平成30年/2018◆ ひらないジョブタウンより ◆ひらない 12広報

▲冬物衣料などを買い求める客でにぎわう「平内町商工会びっくり市」

秋の恒例行事！第４回ひらない秋まつり開催！！
秋の恒例行事「ひらない秋まつり」が、10月27日(土)・28日(日)の２日間開催され、大勢の来場者で賑わいました。
町立体育館内で開催された町民の冬支度の場として人気の「平内町商工会びっくり市」には、冬物衣料や家電、食品などのお買い得商品が所狭しと並び、訪れた多くのお客さんが目当ての商品を買い求めていました。
また「平内町民文化祭」では、体育館内に町内各文化クラブなどの力作が並ぶ展示部門と、町山村開発センターでの舞台発表部門、囲碁・将棋大会などの催事部門が来場者を楽しませました。
展示部門では、陳列された見事な絵画や盆栽、陶芸などの作品に目を奪われる人や、児童・生徒の作品を前に記念写真をとる親子の姿も見られました。

▲息のあった歌声を披露するどんぐりコーラス

2

HIRANAI

一方、開発センター内の舞台発表では、どんぐりコーラスによる合唱や若鈴会による日本舞踊などが行われ、出演者の演目が終了するたびに、観客からは大きな拍手と歓声が送られました。
町武道館で開催された「平内町健康展」では、体脂肪や血管年齢測定コーナー、食生活改善コーナーなど
様々なブースが設けられ、健康志向の高まりもあってか昨年を上回る約300名が来場。
血管年齢や体脂肪などの検査結果後に行われた事後指導では、保健師からのアドバイスに真剣に耳を傾けている姿が多く見られ、今後の自分の健康を考えるきっかけとなったようでした。
来場者は、買い物や健康チェック、芸術文化などで秋の休日を満喫しました。

▲健康に関する様々なブースが設けられた「平内町健康展」

「夏泊半島ブルーロードライド2018」開催！！
10月14日(日)、夏泊半島の海岸線をサイクリング(80㎞)とジョギング(20㎞)で楽しむイベント「夏泊半島ブ
ルーロードライド2018」(船橋茂久実行委員長)が開催され、県内外からあわせて約130名が参加しました。
同イベントではレース形式をとっていないことから、参加者は陸奥湾のさわやかな風を体に受けながら、各エイ
ドステーション(休憩所)で配られたアップルパイやゼリーなどの軽い食事を楽しんだり、海をバックに家族で記念撮影を行うなど自分のペースでゴールを目指し、全員無事に完走しました。
八戸市から会社の同僚と一緒に参加した方に感想を聞くと、「去年も参加して２回目です。景色はきれいです
し、ホタテバター焼きなど食べ物もおいしくてすごく楽しかったです。来年もまた来ます」と話してくれました。

▲夏泊半島の景色を楽しみながらサイクリング▲参加者は、スポーツとご当地グルメを楽しみました「地球のステージ」開催！！
10月26日(金)、町は「地球のステージ」を町勤労青少
年ホームで開催し、管内３中学校の生徒など約300名が参加しました。
同イベントは、「紛争、災害、貧困の地の子どもたちに
音楽と映像で近づこう」というコンサートで、企画・出演した桑山紀彦氏は、自身がこれまで訪れた紛争・災害地域などで出会った人の輝きや明るく生きるたくましさなどを、オリジナルの音楽と大画面の映像をまじえながら、会場のみんなに語りかけました。
参加者は、災害や紛争にも負けず、笑顔を絶やさない
子どもたちの姿に感銘を受けたようでした。
終了後のアンケートからは、「命の大切さや人権の大切さがわかった」「故郷に誇りを持ち平内町を守っていきたい」など、前向きな意見が多数寄せられました。

▲50以上の様々な国を訪れた経験を語る桑山氏

平成30年12月

3MONTHLY TOPIX
１か月のできごと

災害時の行政協力委員の役割りを学ぶ！ - 平内町町内連合会 会員研修会 ９月19日(水)、平内町町内連合会(佐藤秀光会長)が、町勤労青少年ホームで「平内町の防災について」をテーマに「会員研修会」を開催しました。同研修会は自然災害が多発する昨今の状況を鑑
み、町地域防災計画における行政協力委員としての役割りについて学ぶことなどを目的に開催したとのこと。
町役場総務課防災管財係の職員を講師に迎え、災害状況によっては町職員から災害情報の収集依頼があることや、避難勧告の伝
達、防災備蓄品などについて学んだ会員は、各地域における防災対策について考える良いきっかけとなった様子でした。

▲講師の話を真剣に聞く会員の皆さん

町民が安心して暮らせる町を目指す！ - 秋の安全・安心まちづくり推進大会 10月11日(木)、町立体育館で平内地区防犯協会(田中芳子会長)主催による「秋の安全・安心まちづくり推進大会」が行われました。
大会では、上田修青森警察署長から参加者へ向けて「今年は平内町でも商店や住宅を対象とした侵入窃盗事件が発生しましたので、今後も気をつけてください」との注意喚起がありました。
これを受けて、佐々木悟平内地区防犯指導総隊長から「町民が安全かつ安心して暮らすことができるよう、先頭に立って防犯活動に取り組みます」との決起宣言が行なわれました。

▲防犯活動へ取り組む決意を新たにしました

時をこえた交流がますます深化！ - 山口町内会「岩手県紫波町訪問」９月25日(火)、山口町内会(櫻庭善則会長)では、昭和10年に行われた(一財)三井報恩会の特定振興村支援事業が縁で、４年前から相互交流を続けている岩手県紫波町彦部地区を訪問しました。
昨年は、彦部地区の方がコスモスの種子を贈呈するために当町を来訪。種子を受け取った山口町内会は、町内の要所や農地に花を咲かせるため、植栽管理する女性団体「コスモス会」を結成。
コスモスは交流を象徴するかのように咲き誇ったとのことです。
その状況報告と先進地見学を目的に彦部地区を訪問した山口町
内会は、産直施設や物産館などを見学したほか、地元団体との交流会でさらなる絆を深めたとのことです。

▲山口町内会と紫波町彦部地区の皆さん

長年の人権活動に表彰！ - 人権擁護委員に対する法務大臣表彰 法務省で10月22日(月)に法務大臣から表彰された平内町人権推進擁護部会会長である亀田武之進氏(清水川)が、10月25日(木)に役場を訪れ、船橋町長に受賞の報告を行いました。
これは、長年にわたり地域住民の人権擁護と人権思想の普及に貢献された功績が認められたものです。
亀田氏は、「長年の人権相談や啓発活動もそうですが、人権擁護組織体の事務活動が認められたのかなと思います」と感想を聞かせてくれました。
▲法務大臣表彰を受賞した亀田武之進氏(中央)4HIRANAI

長生きできてみんなに感謝です！ - 木立みゑさん 祝100歳「長寿顕彰式」10月26日(金)、町は翌日に100歳を迎えられる木立みゑさん(陸奥ヶ浦)の「長寿顕彰式」を実施しました。
みゑさんは、大正７年10月27日に五所川原市に生まれ、旦那さんが黒石青年団の一員として平内の開拓に加わったのが縁で、ともに当町に移住して酪農をはじめたとのこと。
みゑさんのご自宅で行われた式では、息子の純一さん、優子さん
ご夫妻が見守る中、船橋町長から顕彰状と記念品が贈呈されました。
健康で、とくに病院にも通っていないというみゑさんに長生きの秘訣を聞くと、「お肉も魚も野菜も何でもよく食べること。それと、海も山もある地域のよい環境。何より家族が大事にしてくれるからです」と聞かせてくれました。
100歳になるとは思えないほど健康なみゑさん。これからも、元気にお過ごしください。

▲顕彰状を手に持ち笑顔の木立みゑさん(中央左)全国の被災地への有効活用を願う！ - 日本赤十字資金寄附目録贈呈 -10月25日(木)、株式会社北斗住機の田中浄社長が役場を訪れ、
日赤平内町分区長である船橋茂久町長へ寄附目録を手渡しました。
田中社長からは、「当社は平内の地で長年営業してきましたので、平内町をとおして日赤さんに貢献したいと思い寄附しました。
全国で激甚災害が多発する中で、災害救護に生かしてほしいです」と述べました。
また同社は、９月12日(水)に行われた「青森県赤十字大会」で、赤十字活動資金の寄附やボランティア活動などの功労者に贈られる有功章の一つである「金色有功章(社資功労)」を受賞しました。

▲寄附目録を船橋分区長(町長)へ手渡す田中社長(左)※その他の当町受賞者は次のとおりです。
【社資(赤十字活動資金)功労】 〇金色有功章

伊瀬谷

順一

〇銀色有功章株式会社 東青設備工業【業務功労】〇銀色有功章(役職名誉職) 船橋 茂久【青少年赤十字】〇金色有功章(青少年赤十字加盟校) 社会福祉法人徳寿福祉会 幼保連携型認定こども園 東和保育園

平成30年12月

5暮らしの中の

税

月

12

日 火
( は
)国民健康保険税第６期と町・県民税第４期の納期限です。忘れずに納めましょう！

25

平成30年中に取り壊した建物はありませんか？

固定資産税は、毎年１月１日(賦課期日)に、土地、家屋、償却資産(これらを総称して「固定資産」といいます)を所有している人が、その固定資産の価格をもとに算定された税額を町に納める税金です。
そのため、今月中(12月31日まで)に取り壊した
建物は、固定資産課税台帳から削除しなければなりません。
たとえ取り壊しても、役場税務課へ届け出がされない場合、来年度も課税される場合がありますので、取り壊したら必ず手続きをお願いします。
◆ 届け出時の確認事項 ◆○ 所有者の住所と氏名○ 建物の所在地○ 建物の内容(用途、構造、面積、
取り壊し年月日など)※届け出に基づいて現地確認をしますので、役場税務課へ
届け出を！

ご協力のほどをお願いします。

※法務局に家屋の滅失登記をされた方は、この届け出は必要ありません。
※詳細は、担当までご連絡ください。

問 役場 税務課 資産税係
℡７５５－２１１５(内線247・248)「年末年始の役場関係業務」について【 役場業務 】【 平内中央病院 】

年末は12月28日(金)まで、年始は１月４日(金)から業務を再開します。
※婚姻、出生、死亡などの届け出は随時受け付けしています。

年末は12月28日(金)まで、年始は１月４日(金)から診療を再開します。
※急患は随時受け付けします。

【 ごみの収集運搬 】◆燃えるごみ・燃えないごみ
12月31日(月)～１月３日(木)まで休業◆資源ごみ
12月29日(土)～１月３日(木)まで休業◆外ノ沢埋立地
12月29日(土)～１月３日(木)まで休業※休業期間中は、集積場所にごみを出さないよう、ご協力を願います。

6

建物を壊したら…

HIRANAI【 その他の施設 】◆夜越山サボテン園◆夜越山ケビンハウス

12月31日(月)のみ午後休園
年末年始休まず営業◆町立体育館・町立武道館・町立図書館
12月29日(土)～１月３日(木)まで休館◆ひらないまるごとグルメ館
12月29日(土)～１月４日(金)まで休館◆ほたて広場 12月31日(月)～１月２日(水)まで休館◆よごしやま温泉 休まず営業※12月31日(月)と１月１日(火)は17時閉館

平内中央病院からのお知らせ
短時間通所リハビリのご案内
当院では、要支援・要介護認定を受けている方のリハビリ継続と介護予防の受け皿として、リハビリに特化した短時間通所リハビリ(デイケア)を行っています。
通常のデイケアやデイサービスとは異なり、食事、入浴、送迎サービスはありませんが、身体状況に応じて理学療法士や作業療法士による専門的な計画に沿ったリハビリを80分程度実施します。
要支援・要介護認定を受けている方が対象となりますので、まずは担当のケアマネージャーにご相談ください。
◆当院短時間デイケアは次のような方におすすめ！
〇要介護認定を受けた方で、比較的生活自立度の高い方〇ご家族による送迎やご自分で通所が可能な方〇介護予防の観点から、定期的にリハビリを実施
したい方〇長時間のデイケア、デイサービスの利用を好まない、またはその必要性が低い方〇リハビリのみを集中して行いたい方「医療職員」を募集 ！
平内中央病院の職員を次のとおり募集いたします。
◆職種および採用人数：①薬剤師 １名②理学療法士または作業療法士

どちらか１名◆受験資格：
各職種の資格を有する59歳(採用時)以下の方◆試験日と試験会場：
申し込み後、受験票にてお知らせします。
◆試験方法：書類選考および面接による◆受験手続き：受験申込書類は、当院に直接お問い合わせいただ
くか、当院HPからダウンロードしてください。必要事項を記入のうえ、提出してください。
◆勤務先：平内中央病院◆給与等：平内中央病院職員の給与規程による※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 平内中央病院

事務管理部℡７５５－２１３１「看護補助員」を募集 ！

問 平内中央病院

リハビリテーション科℡７５５－２１３１

予防接種をおすすめします！
インフルエンザの予防接種は高齢者の発症予防に一定の効果が認められ、重症化防止に有効であることが確認されています。
当院ではインフルエンザワクチンの予防接種を受けることができます。
料金は通常１回3,600円のところ、平内町在住の方
で助成の対象となる65歳以上の方は、１回目は無料(12月28日(金)まで、土日祝日、夜間を除く)となりますので、早めの接種をおすすめします。
問 平内中央病院

医事課℡７５５－２１３１

看護補助員は、医療行為以外の業務を行い、医療チームのサポートをする仕事です。
体が不自由な患者さんの食事や入浴など身のまわりのお世話や、検査への誘導などの作業をします。
※フルタイム、パートタイムどちらの勤務も可能。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
◆受験資格：

59歳(採用時)以下で、体力に自信のある方※医療関係のお仕事が未経験の方や資格をお持ちでない方でも、大丈夫です。
※経験者または介護福祉士などの資格をお持ちの方は優遇いたします。
◆試験方法：書類選考および面接による◆受験手続き：受験申込書類は、当院に直接お問い合わせいただ
くか、当院HPからダウンロードしてください。必要事項を記入のうえ、提出してください。
問 平内中央病院

事務管理部℡７５５－２１３１

平成30年12月

7

保健
健康 り
だよ

休肝日 週２日で健康管理！～お酒と上手に付きあいましょう～
年末に近づくにつれ、
クリスマスや忘年会など普段より飲酒の機会が多くなります。
お酒は「百薬の長」とよく聞きますが、これは、適量を守って楽しむことができるかどうかが分かれ道となります。
しかし、実際にお酒を少量でとどめるのは難しく、深酒や多量の飲酒は習慣化しやすくなる傾向があります。肝臓が悲鳴を上げてからでは遅いので、普段から気をつけましょう！

Ｑ１．お酒の適量ってどれくらい？
お酒の１日の適量は、純アルコールで20g。女性の場合は、さらに1/2～2/3程度が適量となります。
肝臓が日本酒１合程度のアルコールを分解するには、約３時間かかるといわれています。
次に一般的なお酒の適量について記載しますので、参考にしてください。
種類(アルコール度数)

アルコールの適量

ビール(５％)

中ビン１本(500ml)

清酒(15％)

１合(180ml)

ワイン(12％)

１/３本(200ml)

ウイスキー(35％)

シングル２杯(60ml)

焼酎お湯割り(25％)

0.6合(100ml)

Ｑ２．肝臓の役割りって何？
肝臓は、栄養分などを取り込んで体に必要な成分に換える「代謝」の働きがある重要な臓器です。
また、不要な物質の解毒や排泄の働きもあります。
アルコールを大量に飲み過ぎると、肝臓病や脂肪肝につながり、さらに長期間続けると、肝硬変やアルコー
ル性肝炎になる場合があります。
週２日の休肝日をつくり、肝臓をいたわりましょう！

問 役場 健康増進課 健康増進係℡７１８－００１９(内線139)

インフルエンザの予防対策は万全ですか？
インフルエンザの流行が始まる12月になりました。インフルエンザウイルスに負けないための対策は万全ですか？いくつか有効な方法を示しますので、ぜひ参考にしてください！
① 栄養と休養を十分に取る
体力をつけ、抵抗力を高めることで感染しにくくなります。
② 人ごみを避ける
病原体であるウイルスを寄せ付けないようにしましょう。
③ 適度な温度と湿度を保つ
ウイルスは低温・低湿を好み、乾燥しているとウ
イルスが長時間空気中を漂っています。加湿器などで室内の適度な湿度を保ちましょう。
④ 外出後の手洗いとうがいを習慣にする
手洗いは接触による感染を、うがいはのどの乾燥を
防ぎます。

8
８

HIRANAIHIRANAI⑤ マスクを着用する
ハイリスク群(インフルエンザウイルスの感染後に重症化したり、合併症を引き起こす可能性の高い人たち)など、どうしても予防が必要な方はマスクを着用しましょう。り患した人では、咳やくしゃみの飛沫から他人に感染するのを防ぐ効果もあります。
★ 何といってもやっぱり予防接種が一番！ ★
一番の予防方法はインフルエンザの予防接種を受けることです。町が実施している65歳以上が対象のインフルエンザの助成期間は12月28日(金)までとなっています。
町内の４医療機関に限り、自己負担なしで接種できますので、まだの方は、早めに受けましょう！

「乳児ふれあい体験学習」
9月6日(木)から10月３日(水)にかけて、管内３中学校と松風塾高校で「乳児ふれあい体験学習」を実施しました。
30分間の体験の中で生徒たちは、協力していただ
いたお母さんから育児の大変さや赤ちゃんの名前の由来などを聞いたり、赤ちゃんを抱っこしてあやすなど、
短い時間の中で思い思いにふれあっていました。
また、お母さんから話を聞く中で、親は愛情を持って自分たちを一生懸命に育ててくれていることを再確認できたと思います。

「こころの健康講座」
９月25日(火)、町勤労青少年ホームで、八戸学院大学非常勤講師の瀧澤志穂先生を講師に迎え、「こころの健康講座」を開催しました。
講座のテーマは「こころは元気ですか？」であり、こころの健康やストレスとの上手なつきあい方、気持
ちに寄り添うコミュニケーションについて講話していただきました。参加者からは「傾聴した際にどのタイミングで専門家につなげるのか知りたい」「町の自殺
者数はどれくらいか知りたい」などの質問が出され、関心の高さがうかがえました。

協力していただいた赤ちゃんとお母さん、各学校のみなさん、ありがとうございました。

▲赤ちゃんと思い思いにふれあいました(西平内中)

運動や友人との交流、趣味など自分なりのストレス解消法を取り入れ、「こころの健康」と「体の健康」
を維持しましょう。

▲ストレスとの上手なつきあい方などを学びました「親子クッキング教室」参加者募集「精密検査が必要」と言われたら…

◆日

時：12月25日(火)◆場

所：町勤労青少年ホーム「調理室」

今年度、特定健診やがん検診を受診された方の中で、「要精密検査」という結果だった方は、もう検査は受けましたか？
結果を聞いて、「何か病気が見つかったらどうしよう」「症状がないから受診しない」となどと思って、
精密検査の受診をためらっていませんか？
「要精密検査」の結果が出たからといって、何かしらの病気であるとは限りません。今の状態のままでいると、知らぬ間に症状が進行し、突然体調が悪くなることがあります。

10：00～13：00◆対象者：小学校１年～６年生の子どもと保護者（子どもだけでも参加可）◆料

理：焼き春巻き、フルーツミルクゼリー など◆参加料：無料◆持ち物：エプロン◆締切：12月19日(水)※先着20名まで(大人と子ども合わせて)◆主

催：平内町食生活改善推進員会◆申込先：役場 健康増進課(担当：井口)TEL ７１８－００１９(内線140)またはFAX ７５５－２１４５(住所・氏名・電話番号を記入)

かかりつけ医や専門の医療機関に相談して、早めに詳細な検査を受けましょう。

平成30年12月
平成30年12月

9９

生 涯 学 習 情 報

平内町教育委員会℡７５５－２５６５

町民ひとり１学習・１スポーツ・１ボランティアを実践しよう

公民館活動モデル事業！小豆沢地区で「健康のつどい」開催
町では、公民館活動活性化のため、他公民館のモデルとなる活動を行う公民館に補助金を交付しています。
同モデル事業の一環として９月19日(水)、小豆沢
公民館で行われた「健康のつどい」には、子どもからお年寄りまで幅広い年代の町民45名が参加。開催にあたり松野公民館長から「短命県№１ではあるが、県内では長寿№１の町・地区になれるよう、こうやってみんなで集まって、楽しんで健康になりましょう」とのあいさつがありました。
内容は、スポーツ吹矢に輪投げ、ラジオ体操に嶽きみ早食い競争、小豆沢産じゃがいも試食会など盛りだ
くさん！参加者はいろいろな企画を楽しみました。
また、小豆沢地区ではNHKの「元気あっぷる体操」にも応募しており、この日に併せて収録も行われました。一緒に踊った赤いジャージでおなじみNHK宮川アナに同地区の感想を尋ねると、「県内色々な地域に行っているが、こんなにも世代間交流が盛んな地
域は初めて見ました。どこを向いてもみんな笑っていて、今までで一番笑いが絶えない素敵な地域ですね」と話してくれました。
参加者に何が一番健康に効くかインタビューすると、子どもたちからは「あっぷる体操」との声が多く聞かれる中、「こうやってみんなで集まって笑うこと」と話してくれた高齢者の方の笑顔が印象的でした。

こ の 日 の 様 子 は す で に 地 上 波 で 放 送 済 で す が、NHKホームページで視聴することができますので、他地区の方も、ぜひ参考にしてください。

▲子どもからお年寄りまで、地区の方が大勢参加しました▲地元小豆沢産のじゃがいもをみんなで試食しました

赤い羽根募金にALTから寄附
10月７日(日)に開催した「ひらないジョブタウン(今月号裏表紙に記事掲載)」で、当町ALTのハナさんとフランキーさんは、英会話教室を開いてハロウィンにちなんだ英単語で子どもたちとゲームや歌を楽しみました。
後日、その売り上げを「困っている人のために役立ててください」と、赤い羽根募金に寄附してくださいました。募金を受け取った平内町社会福祉協議会の石田康男会長は、「大事に使わせていただきます」と謝辞を述べました。

10

HIRANAI▲石田会長へ寄附を手渡すフランキーさん(左)とハナさん(中央)

今月の図書館休館日は９日・23日・24日・29～31日

体力と運動能力をチェック！
10月４日(木)、町は「体力・運動能力調査」を町立体育館で実施しました。
同調査は、昭和39年より文部科学省が国民の体力・運動能力の現状把握のために実施しており、今回は31名の方が参加しました。
血圧測定を行った後、ラジオ体操で体をほぐしてから、参加者全員が握力測定・長座体前屈・上体起こしの３種目を、さらに65歳未満の方は立ち幅跳び・
反復横跳び・20ｍシャトルランの３種目、65歳以上の方は開眼片足立ち・10ｍ障害物歩行・６分間歩行の３種目をそれぞれ実施しました。
各種目に挑んだ参加者は、一喜一憂しながら現在の自分の体力と運動能力を再確認していました。
今回の体力測定で、体力不足を感じた方は少しでもいいので日々の生活に運動を取り入れましょう！

▲握力測定を行う参加者

町内外の小学生が卓球で熱戦！- 平内町スポーツ少年団卓球大会 ９月30日(日)、町立体育館で「第16回
平内町スポーツ少年団卓球大会」が開催され、町内外から参加した小学生116名が熱戦を繰り広げました。
結果は、次のとおりです。
【バンビの部(１・２年)※男女】①天間 芽唯(天間西スポ少)②高田 麻緒(天間西スポ少)③柴田 羽玖(東北卓心会)③松山あずな(天間西スポ少)【カブ男子の部(３・４年)】①市川 輝龍(ひらないスポ少)②沼村 陸冬(東北卓心会)③天間琉希亜(天間西スポ少)③蛯名
慧(天間西スポ少)【ホープス男子の部(５・６年)】①浜田 颯太(東北卓心会)【カブ女子の部(３・４年)】①附田莉梨佳(天間東スポ少)②水口 彩音(小湊小)③浜田 莉子(東北卓心会)③新名 結愛(ひらないスポ少)【ホープス女子の部(５・６年)】①林
史葉(浪館小)②伊藤 胡春(浪館小)③佐竹 愛菜(浪館小)③附田 友寧(天間東スポ少)


①鬼嵐

仙

川

環

②鳥居の密室島田

荘③愛なき世界

三

浦

しをん

④銀橋

中

山

可

⑤猫のおつげは樹の下で

青

山

美智子

⑥悪童(ワルガキ)

山 田 洋 次

⑦漂砂の塔

大

沢

在

昌

⑧沖縄と歌姫

マキノ

正

幸

⑨牧水の恋

俵

万

智

⑩僕は金になる

桂

望

実

司
穂

楓太(東北卓心会)
真心(天間西スポ少)崇太(佃卓球クラブ)

生涯学習カレンダー
５日(水)◆ 一般書(新刊の一部を抜粋して紹介) ◆

②浜田
③天間
③相坂

８日(土)
９日(日)

12月

◆ひらないカレッジ「初めての俳句」（10：00～ 開発センター）◆ハクチョウ検定(10：00～ 開発センター）◆2018細川亨を囲む会◆2018細川亨野球教室

16日(日) ◆図書館おはなし会(10：00～ 図書館)
21日(金) ◆管内小・中学校

２学期終業式22日(土) ◆ひらない！わくわく探検隊(冬)25日(火)◆冬休み子ども映写会(図書館 ①9：30～、②13：30～ )平成30年12月

11役場infomation
除

雪

お願い

空き家バンクへの物件登録についての相談は役場企画政策課まで ℡
(
ー

７
１
８

)

１
３
２
５

～ 各課からの情報コーナー ～雪の季節到来！今年も除雪作業へご協力願います！！

今年も雪の季節がやってきました。
町では、安全な道路を確保するため「平内町除排雪計画」に基づき除雪作業を行っています。
作業をスムーズに行うため、次の項目について町
民皆さんのご理解とご協力をお願いします。

◆道路に雪を出さない除雪をした後の道路に、雪を出している人をよく見かけます。
このような行為は交通障害を起こし、除雪した効
果がなくなってしまいますので、ご注意ください。

◆除雪車には近づかない
除雪作業中は大変危険ですので、除雪車へは絶対近づかないでください。

◆屋根の雪は自分で処理を
道路に屋根の雪が落ちて、車が通れないという苦情がよくあります。屋根の雪は、所有者・管理者の責任で処理願います。

◆路上駐車をしない
路上駐車により除雪車が入れず、作業が遅れた
り除雪ができないことがありますので、絶対にしないようにお願いします。
◆深夜から早朝にかけての作業にご協力を
除雪は、朝の通勤通学路の確保を第１の目的として行っています。そのため、どうしても真夜中の作業が多くなります。騒音や振動でご迷惑をおかけしますが、皆さんのご理解をお願いします。

企

画【町道関係】役場

地域整備課【県道関係】東青地域県民局

建設係℡７５５－２１１６

地域整備部 道路施設課℡７２８－０２４７【国道関係】青森国道維持出張所 管理係℡７６６－３２１１

新年のはじめにか る た

お知らせ 「ふるさと歌留多」はいかがですか！
平成17年に町政施行50周年を記念して作った「ふるさと歌留多ひらない物語」を販売しています。
この「かるた」は、町出身の著名人や特産品、名所を題材に読み札を考え、当時の町内児童が取り札の絵を描いて作成しました。
学校や保育園などに配布されましたので、当時遊んだことがある方も多いのではないでしょうか？
役場企画政策課にて１セット「1,000円(税込)」で販売しております。
絶版品で在庫わずかとなっております。この機会にお求めいただき、新年のはじめは家族で「かるた大会」などいかがでしょうか？
問 役場

12

※除雪のお問い合わせは、各道路担当へお願いします。

◆障害物には目印を(ブロック塀、垣根など)
障害物が雪の中に隠れていると機械で壊してしまったり、道路を広く除雪することができなくなりますので、障害物には目印をつけるようご協力をお願いします。

HIRANAI

企画政策課

企画政策係

℡７１８－１３２５(内線230)

「環境ポスターコンクール」を実施！

生活環境～不法投棄とポイ捨て根絶を目指して～お知らせ

今年度から町では、「不法投棄」と「ポイ捨て」の根絶を目指し、環境秩序を守り子どもから大人まで環境意識の向上を図るため、管内小学校児童
４年生以上を対象とした「環境ポスターコンクー
ル」を実施し、96点の作品が出品されました。
これらの作品の中から、「最優秀賞」、「優秀賞」、「入選」作品を選出し、受賞した児童には賞状と副賞が贈られました。
なお、受賞作品などは管内バス停留所をはじめ、管内施設約20か所へ掲示しています。
「不法投棄」と「ポイ捨て」根絶に皆さんのご協
力をお願いします。

①

②

③

④

【受賞者(最優秀賞と優秀賞)】
①最優秀賞

須藤

璃乃華(山口小５年)

②優秀賞

木村

心香(東小５年)③優秀賞

工藤想来(山口小６年)

④優秀賞

蠣崎

斐万(山口小５年)

生活環境
お願い

「資源ごみ」を出す際は必ずご確認願います！

今年度、当町の分別資源再商品化委託先である
日本容器包装リサイクル協会で行われた「プラスチック製容器包装」の品質調査で、当町は「Ｄランク(一番低いランク)」の評価を受けました。
その理由は、「禁忌品※」である木ネジ3本とドリルの刃１本が混入していたためです。
「禁忌品」が、たった１つ混入していてもＤ評価となるため、今後行う調査で再度混入した場合、資源ごみの引取りを拒否される可能性があります。
資源ごみを出すときは「禁忌品」が混入していないか、必ずご確認をお願いします。
※禁忌品…医療系廃棄物(感染性のある注射針、注射器など)や危険品(発火の危険性のあるガスライ
ター、乾電池、破片などでケガをする危険性のあるガラス、カミソリ、クギなど)のこと。
問 役場 町民課 生活環境係℡７５５－２１１３(内線123)

議

会

お知らせ

第４回平内町議会定例会

定例会は、次の日程を予定しておりますので、お気軽にお越しください。
日時

内

12月10日(月) 10：00～
12月11日(火)容〇開会・本会議〇議案上程○休会

12月12日(水) 10：00～
12月13日(木)

○本会議
○一般質問
〇各常任委員会

12月14日(金) 13：30～〇本会議〇採決・閉会※日程については変更になる場合もあります。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
問

役場

議会事務局

℡７５５－２１１９

平成30年12月

13役場infomation
地域包括～ 各課からの情報コーナー ～「軽度認知障害」と「認知症」の違いとは？

お知らせ～認知症について学ぼうシリーズ１～

高齢者の４人に１人は軽度認知症あるいは認知症であるといわれています。
また、認知症になりかけている状態を「軽度認知障害」といいます。
認知症の中でも約５～７割はアルツハイマー型認知症が占めるとされ、このアルツハイマー型認知症にも「軽度認知障害」といわれる段階があります。

【 認知症かどうか確認してみましょう 】①置き忘れやしまい忘れが増えて、いつも探しものをしている。
②以前にくらべ、ささいなことで怒りっぽくなった。
③つじつまの合わない作り話をするようになった。

【 軽度認知症の場合の対応 】④今までできていた家事や計算、運転などのミスが多くなった。

Ｑ：もの忘れの自覚があるけど、日常生活に支障がない人はどうすればいいの？

⑤財布が見当たらないときに、盗まれたと人を疑うようになった。

Ａ：かかりつけ医に相談することで早めに対応できます！

⑥おしゃれや清潔感など身だしなみに気を使わなくなった。

【 認知症の場合の対応 】
Ｑ：日常生活に支障があるにもかかわらず、もの忘れの自覚がない人はどうすればいいの？
Ａ：これまでの生活を続けるために、今すぐ受診が
必要です！
問 役場

福

祉

お知らせ

※以上を参考に「認知症かもしれない」というサインに気づいたら、かかりつけ医や当地域包括支援センターにご相談ください。

福祉介護課

地域包括支援センター℡７５５－２１１４(内線146)

福祉の相談は「身体障害者相談員・知的障害者相談員」へ「身体障害者相談員・知的障害者相談員」は、障がいのある方、またはその家族などからの相談に応じ、必要な助言・指導を行うとともに行政機関などのパイプ役として活動しています。
福祉関係でわからないことがありましたら、お近くの身体障害者相談員・知的障害者相談員にお気軽にご相談ください。
区分

身体に障がいのある方の更生援護に関する相談に応じ、必要な指導や助言を行います知的障がいのある方の家庭における養育、生活等に関する相談に応じ、必要な指導、助言を行います
問 役場

14

HIRANAI

太田

満則

畑山けい子
宿野部洋一

田中

洋子

福祉介護課

℡番号
755-5480
756-2119（090-8923-6063）

090-8782-5725

755-5420

福祉係

業務委託期間平成29年４月１日
平成31年３月31日

平成30年４月１日

～

知的障害者
相談員

氏名

～

身体障害者
相談員

主な活動

平成32年３月31日

７５５－２１１４(内線144)

夜越山
イベント

夜越山サボテン園
12月イベント情報

夜越山森林公園サボテン園では、12月のイベントとして、『冬の花展』と「冬場の植物お手入れ管理方法」と題した『園芸教室』を開催します！

②『園芸教室』◆日時：12月16日(日) 10：30～11：30◆講師：白峰園 代表 山口光星 氏◆定員：先着50名(事前申し込み不要）「高額療養費(外来年間お知らせ 合算)」のお知らせ◆支給対象者
後期高齢者医療制度被保険者で、基準日時点(７月31日)で後期高齢者医療被保険者証の窓口負担割
合が１割の方(住民税非課税世帯を除く）◆対象期間
平成29年８月１日から平成30年７月31日

国民健康保険への加入・脱退等の届け出は①『冬の花展』◆期間：12月１日(土)～25日(火) ８：30～16：30◆内容：この時期咲いている約100種類の花の展示のほか園内販売店での花の販売

後期高齢

◆支給額
対象期間中の外来診療の自己負担額の合計から高額療養費で支給された分を除いた額が144,000円を超えた分を支給します。
◆支給申請
・以前に高額療養費の支給を受けたことのある方は、登録口座に支給しますので申請不要です。
・高額療養費を支給されたことのない方には12月下旬(予定)に青森県後期高齢者医療広域連合
より申請のお知らせが送付されます。

▲10月に開催した「多肉植物フェア」より

問 夜越山森林公園

お知らせ

年金の支払いは「口座振替」が便利でお得！

国民年金保険料の納付方法に口座振替を選択すると、保険料が自動的に引き落とされるので納付する手間が省けるうえ、納め忘れもなく便利です。
また、口座振替は種類によっては割り引きもあってお得ですので、ぜひご利用ください。
口座振替の種類や申し込み期限、割り引き額などの詳細は、担当までお問い合わせいただくか、日本年金機構のホームページをご参照ください(「国民年
金 口座振替」で検索)。
実際の手続きは、納付書または年金手帳、通帳、金融機関届出印を持参のうえ、ご希望の金融機関や役場、または年金事務所へ申し出ください。
※口座振替は、本人から辞退の申し出があるまで引き落とされます。
問役場

健康増進課 年金後期医療係℡７１８－００１９(内線133)
青森年金事務所 ℡７３４－７４９5

提出が必要です(事前に提出した場合は不要）。
※詳細は、担当までお問い合わせください。

14

日以内にお願いします。

国民年金℡７５５－２６６３※対象期間中に、後期高齢者医療制度に加入した方や転入した方の場合、支給対象でも申請のお知らせが送付されない場合があります。支給対象に該当すると思われる方はご連絡ください。
※被保険者が亡くなられている場合は受領申立書の問 役場 健康増進課 年金後期医療係℡７１８ー００１９(内線134)

国

保

お知らせ

確定申告前に「高額療養費」の申請を！

平成30年中に支払った医療費が高額になり「高額療養費」に該当しそうな場合は、確定申告で青色申告会などへ医療費の領収書を提出する前に、役場で高額療養費の申請をお願いします(領収書は確認後返還します)。
高額療養費制度とは、国民健康保険加入者が同一月内に同一医療機関等に支払った医療費の自己負担額が限度額を超えた場合、その超えた金額が申請により後から支給される制度です。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 役場 健康増進課 国民健康保険係℡７１８－００１９(内線135・136・137)

平成30年12月

15暮らしの情報広場「保育士就職相談会」開催

参加してみませんか？国税庁の公売

ハローワーク青森では、保育の仕事に関する就職相談会を次のとおり開催いたします。

公売とは、国税局や税務署が差し押さえた財産
を滞納国税にあてるため、広く不特定多数の買受希望者を募集して売却することです。
公売は、原則どなたでも参加でき、パソコンやスマートフォンなどから入札できる「インターネッ
ト公売」も実施しています。
詳細は、「公売情報ホームページ(www.koubai.
nta.go.jp)」をご覧いただくか、担当までお問い合
わせください。

◆日時： 12月７日(金)14：00～15：30◆会場：ハローワーク青森

２階会議室◆その他：参加事業所と求人一覧はハローワーク
青森で配布しています。
※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 ハローワーク青森 職業紹介第二部門℡７７６ー１５６１(42#)

「自動車税・自動車取得税」減免制度
身体障害者手帳、戦傷病者手帳、療育(愛護)手帳、精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている方や、その方と生計を一にする方もしくは常時介護者が、これらの手帳の交付を受けている方の生業、通院、通学などのために自動車を利用している場合で、その障がいの程度や自動車の使用状況などが一定の条件に該当するときには、申請により自動車税・自動車取得税の減免を受けることができます。
詳細は、担当までお問い合わせいただくか、県税・市町村税インフォメーション(http://www.pref.
aomori.lg.jp/life/tax/top.html)をご覧ください。
問

東青地域県民局県税部 課税第３課℡７３４－９９７４「あおもり性暴力被害者支援センター」
青森県は、レイプや強制わいせつなど、性暴力・性犯罪の被害にあわれた方を支援するため、被害を受けた本人やその家族などからの相談を受け、必要な支援をコーディネートする拠点として「あおもり性暴力被害者支援センター」を設置しています。
◆性暴力被害専用電話「りんごの花ホットライン」
・℡ 777‐8349（やさしく）
・専門の研修を受けた相談員が対応します。
・相談受付時間：月・水 10:00～21:00
火・木・金 10:00～17:00（年末年始・祝祭日を除く)※詳細は、担当までお問い合わせください。
問 青森県青少年・男女共同参画課℡７３４－９２２８

16

HIRANAI問 青森税務署℡７７６ー４２４１

必ずチェック「最低賃金」！
青森県最低賃金が、次のとおり改正されました。

◆時間額762円(平成30年10月４日から)
青森県最低賃金は、青森県内で働く全ての労働者に適用されます。
また、製造業と小売業の一部には、特定(産業別)最低賃金が定められています。
詳細は、青森労働局のホームページ(https://jsite.mhlw.go.jp/aomori-roudoukyoku/)からもご覧になれます。
問 青森労働局 労働基準部賃金室
TEL７３４－４１１４ FAX７３４－５８２１「エイズ」の相談・検査は保健所へ
エイズはHIVウィルスに感染し、発症した状態
で、潜伏期間は短くて６か月から長いと15年以上にもなります。
発症すると免疫機能が低下し、さまざまな病気にかかりやすくりますが、感染後の早期発見・治療でエイズ発症を抑えることができます。
エイズに関しての相談・検査は、保健所で「匿名・無料」で行っています(要電話予約)。
また、希望する方は、性器クラミジア感染症、梅毒の検査も同時に無料で受けられます。
感染が心配な方は早めに検査を受けましょう！
※詳細は、担当まで電話、または青森県庁ホーム
ページ(「青森県STOP AIDS 相談・検査」で検索)」をご覧ください。
問 東地方保健所℡７３９ー５４２５

平内町明推協だより「不安」や「心配」をご相談ください

年末年始は贈り物やお祝い事をする機会が多くなる時期ですが、政治家が選挙区内の人に、お金や物を贈ることは公職選挙法で禁止されています。
また、有権者が政治家に寄付や贈り物を求めることも禁止されています。寄附禁止のルールを守って、明るい選挙を実現しましょう。

「仕事がなかなか決まらない、長続きしない…」「息子が働かないで家にいる。将来どうしよう…」など、様々な理由により生活にお困りの皆さん、ひとりで悩まず「東地域自立相談窓口」にご相談ください。
相談員がどのような支援が必要か一緒に考え、自立に向けて寄り添いながらサポートいたします。
◆場

冠婚葬祭時の贈答も寄附になるので注意しよう！

所：東地域自立相談窓口(青森市中央3丁目20番30号 県民福祉
プラザ２F 青森県社会福祉協議会内)
問 東地域自立相談窓口 ℡７５２－１８８８
総合相談窓口ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ(青森県社協)℡０８００－８００－７１１４

問 平内町明るい選挙推進協議会事務局(役場 総務課内) ℡７５５ー２１１１(内線181)

県内の交通事故概況

子育て支援センター行事予定

毎月１日は「県民交通安全の日」

あなたも参加 わたしもやります“安全運転”

日程

活動・場所

内容

12月５日(水)９：45～11：15

ぴよぴよ絵本サークル

絵本や紙芝居などの読み聞かせを行います

12月11日(火)９：45～11：15

親子ふれあいワーク

支援センター

10月中 年間累計

クリスマスツリー製作
・身体測定
・おもちゃ遊び

すくすくクラブ支援センター

月受付分

戸籍の窓口

302件 2,397件 死(+６) (－246) 者

死
者

３人
(＋１)

の

37人
(＋２)

状

362人 2,938人(－11) (－321)

傷者

問 平内町地域子育て支援センター(東和保育園内)℡７５８－１２１４

10

発
生

シ

ト
ベ
ル
ト

高齢者の死者(65歳以上の人)

22人
(＋4)

歩行中の死者

13人(＋２)

飲酒運転による死者

11人
(＋９)

自動車乗車中の死者

16人
(－２)

非着用死者

７人
(±０)

※（ ）内は対前年比です。また、速報値のため後日変更することがあります。

ご結婚おめでとう

お悔やみ申し上げます
喪主 住所地

本籍地

（

人口と世帯
男 … 5,318 人 ( － 14 人 )女 … 5,810 人 ( ±０人 )計 … 11,128 人 ( － 14 人 )世帯数…4,981 世帯 ( ＋２)
平成 30 年 11 月 1 日現在( ) は、前月との比較

態ー

12月20日(木)９：45～11：15

支援センター青森県交通対策協議会

平成30年

新
髙

藤
橋

輝
誠

和
子

第２藤沢

青 森 市

お誕生おめでとう
赤ちゃん名
蛯

沢

古

跡

川

越

な

南
だい

大

こ

(親)

住所地

田

中

キミヨ(89) 健藏 上東田沢竹達美佐(92) 憲一 第１平中

山

谷

利

田

中

健

幸(90) 木村節子 西 沼 館

渡

辺

茂

心( 一 夫 ) 第 １ 平 中

宿野部陸( 慎 司 ) 東

後

りく
ご

和

護( 祐 司 ) 上 中 野藤佐々木一(76) 竜一 薬 師 野則(60) いつ子 白砂ヨシノ(92) 辻村芳德 浅

所

さつ(98) 光秋 浦

田文

明(71) 由紀子 中野

平成30年12月

17

広報

ひらない
No.714かん し

面を見ながら患部をはさむ器具である鉗 子 をつかって、小さな棒やボールを指定された場所に悪戦苦闘しながら動かしていました。
職業体験終了後に、同時開催のキッズマーケットで使用できる券を給料として受け取った児童は、自分が働いてもらった給料でパンやスイーツを買ったり、風船アー
トや英会話教室などを楽しみ、働くことの仕組みや大切さを学びました。

▲働いて「給料」をもらう体験をした児童▲給料をつかって英会話教室などを楽しみました♪ 今月のcooking ♪ [ りんごとれんこん、水菜の梅マヨサラダ ]《 材料(２人分) 》〇りんご・ 1/2個 〇レモン果汁・大さじ１ 〇れんこん ・ 60g 〇水菜・ 60g〇梅干し ・・小１個 〇マヨネーズ・・大さじ１ 〇いり白ごま・・大さじ1/2

l / 塩分 1.0ｇ
１人分 111kca
りんごの香りとシャキシャキ感が楽しめる野菜
サラダです。
りんごには腸内の善玉菌を増やしてくれる食物
繊維や血圧低下作用があるカリウムが豊富に含まれています。果物として食べるだけでなく、サラダなどにも活用してみましょう。

《 作り方 》
① りんごは芯を除いて皮つきのまま、うすいいちょう切りにしてレモン汁を混ぜておきます。
② れんこんは皮をむいてうす切りにし、酢少量を入れたお湯でゆでてお湯をきります。水菜は３㎝長さに切って水につけ、パリッとさせて水気をきります。
③ 梅干しは包丁で細かくたたき刻み、ボールに入れてマヨ
ネーズと合わせて混ぜます。
④ ③に①と②、白ごまを加えてあえたら完成です。

広報ひらない 平成30年12月号／第７１4号／平成30年12月１日発行
印刷／青森コロニー印刷
編集／平内町役場 企画政策課／〒039－3393 青森県東津軽郡平内町大字小湊字小湊63 ℡017－718－1325(内線231)◆ホームページ http://www.town.hiranai.aomori.jp/◆メール kouhoutoukei@town.hiranai.aomori.jp

２０１８

10月７日(日)、町は町立体育館と町山村開発センター
を会場に「ひらないジョブタウン」を開催しました。
同イベントは、職業体験や消費体験をとおして、小学生
児童の職業観と勤労観の形成をはかることなどを目的に、宝くじの助成を受けて町が初めて実施したものです。
参加した親子74組は、警察官や医師、建築士など13種の職業から２つを選んで体験しました。
お医者さん体験で、青森市民病院の川嶋啓明外科部長
から内視鏡手術の練習指導を受けた児童は、モニター画

Ｄecember

働くことの大切さを学ぶ！「ひらないジョブタウン」開催！