一人ひとりが主役！魅力育む
S
A
T
O

2021

1 里都
No.764

まち広報

なかい

ぬくもりとやすらぎのある里山と便利で快適な都市的環境が調和したまち

みんなの気持ちを込めて「よいしょ～！」
12 月 17 日（木）、木之花保育園で餅つきが行われました。
園児たちみんなの「よいしょ〜！」という元気な掛け声もあり、おいしいお餅ができあがりました。

P.2-3

2021年
年頭のごあいさつ

１月号

まち
里都 広報
なかい

2021

年頭のごあいさつ

目次

中井町長

杉山

2-3

年頭のごあいさつ4-11

里都まちニュース

12-13

里都まちリポート①

14-18

インフォメーション

19

新着図書

20

里都まちリポート②

俳句

中井町の薬剤師による祐一

暮らしの健康講座
今回はvol.11

認知機能と口腔ケアについて話します！
なかいまち薬局
うるしばたしゅんすけ

漆畑 俊哉 薬剤師

新年明けましておめでとうございます。
昨年11月12日(木)に境コミュニティセンター
で行われました、認知症カフェ「なかいほっとカフェ」で認知症に関するお薬の出前講師を務めさせていただきました。ご参加くださいました町

中井町議会議長

民の方にはこの場をお借りして御礼申し上げます。
さて、今回のテーマは口腔ケアの重要性になります。

ごえんせいはいえん

歯磨きに挙げられる口腔ケアは誤嚥性肺炎などを予防します。誤嚥性肺炎とは、唾液や食べ物が細菌とともに誤って気道に入り、発症してしまう肺炎です。口腔ケアにより口の機能を維持することにより、このような感染症や発熱などのリスクを減らすことができます。
しっかりと噛んで食べられるようになると、効

戸村

率良く栄養補給ができ、体力向上に直結します。
口や舌の動きがしっかりすると、はっきりと発音できたり、滑舌が良くなったりすることが期待できます。隣人とのコミュニケーションは認知症予防にもつながります。

裕司

以上のことから、町民の皆さまには改めて定期的な歯科検診を心がけ、自宅でも可能な口腔ケアを取り入れていくようにしましょう。

認知機能と口腔ケアについて、更に詳しく知りたい方はこちら！→

2021.１ 広報なかい２町長の年頭メッセージがテレビ放送されます。
（放送日時は変更になる可能性があります。番組表などでお確かめください。）●テレビ神奈川特別番組「2021てれび年賀状〜市町村新春挨拶〜」 １月１日（金・祝） ７時〜７時45分●湘南ケーブルネットワーク 湘南チャンネル新年特別番組「首長に聞く〜 2021年の抱負〜」
１月１日（金・祝）８時30分〜８時55分、11時30分〜 11時55分、20時30分〜 20時55分
２日（土）８時〜８時25分、11時〜 11時25分、20時〜 20時25分
３日（日）８時30分〜８時55分、20時30分〜 20時55分

新年明けましておめでとうございます︒皆さまにおかれましては︑輝かしい新春を健やかにお迎えのことと心からお慶び申し上げます︒
昨 年は︑新 型コロナウイルス感 染 症の拡 大により︑外 出 自 粛︑学 校の臨時休業︑在宅勤務や時差出勤︑施設利用の制限など︑私たちの生活が一変しました︒ 年ぶりとなる東京オリンピック・パラリンピックの開催も今年に延期となっております︒
本町でも各種イベントや事業の多くを中止または延期せざるを得ない状
況でした︒いまだ収束が見えない中ではありますが︑町民の皆さまには３密を避け﹁マスクの着用﹂﹁手洗い・うがい﹂の徹底や﹁感染症予防対策がされていない場所にはいかない﹂など基本的なことを中心に︑今年も with
コロナにおける﹁新しい生活様式﹂の継続的な取組をお願い申し上げます︒
さて︑このような状 況 下ではありますが︑本 年は町の最 上 位 計 画であります﹁第六次中井町総合計画・後期基本計画﹂が４月からスタートします︒総合計画・基本構想の﹁活力﹂﹁快適﹂﹁安心﹂の３つの基本理念
は前期基本計画同様に継承し︑未来を見据えた持続可能なまちづくりを進めてまいります︒
引き続き︑秦野中井インターチェンジ周辺を含めた計画的な土地利用の推進︑ふるさと納税返礼品の充実・拡充など︑将来に向けた財源の安定確保に努めてまいります︒
また︑近年頻発する自然災害等への対策として︑土砂災害・洪水ハザー
ドマップを更新し全戸へ配布︑また︑デジタル型戸別受信機の無償貸与およびスマートフォンを活用した防災行政無線自動転送放送システムを導入したことにより︑今後より一層︑町民の皆さまへの防災・減災に対する意
識の高揚と連携強化に努めてまいります︒
子育て・子育ち支援の充実をさらに進めるとともに︑未来を担う子どもたちのため︑４月から小・中学生全てに１人１台のパソコンを配備してＩＣＴ教育・ＧＩＧＡスクールを開始する予定であります︒
一方︑本町の高齢化率は ％となり︑３人に１人以上が高齢者であることから︑転倒骨折予防事業やフレイル対策事業を推進し︑町の礎にご尽力をいただいた世代の皆さまが︑健康で元気に安心して暮らすことができるよう︑健康寿命の延伸に取り組んでまいります︒
コロナ禍においても︑町民の皆さまが安心・安全な生活が送れるよう対策を図りながら持続可能な町政運営に取り組んでまいりますので︑皆さまのご理解・ご協力をお願い申し上げまして︑年頭のあいさつといたします︒
56

35

新年明けましておめでとうございます︒明｢けまして と｣いう言葉がこれほど切実に望まれ︑求められている年明けは︑かつてありません︒新型コロナウイルス感染症に感染された方︑命を落とされた方に︑言い尽くせない思いを寄せるとともに︑最前線で治療に当たる医療従事者の皆さまに心より感謝します︒

瞬く間に全球的に拡がった新型コロナウイルス感染症は︑一人ひとりの身体だけでなく︑人のつながりや営みに大きな影響を及ぼしました︒２波︑３波に経済も政治も翻弄され︑だれもが行き詰まる思いを抱え︑先行きに不安を感じながら新たな年を迎えました︒

コロナ禍は︑まさに 禍｢い︵わざわい︶で｣あり︑禍の 咼｢ は｣端的に 穴｢ を｣示し︑その対 義 語は 福｢︵｣すべてが満たされている状 態︶だそうです︒社
会や地域の弱い部分に助けを必要としています︒言い換えれば︑潜在的な課題が︑コロナ禍を通して︑一層明らかとなっています︒ニューノーマルとは︑

新｢しい生活様式 を｣守るだけでなく︑この穴を満たし続けることです︒
町は昨年︑新型コロナウイルス感染症対策として︑この課題に向き合い︑矢継ぎ早に施策を展開しました︒議会も︑全国的にも珍しい議会独自の︑災害対策基本条例に準ずる体制をもって︑町に全面協力し︑正｢しく恐れ億円る を｣主眼に情報共有に務めました︒
水道基本料金の減免︑事業者緊急支援︑子育て世帯の暮らしや青少年の学びへの支援など︑国からの特別定額給付金を含めれば︑総額余の補正予算を４回の臨時会で議決︒議場の感染症対策なども講じつつ︑

議 論を止めない議会を実 現 すべく︑質疑に制約は設けませんでした︒皆さまのお声から議員提案も行いました︒その経緯は２月の動画共有サー

ビスによる議会報告会でお伝えします︒

議会にとっても異例の一年となりましたが︑その中で見えてきたのは︑様々な制約に忍耐され︑たゆまぬ感染症対策に務められる町民の皆さまのお姿です︒

子どもたちには突然の一斉休校から始まり︑緊急事態宣言ではわたした

ちの日常が一変しました︒学び︑働き︑暮らしを維持し︑感染症から身を守る中で︑感 染された方もごく僅かにとどまっています︒今 後︑たとえ感染者が増えたとしても︑皆さまの一日一日は︑皆さまの起こしている奇跡です︒

めげないでまいりましょう︒助け合ってまいりましょう︒明けない夜はありません︒この積み重ねこそが︑わたしたちのまちづくりです︒

2021.１ 広報なかい

３11震生湖ってどういうところ？

中井町

TOWN NAKAI

中井町

なかまる

散策や釣りなどを楽しむスポットとして利用されているほか︑自然が豊かで様々な生物がみられます︒
また︑１年を通して多くの野鳥を観察することができることから︑﹁かながわの探 鳥 地五〇選﹂に選ばれています︒

なかまる

４

2021.１ 広報なかい

町内では初﹁震生湖﹂が国登録記念物に登録されます！
中井町
神奈川県

中井町
神奈川県
中井町
神奈川県
中井町
神奈川県

TOWN NAKAITOWN NAKAI

神奈川県
中井町
神奈川県
中井町
神奈川県

TOWN NAKAITOWN NAKAITOWN NAKAITOWN NAKAI

神奈川県
中井町
神奈川県
中井町
神奈川県

TOWN NAKAITOWN NAKAITOWN NAKAI

中井町
神奈川県
中井町
神奈川県

国の文化審議会は 月 日︵金︶︑中井町と秦野市をまたがり所在
する﹁震 生 湖﹂を国 登 録 記 念 物︵動 物︑植 物 及 び地 質 鉱 物 関 係︶に
登 録 するよう文 部 科 学 大 臣に答 申を行い︑﹁震 生 湖﹂が登 録 対 象になりました︒今後はその答申を受け︑文部科学大臣が登録を決定します︒

登録対象の概要

震生湖とは震生湖は︑大正 年︵１９２３年︶９月１日の関
東 大 地 震により︑斜 面が約 ２ ５ ０ｍにわたって地 す
べりを起こし︑土 砂が市 木 沢を閉 塞して誕 生した堰き止め湖で誕生から１００年近く経過する今日まで決壊することなく現存しています︒﹁震生湖﹂という名称は︑大正 年︵１９２４年︶頃に地元有志が地域資源として活用しようとして命名したものです︒
湖の面積は︑１３︐０００㎡︑周囲約１㎞︑平均水深４ｍ︑最も深い場所は ｍといわれています︒

なにが貴重なの？

しましょう。

令和２年４月 28 日〜 12 月 31 日までに出生し、中井町に住民登録されたお子さん（給付対象者に係る児童手当などの受給者）

所 在 地 中井町境別所
秦野市今泉および平沢
登録範囲 中井町１１︐５０４㎡
秦野市２１︐０３４・ ㎡
71

関東大地震によって誕生した﹁現存する堰止湖﹂
としてだけでなく︑これを構成する﹁崩落地﹂︑﹁堰止 地﹂および﹁湖 面﹂の三 要 素がほとん ど改 変されずに確 認できる点 が希 少です︒また︑関 東 大 地
震の規 模の大 きさを伝 える貴 重な資 料として活 用されています︒

忘れずに手続き

給付対象者（申請者）

20

10

問合せ 生涯学習課 ☎︵８１︶３９０７

・中井町以外の自治体から、この給付金と類似した給付金などの給付を受けた方

令和３年 1 月 29 日
（金）必着

次のいずれかに該当する方は給付の対象となりません。

給付対象のお子さん１人につき 10 万円

・給付金の申請日から１年以内に中井町から転出する予定のある方

申請期限

子育て応援臨時特別定額給付金
申請はお済ですか？

11

12

TOWN NAKAI

季節ごとに変わる風景も魅力です

注意事項

給付額

総務課 ☎（８１）１１１１

問合せ

給付金」を支給します。

13

TOWN NAKAI

ニュース

里都まち

新型コロナウイルス感染症の影響を踏まえ、子育て世帯の経済的負担の軽減を図るため、町独自の支援策として、国の特別定額給付金の対象とならなかったお子さんを対象に「中井町子育て応援臨時特別定額

皆さんのご意見をお聞かせください！

パブリックコメントを実施③中井町一般廃棄物︵ごみ︶処理
基本計画

問合せ

環境上下水道課 ☎︵８１︶３９０３④足柄上地区ごみ処理広域化に向けた

基本方針

ごみ処 理 広 域 化に向 けた基 本 的な考 え②中井町下水道事業ビジョン
及び経営戦略

廃棄物の処理及び清掃に関する法方を定めることを目的とし︑足柄上地区①中井町水道事業
アセットマネジメント

律に定める法 定 計 画で一般 廃 棄物ののごみ処 理 を 取 り巻 く状 況の変 化 を 踏

計画の内容

うち﹁ごみ﹂に係る処理計画を策定す

まえ︑構成市町のごみ処理の状況を把握

計画の内容るものです︒

年度までの

広 域 化の推 進 方 策 を 取 りまとめたもの

行い︑それらの結果を踏まえて︑ごみ処理の整理や︑広域化における効果の検証をするとともに︑広 域 化にあたっての課 題
廃棄物の処理及び清掃に関する法律

計画の策定根拠

計画の内容

計画の策定根拠

快適な生活環境の確保︑自然災害への対 策︑計 画 的な下 水 道 事 業 経 営のため前 回 ビジョンを見 直 すとともに︑長 期 的 視 点に立った 安 定 的 な 経
営基盤を構築するための戦略を策定するものです︒

計画の内容
町の水 道 事 業について︑経 営 状 況および財政状況を明確にし︑経営基盤の強化および適切な財源確保︑そして将 来 を 見 据 えた 水 道 施 設の更新を図るため策定するものです︒

計画の策定根拠パブリックコメントの実施日程

で︑令和２年度から令和か年の基本方針を策定するものです︒

神奈川県ごみ処理広域化計画

計画の策定根拠パブリックコメントの実施日程

年２月 日︵月︶〜３月３日︵水︶︻計画案の公表期間︼

令和︻意見等の提出期間︼

年２月 日︵月︶〜３月３日︵水︶令和３年３月〜４月︻実施機関の考え方の公表時期︼

令和

15︻計画案の公表期間︼
令和 年２月 日︵月︶〜 日︵月︶︻意見等の提出期間︼
令和 年２月 日︵月︶〜 日︵月︶︻実施機関の考え方の公表時期︼
令和３年２〜３月

意見などの提出先︵①〜④︶
環境上下水道課
ＦＡＸ︵８１︶１４４３
Ｅメール
suidou@town.nakai.kanagawa.jp〒２５９ ０―１９７

16

厚 生 労 働 省﹁水 道 事 業におけるア

中井町総合計画
国交省﹁新下水道ビジョン﹂
総務省﹁経営戦略ガイドライン﹂

パブリックコメントの実施日程
年２月 日︵月︶〜 日︵月︶︻計画案の公表期間︼
令和

年２月 日︵月︶〜 日︵月︶︻意見等の提出期間︼
令和︻実施機関の考え方の公表時期︼
令和３年３月

意見などの提出方法︵①〜④︶３

セットマネジメントに関する手引き﹂

ブリックコメントの実施日程︻実施機関の考え方の公表時期︼
令和３年３月

計画案の公表方法︵①〜④︶
中井町役場２階
環境上下水道課窓口
農村環境改善センター
井ノ口公民館
境コミュニティセンターでの配架

22

22

１

１

︻計画案の公表期間︼
令和 年２月 日︵月︶〜 日︵月︶2222

令和 年２月 日︵月︶〜 日︵月︶︻意見等の提出期間︼

１

１

３

中井町比奈窪５６番地

１

１

１

１

３

３

町ホームページでの掲載

３

３

22

22

３

３

環 境 上 下 水 道 課へ郵 送 ま たは 持 参 ︑電 子
メール︑
ファクシミリのいずれかの方法で提出してください︒
また︑農村環境改善センター︑井ノ口公民館︑
境コミュニティセンターに設置されている﹁提案箱﹂もご利用いただけます︒
必ず︑住所および氏名︵法人の場合は名称︑※代表者の氏名︑所在地︶をお書きください︒

2021.１ 広報なかい

５

ニュース
里都まち

16

15

所得税・個人消費税・町県民税申告書作成相談会〜税理士による無料申告相談〜

税理士および税務署、県税事務所、市町の各職員が申告書を作成します。
開催予定日
２月２日
（火）

２月３日
（水）

場

湯河原町役場（３階会議室）

地

時

間

湯河原町中央２−２−１小田原市川東タウンセンター
小田原市中里２７３−６
マロニエ（３階マロニエホール）

松田町松田惣領２０７８

山北町立生涯学習センター（２階会議室）山北町山北１３０１−４

中井町役場（３階大会議室）

中井町比奈窪５６

真鶴町民センター（３階講堂）

真鶴町岩１７２−８

南足柄市役所（５階大会議室）

南足柄市関本４４０

大井町生涯学習センター（２階会議室）
２月12日
（金）

【相談】
午前
9：30〜12：00
午後
13：00〜16：00【受付】
各会場15時まで

大井町金子１９９５

小田原税務署☎︵３５︶４５１１
税務町民課☎︵８１︶１１１３

２月９日
（火）

在

箱根町役場（分庁舎4階会議室） 箱根町湯本２５６

松田町民文化センター
２月５日（金） （展示ホール）

２月８日
（月）

所

15

問合せ

２月４日
（木）

会

ニュース

申告期間は２月 日︵火︶〜３月 日︵月︶日︵火︶〜 ３ 月

16

確定申告書作成会場について

小 田 原 税 務 署では︑２ 月日︵月︶までの申 告 期 間 中︑所 得 税 お よ び 復 興

特 別 所 得 税︑贈 与 税︑個 人 消 費 税の確 定 申 告 書

時まで︶

17

作成会場を次のとおり開設します︒

28

場所

時︵相談は９時〜

16

小田原税務署︵小田原市荻窪４４０︶

受付時間

30

分〜

21

８時

土・日・祝日は開設しません︒※
ただし︑２月 日︵日︶︑ 日︵日︶は開設します︒

25

当 該 期 間 以 外は︑税 務 署に作 成 会 場はありま※せん︒

年 金 受 給 者 や 給 与 所 得の還 付 申 告については※
１月 日︵月︶から受け付けします︒

新型コロナウイルス感染症予防対策◎申告書作成会場においては︑混雑緩和のために﹁入 場 整 理 券﹂を 配 付 する 予 定です︒な お︑

入場整理券の配付状況に応じて︑後日の来場をお願いすることもありますのでご了承ください︒◎体調のすぐれない方は︑来場をお控えいただく・５度以上の発熱が認められる場合やマスク

よ うお 願いしま す︒入口で検 温を実 施し︑などの着用がない場合は入場できません︒

37

確定申告書の提出・納付はお早めに

里都まち

開成町民センター（３階大会議室） 開成町延沢７７３●申告に必要な書類、印鑑、マイナンバーに係る確認書類などをご持参ください。
また、前年の申告書の控えおよび税務署から送付された「確定申告のお知らせ」はがきをご持参ください。
●お住まいの地域以外の会場も利用できます。
●確定申告書などの提出のみの場合は、直接税務署にお持ちいただくか、郵送にてご提出ください。
●相談予定人数に達した場合は、時間内でも受付を締め切ります。
2021.１ 広報なかい

６

ニュース
里都まち

国税庁のホームページで申告書等の作成ができます
国 税 庁ホームペー ジの﹁確 定 申 告 書 等 作 成コーナー﹂では︑確 定 申 告 書の作 成 から送 信 までを行うことができます︒︵国税電子申告・納税システム︶をご利
e-Tax
用いただくためには︑事前の手続きが必要です︒﹁確定申告書等作成コーナー﹂で作成した申告書などは︑プリントアウトして︑そのまま税務署に提出できます︒
国税庁ホームページでは︑確定申告書のほかにも税 務 手 続に関 する申 請・届 出 書 様 式を掲 載していますので︑ぜひご利用ください︒

確定申告はスマートフォンで！
スマートフォンで手続きできる方は次のとおりです︒◎収入 給与所得︵年末調整済み１か所︑年末調整未済︑２か所以上に対応︶
公的年金など︑その他の雑所得︑一時所得◎所得控除 全ての所得控除◎税額控除 政党寄附金等特別控除︑災害減免額◎その他 予定納税額︑本年分で差し引く繰越損失額︑財産債務調書︵案内のみ︶
サ※ービス開始は令和３年１月４日︵月︶です︒
修正申告など︑過年分の確定申告はできません︒※

医療費控除を受けるための手続き
29

30

詳しくは国税庁ホームページをご覧ください︒

電子申告︵ e-Tax︶について
電子申告はマイナンバーカードとＩＣカードリ
ーダーを用いた方法と︑税務署にてＩＤ・パスワードを取得する方法の２種類があります︒ＩＤと

なかまる

平 成 年 分より︑領 収 書の代わりに﹁医 療 費 控 除の明細書﹂の添付が必要となりましたが︑令和２年分の確 定 申 告から領 収 書の提 出 や提 示では医 療 費 控 除が受けられなくなりましたので︑事前に必ず﹁医療費控除の明細書﹂を作成願います︒なお︑領収書は引き
続きご自身で５年間保存する必要があります︒
医療保険者から交付を受けた医療費通知︵医療費のお知らせなど︶を添付すると︑通知に記載されている分については明細の記入を省略できます︒
使用できる医療費通知は︑次のものがすべて記載されているものに限ります︒①被保険者等の氏名②療養を受けた年月③療養を受けた者④療養を受けた病院︑診療所︑薬局⑤被保険者等が支払った医療費の額⑥保険者等の名称
平 成 年 分から神 奈 川 県 内の市 町 村または神 奈 川※
県 後 期 高 齢 者 医 療 広 域 連 合が発 行 する医 療 費のお知らせが医療費控除で使用できるようになりました︒

確定申告書の送付対象が見直されました

国税庁では︑資源保護および行政コスト削減の観点から確定申告書の送付に代えて︑﹁確定申告のお知らせ﹂はがき︑または通知書をお送りしています︒
なお︑﹁確 定 申 告のお 知 らせ﹂はがきが届かな
いといって必 ずしも申 告が必 要ないということではありませんので︑ご注意ください︒

申告書にはマイナンバーの記載を

平成 年分より︑各申告書にはマイナンバーの記載が必要です︒
小 田 原 税 務 署での申 告 書 作 成 会 場︑中 井 町での申告相談会では︑申告されるご本人の本人確認
書類の提示または写しの添付が必要です︒

本人確認を行う時に使用する書類の例①マイナンバーカード②通知カード＋運転免許証など

中※井町役場窓口への提出︑郵送にて申告書を提出 する場 合は︑①の写し︵両 面︶または②の写しを添付してください︒
で申 告 書 を 提 出 する場 合は︑本 人 確 認※e-Tax
書類の提示または写しの提出は不要です︒

ふるさと納税ワンストップ特例を申請された方へ

ふるさと納税ワンストップ特例を申請された方ワンストップ特 例を申 請した寄 附 金についても申そのた め︑確 定 申 告 書 を 提 出 される 場 合 は︑合︑ワンストップ特例の適用がなくなります︒

が医 療 費 控 除の適 用など確 定 申 告を提 出した場告する必要がありますので︑ご注意ください︒

2021.１ 広報なかい

パスワードはお住まいの管轄税務署以外でも申請注意しましょう。

28

７

することができます︒申請の際には運転免許証なないように

どの本人確認書類をご持参ください︒

申告漏れの確定申告書の提出方法について

費と医療制度の負担の仕組みを再認識いただくため︑保険診

ご自身の健康に対する関心を深め︑治療に必要とした医療

その他︑確定申告などの相談会場

青色申告会による確定申告指導会

小田原青色申告会では︑確定申告会場を開設
し︑申告指導を行います︒なお︑新型コロナウイル
ス感染症拡大の安全策として今年度より会場の利用方法が大きく変わります︒
２月１日︵月︶〜３月 日︵月︶９時〜 時
︵期間中の土・日・祝は休業︶
青色会館３階大ホール︵小田原市本町２ ３― ―︶年 金・給 与 所 得のみの未 会 員の方は︑本 年 度は１人につき２︐０００円の会場利用料が必要となります︒
来 場 申 込みは専 用 サイトからの事 前 申 込みが必須となります︒詳細は青色申告会ウェブ
サイトをご確認ください︒

https://www.aoiro-odawara.com/︵公社︶小田原青色申告会☎︵２４︶２６１４

税の無料相談所

東京地方税理士会小田原支部では︑地域の皆様のために﹁税に関する無料相談﹂を開設しています︒税務相談・税務書類の書き方指導などを無料で行います︒
年間を通して毎週水曜日に実施
時 分〜 時︵祝日・毎.月 日以後の水曜日と１月１日〜 日︑２月 日〜３月 日を除く︶
小田原商工会議所会館５階︵小田原市城内１ ―︶
東 京 地 方 税 理 士 会 小 田 原 支 部に事 前に電話で相談日の予約をしてください︒新型コロ
ナウイルス拡大防止のため︑当面の間は電話相談のみとなります︒☎︵２４︶０１９５８2021.１ 広報なかい

国民健康保険・後期高齢者医療制度に加入されている方へ合︑税 務 署への提 出 方 法が電 子 データでの療で医療機関などを受診した方に︑医療費通知を送付してい申 告 相 談 会で確 定 申 告 書 を 作 成 する場
提出に変更となりました︒これにより︑従ます︒

来は確定申告書とともにお預かりしていた◎国民健康保険に加入の方
令和２年受診分の医療費通知を２回に分けて送付します︒
・１月〜 月受診分 令和３年１月上旬
・ 月〜 月受診分 令和３年３月上旬◎後期高齢者医療制度に加入の方
令和２年受診分の医療費通知を２回に分けて送付します︒
・１月〜 月受診分 令和３年２月中旬
・ 月受診分 令和３年３月中旬
保険診療の仕組み上︑ 月診療分の情報が確認できる※のは︑最 短でも 診 療 月の翌 々 月︵２ 月︶である た め︑
確定申告 期 間終 了後に届く可 能 性がありますのでご了承ください︒
確定申告の際︑医療費通知に反映されていない分の医療費※については︑領 収 書に基 づき 別 途﹁医 療費 控 除 明 細 書﹂を作成する必要があります︒︵後期高齢者医療制度の医療費通知の問合せ先︶
神奈川県後期高齢者医療広域連合☎０５７０︵００︶１１２０時

添付書類について︑相談時に確認後お返しし︑ご自身で５年間保存していただくこととなります︒
また︑電子データでの提出に際し︑国税庁 が 発 行 する﹁利 用 者 識 別 番 号﹂が 必 要となります︒すでにお持ちの方は︑利用者
識 別 番 号 がわかるものを ご持 参 ください︒
お持ちでない方は︑申告相談会場で取得していただきます︒◎作成した確定申告書の控えは︑従来どおり紙でお渡しします︒◎町 県 民 税 申 告の方は従 来 どおり添 付 資料をお預かりします︒◎窓口での提出のみの方は︑添付資料が必要です︒

国税の納付について

24

15

12

社会保険料納付済額の通知の送付

15

21

25 16

16

国 税 の 納 付 は︑振 替 納 税 や 電 子 納 税日日︵水︶︶までに納 付してく

16

30

10

12 10

11

令和２年中に納付いただいた国民健康保険︑後期高齢者医療保険︑介護保険の各保険料︵税︶額の納付額通知書を令和３年１月下旬に送付します︒各保険料︵税︶は︑確定申告における社会保険料控除の対象となります︒
保 険 料︵税︶を年 金 天 引きされている方は︑年 金 保 険者より送 付される﹁公 的 年 金などの源 泉 徴 収 票﹂をご利用ください︒

13

11

12

場

費

申

問

時

場

申
問

︵ e-Tax)
をご利 用ください︒納 付 書で納 付される場合は︑お近くの金融機関で必ず納
期 限︵所 得 税 お よ び 贈 与 税 は ３ 月

15︵月︶︑個 人 事 業 者の消 費 税 お よ び 地 方 消
費 税は３ 月
ださい︒

31

ニュース
里都まち

︵公社︶小田原青色申告会主催﹁第回小学生の税の書道展﹂が開催され︑第 回回小学生税の書道展
第
39

27

問合せ

税務町民課☎︵８１︶１１１３

７︐９１７点の作品の中から中井町の小学生４人が特選受賞をしました︒︵敬称略︶39

小田急トラベル賞
井ノ口小６年 齋藤

晴子

中井町長賞
中村小３年

安部

璃々杏

サンネット賞
井ノ口小６年

唯奈

中井町長賞
中村小６年

重田

柑菜
檜山

イノシシの被害を減らすために近づけない

イノシシの目 撃 情 報が多く寄せられ︑人や車との接触事故が発生しており︑農地や農作物への被害も発生しています︒
地区生産組合や猟友会でワナによる捕獲を実施していますが捕 獲は最 終 手 段です︒地 域 ぐるみでイノシシを﹁近づけない﹂﹁侵入させない﹂対策をお願いします︒

対策①

侵入させない

○耕作放棄地・山林・竹林を放置せず︑草刈りなどにより隠れ場所を作らないようにする︒○収穫しない野菜や果実などは︑すべてイノシシのエサになるので放置せず︑防護柵の中に置くか︑しっかり埋設する︒また︑収穫しない果樹は切ることも検討しましょう︒

対策②

産業振興課☎︵８１︶１１１５○防護柵を設置する・トタンやビニールシートで作物を隠す︒
・鉄網やネット︑電気柵などを設置する︒○作付けを改善する
・ツル性農作物は︑農地の中央に植栽する︒
・サツマイモは竹などを敷設する︒
・獣が嫌いな食物︵トウガラシなど︶を農地の周囲に植栽する︒
農地への電気柵などの購入費に対して︑購入費用の※２ 分の１ を 補 助 していま す︒︵補 助には条 件 があります︶
問合せ

2021.１ 広報なかい

９

ニュース
里都まち

里都まち

ニュース

剪定枝のリサイクルにご協力ください〜分ければ「資源」、混ぜれば「ごみ」〜
町では、町内で発生した剪定枝の収集を行っています。収集した枝と幹は、チップや薪にして無料配布しています。
庭や畑などから発生した剪定枝は、ごみステーションに出せません。資源として町の収集のご利用をお願いします。

剪定枝の出し方◎戸別収集 毎週火曜日◎直接搬入 毎週金曜日
どちらの場合も収集日・搬入日の前日12時までに環境上下水道課に電話で申込んでください。（費用は無料）※収集日・搬入日の当日と前日が祝祭日の場合は収集・搬入できませんのでご注意ください。
ヒモなどで縛る

枝は払う
未満

30㎝以上
1m30cm未満に切断

薪とチップをご希望の方は未満に束ねる

30
cm

60
cm

50cm未満★直接搬入場所（チップヤード）◎配布日 毎週金曜日の午前中
前日12時までに環境上下水道課に電話で申込んでください。（費用は無料）
枝と幹の回収状況によって量などの希望に沿えない場
合があります。また、チップは堆肥などに使用することはできません。
※配布日の当日と前日が祝祭日の場合は配布を行いませんのでご注意ください。

注意！次のようなものは収集できません●町外で発生した樹木や、事業者が生業として行った樹木●キョウチクトウ、アセビ、ウルシなど毒性のある樹木、腐敗した樹木●竹（４〜９月に伐採したものは収集できます。）●小枝や葉がついているもの※草や落ち葉、小枝などは、町指定ごみ袋に入れて「燃えるごみの日」に出してください。

野焼きは原則禁止されています

野外などで廃棄物を焼却する行為︑いわゆる野焼きは﹁廃棄物の処理及び清掃に関する法律﹂︑﹁神奈川県生活環境の保全等に関する条例﹂で原則禁止されています︒﹁※違 反 すると５ 年 以 下の懲 役もしくは１ 千 万 円 以 下の罰 金に処し︑又はこれを併 科 する﹂︵廃 棄 物の処 理 及 び清 掃に関 する法律より︶

野焼き制限の例外

環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

・国または地方公共団体がその施設の管理を行うために必要な廃棄物の焼却︵例 管理者が管理のために行う河川敷の草焼きなど︶
・震災︑風水害︑火災︑凍霜害その他の災害の予防︑応急対策または復旧のために必要な廃棄物の焼却︵例 消火訓練︑災害時の木くず等の焼却など︶
・風俗習慣上または宗教上の行事を行うために必要な廃棄物の焼却︵例 どんど焼きなど︶
・農業︑林業を営むためにやむを得ないものとして行われる廃棄物の焼却であって軽微なもの︵例 あぜ草︑稲わらの焼却など︶
・たき火その他日常生活を営む上で通常行われる廃棄物の焼却であって軽微なもの︵例 バーベキュー︑キャンプファイヤーなど )問合せ

2021.１ 広報なかい

10

里都まち

ニュース

間違えやすいごみの分別、処分方法のおさらい vol.３
年末年始は、親戚や仲間の集まりが多くなります。それに伴い、容器プラスチックがごみとして多く排出されます。分別や処分方法のルールを守り、ごみとしてではなく資源として排出しましょう。

容器プラスチック

収集日 中村・境地区は毎月第２・４・５金曜日、井ノ口地区は毎月第１・３・５月曜日
出し方 半透明のビニール袋に入れて、ごみステーションに出してください。

主な対象物◎チューブ類

◎キャップ

◎ボトル類

ペットボトル
キャップなど

◎カップ類

◎パック類

カップメン容器など◎トレー類
お弁当の容器や食品のトレーなど◎ポリ袋、ラップ類◎発泡スチロール類
大きなものは壊して、他の物と一緒の袋に入れて出してください。

注意点
・プラスチック製容器包装のマークのあるものは、すべて対象です。
・汚れているものはリサイクルできませんので、きれいに洗ってから出してください。
汚れが落ちないものやシールの付いているものは、
燃えるごみで出してください。
・容器の中身は捨ててから出してください。
・カップメンの紙製のふたは、外して燃えるごみで出してください。
きれいに洗う2021.１ 広報なかい

事業系ごみについて

11

事 業 所が事 業 活 動に伴って発 生 する
廃 棄 物︵ごみ︶のことで︑事 業を 行 う
場所の種類や業種︑ごみが発生する理由や過 程にかかわらず︑事 業を行 う上で発 生 するごみを総 称して﹁事 業 系 ごみ﹂と呼んでいます︒
町内のごみステーションは一般家庭から出されるごみ︵家 庭 系 ごみ︶や資 源
物を収 集 するために設 けられたものです︒し た がって︑事 業 所の方 は︑ごみ
ステーションにごみや資源物を出すことはできません︒直 接 処 理 施 設へ持 ち込
むか︑中 井 町が許 可した一般 廃 棄 物 処
理業許可業者︵収集運搬︶に収集を依頼してください︒
事 業 所 とは︑店 舗︑会 社︑事 務 所︑※工 場など営 利を目 的とするばかりでなく︑病院︑学校︑保育所︑公官庁などをいいます︒

ごみ袋も家庭用とは異なります
家庭用：緑字、事業所用：赤字

燃えるごみへ「歩いて」「見て」感じた中井町の自然

里都
まちリポートウォーキングしながら歴史散策

12月12日（土）、里 都 ま ちCAFEか ら 五 所 宮・松本地区周辺の約６㎞のコースを歩く「里都まちなかい♡ノルディック・ウォークイベント」を開催しました。
坂道が多いコースでしたが、２本のポールを持って歩くことで、皆さん安心して鮮やかな紅葉の中のウォーキングを楽しむことができました。

楽しく交通安全を学びました

11月28日（土）、中井町文化財保護委員のガイドによる「なかい文化財めぐりウォーキング」を行い、町内外より30人が参加しました。晴天の下およそ３時間、委員による文化財の説明を受けながら、八幡コース（中村下地区）の一部を歩きました。
参加者からは、「長く住んでいるのに知らないことばかりで勉強になった」「説明が分かりやす
く、天気もよくて楽しいウォーキングだった」との感想が寄せられました。

11月13日（金）、井ノ口小学校の１・２年生の児童を対象に、井ノ口駐在所の警察官の金子さん
による「交通安全教室」が行なわれました。
道路の歩行のしかた、信号機や標識の意味、自転車の乗り方についてなど、パネルを使用した
り、実際にあった事例を交えてお話をしていただ
き、交通安全の基本を楽しく学びました。

2021.１ 広報なかい

12日本で生きる外国人との共生

丹精込めた農産物を表彰

12月５日（土）農村環境改善センターにて、「人
権教育・啓発講演会」を開催し、41人が参加しました。
「日本で生きる外国人との共生〜『やさしさの循環』で一人ひとりが住みやすいまちへ〜」と題し、講師の久郷ポンナレットさんにより、母国カンボ
ジアにて暴政の渦中で生き抜いた経験や、日本に来てから周囲の優しさで幸せな人生を手に入れることができたことをお話しいただきました。

11月28日（土）・29日（日）、農村環境改善セン
ターで「農産物品評会」が行われ、中井町の生産者が丹精込めて育てたキャベツやみかんなど45品
目303点の農産物や加工品が出品されました。
形状や色などの出来栄えと生産技術などを審査し、品目ごとに高い評価の農産物が表彰されました。
２日間の一般公開後、29日（日）には即売会が行われ、多くの来場者でにぎわいました。

る！
り迫
切
締め

第６回中井町フォトコンテスト 作品募集！

前年度より一般部門に加え、Instagram部門を開設しました。
お気軽にご応募ください。
町の四季折々の風景、町並み、行事、祭、文化財など中井町の魅力が詰まった作品をお待ちしています。

一般部門
応募規格
プリント、またはデータ
サイズ：Ａ4 〜Ａ3（4 ツ切、4 ツ切ワイド含む）
応募方法
所定の応募用紙（町ホームページからダウンロード可）に必要事項を記入の上、郵送（締切日必着）、持参またはメールで応募

Instagram部門
応募方法
町公式アカウント「@nakai̲town」をフォローし「# 中井町フォトコン 2020」を付けて投稿

13

2021.１ 広報なかい

各部門共通事項
応募規格
撮影日が令和２年１月以降の写真であること。
１人何点でも出品可。組写真不可
応募締切
令和３年２月１日（月）入賞作品（発表は令和３年２月下旬を予定）
賞品はいずれも中井町地域通貨「きら」
・最優秀賞（各１点）10,000 きら・優秀賞（各４点）3,000 きら・佳作（各 4 点）1,000 きら
入賞作品は広報やホームページにて、氏名・お住まいとともに掲載させていただきます。
応募先〒259-0197中井町比奈窪56 中井町産業振興課
sangyou@town.nakai.kanagawa.jp

３〜４か月・７か月児健康診査※
月 日︵水︶受付 時〜 時 分
保健福祉センター２階診察室ほか

健康課☎︵８１︶５５４６

・３〜４か月児︵令和２年９月３日〜
月３日生まれ︶・７か月児︵令和２年６・７月生まれ︶

不要

３歳児健康診査※
月 日︵水︶受付 時〜 時 分
保健福祉センター２階診察室ほか
３ 歳 児︵平 成 年 ・ 月・平 成
年１月生まれ︶不要︵案内︑問診票および検尿容器
が健 診日の２ 週 間 前 までに届かな
い場合はご連絡ください︶健康課☎︵８１︶５５４６15

骨密度測定会︵健康ポイント対象事業︶

あなたの骨密度を確認してみませんか︒

りあん出張相談

月２日︵火︶ 時〜 時
保健福祉センター２階集団指導室﹁相 談 支 援センターりあん﹂による障がいに関する相談福祉課☎︵８１︶５５４８

女性の健康相談女 性 を 対 象に︑女 性 医 師 が︑妊 娠・出 産・更 年 期 な ど女 性 特 有の心と身体の症 状や悩みに関 する相 談をお 受けします︒１ 人で抱え込まず︑お気 軽にご相談ください︒
月２日︵火︶ 時 分〜 時
相談者１人につき 分程度※

小田原保健福祉事務所足柄上センター

事前予約制
小田原保健福祉事務所足柄上セン
ター保健福祉課☎︵８３︶５１１１︵内線４６５︶認知症に関する相談もの忘 れが 多 くなったと 感 じたり︑
﹁ 認 知 症では？﹂と 気になる よ う な 行
動︑体調の変化に気づいた方︑気軽にご相談ください︒接し方や対応方法など︑家族の方からの相談も受け付けます︒
月 日︵水︶ 時 分〜 時
保健福祉センター１階地域包括支援センター
無料
前日までに地域包括支援センター☎︵８１︶２４４１

健康相談

前日までに健康課☎
︵８１︶
５５４６

14

2021.１ 広報なかい

健康・相談・案内・募集
スポーツや催しなどの情報をお届けします︒
新型コロナウイルスの感染・拡大
防 止のた め︑掲 載の行 事 な どを 中
止・延 期 させていた だ く 場 合 が あります︒予めご了承ください︒

健 康

幼児歯科教室・幼児歯科健康診査※
月 日︵水︶受付９時〜９時 分○幼児歯科教室
保健福祉センター３階集会室
１歳児︵令和２年 ・ 月生まれ︶○幼児歯科健康診査
保健福祉センター２階診察室ほか
・２歳児︵平成 年 ・ 月生まれ︶
・２ 歳 ６か月 児︵ 平 成 年 ７・８ 月
生まれ︶
不要
健康課☎︵８１︶５５４６

12

月 日︵水︶ 時 分〜 時 分
井ノ口公民館講堂
骨 密 度 測 定︵ かかと 部 分の骨 を 超音波で測定︶と結果説明・個別相談︵希望者︶
歳以上の町民の方※月に受けた方は対象外
名
無料
測定時︑裸足になりやすい服装
事前予約制
申込み後︑詳細な案内を送付します︒※
健康課☎︵８１︶５５４６

相 談
行政相談

内 場 時

２月 日︵木︶９時 分〜 時 分
保健福祉センター
保 健 師・管 理 栄 養 士による 病 気の予防や健康づくりに関する相談30

13

月 日︵金︶９時 分〜 時 分
保健福祉センター３階工作室
行 政 相 談 委 員による行 政の仕 事に
関する相談
総務課☎
︵８１︶
１１１１
心配ごと相談

15

15

11

２

月 日︵金︶９時 分〜 時 分
保健福祉センター３階工作室
日常生活での悩みや心配ごと相談
社会福祉協議会☎︵８１︶２２６１

16

30 30

30

30

29

9

14

13

９

費

17

24

２

２

2

対場 時
申
問

問

時

問 申 場

場 時

健康づくりウォーク
ウォー キング講 座 を 受 講 した 皆 さんによる企画です︒○中井メガソーラー発電所方面
月 日︵金︶ 時 分〜 時 分
井ノ口公民館︵集合︶○健康づくり︵関山線︶
コース
月 日︵月︶ 時 分〜 時 分
境コミュニティセンター
︵集合︶︻共通事項︼
１ 時 間 分 程 度のウォー キングができる方
無料
水分補給用の飲み物
雨 天 中 止︒歩きやすい靴︑服 装でご参加ください不 要 ︒集 合 場 所の玄 関 付 近に直 接
お越しください︒
健康課☎︵８１︶５５４６

17

18

30

30

30

30

30

30

13

11

11

11

15

11

30

30

30

15

２

15

15

30

内 場 時

13

30

費

29

29

31

13

対

3

問

10

問

13

申 物 定

2

12

20 10 20

１

１

13

１
２

１
30 ２

時

22

30

問

内 場 時

問

問 内 場 時

対 場 時
申

11

２

２

タイトルに が※ついている事業は令和２年度
健康カレンダーと併せてご覧ください︒

16 16

フレイル対策事業﹁フレイルチェック﹂

年を重ね心 身の活 力が低 下した状
態である︑
フレイル
︵虚弱︶︒﹁外出の機会が減った﹂﹁食事がおいしく食べられない﹂な どフレイルのリスクにいち早
く 気 づき︑健 康 な日 常 生 活 を 送るた
め︑
この機会に確認してみませんか︒①２月 日︵火︶ 時〜 時
②２月 日︵火︶ 時〜 時
受付 時 分〜①井ノ口公民館②農村環境改善センター
各会場同じ内容になります︒約６か※
月 後 経 過 確 認のため︑チェックの案
内をお送りします︒
名︵各会場︶
無料
筆記用具︑屋内履き
裸足で計測する項目があります︒裸※足になれる着衣でお越しください︒
１月 日︵水︶までに健康課
☎
︵８１︶
５５４６
14 14

場

対 場

場 時

２

物

申
問

内 場 時

申
問

30

９２

13

27

申

場 時

対

他 費

申

問

10

n
Informati

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

時

場

物 費 定

申
問

インフォメーション
時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号
一覧

相 談
案 内
消防出初式

に満たない場合は︑納付した保育料の額
２月 日︵月︶までに︑在籍する園に申請書を提出
福祉課☎︵８１︶５５４８

月 日︵火︶〜 日︵金︶・ 月分水道メーターの検針

15

検針期間

てもらい︑指 針を役 場へ連 絡していただくことがあります︒
環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

多頭飼養の届出制度☎０４５（７１０）１９１０

育児相談︵健康ポイント対象事業︶※
妊 娠 中のことや育 児に関 する相 談を保 健 師︑栄 養 士︑助 産 師︑保 育 士が
お 受 けしま す︒相 談のない方にも︑交流・仲間づくりの場として﹁わきあいひろば﹂を併設します︒
月 日︵水︶９時 分〜 時
井ノ口公民館

問 放送大学神奈川学習センター

防 火 意 識の啓 発などを目 的に消 防出 初 式 を 開 催 しま す︒感 染 防 止の観点から消 防 操 法や一斉 放 水を中 止 するなど規模を縮小して行います︒観覧される方は︑感 染 対 策にご留 意の上︑ご覧ください︒
１月９日︵土︶ 時 分〜
中井中央公園南側駐車場
地域防災課☎︵８１︶１１１０

令和２年11月26日（木）〜令和３年２月 28日（日）

健康課☎︵８１︶５５４６

第１回

妊婦さんとその家族・就学前の親と子【出願期間】

不要

問

県では︑多頭飼育に関する情報を早期に把握し︑飼い主への支援や指導を行えるよう︑令 和 元 年 月に︑犬および猫の多 頭 飼 養 届 出 制 度を設けました︒しかし︑現在も︑犬や猫が増えすぎてしまい管 理できなくなるよ うな 不
適正な多頭飼養が確認されています︒
頭 以 上の犬や猫を飼 育 している方は︑必 ず小 田 原 保 健 福 祉 事 務 所 足
柄上センターへの届出をお願いします︒
また︑飼っている犬や猫が増 えてしま
い困っている方︑近 所で犬や猫を多 数飼っていて困っている方は︑早めに小田原 保 健 福 祉 事 務 所 足 柄 上センターへ
ご相談ください︒
小田原保健福祉事務所足柄上センター☎︵８３︶５１１１

ご連絡ください。

井ノ口公民館まつり中止のお知らせ

ネットで好きなときに受講することもできます。

10〇資料を無料で差し上げています。お気軽に下記へ

申問

２か月に一度︑検針員が各家庭などの敷地内において︑メーターを検針して使用水量を算出しています︒︻ご協力ください︼①メーターボックスの上に物︵車︶を置かないでください︒②犬はメーターボックスから離して繋いでおいてください︒③メーターボックスの中をきれいにしておいてください︒④メーターボックス周辺の草刈りをお願いします︒
右記の理由などで検針ができなかった場合︑お客様にメーターを確認し〇心理学・福祉・経済・歴史・文学・情報・自然科学な問ぶことができます。

29〇テレビによる授業だけでなく、学生は授業をインター

毎 年 実 施しておりました井ノ口公
民 館 まつりにつきまして︑新 型コロナ
ウイルス感染症感染拡大防止のため︑今年度は中止とさせていただきます︒
ご理解のほどよろしくお願いします︒
井ノ口公民館☎︵８１︶３３１１

目的で学んでいます。

30

令和２年度保育料補助金について大学を卒業したい、学びを楽しみたいなど、様々な

11

30

10

子 育て家 庭を支 援し︑教 育・保 育の振 興 を 図 る た め ︑０ 歳 か ら ２ 歳 まで
︵ ３ 号 認 定 を 受 けた ︶のお 子さん１ 人につき 年 額 １ 万 円 を 上 限に保 育 料の補助を実施します︒お子さんの在籍園から配 布される申 請 書に必 要 事 項を記入して園に提出してください︒
令 和 ３ 年 １ 月 １ 日 時 点で︑お 子 さんが認定こども園︑認可保育所︑認可幼稚園に在園する０歳から２歳児︵３号認定の受けた︶の保護者で︑
保育料の滞納がない方〇補助額

令和３年３月１日（月）〜３月16日
（火）

16

問 場 時

お子さん１人あたり年額１万円︒
ただし︑令和２年度の保育料が１万円

ど、約300の幅広い授業科目があり、１科目から学12〇10代から90代の幅広い世代、約９万人の学生が、30

教育委員会とフリースクールなどによる不登校相談会

30

10

第２回

13

16

12
−
41

１

〇放送大学は、2021年４月入学生を募集しています。

24

問

12

12
１

放送大学
入学生募集のお知らせ

２

F
A
X
0
4
5

時

場

他 費 内

問 申

問

対

申 対 場 時教 育 委 員 会とフリースクールなどが連 携・協 働 し︑不 登 校で悩 む 児 童・生徒や保護者を対象に相談会を行い︑一人ひとりの自立や学校生活の再開に向けた支援を行います︒
２月６日︵土︶ 時〜 時 分
受付 時 分〜 時
平塚市教育会館︶︵平塚市浅間町
個別相談会など
無料
新 型コロナウイルス感 染 症 な どで開催に影響があるときは︑県教育委
員 会 ホ ームペー ジにてその状 況 を掲載しますのでご確認ください︒
不要
神奈川県教育委員会教育局支援部
子ども教育支援課小中学校生徒指導グループ☎０４５︵２１０︶８２９２︵２１０︶８９３７2021.１ 広報なかい

15

インフォメーション
里都まち

F
A
X

案 内

15

15

土砂災害警戒区域等︵急傾斜地の崩壊︶︻開催︼年２回程度
１月４日︵月︶〜１月 日︵金︶まで
詳 細は町のホームペー ジを ご覧 く※ださい︒
環境上下水道課☎︵８１︶５５４６

15﹁指定﹂のお知らせ

17

９ＮＴビル３階

162021.１ 広報なかい

申小田原市消防本部でパブリックコメント︵意見公募︶を実施します

ので︑ご了承願います︒
・提出いただいた意見の記載内容は︑個人情報︵氏名︑住所︑連絡先など︶を除き︑公開される可能性があることをご承知おきください︒
小田原市消防本部予防課☎︵４９︶４４３０︵４９︶２５９２〒２５６ ０８１３
小田原市前川１８３

自衛官募集

小田原市栄町１

９

34

55

21

星槎中井スタジアム
優勝
準優勝 湘南ウエスティン
第三位 ＮＧクラブ︑アイビーズ○個人賞
最優秀選手 木村優太
︵
︶
優秀選手
富樫容祥
︵湘南ウエスティン︶
敢闘賞
脇正樹︵湘南ウエスティン︶
打撃賞
永井里玖
︵
︶
中井町野球協会 髙橋☎０８０︵１２３６︶９１９１−
18○予備自衛官補︵一般・技能︶︻応募資格︼︵一般︶ 歳以上 歳未満の者︵技能︶ 歳以上で保有する技能に応じ 〜 歳未満の者︻受付期間︼
１月６日︵水︶〜４月 日︵金︶︻試験期日︼
４月 日︵土︶〜 日︵水︶
のうち１
日を指定
︻合格発表︼
５月 日︵金︶受 験︑入 隊 時 期などについて︑詳 細はお問い合わせください︒○自衛官候補生募集︻応募資格︼歳以上 歳未満の者︻受付期間︼
年間を通じて行っています︒
試 験日︑合 格 発 表︑入 隊 時 期などについて︑詳細はお問い合わせください︒
自衛隊小田原地域事務所☎︵２４︶３０８０

33

募 集

−

18 18

17

21

﹁水道運営協議会﹂委員を公募します

水 道 事 業の円 滑な運 営を図るための協議会委員を公募します︒ぜひご応募ください︒
町 内に在 住で平日の日 中に出 席 可
能な方︻開催︼年３回程度
１月４日︵月︶〜１月 日︵金︶まで
詳 細は町のホームペー ジを ご覧 く※ださい︒
環境上下水道課☎︵８１︶５５４６﹁下水道運営審議会﹂委員を公募します

F
A
X

18

R
E
C
I
T
A
L
S

R
E
C
I
T
A
L
S

問

小田原市火災予防違反処理規程の制定等︵以下﹁制定規定等﹂という︶について町民などの皆さまから次のとおり意見を募集します︒
制定規程等や募集要項については︑
期間中︑小田原市役所ホームページからダウンロード出来るほか︑地域防災課でも配布しています︒︻意見募集案件︼・小 田 原 市 火 災 予 防 違 反 処 理 規 程等の制定
・小 田 原 市 消 防 本 部 火 災 予 防 事 務処理要綱の一部改正︻公表︑意見募集期間︼
１月 日︵金︶〜２月 日︵月︶︻意見の提出方法︼
小田原市消防本部予防課︵３階︶に直接︑郵送︵当日消印有効︶︑または︑小田原市役所ホームページ
から提出してください︒
窓口への提 出は土 日・祝 日 を 除 く︑※
８時 分〜 時 分
︻留意事項︼
・提 出いた だいた意 見は︑それに対する消防本部の考え方を示して︑後日︑小田原市役所ホームページで公表します︒
・意見に対しての個別の回答や提出いた だいた 書 類は返 却はしません

問

問

場

問

下 水 道 事 業の円 滑な運 営を図るための審議会委員を公募します︒ぜひご
応募ください︒
下水道を使用されている方︑または
これから下 水 道を使 用 する方で平日の日中に出席可能な方

15

30

R
E
C
I
T
A
L
S

22

県では︑土砂災害から﹁いのち﹂を守るため︑土 砂 災 害 防 止 法に基 づき︑土砂 災 害 警 戒 区 域 等の指 定を進 めてい
ま す︒
この度 ︑新 たに中 井 町にお ける
土 砂 災 害 特 別 警 戒 区 域︵ 急 傾 斜 地の崩 壊 ︶を指 定しましたので︑お 知 らせします︒
︻告示図書の閲覧場所︼
まち整 備 課︑県 西 土 木 事 務 所 河 川
砂防第二課︵足柄上合同庁舎３階︶
︑
県庁砂防海岸課

22

対次のホームページからも閲覧できます︒

15

申https://dosyasaigai.pref.kanagawa.
jp/website/kanagawa/gis/index.
html
県西土木事務所河川砂防第二課☎︵８３︶５１１１

スポーツ
テニスコート利用者会議
３月〜５月の土・日・祝日︵ナイターは除く︶にテニスコートの利用希望する団体間において︑利用日の調整を行います︒利用を希望される団体はご出席ください︒
２月４日︵木︶ 時〜
農村環境改善センター
生涯学習課☎︵８１︶３９０７

月 日︑ 日︑ 日
８

53

−
14
−

19

第１００回町内野球大会︵結果︶

令和２年

11

問

対

インフォメーション
里都まち

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

問
問 場 時

時

時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号
一覧

里都まち

インフォメーション

公共施設電話番号
町役場（代表）☎（81）1111

井ノ口公民館☎（81）3311
子育て支援センター ☎（81）3365
足柄消防署中井出張所 ☎（81）0858
松田警察署☎（82）0110
足柄東部清掃組合（大井町）☎（83）1554
足柄上地区休日急患診療所（開成町） ☎（83）1800

飲料水水質検査結果
先月実施した検査では、飲料水の水質に異常はありませんでした。詳細は、町ホームページか
下記へお問い合わせください。
問 環境上下水道課業務班 ☎（81）3903172021.１ 広報なかい

物 費 定 対 内 場 時

４

2

20

10

15

S
29 H
I
P

10

費

L
G
B
T

13
30
15

申 講 定 場 時
問
10
費

18

30
11
30

問 申

事前の検温をお願いします︒※
不要
なかいこども園☎︵８１︶１１２８

２30

アロマペンダントづくり教室

問 申

講 座

11

気軽にトライ！骨盤調整体操

10

内 場 時

講 定

香りを楽しめる︑おしゃれなペンダ
ントづくりをしませんか︒
２月 日︵木︶９時 分〜 時 分
井ノ口公民館工芸室
名
１︐０００円︵材料費︶
高田律子氏
２月２日︵火︶までに井ノ口公民館☎︵８１︶３３１１

30土
31日

21

申
問

家族で餅つき心配ごと相談行政相談

1

本講座は︑地域づくりを担うキーパ
ーソンとなる人 材﹁地 域 福 祉コーディ
ネーター﹂の養成講座です︒ぜひ︑ご参
加ください︒
２月 日︵水︶ 時 分〜 時
保健福祉センター３階集会室
多 様 性を認め自 分 らしく生きられへの理 解る社 会 づくり〜を深めよう！〜名無料
星 野 慎 二 氏︵ 認 定 特 定 非 営 利 活 動
法人理事︶
１月 日︵金︶までに福祉課☎︵８１︶５５４８

離乳食講習会

読み聞かせ講座
気軽にトライ！骨盤調整体操

11

イベント

27水
28木
29金

健康づくりウォーク（健康づくりコース）

10

わくわく広場

どなる回数を減らそう！子育て練習講座

26

月 日︵土︶① 時〜② 時〜
足柄森林公園丸太の森 古民家
桜餅と桜蒸しパン作り
一般︵小学生以下保護者同伴︶
組︵各回︶

22金
23土
24日
25月
26火

子育て中のママたちに大人気の講座です︒健 康や産 後の体のことは気になるけど運 動は苦 手という方にお すすめの体操です︒
１月 日︵火︶ 時〜 時
子育て支援センター１階ホール
町内在住の子育て中の保護者
組
無料
井 上 美 穂 氏︵ 公 益 財 団 法 人日 本 体育協会公認スポーツリーダー︶
託児あり︒申込時にお伝えください︒
月 日︵火︶
から前日までに
子育て支援センター☎︵８１︶３３６５

健康相談
わくわく広場（園庭開放）12５

１組１︐５００円︵材料代︑保険代など︶

21木

地域福祉コーディネーター養成講座

おとなのスポーツテスト
認知症に関する相談

講 費 定 対 場 時

１場 時

エプロン︑飲み物︑ふきん︑持ち帰り用の入れ物
月６日︵土︶９時から左記へ電話
足柄森林公園丸太の森☎︵７４︶４５１０

20水

帽子︑タオル︑水筒︑着替え︑マスク着用

苔玉づくり教室

物申 他
問園 庭 を 開 放 し︑未 就 学 児の親 子 同士が交 流できる場を支 援します︒︵自由遊び︶
月 日︵木︶ 時〜 時
なかいこども園どんぐり棟園庭
雨天時は中止
※

１金 元日
２土
３日
４月 仕事始め
５火 りあん出張相談６水７木
８金 健康づくりウォーク（遠藤原方面）
９土 消防出初式
10日 成人のつどい
11月 成人の日
12火 母親・父親教室
13水 なかいほっとカフェ
14木
15金
16土
17日
18月
19火 母親・父親教室

誰 もが住み慣れた地 域で安 心して
生 活していくためには︑身 近なところ
ですぐに相談でき︑必要な支援が受けられるような地域づくりが必要です︒

今月の行事予定
Event schedule

高齢者の総合相談（当分の間、事前に電話連絡をお願いします）
介護に関する心配ごとや介護予防、生活に関するさまざまな相談
時 毎週（月）〜（金） 8：30〜17：15（土・日・祝日・年末年始を除く）
場 保健福祉センター１階 問 地域包括支援センター☎（81）2441（予約不要、電話・電子メール相談可）
中学生までの教育に関する相談
時 毎週（月）〜（金）8：30〜17：15
kyouiku@town.nakai.kanagawa.jp
問 教育課☎（81）3906
たんぽぽ教室（井ノ口公民館内）☎（80）0080

教育相談

電話で確認！ 防災行政無線の放送内容を電話で確認できます。
防災行政無線 ☎ (81)1117 へ発信⇒放送内容自動再生
４日前までの放送を聞くことができます。お聞き漏らしの際はご利用ください。

広告

家庭的で落ち着いた雰囲気のお店です。
個性に合わせ丁寧な対応を心掛けています。
日頃のお手入れや悩みに応じた部分カットのメニューもあります。お気軽にご利用ください。

犬の美容室 MAKIRIKO↓シャンプーコースとカットコースには爪切り、足裏、足回りカット、耳そうじ、肛門腺しぼりが含まれています。
料金表（税込）シャンプーコース

カットコース

営業時間 10時〜 18時（予約制）

チワワ（ロング）

３，８５０円〜

４，９５０円〜

予約電話 070-1401-0402

ダックス（ロング）

４，４００円〜

５，５００円〜

定 休 日 不定休

マルチーズ

４，９５０円〜

６，６００円〜

電話/FAX 0465-81-3375

４，９５０円〜

７，
１５０円〜

住

シーズー

トイプードル

所 中井町井ノ口2412-33※お客様が安心してご利用できるよう１年以内に打たれている混合ワクチンと狂犬病ワクチンの接種証明書のご提示をお願いしています。

広告募集

LINE

町ホームページに広告を載せてみませんか【広告掲載料（１か月当たり）】
町内に事務所または事業所を有する広告主３，０００円

上記以外の広告主

５，０００円

１月は、7日から営業します。
１月の定休日は、1〜6日、12日、18日、25日
営業時間
電
住

10時30分〜16時（ラストオーダーは15時30分）
話 0465-20-7393
所 中井町比奈窪580（中井中央公園内）

＠LINEお友達登録で、５０円引きクーポンをプレゼント♪
カフェの情報を配信したり、ポイ
ントを貯めての特典もあります！
LINE の検索で「なかい里都まち
CAFE」と検索するか、QR コードより登録できます。

詳細は町ホームページもしくは
以下までお問い合わせください。
町ホームページでは、申込書等がダウンロードできます。
問合せ

地域防災課 ☎81-1110

https://www.town.nakai.kanagawa.jp/
forms/info/info.aspx?info̲id=3743㈱小島総業【連絡先】中井町田中1037☎ 0465-44-4367

担当：山本2021.１ 広報なかい

18

三坪とはなき菜園も暮早し

水島すすむ

坂いちめんどんぐりだらけひける腰里 都 ま ち ♡ 俳 句
きくなます

菊膾おんなのこゑをはずませる
足立和子

古宿の湯音小さき冬露天
岩谷五輪
安藤泰彦

城所孝子

年

月１日現在の人口と

人口の動き
︵令和

人︶

人︶

月中の異動︶

４︐６５５人︵△人 口 合計 ９︐２４１人︵△
男

３人

転入

人

４︐５８６人︵△８人︶
転出

女
出生

人

人

３︐４７１ 世帯︵△３︶死亡
世帯数

お詫びと訂正広報なかい 月号の ページ﹁精神保健

ゆとりごと「おはなし会」中止のお知らせ

福祉相談﹂で誤りがありました︒

例年、毎月開催していた「おはなし会」は、新型
コロナウイルス感染防止のため、令和３年３月開催分まで中止とします。

お詫びして訂正します︒

本の福袋

12

13 13

実施日

テーマごとに３冊の本が入った「本の福袋」の貸出を行います。本との出会いをお楽しみください。
実施期間
１月４日㈪〜17日㈰場所
井ノ口公民館図書室分〜

・スーパー図解工作図鑑（かざまりんぺい）

11

30 30

分〜

・イッカボッグ（作/Ｊ・Ｋ・ローリング、訳/松岡佑子）

13 21

30 20

12

14
きりばあちゃん（なかやみわ）

19 12

・きりかぶのきりじいちゃんと

絵画かなみかん山より震生湖（作/にへいたもつ、絵/わたなべさとこ）

11

◆児童書◆

星冴ゆる馬は眠りについてをり・なでなでなーで

２

本当にあったとても素敵な話（川村隆枝）

笹尾雅美

・70歳の新人施設長が見た介護施設で

令和３年１月 日︵火︶ 時×○令和３年１月 日︵火︶ 時

・男の子にも女の子にも似合う服（高島まりえ）

明けましておめでとうございます︒
今 年 も︑広 報 なかいをよろし くお
願いします︒
令 和 ２ 年は︑様 々な日 常が新しい様 式で行 われました︒リモー トワー
クの導 入 やプロ野 球の無 観 客 試 合 など︑令 和 ２ 年 当 初では想 像できませんでした︒またここで︑新型コロナウ
イルスの感染者が増えてきたことを考えると︑年 末 年 始の帰 省 やセ ールなども︑例年とは異なった形で行われるのでしょうか︒気になるところです︒
令 和 ３ 年につきましても︑町 民の皆 さんが元 気に活 動 している姿 を 広報にたくさんとりあ げ られた らと考
えてお りま すので︑ど う ぞよろし く
お願いします︒︵Ｒ︶2021.１ 広報なかい

19

上・下（伊集院静）・いとまの雪その出窓ポインセチアの為にかな
長谷川昭放

農村環境改善センター図書室☎（81）3907

八木和子

◆一般書◆

玄関をふしぎの国へ冬りんご與名本真生

・こたつ（麻生知子）

冬銀河はやぶさ２の玉手箱◆児童書◆

年末ジャンボせめて明るいニュースなど
池田ミツ子

・見果てぬ花（浅田次郎）

牛のよう強く歩もう２０２１

・京都四条 月岡サヨの小鍋茶屋（柏井壽）

落葉しぐれ終活という大仕事
尾崎竹詩

井ノ口公民館図書室☎（81）3311

松本幸子

・こんなにスゴイ！未来のせかい（増田まもる）

かれとうろう・1日10分のぜいたく（あさのあつこ 他）

石黒雅風

◆一般書◆

枯蟷螂土を歩きて土色に今月の新着図書New books

木之花保育園の子どもたちより
勤労感謝のプレゼント

神奈川県町村等監査委員協議会
から感謝状の贈呈

№764

まち
里都 広報
なかい １ 2021

里都まちリポート編集・発行／

中井町役場地域防災課

11月20日（金）、木之花保育園の年長さんがお手紙とシクラメンを持って副町長の元に、勤労感謝を伝えに来てくれました。
副町長となかまるからは年長の皆さんに、な
かまるのタオルとぬり絵をお礼としてプレゼントしました。

平成24年から８年にわたり代表監査委員を務められた雜色吉臣さんが、神奈川県町村等監査委
員協議会から感謝状を贈呈されました。これは、委員退任にあたり、永年の功績が顕著であったことから贈呈されたものです。

〒259-0197 神奈川県足柄上郡中井町比奈窪56☎ 0465-81-1110 FAX 0465-81-1443

文字に現れる自分らしさ

11月18日（水）、井ノ口公民館でのり恵りの氏を講師に迎え、「己書（おのれしょ）教室」を開催しました。
己書とは、文字の書き方や書き順にとらわれることなく、自らが思うがままに自由に筆を走らせ、自分の世界観を楽しく表現するものです。参加者は、普段文字を書くときとは全く異なる感覚に驚きながらも、少しずつコツをつかみ、楽しみながら筆を走らせました。

chiiki@town.nakai.kanagawa.jp
http://www.town.nakai.kanagawa.jp/

町のインスタ映えを撮影中

町の最新情報を更新中#中井町フォトコン2020
中井町
公 式

中井町
公 式

Instagram
町の最新情報をつぶやき中
中井町
公 式

twitter

facebookまち
里都 広報
なかい をアプリで配信中

マチイロ