11 月号
2014 年１１月２0 日

滋賀県制度融資

発行：甲賀市商工会
電話 0748-62-1676
FAX 0748-63-1052「経営支援資金（小規模企業者つなぎ枠）」のご案内
小規模企業者の方々を対象とした「年末年始」の融資制度について、下記のとおりご案内します。

❏こうか商工まつり ２０１４開催！！

融資に関するご相談は商工会で行っています。
小規模企業者（常時使用する従業員の数が 20 名以下、サービス・商業は 5 名以下、ただしサービス業の融 資 対 象 者～うち宿泊業、娯楽業については 20 名以下）であって、原則として直近 2 期平均の経常利益が７００万円多数のご来場ありがとうございました～

以下であること
資金使

途

融 資 限 度 額
融資利率

運転資金（賞与資金、仕入資金、決済資金等）
２００万円以内（旧資金（小規模企業者経営安定資金「年末年始つなぎ資金」）の残高を有する場合は、今回の申込額と合わせて２００万円以内）
年１．５５％

信 用 保 証 料 率年０．４５％～年１．２０％（経営状況により決まります）

融資期間

３年以内

償

還方法

割賦償還（６か月据置可）

担 保 ・ 保 証

原則信用保証協会保証付き

受 付 期 間 ( * )平成２６年１１月１日から平成２７年１月１５日まで

備

金融機関・信用保証協会の金融審査によりご希望に添えない場合があります。

考(*)年内に融資を希望される場合、ご相談・お申込はできる限り早めにお願いします。

●決算説明会のご案内～ 今後の予定 ～１１月２６日
１１月２７日
１１月３０日
１２月０１日
１２月０２日
１２月０４日
１２月０５日
１２月０６日
１２月１１日
１２月１８日
１２月２７日～１月４日
１月０６日
１月１０日
１月１２日
１月１３日
１ 月１６日
１月２２日

知的財産相談会
日本政策公庫一日公庫
創業セミナー（３日目）
金融審査委員会
決算説明会サービス業部会幹事会
金融懇談会
創業個別相談会
活性化委員会
建設業部会幹事会
年末年始休館
信楽地域経済団体新年互礼会
水口支部年賀交歓会
新春経済講演会
甲賀支部新年賀会
年賀交歓会
甲南支部新春互礼会

水口
甲賀湖南
水口
水口
水口
水口
湖南
水口
水口
信楽
水口
水口
甲賀
水口
甲南

棚卸の仕方、減価償却の方法などについての説明を行います。どなたでもご参加いただけます。
◆開催日時
１２月 2 日(火) 10：00～12：00
１２月 2 日(火) 14：00～16：00◆場所
甲賀市商工会館

こうか商工まつりにご出展(店)いただいた事業所様は次の通りです。ありがとうございました。 ≪順不同・敬称略≫
日新製薬(株)(株)マツヤ

上西産業(株)日新薬品工業(株)三陽建設(株)甲賀協同ガス(株)(株)積水化成品滋賀

秀熊電建工業(株)(有)エイト(株)あきない応援団

水口センチュリーホテル(株)ＫＣＳセンター甲賀院(株)住まいの四季彩工房

積水化学工業(株)滋賀水口工場(株)和晃滋賀工場

備長炭木酢のマスダ

おそうじ本舗甲賀店

松村製菓(株)(有)甲賀もち工房(有)ジャパンフーズ(株)エムケー(株)日立建機ティエラ

エシカルエビス

せごどん

柴田酒店

商工会及び各支部では年賀会等を開催予定です。詳細が決まり次第ご案内致しますのでぜひご参加ください。

島本微生物工業(株)谷野製麺所

滋賀酒造(株)

共働事業所けいかん

和ヰ富(株)岡喜商店

佐まじ

さわらび作業所㈲錦茶屋

餃子屋琵嬪波❖甲賀市商工会 年賀交歓会 … 1/16
❖各支部 信楽地域経済団体新年互礼会 … 1/6
水口支部年賀交歓会 … 1/10
甲賀支部新年賀会 … 1/13
甲南支部新春互礼会 … 1/22

リカーショップやまなか＆みふく会(株)水口テクノス(有)菓子長もみの木

ショップ井上パセイニヤ

想夫恋水口店

木村輪業

ヒサヨシ

からあげ屋カリッジュ

年賀会のお知らせ滋賀県電気工事工業組合水口支部
甲賀市観光協会（公社）水口納税協会水口支部

自衛隊滋賀地方協力本部草津地域事務所

滋賀県自動車整備振興会甲賀支部
甲賀市商工会建設業部会・青年部・女性部～甲賀市に「くまモン」がやってきた！～
こうか商工まつりのステージイベントの一つとして、ゆるキャラショー

甲 賀 市 商工 会
本所
土山支所

甲賀市水口町水口 5577-2
甲賀市土山町北土山 1737

☎ 0748（62）1676☎ 0748（66）0354

FAX 0748（63）1052
FAX 0748（66）0994

甲賀支所
甲南支所
信楽支所

甲賀市甲賀町相模 173-1
甲賀市甲南町野田 810
甲賀市信楽町長野 1142

☎ 0748（88）2370☎ 0748（86）2016☎ 0748（82）0873

FAX 0748（88）5391
FAX 0748（86）5818
FAX 0748（82）3117‐4‐

去る１０月２6 日(日)、水口町のＪＡホール駐車場を会場に、こうか商工まつりを開催しました。当日は爽やかな秋晴れとなり、市内外から大勢のお客様にご来場いただき大いに賑わいました。
今年度は市制施行 10 周年記念事業として、市内企業の育成振興を図るため、会員事業所の紹介や製品・商品の展示・販売、模擬店出店、各支部のステージイベントやご当地キャラのステージで盛り上がり、市民の皆様に事業所や地域の PR をしていただきました。来場者は、スタンプラリーを楽しみながら各エリアを回り、協賛企業様ご提供の豪華賞品が当たる抽選会に参加。抽選番号が読み上げられるたび歓声が響きわたる賑やかな抽選会となりました。
甲賀市商工会では、地域振興を目的に来年度以降も商工まつりを開催していく予定です。今年出展された会員様はもとより今年は出展を見送られた会員様も、来年度はぜひ出展をご検討下さい。

を開催しました。当日は、ご当地キャラ「にんじゃえもん」、「匠ポン山」、「ぽんぽこちゃん」、熊本県のゆるキャラ「くまモン」など総勢 11 体のゆるキャラがステージに勢揃い！
会場は、普段出会うことのないゆるキャラに大興奮！大変盛り上がり楽
しいひと時となりました。
‐1‐❏サービス業部会 視察研修会を開催
サービス業部会では、去る９月１１日（木）に５３名の参加のもと「外食産業フェア 2014」と、あべのハルカス（大阪市）への視察研修会を実施しました。
外食産業フェアでは、業務用の新製品の展示、試食会が催され、参加者は試食に舌鼓を打ち、飲食業者は新商品の導入を検討されたり、商談されたりしていました。あべのハルカスでは、天候にも恵まれ展望台からの眺望を楽しみながら、60 階建てという日本一の建造物技術に感動し、また商業施設の視察により最新の商品、商品陳列等を視察されていました。

“信楽高原鐡道 運行再開記念イベント” が開催されます！
昨年の台風 18 号による災害でバスによる代行運行を行っている信楽高原鉄道が 11 月 29 日に運行再開されることになりました。これに合わせて 29 日と 30 日の 2 日間、信楽駅前広場を中心にイベントが開催されます。地域振興として商工会もイベント開催に協力をしています。
∇記念式

29 日（土）8 時 45 分 信楽山村開発センター∇出発式

29 日（土）9 時 30 分《信楽駅》 10 時《貴生川駅》∇商工会女性部員による駅前清掃 25 日（火）9 時 30 分～∇信楽高原鐡道ふれあい市 29 日（土）、30 日（日）9 時 30 分～16 時❏工業部会 視察研修会を開催

駅前広場にて、信楽焼や朝宮茶など地域物産を特設テントにて販売します。

∇信楽冬まつり（イルミネーション点灯） 29 日（土）工業部会では、去る１０月７日（火）に２６名の参加のもと、東レ青年部員を中心に、信楽市民センター東別館周辺にてイルミネーション点灯式やステージイベントを行いま

滋賀事業場と京セラファインセラミックス館への視察研修会を実施しす。冬まつりは 2000 年より冬の信楽をにぎやかにしようと毎年開催されていますが、今年は鉄道の運行再ました。

開に合わせて行います。
（イルミネーションは 1 月 13 日まで、日没後から 23 時まで点灯します）

東レでは、場内に開設されている「イノベーションプラザ」で東レ∇その他 ゆるキャラ大集合、ミニ SL 体験、子供駅長撮影会、駅前コンサート等が計画されています。

商品の紹介を受け、炭素繊維の自動車材としての使用が進んでいることや大規模な水処理施設が輸出されていること等が紹介されました。
京セラファインセラミックス館では、京セラの歴史とともに京セラ商品が日本経済の成長を支えた電化製品等の部品に使用されてきたことが時系列で紹介されており、今ではスマートフォンやタブレット端末のような精密機器には欠かせない部品となっています。

❏建設業部会 視察研修会を開催
建設業部会では、去る１０月３１日（金）に２１名の参加のもと、新名神高速道路の新設区間である亀山西 JCT から四日市 JCT 間の工事現場２ヶ所を視察研修しました。
まず、菰野 IC～四日市 JCT 間の朝明川橋他１橋（鋼・PC 複合上部工）工事の現場でビルの５、６階に匹敵する橋梁を上がり、道路敷設恒例の歳末共同大売出し事業を実施します～ 水口・２地区で商工まつりを開催 ～商業部会並びにサービス業部会合
同企画として、 12/6（土）〜31（水）まで、今年一年の感謝の気持ちを込めて「歳末共同大売出し」を開催します。
本事業は、事業協力店 152 店で1,000 円以上の買い物をされると、1,000 円毎に応募券１枚が進呈され、応募されると抽選で２月１１日（水･祝）に 80 組 160 名の方々を神戸コンチェルト船上中華バイキングにご招待させていただきます。

水口町の伴谷地区文化祭、柏木地区文化祭と共催で地区商工まつりを開催しました。
飲食模擬店や展示をはじめ、各種イベント、抽選会などが実施され、例年通りたくさんの人で賑わいました。
・11/2(日)柏木地区商工まつり

・11/2(日)・3(月・祝)

伴谷地区商工まつり

現場で日本初の鋼コンクリート混合アーチ橋であると説明を受けました。次いで亀山西 JCT～鈴鹿 PA スマート IC 間の野登トンネル東坑口のトンネル内に入り、地質が断層破砕帯等の不良地山区間を含む軟弱な地山であるため、発破掘削ではなく機械掘削である等の説明を受

日本経済は消費増税の影響等により個人消費の回復に遅れが見られ、また円安の進行などもあり先行きに不透明感が漂っています。年末の消費税率の引き上げ判断を控える中、アベノミクスは正念場を迎えつつあります。

けました。

◆ 知的財産相談会 ◆新春経済講演会のご案内 「2015 年の日本経済とアベノミクス」

知的財産アドバイザーが無料で相談・支援に応じます。

こんなときにご活用を！！＜個別相談・秘密厳守＞

・新しい技術やアイデアを特許化したい・他社の特許を侵害しているか心配・海外での模倣品対策が必要 など

11 月 26 日（水）・1 月 28 日（水）・3 月 18 日（水） 時間はいずれも 13：30～16：30
会場：甲賀市商工会館
お申し込み先 → 甲賀市商工会

TEL:0748-62-1676＜お問合わせ先＞一般社団法人滋賀県発明協会（栗東市上砥山 232
TEL：077-558-4040 FAX：077-558-3887

今回の講演会では、竹中平蔵氏をお迎えし「2015 年の日本経済とアベノミクス」と題し、今後の日本経済の展望をご講演いただきます。会員皆様方の多数の聴講をお待ちしております。

[日時]

平成 27 年１月 12 日（月･祝）午後２時～[会場]

あいこうか市民ホール（水口町水口 5633）

[講師]

竹中

[お申込]

平蔵 氏

甲賀市商工会本支所窓口でお申し込みいただき、入場整理券をお受け取り下さい。入場整理券をお持ちでない
滋賀県工業技術総合センター別館 1 階）

‐2‐

方の入場はできません。【定員 850 名：先着順】‐3‐

聴講無料