軽 井 沢 でメリー クリスマ ス
長い長いコロナ禍というトンネルを抜け出したところは、クリスマス真っ盛りの軽井沢！
！
駅前で皆様に楽しんでいただいたあの『クリスマスマルシェ』から『ぐるっとマルシェ』に替わり４年目を迎え、今年の参加店は50店舗となりました。参加店をリーフレットにて紹介させていただき、皆様にお食事やお買い物で【軽井沢のクリスマス】を楽しんでいただき、応募券に必要事項を記入し、抽選で当たる景品の到着を楽しみにお待ちください。

Merry C

たくさんの皆様のご応募をお待ちしております。

参 加 店 リ スト
営 11:00〜18:00
休 火・水曜（L.O.17:30）□□
住 軽井沢1323-1244 □℡ 42-8248□

営 10:00〜19:00 □休 無休□住 軽井沢 □℡ 42-5211□

2 エルツおもちゃ博物館・軽井沢

15 すみや営 10:00〜16:00 □休 HPにて告知□住 長倉193（ムーゼの森）□℡ 48-3340□3 肉亭ふたごiki軽井沢店

営 16:00〜22:00（L.O.21:00）□
休 月曜 □住 軽井沢1057ｰ50□℡ 42-2125□

4 ㈱佐藤肉店

営 9:00〜18:00 □休 無休□
住 中軽井沢16-1 □℡ 45-5363□

5 軽井沢そば ひょうろく

6 ㈱大進セルフ軽井沢SS

営 8:00〜19:00 □休 1/1〜2□
住 軽井沢東140-2 □℡ 42-2814□

7 Liebling

リープリング

営 10:00〜17:00（変動あり）□
休 HPにて告知 □住 軽井沢東12-6-B□℡ 42-5188□

8 沢屋 軽井沢バイパス店
9 腸詰屋軽井沢1号店

営 10:00〜18:00□休 水曜□

住 軽井沢東19-5 □℡ 42-3791□

10 関所茶屋営 17:00〜22:30（L.O.22:00）□
休 不定休 □住 軽井沢東11-1□℡ 42-4287□

営 10:00〜16:00 □休 月〜木曜□住 追分508 □℡ 44-1510□

16 SHOP ナカサト

営 9:00〜17:30 □休 水曜□
住 軽井沢東19-5 □℡ 42-2068□

17 シンビ堂薬局

営 9:00〜18:00 □休 日曜・祝日・年末年始□
住 軽井沢東16-6 □℡ 42-7887□

18 軽井沢工房㈱ステーションショップ

営 9:45〜19:00 □休 不定休□
住 軽井沢1178 □℡ 42-8613□

営 10:00〜19:00 □休 水曜□
住 軽井沢東11-1 □℡ 42-2294□

12 軽井沢ホテルロンギングハウス

営 8:00〜23:00 □休 無休□住 軽井沢1323-522 □℡ 42-7355□

13 Conversa

営 11:00〜15:00、17:00〜21:00□
休 月・火曜 □住 軽井沢東19-48□℡ 42-1166□

飲食店

営 9:00〜19:00 □休 火・水曜□住 長倉3041 □℡ 45-5187□

29 食事処高美亭本店

営 11:30〜14:00、17:30〜19:00 □休 木曜夜のみ□
住 軽井沢東8-2 □℡ 42-2481□

30 エホンゴホン堂

営 11:00頃 〜16:00頃 □休 火曜□
住 長倉2450-2 □℡ 31-5183□

31 レストラン・カフェ
キッツビュール

営 11:00〜22:00 □休 無休
19 フラワーミュージック わおん □営 20：00〜2：00 □休 不定休□住 軽井沢東11-8 □℡ 42-4852□

20 Paomu Karuizawa
Bistro&Sweet's

営 Bistro:11:00〜15:00 Sweet's:10:00〜16:30□休 Bistro:水・木曜 Sweet's:木曜□住 軽井沢806-1 □℡ 42-8061□

21 アトリエ・ド・フロマージュ
発地市庭店

営 10:00〜16:00 □休 水曜□
住 発地2564-1 □℡ 41-0084□

22 旧軽井沢ホテル音羽ノ森
レストラン
「桂姫」

営 8:00〜10:00、11：30〜14:00、17:30〜19:30□
休 不定休 □
住 軽井沢1323-980□℡ 42-7711□

23 軽井沢viittaあそび堂

11 よろずや

28 ア・ラ・ガール

営 11:00〜17:00 □休 火・水曜□住 中軽井沢5-9 □℡ 45-6277□

24 白ほたるカフェ（白ほたる豆腐店）

営 10:00〜17:00 □休 月・木曜□住 発地1712 □℡ 41-0245□

25 白ほたるキッチン

住 軽井沢6-1 □℡ 42-1288□

32 デリカテッセン
キッツビュール

40 ミネルバ茶房

営 11:00〜21:00 □休 木曜□
住 長倉2009 □℡ 42-5981□

41 ㈱エス・ケイ花企画 軽井沢店

営 9:00〜17:00 □休 火曜□
住 中軽井沢7-4 □℡ 45-4619□

42 十割さらしな蕎麦 志な乃

営 11:00〜14:30
□

休 火曜
□

住 長倉746-10 □℡ 44-1830□

43 魚吉（うおきち）

営 17:30〜22:00 □休 水曜・第1、3火曜□
住 軽井沢東10-19 □℡ 42-2211□

44 軽井沢ガラス工房

営 10:00〜18:00 □休 不定休□
住 長倉664-9 □℡ 48-0881□

45 ホテル軽井沢エレガンス

営 11:00〜17:00 □休 火・水曜□住 軽井沢1314 □℡ 42-8188□

営 10:00〜19:00 □休 無休□
住 軽井沢473-1 □℡ 42-5488□

33 クナイペ キッツビュール

営 17:00〜23:00 □休 無休□
住 軽井沢473-1 □℡ 42-5688□

34 花の妖精営 10:00〜17:00 □休 特になし□住 発地116-6 □℡ 48-1273□

35 軽井沢紅茶館 サンビーム

営 10:00〜17:00 □休 木曜□
住 軽井沢586 □℡ 42-2263□

36 ラ・テイエ

営 11:00〜18:00 □休 月・火・水曜□
住 軽井沢東2-10 □℡ 41-2539□

37 LINI Atelier Shop

営 10:00〜16:00 □休 火・水曜□住 長倉3038-3 □℡ 41-6243□

46 茜屋珈琲店

営 9:00〜18:00 □休 無休□
住 軽井沢666 □℡ 42-7613□

47 GARBA軽井沢店

営 13：00〜18：00 □休 不定休□
住 軽井沢3-1 □℡ 42-3233□

48 軽井沢プリンスホテル ウエスト「ALL DAY DINING LOUNGE/
BAR Primrose」

営 6:30〜20:30 □休 11/26〜30□
住 軽井沢1016-87 □℡ 42-1111□

49 茜屋珈琲店 駅前店

営 9:00〜18:00 □休 無休□
住 軽井沢東30-8 □℡ 42-7611□

マルシェ 25.
121��

1.25Sat.

を ！

営 9:15〜18:00 □休 無休□住 長倉702 □℡ 46-2400□

27 レストラン菊水

営 11:30〜14：30、17:00〜21:00□
休 水曜 □
住 長倉244-7 □℡ 44-1188□

39 軽井沢彫 シバザキ

営 10:00〜17:00 □休 不定休□住 軽井沢751-2 □℡ 42-2468□ねでん
して楽くしたかあた

営 11:30〜14:30 □休 金曜□
住 長倉5530 □℡ 45-2399□

26 Café Patra

営 11:00〜17:00 □休 水・木・金曜□
住 発地1201-2 □℡ 46-8685
□

0267

沢 う！
軽井 よ トは の 応募し ゼン
冬ならでって プレをまわ
ぐる っと 賞品
キな14 軽井沢プリンス
ショッピングプラザs!

軽井沢のステ1 at terrace
軽井沢ガーデンファーム

軽井沢町市外局番

hristma

軽井沢・冬ものがたり

2023

50 白樺堂駅前通り店

営 9:00〜18:00 □休 不定休□住 軽井沢東16-7 □℡ 42-2305□38 ㈲山屋商店

営 9:00〜20:00 □休 水曜□
住 軽井沢東7ｰ2 □℡ 42-2019□営 9:00〜17:00 □休 水曜（冬期のみ）□
住 発地2564-1 □℡ 41-6539□

ショップ（雑貨・サービス）

ショップ（食品・お土産）

応募券 軽 井 沢・冬ものがたり ぐるっとマルシェ 2 023※時節柄、時短営業の場合がございます。
お電話で確認の上お越しください。

参加店名印

お名前ご住所

連絡先〒

─

軽井沢ウインターフェスティバル
軽 井 沢・冬 も の が た り─
店名印なき応募券は無効です

M.
no

至見晴台

至白糸の滝

通り
三笠至嬬恋

軽井沢・冬ものがたり

きらめく、冬の軽井沢

46

銀座

通り

2023 年
11月 25日

茜屋珈琲店▼

軽井沢紅茶館サンビーム

12月 25日

35

39 軽井沢彫 シバザキ
Paomu Karuizawa

20 Bistro&Sweet's
旧軽井沢ロータリーh t t p s: //k a r ui za w a mo no ga ta r i .c o m/

レストラン・カフェキッツビュール

期間中、参加店でお食事やお買い物を楽しんでいただき、1,000円以上ご利用でこちらについている応募券に必要事項をご記入の上、会計時にご応募ください。抽選で軽井沢町内ホテルペア宿泊券、軽井沢ブランド認定商品、タクシー券、お食事券などが当たります。当選者は2024年2月、賞品の発送をもって発表にかえさせていただきます。

5すみや借宿15

軽井沢 六本辻
ラウンドアバウト

林 道

離41

18

4

軽井沢viitta
あそび堂

23
37 28
ア・ラ・ガール㈱大進セルフ軽井沢SS

離山

ミネルバ茶房矢ヶ崎公園

茜屋珈琲店 駅前店

新軽井沢西

49

幹

プリンス通り

湯川

18
至小諸

137

鳥井原東
鳥井原

湯川ふるさと公園
塩沢

157

至長野

十割さらしな蕎麦 志な乃
レストラン菊水42

エルツおもちゃ博物館・軽井沢

アトリエ・ド・フロマージュ発地市庭店

21

魚吉（うおきち）

軽井沢プリンスホテル ウエスト

8 沢屋 軽井沢バイパス店
軽井沢ガラス工房

48 「ALL DAY DINING LOUNGE/BAR Primrose」

入山峠入口

43

肉亭ふたごiki軽井沢店

3（雑貨・サービス）（食品・お土産）

11
10

7

風越公園前

26 Café Patra

白ほたるカフェ（白ほたる豆腐店）

Liebling-リープリング-

至碓氷峠
軽井沢

バ

イ

泥 川

18
パ

南軽井沢

ス

29 食事処
高美亭本店

㈲山屋商店

36
ラ・テイエ

38

女 街
道

157

飲食店

よろずや

軽井沢駅入口

至小諸

ショップ

19
関所茶屋

43

ショップ

フラワミュージック
わおん

18

44

軽井沢発地市庭25

軽井沢プリンスショッピングプラザ

2

軽井沢アイスパーク白ほたるキッチン

郵便局

14

27

塩沢湖

湯 川

至東京

軽井沢駅線

17 シンビ堂薬局
50 白樺堂駅前通り店
矢ヶ崎公園

新通 り

道の鉄陸

13 Conversa
9 腸詰屋軽井沢1号店
16 SHOP ナカサト

18
至碓氷峠130
北矢ヶ崎

軽井沢駅入口

at Terrace
軽井沢ガーデンファーム

軽井沢高等学校

40

分駅

軽井沢
大賀ホール

6

新軽井沢

12

追信濃

り

軽井沢ホテル
ロンギングハウス

軽井沢中学校エホンゴホン堂

通沢 本

中軽井沢駅
しな軽井沢病院

山

軽井沢駅前 軽井沢本通り

軽 井

LINI Atelier Shop

至佐久 追分宿

軽井沢町役場

㈱佐藤肉店

中軽井沢

中部小入口

追分

45 ホテル軽井沢エレガンス

東雲

146

上ノ原

22 旧軽井沢ホテル音羽ノ森
レストラン「桂姫」

離山㈱エス・ケイ花企画 軽井沢店

り47 GARBA軽井沢店

軽井沢本通り

浅間台

0 m

万通

32 デリカテッセンキッツビュール
33 クナイペ キッツビュール

雲場池

軽井沢そばひょうろく

1 0 0

31

平

至長野

軽井沢工房㈱ステーションショップ

北口

しなの鉄道

18

北

軽 井 沢 駅至東京
陸 新 幹 線

南口

24
軽井沢・プリンスショッピングプラザ
花の妖精

34

至碓氷軽井沢IC