4．アンカヴァーリング・ザ・ヴォイス■参加費についてあなたの声に無意識に掛けられてしまっている覆いを丁寧に＊できるだけ２日間ご参加ください。

講師：平井久仁子

取り去って、本来の声を取り戻します。体に余分な力みがない状態で、全身を楽器のように響かせて歌います。歌が苦手と思っていらっしゃる方こそ大歓迎です。じょうずに、きちんと歌うことよりも、声の響きを夢中で探求していくうちに、今まで聞いたことも無い自分の声に出会うでしょう。

２日間10,000 円（１日のみは 6,000 円）＊交通費が往復２万円以上の方には交通費援助を考えています。
申込はがきにご記入ください。
＊上記に該当しない方で、交通費その他で、ご事情のある方はご連絡ください。

■参加申し込みについて〈講師紹介〉アンカヴァーリング・ザ・ヴォイスをフィンランドの歌の学校（Laulukoulu）で学び卒業。
その後ドイツで歌唱療法を学びディプロマ修得。
アントロポゾフィー歌唱療法士。東京都東久留米市で発声法の指導、医師と協力して歌唱療法を行っている。

・ライアー響会会員のための集まりです。

5．音を止めるテクニックを同封の振込用紙で・ 参加費（10,000円または 6,000 円）お振込みください。
口座間送金や電信振替もご利用ください。

・すべてのレベルの人

講師：吉良 創メロディを弾く腕と手の動きを止めることなく、音（弦の振動）を止めるテクニックを身につけるための簡単な練習を、繰り返して行いたいと思います。音を止められるようになりた
い方、どのレベルの方もどうぞ！

〈講師紹介〉アンネマリー・ローリングにライアーを学ぶ。南沢シュタ
イナー子ども園理事。滝山しおん保育園園長 ライアー実践家。

◆ライアーオーケストラ
会報20号付録楽譜から以下の曲を演奏する予定です。
1 日目 「栄あれ神よ」「聖ミカエルのうた」「わらべうたメドレー」

2 日目 「太陽は古の調べを」「花はほほえみ」「2 つの日本の子守唄」

・ 同封の申込はがきにご記入の上、早めの投函にご協力をお願いします。
〒285-0831 千葉県佐倉市染井野 2-15-6 八幡理恵子宛

郵便振替口座
加入者名
他金融機関から００１８０­８­５７０６６５
ライアー響会
Ｏ一九店 ５７０６６５＊はがきの投函後、1 週間以内にお振り込みください。

＊ご入金の確認後メールで受付完了のご連絡をし、その後分科会の資料がある場合には PDF でお送りします。

会員のための集まり No.20

ライアー 2024 東京

Leier 2024 Tokyo＊確認にある程度の時間がかかることがあります。

＊振り込まれた参加費の返金はできませんのでご了承ください。

■申し込み期限8 月 20 日＊8月11日から8月16日まで響会は休みとなります。
■会場へのアクセス

西武池袋線東久留米駅北口下車徒歩５分
成美教育文化会館 東京都東久留米市東本町８-14☆弾くことができる曲だけ参加していただき、あとは演奏を聴くだけでもかまいません。
スーパーヤマザキ■ピッチは a=432hz で行ないます。

←所沢

イトーヨーカドー

また池袋（または所沢）のホテルも便利です。

■連日参加の方は 16 日の講座までライアーを会場に置いて帰ることができます。

■大会中のライアーのレンタル（有料）をご希望の方はご相談ください。

東横イン「東横 INN 西武池袋線東久留米駅西口」
が便利です。

りそな■宿泊について池袋→

旧市役所通り■持ち物・譜面台 ・会報付録楽譜20号

東久留米市役所「ライアー 2024 東京」のお問い合わせ
E-Mailhibiki@leierkyokai.jp

Fax/Tel043-463-2292

八幡

2024年9月14日
（土）
15日
（日）
場所

成美教育文化会館（東京都東久留米市）

今回はドイツからクリスティアン・ギールシュ氏をお迎えします。「ライアー、『聴くこと』と『私』」というテーマで、2日間にわたり、お話とワークショップを通して音楽的な発見をめざします。「単に耳を傾けるだけでなく、ライアーを弾くのはもちろんのこと、自ら歌ったり、動いたり、曲をLeier 2024 Tokyo

聴いたり、さまざまな体験をしていただきたい」とおっしゃっています。
また、1日目の夜にはミニコンサートも予定されています。
ライアーをさらに深める時間を、皆さまとともにしたいと思います。

programme

ライアー 2024東京 プログラム

9月14 日（土）9月15日（日）

9:30〜

9:30〜

受付・調弦

調弦

10:00〜10:05 はじまりの演奏

10:00〜10:05 はじまりの演奏

10:05〜10:10 開会のあいさつ

10:05〜10:20 みんなで歌

10:10〜10:25 みんなで歌

10:20〜12:00

10:25〜10:40 みんなでライアー
10:40〜12:20 お話「『聴くこと』の本質について、そしてライアーが私たちに教えてくれること」

クリスティアン・ギールシュ氏 通訳：西川多江子氏

12:00〜13:20

昼食★12:40〜13:20 楽譜販売

13:40〜15:20 分科会（1）
15:30〜16:10

コーヒーブレイク

16:20〜17:30 ライアーオーケストラⅠ
17:30〜18:40

夕食

18:40〜19:40 ライアーミニコンサート
演奏：クリスティアン・ギールシュ氏◆加地宏行氏（ドイツ語通訳） ���� 年大阪生まれ。���� 年オーストラリアにて人智学と出会う。���� 年から人智学を広く知ってもらうための月刊誌「���」を友人と共に発行。フリ ーランスのデザイナーとして人智学関連書籍の装丁などに携わる。���� 年、ドイツ・シュトゥットガルトのキリスト者共同体自由大学に入学。���� 年 司祭聖化を受け、プフォルツハイム集会に赴任し活動を始める。現在、東京・久が原集会の担当司祭として活動している。

昼食★12:20〜13:00 楽譜販売

クリスティアン・ギールシュ氏 通訳：加地宏行氏

12:20〜13:40

ワークショップ「音にいのちを吹き込もう！」〜ライアーのオリジナル曲をさまざまな方法で弾いてみよう〜

13:20〜14:50 分科会（２）15:00〜16:10 ライアーオーケストラⅡ
16:15

閉会のあいさつ◆クリスティアン・ギールシュ氏（Christian Giersch）

���� 年生まれ。���� 年に人智学に出会い、ドイツのシュトゥットガルトで教会音楽と作曲を学ぶ。���� 年からユリウス・クニーリムら数人の教師のもとでライアーを学ぶ。���� 年から ���� 年まで、シュトゥットガルトのシュタイナー学校、ミヒャエル・バウアーシューレで音楽教師を務める。ライアー演奏者として活動するほか、ライアーのための作曲も数多く手がけている。学校での仕事を終えた後、マルティン・トビアッセンと共に「ライアー演奏のための国際サマーアカデミー」を創設し、���� 年から毎年ドイツのゼーハウス城で開催している。
◆西川多江子氏（英語通訳） お茶の水女子大学文教育学部史学科卒業。
会議通訳者養成スクールで研修の後、通訳者として通訳及び翻訳に従事。
( 株 ) インターグループ法人研修部講師。
ライアーの響きに魅せられ、小倉さち子氏のもとでライアーを学ぶ。

◆分科会

５つの分科会からひとつ選びます。２日間通してご参加となります。
＊各分科会の会場の収容人数等により、お申し込みが多数になった場合は、先着順といたします。

１．現象研究〜ライアーの質を探る〜
・すべてのレベルの人

講師：勝田恭子

ライアーとはどのような質を持った楽器なのでしょうか？改めてじっくりと観て、触れて、聴いて、その質を探ってみたいと思います。大切なのは「自分の感覚」、そして共に取り組んでくれる「仲間」です。筆記用具をお持ちください。
（定員 12 名）〈講師紹介〉ゲーテアヌム精神科学自由大学医学部門認定アントロポ
ゾフィー音楽療法士。( 一社 ) アウディオペーデにてシュタイナーの音楽教育や音楽療法を学ぶ。現在、医療従事者と協働しながら様々な障がいや病気を抱える方々と関わっている。

２．ライアー演奏を運動芸術とするために・すべてのレベルの人

講師：田原眞樹子

音楽の旋律の中に潜む根源的なフォルムを、ライアーを弾きながら、オイリュトミーを動きながら体験します。

今回は「運動芸術としてライアー奏」をオイリュトミー初心者だと自認されている方も実感していただける内容です。どなたでもご参加ください。

〈講師紹介〉シュトゥットガルト オイリュトメウムでの学びの間にユリウ
ス・クニーリム氏を通してライアーに出会う。卒業後「ライアー演奏を運動芸術とするために」をテーマに、ライアー演奏の中にオイリュトミーを流し込む活動を始める。現在、大人のためのオイリュトミー講座カスタリア、ライアー講座音賀以の会を主宰。福岡シュタイナー学園・どんぐり自然学校・桧原シュタイナー土曜学校などで、子どもたちのオイリュトミーを担当している。

３．音の動きを見て感じて弾く・初級・中級の人

講師：泉本信子

J. クニーリム編「Spielbuch」から数曲を選び、音の動きに注目しながら、いろいろな時代の響きを楽しみましょう。やさしいパートもあります。
（定員 25 名）〈講師紹介〉スザンネ・ハインツ、ヴォルフガング・フリーベらにライアーを学ぶ。ライアークラスをもつと共に「ライアー音楽コース」を主宰。ライアーデュオ、トリオの活動もする。