日高川町にお住まいの方の日常生活上の心配ごとや悩みごとについて、相談に応じます。お気軽にご相談ください。（無料・秘密厳守）
予約制のため、相談ごとのある方は、お近くの事務所までご連絡下さい。
定数になり次第締め切らせて頂きます。

ふれあい相談
日程

心配ごと相談５日(火)どんなささいな事でも一人で悩まないで！

時間：午後１時～３時

人権・登記・心配ごと相談（法務局来所）
川辺本所 ２２－５４２４

弁護士相談

時間：午後１時～４時

４月１２日(火)

中津支所「相談室」

発行：社会福祉法人 日高川町社会福祉協議会
HP：http://www.hidakagawa-shakyo.or.jp/〒649-1324 和歌山県日高郡日高川町土生 160

TEL.0738-22-5424

FAX.0738-24-2552

E-mail：h-kawabe@naxnet.or.jp

川辺西小学校２２－５４２４

中津支所「相談室」
川辺西小学校児童会から、ジュースなどのアルミ缶やペットボトルを回収して得た収益金４，１８０円を社会福祉

５４－１００７

美山支所「相談室」
５６－０３９５

２０１６年４月

川辺本所「相談室」

１０日(火)

１７日(火)
１９日(火)HIDAKAGAWA

美山支所「相談室」

２４日(火)

協議会に寄付していただきました。
同校では、以前から毎年アルミ缶やペットボトルなどの回収運動を行い、善意銀行への寄付を続けてくれており、車椅子を寄付していただいた年もありました。児童会会長の長岡歩夢君から「みんなで協力して集めました。何かに使って役立てて下さい」と林会長に手渡してくれました。

５６－０３９５（お一人３０分まで）
５４－１００７

弁護士による専門相談に応じます。予約の際に時間帯をご案内します。

みなさんの心のこもったご寄付は、福祉の向上のために有効に活用させていただきます。本年も誠にありがとうございました。
社協で実施している配食サービ
スの食材として多くの方から大根、白菜、ほうれん草、梅干し、漬物、八朔をいただきました。紙
面を通じて厚く御礼申し上げます。今後も配食サービスの食材として、皆様からのご提供を受け付けております。どのような食材でも結構です。お近くの事務所まで持って来て頂ければ幸いです。

４月 1４日（木）寒川「さかゑや旅館」☆メニュー☆
・コーヒー・ぜんざい・うどん等

４月 15 日（金）三佐「旧たちばな保育所」

Tel 0738-22-5424
FAX 0738-24-2552
中津支所：日高川町高津尾 29
日高川町役場中津支所 3 階

Tel 0738-54-1007
FAX 0738-54-1011
美山支所：日高川町川原河 264
日高川町保健福祉センター内

Tel 0738-56-0395
FAX 0738-56-7005

4

きいきサロン交流会を開催しました。今回は、すさみ町と白浜町のサロン代表者の方々と一緒に総勢８０名で実施しました。福祉レクリエーション

４月 15 日（金）４月 20 日（水）友の会の方から風船や新聞紙、お手玉を使った新しいレクリエーションを

和佐「和佐児童館」

坂野川「望月荘」

教えていただき、グループに分かれて大盛り上がりで実践しました。今回初めての町外での交流会でしたが、積極的に意見交換ができ、「また機会どうぞお気軽にお越し下さい♪

があれば交流会に参加したい」「他のサロンの様子が知れて良かった」等の感想もいただき、たいへん好評できました。今回のこの経験を活かし、２月１日から２９日までにご寄付頂いた方を、【お問い合わせ先】
日高川町社会福祉協議会
川辺本所：日高川町土生 160

２月１９日（金）、すさみ町総合センターにて平成２７年度ふれあいい善意の預託 御礼を込めてご紹介させて頂きます。（順不同）
ありがとう
ござ
いました。

川辺
西小学校
児童会

様 様

○
○
一 大見 坂前田般舞秀 寄 貞 い 猛
夫 付 子 返し 様様様（玄子）（江川）

堀 豊 荒 玉嶋 木 木すみ子様（和歌様 山市）

英 逞
雄 二（江川）

（高津尾）

（中津川）

○
満中
高 陰司 志様 ・香（ 典小 返熊） し瀬 森 井 前 伊
戸 口 藤 畑 奈
啓 哲 宗 義市 雄 敏 一様 様 様 様（土生）

（熊野川）

（三百瀬）

（小熊）

各地区のサロン活動も更に盛り上がるものと思います。また、皆さんからいただいた意見を大切にし、これからのサロン推進についても考えていきたいと思います。

サロンでつかえるレクリエーション！
1＜町内企業・施設・団体＞ 合計
特養「白寿苑」

たにぐち(株)川辺工場

特養「川辺園」(株)東乃匠老健施設「和佐の里」

南海果工(株)太陽川辺作業所

(株)平賀

あおぎ園

額

日高川町民生児童委員協議会

紀州農業協同組合

ローソン川辺小熊店

皆様方にご協力頂きました平成２７年度社協会費について、下記の通りご報告いたします。

＜川辺地区＞ 合計区

額

区

金

額

区

金

中津川

64,000 円

玄子

45,000 円

山野

87,000 円

メモリアルウエスト日高川

特養「美山の里」

東亜化学工業(株)千津川85,000 円

早藤

44,000 円

市川

21,000 円

ヤマホ工業(株)紀州パドマ

ニシキ合金(株)鐘巻50,000 円

蛇尾40,000 円

大滝川

26,000 円

松屋電工(株)(株)旭屋(株)はるす

土生

137,000 円

平川

45,000 円

三津川

17,000 円

小熊440,000 円

三百瀬

69,000 円

江川

186,000 円

入野

46,000 円

伊藤川

8,000 円和佐

261,000 円

若野

38,000 円

藤野川

7,000 円

松瀬34,000 円＜中津地区＞ 合計区

736,000 円
金

額

区

金

額

区

金

坂野川

40,000 円

本

35,000 円

広瀬33,000 円

岡本

21,000 円

伊佐の川7,000 円大又12,000 円

小津茂

26,000 円

高津尾川

3,000 円

老星

18,000 円

下滝本

30,000 円

姉子

13,000 円

三佐

59,000 円

上滝本

30,000 円

三十木

18,000 円

田尻

44,000 円

西原

21,000 円

原日浦

37,000 円

小釜本

33,000 円

本郷

100,000 円平

岩

10,000 円

下田原

23,000 円

尾曽27,000 円

三十井川

16,000 円

上田原

19,000 円

中木

8,000 円佐53,000 円

区

井額

区

額

区

川原河

50,000 円

上初湯川

31,000 円

滝ノ上

3,000 円上越方

16,000 円

李16,000 円

西ノ川

13,000 円

浅間

18,000 円

愛川

11,000 円

上高野

14,000 円

下村

18,000 円

打尾

32,000 円

下高野

11,000 円

上ノ段

20,000 円

皆瀬49,000 円

下長志

7,000 円友渕

22,000 円

阿田木

32,000 円

上長志

4,000 円滝頭

38,000 円

下越方

10,000 円

下坂

13,000 円

愛口

10,000 円

弥谷

11,000 円

上坂

11,000 円

35,000 円

土居梅原

23,000 円

下小藪川

4,000 円松18,000 円

宮平

19,000 円

上小藪川

8,000 円

初湯川

10,000 円

土居秋葉

21,000 円

猪谷・串本

19,000 円

中村

8,000 円

個

1,000 円

2,000 円朔日

2,000 円笠妹尾

平成２７年度第２回 「在宅介護者の集い」 開催しました！
今回は９名の方にご参加いただき、現在 NHK 大河ドラマで放送中の「真田丸」の舞台にもなる九度山町方面に足を延ばし、慈尊院をはじめ丹生都比売神社、真田庵等を訪れました。現在人気の観光地ということで、皆さん興味津々の様子で散策されていました。また、移動中や昼食時には日頃の介護の悩みや体験について情報交換する場面もありました。この事業に対し、参加者からは日頃の介護から解放され心身ともにリフレッシュできるのでありがたいとの感想もいただ
き、大変嬉しく感じています。これからも本事業の充実を図り、介護されている方にとって有意義な時間を過ごしていただけるような企画を考え実施していきたいと思います。

＜真田庵にて＞630,000 円
金平

皆様からいただいた会費は、社協活動費として有効に活用させていただきます。町民みんなで支え合う福祉のまちづくりを目指して、多くの方々の知恵と力を提供いただき、地域福祉を推進してまいります。

額坂＜美山地区＞ 合計

21,750,000 円
金120,000 円（敬称略・順不同）

金金 額

人

喫茶サロン

寒川地区の喫茶サロン「そうがわ茶屋」は、今年でオープン６年目を迎えます。毎回スタッフの皆さんが朝早くから仕込みをしてくれ、そうがわ茶屋

そうがわ茶屋オリジナルのシシ肉丼と手作り出汁としいたけの旨味たっぷりのうどんは、住民の方だけでなく、町外の方からも大人気のメニューとなっています。また、地区住民が各自農産物や生産品を出荷して販売する「そうがわ市」も併せて開催しており、大好評いただいています。
営 業 日 ： 毎月第２木曜日
営業時間 ： 午前 11 時～14 時
場
所 ： 寒川地区「さかゑや旅館」

美山地区配食ｻｰﾋﾞｽ (ふれあいにっこり弁当)の実施日に変更があります
平成２７年度まで

平成２８年度（４月～）毎週木曜日(第２週のみ土曜日)

毎週木曜日に変更になります！
3