株主のみなさまへ
第5３期 2011年12月21日〜2012年12月20日

ミルボンのコアコンピタンスと戦略・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1
連結財務ハイライト・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
株主のみなさまへ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
徹底した美容室へのサポートで国内シェアを拡大、海外事業も順調に推移しています。

新製品情報・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 7
エイジングケアブランド「プラーミア」
プレミアムヘアケアブランド「オージュア タイムサージ」
オーガニックヘアケアブランド「ヴィラロドラ」

連結財務諸表の概要・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
会社情報・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・10

証券コード：4919

ミルボンのコアコンピタンスと戦略独自のビジネスモデルで、美容室の生産性を高め、共に成長していきます。

企 業 理 念「髪」美しく、人うつくしい・・・・・・・
・

TAC製品開発システム

研究開発費の推移（百万円）

ミルボンは創業以来、美容室向けのプロユース専用に絞ったヘア化粧品事業

トップヘアデザイナーの持つ新しい美容技術やノウハウを一般の美容室でも使えるように標準化し、提供しています。

を展開してきました。高い商品開発力と美容室の成長をサポートする独自のミルボンの製品開発は、人気を集めている美容室のトップヘアデザイナーのビジネスモデルが支持され、1996年に業界で初めて株式店頭公開を果たし、協力を仰ぎ、独自の成功技術やコンセプトを公開してもらい、一般の美容室でも2001年には東証一部に上場しました。

使用できるように標準化することから始まります。
そして、その技術やコンセプト

現在、業務用ヘア化粧品の総合メーカーとして、国内トップシェアを獲得し、ナーの感性が反映され、最先端のヘアスタイルに適したものになるのです。
こうした人気美容室における売れ筋をキャッチした製品を提供できることが、髪づくり、そして、女性の美しい生き方を応援していきます。

ミルボンの強みであり、圧倒的に支持される理由でもあります。

2008/12

フィールドパーソンシステム

Parm

ヘアカラー

パーマ667を取り入れ共同開発する製品は、お客さまのニーズをつかんだトップヘアデザイグローバル市場に進出。
これからも、世界中のヘアデザイナーを通して美しい

Hair Color873

2012/12

フィールドパーソンの推移（人）225

製品そのものを売るのではなく、ヘアデザイナーが必要とする知識や技術の提供、さらには美容室の経営課題の解決支援まで。
フィールドパーソンとは、美容の技術や知識を身に付けたミルボンの営業・教育202担当者のこと。TAC製品開発システムによって生み出された製品を美容室で扱うために必要な知識や技術を提供するのはもちろん、マーケティングや人材育成など美容室の経営に関わる課題の解決支援にまで取り組んでいます。
ミルボンはフィールドパーソンシステムを進化させ、美容室の増収増益をサポートしながら、共に成長していきます。

2008/12TAC製品開発システム

フィールドパーソンシステム
フィールド
パーソン

中央研究所

Hair Care
ヘアケア

美 容 室で使用される頭髪化粧品

Styling
スタイリング

マーケ
ティング部

フィールド
セールス
製品

美容室への技術・情報提供

製品

技術・情報

フィールド
エデュケーター

技術・情報

美容室への教育、技術指導

代理店
製品の販売

美容室

トップヘアデザイナー
トップヘアの持つ最先端のデザイナー
美容技術を標準化

2012/12

「日本の緻密で繊細な美容技術」と「おもてなしの心」を世界へ。

Japan

日本

中国

ますます大人化する市場の変化に対応し、順調に成長
人口動態のボリュームゾーンである団塊ジュニアが40代に入り、顧客層の大人化がますます進んでいます。そうした中、カラーの利用やトリートメント等ケアメニューの広がりから、美容室での商品販売が着実に伸長しており、今後も伸びが期待できます。
ミルボンは、こうした顧客の変化に対応する商品力、提案力で美容室の経営をサポートしています。

U.S.A.

米国
商品力を生かし、販売網を拡大中

美容先進国、米国。特にニューヨークは全世界の美容情報発信源です。
ミルボンは、縮毛矯正剤「リシオ」が高い評価を受けたことをきっかけに2004年から米国に進出しました。
リシオブランドとインサロントリートメントによる独自のメニュー提案に注力しています。

韓国

香港

2007年に上海に子会社を設立。提案型営業が功を奏し順調に推移しており、2012年7月には華北地域の市場拡大を目的に北京営業所を新設。

2010年に子会社を設立し営業開始。
重要美容室に対する徹底した教育活動やセミナー、ワークショップによって、高ブランドイメージの確立に成功。
2012年ソウルで行われたヘアーショー「MILBON Trend Design Collection」（韓国）

香港は、シンガポールや上海、広州へのトレンド発信源となる重要拠点。駐在員事務所を拠点に現地代理店とチームを組んでトップ美容室に的を絞って営業を展開。

Asia and other areas

NYのトップサロン「Rita Hazan」
にて行われたサロントリートメント リンケージミュー体験イベント（米国）

東アジア：中国、韓国、台湾、香港

美容意識の高い韓国などを中心に好調な伸びを持続

米国

全世界の人口の約7割は黒髪であり、その多くが暮らす地域、それが、アジア。中でも韓国や香港、台湾は美容へのニーズが高く、黒髪の日本市場でトップシェアになったミルボンが活躍できる土壌が整っています。
また中国も、沿岸都市部の富裕層を中心に美容意識が高まってきています。

新地域：タイ、ベトナム、マレーシア、トルコ
今後、経済発展が期待される地域に拠点を展開
今後、経済成長とともに美容ニーズが高まると予想されるタイ、ベトナム、マレーシアへ進出していきます。また、西洋と東洋をつなぐ場所に位置するトルコも、欧州進出への戦略拠点として、今後注力していく予定です。

ヘアデザイナーの能力向上をサポートする業界最大規模のイベント「ミルボンデザイナーズアビリティ2012」（日本）

台湾
日本の文化やファッションに対する認知度が高く「日本の美容文化」
も根づく台湾。
駐在員事務所を拠点に代理店と連携し、教育・提案活動を展開。

日本
フィールドパーソンシステムとTAC製品開発システム、加えて徹底した顧客第一主義で、業界シェアトップをキープ。2012年4月には京都営業所を新設。

2004年にニューヨークに子会社を設立。
取引美容室件数は1,200件を超えており、2012年10月にカリフォル
ニア州・ロサンゼルスに駐在所を設け活動を強化。

連結財務ハイライト
前期比+

売上高

前期比

6.6％

（百万円）

5.1％

+

営業利益
（百万円）

21,88722,000

2,304

3,578

20,526

2,000

2,128

2,027
1,785

3,277
3,000

1,500

2,500

1,000

18,000

2,000

500

0

00

19,749

7.7％

2,500

3,792

3,500

20,000

‒

当期純利益
（百万円）

3,986

4,000

3,745
21,000

前期比

1,831

19,18919,00018,692

2008/12 2009/12 2010/12 2011/12 2012/12

2008/12 2009/12 2010/12 2011/12 2012/12

2008/12 2009/12 2010/12 2011/12 2012/12※前期に受取保険金を特別利益に計上した影響により1億76百万円の減益となりました。
なお、この影響を除くと前期比6.0％の増益となります。

前期比

自己資本比率

1.7pt+（％）

90

ROE

84.9

79.9

1.7pt

16

13.4
1266

65

64

12.5
11.0

10.7

10.8

6060

855

70

45055

5500

2008/12 2009/12 2010/12 2011/12 2012/122円+70750

前期比

‒

86.1
84.4

81.803

前期比2085801株あたり配当金（円）（％）

2008/12 2009/12 2010/12 2011/12 2012/12

2008/12 2009/12 2010/12 2011/12 2012/12

株主のみなさまへ徹底した美容室へのサポートで国内シェアを拡大、海外事業も順調に推移しています。
株主のみなさまにおかれましては、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
また、平素は格別のご支援を賜り、ここに厚く御礼申し上げます。第53期（2011年12月21日〜2012年12月20日）の決算が確定しましたので、ご報告申し上げます。
当期の連結業績は、売上高218億87百万円（前期比6.6％増）、営業利益39億86百万円（同5.1％増）、当期純利益21億28百万円（同7.7％減）となりました。
なお、当期純利益に関しては、前期に受取保険金を特別利益に計上した影響により1億76百万円の減益となりましたが、この影響を除くと前期比6.0％の増益となります。
当期の年間配当金につきましては、前期と比較して2円増配の一株当たり66円（中間配当32円、期末配当34円）と決定させていただきました。

第53期取り組みハイライト
美容室の年間利用額アップにつながる、ヘアデザイン・メニュー等の提案に注力しました。
新製品「ディーセス エルジューダ」などによりアウトバストリートメント剤の売上が大幅に増加。
総合ヘアカラー剤「オルディーブ」に新ラインを投入し、季節に合わせたプロモーションの実施により、ファッションカラー剤の売上が大幅に伸長。
積極的な提案活動を推進した結果、
プレミアムヘアケアブランド「オージュア」の契約サロン及び販売高が順調に推移。

新たな海外市場開拓の準備を着実に進めました。
既に展開している米国、中国、韓国、台湾、香港の全市場において、売上の前期比増を達成。
海外向け製品生産のため、タイに工場を建設中。
2013年12月の本格稼働を予定。
海外市場の拡大を目指し、タイ、ベトナム、マレーシア、トルコで市場開発を推進。
グローバル人材育成プログラム2期生の国内研修が修了。

代表取締役社長

佐藤 龍二

04

株主のみなさまへいます。
それは安心・安全、健康、未来を重視し、本質の応えられる美容室創りを価値を追求しようという変化です。特に今までは自己サポートするとともに、の年齢を否定し、若返り志向のアンチエイジングという、美容室への情報提供や加齢に対して後ろ向きな受け入れ方が主流でしたが、セミナーなどを通じてエ国内では先行き不透明な状況が続くなか、消費に年を重ねることを前向きに捉え、いつまでもキレイでイジビューティーをかなおいても二極化が進行しています。なかでも、30〜50輝き続けたいというポジティブエイジングへと意識がえるプ ロの ヘアデ ザイ

代の女性は、生き方が多様化し、可処分所得が増えて変わってきています。

ナーの育成を支援してま第54期の取り組み

年齢を重ねることに対する大人の女性の気持ちに応えていきます。

いることから、これらの世代の労働力と消費力はますます注目されています。

しかし、美容室では、こうした大人の女性の価値観のいります。

変化に伴う頭皮・髪・ヘアスタイルに対する「気になる当社が取引する美容室におきましても、年間の利用額こと」
や、その「気持ち」に十分に応えきれていない状況がもっとも高いのは50代女性であり、年代別の利用額があります。
そこで、ミルボンは2013年のマーケティングを見ますと団塊ジュニアを中心とした30〜40代の増加

コンセプトとして、“大人の女性の新しい価値観に、プロ傾向が顕著にあらわれています。そして東日本大震災のヘアデザイナーが応える、「エイジビューティー イノ以降、こうした大人の女性の価値観に、変化が生じてきてベーション」”を掲げ、大人の女性の新しい価値観に2013年1月31日に発売した
エイジングケアブランド「プラーミア」（詳細は、p7をご覧ください）

その他の取り組み「オージュア」●プレミアムヘアケアブランド
ソムリエ認定制度を開始し、教育を一層強化●オーガニック製品「ヴィラロドラ」
関東、東海エリアから、全国展開へ「エイジビューティー イノベーション」の考え方
団塊ジュニアを中心とした大人の女性の価値観の変化

アンチエイジングから、ポジティブエイジングへ

気になること大人の女性の新しい価値観に、プロのデザイナーが応える エイジビューティー イノベーション

シャンプーの泡立ちが悪くなってきたツヤが無くなってきた

ブローに時間がかかる

気がつくと頭皮をかいている

トリートメントをしても良くなった
感じがしない朝決めたスタイルが夕方まで持たない

エイジビューティーイノベーションの具体策

005

相談しても「まだ大丈夫」と言われてしまう内面からキレイでいたい価値観

想い

エイジ
ビューティ

気 持ち
担当のヘアデザイナーには言い出しにくい

年を重ねることを前向きに捉える

何をすれば良いかきちんと応えて欲しい

大人の価値観に応えられる〈美容室創り〉
1. 美容室への「意識革新」
2.「美容室メニューと自宅ケア創り」
3. プロの「ヘアデザイン」の質と幅の向上
エイジビューティーをかなえる

エイジングは触れられたくない話題から気になり始めた時から始める

知りたい知識継続的なケア〈プロのヘアデザイナー育成〉
1.「知識」「コミュニケーション」「技術＆メニュー」の革新
2.「パーソナルプロデュース力」の向上
3.「美容室における幹部育成」の支援

販売を、2014年からはヘアカラー剤を展開する予定です。

ベーション」
を、2003年にヘアカラーの質を向上させる

また、新たにグローバル研修2期生として営業部門「ヘアカラー（ホイルワーク）イノベーション」を市場に提案から選出した1名をインドネシアに派遣し、現地研修、してきました。
そして、2013年から加齢に対してポジティブ

当社グループは、新たな市場開拓に向けグローバル

市場調査を開始します。そして、生産部門から選出したに取り組むお客さまに対応する「エイジビューティー イノ展開を強化しています。
現在、現地法人を設立した米国・2名を拡大する海外市場への製品供給を目的としてベーション」を展開し、競争が激化する市場の中でも、中国・韓国、駐在員事務所を設けた台湾・香港の売上は、2013年12月から本格稼働を予定しているタイ工場に美容室さまとともに成長していきたいと考えています。

国内と同様にフィールドパーソンを通じた営業活動に派遣します。そのほか、研究部門から選出した2名はよって順調に推移しており、独自のビジネスモデルが海外グローバルな視野で研究開発を推進していきます。

東南アジアを中心とした新地域でテスト販売を開始します。

以上のような取り組みにより、来期の連結業績は、売上高231億円（当期比5.5％増）、営業利益42億50百万円市場でも有効であることが証明されています。業績が好調な韓国では、2013年10月に釜山に営業所を開設し、競争が激化する市場の中でも新たなイノベーションで成長を目指します。

営業活動をいっそう強化していく計画です。
さらに、グローバル研修1期生が赴任しているタイには子会社を、ベトナム、マレーシア、トルコには駐在員事務所

振り返りますと、ミルボンは1993年に日本の女性のを開設し、2013年からヘアケア剤などを中心にテストためのヘアデザインを追求する「トレンド スタイル イノ

グローバル展開の状況（同6.6％増）、当期純利益24億40百万円（同14.6％増）を見込んでおります。
株主のみなさまには、当社グループの事業にご理解を賜り、今後とも変わらぬご支援をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

タイ工場の設立計画
2013年9月末

前期比51.3％+

中国 184 百万円

韓国

2012 売上高

2012 売上高

451百万円+

前期比

前期比32.5％+

2013年12月

0.8％
用地造成完了米国

建屋完成

本格生産開始359百万円2012 売上高

トルコ
ベトナム
マレーシア
タイ
インドネシア

日本、
米国、中国、韓国、台湾、香港：2012年現在展開中
タイ、
ベトナム、マレーシア、
トルコ：2013年テスト販売開始
インドネシア：2013年現地研修及び市場調査開始
グローバル人材研修1期生派遣先
グローバル人材研修2期生派遣先

工場建設用地
ラヨン県アマタシティ工業団地内
敷 地 面 積：約2万4,000m2
延べ床面積：1,730m2

完成予定イメージ

06

新製品情報エイジングサイン❶

髪がふわふわして広がりやすい・・・

2013年1月31日発売

シャンプー&ヘアトリートメント
毛

髪毛先までしなやか、まとまりのある髪へ

オウゴンエキス（保湿成分）

年齢により乾燥した毛髪内部の水分バランスをコントロール。
エナジメント シャンプー

毛髪内部にうるおい補給。

ライス18-MEA（エモリエント成分）

エナジメント ヘアトリートメント
F（軟毛〜根元をふんわりさせたい方）
M（普通〜硬毛）

エイジングサイン❷

頭皮の弾力美容液

髪の根元がペタンとしてボリュームが出ない・・
・
い ま

頭皮内部※

現在も、未来も、美しく。

根元までふんわり、ボリュームのある髪へファッションを楽しみ、仕事や趣味にも積極的。

ハリのある健やかな頭皮に調え、髪の根元をボリュームアップ。

※角質層深部までキレイな女性たちは、そろって「私」を楽しんでいます。
内側からみなぎる自信も、ゆたかな表情も、つねに現在の自分ときちんと向き合い、丁寧に美しさを育ててきた証拠かもしれません。
プラーミアは、年齢に縛られることなく、髪を、人生を、未来にもっと輝かせたい女性たちへエールを贈る
エイジングケア ブランド。
確かな手ごたえも、心ときめく香りも、心地よいテクスチュアも。
すべては大人の髪に、07上質な美しさをもたらすために。

オーシャンエッセンス（保湿成分）※1「黒大豆エッセンス 」を全アイテムに配合

モイスチュアリフタ―〈頭皮の弾力美容液〉※1 加水分解ダイズエキス（黒大豆）エイジングサイン❸成分のこだわり

シャンプーしても頭皮がベタつく・・・

炭酸クレンジング
頭皮表面

髪と頭皮に継続して使用するものだからこそ、天然由来成分へのこだわりを徹底し、イソフラボンとアントシアニンを含有した黒大豆エッセンス（保湿成分）を共通成分として選定しました。
また、アイテムごとに髪にやさしい天然成分を配合しています。

ベタつき・ニオイのない、クリアな頭皮へ高濃度炭酸泡で、頭皮をディープクレンジング。
さらにマッサージ効果で血流を促進。

カキタンニン（洗浄補助成分）

週2回のスペシャルケア
クリアスパフォーム〈炭酸クレンジング〉

日本女性の髪の美しさを共に育むプレミアムヘアケアブランド「オージュア」から エイジングケアシリーズ 誕生

2013年2月1日発売

5 Step Salon Treatment 5ステップサロントリートメント

TIMESURGE
内側からしなやかさに満ちたまとまり髪へと導きます。
〜年齢とともにまとまりの悪さが気になり出した方へ〜
年齢とともに髪のまとまりが悪くなる原因は、コルテックス細胞の疎水性タンパク質の割合が増加するためです。
「タイムサージ」の保湿成分ビタミンB6が、疎水性タンパク質を親水化させ、毛髪内部の水分保持力を高めて、内部がしっかり詰まった髪へ導きます。
〈ビタミンB6の作用メカニズム〉 ビタミンB6
疎水性タンパク質が増加し乾燥しやすくなった
コルテックス細胞（イメージ図）Salon Care

ビタミンB6が疎水性タンパク質に疎水結合することで毛髪内部の水分保持力を向上させ、まとまりのある髪へと導きます。

タイムサージ 1/2/3、タイムサージ シャンプー
タイムサージ ヘアトリートメント
年齢変化でまとまりづらい髪に毛髪内部の水分保持力を高め、しなやかにまとまる髪にします。
※プロの技術とともに。髪の悩みの原因を集中的に補修します。

Home Care
Shampoo & Hair Treatment デイリーケア

タイムサージ シャンプー

タイムサージ ヘアトリートメント

髪をしなやかに洗い上げ、トリートメントの作用しやすい下地をつくります。

髪の内部の水分保持力を高め、しなやかにまとまる髪に仕上げます。

※SPring-8とミルボンの共同研究による科学的知見からビタミンB6の選定を行いました。

TIMESURGE〈タイムサージ〉〜 Story of fragrance「今もそしてこれからも、女性としての自分を楽しみ続けてほしい」という想いをこめて。
華やかな愛らしさを兼ね備えた「花水木」をイメージして調香しました。

サロンとお客様をつなぐ〈Aujua〉Webサイト

Aging Care

http://www.aujua.com/productヨーロッパにおいて最も重要なオーガニック認証機関のひとつであるICEA。
ヴィラロドラの製品は全てICEAの認証番号を取得しています。

真 の 美しさを追 求するミルボンは、ニーズが高まるオーガニック製品も、本物だけをお届けしたいと思っています。イタリアの広大な農場で有機栽培された植物成分を使用したヴィラロドラシリーズは、「プロのヘアデザイナーに相応しいオーガニック」
として、お客さまの美しい生き方、美しい人生に彩りを添えます。

Leave-in Treatment 洗い流さないトリートメント

タイムサージ エッセンス
ツヤのあるしなやかにまとまる髪にします。
※タオルドライ後に毎日お使いいただけます。

Hair & Scalp care

ARGILLA

天然のホワイトクレイで過剰な皮脂によるべたつきや頭皮のニオイを除去します。

SHAMPOO

ココナッツとオリーブオイル由来の成分で、地肌と髪を優しく洗い上げます。

CONDITIONER

植物成分の働きにより、髪本来の弾力とツヤを取り戻します。

LOTION

コシのない髪や抜け毛の多い方の頭皮をケアするオーガニックローション。

Beauty the “organic” way

オーガニックがもたらす、本物の美しさ。

Body & Hair care

BAGNO DOCCIA&LATTE CORPO
敏感な肌のために作られた体と髪の両方に使えるシャワージェル&ケアミルク。お子様や赤ちゃんにも使えるお肌にやさしい処方です。

Villa Lodola オーガニックへの想いを伝える

http://www.villalodola.jp/

08連結財務諸表の概要

連結損益計算書（百万円）■ 前期（2010年12月21日〜2011年12月20日）■ 当期（2011年12月21日〜2012年12月20日）

売上高

20,526

売上高

売上原価

21,887△7,053

1◆

1 売上高のポイント◆

2 営業利益のポイント◆

3 当期純利益のポイント◆

売上高は、前期と比較して13億60百万円の増収となりました。製品区分ごとの増減は以下の通りです。

営業利益は、販売費及び一般管理費が増加したものの、売上総利益がそれ以上の伸びとなった結果、前期と比較して1億94百万円の増益となりました。

当期純利益は前期と比較して１億76百万円の減益となりました。
これは、前期に受取保険金を特別利益に計上したことによりますが、この影響を除くと、6.0％の増益となります。

ヘアケア用剤
6億70百万円
染毛剤
8億32百万円
パーマネント用剤 △1億37百万円
その他
△4百万円

販売費及び一般管理費△10,847

2
◆

営業利益

3,792

経常利益

3,545

純利益

2,304

営業利益

営業外収益

営業外費用

3,986

120

△371

連結貸借対照表 （百万円）
負債・純資産の部
■ 前期末

■ 当期末

（2011年12月20日）（2012年12月20日）（2011年12月20日）（2012年12月20日）
5

◆

流動負債

3,328

10,6164◆

09

固定資産

固定資産

11,97612,062

△151

3,584

法人税等

△1,4553◆

当期純利益

2,1287◆■ 当期末

11,599特別損失

̶

■ 当期（2011年12月21日〜2012年12月20日）

■ 前期末

流動資産

特別利益

3,735

連結キャッシュ・フロー計算書 （百万円）

資産の部

流動資産

経常利益

税金等
調整前
当期純利益

固定負債

負債

負債

流動負債

3,097

3,295

3,533

固定負債

197

205

営業活動によるキャッシュ・フロー

投資活動によるキャッシュ・フロー

2,977△1,506

現金及び現金同等物の期首残高

5,076
6
◆

株主資本

財務活動によるキャッシュ・フロー

現金及び現金同等物に係る換算差額

△910

△3

現金及び現金同等物の期末残高

5,633

株主資本

19,407

純資産

純資産

20,624

その他の包括利益累計額

19,05920,367

その他の包括利益累計額

△256

△348

資産合計

資産合計

負債・純資産合計

負債・純資産合計

22,592

23,662

22,592

23,662

4 資産のポイント◆5 負債のポイント◆

6 純資産のポイント◆

7 キャッシュ・フロー計算書のポイント◆

資産の部合計は、前期末と比較して10億69百万円増加しました。現金及び預金の増加等により流動資産が9億82百万円増加したほか、投資有価証券の時価評価増等により固定資産が86百万円増加しました。

負債の部合計は、前期末と比較して2億37百万円減少しました。
所得金額の減少により未払法人税等が3億69百万円減少したほか、代理店へのリベートの増加等で未払金が1億10百万円増加しました。

純資産の部合計は、前期末と比較して13億7百万円増加しました。株主
資本が12億16百万円増加、その他の包括利益累計額は91百万円増加しました。

営業活動によるキャッシュ・フローは、利益の増加に伴い29億77百万円のプラスでした。
投資活動によるキャッシュ・フローは、有形固定資産の取得等により15億6百万円のマイナスでした。
財務活動によるキャッシュ・フローは、配当金の支払い等により9億10百万円のマイナスでした。以上の結果、期首に比べて5億56百万円増加し、現金及び現金同等物の期末残高は56億33百万円となりました。

会社情報

会社概要
設
資本
従 業 員
平 均 年
事 業 内立金数
齢
容

2012年12月20日現在

1960（昭和35）年7月
20億円
480名（連結 528名）
35.7歳
ヘアカラー剤、ヘアスタイリング剤、パーマ剤、シャンプー、リンス、ヘアトリートメント、薬用発毛促進剤、パーマ用器具類の製造および販売（国内・輸出）など

役 員

締役

常 勤 監 査 役
監

査

役

事業所

業

TAIWAN

所

工場
研 修 センター
子会
社

駐在員事務所

VIETNAM

藤 龍 二
山 勝 美 マーケティング・教育企画担当
宗昇 東日本営業担当
井 正 浩 管理・CS推進担当
田修 国際営業部長、ミルボンUSA・ミルボン上海・MALAYSIA
MASIA

U.S.A.

JAPAN

ミルボンコリア・ミルボンタイランド（販売）担当

藤 井 政 幸 西日本営業・サロン事業担当
村 田 輝 夫 生産部長、ミルボンタイランド（生産）担当
武 田 靖 史 中央研究所長
大 塩充 名古屋支店長、事業開発部長
鴻 池 一 信 経営戦略部長
金岡大二郎
村 田 浩 二遠 藤 桂 介 弁護士
高 畑 省 一 郎 公認会計士
2013年3月15日現在

本社・中央研究所
支店
営

佐金重
村豊

TURKEYTHAILAND2013年3月15日現在

代表取締役社長
専 務 取 締 役
常 務 取 締 役
取KOREA
CHINA

大阪市都島区善源寺町2丁目3番35号
東京支店（東京都渋谷区）、名古屋支店（名古屋市中区）、大阪支店（大阪市西区）、
福岡支店（福岡市中央区）
札幌営業所（札幌市中央区）、
仙台営業所（仙台市青葉区）、さいたま営業所（さいたま市大宮区）、横浜営業所（横浜市西区）、金沢営業所（金沢市）、京都営業所（京都市下京区）、神戸営業所（神戸市中央区）、広島営業所（広島市中区）
ゆめが丘工場（三重県伊賀市）、青山工場（三重県伊賀市）
大阪市城東区中央2丁目15番14号
MILBON USA, INC.
Milbon Trading（Shanghai）
Co., Ltd.
Milbon Trading（Shanghai）Co., Ltd. Beijing Branch
Milbon Korea Co., Ltd.
MILBON（THAILAND）
CO., LTD.
台湾駐在員事務所、香港駐在員事務所、ベトナム駐在員事務所、マレーシア駐在員事務所、トルコ駐在員事務所

本社・中央研究所

サービスセンター

東京

名古屋

大阪

福岡

札幌

仙台

さいたま

横浜

金沢

京都

神戸

広島

ニューヨーク

上海

北京

韓国

台湾

香港

※台湾、香港につきましては、現地代理店のサービスセンターを活用させていただいております。

10株式の状況2012年12月20日現在

発行可能株式総数
期末発行済株式数（自己株式を含む）
期末株主数

50,170,000株
13,798,848株
11,210名

株式分布状況

2012年12月20日現在

STATE STREET BANK AND TRUST COMPANY
鴻池資産管理株式会社
村井 佳比子
北嶋 舞子
三井住友信託銀行株式会社
佐々木化学株式会社
ミルボン協力企業持株会
鴻池 一信
株式会社りそな銀行
RBC IST LONDON−CLIENTS ACCOUNT

1,673千株
800千株
618千株
617千株
556千株
413千株
363千株
351千株
318千株
284千株

金融機関

所有数別

2,246,257株（16.28%）
証券会社

48,146株（0.35%）
個人・その他

大株主

5,535,090株（40.11%）

合計

13,798,848 株

毎年3月

2,175,402株（15.77%）

3,793,953株（27.49%）単 元 株 式 数公 告 方 法

定時株主総会

毎年12月20日

期末配当金

毎年12月20日

中間配当金

毎年6月20日

100株
電子公告とし、当社ホームページに記載いたします。
（http://www.milbon.co.jp/）
ただし、電子公告によることが出来ない事故やその他のやむを得ない事由が生じた場合は、日本経済新聞に掲載します。

金融機関

30名
（0.27%）

所有者別

証券会社

27名
（0.24%）

合計
個人・その他

10,930名（97.50%）

株主名簿管理人
同事務取扱場所

三井住友信託銀行株式会社

郵便物送付先〒168-0063

大阪市中央区北浜４丁目５番33号

その他国内法人

三井住友信託銀行株式会社

124名（1.11%）

11,210名
99名（0.88%）

電 話 照 会 先

証券代行部

東京都杉並区和泉2丁目8番4号

三井住友信託銀行株式会社

外国法人など出来高（株）

3,500

1,050,000

3,000

900,000

2,500

750,000

2,000

600,000て」のページや、連結業績ハ1,500

450,000

イライトなど様々な情報提1,000

300,000500

150,000
2012.3

毎年12月21日から翌年12月20日まで

証券代行部

0120-782-031

IR情報サイトのご案内

株価・出来高の推移

2011.12

事 業 年 度
定時株主総会基準日

その他国内法人

外国法人など

株価
（円）

0

株主メモ

2012年12月20日現在

2012.62012.92012.120

株主優待
当社では、各期末（12月20日）現在、100株以上当社の株式を保有していただいている株主の皆さまを対象に、毎年自社製品（5,000円〜9,000円相当）をお届けする株主優待制度を実施しています。

第53期・期末の優待品

決算短信や有価証券報告書などの開示資料のほか、■ IR情報サイト

まずはミルボンのウェブサイトにアクセス

株式分割・配当金の推移を紹介した「利益還元についクリック

供を行っています。

適時開示資料

ミルボン ウェブサイト

http://www.milbon.co.jp/

毛先までうるおってやわらかな髪に整えるカラーデザインヘアケアシリーズ「ディーセスノイ ドゥーエ」から、しなやかさとうるおいを与える「ウィローリュクス」のシャンプー・ヘアトリートメントと、しなやかな髪質に導くデザインベースオイル「ディーセス エルジューダ」をお届けします。

IR情報トップページ〒534-0015 大阪市都島区善源寺町2丁目3番35号
TEL 06(6928)2331
この「株主のみなさまへ」
は、環境に配慮し、植物油インキを使用しております。

連結業績ハイライト