週刊民商ニュース ＮＯ，450/2011/５/31（１面）部内資料全国商工新聞付録

発行：北 区 民 主 商 工 会
住所：北 区 豊 島 ２ ‐ １ ３ ‐ ７
電話 ３９１３－６６３２
商工新聞の読みどころ ▼地位経済に大きな波及効果…1 面 ▼賠償は東電の責任で…2 面 ▼異議あり…2 面 ▼飯田の夜オリ…3 面▼歴史に学び飛躍を決意…4 面 ▼被災地に花贈る…5 面▼相談コーナー…6 面▼視点…7 面 ▼街を再生するのは中小業者…8 面▼随想…8 面
FAX ３９１３－６７４１

元気な民商ニュース

車 が 購 入 で き、こ れ でタクシー人生を有終の美で飾れる。組合で は金融公庫しか教えてくれず、借りら れない とあきらめている仲間も大 勢 い る の で、ど ん どん民商を知らせたい。」と話してくれました。

２年間の無申告の指摘も 理 由 書 提 出 で初 融 資 実 現十条支部のＭさん（飲食業）は記帳と確定申告の要求 で 昨年 民 商に 入会しました。開業して２年間は申告の仕方がわからず無申告でした。今年民商の計算会で、無事過去の分も合わせて申告書を作り、税務署も了承しました。ところが震災の影
響で資金繰りに支障がおき、予定に無かった融資を受けることにしました。民商に相談し、北区の不況対策融資を申し込んだところ、保証協会から２年間の無申告を指摘され、融資は難しいだろうとの返事がありました。困ったＭさんは直ぐに民商豊島支部のＨさん（飲食業）は運転資金として２５０ 万円を 北区の 不況対策 融資で 申し込 みました。
しか し保証 協会の 審査の結果、直近の確定申告の決 算内容 がよく なかった事から、希望額には程遠 い１０ ０万円 しか融資できないと、金融機関か ら連絡 があり ました。Ｈさんは「満額は融 資 を 増 額１００万円から１５０万円に保 証 協 会 と直 接 交 渉に相談、「民商で申告の仕方をはじめて教わったこと。融資のために申告をしたわけではないこと。」などを書いた理由書を作り保証協会に提出、見事２００万円の満額融資が実現しました。Ｍさんは「民商のアドバイスで融資が実現しました。ありがと う ご ざ い ま す 」と喜びを語ってくれました。

東日本大震災以降の急激な売り上げ減から、当面の運転資金を融資で乗り切りたいとの、会員の相談が相次いでいます。
この間３人の方が不況対策の５号認定を受け、北区の制度融資を申し込み、経営悪化など困難な状況をあきらめずに交渉し、融資を実現しました。

高齢であきらめていた
新 車 購 入 の夢 が10

融 資 で 実 現
桐ヶ丘支部のＫさん（ 個 人 タ ク シ ー） は 現
在乗っている営業車の耐用年数が限界に来てい る こ と か ら 、車 の 買い替えを考えていました。はじめに 金融公 庫に相談しましが、年齢（歳）の事や住居の家賃が何日か遅れたこと、 年以上も前の返済実績など、いろい ろな理由を上げながら、貸そうという姿勢がはじめから無いような対応でした。Ｋ さんは あきらめきれず地元の相楽共産党区議に相談、民商を紹介してもらい早速入会、民 商のア ドバイスで北区の経営環境対策融資での申し込
み を 行 い ま し た。 民 商の役員さんから受け入れ金融機関も紹介してもらい、保証 協会の 書類審査もスムーズに進み無事融資が実現しました。当初は 中古車 でも仕方が無いかと思っていたＫさんでした
が、「民商のおかげで新68無理としても、１００万円では 予定し ていた 宣伝や設備も出来ない…」と、再度民商に相談。アドバイ スを受 け直接 保証協会に行き、経営の再建計画 や商売 の夢を 訴
え、 万円上乗せの万円の 融資が 決まり ました。
Ｈさんは「いったんは１００ 万円で 決まっ てしまったものを、あきらめずに 訴えた ことで 増額できた。これで営業の改善策が打てる。背中を押して くれて ありが とう」と喜んでいます。

Ｊ Ｒ 赤 羽 駅

大問題

150
日午後に日本共産党の笠井亮衆議院議員のヒアリングという形で、国土交 通省と の豊島のまちの９条の会～３周年の集い～

６月５日(日) 午後１時 30 分～
豊島ふれあい館・第一ホール

３回目の交渉を行いました。地域か らの参 加は６名、民商 からは 郡司 常 任 理 事・ 鈴 木 経 対部副部長・鳥 居事務 局長の３名が臨みました。国 土 交 通 省 側 か ら「地 元 商 店 と の 共 存 共☎ 3912-4739

講演：世界に広がる平和憲法
弁護士・笹本 潤さん

平和運動のネットワーク作りを進め 9 条世界会議の発起人「王子の狐」ＤＶＤ上映柳家小さん師匠
参加費無料
お気軽にご参加ください

お問い合わせは…

栄という観点で、ＪＲの対応に問題点がある。法的な措置も場合によりありうる。」との回答を引き出しました。参加者での総括で、今後ＪＲへの再交渉・商連への改めての働きかけ・議会活動などの運動の進め方が話されました。第２期工事の完成が７月に伸びたことを活かし、あらゆる努力でＪＲを追い詰めます。

沼田紙工

笠井議員と交渉団・国交省へ交渉

50

25

Eメール kitamins@ma.kitanet.ne.jp
http://www3.kitanet.ne.jp/~kitamins/index.html
ホームページＮＯ，４５０ＧＥＫＩＭＩＮ震 災 から ２か月 … 被 災 地の生 活 はどうな っている のか。今 な にが必 要 か？

１６東商連事務局次長の川和田博さん（元北区民商事務局長・現東神支部所属）が、５月１日から宮城県連に支援に向かいました。震災から２か月がたった今現在の様子をレポート。被災地に連帯し、復興支援を考える機会にしたいと思います。

50

かった。

1130日（水） 曇り―５月日（金）晴れのち雨日（金） 晴れ

タズタ。道 路 沿 いの川 にはどこかの寺の大きな屋根が流されていた。
県連に戻ると、甘夏みかん 箱が届いていた。早速、気仙沼民商行きの宣伝 カー と名 取 亘 理 民 商行きの軽ワゴンに積み込む。この日、岡 山 県 の西備 民 商 から 米 １９０㎏届く。
明 日 は竹 原 さ んと 交
代 して東 京 へ帰 る。永 澤事務局長、お世話になった 橋 本 さ ん（元仙台民商 事 務 局 員）にお 礼 を言って握手、県連事務所を後にする。明日は朝出発し、津波で壊滅的被害をう けた岩 手 県 陸 前 高
田 市 の被 災 状 況 を見 てから東京へ帰る予定。

―５月

５月２４日、雨上がりの王子駅前で北区各界連絡会による消費税増税反対宣伝行動を行いました。３
団体 14 名で民商からは冨沢副会長・事務局員２名が参加し 54 名の方が署名に応じてくれました。「消費税を増税して東日本大震災の復興財源に充てるなんておかしい。」との訴えに若い世代の人たちが「消費税は当たり前と思ってたんですけれど、やっぱりおかしいですよね」と署名してくれました。

報道にもあるように、政府与党は６月中の増税案決定に向けコアメンバー会議を設置。消費税は欠陥税制であるという実態を広く知らせ、営業とくらしを守る大運動を起こして行きましょう。

報 告 は 終 了 にな り ます。震災から３か月近く経つ今も、被災地での状況 は さ ほど 変 わ っていま せ ん。地 元 民 商 が 行
う無料バザーや、温かい食事を ふるまう炊き 出しには、早朝から長蛇の列が出来ています。
復興までの長いながい道のり、遠方にいる私た
ち も 心 寄 せて歩 んで行きたいと思います。
町 の復 興 の要 にな るのは地元の漁民や農民、様 々 な 技 術 や繋 がりを持 つ中 小 業 者 だ と思 います。
そして自らも被災者 であ りな がら 住 民 自治を支える 市町村職 員たち。ここを励まし支援
す る ことで復 興 の手 助
けが出 来 れ ばとも 考 えています。
元 気 な 民 商 ニュー スでは、今 後 も 現 地 の状 況をお伝えして行きます。

お知らせ◆会内なんでも相談会会 員 向 け のな んでも 相談会です。毎週木曜日
午後２時～

◆虹の会
第１ 第･３ 第･５水曜
２部構成で開催
昼の部２時～
夜の部７時～
次回６月１日見学歓迎◆記帳整理学習会
６月 日（火）
午後２時～４時迄
記帳相談何でも◆ 第一経理 青経塾主催
仕事の確保と経営トップの決定的役割
先輩経営者からのメッセージ

６月 日（木） 時 分～
６月 日（金） 時 分～
会場・㈱パワー ５階会議室
北区田端４ １
- ８参加費 ２０００円◆国会要請行動
社会保障、救済・復興財源を名目にした消費税増税と納税者の権利を奪い、強権的税務行政を推進する「国税通則法」の会見は許せない！
６月 日（水）昼休み集会…
時 分～ 時
その後、議員要請行動を行います。大勢で参加しましょう。

30 30◆第 回定期総会
６月 日（日）岸町ふれあい館時開始

13

消費税増税反対！

局行き着けず、あきらめて東 京 へ戻 る こと に する。石 巻 や 気 仙 沼 も 悲惨 だったが、それ以 上 にひどい印象。
この 日間、被災地を巡 って思 った。被 災 の状
況 は一 人 ひと り、一 軒いっけん皆違う。
当然、必要 とさ れる支 援 内 容 も一人 ひとりす べて違う。
また、債務を棒引きして「ゼロからの出発」を保障することが必要だが、それだけでは不十分。漁民な ら 船 や 網、農 民 な ら
土 地 や 農 具、業 者 な ら店や工場。これがないと生 産 や 営 業 を再 出 発 できない。この再 生 ができないなら広 大 な被 災 地
から漁 業 も農 業 も自 営業 も 全 て失 われ てしまう。「真の復興とは何か」が今後、大きな課題として問われてくる。
今 号 で川 和 田 さ ん の18 1815各界連が駅頭宣伝
121424 16151219 67

ち が２千 部 の商 工 新 聞
宣 伝 紙 と何 でも相 談 会
チラシを 紙 封 筒 に詰 める作業 をしているので手伝 ってほしい」と要 請 された。
電話帳データを活用 して郵 送 す ると のこと。早速、２階へ上がり作業に加わった。仙台民商の３人 の事 務 局 員 は皆若い。宮 城の方言 の話 などしながら楽しく作業。
商 工 新 聞 は避 難 所 に居る読者にも届けていると聞 いた。午 後 ４時 までか
かり 袋 詰 めは完 了。結局、甘 夏 ミカンは届 かな

1350

早朝、ホテルを出発。海岸沿いの国道はいまだ寸
断 さ れ お り、東 北 道 自動 車 道 経 由 で気 仙 沼 から岩 手 県 陸 前 高 田 市 に入 った。進 行 方 向 左 が山、右 が海。遠 くの海 岸から山 裾 まで見 渡 す 限
り全部ガレキで何もなくなっている。思 わず 車 を停め写真を撮った。遠くに高 い建 物 が見 え る場所に出た。あれが市の中心 部 なのか。カー ナビは陸前高田民 商事務所 を
目 的 地 に設 定 しているが、指示通りに進むと橋が落 ちていて通 行 止 め。
中 心 部 をめざ し進 路 を模索して走ってみたが結10

11○アイロン ○ホットプレート ○自転車・バイク○電気掃除機 ○くるくるドライヤー○ズボンプレッサー ○加湿器 ○ノートパソコン☆大工道具―中古でかまいません
・インパクトドライバー・さしがね（寸）前回に引き・電気カンナ・替刃式 カンナ・すみつ 続き、浮間支ぼ・丸ノコ・くい打ち機 ・取付ノミ（３分 部の平尾さんが脚立を届け
８分 １寸）・のこ ミリ（300）（330）て下さいまし・釘袋・スケール（寸・ｃｍ）・万能機・押切丸ノコ・バール（小・中・大）・電気 た。ありがとうございまカンナ（小・大４寸巾）・穴ほり角ノミ・電気みぞきり・レベル す！
募金共々ご支援お願いいたします！

12

地 下 鉄 で通 う のも 今日で最後。 日間、地下
鉄 の台 原 駅 から坂 道 を下 って県 連 事 務 所 に出勤。駅は高台なので眺望がいい。はるか遠 方 に雪を冠 った山、その左手 前にひと き わ高 く そ びえ
立 つ白 い巨 大 な観 音 像が見える。
時まで甘夏ミカンの到着を待つが届かず、他の物 資 を宣 伝 カー に積み 石 巻 民 商 へ届 け に行く。石 巻 民 商 へ行 くのは３度 目。街 中 のガレキ撤去はかなりすすんでいるが、点灯しない信号機もまだ多 い。昼 食 をとった
中 華 レストランはいまだに電 気 も水 道 も復 旧 してない。店 は１ｍ ㎝ 冠水した。
レンタル発電機で自家発電、コップは紙コップ。メニューも数品しかなく低料金。
店を開ける決断 をした経 営 者 に業 者の心意気を感じる。
帰路、東松島の野蒜（のびる）
地 区 を通 過 した。
ここも大変な惨状だ。線路は飴のように曲がりズ
11―５月

被災地支援ご協力をお願いします

今 日 で震 災 から ２カ月目。永 澤 事 務 局 長 は各 界連の国会要請行動に参加するため東京へ出張。とりあえず和歌山から届く予定 の甘 夏 ミカン 箱 の到
着 を待 つ。石巻 民商 が日 に２回 目 の無 料 バザ ーを予 定 している。そのための物 資 を宣伝 カーに積 み込む。
ミカンが届いたら、すぐ 積 み 込 ん で届 け る 予定。
しかし、午後になってもミカンは届かない。
伊藤県連会長から「２階の仙台 民商 事務 局の人た

週刊民商ニュース ＮＯ，450/2011/5/31（2面）部内資料全国商工新聞付録