北ルソ
ソン・山岳先先住民族の竹竹楽器の未知に迫る
EDAYYA が「EDAYAA JOURNEY ――Soul of Kalinga
KMussic―」展をを開催

2013 年 3 月 1 日
関係者各位
報道関プレススリリースづくりを通しして、失われれつつある無無形文化を次次世代へ伝ええたいと、フフィリピン・北ル
ものづ
ソンのの山岳先住民民族の無形文文化や伝統楽楽器に着想をを得た、ジュュエリーや楽楽器を扱うブランド EDDAYA。このたたび、その活活動から派生生した新たななプロジェクトを「EDAYAA JOURNEY」と題し、展展覧会を開催催する運びととなりました
た。の展覧会ではは特に、カリリンガ族の竹竹楽器に着目目し、映像とと写真でそのの未知の世界に迫今回のりますす。EDAYA を主催する山を山下彩香とエエドガー・バ
バナサン氏が、2012 年 122 月から 1 か月にかわたり、現地で取取材した竹楽楽器の貴重なな演奏映像もも公開予定でです。近代化化により失われつ、今なおそのの輝きを失わわない、秘境 の地に生まれれた音楽の数数々をぜひごご堪能くだささい。
つも、ピン現地よりり来日するエエドガー・ババナサン氏にによる
11 日間の会期中はその他にも、フィリピ器制作ワーク
クショップやや、多彩なゲゲストをお迎迎えしてのイイベントも開開催予定ですす。イ
竹楽器
ベントでは、フィィリピンのみみにとらわれれない、「無形形文化継承・モノづくりり・アート」に関ーマを展開しします。
連する様々なテー

催概要】
【開催会期
期：2013 年 3 月 20 日（水水）〜3 月 330 日（土）（11 日間）11:00-188:00 (ただし、夜のイベベントは 19：00～)
場：六本木スストライプハハウススペーース
会場
入場
場料：無料（イベントはは有料）
主催催：EDAYA JOOURNEY 展実
実行委員会
共催
催：六本木スストライプハ
ハウスギャララリー

【主なな展示内容】】
・各竹
竹楽器の名手手/詠唱の名手の演奏・ ライフストーーリー取材映
映像・写真・EDAAYA の楽器 / ジュエリーー
・フィリピン・北北ルソン山岳
岳地帯の紹介
介映像・写真真についてはウ
ウェブサイトトをご覧くだださい。
＊EDAAYA の詳細に

http://edaya--arts.jp

写真左)竹楽楽器を(写制制作する現地地男性(写写真右)EDAY
YA 商品
品の一部

【そのの他企画】・イベベント（詳細細は別紙に記記載）
・EDAAYA ミュージ
ジアムショッップ＆カフェェ:

EDAYA 作品、関連小作
小物などの販販売、カフェついて■ EDDAYA JOURNEEY プロジェクト全体につhttp://edayhya-journey. com

EDAYAA JOURNEY プロジェクト
プトとは、EDAYYA から派生したプロジェ
ェクトで、失失われつつあある無形文化化や伝統音楽楽の現状を調調査・記録、 発表し、ささらに村へ還還元する一連連の取り組みの総称です
す。

EDAYA
YA JOURNEY 第一回企画
第Soul of KKalinga Music
① 調調査・記録：：2012 年 12 月～2013 年 1 月、フィリピン・北ルソンの 177 の山岳先住住民族のの村にて伝統統音楽・無形形文化に関すする調査を敢敢行。
② 発
発表：2013 年 3 月 20 日～3 月 30 日
日、
「EDAYA JOURNEY-SouJ
l of Kalingga-」展を実実施③ 村
村への還元：：2013 年 5 月に、調査を月を行った各村村にて伝統音音楽教室＆発発表会を開催予定。

員会についてて■ EDDAYA JOURNEEY 展実行委員・委員
員長：山下彩彩香（EDAYAA ARTS CORRDILLERA COP
PORATION 所属）
・制作
作・イベント：山下彩香
香・Edgar Baanasan（EDAAYA ARTS CO
ORDILLERA COOPORATION 所属）
所・会場
場責任：小川川純
・広報報：肥留川紀紀子 （EDAYYA プロボノ））

本件に関するるお問い合わ
わせ先■ 本
EDAYAA JOURNEY 広報担当： 肥留川紀 子
電話：090-2216--6982（肥留川川） 090-54424-4983(山山下) +63-94-7568-4890((山下フィリピン)s.com
E－MAAIL: info@@edaya-arts▼イベントに関して▼（別紙）

昼のイベント

日にち

タイトル

ゲスト

内容

3/23

映画「HAPPY – し竹下哲さん

15:00

(土)

あわせを探すあな（Social

15:30～17:00

映画上映

たへ」上映会＆ス

Reform Japan

17:00～17:45

目崎氏と EDAYA 代表山下にペシャル対談代表）＋目崎雅よる対談。民族や文化の違い、経済発展ど昭さん（国際文の側面から幸せの価値についてディスカッ化アナリスト）

ション

開場

定員

参加費

50 名

2500 円

20 名1000 円（ファシリテーター：竹下氏）

質疑応答
3/24

EDAYA CAFE with山内 沙紀さん

13:00

(日)

輪茶和茶（輪茶和茶）

13:30～15:30〜無形文化をみつ

高橋か? なぜそれが無形文化なのか？考える。

める〜さん（輪茶和無意識だったことを意識する、発見する茶）(ワンドリンク・小さなお菓子付)

奈保子

開場
座談会: 無形文化とは何【楽器制作ワークショップ】
3 月 24 日を除く 10 日間、1 日 1 回あるいは 2 回の割合で、EDAYA のエドガー・バナサン氏が竹楽器の制作指導にあたります。1 回あたり定員 15 名、2 時間、1000 円。

夜のイベント

日にちタイトル

ゲスト内容

3/21

東京楽竹団・duo

東京楽竹団

19:00

開場

(木)

edaya ライブ

19:30

演奏スタート

開場

定員

参加費

50 名

2000 円60 名1500 円～World of 手作り
竹楽器～
3/22

無形文化に魅せら田村民子さん

19:00

(金)

れた 3 人の愉快な（伝統芸能の19:30～20:30 対談: ゲストに EDAYA 代表

トークショー＆交道具ラボ）、小山下を加え無形文化の魅力、課題、未来に流会

岩秀太郎さん

向けた取り組みについてディスカッション（全日本郷土20:30～21:30

芸能協会）(ワンドリンク・小さなお菓子付)

交流会

日にち

タイトル

ゲスト

内容

3/25

「竹工芸家と竹を初田徹さん（竹19:00(月)味わいつくす」ト

工芸家）

19:30～20:30 プレゼンテーション：フィリ

開場

ーク＆ワークショ

ピンと日本の竹について、概要と暮らしのップ

中での使われ方について
20:30～21:30

定員

参加費

30 名

2000 円60 名1500 円60 名2000 円30 名2000 円

50 名2000 円

ワークショップ：実際に竹に触れてみる体験をする
3/26

自分なりの一歩を前川航太郎さ19:00(火)踏み出し、形にすん（NPO ソルナ

19:30～20:30 対談: ここ 1 年以内に自分るためのヒントーチ）、熊木圭

なりのプロジェクトで活動を始めた 4 人に対談＆交流会さん（ベトナムよる対談。

起業）、斉藤実

20:30～21:30

央さん（ソーシ(ワンドリンク・小さなお菓子付)

開場

交流会

ャルマガジン「Huglobe!（はぐろぶ）」編集長）
3/27

ＮＧＯか？企業

菅原伸忠さん

19:00(水)か？フェアトレー（国際協力 NGO

19:30～20:30

ドに臨むスタンス

シャプラニー

フェアトレードの歴史・認証システムにつル）、箕面在弘

いて（箕面氏）、NGO と企業の中間のスタンさん（明治学院

スから考えるフェアトレード（菅原氏・大学社会学部

EDAYA 代表山下）付属研究所研20:30～21:30

究調査員）

テーター箕面氏）

開場
講義プレゼンテーション:

対談＆質疑応答：
（ファシリ

3/28

「伝統をデザイン矢島里佳さん

19:00(木)することを考え（株式会社和19:30～20:30

る」トーク＆ワー

える代表）

る」と「EDAYA」の事例発表

クショップ

開場

20:30～21:30

プレゼンテーション：「和えワークショップ：実際に「伝統をデザインする」ことを考えてみる。
3/29

テニスコーツ・duo(金)edaya ライブ

テニスコーツ

19:00

開場

19:30

演奏スタート＊さらなる詳細は、以下のサイトをご覧ください。
http://edaya-journey.com