［特集］

第5回

花

リンピック

向上心を持って高品質な豆・梅作りに取り組む【 豆類・梅 】
みなべ町山内ぎょうぶ

ひろ あき

形部 博章 さん（32才）
南高梅1.2ha、ウスイエンドウ16ａ（ハウス8ａ、
露地8ａ）、
キヌサヤ3ａ（ハウス）、
水稲12ａを両親とともに栽培しています。

紀州農語り

2

農家の先輩方から教わったことを徹底！
南 部 高 校 園 芸 科 卒 業、 社 会 経 験 を積み、５年前から就農した博章さん。
両親や農家の先輩方から知識や技

生懸命取り組んでいきたいです」といます。まだまだ勉強中ですが、一返しできるまで成長したいと思ってを、南高梅は剪定作業を工夫していしているそうです。豆類は土づくりで被害がありましたが、順調に回復

干 し に し ま す。 今 年 は 台 風 の 影 響「豆類は目標目指して作業していまを 上 げ る 』 と 目 標 を 掲 げ て い ま す。

ます。博章さんは『昨年より、収量話します。

目標を掲げて工夫して栽培に取り組む

来年産も豊作を願って取り組んでいす。 南 高 梅 は 目 標 達 成 で き た の で、

月末、ハウスウ術 を 学 び、 農 業 を 始 め ま し た。 就 農

月上旬～翌年ハ ウ ス キ ヌ サ ヤ『 紀 州 さ や 美 人 』
はます。成果が出たときはやりがいを

スイエンドウ『紀州うすい』は

5

感じます」と話します。

～

当時は南高梅とウスイエンドウを栽

年前からハウ

培 し て い ま し た が、 他 の 豆 類 に 挑 戦
し た い 思 い が あ り、

月上旬、露地ウスイエンドウ『紀月上旬に収穫しまの輝き』は～た。 博 章 さ ん は 「 先 輩 方 か ら 教 え てす。南高梅は、落ち梅を拾って天日スキヌサヤの栽培をスタートしまし4

も ら っ た こ と を 徹 底 し て い ま す。 恩

農業は自分が成長できておもしろい仕事

博章さんは、みなべいなみ豆部会、

みなべいなみ梅部会と山内地域出荷会 の 仲 間 と 情 報 交 換 を し、 消 費 者 の方に安全・安心できるような高品質な 豆、 梅 作 り に 取 り 組 ん で い ま す。

さらに、自分が力になって何か地域貢献できることがないか考えているそうです。

また農業について「幅広い分野があり、様々なことをチャレンジできて自分も成長できるおもしろい仕事です」と博章さんは笑顔で話してく

紀州農語り…………………… ２

花

リンピック

特集…………………………… ４

第５回

トピックス…………………… ６

あぐりガイド………………… 

インフォメーション………… 

ＪＡ紀州クッキング………… 

ベジタブルライフ…………… 

インフォメーション………… 

紀州紹介コーナー…………… 

読者の広場…………………… 

ふれあいコーナー・

表紙紹介…………………… 

紀州農語り

3

4

10

15

18

19

20

21

22

23

1

れました。

Contents 2018. December

11

5

3

JA紀州 女性の集い

第5回
11 月 21 日、御坊市立体育館で、第 5 回花 リンピックを開催し、総勢 23 チーム
約 300 人の女性会員と、ＪＡ役職員約 30 人が参加しました。今回初めて来年度新規採用職員チームも参加し、女性会員やＪＡ役職員と交流を深めました。
全７競技と、ブロック対抗大声コンテストにそれぞれが一致団結して、優勝を目指しました。会場は盛大な声援と笑い声で響き渡り、大いに盛り上がりました。最後には、何でもまきを行いました。
「参加してみたい！」「仲間作りしたい！」など興味ある方、女性会に入りませんか？
随時募集していますので、お近くの支店・出張所にお問合せ下さい。

大畑秀美会長準備体操

選手宣誓

オープニング みなべブロック スコップ三味線サークルのみなさん

総合優勝

選手入場

みはまＣチーム

総合準優勝

順位
1位
2位
3位
4位
5位

ダンシングヒーローの音楽に合わせて会場を盛り上げました！

ダッシュダッシュ!!

輪く輪くウェーブ

川辺Ａチーム

チーム
みはまＣ
川辺Ａ
川辺Ｂ
いなみＢ
御坊

１位とったぞ！
女性をリードする光洋組合長

この調子!!

デカパンde愛のラケット便

特

集

4

負けへんでー！
TAMAころがし
あなたとわたしはぴったんこ

津村耕平専務も慎重に！
落とさず
ゆっくりと…

やっと釣れた！

よいしょ！

お手玉投げ

ブロック対抗大声コンテスト

輝け！紀州！

風船われて～！

ヒップでバーン！

5

特集

大漁！魚釣りで大逆転
何がとんでくるかお楽しみ！何でもまき優勝
御坊南ブロック

食農教育支援～自然の恵みに感謝する気持ちを育んで～

自己改革

JA では、地域の子ども達の食農教育を支援しています。
営農指導員、くらしの活動課職員、青年部員、支店職員などがお手伝いしています。
11月5日

玉ねぎ植え

全園児54人

さつま芋掘り11月7日 年長39人（きりん組 20 人・ぞう組 19 人）

ゆらこども園

なかつ保育園梅しそ漬

11月16日玉ねぎ植え

全校児童53人

11月20日年中(きりん組)20人

岩代小学校

ゆらこども園

産直部会
視察研修・イベント

紀州 花野果市・さわやか日高
今年も『食』の絵画展示

11 月 8 日、視察研修で福井県のＡコープ ジェスタ・イー

紀州 花野果市、さわやか日高の店舗内に、由良・美浜・ザを訪れ、地産地消テーマの生産者直売コーナーで都市

日高町の小学校の児童が描いた『食』に関する絵画を展

近郊ではどんな商品が出示しました。さわやか日高は 11 月末まで、紀州 花野果

品されているのか商品研

市は 11 月～ 1 月末まで展示していますので、ご来店の修を行いました。

際はぜひご覧下さい。

11 月 24 日には、新米フェアとしてＡコープかわべ店で産直コーナー全品 2 割引き販売と、店舗前では新米のもち▲餅つき大会

米で餅つきを行い、できたての餅をお▲紀州 花野果市

客様に試食していただきました。大勢のお客様で賑わいました。

▲商品をしっかりチェックする会員さん達▲さわやか日高

トピックス

6

第12回
第3回

さわやか日高大創業祭＆第4回

由良支店フェア

JA ふれあいまつり in 日高支店

会議所前で第 4 回由良支店フェアを開催しました。ゆら

11 月 15 ～ 18 日、さわやか日高大創業祭で、様々なイ

早生の販売、みかんジュースの味比べする試飲、餅まき

11 月 4 日、ゆらふれあい祭と合同開催で由良町商工などを行いました。に主催のふれあいまつりを開催し、大勢の来場者の皆様で盛しゆきさんのライブス

り上がりました。

テージもあり、来場者▶ ＪＡ 京都やましろ宇治茶詰め放題
毎年大人気のイベント！

ベントを行いました。17 日には、日高支店前で日高支店の皆様で大変賑わいました。

▲にしゆきさんライブス
テ ー ジ！ KKG3 も 一緒に盛り上げました！

▲大人気のゆら早生を販売！

▲餅をつく 光洋組合長と津村耕平専務▲KKG3も応援にかけつけました！

清川集出荷場 竣工式
日本一魅力的な産地へもちまきも大盛況！▶

第10回

印南かえるのフェスティバル11 月 4 日、清川集出荷場の竣工式を行いました。小谷11 月 18 日、印南漁港で開催され、JA 紀州から各部

芳正みなべ町長、 光洋組合長、ＪＡ役職員など約 50 人会が出展しました。それぞれが即完売となり、大盛況でが出席し、テープカットなどで新しい施設の完成を祝いました。

した。また、施行していただいた
（株）
谷口組様と
（株）田中
建設様に感謝状を贈りました。 光洋組合長は「施設が有効に活用され、清川地区が日本で一番元気で魅力ある産地

みなべいなみ豆部会：
豆むき大会▶

になると確信しています」と挨拶を述べました。

▲女性会：豆ご飯販売▲青年部：フラワーアレンジメ
ント体験▲新しい集出荷場前でテープカット

7

トピックス

◀生産者部会：ミニトマト、豆、みかんの販
売、花束のプレゼント

梅の郷・印南支店管内
第14回組合員地区対抗ゴルフ大会

年金友の会
第３回グラウンドゴルフ大会

11 月 9 日、いなみカントリークラブフジで第 14 回組

11 月 15 日、年金友の会は南山スポーツ公園競技場で、合員地区対抗ゴルフ大会を開催しました。梅の郷・印南

第 3 回グラウンドゴルフ大会を開催しました。会員 129

支店管内の組合員 83 人が参加し、親睦を深めました。

人が参加し、会員同士の親睦を深めました。

団体優勝

高城チーム

個人優勝 （男性）細川 初夫さん【高城】優勝（男性）楠山 登則さん【日高町】（女性）山中 恵美子さん【印南町】（女性）山中 淳子さん【山内】▲ショットを打つ参加者

はあとはあとグラウンドゴルフ大会
ボランティアで参加
11 月 3 日、みなべ町の共和球場で、第 22 回はあとは
あとグラウンドゴルフ大会が開催されました。JA 職員 7人がボランティアで試合審判などお手伝いしました。

▲左から楠山さん、山中さん

和田勇氏の次女マリコさんと夢のような対面を果たす
11 月 17 日、御坊市民文化会館でシンポジウム「東京にオリンピックを呼んだ男

和田勇に学ぶ」（御坊市、和田勇顕彰会、御坊市教育委員会共催）が開催されました。
ＪＡ紀州から光洋組合長が出席しました。シンポジウ

ムでは、和田勇氏の功績や精神をさらに広めていこうという目的で、和田氏が生涯追及した相互扶助に基づき「協力して助け合う事こそ人生の最大の幸せである」という文言を強調しました。和田氏の娘（次女）のメアリー・マ リ コ・ ロ ー ス さんが米カリフォルニアから来日され、女性会ニュース
藤田支部講習会関係者らと交流を深めました。

11 月 14 日、藤田支部は無水鍋の講習会を開催しました。無水鍋の使い方、新たな調理方法などを教えていた▲マリコ氏と 光洋組合長と対談だきました。

▲記念撮影

トピックス

8

全正職員
コンプライアンス研修

経済渉外全体研修
購買品の確認11 月 12 ～ 14 日、全正職員を対象に、コンプライア

11 月 7 日、がいなポートで経済渉外全体研修会を開催

ンス・人権研修など行いました。DVD を鑑賞し、法令遵しました。3 社を招き、生活用品（家電など）について守、 人 権 問 題 を説明していただ再確認しました。

き、経済渉外の知識と理解を深めま
した

営農販売

トピックス

●野菜

●消費宣伝活動

10 月 24 日～ 11 月 9 日、各地でキヌサヤの目揃え会

10 月 21 日、東京都の世田谷荏原べジフルで市場祭がを開催しました。生産者約 250 人が出席し、JA 担当者

開催され、梅愛隊の林弘子さん、JA 職員が参加し、梅のから品質管理の徹底を呼びかけ、出荷規格を確認しましPR 活動を行いまた。 台 風 の 影 響 でした。梅ジュース

生育が遅れました

作り体験では、約が、 そ の 後 は 順 調

100 人の方が体験に回復傾向です。

し、大好評でした。

●総会
10 月 29 日、みなべいなみ梅部会いなみ支部は第 16
10 月 26 日、みなべいなみミニトマト部会優糖星部、王糖姫部、赤糖房部は畑野集荷場で目揃え会を開催し、生産者約 100 人が出席しました。今後の栽培管理や出荷
規格、品質管理などについて確認しました。台風の影響
で初期の収穫量は少量でしたが、回復傾回通常総会を開催
し、約 100 人の部
会員が出席しました。全議案が可決承認されました。

●梅

向で出荷量は今後増

10 月 26 日 ～量する予定です。

11 月 14 日にかけて、みなべいなみ
梅部会は各地区で梅の剪定講習会を●花き類
11 月 3 日、がいなポートでスターチス、カスミソウの目揃え会を開催し、生産者約 60 人が出席しました。栽
培管理や出荷規格、品質管理などについて確認しました。
生育は台風の影響
で 遅 れ ま し た が、
10 月 か ら 天 候 が安定し、順調に回復傾向です。

9

トピックス

行いました。

●柑橘類
11 月 8 日、日高北部果樹部会は、ゆら柑橘撰果場で第５回生産者大会を開催し、生産者、関係者、JA 役職員
ら約 100 人が出席しました。平成 29 年度高品質柑橘生
産 者 の 表 彰 や、 流通と販売の研修会、農薬研修会を行い
ました。

・

月

のための重要な対策です）

土 つ く り（ 根 を 元 気 に！ 安 定 生 産

しないで下さい。

ミツバチ保護のため農薬の散布は一度置いた場所を絶対に動かさ

10

あぐりガイド白紋羽病防除枯 れ た 樹 の 根 は、 掘 り 上 げ 園 外

秋 ～ 冬 は 土 つ く り の 時 期 で す。

ないで下さい。

台木用種子の播種

60 〜 80㎝に出して下さい。

特に石灰は酸性の矯正だけでな

地 で は、 排 水 対 策 が 必 要 で す。 この 時 期 に 明 き ょ、 暗 き ょ を 設 置 して 下 さ い。 ま た 地 下 水 位 の 高 い 場
所 等 に つ い て は、 客 土 等 も 実 施 して下さい。
ミツバチの設置・保護について（結実安定生産のための重要な作業です）
梅 の 開 花 期 間 中（ 貸 し 出 し し た
ミ ツ バ チ の 回 収 が 済 む ま で ） は、①

定植時にフロンサイドＳＣ

100㎏

ミ ツ バ チ・ ス カ シ バ コ ン 注 文 が苦土石灰

く、梅は石灰の吸収量が多く、根・

120㎏

ℓ潅注し

苦土セルカ 2 号～

土壌改良剤（10ａ当たり）

倍 を、 １ 本 当 た り

100㎏

あ る 方 は、 Ｊ Ａ 各 支 店・ 出 張 所 ま

アヅミン

枝・ 果 実 様 々 な 器 官 に 多 く 利 用 さ

200㎏

ます。

ハイフミン

で、注文して下さい。
2,000㎏

排 水 不 良 園・ 水 田 転 換 園 等 の 園

紀緑堆肥

れます。毎年必ず施用しましょう。
60 袋
ココピートオールド 90L

穴当たり2,000㎏

新 植・ 補 植 穴 の 準 備（

しがらき有機排水対策

2,000㎏の土壌改良資材の施肥例）◦苦土 セ ル カ 号（ ㎏）又 は 苦 土
石灰（ ㎏）◦ハイ フ ミ ン（ ㎏）又 は ア ヅ ミ ン（ ㎏）を 施 用 し て、 土 と よ く 混
和しておきましょう。
◦梅一 発（ ︱ ︱ ） 日 タ イ プ
を 穴あたり ㎏入れて下さい。
苗木の定植◦接木 部 は 、 必 ず 地 上 部 に 出 し て下さい。
◦定植 後 潅 水
して下さい。
（ ℓ／本）

牛ちゃんパワー

100
1◦高畝にして植えましょう。

13

②

敷ワラ

うめ
梅園 管 理 に つ い て
整枝 ・ 剪 定
広報誌スマイルハート
号を 参 考 に し て 下 さ い 。
病害 虫◦ノ コ メ ト ガ リ キ リ ガ（通 称 モ モ ノ ハ ナ ム シ ）一 部 地 域 で、 開 花 期 に 異 常 発 生◦植栽 は、 年内中に行いまが あ り ま し た。 症 状 は、 花 を 食 べ
ら れ て し ま い、 実 が つ か な い 状 況

しょう。

倍

土つくり資材（10ａ当たり）

500
１m
1.5～2m

飛ばないようにヒモかけ

下枝の出ている台木を残し 5 月頃の若葉の頃、下の枝を除去しておくと、秋の接木を実施しやすい。

2

14で す。 被 害 が あ っ た 園 地 は 対 策 を行っ て 下 さ い 。
（ミ ツ バ チ 設 置 前 ）モスピラン顆粒水溶剤

0.5m
土地改良資材

種子の先端部を下にして 3 〜 4㎝の間隔で床土に挿していく。挿し終わったら、種子の 3 倍くらいの厚さに覆土する。

④

11

50
2

180

0.5m
表層

40㎝

発芽時期に
敷ワラ除去 !

2

20

1 11

深植えに
ならない

ガ イ ド
10
2,000

山土を覆土

③

2

1

20

あ ぐ り

柑橘類

温 州 み か ん で は、 ミ カ ン ハ ダ ニ

まで品種により時間を要しますの

中 晩 柑 で は、 貯 蔵 と 撰 果・ 流 通

収果
穫防
と止
予剤
措散
、布
貯蔵
中晩柑の落

やカイガラムシの防除としてマシで 収 穫 前 に は、 必 ず 腐 敗 防 止 剤 を

病害虫の防除週

散 布 し て 下 さ い。 ま た、 今 年 は 台○ハウスウスイ●豆類

野菜

間程度経過してから散布して下さ

風による突き傷やにえが発生して倍を収穫後い。 な お、 樹 勢 低 下 園 や ゆ ら 早 生

い ま す の で、 家 庭 選 別 を 徹 底 し て％の（枝枯れ防止）については、この時下 さ い。 ま た、 果 実 の 取 り 扱 い はン油乳剤

収 穫 後、 マ ル チ 栽 培 や 降 雨 が 少月中旬頃

樹体 の 回 復
な い 場 合 は、 樹 勢 回 復 の た め 潅 水期の散布を見合わせて

柑橘類の予措程度と貯蔵条件の目安

朔

予措不要

5～7

90～95

3～4

5～6

85

果皮の弱い品種はコンテナに果実を入れすぎないようにして下さい。

空気莢は、日中のハウス内温度℃以上に保つことにより軽減

理）や定期的な薬剤散布を実施

処 理（ 風 で 花 殻 を 吹 き 飛 ば す 処

発生が心配されますのでブロウ※換気 を 少 な く し、 ハ ウ ス 内 の 温
度確保に努めると灰色かび病のスに入れないよう配慮して下さい。

なくし冷たい風をできるだけハウ

さらに、ハウスの北面の換気を少の温度確保に努めて下さい。

換気し夕方も早めに閉めハウス内

ハウス内温度の上昇を待ってかららハウスサイドを大きく換気せずできますので、寒い日は、早朝かを※空気莢対策チューブを使用し潅水して下さい。

にもなりますのでできるだけ潅水

や、 べ と 病、 さ び 病 の 発 生 の 原 因

畝 間 潅 水 は、 加 湿 と な り 根 痛 み

午前中に行いましょう。

潅 水 は、 で き る だ け 晴 天 の 日 のやチッソ主体の液肥を散布して下

八

倍を散布し

丁寧に （果皮障害防止）にマシン油乳90～％のさ い。 特 に 冬 場、 乾 燥 状 態 が 続 く
て下さい。

5～7

布

3～5

今年着果が少なか夏っ た 樹 は、 来 年 ベ タ

甘花になると予想されすあがりに注意
85～90

ポリ個装。
特に乾燥による
虎斑症に注意する。
6～8

ま す。 そ こ で 樹 勢 維

長期貯蔵の場合は鮮度保持フィルム等を活用
3～4

持と摘蕾作業軽減を目的として着花抑制効果があるジベレリ
ンを 散 布 し て 下 さ い 。
（注）ジベ レ リ ン の 散
布は次年度着花が多くなる樹の

注意事項

不 知 火

ポンカン

!!

貯蔵湿度
（%）
予措による
温度
減量歩合（%） （℃）
種品

1回
着色期～収穫20日前
まで

3,000倍
後期落果
防 止

ジベレリン液剤の散と翌 年 の 花 芽 に 影 響 し ま す 。

95
中晩柑の落果防止剤散布
マデック EW の使用方法（展着剤加用）

32,000倍収穫開始予定日の20～10日前

かんきつ
（中晩柑）

へた落ち
防 止

80

使用時期

15

して下さい。

あぐりガイド

11

1

45

97
使用
回数
倍数
目的
品種

1回

立ち木
全面散
布又は
枝別散
布
2.5ppm
11月～1月花芽抑制(2,000倍）
但し、収穫後による樹
不知火・ 勢の維持 （マシン油乳剤60～
収穫後～3月はるみ
80倍液に加用）

使用
方法
温 州
みかん

本剤の
使用回数
使用時期
使用濃度
使用目的
作物

みの散布として下さい。

ジベレリン液剤の登録内容

効果的です。

下さい。また温度を上げるために体的に温度を上げ、肥大を促して果実肥大が認められてからは全場で栽培が終了しています。栽培
裂果対策

下さい。誘引位置を高くするのも

風 通 し を よ く し、 光 が 当 た る よ
終了後はコナジラミに対する薬剤

露地栽培の圃場では、多くの圃

う に、 不 要 な 枝 は 草 勢 を 見 な が ら散布を行った後、速やかに後片付○キ ヌ サ ヤ

早 期 に 取 り 除 い て 下 さ い。 ま た、け を 行 っ て 下 さ い。 栽 培 終 了 後、生しています。
裂果の原因としては、①開花か

中（

～

時以降は

時）はハウス内温度℃を維持し、時～

す ぎ な い 程 度 に し て 下 さ い。 日

潅 水 量 も 増 や し、 通 路 は 乾 か し

蔓下げをする場合一度に蔓を下ろ
そのまま圃場を放置すると、隣接

毎年、厳寒期に多くの裂果が発すと極端に草勢が低下しますのでを徐々に下げ、夜間は最低ら収穫までの日数が長くなり過熟になっていること②結露③草勢のるように設定して下さい。曇雨天

圃場への被害拡大の原因となる可能性がありますので、十分注意し

強弱④急な潅水⑤低温が挙げられ時は日中

蔓 下 げ を 行 う 場 合 は、 誘 引 紐 を 緩め自然に蔓の重みで下がる程度とて下さい。黄化葉巻病は地域ぐるます。これらの中でも特に①②が℃になして 下 さ い 。
みの対応が必要です。

しましょう。

笹 よ り 低 下 し や す い 品 種 な の で、追肥の間隔を短くこまめに施用して下 さ い 。

●ミ ニ ト マ ト
黄化 葉 巻 病℃にし、葉つゆを乾か

冬場の施設内は、湿度が高くな

葉かび病・うどんこ病・すすかび病

とともに、結露対策として、早朝

降雨前の収穫や適期収穫に努める

多 く 見 ら れ ま す。 対 策 と し て は、を実施し、球肥大の促進に努めて低温期は、根からの養分吸収が●キュウリ

黄 化 葉 巻 病 が 発 生 し た 場 合 は、

保温対策として加温機や内張りの

冬 場 は 温 度 と 光 が 不 足 し ま す。

去 し て 下 さ い。 摘 葉 は 随 時 行 い、の孫枝は除去、子枝も収穫後に除追肥◦ブロッコリーよう菜して下さい。

ダイセン水和剤を～

倍を散布

また葉枯病対策として、ジマン

側球分化後は月●ニンニク

り葉かび病等の病害の発生が心配の加温による温度差をなくし、さ下さい。畦間に水が溜まる圃場に生 が 確 認 さ れ ま し た。 露 地 で は、鈍くなるため、草勢が一旦弱ると回の畦間潅水さ れ ま す。 こ ま め な 摘 葉 に 努 め、らに循環ファンなどでハウス内のついては排水対策を行って下さ

行って下さい。

回程度の予防的な薬剤散布を

空気を対流させることや、朝の換い。

月

気のタイミングも重要となりま

気温が低下しコナジラミの発生も回復が難しくなります。適期収穫

格的になってきます。秀品果が増す。

少 な く な っ て き ま す が、 施 設 で はや摘花（果）等で草勢維持に努めてえ て き た ら 追 肥 を 行 い ま し ょ う。

栽培管理

越 冬 す る た め、 必 ず 予 防 的 な 薬 剤下さい。

直ちに株元から切断又は引き抜被覆を行って下さい。内張りを被

常に収穫果実が見える程度にして節の子枝

き、 土 中 へ 埋 め る か 、 ビ ニ ー ル 袋

覆する場合は、光を確保するため

おいて下さい。

～

月定植においては、収穫が本

散布 を 実 施 し て 下 さ い 。

今 年 度、 一 部 の 地 域 で 多 く の 発

15

500

成で

ａ当たり

袋程度施用して花蕾が見え始めた頃に、 ＮＫ化で密閉して燃えるゴミへ出すなどに必ず毎日内張りの開閉を行って下枝整理後の下位

2

な お、 紀 州 さ や 美 人 は 草 勢 が 美原因となって裂果している園地が

14

14

23

適正 に 処 理 し て 下 さ い 。

2

12

あぐりガイド1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

32

9

30

10

「人は人」と割り切って。リフレッシュするには神社散策が吉3/21〜 【全体運】できる人と比べ、落ち込みやすい傾向がチラリ。
4/19 【健康運】食生活が乱れがち。特に暴飲暴食に注意 【幸運を呼ぶ食べ物】タラ

牡羊座

11

3

400

2

1

下 さ い。 早 す ぎ る 追 肥 は、 異 常 花
蕾の 原 因 に も な り ま す 。
潅水し 保 温、 防 霜 に 努 め て 下 さ い。 特タ フ ベ ル 又 は、 ビ ニ ー ル 等 を 被 覆

追肥

◦なのはな

出荷
規格の範囲内で満杯詰めにして

年 内 の 追 肥 は Ｎ Ｋ化 成 を

ａ当

袋程度で数回施用して下さい。 年 明 け 後 は Ｉ Ｂ 化 成 Ｓ １ をたりけられますので、被覆については、

ａ当たり

袋 程 度、 収 穫 最 盛 期 ま

早めにお願いします。

でに施用して下さい。

収穫に努めて下さい。

たものは出荷できません）

花 蕾 を 収 穫 し て 下 さ い。
（開花し早めの収穫を心掛け、開花前の◦キャベツ

球で出荷のできるよう早めの収穫

収 穫 の 遅 れ の な い よ う、 ８ 分 結

収穫伸 び が 悪 く、 小 玉 果 の 傾 向 が 見 受に 本 年 は、 定 植 遅 れ に よ り 外 葉 のプラス）に入れ下さい。出荷の際は、必ず鮮度保持フィルム（Ｐ乾 燥 が 続 く 場 合 は、 出 来 る だ けて出荷して下さい。
花蕾発生時に降雨が多いと、黒午前 中 に 潅 水 を 実 施 し て 下 さ い 。
収穫
腐れ病やべと病が発生しやすくな

1,000倍 2 回以内 収穫７日前まで

雨 天 の 収 穫 は、 必 ず 水 分 を 取 りりますので注意して下さい。

月に

出蕾前但し
1,000倍 3 回以内 収穫 21 日
前まで

追肥

ダコニール
1000

12

10

ダコニール
1000

出蕾前但し
1,000倍 3 回以内 収穫 21 日
前まで

除き（乾かす）箱詰めを行って下さコルト顆粒（水） 3,000倍 3 回以内 収穫前日まで

3

収穫3日前
まで

結球開始期に畦肩に施用して下4/20～ 【全体運】前向きな気持ちになれる月です。やってみたいことがあるなら、積極的に取り組んでみて。新チャレンジも幸運
5/20 【健康運】体を軽く動かすことで気力回復の兆し 【幸運を呼ぶ食べ物】伊予カン

牡牛座

ａ施用し

なのはな 防除薬剤◦レタス

レタス 防除薬剤

10

500倍

Zボルドー

収穫14日
前まで
1,000倍 2 回以内
フォリオ
ゴールド

2,000倍 2 回以内 収穫前日まで
ウララDF

袋／

10

い。 ま た 、 し ま り の 良 い 花 蕾 を 選

収穫3日前まで

厳 寒 期 収 穫 に つ い て は、ファンタジスタ
2,000倍 3 回以内 収穫 3 日前まで
顆粒
（水）

アブラ
ムシ類

2,000倍 2 回以内 収穫前日まで

フェニックスハスモン 顆粒
（水）
ヨトウ
プレオ
（フ）

収穫14日前まで
シグナムWDG

1,500倍 1回以内

菌核病
灰色
かび病

収穫14日前まで
シグナムＷＤＧ 1,500倍 1 回以内

21日前までゴールド

さ い。 Ｎ Ｋ化 成

ランマン
収穫3日
2,000倍 4 回以内
フロアブル
前まで

管理

2,000倍 3 回以内

2

2,000倍 3回以内

白さび病

2

べと病

収穫7日
前まで
1,500倍 2回以内
シグナム
ＷＤＧ
菌核病

び、 収 穫 し ま し ょ う 。 取 り 遅 れ に

収穫14日前までな ら な い よ う に 注 意 し、 収 穫 し ま

800倍 3 回以内
フロアブル

しょ う 。

キノンドー（水）1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

あぐりガイド

13

500倍
ランマン

出蕾前但し収穫1,000倍 2 回以内
フォリオ
べと病

ランマン
フロアブル

べと病

Zボルドー
黒腐病

て下さい。

キャベツ 防除薬剤|

ブロッコリー 防除薬剤

花き類
●スターチス
土壌水分を極端に控えると草勢が 弱 り、 開 花 が 早 ま る 傾 向 に あ り
ま す が、 次 の 花 芽 の 生 育 や 芽 吹 きへの影響や低温障害を起こす原因とな り ま す 。
春の彼岸により多く採花するため に は、 年 内 に 花 芽 を 吹 か せ る こと が 重 要 で、 潅 水 は 草 勢、 天 候 に注意 し て 行 っ て 下 さ い 。
灰色かび病は一度発生させると防 除 困 難 な た め、 ハ ウ ス 内 湿 度 に
注 意 し、 早 期 予 防 散 布 を 徹 底 し て
下さ い 。

要があります。
換気の際、冷たい風が直接当たるとアントシアンが発生し、品質が低下しますのでハウスの開閉にも注意して下さい。
極端な乾燥もアントシアンの原
因となりますので注意して下さい。
●スイートピー
冷たい風が直接当たると、花弁が傷み、品質が低下するため、換気を行う際は直接風が当らないよ
うにして下さい。
花シミの原因となる灰色かび病の防除も定期的に行って下さい。
●千両
収穫も終了し、来季の収穫に向けて、お礼肥を施用して下さい。
花芽の整理については、一気に整理し過ぎず、これから春にかけ

同じ薬剤ばかりを散布すると耐性 が つ く の で、 系 統 の 違 う 薬 剤 をて徐々に整理して下さい。

飼育届」で検索可能。

※上記 HP は「和歌山県14あぐりガイド1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ロー テ ー シ ョ ン 散 布 し て 下 さ い 。
晴天の日は換気を行い、株の枯葉

5/21〜 【全体運】物事を邪推しやすく、不要なトラブルを招く原因に。余計な発言は控えるべき。開運には窓や鏡を磨くと効果大
6/21 【健康運】ストレスを感じそう。十分な休息が大事 【幸運を呼ぶ食べ物】ナバナ

双子座を除去し風通しを良くして下さい。

●カスミソウ
ハウス内の湿度が高いと、軟弱徒長するので、日中は換気し、夜温を保ち、温度差を少なくする必セイヨウミツバチまたはニホンミツバチを飼育されている方へ

蜜蜂の飼育には養蜂振興法第 3 条に基づき、
原則、毎年県知事へ
「蜜蜂飼育届」の提出が必要です。
以下のとおり必ずご提出ください。

＊届出期間：1 月 1 日～ 1 月 31 日（土日、祝祭日、閉庁日を除く）＊提 出 先：日高振興局農業水産振興課（御坊市湯川町財部 651（日高総合庁舎内））

なお、届出を怠った場合には、10 万円以下の過料を支払わなければならない場合があります。

ご不明な点については以下までお問い合わせください。

日高振興局農業水産振興課 電話番号：0738−24−2926（蜜蜂担当者まで）（参考）

様式ダウンロード先：和歌山県庁畜産課ホームページ＜各種申請・届出手続きについて＞• 蜜蜂飼育届について

http://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/070400/mitubachishiikutodoke.html

蟹
15

座

6/22～ 【全体運】勢いがある半面、不注意になりそう。小さな失敗にクヨクヨせず、サッと切り替えましょう。観劇が良い刺激に
7/22 【健康運】運動を満喫して。心身共に良い影響が 【幸運を呼ぶ食べ物】長ネギ

インフォメーション

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ス トップ！ 農 作 業 事 故
果樹作業の安全人間工学専門家●石川文武

せん てい

落 葉 果 樹 で は、 収 穫 も 終 わ り 春 に 向 け た 準 備 が 始 ま り ま す。 常 緑 果 樹 で は、収穫末期かもしれません。春作業開始に向けて徒長枝の剪定や枝の誘引などがあります。

冬の作業ですから、積雪している場合もあるでしょうし、寒風吹きすさぶときもあるでしょう。防寒着を正しく着て、滑りにくい履物を使いましょう。春になって、枝や花芽が予定通りに伸び、膨らむように果樹園の整備が必要となります。整枝には、脚立やはしごを使いますが、足場が悪くないことと、不安定でないことを確認しましょう。脚立の場合は必ず開き止めを使います。また、天板に乗ってはいけません。体の安定が確保できないのですから。

不 要 な 枝 の 剪 定 に は、 枝 が 顔 を 傷 つ け た り、 目 に 触 れ る こ と の な い よ う に、

剪定では、はさみの先端でけがをしないように、手で保持せず腰の後ろに正

気を付けましょう。ゴーグルが有効です。

しくしまってはしごなどの上り下りを行いましょう。落ち葉や枝の処理に当たっては、粉砕してすき込んだり果樹の根元に散布することがありますが、シュレッダーへの投入では、投入枝の跳ね返りに注意するとともに、無理に投入口に押し込んだりしてはいけません。跳ね返りがあったり、手や袖が巻き込まれこう うんたりする恐れがあります。また、
長いままの枝を果樹園に放置してはいけません。

除草や耕耘の際に飛散して作業者に当たったり、作業機に絡み付くことがあり

16

インフォメーション

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ま す。 棚 作 り 果 樹 園 で の 剪 定 は 上 向 き 作 業 の 連 続になります。首肩腰の負担が大きくならないよう

棚の点検・調整もしましょう。収穫時に棚が低に適切な休憩を取りましょう。

くなっても、作業に支障のないような高さとしま

しょう。さびたり切れたりしているワイヤーは交換が必要ですが、取り外し、取り付け時にワイヤーで体を傷つけないように注意が必要です。周辺の支柱の安定性も確認しましょう。

7/23～ 【全体運】いつになく神経質になってしまうかも。深刻に受け止めやすいので、気楽に構えること。深呼吸でリラックスを
8/22 【健康運】温活に力を入れると、順調に過ごせます 【幸運を呼ぶ食べ物】おから

獅子座

ＪＡキャッシュサービス 年末年始のお取扱いについて
ＪＡのキャッシュカードをお持ちのお客様は、ＪＡのＡＴＭはもちろんのこと、
全国のＪＡ、他行、コンビニＡＴＭで、
平成30年12月31日～平成31年1月2日もご利用
いただけます。
（平成31年１月３日は休止とさせていただきます）＊一部、お取扱いができないＡＴＭがございます。ご了承ください。

店舗（コーナー）名

稼 動 時 間
12月31日
（月）

１月１日
（火）

１月２日
（水）

１月３日
（木）

湯川支店
本店
川辺支店
和佐駅前
中津支店
美山支店
龍神支店
下山路
美浜支店
Ａコープひだか日高町役場
Ａコープゆら

8：00～2１：00

衣奈

休止

印南支店
Ａコープいなみ
山口
共栄
西
梅の郷支店
西本庄
Ａコープみなべ
高城出張所
清川
南部出張所
アグリセンターみなべ
堺
岩代出張所
ロマンシティ御坊店

乙女座
179：00～2１：00

8/23～ 【全体運】レジャー運が盛り上がる予感。気の合う仲間たちとにぎやかに過ごして。新年会などの幹事役は進んで引き受けて吉9/22 【健康運】無茶なダイエットは×。肩の力を抜いて 【幸運を呼ぶ食べ物】ワカサギ

インフォメーション

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

鶏 と ごぼうの 混 ぜ ご飯
鶏肉のうまみ、ごぼうの香りや食感を楽しめる、甘辛味の混ぜご飯です。

JA Kisyu
Cooking
vol.053

しっかりと味をつけることがポイント。
にんじんと三つ葉を入れて、彩り良く仕上げます。

ノ駒支部
ブロック 江女性会 ゆらん
谷口 悦子さぽん！

＊材 料（２合分）＊
米
鶏もも肉
ごぼう
にんじん
三つ葉

２合
150ｇ
１本
１/２本
１/２束
（青ネギでもＯＫ）A

濃口しょうゆ
酒
みりん
砂糖

大さじ６
大さじ４
大さじ４
大さじ３

作 り 方

❶

米を洗い、
固めに炊く。

❷❸❹❺

ごぼうは薄めの斜め切
りにし、水につけてアクを抜く。

にんじんはごぼうと同じくらいの大きさに切る。ご ぼうとにんじんを下茹でしておく。

三つ葉は細かく切る。

鶏もも肉は１～２㎝角に
切る。

❻

❼

鍋にＡを合わせ、沸騰した所に、ごぼうとにんじんを入れて煮る。

天秤座

鶏もも肉を加え、火が通ったら、火を止めて冷ます。

❽

炊き上がったご飯に、具のみを加えて混ぜる。加減を見ながら、煮汁を加える。

❾

最 後に三つ葉を 混ぜ込 み、完成。

9/23～ 【全体運】思い込みが激しくなる気配。特に伝言ミスをしやすいので、ご用心。また、慣れている作業でも確認を徹底して
10/23 【健康運】なんとなく不調を感じがち。睡眠が必須 【幸運を呼ぶ食べ物】ホウレンソウ

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

JA 紀州クッキング

18

蠍
19

座

10/24～ 【全体運】知的好奇心を大切にしたい時期。気になるジャンルについて情報収集を。話題の映画を見るのもうれしい発見あり
11/22 【健康運】おおむね安泰。スポーツやダンスを楽しんで 【幸運を呼ぶ食べ物】ダイコン

ベジタブルライフ

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

平成 年度
第８回

3 11

補者の決定について（）出資の減口について
（

て

15

退職者のお知らせ11（）大口貸付契約について

（

6

②

①

金融円滑化管理委員会報告について共済コンプライアンス点検結果について○報告事項 		ました。

協 議 の 結 果、 全 議 案 が 承 認 さ れ）日高 育苗所 パイプハウス再建築について規程」の廃止について

及び「米ドルＭＭＦ累積投資）「投 資信託累積投資規程」、「投資信託総合取引規程」の改正（

7

平成 年 月 日付【】
内は前部署です。
30

8【湯川支店】（）平成年度上半期ディスクロ
ージャー誌の開示について（１）平成年度上半期決算監事監

査報告書について○協議事項

日 時 ： 平成 年 月 日
場 所 ：ＪＡ本店 階会議室
30

（ ）
 会計
 監査人監査に係る予備調査を依頼する会計監査人候

30）理事
 との利益相反取引につい420

インフォメーション

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

26

忠弘
芝

11/23～ 【全体運】プライベートの充実に力を入れると、満足感を得られます。興味を持っていた趣味や習い事を始めるのも正解
12/21 【健康運】規則正しい生活を。特に早起きがグッド 【幸運を呼ぶ食べ物】キンメダイ

射手座

30

30

2

3

5

紀 州のええとこ、こんなとこはJA紀州管内の名所・
隠れスポット

Vol.

33

を紹介！

ぶ はち まん じん じゃ

土生八幡神社
文化 3 年（1606 年）、御神灯から火が出て社殿が全焼したため、現在の神殿は天
保 9 年（1838 年）2 月に再建されたものです。多くの神社が合祀されており、祭神は 21 柱もあります。
秋に行われる土生祭では、全国的にも珍しい双頭獅子が県無形文化財に指定され、『紀伊国名所図絵』にも掲載されている小熊の奴踊も毎年奉納されています。のどかな風景の中にたたずむ神社に、ぜひ一度訪
【取材】
川辺支店
前田 和彦

れてみてはいかがでしょうか？
【住所】日高郡日高川町土生 6290

直売所出品者紹介

やっぱり、地元産！
名田支店
信用窓口

やま さき

山﨑 理恵

名田町

かさ い

まさのり

笠 井 正 則 さん

り

出品先

え

紀州 花野果市
主な出品物
スターチス

名田支店で窓口業務を担当しています。気さくに話しかけてくださる組合員様が多く、楽しく業務に取り組んでいます。プライベートでは最近、プレゼントで自転車をもらった
ので、運動不足解消のため、出掛ける際に使おうと思っています。

山羊座
21

妻と息子の一暁とともに、家族で協力して作っています。
2 年前から紀州 花野果市を盛り上げるために、始めました。愛情込めて育てた地元のスターチスを、たくさん使っていただきたいと思っています。
出品者募集中！
紀州花野果市利用会
問合せ先：営農企画課 ☎︎ 0739−72−3956（担当：中野）12/22～ 【全体運】自分に自信が生まれそう。大胆にリーダーシップを発揮しましょう。また、未体験の世界に飛び込むのも大賛成
1/19 【健康運】評判の健康法が体質にぴったり合うかも 【幸運を呼ぶ食べ物】京菜

紀州紹介コーナー

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

！

す
で
元気

『困っている人を助けたい』という気持ちで、若い頃から献血に取り組んで

御坊市藤田町はせ がわきたという長谷川さん。献血ができる最高年齢の 69 才まで、80 回以上もひとし

長谷川 均さん（70 才） 献血をしたそうです。他にも、長谷川さんは地域の防災活動や、人の為に率先して行動する等、地域貢献に積極的に努めています。

「献血をすると血液検査の結果報告もあり、自身の為にも繋がります。私の事例を知り、献血に協力してくれる若者が少しでも増えてくれたら、心から嬉しいです。これから、若い世代に期待しています」と話してくれました。
【取材】くらしの活動課

クロスワードパズル
二重マスの文字を A ～ E の順に並べてできる言葉
はなあに ?
出題●ニコリ

宮脇真依・堀実加■ヨコのカギ■タテのカギ①輪
 郭を描いた紙に目や鼻などのパーツ① 障子よりは破れにくそうな建具③ 彼は──東西の文学に詳しいを並べて遊びます② １、２、３や一、二、三など③『春の海』や『六段の調（しらべ）

』を
奏でる楽器

⑤ 素振り中のバットが切るもの⑥ テンサイなどから作られる調味料⑦ 漫談家が巧みな──で場を沸かせた⑨ カキやタイラギ、トコブシなど④ 小銭入れに入れる物⑥ 鹿児島産焼酎の原料の多くはこれ⑧ 空からちらちらと降ってきます⑩ 山田太郎さんだったらＴ・Ｙ⑫ 怒ると頭に生えるかも⑭ 車窓を流れていくもの⑪ ──考査。──手当⑬ 寒い日には氷が張ることも⑮ 平成 31 年の十二支は⑰ 闘 鶏に使われる鳥。漢字で書くと軍鶏⑲ 農具や収穫物を入れておく建物⑯ 剣道で使う武具壁の──から風が吹き込んだ⑱ ご来光を見るために登る人もいます旅客機に乗ってためる人もいます

正解者の中から抽選で 5 名の方に、御坊市湯川町財部

668

１

水瓶座

644 0011

ＪＡ紀州
くらしの活動課 行  

右記の記入例を参考に、はがき
ま た は FAX（0738-32-7140）
にてご応募下さい。
皆様からお寄せいただいたおた
よ り、 感 想 等 は 広 報 誌・HP 上 に掲載させて頂く場合がございます。
その際は市町村・イニシャルを使用させて頂きます。ご了承下さい。

切手

■応募方法

①クイズの答え②郵便番号・住所③氏名（ふりがな）④電話番号⑤お便り・感想

うすいえんどうプレゼント!
●締切
12月31日（月）消印有効
 選者の発表は、発送をもって代えさせて頂きます。
当※ 11 月号の回答は、1 月号に掲載します。

1/20～ 【全体運】何かと迷いが生まれやすいもよう。1 人で悩まず、信頼できる相手に相談してみて。気晴らしには音楽鑑賞が最適
2/18 【健康運】つい食べ過ぎてしまう気配。節制が必要 【幸運を呼ぶ食べ物】サワラ

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

読者の広場

22

川柳・俳句・短歌募集！

（印南町

（印南町

（日高町

蒲公英）

宛先はクロスワードパズルの応募先と同じです。住所、氏名（ペンネーム）、
電話番号をお忘れなく！

堀割りに 桜紅葉の 映りをり 
山茶花の 紅白競ふ 築地塀 

干し物が 内証向きを 物語る 

井蛙）

酔芙蓉）

せ

ました。米アーティストからもに避難を呼びかけていました。

改めて火事の恐ろしさを痛感。

このようにならないためには、

どうするべきか考えさせられます。消防訓練を行う際は、様々なことを確認するのが大事です。

心乃珠ちゃんは歌、ダンスが大好きな女の子。最近はピアノを頑張っています。晴惺くんは恐竜が大好きな男の子。『ラキュー』のおもちゃがお気に入りで、お姉ちゃんとよく遊んでいます。
友惺くんは車、歌が大好きな男の子。
最近、車の絵本を見ながら話してくれます。また、保育園で習っている手遊
びをして遊んでいます。

ＳＮＳなどで近況を伝え、住民

ご家族からのメッセージ

乾燥しやすいこの時期。火の扱

友惺くん（1才）

句柳◎ウォーキングで体を鍛えて、この冬も乗り切ってください。
初めて応募させて頂きました。優糖星大好きです！初めて食べた時、甘さに衝撃を

甘くてビックリ！「ＪＡ紀州すごい」と思以上の被害となるニュースを見とも晴惺くん（4才）

俳川

読者からのお便り
毎回楽しみにしています。一年経つのは早いですね。
年とるごとに早く感じます。
子
どもの頃、おばあちゃんやおじいちゃんが言っていたのが思い出します。

ょうか。あと数日で今年も終わります。平

（美浜町Ｍ・Ｋ） 受けました。その半年ぐらい後に赤糖房と◎２０１８年はどんな年になりましたでし いうミニトマトを買って食べたら、さらに成も最後。悔いなく人生歩んでいきたいで長寿の皆様の元気そうな笑顔の写真を拝顧のほどお願い申し上げます。

（日高川町Ｉ・Ｊ）
いました。 ◎ありがとうございます。これからもご愛すね。
だいぶ寒くなってきましたね。冬は苦手です。でもウォーキングは休まず続けていますよ。今年もあと少しで終わりますね。 見し、私も元気にがんばらなくてはと思う（藤田町Ｎ・Ｔ）
みなさんも頑張りましょう！ 
年となりました。 （日高町Ｔ・Ｓ） ◎栄養満点の食事、適度な運動で健康にお過ごしくださいね。

せ心乃珠ちゃん（7才）

1 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

ふれあいコーナー・表紙紹介

23

はる

み

寒川

2/19～ 【全体運】今まで付き合ったことのないタイプと知り合える期間。飲み会には意欲的に参加して。趣味の集まりにも注目を
3/20【健康運】疲れやすい暗示。早めのケアを心掛けて 【幸運を呼ぶ食べ物】納豆

座

魚

の

そう がわ

いには注意しましょう。

これからも三人仲良く、元気いっぱいで大きくなってね！

大規模な火事があり、6,700 戸こ

最近、米カリフォルニア州で

日高川町寒川

編集後記

表紙紹介

P.N

P.N

P.N

発行：紀州農業協同組合
編集：総務部くらしの活動課〒 644-0011 御坊市湯川町財部 668-1
TEL：0738-22-2480（代表） FAX：0738-23-3223（代表）

メールアドレス：kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp
H P ア ド レ ス：http://ja-kisyuu.or.jp

この広報誌は、環境にやさしい再生紙と一部植物油インクを使用しています。