-Monthly News Letter-

BEIJINGTOKYOSHANGHAIDELHI

GUANGZHOU►►►►►►►BANGKOK

What's on today?

HO CHI MINHSINGAPORE- August 2011 No.23-

TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter-- August 2011 No.23-

すかいらーくグループ食育体験ツアー【 すかいらーくグループとは 】
日本大手の外食チェーンを経営している会社です。
洋食・寿司・和食・中華・洋菓子店を含め、国内で17ブランド計3,623店舗を出店しています。

【 食育体験ツアー概要 】
すかいらーくグループで食事をして頂いた方を対象に応募をかけ、当選した方に、すかいらーくが契約している農家で、野菜の収穫を体験したり、食材を加工・調理している工場の見学、店舗での調理体験を行なっていただく一泊二日のツアーです。

1► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・TOKYOBEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- August 2011 No.23-【 プログラム一日目 】
10：00 – 東京駅集合
東京駅で参加者は受付を済まし、スタッフがホームまでアテンド。
新幹線に乗って軽井沢まで移動。

12：00 – 軽井沢駅到着
軽井沢駅に到着し、大型バスへ乗り契約農家へ出発。

13：00 – 契約農家到着
契約農家の公民館で、野菜の安定供給の説明。
説明後、収穫体験用の洋服に着替えて、出発

13：30 – 旬野菜の収穫体験
旬のキャベツ、トウモロコシを親子で収穫体験。
刃物を扱うので、スタッフが怪我をさせないように、お手伝い。

17：30 – 夕食会
夕食は収穫したての野菜や、すかいらーく豪華食材を使ったバーベキュー。
バーベキューの後、素敵な景品が当たるビンゴ大会を実施。
19：30 – 自由時間＆就寝2-2011/8 TOKYO(T-LIVE)-► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
-Monthly News Letter- August 2011 No.23-【 スケジュール 】

8：00 – ホテル出発
10：00 – 工場見学

工場の会議室で、向上の役割、仕組みを説明。
会議室を移動し、実際に動いてる、機械を見て、どの様に調理されているかを、観察。

13：00 – 店舗で調理体験
店舗のキッチンでハンバーグを調理体験。
子供が焼いたハンバーグを親と一緒に食事。

17：00 – 東京駅到着＆解散
最後にはツアーの修了証、記念写真を載せたデジタルフォトフレームの贈呈式を店舗で行なって、バスで東京駅まで帰路につき、解散。
食育体験ツアーはすかいらーく40周年を記念して発足したイベントで、毎年2回実施しています。

3-2011/8 TOKYO(T-LIVE)-

TOKYOBEIJINGSHANGHAIGHUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

DELHI

What's on today?
- August 2011 No.23--Monthly News Letter-

金,GOLD, SONA

最近のインド人の悩みは、結婚式に使う「金」の価格が連日高騰を続けていることです。「金」は魔よけの意味もあり、ひじょうに縁起がいいことで、結婚式前に花嫁の持参物に金の豪華な飾り物を買う習慣があります。１グラムあたり4,609円まで上昇。

アメリカの経済不安が主な原因です。
人もいるそうです。

一方、金を売り他の消費に走る

インドは日本最大の経済連携パートナーとなる日本・インド経済連携協定（FTA）が2011年8月1日に発効されました。
アジア第３位の経済規模を有し、近年著しい経済成長を続けるインドとの間で、貿易の自由化・円滑化、投資の促進、関連分野の制度整備を図る
ことにより、ビジネス・チャンスの更なる拡大が期待されます4► ・・・･････････････････････････････････・・・・・・ ・・・・ ・・・・・・・・・
TOKYO

BEIJINGSHANGHAIGUANGZHOUBANGKOK

HO CHI MINHSINGAPORE

What's on today?

DELHI-Monthly News Letter- August 2011 No.23-

現在のガンディー
73歳、社会活動家のアンナ・ハザレ氏が８月16日、逮捕されました。
インド国内における汚職や賄賂をなくそうと声を上げ、抗議している人です。

逮捕された理由は無期限の断食をもって、政府に訴えようとしているからです。今、インドの新聞やテレビは、断食を続ける彼のニュースで持ち切りです。インド各地で彼を支持する集会が開かれ、多くの数の人々が支持を表明しています。

世界で最も力ある女性にソニア・ガンディー、インディラ・ノーイ、TOPTEN入り

６４歳、ソニア・ガンディ、TOPTEN中７番目に、５５歳、インディラ・ノーイ、TOPTEN中５番目に選ばれる。最年長者は、毎年恒例、８５歳、イギリスのエリザベス女王が１００人中４９番目に選ばれています。そして、最年少者に、２５歳、アメリカ合衆国の音楽家、レディー・ガガ（2011年3月11日発生した東日本大震災に対して、ガガは「WE PRAY FOR JAPAN日本の為に祈りを」とデザインしたブレスレットを作成し販売）が最も影響力のあるエンターテーナとして１１番目にランクインしました。

5-2011/8 DELHI-TOKYO
T-LIVE Co.,Ltd
Phone +81-3-3537-0234

Fax +81-3-3537-0236

SP-RING Co.,Ltd
Phone +81-3-5543-2215

Fax +81-3-5543-2216

DELHI
DELHI Saptam Film Prodctions India(Saptam International)
Phone +91-11-32532503 FAX：+91-11-28741116

BEIJING
SP-LIVE International BEIJING Co.,Ltd
Phone +86-10-6409-7531 Fax +86-10-6409-7503

SHANGHAIBANGKOK
T-LIVE BANGKOK Co.,Ltd
Phone +66-(0)2-716-8501

SP-LIVE International SHANGHAI Co.,Ltd
Phone +86-21-6472-5140 Fax +86-21-6472-5170
Fax +66-(0)2-716-8502

GUANGZHOUSP-LIVE International GUANGZHOU Co.,Ltd

HO CHI MINHAAB INC.
Phone +84 838 181 391 FAX +84 838 181 392

SINGAPORE
CONCEPT 360°PET LTD
Phone +65-6887-5595 Fax +65-6887-5991

6