公開シンポジウム「今だからもう一度考える
地域包括ケアって何？」

④

司会者

（敬称略）

齋藤健一 （八王子市地域包括支援センター高尾 センター長）

シンポジスト

（順不同）
（敬称略）

國本康浩

（フードバンク八王子代表）

黒澤秀幸（八王子保健生活協同組合在宅事業部）

中村

真理（はちなんカフェ実行委員会・高齢者あんしん相談センター子安センター長）

藤本祥多（医療法人社団 KNI）

山田友輝

（清智会記念病院）

白須達也（なかざわ整形外科クリニック）

善福章仁（RUN 伴＋はちおうじ）

20

渡邉光太

（八王子リハビリテーション三職種連絡協議会）

山本徹（八王子 ST ネット）

佐藤雅晃

（南多摩病院）

星本

諭（みなみ野病院）シンポジウム④「今だからもう一度考える

地域包括ケアって何？」國本康浩

地域包括ケアシステムの「八王子バージョン」
フードバンク八王子・國本康浩 - 2018年12月19日

最近、とみに自己紹介が苦手になってきましたが、とりあえず試みますと、私は、一般社団法人フードバンク八王子の代表理事であり、この活動の延長線上として、発達障害やうつ病、ひきこもりのための就労支援事業所フードバンク八王子ワークスの施設長をつとめ、更に、八王子市内の子ども食堂を支援する総合的な枠組みとしての「八王子食堂ネットワーク」のコーディネータでもあります。
他方では、民間事業者として、八王子市の地域産業支援機関であるサイバーシルクロード八王子の役員でもあり、地域の創業者支援や様々な事業支援に携わり（例えば、地域のクラウドファンディング「FAAVO八王子」）、更に、中心市街地のまちづくり活動にも関わってきました。
つまり、社会的な事業と経済的な事業とを、どのように融合させて持続可能な事業体へと統合してゆくか、これが私の最も基本的なテーマとなります。
以上のような経歴のためでしょうか、地域包括ケアシステムに対しても、おそらく独自の（あるいは奇異な？）立脚点を構想しています。
私の出発点となる疑問は、次のものです。
行政が地域包括ケアを語る際に必ず言及する（言及せざるを得ない）「互助」など、一体、どこにあるのか、そもそも、それを生み出す具体的な方法を、どこの誰が提案できているのか？
もちろん「誰も提案できていない」というのが、回答でしょう。
ところが驚くべきことに、地域包括ケアとは全くの別世界で、既に八王子ではいくつもの「子ども・地域食堂」が生まれています。文字通りの「互助」を実現している、完全なボランティア団体として！
私の構想の要点は、以下の三点になります。
① 食堂を基盤とした地域拠点の構築とネットワーク化② この地域拠点の多世代化と多機能化③ 事業構造の多層化と医療・介護施設との連携
これまでのように、医療や介護事業者の視点から地域包括ケアを構想するのではありません。
むしろ、地域住民の自生的・自発的なボランティア活動（食堂）をベースに置いて、その上で多面的な事業展開の可能性を模索・開発してゆく方向です。
言葉を替えて言えば、「互助」を基盤としながら、その上部に収益事業を構築すること。
これまで「互助」つまりボランティアと収益事業は共存できない、つまり排他的な捉え方をされてきましたが、そうではなく、その両者を融合するようなトータルな事業体を構想・構築する
ことが、自立的で持続可能な地域包括ケアシステムを、八王子という地域社会へと実装する最も効果的な方法ではないか、そう思っているわけです。

一般社団法人フードバンク八王子

121シンポジウム④「今だからもう一度考える地域包括ケアって何？」黒澤秀幸

ƸƪƤƍƷ‫؏ע‬ѼਙǱǢ᳸ҔၲƱʼᜱŴဃ෇ૅੲǁƷᘑƮƘǓ᳸ƸƪƤƍƷؕஜྸࣞοྛ‫̬ͤ܇‬ဃ෇ңӷኵӳᲢƸƪƤƍᲣƸŴᐯႆႎƳӋьƴǋƱƮƖŴǍƞƠƞȷൢƮƔƍȷ࣬ƍǍǓǛ‫ٻ‬ЏƴƠƯኵӳՃƷ᠛Ǜ࠼ƛƯƍƖǇƢŵƦƠƯŴҔၲƷ‫ܼᧉݦ‬ƳƲƱңщƠƋƍŴኵӳՃƷஓǉ̬ͤȷҔၲȷᅦᅍƷӼɥƴѐǊŴƓʝƍƴ‫࣎ܤ‬ƠƯ୥ǒƤǔ‫؏ע‬ƮƘǓǛǊƟƠƯƍƖǇƢŵƸƪƤƍƷಒᙲ؉‫ޛ‬၏ᨈ‫ࣄׅ‬஖ȪȏȓȪᲢ ࠿Უȷ‫؏ע‬ѼਙǱǢᲢ ࠿ᲣȷҔၲၲ᫱Ტ ࠿Უȷʼᜱၲ᫱Ტ ࠿Უ‫ٳ‬ஹᚮၲ ȷ ᚧբᚮၲ ȷ ଀ᚨᚮၲᲢཎ᫱ȷᨦܹᎍ଀ᚨᲣͤӐǯȪȋȃǯ ᲢೞᏡࢍ҄‫ܡנ׹‬ၲ᫱ૅੲᚮၲ৑Უ‫ૅܡנ‬ੲʙಅ৑
¾ ᚧբჃᜱǹȆȸǷȧȳᲢ؉‫ޛ‬ᚧբჃᜱǹȆȸǷȧȳŴ؉‫ޛ‬ǈƳǈᚧբჃᜱǹȆȸǷȧȳᲣ¾ ᡫ৑ȷᚧբȪȏȓȪȆȸǷȧȳᲢ؉‫ޛ‬၏ᨈ‫؏ע‬ȪȏȓȪȆȸǷȧȳǻȳǿȸȷኽဃᲣ
¾ ‫ܭ‬஖߹‫ׅ‬ȷ᨟଺‫׹ࣖݣ‬ᚧբʼᜱჃᜱᲢ؉‫ޛ‬ʼᜱ  ଺᧓ǵȸȓǹᲣ
¾ ᚧբʼᜱʙಅ৑Ტ؉‫ޛ‬ᚧբʼᜱᲣ
¾ ᡫ৑ʼᜱʙಅ৑Ტ༹றᲣ
¾ ‫ᙹݱ‬೉‫ٶ‬ೞᏡ‫ܡއ‬ʼᜱᲢࣛறŴदறᲣ¾ ‫ܡއ‬ʼᜱૅੲʙಅ৑ᲢƩƍǒƘŴƨƔƓᲣ¾ ᅦᅍဇφ᝱ɨȷᝤ٥ȷ˰‫ܡ‬ો̲ᲢƜǋǕƼᲣ¾ ‫؏ע‬Ѽਙૅੲǻȳǿȸ᭗‫ރ‬Ტࠊ‫ۀ‬ᚠʙಅᲣ
¾ ǷȫȐȸƾǒƬƱႻᛩܴ᫾ȶɯᲢࠊ‫ۀ‬ᚠʙಅᲣ
¾ ǵȸȓǹ˄Ɩ᭗ᱫᎍӼƚ˰‫& ܡ‬HGUVC ᭗‫ރ‬ဃ෇ૅੲǵȸȓǹ
¾ ஊΝȜȩȳȆǣǢᲢƍƖƍƖǒƍƾƷ˟Უ¾ ࠝᚨǵȭȳᲢǫȕǧƔơǍƠƖŴƾǒƬƱǫȕǧᲣ¾ ᆆѣǵȸȓǹᲢᑶளƷ˟ᲣኵӳՃƷͤࡍ‫ف‬ᡶ෇ѣ
¾ ƸƪƤƍȏȸȈȗȩȳᲢͤࡍᜒࡈŴ଄ᘍ GVEᲣ
¾ ዮӳႻᛩ
ኵӳՃૅᢿ Ტοྛ‫ࠊ܇‬ϋ  ૅᢿᲣƸƪƤƍƷ‫؏ע‬ѼਙǱǢƱƸʴƱʴƱƷƭƳƕǓƷžᝅƔƞſƱ‫׉‬ƬƨƱƖƴႻᛩƴƷƬƯǋǒƑǔž‫࣎ܤ‬ज़ſǛᡫƠƯƷž‫؏ע‬ƮƘǓſƕؕஜŵƦƠƯŴžΨൢƳƱƖſƔǒžҔၲȷʼᜱƕ࣏ᙲƳƱƖſžኳ஛ſǇưǛŴ‫˰؏ע‬ൟƱƸƪƤƍƷኵӳՃ෇ѣƱဃңʙಅ৑ưૅƑƯƍƜƏƱƍƏǋƷŵοྛ‫̬ͤ܇‬ဃ෇ңӷኵӳᲢJVVRYYYJCEJKUGKQTLRᲣƄ ிʮᣃοྛ‫ࠊ܇‬Ψοྛ‫܇‬ထ 22シンポジウム④「今だからもう一度考える

地域包括ケアって何？」中村真理ஏҮ͹ͯ͵͗ΕͰ͚ΕΝʀʀʀࡣࡕ࡞ࢇ࢝ࣇ࢙
hachinan Cafeͺͬ͵ΞΩϓΥࣰߨҗҽճେනʁવෳহਖ ӣӨϟϱώʖʁ஦ଞਇཀྵ ଢీ‫ܕ‬໻ ۴ీ‫ీࠉ ߨܡ‬ཡ ీ஦ࢽ೭ ోᬔޭଢʽ໲߻ͦʾ JCEJKPCPECHG"IOCKNEQOʰͺͬ͵ΞΩϓΥʱͺɼஏҮ͹๏ʓͳҫྏʀղ‫ޤ‬ʀෳࢳ౵͹઒໵৮͗ɼ੊େΏ෾໼Ν௔͓ͱɼ‫ا‬͹‫ݡ‬
͓Ζ‫͚Ͱܐؖ‬Εͳͯ͵͗ΕͰ͚ΕΝߨ͑͞ͳΝ໪దͶɼ೧݆ΓΕ‫׈‬ಊΝ֋࢟͢Ήͪ͢ɽࠝάື᪥᫬ࠞ ẖ᭶㸯ᅇ㸦ཎ๎㸸➨㸰ࡲࡓࡣ➨ᮌ᭙᪥㸧 ༗ᚋ᫬ࠥ᫬ࠝሙᡤࠞ ࢣ࢔࣮ࣛࢬ࢝ࣇ࢙ ࢃࡓࡰ࠺ࡋࠝάືෆᐜࠞ ༃ᆅᇦ࡛ᵝࠎ࡞ྲྀࡾ⤌ࡳࢆࡋ࡚࠸ࡿ᪉ࢆ࠾ᣍࡁࡋࠊศ⛬ᗘࡢ࣑ࢽㅮᗙࠋ༄࣑ࢽㅮᗙࢆ࣮࣋ࢫ࡟ࢸ࣮࣐ࢆタᐃࡋࠊ࣮࣡ࣝࢻ࢝ࣇ࢙ࢆᐇ᪋ࠋࠥࡇࢀࡲ࡛ࡢࢸ࣮࣐݆ࠥ̓ਫ਼͗͘͏̗݆݊߃Ͷ͵ΖΉͬͰ͚Ἑ݆ࠕɼʕʕͶఽ͓ͪ͏͞ͳ݆ൂԨࢢ͹‫ک‬Ί݆̕৶༽ͳ৶བ݆ࢢʹ΍Νү΋ஏҮͰ͚Ε̖݆ࡣࡕ࡞ࢇ࢝ࣇ࢙᪸ㄆ▱⑕ࢧ࣏࣮ࢱ࣮࢟ࣕࣛࣂࣥ݆ͺͬ͵ΞΩϓΥ᪸घ଩ͬ͑ʹΞࠕ೧Ͳͪ͘͞ͳɼཔ೧ΏΕͪ͏͞ͳ࣭ẖᅇ࣮࣡ࣝࢻ࢝ࣇ࢙࡛ࡣࠊ࣍ࢫࢺ㸦㐍⾜⪅㸧ᙺࢆཧຍ⪅ࡀᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋཧຍ⪅ࡶ୺యⓗ࡟㐠Ⴀ࡟㛵ࢃࡗ࡚࠸ࡓࡔࡁࠊᑠࡉ࡞⤒㦂ࡀ࡛ࡁࡿሙ࡜࡞ࡿࡋࡃࡳ࡙ࡃࡾࢆࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ஋੓͹ࢂՅི͗߶͏ʄʄ ࢂՅं͹ʛׄ͗஋੓ͲͤɽࢂՅं͹ฑ‫ۋ‬೧ྺ͗ɼऑ͏ʄ͞ΗΉͲɼָਫ਼ʛେ͹෱߁͏೧ྺ૜͹๏ͶࢂՅ͢ͱ͏ͪͫ͏ͱ͕ΕΉͤɽͨ͹͑ͬେʛେ͹ࢂՅं͗ɼસର͹̖ׄΝ͢Όͱ͏ΉͤɽʛࢂՅं͹੢ʛ ʰࢂՅ͢ͱಚΔΗͪ΍͹ʱ୊̔յΠϱίʖφ௒ࠬΓΕʤҲ෨ൊਰʥʀਕຼɼਕͳਕͳ͹ͯ͵͗Εͺ୉͘͵ࡔࢊʀஏҮͲ‫ئ‬௃ͮͱ͏Ζ๏͹৯Ξ͵қ‫͗ݡ‬ซ͜ͱΓ͖ͮͪʀஎΕ߻͏͗ଁ͓ͪʀଡ༹͵Ճ஍؏Ώଠ͹๏͹қ‫͗ݡ‬ซͪ͜ʀஏҮ͹எΔ͵͏͞ͳΝ͚ͪ͠ΞஎΗͪಝ௅Ν࣍ͮͪʰͺͬ͵ΞΩϓΥʱ͖ͫΔͨ͞Ͳ͘Ζ͞ͳ͍͗Ζɽਕͳਕ͹ͯ͵͗Εͫ͜Ͳ͵͚ɼஏҮͲ͹खΕૌΊͶͯ͵͗Ζɼͨ͹͖ͮ͘͜͹৖ͳ͵ΖΓ͑ɼࢂՅं͹և͠ΞͳҲॻͶɼ͞Η͖Δ΍‫׈‬ಊΝ‫ܩ‬କ͢Ήͤɽ

23

シンポジウム④「今だからもう一度考える

地域包括ケアって何？」山田友輝Ҕၲඥʴᅈ‫ ׇ‬ฌ୓˟ฌ୓˟ᚡࣞ၏ᨈᴾ

ȪȏȓȪȆȸǷȧȳᢿWe smile, For smile᳸ǈǜƳƷᇰ᫊ƷƨǊƴ᳸ ᙜ㝔ࡣࠊᮾி㒔ඵ⋤ᏊᕷᏊᏳ⏫ࠊ-5 ඵ⋤Ꮚ㥐༡ཱྀᚐṌ  ศࡢሙᡤ࡟࠶ࡿಖ㝤་⒪ᶵ㛵࡛ࡍࠋ≉࡟ᩆᛴ་⒪࣭ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ࡟ຊࢆධࢀ࡚࠾ࡾࠊ᪥ኪඵ⋤Ꮚᕷࡢⓙᵝ࡟㈉⊩࡛ࡁࡿࡼ࠺ດຊࢆ⥆ࡅ࡚࠸ࡲࡍࠋ㸺⑓㝔ᴫせ㸼࣭デ⒪⛉┠㸸ෆ⛉ࠊእ⛉ࠊᩚᙧእ⛉ࠊ⬻⚄⤒እ⛉ࠊἪᒀჾ⛉ࠊ፬ே⛉ࠊࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ⛉ࠊ㯞㓉⛉ࠊᙧᡂእ⛉ࠊ⓶⭵⛉ࠊ⪥㰯ဗႃ⛉࣭⑓ ᗋ ᩘ㸸⥲ᗋᩘ  ᗋ +&8  ᗋ  ୍⯡⑓ᗋ  ᗋ  ᆅᇦໟᣓࢣ࢔⑓ᗋ  ᗋ  ᅇ᚟ᮇ⑓ᗋ  ᗋ ࣭᪋タᇶ‽㸸ᮾி㒔஧ḟᩆᛴᣦᐃ⑓㝔㸨ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ㒊㸨࣭⌮ᛕ㸸ƀǇƝƜǖƔǒƏǇǕǔ̮᫂Ɓ࣭᪉㔪㸸ƀ‫؏ע‬ƴఌࠀƠƨȪȏȓȪȆȸǷȧȳǛ੩̓ƢǔƁ࣭⑓Ჷᢸᙜไ㸸୍⯡⑓Ჷࠊᅇ᚟ᮇ⑓Ჷࠊᆅᇦໟᣓࢣ࢔⑓Ჷࠊእ᮶ࡢࢳ࣮࣒࡟ศ࠿ࢀ࡚ᢸᙜ࣭ࢫࢱࢵࣇᵓᡂ㸸⌮Ꮫ⒪ἲኈ ྡ సᴗ⒪ἲኈ ྡ ゝㄒ⫈ぬኈ  ྡ ຓᡭ ྡ࣭⟬ᐃᇶ‽㸸⬻⾑⟶⑌ᝈ➼ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥᩱ Ϩ  㐠ືჾࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥᩱ Ϩ  ࿧྾ჾࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥᩱ Ϩ  ᗫ⏝⑕ೃ⩌ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥᩱ Ϩ ᅇ᚟ᮇࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ⑓Ჷᩱ Ϩ  ᆅᇦໟᣓࢣ࢔⑓ᗋධ㝔ᩱ ϩ  ᅶƨƪƸƜǜƳ෇ѣǛƠƯƍǇƢᲶ൑࠰ँ̊Მ‫؏ע‬π᧏ᜒࡈƷ᧏͵Ჸ⌮Ꮫ⒪ἲኈ࣭సᴗ⒪ἲኈ࣭ゝㄒ⫈ぬኈࡀẖᖺᣢࡕᅇࡾ࡛୰ᚰ࡜࡞ࡾࠊᖺ࡟୍ᗘ㛤ദࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ௒ᖺᗘࡣ ẐഩẬỦẻẬẳỞܼỆ࠙ủễẟᴾ῍ฌ୓˟ỉἼἡἥἼỊ˴ửẲềẟỦỉẦ῍ẑࢆࢸ࣮࣐࡟ࠊࣜࣁࣅࣜ࡜ࡣఱ࠿ࠊᐇ㝿࡟ఱࢆࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿ࠊ஦౛ࢆ஺࠼࡚⤂௓ࡋࡲࡋࡓࠋẖᖺࠊᆅᇦࡢ᪉ࡸᝈ⪅ᵝࠊࡈᐙ᪘ᵝ࡞࡝ከࡃࡢ᪉࡟ཧຍࡋ࡚㡬࠸࡚࠸ࡲࡍࠋᲶૼƨƳᚾǈƀȪȏᲠǫȕǧƁᲸ ᛹ᡃࡸ⑓Ẽࢆࡋ࡞࠸࡜⦕ࡢ࡞࠸⑓㝔࡟ᑐࡋ࡚ࠊᑡࡋධࡾ࡟ࡃ࠸༳㇟ࡀ࠶ࡾࡲࡏࢇ࠿㸽ࡑࢇ࡞㧗࠸ᇉ᰿ࢆ࡞ࡃࡋࠊㄡࡶࡀ❧ࡕᐤࡾࡸࡍ࠸⎔ቃ࡟ࡋࡼ࠺࡜௒ᖺᗘࡼࡾጞࡵࡓ࢝ࣇ࢙࡛ࡍࠋ࠾Ⲕࢆࡋ࡞ࡀࡽᑓ㛛⫋࡟ࡕࡻࡗ࡜ࡋࡓᝎࡳࡸ␲ၥࢆ⪺࠸ࡓࡾࠊࡅࢇࡇ࠺య᧯ࢆࡋࡓࡾࠊ࡝࡞ࡓ࡛ࡶཧຍࡋ࡚㡬ࡅࡲࡍࠋࣜࣁ⫋ࡸ♫఍⚟♴ኈࠊᰤ㣴ኈࠊ┳ㆤᖌ➼ࡀ࠾ᚅࡕࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ

24

シンポジウム④「今だからもう一度考える

地域包括ケアって何？」白須達也

ೈଡຐ ҫྏͳղ‫ͳޤ‬ஏҮΝͯ͵͛ճ ୊  յϓΧʖϧϞᶅ ஏҮື஥‫ܗ‬͹෵߻ࢬઅΝ໪ࢨ͢ͱ  ᶆ ͵͖͡Κ੖‫֐ܙ‬Ռ ϨύϑϨτʖεϥϱՌ  ᶇ പਤୣ໷ᶈ གྷࢭΫʖϭʖχʁ௪ॶϨύϑϨτʖεϥϱɼҫྏͳղ‫ޤ‬ɼஏҮື஥  Ҷ৕ࢤ͹ਕ޳ͺ̖̐̎̏೧݆̏̐‫͕ࡑݳ‬Γ̗ͨຬਕͶ͹·Εɼ̔̓ࡂҐ৏͹ׄ߻ͺ͕Γͨ̐̎Ͳ͍Ζɽ಼ɼགྷղ‫ޤ‬೟ఈΝण͜ͱ͏Ζਕ਼ͺ༁̐̓̎̎໌ͳ͵ͮͱ͏Ζɽ೘ӅΏ֐པͲ͹ϨύϑϨτʖεϥϱ‫ؔغ‬Ͷ੏‫͗ݸ‬અ͜ΔΗɼͨ͹‫ޛ‬͹ң࣍‫غ‬ϨύϑϨτʖεϥϱʀղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫͗ۂ‬ஏҮ͹ༀׄͶ͵ͮͱ‫͗͏͢ٳ‬ɼҶ৕ࢤͶ͕͏ͱͺ௪ॶϨύϑϨτʖεϥϱࢬઅ͗ঙ͵͚ɼགྷղ‫ंޤ‬Ͷଲ͢ͱ͹ׄ߻ͳ͢ͱͺॉ෾ͳͺ‫͏͵͓ݶ‬য়‫͍Ͳڱ‬Ζɽ ౲੖‫֐ܙ‬ՌέϨωρέͺ̐̎̎̓೧ͶऑཁୈͶ֋Ӆ͢‫ٺ‬੓‫͖غ‬Δң࣍‫غ‬ΉͲ͹੖‫֐ܙ‬Ռ‫ं׳‬Νण͜೘Ηͱͪ͗͘ɼ̖̐̎̏೧  ݆Ͷ౨ௗবͶ৿‫و‬έϨωρέΝ֋અɽҫྏͳղ‫ޤ‬Νͯ͵͛͞ͳΝ໪దͶɼ੖‫֐ܙ‬ՌέϨωρέ‫;ٶ‬௪ॶϨύϑϨτʖεϥϱΝญઅͪ͢ɽҫࢥ؇ཀྵ͹‫ݫ‬ɼஏҮͶࠞͪ͢͡ң࣍‫غ‬ϨύϑϨτʖεϥϱ‫;ٶ‬ղ‫ޤ‬༩๹ࣆ‫ۂ‬͹Ҳ‫ͱ͢ͳ؂‬͹‫׈‬ಊΝࠕ‫ޛ‬͹՟ୌΝ‫؜‬Ό়ղ͢ͱ͏͚ɽ‫ݳ‬য়఑‫ؔ࣎ڛ‬ʁ̑࣎ؔҐ৏̒࣎ؔາຮ ૻܶ൥ҕʁ̑NP ఖౕࣰࢬϟωϣʖʁ‫ݺ‬พ‫܉‬࿇̏̓ʛ̐̎෾ Ϫρχαʖχॄ஄ର૤ γʖΫρφφϪʖωϱή౵ ࠕ‫ޛ‬͹՟ୌέϨωρέͶญઅ͢ͱ͏Ζͳ͏఼͑ͺҫྏͳղ‫ޤ‬Νͯ͵͛৏Ͳ୉͘͵ཤ఼͍͗Ζɽͨ͹ཤ఼Ν࠹୉‫͖ͦ׈ݸ‬ΖεητϞ͹ߑ஛͗࠹୉͹՟ୌ఼ͫͳߡ͓ͱ͏ΖɽΉͪ‫ؽ‬೵ң࣍ɼրવͶͺӣಊϕϫήϧϞ͗॑གྷͫ͗ஏҮ੓΍‫؜‬ΌՁ͗న͢ͱ͏Ζ͹͖‫ࡑݳ‬ໝࡩ஦Ͳ͍Ζɽ̖̐̎̏೧݆̓ͶΨʖϕϱ͢ͱ͖ΔਏྏΏӣಊ‫ح‬ϨύϑϨτʖεϥϱɼ௪ॶϨύϑϨτʖεϥϱΝ‫ܙ‬Ͷ͢ͱ͏͚͞ͳͶଡ͚͹࣎ؔΝඇΏ͢ͱͪ͘ɽ̗̐̎̏೧͖ΔͺஏҮ͹և༹Ͷҩͮͪ‫Ͳܙ‬΍৚ๅΝ಩͜ͱ͏ͪ͘͏ͳߡ͓ͱ͏Ζɽ                         25

シンポジウム④「今だからもう一度考える

地域包括ケアって何？」渡邉光太

ἼἡἥἼỉẮểẾề˴ửỄỉᎰᆔỆᎥẟẺỤẟẟỉʼᜱʖ᧸ᜒࡈửấᫍẟẲẺẟẬỄẆᛡỆᚕảịẟẟỉἇἰἼὊ୿ẟẺẮỉʴẾềᛡễỮẻỨạοྛ‫܇‬ἼἡἥἼἘὊἉἹὅɤᎰᆔᡲዂңᜭ˟ႆឱᡫᆅᾉᵡᶍᶌᶌᶃᶁᶒᴾᵦᵿᶁᶆᶇᶍᶈᶇ

οྛ‫܇‬ỉẴỔềỉᵮᵲὉᵭᵲὉᵱᵲầጟầẾẺỤ˴ầЈஹỦẻỨạ26

シンポジウム④「今だからもう一度考える

地域包括ケアって何？」山本徹οྛ‫܇‬ᚕᛖᎮᙾٟȍȃȈȯȸǯσ͵ᲴҤ‫ٶ‬ઊ᭗ഏᏯೞᏡᨦܹૅੲǻȳǿȸࢸੲᲴοྛ‫ࠊ܇‬╙࿁Ꮢ᳃౏㐿⻠ᐳ‫ڂ‬ᛖၐ ࠍ⍮ߞߡߊߛߐ޿́ ࠊ߆ࠅߚ޿ વ߃ߚ޿ HTQO౎₺ሶ ࡊࡠࠣ࡜ࡓ‫ڂ‬ᛖၐͳͺ೶ଖ஦͵ʹ͗‫ݬ‬ҾͲً͞Ζᚕᛖ↝ᨦܹͲͤɽ

ᇹ≔ᢿ≝‫ڂ‬ᛖၐ↗↞≢ࢴͪͬ͗े΋ൂԨࢢͶ΍ଡ͚͹ࣨ‫ޢ‬঳͍͗Ζ๏͗฽Δ͢ͱ͏Ήͤɽᇹ≕ᢿ≝‫ڂ‬ᛖၐт‫ئ‬ࣨ‫ޢ‬঳Ͷͺ↘↝↷ⅵ↙ၐཞ͍͗Εɼ↘↝↷ⅵ↙ૅੲΝචགྷͳᇹ≖ᢿ≝⇝∙∃⇞⇌∆Ⅶ‫ڂ‬ᛖၐ⇁ᎋⅷ↺Ⅷ͢ͱ͏Ζ͹Ͳ͢Β͖͑ɽαϝϣωίʖεϥϱͶ‫ͤؖ‬Ζ઒໵৮Ͳ͍Ζᣣᤨળ႐ቯຬฑ੔̑̏೧ᚕᛖᎮᙾٟ͗Κ͖ΕΏ͚ͤઈ໎͢Ήͤɽ ݆ೖʤೖʥ̏̒ʁ̎̎ʛ̏̔ʁ̎̎ʤण෉̏̑ʁ̑̎ʛʥෳട⾌ήᢱൂԨࢢࢤָԄ౐ࢤιϱνʖ
-5ൂԨࢢӼ๼޳౨‫ٺ‬ηέΦΠ̏̐֌̐̎̎໌ ౲ೖࢂՅՆˠࢂՅਅ͢ࠒΊͶͯ͏ͱͺཬ໚Ν͟ࢂলԾ͠͏ɽ

¾ ᙲኖᇿᚡ⅚৖ᛅᡫᚪⅱ↹¾ ៻ౝ‫ࠗ܇‬ⅱ↹⃸ⅹ৖ˡⅳⅻ࣏ᙲ↙૾↞ⅹဎↆЈⅾ↏ↄⅳ
ൂԨࢢ౨‫ٺ‬ηέΦΠޮࣞ+3ΓΕ୺ദ䠖ඵ⋤Ꮚゝㄒ⫈ぬኈ䝛䝑䝖䝽䞊䜽䛈㻝㻥㻟䠉㻜㻥㻠㻞ᮾி㒔ඵ⋤Ꮚᕷ᳦⏣⏫㻡㻤㻟㻙㻝㻡 Ọ⏕⑓㝔䝸䝝䝡䝸㒊ෆ27

シンポジウム④「今だからもう一度考える

地域包括ケアって何？」佐藤雅晃

ᖹᡂ 30 ᖺᗘࡢ༡ከᦶ⑓㝔ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ⛉ࡢάື࡟ࡘ࠸࡚
་⒪ἲே♫ᅋ Ọ⏕఍ ༡ከᦶ⑓㝔 ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ⛉‫ۑ‬బ⸨ 㞞᫭ ᕝୖ ┿࿃ ಴⏣ ⪃ᚨ ஭ฟ ኱࠙ᙜ㝔ࡢ⤂௓ࠚᙜ㝔ࡣすඵ⋤Ꮚ㥐๓࡟఩⨨ࡍࡿチྍ⑓ᗋᩘ 170 ᗋ࠿ࡽ࡞ࡿ DPC ᑐ㇟ࡢ 2 ḟᩆᛴᣦᐃ⑓㝔࡛ࡍࠋᖺ㛫ᩆᛴཷࡅධࢀ௳ᩘ 4,800 ௳ࠊᖹᆒᅾ㝔᪥ᩘ 10.5 ᪥࡛࠶ࡾࠊࡇࢀࡲ࡛ᆅ
ᇦࡢᩆᛴ⑓㝔ࠊᛴᛶᮇ⑓㝔࡜ࡋ࡚ᑾຊࡋ࡚ཧࡾࡲࡋࡓࠋ௒ᖺᗘࡣᛴᛶᮇ἞⒪ࡔࡅ࡛࡞ࡃఫࡳ័ࢀࡓᅾᏯ⏕ά࡬᚟ᖐ࡛ࡁࡿࡼ࠺ᨭ᥼࡛ࡁࡿࡼ࠺ࠊࡉࡽ࡟୍Ṍ๓࡟ฟ࡚ 4 ᭶ࡼࡾ୍⯡⑓ᗋ 22 ᗋࢆໟᣓࢣ࢔⑓ᗋ࡜ࡋ࡚ࣜࢽ࣮ࣗ࢔ࣝࡋࡲࡋࡓࠋᩆᛴ࠿ࡽࣜࣁࣅࣜࠊᅾᏯ࡬࡜
ࡘ࡞ࡄᩆᛴ⑓㝔࡜ࡋ࡚᪂ࡓ࡞ྲྀ⤌ࡳࢆࡋ࡚ཧࡾࡲࡋࡓࠋࡲࡓࠊ᫖ᖺᗘࡲ࡛ࡢࣜࣁࣅࣜࢫࢱࢵࣇ⑓Ჷ㓄⨨ࢆᗫṆࡋࠊPT࣭OT࣭ST ྜྠࢳ࣮࣒ࢆ 2 ࢳ࣮࣒⦅ᡂࡋࠊᝈ⪅ᮏ఩ࡢ་⒪ࢳ࣮࣒ࢆᵓ⠏ࡍ࡭ࡃࠊ᭦࡞ࡿయไᙉ໬࡜㉁ࡢྥୖ࡟ດࡵࡓ㸯ᖺ࡛ࡋࡓࠋ࠙ࣜࣁࣅࣜ⛉ࡢయไࠚ௒ᖺᗘࡣ⌮Ꮫ⒪ἲኈ 27 ྡࠊసᴗ⒪ἲኈ 9 ྡࠊゝㄒ⫈ぬኈ 5 ྡࠊຓᡭ㸯ྡࠊ஦ົ㸯ྡࡢ ィ 43 ྡయไ࡛ࣜࣁࣅࣜᴗົ࡟࠶ࡓࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ᪋タᇶ‽ࡣ㐠ືჾ⑌ᝈϨࠊ⬻⾑⟶⑌ᝈ➼Ϩࠊ࿧྾ჾ⑌ᝈϨࠊᚰ኱⾑⟶⑌ᝈϨࠊᗫ⏝⑕ೃ⩌Ϩࠊࡀࢇࡢࣜࣁࣅࣜࢆ‶ࡓࡋࠊ⟬ᐃࢆࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
࠙ᖹᡂ 30 ᖺᗘࡢᑐ㇟⑌ᝈࡢ≉ᛶࠚࣜࣁࣅࣜᑐ㇟⑌ᝈࡢෆヂࡣᗫ⏝⑕ೃ⩌ 45㸣㸦ᒀ㊰ឤᰁ⑕ࠊ⬺Ỉࠊ㈋⾑࡞࡝㸧ࠊ㐠ືჾ
⑌ᝈ 20㸣㸦኱⭣㦵㢕㒊㦵ᢡࠊᅽ㏕㦵ᢡࠊୖ⭎㦵㦵ᢡࠊ⫪㛵⠇࿘ᅖ⅖ࠊ⬨ᰕ⟶⊃✽⑕࡞࡝㸧ࠊ࿧྾ჾ 18㸣㸦ㄗᄟᛶ⫵⅖ࠊ⣽⳦ᛶ⫵⅖ࠊẼ⟶ᨭႍᜥ㸧ࠊ⬻⾑⟶⑌ᝈ 10㸣㸦⬻᱾ሰࠊ⬻ฟ⾑࡞࡝㸧ࠊᚰ኱⾑⟶⑌ᝈ 6㸣㸦ᛴᛶᚰ➽᱾ሰࠊ኱ື⬦ゎ㞳࡞࡝㸧ࠊࡀࢇࡢࣜࣁࣅࣜ 1㸣㸦⫶⒴ࠊ኱⭠⒴㸧
ࠊ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋ ධ㝔ᝈ⪅ࡢᖹᆒࣜࣁࣅࣜ᪥ᩘࡣ 19.5 ᪥࡛ࡋࡓࠋ
࠙㝔ෆࢹ࢖ࢣ࢔㸸ࡳ࡞ࡳ࡞఍ࠚ
㌟యᶵ⬟࣭ㄆ▱ᶵ⬟పୗ࡟ࡼࡿ ADL ⬟ຊࡢపୗࢆண㜵ࡋࠊ᪩ᮇ㏥㝔࡟⧅ࡆࡿࡓࡵ࡟ࣜࣁࣅࣜࢫࢱࢵࣇࡀ୰ᚰ࡜࡞ࡾࠕ㝔ෆࢹ࢖ࢣ࢔ࠖࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ㝔ෆࢹ࢖ࢣ࢔ࡢάືࡣ⑓Ჷࡢࢹ࢖࣮࣒ࣝ࡟࡚᭶᭙᪥࠿ࡽ㔠᭙᪥ࡲ࡛ࡢ᫨㣗᫬࡟⾜࠺ࠕ᫨ࣜࣁࠖ࡜᫨㣗ᚋ࡟⾜࠺ࠕ㞟ᅋࣞࢡ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࠖࡢ 2 㒊ᵓᡂ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕ᫨ࣜࣁࠖ
ࡣ PT࣭ST ࡀ୰ᚰ࡟࡞ࡾ㌴࠸ࡍࡢࢩ࣮ࢸ࢕ࣥࢢࠊ㞳ᗋホ౯ࠊᦤ㣗ᄟୗ⦎⩦࡞࡝ࢆ⾜࠸ ADL⦎⩦ࡢ୍⎔࡜ࡋ࡚ᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࠕ㞟ᅋࣞࢡ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࠖࡣ OT ࡀ㞟ᅋάື࡜ࡋ࡚᪥௜ࡢ☜ㄆࡸయ᧯ࠊࣞࢡ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥࢆ୰ᚰ࡟ 40 ศ㛫ࡢάືࢆᐇ᪋ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋࡇࡢ㝔ෆࢹ࢖ࢣ࢔ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟ࡼࡾ FIM ࡢྥୖࠊ㞳ᗋ᫬㛫ࡢᘏ㛗ࡀᅗࢀ࡚࠸ࡲࡍࠋ28

シンポジウム④「今だからもう一度考える

地域包括ケアって何？」星本諭㻞㻜㻝㻤 ᖺ 㻠 ᭶㛤タ㻌 Ọ⏕఍䜏䛺䜏㔝⑓㝔䝸䝝䝡䝸䝔䞊䝅䝵䞁⛉䛾⤂௓㻌་⒪ἲே♫ᅋỌ⏕఍ࡳ࡞ࡳ㔝⑓㝔་⒪ᢏ⾡㒊ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ⛉Ⲩᑿ㞞ᩥ㸦㺏㺵㺓㺭㺙㺪㺮㸧ࠊ㔠᳃ᏹ㸦㺔㺣㺱㺶㺩㺹㺚㸧ࠊ௒ᮧ΅㸦㺐㺭㺯㺵㺺㺞㺷㸧ࠊᫍᮏㅍ㸦㺬㺚㺱㺢㺙㺢㺚㸧࠙⑓㝔ᴫせࠚ
ᙜ㝔ࡣ་⒪ἲே♫ᅋỌ⏕఍ࡀ 2018 ᖺ 4 ᭶࡟㛤タࡋࡓ⑓㝔࡛ࠊᶆᴶ⛉ࡣෆ⛉ࠊࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ⛉࡛࠶ࡿࠋ4 㝵ᘓ࡚࡛⑓ᗋᩘ 205 ᗋ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ1 㝵ࡀᅇ᚟ᮇࣜࣁࣅࣜ⑓Ჷ 60 ᗋࠊ2࣭3 㝵ࡀ་⒪⒪㣴⑓Ჷ 120 ᗋ㸦ྛ㝵 60 ᗋ㸧ࠊ4 㝵ࡀ୍⯡⑓Ჷ 25 ᗋ㸦௒ᚋ⦆࿴ࢣ࢔⑓Ჷࢆணᐃ㸧࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓ௜ᖏ᪋タࡢ㏻ᡤࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥࡶ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ࠕ་⒪௓ㆤࢆ
㏻ࡌࡓ ⾤࡙ࡃࡾ࣭ே࡙ࡃࡾ࣭᝿࠸ฟ࡙ࡃࡾࠖ࡜࠸࠺⑓㝔⌮ᛕࡢୗࠊᆅᇦࡢⓙᵝ࡜୍⥴࡟࡞ࡗ࡚࣮࢜ࣥࣜ࣡ࣥࡢࣁ࣮ࢺࣇࣝ࡞⑓㝔ࢆసࡗ࡚࠸ࡃࡓࡵ࡟୍୸࡜࡞ࡗ࡚ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠋ࠙⚟฼ཌ⏕ࠚ㝔ෆಖ⫱᪋タࠊ⫱ඣఇᴗไᗘ࣭⫱ඣ▷᫬㛫໅ົไᗘ࣭௓ㆤఇᬤไᗘࠊᅾ⫋ዡບ㔠ไᗘࠊỌᖺ໅⥆⾲ᙲࠊ⫋ဨ⤂௓ไᗘࠊ㏥⫋㔠ไᗘ࡞࡝࠙᪋タᇶ‽ࠚ
⬻⾑⟶⑌ᝈϨࠊ㐠ືჾϨࠊ࿧྾ჾϨࠊᗫ⏝Ϩࠊࡀࢇࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ㸦ணᐃ㸧࠙ேဨࠚ⌮Ꮫ⒪ἲኈ 22 ྡࠊసᴗ⒪ἲኈ 14 ྡࠊゝㄒ⫈ぬኈ 5 ྡࡢ⥲ໃ 41 ྡ࡛࠶ࡿࠋ
࠙ᐇ⦼ࠚ2018 ᖺ 4 ᭶㛤タ࠿ࡽ 10 ᭶ࡲ࡛ࡢᐇ⦼ࢆ♧ࡍࠋᅇ᚟ᮇ⑓Ჷ 60 ᗋࡣᑐ㇟ᝈ⪅ᩘ 176 ྡࠊᖹᆒᅾ㝔᪥ᩘ 60.5 ᪥ࠊฎ᪉๭ྜࡣ⬻⾑⟶ 54㸣ࠊᗫ⏝ 18%ࠊ㐠ືჾ 29%ࡔࡗࡓࠋ
ᐇ⦼ᣦᩘࡣ 42.27ࠋ་⒪⒪㣴⑓Ჷ 120 ᗋࡣᑐ㇟ᝈ⪅ 246 ྡࠊᖹᆒᅾ㝔᪥ᩘ 99.3 ᪥ࠊฎ᪉๭ྜࡣ⬻⾑⟶ 32%ࠊᗫ
⏝ 67%ࡔࡗࡓࠋ୍⯡⑓Ჷ 25 ᗋࡣ 116 ྡࠊᖹᆒᅾ㝔᪥ᩘ 33.5 ᪥ࠊฎ᪉๭ྜࡣ⬻⾑⟶ 2%ࠊᗫ⏝ 94%ࠊ㐠ືჾ 3%ࡔࡗࡓࠋ
࠙ࣜࣁࣅࣜࢸ࣮ࢩࣙࣥ⛉ࡢάືࠚ㛤タᖺ࡛࠶ࡿᮏᖺࡣࠊࡲࡎ௙⤌ࡳ࡙ࡃࡾࡢᖺ࡛࠶ࡗࡓࠋἲ௧㑂Ᏺࡣᙜ↛࡜ࡋ࡚ࠊᝈ⪅ᵝ࡟ࡣ⌧ẁ㝵࡛ࡢ᭱኱ࡢࢧ࣮ࣅࢫࢆᥦ౪ࡋࡘࡘࠊ࠿ࡘ⫋ဨࡢ㈇ᢸࡀ㐣๫࡟࡞ࡽ࡞࠸ࡼ࠺࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠋཪᩍ⫱◊✲άືࡸᆅᇦᨭ᥼άືࠊ⫋⬟ᅋయ࡬ࡢ༠ຊࡶ✚ᴟⓗ࡟ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡿࠋ
௒ᚋࡶᆅᇦࡢಙ㢗࡜ᮇᚅ࡟ᛂ࠼ࡿ࡭ࡃᑾຊࡍࡿᡤᏑ࡛࠶ࡿࠋ

29地域活動・施設紹介（以下はポスター掲示されています）① 医療法人社団 KNI の取り組みについて② RUN 伴多摩 2018
③ はちせいの地域包括ケア〜医療と介護、生活支援への街づくり〜④ 2018 年 4 月開設 永生会
みなみ野病院リハビリテーション科の紹介⑤ 平川病院⑥ 地域密着型の複合施設を目指して
なかざわ整形外科クリニック⑦ はちなんカフェ⑧ 高齢者向け賃貸住宅「センティ富士森」⑨ 医療法人社団清智会

清智会記念病院⑩ RUN 伴＋はちおうじ⑪ 平成 30 年度の南多摩病院リハビリテーション科の活動について⑫ 失語症を知ってください。
̶わかりたい 伝えたい from 八王子⑬ 八王子リハビリテーション三職種連絡協議会発足

30㧗㱋⪅ྥࡅ㈤㈚ఫᏯ
ࠗࢭࣥࢸ࢕ᐩኈ᳃࠘
ࠗࢭࣥࢸ࢕ᐩኈ᳃࠘ࡣࠊᖹᡂ㸴ᖺ࡟㛤タࡋࡓࢩࢽ࢔ୡ௦ࡢ᪉ࠎࡢࡓࡵࡢ㈤㈚ఫᏯ࡛ࡍࠋ
ࠕᏳ඲࡛ᛌ㐺࣭ඵ⋤Ꮚᕷࡢእ㒌ᅋయ࡛࠶ࡿࠕ୍⯡㈈ᅋἲே ඵ⋤Ꮚᕷࡲࡕ࡙ࡃࡾබ♫ࠖࡀࠊάࡁάࡁࠖࢆࢥࣥࢭࣉࢺ࡟Ᏻᚰࡋ࡚⏕άࡋ࡚࠸ࡓࡔࡅࡿࡼ࠺๰ពᕤኵࡋ࡚㐠Ⴀࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ
㕲➽ࢥࣥࢡ࣮ࣜࢺ㐀ࡾࡢ㸱㝵ᘓ࡚࡟᥇ගࢆ㓄៖ࡋ࡚ᒃᐊࢆ㓄⨨ࡋࠊᗈ࠸࢚ࣥࢺࣛࣥࢫ࡟ㄯヰ࣮࣒ࣝࡸከ┠ⓗ࣮࣍ࣝࢆ᏶ഛࠊ᫖ᖺ࠿ࡽࡣࡈᐙ᪘ࡸࡈ཭ேࡢ᪉ࠎࡀ฼⏝࡛ࡁࡿࢤࢫࢺ࣮࣒ࣝࢆ㛤タ࠸ࡓࡋࡲࡋࡓࠋᒃᐊෆ࡟ࡣ⥭ᛴ᫬࡟⟶⌮஦ົᡤ࡜⧅ࡀࡿ࿧ฟ࣎ࢱࣥࡸ࢖ࣥࢱ࣮࣍ࣥࠊ␗ᖖࢆឤ▱ࡋࡓሙྜ࡟ࡣ⮬ື㏻ሗࡍࡿỈࢭࣥࢧ࣮࡞࡝ࠊ୍⯡ࡢ㈤㈚ఫᏯ࡟ࡣ࡞࠸≉Ṧ࡞タഛ࡜㸰㸲᫬㛫యไ࡛ࢫࢱࢵࣇࡲࡓࡣ㆙ഛಖ㞀఍♫ࡀᑐᛂ࠸ࡓࡋࡲࡍࠋࡲࡓࠊධᒃ⪅ࡀẖ᪥ࢆᴦࡋࡃඖẼ࡟㐣ࡈࡋ࡚࠸ࡓࡔࡃࡼ࠺࡟┳ㆤᖌ࡟ࡼࡿ೺ᗣ┦ㄯࡸ⌮Ꮫ⒪ἲኈࡢ௓ㆤண㜵ᩍᐊࠊࢧ࣮ࢡࣝάືࡸྛ✀࢖࣋ࣥࢺࢆ㛤ദࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ‫ی‬᪋タ᝟ሗ‫ی‬ᡤ ᅾ ᆅᮾி㒔ඵ⋤Ꮚᕷᒣ⏣⏫㸯㸴㸮㸴㸫㸯㸰⥲ ᡞ ᩘ㸲㸵ᡞࢱ ࢖ ࣉ࣮࣒࣡ࣥࣝ㸦 ੍㹼 ੍㸧ࠊ㸯/'.㸦 ੍㸧ᒃᐊタഛ࢟ࢵࢳࣥ㸦,+㸧ࠊ⤥‫‮‬タഛࠊ࢖ࣥࢱ࣮࣍ࣥࠊ⥭ᛴ㏻ሗ࣎ࢱࣥ௚ࡑ ࡢ ௚ࢤࢫࢺ࣮࣒ࣝࠊከ┠ⓗ࣮࣍ࣝࠊ㜵≢࣓࢝ࣛࠊࢻࣜࣥࢡࢧ࣮ࣂ࣮⟶ ⌮ ேࠕ㹌㹎㹍ἲே㛗ᑑ♫఍ࢆ⪃࠼ࡿ఍ࠖ‫࠾ی‬ၥ࠸ྜࢃࡏ‫ی‬ࢭࣥࢸ࢕ᐩኈ᳃ ⟶⌮஦ົᐊ‫܄‬㸮㸲㸰㸫㸴㸴㸵㸫㸯㸯㸴㸴୍⯡㈈ᅋἲேඵ⋤Ꮚᕷࡲࡕ࡙ࡃࡾබ♫ࠛ ᮾி㒔ඵ⋤Ꮚᕷ᪫⏫㸯㸱㸫㸯㸵‫܄‬㸮㸲㸰㸫㸴㸲㸲㸫㸵㸴㸯㸯31