sieglingbelting

INNOVATIVE BÄNDERFÜR DIE EFFIZIENTETEIGVERARBEITUNG

Siegling – total belting solutions
Siegling – total belting solutions

Fundierte
Anwendungsberatung zu allen
Aspekten desBandeinsatzes

Ein umfassendes
Bandprogramm
für die effiziente
Teigverarbeitung

Von Forbo
aus einer
Hand

UmfangreicheServiceleistungen2

MIT
TEIGVERARBEITUNGKENNEN WIR UNS AUS
Prozesse, die nicht rundlaufen, Ausfallzeiten und Hygienemängel
kann sich in der Backwarenindustrie niemand leisten.
Forbo Movement Systems ist deshalb der richtige Partner, wenn
es um den Einsatz von Transport- und Prozessbändern in Ihrer
Teigverarbeitung geht. Durch jahrzehntelange Erfahrung mit automatisierten Verarbeitungsanlagen kennen wir die Anforderungender einzelnen Stationen genau.
Mit detaillierter Prozesskenntnis beraten wir Sie zu allen Aspekten
des Bandeinsatzes und liefern Bänder, die wirklich passen –umfangreiche Serviceleistungen inklusive.
Bänder von Forbo bieten somit die Gewähr für zuverlässige
Prozessunter­stützung bei minimalem Wartungsaufwand:– für störungsfreie Prozesse mit höchster Produktivität,– für optimale, konstante Produktqualität,– für maximale Hygiene.

3

Kompetenz, auf die Sie bauen können
Aus innovativen Konzepten für Produktion, Materialfluss undLogistik sind Transport- und Prozess­bänder nicht wegzudenken. Seit über 60 Jahren ist Forbo in diesem Markt einer derVorreiter bei der Entwicklung maßgeschneiderter Band­konzepte für die automatisierte Produktion von Brötchen,
Backwaren und Feingebäck.
Das umfassende Produktprogramm für diese Anwendungenwurde in enger Zusammenarbeit mit Anwendern undErstaus­rüstern entwickelt und wird fortlaufend optimiert.
Bei dieser Zusammenarbeit haben wir uns mit höchsten
Ansprüchen an Qualität und Service als Technologie­partner
einen Namen gemacht.
Als Lieferant bieten wir Ihnen deshalb in Bezug auf Hygiene,
Lebensdauer und Funktion unübertroffene Bänder – undselbstverständlich eine Beratungskompetenz, die auf
Anwendungserfahrung basiert und nicht vom grünen Tischkommt.

4Die richtigen Bänder
für Ihr HACCP-Konzept

Bandauswahlohne KompromisseJedes Band muss passen. Zum Förderer, zurRezeptur und zum Prozess. Wenn die Leistungs­
fähigkeit der Anlage ausgenutzt werden soll,
ist jeder Kompromiss eine schlechte Wahl.
Bänder aus drei Produkt­gruppen, jeweils mit
funktionsgerechten Konfek­tio­nierungs­­mög­
lichkeiten, garantieren bei Forbo passgenaue
Belting-Lösungen aus einer Hand.

In allen hygienesensiblen Bereichen unterstützen
wir Ihr HACCP-Konzept zuverlässig und rechtlichunbe­denklich. Dafür bietet unser Programm fürdie Teigverarbeitung – insbesondere die speziellen
HACCP-Typen – eine Reihe besonderer Produkt­eigen­schaften und -ausführungen. Potenzielle
Sicherheitslücken im Herstel­lungs­prozess werden
dadurch geschlossen.

Eindeutig dabei im Fokus: einwandfreie Hygiene,
hohe Produktivität und Langlebigkeit – damit Sie
sichere Lebensmittel wett­bewerbsfähig produzieren können. Ihr Ansprech­partner bei Forbo berät
Sie umfassend bei der Auswahl.

Höchste Lebensmittelsicherheit durch■ erstklassige Rohstoffe und Rezepturen, denen kurzeReinigungs­intervalle, UVC-Entkeimung und mechanische Bandreinigung nichts anhaben können
■ spezielle Oberflächenstrukturen für hervorragende

Teigablösung
■ besonders reinigungsfreundliche Oberflächen,Geometrien und Band­kon­struk­tio­nen für zeit- undenergiesparende Reinigungs­verfahren(z. B. homogene Bänder, flusenfreie Bänder, Bänder mit
Bandkantenversiegelungen)siegling transilontransport- und prozessbänderRESEARCH CENODFO

EU-/FDA-/MHLW #370KONFORM

SIA
EATR

ISLAM
IC

gewebebasierte Transport- und ProzessbänderNKOIONHOG

N G & A SI A REG■ durch EU-, FDA- und MHLW-Zulassungen bei allen

Materialien, die für den direkten Kontakt mit
Lebensmitteln vorgesehen sindsiegling fullsan
homogene bänder

homo­gene, thermoplastische PU-Bänder

Bandk antenve r s i e g el un g

modulbänder

Kunststoff-Modulbänder

Hier direkt
bei Ihrem Forbo
Food-Experten
beraten lassen!

Öbe l- us t n d Feän
dig ttkeitbhA
sc blöha se ftenU,BlauFDA-/ Enelysro d i g
yd s t ä nesiegling prolink

5koät

I C B E LT I N GENIGnd MHLW-Kon
HYforL- uAmLrkatesstAsittraHtegu eneigBÄNDER FÜR DIE
KEKSHERSTELLUNG
Das Produktprogramm von Forbo Movement Systems bietet eine große Typen­
vielfalt für unterschiedlichste Transport- und Prozess­­funktionen. Bei hoher
Förderleistung und Wirtschaft­lichkeit optimieren unsere Bänder die Produktion
in allen Bereichen der Keksherstellung.
Ausform

Alterna

3ung

tivenTeigba

Mischen1

TeigzufüdherstellunngrrichtuStreuvoal)(optionenusstech
ngk führu
g und A
Teigrüc

hrun g2
Lamination

htu
hvorricÖlsprüal)(optionngBacken

4

roWägepz e ss6Stapelne
Kühlstr

cke5
Metalld

etek torken
VerpacIntraloacken
UmverpgistikHygiene auf der ganzen Linie
Im gesamten Verarbeitungsprozess, besonders bei direktem Lebensmittelkontakt, sind die
Hygieneanforderungen extrem hoch. Für alle Verarbeitungsschritte liefert Forbo Movement Systems
deshalb Bandtypen, die FDA-/EU-konform sind und höchsten Anforde­rungen der Lebensmittel­
sicherheit genügen.

12
3
4Mischen und Teigzuführung

Unsere BandlösungenZuführband

PU- oder Polyolefinbänder oder homogene Bänder mit guten Mitnahme- und Ablöseeigenschaften

Trichterschürze

Polyolefinbänder oder homogene Bänder mit sehr guten Ablöseeigenschaften für minimierte Teig­anhaftungTeigbandherstellung
und Ausstechen
Formwalzen/Ausstechwalzen
Rückführband

Unsere BandlösungenBänder mit harter PU-Beschichtung, besonders schnittfest und maßstabil für hohe Positionier­genauigkeit und saubere Schnitt­kanten
PU- oder Polyolefinbänder mit guten Mitnahme- und Ablöseeigenschaften

Ausformung

Unsere BandlösungenAusformband

Messerkantentaugliche Bänder mit guter Beständigkeit gegenüber Metallabstreifern und gutem
Ausformverhalten (Saugeffekt) bei gleichzeitig guten Ablöseeigenschaften. Z-Verbindungen (auch 60°)
für hohe Bandspannung

Ofenstrecke

Unsere Bandlösungen

Ofenzuführband

Messerkantentaugliche Bänder für höhere Temperaturbereiche mit guten Ablöseeigenschaften,Z-Verbindung (auch 60°) oder mechanischen Verbindern–Ofenband

56Ofenabführband

Messerkantentaugliche Bänder für höhere Temperaturbereiche mit guten Ablöseeigenschaften,Z-Verbindung (auch 60°) oder mechanischen Verbindern

Kühlstrecke

Unsere BandlösungenKühlung
Kurvenband

Mechanisch widerstandsfähige Bänder mit hoher Durchlässigkeit (Transilon-PU-Bänder, Prolink)
für gute Wärmeableitung
Sonderkonfektionierte Transilon-Bänder oder kurvengängige Prolink-Serien für sichere Kurvenförderung

Verpacken

Unsere Bandlösungen

StapelnBänder mit geringem Tragseitenreibwert, verschleißfesten Oberflächen und quersteifem Gewebe
für geringen Bandabrieb und Langlebigkeit im Stau­betrieb
Bänder mit höchster Fabrikationsqualität (konstante Lage der neutralen Faser) und hoher
Verbindungsgüte für störungsfreie Prozesse ohne Fehlsignale
Bandtypen mit High-Grip-Oberflächen und konstantem Bandgewicht über die ganze Bandlänge.
Spezialverbindung mit kleinem Heizbalkenbereich für homogene VerbindungenBänder mit hohem Reibwert für exaktes Positionieren. Beständig gegen kurzfristigen Lösemitteleinsatz
zur Reinigung von Etikettenklebern
Bänder mit hohem Reibwert für problemloses Durchfahren des Blei- bzw. Bleiersatzvorhangs.
Höchste Fabrikationsqualität (konstante Lage der neutralen Faser) und hohe Verbindungsgüte für
störungsfreie Prozesse ohne Fehlsignale
Prolink Kunststoff-Modulbänder mit guter Wärmeableitung, die ohne Versprödung im
Niedrigtemperaturbereich bis –40 °C eingesetzt werden können
Zahlreiche spezialisierte Bandtypen für unterschiedlichste Anlagentypen und Prozesse

Metalldetektor
Bandwaagen
Etikettieren
Röntgendetektor („X-Ray“)

FrostenUmverpacken/IntralogistikBÄNDER FÜR DIE BROTUND BRÖTCHENHERSTELLUNG
Vom Mischen der Zutaten bis zum Verpacken der fertigen Backwaren werdenalle Transport- und Prozess­­funktionen bei der Brot- und Brötchen­herstellung mit
Bändern von Forbo zuverlässig unterstützt. Das Ergebnis: stabile Prozesse, hoher
Durchsatz und wirtschaftlicher Anlagenbetrieb.

3eTeigteilr

2aRundw

rm bBack foal)(optionirker

1G ärun gefüllen

2bn
MischeFo r m maschineeZwischgn gärun

ungBestreul)an(optioseln
Entkapal)n(optio

5Backen

4ken
Verpac7

Metalld

etek torenSchneidl)
an(optio6KüroWägep

kehlstrec

Frostenal)(optionUmverpz e ssacken

Hygiene auf der ganzen Linie
Im gesamten Verarbeitungsprozess, besonders bei direktem Lebensmittelkontakt, sind die
Hygieneanforderungen extrem hoch. Für alle Verarbeitungsschritte liefert Forbo Movement Systems
deshalb Bandtypen, die FDA-/EU-konform sind und höchsten Anforde­rungen der Lebensmittel­
sicherheit genügen.

12a 2b3
4Mischen und Teigzuführung

Unsere BandlösungenZuführband

PU- oder Polyolefinbänder oder homogene Bänder mit guten Mitnahme- und Ablöseeigenschaften

Trichterschürze

Polyolefinbänder oder homogene Bänder mit sehr guten Ablöseeigenschaften für minimierte Teig­anhaftung

Brötchen/Brot formen

Unsere BandlösungenTransportband

PU- oder Polyolefinbänder oder homogene Bänder mit guten Mitnahme- und Ablöseeigenschaften

Transportband
Spreizband

Polyolefinbänder oder homogene Bänder mit sehr guten Ablöseeigenschaften für minimierte Teig­anhaftung
Elastische Urethanbänder mit guter MuldungsfähigkeitÜbergabebandElastische und homogene Bänder mit geringen Umlenkradien

GärungUnsere BandlösungenTransportband

Schimmelresistente, gewebebasierte Bänder mit Bandkantenversiegelung, homogene TPU-Bänder
oder durchlässige Kunststoff-Modulbänder (in Spiraltürmen), jeweils mit guten Mitnahme- undAblöseeigenschaften

Ofenstrecke

Unsere Bandlösungen

Ofenzuführband

Messerkantentaugliche Bänder für höhere Temperaturbereiche mit guten Ablöseeigenschaften,Z-Verbindung (auch 60°) oder mechanischen Verbindern–Ofenband

567Ofenabführband

Messerkantentaugliche Bänder für höhere Temperaturbereiche mit guten Ablöseeigenschaften,Z-Verbindung (auch 60°) oder mechanischen Verbindern

Depanner

Unsere Bandlösungen

Vakuumband

Gewebebasierte Transportbänder mit hoher Zugfestigkeit und Saugnäpfen

Abführband

Kunststoffmodulbänder mit hoher Durchlässigkeit

Kühlstrecke

Unsere BandlösungenKühlung
Kurvenband

Mechanisch widerstandsfähige Bänder mit hoher Durchlässigkeit (Transilon-PU-Bänder, Prolink)
für gute Wärmeableitung
Sonderkonfektionierte Transilon-Bänder oder kurvengängige Prolink-Serien für sichere Kurvenförderung

Prüfen und Verpacken

Unsere Bandlösungen

Schneiden

Bänder mit hoher Schnittfestigkeit – cut-resistant (Prolink)

Metalldetektor

Bänder mit höchster Fabrikationsqualität (konstante Lage der neutralen Faser) und hoher
Verbindungsgüte für störungsfreie Prozesse ohne Fehlsignale
Bandtypen mit High-Grip-Oberflächen und konstantem Bandgewicht über die ganze Bandlänge.
Spezialverbindung mit kleinem Heizbalkenbereich für homogene VerbindungenBänder mit hohem Reibwert für exaktes Positionieren. Beständig gegen kurzfristigen Lösemitteleinsatz
zur Reinigung von Etikettenklebern
Bänder mit hohem Reibwert für problemloses Durchfahren des Blei- bzw. Bleiersatzvorhangs.
Höchste Fabrikationsqualität (konstante Lage der neutralen Faser) und hohe Verbindungsgüte für
störungsfreie Prozesse ohne Fehlsignale
Prolink Kunststoff-Modulbänder mit guter Wärmeableitung, die ohne Versprödung im
Niedrigtemperaturbereich bis –40 °C eingesetzt werden können
Zahlreiche spezialisierte Bandtypen für unterschiedlichste Anlagentypen und Prozesse

Bandwaagen
Etikettieren
Röntgendetektor („X-Ray“)

FrostenIntralogistik

9Umverpacken/Intralogistik

SOUVERÄN IN DENANSPRUCHSVOLLEN JOBS
Forbo-Bänder erbringen Höchstleistungen in unterschiedlichsten Disziplinen.
Mit jeweils genau passendem Eigenschaftsprofil optimieren sie jeden einzelnen
Arbeitsschritt. Immer dabei: eingebaute Hygiene dort, wo sie gebraucht wird.

Zum Beispiel:Teigschneiden und Ausstechensiegling transilontransport- und prozessbänder

Zum Beispiel:Teigverteilung

siegling transilontransport- und prozessbänderAnwendung
Rotationsschneider oder Guillotine. Dort wird eine
feine Struktur auf ein kontinuierlich zugeführtes Teigband
geprägt und das einzelne Teigstück ausgeschnitten.

Anwendung
Spreizbänder hinter der Formstation. Einsatz als
Auslaufbänder einer Teigteil- und Rundungsmaschine,um den Teig für die Weiterverarbeitung zu verteilen.

Unsere Bänder bieten:

Unsere Bänder bieten:– Hohen Hygienestandard durch FDA-/EU-Konformität,
optionale Smartseal-Bandkantenversiegelung oder
Frayfree-Gewebe– Hohen Hygienestandard durch FDA-/EU-Konformität– Gute Teigablösung und geringen Mehlverbrauch
durch gute Ablöseeigenschaften– Zeitsparende Montage und zuverlässigen Betrieb
durch elastische, muldungsfähige aber dehnungsfreie
Bandkonstruktion– Exakten Teigzuschnitt durch hohe Schnittfestigkeit
der harten Polyurethan-Oberfläche und hohe
Positioniergenauigkeit
Typenauswahl aus unserem Transilon-Programm
E 4/2 U0/U2 MT-HACCP-FF blau FDA (Art. Nr. 906663)
E 8/2 U0/U5 MT-HACCP weiß FDA (Art. Nr. 906692)
E 8/2 U0/U5 MT HACCP blau FDA (Art. Nr. 906804)
E 4/2 U0/U2 QS-HACCP-FF blau FDA (Art. Nr. 906765)
E 8/2 U0/U5 QS-HACCP weiß FDA (Art. Nr. 906777)

10– Gute Teigablösung und geringen Mehlverbrauch
durch gute Ablöseeigenschaften– Schonende Übergabe der Teiglinge durch geringe
Umlenkdurchmesser– Unkompliziertes Endlosverschweißen durch kleine
Heizpressen
Typenauswahl aus unserem Transilon Programm
UU 20 U-NA FSTR/NP blau FDA (Art. Nr. 855590)
UU 40U-NA NP/STR HACCP blau FDA (Art. Nr. 855629)Zum Beispiel:
Allgemeiner Teigtransport

siegling fullsan
homogene bänder

Zum Beispiel:
Ofen-Auslaufbänder

siegling prolink
modulbänder

Anwendung
Beförderung von Pizzen und Fertiggerichten auf Teigbasis.

Anwendung
Auslaufband oder Transferband hinter dem Ofen.

Unsere Bänder bieten:

Unsere Bänder bieten:– Höchsten Hygienestandard durch FDA-/EU-Konformität
und homogenen Bandaufbau– Hohen Hygienestandard durch FDA-/EU- undNSF-Konformität– Einfache Reinigung durch Easy-to-clean-Eigenschaften
der hygienischen Oberflächen und gewebefreie,geschlossene Bandkonstruktion– Einfache Reinigung durch hervorragende
Oberflächenqualität und reinigungsfreundliche
Modulgeometrie– Hohe Bandlebensdauer durch hervorragende
Hydrolyse- und Chemikalienbeständigkeit bei derReinigung– Zuverlässigen Langzeitbetrieb durch hohe
Fertigungsqualität und gute Temperatur­beständigkeit
gegenüber der Strahlungswärme– Hohe Positioniergenauigkeit durch formschlüssigen
Antrieb und/oder aramidcordverstärkte Ausführungen(optional)– Schonende Übergabe der Backwaren durch geringe
Umlenkdurchmesser und gute Ablöseeigenschaften

Typenauswahl aus unserem Fullsan-Programm
PD2 U30 MT-NA-HACCP BL FDA (Art. Nr. 640007)
FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP BL FDA (Art. Nr. 640019)

Mit etwa 100 Bandtypen für die Teigverarbeitung
lassen wir Sie nicht allein. Nutzen Sie unser
Expertenwissen bei der Bandauswahl!

11Typenauswahl aus unserem Prolink-Programm
Prolink Serie 4.1-FLT PP
Prolink Serie 13-0 NPY POM
Prolink Serie 15-47 RSA POM

Hier direkt
bei Ihrem Forbo
Food-Experten
beraten lassen!

Siegling – total belting solutionsBest.-Nr. 277-1

Forbo Movement Systems arbeitet nach den Prinzipien desTotal-Quality-Management. Unser Qualitätsmanagement­
system nach ISO 9001 ist an allen Produktions- undKonfektionierungs­standorten zertifiziert. Darüber hinaus verfügen zahlreiche Standorte über das Umwelt­manage­mentZertifikat nach ISO 14001.

Unser Service – jederzeit, überallForbo Movement Systems beschäftigt in der Firmengruppe
rund 2.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Unsere Produkte
werden weltweit in zehn Produktionsstätten hergestellt.
Gesellschaften und Landes­vertretungen mit Material­lägern
und Werkstätten finden Sie in über 80 Ländern.
Service­stationen gibt es in mehr als 300 Orten der Welt.

Forbo Siegling GmbH
Lilienthalstraße 6/8, D-30179 Hannover
Telefon +49 511 6704 0
www.forbo-siegling.com, siegling@forbo.com

08/23 · UDH · Nachdruck, Vervielfältigung – auch auszugsweise – nur mit unserer Genehmigung. Änderungen vorbehalten.

Engagierte Menschen, qualitäts­orientierte Organisation undFerti­gungs­abläufe sichern den konstant hohen Standard
unserer Produkte und Dienst­leistun­gen.