（平成 26 年 3 月授与分）

目
学位番号

学位被授与者氏名

甲第７８号

桂 文姫

次
論文題目頁

韓国漢字音音韻変化の研究

135

甲第７９号

Abdul Razak Bin
Mohamad Dewa

Structural Analysis and Regional Differences in Malaysian Economy:
An Input-Output Approach（マレーシアの経済構造と地域間格差の分析 －産業連関分析の手法を用いた一考察－ ）

甲第８０号

矢野 清一

ジョージ・エリオット作品の登場人物達に見られるヴィクトリア朝後期時代の主要な観念形態

学位被授与者氏名

桂文姫（けむんひ）

学位の名称

博士（学術）

学位番号甲第 78 号

学位授与年月日

平成 26 年 3 月 22 日

学位授与の要件学位規則（昭和 28 年４月１日文部省令第９号）第４条第１項該当

論文題目

韓国漢字音音韻変化の研究

論文題目（英訳まA Study of Phonological Changes of Sino-Korean
たは和訳）
論文審査委員

論文審査委員会委員主査：
北九州市立大学大学院社会システム研究科 教授 博士（文学） 鄧 紅
同審査委員：
北九州市立大学大学院社会システム研究科 教授 法学博士 横山 宏章
同審査委員：
北九州市立大学 名誉教授 文学修士 佐藤 昭

論文審査機関北九州市立大学大学院社会システム研究科

審査の方法

北九州市立大学学位規程（平成 17 年 4 月 1 日大学規程第 96 号）第 10 条各号の規定に基づく学位授与判定による
本論文は、韓国漢字音（朝鮮漢字音とも称す）を研究対象に置き、まず中国語中古音との対応関係を明示し、その韓国語音としての漢字音の歴史的変化を考究しようとしたものである。先行研究が明らかにしたように、韓国漢字音は中国語の中古音と密接な関係がある。そこで桂氏は中古漢字音の詳細な音節一覧表（表１～表 292、表のなかで各音節は『広韻』反切で示される）を作成し、これに古代中国の常用字約６千字とそれらの韓国漢字音２種（古代と現代）を書き入れた。この表を有用なツールとすることにより桂氏は独自の韓国漢字音研究を行うことができ、その結果以下に述べる成果を得た。

論文内容の要旨

論 文 審 査 結 果 の （１）桂氏が作成した中古漢字音音節一覧表は中国刊行の『方言調査字表』に基づくものであるが、この字表に対し重要な改良を加えた。それは、３等韻寅
要旨
類の音節表についていわゆるＡ類・Ｂ類の区別をはっきり設けたということである。中国語中古音におけるこの発音区別が韓国漢字音によく反映されていることは先行研究でも大きく取り上げられてきたが、この工夫により、先行研究では分かりにくかった韓国漢字音のこの特徴がよりでは的、り得的に示され得た。さらにＢ類と３等韻子類との親近性、Ａ類と４等韻との親近性といった点も理解しやすくなっている。これらを含め、各表を参照することによって中古音との多様な対応関係が従来の研究に比べいっそう把握しやすいものになっているということは、本研究の成果と言えよう。ちなみに、本論文で作成した中古漢字音音節一覧表は今後同じ分野を研究する後進の人に有益な便宜を与えるものと期待している。
（２）表 1～表 292 には、2 種の韓国漢字音、すなわち古代（15～16 世紀のもの）と現代の韓国漢字音がＡ→Ｂのかたちで記載されており、これをみると、中古音の 16 摂所属字一つ一つについて、古代から現代までに変化があるか否か、変化があるとすればどのような変化があるかが分かるようになっている。
変化があるものに関しては、規則的なものと不規則的なものとがあり、本論文はその両者について変化の内容を叙述している。韓国語音韻史の一部をなす漢字音の音韻変化については、字音先行研究が種つあるが、それらは研して部分的な扱いで、本論文のように全面的、網羅的なものはこれまでなかった。その1意味で、本研究は先行研究にない独自の価値を有すると認められ、字該分野の研究の発展に一定の貢献をなしていると評価される。
平成 26 年 2 月 19 日に、北九州市立大学北方キャンパス 3 号館 320 室において、審査委員全員出席のもとで最終試験を実施して学力を確認し、論文のり明を受け、質疑応答ののちに、全員一致で字該論文が博士(学術)として十分な内容であると判定した。

2

学位被授与者氏名

Abdul Razak Bin Mohamad Dewa（アブドル ラザク ビン モハマド デワ）

学位の名称

博士（学術）

学位番号

甲第 79 号

学位授与年月日

平成 26 年 3 月 22 日

学位授与の要件学位規則（昭和 28 年４月１日文部省令第９号）第４条第１項該当

論文題目

Structural Analysis and Regional Differences in Malaysian Economy:
An Input-Output Approach
論文題目（英訳ま ママレシアのの経済構造と地域間格のの分
たは和訳）－ 産業連関の分の手法を用いた一考察 －論文審査委員

論文審査委員会委員主査：
北九州市立大学大学院社会システム研究科 教授
Ph.D. （と地計画学） 奥山 恭英
同審査委員：
公益財団法人中部圏社会の経研究所 理事・フェロレの経学博士 井原 健雄
同審査委員：
北九州市立大学大学院社会システム研究科 特任教授
公益財団法人国際東アジア研究センタレ 主任研究員
博士（の経学） 坂本 博

論文審査機関北九州市立大学大学院社会システム研究科

審査の方法

北九州市立大学学位規程（平成 17 年 4 月 1 日大学規程第 96 号）第 10 条各号の規定に基づく学位授与判定による

論文内容の要旨

This dissertation aimed to investigate the Malaysian regional economy
through the construction of a multi-regional input-output (MRIO) tablebased on the 2005 national input-output table.

The analysis was carriedout using the linkage analysis methodologies that can identify the key
sectors in each region and can determine the backward and forward
linkages within each region.

The results indicate that manufacturing andservice sectors are the most important industries not only in the Malaysiannational economy as a whole but also in most of the regions, while thedifferences in the economic structure across the regions are clearlypresented.

論文審査結果のWhereas some minor and/or cosmetic revisions, such as the corrections of
要旨
typos and of inconsistent format, were suggested, the overall comments
were quite positive and in praise of the efforts that the candidate made.
In addition, since the dissertation has a good potential for the further
researches, the following recommendations to the future work weresuggested:- Based on the analyses made in the dissertation, more practical policy
implications, such as the evaluation of regional development policy andplanning based on the derived MRIO table, can be a great contribution tothe policy arena;- It would be ideal if the future research focuses more on theinterregional relationships, such as exports and imports betweenregions, which may effectively utilize the information in the constructed
3

MRIO model; and- In terms of the estimation methodology for the MRIO table, thecomparison of different methods is attainable with the use of additional
information, and it would be interesting to estimate and compare a seriesof tables employing different estimation methods.
平成 26 年 3 月 3 日に、北九州市立大学北方キャンパス 3 号館 1 階都市政策研
究所会議室において、審査委員全員出席のもとで最終試験を実施して学力を確認し、論文のり明を受け、質疑応答ののちに、全員一致で字該論文が博士(学術)として十分な内容であると判定した。

4

学位被授与者氏名

矢野清一（やのせいいち）

学位の名称

博士（学術）

学位番号

甲第 80 号

学位授与年月日

平成 26 年 3 月 22 日

学位授与の要件学位規則（昭和 28 年４月１日文部省令第９号）第４条第１項該当

論文題目

ジョレジ・エリオット作品の登場人物達に見られるヴィクトリア朝後期時代の主要な観念形態論文題目（英訳ま About Some Kinds of Ideologies at the Latter Half of the Victorian Era in
たは和訳）
George Eliot’s Two Works
論文審査委員

論文審査委員会委員主査：
北九州市立大学外国語学部 教授 博士（文学） 木下 善貞
同審査委員：
梅光学院大学 国際言語文化学部 特任 教授 修士（文学） 吉津
同審査委員：
北九州市立大学文学部 教授 修士（文学） 田部井 世志子

成久

論文審査機関北九州市立大学大学院社会システム研究科

審査の方法

北九州市立大学学位規程（平成 17 年 4 月 1 日大学規程第 96 号）第 10 条各号の規定に基づく学位授与判定による

論文内容の要旨

現代イギリスの文芸現評イギリー・イー批ル家ンはー・ーー・ルリンは家に見出せる時代のイデンロギーを直観的に数多く指摘した。本論文で矢野はそのうち６つのイデンロギーが『ミドルマーチ』と『フロス河畔の水車場』のなかでどう働いているか論じている。すなわち、①フォイルルバはハのヒューマニズム、②ロマン主義的自己目的達成、③福音主義、④農村共同はのイデンロギ
ー、⑤プチブルー・ワ・モラリズム、⑥初期フェミニズムのイデンロギーである。
①のフォイルルバはハのヒューマニズムは「神の意識は人間の自己意識であり、神の認識は人間の自己認識である」という標語に端的に表されている。つまり、神は人が作り出した観念であり、人が作り出した神に支配される状況は本末転倒だという主張だ。人が作り出した観念にとらわれて疎外され、人間らしさを失う状況はよくある。フォイルルバはハはヒューマニズムの立場を固守するようにりいている。理想にあこがれて、その理想にとらわれながら本来の自己を発見しようとする『フロス河畔の水車場』のマギー、『ミドルマーチ』のドロシアやラディスロー、リドゲイ家ら主要人物（インギリの理想主義者）を背後から支えるイデンロギーがこれだ、と論者は言う。
②のロマン主義的自己目的達成の問題点は人がどんな目的を持つかに懸かっている。理想主義とも、利己主義とも結びつくので、様つな作中人物に表れるイデンロギーだ。たとえば、カソーボン（著述）、リドゲイ家（医療）、スギィーヴン・ゲス家（恋愛）、バルス家ロウド（金）らにこれが描かれている、と論者は言う。
③の福音主義は二つの掟に集約できるだろう。一つは「すべてを捨ててあなたの神である主を愛しなさい」、もう一つは「隣人を自分のように愛しなさい」だ。ドロシアが苦況に陥ったリドゲイ家を救いに駆けつける場面、マギーが兄の家ムと和解する場面でルリンは家は滅私的隣人愛の頂点を描いている、と論者は言う。ルリンは家は人間関係の倫理を扱うとき、言うのエじる福音主義を
5

主たるイデンロギーとする、と言う。
④の農村共同はのイデンロギーは農村の地縁、血縁、連帯によって自音発生的に形成された共同はのもので、産業革命と穀物法の廃止とともに変質していった。このイデンロギーを代表的には現する人物はガース親娘とフレはド・ヴ
ィンシーだ、と論者は言う。
⑤のプチブルー・ワ・モラリズムは自己をプロレタリア階級よりも上と差別化しつつブルー・ワ的傾向を示す中間層の意識で、この例は様つな作中人物に表れており、特にヴィンシーイやブルはクイ、ディーンイや批レは批イにこのイデンロギーの典型例が見られる、と言う。
⑥の初期フェミニズムのイデンロギーはカソーボンとの結婚に挫折したは験のなかからリドゲイ家を救いに向かうドロシアや、水のなかのやうと自己を同一視するマギーに典型的に表れる、と言う。
作イがリアリズムに則って小り中に社会を再創造するとき、実社会からモデ論文審査結果のルを持ち込むことは字音のことと言える。矢野の試みはルリンは家が小りを生要旨み出すとき、どのようなモデルを創作の時持ち込んだか、どのようなかたちでそれを肉づけしたか分析する野心的な試みである。ギリー・イー批ル家ンは直観的にイデンロギーをたくさん指摘したが、矢野は作中でどんなかたちでイデンロギーが実現されているか精査しつつ６つを実証的にり明している。このため、論者は従来のルリンは家現評にない広範な視野を論考に獲得している。
また、論者は個つのイデンロギーを武器として新しい発見を数多く打ち出している。たとえば、典型的な理想主義者カソーボンに福音主義を見出す部分、やうとしてのマギーにフェミニズムの萌芽をとらえる部分などである。特に論者は水の中のやうとマギーを結びつけて、の魔的社会の代表となっている兄家ムの首にしがみついて溺死させる言うをイ父長の殺害者と見る見方を提示している。これもイデンロギー的分析に裏打ちされてり得力がある。
これらの理由に加うるに 170 ペーーに近い論文で、なかなかよく書けた部分、新しい詳しい解りもあり、全はとしては学位請求論文に相字する内容になっている。
これからの課題であるが、イー批ル家ンは直観的ではあるとしても、urbancapitalism と rural capitalism 、 Romantic individualism と Liberalindividualism など言葉を組み合わせて様つな型のイデンロギーの可能性を暗示している。また、radical reformist とか outdated feudalist とかの言葉に見られるように社会の動きに合わせて流動する要素を主張に組み込んでいる。現在の論文は静的であり、分析としては流動の要素も含んだものになるのが望ましい。これが課題である。
平成 26 年 2 月 27 日に、北九州市立大学北方キャンパス 3 号館 1 階都市政策研究所会議室において、審査委員全員出席のもとで最終試験を実施して学力を確認し、論文のり明を受け、質疑応答ののちに、全員一致で字該論文が博士(学術)として充分な内容であると判定した。

6

平成 25 年度学位（博士）の授与に係る論文内容の要旨及び論文審査結果の要旨

第 16 号（平成 26 年 3 月授与分）

発行日

2014 年 3 月

編集・発行

北九州市立大学

学務第一課〒802-8577
北九州市小倉南区北方四丁目２番１号
電話 093-964-4021