Ｎｅｗｓ Ｒｅｌｅａｓｅ
兵庫南農業協同組合（ＪＡ兵庫南）
全国共済農業協同組合連合会兵庫県本部（ＪＡ共済連兵庫）

自然災害に強い地域社会の実現に向けて防災・減災活動の支援のため加古川市に寄附
１．はじめにＪＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合 代表理事組合長 中村 良祐）は、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として、県内１４ＪＡとＪＡ共済連兵庫が連携して実施した「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」の一環として、加古川市へ寄附をいたします。
なお、寄附にあたって下記の通り贈呈式を執り行います。
２．贈呈式の開催について(1) 日 時

令和６年２月 16 日（金） 10：00～(2) 場 所加古川市役所 会議室〒６７５－００３１ 兵庫県加古川市加古川町北在家２０００(3) 寄贈内容
ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動の寄付金 金 ２５１，５００円(4) 目録贈呈
贈呈者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事組合長
氏名 中村 良祐
受領者：加古川市 役職名 市長 氏名 岡田 康裕(5) 感謝状贈呈
贈呈者：加古川市 役職名 市長 氏名 岡田 康裕
受領者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事組合長
氏名 中村 良祐

３．寄贈の経緯等
ＪＡ・ＪＡ共済連兵庫では、令和５年の取組み（令和５年１月１日から令和５年１２月３１日まで）として、「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」
を県内１４のＪＡと連携し、ご契約者の皆様からいただいた共済掛金の一部を積立し、地域の防災・減災活動のお役に立てるよう寄附活動を行うこととしました。
寄附先は兵庫県、県内の市町（今後調整）を対象とし、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として取組みを実施しております。
（兵庫県内での支援は 1,000 万円規模となっております。）

お問合せ先
JA 兵庫南 金融共済推進部 普及課担当 岩本
TEL: 079-424-8033
E-mail: iwamoto666@ja-hyogominami.com

以上Ｎｅｗｓ Ｒｅｌｅａｓｅ
兵庫南農業協同組合（ＪＡ兵庫南）
全国共済農業協同組合連合会兵庫県本部（ＪＡ共済連兵庫）

自然災害に強い地域社会の実現に向けて防災・減災活動の支援のため稲美町に寄附
１．はじめにＪＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合 代表理事組合長 中村 良祐）は、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として、県内１４ＪＡとＪＡ共済連兵庫が連携して実施した「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」の一環として、稲美町へ寄附をいたします。
なお、寄附にあたって下記の通り贈呈式を執り行います。
２．贈呈式の開催について(1) 日 時

令和６年２月７日（水） 1６：００～(2) 場 所

稲美町役場 会議室
〒６７５－１１１５ 兵庫県加古郡稲美町国岡１－１(3) 寄贈内容
ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動の寄付金 金 ２００，０００円(4) 目録贈呈
贈呈者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事組合長
氏名 中村 良祐
受領者：稲美町 役職名 町長 氏名 中山 哲郎(5) 感謝状贈呈
贈呈者：稲美町 役職名 町長 氏名 中山 哲郎
受領者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事組合長
氏名 中村 良祐

３．寄贈の経緯等
ＪＡ・ＪＡ共済連兵庫では、令和５年の取組み（令和５年１月１日から令和５年１２月３１日まで）として、「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」を県内１４のＪＡと連携し、ご契約者の皆様からいただいた共済掛金の一部を積立し、地域の防災・減災活動のお役に立てるよう寄附活動を行うこととしました。
寄附先は兵庫県、県内の市町（今後調整）を対象とし、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として取組みを実施しております。
（兵庫県内での支援は 1,000 万円規模となっております。）

お問合せ先
JA 兵庫南 金融共済推進部 普及課
担当 岩本
TEL: 079-424-8033
E-mail: iwamoto666@ja-hyogominami.com

以上Ｎｅｗｓ Ｒｅｌｅａｓｅ
兵庫南農業協同組合（ＪＡ兵庫南）
全国共済農業協同組合連合会兵庫県本部（ＪＡ共済連兵庫）

自然災害に強い地域社会の実現に向けて防災・減災活動の支援のため高砂市に寄附
１．はじめにＪＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合 代表理事組合長 中村 良祐）は、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として、県内１４ＪＡとＪＡ共済連兵庫が連携して実施した「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」の一環として、高砂市へ寄附をいたします。
なお、寄附にあたって下記の通り贈呈式を執り行います。
２．贈呈式の開催について(1) 日 時

令和６年２月２日（金） 10：00～(2) 場 所

高砂市役所 会議室
〒６７６－８５０１ 兵庫県高砂市荒井町千鳥 1 丁目 1 番 1 号(3) 寄贈内容
ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動の寄付金 金 ２３０，０００円(4) 目録贈呈
贈呈者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事専務
氏名 野村 隆幸
受領者：高砂市 役職名 市長 氏名 都倉 達殊(5) 感謝状贈呈
贈呈者：高砂市 役職名 市長 氏名 都倉 達殊
受領者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事専務
氏名 野村 隆幸

３．寄贈の経緯等
ＪＡ・ＪＡ共済連兵庫では、令和５年の取組み（令和５年１月１日から令和５年１２月３１日まで）として、「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」
を県内１４のＪＡと連携し、ご契約者の皆様からいただいた共済掛金の一部を積立し、地域の防災・減災活動のお役に立てるよう寄附活動を行うこととしました。
寄附先は兵庫県、県内の市町（今後調整）を対象とし、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として取組みを実施しております。
（兵庫県内での支援は 1,000 万円規模となっております。）

お問合せ先
JA 兵庫南 金融共済推進部 普及課
担当 岩本
TEL: 079-424-8033
E-mail: iwamoto666@ja-hyogominami.com

以上Ｎｅｗｓ Ｒｅｌｅａｓｅ
兵庫南農業協同組合（ＪＡ兵庫南）
全国共済農業協同組合連合会兵庫県本部（ＪＡ共済連兵庫）

自然災害に強い地域社会の実現に向けて防災・減災活動の支援のため播磨町に寄附
１．はじめにＪＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合 代表理事組合長 中村 良祐）は、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として、県内１４ＪＡとＪＡ共済連兵庫が連携して実施した「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」の一環として、播磨町へ寄附をいたします。
なお、寄附にあたって下記の通り贈呈式を執り行います。
２．贈呈式の開催について(1) 日 時

令和６年２月７日（水） 1３：３０～(2) 場 所

播磨町役場 会議室
〒６７５－０１８２ 兵庫県加古郡播磨町東本荘 1 丁目５番３０号(3) 寄贈内容
ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動の寄付金 金 １００，０００円(4) 目録贈呈
贈呈者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事組合長
氏名 中村 良祐
受領者：播磨町 役職名 町長 氏名 佐伯 謙作(5) 感謝状贈呈
贈呈者：播磨町 役職名 町長 氏名 佐伯 謙作
受領者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事組合長
氏名 中村 良祐

３．寄贈の経緯等
ＪＡ・ＪＡ共済連兵庫では、令和５年の取組み（令和５年１月１日から令和５年１２月３１日まで）として、「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」
を県内１４のＪＡと連携し、ご契約者の皆様からいただいた共済掛金の一部を積立し、地域の防災・減災活動のお役に立てるよう寄附活動を行うこととしました。
寄附先は兵庫県、県内の市町（今後調整）を対象とし、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として取組みを実施しております。
（兵庫県内での支援は 1,000 万円規模となっております。）

お問合せ先
JA 兵庫南 金融共済推進部 普及課
担当 岩本
TEL: 079-424-8033
E-mail: iwamoto666@ja-hyogominami.com

以上Ｎｅｗｓ Ｒｅｌｅａｓｅ
兵庫南農業協同組合（ＪＡ兵庫南）
全国共済農業協同組合連合会兵庫県本部（ＪＡ共済連兵庫）

自然災害に強い地域社会の実現に向けて防災・減災活動の支援のため明石市に寄附
１．はじめにＪＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合 代表理事組合長 中村 良祐）は、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として、県内１４ＪＡとＪＡ共済連兵庫が連携して実施した「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」の一環として、明石市へ寄附をいたします。
なお、寄附にあたって下記の通り贈呈式を執り行います。
２．贈呈式の開催について(1) 日 時

令和６年２月１３日（火） 1６：００～(2) 場 所

明石市役所 会議室
〒６７３－８６８６ 兵庫県明石市中崎 1 丁目５－１(3) 寄贈内容
ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動の寄付金 金 １７０，０００円(4) 目録贈呈
贈呈者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事組合長
氏名 中村 良祐
受領者：明石市 役職名 市長 氏名 丸谷 聡子(5) 感謝状贈呈
贈呈者：明石市 役職名 市長 氏名 丸谷 聡子
受領者：JＡ兵庫南（兵庫南農業協同組合）
役職名
代表理事組合長
氏名 中村 良祐

３．寄贈の経緯等
ＪＡ・ＪＡ共済連兵庫では、令和５年の取組み（令和５年１月１日から令和５年１２月３１日まで）として、「ＪＡ・ＪＡ共済 防災・減災に向けた支援活動」
を県内１４のＪＡと連携し、ご契約者の皆様からいただいた共済掛金の一部を積立し、地域の防災・減災活動のお役に立てるよう寄附活動を行うこととしました。
寄附先は兵庫県、県内の市町（今後調整）を対象とし、気候変動等の影響により、自然災害が多発する中、各自治体の防災・減災に向けた取組みを支援することを目的として取組みを実施しております。
（兵庫県内での支援は 1,000 万円規模となっております。）

お問合せ先
JA 兵庫南 金融共済推進部 普及課
担当 岩本
TEL: 079-424-8033
E-mail: iwamoto666@ja-hyogominami.com

以上