いせん

広報

今月の主な内容

FAX 0997（86）
2301

新年あけましておめでとうございます

全世帯配布 編集・発行 伊仙町役場 企画課〒891-8293 鹿児島県大島郡伊仙町伊仙1842 TEL 0997
（86）
3111
URL http：//www.town.isen.kagoshima.jp/

No.3082014年（平成26年）
1月号

主な行事予定（１月・２月）

新年のご挨拶………………… ２−３

1月 4日

消防出初式

まちの話題…………………… ４−６

1月 5日

成人式

おしらせ…………………… ７−１５

1月19日

クリーン作戦わが町のアイドル・戸籍の窓… １６

2月16日

クリーン作戦分ではなく、特に伊仙町においては、激しい政争の町という印象が美群島は、奄美群島復興・振興・振興開発事業により、道路、港湾、学校などの社会インフラ整備がなされてきましたが、まだまだ十て、 多 く の 記 念 行 事 が、 町 民 参
加 の も と、 盛 大 に 行 わ れ ま し た。
衷心より厚くお礼申し上げます。
こ の 年 間 を 振 り 返 る と、 戦後の復興期から取り残された奄艱難辛苦にも負けず、町の発展に心血を注いできたことに深く感
謝 と 敬 意 を 申 し 上 げ ま す。 そ し

慶び申し上げます。
昨 年 は、 奄 美 群 島 日 本 復 帰
周 年 と い う 歴 史 に 残 る 年 で あ り、
この 年間に多くの先輩たちが年 頭 に あ た り、 輝 か し い 新 春を皆様と共に迎えられた事をおざいます。

接住民に直結する内容を盛り込んだ施策など地元の意見や要望を中心とした奄美群島成長戦略
ビジョンの骨子を取り入れた形

奄 振 で は、 離 島 輸 送 コ ス ト の 支援や割高な航空運賃補助など直光 地 や 景 勝 地 を 整 備 し、「 徳 之 島
なくさみ館」を活用して各地域に残る伝統文化や闘牛文化を観
光 資 源 と し て 活 用 し ま す。 次 期

仙 店 進 出 に 伴 う 雇 用 の 確 保、 ま
た他企業の誘致についても積極的に推進して参ります。
次に「もてなしと癒しの町伊仙
町 」 実 現 に つ い て は、 現 在 の 観を目標に農業所得の向上に努めながら６次産業化も推進します。
企業誘致については、Ａコープ伊を含む園芸作物、また畜産の振興
を中心に農業生産額 億円達成

農業立町であります本町の基幹作 物 で あ る さ と う き び、 馬 鈴 薯

ま ず 初 め に「 産 業 が 立 ち 上 がる 町 伊 仙 町 」 の 実 現 に 向 け て は、努力して参ります。

『 輝 く 未 来 へ 更 な る 前 進 』『 実
現 力 』 を ス ロ ー ガ ン に、 １ ０ ０
項 目 の マ ニ フ ェ ス ト を 掲 げ、 向
こう４年間その実現に向け鋭意

４期目の町政かじ取り役を仰せつかせて戴きました。

くの町民の信託を得まして連続ていこうという機運が醸成されつつあります。
ま た、 伊 仙 町 政 を 担 い、 早 や
年 の 歳 月 が 過 ぎ、 こ の た び 多と思う魅力ある誇り高い町にしレンジ教室」を充実させ自然学
習 教 育 や 島 口・ 島 唄 な ど の 伝 統
文化や郷土文化の継承にも努めて参ります。

づくりに努めて参ります。
教 育 面 で は、「 伊 仙 町 親 子 チ ャ

援を継続してまいります。島内医療機関での産婦人科医及び小児科 医 を 本 年 よ り 常 駐 さ せ、 充 実
を 図 り「 子 育 て の し や す い 」 町り組んで参ります。
次 に「 子 ど も た ち の 未 来 を 育
む 町 伊 仙 町 」 の 実 現 に つ い て は、
子宝政策の一環として出産祝い
金 や 一 人 親 世 帯、 不 妊 治 療 の 支

風常襲地帯であることを踏まえ
自 主 防 災 組 織 を 強 化 し、 要 介 護
者の避難対策を集落ぐるみで取住民福祉へと繋げてまいります。
安 心・ 安 全 対 策 と し て は、 台

続 し、 特 定 健 診 の 受 診 率 を ア ッ
プ さ せ、 健 康 長 寿 の 町 を 確 立 し、

進 し、 高 齢 者 の 生 き が い づ く り、
また長寿者への敬老祝い金を継関を中心に町民の健康増進を推

室 を 中 心 に 議 会 中 継・ Ｈ Ｐ・ 広
報 紙 を 充 実 さ せ 島 内 外 者 を 含 め、
ＵＩＯターン者への情報公開に努めて参ります。
次 に「 健 康・ 長 寿 の 町 伊 仙 町 」
実 現 に つ い て は、 行 政 の 関 係 機

情報の発信については、情報戦略「奄美群島成長戦略推進交付金」の要望など、県選出国会議員や国関係機関等に積極的に働きかけ実現に向け鋭意努力いたします。

での法延長に加え、一括交付金化

上 げ、 私 の 新 年 の 挨 拶 と い た します。

の皆様の尚一層の御協力と御理解をお願い申し上げます。
最 後 に な り ま し た が、 皆 様 方の御健勝と御多幸をお祈り申し

情豊かなもてなしの町」として更に 情 報 発 信 し、 町 勢 発 展 の た め、
全力投球傾注しその実現に向けて 努 力 し て 参 り ま す の で、 町 民と し て 取 り 上 げ、 ま た は 観 光 資
源として活用し地域おこしに貢献いたして参ります。

て取り組みを強化して参ります。
ま た、 文 化 財 保 存 を 図 り、 カ
ムィヤキ陶器窯跡などの史跡・名勝 を 生 涯 学 習、 学 校 教 育 の 一 環

徹 底 な ど、 行 政 と 町 民 が 一 体 となって世界自然遺産登録に向けにも不法投棄撲滅・海岸の清掃の支 援 し、 集 落 自 治 活 動 を 推 進 し、地域力の養成を目指して参ります。
次に「歴史・文化・自然を大切にする町伊仙町」の実現について
は、豊かな自然を後世に残すため

会的弱者の社会参加を積極的にに特別養護支援学校設置実現を目指して参ります。
次 に、「 す べ て の 町 民 が 主 役 の町伊仙町」の実現については、社

ま た、 旧 徳 之 島 農 業 高 校 跡 地

50

明
大久保
伊仙町長
60

新年明けましておめでとうご

平成二十六年元旦

今後共、「長寿と子宝の町」
・「人

強く、町の順調な発展を阻害した感がありました。今はその反省を
踏 ま え、 町 民 が 心 を ひ と つ に 一致団結し、「誰もが住んでみたい」

60

60

（２）

ん
せ
い
報
広
平成26年１月（308）

平成26年度

新年の挨拶

12平成26年１月（308）

ん
せ
い
報
広
（３）

色ある学校経営」を課題として取ます。国際化の進む今日、英語教
り 組 ん で い ま す。 同 じ 伊 仙 町 に
育 の 必 要 性・ 重 要 性 は 日 に 日 にあってもそれぞれの学校には歴増 し て い ま す が、 町 独 自 の Ａ Ｌ
史・ 風 土 が 異 な り、 島 口・ 島 唄
Ｔも４年目を迎えその成果も顕も 違 っ て き ま す。 伝 統 文 化 を 含
著 で あ り ま す。 ま た、「 子 育 て 支
め た 地 域 の 特 性 は、 地 域 住 民 を援」の一環としてスタートした
第 二 の 先 生 ま た は「 ふ る さ と 先 「 預 か り 保 育 」 も、 さ ら に 充 実 さ生」として学校・地域の活性化にせなければなりません。
町 民 の 皆 様、 新 年 明 け ま し て
利 用 さ れ る 様 お 願 い し て い ま す。
社会教育においては、県・郡・お め で と う ご ざ い ま す。 輝 か し
次 に、「 な ぜ 勉 強 す る の か？」 を町の方針を基本目標として諸行
い新春を健やかに迎えられたこ
発達段階に応じて見直し、キャリ
事 に 取 り 組 ん で き ま し た。 昨 年と と 存 じ ま す。 謹 ん で 新 年 の ご
ア教育の推進を図っていきます。 は、 伊 仙 町 総 合 体 育 館 の 改 築 に挨拶を申し上げます。
また、幼稚園、小・中学校の連携
伴い、大島地区大会の男子バレーを図るために、東部・中部・西部
ボ ー ル 競 技 が 開 催 さ れ、 相 撲 場
昨 年 は、 奄 美 群 島 が 日 本 復 帰して 周年の記念すべき年に当の中学校を拠点にして、一層の充の完成で県民体育大会の相撲競
た り、 記 念 式 典 や 町 独 自 の 行 事
実と各教科部会の活性化に向け技が開催されました。バレーボー
等で日本復帰の頃を新たに思いて努力しているところです。どの
ル・ 相 撲 は、 町 民 に 人 気 が あ り、
出 す こ と で し た。 ま た、 奄 美 群
学校でも読書量が学力のベース
大会当日は大いに盛り上がりま島 が 世 界 遺 産 登 録 も 目 前 と な っ （ 堆 肥 ） に な る と 捉 え、 読 書 量 のし た。 ま た、 本 年 は、 大 島 地 区て お り、 内 外 共 に 注 目 さ れ 躍 動
調査や読書週間を位置づけ読書の生涯学習大会も伊仙町で開催し た 年 で も あ り ま し た が 台 風 等、 活動推進に取り組んでいます。
されます。
学力向上と生徒指導は車の両
町 に は、 多 く の 文 化 財 が あ り、
災害も多い年でした。
教育においては、まず人づくり輪と言われます。心の教育を中心
歴史民俗資料館の徳之島農業高
で す。 学 校 教 育 に お い て は、 全と し た 生 徒 指 導 が、 ま す ま す 重
等 学 校 跡 地 へ の 移 転 を 契 機 に、
国 ど こ で も 通 用 す る 学 力・ 体 力
要 性 を 増 し て い ま す。 本 町 で は、 そ の 有 効 活 用 を 図 り ま す。 特 に、を 持 ち、 人 間 性 豊 か な 人 づ く り 「 い じ め 」 は ど の 学 校 に も あ る とカムィヤキのスケールの大きさが大切であります。
い う 基 本 認 識 の 下、 い じ め を 一と伊仙町の歴史の深さを自覚さ
自分が生まれ育った徳之島を件でも多く発見し、一件でも多く
せ る 取 り 組 み に 努 め ま す。 ま た、
誇 り、 こ の 島 を 愛 し、 島 の 産 業解決できるように努め、安全・安国指定の天然記念物である明眼である農業を守り育てようとす
心な学校づくりに誠心誠意努力の森もひろめていきたいと思いる 人 材 の 育 成 で あ り ま す。 ま た、 します。また、地域が育むかごします。
高校を卒業して島を出て行く若ま の 県 民 週 間 に は、 各 小 中 学 校、
今 後、 更 な る 町 教 育 行 政 の 充
者 に「 徳 之 島 が 懐 か し い。
」
「あ道徳の授業や文化祭を開催し地実発展に向けて教育委員会一丸の 徳 之 島 へ 帰 り た い。
」と思わせ
域の皆さんにも喜ばれています。 と な っ て 町 民 の 期 待 に 応 え ら れ
徳之島農業高等学校跡地の利る教育を実現したいと思います。
るよう頑張ります。
終 わ り に、 皆 様 の 御 健 康 と 御
伊仙町では、知・徳・体のバラン
用 に つ い て は、 町 当 局、 町 議 会、スのとれた全人教育を目指して
教育委員会の連携を図りつつ、文多 幸 を お 祈 り 申 し 上 げ て、 新 年
どの学校も「学力の向上」と「特化発信施設として推進していきの挨拶とします。
60

勲

茂岡

教育長

保健福祉課長

町民生活課長

税務課長

総務課長

教育長

副町長

町

樺山

松田

西

池田

窪田

茂岡

中野

誠

一郎

吉広

俊博

良治

勲

幸次

大久保

俊也

給食センター
所長

社会教育課長

教育委員会
総務課長

監査委員会
書記長

永島

當

鶴永 宏造

稲

選挙管理委員会
佐平
書記長

明

経済課長

中熊

義一

仲

長

建設課長

上木

一男

ほーらい館
館長

澤 佐和子

武美

均

吉郎

隆仁

浩則

稔

椛山 正二

耕地課長

益

勇人

保健センター
所長

議会事務局長

環境課長

芳田

健策

益岡

水道課長

幸多

農業委員会
事務局長

会計課長

四本 延宏

かよ子

歴史民俗
資料館館長

中央公民館
盛本
館長

他職員一同

広

平成26年１月（308）

報

い

せ

ん

（４）

宝フェスタ
子
・
長寿
in徳之島
10月２６日（土）、徳之島交流ひろば「ほーらい館」において、鹿児島県主催の『あまみ長寿・
子宝フェスタ in 徳之島』が開催されました。
これまで鹿児島県保健福祉部を中心に奄美群島各市町村が、10年間にわたり取り組んできた「あまみ長寿・子宝プロジェクト」の集大成として、この徳之島を舞台に、大がかりなシンポジウ
ムや元ちとせさんのライブコンサートを実施しました。
パネルディスカッションでは、地域で支え合う「子宝日本一の島」の子育て環境や要因など、
地域ぐるみでの子育ての在り方が例示され、森まさこ少子化対策担当大臣は、「子供を産み育てやすい社会の一つのモデルを見せていただいた」「少子化対策には幅広い取組が必要であり、また、地域ごとの実情に即した取組が必要ということを改めて確信した」と述べられました。
最後に、大島郡町村会が、「長寿・子宝・癒し」の優位性を活かした群島の自立的発展の推進などの宣言をいたしました。

森まさこ少子化対策担当大臣を交えてのパネルディスカッション

六調で盛り上がる会場「長寿・子宝」宣言

元ちとせさんのライブ

徳之島なくさみ館を視察された森まさこ少子化対策担当大臣

（５）

広

報

い

せ

ん

平成26年１月（308）

学びあい創りあい 伊仙町の文化
守り育てよう
11月４日(月)伊仙町総合体育館において、奄美群
島日本復帰60周年記念第36回伊仙町町民文化祭が行われました。オープニングではＩ－BANDの皆さんが「日本復帰の歌」を会場の皆さんと合唱いたしました。
伊仙町の文化活動に貢献された芳倉 ミヨさん、
稲泉 百合子さん、芳倉 淑子さん、清 美智さん、迫田 カツさんが伊仙町文化協会から表彰されました。
さらに阿権出身の大島紬図案工・伝統工芸士の丸野勝寛さんが感謝状を授与されました。
会場内では、絵画や生け花、書道、茶道教室、短歌をはじめ、多くの作品が展示され、訪れた人たちの目を楽しませてくれました。文化協会団体による様々な舞台発表なども行われ、奄美群島日本復帰
60周年にちなんだステージも多く披露され、会場一体となった文化祭となりました。

伊仙町産業・食の文化祭
去る平成25年11月23日勤労感謝の日、毎年恒例の「伊仙町産業・食の文化祭」が開催されました。今年は奄美の農業・農村の在り方について考え、地域と行政の橋渡しをする「KAMあまみ21」と共同開催でのシンポジウム、この1年間で農業・健康づくりの分野で功績のあった方々への表彰、そしてお楽しみの各種イベ
ントや美味しい手作り料理など、例年を上回る盛況でした。
表彰では、長年の女性農業経営士としての功績が認められ、黄綬褒章を受章した福留ケイ子さんを始め、子供達から元気な80代の方まで、表彰台に上がられました。
講演では「人生を変える徳之島との出会い」とのタイトルで、平成24年度の「ダイエットアイランドツアー」に参加した東京都の大塚さんが登壇し、食、人との出会い、徳之島の自然、体に関する講義がどのように人生に影響を与えたかを語りました。ちなみに大塚さんは現在、徳之島の小学校教員として第2の人生を歩み
始め、まさに人生が変わる体験をされています。
パネルディスカッションでは、「ダイエットアイランドツアーに見る農村交流の可能性」と題して行政、民間業者、民泊運営者、
ツアー参加者による討議が行われ、実際に実施したツアー組み立ての難しかった点、民間企業として採算性の視点、島外のお客様のニーズなどに関して語りました。また世界自然遺産登録に向けて、土地規制、希少動植物捕獲・採集の規制など、あらゆる目的を持った来訪者に対して、事前に布石を打つべき事柄について登壇者が語りました。
ほーらい館広場では、YES・NOゲーム、サトウキビコンテス
ト、綱引き、赤ちゃんハイハイレース、ひよこつかみなどのイベン
トや、30店舗の出店で賑わいました。
来年もよりパワーアップしたイベントをご用意しますので、お楽
しみに。

広

平成26年１月（308）

報

い

せ

ん

（６）

伊仙町戦没者合同追悼式
伊仙町戦没者合同追悼式が１１月２２日午後から義名山神社境内の慰霊碑前で行われました。
町戦没者遺族会代表（嶺 津太郎）による追悼のことばが読み上げられ会員並びに来賓の皆様
約１００名が参列され戦争で犠牲になられた英霊の御霊に謹んで追悼と感謝のことばを申し上げ、戦争で犠牲となられた４９８柱の冥福を祈り恒久平和への誓いを新たにしました。

伊仙町駅伝競走大会
１１月１０日（日）冬の到来を告げる伊仙町駅伝競走大会が８区間（１６．６㎞）喜念浜公園駐車場入口～糸木名小学校グラウンドまでのコースで行われました。
沿道では、選手を応援しようと多くの方々が声援を送っていました。結果は、犬田布校区が大会2連覇を果たし、第6区では2名が区間新記録を生み出すなど、実りある大会となりま
した。

区間新記録
第６区

中学生女子

１

作

尚香（伊仙校区）５分０２秒

１．３㎞

２

中

夢子（阿権校区）５分０８秒

総合順位

区間賞
第１区

廣畑

凜（糸木名校区）

第５区

浜田茂樹（阿権校区）

第２区

平山沙季（犬田布校区）

第６区

作

第３区

澤村洋飛（喜念校区Ａ）

第７区

吉鶴正樹（喜念校区Ａ）

第４区

折田千夏（面縄校区）

第８区

中

尚香（伊仙校区）
満月（阿権校区）

第 １位

犬田布校区

第２ 位

喜念校区Ａ

第３位

阿権校区

徳之島支部結成記念野球大会

第５８回高松宮賜杯一部予選大会
平成２５年１１月３日、１０日に行われました徳之島支部結成 記 念 野 球大 会において伊仙 町の軟 式 野 球連 盟
チーム、
「スラッガーズ」が見事優勝し、県大会出場の切符を手にいれました。

中富
嶺
豊田
元原
益岡
永田

監督

譲治
康弘
祐也
克也
宗一郎
誠

森

選手紹介

哲也
基山
芝田
爲
福永
田中
實村

辰也
竜星
大樹
幸司
勝也
秀樹

主将

富

祐司

大久保 明
大倉 一真
前元 祥吾
喜山 博貴
野島 幸一郎

広

（７）

報

い

せ

ん

平成26年１月（308）

親子人権映画会を開催
本町では毎年、１２月４日～１０日までの人権週間にあわせ、人権意識の高揚を図ることを目
的に親子人権映画会を開催しています。
本年度は、１２月４日～６日にかけ東部・中部・西部地区の順に、町内人権標語・ポスターの表
彰、人権に関するビデオ視聴や人権に関する学
習を行いました。

夢ときめき
伊仙町ねんりん芸能大会
第３回

１１月３０日（土）伊仙町老人クラブ連合会の主催で奄美群島日本復帰６０周年記念「第３回夢ときめき伊仙町ねんりん芸能大会」が徳之島
なくさみ館で開催されました。１６の演目が披露されました。今年は徳之島町と天城町からも参加がありました。

伊 仙 町へき 地 保育 所

合 同 うんどう会
10月26日（土）平成25年度伊仙町へき地保育所合同うんどう会が伊仙町総合体育館で開催されました。喜念へ
き地，古里へき地，面縄へき地，検福へき地，阿三へき地の5つの保育所の園児７６名が元気よくその力を発揮してくれました。
かけっこ，おゆうぎ，親子競技等，保育士さんのアイディ
ア豊かな楽しいプログラムが続き，ご両親もわが子の成長を喜び，かけつけたおじいちゃん，おばあちゃんも目をほそめて応援されていました。

平成26年１月（308）

広

報

い

せ

ん

（８）

地域包括センターは、高齢者の生活を総合的に支えていくための場所です。
住みなれた地域で安心して暮らしていけるように、
介護・福祉・健康・医療などさまざまな面から高齢者とその家族を支えています。

自立して暮らせるよう支援します
高齢のみなさんが自立して生活できるように、生活の仕方やサービスの利用などについて助言・紹介するなど、みなさんの今の状態にあった健康づくりや介護予防のお手伝いをします。

相談や悩みにお答えします
高齢のみなさんやご家族、地域の人からの相談や悩みにお応えし、情報の提供やサービスの紹介をします。介護や健康のことだけでなく、生活全般についてなんでもご相談ください。

虐待の不安などから権利を守ります
安心して日常生活を送れるよう、高齢のみなさんの権利を守る取り組みをします。たとえば、成年後見制度の紹介や虐待の早期発見、消費者被害未然防止などに対応します。

地域の連携・協力体制を支えます
高齢のみなさんが住み慣れた地域で暮らし続けられるよう、ケア
マネージャーの指導・支援など、地域のさまざまな機関・専門家と連携・協力できる体制づくりに取り組みます。

伊仙町地域包括支援センター（伊仙町役場保健福祉課内）
電話 ８６－３１１１（内線４１・６１） 直通 ８１－７８７８

広

（９）

報

い

せ

ん

平成26年１月（308）【建設課からのお知らせ】『平成 26・27 年度建設工事入札参加資格申請』を下記のとおり受け付けます。
※町内業者においては、『平成 26 年度建設工事入札参加資格申請』等となります。

記●

提 出 書 類（建設工事について）
１ 建設工事入札参加資格審査申請書
２ 建設業許可通知書の写し
３ 建設業許可申請書の写し
４ 経営規模等評価・結果通知書の写し
５ 直前 2 年の各事業年度における工事経歴書
６ 町税等納税証明書及び各使用料納入証明書（町内業者のみ）
７ 消費税及び地方消費税納税証明書の写し
８ 労働保険料（労災保険）納入証明書の写し
９ 退職金共済組合加入契約証明書の写し
10 雇用保険料納入証明書の写し
11 使用印鑑届
12 従業員等の資格免状のコピー、講習終了等のコピー
13 その他（ボランティア証明書の写し 等）●

提 出 書 類（物品について）
１ 入札参加資格審査申請書
２ 営業概要書
３ 納税証明書
４ 町税等納税証明書及び各使用料納入証明書（町内業者のみ）●

測量，建設コンサルタント，地質調査等については，国土交通省の統一様式で提出してください。
◎ 提出部数：
各1部◎ 受付期間：平成 26 年 1 月 6 日～平成 26 年 2 月 28 日迄

※注 意 事 項１

書類不備の場合は受付けできません。早めに申請し，確認を受けてください。な
お町内の新規業者を除き、上記受付期間を過ぎると受付けできません。
２ 提出書類は、提出書類の一覧表を最上段にし、上記の各様式番号順にインデック
スを付け A4 判のファイルに綴じ，表紙及び背表紙に「入札参加資格審査申請書」
及び「会社名」を記入してください。また，複数の業種を申請する場合は，業種ごとに提出してください。
３ 申請年度内に許可（建設業許可）の期限が切れる場合は，すみやかに新許可書を入手し提出してください。
４ 町外業者については，2 年毎，町内業者については毎年の更新をお願いします。
【問合せ先】 伊仙町役場 建設課℡：86-3111

広

平成26年１月（308）

報

い

せ

ん

（10）

〜新成人の皆さんへ〜

20歳になったら国民年金
国民年金は、年をとったときやいざというときの生活を、現役世代みんなで支えようという考えで作られた仕組みです。
具体的には、若いときに公的年金に加入し保険料を納め続けることで、年をとったときや、病気やケガで障害が残ったとき、家族の働き手が亡くなったときに、年金を受け取ることができる制度です。

国民年金のポイント◎将来の大きな支えになります
国民年金は20歳から60歳までの人が加入し、保険料を納める制度です。
国が責任をもって運営するため、安定していますし、年金の給付は生涯にわたって保障されます。
◎老後のためだけのものではありません
国民年金には、年をとったときの老齢年金のほか障害年金や遺族年金もあります。障害年金は、病気や事故で障害が残ったときに受け取れます。また遺族年金
は、加入者が死亡した場合、その加入者により生計を維持されていた遺族（「子のある妻」や「子」）が受け取れます。

「学生納付特例制度」と「若年者納付猶予制度」★「学生納付特例制度」
学生の方は一般的に所得が少ないため、ご本人の所得が一定額以下の場合、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。
対象となる学生は、学校教育法に規定する大学（大学院）、短期大学、高等学
校、高等専門学校、専修学校及び各種学校（修業年限1年以上である課程）、一部の海外大学の日本分校に在学する方です。
★「若年者納付猶予制度」
学生でない30歳未満の方で、ご本人及び配偶者の所得が一定額以下の場合に、国民年金保険料の納付が猶予される制度です。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお近くの年金事務所または、
伊仙町役場国民年金担当窓口までお問い合わせください。
伊仙町役場

町民生活課

国民年金担当86-3111（内線 52）

広

（11）

い

報

せ

ん

平成26年１月（308）＜感染症に注意しましょう！！＞
感染性胃腸炎やインフルエンザなどの感染症が流行してきました。外出後・調理前・食事前などに、石鹸でのこまめな手洗い
やうがいを心がけましょう。また、日頃から栄養や睡眠に気をつけてマスクの着用や咳エチケット等で予防に努めましょう。
※満６５歳以上の方を対象に、インフルエンザ予防接種の助成が、平成２６年１月３１日まで受けられます。予診票を持参し、病院で受診してください。

＜問合せ先：保健センター☎８６－２１２４＞

平成２６年度

保育所入所申込について

平成26年4月1日以降の認可保育所・へき地保育所の入所申込を下記のとおり受付いたします。
申込書は、役場町民生活課にあります。なお、現在入所中の方については、保育所を通じて「入所申込書」を配布してあります。								○受付期間 平成26年1月6日（月）○伊仙町内の認可保育園〜平成26年1月31日（金）

幸徳保育園

定員60名

0歳から保育時間は7時30分〜18時

わかば保育園

定員6０名

0歳から保育時間は7時30分〜18時

いせん保育園

定員40名

0歳から保育時間は7時30分〜18時○伊仙町内のへき地保育所
喜念へき地保育所

定員30名

0歳から保育時間は7時30分〜18時

古里へき地保育所

定員30名

１歳６ヶ月から保育時間は７時４５分〜１７時１５分

面縄へき地保育所

定員30名

１歳６ヶ月から保育時間は７時４５分〜１７時１５分

検福へき地保育所

定員30名

１歳６ヶ月から保育時間は７時４５分〜１７時１５分

阿三へき地保育所

定員30名

１歳６ヶ月から保育時間は７時４５分〜１７時１５分※

保育所（園）へ入所できる児童は、両親いずれも家庭内外問わず働いている場合、または次の事項にある場合です。
（親のいない家庭，母親の出産，病人の看護等，家庭の災害）◎認可保育所は，所得状況により，保育料が変わります。
◎保育所入所（希望多数）により，希望の保育所に入所できない場合があります。予めご了承ください。

【問い合わせ先】町民生活課

児童福祉係

０９９７−８６−３１１１(内線５５）平成26年１月（308）

広

報

い

せ

ん

（12）

平成２６年（平成２５年分）
所得申告及び確定申告について□所得申告の必要性
所得申告は下記各種証明の資料となります。生活保護者や無職で所得のない人や専業主婦も申告をしな
ければ各種申請に必要な所得証明書等が発行できません。申告をしなければ、医療費が高額になった場合自己負担が高くなる場合があります。また国保税等の軽減・国民年金の減免申請が出来ませんので遅くとも３月末までに役場税務課に所得申告をして下さい。また各種町税の徴収も行っておりますので、納め忘れの方は申告時に納め下さい。

１．住民税・国保税課税資料

２．児童扶養手当・特別児童扶養手当の申請

３．保育所の入所申請

４．町営住宅の入居申請

５．各種年金の受給申請

６．奨学金、育英資金等学校関係の申請

７．各種金融機関の借入申請

８．授業料減免申請・給食費減免

９．その他の申請書に必要となりますので必ず所得申告して下さい。

□申告に必要なもの
１．印鑑
２．所得を証明する書類（源泉徴収票・給与明細（１月～１２月分）・農産物出荷証明書・営業、不動産収支明細書など）
３．２５年中に支払った国保税、国民年金、土地改良分担金、生命保険、損害保険等の領収書
４．農業・営業・不動産等の収入に係わる経費の領収書
５．配偶者、扶養家族に収入がある場合はその金額の証明書
６．障がい手帳（申告者や扶養家族に障がい手帳がある場合）□申告書の提出先及び提出期限
１．確定申告は平成２６年２月１５日から３月１５日までに大島税務署または伊仙町税務課まで
２．市町村申告書は３月末までに伊仙町税務課まで□大島税務署確定申告相談受付日程（３日間）
日時：平成２６年２月２４日（月）～平成２６年２月２６日（水）まで
場所：徳之島交流ひろばほーらい館

癒てぃなホール※確定申告はeL-TAXを使えば自宅で申告や納税が出来て大変便利です。詳しくは国税庁ホームページをご覧下さい。詳しくは税務署までお問い合わせ下さい。

（税務署問い合わせ

０９９７－５２－４３２１）□申告受付及び各種税金の集合徴収日程は次面です。

広

（13）

報

平成２５年分申告日程
日

時

2月3日

2月4日

（火）

2月6日

（水）

（木）

（金）

2 月 10 日 （月）2 月 12 日 （水）2 月 13 日 （木）平成26年１月（308）

受付時間

場

所

念

午前９：３０～

喜 念 生 活 館

小島

午前９：３０～午前１１：５０

青 少 年 会 館

河地

午後１：００～午後３：５０

河地福祉会館佐弁

午前９：３０～午前１１：５０

営農センター久

午後１：００～午後３：５０

青 少 年 会 館

東

目

手

糸

木

名

午前９：３０～午前１１：５０

糸木名生活館八重竿

午後１：００～午後３：５０

営農センター久

午前９：３０～午前１１：５０

西目手久公民館

縄

午後１：００～午後３：５０

青 少 年 会 館

上晴

午前９：３０～午前１１：５０

営農センター崎原

午後１：００～午後３：５０

青 少 年 会 館

上 面 縄 東・ 西

午前９：３０～

上面縄生活館東布

午前９：３０～西里

午前９：３０～午前１１：５０

営農センター福

午後１：００～午後３：５０

下検福生活館布

午前９：３０～午前１１：５０

西犬田布生活館

目

東

手
面

犬

田

古
2月7日

ん

喜

西
2月5日

せ

午前９：３０～午後4：００

集落名
（月）

い

下
西

検
犬

田

公

民

館

木

之

香

午後１：００～午後３：５０

木之香生活館上検福

午前９：３０～午前１１：５０

営農センター

御前

堂

午後１：００～午後３：５０

義名山体育館

東・ 西 阿 権

午前９：３０～

阿権福祉会館西伊仙

東

午前９：３０～午前１１：５０

み

西

伊

仙

西

午後１：００～午後３：５０

西伊仙児童館

西 阿 三・ 鹿 浦

午前９：３０～午前１１：５０

西阿三生活館

東三

午後１：００～午後３：５０

東阿三生活館

阿

ら

い

館

東

伊

仙

東

午前９：３０～午前１１：５０

東伊仙東公民館

東

伊

仙

西

午後１：００～午後３：５０

営農センター

中 伊 仙 東・ 西

午前９：３０～午前１１：５０

中 央 公 民 館

馬 根・ 中 山

午後１：００～午後３：５０

馬 根 生 活 館

※各会場にこられない人は２月３日～２月１３日（土、日、祝日を除く）８日間１７時３０分～２０時まで
役場税務課窓口にて夜間申告を受け付けております。

※

軽自動車税納期変更のお知らせ※

軽自動車税の納期限が平成２６年度から従来の４月末から、５月末へ変更となりました。

4月末日
伊仙町役場

税務課

住民税担当：荻田

5月末日
お問い合わせ軽自動車税担当：嶺山℡0997-86-3111（内５８）広

平成26年１月（308）

報

い

せ

ん

（14）

徳之島ダイエットアイランドツアー
昨年度も好評のうちに終了しました「徳之島ダイエットアイランドツアー」を今年も下記日程で実施します。長寿世界一、子宝日本一の伊仙町として、古代ギリシャ語で「生き方」を表す「ダイエット」に焦点を絞り「ダイエットアイランド構
想」の一環としてこのツアーを位置づけています。今年は3町協力体制の元、宿泊や飲食業などの民間企業さんにも企画段階から入ってもらい、このツアーで組んだ健康長寿料理レシピを、お店

タイトル：「徳之島ダイエットアイランドツアー」
実 施 日：平成26年2月25日（火）～3月3日（月）参加費用：￥25,000 ＋ 宿泊料（6泊分）
お申込み：伊仙町経済課 担当：西川由紀～

昨年度の参加者の声～

で継続的に出せるよう、計画中です。
島外のお客様も大切ですが、徳之島の皆さんの健康維持が何より大切です。この機会にご自身の生活を、そして生き方を、見つめ直してみま
せんか？

島の人のエネルギーをひしひしと感じた

阿権小でのサタ作りを体験できたのは感激の極み

諸先生方の講義や実技を通し、自分自身が少し恥ずかしくなった。脳が考えた通りにしか筋肉は動かないという事も再認識

富山丸戦死者の遺族が参加されており、当時の新聞記事を亀津で発見し感動されたエピソードはこのツアーの記憶に残る

これから先の人生に大いに参考になった。この1週
間心の洗濯、心のダイエットができて素晴らしい
日々をすごせた

夢のような1週間で、徳之島の魅力に圧倒された

今年も元気な1年をめざして！！
年の始まりに臨んで思う事は、家族の健康を1番に願うことです。良く体を動かし、必要な分しっかり食べる、しかっりと睡眠をとる、家族でだんらんを持ち、日々のストレスは一人で抱えず相談するなど、心がけ次第で元気な1年が過ごせる
かと思います。
そんな健康管理で、まず心がけることが、自分の体と向き合うことです。25年度の特定健診の集落別の受診状況を下記のとおりグラフで紹介します。未受診の方で、これからでもと思う方は、保健センター(86-2124)までご相談ください。

広

（15）

報

い

せ

ん

平成26年１月（308）

2 月から家電リサイクル海上輸送費の補助事業が開始！

平成 26 年 2 月 1 日から一般財団法人家電製品協会が実施する離島対策事業により、徳之島 3 町から出される使用済み家電製品に対し、海上輸送費の補助が始まります。
これまでよりお店で支払うリサイクル料金が安くなります。
一般財団法人家電製品協会からの補助額は下記のとおりです。
助

家電の種類

成

額

H26.2.1～

H26.4.1～

エアコン

760 円

790 円

テ レ ビ

600 円

620 円

冷蔵庫・冷凍庫1,560 円

1,610 円

洗濯機・乾燥機

930 円

960 円

※この助成は海上輸送費に対するものです。収集運搬費と法律で決められたリサイクル料金が別に必要です。なお回収に係る費用は、各販売店で異なります。料金については、お店にご確認ください。

上記の家電製品については、法律でリサイクルが義務付けられています。買い換えや引っ越し等で不要になった家電は、必ず最寄りの家電販売店に引き取ってもらってください。
インターネット等で購入した義務外製品（引取を依頼した店で購入したものではない）も家
電販売店で引き取ります。なお不燃ゴミとして出しても町は回収しませんのでご注意ください。

〜１月１０日は「１１０番の日」〜「１」〜いち早く「１」〜いそがず慌てず「０」〜れい静に
110番は皆さんの身近で事件・事故が発生した場合等の緊急ダイヤルです。
事件・事故を早期に解決するには、警察官の早期現場到着や所要の手配が必要です。
通報の際は落ち着いて、「迅速」・「正確」な通報を心がけ、担当警察官の質問に答えてください。
なお、携帯電話からの110番は、場所を特定できる目的物を伝え、通話中はできる限り場所を移動しないようにしてください。正しい「110番」のご利用をお願い致します。

※

事件・事故以外の相談等は、徳之島警察署又は警察本部の相談電話「＃９１１０」を御利用ください。

一樹くん（2歳1ヶ月）

いつきため

わが家のかわいいいっくん♥
いっぱい笑って、大きくなってね♪

爲

牧 晴 波ちゃん（1歳1ヶ月）
はれな

まき

やっと歩けるようになり兄ﾁｬﾝや姉ﾁｬﾝに鍛えられてたくましく育ってます(笑)
皆から愛情たっぷりﾌﾟｸ②ですｯ♡

（16）

ん
せ
い
報
広
平成26年１月（308）

子宝日本一の町 わが町のアイドル

人口の動き

上田

基山

副島

寿

時

嶺

野里

富本

富山

愛梨

心彩

陽仁

頼男

兜真

叶翔

結加

莉里

美優喜

前山

奈美

朝日

寧々

圭史

圭史

健志郎

辰也

祐己

ジャスティン

伸太郎

康弘

賢志

太地

英喜

邦丸

剛

保護者

古里

西伊仙東

西伊仙東

西伊仙西

西伊仙東

東伊仙西

東目手久

西犬田布

西伊仙東

西犬田布

上面縄東

上検福

東面縄

東伊仙東

敬
( 称略
集落名

み

ね ね
あさひ
ゆ き
り り
ゆいか
かなと
とうま
らいお
はると
こころ
あいり
な み
み き
ことみ

敬
( 称略

)

)

牧本

美希

幸児

出生児

牧本

琴美

ご結婚おめでとう

保
谷村

（

克也
優花

健一
涼枝

徳之島町
木之香

○阿三

直江

明石

牧

宏晃さん（亡直江

一麿さん（亡明石サコさん）より金一封ミツさん）より金一封※社会福祉協議会受付○東面縄シゲさん）より金一封辰己さん）より金一封○阿三

壽

住良さん（亡美島

イワヱさん）より金一封

小夜子さん（亡牧

○西犬田布

美島

武藏さん（亡上木セイさん）より金一封○河地

上木平二郎さん（壽
○東伊仙西

香典返し

元原
永治

（

糸木名
伊仙

義

大蔵

お誕生おめでとう

戸籍の窓

生＝4
亡＝8
入＝18
出＝15
出
死
転
転
本紙では「わが町のアイドル」と題して、わが家のかわいい子どもの写真を掲載します。
毎月 10 日までに住所・氏名（子どもと保護者）
・電 （25年11月31日現在）
話番号・簡単な PR 文を添えて、写真を役場企画課広報係までお持ち下さい。
問い合せ先 伊仙町役場企画課 86-3111（内 24）

総人口＝7,107
男 ＝3,554
女 ＝3,553
世 帯＝3,594

わが町のアイドル募集！