ᖹᡂ㻞㻣ᖺᗘ 㟷ᯝ≀ὶ㏻䝅䝇䝔䝮㧗ᗘ໬஦ᴗ䠄඲ᅜ᥎㐍஦ᴗ䠅ь߻ȷಅѦဇ᣼ᓔဃငਰᐻᄂ̲˟
᫢૰ဃင‫؏ע‬ϐဃƷƨǊƷέᇢ২ᘐ‫᧏ޒ‬ʙಅᲴžᩧ‫טע‬ᑸ২ᘐƷܱᚰᄂᆮſྵ‫ע‬౨᚛˟

᝻ᴾᴾᴾᴾᴾ૰䛆㻌᪥㻌㻌᫬㻌䛇㻌 ᖹᡂ㻞㻣ᖺ㻝㻝᭶㻌䠐᪥䠄Ỉ䠅㻌㻝㻟䠖㻜㻜㻌䡚㻌㻝㻣䠖㻜㻜䛆㻌ሙ㻌㻌ᡤ㻌䛇㻌 ⌧ᆅどᐹ 䠖㎰஦⤌ྜἲே䞉ᯘ䝷䜲䝇ᵝ䜻䝱䝧䝒⏕⏘䜋ሙ䠄ᒾ἟ᕷ⟶ෆ䠅㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䝉䝭䝘䞊 䠖ᐑᇛ┴ᒾ἟ᕷẸ఍㤋㻌୰䝩䞊䝹䛆㻌୺㻌㻌ദ㻌䛇㻌 㔝⳯ὶ㏻䜹䝑䝖༠㆟఍䛊஦ົᒁ䠖䠄୍♫䠅᪥ᮏ᪋タᅬⱁ༠఍䛋ᐑᇛ┴㣗ᩱ⏕⏘ᆅᇦ෌⏕䛾䛯䜑䛾ඛ➃ᢏ⾡ᒎ㛤஦ᴗ㻌㻌㟢ᆅᅬⱁ䝁䞁䝋䞊䝅䜰䝮ᖹᡂ㻞㻣ᖺᗘ 㟷ᯝ≀ὶ㏻䝅䝇䝔䝮㧗ᗘ໬஦ᴗ䠄඲ᅜ᥎㐍஦ᴗ䠅ь߻ȷಅѦဇ᣼ᓔဃငਰᐻᄂ̲˟
᫢૰ဃင‫؏ע‬ϐဃƷƨǊƷέᇢ২ᘐ‫᧏ޒ‬ʙಅᲴžᩧ‫טע‬ᑸ২ᘐƷܱᚰᄂᆮſྵ‫ע‬౨᚛˟㈨䚷䚷ᩱ䚷䚷┠䚷䚷ḟ㡫䊠䠊⌧ᆅ᳨ウ఍䠄ᐑᇛ┴䚸䜻䝱䝧䝒䠅㛤ദせ㡿䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡䡡䞉䞉䡡䞉䞉䞉䡡䞉䡡䡡䡡 䠬㻝䡚䠬㻞䊡䠊⌧ᆅどᐹ䚷䛀䚷䝯䚷䚷䝰䚷䛁䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡䡡䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡䡡䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡䡡䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡 䠬㻟䡚䠬㻠䊢䠊䝉䝭䝘䞊
䠍䚷᝟ሗᥦ౪
䛂ᐑᇛ┴䛻䛚䛡䜛ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䛾ྲྀ⤌䛻䛴䛔䛶䛃䠬㻡䡚䠬䠓ᐑᇛ┴㎰ᯘỈ⏘㒊䚷㎰⏘ᅬⱁ⎔ቃㄢ䠎䚷ᇶㄪㅮ₇䚷䙿ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㟢ᆅ㔝⳯䛾┬ຊ⏕⏘䞉ィ⏬౪⤥䞉ᶵᲔ໬཰✭䜈䛾ྲྀ⤌䠬䠕㻌䡚䠬㻞㻠

㎰◊ᶵᵓ㻌㔝⳯Ⲕᴗ◊✲ᡤ㻌◊✲ㄪᩚᙺ㻌ᒸ⏣㻌㑥ᙪ㻌Ặ䙬ඛ➃䝥䝻䛻䛚䛡䜛䜻䝱䝧䝒ᶵᲔ໬୍㈏య⣔䛻㛵䛩䜛ྲྀ䜚⤌䜏䠬㻞㻡㻌䡚䠬㻟㻜

㎰◊ᶵᵓ㻌ᮾ໭㎰◊䝉䞁䝍䞊㻌ୖᖍ◊✲ဨ䚷ᒣᓮ䚷⠜㻌Ặ䠏䚷⌧ᆅ஦౛⤂௓䙿ඛ➃䝥䝻䠄㟢ᆅᅬⱁ䠅⌧ᆅᐇド䛻ཧຍ䛧䛶䠬㻟㻝㻌䡚䠬㻟㻡

㎰஦⤌ྜἲே㻌ᯘ䝷䜲䝇㻌௦⾲⌮஦䚷⏣ᮧ㻌ၿὒ㻌Ặ䙬䝬䞊䜿䝑䝖䜲䞁䛻䜘䜛㻶㻭඲㎰䜏䜔䛞䛾ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䛻䛚䛡䜛ྲྀ⤌䠬㻟㻣㻌䡚䠬㻡㻢

㻶㻭඲㎰䜏䜔䛞ᅬⱁ㒊㻌⏕⏘㈍኎ㄢ㛗㻌⾰ᕝ䚷႐༤㻌Ặ䚁ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䛻䛚䛡䜛䝕䝸䜹䝣䞊䝈㻌௝ྎ஦ᴗᡤ䛾ྲྀ⤌䛸ㄢ㢟䠬㻡㻣㻌䡚䠬㻢㻠

ᮾி䝕䝸䜹䝣䞊䝈ᰴᘧ఍♫㻌ྲྀ⥾ᙺ㻌௝ྎ஦ᴗᡤ䚷ᡤ㛗㻌⏣஭୰㻌ಇ⾜㻌Ặ䠐䠊㉁␲ᛂ⟅䚷䛀䚷䝯䚷䚷䝰䚷䛁䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡䡡䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡䡡䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䡡䡡䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䡡䠬㻢㻡㻌㻌䡚䠬㻢㻢㻌ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺᗘ㻌 㻌㟷ᯝ≀ὶ㏻䝅䝇䝔䝮㧗ᗘ໬஦ᴗ䠄඲ᅜ᥎㐍஦ᴗ䠅㻌ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯⏕⏘᣺⯆◊ಟ఍㻌㣗ᩱ⏕⏘ᆅᇦ෌⏕䛾䛯䜑䛾ඛ➃ᢏ⾡ᒎ㛤஦ᴗ䠖䛂㟢ᆅᅬⱁᢏ⾡䛾ᐇド◊✲䛃⌧ᆅ᳨ウ఍㻌㛤㻌 ദ㻌 せ㻌 㡿㻌㻌䠍㻌 ㊃㻌 ᪨䠖㻌ᅵᆅ฼⏝ᆺ㎰ᴗ䛸䛧䛶䛾ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䜈䛾ྲྀ䜚⤌䜏䛜඲ᅜⓗ䛻㐍䜣䛷䛚䜚䚸኱つᶍ໬䛻䜘䜛⏘ᆅᙧᡂ䛾䛯䜑䛻䛿䚸ᶵᲔ໬య⣔䛾ᑟධ䛻䛴䛔䛶䛾᳨ウ䛜ᚲ㡲䛷䛒䜛䚹ᐑᇛ┴ୗ䛷䛿䚸㟈⅏⿕⅏ᆅ䛾㎰ᴗ᚟⯆䛾୍ຓ䛸䛧䛶㐍䜑䜙䜜䛶䛔䜛䚸᚟⯆ᗇཬ䜃㎰ᯘỈ⏘┬䛻䜘䜛ඛ➃ᢏ⾡ᒎ㛤஦ᴗ䛂㟢ᆅᅬⱁᢏ⾡䛾ᐇド◊✲䛃䛻䛚䛔䛶䚸ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䛾ᶵᲔ໬୍㈏య⣔䛾⌧ᆅᐇド䛜⾜䜟䜜䛶䛔䜛䛸䛣䜝䛷䛒䜚䚸௒ᚋ䛭䛾ᢏ⾡䜢ᬑཬ䛥䛫䛶䛔䛟䛣䛸䛸䛧䛶䛔䜛䚹㻌䛭䛣䛷䚸ᮏ◊ಟ఍䛷䛿䚸ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䛾㔜せရ┠䛾䜂䛸䛴䛷䛒䜚ᐇ⏝໬䛻ྥ䛡䛶኱䛝䛟ື䛝ฟ䛧䛶䛔䜛䜻䝱䝧䝒䛾ᶵᲔ໬୍㈏య⣔䜢ྲྀ䜚ୖ䛢䚸ዎ⣙᱂ᇵ䛻䜘䜛཰┈䛾Ᏻᐃ☜ಖ䛻䛴䛺䛢䜛䛯䜑䚸᪂ᆺ཰✭ᶵᐇ₇䛚䜘䜃ᶵᲔ໬య⣔䛾᭱᪂᝟ሗ䚸ᐑᇛ┴ෆ䛾஦౛䚸ὶ㏻䛾⌧≧䜔ㄢ㢟䜢⤂௓䛩䜛䝉䝭䝘䞊䜢㛤ദ䛧䚸ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯᣺⯆䛾୍ຓ䛸䛩䜛䚹㻌㻌䠎㻌 ᪥㻌 ᫬䠖ᖹᡂ 㻞㻣 ᖺ 㻝㻝 ᭶䠐᪥䠄Ỉ䠅㻌 㻝㻟䠖㻜㻜㻌 䡚㻌 㻝㻣䠖㻜㻜㻌㻌䠏㻌 ሙ㻌 ᡤ䠖䠄㻝䠅䜻䝱䝧䝒཰✭ᶵᐇ₇㻌
㎰஦⤌ྜἲே䞉ᯘ䝷䜲䝇䜋ሙ㻌ఫᡤ䠖ᐑᇛ┴ᒾ἟ᕷᢲศᆅෆ㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌 㻌䠄㻞䠅䝉䝭䝘䞊㻌
ᒾ἟ᕷẸ఍㤋୰䝩䞊䝹䠄ู⣬ᆅᅗཧ↷㢪䛔䜎䛩䠅㻌ఫᡤ䠖ᐑᇛ┴ᒾ἟ᕷ㔛䛾ᮭ୍୎┠䠎䠉䠐䠑㻌 㟁ヰ䠖㻜㻞㻞㻟㻙㻞㻟㻙㻟㻠㻡㻜㻌㻌䠐㻌 ୺㻌 ദ䠖㔝⳯ὶ㏻䜹䝑䝖༠㆟఍䈜㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䠄䈜㔝⳯䝡䝆䝛䝇༠㆟఍䛸㟷ᯝ≀䜹䝑䝖஦ᴗ༠㆟఍䛜⤫ྜ䠅㻌ᐑᇛ┴㻌㣗ᩱ⏕⏘ᆅᇦ෌⏕䛾䛯䜑䛾ඛ➃ᢏ⾡ᒎ㛤஦ᴗ㻌 㻌 㟢ᆅᅬⱁ䝁䞁䝋䞊䝅䜰䝮䈜䈜㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䠄䈜䈜௦⾲ᶵ㛵㻌 㻌 ㎰◊ᶵᵓ㻌 ᮾ໭㎰ᴗ◊✲䝉䞁䝍䞊䠅㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌㻌䠑㻌 ༠㻌 ㈶䠖䠄୍♫䠅᪥ᮏ᪋タᅬⱁ༠఍䡠㟷ᯝ≀㑅ᯝண෭᪋タ༠㆟఍㻌㻌䠒㻌 ᚋ㻌 ᥼䠖㻶㻭 ඲㎰䜏䜔䛞㻌㻌㻌䠓㻌 ཧ㞟⠊ᅖ䠖㻌䐟 ⏕⏘⪅㻌䐠 㔝⳯ὶ㏻䜹䝑䝖༠㆟఍䚸㟷ᯝ≀㑅ᯝண෭᪋タ༠㆟఍䛾఍ဨ㻌䐡 㣗ᩱ⏕⏘ᆅᇦ෌⏕䛾䛯䜑䛾ඛ➃ᢏ⾡ᒎ㛤஦ᴗ䛂㟢ᆅᅬⱁᢏ⾡䛾ᐇド◊✲䛃ཧ⏬㛵ಀ⪅㻌䐢 䛭䛾௚䠄඲ᅜ䛾ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯㛵ಀ⪅䚸䠦䠝㛵ಀ⪅䚸◊✲䞉⾜ᨻ㛵ಀ⪅㻌 ➼䠅㻌㻌䠔㻌 㞟ྜሙᡤཬ䜃ཷ௜᫬้䠖㻌䐟 ᒾ἟ᕷẸ఍㤋㻌ཷ௜㻌 䠍䠎䠖䠎䠌䡚䠍䠎䠖䠐䠌㻌 㻌 㻔㻝㻞㻦㻠㻡㻌 ฟⓎ㻕㻌䐠 ྡྲྀ㥐ᮾཱྀ㻌ཷ௜㻌 䠍䠎䠖䠌䠌䡚䠍䠎䠖䠎䠌㻌 㻌 㻔㻝㻞㻦㻞㻡㻌 ฟⓎ㻕㻌䐡 ௝ྎ✵ 㻌㻌ཷ௜㻌 䠍䠎䠖䠎䠌䡚䠍䠎䠖䠏䠑㻌 㻌 㻔㻝㻞㻦㻠㻜㻌 ฟⓎ㻕㻌䠆䛭䜜䛮䜜䛾㞟ྜሙᡤ䛛䜙䝞䝇䛷ᒾ἟ᕷᢲศᆅෆ⌧ᆅ䜋ሙ䜈⛣ື䛧䜎䛩䚹㻌㻌䠕㻌 㛤ദෆᐜ䛸䝇䜿䝆䝳䞊䝹䠄௨ୗ䚸᫬㛫䛿䛚䛚䜘䛭䛾┠Ᏻ䠅㻌㻝㻟䠖㻜㻜㻌
㻌ᣵᣜ䚸䝇䜿䝆䝳䞊䝹ㄝ᫂➼㻌㻝㻟䠖㻝㻜㻌 䡚㻌 㻝㻠䠖㻜㻜㻌䜻䝱䝧䝒䛾ᶵᲔ཰✭䛾どᐹ䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䠄㻡㻜ศ䠅㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䛀⛣㻌 ື䛁㻌 ᒾ἟ᕷẸ఍㤋୰䝩䞊䝹䜈㻌㻝㻠䠖㻟㻜㻌 䡚㻌 㻝㻣䠖㻜㻜㻌䝉䝭䝘䞊㻌䠍㻌 ᝟ሗᥦ౪㻌㻌 㻌 㻌 㻌 䛂ᐑᇛ┴䛻䛚䛡䜛ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䛾ྲྀ⤌䛻䛴䛔䛶䛃㻌䠄ᐑᇛ┴㎰ᯘỈ⏘㒊㻌 ㎰⏘ᅬⱁ⎔ቃㄢ䠅㻌䠎㻌 ᇶㄪㅮ₇㻌 㻌䙿ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㟢ᆅ㔝⳯䛾┬ຊ⏕⏘䞉ィ⏬౪⤥䞉ᶵᲔ໬཰✭䜈䛾ྲྀ⤌㻌䠄㎰◊ᶵᵓ㻌 㔝⳯Ⲕᴗ◊✲ᡤ㻌 ◊✲ㄪᩚᙺ㻌 ᒸ⏣㻌 㑥ᙪẶ䠅㻌䙬ඛ➃䝥䝻䛻䛚䛡䜛䜻䝱䝧䝒ᶵᲔ໬୍㈏య⣔䛻㛵䛩䜛ྲྀ䜚⤌䜏㻌䠄㎰◊ᶵᵓ㻌 ᮾ໭㎰◊䝉䞁䝍䞊㻌 ୖᖍ◊✲ဨ㻌 ᒣᓮ㻌 ⠜Ặ䠅㻌䠏㻌 ⌧ᆅ஦౛⤂௓㻌䙿ඛ➃䝥䝻䠄㟢ᆅᅬⱁ䠅⌧ᆅᐇド䛻ཧຍ䛧䛶㻌䠄㻔㎰㻕ᯘ䝷䜲䝇㻌 ௦⾲⌮஦㻌 ⏣ᮧ㻌 ၿὒẶ䠅㻌䙬䝬䞊䜿䝑䝖䜲䞁䛻䜘䜛 㻶㻭 ඲㎰䜏䜔䛞䛾ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䛻䛚䛡䜛ྲྀ⤌㻌䠄㻶㻭 ඲㎰䜏䜔䛞ᅬⱁ㒊㻌 ⏕⏘㈍኎ㄢ㛗㻌 㻌 ⾰ᕝ㻌 ႐༤Ặ䠅㻌䚁ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯䛻䛚䛡䜛䝕䝸䜹䝣䞊䝈㻌 ௝ྎ஦ᴗᡤ䛾ྲྀ⤌䛸ㄢ㢟㻌䠄ᮾி䝕䝸䜹䝣䞊䝈ᰴᘧ఍♫㻌 ྲྀ⥾ᙺ㻌 ௝ྎ஦ᴗᡤ㻌 ᡤ㛗㻌 ⏣஭୰㻌 ಇ⾜Ặ䠅㻌 㻌
䠐㻌 ㉁␲ᛂ⟅㻌㻌䠍䠌㻌 ཧຍ⏦䛧㎸䜏䛚䜘䜃㐃⤡ඛ䠄ู⣬䠅㻌 㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䠆ཧຍ⏦㎸䜏ᮇ㝈䠖䠍䠌᭶ 㻞㻟 ᪥䠄㔠䠅㻌㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 䝉䝭䝘䞊఍ሙ䛜ᐃဨ 㻞㻡㻜 ྡ䛾䛯䜑䚸ᐃဨ䛻䛺䜚ḟ➨䚸⏦㎸⥾ษ䛸䛥䛫䛶㡬䛝䜎䛩䛾䛷䡠䛤஢ᢎ㢪䛔䜎䛩䚹㻌ƀྵ ‫ݑ ᙻ ע‬Ɓ䜻䝱䝧䝒⏕⏘䜋ሙ䠄ᯘ䝷䜲䝇䜋ሙ䠅ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
䚷䛆㻌䝯㻌㻌㻌㻌䝰㻌䛇ƀྵ ‫ݑ ᙻ ע‬Ɓ䜻䝱䝧䝒⏕⏘䜋ሙ䠄ᯘ䝷䜲䝇䜋ሙ䠅ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
䚷䛆㻌䝯㻌㻌㻌㻌䝰㻌䛇ࡘவिнМУѝ‫ܥ‬ঝ˾ࢢႡᄝნਬ
рఌ௲нжЖи
࿱ఴφϋ໇υυदψຶࡘவि໘੪ۤकߢࢇܿ

ࡘவрಳ೦ฆ࿐ࢗнঔУб౮௲ฆഩࠨႽۤक੪൯‫ڏ‬ఴϋᨕᢿǛɶ࣎ƱƠƨૼƨƳ‫ט‬ᑸਰᐻඝެᢿǛɶ࣎ƱƠƨᘮ໎‫טע‬ᑸင‫ע‬ƷࣄᐻŪϋᨕ‫؏ע‬ሁǛɶ࣎ƴᲦൟ᧓˖ಅƱƷ‫ڎ‬ኖఎؔƴǑǔь߻ȷಅѦဇ᣼ᓔƷӕǓኵǈǛᡶǊǔŪᘮ໎‫؏ע‬ƴƓƚǔ‫ט‬ᑸင‫ࣄע‬ᐻƱ‫ᙹٻ‬೉Ƴέᡶႎ‫ט‬ᑸኺփ˳ƷᏋ঺Ū൦ဋᠾಅƷਖ਼ᡶ૾ӼሁƷ᠃੭ƔǒᲦ‫ᙹٻ‬೉‫עם‬Мဇ‫ט׹‬ᑸ˺ཋƋǔƍƸ൦ဋ᠃˺ƱƠƯƷᩧ‫טע‬ᑸǁƷӕǓኵǈǛᡶǊǔŪέᡶႎ‫ט‬ᑸኺփ˳ǛɶఋႎƳਃƍ৖ƱƠƨ‫ᙹٻ‬೉଀ᚨ‫ט‬ᑸӏƼ‫עם‬Мဇ‫ט׹‬ᑸƷਖ਼ᡶŪૼᙹᚨᇌኺփ˳ሁƷଔ஖‫ܭܤ‬ƴӼƚƨʴ஬Ꮛ঺Ʊέᡶ২ᘐƷ୍ӏŪᘮ໎‫؏ע‬ƷဃငؕႴࣄᐻƴˤƏ‫ᙹٻ‬೉လ‫ע‬Ǜ෇ဇƠƨ‫ט‬ᑸਰᐻǾȸȋȳǰƴǑǓ
‫ᙹٻ‬೉‫עׇ‬Ʒ࢟঺Ǜ̟ᡶăဃငȷ්ᡫƷјྙ҄ᲦኺփƷ᭗ࡇ҄Ƃ‫ט‬ᑸਰᐻƷႸਦƢǂƖ૾ӼƃŨૼƨƳ‫ט‬ᑸཎငƴӕǓኵǉඥʴƷᏋ঺Ũέᇢ২ᘐƷ‫ᙹٻ‬೉ྵ‫ܱע‬ᚰƷ‫᧏ޒ‬Ũൟ᧓ᡲઃƴǑǔέᡶႎ଀ᚨ‫ט‬ᑸƷਘ‫ٻ‬Ũᠾ‫ע‬ᨼኖ҄ሁƴˤƏဃငؕႴƷ‫ᙹٻ‬೉҄ŨҾႆʙ૏ƴˤƏ᫘ᚸᘮܹƷ৚ਚ‫ᙹٻ‬೉‫ט‬ᑸင‫ע‬Ꮛ঺ƴӼƚƨӕኵࢍ҄Ƃ᣼ᓔငЈ᫇ƃᲲΕό * ăΕό ᳂᚟ᪧᮇ䛾ㄢ㢟

Ⓨᒎᮇ䛾ㄢ㢟

෌⏕ᮇ䛾ㄢ㢟
䞉㟈⅏๓௨ୖ䛾䝅䜵䜰☜ಖ䛸㈍㊰ᣑ኱䞉ᇶ┙ᩚഛ➼䛾᚟ᪧ㻔⏿ᆅ㐀ᡂ㻕䞉᪤Ꮡ᪋タ䛾᚟ᪧ䞉஦ᴗ䠄᪋タᩚഛ䠅╔ᕤ䞉᪂䛯䛺ᢸ䛔ᡭ⫱ᡂᡂ䞉ඛ㐍ⓗᢏ⾡➼䛾ᐃ╔䞉⏕⏘㔞䛸㈍㊰䛾ᅇ᚟䞉ᮍ฼⏝㎰ᆅ㻔⏿ᆅ㻕➼䛾ά⏝䞉Ỉ⏣㎰ᴗ䛛䜙ᅬⱁ䜈䛾㌿᥮䞉኱つᶍᅬⱁ⤒Ⴀయ䛾⫱ᡂ䞉ᢸ䛔ᡭ䛾⤒ႠᏳᐃ໬䞉⤒Ⴀ䛾ከゅ໬䠄㈍㊰ᣑ኱䡡᪂ၟရ㛤Ⓨ䡡㻢ḟ⏘ᴗ໬㻕ࡘவрಳ೦ฆ࿐ࢗнঔУб౮௲ฆഩࠨႽۤक੪൯‫ڏ‬ఴȡѴұ̔҈ȢഏˊǛਃƏέᡶႎ‫ט‬ᑸኺփ˳ƷᏋ঺‫ט‬ᑸཎငင‫ע‬Ʒᇤʗщࢍ҄䕔ඛ㐍ⓗᅬⱁ⤒Ⴀయ䛾⫱ᡂ䜢ᅗ䜛䛯䜑䠈ඛ㐍ᢏ⾡䛾᪩ᮇᐃ╔䛸ᬑཬᣑ኱䛻ྥ䛡䛯ྲྀ⤌䜢ᙉ໬䚹䜎䛯䠈Ẹ㛫௻ᴗ䜔◊✲ᶵ㛵➼䛸䛾㐃ᦠ䛻䜘䜛௻ᴗⓗ䛺ྲྀ⤌䜢᥎㐍䚹䕔ᅬⱁ⏘ᆅ䛾⥔ᣢ䞉Ⓨᒎ䜢ᅗ䜛䛯䜑䠈⏕⏘ຊ䛾ቑ኱䛸ရ㉁ྥୖ
䛾䛯䜑ᢏ⾡䛾㧗ᗘ໬䜢᥎㐍䚹䜎䛯䠈౯᱁⿵ൾไᗘ䜔⇞Ἔ౯᱁㧗㦐ᑐ⟇➼䛾ྲྀ⤌䛻䜘䜚䠈⏕⏘≀䛾Ᏻᐃ౪⤥యไ䜢ᵓ⠏䚹ൟ᧓ᡲઃƴǑǔ‫ᙹٻ‬೉ᩧ‫טע‬ᑸƷਖ਼ᡶෞᝲᎍ᳽ܱᩔᎍƕ൭Ǌǔ‫ט‬ᑸငཋƷ̓ዅ䕔኱つᶍ㟢ᆅᅬⱁ䛾ྲྀ⤌ᣑ኱䛻ྥ䛡䠈ዎ⣙᱂ᇵ➼䛻䜘䜚㈍㊰䜢☜ಖ䛧䠈Ᏻᐃⓗ䛺ᡤᚓ☜ಖ䚹䜎䛯䠈ᶵᲔ໬୍㈏య⣔➼䛻䜘䜚ప䝁䝇䝖໬䠈┬ຊ໬䛾ྲྀ⤌䜢᥎㐍䚹䕔ከᵝ䛺㟂せ䛻ᑐᛂ䛩䜛䛯䜑䠈௜ຍ౯್䛾ྥୖ䛸䝤䝷䞁䝗໬䛾᥎㐍䠈㈍኎ᡓ␎䛾ᙉ໬䚹ࡘவिнМУѝึ൯ᅄᄝࣷۤकрఌ௲υ˽॓ ிࠐ⡿ᨻ⟇㸪⤒ႠᡤᚓᏳᐃᑐ⟇㸪㹒㹎㹎➼࡟ࡼࡿ㎰ᴗ᪋⟇ࡢ㌿᥮Ỉ⏣ά⏝ࡢྲྀ⤌᪉㔪 Ѝ ᅵᆅ฼⏝ᆺᅬⱁ࡬ࡢ㌿᥮ᚲせᛶྥୖࠐᮾ㒊ἢᓊ⿕⅏ᆅᇦࡢ⏿ᆅ㐀ᡂࡀ㐍⾜㹙㸱㸮㸮KD㉸㹛⿕⅏ᆅᇦࡢ㎰ᴗ⏕⏘ᇶ┙ࡢ᚟ᪧ࣭᚟⯆ Ѝ 㞟⣙ࡉࢀࡓ㎰ᆅࡢ᭷ຠ฼⏝φ˽िрఌ௲ုঔ
㸦㸯㸧Ỉ⏣➼࡟࠾ࡅࡿᅬⱁ≉⏘ࡢ᣺⯆ձᅵᆅ฼⏝ᆺᅬⱁ≉⏘స≀ࡢ⏕⏘ᣑ኱ղᅵᆅ฼⏝ᆺᅬⱁࡢ┬ຊ໬࡟ྥࡅࡓయไᩚഛ ᶵᲔ໬య⣔ࡢᑟධຠ⋡ⓗ࡞సᴗయ⣔☜❧ճ࡯ሙᩚഛᆅ࡟࠾ࡅࡿᅬⱁ≉⏘ᅋᆅ໬㸦኱つᶍ໬࡟ࡼࡿᏳᐃ⏕⏘㸧մ኱つᶍ⏿ᆅ࡟࠾ࡅࡿ㟢ᆅᅬⱁࡢ᥎㐍㸦㸰㸧ຍᕤ㺃ᴗົ⏝ᅬⱁ⏘ᆅࡢᣑ኱ձຍᕤ㺃ᴗົ⏝ᅬⱁᅋᆅࡢ⫱ᡂ Ẹ㛫௻ᴗ࡜ࡢዎ⣙᱂ᇵ࡟ࡼࡿᏳᐃࡋࡓ཰┈ᛶ☜ಖղຍᕤ࣭ᴗົ⏝㟂せᣑ኱࡟ྥࡅࡓ㐃ᦠᙉ໬χ˽࣋ഐฆм૶ಬձຍᕤ࣭ᴗົ⏝㔝⳯ࡢ᥎㐍࡟ྥࡅࡓᐇ㟂⪅ࢽ࣮ࢬࡢᢕᥱ࡜┴ෆࡢྲྀ⤌ศᯒղẸ㛫௻ᴗ࡜ࡢዎ⣙᱂ᇵ࡟ࡼࡿᏳᐃࡋࡓᅵᆅ฼⏝ᆺ㟢ᆅᅬⱁࡢ᥎㐍ճຍᕤ࣭ᴗົ⏝㔝⳯ࡢ᥎㐍࡟ྥࡅࡓᣦᑟయไࡢᵓ⠏࡜ᨭ᥼ᑐ⟇ࡢᩚഛմỈ⏣㎰ᴗ࠿ࡽᅵᆅ฼⏝ᆺ኱つᶍ㟢ᆅᅬⱁ࡬ࡢㄏᑟ

ψ˽ఌ௲჊ྌ
ຍᕤ࣭ᴗົ⏝㔝⳯ࡢ᱂ᇵ㠃✚㸰㸲㸴㹦㹟㸦㹆㸰㸴㸧Ѝͤ㏿ሗ್㸱㸵㸮㹦㹟㸦㹆㸰㸷㸧ࡘவिнМУѝ‫ܥ‬ঝ˾ࢢႡᄝნਬр૶ಬࣸ͘სਡ໵нњѝ‫ܥ‬ঝ˾ࢢႡᄝნਬр૶ಬఌ௲ෆ㝣㒊ࢆ୰ᚰ࡜ࡋࡓ࢟ࣕ࣋ࢶ㸪ࡣࡃࡉ࠸㸪ࢱ࣐ࢿࢠ㸪ࢺ࣐ࢺ㸪ࡌࡷࡀ࠸ࡶ㸪࢝࣎ࢳࣕ㸪ࢿࢠ➼ࡢᐇ㟂⪅࡜ࡢዎ⣙᱂ᇵࡢྲྀ⤌ᣑ኱͘ഩࠨႽ༠൯нМУѝ‫ܥ‬ঝ˾ࢢႡᄝნਬр૶ಬ‫ވ‬ഩ඲㎰ࡳࡸࡂࡀ஦ᴗᐇ᪋୺య࡜ࡋ࡚᥇ᢥࠋ㹈㸿௝ྎ㹈㸿ࡳ࡝ࡾࡢ㹈㸿༡୕㝣⟶ෆ࡛⣙㸯㸯㹦㹟ࡢࢿࢠࡢዎ⣙᱂ᇵ࡟ྲྀ⤌ࡴ ຍᕤ㺃ᴗົ⏝㔝⳯⏕⏘ᇶ┙ᙉ໬஦ᴗࡢά⏝͘੪൯ঈྩࢼѤިᄝЩб఍ภнМУѝᆲ൯ნਬр૶ಬఌ௲ᖹᡂ㸰㸵ᖺᗘ࠿ࡽ㸪㟢ᆅ㔝⳯ຓᡂᯟࢆタᐃࠋỈ⏣࡟࠾ࡅࡿ㟢ᆅ㔝⳯ࡢྲྀ⤌᥎㐍

͘‫ܥ‬ঝ˾ࢢႡᄝნਬр੪൯‫ڏ‬ఴᐇド࡯➼ࡢタ⨨࣭◊ಟ఍ࡢ㛤ദ࣭ᐇ㟂⪅ࡢ㟂せㄪᰝ࡞࡝㸪┴ヨ㦂◊✲ᶵ㛵ࡸᬑཬࢭࣥࢱ࣮➼ࡀ⾜࠺⏘ᆅ⫱ᡂᨭ᥼ࢆᙉ໬

࿐ࢗнঔУб૶ಬȡ௑ᅫా੪൯‫ڎ‬ਘాрбѓр౮൜࠷ଽด‫ݫ‬દࢢ̣⿕⅏ᆅ㎰ᴗࡢ࠸ࡕ᪩࠸᚟⯆࡜㣗ᩱ⏕⏘ᇶᆅࡢ෌⏕㸪ࡉࡽ࡟ࡣ⏕⏘ࢥࢫࢺ༙ῶཪࡣ཰┈⋡㸰ಸࢆ┠ᶆ࡟ࡍࡿ኱つᶍࣔࢹࣝ⤒Ⴀయࡢ⫱ᡂࢆ┠ᣦࡋ㸪⊂ἲ࣭බタ㎰ヨ࣭኱Ꮫ࣭Ẹ㛫௻ᴗ➼࡛㛤Ⓨࡉࢀࡓඛ➃ᢏ⾡ࢆྡྲྀ㸪ᒾ἟㸪ர⌮㸪ᒣඖ࡛ᐇド୰ࠋോࡊჟમಇ‫܆‬ष኱ᆺ䝝䜴䝇䛷ኴ㝧ග䠈㞵Ỉ䠈ᆅ୰⇕฼⏝䝠䞊䝖䝫䞁䝥䠈ඛ㐍᱂ᇵ⟶⌮ᢏ⾡➼䜢⏝䛔䛯䜲䝏䝂䜔䝖䝬䝖䛾ప䝁䝇䝖⤒Ⴀ䠄ᒣඖ⏫䠅໺̠యઌ࿾ ݇ি‫ݐ‬଩ప䜰䝭ప䜰䝭䝻䞊䝇⡿⢊䛾≉ᚩ䜢⡿⢊ ≉ᚩ䜢
ά䛛䛧䛯ὒⳫᏊ㛤Ⓨ䠄⏘ᴗ䛂᰿ᇦไ㝈᱂ᇵ䛃䛂㞵䜘䛡᱂ᇵ䞉㞵Ỉ฼⏝䛃䛷ሷᐖ䜢ᅇ㑊䛩䜛ᯝᶞ⤒Ⴀ䠄ᒣඖ⏫䠅ᢏ⾡⥲ྜ䝉䞁䝍䞊௚䠅῰⓶䛜๤䛝䜔䛩䛔
䜽䝸᪂ရ✀䛂䜍䜝䛯䜣䛃㠃✚ 㻣㻘㻞㻜㻜䟝䠈㌺㧗 㻠㻚㻡䡉

༡୕㝣⏫
኱ᓮᕷ
ᓮᕷ

ඛ➃䝥䝻
ᐇドᆅ༊

௝ྎ‴
ἢᓊᆅᇦ

ຍᕤ䞉ᴗົ
⏝㔝⳯䛾
ᶵᲔ໬᱂
ᇵ䡡཰✭య
⣔➼䠄ᒾ἟䠈
ྡྲྀᕷ䠅䛂䝆䝵䜲䞁䝖᱂ᇵᢏ⾡䛃䛷䜽䝸䛾ከ཰ ➼䛂㔠䛾䛔䜆䛝䛃䛂䜖䛝䜐䛩䜃䛃➼䛾ప䜰䝭䝻䞊䝇⡿䛷ヨస䛧䛯⡿⢊䜿䞊䜻๘එᅦᄿङ໺ࣄ

ᇔඑ‫܆‬ष
Ⓩ⡿ᕷ㧗⣭䝤䝗䜴᪂ရ✀䛂䝅䝱䜲䞁䝬䝇䜹䝑䝖䛃኱༊⏬䜋ሙ䛷䛂஝⏣┤᧛᱂ᇵ䛃௚䜢ᑟධ䛧䛯ప䝁䝇䝖Ỉ⏣㎰ᴗ⤒Ⴀ➼ (Ỉ✄―㯏―኱㇋㍯స䠈ྡྲྀᕷ)
ᬑ㏻ᆺ䝁䞁䝞䜲䞁䛾ỗ⏝฼⏝䜻䝱䝧䝒⮬ື཰✭ᶵ䛷཰✭సᴗ䛾㧗⬟⋡໬㻔㻞㻜䜰䞊䝹㻛᪥㻕ᚑ᮶䛾ಸ㏿䠄10km/᫬)䛷సᴗྍ⬟䛺
㏫㌿䝻䞊䝍䝸ᗈ␇ᡂᙧ᧛✀䜻䝱䝧䝒䛾ᶵᲔ໬᱂ᇵ䞉཰✭ᢏ⾡ 䠄኱ᓮᕷ䞉Ⓩ⡿ᕷ䠅┴ෆ⏘ᆅ䛾⏕⏘ᛶྥୖ䜔㟈⅏䛛䜙䛾᚟⯆䜢ຍ㏿໬䛥䛫䜛䛯䜑䠈ヨ㦂◊✲ᶵ㛵䛷
㛤Ⓨ䛥䜜䛯ᅬⱁᢏ⾡䠄ඛ➃ᢏ⾡ᒎ㛤஦ᴗ➼䠅䜢᪩ᮇ䛻ᬑཬ䛥䛫䜛䛯䜑䠈㎰ᴗ⌧ሙ䛻ᑟධ䠈ᢏ⾡ᐇド䜔ᨵⰋ➼䜢㐍䜑䠈ᬑཬᐃ╔䜢ᅗ䜛䚹␇❧䛶᪋⫧ᶵ

⮬ືᐃ᳜ᶵ

཰✭ᶵ

6





National Agriculture and Food Research Organization㎰ᴗ䞉㣗ရ⏘ᴗᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᶵᵓь߻ȷಅѦဇᩧ‫ע‬᣼ᓔƷႾщဃငȷᚘဒ̓ዅȷೞ఺҄ӓᆫǁƷӕኵ
2015 Nov. 4
ᖹᡂ27ᖺᗘ 㟷ᯝ≀ὶ㏻䝅䝇䝔䝮㧗ᗘ໬஦ᴗ䠄඲ᅜ᥎㐍஦ᴗ䠅ຍᕤ䞉ᴗົ⏝㔝⳯⏕⏘᣺⯆◊ಟ఍㣗ᩱ⏕⏘ᆅᇦ෌⏕䛾䛯䜑䛾ඛ➃ᢏ⾡ᒎ㛤஦ᴗ䠖䛂㟢ᆅᅬⱁᢏ⾡䛾ᐇド◊✲䛃⌧ᆅ᳨ウ఍ ㈨ᩱ

ᠾᄂೞನ ᣼ᓔᒧಅᄂᆮ৑ ᄂᆮᛦૢࢫ
‫ޢ‬ဋ ᢰࢠ

㎰◊ᶵᵓ䛿㣗ᩱ䞉㎰ᴗ䞉㎰ᮧ䛻㛵䛩䜛◊✲㛤Ⓨ䛺䛹䜢⥲ྜⓗ䛻⾜䛖ᡃ䛜ᅜ᭱኱䛾ᶵ㛵䛷䛩┬ຊ໬䜈䛾ὶ䜜䛣䜜䜎䛷䛻䚸
䞉䝉䝹ⱑ䛾ᬑཬ
䞉඲⮬ື䞉༙⮬ື⛣᳜ᶵ䛾㛤Ⓨᬑཬ䞉ඹྠ⫱ⱑ᪋タ䛾ᬑཬ䛺䛹䛜㐍䜑䜙䜜䛶䛝䛯䛜䠈䞉཰✭సᴗ䛾┬ຊ໬䛜ṧ䛥䜜䛶䛔䜛䠊
䛨䜓䛑䠈඲⮬ື཰✭ᶵ䜢㛤Ⓨ䛩䜜䜀Ⰻ䛔䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䞉䛾䛛䠛ƦǋƦǋŴǭȣșȄǛӓᆫƢǔƱƍƏƜƱƸȷȷȷȷᶵᲔ໬䛜㐍䜣䛷䛔䜛ᅵ䜒䛾㔝⳯䛷䛿཰✭(䝢䝑䜽䜰䝑䝥)ᕤ⛬䠄཰✭≀䛾ษྲྀ䞉ྲྀ䜚ୖ䛢䞉཰✭ᐜჾワ䜑䠅↓ㄪ〇ሙ䜈䛾ᦙฟ
↓ㄪ〇ᕤ⛬䠄Ὑί䞉㠀ฟⲴ㒊఩㝖ཤ䞉㑅ู䞉ฟⲴᐜჾワ䜑䠅↓ฟⲴƦǋƦǋŴǭȣșȄǛӓᆫƢǔƱƍƏƜƱƸȷȷȷȷ䜻䝱䝧䝒䛻㝈䜙䛪⤖⌫ᛶ㔝⳯䛿୍⯡䛻䠈཰✭ᕤ⛬䠄཰✭ᑐ㇟ಶయ䛾㑅ู䞉཰✭≀䛾ษྲྀ䞉ྲྀ䜚ୖ䛢䞉㠀ฟⲴ㒊఩㝖ཤ䞉཰✭ᐜჾ䠄වฟⲴᐜჾ䠅ワ
䜑䠅

↓
ฟⲴ

䛸཰✭ಶయ䛾㑅ู䛜ධ䜛䜋䛛䠈䛭䛾ᚋ䛾ᕤ⛬䜒᫂☜䛻ศ䛛䜜䛶䛔䛺䛔䠄䛣䛸䛜ከ䛔䠅䛺䛚䠈ㄪ〇ሙ䜢ู䛻タ䛡䜛య⣔䛾ሙྜ䛻䛿䠈ᅵ䜒䛾䛻ఝ䛯యᆺ䛸䛺䜛ƜǕǛೞ఺ӓᆫƠǑƏƱƢǔƱȷȷȷ୍ᩧ཰✭䛜๓ᥦ䠄཰✭ᑐ㇟ಶయ䛾㑅ู䛿ฟ᮶䛺䛔䠅཰✭(䝢䝑䜽䜰䝑䝥)ᕤ⛬䠄཰✭≀䛾ษྲྀ䞉ྲྀ䜚ୖ䛢䠅

↓
཰✭ᶵୖ
↓
ㄪ〇ᕤ⛬䠄㠀ฟⲴ㒊఩㝖ཤ䞉㑅ูͤ䞉ฟⲴᐜჾワ䜑䠅↓ ͤ ຍᕤᴗົ⏝䛾ሙྜ䠈ᑠ⋢䜢ᤞ䛶䜛䛰䛡䛷䜋䜌OKฟⲴƜƜưɟ૪ӓᆫƴƭƍƯᎋƑǔᲫ័⾜཰✭ᕤ⛬䛾䠄཰✭ᑐ㇟ಶయ䛾㑅ู䞉཰✭≀䛾ษྲྀ䞉ྲྀ䜚ୖ䛢䞉㠀ฟⲴ㒊఩㝖ཤ䞉཰✭ᐜჾ䠄වฟⲴᐜჾ䠅ワ
䜑䠅䛾䛖䛱䠈
௨๓䛾඲⮬ື཰✭ᶵ䛜䜔䛳䛶䛟䜜䜛䛾䛿䠈཰✭≀䛾ษྲྀ䞉ྲྀ䜚ୖ䛢 䛰䛡䠄ᦙ㏦ᶵ⬟䜒䛒䛳䛯䛜䠈㠀ຊ䠅䛣䛾ᕤ⛬䛿඲཰✭ᕤ⛬䛾10䠂௨ୗƜƜưɟ૪ӓᆫƴƭƍƯᎋƑǔᲬ཰✭సᴗ䛾䜋䛸䜣䛹䛿䠈సᴗ⪅䛸䜻䝱䝧䝒䛾ᅡሙෆ㍺㏦䞉ᅡሙእᦙฟ
㑅ᢥ཰✭䛾ሙྜ䠈཰✭㔞䛒䛯䜚䛾ே䛸䜻䝱䝧䝒䛾⛣ື㊥㞳䛜኱䛝䛔䞉཰✭㠀ᑐ㇟ಶయ䛿䛩䛳㣕䜀䛩䞉཰✭䜿䞊䝇䛜୍ᮼ䛻䛺䜛䛾䛜㐜䛔୍ᩧ཰✭䛺䜙䠈ே䛸䜻䝱䝧䝒䛾⛣ື㊥㞳䛜᭱ᑠ໬䛥䜜䜛→䛖䜎䛟䛩䜛䛸䠈䛣䜜䛰䛡䛷సᴗ᫬㛫䛜༙ῶလƴλǔ‫ׅ‬ૠǛถǒƢƷƕᲦ᣻ᙲ཰✭ᅇᩘ䜢ῶ䜙䛫䜀䠈䛭䛾ศ䠈సᴗ䛜ຠ⋡໬≉䛻䠈୍ᩧ཰✭䛰䛸䠈䞉ᶵᲔ཰✭䛾ᚲせ᮲௳䜢୍䛴䜽䝸䜰䞉ᅡሙෆᦙ㏦ᡭẁ䛾㑅ᢥ䛜ᗈ䛜䜛䠄཰✭ᚋ䛾䜻䝱䝧䝒䜢㋃䜣䛷䛧䜎䛳䛶ᵓ䜟䛺䛔䠅੤ƍǛǑƘƢǔƴƸȷȷȷȷ୍ᗘ䠈ᝏ໬䛧䛯ᥞ䛔䜢䝸䜹䝞䞊䛩䜛䛾䛿ᅔ㞴ᥞ䛔䛜ᝏ䛟䛺䜛䝫䜲䞁䝖䛷䜿䜰䛧䜎䛧䜗䛖䞉୙ᥞ䛔䛺ⱑ
䞉୙ᥞ䛔䛺ά╔䠈䜂䛹䛔䛾䛿ά╔୙Ⰻ䞉ά╔ᚋ䛾ึᮇ⏕⫱䛾୙ᥞ䛔䠄᰿䛜⫧ᩱ䜢ᤕ䜎䛘㐜䜜䜛䛯䜑䠛䠅ᒁǛ੤ƑǔᲫ

䠍䠊ⱑ䛾㑅ู䞉ධ䜜᭰䛘䛷䠈䝉䝹䝖䝺䜲ୖ䛷䠈ⱑ㑅ᢥ䜢῭䜎䛫䛶䛧䜎䛖䠄ᮏᅡ䛷⿵᳜䛩䜛䜘䜚┬ຊⓗ䠅Ḟᰴ䝉䝹䛿䝢䞁䝉䝑䝖䛷䜒䝕䝄䞊䝖䝣䜷䞊䜽䛷䜒ྲྀ䜚ษ䜜䛺䛔䛾䛷䠈Ἶ䜒྾䛘䜛ᤲ㝖ᶵ䛷྾䛔ฟ䛩䠊䠄ᘏ㛗䝟䜲䝥䛷఩⨨Ỵ䜑䛧䛶䛛䜙䠈྾Ẽ䛧䛶䛔䜛䝟䜲䝥䛻⧅䛠䛾䛜䝁䝒䠊྾Ẽ䛧䛶䛔䜛䝟䜲䝥䜢㏆䛵䛡䜛䛸䠈㏆᥋䛩䜛೺඲ⱑ䜢ㄗ䛳䛶྾䛔ฟ䛧䛶䛧䜎䛖䠅ᒁǛ੤ƑǔᲬ䠎䠊䛭䜒䛭䜒ᥞ䛔䛾Ⰻ䛔⫱ⱑ䜢⾜䛖䠄ඖ䚻䛾ⱑ䛾ᥞ䛔䛜ᝏ䛔䛸䠈ఱ䜢䛩䜛䛻䛧䛶䜒ຠ⋡䛜ᝏ䛔 䠅ᗏ㠃⤥Ỉᆺ䛾⫱ⱑ䛿୍䛴䛾ゎ䠄⫱ⱑ䛾⮬ື໬䞉┬ຊ໬䜒ྍ⬟䠅྾Ỉ䝫䝸䝬䞊䜢⏝䛔䛯ᗏ㠃⤥Ỉ⫱ⱑ䛺䛹䛿䠈୍㒊⏘ᆅ䛷ྲྀ䜚⤌䜎䜜䛶䛔䜛

᱂ᇵ䝧䝑䝗

⤥Ỉ䝫䞁䝥

Ỉ 䜎䛯䛿 ᇵ㣴ᾮ䜶䝤䠃䝣䝻䞊᪉ᘧ䛻䜘䜛⫱ⱑ䝅䝇䝔䝮䜶䝤䠃䝣䝻䞊⫱ⱑ䛾ᐇ㝿䠌䠊⫧ᩱศᮍῧຍ䛾ᇵ㣴ᅵ䜢⏝䛔䜛䠍䠊᧛✀ᚋ䠎᪥㛫䛿ฟⱆಁ㐍→䜶䝤䠃䝣䝻䞊⫱ⱑ䝧䝑䝗䜈䠎䠊඲యⓗ䛺ฟⱆ䜢☜ㄆ䛩䜛䜎䛷䛿㢌ୖ₤Ỉ䛜↓㞴ฟⱆ☜ㄆᚋ䚸Ỉ䛰䛡䛷䜶䝤䠃䝣䝻䞊₤Ỉ㛤ጞ䠏䠊Ꮚⴥ䛾ᒎ㛤ᚋ䚸⫧ᩱศ䜢⁐䛛䛧㎸䜏䚸ᇵ㣴ᾮ䛷䜶䝤䠃䝣䝻䞊₤Ỉ㛤ጞͤ䠍 ⫧ᩱศ䜢ຍ䛘䜛䛾䛿᭱ึ䛾䠍ᅇ䛰䛡ͤ䠎 ₤Ỉ䛿┿ኟ䛷䜒䠍᪥䠍ᅇ䛷༑ศ䠄128✰䝖䝺䜲䛾ሙྜ䠅䜶䝤䠃䝣䝻䞊⫱ⱑ䛾ㄢ㢟䠍䠊⿦⨨௦䛜䛛䛛䜛䠎䠊ᇵᆅ⤒⏤䛷ឤᰁ䛩䜛⑓ᐖ䛻䛿せὀព䠏䠊᭎ኳ᪥䛜⥆䛟䜘䛖䛰䛸䚸₤Ỉ୰᩿䜒⪃䛘䜛䝖䝺䜲䛿䠍䡚䠎cm䛾㝽㛫䜢✵䛡䛶୪䜉䜛෇ბӼɥƷƨǊƴ

༑ศ䛚ศ䛛䜚䛷䛧䜗䛖䛜䠈䞉㧗 ᮇ䛿༗ᚋ䠈㐜䜑䛾ᐃ᳜䛜Ⰻ䛔䞉⛣᳜ᚋ䠈㏿䜔䛛䛺℺Ỉ䛭䜜௨๓䛻䠈○ᅵ䛾Ⰻዲ䛺ᮏᅡ䜢స䜛䛰䛛䜙䠈ኳೃ୙㡰䜢ぢ㉺䛧䛶࿘฿䛻‽ഛ௒䛥䜙ゝ䛖䛾䜒᜝䛪䛛䛧䛔䛜䠈ᆅ࿡䛺䛜䜙Ỵᐃⓗ䛻㔜せᏄ૰ƷјƖǛᑣƘƠǇƠǐƔ

ॹᘍ଀ဇඥίμ᩿μ‫଀ޖ‬ဇඥὸỉբ᫆ໜểᚐൿඥ඲ᒙ᪋⫧㸦័⾜ἲ㸧଀ဇ᝻஬ử˺˄
Ậ˺ཋỆểẾề
јௐầẝỦር‫׊‬ỆỉỚ଀ဇẲẆ
໯ᬛễểẮỨồ
଀ဇẲễẟẇ

㝆㞵➼

⫧ᩱΰྜᇦ

⫧ᩱᡂศ
ὶฟ

వ๫⫧ᩱ
ὶฟ

⎔ቃ䜈䛾㈇Ⲵ

ạỈϋᢿЎ଀ဇඥ
‫ܭ‬ౡЭỉạỈᇌề଺ỆẆᏄ૰ởఌẮố၏᧸ᨊдሁỉᠾᕤửạỈɶ‫ځ‬ᢿỉ˺ཋỆјௐầẝỦር‫׊‬ỆỉỚ‫ٓם‬ểૂਉὉฆӳẲề଀ဇẴỦ২ᘐử᧏ႆẲẆỿἵἫ἖ὉἡἁἇỶሁ‫עם‬Мဇ‫׹‬ỉᓶᓔ᫏ဃငỆấẬỦᏄ૰Ὁᠾᕤ଀ဇ᣽ểἅἋἚỉ˯ถ҄ử‫׋‬Ủẇ࠺ࡡᖜ࠺ࡡ㧗㹼FP㹼FP⫧ᩱ࣭㎰⸆ΰྜ ᇦᖜ 㹼FP㸦෇┙఩⨨࡛ྍኚ㸧῝ࡉ㹼FP㸦⪔࠺ࢇ∎㛗ࡉ࡛ྍ ኚ㸧㈨ᮦΰྜᇦ

→Ꮀ䛧䛔๪స⏝䛸䛧䛶䛂ᥞ䛔䛜Ⰻ䛟䛺䜛䛃ạỈᇌềӷ଺ᢿЎ଀ဇೞ ίạỈϋᢿЎ଀ဇඥửܱྵẴỦೞ఺ὸᏄ૰ὉᠾᕤἭἕἣὊ
Ꮔ૰ὉᠾᕤἭἕἣὊ

ἚἻἁἑὊ

ἚἻἁἑὊ

ἰὊỽὊ
ạỈᇌềὉ঺࢟ೞ

ἰὊỽὊạỈᇌềὉ঺࢟ೞ

ίᾁạỈˁಮὸ

ίᾂạỈˁಮὸ

ǍƬƱೞ఺ӓᆫƴƭƍƯ័⾜཰✭ᕤ⛬䛾䠄཰✭ᑐ㇟ಶయ䛾㑅ู䞉཰✭≀䛾ษྲྀ䞉ྲྀ䜚ୖ䛢䞉㠀ฟⲴ㒊఩㝖ཤ䞉཰✭ᐜჾ䠄වฟⲴᐜჾ䠅ワ䜑䠅䛾䛖䛱䠈཰✭ᑐ㇟ಶయ䛾㑅ู௨እ䛾඲䛶䛻ᑐᛂ⢭ᐦ䛺ษྲྀ⢭ᗘ኱ᆺ䛾཰✭ᐜჾ䛜✚㍕ྍ⬟䛸䛔䛖᪂ᆺᶵ䛾≉㛗䠇ᅡሙእ䜈䛾䝇䝮䞊䝈䛺ᦙฟ䛜㔜せǍƬƱೞ఺ӓᆫƴƭƍƯ」ᩘ䛾ᅡሙసᴗဨ䛻䜘䜛ᶵୖసᴗ䞉኱ᆺ཰✭ᐜჾ䛾✚㍕䛜ྍ⬟䛸䛺䜚䚸⌫ㄪ〇䞉ᐜჾワ䜑సᴗຠ⋡䛾ྥୖ䜒ᅗ䜙䜜䛶䛔䜛ຠ⋡ⓗ䛺ᶵᲔ཰✭䛾䛯䜑䛻䞉␇᪉ྥ䛾㉳అ䛾ᑡ䛺䛔స␏䞉ᅡሙእ䜈䛾䝇䝮䞊䝈䛺ᦙฟ䛾䛯䜑䠈䝣䝻䞁䝖䝻䞊䝎䛺䛹䛷ຠ⋡ⓗ䛺䝃䝫䞊䝖䞉⌫䛜㌿䜃䜔䛩䛔䠈⤖⌫㒊䛾ୗ䛛䜙ᆅ㝿䜎䛷䛾ⱼ䛜㛗䛟䛺䜚᫆䛔ရ✀䜔⤖⌫ୗ㒊䛾୰ኸ㒊䛜䜈䛣䜣䛷䛔䜛䠄ୖ䛻ฝ䠅䛾䛂ᆶ䜜ᑼ䛃ᙧ≧䛾ရ✀䛿㑊䛡䛯᪉䛜Ⰻ䛔ຍᕤ⏝䝩䜴䝺䞁䝋䜴䠄෭෾ཎᩱ⏝䝩䜴䝺䞁䝋䜴䠅⏝཰✭ᶵຍᕤ⏝䝩䜴䝺䞁䝋䜴䛿≉䛻ᑓ⏝ရ✀䛜䛒䜛䜟䛡䛷䛿䛺䛟䚸ᚑ᮶ရ✀䛾౑䛔ศ䛡䛷ᑐᛂ䚹኱ᆺ䞉ㄪᩚ୙せ䛸䛔䛖≉㛗䜢⏕䛛䛧䛯ప䝁䝇䝖⏕⏘䛻ᮇᚅ⤖᮰䜔⿄ワ䜑䛜୙せ䛺෭෾ཎᩱ⏝䝩䜴䝺䞁䝋䜴⏕⏘䛾ᣢ䛴ྍ⬟ᛶ⤖᮰䜔⿄ワ䜑䛜୙せ↓┦ᑐⓗ䛻཰✭䠄ᰴ䛾ษྲྀ䞉ᣠ䛔ୖ䛢䠅సᴗ䛾ẚ⋡䛜ୖ᪼཰✭సᴗຠ⋡໬䛾㔜せᛶ䛜ྥୖᕷሙฟⲴྥ䛡
䝩䜴䝺䞁䝋䜴䜢
⏝䛔䛯ሙྜ

ฟⲴ
཰✭
ㄪ〇

217᫬㛫/10a䝞䝷ฟⲴຍᕤ⏝ྥ䛡ᑓ⏝᱂ᇵ䛷ฟⲴ䞉ㄪ〇ປຊ䛜1/10

཰✭

ฟⲴ ㄪ〇

཰✭ᶵᑟධ

103᫬㛫/10a཰✭ ㄪ〇ฟⲴ䛥䜙䛻䚸཰✭ປຊ䛜1/80

54᫬㛫/10a⏝㏵ู䛚䜘䜃཰✭ᶵ䜢ᑟධ䛧䛯ሙྜ䛾సᴗ᫬㛫䠄ヨ⟬䠅䛒䛟䜎䛷䜒⓶⟬⏝䛷䛩䛛䜙䛽→ 䠄ヨ⟬䛿H18ရ┠ู⤒Ⴀ⤫ィ䛾సᴗ᫬㛫䠄඲ᅜᖹᆒ䠅䜢⏝䛔䛯䠅䝩䜴䝺䞁䝋䜴ᶵᲔ཰✭᫬䛾ㄢ㢟䞉␗≀㝖ཤ㯤໬䛧䛯ⴥ䜔㞧ⲡ䛺䛹䛾␗≀㝖ཤ䜢཰✭ᶵ䛷⾜䛖䛣䛸䛿㞴䛧䛔䚹↓䝬䝹䝏䜔㝖ⲡ๣䛾฼⏝䜔ส䜚ྲྀ䜚఩⨨䛾ㄪᩚ䛷䛒䜛⛬ᗘ䛿ᑐᛂྍ䛰䛜䚸䛹䛣䛛䛷䚸┠ど䞉ᡭసᴗ䛻䜘䜛㝖ཤసᴗ䛜ᚲせ䛸䛺䜛䞉䝞䝷✚䜏䛷䛾ฟⲴ㯤໬䛧䛯ⴥ䜔㞧ⲡ䛺䛹䛾␗≀㝖ཤ䜢཰✭ᮇ䛷⾜䛖䛣䛸䛿㞴䛧䛔䚹↓䝬䝹䝏䜔㝖ⲡ๣䛾฼⏝䜔ส䜚ྲྀ䜚఩⨨䛾ㄪᩚ䛷ᑐᛂ䞉ᰴ⣡ရ䛷䛿䛺䛟䠈䝞䝷⣡ရ䛾ሙྜ䠈ᐇ㟂⪅䝃䜲䝗䛾ᕤ⛬ಟṇ䛜ᚲせィ⏬౪⤥䛻ྥ䛡䛶ຍᕤ䞉ᴗົྥ䛡㟂せ䛜ቑ኱䠄䝺䝍䝇58䠂䚸䜻䝱䝧䝒50䠂䠅

14000000

70
12000000⤖⌫ᛶ䝺䝍䝇㍺ධ㔞䠄kg䚸ᖺ㛫䠅

60
10000000

50
8000000

40

600000030

ᐃ᫬䞉ᐃ㔞䞉ᐃ౯᱁

4000000ᴗົ⏝

20

2000000

ຍᕤཎᩱ⏝

10

0
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

0
2000ᖺ

࿘ᖺᏳᐃ౪⤥䛜㔜せ

05ᖺ

10ᖺ

䜻䝱䝧䝒

2000ᖺ

05ᖺ

䝺䝍䝇

10ᖺ

䝺䝍䝇䛷䛿䚸㍺ධ䛜ᛴቑ䠄⮬⤥⋡䝧䞊䝇䛷䠑䠂┦ᙜ䠅⏕⫱ไᚚ䛾䛯䜑䛾䝁䝇䝖
䠄㈨ᮦ䞉ປാຊ䠅ప䝁䝇䝖⏕⏘䛾ᚲせ䠄䜒䛸䜒䛸㟢ᆅ㔝⳯䛷䛿⏕⫱䜢ไᚚ䛩䜛ᡭẁ䛜䜋䛸䜣䛹↓䛔䠅㛗ᮇฟⲴ䛜ồ䜑䜙䜜䜛ຍᕤᴗົ⏝䝺䝍䝇䞉䜻䝱䝧䝒䛷䛿䚸⏘ᆅ㛫㐃ᦠ䜔⏘ᆅෆ༠ㄪ䛻䜘䜛Ᏻᐃ౪⤥䛜ồ䜑䜙䜜䜛

National Agriculture and Food Research Organization㎰ᴗ䞉㣗ရ⏘ᴗᢏ⾡⥲ྜ◊✲ᶵᵓ䝺䝍䝇䞉䜻䝱䝧䝒࿘ᖺᏳᐃ౪⤥䛾䛯䜑䛾⏘ᆅ㛫㐃ᦠ䞉⏘ᆅෆ༠ㄪᨭ᥼䝅䝇䝔䝮䛾ᵓ⠏䛸ᐇド䛂䝺䝍䝇䞉䜻䝱䝧䝒࿘ᖺᏳᐃ౪⤥ᢏ⾡㛤Ⓨ䛃䛂ᨷ䜑䛾㎰ᯘỈ⏘ᴗ䛾ᐇ⌧䛻ྥ䛡䛯㠉᪂ⓗᢏ⾡⥭ᛴᒎ㛤஦ᴗ䛃䠄⏘Ꮫ䛾ⱥ▱䜢⤖㞟䛧䛯㠉᪂ⓗ䛺ᢏ⾡య⣔䛾☜❧䠅◊✲௦⾲⪅ Ṓၬṓ᤻ᇿෛඥ ᧹ᗑᖤංᇿካ૎ ࢟ᄈ᦭ঝṒၬṓ᤻ᇿෛඥ ᧹ᗑᖤංᇿካ૎ậͳ‫᤻ݾ‬ංᏫ‫װ‬ᇿካ὿ᾷᾃ̵
ᖝ‫܆‬ᇁ᤻ංᏫ‫װ‬὿ᾷᾃ̵ế‫ە‬ᕵᇿካ૎Ềẩ᭷࢟ᇁ᤻ೋ૥ᜍᇿካ૎ẩ᫅᧹ᇁ᧹ᗑᕳ἞ុᰱ‫ܣ‬ẩᰍࣴᇁếᰍࣴᇁ᤻ංុᰱ‫ܣ‬ỀഄॵϜቅủỰỬứẩάᾪ̵ᾘ̵ഄॵϜቅếᫌᆃಙᦼ᾿ᇿካ૎ỀǿἹἕ἗Ἷὣẫ࠮௽ͳ㎰◊ᶵᵓ䛿㣗ᩱ䞉㎰ᴗ䞉㎰ᮧ䛻㛵䛩䜛◊✲㛤Ⓨ䛺䛹䜢⥲ྜⓗ䛻⾜䛖ᡃ䛜ᅜ᭱኱䛾ᶵ㛵䛷䛩⏘ᆅ㛫㐃ᦠ࣭⏘ᆅෆ༠ㄪࡢ⦚㊰㛗ᮇฟⲴ䜢⾜䛖ሙ㠃䛷䛿䚸䞉ᅡሙᩘ䛜ከ䛟䚸ศᩓ䚹䞉㐲㝸ᆅ䛻䜒⏕⏘ᣐⅬ䚹䞉సᮇ䜒㛗ᮇ䚸ศᩓ䞉」ᩘ䛾ᴗ⪅䛸ከᵝ䛺ዎ⣙䞉཰✭㔞䞉཰✭ᮇ䛜ኚື䞉ฟⲴዎ⣙䜒ኚື䞉୍㒊ಟṇྍ⬟䞉䛭䜒䛭䜒ዎ⣙㔞☜ಖ䛜㞴䛧䛔䠄㧗ᗘ䛺䜔䜚⧞䜚ୖᡭ䛜ồ䜑䜙䜜䜛䠅䞉ㄪᩚ䛿䜒䛳䛸㞴䛧䛔䠄ኳᡯⓗ䛺䜔䜚⧞䜚ୖᡭ䛜ồ䜑䜙䜜䜛䠅㻵㻯㼀䝅䝇䝔䝮䛻䜘䜛⏘ᆅ㛫㐃ᦠ䞉⏘ᆅෆ༠ㄪᨭ᥼䛷ྲྀ䜚⤌䜏䛾ᣑ኱ᬑཬ䜢┠ᣦ䛩཰✭ண䛸ฟⲴィ⏬䛾✺䛝ྜ䜟䛫཰✭ண䛻ᇶ䛵䛟ฟⲴ䞉㎰సᴗィ⏬ಟṇᨭ᥼཰✭ண䛻ᇶ䛵䛟ฟⲴㄪᩚุ᩿➼䛾㧗ᗘ໬ᨭ᥼䝺䝍䝇䛸䜻䝱䝧䝒䛷䛾ၥ㢟Ⅼ䛸ᑐᛂ᪉⟇

䝺䝍䝇

䜻䝱䝧䝒

≉ᚩ

⏕⏘┴䞉⏕⏘⪅䛜㝈ᐃⓗ䝬䝹䝏᱂ᇵ䛜ᇶᮏ཰✭㐺ᮇ䛜▷䛔䠄㐣⇍ཝ⚗䠅⏕⏘┴ᗈ⠊䚸᪂つཧධ䜒ከ䛔↓䝬䝹䝏᱂ᇵ䛜ᇶᮏ཰✭㐺ᮇ䛿㛗䛔

ၥ㢟཰✭ᮇ䛾㐜䜜䞉᪩䜎䜚䛷䚸ฟⲴ┤๓䛻㐣୙㊊䛜⏕䛨䚸ᛴ䛺ㄪᩚ䛜ᙉ䛔䜙䜜䜛ᑡ㞵᫬䛾ά╔㐜䜜䛺䛹䛷䚸཰✭ᮇ㐜䜜䞉୙ᥞ䛔䛜㢖Ⓨᑐ⟇⏘ᆅ㛫㐃ᦠ䞉⏘ᆅෆ༠ㄪ䛻䜘䜛㛗ᮇᏳᐃฟⲴ䜢┠ᣦ䛩⏘ᆅ㛫㐃ᦠ䞉⏘ᆅෆ༠ㄪ௨๓䛻䚸ᇶᮏⓗ䛺⏕⏘ᮇᏳᐃ໬䜢䝔䝁ධ䜜䚹≉䛻䚸ᑡ㞵ᑐ⟇䛷䛾཰✭ᮇᏳᐃ໬ᢏ⾡ㄢ㢟 ᐇ⏝⢭ᗘ䜢᭷䛩䜛⏕⫱ண 䝅䝇䝔䝮ᐇ᪋䛧䜔䛩䛔₤Ỉἲ䛾㛤Ⓨ䐟⏘ᆅ㛫㐃ᦠ䞉⏘ᆅෆ༠ㄪᨭ᥼䝅䝇䝔䝮䛾䛯䜑䛾䝺䝍䝇⏕⫱ண 䝅䝇䝔䝮
7䡚8᭶ᮇ
཰✭䛿䛨䜑

⏕⏘୙Ᏻᐃᮇ

཰✭⤊䜟䜚

10᭶ᮇ

5᭶ᮇ
㛗㔝

཰✭⤊䜟䜚

཰✭䛿䛨䜑
Ⲉ
ᇛ
䞉
༓
ⴥ

Ⲉ
ᇛ
䞉
༓
ⴥ

཰✭䛿䛨䜑

཰✭⤊䜟䜚

㟼ᒸ䞉㤶ᕝ

12᭶ᮇ

3᭶ᮇ
཰✭䛿䛨䜑

཰✭⤊䜟䜚

ᇶᮏᢏ⾡䛿䛷䛝䛶䛔䜛䞉⏕⫱ண 䝰䝕䝹䜢⏝䛔䛯䝺䝍䝇㐌ูฟⲴ㔞᥎ᐃ䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䞉⿕そෆ ᗘ᥎ᐃᘧ
䛧䛛䛧䚸ከᵝ䛺ရ✀䞉⿕そἲ䜈䛾ᑐᛂ䛿୙༑ศ䠖䞉⏕⫱䝰䝕䝹ᑐᛂရ✀䛿䠲䝺䝍䝇䞉䝅䝇䝁䛾䜏䞉⿕そෆ ᗘ᥎ᐃᘧ䛿䚸ሷ໬䝡䝙䞊䝹䝣䜱䝹䝮䝖䞁䝛䝹䛾䜏ᑐᛂ䛷䚸㏆ᖺᗈ䛟⏝䛔䜙䜜䛶䛔䜛PO䠄䝫䝸䜸䝺䝣䜱䞁䠅䝣䜱䝹䝮䝖䞁䝛䝹䛾䝟䝷䝯䞊䝍䛿ᚓ䜙䜜䛶䛔䛺䛔᝿ᐃ䛩䜛⏘ᆅ㛫㐃ᦠ䝟䝍䞊䞁㻟 㻠 㻡 㻢 㻣 㻤 㻥 㻝㻜 㻝㻝 㻝㻞㻨㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙 㻪㛗㔝㻨㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙 㻪㻨㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻪
Ⲉᇛ䞉༓ⴥ㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻙㻪㻨㻙㻙㻙 㟼ᒸ䞉㤶ᕝ㻝㻞⏘ᆅษ䜚᭰䜟䜚᫬ᮇ䛷ฟⲴ⤊䜟䜚䛸䛺䜛⏘ᆅ䛸ฟⲴ䛿䛨䜑䛸䛺䜛⏘ᆅ䚸⏕⏘䛜୙Ᏻᐃ䛺┒ኟᮇ⏘ᆅ䛷ฟⲴண 䜢⾜䛔䚸⏕⏘⪅ᅡሙ䛷䛾ண ⢭ᗘ᳨ド䜢⾜䛖䛆䝫䜲䞁䝖䛇䞉 ⏕⫱䝰䝕䝹䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁ண 䛾䛯䜑䚸␗ᖖẼ㇟᫬䛷䜒⢭ᗘ䜢☜ಖ䛷䛝䜛䞉 䠏ḟ䝯䝑䝅䝳䝕䞊䝍䛸䝖䞁䝛䝹ෆ ᗘ᥎ᐃ䝰䝕䝹䜢౑䛖䛾䛷䚸Ẽ㇟ほ 䛜୙せ䕺⏕⫱䝰䝕䝹䛾⏕⏘⌧ሙ᱂ᇵရ✀䞉᱂ᇵἲ䜈䛾㐺⏝ᣑ኱䠄⌧ᆅ㐺⏝ᣑ኱䝣䜵䞊䝈䠅⌧ሙస௜䛡ရ✀䛾䝰䝕䝹䝟䝷䝯䞊䝍䛾Ỵᐃ䝫䝸䜸䝺䝣䜱䞁䝣䜱䝹䝮䝖䞁䝛䝹ෆẼ ᥎ᐃ䝟䝷䝯䞊䝍䛾Ỵᐃᡤෆᅡሙヨ㦂䛷䝟䝷䝯䞊䝍Ỵᐃ㎰ᐙᅡሙ䛷ண⢭ᗘ᳨ド䠄᳨ド䝣䜵䞊䝈䠅ᆅୗ₤₅䝅䝇䝔䝮OPSIS䛻䜘䜛⏕⏘Ᏻᐃ໬ᢏ⾡㢌ୖ℺Ỉ䛾䝕䝯䝸䝑䝖㞧ⲡⓎ⏕ຓ㛗
⏝Ỉ㔞䛾☜ಖ
℺Ỉჾල䛻䛛䛛䜛సᴗᛶ䛾ᝏ໬

OPSIS䛾䝯䝸䝑䝖㞧ⲡⓎ⏕ຓ㛗䛾ᅇ㑊⠇Ỉⓗ₤₅䛜ྍ⬟ᡭ㛫ཬ䜃సᴗୖ䛾ၥ㢟䛿↓䛔㔝⳯Ⲕ◊䛴䛟䜀㔝⳯◊✲ᣐⅬ䛷䛾᪋ᕤ౛ᐇド䠖Ⲉᇛ┴Ⲉᇛ㒆䛾⏕⏘⪅ ⣙5a ᅡሙ䠄Ⲉᇛ୰ኸᅬⱁ䛜ຍᕤᴗົ⏝䛻ฟⲴ䠅

ICT䝅䝇䝔䝮䜢ά⏝䛧䛯ฟⲴㄪᩚᨭ᥼䛾⪃䛘᪉⤒Ⴀุ᩿ᣦᶆ䛾ぢ䛘䜛໬ࣞࢱࢫ⏘ᆅ㛫㐃ᦠ࣭⏘ᆅෆ༠ㄪᨭ᥼ࢩࢫࢸ࣒཰✭ண䛸ฟⲴィ⏬䛾✺䛝ྜ䜟䛫཰✭ண 䛻ᇶ䛵䛟ฟⲴ䞉㎰సᴗィ⏬ಟṇᨭ᥼⏕⏘䞉ฟⲴィ⏬ಟṇ๓ᚋ䛾సᮇ䛸ྜ䜟䛫䛯཰✭㔞ㄪᩚಶูዎ⣙ูฟⲴ㔞ಟṇ஺΅᪂䛯䛺ฟⲴඛ஺΅ 䛺䛹㎰సᴗィ⏬ಟṇ཰✭㔞ㄪᩚ䛻ᑐᛂ䛧䛯సᴗィ⏬ಟṇ཰✭సᴗྍ⬟䛺᭱኱཰✭㔞ィ⟬㞠⏝ィ⏬ಟṇ 䛺䛹䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁䛻䜘䜛ಟṇィ⏬⟇ᐃᨭ᥼

཰✭ண 䛻ᇶ䛵䛟ฟⲴㄪᩚุ᩿➼䛾㧗ᗘ໬ᨭ᥼⏘ᆅ㛫䞉⏘ᆅෆ䛷䛾እ㒊ዎ⣙㎰ᐙ䛸䛾ฟⲴㄪᩚ䞉䞉䞉䞉䞉䛷䠈ఱ䛜Ꮀ䛧䛔?
䝺䝍䝇䛾ሙྜ䠈཰✭㐺ᮇ䛜▷䛔䛯䜑䠈䛱䜗䛳䛸䛧䛯ᡭ㐪䛔䛷䠈཰✭䛧ᦆ䛽䜛䛣䛸䛜䠈䜎䜎䛒䜛䠊䛭䛾䝻䝇䛾㍍ῶ䛜┤᥋ⓗຠᯝ䠊䜎䛯䠈ዎ⣙㔞䜢Ᏺ䜛䛯䜑䠈వ๫స௜䜢⾜䛖䛻䛧䛶䜒䠈స௜䛡䛧䛯௨ୖ䠈ᶵ䜢㏨䛥䛪䠈኎䜚ษ䜛䛣䛸䜒㔜せ䠊䝺䝍䝇䛾⏕⫱ண 䛻ᇶ䛵䛟㐌ูฟⲴᩘ㔞᥎ィ䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁ᑐ㇟ᆅᇦ䛾Ẽ㇟䝕䞊䝍㻌᪤㛤Ⓨ䛾እ㒊䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁㻔㻹㼑㼠㼄㻹㻸㻕㻌䜰䝯䝎䝇Ẽ 㻌Ẽ㇟䝕䞊䝍ฟຊ䜰䝥䝸㻌Ẽ㇟䝕䞊䝍㻌
௰௓䝅䝇䝔䝮㻌

䜰䝯䝎䝇᪥↷᫬㛫㻌᪥ᑕ㔞䝕䞊䝍᥎ᐃ䜰䝥䝸㻌

MetBroker㻌䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁ᮏయ㒊ศ㻌䜲䞁䝍䞊䝛䝑䝖⤒⏤䛷᪥ᑕ㔞䞉Ẽ 䝕䞊䝍ྲྀᚓ㻌ᅡሙู䛾⏕⫱㻌䝅䝭䝳䝺䞊䝅䝵䞁㻌ᅡሙ䛾᳜⿕⋡㻌䈜ᅡሙ⏬ീ䛜ᚓ䜙䜜䜛ሙྜ㻌ⴥ䛾ᢞᙳ㠃✚

᪥✚⟬᪥ᑕ㔞㻌
஝≀ቑຍ㔞᪥ᖹᆒẼ 㻌

ⴥ㱋㻌฼⏝⪅䛻䜘䜛ධຊ㡯┠㻌ᅡሙูᐃ᳜᪥

ᆅୖ㒊஝≀㔜㻌

ᅡሙูᐃ᳜ᰴᩘ㻌䠄㠃✚㽢᱂᳜ᐦᗘ䠅㻌⤖⌫㒊஝≀㔜㻛⏕య㔜㻌཰✭ྍ⬟䛺ᅡሙᅾᗜᩘ㔞㻌཰✭ྍ⬟᪥㻌

཰✭㐺ᮇ䛾⤖⌫㔜㻌ᮍ཰✭ศ㻌௒㐌䛾ฟⲴᩘ㔞ᐇ⦼್ḟ㐌䛾䛾ฟⲴᩘ㔞᥎ィ್್䝺䝍䝇䛾⏕⫱ண 䛻ᇶ䛵䛟㐌ูฟⲴᩘ㔞᥎ィ䜰䝥䝸䜿䞊䝅䝵䞁䛾ᵓᡂヲ⣽䜰䝥䝸ᮏయ䛿䚸Microsoft Excel 䛾䝣䜯䜲䝹䠄䝬䜽䝻䚸Web䜽䜶䝸ᶵ⬟䜢฼⏝䠅䜎䛪䠈㛗ᮇฟⲴ䜢ຍᕤཎᩱ⏝ฟⲴ䛿䠈3䞄᭶㐃⥆ฟⲴ䛜୍䛴䛾┠Ᏻ୍⯡ⓗ䛺ᕷሙฟⲴ䛻ẚ䜉䠈䞉 సᮇᣑ኱䛜ᚲせ䞉 ୍⏘ᆅ䛷䛿䛺䛟䠈」ᩘ⏘ᆅ䛜㐃ᦠ䛧䛶ᑐᛂ䞉 䛭䛾䛯䜑䛻䛿䠈ရ✀䛾ᐃ㔞ⓗ⏕ែ≉ᛶ䜢ᢕᥱ䛧䛶䛚䛟䛸౽฼䞉 ⡆᫆䛺཰✭ᮇண䞉 ಶ䚻䛾⏕⏘⪅䛻᱂ᇵ⤒㦂䛾↓䛔ရ✀䛾ᑟධ䛻䜘䜛సᮇᣑ኱䞉 」ᩘ⏘ᆅ䜢⤌䜏ྜ䜟䛫䛯㐃⥆ฟⲴィ⏬䛾⟇ᐃ䞉 Ẽ㇟ኚື䜔␗ᖖẼ㇟䜢᝿ᐃ䛧䛯཰✭ᮇኚື䝸䝇䜽ホ౯䛺䛹ἥ᭷ᒫᮩ἞ẩἓὛἝἹ἗ἥἧἕ὏ἨἰẪь߻ὉಅѦဇỿἵἫ἖ሁỉέᇢἩἿỉӕụኵỚỆếẟề

ி҅ᠾಅᄂᆮἍὅἑὊလ˺‫ט‬ᑸᄂᆮ᪸؏‫ ߃ޛ‬ሶ➨ 㻝⾲䚷㻞㻜㻝㻟ᖺᗘ䛾䛂㣗ᩱ⏕⏘ᆅᇦ෌⏕䛾䛯䜑䛾ඛ➃ᢏ⾡ᒎ㛤஦ᴗ䛃◊✲ㄢ㢟୍ぴ
◊✲༊ศ䠆

ᐑ ᇛ┴

ᒾ ᡭ┴

⚟ ᓥ┴

⥙⨶
ಶู
⥙⨶
⥙⨶
ಶู
ಶู
ಶู
⥙⨶
⥙⨶
⥙⨶
ಶู
⥙⨶
ಶู
ಶู
⥙⨶
ಶู
⥙⨶
⥙⨶
⥙⨶
ಶู
ಶู
⥙⨶
⥙⨶
ಶู
⥙⨶
⥙⨶
ಶู
ಶู
⥙⨶
ಶู
ಶู
⥙⨶
⥙⨶
⥙⨶

◊✲ㄢ㢟ྡ
ᅵᆅ฼⏝ᆺႠ㎰ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲సᴗ䝬䝙䝳䜰䝹䞉⤒ႠពᛮỴᐃᨭ᥼䝅䝇䝔䝮䛾◊✲㛤Ⓨ᪋タᅬⱁ᱂ᇵ䛾┬ຊ໬䞉㧗ရ㉁໬ᐇド◊✲⏕యㄪ⠇ᶵ⬟ᡂศ䜢ά⏝䛧䛯㔝⳯⏕⏘ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲㠉᪂ⓗసᴗయ⣔䜢ᥦ౪䛩䜛䜲䝏䝂䞉䝖䝬䝖䛾ᐦ᳜⛣ື᱂ᇵ䝅䝇䝔䝮䛾◊✲㛤Ⓨ䜲䝏䝂㧗タ᱂ᇵ䝅䝇䝔䝮䛾ᶆ‽௙ᵝ䛾⟇ᐃᮍ฼⏝㈨※䜢ά⏝䛧䛯䝞䝑䜾䜹䝹䝏䝱䞊䛻䜘䜛㧗ရ㉁䝖䝬䝖⏕⏘ᢏ⾡䛾◊✲㛤Ⓨ㟢 ᆅᅬⱁ䛾ᐇド◊✲⿕⅏ᆅ䛾᪩ᮇ᚟⯆䛻㈨䛩䜛ᯝᶞ⏕⏘䞉฼⏝ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲
㧗ရ㉁䛺ᯝᐇ➼䜢ᥦ౪䛩䜛䛯䜑䛾ὶ㏻ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲㻵㼀䞉㻾㼀䝣䝳䞊䝆䝵䞁䛻䜘䜛ᯝ≀䛾Ᏻ඲Ᏻᚰ⫱ᡂᨭ᥼䝅䝇䝔䝮㛤Ⓨ⿕⅏ᆅ䛻䛚䛡䜛㎰⏘≀ຍᕤᢏ⾡䛾ᐇド◊✲㧗௜ຍ౯್㇋ஙຍᕤ〇ရ䛾◊✲㛤Ⓨ㧗ᗘ⡿ຍᕤᢏ⾡ᑟධ䛻䜘䜛᪂䛯䛺⡿ຍᕤ㣗ရ䛾㛤Ⓨ㎰ᮧᆅᇦ䛻䛚䛡䜛ᮍ฼⏝䜶䝛䝹䜼䞊฼ά⏝ᐇド◊✲ᐑᇛ┴༡㒊ἢᓊᆅᇦ䛾Ỉ㈨※䞉ᮍ฼⏝䜶䝛䝹䜼䞊䜢ά⏝䛧䛯୰つᶍᅬⱁ⏕⏘䝅䝇䝔䝮䛾ᢏ⾡㛤Ⓨῶ⅏䞉㜵⅏䝅䝇䝔䝮䛾㛤Ⓨ䞉ᐇド◊✲୰ᑠ༊⏬ᅵᆅ฼⏝ᆺႠ㎰ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲୰ᒣ㛫ᆅᇦ䛻䛚䛡䜛᪋タᅬⱁᢏ⾡䛾ᐇド◊✲䜽䝷䜴䝗䜢฼⏝䛧䛯㣴ᾮᅵ⪔᱂ᇵᨭ᥼䝅䝇䝔䝮䛾㛤Ⓨ䝉䝹䝻䞊䝇⣔ᮦ㉁䛾ᑠᆺᨵ㉁⿦⨨䛻䜘䜛ຠ⋡ⓗ䛺⇕౪⤥ᢏ⾡䛾ᐇド㛤Ⓨ䝤䝷䞁䝗໬䜢ಁ㐍䛩䜛ᯝᶞ䛾⏕⏘䞉ຍᕤᢏ⾡䛾ᐇド◊✲䝤䝷䞁䝗໬䜢ಁ㐍䛩䜛㔝⳯䛾⏕⏘䞉ຍᕤᢏ⾡䛾ᐇド◊✲໭㝈䝴䝈ᯝỒ䛾▐㛫ⓗ㧗ᅽᦢỒ䛻䜘䜛㧗௜ຍ౯್໬ᐇド◊✲࿘ᖺᏳᐃ⏕⏘䜢ྍ⬟䛸䛩䜛ⰼ䛝᱂ᇵᢏ⾡䛾ᐇド◊✲㔝⳯᱂ᇵ䛻䜘䜛㎰ᴗ⤒Ⴀ䜢ྍ⬟䛸䛩䜛⏕⏘ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲᳜≀ᕤሙ䛾㧗཰㔞໬䞉㧗ຠ⋡⏕⏘䛻ྥ䛡䛯⤫ྜᆺ⎔ቃไᚚ䝅䝇䝔䝮䛾㛤Ⓨ⮬Ⴀᗈᇦ↓⥺䛻䜘䜛㐲㝸䝰䝙䝍䝸䞁䜾䛸ኴ㝧ගⓎ㟁฼⏝䛻䜘䜛⎔ቃไᚚᢏ⾡☜❧䛾䛯䜑䛾ᐇド◊✲ᣢ⥆ⓗ䛺ᯝᶞ⏕⏘䜢ྍ⬟䛸䛩䜛⏕⏘ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲ඛ㐍ᯝᶞⱑ⏕⏘ᕤሙ䛸䛾㐃ᦠ䛻䜘䜛䝤䝹䞊䝧䝸䞊䛾䜸䝣䝅䞊䝈䞁ฟⲴᢏ⾡䛾ᐇド◊✲᪂䛯䛺㎰⏘≀᝟ሗ⟶⌮䛸 ᐃ䝕䞊䝍኱㔞䞉ከḟඖゎᯒ䛻㛵䛩䜛ᐇド◊✲ᣢ⥆ⓗ䛺␆⏘⤒Ⴀ䜢ྍ⬟䛸䛩䜛⏕⏘䡡⟶⌮ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲䜶䝛䝹䜼䞊䞉㈨※ᚠ⎔ᆺႠ㎰ᢏ⾡䛾ᐇド◊✲ᢏ⾡䞉⤒Ⴀデ᩿ᢏ⾡㛤Ⓨ◊✲

ඹ㏻㻖䠖⥙⨶䠗⥙⨶ᆺ◊✲䚸䚷ಶู䠖ಶูせ⣲ᢏ⾡ᆺ◊✲ᩧ‫טע‬ᑸ২ᘐỉܱᚰᄂᆮz Ỉ⏣㎰ᴗ䛜୺య䛷䛒䛳䛯ᑐ㇟⿕⅏ᆅᇦ䠄䛣䛣䛷䛿ྡྲྀ䞉ᒾ἟ᕷ䠅䛾ᅵᆅ฼⏝ᆺ㎰ᴗ䛾య⣔䛻䛚䛔䛶㐺⏝ྍ⬟䛺㟢ᆅ㔝⳯䜢ᑟධ䛧䚸䛭䛾ඛ➃ⓗ᱂ᇵᢏ⾡䜢ᐇド䛧䚸య⣔ⓗ䛺☜❧䜢㐍䜑䜛䚹z ᮏᐇド◊✲䛷䛿䚸⿕⅏㎰ᐙ䛾㎰ᆅ䛜㞟✚䛧䛴䛴䛒䜛኱つᶍ⏕⏘ἲே䜔䚸ᚎ䚻䛻❧䛱ୖ䛜䜚䛴䛴䛒䜛㞟ⴠႠ㎰⏕⏘⤌ྜ䛺䛹䚸Ỉ⏣୺య䛾⤒Ⴀయ䜢䝰䝕䝹䛸䛧䛶䜲䝯䞊䝆䛧䚸⤒Ⴀ䛾୺య䛸䛺䜛ရ┠䛾⿵᏶స≀䛸䛧䛶㟢ᆅ㔝⳯䜢⤌䜏ྜ䜟䛫䜛䛣䛸䛻䜘䛳䛶䚸཰┈ྥୖ䚸㎰㛩ᮇ䛾ປാຊ᭷ຠ฼⏝䚸ᅵᆅ䞉᪋タ฼⏝䛾ຠ⋡໬䛺䛹䛾ほⅬ䛛䜙䛾⤒Ⴀᨵၿ䜢ᅗ䜛䚹ᾀὼṞ᎑‫ࣱط‬ỉࢍẟỴἋἣἻỾἋỉ‫ݰ‬λể‫ܭܤ‬ဃငίி҅ᠾᄂẆܷ؉ᠾ‫ט‬ᄂẆᅸဋᠾᚾὸ
≔≐ℳ݊ྚኒ⇓∉⇿⇪↝ԗ࠰ဃင↚Ӽↀ↎˺‫∝׹‬Լᆔ↝ኵ↮ӳ↾↊↝ܱᚰ ≋ܷ؉ᠾ‫ט‬ᄂ≌≔≐ℴь߻∝ಅѦဇ∁⇌−∙⇣⇌↝˺‫∝׹‬Լᆔ↝ኵ↮ӳ↾↊↝ܱᚰ ≋ܷ؉ᠾ‫ט‬ᄂ≌ᾁὼṞỿἵἫ἖ấợỎἑἰ἟ἀỆấẬỦೞ఺҄˳ኒỉܱᚰίி҅ᠾᄂẆɶ‫ځ‬ᠾᄂẆܷ؉ᠾ‫ט‬ᄂẆἶὅἰὊὸ
ᾁὼṟလ‫ע‬ဇ‫ע‬ɦ໅๩ἉἋἘἲίᵭᵮᵱᵧᵱὸỆợỦᩧ‫ע‬᣼ᓔ‫ܭܤ‬ဃင ᵆ᣼ᓔᒧᄂᵇᾁὼṠἼἥὅἂἰἽἓửМဇẲẺᩧ‫ע‬᣼ᓔỉዮӳႎܹᖓሥྸ
ᵆᵧᵮᵫᵇỉܱᚰᄂᆮ ίܷ؉ᠾ‫ט‬ᄂὸᾁὼṡဃᏋʖย২ᘐỉ෇ဇỆợỦင‫᧓ע‬ᡲઃỉܱྵίɶ‫ځ‬ᠾᄂẆ᣼ᓔᒧᄂὸ
ᾂὼṞ൦ᆖᏋᒁἡỸἋửМဇẲẺἚἰἚίἱἝἚἰἚὸỉἯἕἚἾἋἚἾỶఎؔỉܱᚰ ίܷ؉ᠾ‫ט‬ᄂὸᾂὼṟ൦ᆖᏋᒁἡỸἋఎؔỆấẬỦ୛༏‫ݣ‬ሊ২ᘐỉܱᚰίܷ؉ᠾ‫ט‬ᄂὸྡྲྀᕷ䞉ᒣඖ⏫ෆ䛷ᐇドヨ㦂୰

ྡྲྀᕷෆ䛷ᐇドヨ㦂䠄⤊஢䠅
ᒾ἟ᕷෆ䛷
ᐇドヨ㦂୰
ᮏㄢ㢟
ᒣඖ⏫ෆ䛷ᐇド
ヨ㦂‽ഛ୰
ྡྲྀᕷෆ䛷
ᐇドヨ㦂୰
ᮾᯇᓥ
ᕷෆ䛷
ᐇドヨ
㦂୰

˅Өඝެ‫؏ע‬ỆỿἵἫ἖ೞ఺҄˳ኒử‫ݰ‬λẴỦỶἳὊἊẮỉ‫؏ע‬ỉɼᙲễᠾಅỉ࢟७Ẇ‫עם‬Мဇ‫׹‬൦ဋᠾಅỉӓႩࣱોծὉɼᆝ᫏ỉ˺ಅ଺஖ửễỦỔẪᢲᮂẲễẟὉɼᆝ᫏ỉᠾ᧑஖Ệ˺ಅầẝụі΁࠯แ҄Ệ݃ɨὉ˺ಅೞ఺ầ੤ẟẆೞ఺҄ɟᝦ˳ኒửನሰỂẨỦẮể
ὉᏋᒁἡỸἋởɟᢿ˺ಅೞ఺ầஊјМဇỂẨỦḶኺփ᩿ᆢᵓᵎ῍ᵏᵎᵎᶆᵿᆉࡇỉ‫ᙹٻ‬೉ဃငඥʴửἴἙἽἃὊἋểẲềྵ‫ܱע‬ᚰᚾ᬴ửᘍạྵ‫ܱע‬ᚰඥʴỂᘍẾềẟỦೞ఺˺ಅછᆔίᐯѣછᆔೞὸ

ᏋᒁίἣỶἩἡỸἋὸᨊᒬдሁᠾᕤ૝ࠋίἨὊἲἋἩἾὊἶὊὸӓᆫ ίૼ‫׹‬ӓᆫೞὸᢿЎ଀Ꮔὺဧᇌề‫ܭ‬ౡίҞᐯѣᆆౡೞὸ

ᨊᒬίሥྸೞὸ

ᡙᏄὉɶ᎓Ὁؔ‫ם‬ίሥྸೞὸ

ἼἶἼἧἚỆợỦ੿ЈᤧἅὅἘἜỂỉЈᒵྵ‫ܱע‬ᚰᚾ᬴ửᡫẲềଢỤẦỆễẾẺᛢ᫆ ᾀᾀὸ‫ٶ‬ӓỉẺỜỉ૾ሊὉԼᆔᢠ‫ܭ‬ẆᏄؔሥྸẆఎౡಮࡸሁẉዮӳႎỆ‫ݣ‬ሊᾁὸᏄؔሥྸ
Ὁೞ఺ỆợỦɟ૪ӓᆫ ဃᏋỉ૪ɟࣱầ᣻ᙲὉஇᢘễᏄј ᚾ᬴‫ע‬ỉ‫ٓם‬ầჿ‫ם‬᚛ὉถᏄỉẺỜỆ ạỈϋᢿЎ଀ᏄḳᡙᏄỆ᧙ẴỦἢἼỺὊἉἹὅờ౨᚛ὉᡙᏄႾဦỉӧᏡࣱ Ꮔјᛦራ‫׹‬Ꮔ૰ỉ̅ဇẆᾂὸԼᆔᢠ৸
Ὁь߻ಅѦဇỉܿԡ ‫ܭ଺ܭ‬᣽Јᒵḵᢘ஖ỆᙐૠỉԼᆔử̅ẟЎẬỦẮểྵ‫ܱע‬ᚰ‫ב‬ỂỊẆᵏᵎஉɦକ῍፻ᾁஉộỂỉӓᆫửዓẬỤủỦԼᆔᢠ৸࠰ଢẬˌᨀỆӓᆫẴỦἣἑὊὅầᠾ᧑஖ỉ˺ಅửဃớྵ‫ܱע‬ᚰᚾ᬴ửᡫẲềଢỤẦỆễẾẺᛢ᫆ ᾁᾃὸӓᆫችࡇỉӼɥὉဃᏋỉ૪ɟࣱ ạỈϋᢿЎ଀ᏄỆợụӼɥὉኽྶᢿỉͼẨ᧸ഥขౡảỆợụͼẨᆉࡇử᠉ถ Լᆔᢠ‫ܭ‬ỉἤὅἚỆờᾄὸЈᒵὉ්ᡫỉբ᫆ὉᤧἅὅἘἜỆ‫ࣖݣ‬Ẳềẟễẟܱᩔᎍầộẻ‫ٶ‬ẟίჄϋὸὉ‫ע‬ᢊễᝤែ᧏ਏểܱᩔᎍỉգᔎᾅὸኺփਦ೅ ờạẦỦೞ఺҄˳ኒὉӓ᣽ᵔᵌᵓᶒᵍᵏᵎᵿẆᝤ٥ҥ̖ᵔᵎόᵍᶉᶅẆ˺˄᩿ᆢᵏᵕᵎᵿỂӓૅầἢἻὅἋὅἋൿẲề᭗ẟἡὊἛἽỂỊễẟኺᝲỉᵕлᆉࡇửҩỜỦ‫ᝲܭ׍‬ử‫ן‬጑ẴỦ૾ሊỊ‫ٶ‬ẪẝỦạỈϋᢿЎ଀ᏄೞỉἢἼỺὊἉἹὅỂᡙᏄႾဦᾎ័⾜᪋⫧ᇶ⫧20kg䚸㏣⫧5kg⫧ຠㄪ⠇ᆺ⫧ᩱ䜢
㏣⫧ศ䛻⏝䛔䜛䛣䛸䛷䚸ᇶ⫧䚸㏣⫧䛭䜜䛮䜜䠏䡚䠑๭⛬ᗘ๐ῶ䛧䚸୍Ⓨ᪋⫧䛷䛝
䜛ྍ⬟ᛶ

ὸ᳜䛘

ᶆ‽᳜䛘

ഴ䛝䛾ゅᗘู๭ྜ 䠄䠂䠅ἍἽᒁửขౡảẴỦẮểỂኽྶᢿỉͼẨử᠉ถ
῝᳜䛘

㻠㼼㻤㼙㼙
㻠㼼㻣㼙㼙

㻞㻟㼼㻥㼙㼙

100
80
60
40
20
0
ὸ᳜䛘 ᶆ‽᳜䛘 ῝᳜䛘
0-- 20- 30-‫׋‬ᾀ ỿἵἫ἖ἍἽᒁỉ‫ܭ‬ౡขࡇ‫׋‬ᾁ ỿἵἫ἖Ẑࢢ᪦ẑỉኽྶᢿỉͼẨ‫ܭ‬ౡᒁỊẆᵏᵐᵖᆭἍἽἚἾỶửဇẟềἡỸἋϋỂᏋᒁẲί῏ấẨễῐᾉᵒᵌᵒᓶ஖ẆᒬɣᵏᵎᵌᵗᶁᶋẆ῏ࢢ᪦ῐᾉᵑᵌᵑᓶ஖ẆᒬɣᵏᵎᵌᵖᶁᶋὸẆҞᐯѣᆆౡೞỂӲౡ˄ẬขẰỆ‫ܭ‬ౡẲẺẇჿ‫ئבע‬ίܷ؉Ⴤ‫ޥ‬කࠊὸỆấẟềٰᅸ஖Ệఎؔίᵐᵎᵏᵑ࠰ᾆஉᵏᵕଐછᆔẆᾇஉᵏᵖଐ‫ܭ‬ౡẆᵏᵏஉᾅଐᛦ௹ὸẲẺẇኽྶᢿỉͼẨỊẆ‫׶‬Ⴚ૾ӼẦỤỉᚌࡇỂᅆẴẇӲғᵏᵓ̾˳ᾂӒࣄỂᛦ௹ẲẺẇἑἰ἟ἀᾉ්ᡫɥỉբ᫆ໜ῍ ᇢ‫ؾ‬஖ỉ‫נ܍‬ɼỆь߻ῒಅѦဇẆ
ᝪᔺЈᒵဇ

ɼỆ᩷ௐဇ
ίૼἑἰ἟ἀὸ

ൢᝋவˑỆӳỪẶẆྶᏄ‫ٻ‬஖ỉီễỦԼᆔử̅ẟЎẬề˺‫׹‬ầ঺ᇌἑἰ἟ἀᾉဃငɥỉբ᫆ໜ ῍ ி҅Ὁ҅ᨕỉဃငࣱỉ˯Ằி҅ỂବộẨఎؔửᘍạểẆẮỮễỶἳὊἊϤ῍ଔବẆἡỸἋϋỂછᆔẆᏋᒁ

ବẆᩌỄẬࢸỆ‫ܭ‬ౡИٰẆ᪯ᛦỆဃᏋᵕ῍ᵖஉỆ͂˜ӓᆫʑ༞Ὁᝪᔺܷ؉ჄϋỂờẆ˅ӨᒰාẆӸӕẆ‫ޥ‬කễỄỂᚾ˺ầ‫ڼ‬ộẾềẟộẴẇ
έᇢȗȭ ᩧ‫טע‬ᑸ ྵ‫ܱע‬ᚰƴӋьƠƯǭȣșȄೞ఺҄ɟᝦ˳ኒƷྵ‫ܱע‬ᚰ

ᠾʙኵӳඥʴ ௎ȩǤǹ

ˊᘙྸʙ

ဋ஭ ծබ

䛣䜜䜎䛷䛾⤒⦋࣭ᐑᇛ┴ᒾ἟ᕷᯘᆅ༊ࡣࠊᖹᡂᖺ᭶᪥ᮾ᪥ᮏ኱㟈⅏࡛኱ࡁ࡞⿕ᐖࢆཷࡅࡲࡋࡓ
࣭ࡑࢀࡲ࡛ಶู࡟✄స୰ᚰࡢႠ㎰ࢆࡋ࡚࠸ࡓᩘྡࡀࠊ㟈⅏ᚋࡢ㞟ⴠࡢ㎰ᆅࢆᢸࡗ࡚࠸ࡃࡓࡵࠊ
㎰஦⤌ྜἲே㺀ᯘࣛ࢖ࢫ㺁ࢆ❧ࡕୖࡆࡲࡋࡓ

⿕⅏┤ᚋࡢᯘᆅ༊

Ⴀ㎰෌㛤 +⤒Ⴀᴫせ㎰஦⤌ྜἲே

ᯘࣛ࢖ࢫ࣭ᐑᇛ┴ᒾ἟ᕷᯘᆅ༊
࣭ᖹᡂᖺ᭶᪥タ❧࣭ᵓᡂဨ 㸴ྡ௦⾲⌮஦㸸⏣ᮧ ၿὒ⌮஦㸸኱ෆ ṇ⏨ࠊΏ㑓 ṇࠊ⏣ᮧ Ꮥᙪ┘஦㸸⏣ᮧ ᐙ஬ᮁࠊ┦ཎ ⱥ஧ᚑᴗဨ㸸ྡ
࣭⤒Ⴀᴫせ +Ỉ✄ KD ࠺ࡕ┤᧛KD ࠊ኱㇋ KD㟢ᆅ㔝⳯ KD ࢟ࣕ࣋ࢶࠊࣁࢡࢧ࢖ࠊࣈࣟࢵࢥ࣮ࣜ➼ඛ➃䝥䝻䛷䛾㔝⳯స䛾ྲྀ䜚⤌䜏䜻䝱䝧䝒㠃✚᥎⛣ࠕ࢟ࣕ࣋ࢶࠖ

3
2.5

ຍᕤ⏝ࡢฟⲴ
ᆅඖ࡬ࡢ㈍኎

㠃✚(ha)

ᶵᲔ໬୍㈏య⣔

2
1.5
1
0.5
0
㹼H24

᭶

᭶ ᭶ ᭶ ᭶

H25

H26

᭶ ᭶ ᭶ ᭶ ᭶ ᭶ึኟ䛹䜚㻔㻢䡚㻣᭶㻕⛅෤䛹䜚㻔㻝㻝䡚㻟᭶㻕

᧛✀



ᐃ᳜

཰✭ᮇ㛫

H27
᭶ ᭶

ඛ➃䝥䝻䛷䛾㔝⳯స䛾ྲྀ䜚⤌䜏
ࡓࡲࡡࡂ
᫓ᐃ᳜᱂ᇵ
ᶵᲔ໬య⣔

࡯࠺ࢀࢇࡑ࠺ຍᕤ⏝ ኱ᆺ ฟⲴ䜻䝱䝧䝒ᶵᲔ໬୍㈏య⣔඲⮬ື᧛✀ᶵ

࠺ࡡ❧࡚ྠ᫬㒊ศ᪋⫧⛣᳜ᶵ୰⪔ࠊ㏣⫧ࠊᇵᅵࠊᶵᲔ㝖ⲡ䜻䝱䝧䝒ᶵᲔ໬୍㈏య⣔࢟ࣕ࣋ࢶ཰✭ᶵ࣭࣮࢜࣌ࣞࢱ࣮㸯ேసᴗே
࣭㕲ࢥࣥࢸࢼࡣ࡯ሙࢃࡁࡢ㐨㊰࡛ࣜࣇࢺ࡛ᣢࡕୖࡆ࡚㐠ࡪ㈍኎䛻䛴䛔䛶

㕲ࢥࣥࢸࢼ࡛ࡢฟⲴ

‫ۑ‬

ᆅ⏘ᆅᾘ
௝ྎᕷෆࡢ㔝⳯ຍᕤᴗ⪅ࠊ┴ෆࢫ࣮ࣃ࣮
䛣䜜䛛䜙䛾ᯘ䝷䜲䝇㺀Ỉ✄㸩኱㇋㺁ࡢつᶍࡣᣑ኱ࡋ࡚࠸ࡃ
┤᧛᱂ᇵ࡞࡝ࡢຠ⋡໬ࢆᅗࡾ͐

㟢ᆅ㔝⳯ࢆ⤌ࡳྜࢃࡏࡓ኱つᶍ⤒Ⴀࢆࡍࡍࡵ࡚࠸ࡁࡓ࠸

ẮủẦỤờợỨẲẪấᫍẟẲộẴὲ





‫ع‬ਸੵ঵ਜ৷৙ཅেਓஷ௪ଢ଼ఊভৱમ‫ع‬ْਠ৉হ୻ງஂٓ

ঐ‫ॺॵॣش‬ॖথपेॊ
ਸੵ‫؞‬঵ਜ৷৙ཅपउऐॊ਄ੌ
਴ਛফা঩
‫ڶڿ‬৸஗ाृऍ
ୱ഼৖েਓ୿ਲ਼ୖ๲ਆಜ೗㻌1⋛‫؝‬਩৔ੲિ
ফ২શপષ৯ৰౚ়ੑ

‫౐ن‬ਜ਼‫؟‬௲ਐ৞‫ه‬
18,00016,00016,585

16,483

16,68815,961

15,172

14,36814,00012,42812,000

10,581

13,24914,107

10,607

10,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0

൜಼৐भৰౚऽद৚୮खणणँॊ

2⋜‫؝‬਴ਛফ২भୱ഼৖௓ਤ্ੁ
ْ௓ਤ্ੁٓ
‫؝ڭ‬ৰ೽঻ॽ‫ش‬६भ৓નऩཔ඼प੦तऌ‫૿ृڶڿؚ‬ःুपৌघॊ  েਓ઀੧॑ষःਓ৉तऎॉप਄ੌि‫؛‬‫ॢ؝ڮ‬ঝ‫ش‬উভ঺‫⌆ل‬૝ટ‫⌆ؚ‬ঋ४ইঝ෽઎‫ڶڿؚ‬৸஗ஒટ७থ  ॱ‫ॢ⌆ؚ⌆ش‬জ‫ش‬থওॵ७‫ش‬४ಉ‫م‬ध৴௚ख‫ీؚ‬৺਄ਬपेॊ  ਸੵ‫؞‬঵ਜ਱ऐ୿ਲ਼उेल྘ਲ਼৘ৃ୿ਲ਼भਘ৲॑௕ॊ‫؛‬‫؝گ‬ল෰ૠત‫ؚ‬஺঎‫ش‬ঝ‫؞‬ෆಎঢ়৴ৱ౫भૠતभଁ঳௓ਤ॑ষअ‫؛‬‫؝ڰ‬ௌৡ੖૘‫؞‬ৈೡ৲‫ؚ‬ૐল෰੿঵়৶৲ಉषभలਟभ஗঵प਱  ऐञৌૢੁभਫ਼ୈ॑ষअ‫ق؛‬஗੿঵ਭ੻౏‫ઁؚ‬ୠૐল෰ৃಉ‫ك‬
3⋝‫؝‬ୱ഼৖भহ঵৔ઍ
েਓ୿ਲ਼ୖ

হ঵ଵ৶ୖ

‫َٶ‬৙ཅ‫؞‬ટৰ‫؞‬୨ऌُध‫ؚ‬ जभਸੵષಉभেਓఁপ‫؞‬ ૐ෰‫୿؞‬ਲ਼पঢ়घॊ঵ਜ
‫ٶ‬ஒટ੟भ੼ત਍৒ଓ೥पঢ়घॊ ঵ਜ‫َٶ‬৙ཅ‫؞‬ટৰ‫؞‬୨ऌُभர၈भ ୹ஔपঢ়घॊ঵ਜ
‫ٶ‬஺঎‫ش‬ঝৱ౫ಉभ୹ஔपঢ়घॊ ঵ਜ‫ٶ‬ஒટ੟७ॵॺ७থॱ‫ش‬भઈ੾प ঢ়घॊ঵ਜ

ਁஇ঺੮১য૝ଗ਩ஒટ੟੼ત਍৒
ৼ൩ଓ೥ੈভ
૝ଗ਩ୱ഼੿੟ঈছথॻ৲௓ਤੈ৮ভ

ஒટ੟७ॵॺ७থॱ‫ش‬ূ਎๺૔ ‫ق‬৸஗ূ਎ୱ഼ੲਾ७থॱ‫كش‬䛂᪪ኴ䛾䝤䝻䜾䛃䛤Ꮡ▱䛷䛩䛛㻌 㻌 http://www.shunta-miyagi.com/4⋞‫؝‬ਸੵ঵ਜ৷৙ཅभੲિ⋇଎ાൊ਱भ૗৲
⊏य़কঋॶ‫؞‬ञऽबऍ‫ॺ؞‬ঐॺ‫؞‬बऍಉभਸੵ৷೽ਏभৈऽॉ

5⋟‫؝‬ਸੵ঵ਜ৷৙ཅभੲિ⋈ٛఁऋॊీ৺ᄎသٜ
‫ৃৼ؞‬भਂ਍৒पेॊਓ৉भਂ਍
‫؞‬ர॑ሿऎ஺మद୿ਲ਼੔ऋाइॊ‫ق‬ઽোऋ੒೾दऌॊ‫ك‬‫؞‬ল෰৽ાभೄ੖৲‫ق‬ಕ৒৽ા‫؟‬ল෰ৱ౫‫ؚ‬ୟଛ৽ાಉ‫ك‬‫؞‬ল෰ૠતभලಞ৲
‫੿؞‬঵भ੄ৡ৲
‫؞‬ਃ༊৲৬௺ऋ௕ोॊ‫ق‬ଅ৉ਹ৷஑஗঵भ௓ਤ‫ك‬⊏َ਍৒ઽஇ‫ܓ‬਍৒েਓُभञीभీ৺ᄎသभఁऋॉ

6⋠‫؝‬਴ਛফ২ਸੵ঵ਜ৷৙ཅभ਄ੌષ৯

‫؝ڭ‬बऍ‫ق‬শबऍ‫ؚ‬ஒबऍ‫ك‬‫؝ڮ‬ञऽबऍ
‫؝گ‬ऌूसण
‫؝ڰ‬मऎऔः
‫؝ڱ‬धऽध
‫؝ڲ‬ऊऻठू
7‫؝ڭ‬बऍ⋇ْਓ৉৲৯ఏએ஋ٓ ‫؞‬਴ਛফ২‫؟‬ੑKD‫ق‬শबऍ‫ؚ‬ஒबऍ‫ك‬  ‫؞‬਴ਛফ২‫؟‬ੑKD‫ق‬শबऍKD‫ؚ‬ஒबऍKD‫ك‬ ‫؞‬਴ਛফ২भ਄ੌा
শबऍ‫ڶڿ؟‬વਕಮ‫ڶڿؚ‬෽઎   হ঵द఼උऔोॊ
ஒबऍ‫ڶڿ؟‬ानॉभ    ‫؞‬ল෰૾ய  ਴ਛফা‫ع‬ஒबऍ৫઩‫ؚ‬঩୤৺ҽҴӁ‫⋹ط‬    ‫د‬া‫ع‬শबऍ৫઩‫ؚ‬঩୤৺ҽҴӁ‫⋹ط‬ ‫؞‬૞઺‫ڶڿ‬ਯ‫ق‬੒৒‫ك‬  ਴ਛফ২َ‫   ُڶڿ‬਴ਛফ২َ‫   ُڶڿ‬8‫؝ڭ‬बऍ⋈ْ਄ੌा৽ૌٓ
‫؞‬਴ਛফা‫ع‬ਰ৐ऊैહऌ়ःभँढञপুਗ୫૲ऊैা‫ع‬াभ শबऍभ୹ஔਏ஦ऋँॉ‫ؚ‬ল෰ીവ৏भাप‫ڶڿ‬વਕಮ‫ق‬ಂஸਆ‫ك‬ ऊैশबऍ‫كېق‬भ୿ਲ਼੔पणःथৼ୥॑ਭऐ‫ؚ‬া‫ع‬াप୹ஔ खञਸੵ঵঻ष઀੧खञऒधऋऌढऊऐद਄ੌाऋ઩ऽॊ‫؛‬‫؞‬਴ਛফাੂഽप‫ڶڿؚ‬વਕಮ‫ق‬ಂஸਆ‫ك‬द‫ؚ‬ਸ਼৚भ໥ਘভ॑৫ ಈखञਊৎम‫ؚ‬੡भ૞ਸदँढञऋ‫ؚ‬ারഽपગ২‫ڶڿ‬दୱ഼৖ ভपଢऋऐ॑ষः‫ؚ‬মਞदᄎသप਄ॉੌिেਓ঻भ্‫ؚ‬੡ऋৠ ऽढञ‫؛‬ऒभৎ‫ؚ‬ਸੵ঵঻ऊै૝ଗदਓ৉৲‫ق‬KD‫ك‬भ઀੧ऋँढ ञ‫؛‬‫؞‬जभ৏‫ؚ‬൐া৚भਠ৉ଢ଼ఊভ॑৫ಈख‫੿ؚ‬હप਱ऐथ૆૟॑ਤी  ञ‫؛‬ಂஸਆଵ৔द‫ؚ‬ਊੂऊैᄎသखथःॊোદ৉ય‫ق‬঳৖ஸణ࿠਷‫ك‬ ॑রੱप‫ؚ‬ஸణ࿠਷‫଺ق‬૩‫ك‬खञૺಠ৉યभ਷িधഒ৉दभ਄ੌाध ऩढञ‫؛‬9‫؝ڭ‬बऍ⋉‫؞‬਴ਛফ২म‫ؚ‬੡ऋ৺KDभ੿હद਄ੌाऋ५ॱ‫ॺش‬ख‫ؚ‬া ऊैল෰৫઩ख‫ੂؚ‬ফ২म⋪॑ਸੵ঵ਜ৷धखथল෰खञ‫؛‬‫؞‬ল෰औोञँधढ़ॵॺ‫୽ق‬જॉ‫ؚ‬ஜ྾बऍऩन‫ك‬खञुभ॑ਗ୫ ਱ऐधखथઞ৷औोथःॊ‫؛‬‫؞‬਴ਛফभফ৯म‫ؚ‬েਓ঻੡द৺KDभ੿હએ஋धऩॉ‫ؚ‬৺  ⋪॑ল෰खञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬৭શਃ‫ॳق‬ঙॖ१‫كش‬भ଑ো‫ق‬ ੡‫ك‬पेॉ‫ؚ‬৉ୠ൐पअऽऎॢঝ‫ش‬উ৲ऋ௕ैो‫ؚ‬ਸੵ৷टऐद ऩऎ‫ڶؚ‬ષ‫ڷ؞‬ષभૠત൐पল෰ु૭ચपऩॉ‫ؚ‬৘ৃ਱ऐुৌૢ खथःॊ‫؛‬‫؞‬ஸణ࿠਷‫଺ق‬૩‫ك‬৉ୠदभਓ৉৲‫ق‬୮௪‫ؚك‬ਃ༊৲঳ฮ৬௺ऋ૭ ચऩષ৯दँॊऒधद଑োऋ௕ैोञ‫؛‬‫؞‬ਊੂम‫ؚ‬ᄎသप਄ੌा੠प‫ੂؚ‬ीथभᄎသदँॊऒधपਸइ‫ؚ‬ಂ ஸਆ৉ય৛৑৉दभᄎသऋअऽऎःऎऊ‫ؚ‬ऽञஸణ࿠਷‫଺ق‬૩‫ك‬ ৉ୠदम‫ؚ‬ऽटੵયऋৠऽढथःऩऊढञऒधद‫ؚ‬੔ऋৄइऩः
10
 



‫؝ڭ‬बऍ⋊ রदᄎသम൑୔धৄथःञऋ‫ؚ‬ਓ৉धਸੵ঵঻धभ৴௚ੈৡपेॊ ষ৿ৡध೸ਔऋৰ॑੥ल‫ؚ‬ৰౚ॑੎बथःढञधऒौ‫౎ؚ‬৉ୠऊै भଳ௄ुੜइ‫ؚ‬਩৔౎‫ڶڿ‬षभణ఺஍ટु௕ैोञ‫؛‬‫ੂ؞‬ीथभᄎသप਄ੌिেਓ঻ऋ੗ऎ‫ؚ‬ਸੵ঵঻धभ৴௚खञ੐଑ऋ ५঒‫ش‬६पਭऐোोैो‫ؚ‬মਞद਄ੌिফೡ‫৻ྜع‬রੱभে ਓ঻भਔඟऋ૎गैोञ‫؛‬‫؞‬ᄎသ‫گ‬ফ৯दৗञऩ਄ੌाधखथ‫ॢؚ‬ট‫ش‬ংঝ‫ۅڶڼ‬৊ಉभু১଑ োप਱ऐथ‫ؚ‬০ফ‫ڴ‬াप‫ڶڿ‬਌ಈपेॊَमगीथभ‫ُۅڶڼ‬ଢ଼ఊ ভ॑৫ಈख‫ؚ‬൤஺ষढथःॊ੿঵॑ਔ௙ख‫ؚ‬નੳख‫੶ؚ‬ஈपଋघऒ धऋেਓ঻भிભदँॊऒध॑ੳ௙खञ‫؛‬‫؞‬ಂஸਆ৉યभ౎प෽઎ূ৖৉ୠभ੩ଅଘ৉યप൜಼৏ਝয়औोञ‫ؚ‬ ‫ڶڿ‬෽઎লৱ১যਸ਼঳ಀभَ੩ଅেਓੌ়ُदਃ༊৲৬௺॑଑োख ञਸੵ঵ਜ৷਱ऐ॑রੱधखञ‫ؚ‬ષ৯भেਓप਄ॉੌ॒दःॊ‫؛‬11‫؝ڭ‬बऍ⋋    







12



‫؝ڭ‬बऍ⋌‫؞‬ஒबऍभᄎသम‫ؚ‬মভधखथु ੂीथभ਄ੌाधऩॊ‫؛‬‫؞‬਄ඞःम‫ؚ‬ਸੵ঵঻॑ৢगथপ ুਗ୫૲ष୹ஔऔोथःॊ‫؛‬ ऽञ‫྘ؚ‬ਲ਼৘ৃ‫ؚ‬৸஗ஒટ७থ ॱ‫ৢ॑ش‬गथ୿ਲ਼॑ষढथःॊ‫؛‬‫؞‬ઃফ২ुಲਢखञেਓ‫୿؞‬ਲ਼ఁ প॑ষढथःऎ‫؛‬






         13‫؝ڮ‬ञऽबऍ⋇ْਃ༊৲঳ฮ৬௺भ਄ੌाٓ
‫؞‬ਸੵ৷धखथ‫ؚ‬ਰ৐ऊै਄ੌ॒दःॊષ৯दँॉ‫ؚ‬਌प෽઎৘ৃ॑ৢग थ਩৔ृૣਣभਸੵ঵঻ष਱ऐैोथःॊ‫؛‬‫؞‬ম਩ਓमਨਲ੊ਓऋল઩ऽॊ‫ڵ‬া৐भ‫ڲؚ‬াৣഽ‫ڴع‬া਋भਸੵ਱ऐध खथਤीथऌञ‫؛‬০ফ২ऊैেਓ১যदਃ༊৲৬௺भदऌॊષ৯धखथ









    ઽᄥ፳ৃ       ॥থॸॼदઽᄥ       14‫؝ڮ‬ञऽबऍ⋈ ੿હऋ৫઩औो‫ؚ‬ଐःਛౚ॑उऔीथःॊ‫؛‬‫؞‬੦ম৓पमম਩ਓम௘৒೘ᄎသ॑਌৬पਤीॊऋ‫ؚ‬ஐ৒೘म፳ৃदभ ᄎသଵ৶਋৑॑ಢೠदऌॊञी‫ؚ‬ᄎသ૥ୡ॑ষढथःऌञः‫؛‬‫؞‬ਸੵ৷भ୿ਲ਼५ॸ‫ش‬४॑ન৳ख‫ؚ‬਩ୠदभએ஋भ೐੅ఁপ॑ਤीॊ‫؛‬  ঁक़५৔द௯࿺      ள॥থॸॼ൵ीदল෰

15‫؝ڮ‬ञऽबऍ⋉ْਃ༊৲৬௺भ௓ਤٓ

16‫؝گ‬य़কঋॶ⋇ ৪੼भৣ૳‫ৼؚ‬ઃएଠ౜ਂದपेॊ੼તೊৈৣ ⊏਍৒खञీ৺୿ਲ਼॑৯৓धखञ‫ؚ‬ਸੵ঵ਜ৷৙ཅभ੿હఁপ  ୖ਻‫؟‬਍৒खञ୿ਲ਼੔धभ਄ੌा‫؛‬೽ਏभँॊષ৯‫ق‬ષர‫ك‬भ৭৒17‫؝گ‬य़কঋॶ⋈ْ਄ੌा৽ૌٓ
⊏৸ব৓प৙ཅभ਍৒खञీ৺୿ਲ਼॑৯੐खञਸੵ঵ਜ৷৙ཅभ੿હऐऋ਷িऊैभૡ  ੿॑রੱपఁপखथःॊ‫؛‬মভदु਄ੌ॒टષ৯भরदम‫ؚ‬ञऽबऍपઃःद‫ؚ‬਄ੌ ाऋଫऊढञષ৯दँॊऋ‫ؚ‬৪੼भৣ૳‫ؚ‬ਞ଴૗৿पेॊઽᄥ୤भੜ੖पൣअ੼તೊ ৈৣपेढथ‫ؚ‬েਓ঻ু਄ॉપऋਂ਍৒दँॊऒधऋୖ਻धऩढथःञ‫؛‬⊏਍৒खञ୿ਲ਼੔‫ؚ‬೽ਏभँॊષ৯‫ق‬ષர‫ك‬भ৭৒प‫ؚڶڿ‬েਓ঻म୍॑ฎऽचथःञ‫؛‬⊏जअःढञরद‫ؚ‬ढ़ॵॺ१ছॲও‫ش‬ढ़‫ؚش‬ධ୫ॳख़‫ش‬থ૲ऩनঘ‫ش‬२‫ش‬ऋ੗஘दँॉ‫ؚ‬ ఢফदभ਄ඞऋ੷ीैोॊਸੵ৷ષ৯धखथय़কঋॶभ਄ඞऋফ‫ر‬ੜइथऌथःॊ‫؛‬⊏ম਩पउःथु‫ؚ‬ি೘इ৏भা‫ؚ‬া‫ؚ‬ഏ࿘ॉ৏भাऊैফ৔धপऌऎऒभৎ਋प  ੿હऐ௓ਤख‫ؚ‬਷ഏऊैभૡ੿ୱ഼ષ৯धखथৡ॑োोथःॊ৉ୠऋੜइथःॊ‫؛‬⊏୿ਲ਼੔म਌पূਨ৉ୠभਸੵ঵঻॑রੱप਄ॉੌऽचथःःञटःथःॊ‫؛‬ खऊख‫ॺ⋪ؚ‬ছॵॡभॳক‫شॱش‬೶भ‫ڭ‬ᆽਚૐ෰पेॊপটॵॺदभૐ෰‫ؚ‬ள॥থ ઞ৷द‫ؚ‬ৱ౫‫ৢ૴؞‬॥५ॺ৸৬॑ೄ੖घॊऒधपेढथ‫ؚ‬ঢ়ূ৉ୠषभ୿ਲ਼ुଳ৙प োोथ਄ੌा॑ਤीथःॊ‫؛‬18‫؝گ‬य़কঋॶ⋉ढ़ॵॺ१ছॲও‫ش‬ढ़‫ؚش‬ධ୫ॳख़‫ش‬থ૲ಉभ੗஘ऩ਄ਬ੔
⊏ఢফदभ਄ॉඞःऋ੷ीैोॊષ৯धखथ਄ඞৈੜਸর
ল෰ૠત

19

‫؝گ‬य़কঋॶ⋊ୟଛ॥५ॺೄ੖भञीप
‫ڭ؞‬ᆽਚૐ෰पेॊপটॵॺदभૐ෰
‫؞‬ள॥থઞ৷

ল෰੔म‫ؚ‬෽઎৘ৃ‫ؚ‬৸஗ূ਎ஒટ७
থॱ‫ॢقش‬জ‫ش‬থওॵ७‫ش‬४ऩन‫ؚك‬ਸੵ঵঻‫؛‬20‫؝ڰ‬मऎऔः⋇୮௪भ३থ঎ঝधखथभ

َ෽઎ஜཅُ  ਴ਛফাप৅ଌखञَा॒ऩभৗ
खःऴॊऔधतऎॉউট४ख़ॡॺُम‫ؚ‬ফ৯॑ಶइऽखञ‫؛‬ ਴ਛ‫ؚ‬ফ২ुফ৐पরবऊ
ै஫ॎढञَ෽઎ஜཅُ॑धउखथ‫ؚ‬ஜཅभഄఴृધ৲॑ஷॉନॉ‫ؚ‬੔যभ্‫ر‬भౙௌृઓः॑๢प෸ीऩऋै‫ؚ‬েਓ঻ऋমਟ੅ठ়ॎचथःॊেਓਔඟृઽᄥ
पৌघॊಜल॑ᄁକऔच஗঵भગ௪॑৯
੐ख਄ੌा॑ষःऽखञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬਩ਓ਩଎भଳਡपয়ठ‫ؚ‬଎ા঻पৌख୫୘‫؞‬୫஗ઇ୘॑௓खਤी‫ؚ‬েਓध଎ાभ৴௚प
ेॉ঳৬૎॑੅ठऩऋै૝ଗ਩৸৬ऋ੪
ਞपऩॊेअ౑ीऽखञ‫   ؛‬ ਴ਛফ২पम‫ؚ‬পি৘ৃ‫ূل‬਎ஒટ⌆஘‫ৢ॑م‬गथ‫ؚ‬ઙૄভ঺ূਲკ੟஘
प෽઎ஜཅ஫ଁரभ஖௡खऔ॑ੴढथः
ञटऌ‫ؚ‬஖௡खःஜཅ॑ઞ৷खञَ෽઎
ஜཅऒऎअऽय़঒ॳُ॑ૹષ৲‫؛‬ाृऍেੈ஘भ૲๘द଒৒୿ਲ਼औोऽखञ‫؛‬21‫؝ڰ‬मऎऔः⋈ْઙૄভ঺ূਲკ੟஘धभ਄ੌाٓ َ෽઎ஜཅऒऎअऽय़঒ॳُ

ᴾ

ဃ
င
ᎍ
⎡
‫ٻ‬
Ӑ
⎈
⏆

22



‫؝ڰ‬मऎऔः⋉َा॒ऩभৗखःऴॊऔधतऎॉউট४ख़ॡॺُ
਩ਓ਩଎ऊैमगीॊ35୫୘‫؞‬୫஗ઇ୘॑ৢखञেਓध଎ાभ৴௚


23‫؝ڰ‬मऎऔः⋊َा॒ऩभৗखःऴॊऔधतऎॉউট४ख़ॡॺُ਄ੌा৽ૌ  ෽઎ஜཅभᄎသप௚ॎॉ‫ق‬৒೘੿঵म૝ଗ஗঵ৈૅ஘‫ؚ‬৥ਛৈ  ૅ஘‫ؚ‬ाृऍেੈ஘धষढञ‫ؚك‬ષரभ્ਙधᄎသ্১ಉभঀ  क़ঁक़॑໮஋घॊऒध॑৯৓प਄ॉੌा‫ؚ‬௘पमઽᄥມृা  पम૲๘दभ୿ਲ਼ভ॑ৰ઱खऽखञ‫؛‬  ஫ଁரभ෽઎ஜཅम‫ؚ‬Ⅸ৕ಉपਸੵखथ॔থॸॼ३ঙॵউ૝ଗ  ध‫ॱڶڿ‬क़থ૝ଗद୿ਲ਼॑ৰ઱ख‫஀ؚ‬௬॑੭ऽखञ‫؛‬  ૹ૲ඌ‫ق‬१থঔ‫ش‬ঝ঳୞঴ૹ૲ඌभੈৡධ୫૲૲๘਋৑଒‫ك‬  ध৴௚ख‫ؚ‬஫ଁரभ෽઎ஜཅમ৶ऽणॉ॑ৰ઱‫؛‬హหਮฟभघऌ  ृऌᕄ‫ؚ‬෽઎ஜཅॱথওথ‫ؚ‬෽઎ஜཅ૜৯ছ‫ش‬ওথऩन઀୹खऽ  खञ‫؛‬ऽञ‫ؚ‬෽઎রੱ৖ૹ૲ඌपउःथम‫ؚ‬उुथऩखপઽᄥ૎  පມ॑ৰ઱ख‫ؚ‬૝ଗ਩ਓभ୫౫॑ઞढञ‫گ‬ரभ࿭॑઀୹ख‫ؚ‬਩ਓ  ਩଎भ॔আ‫ش‬ঝ॑ষः‫ؚ‬उେ੟॔থॣ‫ॺش‬प௦इथ‫ؚ‬஗ႛਓ੟भ  উঞ८থॺुষः‫ۇۅؚ‬प౑ीऽखञ‫؛‬24‫؝ڱ‬धऽध⋇਴ਛফ২म‫قڶڿؚ‬৐ফ-$‫੿ك‬હ‫ٶ؛‬ল෰୤⋪                    ‫ق‬৐ফ⋪‫ؚ‬৐ফૻ٫‫ك‬ ⊏ম਩षभ਋ୄ୤ ⋪‫ق‬৺KD‫ँૺڭك‬ञॉ‫ې‬ங২धघॊध৺ૺ

ञटख‫ؚ‬ୟଛउेलਭোोਈ଩টॵॺ॑અൟघॊध‫ँڶڿؚ‬ञॉਈ଩‫ې‬   ‫ېع‬ ⊏਄ੌा৯ఏએ஋ KD ⊏୿ਲ਼੔ ॥‫ش‬঑⌆஘  ੡ଽો৘ূય໙৙‫ڭ‬ഛ৯
⊏ল෰੔ ீഇ୫ષ⌆஘ ৛஄਩໬ఖ௖৘‫ق‬঳ઃਸੵ‫ك‬⊏௓ਤৌ଴‫ڶڿ‬਩৔‫ڶڿ‬⊏ᄎသ५ॣ४গ‫ش‬ঝ    ᄌர  თँऑ৒೘      ઽᄥ    ‫ٹٹٹٹٹٹٹصصصصصصصصٻصصصصصٺصصصصصٴ‬    ႃ  ႃ  ‫     ع‬঱‫ع‬঱‫؞‬র  ⊏ਫ਼ୈহඨ  ୘၈ ‫ك‬ୟଛ஍૨ ‫ك‬॥থॸॼઍஓুଦ‫ؚ‬ল෰৹ତ


25‫؝ڲ‬ऊऻठू⋇ْઙૄভ঺খঐ२य़஘धभেਓध୿ਲ਼॑ঐॵॳথॢखञ਄ੌाٓ
‫ڴعڳ؞‬াभਲਗਓ‫ܒ‬ব৔ਓष३ইॺ

਩‫ؚ‬ர၈ভ঺‫ؚ‬-$ॢঝ‫ش‬উ‫ؚ‬ঢ়બਃঢ়ध৴௚खञেਓஷ௪
‫؞‬+ফ২KD੿હ‫ق‬ᄎသ৉‫؟‬஖౔঴‫ؚ‬ਸ஖঴‫ؚ‬৛੪঴‫ك‬‫ڃ‬లਟ৓पम‫ؚ‬਩৔‫ڬڭ‬KDૠெऽदఁপ੒৒

൉঵৥੘‫گڮ‬ফ  ਝয়৥੘‫ڵڮ‬ফ  ৱমস‫ڮ‬੏ਐ৞ ॢঝ‫ش‬উভੑ జ঵৩ਯ੡ ঃ‫ॺش‬அि হ঵৔ઍႽ໼‫ؚ‬ႏཅ‫ؚ‬ӐӞҳӀұҿӛӄӢ‫ؚ‬ҼӢӛӄӡऩनभଲୗ

੕ਲ਼঱ৈ੏৞ ॢঝ‫ش‬উভੑৰౚ ম঺ಯળ਩኷ਉ໡୺ি঴প๓

26‫؝ڲ‬ऊऻठू⋈ਸੵ৷ષரَऎॉऱऊॉُ
‫ٳ‬ટৰमజਟષரधૻसপऌऎટ෿ुௐऎ‫ؚ‬੗ઽदँॊ‫؛‬‫ٳ‬జਟષपૻसथḔदਸੵ৏भढ़ॵॺએभടोु૘ऩऎ౦৹‫ؚ‬୫૎‫ؚ‬୫ ௡ऋଐऎਸੵన೏ऽॉऋરोॊ્ਙ॑੅ण‫؛‬‫ٳ‬ಢත৑ਙऋँॉટৰऋઙुध੺ऎपାટखृघः‫؛‬‫੿ٳ‬঵भ੄ৡ৲ऋ௕ोॊ‫ق؛‬ාਬ੿঵‫ؚ‬తੱ‫ؚ‬ତ๵मষःऽच॒‫ك‬ਸੵ঵ਜ৷ढ़঎ॳকभ਄ඞૠત
‫ٳ‬ઉྫྷ⋶‫⋹ق‬൵ी‫ہ‬१ॖ६द⋹ਰ঱भुभ
‫ٳ‬౥࿃ટदँॊऒध‫ق‬୫௡ऋ੎ਏधऔोॊञी‫ిؚ‬਋ઽᄥघॊऒध‫ك‬‫૷ྂٳ‬ଆૃभञी‫ؚ‬फ़থঋऋክःुभृ঩൏ऐટम௾ऎ


27‫؝ڲ‬ऊऻठू⋉
ে୘ੂ਋

ে୘৏਋

28



‫؝ڲ‬ऊऻठू⋊ে୘ੂ਋‫ق‬া঩‫ك‬ে୘৏਋‫ق‬া঩‫ك‬29‫؝ڲ‬ऊऻठू⋋ল෰஄ଙ‫ق‬ওॵ३গ॥থॸॼ൵ी‫ك‬ ৺⋹30⋡‫؝‬ઙૄভ঺ॢজ‫ش‬থওॵ७‫ش‬४ૹಀ    ઙૄভ঺ॢজ‫ش‬থওॵ७‫ش‬४ম঺ਚ૔৉ ઋఱਆ਩পਮ৘ৣๅ৑ ৻਀঻  ৻਀਄ഁ૽঺শ ௔ ಞ಻ਝ য়  ফা঩
ৱমস  ੏৞‫ق‬य़ঘ‫ش‬আ‫⌆ش‬٫‫ؚ‬৸ব஗঵ੈ৊ੌ়৴়ভ٫লৱ‫ك‬ৠ઴਋  া
হ঵৔ઍ  ढ़ॵॺ৙ཅಉभஒટਸੵષभଲୗ‫୿؞‬ਲ਼৽੾৶୛  ৙ཅਸੵ॑णअगथ‫ؚ‬उ௢஘‫؞‬ਓ৉‫؞‬৉ୠभ຦஘प௏೨॑઀୹ःञ      खऽघ‫؛‬পਮহ঵ਚ ਚ૔৉   ઋఱਆ਩পਮ৘ৣๅ৑‫ڱڭڰڮ‬      ഢ৉એ஋
ཁ      భ෫એ஋
ཁ      েਓચৡ
⋪‫ط‬ফ‫ق‬ଲષ‫ك‬েਓ঻ध୫ཬभ୳ः॑णऩए৙ཅੵৃ      েਓષ৯
঵ਜ৷१ছॲ৙ཅ    ॑ीकखऽघ‫ ؛‬





31

⋢‫ڶڿ؝‬৸஗ઉ੾ධ୫૲৫঵ੑ઺⋇ূਨ਩भ‫ॢڶڿ‬ঝ‫ش‬উभ஗ႛਓ੟ ઞ৷٫॑৯੐घධ୫૲
৫঵੒৒঩ ਴ਛফা঩‫ق‬স‫ك‬ْ୫ൡ५ॱॖঝٓ
ْढ़ইख़५ॱॖঝٓ ૲੡ ෘู‫؟‬ाभॊ୫ൡ૲੡ ෘู‫؟‬ाभॉढ़ইख़ ৃਚ ෽઎ग़५ঃঝৗைమৃਚ ෽઎ग़५ঃঝమ
 ஄ଙ ୫ൡ‫ؚ‬ংঝ
 


 

   ‫ق‬௫ଠ३ঙॵউ඄‫ك‬஄ଙ ढ़ইख़‫ॸؚ‬ॖॡ॔क़ॺ‫ؚ‬   ੟୿ ॖঋথॺ੫઺ ূਨ਩भ஗ႛਓ੟‫ृۇۅ‬஗঵॑ৢगञॖঋথॺऩन        ॑ৰ઱ख‫ؚ‬୫ध஗॑ງஂघॊ‫؛‬32⋢‫ڶڿ؝‬৸஗ઉ੾ධ୫૲৫঵ੑ઺⋈䝯䝑䝉䞊䝆㻌

EAST<>WEST
CRAFT FOODᾏ㻨㻌㻪ᒣ㻌
⦅㞟䝇䝍䜲䝹㻌

䛣䛾ሙᡤ䛾ᙺ๭㻌ᮾ໭䛾䝀䞊䝖䜴䜵䜲䠙᝟ሗⓎಙᣐⅬ㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌 㻌䛸䛧䛶䚸㻌ᮾ໭䛾ከᵝ䛺㣗ᩥ໬䛸⏕⏘⪅䛾᝿䛔䜢䚸㻌䝇䝖䞊䝸䞊䛸ඹ䛻⏕ά⪅䜈ᒆ䛡䜛䚹㻌⌧≧䛾௝ྎ㥐࿘㎶䛾౑䛔຾ᡭ䛻㻌‶㊊ฟ᮶䛺䛔䚸㻌㻌 㻌 ᆅඖ䛾ே䜔ฟᙇ䛷ゼ䜜䛯ே䜢㻌䝍䞊䝀䝑䝖䛸䛧䛶䚸㻌㻌 ౑䛔຾ᡭ䛾Ⰻ䛔䝇䝍䜲䝹䛻⦅㞟䚹㻌
33⋢‫ڶڿ؝‬৸஗ઉ੾ධ୫૲৫঵ੑ઺⋉䝤䝷䞁䝗㻌䝣䜱䝻䝋䝣䜱㻌䇾ẖ᪥䛾䛚䛔䛧䛔䛻䛒䜚䛜䛸䛖䇿㻌ẖ᪥ᙜ䛯䜚๓䛾䜘䛖䛻㣗䜉䛶䛔䜛㣗ᮦ䛻䛿䚸㻌⏕⏘⪅䛾᝿䛔䛜ワ䜎䛳䛶䛔䜎䛩䚹㻌㻌䜏䛾䜚䜏䛾䜛䝥䝻䝆䜵䜽䝖䛿䚸㻌⏕⏘⪅䛸⏕ά⪅䛜஫䛔䛻᝿䛔䚸㣗䜢㏻䛨䛶ඹឤ䛩䜛䚸㻌䛭䜣䛺ሙᡤ䜔ᶵ఍䜢ᥦ᱌䛧䛶䛔䜎䛩䚹㻌㼇䝎䜲䝘䞊㼉㻌

㼇䜹䝣䜵㼉㻌

㻌཰✭䛾ᡂᯝ䠄ᐇ䜛䠅䜢㻌䜏䜣䛺䛷ศ䛱ྜ䛖ሙ㻌⌧ᅾ䛾႐䜃㻌
㇦ᛌ䛷⏨ᛶⓗ䛺⾲⌧㻌㻌㻔䜏䛾䜛䝎䜲䝘㻕㻌㻌཰✭䛾㢪䛔䠄ᐇ䜚䠅䜢㻌㎸䜑䛶㞟䜎䜛ሙ㻌ᮍ᮶䜈䛾᝿䛔㻌
ඃ䛧䛔ዪᛶⓗ䛺⾲⌧㻌㻌㻔䜏䛾䜚䜹䝣䜵䠅㻌34⋢‫ڶڿ؝‬৸஗ઉ੾ධ୫૲৫঵ੑ઺⋊䜏䛾䜚䜹䝣䜵䞉䝁䞁䝉䝥䝖㻌ᮾ໭⏘㣗ᮦ䜢౑䛳䛯㍍㣗䝯䝙䝳䞊䜔䝇䜲䞊䝒䜢Ẽ㍍䛻ᴦ䛧䜑䚸㻌ᮾ໭䛾⨾࿡䛧䛟䛶ྍឡ䛔䝰䝜䛻ฟ఍䛘䜛䜾䝻䝑䝃䝸䞊䠃䜹䝣䜵䚹㻌㻌㻌㻌㻹㻵㻺㻻㻾㻵㻌㻯㻭㻲㻱㻌㻌㻌ࠥ⨾࿡䛧䛔䝖䞊䝩䜽䞉䝀䞊䝖䜴䜵䜲ࠥ㻌㻌ᮾ໭⏘㣗ᮦ䜢౑䛳䛯䛄䝃䞁䝗䜲䝑䝏䜔䜹䝺䞊䛅㻌䛄䝗䝸䞁䜽䜔䝇䜲䞊䝒䛅䚸㻌䛄ᮾ໭ᡭᅵ⏘䝇䜲䞊䝒䜔ᮾ໭䜾䝻䝑䝃䝸䞊䛅䛾㈍኎䚸㻌䜎䛯䚸ᮾ໭ྛ䠒┴ẖ䛷䛾㣗ᮦ䝥䝻䝰䞊䝅䝵䞁䛸㐃ື䛧䛯ၟရ㛤Ⓨ➼䚸㻌㍍㣗౑䛔䛛䜙䚸ఇ᠁䚸ᚅྜ䛫䚸䛚ᅵ⏘ฎ䛸䛧䛶䚸㻌䜹䝆䝳䜰䝹䛺䜹䝣䜵䝇䝍䜲䝹䛾㇏䛛䛺㣗ᩥ໬䜢ᥦ౪䛧䜎䛩䚹㻌35⋢‫ڶڿ؝‬৸஗ઉ੾ධ୫૲৫঵ੑ઺⋋䜏䛾䜚䜹䝣䜵䞉ၟရᵓᡂ㻌䝰䞊䝙䞁䜾䛛䜙䝕䜱䝘䞊䜎䛷㻭㻸㻸㻌㻰㻭㼅䛷䚸㻌ᮾ໭䛾⨾࿡䛧䛔䜒䛾䜢Ẽ㍍䛷䜽䜲䝑䜽䛻ᴦ䛧䜑䜛㻯㻭㻲㻱㻌㻿㼠㼍㼚㼐䚹㻌FOOD

SWEETS䞉䝁䝑䝨䝟䞁䝃䞁䝗䞉䜹䝺䞊䝷䜲䝇

䞉䝋䝣䝖䜽䝸䞊䝮
䞉䝻䞊䝹䜿䞊䜻
䞉䝣䝹䞊䝒䝃䞁䝗

DRINK䞉䜽䝷䝣䝖䝡䞊䝹
䞉㓇ⶶ㯜䝗䝸䞁䜽
䞉ᯝᐇ㓇䜰䝺䞁䝆
䞉ᯝᐇ䠃㔝⳯䝭䝑䜽䝇䝆䝳䞊䝇OMIYAGE䞉䝻䞊䝹䜿䞊䜻䠄1ᮏ䠅䞉ᮾ໭50㑅䠄⨁ワ/ຍᕤရ/ⳫᏊ)䞉䛤ᙜᆅ䜹䝑䝥㓇

36⋢‫ڶڿ؝‬৸஗ઉ੾ධ୫૲৫঵ੑ઺⋌ᗑ⯒䝁䞁䝉䝥䝖㻌

ᮾ໭㔝⳯䜔䛚⫗䜢䜰䝒䜰䝒䚸䝆䝳䞊䝆䝳䞊䚸䜾䝒䜾䝒䛾㻌㕲ᯈ䝯䝙䝳䞊䛸䛚㓇䛷஝ᮼ䟿㻌㻹㻵㻺㻻㻾㼁㻌㻰㻵㻺㻺㻱㻾㻌ࠥᮾ໭䝡䜰䠃䜾䝸䝹䝩䞊䝹ࠥ㻌㻌㔝⳯䜔䛚⫗䛾䛄⇕䚻㕲ᯈ䝯䝙䝳䞊䛅䜢䝅䜾䝙䝏䝱䞊䛻䚸㻌䝷䞁䝏䜔䝕䜱䝘䞊䚸௙஦䛾௰㛫䛸䛸䛾஝ᮼ䝙䞊䝈䛻ᑐᛂ䚹㻌㻌ᮾ໭භ┴䛾㣗ᮦ䛸㒓ᅵᩱ⌮䜢≉㞟䛧䚸㻌ᆅᇦ䛾ே䛻䛿᠜䛛䛧䛔䚸ฟᙇ䛾ே䛻䛿᪂䛧䛔䚸㻌᪥ᮏ䛾㇏䛛䛺㢼ᅵ䜢ឤ䛨䜛䚸䝡䜰䠃䜾䝸䝹䝎䜲䝙䞁䜾䚹㻌37⋣‫؝‬जभ౎
਴ਛফ২॔ওজढ़ਧਲ഍ढ़ॵॺ৙ཅ૴ৢহੲଳ௄   १থইছথ३५॥ऊैট१থ८ঝ५ऽद
⋷વৣघॊ৑प‫ؚ‬৸৪ਈপभढ़ॵॺ৙ཅেਓੵ
ৃभଳ௄‫ؚ‬ஒટൎ྘ভ঺‫ؚ‬ઉਲ਼஗ৃ‫ؚ‬ड़‫ش‬फ़ॽॵॡૹષद૶ਛশखथःॊ५‫ش‬ঃ‫ش‬ऩनଳ௄௰
ਖखऽखञ‫؛‬  ਈ੺दम‫َؚ‬টওॖথঞॱ५ُृ঑ॵॡ५জ
‫ش‬ইঞॱ५पਸइ‫ؚ‬௏೨ಂ਱भৈऽॉऊैઆফ
ऽद૲୍पँऽॉলथःऩऊढञَॣ‫ش‬ঝُऋੜइथऌथःऽघ‫؛‬
 





38



‫ॺٶ‬ঐॺुऍधॉ৬ୡॶ॔‫ৃقش‬ਚ‫؟‬થ଒ভ঺१থইঞॵ३গૈਣ‫ ك‬39ओ஬ല䛒䜚䛜䛸䛖䛤䛦䛔䜎䛧䛯䚹‫ڶڿ‬৸஗ाृऍୱ഼৖েਓ୿ਲ਼ୖ๲ਆಜ೗
40ь߻ȷಅѦဇ᣼ᓔƴƓƚǔிʮȇȪǫȕȸǺఇࡸ˟ᅈ˅Өʙಅ৑ƷӕኵƱᛢ᫆ᖹᡂ䠎䠓ᖺ䠍䠍᭶䠐᪥ᮾி䝕䝸䜹䝣䞊䝈ᰴᘧ఍♫ ௝ྎ஦ᴗᡤ⏣஭୰ ಇ⾜Delica Foods T o k y oDelic aFoods
ds
ds
Group
Co., Ltd.
tdǰȫȸȗኵጢ‫׋‬ிʮ᳀᳍ǻȳǿȸ‫ܦ‬μ‫˟܇‬ᅈ̬ங᧓ǻȳǿȸிʮȇȪǫȕȸǺȻɤᣂǻȳǿȸ

ᅕ‫߷ډ‬ʙಅ৑
ʋ߸ʙಅ৑
˅Өʙಅ৑
ਤఇ˟ᅈ

‫ܦ‬μ‫˟܇‬ᅈἙἼỽἧὊἌὍ

ǰȫȸȗᲯᅈ

ӸӞ‫ދ‬ȇȪǫȕȸǺȻ‫ئ߻ܰ܇‬
ƔƷ᣺߻‫ئ‬ਗໜᲥᲭ

Ტ࠯঺࠰ᲳஉᲫଐྵ‫נ‬Უ‫ܦ‬μ‫˟܇‬ᅈᒠங߻‫ئ‬‫᧵ٻ‬ȇȪǫȕȸǺȻτࡉ߻‫ئ‬‫ډ‬ᑣ߻‫ئ‬ᄂᆮ৑‫ܦ‬μ‫˟܇‬ᅈȇǶǤȊȸȕȸǺȻிʮʙѦ৑șǸȞȫǷǧ
Copyright 䒑 DELICA FOODS CO., LTD

RightsReserved.
Copyright
Cop
pyri
y ght
g 䑷 DelDelicaica Foods
F
Food
oods
ood
s Co.,
Co., Ltd.
Co
Ltd
Ltd
td. All
All RighR
igh
g ts Res
ReservReserved
erved
erv
ed.
ed



ȇȪǫȕȸǺǰȫȸȗT o k y o
Delic aFoods
Co., Ltd.

ǨȪǢȞȃȗ

௝ྎ஦ᴗᡤ

26ᖺ6᭶
OPEN

஑ᕞ஦ᴗᡤ

┤Ⴀ11ᣐⅬ䛸䜶䝸䜰༠ຊ௻ᴗ䛷᪥ᮏ඲ᅜ䠍୓ᗑ⯒䜈䝕䝸䝞䝸䞊
ᮏ ᅜ
ᗑ⯒
䝸 䝸
Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y o
Delic aFoods
Co., Ltd.

˅Ө᳀᳍ǻȳǿȸ

ᖹᡂ26ᖺ6᭶16᪥❹ᕤ

Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

෽઎)6ἍὅἑὊ ࠯঺ᾁᾅ࠰ᾅஉᇛ߻

T o k y o
Delic aFoods
Co., Ltd.

FS䝉䞁䝍䞊ᴫせ)66崣嵛崧嵤峙ධ୫঵峼੍岲峵嵗嵛崡崰崫崿崣嵛崧嵤ৗ௉‫ق‬‫)ق‬5(6++‫ك‬峔৙ཅ峼峼 峲峴ଫ岹‫ق‬‫ق‬63(('<<‫ك‬岴ඍ岻峁峨峃

2F ỽἕἚ᣼ᓔ߻‫ئ‬崡嵤崹嵤崛嵤嵓崱崩崏嵤嵛౥৸‫ڱ‬٦ଵ৶
୫峘਍৸峒ఀಣ嵕崡峘প்చ੖崓崫崰৙ཅ‫ق‬嵔崧崡‫ك‬峘ঽ௮৲嵑崌嵛崯嵅ਃચ

1F ЈᒵἍὅἑὊ

Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y o
Delic aFoods
Co., Ltd.

˅ӨFSǻȳǿȸಒᙲྡ⛠ 䠖௝ྎ䠢䠯䝉䞁䝍䞊ఫᡤ 䠖ᐑᇛ┴௝ྎᕷᐑᇛ㔝༊᪥䛾ฟ⏫䠍䠉䠓䠉䠓



❹ᕤ᪥䠖

ᖹᡂ㻞䠒ᖺ䠒᭶䠍䠒᪥



ᩜᆅ㠃✚䠖

䠍㻘䠐䠕䠏䟝 䠄䠐䠑䠎ᆤ䠅



ᘏᗋ㠃✚䠖

䠍㻘䠒䠌䠍䟝 䠄䠐䠔䠑ᆤ䠅ฟⲴ≀ὶ᪋タ㠃✚䠖 㻝㻲 䠐䠍䠔 䟝 䠄䠍䠎䠒ᆤ䠅䜹䝑䝖ᕤሙ㠃✚䠖

㻞㻲



⥲ᕤ㈝䠖

䠑൨෇



⥲⏕⏘⬟ຊ䠖

䠎䠌൨෇䠋ᖺ䠑䠍䠒 䟝 䠄䠍䠑䠒ᆤ䠅

Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y oDelic aFoods
Co., Ltd.

˅ӨFSǻȳǿȸƷࢍ҄ೞᏡ૾ᤆ RQNKE[

žଐஜᠾಅƷႆ‫ޒ‬ſӏƼž‫׎‬ൟƷͤࡍ‫ف‬ᡶſƴᝡྂƢǔʙಅŪ᫢Ʒ‫ܤ‬μƱࡑూȭǹƷ‫ࠢٻ‬ЪถŪငႺᛦᢋƷਘ‫ٻ‬Ū‫ܦ‬μᲯΥሥྸᲢᓏૠСࣂȷᮗࡇ̬ਤƷӼɥᲣŪǫȃȈ᣼ᓔᲢȬǿǹᲣƷᐯ΁҄ȩǤȳƷᚨፗᲢ˺ಅƷјྙ҄Უ

Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

෽઎)6ἍὅἑὊỉೞᏡT o k y o
Delica Foods
aFoodsdsdsGroup Delic Co.,
Ltd.
Lttd
d.

崝嵑崨৷
৸ঽ৿৲嵑崌嵛

৸ষங‫ڱ‬Υਰৣ峘઱ਝ౮੟௾ுਃચ峘ਘ৲౥৸‫ڱ‬Υਰৣ峘েਓ嵑崌嵛‫٭‬ઞ৷਷
Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y oDelic aFoods
Co., Ltd.

ǫȃȈ᣼ᓔƷᮗࡇ̬ਤƴƓƍƯ᣻ᙲƳሥྸໜ





ϬҲ൦
ൈᓏ൦
˺ಅ‫ئ‬Ʒภࡇ

Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y o
Delic aFoods
Co., Ltd.

ϬҲ൦Ʒภࡇ
䠆䠌䠊䠓Υ䛾෭༷Ỉ

Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y oDelic aFoods
Co., Ltd.

Ჯ಺ࡸඹ෋ೞƷภࡇ䠆䠍ᵴ┠䛸䠑ᵴ┠䛾Ὑίᵴ䛻䠍Υ䛾෭༷Ỉ䛜ධ䜛䠆䠏䠌ศẖ䛻෭༷Ỉ䛾 ᗘ䜢グ㘓䛩䜛
Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y o
Delic aFoods
Co., Ltd.

ൈᓏ൦䠆䠎ᵴ┠䞉䠏ᵴ┠䞉䠐ᵴ┠䛾ẅ⳦ᵴ䛻䠍Υ䛾ẅ⳦Ỉ䛜ධ䜛䠆ẅ⳦Ỉ⏕ᡂ⿦⨨୰ᛶᇦ䛾ḟளሷ⣲㓟Ỉ⁐ᾮ䜢3t/h⏕ᡂ䛩䜛Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y oDelic aFoods
Co., Ltd.

˺ಅ‫ئ‬Ʒภࡇ䠆సᴗሙ䛾ᗘ䛿඲ᐊ䠑Υ௨ୗ

Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

T o k y o
Delic aFoods
Co., Ltd.

ǹȩǤǹȬǿǹᓏૠਖ਼ᆆ㻝㻞㻜㻜㻜㻜
㻝㻜㻜㻜㻜㻜
㻤㻜㻜㻜㻜
㻢㻜㻜㻜㻜
㻠㻜㻜㻜㻜
㻞㻜㻜㻜㻜
㻜

㻰㻗㻜
㻰㻗㻣

㻞㻜
㻝㻠
㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻝㻠㻠㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻠 㻝㻡㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻠 㻝㻢㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻝㻠㻣㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻠 㻝㻤㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻝㻠㻥㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻠 㻞㻜㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻠 㻞㻝㻞㻜 㻛㻣㻛㻞㻝㻠㻞㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻠 㻞㻟㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻠 㻞㻠㻞㻜 㻛㻣㻛㻞㻝㻠㻡㻞㻜 㻛㻣㻛㻞㻝㻠㻢㻞㻜 㻛㻣㻛㻞㻝㻠㻣㻞㻜 㻛㻣㻛㻞㻝㻠㻤㻞㻜 㻛㻣㻛㻝㻠 㻞㻥㻞㻜 㻛㻣㻛㻟
㻝㻠
㻛㻣 㻜
㻛㻟
㻝

୍⯡⏕⳦ᩘ

䝇䝷䜲䝇䝺䝍䝇୍⯡⏕⳦ᩘ᪥௜

Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

˅ӨFSǻȳǿȸƴǑǔૼƨƳ᩷ௐཋ්ᡫ

T o k y o
Delic aFoods
Co., Ltd.

᩷ௐཋƴ᧙ǘǔ ƋǒǏǔӕǓኵǈƴƝ෇ဇɦƞƍŪᮗࡇȷԼឋƷӼɥŪᐯ΁҄ȩǤȳƴǑǔǫȃȈ᣼ᓔ‫ݰ‬λŪទᝰщƷӼɥŪҾ̖˯ถŪᠾಅӋλȷင‫ע‬ӋλŪǳȸȫȉȁǧȸȳŪȈȬǵȓȪȆǣȸȷҾင‫ע‬ሥྸŪទᝰᚘဒǵȝȸȈŪཋ්ೞᏡȇȪǫȕȸǺǰȫȸȗƸƓܲಮƴƱƬƯஇᢘƳǵȗȩǤȁǧȸȳǛƝૅੲƍƨƠǇƢŵ
Copyright 䑷 Delica Foods Co., Ltd. All Rights Reserved.

ƀឋ ွ ࣖ ሉƁ⌧ᆅ᳨ウ఍䠄ᐑᇛ┴䚸䜻䝱䝧䝒䠅ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
䚷䛆㉁␲ᛂ⟅䛇䙿ᐑᇛ┴㎰ᯘỈ⏘㒊䚷㎰⏘ᅬⱁ⎔ቃㄢ㻌䙬㎰◊ᶵᵓ㻌㔝⳯Ⲕᴗ◊✲ᡤ㻌௻⏬⟶⌮㒊㻌◊✲ㄪᩚᙺ㻌㻌ᒸ⏣㻌㑥ᙪ㻌Ặ䚁㎰◊ᶵᵓ㻌ᮾ໭㎰◊䝉䞁䝍䞊㻌ୖᖍ◊✲ဨ䚷ᒣᓮ䚷⠜㻌Ặ

䚂㎰஦⤌ྜἲே㻌ᯘ䝷䜲䝇㻌௦⾲⌮஦䚷⏣ᮧ㻌ၿὒ㻌Ặ㻌䚃㻶㻭඲㎰䜏䜔䛞ᅬⱁ㒊㻌⏕⏘㈍኎ㄢ㛗㻌⾰ᕝ䚷႐༤㻌Ặ䚄ᮾி䝕䝸䜹䝣䞊䝈ᰴᘧ఍♫㻌ྲྀ⥾ᙺ㻌௝ྎ஦ᴗᡤ䚷ᡤ㛗㻌⏣஭୰㻌ಇ⾜㻌Ặ

ߑ

䙬

䚁

䚂

䚷䛆䝯㻌㻌㻌㻌䝰䛇



䚃

䚄

ƀឋ ွ ࣖ ሉƁ⌧ᆅ᳨ウ఍䠄ᐑᇛ┴䚸䜻䝱䝧䝒䠅ࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉࠉ
䚷䛆䝯㻌㻌㻌㻌䝰䛇