2021

12No.371

令和 3年度 第45回

伊仙町産業祭・食の文化祭

02

徳之島高校 ATARIBATE
活動報告会………………………… 04
各種イベント・行事の様子 ……… 06
各課よりお知らせ………………… 08
今月の町長の動き………………… 09
わが町のアイドル・戸籍の窓…… 12

伊仙町HPにアクセス！
Facebook・YouTube（動画）でも、町の情報をお伝えしています。

徳 之島り組むの新たな特取に
発開の産品「ジェノベーゼソース」

徳之島高校と関係 者のみなさん特集

令和年度 第回

45

月 日 火( ︑)徳之島交流ひろば﹁ほーらい館﹂において︑﹁ 第 回 伊 仙 町 産 業 祭・ 食 の 文化祭﹂が開催されました︒
新型コロナウイルス感染症対策の観点から︑屋外イベントや講演会などは自粛し︑関係者のみで表彰式を開催しました︒
式 典 で は︑ さ と う き び 部 門 や畜 産 部 門︑ 伊 仙 町 商 工 会 部門︑ 徳 之 島 の 夢 あ る 農 業 絵 画や運 動︑ 給 食 レ シ
ピ コ ン テ ス ト な ど︑ 各 部 門 へ表彰を行いました︒
徳之島の夢ある農業絵画に
お い て は︑ 常 美 里 弥 さ ん︵ 馬根小学校︶の作品﹁世界自然遺産の島 徳之島の農業を守れ！
アカショウビン号﹂が最高賞の本部長賞に選ばれました︒
ま た 展 示 作 品 と し て︑ 徳 之島の夢ある農業絵画の全作品
や︑ 給 食 レ シ ピ コ ン テ ス ト の全 作 品︑ ま た 耕 地 課 に よ る 畑
かん推進パネルの展示が行われ︑ 表 彰 者 の家族や関係者のみなさんは式典終了後も記念撮影などを行っていました︒

伊仙町産業祭・食の 文 化祭

311452380202

広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）

■受賞したみなさん一覧
受 賞名

氏名
春植えの部

さとうきび部門備 考

あたり ひ で じ

奄美群島優秀農家表彰

當 秀次
さ と う

た か し

単収の部

佐 藤 隆志

品質の部

富岡 壮史

面積の部

西 吉広

とみおか

そ う しにし よしひろ

か ぶ し き が い し ゃ もりぼくじょう

畜産部門

株式会社 盛 牧場

伊仙町商工会永年勤続賞

原 いと子

本部長賞
町長賞
教育長賞
農協賞
南西糖業賞
共済組合賞

徳之島の夢ある農業絵画

はらつね

こ

みり

や

常 美里弥
もとやまと も き

元山 智喜
も と お か りん

わこ

満重 環子
よしもとにな吉元 仁那
せきゆう

ほ の か

上木 萌楓み し また い が

三島 大雅
奨励賞

ひろやま

め い な

寛山 芽奈
ふくなが

み ら い

福永 未 来
もとやまみ

み

元山 美弥
学校賞

いときなしょうがっこう

糸木名小学校
いさみ たけいち

盛 ハツエ
み ち こ

吉村 道子
いずみ の り ひ でたけしま

た か お

竹島 隆男
きこ

喜 タツ子
おおたに ひろあき

大谷 博 昭
よしもと

ひ で お

芳本 秀男
もとやま

最優秀レシピ賞みみ

元山 美弥
もとやまりり元山 里莉
教育委員会賞
優秀賞

給食レシピコンテスト

ふとやま

太山 ほのか
かわばた

ゆ ず き

川畑 柚葵
も と お か りん

百菜賞

み ら い

福永 未 来食育推進協議会賞
最優秀ネーミング賞

3

広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）

ま ち だ

ゆりな

町田 柚莉奈
もり た い よ う

森 太陽

伊仙小学校
犬田布小学校
喜念小学校
喜念小学校
-

83 歳／22 本
80 歳／26 本

81 歳／25 本
83 歳／26 本
87 歳／23 本
82 歳／25 本
喜念小学校
喜念小学校
伊仙中学校
鹿浦小学校
喜念小学校

元岡 凜
ふくなが伊仙小学校

81 歳／29 本

泉 憲秀

８０２０運動面縄小学校

85 歳／23 本

勇 武市
もり

よしおか

面縄小学校

面縄小学校

関 優羽
う え き

阿権小学校
喜念小学校

元岡 凜
みつしげ

馬根小学校

喜念小学校
阿権小学校
伊仙中学校

徳之島高校 ATARIBATE

活動報告会
日時：令和 3 年 9 月 30 日 10：00 〜 11：00
場所：徳之島高等学校 伊仙農場

徳之島高校では、総合学科生物生産系列の生徒たちが、徳之島の素材を使った特産品の開発に取り組んでおり、この度、徳之島高校伊仙農場で栽培しているスイートバジルを使った「ジェノベーゼソース」の完成に伴い、活動報告を行いました。本製品は、伊仙町で加工品製造を行う「ATARIBATE（代表：平陽子さん）」の協力のもと製造されており、伊仙町のふるさと納税返礼品としても出品されています。

あずま か い し●徳之島高校総合学科 3 年 東海志さん

関係

者の声

先生方のご指導のもと、昨年度から何度も試作を重ね、約 1 年かけてジェノベーゼソースを開発しました。
「ATARIBATE」のみなさんのご協力もあり、現在は伊仙町のふるさと納税返礼品にも採用していただきました。

かめさわ さとし●徳之島高校 亀 澤聡 先生

私たちの取り組みがこのような形で実を結び、とても嬉しくやりがいを感じています。私たちは 3 月で卒業を生徒達が開発した商品を、より多くの方に味わっても迎えますが、今後も地域に貢献できる取り組みを、後輩らうための仕組み作り、その一歩が踏み出せた。今後は、たちに引き継いでいきたいと思います。

伊仙町の特産品として、定着してくれると更に嬉しい。
現在はハーブティーやパパイヤのオリーブオイル漬け等の新商品開発も進めている。徳高生が開発したものを伊仙町の特産品として売り出し、地域おこしに繋げていくことを目標に、生徒と共に取り組んでいきたい。

たいら よ う こ

● ATARIBATE 代表 平陽子さん

ジェノベーゼは本来イタリアやスペインで多く使われるお お く ぼ あきらものですが、徳之島高校の生徒さんたちが開発したジェ● 大 久保 明 町長

ノベーゼソースは、島の落花生・にんにく・黒糖・天然塩も使われており、これから伊仙町の特産品として全国に広まっていくと嬉しい。

徳之島高校の生徒さんが、島の作物を使った商品開発に情熱を持って取り組み、旧徳之島農業高校の伝統を守っていることに対し、誇りに思う。このようにジェノベーゼソースを完成させ、大きな 1 歩を踏み出したことに自信をもってほしい。これから大きな志を持って旅立っていきますが、島を想って頑張って

GUG CWEGXQP)G Uほしい。

広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）4島ならでは を最大限に活用して、地域の特産を増やしていきたい

せ

返礼品：徳之島高校のジェノベーゼソース
商品開発に携わった生徒さんと先生に、お話を伺いました。地域のためになることを積極的に学んでいる学生の姿が印象的。しかもおいしい！

町

島県

い生産者さんに KIITEMITA Vol.11

仙伊鹿児

徳之島

んちょう

Q1 こだわりを教えてください。

たくさんの人との関わりを経て商品が完成。

食材に特にこだわっており、徳之島で生産された黒糖、塩、落花生、ニンニクを使ったレシピを考案しました。また、オリーブオイルは、鹿児島オリーブ株式会社がイタリアとスペインから直輸入した、高品質のものを使っています。
鹿児島本土では、バジルを栽培するのに冬の気温が低すぎてしまうため、年中栽培はできませんが、徳之島では可能になることから、これを商品化できないかと考えたのがきっかけです。

Q2 大変なことや、課題はありましたか。

出来立てほやほやのジェノベーゼソース。

はじめは、先生がネットでレシピを見つけ試作品を作りました。初めて食べる
バジルの味には、まずいという意見が多かったんです。そこでみんなでアイデアを出し合い、十数回もの改良を重ねました。醤油を入れて和風の親しみやすい風味にしたり、島内のイタリアンレストランのシェフに試食してもらい、アドバイスをもらったりしました。
みんなで考えた成果もあり、今では試食の手が止まりません。

Q3 今後、挑戦したいことはなんですか。

調理の後は、みんなで味見。おいしい！

5

広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）

パスタに和えて楽しむだけでない、ジェノベーゼソースの新しい活用レシピを考えたいと思っています。そうして発信することで、たくさんの人にこの商品を知ってもらいたいです。また、ハーブティーの商品化にも取り組んでいますが、ジェノベーゼソースに続く商品に仕上げ、徳之島の新しい特産品を増やしていきたいと考えています。

日に伊仙町内各中学校で劇団子育て支援推進事業の一環として︑ 月

地方創生推進交付金を活用し︑伊仙町

今 回 の 演 劇 を と お し て︑ 生 徒 か ら はんの熱気を直接感じる事ができました︒

し て︑ 舞 台 演 出 の 素 晴 ら し さ や 役 者 さし た︒ 生 徒 の 皆 さ ん は 生 の 演 劇 を 鑑 賞を 作 る 事 を 目 的 に︑ 演 劇 鑑 賞 を 行 い ま勝栄﹂産子が最高の栄誉﹁グランドチャ︵株︶髙﨑ファームより出品された﹁華盛 猛朗さん︵伊仙町目手久︶が生産し︑１１７頭︶﹂にて︑︵株︶盛牧場代表取締役・肉牛事業協同組合枝肉共励会︵出品頭数

東京食肉市場にて︑開催された﹁全国張 れ ば 日 本 一 に な れ る︑ 良 い 結 果 を 出

牛 だ け で な く︑ 島 で 育 つ 子 ど も 達 も 頑

牛 で も︑ 日 本 一 に な れ る︒ こ の こ と を︑当に驚きました︒

ン ピ オ ン と い う 結 果 が 出 た こ と に︑ 本技術によって︑全国大会でグランドチャグランドチャンピオン賞を獲得﹁風の子九州﹂による﹁日記図書館〜私﹁文化祭前ということもあり︑声や表現ンピオン賞﹂を獲得しました︒

すことができる︑そんな風に思えるきっ中学校芸術鑑賞会

は 私 を 生 き て い く 〜﹂ の 演 劇 鑑 賞 会 がの出し方を学ぶ時間となった﹂﹁自分の枝 肉 と は︑ 牛 一 頭 か ら と れ る 食 べ らかけになってくれれば﹂と喜びを話さ〜

本作品の原案は︑鹿児島県内の中高生
気 持 ち を 言 え る よ う に な り た い︒ 戦 争

れ る 肉 の 重 さ で︑ 今 回﹁ グ ラ ン ド チ ャ行われました︒

れていました︒

本 当 に 嬉 し く︑ 小 さ な 島 で 生 ま れ た 子

こ の よ う な 喜 ば し い 結 果 が 出 た の は︑が ア イ デ ア を 出 し 合 い︑ 地 元 の 戦 跡 巡の つ ら さ や 悲 し さ を 知 り︑ 現 在 の 幸 せンピオン賞﹂を獲得した牛の枝重は圧日〜

り 等 を 経 て︑﹁ 自 分 た ち の 芝 居 を！﹂ と巻の﨑ファームさんの県内でも屈指の肥育は﹁ 自 分 た ち の 育 て た 子 牛 が︑︵株︶髙︒ 受 賞 を 受 け︑ 盛 さ んを 感 じ た ﹂ 等 の 感 想 が あ り ま し た︒ 中

い で き た 人 々 に よ っ て︑ つ な が っ て いに 成 り 立 ち︑ そ の と き ど き の 時 代 を 紡

10

思春期である中学生に焦点をあて︑生ることを伝えた作品であります︒

637kg

15の演劇にふれ︑自分を見つめなおす機会重な体験となりました︒

鹿 児 島 で 生 ま れ た も の で あ り︑ 私 た ち

1014

学 生 に と っ て は︑ 生 の 演 劇 に ふ れ る 貴1015が 生 き て い る 現 在 は︑ 過 去 の 歴 史 の 上

101313

6

広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）

大久保町政任 期 満 了に 伴 う 伊 仙 町 長 選 挙 が果たしました︒

ガンに 掲 げ た 大 久 保 町 長 が 見 事

月

選を﹁誠の政治力﹂﹁継続は力なり﹂をスロー日︵日︶に執行され︑即日開票の結果︑10続するため︑ 職 員一丸となり ︑これから町 長 か ら は﹁ 安 定 し た 町 政 や 政 策 を 継の み な さ ん に 拍 手 で 迎 え ら れ︑ 大 久 保

登 庁 式 では︑ 職 員 や 伊 仙 町 議 会 議 員

6期目がスター6も頑張っていきましょう﹂と力強い抱負を述べられ︑大久保町政トしました︒

期目スタート

第識と経験を持っている島内各教育施設

開 催 さ れ ま し た︒ こ の 学 会 は︑ 深 い 知之島子ども支援学会﹂がほーらい館で

じ い ろ ク ラ ブ ﹂ 主 催 に よ る﹁ 第 １ 回 徳

けることが子ども達の未来を切り開く

意 識 を 持 つ こ と︑ そ し て 大 人 が 学 び 続経 験 と な り ま し た︒ 全 て の 人 が 当 事 者

けて伝えることでさらに学びが深まるし た︒ 自 ら の 取 り 組 み を 多 く の 人 に 向くことを願います︒

今 後︑ さ ら に 学 び の 場 が 広 が っ て いの 先 生 方 に︑ そ の 知 識 や 経 験 を 伝 え る

参加された方々に感じられた共通点をテーマに討論が行われました︒て だ れ の 問 題？ あ な た は 何 が で き る？﹂

第１回のシンポジウムは﹁発達障害っるために発足されました︒

原動力になると感じました︒という強い決意を感じたということで

回 徳 之 島 子 ども 支 援 学 会
1

キノコにU
Ni
SO
N

法人

1024

場︑ ま た 学 び 合 え る 場 を 定 期 的 に 設 け﹁NPOは︑﹁ 子 ど も 達 を 良 い 未 来 へ 導 き た い ﹂広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）

71018176

第くらし支援課
回人権週間﹁ 世 界 人 権 宣 言 ﹂は ︑基 本 的 人 権 及︿ みんなの人権‑番︵全国共通︶﹀‑‑番︵全国共通︶﹀︿ 子どもの人権‑分まで■健診料 無 料■対象者
月日〜昭和 年月日

・今年度 歳のお誕生日を迎える方
年生まれの被保険者︶︵昭和月日〜昭和 年月日

・今年度 歳のお誕生日を迎える方
年生まれの被保険者︶‑

給水停止執行件数置かない︒○メーターボックス周辺の除草等も行ってください︒○犬を出入口やメーターボックスの近くに繋いだり︑放し飼いにしない︒● 令 和３ 年 度※給水停止解除に伴う開栓作業は﹁平日の午前 時 分から午後 時まで﹂その他の時間︑土日︑祝祭日は対応できません︒

給水停止処分により損害が生じても一切責任を負いません︒公平性を保つための措置です︒期限内の納入をよろしくお願いいたします︒○長期滞納がある方○支払いの意思がない方○連絡がない方○支払い約束を履行しない方○ 悪質又は︑滞納常習者と判断される方

給水停止の対象

2件︵昭和‑■お問い合わせ鹿児島県後期高齢者医療広域連合業務課 保健事業班

10月

3131分から 時

︵内線0件

33時
︵土曜日・日曜日︑祝日を除きます︒︶■お問い合わせ伊仙町くらし支援課‑

地域福祉課
お口元気歯ッピー健診

水道課
水道課からのお知らせ

9月

2117

び 自 由 を 尊 重 し 確 保 す る た め に ︑世界 の 全 ての 人 々 と 全 ての 国 々 と が 達

日 を﹁ 人週 間を﹁ 人 権相談者のご負担となります︒※ 子ども人権１１０番以外通話料は︑

日 までの︶

年回国際

成 すべき 共 通の 基 準 として︑昭 和日の 第連 合 総 会において︑採 択されました ︒︵１９４８ 年 ︶ 月

月

国 際 連 合 は ︑世 界 人 権 宣 言 採 択 を記 念 し て ︑採 択 日 の権 デ ー︵︶﹂と 定 め ︑加 盟 国 に 対し ︑人 権擁 護 活 動 を 推 進 す る た めの 各 種 行 事を 実 施するよ う 要 請しています︒
法務省及び全国人権擁護委員連合
日 から会では ︑﹁ 人 権 デー ﹂を 最 終 日とする
月
週 間 ﹂と 定 め ︑世 界 人 権 宣 言の 意 義 を広く 国 民に呼 びかけ ︑人 権 尊 重 思 想の2件

11

この水道料金は︑水道水を安全・安定的に供給するために必要な水道施設の整備︑ポンプを動かす電気代︑水を消毒する薬品代などの費用として使われています︒

いただいた水道料金で運営されています︒

水道課では︑全国的にキャッシュレス決済が年々進んでいることをうけ︑新たに 件のスマホアプリを用いたキャッシュレス決済を 月 日から開始いたしました︒■お知らせ●水道メーター検針についてのお願い
毎月︑検針員が水道メーターの検針に伺っています︒検針員が安全・正確・迅速に検針ができますよう左記のことにご協力ください︒○メーターボックスの上に車や物を

1・au Pay請求書払い

普 及 高 揚 を 図 る た め ︑各 種 啓 発 活 動

8月

520

●水道を届けるための費用は？

2件（ゆうちょPay等）を 実 施します︒

7月30

4 76

4 80

8
105416

水道事業は︑利用者の皆さんから納めて0件

11

法務省の人権擁護機関では︑人権週6月5間以外においても︑電話相談のほか︑3件

・J-Coin請求書払い
・Pay Pay請求書払い
・楽天銀行コンビニ支払サービス
・銀行Pay

メールでの相談にも応じています︒

日︵ 火 ︶〜日︵ 月 ︶

5月

新規決済

いじめや虐待︑新型コロナウイルス

月月

累計 11 件

※なお、カード決済は不可。

2件

8・PayB(ペイビー）
・LINE Pay

感染症に関する偏見や差別︑インターネット上での誹謗中傷等一人で悩まず︑

80

鹿児島県後期高齢者医療広域連合
で は ︑今 年 度 に 歳 及 び 歳 の 誕 生
日 を 迎 え ら れ る 後 期 高 齢 者 医 療の 被
保 険 者 を 対 象 に ︑口 腔 健 診︵ お 口 元 気歯ッピ ー 健 診 ︶を 実 施しています︒
高 齢 期 に な り ま す と ︑む せ こ ん だり ︑の ど に つ か え た り す る こ と が 多
く ︑これ が 原 因で誤 嚥 性 肺 炎を 起こ す
こ と があ り ま す ︒
この健 診は ︑﹁ 歯 ﹂だけでなく ︑﹁お口の機能﹂も含めて検査しますので︑義歯︵ 入 れ 歯 等 ︶を 使 用 中 の 方 も 受 診いただけます︒● 対 象 者 に は 受 診 券︵ オレンジ 封 筒 ︶を お 送 りしていま す ︒あ ら かじ め 県 内の 歯 科 医 療 機 関へ問い合わせ ︑予 約の上 ︑ご 受 診ください︒

年年

■健診期間
令和
令和

764月

既存決済

311131 1099206132917057 10 1

861 6

お気軽にお電話ください︒■電話相談窓口‑

鹿児島県地方法務局奄美支局‑

0376TEL

3Rig 10hts

1：
4 31252：00007110070

15：

30：

23

1009971212Human
10：

TE
L012 10 1

TELTEL

873

Day4T
E
L

INFORMATION
各課からみなさまへ。暮らしに役立つお知らせです。

8

広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）

町長 の動き
第19回 KKB ふるさとCM 大賞

伊仙町長の 1 ヵ月の主な動静を紹介いたします。
月日行事

2021
場所

特別賞「感動賞」
を

南西糖業 来庁
10/20

奄美ブルー・スカイ農園 栄様 来庁（水）

徳之島ビジョン 来庁
南西テレワーク 南郷様 来庁

21（木） 第 17 回鹿児島県子ども・子育て支援会議

鹿児島市

22（金） 愛護作業

伊仙町

令和 3 年度「徳之島の夢ある農業絵画」作品審査会

徳之島町

25（月） 宝ランド祭り実行委員会 来庁

徳之島地区消防組合消防長 来庁
26（火） 国土交通省 徳之島視察

受賞しました！

伊仙町

11 月 23 日に放送された「第 19 回ふるさとるさと
CM 大賞 2021」にて、伊仙町の作品が特別賞「感動賞」を受賞しました。
副賞として、伊仙町の 30 秒 CM が鹿児島県内で年間 20 本放送（KKB 鹿児島放送チャンネル）される予定です。

伊仙町

27（水） 鹿児島銀行徳之島支店支店長 来庁
28（木） 木材利用促進に関する要望活動
29（金）JAC 関係者意見交換会
第 136 回鹿児島県町村会定期総会

30（土） 天城町町制施行 60 周年記念式典
11/4（木） 全体朝礼及び伊仙町長就任式
5（金） 清掃審議会
7（日） 奄美群島きび輸送事業協同組合臨時総会

鹿児島市
天城町
伊仙町
徳之島町

県土地改良区事業団体連合会 堀 専務理事 来庁

8（月）ジャパンハート吉岡様来庁 ( 企業版ふるさと納税関連 )奄美群島農業農村整備事業推進協議会要請活動事前協議
県土地改良区所長・農村整備課長、係長

9（火）プランニング結合同会社 来庁

伊仙町区長会
令和 3 年度災害対策専門研修「トップフォーラム in 鹿児島」(web 会議 )

10（水）

11（木）

令和 3 年度各種会議
市町村長懇談会

奄美市

12（金） 令和 3 年度各種会議

航空自衛隊表敬訪問
13（土） 県知事との意見交換会

世界自然遺産登録記念式典
15（月）阪急交通社との打合せ
海上保安部長 来庁

CM に出演された水本美枝子さん ( 左 ) と徳永宏子
さん ( 真ん中 )、稲村琳仁さん ( 右 )天城町દ઄࠴ࡖࡦࡀ࡞徳之島町

受賞作品はこちらからもご覧いただけます ▶▶
伊仙町

令和4年 伊仙町成人式の開催について
令和 4 年伊仙町成人式は、新型コロナウイルス感染防止対策を講じた上で、以下のとおり開催いたします。対象者には案内状を送付しています。
成人式出席の際には、案内状に同封している新型コロナウイルス感染症拡大防止ガイドラインを遵守のうえご出席ください。
案内状が届いていない場合は下記までお問い合せください。
【対 象 者】平成 13 年 4 月 2 日から平成 14 年 4 月 1 日に生まれた方【開催日時】令和 4 年 1 月 2 日 ( 日 ) ●受付 :１２時〜 ●式典 :１３時〜【開催場所】ほーらい館ホール【お問い合わせ】中央公民館 電話 : ８６−３１１１（内線 76）
9令和3年度 伊仙町

高齢者地域支え合い
グループポイント事業度アップ
気者元 化事業!
齢性高 域活地

高齢者の皆さんが住み慣れた地域で安心して暮らし続けられる為に、地域全体で支える活動
高齢者支援活動

地域活性化活動

子育て支援活動（見守り、安否確認、声掛け、ゴミ出し、地域サロン活動の開催時の手伝い等）（集落の花壇などの美化活動、公園や道路等清掃）（学童保育の支援、交流活動への参加、登下校時の見守り活動等）

グループ名

集落1

月下美人

喜念2東目手久ボランティアグループ

東目手久

買い物支援、見守り活動、サロン活動の手伝い

3

上面縄キラキラC・T

上面縄

高齢者支援、見守り活動、独居宅訪問、安否確認地域活性化活動、子育て支援、清掃活動

4フラワーズ上面縄上面縄

高齢者支援、介護施設への慰問、地域活性化活動子育て支援（生活館を利用しスタッフと共に活動する）

5

あじさい

検福

サロンの準備と手伝い、公民館周辺の清掃、見守り活動

6

花津川

東伊仙東

サロンの準備、後片付け、高齢者見守り、地域の掃除

7

青組

東伊仙西

サロン活動手伝い、見守り活動、美化活動、ごみ拾い

8

ばら

中伊仙西

美化活動（花園の美化、ごみステーション、県道役場 〜 義名山の道路））

9

ひまわり

西伊仙東

県道沿い花壇の花植えや草取り、集落内の見守りや声掛け活動（催し物へのお誘い）

10

クロトン

西伊仙東

県道沿い花壇の花植えや草取り、サロン活動（準備片づけお茶出し）手伝い

11

さわやか上晴美化活動（バス停留所周りの花植え等）、高齢者見守り

12

ハイビス会

上晴

集落広場の花壇の手入れ、地域サロン活動開催の手伝い等

阿三

生活館の清掃及び草取り、高齢者の見守り及び送迎

13 西阿三さわやかサロン

実施している活動内容
サロンの準備、集落の掃除（公園、生活館）見守り活動（一人暮らしのお宅訪問）

14

むらさき

馬根

見守り活動（訪問）、清掃活動（空き缶拾い）子育て支援活動（学校参観）観）

15

あごんアマーズ

阿権

子ども放課後の見守り、地域の花壇清掃、高齢者見守り

16

さくら会

阿権

道路の草刈、空き缶ゴミ拾い、花植え、ゴミステーション清掃、サロンの手伝い、一人暮らし見守り

17

れいわ会

阿権

一人暮らしの見守り、ごみ出し、サロンの手伝い 神社ゴミステーションの掃除 子どもの支援活動

18

コスモス会

木之香

高齢者、集落育成会、老人クラブとの交流会、生活館回りの清掃、集落空き缶拾い等

19

モウチョイきば老会

下検福

地域活性化（木の伐採、剪定、美化活動）

今年度は19のグループがあります。登録申請は以下まで。
伊仙町地域包括支援センターＴＥＬ 0997-81-7878

一般社団法人ＴＥＬ 0997-86-3611

長寿子宝社

広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）

10

12月10日から16日までは「北朝鮮人権侵害問題啓発週間」です。
北朝鮮人権侵害問題啓発週間とは平成１８年６月に「拉致問題その他北朝鮮当局による人権侵害問題への対処に関する法律」が施行され、毎年１２月１０日から１６日までの１週間を「北朝鮮人権侵害問題啓発週間」とすることとされました。
拉致問題を始めとする北朝鮮当局による人権侵害問題は、国際社会を挙げて取り組むべき課題とされています。解決のためには、この問題について、関心と認識を深めていくことが大切です。

北朝鮮による日本人拉致問題について1970年代から80年代にかけて、北朝鮮により多くの日本人が拉致されました。現在、17名が政府によって拉致被害者として認定されています。
また、政府が認定した被害者以外にも、いわゆる特定失踪者等の北朝鮮による拉致の可能性を排除できない人たちがいます。
平成14（2002）年9月の第1回日朝首脳会談において、北朝鮮は日本人を拉致していたことを認め、謝罪しました。その後、5名の被害者は帰国しましたが、残りの拉致被害者については、いまだ納得のいく説明がありません。
拉致問題は、我が国の主権や国民の生命と安全に関わる重大な問題であり、日本政府は、北朝鮮側から納得のいく説明や証拠の提示がない以上、安否不明の拉致被害者が全て生存しているとの前提に立って、被害者の即時帰国と納得のいく説明を行うよう強く求めています。
政府は、国の責任において、拉致問題の解決に取り組み、全ての拉致被害者の一刻も早い帰国に向けて全力を尽くします。

北朝鮮当局による人権侵害問題に対する認識を深めましょう
人権イメージキャラクター

人KENまもるくん

人KENあゆみちゃん

鹿児島県地方法務局・鹿児島県人権擁護委員連合会
鹿児島県人権啓発ネットワーク協議会■政府拉致問題対策本部 http://www.rachi.go.jp/■法務省 http://www.moj.go.jp/JINKEN/jinken103.html

11

広報いせん 令和 3 年 12 月号（No.371）

伊仙町商工会の窓

2021 年 12 月号令和 3 年 12 月1日発行「あまの愛工房」（直売所 百菜向かい）
住 所

伊仙町伊仙 2306-10

TEL090-4358-8011

お 買 い 物 は 、ぜ ひ 町 内 で お 願 い し ま す。
編集発行

伊仙町役場 未来創生課〒891-8293 鹿児島県大島郡伊仙町 1842

長寿・子宝
日本一 の町！
大きく大きく大きくなぁーれ

つむぎ

吉見 紬 くん（0歳5か月）
わが町のアイドル募集！
町のみなさんに素敵な笑顔を届けてみませんか？
毎月 10 日までに、右記二次元コードを読み取り、必要事項を入力し、掲載希望写真を添付いただきご送付ください。

お問い合わせ 伊仙町役場 未来創生課 TEL 86-3111（内線 27）

戸籍の窓

保護者

米田力也

集落名

伊仙

お誕生おめでとう ︵敬称略︶

出生児ま や● 米田 茉弥

集落名

ご結婚おめでとう ︵敬称略︶

氏名犬田布流星仲糸木名84

河島 未来

25 人

金一封いただきました︒※社会福祉協議会受付

転出

香典返し

32 人

世帯数 3,496 世帯

満年齢

転入

女 3,186 人

︵故人名︶

11 人

男 3,312 人

寄附者名

死亡

総人口 6,498 人

歳

0人

富沢 隆則 さん ︵亡 富沢 キヨ子さん︶

FAX 0997-86-2301

出生（2021 年 10 月末日現在）※総人口は、外国人含む。

集落名

○上面縄

TEL 0997-86-3111（内線27）

ホームページ http://www.town.isen.kagoshima.jp/

人口の動き