32022

No.374

伊仙町町制施行 60 周年特別連載

広報いせんのあゆみ
伊仙町HPにアクセス！
Facebook・YouTube（動画）でも、町の情報をお伝えしています。

「昭和 41 年 10 月発行より」

02⃝各種イベント・行事の様子�� 06⃝各課よりお知らせ������ 08⃝今月の町長の動き������ 09⃝わが町のアイドル・戸籍の窓� 12特集
平成24年10月27日

伊仙町町制施行50周年記念式典・祝賀会

いまから10 年前の平成 24 年 10 月 27 日に、伊仙町町制施行 50周年記念式典・祝賀会が町総合体育館にて行われました。
全国各地から伊仙町にゆかりのある郷友会の方々が参加されるなど、町内外から約 800 名が集まり、盛大に伊仙町半世紀のあゆみをお祝いしました。
式典では、元国土交通省国土対策局特別地域振興官の安栖宏隆氏による記念講演などが行われ、また祝賀会では、多彩な余興芸能で町民、伊仙町にゆかりのある方々が親睦を深めました。

「広報いせんのあゆみ」

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

2

第1回

伊仙町町制施行60周年特別連載「連載第 1 回目の今回は、「伊仙町町制施行50周年式典・祝賀会」と「徳之島地域文化情報発信施設のこけら落とし」の様子が掲載された平成 25 年 1 月に発刊の広報いせん1 月号を振り返ります。

平成24年10月28日「徳之島なくさみ館」
こけら落とし翌日の 28 日には、徳之島地域文化情報発信施設のこけら落としが行われ、島内初の全天候型公設闘牛場「徳之島なくさみ館」の誕生をお祝いしました。
式典に続いて開催された「全島一・軽量級優勝旗争奪戦闘牛大会」では、全国の郷友会関係者や、地元闘牛ファンなど約４, ２００人が、伝統文化である闘牛を堪能し、活気に満ちたイベントとなりました。

3

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

わきゃ学校週間!
面縄小学校では、11 月 1 日～ 7 日「地域に育む『かごしまの教育』県民週間」の期間中、地域の方とのふれあい体験学習を実施しました。
一年の中で 子どもたちが 楽しみにしている行事の一つであり、地 域の方々がそれぞれの道具を持ち寄り参加していただいたことで、改めて地域のよさを学び、理解や愛情を深めることができる交流学習となりました。
ご協力いただいたみなさま、ありがとうございました。

●幼稚園生 昔遊び体験● 1・2 年生 昔遊び体験● 3 年生 三味線と島唄● 4 年生 レクリエーション

体験内容
幼稚園生
１・２年生

昔遊び体験

３年生

三味線と島唄4 年生

レクリエーション

5 年生

ふり茶体験

6 年生

グランドゴルフ

我が町のお仕事見学
11月 17 日に阿権小学校 3・4 年生が社会科見学、19 日に 1・2 年生が生活科町探検の学習の中で、町の施設見学を行いました。
各課の職員から役割や施設の説明があり、子どもたちからは「いろいろな課があることを初めて知りました」「みんなのためにいつも支えてくださり、ありがとうございます」と嬉しい感想をいただきました。
数多くの「仕事」があることを知り、子どもたちの将来に夢や希望を持つきっかけとなってくれることを願います。

●図書館見学 ( エプロンシアター )●東部浄水場見学●役場庁舎内見学

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

4

※事 業 費の 一 部にふるさと納 税寄 付 金を活用

三町リーダー・キャンプ研修会
徳之島三町子ども会育成連絡協議会主催
研修内容● 人権教育● 自然学習● リーダー論● SDGS 研修 等

●自然学習～義名山の森散策～

徳之島三町子ども会育成連絡協議会は、令和 4 年 1 月 6 日～ 7 日に伊仙町において「三町リーダー・キャンプ研修会」を行いました。

●全体レクリエーション

この研修会は徳之島三町の子どもたちの交流やリーダーの育成を目的として開催しています。
子どもたちは研修会をとおして、リーダーが果たすべき役割や姿勢、意識すべきことを学びました。
この経験を子ども会活動だけでなく学校生活や部活動へ生かし、実践してほしいと思います。

●全体写真

5

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

子牛初セリ市

0009511 2 1785防災願う

2

今年初となる徳之島セリ市が家畜市場にて開催
されま した。 購買者、生 産者、市場関係 者などが、
マ ス ク の 着 用 や、 手 の 消 毒 を 行 い、 感 染 対 策 を 徹
底 し た 開 催 と な り ま し た。 月 日 ～ 日 の 日間で頭 が 入 場 し、 日 間 の セ リ 平 均 価 格
は 万 千円、最高額は万 千円と高値での取引となりました。
大久保町長は「鹿児島県の農業生産額 ，億の 中 で 一 番 伸 び て い る の が 畜 産 で あ り ま す。 県 内に お い て、 最 も 徳 之 島 の 市 場 に 活 気 が 出 て き て おり ま す。 購 買 者 の み な さ ん、 本 年 も よ ろ し く お 願
い い た し ま す 」 と 挨 拶 し、 市 場 関 係 者 か ら は「 世界的な新型コロナの影響による牛肉の消費減少が懸 念 さ れ て お り、 今 後 も 新 型 コ ロ ナ の 影 響 に 注 視す る 必 要 が あ り ま す が、 高 値 に 繋 が る 子 牛 作 り に専念して欲しい」との声がありました。

0108

64 02

搬送時のコロナ感染リスク軽減へ

徳之島地区消防組合では、新型コロナウイルス感染症の拡大防止対策として、救急車内に同乗する救急隊員や医療従事者の感染リスクを低減させることを目的に「陰圧シールド」を導入し、取扱説明会を開催しました。
導入した陰圧シールドは、ストレッチャー周囲を透明のビニールシートで区画し、シート内の空気を外に流すことを防ぎ ま す。 患 者 の 様 子 を目 視 で 確 認 で き、 手 入れ窓から様々な処置を行うことが可能となっています。
今後も積極的に感染
対 策 を 講 じ、 円 滑 な 救急業務の実施に努めてまいります。

●樺山修二消防団長宣言

67

0104
一年間の無火災と無病息災を祈り、伊仙中学校で消防出初式が行われました。
式 典 で は、 来 賓 と し て あ い さ つ し た 鹿 児 島 県 知事、徳之島警察署長から「世界自然遺産登録を機に、観光客の増加が見込まれ、島内経済の活性化や観光需要が明るい話題となっている一方で、観光客に対する避難誘導などが新たな課題」と指摘があり、「近年、大規模化、複雑化する自然災害に対し、実効性を有する日々の備えが重要となる」として、より一層の協力が求められました。
また、大久保町長から「自分たちの地域は自分たちで守るを基本に、災害に強いま ち づ く り を 目 指 し たい 」と抱負が述べられました。
消防団員による小型ポンプ操法では、火災を想定して、標的物への放水を行い、地域防災の心意気を新たにしました。

●小型ポンプ操法

12216

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

10000「 笑 顔 」大 収 穫0204
月 日、ふるさと納税返礼品の提供にもご協力いた だ い て い る 清 水 果 樹 園 で、 タ ン カ ン 出 発 式 と い せん保育園ひまわり組の子どもたち 名による収穫体験が開催されました。

農 家 の み な さ ま の ご 指 導 の 下、 鮮 や か に 色 づ い た
タ ン カ ン に ハ サ ミ を 入 れ、 そ れ ぞ れ の 籠 へ と 収 穫 していきます。
収穫後は、みんなでパクリ！「おいしいー」「あまーい 」 と い う 声 で 賑 わ い、「 ま た 来 る ね ー！」 と 子 ど もたちの笑顔がとても印象的でした。
存 分 に 楽 し む こ と が で き、 良 い 思 い 出 と な っ た ことでしょう。

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

7702121「春一番」出発式

令和 年産徳之島地域赤土新ばれいしょ「春一番」出発式が、ＪＡ徳之島事業本部ホールで開催され、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点により規模を縮小した形で、各生産者部会長や関係機関・団体の代表など約 人が参加されました。
北海道産や長崎県産のばれいしょ出荷量が干ばつの影響で減少しているなか、徳之島が世界自然遺産に登録されたことを契機に「春一番」のブランド力アップに期待を寄せ、品質向上と適期出荷による共販目標の出荷量，ト ン 、販 売額 億円の達成を目指し、参加者全員での「がんばろう」三唱で気勢をあげました。
4012920くらし支援課⃝● 軽自動車税について
軽自動車税は、 月 日現在の所有者に税金が課されます。
月 日以降に廃車した場合でも令和 年度の税金はかかります。
また、 月 日以降に名義変更を行った場合、 月 日現在の所有者が納税義務者となりますので、譲渡をされた方や廃車をする予定のある方は、 月日までに手続きをお済ませください。

-（内線 ）■お問い合わせくらし支援課 軽自動車税担当

水道課⃝● 開栓・閉栓手数料について（お知らせ）
令和 年 月 日より伊仙町水道給水条例第 条 項に則り開栓・閉栓、量水器の撤去時に手数料円を徴収いたします。ご理解の程、よろしくお願いいたします。

● 令和
年度給水停止執行件数

給水停止の対象●長 期 滞 納 が あ る 方●支 払 い の 意 思 が な い 方●連 絡 が な い 方●支 払 い 約 束 を 履 行 し な い 方

れる方●悪 質 ま た は 滞 納 常 習 者 と 判 断 さ

給水停止処分により損害が生じても一切責任を負いません。公平性を保つための措置です。期限内の納入をよろしくお願いいたします。
※給水停止解除に伴う開栓作業は「平日の午前 時 分～午後 時まで」その他の時間、土日、祝祭日は対応できません。

お願い● 水道メータ検針についての毎月、検針員が水道メータの検針に伺っています。検針員が安全・正確・迅速に検針ができますよう左記のことにご協力ください。
●メ ー タ ボ ッ ク ス の 上 に 車 や 物 を置かない●メ ー タ ボ ッ ク ス 周 辺 は 常 に き れいにしてください●犬を出入口やメータボックスの近くに繋いだり、放し飼いにしない（平日の午前 時 分～午後 時までに限る）

また、水道料金に関しましては ヵ月遅れの請求となっていますのでお支払い忘れがないようお願いします。口
座振替の方は停止される場合、水道課までご連絡ください。

●宅内漏水及び水道管の新規引き込みについて
敷地内で発生した漏水に係る水道料金は原則、使用者負担です。漏水かな？と思ったら指定給水装置工事事業所へ依頼し、早めの修理をお願いします。

※修理に伴う費用は依頼者負担です。
※通常発見が困難な場所に限り漏水減免可（現年度に限り最長 ヵ月分）
但し、漏水修理証明書（修理業者の領収書等）の提出が必要です。

※自分で漏水修理したとのことで減免の申告がありますが、町指定業者へ依頼した修理のみが減免の対象になります。水道課で漏水修理はしていません。

（内線）

また、水道管の新規引き込みについての問い合わせも多数ありますが自己負担になります。漏水修理同様、町指定業者へ依頼し施工をお願いします。
■お問い合わせ
水道課-

県庁障害福祉課
⃝自閉症をはじめとする発達障害の方は、他人の意図や感情を直感的に理解したり、言葉を適切に使うことなどが苦手な場合があり、学校や職場で様々な問題や困難に直面することがあります。
これらは、親のしつけや家庭環境が原因ではなく、脳機能の発達に関係するもので、見た目には障害があることがわかりにくいため、行動や態度が誤解されることがあります。
発達障害の特徴を知り、正しく理解していただくことが大切です。

■お問い合わせ
県庁障害福祉課

s-ryouiku@pref. kagoshima.lg.jp

伊仙町中央公民館⃝●令和 年度 公民館講座
講師募集について

年月

あなたの知識・技術を生かし、町民のみなさまへ教えてみませんか。

■期間
令和 年 月～令和■回数
年 回～ 回程度■場所
伊仙町中央公民館

-（内線）

76

● 新年度の転入・転出、転居に関してのお願い12

詳しくは左記までお問い合わせください。

43111■お問い合わせ伊仙町中央公民館

865● 世界自閉症啓発デー・
発達障害啓発週間について

46104：

8

毎年 月 日は国連が定めた「世界自閉症啓発デー」、また、同日から日までは「発達障害啓発週間」です。

8e F TmA EX La：：i0 0：l 9 99 92 28 8
6 65 2
5 7
5 4
8 46T
EL

累計

312 件 0 件 2 件 1件

266

130

31
1131

14 件
2件 0 件862

2001月：
44311112 月

TEL

864410 月 11 月
9月
8月

5

毎年 月～ 月は転入、転出が多い時期です。くらし支援課の住民異動の手続きとは別となってますので必ずその旨を水道課へ連絡するようにしてください。当日の開栓作業は受け付けていません。遅くても 日前まで に水道課の窓口へお越しください。

242124：434

3

2件 3件 0 件 2件

3043594 4T
E
L

7月
6月
5月
4月

8

3

INFORMATION各課からみなさまへ。暮らしに役立つお知らせです。

8

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

町長 の動き

11月22日 いりばたサロン

伊仙町長の 1 ヵ月の主な動静を紹介いたします。
月日行事

場所

地域脱炭素施策に関するブロック別説明会( オンライン )1/21（金）24（月）西伊仙西集落で義ヒロエさん指導のもと、約3 週間「クラフト籠作り」を頑張りました。
クラフトテープ裁断から始まり、編み、ボンドで貼り付けの繰り返しの作業。
途中で間違えたりアクシデントがありながらも、みんなでコミュニケーションを図り、楽しみながら実施することができました。指先を使うことで認知症予防にもつながり、自分だけのオリジナル籠が完成し「達成感」を味わうこともできました。

徳之島愛ランド広域連合クリーンセンター
長寿命化計画書説明会

26（水） 徳之島老人ホーム 来庁
伊仙町
27（木） 第2回 奄美群島新ビジョン懇話会(オンライン)

伊仙町新型コロナウイルス対策本部会議
28（金）議員懇談会 挨拶

令和 4 年度 徳之島地域赤土新ばれいしょ「春一番」出発式

29（土）

徳之島町

2/1（火） 全体朝礼3（木）大島支庁徳之島事務所建設課長 来庁
建設技術協会要望活動
伊仙町

4（金） 令和4 年 第 1 回伊仙町議会臨時会

10（木）( 公財 ) 国際人材育成機構アイム ･ ジャパン
( 株 ) 桜十字 来庁

元 気 な 地 域 づくり
令和 2 年度集落活性化推進
事業で関係人口と交流人口の創出、健康増進の向上を図り、集 落の活 性化を目的として昨年 7 月から改修工事を行っていた、阿権集落の「前里屋敷」が完成いたしました。
運 用 開 始 時 期については、新 型コロナウイルス感染 症の状 況を鑑み、改めてお知らせいたします。
次号で前里 屋敷について詳しくお知らせします。

9

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

重度心身障害者医療費助成事業について医療機関で支払った保険適用内の一部負担金を助成する制度です。

対象者・身体障害者手帳（1級または2級）をお持ちの方・療育手帳（A1またはA2）をお持ちの方・身体障害者手帳3級と療育手帳B1の両方をお持ちの方※被保護世帯は対象外となります。

申請方法

下記のものを持参の上、地域福祉課にて申請できます。
①医療機関受診時の領収書（直近6ヵ月以内）②印鑑

指定難病患者旅費助成について指定難病受給者証をお持ちの方が、島外の医療機関に入院・通院する際の旅費を助成する制度です。

助成限度

・指定難病患者1名分
・申請は年間2回まで・船舶または、航空運賃の全額（徳之島〜鹿児島間、航空運賃が限度）

申請方法

下記のものを持参の上、地域福祉課にて申請できます。
①旅費助成金支給申請書②入院・通院証明書
入 院・通 院 証 明 書 に医③町税等納入状況証明書
師からの証明が必要で④旅費の領収書す。
ご出発前に必ず地域⑤指定難病受給者証
福 祉 課までお 越しくだ⑥助成金振込先通帳
さい。
⑦印鑑

軽度・中等度難聴児補聴器助成について身体障害者手帳の交付対象とならない軽度・中等度の難聴児に対して、補聴器の購入費用の一部を助成する制度です。
助成額

申請方法

お問い合わせ先・町規定基準価格の3分の2の額
下記のものを持参の上、地域福祉課にて申請できます。
①補聴器購入費支給申請書②指定医師の意見書③意見書の処方に基づき補聴器販売業者が作成した見積書

伊仙町役場 地域福祉課 障害福祉係 0997-86-3111(内線63)

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

10国民年金保険料の納付が困難な方へ国民年金保険料の免除・納付猶予申請が可能です!
国民年金保険料の免除・納付猶予制度について●保険料を納めることが困難な場合ご本人からの申請によって、保険料の納付猶予または全額、もしくは一部（4分の1、半額、4分の3）が免除になる制度があります。

メリット1

メリット2

免除の割合に応じて、一定の年金額が保障されます!
例えば、全額免除の期間は、保険料を納めなくても、年金額が2分の1保障されます。
（免除の手続きを行わず未納の場合は保障されません）※納付猶予は年金の受給資格期間には含まれますが、年金額には計算されません。

万が一の際にも保障を確保!
病気や事故で障害が残ったときの障害年金や、一家の働き手が亡くなったときの遺族年金を受け取ることができます。

次に該当する方は、特例免除を申請できます!
①退職（失業等）により納付が困難な方対象となる方申請者本人、世帯主または配偶者のいずれかが退職（失業等）された方※退職（失業等）
された方の前年の所得をゼロとして審査します。
失業等のあった月の前月から翌々年6月まで保険料の納付が免除される期間※免除等申請ができる期間
・過去期間・・・・・・申請書が受理された月から2年1ヵ月前（すでに保険料が納付済の月を除く）まで。
・将来期間・・・・・・翌年の6月（1月〜6月に申請したときは、その年の6月）分まで。
ただし、1枚の申請書で申請できるのは、7月から翌年の6月までの12ヵ月間となりますので、必要に応じて年度ごとに申請書を提出してください。

免除された保険料を後から納めることはできますか?
免除された保険料は、10年以内であれば、後から納めること（追納）ができます。
免除された期間があると、保険料を全額納付したときに比べ、将来受け取る年金額が少なくなります。追納すると、保険料を全額納付したときと同じになります。
・老齢基礎年金を受け取っている方は追納できません。
・免除の承認を受けた期間の翌年度から数えて3年度目以降に追納をする場合は、当時の保険料額に一定額が加算されます。

産前産後期間の保険料免除制度があります!
産前産後免除期間として認められた期間は保険料を全額納付した期間としてみなされて、将来の年金受給額に反映されます。
届出しないと免除にならないため、早めの手続きをお勧めします。
※ご不明な点は、伊仙町役場 くらし支援課 年金係までお問い合わせください。
TEL.81-7676（直通） 86-3111（内線58）

11

広報いせん 令和 4 年 3 月号（No.374）

伊仙町商工会の窓

リラクゼーションサロン

（伊仙クリニック・茶茶の隣）●2階に上れない方は、1階での施術も可能です！
住 所

伊仙町伊仙 2093-5 2 階203 号

TEL

090-5805-0269
令和 4 年 3 月1日発行

2022 年 3 月号

Resalo 予約制

お 買 い 物 は 、ぜ ひ 町 内 で お 願 い し ま す。
編集発行

く河 島 璃 空 ちゃん（0歳3か月）
りかわしま

わが町のアイドル募集！

町のみなさんに素敵な笑顔を届けてみませんか？
毎月 10 日までに、右記QRを読み取り、必要事項を入力し、掲載希望写真を添付いただきご送付ください。
〒891-8293 鹿児島県大島郡伊仙町 1842

戸籍の窓大志一気伊仙西犬田布

集落名

宮本伊仙

保護者

お誕生おめでとう （敬称略）

出生児

米山智司

ゆ あ

● 米山 采那● 宮本 結愛

前田ゆう

さ な● 前田 優

ご結婚おめでとう （敬称略）※広報いせん 月号に掲載しました集落名に誤りがございました。
正しくは、左記のとおりです。お詫びして、訂正いたします。

明世

氏名八重竿

福島県

集落名

勝原 弘一 さん （亡 勝 アキさん）

世帯数 3,479 世帯歳

満年齢

金一封いただきました。※社会福祉協議会受付

小貫 業士
重香典返し

（故人名）

元田 純秀 さん （亡 元田 アイ子さん）

寄附者名
○喜念

四本 喜一郎 さん（亡 四本 久繁さん）

集落名

○馬根

○西伊仙

美山 幸伸 さん （亡 美山 定信さん）○ 徳之島町徳和瀬政岡 春美 さん （亡 本田 照子さん）○目手久女 3,179 人

歳

歳

歳

歳

6人

死亡

8人

転入

7人

転出

20 人

歳

出生

○東伊仙西 春島 弘明 さん （亡 春島 悠人さん）

男 3,289 人

ホームページ http://www.town.isen.kagoshima.jp/

TEL 0997-86-3111（内線27） FAX 0997-86-2301

総人口 6,468 人

19 89 96 95 72 88

2（2022 年 1 月末日現在）※総人口は、外国人含む。

人口の動き

愛おしい我が子です。
伊仙町役場 未来創生課

長寿・子宝
日本一 の町！

お問い合わせ 伊仙町役場 未来創生課 TEL 86-3111（内線 27）