豆知識

ジュネーブで安く泊まるには
え がわ

日本電気株式会社 標準化推進部 エキスパート

たか し

江川 尚志

1．目指せ一泊150chf以下である。ビジネスセンター機能が欲しいときはITUに、体を出張費のかなりの部分を占めるのがホテル代である。そし動かしたいときはITU横のVarembeスポーツセンターに行く。てジュネーブのホテル代は近年高騰を続けている。ここが節

洗濯は市内に多数あるコインランドリーを使う。防音が十分約できれば効果は大きい。その一方、ホテルの善し悪しは疲か、湯船があるかは気になるがこだわらない。部屋が広いの労度に大きく影響する。会合で連日修羅場が続いたとき、は地味にうれしい。

ホテルに湯船があるのか、シャワーのみかは重要であるし、部このように優先順位をつけたとき、有力候補として浮上す屋が狭いとストレッチひとつにも一苦労だったりする。最近

るのがResidenceと呼ばれるウィークリーマンションタイプののジュネーブの夏は30℃を超える日もあり、運悪くそうした宿である。Residenceには小型キッチン（kitchenette）、冷

暑さに遭遇した時にクーラーか、扇風機か、何もないのか―

蔵庫と食器類が必ずついており、コーヒーを沸かし冷蔵庫の―違いは大きい。長期の会合や、修羅場の会合のホテルを値牛乳を入れて飲みたいという筆者の要望は確実に満たされ段だけで選ぶと後悔する。本連載の第1回によれば、そうしる。カップ麺も作れるし、ワインのコルク抜きも常備されてた制約の中でles Nationsや、ローザンヌ通りやコルナバン駅いる。食堂はあり、面倒ならそこで朝食を取ることもできる。

前のホテルを選ぶ会合参加者が多いとのこと。だが本稿ではさらにResidenceは値段の割に広いし、テラスが付いている

もう少し探索範囲を広げて宿泊費節約と快適さ向上を目指ことも多い。後述のCitadinesのようなファミリー向け物件でしてみたい。

日曜の昼下がりテラスでワインを飲んでいると、小さい子供が中庭で遊ぶのを見ることができ、なごむ。その一方
Residenceは長期滞在を前提としているものが多く、短期だ

2．ホテル探しの方法と留意点と割高になったり、滞在の最後に「部屋の清掃料金」としてITUはホテルと契約して会議参加者向けに割引料金を提一定の料金が課せられ会社の経理から「これ何ですか」と聞供している。ジュネーブに不慣れならば、この契約ホテルリかれたりもする。また掃除とベッドメイクが1週間に一度だっストからスタートするのも一つの方法であろう。

たり、ゴミは共同ボックスまで自分で捨てに行くシステムのそしてインターネット上には豊富なホテル情報がある。

場合もある。だが前記の優先順位では満足度は高い。

Google mapでは目的地を表示しつつ hotel とたたけば周安さを追求する場合、以前はFerney-Voltaire（ジュネー辺のホテルが表示される。結果が不満足ならばバスや地下鉄ブ北側のフランス領）で探すのが定石だった。だが最近は値の路線図を検索し目的地との関係を頭に入れた上でホテル検上げやユーロ高のため価格優位性はかなり薄れている。ジュ索サイトを訪れれば、初めての街でもバス1本で目的地に行

ネーブ市内のホテルならば配られる市内の公共交通乗り放題けるホテルを見つけることができる。幸いジュネーブは公共券をもらえず、定期券を買う等が必要となるのもマイナスで交通機関が発達しているし、近づくべきではない地区もない。

ある。

素直にホテル探しができる。

Ferneyが支持されてきたのは価格もあるが、路線Fのバス宿泊費を節約したいなら、何を重視するかを明確にする必でITU前のバス停まで直通であること、1時間に1本ながら終要がある。筆者が譲れないのは目的地（ITU）へのアクセスバスが24時まであることも大きい。同様の条件をと考えると、が便利でインターネットが会社へのVPNとwebに耐える速度

ITUに隣接するNations広場には様々な路線が乗り入れておであることだが、今日のジュネーブで後者が問題になることり直通で行ける場所はかなり広いことに気付く。フランス領はまれである。3泊以上ならばコーヒーのための電気ポットと行きのVやZのバスは終電が早いが、15番のトラムや多くの市ミルク用の冷蔵庫は欲しい。食堂やバーは無視する。ヨーロ

内バスは深夜まで運行している。これらの路線図をホテル検ッパのホテルの朝食はパン、チーズ＋αであり、その程度な索サイトやGoogle Mapと見比べながら探すと掘り出し物がらスーパーで買えば事足りるし、夕食は街で取ればよいから見つかる。

58

ITUジャーナル Vol. 44 No. 1（2014, 1）

以下これまで筆者が泊まり歩いたホテルのうち、また使っ機能性重視でビジネスライても良いものを挙げる。ただし、一度しか泊まっていないもクなResidenceである。ツイのもあり、状況が変わっていた場合には容赦願いたい。

ンのResidenceは通常、食器が4人分あり週末は宴会をしたくなるが、ここは2人分で3．ITUまで徒歩目的地が近いのは百難を隠す。時間が有効利用でき疲労が少ないし、他の会合参加者と食事などで一緒に行動するとある。ITUからは15番のトラムに乗りAcacias駅で降りれば目の前である。50mプールを備えたVernetsスポーツセンターが徒歩3分にある。

きも楽である。ジュネーブの地理に不慣れな方には特に心強④ Residence La Reserve

いだろう。

1 Avenue du Jura, 01210 Ferney-Voltaire① Hotel Les Nations

韓国代表団が定宿にしてRue du Grand-Pré 62, 1202 Geneva

いるFerneyのResidenceであ日本代表団関係者に長年る。以前は安く、筆者の2番愛用されているホテルである。

目の選択肢だったが改装し値

今は四つ星の高級ホテルだが上げしたため割安感は消え昔を知る人間には「値段が高た。だがFバスのバス停のすくなっただけの、なんちゃっぐ前で巨大スーパーCarrefour Ferney Voltaire が近いのはて四つ星」と不評である。そやはり便利である。

れでも「ITUへ徒歩12分」は強力で、ここならば他にも誰かが泊まっていていろいろと御助力いただいたり、作戦会議ができる可能性が高い。NHK（JSTV）も無料で見られる。

⑤ Citadines Genève Ferney Voltaire
34 Rue de Genève, 01210 Ferney-Voltaire
ファミリー向けResidence② Hotel Mon-Repos Genèveの国際的チェーンで、のんび

Rue de Lausanne 131, 1202 Geneva

りした雰囲気が漂う。最寄り

徒歩約20分で恐らくITUのバス停はLa Reserveと同じに最も近いResidenceである。

だがバス停から遠い。設備は筆者は一時期定宿としてい古いが部屋は広く開放感がた。改装され値上がりしたたある。季節が合えば隣の牧場で牛が鳴いている。

め最近は使っていないが、まあまあ広いし掃除は毎日行わ⑥ Aparthotel Adagio Genève Mont-Blanc

れ普通のホテルと同じ感覚で利用できる。Residence部門とRue Sigismond-Thalberg 4, 1201 Geneva

ホテル部門がある。筆者はホテル部門を利用したことはない

コルナバン駅から湖側に歩が、そちらは電気ポットもないシンプルさと聞く。

いて3分の、繁華街に近いResidenceである。Residenceにしては狭いが良い場所にあ4．バスやトラムで1本日本での通勤を考えれば、バスやトラム1本でITUに通える代償だろう。入口は少々分かりにくい。

るなら十分であろう。
③ Starling Residence Genève
Route des Acacias 4, 1227 Geneva

5．とにかく安く
安さは正義。2、3泊程度で、楽な会合ならば設備が貧弱

ITUジャーナル Vol. 44 No. 1（2014, 1）

59

豆知識

でもしのげよう。冷蔵庫は当然ない。石鹸やシャンプーは持はあった。温水もちゃんと出る。Fバスでフランス領に入って参するのがバックパッカーの常識である。

すぐのバス停の目の前にあり交通の便は大変良い。昼はフロントが閉まっており、その時は近くの同系列のホテルが代理⑦ Ibis Geneve Centre Nationsを務める。

Rue du Grand-Pré 33-35, 1201 Geneva
ITUまで徒歩12分、以前⑩ Hotel 33 （Trente-trois）

はGrand Préという名でles82 Avenue Louis-Casai, 1216 Geneva

Nationsと並んで日本代表団28番のバスで空港を通過によく使われた宿である。筆してTour de Controleで降者は改装後の利用経験がなり、歩いて5分強である。単いが、Ibisの設備はどこも一に設備が古いだけでフロント緒なので、ここも多分そうだろう。狭い部屋を機能性重視での応対はしっかりしている。

レイアウトしてあり、部屋に余分なスペースは一切ない。日

特筆すべきは部屋の広さであ本の安ビジネスホテルをイメージすればよく、ビジネスではる。1泊100chfを切るのに立派な2部屋だったのには驚いた。

身だしなみは重要なので石鹸やシャンプーはある。そしてIbis

ここのイタリアンの食堂は安くておいしいと聞く。せめて電は様々なホテルを傘下に持つAccorグループであり、会員と気ポットがあったら定宿候補なのだが。

なってポイントをためればホテル代の精算に使うことができるので更にお安くなる。

6．終わりに、気分を変えて⑧ Hôtel Résidence du Grand-Saconnex

最後に、これまでの分類に入らない宿を二つ挙げる。

Route de Ferney 175, 1218 Grand-Saconnex
ITUからFか5番のバスに乗⑪ Hotel de France

り、Grand Saconnex Place

1 Rue de Genève, 01210 Ferney-Voltaireのバス停で降りると目の前でオーベルージュと呼ばれるある。入り口は向かって右のレストランが主の宿で、帰り階段を上る。下のレストランを気にせず食事やワインを楽がフロントを兼ねているしむために部屋がある。部屋

Residenceで、万事にチープさと投げやりさと、そのためのは簡素で古い。フロントは気楽さが漂う。Kitchenetteのナイフは切れない、食器の数24hではない。予約を頼むとは合わない、壁は豪快に薄い。早朝にチェックアウトするに「ディナーの予約はいかがなさいますか」と聞かれる。ワインは前日に領収書をもらっておく必要があるが、レストランのを飲んで普通に宴会をしたら一人約80euroであった。朝食

従業員は英語が話せないので苦労する。それが何か？

も高 いがおいしい。こうした宿 としてはDomaine deChateauvieuxが有名だが、宿泊80chf、食事200chfだそうで⑨ Hotel Stars Genève Aéroportある。

Chemin de Colovrex, 01210 Ferney Voltaire
ある情報サイトに「あれも⑫ Evian

駄目、これも駄目、だがこの本連載の第1回では早めの予約の重要性が述べられている値段だから全ておっけー」とが、ジュネーブが混むと宿が本当に取れない。筆者はあると書かれたホテルである。泊まき、日本から満足のいく宿が見つからず、こうなれば現地でってみたら意外と普通であっ探すのが早い、と一部の日程の宿を決めずにジュネーブ入りた。ネットはSwisscomで料した。ところがジュネーブ市内と近郊は全滅、ローザンヌ及金は高いが品質は十分だったし、シャンプーはともかく石鹸

びローザンヌまでの村は全て一泊3万円以上と言われ、仕方60

ITUジャーナル Vol. 44 No. 1（2014, 1）

なく水で有名なEvianから通った。レマン湖を船で横断して様々なホテルを挙げてきたが、宿は好みが分かれるところの通勤は楽しかったが、2時間半かかった。皆様には同じ轍である。皆様におかれては自分なりの定宿を見つけていただを踏まれないことを。

ければ幸いである。

ジュネーブのホテルマップ④Residence LaReserve⑪Hotel de France⑨Hotel StarsGenève Aéroport⑤Citadines GenèveFerney Voltaire⑧Hôtel Résidence
du Grand-Saconnex
ジュネーブコアントラン国際空港⑩Hotel 33②Hotel Mon-Repos GenèveITU①Hotel Les Nations
コルナヴァン駅⑦Ibis Geneve Centre Nations⑥Aparthotel Adagio
Genève Mont-Blanc③Starling Residence Genève© OpenStreetMap contributors

ITUジャーナル Vol. 44 No. 1（2014, 1）

61