PS-0-j
日本語教育センター各コース
受講手続き早見表（留学生用）
STEP1
コース選択

まず、指導教員の先生とよく相談して、コースを決めてください。
※

受講可能なコースは「コースナビ」(PS-1) で確認してください。

あなたが申し込むコースはどちらですか？

一般日本語コース

集中日本語コース
STEP２
コース申込

下記の期間に日本語教育センターで期日までに各研究科事務室で申し込んで、受講証(パスカード)を受受講を申し込んで、必ず｢テストのおけ取ってください。

知らせ｣(A-2) を受け取ってくださ・ 受付期間：4 月 6 日(水)、7 日(木)、11 日(月)、12 日(火)、15 日(金)い。
※ 締切日は各研究科によって違いますので、注意してください。

13:30～16:00
・必要書類：東京大学の学生証、写真２枚、申込書※ 申し込みをしないと、選考テストは受けられません。

※ 受講クラスのレベル判定には、センター web サイトの「レベルチェック」または、申込会場での｢受講相談｣を利用してください。

選考テストを受けてください。
指選考テストはありません。

STEP３
テスト受験

※ 詳細は(A-2) をご覧ください。

※「中級話すための日本語」だけ、初回の授業で簡単なテストがあります。

STEP４
受講開始

テストに合格したら、指示された「パスカード」と「指定された教科書」

方法で受講手続きを行って、授業を受を持って、各コースの初回の授業にけてください。

参加してください。

URL : http://www.nkc.u-tokyo.ac.jp/index_j.html

PS-1-j
日本語教育センター
コースナビ（留学生用）

一学期間、日本語を集中的に勉強する時間がありますか？
いいえ

はい今学期、定期的に、クラスに通えますか？
はい

いいえゼロ初級ですか？

集中日本語コース

一般日本語コース

 12～10 コマ / 週（中上級のみ 4 コマ / 週）

 3～2 コマ / 週

 クラスの全コマ出席が受講条件

 1 コマ / 週 毎日の宿題提出が必要
 １学期間（13 週間）日本語学習に時間を割けることが条件（「総合日本語」初級－上級）（「テーマ別日本語」漢字、はいいいえ

短期日本語コース

日本語スポット講座

 1 週間程度の初学者向けコース（全 10 コマ程度）

 目的を特化して不定期的に開講します そのつどセンターの web
サイトに案内を出します中級会話、等）
なお、「学術日本語コース」は、今学期は「スポット講座」の一つとして 8 月上旬に開講の予定です。

PS-2-j2016 年度 4 月コース
日本語教育センター 各コース概要と｢集中日本語コース｣等の申し込み方法[本センターの主な各コース]
コース名

一般日本語コース

概要

忙しい留学生たちが週 1～3 回日本語を学ぶためのコース。
初級から上級まで設置。

開講期間

申し込み資格等申し込み方法本学の全ての留学

本人か代理人が，4 月 20 日(水)～生・外国人研究者。

所定期間に直接7 月 20 日(水)クラスによっては，本センターに来それらの配偶者も。て申し込む。

1 学期間，毎日集中的に日本集中日本語コース

4 月 19 日(火)～

本学の全ての留学を添え，期間内にース。初級から中上級まで（中7 月 25 日(月)生

所属研究科に申渡日が遅れた人や，忙しい人などのための短期のコース。
開講する中上級の講座。
従来の「学術日本語コース」○し込む（詳細下記）
未定

本学の全ての留学
生・外国人研究者

所定期間に「留学－生・外国人研究者

特定のテーマで 1～2 日だけ

日本語
スポット講座－指導教員の署名語を学び，短期上達を図るコ
上級は週 4 日）。［選考あり］

短期日本語コース

本書面のご案内の対象

未定

同上支援課」に来て申し込む。

－

もこの中で開講。

* 上記に盛られていない情報（設置クラスごとの時間割など）は，追って（3 月下旬までに），センターのweb サイト（http://www.nkc.u-tokyo.ac.jp/）に掲げますので，あわせてごらんください。

以下は「集中日本語コース」についてです[申し込み・受講の条件] 開講される授業すべてに（＝集中コースの初級・初中級は毎日）出席すること。
[申し込み方法] 「受講申込書」(PS-3)（本書面と同送）に記入の上，各研究科の定めた期限までに，各研究科にご提出ください。なお，申し込みにあたり，指導教員は，当該クラスで開講される授業すべてに出席することが受講の条件であることを了承された上で，「受講申込書」に署名・押印をお願いいたします。
[申し込み以降の手続き] 下記の選考テストを必ず受けてください。
① 筆記 4月13日(水) 9：50～（終了は11:40ごろ）② 面接 4月13日(水)または14日(木)の指定された時刻

本郷キャンパス 薬学系総合研究棟２階講堂
本郷キャンパス 日本語教育センター（第2本部棟5階）*「受講申込書」の提出が遅れた場合や，上記のテストを受験しない場合は，理由にかかわらず，当該コースを受講できない結果となりますので，十分注意してください。

* 選考の結果は 4 月 15 日(金) に web 上で発表します。受講許可が出た場合，4 月 19 日(火) 13:00 からのオリエンテーションに参加してください。

PS-3
東京大学日本語教育センター「集中日本語コース」受講申込書 (April, 2016)
Application for the Intensive Japanese Course, Center for Japanese Language Education, the University of Tokyo◆ コースの概要・日程等について，センターの web サイト* で確認の上，申し込んでください。

*http://www.nkc.u-tokyo.ac.jp/

Please read carefully the course guidance before applying.

I will apply for the following course this term.

1. 申込コース Course□ 集中日本語コース The Intensive Japanese Course* 上記以外の日本語コースの申し込みは本書面ではできません。センターの web サイトで確認してください。
You may not apply for the other Japanese Course with this form.

Please see the Center’s website for details.

，2 . 氏名 Name in full (Roman letters)，

Family nameFirst name

3. 国籍 Nationality
5. 生年月日 Date of birth，Middle name□ Female

4．□ Male，Year（年）Month（月）6. 研究科と専攻 Name of Graduate School and Major

Day（日）

Photo*Please write in Japanese(3cm x 4cm)

TEL

7. 本人連絡先 Applicant’s Contact Information E-mail＊該当するものにすべてチェックしてください。 *Please check ALL that apply.

8. 来日時期 Date of Arrival in Japan: □ April 2016 □ Earlier（Month（月）9. 東京大学での今学期の身分）

Year（年）

学生番号 Student ID number （Status at UTokyo in this term

［IDカードの有効期間 validated period of ID card (yyyy/mm/dd)

/－/）
//］

□ 大学院生 Graduate student（□修士 Master年 □博士 Doctor年） □ 研究生 Research student□ 外国人特別聴講学生 Special auditor□ 特別研究学生 Special research student□ その他 Others ⇒ 身分 Your status （）国費留学生番号 Government-Sponsored Student Number（）□ 中国赴日本国留学生

10. 区分（奨学金の種類など）Classification (Scholarship type, etc.)□ 大使館推薦（中国赴を除く）embassy-recommended□ 大学推薦 university-recommended□ その他 Others ⇒ （）11. 今期受講可能な日本語のクラスのコマ数（週あたり） How many Japanese classes can you take per week this term?
＊１コマ＝100分*1class=100 minutes□ 5コマまで Up to 5
12. 日本語学習歴□ 10コマまで Up to 10□ 10コマ以上 More than 10

Japanese language back-groundi）Total years of study :years*Please fill in the check boxes and the blanks.
monthsii）I know □Hiragana , □Katakana , and( about□Kanji about

hours／week)characters.
2016 年Supervisor Use（指導教員等記入欄）

月日

上記学生の上記コースの受講が認められた場合は，同人が当該コースの所定の授業すべてに出席することを，指導教員として了承します。
所属部局

指導教員署名印 内線* 指導教員のご署名が原則ですが，申し込みに間に合わない等の場合は，代理の教員または職員（学生を除く）が下記にご記入ください。
研究室・職名等

氏名内線