2021

2No.361

たくさんのご寄附に感謝します02
令和 2 年度 新規採用職員の紹介04
伊仙町HPにアクセス！
Facebook・YouTube（動画）でも、町の情報をお伝えしています。

⃝各種イベント・行事の様子�� 06⃝各課よりお知らせ������ 08⃝今月の町長の動き������ 09⃝わが町のアイドル・戸籍の窓� 12

特集

たくさんのご寄附に感謝します

令和2年4月から令和3年1月までの間に、たくさんの方から様々な寄附をいただきました。

伊仙町への温かいご支援に、この場を借り、厚く御礼を申し上げます。
本当にありがとうございます。いただきました寄附は有効に活用いたします。

有限会社 テクノ・ワン
代表取締役

清 吉一 様伊仙町連合青年団 様
消毒液

2t ダンプトラック■令和 3 年 1 月 4 日 寄附株式会社 岸工業・
昭和 46 年生 共同 様
ミスト式消毒液噴霧器等■令和 2 年 12 月 18 日 寄附

■令和 3 年 1 月 12 日 寄附

特定非営利法人 徳之島エンジェル・キッズ
代表者

西野キミ子 様アルファ化米■令和 2 年 12 月 21 日 寄附

広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）

2福沢電気 様マスク

■令和 2 年 7 月 22 日 寄附

田畑 稔之 様空気清浄器等■令和 2 年 12 月 13 日 寄附

徳之島建設業協会 様
マスク■令和 2 年 5 月 12 日 寄附

共同通運 株式会社
永島 太香司 様
非接触型検温器■令和 2 年 6 月 1 日 寄附

伊仙町地域女性団体連絡協議会 様

西伊仙東サロン 様

手作りマスク

手作りマスク■令和 2 年 4 月 30 日 寄附

3

株式会社 稔産業

代表取締役

広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）■令和 2 年 5 月 7 日 寄附

特集

令和2年度

新規採用職員の紹介
令和２年度に伊仙町役場へ新たに加わった13名の職員をご紹介いたします。
町民のみなさま、どうぞよろしくお願いいたします。
総務課
私は少し障がいがありま

町民のみなさまへの感謝すが、自分の個性として活の気持ちを忘れず、みなさかし、常に感謝を忘れず、まの声に耳を傾けられる職

町民のみなさまに寄り添い員となれるよう、また町のよながら頑張っていく所存でり良い発展のためにお力添す。よろしくお願いします。

えができるよう日々精進してまいります。

琉 智幸

幸多 律妃

地域福祉課
町民の方々の心と体の健

令和2年度新規採用職員

康を維持・向上できるよう、の國島毅です。伊仙町の職

感謝の気持ちと初心を忘れ員として精一杯頑張っていず、尽力していきたいと思いきたいと思います。よろしくます。

お願いいたします。

吉見 あずさ

國島 毅

健康増進課

木場 有美

保 健センターの木 場でこの度、ほーらい館へ配す。町民のみなさまの健康属となりました。町民のみづくりのサポートとなれるなさまのお役に立てるようよう頑張っていきたいと思努力してまいりますのでごいます。よろしくお願いしま

指導ご鞭撻のほど、よろしす。

くお願いいたします。

實村 彩香

広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）

4経済課
先輩から「日に新たに、日々に新たに、又日に新たなり」の言葉を教えてもらいました。町民のみなさまのため 、一日を 全 力で 頑張っていきたいと思います。

德山 幸治

耕地課
今年度より新規採用職員

職 員としての自覚を持として耕地課に配属されま

ち、感謝の気持ちを忘れずした。一日でも早く仕事をに、伊仙町民のみなさまに覚え、町民のみなさまの力貢献できるよう一生懸命頑になれるような存在になり張ります。

たいと思っています。ご指導のほど、よろしくお願いし津畑 颯ます。

水道課

富 楓眞

きゅら ま ち 観 光 課

この度、4月1日から新規

きゅらまち観光課で、犬・採 用 職 員として水 道 課にネコ・海岸について担当し配属されました義山将史でております。町民のため、真す。 町民のみなさまのため摯に仕事に向き合っていきに、誠心誠意取り組んでいますので、よろしくお願いいきますのでよろしくお願いたします。

いたします。

義山 将史

杉山 登輝央教育委員会 総務課

農業委員会

初心を忘れず、向上心を

今年度より新規採用職員持ち、町民がより暮らしやとして農業委員会に配属とすい生活環境を作っていけなりました。伊仙町職員とるよう、ひたむきに職務にしての自覚を持ち、町民のあたっていきます。

みなさまのお役に立てるよう一生懸命職務に励んでまいりたいと思います。よろし芳田 勇也

5

広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）

酒勺 英樹

くお願いいたします。

・行事の様子

510

徳之島三町空手道大会

団 体 形：低学年男子1位、高学年女子1位
団体組手：低学年男子1位、高学年男子1位、低学年女子1位、高学年女子2位、中学生1位
試合結果詳細は、伊仙町ホームページにも掲載しております。
ぜひご覧ください。

令和 年 月 日（日）に伊仙町総合体育館で、徳之島三町空手道連盟主催の空手道大会兼南三島交流大会が開催されました。
今年の交流大会は、伊仙町空手道スポーツ少年団「拳心館」へ空手競技用フロアマットが導入された記念大会として行う予定でしたが、新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、沖永良部島と与論島からの参加が自粛となり、伊仙町「拳心館」、徳之島町「敬空館」、天城町「誠志館」だけの大会となりました。久しぶりの大会ということもあり、三町の空手道スポーツ少年団のメンバーは日頃の練習の成果を発揮し、非常に有意義な大会となりました。
伊仙「拳心館」大会結果（団体戦）は、左記の通りです。
21129「がんばる集落」の取り組み
東伊仙東・御前堂集落では、集落行事「敬老会・十五夜祭り」で使う「網かき」用の稲わらを集落で調達し、伝統行事である「網かき」を継承していくため、今年度から経験者指導のもと、集落青壮年団や子ども育成会、保護者が協力し、 月下旬に約 ａの田植えを行いました。その後、 月末に刈り取りを行い、天日干しや脱穀、選別等の一連の作業を集落一丸となって取り組み、「網かき」用の稲わらを無事に確保することができました。
今年度は新型コロナウイルス感染拡大の影響により、「敬老会・十五夜祭り」は開催が中止となりましたが、これからも集落一丸となり、伝統行事の継承や集落の活性化に努めていきます。
86

広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）

各種イベント128

1123

令和 年度コミュニティ助成事業の報告

令和 年度コミュニティ助成事業が行われました。この事業は、集落自治会活動の充実を図るため、集落活動等で使用する備品等を整備する事業です。本事業は宝くじ助成金で実施されており、今年度は古里集落自治会の備品整備を行いました。

22

最優秀レシピが給食に登場
令和 年「伊仙町給食レシピコンテスト」で最優秀賞レシピ賞を受賞した『そーめん つけめん 夏けいめん』（伊仙中学校 年 内麻里菜さん、伊仙中学校 年 上木彩葉さん考案）が、 月 日伊仙町内全小中学校の給食献立として提供されました。
「伊仙町給食レシピコンテスト」は、児童・生徒の意
見や嗜好を生かしたバラエティ豊かな魅力ある美味しい給食を提供することを目的として令和元年から始まり、今年度は「徳之島をイメージした麺料理！～あなたの考える徳之島の食材や料理を活用したオリジナルレシピ～」をテーマに、児童・生徒による点の応募がありました。応募レシピは栄養教諭や徳之島事務所農業普及課、食生活改善推進員、生活研究グループ、生産者等による審査を経て、受賞作品が決定しました。
また受賞した献立を提案した児童・生徒には 月 日
産業祭・食の文化祭で賞状等が授与されました。

広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）

7212121⃝くらし支援課

確定申告相談会のお知らせ
大島税務署による確定申告相談を徳之島町生涯学習センター 階ホールにて、左記の日程で行います。
■日時
月 日（水） 時〜 時
月 日（木） 時〜 時
月 日（金） 時〜 時
■注意事項
※新型コロナウイルス感染対策として、時間外からの受付、順番待ち等は行いません。
※利用者識別番号をお持ちの方は番号がわかるものをご持参ください。
●確定申告は正しくお早めに

また、来署（場）されるみなさまの健康と安全を考慮し、職員の手洗い・うがいやマスク着用等、感染予防対策を講じています。来署（場）される
み な さ ま に つ い て も、手 洗 い、マ ス
クの着用等感染予防へのご協力をお願いします。
なお、令和 年分の申告相談会場
では、新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止の観点から、混雑を回避するため、後日の来場をお願いする場合があります。
確定申告書は、国税庁ホームペー
ジ「確定申告書等作成コーナー」か又ら、 ご 自 宅 で 作 成 し、は印刷して郵送等により提出することもできますので、是非ご利用ください。
詳 し く は、国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジをご覧
(https://www.nta.go.jp/)
いただくか、最寄りの税務署にお尋ねください。
■お問い合わせ大島税務署:（自動音声でご案内します）⃝ 奄美群島広域事務組合
令和 年度 奄美群島人材育成成果
発表会 島サバクリエイティヴ［（ガシド）トークショー］ 伊仙町

島 興 師（ し ま お こ し ）た ち の こ ん な

新型コロナウイルス感染症拡大の防止 の た め、 来場される方は必ずマスクを着 用 の 上、入場時には手指消毒にご協力
く だ さ い。 またご自身で体温チェック等を行い、発熱等の症状があ る 方 は 自 粛 し て い た だ き ま す よ う、
お願いいたします。
※新型コロナウイルスの感染状況によって、日程の延期または中止となる可能性もございます。
令和元年度の様子はこちらをご覧ください■日時
月 日（ 日 ） 時開場（予定）■場所
ほーらい館 癒てぃなホール■定員 先着名:--■お問い合わせ奄美群島広域事務組合 基山⃝歴史民俗資料館
カムィヤキの森の利用について
カムィヤキの森とは…

～年前の琉球列島を代表する焼き物カムィヤキを焼いてい た 窯 跡、国 指 定 史 跡「 徳 之 島 カ ム ィヤキ陶器窯跡」がある森です。森林内に は 窯 跡 以 外 に も、お 城 跡 や 線 刻 画、第二次世界大戦時の塹壕等があります。また奄美群島国立公園普通地域の一つでもあり、歴史・文化・自然の面で貴重な森です。伊仙町は林野庁鹿児島森林管理署と遊々の森協定「カムィヤ キ の 森 協 定 書 」を 結 び、カ ム ィ ヤ キの森を郷土教育の場として活用しております。

カムィヤ
キ の 森 は、国有林内であるため入林には事前の手続きが必要です。カムィヤキの森で体験活動（ 植 生 観 察・ 遺 跡 見 学 等 ）を 実 施 さ れたい方（個人・団体含む）は、事前に利用申請書の提出（提出先は伊仙町歴史民俗資料館）をお願いします。
またカムィヤキの森へ体験活動以外の目的（森林内での調査等）で入林された い 場 合 は、 林 野 庁 鹿 児 島 森 林 管 理 署
徳之島事務所への事前のご連絡及び入林届等の手続きをお願いします。
カ ム ィ ヤ キ の 森 利 用 申 請 書 は、町ホームページでダウンロードもしくは伊仙町歴史民俗資料館で配布しております。申請書については伊仙町歴史民俗資料館へお問い合わせください。

:
体験活動等--

伊仙町歴史民俗資料館:-

林野庁九州森林管理局鹿児島森林管理署徳之島森林事務所

体験活動以外の目的■お問い合わせキの森をカムィヤい！
用くださぜひご利

099782002786418322

本音を聞きたかった！奄美群島における島のモノゴトの可能性にチャレンジするプレゼンテーション形式トークイベントです。

TELTEL

3

15

100

315

1

140
997526032
700

1

3

Tax

GC
D

212 16 16

令和 年分の所得税及び復興特別所得税の確定申告期間は、令和 年月 日（ 火 ）か ら 令 和 年 月日（月）まで、令和 年 月 日（水）か ら 令 和 年 月 日（ 木 ）ま で の課税期間における消費税及び地方消費税の確定申告期間は、令和 年月 日（ 月 ）か ら 令 和 年 月 日（水）までとなっています。
また、令和 年分の贈与税の申告期間は、令和 年 月 日（月）から令 和 年 月 日（ 月 ）ま で と な っています。
税務署及び申告相談会場では、咳・発熱等の症状がある方や体調のすぐれない方は、来署（場）をご遠慮いた
だいております。
213312311TE
L

1,00023eIN

9 9 13123 215099752432126 25 24

2163TEL2

2 2 22433

INFORMATION
各課からみなさまへ。暮らしに役立つお知らせです。

8広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）

町長 の動き

介護予防教室「ゆめサロン」に♫ 参加しませんか ♪

伊仙町長の 1 ヵ月の主な動静を紹介いたします。
月日行事

伊仙町では、加齢に伴う心身の機能低下を予防し、要介場所護状態等となることを防ぐことで、住み慣れた地域でいつま

12/15（火） 広域連合管理者会議（リモート）でも健康で長生きできるよう、介護予防教室「ゆめサロン」

17（木） 令和 2 年第 5 回伊仙町臨時会

健康運動インストラクターによる体操・レクリエーション・

18（金）を実施しています。
茶話会等楽しいメニュー盛り沢山♪

株式会社岸工業・昭和46年生共同様より
ミスト式消毒液噴霧器等の寄附

町内巡回バスに乗って遊びに来ませんか ?(*^_^*)

広域連合議会19（土） 令和 2 年第 5 回伊仙町臨時会

徳之島ビジョン来庁
21（月） 郵便局包括連携協定に関する協議

ほーらい館運営審議会

伊仙町

22（火） 鹿児島県農業試験場徳之島支場視察
23（水） 新庁舎建設基本設計ワークショップ

25（金）旧徳之島農業高等学校東側畑地
第 2 回利用計画検討会
南西糖業年内操業報告

28（月） 伊仙町役場仕事納め式■日時
毎週金曜日14 時〜 16 時
■場所
徳之島交流ひろば
ほーらい館■対象
伊仙町に住所を有する65 歳以上の高齢者

30（水） 広域連合仕事納め式
1/4（月） 伊仙町役場仕事初め式
8（金） 徳之島高等学校

加工施設協議

新年初セリ

徳之島町
天城町

9（土）

カムィヤキの森再整備に伴う自然と文化を伝えるツアー
12（火） 区長会

■持ってくるもの
・参加料 100 円・タオル・水（お茶）・元気度アップポイントカード■お問い合わせ伊仙町包括支援センター T E L : 8 1-7 8 7 8

伊仙町

13（水） 陸上自衛隊水陸機動団来庁

伊仙町内で使えるかんたん
手続き

お得 なクーポン券 を発行！！
実施
期間

日 〜 令和3年 2月28日●日
令和2年11月1日●

上記の期間中に徳之島に来島し宿泊された方へ1人1泊につき5,000 円分のクーポン券（最大3泊15,000円分）を発行いたします。宿泊施設で宿泊証明書をもらって申請書を記入すれば、その場でクーポン券がもらえます。島内に来られる知人・友人・ご親戚にぜひご案内ください。

クーポン券を使用できる店舗等はホームページまたは長寿子宝社にてご確認ください。
http://www.town.isen.kagoshima.jp/kankyo/kanko-bunka/taisocoupon.html

9

お問い合わせ一般社団法人 長寿子宝社

T E L . 0997-86-3611
MAIL . choujukodakara@outlook.jp

広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）

10

11

広報いせん 令和 3 年 2 月号（No.361）

伊仙町商工会の窓株式会社 コア・サポート
2021 年 2 月号
令和 3 年 2 月1日発行

編集発行

伊仙町役場 未来創生課

いずみだ しんりゅう

泉 田 真 凛 くん（０歳7ヵ月）

わが町のアイドル募集！
〒891-8293 鹿児島県大島郡伊仙町 1842

伊仙町役場 未来創生課 TEL 86-3111（内線 27）
お問い合わせ戸籍の窓● 小川 湊叶

嘉純

野島 正裕

小川 晃一

保護者

面縄

小島

東面縄

集落名

お誕生おめでとう （敬称略）● 野島 聖奈

関西伊仙西出生児● 武島 蓬菜與嶺 友紀也

あやはこうなせいな

みなと● 與嶺 絢羽

春山 裕宣

氏名

喜念

伊仙

集落名

金一封いただきました。
※社会福祉協議会受付

ご結婚おめでとう （敬称略）

喜山 梓

香典返し

寄附者名

歳

歳

満年齢

西 吉秀 さん

（故人名）

集落名

田畑 博文 さん （亡 田畑 定良さん）（亡 西 きよ子さん）
○上晴

○東阿三

歳

2人

死亡

12 人

転入

17 人

転出

12 人

歳

出生

元田 和良 さん （亡 元田 ヤスさん）

世帯数 3,466 世帯

吉田 福秀 さん （亡 吉田 正造さん）

87 92 93 87

女 3,204 人○喜念

男 3,323 人

ホームページ http://www.town.isen.kagoshima.jp/

TEL 0997-86-3111（内線27） FAX 0997-86-2301

総人口 6,527 人○上検福（2020年 12 月末日現在）※総人口は、外国人含む。

人口の動き

我が家の癒し系、真ちゃん♪
これからも元気にすくすくと優しい子に育ってね♡
長寿・日本 子宝
一町！ の090-9075-8818
T E L

伊仙町伊仙 3578-1
所
住町のみなさんに素敵な笑顔を届けてみませんか？
毎月 10 日までに住所・氏名・お子様又はご長寿様のお名前（ふりがな）・
年齢・電話番号・簡単な PR 文を添えて、写真を未来創生課広報係までお持ちください。