３Ｍ 耐チッピングコート システム製品
TM

ボデー外板下回り部分の飛石などによるキズや腐食を防ぐ保護剤です。
塗布肌イメージ

３Ｍ 耐チッピングコート システム
TM

３Ｍ™ スプレーチップガード（黒）8876
３Ｍ™ スプレーチップガード（白）
8877
●
●

平滑な肌の再現に適しています。

エアゾールタイプのため、簡単に作業できます。

３Ｍ™ 水性コーディング スムース
8805
●
●
●

３Ｍ™ 水性コーディングミディアム
8806

中間から粗い肌の再現に適しています。

●

ガン洗浄が不要で取り扱いが安易です。

●

水性のため、残った液を安易に保管でき、最後まで使用できます。

●

３Ｍ™ ノーンクリーンアップ
交換ノズルⅡ 8967●

粗い肌の再現に適しています。

ガン洗浄が不要で取り扱いが安易です。

2液のウレタンタイプのため乾燥後の塗膜性能に優れています。

３Ｍ™ ノーンクリーンアップ ガン8801

３Ｍ™ 水性コーティング 8805／8806
専用ノズルです。

●

ノンクリーンアップシステム専用ガンです。

「ノンクリーンアップ システム」とは、ガン部品と吐出ノズルを分離させたコーディング剤塗布システムで、ガンの内部を塗布液が通過しないので塗布作業後のガンの洗浄が不要です。

製品一覧

製品番号

３Ｍ™ ウレタンコーティング
8822 ／ 8823

製品名容量色黒

ケース入れ目
6本

荷姿

8876

３Ｍ™ スプレーチップガード（黒）

420ml

8805

３Ｍ™ 水性コーディング スムース

300ml

薄灰色

6セット

中箱（製品1+ノズル3）×6ーー

25本

中箱（ノズル5本）×5

8877
8806
8967
88228823
8801［使用上の注意事項］

スムースな肌から粗い肌まで､幅広い製品ラインで対応。

３Ｍ™ スプレーチップガード（白）３Ｍ™ 水性コーディング ミディアム

３Ｍ™ ノーンクリーンアップ 交換ノズルⅡ
３Ｍ™ ウレタンコーティング
３Ｍ™ ウレタンコーティング

３Ｍ™ ノーンクリーンアップ ガン

420ml
300ml

白

薄灰色

6本

6セット250ml灰色6バッグーー

1150ml灰色

中箱（製品1+ノズル3）×66バッグ

製品は取り扱い注意をよく読み、保護具を着用して作業してください。● 換気の良いところで、作業してください。● データは全て当社試験方法によります。条件によって変わることがあります。
（乾燥時間、塗布面積は目安です。塗布厚によって変わります。）● 塗布しない部分はあらかじめマスキングしてください。● 完全に乾燥してから上塗り塗装をしてください。

●

３Ｍ製品のハンドブックがアプリになりました！ App Store/Google Playから ３Ｍ ハンドブック

各種数値は参考値であり、保証値ではありません。
仕様及び外観は、予告なく変更されることがありますのでご了承ください。
本書に記載してある事項、技術上のデータ並びに推奨は、すべて当社の信頼している実験に基づいていますが、その正確性若しくは完全性について保証するものではありません。
使用者は使用に先立って製品が自己の用途に適合するか否かを判断し、それに伴う危険と責任のすべてを負うものとします。
売主及び製造者の義務は、不良であることが証明された製品を取り替えることに限定され、それ以外の責任は負いません。
本書に記載されていない事項若しくは推奨は、売主及び製造者の役員が署名した契約書によらない限り、当社は責任を負いません。

３Ｍは、３Ｍ社の商標です。
Apple,Apple ロゴ、iPad、iPｈoneは米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。
App SｔoreはApple Inc.のサービスマークです。
Android、Google PlayおよびGoogle Play ロゴは、Google Inc.の商標または登録商標です。

カスタマーコールセンター

オート・アフターマーケット製品事業部

http://www.mmm.co.jp/aad/

製品のお問い合わせはナビダイヤルでPlease Recycle. Printed in Japan.
© 3M 2020. All Rights Reserved.
AAD-238-D(0220)

0570-011-211

8:45～17:15 ／月～金（土日祝年末年始は除く）

ガン洗浄が不要なノンクリーンアップシステム製品を中心とした耐チッピングコートシステムです。

ノンクリーンアップ製品■ エアゾールタイプ

平滑な肌の再現に適しています。
３Ｍ™ スプレーチップガード（黒）8876３Ｍ™ スプレーチップガード（白）8877中間から粗い肌の再現に適しています。

エアゾールタイプのため簡単に作業できます。

■ 2液反応タイプ

特長

低いエアー圧で塗布できますので、飛び散りを最小限に抑えられます。
ノンクリーンアップシステムのため、ガン洗浄が不要です。
● 水性のため、保存が容易です。
● バッグ包装のため、場所をとらず保存が容易です。
● 水性のため、揮発しにくく最後まで使うことができて経済的です。

特長
●

●

３Ｍ™ 水性コーティング ミディアム
8806

使用方法

1. もみほぐし

３Ｍ™ ウレタンコーティング
8822（250ml）／8823（150ml）

使用方法

ガン洗浄不要4. ガン装着

7. ガン外し再使用
可能

10. キャップ装着

1. 塗布

エアー圧の調整で肌を変化させることができます。
● ノンクリーンアップ
システム の た め、ガン 洗 浄 が 不 要で、取り扱いが容易です。

1. 下シール開封

6. レギュレーター

2. 混合

7. 塗布3. 上シール開封

8. ガン外し目盛の確認

ガン洗浄不要2. 開封

5. レギュレーター目盛の確認

8. ノズル外し

4. ノズル確認

11. 保管2. 逆さ吹き自然乾燥

粗い肌の再現に適しています。

●

３Ｍ™ 水性コーティング スムース
8805

特長
●

■ 水性タイプ

乾燥および塗装のタイミング

乾燥および塗装のタイミング

強制乾燥

使用上の注意塗布後1時間～2時間後（25℃）
塗布後20分～30分後（60℃）

塗布可能面積：1.0m2

1. 使用前に2～3 分、缶を良く振ってからお使いください。
2. 使用後は逆さ吹きを行い、ノズル内の液を噴出してください。過度に逆さ吹きを行うと、噴射ガスが不足して使用できなくなりますのでご注意ください。

自然乾燥

3. ノズルセット

使用上の注意6. 塗布＊乾燥後、必ず上塗り塗装してください。

1. 完全に乾燥してから必ず上塗り塗装をしてください。その際、塗布後に液のプライマーサフェーサーを塗布してください。
2. 補修面に、２液のプライマーサフェーサーを塗布した後、その上に水性コーティング剤を塗布することをお奨めします。その際、400 番より粗いペーパーで足つけしてください。鋼板が出てしまった箇所は必ず塗布してください。
3. 作業中パックを強く絞ると、ノズルの空気穴から液が漏れることがありますので、軽く持って作業してください。
4. 塗布量が多くなると、垂れる場合があります。塗布圧、塗布量にご注意ください。
（塗り重ねは目安として2 ～ 3 回程度としてください）

9. ノズル廃棄強制乾燥

5. ガン装着

塗布後12時間後（25℃）

5. 水性コーティング剤のため、保存の際には凍結にご注意ください。
6. 使用後は、キャップをしっかり閉めて冷暗所に保存してください。
7. 再使用の際、ノズルに詰まりがあると液が逆流することがあります。別売りのノンクリーンアップ交換ノズル II 8967 を装着してください。
8. 完全乾燥した後でも、水に触れると膨油等の変形が起こることがあります。乾燥後は直ちに2 液のプライマーサフェーサーを塗布することをお奨めします。

乾燥および塗装のタイミング

自然乾燥
強制乾燥

塗布後60分後（60℃）

塗布可能面積：0.5m2
塗布条件：塗布圧 0.1MPa以下／塗布距離 10 ～15cm

9. 本体廃棄

使用上の注意

塗布直後から3時間まで（25℃）

塗布後60分後（60℃）

塗布可能面積：0.3m2、可使時間：約1時間（25℃）
塗布条件：塗布圧 0.15～0.49MPa／塗布距離 30～50cm

1. 最初に必ず主剤と硬化剤の間のシール部分を開封してください。
2. 主剤と硬化剤をよく混合してお使いください。
3. 内蔵したチューブが延びていることを確認してご使用ください。
4. いったん混ぜると約 1 時間で塗布できなくなりますので、混合後は速やかに使用してください。