第 151 号（2009 年 12 月 1 日号）
幕張ベイタウンニュース編集局
http://www.baytown-news.net/

新型インフルエンザ ベイタウンを直撃
近未来都市のようなベイタウンは人口密度が極端に高く、中学生までの若年層の人口に占める比率が非常に高い。これはインフルエンザや伝染病などの感染症には極端に弱い一面をもっているのではないだろうか。そう思うと今流行しているインフルエンザは馬鹿にできない。ベイタウンでの流行の状況はどうなんだろう、かかったと思ったらどうすればいいのだろう。 【松村】ベイタウンでインフルエンザは流行っているの？
まず子ども達が多く集まる保育所や学校に聞いてみた。打瀬中学校では９月頃から新型インフルエンザらしき症状を訴える生徒が出始め、10 月になって本格的な流行があった、学校自体が休校になることはなかったものの、10 月後半には学級閉鎖が相次ぎ、これまでに全学年で 8 学級の閉鎖があった。ただ打瀬中での流行の状況は他の中学校に比べてそう激しいものではないそうで、他では学校閉鎖もあったという。現在流行は落ち着いており、学級閉鎖もなくなったが、それでも毎日数人が欠席するという状態がつづいており、生徒にも健康管理に気をつけるよう指導している。
小学校はどうだろう。千葉市では市内小中学校の新型インフルエンザによる学年・学級閉鎖などの状況を各学校ごとに毎日一覧表で公開している（http://www.city.chiba.
jp/kyoiku/gakkokyoiku/hokentaiiku/influenza.
html）。
これによると、美浜打瀬小で 10 月初旬に学年閉鎖が 3 日、海浜打瀬小で同月中旬に2 日学年閉鎖があり、下旬以降はほぼ毎日どこかの小学校で学級閉鎖が出ているという状
況だが、ここ 1 週間ほどは学級閉鎖も減り、下火になっているようだ（打瀬小では 9 月初めに 3 日間の学級閉鎖があったが、それ以降は全く学級・学年の閉鎖は出ていない）。
学校関係で見る限りベイタウンが他の地区に比べて特に被害が大きいということはな
く、流行も現在は沈静化しているようだ。念のため他の千葉市内の小中学校のインフルエンザの状況を調べてみると、美浜区が他の区よりも流行は激しかったようで学級閉鎖や学年閉鎖がつづく学校が多かった。その中ではベイタウンの小中学校は被害はむしろ少なかったようだ。
大人の状況はどうだろう。「うたせメディカルクリニック」の渡辺先生にベイタウンでの流行の状況を聞いてみた。「私のクリニッ
クでは中学生以上の患者さんしか見ないので小さなお子さんの状況は分かりませんが、やはり学校が始まる９月から患者さんが目立ちはじめ、10 月末から 11 月にかけてがピークでした。目立ったのは小さなお子さんのいる家庭で、子どもがインフルエンザにかかり、それで感染しているのではないかと受診される 30 ～ 40 代の保護者の方が多かったことです。40 代以上の方ではほとんど感染している方はいませんでした。現在は一段落というところですが、これからは通常の季節性インフルエンザのシーズンに入るので、油断は禁物です」という。

かかったかなと思ったら新型インフルエンザかどうかはどうやって見分ければいいのだろう。普通の風邪だと思って油断していてはいけないが、慌てて病院に行くとかえって待合室で新型インフルエンザのウィルスをもらってくることになるかもしれない。またこちらが患者だった場合は他の人に移すことにもなりかねない。
渡辺先生によると、通常のインフルエンザ
では高温の発熱がつづくが、新型インフルエンザは微熱を伴うのでこれがひとつの目安になるという。だがいずれにしても素人判断は危険なので、熱や咳が出たり、身体がだるく特に間接が痛いなど風邪の症状が見られたら近くの病院にいくことを勧めている。

写真はイメージです

ワクチンの接種はどうなっているの
妊婦と基礎疾患のある方については 11 月中旬からワクチン接種が千葉市でも始まっている。ご存知のようにワクチンは数が限られており、一般の大人の場合は現状では接種が難しい。
ワクチンは接種医院が公表されているが、実際には公表されている以外にも多くの医院で接種できるので、保健所でもかかりつけのお医者さんに相談してほしいとしている。実際渡辺先生のところでもワクチンはある程度入手しており、優先度に応じて接収のタイミングを見ているそうだ。ワクチンについては日々状況は変化しており、こまめにチェックするしかなさそうだ。
ベイタウンは人口密度が高く、幼児の人口が多いということで他の地域に比べて新型インフルエンザには弱い都市構造ではないかと取材してみたが、現在までのところ特にひどいという状況ではないようだ。だが、インフ
ルエンザの季節はこれからだ、他の住宅地区と離れ、幼児人口の多いベイタウンがインフ
ルエンザに限らず流行性・感染性の疾患に対して弱いことは明らかで、一度大流行になるとダメージは大きい。これまで大流行がなかったのはラッキーくらいに考え、注意してこの冬を乗り切ろう。

新型インフルエンザ こまったときは？
幕張ベイクリニック（小児科あり）
043-212-0505 パティオス 17 番街 1F

海浜パーククリニック（小児科あり）
043-275-2110 公園西の街 5 番館 1F

うたせ耳鼻咽喉科・アレルギー科
043-213-3387 パティオス 21 番街

千葉市立海浜病院（小児科あり）
043-277-7711 美浜区磯辺 3-31-1

うたせメディカルクリニック
043-351-2727 パティオス 20 番街 101

新型インフルエンザについて分からないこと困ったことがあれば千葉市新型インフルエンザ相談センター：
043-238-1792・1793
http://www.city.chiba.jp/hokenfukushi/kenkou/iryo/

玉井こどもクリニック（小児科あり）
043-350-3300 マリンフォート 1F黒川侑ヴァイオリン・リサイタル

12月19日土曜日
1 0 時 3 0 分 より
ベ イタ ウ ン・コ ア
講習室
入場無料

恒例「第 12 回 年男年女撮影会」
年末恒例の年男年女撮影会を開きます。来年の干支は「寅」です。
この撮影会は平成 11 年の「兎」年から始まったので、今回の寅でちょうど十二支をひとまわりしたことになります。
この企画は翌年の干支の年男年女さんを前年の 12 月に撮影し、ベイタウンニュース新年号の最初のページに掲載するもので、ベイタウンの歴史をそのままニュースの紙面に刻んでゆく企画です。あたなもニュース新年号のトップ・ページに足跡を残しては？
撮影日時：12 月 12 日（土） 午前 10:00 撮影開始
集合場所：ベイタウン・コア アトリウム
参加資格：ベイタウン在住で「寅」年の方ウィンターコンサート
恒例となりましたウィンターコンサート。幼稚園から大人までピアノ演奏を中心にステキなベルや楽器演奏、美浜打瀬小学校の皆さんによる歌声などお楽しみください。出演者一同たくさんの皆様のご来場を心よりお待ち致しております。
日時：12 月 20 日（日） 午前 11:00 開演
場所：ベイタウン・コア音楽ホール
主催：ベイタウン音楽愛好会
12 月 26 日（土）寺子屋工作ランド「でんでん太鼓（たいこ）」

時間：9:30 〜 11:30
場所：ベイタウン・コア 工芸室

よく鳴るでんでん太鼓をつくります。
持ってくるもの：ハサミ、セロテープ、ビニールテープ（ある人）
参加費：50 円（保険料）

これぞ天才 これぞ貴公子
今回は昨年 7 月につづき 2 度目のコア・ホール出演となる黒川侑氏によるヴァイオリン・リサイタルです。20 歳の黒川氏は現在留学中のウィーンでもウィーンフィルメンバーと共演するなど、今
まさに「天才児」から世界で注目されるヴァイオリニストへと変貌中。お気に入りのコア・ホールでどんな演奏を聴かせてくれるか。
昨年 7 月からの進化をお楽しみください。

日時：12 月 27 日（日） 13:30 開場 14:00 開演
場所：ベイタウン・コア 音楽ホール
ヴァイオリン：黒川侑 ピアノ：林絵里
プログラム：
ヘンデル ヴァイオリン・ソナタ第 3 番ヘ長調
ブラームス ヴァイオリン・ソナタ第 1 番ト長調
プロコフィエフ ヴァイオリン・ソナタ第 1 番ヘ短調
サラサーテ ツィゴイネルワイゼン 他
チケット：一般 2500 円、中学生以下：1500 円、親子ペアチケット：3000 円
チケット販売：キララ（CPW）／ジャイネパール（5 番街）／ギャラリーキキ（17 番街）
問合せ：松村（TEL：043-211-6853）

幕張ベイタウンオーケストラ定期演奏会
MAKUHARI BAYTOWN ORCHESTRA 15th CONCERT
オーケストラを間近で聴ける１７０席の贅沢！
大迫力の音響と郷愁を誘うチャイコフスキーの音楽を心行くまでお楽しみください。
日時：12 月 13 日（日）13:30 開場 14:00 開演
場所：幕張ベイタウンコア 音楽ホール 入場無料
プログラム：
古風なメヌエット（ラヴェル）／小組曲（ドビュッシー・ビュッセル編曲）／交響曲第５番（チャイコフスキー）
指揮 石川智久
問合せ：043-274-7532 mail：dwhrb044@ybb.ne.jp
http://homepage1.nifty.com/eneo/baytownorch_index.htm

冬休み子ども書道教室 〜書き初めにチャレンジ〜

いつ：12 月 25 日（金）
午前 9:00 から午後 12:00 まで
どこで：打瀬公民館 工芸室
だれが：小学校４年生の皆さん 10 人を募集します
何を学ぶの：「書き初め」の課題を練習しながら、書道の基礎・基本を学習します
持ってくるもの：書道用具一式（筆・墨・硯・文鎮・下敷き）

書き初め用紙・手音・新聞紙（下敷き用）・雑巾
講師：書道師範による指導（受講料は不要です）
申込方法：往復はがきに「冬休みこども書道教室」と住所・氏名・学校名・学年・電話番号を書いて 12 月 15 日（当日消印有効）までに〒 261-0013 美浜区打瀬 2 ー 13 打瀬公民館「冬休みこども書道教室」係りへ申し込んでください。
主催・問合せ：打瀬公民館（電話 296-5100）

記者が選ぶベイタウンの逸品 Vol.2
ジャイネパール

ネパール料理
場所：パティオス 5 番街
営業： 11：00 〜 23：00
年中無休
電話：043-213-1192

今月のベイタウンの逸品は、肌寒いこの季節にピッタリのジャイネパールの「カレー鍋」。
実はジャイネパールの定番メニューに「カレー鍋」はなく、常連さんや冬の宴会料理にだけお目見えしていたもの。今年は冬期限定
ではあるが、たくさんのお客さまからの要望に応えてメニュー化したという。
ネパール料理屋さんの「カレー味の鍋」と聞くと、何となくものすごく辛そうなイメージがあるが決してそんなことはない。じっくり煮込んだ「チキン味のまろやかなスープ」に、主なものだけでも 11 種類以上のスパイスと、野菜をたっぷり使った「カレーのベースになるグレービー」を混ぜて作られている。
ちなみに鍋のスープの仕込みには 4 時間以上をかけており、これだけ手間ひまかかっている鍋が美味しくない訳がない。
鍋の辛さは注文するときに決められるし、さらに鍋に付いてくる 3 種類の調味料（ヒマラヤ岩塩、スパイス、味付き唐辛子）を使って自分でも辛さや味を調整できる。
白菜にネギ、豚肉、豆腐、きのこ等と、いつもの鍋料理の具と変わらないはずなのに、絵師に描いてもらった天井の曼荼羅も見事である。
本場ネパールのコックさんが作る料理は辛さを調整してくれるし、メニューの多くはハーフサイズのプレートもあるので、家族やグループであれこれ注文して試してみるのも楽しい。子ども連れでも安心して注文できるので、気軽にマヤさんに聞いてみると良い。
「わざわざ遠方から来られたお客様をがっかりさせたくないので・・・」という理由で、年中無休で夜の 11 時まで営業している。
さらに定期的にネパールに買い出しにも行っており、ヒマラヤの岩塩、紅茶、アクセサリーなども豊富。ホームページ（http://www.namche.jp/）では冷凍ネパールカレーなども販売しているのでご覧になって頂きたい。
【金】

ネパール料理とは？

ジャイネパールの特製スープで「絶対、一度食べてみる価値がある！」絶品カレー鍋に変身するのだから不思議である。
TV の料理番組のような味の解説をしても始まらないので、お味の方は是非一度お店でお試し頂きたい。1 人前からでも注文できる。
ベイタウンのメインストリートであるプロームナード沿いのパティオス 5 番街 1 階に位置するジャイネパールは、ベイタウンニュースとほぼ同じく 12 年余りの歴史あるお店。
社長の玉置順さんとネパール出身のマヤ夫人がご夫婦で経営している。異国情緒あふれる独特の外観が目を引き、わざわざネパールのネパールの南のインドの影響でスパイスを使った料理が多いが、国境を接する北のチベットからは中華料理も入ってきて、実はいろいろな美味しいものが取り込まれている。
もう一つの特徴としては、インド料理が動物性油が使われているのに対して、ネパール料理は植物性なので胃にも優しいことだ
やはりカレーの印象が強いながらも、インド料理にはない小龍包のような「モモ」や、自分で辛さを調整できるネパー
ル風うどんの「トゥクパ」などもある。
ネパールの国民食と言えば「ダルバートタルカリ」。豆のダルスープを白いご飯（バート）にかけて食べるが、おかずにはスパイスをきかせた野菜の煮込み（タルカリ）が定番である。

NPO フォーラムパートナーズ・JICA 地球ひろば
シリーズ「地域レベルで出来る国際協力を考える」
異文化理解・共生を考えよう
期日： 2009 年 12 月 17 日（木）14：00pm 〜 16：30pm
場所： 千葉市勤労市民プラザ（幕張）第１部：プレゼンテーション：「県知事として目指した共生〜真の国際人とは」 堂本暁子前千葉県知事
第２部：パネルディスカッション
在日外国人パネリスト（ネパール、米、露、中国、韓国、タイ、ベトナム、モンゴル、イランより人選）
プログラム：

ホテル ザ・マンハッタンのクリスマスツリー

ホテル ザ・マンハッタン 1 階のロビーに嗜好をこらしたクリスマスツリーが完成した。ロビーの壁面一杯をニューヨークマンハッタンの夜景写真で埋め、それを背景にクリスマスツリーを配置したもので、ロビー一面の夜景はまさに「マンハッタン」の夜のクリスマス気分を味わわせてくれる。
マンハッタンでは夏に行われた恐竜博の際に同じロビー壁面を恐竜写真で埋め尽くした企画で訪れる人を驚かせていた。マンハッタンのロビー、次はどんな舞台に変身するのか楽しみになってきた。

参加費：300 円（茶菓子代実費）
駐車場：80 台あります。先着順とします。
勤労市民プラザ幕張へのご案内：カルフール隣 ,JR 京葉線から徒歩10 分、JR 総武線幕張駅から徒歩 15 分、湾岸千葉 IC および習志野
IC から数分
座席数の関係がございますので、出席希望の方は下記の連絡先まで事前にご連絡ください。
参加申し込み：牛山 勝 TEL&FAX:043-211-1393、e-mail:mugonnbe@yahoo.co.jp
畑 と も 子 TEL&FAX:043-211-6148、e-mail:t0m0mayumama@
m2.pbc.ne.jp