インダストリオール・グローバルユニオン
日本加盟組織協議会

IndustriALL Japan Liaison Council (IndustriALL-JLC)

IndustriALL-JLC
インダストリオール・グローバルユニオン日本加盟組織協議会（略称：インダストリオール日本加盟協、英文略
称：IndustriALL-JLC）は、インダストリオールの日本における加盟組合で構成され、地域事務所と協力しながら、以下を目的として、2016年12月8日に結成大会を開催し、2017年1月より活動をスタートした。
インダストリオール日本加盟協は、日本のインダストリオール加盟組織が共通で取り組んでいる国際活動推進のためにインダストリオール本部・地域事務所とのコミュニケーション等の窓口機能を果たすとともに、ウェビナー・講演会の開催、海外のインダストリオール加盟組織との交流などのJLC独自の活動の幅を広げている。

IndustriALL Japan Liaison Council (IndustriALL-JLC), which is composed of all the IndustriALL affiliates in Japan, held its founding
Conference on 8th December, 2016 and started activities from 1st January, 2017.
IndustriALL-JLC functions as liaison with IndustriALL Head Office and regional offices to promote international activities which arein common among Japanese IndustriALL affiliates. It is also expanding its own activities such as organizing webinars and seminars
and exchange with IndustriALL affiliates in other countries.

目 的Goals

1 インダストリオールの規約及び諸決定に基づき、これを実践するためにアジア太平洋地域の地域事務所及び加盟組織間の協力・連携を図り、インダストリオール運動の発展を目指す。
2 世界のインダストリオール加盟組合、特にアジア太平洋地域の加盟組織との連帯を推進する。
3 国際労働運動の発展に向けた加盟組織の活動を支援する。
4 連合、産別組織、他のGUF（国際産業別労働組合組織）及び他の関係団体との情報交換等連携活動を行う。

1. Conduct activities based on the Statues and decisions made by IndustriALL, throughcooperation and liaising with the IndustriALL regional offices, including South East Asia
and South Asia offices and the affiliates to develop IndustriALL activities further．
2. Promote solidarity with the IndustriALL affiliates, especially in the Asia and Pacific region．
3. Assist the Japanese affiliates in conducting activities for development of international tradeunion movement．
4. Liaise with Rengo (The Japanese Trade Union Confederation), National Industrial Union
Federations, other GUFs (Global Union Federations) and relevant organizations byexchanging information, etc．

主な活動

Main Activities

1 インダストリオールの活動に関する広報活動
2 インダストリオールの国際連帯活動への対応

3 アジア太平洋地域のインダストリオール加盟組合との連帯推進
4 インダストリオール加盟組合の国際活動支援
1．Dissemination of Information regarding IndustriALL activities
2．Respond to requests from IndustriALL for international solidarity actions
3．Promote solidarity with the IndustriALL affiliates in the Asia and Pacific region
4．Assist Japanese IndustriALL affiliates in conducting international activities
議役員

Officers

長

副議

長

副議

長

事務局長
副事務局長
副事務局長
副事務局長

金子 晃浩
壬生 守也
松浦 昭彦
中野梅田伊藤俣野President
Vice PresidentVice President
General Secretary
Assistant General Secretary
Assistant General Secretary
Assistant General Secretary

英恵
利也
佳記
勝敏

金属労協/JCM議長、自動車総連会長
インダストリオール・JAF副議長、電力総連会長
UAゼンセン会長
UAゼンセン参与
金属労協/JCM事務局長
インダストリオール・JAF事務局長
UAゼンセン国際局長

Akihiro Kaneko
Moriya Mibu
Akihiko Matsuura
Hanae Nakano
Toshiya Umeda
Yoshiki Ito
Katsutoshi Matano

President of JCM, President of JAW
Vice Chair of IndustriALL・JAF, President of DENRYOKU SOREN
President of UA ZENSEN
Adviser of UA ZENSEN
General Secretary of JCM
General Secretary of IndustriALL・JAF
Director, International Affairs Bureau of UA ZENSEN国際労働運動のさらなる発展にむけて構成組織

Member organizations
金属労協/JCM（全日本金属産業労働組合協議会） Japan Council of Metalworkers’ Unions/JCM

自動車総連（全日本自動車産業労働組合総連合会） JIDOSHA SOREN: Confederation of Japan Automobile Workers’ Unions (JAW)
電機連合（全日本電機・電子・情報関連産業労働組合連合会） DENKI RENGO: Japanese Electrical Electronic and Information Union (JEIU)
JAM（ものづくり産業労働組合） JAM: Japanese Association of Metal, Machinery and Manufacturing Workers
基幹労連（日本基幹産業労働組合連合会） KIKAN-ROREN: Japan Federation of Basic Industry Workers’ Unions (JBU)
全電線（全日本電線関連産業労働組合連合会） ZENDENSEN: Japan Federation of Electric Wire Workers’ Unions (JEWU)

インダストリオール・JAF（インダストリオール日本化学エネルギー労働組合協議会） IndustriALL Global Union, Japanese Chemical and Energy Industry Affiliates’ Federation (IndustriALL・JAF)
UAゼンセン（全国繊維化学食品流通サービス一般労働組合同盟） UA ZENSEN: The Japanese Federation of Textile, Chemical, Food, Commercial, Service and General Workers’ Unions
電力総連（全国電力関連産業労働組合総連合） DENRYOKU SOREN: The Federation of Electric Power Related Industry Worker’s Unions of Japan
JEC連合（日本化学エネルギー産業労働組合連合会） JEC RENGO: Japanese Federation of Energy and Chemistry Workers Unions
ゴム連合（日本ゴム産業労働組合連合） GOMU RENGO: Japanese Rubber Workers’ Union Confederation
紙パ連合（日本紙パルプ紙加工産業労働組合連合会） KAMIPA RENGO: Japanese Federation of Pulp and Paper Workers’ Unions
全国ガス（全国ガス労働組合連合会） ZENKOKU GAS: The Federation of Gas Workers’ Unions of Japan
化労研（化学・薬粧労組研究協議会） KAROKEN: Council of Chemical Worker’s Unions

UAゼンセン UA ZENSEN（全国繊維化学食品流通サービス一般労働組合同盟） The Japanese Federation of Textile, Chemical, Food, Commercial, Service and General Workers’ Unions

第8回インダストリオール日本加盟協大会
2023年12月4日

電力総連会議室（2024年度役員）

金子JLC議長

インダストリオール・アジア太平洋地域執行委員会
2023年10月31日

インダストリオール中間政策会議

2023年6月19-21日

南アフリカ・ケープタウン

マレーシア・クアラルンプール

JLC/インダストリオール・インドネシア加盟協青年リーダー交流会
2023年10月4日

東京

インダストリオールの組織機構 IndustriALL Global Union Organizational Structure■役員

グローバル・ユニオン

会長 代 行：マリー・ニルソン（スウェーデン）Global Unions

国際食品関連産業労働組合連合会
IUF

地域代表副会長 6名：

大会（1回/4年）

世界

国際公務労連PSI
国際運輸労連ITF

ケマル・ウズカン（トルコ）
松﨑

最高決定機関第3回：2021年9月14日〜15日（ウェブ開催）The highest authority of IndustriALL：
The Third Congress was held on 14Th-15Th
September, 2021 virtually due to
COVID-19.

執行委員会（2回/年）

Executive Committee (Twice a year)（執行委員60名（2021〜2025年））

地域

国際労働組合総連合
ITUC
OECD労組諮問委員会
TUAC-OECD

アジア太平洋地域

■執行委員
金子 晃浩
（金属労協/JCM議長、自動車総連会長）
久田 恭子（インダストリオール・JAF、電力総連労働政策局部長）
松浦 昭彦（UAゼンセン会長）■代理執行委員
市川 千代（金属労協/JCM、電機連合広報情報戦略兼国際部主任）壬生 守也（インダストリオール・JAF副議長、電力総連会長）

Women’s Committee■アジア太平洋地域

Asia-Pacific Regional Organization

執行委員会（2回/年）

共同議長 金子 晃浩（金属労協/JCM議長、自動車総連会長）

Executive Committee (Twice a year)

プリハナニ・ボエナディ（インドネシア）

産業部門

Head Office and Regional Offices

日本加盟組織協議会

機械エンジニアリング

自動車

鉱業とDGOJP

素材金属

パルプ・紙

旧3GUFの時と同様の加盟形態を維持。

Eastern Europe, Central Asiaand the Caucasus

全日本金属産業労働組合協議会

インダストリオール・JAF

JAW

UA ZENSEN

JCM
自動車総連

南アジア
インド・ニューデリー

電機連合

South Asia
New Delhi, India

化学、製薬産業と生物科学

ゴム

電力総連

エネルギー

造船・船舶解撤

産業・環境サービス

繊維、皮革、衣料、靴および繊維サービス

ガラス・セラミック・
セメント関連産業

サービスおよびその他の産業

DENRYOKU SORENJAMJEC RENGOJBUGOMU RENGO

JEWU

KAMIPA RENGO

基幹労連
東南アジア・太平洋
マレーシア・クアラルンプール

IndustriALL・JAF
UAゼンセン

JEIU

JAM

全電線

Industrial Sectors

航空宇宙IndustriALL Japan Liaison Council (IndustriALL-JLC)

東欧・中央アジア
コーカサス

South East Asia and PacificKuala Lumpur, Malaysia

日本選出の正・代理執行委員は以下5名

Deciding routine activities of IndustriALL:(60 members from 2021-2025)

女性委員会

寛（日本）

クリスティン・オリビエ（南アフリカ）Congress (Every 4 years)

日常活動の決定機関

国際芸術エンターテイメント同盟
IAEA

Sub-Saharan Africa
Johannesburg, South Africa

書記次長：

140か国・5,000万人

国際建設林業労働組合連盟
BWI

東部・南部アフリカ
南アフリカ・ヨハネスブルク

ラテンアメリカ・カリブ海、欧州、北米インダストリオール・グローバルユニオン

ユニ・グローバル・ユニオン
UNI

Head Office
Geneva, Switzerland

他 サハラ以南アフリカ、中東・北部アフリカ

50 million workers in 140 countries

国際ジャーナリスト連盟
IFJ

インダストリオール本部
スイス・ジュネーブ

金子 晃浩（アジア太平洋／日本）

IndustriALL Global Union

教育インターナショナル
EI

本部と地域事務所

書記長：アトレ・ホイエ（ノルウェー）

JEC連合

ゴム連合

UAゼンセンUA ZENSEN

紙パ連合

ICT・電機・電子

全国ガス

ラテンアメリカ・カリブ海
ウルグアイ・モンテビデオ

ZENKOKU GAS

Latin America and the Caribbean
Montevideo, Uruguay

KAROKEN

産業横断する部会

化労研

ホワイトカラーインダストリオール・グローバルユニオン概要
インダストリオール・グローバルユニオンは、グローバル化の負の側面に対して製造系の労働組合がより強力なGUF（国際産業別労働組合組織）を構築し対応すべく、2012年6月、IMF（国際金属労連）、ICEM（国際化学エネルギー鉱山一般労連）、ITGLWF（国際繊維被服皮革労組同盟）の3組織が統合し、結成された国際産業別組織。140か国、5,000万人を代表している。
インダストリオールの目的は、国際連帯を通じ、世界中の労働者の人権や基本的労働組合権の保護・確立、賃金・労働条件の向上を図ることである。
本部は、スイス・ジュネーブ。会長代行（〜2025年まで）
はマリー・ニルソン氏（スウェーデン、IFメタル）、書記長はアトレ・ホイエ氏（ノルウェー、合同労組）。また日本・金属労協/JCM出身の松﨑寛氏が書記次長を務める。
地 域 事 務 所は世 界 6か所にあり、アジア太 平 洋 地 域では東 南アジア事 務 所をクアラルンプールに、また南アジア事務所をニューデリーに置いている。

アクション・プラン

主な活動
組織化および組織強化
労働組合権の確保
グローバル資本・サプライチェーンへの対応
持続可能な産業政策の促進

社会正義とグローバル化
平等と女性の参画促進
安全な職場の実現
民主主義と包摂の促進

労働者の権利の促進
組合の力の構築
グローバル資本への対抗
持続可能な産業政策インダストリオール・グローバルユニオン日本加盟組織協議会（インダストリオール日本加盟協）

IndustriALL Japan Liaison Council (IndustriALL-JLC)

事務局 〒103-0027 東京都中央区日本橋2-15-10 宝明治安田ビル4F 金属労協/JCM内TEL 03-6262-1921 FAX 03-6262-1922
c/o JCM, 4F, Takara-Meiji-Yasuda Bldg., 2-15-10 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0027, Japan
TEL +81-3-6262-1921 FAX +81-3-6262-1922 E-mail：info@industriall.jp
URL：http://www.industriall.jp/（2024）