82019

No.343「なぜ注目されるの !?
徳之島のあたりまえ！」02
伊仙町HPにアクセス！
Facebook・YouTube（動画）でも、町の情報をお伝えしています。

⃝各種イベント・行事の様子………… 04⃝大島地区大会 相撲競技… …………… 06⃝今月の町長の動き…………………… 07⃝各課よりお知らせ…………………… 08⃝わが町のアイドル・戸籍の窓……… 12

「なぜ注目されるの徳之島のあたりまえ！」～これからの生活・住居・福祉の変化と関わり方～
６月 日、徳之島交流ひろば「ほーら い 館 」で、「なぜ注目されるの徳之島のあたりまえ！」が開催されました。約３３０名の来場者が訪れ、会場は満席となりました。

述べました。
中 村 副 知 事 は、
「 伊 仙 町 で は、赤ちゃんからお年寄りまで、健康に暮らせる町を掲げ、豊富な資源を生かし な が ら、長 寿 子 宝 推 進 モ デ ル プ
ロ ジェクトや共生協働の町づくりに取り組まれており、今後の更なる発展が期待されています」と三反園知事の祝辞を代読しました。

第１部
基 調 講 演 １「 増 え 続 け る 社 会 保
障 費 か ら 見 る こ れ か ら の 地 域 」においては、元厚生労働大臣 尾辻 参
議 院 議 員 が 登 壇 し、社 会 保 障 費 に関する資料を示しながら、「人口減少が進むなかで、社会保障を考えていかなければならない」と話しました。
ま た、内 閣 府 の Ｃ Ｃ Ｒ Ｃ（ 生 涯 活 躍のまち）の地域再生計画制度の対象として、全国自治体の中の 自治体の一つとして、伊仙町が選定を受け

尾辻 秀久 参議院議員

30て お り、国 か ら も 高 い 評 価 を 受 けている点について話がありました。
三菱総合研究所主席研究員の松田智生 氏による基調講演２「先進事例にみる福祉の未来」では、前向き な
高 齢 社 会 を プ ラ チ ナ 社 会 と 呼 び、
「カラダの安心・おカネの安心・ココ
ロの安心」をキーワードに挙げました。伊仙町は、一人あたりの医療費が全国平均よりも低いことがデータで示されている一方で、 代から 代

元厚生労働大臣

60

はじめに
大 久 保 町 長 は、
「大変な少子高齢化の時代にあって、人口減少が国の国難とさえ言われるようになっており、徳之島３町は、長寿と子宝の町として全国から注目を浴びてまいりました。私たちは、これからの時代を切り開いていくためのモデル地区になろうという大きなビジョンを持って、５年前から取り組んで参りました。その１つが、生涯活躍のま
ちということで、全国から問い合わ
せがくるようになりました」と述べ、「 福 祉・地 域 共 生 社 会 を 話 し 合 っ てまいります」とシンポジウムの意義と今後の町づくりについて、強い決意を

21

16

!?

伊仙町長
大久保 明
中村 かおり 鹿児島県副知事

!?

特集

2

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）

（株式会社 ココカラファイン ソレイ
ユ 事務サポート事業部事務支援課
リ ー ダ ー）
、芳 村 潔 政（
法人代表理事）の４者による「これからの徳之島の福祉」について、企業としてどのような取り組みができるのか。将来的な伊仙町での事業展開などについて、話がありました。

株式会社 ココカラファインソレイユ
本田 守 氏NPO 法人 UNiSON
芳村 潔政 氏パネルディスカッションでは、当日来場者から回収したアンケートに書かれた意見や課題が取り上げられ、「健康づくり」「独居問題」「小児科医の充実」などについて意見交換がありました。独居問題については「都会では独居が多すぎて難しい面もあるが、徳之島の素晴らしいとこ
ろは、地域で見守る環境があること」

NPO 法人ブルー・スカイ
榮 時弘 氏の若年者の標準化死亡比が高いと
い う こ と で、先 手 を 打 っ た 健 康 づ
く り が 重 要 だ と 話 し ま し た。ま た、
都 市 部 の 社 員 が 期 間 限 定 で、地 方で仕事を行う「リモートワーク」や第２のふるさとづくりをする取組などを「逆参勤交代」として提唱し、逆転の発想を持って、ＣＣＲＣ（生涯活躍のまち）と逆参勤交代を組み
合 わ せ る こ と で、人 の 流 れ を 生 み
出し、福祉のまちづくりにつなげる
手法について、助言がありました。

第２部と い っ た 声 も 聞 か れ ま し た。ま た、
障がいのある方の社会参加や就労については、農業を生かした就農支援の可能性を模索しているといった声も聞かれました。
総括で尾辻 氏は、「伊仙町がＣＣ
ＲＣ（生涯活躍のまち）で全国 自治体 の １ つ に 選 ば れ て い る こ と を
皆 さ ん が 誇 り に し て、こ れ か ら も頑張っていただき、素晴らしい取り組みにして欲しい」と締めくくりました。
地域創生や福祉はどうあるべきか。今後の課題解決に向けて、これからの町づくりにつながる大きな意義を持つシンポジウムとなりました。

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）

3

株式会社 日本ライフサポートエコ
幸林 德光 氏21

パネルディスカッションでは、徳之島の課題や今後の取り組みについて意見交換松田 智生 氏
三菱総合研究所主席研究員

第２部では、「離島での福祉の取組と今後の展開」と題して、幸林 德光（株式会社 日本ライフサポートエコ
専務取締役）、榮 時弘（法人、本田 守
ブルー・スカイ 代表理事）
N
P
O

U
N
i
S
O
N

N
P
O

第 回トライアスロン ＩＮ 徳之島大会が開催され、伊仙町内では、バイク
競 技 が 実 施 さ れ ま し た。こ の 日 は、 朝
か ら 大 雨 が 降 り 続 く 悪 天 候 で し た が、沿 道 に は、雨 具 を 身 に 付 け て、声 援 を送る住民の皆さんの姿も見られました。
選手の皆さんも声援が励みになっていたようで、「ありがとう」と声援を送る
人たちへ言葉を返していました。
役場前で選手たちが水分補給などを行うエイドステーションでは、中学校の 生 徒 た ち が ボ ラ ン テ ィ ア で 参 加 し、
駆け抜けていく選手たちへ飲み物などを手渡しました。
総合クラスで、伊仙町阿権出身の中夢子選手が女子選手全体で３位入賞を果たしました。

雨の中でも、傘を差しながら応援する光景が見られました

続々とエイドステーションを通過する選手たち

トライアスロン
ＩＮ 徳之島大会

選手の通過を待ちわびる中学生の皆さん

第32回

アカヒゲの生態に関するスライド説明

32

徳之島の森の希少なランと動物たち

伊仙町中央公民館で国立研究開発法人
森 林 総 合 研 究 所 主 催 の「 徳 之 島 の 森 の希少なランと動物たち」の講演会が開催
さ れ、町 内 外 か ら 大 勢 の 方 が 参 加 し ま
した。
講演会では、中琉球の中心に位置する
徳之島を舞台に絶滅が危惧される固有種
や希少な生物の生態や保全に関する説明が あ り、参 加 者 は 熱 心 に 耳 を 傾 け て いました。
講演後には、動植物の生態についての質問や今後の保全についての意見交換
が あ り ま し た。参 加 者 か ら は「 徳 之 島にこれだけ多くの希少な動植物がいることにびっくりした」「自分の知らない
ことが多くてすごく勉強になった。今後も 色 々 な 講 演 会 に 足 を 運 び た い 」と の感想が聞かれました。

ランに関する質問について、説明を行う講師

06
23
質疑応答の様子06
12

4

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）

を 防 ぐ こ と が で き、運 動 の 効 果 を 高 めることができるそうです。参加者に話を聞くと、「サロンに参加すると話ができ る し、楽 し い。今 日 の 交 流 会 も 参 加
できて良かった」と満足している様子
でした。

73

合同結団式

広げられます。
本町では、伊仙町相撲場で相撲競技が
実 施 さ れ ま す。選 手 団 を 代 表 し、伊 仙
町相撲連盟の中 和昭選手が選手宣誓を行い、大会に向けて抱負を述べました。
選手宣誓を聞いた選手の皆さんも引き締まった表情をしており、大会への決意を胸に秘めているようでした。

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）

5

体育協会長から選手団へ体協旗が手渡されました

大会への意気込みを込めて選手宣誓

46

大会に向けて、結束する選手団

伊仙町中央公民館で、第 回県民体育
大会・第 回大島地区大会並びに第 回
大島地区スポーツ少年団競技別交歓大会の合同結団式が開催されました。
各種目に出場する選手の皆さんが集
ま り、総 勢 団 体 が 合 同 結 団 式 に 参 加
し ま し た。奄 美 群 島 内 の 市 町 村 か ら出場する選手たちによって、熱戦が繰り
19

07
02
60

12

伊仙町地域
さわやかサロン交流会

ストレッチの重要性を語る平山さん

竹下さんによる「貯筋体操」
椅子に座りながら、足の筋力トレーニング

第5回

義 名 山 総 合 体 育 館 で、各 集 落 で 取 り組んでいる地域サロンに参加している
高 齢 者 が 集 ま り、交 流 会 が 開 催 さ れ ま
した。現在、伊仙町では、 集落で地域サロンが実施されています。はじめに、
徳之島交流ひろば「ほーらい館」スタッフ
で健康運動指導士の竹下さんが実演しながら、参加者全員で「貯筋体操」を行い
ま し た。椅 子 に 座 っ た ま ま、足 踏 み したり、高齢者でも、無理なくできる筋力
トレーニングが紹介されました。
ま た、伊 仙 出 身 で 理 学 療 法 士 の 平 山
さ ん が「 膝 の痛 み を 予 防 し て い く た めに は ど う し た ら い い の か 」と 題 し て、運動する際の注意点や筋力トレーニング
について、講話がありました。毎日運動を続けることは大切ですが、運動すると疲労物質が溜まっていくため 、ストレッチを取り入れることで、疲労物質の蓄積
25

06
28

第73回 県民体育大会・第60回 大島地区大会～力と技のぶつかり合 い～

相撲競技

開会式で土俵上に整列する選手団

土俵際まで、押し込まれながらも体を大きく反って逆転の投げを狙う

低い姿勢で頭からぶつかり合う高校生の取り組み

持ち前のパワーを生かし豪快に寄り切る中選手

両者譲らず一進一退の四つ相撲

伊仙町代表
左から 當 辰也選手・中 和昭選手・米田 大樹選手

７ 月 日、 伊 仙 町 相 撲 場
で 第 回 県 民 体 育 大 会・ 第回大島地区大会 相撲競技
が 行 わ れ ま し た。郡 内 各 市
町村を代表して高校生と一般
青 年 が 出 場 し、伊 仙 町 か ら３名の選手が団体戦と個人戦にそれぞれ参加しました。
競技が始まると、低い姿勢
で真正面からぶつかり合う
迫力満点の取り組みが続きました。立ち合いから一気の突き押しで、圧倒する場面もあれば、土俵際まで押し込まれてから起死回生の逆転技が決まる場面もありました。
個 人 戦 の 一 般 １ 部 で は、
伊仙町の中 和昭選手が決勝戦 ま で 駒 を 進 め ま し た。決勝の相手は、瀬戸内町の龍山選手。立ち合いでは、低い態勢
から懐に潜り込もうとする龍山選手に対し、それを許さな い 中 選 手。両 者 は 警 戒 し、いったん離れ距離を取りまし た が 、中 選 手 が 左 上 手 を取 る と 、土 俵 中 央 で 豪 快 な
上 手投げを決め、見事個人戦を制しました。また、団体戦の一般１部でも伊仙町チーム
が ２ 位 に 入 る な ど 、健 闘 が光りました。

60

14

73

6

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）

町長 の動き

伊仙町長の 1 か月の主な動静を紹介いたします。
月日行事

6/16（日）17（月）場所

なぜ注目されるの！？徳之島のあたりまえ！

～これからの生活・住居・福祉の変化との関わり方～

一般社団法人徳之島（小林理事長他 6 名）
関西徳州会（6 名）計 13 名表敬訪問

伊仙町

19（水） 徳之島空港ビル株式会社 第46回定時株主総会

天城町

20（木） 第13回 ＪＡあまみ徳之島事業本部総代集会

徳之島町

21（金）

第32回2019トライアスロンＩＮ徳之島大会
カーボパーティー23（日）第32回2019トライアスロンＩＮ徳之島大会
どんちゃんパーティー

天城町

24（月） さとうきび対策運営企画委員会
25（火） 伊仙町食育推進協議会総会
26（水） 静岡御殿場市議会 行政視察
27（木） 広域連合 6月議会

伊仙町
徳之島町

地域さわやかサロン交流会
28（金） 外来ネコ研究の先生（山田先生他）

伊仙町

30（日） 徳之島漁業共同組合通常総会

徳之島町

環境省那覇野生課長来庁「徳之島のネコ管理計画に係る意見交換」

広島県庄原市議会行政視察「小規模校の存続・健康長寿について」

7/2
（火）

伊仙町

こんにちは。地域おこし
協力隊の加川です！暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。
5月から 6 月は、写真展
を 開 催 するた め、東 京、
大 阪 に行ってきました！
今回、約 10 年かけて撮影した徳之島の行事や風景の写真を約40点展示し、徳之島出身の方から徳之島を全く知らない方
まで、たくさんの方々にお越しいただき、見ていただきました。
徳之島を通して、写真を通してお話しすることができ、改めて
徳之島のことを知ることができたような気がします。
今 回、たくさん の方とお 話しをさせていただいた中で、徳之島二世の方とお会いし、古い写真を見せていただく機会がありました。その方の曽祖父や家族であろう方々が写っていましたが、年代や場所などがわかっておらず、調べたいけど、なかなか 徳之島に行くこともできないから、というお話でした。
わからないまま残される写真。ずっとこれからも残すためには、詳細が分かった方が良いだろうなと感じました。島内に残る写 真も島外に残る写真も、今後
もちゃんとつながるような写真活動をしていけたらと思います！

大島地区大会結団式
6（土） 日本青年会議所関東地区大会講演会 講師出演
7（日）・モスタル訪問・スポーツアカデミー訪問

8（月）・ボスニア・オリパラ委員会訪問
・ボスニア闘牛関係者と大使公邸訪問

9（火）・関係者とボスニア闘牛場等訪問
・ボスニア外務省訪問

11（木） ボスニア大使館訪問
12（金） 徳之島の将来の医療・福祉を考える会
14（日） 第60回大島地区大会相撲競技大会

7

埼玉県

ボスニア

東京都
伊仙町

災害時備蓄品の寄附への御礼
近藤産興株式会社様より災害救助用備蓄毛布200枚を災害時備蓄品として寄附を頂きました。
台風接近に伴う避難所開設時などに、活用させていただきます。
御寄附いただいた御厚情に、伊仙町民を代 表してお礼を申し上げます。
伊仙町長 大久保 明

伊仙町では、新たな情報伝達手段として、携帯電話、パソコンへ電子メールで、⃝水道課

厚生連健診のお知らせ⃝健康増進課7,750円 30歳以上

から予約と
なります。

８月１日～７日は水の週間

８月１日は水の日

分

日（土）東公民館
日（日）西公民館日（月）ほーらい館

午前７時～９時※当日は朝から飲食せず、検査開始１
時間までコップ１杯の水のみ飲水可。
（ガム、あめ、お茶、タバコも ×）

■時間

８月
８月
８月

■日程・場所

町からの様々な情報を配信する「伊仙町
防災情報メール」を運用中です 。
「 伊 仙 町 防 災 情 報 メ ー ル 」に ご 登 録
いただくと、防災情報をはじめとした、町からの情報を迅速に受け取れるよう に な り ま す。使 用 料 は 無 料 で す が、
メール１通あたり１～２円のパケット
通信料がかかります。
登 録 方 法 は 右 の「 登 録 手 順 」を 参 照ください。町公式ホームページ内にも登録手順書が掲載されています。

※５月にお配りした受診票を記入し、ご持参ください。

※大腸がん検診をご希望の方は事前に容器を保健センターまで取りにきてください。

3,920円 20歳以上 ※検査は午後肺がんCT検診

暑い夏、８月は一年で水の使用量が最も増える月です。その最初の一日（８月１日）を「水の日 」、８ 月 １ 日 ～ ７ 日を「 水 の 週 間 」と す る こ と が 昭 和 年の閣議了解により定められました。
今、気 候 変 動 や 施 設 の 老 朽 化 な ど、いろいろな問題が私たちの水づかいに影響を及ぼそうとしています。
「水環境」
が健全であることで、水がめぐる先々で豊かなめぐみが、もたらされます。
水の日・水の週間には、水の貴重さや大切さを考えてみませんか？

初回 1,000 円
3,240 円

台風等の災害に備えて…

※肺がんＣＴ検診は、３日間ほーらい館で健診を行います。

※その他オプションもあります。

胃がんリスク

利用登録の注意点※迷惑メール対策をしている場合はメールを受け取れない場合があり
ま す。 @raiden.ktaiwork. jp
からのメールを受信可能なように設定してください。

1,000円⃝総務課

bousai.isen-town@raiden.ktaiwork.jp■お問い合わせ伊仙町役場 健康増進課保健センター-

1,000円

停電や災害により断水になる可能性があります。台風通過後、復旧作業に入りますが時間がかかることが予想されます。国は災害に対する水の備えとして「一人一日３ℓの飲料水を３日分」備蓄す
ることを勧めています。なお生活用水を浴槽に貯めておくのも有効な手段です。
「いざ」というときに備え、台風接近
前には各家庭にて水を確保するようにお願いします基本健診

携帯電話等で情報を受け取るシステム
です！

※空メール送信の方法については、お持ちの携帯電話の説明書に従ってください。

30

腹部超音波

６月度給水停止執行件数件

頸動脈エコー検査（８月のみ）

500円 30歳以上

大腸がん検診

６月 日現在 ９ 件・今年度累計

再三の督促状送付に応じない方や分納誓約を守られてない方がいます。
「みん
なの水」です。悪質な滞納者は給水停止処分を行います。
給水停止処分により損害が生じても一切責任を負いません。

無料 75歳以上

6,000円 社保40歳以上
受診券持参で無料 一般40歳～74歳

8
6
2
1
2
4

胃がん検診

!!

防災防犯情報1.下記のURLに空メールを送りましょう。

■お問い合わせ伊仙町役場 総務課
21

・避難勧告・土砂災害情報・不審者情報・消 費 者 保 護 情 報・行 方 不 明 者 情 報・通行止め情報・感染症情報 等

携帯電話からの登録方法

12 11 10

：

長寿健診

）

（内線

画面にて 登録 を押し、登録完了です。

一般情報 （次の中 からいくつも選べます）

登録手順

52

35

-

し、 次へ を押します。設定内容の確認

3. ユーザー情報登録にて配 信情 報を選 択TEL

20～74歳（国保）500円
30～39歳（社保）

特定健診

対象：伊仙町民に限る

個人負担料

健診項目

25

3
1
1
1
し本登録へ進んでください。

農⃝林漁業情報（農業・畜産・林業・漁業等）⃝生活環境情報（断水・ゴミ・ペッ
ト・ハブ等）⃝子育て支援情報（子どもの健診・予防接種・保育所入所申請等）
介⃝護福祉情報（障がい福祉・高齢者福祉等）⃝健康づくりに関する情報（保険証・医療等）⃝各種イベント情報（お祭り・講演・講話等） 各⃝種相談所開設情報（年金相談・心配事相談等）⃝各種月間・週間情報 そ⃝の他情報（選挙・議会・採用試験等）

メールが届きますので、URLをクリック

86
2. 数 分 以 内 に 登 録 用 URL が 記 載 され た ：TEL

伊仙町防災情報メール

INFORMATION

8

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）

各課からみなさまへ。暮らしに役立つお知らせです。

全国国民年金基金
鹿児島県支部

自分で入る公的な個人年金

国民年金にゆとりをプラス
国民年金基金自営業、フリーランスな方など、国民年金の保険料を納めている 歳未満の方（ 国 民 年 金 の 第 １ 号 被 保 険 者 ）が ご加入できる公的な年金制度です。
なお、 歳以上 歳未満の方や在外邦人の方で国民年金任意加入被保険者となられた場合も、基金に加入できます。

法務局
相続手続を応援します！
～「法定相続情報証明制度」～

税務署

月１日から消費税の軽減税率制度が実施されます

本年 月１日から消費税及び地方消費税の税率が８％から ％に引き上げられ、同時に消費税の軽減税率制度が実施されます。
軽減税率の対象品目は、大きく分けて① 飲 食 料 品（ 酒 類・外 食 等 を 除 い た もの）、②週２回以上発行される新聞（定期購読契約に基づくもの）の２つです。
軽減税率制度の実施に伴い、事業者の方は、帳簿や請求書等を税率ごとに区分して作成する必要があるほか、レジやシ ステムの導入・改 修・入 替えが必要にな
る場合もありま す の で、早めのご準備をお願いします。

10⃝きゅらまち観光課
徳之島なくさみ館施設の一部使用制限について「徳之島なくさみ館」は下記の内容で改修工事に入る予定です。工事に伴い、なくさみ館の使用を一部制限致します。
ご迷惑をお掛けしますが、ご理解ご協力お願い致します。
工事概要 ステージ控室及び観覧席の整備等工事期間 令和元年 月 日～令和
元年 月 日（予定）使用制限 ドーム内ステージ周辺及び柵内部（予定）※資料展示室への入館及びドーム
内立入禁止区域外の施設見学は
可能です。

伊仙町役場

■お問い合わせきゅらまち観光課（内線 ）-

平成 年５月 日から、全国の法務局
で「法定相続情報証明制度」を開始しま
し た。こ の 制 度 は、法 定 相 続 人 が 誰 であるのかを登記官が証明する制度です。
相続手続では、お亡くなりになられた方の戸籍謄本等の束を、相続手続を取り扱う各種窓口に何度も出し直す必要があります。
法定相続情報証明制度は、登記所（法務局）に戸籍謄本等の束と相続関係を
一 覧に表した図（法定相続情報一覧図）
を提出していただければ、登記官がその一覧図に認証文を付した写しを「無料」
で必要な通数を交付する制度です。
この法定相続情報一覧図の写しを御利用いただくことで、相続に関する各種手続に戸籍謄本等の束を何度も出し直 す必要がなくなり、預貯金の払
戻 し 等、各 種 相
続手続にかかる
負担が少なくな
り ま す の で、御利用ください。
29

制度の詳細は、法務局ホームページ（ http://houmukyoku.moj.go.jp/）をご覧
homu/page7_000013.html
ください。

29

■お問い合わせ最寄りの法務局（登記相談は予約制）

軽減税率制度に関する詳しい情報
は、国 税 庁 ホ ー ム ペ ー ジ（ www.nta.
）内の特設サイト「消費税の軽減
go.jp税率制度」をご覧ください。
ま た、ご 不 明 な 点 は、軽 減 コ ー ル
セ ン タ ー（ 電 話 ０ １ ２ ０ ２- ０５ ５ ５ ３）、も し く は 最 寄 り の 税 務 署 にお尋ねください。

■お問い合わせ大島税務署※自動音声案内に従い「２」を選択

4
3
2
1

徳之島愛ランド広域連合から
お知らせ

-

10

5
2

70

19

60

■ご相談・お問合わせ・資料請求は
全国国民年金基金 鹿児島支部〒
鹿児島市金生町 番 号-

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）9※口数単位での設定になります。また、途中での変更も可能です。

21

60－今のわたしに－◎掛金は全額所得控除で、税金がお得。
◎掛金は自由に設定。

4
1
9
2

20 10

3
1
1
1

徳之島愛ランド広域連合では、平成年度に火葬場の愛称を募集し、 件の応募がありました。応募作品の中から審査した結果、徳之島町在住の藤田善一さんが応募した「ゆくい堂」で愛称が決定しました 。島口の「ゆくい」（休む）という言葉を使った愛称となっています。新 し い 待 合 所 も 増 設 さ れ、今 後 も皆様に安心して利用していただけるよう「 ゆ く い 堂 」の 管 理 運 営 に 努 め て ま
いります。

0
9
9
7

65

0
0
1
8
2
2
0 7 8
6 8
5

12

8
6

10

：

※年金受給前または保証期間内にお亡くなりになった場合。
（Ｂ型を除きます）◎基本は終身年金。だから、一生涯お受け取り。
◎万が一の時にはご家族に遺族一時金も。

：

T
E
L

－未来のわたしに－

8
9
2

T
E
L

：

：

：

：

T
E
L
30

令 和 元 年 度 自衛官等採用試験 （７月１日より受 付 開 始 ）■ 試験種目
募集種目

資格

受付期間

試験期日
令和元年 9月20日（金）口述試験・身体検査

自衛官候補生

令和元年 9月21日（土）午後 筆記試験

18歳以上
33歳未満の者

航空学生

令和元年 7月 1日（月）～一般曹候補生■上記日以降も試験を実施する予定です。

令和元年 9月 6日（金）第1次試験
令和元年 9月21日（土）午前 筆記試験
※第2次試験（第1次試験合格者）
第1次試験
令和元年 9月16日（月）筆記試験・適正検査※第2次試験（第1次試験合格者）

海：18歳以上23歳未満の者
空：18歳以上21歳未満の者■ 試験場所■ お問い合わせ徳之島合同庁舎（国）2 階会議室

自衛隊鹿児島地方協力本部 徳之島駐在員事務所

所在地：徳之島町亀津 553-1※一般曹候補生及び航空学生の第２次試験場所等については別途通知します。

世界自然遺産登録推進・次世代育成事業

TEL 0997-83-3080『アメリカハマグルマ』『オウゴンカズラ（ポトス）』

この 草 花 を知りませんか？
やばい！

実は 外来種 なんです。

「近くにある」、「似たような草が生えている」など情報をお寄せ
お寄せ頂いた情報は、外来種駆除（対策）の計画に盛り込みます。
ください。
『外来種（がいらいしゅ）』とは、人によって他の地域から持ち込まれた動植物のことです。
『外来種』が道路脇や畑に投げ捨てられると、先祖から受け継がれた島の宝である自然が乱され、私たちの暮らし（農業、畜産業、建設業、観光業など）にも悪影響を与えてしまいます。また、『外来種』によって島の希少な動植物が脅かされていることは、世界自然遺産登録に向けての大きな問題にもなっています。

連絡先● NPO法人徳之島虹の会
TEL＆FAX：0997-86-3575● 伊仙町きゅらまち観光課
TEL：0997-86-3111● 徳之島町企画課
TEL：0997-82-1111● 天城町企画課
TEL：0997-85-5171● 環境省徳之島管理官事務所 TEL：0997-85-2919

メール：shimaniji@gmail.com

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）

10

自然災害で被災した住宅を復旧するための
災害復興住宅融資のお知らせ
地震、台風、大雨等の災害により被災された皆さまに、心からお見舞い申し上げます。
住宅金融支援機構では、災害からの復興を支援させていただくため、
災害復興住宅融資の受付を行っておりますので、お知らせいたします。
※ 東日本大震災で被災された方は、融資金利等が異なります。
「東日本大震災で被災した住宅を復旧するための災害復興 住宅融資のお知らせ」をご覧ください（機構ホームページで入手できます。）。
※ 月々のご返済は利息のみとし、借入金の元金は申込人（連帯債務者を含みます。）全員がお亡くなりになったときに一括してご返済いただく災害
復興住宅融資（高齢者向け返済特例）は、融資金利等が異なります。
「自然災害で被災した住宅を復旧するための災害復興住宅融資（高齢者向け
返済特例）のお知らせ」をご覧ください（機構ホームページで入手できます。）。

■融資金利【令和元年7月1日現在】◆建設・購入の場合

基本融資額

年 0.45%

特例加算額

年 1.35%※借入申込時に返済期間の全ての金利が確定する全期間固定金利型です。
※被災者に貸すために住宅を建設、購入又は補修する場合の融資金利は、左表と異なります。
※融資金利は、原則として毎月改定します。融資金利の詳細
及び最新の融資金利は、機構お客さまコールセンター（災害専用ダイヤル）にお問合せいただくか、住宅金融支援機構（以下「機構」といいます。）ホームページ（www.jhf.
go.jp）
でご確認ください。

◆建設・購入の場合

年 0.45%■融資限度額■お申込みいただくためには◆建設の場合（土地を取得して住宅を建設する場合）
基本融資額
基本融資額

1,650 万円 +（土地取得資金）970 万円
特例加算額+ 基本融資額（整地資金） 440 万円 + （建設資金） 510 万円（建設資金）◆新築住宅購入の場合
基本融資額（購入資金）

2,620 万円 + 特例加算額（購入資金） 510 万円◆補修の場合基本融資額（補修資金）

地方公共団体が発行した「り災証明書」の提出等の条件があります。
※被災者生活再建支援法（平成10年法律第66号）の長期避難世帯として認定された世帯の方は、当該認定が解除されるまでの間、り災証明書の交付を受けていない場合であっても、住宅を建設又は購入する場合に限り、お申込み
いただけます。ただし、長期避難世帯の認定が解除された
後にお申込みいただく場合は、り災証明書の提出が必要となります。

基本融資額

整地資金又は730 万円 +（ 引方移転資金） 510 万円

※各所要額（建設費等）が上記金額より低い場合は、各所要額が限度となります（10 万円以上 10 万円単位）。
※リ・ユース（中古）住宅の購入の場合、被災親族同居の場合等、条件により融資限度額は異なります。融資限度額の詳細は、3 ページをご覧ください。

お問合せ先・申込関係書類の請求先 レット）及びお申込みに必要な書類のご請求は、こちらへご連絡ください。

被災された方からの融資等のご相談、「災害復興住宅融資のご案内」（パンフ住宅金融支援機構
お客さまコールセンター（災害専用ダイヤル）0120-086-353（通話無料）※国際電話等でご利用いただけない場合は、〈TEL048-615-0420〉におかけください（通話料金がかかります。）。
※電話相談は、土曜日及び日曜日も実施します（受付時間 9：00〜17：00）（祝日及び年末年始を除きます。）。
融資制度の詳細は、機構お客さまコールセンター（災害専用ダイヤル）にお問合せいただくか、機構ホームページ（www.jhf.go.jp）でご確認ください。

11

広報いせん 令和元年 8 月号（No.343）

伊仙町商工会の窓
居酒屋＆喫茶メルヘン

本場大阪仕込み
ボリューム満点2019年 8月号

令和元年 8月1日発行

お好み焼きでお待ちしています。
定 休 日

毎週木曜日

営業時間

17時〜24時

住所

伊仙1829-1

電話

0997-86-3992

編集
発行

伊仙町役場 未来創生課（情報発信ワーキンググループ）〒891-8293 鹿児島県大島郡伊仙町 1842

福田 おとはちゃん（2歳）
わ か は

めざせ、
オリンピック。

福田 若 玄 くん（0歳10ヵ月）
わが町のアイドル募集！
町のみなさんにわが家のかわいい子供の笑顔を届けてみませんか？
毎月 10 日までに住所・氏名・お子さんのお名前（ふりがな）
・年齢・電話番号・
簡単な PR 文を添えて、写真を未来創生課広報係までお持ちください。

伊仙町役場 未来創生課
TEL 86-3111（内線 27）

戸籍の窓

保護者

犬田布

集落名

満年齢

金一封いただきました。
※社会福祉協議会受付

（故人名）

村田 寿夫

寄附者名

お誕生おめでとう （敬称略）

出生児

しんわ

● 村田 心和

香典返し

集落名

90

歳

92

南 健次郎 さん （亡 南 ヨシ子さん）

87

○喜念

65

歳

79

（亡 義 憲忠さん）

13 人

世帯数 3,482 世帯○東伊仙西 義 晃治 さん

茂山 佐智子 さん（亡 茂山 一夫さん）

転出

女 3,274 人

歳

16 人

男 3,375 人○喜念

転入

総人口 6,649 人

歳

19 人

（2019年6 月30 日現在）
※総人口は、外国人含む。

歳

死亡○東目手久 嶋田 洋子 さん （亡 嶋田 孝德さん）

FAX 0997-86-2301

3人○中伊仙西 中江 寛子 さん （亡 中江 義次さん）

TEL 0997-86-3111（内線27）

ホームページ http://www.town.isen.kagoshima.jp/

出生

人口の動き

お問い
合わせ