ノルウェーはヴァイキングでも知られる海運国。
そして、造船AboutSUNDAYS業も盛んな国です。
そういう環境のなかで、SUNDAYS（サンデイズ）は創業者
Glenn Furuholtによってスタートしました。
もともと彼は、創業1967年の船舶用シートとクッションの製造会社「SEASIT」に携わっており、船上での耐候性、耐久性に優れた製品を、普段の生活にも活かせるのではないかと考えました。常に紫外線を浴び、塩分による錆や水分によるカビなどの悪条件の中でも高い評価を得ている船舶用の製品を、アウトドアが大好きなノルウェー人の生活に取り入れられないかと考えたのです。そこで、ノルウェーで活躍していた工業デザイナーのAndrew Smithにデザインを依頼し、画期的なガーデンファニチャーが完成しました。
これがSUNDAYSの始まりです。
これまでにないシンプルなデザイン、そして高い品質のガー

Designer

デンファニチャーは瞬く間に脚光を浴び、ノルウェーを代表するガーデン用家具のブランドとして、その地位を築いたのです。
今日ではノルウェーだけでなく、デンマーク、スウェーデン、フランス、アメリカなど、多くの国で販売され、愛用されています。
SUNDAYSの由来：ノルウェーでは日曜日はゆっくり過ごす
特別な日です。
リラックスをして、家族や友人と過ごすのが日曜日。
リラックスする時間の中で、大切な人との時間を共有

Andrew Smith

アンドリュー・スミスは英国出身。
ノルウェーで20年以上もデザイナーとして活躍しており、家し、想像力を高め、人生を楽しむそばにSUNDAYSがあればと私たちは考えています。

電から船舶用家具など、工業デザイナーとしてさまざまなプロジェクトに携わってきました。

Lifestyle in Norway
太陽が沈まない白夜、そして昇らない極夜もあるノルウェー
では、太陽の陽射しやあたたかさを感じる季節をとても大切にしています。
ノルウェーの人々の多くは、一年を通して屋外でリラックスを
Sundays Design Team

サンデイズのデザインチームは、さまざまな経験をもったデザイナーたちで構成されています。彼いて、ゆっくりと過ごします。屋外の炉台などで火を焚き、薪がらは機能性にも優れた高品質な製品をデザインはぜる音を聞きながら、簡単なBBQをすることもあります。
そに、情熱を注いでいます。
また、家具だけでなく、れは特別なことではなく、日常の中にあるガーデンリビングと船舶、自動車など、幅広い視野でデザインをしています。

1して過ごす時間を大切にしています。家の庭先にも家具を置して、気軽に屋外で楽しむ暮らしをしています。

2

FRAMELOUNGE

フレーム ラウンジセット、フレーム アームレストクッション［フレーム］
ブラック

グレー

ホワイト

ブラック

ライトグレーブルー［クッション］
グリーン※

オレンジ※

コーヒー※
※は受注発注品です

フレーム ラウンジソファ

フレーム ラウンジチェア

フレーム コーヒーテーブル

フレーム コーヒーテーブル（HIGH）

W1,715 H700 D800

W800 H700 D800

W900 H280 D600

W900 H400 D600

フレーム ラウンジセット

フレーム アームレストクッション

フレーム シェーズロングクッション

フレーム ラウンジソファ 1、
フレーム ラウンジチェア 2、
フレーム コーヒーテーブル 1

W220 H250 D600

W600 H100 D900
※フレーム コーヒーテーブル（H280）とセットで長椅子として使用できます3

ノルウェー総領事館（ニューヨーク）
フレーム ラウンジソファ、フレーム アームレストクッション、フレーム ラウンジチェア、
フレーム コーヒーテーブル、フレーム ダイニングテーブル、フレーム ベンチ、
フレーム ダイニングチェア、フレーム トレイ

4

FRAMEDINING

フレーム ダイニングテーブル（L）、
フレーム ダイニングチェア、フレーム ベンチ、
フレーム クッション

フレーム ダイニングチェア、フレーム スクエア

フレーム ダイニングテーブル（L）、
フレーム ダイニングチェア、フレーム ベンチ、
フレーム クッション

フレーム ダイニングテーブル (S)フレーム ダイニングテーブル (M)フレーム ダイニングテーブル (L)

色：ブラック、グレー、ホワイト
W900 H710 D900

色：ブラック、グレー、ホワイト
W1,600 H710 D900

色：ブラック、グレー、ホワイト
W1,800 H710 D980

フレーム ダイニングチェア

フレーム ベンチ

フレーム スクエア

フレーム クッション

フレーム:ブラック、グレー、ホワイト
クッション：ブラック、ライトグレー、ブルー、グリーン、オレンジ、
コーヒー
W550 H840 D530

色：ブラック、グレー、ホワイト、レッド、オレンジ、イエロー、ブルーブラッ
ク、カーキ
W1,500 H400 D390

色：ブラック、グレー、ホワイト、レッド、オレンジ、イエロー、ブルーブラッ
ク、カーキ
W390 H400 D390

色：ブラック、ライトグレー、ブルー、グリーン、オレンジ、コーヒー
Φ370 H50※一部の商品は受注発注品です。
在庫についてはお問い合わせください

56

FRAME
MULTI

FRAME
HYGGE

フレーム マルチ3シーター、2シーター、コーナー、
フレーム マルチアームレスト、フレーム ダイニングテーブル（M）

フレーム マルチ３シーター

フレーム マルチ2シーター

フレーム マルチコーナー

フレーム マルチアームレスト

フレーム ヒュッゲチェア

フレーム ヒュッゲフットスツール

フレーム ヒュッゲサイドテーブル

フレーム：ブラック、グレー、ホワイト
クッション：ブラック、ライトグレー、ブルー、グリーン
W1,920 H840 D710

フレーム：ブラック、グレー・ホワイト
クッション：ブラック、ライトグレー、ブルー、グリーン
W1,280 H840 D710

フレーム：ブラック、グレー、ホワイト
クッション：ブラック、ライトグレー、ブルー、グリーン
W710 H840 D710

色：ブラック、グレー、ホワイト
W585 H325 D40

フレーム：ブラック、グレー、ホワイト
クッション：ブラック、ライトグレー、ブルー、グリーン、オレンジ、
コーヒー
W665 H955 D800

フレーム：ブラック、グレー、ホワイト
クッション：ブラック、ライトグレー、ブルー、グリーン、オレンジ、コーヒー
W570 H370 D450

色：ブラック、グレー、ホワイト
W400 H400 D300

※受注発注品です7※一部の商品は受注発注品です。
在庫についてはお問い合わせください

8

FRAME SUNLOUNGERPARASOL

フレーム サンラウンジャー
フレーム:ブラック、グレー、ホワイト
クッション：ブラック、ライトグレー、ブルー、グリーン、オレンジ、コーヒー
W2,000 H395〜930 D620
※受注発注品です

9

パラソル

ベース

色：ホワイト、ブラックW3,665 H2,490 D3,000

色：ライト、ダークW480 H40 D480
重量：25kg/1枚※4枚で1セットとなります

ライト

ダーク10

FRAME
PLANTER

フレーム プランター

CONSTRUCTION

構造

ブラック、グレー、ホワイト
W750 H230 D390

水をためないクロスカット

分割できるジッパー

ハードメッシュシート

カビや汚れを防止するために水がた取り扱いやすいように、上 下の分 割

シートの底部はハードメッシュシー

まりやすいコーナーはクロスカットが可能。
ファブリックを洗濯する時にト。高い排水能力に加え、通気性と速に。

も便利です。

乾性を備えています。

FRAMETRAY
ファブリック「DUOX」

ブラック

グレーフォームホワイト

ナイロントリコットメッシュ

ハードメッシュシート

レッド

オレンジイエロー

高品質素材のフォーム

フレーム トレイブルーブラック

カーキブラック、グレー 、ホワイト、レッド、オレンジ、イエロー、ブ
ルーブラック、
カーキ
W500 H60 D350

2種のフォーム

劣化しにくく、排水しやすいフォーム。屋外用

背もたれは柔らかいフォーム。座面に特別に作られた高品質のフォームを使用

は 適 度な 硬さがあるフォームで 快しています。

適な座り心地を実現しています。

※一部の商品は受注発注品です。
在庫についてはお問い合わせください

1112

M A T E R I A L S 素材

100%
NORWAY［クッション］
DUOX デュオックス

Quick Dry Foam

DUOX

クイック・ドライ・フォーム

Nylon Tricot mesh
Quick Dry FoamSUNDAYS製品はノルウェーで製造されています。全天候型のクッションはクリスチャンサン（Kristiansand）、フレームはヤーレン（Jæren）、ペイントは老舗塗料メーカーのヨトゥン（Jotun）社のパウダーコーティン
グ使用と、すべてノルウェーで設計・製造しており、高い品質の製品を提供しています。

素材は、耐久性が強く、マーチンデールテスト（耐摩耗度の測定）では、一般使用の場合10,000～15,000

SUNDAYS製品は一年中、外に置いて使用できます。

回でクリアのところ、60,000回をクリア。使用頻度が降雪量の多い地域では、冬場は軒下などの屋根のある高い公共・商業施設にも問題なく使用できるレベルが場所に置くことをおすすめします。梅雨や長雨が予想証明されています。また、濡れた状態でも摩擦に強く、このフォームはインテリアはもちろん、ヨットやボーされる場合は、クッションのみ取り外して屋内に保管

ジーンズ着用率の高い北欧でも安心して使用できる

ト、ガーデン、アウトドアといったエクステリア（屋外するのもいいでしょう。最も重要なのは、通気性に注ファブリックとして有名です。屋内、屋外使用可能で、設 備 ）にも適した最 高 品 質な素 材です。雨 が 降って意して、湿気がこもらない風通しの良い場所に置くこ

裏地は撥水加工をしています。汚れた場合は、専用のも、クッション内に水をとどめずに排水し、通気性がとです。防水カバーは湿気の原因になるので、使用しクリーナーで簡単にクリーニングできます。

よくすぐに乾きます。また、カビや臭いを発生させにくないでください。冬場も外に置いている場合は、春先

洗浄方法はこちらに調整をするなど、定期的なケアをおすすめします。

sundays-design.jp/movie

い抗菌加工をしています。いままでのアウトドアファニチャーの概念を変える、画期的なフォームです。
革新的な技術［品質仕様］

ハイドロ・ブラスト・レティキュレーション（Hydro-構成 :ポリプロピレン57％、ポリエステル38％、ポリウレタン5％

Blast Reticulation）と呼ばれる高い工業技術を用

マーチンデール摩耗試験 : >60 000いて、革新的なフォームが開発されました。世界中のピリング試験 :4-5

耐光性試験 :

7

アウトドアファニチャーのデザイナーたちの多くが採EN 1021-1用する高い人気を誇ります。

難燃性試験 :

Water content in foam %100

Nylon Tricot mesh
ナイロン トリコット メッシュ

3D（3次元）オープンセル構造
通常のフォームと異なり、大きな網目状の構造で形成されています。水をほとんどとどめることなく排出し、ファブリックとフォームの間にある素材。
このメッシュが通気性と速乾性の特長があります。また、適度な弾力あることで、より透水性、通気性がアップしています。

があり、快適な座り心地も魅力です。

9080
Normal foam
7060

従来のフォームに比べ、60秒で約2倍の透水性を発揮

50

Quick Dry Foam

40
300hour

1360sec

0.5hour 1hour

2hour

2.5hour 3hour

14M A I N T E N A N C E メンテナンス

ユレガード（Uregard）

錆びないアルミニウム

クイック・ドライ・フォームだけに施されている抗菌加ノルウェーで塩水噴霧試験を実施済み。これは、耐食工です。カビや臭いの原 因となる菌を繁 殖させるこ性の試験で、塩分を含んだ大気に耐えられるようにとなく、屋内でも屋外でも安心して使用できます。

設計された製品の劣化評価を行うものです。製品に

撥水性

洗いやすさ

速乾性

耐候性

耐塩素性

屋外使用

屋内使用

使用しているアルミニウムに傷をつけて、塩化ナトリ
環境配慮型製品ウム溶液を噴霧した部屋に1700時間放置しました。

SUNDAYSの家具は一年中、外に置いて使用できま

人体や環境に影響のある有機溶剤を、一切使用して一緒に入れたステンレスは錆が発生しましたが、アルす。降雪量の多い地域では、冬の間は軒下などの屋根いません。自然と共存するアウトドア製品には、大切なミニウムを使用しているSUNDAYSは全く変化が見らのある場所に移動することをおすすめします。梅雨の要素です。

れませんでした。ノルウェーは世界屈指の海運国です

時期や、長雨が予想される場合は、クッションのみ取が、そこで実証されているSUNDAYS。
日本も海に囲まり外して屋内に保管することをおすすめします。保管れた国なので、安心してお使いいただけます。

の際は、クッションが完全に乾いていることを確認し長期間の耐久性
透水性、速乾性、通気性と優れた点が数多くあります
が、それらを長く楽しめるという点もメリットです。背てください。湿気がこもらない風通しのよい場所に置い
テスト前

テスト後て、防水カバーなどで覆うことは避けてください。

もたれは柔らかく、シートは適度な弾力のある硬さで型崩れしにくく、長く使用いただけます。
簡単なメンテナンス［フレーム ケア］

［クッション ケア］て洗い、そのあとは、完全に乾燥させてください。適度半年に一度のクリーニングをおすすめします。中性洗

柔らかな仕上がりを保つためには、定期的なケアをおなメンテナンスは、製品を長持ちさせます。

剤で洗浄し、表面に洗剤が残らないよう、よく水で洗勧めします。中性洗剤で洗った後、洗剤が残らないよ

い流してください。半年に一回はSUNDAYSのALU

うに、よく水で洗い流し、自然乾燥させてください。年KITをご使用されることをおすすめします。

に一回はSUNDAYSのFABRIC KITをご使用されるクッションは洗浄可能です。専用のクリーナーを使っ［塗装］ことをおすすめします。
［アルミニウム］

アルミニウムのフレームは、すべて高耐候粉体塗料で塗装されています。粉体塗装は強固に密着し、錆びにく

フレームは高品質なアルミニウム製で、厳しく管理されく、傷に強く、かつ弾力性のある塗膜です。塗料はノル

フレーム専用クリーナー

ファブリック専用クリーナー

たノルウェーの工場ですべて生産されています。アルウェーのJotun社製。世界で最も高いビルの一つといALU KITFABRIC KIT

ミニウムは耐食性に優れ、軽量で丈夫な金属として屋われるドバイのブルジュ・ハリファも、強い陽射し、雨風外用家具に最適な素材です。厚さ0.9～1.2mmが一にも耐えられるこの塗料を採用しています。

般的ですが、SUNDAYSは3ｍｍ厚の素材を採用しているため、重厚感があり、耐久性も増します。厳しい基

日本での実績物件（Jotun社粉体塗料）

SUNDAYS製品の準をクリアした品質のよいアルミニウムを使用するこ・東京国際空港国際線ターミナル（東京）クリーニングの様子をとで、SUNDAYSの機能的なデザインを完全なものと・渋谷ヒカリエ（東京）

動画でご覧いただけますしています。

・みなとみらいグランドセントラルタワー（横浜）sundays-design.jp/movieなど

1516

I N D E X インデックス

FRAME LOUNGE［フレーム］

フレーム ラウンジセット

フレーム ラウンジソファ 1、
フレーム ラウンジチェア 2、
フレーム コーヒーテーブル 1

フレーム コーヒーテーブル
W900 H280 D600

フレーム コーヒーテーブル（HIGH）
W900 H400 D600

［クッション］

フレーム ラウンジソファ

フレーム ラウンジチェア

フレーム アームレストクッション

フレーム シェーズロングクッション

W1,715 H700 D800

W220 H250 D600

W800 H700 D800

W600 H100 D900

※フレーム コーヒーテーブル（H280）とセットで長椅子として使用できます

FRAME DINING

フレーム ダイニングテーブル (S)W900 H710 D900

フレーム ダイニングテーブル (M)W1,600 H710 D900

フレーム ダイニングテーブル (L)W1,800 H710 D980

フレーム ダイニングチェア
W550 H840 D530

［フレーム］［クッション］

フレーム ベンチ

W1,500 H400 D390

17フレーム スクエア
W390 H400 D390

フレーム クッション
Φ370 H5018