２０１０年 ８月１５日発行

藤 沢 市 文 書 館〒251-0054 藤沢市朝日町12-6
TEL 0466-24-0171 FAX 0466-24-0172

70年前 の 藤沢 の 歴史 の 中 から― 戦死者 を 弔 う―

上の写真は、昭和 15(1940)年に六会の小学校で撮影されたものです。校舎の前に斎場が設けられ、戦死者の写真が 3 名分並んでいます。とてもつらい光景ですが、忘れてはならない光景でもあります。
この年は昭和 12 年 7 月に起きた盧溝橋事件から 3 年目、日本は中国との長い戦争の最中にありました。
この間、日本軍は中国大陸に大軍を派遣し、国民政府の首都である南京や、武漢三鎮などを攻略しました。
しかし、多くの死者を出して主要都市などを占領しても、所詮は「点と線」を確保しただけでした。(中村)(参考文献：藤原彰『昭和の歴史 5日中全面戦争』小学館、1982 年)

戦死者を弔う …………………………１

文学にあらわれた藤沢 第3回 ……………３刊行物 新刊のお知らせ ………………２

古文書の読み方 第21回 …………………４-1-

文書館刊行物

ります。

新刊のお知らせ

今回は、明治３(1870)年～明治７年の翻刻で、『藤文書館では、昨年度末に新しい刊行物を発行いた沢山日鑑』としては最終巻になります。なお、高野しました。それらを紹介します。
修氏による解説「名号(みょうごう)と賦算(ふさん)」
では、「南無阿弥陀仏」(名号)と記された札の配布(賦市史ブックレット２
市史ブックレット２「ブックレット２「藤沢と藤沢と遊行寺」
遊行寺」 ( 8 0 0 円 )算)について、歴史的経緯などを記しています。
藤沢山無量光院清浄光寺(とうたくさんむりょうこういんしょうじょうこうじ：遊行寺の正式名称)『 藤 沢 市 史 研 究 』 第 43号 (800円 )は、時宗の祖・一遍上人の孫弟子である呑海(どん今回は論文が 1 本、文書目録が 1 本です。

かい)上人によって、今から約 660 年前にこの藤沢下山治久氏による「戦国期の鵠沼の領主・岩本定の地に建てられました。以来、遊行寺の歴史は藤沢次の軌跡」では、北条氏康の上級の側近家臣(奉者の歴史と密接に結びついてきました。
：本城主への取り次ぎ役)であった岩本について、本書は、藤沢での遊行寺の歴史について、一遍と残されている文書から紹介するものです。
時宗教団のあゆみから始まり、中世から現代までのまた、同じ下山氏による「改訂後北条氏発給者流れをテーマ形式で概説しています。また、寺内の別寺宝や、年中行事などの紹介もあり、藤沢市にとっ編年文書目録」は、同じ『藤沢市史研究』第 21号(昭和 63 年)、同第 27 号(平成 6 年)の改訂版にあて遊行寺とは何かを全 12 話にまとめています。

たります。今回は、新たに発見された後北条氏文書に加えて、『千葉県の歴史』資料編刊行などで、後北条氏関連の新たな文書類が全国的規模で明らかになったこと、従来の目録類からは排除されていた寺社の棟札などを加えることなどにより、関係文書の数量が飛躍的に増加しました。また、これらの文書類によって『戦国遺文』(戦国大名の文書類を時代順で紹介したもの、東京堂出版から刊行中)に掲載された、後北条氏編の無年号文書の推定年代も相当に改訂されることになりました。

『藤沢市史料集』
藤沢市史料集』第34号 ( 6 0 0 円 )今回のタイトルは「ある兵士の軍隊日記(上)」。
藤沢市域出身の上等兵によって、昭和 15(1940)
年 12 月 20 日から翌 16 年 7 月 18 日にかけて、便箋綴を転用して記された日記の翻刻で、現在の中国南市史ブックレット２
市史ブックレット２ の 表 紙部・宝安からベトナム北部・バクニンに進駐した時の軍隊の実態が記されています。現地はこの当時平
『藤沢山日鑑』
藤沢山日鑑』第28巻 ( 4 0 0 0 円 )穏でしたが、軍隊内部では上級者の私的制裁が横行「藤沢山日鑑（とうたくさんにっかん）」は遊行していました。そのような状況下で記されたこの日寺の公用日記で、江戸時代より今日まで書き継がれ記には、軍隊内の兵士たち一人ひとりの動向や心のています。本書は時宗研究の重要な史料であるとともに、宿場町・藤沢の様子を、江戸中期以降約 200有り様が率直に記されているとともに、兵士の現地民への想いなども記されています。

年間にわたりうかがい知ることのできる史料でもあ-2-

文学にあらわれた藤沢の旅館「東屋」に滞在しており、宿泊した部屋も特第 3回定されていますが、この作品はその時の体験をもと『潮風』(潮風』(里見弴(とん))』(里見 弴(とん))にしたといわれています。さらに、別の箇所では
海 の 色 がインキのやうに黒がインキのやうに 黒 み 亘 って、って 、 砕 けかゝやがて、
やがて 、 彼等は
彼等 は 、 片瀬川の片瀬川 の 渡 しを渡しを 渡 って、って 、 学習る波 がしらばかりが、がしらばかりが、まるで光まるで光を放つかと思
つかと思はれる院 の 遊泳場についた遊泳場 についた。(についた 。(中略)。(中略) 葦簀張 (よしずばり)ほど白ほど白かつた。
かつた 。江ノ島の輪郭は輪郭 は薄墨で薄墨 で描かれたやのなかで、のなかで 、 裸 になって出になって 出 てくると、てくると 、 隣 の 、 教官の教官 の 脱うに空うに空へにじみ出へにじみ出してゐた。
してゐた。そこから大百足
そこから大百足が大百足が匍ひ衣所に衣所に、前の日までは来までは来てゐなかつた乃木大将てゐなかつた乃木大将が乃木大将が出したとも見したとも見える桟橋
える桟橋で片瀬へとつながつた浜桟橋で、片瀬へとつながつたへとつながつた浜にゐた。
ゐた。
は 、 豆 でも撒でも 撒 いたやうに、いたやうに 、 白 い 運動着の運動着 の 学生がベ
学生 がベと、当時行われていた学習院の水泳練習の様子もースボールかなにかやつてゐる描かれています。
上の文章は、白樺派の作家であった里見弴が、自学習院では、明治 24(1891)年から片瀬で水泳練分の体験をもとに大正 9(1920)年に雑誌『改造』に習を実施していましたが、片瀬が海水浴場として、連載した小説『潮風』の一節です。
発展するようになったのは、乃木の役割が少なくな
この作品は、小説家志望で積極的な文科の学生のかったと思われます。
川瀬と、スポーツマンで純情な経済学部の庄司を描冒頭に掲げた湘南海岸の風景の中で繰り広げられいています。庄司は、遊泳部の助手として学習院のる、白樺派の青年たちの青春群像を浮き彫りにした後輩の指導に来ています。川瀬は小説を書こうとし作品と言っていいでしょう。
ますが、思い通りになりません。『潮風』は、このこの作品は『筑摩現代文学大系 22』『現代日本文ような二人の恋愛に対し対照的な会話を通して、当学大系 37』(いずれも筑摩書房、1980 年)に収めら時の若者たちが悩んでいる問題を提起しています。
れ、市内図書館で読むことができます。 (伊井)高三 (たかみ)啓輔氏によれば、里見は友人の中村(参考：高三啓輔『鵠沼・東屋旅館物語』博文館新貫之(かんし、後の男爵・貴族院議員)とともに、明社、1997 年)

治 42(1909)年 7 月 23 日から 31 日にかけて、鵠沼

片 瀬 海 岸 で の 乃 木 将 軍 と 学 習 院 の 生 徒 た ち (明 治 40年 代 頃 )-3-

連載古文書の読み方

第 21回― 「 明 治 村 予 後 備 軍 人 ノ 一 大 決 心 」 (続 き )―【資料資料について資料について】について】 左の写真は、日清戦争末期に台湾の西方にある澎湖諸島の占領作戦に関わった、明治村出身の陸軍兵士・竹内要作にまつわる資料「明治村予後備役軍人
明治村予後備役軍人ノ明治村予後備役軍人ノ一大決心」
一大決心」の２頁目の文章です。
【時代背景と時代背景と資料の資料の内容】
内容】明治 10 年代後半から 20年代にかけて行われた日本の軍備拡張と明治 19(1886)年の師団司令部条例によって、近衛を含む 7師団 24 聯隊の師団編成が成り、現在の藤沢市域に属することになった市町村は、第 1 軍管東京鎮台に発する第 1 師団管轄下に置かれました。その後、
明治 29 年 3 月から、それまでの大隊区司令部に代わり聯隊区司令部が各師団毎に設置され、神奈川県は第 1 師団下にあり、藤沢周辺部は横浜聯隊区に所属しました。
この資料には、日清戦争開戦後の 8 月 15 日(ちなみに宣戦布告日は公式記録上では 8 月 1 日)に藤沢大坂町の軍用旅舎(旅館)「国分楼」で開催された、明治村の予後備役軍人たち(予備役・後備役については、『文庫』第 19 号をご参照ください)による会合の模様が記されています。
日清戦争は、近代日本が体験した初の本格的な対外戦争であったため、兵士たちも非常に意識を高揚させている様子がうかがえます。兵士たちがさまざまな技芸を出し合ったこの懇親会は夜の 10時まで続いたと、この資料には記されています。
(参考文献：藤沢市史編さん委員会編『藤沢市史』第 6 巻通史編、藤沢市役所、1977 年)【問題】
問題】ここで、ここで、予後備役の予後備役の兵士たちは兵士たちは宴会たちは宴会に宴会に入る前に、２つのことを行２つのことを行っています。っています。１つは「１つは「在韓陸軍海軍々人ノ軍々人ノ健康ヲ健康ヲ祷ル」でした。
でした。さて、
さて、もう１つのこととは、もう１つのこととは、いったい何いったい何だったでしょうか？
だったでしょうか？

今回取り上げた刊行物案内で戦争関連といえば、編集後記
毎年 8 月ともなると、戦争についての特集企画が史料集「ある兵士の軍隊日記(上)」になりま す 。

テレビなどで持たれます。 日本がポツダム宣言をごく普通の人間が兵士となって、外地進駐部隊に所受諾したことを国民に伝えた「玉音放送」が、8 月 15属した時に何を見たか。この当時のベトナム北部で日という「お盆の中日」に行われたからでしょうか、は戦闘が身近ではありませんでしたが、逆に日本軍その前後は戦争の話題が取り上げられますが、9 月 2の実態の一部が日記から見えてきます。多くの方々

日の降伏文書調印については忘れられがちです。にご高覧を賜れば幸甚です。(中村)-4-