広報おおつち 10 月 22 日号

Otsuchi 10
広報おおつちOctber.2012 No.545

実りの喜び〜安渡産大槌復興米の収穫〜
四季の郷の近くの小さな田んぼに、金色の稲穂が誇らしげに揺れていました。

７月５日発行の広報で紹介した、安渡産大槌復興米の稲刈りが９月２９日（土）に行われ、７５株の稲が収穫されました。
収穫された稲は全て種もみにし、来年の田植えに使用されるとのこと。

もとになった稲穂をみつけた菊池妙さんは「今日の稲刈りを迎えるにあたり、協力してくれたすべての人に感謝します。
今まで大切に育ててきたので、鎌を入れるのはすごく寂しい

けど、来年の田植えに向けて大きな田んぼを借りたり、品種を調べたりとやることがまだまだあるので頑張りたい。」と収穫を終えての思いと、来年に向けての抱負を語ってくれました。

安渡産大槌復興米が、私たちの食卓に並ぶ日を待ち遠しく思います。

大槌町独自支援事業のお知らせ〜その１〜

都市整備課から復興事業についてのお知らせ

大槌町独自支援事業を実施します

土地区画整理事業施行地区内の地区界点測量に伴う仮杭の設置について

東日本大震災からの復興については、『大槌町東日本大震災津波復興計画・基本計画』および『第 1 期実施計画』に基
づき、防災集団移転促進事業または土地区画整理事業など、被災者の住宅再建に直結する事業を最優先に推進しており、■測量期間

平成 24 年 10 月 15 日（月）～ 11 月 30 日（金）まで（天候により早期に終了する事があります。）

一日も早い復興を目指して取り組んでいます。

■作業内容

土地区画整理事業の事業計画を策定するため、地区界点測量を実施します。

■目

土地区画整理事業を施行するにあたり、現地を測量して実際の地区面積を確定する必要があります。そこうした中、復興交付金制度をはじめ、国・県等による各種復興関連事業の拡充が図られ、被災者の生活再建や産業的の再生に向けた動きが顕著化していますが、一方では復興まちづくり懇談会や個別意向調査等で寄せられる住民ニーズ

こで、地権者の皆様に現地において境界を確認していただく必要がある事から測量を行い、仮杭を設置しに対して、現行制度の枠組みでは対応できないケースもあり、その対応について町では検討を重ねてきました。

ます。その後、地権者の皆様に現地に足をお運び頂き、大槌町立会いの下で土地区画整理事業の地区界点

つきましては、町内での住宅再建を促進し、まちの復興をより一層推進するために、大槌町独自の支援事業を次のとおり実施します。

を正式に決定します。
■立会期間

測量完了後、速やかにお願いする予定です。詳細は各地域の復興まちづくり懇談会でご説明します。

○地区界点とは ･･･ 土地区画整理事業地区内外の境界点の位置を現地に表示する測量のこと。
※作業を委託した測量会社が現地へ立ち入ります。関係地権者の皆様のご理解とご協力を、宜しくお願いします。

（１）大槌町被災者新築住宅補助金
東日本大震災で被災された方が、大槌町内で住宅を新築する場合、建物一棟に対して 150 万円を補助します。
項

目

対

補

象

助

交

内

1． 東日本大震災被災者。
2．り災証明（全壊）の交付世帯（半壊解体を含む）。
3．再建後、大槌町に居住する（住所を有する）ことが条件。
4．新築の専用住宅が対象。
5．居住パターンについて。
①二世帯住宅用の建物はそれぞれ対象とします。
②被災世帯から独立した構成員が再建した場合も対象とします。
※共同住宅及び併用住宅を建設した場合や、いったん災害公営住宅に入居した世帯は対象外とします。

額

150 万円（建物一棟に対する補助）付一括補助（完成後の交付）

申請期間
申請受付開始日
申請窓口問い合わせ先

容・使用する杭と現地写真

・現地での測量実施
・仮杭設置

・現地での立会いの下、境界（地区界）を確認・区画整理区域を決定

詳しくは、都市整備課までお問い合わせください。

平成 23 年 3 月 11 日～平成 31 年 3 月 31 日（発災時に遡って適用します）

大槌町

平成 24 年 11 月９日（金）から

地域整備部

都市整備課

0193-42-8723

被災者支援室（電話：0193-42-8718）【参考】住宅再建に係る支援の合計額（新築のみ） ※全壊または半壊解体をした世帯にかぎります。
国（基礎）

国（加算金）

町・県

町独自

合

計

複数世帯

１００万円

２００万円

１００万円

１５０万円

５５０万円

単独世帯

７５万円

１５０万円

７５万円

１５０万円

４５０万円

【区画整理事業地区担当】 市街地再生班：赤浜、安渡地区
区 画 整 理 班：町方地区
都 市 計 画 班：吉里吉里地区

復興まちづくり懇談会の開催について
都市整備課では、下記のとおり復興まちづくり懇談会を開催します。皆様のご参加をよろしくお願いします。
地

域

日

付

赤浜地域

１０月２４日（水）安渡地域

１０月２８日（日）

時

間

場

所

19 : 00 〜

旧赤浜小学校体育館

14 : 00 〜

旧安渡小学校体育館

10 : 00 〜 12 : 00

１１月 ３ 日（土）対象地区：上町（区画整理）

14 : 00 〜 16 : 00

対象地区：本町、末広町（区画整理）

町方地域

10 : 00 〜 12 : 00

１１月 ４ 日（日）大槌町役場会議室（旧大槌小学校体育館）

対象地区：栄町、須賀町（防災集団移転）

14 : 00 〜 16 : 00

対象地区：新町、大町（防災集団移転、区画整理）

3

Otsuchi

浪板地域

１１月 ５ 日（月）19 : 00 〜

吉里吉里第２仮設（浪板）集会所

吉里吉里地域

１１月 ８ 日（木）19 : 00 〜

吉里吉里中学校体育館

Otsuchi2

大槌町独自支援事業について〜その２〜（２）大槌町土地区画整理事業等に係る被災住宅債務利子相当額補助金（３） 大槌町被災者引越補助金
東日本大震災により大槌町内で被災した世帯が、応急仮設住宅等から大槌町内の新居へ引越する際の費用（上限額 10 万円）をを新築する場合、6 年目から 25 年目（最大 20 年間）までの利子相当額（金利は 2％を上限、利子相当額は 150 万円を補助します。
項

目

対

補

内

象

助

交

東日本大震災で被災された方が、大槌町内で実施する土地区画整理事業又は漁業集落防災機能強化事業区域内に住宅

容1．東日本大震災により大槌町内で被災した世帯。
2．り災証明（半壊以上）の交付世帯。
3．応急仮設住宅等から町内の新居へ引越する世帯。
【応急仮設住宅等とは】被災者が居住している応急仮設住宅及び民間借り上げ住宅、一時避難先等の応急的な仮住まいのこと。
【新居とは】
応急仮設住宅等に居住していた被災者が、町内に再建した住宅又は、新たに入居する災害公営住宅
や民間賃貸住宅等のこと。
【世帯とは】 引越した時点で住民票上登録されている世帯（世帯分離を除く）のこと。
4．防災集団移転促進事業又はがけ地近接等危険住宅移転事業等に係る交付要綱の対象とならない世帯。ただし、災害危険区域の指定前に引越を行った世帯は補助の対象とします。

額

1．引越業者等に支払った実費分の額とし、10 万円を上限とする。親族や友人等の業者以外に支払った謝金等については対象外とします。
【引越業者等とは】 運輸支局から貨物自動車運送事業法に基づく許可を得ている運送業者のこと。
2．交付回数は、一世帯一回とします。ただし、離れた場所に住んでいる等の理由で、同時に引っ越しが出来ない場合を除きます。

付

一括補助（引越費用に係る領収書添付による償還払い）

申請期間
申請受付開始日
申請窓口問い合わせ先

平成 23 年 3 月 11 日～平成 31 年 3 月 31 日（発災時に遡って適用します）

上限に 1,000 円未満は切り捨て）を補助します。
項対借して居住する住宅の宅地内に設置される最初の止水栓までの給水管敷設工事に要する費用（上限額 200 万円、ただし、自家用の水
道工事については上限額 100 万円）を補助します。
目

補

助

交

補助額の算定方法

200 万円を上限とします。ただし、自家用の水道工事については 100 万円を限度とします。

付

一括補助

申請受付開始日
申請窓口問い合わせ先付

申請受付開始日

1．住宅の建設資金又は購入資金を対象
2．金利は 2％を上限
3．利子相当額は 150 万円の上限、1,000 円未満は切り捨て
4．利子相当額補助金の期間は、6 年目～ 25 年目（最大 20 年間）又は完済する日までとし、契約時点の返済明細書等で算定します。
一括補助
土地区画整理事業等の使用収益開始～平成 31 年 3 月 31 日
未定
（土地区画整理事業等が実施され、住宅が建設できるようになってから利用できる制度です。
その際に、再度お知らせします）
被災者支援室（電話：0193-42-8718）

容1．東日本大震災被災者。
2．り災証明（全壊）の交付世帯（半壊解体を含む）。
3．新築の住宅が対象。
4．町内の水道配水管未整備の区域に、住宅移転等に伴う水道工事を行う場合。
5．配水管から分岐して居住する住宅の宅地内に設置される最初の止水栓までの給水管布設工事及び安定供給を図るために必要な機器に要する経費。
6．居住パターンについて①二世帯住宅及び併用住宅を対象とします。
②被災世帯から独立した構成員が再建した場合も対象とします。※共同住宅は対象外。

額

申請期間

1．住宅金融支援機構
2．民間の金融機関等

申請窓口問い合わせ先
内

象

先

申請期間

東日本大震災で被災された方が、大槌町内の水道配水管未整備の区域で、住宅移転に伴う水道工事を行う場合、配水管から分岐

容象

被災者支援室（電話：0193-42-8718）（４） 大槌町住宅移転等水道工事費補助金

対

入

内

1．東日本大震災被災者。
2．り災証明（全壊）の交付世帯（半壊解体を含む）。
3．土地区画整理事業又は漁業集落防災機能強化事業区域内に再建する世帯。
※漁業集落防災機能強化事業（漁集事業）区域とは、漁集事業（土地区画整理事業以外）
により、嵩上げされた居住区域のこと。
4．新築の専用住宅が対象。
5．居住パターン①二世帯住宅用の建物はそれぞれ対象とします。
②被災世帯から独立した構成員が再建した場合も対象とします。
※共同住宅及び併用住宅を建設した場合や、いったん災害公営住宅に入居した世帯は対象外とします。

平成 24 年 11 月９日（金）交

項目【参考】他制度との関係
金融機関

１〜５年

６〜２５年（最大２０年間）

住宅金融支援機構利用の場合

無利子

町独自支援

その他の金融機関利用の場合

既存の県事業を利用

町独自支援※防災集団移転促進事業対象者は事業内の利子補給制度を利用できます。

平成 23 年 3 月 11 日～平成 31 年 3 月 31 日（発災時に遡って適用します）
平成 24 年 11 月９日（金）水道事業所（電話：0193-42-2035）【参考】水道配水管未整備区域とは・上水道及び簡易水道給水区域内において、住宅の接道に配水管が布設されていない区域。
・上水道及び簡易水道給水区域外の区域（自家水）。

5

Otsuchi

Otsuchi

4

環境整備課からのお知らせ

復興推進室からのお知らせ

倒壊家屋の基礎等の撤去について申込受付を開始します

災害危険区域指定に係る住民説明会の開催について

町では、今回の東日本大震災により倒壊した建物の基礎等を解体撤去します。撤去の対象となる建物等の条件等は下記のとおりです。希望する人は添付の「建物基礎等の撤去申請書兼同意書」に記入し提出してください。
「建物基防災集団移転促進事業の実施にあたり、移転後の跡地（移転促進区域）を災害危険区域に指定する必要があります。
つきましては、下記の日程で住民説明会を開催しますので、対象者の皆様のご参加をお願いします。

礎等の撤去申請書兼同意書」は、平成２４年１１月５日（月）までに返送してください（消印有効）。

■対象者①防災集団移転促進事業に該当する世帯■撤去の対象となる建物等の条件等
１

撤去の対象は、罹災証明書の半壊以上となっている家屋の基礎等です。罹災証明書のコピーを申請書に添付して
ください。

２

居住していた土地およびそれに付属する土地に残存する構造物を解体撤去します。

３

取り壊したコンクリート構造物等は、廃棄物として大槌町で処分します。

４

基礎の撤去により、隣地との境界が不明となるおそれが生じる場合は、最少の構造物等を残すようにしますが、②防潮堤などの津波防御施設を整備しても今次津波の浸水が想定される地域にお住まいの世帯※下記図面の青枠が防災集団移転促進事業の対象区域です。

新町・大町の一部

安渡・新港町・港町
浪板

大槌町では原則、測量等による境界復元や境界杭の再設置は行いません。
５

取り壊しにあたっては、原則、所有者等の立会を行います。

６

取り壊しは、一定量をまとめて、地区ごとに行う予定です。

７

基礎の撤去に関して、当該建物等の関係者と紛争があった場合は、申請者の責任において処理してください。
環境整備課

須賀町・栄町

災害廃棄物対策班℡ 0193-42-8722

赤浜
吉里吉里

伸松

町民課からのお知らせ

納めた国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象になります
国民年金保険料は所得税法及び地方税法上、健康保険や厚生年金などの社会保険料を納付した場合と同様に、納付した全額が所得税・市区町村民税等の社会保険料控除としてその年の課税所得から控除され、税額が軽減されます。
控除の対象となるのは、平成２４年１月～１２月中に納めた保険料全額です（過去の年度分や追納保険料なども含みます）。
また、ご自身の保険料だけでなく、配偶者やご家族（大学生のお子様）の負担すべき国民年金保険料を支払っている
場合、その保険料も合わせて控除が受けられます。この社会保険料控除を受けるためには、平成 24 年中に国民年金保険料を納付したことを証明する書類の添付が義務付けられています。
平成 24 年 1 月 1 日（日）から 9 月 30 日（日）までの間に国民年金保険料を納付された方については、本年 11 月上旬に日本年金機構本部から「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が発行及び送付されます。年末調整や確定申告の際には必ずこの証明書（または、領収証書）を添付してください。また、ご家族あてに送られた「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」も年末調整や申告の際には合わせて添付してください。
なお、
平成 24 年 10 月 1 日（月）から 12 月 31 日
（月）までの間に今年初めて国民年金保険料を納付された方については、

小枕※ご自身が防災集団移転促進事業の対象となるのか不明な方は復興推進室までお問い合わせください。
■災害危険区域とは
東日本大震災による津波で、家屋が流出するなど甚大な被害があり、防潮堤などの津波防御施設を整備しても危険と判断される地域を災害危険区域に指定し、住民の安全を確保するため、居住目的の建築物に対して町が建築の制限を行います。
■開催日程
対象地区
期 日
時 間
浪板
１１月 ５ 日（月）安渡、新港町、港町
１１月 ６ 日（火）赤浜
１１月 ７ 日（水） １９：００〜
吉里吉里
１１月 ８ 日（木）新町、大町の一部、小枕・伸松
１１月 ９ 日（金）全地区対象
（指定の期日に参加できない方）１１月１０日（土） １３：００〜
須賀町、栄町１１月１２日（月） １９：００～

会 場
吉里吉里第２仮設（浪板）集会場
旧安渡小学校体育館
旧赤浜小学校体育館
吉里吉里中学校体育館
城山公園体育館
大槌町役場会議室（旧大槌小学校体育館）

城山公園体育館■その他
・体育館などは寒いので、厚着をしてご参加ください。
・駐車場に限りがありますので、できるだけ乗り合いでお越し頂きますようお願いします。
大槌町復興推進室

翌年の 2 月上旬に送付されます。
税法上とても有利な国民年金は、老後はもちろん不慮の事故など万一のときにも心強い味方です。そのためにも保険料は納め忘れのないようキチンと納めましょう。
〈問い合わせ〉
控除証明書専用ダイヤル［平成 24 年 11 月１日（木）〜平成 25 年 3 月 15 日（土）］℡０５７０ー０７０ー１１７（ナビダイヤル）

０５０または０７０から始まる電話でおかけになる場合は℡０３ー６７００ー１１３０※

ナビダイヤルは、一般の固定電話からおかけになる場合は、全国どこからでも、市内通話料金でご利用いただけます。ただし、一般の固定電話以外（市内通話など）からおかけになる場合は通常の通話料金がかかります。
※ ℡０３ー６７００ー１１３０の電話番号におかけになる場合は、通常の通話料金がかかります。

7

Otsuchi℡ 0193-42-8714

釜石大槌地区行政事務組合消防本部からのお知らせ

平成 24 年秋季火災予防運動「消すまでは「消すまでは 出ない行かない
出ない行かない 離れない」
離れない」
11 月９日（金）〜 11 月 15 日（木）暖房器具を使用する機会が多くなりますが、仮設住宅など狭い部屋で石油ストーブなど使用する場合は、カーテン、洗濯物の燃えやすい物などには十分に注意してください。また、灯油缶などの保管にも必ずキャップを閉めるなど十分注意してください。
釜石大槌地区行政事務組合消防本部℡ 22-1641

釜石消防署℡ 22-2525

大槌消防署℡ 42-3121

Otsuchi6

福祉課健康推進班からのお知らせ

平成 24 年度
高齢者インフルエンザ
予防接種について
下記のとおり、インフルエンザ予防接種の接種費用の助成

日本ユニセフ協会支援によるインフルエンザ
予防接種について昨年度に引き続き、24 年度も日本ユニセフ協会のご支援を行いますので、期間内に接種しましょう。

により、生後６ヶ月から中学３年生までの方を対象とした■助成対象者

インフルエンザ予防接種の費用助成が行われますので、期１．町内に住所を有し、接種日時点で 65 歳以上の方間内に接種しましょう。

２．町内に住所を有し、接種日時点で満 60 歳以上 65 歳未■助成対象者

がん検診、骨粗鬆症検診追加日程について
下記のとおり、胃がん・乳がん・子宮頸がん検診、骨粗鬆症検診を実施します。今年度最後の追加検診となります。まだ受けていない方は、この機会に受診してください。
■注意事項
・検診の問診票をお持ちの方はご持参ください。お持ちでない方は、会場で記入していただきます。
・それぞれ治療中の疾患がある方は、医療機関で受診されるようお願いします。
・近隣市町村（釜石市、山田町等）に避難中の方は、できる限り下記の日程で受診してください。
県外など遠方に避難中の方で、避難先でのがん検診受診を希望される方は、受診前に大槌町福祉課までご連絡ください。

満の方で、心臓、じん臓、呼吸器の機能、ヒト免疫不町内に住所を有し、接種日時点で生後６ヶ月から中学３年【乳がん・子宮頸がん検診、骨粗鬆症検診】【胃がん検診】全ウイルスによる免疫の機能に障害（身体障がい者手

生までの方

■対象者

■対象者

昭和 48 年３月 31 日以前生まれの町民帳 1 級程度）を有する方■助成期間○乳がん検診■料金

1,000 円

平成 24 年 10 月 15 日（月）～平成 24 年 12 月 15 日（土）■助成期間
平成 24 年 10 月 15 日（月）～平成 24 年 12 月 15 日（土）
■接種回数

１回

■接種料金

大槌町及び釜石市の実施医療機関で接種した場■接種回数

昭和 46 年以前生まれの女性町民で、昭和偶数年生まれ、生後６ヶ月から 13 歳未満の方

２回接種

クーポン券の対象の方

13 歳から中学３年生までの方

１回接種○子宮頸がん検診

担金免除証明書をお持ちの方は無料です。
■胃がん検診注意事項

平成３年以前生まれの女性町民で、昭和偶数年生まれ、■助成内容※昭和 18 年３月 31 日以前生まれの方、がん検診自己負空腹時の検診ですので、受診前日の夜８時以降検診が終了

合は 2,000 円（生活保護世帯の方は無料になりま

１回接種の場合

2,000 円の助成

クーポン券の対象、平成元年・平成３年生まれの方するまで、飲食や喫煙はできません。慢性疾患等で服薬中のす。対象になる方には大槌町から通知いたします。）

２回接種の場合

4,000 円の助成○骨粗鬆症検診

方は、朝６時までに服用してください。

昭和 48 年３月 31 日以前生まれの女性町民■接種の申込み■接種の申込み（１）必ず医療機関に予約をしてから接種してください。

（１）必ず医療機関に予約をしてから接種してください。

（２）町内の医療機関には予診票がおいてあります。

（２）大槌町内、釜石市内の医療機関以外で接種を希望す

町外で接種を希望される方は、事前に大槌町福祉課健る方は、助成の対象外となります。

康推進班までお問い合わせください。

■料金
乳がん検診

1,000 円子宮頸がん検診

1,000 円骨粗鬆症検診500 円※昭和１８年３月 31 日以前生まれの方、がん検診自己負担金免除証明書、クーポン券をお持ちの方は無料です。

インフルエンザウイルスに感染すると、３８度以上の熱が出たり、悪寒、関節痛などの症状が出ます。特に高齢者や持病がある方は重症化する場合があるので予防が必要です。
予防接種を受けることで、インフルエンザにかかりにくくなったり、重症化するのを防ぐことはできますが、完全に感染を防止できるわけではありませんので、手洗い・うがい、十分な休養とバランスのとれた食事をこころがけましょう。

■乳がん・子宮頸がん検診注意事項
着替えに使いますので、乳がん検診はバスタオル、子宮頸がん検診はスカートをご持参ください。
■骨粗鬆症検診注意事項
素足になって測定しますので、靴下等すぐに脱げるよう■日程・場所○胃がん検診月日

場

所

11 月 9 日（金）大槌町役場会議室（旧大槌小学校体育館）
11 月 10 日（土）受付時間
７：００〜８：３０○乳がん・子宮頸がん検診・骨粗鬆症検診
月

日

場

所

受付時間

11 月 15 日（木）大槌町役場会議室
９：３０〜１０：３０（旧大槌小学校体育館） １３：００〜１４：００
11 月 16 日（金）

ご準備ください。
大槌町福祉課健康推進班
大槌町福祉課健康推進班℡ 42-8715℡ 42-8715

広告を掲載しませんか？
■掲載紙面 広報おおつちお知らせ版（毎月 20 日号）
１号広告（4.5㎝× 8.8㎝） 5,000 円 / 月■掲載料
２号広告（4.5㎝× 17.9㎝）10,000 円 / 月■発行部数 6,300 部■原稿締切 掲載日（20 日号）の前月末※申込数により、掲載できない場合があります。
総務課総務広聴班  ℡ 42-8710

9

Otsuchi

Otsuchi8まちのお知らせ
夜間納付、納税相談の窓口開設について
税務会計課では、日中の時間帯に納付または納税相談などが困難な方に対し、下記の日時に窓口を開設しますので、ご利用ください。
■実施日時 10 月 29 日（月）〜 10 月 31 日（水） 17：15 〜 19：30■場所
大槌町役場 1 階 総務部税務会計課
税務会計課収納班 ℡ 42-8711

認定特定非営利活動法人

大槌町の人口（9 月 30 日現在）
人口

男
女
合計
世帯数

6,219 人 （ー 1）
6,882 人 （ー 15）
13,101 人 （ー 16）
5,475 世帯 （ー 6)

岩手県最低賃金が改正されます

全国骨髄バンク推進連絡協議会からのお知らせ

岩手県最低賃金が、平成 24 年 10 月
東日本大震災から１年半、いまだ復興の半ばでの生活の中、懸命に病と闘っておら 20 日（土）より時間額 645 円から 653
円となります。
れる血液疾患の患者さんへ支援活動を行っております。お気軽にご相談ください。
○岩手県内で働くパートタイマー・アルバイ■被災患者支援基金について
ト等を含む全ての労働者に適用されます。
血液疾患で闘病中の患者さんで被災された方を対象に、投薬、通院や入院にかかる医療費、交通費などについて３０万円を上限に給付します（返済の必要はありません）。 ○賃金額が、時間額 653 円を下回っている場合は、発効日から、時間額申請については全国協議会事務局までお問い合わせください。
653 円以上となるよう賃金額を改定■白血病フリーダイヤルについてる必要があります。
医療相談、メンタルケア、経済的問題、医療施設情報、現在気かかる日常的な不安○岩手県最低賃金（地域別）の他、産など白血病フリーダイヤルにご相談ください。
業別最低賃金が 5 つ設定されています。
全国協議会事務局  ℡ 03-5823-6360       白血病フリーダイヤル  ℡ 0120-81-5929
岩手労働基準部賃金室   ℡ 019-604-3008

第４回

文化芸術まちづくりゼミ

受講生募集

第４回文化芸術まちづくりゼミの受講生を募集します。
■テーマ 「いまを残そう、その方法と仕組み」
今回のゼミでは、町のアーカイブ（写真などによる記録の保管・蓄積）を通じて、町民同士、町内外の人同士が語り合い、この取り組みが復興の道しるべとして活用されることを学びます。
ゲストは、せんだいメディアワーク企画・活動支援室長 甲斐賢治さん。震災の状況を市民
自らがビデオカメラを通じて記録、発信、保存していく「３がつ１１にちをわすれないためにセンター」の活動を参考に、大槌町の写真を使ったワークショップ、そして、このような記録
活動に実際に取り組んでいる町民の方を交えながら座談会を開催します。ぜひご参加ください。
■日時 10 月 27 日（土）14:30 〜 18:30 頃 、 10 月 28 日（日）９:30 〜 12:30 頃■会場 シーサイドタウンマスト内 マストホール
ひょっこりひょうたん塾事務局〒 028-1131 大槌町大槌 24-24-2 ℡ 090-6229-4621
MAIL hyotanjuku@gmail.com ホームページ http://hyotanjuku.jimdo.com/

11

相談・予防接種

おいしく元気アップ♪栄養教室

相談・予防接種を下記のとおり実施します。会場は、大槌町仮設保健センター（寺野）です。
【４ヵ月・７ヵ月児相談】■実施日 11 月５日（月）■受付時間
７ヵ月児相談 ９：30 ～ 10：00
４ヵ月児相談 13：30 ～ 14：00■対象者
７ヵ月児相談《平成 24 年４月生まれ》
４ヵ月児相談《平成 24 年７月生まれ》※４ヵ月児相談はＢＣＧ予防接種後に同会場で実施します。
【ＢＣＧ予防接種】■接種日 11 月５日（月）■受付時間 13：00 ～ 13：20■対象者 平成 24 年７月生まれ■持ち物 予診票 母子健康手帳
福祉課健康推進班 ℡ 42-8715

大槌町地域包括支援センターでは、高齢者の皆さんがいつまでも健康で生き生きとした生活を送ることが出来るように、栄養教室を行います。
■対象
大槌町に住所を有する 65 歳以上の方■会場および期日①大ヶ口多目的集会所 11 月６日（火）（木）②旧吉里吉里地区体育館 11 月 22 日
③シーサイドタウンマスト 2 階マスト
ホール 12 月７日（金）■時間 10：00 〜 12：00■内容 管理栄養士による食生活のポイントの話や、ゲームを取り入れながら食生活の見直しをします。
■定員 15 名～ 20 名
■申し込み 前日までに直接または電話で申し込みください。
地域包括支援センター ℡ 42-8716

Otsuchi

大槌北小学校校舎とのお別れ会〜さよなら北小校舎〜
大槌北小学校閉校記念事業「大槌北小校舎とのお別れ会」を開催します。
これまでに多くの卒業生を輩出し、数々の思い出によって彩られた校舎のお別れ会です。ふるってご参加ください。
■日時 １１月１０日（土）10：00 ～■場所 旧大槌北小学校校舎前広場※どなたでもご参加いただけます。
大槌北小学校 副校長（西條）
  ℡ 0193-42-2700
平成 24 年度第 47 回

大槌町幼・保・小・中学校美術展
町内の子どもたちの作品を展示した美術展を開催します。
■日時 11 月 3 日（土） 9:00 ～ 18:00
11 月４日（日） 9:00 ～ 15:00■会場 大槌町城山公園体育館（大槌町民文化祭と併催）
吉里吉里小学校 ℡ 44-2210

福祉課健康推進班からのお知らせ〜その２〜

健康相談について仮設住宅の集会場や談話室などを定期的に巡回し、（財）岩手県予防医学協会の保健師・看護師などが血圧測定や健康についての相談を行います。仮設住宅に住んでいる人だけでなく、どなたでも参加できます。詳細は下記のとおりです。
■日程および会場
開催日

時

間

会

11：00 〜 12：00
11 月 1 日（木）13：30 〜 14：30
11：00 〜 12：00
11 月 5 日（月）13：30 〜 14：30
11：00 〜 12：00
11 月 7 日（水）13：30 〜 14：30
11：00 〜 12：00
11 月 9 日（金）13：30 〜 14：30
大槌町福祉課健康推進班

場

開催日

吉里吉里第２仮設団地
吉里吉里第４仮設団地
吉里吉里仮設団地

13：30 〜 14：30
11：00 〜 12：00
11 月 15 日（木）13：30 〜 14：30

小鎚第 15 仮設団地
赤浜第３仮設団地
安渡第２仮設団地
赤浜仮設団地
安渡第３仮設団地

小鎚第 20 仮設団地
大槌第 10 仮設団地
大槌第８仮設団地
大槌第７仮設団地

11 月 19 日（月）11 月 21 日（水）11 月 26 日（月）11 月 28 日（水）11 月 30 日（金）℡ 42-8715

会

11 月 13 日（火）吉里吉里第５仮設団地

小鎚第６仮設団地間

11：00 〜 12：00

小鎚第 16 仮設団地
小鎚第 12 仮設団地

時場

小鎚第 17 仮設団地
小鎚第５仮設団地
小鎚第８仮設団地
小鎚仮設団地大槌第３仮設団地
大槌第４仮設団地
大槌仮設団地大槌第９仮設団地

11：00 〜 12：00 大槌第 5 仮設団地
13：30 〜 14：30 大槌第７仮設団地
11：00 〜 12：00 吉里吉里第２仮設団地
13：30 〜 14：30 吉里吉里仮設団地
11：00 〜 12：00 吉里吉里第４仮設団地
13：30 〜 14：30 吉里吉里第５仮設団地
11：00 〜 12：00 小鎚第 16 仮設団地
13：30 〜 14：30 小鎚第６仮設団地
11：00 〜 12：00 小鎚第 12 仮設団地
13：30 〜 14：30 小鎚第 15 仮設団地

地域包括支援センターからのお知らせ

楽らく体操・なんでも相談会
大槌町地域包括支援センターでは、希望者を対象に下記の日程で体操教室、相談会を開催します。
■内容 ○楽らく体操：セラバンドを使用した体操などを行います○何でも相談：高齢者に関する相談に応じます。
■日程および会場
大槌町地域包括支援センター
開催日

時

間

会

場

開催日

時

間

会

℡ 42-8716

場

淑徳大学卓球部訪問激励卓球交流講習会

11 月

1 日（木）

大槌第４仮設談話室

11 月 16 日（金）安渡第３仮設談話室

大槌町卓球協会では、淑徳大学卓球部の皆様と、ロンドン五輪日本女子チーム
監督の村上恭和氏を迎え、卓球交流講習会を開催します。ぜひご参加ください。
■実施日 11 月 18 日（日）■時間 9：00 ～ 16：00 頃■場所 城山公園体育館アリーナ■講習内容 当日お知らせします。
■申し込み 下記連絡先に、電話で申し込みください。
（参加は無料です。
）■申込締切 11 月 9 日（金）大槌町卓球協会（中前） ℡ 44-2385

11 月2 日（金）

小鎚第８仮設集会場

11 月 19 日（月）小鎚第 16 仮設

談話室

11 月

5 日（月）

小鎚仮設集会場

11 月 20 日（火）小鎚第６仮設談話室

11 月

6 日（火）

金沢地区生活改善センター

11 月 21 日（水）小鎚第 15 仮設

談話室

11 月

7 日（水） 13：30

大槌第３仮設11 月 22 日（木） 13：30

小鎚第 20 仮設

談話室

11 月

8 日（木） ～ 15：00

吉里吉里第５仮設

談話室

11 月 26 日（月） ～ 15：00

小鎚第５仮設集会場

9 日（金）（出入り自由） 吉里吉里第４仮設
11 月 12 日（月）吉里吉里第２仮設

談話室

11 月 27 日（火）（出入り自由） 赤浜第３仮設

談話室

集会場

11 月 28 日（水）小鎚第 17 仮設

談話室

談話室

11 月 29 日（木）大槌第８仮設談話室

集会場

11 月 30 日（金）浪板交流促進センター

11 月

談話室

11 月 13 日（火）吉里吉里仮設11 月 14 日（水）小鎚第４仮設11 月 15 日（木）

中央公民館

安渡分館

Otsuchi10生涯学習課からのお知らせ

大槌町成人式について■日時

平成 25 年１月 13 日（日） 13：00 〜■会場

城山公園体育館
平成４年４月２日から平成５年４月１日までに生まれた方■対象

で、町内に住所を有する方および町出身者で式典に出席を希望する方■参加申込方法① 11 月１日現在、大槌町内に住所を有している方
11 月末日までに、往復はがきで成人式案内を郵送しますので、出

No.545

欠を記入の上、12 月７日（金）までに返送してください。
②町外に住所を有する大槌町出身者で、大槌町成人式に出席を希望
する方
12 月７日（金）までに電話で申し込んでください。
※

締切以降の申し込みの場合、資料に氏名を掲載できない場合もありますのでご了承ください。

広報おおつち10月22日号※

仮設住宅への入居等により、住所が変更になった方で、郵便局に転送届けを出していない方は転送の手続きをお願いします。

※

申し込みをしていない方でも、当日出席することは可能です。
大槌町教育委員会

生涯学習課℡ 42-2300※成人式に際し、店舗の被災等の理由で着付けやヘアメイクをする場所をお探しの業者がありましたら、生涯学習課までご相談下さい。

「おおづちの自然と歴史体感」ウォーキング開催について
震災前には、海づくり大会記念公園を主会場に開催してきた「町民体育祭」ですが、現下の状況では同様のイベン
ト実施は困難と考え、自然と歴史を体感しながらの「ウォーキング」を行います。

岩手県上閉伊郡大槌町上町 1-3（仮庁舎）／印刷㈱東海印刷所

発行 岩手県上閉伊郡大槌町／編集 総務課／ TEL 0193-42-2111 FAX 0193-42-3855〒 028-1192■趣旨
自然と歴史が織りなす大槌町。震災津波で甚大な被害を被ったものの、吉里吉里地区では夏祭りが、そして安渡町
方では秋祭りが華やかに繰り広げられました。
一方、江戸時代の文化的な史跡である町指定文化財の「御社地」では、元の場所に水が湧き出し池となっています。
また、旧市街地のあちらこちらには、湧水の水たまりができ、そこには降海型のイトヨが生息していることも、専門家の調査によりわかっています。
こうした、自然や歴史に恵まれた町内を散策し、それらについての理解を深めながら、身体に良いとされるウォー
キングを楽しむ機会とします。
■コース
旧町名を辿り、自然と歴史を体感できるコースを設定します
大槌代官所跡（現役場仮庁舎）集合。
四日町を通り、大念寺で町指定有形文化財「大念寺十一面観音像」を拝観し、さらに、小鎚神社に立ち寄り町指定
天然記念物「小鎚神社の樅の木」を見上げ、城内の神明社跡を訪ね消失した「神明社永禄の獅子頭」に思いを馳せ、中須賀を通り、大須賀に出て降海型イトヨが生息している湧水群を巡り、沼崎川を遡り、旧役場から町指定史跡「御社地」へ。
向河原の江岸寺で消失した町指定有形文化財「江岸寺山門」と「木造法華経三十部読誦供養塔」を偲び、大槌と小鎚の字境を抜けて八日町に戻り、伊能忠敬も歩いた道を通り、代官所跡に戻ります。
■日程

受付 9：00

ウォーキング開始 10：00（正午までには出発地点に戻り解散します） ※小雨の場合は実施します。

タオル、飲料水、保険証（写し可）
、雨具

■持ち物
■申込締切

10 月 31 日（水） ※当日参加も受け付けます。

大槌町教育委員会

生涯学習課℡ 42-2300、42-3030

FAX42-3031

Otsuchi12