Allgemeine Verkaufsbedingungen Thorlabs GmbH
1.

Allgemeines, Geltungsbereich

1.1.

Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen liegen allen - auch zukünftigen - Angeboten,
Lieferungen und sonstigen Leistungen zugrunde.

1.2.

Unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich, das heißt abweichendeoder in unseren Geschäftsbedingungen nicht enthaltene Bedingungen des Kunden werden
nicht anerkannt, es sei denn, wir hätten schriftlich ihrer Geltung ausdrücklich zugestimmt.
Gegenbestätigungen des Kunden unter Hinweis auf seine Geschäfts- bzw.
Einkaufsbedingungen haben keine Gültigkeit.

1.3.

Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Kunden zwecks Ausführung dieses
Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt. Spätere
Vertragsänderungen oder Ergänzungen sind schriftlich niederzulegen.

2.

Angebot und Vertragsschluss

2.1.

Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Bestellungen werden erst mit unserer
schriftlichen Bestätigung rechtsverbindlich.

2.2.

Technische Änderungen sowie Änderungen in Form, Farbe und/oder Gewicht bleiben im
Rahmen des Zumutbaren vorbehalten.

2.3.

In den Katalogen, Preislisten oder den zum Angebot gehörenden Unterlagen enthaltene
Angaben, Zeichnungen, Abbildungen und Leistungsbeschreibungen sind lediglichbranchenübliche Näherungswerte, es sei denn, dass sie in der Auftragsbestätigung
ausdrücklich als verbindlich bezeichnet wurden.

2.4.

Bei Verkauf nach Muster gewährleisten diese lediglich eine fachgerechte Probemäßigkeit,
wobei Zusicherungen irgendwelcher Verwendungseignung nicht übernommen werden.

2.5.

Unsere Kostenvoranschläge, Zeichnungen, Pläne und sonstigen Angebotsunterlagenbleiben unser alleiniges Eigentum. Die urheberrechtlichen Verwertungsrechte hieran stehen
ausschließlich uns zu.

3.

Lieferfristen und -verzug

3.1.

Von uns angegebene Lieferfristen und Termine sind unverbindlich, sofern sie nicht als
verbindlich vereinbart wurden.

3.3.

Jeder Vertragsschluss erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen
Selbstbelieferung durch unsere Zulieferer. Der Kunde wird über die Nichtverfügbarkeit derLeistung von uns unverzüglich informiert. Wenn die Behinderung länger als 3 Monate dauert
und/oder feststeht, dass sie länger als 3 Monate dauern wird, können sowohl wir als auchder Kunde vom Vertrag zurücktreten. Schadensersatzansprüche des Kunden sindausgeschlossen. Ist die Nichteinhaltung von Fristen auf höhere Gewalt zurück zu führen,
verlängern sich die Fristen angemessen. Der höheren Gewalt stehen unvorhersehbare undnicht von uns zu vertretende Umstände gleich, welche uns die Lieferung unzumutbar
erschweren oder unmöglich machen, z. B. Arbeitskampf, behördliche Maßnahmen,
wesentliche Betriebsstörung etwa durch Zerstörung des Betriebs im Ganzen oder inwesentlichen Abteilungen, gravierende Transportstörungen. Dauern diese Zustände länger
als 3 Monate an, haben wir das Recht, vom Auftrag zurück zu treten.
Schadensersatzansprüche des Bestellers sind in diesem Fall ausgeschlossen.
Geraten wir infolge einfacher Fahrlässigkeit mit der Lieferung oder Leistung in Verzug, so ist
unsere Haftung für den Schadensersatz wegen der Verzögerung der Lieferung/Leistung, derneben der Lieferung/Leistung verlangt werden kann, für jede vollendete Woche des Verzugs
auf 0,75 % des Lieferung- bzw. Leistungswertes der verzögert erbrachten
Lieferung/Leistung, maximal jedoch auf 5 % des Lieferungs- bzw. Leistungswerts derverzögert erbrachten Lieferung/Leistung begrenzt.
Macht der Kunde in diesen Fällen Schadensersatz statt Lieferung/Leistung geltend, istdieser Schadensersatzanspruch auf 15 % des Lieferungs- bzw. Leistungswerts derverzögert erbrachten Lieferung/Leistung begrenzt.

Teillieferungen sind zulässig, soweit diese dem Kunden zumutbar sind.

4.

Preise und Zahlungsbedingungen

4.1.

Sofern sich aus unserer Auftragsbestätigung oder Preisliste nichts anderes ergibt, gelten
ausschließlich unsere Preise, und zwar ab Werk. Sie verstehen sich zzgl. der jeweils
geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer.

4.2.

Sollten die Preisangaben in unserem Web-Shop-Katalog von denen in unserem
Papierkatalog abweichen, genießen die Preisangaben im Web-Shop Vorrang.

4.3.

Sofern sich aus unserer Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto(ohne Abzug) innerhalb von 30 Kalendertagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig.

4.4.

Teillieferungen können von uns gesondert in Rechnung gestellt werden.

4.5.

Im Falle des Verzuges hat der Kunde Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten überdem Basiszinssatz pro Jahr zu leisten. Die Geltendmachung eines weiteren Schadens durch
uns bleibt unberührt. Ein eventuell zugesagter Bonus, Nachlass oder eine zugesagte
Rabattvereinbarung entfällt rückwirkend.

4.6.

4.8.

Sofern Umstände bekannt werden, aus denen sich objektiv ergibt, dass in den
Vermögensverhältnissen des Kunden eine wesentliche Verschlechterung eintritt odereinzutreten droht, durch die die Erfüllung des Vertrages gefährdet wird, können wir
eingeräumte Zahlungsziele oder Stundungen mit sofortiger Wirkung widerrufen und eigene
Leistungen zurückbehalten, bis der Kunde die Bezahlung bewirkt oder Sicherheit für sie
geleistet oder nachgewiesen hat, dass die Erfüllung tatsächlich nicht gefährdet ist. Erfolgt
Zahlung oder Sicherheitsleistung nach einer darauf gerichteten Aufforderung nicht innerhalb
von 12 Werktagen, so können wir von dem Vertrag zurücktreten und Schadensersatz statt
Erfüllung verlangen.

4.9.

Wir sind berechtigt, Zahlungen des Kunden trotz anderslautender Zahlungsanweisung
zunächst auf die jüngsten Forderungen anzurechnen, wenn die Zahlungen sonst anfechtbar
werden könnten. Den Zinsnachteil tragen wir. Der Kunde enthält eine entsprechende
Verrechnungsnachricht.

5.

Lieferzeit, Annahmeverzug

5.1.

Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit erfolgt grundsätzlich unter dem Vorbehalt
vertragsgemäßer Mitwirkung des Kunden und setzt die Abklärung aller technischen Fragenvoraus. Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt die rechtzeitige undordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus.

5.2.

Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige
Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt, Ersatz des uns dadurch entstehenden
Schadens, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen zu verlangen. Weitergehende
Ansprüche bleiben vorbehalten. Unberührt hiervon bleibt insbesondere unser Recht zum
Rücktritt vom Vertrag und zur Geltendmachung von Schadensersatz statt Leistung.

6.

Erfüllungsort, Gefahrübergang

6.1.

Der Erfüllungsort ist Dachau. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nicht anderes ergibt,
ist Lieferung „ab Werk“ oder „ab Auslieferungslager“ vereinbart.

6.2.

Ist der Kunde Unternehmer, geht die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen
Verschlechterung der Ware mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung
der Sache an den Spediteur, den Frachtführer oder die sonst zur Ausführung derVersendung bestimmten Personen oder Anstalt über.

6.3.

Ist der Kunde „Endverbraucher“ oder diesem gleichgestellt, geht die Gefahr des zufälligen
Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware erst mit deren Übergabe an den
Kunden auf diesen über. Dies gilt auch beim Versendungskauf.

6.4.

Der Übergabe steht es gleich, wenn der Kunde im Verzug der Annahme ist. Es gilt 5. Absatz
2 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

6.5.

Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsverordnung
werden nicht zurückgenommen.

7.

Exportbeschränkungen

7.1.

Es gelten die US-amerikanischen und EU-Exportkontrollgesetze und -bestimmungen für den
Verkauf, den Bestimmungsort und die Verwendung dieser Artikel und damit verbundenertechnischer Unterlagen. Jegliche Abweichung von dieser Regelung stellt eine Verletzung der
Ausfuhrkontrollvorschriften dar und ist strengstens untersagt.

8.

Gewährleistung, Mangelrügen und Haftung

8.1.

Für die Dauer der Gewährleistung auf unsere Produkte gilt folgendes:

8.1.1. Optomechanische Komponenten: Gewährleistung über die gesamte Produktlebensdauer
8.1.2. Optische Tischplatten und Lochplatten („Breadboards“): Gewährleistung über gesamte
Produktlebensdauer

Die Haftungsbegrenzungen nach den vorstehenden Sätzen 1 und 2 gelten nicht bei einer
Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, sowie beim Fixgeschäft, das heißt bei
einem Geschäft, das mit der Einhaltung der fest bestimmten Leistungszeit steht und fällt.
3.4.

Eine Aufrechnung oder die Geltendmachung eines Zurückbehaltungsrechts ist nur wegenvon uns anerkannter, nicht bestrittener oder rechtskräftig festgestellter Rechtsansprüche
und/oder Forderungen des Kunden statthaft. Der Kunde kann ein Zurückbehaltungsrecht nur
ausüben, wenn sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.

4.10. Wenn wir einem Kunden nachlassen, unsere Forderungen in kalendermäßig bestimmten
Raten zu bezahlen, wird unsere jeweilige Restforderung insgesamt und auf einmal zur
Zahlung fällig, falls der Kunde mit der Zahlung einer Rate ganz oder teilweise länger als 10
Tage in Rückstand geraten sollte.

Vereinbarte Liefer- und Leistungsfristen begründen im Zweifel kein Fixgeschäft. Sie
beginnen mit Vertragsschluss, jedoch nicht bevor der Kunde die von ihm zu beschaffenden
Unterlagen, Freigaben und sonstigen Spezifikationen aller Einzelheiten der gewünschten
Ausführung und aller technischen Fragen beigebracht hat und eine eventuell vereinbarte
Anzahlung geleistet hat.
3.2.

4.7.

8.1.3. Lichtquellen, Laser, Modulatoren, Isolatoren, und Imaging Systeme: Gewährleistung für denkürzeren Zeitraum der beiden Kriterien Zeit oder
Betriebsstunden: Entweder ein Jahr oder - soweit anwendbar - für die im Benutzerhandbuch
spezifizierte Anzahl der Betriebsstunden des Produkts
8.1.4. Optoelektronische Geräte, Steuergeräte, Messgeräte, Optiken, Fasern,
Nanopositionierungseinheiten, Kameras sowie Füße und Gestelle für optische Tischplatten
und „Breadboards“:Gewährleistung 2 Jahre. Für die Lichtquelle (Lampe, LED und/oder Laserdiode) von
Geräten mit einer solchen Lichtquelle: Gewährleistung für den kürzeren Zeitraum der beiden
Kriterien Zeit oder Betriebsstunden: Entweder ein Jahr oder - soweit anwendbar - für die im
Benutzerhandbuch spezifizierte Anzahl der Betriebsstunden der Lichtquelle.)
8.1.5. Produkte mit Verfalldatum: Gewährleistung bis zum aufgedruckten Verfalldatum.
8.1.6. Produkte, die nicht Thorlabs als Marke führen: Gewährleistung wie vom Hersteller
angegeben.
8.1.7. Produkte mit hermetisch verschlossenen Kammern: Gewährleistung auf Elektronik: Zwei
Jahre. Auf Feuchtigkeitseindringung: Fünf Jahre.

Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung.

1

Allgemeine Verkaufsbedingungen Thorlabs GmbH8.1.8. Produkte mit üblichem Rekalibierungsbedarf (z.B. Sensoren, Polarisationsmessgeräte,
Leistungsmessgeräte, etc.): Zwei Jahre: Um die Messgenauigkeit zu erreichen, muss derNutzer die Rekalibierungsempfehlungen des Herstellers befolgen.

sowie im Falle von uns zurechenbaren Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlustdes Lebens des Kunden.
8.12. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für diepersönliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter undErfüllungsgehilfen.

8.1.9. Mikroskopie und PI Piezo Produkte: Gewährleistung für ein Jahr ab Installation.
8.1.10. Faser Cleaver, Splicer und/oder Recoating Systeme: Gewährleistung für ein Jahr.
8.1.11. Interferometrische Faser-Inspektionssysteme: Gewährleistung für ein Jahr.
8.1.12. Kameras ohne Sensorschutz: Gewährleistung 30 Tage für den Sensor, 2 Jahre für die
Elektronik.

9.

Produkt-Ersatz und Reparatur

9.1.

Sollte gemäß 8.3 Nacherfüllung oder Ersatz bzw. nach der Gewährleistungsfrist eine
kostenpflichtige Reparatur erforderlich sein, wird der Kunde Thorlabs per E-Mail informierenund eine „Return Authorization Number“ (nachfolgend: RMA-Nummer“) erhalten. Diese
RMA-Nummer muss für den gesamten Schriftverkehr verwendet und auf den ProduktRücksendepapieren vermerkt werden.

9.2.

der Kunde schickt das defekte Produkt an Thorlabs und zahlt die Versandkosten.

9.3.

Nach Erhalt des Produkts testet Thorlabs das Produkt auf den Fehler, prüft die
anzuwendende Gewährleistungsfrist und informiert den Kunden über anfallendeReparaturkosten.

9.4.

Thorlabs wird entweder das reparierte oder das Ersatz-Produkt an den Kunden senden undzahlt den Versand dafür.

10.

Eigentumsvorbehalt

8.1.13. Wir schließend die Gewährleistung aus:a) Für ausgewiesene Prototypen, Alpha-, Beta- oder ähnliche Testprodukte;b) Für Spezialanfertigungen, Produktmodifikationen oder auf Kundenwunsch angepasste
Produkte (inklusive besteckerte Fasern und kundenspezifisch angepasste „Faser Splice
Software“), wenn diese Produkte die vereinbarten Spezifikationen aufweisen;c) Für elektrostatisch empfindliche Produkte, deren Schutzverpackung geöffnet wurde,sowie für Produkte, die nach Entfernen der Verpackung durch unsachgemäße Berührung
Schaden nehmen können;d) Für Produkte, die nicht von uns repariert oder geändert wurden;

10.1. Wir behalten uns bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher - auch der zukünftigen Forderungen (einschließlich aller Nebenforderung, wie z. B. Wechselkosten,
Finanzierungskosten, Zinsen) aus der Geschäftsverbindung mit dem Kunden das Eigentum
an den gelieferten Waren vor. Wurde mit dem Kunden eine Kontokorrentabrede vereinbart,besteht der Eigentumsvorbehalt bis zur vollständigen Begleichung des anerkannten
Kontokorrentsaldos.

e) Für Produkte, die in Verbindung mit anderen, nicht von uns gelieferten oder von uns
ausdrücklich als kompatibel eingestuften Produkten verwendet wurden;f) Für Produkte, die unsachgemäß, mechanischer, thermischer oder elektrischer
Beanspruchung ausgesetzt wurden;g) Für Produkte, die durch unsachgemäße Installation, Anwendung, Lagerung oder durch
Missbrauch beschädigt wurden;

10.2. Der Kunde ist verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln. Sofern Wartungs- undInspektionsarbeiten erforderlich sind, hat der Kunde diese auf eigene Kosten regelmäßig
durchzuführen.

h) Für Produkte, die aufgrund eines Unfalls oder Fahrlässigkeit in Gebrauch, Lagerung,Transport oder Handhabung beschädigt wurden;

10.3. Der Kunde ist verpflichtet, uns einen Zugriff Dritter auf die Ware, etwa im Fall einer
Pfändung oder Beschädigung, Abhandenkommen oder die Vernichtung der Wareunverzüglich mitzuteilen. Wir sind berechtigt, bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden,
insbesondere bei Zahlungsverzug oder Verletzung einer Pflicht nach Ziffer 9.1 und 9.2 vom
Vertrag zurück zu treten und die Ware herauszuverlangen.

i) Für die Funktion und Verwendungsfähigkeit von Aufbauten, die vom Kunden aus
Bestandteilen eines „Kits“ zusammengebaut wurden
8.1.14. Wird das Produkt in ein Gerät des Kunden integriert, können wir keine Gewähr für die
Sicherheit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit und Tauglichkeit für die gewünschte Verwendungdes eingebauten Produkts im Gerät des Kunden übernehmen. Im Falle des Einbaus eines
unserer Produkte in ein Gerät des Kunden haftet der Kunde voll umfänglich für sein Gerät
und hält Thorlabs frei von Ansprüchen, Verfahren, Verlusten, Schäden, Kosten (inkl.
angemessenen Anwalts- und Gutachterkosten), die aus Fehlern und/oder der Anwendung
unseres Produkts und/oder aus dem Gerät des Kunden entstehen. Der Kunde haftet für sein
Gerät auch für die Einhaltung der anzuwendenden Gesetze, Normen und Richtlinien.
Größere Teilsysteme, die erkennbar von anderen Herstellern produziert wurden und in
unser Produkt integriert wurden, werden mit der Gewährleistung des anderen Herstellers
geliefert. Wir übernehmen für diese Teilsysteme keine Gewährleistung.
8.2.

Ist der Vertrag jeweils für beide Teile Handelsgeschäft, hat der Besteller Mängel jeglicher
Art, soweit dies seinem entsprechenden Geschäftsgang entspricht, unverzüglich schriftlichzu rügen - versteckte Mängel jedoch aber erst ab Entdeckung; ansonsten gilt die Ware als
genehmigt.

8.3.

Für Mängel der Ware leisten wir nach unserer Wahl Gewähr durch Nacherfüllung oder
Ersatzlieferung.

8.4.

Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Kunde grundsätzlich nach seiner Wahl
Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages(Rücktritt) verlangen.

10.4. Der Kunde trägt alle Kosten, die insbesondere im Rahmen einer Drittwiderspruchsklage zur
Aufhebung einer Pfändung oder gegebenenfalls zu einer Wiederbeschaffung der
Liefergegenstände aufgewendet werden müssen, soweit sie nicht von Dritten eingezogen
werden können.
10.5. Der Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftgang weiter zu
veräußern, es sei denn, er befindet sich in Zahlungsverzug oder hat die Zahlungeneingestellt. Er darf die Vorbehaltsware nicht verpfänden oder zur Sicherheit übereignen. Der
Kunde tritt uns die aus dem Weiterverkauf bzw. der Weiterverarbeitung oder einem
sonstigen Rechtsgrund (Versicherung, unerlaubte Handlung, Eigentumsverlust durch
Verbindung des Liefergegenstands mit einem Grundstück) bezüglich der Vorbehaltsware
entstehenden Kaufpreis-, Werklohn- oder sonstigen Forderungen (einschließlich desanerkannten Saldos aus einer Kontokorrentabrede bzw. im Falle einer Insolvenz desGeschäftspartners den dann vorhandenen „kausalen Saldo“) bereits jetzt in Höhe desBruttofakturenwerts gegenüber dem Drittschuldner ab. Wir nehmen die Abtretung an.
Nach der Abtretung ist der Kunde widerruflich ermächtigt, die abgetretene Forderung fürunsere Rechnung im eigenen Namen einzuziehen. Diese Einziehungsermächtigung kannwiderrufen werden, wenn der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß
nachkommt. Auf entsprechendes Verlangen hat der Kunde uns in einem solchen Fall die zur
Einziehung erforderlichen Angaben über die abgetretenen Forderungen zu machen,
entsprechende Unterlagen zur Verfügung zu stellen und dem Drittschuldner die Abtretunganzuzeigen.

Bei einer nur geringfügigen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfügigen Mängeln,
steht dem Kunden jedoch kein Rücktrittsrecht zu.
8.5.

8.6.

Wir sind jederzeit berechtigt, die Forderung selbst geltend zu machen, werden von dieser
Befugnis aber keinen Gebrauch machen, solange der Kunde seiner Zahlungsverpflichtung
ordnungsgemäß erfüllt.

Wählt der Kunde wegen eines Rechts- oder Sachmangels nach gescheiterter Nacherfüllung
den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein Schadensersatzanspruch wegen desMangels zu. Wählt der Kunde nach gescheiterter Nacherfüllung Schadensersatz, verbleibt
die Ware beim Kunden, wenn ihm dies zumutbar ist. Der Schadensersatz beschränkt sichauf die Differenz zwischen Kaufpreis und Wert der mangelhaften Sache. Die gilt nicht, wenn
wir die Vertragsverletzung arglistig verursacht haben.

10.6. Die Be- und Verarbeitung der Ware durch den Kunden erfolgt stets im Namen und im
Auftrag für uns. Erfolgt eine Verarbeitung mit uns nicht gehörenden Gegenständen, so
erwerben wir an der neuen Sache das Miteigentum im Verhältnis zum Wert der von uns
gelieferten Ware zu den sonstigen verarbeiteten Gegenständen. Dasselbe gilt, wenn die
Ware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen vermischt wird.

Führt ein Sachmangel zu einem Schaden, so haften wir nach den gesetzlichen
Bestimmungen, soweit es sich um einen Personenschaden handelt, der Schaden unter das
Produkthaftungsgesetz fällt, auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht oder wir eine
ausdrückliche Garantie übernommen haben.

8.7.

Im Falle einer lediglich fahrlässigen Pflichtverletzung durch uns oder durch unsere
Erfüllungsgehilfen und Lieferanten ist unsere Haftung auf den vertragstypischen
vorhersehbaren Schaden begrenzt.

8.8.

Weitergehende vertragliche und deliktische Ansprüche des Kunden sind ausgeschlossen.
Wir haften deshalb insbesondere nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst
entstanden sind und nicht für entgangenen Gewinn.

8.9.

Sofern nach diesen Verkaufsbedingungen oder in der Auftragsbestätigung nicht anders
vermerkt, verjähren Mängelansprüche des Bestellers nach 2 Jahren ab Anlieferung bzw.
Leistungserbringung.

10.7. Sämtliche Sicherheiten dienen zur Besicherung der Hauptforderung sowie sämtlicher
Nebenforderungen einschließlich der Verwertungskostenbeiträge und derUmsatzsteuerhaftung im Insolvenzverfahren, der Kosten für die Verwertung der Sicherheiten
bzw. der Rücknahme der Vorbehaltsware.
11.

Geistiges Eigentum und Rechte an der „Faser Splice Software“

11.1. Jedes Recht an geistigem Eigentum weltweit, inklusive patentfähigen Erfindungen (obangemeldet oder nicht), Patenten, Copyrights, Urheberrechten, Marken, Handelsnamenoder Geschäftsgeheimnissen, jede Anwendung und Eintragung dieses geistigen Eigentums,
die in Ausführung dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Thorlabs konzipiert,entwickelt, herausgefunden oder in die Praxis umgesetzt wurde, steht Thorlabs exklusiv zu.
11.2. Wir gewähren dem Kunden ein nicht-exklusives, nicht-übertragbares Recht, unsere „Faser
Splice Software“ zu verwenden zum ausschließlichen Zweck der Einrichtung und Nutzungdes Faser-Splice-Geräts und nur unter Anwendung dieser Allgemeinen
Verkaufsbedingungen. Dies gilt auch für jede kundenspezifische Anpassung der „FaserSplice Software“ einschließlich der Änderungen, die der Kunde im Rahmen von zusätzlicher
Beratungsleistung bestellt hat. Dem Kunden ist es nicht gestattet, Änderungen an der „Faser
Splice Software“ vorzunehmen, diese und ihre Dokumentation ganz oder teilweise zu

8.10. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen betreffen nicht Ansprüche des Kunden aus
Produkthaftung. Weiter gelten die Haftungsbeschränkungen nicht bei uns zurechenbaren
Körper- und Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Kunden.
8.11. Schadensersatzansprüche eines Unternehmers wegen eines Mangels verjähren nach einem
Jahr nach Ablieferung der Ware. Dies gilt nicht, wenn uns grobes Verschulden vorwerfbar ist

2

Allgemeine Verkaufsbedingungen Thorlabs GmbHkopieren, zu dekompilieren oder in Teile zu zerlegen, Dritten zu überlassen, zu verkaufen
oder abgewandelte Versionen zu erstellen. Diese Regelung 11.2 gilt für die bestellte Version
unserer „Faser-Splice Software“, für Updates und für neue Versionen.
12.

13.

Gerichtsstand und Erfüllungsort

13.1. Für alle Streitigkeiten über Rechte und Pflichten der Vertragsbeteiligten aus Geschäften
jeder Art - auch für Wechsel- und Scheckstreitigkeiten - unter Einschluss von Streitigkeitenüber die Wirksamkeit dieser Vereinbarung wird die Zuständigkeit der Gerichte an unserem
Geschäftssitz vereinbart. Dasselbe gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstandim Inland hat, nach Vertragsabschluss seinen Sitz oder Wohnsitz oder gewöhnlichen
Aufenthaltsort aus dem Inland verlegt oder sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort
zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. Wir sind jedoch auch berechtigt, den
Kunden an dessen allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.

Entsorgung von Altgeräten

12.1. Entsprechend der europäischen Altgeräteverordnung (WEEE Direktive 2002/96/EC)
nehmen wir alle Elektrogeräte im Sinne der WEEE, die wir nach dem 12. August 2005
erstmalig in den Bereich der EU ausgeliefert haben und die dementsprechend mit derdurchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, auf Wunsch des Besitzers unentgeltlich
zur Entsorgung zurück.

13.2. Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltendmachung desUN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.

12.2. Kauft ein Auftraggeber aus der EU bei uns Geräte im Sinne der WEEE, um damit Geräte
von uns oder von einem anderen Hersteller, die vor dem 13. August 2005 erstmalig
ausgeliefert wurden, zu ersetzen, dann übernehmen wir diese Altgeräte auf Wunsch desAuftraggebers unentgeltlich zur Entsorgung an, wenn die Altgeräte in Funktion, Menge undGewicht den von uns gelieferten Geräten entsprechen.

13.3. Soweit sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz
Erfüllungsort.
13.4. Sollen einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Kunden einschließlich dieser
allgemeinen Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so
wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die ganz oderteilweise unwirksame Regelung soll durch eine Regelung ersetzt werden, derenwirtschaftlicher Erfolg dem der unwirksamen möglichst nahekommt.

12.3. Das Rücknahmeangebot gilt nur für komplette, nicht demontierte Geräte im Sinne der
WEEE, die sich auf dem Gebiet der EU befinden, und nur, wenn sie keine gefährlichen odertoxischen Stoffe enthalten und nicht mit Müll verunreinigt sind.
12.4. Alle für die ordnungsgemäße Entsorgung anfallenden Kosten übernehmen wir, die Kosten
für den Transport zu uns gehen zu Lasten des Rücksenders.

Stand: Januar 201912.5. Verzichtet der letzte Eigentümer eines Gerätes im Sinne der WEEE darauf, es an uns zur
Entsorgung zurück zu schicken, dann ist er verpflichtet, es auf eigene Kosten
ordnungsgemäß zu entsorgen. Eine Entsorgung über den normalen Hausmüll oderkommunale Sammelstellen ist nicht zulässig.

3