Modulo di candidatura – Export Award 2025
Con l’Export Award, Switzerland Global Enterprise premia ogni anno le aziende di successo attive in campo
internazionale. Tutti i dati forniti qui di seguito verranno trattati in maniera confidenziale.
Per maggiori informazioni sull’Export Award consultare il sito s-ge.com/exportaward

1. DATI DELL’AZIENDA
Nome

www

Via / N.

NPA / Luogo

Persona di contatto

FunzioneE-mailTelefono

Anno di fondazione

Numero di dipendenti

Fatturato annuo (CHF)

Quota di export (%)

Quota del valore aggiunto generato in Svizzera (%)

Importanza della Svizzera quale luogo di business per la vostra azienda

2. PRODOTTI / SERVIZI
a. Descrizione dei prodotti / servizi esportatib. Qual è la unique selling proposition (USP) e i vantaggi per i clienti dei vostri prodotti o servizi?
I prodotti sono stati adattati in modo specifico per il mercato internazionale?

MODULO DI CANDIDATURA – EXPORT AWARD 2025

1

3. DESCRIZIONE DELLA VOSTRA ATTIVITÀ INTERNAZIONALE
a. Mercati target: indicare da 2 a 5 mercati internazionali chiave
Mercato (Paese/regione)

Ingresso nel mercato (anno)

Quota di export (%)

b. Descrizione dell’attività nei mercati internazionali sopra elencati (per Paese/regione)

c. Avete avviato partnership speciali? Se sì, quali? (ad es. produzione, distribuzione, approvvigionamento ecc.)

4. POSIZIONAMENTO DELL’AZIENDA A LIVELLO INTERNAZIONALE
a. Come si posiziona la vostra azienda all’estero (ad es. attore di nicchia, leader di mercato, hidden champion)?

b. Quali sono i vostri vantaggi competitivi internazionali e quale USP impiegate per affermarvi all’estero?

c. Quali sono state le maggiori sfide riscontrate nell’espansione internazionale e come le avete superate?

MODULO DI CANDIDATURA – EXPORT AWARD 20252

5. STRATEGIA DI INTERNAZIONALIZZAZIONE
a. Perché e in base a quali criteri avete scelto i vostri mercati target?

b. Quali sono i punti principali della vostra strategia di internazionalizzazione e in che modo l’avete attuata?

6. PROVE QUANTITATIVE DEL SUCCESSO
Fatturato: a quanto ammonta il vostro fatturato generato all’estero negli ultimi tre anni e come prevedete si svilupperà da qui a cinque anni? (CHF)
2022

2023

2024

Tra 5 anni

Organico: quanti dei vostri dipendenti sono stati o sono principalmente coinvolti nell’esportazione e quali sono le previsioni per il futuro? (FTE)
2022

2023

2024

Tra 5 anni

7. ORIENTAMENTO A LUNGO TERMINE E GESTIONE DEL RISCHIO
a. Come si svilupperà la vostra strategia di espansione?

b. Quali sono i vostri maggiori rischi internazionali e come li coprite?

MODULO DI CANDIDATURA – EXPORT AWARD 2025

3

8. PERCHÉ LA VOSTRA AZIENDA DOVREBBE VINCERE L’EXPORT AWARD?
Descrivete in poche frasi (massimo 500 caratteri) perché la vostra azienda dovrebbe vincere l’Export Award 2025.

Luogo/Data

Nome/CognomeDichiarazione di consenso
Con la presente ci candidiamo all’Export Award 2025 e ci mettiamo a disposizione per eventuali domande e ulteriori informazioni. Qualora lanostra azienda venisse nominata dalla giuria preliminare, un rappresentante presenterà personalmente la nostra azienda alla riunione della giuria
il 31 gennaio 2025. Qualora raggiungessimo la finale, un membro del team di gestione parteciperà alla cerimonia di premiazione il 30 aprile 2025
e accetterà il premio a nome della nostra azienda. Siamo consapevoli che i nostri documenti saranno trattati in modo confidenziale e non saranno
resi disponibili a terzi. Partecipando all’Export Award, autorizziamo l’uso del nome dell’azienda, del logo, delle fotografie, delle registrazioni videoe audio senza alcun compenso economico diretto.

Compilare il presente modulo entro il 15 gennaio 2025 e inoltrarlo a:
Switzerland Global Enterprise
Christine Cavigelli-Gantenbein
Stampfenbachstrasse 85
8006 Zurich
oppure via e-mail a: ccavigelli@s-ge.com

INVIA

MODULO DI CANDIDATURA – EXPORT AWARD 20254