Avril 2024

Celluloid Library Memoir House Yokohama
Musée virtuel (Iwai Collection de Celluloid)
Série Nr.1 : Présentation des statues en celluloid
Réalisateur : Isao Iwai
<Avant-propos>
De la seconde moitié du 19e siècle au 20e siècle, un matériau portant le nom général decelluloïd (nom scientifique nitrate de cellulose), dont la moitié était dérivée de sources
naturelles ( de coton cellulose et de camphre) et l’autre moitié créée par la main del’homme, était largement apparu sur les marchés européens et américains. Cela a conduit
au développement de nouveaux produits et de substituts à des utilisations qui étaient
auparavant limitées aux produits naturels, et enfin en a fait considérablement lacommercialisation.
Initialement, le celluloïd était utilisé comme accessoires vestimentaires tels que les corsets,
les boutons, les boucles, les matériaux dentaires et les articles de jeu tels que les boules debillard. Plus tard, comme il a été généralement reconnu que le celluloïd était un excellent
matériau pour les poupées, celles dites de type Kewpie qui sont devenues populaires auxÉtats-Unis, en Allemagne et en France et bien accueillies par les enfants et les familles. Puisle marché du jouet s’est développé. En raison de cette tendance, de nombreux fabricantsjaponais ont reçu des commandes de jouets en celluloid de l’étranger par l’intermédiaire desociétés commerciales, et l’industrie de la sous-traitance s’est développée et a prospéré.
Dans la première moitié du 20e siècle, avec l’essor de l’industrie cinématographique, denouvelles utilisations du celluloïd ont été trouvées les unes après les autres. Parallèlement,l’augmentation des revenus du grand public et les changements qualitatifs du niveau de vie
ont conduit à une grande diffusion des appareils photo et des bobines(films) en celluloid.
Cet événement a contribué au développement de l’industrie du celluloïd en général et a
jeté les bases de l’industrie légère du Japon.

Mais au fur et à mesure que le20e siècle avançait, le développement rapide des industries
pétrochimiques et plastiques a progressivement envahi les usages du celluloïd, puis lessubstitutions ont progressé à grande vitesse et ont remplacé le celluloïd par du plastique.
Au 21e siècle d’aujourd’hui, il y a malheureusement moins de gens qui connaissent lecelluloïd. Mais les excellentes propriétés matérielles du celluloïd, en particulier sa couleur,sa texture douce et son attrait au touché, sont différentes de celles des produits enplastique, et il est toujours populaire aujourd’hui. Il y a des collectionneurs partout dans lemonde, et les produits en celluloïd sont très appréciés.
Il existait de nombreux sortes de produits en celluloïd , avec 25 000 types à leur apogée. Et
les groupes les plus intéressants comprennent les cartes de vœux, les boutons et lesboucles, les boîtes à cosmétiques, les boîtes à bijoux et les portes cadres photo élégants, lescadres photo, les ensembles de voyage de luxe pour dames, les poupées Kewpie, divers
animaux miniatures et surtout les arts décoratifs/ artisanat/ les statues , y compris « lenetsuke » en celluloïd - sculpture miniature attachée à l’extrémité du cordon d’unportefeuille, d’une blague à tabac, etc, tous convoitées par les collectionneurs.
Celluloid house Yokohama possède un grand nombre de statues en celluloïd (appelésnouvel ivoire / néo ivoire) dans le cadre de la collection Iwai. Cette sorte d’objets statuaires(y compris le Netsuke) ont été fabriqués pendant un certain temps en copiant l’ ivoire etsont très appréciés par les collectionneurs enthousiastes.
La recherche et l’investigation de cette collection sont actuellement en cours, et en ce qui
concerne cette 1ère série, nous aimerions vous présenter quelques-unes des belles
collections qui ont été répertoriées et photographiées. Le Musée virtuel en celluloïd LibraryMemoir House Yokohama passera les 18 prochains mois à effectuer des recherches sur lacollection Iwai et les présentera progressivement au public.
Réalisateur : Isao Iwai
Équipe de recherche et d’investigation : Isao Sato, Masahiro Yokokawa, Hiroshi Ichikawa
Chercheur industriel : Kazuhiko Matsuo
Chercheur technique : Akira Oi
Ingénieur virtuel : Shinichi Obayashi

<Présentation du produit>
Il existe de nombreux types de nouvelles statues en ivoire/néo-ivoire dans la collection etcette fois-ci, nous allons vous présenter une partie de la collection.
Nous attachons :Des photos de statue de Bouddha, statue de Ninomiya Sontoku ( un ancien symbole dupeuple japonais qui endure et surmonte les difficultés ) , statue de héros chinois rappelantle « Roman des Trois Royaumes », des statues des sept dieux chanceux (dérivées dubouddhisme), statue de l’artisanat populaire et des souvenirs qui présentent des scène dela vie ordinaire, et statue d’ animaux tels que les « Trois petits Singes » célèbres pour « lessages singes », un éléphant comme majestueuse sculpture en ivoire, un lion, un cerf, unvoilier et un bateau à vapeur.
Les nouvelles statues en ivoire/néo-ivoire sont fabriquées à l’aide d’une variété detechniques qui imitent l’ivoire, et certaines pièces rivalisent avec la qualité d’origine.
Beaucoup d’efforts et d’enthousiasme ont dû être consacrés à la création de ces pièces, etnous sommes fortement impressionnés par ces efforts.
PS : Merci à M. Jean-Paul Richard pour votre aide de traduction.

(Photos)
1. Statue de Bouddha

2. Statue of Ninomiya Sontoku

3. Statues de héros chinois

4-1. Sept dieux chanceux (à l’intérieurde la calebasse)

4-2. Paysage de Kyoto dessiné sur la pointe

5. Pousse-pousse

de la gourde

6. Parasol

7. Transport de fumier8. Vendeur de légumes

9. Trois singes

10. Éléphants

11. Lion

12. Chevreuil (sur les grands bois)

13. Cerf14. Palanquin (sur le fond du mont Fuji)

15. Palanquin (à l’intérieur de lacoquille)

16. Oeuf (Hakone Owakudani)

17. Voilier

18. Voilier (pavillon néerlandais)

19. Bateau à vapeur

20. Masque de démon