4埼玉県市町村職員共済組合

2013 Apr.

No.587
題字：岡村 幸四郎 理事長

Contents
平成25年度 事業計画及び予算決まる …………………………… 2 〜 6
平成25年度から実施する福祉課の主な事業について ……………… 7『医療保険及び年金制度に関する決議』について …………………… 8
本年9月に長期給付に係る掛金率が引き上げられます ……………… 9
平成25年度 共済年金の改定について ……………………………… 9『医療費適正化対策事業』にご協力をお願いいたします！ …………… 10
医療機関等と調剤薬局での自己負担額を合算して附加給付等を行います ……………………… 11
病院での窓口負担が軽減されます！…………………………………… 11
組合員証をご確認ください …………………………………… 12 〜 13
被扶養者の異動手続きを忘れずに！ ………………………………… 13
共済生活保険等加入状況のお知らせ ………………………… 14 〜 15
共済生活保険中途加入のお知らせ …………………………………… 16
共済生活保険更新募集のご案内 ……………………………… 17 〜 18

財産形成住宅貸付のご案内 ……………………………………………… 19
レクリエーション施設利用方法のお願いについて ……………………… 20「えらべる倶楽部」
からのお知らせ ………………………………………… 21
物資割引契約のお知らせ！ ……………………………………… 22 〜 23
お腹いっぱい食べていませんか？………………………………………… 23
ゴルフ教室開催のご案内 ………………………………………………… 24
ゴルフ大会開催のご案内 ………………………………………………… 25
弓道初心者体験会のご案内 ……………………………………………… 26
弓道大会開催のご案内 …………………………………………………… 27
硬式テニス大会開催のご案内 …………………………………………… 28
アルペンローゼ「春の特別企画のご案内」 ……………………………… 29
アルペンローゼからのご案内 …………………………………………… 30
山梨県市町村職員共済組合保養所のご案内 …………………………… 31
アルペンローゼからのお知らせ（利用希望受付・空室状況） …………… 32

平成23年度 写真展入選作品
佳
作

▼発行月

4月

課題﹁語 らい﹂の部

http://www.saitama-ctv-kyosai.net﹃ 手をとりあって﹄原田 聡さん︵さいたま市︶

ホームページアドレス

次の『共済だより』は6月号（6月5日発行予定）です。

6月

8月

10月 12月

1月

3月

平成25年度

事業計画及び
予算決まる
去る 2 月 26 日第191回組合会において、平成25年度の事業計画及び予算が議決されました。
３月号では改正内容の概要をお知らせしましたが、今月号は各経理の予算収支を中心にお知らせします。
岡村理事長（川口市長）
第191回組合会にて総 則 事 項

平成25年度の事業計画及び予算の編成にあたっては、総務省が示す基準に ◆共済組合の概況
所

属

所

数

111所属所

短期経理の財源率については、高齢者医療制度への拠出金の支出増加及び 組

合

員

数

53,974人

組合員数の減少等による掛金・負担金収入の減少等の影響が見込まれることか 任意継続組合員数

2,606人ら、平成24年度に対し、1.2‰引き上げられるとともに、附加給付制度の見直 被 扶 養 者 数

55,261人

則って編成をしております。

短期 319,250円
長期 320,982円
また、長期経理の財源率は、９月から3.54‰引き上げられます。
短期 1,452,576円
新たな保健事業として、インフルエンザ予防接種費用に係る助成事業を実 平 均 期 末 手 当 等 長期 1,450,336円

しが行われます。

平 均 給 料 月 額

施いたします。物資事業の自動車融資金の限度額が300万円に引き上げられ、融資金利率は2.4％に引き下げられます。
事業計画と予算編成の基礎となる組合員数等の推計値については、右表のとおりです。

短 期経理

組合員と被扶養者の皆様の医療費等の給付を行う経理です。

平成25年度においては、高齢者医療制度に対する「納付金」
等の拠出金の支払いが増加し、支出総額（介護分を除く。
以下同じ。）
は、354億4,800万円程になる見込みです。
また、収入については、掛金・負担金が主たる収入になる訳ですが、定年退職者や早期退職者の増加に伴う組合員及び給与総額の減少が見込まれ、健全な短期給付事業の運営が困難な状況となることから、財源率を1.20‰引き上げさせていただき、その結果、収入総額は352億7,300万円になる見込みで、収支の結果、1億7,400万円程の当期短期損失金が生じる見込みです。
組合員及び被扶養者の皆様におかれましては、毎日の健康管理を十分に行い、引き続き適正な診療を心掛けていただくとともに、高齢者医療制度への財政支援につきましてもご理解をいただきますよう併せてお願いいたします。
なお、平成25年度における特定保険料率（共済組合が支出した拠出金が高齢者に対して、どの程度支援しているかを千分率で表したもの。）
は、43.18‰
です。
2

共済だより
2013.4.April No.587（単位：千円）

支出35,448,571

退職者給付 次年度繰越支払準備金
拠出金 2,498,972
その他
1,505,635

収入
その他
1,588,238

35,273,918

当期短期
損失金
174,653

1,743,933

老人保健
拠出金
218

前期高齢者納付金
後期高齢者支援金

保健給付等

前年度繰越
支払準備金

掛金・負担金13,411,673

16,288,140

2,556,541

31,129,139

長期経理

共済年金の掛金・負担金を収納し、連合会へ払い込む経理です。

年金給付については、平成19年度より全国市町村職員共済組合連合会で支（単位：千円）給を行っていることに伴い、年金給付のための掛金・負担金を収納し、これら支出 掛金・負担金払込金 74,862,258を全て連合会へ払い込むことになっております。

収入 掛金・負担金

74,862,258

平成25年度については、平成21年に行われた財政再計算により、９月より財源率が3.54‰引き上げとなります。このことにより、掛金・負担金の総額は748億6,200万円程を見込んでおり、これらは全て連合会へ払い込むことになります。
なお、平成25年度の共済年金額については、10月より特例水準を解消するため1.0％引き下げの改定が行われます。
詳しくは9頁をご参照ください。

連合会で管理・運用を行っている年金資金の一部について、連合会から預託されて運用を行っている経理です。

預託金管理経理（単位：千円）

全国市町村職員共済組合連合会で管理・運用を行っている年金資金の一部について、連合会から預託されて運用を行っており、平成25年度の運用額については、預金2億7,800万円、市町村債の引き受け118億9,000万円及び支出 支払利息

548,777

収入 利息及び配当金548,777

貸付及び物資経理への長期貸付金161億7,100万円を合計した283億3,900万円程を見込んでおります。
収入については、運用益として利息及び配当金5億4,800万円程を見込んでおります。
支出については、運用益の利息及び配当金の全額を支払利息として連合会へ払い込むこととなります。

富岡議員（熊谷市長）

業務経理

田中議員（久喜市長）

加藤議員（横瀬町長）

共済組合業務の事務費・人件費及び共済組合運営の諸経費を賄う経理です。

業務経理に要する費用のうち、一部は短期経理（組合員一人当たり1,840円）
から繰り入れる措置が講じられております。
また、従来の長期経理からの繰り入れについては、平成19年度からの全国市町村職員共済組合連合会の長期給付事業の一元的処理による年金給付事務の移管により、連合会交付金に含まれて交付されることになります（長期経理から繰入相当額組合員一人当たり2,950円）。
地方公共団体負担金については、地財計画措置額に相当する額（年額9,960円）
をお願いすることとなります。
（単位：千円）

収入については、事務費負担金、連合会交付金及び短期経理より繰入金が中心となります。
支出については、共済組合事務局の事務室等の賃借料１億2,500万円、委託費7,100万円及び事務費5,300万円など、長期給付事務及び短期給付事務に係る経費を中心に必要最小限の費用を見込んでお
ります。

支出

818,804

当期利益金 7,758
その他
職員給与
88,916

事務費
負担金
払込金
238,858

240,232

826,562

その他 3,460
連合会
交付金
186,290

賃借料
125,296

事務費
53,856

収入

委託費 71,646

短期経理
より繰入
99,300

負担金537,512

共済だより
2013.4.April No.587

3

保健経理

組合員と被扶養者の皆様の疾病予防と健康の保持・増進に関する事業を実施している経理です。
（単位：千円）

主な支出として、人間ドック等の疾病予防対策費支出に約７億3,900万円、草津保養所・契約保養所等の利用助成に約１億6,300万円、スポーツ大会、レクリ

収入1,525,132

その他

疾病予防
対策費

448,955

エーション助成等に約１億7,300万円などの支出を見

1,466,746

その他

当期損失金

112,218

58,386

739,402

込んでいます。
なお、特定健康診査・特定保健指導に要する費用については、約6,100万円を計上しています。
また、保健事業の内容については、６頁に掲載し

保健体育
奨励費等

施設利用助成費

173,100

163,675

掛金・負担金 1,354,528ておりますので、ご参照ください。

宿 泊 経 理（草津保養所）

草津保養所アルペンローゼを運営する経理です。

未だ、東日本大震災前の利用率に回復していない状況ですが、今年度の利用率は２４年度決算見込みに、運営努力を加味し、63％と推計し、施設収入を約２億8,200万円と見込んでおります。支出につきましては、利用者のサービス低下にならない経費を削減し、飲食材料費等アルペンローゼの運営に必要な経費として総額約３億5,500万円見込み、年度末には、1,333万円の当期損失金が生じる見込みと（単位：千円）なっております。今後も「春の特別企画」
・「秋・冬の特別支出

企画」
等普及宣伝活動等を引き続き積極的に実施し、利その他用率向上に努めてまいります。

82,258

委託費及び
委託管理費

商品仕入

94,519

また、保健経理からの繰入金（減価償却費の一部に充11,520当）については、保健経理の財政状況を踏まえ、前年度

持田議員
（小川町）

宿 泊 経 理（会館）

飲食
材料費

事業用
消耗品費

と同額の4,000万円としております。

収入342,661

保健経理
より繰入

その他 7,868

355,999

64,940

当期損失金

40,00013,338

商品
売上12,60017,610

光熱水料及び燃料費

減価償却費

34,70950,443

田中議員（所沢市）

施設収入 282,193

國分議員（さいたま市）さいたま共済会館を運営する経理です。

今年度の利用率を55% と推計し、収入総額を約1億7,760万円と算出しました。
（単位：千円）

一方、支出については、会館管理等の委託費及び設備保守点検費用等の委託管理費、減価償却費、光熱水料など会館維持管理に必要な経費を中心に見込ませていただ

支出
当期利益金
3,220

る見込みとなっております。

その他
79,351

4

共済だより
2013.4.April No.587

委託費及び
施設収入
委託管理費 58,557

その他
1,497

減価
償却費
32,097

今後も引続き、利用率向上を目指し、運営努力をしてまいります。

177,596

46,224き算出したところ、支出総額は約1億7,440万円となり、収支の結果、年度末には約320万円の当期利益金が生じ収入

174,376

光熱水料
修繕費 4,100

12,604

賃貸料 117,542

組合員の皆様からお預かりした貯金を安全かつ効率的に運用し、有利な利息を支払うことを目的とした経理です。

貯金経理

共済貯金については、市中金利が依然として低金利の状況ではありますが、欠損金補てん積立金（不測の事態に備える積立金）
を法定所要額（貯金額の5%）以上保有しておりますので、現行の利率1.8% を維持（単位：千円）

支出

収入7,474,045

その他 184,199
当期利益金

8,016,097

その他 40,455

542,052

し、組合員の皆様に還元いたします。
今年度は、貯金額が22億6,900万円増加することを見込んでおり、年度末貯金残高は4,127億円程となり、組合員にお支払いする支払利息は約72億

支払利息 7,289,846

利息及び配当金 7,975,642

8,900万円の支出を見込んでおります。

松本議員
（新座市）

中村議員
（東松山市）

前林議員（熊谷市）

住宅建築資金、生活必需物資の購入資金、被扶養者等の入学及び非常災害等により、
臨時に資金を必要とする場合に貸付を実施する経理です。

貸付経理

貸付経理の資金は、毎月納めていただいている年金資金の一部が充てられており、この資金を「預託金管理経理からの借入金」といいます。

（単位：千円）

支出548,160

その他 115,867

今年度は、貸付全体が減少する見込みとなっており

収入

516,757

当期損失金 31,403
その他
5,403

ます。預託金管理経理からの借入金については、40億円程返済する予定です。
この結果、主な収入である組合員貸付金利息は、
5億1,000万円程を見込み、主な支出である預託金管理経理への支払利息は4億3,000万円程を見込ん

支払利息 432,293

組合員貸付金利息 511,354

田村議員
（川口市）

寺山学識経験監事

でおります。

金田議員
（越谷市）

高橋議員
（八潮市）

共済だより
2013.4.April No.587

5

物資経理

自動車購入資金の融資を中心とした、物資の供給をする経理です。
（単位：千円）

自動車融資にかかる資金は、今年度より貯金経理から支出の借入金が充てられています。

当期利益金 2,023
その他

今年度の融資については、前年度より融資件数の減少が見込まれております。また、貯金経理からの借入金を収入

71,983

12,39074,006

その他 1,780
販売
手数料
4,170

２億円程返済する計画となっております。
この結果、主な収入である融資金償還利息は6,800万円程を見込んでおります。また、主な支出である貯金経理への支払利息については5,900万円程を見込んでおり支払利息 59,593

融資金償還利息 68,056ます。
──保健事業の内容──
項

目

対

象

者

事

業

内

容

手

続

き

等

特定健康診査任意継続組合員及び被扶養者は受診券により受診（人間ドック及び併診ドック受検者を除く）組合員
40 歳以上 75 歳未満の組
生活習慣病予防に着目した特定健康診査を実施
は所属所が行う健康診断及び人間ドックまたは併診
合員及び被扶養者
ドックで受検する

特定保健指導保健指導の必要な 40 歳
以上 75 歳未満の組合員 特定保健指導を実施
及び被扶養者

人間ドック

30 歳以上の組合員及び被扶養配偶者

25,000 円を限度に助成、乳がん検診等のオプシ ・予防検診申込書を事前に提出し予防検診利用証明
ョン検査は検査料の 8 割を助成書の交付を受ける

脳ドック

30 歳以上の組合員及び被扶養配偶者

30,000 円を限度に助成

併診ドック

30 歳以上の組合員及び被扶養配偶者

40,000 円を限度に助成 ､ 乳がん検診等のオプシ ・人間ドック、脳ドック及び併診ドックいずれかの選択制
ョン検査は検査料の 8 割を助成

成人病検診

組合員及び被扶養配偶者

胃検診・大腸検診の自己負担分を助成

職場で受検または居住市区町村で受検した場合は共済事務担当課で手続きする

婦人検診

組合員及び被扶養配偶者

乳検診・子宮検診の自己負担分を助成

居住市区町村で受検し共済事務担当課で手続きする

面接により実施し、70,000 円を限度に助成指定機関に予約し面談する

カウンセリング助成 組合員及び被扶養者

保健指導対象者は利用券により医療機関等で指導を受ける・任意機関のときは受検後、予防検診補助金交付申請書を提出する

組合員
インフルエンザ予防接種を受けた場合に、1 年度 インフルエンザ予防接種助成金請求書に領収書等
インフルエンザ助成（任意継続組合員除く） 内 1 回 1,000 円を限度に助成を添付して提出する
在宅介護助成組合員及び被扶養者

在宅での介護機器のレンタル料（月 50,000 円
介護機器レンタル料等助成に伴う承認申請書を提限度）又は購入費用（機器ごとの購入費用の出する1/2 で最高 100,000 円限度）を助成

妊婦保健助成組合員及び被扶養者

出産費（家族出産費）を受給できる者で、医師の健康診断を受けた場合に、10,000 円を限度に出産費（家族出産費）請求書を提出する
助成※双児の場合も 10,000 円限度

草津保養所利用助成 組合員及び被扶養者

草津保養所 1 泊 6,000 円（朝食付 3,200 円・素泊り 2,700 円）を助成
保養施設利用券交付依頼書を提出する※ 3 歳以上を対象

委託保養所及び組合員及び被扶養者
契約保養所利用助成

委託保養所及び契約保養所 (3 泊限度 )1 人 1 泊
3,500 円を助成
利用券交付依頼書を提出する※それぞれ 3 歳以上を対象

さいたま共済会館
利用助成

会館利用の際に 1 人 100 円を助成

組合員及び被扶養者共同主催の球技大会 組合員
共済主催の大会

さいたま共済会館利用助成券を提出する

野球・バレー・サッカー・ソフトテニス・卓球・
幹事市町村が委託金交付申請書を提出する
ソフトボール大会 ※ 隔年開催

組合員及び被扶養者

弓道・ゴルフ・硬式テニス大会

各種スポーツ教室

組合員及び被扶養者

親子スキー・ゴルフ・スキー・弓道教室、スノー『共済だより』に掲載する申込書を提出する
ボード講習会 ※ ゴルフ・弓道教室は隔年開催

囲碁・将棋大会

組合員及び被扶養者

囲碁将棋大会 ※ 隔年開催

写真展

組合員及び被扶養者

写真展 ※ 隔年開催

レクリエーション
施設利用助成組合員及び被扶養者

遊園地等の入場料を 1 人 1 回につき 1,500 円
を 限 度 に 助 成（ そ れ ぞ れ の 施 設 に つ き、 共済事務担当課で交付する利用券を施設窓口に提1 年度内 1 人 1 回が限度 日帰り温泉、映画館 出するは 3 回が限度）

健康保養奨励組合員及び被扶養者

草津保養所利用者に係る周辺施設の利用助成

草津保養所フロントで利用券の交付を受け施設窓口に提出する

健康づくり事業組合員及び被扶養者

健康講座（県内 2 会場）『共済だより』に掲載する申込書を提出、もしくは、本組合ホームページから申込をする

6

共済だより
2013.4.April No.587※隔年開催『共済だより』に掲載する申込書を添付して作品を応募する平成25年度から実施（変更を含む）する福祉課の主な事業について
1 インフルエンザ予防接種助成について
新規事業としてインフルエンザ予防接種助成を実施します。
つきましては、下記事項をご留意のうえ、予防接種を受けていただきますようお願いします。
１ 助成対象者
組合員（任意継続組合員を除く）とします。
２ 助成金額
１人1,000円とし、１年度内１回を限度に助成します。
ただし、インフルエンザ予防接種費用が、1,000円未満の場合は助成対象外とします。
３ 請求手続き等⑴

組合員は、インフルエンザ予防接種を受けたときは、接種年月日・接種者氏名・自己負担額・予防接種の種類が明記された当該医療機関発行の領収書を添付またはインフルエンザ予防接種助成金請求書（以下「請求書」という。）に定める医療機関の証明を受け、請求書に必要事項を記入し署名捺印のうえ、各所属所の共済事務担
当課に提出してください。

⑵ 共済事務担当課で請求書を取りまとめ、共済事務担当課から共済組合に送付します。
⑶ 共済組合は、請求書の内容を確認のうえ助成金額を決定し、組合員の全員口座に送金します。
４ 請求書について請求書ついては、各所属所の共済事務担当課へ申し出て交付を受けていただくか、本組合のホームページ（http://www.saitama-ctv-kyosai.net）からダウンロードしてください。
５ その他⑴ 医療機関発行の領収書については、原本を添付してください。
なお、レシートは不可とし、手書きの領収書の場合は当該医療機関の証明が必要となります。
⑵ 領収書の原本が添付できない場合は、当該領収書の写しに所属所長の証明を受けたものを添付してください。
⑶ 予防接種費用は、医療費控除の対象にはなりません。
⑷ 不明な点は、福祉課までお問い合わせください。

2 自動車融資金について（変更）
融資限度額200万円→300万円

融資金利率

2.66％→2.40％

適 用 日

平成25年４月末融資分より

そ の 他

融資金対象額は、現行と同様に車両本体価格（値引き後）、特別仕様代及び付属品代が対象となりますので、自動車税及び自賠責保険等の付帯費用については対象となりません。

共済だより
2013.4.April No.587

7

『医療保険及び年金制度に関する決議』について
平成25年2月26日開催の「第191回組合会」
で決議〜全国市町村職員共済組合連合会理事長に要望書提出〜

急速な少子高齢化を迎え、社会保障制度を取り巻く環境が大変厳しい状
況となっているところです。
医療保険制度については、高齢者医療制度への財政支援等の政策により被用者保険全体が財政危機に直面している状況の中、共済組合をはじめとする各保険者は拠出金の大幅な負担増を強いられ、極めて深刻な状況となり、本組合では6年連続の財源率引き上げをお願いすることになりました。
また、年金制度については、被用者年金制度の一元化法案が成立し、平
成27年から公務員についても厚生年金に加入することとされました。
このような状況のもと、地方公務員共済制度の根幹となる医療保険及び年金制度が将来にわたり健全に維持、運営されるよう、去る2月26日に開催された第191回組合会において「医療保険及び年金制度に関する決議」
を
全国市町村職員共済組合連合会理事長に要望書を提出
全会一致で議決いたしました。
この決議は、組合会終了後、組合会議員を代表して持田明彦理事（小川町）、田中廣美理事（所沢市）、國分政義理事（さいたま市）、
中村篤志議員（東松山市）、前林兼二議員（熊谷市）、金田敬司議員（越谷市）、田村伊佐雄議員（川口市）
により、全国市町村職員共済組合連合会理事長に提出し、関係機関への働きかけを強く要望いたしました。今後とも、よりよい制度への改善に向けて組合員
皆さまのより一層のご理解とご協力をお願いいたします。

医療保険及び年金制度に関する決議
安心して暮らせる社会の基本となる社会保障制度が、高齢社会を迎え大きく揺らいでいます。
医療保険制度については、高齢者医療制度への拠出金等の負担増により被用者保険全体が財政危機に直面している状況にあり、本組合においても、納付金・支援金の財政負担が支出総額の4割を超え、短期給付財政を大きく圧迫させている要因となっております。
団塊世代の定年退職についてはピークを過ぎたものの、とりわけ年齢の高い組合員の退職と給与の減少が重なり、6年連続の財
源率引き上げを余儀なくされているところです。
また、高齢者医療制度の見直しについては「社会保障制度改革国民会議」が設置され、本年8月までに結論を出すとされておりま
すが、現役世代の負担増が危惧されるところです。社会保障制度の根幹である支え合いの仕組みや意義を若い世代に伝えなければ、より良い制度とはならないものと思慮するところです。
一方、年金制度については、昨年8月に共済年金を厚生年金に統合するとした被用者年金一元化法案が成立し、平成27年10月から厚生年金に公務員も加入することとされたところです。さらに、同年11月には共済年金における職域年金部分の廃止に伴う新たな公務員制度の年金給付として ｢ 退職等年金給付 ｣ を創設する法律が成立いたしました。
このように、共済年金制度が大きく変わろうとしておりますので、今後は被用者年金一元化及び退職等年金給付の施行に向けての詳細を注視するとともに、現在、政府で進められている「社会保障制度改革国民会議」
での将来の年金制度のあり方の検討については、重大な関心を持って注目しているところです。
このようなことから、地方公務員共済制度の根幹となる医療保険及び年金制度が将来にわたり健全に維持、運営され、組合員及び被扶養者の生活の安定と福祉の向上に資するため、特に下記の事項について強く要望します。
記
1. 国への要望事項（1）
医療保険制度関係①高齢者医療制度は、医療保険制度全体に大きな影響を及ぼすものであることから、共済組合をはじめとする各保険者の意
見も十分に踏まえた上で、理解と納得が得られる制度とすること。
②「社会保障制度改革国民会議」
で医療保険制度全体の見直しの議論が進められていることを踏まえ、財政基盤の強化・安定・保険料負担の緩和に繫がる持続可能な制度とすること。
（2）
年金制度関係①公務員の年金制度は、組合員の退職又は死亡後における遺族の安定した生活の維持を図るため重要な制度であるので、被用者年金一元化並びに退職等年金給付の施行に当たっては、健全な制度設計を図り、給付方法等、混乱が生じないよう配慮すること。
②「社会保障制度改革国民会議」
における将来の年金制度のあり方の検討については、被用者年金制度関係者の意見を充分聴取し、進めること。
2. 全国市町村職員共済組合連合会への要望事項（1）
長期資産運用については、運用商品の安全性に十分配慮し、安定した資産運用に努めるとともに、運用状況について単位共済へ継続的な周知を図ること。
（2）
共済制度が、公務員制度の一環として年金・医療・福祉を一体として合理的かつ民主的に運営されていることから、これを堅持するよう関係機関へ働きかけを行うこと。
以上、決議する。
平成25年2月26日

8

共済だより
2013.4.April No.587

埼玉県市町村職員共済組合

第１91回組合会

地方公務員共済組合連合会

本年9月に長期給付に係る掛金率が引き上げられます
平成21年に行われた地方公務員共済年金における財政再計算により、平成25年9月に長期給付に係る掛金率は、次のとおり引き上げられます。
（単位：％）
区

分

給料に対する割合※
期末手当等に対する割合

平成24年9月〜
平成25年8月

平成25年9月〜
平成26年8月


（）（）※給料に係る掛金を算定する場合、掛金率を基本給に乗ずることになっています。したがって、諸手当を除いたものに掛金率が乗じられることとなりますので、給料に対する割合は、期末手当等に対する割合と異なります。

平成21年に行われた財政再計算に係る情報については、連合会のホームページに掲載しております。どうぞご覧ください。

平成25年度

http://www.chikyoren.or.jp

共済年金の改定について

年金額については、原則として物価の変動により改定が行われることになっておりますが、去る平成25年1月25日に総務省から平成24年平均の全国消費者物価指数の対前年比
変動率が0.0% となったことから、平成25年4月から9月までの年金額は、据え置かれることとなりました。
また、現在支給されている年金については、平成12年度から14年度にかけて物価が下落したにもかかわらず、特例法によりマイナスの物価スライドを行わず年金額を据え置いたこと等により、本来の年金額より2.5% 高い水準（特例水準）となっていることから、この特例水準を平成25年度から27年度までの3年間で解消する法律が、平成24年11月に成立しました。
この法律は、平成25年10月から施行されるため、平成25年10月以降（実際の改定時期
は、12月支給期に行います。
）の年金額は、4月から9月までの額から1.0% 引き下がることになります。
なお解消スケジュールは以下のとおりです。

実施年月

平成25年10月〜

平成26年4月〜

平成27年4月〜

改定率

▲1.0%

▲1.0%

▲0.5%

共済だより
2013.4.April No.587

9

『医療費適正化対策事業』にご協力をお願いいたします！
共済組合では、組合員及びその被扶養者の皆様に医療費に対する意識高揚を目的に、毎年「医療費適正化対策事業」を実施
しております。
この事業の内容は、医療費の適正化を図るための診療報酬明細書（以下、「レセプト」という。
）の内容審査、医療費通知書の発行、ジェネリック医薬品のご案内、健康管理に対する意識高揚のための健康講座の開催及び保健事業による疾病予防や早期発見のための検診助成、健康増進を目的に各種スポーツ教室の開催など、皆様のご理解とご協力により順調に事業運営が行われているところです。
しかし、退職者の増加に伴う組合員の減少により収入が減少している中で、国の財政調整事業による高齢者医療制度への支援金等の財政支援が、共済組合の短期給付財政を圧迫しており、年々、厳しさを増しております。
こうした状況の中、「医療費適正化対策事業」を組合員及び被扶養者の皆様に再認識いただき、引き続き積極的な健康づく
り、疾病の早期発見・早期治療及び適正な診療に努めていただきたく、平成25年度においても次のとおり実施いたしますので、より一層のご理解ご協力を重ねてお願いいたします。

医療費通知書は、組合員及び被扶養者一人ひとりの医療機関等への受診状況をお知らせする通知書となります。
この通知書の目的は、ご自分やご家族の医療費に対する認識・理解を深め、適正な受診を心がけていただくために発行しているものです。
通知がお手元に届きましたら、医療機関等からの領収書等と通知書の内容（診療日数、自己負担額及び共済組合からの給付金等）について照合いただき不明なこと等がある場合は共済組合へ連絡をお願いいたします。
なお、医療費通知書については、年2回（2月と8月）の発行です。
※12月診療〜 5月診療分は8月に、6月診療〜 11月診療分は2月にお知らせします。

疾病予防及び早期発見を目的とした、疾病予防対策事業（人間ドック、脳ドック、併診ドックに係る検診助成）、がん検診助成事業、
インフルエンザ予防接種助成事業、特定健康診査・特定保健指導の実施並びに健康増進・保持を目的とした保養所「アルペンローゼ」を利用した各スポーツ教室及び共済組合が主催する体育大会を開催いたします。

組合員とその被扶養者（高校生以上の者）を対象とした健康講座を開催いたします。本年度においても昨年同様2会場での開催を予定しており、第1部をメンタルヘルスに関する講座、第2部を著名人による講座を開催いたします。詳細については、後日『共済だより』
及び本組合のホームページに掲載しお知らせいたします。皆様お誘い合わせのうえ、多数のご参加お待ちしております。

短期給付の財政状況を組合員と被扶養者の皆様にお知らせし、医療費負担が軽くなるよう、ジェネリック医薬品の普及に努めます。
本年度においては、新規で資格取得された組合員と広く組合員の皆様に「ジェネリック医薬品希望カード」を配布します。

①レセプト内容点検については、内容審査を更に強化し、請求誤り等の発見に努めます。
②柔道整復師等の不正請求の防止と施術内容の適正化を図るため審査を強化します。
③同じ疾病でハシゴ受診している場合、薬の服用過多及び薬害副作用などの危険性が高まります。正しい受診のための周知を図り、医療費の節減に努めます。
④医療機関からの重複請求については、給付記録などの照合等、その発見に努め、適正な処理を行います。
⑤第三者行為及び公務上の疾病に係る求償権の行使については、迅速かつ確実に行うため、負傷原因調査を行い、届出漏れの無いよう一層の周知に努め、医療費の調整に努めます。
⑥資格喪失後の受診にかかる医療費の返還請求について、事務を適正に行います。

10 共済だより
2013.4.April No.587

医療機関等と調剤薬局での自己負担額を合算して附加給付等を行います
平成25年4月受診分から、調剤とその処方せんを発行した医療機関等との自己負担額を合算して附加給付等の計算を行います（電子レセプトのみ対象）。
次に該当した場合は、給付が遅れることがありますのでご注意ください。
・ 月末に医科で処方せんの発行を受け、翌月に調剤薬局で薬を受けた場合
給付のポイント 薬局での処方はできるだけ同月中に受けることがお勧めです・同じ医療機関で2回処方せんを受け1回ごとに違う調剤薬局で薬を受けた場合
給付のポイント 医療機関が同じ場合は、同じ調剤薬局で受けることがお勧めです

病院での窓口負担が軽減されます！
̶「限度額適用認定証」を上手に使ってください！̶
70歳未満の組合員または被扶養者の診療にかかる費用が高額療養費に該当しそうな場合は、入院・外来を問わず
組合員証等（保険証）と一緒に「限度額適用認定証」を病院窓口に提示することで支払いが自己負担限度額までとなります。
手続きは、所属所の共済事務担当課へ「限度額適用認定申請書」を提出するだけですので上手にご利用ください。

自己負担限度額の計算例（70 歳未満）
給料月額

適用区分

所得区分

限度額計算方法

424,000 円未満

B

一般

80,100 円 ＋（医療費− 267,000 円）×1%

424,000 円以上（特別職は 530,000 円以上）

A

上位所得者

150,000 円 ＋（医療費− 500,000 円）×1%「限度額適用認定証」を提示した場合と提示しない場合の窓口で支払う金額を「所得区分：一般」
で計算してみました。

医療費100万円で「適用区分：B」の共済太郎さんの場合 ⇒ 負担割合：3割②限度額適用認定証を提示しない場合①限度額適用認定証を提示した場合
窓口で支払う金額（自己負担限度額）

窓口で支払う金額（医療費の 3 割）

87,430 円に
なります。

医療費
3割

300,000 円に
なります。

医療費

100 万円

300,000 円

高額療養費
自己負担額
212,570 円
限度額
87,430 円 （共済組合が支払）

7割

700,000 円

共済組合負担3割

100 万円

300,000 円

7割（高額療養費 212,570 円を含む）
後日、送金します。

700,000 円

共済組合負担

高額療養費等計算式
自己負担限度額

80,100 円＋（1,000,000 円− 267,000 円）×1% ＝ 87,430 円

高額療養費

300,000 円− 87,430 円＝ 212,570 円

一部負担金払戻金等

87,430 円− 25,000 円＝ 62,400 円＊70歳以上75歳未満の方については、共済組合から発行されている「高齢受給者証」を提示していただくことで同様の窓口負担となります。
共済だより 112013.4.April No.587

組合 員 証 を ご確認 ください！
新しく組合員になられた方、またその被扶養者の方一人ひとりに、組合員証及び組合員被扶養者証（以下「組合員証等」といいます。）を交付します。組合員証等がお手元に届きましたら、記載事項に誤りがないかご確認お願いいたします。
記載事項に相違があった場合は、共済事務担当課を通じて共済組合保険課までご連絡ください。
この組合員証等は、組合員及びその被扶養者の資格を証明するものであり、病気やケガをして保険医療機関で診療を受けるとき必要になるものですので、紛失されませんよう大切に保管してください。以下、組合員証等について説明いたします。

1

組合員証等の記載事項について❶ 組合員証名称
組合員証等の名称を記載しております。また、本人、被扶養者を判別するため、「本人」、「家族」と表示しております。

❷ 記号・番号平 成 25年 4 月2 7 日交付

1
2

埼９９９

3
4

共済組合における市町村（所属所）の固有番号及び個
人番号です。共済組合における各種事務手続きについては、この番号での届出になります。
（任意継続組合
員における組合員証記号・番号は、現職時と変わりません。
）

平 成 25年 4月 1日【 組合員証（表面）】❸ 氏名・性別及び生年月日

平 成 25年 4月2 7 日交付

印字されている内容のご確認をお願いいたします。
（誤りがある場合はご連絡ください。
）❹ 資格取得年月日採用された年月日となり、この日以降共済組合の組合員として退職するまで組合員証を使用することができ
ます。

埼９９９

5
6

平 成 25年 4月 1日※任意継続組合員証には、資格取得年月日の下に有効期限が表示されております。この有効期限は任意継続組合員の資格を取得された日から 2 年間となります。

【 組合員被扶養者証（表面）】❺ 組合員氏名（組合員被扶養者証及び任意継続組合員被扶養者証に表示）組合員の氏名を表示しています。

❻ 認定年月日（組合員被扶養者証及び任意継続組合員被扶養者証に表示）被扶養者として認定された年月日を表示してい
ます。

7

❼ 裏面
「臓器の移植に関する法律」に基づく意思表示欄が設けられています。

12 共済だより
2013.4.April No.587

【組合員証
（裏面）
】

2

各保険医療機関にかかる際は必ず組合員証等を提示してください
組合員証等は、保険医療機関等に提示することで保険診療を受けることができる証明書ですので、忘れずに持参して医療機関窓口へ提示してください。
また、継続して診療を受けていて診療月が変わった場合や月の途中に再診等で受診する場合、あるいは、所属所の異動により組合員証の記載事項が変更になった時など、必ず組合員証等を提示してください。

3

組合員証は大切に保管してください
組合員証は証明書ですので、紛失されませんよう大切に保管してください。もし、紛失や盗難等に遭った場合は、最寄りの警察署等へ届け出てください。
また、不正に使用した場合は、法により罰せられますのでご注意ください。

4

組合員証等に関する各種届出について
組合員証に関する各種届出については、必ず勤務先の共済事務担当課を通じて行ってください。
任意継続組合員の方は、共済組合へ直接ご連絡ください。

5

75歳を迎えた時には ……
組合員及び任意継続組合員、もしくは、被扶養者の方が 75 歳の誕生日を迎えますと、後期高齢者医療制度へ移行されます。
したがって、その日以降、組合員証等が使用できなくなりますので、組合員証等を共済組合へ速やかに返納してください。

被扶養者の異動手続きを忘れずに!
春は新しい生活をスタートされる方も多いと思います。
現在、ご家族を扶養されている組合員の皆さん！被扶養者の皆さんの状況に変わりはありませんか？変わら
れた場合は、異動手続きと被扶養者証の返還を忘れずにお願いします。

被扶養者の取消について被扶養者のうち、今春高校、大学及び専門学校等を卒業して就職された。あるいは、再就職先が決まったなど、該当される方がいる場合は、就職先の健康保険の適用になりますので、被扶養者の取消し手続きが必要となります。
また、アルバイトやパートなどで、社会保険の適用がない場合であっても月額108,334円以上の収入が見込まれる場合や雇用契約などが変更となり、社会保険へ加入された場合は、就職した日あるいは、加入された日から扶養資格の取消しとなりますのでご注意ください。
なお、扶養取消日以降に医療機関で受診される場合には、必ず健康保険が変わった旨を告げ、新しい保険証を提示してから受診されますようお願いいたします。
※アルバイト、パートなどで給与収入がある場合は、月額の収入が認定基準となります。

認定取消後の医療費等の返還について
上記の扶養取消日以降に受診された場合は、共済組合で確認できる全ての医療費等の返還請求をすることになりますので、異動手続きと被扶養者証の返還を忘れずにお願いします。
☆書類の提出は、共済組合事務担当課を通してお願いいたします。

お問い合わせ先

保険課☎ 048-822-3306
共済だより 132013.4.April No.587

共済生活保険等加入状況のお知らせ
平成25年１月１日から保障開始（更新）となる「共済生活保険」
は、昨年度に引き続き、多くの組合員の方にご加入いただきました。本年度の更新募集、制度の詳細につきましては『共済だより』の６月号に掲載いたしますのでぜひご覧ください。

1 MFE プラン加入状況（1）月払加入者（1口 =5,000円）
口数

人数
（名）

1口

1,577
5,730
1,161
4,074
12,5422口
3口
4口
計（2）賞与払加入者（1口 =10,000円）
口数

人数（名）

5口

5,238
2,036
1,520
8,794

10口
15口
計

※予定利率 =1.25%

2 7Lプラン・7Lプランサポート・入院援助金加入状況（1）7L プラン加入者数（本人・配偶者・こども）（2）7L プランサポート（単位：名）
保険種類
年齢

18〜26歳27〜35歳
36〜40歳41〜45歳46〜50歳
51〜55歳56〜60歳
61歳〜
合計

本人

配偶者

2,814
6,117
4,610
4,302
3,088
3,107
3,881
216
28,135

56
946
1,141
1,081
827
759
514
87
5,411

こども

（単位：名）
保険種類
年齢

18〜26歳27〜35歳
36〜40歳
3歳〜22歳3,386

41〜45歳46〜50歳
51〜55歳56〜60歳
61歳〜
合計（3）
入院援助金加入者数（本人・配偶者・こども）
保険種類

18〜26歳27〜35歳
36〜40歳41〜45歳46〜50歳
51〜55歳56〜60歳
61歳〜
合計

本人

配偶者

871
1,679
1,799
1,902
1,381
1,394
1,586
86
10,698

8
215
303
318
241
231
136
27
1,479

こども

2,236
3,876
2,701
2,447
1,669
1,800
2,058
125
16,912

41
528
463
375
307
284
195
31
2,224

（名）

（％）

51.8
48.9

50.0

3歳〜22歳1,096

7L プランの本人加入率については、
毎年上昇しており51.8％となりました
14 共済だより
2013.4.April No.587

配偶者

過去3年間の7Lプラン
加入者数
（本人）
推移

（単位：名）
年齢

本人

28,135
26,847
H23

27,242H24

H25

3 その他制度加入状況（１）入院保障プラン加入状況（２）重病克服支援制度加入状況（単位：名）

年齢

本人加入者数
女性

合計

男性
10
159
387
636
935
816
532
481
677
36
4,669

1
166
447
703
820
631
392
487
452
25
4,124

合計
11
325
834
1,339
1,755
1,447
924
968
1,129
61
8,793

配偶者

258

1,144

1,402

15歳〜20歳
21歳〜25歳
26歳〜30歳
31歳〜35歳
36歳〜40歳
41歳〜45歳
46歳〜50歳
51歳〜55歳
56歳〜60歳
61歳〜（３）退職後継続保障制度加入状況（単位：名）

年齢

本人加入者数
男性
0
8
26
74
125
150
117
103
208
13
824

15歳〜20歳
21歳〜25歳
26歳〜30歳
31歳〜35歳
36歳〜40歳
41歳〜45歳
46歳〜50歳
51歳〜55歳
56歳〜60歳
61歳〜
合計

57

配偶者

女性
0
4
31
98
154
133
90
154
153
10
827
174

合計
0
12
57
172
279
283
207
257
361
23
1,651
231

4 スポーツ保険
加入者数（平成25年1月1日現在）及び保険金支給額（平成24年1月1日〜平成24年12月31日）

種類
セーフティ保険
ゴルフ保険
テニス保険

（単位：名）

本人加入者数

年齢

男性

女性

合計

合計

2
39
88
209
331
346
210
154
207
11
1,597

0
43
111
249
334
304
188
208
199
9
1,645

2
82
199
458
665
650
398
362
406
20
3,242

配偶者

105

383

488

15歳〜20歳
21歳〜25歳
26歳〜30歳
31歳〜35歳
36歳〜40歳
41歳〜45歳
46歳〜50歳
51歳〜55歳
56歳〜60歳
61歳〜

過去3年間の各制度加入者数推移（名）
11,000

9,917

10,09010,195

9,000
7,000
5,000
3,256

3,361

3,730

3,000
2,470
2,340
1,000

H23

1,882
1,979
H24

H25

平成15年に導入した3制度についても、順調に推移しております

加入者数 支給件数 保険金支給額825 人
68 件 2,875,200 円
1,304 人29 件 1,919,753 円
342 人
15 件 600,662 円

共済だより 152013.4.April No.587

4月新規採用
組合員の皆様へ

４月新規採用者の共済生活保険中途加入のお知らせ
共済生活保険は、４月新規組合員になられた方を対象に平成25年８月１日を効力発効日とし、中途加入の取扱いを実施しています。制度のしくみ等をご理解いただき、ぜひこの機会にご加入をお願いいたします。

1 制度のしくみ組合員の皆様の掛金を基に、ご不幸に遭われた方に保険金・給付金をお支払いし、剰余金が生じた場合には、配当金をお返しいたします。（7Lプラン、7Lプランサポート、入院援助金が対象の制度です）

保険金
保険金

①7Lプラン・昨年の配当率：約42.0%

剰余金
剰余金

配当金

制度運営費
制度運営費

●平成24年給付実績
7Lプラン給付件数 : 22件
7Lプランサポート : 2件
入院援助金給付件数 : 284件

②7Lプランサポート
・昨年の配当率：約69.6%③入院援助金部分
・昨年の配当率：約45.4%

2 制度の内容
1 7Lプラン（Aコース）

2 7Lプランサポート（5口コース）

3 入院援助金（3,000円コース）

万一（死亡・高度障害）の場合に
長期間にわたってサポート

万一（死亡・高度障害）の場合に7Lプランに加え、一時金を給付もしくは7Lプランとセットで最長30年間の年金給付万一の場合と５日以上の入院をサポート▶16〜35歳の場合▶16〜35歳の場合入院援助金 :5日目から受取月額 約6.6万円〜17.6万円

受取月額 約17.0万円

受取期間 25年

受取期間 5年

組合員
年齢

年金原資
（死亡・高度
障害保険金）

月額掛金

組合員
年齢

年金原資
（死亡・高度
障害保険金）

男 2,550円
16〜35歳

3,000万円

男 1,040円
16〜35歳

1,000万円

女 1,530円③ MFEプラン〜退職後、ゆとりある生活のための積立〜

月額掛金

女

620円

月額掛金

組合員
年齢

男

女

16〜19歳

515円

515円

20〜24歳

664円

664円

25〜29歳

766円

766円

30〜34歳

811円

811円

35〜39歳

819円

819円

1口5,000円（1口〜4口までご加入できます）

詳細はパンフレットをご覧ください3 スケジュール
日 程

項 目

4月1日

申込開始

5月2日

申込締切日
（共済組合必着）

8月1日

保障開始

備 考
ご所属のご担当者へご提出ください。

◆共済組合・福祉課 ▶☎048
（822）
3305
（直通）
お問い
合わせ先 ◆委託保険会社 明治安田生命保険相互会社 公法人第四部法人営業第二部 ▶☎048
（831）
0189

16 共済だより
2013.4.April No.587

更新募集のご案内（保障開始）平成26年１月１日
お手続き期間 平成２5年６月上旬〜８月上旬
共済生活保険は、共済組合員の相互扶助制度として平成25年１月1日更新時現在
28,000名を超える組合員にご加入いただいております。現在ご加入されていない方や保障の見直しを考えている方は、是非この機会にご検討ください。なお、本年度につきましては、下記の点が変更となっておりますのでご確認ください。

●退職後も団体扱にて継続可能です。
７Ｌプランサポート 80歳
退職後継続保障制度 70歳

入院援助金 69歳
入院保障プラン 69歳
重病克服支援制度 70歳

制度のしくみ（7Lプラン・7Lプランサポート・入院援助金）
万が一のことがあった組合員へ月々の生活費をお支払いします。

皆様から
いただいた
保険料

１年ごとに収支計算を行い、剰余金が生じた場合は配当金としてお支払いする仕組みとなっています。なお配当率はお支払時期の前年度決算により決定しますので、将来お支払いする配当金額は現時点では確定していません。

運営資金

平成 24 年配当率
※配当金は毎年全員口座に送金されます。

7Lプラン：約42.0％
7Lプランサポート：約69.6％
入院援助金：約45.4％

7Lプラン（セブン・ライフ・プラン）

7Lプランサポート

7Lプランは、現職中の死亡・高度障害時に、遺7Lプランサポートは、現職中の死亡・高度障害族共済年金・障害年金の上乗せとして、長期間に時に、一時金もしくは年金形式で給付します。

わたって月々の生活費を給付します。
7Lプランは、年齢ごとに受取金額・受取期間が異なります。受取金額は年々逓増し、長期間にわたって給付されます。

在職中から退職後80歳まで、死亡・高度障害時の保障を継続することができます。
7Lプラン同様配当金があります。（7L同様剰余金が生じた場合）退職後も団体扱のまま継続が可能です。
（80歳まで）【対象】組合員および配偶者・こども【対象】組合員とその配偶者※但し、こどもの保障は一時金のみ※退職後継続の場合、保険料は口座振替で払い込みいただきます。

入院援助金

入院保障プラン

入院援助金は、病気、ケガの入院をした場合、継入院保障プランは、病気、ケガの１泊２日以上の続した入院の５日目〜 124日目までを給付しま入院をした場合、継続した入院の１日目〜 365す。

日目までを給付します。また、その他、手術等の日額は本人、配偶者は3,000円・5,000円・10,000
円コース、こどもは3,000円・5,000円コースが選択可能です。
退職後も団体扱のまま継続が可能です。
（69歳まで）【対象】組合員とその配偶者・こども給付もあります。
日額は本人、配偶者ともに5,000円のみ。また、三大疾病の場合は日額10,000円になります。
退職後も団体扱のまま継続が可能です。
（69歳まで）【対象】組合員とその配偶者

詳細につきましては共済だより６月号及び後日配布されるパンフレットをご参照ください。
共済だより 172013.4.April No.587

退職後継続保障制度

重病克服支援制度

在職中から退職後70歳まで、死亡・高度障害時がんと診断確定されたとき、または急性心筋梗の保障を継続することができます。

塞・脳卒中を発病して所定の状態になられたと保険料率は新規加入時から変わりません。

き、もしくは所定の手術を受けられたとき、治療配当金はありません。

費として一時金が給付されます。

退職後も団体扱のまま継続が可能です。（70歳まで）保険料率は新規加入時から変わりません。
配当金はありません。
退職後も団体扱のまま継続が可能です。（70歳まで）【対象】組合員とその配偶者【対象】組合員とその配偶者

MFEプラン

訴訟費用保険在職中に積み立てた掛金を退職後、年金にあてて被保険者が地方公共団体の職員としての業務にいただける制度です。

つき行った行為に起因して保険期間中に住民訴受取方法は年金の他に一時金又は、一時払退職後終身保険に転換することも可能です。

訟または被保険者に対する民事訴訟がなされたことにより、被保険者が損害を被った場合に損害賠償や争訟費用がお支払の対象になります。
配当金はありません。

【対象】組合員【対象】組合員

今後の流れ
時 期

内 容

５月中旬

制度概要チラシ（説明希望票付）の配布

６月上旬

推進スタート（所属所により推進日程は異なります）

６月上旬〜中旬

８月上旬頃

制度概要がホームページにアップされます。

申込書締切（締切日の確定は４月上旬になります）

詳細につきましては共済だより６月号及び後日配布されるパンフレットをご参照ください。
18 共済だより
2013.4.April No.587

財産形成住宅貸付のご案内
共済組合では、通常の住宅貸付のほかに、住宅財産形成貯蓄をしている方を対象に、財産形成事業に関する政令に基づく住宅資金の貸付を実施しています。連合会が取扱い窓口となった貸付のため貸付日等が限られておりますが、低金利などの利点がありますので住宅取得資金にお役立てください。募集の通知については、共済事務担当課へ送付いたします。
なお、詳細については共済組合福祉課（☎048‐822‐3305）
へお問い合わせください。

貸付実施時期

年2回（6月及び10月）

申込み受付

貸付実施時期の前月下旬を予定

対象物件

新築・増改築・購入（中古住宅等含む）

貸付利率

年利0.92％（変動する場合があります）

申込み資格

住宅財産形成貯蓄を１年以上継続し、貯蓄額が50万円以上ある方

申込額の単位

50万円以上

申込限度額

貸付日現在の住宅財産形成貯蓄額の10倍（上限4,000万円）の範囲内で退職手当金の額に200万円を加えた額まで

組合限度額

その他

10万円単位で貸付

平成25年度の貸付総額174,000,000円※申込件数が多く限度額を超える場合は、希望する金額が貸付できない場合があります。

①償還期間は、金額に関係なく15年となります。
②償還方法は、毎月元利均等償還のみとなります。
③一部繰上償還はできません。
④抵当権の設定は必要ありません。

共済だより 192013.4.April No.587

レクリエーション施設利用方法のお願いについてレクリエーション施設利用券の記入方法
平 成 2 5年 4 月 2 7 日 交 付

③
●

●
③
⑥
●

●
①
④
●

埼９９９

●
②
⑤
●
⑦
●

④
●

平 成 2 5 年 4 月 1日

【 組合員証（表面）】①所属名

市町村名又は一部事務組合名をご記入ください。

②組合員氏名

組合員本人の氏名をご記入ください。

③所属所番号

組合員証に記載されている【埼】
から始まる番号を右詰めでご記入ください。

④組合員証番号

組合員証に記載されている番号を右詰めでご記入ください。

⑤利用年月日施設をご利用する日をご記入ください。

⑥利用者名

利用券を使用する方の氏名をご記入ください。

⑦利用者生年月日

利用券を使用する方の生年月日をご記入ください。

※上記、例のように利用券の新規作成分より続柄記入欄を削除しておりますので、既にお持ちの利用券についても、続柄コードの記入は不要となります。なお、従来どおり記入があっても差し支えありません。

レクリエーション施設利用券使用時の注意点
レクリエーション施設利用券は、組合員及び被扶養者（本組合から組合員証を発行されている方）に限り利用可能です。その他の方には絶対に譲渡等しないでください。
また、利用回数には制限があり、施設区分ごとに１年度内１人１回が利用限度となっています。
ただし、映画館（施設区分68）
及び日帰り温泉（施設区分69）については、1人3回を限度とします。
なお、利用資格のない方が利用した場合、または利用回数が制限を超えた場合は、助成金額の返還請求を行うこととなりますので、利用についてはご注意願います。
利用券の使用可能な施設については、「共済事業のあらまし」
又は共済組合ホームページ（最新情報）のレクリエーション施設一覧表にてご確認ください。
利用券裏面にある施設一覧については、最新のものでない場合がありますのでご注意ください。

共済組合ホームページ

20 共済だより
2013.4.April No.587

http://www.saitama-ctv-kyosai.net/

『えらべる倶 楽 部 』からのお 知らせ

平成25年度は宿泊割引がパワーアップします！
割引

宿泊割引増額キャン ペ ー ン
（7月〜9月宿泊分）

共済だより 212013.4.April No.587

物資割引契約のお知らせ！
共済組合では、組合員の皆様を対象に物資割引契約を行っておりますが、平成 25 年 4 月 1 日よりメモリアル秩父（仏事全般業務取扱業者）及び株式会社長谷工コーポレーション（住宅物件販売会社）と割引契約を結ぶことといたしましたのでお知らせいたします。

メモリアル秩父（メモリアル秩父 取扱式場名及び所在地）
支

店

名

所

在

地

連

絡

先

メモリアルホール皆野メモリアルホールなごみ

皆野町皆野 621

0494-62-3434

メモリアル陽だまり荘

皆野町皆野 794-1

0494-62-3434

メモリアルホール秩父

秩父市上影森 829-1

0494-25-3434

メモリアルホール聖苑

秩父市上大宮 5896

0494-21-3434

メモリアルホールやすらぎ館

秩父市永田町 8-18

0494-27-1616

利用資格者

組合員、被扶養者及びその家族

利用方法

電話で申し込みをしてください。
申込みの際に組合員あるいは、その家族であることを申出ください。
後日、確認のため組合員証等を明示していただくこととなります。

そ

の

他

不明な点及び詳細につきましては、メモリアル秩父へお問い合わせください。

商品の割引価格一覧表
葬儀費用の概算計算書※費用合計はオプションや各品目の単価・数量によって増減します※価格は予告なく変更になる場合があります（2012 年 12 月）

通夜・葬儀告別
式費用規格

一般価格

棺 一 式（105,000 〜
189,000）

126,000

祭壇使用料

157,500

祭壇用生花

A コース
（283,500 円）

Ｂコース（472,500 円）

割 引

割 引

通夜・葬儀告別式費用規格

126,000

126,000

後飾り祭壇・
枕セット

一般価格

A コース
（283,500 円）

Ｂコース（472,500 円）

割 引

割 引

12,60012,60021,000157,500

157,500

その他消耗品

6,300

0

0

オプション

189,000

31,50031,50031,500霊柩車使用料

21,19921,19939,900

儀式場使用料（通夜）

寝台車（昼夜問わず）
使用料

31,50031,50052,500

儀式場使用料（葬儀）

52,50052,50052,500

施主花使用料

15,75000

親族室使用料

21,000

0

0

飾り団子

6,300

6,300

6,300

順路看板 6 枚

6,300

6,300

6,300

10,50010,50010,500ドライアイス（1回分）

8,400

オプション

オプション

葬儀大看板

消臭剤（1回分）

8,400

オプション

オプション

通夜バス

31,50031,50031,500

オプション

斎場バス

42,00042,00052,500

通夜・
葬儀司会進行

31,50031,50031,500

枕花

3,150

オプション

納棺花

21,000

オプション

オプション

高張門前灯
使用料

10,50010,50010,500

斎場手伝い

5,250

10,50015,750

1,050

諸手続

5,250

5,250

5,250

52,5000

021,00000612,349

865,200

割引 328,849

割引 392,700

枕団子・高盛飯

1,050

1,050

遺影写真

21,00021,00021,000

施行費用

花額・電飾
使用料

3,150

3,150

3,150

ご奉仕料（清め席、
通夜 2、葬儀 3）

斎場用（生花・果物・
線香等）

6,720

オプション

オプション

茶菓子（万丈様用）
通夜葬儀 計 2 個

630

オプション

オプション

4,515

オプション

オプション

祭壇用果物
※右表に続く

22 共済だより
2013.4.April No.587

合計金額
施行時お支払儀式使用概算776,464

特別価格
特別価格
283,500 円
472,500 円

株式会社長谷工コーポレーション
株式会社長谷工コーポレーション 住宅開発事業部 販売戦略部
所 在 地

東京都港区芝二丁目 32 番 1 号

電

0120-958-909

話

営業時間

8：30 〜 18：00

定 休 日

土曜、日曜及び祝日

H

http://haseko-teikei.jp/hcx1x/

P

取扱品目及び割引率等
取扱品目

物件販売が対象となります。

割引率等

販売価格（消費税込）から 1% の割引をいたします。
＊モデルルーム等来場の際に組合員である事を申し出ください。
（組合員証等の明示をお願いします。
）＊詳細につきましては、上記へお問い合わせください。

食べ過ぎ・飲み過ぎ・運動不足、気にしていますか？ メタボリックシンドロー
ムの予防・改善のためにも、生活習慣を見直しましょう。まずは今の自分の状態を知って体の変化を意識しながら生活しましょう。

朝起きてすぐなど、毎日決まった時間に体重を測りましょう。日々の変化
は少しでも、数値を確認することで自分の体の変化を意識しながら生活を送ることができます。

「早食い・つまみ食い・ドカ食い・ダ
ラダラ食い・ながら食い・遅い夕食や夜食の習慣」は肥満を招きやすくなります。

日常生活でこまめに動くようにしましょう。「階段を使う」「近所へは徒歩で移動する」などあらゆる場面で活動量を増やせます。

共済だより 232013.4.April No.587

県内６カ所で開催 !!

ゴルフ教室開催のご案内◆プロの指導員が親切にご指導いたします。
◆初心者の方や、普段、運動不足の方はぜひ参加してみてはいかがですか？
◆教室の開催要領は次のとおりですので、お気軽にお申し込みください。

ぜひ参加
してみては
いかが？

＊申込締切日５月24 日（金）
まで ＊初心者大歓迎

開 催 要 領▲▲

開催日時・場所及び募集人数
会場名

開催場所

定員

7月1日
（月）

岩槻会場

オルゴゴルフ
ガーデン

30人

7月2日
（火）

坂戸会場

アーリーバード
ゴルフクラブ45人

所沢会場

所沢キリンゴルフ
パーク

78人

川口会場

川口グリーン
ゴルフ

80人

鳩山会場

ゴルフプラザ鳩山

20人

加須会場

加須インターゴルフ
40人 午後6時〜9時
ガーデン

午後6時〜9時

午後1時30分〜4時30分

参加費用
１人 700 円（交通費等は各自負担）
用具
貸クラブを希望する方は申込書の欄に○印を付けてください。
なお、クラブを持っている方はご持参ください。

▲

7月9日
（火）

参加資格
組合員及び被扶養者

▲

7月6日
（土）

い。

▲

7月4日
（木）

講習時間
▲

開催日

集合時間
各会場とも、開始時間の15 分前までには集合してくださ

その他⑴ 打席数の都合により２人で一打席を使用する場合も ありますので、あらかじめご了承ください。
⑵ 教室当日、雨天でも開催します。

申 込 方 法 等▲

参加費用の払い込み
・「払込書」を送付しますので、各会場とも開催日の前日までに最寄りの埼玉りそな銀行県内各支店から共済組合
あて払い込んでください。
・払い込まれた参加費用の返還は、開催日前３日（開催日を除く）までの取消しに限り返還いたします。

▲

申込書送付先〒330-0064
さいたま市浦和区岸町7-5-14 さいたま共済会館
埼玉県市町村職員共済組合 福祉課あて
FAX 048（ 831）
5867

▲

▲

申込方法
参加希望者は、申込締切日までに「ゴルフ教室参加希望申込書」に必要事項を記入のうえ、直接共済組合へ送付
または FAX してください。

申込みの取消しについて申込みの取消しは、ただちに共済組合福祉課まで連絡してください。無連絡での取消しはないようにしてください。

▲

▲

▲

申込締切日
平成 5 年 5 月24日（金）
共済組合必着募集人数を超えた場合の参加者決定方法
各会場ごとに抽選して参加者を決定し、抽選結果は各所属所を通じて申込者へお知らせします。

その他⑴ 当日、万一の事故に備えて「組合員証」は必ず持参してください。
⑵ 不明な点は、福祉課までお問い合わせください。
TEL 048（822）
3305（きりとり線）

ゴルフ教室参加希望申込書
（
会場）
所属所名

組合員証番号

課係名

電
（内

参加希望者
氏 名
貸クラブ

希望する

・

希望しない

話
線）
種

別

組

・

被

打

席

右

・

左

注）⑴ 申込みは、１人１会場といたします。 ⑵（ ）内に希望する会場名を記入してください。
⑶ 左打席は、施設の都合により用意できない場合もありますので、あらかじめご了承ください。

24 共済だより
2013.4.April No.587

募集人数（軽井沢会場）

ゴルフ 大 会 開催 ご案内 80人
の

6 7

68

金

申込者が募集人数を超えた場合は、抽選により参加者を決定

大会は8日（土）です

土

大会会場 ： 軽井 沢 高 原 ゴ ル フ 倶 楽 部

申 込 締 切 日 ： 4月 30日（ 火 ）※本組合必着のこと＊大会の実施要領は次のとおりですので、ふるってご応募ください。

ゴルフ大会実施要領◆参加費用の払込
共済組合指定の「払込書」（参加決定者に後日送付します。）
により、最寄りの埼玉りそな銀行各支店を通じて共済組合あてに納入してください。

◆開催期日及び場所
開催期日 平成25年6月8日（土）
開催場所 軽井沢高原ゴルフ倶楽部
群馬県吾妻郡長野原町北軽井沢2032
☎0279
（84）
5588

◆集合時間
「１泊2食」の宿泊の方◆参加資格
組合員及び被扶養者（但し、学生を除く。）「1泊朝食」
の宿泊の方

◆募集人数
80名
（アウトイン各10組）※4人1組を原則としますが、個人参加の申し込みも可能です。
※最低実施人数を30名といたします。

◆集合場所
本組合保養所「アルペンローゼ」
群馬県吾妻郡草津町草津512−2
☎0279
（88）
1300
※大会前日の宿泊となります。

◆参加費用「１泊2食」
の宿泊

6月7日
（金）
18：00までにチェックインしてく
ださい。
6月7日
（金）
22：00までにチェックインしてください。

19,500円「1泊朝食」の宿泊 18,000円＊上記費用は、宿泊料・グリーンフィ・キャディフィ・諸経費・昼食代・
傷害保険料・利用税・消費税を含みます。その他飲み物代等については、別途現地ゴルフ場でお支払いください。

◆大会当日の受付及びスタート時間指定されたスタート時間の30分前までにゴルフ
受付
場にて受付
共済組合で各組ごとにあらかじめスタート時間をスタート時間決めてお知らせいたします。

申込方法・参加者決定等◆申込方法
参加希望者は、下表≪ゴルフ大会参加申込書≫に必要事項を記入のうえ、本組合福祉課まで送付又は FAX してください。
◆申込書送付先〒330-0064
さいたま市浦和区岸町7-5-14 さいたま共済会館
埼玉県市町村職員共済組合 福祉課あて
FAX 048（831）
5867◆申込締切日平成25年4月30日（火）※本組合必着といたします。

◆参加者決定
抽選結果は、所属所を経由して申込者に連絡します。
◆申込みの取り消し申込みの取り消しは、速やかに共済組合福祉課までご連絡ください。万が一取り消しする場合は、可能な限り代理参加者（ただし、参加資格者に限る。）
を選出してください。当該代理参加者が立てられなかった場合は、宿泊日の11日前からアルペンローゼにキャンセル料が発生いたしますのでご注意ください。
◆その他＊競技方法については、参加決定者あて後日お知らせいたします。
＊不明な点等ございましたら、福祉課までお問い合わせください。

◆募集人数を超えた場合の参加者決定方法
抽選により参加者を決定いたします。また、アルペンローゼの宿泊上の都合により、定員以下で参加者を決定する場合があります。

（きりとり線）

ゴルフ大会参加申込書 （6月7日〜 6月8日）
軽井沢高原ゴルフ倶楽部
所属所名（市町村等）

組合員証番号

組合員氏名
（代表者）

−

部 課 所 名所属所名（市町村等）

性別

生年月日

種別

宿泊区分

男・女

・

組・被

1泊2食・1泊朝食・

勤務先電話番号
組合員氏名（代表者以外）

（

）

性別

生年月日

種別

宿泊区分

−

男・女

・

・

組・被

1泊2食・1泊朝食

−

男・女

・

・

組・被

1泊2食・1泊朝食

−

男・女

・

・

組・被

1泊2食・1泊朝食

組合員証番号

部屋タイプ

禁 煙
・
喫 煙
・
どちらでも可＊種別欄の「組」は組合員、「被」は被扶養者です。
＊部屋タイプは、ご希望の部屋タイプを○で囲んでください。ただし、ご希望に添えない場合がございますので、あらかじめご容赦ください。

共済だより 25
2013.4.April No.587

弓道初心者体験会 のご案内
弓道の一日体験をしてみませんか!?

申込締切日

5月15日
（水）

会場●６月 1日（土）
「川越会場」●6月15日（土）「さいたま会場」◆組合員及びご家族の方々の健康づくりを目的に、弓道の初心者教室を開催いたします。
◆初めての方にも、指導者が親切ていねいな指導をいたします。
◆前年度までに参加された方や、初心者でない方も、参加できます。
◆開催要領は下記のとおりです。 お気軽にお申し込みください。

開催要領▶開催日及び場所⑴川越会場
・平成25年6月1日（土）
・川越運動公園総合体育館弓道場
・所在地 川越市下老袋388-1
・TEL 049（224）
8765
・アクセス JR 川越線・東武東上線「川越」駅よりバス20分⑵さいたま会場
・平成25年6月15日（土）
・大宮武道館 弓道場
・所在地 さいたま市見沼区堀崎町12-36
・TEL 048（687）
1011
・アクセス 東武野田線大和田駅下車徒歩10分
国際興行バス JR 東大宮駅東口1番乗り場「大和田駅」
行き「見沼区役所」
下車▶開催時間（両会場共通）午前9時30分集合 午後3時30分終了予定▶参加資格
開催当日に、組合員及びその家族（被扶養者以外も参加できますが、中学生以下を除きます）
とします。
▶募集人数
川越会場、さいたま会場それぞれ35人▶用具及び服装
用具は用意いたしますが、自分の道具がある方は持参ください。また、服装は運動のできる軽装（長袖シャツ、靴下または足袋が必要）。
▶参加費用
1人500円（交通費・昼食等の個人的費用は参加者負担）

申込方法等
▶申込方法
このページの「弓道初心者体験会参加希望申込書」に必要事項を記入のうえ、直接、共済組合あて送付または FAX
してください。
なお、グループの場合は代表者がとりまとめて送付してください。
▶申込書送付先〒330-0064
さいたま市浦和区岸町7-5-14 さいたま共済会館
埼玉県市町村職員共済組合 福祉課あて
FAX 048（831）
5867▶申込締切日
5月15日（水）
共済組合必着▶募集人数を超えた場合の参加者決定方法
抽選により参加者を決定いたします。

▶参加費用の払い込み
共済組合から「払込書」を送付しますので、最寄りの埼玉
りそな銀行県内各支店から共済組合あて納入してください。
▶申込み取消しについて申込みの取消しの場合は、ただちに福祉課までご連絡ください。
▶その他⑴ 当日、万一の事故に備えて「組合員証」は必ず持参してください。
⑵ ご不明な点がありましたら福祉課
までお問い合わせください。
TEL 048（822）
3305（きりとり線）

弓道初心者体験会参加希望申込書＊ 私は（ ６月1日「川越」
・6月15日「さいたま」）の講習会に申し込みます。（※参加会場を○で囲んでください。）
所属所名

組合員証番号

課係名

勤務先電話

住 所
組合員証番号（内線）

当日連絡先（自宅・携帯）〒

所属所名（市町村等）

申込代表者

課名（勤務先）組合員氏名

参加者氏名及び年齢

種 別

経 験

男・女

組・被・家 有（

段）・無

歳

男・女

組・被・家 有（

段）・無

歳

男・女

組・被・家 有（

段）・無

歳

男・女

組・被・家 有（

段）・無

歳

男・女

組・被・家 有（段）・無※ FAX により申し込む場合は、必要事項を記入のうえ、このまま切り取らずにお使いください。
26 共済だより
2013.4.April No.587

性 別歳開催のご案内

弓道大会

７月27日
（土）
●個人戦 ●団体戦■会場／ひだかアリーナ（日高市文化体育館）■申込締切日／６月28日（金）※共済組合必着・弓道大会を次の要領により開催いたします。
・日頃の鍛錬の成果を発揮する場として、本大会へご参加ください。
・団体戦は、他の所属所の出場者との混成チームでも OKです。あらかじめチームが結成できなくても、個人での参加もできますので、お気軽にご参加ください。

⑵競技方法

開 催 要 領①団体戦出場者は原則として個人戦に出場したものとみなします。

◆大会開催期日②チームのメンバー変更は大会当日まで認めます。

平成25年7月27日（土） 午前9時受付開始③団体戦の成績は、チーム構成員の個人戦における◆開催会場

的中合計により決定いたします。

ひだかアリーナ（日高市文化体育館）
所在地

日高市南平沢1010

ＴＥＬ

042
（985）2090

申 込 方 法 等

◆出場資格

◆申込方法

組合員及び被扶養者（ただし、学生を除く）

このページの「弓道大会参加申込書」に必要事項を記入◆大会種目⑴個人戦の部のうえ、参加希望者が直接、共済組合あて送付またはＦ⑵団体戦の部ＡＸしてください。

◆大会競技の方法◆申込書送付先〔個人戦の部〕〒330‑0064⑴クラス区分（男女別の区分はいたしません）
①Ａクラス

四段以上

②Ｂクラス

さいたま市浦和区岸町7 ｰ 5 ｰ 14

三段以下

さいたま共済会館⑵段級位は、全日本弓道連盟の段級位によります。

埼玉県市町村職員共済組合⑶競技方法
一人10射で競い、同順位の場合は、競射により順位を決定します。なお、個人戦のみ出場を希望する場
合であっても、共済組合で混成チームを編成いたしますので、団体戦として出場する場合もあります。

ＦＡＸ

福祉課あて

048（831）5867◆申込締切日
6月28日（金）共済組合必着◆申込み取消しについて申込みの取消し及び人員変更があった場合は、ただち〔団体戦の部〕に福祉課までご連絡ください。

⑴チーム編成◆その他①1チーム3名で編成してください。
②単独所属所でチームを編成できない 場 合 は、 他

交通費及び昼食代等は各参加者の負担となります。

の所属所との混成チームを認めます。
（きりとり線）

弓道大会参加申込書（７月27日団体戦・個人戦共通）
所属所名（市町村等）

課 名（勤務先）

組合員証番号

種別

氏

名

段級位

個人戦
クラス別

1

組・被

A・B

2

組・被

A・B

3

組・被

A・B

注）⑴種別は、組合員・被扶養者別ですので、該当するものを○で囲んでください。
⑵個人戦クラス別は、参加する個人戦のクラスを○で囲んでください。
⑶この申込書はコピーしたものでも結構です。
※FAX により申し込む場合は、必要事項を記入のうえ、このまま切り取らずにお使いください。
共済だより 272013.4.April No.587

開催のご案内

硬式テニス大会
7 13 土 7 27 土

会場 ： 熊谷運動公園テニス場
申込締切日 ： 5 月 7 日（火）※共済組合必着
申込チームが多数の場合は、抽選により参加チームを決定
硬式テニス大会の実施要領は下記のとおりです。ふるってお申し込みください。

大会は２日間（予定）です

大会実施要領
▲▲募集チーム数①一般男子の部…… 180 組③ベテランの部 ……… 40 組
⑤男女混成の部……… 40 組

登録選手のうち、いずれか１人に限り変更を認めます（大会前３日まで）。

試合の組み合わせ6 月4 日（火）に開催する代表者会議にて種目ごとの抽選により決定します。

▲▲

使用球 公認球（ダンロップ）とし共済組合で用意します。
審判 レフリーを共済組合で別に委嘱します。
また、試合はセルフジャッジとします。

▲

表彰 各部門とも優勝・準優勝・第 3 位に対し賞状・賞杯を
贈ります。

▲▲

▲

大会種目及び年齢制限①一般男子の部（ダブルス） …… 年齢制限なし②シニアの部（ダブルス） ……… 大会当日35 歳以上の者③ベテランの部（ダブルス） …… 大会当日45 歳以上の者④女子の部（ダブルス） ………… 年齢制限なし⑤男女混成の部（ダブルス） …… 年齢制限なし

登録選手の変更▲▲

受付時間及び試合開始
・受付時間 両日とも午前８時 30分〜午前9 時 20 分まで
・試合開始 両日とも午前 9 時 30 分開始

交通費 参加者の負担とし、現地集合、現地解散です。
その他▲

・7 月13 日（土）
は、
一般男子の部（ベスト 16 まで）を、7 月 27 日（土）
は、一般男子の部（ベスト16）、シニアの部、ベテランの部、女子の部、男女混成の部の試合を行う予定です。
ただし、一般男子の参加チーム数が 70 組以下であり、全部門の参加チーム数が 140 組以下の場合、7 月13 日のみの開催に変更する場合があります。
・大会の詳細については、6 月4 日（火）に開催する各所属所の代表者による代表者会議の際に説明いたします。

出場制限①シニア・ベテランの部において一般男子とのペアは認めません。
また、ベテランの部においてシニアとのペアは認めません。
②女子の部は女子のみのペアとします。

▲

試合方法 トーナメント戦とし、１セットマッチ・タイブレークシス
テムとします。

▲

参加資格 組合員及び被扶養者とします。

②シニアの部 ……… 40 組
④女子の部 ………… 40 組▲

開催期日及び場所
・開催期日 ①平成 25 年 7 月 13 日（土）（第１日目）②平成 25 年 7 月 27 日（土）（第２日目）
・予 備 日 ①平成 25 年12 月 1 日（日）②平成 25 年12 月 7 日（土）・開催場所 熊谷運動公園テニス場
所在地 熊谷市小島 157-1
TEL 048（532）
2441

申込方法・参加者決定等
申込方法
参加希望者は、下の「硬式テニス大会参加申込書」に必要事項を▲▲記入のうえ、福祉課あて送付またはＦＡＸしてください。

▲

参加者決定
抽選結果は所属所を経由して申込者に連絡します。

▲

申込みの取消し申込みの取消しは、ただちに福祉課までご連絡ください。

▲

申込書送付先〒 330‑0064 さいたま市浦和区岸町 7-5-14
埼玉県市町村職員共済組合 福祉課あて
FAX 048
（831）
5867

▲

申込締切日
平成 25 年5月7 日（火） ※共済組合必着▲

募集チーム数を超えた場合の参加チーム決定方法
申込チーム数が募集チーム数を超えた場合は、各部門とも抽選により参加チームを決定します。

その他
・大会当日、受付時間までに到着しない場合は、取消したものとみなします。
・万一の事故に備えて「組合員証」は必ず各自で持参してください。
・不明な点がありましたら福祉課までお問い合わせください。
TEL 048（822）
3305（きりとり線）

硬式テニス大会参加申込書（7月13 日・7月27日）
参加種目を○で囲んでください（ 一般男子の部・シニアの部・ベテランの部・女子の部・男女混成の部 ）
所属所名

課・係名

組合員証番号氏

注）⑴ 該当項目を必ず○で囲んでください。 ⑵ 年齢は大会当日現在で記入してください。
28 共済だより
2013.4.April No.587

名

区部

性別

年齢

組・被 男・女歳

組・被 男・女歳

埼 玉 県 市 町 村 職員共 済 組 合 草 津 保 養 所

アルペンローゼ

期 間 限 定※税・サービス料込み／日〜木曜日の宿泊（但し、4/28 ・5/5 ・
5/27 〜5/30 ・6/25
を除く）

レストラン「プリマヴェーラ」

洋 室

ビュッフェ料理

和 室

大浴場「てんぐ湯」

身障者対応風呂（家族風呂兼用）
「あおば」
（要予約）

春

の特 別 企 画のご案 内

木々の芽も息吹き、身体いっぱいに春を感じられる季節となりました。
今 年 も 、期 間 限 定 の「 春 の 特 別 企 画 」を 、リーズナブルなお値段でご用意いたしました。
ご満足いただけるお部屋をはじめ、源泉掛け流しの大浴場、ビュッフェスタイルのレストランなどなど、施設も充実しております。
この機会に、ご家族、ご友人を誘って、草津保養所「アルペンローゼ」に出かけてみませんか。
皆様のお越しを職員一同、心よりお待ち申し上
げております。

お得 な 料金 でご利用いただけます！
1泊2食付

本組合員及び被扶養者の方
（利用補助券ご使用の場合）

本組合員の同居家族及び
同居でないご両親（単位：円）

5名以上 4名
3名
2名
1名
ツイン
−
−
−
9,800 10,800
DXツイン
−
−
−
10,800 11,800
トリプル−−
9,800 10,800 11,800
12畳 9,800 9,800 10,800 11,800−
15畳 9,800 10,800 11,800 12,800−
特別室 10,800 11,800 12,800 13,800−

和室

5名以上 4名
3名
2名
1名
ツイン
−
−
−
7,000 8,000
DXツイン
−
−
−
8,000 9,000
トリプル−−
7,000 8,000 9,000
12畳 7,000 7,000 8,000 9,000−
15畳 7,000 8,000 9,000 10,000−
特別室 8,000 9,000 10,000 11,000
−

1泊
2食付

洋室

1名
5,000
6,000
6,000
−
−
−

和室

和室

2名
4,000
5,000
5,000
6,000
7,000
8,000

他 共 済 及び
一般 の方

洋室

洋室

3名
−
−
4,000
5,000
6,000
7,000

1泊
2食付

（単位：円）（単位：円）

5名以上 4名
ツイン
−
−
DXツイン
−
−
トリプル
−
−
12畳 4,000 4,000
15畳 4,000 5,000
特別室 5,000 6,000

秋 冬 の 特 別 企 画に引き続き、日 曜 日も対 象 日になりました！

※利用人数に含まれるのは3歳以上の方となります。※小人料金は、上記料金及び通常料金のいずれか低い方の料金となります。
※4階は全客室禁煙となります。
「喫煙」「禁煙」のご希望がございましたら、ご予約の際にお申し出ください。

お申し込み・お問い合せ
埼玉県市町村職員共済組合 施設課
草津保養所アルペンローゼ
共済組合ホームページ

共済だより 292013.4.April No.587

アルペンローゼからのご案内・4 月

と
っ
ぶら

草津が
もっと好きになる

草津まちなか散歩

を
」

「湯畑

と
ぶらっ

草津温泉街の中心に位置する湯畑は、その豊富な湯量から草津のシンボルとして人々に親しまれてきました。草津温泉随一の源泉と、古くから湯治場として栄えた長い歴史が湯畑の魅力です。草津の地を訪れたら誰もが足を運ぶ湯畑で、普段は気にもとめない場所に、草津を更に楽しむヒントが隠されています。今回は湯煙の中に隠れた湯畑周辺の見所をご紹介します。

❷将軍御汲上の湯枠❶草津に歩みし百人
湯 畑 の 周 り の 石 柵 に は、
草津温泉を訪れた偉人達の名が刻まれています。
周辺には、彼らが残した歌碑・石碑があり歴史散策を楽しめます。

湯畑の源泉の中にある四角に組まれた木の枠。この木枠の中 の 湯 を 御 汲 上 の湯といい、徳川家康をはじめ歴代将軍が源 泉 を 江 戸 へ 運 ばせました。
現在残る湯枠は、八代将軍吉宗が汲み上げた際のものと伝えられています。

1
2
3❹湯滝の燈篭

❸足湯「湯けむり亭」

この燈篭は、文政 13 年（1830）
伊勢太々講中の人々によって寄進されました。元々は源泉の脇にあった不動堂の常夜燈として長い間灯りをともして
きました。

6

湯けむり亭は、江戸時 代にこの場 所にあった共同浴場「松乃湯」を再現して造られました。湯畑から引いた温泉の湯だまりを触れられるほか、足湯も楽しめます。

4

5

7

❻瓦アート
湯畑の歩道や壁面に黒光りする瓦のアートが施されています。現在の湯畑周辺は、故 岡本太郎さんの事務所がデザインしたものです。

❼白根ベンチ❺熱の湯

湯畑のすぐ側には、白根山をモチーフに造られたベンチがあり、手湯を楽しむことが出来ます。

草津名物『湯もみショー』が見られる熱の湯ですが、その他にも二階階段の脇に1980 年代に熱の湯を訪れた有名漫画家の寄せ書きがあります。

埼玉県市町村職員共済組合草津保養所

4〜
6月

草津周辺イベント情報
第 18 回ツール・ド・草津

4 月 21 日

光泉寺花祭り

5 月上旬

氷室のふるまい5 月下旬

自然公園財団草津支部

シャクナゲ郡落めぐり

5 月下旬

詳しい情報は草津温泉観光協会ホームページ「湯 Love 草津」をご覧ください。http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/

お申し込み・お問い合わせ【 草 津 保 養 所アルペンローゼ】【埼玉県市町村職員共済組合 施設課】
〒 377-1711〒 330-0064
群馬県吾妻郡草津町草津 512-2 埼玉県さいたま市浦和区岸町 7-5-14
さいたま共済会館内（0279）88-1300（代）（048）822-3304
ホームページアドレス www.saitama-ctv-kyosai.net

30 共済だより
2013.4.April No.587

和風ツインツイン
和洋室客室

新鮮な山海の幸と時季の旬を心ゆくまで味わう

石和に流れる時季の風に憩う︒
エントランスから
おひとりお一人の寛ぎのお部屋へ︒

食事処「ふじざくら」

ホテルや ま な み

大宴会場
「甲斐路」

甲州石和温泉郷

湯 け む り 溢 れる
やす らぎの郷 ︒

甲斐の山並み︑富嶽の嶺に抱かれる︑
名湯甲州石和温泉郷︒
山あいの自然の中で過ごす
ゆったりとした︑至福の休日︒

檜木の湯
香り高い檜をふんだんに使った「檜木の湯」。
贅沢なぬくもりが心のすみずみ
まで、やさしく温めてくれます。

水晶の湯
甲州名産の水晶をイメージした「水晶の湯」。
きらきらと瞬く幻想の中、身も心も透き通るようなくつろぎをご堪能ください。

ロビー

和室客室

館内のご案内客
収
宴
会
浴

室 ／ 26室
員 ／ 87名
会
場 ／ 和室大１室・中２室
議室 ／ 大１室・小１室
室 ／ 男・女露天風呂付大浴場
家族風呂
そ の 他 施 設 ／ 食事処・カラオケスナック・カラオケルーム・ティーラウンジ
麻雀ルーム・売店・展望室
容

人

宿泊料金
お一人様１泊２食付

10,500 円〜（税金・サービス料込）〒406-0021

山梨県笛吹市石和町松本字塚越222番−4

ＴＥＬ．
０５５-２６２-５５２２ ○予約受付時間
AM９：００〜 PM ９：００
山梨県市町村職員共済組合保養所

http://www.hotelyamanami.com

共済だより 312013.4.April No.587

草津保養所「アルペンローゼ」
からのお知らせ「アルペンローゼ」9・10月の利用希望受付
9・10月の土曜日等の利用希望を受け付けております。
ご希望の方は、各所属所の共済事務担当者から利用希望申込書を受け取り、必要事項を記入のうえ、締切日（必着）までに郵便または FAX で共済組合施設課あてにお申し込みください。なお、期間中1グループ1枚の申し込みとし、複数枚申し込みがあった場合は、利用希望日の一番早い1枚を抽選対象といたします。
※お申し込みいただいた内容（宿泊希望日等）は、抽選が終了するまで変更等ができませんのでご了承ください。
抽選区分

抽選日
（宿泊日）

締切日

9月

7日・14日・15日・21日・22日・28日

5月1日

10月

5日・12日・13日・19日・26日

6月3日

送付先 ●郵送 〒330-0064 さいたま市浦和区岸町7丁目5番14号● TEL 048-822-3304 FAX 048-822-3340

埼玉県市町村職員共済組合施設課（保養所担当）「アルペンローゼ」4 〜7 月の空室状況（3月14日現在）
草津保養所アルペンローゼ…まだ空室があります▲…お早めに ください
TEL 0279‐88‐1300
×…満室です（キャンセル待ちをどうぞ） 抽…抽選作業中です
共済組合施設課（保養所担当）※なお、最新の空室状況は、共済組合ホームページをご覧ください。
TEL 048‐822‐3304（直通） ［共済組合ＨＰ］http://www.saitama-ctv-kyosai.net/

お申し込み・
お問い合わせ先

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

4月

月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火
▲

▲

×

× ×

喫煙

洋室

禁煙 ▲ ▲ ×
喫煙

和室

▲

× ▲

×

禁煙 ▲ × × ▲ ▲ × ▲

× ×

×

▲

× × ▲

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

5月

水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金

洋室
和室

喫煙

▲ ×

禁煙

× × ×

喫煙

× × ×

禁煙

▲ × × ×

▲
▲

▲ ▲

▲

休

▲

× ▲ ▲

▲

▲

▲

館

▲

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6月

土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日
喫煙

洋室

喫煙

和室

×

ゴ
ル
フ
大
会

禁煙
禁煙

×
×
×

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

7月

月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水
喫煙

洋室
和室

禁煙

抽

抽

喫煙

選

選

禁煙

抽

▲

組合の状況（平成25年2月末現在）
組合員数
35,450 人
18,839 人
54,289 人

任意継続
組合員数
2,636 人

被扶養者数
54,651 人

32 共済だより
2013.4.April No.587

表紙説明

男
女
計

平成23年度写真展入選作品

概評

日本写真家協会（JPS）宮 田 均
課題「語らい」の部 佳作『手をとりあって』
原田 聡さん（さいたま市）
二人の間に流れる温かさを、
バックの花の赤が強調してくれました。

選ắܿජᴾ ᾀජᾁ᫢˄ᴾ ᆃ༵Ὁᧈຼᴾ

ṻἧỳἱἼὊܿජἩἻὅίᵏ ܴ ᵒ Ӹಮˌɥὸᴾ

฼‫ټ‬ỉ଩ᆰể‫ޒٻ‬ஓỉܿᴾ ό῍ᴾ
ᴾ ᴾ ࠷δ ᵒᵊᵕᵎᵎ ό῍ᴾ ḵᴾ ᴾ ᴾ Ẉᴾ ᴾ ᴾ ᴾ  ό῍ᴾ
ᴾ ᴾ ‫ٻ‬ʴ ᵗᵊᵎᵎᵎ ό῍ᴾ ḵᴾ я঺МဇỂίᧈຼἻỶὅɦụẆἧἽὊ἖཮ẆᨓᑸẆἻἧἘỵὅἂẆẸị৙ẼẆ௨ጢሁᴾ ắ৖ᣐ১ụộẴὸᴾṻ‫ڤ‬ẨễẻẬ᫩Ờ᫩ỜἩἻὅίᾇӸಮợụὸᴾᴾ ᴾ ᴾ ίᾁ଺᧓ܺ˟ὺ᫩Ớ્᫆ὸᴾ
ᴾ ᴾ ᵏᵏᵊᵎᵎᵎ ό῍ᴾ ḵᴾ я঺МဇỂ ό῍ᴾṻဏỉ‫˟ܺٻ‬ἩἻὅίᾇӸಮợụὸᴾᴾ ᴾ ᴾ ίᾁ଺᧓ܺ˟ὺ᫩Ớ્᫆ὺἅὅἣἝỼὅ˄ὸᴾᴾ ᴾ ᵏᵓᵊᵎᵎᵎ ό῍ᴾ ḵᴾ я঺МဇỂ ό῍ᴾắʖኖὉấբӳẶ ᴾ ẖᵑᵔᵗᵋᵏᵒᵏᵐᴾ ‫ྚؖ‬Ⴤᆃ༵ᢼႏ᣼ထႏ᣼ᾂᾃᾀᾄᴾ



7(/

+3 ࢔ࢻࣞࢫ㸸KWWSZZZLNRLQRPXUD²PLQR\DPDMS

ご利用の住宅ローン、金利上昇リスクに対する備えは大丈夫ですか？

第３土曜日は【中央ろうきん】相談会の日！
提携住宅ローンもご用意！

うか﹂﹁車を買い換えたい﹂﹁子﹁住宅ローンを見直してみよ

供の教育費はどうしようか⁝﹂︒生活のさまざまなシー

ン で 必 要 に な る お 金 を︑
﹁ウ

チはいつでも必要なだけ現金

で 用 意 で き る わ！﹂な ん て ご

家 庭は まれ なは ずで す︒ そん

なときに助けになる︻ローン︼について皆さんはどのくらいご存知ですか？

ろ う き ん ︶で は︑ 毎 月 第 ３ 土﹁中央労働金庫︵ 通 称・ 中 央

曜 日 を﹁ 相 談 会 の 日 ﹂と し て︑

住 宅ロ ーン はも ちろ ん︑ 車の携帯電話用

http://chuo.rokin.com 二次元バーコ−ドローンや教育ローンなどのご検索

相 談 を 承 り ま す︒ な か で も 住

中央ろうきん宅 ロ ー ン に つ い て は︑ 市 町 村【お問合せは】中央労働金庫 埼玉県本部 TEL 048-836-5511

共済組合の組合員の方を対象とした﹁提携住宅ローン﹂をご用意しております︒商品・サービスの内容については下記連

絡 先ま で︑ 相談 会の ご予 約はホームページからも簡単にお労働組合や生活協同組合などの働く仲間が、お互いを助け合うために資金を出し合ってつくった協同組織の金融機関です。預金やローン、各種サービスなど、一般の金融機関とほとんど変わらない業務を取り扱い、労働金庫法に基づいて営利を目的とせず、公平かつ民主的に運営されています。
会員以外の人も相談できます。

申込みできます︒■ろうきんとは ?

ブルーの看板が目印！

「第３土曜日相談会」開催概要（次回は 4 月 20 日）◇ 日時：毎月第 3 土曜日 10:00 〜 17:00◇ 会場：〈中央ろうきん〉埼玉県内営業店・ローンセンター

共済だより 33
2013.4.April No.587

埼玉県市町村職員共済組合指定契約健診施設
人間ドック健診施設機能評価認定施設・マンモグラフィ検診施設画像認定施設
IMS グループ 医療法人社団明芳会

池袋ロイヤルクリニック★8F( 女性専用健診フロア ) スタッフは全て女性職員です。
★9F( 脳ドックセンター )専用階段にて健診衣のままご利用可能です。
★10F( 男性専用健診フロア ) ご夫妻でのご希望は10F での実施となります。

専用階段

8F 休憩スペース4 2013/April/No.587

2013年2月、施設内に脳ドックセンターを開設いたしました。
1.5T MRI 装置

8F 検査フロア（女性専用）

T2強調画像

平成25年4月8日【お問合せ先】〒170-0013 東京都豊島区東池袋1-21-11 オーク池袋ビル8F・9F・10F
TEL：03-3989-1112 FAX：03-3989-1220
http://www.ims.gr.jp/ikebukuro/

MRA 画像完全予約制の人間ドック専門施設

レインボークリニック○駅前で利便性の高い、新設・移転した新しい施設です。
○精度管理を重視した質の高い検査を行っております。
当クリニックでは、誠意ある対応を常に心がけ、受診者の皆様がよりいっそう健康な生活が送れることを目標としております。
清潔で心安らぐフロアーで、ゆったりとお待ちいただけます。
多くの検査はワンフロアーの中で実施され、健診をエスコート
しますのでスムーズに受診いただけます。
人間ドックを受診された方には、お食事券をご提供しております。
編集発行人 ⁄ 関谷泰弘

【所在地】
〒339-0057 さいたま市岩槻区本町3-2-5ワッツ東館２階
TEL：048-758-3891 FAX：048-758-3893〈休 日〉
日曜・祝日・年末年始 〈最寄駅〉
東武野田線 岩槻駅 駅前