CENTRUM DIAGNOSTYKI W WARSZAWIE

Materiały spawalnicze dodatkowe
dopuszczone do stosowania w nawierzchni kolejowej PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Spawanie termitowe szyn

Stan na dzień: 19-11-2020 r.
(Lista podlega okresowej aktualizacji)

Opracował Zespół Inspektorów Nadzoru Spawalniczego
Przewodniczył: mgr inż. Władysław GRZECHOWIAK - Główny Inżynier, IWE/ EWE

ZATWIERDZIŁ:Elektronicznie
podpisany przez
Ireneusz Jasiński
Data: 2020.11.26
15:00:25 +01'00'

LISTA MATERIAŁÓW DODATKOWYCH DO SPAWANIA TERMITOWEGO SZYN DOPUSZCZONYCH DO
STOSOWANIA W NAWIERZCHNI PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A. ZGODNIE Z INSTRUKCJĄ „Id 5”
Lp.

11.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Metoda spawania

2SoWoS
SoWoS – P

SoWoS 120
SoWoS –P R350

SoWoS L75

SoWoS-P L70

SoWoS 120 L75

SoWoS-P R350 L70

GatunekOznaczenie materiału
stali
dodatkowego
szynowej*)
34Typ szyny**)

Producent materiału
dodatkowego

R 260*

49/Z90 SoW-E
60/Z90 SoW-E

549E160E16ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /R 26049L R260
60L R260

49E160E1

PANDROL/ Niemcy /R 350 HT

49/Z120 SoW-E
60/Z120 SoW-E

49E160E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /R 350 HT

49L R350
60L R350

49E160E1

PANDROL/ Niemcy /1112 /Z90 SoW-5-E-L75

49E160E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /R 260

54W R260
60W R260

49E160E1

PANDROL/ Niemcy /R 350HT1112/Z120
SoW 5-E-L75

49E160E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /R 350HT

54W R350
60W R350

49E160E1

PANDROL/ Niemcy

R 260

Uwagi

7Porcja dodatkowa
do porcji z punktu 1.

Porcja dodatkowa
do porcji z punktu 3.

str. 2 z 4
Dopuszczone materiały dodatkowe do spawania termitowego szyn

Lp.

Metoda spawania

129.

SoWoS

GatunekOznaczenie materiału
stalidodatkowegoszynowej*)
34

R 260

49/Z90 SoW 5-E
60/Z90 SoW 5-E
49/Z120 SoW 5-E
60/Z120 SoW 5-E

49E1
60E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /1112/Z90 SoW 5-E-L75

49E1
60E1
49E1
60E1
49E1
60E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /49E160E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /712/Z90 SkV Elite-E-L75

49E160E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /712/Z120 SkV Elite-EL75

49E160E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /SoW 5 120

R 350HT11.

SoW 5 L75

R 260

12.

SoW 5 120 L75

R 350 HT13.

SoW 5 120 L75

R 260

49/Z90 SkV Elite-E
60/Z90 SkV Elite-E

14.

SkV Elite 120

R 350 HT

49/Z120 SkV Elite-E
60/Z120 SkV Elite-E

15.

SkV Elite L75

R 260

1112/Z120 SoW 5-E-L75

SkV Elite 120 L75

Producent materiału
dodatkowego

549E1
60E1

10.

16.

Typ szyny**)

R 350HT

6
ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /Uwagi

7

Porcja dodatkowa doporcji z punktu 9.
Porcja dodatkowa do
porcji z punktu 10.
.

Porcja dodatkowa do
porcji z punktu 13

Porcja dodatkowa do
porcji z punktu 14.

str. 3 z 4
Dopuszczone materiały dodatkowe do spawania termitowego szyn

Lp.

Metoda spawania

12

17.

SoWoS-P/PGatunek
Oznaczenie materiału
stali
dodatkowegoszynowej*)3460S R260
R 260

18.

SoWoS-P/3P

R 260

19.

SkV-S (SP)

R 260

20.

SkV-S (SP) L70

R 260

21.

SkV-S (SP) R350

R 350 HT

22.

23.

SkV-S (SP) R350
L70

R 350 HTSoW 5 L50 PR

R 260

49L R260
60L R260
49S R260
60S R260
54W R260
60W R260
49S R350
60S R350
54W R350
60W R350
812/Z90 SoW-5-E L50,60/Z90 SoW-5-E

Typ szyny**)

Producent materiału
dodatkowego

549E160E1

6
PANDROL/ Niemcy /49E1
60E149E1
60E149E1
60E1
49E1
60E1

PANDROL/ Niemcy /PANDROL/ Niemcy /PANDROL/ Niemcy /PANDROL/ Niemcy /

49E1
60E1

PANDROL/ Niemcy /

49E1
60E1

ELEKTRO THERMIT/ Niemcy /Uwagi

7*) - oznaczenie gatunków stali szynowej zgodnie z normą PN – EN 13674-1
GatunekOznaczenie poprzednie

Zakres twardości HBCechy wypukle szyny

Rm min MPa

R 200
R 220
R 260
R 350 HT

St 70 P
St 72 P
St 90 PA
900 A

200 ÷ 240
220 ÷ 260
260 ÷ 300
350 ÷ 390

Bez znaku

680
7708801175**) - oznaczenie typu szyny zgodnie
49E1 – S49,60E1 – UIC60, S60

str. 4 z 4Dopuszczone materiały dodatkowe do spawania termitowego szyn