2020

一人ひとりが主役！魅力育む
S
A
T
O

ぬく
ぬくもり
もりとやすらぎのある里山と便利で快適な都市的環境が調和したまちとやすらぎのある里山と便利で快適な都市的環境が調和したまち

まち
11 里都 広報なかい
No.762

みんなで守ろう！交通安全！
9月23日（水）、秋の全国交通安全運動として
交通指導隊を中心に登校する児童の街頭指導を行いました

特集

P.2-5

確認しよう！
ごみの出し方環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

ごみを出 す前に問合せ

確 認 し よ う！
ごみの出 し 方

特集

まち
里都 広報
なかい

11月号

目次
２-５

特集 確認しよう！ごみの出し方

６-11

里都まちニュース

12-18

インフォメーション

19

新着図書

20

里都まちリポート

俳句

中井町の薬剤師による暮らしの健康講座 vol.9
今回はインフルエンザの予防接種について話します！
なかいまち薬局

うるしばたしゅんすけ

漆畑 俊哉 薬剤師

インフルエンザの流行が本格化するのは例年
12 月〜 3 月頃になります。

各 地 域のごみステーションは︑地 元 自 治 会などの管 理により清 潔に保たれています︒しかし︑ごみ出しルールやマナーが守られていない事

例が後を絶ちません︒

ごみを出す一人ひとりがもう少し気をつければ︑多くのごみの問題を

解 決 することができます︒また︑ルールを守って正しく分 別 すること

は︑ごみの減量や資源化にもつながります︒﹁私一人ぐらい守らなくてもいいだろう﹂ではなく︑﹁まず︑私から守ろう﹂といった人が増えていけば︑快適にごみステーションを利用でき︑ごみも減らすことができます︒

日常生活のなかで必ず発生するごみについて︑改めて考えてみてはいかがでしょうか︒同じ地域に住む皆さんが気持ちよく生活できるよう︑ご協力をお願いします︒

インフルエンザワクチンの効果は、基本的には接種後 2 週間目ごろから最大で 5 か月間程度です。個人差はありますが、これを目安としてあらかじめ接種の時期を検討しましょう。
しかし、予防接種をしても絶対にインフルエ
ンザに感染しないというわけではありません。
インフルエンザワクチンに含まれる型と違う型に感染してしまった場合には、効果が得にくいこともあります。また、個々の免疫力はそれぞれなので、効き目には個人差があります。
そのため、日ごろから手洗いうがいなどを徹底することが大切です。免疫力が低下しないよ
う、普段の食事や睡眠にも気を配りましょう。
インフルエンザワクチンの最も大きな効果は、「重症化」を防ぐことです。「感染」しないよ
うにするためには、日頃のセルフケアが重要になります。感染防止の 3 つの基本である①身体的距離の確保、②マスクの着用、③手洗い・うがいを励行し、対策十分に冬を迎えていきましょう。
インフルエンザの予防接種について、更に詳しく知りたい方はこちら！→

2020.11 広報なかい２

特集 確認しよう！ごみの出し方

今日捨てるごみは、収集日に合ったごみになっていますか。分別の方法は間違っていませんか。
今一度、ごみ出しのルールを確認しましょう。

ごみ出しのルールを守りましょう

ごみの収集日を守りましょう

ごみと資源の分別ごとに︑収集日は決まっています︒﹁ご み 収 集 カ レ ン ダ ー﹂を 確 認 し な が ら︑決 め ら れ た 日に出しましょう︒

ごみの分別を守りましょう

分ければ﹁資源﹂︑混ぜれば﹁ごみ﹂です︒

ルールが守られていないごみが混入すると︑施設の故障や事故の原因︑リサイクルの妨げになります︒

ごみは朝８時までに出してください

８時以降に出した場合は︑収集されない場合があります︒

また︑前日の夜に出すと︑ネコや鳥に散らかされたり︑ごみに火を点けられるなどの恐れがありますので︑指定の時間帯に出すようにしてください︒

ごみステーションはきれいに使いましょう

ごみステーションは︑利用されている自治会の方々の協力によって設置・管理されています︒ごみステーションを

いつも清潔に保つため︑収集日以外にごみは出さないでください︒

また︑ごみステーションの周辺に︑自転車や障害物を置

くと収集作業の妨げになりますので︑絶対に物を置かないようにしてください︒

2020.11 広報なかい３

特集

ペットボトル収集日

中身の見える半透明な袋に入れて出す

中村・境・井ノ口地区

第４水曜日

収集日は変更する場合がありますので︑﹁ごみ収集カレンダー﹂で※毎回確認をしてください︒

４

2020.11 広報なかい

第２︑４水曜日
出し方

中村・境地区

第２水曜日︑井ノ口地区

収集日

中をよく洗ってから、つぶさずに出してください。

ごみステーションのコンテナへ色別に出す

キャップ・ラベルは素材が違うため、ペット
ボトルとはリサイクルの過程が異なります。
出し方※つぶしてしまうと、処理施設で一定の大きさに圧縮する作業が上手にできず、リサイクルすることができなくなります。

色ごとに分けられた
ビン用コンテナへ

ラベルの部分や底部に素材表示マークのあるペットボトルだけが対象○ビンのキャップは必ず外し︑燃えないごみで出してください︒○中身を取り除き︑よく洗いましょう︒○持ってきた袋から出し︑右の５色に分けてコンテナへ出してください︒

ビン

間違えやすい分別、処分方法のおさらい vol.１

あなたの出したごみは残されていませんか？

今年の９月に、燃えるごみの袋に鉄塊が混ぜられていたため、処理施設の破砕機が故障する事故が起こりました。
同じことを起こさないよう、ごみの分別ルールをしっかり守りましょう。

キャップとラベルを外してください。
キャップとラベルは容器プラで出してください。

白・透明・
茶・緑・黒
その他

最 近︑町 内のごみステーションでは︑適 切 な分別がされずに排出されたごみや資源物が増えていま す︒そのよ うなごみは不 適 正 排 出と判 断し︑回収は行いません︒
朝︑ごみステーションに出したごみが回収されたか確認したことはありますか？
ごみステーションを管理している地域の方が︑回収されなかったごみの対応で大変迷惑しています︒
分別が不適正と判断され残された袋には︑回収できない理由が書かれたシールが貼られます︒
自 分の出したごみが残された場 合は一度 持 ち帰り︑再度正しく分別して次回収集日に排出しま
しょう︒ごみの出し方のルールや詳しい分別につ
いては町が発 行 する﹁ごみと資 源の正しい出し方﹂で確認してください︒﹁ごみと資源の正しい出し方﹂をお持ちでない※方は環境上下水道課で配布しています︒
また町ホームページからダウンロードできます︒

分別方法の間違えにより事故が起こりました！

燃えるごみに混ぜられていた鉄塊

特集 確認しよう！ごみの出し方

月は﹁不法投棄撲滅強化月間﹂〜不法投棄をしない！ させない！ 許さない！ 〜

中井町では不法投棄撲滅に向けた啓発活動や監視活動などを行
い︑環境の保全に努めていますが︑産業廃棄物や家庭などから出る
一般廃棄物などの不法投棄が後を絶たない状況にあります︒こうし
たなか︑神奈川県では 月を不法投棄撲滅月間と位置付けており︑不法投棄・散乱ごみ対策に係る取り組みを推進しています︒
中井町でもこの期間中は不法投棄監視パトロールを強化します︒
不法投棄のない明るい環境の町にするため︑ご協力をお願いします︒

中井町で不法投棄されたごみ住宅地から離れた畑や山林など、人通りが少ない場所と周辺道路などは不法投棄が多く見られます。

11○土地所有者・土地管理者の皆さまへ

私有地へ不法投棄されたり︑土地を貸した相手に廃棄物を積上げられてしまうことがあります︒いったん廃棄物が積上げられてしまうと︑多くの場合︑最後には土地所有者などが片付けることになってしまいます︒

このような事態を未然に防止するために︑次の事項に留意しましょう︒

１．不法投棄防止のために

日ごろから︑みだりに人が立ち入れないよう柵やフェンスを設置するなど︑土地の管理には十分な注意を心がけてください︒

２．土地の賃貸借契約する場合

近年︑解体工事業者などが建設工事などから発生した廃棄物を借りた土地に保管し︑廃棄物を放置したまま倒産してしまう事例が見受けられます︒事
業者に資金がない場合︑土地所有者などが最終的に廃棄物を片付けることになる場合もあります︒土地を貸すときは︑廃棄物の保管をするか確認してください︒また︑契約内容に沿った土地の使用がされているか確認してください︒○事業者の皆さまへ

廃棄物の処理を委託した業者が不法投棄をした場合︑排出事業者責任が問われます︒適正に廃棄物を処理できる業者を選定し︑廃棄物の発生から最終処分終了まで︑適正に処理が行われたことを確認してください︒○不法投棄を発見したら﹁早期発見・早期撤去﹂のため︑左記まで早急の通報にご協力をお願いします︒

警察と関係各所と連携を保ち悪質な不法投棄は告発します︒
松田警察署☎︵８２︶０１１０

中井町環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

通報の際には︑発見日時︑発見場所︑投棄物︑行為者の特徴︑車両ナンバー※などをお伝えください︒

危険が伴う場合がありますので︑一人で近づいたり注意をしないでください︒※

2020.11 広報なかい

５11

町・県民税の主な改正内容

ニュース

税務町民課☎︵８１︶１１１３

令和３年度︵令和２年所得分︶から適用

問合せ

働き方の多様化を踏まえ︑様々な形で働く人を応援する観点から︑個人所得課税が見直され︑令和２年分以後の所得税および令和３年度以後の町・県民税に適用されます︒〇給与所得控除・公的年金等控除から基礎控除への振り替え

万円引き上

10

万円引き下げ︑どのような10

特定の収入にのみ適用される給与所得控除および公的年金等控除の控除額を一律

所得にでも適用される基礎控除の控除額をげます︒

なお︑給与所得と年金所得の両方を有する人は︑片方に係る控除のみが減額されます︒〇基礎控除の見直し

43

基礎控除はすべての納税者に対して適用され︑一律の

万円から

33

金額が所得から控除されていました︒今回の改正では基万円引き上げられます︒

礎控除にも適用要件が設定され︑控除額が万円へ合計所得金額が２千４百万円を超えると控除額が段階的に引き下げとなり︑２千５百万円を超えると基礎控除は適用されなくなります︒

10

里都まち

なかまる

表１

＜非課税基準、扶養親族等の合計所得金額要件などの改正＞要件など

令和２年度まで

令和３年度以降同一生計配偶者および扶養親族の合計所得金額要件

38 万円以下

48 万円以下

配偶者特別控除に係る配偶者の合計所得金額要件

38 万円以上
123 万円以下

48 万円以上
133 万円以下

勤労学生控除の合計所得金額要件

65 万円以下

75 万円以下

家内労働特例（必要経費の最低保証額）

65 万円

55 万円

障害者、未成年、寡婦（令和 3 年度以降はひとり親を含む）
125 万円以下に対する非課税措置の合計所得金額要件
均等割の非課税限度額の同一生計配偶者および合計所得金額（非課税となる人） 扶養親族がない人
同一生計配偶者および扶養親族がある人
同一生計配偶者および所得割の非課税限度額総所得
金額（均等割のみ課税される人） 扶養親族がない人
同一生計配偶者および扶養親族がある人

28 万円

135 万円以下

28 万円＋10 万円

28 万円 × 人数（配偶 28 万円 × 人数（配偶者および扶養親族＋1） 者および扶養親族＋1）＋17 万円＋17 万円＋10 万円
35 万円

35 万円＋10 万円

35 万円 × 人数（配偶 35 万円 × 人数（配偶者および扶養親族＋1） 者および扶養親族＋1）＋32 万円＋32 万円＋10 万円
2020.11 広報なかい

６

〇給与所得控除の見直し
給与所得控除の基礎控除への振り替えに加え︑給与所得控除の上限額が適用される給与などの収入金額が８５０万円︑給与所得控除の上限額が１９５万円にそれぞれ引き下げられます︒〇所得金額調整控除の創設
万円を超えます︒

今回の改正により︑給与収入が８５０万円を超える人は︑給与所得控除額の引き下げが〇未婚のひとり親に対する税制上の措置および寡婦︵寡夫︶控除の見直し①ひとり親控除の創設
万

婚姻歴の有無や性別にかかわらず︑生計を同一にする子︵前年総所得金額等が円以下︶を有する単身者︵前年の合計所得万円︶を適用します︒

金額５００万円以下︶について︑﹁ひとり親控除﹂︵控除額②寡婦︵寡夫︶控除の見直し――

歳未満の扶養親族や特別障害者である扶養

―

―

そこで︑

―

―

ひとり親控除対象以外の寡婦は︑引き続――親族がいる場合など︑介護や子育て世代の負担を軽減

―

26万円

万円を適用し︑子以外の扶養親

―

―

き控除額

―

―

万円の範囲に収まるよう給族を持つ寡婦についても所得制限︵前年の合計所得金額５００万円以下︶が設定されます︒
ひとり親控除︑寡婦控除のいずれについて※も住民票の続柄に﹁夫︵未届︶﹂﹁妻︵未届︶﹂の記載がある場合には控除の適用対象外と
なります︒

―

26万円

するため︑引き下げ額が与所得の金額が調整されます︒〇公的年金等控除の見直し
改正前の公的年金等控除は︑年金以外の所得がどん
なに高くても年金のみで暮らす人と同額の控除額が適万円引き下げ用されていました︒今回の改正により︑年金以外の所
得金額が高い場合には︑控除額が一律られる仕組みとなりました︒

また︑公的年金などの収入が１千万円を超える場合

―

―

扶養親族

無

新型コロナウイルス感染症の影響で税金を納付することが困難な人は︑申請すること で 納 税 の 猶 予 を 受 け る こ と が で き ま す︒
詳しくは町ホームページをご覧いただく―子以外 26万円

48の控除額は︑１９５万５千円の上限が設けられました︒ ◆新型コロナウイルス感染症の影響
で税金の納付が困難な方へ〇非課税基準や配偶者︑扶養親族などの合計所得金額要件などの見直し︵表１参照︶
給与所得控除の引き下げや基礎控除の引き上げに伴

30万円

―

30

か︑税務町民課までお問い合わせください︒

―

30万円

10

い︑各種控除を受けるために︑同一生計配偶者や扶養

30万円

―

「ひとり親控除」「寡婦控除」―

30万円 30万円

30万円

子

有

〜５００ ５００ 〜５００ ５００ 〜５００ 〜５００ ５００ 〜５００ ５００ 〜５００万円 万円超万円 万円超万円
万円 万円超万円 万円超
万円

本人所得

10

未婚

離別

死別

未婚

離別

死別

本人が「男性」の場合本人が「女性」の場合

配偶者関係

10

26

23

親族などの合計所得金額の要件も見直されました︒

2020.11 広報なかい

７＜改正後の「ひとり親控除」と「寡婦控除」＞
表２

ニュース
里都まち

令和2年

過去5年間
の増減数

一般行政

68人

66人

65人

△3人

教

育

24人

25人

24人

0人

公営企業など

12人

13人

12人

0人

合

104人

104人

101人

△3人

計

中井町人事行政運営などの状況

令和元年

分

給与などのあらまし

平成27年

区

総務課☎︵８１︶１１１１●一般職職員数（各年4月1日現在）

町職員の職員数・給与など人事行政運営などの状況について概要をお知らせします︒
さらに詳 しい内 容は︑町ホームページや総務課の窓口でご覧いただけ
ます︒

問合せ

職員構成
職員構成

ニュース

町職員の職員数

里都まち●級別職員数（令和２年4月1日現在）
区

分

2級

1級

一般行政職
4級
5級

3級

6級

7級

8級

名

主事
技師

主任主事
主任技師

主査

職員数

3人

27人

10人

13人

19人

14人

11人

3人

1人

101人

構成比

3.0％

26.7％

9.9％

12.9％

18.8％

13.8％

10.9％

3.0％

1.0％

100.0％

給与の支給状況
給与の支給状況

参事

合計

主事補
技師補

職

主幹
課長
技幹 事務局長
副園長
園長

技 能
労務職

班長
副主幹
副技幹

※人件費とは、職員給与のほか、町長や議会議員などの特別職に支給されている給料や報酬、職員が加入している地方共済組合に事業主として支払う負担金などを合計したものです。

●人件費の状況（令和元年度一般会計決算）
歳出総額(Ａ)千円

3,780,028

実質収支

人件費(Ｂ)

千円

千円

253,627

834,022●職員の年次有給休暇平均取得日数

人件費率
(Ｂ/Ａ)

30年度の
人件費率

22.1％

22.4％

●一般行政職の初任給●職員給与費（令和２年度一般会計当初予算）
給

職員数
（Ａ）

与

期末勤勉
職員手当 手
当

給料
千円

千円

338,471 80,139

91人

費
計（Ｂ）

千円

1人当たり
の給与費
（Ｂ/Ａ）

千円

139,908 558,518

令和元年 9.4日（付与日数20日）

千円

6,137

区

分

町

国

大学卒

182,200円

182,200円

高校卒

150,600円

150,600円●平均給与月額などの状況（令和２年度一般会計当初予算）
区

分

一般行政職

平均年齢

平均給料

期末勤勉手当41.7歳

310,561円

4.5月分●特別職の報酬などの状況（令和２年４月１日現在）
区

分

給

町

月 額

料
報
酬

長

796,000円

副町長

638,000円

教育長

580,000円

議長355,000円

副議長

278,000円

委員長

264,000円

議254,000円

員

期末手当（年間）
4.05月分

●ラスパイレス指標の推移
100
99
98
97
96

97.3

98.0

98.2

H29

H30

97.5

95.9

95
94
93

4.00月分

H27

H28

R1

年度

※ラスパイレス指数：給与水準を計る物差しとなるもので、国家公務員の給与を100とした場合の中井町職員の給与水準を示す指数です。

2020.11 広報なかい

８※予約がない日は臨時開庁しませんので、お手続きをご希望の方は必ず事前予約をお願いします。

〇マイナポイントとは

３ 月 28 日（日）税務町民課☎︵８１︶１１１４

３ 月 10 日（水）問合せ

平日、開庁時間内に窓口へお越しいただけない方に、マイナンバーカードの申請、交付、電子証明書の更新、マイナポイントの予約などの窓口を以下の日程で臨時開庁します。
なお、お手続きに必要な持ち物などについては、電話予約時にご案内させていただきます。

マイナンバーカードをつくりませんか

マイナンバーカード休日・夜間の申請、交付などのご案内〇マイナンバーカードとは

２ 月 28 日（日）マイナポイントとは︑マイナンバーカードを使って︑予約・申込みをした人を対象に︑選択したキャッシュレス決済サービスで令 和 ３ 年 ３ 月 日までにチャージや買い物をすると︑買い物に使えるポイントが国から付 与されるものです︒︵付与率 ％︑上限５︐０００円︶
マ※イナポイントの予 約 者 数が国の予 算の上 限に達した
場合には︑マイナポイントの予約を締め切る可能性があります︒

マイナポイント取得手順

２ 月 10 日（水）マイナンバーカードは︑プラスチック製の チップ付き
カードで券面に氏名︑住所︑生年月日︑性別︑マイナン
バー︵個 人 番 号︶と本 人の顔 写 真などが表 示されま す︒
本人確認のための身分証明書として利用できるほか︑電子申請など︑様々なサービスにもご利用いただけます︒

・マイナンバーカードを取得

12 月 27 日（日）〇マイナンバーカードでできること
・本人確認の際の公的な身分証明書
・各種行政手続きのオンライン申請
・コンビニなどで各種証明書を取得など︵令和３年４月から利用可能予定︶〇マイナンバーカードの申請方法①郵送︵地方公共団体情報システム機構宛︶による申請②インターネット︵パソコン︑スマートフォン︶による申請③証明用写真機で申請
マイナンバーカードは申請してから受取りまでに︑※
約１か月から１か月半程度かかります︒

・カード読 取 対 応の端 末で マイナンバー
カードを読み取る︒
パ※ソコン・スマー トフォン︑ま た は 市
区町村窓口・郵便局・コンビニ・携帯ショップなどに設置されています︒

12 月 9 日（水）31

・案 内にそってマイナンバーカード申 請 時
または取 得 時に設 定 した ４ ケタのパス
ワードおよび選 択したキャッシュレス決済サービスの必要項目を入力し︑予約・申込み完了

11 月 29 日（日）25

・選択したキャッシュレス決済サービスでチャージや買い物をするとポイントが付与されます︒

11 月 11 日（水）9：00〜12：00

１ 月 24 日（日）17：15〜19：30

１ 月 13 日（水）

【休日】

【夜間】

時間

日

時間

日

〇通知カードについて
25

手順１
手順２
手順３

IC

通知カードの新規発行などの手続きは令和２年５月日に廃止され︑再交 付や氏名︑住所などに変更が生じた際の記載の変更は行われなくなりました︒
ただし︑現在お持ちの通知カードに記載されている事項が住民票に記載されている事項と一致している場合に限り︑引き続きマイナンバーを証明する書類として利用できます︒また︑マイナン
バーカード受取り時に必要となるため︑大切に保管してください︒

2020.11 広報なかい

９

ニュース
里都まち

年度

学童保育の申込みについて問合せ

1，000円/月額

利用開始月の16日以降に利用開始

基本負担金から3，000円（８月は5，000円）
を減じた額を基本負担金
とする

〇対象者

分〜

時

分

月１日︵火︶〜 日︵火︶

〇申込期間

保護者が就労などにより不在となる留守家庭児童

令和

年 度 に小 学 １ 〜 ３ 年 生 になる 児 童で︑福祉課☎︵８１︶５５４８

傷害保険料相当額として利用開始月に2，000円

令和〇利用者負担金

年度に小学１〜３年生となる児童を対象とした学童保育利用の申込みを行います︒

30

令和

分

18時〜18時30分〇開設日および開設時間時

1，000円/年額

授業終了後〜分

７時30分〜８時30分

・小学校授業日時・土曜日︑長期休業などの休業日分〜

土日除く８時

〇受付場所

17

７時

〇場所
・中村小学校北校舎１階

30

３

月

日︵金︶より福 祉 課︑学類の提出が必要となります︒

現在利用中で︑継続利用を希望する方も書

町ホームページでダウンロードできます︒

童保育所または町内保育所で配布するほか︑

申 請 書 類は④学童保育の利用日程等について③就労証明書︵保護者全員分︶②緊急連絡票①利用申請書

〇提出書類

郵送可
※

付し提出してください︒

申請書に必要事項を記入の上︑必要書類を添〇申込方法

保健福祉センター１階 福祉課

1518

・井ノ口小学校ミーティングルーム

なかまる

10，500円

利用開始月の15日以前に利用終了

15

13

８月

そ の 他

30

11

6，500円

加算負担金

８月以外の月

基本負担金

30

♪

金
料
分
区

18

３

♫

12

３

♬

ニュース
里都まち

10

2020.11 広報なかい

五所八幡宮（集合場所）⑥ 宇塔坂五輪塔

宇塔坂五輪塔至二宮・小田原

中村小学校④ 一里塚跡

Ｐ

①⑧
五所八幡宮
旭橋

弘法大師堂

⑤
709

集合８時

日 時
月 日︵土︶９時〜

集合場所

五所八幡宮 鳥居前

時分㌔︵中村下地区︶

町作成の歴史散策コースより﹁八幡コース﹂約

コース

4512

なかい文化財めぐりウォーキング

③

11

人︵先着順︶

定員

上※記地図を参照︒
道順を変更する可能性があります︒

４

町の歴史文化に詳しい文化財保護委員のガイドで
冨士見台
いこいの広場

一緒に歴史散策をしてみませんか！
一本松と道標
②

至松田

28

参加費

無料

マスク・水筒・タオル・筆記用具

持ち物

その他

◆歩きやすい服装と靴でお越しください︒◆町で傷害保険に加入します︒◆お車でお越しの方は︑中村川沿いの五所八幡宮駐車場に駐車してください︒詳細は申日︵水︶までに︑電 話 ま たは 任 意 様

込時にお伝えします︒

月

申込み

問合せ

メール︑持参によりお申し込みください︒

式に氏名︑住所︑電話番号を明記して︑
ＦＡＸ︑

18

⑦
滝の前五輪塔30

11

中井町教育委員会 生涯学習課
ＴＥＬ ︵８１︶３９０７
ＦＡＸ ︵８１︶５１４５
メール
shougai@town.nakai.kanagawa.jp

2020.11 広報なかい

11

ニュース
里都まち

時

分

３〜４か月・７か月児健康診査※
月 日︵水︶受付 時〜

子ども︑妊婦・配偶者のインフルエンザ予防接種

新型コロナウイルス感染症とインフ

相 談

精神保健福祉相談

月 日︵火︶ 時

月 日︵火︶ 時

令和３年月 日︵火︶ 時

月 日︵火︶ 時

分〜

分〜

分〜

分〜

小田原保健福祉事務所足柄上センター

１人１時間程度※

こころの不 調に関 する相 談︵ 不 眠︑うつ︑アルコール依 存な ど︒専 門 医療 機 関への受 診の要 否 や家 族の接し方など︶を医 師がお受けします︒

かかりつけの医療機関がある方は︑そちらにご相談ください

事前予約制

小田原保健福祉事務所足柄上センター

保健予防課☎︵８３︶５１１１１

分〜

時

分

内線︵４３２︶日︵月︶９時

心配ごと相談月

保健福祉センター３階工作室

日常生活での悩みや心配ごと相談

分〜

時

分

社会福祉協議会☎︵８１︶２２６１

行政相談

月 日︵月︶９時

行 政 相 談 委 員による行 政の仕 事に保健福祉センター３階工作室

関する相談

総務課☎
︵８１︶
１１１１

12

2020.11 広報なかい

健康・相談・案内・募集
保健福祉センター２階診察室ほかある方で︑次に該当する方①生後６か月から 歳の方②妊婦およびその配偶者

日高 齢 者のインフルエンザ 定 期 予 防※接種については広報なかい 月号をご覧ください︒︻助成対象︼
月１日︵木︶〜令和３年２月︵日︶の期 間に実 施した︑インフルエ
ンザワクチン接種費用
歳未満の方は２回︻助成回数︼
その他の方は１回︻助成金額︼
１回につき上限２︐０００円

領収書・明細書︑助成金の振込先がわかるもの︑妊婦およびその配偶者

30 30

スポーツや催しなどのルエンザの同 時 流 行 を あ らかじめ 防止し︑医療機関の負担軽減を図ること

・３〜４か月児︵令和２年７月８日〜

９月２日生まれ︶を目 的として︑任 意のインフルエンザ

対※象者には後日申請書を送付します︒
接 種日 時 点で中井町に住 民 登録が予防接種費用を助成します︒

・７か月児︵令和２年４・５月生まれ︶

不要

健康課☎︵８１︶５５４６

分

幼児歯科教室・幼児歯科健康診査※

月 日︵水︶受付９時〜９時○幼児歯科教室
保健福祉センター３階集会室

１歳児︵令和元年 ・ 月生まれ︶○幼児歯科健康診査分

年 ５・６ 月

年 ・ 月生まれ︶

保健福祉センター２階診察室ほか

・２歳児︵平成・２ 歳 ６か月 児︵ 平 成
生まれ︶
不要

時

は母子健康手帳

30 30

情報をお届けします︒
新型コロナウイルスの感染・拡大
防 止のた め︑掲 載の行 事 な どを 中
止・延 期 させていた だ く 場 合 が あります︒予めご了承ください︒

健 康
タイトルに が※ついている事業は令和２年度

分

分

時

時

健康カレンダーと併せてご覧ください︒

健康づくりウォーク○ノルディックウォーク
月 日︵金︶ 時 分〜

保健福祉センター︵集合︶分〜○井ノ口〜富士見台方面
月 日︵金︶ 時

井ノ口公民館︵集合︶︻共通事項︼
分 程 度のウォー キングが健康課☎︵８１︶５５４６

時〜

１歳６か月児健康診査※
月 日︵水︶受付

保健福祉センター２階診察室ほか

13 13

30

１時間

できる方
無料

水分補給用の飲み物︑タオル

ノルディックウォークのポールは貸※し出しの用意があります︒︵ 組︶

医療機関︵指定なし︶
でインフルエン

８ 10

15年４月・令和元年５・６月生

30

30

平成

ザワクチンの接種後︑令和３年３月１日︵ 月 ︶までに保 健 福 祉センター

1111

雨 天 中 止 ︒歩 きやすい靴 ︑服 装 ︑必まれ
不要

１階健康課窓口で︑償還払いの手続
きをしてください︒

12 11

2

健康課☎︵８１︶５５４６

健康課☎︵８１︶５５４６時

12

要に応じてマスクが装着できるようご準備ください︒
不 要 ︒集 合 場 所の玄 関 付 近に直 接

お越しください︒
健康課☎︵８１︶５５４６

13 13

30

18

９ 12

16

16

28

内 場

対 場 時
問 申
時

２ １

11

11

10

13

問 申

問 内 場 時

内 場 時

問

10

対

物

30

15
15

30

13

13

15

13

11
12

11
30 12

13

30

対 場 時

問 申

申

問

30

13

13

９

16

31

11

12

対 場
対 場

問 申

13

11

30

15
15

場 時
場 時

12

12

30

n
Informati

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

対
物 費
他
申
問

インフォメーション
時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号
一覧

相 談
りあん出張相談

保健福祉センター２階集団指導室

月１日︵火︶ 時〜 時

認知症に関する相談﹁相 談 支 援センターりあん﹂による分

もの忘 れが 多 くなったと 感 じたり︑障がいに関する相談

時

予防や健康づくりに関する相談
前日までに健康課☎
︵８１︶
５５４６

育児相談︵健康ポイント対象事業︶
妊 娠 中のことや育 児に関 する相 談を保 健 師︑栄 養 士︑助 産 師︑保 育 士が
お 受 けしま す︒相 談のない方にも︑交分〜

時

流・仲間づくりの場として﹁わきあいひろば﹂を併設します︒
月 日︵水︶９時
井ノ口公民館

妊婦さんとその家族・就学前の親と子

不要
健康課☎︵８１︶５５４６図るための全 国一斉﹁女 性の人 権ホットライン﹂強化週間を実施します︒

秘密厳守します︒
ひとりで悩まずにお電話ください︒
月 日︵木︶〜 日︵水︶時

時

全国統一ナビダイヤル︵土日︶ 時〜︵平日︶８時 分〜

12☎０５７０︵０７０︶８１０
高齢者の所得税・住民税の障害者控除認定

障 害 者 手 帳 な どを取 得 していない

方でも︑所 得 税・住 民 税の控 除の対 象となる﹁障害者または特別障害者に準ずる認定書﹂を交付します︒

町内在住の 歳以上の方で︑手帳が取得できる方と同程度の知的︑または身 体に障 がいがあると認 められる方① 申 請 書 ② 主 治 医 意 見 書︵ 介 護 保

険の要介護認定を受けていない方︶③印鑑①︑②の用 紙は︑保 健 福 祉センター※
１ 階 健 康 課で配布します︒また︑②の取 得にかかる費 用は自 己 負 担になります︒

介 護 保 険の要 介 護 認 定を受 けてい

女性の人権ホットライン

ない方は認定書の交付のために︑訪問調査を実施しますので︑ 月 日︵月︶までに申請してください︒

権 擁 護 委 員 連 合 会 では ︑夫・パー ト

横浜地方法務局および神奈川県人

案 内

18

19

﹁ 認 知 症では？﹂と 気 になる よ う な 行

保健福祉センター

30

保 健 師・管 理 栄 養 士による 病 気の分〜

福祉課☎︵８１︶５５４８

動︑体調の変化に気づいた方︑気軽にご

健康相談

時

時

時

月 日︵木︶９時

相談ください︒接し方や対応方法など︑分〜分〜

家族の方からの相談も受け付けます︒

月 日︵水︶ 時

月 日︵水︶ 時

保 健 福 祉センター１ 階 高 齢 者あんしん相談センター
無料

前日までに地域包括支援センター☎︵８１︶２４４１

子育て相談室子 育てについての悩みや不 安︑困りごとはありませんか︒言葉の発達や子育ての相談に長年対応されている︑経分〜

験 豊 かで温 かな 講 師に相 談 してみま
せんか︒
月 日︵火︶９時

子育て支援センター

町内在住の子育て中の保護者
東方郁子氏

30

時

健康課☎︵８１︶５５４６

30

無料

11

14

ナーからの暴力やストーカーなどの女

11

前日までに子育て支援センター☎︵８１︶３３６５

17

10

内 場 時

他

９ ９

問

12

12

問

12 11

17

65

11
11

対

物

16

30
30

15 15

12

23

30 30

30

内 場 時

問

16 18

１

講

12

時
場
申 費
問
申 費 対 場 時
問
12申問
問 申 対 場 時

性をめぐる様々な人権問題の解決を2020.11 広報なかい

13

インフォメーション
里都まち給付金の申請はお済みですか
ひとり親世帯臨時特別給付金

町では︑河川の水質汚濁による健康
被 害 や 環 境 汚 染 を 防 止 するた め︑中村 川・葛 川の水 質 検 査を実 施し︑その結果を公表しています︒
９月 日に実施した検査では︑２河川とも環 境 基 本 法で定める基 準 値に適合していました︒

換金はできませんのでご注意ください︒

ま せ ん︒ま た︑使い残 し た﹁き ら﹂のンジ色︶の有効期限は 月 日︵月︶です︒

ご家庭を対象に配布した﹁きら﹂︵オレ一環として︑小中学生のお子さんを持つ新型コロナウイルス感染症対策事業の詳しい検査結果については︑町のホー﹁きら﹂の取扱店は︑町ホームページ

問い合わせください︒

環境上下水道課☎︵８１︶３９０３

期 限の過 ぎた﹁きら﹂は ご利 用になれ

でご確認ください︒

産業振興課☎︵８１︶１１１５

142020.11 広報なかい

案 内・ 月分水道メーターの検針
月 日︵火︶〜 日︵月︶１※

︻申請期限︼令和３年１月 日︵金︶○基本給付
次のいずれかに該当する方

２※①令和２年６月分の児童扶養手当が支給された方

●対象となる方■老齢基礎年金を受給している方（以下の要件をすべて満たしている必要があります）
・65歳以上である・世帯全員の町民税が非課税となっている・年金収入額とその他所得額の合計が約88万円以下である■障害基礎年金・遺族基礎年金を受給している方（以下の要件を満たしている必要があります）
・前年の所得額が約462万円以下である

河川水質検査結果について

年金生活者支援給付金は、公的年金等の収入や所得額が一定基準額以下の年金受給者の生活を支援するために、年金に上乗せして支給されるものです。
受け取りには請求書の提出が必要です。
ご案内や事務手続きは、日本年金機構（年金事務所）が実施します。

ムページをご覧いただくか︑左記までお地域通貨﹁きら﹂の有効期限が迫っています！

☎０５７０（０５）１１６５

問 ねんきんダイヤル

検針期間

月の定 例 議 会は︑１ 日︵ 火 ︶午 前
９時から開会します︒
傍聴は新型コロナウイルス感染症の感染防止のため︑原則お控えいただき︑
テレビ中継をご活用ください︒
議会の様子は全日︑湘南ケーブルテ
レビ︵１０２チャンネル︶で生放送しています︒

月定例議会

２か月に一度︑検針員が各家庭などの敷地内において︑メーターを検針して使用水量を算出しています︒︻ご協力ください︼①メーターボックスの上に物︵車︶を置かないでください︒②犬はメーターボックスから離して繋いでおいてください︒③メーターボックスの中をきれいにしておいてください︒④メーターボックス周辺の草刈りをお願いします︒
右記の理由などで検針ができなかった場合︑お客様にメーターを確認してもらい︑指 針を役 場へ連 絡していただくことがあります︒
環境上下水道課☎︵８１︶３９０３30

29② 公 的 年 金 等 を 受 給 してお り︑令 和
２年６月分の児童扶養手当が全額停止された方
③ 新 型コロナウイルス感 染 症の影 響
を受けて家計が急変するなど︑令和２ 年 ２ 月 以 降の月の収 入が児 童 扶
養 手 当を受 給している方と同じ水準となっている方︵全 額 停 止 中の児童扶養手当対象者には現況届通知
時に通知を同封︶
１ 基本給付の①は給付済みです︒※
２ 児 童 扶 養 手 当の申 請をしてい※れば︑令 和 ２ 年 ６ 月 分の児 童 扶 養
手 当の支 給 が全 額 または一部 停 止されたと推 測される方 も対 象とな
ります︒
︻給付額︼
１ 世 帯 ５ 万 円 ︑第 ２ 子 以 降 １ 人に
つき３万円
○追加給付
新 型コロナウイルス感 染 症の影 響を 受 けて家 計 が 急 変 し︑収 入 が 減
少している方への給 付︵基 本 給 付の
①または②に該当する方︶︻給付額︼ １世帯５万円
申請方法などは︑町のホームページ
をご覧ください︒
福祉課☎︵８１︶５５４８●日本年金機構や厚生労働省を装った不審な電話や案内にご注意ください。
日本年金機構や厚生労働省から、電話でお客様の家族構成や金融機関の口座番号・暗証番号をお聞きしたり、手数料などの金銭などを求めることもありません。

30

10

なお日程などについては︑町議会ホームページをご覧ください︒
議会事務局☎︵８１︶３９０５

11

11

10
11

12 12

●請求手続き①新たに年金生活者支援給付金をお受け取りいただける方⇒お受け取りの対象になる方には、日本年金機構が10月中旬頃から、請求可
能な旨のお知らせを送付します。同封のはがき（年金生活者支援給付金請求書）に記入し提出してください。令和3年2月1日までに請求手続が完了しますと、令和2年8月分からさかのぼって受け取ることができます。
②年金を受給しはじめる方⇒年金の請求手続きと併せて年金事務所または町税務町民課で請求してください。

問

時
問

問

16

インフォメーション
里都まち

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

年金生活者支援給付金制度について問

申

問

時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号一覧

④お年 寄りや体の不 自 由な人を守るために近隣所の協力体制をつくる
小田原市消防本部予防課☎︵４９︶４４３０

募 集
里都まち♡なかいブランド認証事業者﹁なかいの逸品︑太鼓判！﹂

ウェブサイト 閲 覧 中に︑突 然﹁警 告ランド品として認証する制度です︒現あった優れたものを︑町が推 奨 するブの拡 大のため︑ブランドコンセプトに中 井 町の資 源などを活 用した事 業

あなたのコンピュータでウイルスが検在︑認証事業者を募集しています︒

特殊詐欺にご注意ください

出 されました ︒﹂な どといった 警 告 画

要項は︑産業振興課に設置︑または面が表示され︑警告画面上のサポート
センターに電 話 をかけるよ う 指 示 され︑﹁サイト利 用 料 金﹂
﹁ウイルス除 去

町ホームページからダウンロードできます︒

月 日︵金︶までに

産業振興課☎︵８１︶１１１５

11案 内
秋季全国火災予防運動

令和２年度全国統一防火標語﹁その火事を 防ぐあなたに金メダル﹂

月 日︵月︶〜 日︵日︶令和元年︵２０１９年︶中に小田原市消防本部管内︵小田原市︑南足柄市︑
足 柄 上 郡 ５ 町 ︶で 発 生 し た 火 災 は︑
１０４件ありました︒建物火災は 件︑費用﹂などを電子マネーで請求する架空料金請求詐欺が発生しています︒
対処方法○ 記 載されている電 話 番 号には絶 対連絡しない︒○安易にＵＲＬをクリックしてサイトにアクセスしない︒○ 添 付ファイルを開いたり︑メールを返信しない︒○一人で考 えず︑家 族や警 察︑公 的 機関に相談すること︒
松田警察署☎０４６５︵８２︶０１１０
青少年交流キャンプ中止
例 年 ︑ 月に近 隣 市 町 村の小 学 ４●申込書について各種申込書は、地域防災課の窓口、もしくは町のホームページからダウンロードできます。

うち住宅火災は 件でした︒
火災の早期発見︑逃げ遅れ防止のために﹁住宅用火災報知器﹂を設置しましょう︒また古くなると火災を感知しにくくなることがあるため︑点検をするとともに︑ 年を目安に取り替えましょう︒
いのちを守る７つのポイント︻３つの習慣︼①寝たばこは︑絶対にやめる②スト ー ブは 燃 えや すいものか ら 離れた位置で使用する③ガスコンロなどのそばを離れるときは必ず火を消す︻４つの対策︼① 逃 げ 遅 れを 防 ぐた めに︑住 宅 用 火〜 ６ 年 生を対 象に実 施しておりまし

災報知器を設置する②寝具︑衣類およびカーテンからの火たが︑今 年 度は新 型コロナウイルス感20●まちづくりパートナーの力を借りたい！
イベントを計画したときに、「自分たちだけでは実現が難しい」という場合には、ぜひパートナーの力を借りましょう！
（非営利で公益的な活動に限ります）⇒支援希望日の30日前までに支援申込書を地域防災課へ提出してください。

56

申
問

●まちづくりパートナーに登録したい！
個人：中学生以上であれば、町外在住の方でも登録いただけます。
（未成年は保護者の同意が必要となります）
団体：社会的な貢献活動を行っている団体⇒登録申込書を地域防災課へ提出してください。

1529

災を防ぐために防炎品を使用する☎（８１）１１１０

問 地域防災課

10

染症拡大防止のため中止とします︒

まちづくりパートナー制度とは、地域のために何かしたいと思う方と、支援・協力を必要とする町の事業や地域活動団体とを結びつける制度です。ぜひ
ご登録、ご利用ください！
（活動例）
・美・緑なかいフェスティバル（準備、当日のスタッフ）
・あかりの祭典（飾り付け、ランタンの配置、看板設置、交通整理・誘導など）
・ファミリースポーツデイ（当日受付、運営等補助業務）
・パラスポーツ体験会（当日受付、運営等補助業務） など

９③火災を小さいうちに消すために︑住生涯学習課☎︵８１︶３９０７

まちづくりパートナー制度について

11

宅用消火器などを設置する

2020.11 広報なかい

15

12

時

問
問

問

インフォメーション
里都まち

講 座
ひとり親のための就業支援講座

時

時

時

パソコン基礎講座︵ワード・エクセル︶

月８日︵火︶ 時〜

月９日︵水︶ 時〜

月 日︵木︶ 時〜

松田町立公民館

どなる回数を減らそう！
子育て練習講座
お 子 さんに伝 わりやすい話 し方 や分

分

月 日︵火︶までに申請書を最寄月 日︵金︶ 時分〜時

５００円︵材料費︶

井ノ口公民館講堂
名エプロン︑持ち帰り用袋

月 日︵火︶
までに井ノ口公民館

楽しく学ぼう！ママ︐ｓキッチン

今年度はパン作りを学びます︒おうち時間にお子さんと一緒にパン作りを時楽しめるようになりますよ︒

月 日︵水︶ 時〜

保健福祉センター２階調理室

５００円︵材料費︶

町内在住の子育て中の保護者

組

小島朋子氏

託児あり︒申込時にお伝えください︒

前日までに子育て支援センター☎︵８１︶３３６５162020.11 広報なかい

りの消防署へ直接提出してください︒

小田原市消防本部救急課☎︵４９︶４４４１

でママのイライラを減らすことを目指

ほめ方︑叱り方を実際に練習すること分します︒以前の講座よりも簡単に実践

正月飾りづくり教室分
できるよ うリニュー アルしていま す︒

老人クラブによる丁寧な指導で︑伝承

時

正月飾りを手作りしてみませんか︒

分
おうちにいることが多くなった今だか分の正 月 飾 りを どなたでも簡 単に作る

時

らこそ︑参加してみませんか︒
令和３年月 日︵木︶ 時〜

ことができます︒

ひとり親の方でパソコン初心 者︑全日程受講できる方
無料分☎︵８１︶３３１１

イベント
わくわく広場

園 庭 を 開 放 し︑未 就 学 児の親 子 同時

士が交 流できる場を支 援します︒︵自由遊び︶
月 日︵木︶ 時〜

なかいこども園どんぐり棟園庭

帽子︑タオル︑水筒︑着替え︑
マスク着用

雨天時中止
※

申 申込用紙に必要事項を記入の上、地域防災課へ提出してください。

11
事前の検温をお願いします︒※
不要

対 町内在住・在勤で５名以上の団体ならどなたでも申込み可能です。

30

12

場 団体と調整し決定します。

12

なかいこども園☎︵８１︶１１２８

調整させていただくこともあります。

９

10

時 ご希望の日時で実施できますが、町事業や町長の公務などによって

１

25

費

18

問
申 物 定 場 時
問
15
12

費

町長とCafe気分でゆったり話をしてみませんか？
お気軽にお申込みください！

１月 日︵金︶ 時〜 時
時

全日程参加できなくても可※
子育て支援センターホール

無料

いる保護者
８名

子育て支援センタースタッフ
託児あり︒申込時にお伝えください︒
前日までに子育て支援センター☎︵８１︶３３６５
普通救命講習Ⅰ

時 分

成 人の心 肺 蘇 生 法とＡ Ｅ Ｄの取り分〜扱いについて学びます︒
月 日︵土︶９時
開成町民センター

小田原市消防本部管内に在住︑日︵ 火 ︶から電 話で予 約 後 ︑在勤︑在学の方優先︵中学生以上︶名

月

Ｃａｆｅミーティング︻同時開催︼

45

２月 日︵月︶ 時〜

45 45

町 内 在 住の３ 歳 以 上のお 子さんの対 場

○養育費ミニセミナー＆個別相談
月８日︵火︶ 時〜

離婚前の方も可※
月 日︵火︶までに電 話にて事 前

予約︒申し込み多数の場合は抽選
神 奈 川 県 母 子 家 庭 等 就 業・自 立 支援センター☎０４６６︵９０︶３６０１
寄せ植え教室分

クリスマスの雰囲気たっぷりの寄せ時植えを作ってみませんか︒
月 日︵木︶ 時〜

２︐０００円︵材料費︶

井ノ口公民館工芸室
名吉 田 友 久 氏︵ 木 村 植 物 園 ガー デン倶楽部︶
月 日︵木︶までに井ノ口公民館☎︵８１︶３３１１☎（８１）１１１０

問 地域防災課

30

11

11
12

10

費

12

申 他 講 定 対 場 時
問1011

出張型地域懇談会

30 30 30
30

30

15

11 11
30

12

10

15 15 15
16

11

12

10 10

10 10 101310

申 他 講 定
問
対 場 時

申 定

11

12

11

10

15 22

10

24

10

費

３

12

11 10

時

10

場 時

時

12 12 12

申

12

物

問 申

12

時
対 場
費

インフォメーション
里都まち

メールアドレス
ホームページアドレス
申 申し込み 問 問い合わせ

問
時
場
講 定
申
問

12

10

時 日時 場 場所 内 内容 対 対象 定 定員 費 費用 講 講師 物 持ち物 他 その他

記号
一覧

イベント

農産物品評会を開催します︒

生産者の方が育てた良質で新鮮な農産物の展示や即売を行います︒ぜ

ひご来場ください︒ご来場の際には︑名︑開催日︑参加者全員の郵便番号︑分

30

マスクの着用とエコバッグを持参してください︒

時

10 17

時

13

住所︑氏名︑年齢︑電話番号︑ＦＡＸ

月 日︵日︶ 時〜

世紀の森

９

時

12

20 19

家族で餅つき月 日︵土︶ 時〜

月 日︵日︶ 時〜

10 10

時

15 15
時

１組１時間単位で先着予約※
足柄森林公園丸太の森

時

12 12

木工体験教室﹁ドールハウス﹂

月 日︵日︶ 時〜

県立

ドールハウスを作ります︒

一般︵小学生以上の親子︶

2020.11 広報なかい

11

21 29

内 場

杵・臼を使った餅つきに挑戦します︒

先月実施した検査では、飲料水の水質に異常はありませんでした。詳細は、町ホームページか
下記へお問い合わせください。
問 環境上下水道課業務班 ☎（81）3903

費

２︐０００円

飲料水水質検査結果

組☎（81）1111

井ノ口公民館☎（81）3311
子育て支援センター ☎（81）3365
足柄消防署中井出張所 ☎（81）0858
松田警察署☎（82）0110
足柄東部清掃組合（大井町）☎（83）1554
足柄上地区休日急患診療所（開成町） ☎（83）1800

ついた餅︵約２キロ︶
はお持ち帰りで町役場（代表）19日︵木︶までに以下︵イベント

公共施設電話番号

申 定 対 内 場 時

11 10
月

農産物品評会（一般公開）
農産物品評会（一般公開・即売会）

きます︒

なかいフレイルサポーター養成講座

15組

離乳食講習会認知症サポーター養成講座

費 定

各回

勤労感謝の日物

１ 組 ３ ︐５ ０ ０ 円︵ 材 料 代︑保 険 代

やさしい手芸教室

12

エプロン・持ち帰り用の箱︑またはお健康相談

ぼん︑ビニール袋など

19木
20金
21土
22日
23月
24火
25水

月５日︵土︶９時から左記へ電話

認知症に関する相談
楽しく学ぼう！ママʼｓキッチン
己書（おのれしょ）教室

足柄森林公園丸太の森

18水でお申込の場合はＦＡＸ番号︶を明

行政相談
心配ごと相談21など︶

健康づくりウォーク（ノルディックウォーク）記 して︑左 記へＥメール︑または往わくわく広場（園庭開放）

復はがき︑またはＦＡＸ

なかいほっとカフェ

母親父親教室なかいフレイルサポーター養成講座

17

９ 13

なかいフレイルサポーター養成講座
母親父親教室

17火

26木
27金
28土
29日
30月

月 日︵土︶ 時〜

問 申

美・緑なかい健康プランウォーキング
講習会

29 28

12

K21seiki@ak.wakwak.com
県立 世紀の森☎︵７２︶０４０４

14土
15日
16月

りあん出張相談テニスコート利用者会議

ＦＡＸ︵７２︶２８８２

９月
10火
11水
12木
13金

３歳児健康診査

なかまる

６金
７土
８日

文化の日

29

11 11

時

農村環境改善センター多目的ホール〒２５０ │０１３１

問☎︵７４︶４５１０

１日
２月
３火
４水
５木

11

時

月 日︵日︶ 時〜

産業振興課☎︵８１︶１１１５

南足柄市内山２８７０ │５

問 場

今月の行事予定
Event schedule︻一般公開︼

インフォメーション

︻即売会︼

里都まち

高齢者の総合相談（当分の間、事前に電話連絡をお願いします）
介護に関する心配ごとや介護予防、生活に関するさまざまな相談
時 毎週（月）〜（金） 8：30〜17：15（土・日・祝日・年末年始を除く）
場 保健福祉センター１階 問 地域包括支援センター☎（81）2441（予約不要、電話・電子メール相談可）
中学生までの教育に関する相談
時 毎週（月）〜（金）8：30〜17：15
kyouiku@town.nakai.kanagawa.jp
問 教育課☎（81）3906
たんぽぽ教室（井ノ口公民館内）☎（80）0080

教育相談

電話で確認！ 防災行政無線の放送内容を電話で確認できます。
防災行政無線 ☎ (81)1117 へ発信⇒放送内容自動再生
４日前までの放送を聞くことができます。お聞き漏らしの際はご利用ください。

広告

家庭的で落ち着いた雰囲気のお店です。
個性に合わせ丁寧な対応を心掛けています。
日頃のお手入れや悩みに応じた部分カットのメニューもあります。お気軽にご利用ください。

犬の美容室 MAKIRIKO↓シャンプーコースとカットコースには爪切り、足裏、足回りカット、耳そうじ、肛門腺しぼりが含まれています。
料金表（税込）シャンプーコース

カットコース

営業時間 10時〜 18時（予約制）

チワワ（ロング）

３，８５０円〜

４，９５０円〜

予約電話 070-1401-0402

ダックス（ロング）

４，４００円〜

５，５００円〜

定 休 日 不定休

マルチーズ

４，９５０円〜

６，６００円〜

電話/FAX 0465-81-3375

４，９５０円〜

７，
１５０円〜

住

シーズー

トイプードル

所 中井町井ノ口2412-33※お客様が安心してご利用できるよう１年以内に打たれている混合ワクチンと狂犬病ワクチンの接種証明書のご提示をお願いしています。

広告募集

LINE

町ホームページに広告を載せてみませんか

＠LINEお友達登録で、５０円引きクーポンをプレゼント♪

【広告掲載料（１か月当たり）】

11月の定休日
2日、9日、16日、24日

町内に事務所または事業所を有する広告主３，０００円

上記以外の広告主

５，０００円

営業時間
電
話
住
所

10時30分〜16時
0465-20-7393
中井町比奈窪580（中井中央公園内）

カフェの情報を配信したり、ポイ
ントを貯めての特典もあります！
LINE の検索で「なかい里都まち
CAFE」と検索するか、QR コードより登録できます。

詳細は町ホームページもしくは
以下までお問い合わせください。
町ホームページでは、申込書等がダウンロードできます。
問合せ

地域防災課 ☎81-1110

https://www.town.nakai.kanagawa.jp/
forms/info/info.aspx?info̲id=3743㈱小島総業【連絡先】中井町田中1037☎ 0465-44-4367

担当：山本2020.11 広報なかい18いわし雲勝鬨橋は開かぬまま尾崎竹詩
リコリスはクリーム色と言い張りて
春 太 郎

秋晴れに地鳴る喝采﹁勝﹂を知る
與名本真生

年

月１日現在の人口と９月中の異動︶

人口の動き
︵令和

◆一般書◆

ゆとりごと

月から少しずつ肌 寒い日が増 え︑

男

４︐５９９人︵△４人︶

４︐６６６人︵△３人︶

冬も着るだろうと残しておいたお気にら出した冬 服を見ると︑あの頃は次の衣 替えの時 期を迎えました︒押 入れか

人 口 合計 ９︐２６５人︵△７人︶女転入い︒皆さんのご意見をお待ちしています︒
農村環境改善センター

・ほげちゃんとおともだち（やぎたみこ）

中井町役場●提案箱設置施設☎（81）3311
井ノ口公民館図書室

・半沢直樹 アルルカンと道化師（池井戸潤）・夫の後始末 続（曽野綾子）

・家ねこ大全285（藤井康一）◆児童書◆

服 を 買いに行った 時 も︑試 着 して購
入 するまではとても気に入っていた服も自 宅に着いて改 めて確 認 すると︑なぜこのようなものを買ってしまったのだ
ろうと︑思う時があります︒当時の心境と少し時間が経って冷静に考えた時と心境が変化することってありますよね︒
私事ですが︑ 月で 歳を迎えたので︑もう少し冷静に考えて先を見据えた 行 動 を 心 がけていきたいと 思います︒︵Ｒ︶な服に見えるものがありました︒

入りだった服が︑今ではとても時代遅れ

２人

転出

人

出生

人

人

死亡

３︐４７８ 世帯︵△５︶

れています︒町への提案がありましたら︑反映させる﹁わたしの提案﹂制度を取り入

町 で は︑皆 さ ん の 意 見 や 提 案 を 町 政 に

わたしの提案世帯数

20 19

里 都 ま ち ♡ 俳 句

寝かされても案山子大空にらみおり
池田ミツ子

押入れにさがしものして日短か
安藤泰彦

城所孝子

桔梗の色大好きな母忌日
足立和子

枯蓮沼の深さを知りつくす

豊の秋田圃アートに命の字
長谷川昭放・ベランダの秘密基地（木村色吹）

提案箱やホームページにお寄せくださ

笹尾雅美

・うみのとしょかん あらしがやってきた（葦原かも）

北斎も広重もいて江戸団扇

虫の音や体温計は鳴かぬまま
水島すすむ

◆児童書◆

つま

・ボートやのくまさん（作/フィービ・ウォージントン、訳/こみやゆう）

なかい里都まちＣＡＦＥ

例年、毎月開催していた「おはなし会」は、新型
コロナウイルス感染防止のため、令和３年３月開催分まで中止とします。

「おはなし会」中止のお知らせ

保健福祉センター 井ノ口公民館

・小田原本（ムック編集部）

30

・ふしぎ駄菓子屋銭天堂 14（作/廣嶋玲子、絵/jyajya）

連れ添うて卒寿米寿の良夜かな
八木和子

・日没（桐野夏生）

10・おばけずかん おばけだらけのまちがいさがし（原作/斉藤洋、絵/宮本えつよし）

８

芙蓉咲く頃よく夢に亡妻の出し
石黒雅風

◆一般書◆

松本幸子

2020.11 広報なかい

19

10

境コミュニティセンター

農村環境改善センター図書室☎（81）3907

10２

栗ごはん元気百倍パワー食

・もっこすの城

熊本築城始末（伊東潤）

秋晴れや雲押し出され風の勝ち
岩谷五輪

今月の新着図書New books初めてのノルディック・ウォーク

テニスで交流促進

10月14日（水）、中井中央公園でノルディック・ウォーク教室が開催されました。専用ポールの持ち方や歩く姿勢など、ノルディック・ウォークの基礎を学びました。
初めてノルディック・ウォークを体験した方も、徐々にコツをつかみ、最後には参加者同士でおしゃべりしながら楽しくウォーキングできました。

9月〜10月にかけて、中井町で活動の盛んなテニスを通して更なる交流人口の増加などを図るため、
総合グラウンドテニスコートで里都まち♡なかいテニスのつどいが開催されました。
講師の指導のもと、参加者は負担の少ないプレイスタイルを学ぶとともに、既存のサークルの枠を超えて交流し、楽しんでプレイしていました。

世界アルツハイマー月間の取り組み

離乳食を上手に作れました

９月１日〜30日の間、認知症を知り、理解を深めていただく取組みを行いました。井ノ口公民館図書室において認知症に関する本の展示コー
ナーを設置するとともに、健康運動指導士の高垣茂子氏を講師に招いて認知症講座を開催し、多くの方に“いきいき脳トレ”のプログラムに楽しくチャ
レンジしていただくよい機会となりました。

９月30日（水）、保健福祉センターで離乳食講習会が開催され、赤ちゃんの発達に合わせた離乳食の進め方、作り方などを学びました。
試作ではご自身のお子さんの発達に合わせた硬さや大きさを調整しておかゆを作りました。ママが一生懸命作った離乳食を、お子さんはおいしそうに食べていました。

№762

まち
里都 広報
なかい 11 2020

里都まちリポート編集・発行／

中井町役場地域防災課〒259-0197 神奈川県足柄上郡中井町比奈窪56☎ 0465-81-1110 FAX 0465-81-1443

chiiki@town.nakai.kanagawa.jp
http://www.town.nakai.kanagawa.jp/

町のインスタ映えを撮影中

町の最新情報を更新中#中井町フォトコン2020
中井町
公 式

中井町
公 式

Instagram
町の最新情報をつぶやき中
中井町
公 式

twitter

facebookまち
里都 広報
なかい をアプリで配信中

マチイロ