気 候 変 動
第3期

気候変動とスポーツの祭典

113

展示

気候変動と

スポーツの祭典
東京 2020 オリンピック・パラリンピックをとおして考える私たちの未来
世界中のアスリート達の活躍に期待が寄せられる
東京 2020 オリンピック・パラリンピック。
実は、地球規模の環境問題への取り組みにも世界が注目しています。
地球にやさしい大会とは ? 私たちの持続可能な社会とは ?
オリンピック選手からのメッセージと共に皆さんをお待ちしております。

2020 年5月 13日［水］OPEN!
––9月 30日［水］

入場無料

150-8938 東京都渋谷区広尾 4-2-24
聖心女子大学 4 号館／聖心グローバルプラザ
phone: 03-3407-5811（大学代表）
e-mail: kyosei@u-sacred-heart.ac.jp
HP: https://kyosei.u-sacred-heart.ac.jp/

114

気候変動とスポーツの祭典

気候変動とスポーツの祭典
Climate Change and Sports Festival
ごあいさつ

Greeting

グローバル化の時代に必要な学びの場を提供すべく、

Since April 2019, the Sacred Heart Institute for Sustainable

聖心女子大学グローバル共生研究所では、地球規模課題

Futures has engaged in diverse projects and activities of dif-の一つである「気候変動」のテーマをもとに、2019 年 4 月

ferent featured topics twice a term on the theme of “climate

より半期ごとに特集トピックを変えて各種事業・活動に

change.” This program has been developed to serve as a locus

従事してきました。

of learning, which is necessary to tackle the global issue of

学内の学生や教職員のみならず、一般の方々にも展示

climate change in this age of globalization.

から学んでいただき、さらに参加型のワークショップでは、

Exhibitions were held to disseminate information to stu-

行動力も促す学びを深める活動を展開しております。

dents, instructors, and the community. Additionally, partic-

第 1 期のサブテーマである「ファッションと気候変動」

ipatory workshops were held to unroll an array of activities

を終え、現在は、第 2 期の「女性と社会的弱者にとってのthrough which participants can deepen their understanding

気候変動」を特集しており、2020 年 6 月からは第 3 期「気on various topics and are inspired to act.

候変動とスポーツの祭典」を同年秋まで展示する予定で

The subtheme of the first part of this program was “Fash-す。

ion and Climate Change,” and the second part featuring the

東京 2020 オリンピック・パラリンピックを前に開催さtopic: “Climate Change for Women and the Socially Vul-

れるこの企画は、同大会が目指す「持続可能性」を、特にnerable” is ongoing. The third part “Climate Change and二酸化炭素排出（CO₂）や調達コードなどに注目しながらSports Festival” is scheduled for June 2020. The exhibition is

気候変動との関わりを丁寧に解説します。

scheduled to continue until the beginning of the fall of 2020,

競技場はじめ大会の施設や運営システムの説明を通し

a few months before the scheduled Tokyo 2020 Olympics/て、CO₂ の排出に関していかなる工夫がなされ、努力がParalympics. The third part of the program will carefully ex-

積み重ねられてきたのかを伝えます。さらに私たちの生

plicate “sustainability” goals that are to be achieved in these

活を振り変えるとともに社会全般がチャレンジすべき課

events and their relationship with climate change, with par-題は何なのかを参加型で学生や市民の皆様に考えてもら

ticular attention to CO2 emission and sourcing codes.

う学びの時空を創出していきます。

This program will explain the resourcefulness and efforts
that were included in the management system and the characteristics of the facilities in the event venues to reduce CO2
emission. This effort will create learning opportunities for永田佳之

participating students and local residents and enable themto reflect on such issues that are challengesfor society and聖心女子大学グローバル共生研究所

encourage them toward sustainable actions.

副所長／展示プロジェクトリーダー

Yoshiyuki Nagata
Assistant Director,
SHISF (Sacred Heart Institute for Sustainable Futures)Manager of Climate Change Exhibitions

115

為末

気候変動とスポーツの祭典

Athlete Society 代表理事 / 元陸上選手
1978年広島県生まれ。スプリント種目の世界大会で日本人として初のメダル獲得者。
男子400メートルハードルの日本記録保持者（2020 年 5月現 在）。現 在はアジアのアスリートを育成・支援する一般社団法人アスリー
トソサエティの代 表 理 事を務める。新豊洲
Brilliaランニングスタジアム館長。主な著作に『Winning Alone』『 走る哲学』『 諦める力』

大Dai
Tamesue

2008年北京五輪など。

Representative Director, Athlete Society
Born in 1978 in Hiroshima, Dai is the firstJapanese medalist in a world competition fora sprint event. He also participated in three
Olympics and holds the Japanese record for
men's 400m hurdles (as of May 2020). Dai
currently serves as Representative Directorof the General Incorporated Association
Athlete Society, which aims to support
Athletes in Asia.
He is also the Director of Shin-toyosu Brillia
Running Stadium, and the author of“Winning Alone” “The Philosophy of Running”“The Strength to Give Up,” among other titles.

©月刊陸上競技

David Katoatau

デイビッド・カトアタウ

1984年キリバス共和国生まれ。2000年から重量挙げを始め、2008年の北京五輪にキリバス人として初めて重量挙げ競技に出場。2014年のグラスゴー英連邦大会で、キリバス史上初の国際大会における金メダルを獲得し、キリバス政府から勲章を受ける。気候変動問題にも大きな関心を寄せており、2016年のリオ五輪では気候変動によるキリバスの危機を伝えるため、競技後にダンスを披露し世界の注目を浴びた。
Born in 1984 in the Republic of Kiribati. He began
weightlifting in 2000 and became the first Kiribati
to compete in weightlifting at the 2008 Beijing
Olympics. At the 2014 Glasgow CommonwealthGames, he became the first Kiribati ever to win
a gold medal in an international competition and was
decorated by the Kiribati government. He has also
taken a big interest in climate change issues, andat the 2016 Rio Olympics, he captured international
spotlight by performing a routine dance right after
his competition to appeal and raise awareness about
the crisis in Kiribati caused by climate change.

Photo:Tom Pennigton / Getty Sport ゲッティイメージズ

116

気候変動とスポーツの祭典

Interview

インタビューDai Tamesue

スポーツのパワー
残念ながら、スポーツって単独では何の課題も解決しません。でもスポーツには善でも悪でもない大きな威力があるんです。一方、「世界が一つになって何をやるんでしたっけ？」っていうのがいまオリンピックに対して感じている疑問点。
「今後、オリンピックがもうちょっと具体

的な社会課題にコミットする可能性があるかもしれない」、「スポーツ×○〇」のように掛け合わさったときの力に可能性を感じ、ワンアスリートワンイシュー＊1 という活動を行っています。

Power of sports

為末さんにとっての気候変動とは？

Unfortunately, sports on its own does not solve any prob-

地球規模で世界が連帯をもてるという点で「気候変lems. Nor, does it represent good and evil. But sports has

動」って素晴らしい課題です。実際にアスリートと気候

great power to encourage people. On the other hand, I am

変動の接点は薄い。しかし、気候変動の問題は長期的ス

faced with one big question, “What are we going to do to be

パンで考えなくてはならないスポーツ指導者＊ 2 の課題とglobally united through the Oympics?”

重なります。指導者になって、指導者が選手を教えて、

We are conducting an activity called “ONE ATHLETE

それがまた指導者になって教えて……って、これがたぶ

ONE ISSUE.” We feel a possibility that the Olympics may

ん三周ぐらいしないとスポーツの文化ってできない。気commit to more specific social issues in the near future when

候変動に関する活動には世代を重ねて文化を根付かせる

we collaborate with an activity under the theme of “Sports

こと、見えている風景は絶対ではなくて変わり得るんだ

× ○○.”という前向きな諸行無常の意識で社会を構築していくことが必要なんだと思います。

What does climate change mean to you?
“Climate change” is a challenging issue, but the whole world

若者へのメッセージ

can be united on a global scale. Actually, athlete Olympians「誰がどんな才能をもつかわからない中で、それぞれがhave little contact with climate change. But the issue of cli-

根底にどんな夢をもつかということが、すごく大きな変化

mate change overlaps with the challenges of sports leadersをもたらすんじゃないかという気がしているんですね。
」

that must be tackled in the long run. When one becomes

若者たちには自分の思うことを主張し、社会から要求さa coach, the coach will teach the athlete students, and theれる姿ではなく、その人のなりたい姿になってもらいた

athlete students will be the future coaches again, and so on.

いと思います。
（取材日

Probably about three laps of this cycle are needed to make up

2020 年 2 月 5 日）

the culture of sports. For activities related to climate change,
it is necessary to build cultures through life for generations,＊1

and to build senses that the scenery you see is changeable,

一人のアスリートが一つの

not absolute, having a positive sense and outlook that “all

社会課題を掲げて啓発などに取things are fluid and nothing is permanent.”

り組むプロジェクト。
＊2

アジアのアスリートを支援

Messages to young peopleする活動を行っている。対象国“We don’t know who has what kind of talent, but I feel thatはブータン、ネパール、ラオス、ス
リランカ、カンボジアなど。長期

any kind of dreams each of them has in their deep mind can

的に、各国に陸上競技（スポーmake a huge difference.” I want young people to assert them-

ツ）を文化として根付かせること

selves, not what society demands for, and become what theyを目指す。

want to be.

2001年エドモントン陸上選手権©月刊陸上競技(Date of Interview February 5, 2020)

117気候変動とスポーツの祭典

Interview
David Katoatau

競技の練習をする上で、気候変動の影響を受けていることはありますか。
たくさんあります。それも競技の練習だけではなく、練習風景

日々の生活に大きな影響を受けています。私は今キリバ
スに戻り、北タラワのブオタ地区の北端に住んでいますが、

Have there been times when climate change has affect-

我が家の敷地内にある井戸水は塩分濃度が上がってしまed your training as a weightlifter?

い、使えなくなりました。敷地が海水で浸水することもYes, there were many instances of that. Not only training but

増えています。海水が浸水すると、地面に浸みこみ井戸

also my daily life was significantly affected. I have returned to

水の塩分濃度を上げるのです。このことから、今は飲みKiribati and live at the north edge of Buota in North Tara-

水や生活用水を遠くまで汲みに行かないとなりません。

wa. The salinity of the water of a well in my house has gone

大変不便ですし、トレーニングの時間も割かれてしまい

up, making it unusable. Nowadays, the property is frequently

ます。敷地をコンクリートで護岸できればいいのですが、

flooded with saltwater. When saltwater floods in, it perco-

その費用は大変大きいもので私にはとても手が出ません。

lates into the ground and raises the salinity of the well water.

どなたか日本の方でご協力いただける方がいるとありが

Because of this, I have to go far away to get water to drink andたいのですが……。

use for everyday living. It’s very inconvenient, and it takes
time away from my training. A concrete seawall to protect

気候変動は日本のような先進国が豊かな生活を送り、大the property would solve this issue, but its cost would be far

量のCO₂ が排出されることが主な原因であると言われてmore than what I can afford. I would be grateful if somebody

いますが、先進国へのメッセージをお聞かせ下さい。

in Japan could help me with this.

大量のCO₂ 排出により引き起こされる気候変動は、我が国キリバスの存亡の危機だけではなく、世界中でさまThe main cause of climate change is believed to be the

ざまな災害を引き起こしています。日本でもさまざまな

enormous amounts of CO2 emissions resulting from

今まで経験の無いような災害が起こっていると聞いていthe comfortable lifestyles that people in developed na-

ます。そしてこの問題は日本のような先進国が引き起こ

tions, such as Japan, enjoy. Please share with us your

しているのです。私たちではありません。先進国にお願

message to the developed nations.

いしたいのは、パリ協定に基づいて温室効果ガスの排出

Climate change, caused by enormous amounts of CO2を最大限減らしてほしいのです。解決策はあります。私emissions, has engendered not only a crisis that threatens

たちの未来は太陽光や風力、水力などの再生可能エネル

the existence of my country Kiribati, but also various other

ギーで100％賄えるはずです。残された時間は少なくなっ

disasters around the world. I hear that disasters that no oneてきています。理解を示す政治家は増えてきているよう

has experienced in the past are occurring in Japan as well;

ですが、全員がその理解を持ってほしい、そして一刻もand this issue is being caused by developed nations, such as

早く世界が 100 ％再生可能エネルギーに移行することをJapan—not us. I ask the developed nations to reduce green-

願っています。

house gas emission to the maximum extent possible in accordance with the Paris Agreement. Renewable energies such as

私たちの命より、
あなたたちの経済のほうが大切ですか？

solar, wind, and hydropower should be suffcient to sustain
our future. There is limited time left. An increasing numberof politicians have shown understanding. However, I wish allof them to have that understanding. Better still, I wish thatthe entire world will completely shift to the use of renewableenergy as soon as possible.
Is your economy more important than our lives?

ブオタ地区の自宅敷地
浸水時・父カトアタウ氏

118

脱炭素社会の実現に向けて

東京2020 大会の持続可能性コンセプト
The sustainability concept of the Tokyo 2020 Games
このイラストは、東京2020大会の持続可能な準備と運This illustration shows the model of ﬁve key themes with

営に向けて、大会実施パートナーが取り組む持続可能な

concrete problem-solving initiatives for a sustainable society

社会の実現に向けての5つの主要テーマと具体的な課題

in Japan and the rest of the world. These are the themes and

解決のモデルを国内外に示しています。

initiatives in which partners of the Tokyo 2020 Games will be
engaged with to achieve sustainable preparation and implementation of the Games.

The Sustainability Concept of the Tokyo 2020 GamesBe better, together
より良い未来へ、ともに進もう。 For the planet and the people

気候変動

資源管理

Climate Change

Resource Management

脱炭素社会の実現に向けて資源を一切ムダにしない

Towards Zero Carbon

Zero Wasting

調達物品の99％のリユース・リサイクルを実施
Reuse or recycle 99% ofprocured i tems and goods

大気・水・緑・
生物多様性等

人権・労働、
公正な事業慣行等

Natural Environment
and Biodiversity

自然共生都市の実現
City within Nature/
Nature within the City

参加・協働、
情報発信

Human Rights,
Labour and Fair Business Practices

Involvement, Cooperation andCommunications

多様性の祝祭パートナーシップ
による大会づくり

Celebrating Diversity

United in Partnership& Equality

日本の木材活用リレー
みんなで作る
選手村ビレッジプラザ
Operation BATON- Building Athletes’ village
with Timber Of the Nation -公共交通機関の活用

Utilising public transportations

燃料電池自動車等の活用

既存の会場の活用

Utilising fuel cell vehicles

Utilising existing venues

持続可能性に配慮した
調達コード
再生可能エネルギーの電力を100 ％活用

100% renewable electricity

国連「ビジネスと人権に関する
指導原則」
への準拠

The Sustainable Sourcing
CodeAccordance with the UN’s Guiding
Principles on Business andHuman Rights

Tokyo2020
アクセシビリティーガイドラインの策定

都市鉱山からつくる！
みんなのメダルプロジェクト

雨水の循環利用・都市と自然の共生

Development of the Tokyo 2020
Accessibility Guidelines

Tokyo 2020 Medal Project

Recycled use of rainwater
Harmony of city and nature

イラストはあくまでイメージです。
公益財団法人 東京オリンピック・パラリンピック競技大会
組織委員会

束京2020参画プログラム
を全国で展開Tokyo 2020 Nationwide
Participation P rogrammesThis image is for illustration purposes.
The Tokyo Organising Committee of the Olympic
and Paralympic Games

東京2020大会を通じて、世界共通の課題である
国連「持続可能な開発目標（SDGs）」に貢献します。
We contribute to the United Nations Sustainable Development
Goals (SDGs) through the delivery of the Games.

イラスト図：公益財団法人 東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会より借用
Illustration borrowed from The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic GamesThink

オリンピックとパラリンピックはスポーツをとおした「平和な祭典」であることは知られていますが、みなさんはオリンピックが気候変動に与える影響について考えたことはあるでしょうか。
We know that the Olympics and Paralympics are regarded as global sports festivals promoting peace.
Have you thought about the impact of the Olympics on climate change?

119

脱炭素社会の実現に向けて

環境に配慮したやさしいオリンピックレガシー（良い遺産）の歴史
The history of environmentally friendly Olympic legacies
下の表のとおり、1994 年に開催されたリレハンメル大The importance of environmental consideration gained at-会より、環境配慮の重要性が注目されるようになりました。

tention since the Lillehammer Olympics held in 1994, when

その理由は、「オリンピック憲章」の中に環境への取り組

environmental engagements were ﬁrst incorporated in the

みが初めて盛り込まれたからです。自然環境保護、環境

Olympic Charter. Areas of engagement are environmental

汚染防止、廃棄物削減、開発・施設の再利用、公共交通

conservation, prevention of environmental pollution, waste

利用、省エネ、再生可能エネルギー、低炭素CO₂ 計測な

reduction, reuse of developments and facilities, use of public

どがその取組分野です。1992 年にリオデジャネイロで開transportation, energy saving, renewable energy, and carbon

催された「地球サミット」は、国際社会が地球環境問題へ

footprint reduction and measurement of CO2 emissions.

本格的に運動を開始した節目の年でもあります。東京

Full-ﬂedged efforts by the international society to tackle

2020 大会は、高度経済成長期を象徴する 1964 年の東京

global environmental issues began in 1992 with the Earth

大会とは異なり、私たちが暮らす現代社会が今直面して

Summit held in Rio de Janeiro. In contrast to the Tokyo 1964

いる困難な地球規模課題と共生するための運営方針を受Games that represented a period of rapid economic growth,

け継いでいます。

the Tokyo 2020 Games inherits management policies designed to coexist together with difficult global-scale issues
faced by presentday society.

開催年 開催都市
Year

City

環環境面での特徴

Think

Notable environmental efforts「オリンピック憲章」について聞いリレハンメル
Lillehammer「環境にやさしいオリンピック」がスローガン“Environmentally friendly Olympics” slogan

1996

アトランタ

公共交通機関の利用を推奨
Encouraging the use of public tranportaition

1998

長野

2000

シドニー

1994

2002

Atlanta
NaganoSydneyたことはありますか？ 2011年改訂

自然との共存を掲げ、リサイクル・低公害車の導入
Motto: Coexistence with nature and implementation of recycling and use lowemission vehicles
オリンピックムーブメンツ・アジェンダ21 採択後最初の五輪
The first Olympic games after adoption of the Olympic Movements Agenda 21

環境保全と改善の多様なプログラムを展開
ソルトレイクシティ
Implementation of diverse programs for environmental conservation andSalt Lake City
improvement
財政難により公約と実績にギャップ
Financial difficulties create a gap between pledges and achievements

2004

アテネ

2006

トリノ

Torino

低炭素と循環型の取り組みに成果「カーボンニュートラル計画」の取り組み
Successful low-carbon and circulation efforts through the carbon-neutral
project.

2008

北京

環境汚染の規制など経済成長に環境への配慮を加える契機に
A starting point to give environmental consideration into economic growththrough the regulation of environmental pollution.

2010

バンクーバー

初めて全期間を通じた炭素排出量を計測
The first measurement of total carbon emissions during the entire duration.

2012

ロンドン

AthensBeijing
Vancouver版においては、環境配慮について、「環境問題に関心を持ち、啓発・実践を通して、その責任を果たすとともに、
スポーツ界において、特にオリンピック競技大会開催について持続可能な開発を促進すること」と記載されています。
The IOC’s role with respect tothe environment is “to encourage and support a responsible
concern for environmental issues, to promote sustainable
development in sport andto require that the Olympic
Games are held accordingly.”– Chapter 1, Rule 2, Paragraph
13 of the 2011 Olympic Charter

London

大会を都市改造の契機に・夏季大会として初めて全期間の炭素排出量を計測
Use of the Games as a starting point for urban modification. First measurementof total carbon output during the entire duration of the Summer Games.

2014

ソチ

市内のインフラの近代化。新しい環境ツール（ISO 等）を導入
Modernization of infrastructure within the city．Introduction of newenvironmental tools (ISO etc.).

多くの課題に直面する東京2020

2016

リオ

資源の再利用（水銀の使用なし）
Reuse of resources (no use of mercury)

レガシーを次世代に残せるので

2018

平昌

低炭素でグリーンなオリンピック、環境管理
Low-carbon and green Olympics; environmental management

2020

東京

「環境にやさしいオリンピック」がスローガン
Realization of a decarbonized society (carbon off setting)

Sochi
Rio

PeongchangTokyo

出典：環境省、「2020 年オリンピック・パラリンピック東京大会を契機とした環境配慮の推進について」平成26 年8 月、9 頁
Source: Report produced by the Ministry of the Environment, August, 2014, p.9

120

Think
大会は、どのようなオリンピック
しょうか？
The Tokyo 2020 Games may
face many issues.
What Olympic legacies do you
think could be passed down
to future generations?

脱炭素社会の実現に向けて

東京2020 大会のTowards Zero Carbon（脱炭素社会の実現に向けて）
Towards Zero Carbon: Decarbonization efforts of the Tokyo 2020 Games
このコーナーでは、東京 2020 大会が環境に配慮したや

The Tokyo 2020 Games are to focus mainly on three aspects:

さしいオリンピックレガシーをどのように築きあげていA) identification of carbon footprint, B) emission avoidance

るのか、A）カーボンフットプリントの把握、B）会場のand reduction measures through venue re-planning, and C)

見直しなどによる回避策と削減策、そして、C）カーボン

carbon offsetting.

オフセット（相殺）の 3 つの側面を中心に見ていきます。

A

気候変動の大目標
Goal of climate change “Towards Zero Carbon”

見える化

Identification ofcurrent status

対策

Countermeasures

管理Management

東京 2020 大会において排出される CO 2 等の量（カーボンフットプリント）を把握します。
Identification of the amount of CO2 etc. to be emitted(carbon footprint) during the Tokyo 2020 Games.

カーボンフットプリント把握
Identification of carbon footprint

回避策

削減策 Reduction measures

相殺
OffsetAvoidancemeasures

省エネルギー

再現可能エネルギー

Energyconservation

Renewableenergies

カーボンマネジメント
Carbon management

B

カーボンフットプリントを把握した上で、すでにある会場を使い CO 2 等の排出を避け（回避 策）、さらに省エネルギーの取り組みなどで可能な限り排出を減らします（削減策）。
Avoidance of CO2 emissions through measures suchas using pre-existing venues (avoidance measures)and energy conservation and related engagements
to reduce emissions as much as possible (reduction
measures).

C

それでも発 生が避けられない CO 2 等については、他の場所で削減された CO 2 等と埋め合わせ（相殺、
カーボンオフセット）をします。
Carbon offsetting with CO2 reduced elsewherefor emissions that remain inevitable despite
implementation of avoidance and reduction
measures.

Avoidancemeasures

After implementationof avoidance
measures2,930,000t

Reductionmeasurescarbon footprint

3,010,000t
出典：公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会、「持続可能性に配慮した運営計画第二版（概要版）」2018年6月、9頁をもとに作成
Source: Report produced by the Tokyo Organising Committee, June 2018, p.9

121脱炭素社会の実現に向けて

東京2020 大会のCO₂見える化：A）カーボンフットプリント
CO2 visualization for the Tokyo 2020 Games: A) Carbon footprint
東京 2020 大会において、回避策実施前に排出されるThe emissions estimate of CO2 before implementation of

CO₂ 等は約 301 万トン、回避策実施後の排出量は約 293 万

avoidance measures was about 3,010,000 t. This was reduced

トン。これは、新設会場の建設中止で既存施設の活用を

to about 2,930,000 t after implementation. This decrease was

含む会場見直しの効果が建設部門で見られ、約 8 万トン

a result of venue re-planning in the construction division, in-の削減効果となりました。それでも、会場建設に関連すcluding decisions to use preexisting facilities after cancelling

る排出量が全体の半分を超えています（右頁表）。

construction of new venues resulting in a CO2 reduction of
about 80,000 t. However, emissions involved in venue construction accounts for more than half of the total (Table tothe next page).

カーボンフットプリント（定義については資料①で確認しよう！）の算定対象とThinkなる項目は下表のとおりですが、見直し後も排出が回避されていない運営部門や観客部門の抜本的な見直しが必要となるのではないでしょうか。
The Table (Right) shows the calculated carbon footprint for various activities.
Even after re-planning, emissions could not be avoided in the operation andspectator divisions. Isn’t drastic re-planning in these divisions necessary?

建材製

建設

Construction:

Construction material production
建材輸送

Construction material transportation
建設

Construction
廃材輸送

Construction waste transportation
エネルギー消費運営

Energy consumption

Operation:

オーバーレイ（運営用のプレハブテントや仮設フェンス等）

Overlay (prefab tents, temporary fences, etc. for operation)
ITサービスIT services

大会関係者の活動

Staff activities

観客宿泊

Spectators:

Lodging
飲食

Food & drink
買い物

Shopping
移動Transportation
出典：公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会、「脱炭素ワーキンググループ第10回資料：東京 2020 オリンピック・パラリンピック競技大会 持続可能性に配慮した運営計画 第二版（素案）気候変動パート抜粋」2018年3月26日、3頁をもとに作成。
Source: Report produced by the Tokyo Organizing Committee, March 26th 2018, p.3.

Think

日本の CO₂等の年間排出量はどのくらいなのでしょうか？
What is the annual amount of CO₂ etc. emissions in Japan?

※本紀要に掲載資料の中、掲載期間外となり無効となっている QR コードの資料もあります。予めご了解ください。

122カーボンフットプリント（万 t-CO2）
Carbon footprint（10 kt-CO2）
回避・削減策

実施前

Before avoidance and reduction
建設

Construction:

51.1

17%

33.7

11%

新国立競技場

46.5

15%

31.2

11%

選手村

44.6

15%

61

21%

新設会場（仮説部分）

9.5

3%

8.8

3%

仮説施設会場

8.5

3%

10.4

4%

既存恒久施設会場

5.8

2%

12.8

4%

小計

166

55%

157.9

54%

エネルギー消費

5.3

2%

5.4

2%

オーバーレイ

14.9

5%

15

5%

IT サービス

3.7

1%

3.7

1%

各種式典

1.7

1%

1.7

1%

聖火リレー

0.3

0%

0.3

0%

セキュリティ

0.8

0%

0.8

0%

医療

0.3

0%

0.3

0%

インターネット

0.2

0%

0.2

0%

広告・宣伝

1.8

1%

1.8

1%

物流

0.5

0%

0.5

0%

記念貨幣

0.1

0%

0.1

0%

0.01

0%

0.01

0%

大会関係者

23.3

8%

23.3

8%

小計

53.1

18%

53.1

18%

宿泊

15.9

5%

15.9

5%

飲食（大会会場内）

4.1

1%

4.1

1%

購買（公式グッズ）

4.6

2%

4.6

2%

移動

57.5

19%

57.5

20%

小計

82.0

27%

82.1

28%

301.1

100%

293.2

100%

Newly-built venues in Tokyo

Olympic Village

Newly-built venue (temporary portion)
Temporary venues
Preexisting permanent venues
Subtotal

Operation:

Energy consumption
Overlays

IT services

その他運営

Other operations:Ceremonies

Torch relay
Security

Medical Supply
Internet

Signage and advertisement
Distribution
Commemorative coins
メダル

MedalsStaff

Subtotal

観客

Spectators:

実施後

東京都新設会場

Olympic Stadium

運営

回避・削減策After avoidance and reduction

Lodging
Food & Drink

Shopping (official goods)
Transportation
Subtotal

合計

Total

出典：内田裕之、「東京オリンピック・パラリンピック競技大会における CO2見える化と気候変動対策」みずほ情報総研レポート vol.16、2018年、6頁

Source: Report produced by the Tokyo Organizing Committee, March 26th 2018, p.3.

123

脱炭素社会の実現に向けて

東京2020 大会のCO₂ 対策：
Ｂ）削減策［再生可能エネルギー（再エネ）の利用目標 100％］
CO2 countermeasures for the Tokyo 2020 Games:B) Reduction measures-procuring 100% of electric power from renewable energies
東京都は長期目標として「スマートエネルギー都市の

The Tokyo Metropolitan Government upholds a long-term実現」を掲げており、再生可能エネルギーの活用が東京

objective to “realize a smart-energy city.” Therefore, the use

2020 大会でも導入されています。具体的には、7 つの会

of renewable energies is adopted for the Tokyo 2020 Games

場には太陽光発電設備、そのうち 4 会場には太陽熱利用

as well. Solar photovoltaic systems are being installed in

設備、3 会場には地中熱利用設備も設置し、選手村の主

seven venues: four using solar thermal systems, and three

要施設では、水素ステーションも含む多様なエネルギー

using geothermal heating/cooling systems. In addition, keyの活用による改革が注目を集めています。もちろん、運facilities of the Olympic Village will be equipped for use of

営中には膨大なエネルギーを消費する大会であるため、diverse types of energy, including a hydrogen power station.

新規に調達せざるを得ない電力が発生しますが、これら

Such radical implementations are currently gaining atten-

はグリーン電力と呼ばれる自然エネルギー（風力、太陽光、

tion. The Games will be augmented by “green electricity,”

水力、バイオマス等）により発電された電力を外部より調

which is generated by natural energies (wind power, solar

達し、100 ％再エネ化を図っています。

power, hydropower, biomass, etc.) from outside sources. The
aim is to use 100% of power from renewable energy sources.

太陽光パネルが設置された有明アリーナ

Ariake Arena with solar panels

出典 /Source: Photo/Map: Arne Müseler / arne-mueseler.com / CC-BY-SA-3.0 /Think

日本の再エネ普及について考えてみよう。
Let’s think about the widespread use of renewable energies in Japan.

《7会場》新国立競技場、有明アリーナ、有明テニ
スの森、大井ホッケー競技場、海の森水上競技場、
オリンピックアクアティクスセンター、武蔵野の森
総合スポーツプラザ

Seven venues: Olympic Stadium, Ariake Arena,
Ariake Tennis Park, Oi Hockey Stadium, Sea Forest
Waterway, Tokyo Aquatics Centre, and Musashino
Forest Sports Plaza.

124

脱炭素社会の実現に向けて

東京2020 大会のCO₂ 対策：C）カーボンオフセット
CO2 countermeasures for the Tokyo 2020 Games: C) Carbon offsetting
脱炭素対策として、「回避策」、「削減策」が取られたとA pioneering “carbon offsetting measure” for the removal

しても、削減が厳しいとされる残りのCO₂ 等（約 293 万トof the residual 2,930,000 t of CO2 emissions after the “avoid-ン）については、「オフセット（相殺）策」が計画されていance” and “reduction” measures is planned for the Tokyoます。この「カーボンオフセット」は、東京 2020 夏季大会

2020 Summer Games.

で初めての取り組みとなります。

Since 2010, the Tokyo Metropolitan Government (TMG)

東京都は、2010 年より、世界で初めてオフィスビル等

has capped emissions of CO2 by office buildings throughを対象にCO₂等排出量に上限（キャップ）を設定し、キャッa cap-and-trade system. Thus, TMG receives emissions re-

プ・アンド・トレード制度より削減された排出量を大規

duced by large enterprises as donations for offsetting. TMG

模事業者に寄付してもらい、オフセットに活用しています。

is the first government in the world to implement this mea-

パリ協定の目標にのっとり、厳格な基準により実現できsure. TMG uses only donations of reduction that satisfy strict

た寄付のみが使用されています。これを、新たなレガシー

criteria that guarantees transparency, traceability, and solid-としてパリ・ロサンゼルスへとつなげていきます。

ity in accordance with the Paris Agreement. The Tokyo 2020
Games will pass on this practice to the Games in Paris and
Los Angeles as a new Olympic legacy.

出典：flickr「Tokyo」, https://www.flickr.com/photos/cc0/33746128751/ 閲覧日：2020年1月31日
Source: flickr[Tokyo], https://www.flickr.com/photos/cc0/33746128751/ retrieved January 31st, 2020

Think

東京 2020 大会のカーボンオフセット（定義については資料を確認しよう！）にはさまざまな提案があります。キャップ・アンド・トレード制度に参加する事業者の事例についても詳しく調べてみよう。
Various proposals have been made for carbon offsetting for the Tokyo 2020 Games(check reference material for the definition of carbon offsetting!). Take a closer lookat some examples of corporate participation in the cap-and-trade system!

※本紀要に掲載資料の中で、掲載期間外となり無効となっている QR コードの資料もあります。予めご了解ください。

125

脱炭素社会の実現に向けて

プラスチック空き容器からつくる！「みんなの表彰台プロジェクト」
Recycled Plastic Victory–Ceremony Podium Project
近年、国内でも特にプラスチックの大量消費と大量廃Plastic disposal and the resultant plastic pollution in oceans

棄が問題視されていることは皆さんにとっても身近では

are serious concerns. The Recycled Plastic Victory–Ceremo-

ないでしょうか。また、海洋プラスチック汚染が喫緊の

ny Podium Project was implemented to recycle plastic waste

課題となるなか、使い捨てプラスチックを活用した「みfrom households and foster a sustainable society. Tokyo 2020

んなの表彰台プロジェクト」が実施されました。家庭でwill be the first in the history of the Olympics and Paralym-

使用済プラスチックを回収し、表彰台を製作するプロジェ

pics to build podiums made from used plastic collected from

クトは、オリンピック・パラリンピック史上、東京 2020

households.

大会が初めてとなります。

回収Collected plastic

表彰台に「実践女子大学
実践女子大学短期大学部
みんなの表彰台プロジェクト」
現代生活学科環境・エネルギーゼミのインスタグラムより

Think

podium2 1 3

国連環境計画（UNEP）によれば、日本は、１人が排出する使い捨てプラスチックごみ量が、米国に次いで世界で 2 番目に多い。これからどうする？
According to the United Nations Environment Programme (UNEP), Japan ranks secondin the world after the United States in terms of per capita single-use plastic waste.
What should we do about this situation?

都市鉱山からつくる！「みんなのメダルプロジェクト」
東京 2020 大会のアスリートたちに授与されるメダルは、This is the first project in the history of the Olympics to

使用済み携帯電話等の金属を集め、小型家電のリサイク

manufacture the medals that will be awarded to the athletes

ル化を試みています。このプロジェクトでは、2017 年 4at the Games from metals collected from small and used

月からの 2 年間で約 5,000 個の金・銀・銅のメダルに必要

electrical appliances such as mobile phones. Beginning fromな金属量を 100 ％回収することができました。この成果

April 2017, 100% of the gold, silver, and copper necessary toをレガシーとして活用し、「アフターメダルプロジェクト」

make about 5,000 medals were successfully collected. Addi-

を環境省が実施しています。

tionally, the Ministry of Environment is applying the legacyof this project to an “After Medal Project.”Think

都市鉱山ってなんだろう？
What is an urban mine?

126持続可能性への取り組み

東京2020 大会と調達コード（基準）The Tokyo 2020 Games and its Sourcing Code
東京2020大会では、経済的な効率性のみならず、公平・Efforts were made to source goods and services necessary

公正性にも配慮し、大会開催のために本当に必要な物品

for the Tokyo 2020 Games by considering equitability andやサービスを調達する努力がなされました。

fairness, in addition to economic efficiency.

持続可能性を十分に考慮した調達を行うために、「持

A “Sustainable Sourcing Code” was formulated for sourc-

続可能性に配慮した調達コード（基準）」が策定され、木

ing, with an appropriate consideration of sustainability. The

材・農産物・畜産物・水産物・紙・パーム油の個別基準

Code sets forth six individual tenets for sourcing of timber,を 6 つ設定しています。持続可能性に配慮した調達コー

agricultural products, livestock products, fishery products,

ドについての詳細は大会組織委員会ホームページを参照。

paper, and palm oil.

下図はWWF（世界自然保護基金）による「東京大会のThe figure below shows the products that were chosen for

持続可能性の取り組み」の中から選ばれた諸領域です。

“Sustainability Engagements for the Tokyo Games” published（2019 年 8 月現在）

by the World Wide Fund for Nature (WWF) (as of August,2019).

気候変動対策
評価：（過渡期の再エネの取り扱いに課題は残るが、）全体的にレガシーとしてふさわしい方針である。

Fulfilling expectations as ʻlegacyʼ (though there remain challenges concerning renewable energy).

水産物 fishery products

評価：
パーム油 palm oil

組織委員会の提示する基本原則は網羅されているが、具体的な調達基準（特に生態系の保全）が十分ではない。

木材 sourcing of timber

評価：

Meeting with basic principles, but insufficient in
criteria for responsible sea products procurement,(especially in the protection of eco-systems)

評価：

オリンピック初のパーム油の調達方針策定。
この点は高く評価すべきだが、現状の調達コード
では、持続可能性を担保できる基準であるとは言えない。

Principles/policies ofprocurement of palm oil
were successfully
established,but the criteria forsustainability are notsatisfactory.

東京 2020
大会

The Tokyo 2020 Games
紙 paper

評価：
合法性確認に加えて地域の生態系や先住民族・地域住民の権利に配慮することなどが盛り込まれている点は評価できるが、その担保や確認の方法に課題が残る。

Could be acceptable but with challenges to get over;in addition to legal procedures including rights forindigenous and local people, but issues on monitoring
systems remain unsolved (to some extent).

WWF による「東京大会の持続可能性の取り組み」評価。さらに詳しい情報は以下の QR コードよりご確認ください。

Assessments set forth by WWF on “Sustainability Engagements for the Tokyo Games.”
Further information can be found by scanning the QR code.

127

合法性確認に加えて地域の生態系や先住民族・地域住民の権利に配慮することなどが盛り込まれている点は評価できるが、その担保や確認の方法に課題が残る。

Could be acceptable butwith challenges to get
over; in addition to legal
procedures including
rights for indigenous andlocal people, but issues
on monitoring systems
remain unsolved (to someextent).

持続可能性への取り組み

気候変動と熱帯林
Climate change and rain forests
東京 2020 大会でも注目されているパーム油と木材の生The production of palm oil and timber are both areas of at-

産には、共通して熱帯林の問題があります。いずれも生

tention in the Tokyo 2020 Games. However, both have envi-

産過程において、保全すべき熱帯林の破壊、近隣地域のronmental issues associated with rain forests. The production

大気汚染、労働者の人権問題、生物多様性の減少、違法

processes of both commodities were linked to many issues,

伐採などの問題が指摘されています。

such as destruction of rain forests, air pollution in nearby re-

下図は 2000 年から 2010 年における世界の森林減少に

gions, violation of the human rights of laborers, decrease in

関する変化を表しています。2000 年から 2010 年に世界でbiodiversity, and illegal logging.

減少した森林面積は年平均で約 521 万haです。1 分間に

The figure below shows the decline in forest area around

東京ドーム約 2 個分、1 時間では約 127 個分に相当すると

the world from 2000 to 2010. An annual average of about＊

言われています 。

5,210,000 ha of forests have disappeared during this period.

＊参考：森林・林業学習館

This means that forests of an area of about two Tokyo Domes

世界の森林の減少速度

have disappeared every minute and about 127domes every
hour*.
＊ Reference: Learning Museum of the Forest and Forestry World Forest Decline Rate

世界の森林面積の年当たり国別純変化量（2000〜2010）
Annual change in forest area in the world by country (2000-2010)

森林が30万 ha 以上減少した国

Think

森林が5万 ha 以上減少した国

前頁の図の項目から パーム油と木材が東京 2020 大会および気候
変動とどのように結びついているのか考えてみよう！
Let’s think about how the palm oil and timber shown in the diagram

森林の増減が5万 ha 未満の国

on the previous page are related to the Tokyo 2020 Games and climate change!

森林が5万 ha 以上増加した国
森林が30万 ha 以上増加した国

0%

樹木被覆率

100%

※ 凡例の濃淡は樹木の被覆率 0～100% を表します。

出典：国土地理院（地球地図樹木被覆率、国連食糧 農業機関
＜ FAO ＞森林統計使用）
Source: Geospatial Information Authority of Japan(map of global tree cover based on forest statistics from FAO)

Think

熱帯林の役割には、炭素を吸収・貯蔵し、気候変動を和らげ、水資源の確保や土石流を防ぐ機能などもあります。
The roles of rain forests include absorption and storage of carbon,
mitigation of climate change, conservation of water resources, andprevention of landslides.

128持続可能性への取り組み

東京2020 大会と木材
The Tokyo 2020 Games and timber
東京 2020 大会では……？

Timber related issues at the Tokyo 2020 Games:

東京 2020 大会では、東南アジアの貴重な熱帯林の破壊

The Tokyo 2020 Games have been flagged as a cause of de-が指摘されています。日本は世界最大の熱帯材合板の輸

struction of valuable rain forests in Southeast Asia. Japan is

入国であり、熱帯林の破壊によって作られた型枠合板もthe world’s largest importer of tropical plywood, and this in-

輸入しています。

cludes plywood for formwork that is produced by destroying

新国立競技場や有明アリーナの建設時に、インドネシ

rain forests.

アとマレーシア企業の型枠合板が使用されていたことがDuring the construction of venues such as the Olympic Sta-

発覚しました。その過程では、①環境破壊や②人権侵害、

dium and the Ariake Arena, use of plywood for formwork

木材の伐採や流通で③違法行為が起きています。

from companies in Indonesia and Malaysia came to light.

組織委員会は環境NGO団体からの批判を受けた結果、

The process of making this plywood involved environmental

2019 年 1 月に木材調達基準が改定されました。大会後のdestruction (1) and violation of human rights (2), and log-

レガシーとして持続可能性の理念をいかに残していくの

ging and distribution involved illegal activity (3).

か、これからの私たち一人ひとりの意識と行動に託されIn response to criticism from NGOs concerned with theています。

environment, the Organizing Committee revised its timbersourcing code in January 2019.
Continuation and practice of the philosophy of sustainability, as a legacy of the Tokyo 2020 Games, depends on ourawareness and actions in the future.

②人権侵害

Violationof human rights①環境破壊

Environmental
destruction③違法行為

Illegal activity

写真：アマゾンの不法森林伐採 フェリペ ウォーネック作 2018年5月8日
Photo: Illegal logging on Pirititi indigenous amazon lands with a repository of roundlogs, Felipe Werneck/Ibama via flickr via AP, May 8, 2018

型枠合板（輸出先での使用例）
Formwork-purpose plywood (example of use
in an importer country)
Photo: MTA Construction & Development
Mega Projects CM014B - Formwork DC
Ramp, September 12, 2016

129

Think

熱帯林破壊には
どのような問題があるのかな？
What kinds of issues are involved
in rain forest destruction?

持続可能性への取り組み

気候変動とパーム油
Climate change and palm oil
パーム油ができるまでの過程
The process of palm oil production
アブラヤシ農園

Oil palm plantation

アブラヤシの実

収穫

Photo:Elaeis guineensis fruits on tree,
Ajumaku, Ghana, Bongoman, Wikimedia
Commons, 17 March 2008

Photo:Palm nuts in volumn, Jukwa Village Palm Oil
Production, Ghana, one Village Initiative, 7 August 2008

Oil palm fruits

Photo:Oil palms in Malaysia, Craig,
Wikimedia Commons, 24 March 2007

パーム油

HarvestPalm oilPhoto:Pure palm oil, Jukwa Village Palm Oil
Production, Ghana, one Village Initiative,
7 August 2008

パーム油はアブラヤシの実からできる植物油です。私

パーム油主要生産国（2018年 ton/ 年）

たちの身の回りにも多く使用されています。その理由は、Palm oil manufacturing countries in 2018 (tons/year)

安価で日常製品の多くに使用できる原材料だからです。

1 インドネシア Indonesia
2 マレーシア Malaysia
3 タイ Thailand

Palm oil is a vegetable oil extracted from the fruits of oilpalms. It is used in many things that are necessary in ourdaily lives because of its efficiency, versatility and affordability in the global market.

出典：一般社団法人日本植物油協会
Source:Japan Oilseed Processors Association https://www.oil.or.jp/kiso/seisan/seisan02_01.html

パーム油が使われているのはどれでしょう？

答え

Can you guess which items contain palm oil?

Answer

歯磨き粉

団子

Sweet rice dumpling

Toothpaste

ポテトチップス

パーム油

Potato chips

チョコレート
Chocolate

Soap

クッキー
Cookies

フライドチキンFried Chicken

Cheesepalm oilpalm oilfreeincluded

パーム油

パーム油

パーム油

使用

豆の缶詰

Canned beans

Sticky rice with red beans

シャンプー
Shampoo

Donuts

パーム油

パーム油

使用

palm oilincluded
パーム油

使用

不使用

palm oilpalm oil

パーム油

パーム油

パーム油

free

使用

palm oilincluded

私たちの生活の中にパーム油が含まれている製品って何かな？ 上記の製品以外で挙げてみよう。
Is it possible to differentiate items based on whether they contain palm oil or not?

130

palm oilincluded

不使用

Can you think of other items containing palm oil?

使用

free

palm oilThinkpalm oilincluded

不使用

ドーナツ

使用

includedpalm oil

おはぎ

パーム油

不使用

palm oil

チーズ

パーム油

使用

included
石鹸

43,000,000
20,310,000
2,890,000

free

使用

palm oilincluded持続可能性への取り組み

東京2020 大会とパーム油
The Tokyo 2020 Games and palm oil
東京 2020 大会では……？

Timber related issues at the Tokyo 2020 Games:

東京 2020 大会から、初めてパーム油の調達基準が設けA sourcing code for palm oil was established for the firstられました。しかし、「持続可能性に配慮したパーム油をtime in the history of the Olympics, and it will be applied

推進するための調達基準」という表現になっており、世to the Tokyo 2020 Games. This code titled “Sourcing Code

界的な基準とくらべて厳しくないという指摘もあります。

for the Promotion of Sustainable Palm Oil,” is criticized for

実際、比較的基準が「甘い」といわれるインドネシアやマhaving lenient standards in comparison with other global

レーシアの国内認証を取得しているパーム油の調達は認

standards. In fact, it allows the procurement of palm oil that

められています。

is domestically approved in Indonesia and Malaysia, where
the standards are considered relatively low.

「持続可能なパーム油のための円卓会議」RSPOとは？
持続可能なパーム油の生産と利用を促進するために、

What is the Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO)?

パーム油生産業、搾油・貿易業、消費者製品製造業、小The RSPO (Roundtable on Sustainable Palm Oil) was estab-

売業、銀行･投資会社、環境NGO、社会･開発系NGOの 7

lished in 2004 by stakeholders from seven sectors related to

つの団体が中心となり、2004 年に「持続可能なパーム油

the palm oil industry: oil palm producers, processors or trad-のための円卓会議」のRSPO（Roundtable on Sustainable

ers, consumer goods manufacturers, retailers, banks/inves-

Palm Oil）が設立され、国際的に信頼される認証基準のtors, and environmental and social NGOs. The engagements

作成などに取り組んでいます。

of RSPO involve the development of internationally reliable＊出典：「RSPO について」（「WWF ジャパン」ホームページをもとに作成）

certification criteria to promote sustainable production andthe use of palm oil.
＊ Source: “About RSPO“ (article on website of WWF Japan)

持続可能なパーム由来原料を使用した、あるいはその生産に貢献した製品であることを示しています。
It certifies that the productis produced or sourced fromsustainable oil palms.

Oil Palm factory workers
Photo by Miguel Pinheiro/CIFOR

131

聖心の学生が気づいた
気候変動

指導教員

生田清人（いくたきよと）

本学で「教育課程論」および初等教育、中等教育の「総合的な探究の時間の指導法」を担当しています。専門は地歴教育・教授学です。SDGs13 番目の目標である「気候変動」は、地球的規模の課題ですが、私たちの身近な地域の自然災害、食糧問題などにつながります。学生が、それらに気づいた記録を、私たちの地球的課題としてお考えいただけると幸いです。

132

気候変動から考える「私と私たち」本学生の取り組み

聖心の学生が気づいた気候変動
2019 年度の「教育課程論」は、総合的な学習の時間を学生が自ら体験する中で、教育課程についても考える授業をしました。
授業を始めた時には「気候変動ってなに？」という状態でしたが、調べているうちに、学生は身近に気候変動の兆しを見つけました。
学生がふりかえりの中で次のように書いています。
「まず、私たちが総合学習を体験しつつ授業の組み立て方を学びました。
気 候変動の概要を学び、水、食糧、自然災害、学校のグループにわかれ、調べる中で資料のまとめ方、要点のしぼり方を学びました。
データを整理すると、何にでもつながりがあり、それらをみんなで共有することが大切です。
」● サンゴの白化現象● 熱中症の増加
ヒトスジシマカの
発生
キリバスの
各島の
海岸線が後退

● 各地で
水問題が
発生

釧路・札幌・秋田・仙台・熊谷・東京
金沢・広島・松江・福岡・那覇
冬季の温暖化／
真夏日・猛暑日・熱帯夜の増加

雨温図から
気づいた
地球温暖化

パネルNo.

オーストラリア
森林火災が拡大

これまでの給食と同じ食材が得にくくなる

エルニーニョ現象

ダイポールモード
現象

パネルNo.

台風災害
海面上昇

乾燥化

1

パネルNo.

3

オランダで運河の水位上昇による洪水

5

生産地が北に移動する
コメ・リンゴ・キャベツ
温州ミカンの産地が消える
タンカンの産地が拡大
コーヒー豆の生産地が減少

グリーンランド
の氷河の
融解が進む

氷河後退

地球
温暖化

海水面
温度の
上昇

生産地の
立地移動

パネルNo.

ヒート
アイランド
現象
線状降水帯
ゲリラ豪雨

豪雪災害
パネルNo.

豪雪災害
永久凍土が融解する

パネルNo.

地盤が不安定になる

冬季の温暖化建物が傾く・倒壊する

局地的な大雪26今までの漁場にいない
イカ・マグロ・サンマ

4

自治体の防災・
減災対策
大分県日田市・秋田県横手市
千葉県・神奈川県

133

フードマイレージ
輸送距離が延びる

寿司ネタが得にくくなる

気候変動から考える「私と私たち」本学生の取り組み

聖心の学生
パネルNo.

1 雨温図で読み解く地球温暖化

わが国の主要な都市について、理科年表から毎月の気温と降水量の30年間（1961～1990年、1971～2000年、
1981 ～ 2010 年）の平年値を 10 年ごとにずらして調べ、全国各地の温暖化のようすを比較しました。
各地の温暖化のようすはどのようになっているでしょうか。

35

沖縄
1981

1981

1971

1971

1961

1961

450

35

400

30

350

福岡
1981

1981

1971

1971

1961

1961

450

35

広島
1981

1981

1971

1971

1961

1961

450

400

400

30

25

350

25

350

300

20

300

20

300

250

15

250

15

250

200

10

200

10

200

5

150

5

150

5

150

0

100

0

100

0

100

-5

50

-5

50

-5

50

0

-10

0

-10

30

25

20

気温
（℃）

15

10

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
月

-10

降水量
（mm）

0

学生が調べたグラフ（雨温図）を観ると、日本各地の気温はいずれの季節ともに上昇傾向にあり、特に冬季の気温上昇が顕著です。戦前の統計も調べた学生の報告では、1960年代の高度経済成長期後半から気温の上昇傾向がより顕著になりました。また、近年、全国各地で夏季に真夏日・
猛暑日・熱帯夜の発生回数が増えました。特に都市域ではヒートアイランド現象により熱帯夜の発生回数が増えたと考えられます。

134

地球温暖化が最も進行する場合の気温の予測

平均気温の変化（℃）

7

石川県では年平均気温が100 年で約 4℃上昇

35

東京

30

1981

1981

1971

1971

1961

1961

25

450

6

35

400

30

350

25

春

夏

秋

7

冬

6

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

0

0

-1

-1

-2

-2

仙台
1981

1981

1971

1971

1961

1961

450

35

400

30

350

25

年
将来気候の
年々変動幅

現在気候からの
変化量

現在気候の
年々変動幅

札幌
1981

1981

1971

1971

1961

1961

450

400

350

気温
（℃）

20

300

20

300

20

15

250

15

250

15

250

10

200

10

200

10

200

5

150

5

150

5

150

0

-10

月

月

月

月

135

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

月

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12月-10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

月

0

-10

50

月

-5

月

50

100

月

-5

月

50

月

-5

月

0

月

100

月

0

月

100

降水量
（mm）

月

0

300

0

気候変動から考える「私と私たち」本学生の取り組み

聖心の学生
パネルNo.

2 温暖化すると、雪は増えるか？ 減るか？

黒潮から枝分かれした暖流の対馬海流が日本海を北上し多くの水蒸気を大気中に供給すると、大陸から強く吹く北西季節風により寒気が南下して水蒸気を冷却し、日本列島の背骨のように横たわる山脈の斜面を押し上げられ冷却されて日本海側の平地や山間地に多くの雪を降らせます。

現在
かなり冷たい空気
冬の北西季節風

空っ風

積雲発達
雪
水蒸気

ユーラシア大陸

日本海側

太平洋側

温暖化がより進んだ

雪雲が
より発達

将来

冷たい空気

空っ風
雪
雨になる

水蒸気が増える

温暖化する
将来の
雪の降り方

シナリオ

１

大 気中に今までより多くの水蒸気が 供 給され、寒気により冷却され水分を多く含む重い雪となり、山間地まで届かずに海岸付近に大シナリオ 大気中に今までより多くの水蒸気が供給され2

ますが、温暖化により海岸付近では雪にならず雨またはミゾレが降り、山脈の斜面を押し量の雪を降らせます。一方、山間地のスキー上げられ冷却された雪雲からは大量の雪が降場では雪不足になり、消雪パイプなどの設備

り山間地の集落の機能がマヒし、長期にわたがない海岸付近では町の機能がマヒします。

り孤立する集落もあると想定されます。

三八豪雪／
一八豪雪
「三八豪雪」は、昭和 38 年年初から 2 月にかけて新潟県から京都府までの日本海沿岸地域と岐阜県山間部を中心に 2mを超える積雪があり、雪崩などにより150 人を超える死者・行方不明者が出ました。また、「一八豪雪」は、平成 18 年冬に北陸地方から山陰地方にかけての山間地に大雪が降り、死者・行方不明者の多くが住家の雪下ろし作業中の事故によるもので、中山間地の過疎化や住民の高齢化などの影響が指摘されました。
（写真は三八豪雪：ながおか防災ホームページ）

スキー場雪不足

大雪

豪雪地帯の新潟県新発田市にあるス
キー場は小雪のために 2 週間以上遅れて営業開始。その他にも、積雪量が少ないためにコースを制限して営業している場所も多数ありました。

2019 年 12 月初旬に秋田県を中心に大雪が降り、雪の「かまくら」で有名な秋田横手市では 12 月初旬に 60cm

136以上の雪が降るのは12年ぶりでした。

気候変動から考える「私と私たち」本学生の取り組み

聖心の学生
パネルNo.

3 台風がやってきた！ 海水面温度の上昇と台風

日本列島は、梅雨が明ける 7 月半ばから 10 月半ばにかけて、台風が接近

過去の台風の経路図

または上陸します。台風は、6 月から 12 月にかけて北西太平洋で年間 25 程

8月

7月

度発生し、台風の季節の始まりと終わりには下の図の青い経路をたどるこ

9月とがありますが、ふつうは赤い経路のように太平洋高気圧の西側の縁を北6月10月上します。1961 年台風 18 号（第二室戸台風）は、その典型的な台風でした。
この台風は、北緯 10 度付近で発生し、約 10 日かけて北上して西日本に上陸し、死者・行方不明者 202 名、住家の全半壊約 50 万戸、住家の浸水約 40 万戸という甚大な被害をもたらしました。戦後では、伊勢湾台風や洞爺丸台風、
狩野川台風なども甚大な被害をもたらしました。

11月

10月
6月
11月
12月

わが国では、台風予報が昭和 27（1952）年に始まり、翌年には 12 時間先、
24 時間先の進路予報も出るようになりました。今日では、気象観測の整備とともに、列島に近づくかなり前から台風について周知され、多くの人命が奪われる台風は減少しました。
温暖化による日本近海の海水面温度の上昇により、例えば、2019 年台風 15 号は、東京から 2000km南の海上で発生し、温暖化した海上で力を増しながら列島に接近し、台風が上陸することがあまりない千葉県に上陸しました。このような特異な台風が、温暖化により今後は頻繁な発生が予想されます。

台風経路図 1961 年 18 号台風（第二室戸台風）

台風経路図 2019 年 15 号台風

日本近海海水面温度 1982 年 8 月
（月平均）

50°N

日本近海海水面温度 2019 年 8 月
（月平均）

1915

137

140

気候変動から考える「私と私たち」本学生の取り組み

聖心の学生
パネルNo.

4 温暖化と豪雨災害の増加 線状降水帯

近年、集中豪雨によって多くの人命が奪われ、多くのた集中豪雨で京都府福知山市では市街地の多くが浸水被家屋が全半壊することが増えました。これまで経験した

害を受けました。この 3 日後に広島で集中豪雨による土ことのない局所的な集中豪雨（ゲリラ豪雨）や線状降水帯

砂災害が発生し、多くの人命が奪われました。これらのによる長時間にわたる集中豪雨が発生するようになりま

集中豪雨をきっかけに「線状降水帯」という言葉がメディした。温暖化により発生頻度が高くなると予想されます。

アで使われるようになりました。

2014 年 8 月16日から17日にかけて近畿地方北部に降っ

1時

2時

3時

0時

（赤い囲み）がわかります。
8 月 17 日午前 0 時から午前 3 時までの最も激しく降った時間帯の気象レーダー図で、東西に線状降水帯と思われる筋

8 月 16 日から17 日にかけての時
間雨量と降り始めからの積算雨量です。町の中央を流れる河川には高さ 8 ｍの堤防があり決壊はしませんでしたが、支流が本流に流れ込む付近で本流から逆流したことによる内水氾濫が起
きました。
出典：
「福知山市平成26年8月豪雨
災害の記録」2014 福知山市

平成 30 年
7月豪雨
（西日本豪雨）平成 29 年
九州北部豪雨2018 年 6 月 28 日
～7 月 8 日

2017 年 7 月 5 日～ 6 日
梅雨前線が南下して朝鮮半島から中国地方にかけて停滞し、前線に暖かく
湿った大気が流れ込み、積乱雲が次々とできて発達しながら東に移動し筑後地方北部に線状降水帯ができた。その結果、この地域に猛烈な雨が降り続
き、42 名の人命を奪う深刻な被害を受けた。写真の筑後川支流の奈良ケ谷

台風 7 号と北海道から九州にかけて停滞した梅雨前線に沿って暖かく湿った大気が流れ込み線状降水帯ができ広範囲に激しい雨が長時間降り続いた。岡山県の高梁川支流の小田川では、高梁川の増水により小田川が合流できなくなり、合流地付近で越水・氾濫し浸水域では水深 5 ｍに達した

川では、山地斜面が地滑りなどで崩れ、大量の木材が土砂とともに流れたので流路をふさぎ氾濫を誘発した。流木は筑後川河口の有明海にまで流れた。
奈良ヶ谷川の渓流 出典：国土交通省九州地方整備局

ので、倉敷市真備町だけで 50 名を超える人命が奪われた。全国各地では200 名を超える死者・行方不明者が出た。
岡山県倉敷市真備町小田川堤防決壊 出典：国土交通省中国地方整備局

138

気候変動から考える「私と私たち」本学生の取り組み

聖心の学生
パネルNo.

5 農作物は北に行く！ 温暖化と農作物生産

私たちの食卓にのる農作物は、表で示すように、りんご栽培に適する年平均気温（7 ～13 °C）

現在の値は 1971 ～2000 年の平年値

それぞれ農作物に適した生育条件のもとで生産され

2060

現在

温暖化により生育条件を越えた気温になると、例

適温の地域
より高温の地域ています。しかし、近年の温暖化によって農作物の生産はどのように変わるでしょうか。

より低温の地域

年代

えば、ぶどうは高温により果皮に色が着かなくなる
現象が発生します。特に夜の気温が高いと発生しやすく、ぶどうの商品価値を大きく下げます。 また、米は、7 月下旬から 8 月上旬にかけて開花期に高温になると受精障害で実が入らない籾が多くできます。
さらに、出穂期の日中気温が 35 ℃、日平均気温が27 ℃を越えると、高温障害で白く濁った「白未熟粒」が増えるので品質は大きくおちます（右下の写真）。

温州みかん栽培に適する年平均気温（15 ～18 °C）
現在の値は 1971 ～2000 年の平年値

このように温暖化により適切な生育条件を得られなくなると、その農作物の生産は衰退し、新たに生育

2060

現在

条件に適した地域に生産が移ると予測されます。例

年代

えば、りんごは、西日本での生産はなくなり代わって北海道で生産されると予測されます。また、温州
みかんは、西南日本・西日本の太平洋沿岸地域だけ
でなく、関東地方や新潟県の一部でも生産されると予測されます。
米は、温暖化によって、寒冷な北海道や東北で田づくりや田植えが今までよりも早く行われ、生産の中心が北に移って北海道と東北地方が穀倉地帯にな温暖化ると予測されます。しかし、東北地方太平洋沿岸地
域の冷害の要因になっている「やませ」がなくなるこ

温暖化により、ぶどうは着色不良、米は受精障害で実が入らない、白く濁る、
みかんは味が落ちる、中身と皮が離れて、実がブカブカになるなど品質は大きく落ちる。

とはないと予測されるので、稲作地域は地域内で高出典：農研機構「地球温暖化によるリンゴ及びウンシュウミカン栽培適地の移動予測」

温障害だけでなく冷害の対策も必要になると予測さ

NTT データ CCS 岩澤「米の白未熟粒」

れます。

温暖化後の米の収穫量

1981 ～2000 年の平均からの変化

農作物の生育条件とおもな生産地域（2017 年）
作物名

栽培地域の自然条件

プラス
4℃

収穫期
おもな生産地域①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫ （2017 年上位 5 位 南から順に）

生育適温

水やり

ジャガイモ

15 ～ 24 ℃

水やりの必要がとくにない●●●●⑤⑥●●●●⑪⑫

鹿児島・長崎・千葉・茨城・北海道

コムギ

15 ～ 20 ℃

冷涼な気候を好む／半乾燥を好む●●●●⑤⑥●●●●

佐賀・福岡・愛知・群馬・北海道

キャベツ

15 ～ 20 ℃

乾燥が激しいとたっぷり水をやる●●●●⑪⑫愛知・神奈川・千葉・群馬・茨城

りんご

冷涼な気候

水やリは乾燥季以外とくに必要ない●●●●●●●⑧⑨⑩⑪●

長野・福島・山形・岩手・青森

温州みかん

15 ～ 18 ℃

植えつけ直後や夏はたっぷり水をやる●●●●●●●●⑨⑩⑪⑫

長崎・熊本・愛媛・和歌山・静岡

ぶどう15 ～ 30 ℃

水やり控えめ・夏はたっぷりとやる●●●●●●●⑧⑨⑩●●

福岡・岡山・長野・山梨・山形

トマト

25 ～ 30 ℃

夜気温 10 ～ 15 ℃／やや乾かし気味●●●●⑦⑧熊本・愛知・千葉・茨城・北海道

コメ

20 ～ 32 ℃

水田耕作／気温日較差が大きいとよい●●●●●⑧⑨⑩

新潟・宮城・山形・秋田・北海道＊農林水産省・タキイ種苗・住友化学園芸などの資料より作成
（いくた）

139

10 ～ 15%増
5%減
10 ～ 15%減

気候変動から考える「私と私たち」本学生の取り組み

聖心の学生
パネルNo.

6 フード・マイレージ

フード・マイレージは、食糧の輸送量に輸送距離を掛「フード・マイレージ」とは?

け合わせたもので、食糧を輸送する時に輸送機関が化石燃料を燃焼し地球に負荷をかける程度を示す指標です。

●「食糧の総輸送量・距離」● 考え方は単純：食糧の輸送量に輸送距離を掛け合わせた指標。
単位：t · km（ トン・キロメートル）

わが国は、食糧の多くを海外からの輸入に依存し、それが温暖化の要因のひとつになっています。地域内で生産された食糧を消費することにより地球にかける環境負荷を減らしていきたいと思います。

トーフ・マイレージ
埼玉県小川町で地元産大豆を使い豆腐 5 千丁を作った場合の原料大豆（1トン）の
フード・マイレージ：輸入大豆との比較

トラック

トラック

外航海運

内航海運

産地

工場

輸入港

輸出港

産地

小川町下里

小川町下里

東京港

ニューオリンズ港

アイオワ州

東京港～小川町

ニューオリンズ港
～東京港

アイオワ州
～ニューオリンズ港［町内産計］［アメリカ産計］

輸送距離

輸送距離

輸送距離

輸送距離

輸送距離

フード・マイレージ

フード・マイレージ

フード・マイレージ

フード・マイレージ

フード・マイレージ

CO2 排出量

CO2 排出量

CO2 排出量

CO2 排出量

CO2 排出量

3.4km（輸入の 5873 分の 1）
3.4km（輸入の 5873 分の 1）
0.6kg（輸入の 402 分の 1）

19,968km
19,968 t-km
246.9kg

83.4km
83.4 t-km
15kg

18,585km
18,585 t-km
178.4kg

1,300km
1,300 t-km
52.5kg地元産大豆の使用によりトーフ・マイレージは約 6000 分の 9、CO2 排出量は約 400 分の 1 に縮減
出典：農林水産省 食糧・農業・農村政策審議会企画部会地球環境小委員会会議資料

輸入食糧に係るフード・マイレージの比較（品目別）

140

「気候変動と私たちの生活」
日本では年間10億着の新品服が廃棄されていると言われています。私たちのクローゼットにも使われずにしまったままの洋服がたくさんあるかと思います。そこで、学生有志団体が中心となって教育学科教員やグローバル共生研究所職員とともに、着られるけどしまったままの服を学内で集め、虹色に連なる服に未来の希望を重ねた作品を企画し完成させました。

第 3 期展示の様子

141

謝辞

Thanks to

本展示にあたりましては、
以下を含む多くの団体・個人の皆さまにご協力をいただきました。
心からお礼を申し上げます。

・全国地球温暖化防止活動推進センター（JCCCA）

・高月紘（京エコロジーセンター館長／京都大学名誉教授）

・認定特定非営利活動法人開発教育協会（DEAR）

・生田清人（聖心女子大学非常勤講師、グローバル共生研究所

・公益財団法人世界自然保護基金（WWF）ジャパン客員研究員）

・公益財団法人東京オリンピック ･ パラリンピック
競技大会組織委員会
・実践女子大学生活科学部現代生活学科環境・・Grid Co., Ltd.（グラフィックデザイン）
・加藤治男（空間デザイナー、造形作家）

エネルギーゼミ［アーティストのみなさま］
・為末大（Athlete Society 代表理事 / 元陸上選手）

・金子善明（ 画家）・David Katoatau（重量上げ選手、キリバス出身）

・田島和子（画家）・谷川晃一（画家）・内田裕之（みずほ情報総研株式会社 環境エネル
ギー第２部シニアコンサルタント）
・小西雅子（公益財団法人世界自然保護基金（WWF）
ジャパン気候変動・エネルギー担当）
・川上豊幸（米国環境 NGO レインフォレスト・アク
ションネットワーク（RAN）日本代表）

・幡谷 純（画家）・杉本尚隆（写真家）
・中島秀雄（写真家）
・北野敏美（版画家）
・中島悦子（詩人）・経 真珠美（アーティスト）・草刈秀紀（世界自然保護基金（WWF）ジャパン自然・経 創一郎（アーティスト）

保護室国内グループ、聖心女子大学非常勤講師）

・立川真理子（アーティスト）
・早川良雄（アーティスト）・ケンタロ・オノ（一般社団法人日本キリバス協会
代表理事）

ワークショップの企画・運営については、認定特定非営利活動法人開発教育協会（DEAR）とグローバル共生研究所が共同で行っています。

142