11

NOVEMBER
www.m is mo net .com
本誌掲載の記事･写真･地図等の無断転載･複製を禁じます。 ■発行部数 75,000 部／日本 ABC 協会報告部数 ■配布エリア 川崎市麻生区､多摩区･宮前区の一部､横浜市青葉区の一部､東京都町田市･稲城市の一部
編集／発行

株式会社インクルーブ〒215-0021

川崎市麻生区上麻生 1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル 5F

TEL 044-959-3750

FAX 044-959-3751

E-mail inclube@mismonet.com

8〜9面

京王相模原線

南大沢へようこそ［連載［連載］第3回

第3回］

6〜7面

東海道五十三次を往く

2016
No . 185

川崎市アートセンター 3・４面

新 百 合 ヶ 丘 で は︑ 新 百 合 ヶ 丘 駅 開 業 当 初 か ら 芸 術・文化が息づく街づくりが行われ︑〝芸術の街〟として︑
秋にはさまざまなイベントも開催している︒身近なエリアで︑﹁芸術の秋﹂を心ゆくまで堪能しよう︒

年間通してイベント多数
秋はジャズの祭典や映画祭も︹かわさきジャズ︺↓公演情報は３面

川 崎 市 内 の 複 数 の 会 場 で 開 催︒ 国 内 外 の ト ッ プ
プレイヤーの演奏を気軽に楽しむことができる︒︹しんゆり寄席︺

昭和音楽大学音楽ホールや映画館︑
ミュージアムが集まるエリア

合

丘 宿
新
至

王禅寺消防署前

新百↓公演情報は３面

新

新百合ヶ丘

ヶ
21ホール

ラ イ ブ で 体 験 す る 話 芸 の 楽 し み を 味 わ え る︒ 月
替わりで名人たちが出演︒

ヶ新百合ヶ丘駅周辺は︑音楽ホールや映画館などが集中する

三井淳平アートミュージアム 2面

02︹KAWASAKI しんゆり映画祭︺

丘

至新宿

百

全国的にも例を見ないエリア︒ひと足延ばせば︑ミューザ

昭和音楽大学
テアトロ・ジーリオ・ショウワ 3・4面

西友

日本映画大学
テアトロ・
ジーリオ・
ショウワ
区役所南

合
麻生区役所

川崎シンフォニーホールや杜のホールはしもともあり︑さ

世田谷通り

まざまな公演が楽しめる︒プレイコーナーやワークショッ

駅入口 JA

↓公演情報は４面

ローソン

プがうれしい三井淳平アートミュージアムにも注目！

イオンシネマ
新百合ヶ丘 4面

市民スタッフが企画・運営の中心を担う︒監督・
俳優らによるトークショーなども開催︒

ひと足延ばすと…
■JR横浜線・京王相模原線橋本駅から徒歩1分
杜のホールはしもと→公演情報は4面■JR川崎駅から徒歩3分
ミューザ川崎シンフォニーホール→公演情報は4面

01
新百合トウェンティワンホール 3面

日本映画大南2
2016年11月号
ミスモ
ミスモ 2016年11月号
3

5

ミスモ 2016年11月号

ミスモ

写真・フォトブック

バレエ

人気企画再び開催
フォトブックが無料
思い出はフォトブックに残したい。そんな声に応えて、
11/1㈫から、「 ミスモを 見た 」と一 言 で 先着2名にフォトブックを無料で作成（A4 24ページ 通常4,298円）。差額負担で別サイズ
や増ページもできる。この機会をお見逃しなく。

11/3㈷〜15㈫、新百合丘オーパカレイドプラザで第37回
暮らしの手作りフェア開催。洋服、バッグ、ドライフラワー、着物リメイク、アクセサリーなど暮らしを彩る手作り品を販売する。40名の作品が入れ替わりで楽しめる。

クラフトハウス

定評ある教師陣が基礎から丁寧に指導

何度でも通いたい
人気の手作りフェア

手作りショップ

胡桃（くるみ）バレエスタジオ

蘂044-965-0266

蘂044-959-3570

蘂044-989-5439

川崎市麻生区上麻生1-1-1 新百合丘オーパB1F カ
レイドプラザ 賚10時〜21時 贊オーパ休館日
http://crafthousecm.com/

川崎市麻生区万福寺1-17-1 小田急アコルデ新百合ヶ丘北館3F 賚9時〜20時 贊無休 Ⓟあり
http://www.80210.com/

丘

ヶ

百

新

注目
プリザーブドフラワーのクリスマス
リースやクリスマス雑貨も販売！

宿
新
至 オーパ

世田谷通り

JA

ファミリーマートミ スモ 特 典

エルミロード横浜銀行

百上記企画にもれても進呈。数量限定。
「ミスモを見た」と一言を。【2016年11月30日迄有効】

新川崎市麻生区王禅寺西7-20-2
レッスン／火〜土 Ⓟあり
http://www.kurumi-ballet.net

エルミロードバレエ

前橋汀子 無伴奏ヴァイオリン・リサイタル

スターダンサーズ・バレエ団12月公演
くるみ割り人形 全2幕

杜のホールはしもと・ホール
10/30㈰14時開演
抜群の響きを誇る「杜のホール
はしもと」の特徴を生かした、人
気のクラシックシリーズ。
34回
目の今回は、
演奏活動50年以上を誇る国際的ヴァイオリニスト・前橋汀子さんを迎える。バッハを中心に、ヴァイオリンの美しい音色を心ゆくまで楽しめる。
当日券は12時30分から販売。
ⓒ篠山紀信

吹込

路

道
黒川

尻手

至

丘
ヶ
合 オーパ

新百合ヶ丘店限定クーポン進呈

イオン

宿

新

シリーズ杜の響き vol.34

創立33年のバレエスタジオ。スターダンサーズ・バレエ団「くるみ割り人形」
主役、渡辺恭子氏をはじめ、Ｋバレエカンパ
ニー・新国立バレエ研修所で活躍中のダンサーを輩出。
11/6㈰、麻生区文化祭出演。1月よりオープンクラス開講予定。

パレットプラザ 新百合ヶ丘店

合音楽

2016年11月号

ミ スモ 特 典

入会金50％OFF

真福寺小

通常10,000円→5,000円。
【2016年12月31日迄】

新ゆり
グリーン
タウン

真福寺小西

お問い合わせ<曲目>J.S.バッハ 無伴奏ヴァイオリン・ソナタ 第1番 ト短調
BWV1001、J.S.バッハ 無伴奏ヴァイオリン・パルティータ
第1番 ロ短調 BWV1002、パガニーニ 24の奇想曲より第16番 ト短調・第13番 変ロ長調
「悪魔の笑い」ほか <料金>全席指定3,800円、学生（25歳以下）2,500円 ※6歳以上入場可（杜のホールはしもと）蘂042-775-3811
お申し込み蘂042-742-9999（チケットMove）
http://move-ticket.pia.jp/

イオンⓒShinnosuke Hirai〈A.I Co.,Ltd.〉

プレゼント

音楽

桑田研究会バンドLIVEショー

NHK交響楽団メンバーによる極上のアンサンブル
11/18㈮18時30分〜21時
ショータイム／19時〜、20時10分〜
8F宴会場「フェニックス」

好評につき3回目を迎えるボージョレ・ヌーボー解禁イベントを開催。サザンオールスターズのトリ
ビュートバンドとして人気の桑田研究会バンドが会場を熱く盛り上げる。飲み放題とワンプレート料
理付きで6,500円（追加料理はチ
ケット制）。

ボージョレ・ヌーボーや生ビール、
ソフトドリンクも飲み放題！

相模原市南区相模大野3-8-1
予約・問い合わせ／10時〜18時
http://www.odakyu-hotel.co.jp/
century-ono/

ミ スモ 特 典
入店時または予約時に「ミスモを見た」とお伝えください。
店舗によっては「本誌を持参」
していただく場合がありますので、ミスモ特典の但し書きをご確認ください。

相模大野
モアーズ

野

蘂042-767-1113（予約係直通）

6

ミューザ川崎シンフォニーホール
11/12㈯11時開演Ⓒ武藤章ⒸYuji Hori
飯守泰次郎

10/14㈮から点灯
ジュエルミネーション

大注目

11/27㈰ N響メンバーによるブラス・クィンテット
3組
コンサート招待券
名様

モーツァルト・マチネ 第27回
ソプラノ森麻季 東京交響楽団

至新百合ヶ丘相模

小田急ホテルセンチュリー相模大野＜公演名＞N響メンバーによる ブラス・クィンテット＜日時会場＞杜のホールはしもと・ホール（JR横浜線、
京王相模原線橋本駅から徒歩１分） 11/27㈰14時開演＜曲目＞J.S.バッハ：フーガ ト短調
BWV 578 M.アーノルド：金管五重奏
曲 第1番 G.ガーシュウィン：3つのプ
レリュード ほか

音楽

よみうりランド
10 組
ジュエルミネーション入園券
名様20

青色を基調とした宝石イルミが美しい「ウィズダム（知恵）エリア」や、愛がテーマの高さ27mの「女神のツリー」な
ど、7カ所の新スポットが誕生。首都圏最大級約500万球のイルミネーシ
ョンを満喫して。

<曲目>オール・モーツァルト・プログラム：交響曲第1番 変ホ長調 K.16、
モテット
「踊れ、
喜べ、
幸いなる魂よ」（エクスルターテ・ユビラーテ）ヘ長調
K.165(158a)、
交響曲第29番 イ長調 K.201(186a)＜指揮＞飯守泰次郎＜会場＞JR川崎駅から徒歩3分＜料金＞全席指定3,500円（友の会料
金3,150円）、
学生1,000円（小学生〜25歳以下）、未就学児入場不可

映画

川崎市アートセンター

044-966-1111
http://www.yomiuriland.com

11/5㈯・6㈰、8㈪〜13㈰※プレゼントの応募は希望商品 1 点につき 1 通とさせていただきます。

ハガキ･FAX･Eメールのいずれかを利用して ■アンケートの回答 ■住所 ■氏名 ■年齢 ■職業（学年）■電話番号 ■Eメールアドレス（お持ちの方）を明記してご応募ください。
【アンケート】 今月号の感想をご自由にお書きください。 今月号で面白かった記事や関心をもった広告を3つあげてください。 ミスモを読んで、他の雑誌・フリーペーパーと違う所やお気づきの点があれば教えてください。 ミスモの特集で組んでほしい内容があればお書きください。
ご回答ありがとうございました。より良質な誌面をご提供できるように参考にさせていただきたく思います。
【宛 先】●ハガキ 〒215-0021 川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル5F
株式会社インクルーブ ミスモ編集部「11月号プレゼント」係●FAX 044-959-3751 ●Eメール mismo@mismonet.com

【締 切】

杜のホール
11/27㈰コンサート招待券
よみうりランド ジュエルミネーション入園券※ともに当日消印有効2016年11月11日㈮2016年11月25日㈮●発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。●お寄せいただいた感想などは本誌のリーダーズダイジェストで紹介させていただく場合がございます（名字が掲載されますので御了承ください）。その場合は粗品をプレゼント｡ ※ミスモの読者プレゼントにご応募いただいた方の個人情報はプレゼントの発送および個人を特定しない統計的資料作成に利用するほか、賞品を協賛企業等から直送する場合、必要な情報を協賛企業等に開示することになりますのでご了承ください。

TOPIC

今年も登場！
小田急マルシェ新百合ヶ丘
クリスマスツリー
新百合ヶ丘駅の改札前に、今年もクリスマ
スツリーが登場。今年は“芸術の街”新百合ヶ丘に連動させて華やかな色合いや音楽をイメージするデザインになっている。写真ス
ポットとしてもおすすめ！

点灯期間：11月12日㈯〜12月25日㈰

お問い合わせ/お申し込み蘂044-520-0200（ミューザ川崎シンフォニーホール）
10時〜18時
http://www.kawasaki-sym-hall.jp

KAWASAKI しんゆり映画祭

よみうりランド

応募方法

森麻季

創立70周年の東京交響楽団が贈る、オール・モーツァルト・プ
ログラム。神童モーツァルトが8歳で作曲した「交響曲第1番」、
10年後に書きあげた「第29番」を、飯守泰次郎の指揮で。日本を代表するオペラ歌手、森麻季（ソプラノ）
が、モーツァルトの美
しく華やかなモテットを歌う。

今年で22回目を迎える。ほかではなかなか観られない作品や往年の作品なども登場。監督・俳優などによるゲスト
トークなども。

お問い合わせ蘂044-953-7652（KAWASAKIアーツ・映画祭事務局）ⓒTakashi Hiyama〈A.I Co.,Ltd.〉

昭和音楽大学
テアトロ・ジーリオ・ショウワ
12/23㈷・24㈯・25㈰各日14時開演（13時15分開場、13時40分〜プレトークあり）
クリスマスの風物詩として、多くの観客を魅了するスターダンサーズ・バレエ団オリジナル作
品「くるみ割り人形」。今年、クララ役（23日、25日）
で出演する渡辺恭子さんは、2005年に
パリ国立高等音楽院・舞踊学校を首席で卒業後、国内外の舞台で活躍している麻生区在住のバレリーナ。美しい舞台美術や音楽、家族愛に包まれたストーリーは見る人の心を満たしてくれる。4歳から鑑賞できるので、家族や友人とぜひ。

映画

吉瀬智弘

<曲目>P.I.チャイコフスキー：「くるみ割り人形」
全2幕＜出演＞クララ：渡辺恭子（23日、25日）
・
林ゆりえ
（24日）
、王子：吉瀬智弘（23日、25＜指揮＞田中良和＜管弦
日）
、加藤大和
（24日）
楽＞テアトロ・ジーリオ・ショウワ・オーケストラ＜会場＞昭和音楽大学南校舎 新百合ヶ丘駅から徒歩5分＜料金＞S席9,500円、A席6,500円、B席3,000円、 当 日 学 生 席（22歳 以 下 ）2,500円、4歳〜中学生は子ども料金

お問い合わせ/お申し込み

蘂03-3401-2293（スターダンサーズ・バレエ団）
平日10時〜18時
http://www.sdballet.com『オケ老人！』
11/11㈮公開【上映作品 一例】

NHK連続テレビ小説「ごちそうさん」の杏が、実写映画初主演。老人だらけのアマ
チュアオーケストラの指揮を任された高校教師の奮闘を演じる。
「ちょんまげぷりん」の荒木源の同名小説を、「ぱいかじ南海作戦」の細川徹監督が映画化。

特集 2016年の顔 菅田将暉
圧倒的な存在感を放つ俳優・菅田将暉の新旧作品を一挙上映！
「セトウツミ」「ディストラクション･ベイビーズ」「共喰い」［川崎市アートセンターpresents］

活弁上映 世界三大喜劇王
無声映画上映に合わせて語る、ライブ感が楽しい活弁上映。
3作品同時上映「ロイドの巨人征服」「チャップリンの番頭」「キートンの警官騒動」

お問い合わせ蘂044-965-1122

スクリーンで観たい永遠の名作
美麗画質（デジタル・レストア版）
でよみがえる。
「ニュー・シネマ・パラダイス」

渡辺恭子Ⓒ2016荒木源・小学館／「オケ老人！」制作委員会（イオンシネマ新百合ヶ丘）9時〜21時
川崎市麻生区上麻生1-19-1 イオン新百合ヶ丘
ショッピングセンター6F
http://www.aeoncinema.com

4

7

ミスモ 2016年11月号

0

2km

ミスモ

2016年11月号

6

9

ミスモ 2016年11月号

ミスモ

東京都住宅供給公社のケア付き高齢者住宅

明日見らいふ南大沢

健康でアクティブな、
自分らしい暮らしを応援

75歳女性（1人入居の場合）
入居時費用
月額費用

4,042万4,000円
管理費

8万2,080円／月

食費
6万1,560円／月（食費は自炊の場合0円）

明日見らいふ南大沢募集センター

天井が高く、広々としたトレーニングルーム。奥には20mプールも（上）。本格的なホールで映画鑑賞も行う（下左）。
ホテルライクな外観（下中央）。陶芸サークルの様子。室内の窯で焼くことができる
（下右）
。

8

TOPIC

南大沢駅から無料シャトルバスで5分。
「明
日見らいふ南大沢」
は、アクティブな自分らしい暮らしを応援する「ケア付き高齢者住宅」。開放的で心地よい共用施設や、サーク
ル活動、季節イベントなどが充実していて、居住者は毎日を満喫している。介護・生活支
援サービスに加え、館内に診療所を併設し、介護が必要になった際には同敷地内の介護棟に転居できるので安心だ。今年20周年を迎え、居室のフルリニューアルを順次実施中。
料金例（前払金一括方式の場合）

2016年11月号

昼食付き個別見学会（無料）
月〜金 随時開催（要予約） 1日1組限定

体験入居 大人1人 4,320円
施設をすべて利用できる体験入居実施中。
食事代（夕食・朝食）別途。要予約。
▶予約・お申し込みはお電話（0120-874-555）
で※入居時費用：「前払い家賃＋前払い特別介護費」
で年齢別・性別毎に算定。家賃は居室の方角・階数等によるポイント査定で算出（建物の維持管理費含む）。介護費は介護職員や介護職員の配置、緊急対応と安否確認、介護予防や健康サービス費用を勘案し設定※管理費：運用にかかる人件費、委託費（バス運行、警備など）
、経費
（共用部の
光熱水費、各種サービス提供）
により設定。※食費：1日3食を食堂で喫食した場合、2,052円×30日で算出。自炊・食事サービス利用を自由に選択可。
※テレビの視聴にはCATVとの別途契約が必要（1,512円／月〜）。 ※詳細はHPの重要事項説明書をご覧ください蘂0120-874-555 http://www.to-kousya.or.jp/asumi/
賚月〜金9時〜18時 贊土・日曜、祝日●類型:介護付有料老人ホーム(東京都指定介護保険特定施設(一般型)) ●所在地：八王子市南大沢三丁目16-1 ●交通：京王相模原線「南大沢」
駅下車徒歩20
分、または、バスで約5分「南大沢団地」
下車徒歩2分(約100m) ●敷地面積:25,327.6㎡ ●延べ床面積:31,764.17㎡ ●構造・規模:一般棟 鉄骨・鉄筋コンクリー
ト造地上10階建 介護棟 鉄筋コンクリート造2階建 ●総室数370室（全室個室）
・定員482名 ●居室面積：一般居室37.22㎡〜57.24㎡（定員1〜2名）介護居室20.48㎡（定員1名）●共有施設：【無料施設】
大浴室(男女各1室)、機能訓練室／一時介護室(16床・相部屋あり)、多目的ホール(第１ホール)、生涯学習室(第２ホール)、図書室／和・洋クラブ室、工芸室、レクリエーションルーム(麻雀室等)、会議室、応接室、温水プール、トレーニングルーム、テニスコート、多目的広場(ゲートボール場)【有料施設】
食堂、売店、喫茶コーナー、トランクルーム、ゲストルーム、駐車場、家庭菜園、理容室、美容室 ●併設医療機関：聖隷クリニック南大沢（一般棟建物内2階）
内科、神経科、診療内科、整形外科（外来）、眼科（外来）●居住の権利形態:利用権方式 ●利用料の支払方式:前払金方式 ●入居時の要件:自立のみ ●介護保険:一般型特定施設入居者生活介護 ●介護体制：2:1以上(要介護者等2人に対し、
週37.5時間換算で看護・介護職員1人以上) ●事業主体：
東京都住宅供給公社(運営業務委託先:社会福祉法人聖隷福祉事業団) ●開設:平成8年6月(介護棟:平成17年7月)※敷地・建物とも事業主体所有

11

ミスモ

2016年11月号

ミスモ

［グルメ］

［グルメ］

2016年11月号

10［ビューティー・リラックス］

リニューアルした店でフグ料理に舌鼓を天然温泉とおいしい食事でゆったりと紅葉の田園風景と深秋メニューを堪能
寺家ふるさと村の自然豊かな原風景を眺めながら、食事を楽しめる同店。脂がのったうなぎのひつまぶし（3,580円 ＋ 税 ）や、
鴨せいろ（1,150円＋税）、きの
こせいろ（860円＋税）など、秋においしくなる食材を満喫できるメニューも多い。家族や友人と、ぜひ味わって。

うなぎ・田舎蕎麦 寺家乃鰻寮
蘂

環状4号入口

第四公園
鴨志田東
入口
鴨志田中央

青葉台 ▼

横浜市青葉区寺家町414 四季の家
賚11時 〜20時30分（L.O.）/ラ ン チ
（L.O.14時30分）贊火曜 猾あり

鴨志田中

注目

お得なクーポン付き
カレンダー（1,500円＋税）（火）
から販売開始11/1

12月中旬からは、毎年好評の鍋料理もスタートする。

お得な90周年企画
実施中！

［ビューティー・リラックス］［グルメ］

オリジナル美顔器で肌にハリとツヤを

毎月変わるテーマで楽しめるバイキング！

/G P W/ GP W
フグが堪能できるコース4,500円＋税（上）。テーブ
ルから個室までシーンに合わせて使える（下右）。

11/1㈫から、待望の「天然とらふぐコース」が登場。ちり鍋・刺身・雑炊でフグを満喫できる。
アラカルトで、真ふぐ唐揚げ（1,200円＋税）
や、ゴ マふぐ白子（1,200円＋税 ）、ひ れ 酒（800円＋税）
も。バリアフリーの店内では、
個室(8〜40名)でゆっくり堪能することもできる。1,000円台のメニューも豊富。10月にリニューアルしたすがすがしい新百合ヶ丘本館で、本格的な寿司やフグ料理を味わいたい。
ミ スモ 特 典

10%OFF
お食事をされた方。
1グループ1枚。
上限割引5,000円まで。
特別
価格・期間限定メニューは利用不可。
【2016年11月30日迄有効】

天然とらふぐコース（ちり鍋・刺身・雑炊の全3品）
8,000円＋税→オープン記念価格4,500円＋税※上記は1人前料金、注文は2人前〜
90周年企画（店内のみ）
・とろにぎり90円＋税

高性能エステ機器を開発している同社。11/30㈬まで、そのオリジナ
ル機器を使った通電トライアング
ル美顔法「プレミアムラスティー」
が3,000円＋税で受けられる。気になる部分に筋肉刺激・マッサージ・
イオン導入・泥パック・バイオマスク
を施し、ふっくら肌に導いてくれる。

旭鮨総本店 新百合ヶ丘本館
蘂044-951-3334
川崎市麻生区万福寺1-15-10
賚 平 日11時30分 〜15時
（L.O.14時30分）/17時〜22時（L.O.21時30分）、土11時30分 〜22時
（L.O.
21時30分）、日・祝11時30分〜22時（L.O.21時）贊無休 猾あり

世田谷通り

JA

宿

新

至

アップルマインド 新百合ヶ丘店

ファミリーマート

丘

ヶ
合
百 オーパ

新

イオン

［レジャー］

エルミロードミ スモ 特 典

プレミアムラスティー3,000円＋税90分。通常15,000円＋税、初回限定。
【2016年11月30日迄有効】

世田谷通り

JA

蘂044-969-2775
川崎市麻生区上麻生1-3-4 WAKAビル
1F 賚平日10時〜20時、土10時〜18時
贊日曜、祝日http://www.applemind.com

ファミリー
マート

宿

新

至

黒湯の天然温泉が楽しめる野天岩風呂や岩盤浴、食事処がそろう日帰り温泉施設。肌寒い日には、思い切り手足を伸ばせる天然温泉でリラックス。湯浴み後は、温泉旬味「ねむの季」
で、おいしい料理を堪能して。料理や飲み物、館内着などが付いた女子会お風呂パックは、
2,689円＋税とお得（会員特別価格。要予約。
利用は2〜10名。詳細問合せ）。新百合ヶ丘駅、鶴川駅を回る無料送迎バスも毎日運行中。

ヶ
合
百 オーパ
エルミロード新イオン

11/1㈫〜 岩盤浴スタンプラリー
11/14㈪〜 鍋メニュー登場
11/14㈪〜18㈮ 集え！フロ女 女性が得するWEEKDAY
11/19㈯〜25㈮ お父さんお疲れEXセット販売
11/28㈪〜12/2㈮ シニアWEEKDAY（60歳以上は入館割引あり、
食事割引券配布 ※年齢確認できるもの持参）

お食事処が温泉旬味「ねむの季」としてスタート。お得なクーポンも配布。

JR

109
ミーナ
町田 ダイエー
町田店

町

田

至横浜
リ

ヨ

ン

ベストウェスタンレンブラントホテル 東京町田 CARILLON

野天湯元・湯快爽快・くりひら蘂

蘂042-724-3125 町田市原町田3-2-9 賚平日11時30分〜15時(L.O.14時30分)、土･日･祝11時30分〜15時(L.O.14時30分)/17時30〜21時(L.O.20時30分) 贊無休 猾あり

栗平

小

田

急

ミ スモ 特 典多摩線

ディナー10%OFF

スリーエフ

本誌持参の方。土・日曜、祝日限定。他の割引・クーポンとの併用不可。【2016年11月27日迄有効】［ショップ］［住まい］

本格中華は家族や仲間とお得に楽しもう

至新宿カ川崎市麻生区片平8-2-1 賚9時〜24時、金・土・祝 前日〜 翌1時（受付は30分前）贊無休
入館／大人平日930円、
土日祝
1,080円 子ども平日430円、
土
日祝530円注目［グルメ］

ホテルニューグランドがリニューアル+ P H QTO C VKQ P

これからの季節にぴったりの鍋メニューが登場
（写真
は2人前）
。
湯上がりに、
ぜいたくな時間を楽しんで。

丘

小田急線町田駅から徒歩8分。落ち着いた雰囲気のレス
トランでディナーバイキングが楽しめる。ステーキや寿司のほか、その月のテーマに合った料理が全40種。10月は地中海グルメツアー、11月は北海道フェアを開催。
土・日曜、祝日にはマグロ解体ショーなどのイベントも。
小
町 田急
田

プレミアムラスティー（90分）
通常15,000円＋税→3,000円＋税
充実たっぷり体験（120分）
通常19,000円＋税→5,000円＋税※ともに初回限定、11/30㈬まで

お洒落なセレクトショップがオープン

不動産売買の相談は東急リバブルへ！

来年開業90周年を迎えるホテルニューグランドが、本館（横浜市認定歴史的建造物・経済産業省近代化産業遺産）の耐震改修工事を終え、リニューアルオープンした。歴史ある美しい姿をそのままに、安全性と心地よさを追求。
館内レストランも再稼働するので、この機会に訪れたい。
山下公園

本格的な四川・広東の味をリーズナ
ブルに楽しめると、熱烈なファンが多い同店。好評の大人数割引は、
月〜木曜は16名以上で2名分、金･土･日 曜 と 祝 日 は10名 以 上 で1名分が無料に。3,675円＋税以上のコースには飲み放題を付けられる。
忘･新年会の予約はお早めに。

山下公園
中央口
マリン
タワー

ホテルニューグランド

500円OFF
3,000円以上お食事された方。ディナー限定。1グループにつき1回。本誌持参の方。
【2016年11月30日迄有効】

蘂044-922-2106 川崎市多摩区
登戸新町421 登戸21ビル1F 賚平日
11時30分〜14時30分/17時〜23時、
土・日・祝11時30分〜15時、16時30分〜23時 贊無休 猾あり

南武線

東急リバブル 新百合ヶ丘センター
ミ スモ 特 典駅北登戸「ザ・カフェ」
では、初代料理長のレシピから新メニューも誕生。

ミ スモ 特 典

橋陸戸登 セブンイレブン
公園前「新百合ヶ丘の本」をプレゼント
売却実査定の申し込みをされた方、または購入の申し込みをされた方。
【2016年11月30日迄有効】

丘

ヶ

合

百

蘂0120-341-109

新

吹込
新百合ヶ丘

Bon Bon

エルミロード川崎市麻生区上麻生1-5-1 りそな新百合ヶ丘ビル3F 賚10時〜18時
贊 火・水 曜 猾 あり https://www.
livable.co.jp/branch/shinyurigaoka

ミ スモ 特 典

横浜銀行

1,000円以上購入の方。
「ミスモを見た」と一言を。
【2016年12月25日迄有効】

空手を通して礼儀作法や強い心も身につくと好評の「極真カラテ」
で、11/27㈰10時から無料体験を開催（要予約）。
緩急つけた丁寧な指導で、子どもたちの成長を応援する。
見学随時。大人の参加も歓迎。詳細は問い合わせを。
エ

レ

ハ

ウ

蘂044-951-1234

蘂042-723-5969（町田道場事務局）
川崎市麻生区百合丘2-2-1 横山ビルB1
問い合わせ／13時〜17時
http://kkjm.sakura.ne.jp/

川崎市麻生区金程2-15-2
賚9時〜22時 贊不定休 猾あり
http://www.ele-house.jp

常念寺

至新百合ヶ丘注目
サッカー教室＆クラブハウス見学ツアーも開催。申込み詳細は後日HPで。

日本映画大南ス

ELE HOUSE平

日本映画大学11/5㈯11時〜17時にクラス体験を開催。キッズ英会話、
美姿勢体操（親子・40歳〜）、歌の会など。ハーブのワーク
ショップ、織部焼陶器やガーナ作品の展示、手作りクッキー販売も行う学びの空間。気軽に立ち寄って。

極真カラテ三和道場 百合ヶ丘道場

栗西友［スクール・レッスン］

川崎フロンターレ麻生アシストクラブ
問い合わせ／9時〜21時 贊第4月曜
会場／川崎フロンターレ麻生グランド
http://www.frontale.co.jp（川崎フロンターレ）

消防署前

食育・脳育・健育で日々を楽しく豊かに

心身鍛える空手
無料で体験できる！

11/13㈰11時30分〜15時、川崎フロンターレ麻生グランドと青玄寮で第7回あさお青玄まつり（入場無料）が開催される。フロンターレ選手によるサッカーアトラクションやサイン会のほか、地元飲食店による屋台も並ぶ。

川崎市麻生区白山4-1-3 新ゆりグリーン プ ラ ザB1F 賚 平日11時 〜17時30分、土・日・祝11時〜18時 贊火曜猾あり ※お問い合わせは店頭まで10%OFF

イオン［スクール・レッスン］

あさお青玄まつりでサッカー選手に会う［イベント］宿新至オーパ蘂ĚĚ
百合ヶ丘

田

至町

通

注目

しん しゅう の はな

中国家庭料理 神洲之華柳蘂
横浜市中区山下町10
http://www.hotel-newgrand.co.jp/

至町
田

中華街東門

東京モード学園で学んだセンスを生かし、店長自らが国内外で買い付けたレディースウェアやキッズウェ
ア、雑貨などが並ぶ。新品・中古を取り揃え、買い取りも実施。秋冬の衣類も充実しているので、ゆっくりとお気に入りを探してみて。今ならオープン記念割引も。

不動産市場が活発な新百合ヶ丘は、良い物件が目白押し。
地元で30年以上の信頼と実績を誇る同センターでは、業界大手ならではのネットワー
クを生かし、地域に精通した17名の営業スタッフが豊富な情報量で地域の方々の不動産売買を強力にサポート。キッズスペースあり。

ミ スモ 特 典

空手着プレゼント
無料体験後に入会の方。
【2016年12月10日迄有効】

百合丘小学校

メガネストアースーパー三和注目
料理、
一般英会話、
短歌、
メーキャップ
教室も。気軽に問い合わせを。

下平尾
金程
世田谷通り

麻生警察署 新百合ヶ丘

眞壁怜子医師の診療日はHPをご覧ください。

初診の方はお電話で予約をお願いします〒215-0018 麻生区王禅寺東2-13-1 直接来院受付可

正しく使えば怖くない！

臓のそばにある副腎皮質から分泌される副腎皮質ホルモンのこと
で︑健康な人や動物では常に分泌されています︒分泌されたステロ
イドは血液によってすぐに全身に運ばれ︑体のいたるところで作用
し ま す︒ そ の 働 き は︑炎症や免疫を抑える作用︑代謝に対する作用︑ストレスに対する作用や神経に対する作用な
ど︑ さ ま ざ ま で す ︒ 薬として処方されるステロイドも同様の作用をもち︑いろいろな分野で使用されています︒
皮膚科においても︑ステロイドはよく使われています︒皮膚科では︑①かゆみ止め②抗アレ
ルギーまたは抗炎症③免疫抑制を目的として使用されます︒特にアレルギー性皮膚炎に対する治療薬として用いられることが多くあります︒アレルギーはハウスダストなどの物質に対して免疫が過剰に働きすぎてしまうことで起こるため︑ステロ
イドの免疫抑制作用により過剰に働きすぎた免疫を抑えることで炎症 を 鎮 め ま す︒ ま た︑
かゆみを軽減しアレルギーを管理します︒
このように︑ステロ
イドにはさまざまな作
用がありとても万能な薬です︒そんな薬を効果的に使うために︑次回はその副作用と正しい使い方についてお話しします︒

ステロイドの取扱い説明書㊤
現代の医療において欠かすことのできない薬の一つとしてステロ
イドがあります︒しかし︑〝ステロイドは怖い
薬だ〟と思い込み︑使うことをいやがる方をよ
く目にします︒長期にわたって使用することが多いステロイドは副作用に十分注意しなけ
ればならないのも事実で す︒ し か し︑ 効 果 的な投与方法や副作用などを動物ごとに正しく
理 解 し て 使 用 す れ ば︑治療効果を得ながら副作用を最小限に抑える
ことができます︒今回
か ら2回 に わ た っ て︑ステロイドの性質や使い方︑副作用などについてお話しします︒
ステロイドとは︑腎ので す︒ま た︑お 座 りの 姿 勢 は す ぐ に 立ち 上がることができるので︑﹁ お 座 り ﹂は 有 効 で す︒
た だし︑お座 りの 姿 勢
を長 時間 続けることは犬 に とって か な り 辛い

休憩の姿勢と言えます︒
最 初 に 教 える 躾 の 定 番
で す が︑興 奮 している犬を落ち着かせるのに︑来 客 時のピンポンで吠 えて大 興 奮してしまうワンコは 多 いので すが︑吠 えて飛 び跳 ねた
ま ま 自 由 に さ せ る と︑な か な か 興 奮 を 鎮 める
こ と がで き ま せ ん︒そを活用してください︒

普 段 か らの﹁ ハ ウス ﹂の練 習は大 切です︒自宅でもぜひ︑﹁クレート﹂

レート﹂にタオルなどを掛けて視界 を遮ることも 落 ち 着 か せる 助 け に
なります︒

ート﹂
に入ることで伏せた 姿 勢にさせ︑気 持 ちを落ち着かせることができます︒さらに︑﹁クん な 時︑﹁ サ ー ク ル ﹂や次に落ち着いているではな く︑伏
姿勢は︑﹁お座り﹂です︒ ﹁ ケ ー ジ ﹂﹁ クレー ト ﹂に腰 が 落 ち て い る の で︑ せて入 る
ハウスさせます︒﹁クレている 姿 勢 は 伏 せ た 姿
勢です︒お 腹 は 地面 に
着 き︑四 本 の 足 は す べて折り畳まれています︒
この 姿 勢 が一番 楽 で 落
ち 着 けるので︑何 時 間
でも疲れません︒

犬の姿勢と気持ち
今月は︑﹁犬の姿勢と気持ちについて﹂です︒
愛犬が喜んでいる時︑どんな姿 勢 をしていますか？おそらく飛 び跳
ね た り︑後 ろ足 だ けで立ち 上 がり︑あ な たの
顔 を舐 めている姿 が思い浮かぶと思います︒
反 対 に︑寝ている 時に身 体 を 触って愛 犬に怒 られ た 経 験 はありませんか？寝ている 時 は
無 防 備 な状 態です︒そん な 時 に 急 に 触 られると︑防 衛 本 能 が 働いてガ ブリ！となるわけです︒つ ま り︑寝 て い る
姿 勢 が 精 神 的 に は一番
落 ち 着 いていて︑飛 び
跳 ね た り︑二本 足で 立っている 姿 勢 は︑興 奮﹁ お 座 り ﹂は で き て も︑
﹁ お座 りしたまま待つ﹂ことは苦手なのです︒

TEL.045-903-2109 横浜市青葉区美しが丘1-1-2
http://www.tamaplaza-terrace.com/

TEL.044-965-2121
川崎市麻生区上麻生1-1-1
http://www.opa-club.com/shinyurigaoka/

たまプラーザ テラス

新百合丘オーパ
お問い合わせ新百合丘オーパB1Fの特設カウンターで、お買物券が必ず当たるハロウィン抽選会を開催。
5,000円（税込・期間中合算可）
ごとに1回参加できる。
クリスマスイルミネーションの点灯式
を11/3㈷17時からゲートプラザ1階ステーションコート（駅前広場）
で開催。
今年の テ ー マ は、「CHRISTMAS GARDENTERRACE」。どこか懐かしく、温かみのあるイルミネーションが楽しめる。

10/28㈮〜31㈪「ハロウィン抽選会」
開催！
点灯式で幕開ける
クリスマス

http://okazakiiin.com/
診療時間の詳細はhttp://www.tsuda-ganka.com/

柿生駅北口前 川崎市麻生区上麻生5-40-1-202

川崎市麻生区千代ヶ丘 8-1-20

981-3636

くすりを知ろう③■ 休診日：日･祝日､木曜､月曜午前

蘂044-966-8881（代表） 044-966-8880（受付専用）

薑 044-965-1171
綟あり

薑044-

内科･小児科･循環器科･胃腸科

状 態 と い うこ と に な り

http://www.inuyahoikudo.com○○○○
15:00〜19:00

TSUDA Eye Clinic

ま す︒具 体 的 に は︑寝●電
話 0120 -184 -195
●住所 川崎市麻生区上麻生6-31-25●受付時間 7:00〜22:00●電
話 044-986-2885●住所 川崎市麻生区下麻生3-25-36●診療時間 平日 9:00〜13:00／15:00〜19:00
日祝 9:00〜13:00 水曜休診 予約制

園長 渡邉 悦代 さん

斉藤動物病院（日本獣医皮膚科学会会員）
院長 斉藤 邦史 先生
犬家保育堂

http://saitoah.com/
川崎市25麻訓第4号（訓練）、25麻保第5号（保管）取扱責任者：渡邉悦代 登録期間： H26.3.14〜H31.3.13

○

9:30〜
14:00

○

○

休診

○

内科・循環器科 眞壁（旧岡崎）怜子、岡崎 大武
小児科・内科 岡崎 貴美子
胃 腸 科 萩原 優
内科・糖尿病 担当専門医(東京女子医科大学）
花井 豪、大武 幸子
名誉院長 岡崎 武臣
診
療 9:00〜12:30／15:00〜18:00
医院休診 日・祝､ 第2・4土曜､ 水・木・土曜の午後
09:30〜12:30 休診

岡崎医院
あさお 井澤クリニック

津田眼科
神経科
精神科
心療内科

12

Pure Life

2016年11月号
ミスモ
2016年11月号
ミスモ
13

お問い合わせ15

ミスモ 2016年11月号

グルメ

ミスモ

スクール

グルメ

イベント

イベント

スクール

グルメ

2016年11月号

14

ビューティー・リラックス

ホテルで味わう本格中国料理

学校説明会・個別相談を実施

ホルモンが旨い柿生の人気店

毎年恒例の箱根大名行列

11/12㈯10年目の点灯式

入試説明会＆Komajoゼミ

人気焼肉店で忘・新年会を！

確かな技術で美髪を目指そう

今年4月にオープンしたベストウェスタンレン
ブラントホテル東京町田の中国料理レストラン。ワインと楽しむディナーコース
「ヌーベル
チャイナ」
（4,200円＋税）は高級食材も堪能できる。お得なランチ（1,600円＋税〜）も。

11/8㈫10時から、保護者によるパネルディ
スカッションと授業参観を実施。12/3㈯10時から過去問解説会、1/7㈯10時からラスト
スパート対策講座を開催。終了後に個別相談も行う。すべてHPから要予約。

冬を元気に乗り切るにはスタミナ補給！ホルモン・焼肉の「いくどん柿生店」は柿生駅すぐの広々としたお店。七輪の炭火でジュワーッと焼き上げる新鮮なホルモンはやみつきに。リーズ
ナブルだから、1人でも大人数でも楽しめる。

箱根旧街道は江戸時代の参勤交代の舞台。それを再現する行事が11/3㈷、箱根湯本温泉郷で行われる。総勢170名、約6kmの行列は壮観。
ぜひこの機会に、温泉も紅葉も楽しめる箱根湯本温泉郷へ出かけよう。詳細はHPで。

16時30分から、南口ペデストリアンデッキで点灯式を開催。当日はパレードを盛り上げるため、熊本震災復興支援につながる「光るグッズ」を販売する。クラウドファンディングによる住民からの支援金募集は11/1㈫まで。

心豊かな女性を育てる「好きな私」プロジェクトを開始。11/12㈯に入試説明会、小6対象の学習会「Komajoゼミ（要予約。詳細はHP）」を同時開催。11/19㈯は入試説明会、適性検査型入試の解説を行う。両日13時30分〜、予約不要。

良質な肉をお得に味わえると好評の同店。平尾店、柿生店に加え、8月には読売ランド前駅南口店がオープンし、大盛況。自家製だれで味わう遊輪カルビ（690円＋税）など、人気メニューを楽しんで。柿生店ではスタッフも募集中。

栗平駅徒歩1分の落ち着いた雰囲気の美容室。
白
髪染めなどで傷んだ髪を、美しく健康な髪に導く「美髪再生カラートリートメント」（カット込みフルコースで16,200円）が大人の女性に大好評。カット、パーマの美髪再生コースも人気だ。

ベストウェスタン レンブラントホテル 東京町田相模女子大学中学部

いくどん 柿生店

箱根湯本観光協会

kirara@アートしんゆり実行委員会 事務局

駒沢学園女子中学校

七輪炭火焼肉・ホルモン 遊輪 柿生店〜美髪再生〜美容室 フェリーチェ

稲城市坂浜238
http://www.komajo.ac.jp/jsh/

川崎市麻生区片平2-25-1 サンパレス日向1F 賚平日17時 〜 23時30分、土16時30分 〜 23時30分、日・祝16時30分〜23時 ※L.O.はすべて閉店30分前 贊無休 猾あり

川崎市麻生区栗平1-4-26 イーグルＩ Ｂ1-101 賚9時〜18時（美髪再生コース最終受付は17時）贊月曜、
第
3火曜 要予約 http://felice-hairsalon.com/

グルメ

スクール・レッスン

スクール

ロンファン

中国料理 龍皇蘂042-724-3135
町田市原町田3-2-9 ベストウェスタン レンブラント
ホテル 東京町田3F 賚11時30分〜15時（L.O.14時30分）/17時30分〜21時30分（L.O.21時）猾あり

スクール

蘂042-742-1442

蘂044-986-1147

蘂0460-85-7751

相模原市南区文京2-1-1
http://www.sagami-wu.ac.jp/

川崎市麻生区上麻生5-44-27 賚月〜土17時〜24時（L.O.23時30分 ）、 日・祝16時 〜 22時（L.O.21時30分）贊無休 猾あり

神奈川県足柄下郡箱根町湯本211-1
http://www.hakoneyumoto.com/

グルメ

スクール

レジャー

（しんゆり・芸術のまちづくり内）

蘂044-959-1020
川崎市麻生区上麻生1-7-11 クラウンビル201
http://kirara-shinyuri.com/

スクール・レッスン

蘂042-350-7123

蘂044-987-4429

蘂044-712-7447

できた喜びが自信になる

特選中華おせち、予約受付中

入試ポイントがわかる説明会

富士を見渡す絶景温泉

10/30㈰、無料体験教室開催

お祝い弁当で七五三のお祝い

植物モチーフのビーズ作品を文化祭、学校説明会を開催

質の高い体験を通じ、学ぶ楽しさを知り、仲間と共に成長することを目指す同校。2017年度
入 試 は、11/4㈮、11/12㈯、12/10㈯ の3日間。願書は学校窓口で配布中（郵送も可）。出
願日程などはHPで確認を。

本場の味が好評の同店。数量限定の「中華おせち」（2人前10,500円＋税、4人前21,000円＋税）は、大正エビ、あわび、フカヒレなど、高級食材をふんだんに使った豪華メニューが15品。人気商品なので予約はお早目に。

少人数制授業のきめ細かい指導と、本物・本質に迫る教育を実践している。11/5㈯14時〜「募集要項の説明」、12/10㈯14時〜「入試そっくり模試」（ 小6対象）、1/8㈰10時〜「直前ワンポイント講座」（小6対象）を開催。要予約。

富士山側の客室からは富士山が一望でき、露天風呂からは御殿場の夜景も。御殿場プレミアム
アウトレットへは車で10分。箱根観光とショッ
ピングの両方を楽しめる。
羽田・新宿〜御殿場ICの直行バスあり。1泊朝食付1名13,500円〜。

楽しみながら頭を使い、才能と心を育む生田英才教室が10/30㈰10時〜、無料体験（1歳半〜
12歳、前日までに要電話予約）を開催。11月末まで、入室金と知能診断料が半額になるキャン
ペーンも。42年の実績を体験してみて。

七五三のお祝いに最適な「お祝い弁当」（5,700円＋税）は、旬の素材が満載。鯛の尾頭付姿焼きや赤飯が付く。風情ある店内は料亭の雰囲気を味わえる。配達も可（エリアは要問い合わせ）。
こだわりの味を自宅でも手軽に楽しめる。

新百合ヶ丘在住の作家、安藤潤子氏の「植物を編むビーズステッチ ボタニカルデザインのアクセ
サリー」
が好評発売中。同氏は、マプレおけいこ
工房Ⅱ、王禅寺アトリエ、産経学園で教室を開講。
体験随時。詳細はお問い合わせを。

グローバルリーダーの育成を目指す同校が、11/5㈯・6㈰に
「翠陵祭」
を開催。
ミニ説明会
（保
護者対象）を11/11㈮10時〜、学校説明会（小6対象の模擬入試・適性体験あり）を11/23㈷9時30分〜、開催する。説明会は要予約（HP）。

和光鶴川小学校

中国家庭料理蘂042-736-0036

蘂044-922-2106

多摩大学附属聖ヶ丘中学校

LaLa GOTENBA ホテル＆リゾート

生田英才教室懐石料理 有吉UNDEUXビーズ教室

横浜翠陵中学校

町田市真光寺町1282-1
http://www.wako.ed.jp/e2/

川崎市多摩区登戸新町421 登戸21ビル1F 賚平日
11時30分〜14時30分/17時〜23時、土・日・祝11時30分〜15時、16時30分〜23時 贊無休 猾あり

多摩市聖ヶ丘4-1-1
http://www.hijirigaoka.ed.jp

静岡県御殿場市深沢2571
http://www.lala-gotenba.com/

川崎市多摩区栗谷3-1-1 井田ビル201
賚10時〜18時 贊日･月曜、祝日 猾あり
http://www.ikuta-eisai.co.jp/

横浜市青葉区もみの木台6-8 賚11時30分〜14時
30分/17時〜21時30分 贊木曜 猾あり
http://www.ariyoshi.com/

川崎市麻生区上麻生1-13-1 2F マプレおけいこ工房Ⅱ レッスン日時/第2・4月曜、10時30分〜12時30分 問い合わせ／undeux̲web@yahoo.co.jp

横浜市緑区三保町1
http://www.suiryo.ed.jp/

ア神 洲 之華蘂042-372-9393

蘂0120-620-980

蘂044-966-8951

蘂045-902-0335

ン

ド

ゥ

蘂090-9816-4989（安藤）

すいりょう

蘂045-921-0301

ミスモ

2016年11月号

16

プレゼントは
5 面をチェック

ふ るさと の 銘 菓

群馬県安中市02

秋の香りをとろりとくるんで食感楽しくきのことさつま揚げのあんかけ丼
材料

第 回

磯部煎餅

VOL .

39

作り方

2〜3人分

ご飯 ………………… どんぶり2〜3杯分
きのこ ……………………………… 200g
（しめじ、
まいたけ、
エリンギ、
なめこなど好みで）さつま揚げ ……………………………2枚
だし汁 …………………………… 300ml
しょうゆ ………………… 大さじ1と1/3
みりん …………………… 大さじ1と1/3
塩…………………………… ひとつまみ
片栗粉 ………………………… 大さじ1
水……………………………… 大さじ2おろし生姜 ………………… 小さじ2〜3
七味唐辛子 ………………………… 適宜①きのこは石づきを除き、小房に分ける。な
めこの場合は、熱湯にくぐらせ水気を切る。

け て い る が︑ 松 風 堂 は

以 来︑ 多 く の 店 が 手 が切 に し た い と︑ 国 内 産

温泉記号発祥の地との 小 麦 や 砂 糖︑ 菜 種 油

い わ れ︑ 江 戸 時 代 初 期

磯 部 温 泉︒ そ の 鉱 泉 水

な ど を 厳 選︒ 保 存 料 や

昔ながらの手焼きを守に小麦粉と砂糖を加え添加物などは使わない︒

る 一 軒︒ 伝 統 の 味 を 大て 練 り︑ 薄 く 焼 き 上 げには幕府の地図に記号た の が 上 州 名 物︑ 磯 部

生 地 を 型 に 流 し 入 れ︑が記されていたという

煎 餅 だ︒ サ ク サ ク と し

香ばしい風味とほんた軽い歯触りが特徴で︑ 火加減を見ながら表裏の り し た 甘 さ が︑ な んと返して職人が丁寧に数の含有率を誇る温泉と も 素 朴 で 懐 か し い︒

焼き上げる︒の炭酸成分が独特の食口に入れるとふわっと感 を 生 む の だ と い う︒

安心で飽きのこない味

溶 け て し ま う︒ 日 本 有

煎餅といっても米ではなく小麦粉を使うのは︑ は 老 若 男 女 を 問 わ ず︑

松風堂 ご注文・問い合わせ蘂027-385-7023 FAX027-385-7023
群馬県安中市磯部1-13-5 営業時間／8時〜19時 定休日／火曜
磯部煎餅 箱入り 12袋800円 18袋1,200円 24袋1,600円 ※1袋2枚入り

23

熊本県・八代市

11

八代妙見祭

月 日㈷

九州三大祭の一つで︑４００年

近い歴 史 を もつ 豪 華 な 神 幸 行 列40︵国の重要無形民俗文化財︶︒神輿参加し︑塩屋八幡宮から砥崎河原

や獅子︑笠鉾など もの出し物がく︒特に河原で行われる華やかなまで約６キロの道のりを練 り歩

獅 子 舞 や 人 気 の 神 獣・亀 蛇︵キダ

通称ガメ・右写真︶の演舞︑水しぶ30

きをあげて走る飾馬は見 どころ︒

16

日 ㈫には出し物を展示する
﹁御

30 23

夜
︵ごや ︶
﹂な ど︑さま ざま な 催 し11が行われる︒

日時
月 日㈷７時 分〜 時 分
場所
熊本県八代市八代神社および市内一円
アクセス ＪＲ新八代駅からシャトルバスで分
問い合わせ ０７０ ５８１９ ８２４６
︵八代妙見祭保存振興会︶
20

22

http://www.mismonet.com

幅 広 く 愛 さ れ て い る︒

★過去のレシピがホームページで見られます

バイザー資格取得。子どもからシニアまで幅広い層に向けて「食」の楽しさ、大切さを伝える食育活動を行う。

定番のプレーン味のほ

島田朋子 保育士より転身し、調理師、食生活アド

古くから小麦栽培が盛

きのこは太陽に当てるとビタミンＤが増えるので、たくさん購入した場合はザルに広げて半日から1日干すと、長く保存できます。
乾燥きのこは栄養価だけでなく旨みも増すので、だし代わりに料理に活用することもできます。

んで粉食文化が根づい

豆知 識
きのこ類は食物繊維が豊富に含まれており、便秘予防や有害物質を体外に排出する効果が期待できます。食物繊維の中のβグルカ
ンは免疫力を高める効果があると言われ、これからの季節、風邪予防などにも積極的に取り入れたい食材です。

入りも好評︒⑤ご飯を盛り❹をかけ、生姜と七味唐辛子を。

か︑ ゴ マ 入 り ︑ 青 の り④一度火を止めて水溶き片栗粉を加え、全体を混ぜてから再び火をつけ、大きく混ぜな
がらとろみをつける。

明治初年に誕生して③鍋にだし汁、しょうゆ、みりんを入れて中火にかける。温まってきたら、さつま揚げ、きのこ類を加え、さつま揚げが柔らかくなるまで煮る。塩で味を調える（ごはんにかけるので、やや濃いめの味付けにする）。

ているからだろう︒②さつま揚げは5mm厚さに切り、熱湯にくぐらせ水気を切る。

旅ごよみ〜第 37 回〜

各地のイベントや見どころの情報をお届けします本誌掲載の情報は2016年10月12日現在のものです。本誌に掲載の価格は、税抜価格の記載（＋税）を除き、税込価格です。料金は変更される場合がございますので、店舗に確認の上、ご利用ください。