report 2

What’sNew1

京都デザイン賞2012大賞に「黄檗山萬福寺第二文華殿」

本年度は２年に一度の役員改選を実施しました。総会にて新役員、新事業、予算を承認していただき新年度が始まりました。第1回理事会にて、事業の責任執行部隊としての新運営体制が承認され、公益法人に向け、より公益性の高い事業内容を、担当理事を中心に責任を持って実行して行くことになりました。一般会員、学生会員、賛助会員ひとりひとりが参加意義をしっかり感じていただき、一緒に活動していただける運営を心がけます

ので、今まで以上によろしくお願い致します。

［審査会］ 10月6日（土）〜7（日） 京都市立芸術大学［展覧会］ 10月30日（火）〜11月4日（日）京都府庁旧本館2階［表彰式・作品講評会］ 11月4日（日） 京都府庁旧本館2階正庁［交流会］ 11月4日（日） 京都平安ホテル

統括（奈良理事長）●会員増強・退会防止：理事長、副理事長、常務理事、理事
総務（渉外・庶務含む）☆川口、古川 企画・教育 ☆大石
日常業務

京都デザイン賞2012は、応募総数76社、85点の中から入賞・入選合わせて作品28点が選出されました。大賞にはB部門・建築の竹中工務店 森田昌宏さんと足立裕己さんによる「黄檗山萬福寺第二文華殿」が選出されました。

入選作品展は10月30日（火）〜11月4日（日）
まで京都府庁旧本館２階で行われ、会期中、千人を超える来場者がありました。

また、11月4日（日）に行われた表彰式、作品講評会、交流会には、行政年次総会

関係、審査員、入賞・入選者、KDA会員等の多数が参加しました。
大賞

株式会社竹中工務店 森田昌宏＋足立裕己
黄檗山萬福寺第二文華殿
A部門

京都府知事賞

B部門

京都府知事賞

B部門

京都市長賞

B部門

京都商工会議所会頭賞

Ｂ部門

京都商工会議所会頭賞

長坂 大/Mega
上賀茂の家

大賞 黄檗山萬福寺第二文華殿

作品講評会

イン・エクスデザイン 矢部直輝(製作協力：三浦照明（株））
暗灯野
王冠化学工業所
京色パステル
学生賞
加藤健司・京兼史泰・坂上 優（芝浦工業大学大学院）
浸透する風景（「みぞ」の大小により生まれる水と共に生きる風景、育まれる文化」）◆ 杉浦江美（学校法人創造社デザイン専門学校）

授賞式

交流会

京都あぶらとり紙◆ 藤田久仁香（京都嵯峨芸術大学） 三角堂◆ 松井啓恵（京都嵯峨芸術大学） 折りメモ
◆ KENKE DEIGN 山口健介

Koshirae

御にほひ立”立（りつ）”◆ studio mufufu（水島直洋・寺西正貴・水島左苗）
OWAN◆ 山本朝美（京都嵯峨芸術大学） 和傘ストロー◆ 石岡 愛（京都精華大学） 鴨川美術館◆ 株式会社島津製作所

小児用絵本−病院・クリニック向け販売促進ツールー◆ 株式会社尚雅堂

Zenシリーズ

入賞・入選作品展◆ クスカ株式会社 KUSUKA 手織り Fresco シリーズ
◆ 大和功典RGB◆ 山口健介京都デザインハウス 磁器と漆の湯呑み◆ 磯垣夢虹蛍畳◆ 有限会社アップル・ワイズ アロマ消臭剤 古都呼吸
◆ 株式会社 丸二昇

・年次総会の統括
・公的機関、他機関との連携、交流
・月例理事会の議案、議事録作成
・会員、賛助会員、特別会員への通知資料作成
・電話、その他通信の発受信業務
・郵便物の発送、受信業務
・年間工程表の確認と整理・地域社会でのデザイン活動企画
・地元企業へのデザイン企画
・地元企業とのデザイン研修・学生会員へのデザイン教育、研修

・HP の 編集、発信（古川）・LOOK KDA の編集、発行（田中）・ネット利用による会員間の交流促進
・ネット利用による会員外との交流促進
・ポスター、チラシなどの作成、配布手配
・国際交流の促進
・地元地域との交流・連携
・他団体との交流・連携

奈良理事長 各理事全員（正会員全員）
才門委員長

report 3

入選◆ 大浴史織（京都嵯峨芸術大学） 古都まいまい

西村和紀

Karakami Wall Panel 栖鳳桐◆ 株式会社竹中工務店

梅田善愛＋谷地建児＋川原村真幸◆ 中西ひろむ＋藤田 慶正面にある家

京都東宝公楽ビル/ロイヤルパークホテル ザ 京都◆ 日建スペースデザイン 藤井崇司

歴史と伝統を未来に繋ぐリノベーション［京都センチュリーホテル］

審査委員
審査委員長 奈良磐雄（社団法人京都デザイン協会理事長）●第1分野 杉崎真之助（グラフィックデザイナー・大阪芸術大学教授）●第2分野 滝口洋子
（京都市立芸術大学准教授）●第3分野 北條崇（プロダクトデザイナー・京都造形芸術大学准教授）●第4分野 新井清一
（建築家・京都精華大学教授）●全分野共通 中島信也（株式会社東北新社取締役・CMディレクター）
京都府・京都市・京都商工会議所・京都デザイン協会正会員■後援 京都府 京都市 京都商工会議所 （公財）京都産業21
京都府中小企業団体中央会 京都市立芸術大学
京都意匠文化研究機構 京都新聞社 NHK京都放送局 KBS京都
エフエム京都 ■協力 （株）染織と生活社 （株）田中直染料店
府庁旧本館利活用応援ネット （株）
リーフ・パブリケーションズ■賛助会員 市田（株）（株）イヤタカ （株）エクザム（有）エムｓ・イー・エフ （株）エヌ・シー・ピー（有）画箋堂
（株）
京都銀行 京都信用金庫 京都中央信用金庫 京都百貨店協会（株）
尚雅堂 （株）聖護院八ッ橋総本店 （株）竹尾大阪支店 （株）千總
朝陽堂印刷（株）（株）
バウハウス （株）
パルテごとう富士ゼロックス京都（株） 平和紙業（株）（株）
友愛ビルサービス（株）
丸二 山内紙器（株）六和証券（株）（株）若林佛具製作所■協賛 京都造形芸術大学 京都外国語大学 京都精華大学
京都芸術デザイン専門学校 京都嵯峨芸術大学 大阪成蹊大学（株）
祇園平八 イワモトエンジニアリング（株）（株）高橋工務店
刀剣 開陽堂 株式会社 俄 松井建設（株）（株）
アートバンク（株）
アイビー長崎 RC FURNITURE POINT 甍技塾 徳舛瓦店
（有）
北白川天然ラジウム温泉 京菓子司一善や
NPO法人 京都伝統工芸情報センター 弁護士法人 佐渡春樹法律事務所（株）宍粟住建 ターナー色彩（株）（株）
ターレンスジャパン（株）大京リアルド （有）
ティアック （株）
TNCブライダルサービス（株）ナカタニ工務店 （株）西村工務店 BAL中澤（株）（株）
北斗プリント社 （株）
フクナガ ホルベイン工業（株） BAL中澤（株）
まつもとクリニック （株）
マルニ木工 エスリンク
オリックス・ファシリティーズ（株）広報・交流 ☆藤原
●広報＆交流：藤原、古川、田中、
辻中、エリック、辻奈良理事長、各理事全員「公益社団法人及び公益財団法人の認定等に関する法律」（ 平成18年法律第49号。公益法人認定法）に基づき、当協会は現在、公益社団法人へ移行のための申請をしています。
2回の臨時総会を通じて定款の変更を承認いただきましたが、公益法人認可された場合事業内容も次のように変わります。現在すでに新定款に基づいた事業運営をしています。

B部門 京都市長賞
株式会社岩城製作所
azuby

☆古川

●企画：大石、土居、大野、才門、松尾（賛） ●経理・会計：古川、小山●教育：藤原、松原、竹林、山本（賛）2 公益法人移行申請中KIMONO文 野崎文子
絹衣（きぬころも）

経理・会計●渉外：川口、エリック●庶務：才門、井上、山岡、（加藤）

What’sNew

Lab.502 宗井 優
点字紙のブックカバー◆ 株式会社松栄堂

2012 KDA 新運営組織で始動開始

・月例理事会での収支報告（報告書作成）
・各プロジェクトの収支検査、確認
・年次総会の決算報告書作成
・年度予算計画

古川、小山藤原

公１.デザインを通じて地域基盤の向上と地域産業の振興を推進する事業（１）京都デザイン賞の事業（２）デザインアドバイスの事業→今年度の事業として「ぬくもり京都丹波」（３）伝統工芸デザイン支援事業（４）研究・シンポジウム事業→今年度の事業として「通りの研究会」
共１.デザイナーである会員の創作・研究・発表を行い、そのデザインの向上を図る事業（１）今年度の事業として→①会員展 ②デザイン展
もっと詳しく知りたいときはに？
ってなー
ギエネル

「デザイナーの発言・展」＆無料相談会 2012
●日時＝平成24年10月30日（火）〜11月3日（土）●場所＝京都府庁旧本館 ２階正庁

今回の展覧会では、京都デザイン協会の会員有志18組と招待作家9組により、「エネルギー」というテーマについて様々なジャンルのデザイナーから多彩な発言があり、「エネルギー」という言葉の意味が新たに広がったように感じます。来場者は予想を上回る1,063名となりました。
これからも一般の方々にデザイナーの仕事とその社会的役割をわかりやすく伝えられる展覧会を企画していきたいと考えています。

共２.会員間相互の交流を目的とした事業（１）交流会（夏、秋、新年、他）（２）KDAサロンの開催（３）Designers Mini Cafeの開催（４）国際交流事業（５）他団体との交流事業
共３.京都のデザイナーによるデザイン会議（１）
デザイン会議公益社団法人とは？ http://kyoto-design.net/koueki/about̲koueki.pdf
新公益法人制度の概要

http://kyoto-design.net/koueki/koueki̲gaiyo.pdf

report 4

第32回通常総会
24年度事業を正式にスタート！
京都商工会議所「第一会議室」
で、ご来賓の京都府、京都市、京都商工会議所、公益財団法人京都産業21、京都府中小企業団体中央会、また賛助会員の京都銀行、京都信用金庫をはじめ多くの賛助会員さまにもご出席いただき開催しました。小山比奈子理事の司会で、奈良磐雄理事長が議長に選任され議事を進行しました。23年度事業報告、決算報告、会計監査報告、会員数報告があり、すべて異議なく承認されました。続いて、２年に一度の役員改選年にあたり、選挙結果が小崎幹太選挙管理委員長より発表され、新役員全員が承認されました。
24年度事業計画、予算案の説明があり、すべて異議なく承認されました。
終了後、懇親会場を近所の「おおたや」に移し、今回も遠路秋田から来ていただいた
官能会員、賛助会員の(株)パルテごとうの後藤社長、特別会員の本郷大田子、久谷政樹氏にも参加いただき、盛大に懇親会を開きました。二次会は烏丸仏光寺西入ルの路地奥にある古い民家を改造した「BAR GEAR」
で盛り上がりました。今年度は「公益社団法人」への申請をする大仕事があり、会員全員の結束を固めより公益性の高い事業を実施して行きます。