2023

6

日投開票の中

垣 寿 聰

日告示︑

中川町長 石
令和5年4月18

23

引き続いています︒本年5月8日から新型にも大きな制限︑影響を受け︑それは今もら︑わたしたちの日常生活︑更には経済的アによるウクライナ侵攻という世界情勢か

イルス感染症対応︑令和4年2月にはロシては子育て環境の充実︑医療体制の維持︑も大きな課題です︒今後の施策展開にあっ脱炭素社会への対応は︑本町におきまして

超高齢社会への対応︑地域のデジタル化と全国的な問題である人口減少︑少子化ととに感謝とお礼を申し上げますとともに︑ためて再任のご挨拶をさせていただけるこ

担わせていただくことになりました︒あら

まのご支援とご支持をたまわり再度町政を対応と諸物価高騰対策に配意してまいりま

支援を遅滞なく行い︑新しい日常生活への施策動向を見ながらこれらに対する対策︑ずは︑議会と早急に協議し︑国︑北海道の5類に区分されることになりましたが︑先のご理解とご協力をお願い申し上げ︑就任

目指してまいりますので︑町民のみなさまる施策を展開し︑持続可能な地域づくりを計画の下︑すべてのライフステージにおけについて︑中川町地方創生という戦略的な温泉及び特養の施設整備︑関係人口の増加

みなさまからの期待︑責任の重さに身の引のご挨拶といたします︒
回

令和4年8月のお盆前には最大日雨167㎜ の大雨︑更に最大震度5強を含むの地震が発生しました︒共に観測記録史上最大の気象が連続したことで︑災害の少な
ためて災害に強いまちづくりの重要性を認い地域と言われる我が町にあっても︑あら1期目を振り返りますと︑令和2年2月

識したところですが︑町民のみなさまの日

まいります︒

安全な地域を創り安心な暮らしを目指して災害に強いまちづくりを最重要課題とし︑すが︑2期目の町政運営におきましても︑

旧作業に順次着手しているところでありまた︒各公共施設にも様々な被害があり︑復抑えられたことは不幸中の幸いでありまし

隣市町村の協力体制により︑最小の被害にの整備︑農業及び道路排水能力の確保︑近ら順次着手の強靭化︑長寿命化︑防災計画

ごろからの備えと避難行動︑令和2年度かからの学校臨時休業に始まる新型コロナウ

政を運営してまいります︒

決意を新たにし︑町職員とともに全力で町となりましたが︑この結果を重く受け止め︑して本町は︑首長並びに議会ともに無投票す︒

コロナウイルスは感染症法上2類相当から

2

き締まる思いです︒今般の地方選におきま川町長選挙におきまして︑有権者のみなさ

広報ナカガワ162023（R5）. 6月号﹁就 任 の ご 挨 拶﹂

石垣町政2期目のスタート！

町議会議員と各委員会構成が決定しました
中 川 町 議 会 の 構 成

小池豊（76歳②） 今 野 大 樹（44歳②） 菊 地 広 幸（54歳②） 佐 藤 輝 雄（78歳⑧）

経済常任委員会委員

議会運営委員会委員長・総務常任委員会委員・上川北部消防事務組合議員

副議長・経済常任委員会委
員・議会運営委員会委員

議長・総務常任委員会委員

若 山 真 一（44歳①） 植村美記夫（65歳①） 平 木 総 司（62歳②） 佐々木英和（46歳②）
総務常任委員会副委員長・
広報特別委員会委員・上川
北部消防事務組合議会議員

経済常任委員会副委員長・
西天北五町衛生施設組合議
会議員

経済常任委員会委員長・議会運営委員会委員・中川町
監査委員

総務常任委員会委員長・議会運営委員会副委員長・広報特別委員会委員長（年齢の後の丸数字は、当選回数）

第20回
統一地方選挙
中川町の開票結果
中川町長選挙及び中川町議会議
員選挙は、定数内立候補のため、無投票となりました。

３

広報ナカガワ2023（R5）. 6月号

北海道知事選挙

北海道議会議員選挙（投票率 74.91％）（投票率 74.41％）

得票数

候補者氏名
門

別

よしお

鈴

木

直

池

田

三

原

得票数

候補者氏名

7

かねこ

道

629

今津

ま

き

211

みずま

大

輔

7

北口

益

三

32

ひろふみ

485

健

太

48

ゆうこう

263

不法就労・不法滞在防止のための理解と協力の確保について

国内企業等における深刻な人手不足や外国人技能実習制

度の活用による外国人雇用の増加に伴う来日が予想される

ことから︑一部の外国人による不法滞在や不法就労などの犯罪増加が懸念されます︒

広報ナカガワ４2023（R5）. 6月号

中川消防支署から
危険物安全週間が始まります
令和5年6月4日︵日︶から 日︵土︶まで︑危険物による事故防止を目的として︑危険物安全週間が始まります︒
危険物は︑一度火災になると容易に延焼し︑消火困難となります︒この機会に︑各ご家庭に設置してあり在留カードを偽造して不法就労したり︑在留資格を不正に取得することを目的として偽装結婚をするなど︑手口は悪質・巧妙化しており︑このような犯罪に国際的な犯罪組

織が関与していることもうかがわれます︒

地域の安全を妨げる国際犯罪組織の暗躍を防止するためには︑警察や関係機関のみならず︑道民のみなさんのご協力が欠かせません︒

どんなささいなことでも構いませんので︑﹁おかしいな？﹂と思ったら︑警察に通報してください︒皆様のご理解とご協力をお願いいたします︒

忍び寄る犯罪組織の国際化
あなたの目が街を守る【問い合わせ先】 名 寄 警 察 署 ☎01654−2−0110
中 川 駐 在 所 ☎7−2019
佐 久 駐 在 所 ☎8−5071
警察相談電話 ☎＃9 1 1 0
駐 在 所

ますホームタンク等の維持管理として︑次の事項の点

意志つなぐ連携プレーで事故防ぐ
火災件数 １件
救急件数 21件

検をお願いいたします︒①ホ ー ム タ ン ク に 亀 裂 や 周 辺 に 油 が 漏 れ た 跡
がないか︒②ホームタンクに接続された配管に亀裂や潰れがないか︒③石油ストーブに接続されている灯油ゴムホースに亀裂や抜けがないか︒

ガソリン携行缶を使用する際は︑次の事項に注意しま
しょ う ︒

・周囲の安全を 確 認 す る こ と・ガソリンの噴 出 に 注 意 す る こ と・フタを開ける 前 に エ ア 抜 き を す る こ と・フタを開ける 前 に エ ン ジ ン を 停 止 す る こ と・直射日光のあ た る 場 所 や 高 温 の 場 所 で 保 管 し な
いこと
中川消防支署へのご相談︑お問い合わせは☎ 7・2119 番 ま で

令和5年度
危険物安全週間推薦標語

火災・救急出動状況

10

ガソリン携行缶の注意すべき重要な事項

点検事項

令和5年4月30日現在

名寄地区広域消費生活センター情報「海産物を買いませんか？」市場をかたる電話で粗悪な品が届く！？
事例

遠方の市場を名乗る女性から、「海産物を買いませんか」と電話がきた。不要だと断ったが、女性が「私は名寄市近郊の出身で、店を任されて頑張っている」というので、協力してあげたいと思い、１万円の海産物の購入を了承した。
翌日、市場の社長を名乗る男性から、お礼の電話があった。わざわざ社長が電話をしてくることに疑問を感じ、後日、市場に連絡したところ、「市場では、そのような電話は一切していない。最近、市場をかたる業者が粗悪な海産物などを送り付ける事例が相次いでいる」と言われた。
商品は、数日後に代金引換で配達される予定だ。受け取り拒否したい。
（70歳代）

アドバイス
市場をかたる事業者から、海産物を勧められて購入したが、粗悪品が届くという事例が発生しています。
事業者からしつこく勧誘されたり、情に訴えかけられたりしても、必要ないと思ったら、毅然とした態度で断りましょう。
電話勧誘で契約したときは、クーリング・オフができる場合があります。
一方的に商品が届いたときは、受け取り拒否ができます。
不安なときは、早めに消費生活センターに相談してください。
●問い合わせ先

名寄地区広域消費生活センター ☎・FAX 01654−2−3575◆相談時間：午前9時15分〜午後4時 ◆休日：土・日・祝日・年末年始 ◆担当：宇都・中島

営業譲渡など︑一定面積以上

土地売買等契約書の写し

土地売買等届出書

一定面積以上の土地取引には届出が必要ですの土地取引に係る契約をした

土地の位置を明らかにした

各3部

場合には︑国土利用計画法の縮尺5万分の1以上の地形︻提出書類︼

規定により︑その土地が所在

図

土地の売買・賃借・交換・する市町村に届出が必要です︒

上の図面

土地及びその付近の状況を

市街化区域

土地の形状を明らかにした

明らかにした5千分の1以

市街化区域以外の都市計画

図面︻届出の対象となる面積︼

区域内5千㎡以上

委任状︵代理人が届出する

2千㎡以上

都市計画区域外 1万㎡以

場合︶

︻罰則︼

届出をしないと法律で罰せら

上

︻届出者︼

土地の権利取得者︵買主等︶れることがあります︒

総務課企画財政室︻届出期限︼※提出期限を過ぎた場合でも︑☎7・28192023（R5）. 6月号︻届出・お問合せ先︼届出書の提出にご協力をお※提出様式や制度の詳細は町

広報ナカガワ

契約締結日から2週間以内願いします︒
計画法の届出制度﹂ページ

ホームページの﹁国土利用をご覧ください︒

５

なか

たけし

野 中

豪

の

アウトドア観光振興担当の野中豪です︒
町中を白く覆っていた雪が溶けて︑ちらほらと草花が咲き始め︑ようやく長かった冬から春への移ろいを感じています︒
今年は三月ごろから比較的暖かい日が多く︑昨年に比べると雪解けも早かったためかギョウジャニンニクなどの山
菜も例年より早く収穫できました︒
一面真っ白な雪景色は美し
くそれらがまたしばらく見られないのは少し寂しい気もしますが︑雪解けをした地表にポツリポツリとそれぞれの鮮やかな彩りを持って現れる植物を見ると︑これから六月にかけてアッと驚くように葉をつけて新緑の世界に変化する
道北の景色への期待が膨らみ『より自然に目を向けて』

ます︒
これからまた雪の降る冬が来るまで︑日々景色が変化していく日々の中で︑私のフィッシングガイドの仕事が充実したものになるようにより一層気持ちを新しく今シーズンも頑張っていきたいと思います︒
また今年度は自分自身が自然の一部であることを意識するということをテーマに生活を送ろうと考えています︒
自然を感じてそれらに大きく逆らわず︑ただ流されるでもなく︑自然の移ろいを楽し
み︑自然の恵みに感謝をして︑敬意を払い活動をする︒そう
いった生活の中で︑自然豊かな地に根を張り︑伸ばして生きていきたいと思います︒

中川町地域おこし協力隊活動記
町の振興や発展のために東奔西走する地域おこし協力隊の活動の様子を紹介します

市 村 修 司も視点を変えればできることはまだまだあるということに少し気づくことができました︒
町内にもヨモギや蕗のとう等の山菜もありますし︑私の知らない食用できる野草もまだまだあることでしょう︒雪が溶ければ近隣の海の町に買い出しに行き︑そこの魚介と町の山菜を合わせることもできます︒食材だけではなく︑町内の作家さんの食器を使用したり︑町内の木材を調理する
際の熱源にしたり︑料理に香りをつける要素にすることもできるかも知れません︒
私はまだ二年しか中川にいませんが︑もっと多くの年月がたてば町の中の色々な食の要素に気づけるようになるはずです︒少しずつ自分の料理の幅が広がるのは楽しみです︒
ではまた︒

広報ナカガワ６2023（R5）. 5月号

じ
しゅう
むら
いち

町の雪はほぼ溶け︑町内を散歩している方が増えてきた
五月のはじめ︑まさにゴール
デンウィークが始まる頃にこの文章を書いております︒
今年の大型連休は多くの人が旅行等を楽しむようになる
ようですね︒中川町にもキャンプ場等旅行者が訪れる機会も増えそうです︒私的には五月から六月にかけて︑花たび
そうや号が中川町に停車する
際︑駅弁等の販売をするので︑少しでも中川町を楽しんでもらえるよう内容を考え中です︒
中川の要素を料理やお弁当に詰めるということは︑時期に影響をうけることが多いよ
うに思っていました︒野菜が取れる時期の方がいいなと思っていましたし︑実際その方がやりやすいのですが︑まだあまり野菜が取れない時期で『食 の 要 素 探 し』

あなたの大きな支えとなります︒保険

国民年金は︑老後やもしものときにらず承認されます︒

であれば︑世帯主の前年所得にかかわ本人と配偶者の前年所得が一定額以下

国民年金保険料は遅れずにきちんと納めましょう

料の納め忘れが続くと︑老後に年金が受け取れなくなるばかりか︑納付が遅学生の方は﹁学生納付特例制度﹂れることで障害年金や遺族年金を受け取れない場合があります︒もしものと本人が学生の場合に利用できます︒

付が猶予されます︒学生納付特例は︑申請が承認されると保険料の全額の納

保険料の納付が困難なときは︑保険

本人の前年の所得が一定額以下であれ

きに後悔することのないよう︑保険料

料納付の免除や猶予制度があります︒

ば︑配偶者や世帯主の前年の所得にかはきちんと納めましょう︒

納付が困難だからといってそのままにかわらず承認されます︒

万一のときに障害基礎年金や遺族せず︑必ず役場・年金事務所で手続き

基礎年金を受け取る資格期間にもを行ってください︒

経済的な理由などで︑保険料を納め含まれます︒また︑失業した方は︑保険料免除などが承認された期ることが困難なときに利用できます︒

離職票や失業保険資格者証などを間は︑老後に年金を受け取るため申請が承認されると保険料納付の全額添付すれば︑前年の所得に関係なの資格期間に含まれるだけでなく︑または一部︵4分の3︑2分の1︑4く免除される特例もありますので︑納付が困難なときは﹁保険料免除制度﹂

分の1︶が免除されます︒保険料免除

必ずご相談をお願いします︒︻問い合わせ先︼

旭川年金事務所☎0166・27・1611

住民課住民サービス室☎7・2814は︑本人と配偶者︑世帯主の前年所得歳未満の場合に利用できま50

が一定額以下である必要があります︒

歳未満の方は﹁保険料納付猶予制度﹂

本人がす︒申請が承認されると保険料の全額の納付が猶予されます︒納付猶予は︑50

町長交際費の支出内訳
上半期＝4月1日〜9月30日、下半期＝10月1日〜翌年3月31日（単位：円）

令和４年度

項

目

上半期
件数 金

額

令和３年度

下半期
件数 金

額

上半期
件数 金

額

下半期
件数 金

額

令和４年度
年間合計額

令和３年度
年間合計額

件数 金

件数 金

額

額

1

接

遇

外部（国・道、関係機関）との公の意
見交換または折衝などに必要な土産などの購入、情報収集のための懇親会な 14
どを開催する場合とし、社会通念上妥当と認める範囲の額とする。

2

会

費

懇談会、懇親会、祝賀会など（２万円
14を上限とする。）

119,500 17

95,600 0

0 3

20,000 31

215,100 3

20,0003

祝 い 金

周年、設立記念式、祝賀会、慶事など、招待・会費不要の場合（２万円を上限 6とする。
）

46,460 5

76,158 2

20,000 842,380 11

122,618 10

62,380

寸

総会懇親会、交礼会、基金造成ビール
パーティーなど、招待・会費不要の場
合（２万円を上限とする。）
各種全国大会などに出場する個人または団体（３万円を上限とする。）
各課・教育委員会などで対応するもの
は除く。

0

0 3

36,920 0

0 1

20,200 3

36,920 1

20,200

町内協賛行事（1万円を上限とする。）
5 協賛金・負担金 （補助金・負担金など重複支出無し） 0
諸会議負担金

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0

中川町慶弔規程による香典、供花、供16
物災害などに係る義援金

193,550 24

275,700 21

272,400 22

261,200 40

469,250 43

533,600

563,953 68

815,416 30

498,403 44

677,556 118 1,379,369 74 1,175,959

4

6

志

見 舞 金

合

計
問い合わせ先７

広報ナカガワ2023（R5）. 6月号

50

204,443 19

331,038 7

206,003 10

333,776 33

535,481 17

539,779

総務課総務町政室☎7−2811

飲み込む力が低下すると︑液腺のマッサージなどで唾液よく噛んで食べること︑唾

クが約2・1倍︑要介護にな受けましょう︒歯を失った場

広報ナカガワ８2023（R5）. 6月号︻今月のテーマ︼

食べ物や口の中の細菌が誤っの分泌を促すことができます︒

します︒て気管に入り︑肺炎を引き起◎誤嚥性肺炎をおこしやすい

高齢者のフレイル予防 〜オーラルフレイル︵お口の衰え︶を予防しよう〜

次の症状がある場合は︑オオーラルフレイルの
症状は？

保健だより
この3年間︑新型コロナウ
イルス感染症拡大予防のため︑町内でもイベントの中止が続きました︒◎歯の定期健診・治療

むし歯や歯周病で歯を失わこす可能性があります︒

るので注意が必要です︒
オーラルフレイルがある人ないように︑歯の定期健診をーラルフレイルの可能性があって会話をする機会が減った□話がしにくい︑または話がは︑ない人に比べ︑死亡リス

外出や外食の自粛で人と会方も多かったと思います︒
聞き取りづらいと言われる□食べこぼす口を動かす機会が減ると︑口の周りの筋肉の衰えが進み︑合は︑義歯やブリッジなど︑歌を歌う︑会話をする︑し◎口の周り︑舌の筋トレ療が大切です︒

人工的に歯を補う︑補てつ治

ほるリスクが約2・4倍に高まることがわかっています︒＊□固いものが噛めない□むせることが増えた＊ Tanaka T,et al.J Gerontol

A Biol Sci Med Sci. 2018

っかり頬を膨らませてブクブ

クうがいをする︑など日常生

舌の筋力の維持も大切です︒①舌を右の口角につける②次に左の口角につける①舌を思い切り前に突き出す②突き出した舌を引っ込める﹁オーラルフレイル︵口の機能の衰え︶﹂を招く可能性が□飲み込みにくい

オーラルフレイルが進行すると⁝あります︒
実際に︑令和4年度の後期
高齢者の方を対象にした町の健診の質問票でも︑﹁固いものが食べにくい﹂﹁お茶や汁◎低栄養になりやすい

活で十分に口を使うように心口の中の汚れが肺に入ると話すこと︑食べること︑飲顔の表情が良くなる効果もを抑えていきましょう︒
期待できます︒

舌の働きをよくするための体操

舌はできるだけ速く、リズミ
カルに動かします。
それぞれ10回を1セットとし、
1日3セット以上が目安。

お食事前のちょこっとトレーニング！

☎7−2813

保健師

住民課幸福推進室

問い合わせ先物等でむせることが多い﹂に口腔機能を維持するために類など固いものの食事量が減

肺炎を起こします︒1日2回

み込むことは舌の巧みな動き

がけましょう︒

り︑栄養バランスが崩れます︒

以上の歯磨きで口の中の清潔

噛む力が低下すると柔らか

お茶や汁物等
でむせることが 17.0％ ⬆20.6％
多い◎口の中をきれいに保つ

そして体力・筋力の低下をや細菌が停滞しやすくなった

唾液が少なくなると︑汚れとの交流がおっくうになり︑り︑飲み込みにくくなったり

舌の体操で口腔機能の衰えによってもたらされています︒

招きます︒◎閉じこもりがちに舌の動きが悪くなることで︑閉じこもりにつながります︒

発音や会話に支障が出て︑人◎口の中を乾燥させないを保ちましょう︒

当てはまった方の割合が前年

R3

︵左表︶
（後期高齢者健診質問票より）いものを好み︑野菜や肉︑豆

25.0％ ⬆33.0％
固いものが
食べにくい

R4

度に比べて増加していました︒

表 口腔機能低下が疑われる
者の割合

しあわせ

︽料理例︾

カレーやサラダに砕いた

ングする

ミックスナッツをトッピ

り︑舌や口のまわりの筋肉をごぼうや水煮レンコン︑

ハンバーグなどの具材に︑魚のあら汁

キノコなどを入れる

よく動かすことができます︒

方です︒きゅうりの他︑ア

しじみやあさりの味噌汁

炒め物の具材に一口大にを動かし︑口の動きが大き

スパラ︑ピーマン︑人参︑

鶏手羽元の煮物

カットしたこんにゃくを小さめにカットし炒めた

大根︑ズッキーニ︑オクラ︑

手羽先焼き

加える

︽料理例︾

セロリ︑レンコン︑長いも少し厚めの肉を一口大にサラダや和え物に︑水でくなるためおすすめの切り

乱切りは︑自然とよく舌食 育 通 信 ﹁食﹂に関する情報をお伝えします！

食べること
育つこと

﹁食べる力﹂を鍛える食事について

今回は︑ちょっとした工などがあります︒

カットしたソテー

戻して水気を切った切干

大根やわかめを加える⑤食べ方の工夫

飲み物で流し込まないよ

うに食べる

入れてみてはいかがでしょ

しあわせ﹁食べる﹂ことは ︑ 上 下の歯がしっかり噛み 合 う こ
・ほお・舌・あごま わ り の夫でできる﹁食べる力﹂を食べる力を鍛える
食事のポイント筋肉が連携して行う 動 作 で鍛える方法を紹介します︒とだけではなく︑く ち び るす︒特に舌の役割は 大 き く ︑②皮つきのまま食べる
皮付きで食べることで︑紹介する食材のかたさは︑
現在のご自身の噛む力に合

前奥左右どこの歯で 噛 む かは︑舌の動き︵食べ 物 の 運

噛む回数を増やすことがで
︽食材例︾

きます︒

わせて火を通すなどして調整してください︒

び方︶によって決ま り ま す ︒
むせずに飲み込んだ り ︑ 滑
舌よく話することが で き る④組み合わせの工夫

食事はゆっくり食べる

りんご︑かぼちゃ︑人参︑

普段食べているやわらか

ひと口量を少なくする①切り方の工夫

い料理に︑噛みごたえのあ

食材はやや大きめに切るのも︑舌の筋肉のお か げ でや噛む回数に違いがありまる食材をプラスする︒

大根︑茄子︑生姜など︒

つまり︑やわらか い も のす︒特に野菜は︑切る大き︽食材例︾

食材の切り方で︑使う歯ばかり食べていると 舌 の 動

さや形で変化しやすい食材

ナッツ類︑大豆水煮︑海く︑切干大根︑インゲン︑うか︒☎7−2813

管理栄養士

住民課幸福推進室

問い合わせ先す︒

きが減り︑舌を動か す 筋 力です︒

たくあんなど︒

認し︑できる部分を取り普段のご自身の食事を確が低下する原因とな り ま す ︒

藻︑キノコ類︑こんにゃ③料理の工夫︽食材例︾きゅうり

食べる力を維持・ 強 化 す

舌を使いながら断面に合わせて歯を動かし︑乱切り

口まわりの筋肉を使 っ て 奥

奥歯でしっかり噛むこと

骨付きの魚や肉︑殻付き

2023（R5）. 6月号

るためには︑舌がよ く 動 き ︑歯でしっかり噛むこ と が 必ができる︒の貝を使用した料理は︑口の中で小骨をより分けたり︑貝殻から身を外す動作によ広報ナカガワ

９

要です︒

乱切り

クオング ジェニファー
アメリカのシアトル出身。
“Differences
中川町のALT（外国語指in American Schools” 導助手）で、町内の小学校・中学校・幼児センタ
Hello Nakagawa! This time I'llーで活動中。
talk about American schools.
Usually elementary school goes until 5th
grade and middle school is until 8th grade.
High school is also mandatory! Public schools 『アメリカの学校の違い』
こんにちは中川町の皆さん！今回
do not have uniforms, and there are noはアメリカの学校についてお話します。
“Randoseru” either.
通常、小学校は５年生まで、中学
In public middle school and high school,
校は８年生までです。高校も義務教育です！公立の学校には制服はなく、Every student has a different schedule.
ランドセルもありません。
Students have “core” subjects like science,
公立の中学・高校では、生徒一人
math, history and English. Then they choose ひとりに異なるスケジュールが組まれています。理科、数学、歴史、英other classes like art, gym, theater, foreign
語などの「コア科目」があります。
そして、美術、体育、演劇、外国語、
language, music or woodshop. Each teacher
音楽、木工など、他の授業も選択し
has their own classroom and the students
ます。各教師は自分の教室を持ち、生徒たちはそれぞれのスケジュール
move classrooms based on their individualに合わせて教室を移動します。下級
schedule. Students are often in the same
生や上級生と同じクラスになることもよくあります。
class as under or upperclassmen.
アメリカでは、生徒が学校を掃除
Did you know that in America students don't しないって知ってましたか？別の仕事なんです。日本とアメリカは全然
clean the school? It's a separate job.
違うんですよ！
Japan and America are very different!

A picture is worth a thousand words
ア・ピクチャー・イズ・ワース・ア・サウザンド・ワード
木工の授業の様子「百聞は一見にしかず」
広報ナカガワ2023（R5）. 6月号

10ちゃいむ図書室
新着図書煌めきし友逝きたれど歌声は瞼とずれば常に聞こゆる

エゾリスは通勤路のごとく走りゆく毎朝決まった時間に庭を

小林

鎌田

淑子

陽子

金子みえ子

︹連絡先︺

しゃいましたら︑お気軽にご参加ください︒

一句詠んでみませんか︒

日頃のできごとや風景・季節に感じたこ

讃岐みかん 友が山にて摘みしとう大小さまざま色も様々

長屋恵美子

岡部 敬史 著

野長岡 弘樹 著
街とその不確かな壁

村上 春樹 著

野

やさしさを忘れぬうちに
川口 俊和 著

文豪、社長になる

門井 慶喜 著
砂の宮殿

久坂部 羊 著
ゴリラ裁判の日

須藤 古都離 著
新・教場

短歌同好会

しおん

小 林 淑 子 さん

俳句紫苑会

古 市 和 子 さん

☎7・2850☎8・7781

短歌や俳句に興味をお持ちの方がいらっと思ったことを短歌で一首または︑俳句で進攻の日ウクライナ市民は言えり 我々は隣人として迎えていたのに

博子

智子

山内
山下

しりとりの﹁コーヒー﹂の次は﹁ヒ﹂でいいかい﹁ー﹂なのか孫と顔見合わせる﹁無理しないで﹂と心配くれしその言葉 声は無くとも宝物となる

横山やすこ

われ

ぬぁ〜んにもしたくない日の吾の為元気な今日は調理と冷凍

Y・Y

かぜのつよいひ木き○っくらと ○の芽ふくらみ ○うさぎも ○んで踊るさ ○れしい！春だ！

目でみる方言短歌月刊会報﹁まほろば﹂をご希望の方は︑年会費500円の購読会員制をご利用ください︒
お申し込みは︑事務局︵小林淑子さん☎8・7781︶へ
お願いします︒

少年冒険×警察ミステリ×空想科学の「ラプラスの魔女」シリーズ！記念すべき100冊目にして国内累計発行部数１億突破。５月中旬より図書室にて東野圭吾特集展示開催してます。

Y・K

村山 由佳 著

短高橋 晋平 著

○き荒れる ○日も今日も ○の果てを ○くさまよい ○うのはだれ

ロウ・アンド・ロウ

昨

菅井貴子と学ぶ北海道の天気と防災
菅井 貴子 著

いかが？

はらぺこめがね 作

う

すしねずみ

歌

昼田 弥子 作飛ふ

沢木 耕太郎 著

ふきのとう

5秒で見破れ！全員ウソつき
田中 智章 文

今月のお題 自由詠

歌

遠

吹

天路の旅人

◎ 今回は折句を二人です 各句それぞれの一字目を拾って2023（R5）. 6月号﹁魔女と過ごした七日間﹂

東野 圭吾 著

広報ナカガワ11

まちの 文 芸の1日1アイディア中川町役場に寄附していただきました片山峯様︶が来庁され︑

かたやま測量株式会社様︵取締役会長

野呂利晴

万円を寄附していただきました︒

輝 様・代表取締役

中川町役場に

これらは街の活性化の為に︑活用させていただ

きます︒

防災一口メモ50

オホーツク海高気圧、低温に注意

いよいよ初夏が訪れ、登山やキャンプ、スポーツなど屋外でのレジャーを楽しむシーズンとなりました。
６月から７月にかけて北海道は、オホーツク海に中心を持つ高気圧に覆われることが多くなります。天気は大きく崩れることはありませんが、高気圧から湿った寒冷な空気が吹き出し、オホーツ
ク海側では曇天で霧雨が降る天気となります。上川・留萌地方では、日中は晴れますが朝晩は低い雲がかかり、曇天となり肌寒くなります。この高気圧は動きが遅く、北海道がオホーツク海高気圧に覆われた気圧配置が１週間以上も続くことがあります。寒冷な空気の影響で低温となるため、農作物の生育への影響などが懸念されます。また、この時期は遅霜が降りることがあります。旭川地方気象台が観測した最近の遅霜の記録は、平成30年６月10日で、この日の最低気温は旭川では3.1℃、名寄では0.3℃を観測し、強い霜が降りた所があったと考えられます。
このように、この時期は低温に加えて遅霜にも注意が必要です。旭川地方気象台では、低温の可能性があるときには低温注意報を、霜のおそれがあるときには霜注意報を発表して農作物などの管理に注意を呼びかけています。ほかに週間天気予報や２週間気温予報で今後の気温推移を予想し発表していますので、観光やレジャーなどの計画や農作物の生育の管理に、これらの情報をお役立てください。
お問い合わせ先▶ 旭川地方気象台 ☎0166−32−7102
ホームページアドレス
https://www.data.jma.go.jp/asahikawa/index.html
気象庁ホームページ「警報・注意報」
https://www.jma.go.jp/bosai/warning/#area̲type=oﬃces&area̲code=012000&lang=ja
気象庁ホームページ「週間天気予報」
https://www.jma.go.jp/bosai/forecast/
気象庁ホームページ「2週間気温予報」
https://www.data.jma.go.jp/gmd/cpd/twoweek/?fuk=12
広報ナカガワ2023（R5）. 6月号

12

自衛官などを募集します※７月以降の試験も随時受け付けております。

※いずれかの１日を指定できます。

７月９日㈰・10日㈪試 験 日

自衛官候補生（男子・女子）7月試験
応募資格

18歳以上33歳未満（令和５年４月１日現在）

川旭

総務省では6月1日を﹁電状況をみると︑社会保険等のは多数おりますが︑その就労

国内で就労している外国人

6月は﹁外国人労働者
問題啓発月間﹂です

波の日﹂と定め︑6月 日ま

6月1日は﹁電波の日﹂です

での﹁電波利用環境保護周知
啓発強化期間﹂に電波利用に保されていない等の問題が散未加入や適正な労働条件が確

総務省北海道総合通信局で外国人を雇い入れる際は次の

このような状況を踏まえ︑見されます︒

は︑電波の使われ方を監視し︑3点をご確認ください︒

電波に関する困りごとやご①就労が認められている

お問い合わせにつきましてな雇用管理を行うことの加入をはじめ︑適正③労働保険・社会保険等に届出を行うことそれぞれハローワーク②雇入れ・離職の際には︑在留資格であること

北海道総合通信局
☎011・

総務省

︻問い合わせ︼相談はお問い合わせください︒ています︒

適正な電波環境の維持に努め動を行います︒

関するルールの周知・啓発活10

737・0099

12

電話受付時間分〜 時

ありがとうございます

社会福祉協議会︑一心苑︑グループホームに寄附
社会福祉推進の為に
匿名 1件

遠
熊

藤
谷

玲 子 氏
泰 智 氏
匿名 7件

社会福祉協議会︑一心苑︑グループホームに寄贈
季節のものを含めて次の方々より﹁志﹂を頂きました︒この紙面をお借りしてお礼申し上げます︒

齊藤るみ子 様︵歳︶

謹んでお悔やみ申し上げます

3区

遠 藤

香代子

晴 幸

様︵1区︶

様︵2区︶

ご結婚おめでとうございます遠 藤

喜寿おめでとうございます

渡 邊 シヅ子 さん

30

17

７月４日㈫締切
〜
受付中
受付期間

75

まちの
ご長寿さん

村 上 泰 弘 さん

8時は︑お近くのハローワーク又は労働基準監督署までお願い

2023（R5）. 6月号

※細部受付時にお知らせいたします。

場
会

時〜 時
13

︵土・日・祝日を除く︶します︒

広報ナカガワ

13

受験種目※コロナウイルスの状況次第で日程・会場が変更する場合があります。

■興味のある方、詳しい説明を聞きたい方は、お気軽に下記までご連絡下さい。
自衛隊旭川地方協力本部 名寄出張所 〒096−0011 名寄市西1条南9丁目45 ☎01654−2−39214月の入札・契約結果についてお知らせします
工事・業務名

令和5年度
トレーニングセンター
地震被害箇所
機能復旧工事

令和5年度
プール地震被害箇所
機能復旧工事

令和5年度
特別養護老人ホーム
一心苑厨房設備更新工事

令和5年度
基幹水利施設管理事業
誉平排水機場管理
委託業務

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）

第1回

入 札 結 果（円） 落札率
予定価格（円） 契約金額※天塩川工業㈱4,700,000㈲大須賀工務店

4,720,000㈱佐藤組

4,730,000※㈲大須賀工務店

9,940,000

天塩川工業㈱9,980,000㈱佐藤組

9,990,000※㈱中川水道2,100,000㈱佐藤工建

2,120,000※㈱中川水道

令和5年度
中川・佐久簡易水道
量水器取替工事

令和5年度
幼児センター
エアコン取付工事

令和5年度
ナポートパーク管理棟
屋根塗装工事97.9％

地震被害箇所機能復旧工事一式
竣工 令和 年 月28日

着工 令和 年 月14日

11,165,000

10,934,000

97.9％

地震被害箇所機能復旧
工事一式
竣工 令和 年 月28日

着工 令和 年 月14日

2,387,000

2,310,000

96.8％ 厨房設備更新工事一式

着手 令和 年 月14日

790,900

770,000

休日及び夜間の管理委託
97.4％
業務
完了 令和 年12月20日

3,100,000

着手 令和 年 月24日

3,484,800

3,410,000

97.9％

中川町Nタウンパーク
ゴルフ場維持管理業務
完了 令和 年11月 日※特定非営利活動法人ＥＣＯの声

2,776,000

2,505,000
中川町オートキャンプ場

2,784,100

2,755,500

着手 令和 年 月14日

99.0％ ナポートパーク維持管理
業務一式※中央コンピューターサービス㈱ 札幌支社

令和5年度
森林公園及び見晴公園
維持管理委託業務

5,170,000

700,000

完了 令和 年11月30日

2,960,000

令和5年度
中川町立学校ＧＩＧＡ
スクール保守業務委託

令和5年度
社会体育施設維持管理委託業務間

竣工 令和 年10月31日※中川町高齢者就労センター

令和5年度
町道維持整備工事

期

着工 令和 年 月14日

5,280,000

令和5年度
中川町Ｎタウンパーク
ゴルフ場管理委託業務

令和5年度
中川町オートキャンプ
場ナポートパーク維持管理業務工事などの概要

第2回

着手 令和 年 月14日

3,300,000

3,256,000

98.7％

中川町立学校GIGA
スクール保守業務一式
完了 令和 年 月31日

※植村技建㈲6,740,000㈱中川建設

6,760,000㈱佐藤工建

6,780,000㈱佐藤組

6,780,000※㈱佐藤工建4,630,000

植村技建㈲4,650,000

着工 令和 年 月28日

7,524,000

7,414,000

98.5％ 町道砂利敷及び草刈一式
竣工 令和 年 月29日

農業者トレーニングセンター

5,174,400

5,093,000

管理業務※㈱佐藤工建5,750,000

植村技建㈲5,780,000

着手 令和 年 月27日

98.4％ 周囲及び町営球場の維持完了 令和 年11月30日

着手 令和 年 月27日

6,450,400

6,325,000

森林公園及び見晴公園
98.1％
維持管理委託業務一式
完了 令和 年11月30日※㈱中川水道13,500,000㈱佐藤工建

13,600,000

着工 令和 年 月27日

15,312,000

14,850,000

中川・佐久簡易水道量水器
97.0％
取替工事一式
竣工 令和 年 月31日※㈱中川水道2,000,000㈱佐藤工建

2,040,000

着工 令和 年 月27日

2,299,000

2,200,000

95.7％ エアコン取付工事一式
竣工 令和 年 月29日※㈲大須賀工務店

3,400,000

天塩川工業㈱3,430,000㈱佐藤組

3,440,000

着工 令和 年 月27日

3,839,000

3,740,000

97.4％ 屋根塗装工事一式
竣工 令和 年 月30日

広報ナカガワ2023（R5）. 6月号

14

工事・業務名

入札・見積り合わせ
参加業者（※落札業者）※天塩川工業㈱入 札 結 果（円） 落札率
予定価格（円） 契約金額
第1回
950,000
管理業務（枯損調査、系統

令和5年度
クリーンラーチ採種園
整備管理委託業務

1,053,800※㈱三和電機2,290,000

西山坂田電気㈱2,300,000

東邦電設㈱2,320,000※㈱中川町地域開発振興公社

2,585,000

完了 令和 年11月30日

2,519,000

竣工 令和 年 月31日

990,000

地域おこし協力隊
97.8％ インターンシップ支援
業務一式

着手 令和 年 月27日

完了 令和 年 月29日

着手 令和 年 月27日

2,963,400

2,904,000

98.0％

文化財等の保存活用に関する計画策定一式
完了 令和 年 月15日※㈱荏原製作所 北海道支社

1,900,000
誉平排水機場の主原動機

2,132,900

2,090,000※㈱荏原製作所 北海道支社

1,400,000
誉平排水機場の主ポンプ

1,555,400

1,540,000

完了 令和 年 月10日

着手 令和 年 月27日

99.0％ 設備や主駆動設備等の定期点検※㈱荏原製作所 北海道支社

着手 令和 年 月27日

98.0％ 2台及び自家発電機1台の潤滑油の交換作業

850,000

令和5年度
誉平排水機場主原動機
内部調査委託業務

完了 令和 年 月10日

着手 令和 年 月27日

940,500

935,000

99.4％ 主原動機1台の内部調査完了 令和 年 月10日※㈱ぎょうせい北海道支社

5,500,000

令和5年度
簡易水道事業法
適化移行支援委託業務

着手 令和 年 月27日

7,260,000

6,050,000

83.3％ 移行支援業務一式
完了 令和 年 月15日※㈱ぎょうせい北海道支社

5,500,000

令和5年度
農業集落排水事業法
適化移行支援委託業務

令和5年度
農業集落排水事業
公営企業会計システム
導入委託業務

着手 令和 年 月27日

エアコン電源増設電気
97.4％
設備工事一式2,640,000

令和5年度
誉平排水機場原動機
潤滑油交換委託業務

令和5年度
簡易水道事業公営企業
会計システム導入
委託業務

間

着工 令和 年 月27日

1,012,000※㈱シン技術コンサル

期

99.2％ 表示ラベル管理）

900,000

令和5年度
中川町文化財保存活用
地域計画策定委託業務

令和5年度
基幹水利施設管理事業
誉平排水機場
点検整備委託業務

1,045,000

剪定作業、冬囲い作業

令和5年度
中央小学校普通教室
エアコン電源増設電気
設備工事

令和5年度
地域おこし協力隊
インターンシップ
支援業務

工事などの概要

第2回

着手 令和 年 月27日

7,260,000

6,050,000

83.3％ 移行支援業務一式
完了 令和 年 月15日※㈱ぎょうせい北海道支社

2,200,000

着手 令和 年 月27日

2,816,000

2,420,000

85.9％ システム導入業務一式
完了 令和 年 月15日※㈱ぎょうせい北海道支社

2,200,000

着手 令和 年 月27日

2,816,000

2,420,000

85.9％ システム導入業務一式
完了 令和 年 月15日※㈱クリエイティブオフィスキュー

2,940,000

令和5年度
中川町産業PR業務

着手 令和 年 月27日

3,300,000

3,234,000

映像制作・編集業務、
98.0％
タレント出演 一式完了 令和 年 月29日

問い合わせ先15

広報ナカガワ2023（R5）. 6月号

総務課企画財政室☎7−2819

﹁今野先生のおはなし会と工作教室﹂

ちゃいむ大会議室にて︑オホーツク風雲ワクワク団でおなじみ︑國學院大學北海道短期大学部の今野道裕先生をお招きして︑おはなし会と工作教室が開催されました︒

今回は和紙を折って色水で染める﹁折り染め﹂と︑染めた和紙を使ったしおり作りを教えていただきました︒

17

４

24
今年度1回目の子ども弁当が行われました︒今回のメニュー

は匠舎さんの豚ロースカツのせチキンライスと玉子スープ︑ブドウゼリー︒ボリューム満点のお弁当に子どもたちは大満足でした︒﹁子ども弁当﹂８

幼児センター﹁森林環境プログラム﹂

林業試験場道北支場

で︑今年1回目森林環

境教育プログラムが行われました︒今回は︑試験管を使って︑子どもたちが欲しい木の実などを入れる活動が行

われ︑お互いの試験管を見比べたり︑匂いを感じたりする様子が見られました︒

５４

令和5（2023）年6月号（通巻769号）
印刷 株式会社 国 境
この広報紙は道産間伐材を使用しています。

町 の人口（5月1日現在）人

口1,305人（＋17）

男666人（＋９）女

639人（＋８）

世帯数

722戸（＋12）（）は前月末との差を示します。

今月 の 表 紙〜 パークゴルフ場

オープン 〜

4 月 2 9 日（ 土 ）パ ークゴ ルフ場オープンに先立って、
パークゴ ルフ協 会の会 員によって施設の清 掃やコースのゴミ拾いが 行われ、今年もパークゴ
ルフのシーズンが始まりました。

〒098-2892 北海道中川郡中川町字中川337番地 ☎（01656）7−2811
中川町HPアドレス http://www.town.nakagawa.hokkaido.jp
E-mailアドレス nakagawa@town.nakagawa.hokkaido.jp