ＩＳＯＬＡ
ＩＳＯＬＡ

ＳＵＳｇａ

取扱説明書
このたびは、お買い上げいただきありがとうございました。
■この取扱説明書をよくお読みになって、正しく又末永くお使いください。
■取扱説明書は、いつでも見られる場所に必ず保管し、必要な時にお読みください。
もくじ
・安全上のご注意
１〜２
・各部の名称
３〜５・トップ
６〜８・パーツ
９・排水口
１０・扉・フロントパネル
１１・ユニット
１２〜１７・耐荷重／
１８
ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取扱いについて／
アフターサービスについて
裏表紙
・ホルムアルデヒド発散区分／
ＶＯＣ放散性能¡¢£¤¥¦§¨©
ª¨«¬®¯°§¨§±²³´¥©
­ 
³¡«¡«¡¡¡¢ £­­ ´¨« ´¥¨«

°±§¥©

°±²¬³´§¥©

¤¥ §®ª« ¬®§¯

 ­§¥©

¦§¨©ª«  ´¥©

¬®§¯

±²

¬®§¯«´ £´« ¥©

§®§¯ §®§¯  ­ ­­ ­ ¡¢£¤£¥¦§¨©ª«¬®­¤¥¦§¨©ª«¬®¯°
 ±²³´§§ª  
 ¯° ±²³´ª
ª¤ ´«¬¡¢£ ­­­

./012
89:;<+,-34567

CE:D=>;?@:

A;BCD<*­­ ¨©ª«¬®¯°±²³´°  ¤¥¦§


³° ­ °³ ¯°³   ­ 

¡³¢£°
³¤¥¦§­


±²

 ¨©¨ª§¢«°
³¤¥¦§­ ¡¢ £ ¤¥¬®
´§¯°

³´
´¦§¨©ª«¬®¯¡¢£¤¥ ­  ¡¢£¤¥?
@ABC°±²³´  °±²
°±² 
¡¢£¤¥¦£¤¥§¨©ª«¬®¯°±²³´*+,-./01-2345-¯6789:;3<51=/=345>

°±²
£§¨£¤¥¨§¨
¢£¤¥°±²£¯£§¨
­£¤¥£§¨
¢£¤¥¨§¨
¢£¤¥



DEFG   ­  ¡¢£¤¥¦§¤¨© ª « ¬ ­®¯°± ²³ ¬ ´®¯°± ©
ª«¡¢£¤¥¦§¨

­±  ¬   ­ ­ ­¯© ´ ­¬±  ª « ¬®¯°± ³ ¬ ´®¯°± ­±­ ² ­ ­ ­¯ ª « ¬®¯°± 
³ ¬ ´®¯°± ¡¡¢£ ¤¥¦§¨©ª£«§¬¡¨
 ®¯° ±²³´ © ®¯  ¯
²³ ¬¯±¯  ®´¯±  
 ³ ¬  ¬®¯ ¡¨¤ ­££§¬¡¨¡£   ¥ ­¡§¢­¬¡¨ ­­¡¢£¤¥¡¦ §¨©ª«¬®¯°±²³´®³±¢¥ ¬ ³± ­ ­ ª«¬®¯°±²³´¯®®  ­¡¢£¤¥¦§¨©

 ­ ­ ¡¢£¤¥¦§   ¯¬¨©ª«¬®

¯°±¯¯²³´ ££   £  ¨©ª«¨¬£ いつまでも美しくお使いいただくために、扉・以下の注意とお手入れ方法をお守りください。
フロントパネル
ご使用に際してふくれ、剥がれの原因になります。

塩素系漂白剤・弱アルカリ性
洗剤・ガソリン・シンナー・アルコール・ミガキ粉・研磨剤の入った洗剤、粘着テープは使用しないでください。

表面塗装の剥がれ、破損、変質、変色する恐れがあります。
シンナー

水が付いた場合はすぐに拭き取り、常に清潔な状態を保ってください。

ガソリンストーブ等を近づけると、変形の原因になる場合があります。

アルコール

高熱のものは近づけないでください。

塗装扉・塗装フロントパネルには、直射日光やエアコン等の風が直接当たらないようにしてください。

お手入れ方法●通常のお手入れは、柔らかい布でから拭きしてください。
※汚れは中性洗剤を柔らかい布にしみこませて拭き、水を含んだ柔らかい布で洗剤を拭き取った後、乾いた柔らかい布でから拭きしてください。

11

変形、変色の恐れがあります。

¡­¢£¤¥¦§¨©ª¥« ¬®¯°±² 
²
² 

­

­ª¡¢£¤¡¥¦¡§¨©ª«¬®¯°±²³´¡±

²³ ´ ¤³­ª­³   

¯¤¥¦
 ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬§©®





²³´¯¤°±
    ­
クロスギャラリーの取付け（※オプション）・クロスギャラリーのネジをゆるめます。（図１）・ギャラリーレールにクロスギャラリーを取付けます。
（図２、図３）・クロスギャラリーのネジを締めます。（図１）※取り外す時は、逆の手順で行います。
クロスギャラリー
図２

クロスギャラリー
引出し

図１

ネジ

図３

ギャラリーレール
ボトルデバイダー【クロスギャラリー２段タイプ】
・クロスギャラリー２段も上記の取付方法と同じです。
・ボトルデバイダーを上から落とし込むようにクロスギャラリー２段にはめ込みます。

ディッシュホルダーの使用方法（※オプション）

クロスギャラリー
（２段）

調整レバー

・ディッシュホルダーの左右の調整レバーを上に押し上げ、広げます。
・お皿を置き、調整レバーでディッシュホルダーの大きさを調整します。
※丸型で１８６〜３２２ｍｍのお皿を収納できます。

調整レバー

14

インナーラックの取付け（※オプション）・インナーラックの引っ掛け部分の幅が広い方をギャラリーレールに引っ掛け、ツバを引出し背板の上面にのせます。
※インナーラックが不安定な場合は、ギャラリーレールの長さを調整してください。
（「引出し前板の調整」の「傾き調整」を参照してください。）

インナーラック

ツバ引っ掛け部分

引出し背板

ギャラリーレール

ナイフホルダーの取付け（※オプション）・ナイフホルダーの上蓋前後の凸部を本体の差し込み口に差し込みます。
・インナーラックの仕切り板の手前のスペースにナイフ−ホルダーを入れます。

ナイフホルダー
仕切り板

上蓋

インナーラック
凸部

差し込み口

本体15¡¢£¤¥¦§¨ © ª«¬®¯°±¡²¥³¥¡´  ³­¦§²´ ¦§­­­­­
 ­ ­­­  ­

®¯°±²³´
­ ¡¢£¤¥¦§¤¨©¡ª«§¬ ­  ª«¬®
 ¡¢£¤¥¦ §¨ ©¯°±²³´  ¤  ­¡ 
     ¡¡¢ ¤ £¤ ¥  ¦§ ¨©£ª«¬®  ¯°
±² ³´¥¦ °    ®¥¦ ®«¬¥¦  ¤  ¦¤   ²³´£  ­ 
­  ¬ª «¦¤  ¦§¡¢£¤¨©ª«¥¦¬¥¦§



¦§

£

­®®¢¯°±«©

商品

名

ＩＳＯＬＡ

ＳＵＳｇａ／ＩＳＯＬＡ

ホルムアルデヒド発散区分

内装仕上げ部分及び下地部分とも

Ｆ☆☆☆☆

表示ルール

「住宅部品表示ガイドライン」

ＶＯＣ放散性能

４ＶＯＣ基準適合（木質建材）

表示ルール「住宅部品ＶＯＣ表示ガイドライン」によるキッチンバス工業会表示指針による※４ＶＯＣとは、トルエン・キシレン・エチルベンゼン・スチレンを示します。

トーヨーキッチンホームページのオンラインショップ「SHOP TOYO KITCHEN」でオプションパーツをご購入いただけます。
詳しくは、store.toyokitchen.co.jpをご覧ください。

トーヨーキッチンスタイルカスタマーサービス https://www.toyokitchen.co.jp/ja/maintenance/
トーヨーキッチンスタイルカスタマーサービスでは、保証期間内、経過後のメンテナンスやパーツの販売を承ります。
お問い合わせ先

スマートフォンからでもＴＥＬ

050 - 3852 - 2392〈受付時間 平日9 : 00〜18 : 00（※土・日・祝日・夏期・年末年始は除く）〉

修理／メンテナンスのメール

tks@toyo1.toyokitchen.co.jp

依頼ができます。

ＦＡＸ

0575 - 23 - 1262

アクセスはこちらから

www.toyokitchen.co.jp〒107-0062

東京都港区南青山3-16-3→P9WP-TR143
15.5