奥会津水力館みお里で記念の１枚みんなで作ります。上手くできるかな？

令和 5 年

社協だより 105

しもごう町

ふれあい・いきいきサロンリーダー研修会

新型コロナウイルス感染症拡大防止のために中止していた町

外 研 修 を 感 染 症 が 落 ち 着 い て き た こ と、 及 び サ ロ ン 活 動 の 活 性

化 を 図 る た め に「 ふ れ あ い・ い き い き サ ロ ン リ ー ダ ー 研 修 会 」

を 開 催 し ま し た。 但 し、 感 染 防 止 の た め 安 全 面 に 配 慮 し、 他 町

村 と の 交 流 会 は 実 施 せ ず、 福 祉 バ ス を 利 用 し て モ デ ル コ ー ス 散

やないづ」で粟饅頭づ策として会津地域の施設を研修しました。

今 回 は、 柳 津 町 の 憩 い の 館「 ほ っ と・令和 年度一般会計決算・事業報告………… ②～③・ふれあい・いきいきサロンリーダー研修会……… ①

粟饅頭づくり体験が楽しかった。等の感想が述べられました。

した。参加者からは、今後、サロンで研修する時の参考になった。

く り 体 験 を 行 い 金 山 町 で は「 奥 会 津 水 力 館 み お 里 」 を 見 学 し まin・令和 年度一般会計予算・事業計画……………… ④4・ふれあい・いきいきサロン活動報告………… ⑥～⑦・社会福祉協議会役員等の紹介・福祉サービスの苦情・相談について……… ⑤

5・デイサービスセンター・各団体活動報告………… ⑦・真心の寄附、行事予定他…………………………… ⑧1次】

【目第105号●
しもごう町社協だより
令和 ５ 年 ７ 月31日

（2023）

説明をよく聞いています。

令和 ５ 年 ７ 月31日

しもごう町社協だより

第105号●

拠点区分間繰入金収入（3.64％）

前期末支払
資金残高
（23.48％）

積立資産取崩収入（0.87％）
基金積立資産取崩収入（0.50％）

収入合計
156,449,890円

寄付金収入（0.17％）
会費収入（1.43％）

単位：円

共同募金配分金収入（1.48％）

介護保険事業収入（51.40％）

受託金収入（1.97％）
障がい福祉サービス等事業収入（2.77％）
町補助金収入（11.38％）

訪問入浴介護事業（6.56％）

法人運営事業（16.17％）

福祉基金運営事業（3.23％）
地域福祉推進事業（1.91％）

通所介護事業（38.12％）

支出合計
125,151,082円
単位：円

令和４年度一般会計収入支出決算状況

その他（0.91％）

福祉相談事業（0.13％）
共同募金配分金事業（1.85％）
居宅介護支援事業（12.89％）

資金貸付事業（0.35％）（町受託）
在宅介護支援センター事業（2.11％）

訪問介護事業（14.36％）
障がい者居宅支援事業（2.32％）

一般会計貸借対照表（総括）
勘定科目

資産の部

流動資産
現金預金
事業未収金
固定資産
基本財産
定期預金
その他の固定資産
車輌運搬具器具及び備品
ソフトウェア
退職手当積立基金預け金
退職給付引当資産
福祉基金積立資産
社会福祉資金貸付事業資金貸付金
積立資産

資産の部合計
１.減価償却費の累計額

令和５年３月３１日

現在

負債の部
金
額
勘定科目
36,680,919 流動負債
23,846,319 事業未払金
12,834,600 未払費用
133,983,299 賞与引当金
1,000,000 固定負債
1,000,000 退職給付引当金
132,983,299
負債の部合計純 資 産 の4,186,038
487,575 基金
94,456 福祉基金
64,881,400 社会福祉資金貸付基金
15,159,097 国庫補助金等特別積立金
29,665,610 国庫補助金等特別積立金262,597 その他の積立金
18,246,526 積立金
次期繰越活動増減差額
次期繰越活動増減差額（うち当期活動増減差額）
純資産の部合計
負債及び純資産の部合計
170,664,218(単位：円)
金部

額9,392,087
4,775,404
606,7074,009,976
80,040,497
80,040,497
89,432,584

36,469,493
29,665,610
6,803,883
5,122,322
5,122,322
18,246,526
18,246,526
21,393,293
21,393,293△4,898,028
81,231,634
170,664,218

32,633,848円
2

令和 ５ 年 ７ 月31日

しもごう町社協だより

第105号●

みんなが安心して暮らせる地域づくりの推進①地域福祉の啓発・福祉教育の充実
・保育園児による誕生日カード作成 210通
・各小中学校へ補助金を交付
・高齢者・障がい者疑似体験セットの貸出及び講師の派遣 2件
・社協だよりの発行及びホームページによる情報公表
・社会福祉大会の開催…12月11日開催
128名参加・会員加入の促進
普通会員…1,585口 特別会員…90口
法人会員…8口・共同募金運動（10月～ 12月）
赤い羽根共同募金…1,307,220円
歳末たすけあい募金…1,420,000円
・町内4法人合同 地域における公益的な取組み
買い物支援サービス（4月～ 12月）
延利用者数…515名 実利用者数…50名
福祉のお仕事学習会…7月24日開催 8名参加
②地域における交流・生きがいづくり
・ふれあい・いきいきサロン事業（23サロン）
延開催回数…362回 延参加人数…3,887人
研修、レクリエーション指導…23回
・社会福祉諸団体への支援

地域に根ざした福祉サービスの充実①情報提供・相談体制の充実
・民生委員・児童委員協議会との連携強化
・弁護士依頼による心配ごと相談会の開催
相談延件数…16件②福祉サービスの充実
・寝たきり高齢者に対する訪問理美容サービス
延利用者数…32名
・長寿御祝品の贈呈（３地区～最高齢者男女各1名）
・100歳賀寿御祝品の贈呈…4名
・一人暮らし高齢者親睦旅行
8月4日実施…29名参加
・介護用機材の貸与事業…8件
・社会福祉資金貸付事業【生活資金】
新規貸付件数…1件 償還件数…21件
償還完了件数…1件【高額療養資金】
新規貸付件数…0件 償還件数…2件
償還完了件数…2件
・ひとり親家庭入学御祝金の贈呈…12件
・ひとり親家庭卒業御祝品の贈呈…12件
・福祉バスの運行管理 利用回数…60回
・高齢者・障がい者配食サービス（月2回）
延利用者数…1,416名
・社協フードバンク 提供回数…16回
・生活福祉資金貸付事業（福島県社会福祉協議会からの受託事業）【生活福祉資金】
新規貸付件数…0件 継続貸付件数…8件
償還完了件数…1件【新型コロナウイルス感染症に係る特例貸付】
新規貸付件数…2件 継続貸付件数…16件
償還完了件数…5件（償還免除）

・日常生活自立支援事業（あんしんサポート）
相談援助件数…113件③組織体制の整備・強化
・理事会・評議員会等の充実
理事会…6回 評議員会…5回
監査…1回
評議員選任・解任委員会…1回・基金の管理と適正な運営
福祉基金の管理
福祉基金総額…29,665,610円
寄附金 8件…258,950円
・組織の整備及び役職員の連携強化④事業所の体制強化
・居宅介護支援事業
利用実人数…107人
ケアプラン作成延件数…899件
・訪問介護事業
利用実人数…32人
訪問延回数…3,397回
・通所介護事業
利用実人数…115人 利用延回数…4,493回
・訪問入浴介護事業
利用実人数…12人
訪問延回数…217回
・障がい者居宅支援事業
利用実人数…7人
訪問延回数…515回
・下郷町からの受託事業
自立支援ホームヘルプサービス事業…0回
要介護認定調査…4件
介護予防サービス支援計画作成…57件
介護予防ケアマネジメント作成…33件
身体障がい児（者）訪問入浴サービス…170回
在宅介護支援センター 相談事業実績
相談延件数…423件
防火安全指導（一人暮らし高齢者宅へ）…10世帯
福祉用具の展示…74品目

住民の積極的な地域活動の推進

安全で安心して暮らせるまちづくり

住民参加の地域福祉の推進
・ボランティア活動に対する育成・支援
ボランティア連絡協議会
定期総会 6月15日開催
視察研修 9月26日実施
・ボランティア団体への支援
3

防災・防犯体制の強化
・災害ボランティアセンターの整備
・防災訓練の実施 9月13日、10月12日実施
・防犯活動への支援と防災意識の高揚

令和 ５ 年 ７ 月31日

しもごう町社協だより

収入合計
144,840,000円

積立資産取崩収入（4.09％）
その他の収入（0.27％）

単位：円

貸付事業収入（0.20％）

介護保険事業収入（46.57％）

障がい福祉サービス等
事業収入（2.59％）
町補助金収入（12.44％）

福祉基金運営事業（3.56％）

受託金収入（2.24％）
地域福祉推進事業（1.94％）

通所介護事業（37.79％）

福祉相談事業（0.11％）

支出合計
144,840,000円
単位：円

共同募金配分事業（1.55％）
資金貸付事業（4.88％）
居宅介護支援事業（13.04％）（町受託）
在宅介護支援センター事業（1.97％）

訪問介護事業（12.83％）
障がい者居宅支援事業（1.39％）

福祉のまちづくり

会費収入（1.53％）

法人運営事業（14.62％）

住民主体の理念に基づき、地域が抱えている様々な課題を地域全体の課題としてとらえ、みんなで考え、「自助」「近所」「共助」「公助」の連携により解決していくことを法人全体の理念といたします。

訪問入浴介護事業（6.32％）

安心して暮らせる

共同募金配分金収入（1.55％）

令和５年度一般会計収入支出予算状況

拠点区分間繰入金収入（3.53％）〈基本理念〉みんなで地域を支え

前期末支払
資金残高
（24.99％）第105号●

主な事業計画概要①地域福祉の推進と福祉サービスの充実
・ふれあい・いきいきサロン事業
・福祉団体への助成
・誕生日カードの贈呈
・４法人合同地域における公益的な取組み
・福祉バスの運行管理
・心配ごと相談事業
・訪問理美容サービス事業
・長寿御祝品、賀寿御祝品の贈呈
・ボランティア活動の推進
・日常生活自立支援事業（あんしんサポート）
・配食サービス事業
・社協フードバンク事業
他③介護保険事業（介護予防含む）と障がい者福祉サービス事業
・居宅介護支援事業（ケアプラン作成）
・訪問介護事業・障がい者居宅支援事業（ホームヘルプサービス）
・通所介護事業（デイサービス）
・訪問入浴介護事業（移動入浴）②共同募金事業・歳末たすけあい運動
・各小中学校の福祉活動への助成
・一人親家庭入学御祝金の支給（小中学校）
・一人親家庭卒業御祝品の贈呈（中学校）・ふれあい・いきいきサロンへの助成
他⑤受託運営
・生活福祉資金貸付事業・在宅介護支援センター④法人運営事業・社協だよりの発行
・理事会・評議員会機能の充実
・一人暮らし高齢者親睦旅行
・法人の運営、組織体制の整備・強化
・災害ボランティアセンターの整備

他⑥社会福祉資金貸付事業・生活資金の貸付
・高額療養資金の貸付
4

しもごう町社協だより

第105号●

理理

理事

事

長事

役職名渡部トシ子

渡部事 五十嵐佳代子

副会長
理 事会理事

室井ちあき

渡部室井星氏英勝孝男

榮子敏惠

名
選任区分

当該社会福祉法人が行う事業の区域における福祉に関する実情に通じている者

531

属

年度会計に関する定時評

6
所

地域の代表者

社会福祉法人南会津会
特別養護老人ホーム 下郷ホーム 園長

社会福祉法人南陽会 障がい者支援サービス事業
所下郷作業所ホイップ
代表

副

下郷町ボランティア連絡協議会 会長

学識経験者

下郷町赤十字奉仕団
委員長

下郷町役場 健康福祉課課長

学識経験者

学識経験者

当該社会福祉法人が学識経験者行う事業の区域にお（ 民 生・ 児 童 委 員 主 任 児ける福祉に関する実童委員）
情に通じている者

社会福祉事業を経営する団体の役職員

社会福祉事業を経営する団体の役職員

ボランティア活動を行う団体の代表者

当該社会福祉法人が行う事業の区域における福祉に関する実情に通じている者

ボランティア活動を行う団体の代表者

関係行政機関の職員

財務管理について識見を有する者

5

社会福祉協議会の役員等が改選されましたのでご紹介いたします。

理事

佐藤正晴

社会福祉事業について識見を有する者

任期…令和 年 月 日から令和議員会の終結のときまで

理事

渡部事

理事

五十嵐俊一

監

事

浩監

理

令和 ５ 年 ７ 月31日

福祉サービスの苦情・相談〜安心してご利用いただくために〜【苦情解決の方】
１．苦情の受付
サービス利用中にケガをしたのに、苦情は面接、電話、書面などにより苦情受付
家族への連絡担当者が随時受付ます。
不十分である。
第三者委員に直接苦情を申し出ることも出来ます。
２．苦情解決のための話し合い
職員の言葉や施設での食事のこんな時には態度にメニューを工夫
苦情解決責任者は、苦情申出人と誠意をもっご相談下さい
不満がある。
して欲しい。て話し合い、解決に努めます。
苦情申出人は、第三者委員の助言や立会いを求めることができます。
契約時に説明されたサービスと、【苦情申出窓口】
実際のサービスに１．苦情解決責任者違いがある。
佐藤 正則
２．苦情受付担当者荒井梢（居宅介護支援事業）
星一江（訪問介護事業等）（居宅支援事業）
弓田真由美（訪問入浴介護事業等）
星 奈芳美（通所介護事業等）
湯田 一成（社会福祉協議会事業全般）
３．連絡先
社会福祉法人 下郷町社会福祉協議会
ＴＥＬ ０２４１−６９−５１１１ ＦＡＸ ０２４１ー６９−５１１３
４．福島県運営適正化委員会の紹介本事業者で解決できない苦情は、福島県社会福祉協議会に設置された福祉サービス運営適正化委員会（ＴＥＬ ０２４−５２３ー２９４３）でもご相談を受付けます。
５．第三者委員 黒森 正敬
渡部 利男
星 美江
※その他、下郷町社会福祉協議会で行っている福祉事業について苦情等がございましたら応対させていただきます。
5

令和 ５ 年 ７ 月31日

しもごう町社協だより

ふれあい・いきいきサロン事業

那須フラワーワールドで記念の１枚
斎藤清美術館で記念の１枚●５月２６日 すこやか茶の間（桃曽根）星新栄代表（11名参加）
５月の活動は福祉バスを利用し会津柳津町にある斎藤清美術館、只見駅及び只見川（夢幻侠）を見学しました。

第105号●

活動報告

熱心に話を聞きます。

●５月１７日 はつらつ倶楽部（姫川）佐藤禎子代表（１９名参加）５月の活動は姫川公会堂で楢原駐在所阿久津氏を講師に、交通、防犯講習会を開催しました。振り込め詐欺、クマなどの獣の被害、自転車に乗る時の注意などの講和を聞きました。講和の後は今年度のサロンの事業について話し合いました。
●６月１６日 はつらつ倶楽部（姫川）佐藤禎子代表（１３名参加）６月の活動は福祉バスを利用し栃木県那須町にある那須フラワーワールドやお菓子の城を見学しました。

レジーナの森で記念の１枚

鳥追観音で記念の１枚●６月１４日 大島いで湯会（湯野上）
湯田レイ子代表 （７名参加）
６月の活動は福祉バスを利用し、須賀川市にある藤沼湖、天栄村にあるブリティッシュヒルズやレジーナの森を見学しました。

●６月１３日 塩生わくわくサロン（塩生）玉川邦夫代表 （１４名参加）
６月の活動は福祉バスを利用し、御蔵入33観音のうち８番札所、９番札所、会津ころり三観音を拝観しました。

史跡慧日寺で記念の１枚

ミニモアイ美術館で記念の１枚●６月１９日 お茶飲み会（水門）佐藤かよ子代表（９名参加）
６月の活動は福祉バスを利用し会津若松市内にある院内御廟や磐梯町にある史跡慧日寺・資料館を見学し、また、猪苗代町にある天鏡台・昭和の森公園を散策しました。

●６月１５日 しゃきっとサロン（小池）児山美栄代表 （６名参加）
６月の活動は福祉バスを利用し南会津町の奥会津美術館や町内のミニモアイ美術館を見学し、地元の歴史等を学びました。
6

各 団体活動報告

下郷町白百合会総会を開催

よーく話を聞いて決めています。( ..)φメモメモ

令和 年 月 日下郷町白百合会（会長 玉川百子）の定期総会が下郷町老人福祉センター
で開催され、会員 名の出席のもと、令和４年度事業・決算報告及び令和５年度事業計画、収支予算が可決承認されました。また、総会終了後に昼食会を行い、会員同士の親睦を深めました。

一緒に活動しませんか？

下郷町白百合会
は、母子・寡婦の方が集まって組織した団体で、同じ境遇の方々がお互いに助け合い、支え合いながら、共に進み、福祉の向上を図ることを目的に活動している福祉団体です。
随時会員を募集しておりますので、お気軽に社会福祉協議会までお問い合わせください。

7第105号●
しもごう町社協だより
令和 ５ 年 ７ 月31日

お花見ドライブ

４月６日木曜日利用の皆様です。

４月６日～１２日にかけて、下郷町老人デイサービスセンターをご利用の皆様は、春恒例のお花見ドライブを実施しました。今年は桜の開花が早まり、いつもより早い時期のお花見ドライブになりました。コロナウイルスの影響もありましたが、今年も感染に注意しながら車から降りて花見を楽しむことが出来ました。「天気が良くて桜もきれいでよかった。」などお互いに感想が述べられました。

542814下郷町
ボランティア連絡協議会
定期総会の開催
日下郷町老人福祉セン〒969-5206

福島県南会津郡下郷町大字湯野上字杉ノ内乙548番地

ＴＥＬ 0 2 4 1 -6 9 -5 1 1 1

ＦＡＸ 0 2 4 1 -6 9 -5 1 1 3日、 五 十 嵐 浩

エプロン等を寄付してり 尿 取 り パ ッ ド、 食 事等を寄付していただきお む つ、 尿 取 り パ ッ ド様（ 小 出 地 区 ） よ り 紙

月○物品寄付の紹介

真心の寄付に感謝申し上げます

日、 匿 名 様 よ

い た だ き ま し た。 あ りま し た。 あ り が と う ご

月○物品寄付の紹介

がとうございました。

31ざいました。

日、 匿 名 様 よ
万日、 匿 名 様 よ11

共同募金運動の実施について○赤い羽根共同募金について
９月中旬より 月中旬まで
一戸あたり６００円を目標にお願いします。（募金の約６割は 町 内 の 福 祉 活 動 に、 残 り は町外の福祉活動に配分される
他、 災 害 時 支 援 金 に も 充 て られます。）○ 地域歳末たすけあい募金について
月初旬より 月初旬まで
一戸あたり８００円を目標にお願いします。（全額地域の福祉活動事業に充てられます。）

業に活用されております。

行事・予定

社会福祉協議会・共同募金委員会よりお知らせとお願い
社会福祉協議会会員会費納入
 及び会員の募集について○実施期間
７ 月 中 旬 ～ ８ 月 中 旬 ま で、各地区の福祉委員（行政区長）をとおして社会福祉協議会の会員会費納入及び新規会員加
入 の お 願 い を し て お り ま す。
会 費 は、 町 内 の 様 々 な 福 祉 事

心配ごと相談会
月２日（木）（下郷町老人福祉センター）
９時 分～正午まで
30

下郷町赤十字奉仕団（委員長 渡部花子）では昨年度から活動の一環として、「タオル帽子会あいづ」にフェイスタオル（タオルは柄物で、社名入り、使用済みでないもの）を寄付しています。
今年度は２回目で１００枚以上のタオルが集まり寄付しました。
「タオル帽子会あいづ」では、抗がん剤・脳外科手術による髪の悩み等を和らげるために、手作りのタオル帽子を病院に寄付しています。なお、興味のある方は下郷町赤十字奉仕団までお問い合わせください。

下郷町赤十字奉仕団活動報告

115○寄付金の紹介
月りデイサービス利用
年を記念して現金円を社会福祉増進のためにと寄付していただ
き ま し た。 あ り が と うございました。

月○寄付金の紹介万円を社会福祉り、 故 人 の 遺 志 と し て
現金増進のためにと寄付して い た だ き ま し た。 あ1012６月

下郷町社会福祉協議会

13

りがとうございました。

記

ター中広間において、下郷町ボ

社会福祉法人1

2

後ランティア連絡協議会（五十嵐●編集・発行／

4

今年は各地から豪雨被害が伝えられています。被害状況を見聞きすると被害にあわれた方々の生活状況が心配になります。これからの復旧に向けて大変なことが多いと思います。これまでは災害は遠くの地域でおこるもので自分のところは大丈夫と思っていましたが、これからは自分の地域がいつ災害にあうかわからないなと思うようになりました。皆様もいつ災害にあうかわからないので、災害に備え日頃から準備しておくことをお勧めします。

集佳代子会長）の令和５年度定期第105号

1024

総会が開催されました。総会で令和 5 年 ７ 月31日発行

5515は令和４年度事業報告、令和５

社協だより

10編

ボランティアセンター陽だまり ☎６９- ５１１１

年度事業計画が審議されました。

号105
令和５年度

ボランティアセンター（陽だまり）コーナー
し も ご う 町

第105号●
しもごう町社協だより
令和 ５ 年 ７ 月31日

8