湯川村ファミリー№ 648
令和 2 年

11 月号

敬老お祝い………………………………………………… ②

しあわせ金婚表彰………………………………………… ③

湯川村職員採用候補者試験のお知らせ………………… ⑦

村会計の決算報告…………………………………… ⑧〜⑨

村職員の給与・定員状況…………………………… ⑩〜⑪

保育所入所・幼稚園入園児を募集します………… ⑫〜⑬

地域おこし協力隊通信 No.15… ………………………… ⑮

主な内容

６４８号

令和２年１１月１日

発行

広報 ゆがわ②

祝 敬 老 いつまでもお元気で
９月２９日
（火）
・３０日
（水）
の両日、令和２年度において、百歳賀寿・米寿になられる方のご自宅を訪問し、三澤村長より祝状、記念品を伝達および贈呈いたしました。
多年にわたり社会に尽くしてこられた皆様には、いつまでもお元気でお過ごしください。
◆内閣総理大臣 百歳賀寿受賞者
浜崎第１

佐

藤

千

代（敬称略）◆湯川村米寿表彰者名簿（敬称略・行政区順に掲載）
行政区
田
中
田
中
田
中
笠 ノ 目
森
台
森
台
西八日町
西八日町
東八日町
高
瀬
高
瀬
上田谷地
浜崎第１
勝
常
勝
常
佐
野
佐
野
中 ノ 目
石
伏
北
田
計

大
谷
鈴
吉
古
古
福
柏
兼
眞
渡
東
塩
兼
髙
佐
渡
中
矢
荒

氏
名
竹 桃 代
津 マツ子
木 智惠子
田 トヨ子
川 定 記
川 シゲノ
地 アキ子
木 ユキ子
子 忠 義
壁 ナミ子
部 昭 子
条
進
川 光太郎
子 恒 松
畑 千與子
野 美 子
部 咲 枝
島 忠 信
澤 和 子
井 松 代
２０名

受賞された佐藤千代さん

表彰を受けた吉田トヨ子さん

令和２年度 両沼地区スポーツ推進委員協議会功労者表彰
令和２年度両沼地区スポーツ推進委員協議会功労者表彰を、湯川村スポーツ推進委員の小野 武さん（浜崎集落）と外島 一人さん（熊川集落）の両名が受賞されました。
この表彰は、在職６年以上となるスポーツ推進委員に贈られ、お二人は平成２６年から村スポーツ推進委員として現在４期目となり、村民運動会の実行委員やふくしま駅伝のサポ
ートスタッフなど多岐にわたりスポーツ推進にご尽力いただ
いております。
今後のますますのご活躍をお祈りいたします。受賞おめでとうございます。

③

広報 ゆがわ

６４８号

令和２年１１月１日

発行

しあわせ金婚夫婦表彰
９月２９日
（火）
、午前１０時より公民館大ホールにおいて、福島民報社と福島県老人クラブ
連合会が主催する「しあわせ金婚夫婦表彰」の伝達式が執り行われました。今年は、１１組の夫婦が金婚式を迎え、出席した６組の夫婦に対して福島民報社会津坂下支局長佐藤紘亮氏と村老人クラブ連合会長櫻井憲幸氏から、賞状と記念の「おしどりメダル」が贈られました。

伝達式に出席した６組のご夫婦●しあわせ金婚夫婦表彰者名簿（敬称略・行政区・結婚年月日順に掲載）
行政区
笈

川

笠ノ目
笠ノ目
森

台

浅

氏
沼

熊

名

行政区

勝
まき子

東八日町

谷

隆 司
イソ子

東八日町

鈴

木

光
和

義
子

東八日町

渡

部

精
初

一
子

東八日町

伊

氏
藤

名
正 喜
勝 惠

木

野

兼
宮

行政区
勝

常

修
トヨ子

勝

常

子

千代司
タカ子

亀ヶ代

野

邦 夫
千惠子

計

髙

氏
畑

名

高

橋

新
ヤイノ

遠

藤

清 意
チエ子

泰

弘
子

１１組

磐梯町との連携バスツアー＆堂後遺跡の現地説明会開催！
去る９月１２日（土）、勝常寺境内で行われている堂後遺跡の発掘調査の成果を現地公開しました。今年は同日に実施された、磐梯町との連携事業「徳一がむすぶ『遺跡見学と幽霊画展』
鑑賞バスツアー」の参加者も受け入れました。
国重要文化財である「勝常寺薬師堂」の近くで見聞できる遺跡見学は、湯川村だからこそ開催できるものです。
午前中に行われたバスツアーでは、県内２４名の参加者が２班に分かれ、遺跡見学と薬師堂
境内前で開かれた「門前市」を堪能しました。連携事業の目玉の一つとなっている「門前市」
では、勝常地区の天ぷら饅頭やブルーベリー、湯川村のお酒「瑠璃光」、〝堂畑マルシェ〟の色
とりどりの野菜、〝アジサイの手〟の米や野菜を使ったお菓子といった、村民による個性ある品物が安価に販売されていました。バスツアーの参加者は、村民の温かいもてなしに触れて感動していたようでした。
午後からは、村の文化協会の研修会と連携した現地説明会を開催しました。村内外の一般参加者とあわせて７０名を超える来跡者が、古代のロマンを求めて集まりました。薬師堂南面で確認した古代に遡る建物の基礎工事の痕跡や、去る１０月１日（木）、湯川村教育委境内西側発見された境界となる溝跡について、員会委員として、新たに常法寺 萬人さ調査担当者から今年の成果の説明がありました。
ん（下樽川）に、議会の同意を得て、三初秋の風が吹き渡るなか、来跡者は境内や周澤村長から任命の辞令を交付しました。
辺を散策し、久方ぶりに賑やかな一日を過ごさ
任期は令和２年１０月１日からの４れたようでした。
年間となります。

教育委員会委員の任命について

６４８号

令和２年１１月１日

広報 ゆがわ発行④

県民健康調査「妊産婦に関する調査」について
福島県立医科大学では、福島県からの委託を受け、県民健康調査の一環として「妊産婦に関する調査」を行っています。妊産婦の皆さまのこころや身体の健康状態を把握し、不安の軽減や必要なケアを提供するとともに、今後の福島県内の産科・周産期医療の充実へつなげていくことを目的として実施しています。令和２年度調査対象の方は、下記の方になります。調査へのご協力をお願いいたします。
なお、過去の調査結果は、福島県立医科大学放射線医学県民健康管理センターのホームページ「妊産婦に関する調査」(http://fukushima-mimamori.jp/pregnant-survey/)に掲載しております
のでご覧ください。
《令和２年度調査のご案内》
１．対象者①令和元年８月１日から令和２年７月３１日までに福島県内の市町村から母子健康手帳を交付された方②上記期間に福島県外で母子健康手帳を交付された方で、福島県で里帰り出産された方２．調査票の配付方法と配付時期【対象者①】福島県内５９市町村から得られた対象者情報をもとに、分娩予定日により３回に分けて調査票を送付（令和２年１１月から令和３年３月までの間の１１月、１月、３月）【対象者②】福島県内の産科医療機関の協力のもと該当される方が来院された際に調査票を配付◎「妊産婦に関する調査」専門お問い合わせ先
福島県立医科大学 放射線医学県民健康管理センター
妊産婦調査専用ダイヤル ☎０２４−５４９−５１８０（平日午前９時～午後５時）
妊産婦調査専門メール
nimpu@fmu.ac.jp

令和2年国勢調査について●お忙しいところ回答へご協力いただき、誠にありがとうございました。
●今後、ご回答いただいた内容について確認作業を実施いたしますが、回答いただいた中身に記載漏れ、誤り、不明点等ございましたら村担当者
から確認させていただくことがございます。
今回調査させていただいた内容以外のこと（資産・口座情報等）をお聞きすることは絶対にありません。（詐欺等にご注意ください。）●みなさまのご理解とご協力をよろしくお願いいたします。

国勢調査については、「国勢調査2020総合サイト」をご覧ください。
https://www.kokusei2020.go.jp/◎お問い合わせ先

総務課政策財務係☎0241−27−8800「女性の人権ホットライン」強化週間 の実施

総務省

児童虐待防止推進月間

全国
一斉

11月は

福島地方法務局と福島県人権擁護委員連合会は、11月12日から11月18日までの７日間、全国一斉「女性の人権ホットライン」強化週間として、夫・パートナーから暴力やストーカーなど女性をめぐる様々な人権問題の解決を図るため、電話相談の取組を強化します。秘密は守られます。相談は、人権擁護委員及び法務局職員が対応しますので、お気軽にご相談ください。
○期間 11月12日（木）～ 11月18日（水）までの７日間○時間 午前８時30分～午後７時まで
ただし、11月14日（土）・11月15日（日）は午前10時～午後５時までです。
なお、強化週間の期間以外の日（土・日・祝日を除く）
においても、午前８時30分から午後５時15分まで、相談に応じていますので、ご利用ください。
◎電話番号 ０５７０−０７０−８１０（全国共通ナビダイヤル）

児童虐待の問題は社会全体で早急に解決すべき重要な課題です。そこで、11月を「児童虐待防止推進月間」とし、児童虐待防止のための広報・啓発活動が全国的に実施されます。
児童虐待は地域全体で取り組むことで発生の予防や早期発見につながります。
虐待を受けたと思われる子どもを見つけたときやご自身が出産や子育てに悩んだときには、ご相談・お問い合わせください。
◎連絡先
児童相談所全国共通ダイヤル ☎１８９
住民課福祉係 ☎０２４１−２７−８８１０
保健センター（子育て世代包括支援センター）☎０２４１−２７−３１１０

⑤

広報 ゆがわ

６４８号

令和２年１１月１日

発行

国民年金保険料は全額が社会保険料控除の対象です！
日本年金機構から、「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」が対象者宛てに発送されます
ので、お手元に届き
発送時期
対 象 者
ましたら、大事に保令和２年１月１日から令和２年９月３０日までの間に
令和２年１１月上旬
管し、年末調整や確
国民年金保険料を納付された方定申告の際に使用し
令和２年１０月１日から令和２年１２月３１日までのてください。
間に国民年金保険料を納付された方
令和３年２月上旬
令和２年１月１日から令和２年９月３０日までの間に送付スケジュール
国民年金保険料を納付された方は除きます。
は次のとおりです。
「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」に関する概要、よくあるご質問（Ｑ＆Ａ）等については、日本年金機構ホームページ（http://www.nenkin.go.jp/）に掲載される予定（令和２年１０
月予定）ですので、ぜひご利用ください。
また、同ホームページに、お客様からの照会に対してチャットの形式で自動的に応答するチャット
ボット（控除証明書相談チャット）が開設される予定（令和２年１１月予定）です。
「社会保険料（国民年金保険料）控除証明書」に関するご相談については、次のダイヤルでもお受けしています。
◎お問い合わせ先 ねんきん加入者ダイヤル ナビダイヤル：０５７０−００３−００４
０５０から始まる電話の場合：（東京）０３−６６３０−２５２５
受付時間：月〜金曜日…午前８時３０分〜午後７時／第２土曜日…午前９時３０分〜午後４時※祝日（第２土曜日を除く）、１２月２９日〜１月３日はご利用いただけません。
国民年金制度は、税法上とても有利なだけではなく、老後はもちろん不慮の事故など、万一のときにも心強い味方となる制度です。保険料は納め忘れのないようキチンと納めましょう！

い い

みらい

● ● ● ● １１月３０日は「年金の日」です‼ ● ● ● ●厚生労働省では、〝国民お一人、お一人、「ねんきんネット」等を活用しながら、高齢期の生活設計に思いを巡らせていただく日〟として１１（いい）月３０（みらい）日を「年金の日」としました。
この機会に、「ねんきん定期便」や「ねんきんネット」で年金記録や将来の年金見込額を確認し、未来の生活設計について考えてみませんか。
「ねんきんネット」をご利用いただくと、いつでもご自身の年金記録を確認できるほか、将来の年金受給見込額について、ご自身の年金記録を基に様々なパターンを試算することもできます。
「ねんきんネット」については、日本年金機構のホームページでご確認いただくか、会津若松年金
事務所にお問い合わせください。
◎お問い合わせ先 会津若松年金事務所 ☎０２４２－２７－５３２１

皆さんの声を県政に！

県政に対するご提案をお寄せください

県では、県民の皆さんからの提案を今後の県の事業に活かすための「県民提案」を実施しています。
実施して欲しい内容を簡潔にまとめて、県庁県民広聴室へお寄せください。
手紙、はがき、ファクス、電子メール、県庁のホームページから提案することもできます。（必ず書面で提出してください。）
提案していただいた内容については、担当部局が検討し、提案を受理した日から概ね２週間程度で提案者へ回答いたします。
○県民提案の提出先
・福島県庁県民広聴室（〒９６０- ８６７０ 福島市杉妻町２－１６）
FAX ０２４−５２１−７９３４ E-mail koucho@pref.fukushima.lg.jp
・県庁ホームページ
QRコードからも県民提案の【検索】福島県県民広聴室 県民提案
ホームページへアクセス
https://www.pref.fukushima.lg.jp/sec/01010e/
できます。
◎お問い合わせ先 ☎０２４−５２１−７０１３

自衛隊からのお知らせ 〜高等工科学校生徒採用試験の実施について〜

将来、陸上自衛隊において、高機能化・システム化された装備品を駆使・運用するとともに、国際社会においても自信を持って対応できる自衛官を養成するため、高等工科学校の生徒を募集します。

事業主の皆さん、受験を希望される方は、下記へお問い合わせください。
◎応募・詳しいお問い合わせ先 自衛隊福島地方協力本部 会津若松出張所〒９６５－０８２５ 会津若松市門田町黒岩字大坪５７－１ ☎０２４２－２７－６７２４

労働保険の加入手続きはお済みですか？
月は﹁労働保険適用促進強化期間﹂です︒

正社員、パート、アルバイトなど、雇用形態に関わらず、ひとりでも労働者を雇っている事業主は、労働保険（労災保険・雇用保険）に加入する義務があります。
福島労働局総務部労働保険徴収室◎お問い合わせ先☎０２４︲５３６︲４６０７
会津労働基準監督署☎０２４２︲２６︲６４９４
ハローワーク会津若松☎０２４２︲２６︲３３３３

一般

高等工科学校生 徒

推薦

２次試験
令和3年2月4日～ 7日

今月の納税
月 日（月）まで

国民健康保険税（普通徴収）
第５期分
介護保険料（普通徴収）
第５期分
後期高齢者医療保険料（普通徴収）第４期分＊口座振替による振替日も 月 日（月）になります。
納期限までに納税が困難な特別な事情がある場合は、ご相談ください。

忘れていませんか？﹃自賠責﹄
自賠責保険・共済未加入での運行は法令違反です
自賠責保険・共済は、万一の自動車事故の 際 の 基 本 的 な 対 人 賠 償 を 目 的 と し て、
自 動 車 損 害 賠 償 保 障 法 に 基 づ き、原 動 機付自転車を含むすべての自動車に加入が義務づけられております。自賠責保険・共済なしで運行することは、法令違反ですのでご注意ください！
四輪車はもちろんですが、特に、車検制度のない２５０ｃｃ以下のバイク（原動機付自転車・二輪自動車）は、有効期
限切れ、かけ忘れにご注意を！
なお、自賠責制度の詳しい内容は、

男子中卒（見込み含む）

令和2年11月1日～令和3年1月6日

１次試験
令和3年1月23日※決定次第「自衛隊福島地方協力本部ホームページ」にてお知らせいたします。

17歳未満の者※いずれか1日を指定します。 未定

令和3年1月10日・11日

試験場所

令和2年11月1日～ 11月30日
17歳未満で、成績優秀かつ生徒会活動等に顕著な実績を納め、学校長が
推薦する者

30

予約もできます。☎ ０２４１‒ 27‒ 8800

試験期日

男子中卒（見込み含む）

11

時間：午前９時 ~午前11時30分まで
場所：村長室＊納付の相談は、住民課各係までお願いします。
国民健康保険税 税務係☎０２４１︲２７︲８８２０
介護保険料 ほけん係
☎０２４１︲２７︲８８３０
後期高齢者医療保険料 福祉係☎０２４１︲２７︲８８１０

11月10日（火）

受付期間
格
資
募集職種

30

令和２年

₁₁

http://www.jibai.jp
でご覧になれます。

‼

11

「村長との
 対話の日」⑥

広報 ゆがわ発行
令和２年１１月１日
６４８号

広報 ゆがわ⑦

６４８号

令和２年１１月１日

発行

令和３年度湯川村職員（高校卒程度）

一般事務職・土木職 採用候補者試験実施のお知らせ
１

試験職種

一般事務職・土木職

２採用予定人数

各職種１名

３

受験資格
●一般事務職：平成１１年４月２日から平成１５年４月１日までに生まれた者●土 木 職：昭和６０年４月２日から平成１５年４月１日までに生まれた者
両職種とも学歴は問いません。
なお、欠格事項のいずれかに該当する者は受験できません。
欠格事項については、湯川村のホームページまたは下記の申込み・お問い合わせ先でご確認ください。

４

試験の方法
第１次試験

⑴

⑵

・教養試験（高校卒程度：一般事務職・土木職共通）・専門試験（土木職のみ）
・事務適性検査、性格特性検査、職場適応性検査（一般事務職・土木職共通）
第２次試験 主として人物についての面接、小論文及び集団討論による試験を行います。
※受験者数や新型コロナウイルスの感染状況により、一部変更が生じる場
合があります。

５

第１次試験日第２次試験日

令和２年１１月２２日（日）
令和２年１１月２９日（日）※第1次試験の受付時に最終学歴の卒業証明書（卒業見込証明書）の写しをお持ちください。

６

試験会場

湯川村役場（第1次試験、第2次試験ともに）※受験者は、第1次試験、第2次試験の両方を受けます。

７

受験手続及び受付期間
申込用紙の請求申込用紙は、「湯川村役場総務課」で交付します。
郵便により申込用紙を請求する場合は、封筒の表に受験する試験名 例「採用試験（高校卒程度：一般事務職）用紙請求」を朱書きし、１２０円切手を貼った宛先明記の返信用封筒（角型２号）を必ず同封してください。
⑵ 申込の方法
申込用紙に必要事項を記入して、「湯川村役場総務課」に提出してください。
申込書を郵送する場合は、封筒の表に申込みをする試験名 例「採用試験（高校卒程
度：一般事務職）申込」を朱書きし、８４円切手を貼った自分宛明記の返信用封筒を必ず同封してください。
⑶ 申込書受付期間
令和２年１０月１５日（木）から１１月１１日（水）
まで（午前８時３０分から午後５時１５分までの間で受付。※土曜、日曜並びに祝祭日の受付は行いません。
）※郵便により申込書を提出する場合は、令和２年１１月９日（月）までの消印のあるものに限り受け付けます。
⑴

８

申込み・お問い合わせ先〒９６９−３５９３ 福島県河沼郡湯川村大字清水田字長瀞１８番地
総務課 電話（０２４１）２７−８８００ ＦＡＸ（０２４１）２７−３７６０
Ｅメール soumu@vill.yugawa.fukushima.jp

６４８号

令和２年１１月１日

27

29

11

40

21

《基金積立及び村債借入の状況》（特別会計を含む全額）○基金積立金状況◦30年度末現在高17億1,899万円⬇
◦元年度末現在高17億2,710万円※うち財政調整基金
8億628万円※うちふるさと創生基金
2億8,977万円○村債借入状況◦30年度末現在高39億6,396万円⬇
◦元年度末現在高40億4,535万円

11

68

31

地方譲与税
各種交付金等9,544万円
歳入 （3.3％）
村税
3億3,857万円（11.6%）

村債
4億4,717万円（15.3％）

国・県支出金2億5,887万円（8.9％）

歳入

普通会計《歳入総額》

諸収入・寄附金等
2億5,520万円（8.8％）
自主財源
9億1,886万円
繰入金（31.6％） 1億5,757万円（5.4％）《村税の内訳》○村民税（構成比）
1億3,558万円（40.1％）※対前年度比−3.1％○固定資産税
1億6,360万円（48.3％）※対前年度比＋3.4％

地方交付税
11億9,118万円（40.9％）

29億1,152万円（前年度比1.2%増）

諸収入のうち、1億7,693万円については、農家応援のふるさと応援寄附金（ふる
さと納税）

依存財源
19億9,266万円（68.4％）※うち地方交付税措置予定額
約28億3,175万円（約70.0％）

村会計の決算報告

歳 入 の 総 額 は 億 １， １ ５ ２ 万 円 で、 昨 年 に 比 べ ３， ３ ５ ８ 万 円（１・２％）の増となりました。
歳入の内訳では、「地方交付税」が 億９，１１８万円（前年比１，
７５８万円増）で歳入総額の ・９％を占めて最も多く、次いで、「村債」（ ・３％）、「村税」（ ・６％）の順となっております。
「自主財源」については、９億１，８８６万円で、全体の ・６％を占めており、「依存財源」については、 ・４％と依然として高くなっております。
なお、村税については、全体で３２９万円（１・０％）の増額となり、固定資産税の増額が主なものとなっております。
15

34

⑧

令和元年度

財政健全化判断比率報告

歳 入

去る９月に開催された議会定例会において、令和元年度の一般会計
及び６つの特別会計の決算が審議されすべて認定されました。
なお、普通会計の状況については次のとおりとなっております。

歳 出

歳出の総額は 億９，６５０万円で、昨年に比べ８，６０８万円（３・２％）の増となりました。
歳出内訳を目的別にみると、職員の人件費やふるさと納税による農家
応援委託料が大きな割合を占める「総務費」が最も多く６億５８７万円（前年比９，９４３万円減）で歳出総額の ・７％を占めております。
また性質別にみると、人件費や扶助費、公債費等の「義務的経費」が全体の ・２％を占めるため、依然として財政構造の柔軟性が乏しい要因となっております。

なお、今回使用している各数値については、国の「地方財政状況調査（決算統計調査）」の算出基準の数値であり、実際の各会計の決算書の数値と差異があります。
（※なお、墓地事業特別会計分についても普通会計に含んで算出しております。）

広報 ゆがわ発行

うち
普通地方交付税
10億7,732万円
特別交付税
1億1,386万円

繰越金
1億6,752万円（5.8％）○軽自動車税1,298万円（3.8％）※対前年度比＋2.4％○村たばこ税
2,641万円（7.8％）※対前年度比＋8.3％※村税合計（国保税除く）の対
前年度比は329万円（1.0％）の増

広報 ゆがわ

⑨

実質赤字
比
率

連結実績
赤字比率

－

－

－

平成30年度

早期健全化基準

財政再生基準
各財政指標
の 解 説

実質公債費
比
率
9.6％

－

15.0％

20.0％

20.0％

25.0％

30.0％

将来負担
比
率

公営企業等における資金不足比率

－

－

1.9％

8.2％

－

350.0％

35.0％

令和２年１１月１日

一般会計等の実質 全会計を対象とし 一般会計等が負担 一般会計等が将来赤字額の標準財政 た実質赤字額の標 する地方債元利償 負担すべき実質的規模に対する比率 準財政規模に対す 還金及び準元利償 な負債の標準財政
る比率
還金の財政標準規 規模に対する比率※黒字のため今回 ※黒字のため今回 模に対する比率※前年比＋1.9％
数値なし
数値なし※前年比＋1.4％

20.0％
各公営企業等会計における資金不足の比率※黒字のため今回
数値なし

令和元年度各会計の決算状況 ※「墓地事業特別会計」分は「普通会計」に含んでおります。
歳

計

名

普

通

会

計

①

29億1,152万円

27億9,650万円

特

別

会

計

②

9億8,246万円

9億7,028万円

1 国 民 健 康 保 険

3億4,557万円

3億4,320万円

特 定 環 境 保 全
2
公共下水道事業

1億525万円

1億312万円

5,300万円

5,139万円

4億4,238万円

4億3,655万円―

3,626万円

3,602万円―

38億9,398万円

37億6,678万円（ 対 前 年 度 比 ）保（93.5%）（100.4%）（100.8%）険（100.1%）

5 後期高齢者医療合 計（①+②）

歳（97.9%）

3 農業集落排水事業
護A（101.2%）（ 対 前 年 度 比 ）4 介

入（105.6%）（100.3%）

出B

翌年度に繰越すべき財源C

会

実質収支額
A−B−C

3,002万円（103.2%）8,500万円（28.4%）（98.8%）（94.4%）（99.6%）（137.2%）―

1,218万円

―

237万円

―

213万円

（57.0%）（38.3%）（170.4%）161万円―（100.2%）（101.7%）（105.5%）（126.8%）583万円（46.8%）

24万円（120.0%）3,002万円（102%）

9,718万円（28.4%）（116.6%）《主な基金積立額》○財政調整基金
3,112万円○農業振興基金
8,323万円《主な物件費》○ふるさと納税事業
委託料
1億4,899万円○人・川・道の駅指定
管理料
1,403万円《主な建設事業等》○若者定住住宅建設整
備工事費
2億1,757万円○保育所増改築工事費
9,130万円○湯川中エアコン設置
工事費
6,823万円

発行「 地 方 公 共 団 体 財 政 健 全 化 法 」に 基 づ く 令 和 元 年 度 決 算 の 健 全 化 判
断比率（湯川村の財政指標）は次のとおりで、全て基準を下回っており良好な状態です。
なお、今後もこの状態を維持できるよう、より一層、健全な財政運営に努めていきます。

令和元年度

６４８号

《目的別歳出決算》
歳出積立金・その他
2億142万円
繰出金 （7.3％）
2億6,407万円（9.4％）

補助費等
4億309万円（14.4％）
その他の経費13億9,808万円（50.0％）
物件費
5億2,950万円（18.9％）

人件費
4億9,366万円（17.7％）
義務的経費
9億5,734万円（34.2％）

歳出

投資的経費
4億4,108万円（15.8％）

扶助費
1億7,159万円（6.1％）
公債費
2億9,209万円（10.4％）

普通建設事業費
4億4,108万円（15.8％）

うち補助事業費7,312万円
単独事業費
3億6,796万円○総務費
6億 587万円（21.7%）○民生費
5億4,832万円（19.6%）○教育費
3億6,556万円（13.1%）○土木費
3億6,142万円（12.9%）○農林水産業3億1,342万円（11.2%）○公債費
2億9,209万円（10.4%）○消防費
1億1,874万円（ 4.2%）○衛生費
1億 596万円（ 3.8%）○議会費5,198万円（ 1.9%）○商工・労働費
3,314万円（ 1.2%）

普通会計《歳出総額》

27億9,650万円（前年度比3.2%増）

６４８号

令和２年１１月１日

広報 ゆがわ発行⑩

村職員の給与・定員状況をお知らせします
村職員の給与は、国の人事院の勧告及び県や他の地方公共団体などとの均衡を考慮しながら、村議会の審議を得て条例で定めることになっています。
村職員の給与や職員数などの実態を広く知っていただくために、その内容についてお知らせします。
（１）人件費の状況（普通会計決算）
区分

元年度

住民基本台帳人口

R2.3.31

人

3,194

歳出額Ａ

実質収支

千円

2,796,500

人件費Ｂ

千円

85,001

区分

職員数A
人

2 年度

52

給料

給
職員手当

千円

188,261

与千円

人件費率（Ｂ／Ａ） 30年度の人件費率％

493,657（注）人件費には、特別職に支給される給料、報酬等を含みます。

（２）職員給与費の状況（普通会計予算）千円

費
期末・勤勉手当千円

25,05978,390

％

17.7

計B

19.1

一人当たり給与費千円

291,710（注）職員手当には退職手当を含みません。給与費は当初予算に計上された額です（会計年度任用職員を除く）
。

（B/A）

千円

5,610

（３）職員の平均給料月額及び平均年齢の状況（令和2年4月1日現在）
区分
湯川村

一般行政職
平均給料月額
平均年齢円

303,800

歳

39（４）職員の初任給の状況（令和2年4月1日現在）
区

一般行政職

分
大学卒
短大卒

湯川村初任給186,500円
166,700円
153,900円

高校卒（５）職員の経験年数別・学歴別平均給料月額の状況（令和2年4月1日現在）
区

一般行政職

分
大学卒
高校卒

経験年数10年

268,400円―

経験年数20年

379,500円―

経験年数30年

413,500円
401,000円（注）経験年数とは、卒業後直ちに採用された場合は採用後の年数を、採用前に民間の職歴などのある場合にはその期間を換算し、採用後の年数に加算した年数をいいます。

（６）等級及び職制上の段階ごとの職員数の状況（令和2年4月1日現在）
等級

１級

２級

３級

４級

５級

⑴主事又は技師の ⑴主査又は技査の ⑴困難な業務を行 ⑴主任主査又は主 ⑴主幹の職務
職務う主査又は技査の 任技査の職務等級別基準 職務
職務
職務表に規

定する基準
となる職務

内訳
職員数

構成比

６級

⑴長の事務部局の本庁課長の職務

計⑵長の事務部局の ⑵長の事務部局の本庁係長の職務
本庁の困難な業務
を行う係長

主事14人
保育士2人

16人
27.6%

主査2人
保健技師2人
教諭2人

6人
10.4%

主査8人
保育士2人

10人
17.2%

主任主査2人

2人
3.4%

主幹11人
主幹保健技師1人
主幹教諭2人
主幹保育士1人
所長2人
園長1人

18人
31.0%

会計管理者1人
課長3人
次長1人
事務局長1人

6人
10.4%（注）職員の代表的な職種である一般行政職に適用されている級別の標準職務とその職員数及び構成比です。

58人
100.0%

広報 ゆがわ⑪

６４８号

令和２年１１月１日

発行（７）職員手当の状況（職員には、次のような手当が主に支給されています。）（令和2年4月1日現在）（2年度支給割合）
期末手当
期末手当
1.275月分
6月期
勤勉手当
12月期
1.275月分計2.550月分

勤勉手当
0.95月分
0.95月分
1.90月分

職務上の段階、職務の級等による加算措置有り

（支給率）
勤続20年
退職手当 勤続25年
勤続35年
最高限度額

自己都合
定年・勧奨
19.6695月分 24.586875月分
28.0395月分 33.27075月分
39.7575月分
47.709月分
47.709月分
47.709月分

正規の勤務時間を超えて勤務したときに支給される手当
時 間 外
土日の勤務は振休制をとっています
勤務手当（令和2年4月 職員一人当たり平均月額18,500円）

子10,000円、配偶者6,500円、父母等6,500円
扶養手当 扶養親族のうち満16歳年度初めから満22歳年度末までの子1人につき5,000円加算
借家：月額9,500円を超える家賃を支払っている職員に住居手当
対し100円～ 28,000円
交通用具
通勤距離に応じて通勤手当
使 用 者
2,700円～ 52,500円（８）特別職の報酬等の状況（令和2年4月1日現在）
区

給

料

分
村 長
副村長

報

酬

副議長

給料月額等

726,000円
580,000円
553,000円
242,000円
200,000円
180,000円

教育長
議 長
議

員

期 末 手
（2年度支給割合）

6月期

12月期

1.675月分 1.675月分（2年度支給割合）

6月期

12月期

1.675月分 1.675月分

当計

3.35月分

※６月期末手当においては、村長
20％減額、副村長・教育長10％減額。

計

3.35月分（９）部門別職員数の状況（令和2年4月1日現在）

職員数
対前年増減数
平成30年 平成31年 令和２年 平成30年 平成31年 令和２年
議
会
1
1
1
総務企画
11
11
12
1
税
務
3
3
3
民
生
10
10
10
−1
衛
生
4
4
3
一般行政部門
労
働
農林水産
5
5
5
商
工
3
3
3
土
木
3
3
3
小
計
40
40
40
0
0
0
特別行政部門 教
育
12
12
12
普通会計計
52
52
52
0
0
0
水
道
下 水 道
1
1
1
公営企業等
国
保
2
2
2
会計部門
介
護
3
3
3
小
計
6
6
6
0
0
0
合
計
58
58
58
0
0
0

部門

区分

主な増減理由総務機能強化による増員
職員の定年退職による減員（10）職員の服務の状況（令和元年度）①営利企業等の従事に関する許可の状況……………………………該当なし②職務に専念する義務の特例に関する条例による免除の状況……17件（主な免除事由）・地方公務員法第42条に基づいて実施される厚生事業への参加など（11）職員の研修の状況①研修開催状況（令和元年度）
区 分
各種研修

件 数
13

参加者数（延べ人数）
25人※職場内部研修を除きます。

（12）職員の福祉及び利益の保護の状況①職員の健康の保持増進対策（令和元年度）
種 類
生活習慣病予防検診
人間ドック

受診者数
44人
15人

②公務災害等の発生状況
・令和元年度における公務災害……１件

令和元年度……該当なし（13）職員の分限及び懲戒処分の状況
令和元年度……該当なし（14）勤務条件に関する措置の要求（15）不利益処分に関する不服申し立て 令和元年度……該当なし

６４８号

令和２年１１月１日

広報 ゆがわ

発行

⑫

令和３年度

「湯川村保育所入所児」及び「ゆがわ幼稚園入園児」を募集します!!
子ども・子育て新制度について
子ども・子育て新制度により、新たに保育所や幼稚園などの施設の利用を希望する場合、保護者の方は湯川村に申請をして教育・保育給付認定を受ける必要があります。
認定区分は、下表のとおり３つあり、希望する施設の区分の認定を受けることで利用が可能となり
ます。

○認定区分
認定区分

保育の必要性年齢区分※１ 利用内容

利用施設

１号認定

無

満３歳以上

教育標準時間ゆがわ幼稚園

２号認定

有

満３歳以上

３号認定

有

満３歳未満

保育標準時間（保育短時間）保育標準時間（保育短時間）※２

湯川村保育所※１

利用内容は、保護者の就労状況により、保育標準時間では最大１１時間まで、保育短時間では
最大８時間まで、利用可能な時間が区分されます。
※２ 湯川村では、満３歳以上の保育を必要とする子どもについては、１号認定としてゆがわ幼稚園
での【預かり保育の利用】により２号認定相当の利用を提供しております。

○認定申請の手続き① 新しく湯川村保育所またはゆがわ幼稚園への入所・入園を希望される方
入所・入園申込の際、入所・入園申込書と同時に認定の申請をしていただきます。
また、ゆがわ幼稚園で預かり保育の利用を希望される場合には、２つの認定の申請をしていた
だきます。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

湯川村保育所 ☎0241-27-3113

ゆがわ幼稚園 ☎0241-27-5205② 現在、湯川村保育所またはゆがわ幼稚園を利用し、引き続き利用を希望される方は、手続き不要です。

湯川村保育所入所について
令和３年度湯川村保育所に入所を希望する入所対象児及び入所予約対象児（出生予定児・妊娠中の方も含む）の保護者の方は、入所の申込をお願いします。
（年度途中での新規受け入れは定数内のみとなります。）なお、湯川村在住で、湯川村保育所に在所中のお子さんについては、手続き不要です。
１ 入所対象児及び入所予約対象児（認定区分「３号認定」となるお子さんが対象です。
）（１）入所対象児 ０歳児…令和２年４月２日～令和２年１０月１日生まれ（満６ケ月からの入所となります。
）
１歳児…平成３１年４月２日～令和２年４月１日生まれ
２歳児…平成３０年４月２日～平成３１年４月１日生まれ（２）入所予約対象児………令和２年１０月２日～令和３年９月３０日生まれ
出生予定児（妊娠中も含む）
２ 定
員
８０名 （入所対象児及び入所予約対象児）

⑬
３

広報 ゆがわ

６４８号

令和２年１１月１日

発行

保育時間

午前８時３０分から午後４時３０分までです。
（最大午前７時３０分から午後６時３０分までの利用も可能です）
４ 保 育 料
お子さんの属する世帯の前年度の所得に応じた保育料となります。
５ 受付期間
令和２年１１月５日（木）～令和２年１１月２０日（金）（平日のみ）
６ 受付時間
午前１０時００分～午後５時３０分（入所予約対象児もこの期間に必ず予約の申込をしてください。
）
７ 申 込 先湯川村保育所（☎0241−27−3113）※入所申込・入所予約申込については、直接、湯川村保育所にお問い合わせください。
８ そ の 他
入所にあたり、ならし保育も行っています。

ゆがわ幼稚園入園について
１

２
３
４
５
６

７
８
９

10

入園対象児

認定区分「１号認定」となるお子さんが対象です。
年少組・・・平成２９年４月２日～平成３０年４月１日生まれ
年中組・・・平成２８年４月２日～平成２９年４月１日生まれ
年長組・・・平成２７年４月２日～平成２８年４月１日生まれ
定
員
各組３５名
募集人員
年少組３５名、年中組及び年長組については若干名
教育時間
午前８時３０分から午後１時３０分まで
授 業 料
無料
給 食 費
①月額３，
５００円程度（クラスにより若干の差異があります。
）②副食給食ため、通常はご飯だけをお持ちいただき、おかず、お汁、牛乳を園で提供します。また、月に１回完全給食（行事食）を実施します。
なお、毎週水曜日は「愛情弁当の日」としてお弁当をお持ちいただきます。
通園
村内の幼児に限り、無料送迎バスを運行します。
受付期間
令和２年１１月５日（木）～令和２年１１月２０日（金）（平日のみ）
受付時間
午後２時～午後６時
申 込 先
ゆがわ幼稚園※ゆがわ幼稚園（☎0241−27−5205）に直接お問い合わせください。
なお、ゆがわ幼稚園に在園中のお子さんについては、手続き不要です。
※平成２９年４月２日～平成３０年４月１日生まれのお子さんがおられる村内在住の保護者には、郵送または湯川村保育所を通して「入園願書等」をお届けします。
預かり保育 ①希望される方には有料で実施しますが、村で保育の必要性を認定されれば、国の上限内で無償となります。入園に関する認定と預かり保育に関する認定の２つの認定申請を行ってください。
②登園前の預かり保育は、午前７時３０分から開始します。
③降園後の預かり保育は、午後６時３０分まで行います。
④預かり保育利用者の通園は、保護者で送迎となります。
（②を利用されない場合、朝の登園バスは可）⑤登園前だけの保育は、月１, ０００円です。登園前と降園後を併せた保育は、午後６時までの場合、月額４,０００円、午後６時３０分までの場合、月額４,５００円です。
⑥必要に応じて、一時預かり保育も行っています。
⑦土曜日・長期休業日について、預かり保育（午前７時３０分～午後６時３０分）
を実施しております。長期休業中は、完全給食（有料）を提供しています。

○村外の保育所・幼稚園を希望される方へ
村外の施設の利用を希望される場合も、子ども・子育て新制度により、保護者の方は湯川村に申請をして保育の必要性について認定を受ける必要があります。
希望される施設・事業によって、必要な認定の種類が異なりますので、個別にご相談ください。
◎お問い合わせ先

教育委員会学校教育係☎０２４１−２７−２２５０

６４８号

令和２年１１月１日

広報 ゆがわ発行⑭

消防署からのお知らせ

令和２年 秋季全国火災予防運動

11月9日～11月15日
その火事を 防ぐあなたに 金メダル
住宅火災 いのちを守る ７つの ポイント

７つのポイントを守り、家族みんなで火災予防の意識を高めていきましょう。

― ３つの習慣・４つの対策 ―３つの習慣 ４つの対策○寝たばこは、絶対やめる○ストーブは、燃えやすいものから離れた位置で使用する○ガスこんろなどのそばを離れるときは、必ず火を消す

会津若松消防署十文字出張所
電 話 0242－75－2151
ＦＡＸ 0242－75－2196○逃げ遅れを防ぐために、住宅用火災警報器を設置する○寝具、衣類及びカーテンからの火災を防ぐために、防炎品を使用する○火災を小さいうちに消すために、住宅用消火器等を設置する○お年寄りや身体の不自由な人を守るために、隣近所の協力体制をつくる

会津坂下警察署からのお知らせ●サイバー犯罪被害防止●●見守り活動にご協力を！●子どもたちをインターネットの危険から守りましょう！

みんなで、子ども・女性・高齢者を守りましょう！

子どもたちもインターネットを日常的に利用するようになり、いろいろなネット犯罪被害にあっています。

子どもたちの登下校時間帯に合わせて、
ウォーキング、買い物、犬の散歩などを行いながら見守り活動をしましょう。
無理せず、自分ができる見守り活動を見つけ、地域で子どもたちを守りましょう。

事例１…ＳＮＳで知り合った者にだまされたりして自分の裸を撮影して送信させられた。
事例２…ＳＮＳで知り合った者に誘い出され、暴行被害を受けた。
事例３…ともだちに悪口のメールを送ってトラブルになった。
被害にあわないためにも、家族で話し合い
インターネットの安全な使い方を考えましょう。

ネットいじめその出会い
大丈夫？

●児童虐待の早期発見にご協力を！●性的虐待

殴 る、 蹴 る、 投 げ 落 と す、
激しく揺さぶる、煙草の火を押し付ける、熱湯をかける、溺れさせる など

性的暴力、性的行為を強要する、児童ポルノの被写体にする など怠慢・拒否（ネグレクト） 心理的虐待

写真を送って大丈夫？

食事を与えない、ひどく不潔にする、家に閉じ込める、
自動車の中に放置する など

ゲーム機のフィルタ
リングも忘れずに！

ルールの例

身体的虐待

●知らない人とメールやＳＮＳをしない●午後○時以降は、スマートフォンを使用しない●就寝するときは、スマートフォンを保護者に預ける●フィルタリングを必ず利用する●約束を守らなかったらスマートフォンの利用をやめる●定期的に保護者の点検を受ける

言葉による脅し、無視、子どもの目の前で家族などに暴力をふるう など

通報は、児童相談所虐待対応ダイヤル
１８９（いちはやく）２４時間受付

湯川村内街頭犯罪等発生状況（令和 2 年 9 月30日現在）
区

分

管 内
湯川村
特

徴

強

事務所 出
盗 空き巣 忍込み
荒 し 荒
1
1

街
頭
犯
罪
街頭犯罪 その他
店 自 動 車 オートバイ 自 転 車 自 販 機 車 上部 品 強 制 合 計 刑法犯等 全刑法犯
ひったくり
し
盗
盗
盗
ねらい ねらいね ら い わいせつ
1

2
1

1

1

6
2

34
8

40
10

会津坂下警察署管内で、管内では、倉庫荒らしなど建物に侵入されて金品を盗まれる事件や、 ※その他刑法犯等には、暴行、傷害、万引き、詐欺、８月にはトラック、９月に自転車の盗難事件も発生しています。
器物損壊などの犯罪発生件数が含まれます。
※上記発生件数は、令和 2 年 1 月 1 日からの被害防止のキーワード
累計数となっています。
防犯の基本は施錠です！施錠できない場所にはセンサーライトなどを設置しましょう。
車や自転車は必ず施錠しましょう。不審者や不審車両を見かけたら、すぐに通報してください。

⑮

広報 ゆがわ

６４８号

令和２年１１月１日

湯川村
地域おこし協力隊通信No.15

製作：湯川村地域おこし協力隊

佐藤塁◆ふくしまフェスタ２０２０in道の駅あいづ 湯川・会津坂下
９月２６日（土）、２７日（日）の２日間、道の駅あいづ 湯川・会津坂下にて「ふくしまフェス
タ２０２０in道の駅あいづ 湯川・会津坂下」が開催され、県内各地から１４団体が集まり特産品の販売や観光PRが行われました。
湯川村も２日間ブースを設け、「村の情報」などの配信を行っている『湯川村LINE@』の登録呼びかけや、道の駅あいづで限定販売『ギフトセット』の紹介、『村PV』や『―地域おこし協力隊
プレゼンツ―湯川村の風景特集』と題してまとめた動画を放映しながら村のPR等を行いました。
ブースに訪れた方からは、「湯川村の新米を買いに来たよ」、「お米が美味しいよね」などといった嬉しいお言葉をいただきました。

◆ヨンヨンプロジェクト【秋風景】・YouTube【秋風景】動画作成
今年の夏は非常に暑かったです…そんな酷暑を乗り越えて成長した『会津湯川米』。
今年は、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、米どころ湯川村の秋の一大イベントである「湯川村新米祭」の中止など、今までの生活に戻るまでまだまだ時間がかかると思います。
そんな中、映像を通して〝湯川村〟の四季を感じていただき、新型コロナウイルス感染症終息後に湯川村に足を運んでいただくきっかけとなってほしいとの思いから、村YouTubeにアップしております『―地域おこし協力隊プレゼンツ―湯川村風景特集２０２０』の第４弾として、湯川村の『秋風景』として撮影した写真や動画をまとめ、ヨンヨンプロジェクト・村YouTubeにアップします。
ぜひ、ご覧ください！

◆市町村対抗野球大会「市町村対抗野球大会」に湯川村チームの一員として参加しました。
ご声援、ありがとうございました！

村YouTube▶

発行

６４８号

令和２年１１月１日

広報 ゆがわ発行⑯

さち子先生の英会話教室
こんにちは！ Helllo!
今回は、秋の季節がやってきたので秋に使えるフレーズと会話の例文を紹介します。
I feel chilly. （アイ フィール チリー） 肌寒いですね。
Today feels like fall. （トゥデイ フィールズ ライク フォール） 今日は秋らしい日ですね。
It’s so autumn today! （イッツ ソー オータム トゥデイ） 今日は秋らしいなあ！
The autumn weather is changeable.
（ザァー オウタム ウェザー イズ チェンジェブル） 秋の天気は変わりやすいです。
During the fall, red leaves color the mountains in crimson.
（ドゥーリング ザァー フォール,レッド リーブズ カラー ダァー マウンティン イン クリムゼン）
秋の紅葉では、山々が紅色に染まります。
It’s starting to get cooler recently.
（イッツ スターティング トゥー ゲット クーラー リセントリー） 少しずつ寒くなってきたね。
秋を表す言葉には、「Fall」,「Autumn」の二種類があります。
Fallはアメリカ英語、Autumnはイギリス英語です。
どちらを使っても正解なので発音しやすい方を使ってみてください。
〈会話文 例文〉
Ａ：Hey! How are you? （ヘイ！ハウ アー ユー？） やあ！最近どう？
Ｂ：I’m great! How about you?
(アイム グレイト！ハウ アバウト ユー？ ) 私は元気です！あなたは？
Ａ：I’m great thanks! It’s starting to get cooler recently.
（アイム グレイト サンクス！イッツ スターティング トゥー ゲット クーラー リセントリー）
私は元気です！ありがとう！最近少しずつ寒くなってきたね。
Ｂ：Yes! Today feels like fall.
（イエス！トゥデイ フィールズ ライク フォール） はい！今日は、秋らしい日ですね。

使用済小型家電 無料回収のお知らせ
○日 時
○場 所
○対象品

令和２年１１月７日（土） 午前９時～午前１１時
湯川村役場 庁舎北側駐車場
パソコン、携帯電話、デジタルカメラなどの小型家電※詳しくは全戸に配付したチラシ等でご確認ください。
※衣類の回収は行いませんのでご注意ください。
村民ホールに小型家電「回収箱」を設置いたしましたので、こちらもご活用ください。

◎お問い合わせ先

住民課保健センター

防災メールの登録について皆さんが持っている携帯電話やパソコンのメールアドレスを村に登録していただくと、
地震・気象情報及び国民保護（テロや、ミサイルの飛来等）に関する情報や災害時における避難勧告や避難指示などの情報をメールで受け取ることができます。
まだ防災メールを登録していない村民の皆さんは、災害時に対する備えとして、ぜひご登録をお願いします。

☎０２４１−２７−３１１０○防災メール 登録の仕方 から「登録用メールアドレス」に空メール（件名、本文が入力されていないメール）を送信していただくと登録ができます。
登録用メールアドレス

j-yugawa@vill.yugawa.fukushima.jp～新規登録の流れ（例）～新規メール作成画面

登録用メールアドレスを入力

宛先 j-yugawa@vill.yugawa.fukushima.jp
件名
本文

メール送信

登録
完了

※迷惑メール対策によるパソコンからのメールを受信拒否している場合はメールを受け取ることができません。
j-yugawa@vill.yugawa.fukushima.jp が受信できるように携帯・スマートホンの設定をお願いします。
なお、設定の方法がわからない場合などは、各携帯電話会社にお問い合わせください。

お誕生おめでとうございます

月 の行事予定

11
15

日
（日）
交通事故ゼロ
歩行者優先の日
湯川村産業文化祭
日
（火）
文化の日
日
（日）
消防団秋の防火パレード日（月）〜 日（日）
秋季全国火災予防運動日（月）
勤労感謝の日

村民の文芸発表のひろば湯 川 俳 句 会
ぐ み茱萸熟れて番の雀賑々し
盟友逝きぬ門に人恋う吾亦紅
鈴木智恵子

1

沃 野 湯 川 会

ネギ畑涼しきうちにと両ぐるめ

早くも鍬に汗のポタポタ

墓参りに持ち行く花は白い菊

植え替えをする雨降るあした

昼下がり団扇に涼を求むれば蝉の声乘すふる里の夏

坂内タミ子

妙子

鈴木 久子

吉田
通る度色深みゆく銀杏かな
色増して山より下る秋あかね
鈴木 清子

蔓に足取られ横切る秋の蝶
毎日がゴーツーファーム空高し
小野 比呂

おろが

里芋の葉のいやいやをしてをりぬ
ちちろ鳴く月に拝む風鎮め小林喜久雄

雀ら降りて朝食をとる

ぐんぐんと伸びゐる畑の稗軍団

連載まんが「三国志」読む

酷暑日は野良仕事やめ寝転びてよいやらタンスひっくり返す

家の中で汗がタラタラ何着れば蒔きし人参やうやく芽を出す

連日の猛暑に畑かわきすぎ

朝草刈を頑張れと聴く

陽の照ると力の強く鳴く蝉に

カッコウ

秋の日の夕陽は赤く白い月
御彼岸に新里芋の味うまし
鈴木 玲子

常雄
イチョウ

カーテンの揺れて秋風触れにけり
幼な日の友と夜長の会話かな「暑いなし」とマスクの人に言はれしも鈴木 静代
誰かわからず時のみが過ぐ 渡部

佐野

アジサイ

鈴木

小林

悦子

和子

兼子 春江

子

鈴木トシ子

村の鳥

郷に入り郷に従う初秋かな
会津にも届けて欲しい鰯雲
鈴木 信子

村の木

人の動き（10月１日現在）
総人口（前月比）
総人口 3,189人（ 2）男1,536人（ 3）女1,653人（△ 1）
世帯数 1,021世帯（ - ）（上段は人身事故・下段は物損事故）

89歳
80歳
72歳

人）

村の花

1111日
（年齢）

下樽川
佐藤 チエ
東八日町 渡部美枝子
佐野（亀ケ代） 小林 憲一（本はると（令和 2 年 9 月30日現在）

つ づけて
さ きに
い つでも
あ かるく
湯川村青少年育成村民会議

0

あいさつ運動
謹んでお悔やみ申し上げます
（地区）

遥斗

智也
唯

渡部
花
穂

一声運動を普及しましょう。

0
（子）

（両親）
（地区）

9 8 3

0

件数

（９月受付）

23※この欄に掲載を希望しない方は、住民課福祉係
へ申し出てください。

傷者
死亡

5
0
平成31年・令和元年（1月～12月）74
00
令和 2 年
９月
3
3
0
令和 2 年
累 計
40
交通死亡事故ゼロ日数

家庭の話し合い、一緒の食事の励行、親子ふれあい運動を実施しましょう。

村内の交通事故
毎月「第３日曜日」は「家庭の日」です

戸籍の窓口

発行
令和２年１１月１日
６４８号

広報 ゆがわ⑰湯川村総務課 〒９６９ ―３５９３

福島県河沼郡湯川村大字清水田字長瀞１８番地

編集
発行

６４８号

令和２年１１月１日

広報 ゆがわ発行⑱

もうすぐ１才 になります
ゆ づ き

ゆ い と

渡部 佑月くん（高瀬）渡部 結心くん（穂花）

パパからもらった『佑』には『人』という意味があり『人』を暗闇でも光導ける月のような子になって欲しいと願い名付けました。

『結』人の出会いや結びつきを大切にし、実り多い
人生を歩めますように…。
パパの名前の一部から『心』をもらい、思いやりに満ちた優しさと芯の強さを持
ち、心豊かな人生を歩めますように…と、願いをこめてつけました。

ゆがわ幼稚園 秋の交通安全教室☎ ０２４１ ―２７ ―８８００
ＦＡＸ ０２４１ ―２７ ―３７６０

１０月１３日（火）、ゆがわ幼稚園にて交通安全教室が行われました。
警察の方や交通教育専門員、交通安全母の会の皆さんのご指導の下、幼稚園から田中交差点にかけて道路を横断する練習をしました。また、白バイに触れる貴重な体験もできました（表紙）。
右、
左をよーく
見たら、
手を挙げて
渡ろう！

交通安全母の会から
ストラップの贈呈

メールアドレス

ホームページアドレス

湯川男子ソフトスポ少会津中央薬師杯準優勝！

http://www.vill.yugawa.fukushima.jp
yugawa@vill.yugawa.fukushima.jp

１０月４日(日)、湯川村において第２７回会津中央薬師杯が開催されました。
会津地区から１２チームが参加し、４ブロックに分かれリーグ戦を戦ったあと、各ブロック１位４チームによる決勝トーナメント方式で開催されました。
湯川男子ソフトスポ少はリーグ戦を順調に１位通過し、決勝トーナメントに進みました。
準決勝では関柴ソフトスポ少（喜多方市）を２－１で破り、決勝で猪苗代スポ少と対戦しました。惜しくも決勝では敗れましたが、見事準優勝を決めました。
日頃の練習の成果が十分に発揮された大会となりました。監督、コーチの指導のもとチーム一丸となって、さらなる活躍を期待して
います。

こころ
のこと

ひとりで悩まず相談してみませんか？

「ほっと相談会」のお知らせ
面接相談は予約制となっております。
開催日の１週間前までにお申し込みください。
○日時

１１月６日（金）午後１時３０分～午後４時○会
場 湯川村保健センター（自宅へ伺うこともできます！）○相談方法 精神科医師による個別相談
竹田綜合病院こころの医療センター
上島 雅彦 氏
○相談時間 一人１時間程度（１回の開催につき３名までとなります）○相談・訪問費用 無料○申 込 先 湯川村保健センター☎０２４１−２７−３１１０
メール
hoken-ｃ＠vill.yugawa.fukushima.jp