▲SUDre 2017▲
持続可能な社会のための再生可能エネルギーと大学の役割
Sustainable University Development with Focus on Renewable Energy
・・環境のデザインと共に・・

2017 年 5 月 27 日(土） ＩＣＵ 国際基督教大学
10：00〜18：00（開場：午前 9 時 30 分）
18：30〜21：00 映画とディスカッション
・入場無料・

Image: http://acreelman.blogspot.jp/2016/05/more-than-three-and-tree-what-is.html●基調講演：グッドニ・ヨハネソン教授（日本語通訳有）

先進的な取り組みを果敢に試みる海外の大学。少子化による１８年問題、それ以後の時代を見据え、日本の大学はどのような対策を考えるべきなのでしょうか。国内外から気鋭の研究者、専門家、有識者を招き、「大学、知の存続」に関して、再生可能エネルギー（太陽光、バイオマス、風力、廃棄物、水力等）を中心に議論を行う第１回目の SUDre を開催します。
「持続可能大学」への提言は、建築の未来、日本の森林、個人の住宅、町おこし、環境、地域全体の課題にもあてはまります。 学生、教職員、公共施設、企業等管理担当者、建築に興味がある方、市民の皆様、どなたも歓迎いたします。
…..........................................................................................................................................................................
● 基調講演： 『再生可能エネルギーに焦点を当てた持続可能な大学の発展』
グッドニ・ヨハネソン アイスランド国立エネルギー庁 長官● 会場：国際基督教大学（東京・三鷹）メイン会場 本部棟 2 階 203 号室(定員 100 名）
ICUキャンパス地図上の No. 19： http://www.icu.ac.jp/about/campus/index.html● 言語：英語+日本語（同時通訳あり）● アクセス：http://www.icu.ac.jp/about/access/index.html● 参加費：無料◆参加申し込み方法は以下参照

■参加申し込み
会場の準備のため人数確認をします。参加を希望される方は下記のアドレスに申し込みをして下さい。 ●５月１９日（金）締切り■送り先 hitzer@icu.ac.jp
タイトルを「SUDre 2017 参加希望」とし、参加希望者名(できましたら所属も)と参加希望セッション番号(A～Ｇ/複数可）をお書き下さい。
メールの申し込みで登録完了となります。こちらからの返信はありません。
（万一、会場の定員を超える場合はご連絡させて頂きます。）

申し込み後、キャンセルされる方は必ずその旨、ご連絡下さい。（個人情報は保護されます。ご質問、ご意見、ご提案がありましたらどうぞ。）

2017 年 5 月 27 日(土）
■第１部
A オープニング セッション
10:00 ～・ご挨拶 駐日アイスランド大使 ハンネス・ヘイミッション氏
・講演 アイスランド国立エネルギー庁 長官 グッドニ・ヨハネソン氏『再生可能エネルギーに焦点を当てた持続可能な大学の開発』

B セッション 2

11:00～

環境資源の活用：地熱、小規模水力、風力■第２部
C セッション 3

14:00 ～

大学資源の活用：
バイオマスと廃棄物からの熱と電力

D セッション 4

16:10 ～

太陽の活用：熱と光E 総評

・牛山 泉 足利工業大学理事長『地中熱ヒートポンプ』
・吉岡 剛氏 （環境エネルギー政策研究所 ）『日本の大学における持続可能な風力発電と小型水力発電の活用』
休憩 （大学内外に食堂あり） 12：30~
・オスカー・バーテンシュタイン Ecolifelab & Spanner K.K. 社長『バイオマスによる熱電併給～木質チップ・ペレットのガス コージェネレーションを例に～』・太田昇 岡山県 真庭市長
『真庭市と市内の学校におけるバイオマスエネルギ－の活用』
・鮎川 ゆりか教授（千葉商科大学）『千葉商科大学におけるメガソーラー施設』
他大学の事例 （交渉中）

17:50~18:00

・木村護郎クリストフ教授（上智大学 ）休憩 １８：００～

18:30 ~

映画上映: 『日本と再生』
・河合弘之氏（映画監督・弁護士）・飯田哲也氏（環境エネルギー政策研究所所長）他

■第３部
F

映画

G パネルディスカッション～21:00（プログラムは変更の可能性があります。）
SUDre2017 に関連する情報のメーリングリストに登録をご希望される方はご連絡下さい。次回の SUDre 開催日時の決定後、お知らせします。

皆様のご参加をお待ちしております。

SUD re ブログ: https://sudworkshops.wordpress.com/................................................................................
主催：▲SUDre2017▲（スードレ Sustainable University Development Renewable Energy）運営委員会
Hitzer Eckhard, M. Langager,
宮崎 修行、 木部 尚志（以上、国際基督教大学） 木村護郎クリストフ（上智大学）
鮎川 ゆりか（千葉商科大学）、茂木もも子（東京家政大学）、宿谷昌則（東京都市大学）、 J.Raupach（立命館大学）、

協賛：日本 ICU 財団、 ＪＳＰＳ（ドイツ語圏日本学術振興会研究者同窓会）
協力：Teaspoons of Change (http://teaspoonsofchange.org/), Advantage Austria Japan

▲SUDre 2017 ▲Sustainable University Developmentwith Focus on Renewable Energy■Workshop■- How universities can promote sustainability through renewable energy –27th May 2017, International Christian University, Tokyo, Japan

image: http://www.publicdomainpictures.net/view-image.php?image=71824

Program (preliminary) Date: 15 April 2017 – Status: All information about speakers and topics subject to change.
Please send comments and feedback to: Eckhard Hitzer (hitzer@icu.ac.jp).

We want to invite you to International Christian University (ICU) in Mitaka/Tokyo on Saturday,
27th of May 2017 for a one day workshop on Sustainable University Development with Focus on
Renewable Energy (SUDre2017). We intend to cover all aspects of renewable energy in theJapanese university context (planning, design, finance, operation and maintenance, economicbenefits) for geothermal, solar (rooftop PV, mega solar, and heat collectors), biomass energy, energy
from waste, wind and hydropower.
Keynote: Prof. Gudni A. Johannesson (General Director of Icelandic National Energy Authority,
http://www.nea.is/)Date: Saturday, 27th of May 2017
Time: 10:00am - 18:00 (doors open 9:30am) followed by creative evening event (18:30-21:00)
Venue: Administration Building, Room A 203, 2nd Floor, at ICU in Mitaka (Western Tokyo)
Access + Map: Administration Bldg. No 19 on http://www.icu.ac.jp/en/about/access/index.html
Languages: English + Japanese (simultaneous translation E/J, J/E)
SUD blog: https://sudworkshops.wordpress.com/

continued!

10:00 OPENING SESSION

11:00 SESSION 1

14:00 SESSION 2

16:10 SESSION 3

17:50 CLOSINGREMARKS- 18:00
18:30 – 21:00
CREATIVE EVENING

Welcome: Hannes Heimisson, Ambassador of Iceland in Japan
Keynote: Gudni A. Johannesson, Director General of The Icelandic
National Energy Authority“Sustainable University Development with Focus on Renewable Energy”
Exploring environmental resources for sustainable universities: groundheat, small scale hydro and wind power
Tsuyoshi Yoshioka, Project Manager at Institute for Sustainable Energy
Policy “Ground source heat pumps”
Izumi Ushiyama, Former President of Ashikaga Institute ofTechnology, “Sustainable wind power and small scale hydro forJapanese Universities”+ further speaker(s)Utilizing local university resources: heat and power from waste andbiomass
Oskar Bartenstein, President Ecolifelab & Spanner K.K.
“Biomass cogeneration (e.g. wood chip/pellet gas cogeneration)”
Noboru Oota, Mayor of Maniwa City/Okayama“Biomass energy in Maniwa city and schools”+ further speaker(s)The rising sun of university sustainability: solar heat and PV electricity
Yurika Ayukawa, Professor, Faculty of Policy Informatics, CUC“CUC’s Megasolar PV facility”+ further speakers
Goro Christoph Kimura, Chairperson of the Department of German
Studies, Sophia University
Movie: Nihon to Saisei (Japan and Renewables)
Hiroyuki Kawai, lawyer and director
Tetsunari Iida, Executive Director at Institute for Sustainable Energy
PolicyPanel discussion

Key aspects: What could universities do to switch to renewable energy? Planning (technology,siting/buildings, permissions, contracting, …) - Design - Finance (investment, credits, loans,business model, subsidies, feed in tariffs, sale and purchase of renewable heat and electricity…) Management, Operation & Maintenance - Benefits: Economic, PR, Education - Context of UN
SDG goals, national goals, city targets, university vision - Cooperation with local community.
Please let us know (by email to Eckhard Hitzer, hitzer@icu.ac.jp) if you would be interested toparticipate, though registration is not needed. But the information would help us to estimate theattendance. Everybody (university students, staff, professors, administrators and citizens) iswelcome. We keenly look forward to receiving your feedback, comments and suggestions! Pleasefeel free to forward this information to anybody, who may be interested. Please let us know if weshould add someone to the mailing list for SUDre2017 related information.

The workshop is co-organized by E. Hitzer, M. Langagner, N. Nobyuki, T. Kibe (all from ICU) and by G.C. Kimura(Sophia Univ.), Y. Ayukiawa (CUC), M. Mogi (Tokyo Kasei Univ.), M. Shukuya (Tokyo City Univ.). and J. Raupach(Ritsumeikan Univ.).
We are grateful for financial support from the Japan ICU Foundation (http://www.jicuf.org/),
and the German JSPS Alumni Association.
Cooperation: Teaspoons of Change (http://teaspoonsofchange.org/), Advantage Austria Japan