Kure City မလတန်းဘဝင်ိ ငြံ ခားမဂျပန်သိ ◌လာတဲသ့ ားမိဘအတွက်
့ကေလး ― မလတန်းေကျာင်မာပညာသင်ကေလးအပ် ထနိ ်းသ ― ကေလး၏မိဘအပ် ထနိ ် းသေကျာင်းလွယ်အတိ ်ထဲနာမသင်ခန်းစာအပ်မတ်စစာအပ်ခဲတံထဲ့ယာဥ သာအလာလံ◌◌ျခံ ◌မွဗးများထဲမ့ ည်◌အ ထိမ္◌းအမွတပည္ဒ္◌ျပားန◌ဲ့အားကစား အကျလံြခံ ◌ေရးပီပီတပ်မည်

◌ီထမဲ့ ည်လက်ကိင်ပဝါ
တီးစးများ ထဲမ့ ည်ေကျာင်းစီးဖိနပ်ထမဲ့ ည်တစ်ေယာက်ထခဲ တ်ဝတ်င်ိ ေသာအကျ◌ီဖိနပ်နသွဲ ့ ားမယ်

Nihongo Network Sumitsuzukete Kureမာတိကာ
၁. တစ်ေနတာ့ ေက◌်◌ာင်းမွာ

ေကျာင်းဘဝ

２

၂. ေကျာင်းမာ မလပ်ရတဲအ့ ရာ

３

၃. အတန်း (အတန်းချိနခ် ြွဲ ခင်း )３

၄. ေအာက်ချက် (ေအာင်မတ်ရလဒ်)４

၅. အိမ်မာ မိဘများလပ် ည့အ် ရာ (အပ်ထနိ း် သ)４

၆. ေကျာင်းသံးပစည်း

５－６

၇. ေကျာင်းမာ လိအပ်တေဲ့ ငွ (ပိက်ဆ)ံ

６

၈. ေကျာင်း င ့် အပ်ထနိ း် သ ဆက်သယွ န် ည်း７

၉. တစ် စ်တာလပ်ငန်း

７－９

၁၀. ေကျာင်း ငပ့် တ်သက် ပီး သိရန်１０

၁၁. ဒကေရာက်တအဲ့ ခါ ေမးြမန်းေဆွးေ းွ ရမည်။１０－１１ဤအရာသည် KURE မလတန်းေကျာင်း င ့် ပတ်သက် ပီး နားလည်လွယ်ေအာင်
တင်ြပထားြခင်းြဖစ်ပါသည်။ ေကျာင်းတစ်ေကျာင်း ငတ့် စ်ေကျာင်း မတပါ။
တက်ရမည့် ေကျာင်း၏ င်းလင်းတင်ြပသည့်ပဲတွ ွင် မြဖစ်မေနပါဝင်ပါ။ နားမလည်သည့်
ကိစရပ်များကိ ေကျာင်းတွင် ေမးြမန်း ကပါ။1၁. ေကျာင်းမာ တစ်ေနတာ
့
8:15ေကျာင်းသိ သွ့ ားြခင်း။

အိမ်မ ေကျာင်းသိ ◌သတ်မတ်ထားေသာ လမ်း ( ေကျာင်းသွားလမ်း )ကိ အသံးြပ ၍ သွားရမည်။
့ေကျာင်းေနာက်ကျသည့အ် ခါ င ့် ေကျာင်းတက်ပျက်မည့အ် ခါ ေကျာင်းသိ ့～ 8:2０
8:20

ဖန်းဆက်အေ ကာင်း ကားရမည်။

မနကစည္◌းေအဝး တစ တင္ တစကိမ္ ေ◌က်ာင္◌းသားအားလံး ေ◌က်ာင္◌း တင္ စရသည္။ ပံမွန္

မနကစည္◌းေအဝး
～ 8:３5အခန္◌းတစန္◌းထဲ တင္ ◌ႏ◌ႈတက္◌ျခင္◌း◌ျပဳလပပီး ဆရာမွေ◌◌ျပာသည္◌ေအၾကာင္
◌းအရာမ်ားအား နားေ◌ထာငသည္။
့
8:35～

အတန်း

အတန်းပိင်ဆရာမ အားလံးကိ သင်ေပးပါသည်။

အတန်းချိနသ် ည် တစ် ကိမလ် င် ၄၅ မိနစ်ြဖင ့် ေနလည်အထိ ၄ ကိမ် ိပါသည်။
့အတန်းသည် ေနတိ့ င်း မတပါ။စာသင်ချိန ် တစ်ချိန ် ငတခင်းနားချိန ် ၂၅ မိနစ် ိသည်။့် စ်ချိန ် အ ကားတွင ် နားချိန ် ၅ မိနစ် ိ ပီး၊ ေနလည့်အိမသ် ာ (အေပါအေလး)သွားြခင်းကိ နားချိနတ် ငွ သ် ာ ြပ လပ်ရပါသည်။
့
12：05ေနလည်စာ့

ေကျာင်းမ ြပင်ဆင်ေပးပါသည်။ ၎င်းအတွက် အခေ ကးေငွ ေပးသွငး် ရသည်။ကေလးများမ ေနလည်စာ ေဝရပါသည်။ ( အလည့က် ျတာဝန်ကျသမ ေဝရသည်။)့ေနလည်စာ မေက းသည့ေ် နလည်း ိသည်။့
့～ 12：55ေကျာင်းမ ေနလည်စာ မိတ ကိ ေဝေပးပါသည်။
့

12：55

ေနလည်နားချိန ် ကစား ကပါသည်။
့～ 13：50
13：50～

သန ် ့ င်းေရး - ေကျာင်းသားကေလးများ င ့် ဆရာများ လပ် ကရသည်။
အတန်းအြပန် အစည်းအေဝးေနလည်
ေနာက်ပိင်း အတန်းချိန ် မ ိသည့် ေနများလည်း ိ။့့မိတ ကိ ေဝ ပီး၊ ေနာက်က် အတန်း၊ ေကျာင်း င ့် ပတ်သက် ပီး ေြပာြပသည်။့ ေနအတွ့
ေကျာင်းဆင်း ပီးေနာက် ၊ အိမ်ြပန်ပါသည်။

ေကျာင်းဆင်း ပီး ကေလးများအသင်း ေကျာင်းဆင်း ပီးမ ညေနခင်းအထိ ကေလးများေန င်ိ ပါသည်။ေဆွးေ းွ တိင်ပင်ပါ။ တယ်လဖီ န်း0823-25-3254 (KURE မိ ကျန်းမာေရး င ့် လမဖလံေရးဦးစီးဌာန ကေလးြပ စပျိ းေထာင်ဌာန )2

၂. ေကျာင်းတွင ် မြပ လပ်ရသည့ ် အရာများ
ဆံပင်ေဆးမဆိးရ
နားကပ်ကသဲ့ ေသာ
ိ့ပစည်းများကိ ဝတ်ဆင်ြခင်းမြပ ရ။ပိက်ဆံ စားစရာ၊ ပစည်း၊ မန၊် ့ ဂိမး် စက်ကသဲ့ ေသာိ့
ပစည်းများ ယမလာရ။
စက်ဘးီ ြဖင ့် ေကျာင်းမသွားရ။အေ ကာင်း ကားြခင်းမ ိဘဲ ေကျာင်းမပျက်ရ။
ဆရာကိ မေြပာဘဲ၊ အသိေပးအေ ကာင်း ကားြခင်းမ ိဘဲ ေကျာင်းမပျက်ရ။
လက်ကင်ိ ဖန်းများ ယေဆာင်မလာရ။
ေကျာင်းသိ ့ယေဆာင်လာချင်ေသာအခါ၃ အတန်း ( အချိန်ခွဲြခင်း )ေကျာင်း ပီးချိနသ် ည် ေနရက်င ့် အတန်းအလိက်
့ြခားနားပါသည်။ စေနေန ့ င ့် တနဂေ သွ ည်ေကျာင်းပိတ်ရက်ြဖစ်သည်။ေန ◌ရက်
့၂ချိနေ် ြမာက်」အတန်းပိင် ဆရာမ သင်ခန်းစာအားလံးနီးပါးအားသင် ကားေပးပါသည်။ဘာသာ

မလတန်း သင်ခန်းစာများမိခင်ဘာသာ

သချ◌ာကာယပညာဂီတ

ပံဆွြဲ ခင်းကိယ်ကျငတ့် ရားအသက်ေမွးပညာလအဖွ့ ဲ အစည်း

1,2တန်း

3,4,5,6တန်း

သိပံဘက်စသင်
ံကားချိန်အိမ်မကိစင်ိ ငြံ ခားဘာသာ

3,4,5,6တန်း

3,4,5,6တန်း

5,6တန်း

5,6တန်း

3၄ ေအာင်ချက်
၁. စာေမးပွဲ・စာေမးပွဲများကိ အ ကိမ် ကိမ်ကျင်းပ ပီး သင်ခန်းစာများကိ နားလည်မလည် စစ်ေဆးပါသည်။
၂. အကဲြဖတ်ြခင်း・စာသင်မများ ပီးစီးပါက ကေလးများ၏ ေအာင်ချက် င့် ေကျာင်း၌ ၎င်းတိ၏့ အြပ အမများ င ့် ပတ်သက် ပီးအတန်းပိင်ဆရာ င ့် စကားေြပာရပါသည်။၅ အိမ်တငွ ် မိဘအပ်ထနိ ်းသများ လပ် ေဆာင်ရမည့ ် တာဝန်၁ ကေလးများ ေကျာင်းမ ြပန်လာေသာ အခါ
၁. ဆက်သယွ ရ် န်စာအပ်ကိ ကည့ရ် မည်။
ေနာက်ရက်များတွင ် သင်ရမည့စ် ာ င ့် အိမ်စာများကိ ကေလးမ ေရးရမည်။
အတန်းပိင်ဆရာ င ့် အပ်ထနိ း် သ ဆက်သယွ ရ် န်အတွကလ် ည်း ြဖစ်ပါသည်။၂. ေကျာင်းမဆက်သယွ ် ဆက်သယွ ရ် န်စာ မိတ စာရွ ကက် ိ ကည့ရ် မည်။
၃. ကေလးများ၏ အိမစ် ာကိ ကည့ေ် ပးရမည်။
၄. ေနာက်ရက်များအတွက် ြပင်ဆင် ကရေအာင်။

၂. ေကျာင်းေနာက်ကျချိန် ေစာ ေစာအိမ်ြပန်လာချိန်
ေကျာင်းသိ မပျက်မကွကဆ် က်သယွ ရ် မည်။့
ေကျာင်းတက်ချိန ် ေနာက်ကျလ င် အပ်ထနိ း် သမ ေကျာင်းသိ ကေလးကိ
ပိေပးရမည်။့့
ေကျာင်းြပန်ချိန ် ေနာက်ကျလ င် အပ်ထနိ း် သမ ေကျာင်းသိ သွ့ ား ကိ ရမည်။

ကေလးမလာလ င်စိတ်ပသည်အေ ကာင်း ကားပါ46. ေကျာင်းသံးပစည်း
ပစည်းအားလံးကိ နာမည်ေရးထားပါ။၁. ေကျာင်းမ ေပးေဝသည့ ် ပစည်းများနာမည်ကဒ်ြပားလံြခံေရးပီပီ

သင်ခန်းစာ စာအပ်ဆက်သယွ ရ် န်စာအပ်၊အိတ်မတ်စစာအပ်ေကျာင်းအိတဖ် ံးယာ အသွားအလာလံြခံ မ အထိမ်းအမတ်

၂.ေကျာင်းမဝင်မီေဆာင် ရမည့ ်ပစည်းများေကျာင်းခန်းစီး ဖိနပ်အိတ်

ေကျာင်းလွယ်အတိ ်ကမ်းတိက်အဝတ်အားကစားဖိနပ်အားကစားအဝတ်အထည်နီြဖ ဦးထပ်၊ အိတ်စာေရးကိရိယာများ
ခဲတံန ီ ခဲဖျက် ေပတံ ေအာက်ခံ

အားကစားဂျာစီဝတ်သည့်

ခဲတံဗး name penေကျာင်းလည်း ိသည်။53. ေကျာင်းဝင် ပီ း ေကျာင်းမ ပံ ပိ ် စာ င့် မာယ င်ိ သည့ ် ပစည်းကီးဘတ်

ေရာင်စခဲံ တံတိတ၊် ေကာ်၊ ကက်ေ ကးေပတံ

ေ◌ရကးအဝတ္၊ ေ◌ရကးဦးထပ္、အိတ္ခန် ကိ းကိရိယာဗး

※ေကျာင်းအေပ မတည်၍ေဝေပးသည့်

ပစည်းများမတပါ။
နားမလည်သည့အ် ရာများ ိပါကအတန်းပိင်ဆရာအား

ေမးြမန်းပါ။

7. ေကျာင်းသိ ေပးသွငး် ရသည့ ် အခေ ကးေငွ့
ေကျာင်းလခ０ေကျာင်းလခ

ဖတ်စာအပ်０အခေ ကးေငွ ေပးရန် မလိအပ်ပါ။

အသံးစရိတမ
် ျား

5,000（about）

PTAဖွဲ ◌ဝင့် ေ ကး သင်ေထာက်က ပစည်းများေကျာင်းေနလည်
စာအတွက် အခေ ကးေငွ
့5,000（about）

တစ်ခါစား250×20days/monthအြခား

ေကျာင်းစရိတသ် ည်ေကျာင်းအလိက် ြခားနားပါသည်။င ့် ဖတ်စာအပ်အတွက်※ေကျာင်းမ သတ်မတ်ထားေသာ yucho Bank account ကိ ဖွငရ့် ပါသည်။ ထိမ ေပးေဆာင်ရပါသည်။ လတိင်းသတ်မတ်ရက်မတိင်ခင် ေငွေပးသွငး် ရပါသည်။68. ေကျာင်း င ့် မိဘ အပ်ထနိ ်းသ ဆက်သယွ န် ည်း
ေကျာင်းပျက်ချိန ် င ့်ေနာက်ကျချိနမ် ျားတွင ်ေကျာင်းကိ

ဆက်သယွ ရ် သည်။အဆက်အသွယမ် ိဘဲ ေကျာင်းပျက်ေသာ်မေတာ်တဆမများ ကံ လား ဆိ ပီးေကျာင်းဆရာဆရာမများမ

စိးရိမ်ပပန် ကပါသည်။ေအာက်ပါ

နည်းလမ်းသံးခနဲ ့ေကျာင်းသိ ့

ဆက်သယ
ွ ရ
် ပါမည်။1.အတန်းပိ င်ဆရာကိ ဖန်းဆက်ရမည်။2. ဆက်သယွ ရ် န် စာအပ် မ အသိေပးရသည်။
3.ညီအစ်ကိ ေမာင် မ င့် အိမ်နီးနားချင်း၊ သငယ်ချင်းအားြဖင့် အေ ကာင်း ကားရသည်။☆နားမလည်သည့ ်အခါ၊ ဂျပန်စာမဖတ ◌်တတ်သည့ ်အချိန်တငွ ်အတန်းတသငယ်ချင်း၏

ဂျပန်စာ မဖတ်တတ်လ င်မိခင်များကိ ေမးရ မည်။ေကျာင်းကိ အသိေပးရမည်။

9. တစ် စ်တာ ေဆာင်ရွက်မများ
စေနေန ့၊ တနဂေ ေွ န ့ ံးပိတရ် က်များ၌ ေကျာင်းမ ိပါ။ပထမပိင်း စာသင်မ

ေကျာင်းဝင် အခမ်းအနား ေကျာင်းဝင် ပီး တစ်တန်း တက်ရန်（4/7～7/20）

ဖွငပ့် ဲွ အခမ်းအနား - စာသင်မ ပထမပိင်း စရန်ခ ာကိယ်ကိ တိင်းတာြခင်း - ကေလး၏ အရပ် အေလးချိန ်ကိတိင်း ပီး ဆရာဝန်မ ကျန်းမာေရးကိ စစ်ေဆးမည်။ပိတပ် ဲွ အခမ်းအနား - စာသင်မ ပီး ပီ။ အသိေပးစာကိ ရယမည်။ေ ရွ ာသီ ပိတရ် က်ေကျာင်းေရကန်တငွ ် ေရကးသင် ကားမ ိသည်။7

（7/21～/31）အိမ်စာလပ်လပ်ရသည်။ ၉လ ဖွငပ့် ဲွ အခမ်းအနား၌ ယသွားရမည်။စာသင်မ ဒတိယပိင်းဖွငပ့် ဲအွ ခမ်းအနား（9/1～2/24）

ပီးစီးပွဲ အခမ်းအနား - စာသင်မပထမပိင်းအ ပီးေဆာင်ရွက်မ။အသိေပးစာ ရယမည်။ေဆာင်းရာသီနားရက်

အိမ်စာေပးသည်။◌ဲJanလ ဖွငပ့် ဲွ အခမ်းအနားမာယသွားရမည်။(12/25～1/7)
စာသင်မ တတိယပိင်းဖွငပ့် ဲွ အခမ်းအနား（1/8～3/20）

ေကျာင်းဆင်းပွဲ အခမ်းအနား - ၆ တန်း ကေလးက မလတန်းေအာင်ြခင်း ပီးစီးပွဲ
အခမ်းအနား - အတန်းေအာင်ြခင်း အသိေပးစာ ရယမည်။ေ ဦွ း ပိတရ် က်၄ လ ပိင်းတွင ် အားလံး မပျက်မကွက် ေနာက်တစ်တန်း（3/21～4/6）

တက်ရမည်။

၁. အသိေပးစာ - ကေလး၏ ေအာင်ချက်ကိ မိဘများအား အသိေပးသည်။AYUMI ကဲသ့ ေသာိ့
ေကျာင်းအလိက် အေခ အေဝ မတပါ။
ပိတပ် ဲွ အခမ်းအနားကျင်းပချိန ် ပတ်ဝင်းကျင်ရယမည်။
၂. ကယ်ဆယ်ေရး ေလ့ကျင ့် - မီးေလာင်ြခင်း၊ ငလျင်လပ်ြခင်းြဖစ်တအဲ့ ခါ ေ ာင်ေြပးရန် ေလ့ကျငရ့် သည်၊ေကျာင်းအလိက်၊ မိဘမ ကေလးအား ေကျာင်းတွင ် သွား ကိ ြခင်း ေလ့ကျငမ့် လည်း ိသည်။ေပျာ်စရာများ
အားကစားေန ့ေြပးြခင်း ကြခင်း ြပ လပ်ရသည့်

အားကစားသည်ေပျာ်စရာေကာင်းသည်။ကေလးအားလံးလပ်ရ ပီး မိဘများမ
ကည့် ပီးအားေပး၍ ရသည်။ေလ့လာေရး ခရီးထမင်းဗးယ ပီး ေကျာင်းအြပင်သိ သွ့ ားရသည်။တစ်ေနလံံ။့ း ေပျာ်ေပျာ်ရင်ရင် ကန်ဆးပါသည်8ေကျာင်းေလ့လာေရး၆ တန်းအားလံး ခရီးထွကရ် သည်။ တစ်ရက်ခရီးအိပ်ရသည်။ြပင်ပလပ် ားမများ၅ တန်းကေလးအားလံး ြပင်ပလပ် ားမတွင ်အားလံးပါဝင်ရမည်။ တစ်ရက် အိပ်ရသည်။

သင်ယမ (ဂီတ) ြပပွဲ

အတန်းလိက် သီချင်းဆိြခင်း၊ တီးမတ်ြခင်း ြပ ကမည်အတန်း၌ သင်ယခဲသ့ ည့် အရာများကိ ြပဇာတ် င ့်ေဖာ်ြပသည့အ် ခါလည်း ိသည်။
ေကျာင်းသားအားလံး င ့် အပ်ထနိ း် သ မိဘများ
ကည့် မည်။

ေရကးသင်တန်း Jun-Augေရကးကန်၌ ေရကးသင်တန်း ိသည်။
ေရကး သင်တန်း ိတမဲ့ နက် ကိယ်အပချိနက် ိ တိင်း ပီးေရကးကဒ် ေပ ၌ ေရးရပါသည်။ နာမည်ေရွ းြခင်း
တံဆပ
ိ ် ပ
ိ ်ြခင်း လပ်ပီဲ း ေကျာင်းသိ ယသွားရပါမည်။
့ေရကးဝတ်စံဝတ်လဖဲ ိ ◌ပဝါ
့9ဦးထပ်

10. ေကျာင်းနဲပတ့် သက် ပီး သိ ိ နားလည်ရန်
အတန်းပိင်ဆရာ၊ အြခား အပ်ထနိ း် သ မိဘများ င ့် စကားေြပာရေအာင်1.သင် ကားမ အတန်းကိ ကည့ ် ေလ့လာြခင်း
အပ်ထနိ း် သမိဘများက ေကျာင်းမာ ကေလးရဲ အေြခအေနကိ
သိဖိ ့အတန်း သင် ကားချိန ် နားချိန ် ေနလည်စာ့့စားချိန၌် ကည့် ေလ့လာ င်ိ ပါသည်။2. အပ် ထနိ ်းသ မိဘများ င့် ေတွဆံ ေဆွးေ းွစာသင် ကားမ ပထမပိင်းမာ တစ် ကိမ် ၊ စာသင် ကားမအြပည့က် ိ ေလ့လာ ပီးစာသင်ခန်းမာ အတန်းပိင် ဆရာနဲ မိိ း် သများ င့် ဘ အပ်ထန◌ကေလးများ၏သင် ကားမ ေကျာင်းသားဘဝ၊ အိမဘ် ဝ့အြခားမိခင်များနဲေတွ့ ဆံရင်း းီ ခွငရ့် မယ်！

နဲပတ့် သက် ပီး စကားေြပာပါသည်။3. ကိယ်ပိင်ေတွဆံြခင်း ( အသိေပးြခင်း၊ စာေပးြခင်း )မိဘအပ်ထနိ း် သနဲ အတန်းပိင်
့ဆရာ စကားေြပာ ပီး အသိေပးစာကိ ရယပါမည်။4. အိမ်သ ိ လည်ပတ်ြခင်း
့အတန်းပိင်ဆရာက အိမ်မာလာ ပီးစကားေြပာပါမည် အိမသ် ိ လည်
ပတ်ြခင်းမ ိတဲ့့

ဆရာနဲ ့ ကေလးအေ ကာင်းကိ ေြပာ ကမည်။

ေကျာင်းလည်း ိသည်။

အြခားလမ ိ နားလည်လယွ ်သည်။
စိးရိမ်မများ ိပါက ေမးြမန်း င်ိ ပါသည်။11. ဒကအဆင်မေြပမများ ိပါက ေဆွးေ းွ တိင်ပင်ရေအာင်
၁. ကေလးတိးတက်မ င့် ပိ ် စက်မြပသနာ
စိးရိမ်ပပန်မ ိပါက အတန်းပိင် င ့် ေဆွးေ းွ တိင်ပင်ရမည်
ေကျာင်းသိ ဆက်သယွ ် ပီး ေကျာင်းေဆွးေ းွ တိင်ပင်သ င ့် တိင်ပင်၍ ရပါသည်။
့

10၂. ေငွေ ကးြပသနာေကျာင်းအေထာက်အပံ့စနစ်ေကျာင်းေနလည်စာ ကန်ကျစရိတ၊် ေကျာင်းသံးပစည်းကန်ကျစရိတမ် ျားက kore မိ နယ်မ ကညီေပးပါမည်။့အတန်းပိင်ဆရာ င ့် ေဆွးေ းွ တိင်ပင်ပါ။

၃. ကေလး၏ ဂျပန်ဘာသာစကားဂျပန်စာ င ့် ပတ်သက်သည့် နည်းြပဆရာ၊ ဘာသာြပန် - ဂျပန်ဘာသာဆရာက သင် ကားေပးပါမည်။ဘာသာြပန်ကိ ေတာင်းဆိလိရပါသည်။ အတန်းပိင်ဆရာ င ့် ေဆွးေ းွ တိင်ပင်ပါ။့ကေလးဂျပန်ဘာသာ သင် ကားခန်း SHIRANDA (စေနေနတိ့ င်း ၁၄-၁၆ နာရီ )(HIROKYODO CENTER – TEL 0823-71-0321）

၄. မိဘ အပ် ထနိ ်းသများ၏ ဂျပန် ဘာသာစကားKure ဂျပန် စကားသင်တန်း -( စေနေနတိ့ င်း 18-19：30）
SEKAINO HANA-( ဗဒဟးေနတိ့ င်း 10-11:30)(Hro machi zukuri center Tel：0823-71-2151)
KURE င်ိ ငြံ ခားဘာသာ ေဆွးေ းွ ေကာင်တာ Tel：0823-76-3307
အဂလိပ် တ တ် ဗီယက်နမ် စကားများနဲ ေဆွးေ းွ င်ိ ပါသည်။့အဂလိပ် ေပ တဂီ စကားနဲေဆွိ ပါသည်။့ းေ းွ င်ဗဒဟး င ့် တနဂေ ေွ နပိ့ တ်ပါသည်။☆စကားြပန် ေထာက်ပံ့ြခင်းဘာသာစကားြပန် ကားသ င ့် ေဆွးေ းွ င်ိ ပါသည်။ အတန်းပိင်ဆရာထံ ေဆွးေ းွ ရေအာင်
ေကျာင်း ( အတန်းပိင်ဆရာ )က HIROSHIMA င်ိ ငတံ ကာ စင်တာသိ ဆက်သယွ ် ေဆွးေ းွ ေပးပါမည်။့ကိးကားေသာစာအပ်များ။ င်ိ ငြံ ခားသားမိဘအပ်ထနိ း် သများအတွကမ် လတန်းေကျာင်းလမ်းန်

Pinatsubo Fukkou musasinonetto<pinatto>,Mitaka အြပည်ြပည်ဆင်ိ ရာအသင်း

Kureshi no shougakkou seikatsu（2021Feb）
တည်းြဖတ် ငထ့် တ်ေဝ ;Nihongo Network Sumitsuzukete Kure11