ひらない２
平成30年/２０１８◆ 消防団出初式より ◆「平成30年平内町消防団出初式」挙行！
して火災現場で振られ、我が組の象徴として火消組の仲間の士気を鼓舞していたものであり、当町においても出初式や観閲式では「まとい組」により、火消しの伝統と勇壮な姿を披露し今に伝えています。
消防団の活動は消火だけにとどまらず、地域防災力の中核的存在として、地域に密着し住民の安心・安全を守るという重要な役割を担っています。平内
町消防団の皆さん、日々の活動本当にお疲れ様です。
そしていつも町を見守っていただき、ありがとうご
ざいます。

１月７日(日)、新年に初めて消防団員が出揃って今年一年の防火・防災を誓う出初式が行われ、総指揮者である新岡博消防団長をはじめ、管内18分団と大和山
自衛消防協力隊約290名が参加しました。降雪と寒風が時おり吹く中、観閲者である船橋町長による人員・
服装・機械器具点検を受けたほか、心身をさらに引きしめ、山口分団ラッパ隊吹奏による分列行進が整然と行われました。
また、町勤労青少年ホームでは、「まとい振り」や優良分団と優良消防団員の表彰式も行われましたが、
この「まとい」とは、江戸時代の火消組のしるしと【平内町長表彰】※優良分団章(３分団)▼第１中隊 浜子分団
▼第２中隊 口広分団
▼第３中隊 浦田分団

2

HIRANAI【平内町消防団長表彰】※優良消防団員章(９名)▼山▼小 湊分団 高 杉 幸 太▼茂▼東田沢分団 福 田
徹▼浦▼浜 子分団 山 田 和 彦▼口 広分団▼松野木分団

井
八

筒
戸

雄

基
健

▼土

口分団
浦分団
田分団

千代谷
佐々木
佐々木

屋分団

逢

坂

仁
雅
公

司
志
治
勉

消防庁舎整備に関する意見書が提出されました！
平成29年８月から、関係団体や有識者、町民の皆さんで組織・活動していた「平内町公共施設等
総合管理推進会議(工藤眞一会長)」において、このたび消防庁舎整備に関する意見などがまとめられ、
平成29年12月19日(火)に工藤会長から船橋町長へ意見書が提出されました。
提出にあたり、工藤会長からは「住民が安心して暮らせるまちづくりのため、素晴らしい消防庁舎をつくっていただきたい」との挨拶があり、提出された意見書には、旧青森少年院跡地内での消防庁舎の配置案や規模などについて様々な検討内容が盛り込まれていました。
町では今後、意見書の内容を踏まえ、さらに役場内で議論を進め、整備基本計画を策定するとともに、平成30年度からの本格的な事業着手に移る
予定です。

▲(左)工藤眞一会長から意見書を受け取る船橋町長

小湊中学校創立70周年記念「細川亨選手特別講演会」
小湊中学校では平成29年12月11日(月)、創立70周年記念として、同校OBでプロ野球東北楽天ゴールデンイーグルスの細川亨選手を招き、後輩へのメッセージ・
夢をテーマとした「特別講演会」を開催しました。
同校吹奏楽部のブラスバンド演奏が流れる中、細川選手が入場すると、全校生徒は大きな拍手で偉大な先輩を迎えました。
細川選手は自身の中学生時代を振り返り、「皆さん夢を持っていると思いますが、自分は野球だけじゃなくスキーやバスケなど色々なことをしていました。

１個の夢に対して１つしかやらないのではなく、色々なことに挑戦することで夢を叶えるヒントが見つかると思います」とプロ野球選手という夢を叶えた自身の経験を語りました。
また、後輩からの質問に答えるコーナーでは、生徒代表から今後の目標を聞かれ、「まだプロ野球選手
として頑張りたいのはもちろんですが、教えるのも好きなので、コーチとして良いキャッチャーを育てたいですね」と語り、常に目標を持って日々を過ごすことの大切さを後輩たちへ教えました。

▲講演終了後、細川選手と全校生徒で記念撮影

平成30年２月

3生 涯 学 習 情 報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう「ハクチョウ博士」今年度も新たに10名誕生！！
町山村開発センターにて平成29年12月10日(日)、ハクチョウの渡来地である浅所海岸の魅力やハク
チョウについて多くの方に知っていただくために、渡来地の特性や歴史、ハクチョウの生態などをクイズ形式にした「第５回ハクチョウ検定」が開催されました。
これまで延べ99名の方が合格してきた検定ですが、今年度は初級・上級合わせて14名の方がチャレンジ
し、10名の方が合格となりました。
会場には町内だけではなく、むつ市や青森市といった町外からの受験者の姿もみられ、問題を解くヒン
トが多く隠された白鳥お兄さんによる事前講習会にそれぞれ熱心に耳を傾けた後、真剣な顔で検定に挑みました。
検定終了後、検定時よりもリラックスした面持ち
で白鳥お姉さんによる解説を聞いた受験者の皆さんからは「少し難しかった」「また来年も受けに来ます」
といった声が聞かれました。
合格者への授与式は、２月18日(日)に開催する「白鳥にえらばれた町！のシンポジウム」にて行われ、「合格証書」と「ハクチョウ博士認定証」が贈られます。

▲真剣な顔で検定に挑む受験者※合格者は次のとおりです。
◆初級合格者(４名)
井筒 健一 井筒久美子

外崎◆上級合格者(６名)
蝦名 光子 太田 正美
高橋 祐子 船橋ゆりあ

川村 天使
三津谷正人

問 平内町教育委員会

生涯学習課

新

畑井

猛

℡７５５－２５６５ハクチョウに関するイベントを同日開催！
①「白鳥にえらばれた町！のシンポジウム」
日 時：２月18日(日) 10：00～12：30

日 時：２月18日(日) 11：00～15：00

会 場：平内町山村開発センター

会 場：浅所海岸・白鳥渡来地

内 容：〇ハクチョウ検定合格授与式

内 容：〇ホタテ稚貝味噌汁振る舞い(限定100食)〇フォトコンテスト表彰式〇ホタテ貝焼き販売(１枚100円)〇守るべき故郷の自然環境について一緒に考えてみるシンポジウム〇棒パンづくりコーナー(１回100円)〇プラ版・ホタテ貝アクセサリー作り体験(※参加料無料、先着20名)
問 平内町教育委員会

4②「白鳥まつり２０１８」

HIRANAI

生涯学習課℡７５５－２５６５〇白鳥ガイド隊による浅所海岸・白鳥ガイド(※随時)
問 平内町観光協会事務局(役場 水産商工観光課内)℡７５５－２１１８

「青森県道場県下新人剣道大会」低学年の部優勝！
平成29年12月13日(水)、「青森県道場県下新人剣道大会(11月23日(木・祝)開催)」の小学校低学年団体戦
において接戦を制し見事優勝した平内西武館の大山
有為さん(山口小３年)、今俊貴さん(同３年)、兼田凛花さん(同３年)、千代谷北斗さん(同２年)、小嶋悠湖
さん(同１年)が、今芳廣館長と共に教育委員会へ表敬訪問し、優勝を報告しました。
選手たちは相坂教育長から「将来の夢を達成できるように日々の学校生活や両親へ感謝する気持ちを忘れず、また一から稽古に取り組んでください」と、激励を受けました。
平内西武館では、平成30年４月に行われる全国大会予選を制し、再度優勝報告できるよう心身を練磨することを胸に刻みました。

▲(前列左から)小嶋悠湖さん、兼田凛花さん、今俊貴さん、
大山有為さん、千代谷北斗さん

小さな掛金で大きな補償！スポーツ安全保険に加入しませんか？
スポーツ安全保険とはスポーツ・文化・ボラン
ティアなどを行う社会教育活動(４名以上の団体)を対象とした保険です。
小さな掛金で大きな補償が得られますので、上記活動を行っている団体は、加入のご検討をお願
いいたします。
◆補償内容：○傷害保険(通院・入院・後遺障害・死亡)○賠償責任保険○突然死葬祭費用保険◆対象となる事故：〇団体活動中、往復中の事故など※(自動車事故による賠償責任は適応外)◆加入受付期間：
平成30年３月１日(木)～平成31年３月30日(土)◆掛金：
１人年額800円～11,000円(年齢、活動による)※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 スポーツ安全協会青森県支部℡７８２－６９８４

217
◆一般書◆

生涯学習カレンダー

２月

３日(土) ◆第56回平内町民スキー大会①リバース＆リバース

奥

田

亜希子

②藤沢周平 遺された手帳

遠 藤 展 子

③ゆらぐ玉の緒古

井④ネオ・ゼロ鳴

海章⑤君たちはどう生きるか

吉

野

源三郎

⑥アミダサマ沼

田まほかる⑦コーヒーが冷めないうちに

川

口

由

俊

６日(火) ◆人権・行政相談日

吉和

８日(木) ◆心配ごと相談日(10：00～15：00)
14日(水) ◆私立高等学校一般入学試験日15日(木) ◆平内町文化・スポーツ賞授与式⑧はやく老人になりたいと彼女はいう
伊

藤

たかみ

⑨鉄道時刻表の暗号を解く

所

澤

秀

⑩かるい生活群○２月の休館日 11日・12日・25日

樹

ようこ

◆家庭の日
18日(日) ◆白鳥にえらばれた町！のシンポジウム◆白鳥まつり２０１８22日(木) ◆心配ごと相談日(10：00～15：00)

平成30年２月

5

保健
健康 り
だよ

脂

質

異

常

症

に

注

意

！

「脂質異常症」とは、血液中に含まれる中性脂肪やコレステロールなど脂質の数値が異常(高すぎる・
低すぎる)な病気です。自覚症状はありませんが、知らないうちに血管が傷み、「動脈硬化」につながります。
◆ご自身の健診結果と次の基準表を較べてみよう！
脂質の種類

基準値

ＬＤＬ
コレステロール(悪玉)

140mg/dl
未満

ＨＤＬ
コレステロール(善玉)

40mg/dl
以上

働き
肝臓で合成されたコレ
ステロールを全身の細胞に運びます。
余分なコレステロールを回収して肝臓に戻します。
からだを動かすための、

中性脂肪150mg/dl未満◆脂質異常症予防のために、生活習慣を見直そう！
脂質異常症は生活習慣が大きく関係していますので、普段の生活習慣を振り返り、改善する(ＨＤＬを増やし、ＬＤＬを減らす)ことが重要です。
ＨＤＬを増やすには、運動が効果的。ラジオ体操やウォーキングなどの有酸素運動がおすすめです。
また、ＬＤＬを減らすには毎日の食生活が重要で、よく噛んで食べることや野菜を積極的にとること(１日350ｇ)、お菓子や清涼飲料水の取り過ぎにも注意しま
しょう。

エネルギー源。増えすぎ
るとLDLを増やし、HDLを減らします。

※健診結果と較べてみて数値が異常だった方は、医療機関(一般内科など)を受診しましょう！
※平成29年度特定健診をまだ受診されていない方は、コレステロールの値も無料で調べられますので、期限の平成30年３月31日までに受診しましょう！

問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８ー００１９(内線139)「第10回漁師の健康を考える会」を開催しました
平成29年11月６日(月)、平内町漁協小湊支所にて「第10回間木・東滝地区漁師の健康を考える会」を開催しました。この会は、平成26年度から開始し、平内町
漁協の全面的なバックアップのもと、町と東地方保健所が共催で開催しているもので、漁業関係や保健協力員、消防団、婦人会などを構成員とし、健康づくり活動の方法の立案や健康食試食などを中心とした内容で行なっています。
考える会が開始されて以降同地区では、特定健診・がん検診の受診率が上昇していますが、これは構成員が各家庭へ訪問して受診勧奨を行うなど尽力していただいたことや、漁協の協力により、小湊支所管
内で、健(検)診日の午前中を沖止めにしていただいたことも大きな要因だったと思います。
この日は、健康に関すること以外にも「基幹産業である漁業を守るために」というテーマで意見交換を行い、構成員から「後継者不足である」「若い人は町外に出てしまう」などの意見が出されました。

6
６

HIRANAI▲グループワークでは意見交換が活発に行われました

町では今後も、地区の多くの方が自分の健康に関心をもち、地区全体の健康度が向上することを目指しな
がら、地区の現状にも目を向け、「これからどのような地域になったらいいか」ということについても意見を聞き、次の会へつなげていきます。
問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８ー００１９(内線138)

狩場沢地区で「健康教室」を開催しました
町では平成29年８月～11月にかけて、狩場沢公民館にて、折戸・狩場沢・陸奥ケ浦・助白井地区の住民を対象とした「健康教室」を３回開催し、各回20～30人が参加しました。
教室では、町保健師から「血圧や骨粗しょう症に関するお話」と、町管理栄養士による「食事のお話」や試食、身体測定やスポーツ吹き矢などを行いました。
参加者からは、「健康に興味を持つようになった」「こうやって集まって運動できればいい」との声が聞かれ、健康に関する意識の向上が感じられました。
町では、来年度も健康教室を開催いたしますので、自分の地区で健康教室をやって欲しい、健康について話して欲しいなどのご要望がありましたら、担当
までお問い合わせください。

▲みんなでスポーツ吹き矢にも挑戦！

問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８ー００１９(内線139)

成人の「風しん」にご注意ください！
り かん

妊婦、とくに妊娠初期の女性が風しんに罹 患 すると赤ちゃんに感染し、耳が聞こえにくい、心臓に奇形が生じる、目が見えにくくなるなどの障害「先天性風しん症候群」が現れる可能性があります。
妊娠を考え、次の対象に当てはまる方は、担当までお問い合わせください。
また、パートナーの方も予防接種を受けることをご検討ください(風しんと報告された方の７割以上が男性のため）。

◆申請と費用について◆対象者：20歳から概ね40歳の平内町に住所がある方(妊娠中の女性と過去に風しん予防接種を２回受けた方は除く)※接種歴が不明な方は担当までお問い合わせください。

◆接種医療機関(次の３医療機関のみ）：〇平内中央病院〇ひきち内科クリニック〇たざわクリニック

申請場所

役場

健康増進課窓口

健康保険証、母子健康手帳(妊婦の夫の必要なもの

場合）、身元確認書類(運転免許証など)、
個人番号がわかるもの(マイナンバー
カード、通知カードなど）

接種費用

無

料

問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８ー００１９(内線152)

がん検診無料クーポン券の有効期限は今月末です！
町では、
平成29年９月上旬に「大腸がん検診無料クーポン券」を、10月上旬に「子宮頸がん検診・乳がん検診無料クーポン券」を、検診費用が無料となる方へ送付しております。

これらのクーポン券はすべて、有効期限が平成30年
２月28日(水)までとなっています。
まだご利用されていない方はお早めに、医療機関へ
ご予約のうえ、受診をお願いします。
なお、棄損・紛失された方については再交付できま
すので、運転免許証など身分が証明できるものおよびハンコをお持ちのうえ、手続きしてください。
問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８ー００１９(内線152)

平成30年２月
平成30年２月

7
７

暮らしの中の税
住民税の申告相談は２月５日(月)から受付開始です！

日 水( は)国民健康保険税第８期の納期限です。忘れずに納めましょう！

28

町内の申告会場に
来 ら れ な い 場 合 は、
役場税務課でも申告相談を受付できます。
ご不明な点は担当
までご連絡ください。

月２

平成30年度課税の住民税に関する納税相談(申告)の受付を、２月５日(月)から開始します。
１月に毎戸配布された日程表を確認し、納税相談してくださるようお願いします。
また、住民税の住宅借入金等特別税額控除について
は、税源移譲による住宅ローン減税(経過措置)の他に景気対策を狙いとした減税があります。対象となる方は、平成11年～18年および平成21年～29年までに入居された方です。
給与所得のみの方で、勤務先において住宅ローンの年末調整を終えた方以外は、３月15日(木)までに確定申告が必要ですのでご注意ください。

申告受付

問

役場 税務課 住民税係
℡７５５－２１１５(内線245・246)

納税相談を随時受付しています

住宅ローン控除申告書作成会開催

生活保護を受けたり、災害(火災・風水害など)、その他特別の事情により税金を納めることが困難な場
合、納期限までの申請により税金が免除、減額されることがあります。
また、納税について次のような様々な相談を受付しています。

青森税務署では、平成29年中に借入金によりご自宅を購入した方などを対象とした「住宅借入金等特別控除(住宅ローン控除)申告書作成会」を開催します。

納税相談例

◆日

時：２月13日(火)、14日(水)、15日(木)
各日９：00～17：00(受付は16：00まで)◆場

所：青森税務署 １階共用会議室◆必要書類：

・本来の納期限ではなく、毎月の給料日に納付したい。

①住宅取得資金に係る借入金の年末残高証明書(手元にない場合、金融機関にお問い合わせください）

・農業、漁業を営んでいるが、収穫または水揚げの時にまとめて納付したい。

②家屋(および敷地)の登記事項証明書(手元にない
場合、法務局にて取得してください）・事情により滞納になってしまったが、一括納付できないので、少しずつ納めていきたい。

③家屋(および敷地)の売買契約書の写しまたは家屋の工事請負契約書の写し(取得金額が分かる書類)④補助金などを受けた場合、その金額を証する書類

このように、個人の事情に応じた納付方法などについて相談を受付しています。
町税の納付についてお悩みがある方は、お気軽に担当までご相談ください。
問 役場 税務課 収納係℡７５５－２１１５(内線249・250)⑤収入の分かる書類(給与所得の源泉徴収票など）⑥預貯金口座の分かるもの、印鑑(認め可)※内容により、他に書類が必要になる場合があります。
また、確定申告書提出の際には、マイナンバーの記載および本人確認書類(番号確認書類および身元確認書類)の提示または写しの添付が必要となります。
問 青森税務署

8

HIRANAI℡７７６－４２４１

平内中央病院からのお知らせ
新採用職員を紹介します！

クリスマスイベントを開催！

平成29年12月１日付けで採用された職員を紹介します。どうぞよろしくお願いします。

平成29年12月13日(水)、当院では、毎年恒例となったクリスマスイベントを開催しました。
お昼は入院患者さんに、板前さんが握ったお寿司
でいつもとは一味違った食事を楽しんでいただき、
夕方からは、１階ホールでコンサートを行いました。
コンサートは、松風塾高校卒業生によるマンドリ
ン演奏や、有志による三味線演奏などが行なわれ、ホールに集まった約50名の聴衆を魅了しました。
ご協力いただいたボランティアの皆さん、ありがとうございました。

幸田 芳典(看護師)
出身地：青森市
患者さんに信頼される看護師を目指して頑張ります。
よろしくお願いします。

相内 友美(作業療法士)
出身地：野辺地町
平内町の皆さん初めまして。フレッシュな気持
ちで一緒にリハビリを行い た い と 思 っ て い ま す。
よろしくお願いします。
▲三味線の「どだればち」にあわせて踊る患者さんも！

「看護補助員」を募集 ！
看護補助員は、看護師が行う医療行為以外の業務をサポートする仕事です。
主な仕事内容は、体が不自由な患者さんの食事や入浴など、身のまわりのお世話や、医療器具の洗浄などの作業をします。
患者さんの病院内での生活環境を支え、診療の環境を整える、患者さんに身近な存在です。
当病院の看護スタッフの一員として一緒に働いてみませんか？
パート勤務も可能です。雇用条件などの詳細は、担当までお問い合わせください。

１：受験資格・59歳(採用時)以下の、体力に自信のある方・准看護師の資格のある方、介護福祉士または介
護職員初任者研修修了者・ホームヘルパー２級
以上の資格を有する方が望ましい※医療関係業務が未経験の方でも受験可
２：試験方法 書類選考および面接
３：受験手続
受験申込書は、平内中央病院で準備していますので、必要事項を記入のうえ、提出してください。
※医師・看護師・薬剤師・臨床検査技師およびリハビリスタッフも随時募集しております。
問 平内中央病院

平成30年４月からは、無料患者送迎バス廃止のため「通院用バス利用券」をご使用ください

事務管理部℡７５５－２１３１

お問い合わせは平内中央病院 病院経営企画課℡７５５－２１３１

平成30年２月

9

役場infomation
生活環境～ 各課からの情報コーナー ～平成30年度青森県交通災害共済加入受付のお知らせ

お知らせ～１日１円でご家族の安心を！～”１日１円保険”として多くの皆さんにご加入いただいている「青森県交通災害共済」の平成30年度加入受付を平成30年２月１日(木)より役場町民課にて開始いたします。この交通災害共済は日本全国
どこで起きた交通事故でも、ケガの程度に応じて見舞金をお支払いする共済制度です。
共済見舞金等金額表(平成30年４月１日以降に発生した交通事故等などが対象となります）
等級

災

害

の

程

度

金

額

１

死亡した場合1,000,000円

２

自動車損害賠償保障法施行令別表第１級から第３級各号に掲げる障害の場合

500,000円

３

重傷(１か月(30日)以上の治療を要する場合)

70,000円

４

軽傷(１か月(30日)未満の治療を要する場合)

30,000円◆対象となる交通事故による災害：
・歩行中に自動車などとの接触事故によるケガ
・自転車で走行中に転倒、追突などでのケガ◆共済会費：年間１人350円◆共済期間：
平成30年４月１日～平成31年３月31日まで※平成30年４月１日以降に加入された方は、加入したその日から平成31年３月31日まで
問 役場◆請求期間：
交通事故にあった日から１年以内に請求してください。ただし、交通事故がもとで２等級の対象となる後遺障害が残った場合は２年以内の請求となります。
◆交通事故にあったら必ず警察署または最寄りの交番に届け出てください。相手のいない自転車などの自損事故も届け
ましょう。
町民課

生活環境係

℡７５５－２１１３(内線127)

下水道
お知らせ

浄化槽は適正に使用・管理しましょう！

浄化槽は、微生物の働きを利用して汚水を浄化するため、適正な管理が必要です。そのため、浄化槽法
では次のことが義務付けられています。

【 浄化槽法で義務付けられていること 】① 定期的な保守点検② 年１回の清掃③ 法定検査の受験(使用開始後および年１回)

問

10

法定検査は、浄化槽が適正に維持管理され、本来の浄化機能が十分に発揮されているかを判断するもので、一般社団法人青森県浄化槽検査センターが行います。また、浄化槽の使用開始時や廃止時、所有者の変更などには、青森県環境管理事務所への届出などが必要です。
浄化槽について不明な点や詳細は、各担当まで
お問い合わせください。

一般的な質問は・・・・・・・・役場 地域整備課 下水道管理係 ℡７５５－２１１６(内線271・272)
法定検査は・・・・・・・・・・一般社団法人 青森県浄化槽検査センター ℡７２６－９５００
使用開始・廃止・所有者変更は・青森環境管理事務所 ℡７３６－９２９２

HIRANAI

議会

第１回平内町議会
定例会のお知らせ

お知らせ

定例会は、次の日程を予定しております。
お気軽にお越しください。
日時

３月２日(金)内
13：30～

容

３月３日(土)○休会

３月４日(日)○休会

３月５日(月)10：00～○本会議○一般質問

３月６日(火)

10：00～〇予算特別委員会

３月７日(水)

10：00～〇予算特別委員会

３月８日(木)
３月９日(金)○各常任委員会
13：30～〇本会議〇採決・閉会※日程については変更になる場合もあります。
詳細は、担当までお問い合わせください。

年金

議会事務局

℡７５５－２１１９◆なぜ、今ジェネリックなの？
近年、高齢化や生活習慣病の増加に伴い医療費が増加しています。
医療費は、皆さんの窓口負担や国保税などでまかなわれているため、ジェネリック医薬品を利用する
ことで薬代にかかる窓口負担を軽くすることに繋がります。
※不明な点や詳細は、担当までご連絡ください。
問 役場 健康増進課 国民健康保険係℡７１８－００１９(内線135・136)

14

国民年金保険料「学生納付特例制度」のご案内

お知らせ
国民年金は、学生でも20歳になれば加入しなけ
ればなりません。
しかし、学生の方は一般的に所得が少ないため、ご本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される「学生納付特例制度」があります。
対象となる方は、学校教育法に規定する大学(大学院）、短期大学、高等学校、高等専門学校、専修学校及び各種学校(都道府県知事の認可を受け修業年限１年以上である過程)に在学する学生などで、ご本人の前年所得が、次の計算式で計算した金額以下であることが条件です。
対象となる前年所得の計算式
118万円＋｛扶養親族などの人数×38万円｝

日以内にお願いします。

問 役場「ジェネリック医薬品(後発医薬品)」とは、新薬(先発医薬品)と同一の有効成分を含み、効き目や安全性が同等であると厚生労働省が承認したお薬です。
ジェネリック医薬品は、特許期間終了後に同じ有効成分で製造・販売されるため、開発コストがかからず価格が新薬より安いので、経済的負担が少なくなるというメリットがあります。
様々な疾病の治療に、ジェネリック医薬品が普及していますので、希望される方は主治医や薬剤師に相談してみましょう。
※ジェネリック医薬品が存在しない場合や変更ができない場合もあります。

国民健康保険への加入・脱退等の届け出は〇開会・本会議〇議案上程「ジェネリック医薬品」
お知らせ
を活用しましょう！
国保

申請には在学証明書(原本)または学生証(写し裏
表、有効期限記載のもの)を添付していただきます。
学生納付特例の承認期間は４月から翌年３月までとなり、次の年度も在学予定である場合、翌年４
月始めに年金事務所より再申請の依頼があります。
なお、納付猶予は在学中の障害、年金受給資格に反映されますが、老齢年金の年金額には計算されな
いため、追納による保険料の納付をご検討ください。
※３月１日から国民年金の手続き(加入・請求・免除)にはマイナンバーが必要となります。マイナン
バーカードまたは通知カードをご持参願います。
問役場

健康増進課 年金後期医療係℡７１８－００１９(内線133)
日本年金機構 青森年金事務所℡７３４－７４９５

平成30年２月

11

役場infomation
住民
お知らせ～ 各課からの情報コーナー ～「マイナンバーカード」と「通知カード」の違いについて

マイナンバー(個人番号)が記載されたカードは「マイナンバーカード」と「通知カード」の２種類があり、皆さんはどちらか１枚を持っています。それぞれの主な違いは次のとおりです。
マイナンバーカード

素材と券面

利用用途

通知カード

プラスチック製のICチップ

紙製(薄緑色)のカードで、付きカードで、マイナンバー・

マイナンバー・氏名・住所・氏名・住所・生年月日・性別・

生年月日・性別などが記載

本人の顔写真などが記載※顔写真なし①マイナンバーを証明する書類としてマイナンバーを証明する書類として②顔写真付きの身分証明書として※別途本人確認書類(顔写真付きの運転免許証③各種行政手続きのオンライン申請
有効
期限

カード

20歳未満の場合は５年、20歳以上の場合は10年

電子証明

年齢に関わらず５年

電子証明書の機能申請の有無と
交付手数料

生活環境
お願い

②マイナポータル
申請が必要。初回交付は無料、有効期限満了

申請は不要(全ての住民に送付済み)。初回

での更新や再交付の場合は１件1,000円(電子証明交付は無料、紛失などによる再交付の場合は書を発行しない場合は800円)

１件500円℡０１２０－９５－０１７８、役場

ペットの適正な飼養をお願いします

最近、ペットに関する苦情が町に多く寄せられています。
犬を散歩させるときは、
リードを必ず付け、フンの後始末を行うのが飼い主のマナーです。
放し飼いもトラブルの元になるので絶対にしないよ
うにしましょう！
※ペットに関するご相談は役場町民課、または
青森県動物愛護センターまでお願いします。
問 役場 町民課 生活環境係
青森県動物愛護センター

HIRANAI

有効期限なし①電子申請( e-Taxなど)

問 マイナンバー総合フリーダイヤル

12など)が必要℡７５５－２１１３℡７２６－６１００

農業委員会

お願い

町民課

住民係

℡７５５－２１１３

農地の相続登記はお済みですか？

町農業委員会では、農地の所有者が死亡した場
合、速やかに相続登記(不動産の名義変更手続き)をすることを進めております。
登記簿上の所有者が死亡しても相続登記が済んでいないケースが多く見受けられますが、この場合、農地の賃貸借をするには相続権利者全員からの同意書および戸籍謄本などが必要となり、事務に相当の負担がかかっております。
このことから、農地の適正かつ効率的な利用のためにも、速やかな相続登記をお願いします。
※不明な点や詳細は、担当までご連絡ください。
問 平内町農業委員会℡７５５－２１１７(内線254・255)

暮らしの情報広場

イベント・説明会・募集関係「国有林モニター」を募集します

夜越山サボテン園「園芸教室」

東北森林管理局では、平成30・31年度の「国有林モニター」を次のとおり募集します。
◆期間：平成30年２月９日(金)まで ※当日消印有効

２月の園芸教室イベントを、次のとおり開催します！今回は、「春に向けての植物管理栽培方法」と題した園芸教室です。ぜひお越しください。
◆日時：２月18日(日)◆場

所：夜越山森林公園サボテン園内

◆講

師：白峰園

代表

10：30～11：30

山口光星

氏

◆任期：平成30年４月１日から２年間◆内容：アンケートへの回答、現地見学会・国有林モニター会議への出席など※応募資格、応募方法などの詳細は、ホームペー ジ(http://www.rinya.maff.go.jp/tohoku/)を ご 覧 い た
だくか、担当までお問い合わせください。
問◆参加費：大人500円 小人150円 幼児無料
※入園料のみの値段。受講料無料※筆記用具をご持参ください。
◆定員：先着50名(事前申込み不要）
問 夜越山森林公園

東北森林管理局 企画調整課 林政推進係℡０１８ー８３６－２２２８
Fax０１８ー８３６－２０３１「女性のための無料法律相談会」開催℡７５５－２６６３

児童館の「登録児童」を募集します
ひらない中央児童館では、平成30年度登録児童の募集を平成30年３月16日(金)まで行います。
児童館では、ボランティアの先生による習字、珠算、将棋教室などの指導を行っています(希望者のみ)。
また、キャンプや児童館まつり、クリスマス会など様々な楽しい行事も開催しますので、ぜひご登録ください(登録申込書は児童館に設置しています)。
詳細は、担当までお問い合わせください。

青森県司法書士会では、相続・成年後見・家族間の問題など法律の関係するお悩みを抱えた女性のために、女性司法書士が無料で相談に応じる「女性のための女性司法書士による無料相談会」を開催します。
法律家に相談しにくかった方、女性なら聞いてもらえる、話せると思われる方は、事前予約は不要ですので、この機会にぜひお気軽にお越しください。
◆日時：平成30年３月３日(土) 10：00～16：00◆会

場：アスパム５階「あすなろ」※相談は無料ですが、具体的な手続きが必要になる場合には別途費用がかかります。
問 青森県司法書士会 ℡７７６ー８３９８「保育士就職相談会」開催
ハローワーク青森では、保育の仕事に関する就職相談会を次のとおり開催します。
詳しい内容や参加希望につきましては、担当まで
お問い合わせください。

▲平成29年度クリスマス会より
問 ひらない中央児童館℡７５５ー２３５４◆日時：平成30年３月９日(金) 14：00～15：30◆会

場：ハローワーク青森

２階会議室※参加事業所・求人一覧につきましては、２月中旬頃からハローワーク青森にて配布予定です。
問 ハローワーク青森

職業紹介第二部門℡７７６ー１５６１

平成30年２月

13

暮らしの情報広場
その他のお知らせ青森県特定(産業別)最低賃金改正「青森県特定(産業別)最低賃金」は、平成29年12月21日に改正されており、金額は次のとおりです。
◆鉄鋼業
〇時間額

８５５円(改正前８３５円)「明治150年」について
平 成30年(2018年)は、 明 治 元 年(1868年)か ら 起
算して満150年に当たります。
政府では、「明治150年」関連施策として、地方公共団体や民間も含めて、全国で取組を推進しています。
詳細は、ホームページ(http://www.kantei.go.jp/
jp/singi/meiji150/portal/)をご覧ください。

◆電子部品・デバイス・電子回路、電気機械器具、
情報通信機械器具製造業〇時間額 ７８５円(改正前７６５円)◆各種商品小売業〇時間額 ７７７円(改正前７５８円)◆自動車小売業〇時間額 ８１７円(改正前７９８円)
なお、青森県で働くすべての労働者および使用者に適用される「青森県最低賃金」は、平成29年10月６日から、時間額７３８円に改正されています。
詳細は、青森労働局ホームページ(http://aomoriroudoukyoku.jsite.mhlw.go.jp/)で確認できますので、ご覧ください。
問 青森労働局労働基準部賃金室℡７３４－４１１４鳥インフルエンザ発生防止に関して①屋外で鶏などの鳥類を飼っている方へ
鳥小屋は防鳥ネットで囲い、野鳥や小動物が入らないようにしましょう。鳥小屋は常に清潔にし、消毒を徹底しましょう。
また、原因不明のまま鳥が連続して死んだ場合は、素手で触ったり埋めたりせずに、担当までご連絡ください。

子育て支援センター行事予定
日程◆問合せ：東青地域県民局 地域農林水産部
林業振興課 ℡７３４－９９６３

14

HIRANAI

内容

２月２日(金) 親子ふれあいワーク
９：45～11：15
支援センター

保育園の豆まき会に参加します

２月15日(木) ぴよぴよ絵本サークル
支援センター
９：45～11：15

絵本や紙芝居などの読み聞かせを行います

２月21日(水)９：45～11：15

すくすくクラブ ・ひなまつり制作
支援センター ・身体測定

問 平内町地域子育て支援センター℡７５８－１２１４

県内の交通事故概況
毎月１日は「県民交通安全の日」
15日は「高齢者交通安全の日」◆問合せ：東青地域県民局 地域農林水産部
青森家畜保健衛生所 ℡７６４－１７４４②死亡した野鳥を見つけた場合
野鳥の種類、羽数により検査が必要となりますので、担当までご連絡ください。
詳細は、青森県ホームページ(https://www.pref.
aomori.lg.jp/nature/nature/tori-infuruenza-jouhou.
html)で確認できますので、ご覧ください。

活動・場所

平成29年

12月中

年間累計

３５１件
(ー52)

3,258件(ー482)

５人
(ー１)

４２人
(－11)

４２１人
(ー86)

4,022人(－517)

23人
(ー４)

歩

行

中

の

死

※（ ）内は対前年比です。
また、速報値のため後日変更することがあります。

者

15人
(ー４)
２人
(ー３)
20人
(ー７)

７人
(ー８)

１月号記事の訂正とお詫び

電気保安協会からのお願い

本紙、平成30年１月号(第703号)10ページ「平成29年度平内町褒賞授与式」記事中において、次のとおり誤りがありました。
訂正してお詫び申し上げます。
【写真２枚目下部記事】
誤▲(右)農業振興功労者

相坂睦秀氏

↓
正

▲(右)農業振興功労者

相坂陸秀氏

明るい選挙啓発ポスターコンクールで石澤さん(小湊中)が佳作 ー 平内町明推協だより ー
明るい選挙を呼びかける独創的で印象深いイ
メージのポスターを児童・生徒に描いてもらうことをとおして、有権者に限らず幅広い世代へ向けて啓発を推し進めようと、青森県選挙管理委員会
および青森県明るい選挙推進協議会の主催による「平成29年度明るい選挙啓発ポスターコンクール」が開催されました。
当町からは小湊中学校１～３年生から９点の応募があり、審査の結果、石澤千尋さん(１年)の作品が佳作に選ばれました。石澤さんの作品は、投票箱を
私たちの生活する町そのものに見立て、私たちの投ずる１票が町の未来に直結することを表現し投票の重要性を訴えています。

石澤さんの作品は、今後青森市など県内５か所で開催される入賞作品の展示会で展示されます。

▲石澤千尋さん(小湊中１年)

問 平内町明るい選挙推進協議会事務局(役場

月受付分

12

戸籍の窓口 （

時

田

大

蔵

下東田沢

和

田

圭緖理

青 森 市

お誕生おめでとう

人口と世帯
男 … 5,398 人 ( － 16 人 )女 … 5,875 人 ( － 15 人 )計 … 11,273 人 ( － 31 人 )世帯数…4,997 世帯 ( －９)
平成 30 年１月１日現在( ) は、前月との比較

赤ちゃん名
加

藤

江

原

山ノ内
千代谷

ご結婚おめでとう

畑

井

田

中

本籍地

（

蝦
田

名
中

千

英

はるな

総務課内)

白
盛

砂
田

兵

頭

(親)

あかり

朱(

にい

住所地

光 )中 東 田 沢

な新凪( 大 輔 ) 埼 玉 県りあ℡７５５ー２１１１(内線181)

お悔やみ申し上げます
喪主

住所地

崇

小 豆 沢

木

村

之助(88)亀田春治(84) 一

笹

原

マ

チ(83)

蝦

名

甚

一(76) 幸細川セコ(84) 佐一郎 東

田

中

義

信(87) タツヱ 中東田沢

己 東

和

下東田沢

實

春 第２内童子滝莉

愛( 裕 児 ) 第 １ 元 町

逢

坂

直

実(40)

勉

土

屋

ま

な

須

藤

友

子(68)

剛

茂

浦

棟

方

テ

ツ(85) 明

男 本

町

船

橋

源次郎(84) 政

樹 折

戸

太

田

操(77) 義勝 外 童 子新藤キヨヱ(90) 光

明 第１平中茉かけ奈( 仁 司 ) 山

口

る

翔

琉( 幸 浩 ) 中 東 田 沢

み

らん

た

いち

心
汰

蘭( 孝 典 ) 上 東 田 沢一(まどか) 東 京 都

平成30年２月15２０１８

ひらない No.704 F ebruary

間木町内会で新生児に祝い金を贈呈
間 木 町 内 会(遠 嶋 武 憲 会 長)で は１月13日(土)に、
間木コミュニティセンターにて今回で６回目となる「新生児祝い金贈呈式」が行われ、蝦名駿也さん・遥さんご夫妻の第１子倖人(ゆきと)さん、三津谷浩志
さ ん・ 美 波 さ ん ご 夫 妻 の 第２子 浩 暦(こ よ み)さ ん、
遠嶋博希さん・伶佳さんご夫妻の第３子利玖(りく)さんに祝い金が贈られました。
遠嶋会長からは、「子どもが少なくなっている中、大変ありがたいことです。これからも３人のお子さまを含め、若いご家族を町内で温かく見守っていきましょう」との挨拶がありました。
祝い金を受け取った遠嶋博希さんにお話を伺うと、「とても助かります。祝い金でこの子に洋服を買ってあげたいです」との声を聞かせてくれました。

また、旧浅所小学校管内の４町内会(東和・浅所・
間木・東滝)から、地域在住で今春小学校を卒業する
三津谷結さんに図書費の贈呈式も行われ、三津谷さん
は「将来、薬剤師か小学校の先生になれるよう頑張ります」と、将来の抱負を発表しました。

▲遠嶋会長(左)から図書費を受け取る三津谷結さん♪ 今 月 の C O O K I N G ♪ [ 鮭缶と豆腐のハンバーグきのこソース添え ]《 材料(２人分) 》

l / 塩分1.0ｇ
１人分 195kca○鮭(水煮缶詰) ・ 90ｇ ○木綿豆腐・ 40ｇ○卵 ・・・・・・1/2個 ○パン粉 ・・ 10ｇ○サラダ油・ 大さじ１ ○しめじ・・ 30ｇ○かいわれ大根・少量【A】｛

水・・・・・・60ml
しょう油・ 小さじ１
みりん・・小さじ1/2｛

片栗粉・・小さじ１
水・・・・小さじ２【B】《 作り方 》
魚の缶詰は骨ごと食べられて、料理にそのまま活用できてとっても便利。豆腐と混ぜることで、さらにやわらかな食感になり、生焼けの心配もありません。
き の こ ソ ー ス 以 外 に も、 ハ ン バ ー グ には大根おろしを添えてポン酢をかけたり、チーズをのせても美味しいです。

① ： 豆腐を水切りしておき、ボールに鮭、豆腐、卵、パン粉を入れ、よく混ぜ合わせる。
②：①を２等分の小判型にしたら、フライパンを熱してサラダ油をひき、中火で両面に焼き色がつくまで焼く。
③：きのこソースを作る。小鍋に【A】としめじ(小房にほぐす)を入れて火にかけ煮立たせ、【B】でとろみをつける。
④：器にハンバーグを盛り、きのこソースをかけて、かいわれ大根を添えたら完成！

広報ひらない 平成30年２月号／第７０４号／平成30年２月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 企画政策課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－718－1325(内線231)◆ホームページ http://www.town.hiranai.aomori.jp/◆メール kouhoutoukei@town.hiranai.aomori.jp