桂 坂していないといった実態があります。これでは発災後すぐに活動はできません。
阪神大震災では、倒壊した建物から被災者を救助したのは、約 8 割が近隣住民や家族でした。このことを2016 年 3 月 9 日[1508] 総 195 号

考えると身近な地域の自治会（自主防災部）の防災へ

発行 桂坂学区自治連合会 山﨑貴治の取組みがいかに大事かということが解ります。

平成 28 年度

自主防災会の取組と考え方について
桂坂学区自主防災会副会長 安井義夫

◎年度事業について
平成 28 年度桂坂学区自主防災会総会は 5 月（5 月 7日予定）に開催して、年度の事業計画や予算を決定しますが、その概略を記述します。
平成 28 年度の桂坂学区総合防災訓練については、

平成 28 年度から自主防災部（自治会）の防災訓練等自主防災部の要望で 6 月中に実施する予定です。そのに重きをおき、自主防災会本部・桂坂消防分団・西京為に、毎年 6 月に実施していました、本部及び自主防消防署等が積極的に支援を行います。毎年秋に実施し災部のリーダー研修は、5 月 22 日（事前予約が必要なている桂坂学区総合防災訓練は、平成 28 年度は 6 月為に予約済）に行います。に実施しますが、その位置づけは各自主防災部への研最近のゲリラ豪雨を考慮して、梅雨及び台風による修といった内容にしたいと思っています。

土砂災害に備え 6 月初旬に自主防災会幹事会を開催し各自主防災部の防災訓練についても、どのような内て、その対策の検討や取組みの確認をする予定をして容にするかを自分達で考え計画を立てて、そしてそのいます。

指導を西京消防署・桂坂消防分団・自主防災会本部に行政からの防災訓練や研修については、例年と同じやってもらうようにすればよいと思っています。

くその都度対応して行きます。計画の詳細については、前述の自主防災会総会にて提案したいと思います。

◎住宅用火災警報器設置について住宅用火災警報器の調査をした結果、未設置の住宅◎防災訓練についてが多く見受けられ、中でも寝室の未設置が多くありま

南海トラフ巨大地震が 25 年以内に必ず起こると云した。火災では高齢者や小さな子供が亡くなっているわれています。また、それに伴う被害は想像を絶するケースが多く、これらの焼死者を無くすためにも火災ようなものになると想定されています。人命を守り、の早期発見が決め手となります。未設置の住宅への設被害をできる限り少なくする取組みが今求められて置 PR を引き続き実施して行きます。

います。
桂坂学区ができて 30 年になろうとしていますが、その間いろんな形で防災訓練を実施してきました。ややもすれば自治会役員だけの訓練になりがちや、役員の方が毎年変わるので、継続的な訓練が出来ない等々。
また各自主防災部（自治会）は、部長・副部長、情報・消火・救出救護・避難誘導・給食給水の各班で組織されていますが、これらの組織を活用しての訓練が行われていませんので、各人が何を担当しているかを承知女性の視点での防災―― 勉強会に参加して ――
去る 1 月 16 日（土）17 日（日）の 2 日間、京都市男女共同参画推進協会（ウィングス京都）主催の「女性防災リーダー養成講座」を受講しました。講義は以下のような内容で行われました。

おめでとうございます①防災基礎知識②女性・子ども・高齢者等が直面する災害時の交通安全国民運動中央大会
全日本交通安全協会会長表彰

困難と対策

交通安全優良団体表彰③避難所運営あれこれ④女性による支援の実際と意義

桂坂交通安全推進会⑤体験！情報収集訓練・物資編⑥避難所運営マニュアル・組織の改善の視点

交通安全運動を積極的に推進し、交通⑦避難所運営マニュアルをチェックしよう！

事故の防止に顕著な功績があった団体

東日本大震災の時の実例を挙げながら、避難所を運営として、京都府を代表して表彰されまするにあたって必要なことや注意点などの説明がなさした。

れました。日頃、育児や介護を主に担って生活している
女性の視点は大切であり、防災に必要であると認識しました。しかし、一度話を聴いただけですぐに実践につな

西京区社会福祉大会

ぐことは難しいことです。今後またこのような機会があれば参加し知識を深めたいと思いました。

（敬称略）

西京区社会福祉協議会会長表彰
民生児童委員功労者表彰―― 災害に備えてできること ――

能勢 正子（しらかば）

すでに各家庭で水や食料品など備蓄されていることと思いますが、どうでしょうか。災害で物流が止まり、ライフラインが断たれた時のことを考えて、今一度チェックしておきたいものです。
水（１人１日 3 リットル必要）や食料品は最低 3 日間、できれば1週間分を備蓄するのが望ましいと言われてい地域ボランティア功労者表彰
桂坂社会福祉協議会所属

岡田 弘子（かえで）武村 葉子（くすのき）
山本 しずか（はなみずき）

ます。乳幼児や高齢者の方のために、紙おむつ、ウエットティシュなどの衛生用品は十分でしょうか。ミルクや離乳食、おやつ、高齢者向けの食料品などは、日常食べ慣れているものが良いそうです。水を使わずに調理する方法や限られた食料や調理器具での食事準備など、災害時の食に関することはメディアでもいろいろと紹介されています。
また何より大切なことは、常日頃からのご近所さんとのコミュニケーションではないでしょうか。例えば、防災食を持ち寄って井戸端会議、缶詰を利用した料理を教え合うなど。ウィングス京都では 5 人以上集まれば、「防災と男女共同参画」をテーマに出前講座（事業企画課075-212-8013）が受けられます。ご利用されてはいかがでしょうか。

（広報 浅田泰子）

きさらぎ公園の白梅平成２８年度景観まちづくり協議会「公募委員」を募集します
桂坂景観まちづくり協議会規約の第５条第1項(２)に桂坂に、またしてもホープがおられました2016 年 2 月 21 日、京都マラソン 車いすマラソン

規定する「公募委員」候補者を募集いたします｡の部において、西京極陸上競技場～嵐山までの 6.1km

希望される方は､3月20日(日)までに､下記必要事項を記を 15 分 43 秒で見事に優勝されました寒川 進 選手

入し、ＦＡＸまたはメールにてお送りください。下記

は、かえで自治会の方です。

項目が記入されていれば形式は問いません。募集人数

2014 年にも同大会において優勝され、今回 2 回目は5名程度とし、応募者多数の場合は抽選とさせていたです。過去には 2004 年アテネパラリンピック 1600m

だくことがあります。応募資格は、桂坂地区にお住まリレーで銅メダルを獲得されるなど、素晴らしい活躍いの方、桂坂地区に土地や建物を所有しておられるをされておられます。寒川選手の今後のご活躍をご祈方、または、桂坂地区で事業を営んでおられる方で、念申し上げます。

桂坂景観まちづくり協議会の趣旨を理解され、「桂坂の景観まちづくり計画書」に賛同していただける方です。任期は1年となっております。尚、委員となられた場合には、総会への出席、景観まちづくり部会等への第 26 回 桂坂学区卓球大会
2 月 14 日(日)参加、建築主との意見交換会への出席などの役目が生優 勝

さつき自治会

じます。

準優勝

かえで自治会

第3位

はなみずき自治会

また､委員への応募にあたっては、お住まいの地区の自治会長､建築協定運営委員長､団地の管理組合の長、もくれん自治会

または、桂坂学区自治連合会所属の各種団体長からの決勝戦は昨年と同じかえで自治会との対戦となり推薦を受けていただきます。（応募時点で、団体の長ました。一進一退の接戦の末、さつき自治会が 2 連覇から推薦を得ている必要はありません。ご自身が「推を達成されました。

薦を希望する団体」の長に、後日、協議会より推薦の意向を確認させていただきます。）[事務局]

ご参加の皆様のご奮闘と、大会のスムーズな運営へのご協力に感謝いたします。

ＦＡＸ：075-320-2684
メール：kz.keikan@gmail.com

訂正して、おわびします1 月 27 日発行 194 号において、ソフトバレーボー「公募委員」応募必要記載事項
住所ル大会の記事「準優勝 さつき自治会」とあるのは、「つばき自治会」の誤りでした。

電話番号（携帯）メールアドレス
応募資格（以下のいずれかを明記）①桂坂在住 ②桂坂に土地・建物を所有③桂坂で事業運営
推薦を希望する団体桂坂古墳の森保存会
会員を募集しています
地域にある遺跡の保存活動にご理解とご協力をお願いいたします。
お問い合わせ桂坂古墳の森保存会
加藤075-331-2562

平成 27年度社協賛助会費募集の報告とお礼
義長ム一 A桂坂社会福祉協議会

各種団体からのお知らせ

星野大社会福祉協議会
3月21日（月・祝よスカイクロス

向春の候、皆様にはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

4月6日休）、 18日（月）

昨年 12月に、恒例の社協賛助会費（会員加入）のご依頼を申し上

13:00〜ふれあい広場

げましたところ、各自治会の皆様を始め、管内の事業所の方の絶大

いこいの広場「ひだまり」 3月 13日（日）

なるご協力を頂き、お蔭様で、下記の実績を収めることが出来ました。

4月 10日（日）

自治会長様はじめ、関係者の皆様のご百四意とご尽力に厚くお礼申し

13:00〜上げます。高齢化、少子化の進行が著しいなか、今後も福祉の活動

3月21日（月・祝〉 10:00〜

いきいき筋トレに真剣に取り組んで参ります。

クローパーホール

4月18日
（月）

今後ともご支援を賜りますようお願い申し上げ、ご報告を兼ね、

fl

ふれあし Vレーム

お礼といたします。

すこやかサロン 3月印刷封、4月 16日（卦 10:00〜記
平成 26年度実績額
平成 27年度実績額
内

クローパーホール¥1,040,825¥1,158,190

訳

かえで自治会92,300

さっき

自治会

103,
500

桂坂店

5,000

しらかば自治会

50,500京都市福祉サービス協会

5,
000

はなみずき

自治会

44,000洛西福祉会（沓掛寮）

5,000

あかしあ自治会

58,400京都桂坂郵便局

ぽぷら自治会33,500（株）西洋ハウジング

5,0005

けやき自治会45,600ファミリーマート桟坂店

1,000

ひし、らぎ

自治会

81,840

療護園榊様

2,000

つばき自治会

127,800（株〉益田組盟主Q
Q

くすのき自治会

60,500

小 計¥38.000

もくれん自治会

55,500

あすなろ自治会

73,500＊体験コーナーにれのき自治会

76,900

もみのき自治会

134,050

勾玉づくり

さくら自治会60,300

くるみ自治会22.000

デイリーカナートイズミヤ

オ主J~ 「古墳の森j

春の特列公向，。
。

4月 10日（日）午前 10時〜午後 4時
受 付 終 了 午 後 3時 30分（小雨決行）＊展示コーナー発掘当時の写真ノミネル

議＊索着F
令・柱放を域の森保存会 共催

小 計 ￥1.
1
20190ム一同計

1.158,190円

編集後記

いよいよ今年度も後わずかになってきました︒

お蔭様で︑広報紙も最終の一九五号を発行することができました︒記事をお寄せいただいた方々︑配布にご協力いただいた方々には︑お世話になり感謝申し上げます︒

今年度の広報委員会は︑各自治会選出の委員幻名

本部役員 3名の計初名で︑委員会を叩回︵今月の最終を含む︶行いました︒毎回編

集会議だけでなく︑他の自治会の皆様との交流の場として︑情報交換をしてまいりました︒有意義な時間を︵浅田・村井︶あり︑がとうございました︒．
4砂