DATENSCHUTZERKLÄRUNG
Stand 12/2023
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website und Ihrem Interesse an unserem Unternehmen. Der Schutz Ihrer
personenbezogenen Daten ist uns sehr wichtig.
Mit den nachstehenden Angaben möchten wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen Ihres
Besuchs unserer Website informieren. Diese Datenschutzerklärung ist auf die EU Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
ausgerichtet. Obwohl die DSGVO eine Regulierung der Europäischen Union ist, ist sie für uns von Bedeutung.
Das schweizerische Datenschutzgesetz (DSG) ist vom EU-Recht stark beeinflusst, und Unternehmen ausserhalb derEuropäischen Union bzw. des EWR haben die DSGVO unter bestimmten Umständen einzuhalten.
1.

Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an wen kann ich michwenden?
Verantwortlich ist:
Balluff AG
Zürichstrasse 23c2504 Biel
Tel.: +41 32 366 66 77
Fax +41 32 366 66 78
info.ch@balluff.ch
www.balluff.ch
Weitere Informationen können Sie dem Impressum entnehmen. Sie können sich bei Fragen, Anregungen oder Beschwerden
gerne an unseren Datenschutzbeauftragten wenden:
Diesen erreichen Sie unter dataprotection@balluff.de oder über unsere Postadresse mit dem Zusatz „An den
Datenschutzbeauftragten“.

3.
Rechtsgrundlagen
Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6
Abs. 1 lit. a Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen
Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1
lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher
Massnahmen erforderlich sind. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen
Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Für den
Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung
personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur
Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen,
Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
Weitere Hinweise können Sie den aufgeführten einzelnen Funktionen unserer Website entnehmen.
4.
Einsatz von Cookies
Auf dieser Website werden sogenannte Cookies verwendet. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die auf Ihrem Computer
gespeichert werden kann, wenn Sie eine Website besuchen. Grundsätzlich werden Cookies gespeichert, um Nutzern
zusätzliche Funktionen auf unserer Website zu bieten.
Wir nutzen folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:− transiente Cookies (siehe 4.1)
− persistente Cookies (siehe 4.2)
4.1
Transiente Cookies
Transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schliessen. Dazu zählen insbesondere
Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit der sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers dergemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere
Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schliessen.
4.2
Persistente Cookies
Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Zeit gelöscht, die sich je nach Cookie
unterscheiden kann. Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen.
Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von–1–

Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

2.
Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website
Personenbezogene Daten sind Daten, die Sie direkt oder indirekt identifizierbar machen, zum Beispiel Name, Anschrift, E-MailAdresse, Kontodaten oder Ihr Geburtsdatum.
Bei der rein informativen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationenübermitteln, erheben wir die Nutzungsdaten, die der von uns genutzte Webanalysedienst Google Analytics erfasst.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen hierzu, vor allem hinsichtlich Ihrer Rechte, können Sie
Ziff. 5 entnehmen.
Neben der rein informativen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen
können und bei denen Sie freiwillig Ihre personenbezogenen Daten angeben.
Wenn Sie uns Personendaten anderer Personen (z.B. Familienmitglieder, Daten von Arbeitskollegen) zur Verfügung stellen,stellen Sie bitte sicher, dass diese Personen die vorliegende Datenschutzerklärung kennen und teilen Sie uns deren
Personendaten nur mit, wenn Sie dies dürfen und wenn diese Personendaten korrekt sind.
Nähere Informationen hierzu können Sie den nachstehenden Ziffern entnehmen.

5.
Einsatz von Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (Google), der Cookies verwendet. Die durch
das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den
USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre
IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des
Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einenServer von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese
Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Website-Aktivitäten
zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internet-Nutzung verbundene Dienstleistungengegenüber dem Website-Betreiber zu erbringen.
Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google
zusammengeführt.
Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen
Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website in vollem Umfang
werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung
der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) durch Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google
verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren:
tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Diese Website verwendet Google Analytics mit der Erweiterung „anonymizeIp()“. Dadurch werden IP-Adressen gekürzt
weiterverarbeitet, eine Personenbeziehbarkeit kann damit ausgeschlossen werden. Soweit den über Sie erhobenen Daten ein
Personenbezug zukommt, wird dieser also sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten werden damit umgehend
gelöscht.
Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung unserer Website analysieren und regelmässig verbessern zu können. Über die
gewonnenen Statistiken können wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten. Für die
Ausnahmefälle, in denen personenbezogene Daten in die USA übertragen werden, hat sich Google dem EU-US Privacy
Shield unterworfen, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6
Abs. 1 lit. f DS-GVO.
Diese Website verwendet Google Analytics zudem für eine geräteübergreifende Analyse von Besucherströmen, die über eine
User-ID durchgeführt wird. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer BrowserSoftware verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall unter Umständen nicht sämtliche Funktionen
dieser Website nutzen können.
Sie können darüber hinaus verhindern, dass Google Ihre Daten in Zusammenhang mit Google Analytics erhebt, indem Sie dasunter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-in herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google sowie zu Googles Datenschutzerklärung:
Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.
Nutzerbedingungen: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/deÜbersicht zum Datenschutz: https://policies.google.com/privacy?hl=de
5.1
Google Tag Manager
Google Tag Manager ist eine Lösung, mit der wir sog. Website-Tags über eine Oberfläche verwalten können (und soz.B. Google Analytics sowie andere Google-Marketing-Dienste in unser Onlineangebot einbinden). Der Tag Manager
selbst (welches die Tags implementiert) verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Im Hinblick auf
die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer wird auf die folgenden Angaben zu den Google-Diensten
verwiesen. Nutzungsrichtlinien: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
5.2
Google Universal Analytics
Wir setzen Google Analytics in der Ausgestaltung als „Universal-Analytics“ ein. „Universal Analytics“ bezeichnet ein
Verfahren von Google Analytics, bei dem die Nutzeranalyse auf Grundlage einer pseudonymen Nutzer-ID erfolgt
und damit ein pseudonymes Profil des Nutzers mit Informationen aus der Nutzung verschiedener Geräten erstellt wird
(sog. „Cross-Device-Tracking“).
6.
Weitere Funktionen und Angebote unserer Website
Neben der rein informativen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen
können. Dazu müssen Sie in der Regel personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistungnutzen und für die selbstverständlich die Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.
Teilweise nutzen wir zum Betrieb unserer Website und der damit zusammenhängenden Prozesse externe Dienstleister. Wir
beachten dabei die Voraussetzungen des Art. 28 DSGVO. Mit den Auftragsverarbeitern haben wir jeweils einen Vertrag überdie weisungsgebundene Verarbeitung geschlossen, der sicherstellt, dass Ihre personenbezogenen Daten zweckgebundenverarbeitet und nicht weitergegeben werden.

–2–

Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wenn Sie mehr darüber wissen wollen, benutzen Sie bitte die HilfeFunktion in Ihrem Browser.
Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie beim Blockieren oder Löschen von Cookies gegebenenfalls nicht alle Funktionen
dieser Website nutzen können.
Wir setzen Cookies ein, um Sie für Folgebesuche identifizieren zu können, falls Sie über einen Account bei uns
verfügen. Andernfalls müssten Sie sich für jeden Besuch erneut einloggen.
Die genutzten Flash-Cookies werden nicht durch Ihren Browser erfasst, sondern durch Ihr Flash-Plug-in. Weiterhinnutzen wir HTML5 storage objects, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Diese Objekte speichern die erforderlichen
Daten unabhängig von Ihrem verwendeten Browser und haben kein automatisches Ablaufdatum. Wenn Sie keine
Verarbeitung der Flash-Cookies wünschen, müssen Sie ein entsprechendes Add-on installieren, z. B. Better Privacy für
Mozilla Firefox oder das Adobe-Flash-Killer-Cookie für Google Chrome. Die Nutzung von HTML5 storage objects
können Sie verhindern, indem Sie in Ihrem Browser den privaten Modus einsetzen. Zudem empfehlen wir, regelmässig
Ihre Cookies und den Browser-Verlauf manuell zu löschen.
Weitere Hinweise zu den Cookies finden Sie hier.

–3–

Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

Sollte die Verarbeitung Ihrer Daten durch einen Anbieter in einem unsicheren Drittland (Länder ohne entsprechendes
Datenschutzgesetz) erfolgen müssen, sind die Auftragsverarbeitungen durch internationale Verträge entsprechend den
europäischen Anforderungen abgesichert. Für Einzelheiten sei auf Ziff. 9 verwiesen.
Informationen zu den geeigneten oder angemessenen Garantien und zur Möglichkeit, eine Kopie von diesen zu erhalten,
können auf Anfrage beim Datenschutzbeauftragten angefordert werden.
Unsere Website nutzt auch Funktionen anderer Dienstleister. Zu deren Nutzung werden Sie auf die eigene Website derDienstleister weitergeleitet. Vor der Weiterleitung werden Sie hierüber informiert. Die jeweiligen Datenschutzerklärungen können
Sie deren Website entnehmen.
Da die Angebote dieser Dienstleister in deren eigenem Namen und für eigene Zwecke erfolgen, kann die Balluff AG hierauf
weder Einfluss nehmen noch sich verantwortlich zeichnen.
Wir bearbeiten in erster Linie die Personendaten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung mit unseren Kunden undanderen Geschäftspartnern von diesen und weiteren daran beteiligten Personen erhalten oder die wir beim Betrieb unserer
Websites, Apps und weiteren Anwendungen von deren Nutzern erheben.
Soweit dies erlaubt ist, entnehmen wir auch öffentlich zugänglichen Quellen (z.B. Betreibungsregister, Grundbücher,
Handelsregister, Presse, Internet) gewisse Daten oder erhalten solche von anderen Unternehmen innerhalb der Balluff-Gruppe,
von Behörden und sonstigen Dritten (wie z.B. Kreditauskunfteien, Adresshändlern etc.).
6.1
Formulare und Anfragen per E-Mail
Sie haben auf unserer Webseite die Möglichkeit, Anfragen über Formulare oder per E-Mails zu übermitteln. Sämtliche
personenbezogene und andere Daten, die bei solchen Anfragen übermittelt werden, werden von uns lediglich für die
Verarbeitung Ihrer Anfrage verwendet und vertraulich behandelt. Wenn Sie uns über unser Kontaktformularkontaktieren oder per E-Mail - die Verwendung des Kontaktformulares ist Ihnen freigestellt - werden bei jeder
Versendung die von Ihnen in das Formular eingegebenen personenbezogenen Daten und Angaben sowie Datum undUhrzeit der Versendung von uns aufgezeichnet und verarbeitet. Diese Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer
Nachricht. Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ergibt sich aus Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interessenabwägung).
Dieses ergibt sich aus dem wirtschaftlichen, ideellen und technischen Interesse an der Bereitstellung und Nutzung eines
zeitgemässen Informationsmediums. Empfänger der Daten sind ausschliesslich unsere Mitarbeiter.
Wir weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, dass zwar unser Kontaktformular verschlüsselt (TLS, SSL) versendet
und von uns empfangen wird, es sich dabei aber lediglich um eine sogenannte Transportverschlüsselung handelt.
Grundsätzlich ist daher weder die Authentizität, noch die Integrität, noch die Vertraulichkeit einer versendeten Mitteilung
sicher gewährleistet. Senden Sie daher, bitte, keine sensiblen personenbezogenen Daten per Kontaktformular an uns.
Alle zum Zweck der Kontaktaufnahme übermittelten und anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht
mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten dafür bestehen.
Im Rahmen der Kontaktanfrage über unsere Website besteht darüber hinaus die Möglichkeit durch ein Double Opt- in
Verfahren, welches über den externen Dienstleister HubSpot abgewickelt wird, Ihre Einwilligung zu Marketingzwecken
entsprechend Ziff. 6.4 zu erteilen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung in die Übersendungdes Newsletters/E-Mail können Sie jederzeit widerrufen und den Newsletter/die E-Mails abbestellen. Den Widerruf
können Sie durch Klick auf den in jeder E-Mail und jedem Newsletter bereitgestellten Link, per E-Mail an
info.ch@balluff.ch oder durch eine Nachricht an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.
6.2
Messekarten Formular
Wir bieten Ihnen auf unserer Website die Möglichkeit an, kostenlose Eintrittskarten für bestimmte Messen zu bestellen.
Bei Ihrer diesbezüglichen Kontaktaufnahme über unser Messkartenformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten(Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre Firma, Ihre Abteilung und Ihre Adresse) von uns gespeichert,
Ihnen die gewünschten Eintrittskarten zusenden zu können.
Die Abwicklung des Verfahrens erfolgt durch den externen Dienstleister, Cui Bono, Werbung & Direktmarketing, im
Rahmen der Auftragsverarbeitung.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten in diesem Zusammenhang erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung.
Sie haben das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtmässigkeit der Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten bis zu einem Widerruf wird durch den Widerruf nicht berührt. Weitere Einzelheiten
entnehmen Sie bitte Punkt 9.
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht länger gespeichert als es erforderlich ist, die vorgenannten Zwecke zu
erreichen, es sei denn dem stehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen entgegen.
6.3
Nutzung unseres Webshops
Bei der Nutzung unseres Webshops verarbeiten wir Ihre Daten im Rahmen des Bestellvorgangs. Für die Abwicklung
der Verträge notwendige Pflichtangaben sind gesondert markiert, weitere Angaben sind freiwillig.
Bei der Zahlungsabwicklung haben wir weitere Dienstleister einbezogen. Ihre Bankdaten werden an das beauftragte
Kreditinstitut sowie den beauftragten Zahlungsdienstleister übermittelt. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b
DSGVO, d. h. die Verarbeitung ist zur Erfüllung des Vertrags erforderlich.
Weitere Informationen zur Datenschutzerklärung unseres Zahlungsdienstleisters finden Sie unter folgendem Link:
https://www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy
Sie können freiwillig ein Kundenkonto anlegen, durch das wir Ihre Daten für weitere Einkäufe speichern können. Bei der
Anlage eines Accounts werden die von Ihnen angegebenen Daten bis auf Widerruf gespeichert. Ihre Daten, zu deren
Speicherung wir nicht gesetzlich verpflichtet sind, können Sie im Kundenbereich stets löschen.
Rechtsgrundlage für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang ist Art. 6 lit. a
DSGVO.
Wir sind aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben (kaufmännische Buchführungspflicht) verpflichtet, Ihre
Adress-, Zahlungs- und Bestelldaten für die Dauer von zehn Jahren zu speichern.
Zur Verhinderung unberechtigter Zugriffe Dritter auf Ihre persönlichen Daten, insbesondere Bankdaten, wird derBestellvorgang per SSL-Technik verschlüsselt.
Nach dem Checkout führen wir eine anonyme Umfrage durch, diese kann freiwillig ausgefüllt werden. Es werden keine
personenbezogenen Daten gespeichert oder weitergegeben. Diese Umfrage beinhaltet ein Scoring der Zufriedenheit
und ein Freitext Feld. Ziel ist es, den Webshop gezielt weiterzuentwickeln und die Kundenzufriedenheit zu verbessern.

6.5

6.6

6.7

6.8

Newsletter und E-Mail Marketing
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zum Zweck der Zusendung des Newsletters und E-Mails, auf
diese Weise können Sie sich über interessante Produktneuheiten informieren sowie darüber hinaus persönlich auf Sie
zugeschnittene Inhalte erhalten.
Im Rahmen der Anmeldung zu unserem Newsletter und E-Mail Kommunikation willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für die Anmeldung verwenden wir dassog. Double-Opt-In-Verfahren. Das heisst, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-MailAdresse senden, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters und der E-Mails
wünschen. Zweck dieses Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer
persönlichen Daten aufklären zu können. Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters/E-Mail können Sie
jederzeit widerrufen und den Newsletter/die E-Mails abbestellen. Den Widerruf können Sie durch Klick auf den in jeder
E-Mail und jedem Newsletter bereitgestellten Link, per E-Mail an info.ch@balluff.ch oder durch eine Nachricht an die im
Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.
Zum Versand des Newsletters/ der E-Mails bedienen wir uns eines externen Dienstleisters, HubSpot, einem
Unternehmen aus den USA mit einer Niederlassung in Irland: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irland.,der von uns auf die Einhaltung der Datenschutzgesetze verpflichtet wurde und der sicherstellt, dass Ihre Daten
ausschliesslich für den Versand des Balluff Newsletters und der E-Mails genutzt werden.
Unsere E-Mail-Newsletter können Links enthalten, die Sie auf spezielle Balluff Webseiten führen. Auf diese Weise
können wir die Effektivität von Marketinginitiativen messen. Sofern Sie unseren Newsletter/ E-Mails abonniert haben,können wir mit Hubspot Ihre Besuche auf unserer Website mit Ihren personenbezogenen Daten auf Basis Ihrer erteilten
Einwilligung verknüpfen und Sie somit individuell und zielgerichtet über Themengebiete informieren. Unsere Newsletter
und E-Mails können auch Links auf Seiten Dritter enthalten. Hierbei bitten wir, deren Datenschutzerklärungen zu
beachten.
Ihre Daten werden wir solange speichern, wie Sie den Newsletter und unser E-Mail Marketing abonniert haben. Nach
Ihrer Abmeldung sperren wir Ihre in diesem Zusammenhang angegebenen Daten, damit Sie in Zukunft keine Newsletter
und E-Mails mehr von uns erhalten.
Newsletter-Analyse und Statistik
Für Analyse- und Statistikzwecke enthalten die mit HubSpot versandten E-Mails (Newsletter und E-Mail Marketing) ein
sogenanntes “Tracking-Pixel”, das sich beim Öffnen der E-Mail mit den Servern von HubSpot verbindet. Auf diese
Weise kann festgestellt werden, ob eine Newsletter-/E-Mail-Nachricht geöffnet wurde. Des Weiteren können wir mit
Hilfe von sogenannten Tracking-Links in HubSpot ermitteln, ob und welche Links in diesen E-Mails angeklickt werden.
Eine Übermittlung dieser Informationen an Dritte findet nicht statt.
Wir verwenden diese Funktionen auf Grund unseres Interesses, unsere Angebote und Newsletter/E-Mails inhaltlich undtechnisch zu optimieren. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Ihre Einwilligung
entsprechend Ziff. 6.4, Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Den Widerruf können Sie durch Klick auf den in jeder E-Mail und jedem Newsletter bereitgestellten Link, per E-Mail an
info.ch@balluff.ch oder durch eine Nachricht an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.
Chat-Nutzung
Wenn Sie direkte Auskunft oder Hilfe zu unseren Produkten, Dienstleistungen oder weitere Informationen zu Balluff
erhalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, über die Chat-Funktion auf unserer Website direkt und schnell mit uns in
Kontakt zu treten (zu bestimmten Zeiten). Um an dem Live-Chat teilzunehmen, verlangen wir von Ihnen die Angabe
Ihres Namens sowie Ihrer E-Mail-Adresse als Pflichtfeld. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1
lit. f) DSGVO. Unser „Interesse“ i.S.d. Art. 6 Abs. 1 lit. f) ist die Kommunikation per Online-Chat mit den jeweiligen
Nutzern. Sofern Sie uns weitere personenbezogene Daten mittels des Live Chats mitteilen, erfolgt dies auf freiwilliger
Basis. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung
nicht mehr erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen dem entgegenstehen.
Messetermin Vereinbarung
Auf unserer Webseite bieten wir Ihnen die Möglichkeit, online Messetermine anzufragen. Hierfür nutzen wir den Service
der „LivingApps Premium Einladung“ der LivingLogic AG.
Bei Ihrer Kontaktaufnahme über das entsprechende Formular werden die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen
Daten (Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name, Ihre Firma und optional Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre
Terminanfrage zu bearbeiten. Zum Zeitpunkt der Absendung der Anfrage werden zudem das Datum und die Uhrzeit der
Anfrage gespeichert.
Für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten wird im Vorfeld der Terminanfrage Ihre Einwilligung eingeholt undauf diese Datenschutzerklärung hingewiesen.
Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist undkeine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen dem entgegenstehen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und bei Vorliegen der Voraussetzungen Art. 6 lit. b DSGVO.
Einsatz von Social-Media-Icons
Wir haben Social-Media-Icons auf unserer Website eingestellt. Mit einem einfachen Mausklick können Sie auf die
folgenden Social-Media-Plattformen gelangen: Facebook, YouTube, Twitter, Xing und LinkedIn. Wenn Sie unsere
Website besuchen, werden grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an die Anbieter weitergegeben. Den
Anbieter der Plattformen erkennen Sie über das Logo. Wir eröffnen Ihnen die Möglichkeit, über das Icon direkt auf
Beiträge von Balluff auf deren Website zu gelangen. Wir haben weder Einfluss auf die erhobenen Daten und
Datenverarbeitungsvorgänge noch sind uns der volle Umfang der Datenerhebung, die Zwecke der Verarbeitung und
die Speicherfristen bekannt. Auch zur Löschung liegen uns keine Informationen vor. Über das Anklicken des Icons
bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Informationen von Balluff auf der jeweiligen Plattform zu erhalten. Rechtsgrundlage fürdie Nutzung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.
Für das Angebot der jeweiligen Plattform ist ausschliesslich der Betreiber verantwortlich. Im Folgenden finden Sie die
Adressen der Social-Media-Plattformen, auf denen Sie deren Datenschutzhinweise entnehmen.
− Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php. Facebook
hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
− YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA, policies.google.com/privacy, Google LLC, 1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA,
–4–

Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

6.4

6.9

6.10

6.11

6.12

6.13

Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; twitter.com/privacy. Twitter hat sichdem EU-US-Privacy-Shield unterworfen, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
− Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; www.xing.com/privacy.
− LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA;
www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn hat sich dem EU-US-Privacy-Shield− unterworfen, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
CAD-Zeichnungen/3D-Modelle
Auf unserer Website bieten wir Ihnen die Möglichkeit, CAD-Zeichnungen/3D-Modelle herunterzuladen. Hierbei nutzen
wir den Service des externen Anbieter CADENAS GmbH. Die Weiterverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die
Sie hierbei angeben, erfolgt durch die CADENAS GmbH.
Hinweise zur Verarbeitung durch die CADENAS GmbH können Sie deren Datenschutzerklärung entnehmen.
Balluff Konfiguration
Auf unserer Website haben wir zur konfigurierbaren Produktdarstellung Dienste der Opticon Sensoren GmbH,
Siemensstr. 18, 63303 Dreieich, implementiert.
Bei der Nutzung der Konfigurationen wird Ihre IP-Adresse aus technisch notwendigen Gründen gem. Art. 6 Abs. I f
DSGVO an Opticon Sensoren GmbH weiter geleitet. Eine Datennutzung durch den Dienstleister findet nicht statt,ebenso keine Auswertung oder Zusammenführung von personenbezogenen Daten. Es findet keine Datenspeicherung
statt. Wir haben mit dem Unternehmen einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen. Nähere Informationen
zum Datenschutz der Opticon Sensoren GmbH finden Sie unter: https://opticon.com/privacy-policy/
Karriereportal
Unsere Website informiert Sie über alle offenen Stellen von Balluff schweizweit. Dazu können Sie sich auch auf unserer
Website direkt bewerben. Wir nutzen hierfür das Portal des externen Anbieters Haufe Service Center GmbH (Umantis),
auf dessen Seite Sie automatisch weitergeleitet werden. Hinweise zum Datenschutz im Rahmen Ihrer Bewerbung sindgesondert geregelt und über die Seite unseres Bewerbungsportals zugänglich.
Einbindung von YouTube-Videos
1) Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf www.youtube.com gespeichert sind undvon unserer Website aus direkt abspielbar sind.
2) Durch den Besuch auf der Website erhält YouTube die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer
Website aufgerufen haben. Zudem erhebt YouTube die folgenden Daten:− IP-Adresse− Datum und Uhrzeit der Anfrage− Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)− Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)− Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode− jeweils übertragene Datenmenge− Website, von der die Anforderung kommt− Browser− Betriebssystem und dessen Oberfläche− Sprache und Version der Browsersoftware.
Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein
Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.
Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung desButtons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung,Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt
insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere
Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein
Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an YouTube
richten müssen.
3) Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten
Sie in der Datenschutzerklärung. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und
Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre: www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google
verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US-Privacy-Shield
unterworfen, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Einbindung von Google Maps
1) Auf dieser Webseite nutzen wir das Angebot von Google Maps. Dadurch können wir Ihnen interaktive Karten direkt
in der Website anzeigen und ermöglichen Ihnen die komfortable Nutzung der Karten-Funktion.
2) Durch den Besuch auf der Website erhält Google die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer
Website aufgerufen haben. Zudem erhebt Google die unter 6.11, 2) (Einbindung von YouTube-Videos) aufgelisteten
Daten. Dies erfolgt unabhängig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder obkein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet.
Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons
ausloggen. Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschungund/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst fürnicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen
Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen
die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an Google richten müssen.
3) Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter
erhalten Sie in den Datenschutzerklärungen des Anbieters. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren
diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre:
www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat
sich dem EU-US Privacy Shield unterworfen, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

–5–

Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

−

6.15

6.16

6.17

Rückruf Funktion
Auf unserer Webseite gibt es die Möglichkeit, einen Rückruf von einem Vertriebsmitarbeiter zu erhalten. Dieser Service
ist während der regulären Öffnungszeiten verfügbar. Mit dieser Funktion haben Sie die Möglichkeit schnell und direkt
mit uns in Verbindung zu treten. Wir nutzen hierfür einen Service von der Firma Callpage.
Um diese Funktion zu nutzen, verlangen wir von Ihnen die Angabe Ihrer Telefonnummer. Rechtsgrundlage für dieseDatenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Mit der Eingabe der Telefonnummer, willigen Sie ein, dass Sie
einmalig zurückgerufen werden. Sofern Sie uns weitere personenbezogene Daten mittels der Rückruf-Funktion
mitteilen, erfolgt diese auf freiwilliger Basis.
Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist undkeine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen dem entgegenstehen.
Plattform für virtuelle online Veranstaltungen
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, an virtuellen online Veranstaltungen teilzunehmen. Hierfür verwenden wir den Service
und die Plattform von 6Connex. Für die Registrierung und Teilnahme an solchen Veranstaltungen werden die folgenden
personenbezogenen Daten erfasst, verarbeitet und gespeichert:− Anrede, Vorname, Nachname, Firma, Land, PLZ, E-Mail-Adresse− Zusätzlich können optional die folgenden Daten angegeben werden: Funktion, interessante
Themen, wie sind Sie auf das Event aufmerksam geworden, Profilbild
Ihre Daten liegen ausschliesslich in deutschen bzw. europäischen Rechenzentren. Die Speicherdauer beträgt ein Jahr.
Für die Verarbeitung und Verwendung der personenbezogenen Daten sowohl für Marketing- und Vertriebszwecke alsauch für die Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse im Chatroom wird während der Registrierung Ihre Einwilligung eingeholt undauf diese Datenschutzerklärung hingewiesen. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.
Die Teilnehmer solcher Veranstaltungen können eine Chat-Funktion benutzen. Die Funktion steht den Teilnehmern
auch untereinander zur Verfügung.
Zusätzlich haben die Teilnehmer die Möglichkeit eine Video Chat/Video Meeting Funktion von Simplex zu benutzen.
Das Tool ist nicht in die 6Connex Plattform integriert und es werden keine Daten zwischen den Systemen ausgetauscht.
Für die Nutzung des Tools ist keine Registrierung erforderlich, es muss lediglich ein Name oder Pseudonym
gewählt werden.
Die Veranstaltung bietet auch einen Q&A Chatroom an. Das dafür genutzte Tool wird von unserem Dienstleister Slido
zur Verfügung gestellt. Beachten Sie hier die Cookie-Einstellungen von Slido. In diesem Chatroom können Sie sichauch mit Ihrem Namen oder einem Pseudonym einloggen. Ausschliesslich von Balluff moderierte Chats werden
gespeichert und können exportiert werden. Für Analyse- und Statistikzwecke werden Ihre Nutzungsdaten während
virtueller online Veranstaltungen erfasst und verarbeitet. Wir verwenden diese Funktionen auf Grund unseres
berechtigten Interesses an einer zielgerichteten Werbung. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a und bei Vorliegen der Voraussetzungen Art. 6 lit. b DSGVO.
WiredMinds
Unsere Webseite nutzt die Zählpixeltechnologie der WiredMinds GmbH zur Analyse des Besucherverhaltens. Hierbei
wird die IP-Adresse eines Besuchers verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt ausschliesslich zu dem Zweck,firmenrelevante Informationen wie z. B. den Unternehmensnamen zu erheben. IP-Adressen von natürlichen Personen
werden von der weiteren Verwendung ausgeschlossen (Whitelist-Verfahren). Eine Speicherung der IP-Adresse in
LeadLab erfolgt in keinem Fall. Bei der Verarbeitung der Daten ist es unser besonderes Interesse, dieDatenschutzrechte natürlicher Personen zu wahren. Unser Interesse stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. (f) DSGVO. Die vonuns erhobenen Daten lassen zu keiner Zeit einen Rückschluss auf eine identifizierbare Person zu.
Wir nutzen diese Informationen, um anonyme Nutzungsprofile, bezogen auf das Besuchsverhalten auf unserer
Webseite, zu erstellen. Die dabei gewonnenen Daten werden nicht benutzt, um den Besucher unserer Webseite
persönlich zu identifizieren.
Vom Website-Tracking ausschliessen: https://www.balluff.com/local/ch/documents/wiredminds-tracking/Bitte beachten Sie, dass dies durch das Setzen eines Cookies erfolgt, in dem eine Information hinterlegt wird, die das
Erheben Ihrer pseudonymisierten Nutzungsdaten unterbindet. Sollten Sie Ihre Browser-Cookies löschen oder beim
nächsten Besuch einen anderen Browser nutzen, müssen Sie den Link erneut anklicken.
Hubspot
Unsere Website nutzt HubSpot, eine Software der Hubspot Inc., einem Unternehmen aus den USA mit einer
Niederlassung in Irland: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irland („HubSpot“). Die Nutzung erfolgt zu
Zwecke des Online-Marketings.
Funktionen der Online-Marketing-Software von HubSpot, die wir nutzen:− Content Management (Website und Blog)− Newsletterversand− E-Mail-Kommunikation und automatisierte E-Mailings (z.B. zur Bereitstellung von Downloads oder personalisierten
Informationen)− Social Media Publishing− Reporting (z.B. Traffic-Quellen, Zugriffe, etc. …)− Kontaktmanagement (z.B. Nutzersegmentierung)− Landing Pages− Kontaktformulare (z.B. zu Kontaktaufnahmen, Anfragen, Webinaren)
Rechtsgrundlage für dem Einsatz dieses Dienstes ist unser berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f
DSGVO, unsere Marketing-Massnahmen zu optimieren und die Service-Qualität auf unserer Website zu verbessern.
Weiterhin wurde mit HubSpot ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Im Zuge Ihres
Besuches auf unserer Webseite, werden Cookies von HubSpot gesetzt, welche einmalig abgefragt werden. Diesewerden auf Ihrem Computer gespeichert und ermöglichen eine Analyse Ihrer Benutzung unserer Website.
Es steht Ihnen frei, die gesetzten Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Wenn Sie nicht von den HubSpot
Nutzungsstatistiken erfasst werden möchten, können Sie dies ablehnen oder durch entsprechende
Browsereinstellungen verhindern. Weitere Hinweise zu den von uns gesetzten Cookies finden Sie unter Ziff. 4.
Die HubSpot Privacy Policy mit weiteren Informationen über deren Funktionsweise finden Sie unter:
http://legal.hubspot.com/de/privacy-policy–6–Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

6.14

–7–

Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

7.
Nutzung von Re-Targeting-Tools
Auf unserer Webseite setzen wir auf die sogenannte Retargeting-Technologie. Wir verwenden Retargeting, um WebseitenBesucher in Nutzergruppen zu kategorisieren. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitungen ist Art.6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
7.1
Facebook Re-Targeting
Damit wir Ihnen für Sie relevante Neuigkeiten und Werbeanzeigen auf Facebook ausspielen lassen können – und um
unseren Marketingerfolg zu messen, haben wir auf unseren Seiten den Facebook Pixel – und damit das Re-Targeting /Re-Marketing des sozialen Netzwerks Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA eingebaut.
Wenn Sie unsere Website besuchen und Marketing-Cookies akzeptieren, wird über den Facebook Pixel-Code einedirekte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem Facebook Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die
Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Dadurch kann Facebook den Besuch unserer
Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir erhalten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren
Nutzung durch Facebook. Und wir können Sie als Person nicht diesen Daten zuordnen. Nähere Informationen zu
Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei Facebook finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook
unter https://www.facebook.com/about/privacy/. Speziell, welche Inhalte und Informationen Sie durch Ihre Nutzung vonFacebook geteilt haben, können Sie über das „Aktivitätenprotokoll“-Tool verwalten oder über das „Deine Daten
herunterladen“-Tool von Facebook herunterladen. Falls Sie das Re-Targeting via Facebook jetzt für Ihren Browser
deaktivieren möchten, verwenden Sie bitte die Opt-Out Funktion, in der Cookie-Einstellung.
7.2
Google Adwords Conversion
1) Wir nutzen das Angebot von Google Adwords, um mit Hilfe von Werbemitteln (sogenannten Google Adwords) auf
externen Webseiten auf unsere attraktiven Angebote aufmerksam zu machen. Wir können in Relation zu den Daten
der Werbekampagnen ermitteln, wie erfolgreich die einzelnen Werbemassnahmen sind. Wir verfolgen damit
das Interesse, Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse ist, unsere Website für Sie interessanter zu
gestalten und eine faire Berechnung von Werbe-Kosten zu erreichen.
2) Diese Werbemittel werden durch Google über sogenannte „Ad Server“ ausgeliefert. Dazu nutzen wir Ad Server
Cookies, durch die bestimmte Parameter zur Erfolgsmessung, wie Einblendung der Anzeigen oder Klicks durch die
Nutzer, gemessen werden können. Sofern Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen, wird vonGoogle Adwords ein Cookie in ihrem PC gespeichert. Diese Cookies verlieren in der Regel nach 30 Tagen ihre
Gültigkeit und sollen nicht dazu dienen, Sie persönlich zu identifizieren. Zu diesem Cookie werden in der Regel als
Analyse-Werte die Unique Cookie-ID, Anzahl Ad Impressions pro Platzierung (Frequency), letzte Impression(relevant für Post-View-Conversions) sowie Opt-out-Informationen (Markierung, dass der Nutzer nicht mehrangesprochen werden möchte) gespeichert.
3) Diese Cookies ermöglichen Google, Ihren Internetbrowser wiederzuerkennen. Sofern ein Nutzer bestimmte Seiten
der Webseite eines Adwords-Kunden besucht und das auf seinem Computer gespeicherte Cookie noch nicht
abgelaufen ist, können Google und der Kunde erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu
dieser Seite weitergeleitet wurde. Jedem Adwords-Kunden wird ein anderes Cookie zugeordnet. Cookies können
somit nicht über die Webseiten von Adwords-Kunden nachverfolgt werden. Wir selbst erheben und verarbeiten inden genannten Werbemassnahmen keine personenbezogenen Daten. Wir erhalten von Google lediglich statistische
Auswertungen zur Verfügung gestellt. Anhand dieser Auswertungen können wir erkennen, welche der eingesetzten
Werbemassnahmen besonders effektiv sind. Weitergehende Daten aus dem Einsatz der Werbemittel erhalten wir
nicht, insbesondere können wir die Nutzer nicht anhand dieser Informationen identifizieren.
4) Aufgrund der eingesetzten Marketing-Tools baut Ihr Browser automatisch eine direkte Verbindung mit dem Server
von Google auf. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und die weitere Verwendung der Daten, die durch den
Einsatz dieses Tools durch Google erhoben werden und informieren Sie daher entsprechend unserem
Kenntnisstand: Durch die Einbindung von AdWords Conversion erhält Google die Information, dass Sie den
entsprechenden Teil unseres Internetauftritts aufgerufen oder eine Anzeige von uns angeklickt haben. Sofern Sie
bei einem Dienst von Google registriert sind, kann Google den Besuch Ihrem Account zuordnen. Selbst wenn Sie
nicht bei Google registriert sind bzw. sich nicht eingeloggt haben, besteht die Möglichkeit, dass der Anbieter
Ihre IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert.
5) Sie können die Teilnahme an diesem Tracking-Verfahren auf verschiedene Weise verhindern:a) durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software, insbesondere führt die Unterdrückung vonDrittcookies dazu, dass Sie keine Anzeigen von Drittanbietern erhalten; b) durch Deaktivierung der Cookies fürConversion-Tracking, indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies von der Domain„www.googleadservices.com“ blockiert werden, https://www.google.de/settings/ads, wobei diese Einstellung
gelöscht werden, wenn Sie Ihre Cookies löschen; c) durch Deaktivierung der interessenbezogenen Anzeigen derAnbieter, die Teil der Selbstregulierungs-Kampagne „About Ads“ sind, über den Link
http://www.aboutads.info/choices, wobei diese Einstellung gelöscht wird, wenn Sie Ihre Cookies löschen; d) durch
dauerhafte Deaktivierung in Ihren Browsern Firefox, Internetexplorer oder Google Chrome unter dem Link
http://www.google.com/settings/ads/plugin. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht
alle Funktionen dieses Angebots vollumfänglich nutzen können.
6) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Weitere Informationen zum
Datenschutz bei Google finden Sie hier: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy und
https://services.google.com/sitestats/de.html. Alternativ können Sie die Webseite der Network Advertising Initiative(NAI) unter http://www.networkadvertising.org besuchen. Google hat sich dem EU-US Privacy Shield
unterworfen, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
7.3
LinkedIn Re-Targeting
Damit wir Ihnen für Sie relevante Neuigkeiten und Werbeanzeigen auf LinkedIn ausspielen lassen können – und um
unseren Marketingerfolg zu messen, haben wir auf unseren Seiten den LinkedIn Pixel – und damit das Re-Targeting /Re-Marketing des sozialen Netzwerks LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USAeingebaut. Wenn Sie unsere Webseite besuchen und Marketing-Cookies akzeptieren, wird über den LinkedIn PixelCode eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Browser und dem LinkedIn Server hergestellt. LinkedIn erhält dadurch
die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Dadurch kann LinkedIn den Besuch unserer
Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir erhalten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren
Nutzung durch LinkedIn. Und wir können Sie als Person nicht diesen Daten zuordnen. Nähere Informationen zu

Möglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre bei LinkedIn finden Sie in den Datenschutzhinweisen von LinkedIn unter
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Falls Sie das Re-Targeting via LinkedIn jetzt für Ihren Browser
deaktivieren möchten, verwenden Sie bitte die Opt-Out Funktion, in der Cookie-Einstellung.
8.
MatomoWir nutzen auf unserer Webseite das Open-Source-Software-Tool Matomo zur Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer.
Matomo erstellt Nutzungsprofile auf Grundlage von Pseudonymen. Hierzu werden permanente Cookies auf Ihrem Endgerät
gespeichert und von uns ausgelesen. Auf diese Weise sind wir in der Lage, wiederkehrende Besucher zu erkennen und zu
zählen. Wir verwenden zudem die Module Heatmap & Session Recording. Der Heatmap-Dienst von Matomo zeigt uns die
Bereiche unserer Webseite an, in denen die Maus am häufigsten bewegt wird oder die am häufigsten angeklickt werden. Der
Session-Recording-Dienst zeichnet einzelne Nutzersitzungen auf. Wir können aufgezeichnete Sitzungen wiedergeben und so
die Benutzung unserer Webseite analysieren. In Formularen eingegebene Daten werden nicht aufgezeichnet und sind zu
keinem Zeitpunkt sichtbar. Ihre IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor deren Speicherung anonymisiert.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO resp. Art.
6 DSG, sofern Sie Ihre Einwilligung über unser Banner abgegeben haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Weitere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Matomo und den datenschutzrechtlichen Regelungen finden Sie
unter: https://matomo.org/privacy/

10.
Datenweitergabe und Datenübermittlung ins Ausland
Wir geben Daten im Rahmen unserer geschäftlichen Aktivitäten und der Zwecke gemäss Ziff. 8, soweit erlaubt und es uns alsangezeigt erscheint, auch Dritten bekannt, sei es, weil sie diese für uns bearbeiten, sei es, weil sie sie für ihre eigenen Zwecke
verwenden wollen.
Dabei geht es insbesondere um folgende Stellen:− Dienstleister von uns (innerhalb der Balluff-Gruppe sowie extern, wie z.B. Banken,
Versicherungen), einschliesslich Auftragsbearbeitern (wie z.B. IT-Provider);− Händler, Lieferanten, Subunternehmer und sonstige Geschäftspartner;− Kunden;− in- und ausländische Behörden, Amtsstellen oder Gerichten;− Medien;− Öffentlichkeit, einschliesslich Besuchern von Websites und sozialer Medien;− Mitbewerber, Branchenorganisationen, Verbände, Organisationen und weitere Gremien;− Erwerber oder Interessenten am Erwerb von Geschäftsbereichen, Gesellschaftenoder sonstigen Teilen der Balluff-Gruppe;− anderen Parteien in möglichen oder tatsächlichen Rechtsverfahren;− Weitere Gesellschaften der Balluff-Gruppe;
alle gemeinsam Empfänger.
Diese Empfänger sind teilweise im Inland, können aber irgendwo auf der Erde sein. Sie müssen insbesondere mit derÜbermittlung Ihrer Daten in alle Länder rechnen, in denen die Balluff-Gruppe durch Gruppengesellschaften,
Zweigniederlassungen oder sonstige Büros vertreten ist
https://www.balluff.com/local/ch/home/?gclid=EAIaIQobChMIrJyI0qK13AIVV80bCh3NwABEAAYASAAEgJI1fD_BwE#/company/s3-3 sowie in andere Länder Europas und den USA, wo sich die von uns benutzten
Dienstleister befinden. Wenn wir Daten in ein Land ohne angemessenen gesetzlichen Datenschutzübermitteln, sorgen wir wie gesetzlich vorgesehen mittels Einsatz von entsprechenden Verträgen (namentlich auf Basis der sog.
Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die hier abrufbar sind) oder sog. Binding Corporate Rules für ein
angemessenes Schutzniveau oder stützen uns auf die gesetzlichen Ausnahmentatbestände
der Einwilligung, der Vertragsabwicklung, der Feststellung, Ausübung oder Durchsetzung von Rechtsansprüchen,überwiegender öffentlicher Interessen, der veröffentlichten Personendaten oder weil es zum Schutz der Unversehrtheit der
betroffenen Personen nötig ist. Sie können jederzeit bei der unter Ziff. 1 Kontaktperson eine Kopie der erwähnten vertraglichen
Garantien beziehen, soweit nicht unter vorstehend angegebenen Link abrufbar. Wir behalten uns aber vor, Kopien aus
datenschutzrechtliche Gründen oder Gründen der Geheimhaltung zu schwärzen oder nur auszugsweise zu liefern.
11.
Dauer der Speicherung
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur so lange speichern, wie dies für den vorgesehenen Zweck der Datenerhebung
notwendig oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Über diesen Zeitpunkt hinaus findet eine Speicherung nur statt, wenn dies
gemäss den Gesetzen, Verordnungen oder sonstigen Rechtsvorschriften der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaates
der Europäischen Union oder der Schweiz, denen wir unterliegen, erforderlich ist. Weitere Hinweise können Sie den
aufgeführten einzelnen Funktionen unserer Website entnehmen.
12.
Profiling und automatisierte Entscheidfindung
Wir verarbeiten Ihre Personendaten teilweise automatisiert mit dem Ziel, bestimmte persönliche Aspekte zu bewerten (Profiling).
Wir setzen Profiling insbesondere ein, um Sie zielgerichtet über Produkte informieren und beraten zu können. Dabei setzen wir
Auswertungsinstrumente ein, die uns eine bedarfsgerechte Kommunikation und Werbung einschliesslich Markt- und
Meinungsforschung ermöglichen. Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung und auch sonst nutzen wir
grundsätzlich keine vollautomatisierte automatische Entscheidungsfindung (wie etwa in Art. 22 DSGVO geregelt). Sollten wir
solche Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden wir Sie hierüber gesondert informieren, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist
und Sie über die damit zusammenhängenden Rechte aufklären.

–8–

Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

9.
Zweck der Speicherung
Wir verwenden die von uns erhobenen Personendaten in erster Linie, um unsere Verträge mit unseren Kunden undGeschäftspartnern abzuschliessen und abzuwickeln, so insbesondere im Rahmen unserer Kerntätigkeit mit unseren Kunden
und den Einkauf von Produkten und Dienstleistungen von unseren Lieferanten und Subunternehmern, sowie um unseren
gesetzlichen Pflichten im In- und Ausland nachzukommen.

13.
Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten
Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen.
Ihren Widerruf können Sie an info.ch@balluff.ch richten. Bitte beachten Sie, dass wir gegebenenfalls trotz Widerspruchs bzw.
Widerrufs gesetzlich verpflichtet sein können, die Daten weiterhin aufzubewahren. Selbstverständlich können Sie der
Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung jederzeit widersprechen. Die Kontaktdaten finden Sie
unter Ziff. 1.
14.
Ihre Rechte
Werden personenbezogene von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO, und es stehen Ihnen folgende Rechtegegenüber dem Verantwortlichen zu:
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:− Recht auf Auskunft− Recht auf Berichtigung oder Löschung− Recht auf Einschränkung der Verarbeitung− Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung− Recht auf Datenübertragbarkeit
Vorbehalten bleiben die Rechte aus DSG.
Sie haben jederzeit das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogene
Daten durch uns zu beschweren. Die für die Schweiz zuständige Behörde ist:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
Adrian Lobsiger
Feldeggweg 13003 Bernwww.edoeb.admin.ch
15.
Datensicherheit
Wir wenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen an, um Ihre Daten gegen zufällige odervorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu
schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
16.
Änderungen der Datenschutzerklärung
Durch die dynamische Entwicklung des Internet-Angebots und eventuelle Gesetzesänderungen kann es erforderlich sein, dasswir von Zeit zu Zeit unsere Datenschutzerklärung anpassen.
Bitte beachten Sie daher die jeweils aktuelle Version unserer Datenschutzerklärung.

Dok.-Nr. 896025.001 · DE · L23 · Ersetzt D23

Balluff AG
Zürichstrasse 23c2504 Biel
Tel.: +41 32 366 66 77
Fax +41 32 366 66 78
info.ch@balluff.ch
www.balluff.ch–9–