●令和3年7月30日発行

しもごう町社協だより第97号

令和3年（2021）

97

わりありませんでしたか〜

お弁当お持ちしました！体調はお変①【目・真心の寄
附
︑
行事
・
予定他⁝
⁝
⁝⁝⁝
⁝
⁝⁝⁝
⁝
⁝
⁝
⁝

・ふ
れあい・いきいきサロン
活動報告⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝ ⁝⁝ ⁝・社会
福祉協議会
役員等の紹介
⁝⁝⁝
⁝
⁝
⁝⁝
⁝
⁝
⁝
⁝

87

56次】
・
令和
3年
度
一般会
計
予算⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝
⁝
4・
令和
2年
度
一般会
計
決
算・事
業
報
告・2⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝⁝

31⁝⁝⁝⁝⁝
⁝

ご
提供いただ
い
どてれいもる
食お欲弁が当そでそすら︒
れます！

者 には お７ 願
月 い
１ し日 ︑
現 安在 否で 確
52 認等を行いながら︑配達しております︒
申込
利
用は町商
工会
加盟
店に協
力を依頼し︑３店舗が協力して頂ける
ことにな童
委 社
員 会
協 福議 祉会 協︑ 議
町 会
商 で工 は会 令の 和
後 ３援 年を ４
受 月
け よ︑ り町 ︑内 下に 郷
お 町
住 区
ま 長
い 協の 議高 会
齢 ︑者 民︑ 生
障 児令和3年7月30日発行

しもごう町社協だより■その他
24,655,100(13.59%)

収入合計

181,401,862円■拠点区分間繰入金収入
14,183,000(7.82%)■積立資産取崩収入
12,527,424(6.91%)

単位：円■基金積立資産取崩収入
3,318,000(1.83%)■寄付金収入796,933(0.44%)■共同募金配分金収入
1,457,495(0.80%)■町補助金収入17,682,257（9.75％）■会費収入 2,290,000(1.26%)■障がい福祉サービス等事業収入
3,287,810(1.81%)

一般会計収入支出決算状況■介護保険事業収入
75,469,960（41.6%）

令和２年度■前期末資金残高
18,537,646(10.22%)

第97号●■受託金収入 7,196,237(3.97%)■福祉基金運営事業 3,857,357(2.49%)■訪問入浴介護事業
7,590,362(4.89%)■地域福祉推進事業
1,660,405(1.07%)■法人運営事業25,253,288(16.27%)■福祉相談事業155,292(0.10%)■共同基金配分金事業
1,457,495(0.94%)

支出合計

155,207,678円 ■居宅介護支援事業
17,871,568(11.51%)

単位：円■通所介護事業
69,989,709(45.09%)■資金貸付事業684,970(0.44%)■（町受託）在宅介護支援センター
2,312,161(1.49%)■訪問介護事業22,359,764(14.41%)■障がい者居宅支援事業 2,015,307(1.30%)

地域福祉事業① 社会福祉資金貸付事業
生活資金／１件 高額療養資金／３件② 心配ごと相談所の開設／相談延件数 19 件
③ 日常生活自立支援事業（あんしんサポート）
相談件数・329 件
訪問回数・63 回④ 福祉バスの運行管理／利用回数・40 回

理事会・評議員会等① 理 事 会 …………４回② 評議員会 …………３回③監

査 …………１回④評議員選任・解任委員会………………………１回

財政基盤の確立①会員会費
普通会員 …………………… 1,576 口特別会員 ……………………… 118 口
法人会員 ……………………… 36 口
②赤い羽根共同募金運動（10 月～ 12 月）
赤い羽根募金額 ／ 1,338,718 円
歳末たすけあい募金額／ 1,425,600 円③寄付金／６件・566,000 円②

令和3年7月30日発行

しもごう町社協だより

第97号●

受

福祉教育及びボランティアの推進

介護保険事業（介護予防含む）（1）居宅介護支援事業
・ケアプラン作成延件数 875 件（2）訪問介護事業
・利用実人数 33 人 ・訪問延回数 2,814 回（3）通所介護事業
・利用実人数 132 人 ・利用延回数 4,335 回（4）訪問入浴介護事業
・利用実人数 ９人 ・利用延回数 263 回

業

在宅福祉サービス事業（1）理美容サービス事業
・延利用者数 29 人 ・実利用者数 12 人
（2）一人暮らし高齢者親睦旅行代替事業
・熱中症予防飴、トートバッグの配布 300 人（3）介護用機材の貸与事業 ４件（4）ふれあい・いきいきサロン事業（24 サロン）
・延開催回数 256 回 ・延参加人数 3,013 人

障がい福祉サービス事業
・訪問延回数事〈下郷町より〉（1）介護保険関連事業等
・自立支援ホームヘルプサービス事業 ０回
・要介護認定調査 13 件
・介護予防サービス支援計画作成 70 件
・介護予防ケアマネジメント作成 53 件
（2）障がい福祉サービス関連事業
・身体障がい児（者）訪問入浴サービス 139 回（3）在宅介護支援センター
・防火安全指導（一人暮らし高齢者宅へ） ６世帯・相談事業実績 相談延人数 334 人
・福祉用具の展示 74 品目〈福島県社会福祉協議会より〉○生活福祉資金貸付事業
・新規件数０件 ・継続件数 10 件 ・償還完了０件○生活福祉資金貸付事業（新型コロナウイルス特例貸付）・緊急小口資金 10 件 ・総合支援資金１件（1）ふれあい・いきいきサロン研修事業等
・サロンに対するレクリエーション指導 13 回
（2）ボランティア連絡協議会
・会議の開催状況「ボランティア連絡協議会総会」
6 月 30 日開催（3）福祉教育の推進
・高齢者・障がい者疑似体験セット貸出
・各小中学校に補助金を交付
・保育園児による誕生日カード作成（75 歳以上の一人暮らし高齢者へ） 182 通

障がい者居宅支援事業
・利用実人数 ５人

託410 回

高齢者福祉事業

母子・父子福祉事業（1）長寿御祝品の贈呈
・３地区～最高齢者 男女各１名（2）100 歳賀寿御祝品の贈呈 ６名（1）入学御祝金の支給（2）卒業御祝品の贈呈

10 件
６件

一般会計貸借対照表（総括）令和 3 年 3 月 31 日現在（単位：円）

資 産 の 部勘定科目

負 債 の 部
金額

流動資産

勘定科目

21,907,523

48,101,707 流動負債

現金預金
事業未収金

22,096,490

事業未払金

15,397,924

職員預り金

1,000,000

退職給付引当金

10,607,293

未収金
固定資産

6,325,658

15,397,924

その他の未払金

183,941

81,511,309

129,135,282 固定負債

基本財産
定期預金

1,000,000

その他の固定資産81,511,309

負債の部合計純 資 産 の 部

128,135,282

車両運搬具

2,037,603

ソフトウェア
退職手当積立基金預け金
退職給付引当資産

1

社会福祉資金貸付事業資金貸付金
積立資産

福祉基金
社会福祉資金貸付基金

資産の部合計脚注
１. 減価償却費の累計額

33,274,504

6,803,710

2,116,904

30,675,939 その他の積立金

11,972,526

11,972,526 次期繰越活動増減差額22,249,078

562,910

国庫補助金等特別積立金
積立金

次期繰越活動増減差額③

30,675,939

66,248,290 国庫補助金等特別積立金
15,263,019

福祉基金積立資産

103,418,832
37,479,649

1,374,994 基金

器具及び備品金額

177,236,989

2,116,904

11,972,526
22,249,078（うち当期活動増減差額）△5,111,091

純資産の部合計

73,818,157

負債及び純資産の部合計

177,236,989

令和3年7月30日発行■前期未支払資金残高 12,621,000（10.18％）

基本理念■その他の収入
394,000（0.32％）■貸付事業収入296,000（0.24％）

収入合計■共同募金配分金収入
2,284,000（1.84％）

124,014,000円■受託金収入2,745,000（2.21％）

単位：円■障がい福祉サービス等事業収入
3.236,000（2.61％）■介護保険事業収入
69,387,000（55.95％）■地域福祉推進事業
2,844,000（2.29％）■通所介護事業
4,001,000（32.26％）■福祉相談事業156,000（0.13％）■共同募金配分事業
2,284,000（1.84％）

支出合計

124,014,000円■資金貸付事業6,955,000（5.61％）■（町受託）在宅介護支援センター
2,485,000（2.00％）

単位：円■居宅介護支援事業
15,230,000（12.28％）■訪問介護事業
17,766,000（14.33％）■障がい者居宅支援事業
2,001,000（1.61％）

主な事①地域福祉の推進と福祉サービスの充実
・ふれあい・いきいきサロン事業

業

計画

概

福祉のまちづくり住 民 主 体 の 理 念 に 基 づ き、地 域 が 抱 えている様々な課題を地域全体の課題としてとらえ、みんなで考え、「自助」「近助」「共助」「公助」の連携により解決していくことを法人全体の理念といたします。

■法人運営事業22,974,000（18.52％）

安心して暮らせる■町補助金収入17,137,000（13.82％）■福祉基金運営事業
3,953,000（3.19％）

みんなで地域を支え■会費収入
2,274,000（1.83％）■訪問入浴介護事業
7,365,000（5.94％）

第97号●

令和３年度一般会計収入支出予算状況■拠点区分間繰入金収入
8.425,000（6.79％）■積立資産取崩収入
5,215,000（4.21％）

しもごう町社協だより

要③介護保険事業（介護予防含む）と障がい者福祉サービス事業
・居宅介護支援事業（ケアプラン作成）
・訪問介護事業・障がい者居宅支援事業（ホームヘルプサービス）
・通所介護事業（デイサービス）
・訪問入浴介護事業（移動入浴）・福祉団体への助成
・誕生日カードの贈呈
・公益的な取組み
・福祉バスの運行管理
・心配ごと相談事業
・理美容サービス事業④法人運営事業

・長寿御祝品、賀寿御祝品の贈呈
・一人暮らし高齢者親睦旅行・ボランティア活動の推進
・あんしんサポート事業

等

・社協だよりの発行
・理事会・評議員会機能の充実
・法人の運営、組織体制の整備・強化
・災害ボランティアセンターの整備

等

⑤受託運営

②共同募金事業・生活福祉資金貸付事業・在宅介護支援サンター

・歳末たすけあい運動
・各小中学校の福祉活動への助成
・一人親家庭入学御祝金の支給（小中学校）⑥社会福祉資金貸付事業

・一人親家庭卒業御祝品の贈呈（中学校）・ふれあい・いきいきサロンへの助成

等

・生活資金の貸付
・高額療養資金の貸付④

令和 年 月…
終結のときまで

評

役

議

議

職

員 五十嵐員 佐藤員 児山

員 鹿目

名 氏利男

仁夫

正己

兼信

員

評

議

員 渡部良久

議

評

議

員 室井評

評

議

員 五十嵐スイ子役

名 氏

名理 事 ︵会 長︶ 山田
理事︵副会長︶ 佐藤

武勤ちあき美枝子

選任区分
属

下郷町役場
健康福祉課

当該社会福祉法人が行う事業の区域における福祉に関する実情に通じている者
当該社会福祉法人が行う事業の区域における福祉に関する実情に通じている者
社会福祉事業を経営する団体の役職員

関係行政機関の職員

学識経験者

名

評

議

誠三

任期満了に伴い︑社会福祉協議会の役員等が改選されましたのでご紹介いたします︒

評

議員 馬場常子

理事 佐藤

年度会計に関する定時評議員会の所評

議員 大竹正男

理
昌彦

日から令和

地域の代表者

評議員 飯田勝男

事

学識経験者

評

議

員 渡部直美理

社会福祉法人南会津会
特別養護老人ホーム
下郷ホーム園長
社会福祉法人南陽会
障がい者支援サービス事業所
下郷作業所ホイップ 管理者

評

議

員 佐藤

令和 年 月…
終結のときまで事 大竹 靖男
社会福祉事業を経営する団体の役職員

下郷町ボランティア連絡協議会
会長

評

議

事 弓田

当該社会福祉法人が行う事業の区域における福祉に関する実情に通じている者

日から令和

選任区分

地域の代表者

地域の代表者

地域の代表者

年度会計に関する定時評議員会の区長協議会

副会長

会長

属

区長協議会

副会長

所

区長協議会

下郷町中妻

老人クラブ︑障がい者団
下郷町老人クラブ連合会 会長
体の代表者
老人クラブ︑障がい者団
下郷町手をつなぐ育成会 会長
体の代表者
社会福祉に関する活動を 会津よつば農業協同組合
行う団体の代表者
下郷支店 支店長
社会福祉に関する活動を
下郷町白百合会 会長
行う団体の代表者
民生委員・児童委員また民生委員・児童委員協議会 会長
はその組織の代表者
民生委員・児童委員また民生委員・児童委員協議会 副会長
はその組織の代表者
保健・医療等の関連機関・保健委員会 委員長
団体の代表者
地域福祉推進に必要な地
下郷町商工会 会長
域の主要な諸団体の代表者

学識経験者

選任区分

事務局長

下郷町社会福祉協議会

属

外部委員

事務局員

下郷町社会福祉協議会 監事 監事学識経験者

所

令和 年 月 日から令和 年度会計に関する定時評議員会の評議員選任・解 …
任 委 員 会 委 員 終結のときまで

博

理
事 室井
ボランティア活動を行う団体の代表者

下郷町赤十字奉仕団 副委員長

評理榮子

年度会計に関する定時評議員会の徳光

名
評 議 員 選 任・ 佐藤
解任委員会

輝夫

名 氏
所

評 議 員 選 任・星
解任委員会

正則職
選任区分

町監査委員

評 議 員 選 任・
佐藤
解任委員会

役

社会福祉事業及び財務管理について識見を有する者

学識経験者

属

社会福祉事業及び財務管理について識見を有する者

令和 年 月 日から令和…
終結のときまで︒

名
正晴

名 氏事

事 室井

監

理

職

事 渡部輝夫

役
監

事 星

⑤監

31

31

職

理
事 五十嵐佳代子

ボランティア活動を行う団体の代表者課長

5544556633313133第97号●
しもごう町社協だより
令和3年7月30日発行

こんな時にはご相談下さい
施設での食事のメニューを工夫して欲しい

契約時に説明されたサービスと、実際のサービスに違いがある

苦情解決の方法

１．苦情の受付
苦情は面接︑電話︑書面などにより苦情受付担当者が随時受付ます︒
第三者委員に直接苦情を申し出ることも出来ます︒

佐藤正則

２．苦情解決のための話し合い
苦情解決責任者は︑苦情申出人と誠意をもって話し合い︑解決に努めます︒
苦情申出人は︑第三者委員の助言や立会いを求めることができます︒

苦情申出窓口１．苦情解決責任者

２．苦情受付担当者
荒井梢︵居宅介護支援事業︶
星一江︵訪問介護事業等︶︵居宅支援事業︶
弓田真由美︵訪問入浴介護事業等︶
星 奈芳美︵通所介護事業等︶
湯田 一成︵社会福祉事業全般︶

３．連絡先
社会福祉法人 下郷町社会福祉協議会☎０２４１ ( ５)１１１
０２４１ ( ５)１１３

69 69５．第三者委員
黒森正敬 渡部利男

星美江

４．福島県運営適正化委員会の紹介本事業者で解決できない苦情は︑福島
県社会福祉協議会に設置された福祉サービス運営適正化委員会︵☎０２４︵５２３ ２)９４３︶でもご相談を受付けます︒

FAX

職員の言葉や態度に不満がある

そ の 他︑下 郷 町 社 会 福 祉 協 議 会 で※行っている福祉事業について苦情等がございましたら応対させていただ
きます︒

サービス利用中にケガをしたのに、家族への連絡が不十分である

第97号●
しもごう町社協だより
令和3年7月30日発行

お花見ドライブ（車ごとに記念撮影を行いました）

4 月 16 日〜 22 日にかけて、下郷町老人デイサービスセンターをご利用の皆さんは、春の恒例のお花見ドライブを実施しました。昨年はコロナウイルスの影響もあり中止し、今年は検討した結果、感染に注意し、車窓より花見を行うことで実施することが出来ました。

福祉サービスの苦情・相談〜安心してご利用いただくために〜⑥令和3年7月30日発行

しもごう町社協だより

第97号●

活動報告

ふ れ あ い・い き い き サ ロ ン 事 業

型崩れしちゃうから、きちんと縛らなきゃね〜。

会員の自宅から桜を持ち寄り、集会所でお花見会を実施したよ〜

橋坂ひまわりサロン

笹団子作り♪

4 月１２日（4 名） 6 月２１日（8 名）橋坂ひまわりサロン（橋坂） 玉川貞子代表
4 月はお花見会、6 月は笹団子とひし巻きを約１００個ずつ作りました。参加者はちょっと少なかったけど、皆さん元気に活動しました。

囲炉裏で焼いたしんごろうは特別んまいな〜︒

先ずは軽体操で身体をほぐします︒

4 月２６日張平サロン（張平）室井照子代表（15 名参加）

老人福祉センターを利用してサロン活動を実施しました。久しぶりに皆で集まったから楽しいお話もたくさん出来たよ〜！！

福祉バスを利用して、戸赤の山桜や木地小屋を見学しました。囲
炉裏を囲んでのしんごろうはんまがった〜 (´ 〜｀)張平サロン記念の一枚︒

湯けむりの会

負 け た 方 は︑新聞紙を一折します︒⑦6 月１７日
湯けむりの会（湯野上）星イチ子代表（8 名参加）

97号

令和3年

真心の寄付に感謝申し上げます
寄付金の紹介
３ 月 日 ︑星セイ子
様・マユミ様︵ 湯 野 上 ︶より︑現 金 ３ 万 円を 社
会福祉増進のためにと寄付していただきました ︒あ り がと ご ざいました︒

介護用品の寄贈
３ 月 日 ︑匿 名の方より︑清 拭 タオル等点を寄贈していただきまし た ︒あ り がとございました︒

介護用品の寄贈
３月 日 ︑東 北 地 方 郵 便
局長会佐藤賢之介旭田郵便局 長 ︑五 十 嵐 浩 江川郵 便 局
長 ︑佐 藤 岩 男 楢 原 郵 便 局 長
よ り ︑自 走 式 車 椅 子 ２ 台 ︑ベッドマットレス４枚を福祉向上のためにと寄贈していただきました︒
ありがとうございました︒
左より佐藤楢原郵便局長︑五十嵐江川郵局長︑佐藤旭田郵便局長︑山田会長!!

日めでたく◆赤い羽根共同募金について●９月中旬より 月中旬まで
一戸あたり６００円を目標にお願いします︒︵募金の約６割は町 内の福 祉 活 動に︑残りは町外の福祉活動に配分される 他 ︑災 害 時 支 援 金にも 充てられます︒︶

共同募金運動の実施についてごしください︒

るべく要望にお応えできる内容のお弁当にしたいと思っております︒
２ページ以降には令 和２ 年 度の決 算 状
況についてご報 告させていただきました︒
ご覧のとおりここ数 年は厳しい経 営 状 況が続いており ま す︒介 護 保 険 事 業 所の利
用 者 数が人口の減 少と 比 例し少なくなっている状 況です︒今は健 康 体であっても 人活用されております︒ともあるそうです︒
これからも元気にお過等を作成し︑お友達にプレゼントをするこ裁 縫とのことで︑ティッシュカバーや巾 着ご自宅で行われました︒
セツさんの趣味は

満 百 歳を 迎えられました︒賀 寿 伝 達 式は湯田セツ様︵白岩︶は３月

おめでとう百歳

行 事・予 定下郷町老人クラブ連合会

社会福祉協議会・共同募金委員
会よりお知らせとお願い◆ 月 日︵木︶●にこにこダンス教室開講式
物品の寄贈
４ 月 ２ 日 ︑匿 名 の 方 より︑ジョーバ１ 点を 利 用 者のリハビリのためにと寄贈していた だき まし た ︒あ りがとございました︒◆社会福祉協議会会員会費納入
及び会員の募集について●７月中旬〜８月中旬まで︑各地区の福祉委員︵行政区長︶
をとおして社会福祉協議会の会員会費納入及び新規会員加入のお願いしております︒
会費
は ︑町 内の様々な 福 祉 事 業に︵金︶◆ 月 日●民舞教室開講式

紙おむつの寄贈
４ 月 日 ︑佐 藤 宗 信 様︵ 湯 野 上 ︶より︑紙おむつを寄 贈していた だき ました ︒
ありがとございました︒

52020● 月初旬より 月初旬まで
一戸あたり８００円を目標にお願いします︒︵全額地域の福 祉 活 動 事 業 に 充 てら れ ます︒︶

◆地域歳末たすけあい募金について

10⑧は皆 平 等に年を重ね︑身 体は修 理だけ
では済 ま ず︑個 人 差はあるにせよ 人の手を借りなければ生活出来ない時が必ずやってき ま す︒その様 な 時に町 民の皆様に必要とされる社協でありたいものです︒︒︒

1211

紙おむつの寄贈
３月 日 ︑我 妻リツ子様︵姫川︶より︑尿取りパット等４点を寄贈していただきました︒
ありがとございました︒

編 集 後 記
今回の社協だよりの表紙は本年度より実施した︑配食サービスの一場面です︒
お弁当には様々なご意見ご感想を頂戴しているところです︒申込者全員のお口に合ったお弁当をお届けすることは︑難しいですが︑協力店舗と協議しながらな

11882929303130（左より、星セイ子様・大竹前局長）
令和3年7月30日発行
第97号●編集・発行／
社会福祉法人
下郷町社会福祉協議会〒969-5206
福島県南会津郡下郷町大字湯野上字杉ノ内乙548番地
TEL 0241─69─5111
FAX 0241─69─5113

第97号●
しもごう町社協だより
令和3年7月30日発行