Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
CHRISTMAS CAKES 202011 月のお知らせ

大切な人と過ごすクリスマスにコレットのケーキはいかがですかNOVERMBER

全て台数限定になっています。特に原料に限りのある限定ケーキはお早めのご予約をおすすめします

35台限定
クリスマスしっとりガトーショコラ

30台限定
雪夜の茶会

75台限定

30台限定

VICTORIA ヴィクトリア 約18 x 6.5 x 高さ6 cm

Honey Hunt ハニーハント

玉翠園さんの水の守人熟成茶と SATURDAYS

興部町ノースプレインファームさんの発酵バター

石狩市飛ぶ鳥農場さんの秋のはちみつと、無茶々CHOCOLATE さんのホワイトチョコレートを使用。

を、サクッとした食感のアーモンド生地に合わせ園さんの有機基準で栽培された檸檬を使用したは

豊平峡ダムで約１年寝かせた深緑の抹茶の風味とたミゼラブル（バタークリームのケーキ）です。

ちみつレモンのケーキです。お子様でも楽しめる

約 18 x 6.5 x 高さ 5 cm

25-70台限定
サンタのフル−ツタルトしっとりした食感にこだわったガトー

北海道産小麦、日高産バターで作ったショコラです。2 種類のチョコレートをサクサクのタルト生地に、クレームダマブレンドし、アーモンドパウダーを混ンド、バニラたっぷりのカスタード、5ぜたショコラ生地をじっくり焼き上げま種のフルーツを合わせました。シンプルした。

で味わい豊かなタルトです。

Galette Complète ガレットコンプレット

５号（4-6 名）3700円＋税

４号（2-3 名）2490円＋税

自家製ハム・チーズ・有精卵のサラダガレット

５号（4-6 名）3170円＋税

本店限定

６号（7-8 名）3930円＋税

ほろ苦さが、すっきりした甘さのカリブ海に面した

札幌市自然栽培農家ときの森さんのラズベリー

定番の組み合わせではありますが、栗を中心とし自家製ハムに半熟に焼いた石狩の有精卵「海の街たま

ベリーズ産カカオを使ったホワイトチョコと溶け合

ジャムを薄く塗り、酸味と香りのアクセントを加えたはちみつの香りが特徴的で、複雑な風味をお楽ご」がおいしく絡んだ味わい深いサラダガレットが登場します。甘みのある根菜がトッピングされ、彩りも綺麗います。アリスファームさんのカシスジャムが酸味ています。濃厚で贅沢なバタークリームケーキなしみ頂けます。秋の花々から蜜を吸うミツバチをと香りがアクセントになりながらも、全ての食材ので、家族と語らいながらお飲み物などと共にゆっモチーフにしたかわいらしいケーキです。

が調和したケーキです。４５００円 +税

くりとお楽しみいただけます。4380円 +税

4号（4-5名）4000円 +税

なさっぱりサラダと一緒にお召し上がりいただけます。
ローストしたアーモンドや、バルサミコソース、様々な食材が香ります。

両方楽しめる

20-55台限定

ハーフ＆ハーフ

70もご用意しました。

3号
台限定

ハーフ＆ハーフ

35台限定

24cm 10 カット
3990円＋税

安平町内藤アンガス牧場のキッシュ
安平町の内藤あんがす牧場さんから取り寄せた赤身の牛挽肉を
5-7 号

70台限定

70

4号台限定

海の街たまごのプレミアムクリスマスショート
石狩市飛ぶ鳥農場さんの平飼い有精卵「海の街たまご」を使用したプレミアムなショートケーキにいちごをトッピング。3号（1-2名）1850円 +税 4号（3-4名）3450円 +税
５号（4-6名）3980円 +税 ６号（7-8名）4980円 +税 ７号（9-10名）6580円 +税

お受取り希望店舗
でご注文下さいcake&cafe collet 本店
cake&cafe collet 手稲店
cake&cafe collet 札幌三越店

011-215-4525
011-590-0911
011-271-3311（代表）

トマトと少量のスパイスで煮込み、グリュイエールチーズを使用したアパレイユと一緒に焼きあげました。ジューシーで食べ応えのあるキッシュです。24cm（約 10 カット分）4080円＋税

2020 クリスマス生チョコパイ

クリスマスチーズタルト

道産バターと道産小麦 100％でコレット一番人気の生チョコパイに、＜玉北海道産の原料のみで作っている人気

作った自家製タルト生地に、石翠園＞さんのほうじ茶を使用した生チョコのチーズタルトです。チーズはクリームと＜秀明ナチュラルファーム北海道＞さん

チーズにフロマージュブランを合わせての自然栽培大豆のきなこを使用した洲浜使用し、コクがありながらもなめらかでを飾りました。和と洋のハーモニーをお優しい酸味の味に仕上がっています。

楽しみ下さい。

６号（7-8 名）3370円＋税

５号（4-6 名）3250円＋税
６号（7-8 名）3950円＋税＊「チョコプレート／ヒイラギ／サンタ」のデザインが変更になる可能性があります

クリスマスキッシュ
北海道産たまねぎ、ほうれん草、大金ベーコンを使用した
シンプルでお子様にも食べやすいキッシュです。

キッシュ

24cm（約 10 カット分）３９００円＋税

おいしく召し上がっていただくために温め方・保存方法

冷蔵保存。電子レンジ 700W で 40 秒のあと、トースター 600W で 4 分間。

アップルパイ

お渡し期間 12 / 22 - 25

お引き渡し期間以外のご希望は、店頭またはお電話でご相談ください

常温保存。電子レンジ６００W で１０秒の後、トースター６００W で２分３０秒間。

冷凍ベーグル

ベーグル 1 つあたり電子レンジ 600W で 20 秒の後、トースター 9００W で４分間。常温からはトースター 900W で 4 分間。
P

マフィン・スコーン

PP

オーガニックバターミルクマフィン・バランゴンバナナマフィン・スコーン 2 種｜
トースター 600W で 3-4 分。その他マフィン｜電子レンジ 500W で 20 秒間

駐車場 12 台（専用）・14 台（共用）・40 席

駐車場 5 台・10 席

紅はるかのスイートポテトタルト

15台限定

cake&cafe collet | THE NEWS LETTER | NOVEMBER 2020
この紙面に掲載されている商品・価格・イベント等は予告なく変更となる場合がございます。

狩市はるきちオーガニックファー
ムさんのさつまいも「紅はるか」
で作った自家製スイートポテトをたっぷり絞りました。有機黒ごまを上面にトッピングし、ほんのり芳ばしいごまの香りを添えました。385円＋税

はるきちオーガニックファームさんの白菜と大金ベーコンのキッシュ
石狩のはるきちオーガニックファー
お受け取りご希望の店舗でご注文下さい
ムさんの白菜を使用した人気のキッcake&cafe collet 本店
011-215-4525
シュです。白菜の甘みとジューシー
cake&cafe
collet 手稲店 011-590-0911
さが、味わい深い大金ベーコンとよcake&cafe
collet 札幌三越店 011-271-3311（代表）
く合います。隠し味にえちごいち味
噌を加え、アパレイユにコクと甘みを加えています。
369円＋税

商品・イベントに関する詳細は

SNS やメーリングリストを中心に不定期で発信しています
NOTICE TO THE BONDHOLDERSCENTRAL NIPPON EXPRESSWAY COMPANY LIMITED
U.S.$250,000,000 Floating Rate Bonds due 2021
(Common Code: 139140737 / ISIN: XS1391407373)
NOTICE IS HEREBY GIVEN by Central Nippon Expressway Company Limited (the"Issuer") to the holders of the U.S.$250,000,000 Floating Rate Bonds due 2021 (Common
Code: 139140737/ ISIN: XS1391407373) (the "Bonds"), of the assumption of the obligation
under the Bonds by the Japan Expressway Holding and Debt Repayment Agency (the"JEHDRA") as follows:
Assumption:

Issuer’s obligations under the Bonds has been assumed by JEHDRA ona joint and several basis.

Assumption Date:

29 March 2019 (Japan time)

Consent:

JEHDRA has provided its consent referred to in Conditions 13, 14 and16(b) and (g) of the terms and conditions of the Bonds.

Capitalised terms used herein not otherwise defined herein have the meanings set out in theterms and conditions of the Bonds.
This notice is given by
CENTRAL NIPPON EXPRESSWAY COMPANY LIMITED
29 March 2019
神奈川東部方面線（相鉄・JR直通線、相鉄・東急直通線）の概要
区間○相鉄・JR直通線：相模鉄道線西谷駅〜 JR東海道貨物線横浜羽沢駅付近○相鉄・東急直通線：JR東海道貨物線横浜羽沢駅付近〜東急東横線日吉駅
鉄道・運輸機構

整備

主体営

業

主体

延長

【整備効果：所要時間の短縮、新幹線アクセス向上】○相鉄・JR直通線：相模鉄道（株）○相鉄・東急直通線：相模鉄道（株）、東京急行電鉄（株）
約12.7㎞（相鉄・JR直通線：約2.7㎞、相鉄・東急直通線：約10.0㎞）

軌
間 1,067mm
運 行 頻 度 ○相鉄・JR直通線：4本程度（朝最混雑時間帯） ○相鉄・東急直通線：10 〜 14本程度○相鉄・JR直通線：平成30年度内
開 業 予 定○相鉄・東急直通線：平成31年4月

工事進捗状況
■相鉄・JR 直通線の区間
相鉄・JR直通線区間では、乗り換えなしで、相鉄線からJR東海道貨物線、JR横須賀線、JR埼京線を経由して東京都心部に直結します。

シールドマシンの完成状況

西谷トンネル施行状況

羽沢（仮称）駅施工状況■相鉄・東急直通線の区間
相鉄・東急直通線は、乗り換えなしで、相鉄線から東急東横線、目黒線を経由して東京都心部に直結します。

新横浜（仮称）駅イメージパース

新横浜（仮称）駅施工状況

鉄 道・運 輸 機 構

J RT T

17

相 鉄 ・Ｊ Ｒ 直 通 線 ／ 相 鉄 ・東 急 直 通 線

事業概要
平成２５年７月の地区館の主な行事
７月の休館日：７月１日（月） ８日（月）１５日（月）２２日（月）２９日（月）３０日（火）※津山市立加茂町図書館･津山市立勝北図書館・津山市立久米図書館の休館日は共通です。

日 時：７月３１日（水） 午前１０時３０分〜午後４時
対 象：津山市内の小学校 ５・６年生 ３名
応募期間：７月１６日（火）〜２１日（日）
申込方法：津山市内の図書館にて、申込用紙またはお電話でお受けします
仕事内容：本の貸出・返却、本の整理など

日 時：７月３１日（水） 午前１０時３０分〜午後４時
対 象：津山市内の小学校 ５・６年生 ３名
応募期間：７月１６日（火）〜２１日（日）
申込方法：津山市内の図書館にて、申込用紙またはお電話でお受けします
仕事内容：本の貸出・返却、本の整理、カバーかけなど

日 時：７月２７日（土）午前１０時３０分〜１２時３０分
内 容：①新聞の読み方を勉強します。②新聞のカラー面をちぎってはり、ハガキ絵を作ります。
対 象：小学生（先着１０名）
場 所：久米図書館 ２Ｆ
申込：申込用紙または電話にて、７月１６日（火）から２５日（木）まで受付

日 時：７月２８日（日） 午前１０時３０分〜１１時
内 容：絵本の読み聞かせと簡単な工作場 所：加茂町図書館 幼児コーナー
対 象：どなたでも

日時：７月２７日（土）午後２時〜２時３０分
内容：「虹の会」による民話の語りなど
場所：勝北図書館 えほんコーナー
対象：どなたでも日 時：７月１１日（木）、２１日（日）午前１０時３０分〜１１時
内 容：「勝北ブックくらぶ」による読み聞かせ場 所：勝北図書館 えほんコーナー
対 象：どなたでも

日 時：７月２０日（土） 午後３時３０分〜
内 容：紙芝居場 所：久米図書館 幼児コーナー
対 象：どなたでも日 時：７月１７日（水） 午前１０時３０分〜１１時３０分
内 容：「たんぽぽの家」による手遊び、折り紙など
対 象：０〜３才くらいまでの小さなお子様とおうちの方
場 所：久米図書館 幼児コーナー
対 象：どなたでも
2002 年 7 月 1 日
発表者各位

SSS2002 論文原稿の執筆について(依頼)SSS2002 実行委員会・プログラム委員会
情報処理学会「情報教育シンポジウム」SSS2002 への講演に応募いただき，ありがとうございました．査読の結果､ 応募してくださった論文は採録となりました．つ
きましては先に電子メールでお送りしました査読者のコメントを参考に，別紙のとおりカメラレディ原稿を作成して下さい．
よろしくお願い申し上げます．

◆提出締切期日7 月 19 日(金)

必着

◆提出先
• 下記住所までお送り下さい．（これを切り取って封筒に貼ってかまいません）．
• 原稿は 2 部提出して下さい．
• 封書には「情報教育シンポジウム論文原稿在中」と朱書きして下さい．

〒114-0033
東京都北区十条台 1-7-13
東京成徳短期大学 ビジネス心理科

澤田 伸一 行

発表についてのご注意
本シンポジウムでは、あらかじめお知らせしましたように，

フルタイム30 分(発表 20 分質疑 10 分)

ハーフタイム 20 分(発表 15 分質疑 5 分)
でご発表いただきます．せっかく集まって意見交換をするのですから，質疑応答の時間を多めにとれるようにご配慮ください．質疑時間にくいこんで発表された場合には，質疑応答を省略させていただく場合がございます．
さらに，本シンポジウムでのご発表において，次の点にご注意ください．
１．

当日，会場に用意されている機材は OHP とビデオプロジェクタです．DOS/V
用の CRT ケーブルを用意しますが，それ以外のケーブルが必要な方は各自でご用意ください．また，上記以外の機材が必要な方は下記連絡先にご連絡ください．

２．

発表者も参加申込みをしてください．参加申込みをされないと宿泊ができなくなる場合がありますので，お気をつけください．

３．

プログラム等，SSS2002 に関する情報は次の URL で随時公開しています．ご覧ください．
http://ce.decode.waseda.ac.jp/SSS2002/
なお，ホームページがご覧になれない方は下記連絡先へご連絡ください．

４．

ご不明点，ご質問等がございましたら下記連絡先へお寄せください．
〒114-0033
東京都北区十条台 1-7-13
東京成徳短期大学
ビジネス心理科澤田 伸一
TEL
03-3908-4530(内 405)
FAX
03-3907-6195
E-mail: sawada@col.tokyoseitoku.ac.jp
みらい.com＠中国支部

企画

BIPROGY研究会セミナー

オリジナルミュージカルの作り手から学ぶ企画力～企画立案・顧客体験価値を最大化するアウトプット・新規事業創出の極意～
演出家、翻訳・訳詞家、脚本家のアウトプットや考え方、仕事への姿勢からは、エンターテインメント業界のみにとどまらず、ビジネス全体に活用できるヒントを数多く得ることができます。
本セミナーでは、オリジナルミュージカル「Play a Life」を題材に作品の企画段階からどのように作品が上演され、再演、ラジオ、ドラマと広がっていけたのか。
企画のコンセプト、コストや効率化の面からもご説明いただき、ビジネスにいかせる企画力を学びます。

講師：上田 一豪 氏
熊本県出身。東宝演劇部に所属。
早稲田大学在学中に劇団TipTapを立ち上げ、以後全作品の作・演出を務める。
文化庁在外研修員としてニューヨークへの留学中に、劇団オリジナル作品『Count Down My Life』がNY国際フリンジフェス
ティバルに招聘され、アンサンブル賞を受賞。
主な作詞・脚本・演出作品に、『のだめカンタービレ』、翻訳・訳詞・演出作品に、『笑う男』、『グリース』、『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』、『キューティ・ブロンド』、演出作品に『四月は君の嘘』、『ネクスト・トゥ・ノーマル』など。
2024年にはミュージカル『この世界の片隅に』の脚本・演出を控えている。

参加費無料

2024年1月19日(金)14:00▶15:30

開催方法

事前登録制

お申込方法

下記URLよりお申込みください【申込：1月18日（木）〆切】
https://form.biprogy.com/public/seminar/view/29156

お問合せ先

オンラインセミナー

BIPROGY研究会中国支部 セミナー企画事務局担当
Tel :050-3132-2979 Fax：082-247-5933
E-mail： biprogy-ken-chugoku@biprogy.com

古川
2022 年 12 月 19 日
デジタル証券準備株式会社
オーナーシップ株式会社
株式会社アセットリード
株式会社常陽銀行
丸紅株式会社
匿名組合出資持分をセキュリティ・トークン化したプロ向け不動産 STO ファンドの組成完了について
デジタル証券準備株式会社(*1)（以下、「DS 社」）および DS 社のシステム子会社であるオーナーシップ株式会社（以下、「OS 社」）は、DS 社が設立した renga 第 0 号合同会社が適格機関投資家等特例業務に係る届出を行ったうえで、2022 年 12 月 16 日付で、OS 社が開発した不動産 STO(*2)システム（OwnerShip）上で匿名組合出資持分をブロックチェーン技術によりセキュリティ・トークン化したプロ向け不動産 STO ファンド（以下、「本ファンド」）の組成を完了しました(*3)。
本ファンド組成にあたっては、DS 社の株主である、①株式会社アセットリードが対象不動産の売り手となり、②常陽銀行（※同行は CVC（コーポレートベンチャーキャピタル）ファンドである J レイズ投資事業有限責任組合を通じて DS 社に出資）がノンリコースローン(*4)に取り組み、③丸紅株式会社が 50%出資するみずほ丸紅リース株式会社が適格機関投資家として参加しました。
【本ファンド（適格機関投資家等特例業務）のスキーム図】

本ファンドのような匿名組合出資持分をセキュリティ・トークン化したプロ向け不動産 STO ファンドの組成は日本初の取組みであり、5 社は、引き続き、政府が掲げる「貯蓄から投資へ」を健全に推し進めるべく、国民の安定的な資産形成に資する次世代の不動産証券化商品提供の実現を目指して参ります。
(*1) DS 社は、「デジタルの力で不動産投資を、当たり前に。
」というミッションの下、誰もが資産家になるための次世代の金融商品提供の実現を目指して、現物不動産をブロックチェーン技術を用いて「電子記録移転権利」（セキュリティ・トークン）化して売買できる不動産 STO 事業を準備中。
(*2) 不動産 STO（Security Token Offering：セキュリティ・トークン・オファリング）：
STO は、ブロックチェーン技術に代表される分散型台帳技術を用いて電子的に発行される「セキュリティ・トークン」（デジタル証券）を発行することにより資金調達を行う手法。不動産 STO は、裏付け資産を不動産や不動産に係る権利とするデジタル証券のことをいい、従来の不動産証券化商品とは異なる次世代の金融商品として注目されている。
(*3) 本ファンド組成は、OS 社が 2022 年 10 月 14 日付で認定を受けた産業競争力強化法に基づく新技術等実証計画（いわゆる「規制のサンドボックス制度」）に係るブロックチェーン技術を活用した電子的取引に係る第三者対抗要件に関する実証（https://www.cas.go.jp/jp/seisaku/s-portal/project/gaiyou28.pdf）の準備行為として実施したもの。
(*4) 借入人である合同会社が保有する資産のみを担保にローンを提供する手法。

＜会社概要＞会社名：

デジタル証券準備株式会社

設立：

2020 年 11 月 12 日

代表者：

代表取締役 CEO 山本 浩平

本社所在地

：

東京都港区赤坂 4-15-1 赤坂ガーデンシティ 3 階

事業内容

：

不動産 STO（セキュリティ・トークン・オファリング）事業＜予定＞

ホームページ：

https://digitalsecurities.jp

会社名：オーナーシップ株式会社

設立：

2021 年 10 月 1 日

代表者：

代表取締役 松井 晴彦

本社所在地

：

東京都港区赤坂 4-15-1 赤坂ガーデンシティ 3 階

事業内容

：

セキュリティ・トークン（「電子記録移転権利」）システムの開発・運用

ホームページ：

https://www.ownership.jp/

会社名：

株式会社アセットリード

設立：

2000 年 3 月 27 日

代表者：

代表取締役社長 北田 理

本店所在地

：

東京都新宿区西新宿 1-26-2 新宿野村ビル 9F

ホームページ：

https://assetlead.co.jp/

会社名：

株式会社常陽銀行

設立：

1935 年 7 月 30 日

代表者：

取締役頭取 秋野 哲也

本店所在地

：

茨城県水戸市南町 2-5-5

ホームページ：

https://www.joyobank.co.jp/

会社名：

丸紅株式会社設立：

1949 年 12 月 1 日

代表者：

代表取締役社長 柿木 真澄

所在地：

東京都千代田区大手町 1-4-2ホームページ：

https://www.marubeni.com/jp/＜お問い合わせ先＞
デジタル証券準備株式会社 山本
TEL：03-6804-9351（以上）
技術サロン

開催の報告

関西支部では今年度第 2 回目の技術サロンを平成 22 年 2 月 26 日に開催しました。今回は機械設計における振動のトラブル問題を取り上げました。
講師は大阪産業大学教授 中村友道氏で「トラブル事例に学ぶ流体関連振動問題とその対策」と題して事例をあげて解説して戴きました。先生は永年にわたり企業の研究所で振動研究室に所属し耐震や流動励起振動問題を担当されており、原子力プラント機器や熱交換器、火力プラント、化学プラントなど機器全般の流体関連振動のトラブルに対応してこられた実績から興味ある話がいくつも飛び出しました。特に原子力発電所「もんじゅ」の温度計さや管の破損についてはその原因や対策などについても解説され、講演後参加者から質問や関連話題にも発展しました。この中で直交するながれによる構造物の振動現象として、渦励起振動、自励振動、乱れ誘起振動の違いとこれまであまり関心を持たれていなかった一様な流れにおける円柱の渦振動が重要になること、もんじゅの事故以来学会としても注目する指針として確立したことなども述べられて、トラブルは避けるべきであるが一方でトラブルとその解決策が新たな技術の進歩に貢献していることも強調された。また先生は大学に移ってから学生の教育の傍ら、円柱群の渦によるながれ方向振動について研究テーマを持ち励振のメカニズムや発生範囲の解明に向けた実験を紹介して、振動数ごとに振動モードが発生する連成振動についての解説や流れの下流側で大きな励振源となる気液二相流状態での現象について解説をしていただいた。
外はあいにくの雨で足元はよくなかったが、20 名の方が心斎橋研修センターに集まり、時間も忘れて聞き入った。プラントなど大型機器の検査などに立ち会うことはあっても、破壊の原因となる現象や背景についての解説は今後の検査技術者にとって大変参考となる有意義なサロンでした。

(写真提供；産報出版(株)寺岡祐介氏)

文責；大阪産業大学 小堀修身
法人等のお客様の情報の共同利用についてしののめ信用金庫
当金庫および当金庫の子会社等（以下「しののめ信金グループ」といいます）は、しののめ信金グループ全体の経営管理やリスク管理の実施に加え、お客様の多様なニーズにお応えするため、しののめ信金グループ会社間の協働を強化し、より付加価値の高い商品やサービスの提供を図るため、法人等（法人格のない団体等を含みます）のお客様の情報を、下記のとおり共同して利用させていただくことがあります。
ただし、別途法令等により共同利用が禁止または制限されている場合には、当該法令等に従います。
記
１．共同利用する情報の項目（１）名称、住所、設立年月日、業種、電話番号等の連絡先等（２）お取引に関する情報（３）お取引経緯、お取引ニーズに関する情報（４）事業計画および投資計画に関する情報（５）財務情報およびその他資産・負債に関する情報（６）与信判断およびリスク管理に関する情報（７）経営管理、その他３．の利用目的達成のために必要な情報
２．共同利用の範囲
・しののめキャピタル株式会社
３．利用目的（１）各種商品やサービス等に関するご提案・ご提供のため（２）市場調査、データの収集・分析、商品・サービスの研究・開発および管理のため（３）総合的なリスク管理のため（４）連結決算処理のため（５）業務に係るお客様の利益が、利益相反により不当に害されることがないように適切に業務を行うため（６）その他、お客様とのお取引を適切かつ円滑に履行するため
４．共同利用する情報の管理について責任を有する者
群馬県富岡市富岡１１２３
しののめ信用金庫
理事長

横山慶一

５．共同利用の停止について共同利用の停止を希望されるお客様は、以下の窓口にお申し出ください。
共同利用の停止のお申し出をいただいた場合、上記３．の利用目的のうち（１）および（２）のために共同利用することについて、速やかに停止いたします。ただし、その他の利用目的につきましては、停止の対象外となりますのでご了承ください。
共同利用停止の受付窓口
しののめ信用金庫
電リスク管理室話 ： ０２７－３９３－６５３５

受付時間 ： ９時～１７時（土日祝日、および当金庫所定の休日を除きます。）
以上
あしや喜楽苑ギャラリーご案内

夫婦の軌跡

しげお・きみこ二人展

2022 年 11 月 3 日(木)～11 月 26 日(土)10 時～17 時

会期中無休

あしや喜楽苑特養にお住いの岡村重雄さんの巻物や色紙は、文字を亡き妻の喜美子さん、絵は夫重雄さん、ご夫婦が二人三脚で完成された共同作品です。喜美子さんが先に文字を書かれ空間に重雄さんが一発勝負で絵を入れていく作業をされました。子どもの時から得意だったことを仕事や子育てが落ち着いたころにお二人で始められ、たくさんの作品を創り出しました。文字と絵の絶妙なバランス、ひとつひとつに制作の過程での夫婦の思い出が詰まっています。

一般の方は入場制限
が あ り ま す
平日 16 時 30～17 時
日曜日 10 時～17 時
Katsura Asano
Division of Biology, Kansas State University
Graduate School of Integrated Sciences for Life & Hiroshima
Research Center for Healthy Aging, Hiroshima University
Tuesday, June 13, 2023
14:00-15:00
2F C210-212, Central Building, Yokohama / Broadcast online via Zoom
Zoom meeting URL will be announced on the event day by e-mail.
※Non-BDR members: Please register from the following link.
https://krs1.riken.jp/m/bdrseminarregistration (Registration deadline June 9)

eIF3 mediates translational heat shock
response through the RNA-binding gsubunit
SummaryWhile heat shock response is crucial for protein folding homeostasis and the rapid growth ofcells including cancer, its translational control remains a mystery. Here, we performed genomewide translational profiling of yeast temperature-sensitive mutant mapping in the i subunit oftranslation factor eIF3 [1] and found that, along with its RNA-binding partner, eIF3g, it
promotes translation of a subset of mRNA in response to heat. The eIF3i/g-regulated genes
include SSA1/2 encoding Hsp70. Its translational control is mediated by direct eIF3g-binding
to the GUCG motif located 12-bases downstream of the start codon. SELEX analysis indicatesthat eIF3g binds a consensus GUCGGC through its RRM. We propose that eIF3g binding to theleading edge of mRNA within the scanning pre-initiation complex promotes translation initiationfrom a subset of mRNAs in response to heat.
[1] Asano, K.

et al, J. Biol. Chem. 1998, 273, 18573-18585.

Host: Takuhiro Ito
Laboratory for Translation Structural Biology, BDR
Contact: takuhiro.ito@riken.jp
RIKEN Center for Biosystems Dynamics Research (BDR)
2021 年 9 月 17 日
お客様各位
かるまる池袋総支配人

新妻将樹『未来チケット』有効期限延長のお知らせ
いつも、かるまる池袋をご利用いただきありがとうございます。
この度、ご購入いただいた『未来チケット』の有効期限の延長が決定したためお知らせいたします。
≪詳細≫
お客様にご購入いただいた未来チケットに関しまして
男性のお客様の場合
2021 年 5 月 31 日まで
女性のお客様の場合
2021 年 10 月 26 日まで（初回のレディース Day（2020 年 10 月 27 日）から 1 年間）
上記の通り有効期限を定めておりましたが、直近の緊急事態宣言を受けまして以下の通り延長いたします。
+--------------------------------------------------------------------------+
対象者：未来チケットをお持ちの男性のお客様

延長期間：7 か月※2021 年 12 月 31 日（金）まで①2021 年 1 月 7 日～2021 年 3 月 21 日までの約 2 か月半②2021 年 4 月 25 日～2021 年 6 月 20 日までの約 2 ヵ月
③2021 年 7 月 12 日～2021 年 9 月 30 日までの約 2 か月半
緊急事態宣言期間となり外出自粛をした分、有効期限延長いたしました。
+--------------------------------------------------------------------------+

+--------------------------------------------------------------------------+
対象者：未来チケットをご購入いただいた、女性のお客様

延長期間：6 か月※2022 年 4 月 26 日まで

2020 年 11 月、2021 年 1 月、2021 年 2 月、2021 年 5 月
2021 年 8 月、2021 年 9 月の合計 6 回
レディース Day 開催を見合わせた分、有効期限延長いたしました。
+--------------------------------------------------------------------------+※未来チケットに付属する、ドリンク 1 杯無料／薪サウナ貸し切り／1 番サウナ貸し切り／宿泊無料／ヘッドスパ 80 分無料の特典も、同期間延長です。

※未来チケットは 2020 年 4 月～5 月、かるまる池袋が休業していた期間に、販売させていただいたチケットです。現在は販売しておりません。

今後、新型コロナウィルスの感染状況により、再度、緊急事態宣言の発令があった場
合、やむを得ず、営業時間の変更やレディース Day の開催を見合わせる可能性がございます。その際の有効期限延長につきましては、再度お知らせさせていただきます。
以上
R5年度 れいんぼ～

環境・体制
整備事業
改善

放課後等デイサービス

自己評価表

チェック項目はいいいえ利用定員が指導訓練室等スペースとの関係で適切であるか

404040404040404040

子どもの適応行動の状況を図るために、
10 標準化されたアセスメントツールを使用しているか

40

11

活動プログラムの立案をチームで行っているか

40

12

活動プログラムが固定化しないよう工夫しているか

40

40

40

40

支援終了後には、職員間で必ず打合せを16 し、その日行われた支援の振り返りを行い､気付いた点等を共有しているか

40

日々の支援に関して正しく記録をとること
17 を徹底し、支援の検証・改善につなげているか40

定期的にモニタリングを行い、放課後等デ
18 イサービス計画の見直しの必要性を判断
しているか

40

ガイドラインの総則の基本活動を複数組み合わせて支援を行っている

40

1

2 職員の配置数は適切であるか
3

事業所の設備等について、バリアフリー化の配慮が適切になされているか

業務改善を進めるためのPDCAサイクル
4 （目標設定と振り返り）に、広く職員が参画しているか保護者等向け評価表を活用する等によりアンケート調査を実施して保護者等の意
5
向等を把握し、業務改善につなげているか
この自己評価の結果を、事業所の会報や
6
ホームページ等で公開しているか7

第三者による外部評価を行い、評価結果を業務改善につなげているか

職員の資質の向上を行うために、研修の機会を確保しているかアセスメントを適切に行い、子どもと保護者のニーズや課題を客観的に分析した上9で、放課後等デイサービス計画を作成しているか
813

平日、休日、長期休暇に応じて、課題をきめ細やかに設定して支援しているか
適
切
子どもの状況に応じて、個別活動と集団な14
活動を適宜組み合わせて放課後等デイ
支
サービス計画を作成しているか
援の支援開始前には職員間で必ず打合せを提15し、その日行われる支援の内容や役割分
供

回答数 4名工夫している点、課題や改善すべき点など保護者の意見、評価を今後の支援に活かせるよう検討し活動内容や周知の方法などの改善を図りました。

アセスメントツールとしてVineland-Ⅱ、感覚プロファイ
ル、PARS-TR,PEP-3などの検査を取り入れています。

年活計画から月案や週案をたて、子どもの興味関心のあるプログラムを取り入れています。

担について確認しているか

19

記録システムを活用し、職員が情報共有できるようにしています。

R5年度 れいんぼ～

放課後等デイサービス

障害児相談支援事業所のサービス担当
20 者会議にその子どもの状況に精通した最もふさわしい者が参画しているか

関
係機関や保護者との連携機関や保護者との連携

自己評価表

4040403131

404040

日頃から子どもの状況を保護者と伝え合
28 い、子どもの発達の状況や課題について共通理解を持っているか40

保護者の対応力の向上を図る観点から、29 保護者に対してペアレント･トレーニング等の支援を行っているか40

運営規程、支援の内容、利用者負担等について丁寧な説明を行っているか

40

保護者からの子育ての悩み等に対する相31 談に適切に応じ、必要な助言と支援を行っているか

40

40

40

40

40

学校との情報共有（年間計画・行事予定等の交換、子どもの下校時刻の確認等）、
21
連絡調整（送迎時の対応、トラブル発生時の連絡）を適切に行っているか
医療的ケアが必要な子どもを受け入れる
22 場合は、子どもの主治医等と連絡体制を整えているか
就学前に利用していた保育所や幼稚園、認定こども園、児童発達支援事業所等と23の間で情報共有と相互理解に努めているか
学校を卒業し、放課後等デイサービス事
業所から障害福祉サービス事業所等へ移24
行する場合、それまでの支援内容等の情報を提供する等しているか
児童発達支援センターや発達障害者支援25 センター等の専門機関と連携し、助言や研修を受けているか
放課後児童クラブや児童館との交流や、26 障害のない子どもと活動する機会があるか（地域自立支援）協議会等へ積極的に参27加しているか30

父母の会の活動を支援したり、保護者会
保 32 等を開催する等により、保護者同士の連護携を支援しているか者
子どもや保護者からの苦情について、対への 33 応の体制を整備するとともに、子どもや保護者に周知し、苦情があった場合に迅速説かつ適切に対応しているか
明責
定期的に会報等を発行し、活動概要や行任 34 事予定、連絡体制等の情報を子どもや保等護者に対して発信しているか

35 個人情報に十分注意しているか
36

障害のある子どもや保護者との意思の疎通や情報伝達のための配慮をしているか

40

37

事業所の行事に地域住民を招待する等地域に開かれた事業運営を図っているか40

回答数 4名保護者様の同意のもとで情報提供をしています。

児童クラブや児童館との交流は併用している利用者が多いため行っていませんが、地域の児童と交流する機会を設けています。

来所時に保護者から学校や家庭での様子を聞き、お迎えの時に職員から活動内容や様子を伝えています。

保護会はありませんが、勉強会やペアレントトレーニンを行い、保護者同士の交流が図れるようにしています。

れいんぼ～通信や毎月活動内容を配布しています。

R5年度 れいんぼ～

放課後等デイサービス

自己評価表

緊急時対応マニュアル、防犯マニュアル、
38 感染症対応マニュアルを策定し、職員や保護者に周知しているか

40

非常災害の発生に備え、定期的に避難、救出その他必要な訓練を行っているか

40

40

4039

虐待を防止するため、職員の研修機会を非 40 確保する等、適切な対応をしているか
常どのような場合にやむを得ず身体拘束を時行うかについて、組織的に決定し、子どもの対 41 や保護者に事前に十分に説明し了解を得応た上で、放課後等デイサービス計画に記載しているか42

食物アレルギーのある子どもについて、医師の指示書に基づく対応がされているか

4043

ヒヤリハット事例集を作成して事業所内で共有しているか

40

年4回実施しています。

回答数 4名
私立大学図書館協会

2009 年度第 1 回協会ホームページ委員会議事要録

日 時：2009 年 6 月 26 日(金)14:30～17:00
場 所：関西大学 図書館
出席者：有薗 聡美（青山学院大学・会計）、安東 正玄（立命館大学・サブアドミニストレータ））、
大原 陽子（ノートルダム清心女子大学）、高濱 純（九州産業大学）、中村雅士（明治大学・アドミニストレータ）、原 健治（同志社大学）、堀口 和弘（関西大学）、本間 通正 (東京理科大学）、三村 裕紀（関西外国語大学）、渡辺 英二（中京大学）、渡来 達也（中央大学・委員長）、藤尾 豊（四国学院大学）、[敬称略][配布資料]
資料 1-36[議題]
１．私立大学図書館協会ならびに各地区部会・各地区協議会 HP の更新状況報告
２．その他（スパムメール）
３．今後の課題
４．第 2 回以降の日程について
今年度第 1 回目の委員会でもあり、委員の交代があったため、全員で自己紹介を行った後、今年度の委員長に渡来 達也（中央大学）、アドミニストレータに中村 雅士（明治大学）、サブアドミ
ニストレータに安東 正玄（立命館大学）、会計に有薗 聡美（青山学院大学）が選出された。また進行役と書記は、各回ごとの持ち回りということになり、今回は、進行役として高濱 純（九州産業大学）、書記として渡辺 英二（中京大学）が務めることとなった。
[敬称略][報告事項]
１．私立大学図書館協会ならびに各地区部会・各地区協議会 HP の更新状況報告
東西地区部会、各地区協議会、協会の HP の更新状況等について、各委員より、報告された。内容としては年度始めということもあり、年間行事予定、お知らせ、役職の交代、総会・研究会・各委員会の議事録、会則等について HP 上への掲載更新の作業報告が目立った。
また 2008 年度には協会 HP の保存容量は増加してあるので HP に記事を存分に掲載しても問題ないこと、陳腐化した古いページ、フォルダ等は削除し、整理すべきであること、整合性をとるためにディレクトリのルール、ファイル名の付け方を決めたほうがよいこと等が話し合われた。
また協会 HP のトップ画面にあるリンク集のリンク先についての修正等の要望は、会長校に相談ということとなった。
２．その他
東海地区協議会研究会のメーリングリストにスパムメールが入っているという報告があり、具体的な状況をアドミニストレータに提示した後、対応を考えることとなった。
[協議事項]
１．今後の課題（１） 加盟館名簿について
2008 年まで加盟館名簿は冊子体での配布もあったが、2009 年度より廃止になり、HP 上にリスト形式で掲載されるのみとなる。現在は会長校が管理している加盟館名簿のアクセスデータをもとに、各地区協議会の加盟館名簿も含めて一括管理されている。分館の URL アドレスを表示できないなどの問題はあるが、それを解決するためにはアクセスデータのフォーマットを見直す必要があり、大変手間がかかるので、現状のままでいくことが確認された。
また加盟館名簿のデータダウンロードについてはやはり自由にデータを取得することは好ましくなく、会長校の許可を得ることが必要であることが確認された。
（２） サイトポリシーの作成について追加、作成されたことが説明され、了承された。
（３） 加盟館情報の届出の方法についてHP 上にある掲載事項変更届を会長校に直接提出する申請となった。
（４）HP 上の規約について全般的に今年度中に見直す方向で了承された。特にリンク形成について HP 公開細則（資料18-20）にあるように、リンクを形成するには手続きが必要であるとなっているが、サイトポリシーの方に公序良俗に反しない限り自由にできる旨の文言があり、方針に矛盾が発生している状況が指摘された。
またＨＰ上の記述規則も現状にそぐわないものもあり、ＨＰ作成ガイドライン(資料 22)も見直す必要があることが提示された。
（５）協会ＨＰ管理のアウトソーシングについて
協会 HP の管理･運営を協会 HP 委員会によってではなく、アウトソーシングに変更することについては、常任幹事会、東西合同役員会の承認、予算の確保、規約の変更等クリヤすべき問題は多く、長期的に慎重に考察していくべき課題であると認識された。
２．第 2 回以降の日程について
従来、協会 HP 委員会は、年度間 4 回開催されていたが、今年度は新型インフルエンザの影響で第 1回の開催が遅くなったため、3 回の開催とすることで了承された。
第 2 回は 10 月に明治大学で、第 3 回は来年 2 月に関西外国語大学で開催されることとなった。なお
日程の詳細は未定で、期日が近づいたら、メールで日程調整を諮ることとなった。
以上
令和５年 2 月 28 日

信金中央金庫「SCB ふるさと応援団」寄付にかかる感謝状贈呈式について
信金中央金庫が創立 70 周年を記念して実施している、地方創生推進スキーム「SCB ふるさと応援団」において、当金庫が推薦し枚方市が実施する対象事業が選定され、寄付金１０００万円の交付が決定しました。寄付金交付に伴い、令和５年２月２８日（火）、枚方市・信金中央金庫・当金庫の３者による感謝状贈呈式が開催されました。
＜感謝状贈呈式＞
日 時：令和５年２月２８日（火）場 所：枚方市役所市長応接室
参加者：信金中央金庫 理事兼大阪支店長 髙橋裕司
枚方市 市長 伏見隆
枚方信用金庫 理事長 吉野敬昌
寄付先：大阪府枚方市
推薦信用金庫：枚方信用金庫
寄付金額：１０００万円
事業名：「枚方宿を起点とした観光活性化プロジェクト事業」（写真左から：枚方市・伏見市長、信金中央金庫・髙橋理事兼大阪支店長、枚方信用金庫・吉野理事長）

「枚方宿を起点とした観光活性化プロジェクト事業」として応援する枚方観光のスキーム※枚方観光＝くらわんかツーリズム
枚方宿を起点とした賑わいを市内全域へ。百済寺跡や楠葉台場などの歴史・文化財、盛んな文化芸術活動、東部地域の農資源、プロスポーツチーム、市内企業まで観光連携を図り、地域資源を活用したツーリズムを「くらわんかツーリズム」として枚方観光を推進していきます。

＜SCB ふるさと応援団について＞SDGs（持続可能な開発目標）を踏まえ、信金中央金庫が企業版ふるさと納税を活用した寄附を行うことにより、地域の課題解決および持続可能な社会の実現に資する地域創生事業を信用金庫とともに応援し、地域経済の発展に貢献する事を目的として創設されたものです。

＜本件問い合わせ先＞
枚方信用金庫 地方創生推進部
担当：猪飼
電話：０７２－８４１－１１９１
TheSpecialist

Mechanical pressure switches Mechanische Druckschalter
Pressostats mécaniques Presostatos mecánicos Pressostati meccaniciМеханические датчики давления

www.suco.de
プログラム

セミナー案内：ＰＭ養成講座
実践力は行動力（コンピテンシー）から生まれます。プロジェクトをコントロールできるプロジェクトマネジャーを目指し、ＰＭコンピテンシーの強化を計り、５回（５時間×５日）に分けて実施します。強化するコンピテンシーは、・顧客コンピテンシー：顧客対応に影響を与えるコンピテンシー
・戦略コンピテンシー：計画性、計画策定に影響を与えるコンピテンシー
・成果コンピテンシー：業務成果の質や量に影響を与えるコンピテンシー
・品質コンピテンシー：業務の効率・品質に影響を与えるコンピテンシー
・チームコンピテンシー：チーム運営に影響を与えるコンピテンシー
プロジェクトマネジャーの自転車モデル どちらに進むであり、それぞれ、コンピテンシー

第１回 顧客対応力を身につける
第２回 戦略的計画作成力を身につける
第３回 プロジェクト完遂力を身につける
第４回 プロジェクト品質実現力を身につける
第５回 チームをまとめる力を身につける

思った方向に進めるかどうかは前輪の性能次第

スピードは後輪の性能次第

ソフトスキルに対応しています。
受講は、全５回の一括申込です。

かは運転者次第ハードスキル©PMstyle

セッション

日時カリキュラム

第１回
顧客対応力を身につける【Zoom】2024年10月17日（木）13:30～16:00（13:20入室可能）
・事前に、ビデオ講義と個人演習が2.5時間あります【Zoomナイト】2024年10月17日（木）18:30～21:00（18:20入室可能）

・（ビデオ講義）顧客はプロジェクトに対して何を求めているか・（ビデオ講義）プロジェクトにおける顧客接点の作り方とタイミング
・（ビデオ講義）影響力を与える方法
・（ビデオ講義）顧客コミュニケーションの仕組みづくり・（グループ討議）顧客が求めるものは何か・（グループ演習）顧客コミュニケーションが悪い原因を分析（ループ図）

第２回
戦略的計画作成力を身につける【Zoom】2024年10月31日（木）13:30～16:00（13:20入室可能）
・事前に、ビデオ講義と個人演習が2.5時
間あります【Zoomナイト】2024年10月31日（木）18:30～21:00（18:20入室可能）

・（ビデオ講義）戦略的なプロジェクト計画とは・（ビデオ講義）戦略とプロジェクトシナリオの作り方
・（ビデオ講義）プロジェクト計画の評価視点
・（グループ演習）シナリオ策定演習
・（グループ演習）計画の戦略的視点からの評価
・（グループ演習）計画を戦略的計画に仕立て直す

第３回
プロジェクト完遂力を身につける【Zoom】2024年11月14日（木）（木）
13:30～16:00（13:20入室可能）
・事前に、ビデオ講義と個人演習が2.5時
間あります【Zoomナイト】2024年11月14日（木）（木）18:30～21:00（18:20入室可能）

・（ビデオ講義）プロジェクトマネジャーの責任とリーダーシップのタイプ
・（ビデオ講義）リスクマネジメントの進め方・（ビデオ講義）段階的詳細化の進め方
・（ビデオ講義）チェンジマネジメント
・（グループ討議）プロジェクトの挫折原因の分析と対策
・（グループ演習）計画変更とリスクマネジメント演習

第４回
プロジェクト
品質実現力を身につける【Zoom】2024年11月28日（木）13:30～16:00（13:20入室可能）
・事前に、ビデオ講義と個人演習が2.5時
間あります【Zoomナイト】2024年11月28日（木））18:30～21:00（18:20入室可能）

・（ビデオ講義）成果物のクオリティとプロジェクトのクオリティ
・（ビデオ講義）プロジェクトのクオリティの向上の方法
・（グループ演習）成果物の品質を下げる原因を分析（ループ図）
・（グループ演習）立上げ時のプロジェクト品質の企画
・（グループ演習）プロジェクト品質の計画
・（グループ討議）プロジェクト実行時の品質向上のためのポイント

第５回
チームをまとめる力を身につける【Zoom】2024年12月12日（木）13:30～16:00（13:20入室可能）
・事前に、ビデオ講義と個人演習が2.5時間あります【Zoomナイト】2024年12月12日（木）18:30～21:00（18:20入室可能）

・（ビデオ講義）チームとは何か・（ビデオ講義）チームによる問題解決
・（ビデオ講義）ヒューマンソフトマネジメントスキル
・（ロールプレイ）スケジュール遅延の際のリーダーシップ
・（エクスサイズ）チームコミュニケーション

プロジェクトマネジャー成熟度モデルとPM養成講座

開催要項（インターネット https://pmstyle.biz/smn/pmlist40.htm からお申込ください）

プロフェッショナルＰＭを目指し自己成長できる場所

Zoomによるオンライン開催です。少人数、双方向にて、演習、ディスカッション、ロールプレイを行います。
テキストを送付しますので、Zoomセミナー開催までに、2.5時間ビデオ講義視聴と個人演習を実施してください。

受講料
（税込）

◎5回セットの一括お申込： プラチナ会員88,000円、ゴールド会員99,000円、非会員110,000円、プレミアム会員（無料）

受講料の割引

※早割、複数名割引、個人受講割引（早割、複数名割引との併用はできません）について1カ月までのお申込、3名様以上のお申込（非会員のみ）は受講料が20%引、個人受講割引は50%引となります。

対象

プロジェクトマネジャー、プロジェクトリーダー、これからプロジェクトマネジャーやプロジェクトリーダーになる人

定員８名（最小実施人数 ３人） ※やむなく中止の場合がありますが、ご了承ください

主催

株式会社プロジェクトマネジメントオフィス（担当：鈴木） TEL：0774-28-2087

キャリアデザイン

プロジェクトをコントロールできるＰＭ
ここを目指します

自分のパフォーマンスを知り、スキルアップできる豊富な実務経験と必要な知識習得

考えたことが確実に実行できる

プロジェクトに追われるＰＭ

コンピテンシー開発

ＰＭ養成講座

基本知識がある

お問合せはこちらへお願いします
知識学習場当たり的

電子メール：info@pmstyle.biz©PMstyle

お申込Ｗｅｂサイト https://pmstyle.biz/smn/pmlist40.htm

株式会社プロジェクトマネジメントオフィス
宇治市槇島町目川５２－７０１
電話：０７７４－２８－２０８７
HP https://pmstyle.biz/
電子メール：info＠pmstyle.biz
担当：鈴木
Nagoya University, Fall 2023

Lecture 6

Neural Networks III
This week Tutorial: Friday 17th Nov. 6th period
https://www.henrikbachmann.com/mml2023.html

Neural Networks

Neural Network with 3 layers
Input(Input layer, Layer 0)

Layer 1

Layer 2

Output layer (Layer 3)

Activation function

EtLayer

Input(Input layer, Layer 0)

Layer 1

Layer 2

Output layer (Layer 3)

r-layer Neural Network

Neural Network: forward pass…

Neural Network with 3 layers
Input(Input layer, Layer 0)

NLayer 1

RTRN

Layer 2

HdParameters

EIL
Output layer (Layer 3)

Training set

Goal: Find a neural network N, such that N(x) is a good
approximation for a given training set.

Strategy: Define a cost function and minimize itCost function in our example

iFO

Recall: Cost functions

For linear regression we used
the sum of squares:

For logistic regression we used
the log likelihood (logistic costfunction)

Recall: Gradient descentGradient descent in our example

f15

35

JaE 135IW

W28

Main idea (Backpropagation): Calculate the gradient layerby layer using the chain rule

Backpropagation

Backpropagation: A simple example in one dimensions

N R

M

TER

p

ERWARB
ZE
WAR
fürCAM

ÜBER

EENW

TIO

I

warten.fi

K2

DER

EINEN YT

Elam Y1

Want DFEI TIOIEINAY IEE.IO

Flakyewahnäiegen
E

E
E

SEITE

W
STIEHT

Recall chainrale

Y

flga

ELITE

F

FEE

O

E
TIE

FwsFüja

Backpropagation: General idea…

Derivative with respect to a matrix/vector

Backpropagation
2023年11月吉日

会員各位

BIPROGY研究会中部支部【企業見学会】

地方創生プロジェクトを学ぶ～日本の誇るべき食・文化・アートとテクノロジー集結～
今回訪問する「ＶＩＳＯＮ（ヴィソン）」は、２０２１年７月、三重県多気町に全面開業したスマートインターチェンジと直結する民間初認可のリゾート型商業施設です。東京ドーム２４個分（約119ha）の敷地面積に開発面積は54haに及びます。
現在、ＶＩＳＯＮでは当施設をプラットフォームに地域課題を先端技術で解決する「デジタル田園都市国家構想」に取り組んでおり、今回の訪問では企業の皆さまを対象としたＶＩＳＯＮでの取り組み、周辺地域との連携やスーパーシティ構想についてのご説明と施設案内を実施します。
会員の皆様の多数のご参加をお待ちしております。
－記－
【日時】

【訪 問 先 】

２０２３年 １２月 ６日（水）９：００～１７：３０終了予定
ヴィソン多気株式会社
三重県多気郡多気町ヴィソン672-1【集合場所】①

https://vison.jp/about/

８：５０集合「センチュリー豊田ビル」 （名古屋駅前）②１０：２０集合「ローソン津駅前店」 （近鉄 津 駅 東口）※①もしくは②の集合場所にお集まりください※三重交通バスを利用します【定員】

２０名（定員になり次第締め切らせていただきます）【参 加 料 】

無 料【ｺｰﾃﾞｨﾈｰﾀ】

BIPROGY研究会中部支部 幹事【お申込み】

２０２３年 １１月 ２８日（火）までにお申し込み願います。

三重交通株式会社 折野 利信 氏

https://form.biprogy.com/public/seminar/view/28397【事務局】

BIPROGY（株）内BIPROGY研究会

中部支部事務局

問い合わせ先 ： 辻・近江（TEL：050-3132-2518）
E-mail：biprogy-ken-chubu@biprogy.com

【行 程】
９：００ ①センチュリー豊田ビル前（名古屋駅）

出発⇒８：５０から集合場所（巻末＜別紙＞地図ご参照）にて受付開始します。

１０：３０ ②ローソン津駅前店前（近鉄 津 駅 東口）

出発⇒１０：２０までに集合場所（巻末＜別紙＞地図ご参照）にて待機をお願いします。

１１：１５ ＶＩＳＯＮ 到着
１１：３０ ＶＩＳＯＮ事業 説明会
事業の取組み、施設概要の説明＜場所：ＶＩＳＯＮ管理棟＞

１２：３０ 昼食・休憩（昼食場所：ＮＯＵＮＩＹＥＬＬ）“Farm to Table, Table to Soil (畑からテーブルへ、テーブルから土へ)”を合言葉に、畑で出来た作物をレストランの料理として提供し、調理過程で出る生ごみは堆肥にして畑に戻すという循環を目指しています。毎日農園で採れた新鮮な野菜や三重の食材をふんだんに使用した、心にも身体にも健康的なイタリアンをお楽しみいただきます。

１３：３０ ＶＩＳＯＮ 視察
日本の食文化やものづくりを見学できる和ヴィソンで、伝統の発酵食材をテーマにしたメーカー直営の蔵エリアを視察。その他にも、木を通じてニューノーマルな環境配慮・循環型社会を考える木育エリアなどを見学いただけます。

１４：３０ 自由時間
出発時間までご自由に施設を見学ください。

１５：３０ ＶＩＳＯＮ 出発
１６：００ ②ローソン津駅前店前（近鉄 津 駅 東口）

到着予定

１７：３０ ①センチュリー豊田ビル前（名古屋駅）

到着予定※スケジュールは、都合により㇐部変更になる場合がございますので、あらかじめご了承ください。

＜ご参加にあたっての注意事項＞● 施設の注意事項に従ってご見学いただきますようお願いします。
● ＶＩＳＯＮ敷地内はとても広く、歩きにくいところもありますので、当日は歩きやすいカジュアルな靴でご参加ください。
● 施設ツアー料・昼食代は、BIPROGY研究会にて負担いたします。
集合場所までの交通費、施設でのお買い物等は各自ご負担願います。

開催翌日、お申し込み時にご登録いただきましたメールアドレスへアンケートを送信させていただきます。何とぞご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

＜添 付＞
集合場所： ①センチュリー豊田ビル （名古屋駅前）
センチュリー豊田ビル前（歩道）へお集まり下さい

集合場所： ② ローソン津駅前店（近鉄 津 駅 東口）
三重交通の観光バスが目印となります＜当日の連絡先について＞
当日のキャンセル、その他連絡事項は下記までご連絡くださいませ。
BIPROGY研究会 中部支部事務局：辻TEL： 050-3132-2518

以上
重要なお知らせです！！（第１１報）
令和2年12月24日

皆様へ
医療法人社団藤和会
厚木佐藤病院病院長

佐藤史朋

新型コロナウイルス感染症に関する当院の対応について（お知らせ）
全国的に感染者数が急増しています。この状況より現状の感染対策を継続して参ります。
ご面会につきましては「オンライン面会」をご利用ください。
なお、この対応につきましては感染対策委員会等で定期的かつ必要に応じて協議・検討をしております。対応が変更される場合もございますので、当院のホームページをご覧いた
だくか、お電話にてお問い合わせください。

病院玄関において皆様にお願いをしていること① 検温・呼吸器症状の有無の確認（３７℃以上の熱がある方及び呼吸器症状のある方は入館を控えて頂いております）② マスクの着用
本館・旧館の玄関

本館開錠・施錠時間について

月曜 ~ 土曜日
8時45分 ~ 17時
日曜日
入館を制限しております

旧館

月曜 ~ 土曜日
入館を制限しております
内線電話にてお呼びください
日曜日
入館できません1/2

新型コロナウイルス感染症に関する当院の対応について（お知らせ）

外来時間について

午前新患・初診
9時30分 ~ 11時
再診
9時 ~ 12時

午後

新患・初診
14時 ~ 15時30分
再診
14時 ~ 17時

いただく物

洗面用具など身のまわり品以外に使い捨てマスク（1箱50枚程度）の持参をお願いします。

面会について原則お断りさせていただいております

入院時にお持ち（重症かつ個室対応の患者様で医師の許可がある場合はこの限りではありません。ただし、３７℃以上の熱・呼吸器症状のある方は入館できません。）
オンライン面会についてオンライン面会のご案内をご覧ください
年末年始（１２月３０日～１月３日）は休業いたします。

日用品の受け渡し時間及び会計窓口受付時間（入院費等）

月曜 ～ 土曜日

１５時 ～ １７時

※ 上記時間以外及び日祭日につきましては、対応が出来ません。また、対応時にお待たせする場合がございます。
特例措置として宅急便による日用品の受け取りをいたします。（送料はご負担ください）
なお、日用品の回収で来院される際には、事前に病棟宛にご一報いただければ、来院時迅速に対応いたします。
感染防止対策のため、当面の間 日用品につきましては極力病院のものをご利用下さいますようお願いいたします。
※ 入院費の精算については、振込にてご入金ください。

2/2

新型コロナウイルス感染症に関する当院の対応について（お知らせ）
米国の「外国口座税務コンプライアンス法（FATCA）」について口座開設には、米国人に該当するか否かの確認が必要です。米国人の方は、口座開設アプリをご利用いただけません。窓口でお手続きください。
FATCA とは、米国の税法である外国口座税務コンプライアンス法（Foreign Account TaxCompliance Act）の略称です。FATCA は、米国の納税義務のある方が、海外（米国以外）の金融機関の口座を利用して米国の税金を逃れることを防止するために制定されました。
FATCA は米国以外の金融機関も影響を受けるため、日米当局は FATCA が日本の国内法に抵触することなく円滑に実施されるよう相互に協力する声明（＊）を発表しました。FATCA
および声明のなかでは日本国内の金融機関が実施すべき手続き（以下「FATCA 確認」といいます）が示されています。
FATCA 確認では、預金口座を初めて開設する際や米国への転居をされる際、お届けいただいている現住所が米国国内である場合等に米国の納税義務者等（米国人等）であるかを確認するため、FATCA に関するご質問をさせていただく場合、書面等によりお客さまご自身にご申告いただく場合や、必要書類のご提示またはご提出をいただく場合があります。その結果、米国人等に該当する場合、お客さまの合意のもとに米国税務当局に預金口座情報等を報告させていただきます。
ご理解、ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。
（＊）正式には、「国際的な税務コンプライアンスの向上及び FATCA 実施の円滑化のための米国財務省と日本当局の間の相互協力及び理解に関する声明」といいます。
「米国人等」に該当するお客さま（米国税務当局への報告対象となるお客さま（個人の場合）・米国市民（米国籍をお持ちの方）＊米国で出生された方は、現在の居住地に関わらす米国納税義務が生じる可能性があるため、所定の書類のご提出をお願いしております。
なお、現在米国籍をお持ちの方で、将来米国籍を放棄する場合には、米国籍の放棄後に所定のお手続きが必要ですので、お取引銀行にご連絡ください。
・グリーンカード保有者（米国の永住権をお持ちの方）
・米国に居住している方＊一般的に、米国での滞在日数に関して、以下の条件を満たす場合、米国税務上、米国に居住しているとみなされます。
・当年の滞在日数が３１日以上かつ以下の合計が１８３日以上当年の滞在日数、前年の滞在日数の３分の１、前々年の滞在日数の６分の１

（法人の場合）
・米国で設立された法人等
・FATCA の枠組みに参加しない金融機関等
・主として投資事業を行う法人等のうち、米国人等である主要株主を有する法人等＊主として投資事業を行う法人等のお客さま投資事業を営む法人で、利息、配当金等が総収入の過半を占める場合、またはこれらを生み出す資産が総資産の過半を占める場合に、「主として投資事業を行う法人等」として取り扱われます。
「主として投資事業を行う法人等」に該当する場合、２５％を超えて議決権を取得されている米国人等の方が存在するか（一般社団法人等であれば代表権を有する方に米国人等が存在するか）、追加確認を行うため、必要書類をご提出いただきます。その結果、該当する米国人等が存在する場合、お客さまに加えて米国人等の株主からも所定の書類のご提出をお願いしております。
米国税務当局への報告について米国人等に該当する場合、お客さまや株主のお名前、ご住所、口座番号、納税者番号、口座残高、利息等を定期的に米国税務当局へ報告することが金融機関に求められています。
そのため、報告対象となるお客さまや株主から情報開示に関する同意書をご提出いた
だいたうえで、米国税務当局へ報告いたします。
FATCA 確認にご協力いただけない場合
FATCA 確認にご協力いただけない場合、当行での口座開設が初めてのお客さまは、日米当局の求めにより口座開設を行うことができません。
また、すでに口座をお持ちのお客さまは、口座をそのままお持ちいただけますが、日米租税条約にもとづき、お客さまの口座情報等を国税庁経由で米国税務当局に提供される可能性があります。
高松高校通信制課程
令和６年度入試用

通信制課程Ｑ＆Ａ
Ｑ 高等学校の通信制課程の制度はどのようになっていますか？
Ａ・通信制課程は、全日制課程や定時制課程と同様に、高等学校普通科の卒業資格が得られます。
・全日制課程や定時制課程と大きく異なる点は、以下の点です。
① 平日は自宅で、教科書・学習書を参考にして、郵送されてくるレポートの作成を中心に自分で学習すること。
② 月に３回程度、決められた日曜日に登校してスクーリングと呼ばれる面接指導（授業）や学校行事に出席すること。
・通信制課程は、働きながら高卒資格を取る人のために作られた課程ですが、現在は働いていない人も入学しています。
・通信制課程には、単位認定や卒業資格は得られないのですが、生涯学習として特定の科目だけを受講できる特修生という制度もあり、たくさんの社会人の生徒が学んでいます。
・県内においては、県立学校で高松高校と丸亀高校の 2 校に、私立学校で高松中央高校、RITA 学園、村上学園、穴吹学園等に通信制課程が設置されています。
Ｑ 全日制課程や定時制課程との仕組みの違いを、詳しく説明してください。
Ａ・全日制課程は、月曜日から金曜日までの朝８半頃から午後３半頃まで、定時制課程は、月曜日から金曜日までの午後５半頃から午後９頃まで授業があります。一方、通信制課程は、月に３回程度、日曜日の午前８時４０分から午後３半頃まで授業があります。
・通信制課程では、「面接指導」「報告課題（レポートとも呼んでいます）」「定期考査」で一定の条件をクリアすることで単位認定が行われます。
・「報告課題」は、少ない授業時間を補うために提出を義務づけているものです。教科書・学習書を読み、自分の力だけで解答を作成するのでたいへんですが、高校での授業の代わりになる大切なものです。
・通信制課程では、登校日のことを「面接指導日」とか「スクーリング」と呼んでいます。生徒と先生が顔を合わせる（面接する）という意味です。その日に授業を受けたり、学校行事に参加したりします。
Ｑ 普段の日はどんな勉強をしているのですか？
Ａ・毎月、学校から自宅へ「報告課題（レポート）」が郵送されてきますので、毎日計画的に、教科書と学習書を参考にして作成します。「自学・自習」することが通信制における学習の基本となっています。
・レポートは、決められた日までに提出し、添削指導と評価を受け、再び手元に返されます。それを保存しておき、「定期考査」に備えるのです。
・学校では、日曜日以外も個人指導などにも応じています。水曜日と金曜日は学習会を設けており、レポー
ト作成のアドバイスが受けられます。また、進学希望者向けの国語、数学、英語の対策講座も開講しています。
・ラジオやテレビの「ＮＨＫ高校講座」を視聴することで一層学習効果を上げることが出来ます。（この放送は、全日制や定時制に在籍している生徒も大いに参考になると思います。）
Ｑ 卒業までには、何年かかりますか？
Ａ・高松高校は、４年間で卒業できるコースだけです。
・丸亀高校には、３年間と４年間で卒業できるコースがあります。
Ｑ 必要な費用はどのくらいですか？
Ａ・年間必要経費として、受講料（1 科目につき７３０円）と学校納入諸費（高松高校 通信制課程 専修生の場合６，４５０～７，０００円）が必要です。入学金は必要ありません。また、所得等要件によって高等学校等就学支援金が支給されます。なお、学校納入諸費の金額は、今後変更する場合があります。
・教科書や学習書代も別途必要になりますが、年間９０日以上働いている勤労者は手続きを行うことにより全額支給されます。

Ｑ 卒業後の進路は、どのようになっていますか？
Ａ・多くの生徒が仕事を持ちながら学習していますが、希望者には就職・進学指導をおこなっています。
・最近は、大学や短期大学、専門学校などへ進学する生徒も増えてきています。
Ｑ 何人位の生徒が勉強しているのですか？
Ａ・令和５年度は、高松高校では１６１人、丸亀高校では１７７人の生徒が在籍しています。
・各年次、２５～４０人の生徒が在籍しています。
Ｑ 年齢とか学校生活で、通信制課程の生徒に特徴的なことはありますか？
Ａ・生徒の年齢は、中学校卒業直後の１５歳から７０歳を超える生徒まで、幅広い年齢層の生徒が学んでいることです。親子ほどの年齢の差がある生徒が、同じ教室で学んでいます。
・最近は、若年化傾向が強く、平均年齢は約２５歳です。
Ｑ 通信制課程を受験するためには、どのような資格が必要ですか？
Ａ・中学校を卒業した人、また、この春に中学校を卒業見込みの人であれば誰でも受験できます。
・日曜日に登校することが可能であれば、年齢などその他の条件は一切ありません。
・特修生（高校卒業資格を目的としない生徒）の場合は、１５歳以上であることだけです。
Ｑ 出願書類、願書の受付期間など、出願手続きはどうなっていますか？
Ａ・出願書類等は次のようなものです。（募集要項でもう少し詳しく説明しています。）①入学願書②中学校の調査書（過去５年以内に中学校を卒業した人、または、この３月に中学校卒業見込みの人）
または、卒業証明書（上記以外の人）③通信制へ入学を志望する動機についての作文（４００字詰め原稿用紙３枚に自筆で書く。）④その他（写真２枚、返信用封筒１通など）・志願者には、２月１日（木）から、高松高校と丸亀高校において、募集要項を配付します。配付時に通信制の制度について詳しく説明しますので、できれば志願者本人が直接学校に取りに来てください。
・願書の受付期間は、３月１日（金）から３月２２日（金）までです。ただし、受け付けできない日がありますので、詳しくは募集要項で確認してください。
Ｑ 入学試験はどんな内容ですか。また、試験日と合格発表はいつですか？
Ａ・面接と作文です。試験日は３月１０日（日）と３月２３日（土）のうち、いずれかの指定された１日です。
・試験の結果と出願書類で選考します。合否結果は、出願時の返信用封筒を利用して３月２７日（水）に郵便で発送し、出願者本人に通知します。また、同日、本校ホームページにおいても、合格者の受検番号を掲載します。
Ｑ 編入や転入とはどのような制度ですか？
Ａ・転入は、現在高等学校に在籍し、転居等の理由でその学校に通学することが困難になった人が対象です。
・編入は、過去に高等学校の１学年以上の単位を修得して、中途退学している人等を対象にしています。
・通信制では、過去に高等学校において修得した単位を利用して、２年次生や３年次生へ入ることが可能です。
・出願の際には、「中学校の調査書」ではなく、「高等学校の成績証明書・単位取得証明書」が必要になりますので、書類の作成は、「中学校」ではなく、「高等学校」に依頼することになります。
Ｑ レポートはどのように送れば良いですか？
Ａ・封筒に「通信教育」と書き、一部を開封していれば（中味が見えるように）郵便局で１００ｇまで１５円で送ることができます（１００ｇ追加毎に１０円プラス）。これは通信制課程の生徒が学校とレポートの送受を行うために認められた優遇措置です。
Ｑ その他、何かありましたらお願いします
Ａ・高校卒業資格を持っていない人が、大学受験の資格を得るために、文部科学省は「高等学校卒業程度認定試験」を実施していますが、生徒は在籍しながら受験することができます。その他、証明書により、学割を使うことも可能です。（ただし、通学定期は利用できません。）
研究例会報告れば、紙ベースのいわゆる「本」の提供しかで〈第 372 回〉きなかったが、電子書籍やデータベースなどの日

時：2021 年 12 月 11 日(土)19:00～20:30

デジタル資料の提供も可能となった。デジタル会

場：オンラインで開催(Zoom)

資料には読み上げ機能や文字の拡大など、紙のテーマ：公立小学校と GIGA スクール

資料にはないアクセスビリティがあり活用シー

発表者：宮澤優子氏(長野県高森町立高森北小学校・ンが広がる。また資料とのつなぎ方も格段に手高森町子ども読書支援センター司書)段が増えた。本であれば OPAC をはじめとした検参加者：77 名

索ツールの利用が可能であるし、書店サイトやインターネット書店、出版社のサイトなども使「公立小学校の学校図書館と GIGA スクール」

える。こういったサイトのレコメンド機能は、のテーマのもと、報告者の勤務する学校図書館自分の嗜好や読書力にあった本を探すスキルがなどの事例を紹介、検討を行った。

まだまだ低い子どもたちにとって、思いがけなさまざまな館種からの参加があったため、まい出会いを生む。また調査のための資料も、各ずは学校図書館の機能、統計情報から見る学校

種専門機関の公式サイトやデータベースからの図書館の現状や問題点などの共有を図った。公情報の取得が可能になり、中には全文 PDF でダ共図書館とは桁違いに少ない資料費や関係職員ウンロード可能な資料もある。図書館へ足を運の任用の不安定さから、設置は義務である学校

ばずとも資料の検索が可能で、自分の端末で、図書館が図書館としての機能をどこまで果たせ自分のタイミングで、自分自身でそれらの情報ているのか？という視点を持っていただこうととつながることができる。

考えたためである。

さらに「人」や「コミュニティ」とのつなが続いて、これらの課題を解決するために設り方も大きく変化した。ウェブ会議システムを立・稼働となった高森町子ども読書支援センタ

使えば移動距離も移動時間も考える必要がなーについて紹介した。学校図書館に不足していく、すぐにつながれて先方の拘束時間が短時間る「物」「人」「場」を、町内の図書館的資源で済む。今までとは比較にならないくらい容易のフル活用により補完し、公共図書館側にとっになったので、限られた授業の中でのゲストスても児童サービスのための知恵やサポートを学ピーカーの採用も可能だし、そのための打ち合校側から受け取ることができるなどのメリットわせですらオンラインでリアルタイムのやり取があるこの「しくみ」の詳細と、稼働から現在りができる。「本」「人」「コミュニティ」なまでに取り組んできた活動を報告した。また、

ど、提供可能な範囲が一気に広がり、提供手段

このセンターの支援を受けた現在の高森北小学も増え、学校図書館こそ視野を広く柔軟にもた校の学校図書館運営について触れ、行政や学校なければ従来型のサービスの提供にとどまって教育の中にある学校図書館が、センターを軸としまうだろう。

した連携の中で町の掲げる教育を見据えて活動している体制を知っていただいた。

最後に、GIGA スクールの登場による情報活用能力の変化についてもお話した。タイピングやさていよいよ本題であるが、高森町では今年端末の基本操作方法という「道具」として使う

度から GIGA スクールが本格稼働し、高速通信回ためのスキル、デジタルシティズンシップ教

線、クラウド、一人一台の端末、という環境が育・著作権教育などのモラルやコンプライアン整えられた。学校図書館はこれを好機と捉え、スについて知り自ら考えて行動するためのスキより一層の機能充実のために取り組んでいる。

ル、インターネットやデジタル情報特有のメリ

まず GIGA スクールによる学校図書館への影響

ットデメリットを理解し、それに対処するためは？というと、これまで学校図書館が子どもたのスキルなど、これまでに扱ってこなかったもちとつないできたさまざまな「つなぐもの」とのが、あまり悠長なことは言っておられず今すその「つなぎかた」が大きく変化したこと、とぐ必要とされる状況にあるのは確かであり、喫いえるだろう。例えば、これまでは「本」であ緊の課題であると認識している。

質疑応答では、踏み込んで詳しく訊きたいというポイントをいくつか挙げていただいたので、それにお応えした。日頃の児童会運営での様子、図書委員会が企画して実施している「おでかけ図書館」（＝出張貸出＋デジタルコンテンツの展示）で GIGA スクールをフル活用している児童たちの様子など、具体的な活用事例を提示した。
また、資料のデジタル化が進むと図書館という「場」の意義は？という投げかけもあった。
学校図書館法に定義されている「設備」としての図書館は果たして今後どうなっていくのだろう？その「機能」について捉えなおさなければ、存在意義そのものが問われる時代が来るだ
ろう。
土曜日の夜であったにもかかわらず多くの方にご参加いただき、沢山のご意見やご感想をいただいた。私も新たな視点をいくつかいただいた。また次へ進んでいきたいと思う。
（文責宮澤優子）
＜NEWS RELEASE＞
報道関係各位

2022 年 6 月 29 日
オーエス株式会社（東証スタンダード：9637）

開放感ある路面のテラス席で楽しむビールと特製オリジナルプレート
ストリートビアガ ー デ ン

BEER&GRILL コウベビアハウゼ 「Street Beer Garden」
7/11（月）～8/31（水）の平日限定にて開催決定！
オーエス株式会社（本社：大阪市北区、取締役社長：髙橋秀一郎）は、神戸三宮に経営するビアホール「BEER&GRILL コウベビアハウゼ」（神戸三宮阪急ビル「EKIZO 神戸三宮」内）のテラススペースにおいて、2022 年 7 月 11 日（月）から 8 月 31 日（水）までの期間、平日限定で「Street Beer Garden」を開催いたします。

期間2022 年 7 月 11 日（月）～8 月 31 日（水）の平日限定 17：00～23：00

会場

BEER&GRILL コウベビアハウゼ テラススペース（阪急神戸三宮駅すぐ）※雨天中止

神戸市中央区加納町 4 丁目 2 番 1 号 神戸三宮阪急ビル EKIZO 神戸三宮 1 階 山側ゾーン
料金

おひとり様 3,000 円（税込）

内容●お席は 120 分制（ラストオーダーは 30 分前）●FOOD：特製オリジナルプレート
タンドリー手羽先/有頭海老の串焼き/タコス/オムレツ/フライド
ポテト●DRINK：下記ドリンク飲み放題（グラス交換制）
キリン一番搾り/ハイボール各種/カクテル各種/グラスワイン（赤、白）/ソフトドリンク各種
特製オリジナルプレート（2 人前イメージ）

予約

ご予約は 2 名様から承ります（最大 16 名様まで）。ご利用日の前日までにご連絡ください。
・コウベビアハウゼ 予約サイト（下記 URL）またはお電話（078-599-8580）
https://rsv.ebica.jp/ebica2/webrsv/rsv_vacants/vacant/e020055601/24482/
・各種掲載グルメサイト（食べログ、Retty、ヒトサラ、OZmall）

備考

・お料理は仕入れの状況等により変更になる場合がございます。
・雨天等により中止する場合、ご予約のお客様には当日店舗よりご連絡いたします。
・キャンセル・人数の変更の場合は前日までにご連絡をお願いいたします。

■BEER&GRILL コウベビアハウゼ 店舗概要
店舗名

BEER＆GRILL コウベビアハウゼ

住所

神戸市中央区加納町 4 丁目 2 番 1 号 EKIZO 神戸三宮 1F 山側ゾーン
阪急神戸三宮駅 東改札口から徒歩約 2 分

業態

ビアホール、グリル料理

営業時間

11:00～23:00
ランチ

11:00～15:00（L.O 14:30）

ディナー 15:00～23:00（L.O フード 22:00、ドリンク 22:30）※急遽変更となる場合があります。最新情報は HP 等でご確認ください。
定休日なし

席数

店内 140 席（テラス席あり）

TEL

078-599-8580

HPhttps://www.kobe-beerhowzit.com

Instagram

https://www.instagram.com/kobebeerhowzit/≪本件に関するお問い合わせ先≫
オーエス株式会社 エンタメ・サービス事業部
TEL：06-6361-3556

MAIL：oscustomer@osgroup.jp

HP：https://www.osgroup.co.jp
野生のトラや象、サイなどが住むチトワン国立公園。隣接するマディ市は、つい最近まで電気も通っておらず、いわば開発から取り残された地域のひとつです。毎年雨期になると洪水により大きな被害が発生していますが、■旅行企画・実施住民みずから被害を減らすために様々な取り組みをしています。
緑豊かな農村に宿泊しながら、住民たちと触れ合い、一緒に堤防づくりを行うツアーです。

■旅行申込・エアーワールド㈱代理業

首都カトマンズでは、フェアトレードの生産現場を訪ね、生産者の暮らしぶりも見せてもらいます。

募集要項◆ 旅行日程：2017年12月22日(金)～12月30日(土)7泊9日(機中泊2泊含む) ✈東京発着◆ 訪問地：ネパール（カトマンズ、マディ、ソウラハ）◆ 旅行代金：210,000円＊
2017 8◆ 募集予定人数：11名 （最少催行人員 7名）◆ 募集締切：11月10日(金)*予定人数になり次第締め切ります。

エアーワールド株式会社
観光庁長官登録旅行業第961号日本旅行業協会（JATA）会員〒540-0026 大阪市中央区内本町2-2-14-207号

株式会社マイチケット
兵庫県知事登録旅行代理店業第142号（旅行取扱管理者山田和生）〒660-0084 兵庫県尼崎市武庫川町４-27-1
TEL06-4869-3444 FAX 06-4869-5777
http://www.myticket.jp■現地コーディネーション・旅行呼びかけ

特定非営利活動法人
シャプラニール=市民による海外協力の会〒169-8611東京都新宿区西早稲田2-3-1早稲田奉仕園内
TEL 03-3202-7863 FAX 03-3202-4593
https://www.shaplaneer.org
E-mail studytour@shaplaneer.org

参加をご検討されている方へ
シャプラニールでは、シャプラニールの活動全般を説明する「シャプラバ」を実施しています。ツアー参加を検討されている方はぜひご参加ください。
【日時】2017年10月7日（土）14:00-16:00【会場】シャプラニール東京事務所【参加費】500円 ※事前申し込みが必要です。
なお、ツアー参加者に対する事前オリエンテーション（服装、持ち物などの説明）は別途行います。日 付

12/22（金）

23（土）

24（日）

25（月）

26（火）

27（水）

28（木）

29（金）

30（土）

21：00
24：20

ス ケ ジ ュ ー ル （ 予 定 ）※宿 泊

食 事

羽田空港集合
羽田発

機中泊

―

ホテル
（カトマンズ）

朝・昼・夕

ホテル
（マディ）

朝・昼・夕

ホテル
（マディ）

朝・昼・夕

ホテル
（ソウラハ）

朝・昼・夕

〃

朝・昼・夕

05：25 バンコク着
10：30 バンコク発
12：45 カトマンズ着
午後
オリエンテーション、カトマンズ市内散策
午前 チトワン郡へ移動
午後 チトワン郡へ到着※車で8～9時間程度かかります。

マディで行っている防災プロジェクトの見学
終日堤防設置作業に参加
午前
午後

防災に取り組む住民グループとの交流
世界遺産・チトワン国立公園へ移動
エレファント・ライド体験

午前
午後

カトマンズへ移動
カトマンズへ到着

午前
午後

フェアトレード団体訪問（ＡＣＰ）
生産者自宅訪問
フェアトレードショップ訪問ホテル（カトマンズ）

朝・昼・夕

全体振り返りミーティング
空港へ移動
13：55 カトマンズ発 → 18：30 バンコク着
23：15 バンコク発

機内泊

朝・昼・夕－－

午前

06：55 羽田空港着◆ 宿泊：◆ 航空会社：タイ国際航空【カトマンズ】Fuji Hotelまたは同等クラスのホテル 【マディ】Madi Village Lodge◆ 食事：朝食7回、昼食7回、夕食7回または同等クラスのホテル※ 訪問時、ネパールは冬ですが、地方（マディ）のホテルではお湯を使えない可能【ソウラハ】Chitwan Forest Resortまたは同等クラスのホテル性があります。
※2名1室利用※ スケジュールは現地の事情等により変更になることがあります。
◆ 添乗員：※ 当ツアーはシャプラニールの会員を対象に行うものであるため、非会員の方は当社の添乗員は同行しません。呼びかけ団体であるシャプラニールの日本人ス会員になっていただいたうえでご参加いただけます。
タッフ（全行程）及び駐在員（現地のみ）がご案内します。
（年会費：正会員12,000円、賛助会員6,000円、学生会員3,000円）

株式会社マイチケット

行

シャプラニール スタディツアー 旅行申込書⇒ Mail. iwai@myticket.jp⇒ FAX. 06-4869-5777※郵送の場合は表面のマイチケットのご住所までお送りください。
報道関係各位

2022年4月22日
KIYOラーニング株式会社(東証グロース市場 7353)

AirCourseに令和４年改正 個人情報保護法コース登場
法改正に対応した個人情報取り扱いの重要ポイントを学ぶ
企業向け社員教育クラウドサービス「AirCourse（エアコース）」を提供するKIYOラーニング株式会社（東京都千代田区、代表取締役社長:綾部貴淑）は、令和４年改正対応『個人情報保護法の理解』全4コースを本日リリースいたします。
個人情報保護法は、情報技術の進展や利活用の拡大に対応するため、3年ごとの見直し規定が設けられており、企業は、法改正の度に正しい知識を従業員に提供することが不可欠です。
本コースでは、個人情報保護法の基礎知識はもちろん、令和4年（2022年）4月に施行された改正個人情報保護法について、法令や個人情報保護委員会が定めるガイドラインの重要ポイントを圧縮し、具体例と合わせて講師がわかりやすく解説します。特に、仮名加工情報の創設や、漏洩時の報告の義務化など、事業内容に大きく影響を与える改定ですので、コンプライアンス研修の一環として、ぜひご活用ください。
本コースのリリースにより、AirCourseの受け放題コースは469コースとなりました。

■【令和４年改正対応】個人情報保護法の理解①法律の目的と用語の定義②個人情報取扱事業者の義務③個人情報の第三者提供④仮名加工情報と匿名加工情報■ 対象者⚫ 組織に所属する全ての方⚫ 法改正に対応した個人情報取り扱いの重要ポイントを学びたい方⚫ 法改正により自分の業務にどんな影響があるのか学びたい方■ 学習目標⚫ 個人情報保護法の目的を理解することで、法律の全体像を把握する⚫ 個人情報保護法に使われる用語の意味を理解する⚫ 個人情報の適正な取得方法や安全管理処置など、法律に基づく正しい知識を学習する
講師：塩島武徳【略歴】◆民間企業で営業・広報・法務職を経験した後、行政書士や一級知的財産管理技能士など10種類以上の国家資格・検定試験に合格。現在は企業法務のスペシャリス
トとして企業研修や大学特別講座の講師および関連書籍の執筆を行うほか、企業監査役として業務監査および会計監査にも携わる。
◆著作権については、法人や大学等からの危機意識の高まりを背景に、著作権に関する講義・講演が年100時間を超えるなど、日本随一の講義経験を有しているほか、最近では、知的財産を含む「情報資産」に対するリスクマネジメントの一環として「個人情報保護士」資格を取得し、企業に対する個人情報の保護・管理に関する指導も行っている。

◼ 社員教育クラウドサービス AirCourse「AirCourse」(https://aircourse.com)は、企業向け社員教育ｅラーニングサービスです。社員教育でニーズの高い動画eラーニン
グコース469コースが受け放題となっているほか、簡単に自社の研修動画、マニュアル動画などを共有・配信できます。
初期費用0円でローコストで運用でき、スマホ・PC・タブレットなどマルチデバイスに対応しています。eラーニングだけでなく、集合研修の管理や受講状況・成績レポートなどの管理機能が充実しているため、社員教育を効率化したい企業に最適です。

【KIYOラーニング株式会社とは】
KIYOラーニングは2008年10月より「学びを革新し、誰もが持っている無限の力を引き出す」というミッションのもと、すきま時間を活用し資格取得を目指せる音声講座として「通勤講座（現：スタディング） 」をスタートしました。
2010年に法人「KIYOラーニング株式会社」を設立し、スマホで効率的に学べる学習システムを開発、動画コンテンツを充実させ、資格ラインナップの拡充、品質の向上を図ってきました。さらに、2017年には、法人向け社員教育クラウドサービス「AirCourse（エアコース）」も展開するなど社会人や企業教育を革新するプラットフォーマーとしてサービス展開を推進しています。
【会社概要】◼会社名：

KIYOラーニング株式会社

◼代表：

代表取締役

◼資本金：7億9945万円（資本準備金7億8945万円◼上場日：

2020年7月15日◼設立

2010年1月4日◼所在地：〒100-0014 東京都千代田区永田町二丁目10番１号 永田町山王森ビル◼URL：

https://www.kiyo-learning.com/◼事業内容：

教育コンテンツおよび教育サービスの企画、制作、提供、運営◼取材申込先：管理部

綾部 貴淑
東京証券取引所

グロース市場(7353)

電話番号

03-6434-5068

FAX番号

03-6434-7116

メールアドレスkoho@kiyo-learning.com
#ヤフトピトップ掲載 #Twitterおすすめモーメント3日間掲載 #元ぴあ #元週刊誌編集 #円安・アジア生活#芸能・生き方・演劇・音楽記事多し #認知症介護本重版 #ひとりっ子ひとり親介護中 #ホテルコラム歴6年#大手不動産エース社員インタビュー歴6年 #コメダ珈琲店LOVE #台湾に暮らすように旅する

インタビューライター・コラムニスト

横山 由希路✉romanovyukijinsky@gmail.com↑HPはこちらから

漫画編集を経て、ぴあにて編集・ライターとして16年勤務
2017年独立。雑誌・WEBのインタビューライターやブックライターとして活動中

芸能、演劇、プロ野球から認知症、高齢化社会、円安の続く日本まで執筆中
ブックライティング・編集協力

そのほか……
広瀬宏之「『ウチの子、発達障害かも？』と思ったら最初に読む本」（永岡書店）
佐伯潤／命を守る防災制作委員会「もしものときにそなえよう！命を守る防災２『災害が起きたら家の中はどうなるの 家族の防災』」（汐文社）「日本人のおなまえっ！」

里崎智也「捕手異論 -一流と二流をわけ「目で見てわかる「HIDEKI FOREVER

認知症ケア」

blue」

NHK「日本人のおなまえっ！」 る、プロの野球『眼』-」（カンゼン）

ライフケアデザイン監修

西城秀樹

制作班編集／森岡浩監修

成美堂出版

集英社インターナショナル 集英社インターナショナル

今井孝成「こどものアレルギー基礎BOOK」（日東書院本社）

最近のWEB・雑誌「吉高由里子さん、６年ぶりの舞台『沸き起こる喜怒哀楽や後ろめたさを噛み締めたい』」『telling,』（朝日新聞社）「山田孝之と南沙良が語る『表現』の自由自在…全てに賛と否はある、躊躇するのはもったいない」『現代ビジネス』（講談社）
キリーロバ・ナージャ氏ロングインタビュー「多言語話者ナージャの発見」
集英社クォータリー『kotoba』2022年秋号（集英社）「やがて愉しき外国語」特集にてホテルレムの月イチコラムは6年続いています。そのほか『文春オンライン』でコラムを執筆中。
週刊SPA!では巻頭特集を担当。「海外[出稼ぎ日本人]求人情報」などを執筆しました。

ひとことPR

女性の生き方、社会問題、人間の脳、日本の今後、アジアの今後について興味があります。

今後はエッセイやノンフィクション、ブックライティングも強化していきたいです。
旅の日記
2020.06.18
in 久留米・日田

旅行会社のスタッフ一押しのスポットここ最近できたおしゃれスポットや話題を呼んでいるカフェまで、ご案内いたします♪

※ハッピートラベル女子が巡る日帰り女子旅の会♪

観光
地巡り♩

旅の POINT● ※6 月おすすめの千光寺

この時期にしか見れない紫陽花を鑑賞♪

● ※女子が好きな豆田町

食べ歩き・ショッピングとワクワクする町です● ※一度は泊まってみたい宿うめひびき

女子が好きそうな部屋の作りを視察● ※体験をしたくて梅酒づくりに挑戦 梅で有名は奥日田にて体験をしました！
● ※梅酒好きにはたまらない

うめひびき内にあるショッピングにて買物を満喫♪

MEMBER

富安優

納冨綾子

倉光瑠菜

〒839-0827 福岡県久留米市山本町豊田 2287

久留米：千光寺

電話 0942-44-1434

住所：大分県日田市豆田町 4-14
千屋（ひつまぶし）
電話 0973-22-3130

住所: 大分県日田市豆田町 3-13
豆田ロール粋 sui電話: 0973-23-2202

住所: 〒877-0201 大分県日田市大山町西大山 4587
奥日田温泉うめひびき

電話: 0973-52-3700o

住所: 〒877-0201 大分県日田市大山町西大山 4587

o

電話: 0973-52-3700

住所: 〒877-0201 大分県日田市大山町西大山 4587

おおやま体験

電話: 0973-52-3700 体験＠2200 円（個人）o

住所: 〒877-0201 大分県日田市大山町西大山 4587

o

電話: 0973-52-3700

女子旅 2020

グルメ編
日田には小道にお店がたくさん有り、食べ歩きや雑貨の買い物、お酒も充実しています。
今回は日田で有名なひつまぶしのお店「千屋」とスィーツで有名な「粋」に行ってきました♪

最後は、、、お茶漬けに！

新作のチーズテリーヌが超濃厚♥うめひびき
宿泊視察女子旅の感想

今回いつも案内ばかりで実際自分で足を運んでみて発見したことも多く女子旅はすごく楽しかったです。ひつまぶしは量もちょうどよかったしまた食べたい！！と思いました
これからはもっとお客様目線で良い旅行プランを作成していきたいと思います。
株式会社ハッピートラベル 納冨

ずっと食べたかった『日田まぶし』。美味しかったです。これからは、『生の声』をお客様に届けられそうです。近場で、いつも提案している観光地・昼食場所は足を運ぶべきだ‼と改めて思いました。高い旅館・・・泊まる機会はないと思うのですが、たくさん働いて、お金を貯めて、少し援助金（母より）もらって、宿泊したいです。
株式会社ハッピートラベル

冨安

手配を担当しているので実際に自分の目で見て体験する機会は滅多にないですが、やはり旅行は美味しいものを食べて綺麗なものに触れて楽しく幸せな事だと改めて実感しました！皆さんもハッピートラベルで旅行に行って思い出つくりましょう♪
株式会社ハッピートラベル倉光
１

保健体育科は、『生きる力』を育む教科です！
・｢心と体はひとつ｣としてとらえて、体育と保健を関連させて学んでいきます。
・運動を通してたくましい心身を育てることをめざします。

２

４つの観点で評価します○運動や健康への関心・意欲・態度・・・積極的に授業に取り組み、学んだことを自分の運動や生活に生かせるかな？

○運動や健康・安全についての思考・判断・・・安全に注意し、用具を大切に扱えているかな?

運動や道具を使用した後は？

○運動の技能・・・ポイントをよく聞き、やろうとしているかな？

○運動や健康・安全についての知識・理解・・・授業で学んだことを忘れることなく、必要な時にきちんと活用できるかな？

３

保健体育科の授業の約束事○授業の持ち物□教科書（３年間使います）□ノート（Ａ４）□ワークブック□体操服（夏：上半袖体操服，下ハーフパンツ，冬：夏の体操服の上に長袖、長ズボンをはく。）○５つの約束
・「５分前行動・２分前黙想」（着替えを早く，敏速に動こう！）・「忘れ物をしない」（体操服、教科書、ノート、ワークブック、筆記用具）

・「声を出す。」（元気、しっかりコミュニケーションをとる）

・「設備や道具を安全に大切に使う」（ボールなど）
・｢見学は、担任に報告｣（担任及び教員に相談・報告をして、原則体操服に着替える）

４ 保健体育科でみなさんの生活が変わります
・運動の楽しさや喜びを味わい､生涯を通じて運動に親しみ､生活を明るく健全で豊かなものにしていきましょう。
・自らのそして他人の健康を適切に管理し、改善していくための資質や能力を身につけていきましょう。
マイナス金利による債券市場の歪みと投資家への影響～主に生保・年金の観点から～
徳島勝幸（ニッセイ基礎研究所）
日本銀行の採用したマイナス金利付き量的・質的金融緩和政策は、10 年を越える年限までの国債利回りをネガティブにし、超長期年限を含むイールドカーブ全般を押下げるという、これまでの金融緩和政策では達成できなかった結果をもたらしている。金融緩和の手段として、日本銀行は全年限にわたる利付国債等を買入対象としており、財務省による利付国債の市中消化分にほぼ匹敵する金額を市場から購入するに至っている。そのため、国債の金利水準が大きく低下しただけではなく、同時に国債の流動性も大きく低下している。
加えて、日本銀行が残存 1 年以上 3 年以下の社債等を流通市場から購入しているため、“日銀トレード”と呼ばれる取引によって、該当年限の社債のみにおいて利回り水準が低下した歪なイードカーブが現出している。日銀による買入対象となっていない地方債や財投機関債においては、こうした年限による歪みは生じておらず、プラス利回りを維持した形となっており、国債のイールドカーブと分離した世界になっているようである。こうしたイールドカーブの歪みや状況変化に代表される、金利がマイナス水準となったことによる債券市場への影響を浮彫りにすることが、第一のテーマである。
次に、こうしたネガティブ金利の継続は、機関投資家の行動に大きな変化をもたらすことが必至である。既に長期間にわたる低金利の継続によって、保険や年金といった機関投資家は、予定利率や目標利回りを下げるといった対応とともに、年限の長期化、リスク性資産への投資拡大、ヘッジファンド等オルタナティブ資産への投資開始といった運用面での取組みを実施して来た。しかし、マイナス金利のインパクトは、更に、投資対象の多様化を促進するだけでなく、短期資金での滞留を否定することから、リバランス等従来の枠組みの見直しさえも見直しが必要になっている。第二のテーマとしては、こうした機関投資家の取組みを確認するとともに、今後の証券市場に与える影響について考察したい。
マイナス金利を含む強力な金融緩和の影響は、結局のところ、銀行や機関投資家の経営のみならず、加入者である家計全般の所得を減少させており、同時に、最大の資金調達者である日本政府にとって好ましい構造になっているとも考えられる。最後のテーマとしては、マイナス金利政策による金利の低下を受けて個人金融資産の動向に影響が生じているのかどうかを確認したい。特に、今後、確定拠出年金制度の加入対象者が拡大されることとなっており、その投資先配分にも影響が及ぶものと考えられる。

49
変分ベイズ法からVAEへ
持橋大地
統計数理研究所 数理・推論研究系
daichi@ism.ac.jp
首都大小町研究室講義, 2018-2-6(火)変分ベイズで何が不足？
l 共役分布族 (ディリクレ-多項分布など)でないとEMアルゴリズムが導けない
期待値

⌦↵

⌦

↵

log p(D, z|✓) q(z) , log p(D, z|✓) q(✓)

が解析的に解けない
l 強い因子分解の仮定

q(z, ✓) = q(z)q(✓)
l 複雑なデータの正確なモデル化が難しい逆に、ニューラルネットでは？
Decodel 通常のオートエンコーダでは、新しいデータを生成できない– 潜在変数 z に分布がない
l きちんとした確率的生成モデルになっていない！

z

Encodex

Variational Autoencoder (VAE)
l Kingma & Welling (ICLR 2014)– 元のタイトル: “Stochastic Gradient VB and the
Variational Auto-Encoder”
l 変分下限をニューラルネットで近似– 因子分解不要– Stochastic Gradientで学習可能– z は典型的には多変量標準ガウス分布z ⇠ N(0, IK )VAEのモデル: 前提l θの分布は(とりあえず)z✓

考えない(定数として最適化)
Zl p(x|✓) =p(x|z, ✓)p(z)dzを最大化

xN

l z ⇠ N(0, IK ) が典型的

VAEの導出 (1)ZZ

p(x, z|✓)q(z| )dz
q(z| )

log p(x|✓) = log p(x, z|✓)dz = logZp(x, z|✓)(Jensen)
q(z| ) logdz
q(z| )
Zp(x|z, ✓)p(z|✓)= q(z| ) logdzq(z| )Z= D(q(z| )||p(z|✓)) + q(z| ) log p(x|z, ✓)dz
(1)

(2)

l Jensenの不等式で下限を取っているだけl (2)項を最大化したいが、(1)項がペナルティ(正則化)VAEの導出 (2)log p(x|✓)

D(q(z| )||p(z|✓)) +Z

q(z| ) log p(x|z, ✓)dz(2)(1)) = N(µ( ), diag( ( ))) とすれば、(1) は解析的SGDで最適化できる!
(2) はモンテカルロ近似できる

l q(z|zz ⇡ N(µ(x), diag( (x)))µ(x), (x)xVAEの導出 (3)l 正規分布の間のKLダイバージェンス D(q(z|φ)||p(z))

は解析的に求められるので、結局
log p(x|✓)

KX12k=1z(`) ⇠ q(z| )(1+log2kµ2k2k) +LX1L

log p(x|z(`) , ✓)`=1– この下限のGradientを計算してSGDに入れればよい.
– Reparametrization trick (正規乱数の変換)

VAE: ポイント
l Jensenで下限をとった後のq(z|φ)は任意の関数でよい– 因子化仮定は必須ではない– q(z|φ)をニューラルネットでモデル化
l ガウス分布間のKLダイバージェンスは解析的に計算できる– 本質的には必ずガウス分布である必要はない

VAE=変分近似＋ニューラルネットニューラルネットの確率的生成モデル化.

VAE: 注意点
ただし...
l Jensenの不等式により、D(q(z|φ)||p(z)) を最小化

× D(p(z)||q(z|φ)) ではない

D(q(z| )||p(z)) =Z

q(z| )
q(z| ) log
dzp(z)– モデル化している範囲で、q(z|φ)とp(z)の差が小さければよい– p(z)が大, q(z|φ)が小の領域があっても気にしない– Peakyな事後分布 (Mode-finding: PRML参照)

まとめ
l VAE ... 変分ベイズ法の正統進化– q(z|φ)として解析関数ではなく、p(z)と同じ分布族(たとえば正規分布)を与えるニューラルネットを考える– 勾配が解析的には解けないので、モンテカルロ近似
l 通常のNNと異なり、データを簡単に生成できる
l 変分下限を考える際に、真の事後分布より尖っている可能性が高いので注意が必要
宿泊施設案内（美郷町内）
利用については、宿泊施設に各団体が直接申しこむこと。
１

会場周辺施設（美郷町内）のご案内
大会期間中は混み合うことが予想されます。掲載の施設については、空きがない可能性もありますのでご了承ください。最新の空き状況・宿泊プラン・料金等は、各施設にお早目にご確認ください。

施設名

施設案内

連絡先・HP

部屋数等

料金（税込み）会場までの所要時間（車）バカンスハウス

チェックイン・予約は

0855-74-6588

石見ワイナリーホテル美郷

美郷町長藤 298

ユニットバス・キッチン完備

https://iwamiwinery.com/hoteltop

最大 30 名ゴールデンユートピア

全室バストイレ／シャワー／エアコン／テレ

0855-75-1670

ツイン棟

おおち

ビ／冷蔵庫／電子レンジ／ドライヤー

美郷町粕渕 57-1

素泊まり

￥5,500～インターネットhttps://hpdsp.jp/utopia-iwami/facility

一泊一食付き（夕食）￥9,500～

一泊二食付き（朝・夕食）￥10,500～

全室対応（無料）

全７棟

10 室

２棟

約６分

大人１名

約 12 分

アメニティありグループ棟（最大６名）６棟
利用可能なクレジットカード：

素泊まり￥8,000～JCB／VISA／マスター／AMEX

一泊一食付き（夕食）￥12,000～

一泊二食付き（朝・夕食）￥13,000～

最大 40 名ファーム Daiwa

自炊キッチン使用料￥5,000Wi-Fi

0855-74-6122

一日一組限定１名

美郷町都賀西 262

洋室・和室￥5,500～約 20 分※寝巻き・タオル・洗面用具はご用意ください。 https://oosen.jp/
３名以上最大 10 名
亀遊亭

日本旅館

0855-75-1245

４部屋

美郷町粕淵 340

素泊まり

４組

約 12 分
￥8800～

駐車場あり（無料）

一泊二食付き￥14,300～

11/3 は対応不可
最大８名
石見ワイナリートレーラーハウス

カヌーの里おおち

千千香（民泊）0855-75-1860

５棟５組

美郷町亀村 54-1

基本料金￥16,500

約 10 分

＋１名ごとに￥5,500

シャワー／ランドリー／自動販売機／AC 電源

問い合わせ：canoecampmisato@gmail.com

最大 25 名カード決済可

予約：https://www.nap-camp.com/shimane/12420

支払方法は現金、paypay、aupay、メルペイ

0855-74-6500

素泊まり￥3,500～

美郷町粕渕 437-12

一泊一食付き（朝食）￥4,500～

一泊二食付き（朝・夕食）￥6,900～

寝巻、洗面道具、タオルなどはご持参ください。 https://sensenka.localinfo.jp/

約 12 分

３～４部屋（３～４組）
最大 11 名農家の宿前中屋

予約開始日：2024 年 10 月１日

090-2135-0232

タオル・ドライヤー完備（代表寝巻、洗面具はご持参ください。

美郷町石原 69 番地

一日一組限定佐藤満様）

約 10 分

￥4,000～最大６名

Wi-Fi 完備

２

大人１名

別途料金
風呂・ガス・洗濯機利用

宿泊支援について大会に参加され、美郷町内の宿泊施設を利用された団体に対して、宿泊費の補助金制度をご用意しています。

（１）対象者 町内の宿泊施設を利用する、町外の８人以上の団体。
※応援や手伝いでの保護者等の宿泊については対象外。（最低限の引率、コーチ等は対象）（２）補助対象経費
補 助 金 額：１人１泊あたり宿泊費の２分の１の額
補助限度額：１人１泊あたり上限 2,000 円（１団体の上限 16 万）
詳細は美郷町の HP、次ページの宿泊研修事業補助金チラシをご確認ください。

https://gov.town.shimane-misato.lg.jp/shinsei/sonota/1212

町内の宿泊施設が満室の場合は、近隣エリア（大田市、三次市、出雲市、飯南町、川本町、邑南町など）での宿泊をご検討ください。