おすすめ

SLで行く長瀞・手びねり体験 君は未来の陶芸家！？

No.47 / 2021

ＳＬは1ボックスを２名様でご乗車できます。昼食は、渋沢栄一ゆかりの有隣倶楽部で秩父名物の炙り豚みそ丼セットをご用意。昼食後は、手びねり体験でオリジナルの器を作ってみよう。
開催日

参加料金 おひとり様 大人9,000円、小人8,200円※SL指定席券（くだり熊谷-長瀞間）、
秩父鉄道1日フリーきっぷ、昼食代、体験料

秩 父 鉄 道 を彩 る 情 報 誌

10

秋の鉄 道ツアー

プロが教えるダイヤ作成教室

広瀬川原車両基地でSLの出区点検の見学や、広瀬川原車両基地〜熊谷駅間のSL回送列車への特別乗車、SL転車台見学など、蒸気機関車を1日満喫できるツアーです。

秩父鉄道本社ビルにてダイヤ作成教室を行い、教室にて引いたダイヤの電車にて長瀞へ向かいます。
終了後は、長瀞散策をお楽しみいただけます。

10月23日㊏、24日㊐ 参加料金 おひとり様あたり

開催日

10月30日㊏、31日㊐

1ボックス4名様利用 6,000円 1ボックス2名様利用 11,000円
行程

ツアー主催・企画

埼玉県知事登録旅行業2-109号 秩父観光興業株式会社
048-525-3701（平日10：00〜17：00）※各ツアー定員に達し次第受付終了※イベント内容等は急きょ変更または中止になる場合があります

秩父鉄道HPにてWEB受付

イン
新宿ラ

JR湘南

宮
都
宇
R
J
線・
新幹
東北

ご利用の場合、普通乗車券のほかに急行券（大人210円、小児110円）
が別途必要です。

JR中
央線

東
武
伊
勢
崎
線

池袋
新宿

八王子

上野

羽生

東飯能

JR武蔵野線

大崎

春日部

浅草

JR総

［ 企画・制作

株式会社コア ］

駅からぶらり〒360-0033
埼玉県熊谷市曙町一丁目1番地 048-523-3313（平日9:00〜17:00）
https://www.chichibu-railway.co.jp

event information※2021年9月17日現在の情報です。最新情報をご確認のうえ、
お出かけください上長瀞駅

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、各営業情報・イベント内容に変更・中止がある場合があります

きらりストーリー

乙部 力斗 さん

秩父鉄道の新型コロナウイルス感染症対策（Cafe TomiQ オーナー ）（パレット）について
SLパレオエクスプレスの「パレ」、絵の具の「パレット」。
沿線を彩る情報を発信したり、より彩ることができるよう想いを込めて。

新型コロナウイルス感染症対策については、
秩父鉄道HPをご覧ください

発売金額 大人1,600円

小児800円

希望する乗車日の1か月前から利用可能日当日まで発売
利用可能日 土曜、日曜、祝日（通年）、SL運転日
発売日

発売箇所 秩父鉄道 各駅

長瀞秩父おでかけきっぷ

秩父鉄道寄居〜三峰口間1日乗り降り自由利 用 日当日 限り有 効

線

秩父鉄道全線において、Suica（スイカ）、PASMO（パスモ）等のIC乗車券はご利用になれません。予めご了承ください。
発行

利 用 日当日 限り有 効

武本

千葉

横浜

秩父路遊々フリーきっぷ

東武動物公園JR上野東京ライン

東京※急行列車やSL列車にご乗車の場合、別途料金が必要です

秩父鉄道全線1日乗り降り自由

東武
スカ
イツ
リー
ライ
ン

急行列車停車駅

飯能

三峰口

秩
父線
・池
袋線

西羽生
新郷
武州荒木
東行田

武

東武アーバンパークライン

南浦和

JR京浜東北線

西

大宮

川越

線

影森

浦山口
武州中川
武州日野
白久

西武秩父

線
東上
東武
所沢

（芝桜）

JR八高線

秩父
御花畑

持田

小川町

和銅黒谷
大野原

行田市

長瀞ラインくだり（秩父音頭のふる里）

ソシオ流通センター

皆野

上越・北陸新幹線
JR高崎線

上長瀞
親鼻

（美の山登山口）

熊谷

上熊谷
石原

大麻生
明戸

武川

寄居

ひろせ野鳥の森

永田
ふかや花園
小前田
桜沢

高崎

波久礼
樋口

野上
長瀞

珈 琲 探 訪

宝登山
ロープウェイ

秩父鉄道本社ビル（9：00〜9：25受付）
・・・ダイヤ作成教室・・・
熊谷駅
長瀞駅・・・長瀞（昼食）・修了証贈呈・・・解散
秩父観光興業㈱ツアーセンター（048-525-3701）
にてお電話で承ります

お申込み 10月1日㊎10：00〜15日㊎17：00まで

ぼ く ら の 秋 カ フ ェ

大人5,500円、小人4,500円

お申込み 10月1日㊎10：00〜22日㊎17：00まで

ひろせ野鳥の森駅（7:40受付）
・・・【広瀬川原車両基地：SL出区点検見学】
・・・【広瀬川原車両基地〜熊谷駅間：SL回送列車乗車】
熊谷駅（10:10発） 【SLの旅をお楽しみください】
三峰口駅（12:50着）
・・・【ＳＬ転車台公園見学】
・・・現地解散

秩父鉄道路線図

参加料金 おひとり様※秩父鉄道フリーきっぷ、昼食代、体験料

1ボックス3名様利用 7,500円 1ボックス1名様利用 15,000円

行程

tour

秩父観光興業㈱HPにてWEB受付、もしくはツアーセンター（048-525-3701）
にてお電話で承ります

ＳＬ乗車とＳＬ出区点検見学ツアー

開催日

ilway

お申込み 各開催日7日前まで※SL指定席（くだり熊谷-三峰口間）、秩父鉄道フリーきっぷ、SL弁当、記念品※小人（3歳〜小学生）料金はお問合せください

新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、各営業情報・イベント内容に変更・中止がある場合がありますmn ra

熊谷駅（10:10発） SL乗車長瀞駅（11:26着）
・・・
有隣倶楽部（昼食）・・・陶芸体験工房一隅舎・・・長瀞駅解散

行程10月2日㊏、3日㊐、9日㊏、10日㊐、11日㊊

autu

発売金額 大人1,000円

小児500円

希望する乗車日の1か月前から
利用日当日まで発売
利用可能日 通年
発売日

発売箇所 秩父鉄道 寄居〜三峰口間の各駅

おトクなきっぷの提示で、お得な割引や特典が50
カ所以上！詳しくは秩父
鉄道HPをご覧ください

秋の交通安全運動実施中
保護者の皆様には、線路のそばで幼児から目を離さないようお願いいたします。
実施期間 9月21日㊋〜30日㊍Free-WiFi﹁ 実 家に 帰ってきたみたい﹂︒そんな懐かしさ︑居 心 地の良さを感 じ られ るのがこち らのカフェ︒元々は︑オーナーの祖父母宅 だった 日 本 家 屋 を 改 装したもので︑温もり 溢れる 和の空 間が 広 がっている ︒
コーヒ ーは 同︶の焙煎豆を使用し︑挽き立

じ く 行 田 市 内 の﹁ ま め や 忍 ﹂︵てをハンドドリップで 提 供 ︒地
元 産の 食 材 を 中 心に 使った 食事も楽しめる︒自由な雰囲気の中︑庭先で読書をしたり︑おしゃべりをしたりと誰もが肩の力をnd

お腹いっぱい生フルーツが食べられる、
ヘルシーな
スイーツ！

PA
L

どこか懐かしい行田の和カフェテイクアウト“イートイン

そんな自 分を 嬉し く 思う ︒

ぼくはやっぱり ︑

休 日にふらりとカフェに立ち 寄る 時 ︑

仕 事に打ち 込んでいる 時 ︑

今でもコーヒーを 片 手に何だか誇らしかった︒

少し 大 人になれた気がして︑ほろ苦さに顔をしかめながらも初めてコーヒーを 飲んだ日

Find Your Favorite
C OFFE E

豆販売

抜いて過ごせる場所だ︒

フィルターの縁を使わず、味わい。
どんな食事にも合う珈 琲 探 訪カフェ トミキュウ

02
03

P7

ごろごろフルーツのパンケーキ 880円

TE's RecommeET

ぼ く ら の 秋 カ フ ェCafe
To m i Q

”

行田

珈 琲
探 訪

焼きいもミルクジェラート添え 500円

熱々の焼き芋&上尾市の榎本牧場でつくられた本格ジェラート

TomiQブレンド450円

酸味と苦味のバランスが取れたマイルドな

中心部にお湯を注ぐのがTomiQ流の淹れ方

埼玉県行田市持田5850-2
048-555-1014
10:00〜16:00 ※変更の場合あり
休 月曜、火曜、金曜、
日曜 ※完全予約制
ソシオ流通センター駅から徒歩9分

珈 琲
探 訪

HIKI CAFEWAPLUS COFFEE

sion!

ut vertake o熊谷

ウイスキー ×コーヒー
熟成された香りを楽しめる

”

HIKI
CAFE
ヒキ カフェ

豆販売
イートイン
テイクアウトFree-WiFi!?

秩父

季節のティラミス 1,000円〜
深煎りコーヒーとクリーム、季節の果物を合わせて。秋はブドウを発売予定“

浅煎り〜深煎りまで、好みにオリジナルスパイシーカレー 900円

合わせた種類の豆を提案し数種類のスパイスを配合。野菜の旨味・甘味

PA
L

てくれる

を凝縮させた無水カレー

TE's Recomme
ET

nd

nd

PA
L

﹂︒少
WAPLUS COFFEE

店舗デザインなどを手掛ける島田商店が立ち上げた﹁TE's RecommeET

し照明を落とした店内には︑
アンティー

ク雑貨や工芸品︑
ウッドテーブルなどを配した洗 練された空 間が広がる ︒席ごとのスペースを広く取っているので︑打ち 合わせやノマドワークをするのにもFree-WiFi

ぴったり︒幅広い種類のコーヒー豆を自テイクアウト家 焙 煎しており ︑秩 父 蒸 留 所のウイス

イートイン

キー樽に生のコーヒー豆を詰め︑
じっく

豆販売

り と 熟 成 させた﹁バレルエイジドコー

ワプラスコーヒー

ヒー﹂が味わえるのはここだけ！

WAPLUS
COFFEE”

メニューにこだわりあり！

一人でも楽しめる寛 ぎ カフェ“

豆の種 類やその日の気温に合わせ、お湯の温度
バレルエイジドコーヒー 800円〜 限定品

住 宅 街に 佇 む ︑温 かみのあ る カ

フェ︒世 界 中から 集めたスペシャ

ルティコーヒーの中でも ︑バラン

スの 取れた 飲みやすい豆を 厳 選

し ︑自 家 焙 煎で提 供している ︒カレーなど ︑
しっかりお腹を 満たしてくれる食事メニューがあるのも05

埼玉県熊谷市柿沼780-89
048-507-7224
11:00〜19:00（LO18:30）
休 火曜、
第1・3水曜熊谷駅北口からバス利用嬉しい︒白壁に窓から光が差し込

埼玉県秩父市上町2-8-13
0494-22-0230
11:00〜18:00（LO17:30）
休 月曜、
火曜、水曜
御花畑駅から徒歩8分

む 明るい店 内で︑リラックスしてスパイシーなチキンを挟んだ一品過ごすことができる︒
こぢんまり

苦手な人にもおすすめとしたお店ながら︑フラットな接カリっと焼き上がったバゲットに

グアテマラ・オリエンテ 500円
いちごのような甘い香りが特徴的。酸味が客をしてくれるので︑一人の時 間香りが一層引き立つ

タンドリーチキン＆コールスローサンド 420円を楽しみたい人にもおすすめだ︒

ウイスキーの芳醇なアロマが魅力。冷めるとや淹れ方を工夫している

04

沿線で手に入る、こだわりコーヒー豆専門店を紹介します香 藏※テイクアウトは状況に応じて
再開予定

かぐら

住宅街の一軒家で焙煎を行う専門店。時間をかけて丁寧に焙煎し、良い状態の豆だけを選んでつくるコーヒーは雑味がなく、まろやかな味わい。博識な店主とコーヒー談議

香藏マイルドブレンドに花を咲かせるのも楽しい！

650円〜／100g

埼玉県羽生市南5-3-27
090-4074-1151
10:00〜18:00
休 火曜、
水曜
羽生駅東口から徒歩11分

ブラジル・コロンビア・グァテマラをブレンド。
バランスがよく穏やかな飲み心地

Nakedシェイク・自家製コーヒーゼリートッピング 690円
やさしい甘味のシェイクに、
コーヒーゼリーが好相性

コーヒー生豆本来の美味しさを引き出す完全熱風焙

イートイン
テイクアウト煎で提供︒各種コーヒーはもちろん︑やさしい甘味のオ豆販売

珈 琲 焙 煎美味しさも倍増！スタイリッシュなデザインの店内で︑羽生

リジナルシェイクに自家製コーヒーゼリーを加えれば静かな時間をゆったりと過ごすことができる︒

そうだ、コーヒー豆を買おう︻ コ ー ヒ ー ゼ リ ー もい か が で す か ？ ︼Coffee Beans Selection

ゼリ ー トッピングでコーヒー の 楽 し み 方 が 広 が る

珈 琲
探 訪

熊谷

Naked
Roasters
coffeeネイキッド ロースターズ
コーヒー

行田

珈琲豆専門店
直火焙煎珈琲

まめや 忍

おし

イートイン
（コーヒー、
ケーキ）
テイクアウト

商品名

0,000円
季節のブレンド
1,000円／200g

9月は
「林檎」。
りんごがいっぱいに入った木箱の蓋を開けたときのふわっとした香りを再現

07

埼玉県秩父市相生町6-80494-24-8159
kingdiary@aol.com
10:00〜16:00
休 年末年始
秩父駅から徒歩11分

JURINʼs GEO

アイスクリームを浮かべたコーヒーゼリー 770円
アイスの種類はキャラメル、
ショコラ、焦がしバター、さくらから選べる

ジュリンズ ジオ

豆販売
イートイン
テイクアウトFree-WiFi

埼玉県秩父市上影森673-1
0494-25-5511
9:30〜17:00（LO16:30）
休 水曜 ※祝日の場合営業
浦山口駅から徒歩15分

コーヒー屋さんがつくる自家製のコーヒーゼリー

秩父

秩父市の街中にひっそりと佇む専門店。人気の「季節のブレンド」
は“今の季節に飲みたい珈琲”をテーマに、毎月ブレンドを変えて提供。主に注文を受けてから焙煎しているので、事前の電話予約かメール注文を。

ちょっぴり大人なスイーツを召し上がれ

テイクアウト

世界に流通するコーヒー豆の0．001%のみが与え

イートイン

られた最高品質の称号COE︵カップ・オブ・エクセレ

豆販売

ンス︶
の豆を使用したスペシャルティコーヒーが自慢︒

秩父

キング ダイアリー

Free-WiFi

合わせたCOE受賞豆を使用している︒

店主がバランスの良さを追求し仕上げたブレンド。
さっぱりとした飲み口で、コーヒー初心者にもおすすめ！

King Diary

テイクアウトコーヒーゼリーはとろけるような舌触りで︑その日にまめや忍オリジナルブレンド 1,080円／200g

自家焙煎珈琲豆販売イートイン

ま る で 飲 む コ ー ヒ ー ゼリ ー
喉 を 涼 やかに 潤 し て く れ る

厳選した世界各国20種類以上の生豆から並べ、お客さまの好みに合わせて、その場で焙煎してくれる。黒を基調とした
和モダンな店内は、
かっこいいのに温かく、今日もコーヒー通たちを迎えてくれる。
埼玉県行田市忍1-9-2
048-598-4815
10:00〜19:00
休 月曜 ※月曜が祝日の場合は火曜
行田市駅南口から徒歩7分

豆販売

埼玉県熊谷市万平町1-130
048-598-8004
10:00〜19:00
休 日曜
熊谷駅南口から徒歩7分

豆販売

06

館内を見下ろす大きなサメ！

1

現在は残念ながら臨時休業中。
アフターコロナに向けて、安心して料理を楽しめるよう感染対策を万全にし、メニューをリニューアルして再オープン予定。待ち遠しい！

埼玉県立自然の博物館
S A I T A M A

文吉そば もみの木
B U N K I C H I S O B A

父鑛物植物標本陳列所」
から始まっ

打ち粉にもそば粉を使う、やや太め

くるみ天ざる蕎麦
1,900円

3 0日㊏から開 催の「自然の博 物 館
100年の軌跡」
は見逃せない！100年

風味とひきたて合う、コクがありな

前の長瀞の様子を知るチャンス♪

がらもさっぱりとしたくるみだれも絶1

今年認定10周年を迎えるジオ
パーク秩父の企画展も開催中。
開催期間：〜10月17日㊐

品で、箸がとまらなくなる。

2 そば処 うちだ至熊谷

S O B A D O K O R O

U C H I D A

落ち着いた空間でいただく
自慢の手打ちそば秩父
鉄道

らりと喉を通る食べやすいそば。天ぷら

尽粋はカラリとした衣とふっくらした具材が1

そばとの相性抜群。色々な種類の天ぷ

月の石
もみじ公園

SLパレオエクスプレスの名前の由来になった
パレオパラドキシアの模型

埼玉県立
自然の博物館らを味わえて大満足。和モダンの趣ある居心地良い店内で、ほっと一休みし
ていこう。

日本地質学
発祥の碑

上長瀞駅

週末のみオープンの小さなカフェ。地元素材を使い一品
3 cafe テマエミソ ずつ丁寧に作られた週替わりランチや自家製ケーキなど
C A F ET E M A E M I S O

巡り合えたらラッキー！
まったり過ごせるカフェを楽しめる。
おひとり様や家族連れもウェルカムで、絵本や画集を見ながらゆっくりとした時間を過ごそう。

文吉そば
もみの木

1
204

140

2

cafe 3父至秩埼玉県秩父郡長瀞町長瀞1503
0494-66-0213
上長瀞駅から徒歩1分
10:30〜14:00 ※売り切れ次第終了 休 金曜

季節の野菜とエビの天もりそば
1,700円埼玉県秩父郡長瀞町長瀞1417-1
0494-66-0404
9:00〜16:30￥ 一般200円／高校・大学生100円
中学生以下無料
休 月曜
上長瀞駅から徒歩4分

上長瀞駅から大ワラジ

厳選した上質なそば粉を使用した、さH I S T O R Y

た、100年もの歴史ある博物館。10月の手打ちそばが自慢のお店。
そばの

天狗鮨

N A T U R A L

秩父鉄道が大正時代に設立した「秩

地元でとれた旬の野菜の天ぷらと、※現在臨時休業中。営業再開について
は店舗にお問合せください

O F

標本陳列所から自然史の足跡をたどる特別展M O M I N O K I

玄関を彩る季節の花々のおもてなしが嬉しい

埼玉県秩父郡長瀞町長瀞1533-7
090-3082-1569
11:00〜14:30 ※売り切れ次第終了
休 木曜
上長瀞駅から徒歩1分

M U S E U M

栗の渋皮
チーズケーキ
400円

宮沢賢治
歌碑

虎岩

そば処うちだ

4 そば処

テマエミソ

店前にいる
二宮金次郎

4 そば処 勉強屋
S O B A D O K O R O

荒川

勉強屋

B E N K Y O Y A

観光地の賑わいから一駅離れ、耳をすますと川のせせらぎと鳥の声が美しく響く上長瀞。
レトロな駅舎を出て少し進むと、多くの人に愛されてきた長瀞の歴史も感じられる。

気軽に入れるアットホームなお店
入り口にいるマスクを付けた二宮金次郎がお店の目印。肌寒い日には身体の温埼玉県秩父郡長瀞町長瀞1499-3
11:00〜18:00 休 月曜〜金曜
上長瀞駅から徒歩1分

まる具材たっぷりの「けんちん」がおすすめ。国産そば粉※入店時は4名様まで。
緊急事態宣言中は休業。
営業再開については
インスタグラム@temaemiso2をご確認くださいを使用した手打ちそばは風味豊か。揚げたての天ぷらのサクサク感も堪らない！
（うどん） 1,100円
けんちん

週替わりランチ
1,100円09※そば・うどんから選べます

柚子クリームソーダ
600円

埼玉県秩父郡長瀞町長瀞1504
0494-66-0336
11:00〜17:00 ※売り切れ次第終了
休 月曜 ※月曜が祝日の場合営業
上長瀞駅から徒歩1分

天ざる
1,450円08

2021年のSLは全席指定席●●事前予約受付は、運転日の1ヶ月前の午前0時から発車
時刻30分前までです。なお、発売枚数に限りがございます

SLパレオエクスプレスは、事前予約による全席指定席です
ご予約は「秩父鉄道SL予約システム」サービスをご利用ください●詳しくは秩父鉄道HP●をご覧くださいえきd e 秋 マルシェ i n 長 瀞
開催日程

10月23日㊏〜11月28日㊐の㊏㊐㊗

開催場所

長瀞駅前広場

開催内容

10・11月のSLカレンダー

10：00〜15：00

開催時間

沿線地域のお土産・グルメ販売、秩父鉄道グッズ販売

10月

予約開始

2 土

9/2㊍
9/3㊎

3 日
9 土

10月23日㊏、24日㊐ ベアーズブース●マスコットキャラクターMBの登場（11：40頃）●選手によるサイン会、トークショー●ベアーズショップ、ベアーズガチャ販売

11月3日㊌㊗昭和レトロな秋の長瀞〜ちちてつミニまつり〜●縁日などを楽しめる昭和レトロブース●鉄道ものまね芸人”立川真司”氏ほかによるステージイベント●鉄道各社によるグッズ販売●「超平和バスターズトレインスタンプラリー」
イベント限定スタンプ押印＆記念品プレゼント●「秩父鉄道沿線グルメ旅シールラリー」
イベント限定シール配布●詳しくはPALETTE11月号にてお知らせいたします①秩父路カレンダー

600円

600円

1,100円熊谷、武川、寄居、長瀞、皆野、秩父、
発売箇所 羽生、

平日
土休日
運行期間 〜12月5日㊐の土休日中心 ※一部を除く
ＳＬ
くだり
のぼり 乗車駅 くだり
のぼり（ゆき） （かえり）（ゆき） （かえり） 赤 …土休日運転 緑 …平日運転
熊 谷
10：12
16：20
10：10
16：18
※運転状況により運転区間・時刻が変更になる場合があります
武 川
10：34
16：00
10：33
15：58
（先頭につけるマーク）
HM …特別ヘッドマーク掲出
寄 居
10：59
15：41
11：00
15：39
長 瀞
11：32
15：10
11：37
15：13
※ご乗車には、乗車区間のほかに、SL指定席券（大人小児同額740円）
が必要です
皆 野
11：45
14：50
11：50
14：55
※やむをえず急きょ客車の牽引機がSLからEL（電気機関車）
に
秩 父
12：11
14：32
12：15
14：36
変更になる場合がございます
御花畑
12：15
14：27
12：19
14：31
お問合せ 秩父鉄道運輸課 048-580-6363
三峰口
12：45
14：00
12：50
14：03

10/13㊌、21㊍、22㊎、28㊍、
29㊎、11/11㊍

で大好評の
の車内販売
ス
レ
します！
プ
ス
ク
バーが登場
ー
レ
SLパレオエフ
定」に、秋限O GELATO「SL PALE
販売期間 10月2日㊏〜※なくなり次第終了

パンプキンジェラート※なくなり次第終了

埼玉県産の良質なかぼちゃをふんだんに使用し、自然な甘さを生かした秋らしいジェラート

ちちてつe-shop（通信販売）
に関するお問合せ

秩鉄商事

10月23日㊏から
秩父鉄道全駅スタンプをリニューアルします！

048-525-2283（平日9:00〜17:00）

9/17㊎
9/21㊋
9/22㊌

※スタンプおよびスタンプ帳はデザインが変更になる場合があります

駅スタンプリニューアルに伴い、オリジナルスタンプ帳を販売します
販売箇所

羽生、熊谷、武川、寄居、長瀞、
秩父、御花畑、三峰口の各駅、
SL車内、
ちちてつ長瀞駅売店、
ちちてつe-shop（通信販売）
販売価格

500円

23 土

HM

9/23㊍㊗

24 日

HM

9/24㊎
9/28㊋

28 木

9/29㊌

29 金
30 土

HM

9/30㊍
10/1㊎

31 日
11月

予約開始

3 水

HM

10/3㊐

6 土

HM

10/6㊌

7 日

HM

10/7㊍

10月9日㊏SLちちぶFM開局2周年記念号 協力：ちちぶエフエム株式会社■特別ヘッドマーク掲出、特別乗車記念証プレゼント■秩父鉄道オリジナル番組特製ステッカープレゼント（くだり熊谷-三峰口間）■ちちぶFMラジオパーソナリティによる車内アナウンス（くだり熊谷-三峰口間）
10月17日㊐SL羽生うまいもん号 協力：羽生市■特別ヘッドマーク掲出、特別乗車記念証プレゼント■藍染製品プレゼント（くだり熊谷-秩父間）■羽生市イメージキャラクターの登場（熊谷駅ホーム9：50頃〜）■羽生のうまいもの車内販売（くだり熊谷-秩父間）

SLベアーズ号 協力：埼玉武蔵ヒートベアーズ■特別ヘッドマーク掲出■選手と記念撮影会（熊谷駅ホーム9：30〜9：50）★参加者にベアーズオリジナルクリアファイルプレゼント■マスコットキャラクターMBの1日駅長（熊谷駅ホーム9：50頃〜）■ベアーズによる特別車内アナウンス（くだり熊谷-長瀞間）■ベアーズ選手による特別乗車記念証プレゼント（くだり熊谷-長瀞間）■「えきde秋マルシェin長瀞」にベアーズブース設置 ※詳しくはP11をご覧ください

スタンプ設置駅については、
準備でき次第秩父
鉄道HPにて発表します

販売開始日 10月23日㊏

11

9/16㊍
HM

※詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください※イベント内容は急きょ変更または中止になる場合があります ※各種なくなり次第終了

10月23日㊏、24日㊐

秩父鉄道駅スタンプ
リニューアル

9/13㊊

S L 運 転 日・イ ベ ン ト 情 報

御花畑、三峰口の各駅窓口、
ちちてつ長瀞駅
売店、
ちちてつe-shop（通信販売）

発売箇所

9/11㊏

13 水

21 木

10・11月

卓上・205 106ｍｍ（7枚）

秩父鉄道各駅窓口、
ちちてつ長瀞駅売店、
ちちてつe-shop（通信販売）

11 月

17 日

平日6日間
運転日追加！

③秩父鉄道の車両カレンダー

壁掛・515 728ｍｍ
（7枚）

9/10㊎

22 金

1 0月9日㊏から発 売 開 始（予 定）②ＳＬカレンダー

壁掛・420 594ｍｍ
（7枚）

10 日

16 土

秩父鉄道SL
予約システム※イベント内容は急きょ変更または中止になる場合があります ※各種なくなり次第終了

秩父鉄道カレンダー

9/9㊍

HM

10月30日㊏

SLアフラック号■特別ヘッドマーク掲出

生キャラメルジェラート

ラムレーズンジェラート“ジェラート工房 四葉のクローバー”特製手作りキャラメルのコ
クと香りが味わい深く、上品で口あたりなめらかなジェラート

芳醇な特製ラムレーズンを豊富に使用し、本格的な味
わいに仕上げたちょっぴり
贅沢な至福のジェラート

11月3日㊌㊗、6日㊏、7日㊐

SL昭和レトロ号 協力：昭和レトロな温泉銭湯玉川温泉■特別ヘッドマーク掲出、特別乗車記念証プレゼント■昭和レトロなイベントの実施（くだり熊谷-長瀞間）★
「かたぬき」に成功した方へ景品をプレゼント■レトロファッションスタッフによる駄菓子の販売（くだり熊谷-長瀞間）■SL車内を昭和レトロ風に装飾■「えきde秋マルシェin長瀞」に昭和レトロブース設置 ※詳しくはP11をご覧ください10

October

主催：秩父鉄道㈱2㊏10/

埼玉県知事登録旅行業2-219号

花の見頃は気象状況等により左右されますので、お楽しみいただけない場合もございます。予めご了承ください。
コース状況等により急きょコース内容の変更・ハイキングの中止等が発生する場合があります。

チャレンジハイキング

第20回

自由歩行（矢印あり） 1ポイント¥ 無料

コース ※山道を歩きます。トレッキングシューズでご参加ください

・

9㊏
10㊐
当日受付

フリーハイキング「秩父名山」（ポイントデー）

やや健脚向・約7㎞／約3時間【1,350kcal】

美の山コース

親鼻駅→萬福寺→みはらし園地→美の山→聖神社→和銅黒谷駅

美の山公園
山頂展望台

※山道を歩きます。
トレッキングシューズでご参加ください

一般向・約13㎞／約3時間【900kcal】
次回予告
¥ 無料

〜

当日受付

白久駅 9：00〜10：30※納経所は大変混雑しますので、納経希望の方は早めの出発をお願いします※各寺納経所は、12：00〜12：30の間は休憩となります

秩父鉄道・東武鉄道合同ハイキング

岩畳のコントラストをお楽しみください。
営業期間 〜12月4日㊏

9:00〜16:00頃（5〜20分間隔で運航）
無休

11/17㊌〜21㊐
皆野駅 9：00〜10：30

秩父札所第8回コース

A B 各約3kｍ（各約20分） 全 約6kｍ（約40分）

料金（こども）

1,800円（900円）

3,300円（1,600円）※おとな…中学生以上、
こども…3歳以上
交通長瀞駅から徒歩1分
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞489-2

お問合せ 長瀞ラインくだり本部

0494-66-0950

宝登山ロープウェイ 夕やけ観賞便運転

やや健脚向・約9㎞／約3時間【1,080kcal】

秋景色の眺望 鐘撞堂山から円良田湖をめぐるハイキング

秩父連山に沈む夕陽をお楽しみいただけるよう、
最終便を繰り下げて運転します。

雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印あり） 1ポイント¥ 無料

寄居駅 9：30〜11：00※天候等によりお楽しみいただけない場合がございます

寄居駅→大正池→鐘撞堂山→円良田湖→波久礼駅

鐘撞堂山
からの眺望

※山道を歩きます。
トレッキングシューズでご参加ください

27㊌ 秩父ミューズパークのイチョウ観賞ハイキング・荒天中止 自由歩行（矢印あり） 1ポイント
31㊐ 雨天決行
無料
秩父駅 9：00〜10：30
花めぐりハイキング

山麓→山頂 時間 山頂→山麓
45 30 15 00 15 00 15 30 45
45 30 15 00 16 00 15 30 45

一般向・約11㎞／約4時間【960kcal】

00㊡ 17〜10/2021.10 October

木々の濃い緑、光を受けて白っぽく見える

コース

〜

18 ㊊
24 ㊐

10/

紅葉まであと少し、空の青、※気象状況（大雨・雷・強風等）
により運航を見合わせる場合もあります☆営業情報は、秩父鉄道HPまたはツイッター
＠nagatoro̲lineをご確認ください

親鼻駅 9：00〜10：30

白久駅→札所30番（法雲寺）→札所29番（長泉院）→札所25番（久昌寺）→札所28番（橋立堂）→浦山口駅

当日受付

和舟で下る長瀞ラインくだり。

定休日

雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント¥ 無料

13㊌ フリーハイキング「秩父札所」（ポイントデー）
秩父札所第5回コース
17㊐ 雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント

10/

長瀞駅 8：00〜10：30

15kmコース【やや健脚向・約15km／約4時間30分／1,620kcal】 20kmコース【健脚向・約20km／約5時間30分／1,850kcal】（チェッ長瀞駅→高砂橋→法善寺→金ヶ嶽→植平峠→仙元峠→塞神 長瀞駅→高砂橋→法善寺→金ヶ嶽→植平峠→仙元峠→塞神峠→釜山神社→中間平緑地公園→日本の里
峠（チェックポイント13時までに通過）→釜山神社→中間平緑地 クポイント13時までに通過）
風布館→寄居橋（チェックポイン
ト15時までに通過）→西行戻り橋→末野
公園→日本の里 風布館→寄居橋→波久礼駅
神社→善導寺→寄居駅

当日受付

長瀞ライン
くだり

秋の澄んだ空をそのまま川面に映した荒川を、

ロングウォークちちぶ路 ・参加者全員に「オリジナルキャップ」をプレゼント ※なくなり次第終了

雨天決行・荒天中止

10/

秩父鉄道ハイキングの会
048-523-3313（平日9：00〜17:00）

ながとろ日和ハイキングスケジュール

2021.10¥

当日受付

秩父駅→秩父公園橋→札所23番（音楽寺）→秩父ミューズパーク（イチョウ観賞）→秩父酒づくりの森→巴川橋→影森駅

ハイキングに参 加して賞 品をもらおう !

ハイキング毎に ポイント をさしあげます

要予約 2ポイント 当日受付 1ポイント
50ポイント集めると豪華賞品と引き換えができます！
交換可 スタート駅で賞品引換可能です※当面の間50ポイント記念品交換を見合わせます※賞品内容は時期により異なります

秩父鉄道フリーハイキング
お好きな日に歩くことができるハイキングです。
「秩父名山」と「秩父札所」のほかに「秩父雄峰コース」が追加になりました。
開催期間 11月30日㊋まで
詳しくは駅設置のパンフレットまたは秩父鉄道HPをご覧ください

新型
コロナウイルス
感染症対策
について

13

お得！

団体歩行 受付後、全員揃って出発します

食べてポイント 参加するともらえるポイント数です※秩父鉄道では、乗車券および参加費等は現金にてお支払いいただきます。予めご了承ください「秩父札所」全8コース【第1回】和銅黒谷駅→1番→2番→2番納経所→4番→3番→18番→大野原駅● 寄居中間平【第2回】秩父駅→11番→10番→5番→5番納経所→7番→6番→8番→9番→御花畑駅● 金ヶ嶽【第3回】大野原駅→19番→20番→21番→22番→23番→24番→14番→13番→御花畑駅● 宝登山・長瀞アルプス【第4回】大野原駅→17番→16番→15番→12番→26番→27番→影森駅● 美の山 ● 破風山【第5回】白久駅→30番→29番→25番→28番→浦山口駅【第6回】秩父駅→（バス）→31番→（バス）→秩父駅「秩父雄峰」全4コース● 武甲山 ● 三峰山（バス）→32番→33番→（バス）→秩父駅（三峯神社） 【第7回】秩父駅→● 大霧山 ● 霧藻ヶ峰
【第8回】皆野駅→34番→皆野駅

秩父鉄道ハイキングの会では、新型コロナウイルス感染症対策を
以下のとおり取り組んでおります。
ご参加のお客様には、ご理解・ご協力をお願い申し上げます。
感染防止対策発売・配布期間

自由歩行（矢印なし）受付後、随時出発。受付時配布のマップをもとに自由に歩行してください「秩父名山」全6コース●受付に消毒液を設置いたします。
●係員のマスク着用、定期的にアルコール消毒を実施いたします。
●受付テーブルに飛沫防止シートを設置いたします。
●当面の間50ポイント記念品交換を見合わせます。

お客様へのお願い●発熱、咳など体調不良の症状がある方はご参加をお控えくださいますようお願いいたします。
●受付、札所等立ち寄り箇所ではマスクの着用をお願いいたします。
●受付、歩行の際はお客様同士の間隔をあけていただきますようお願いいたします。
●咳・くしゃみをする際に咳エチケットのご協力をお願いいたします。
●アルコールまたは除菌液等での手指の消毒にご協力をお願いいたします。
その他●「秩父路食べ歩きハイキング」
は、
当面の間開催を見合わせます。

※長瀞駅〜ロープウェイ山麓駐車場間
無料シャトルバスあり（要問合せ）

長瀞ラインくだりのチケットを自由歩行（矢印あり）受付後、随時出発。受付時配布のマップやコース上の案内矢印をもとに自由に歩行してください● 鐘撞堂山

宝登山ロープウェイ山麓駅
0494-66-0258¥ おとな（往復）830 円（往復）420円
こども長瀞駅から徒歩20分

食後にGO！ロープウェイ後にGO！

秩父ミューズパーク
スカイロード（イチョウ並木）¥ 参加費
集合駅・受付時間
コース／行程
要予約 事前予約が必要です。
お電話等でご予約ください

当日受付 当日、集合駅で受付します

00 ㊡20→10/21㊍〜11/10㊌

ニホンザルにカボチャをプレゼントしてみませんか？
開催時刻 14：30

宝登山小動物公園
埼玉県秩父郡長瀞町長瀞2209-6
0494-66-0959
10：00〜16:30¥ おとな500円、こども250円※おとな…中学生以上、
こども…3歳以上

長瀞駅から徒歩20分
宝登山ロープウェイ利用5分
山頂駅から徒歩7分

入れよう
お得に手に

〜12月4日㊏ 11：00〜13：00※チケット入手後は14:00までにラインくだり本部へお越しください※他の割引サービスとの併用はできません

ガーデンハウス有隣
対象セットメニューご注文で長瀞ラインくだりチケットがお得に！
セット内容 「わらじカツ丼」または「ざるそば」+「みそ発売価格

カボチャのプレゼント

10月21日㊍〜11月30日㊋

期間ポテト」+「長瀞ラインくだり割引乗船券」
おとな 2,960円→2,500円 460円OFF！
こども 2,060円→1,750円 310円OFF！

モルモットの橋渡り～モールウェイ～

宝登山ロープウェイ

ロープ 山麓駅にて長瀞ライン
ウェイ後 くだり割引乗船券を豚みそ丼専門店 有隣
お食事ご注文のお客様に長瀞ラインくだり10％相当割引券を配布します。

ハロウィンイベント

お得！

発売します。

発売価格

おとな 1,800円→1,600円 200円OFF！
こども 900円→ 850円 50円OFF！

開催日時 10月30日㊏、
31日㊐

ハロウィン
バージョン

パンプキンスープ販売

1杯100円で販売します！

モルモットが木道を全力疾走！
すばやさに驚かされること間違いなし！
開催時刻 11：00、14：00、15：00

12

クショップを 実 施 ︒
コロナ明けには 英 会 話

らいたいと ︑カフェと 並 行して様々なワー

同時に﹁カフェ＋αの体験﹂を楽しんでもだ︒
また敷地の広さを生かし︑農産物の直売用した﹁ジビエバーガー ﹂なども 扱う 予 定ン﹂︑
ゆくゆくは地元産の新鮮なジビエを使TomiQ﹂
は藍染ののれんを重ね︑カフェとして地域に開かれた場所にすることにした︒
こうして2020年に行 田 市 の 和 カ フ ェ﹁ Ca fe Tom i Q ﹂の

和 カフェを オ ー プン︒祖 父 母の 名 前 からを行うマルシェや雄大な自然と一体となる

オ ー ナ ー で あ る ︑乙 部 力 斗 さ ん に

﹁Cafe

﹁とみ﹂
と﹁久﹂
の字を取って﹁TomiQ﹂

アクティビティ︑数年後には出店の経験をし祖父母の思い出溢れるに気づかなければ︑思わず通り過ぎてしまや︑
ひょうたんランプづくりなどのワーク

日本家屋をカフェにうほど ︑住 宅 街に溶け込んだ和カフェ︒昔ショップも実施予定だという︒

実家に帰った時のように

第47 回

り
ら
き
リー
ー
ス ト づ ける 方 に

きつ
がや
か
で
！
沿 線 ビ ュータインだ︒

父名物みそポテトをリメイクした﹁プーティ﹁ここに来たら 何か楽しい体 験ができる ︑ウスなども併設させる予定だという︒

たい人向けのチャレンジショップやゲストハ﹁冪 beki は﹃掛け合わせる﹄という意と名付けた︒ながらの住まいの趣を残した日本家屋だ︒﹁ここは ︑元々私の祖 父 母が住んでいた思

誰でも寛いでほしい

い出深い家︒
お正月は現在個室になってい誰かと出会える︑
そんな期待を持ってもら

15

今月号の表紙：WAPLUS COFFEE（P5掲載）

える場にしていけたら﹂と力を込める︒

以上の推薦5名にはPALETTEオリジナル「カメラレンズキャップホルダー」
をプレゼント
いたします。
入選15名についてはPALETTEオリジナル「ペンケース」
をプレゼント、9月末頃秩父鉄道
公式Instagramアカウントよりリポストいたしますので、お楽しみに！

編｜集｜後｜記｜
コーヒーはここ数年でやっと美味
しさや違いがわかるようになったくらいで、「ああ大人になったなぁ」と思うのですが、よく考えてみれば大人どころか、
もう「いい大人」の域で…。
「マスター、いつもの。」
そんな風にカフェでコーヒーを注文する時、もしかしたら私のようにちょっとだけ背伸びをしている人もいる
んじゃないかな。

る和 室に親 戚一同集まって︑食 事をしてい編集部より
SL写真での応募は多かったですが、こちらは蒸気の大迫力に目を奪われました。SL乗車の醍醐味をよく表している一枚です味︒空き家を活用して様々なヒト・モノ・コ

miniさん（miniphotolog）

空き家を活用して編集部より人物だけカラーなことで様々なドラマを想像でき、
そのエモーショナルさが決め手となりました。
「赤」
と
「黒」
の対
比もよいです現在︑店は力斗さんとその親族を中心に編集部よりホームをはさんでシンメトリーに並ぶ彦星と織姫。
「七夕トレイン」
をこんな風に撮るととてもロマンチックです
ね！アイデア賞です

切り盛りしている︒
カフェを開くにあたって

編集部より2021年7月7日㊌に運行した「電気機
関車5重連牽引」。
まるでおもちゃのよ
うなかわいさがよく、長瀞らしさも感じられますの方々と協力して世の中にある
﹁べき﹂
モノ︑

編集部より
PALETTEで知ってからお気に入りス
ポットになったとのことは編集部として嬉しいことでした。
あえてのフィル
ム撮影がパフェのレトロさを際立たせていて◎

黙な人でしたが︑7人の孫たちが賑やかに

ユーク・ダリノさん（yuku̲darino）

ました ︒社 交 的な 祖 母に対して祖 父は 寡

岡田和輝さん（hehuigangtian）

貢献していきたいと思っています︒
また地域

50hさん（50hjp）

例 年 開 催 の「 秩 父 鉄 道 写 真 コンテスト」「 P A L E T T E 写 真 部 部 門 」受 賞 者 決 定！

トを掛け合わせることで︑地域の活性化にぼんちさん（azaka̲chocolate）

chichibu̲railway

おしゃべり を する 中 ︑奥の 席で 優 し く 見

旬な情報を配信中！
お出かけ前にチェックしてみてください

応募限定

地域を活性化させたい

秩父鉄道公式チャンネル

ブル席をフローリングに改装する一方︑
小さ@paleo̲palena

は︑足腰が弱い人でも楽しめるようにテー

秩父鉄道
公 式 ア カ ウント

守っていましたね﹂または若い 我 々がや る﹁べき ﹂コトに 向 き 合い ︑

検索

秩父鉄道

当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。
また、重複応募は無効とさせていただきます。
※皆様の個人情報は、個人が特定できない範囲での統計データ作成•プレゼント当選時の発送の連絡のみに利用します。
ご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用又は第三者に提供することはありません。
なお、
賞品発送業務は㈱コアに委託をしています。
また、賞品の発送は提供元からお送りすることもあります。

2022年4月には︑
秩父郡皆野町に姉

秩父鉄道ホームページ内の応募フォームからお申し込みください。

秩父鉄道の「C58ペンケース
（黒）」
を1名様に
プレゼント！

な子ども連れでも周りの目を気にせず食事

P5で紹介したWAPLUS COFFEEの「おまかせコー
ヒー豆（200g）」
を2名様にプレゼント！

祖父が亡くなった後︑使われなくなった

P7で紹介した珈琲豆専
門店直火焙煎珈琲まめ
や忍の「まめや忍オリジ
ナルブレンド」を2名様にプレゼント！

場所をつくっていきたいですね﹂

1名様

2名様

である
﹁Be kind＝ Beki﹂︵親切︶2名様をオープン予定だ︒
こ妹店﹁冪︵べき︶※仮称﹂（200g）

こも親族の空き家を活用したお店であり︑C58ペンケース（黒）まめや忍オリジナルブレンドができるよう︑和室を個室として残すことおまかせコーヒー豆（200g）に︒
目指したのは性別や年齢を問わず︑どんC 秩父鉄道まめや 忍

家をどうするべきかで頭を悩ませたが︑こB 珈琲豆専門店直火焙煎珈琲

こは祖 父が腕のある 個 人 大工に依 頼して

A WAPLUS COFFEE

秩父水を使用したこだわりのコーヒーと秩

アンケ ートに 答 えてプレゼントを G E Tしよう！

な人でも気負わず利用できる﹁第２の実家﹂10/1〜10/31

建てた思い入れのある家︒親族で話し合い

PRESENTイ ン タ ビュー し て き ま し た ！

応募期間Instagramはこちら！

乙部 力斗さん(Cafe TomiQ オーナー）

TomiQ

冪 -beki-☞「Cafe TomiQ」
についてはP2、3で紹介しています14