第 112 号（2006 年 9 月 1 日号）
幕張ベイタウンニュース編集局

修施設

研自動車

「JA 共済幕張研修センター」見学記
アジア経済研究所に隣接する広々とした空き地に出現した建物群、何だろうとお思いの方も多いのではないだろうか。8/19（ 土 ） ベ イ タ ウ ン自治会連合会が呼びかけた見学会に参加してみた（参加者200 名余）
。
【佐藤】

修施設

研
医療費

「JA 共済幕張研修センター」というのが正式名称である。
「JA」というだけで農業の研修施設だと思っていると全く違うのでびっくりする（恥ずかしながら記者もその一人である）。実際、勘違いしている住民が多いらしく、線路に近いアーチ型の屋根の建物を見て、「体育館を貸してもらえないか」といった問い合わせの電話が来ているという。「得体の知れない輩がきた（笑）」と思われても困るというのも、JA 共済側が今回の見学会に踏み切った理由のひとつだ。
JA グループの共済事業を担うのが「JA 共済」で、JA の農家組合員（組合員以外の一般人も可）向けに、生命保険と損害保障の商品開発や審査・査定および資産運用などを行っている。すなわち、保険を引き受けるときの審査や、支払い時の査定のための専門知識を勉強するのがこの施設というわけである。敷地面積約 3 万平方メートルのなかに、一般研修施設、医療費研修施設、建物研修施設、自動車研修施設、宿泊・厚生施設がある。
こんなときでないと施設に入ることはできないと、夏休みの子供連れや年配のご夫婦、友だち同

一見すると自動車展示場のようだが、よく見るとどの車も損傷していたり、機械部分が剥きだしになっていたり。ここでは実車を利用した研修カリキュラムが行われ、技術革新により日々複雑化・高性能化する自動車の損害査定業務を学べる。JA 共済が契約している整備工場の技術向上にも利用している。

ここでは医療費の損害調査のための医学的な知識および専門的な知識・経験を学ぶ。医研展示室には、「解剖模型コーナー」、「脳神経外科コーナー」「整形外科コーナー」、
CT や MRI を提示した「画像コーナー」などがある。
子どもたちはスイッチひとつで向きを変える人体神経模型に興味津々。
洋風と和風、丸々 2 軒の家がすっぽり収まり、玄士で訪れたベイタウンからの見学者とともに、見関から中に入ることもできる。主に壁や柱、床（床学コースを見て歩いたが、そのゴージャスな建物下まで）などの構造および、火災や自然災害によるに「すごいね〜」「立派ね〜」という声があちこ損傷などを実損害の事例を元に学べる。
ちから聞かれた。確かにホテル並みの内装である。
厚木にあった研修センターが老朽化と交通の便の悪さから、用地探しをしていたときに、東京に近く、文教地区である幕張に白羽の矢が立ったのだそうだ。全国から修施設
建物研
年間、延べ 4 万 5000 人が利用する。

夏休み写生コンテスト（お絵かきコンテスト）受賞者発表
8 月号で紹介募集しました「夏休み写生コンテスト」（ホテル ザ・マンハッタン共催）が終了しました。応募総数は 96 点。主催者の予想を遙かに上回る数の作品を応募いただきありがとうございました。右のとおり受賞作品を選びました。受賞者のみなさんには直接ご連絡し、賞品をおとどけします。
受賞作品はベイタウン・コア廊
下掲示板でも展示します。是非ご覧下さい。
マンハッタン賞を受賞した佐藤遼汰朗君の作品「青い空とマンハッタン」

マンハッタン賞 : 佐藤 遼汰朗（小 6）「青い空とマンハッタン」
総支配人賞 : 大田 夏実（小 6）「夕焼けの中のマンハッタン」
特別審査員賞（5 名）高橋 杏梨「バラに包まれたホテルザマンハッタン」
古屋 百々葉（小 2）「泊まってみたいな ザ・マンハッタン !!」まつい はるな（小 2）「空中ホテル ザ・マンハッタン」
萩原 朋也（小 3）「自然とホテル ザ・マンハッタン」
吉田 美波（小 2）「トンボとぼうしとマンハッタン」

ベストネーミング賞

木船 水菜美（小 5）「マンハッタンでブレックファースト !」萩原 里奈（小 1）「ホテルに、いきたいな」
稲垣 あゆみ（小 4）「木とせいくらべ」「Happy!! いちご周年 夜空のキャンドル・タワー」
久保柿 百合（小 6）今井 桜子（小 4）「うきうき マンハッタン」

ペタンク体験取材記

め方はトリノ五輪でブームとなったカーリングと似ており、ビュットに一番近いブールを投げたチームが、相手チームの投げたブールより近い玉の数分の得点を得ます。この得点が決められた点（13 点もしくは 11 点）に達するまでを 1 セット（メーヌと呼びます）とします。

皆さんはペタンクというスポーツをご存知ですか ? フランス映画などで、おじさん達が金属のボールを投げて昼下がりの時間を過ごしているシーンを見た人はいるかと思います。また、一昔前にはやった『南仏プロヴァンスの 12 か月（ピーター・メイル著）』という本で紹介されていたのを覚えている人もいるでしょう。私も一度はやってみたいな、と思っていたところ、掲示板でペタンク教室をやるという張り紙を見て、さっそく体験して来ました。
ペタンクは、鉄やステンレスの金属製のボールブールとビュット（ブールと言います。直径7.05 〜 8.00cm、 重 さ 650 〜 800g） を、 目 標
どちらが近いか喧々諤々となる小さな木の玉（ビュットと言います。
直径 25 〜 35mm）にいかに近付けるかを競
資料によれば、1900 年代の南仏で流行してうゲームです。シングルス（1 対 1）からト いた「プロヴァンサル」と呼ばれたゲームのリプルス（3 対 3）まであり、シングルスと 変形がペタンクの始まりと言われています。
ダブルスのときは一人 3 個、トリプルスのと この「プロヴァンサル」は、広い場所が必要で、きは一人 2 個のブールを使います。勝敗の決 投球前に 3 歩助走するものでした。元チャンピオンが病気で車椅子生活となってしまったので、友人が彼のためにルール変更を提唱し、ブールを投げるスタートの位置と目標球の距離を短くし、助走も禁止したのが、現在行われている「ペタンク」の起源です。「ペタンク」の語源は、南仏地方の方言「ピエ・タンケ（両足を揃えて）」に由来していると言われています。
ベイタウンでこの教室が行われ先ずは投げ方の基本から。右端が鈴木さん

ここだよここ !

ることになったきっかけは、打瀬地区社会体育振興会（ベイタウン社体）委員の吉識さん（8番街）が、カルフールでブールを格安で入手したことです。購入後 1 年ぐらいは、友人と何れはやりたいね、と話していましたが、ルールも分からず、なかなかやる機会を掴めませんでした。そんな時、この春から打瀬公民館（ベイタウン・コア）に赴任した詫摩館長が千葉市ペタンク連盟理事長であることを聞きつけ、社会体育振興会イベントとしてぜひご指導をお願いしよう、と今回の開催となりました（全 3 回開催）。
教室では、千葉市ペタンク連盟会長の鈴木富子さんから投げ方の基本やルールなど一通りの講習を受け、思い思いに練習をした後に、トリプルスの試合を行うところまでを体験しました。いざやってみると、簡単そうに見えて、なかなかコントロールが定まらず、とても相手球にぶつけて弾き出す「ティール」という技を出す余裕などありませんでした。
車椅子の方でも、子供でも、年配の方でもできる生涯スポーツなので、興味のある方はぜひ残り 1 回（カコミ参照）のペタンク教室ゼロ金利解除！住宅ローン借り換え体験記（グランパティオス公園東の街 樺田） に参加してみて下さい。社体では、その後第1 回のベイタウン・ペタンク大会を開催した
入居後７年が経過しようとしていた住宅 もよく 7 月末ギリギリで借り換えを完了（ち い、と企画を練っているそうです。 【板東】金融公庫のローンの借り換えを実行しまし なみに某都市銀行は手続きで 7 月末は無理と第 3 回ペタンク教室のお知らせた。当初 10 年の金利は、史上最低の 2.0% 言われ断念）。
日時 :9 月 9 日（土）10 時 ~ 12 時場所 :の恩恵にあずかっていたのですが、11 年目
しかし落とし穴は潜んでいるものです。8美浜打瀬小学校校庭から 4% に上昇するため、以前から借り換え 月に何とわずかながら金利引き下げを断行しのタイミングを計っていたところにゼロ金 た銀行が･･･。でも思い立ったが吉日。借り対象 : 中学生以上（小学生保護者同伴）
利解除のニュース。借り換えをすべきかどう 換えのメリットはしっかり享受できたのです
主催 : 打瀬地区社会体育振興会
か、複数の銀行にシュミレーションを依頼し から何も後悔する必要はないのですよね。
指導 : 千葉市ペタンク連盟
たものに加え、我が家の生活設計を織り込ん
なお、ベイタウンのマンションは、購入時で試算をした結果、借り換えが吉と出たので に設定された買戻し特約登記の抹消手続きなす。
どもあり、手続きに余計時間がかかる場合が 街路樹調査の参加者募集 !
このとき、固定金利期間を 10 年と 15 年、 あります。それにしても、あらためて感じた 緑を守る住民ボランティアグループ「ベイタさらに変動金利を組み合わせ、団体信用生命 のは、株売買と同じように金利選択の判断も ウン・グリーンサム」が、2006 年度街路樹
保険費用の有無、抵当権登記費用など借り換 難しいということでした。この時期、家計と 調査を実施します。今年は、ベイタウン内のえ費用の経費も含めた検討を行ったのです ともに住宅ローンの見直しのタイミングと考 街路樹の台帳（データベース）を作ることをが、金融機関の金利優遇キャンペーンも後押 える方は、一考の価値は十分あると思います。
目的として調査を行います。秋の街路樹を見しとなり、百万単位での支払い総額の減少に
今 回、 自 分 の 体 験 を 披 露 し て く だ さ っながら歩きませんか。
つながり、我が家の将来の家計に大きく寄与た 樺 田 さ ん は、 ベ イ タ ウ ン で マ ン シ ョ ン
10 月 7 日（土）9 時 30 分集合（調査は 10したのではないでしょうか。
管 理 組 合 ネ ッ ト ワ ー ク（URL：baytownmansion@yahoogroups.jp）を主催している。 時出発）
ただし、意外と時間がかかるのが、銀行の集合場所 : ベイタウンコアのアトリウム（正去る 8/20 日には第一回の「マンション管理セ審査他の手続きでした。8 月に金利が上がるミナー」を開いた。ご自身はマンション管理士
面玄関を入ったところ）と予想されていたため、公庫の取り扱いをしおよびファイナンシャルプランナーの資格も持
筆記用具持参ていた地元銀行でのローン手続きが、結果的つスペシャリスト。
問い合わせ先 : 山木 :211-6900に一番時間リスクが少なく、担当者の段取り

ベイタウンで 2 番目の保育園がオープン
ベイタウンで 2 番目となる保育施設が平成 19 年（来年）4月にオープンすることになった。去る 7/24 に開かれた自治会連合会と企業庁との連絡会で明らかになった。
ベイタウンで 2 番目の保育園は「みらい保育園」。社会福祉法人「天祐会」が運営する保育施設で、既存の打瀬保育園同様、子育て支援センターも併設される。場所は打瀬中学校と打瀬三丁目公園に面する部分で、定員は 120 名（3 歳未満児 50 人・3 歳以上児 70 人）。通常の保育の他に育児相談・地域活動・延長保育・産休明け保育・障害児保育・休日保育、一時保育・特定保育も行う。
問 合 せ 先： 千 葉 市 子 ど も 家 庭 部 保 育 課 管 理 班（ 電 話043-245-5726）
運営を行う天佑会によると、園児の募集は千葉市が行うことになっており、希望者は 11 月発行の千葉市広報誌「市政だより」（インターネット版もあり）を見て直接千葉市に申し込んで欲しいとのこと。
関連する千葉市ホームページ：
http://www.city.chiba.jp/hokenfukushi/kodomokatei/hoiku/shinsetsu.
html
社会福祉法人 天祐会ホームページ：
http://park22.wakwak.com/~kyonanen

9 月のコア
寺子屋手芸教室「豆絞り染めスカーフ」
時間：9：00 〜 11:00
場所：ベイタウンコア 調理室
持ってくるもの：エプロン、ハサミ、手袋
参加費：150 円（材料費）定員：30 人まで見本をコアの掲示板に展示してあります。

9/9（土）

9/17（日）第 44 回ファツィオリの会
時間：9：30（開場）11：30（開演）
場所：ベイタウン・コア 音楽ホール月に一度、街の皆様にフルコンサ−トピアノ「ファツィオリ」を弾いて頂いています。今月は公民館使用の都合上、第 3 日曜日にさせて頂きます。どうぞお申し込み下さい。他の器楽演奏、声楽、合唱なども受け付けています。当日はご自由に聴きにいらしてください。連絡先 : 阿曽 tel&fax 211-0273
メ−ルアドレス kakuhito@mue.biglobe.ne.jp
演奏申し込み締め切り日 :9 月 10 日（日）

9/23
（土）

寺子屋工作ランド「紙トンボ」「木トンボ」「竹トンボ」
時間：9：30 〜
場所：ベイタウンコア 工芸室
持ってくるもの：小刀、その他工作道具
参加費：50 円（材料費、保険代）
地球交響曲（ガイアシンフォニー）

9/24 第 2 番上映会（日）

時間：13：30 〜
場所：ベイタウンコア ホール
鑑賞券 1000 円、お問い合わせ :090-8948-3982

夏休みラジオ体操 にわかサポーター日記
ラジオ体操では出席カードへの「ハンコ押し」が子ども達の重大関心事だ。毎日体操が終わると、何百人もの子どもがいっせいにハンコを置いてある朝礼台の周りに集まる。子ども達は列をつくって順番に並び、自分でハンコを押して帰るのだが、子ども達に任せておくと時間がかかりいつまでたってもおわらない。そのため近くの大人が「手出し」をして、「ハイ次 ! ハイつぎ」と味気なく機械的に処理してゆくことになる。だが、子ども達にとってカードにハンコをもらうことは出席を証明されたことになるので真剣だ。間違った場所に押そうものならすぐに、「違うよオジサン」と注意される。
ある日、たまたま近くに大人がいなかったので「ハンコ係」をやってみた。老眼気味の目でしばらく悪戦苦闘するうちにコツがわかって、子ども達を見る余裕も出てきた頃、小学校 2、3 年生くらいのお兄ちゃんに手をひかれて幼稚園児くらいの女の子の順番が来た。首からかけたカードを出そうとするのだが、服の中に入ってしまってなかなか出せない。緊張して恥ずかしそうにしながら、やっとカードが出てきた。見るとまだハンコがどこにも押してなかった。その日が今年最初のラジオ体操だったようだ。「明日も来ようね」と言ってハンコを押すとお兄ちゃんが「ありがとうございました」ときちんと礼を言ってから列を離れた。
仲良く手をつないで帰る兄妹を目で追っていると、お兄ちゃんは何度も妹に「あっちゃん、よかったね。あっちゃんよかったね」と声をかけて、頭をなでていた。
夏休みラジオ体操は 8/28（月）で今年の全日程を無事終了した。
主催者の鎌田さん、ご苦労様でした。
【松村】