第 116 号（2007 年 1 月 1 日号）
幕張ベイタウンニュース編集局

ベイタウンニュース恒例

年男年女記念撮影 2007
新年、あけましておめでとうございます。
すっかり名物になった撮影会、今回は、大勢のイノシシ年さんが集まってくれたので初の 2 カット構成です。わがニュースの板東編集員も加わってにぎやか！実はお母さんのお腹の中にもイノシシ年の赤ちゃんがいるんですよ。いい年になりそうな予感！

亥年の人の性格は？
インターネットで亥年の人の性格を調べてみました。
「向上心が高く忍耐強い率直な性格ですが、頑固も人一倍なのが亥年生まれの人です。一点に突き進む勢いがありますが勢いあまって暴走する傾向も見られます。
時には立ち止まり辺りを見渡してじっくり考えることも大切ですよ。」とありました。この写真に写っている方々が皆さん、そのような性格なのでしょうか。イノ
シシ年さん、いかがですか？

新春、年男年女インタビュー（1 面からつづく）

5 番街にお住まいの林さんは親子で参加しました。林さんと 11 番街の白石さんとは、高洲四小時代の同級生で、ベイタウンで再会したそうです。白石さんは 6 月に出産予定、藤井喜則さん・さおりさん夫妻「無事出産できることが一番の願いです。そ22 番街に 2005 年 4 月に入居。ベイタウの点、3 人の娘さんを育てている林さんが近ンに引っ越す前は舞浜に住んでいましたが、くにいるから心強いですね」。
前からこの街に住みたいと思い、当選したの林さんの長女真琴さんはずっと欲しかったで移り住んでいらしたとか。お二人はディズ犬が飼えるので今から楽しみにしているとのニーシーのオープニングメンバーとして出会こと。「毎年、犬が欲しいってお願いしていい、結婚。
るのに、犬のかわりに妹が来ちゃうのよね「今年のクリスマスイブで結婚 5 周年を迎え（笑）」とはお母さんの弁でした。
るので、今回の撮影はとても良い記念になりました」とのこと。ベイタウンニュースはいつも隅から隅まで読んでくださっているそうです。ありがとうございます！
（写真右）向かって左から林はるかさん・真琴さん、白石路子さん

下川さんが帰ってきた
去る 12/3（日）、ベイタウン・コア講習室で元コア研代表、下川正治氏の講演会「ソウ
ルで僕も考えた〜日本・韓国・北朝鮮」が開かれた。下川さんは元毎日新聞記者で、2 年前まで 5 番街に在住しベイタウンの街作りの牽引役だった。特にベイタウン・コアの建設では当初からコミュニティ・コア研究会（コア研）代表として住民の意見をまとめ、行政との交渉の最前線に立っていた。その理路整然とした合理的な主張と時に強硬とも見える交渉力は、行政側にとっては「ベイタウンで最も怖い男」であり、我々住民にとっては「最も頼りになる男」だった。

氏は記者時代からの専門であった「アジア政治」の研究のため、現在は韓国に住み「韓国外国語大学」で客員教授として勤務している。
今回の講演には久々の「下川節」を聞こうと旧知の住民を中心に約 60 名もの聴衆が集まった。2 年ぶりの下川氏は顎髭を蓄え「すっかり大学教授らしく」（伊藤元自治会連合会長）なっていたが、ユーモアにあふれ次々に話題が変化する講演術は健在。ベイタウン
時代と変わらぬ楽しさで聞き手を魅了した。

1 月のコア
寺子屋工作ランド
時間：9：30 〜
場所：ベイタウン・コア 工芸室（土）
持ってくるもの：小刀、工作用具
参加費：50 円（材料費）
見本をコアの掲示板に展示してあります。

1/27

1/28
（日）

林はるかさん・真琴さん
白石路子さん第 47 回ファツイオリの会
時間：9:30 〜 11:30
場所：ベイタウン・コア 音楽ホール

街の財産であるフルコンサ−トピアノ「ファツィオリ」を弾けるチャンスです。他の楽器演奏・アンサンブル・声楽・合唱なども、どしどしお申し込み下さい。見学はご自由に出来ます。
お出かけ下さい。
演奏申し込み締切日：1 月 21 日（日）連絡先 : 阿曽 tel&fax：211-0273 E-mail：kakuhito@mue.biglobe.ne.jp

ベイタウンニュースは必要か？

2007 年元旦 年頭のごあいさつに代えてあけましておめでとうございます。昨年１年間ベイタウンニュースをご愛読いただきありがとうございました。今年もよろしくお願いします。
型通りの新年の挨拶をさせていただきましたが、実は今年 2007 年はベイタウンニュースは１年間通してで発行されるかどうか未定です。
本紙ベイタウンニュースは 1997 年に創刊され、読者のみなさんと、何よりも配布にご協力頂いたサポーターの皆さんのおかげで今年 6 月、10 周年の節目を迎えます。創刊時は街作りが手探りで進むなか、「情報の共有」を第一の目的とし、主に「問題提起」型の新聞を目指してきました。
しかし良くも悪くも街作りがひととおり終わった現在はベイタウンニュースの役割も街のイベント紹介など「生活利便紙」へと変化し、創刊時に編集委員が求めたものとの間には少し距離ができてきているように思えます。
それにもかかわらず今日まで発行を続けてきたのは、「最低 10 年間はつづけよう」との編集委員間の目標があったからです。しかしその期限も今年 5 月の 120 号の発行をもって果たされます。これからさらに発行を続けるには、惰性ではなく編集委員の心を燃えさせる新たな目的が必要です。街作りのなかで、今もベイタウンニュースは必要とされているのか。今年 2007 年 6 月までそのことを問い続けながら編集をつづけます。

ベイタウンフォーラム２００６報告より
昨年（2006 年）10 月ベイタウンニュース編集局に、『幕張ベイタウンフォーラム 2006
◆まちづくりのこれからの 10 年◆』と題する 70 頁を超える手作りの冊子が届けられた。
昨年 5 月 14 日に、ベイタウン祭りと並行して開催されたベイタウンフォーラムの記録集だ。
冊子をまとめたのは、フォーラムの実行委員会の一人で、総合司会も務めた辻さん（8 番街）。
この記録は、フォーラムの発表／発言内容をテープから原稿に起したものを中心に、事前アンケートの集計や各種資料を集大成したものだ。今はまだ限られた関係者に配布されたのみで、一般の方は目にすることはできないが、近々ベイタウンコアの図書館にも置くことを検討中とのことなので、皆さんが目にすることができる日も近いだろう。フォーラム主催者のベイタウン自治会連合会の吉識会長と、前出の辻さんに話を伺った。		
「ベイタウンという自他共に認める良いハードに 10 年間住んでみて、いろいろな問題点や、“住みよい街とは？” が見えてきたと思う。それを受けて、自治体への陳情型ではなく、ユーザーとしての住民主体の見直しができれば、という想いでこのフォーラムを主催した」と語るのは吉識さん。その言葉には、
ベイタウンの管理が千葉県企業庁から千葉市へ移管される予定の平成 22 年まであと 4 年と迫り、今までのゴミ収集、街灯、歩道のタイルなどのハード面での “特別扱い” が、千葉市の通常の規格のものに代えられることや、街作りへハード／ソフト両面で支援してきたデベロッパーが撤収（開発終了）してしまうことへの危機感が感じられる。
また、辻さんは「このフォーラムをきっかけに、タウンマネジメントの機運が高まってくれれば良いと思う。三丁目公園の運営委員会もその具体的な活動のひとつとして定着してきた。これからの 10 年のソフトを考える、違った形のコア研（編集部注：ベイタウン・コアのハード／ソフトを住民主体で考え、リードした『コミュニティコア研究会』の略。
その流れは、第１部発表者の大垣さん、隅山さんなどに引き継がれている）ができれば良いと思っている」と語る。お二人に共通するのは、「自分達の街のことは、人任せにはできない」という想いだ。こうして投じられた一石に、どう応えていくのか、ベイタウンの真価はこの先の 10 年で試されるのかも知れない。

今年 2006 年 5 月 14 日に「ベイタウンフォーラム 2006」が開かれ、1995 年の街開きからこれまでと、新しい街づくりをめざすこれからの 10 年にそれぞれの思いが述べられた。130 名を越える参加者で、シニアクラブの会員の顔も多く見られた。他の地域に比べて、街づくりの原点である “人々の出会い” は、ベイタウンのお祭りのあの人出を見ればかなり進んでいるように思える。
が、10 年を越えれば、街の設備の経年劣化も目立ちはじめる。生活環境の維持向上はまだこれからである。
住民参加によるフォーラムの第１部では、コアのコンサートなど大垣真利子さん・隅山雄介さんの文化活動、街路樹調査や公園のみどりの環境へ取組んでいる山木和子さん・那須智子さんの活動報告、ベイタウンで学び育った富川真希さんが若者の視点から報告した。第２部では住人の土堤内昭雄さん（11番街）、角幡玲子さん（6 番街）と樺田直樹
さん（公園東の街）をパネリストとして、千葉大学工学部の原昭夫先生のコーディネーターによる討論が繰り広げられた。
原コーディネーターがまとめとして、年代エイジングという概念、成長と時間、関係、ふるさとなどのキーワードがあり、人も街も 10 年経てば 10 年歳をとって行くことを念頭に置いて、思いを形にしていくコミュ
ニケーションと与えられたデザインを使いこなし、まちも人も持続可能なシステムを考えていこうと纏めた。番外としての打ち

吉識さん、伊藤さん、辻さん（左から）上げのパーティーでは、街道型のまちづくりの評価、商店街との調和など設計・開発の方々や住宅供給デベロッパーと住民の意見交換があった。
福祉や老齢化について方向性や取り組みの認識はできたとしても、ディスカッションに食い足りなかった印象も多いだろう、具体的な仕組みが必要である。このフォーラムの後、樺田さんが呼び掛けてマンション管理士によるマンション管理セミナーが8 月 20 日に開かれた。各番街の管理組合の方々が集まり、大規模修繕やマンション管理・トラブルの事例など意見交換の場を持った。
また、自治会連合会では福祉委員会を立上げ、伊藤正昭さんを委員長としてミーティングが持たれ、９月には第３回委員会で真砂地区の地区部会活動の事例を参考に社会福祉協議会打瀬地区部会を検討するなど動き始めた。
フォーラムでも意見が出たとおり、2 万 6千人の意思決定を踏まえて、住民自らまちづくりと街のマネージメント、一種の経営維持を担っていかねばならない。原教授のコメントのようにいつまでもお客さんで、きれいな街に住んで価値が上がっていくと良いと、漠然と思っていないだろうか。5 年後 10 年後の自分の生活環境の継続維持をこのフォーラムを契機に口に出して考え、あるいは書き出して、出来ることを行動に移していきたい。
ゴミの問題、買物や交通手段、健康・医療の問題、高齢独居となった場合の日常の支え、成人後見人制度など財産管理など、先の高齢者福祉アンケートでも意見が出されたが、エイジングを老齢化として後ろ向きに考えるより長寿と捉え、また行政や誰かが与えてくれると思うより、わがまち幕張ベイタウンに適合したこれからの仕組み
仕掛けを住民も、住宅事業者も、行政も一緒に勉強し、ベイタウン・コミュニティという社会を構成する個人個人が力を出し合って行ける参画意識とタウンマネージメントのシステムづくりをしていきたいものである。そのためには番街の自治会・自治会連合会あるいはシニアクラブなど地域の活動に関心を持つことがこれからの 10 年の第一歩ではないだろうか。
（辻さん後書きより）