KAORUKO

Japanese

Modern

IKEBANA

19th,Feb,2019〜23th
Maison de la culture du Japon à Paris

1

Installation

2

ＫＡＯＲＵＫＯ
文化発信を通して他国の方々が日本への理解や親近感を高め、親日派や知日派を増やす事が貿易、経済、観光にもつながり大きな国益となる事が文化外交であるということは私は今まで世界でフラワーショーをしてきた立場として体験的に実感してきました。
世界に誇るいけばなは海外でも古くから認知されていますが等身大の現代日本の姿をＫＡＯＲＵＫＯの花は表します。
日本の心、日本の伝統のアイデンティティーを軸としながらも西洋化との融合すなわち和モダンであらわし、それは空間美やわびさび、はかなさや可憐さをとりいれながらも華やかさやインパクトとも共存するそぎ落としの美学です。
海外から ZEN とよばれる日本らしさの感覚、BONSAI スタイル、ポップカルチャー、クールジャパン的表現を随所にちりばめ 伝統と革新の融合のスタイル
それがＫＡＯＲＵＫＯスタイル、ＫＡＯＲＵＫＯ ＩＫＥＢＡＮＡと称されます。

1 月:ジャパンベトナムフェスティバル 2019 において日越友好フラワーショーならびに展示 公式参加
2 月:ジャポニスム 2018 において展示 公式企画
6 月:日英文化季間 2019 において日英友好フラワーショーならびに展示 公式参加

3

ジャポニスム 2018

事務局公式サイト

4配布資料

フライヤーより

5

6

パリ日本文化会館
開場前から長蛇の列
フランスの方々の日本文化への興味の深さが伺える

7

KAORUKO 活動報告（和・英） 展示の御案内（仏）KAORUKO 作品のポストカードは飛ぶようにお持ち帰りになられた8

パリ日本文化会館１Ｆにおいて

9

10日本人の精神性の表現として神道、茶道の作法によるわびさびの世界観 海外ではこれらの日本らしさをＺＥＮと総称されている（実際の禅とは異なる）

BONSAI Style ミニ盆栽は日本の盆栽をミニチュアで「かわいい」表現とした

11

多くの御来場者が写真を撮られる

12

立ち止まって考える13伊藤若冲の「群鶏図」をモチーフのドレスにあわせてデザインした「鶏のゆれるブーケ」「クールジャパン」的作品

14

パリジャポニスム 2018 プチパレにおいて 76 万人を動員したという伊藤若冲展
フランスでは若冲ブームがこちらは伊藤若冲「群鶏図」
パリの方々に人気の若冲の絵をモチーフにしたドレスにあわせて「鶏のゆれるブーケ」

15

プリザーブドフラワーと羽を使った「鶏のゆれるブーケ」も多くの方が写真を撮られる

16

葛飾北斎「富嶽三十六景 凱風快晴」にあわせてお迎え花
洋風で華やかな絢爛の中に日本の空間美 和モダンの世界

17

18

日本からオールジャパンの花を輸出、パリのランジス花市場で受けとった
農水省の日本の花卉輸出促進事業の協力にもなった
ダリア、トルコキキョウ、スイートピー、桜、デルフィニウム
19

「Fabulous!」「Beautiful!」の声を頂いた
20

パリでは見ないとのことで大輪のダリアは珍しがられ美しい色かつ繊細で高品質の日本の花達のＰＲともなった21

鈴木其一「菊図」のモチーフの菊ドレス
菊のドレスにあわせてアーティフィシャルの大輪の菊を使って器はシルバーメタリックに苔をあわせコンテンポラリーに
足元は奈良漆器にプリザーブドフラワーの菊と苔を22

葛飾北斎「桜花に富士」のモチーフのドレスには日本からの桜（啓翁桜）を輸出し水色のデルフィニウムとあわせて穏やかな春の 1 日の青い空に映える桜とした。
※しだれ桜は日本からのアーティフィシャルフラワー

23

24

シルバーの竹をダイナミックに合わせて「SAKURA」として生花の桜とのドレスの絵が浮き出たような世界観にした

25

26

若者から人気のポップカルチャーとしての作品
食品サンプルの寿司とキラキラフェイクフラワーと苔玉の融合
正月の紅白花もち枝を使って

27

フランスの方々には食品サンプルも日本独自の文化として人気があることに着眼し花にあわせた全体のバランスが Cool!と人気だった

28

アートを学んでいる学生達に「Interesting!」「Cool!!」と人気のコーナー

29

私のつたない英語力での英会話でも花を通じた

国際交流基金東京本部からの公式のビデオインタビュー

コミュニケーションにより文化交流となった

日本文化を発信する今回のデザインコンセプトなど全都道府県がお使いになるそう

葛飾北斎好きのフランスの方との国際結婚の日本の女性

日本人でフランス在住の方からは 7 月のウェディングに、和モダンの花を手がけて以前より雑誌やテレビを見てファンだったという欲しいとの相談も方もいらして

30

KAORUKO は葛飾北斎「神奈川沖浪裏」のドレス

ジャポニスム 2018 パリ日本文化会館事務局長他皆様も連日盛況に生の声を聞かれてフランス語通訳兼ディスプレー担当・展示責任者の方

31

日本の花輸入品 パリの花市場
コーディネーターはなんと孫弟子だった

パリ日本文化会館には初音ミクやゴジラもお出迎え
現代日本のハイテクを駆使した映画や映像、アニメやマンガもジャポニスム公式企画としてのバッチ＆Ｔシャツ

32

ＳＮＳの発信力によるＰＲ効果公知に貢献

KAORUKO は日本のブログ最大手サイバーエージェントの ameba ブログの芸能人著名人枠のオフィシャルブロガーであり、ランキング上位になる時もKAORUKO は、一日平均 23,268PV であり一ヶ月にすると約 70 万 PV。
過去最高一日で 314,145PV をヒットしたこともアメブロ、facebook、ツイッター、Instagram の連投稿により、国内外への SNS による発信力が強固に見込まれ効果がある

日本の美人画を描いているアーティストという 20 代の若い女性が、花に感動したとのことでインスタを交換してほしいとのことでこちら
KAORUKO 自ら開催期間中終日ＳＮＳ発信に努めていた33

ジャポニスム 2018 公式 facebook よりジャポニスム事務局が投稿後数分で反響がたちまちシェアが起こり好評とのこと

34

パリ日本文化会館公式ホームページのフランス語ページより

35

ジャポニスム 2018 公式 Instagram および japonismes 2018 公式 Instagram
KAORUKO の投稿にハッシュタグをつけて公知させる36

パリ日本文化会館 1 階にインハウスショップの和カフェ 国虎屋
おにぎり 3€から 5€、ほうじ茶、煎茶、玄米茶などティーパックで 3€から 4€ほど、どら焼き類も同様、他抹茶や日本酒もあり、簡易椅子とテーブルで楽しめる
連日の長蛇の列でフランスの方が好まれこの高額のおにぎりが飛ぶように売れている37

パリのランジス市場へと買いつけと仕入れ日本からの輸出の花を荷受けしてくれた仲卸さん

38日本の KAORUKO フローリスト銀座の花用リボンやラッピング用紙の買い付けはパリで

39

余暇を利用して親交のあるパリのフルリスト
Clarisse Beraurd のアトリエへ
参加スタッフを引率してパリ風ブーケのレッスンへ
2003 年日本人初パリコレの花を KAORUKOが手掛けた時以来の交流
Clarisse Beraurd にとってもレッスン初生徒
が 2003 年の日本からの KAORUKO 率いる生徒達だった40

日本からのスタッフ達もパリジャポニスム公式企画の花を日々メンテナンスを天野筆頭教授西片教授

ホテルの部屋で KAORUKO IKEBANA 和モダンスタイルのレッスンを41

42