72021

No.366

世界自然遺産登録に向けてみなさまへお願い
02⃝歴史民俗資料館������� 04⃝各種イベント・行事の様子�� 06⃝各課よりお知らせ������ 08⃝今月の町長の動き������ 09⃝わが町のアイドル・戸籍の窓� 12

伊仙町HPにアクセス！
Facebook・YouTube（動画）でも、町の情報をお伝えしています。

ア親子 で ート
フタェ
ス
6/5
開開催

5

◯徳之島三町の「飼い猫の適切な飼養及び管理に関する条例」では、猫の放し飼いとみだりな餌やりは原則禁止としています。

・抜き取りや除草剤が有効（特にグリホサート系の薬剤が効果的）。
・結実期（11月中旬から12月）と種子成熟前（2月中旬から4月上旬頃）の年2回の実施が推奨されている。

●駆除方法・時期【環境省 HP】※刈り払い機による駆除は、種子を拡散させるためご注意ください。

●侵略的外来種「メリケントキンソウ」にご注意ください

・先端の葉が細く明るい・枝別れし毛が多い・果実は下株の中心～成長し分岐した枝に大量につく

裸足で歩いたり手をついたりすると、ト ゲ が 刺 さ り 危 険 で す。 靴 底 や タ イ ヤ
等 に 刺 さ っ た 種 子 は 落 と し て、 外 に 広げないようにお願いします。
ひ と た び 大 繁 殖 し て し ま う と、 根 絶することは困難になります。早期発見・早期対応へのご協力をお願いします。
※メリケントキンソウ を 見 つ け た 際 は、きゅらまち観光課までご連絡ください。

●メリケントキンソウとは?

!

【特徴】

メ リ ケ ン ト キ ン ソ ウ と は、 南 米 原 産の 植 物 で、 地 域 の 自 然 環 境 に 大 き な 影
響 を 与 え、 生 物 多 様 性 を 脅 か す お そ れの あ る『 侵 略 的 外 来 種 』 に 位 置 付 け られています。
伊 仙 町 で は、 学 校 の 校 庭 や 義 名 山 総合 グ ラ ウ ン ド・ 公 園 の 芝 生 等 で 発 生 が確認されています。
■メリケントキンソウ成熟種子●犬や猫の放し飼いについて◯鹿児島県動物愛護管理条例では犬の放し飼いは禁止されています。

● 犬 や 猫 の 放 し 飼 い を や め、正しく飼いましょう。

放し飼いが 引き起こす迷 惑 行為

●不法投棄について
不 法 投 棄 は、 伊 仙 町 に 残 さ れ て い る
美 し い 自 然 や 景 観 を 壊 す だ け で な く、
土 壌 汚 染 や 地 下 水 汚 染 を 招 き、 私 た ちの健康や生活に大きな悪い影響を与えます。
ま た、 不 法 投 棄 は 法 律 に よ り 処 罰
さ れ ま す。（ 年 以 上 の 懲 役 若 し く は千 万 円 以 下 の 罰 金、 ま た は そ の 両 方が 課 せ ら れ ま す。 さ ら に 会 社 の 場 合 には、 億円以下の罰金です。）
必ず誰かが見ています。絶対にやめましょう。
3

河川や谷間等に農作物や家電製品等の不法投棄が多く見受けられます。

◉特別天然記念物のアマミノクロウサギを始めとする希少動物の捕食◉糞尿等により生活衛生環境を汚染してしまう◉人獣共通感染症を媒介し家畜や人に感染させてしまう可能性がある◉不妊・去勢手術をせずに放し飼いをすると爆発的に数が増えてしまう猫◉特別天然記念物のアマミノクロウサギを始めとする希少動物の捕食◉人を追いかけて咬んでしまう◉ニワトリやヤギが襲われてしまう◉人獣共通感染症を媒介し家畜や人に感染させてしまう可能性がある

犬1

不 法 投 棄 を 発 見 し た 方 は、 き ゅ ら ま
ち観光課まで連絡をお願いします。

・高さ5〜10㎝程度の外来植物。
・公園やグラウンド等の芝生でよく見られる。
・繁殖力が旺盛。
・果実に鋭いトゲをもつため、人にケガをさせる恐れがある。
・トゲが靴底等に刺さることで種子が運ばれ、分布が広がる。

世 界 自 然 遺 産 登 録に向けて、みなさまへお願い特集

2

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

徳之島の宝、希少な着生ランを採らないで!!
徳之島には、「フウラン」や「ナゴラン」など多くの希少な着生ランが生育しており、以下の４種については、鹿児島県及び徳之島３町の「希少野生動植物の保護に関する条例」により、採取・栽培することが禁止されています。

シコウラン（環境省徳之島管理官事務所提供）

条例指定種（着生ランに限る）

分 類植 物

フウラン（環境省徳之島管理官事務所提供）

種 名（和 名）
シコウラン
フウラン
ナゴラン
チケイラン

ナゴラン

チケイラン

（環境省奄美群島国立公園管理事務所提供）

科 名
ラン科

（徳之島虹の会提供）

令和3年2月現在

該当法令

法令所轄

鹿児島県希少種保護条例

鹿児島県

徳之島3町希少種保護条例

徳之島3町◯ 新たに指定される場合もあるため、最新の指定状況をご確認ください。
◯ 条例の規定に違反した場合は、罰則が科せられます。
（県：最高で１年以下の懲役又は50万円以下の罰金）◯ また、国立公園内（特別保護地区等）において許可なく植物の採取等（移植を含む）することは自然公園法で禁止されています。
◯ 指定希少野生動植物に関する詳細な規制の内容は、鹿児島県ホームページをご参照ください。

〈みなさまへのお願い〉

近年、松くい虫被害などにより、樹木が倒れることでその樹に付着している着生ランが多数落下するような状況が発生しています。
落下した着生ランを発見した場合、付近の適切な樹木へ移植することが保護につながりますので、ご自宅に持ち帰らず行政機関の担当窓口へご相談ください。
皆さまのご理解とご協力をお願いします。

枯れマツに付着したまま落下したフウラン（徳之島虹の会提供）

奄美群島希少野生生物保護対策協議会（徳之島地区）

構成団体：環境省、林野庁、鹿児島県、徳之島町、天城町、伊仙町、徳之島警察署
協力団体：徳之島虹の会、徳之島地区自然保護協議会、奄美・徳之島の貴重な野生動植物を守り隊
鹿児島県自然保護課☎ 099ｰ286ｰ2616

3

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

徳之島町役場☎ 0997ｰ82ｰ1111

天城町役場☎ 0997ｰ85ｰ3111

伊仙町役場☎ 0997ｰ86ｰ3111

ホームページ開 設※伊仙町ホームページから閲覧可能です※歴史民俗資料館ホームページより閲覧可能です

令和3年6月1日より、歴史民俗資料館のホームページ及び伊仙町文化遺産データベースを新規開設いたしました。資料館のホームページには行事や活動を掲載し、文化遺産データベースでは、町内の遺跡や民俗文化財等を閲覧することが出来るよう、随時更新していきたいと思います。
何かご質問等ございましたら、歴史民俗資料館ホームページよりお気軽にお問合せください。

さい じょういせき

才上遺跡◆お知らせ◆
令和2年度から発掘調査を行なってきた、才上遺跡の調査が今年も始まります。発掘の様 子 なども、随 時 歴 史 民 俗 資 料 館 ホ ーム
ページに掲載していきますので興味のある方はぜひご覧下さい。

◆才上遺跡はどんな遺跡◆
才上遺跡は今から約1000年前〜約500年前の人々の集落跡です。遺跡からは建物が多く建っていた場所と米や麦を作っていた田んぼの跡が発見されました。さらに当時の人々が使っていた道具も見つかっており、才上遺跡からは当時の人々の生活の様子が垣間見えます。

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

4

徳之島の回

日時

プログラム

定員

1

5月15日
（土）13時発掘体験 〜学芸員のお仕事って何？〜

30名

2

6月5日
（土） 9時

勾玉作り 〜勾玉の形や色を楽しんでみよう！〜

40名

3

7月25日
（日）13時潮だまりの生物観察 〜太古の徳之島の暮らしをのぞこう〜 10名

4

8月21日
（土） 9時水中遺跡 〜海底に沈む・・・〜

10名
人数厳守

5

9月4日
（土） 9時

お墓事情（座学）〜あなたはどのお墓が好み？〜

30名

貝のアクセサリー作り 〜おしゃれになろうヨ〜

30名

7 11月20日（土） 9時 カムィヤキの森散策 〜窯跡はいくつあるかな？〜

20名

812月4日（土） 9時

火おこし体験 〜あなたの心に火をともせ〜

30名

91月29日（土） 9時

グスク探検 〜君ならこの城をどう攻める？〜20名

食生活事情（座学）〜昔の人々は何を食べた？〜

30名

このイベントは終了しました

6 10月30日（土） 9時10 2月19日（土） 9時イベン ト 紹 介

令和３年度地域の特色ある埋蔵文化財活用事業令和3年度 地域の特色ある埋蔵文化財活用事業

開催日時 ： ７月２５日(日)午後１時〜２時

１２時４５分から午後１時までに受付
内

容 ： 潮だまりで４０００年前の人々も食べていた生き物を探してみよう！

受付期間 ： ７月8日(木)〜７月２１日(水)（受付時間午前９時〜午後５時）
対

象 ： どなたでも（小学生は保護者同伴・未就学児は定

員 ： １０名（先着順・定員になり次第締切）

保護者責任での参加）申込方法 ： 電話申し込み（伊仙町歴史民俗資料館☎０９９７−８６−４１８３）※現地集合となります。

お問合せ ： 伊仙町歴史民俗資料館（☎０９９７−８６−４１８３）

準 備 物 ： 水筒（飲み物）・タオル・帽子・長ズボン・長袖

そ の 他 ： 雨天時、または島内でコロナ感染

開催場所 ： 喜念浜海水浴場

5（肌の露出 が少ない服）着替え・濡れてもいい者が確認された場合は中止と靴か長靴（クロックス・サンダルでの参加はご遠し、申込者にはお電話にて連絡慮ください）・軍手します。

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

〜年

ばんしろう

おこし協力隊である池田あゆみさんにさ せ て い た だ き ま し た が、 伊 仙 町 地 域しました。には（（活動等の）中心、拠点）という意味があり、池田さんによる地域おこし活動や地域コミュニティの中心、拠点となるきっかけの場として活用すしました。

を 輝 か せ、 自 分 の 手 で 収 穫 す る こ と に

リ ン ク 提 供 も 行 っ て お り、 人 と ま ち を店名となっている蕃石榴ジュース等ド

徳 之 島 コ ー ヒ ー や べ に ふ う き 紅 茶、ることを目的にと て も 喜 び、 幸 山 さ ん に「 あ り が と うOPE
N混ぜるお店へぜひお立ち寄りください。

「蕃石榴にて」月号の表紙でもご紹介と大きな声で広報いせん

お礼を伝えてよ る「蕃 石 榴 に て 」 が、 つ い にいました。

ございました」

ミニトマトの収穫体験

学童保育を利用されている小学生を対象にミニトマトの収穫体験が行われました。
西伊仙東集落の区長である幸山克久
さんのご好意により、栽培しているミニト マ ト ハ ウ ス を 開 放 し て い た だ き、 子どもたちに農業と食育を学べる体験を食卓やお店で普通に並んでいるミニさせていただきました。
トマトが、ハウス内で生っている状態をO
PE
N0527

初めて見た子どもたちは、その光景に目

60601
OH PU EB N HUB10526

6

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

人権擁護委員へ感謝状と表彰状を伝達「 読 書 通 帳 シ ステ ム 」導 入

多年人権擁護委員として国民の人権め、 伊 仙 町 役 場 町 長 室 で 感 謝 状 が 手 渡の影響により総会が中止となったたや児童生徒が早速記帳を体験しました。

を導入し、運用開始初日には大久保町長

し出しを記録する「読書通帳システム」

伊仙町中央公民館図書室に、図書の貸民のみなさまへより身近に本を感じており、併せて子どもたちだけでなく、町ぶっく くくる」の運用開始も予定してい を し た り、 人 権 侵 害 か ら 被 害 者 を 救ら 人 権 相 談 を 受 け、 問 題 解 決 の お 手 伝

人 権 擁 護 委 員 は、 地 域 の み な さ ん か

応地方創生臨時交付金を活用して導入

り、 本 シ ス テ ム は 新 型 コ ロ ナ 感 染 症 対コロナ禍での休館や外出自粛等もあい た だ け る よ う に な り ま す。 ぜ ひ、 ご

ま た 今 夏 に は、 移 動 図 書 館 車「 は こ擁護と人権思想の普及高揚に貢献されされました。

済 し た り、 地 域 の み な さ ん に 人 権 に つ利用ください。

例年表彰式は県本土で開催される県ぞれ伝達されました。
人権擁護委員連合会総会で行われていト ル、 作 者 名 等 が 記 入 さ れ、 こ れ ま で読書通帳には借りた日付や本のタイされました。

借りた図書の履歴が一目で確認できるります。

よ う に な り、 目 に 見 え る 形 で 記 録 が 残

仙 町 で は ４ 名 の 委 員 が 活 動 し、 人 権 擁活 動 を 行 っ た り し て い ま す。 現 在、 伊いて関心を持ってもらえるような啓発■（中央左）種子島 正吾氏 （中央右）實 専太郎氏

ま し た が、 新 型 コ ロ ナ ウ イ ル ス 感 染 症

が、 種 子 島 正 吾 さ ん に は 表 彰 状 が そ れた 功 績 に 対 し、 實 専 太 郎 さ ん に 感 謝 状

0612

護 だ け で な く、 さ ま ざ ま な 活 動 で も 行
政運営にご協力いただいております。
今 年 度 も 人 権 相 談 や 人 権 の 花 運 動、人権教室等の啓発活動を行っていく予定です。

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

70603

健康増進課⃝日（月）～日（木）厚生連健診のお知らせ■日程
月■注意事項バリウム検査後ができません。
週間は、検査■予約期間
月 日（月）～ 日（金）（午前 時 分〜午後 時）■予約先
健康増進課保健センター億円・の明るいまちづくりや環境対策、高齢化対策等地域住民の福祉向上のために使われます。

●サマージャンボ宝くじ
１等億円× 本前後賞各億円× 本※ 当せん本数は販売総額ユニットの場合●サマージャンボミニ
１等万円× 本前後賞各万円× 本※ 当せん本数は販売総額億円・ユニットの場合

●発売期間
月月-)

)

日 金( ま)で日 水(日 月(日 火 ～ 月()
月●抽選日●支払開始-56 28■受付時間・会場
午前 時〜 時・ほーらい館-

鹿児島県市町村振興協会⃝46 236902
1013

鹿児島県市町村振興協会■お問い合わせ8

左記の項目の他、頸動脈エコー検査・肝炎検査・骨粗しょう症検診・歯周病検診等があります。

1 53,0001,00030 25

検査

サマージャンボ宝くじ発売
139,900円
肺がん・内臓脂肪CTセットからです。

8 8CT573,300円※検査は午後内臓脂肪CT検診

1,000円腹部超音波（エコー検査）

7,900円

30歳以上
肺がんCT検診2231● 肺がん・内臓脂肪をご希望される方へ

大腸がん検診（検便）

水道課⃝●クロスコネクションとは？
「 水 道の給 水 管 」と「 井 戸 等 水 道 以
外の 管（ 温 泉 、専 用 水 道 、簡 易 水 道 、工 業 用 水 道 、貯 水 槽 水 道 等 の 管 を 含●クロスコネクションは水道法で禁止されています！

水道課からのお知らせ

099206
1001

8 5

30歳以上

500円

「サマージャンボ宝くじ」と「サマージャンボミニ」が、 月 日

身体測定・血液検査・心電図等

6,000円火( か) ら全国で 種類同時発売されます。この宝くじの収益金は市町村

無料

771,000円
胃がん検診（バリウム）

被扶養者⇨各保険者発行の受診券持参で無料
社保40歳以上
その他30歳以上
基本検診

75歳以上
長寿検診

1316212422500円
20〜74歳（国保）特定検診：30861030〜39歳（社保）

左記期間中、事前予約を受付けます。
検査のみを受診予定の方、特定健診等と別日で受診される方は、お電話にてご予約ください。

対象：伊仙町民

7C
T：

197C
TT
EL

7C
T

個人負担料項目TE
L

INFORMATION
各課からみなさまへ。暮らしに役立つお知らせです。

む ）」が 直 接 接 続
さ れ ている 状 態 のことです。
バル ブ を 設 置 し 、必 要に 応 じて水 道水 と 井 戸 水 等を 切り 替 えて 使 用し ている場合も、また一時 的 な も の で あってクロスコネクションになります。

●禁止されている理由「水道の給水管」が「水道以外の管」と接続されていると、バルブの故障や操 作 不 良 等により 、井 戸 水 等 が 水 道本管（配水管）へ逆流することがあり
ま す 。逆 流 する 水 が 汚 染 さ れていると、周辺に安全でない水が送られてし
まいま す 。水 道 水の 汚 染 を 防 止し 安全を確保するため、クロスコネクショ
ンは水 道 法により 固く禁 止されています。また、反対に大量の水道水が井戸 等に 流れ 込み 、高 額の 水 道 料 金 が発生することがあります。

●クロスコネクションになっている
場合は？
速 やかに 伊 仙 町 給 水 指 定 装 置 工事事業者へ依頼し、「水道の給水管」と「 水 道 以 外 の 管 」を 切 り 離 し て く だ
さい。なお、切り離しに要する費用はすべて個人負担となります。
クロスコ
ネクションが 発 見 されても すぐに改善し ていた だ け ない場 合 は 、伊 仙 町
水 道 事 業 給 水 条 例に基づき 、管 が 切り離された事が確認できるまで給水を停止する場合があります。
また、指定給水装置工事事業者は、修繕 等でクロスコネクションを 発 見した 場 合 は 、お 客 様に 状 況を 説 明し 伊仙町役場水道課まで報告するようにしてください。

8

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

町長 の動き

伊仙町長の 1 ヵ月の主な動静を紹介いたします。
月日行事

場所

5/19（水） 喜界島珊瑚研究所理事長 来庁
20（木） 令和 3 年第 4 回伊仙町議会臨時会課長・補佐会にて環境省徳之島管理官による庁内向け講演
陸上自衛隊募集課長 来庁
21（金）南西テレワーク（株）来庁
令和3年度伊仙町商工会通常総会

伊仙町

令和 3 年度伊仙町シルバー人材センター総会
24（月） 令和 3 年度第 1 回伊仙町教頭会
25（火） 令和 3 年度第 34 回伊仙町夏祭り実行委員会
26（水）公益財団法人 鹿児島県民総合保健センター
定例理事会 ( オンライン )28（金） 令和3年度母子保健推進員研修会
30（日） 世界自然遺産共同体 来島

天城町

31（月） 畑かん地区「同意取得（意向確認）」状況説明
6/1（火） 全体朝礼2（水）令和 3 年度伊仙町青少年育成町民会議総会
徳之島管理官事務所 来庁
令和3年度特設人権擁護委員感謝状伝達式

令和２年度
伊仙町一般会計補正予算の専決処分の説明（第９号）
令 和２年度伊 仙町一 般 会計補正予算（第８号）について、令和３年３月２９日開会の令和３年第２回伊仙町議会臨時会にて「戸籍住民基本台帳諸経費」の繰越明許追加や「糖業振興会」に関する補正、交付税額の確定に伴う補正を提案しましたが、否決という結果になりました。
繰越明許追加の経費であるシステム改修については、新年度予算で改修を行うことも考えられましたが、その場合は国庫補助金（6,380千円）の全額を活用せず、町の単独予算で行わなければならなくなります。また、議案として審議いただくにも再度臨時会を招集する時間的余裕がないことから、地方自治法第179条第１項の規定に基づき、補正予算（第８号）から糖業振興会に関する補正の削除等をした、令和２年度伊仙町一般会計補正予算（第９号）について、令和３年３月３１日付けで専決処分を行いました。

3（木） 徳之島 島おこしプロジェクト（リモート）

令和3年度伊仙町体育協会総会
4（金） 阿権集落意見交換会
7（月） 令和3年度第2回伊仙町土地改良区理事会
8（火） 令和3年第2回伊仙町議会定例会
9（水）伊仙町九州電力送配電事務所所長 来庁
令和3年第2回伊仙町議会定例会

伊仙町内において、民間事業者が運営するバリアフリーテレワークセンター開設支援に関する公募型プロポーザルを実施します。
７月中旬以降に募集内容を伊仙町公式ホームページに掲載いたします。
詳細につきましては、未来創生課までお問い合わせください。

10（木） 令和3年第2回伊仙町議会定例会
11（金）令和3年第2回伊仙町議会定例会
令和3年度伊仙町商工スタンプ会通常総会

12（土） 読書通帳出発式
14（月）

公募型プロポーザルを実施します。

味の素AGFとのテレビ会議
区長会■お問い合わせ 未来創生課

TEL：86－3111（23）

第 34 回

ほーらい祭り中止のお知らせ
第34回伊仙町ほーらい祭りは、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、開催を中止します。
町民のみなさまのご理解をよろしくお願いいたします。

伊仙町夏祭り実行委員会
920 歳になったら国民年金公的年金は、現役世代が保険料を支払い、高齢者の生活を支えるという「世代間扶養」の仕組みをとっており、みなさまがいずれ迎える老後生活を世代が順送りで支えるものです。
また、老後だけではなく、若いうちに障害に負われたときやお亡くなりになった場合でも、ご本人やご遺族の生活を支えます。しかも、世代間扶養の仕組みにより、世の中の賃金や物価の動向に応じた額の年金が、お亡くなりになるまで一生涯受け取れます。

みなさんが加入する国民年金には様々なメリットがあります。

老後を支える終身保障!

「老齢基礎年金」が受け取れる

万が一の障害や遺族を保障!

一生涯の保障です。

老後だけではなく現役世代の保障も充実しています。

保険料が控除!

基礎年金の半分は国（税金）が負担!

納めた保険料の全額が所得から控除されます。

基礎年金の半分は国（税金）から支払われています。

学生納付特例制度について20歳になった時から国民年金の被保険者となり、保険料の納付が義務づけられていますが、学生については、申請により在学中の保険料の納付が猶予される「学生納付特例制度」が設けられています。
お得です ①

前納制度について保険料には、まとめて前払い(前納)することで割引されるお得な前納制度があります。納付書での前納は、翌々年３月分まで(最大２年分)可能です。
お得です ②

付加年金について定額保険料(令和３年度16,610円)に月額400円の付加保険料を上乗せして納めると、将来の老齢基礎年金に付加年金が加算されます。
お得です ③

口座振替・クレジットカード納付について金融機関等に行く手間と時間が省け、納め忘れも防ぐことができます。納付方法(１ヵ月・６ヵ月前納、１年前納・２年前納)をお選びいただけます。納付方法により割引額や申し込み期限が変わりますので、詳
しくは、日本年金機構ホームページ、または役場年金係へご確認ください。
おすすめ

口座振替・クレジットカードによる納付について口座振替による納付

クレジットカードによる納付「口座振替納付申出書」に必要な事項を記入・申し込み押印し、お近くの年金事務所、または役場年金方法係へご提出ください。

「クレジットカード納付（変更）申出書」
申し込みに必要な事項を記入し、年金事務所、ま方法
たは役場年金係へご提出ください。

納付書・クレジットカードによる納付よりも、更に割引されるお得な方法です。

お問い合わせ先納付書による納付と同じ割引額になります。

●奄美大島年金事務所
国民年金課 0997-52-4341●伊仙町役場くらし支援課 国民年金係 81-7676(直通)

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

10

学生募集（採用試験）●

令和４年４月入校● 授業料無料【インターネット】【インターネット】

令和３年

7月20日（火）〜7月29日（木）受付期間

海上保安大学校

受付期間

海上保安学校〒894-0063

11● 在学中から給与支給

令和３年

8月26日（木）〜9月6日（月）奄美市名瀬入船町２２−１ 奄美海上保安部管理課 ☎0997(52)5811

広報いせん 令和 3 年 7 月号（No.366）

伊仙町商工会の窓
6 月から

パンフレット・HP・動画制作等、お任せください。
広報いせんのデザインも担当してます！

2 人体制になりました！

2021 年 7 月号

令和 3 年 7 月1日発行

株式会社
モスク・クリエイション
伊仙町伊仙 2707-3

住 所86-3001

T E L

お 買 い 物 は 、ぜ ひ 町 内 で お 願 い し ま す。
編集
発行

長寿・子宝
日本一 の町！

伊仙町役場 未来創生課〒891-8293 鹿児島県大島郡伊仙町 1842

えみか

常 悦 未香 ちゃん（3ヵ月）
わが町のアイドル募集！

町のみなさんに素敵な笑顔を届けてみませんか？
毎月 10 日までに、右記二次元コードを読み取り、必要事項を入力し、掲載希望写真を添付いただきご送付ください。

お問い合わせ 伊仙町役場 未来創生課 TEL 86-3111（内線 27）

戸籍の窓

集落名

お誕生おめでとう （敬称略）

保護者

上面縄

出生児

清水 優心

喜念

しうる

● 清水 心潤政岡 和樹

こうらい83● 政岡 幸來87

面縄

12 人

塚田 直樹

転出

● 塚田 うい27 人金一封いただきました。
※社会福祉協議会受付

転入

香典返し

10 人

満年齢

死亡歳

2人歳

出生

（故人名）

世帯数 3,473 世帯

寄附者名

女 3,172 人

集落名

男 3,308 人○東伊仙東 政 佐枝子 さん （亡 政 博文さん）

総人口 6,480 人（亡 国 悦巨さん）（2021 年 5 月末日現在）※総人口は、外国人含む。

○東犬田布 国 初江 さん

TEL 0997-86-3111（内線27） FAX 0997-86-2301

ホームページ http://www.town.isen.kagoshima.jp/

人口の動き