‑1‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H18.8.15

第 191 号

ボランティアセンターだより
平成１８年 ８月１５日 第１９１号
かつしかボランティアセンター
TEL 5698-2511 FAX 5698-2512〒124-0006 葛飾区堀切３－３４－１ ウェルピアかつしか３階
ホームページ http://www.katsushika-shakyo.com/vc/
2 ページ
講座のお知らせ

3 ページ
ボラ募集
ボラ募集・
・V ネット4 ページ
ボラ団体の講座

5 ページ
活動レポート
活動レポート・・助成情報

6 ページ
無料相談会・詩 他
無料相談会・

ウェルピアまつり「ふれあいピアフェスタ」と「ふれあいピアフェスタ」と「ボランティアまつり」の二つが「ボランティアまつり」の二つが一つになって創って行くまつり、それが「ウェルピアまつり」それが「ウェルピアまつり」です。
です。
力をあわせて楽しいまつりを創りましょう！

～ 8 ／ 318 月 8 日（火）、ボランティアまつりのための第、ボランティアまつりのための第 1 回実行委員会が開催されました。
40 名近い方々にお集まりいただき、活発な話し合いがなされました。
名近い方々にお集まりいただき、活発な話し合いがなされました。皆様ご協力ありがとうご皆様ご協力ありがとうございます。
今年は、ボランティアセンターと障害者センターが一つになって「ウェルピアまつり」
今年は、ボランティアセンターと障害者センターが一つになって「ウェルピアまつり」を創っを創っていきます。その気持ちをこめて、ていきます。
その気持ちをこめて、一つの同じキャッチフレーズのもとに開催します。
一つの同じキャッチフレーズのもとに開催します。
そして、そのキャッチフレーズを、今年は皆様の投票によって決定したいと思います。
そして、そのキャッチフレーズを、今年は皆様の投票によって決定したいと思います。実行委
実行委
員会からは、第 1 回実行委員会に持ち寄っていただいた中から厳選された作品を、エントリーしました。それに障害者センターからの作品を加えたすべてのエントリー作品を、ウェルピアかつしか１階の「喫茶ミモザ」しか１階の「喫茶ミモザ」近くの壁に貼りだしましたので、近くの壁に貼りだしましたので、皆様どんどん投票して下さい！
皆様どんどん投票して下さい！
キャッチフレーズを決めるのはあなたの一票です！投票は 8 月 31 日まで！！

９月の土曜日開所は、水曜は 19 時 30 分まで２日・２日・１６日です。

開所しています。

前号でお知らせした、ウェルピアかつしか内の床面清掃の実施日に変更
前号でお知らせした、ウェルピアかつしか内の床面清掃の実施日に変更がありました。ご注意ください。
がありました。
ご注意ください。
床面清掃実施日：
床面清掃実施日：平成 18 年 9 月 10 日（日）（日）→
→ 9 月 3 日（日）（日）に変更に変更
11 月 12 日（日）（日）→
→ 11 月 5 日（日）（日）に変更に変更※ 9 月 10 日、日、11
11 月 12 日は館内をご利用いただけます。

‑2‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H18.8.15

第 191 号

ボランティアってなんだろう？
興味はあるけど、何から始めていいかわからない。
興味はあるけど、何から始めていいかわからない。
ボランティア活動の意義や、活動において必要となる基礎的動作を学習しましょう。
ボランティア活動の意義や、活動において必要となる基礎的動作を学習しましょう。
また、実際の活動者から話を聴き、また、実際の活動者から話を聴き、ボランティア活動を始めるきっかけをつくってみませんか？
ボランティア活動を始めるきっかけをつくってみませんか？
１回からでも参加できます！ちょっとでも興味がある方はぜひどうぞ！
日

程 ( 下表参照下表参照))

対象①「体験講座」

区内在住の高校生以上の方定 員

20 名( 申込多数の場合は抽選申込多数の場合は抽選))

②住所

受講料

無料

③氏名（フリガナ）会

ウェルピアかつしか場

申込み

１階ボランティア活動室④年齢

往復ハガキに、記入例に従って必要事項を記入し、往復ハガキに、記入例に従って必要事項を記入し、⑤電話番号

9 月 22 日( 金)()(必着必着)) までにお申込みください。
申込先

かつしかボランティアセンター

はじめて体験講座係

記入例（往信面）
記入例
（往信面）

宛
内容回

月日

時間

1

9月30日(土)2

10月 7日(土)◎体験学習「街に出よう！」①車いすの基本操作の学習、介助体験②ブラインドウォーク体験

10月14日(土)◎事例報告「メイクボランティア活動とは」～メイクボランティア体験～
講師：黒川 多美子（プルメリア）◎ボランティアセンターとはどんなところか？

◎講義「ボランティアってなんだろう？」
講師：小倉 常明（淑徳大学助教授）
13:30～15：30

3

13：30～16：00

高齢の方・高齢の方・障害のある方へ
水中ウォーキング教室に参加しませんか？（全３回）
水中ウォーキング教室に参加しませんか？
（全３回）↓前回の様子です☆

今年77月に開催し、好評を博した水中ウォーキング
今年教室です！
日 時 10 月 2 日( 月) 、6 日(金) 、11 日( 水) 。
いずれも 14
14：：00 ～ 16
16：：0000。
。
会 場 総合スポーツセンター温水プール(総合スポーツセンター温水プール( 高砂 1-2-1)
対象

区内在住・在勤
区内在住・在勤・・在学で 65 歳以上の方、または 15 歳以上で障害のある方

参加費 500 円( 行事保険料行事保険料))①「水中ウォーキング教室」

定 員

②住所

30 名( 申込者多数の場合は抽選
申込者多数の場合は抽選))

申込方法

往復ハガキに、記入例（下記参照）
往復ハガキに、記入例（下記参照）に従って必要事項をに従って必要事項を)(必着必着)) までに記入し、 9 月 19 日( 火)(④年齢お申込みください。
申込先

かつしかボランティアセンター
水中ウォーキング教室係③氏名（フリガナ）

宛⑤電話番号⑥障害のある方はその程度

記入例（往信面）
記入例（往信面）

‑3‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

乳幼児通所訓練施設

青戸

H18.8.15

第 191 号（N)N)葛飾幼児グループ
葛飾幼児グループ

言葉の遅れや発達のつまづきのある子、
言葉の遅れや発達のつまづきのある子、友達とうまく遊べない子などの療育活動を友達とうまく遊べない子などの療育活動を行っています。親子一緒での療育活動を通じ、行っています。
親子一緒での療育活動を通じ、コミュニケーション力や自立への力をコミュニケーション力や自立への力を育みつつ、その他の自由時間は児童館の一般来館児と楽しく過ごしています。
育みつつ、その他の自由時間は児童館の一般来館児と楽しく過ごしています。

AB「葛飾幼児グループまつり」のボランティアス「葛飾幼児グループまつり」のボランティアス

保育のサポートボランティア募集！

タッフ募集！笑顔あふれるまつりを一緒につくりま療育を受けている子どもたちや、その弟や妹の療育を受けている子どもたちや、その弟や妹のせんか？親子の遊び広場やビンゴゲーム、模擬店なせんか？親子の遊び広場やビンゴゲーム、模擬店な保育をお手伝いしてくれるボランティアさんをど開催します。皆さんの力をお貸しください。
ど開催します。
皆さんの力をお貸しください。

募集します☆活動時間は相談に応じます。

日 時：時：10 月 29 日（日）（日）1010：：00 ～ 14
14：：00日からでもかまいません。

場

日 時：
時：9 月以降の火～金 10
10：：00 ～ 14
14：：00

所：青戸 3 丁目西児童遊園
所：

人 数：
数：2 ～ 3 名

（青戸児童館前高架下）
人

週一数：多数数：

受 付：
付：8 月 21 日～ 9 月 9 日

連絡先

葛飾幼児グループ（青戸 3-10-5
葛飾幼児グループ（青戸Tel・Tel ・Fax

（追加募集：（追加募集：～ 10 月 10 日）

綾瀬※青戸児童館内）

３６０４－９０２０

車いす介助ボランティア募集！
高校２年生
高校２年生（脳性マヒ）（脳性マヒ）の通学の通学（下校）（下校）時の車いす介助を時の車いす介助をお手伝いしてくれる女性のボランティアさんを募集します！

担当
担当：：重稲ボランティア登録状況（平成１８年７月末現在）※活動にかかわる実費の交通費支給をいたします。

個人登録日 時 : 9 月 1 日から、週日から、週 1 ～ 2 回、回、15
15：：00 ～ 16
16：：00
場 所 : 学校（北区上中里）
学校（北区上中里）から綾瀬駅から綾瀬駅（足立区綾瀬）（足立区綾瀬）までの間までの間
連絡先 : かつしかボランティアセンター
Tel

５６９８－２５１１

団体登録 ２， ５４１名
（ ８３団体 ）合 計

担当 : 石川

１１０名

２， ５６８名

ブイ

葛飾・葛飾・聞き書きボランティアの会
本会は、高齢者の過去のお話をお聞きして、本会は、高齢者の過去のお話をお聞きして、それそれ者と何度も相談して、語りに忠実な文章になるよう者と何度も相談して、語りに忠実な文章になるようを『自分史』『自分史』やや『回想録』『回想録』として作成し、として作成し、差し上げ差し上げに推敲していきます。そうして、に推敲していきます。
そうして、文集やパンフレッ文集やパンフレッる活動をしています。その最大の目的は、る活動をしています。
その最大の目的は、ご自分のご自分のトに仕上げて、本人に差し上げています。
トに仕上げて、本人に差し上げています。

過去を振り返り、もう一度見つめなおして、過去を振り返り、もう一度見つめなおして、元気に元気に会の活動については、手作り文集やパンフレット会の活動については、手作り文集やパンフレットなっていただくことです。また、なっていただくことです。
また、「自分の話を聴い形式の場合、無償ボランティアで差し上げていま形式の場合、無償ボランティアで差し上げていまてくれる人がいる」という安心感を得て、「元気」やす。自費出版として製本をご希望の場合は、す。
自費出版として製本をご希望の場合は、印刷費印刷費「生きがい」を見出していただけたらと思います。
「生きがい」を見出していただけたらと思います。 代・製本代は実費です。
そしてそれだけでなく、聞き書きをするというこ
そしてそれだけでなく、聞き書きをするというこ◎新小岩社教館にて、「聞き書き入門講座」を開「聞き書き入門講座」
を開とは、人の人生を聴き、とは、人の人生を聴き、「生き方」を「生き方」を「学ぶ」とい「学ぶ」とい催します！興味のある方、ぜひいらしてください！
催します！興味のある方、ぜひいらしてください！

うことでもあるのです。
「聞き書き」は、「聞き書き」
は、当事者の自宅や施設に出向いて当事者の自宅や施設に出向いて連絡・連絡・問合せ先行います。お話の内容にはこだわっていません。
行います。
お話の内容にはこだわっていません。

葛飾・
葛飾・聞き書きボランティアの会

当事者の話す内容を、録音あるいは口述筆記によ当事者の話す内容を、録音あるいは口述筆記によ代表 島袋 和幸 Tel ３６９５－９２７６

り、文章に起こし、り、文章に起こし、「読み合わせ」をします。
「読み合わせ」をします。当事
当事

‑4‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

主催

葛飾・中途失聴者
葛飾・中途失聴者・・友の会

共催

葛飾区社会福祉協議会

日 程

第 191 号

平成 18 年 10 月 4 日～ 12 月 6 日 毎週水曜日 14
14：：00 ～ 16
16：：00

会場

ウェルピアかつしか対象

区内在住・区内在住・在勤で、在勤で、要約筆記を通して要約筆記を通して

１階

ボランティア活動室①「要約筆記講座」②住所

地域での福祉活動に参加できる方③氏名（フリガナ）

定 員

20 名

受講料無料無料(( 但し教材費は実費
但し教材費は実費))

申込方法

往復ハガキに、記入例に従って必要事項を記入し、往復ハガキに、記入例に従って必要事項を記入し、④年齢⑤電話番号又はFAX番号

9 月 22 日( 金)()(必着必着)) までにお申込みください。
申込先

H18.8.15

かつしかボランティアセンター

要約筆記講座係

記入例（往信面）
記入例
（往信面）

宛
内容

回

月日

1

10月 4日(水)時間
聴覚障害者とは

2

10月11日(水)中途失聴・難聴者のコミュニケーション

3

10月18日(水)要約筆記の目的・三原則

4

10月25日(水)日本語の特徴5

11月 1日(水)611月 8日(水)711月15日(水)話し言葉の要約Ⅱ

8

11月22日(水)チームでの情報保障Ⅰ

9

11月29日(水)チームでの情報保障Ⅱ10

12月 6日(水)福祉制度としての要約筆記

14：00～16：00

要約筆記の表現
話し言葉の要約Ⅰ

3 ページのページの『『V ネット情報』ネット情報』でもお知らせした、でもお知らせした、「聞き書き」の入門講座です。
「聞き書き」の入門講座です。
日 程

平成 18 年 10 月 10 日( 火) 、16 日( 月) 、30 日( 月) 、11 月 7 日( 火) 、13 日( 月) 、21 日( 火)各回とも 13
13：：30 ～ 16：
16 ：00会 場

新小岩社会教育館(新小岩社会教育館(西新小岩 4-33-10)

対

全回出席が可能で、お年寄りと話すことや「聞き書き」全回出席が可能で、お年寄りと話すことや「聞き書き」にに象興味のある方ならどなたでも、お申込みください。
興味のある方ならどなたでも、お申込みください。
定 員

先着 20 名申込方法

9 月 19 日（火）（火）99 ：00 ～電話にて受付けます。

申込・申込・問合せ先 新小岩社会教育館 ( 西新小岩 4-33-104-33-10））
Tel

３６９６－４５５１
内容

回

月日

1

10月10日(火)時間
ボランティアとは？

2

10月16日(月)「聞き書き」とは？体験者の声

3

10月30日(月)4

11月 7日(火)5

11月13日(月)成文、割り付け、編集・校正、製本の仕方611月21日(火)「口述筆記」体験者を囲んで懇談、質疑応答

13：30～16：00「傾聴」、「回想法」とはテープ録音とテープ起こし〈演習〉‑5‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより

H18.8.15

第 191 号

かつしか福祉グループの髙田さんから、バリアフリーダイビング全国大会のレポートが届きました。
髙田さんは障害があるため車いすを使用しています。昨年初めてこの大会に参加ししています。
昨年初めてこの大会に参加して以来、すっかりダイビングのとりこにて以来、すっかりダイビングのとりこになってしまったようです。昨年の全国大会の後、なってしまったようです。
昨年の全国大会の後、なんとライセンスまで取得されたとのこと。
なんとライセンスまで取得されたとのこと。昨年の大会
昨年の大会やライセンス取得のレポートは、センターだよりやライセンス取得のレポートは、センターだより 179 号と 183 号に、号に、それぞれ掲載しています。
それぞれ掲載しています。

第9回バリアフリーダイビング全国大会に今年も参加してきました！
髙田さんは、今年は「ファンダイビングコー

6 月 30 日～ 7 月 2 日に沖縄県那覇市で、日に沖縄県那覇市で、障害者障害者ス」にも挑戦したそうです。
ス」にも挑戦したそうです。ライセンスをライセンスを52 名とサポートボランティア併せて 160 人が参取得した方が参加できる、ちょっと上級の取得した方が参加できる、ちょっと上級の加して開催されました。車いすの重度障害者、加して開催されました。
車いすの重度障害者、聴聴コースです。

覚や視覚障害者、そして知的障害者など、覚や視覚障害者、そして知的障害者など、それぞそれぞれの障害を乗り越えて日本全国から沖縄に集合

那覇の港から舟で 3 0 分、分、慶良間諸島に続く通称慶良間諸島に続く通称

し、美ら海でのダイビングに挑戦しました。
し、美ら海でのダイビングに挑戦しました。

チービシ、ナガンヌ島の北側のポイントでダイビン
チービシ、ナガンヌ島の北側のポイントでダイビン

海の中は重量が 1/10 になってしまうので背中グしました。透明度深さグしました。
透明度深さ 20 メートル、メートル、幅幅 20 メートの空気ボンベの重さも感じません。障害からもの空気ボンベの重さも感じません。
障害からもルという抜群の美しい海と、カラフルな魚たちに感ルという抜群の美しい海と、カラフルな魚たちに感解放されてまるで宇宙遊泳のようです。葛飾か解放されてまるで宇宙遊泳のようです。
葛飾か動です！

らは車いす障害者 1 名、名、知的障害者
知的障害者 1 名とその母ダイビングを通して触れ合い、障害者と健常者がダイビングを通して触れ合い、障害者と健常者がの計 3 名で参加しました。
名で参加しました。初めての参加の母子に初めての参加の母子に心のバリアを越えて共に感動をわかちあいました。

とっては不安もあったようですが、楽しいこととっては不安もあったようですが、楽しいことがいっぱいの体験でもありました。

参考主催

日本バリアフリーダイビング協会

第 7 回関東大会 10 月 14 日～ 15 日 静岡県伊東市
第 10 回バリアフリーダイビング全国大会
2007 年 6 月下旬 沖縄県恩納村(沖縄県恩納村( 予定予定))

大和証券福祉財団
第 1313回回(平成平成1818年年)ボランティア活動助成募集のご案内
応募課題

在宅老人、障害児・在宅老人、障害児・者、者、児童問題等に対するボランティア活動
児童問題等に対するボランティア活動

応募資格

ボランティア活動を目的とした団体・グループ
ボランティア活動を目的とした団体・助成金

1 件当たり 30 万円を上限とする。 総額 5,000 万円。

助成対象期間 原則として平成 19 年 1 月～ 12 月の活動に対して助成
応募期間

平成 18 年 8 月 1 日～平成 18 年 9 月 15 日( 当日消印有効当日消印有効))

応募方法

所定の申込書によりご応募ください。

申込書請求

下記財団へ電話またはファックスにてご請求ください。
インターネットのホームページからもプリントアウトできます。
http://www.daiwa.jp/branding/kouken/dsf.html/

発表期日

平成 18 年 12 月

発表方法

申込者宛に文書にて通知します。

助成金贈呈

平成 19 年 1 月より贈呈します。

申込書送付先財団法人

大和証券福祉財団

事務局〒 103-8219 東京都中央区日本橋茅場町 1-1-9 大和証券兜町ビル
Tel ３６６５－５１４７

Fax ３６６２－０４９５※申込みには、社会福祉協議会の推薦が必要となりますので、※申込みには、社会福祉協議会の推薦が必要となりますので、申請を希望される団体は 9 月 4 日（月）までにご相談ください。

‑6‑（全 6 ページ）

ボランティアセンターだより☆８月の無料ミニ講演会＆相談会☆

かつしか夢プラス

H18.8.15

第 191 号

－若者自立支援ネットワーク－

対象…18
対象…
18 歳から 30 歳未満の若者と保護者 若者支援に関心のある方の参加も歓迎！
フリーター脱出のチャンス到来！

8/26(土土)
日 時：
時：8/26(

予約不要、先着順受付です。
予約不要、先着順受付です。
希望者には、履歴書などの応募書類の添希望者には、履歴書などの応募書類の添

13：13：00 ～ 16
16：：00

場 所：
所： 柴又社会教育館

削を行いますのでぜひお持ちください！

(柴又 5-33-8、5-33-8、 Tel ３６７１－８６１１）

内容

時間

定員

講演会

採用に結びつく「応募書類の書き方」と「面接のポイント」

13：00～14：00

なし

13：00～13：50

1名

相談会

キャリアカウンセラー
による相談会
予約受付：会場にて15：00まで受付

14：00～14：50

2名

15：00～15：50

2名※その他のイベント：※その他のイベント：夢プラスと葛飾区の協働事業≫ 10 月 14 日( 土) 講演会＆相談会

一段

Ｓｔａｉｒｗａｙ

一段

好きです

確かめ
踏み締めて上って行く

あなたが強い力ではなく好きです

強い意志を持って生きている

あなたがだから私はあなたに恋をした

みやびさくら作
雅 桜…自作の詩を老人ホームなどで朗読しているボランティ

アさんです。主に高砂園で活動しています。

＊公共施設＊

各地区センター、区内図書館９館、社会教育館４館、各地区センター、区内図書館９館、社会教育館４館、シニア
シニア IT･IT･活動情報サロン、活動情報サロン、ウィメンズパル、東福祉事務所、ウィメンズパル、東福祉事務所、市民活動支援センター
市民活動支援センター＊保育園＊高砂保育園＊医療関係＊

嬉泉病院、東部地域病院、慈恵医大青戸病院、嬉泉病院、東部地域病院、慈恵医大青戸病院、葛飾ロイヤルケアセンター、葛飾ロイヤルケアセンター、＊商店＊

イトーヨーカ堂四つ木店・綾瀬店
イトーヨーカ堂四つ木店・綾瀬店（いずれもサービスカウンター）（いずれもサービスカウンター）、四ツ木診療所
コープとうきょう亀有店＊高齢者関係施設＊

中川園、西水元あやめ園、水元在宅サービスセンター、中川園、西水元あやめ園、
水元在宅サービスセンター、水元ふれあいの家、
水元ふれあいの家、

かわせみデイサービスセンター、かわせみデイサービスセンター、シルバー
シルバー・・サポート
サポート・・コスモス、コスモス、奥戸くつろぎの郷、
奥戸くつろぎの郷、
いろは福祉会、東四つ木在宅サービスセンター、いろは福祉会、
東四つ木在宅サービスセンター、東四つ木ほほえみの里、東四つ木ほほえみの里、東新小岩
東新小岩
在宅サービスセンター、在宅サービスセンター、西新小岩在宅サービスセンター、
西新小岩在宅サービスセンター、すずうらホーム、すずうらホーム、まどか水元、
まどか水元、
葛飾やすらぎの郷、おーぷんはうす金町、
葛飾やすらぎの郷、おーぷんはうす金町、デイサービストーリツ、デイサービストーリツ、デイサービスセンター水元
デイサービスセンター水元＊障害者関係施設＊

西水元福祉館、しあわせの家、高砂福祉館、西水元福祉館、しあわせの家、高砂福祉館、鎌倉福祉館、鎌倉福祉館、奥戸福祉館、奥戸福祉館、白鳥福祉館、かがやけ共同作業所、白鳥福祉館、かがやけ共同作業所、しょうぶ作業所
しょうぶ作業所（第１～５）（第１～５）、
第１あすなろの家、さくらハウス
第１あすなろの家、さくらハウス＊その他＊

かがやき友の会、わかば、
かがやき友の会、わかば、(N)花いっぱい(N)
花いっぱい

以上の施設や団体にご協力いただいています。ご利用ください。
以上の施設や団体にご協力いただいています。
ご利用ください。
このような形でご協力くださるお店・施設などを募集しています。
このような形でご協力くださるお店・ボランティアセンターまでお電話ください。みなさんのご理解ボランティアセンターまでお電話ください。
みなさんのご理解・・ご協力をお願い申し上げます。