H I R A T S U K A C I T Y M U S E U９
M７ ８月号
夏休みのプラネタリウム

かんむり座物語
今月のプラネタリウムでは、かんむり座にまつわるギリシャ神話を物語にして紹介しています。
この星座はクレタ王女アリアドネのかんむりをデュオニソス神が空に投げたものと言われます。アリアドネはクレタ王ミノスの娘で、ミノスはフェニキア王女エウロパと大神ゼウスの子です。ゼウスがエウロパを白い牛に化けてさらった話は、おうし座の神話として知られます。
物語の舞台は、アーサー・エヴァンスの発掘で有名なクレタ王国です。アイゲウスを国王とするギリシャ本土のアテネ（アテーナイ）は、まだクレタに朝貢する小国でした。ところがこの朝貢は、9年ごとにアテネの若者14人を、クレタの半牛半人の怪物ミノタウロスのいけにえにするという恐ろしいものでした。アイゲウスの王子テーセウスは、このいけにえの一行に志願して参加、ミノタウロスを倒して国を救う決意を胸に、クレタに向かいます。
勇敢な若者の姿は、もともとこの習わしに心を痛めていたクレタ王女アリアドネの胸を打ちました。アリアドネはテーセウスに一目ぼれしてしまい、祖国と愛しい人との間で悩みます。そして、アリアドネの選択は、物語の歯車を悲しい方向へと回転させてしまうのです。
物語の語り手はアリアドネの妹（姉という説もある）
パイドラー。この人は後にギリシャ悲劇の傑作とされる『ヒッポリュトス』（エウリピデス）の題材となった事件で、やはり悲恋の主人公になります。このお話は、あの「こと座」の、オルペウスとエウリディケーの恋に劣らず悲しい、もしくは寂しい物語かもしれませんが、古代の人たちが星座に込めた願いの一端でも味わっていただければ幸いです。

-1-かんむり座物語

キャラクタ紹介

この番組のキャラクターのデザインは仲野貴子さんにお願いしました。デザインしていただいた彩色画をスキャナ入力し、パソコン上で処理していろいろな表情を加え、スライドにしています。
また、実景写真を画像処理し、イラストと合成してスライドにしたりもしています。
ここ数年、プラネタリウムの投影番組づくりもずいぶん様変わりしてきました。

↑アリアドネ
クレタ王ミノスの娘。後に星座となったかんむりの持ち主で、この物語の主人公ということになります。
いけにえの儀式に反対するなどやさしい心の持ち主でしたが、いけにえの一行にまぎれこんでいたテーセウスを愛してしまったために、悲しい運命に落ちてしまいます。
↑テーセウス
アテナイの王アイゲウスの王子。悪党退治で名をはせた神話時代の英雄のひとりです。ミノタウロス退治の後に王となり、アリアドネの妹パイドラーを王妃に迎えましたが、パイドラーの手紙にだまされ、王子ヒッポリュトスをみずから死に追いやってしまいます。
ミノス→
クレタ島の偉大な王。その父は大神ゼウスとされています。正義感が強い、アリアドネのきびしい父でした。
かつて王子を謀殺された怨みからアテナイを攻め、いけにえを送ることを約束させました。アリアドネに裏切られた後、その手引きをしたイカロス、ダイダロスの父子を追いましたが失敗し、あえなく最期をとげてしまいます。
物語化に際し、地名、人名などはできるだけ耳慣れたものを使用しました。また、人物の性格設定なども神話をもとにアレンジを加えています。詳しくはＦＭ「ナパサ」9月1日の放送（午後3時頃）でもお話しします。

☆夏休み期間のプラネタリウムのお知らせ☆
・投影日 水曜・木曜・土曜・日曜のそれぞれ１１時と２時の２回・ただし８月３１日（日）は投影はありません。
・今後の予定 かんむり座物語
９月７日まで生命の星の条件
９月１３日〜１１月９日
星空の歳時記１１月１５日〜２月 １日-2-夏期特別展「農家の四季」のみどころ
特別展示室入口手前の廊下に、３枚のカラー地図がた。このねらいは、手植え時代の苗と苗の間隔や植え貼られています。地図は、畑や田んぼ、桑畑、果樹、方の手順を知ってもらうことにあります。苗を真っ直山林ごとに色分けされた土地利用図です。明治40年頃、 ぐ植えるために張った縄と縄の間隔をヒトハカといい、昭和12年頃、そして現在（平成元年）の３枚の地形図
１m50㎝くらいになります。展示では、ヒトハカを一を見比べることにより、土地利用の変遷および、地域人が受け持ち、横に６株くらいずつ植えて後退する様ごとの特色をつかむことができます。明治後期の土沢子を表しました。田んぼの足跡マークは、植える所が地区では谷のかなり奥まで谷戸田が作られ、さらにそ体重で沈まないように足を株間に置いて植えることをの奥は畑になっていたことがわかります。また、相模示します。田植え後、半月、さらにまたその半月後に川沿いには桑畑がまとまって分布していました。こう田の草取りをしますが、戦後になると除草機を株間のした古地形図を携えて、現地を訪ねてみると、個々のタテヨコに転がして草を取りました。除草機を入れた
土地に刻まれた時間の流れをたどったり、土地利用がり、稲刈りのしやすさのためにも苗の列をそろえる必地形などの立地条件によって定められていたことをつ要がありました。
かむことができるでしょう。
秋は「地神講」「畑うない」「稲刈り」「稲こき」から
展示室は、春から冬へ、季節の流れに沿って配列さ構成されます。稲刈りではドブッ田や水っ田と呼ばれれています。春は、「田うない」「牛馬耕」「苗代」「サた湿田の稲刈りをイメージして展示しました。水深いクイレ」の４コーナーから構成されます。三角コーナ
田の土は軟らかく、腰くらいまで水に浸かって稲刈り
ーには、実物大の牛と人間を作り、牛にスキを引かせする田もありました。刈った稲は直接田に置くと泥でて田をすいている場面を汚れてしまうので、刈り台の展示しました。首木や鞍上に乗せて束ね、これを田舟やスキの装着法、それにに積んで運んだり、刈り台を手綱の操作法を具体的に引いて畦まで出し、根元を広知ることができます。続げて畦に立てて干しました。
いて、サクイレといって、冬は「籾すり」「ケズリカケ」
かつて麦畑の間に作物を「山の利用」「藁の利用」の４仕付けるときに用いたオコーナーから成ります。小正ンガと呼ばれる鍬を４本
月は、マユダマ、アーボなど展示しました。オンガは、豊作を祈る行事がいくつかあ
このあたりに特徴的な農り、ケズリカケもその一つで、田仕事のときの野良着（戦前、神田村）具で、神奈川県では主に中南部か秦野市今泉で作られた様々な形ら南西部の畑地で使用されました。のケズリカケを展示しました。また、「藁の利用」では、夏は「クルリブチ」「田植え」「マンガアライ」「夏の中村和枝さんの協力により、ワラゾウリの製造過程を行事」から構成されます。クルリは、麦をはじめ、稲、 展示することができました。期間中は、ご希望があれアワ、ソバ、大豆などの脱穀に用いた道具で、クルリば、体験コーナーで実際にゾウリを作ることもできまの回転する様を壁に展示しました。麦刈りが済んで旧す。なお、当初「寄贈品コーナー」で実施を予定しての国府マチの６月２１日過ぎになると田植えを開始しいた「養蚕展」は、特展室入口廊下のケースに変更しました。展示室に１m80㎝×90㎝の田んぼを作りましました。ご了承ください。

講演会のお知らせ
８月10日（日）には、「稲作と畑作の農耕文化」と題し、相模原市立博物館の加藤隆志学芸員による講演会が催されます。今回の展示では、昭和30年代以前の平塚の農業を知ってもらうことを心がけたので、地域による農具の比較をしていません。講演会では、平塚と相模原、稲作と畑作という、両地域の農業の違いを比較し、それぞれの農耕文化についてお話しいただきます。条件の異なる土地と比較することで、平塚市の農業の特徴が浮き彫りにされ、私たちの足下の暮らしを見つめ直すきっかけにすることができると思います。ぜひご参加ください。
・日時：８月１０日（日） 午後１時３０分〜３時３０分
・講師：加藤隆志氏（相模原市立博物館学芸員）
・会場：博物館講堂
参加：自由