ṬṯṮṼṹṹṷ঩ႃभ૎ප॑੢ीथ‫ؚ‬ফप঳২भ৸ષ५‫ش‬ঃ‫ش‬ॡজ॔ছথ५७‫ش‬ঝ‫آ‬७‫ش‬ঝ਋৑३থॢঝঋॵॻữỬỬỪ ỠỬỬữỡỦừỞựỢ਷‪‫„‫‬‪••ᗰἲᇎἕἰ֫ᡈὣͥἙ὜‫ݸ‬αἿክ᫐

※長引出し
スライドレール付/(' ස৥હ※材質：オーク材（節あり）
ウレタン塗装ṶṳẀṳṸṱ„•••

ઘ੢
৞

3Ｐソファ



‫گپ‬౦ৌૢ

W750×D400×H1800mm
ઘ੢ 僊 भષ„‪••৞



W1800×D890×H850(410)mm僊 भષ੕ຜ୓୑‫„‫‬‪••••

ॖॱজ॔ঞ२‫ش‬

3Ｐソファ

2Ｐソファ

W1880×D900×H800(400)mm‣‫‫‬‪„•••2Ｐソファ

ઘ੢
৞ઘ੢
৞

‣‥„‪••

‫„‫‬‪••…„‪••‣‣‪„•••

僊 भષৈഡ২
৴ਢ५উজথॢ
ঐॵॺঞ५

ઘ੢
৞

らくらく快適！

※マットレスは伸縮性に優れたニット生地を使用しているため寝心地抜群！

৞‫پ‬ూुञोभৈऔऋ૗इैोऽघ‫؛‬

イサムノグチ デザイン‫„‫‬‪••僊 भષઘ੢৞

リビングテーブル
リビング‫„‫‬‪••

ઘ੢৞

リビングテーブル僊 भષ

W1790×D790×H660(370)mm
W1790×D790×H660(660(370)660(370)

W1000×D600×H400mm․‣„‪••ઘ੢৞․‫„‫‬‪••

ઘ੢৞

ヘッドボードは使う人のことを考えた
グリップ機能と、便利な小引き出し付きフレームの高さは２段階調節できます (23mm/30.5mm)

W1072×L2219×H840(410/485)mm
ドイツ製２モーター

自立支援電動ベッド․•‪„•••

選べるマットレス
４タイプ

ॲঈঝএॣॵॺ॥ॖঝ

এॣॵॺ॥ॖঝ

僊 भષ…‫„‫‬‪••

僊 भષ… „‪••

W300×D920×H370mm

ઘ੢৞

ઘ੢
৞

非課税

ग़ঝॲ‫ش‬१এ‫ॺش‬僊

ໂସक़ঞॱথ

僊

‣‣‫„‫‬‪••※サイドレール別売ባਉ৘౪༥঴ ‫ؙ‬KWWSZZZKDWDNDJXFRPశୖઘ৞

W1050×L2035×H740(380/445/510)mm僊

Ȼᆁǿȳǹ೧Ҿࡃ
7(/W1200×D600×H400mm
ઘ੢৞‣‣‪„•••僊 भષઘ੢
৞

2Ｐソファ
W1100×D600×D400mm

W1040×L2120×H900(470)mm

ਠષ଒ॉ僊 भષઘ੢৞

※スツール付き リビングテーブル



お好みに合ったマットレスをお選びください。

僊僊 भષਠષ଒ॉઘ੢
৞

電動リクライニングベッド
コンセント付ヘッドボード（1500Ｗ×２口）※有効奥行 9.8cm

引出し２杯付※着脱式アームを外してスツールを置くとロングサイズのベッドになります※クッション２個付きਠષ଒ॉ僊 भષ․․‪„•••

W2000×D920×H370mm

W2110×D1490×H860(400)mmઘ੢‣․‪„•••

僊 भષઘ੢৞९ই॓ঋॵॻ

‫ڰپ‬౦ৌૢ

W1204×L2097×H850(490)mm

ਬলखહ‫؞‬ढ़ং౫‫ؙ‬ढ़ং఍ഝ

カウチソファ



ઘ੢
৞



ઘ੢
৞

‫پ‬ഘଲढ़ং‫ش‬জথॢऩभद
ॡজ‫ॽش‬থॢ‫آۀۄ‬

W1250×D900×H400mm

W1380×D850×H790(390)mm‣‧‪„•••W1450×L2015×H880(530)mm

リビングテーブル…‫„‫‬‪••‣‥‪„•••

‫گ‬যෳऐ ‫ڭ‬যෳऐपुऩॊढ़क़ॳ९ই॓घभऒ෫ഝ௾ैऎैऎउ྽७঑ॲঈঝঋॵॻઘ੢৞‫ڰپ‬౦भढ़ছ‫ش‬ংজग़‫ش‬३ঙথ僊 भષ僊 भષ

W1248×L2020×H870(570)mm

মຜ୑‫ پ‬౦ৌૢ‫پ‬ഘଲढ़ং‫ش‬জথॢऩभदॡজ‫ॽش‬থॢ‫آۀۄ‬௾ैऎैऎउ྽

‫ق‬঳৖়ਛ‫ك‬

W1980×D1470(950)×H915(420)mmॲঈঝঋॵॻ

カウチソファ

=21(ҶӡӅএॣॵॺ॥ॖঝঐॵॺঞ५७঑ॲঈঝঋॵॻ७঑ॲঈঝঋ७঑ॲ
ঈঝঋॵॻॵॻ‫ॱ؞‬ঔ౫‫ؙ‬क़ख़থ४౦‫ؙ‬٫ዚ଎ख५ঐ‫ॺش‬ইज़থऩन॑
ॳঙॖ઼ऌदऌऽघ‫پ‬१ॖ६‫୑؞‬৉ ഘ‫়؞୓؞‬ਛ‫؞ك‬ढ़ছ‫؞ش‬࿄॑৭॒द
ঽী஀ापढ़५ॱ঒दऌॊ९ই॓



ঈছक़থ౦



ઘ੢
৞

ઘ੢
৞

‫ڮ‬ઠ॥থ७থॺહ

ҶӡӅএॣॵॺ॥ॖঝ
ঐॵॺঞ५

W1042×L2020×H900(530)mmઘ੢৞僊 भષ

W1520×D920
H960(400)mm僊 भષઘ੢
৞

W1480×D900×H800(400)mm‣ ‪„•••

৞

3Ｐソファ

W700×D560×H410mm
僊 भષ僊 भષઘ੢W1850×D900×H910(420)mm

スツール‫پ‬ౠએप৐৏५ছॖॻਃચ࿌ൗ‫ق‬५ছॖॻ૭ચ்৺ FP‫ك‬‪…„‪••

३থॢঝঋॵॻ

ਬলखહ

片開きキャビネット 75

•„‪••

৞

W970×L2090×H795(480)mm

ઘ੢৞※ヘッドボードは矢貼仕様
自然が織り成す美しい木目ですαἝᬹ἗ክ᫐ἼἛ๟ἼҸὛἿᾁᾙὥὣ

僊 भષ‣„‪••

ᾮᾗᾷὴ

य़কওঝ౦

両開きキャビネット 75

ઘ੢

ਬলखહ

※可動棚板２枚३থॢঝঋॵॻ

W750×D400×H1800mm
僊 भષ‧„•••

क़ज़‫ش‬ঝॼॵॺ౦

ऺऒॉ॑ଆए
५ছॖॻૄ॥থ७থॺ

‫„‫‫‬‪••

W1200×D430×H1800mm
僊 भષ॥থ७থॺહ

३থॢঝঋॵॻ

W970×L1980×H830(460/405)mm‫؞‬৲ဲഝ‫ؙ‬ব৔ঽ঺ੵৃଲ

W980×L2110×H820(340)mm

W750×D400×H1800mm
僊 भષ௾ैऎैऎ
उ྽३থॢঝঋॵॻ

঑ॹॕ॔঒ঈছक़থ౦

※可動棚板２枚

TV ボードघभऒ෫ഝઘ੢
৞
※可動棚板２枚

チェスト 75-4

ॼॳগছঝ౦

௾ैऎैऎ
उ྽

W980×L2110×H820(340)mm

ঞॵॢभৈऔऋ‫ڮ‬஺మप৹තदऌऽघ
‫ق‬਄ॉਗखਂ૭‫ك‬ॲ‫ش‬ॡঈছक़থ౦͜఍ἿᅂὝὣᅴἪᇓᇅὣὓἴἹ৘ᦕἼऺऒॉ॑ଆए५ছॖॻૄ॥থ७থॺ‫ع‬সᾯ̵ᾤί̵ᾋὧᾑ̵ᾌ/(' ස৥હࡌ࠱େ౹भञीभਂਏੇ఻ਬ਄૪ী૮મ

਀ં१ॖ६मంऊै் ¼ ൔষ‫ق‬শऔ‫ ¼ك‬ৈऔभದदघ‫؛‬ഀླྀभञीৰ੠भૹષधम౦়ःऋ౮ऩॊৃ়ऋओकःऽघभदँैऊगीओവഅऎटऔः‫੼ં਀؛‬તम଎ાઘभஅऽोञ੕પ਀ંदघ‫؛‬ᖺ࡟୍ᗘࡢ኱๰ᴗ⚍≉ู௻⏬
ছॖই५ॱॖঝप়ॎचथढ़‫ॸش‬থभে৉ृ५ॱॖঝ॑ओ઀੧औचथःञटऌऽघ╙  ࿁ដゲዷEDWK

NLWFKHQNLWFKHQODYDWRU\NLWFKHQߏ᩺ౝ㧢᦬㧞㧟ᣣ㧔㊄㧕㨪㧢᦬㧞㧤ᣣ㧔᳓㧕㧢ᣣ㑆㒢ቯඦ೨㧝㧜ᤨ㨪ඦᓟ㧣ᤨ઎ਚঈছॖথॻຉ஼৷ঈছॖথॻ਷৚ॉप਍ੱऩິ਷ல஘‫؛‬५ছॵॺาऋऩऎᄭ૵ਙुৈःभदউছॖং३‫॑ش‬ஹोऽघ‫؛‬⒌࠲ࡦࠬᯜේᐫ㧞㓏ট‫ش‬ঝ५ॡজ‫ش‬থౌ॑ઞअৃਚदु਍ੱभଆ༇ਙચदघট‫ش‬ঝ५ॡজ‫ش‬থ૶ऩउ௢஘दुऔढधਬऐयय़ॵॳথ॑ඛचऽघचऽघຸᅲਃఢॉभओठूओठूभ৯ඛखपॶॖথ३ख़‫ॻش‬঳઎भওढ़द‫ූڮ‬भొ৬॑ඝ੿दऌऽघ‫؛‬৐৏दॱॖউभୀअ३ख़‫ॻش‬घ‫؛‬ुੌा়ॎचदऌऽघ‫؛‬

OLYLQJ

WRLOHWƜƷࡇŴଐஜμ‫׎‬ưྵ‫៫෇נ‬ɶƷɟ්˺ܼƴǑǔ˺ԼǛӈᢠƠƯᨼǊƨžᇹ  ‫ׅ‬ੑ᠆‫ޒ‬ſǛ᧏͵ƍƨƠǇƢŵƓൢ᠉ƴಏƠǜưƍƨƩƚǔੑ᠆Ɣǒ఍ᛦ᭗ƍܼܰƱƠƯƷੑ᠆ǇưŴࠢ࠼Ƙ‫ޒ‬ᅆƠƯƓǓǇƢŵ଱᩼ƜƷೞ˟ƴƲƏƧƝܼଈƓ੤ƍưƝஹࡃƘƩƞƍǇƢǑƏŴ࣎ǑǓƓࢳƪဎƠɥƛǇƢŵ≉඾࠾㈙࠸ୖࡆ࠸ࡓࡔ࠸ࡓ࠾ᐈᵝ࡟ࡣ▮➻ࠉ࡜ࠉ㜵⹸㤶ࠉࢆᕪࡋୖࡆࡲࡍ≉඾ढ़ইख़ढ़‫ॸش‬থ৵औऩษुउखूोप౰লप౰ল㸰ᮏ௨ୖ࠾㈙࠸ୖࡆࡢ࠾ᐈᵝ࡟ࡣ

MMDSDQHVHࡉࡽ࡟㢼㙠ࠉࢆࣉࣞࢮࣥࢺ࠸ࡓࡋࡲࡍ≉඾ং‫ॳش‬ढ़ॳढ़ঝঈॳढ़ঝঈছॖॳढ़ঝঈছॖঝঈছॖথॻছॖং‫ॳش‬ढ़ঝঈছॖথॻ

OLYLQJ३॔‫ش‬ढ़‫ॸش‬থ३॔থ⾲⿦࣭௙❧࡚┤ࡋࠉ≉ู࠾ᚓ౯᱁᥃㍈ࡢࡋࡳࠊởࢀࠊᢡࢀࠊ◚ࢀࠊᮍ⾲⿦ࡢࡶࡢࡣ᪩ࡵ࡟ಟ⌮ࡋ࡞࠸࡜ࠊ⨾⾡ရ࡜ࡋ࡚ࡢ౯್ࢆኻ࠸ࡲࡍࠋࠉ᫝㠀ࡈ┦ㄯࡃࡔࡉ࠸ࠋউজ‫ॶش‬५ॡজ‫ش‬উজ‫ॶش‬উজ‫ॶش‬५ॡ‫ॶش‬५ॡজ‫ش‬५ॡজ‫ش‬থজ‫ش‬থউজ‫ॶش‬५ॡজ‫ش‬থृॎैऊऩ୾॑൉ॉ঩মଽਟभृॎैृॎैऊऩ୾॑൉ॉ঩মଽ঩মଽਟभ஫ଁ৓ऩ౦়ःधঽேऩ௯়ः‫؛‬஫ଁ৓ऩ౦়ःधঽேऩ௯஫ଁ৓ऩ౦়ऩ౦়ேऩ௯়ः‫؛‬়ः‫؛‬᥃㍈ࡢ✀㢮ᖖ⏝᥃ࠉ㸦ᒣỈ࣭ᅄᏘⰼ࣭ᐩኈ࣭ື≀⏬࣭᭩㸧៞ࠉ⚃ࠉ㸦㧗◁࣭㭯ட࣭᪫᪥࣭㉥ᐩኈ㸧௖ࠉ஦ࠉ㸦ྡྕ࣭༑୕ష࣭ほ㡢࣭㐩☻࣭⯡ⱝᚰ⤒㸧ⰼࠉ㫽ࠉ㸦ᅄᏘᢡࠎࡢⰼ㫽⏬㸧Ⲕࠉ᥃ࠉ㸦ತ⏬࣭᭩࣭⏬㈶㸧⠇ࠉྃࠉ㸦❧㞮࣭Ṋ⪅࣭ණ࣭᪼㩾㸧ࠉࠉࠉࠉ࡞࡝

KDOO

লษढ़‫ॸش‬থলษলษढ़‫ش‬ढ़‫ॸش‬থढ़‫ش‬ॸথ᥇ᑍओ⛙ࢱࣥࢫ᷃ཎᗑ᷃ཎᕷᚚᆓ⏫ ࠉࠉKWWSZZZKDWDNDJXFRP५ढ़ছ५ढ़ছॵউॱॵউॱॖউ‫؛‬ॵউॱॖউ‫؛‬५ढ़ছॵউॱॖউ‫؛‬Ⴘभ஄ुਯரథँॉऽघ‫؛‬Ⴘभ஄ुਯரႸभ஄ुਯரథँॉुਯரథँॉऽघ‫؛‬ऽघ‫؛‬ᮇ㛫୰ぢ✚✚

7(/লษढ़‫ش‬লษढ़‫ॸش‬থढ़‫ش‬ॸথলษढ़‫ॸش‬থ७ঃঞ‫ॱॶش‬७ঃঞ‫ॱॶش‬ॖউ‫؛‬‫ॱॶش‬ॖউ‫؛‬‫ॱॶش‬লษ॑ग़ঞफ़থॺप౰লखऽघ‫؛‬লษ॑ग़ঞफ़ग़ঞफ़থॺप౰লख౰লखऽघ‫؛‬ऽघ‫؛‬ট‫ش‬ঝ५ট‫ش‬ট‫ش‬ঝ५ॡজ‫ش‬থঝ५ॡজঝ५ॡজ‫ش‬থॡজ‫ش‬থ५জ५জ঒३ख़‫ॻش‬५জॵॺษपुळञॉधವऽॉऽघ५জॵॺษपुळञॉधವ५জॵOOLYLQJ

ษಎ෪भউটऋउቯःखऽघखऽघओವ੭ःञटऐॊऽद୦২दुओৼ୥ऎटऔःྲྀ௜㈝௜㈝ ઎ਯपऊऊॎैङघसथ૮મद઱ੵखऽघढ़‫ॸش‬থउେः঱ऑࢱࢵࢭࣝࢱࢵࢭࣝࣝ भ্पુഘॱॵ७ঝ૮મਤႫ৹୾ট‫ش‬ঝ५ॡজ৹୾ॡজ‫ش‬থॡজ‫ش‬থ৹୾ট‫ش‬ঝ५ॡজ‫ش‬থ৐৏पଦ઼औोञ঎‫شॲش‬෧भ५ॡজ‫ش‬থ॑঱ৣपඝ੿घॊऒधदྐ಍ऩ୾भ॥থॺট‫ش‬ঝऋदऌऽघ‫؛‬

&ORVHWঁথफ़‫ش‬ঃॖউྕ‫ؚ‬ॡট‫ش‬८ॵॺ५ছॖॻऩनउ஀ाभঃ‫ੌ॑ॶش‬ा়ॎचঽীटऐभઽವ૬৑॑‫؛‬५‫شॣॶش‬५‫ؚ‬྽௾ਃ‫ؚ‬०ঝইংॵॢऩनभ෫઼ऌઽವृ‫ؚ‬उ྽௾ট঎ॵॺभ੦৉ुල౐प੿ोऽघ‫؛‬

5DFN৕୹৖ો‫ؚ‬છ຾‫ؚ‬জঅথॢঝ‫ش‬঒‫ؚ‬ঋॵॻঝ‫ش‬঒पु‫؛‬৷ಥध॔ॖॹ॔ऋ૮଒पઁऋॊ३থউঝऩছॵॡदघ‫؛‬ვ‫ؚ‬फ़ছ५य़কঅॿॵॺ‫ؚ‬॥‫ྕشॼش‬ऩनदँऩञटऐभड़জ४ॼঝছॵॡ॑੿ढञऎटऔः‫؛‬Wall Storage Furnitureୗॉહऐੇ఻भेअऩ঳৬૎‫؛‬કिযभઞः্धেણ५ॱॖঝपిखञல஘‫؛‬َযُ॑রੱधखञ‫ؚ‬ঽ૓द௹ऊऩেણ૬৑॑൉ॉ঱ऑॊऒधऋলਟऽघ‫؛‬ੇఔभਛশप়ॎचञలਟभકऽःभ૗৲पुৌૢदऌॊৗखः෢એঘॽॵॺੇ఻दघ‫؛‬॑঱ুपઞढथீओध५ॵय़জ‫آ‬෢એઽವੇ఻ऩैઁ‫ر‬धखञেણ૬৑॑৳ठऩऋै૮ྤऩऎઽವ५ঌ‫ش‬५॑ન৳दऌऽघ஘‫ر‬ऩິ൜ਃચ॑૟इथःॊभद૶ऩ৉൜पु਍ੱदघడ৭औोञಞ౫ध‫ؚ༙॑‬ੴॉ๳ऎखञ૙যऋ஫ଁपသॎोञ৽ୡध૎ਙपेढथ൉ॉলऔोञ༙ᒇᑒ
ऒभञलَ੕༙ᒇᑒனُ॑৫ಈःञखऽघ‫ؙ‬ऒभਃভपชశओਟ૲ऎटऔःऽघेअउୄठखथउॉऽघ

ఘଐஜ↝ˡወ
ԧܼφ↝இ᭗޻

ዮఘሦᇶ੕༙ჽீ๲ಎᒇᑒ
:¼'¼+PP

ଲୗੵৃઉਲ਼੼ત 僊
( 税込 )
൏༙৵ཐ‫ڴ‬஺ᒇᑒ:¼'¼+PPँऩञभপજऩஞസु༙ॱথ५मखढऊॉஹढथऎोऽघ‫؛‬༙౫पमॱথॽথऋஅऽोथःॊञी૩ད॑ఞचહऐऩः્শऋँॉऽघଲୗੵৃઉਲ਼੼ત 僊
( 税込 )‫༙॑پ‬൏ऎऒधपेढथ‫ؙ‬૗౦ृළोऋ৯য়ञऩऎऩॉऽघ༙मဒ২पส૎पખૢघॊञीਞഡਙपરो๲థ॑শৎ৑पॎञॉ৳૧खऽघ‫ؙ‬਽৯भමऔपेढथ೤इ্ऋୀअभद‫ؙ‬਽৯भᐄ᏾ऋेॉ஖खऎৄइऽघ‫ؙ‬೤इपऎः༙ऋऔैप೤इपऎऎऩॉऽघ༙ॱথ५मৢਞਙपुરोथःथ঩মஆ્भৈആ੗ဒऩਞ౜௯ଅपਈुిख਋৑রऔैपఅ౐॑उେः঱ऑभ্पढ़অऊै๲థ॑ஹॉऽघ਋৑র੕༙ᒇᑒउେः঱ऑभ্प੕༙ଠீ‫ڲ‬஺ᒇᑒ:¼'¼+PP僊 भષଲୗੵৃઉਲ਼੼ત僊 ( 税込 )ਬলखभऩऊदऔैपરखऎ๲ಎ॑ෆा੢ि๲፻ෆ॑উঞ८থॺ‫آ‬ੇလোोྼम੡৐োो૮મ१‫ش‬অ५ःञखऽघ