明石市水道広報

おいしい！ みんな大好き 明石の水
平成21年度 水の日最優秀標語（市内の小学4年生の作品1,130点の中から選ばれました）

その他 2億9千7百万円（他事業事務の引受による繰入金収入など）

施設分担金 2億6千3百万円（水道管の新設や増径時にいただいたお金）
水道料金

58億5千6百万円（使用者の皆さまからいただく水道料金）

当年度純利益収入計
64億1千6百万円

人件費

8億8千3百万円

2億8千9百万円

支出計

61億2千7百万円

その他14億4千2百万円（委託料など）（県から浄水処理済の水を買う費用） 減価償却費
受水費 15億7千6百万円
12億6千3百万円 （長期利用する施設の１年ごとの価値の減少分を費用化したもの）

支払利息
4億2千5百万円
修繕費1億5千6百万円（施設や水道メーターの修理費） （水道施設をつくるために借りたお金の利息）
薬品費 5千9百万円（浄水処理のための薬品購入費）

動力費 3億2千3百万円（浄水場などを運転するための電力費など）

資本的 水道施設をつくる ために要した経費と財源
収支 ※グラフ内の額はすべて税込み（開発事業区域で水道本管を新設する場合などにいただいたお金）5千1百万円 工事負担金（消火栓を設置するための一般会計からの繰入金収入）2千5百万円 他会計負担金（固定資産売却代金など）
その他 1千9百万円

補てん財源

18億4千万円（現金支出を伴わない減価償却費などによる内部留保資金等で補てん）

収入計

企業債 3億7百万円

4億2百万円 （水道施設をつくるために借り入れたお金）

その他
3百万円

支出計

街頭﹁利き水﹂の結果 ︻２・３面︼

収益的 水道事業を運営 するために要した経費と財源
収支 ※グラフ内の額はすべて税抜き

明 石の水 道 水 がおいし かった

平成20年度 決算の概要

22億4千2百万円
企業債償還金11億9千6百万円

建設改良費
10億1千6百万円（水道施設を建設したり、老朽化した（借り入れたお金の元金 施設を更新するための経費）を返済する経費）

固定資産購入費
2千7百万円（水道メーターや水質検査機器などの購入費）

編集・発行／明石市水道部【１面】平成20年度決算の概要【３面】中期経営計画 中間報告
【４面】直接給水方式のお知らせ【４面】悪質な商法にご注意ください!!
【４面】水道料金等の減免制度【４面】水質情報は･･･

水道部ホームページには本紙バックナンバーも掲載しています。

TEL：(078)-912-1111（代表） FAX：(078)-911-4066
E-mail：meisuiso@city.akashi.hyogo.jp（総務課代表）
明石市水道部ホームページ「明石の水道」!!

目次〒673-8686 明石市中崎1丁目5番1号

http://www.city.akashi.hyogo.jp/suidou/suidou/top.htm

18号

第平成21年（2009年）

12月１日発行

利き水コーナーでは、ご参加をいただいた 人の方に、Ａ 明石の水道水…高度浄水処理をしたもの（明石川浄水場）
Ｂ 明石の水道水…魚住の地下水を水源とするもの（魚住浄水場）

利き水に参加された方に、水道水に関すＣ 市販のミネラル・ウォーターの３種類の水を飲んで、おいしいと思うもるアンケートにもご協力いただきました。

その他

安さ

安定︵断水しないこと︶

おいしさ︵水質に不安がないこと︶

安全・安心●水道水に何を求めますか？（複数回答可）のを選んでいただきました。
（複数回答あり）
結果は“Ａ”の高度浄水処理をした水道水が１位になりました。続いて、“Ｂ”の魚住の地下水を水源とする水道水がわずかの差で ２ 位。 そ し て ３ 位 も ほ と ん ど 差 が な く、“Ｃ”のミネラル・ウォーターとなりました。

③３つ目としては、水質管理体制がきちんとしていることじゃ。
水質を管理するため水質検査係が日々測定し管理しているのじゃ。水道の水質基準を定めている法律では、 項目の測定をし、93人●水道部が発行しているをご存知ですか？

その項目が１つでも基準を超えていれば水と非常に小広 報 紙「 あ か し の 水 道 」
は、１ℓの水の中に数㎎や数を送ってはダメなのじゃ。その値というの努力していきます。

安心でおいしい水道水をお届けできるようになりました。水道部は、これからも安全・結果は、「安全・安心 」、「 お い し さ 」 の 順

67人

街 頭﹁ 利 き 水 ﹂の 結 果

年８月５日㈬に、明石駅コンコースで街頭明石の水道水がおいしかったCBA

市販のミネラル・ウォーター明石の水道水

明石の水道水
地下水を水源とするもの（魚住浄水場）

高度浄水処理をしたもの（明石川浄水場）

当日は、お暑い中多くの方々にご参加いただき、誠にありがとうございました。

１位

水 道 水 は な ぜ お いし かった の か ？
なぜおいしかったのか？
難しい質問じゃな︒
その秘密を解き明かしてみよう︒

528

さな値で、精密な機械でしか見ることがで48.61%

168人

私が考えられるのは３つじゃ︒

228人

８月１日から７日までの「水の週間」にあわせて、明石市水道部では平成！
！

啓発を行いました。水道に関する相談コーナーと利き水コーナーを設けたほか、アンケート調査にご協力いただきました。

21

きない領域なのじゃ。また、明石の水道水知らない（無回答含む）

２位②２つ目としては、水源によるものじゃ。

392人

201人
188人

①１つ目は、浄水場（水をつくっている所）

4人

３位

二番目においしかった魚住浄水場の水は、51.39%51明石川浄水場
高度浄水処理施設
魚住浄水場 配水塔での処理の仕方によるものじゃ。

知っている）µg［２］
あかしの水道［３］

あかしの水道

H19※実績値のH21は見込み値

H20

H21

H22

3 経営基盤強化への取組
職員数の削減目的：職員数の適正化で経費削減を図る
対策：料金収入の減少により、経費削減が必要となっています。以前より、自動化、委託化など業務効率の向上を図り、組織のスリム化を図っていく予
定です。

109人
99人

100人

96人

98人
89人

80人
0人

91人

H19H20

H21

H22

アンケートの詳細も、化を図ってきました。今後も、機械の職員数の推移ますので、ぜひ、水道組織の見直しなどにより職員数の適正120人●水道部のホームページ

0m

886m

は、「 お い し い 水 の 水 質 要 件 」 に 多 く 適 合1,000m3,559m

地下水を原水としているのじゃ。地下水が3,000m 2,420m

一 番 お い し か っ た 明 石 川 浄 水 場 の 水 は、4,500m※

4,000m2,000m

5,200mを閲覧したことがありま更新を実施しています。

5,500m

しているのじゃ。しかし、残念なことに水代に布設した配管を中心に、計画的な5,000m5,000m

おいしい理由は、なんと言っても水がきれ対策：更新時期がきている昭和40年

6,000m

高度浄水処理によってつくられた水なのを防止する

老朽管の更新距離7,000m

すか？

目的：老朽管の更新により、漏水事故

温については、各家庭の蛇口では適合しな

老朽管更新事業の推進

いなのじゃ。これは、昔に降った雨が長い

2 設備投資の充実じゃ。この処理によって、原水（明石川のいことが多いため「水道水はまずい」と思っます。

年 月 を か け て、 ゆ っ く り 地 中 に し み 込 み、

H22水）に含まれている臭いの成分（ジェオスH21

結果は、広報紙は５割程の方がご存知でH20※実績値のH21は見込み値

したが、ホームページはほとんど認識されH19

80,000件ている人が多いのじゃ。つまり、同じ温度0％62.3%

90,100件

地層がフィルターの役目を果たしているかの直結増圧給水方式の普及を進めてい

65.7%

85,100件

72.2%
69.0% 95,000件

ミンなど）や、健康に好ましくない成分（ト給水方式、及び、15階建て以下の建物

90,437件

65.7%

84,779件

72.9% ※

95,800件

では、水道水もペットボトルの水も大きく

対策：５階建て以下の建物の直結直圧

60％

69.5%

らじゃ。この時に不純物を取り除き、地層を図る

H22

直結給水方式の推移

80％
70％

H21

リハロメタンなど）を除去してくれるの確保及び貯水槽の維持管理経費の削減

H20ていませんでした。たくさんの情報があり水道水を届けることで、安全な水質の9.5% 550件

変わらないのじゃ。

③直結給水方式の拡大

20.5%
630件

10.6%
610件の 適度なミネラル分を含ませているのじゃ

10％

33.0%
720件

※じゃ。このようにして出来た水なので、お20％0％

目的：じゃ口まで貯水槽を通さず直接

21.6%
630件

ろう。更 に、 こ の 地 下 水 は 冷 た い の じ ゃ。

います。

※実績値のH21は見込み値

いしい水と感じたのじゃろう。でも、高度を目標に計画的な取り替えを実施して鉛製給水管の取替状況（総件数5,750件）

22

でも、地下水は年々減っており、海岸部作成し、平成27年度の取り替え完了

H22

部のホームページをご

30％

H21

兵庫県から水道水を購入したりし、地下水対策：鉛製給水管の整備計画を新たにH20をくみ上げる量を減らし、少しでも長く地40％

H19

下水を使える努力をしているのじゃ。

目的：水道水の安全性を向上させる

44.8%

ぜひ︑水道水を冷やして②鉛製給水管の取り替えの促進

50.0%

覧ください。

0％※

飲んだりしてみてはどうかな！

ます。

48.3%

このような水なので、おいしい水と感じた

45％

50.5%

年度から、手し、平成22年度使用開始を目指し

50.7%

浄水処理を導入し、管理していくのにはと浄水場で高度浄水処理施設の工事に着50.9%のじゃろう。

50％てもお金が掛かってしまうので、水道部で対策：河川水の有効活用のため、鳥羽※実績値のH21は見込み値

53.5%

は「中期経営計画」などにより、経費を減

55％

水道部ホームページに延命化を図る

水源に占める地下水の割合

では塩水化が進んできているのじゃ。だか60％

らす努力をしているのじゃ。

目的：地下水の塩水化の進行を抑え、掲載しております。

①水資源の効率的な運用

ら、水道部では、河川水を高度処理したり、1 安全で良質な水の安定供給※明石市では、鳥羽浄水場でも、同様の施設を中期経営計画 中間報告

よりおいしい水をお送りする予定です。

グラフ内の区分計画値
実績値

導入して、このエリアでも、平成

平成20〜22年度

http://www.city.akashi.hyogo.jp/suidou/suidou/top.htm
あかしの水道検索

ある 5.35%ない（無回答含む）

94.65%

あかしの水道直 結 給 水 方 式 のお知らせ

明石市では直接給水方式の拡大により貯水槽施設の削減を目指しています。貯水槽方式を採用されているビルやマンションでも、この直結給水方式に切り替えることにより、配水管の水が蛇口まで直接供給されるようになります。

また、貯水槽が!!

悪質 な商法 にご注意ください

あやしいと思ったら︑はっきりと断りましょう

決定された日以後の検針分から生活保護の受給期間中水道部職員を装うなど悪質な詐減免期間不要になることか

水 道 料 金 … 基本料金の半額
下水道使用料 … 全額

欺 や 訪 問 販 売 が 相 次 い で い ま す。 水 道 部 が、減 免 額

ら、清掃等の維持

2 生 活保護の受給家庭

貯水槽方式

宅内水道管の洗浄や浄水器の購入、家庭配管決定された日以後の検針分から資格喪失日まで管理費が低減する

減免期間

直結増圧式給水の元につける磁気活性器などをご家庭にお勧

水 道 料 金 … 基本料金の半額
下水道使用料 … 基本料金の半額

配水管

配水管

めすることはありません。

減 免 額

貯水槽

不要な契約を迫られたり、ご不審に思われ●4月1日現在65歳以上で、市内に居住し住民登録もしくは外国人登録をされている方●一定の所得（老齢福祉年金の支給限度額159万5千円）未満の方

増圧ポンプ

たときは、はっきりとお断りください。高額

1 下記のいずれにも該当する「ひとり暮らし高齢者」

揚水ポンプの契約をする際は、その場で契約せず家族や対象は、「65歳以上のひとり暮らしの方」と「生活保護の受給家庭」で、減免額と減免期間は次のとおりです。

高架水槽

友人など周囲の方と相談しましょう。

水道料金等の減免制度とともに、設置場直結直圧式（ポンプなし）

所を有効に活用す３階建て以下る事が可能となり配水管の水圧が0.3MPa以上⇒直結直圧式（ポンプなし）
0.3MPa未満⇒直結増圧式（ポンプあり）ます。

４階建て●直接給水方式の概要

５階建て
配水管の水圧が0.35MPa以上⇒直結直圧式（ポンプなし）
0.35MPa未満⇒直結増圧式（ポンプあり）

直接給水方式には、増圧ポンプを設置しない直結直圧

140世帯以下⇒直結増圧式（ポンプあり）
140世帯超 ⇒貯水槽方式（現状どおり）

式給水と、増圧ポンプを設置する必要がある直結増圧式

６階〜15階建て

給水があります。

詳細は水道部営業課給水係（☎０７８︲９１８︲５０６７）までお問い合わせください。また、水道部のホームページにも詳細な基準を掲載しています。

16階建て以上
貯水槽方式（現状どおり）［４］!!

勧 誘 の 手 口10
1 水道水の無料点検を理由に来訪し、「この水ご注意●いずれの場合も申請が必要となります。また、市内で引越しをされた場合は改めて申請が必要となりますのでご注意ください。
●「申請者氏名・住所」と「水道使用者氏名・使用場所」が異なる場合は、減免が受けられません。

お問い合わせ営業課 業務係 ☎０７８−９１８−５０４３

水道部では、より安全でおいしい水をお届けするために、きめ細かな水質検査を行っています。この水質検査につい水質より詳しくご理解いただくため、毎年度、水質検査計画
情報は… て、を作成しています。水質検査計画は、水道部のホームページのほか、行政情報センター（市役所本庁舎２階）、水道部浄水課（市役所分庁舎３階）でもご覧いただけます。また、水質検査結果
は水道部のホームページと水道部浄水課でご覧いただけます。
水道部では、市民のみなさまが最も貴重な水道水質モニターであると考えています。これからもより良い水道水をお届けするために、水質に関して疑問に思われたことや感じたことがあれば、何でもお気軽に浄水課水質検査係までお声をお寄せください。
浄水課水質検査係 ☎０７８−９２８−６３８６を飲むと体に悪い」と勧誘

2 「水質検査、水についてのアンケート、パッキンの無料交換」を理由に、家にあがりこみ勧誘

3 「水道水の検査」と称して、塩素に反応する試薬を入れ、変色した水を指し「水が汚れているから」と勧誘

4 糖尿病やアトピーに効くと「嘘の薬効を説明」する
5 「水道管から鉛が溶け出して危険」と不安がらせて勧誘
6 「蛇口の大きさを見せてほしい」とあがりこみ、「勝手に浄水器を取付け」て請求

7 「水道部のほうから来ました」などと公的機関から来たと思わせる「かたり商法」

8 「判断不十分者に対して有無を言わせず」浄水器を取付けて請求
9 「夜（７時や８時）に来訪し、数人で長時間居座り」勧誘
10 最初の金額から「大幅な値引き」を強調

水 道 部 営 業 課 ☎０７８-９１８-５０６７●契約のトラブルはこちらまでご相談ください。

あかし消費生活センター ☎０７８-９１２-０９９９