平成29年度自衛官採用試験（7月1日より受付開始）

ハローワーク名瀬からのお知らせ
高卒・大卒求人の申込みはお早めに！！

高等学校の平成３０年３月卒業予定者を対象とした求人（高卒求人）の申込み受付が今年より６月１日から開始されます。
優秀な人材を確保するには、求人申込みを早めに行うことが重要です。次代を担う若い人材が、地元の支えとして活躍できるよう、早期の求人申込みにご協力ください。
また、大学・専門学校等の平成３０年３月卒業予定者を対象とした求人（大卒求人）も現在受付中ですので、ぜひご検討下さい。

＜高卒・大卒求人についてのお問い合わせ先＞
ハローワーク名瀬 ＴＥＬ：０９９７－５２－４６１１

（23）

広

報

い

せ

ん

平成29年7月（329）

伊仙町商工会の窓※伊仙町商工会の窓では，商工会加盟店の広告を掲載しております。掲載希望の商店は，
伊仙町商工会（0997-86-2390）
までお問合せ下さい。

広平成29年7月（329）

報

い

せ

ん

（24）

子宝日本一の町 わが町のアイドル

溝口

芽依ちゃん

（4ヶ月）

寝返りまでもうちょっと！
ミルクもがんばろうね笑

わが町のアイドル募集 !

総人口=6,842
男 =3,462
人口の動き（29年5月31日現在）
女 =3,380※総人口は、外国人含む。
世 帯=3,537

出
死
転
転

生=2
亡=10
入=19
出=21

西伊仙東

敬
( 称略
集落名

樹

東面縄

保護者

政

次

出生児

悠華

広

のどか

関

栄太

西伊仙西

えいた

友良

亜梨沙

なぎさ

敬
( 称略

)

)

和子さん）満凪紗

お誕生おめでとう

戸籍の窓徳

ご結婚おめでとう

俊政さん（亡美島出身地

初雄さん（亡椛山フミヨさん）満名美島ヨシさん）満氏

椛山

勝男さん（亡久野

阿三
阿三

○河

久野

恒雄さん）満

伸太郎
葉菜

○西伊仙西

仲原アイ子さん（亡仲原幸子さん）満豊豊○木 之 香秀男さん（亡富田ヤスさん）満（○阿富田廣三さん（亡富岡榮一さん）満

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

歳

金一封いただきました。※社会福祉協議会受付○目 手 久富岡

秀子さん（亡平山

地

○上面縄西

平山

権

○西伊仙東

松さん）満

忠憲さん）満

由記男さん（亡名古積久アイ子さん（亡積久

共視さん）満名古キヨさん（亡鎌田○下 検 福

○検

鎌田

福

○東目手久

89 85 94 85 91 93 89 106 73 65

香典返し

本紙では「わが町のアイドル」と題して，わが家のかわいい子どもの写真を掲載します。
毎月 10 日までに住所・氏名（子どもと保護者）
・電
話番号・簡単な PR 文を添えて，写真を未来創生課広報係までお持ち下さい。
お問い合せ先 伊仙町役場 未来創生課
TEL 86-3111（内線 27）