サーフィンが 大 好きで、大 好きで。

移住

定住・移住についての総合窓口■田原市役所

企画課

仕事

定住・移住 に関するお問い合わせ一覧☎0531-22-1126

 einou@city.tahara.aichi.jp

空き家・空き地について
建築課

職業相談・職業紹介について☎0531-23-3684

廃棄物対策課☎0531-23-3538

 haikibutsu@city.tahara.aichi.jp

上下水道について

水道課☎0531-23-3532

 suido@city.tahara.aichi.jp■田原市役所

下水道課☎0531-23-3525

 gesui@city.tahara.aichi.jp

公共交通（ぐるりんバス）について■田原市役所

街づくり推進課☎0531-27-8603

観光 machi@city.tahara.aichi.jp

田原市の見所・観光について■田原市役所

商工観光課☎0531-23-3522

 syoko@city.tahara.aichi.jp■渥美半島観光ビューロー

愛知県田原市東赤石５-74（道の駅田原めっくんはうす内）☎0531-23-3516

HP http://www.taharakankou.gr.jp/【発行】田原市役所 企画部 企画課

愛知県田原市田原町南番場30-1☎0531- 27-7978
FAX0531- 23 - 0669
HP http://www.city.tahara.aichi.jp/

保険年金課☎0531-23-3514

 hokenen@city.tahara.aichi.jp

妊娠・出産・育児相談について■親子交流館

すくっと☎0531-23-1510（施設のお問い合わせ）☎0531-23-1520（相談専用）■田原市役所

健康課

F.OGAWA

■田原市役所

子ども医療費について☎0531-23-3515

 kenko@city.tahara.aichi.jp■あつみライフランド 健康課

愛知県田原市保美町寺西21-10☎0531-33-0386

保育園・子育て支援について■田原市役所

子育て支援課☎0531-23-3513

 jidou@city.tahara.aichi.jp移住経験者として、たはら暮らしを希望する方のサポートを始めました。

私たち「たはら暮らし定住・移住サポーター」が、小・中学校転入について■田原市役所

学校教育課

たはら暮らしの第一歩をサポートします。

☎0531-23-3679

 gkyou@city.tahara.aichi.jp

児童クラブ・放課後子ども教室について■田原市役所Y.TANABE■田原市役所TA H A R
ACIT Y

住むところ×地域のつながり＝定住・移住

K.NASU

暮 らし

ごみについて☎0531-24-0050■田原市役所AICHI

M.MORIYA☎0531-23-3523

私たちが「たはら暮らし定住・移住サポーター」です。

愛知県田原市

定住・移住ウェルカムガイド

田原市に移住を決めました！

愛知県田原市赤石２-２（田原福祉センター内）

子 ども（田原市役所街づくり推進課内）

CONTENTS■田原市地域職業相談室

 kentiku@city.tahara.aichi.jp■田原赤羽根土地区画整理組合

たはら暮らし新規就農・農地バンクについて■田原市役所 営農支援課（田原農業支援センター内）

 jinkou@city.tahara.aichi.jp

スマイルタウン赤羽根について

サーフィンが日常になる

愛知県田原市加治町南恩中７-５☎0531-27-7978■田原市役所田 原 市 に 移 住して、理 想 の 暮らしを手 に 入れたサーファーのライフスタイルを大 公 開！

生涯学習課

☎0531-23-3635

 syogaku@city.tahara.aichi.jp

インス タグ ラム

田原市公式 Instagram ＃たはら暮らし
一人ひとりのたはら暮らし。
ちょっとのぞいてみませんか。
Instagramで「田原市」（@tahara̲kurashi）と検索。
令和３年発行SURFTOWN

Surfing will be your daily life.

（ 将来イメージ ）［サーフタウン構想］〈問い合わせ〉田原市役所

田原市

企画課

サ ーフタウン 構 想とは、赤羽根地域を中心に、サーファーをはじめとする若 者・子育て世代の弥八島周辺の鳥瞰図

移 住 数を増加させる施 策 等を進めることで、赤羽根地域の活力維持・拡大を図（将来イメージ）り、赤羽根地域だけでなく本市全域へ

田 原 市の 赤 羽 根 地 域と波及させ、持続的なまちづくりのは、太平洋ロングビーチやロ発 展 へとつなげることを目指

豊橋駅

コポイントをはじめ、サーフィンすものです。

新豊橋駅の 世界大 会 や 全日本 の大 会 などが 開 催 されて い る 国 内 有 数 のJR

23

東サーフポイントがあります。

海道本線

田原市のサーフポイント

SURF

大崎IC

259

POINT

小川 史さん／photo：leejuke 61

渥美線
豊橋鉄道

蔵王山

豊橋市

三河田原駅

1

豊橋東IC

42

道の駅
田原めっくんはうす

259

23

サンテパルクたはら

六連 中 〜 上

百々 中 〜 上02

移住サポーターとして活動しています。

石碑 中 〜 上
公民館 中 〜 上

地 域をモデル地区として、移住されたサーファーの方々が、たはら暮らし定住・チキン 中 〜 上

サーフタウン構想の中心となる赤羽根

サリマノ 中 〜 上制度です。

ロングビーチ 初 〜 上…上級以上

駐車スペースやアクセス道ではモラルある行動と運転をお願いします。

地域、住民が連携して定住・移住者の受入住・移住につなげていこうと立ち上げた

弥八 上

…中級以上

空き家情報の市への提供を行うなど、行政と体制の整 備・強化を図ることにより、定港︵堤防左側︶初 〜 上…初級向け

ロコ 初 〜 上する相談対応や情報発信、新生活のサポート、…主なポイント名

初 中 上

定住・移住希望者からの住まいや仕事等に関エ※キスパートのみ

たはら暮らし定住・移住サポーターとは

42

全日本 初 〜 上
新日本 初 〜 上

先輩移住者の生の声を聞こう！

先端 上

p08
田 邊 由 美 さん

p06
森 屋 政 則 さん

p07
那 須 憲 治 さん

小 川 史 さんp04

道の駅
あかばねロコステーション

道の駅
伊良湖クリスタルポルト

タンポポ 中 〜 上

田原市す。
・移住サポーター」で住定しら暮らはた
私たちが「海の中でのルールやマナーを守り、楽しくサーフィンができるように心掛けてください。

※田原市サーフタウン構想の戦略プランについては、田原市ホームページでご覧いただけます。田原市ホームページ http：//www.city.tahara.aichi.jp ＩＤ：1005765

たはら暮らし定住・移住サポーターに相談希望の場合はすでに、サポーターの方とお知り合いの場合は、直接ご相談ください。

●田原市役所 企画課 ☎０５３1 ２7・7978

田原市 企画課へ

相談内容により、サポーターをマッチングし、ご紹介します。

メール jinkou@city.tahara.aichi.jp
03

⒋新築した自宅で夫婦水
4
入らずのひと時
5/6.経営するカフェは、地5 6
元の人だけではなくサー7
ファーからも大人気
8 9⒎ゆっくりと過ごすことができるおしゃれな店内⒏「渥美半島たはらブランド」に認定された“ペーニョポンズ”⒐ペーニョポンズの原材料ハラペーニョは自分の畑で作っています

田原市に移住したきっかけは？
大阪で生まれ育ち、中央卸市場で仲卸しをしていました。
１年のうち360日は仕事をしていたため、体の不調が続き「自分自身を見つめ直したい」と退職し、海外へ一人旅をしました。初めてハワイに行った時に、サーフィンを知り人生観ががらりと変わり、その後、アメリカやヨーロッパ、アジアなど、サーフィンをしながら20か国以上を旅しました。友人が住んでいた田原市へサーフィン旅行をした時に、自然豊かな環境や、ゆったりとした雰囲気に惚れて、移住をしました。

絶不調だった当時、田原市に来た時の“幸せに包まれた感覚”は今でも忘れられません。

P4
カフェ経営

小川

小川さん編

史 さん

自然豊かで幸せな空気感に包まれた︑自分らしくいられる街︒

大阪市住吉区で生まれ育つ。友人が住む田原市へサーフィン旅行をした時、田原市の良さに惹かれて移住を決意。
現在、コーヒーとマフィンなどを提供するカフェを営む。

田原市に住んで、サーフィンと暮らし、自分自身に変化はありましたか？
田原市に移住したのが33歳の頃。地元のサーファーとも繋がり「自分も上手くなりたい！」と、当時は、１日６回海に入るくらいサーフィンを楽しんでいました。現在は１日２回ほどに減りましたが、常に海は身近に感じられます。サーフィンは空気のようなもの。ここに移住してきたのも、サーフィンがあったからこそ。移住した後、体調も良くなり、自分の好きなことができる環境にいることが、とても幸せです。

お店を持ちたいと思ったきっかけは。

4:00 起床4:30 ロコポイントでサーフィン
6:00 家族みんなで朝ごはん
8:00 子どもたちを学校へ送り出して畑作業
9:00 お店の開店準備
16:00 お店を閉店 畑作業
17:00 ロコポイントでサーフィン
19:00 家族みんなで夜ごはん
20:00 就寝オリジナル調味料を開発されたそうですね。

Time Schedule

自分の畑で作っている“ハラペーニョ”を入れた「ペーニョポンズ」というオリジナル調味料を作りました。メキシコを旅した時、ハラペーニョの美味しさに感動し、帰国後いろんなハラペーニョを食べました。しかし、どうしてもその美味しさが忘れられず、自家栽培しました。
土作りから種まき、収穫、加工、商品まですべて手作りです。農業は初めて取り組んだのですが、田原市は新規就農のサポートも手厚く、農業を始めやすい街だなと改めて体感しました。

小川さんにとって、田原市はどんな魅力がありますか？

2134⒈朝、海に入る前に持参したコーヒーを飲みながら、波のチェック⒉自宅でマキネッタで淹れたコーヒーを楽しむ⒊１日に２回、自宅近くのロコポイントへ
４.サーフィンを楽しむ小川さん

04

海外で初めてエスプレッソコーヒーを飲んだのが忘れられず、田原市でエスプレッソのお店をオープンしたいと屋台からスタートしました。念願のお店を持ったのは2012年。
そして2021年には、築70年の元・保育園をリノベーションした現在の店舗へ移転しました。太陽の光がたくさん入るので、小さな観葉植物を置いていたのですが、自分の背丈以上に大きく育ち、最高の環境です。また、2018年には定住・移住の補助金を使って家を新築しました。自分でつくるのが楽しいので、住みながら少しずつ手を加えています。

僕の理想がすべて詰まっています。サーフィンもできるし、ストレスを感じずに人間らしくいられる場所。結婚して、子どもが３人いますが、子育てにも優しい街だと思います。
今まで描いてきた、「こうなったらいいな」という夢を、形にしてくれます！
photo:M.kitamura05

P6

農業

田原市に移住したきっかけは？

森屋さん編

自分の好きなコトができる幸せを体感︒

20歳の頃、世間ではサーフスタイルが流行していました。
実際にサーフィンをしたいと思い田原の海へ行き、サーフィンの魅力にはまりました。当時は、岐阜県から海まで往復５時間かけて通っていました。サーフィンをやっているうちに、負けん気に火がつき「プロのロングボーダーになりたい」と思うように。
仲間に相談したら「田原市に移住したら上手くなる」と聞き、すぐに田原市に住みました。

ロングボードのプロになり夢が実現しましたね。
海と住まいが近い環境になったので、毎日海に入って練習をし、2009年に念願のプロ資格を取りました。プロになってから、試合も中途半端になってきた時、「これではいけない」と思い、昨年全国の試合を巡ってプロを続投するかしないか、自分なりに考えてサーフィンをしました。結局は現役引退をしましたが、もちろん今でもサーフィンはしています！ 試合という重荷から解放されて、今は肩の荷が降りた状態で楽しみながらサーフィンをしています。

P7
しらす漁師
那須さん編

仕事や住まいはなんとでもなる！ 夢を追いかけた。
扉は常に開いているからこそ飛び込めた。

森屋 政則 さん那須 憲治 さん

東京都練馬区生まれ。埼玉県川越市育ち。
美容師を経て、田原市へ移住。現在は自然栽培の農業を営む。

岐阜県多治見市で生まれ育つ。サーフィンをきっかけに20歳の時に田原市へ移住。
しらす漁の仕事をしながら2009年ロングボードのプロ資格を取得、2017年現役引退。

田原市に移住したきっかけとは？
子どもが小さい頃、休みが全然取れなくて。海も遠く、往復６時間くらいかかる場所だったので、自分の好きなことをやろうと思って、海がそばにある田原市に移住を決めました。

現在、自然栽培の農業を営んでいるそうですね。
農業をやってみたいと思い、無農薬無肥料で栽培し、通販を行う農業法人にお世話になっています。新しく農業を始めると、なかなか土地もないし、場所を探すのも大変。少ないスペースの中で、ある程度収益もあげられ、その土地に合った作物作り（さつまいもや大根）が良いかなと思い、自然栽培という方法でやっています。

田原市での暮らしはどうですか？

仕事について教えてください。

地域のみんなが優しく、自分のやりたいことができる場所です。初めは移住者に対して、地域の人との壁があるようなイメージでしたが、自分でその壁を壊そうと、地域のゴミ拾いをしたりと、地元の人と溶け込むように努力した
りしたら、案外すぐに仲良くなれました。結婚し、子どもは３人で、中古物件の家を購入しました。空き家・空き地バンクは名前だけ知っていたのですが、どのように活用していいか分からず…。もし知っていたら、空き家・空き地バンクの制度を使っていたかもしれません！

移住当初、仕事をどうしようか悩んでいた時、サーファー仲間の親戚がしらす漁を営んでいる話を聞き、しらす漁の仕事につきました。しらす漁の仕事は、早朝から沖でしらすをとり、昼頃に港へ戻り、競りにかけるまでが仕事。
14時ごろには終了するので、夕方にはサーフィンができる環境です。

プロサーファーになりたい！
自分の夢を叶えるために移住︒

小学生の頃から海が見える暮らしに憧れていて。
その理想を家族で実現しました。

森屋さんの家は空き家を活用されたと伺いました。
1
2
3⒈古民家に住むのが夢だったという森屋さん。広々としたお庭で家族との時間を過ごす⒉奥様と、小学校３年生・５歳・３カ月の男の子、お父さんの６人家族で住んでいる（2017現在）⒊お父さんと一緒に農業を営む森屋さん

06

現在田原市には、空き家・空き地バンクという仕組みがあります。僕が来た当初はなかったので人づてに探しましたね。自分で手直ししながら生活しています。空き家・空き地バンクなど、どんどん活用されると良いですね。

森屋さんにとってサーフィンとは？
趣味というよりは、生活の一部です。波の状況が分かる場所にいないと、実際良い波には乗れないのです。暮らしの中で波を見られる環境を目指した結果、今の自分があるように思います。

1234⒈サーフィンについて熱く語ってくれた那須さん。地元サーファー仲間からも愛されています⒉船の操縦を担当する那須さん。ナ
ビやソナーを使って漁場まで行きます⒊しらす漁は３艘１チームで行います⒋とれたてのしらす

07

看護師
田邊さん編

自然に感謝しながら︑充実した暮らしを実現できた︒
サーフィンと出会い、移住したことで暮らしがより豊かに。
海、釣り、自家菜園。心癒される日々に大満足！
田邊 由美 さん京都府舞鶴市生まれ。金沢医科大学病院看護部を卒業し、看護師に。
名古屋在住の頃にサーフィンと出会い、2017年田原市へ移住。
現在は、豊橋市内の病院で看護師として勤務。

サーフィンを始めたきっかけは？
父親の転勤で全国各地を転々と巡り、金沢市で看護師になりました。その頃はスキーをしていて、パトロール救護隊としても活動をしていました。その後、名古屋市に縁があって引越し、スノーボードに転向。看護師をしながら冬はゲレンデでインストラクターをしていましたが、30代後半、夏のトレーニングにと始めたサーフィンに、はまってしまいました。とても楽しくて、冬の時期も入るようになり、「もっとサーフィンをやりたい」「海の近くに暮らしたい」と思うようになりました。

そこで、田原市に移住を決めたのですね。

21
7

4 5
683

⒈設計から家具まで自らこだわった自宅のキッチン⒉サーフポイントへは自宅から歩いて５分⒊サーフボード置き場がある玄関
シャワーがある中庭へ直結しています⒋波がないときは釣りを楽しんでいます⒌リビングにはピザも焼ける薪ストーブ⒍庭での薪割りが日課です⒎愛犬とはいつも一緒⒏田原での暮らしについて楽しそうに話してくださいました08

海の近くに自宅を構えようと思い、田原市内の物件を見たり、千葉や南伊豆、海外など、各地の移住先を調べては現地まで足を運んだりしていました。突然、田原市在住の移住友達から「良い場所に土地があるよ」と連絡が入り、見に行ってみると、サーフポイントから徒歩５分以内で、ゆったりとした環境に一目惚れ！ 田原市に移住しようと決めました。

田原市での暮らしはどうですか？
最初に思ったのは、野菜が新鮮で美味しい＆安いということ。近所で畑を持っている人からいただくことも多々あり、玄関に野菜が置いてあった時はびっくり！ とても嬉しかったです。また、近所の人とのつながりや会話もあるので、安心して暮らすことができます。昨年からより自然に近い生活をしたいと、野菜を育てたり、マンゴー栽培に挑戦したりしています。最終目標は自給自足！自然な暮らしが実現できるのも、田原市の魅力です。

私たち﹁たはら暮らし定住・移住サポーター﹂が縁で︑田原市に移住を決めました！

P8

人との出会いで、生き方が変わりました野村 佳史さん 瑠都さん ご夫妻（愛知県阿久比町出身／アーティスト）（愛知県刈谷市出身／アーティスト）

田原市に移住を決めたきかっけとは？
東京に住んでアーティストとして活動をしていたとき、仕事は充実していたにもかかわらず、海から離れた暮らしでは、満たされない思いがありました。
海の近くに住みたいという思いが強くなり、移住先を探す中で、徳島のローカルサーファーや、徳島の地元の人たちに出会い、その後の私の生き方が変わりました。
『地元』を大切にして盛り上げていこうという徳島の人たちにならって、私も地元である愛知県で活動をしていこうという気持ちになりました。
伊良湖は愛知県随一のサーフポイントでもあることから移住を意識し始め、赤羽根には自分の街を良くしていこうと行動している人がいて、私が目指しているコミュニティがそこにあると感じました。
東京から徳島、その後に刈谷市に引っ越し、東浦町にて夫婦で住み始め、お互いに「田原市に住もう！」と思いました。

理想の住まいに出会ったと伺いました
物件探しも兼ねて赤羽根に週に１〜２回通っていましたが、それでは少なくて。いい波には、サーフポイントの近くに住んでいないと乗れないのです！アートの仕事が忙しく、「今日はいい波だよ」と友達から連絡が来ても赤羽根の海に行けず、いい波にも乗れず、もどかしさがありました。
最初は空き家バンクに登録して、自分たちの足で探していたところ、「たはら暮らし定住・移住サポーター」の小川さんに出会い、空き家の情報をいただきました。空き家の持ち主の方ともつないでいただき、ご縁があって購入することができました。

田原市の印象はどうですか？
冬でも日差しが強くて夏のようです。土地が広く、のびのびと作品制作ができるのが良い環境だと思いました。何よりもサーフポイン
トの海に近いですし、サーファーを受け入れてくれる地域の雰囲気や、コミュニティもできつつある所が良いですね。
これからは、アートと農業で自給自足の暮らしなど、自分のペースで生活していきたいです。

休みの日の過ごし方を教えてください
９時頃から昼前まで海に入って、お昼を自宅で食べて、夕方は波があればサーフィンをするルーティーンです。波がない日は海釣りをしています。波があっても、なくても、自然の遊びができるのも良い環境だなと思います。

今後、田原市へ移住したいと思っている方に一言お願いします。
サーフィンをやっていると知り合いが増えるので、田原市の移住などの情報も入るとは思いますが、「たはら暮らし定住・移住サポーター」に情報を聞くのも良いなと思います。地元の情報など深く聞くことができるのでおすすめです。田原市に移住したことで、自然と触れ合うことが増え、心も身体もリラックスでき、充実した日々を送っています。自然に感謝をしながら、サーフィンとともに、ここでの暮らしをこれからも楽しみたいです。

たはら暮らし定住・移住サポーターの小川さん（左）に移住の相談自らも移住者である「たはら暮らし定住・移住サポーター」が同じ目線でアドバイス！
まずは田原市企画課へご連絡をお願いします。

相談内容により、たはら暮らし定住・移住サポーターをマッチングし、ご紹介します。
田原市企画課☎ 0531・27・7978

メール jinkou@city.tahara.aichi.jp

09高松コミュニティ協議会会長

佐 藤 ■19 年ほど前に高浜市から田原市へ、サーフィンを暮らしの一部にしたくて移住をし中村ました。家族ができて住まいを見つける時は空き家バンクについて全く知らず、新築の家を建文紀さんてました。その後、空き家バンクのことを知り「こんな制度があるんだ」と驚きました。

赤羽根校区コミュニティ協議会会長

寿崎■僕は、８年前に知多市から移住してきま

玉越宏利さん若戸校区コミュニティ協議会会長

つけることも。田原市に来るサーファーは、夏だけ来る人もいるので、とりあえず住んで「田原市が好きだな」と思ったら定住へ。まずは好きになることが大切！
寿崎■移住サーファーにとって空き家バンクは合いが深くなりました。

バンクの制度を知らない」ということは、空き今回初めて知ったくらいで、全く知りませんでし

誰も住まなくなって、雨で住まいが朽ちて住めた。

なくなって、取り壊す。その流れが一番もったいないですよね。地域みんなで空き家バンクを広めないといけないのかもしれない…。

移住サーファー代表

けれど、隅々まで広報を見ていないと、文字だ

佐藤■今働いているところでも、空き家の現けの紹介だったので、何か伝える“すべ”は必要

状を知ることが多く、とても難しい問題。地域、なのかもしれないですね。

行政、企業全てが一丸となって空き家のサポートができれば良いですね。て知りました。当時はまだ出だしの段階で、物中村■赤羽根地区は市街化区域なので、若い

岐阜県多治見市
から移住件数も少なく、海まで少し距離があったりと、人が多くいる町内もあります。しかし、昔からサーファーにとって魅力のない家ばかり（笑）。

住んでいた場所から別のところに新しい家を今住んでいる家は、知人から紹介してもらった建て、昔の家を壊す人も多いので、その家を空き家を購入しました。

空き家バンクなどに出すことで、また良い方向

史さん

大阪市住吉区から移住する知識がとても少ないのが現状です。そもそも住まいは先祖代々から受け継いだもの。空き家となるのは、「住み続けることが全くできない」という状況なので、なかなか空き家が出てこないですね。

森屋に変わる可能性もあると思います。これからもっと空き家が増えます。そんな時に、空き家を活用した家族がそこに住み、小学生などのお子様もいたら、地域全体が明るくなる！フレッシュで元気いっぱいの町になると思います。
藤城■自治会としても、空き家になってしまうと、雨風にさらされて朽ち果てて、ゆくゆくは政則さん

森屋 ■ 僕が住む地域では、２ヶ月に１回ほど「瀬古」と呼ばれる集まりがあります。15軒ほから受け継いだもの」「地域の住民が空き家憲治さん

小川

地元の人と移住サーファーとの繋がり方や、地域との関わり方は？

いて、お茶を飲みながら話すことにより関わりか出てこないことに繋がるかも。家を手放して、

玉越 ■ 私たち地域住民も、空き家バンクに対（2018年７月に開催）

どが持ち回りをして、自宅に地域の人たちを招家バンクを活用したくても、空き家がなかな

森屋■僕も同じように、７年ほど前に広報を見話し合ってくれました。

玉越さんが言ったように、「住まいは先祖代々参加をしていますが、正直、空き家バンクは、小川■知らない人も多いかもしれないけれど、それぞれが考える本音を初めてとても魅力的だと思います。しかし、先ほどした。今は田原市サーフィン協会の関連活動に空き家バンクのことは広報に載っていたと思う。

那須もあり、海外のサーファーは気軽に住まいを見ニティ」について意見交換会を開催。

那須■僕は、地域の「役」を積極的に受けました。いろんな手伝いをすることで、地域の人たちと繋がっていきました。
小川■僕も同じように役をしたり、最近では、子どもが通う学校のPTAや子ども会の代表になりました。子どもが安心できる町を目指して、て避難訓練をした時がありました。ほとんどのサーファーが避難訓練に参加し、とても嬉しかったです。今のサーファーはとてもマナーもよく、人との繋がりも大切にするので、住民として嬉しいですね。こういう会を通して、若い人（サーファーも含め）と地元住民が、しっかりと話し合うことで、移住や空き家バンク、働き方など、共有しあうことが大切だと、改めて感じました。

対 象者

地域が話をできる体制にしなくてはいけないです。「貸したらどう？」と、一言あっても良対象物件

対象経費

補助金の額

雅幸さん

愛知県知多市から移住

佐藤巧さん

愛知県高浜市から移住ニーズの高さはあるか？
那須■ニーズはとても高いと思います。もっとこの制度を移住サーファーに知ってもらいたいと思っています。そのためには、広報・ホームペー
ジ以外でも、サーフショップや飲食店、コンビニなど、サーファーが訪れる場所に、空き家バンクについて発信するモノがあれば良いのかなと思っています。

10

いくことが困難な状況です。暮らしも考えない

く場合、新規就農したりする方もいるので、長く使える農業施設を地域で提供したりと、がバックアップできる制度を設けることが必要なのかもしれません。

建築課 ☎0531-23-3684

田原市定住・移住促進奨励金制度
対象者

本人又は配偶者が45歳以下の方
対象住宅の所有権を２分の１以上有する方
田原市内において自ら取得（権利登記）する新築住宅又は建売住宅で、次の要件をすべて満たすもの

対象住宅●建築基準法に基づく確認済・検査済の物件●居住用面積が70㎡以上●取得価格が500万円以上※住宅又は店舗等との併用住宅を対象※既存住宅の増改築は対象外●市外に１年以上居住し転入……………………………… 20万円

奨励金

●市内の社宅・賃貸住宅等に5年以上居住し転居 … 20万円
●上記以外 ………………………………………………………… 10万円
●義務教育終了前の子が同居 …………………………… 10万円

※子育て加算分のみ、たまぽカードポイント等により支給奨励金に加算する額 ●赤羽根・福江市街化区域、夕陽が浜、光崎で取得 … 10万円

●市内建設業者が建築 ……………………………………… 20万円

バックアップも必要だと思います。家も大切ですが、雇用面もしっかりと考えて、生活全体補助対象経費の½ ……………………………… 限度額５０万円※市内建設業者が改修した場合は限度額 6０万円

●若者・子育て世代の皆さんへといけないけれど、移住者は働くことも考えないといけないと思います。例えば、農業で働台所、トイレ、風呂、下水接続等の設備工事
及び内装工事、屋根及び外壁工事等

お問い合わせ：田原市役所

玉越■特に若戸校区は、ほとんどがお年寄りで高齢化社会。私たちの世代で校区を守って❸昭和56年6月以降に建てられた建物又は昭和56年5月以前に建てられた建物で下記要件のいずれかを満たすもの
ａ）耐震診断が1.0以上の結果だった建物ｂ）耐震改修工事が完了した建物
ｃ）今回の改修と耐震改修工事を同時に施工する建物がその家にとっても嬉しいことだと思う。

空き家バンクの使用することができる者❸賃借人… 所有者の了解を得て、空き家を自ら改修して❶空き家バンクに登録されている一戸建ての空き家❷売買契約又は最初の賃貸借契約の締結から6ヶ月以内に工事完了できる建物

いと思うし、使えるうちに貸す、引き渡すこと

寿崎❷所有者… 空き家を自ら改修して10年以上賃貸の目的として10年以上居住することができる者

危険な建物になってしまいます。お施主さんと埼玉県川越市から移住交渉・契約❶所有者… 空き家を自ら改修して10年以上居住できる者

校の運動会では、若い世代が来ることで活性
藤城 ■以前ロングビーチで、サイレンを鳴らし

仲介依頼

空き家改修補助金

では、サーファーとして限定した見方ではなく、化にも繋がります。

利用登録申請●空き家を活用される方へ

中村■移住サーファーとの繋がり方という部分してくれることはとても嬉しいことです。小学

物件の登録申請

交渉・契約

地域の人たちと協力しています。

一人の住民として、若い人が地域の行事に参加

利用登録者

物件の情報発信空き家・空き地を借りたい人・買いたい人

30かも。また、海外では敷金・礼金がいらない家「空き家・空き地バンク制度」や「地域とのコミュ

物件登録者

宅地建物取引業者

孝行さん

小川■空き家バンクアプリなどがあれば良い

移住してきた 5 名のサーファーがぜひ田原市の制度をご活用ください

地 域 代 表︵ 平 成 年 度 コ ミ ュ ニ テ ィ 協 議 会 会 長 ︶藤城

空き家・空き地バンク制度（※以下、空き家バンク）あることを知っていましたか？

そこで田原市に住む地域代表の 3 名と田原市へ

空き家・空き地バンク制度
田原市

TA H A R A
CIT Y「地域とのつながり」が大切。

空き家・空き地を貸したい人・売りたい人

AICHI

定住・移住するには「住むところ」と定住・移住をお考えの方へ住むところ×
地域とのつながり＝定住・移住条件●取得後５年以上定住すること●世帯全員に市税等の滞納がないことなど

お問い合わせ：田原市役所
詳細は、田原市役所

建築課 ☎0531-23 -3527

建築課へお問い合わせをお願いします。

11