Podtech/llm-jp-corpus-v4-ja_sip_comprehensive_pdf huggingface dataset:
Charge Transport in Conjugated Polymers During Redox（導電性高分子の酸化還元過程における電荷輸送）

Prof. Elisabeth Smela
University of Maryland, USA
主催：高分子学会九州支部
日時：2006 年 5 月 29 日（月）12:50-14:20
場所：九州工業大学大学院生命体工学研究科
北九州市若松区ひびきの 2-4

講義室１Conjugated polymers switch between oxidized and reduced states in response to changes inelectrochemical potential, which cause electrons to be donated/removed from the polymer backbone
and, simultaneously, charge compensating ions to enter/exit the material. Understanding thischarge transport is critical to improving the performance of devices based on electrochemical
switching, such as electrochromic windows, drug delivery systems, and actuators.
We have begun physics-based modeling of this charge transport. I shall present results andmodeling using an experimental configuration that allows one to measure ion transport directly andindependently from electron transport in polypyrrole thin films. This device geometry makes thepath for ions much longer than that for electrons, ensuring that ion transport is the rate-limiting step.
The ion transport is visualized though the electrochromic color change of the film as theelectrochemical reaction proceeds. During ion ingress, a phase front between the reduced andoxidized states is observed to travel into the film, the speed of which is proportional to the appliedvoltage. We have formulated a 1-D model with drift and diffusion terms, and this model captures
much of the behavior.

Elisabeth Smela received her B.S. in physics from MIT in 1985 and completed her PhD in electrical engineering
at the University of Pennsylvania in 1992. She then worked at Linköping University in Sweden and at Risø
National Lab in Denmark developing microfabricated conjugated polymer devices. In 1999 she joined the startup company Santa Fe Science and Technology in New Mexico as Vice President of Research and Development.
She joined the faculty of the Department of Mechanical Engineering at the University of Maryland in September
2000, where she is now an Associate Professor. She was awarded the Presidential Early Career Award for
Scientists and Engineers (PECASE) in 2004 for research in dielectric elastomer actuators for microrobotics. She
also received the DuPont Young Professor Award in 2003, the engineering school’s Kent Teaching Award forJunior Faculty in 2004, and the university’s Outstanding Invention of 2004. Her research interests are in polymer
MEMS and bioMEMS, and more generally in combining organic materials with conventional inorganic materials
to make new micro-scale devices.
問い合わせ先金藤 敬一
九州工業大学大学院生命体工学研究科 教授〒808-0196 北九州若松区ひびきの 2-4
Tel:+81-93-695-6042, Fax:+81-93-695-6042
e-mail:kaneto@life.kyutech.ac.jp
単独研究用

兵庫医科大学

研究実施のお知らせ

本学で実施しております以下の研究についてお知らせ致します。
本研究に関するご質問等がありましたら下記の連絡先までお問い合わせ下さい。
ご希望があれば、他の研究対象者の個人情報及び知的財産の保護に支障がない範囲内で、研究計画書及び関連資料を閲覧することが出来ますのでお申出下さい。
また、試料・情報が当該研究に用いられることについて患者さんもしくは患者さんの代理人の方にご了承いただけない場合には研究対象としませんので、下記の連絡先までお申出ください。
その場合でも患者さんに不利益が生じることはありません。

研究課題名

潰瘍性大腸炎手術症例における包括的合併症指標の検討[倫理審査受付番号：第 4400 号]

研究責任者氏名

池内浩基

研究機関長名兵庫医科大学長 鈴木敬一郎

研究期間2023 年 5 月 24 日〜 2025 年 3 月 31 日
以下に該当する患者さんを研究対象とします。

研究の対象

疾患名：潰瘍性大腸炎 診療科名等： 炎症性腸疾患外科
受診日：西暦研究に用いる
試料・情報の種類

2012 年 4 月 1 日〜 2020 年 3 月 31 日

□試料等 ■カルテ情報 □アンケート □その他（取得の方法：■診療の過程で取得 □その他（））

目的：全ての術後合併症を重症度によって重み付けし、一つの数式に統合した包括的合併症指数（CCI）が新しい評価システムとして報告されています。
今回、潰瘍性大腸炎(UC)で手術を行なった患者さんを対象に CCI を適用する
ことにより、従来の評価システムである Clavien‑dindo 分類 (CDC)と比較す研究目的・意義ることを目的としました。
意義：一般的な術後 30 日以内での CDC の評価では、術後罹患の全領域を描写しきれておらず、負担が過小評価されている可能性があると報告されています。また炎症性腸疾患領域での報告も少ないので、今回の検討は新たな知見となる可能性があります。
2012 年 4 月 1 日から 2020 年 3 月 31 日までの潰瘍性大腸炎(UC)に対して当院で初回の手術を施行させていただいた患者さんを対象とします。術後の合併症は CDC に従ってランク付けし、術後 30 日以内と全入院期間で CCI を算出し研究の方法ます。カルテ情報から収集する項目としては、年齢、性別、Body Mass Index(BMI)、輸血の実施状況を、既往歴は、ASA(米国麻酔科学会による術前全身状態)を 検査値は、血清アルブミン値、C 反応性蛋白、白血球数、白血球分画、ヘモグロビン量を 疾患活動性は、発症日、罹病期間、罹患範囲、重症度、ス

多施設共同研究用

テロイド抵抗性の有無を、治療内容はステロイド総投与量、免疫調節剤、カルシニューリン製剤、生物学的製剤の使用について、手術内容は術式、手術時間、出血量、輸血の実施状況を、術後合併症は 30 日以内に発症したものと全入院期間中に起こったものをそれぞれ調査させていただきます。
収集したデータは、誰のデータか分からないように加工した上で、統計的処個人情報の理を行います。国が定めた「人を対象とする生命科学・医学系研究に関する取扱い倫理指針」に則って、個人情報を厳重に保護し、研究結果の発表に際しても、個人が特定されない形で行います。
診療科名等：消化器外科

本研究に関する担当者氏名：堀尾 勇規

連絡先[電話] （平日 9〜16 時）

0798−45−6372 (医局)

（上記時間以外）

0798−45−6111 (代表)
扉
日本文学英訳化計画『夢野久作：模範兵士（０４）』
絵・訳：茜町春彦
原作：夢野久作
概要：夢野久作の短編集『いなか、の、じけん』の一編を、英訳して絵本にしました．
軍服の色について：
原文には軍服の色がカーキ色であるとの記述がありますが、ここまで気が付かずに青色で彩色していました．
本来ならば、挿し絵の色を全て塗り替え修正すべきところではありますが、修正せず又このあとも青色で彩色することに致しました．御了承ください．
A Project for English Translation of Japanese Literature
Tittle : "A Model Soldier (volume 04)"
Illustrated and translated by: Akanemachi Haruhiko.
Original author: Yumeno Kyusaku
Note:
According to the original text, the color of military uniforms should be KHARKI. But, in this picturebook, the uniforms have been painted in BLUE.

Page4-1

Cherry blossoms just began to bloom.
Skylarks were moving around wheat fields.
It was a glorious Sunday morning.
ちょうど桜がチラチラし始めて、麦畑を雲雀がチョロチョロして、トテモいい日曜の朝のこと．

Page4-2

Private Westmoreland came by car to the small community "Upstream" with a lovely and stylish
lady.
He was wearing a khaki military uniform more nealty than usual.
And she looked just like a movie actress.
カーキー色の軍服を、いつもよりシャンと着た西村さんが、それこそ本当に活動女優ソックリの、ステキなハイカラ美人と一緒に自動車に乗って、川上の部落へやって来たのであった．

Page4-3But, only this day, Private Westmoreland unwillingly got out of the car.
尤もこの日に限って西村さんは、何となく気が進まぬらしい態度で、自動車から降りると・・・

Page4-4

He looked pale and he was nearly crying.
And he was hesitating what to do.
・・・泣き出しそうな青い顔をして尻込みしているのを・・・

Page4-5

The stylish lady held his hand by force and entered the shanty of currugated iron sheet.
・・・ハイカラ美人が無理に手を引っぱって、亜鉛張りの家に入ったが・・・

Page4-6

His mother seemed to be sleeping.
Soon, they came out of the shanty.
・・・母親はまだ眠っていたらしく、二人とも直ぐに外へ出て来た．

Page4-7

Private Westmoreland immediately tried to go back.
He started to go toward the car.
But, the stylish lady stopped him by force.
それから西村さんは直ぐに帰ろうとして自動車の方へ行きかけたけれどもハイカラサンが無理やりに引き止めた．

Page4-8

After that, they took the red blanket and the basket out of the car.
The basket was crammed with delicious foods.
そうして自動車の中から赤い毛布を１枚と、美味そうなものをイッパイ詰めた籠を出して・・・
（続く）

後書き
参考文献：次の文献を参考にしました．
夢野久作全集４：１９９２年９月２４日第１刷発行

夢野久作著

ちくま文庫

新コンサイス和英辞典〈革装〉第３刷：１９７５年９月１５日第１刷発行
ジーニアス英和辞典

第５版：２０１４年１２月２５日第１刷発行

株式会社三省堂

株式会社大修館書店

総合英語Forest(7th Edition)：２０１４年２月２０日第７版第４刷発行

石黒昭博監修株式会社桐原書店
Longman Dictionary of Contemporary English: Sixth edition 2014 Pearson Education Limited
Longman Thesaurus of American English: First published 2013 Pearson Education Limited
Longman Study Dictionary of American English: Second edition 2011 Pearson Education
Limited

ＣＧ画像：次の画像処理ソフトウエアを使用しました．
ArtRage 3 Studio Pro

アンビエント社

Photoshop Elements 10

アドビシステムズ株式会社

著者：
茜町春彦（あかねまちはるひこ）と申します．
２００４年より活動を始めたフリーランスのライター＆イラストレーターです．独自のアイデア・考察を社会に提示することをミッションとし、平等で自由な世界の構築を目指して創作活動を行なっております．また、下記WEBサイトに於いても、デジタル作品を公開しております．
ピクシブ
カクヨム
エブリスタはてなブログ
楽天Kobo電子書籍ストア
Facebook ページ
YouTubeGoogle+
BOOTH

その他：
製品名等はメーカー等の登録商標等です．
本書は著作権法により保護されています．
２０１８年１１月１３日発行

奥付

日本文学英訳化計画『夢野久作：模範兵士（０４）』
http://p.booklog.jp/book/124595

著者 : 茜町春彦
著者プロフィール：http://p.booklog.jp/users/akaneharu/profile

感想はこちらのコメントへ
http://p.booklog.jp/book/124595

電子書籍プラットフォーム : パブー（http://p.booklog.jp/）
運営会社：株式会社トゥ・ディファクト
THEWEEKLY NEWS OF FUTTSU CITYROTARY INTERNATIONAL DISTRICT 2790
国際ロータリー第 2790 地区

ORGANIZED：Nov.20.1991

富津シティロータリークラブ 創立 1991/11/20

RI 承認 1992/1/13

例会場：日本製鉄技術開発本部（富津クラブ）千葉県富津市新富 20-1 例会日：毎週水曜日 12：30～13：30 最終 18：00～19：00

2020-21 年度 第 2790 地区
ガバナー 漆原 節子（勝浦 RC）

第 5 グループガバナー補佐 窪田

富津シティ RC 会長 渡邉

幹事 宮﨑

通算敏

晴幸

謙 （富津シティ RC）

SAA 伊藤 充教

1372 例会 2021 年 4 月 28 日（水）炉辺会談【会長挨拶】渡邉会長
先週、富津市内中学校野球大会の閉会式に私と、富津中央 RC の渡辺務会長と共に出席してきました。
当日は、新型コロナの影響で、選手・大会関係者のみの開催でありましたが、父兄も我が子がプレーする姿を見て応援したい気持ちを抑えての協力体制が見えました。
何よりも大会を開催出来たことが選手たちにとっては、普段の練習の成果を試す事が出来又よき思い出となるでしょう。
私も中学生時代は富津中学校で野球部活動を経験しましたが、昔とは体力の違いが明らかに違い、技術も向上しています。昔を思い出しながら試合を観戦させて頂きました。
そして関係者の皆様、ボランティア活動ご苦労様でした。
そして、当日富津中央 RC の渡辺務会長と 5 月末予定の 2 クラブ合同例会について話し合いましたが、現在の社会状況を考慮し中止との結論になりましたので報告いたします。

【幹事報告】 渡邉会長（宮﨑幹事代理）
木更津ロータリークラブより、クラブ会報が届いていますので回覧いたします。

【結婚・誕生】誕生：渡邉会長 4/20

誕生祝を頂き有り難うございます。頂いたマスクを活用させて頂きます。体をいたわる年齢となりましたが、諸先輩方がまだまだ元気に活動しており私も健康管理に留意し、趣味のゴルフを楽しめたらと願います。

結婚：秋山会員 3/24
結婚：宮崎幹事 4/26 次回例会でお渡しします

お誕生日おめでとう

結婚記念日おめでとう

渡邉会長：誕生日 4 月 20

秋山会員：結婚記念日 3 月 24日

【委員会報告】なし【例会プログラム/炉辺会談(会員増強)】→次年度アワーに変更：渡邉会長
次年度各委員会構成について各自今後の例会プログラムを確認し、各委員会は例会において次年度に向けての活動計画の作成・引継ぎを行ってください。

次年度に向けて：和田会員
2021.4.25 開催の地区研修・協議会の中止報告
千葉近県の緊急事態宣言により急遽開催が中止された。

中止による延期等の情報は、未定。

資料については、地区の HP に掲載されまた後日クラブ宛に資料５冊が配布される。
RI・方針等については、上記の理由からわからず会長エレクトとしても方針は、未定。
資料を確認し５月の次年度アワーまでにご案内できるようにする予定。
万が一緊急事態宣言等の場合には、ZOOM や資料送付等で会員の皆さんには、方針等を案内する。
2021-22 第一回会長幹事会開催報告1.ガバナー公式訪問（ガバナー公式訪問前のガバナー補佐訪問）
2.グループ編成
3.地区としての奉仕実施要望【ニコニコ BOX】
渡邉会長：誕生日祝ありがとうございました。
秋山会員：結婚記念日の印にマスクを頂きありがとうございました。
因みに５０周年で良く持ちましたこれからもよろしくお願い致します。
阿部会員：コロナ禍でのゴールデンウイークとなり寂しい限りです。この一年の努力が無にならないような政策を期待します。御自愛ください。

【出席報告】クラブ管理運営委員会：阿部会員区分

会員数

出席欠席

Make up

出席率

今回(4/28)1293075％

前回(4/21)12102083％
みんなが幸福の新聞
Happyになる新聞

株式会社ナプロアース
福島県伊達市梁川町
福島県伊達市梁川町
やながわ工業団地63番地1
やながわ工業団地63番地1
電 話電０２４-573-8091
FAX ０２４-573-8092
話 ０２４-573-8091
FAX ０２４-573-8092
ＵＲＬ
http://naproearth.co.jp/
ＵＲＬ http://naproearth.co.jp/

１０/２４・２５伊達市保原町 ほばら大泉球場・保原総合運動公園で第二回 ナプロアース杯『第二回 ナプロアース杯 東北リトルリーグ野球大会』が開催されました（＾◇＾）
東北リトルリーグ野球大会 今年で二回目となるナプロアース杯、昨年よりも出場チームが増え総勢８チームのリトルリーガー達が爽やかな秋空の下、笑顔が輝く元気いっぱいのプレイを見せてくれましたヽ(^o^)丿
私たちナプロアースは、あの２０１１/３/１１の東日本大震災後で被災しご縁があって伊達市に工場を移設。伊達市の皆様をはじめ多くの方々に助け・支えていただいたおかげで、今日のナプロアースがあります
営業を再開することができたこの伊達の地で『社会の皆様や子供達に喜ばれる会社になろう！』『未来に渡って子供達に夢を与える企業になろう！』
そんな想いでこの大会を主催させていただきましたm(̲ ̲)m『スポーツを通して 子供達に素敵な未来と元気な福島を！』のスローガンの下ナプロアース杯を通して出会えた多くの子供達の笑顔と輝きは、未来に向けての本当の意味での宝物だと思います(*^。^*)
第二回ナプロアース杯
大会当日は特別ゲストとして『福島ホープス』の岩村監督率いる選手陣も大泉球場に来場！！
参加チーム
子供たちのために野球教室を開いてくだり、みんな大喜び(*≧∀≦*)
子供たちのワクワク笑顔を見れた時、この大会を主催させていただけて・山形リトルリーグ
本当に良かったと思えました（●＾o＾●）試合が始まってからもの・白河リトルリーグ
選手のみんなは真剣そのもの！！選手同士で声を掛け合いながら・いわきリトルリーグ
一緒に楽しみ、時には励ましあいながら最後の一球まで全力プレイ
・伊達リトルリーグを見せてくれました＼(^o^)／大会運営にご尽力頂いた多くの方々の・石川リトルリーグ
おかげで二日間・全８試合を無事に終了！
・須賀川リトルリーグ
選手のみなさん、ご支援頂いた皆様、本当にありがとうございました
・郡山-会津喜多方
ナプロアースはこれからも福島のスポーツを応援していきます！！！
リーグ連合
・仙台広瀬リーグ

プロボクサー 小原桂太選手
次戦予告！！！！！

ナプロアースがスポンサーをしているプロボクサー小原桂太選手からの重大発表！！！！
ついにきました！小原選手の次戦の発表です！
試合日時：11月7日(土)現地時間
試合会場：アメリカ合衆国フロリダ州マイアミ
ミッコウスキー・リゾート・ゲーミングカジノ
対戦相手：ウォルター・カスティーリョ(ニカラグア)
備考：IBF世界Sライト級指名挑戦者決定戦12R
とうとう小原選手にビッグチャンスが到来しました！！！
現在小原選手はIBF世界Sライト級6位
対戦相手のウォルター・カスティーリョは9位。
勝者は1位にランクされ、IBF世界Sライト級チャンピオンへの時期挑戦権を得ることが出来るというビッグファイトです！
初の海外遠征となる小原選手ですが、準備は万端です！
必ず勝ってチャンスを勝ち取ってきてくれるはずです！
11月7日は世界の小原選手にご期待下さい！
次号新聞でも結果報告いたしますヽ(^。^)ノ

メンタルコーチ
セット裕一さん 勉強会
１０/３１今年２回目となるセット裕一さんの勉強会にナプロマン全員で参加してきました
セットさんに初めてお会いしたのは今年の１月！！
その後セットさんの周りの環境も大きく変化したとの事で、その体験談も交えながら、前回のように楽しいお話をたくさん聞かせていただきましたヽ(^。^)ノそして、勉強会の中で、池本社長からナプロマンみんなにサプライズ？？プレゼント？？が・・・！！！！
『タイに出張したお土産に』と、ドリアンを買ってきてくださいました(＠̲＠;)ドライフルーツのドリアンだったのですが、その匂いと味はかなり強烈(笑)
『果物の王様だぞ〜』とおっしゃっていましたが・・・それを食べた直後みんなの顔が一瞬でクシャクシャになった事は言うまでもありません(笑)
セットさん、お忙しい中梁川までお越しいただきありがとうございました♪
またお会いできる日を楽しみにしております♪

東北から元気発進！！
ワクワク"夢実現 プロジェクトby
統合制裁リスト情報の利用規約（規約の制定及び変更）第1条 本規約は、一般財団法人安全保障貿易情報センター（以下「センター」という。）が提供する統合制裁リスト情報について、センターと利用者との間の利用について定めるものとする。
2

本規約は、統合制裁リスト情報を利用するに当たり、利用者が行う一切の行為に適用されるものであり、利用者は本規約に同意の上、本サービスを利用できるものとする。

3

センターが利用者に統合制裁リスト情報を提示する上での取決めや注意事項は、それぞれ本規約の一部を構成するものとする。

4

統合制裁リスト情報とは、日米欧等の行政機関及び国際連合と欧州連合から発表されている種々の制裁リスト等の公開情報に掲載されている者の名称（別名等を含む）や出典等が便覧できるように統合した文書（PDFファイル）のことである。

5

統合制裁リスト情報の更新頻度は、概ね毎週の金曜日更新に加えて、経済産業省の外国ユーザーリスト改正時に更新するものとする。また特別の事情があった場合、別途に更新するものとする。

6

本規約の変更の必要がある場合、センターは利用者の承諾を得ることなく本規約の内容を変更することができる。

（利用者）
第2条

統合制裁リスト情報の利用者（以下、「利用者」という。
）とは、本規約を承諾の上、センターが指定する手続きによって本サービスの利用を申請した本邦法人（次条第 2 項の規定により本サービスの利用を認められなかった者を除く。）で、センターとの間で、統合制裁リスト情報の利用契約が成立した者をいう。
2

利用者は利用申請の時点で本規約の内容を承諾しているものと見なす。

（利用申請手続き）
第3条
2

利用申請は、センターの所定の手続きより行うものとする。

利用申請をした者が次の各号に該当する場合、統合制裁リスト情報の利用申請を認めない場合がある。

3

一

申請項目の記入内容に不備があるとき

二

本規約の違反等により統合制裁リスト情報の利用を停止されているとき

三

前各号に定める他、利用申請を認めることが不適当とセンターが判断したとき利用申請を受領後、センター所定の手続き完了をもって、利用申請した者とセンターの間で統合制裁リスト情報の利用契約が成立したものとする。

4

利用者は、利用申請内容の変更が生じた場合、センター所定の手続きに従い、変更後の内1/3容申請を行うものとする。

（認証情報）
第 4 条 センターは、統合制裁リスト情報の利用に必要な識別記号（ID）とパスワード（以下、ID とパスワードを併せて「認証情報」という。）を発行する。
2

認証情報は年 1 回、郵送で通知するものとする。

（利用範囲）
第 5 条 統合制裁リスト情報は、利用契約が成立した本邦法人内のみで利用できるものとする。
2

認証情報は、利用契約が成立した本邦法人に属する者が利用できるものとする。

3

利用者は、認証情報や統合制裁リスト情報を自己の責任で管理するものとし、利用者以外の第三者への閲覧、貸与、譲渡、売買、公衆送信はできないものとする。また、認証情報や統合制裁リスト情報を本規約に定める範囲を超えて利用したことにより利用者に損害が生じた場合、センターは一切の責任を負わないものとする。

（利用料金、支払い、解約）
第6条

利用料金は年額 79,200 円（年間・税込）とする。なお年間とは、4 月から翌年の 3月までの 1 年間とする。
2 利用料金を改定する場合、センターは事前に公式ウェブサイトで告知した上で、当該改定が有効となる年度から、改定料金を適用する。
3

利用料金の支払いは、センターが指定する口座への振込み（振込手数料は利用者負担で、請求書到着月から 2 か月以内）とする。

4

利用者は、利用年間の翌年間からの利用を希望しない場合は、利用年間末までに、センター所定の手続きに従い、解約申請を行うものとする。利用年間末までの解約申請がない場合は自動継続するものとする。

5

センターが受領した利用料金は原則として利用年間途中の解約であっても返金しない。

（利用停止）
第 7 条 センターは、利用者が本規約に違反したと判断した場合、当該利用者による統合制
裁リスト情報の利用を停止することができる。

（変更・中断・終了）
第8条

センターは利用者に事前に通知することなく、いつでも統合制裁リスト情報の名称、内容の一部または全部を変更することができる。また統合制裁リスト情報を提供できない合理的事由が生じた場合、センターは利用者に事前に通知することなく、統合制裁リスト情報の一部もしくは全部を一時的に中断することができる。さらにセンターは、その理由のいかんを問わず、利用者に対する一定の予告期間をもって統合制裁リスト情報の一部もしくは全
2/3

部を終了することができる。

（免責）第 9 条 センターは、本サービスの提供及び利用により利用者に生じた損失については、一切の責任を負わない。

（合意管轄裁判所）
第 10 条センターと利用者との間で、本規約に関して、訴訟の必要が生じた場合、センターの所在地を管轄する裁判所を合意管轄裁判所とする。

附則
この利用規約は、2022 年 7 月 1 日から施行する。

3/3
No.0001

微生物の活きの良さを測る
電気化学的手法を用いた微生物の基質酸化活性測定法の開発。電気化学的手法を用いた微生物の基質酸化活性測定法の開発
技術分野分類
6102：応用微生物学

技術キーワード

F：微生物代謝

産 業 分 類E-09：製造業・食料品製造業
電気化学的手法を用いて、微生物の生理状態を細胞レベルで迅速に測定する方概要法。

内容

従来技術・

微生物計測法としてよく用いられるコロニー計数法は、時間を要するため、迅競合技術

速な品質管理は困難である。濁度法やインピーダンス法、ATP 発光法、PCRとの比較法などの迅速法では、微生物の生理状態を把握することはできない。開発した（優位性）

方法は、微生物の基質酸化活性を電流として迅速に捉えることができる。

本技術の開発した方法は、微生物の生理状態を細胞レベルで捉えることができるので、有用性

発酵プロセスの管理や殺菌・細胞毒性の評価法として有効である。

あいち
産業科学
技術
総合セン
ター

関連情報
（図・表・写真等）

適用可能製品技術氏名
シーズ
所属・役職保有者
技術窓口

シーズ

TEL/FAX

照会先

e-mail

食品・衛生分野や環境分野において、安全性や毒性を評価する微生物センサ及び酵素センサ
近藤 徹弥
あいち産業科学技術総合センター 食品工業技術センター
発酵バイオ技術室長
あいち産業科学技術総合センター 食品工業技術センター
企画連携（総合技術支援・人材育成）担当
052-325-8095 ／ 052-532-5791
shokuhin@aichi-inst.jp■知 的 財 産なし■試作品状況

無提示可

提供可
作成日 2011 年 11 月 30 日
修正日 2019 年 10 月

中部イノベ―ション創出共同体
産業技術の芽9日

１
報道関係者各位
平成 25 年 8 月 15 日
高田製薬株式会社

抗悪性腫瘍剤(チロシンキナーゼインヒビター)

イ マ チ ニ ブ 錠 100mg「 ヤ ク ル ト 」
製造販売承認取得のお知らせ
発売元：株式会社ヤクルト本社（本社／東京都）／ 製造販売元：高田製薬株式会社（本社／東京都）は、平成 25 年 8 月 15 日に抗悪性腫瘍剤（チロシンキナーゼインヒビター）
イマチニブ錠 100mg「ヤクルト」の製造販売承認を取得しましたのでお知らせします。
先発医薬品グリベック錠 100mg（一般名：イマチニブメシル酸塩錠）の後発医薬品として、初の製造販売承認の取得となります。

お問合せ先
高田製薬株式会社
広報担当 大坂谷まで
TEL 048‐622‐8950
携帯 090‐1842‐9589
SFH-7039030318-12KFSF-N3

Rev. 1.1

Description:
Model SFH-7039030318-12KFSF-N3 is an E-Band thirdharmonic mixer. The mixer is designed with high performance
GaAs Schottky diodes to provide mixing at 3X LO frequency tocover the RF frequency range from 70 to 90 GHz. The low LO
frequency makes this mixer well suited for low cost E bandsystem solutions with an LO frequency range of 23.33 to 30.00
GHz. The mixer provides 18 dB conversion loss and 30 dB LO toIF isolation.

Features:•••

Applications:•••

Low LO Power Requirement
Third Harmonic Mixing
Compact Package

Radar Systems
Communication Systems
Test Equipment

Electrical Specifications:Parameter
RF Frequency
LO Frequency
IF Frequency
LO Pumping PowerConversion Loss
LO to IF Isolation
Combined RF and LO PowerSpecification Temperature
Operation Temperature

Minimum
70 GHz23.33 GHz
DC+8 dBm

Typical+13 dBm
18 dB
30 dB

Maximum
90 GHz30.00 GHz
1.5 GHz+16 dBm

SAGE Millimeter, Inc.

E-Band Third Harmonic Mixer, 70 to 90 GHz+16 dBm+25°C-40 ˚C+85 ˚C

Mechanical Specifications:
Item
RF PortLO PortIF PortCase Material
FinishWeight
OutlineSpecification
WR-12 Waveguide with UG-387/U Flange
K(F) (Male connector available under different model number)
SMA(F) (Male connector available under different model number)
AluminumGold Plated
1.0 Oz
FH-E3

www.sagemillimeter.com | 3043 Kashiwa Street, Torrance, CA 90505
Phone: 424-757-0168 | Fax: 424-757-0188 | Email: sales@sagemillimeter.com
Copyright © 2018 by SAGE Millimeter, Inc.

Page | 1

SFH-7039030318-12KFSF-N3

Rev. 1.1

Test Data:
Typical Conversion Loss vs. Frequency
RF = -20 dBm, LO = +13 dBm
30Conversion Loss (dB)

252015IF = 0.5

10IF =1.0
IF = 1.5

5070727476788082848688

90

SAGE Millimeter, Inc.

E-Band Third Harmonic Mixer, 70 to 90 GHzFrequency (GHz)

Mechanical Outline: (Unless otherwise specified, all dimensions are in inches [millimeters])

www.sagemillimeter.com | 3043 Kashiwa Street, Torrance, CA 90505
Phone: 424-757-0168 | Fax: 424-757-0188 | Email: sales@sagemillimeter.com
Copyright © 2018 by SAGE Millimeter, Inc.

Page | 2

SFH-7039030318-12KFSF-N3

Rev. 1.1

Note:•••All data presented is collected from a sample lot. Actual data may vary unit to unit.
All testing was performed under +25°C case temperature.
SAGE Millimeter, Inc. reserves the right to change the information presented without notice.

Caution:•••••Exceeding absolute maximum ratings shown will damage the device.
The device is static sensitive. Always follow ESD rules when working with the device.
The IF port of the mixer is DC coupled. Use DC block when connecting to other devices. Any
external bias voltage applied to the IF port will damage the mixer.
Proper torque, 8.0 ± 0.15 inch-pounds (0.92 ± 0.05 Nm), should be applied. SAGE Millimeter
torque wrench, model SCH-08008-S1, is highly recommended.
Any foreign objects in the waveguide will cause performance degradation and possible device
damage.

SAGE Millimeter, Inc.

E-Band Third Harmonic Mixer, 70 to 90 GHz

www.sagemillimeter.com | 3043 Kashiwa Street, Torrance, CA 90505
Phone: 424-757-0168 | Fax: 424-757-0188 | Email: sales@sagemillimeter.com
Copyright © 2018 by SAGE Millimeter, Inc.

Page | 3
６０１１－１２３４
平成２４年６月２６日
各関係機関の長
各病害虫防除員殿
宮崎県病害虫防除・肥料検査センター所長
平成２４年度病害虫発生予察注意報第２号について

平成２４年度病害虫発生予察注意報第２号を発表したので送付します。

平成２４年度病害虫発生予察注意報第２号
平成２４年６月２６日
宮崎
県
病害虫名

炭疽病

作物名

茶

１

発生地域

県下全域

２

発生量

多

３

注意報の根拠
１）６月中旬の巡回調査の結果、発生ほ場率76.4％（平年27.6％）、１㎡当り病葉数42.7枚（平年1.9枚）はいずれも平年に比べて多である。
２）昨年夏以降本病の発生が多い傾向にあり、感染源となる発病葉が多く残存している。
３）向こう1か月の気温は平年並または高い確率ともに40％、降水量は多い確率40％と予想されており、本病の感染に好適な条件が続くと見込まれる（１か月予報 鹿児島
地方気象台６月２２日発表）。

100発生 80
面積 60率％50㎡ 40
病
葉 30数20枚
10402000４月

５月６月
本年

図１７月
平年

８月

９月

１０月

４月

発生面積率の推移

５月

６月
本年

前年

図２７月
平年８月

９月

前年

㎡当り病葉数の推移

１０月

４

防除上の注意１）本病は前茶期の病葉が伝染源となるため、前茶期に発生が多かった茶園では発生が多くなる傾向がある。病原菌は雨によって飛散するため、特に降雨が多いと発生が多くなる。
２）本病は開葉して間もない柔らかい新葉に感染するので、新芽の生育期が薬剤散布の適期である。
３）本病は潜伏期間が約20日であるため、発病葉が見つかってからでは防除は困難である。
４）秋期の発生は秋芽の充実を損ない、次年度一番茶の品質・収量に大きく影響し、伝染源ともなるので、徹底した防除が必要である。秋芽萌芽～１葉期に予防効果のある剤を散布し、その後２～３葉期に治療効果のある剤を散布する。
５）多発状態の続く茶園では整剪枝により伝染源を除去する。
６）品種により、本病への抵抗性に差があるため注意する。

５

その他
１）その他詳細については、西臼杵支庁・各農林振興局（農業改良普及センター）、総合農業試験場茶業支場、総合農業試験場生物環境部、病害虫防除・肥料検査センター
等関係機関に照会してください。
２）６月１日から８月31日は、農薬危被害防止運動月間です。農薬散布にあたっては、ラベル表示の確認を十分に行い、農薬使用基準を遵守し、危被害防止に努めましょう。

《連絡先》
宮崎県総合農業試験場病害虫防除・肥料検査課（病害虫防除・肥料検査センター） 邉見
TEL：0985-73-6670
FAX：0985-73-2127
E-mail：byogaichu-hiryo@pref.miyazaki.lg.jp
04 ᖳ 09 ᭮ 28 ᪝ ‫ ➠ڦ‬2 ḗୌ᩟࿈Ⓠ࡚㆑ᐳᖿ㛏ᏻ࡞さㄫ㸝さㄫᩝ᭡㸞                  ᖲᠺ  ᖳ  ᭮  ᪝㆑ᐳᖿ㛏ᏻ ⁵㛣ᕊᵕ≁ᏽ኶㋉⩽ၡ㢗ㄢᰕఌ௥⾪ Ⲡᮄ࿰༡
≁ᏽ኶㋉⩽ᐓ᪐ᨥᥴጟဤఌጟဤ㛏 ┷㘘ㇾᶖ              ໪᭽㩥࡞ࡻࡾᢴ⮬࣬ெᶊၡ㢗࡞࡛ࡽࡂࡳἪᚂᐓࡡఌභྜྷ௥⾪ ᮄᮟ᫬௒ྜྷ  ⸠㔕⩇᫓
ୌ᩟࿈Ⓠ࡞㛭ࡌࡾࡇሒ࿈࡛࠽㢢࠷࡞ࡗ࠷࡙ 㛏ᏻ࡞࠽࠾ࡿࡱࡊ࡙ࡢࡇᑯ௴௧ᮮࠉࡇኣᚹ࡝୯௴ຸ࡞⢥ທࡈࡿ࡙࠽ࡼࡿࡾࡆ࡛࡞ᩏណࢅ
⾪ࡊࡱࡌࠊ ࡈ࡙ࠉ⚶භࡢᮇ᪝ࢅ୯ᚨ࡛ࡌࡾ⣑ୌ㐄㛣ࡡ㛣࡞ࠉ≁ᏽ኶㋉⩽  ␊ྋࣛࢪࢹ㸝ㄢᰕఌ࠿
ᢴ⮬ࡡྊ⬗ᛮ࠿㧏࠷࡛ヾㆉࡌࡾ኶㋉⩽㸞 ெ࡞㛭ࡊ࡙⿍␪⩽୘レࠉᅗአ⛛㏞┘Ⓩ␆ཱིㄇᢺ
⨝࡚࿈Ⓠࢅ⾔ࡖ࡙࠽ࡽࡱࡌࠊ⌟ᅹ  ␊ྋࣛࢪࢹࡢ඙᪝Ⓠ⾪ࡊࡒᕱ᪃⠂⾔ࡈࢆࢅථࡿ࡙ ெ࡞࡝ࡽࡱࡌ࠿ࠉࡆࡡ࠹ࡔ㧏ᩏ⨶࣬๙ඕᘭ࠽ࡻࡦ⚽⏛⨶㍧ࡈࢆ࡞ࡗ࠷࡙ࡢᫎᖳ࿈ソ࡝࠷ࡊ࿈Ⓠࢅ⾔ࡖ࡙࠽ࡽࡱࡌࠊࡱࡒᮇᖳ  ᭮  ᪝࡞ࡢ➠  ḗࡡୌ᩟࿈Ⓠ㸝 ெ㸞ࢅ⾔࠷ࡱࡊࡒࠊ➠  ḗୌ᩟࿈Ⓠ࠿⤂஡ࡌࡾ࡛ࠉ ␊ྋࣛࢪࢹ࡚࿈ソ࿈Ⓠ࠿࡝ࡈࡿ࡙࠷࡝࠷ࡡࡢⓆ⾪ࡊࡒࡣ࠾ࡽࡡᕱ᪃⠂⾔ࡈࢆ࡛ࠉ௑ᅂࡇᐓ᪐ࡡ஥᝗࡚ᘇ᭿࡞࡝ࡖࡒຊ℡ࢷࣜᏄࡈࢆࡡ  ெฦࡓࡄ࡛࡝ࡽࡱࡌࠊ ␊ྋࣛࢪࢹࡢ௑ᚃࡵ┞ᙔᩐࡡ㏛ຊ࠿ぜ㎲ࡱࡿࡱࡌࡡ࡚ࠉࡆࡿࡼࡵྱࡴ࡙ࠉ⚶ࡒࡔࡢࡈࡼ࡞࿈Ⓠࢅ⾔ࡖ࡙࠷ࡂᡜᏋ࡚ࡌࠊ ࡵࡔࢀࢆࠉࡆࡡ࿈Ⓠࡢ༟࡞  ␊ྋࣛࢪࢹࡡெࡓࡄ࡞↌Ⅴࢅᙔ࡙ࡻ࡛࠷࠹ࡡ࡚ࡢ࡝ࡂࠉㄢᰕఌࡡࠔࢭࣞ␊ྋࣛࢪࢹࠕ㸝ᢴ⮬ࡡྊ⬗ᛮ࠿Ᏸධ࡞ࡢᤴ㝎࡚ࡀ࡝࠷኶㋉㸞ཀྵࡦࠉ⚶ࡒࡔ࡞ࡵࠉ㆑ᐳ࡞ࡵᒀࡄࡡ࡝࠷ெࡵྱࡴ࡙ࡌ࡬࡙ࡡᢴ⮬⿍ᐐ⩽ᨾฝࡡࡒࡴ࡞㆑ᐳ࠿ࡇᑸງᡕࡀࡒ࠷࡛࠷࠹Ẵᣚࡡ⌟ࢂࡿ࡚ࡌࠊ ௧ୖࠉ௑ᅂࡡୌ᩟࿈Ⓠ࡞࠵ࢂࡎࠉරమⓏ࡞さㄫ⏞ࡊ୕ࡅࡱࡌࠊ⌟ᅹࡡ࡛ࡆࢀᤒᰕᶊࢅࡵࡖ࡙ᢴ⮬ၡ㢗࡞ཱིࡽ⤄ࡴࡾᶭ㛭࠿㆑ᐳࡊ࠾࡝࠷ࡆ࡛࡞㚯ࡲࠉ㈈௴࠵ࡾᑊᚺࢅࡊ࡙ୖࡈ࠷ࡱ
ࡌࡻ࠹࠽㢢࠷⮬ࡊࡱࡌࠊ                オ㸦ࠉ࿈Ⓠࢅࡊࡒᐓ᪐࡫ࡡᑊᚺ࡞ࡗ࠷࡙
 ࡌ࡚࡞⾔ࡖࡒ࿈Ⓠ࡚ࠉᡜ㍾ࡡ㆑ᐳ࠿⇍ᚨ࡞ᤒᰕࢅ⾔ࡖ࡙࠽ࡼࡿࡾࡆ࡛ࡢࡐࡿࡑࡿ࡞்⪲ࡊ࡙࠽ࡽࡱࡌ࠿ࠉౚ࠻ࡣࠉ࠵ࡾࡇᐓ᪐ࡡሔྙࠉᡜ㍾⨣࡞࿣ࡣࡿཱི࡙ㄢᐄ࡚ᩐḗ࡞ࢂࡒࡾ஥᝗⫀ཱིࢅུࡄࡒ࡛⪲࠷࡙࠽ࡽࡱࡌࠊኬ㒂ฦࡡሔྙࡢࡇᐓ᪐ࡡ࡛ࡆࢀࢅᡜ㍾ࡡᢰᙔ⩽࠿ザࡠ࡙⫀ཱིࡊ࡙࠷ࡾ࡛ᛦ࠷ࡱࡌ࠿ࠉ㏳ᖏࠔࡇᐓ᪐࡫ࡡ㒼៎ࠕࢅᙁㄢࡈࡿࡾ㆑ᐳ࠿ࠉࡆࡡࡻ࠹࡝ᑊᚺࢅࡈࡿࡾࡡࡢ࠷࠾࠿࡝ࡵࡡ࠾࡛⩻࠻ࡱࡌࠊࡇᐓ᪐ࡢࡒࡓ࡚ࡈ࠻㛏᭿࡞ࢂࡒࡾ኶㋉࡚⢥♼Ⓩ࣬∸⌦Ⓩ࡝ⱖࡊࡲࢅུࡄ⤾ࡄ࡙࠽ࡽࠉ᰹ṹࡡࡇ㒼៎ࢅ࠽㢢࠷ࡌࡾḗ➠࡚ࡌࠊ㸧ࠉᤒᰕ≟Ἓࡡ㛜♟࡞ࡗ࠷࡙ ࡆࡿࡢ௙ࡡࡇᐓ᪐࡚ࡵྜྷᵕ࡝ࡡ࡚ࡌ࠿ࠉᢴ⮬ၡ㢗࡞㛭ࡌࡾ࿈Ⓠ࣬࿈ソ࡞ࡗ࠷࡙ࡢࡐࡡᚃᤒᰕ࠿࡜ࡡ⛤ᗐ㐅ࢆ࡚࠷ࡾ࠾ࠉධࡂ᪺ࡼ࠾࡞࡝ࡖ࡙࠷ࡱࡎࢆࠊࡆࡿࡢ๑㏑ࡡ  ெࡡࡲ࡝ࡼࡍࠉᑈ㉲᫓஦ࡈࢆࠉ⏛୯ᐁࡈࢆࠉཋᩁ᫣ࡈࢆ࡞ࡗ࠷࡙ࡡ࿈Ⓠࡵྜྷᵕ࡚ࡌࠊࡆࡡ  ெ࡞ࡗ࠷࡙ࡢ⿍␪⩽ࡵ≁ᏽࡈࡿ࡙࠷ࡾࡡ࡞రࡼ⤎ᯕ࠿ぜࡼࡿࡱࡎࢆࠊࡆࡡࡻ࠹࡝ࡆ࡛࡚ࡢࠉࠔ㆑ᐳࡢ࿈Ⓠࢅུ⌦ࢅࡊ࡙ࡵࠉሲ₍ࡄ࡞ࡊ࡙ࡊࡱ࠹ࡗࡵࡽ࡚ࡢ࡝࠷࠾ࠕ࡛ࡡ␪ᝠࢅᣚࡒࡿࡾࡆ࡛࡞࡝ࡽ࠾ࡠࡱࡎࢆࠊ㆑ᐳࡡ୯࡞ࡈ࠻⌟ᅹࡡᨳᗋヾᏽ⩽ࡻࡽࡢࡾ࠾࡞ኣࡂࡡᢴ⮬⿍ᐐ⩽࡛ࡲࡼࡿࡾ኶㋉⩽ࡡࣛࢪࢹ࠿࠵ࡾ࡛⪲࠷࡙࠽ࡽࡱࡌࠊ࡜ࡡࡻ࠹࡝ᙟ࡚ࡵ⤎ᵋ࡚ࡌࡡ࡚ࠉ┘࡞ぜ࠻ࡾᙟ࡚஥ឺࢅິ࠾ࡊ࡙࠷ࡒࡓࡀࡱࡌࡻ࠹࠽㢢࠷⏞ࡊ࠵ࡅࡱࡌࠊ                                 ௧୕
2016 年 第 2 号
株式会社ナプロアース 総務部 発行
TEL (024)573‐8091 FAX (024)573‐8092

効果的に黙るために必要なこと相手が話をしたくなる黙り方とは相手の話を聞こうと黙っていても、相手は緊張したり、詰められていると感じているのかもしれません。
その違いを生み出すのは、あなたのちょっとした仕草や表情の違いです。
コミュニケーションには、●言葉による「バーバルコミュニケーション」●それ以外の要素による「ノンバーバルコミュニケーション」の２種類があります。
往々にして、私たちはバーバルコミュニケーションのみに注意を向けがちです。
しかし、コミュニケーションは全身で行うもの。特に相手の話を促すために黙る場合、バーバルコミュニケーションはゼロになるわけですから、よりノンバーバルコミュニケーションが際立ちます。

｜あなたのノンバーバルをチェック！
まずはノンバーバルコミュニケーションについて確認してみましょう。
1.表情
相手の話を聞くとき、自分自身がどんな表情で聞いているか知っていますか？真剣に聞いているときこそ実は注意が必要です。聞き逃さないように一生懸命に聞こうと眉間にしわが寄ったり、あまりに真剣すぎる表情になったりしていると、しては話しにくくなります。特に重要なのが「視線」です。時には鏡で自分の表情をチェックしたり、どんな表情で人と話をしていることが多いかを周りの人にフィードバックをもらうのも、よき聞き手になるのに有効です。

2.姿勢
違う方向を見ながらだったり、何か他のことをしながらだったり、椅子にふんぞり返っていたりしては、相手は聞かれているとは感じません。たとえあなたの耳がきちんと聞いていたとしても、です。どのような姿勢で相手の話を聞くかは、あなたの聞く意識をいわば目に見える形で表現しているようなものです。話を聞くときはしっかりと相手の方を向き、少し前傾姿勢くらいがいいかもしれません。腕組みは足組はしないなど、手や足の振る舞いにも意識を払うことが重要です。
3.適度な頷きや相づち
じーっと聞いているだけでは、伝わっているのか、共感は得られているのか…と相手は不安になることでしょう。そこで、適度な頷き相づちが必要です。また、相手の話を聞くからといって、言葉を全く発してはいけないわけではありません。
むしろ、わかりにくかったところやもう少し聞いたいところについて質問をすることは、相手の話に興味を持っている表れとなり、また相手の話を発展させる助けになります。

｜ノンバーバルをつくり出すもの
笑顔をつくって、感じよく頷く…というように、どんなにプレゼンスをつくったとしても、相手の足りないところや間違いを指摘しようと聞いているならば、相手は安心して聞くことはできません。
どんな視点で話を聞いているのかは、思いのほか相手によく伝わるものです。ですから、相手の話を聞くとき、重点をどこにおく2016 年 第 2 号
株式会社ナプロアース 総務部 発行
TEL (024)573‐8091 FAX (024)573‐8092のかを意識する必要があります。
何も意識せずに話を聞くとき、私たちは、「いい・悪い」「正しい・正しくない」と言った具合に「二極化」して物事を捉えがちです。これは決して悪いことではありません。外界で何が起きているのかをキャッチし、判断するのは、生物として生き延びるための知恵でもあるからです。
しかし、この二極化、話を聞かれる相手ならば「ジャッジ」されているという緊張や反発を生むことになります。ですから、相手の話を促す、相手から引き出したい場合にはこの二極化に注意が必要です。
では、「二極化しない！」と意識すればいいのかというと、そう簡単ではありません。リンゴのことを思い浮かべてはいけませんと言われると逆にリンゴが頭に浮かぶように、また代わりに何をするのかが不明確なために、「…しない」というのはなかなか実行が難しいのです。
そこで、二極化に代わる、新しい軸を持って話を聞くことが必要になります。たとえば、・相手のよいところをみつけよう
・さらにうまくいくために必要なことは何だろう
・相手は何を一番伝えたいんだろうかというように、「可能性の探究」「相手の立場」へと視点をシフトするのは１つの方法です。
このように、聞くとは決して受身な行動ではなく、実はとても能動的でクリエイティブな行動、つまりリーダーシップが必要な行動とも言えるかもしれません。
さて、あなたは次に相手の話を聞くとき、どのようにリーダーシップを発揮しますか？
ALL About ビジネス・学習より
ひな人形はいつ飾り、いつしまう？
ひな祭りは春の訪れを祝う意味のあるもので、立春を過ぎたころに飾りはじめ、ひな祭りがすんだ翌日には片づけるのが良いとされています。遅くとも春分までにはしまう方がベター。よく「早くしまわないと、嫁にいきおくれる」という迷信がささやかれますが、その裏にはさまざまな意味があります。

理由１ 厄払いをして不幸を遠ざけるため雛人形には、わが子の厄や災いを引き受ける役目があるので、いつまでも身近に置いておくと幸せな結婚もできないと考え、早く片づけて災いを遠ざけた方がいいとされました。

理由 2

きちんとした娘にしつけたいから飾って美しいひな人形も、片づけるのが面倒。しかしずっと飾り続けていれば梅雨も近づいて、カビが生える心配も。それではせっかくの人形も台無しです。そこで、 片づけも満足にできないようではきちんとした女性になれず、いいお嫁さんにもなれない と考え、早く片づけるようしつけました。

理由３
婚礼の様子を模したひな人形は、娘の結婚になぞらえることができます。早く飾りだすと「早く嫁に出す」、早くしまうほど「早く片付く（嫁に行く）ととらえ、早くおひなさまのような幸せな結婚ができるよう願いました。
作成日 2017 年 9 月 18 日
第 1 版作成

2008 年 12 月 1 日～2017 年 9 月 30 日の間に当科においてピルフェニドン（ピレスパ®）の治療を受けられた方へ―「ピルフェニドン治療にもかかわらず進行した特発性肺線維症患者におけるピルフェニドン継続使用に関する後ろ向き検討」へご協力のお願い―
研究機関名

岡山大学病院

責任研究者

岡山大学病院

呼吸器・アレルギー内科

教授

木浦勝行

分担研究者
所属：
岡山大学大学院医歯薬学総合研究科

血液・腫瘍・呼吸器内科学
職名：准教授

所属：岡山大学大学院保健学研究科

検査技術科学分野

氏名：金廣有彦

生体情報科学領域

職名：保健学科教授

氏名：宮原信明

所属：岡山大学保健管理センター

職名：助教

氏名：谷口暁彦

所属：岡山大学病院

呼吸器・アレルギー内科

職名：大学院生

氏名：肥後寿夫

所属：岡山大学病院

呼吸器・アレルギー内科

職名：大学院生

氏名：小田尚廣

所属：岡山大学病院

呼吸器・アレルギー内科

職名：当直医

氏名：妹尾賢１．研究の概要
1) 研究の背景および目的
ピルフェニドン（ピレスパ®）は特発性肺線維症に対して 2008 年にわが国でも承認された治療薬で、呼吸機能が低下する速度を抑える効果があることが証明されています。しかし病気の進行を完全に止められるわけではなく、多くの患者様で肺機能は徐々に低下していきます。肺機能が悪化した場合にいつまで内服を継続すべきかは、未だはっきりしていません。今回の研究では、これまでにピルフェニドンを投与された患者様を対象として、肺機能が悪化した後の経過を解析し、ピルフェニドンの継続投与の意義を明らかにすることを目的としています。
2) 予想される医学上の貢献及び研究の意義本研究で肺機能悪化後のピルフェニドン治療継続の意義が明らかになれば、より適正なピルフェニドン使用につながると考えられます。
２．研究の方法
1) 研究対象者
2008 年 12 月 1 日～2017 年 9 月 30 日の間に岡山大学病院および共同研究機関でピルフェニドンの治療を受けられ、且つ病状悪化のみられた方を対象とします。
2) 研究期間
倫理委員会承認後～2019 年 3 月 31 日
3) 研究方法
上記「研究対象者」に該当する方の臨床情報をカルテから抽出し、肺機能悪化後の経過を明らかにします。
その上で、肺機能の継続悪化のリスク因子を検討し、そのリスク因子としてピルフェニドンの中止が挙げられるかどうかを検討します。
4) 使用する情報
この研究に使用する情報として、カルテから以下の情報を抽出し使用させていただきますが、氏名、生年月日などのあなたを直ちに特定できる情報は削除し使用します。また、あなたの情報などが漏洩しないよう作成日 2017 年 9 月 18 日
第 1 版作成
プライバシーの保護には細心の注意を払います。
・ 年齢、性別、家族歴、既往歴
・ 診察所見、血液検査、尿検査、画像検査、呼吸機能検査、心電図検査、心臓超音波検査、その他必要な諸検査の情報です。
5) 試料・情報の保存、二次利用
この研究に使用した情報は、研究の中止または研究終了後 5 年間、岡山大学病院 呼吸器・アレルギー内科内で保存させていただきます。電子情報の場合はパスワード等で制御されたコンピューターに保存し、その他の情報は施錠可能な保管庫に保存します。なお、保存した情報を用いて新たな研究を行う際は、倫理委員会にて承認を得ます。
6) 研究計画書および個人情報の開示
あなたのご希望があれば、個人情報の保護や研究の独創性の確保に支障がない範囲内で、この研究計画の資料等を閲覧または入手することができますので、お申し出ください。
また、この研究における個人情報の開示は、あなたが希望される場合にのみ行います。あなたの同意により、ご家族等（父母（親権者）、配偶者、成人の子又は兄弟姉妹等、後見人、保佐人）を交えてお知らせすることもできます。内容についておわかりになりにくい点がありましたら、遠慮なく担当者にお尋ねください。
この研究は氏名、生年月日などのあなたを直ちに特定できるデータをわからない形にして、学会や論文で発表しますので、ご了解ください。
この研究にご質問等がありましたら下記の連絡先までお問い合わせ下さい。また、あなたの情報が研究に使用されることについて、あなたもしくは代理人の方にご了承いただけない場合には研究対象としませんので、2017 年 12 月 31 日までの間に下記の連絡先までお申し出ください。この場合も診療など病院サービスにおいて患者の皆様に不利益が生じることはありません。
＜問い合わせ・連絡先＞
岡山大学病院 呼吸器・アレルギー内科 大学院生

肥後寿夫

電話：086-235-7227 ファックス：086-232-8226＜研究組織＞
研究代表機関名 岡山大学病院研究代表責任者 岡山大学病院 呼吸器・アレルギー内科 教授 木浦勝行
共同研究機関 岡山呼吸器疾患研究会参加施設 31 施設（国立病院機構南岡山医療センター、KKR 高松病院、愛媛県立中央病院、岡山市立市民病院、岡山赤十字病院、公立学校共済組合中国中央病院、倉敷市立児島市民病院、国立病院機構岡山医療センター、岡山ろうさい病院、岡山県健康づくり財団附属病院、国立病院機構岩国医療センター、国立病院機構福山医療センター、香川労災病院、尾道市立市民病院、矢掛町国民健康保険病院、山口赤十字病院、川崎医科大学附属川崎病院、笠岡市立市民病院、玉野三井病院、津山中央病院、姫路赤十字病院、呉共済病院、福山市民病院、府中市民病院、岡山済生会総合病院、神戸赤十字病院、水島第一病院、十全総合病院、玉野市立玉野市民病院、市立瀬戸内市民病院、金田病院）
COURSE GUIDEHD
北海道
GL-札幌G.C(北海道)
GL-北海道ｸﾗｼｯｸG.C(北海道)
GL-小樽C.C(北海道)中国
GL-広島C.C(広島)
GL-JFE瀬戸内海G.C(岡山)
GL-下関G.C(山口)GL-大山G.C(鳥取)
GL-賀茂C.C(広島)
GL-瀬戸内ｺﾞﾙﾌﾘｿﾞｰﾄ(広島)GL-宇部72C.C(山口)GL-芸南C.C(広島)
GL-福山C.C(広島)
GL-新市ｸﾗｼｯｸG.C(広島)中部
GL-川奈ホテルG.C(静岡)GL-新南愛知C.C(愛知)
GL-御殿場(静岡)GL-名古屋G.C 和合(愛知)GL-日本海C.C(新潟)GL-片山津G.C(石川)GL-中京G.C(愛知)GL-小杉C.C(富山)東北
GL-ニュー軽米C.C1(青森)GL-ニュー軽米C.C2(青森)GL-南秋田G.C(秋田)GL-ﾒｲﾌﾟﾙC.C(岩手)
GL-ボナリ高原G.C(福島)四国
GL-Kochi黒潮C.C(高知)
GL-ｴﾘｴｰﾙｺﾞﾙﾌ松山(愛媛)GL-琴平C.C(香川)
GL-サンピアG.C(徳島)

関東

近畿

九州･沖縄
GL-古賀G.C(福岡)
GL-熊本空港C.C(熊本)
GL-福岡C.C(福岡)
GL-ｻﾞ･ｻｻﾞﾝﾘﾝｸｽG.C(沖縄)
GL-ﾊﾟｻｰｼﾞｭ琴海G.C(長崎)
GL-別府G.C(大分)
GL-茶屋G.C(福岡)
GL-ｻﾞ･ﾏｽﾀｰｽﾞ(熊本)GL-城島高原G.C(大分)
GL-湯の浦C.C(鹿児島)GL-東急C.C(大分)GL-ｻﾞ･ｸｲｰﾝｽﾞﾋﾙG.C(福岡)
GL-ローレル日田C.C(大分)

GL-茨木国際G.C(大阪)
GL-よみうりC.C(兵庫)GL-太平洋 六甲(兵庫)GL-小野G.C(兵庫)GL-廣野G.C(兵庫)GL-有馬C.C(兵庫)GL-ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝﾊﾞﾚｰG.C(兵庫)
GL-マスターズG.C(兵庫)GL-小野ｸﾞﾗﾝﾄﾞC.C(兵庫)GL-彦根C.C(滋賀)GL-有田東急(和歌山)
GL-白山ｳﾞｨﾚｯｼﾞG.C(三重)GL-城陽C.C(京都)GL-橋本C.C(和歌山)
GL-奈良国際G.C(奈良)GL-かさぎG.C(京都)GL-麻倉G.C(千葉)GL-霧が関C.C east(埼玉)GL-霧が関C.C west(埼玉)GL-ｲｰｸﾞﾙﾎﾟｲﾝﾄG.C(茨城)GL-サンヒルズC.C(栃木)
GL-太平洋 江南(埼玉)GL-取手国際G.C(茨城)GL-袖ヶ浦C.C(千葉)GL-赤城C.C(群馬)GL-緑野C.C(群馬)GL-東京G.C(埼玉)GL-龍ヶ崎C.C(茨城)GL-平塚富士見C.C(神奈川)GL-PGM石岡G.C(茨城)GL-太平洋ｸﾗﾌﾞ 市原(千葉)
学校通信【家庭数配布】～みんなが輝く緑小～

令和３年９月３０日 №7（第 856 号）
小金井市立緑小学校〒184－0003 小金井市緑町４－15－39
TEL 042(383)1148 / FAX 042(382)2048

体育科表現発表会に向けて
校長 黒木 智道
２学期が始まって１か月が経ちました。残暑を厳しいと感じる日が少なく、比較的過ごしやすい日が多い９月でした。子供たちはマスクの着用、手洗いの励行をしながら、学校生活を送っています。保護者の皆様の感染症対策に対する御理解、御協力に感謝いたします。
緊急事態宣言が９月で解除となります。１０月からは感染症対策を講じながらも、これまで実施を見合わせていた教育活動等を徐々に再開する予定です。
さて、学校だより９月号でお知らせした通り、体育科表現発表会を１０月１６日（土）に実施します。
子供たちはこの発表会に向けて準備、練習をしているところです。先日の朝、学校に向かって歩いていた時に、高学年の子供と話をする機会がありました。
「表現運動の動きの順番を、今は頑張って覚えているところです。
」「人によって覚えているパートや、細かい部分まで意識して動けることに差がある時です。他の人を見ながら動いていると全体の動きが揃ってこないので、努力しています。」というようなことを聞かせてくれました。とても楽しみながら取り組んでいる気持ちが伝わってきました。保護者の皆様が見に来てくれることが、子供たちの意欲を更に高め、練習に向かうエネルギーを生み出します。
当日は、短時間ではありますが、表現運動を学年別に保護者の皆様に発表します。子供たちが一生懸命に踊り、表現する姿を御覧いただきたいと思います。発表会の詳細につきましては、本日配布した「体育科表現発表会の御案内」を御一読ください。
＜緊急事態宣言解除後の教育活動について＞
感染症対策はこれまで通り継続します。保護者の皆様には引き続き毎朝の検温と健康観察カードの記入をお願いします。
〇 算数少人数指導を再開します。
〇 音楽科における歌唱の活動やリコーダー等を用いる活動は、一定の距離を保ち、回数や時間を絞るなどの工夫を行った上で、グループの人数に配慮して実施します。
〇 家庭科における調理等の実習は、衛生管理を徹底し、多くの児童が密集しないよう配慮した上で、時間を絞って実施します。
〇 クラブ活動や委員会活動を再開します。９月に実施できなかったクラブ活動は１０月以降の行事予定に追加しています。
〇 ゲストティーチャー等の外部人材を活用した教育活動を開始します。
〇 校外学習は、場所等を考慮して実施します。
＜体育科表現発表会のお知らせとお願い＞〇 当日は給食なしの４時間授業です。通常通り登校させてください。下校は１２：１５頃です。
〇 １６日（土）が雨天等で実施できない場合は、翌日（日）に延期します。
〇 各学年とも、発表の時間以外は教室で授業を行います。校舎内の授業の公開は行いません。
〇 原則として、参観できるのはお子さんの学年の演目のみとさせていただきます。兄弟がいる場合はそのまま校庭で待機しても構いませんが、他の保護者に参観場所をお譲りください。
〇 校庭での運動は、マスクを着用しなくてもよいことにしています。参観される保護者の皆様には、マスクの着用とソーシャルディスタンスをとることをお願いします。また、保護者間の会話はお控えください。
〇 発熱等、体調が優れない場合は参観を御遠慮ください。

◇

１０月の行事予定◇◆緑小合唱団の活動を今年度は中止します
募集を検討してきましたが、児童の安全を第一に考え、今年度の募集と合唱団の活動を行わないこととします。来年度の活動再開を予定しています。

都民の日 安全指導日
体育科表現発表会特別時程始

1

金

2

土

3日

4

月

5

火

6

水

7

木

8

金

9
10

土日

11

月

12

火

13

水

14

木

体育科表現発表会リハーサル
４年歯科講話（２校時）

15

金

体育科表現発表会児童鑑賞日

16

土

体育科表現発表会保護者鑑賞日

17日

体育科表現発表会保護者鑑賞日予備日①

18

月

振替休業日

19

火

体育科表現発表会保護者鑑賞日予備日②
教材費振込期限日★

20水

１年図書館による学校訪問（３・４校時）

★

21

木

児童集会

★

22

金

３年社会科見学（市内めぐり）
１年図書館による学校訪問（３・４校時）

23
24

土日

25

月

あいさつ運動始26

火

保健朝会 １年生活科見学（小金井公園）
４年水道キャラバン（１・２校時）

27

水

28

木

兄弟学級顔合わせ29

金

１年生活科見学予備日
３年社会科見学予備日

30
31

土日

全校朝会

★
★

開校記念日

児童集会

★

全校朝会

★
★
★
午前授業
午前授業

◆２学期の学校生活の様子について
緑小では、東京都の新型コロナウイルス感染症の新規感染者が３０００人を超えていた２学期の始めから、緊急事態宣言の解除が見込まれていた９月１２日まで、児童の安全を第一に考え、感染症対策を１学期以上に徹底してきました。子供たちは決まりをよく守り、その中でできることを前向きに考えながら、２週間頑張って過ごしていました。一方で、外遊びの時間が少ないことや友達と近くで話し合う学習ができないことに、ストレスを感じている様子もうかがえました。そこで、生活安全部で学校生活について再度話し合い、ディスタンスを保ちながら、手洗いに気をつけて遊ぶという約束の下、朝や掃除の時間も外遊びを取り入れられるように生活時間を見直しました。１
日１回程度は外遊びができるようになり、体を動かして発散している児童の姿が見られるようになりました。
また、頑張って黙食をしている子供たちにとって、給食がもっと楽しいものになってほしいという栄養士の思いから、リクエスト給食を行うことにしました。各学年のアンケートの結果をもとに、１１月から楽しいリクエスト給食を出していく予定です。
生活安全部

１０月の生活目標「校舎内でのきまりをまもろう」★
★
★

◆１０月は、予告なしの避難訓練を実施します。
★スクールカウンセラー来校予定日（火）
8:30～17:00 蛭田（水・木） 10:00～17:00

佐久間【相談室直通電話】388-0059 お気軽に御相談下さい。

きまりは何のためにあるのだろうか。きまりをどうして守らないといけないのだろうか。子供たちは年齢が上がるにつれ、段々とそのようなことを考えるようになります。
道徳の授業では、規則の尊重という価値項目について発達段階に合わせて学習します。低学年では、みんなが気持ちよく過ごすため、中学年では、よりよい人間関係を築くため、高学年では、お互いを理解し、尊重し合うためというように、「きまり」を守ることの大切さについて学びます。きまりを守る事は、自分のためにもなるということを子供たちが感じられるように指導をしていきたいと思います。
生活安全部
高齢者の方へ

図書館がわかる！３

高齢者（７０歳以上）の方に限り、電話やＦＡＸでも予約をお受けします。

【電話予約】
・

電話で次のことをお伝えください。
お名前
電話番号または利用カードの番号
予約する資料名等予約できる数２０冊 まで３点 まで＜本・雑誌・紙芝居＞【ＦＡＸ予約】・

ＦＡＸのある方は、電話をいただければＦＡＸ用予約用紙 を送信します。所定の事項を記入して返信してください。

・各館カウンターにも ＦＡＸ用予約用紙 があります。ご希望の方は、お申し出ください。

＜ＣＤ・カセット＞

市内の図書館に所蔵するものは、取り寄せや返却待ちによりご用意します。
市内の図書館で所蔵していない時は、購入するか、都立図書館・他自治体の図書館から借用して用意します。
取置期間は７日間です。７日間を過ぎる

予約Ｑ＆Ａと自動的に予約取消になります。
返却期 限から ３週 間過 ぎた資 料があ る

Ｑ、予約した本を借りたら、ビニールカバーがかかっていたけれど・・・？
Ａ、これは、 都立図書館や他自治体の図書館から借用した本です。取り扱いには、十分ご注意ください。ビニールのカバーをかけた状態でお返しください。また、ブックポストに入れずに、借りた図書館のカウンターに直接 お返しください。

場合は、その資料を返却するまで、予約ができません。

メールアドレス登録のお願い
パソコンや携帯電話のアドレスをお持ちの方へ 登録後、予約等のお知らせはメールで行います 外出先でも予約の連絡が受け取れるので便利です

Ｑ、国会図書館からも本を借りられる？

 登録は、ホームページや「けんさく君」からできます メールアドレスは２つまで登録できます
Ａ、国会図書館から借りた本は、図書館内で閲覧することができます。貸出はできません。コピーできる資料も一部あります。詳しくは各館でお尋ねください。

Ｑ、予約すれば、どんな本でも購入してもらえるの？
Ａ、「市立図書館資料収集方針」をもとに、内容・価格・利用頻度等について購入の可否を検討します。場合によっては、購入できないこともありますので、ご理解ください。

東 村 山 市 立 図 書 館
中央図書館
富士見図書館
萩山図書館
秋津図書館
廻田図書館

本 町 1-1-10
富士見町 1-7-35
萩山町 2-13-1
秋津町 2-17-10
廻田町 4-19-1

TEL394-2900
TEL395-7241
TEL393-3172
TEL391-0930
TEL392-2334

HP ｱﾄﾞﾚｽ
https://www.lib.city.higashimurayama.tokyo.jp/

令和６年２月更新

予約の方法

予約状況の確認・取消● 予約カード
本・雑誌用・カウンターや電話でお問い合わせください。

・館内コンピュータ「けんさく君」、ホームページ

所蔵・未所蔵分ともＣＤ・カセット用所蔵分のみからも、ご自 分の予 約 状況の確認と取 消 が● ＦＡＸ用予約用紙できます。（パスワード登録が必要）

未所蔵の 本 のみ FAX でも受け付けます。

（カウンターにあります）（ホームページからもダウンロードできます）

・表示が 予約中 のもののみ取消ができます。
・表示が 取 置 済 （本が用意できている状 態 ）● 館内コンピュータ「けんさく君」のときは取消ができません。

ホームページ （パソコンや携帯電話より）所蔵分に限り予約できます。

（パスワードの登録が必要）「けんさく君 」、パソコン
や携 帯 電 話 から登 録 できます。

予約受付の範囲●本 （予約受付や提供ができない事例）

受取館の指定学習参考書・問題集・書き込みやカード式のもの

市内のどの図書館でも予約した本を受け取ることができます。

外国語資料

図書館からの連絡方法
・連絡方法はそれぞれ選ぶことができます。

・

Ｅメールの場合は登録が必要です。

● 予約カード「けんさく君 」、パソコン
や携 帯 電 話 から登 録 できます。

電話 ＦＡＸ
Ｅメール
連絡不要● 館内コンピュータ「けんさく君」
電話ＦＡＸ

Ｅメール

Ｅメール

コミックス
（ストーリー漫画）
発売時期が未定のもの
新刊図書を都立図書館・他の自治体図書館から借用する場合
出版年の古い本を都立図書館から借用する場合
ＣＤ-ＲＯＭ付きの本ＤＶＤ付きの本連絡不要● ホームページ （パソコンや携帯電話より）●

・

予約資料は７日間（７開館日）取り置きます。

・

７日間過ぎても借りに来られない場合は、自動的に予約取消になるので、ご注意ください。

予約できません
一定期間は借用できません
劣化・破損した本は借用できません
図書館内で利用していただく
場合もあります出 版 社 から貸 出 許 諾 が得 られない本は提供できません

雑誌

連絡不要

取置期間は７日間

都立図書館や他自治体から借用できるものしか提供できません

最新号

図 書 館 で 受 け 入 れ され て いる号は、予約できます

バックナンバー

予約できます市内の図書館にない
雑誌

都立図書館や他自治体から借用できるものしか提供できません●

ＣＤ・カセットテープ（秋津・廻田・萩山図書館で所蔵）

市 内 の図 書 館 に所 蔵 しているもの
所蔵していないもの

予約できます予約できません
小樽の隠れ名物

小樽運河〜〜小樽「お餅」

小樽港は北海道開拓の玄関口として小樽の名物グルメといえば、寿司や海発展し、小樽運河は大正 12 年に完成し鮮丼、蒲鉾などを思い浮かべる方が多ました。内陸を掘り込んだ運河ではないと思いますが、実は「お餅屋さん」がく、海岸の沖合を埋め立てて造られた多くあることをご存知でしょうか。海のため、直線ではなく緩やかに湾曲してい玄関口として栄えていた頃、北海道からるのが特徴となっています。しかし、戦送り出す物資として海産物の他に、大豆、後になると港の埠頭整備により運河は小豆、砂糖などの農産物が豊富にあり使われることがなくなりました。そのました。餅菓子を作る原材料が豊富に後、昭和 61 年に運河の一部を埋め立あり、鉄道や小樽運河の建設を行っていてて、散策路や街園が整備された現在た労働者にとって手軽に摂れるエネルの姿に生まれ変わりました。

ギー源として好まれたことで「お餅屋さん」が増えていったと言われています。

小樽運河小樽では創業 100 年近い老舗もあり、龍宮神社

お店ごとに違った味わいを楽しめます。

小樽

小樽エリアの家賃相場は？

水天宮神社

フローラ緑丘【1LDK】4.85万円【2LDK】6.06万円

色内P（時間貸し）

南小樽
ル・ノール桜

小樽築港

住吉神社

小樽 IC
札
樽道

JR函館本線

朝里

天狗山

天狗山

北海道新幹線
新小樽駅（仮称）予定地

小樽天狗山は市街を一望でき、夜には北海道三大夜景と言われている夜景を堪能できる小樽のシンボル的な山です。天狗山の由来には諸説ありますが、地元のお祭り

マンション
時間貸し駐車場

天狗が住んでいるという説や山や岩の形が天狗に似小樽へ行くときにぜひ押さえてほしいのがお祭りです。
「おたる潮まつり」
や「小ていたという説があります。山頂にある「天狗の館」

樽雪あかりの路」といった有名なお祭りをはじめ、歴史や伝統のある華やかなおには、全国から集められた天狗のお面が大小含め約祭りがたくさん開催されています。

700 点飾られています。天狗には魔力があり、山頂その中でも小樽三大祭と呼ばれる「水天宮例大祭」「龍宮神社例大祭」「住吉神にある「鼻なで天狗さん」の鼻をなでると魔除けや願社例大祭」
は、地元民が多く参加するお祭りです。屋台では地元名物のグルメもい事が叶うという伝説があります。

多く登場するので、一風変わった観光を楽しめます。

2022年 春号
NTi Traffic Noise Demo 2 (Processed)
Start:

2014-01-17 11:52:48

End:

2014-01-17 12:17:48

This project demonstrates the basic features of the XL2 Data Explorer Version 1.0
Measurements used for this demo were recorded near a street and a train line in Schaan, Liechtenstein.
The text of this box as well as the logo above may be edited in the project properties window.
Noise sources which are not directly caused by cars as well as the sound of car horns were excluded from the result.

LAeq_dt
LAeq
Cursor: 2014-01-17 12:02:30 LAeq_dt=78.3 dB LAeq=61.5 dB

Cursor: 2014-01-17 12:02:30 Frequency=1250 Hz LZeq=74.9 dB
Hardware Configuration
Device Info:

XL2, SNo. A2A-02868-D2, FW2.70

Mic Sensitivity: 39.9 mV/Pa (from M2230, S/N: 2601, Factory adjusted )Range:

0 - 100 dB

Results
TypeDuration

LAeq
[dB]

LAFmax[dB]

Recorded

0:25:00

66.9

89.0

-Train0:01:11

78.3

89.0

LAeq
[dB]

LAFmax[dB]

Type

Start Date

Duration-Train2014-01-17 11:53:37

0:00:26

77.8

84.5

-Train2014-01-17 11:59:25

0:00:20

76.6

81.9

-Train2014-01-17 12:12:30

0:00:25

79.6

89.0

-Helicopter

0:00:30

71.3

79.7

-Horn

0:00:14

74.4

88.4

-Bell

0:00:10

69.3

79.1

Project Result

0:22:55

61.2

78.2

TypeDuration

LAeq
[dB]

LAFmax[dB]

Birds

0:01:10

59.3

69.1

Markers

This final statement text may be edited in the project properties window.
Some suggestions for modifying the content of this report to suit your presentation:- Edit the Project Properties- Zoom and/or scroll the charts to the specific area which you want to see in the report- Hide/show the spectrogram- Configure the Measurements (LAEQ, LAF, ...) in the Measurements screen- Collapse/expand Markers in the Project Results screen.

Hope you enjoyed this demo.

_________________________________NTi Audio AG
プレスリリース

2019 年 8 月 26 日
Peach Aviation 株式会社

東京（成田）－石垣線、本日販売を開始～2019 年ウィンターダイヤ期間中、成田から石垣への直行便は Peach だけ！～
・・

東京（成田）－石垣線は 12 月 26 日（木）から運航、片道 7,590 円～
大阪（関西）－石垣線は 1 日 2 往復に増便

Peach Aviation株式会社（以下: Peach、代表取締役CEO: 井上 慎一）は、本日17:00より、東京（成田）－石垣線のチケット販売を開始いたします。
東京（成田）－石垣線は、2019年ウィンターダイヤ期間（2019年10月27日～2020年3月28日）中、成田空港を発着する定期便としては唯一の石垣空港への直行便として、12月26日（木）から運航を開始します。
この路線が加わることにより、Peachの成田発着路線は12月26日（木）以降、国内線6路線となります。
また、2013年6月にLCCとして初めて運航を開始した、大阪（関西）－石垣線を12月26日（木）から1日2往復に増便いたします。
Peach代表取締役CEO井上慎一は「八重山地方は美しく豊かな自然に恵まれた日本の代表的なリゾート地のひとつとして、近年、国内外から非常に高い注目を集めています。Peachの充実した国内線、国際線ネットワークをご利用いただき、日本のみならず、広くアジアのお客様が気軽に八重山地方を訪れることを期待しています」
Peachは今後も「空飛ぶ電車」のネットワークを、国内、そしてアジア各地に拡大してまいります。
＜運航スケジュール＞
東京（成田）－石垣線
便名
東京（成田）発
MM533

石垣着

便名

石垣発

東京（成田）着

18:40

MM534

17:45

20:35

石垣着

便名

石垣発

大阪（関西）着

14:40

期間：2019年12月26日～2020年1月31日*

大阪（関西）－石垣線
便名大阪（関西）発
MM231

7:35

10:20

MM232

11:00

13:10

MM235

14:20

17:05

MM236

19:20

21:30

期間：MM231/MM232 2019年10月27日～2020年3月28日
MM235/MM236 2019年12月26日～2020年1月31日*＜運賃＞
東京（成田）－石垣線
大阪（関西）－石垣線： 7,590円～（シンプルピーチ／片道）： 6,590円～（シンプルピーチ／片道）＜販売開始日時＞
8月26日（月）17:00～*MM533/MM534/MM235/MM236の2020年2月1日以降は後日発売＜東京（成田）発着路線＞
東京（成田）－大阪（関西）東京（成田）－福岡
東京（成田）－沖縄（那覇）東京（成田）－札幌（新千歳） 9月1日（日）から運航
東京（成田）－奄美 10月1日（火)から運航
東京（成田）－石垣 12月26日（木）から運航<特記事項>
・ 上記運賃は 1 席あたりのシンプルピーチ片道運賃（消費税込み）です。
・ 支払手数料、空港使用料等が別途必要となります。
・ 手荷物のお預け、座席指定には別途料金がかかります。
・ コンタクトセンター、空港カウンターにてご購入の場合、別途予約手数料がかかります。
・ 運賃額は空席状況によって変動し、ご購入時点で有効な金額が適用されます。
・ 運賃額・ご利用条件は予告なく変更および追加設定する場合がございます。
・ 運航スケジュール・運賃は関係当局への届出・申請・認可を前提としております。

Peach について（www.flypeach.com）
Peach は、2012 年 3 月に関西空港を拠点として運航を開始しました。現在では関西空港に加え、新千歳空港、仙台空港、那覇空港を拠点空港とし、26 機の機材で、国内線 17 路線と国際線 17 路線に就航しています。1 日あたりの運航便数は約 120 便で、毎日 18,000 人以上のお客様にご利用いただいています。Peach は成田空港を拠点空港とするバニラエアと2019 年度末をめどに統合し、アジアのリーディング LCC を目指します。
みんながHappyになる新聞

福島県伊達市梁川町
やながわ工業団地63番地1
電 話 ０２４-573-8091 FAX ０２４-573-8092
ＵＲＬ http://naproearth.co.jp/

いつもナプロ新聞を読んでいただきありがとうございます。
すっかり秋模様となりとても肌寒くなりましたがみなさんいかがお過ごしですか？
紅葉も見頃となり、まわりを見るととても綺麗な紅葉が咲いていますね♪
今年も残り一ヶ月となり、毎年一年が経つ度に一年過ぎるのが早いなと実感します。
今年も残り少ないですがナプロマンたちも精一杯頑張っていきます！

先日、第二回リサイクル祭りが開催されました！！当日はなんとあいにくの雨・・・
雨の中イベントはスタート！
今回はセレモニーに伊達市梁川町の 柳田龍神太鼓を 披露！！！
勇壮な太鼓のメロディーでのスタートでした(^^)!イベント開催直後ご覧の通り大盛況！！！
社員、参加していただいたお客様、子供たちの笑顔に胸がいっぱいになる日でした。
今回は外部のお客様からのお力添えをいただき、よりいっそうすばらしいお祭りになりました☆
今回過去最高の来場者数となりました。
ご協力いただいた地域・外部企業様のお力添えがあったからこそより良いお祭りにすることが出来ました。深く感謝申し上げます。これからもナプロアースを宜しくお願い致します<(̲ ̲)>

ナプロマンの休みのひと時
先日、朝 第四回きまぐれ食堂が開店しました(@^^)/~~~
今回は・・・にぼしラーメン！！☆
画像には米沢牛のせ・・・・（贅沢過ぎる）

朝が早い社員たちにとっておなかも幸せも満たされる朝になりました♪

（病と闘う子どもと家族に病院近くの「第2の我が家（パンダハウス）」を提供する施設）
活動資金のほとんどは寄付で賄われています。
社会貢献活動の一環として、毎月の解体台数×10円の金額の寄付をします。
7月：6610円
8月：6180円
9月：5070円
累計：17860円

今回はナプロマンの休みのひと時☆ミYさんのお宅のにゃんこについてです！
Yさんのお宅ではにゃんこをなんと6匹買っています(*̲*)
その中の一匹でおかあさんにゃんこはYさんのお部屋に住んでいます。
去年6匹の子猫を生んだお母さん

今は子育てを終え、Yさんの部屋で気ままに暮らしているみたいです♪
子供たちはとてもやんちゃ者です・・
お母さんにゃんこは警戒心が強く、家族でさえ余り触らせてくれません・・
ですが冬になるとさすがに寒いのか
夜はYさんの布団に入ってきます♪
毎日猫セラピーをしているYさんでした☆
東北から元気発進！！
ワクワク"夢実現 プロジェクトby
他病院への転院に関するご理解とご協力のお願い
当センターは、高度医療を行う大学病院であり、教育・研究・診療の向上を推進するとともに地域医療の中核として、他病院からの紹介で大学病院での入院治療が必要な患者を積極的に受け入れる多摩地区の 24 時間応需・第 3 次救命救急センターの使命も担う施設です。
この様な体制の中、救急医療及び急性期医療や専門的な医療を「ひとりでも多くの患者さんに安心して、ご利用いただける」ように心掛け、入院期間をできる限り短くする体制をとっています。
そのため診断が確定し、大学病院での継続治療が必要でない状態の患者さんには、症状に応じた役割を担う他の医療機関への転院をしていただきます。ご理解とご協力をお願いいたします。また、早期転院を目指すため転院先はご希望に応じられないことがあることをご了承下さい。退院や転院のご相談は総合相談・支援センターに所属する退院支援看護師、社会福祉士などが窓口になっておりますのでご利用下さい。

東京医科大学 八王子医療センター

東京医科大学 八王子医療センター

東京医科大学
八王子医療センター 医師

当院は急性期治療を担う高度先進医療機関です。
【外来では】【入院では】

初診の患者さんで、紹介状がなけれ急性期の治療が終了しましたら、地域ば、選定療養費をお支払い頂きます。の医療機関へ転院をお願いします。

7
（Legal Counseling Desk for Foreigners ）To apply, please send an e-mail to Sendai Bar Association (sendai-yoyaku@senben.org ) attached this form with the subject
line of "Legal Counseling Desk for Foreigners".

Application Number 【】Desk use only

Application Formfor Legal Counseling Desk for Foreigners in Sendai Bar Association
Application Date(yyyy/mm/dd)
Have you had counseling via the Legal Counseling Desk for
Foreigners in Sendai Bar Association before?

Gender□No □Yes （This is the//.

time）□Male □Female □Other

Phone NumberNationalitye-mailDate of Birth(yyyy/mm/dd)

Name〒MailingAddress/□Male □Female □Other

Gender
If the applicant is
NOT the same as
the consulter

Consulter Language Usedin the Counseling

Phone Number/Relationship with the Consulter

ApplicantName□Japanese □Other（□ I have arranged an interpreter(required). )※If you need to use a language other than Japanese in the counseling, please arrange an interpreter by yourself.
□International family matters (divorce, custody, inheritance etc.) □Traffic accident□Debt/Loan □Employment □other civil/commercial issues □Visa status □Recognition of refugee status □Criminal caseContents ofthe Matter

Type ofApplication

Gender【Outline of the Matter】□Counseling□Introduction of a lawyer□Male □Female □OtherNationality

Relationship with the Consulter

NameOpponent of theMatter〒

note / Name of the lawyer represents the opponent

Name of the city,town, or village ofthe opponent's
Address【Desk use only 弁護士記入欄】

担当弁護士名
相談結果

相談日時
相談のみ

・相談継続

・

直接受任

年月日（）

：〜：

・

他機関紹介

・

相談に至らずAfter the Desk receives your request for counseling, you will be contacted by a lawyer whom the Desk assigns (it may take a few days until you are contacted dependent on thebusiness calendar and availability of the lawyer). Please make an appointment of counseling with the lawyer.
The place of counseling is basically at the office of the lawyer (not at the Sendai Bar Association ).

The counseling fee is ¥5,500 for the first 30 minutes counseling session (including consumption tax)
For overtime or continued consultation fees, or retainer fees when you wish to retain the lawyer, please inquire of the lawyer.
You may be entitled to free legal counseling aided by Japan Legal Support Center (Hou-terasu) in certain cases subject to the terms and conditions of Hou-terasu.
TK Special Vehicle Electric Air Conditioning
Large capacity, fast pull down
Heat pump with PTC(option), comfort and saving energy
Advanced VSD technology, accurate temperature control with high efficiency
Low noise DC FanProduct Description
As a global leader in transport temperature control,TK has committed to providing high-quality, efficient, environmentally friendly and comfortable HVAC solution since the first product was launched in 1956.
S30E is specially designed for special vehicles, which can be used in railway repair vehicle, construction vehicle, tractors etc. which keeps theadvantages of high quality , reliability and performance as other TK products.
Also, S30E could dramatically reduce energy consumption to meet the requirement of environment protection and low carbon.

Product Feature
Large capacity, fast pull down
Heat pump with PTC(option), comfort and saving energy
Advanced VSD technology, accurate temperature controlwith high efficiency
Low noise DC Fan

Product SpecModel

S30E

Applicable modelSpecial Vehicle

Cooling Capacity(kW)7.0

Heating Capacity(kW)6.0

PTC Heating(kW)2.0

Refrigerant

R-407C

Compressor

DC Scroll

Air Flow(m3/h)

1,800Dimension(LxWxH,mm)

1605×1070×218

Weight(kg)85

Thermo King – by Trane Technologies (NYSE: TT), a global climate innovator – is a worldwide leader in sustainable transport temperature controlsolutions. Thermo King has been providing transport temperature control solutions for a variety of applications, including trailers, truck bodies,buses, air,shipboard containers and railway cars since 1938. After more than 80 years development, TK could provide qualified products andservices to customers from all over the world with 7 factories, 3 R&D centers and more than 900 agents worldwide.

TK-BUS-S30E-201801-EN©2018 TT
Specifications are subject to change without notice
幸福の新聞

株式会社ナプロアース
福島県伊達市梁川町
やながわ工業団地63番地1
電 話 ０２４-573-8091 FAX ０２４-573-8092
ＵＲＬ http://naproearth.co.jp/

・名前
・年齢
・趣味・マイブーム
・今年これだけはやるぞ・名前・年齢・趣味・マイブーム

・今年これだけはやるぞ・最近あった笑える（楽しかった）出来事

・名前
・年齢
・趣味・マイブーム
・今年これだけはやるぞ
05 年 02 月 15 日■北朝鮮、またも調査会を非難 ཡࡾ  ᭮  ᪝࡞ᘤࡀ⤾ࡀࠉ௛໪᭽㩥ຘ഼ඨᶭ㛭⣤ࠔຘ഼᩺⪲ࠕࡢ්ࡦㄢᰕఌࢅ㟸㞬ࡊࡱࡊࡒࠊࡆࡡහᐖࡢྜྷ᪝༔ᚃᖲቫᨲ㏞࡚ࡵᨲ㏞ࡈࡿࡱࡊࡒࠊ௧ୖ࡞ࡇ⣺௒ࡊࡱࡌ࠿ࠉఴ⛤Ẵ࡞࡝ࡖ࡙࠷ࡾࡻ࠹࡚ࡌࠊ࡚ࡀࡾࡆ࡛࡝ࡼࠔ௥⾪࡝ࡾ⩽ࠕ࡝࡜࡛ゕࢂࡍࠉᐁྞࢅ࠵ࡅ࡙㟸㞬ࡊ࡙ᡕࡀࡒ࠷࡛ᛦ࠷ࡱࡌࠊࡱࡵ࡝ࡂࠉࡐࡿࢅᣚࡖ࡙໪᭽㩥࡞ථࡿࡣⱝ㞕᡽࠷ࡈࡿࡾࡻ࠹࡞࡝ࡾ࡚ࡊࡺ࠹࠾ࡼࠊ ࡝࠽ࠉࡆࡡ୯࡚ࠔࠖ≁ᏽ኶㋉⩽ၡ㢗ㄢᰕఌࠗ࠿షᠺࡊࡒࠖ໪᭽㩥ᢴ⮬⿍ᐐ⩽ࣛࢪࢹࠗ࡞㍍
ࡖ࡙࠷ࡾெࠍࡡ࠹ࡔࠉ᪝ᮇᅗහ࡞࠷ࡾࡆ࡛࠿☔ヾࡈࡿࡒெࡢࡆࡿࡱ࡚  ெ࠷ࡾ࡛࠷࠹ࠕ࡛࡝ࡖ࡙࠷ࡱࡌ࠿ࠉ⚶ࡒࡔࡢࠔᢴ⮬⿍ᐐ⩽ࣛࢪࢹࠕ࡛ࡢゕࡖ࡙࠽ࡼࡍࠉࡱࡒࠉ᪝ᮇᅗහ࡞࠷ࡾࡆ࡛࠿☔ヾࡈࡿࡒࡡࡢ  ெ࡚ࡌࠊࠔᙁโ㏻⾔  ୒ெࠉ⹚ṽ  ୒ெࠉ᭽㩥ெ័Ꮽ፦ ୒ெࠕ࡛࠷࠹໪᭽㩥࡞ࡊ࡙ࡢర࡛ࡵࡗࡗࡱࡊࡷ࠾࡝リ࡚ࡌࠊᬉṹࡡㄢᏄ࡚࠷ࡄࡣ≁ᏽ኶㋉
⩽ࣛࢪࢹ⣑  ெࡡ࠹ࡔ࡚ࠔ ெ࠿᪝ᮇᅗහ࡞࠷ࡾࡆ࡛࠿ฦ࠾ࡖࡒࠕ࡛ゕࡖ࡙ࡵࡻࡈࡐ࠹࡝ࡵࡡ࡚ࡌ࠿ࠊ᝗ሒࢅᮇᅗ࡞㏞ࡖ࡙࠷ࡾᕝషဤࡡⓑࡈࢆࡢࠉࡵ࠹ᑛࡊ┷㟻┘࡞ㄢ࡬ࡒ᪁࠿࠷࠷࡚ࡌࡠࠊᮇᅗ࠿᜕ࢅ࠾ࡂࡓࡄ࡚ࡌࠊ‫ࠔڦ‬᪝ᮇഁࡡࡠࡗ㏸⾔Ⅵ࡞ᅗẰ࠿ᛛࡽࠕѸຘ഼᩺⪲  ᭮  ᪝௛ 㸝ࣚࢳ࢛ࣈࣝࢪࡻࡽ㸞 ೥ኬ࡝㡷⾿㔘᪝ᠺྜྷᚷࡢḗࡡࡻ࠹࡞ᩅ♟ࡊࡒࠊࠔ᪝ᮇ࠿ㄏࡖࡒ㐛ཡࢅᚨ࠾ࡼཬ┤ࡌࡾࡆ࡛ࡢ௙ெࡡࡒࡴࡻࡽࡵ⮤ฦ⮤㌗ࡡࡒࡴ࡞ᚪさ࡝ࡆ࡛࡚࠵ࡾࠕ᭩㎾ࠉ᪝ᮇཬິࡼ࠿㐛ཡࡡΰ⟤ࢅᅂ㑂ࡊࠉࢂ࠿᪁ࢅᏓ❟ࡈࡎ࡙ᅸṽࡌࡾ࡛ゕ࠹୘⣟࡝┘Ⓩࡡୖ࡞ཬභ࿰ᅗᢴ⮬ㅓ␆࣬ࡠࡗ㏸➿ິࢅమ⣌Ⓩ࡞ᩊ⾔ࡊ࡙ࡀࡒ஥ᐁ࠿᪺ࡾࡲ࡞ฝ࡙ᅗ㝷Ⓩ࡝㟸㞬ࢅ㈑ࡖ࡙࠷ࡾࠊ ᪝ᮇࡡࠔ⏐⤊᩺⪲ࠕࡢᫎᖳኚࠉ᪝ᮇࡡࠔ≁ᏽ኶㋉⩽ၡ㢗ㄢᰕఌࠕ௥⾪࡝ࡾࡵࡡ࠿ ᖳ࡞ࠔ⾔᪁୘᪺ࠕ࡞࡝ࡖࡒ▴ᕖ┬ฝ㌗ࡡ࠵ࡾ⏠ᛮ࠿⌟ᅹࠉ᮶ா࡞పࢆ࡚࠷ࡾࡆ࡛ࢅ☔ヾࡊࡒ࡛Ⓠ⾪ࡊࡒ஥ᐁࢅሒ㐠ࡊࡒࠊᙴࡡᡜᅹ☔ヾ࡞ࡻࡖ࡙ࠔ≁ᏽ኶㋉⩽ၡ㢗ㄢᰕఌࠕ࠿షᠺࡊࡒࠔ໪᭽㩥࡞ࡻࡾᢴ⮬⿍ᐐ⩽ࣛࢪࢹࠕ࡞㍍ࡖ࡙࠷ࡾெࠍࡡ࠹ࡔࠉ᪝ᮇᅗහ࡞࠷ࡾࡆ࡛࠿☔ヾࡈࡿࡒெࡢࡆࡿࡱ࡚࡞  ெ࠷ࡾ࡛࠷࠹ࠊୌ᪁ࠉࠔ⏐⤊᩺⪲ࠕࡢࠔ໪᭽㩥࡞ࡻࡾᢴ⮬⿍ᐐ⩽ࣛࢪࢹࠕ࡞㍍ࡖ࡙࠷ࡾ᮶ாࡡ࠵ࡾᑚᏕᰧࡡዥᛮᩅဤࢅṽᐐࡊ࡙ࠉࡐࡡ≚⾔ࢅ㝻ࡌࡒࡴ࡞⮤Ꮹࡡᗃୖ࡞Ṓమࢅᇔࡴ࡙࠽ࡀ࡝࠿ࡼࠉ௑࡞࡝ࡖ࡙⮤㤫ࡊࡒ࡛ゕ࠹ࠊ᪝ᮇཬິࡼࡢࡆࡿࡱ࡚
ࡆ࠹ࡊࡒ஥௲ࢅరࡡッᣈࡵ࡝࠷ࡱࡱࠉࡳࡷࡲ࡞ࢂ࠿ᅗ࡛⤎ࡦࡗࡄ࡙ࢂ࠿᪁࡞ࡻࡾ࠷ࢂࡹࡾࠔᢴ⮬ၡ㢗ࠕࢅᗀࡴ࡙࠷ࡒࡡ࡚࠵ࡾࠊ ࡐࡿࡓࡄ࡚ࡢ࡝࠷ࠊ᪝ᮇࡡࠔ≁ᏽ኶㋉⩽ၡ㢗ㄢᰕఌࠕࡢཡࡾ  ᭮ࠉ࠷ࢂࡹࡾࠔ⢥ᐠ᳠ᰕࠕ
ࢅ࠹ࢆ࡟ࢆࡊ࡙஥ᐁ↋᰷ࡡ㈠ᩩ࡚࣏ࢪࢤ࣐ࢅᢰࡁฝࡊࠉࠔ໪᭽㩥࡞ࡻࡾᢴ⮬ၡ㢗ࠕࢅᣚࡔ
ฝࡊ࡙ᙁ࠷ᢘ㆗ࢅུࡄࠉ㛣㐢࠷ࢅヾࡴ࡙ㅨ⨝ࡌࡾࡆ࡛ࡱ࡚⧖ࡽᗀࡅࡒࠊࡆࡿࡱ࡚ཬභ࿰ᅗㅓ␆ᅆమ࡛ࡊ࡙ᝇྞࢅ࡛࡜ࢀ࠾ࡎ࡙ࡀࡒࠔ≁ᏽ኶㋉⩽ၡ㢗ㄢᰕఌࠕ࠿௑ᅂࡡࡻ࠹࡝ᝊႌ๸ࢅⁿฝࡊ࡙හአࡡზ➏ ࡔࡺ࠹ࡊࡺ࠹ ࡛㟸㞬ࡡᑊ㇗࡛࡝ࡖࡒࡡࡢୌᗐࡷ஦ᗐ࡚ࡢ࡝࠷ࠊ௑
ᅂࡡ௲࡚ࠔ≁ᏽ኶㋉⩽ၡ㢗ㄢᰕఌࠕ࠿ࠔථᡥࠕࡊ࡙ࠔ⢥ᐠ᳠ᰕࠕࡊࡒ࡛ࡈࡿࡾ㈠ᩩࡷࠔ໪
᭽㩥࡞ࡻࡾᢴ⮬⿍ᐐ⩽ࣛࢪࢹࠕ࠿࠷࠾࡞Ⲡ၄↋✅࡝ࡵࡡ࡚࠵ࡾ࠾࠿ዯᐁ࡞ࡈࡼࡄฝࡈࡿࡒࠊ ࡩࡉࡱ࡝ࡡࡢࠉ᪝ᮇᨳᗋࢅ௥ᘒࡌࡾහ㛮ᏻᡛ㛏ᏻ࡝ࡾࡵࡡ࠿௑ᅂࡡ௲࡞㛭ࡊ࡙ࠉࠔ᭯ງ࡝᩺ッᣈ࠿ฝࡒࠕ࡛࠾ࠉࠔ໪᭽㩥࡞㈠ᩩᥞ౩ࢅịࡴࡾࠕ࡝࡜࡛㍇ࠍࡊࡂゕࡖ࡙ࠉࡒࡖࡪࡽ࡛
᜕ࢅ࠾࠷ࡒࡆ࡛࡚࠵ࡾࠊࡆࡿࢅ㏳ࡋ࡙ெࠍࡢ᪝ᮇᨳᗋ࠿ࢂ࠿ᅗࢅ≲ࡖࡒᴗྎເງࡡཬභ࿰ᅗㅓ␆ᡋ࡞῕ࡂຊᢰࠉභㅓࡊ࡙࠷ࡾࡆ࡛ࢅ├វࡊ࡙࠷ࡾࠊ ㅎ⯙ࡡ஥ᐁࡢࠉࢂ࠿᪁ࡡ࠷ࢂࡹࡾࠔᢴ⮬ၡ㢗ࠕࢅཾᐁ࡞ཬභ࿰ᅗㅓ␆࣬ࡠࡗ㏸➿ິ࡞≤ዌࡌࡾ᪝ᮇࡡᴗྎເງࡡࣃࢪࢷ࣭ࣛ࠿࠷࠾࡝ࡾṹ㝭࡞㐡ࡊ࡙࠷ࡾ࠾ࢅࡢࡖࡀࡽ࡛♟ࡊ࡙࠷ࡾࠊኰ࠿├᥃ῳࡊࡒ᪝ᮇெዥᛮ࣬ᶋ⏛ࡴࡃࡲᮇெࡡ㐿㦭࡞ࡗ࠷࡙᪝ᮇཬິࡼ࠿ࠔഅࡡ㐿㦭ㄕࠕࢅ࡚ࡖࡔ୕ࡅ࡙ᗀࡴࡾᡥἪࢅぜࡿࡣࠉᙴࡼ࠿௑ᚃࡵ࠵ࡼࡹࡾᡥṹ࡛᪁Ἢࢅິဤࡊ࡙Ⲡ၄↋✅࡝ཬභ࿰ᅗᢴ⮬ㅓ␆๸ࢅⁿฝࡊ࡝࠷࡛࠷࠹ಕッࡢ࡝࠷ࠊ ࠔ⢥ᐠ᳠ᰕࠕ࡞㛭୙ࡊ࡙࠷ࡾ᮶ாṉ⛁ኬᏕຐᩅ᤭࡞ᑊࡊ࡙ࡵୌゕ࠷ࢂࡉࡾࢅᚋ࡝࠷ࠊᙴࡢ඙ࡇࢀࢂ࠿᪁࠿ᘤࡀῳࡊࡒᶋ⏛ࡴࡃࡲࡡ㦭࠿᚜⣵࡝ࡒࡴࠉ㦭┞Ꮥ࡞ᇱࡘࡂ᳠ᰕࡢ୘ྊ⬗ࡓ࡛ゕࡖࡒᚃ࡞ࠉࡵ࠹ࢀࡂࡊࡒࡡ࠾᛬࡞ឺᗐࢅን࠻࡙㦭┞ᏕⓏ࡞ࡵᶋ⏛ࡴࡃࡲ࡚ࡢ࡝࠷࡛ゕ࠹ึ᩷ࢅୖࡊࡒࡡ࡚࠵ࡾࠊ௑ᅂࠉࠔ≁ᏽ኶㋉⩽ၡ㢗ㄢᰕఌࠕࡵᙴ࡛ㅓ㆗ࡊ᜕࡙ࢅ࠾࠷ࡒࠊ ࡈࡼ࡞➏Ḿ༐୒࡝ࡡࡢࠉࠔഅ㐿㦭ㄕࠕࢅ࡚ࡖࡔ୕ࡅࡒ᪝ᮇࡡᴗྎເງ࠿ࠔᅗẰវ᝗ࠕ࡞࠾ࡆࡗࡄ࡙ཬභ࿰ᅗโ⿚ࡡᑙℾ⥲࡞ℾࢅࡗࡄࡻ࠹࡛㥹ࡁ❟࡙࡙࠷ࡾࡆ࡛࡚࠵ࡾࠊᙴࡼࡢ᪝ᮇᅗහ࡚ெ࠿⾔᪁୘᪺࡞࡝ࡿࡣࠉ࡛࡞࠾ࡂࢂ࠿᪁࡛⤎ࡦࡗࡄ࡙ࠔ໪࡞ࡻࡾᢴ⮬ࡡྊ⬗ᛮࢅᤴ㝎࡚ࡀ࡝࠷ࠕ࡛࠷࠹⤎ㄵࢅࡱࡍୖࡌ࡝࡜ࠉࡇࡽᢪࡊࡡ୹ᘿ࠿ᚋណ࡚࠵ࡾࠊ ᪝ᮇࡡᴗྎເງ࠿ࢂ࠿භ࿰ᅗࡡᶊጸ࡛ጸಘࢅഭࡗࡄࠉ㐛ཡࡡ≚⨝ࢅし࠷㝻ࡊ࡙ࡐࡡΰ⟤ࢅᚪṒ࡞࡝ࡖ࡙ᅂ㑂ࡊࡻ࠹࡛ࡌࡾ୘⣟࡝ᨳ἖Ⓩ┘Ⓩࢅᣚࡔࠉࡌ࡚࡞ࡌ࡬࡙よỬࡊࡒࠔᢴ⮬ၡ㢗ࠕࢅᘤࡀ⤾ࡀᣚࡔฝࡊ࡙ཬභ࿰ᅗㅓ␆ࠉࡠࡗ㏸⾔Ⅵࢅᇮࡻ࠹࡞ᩊ⾔ࡊ࡙࠷ࡾࡆ࡛࡞ᑊ
ࡊ࡙ࠉࢂ࠿ெẰࡢ㎲ࡲ୕ࡅࡾᛛࡽࢅᢒ࠻ࡀࡿࡍ࠷ࡾࠊ᪝ᮇࡡᴗྎಕᏬເງ࠿࠷ࢂࡹࡾࠔᅗ─ࠕ࡛࠾ࠔᅗẰវ᝗ࠕ࡝ࡾࡵࡡࢅཾᐁ࡞ࡊ࡙ࠔᢴ⮬ၡ㢗ࠕࢅࠉ㐛ཡ⏍⏐ࢅᅂ㑂ࡌࡾࡒࡴࡡ┢ࡷᅗ㝷Ⓩ࡞ࢂ࠿᪁ࢅᏓ❟ࡈࡎࡾࡒࡴࡡᡥṹ࡞ࡊࡻ࠹࡛ࡌࡾ༚຋࡝ୖᚨࡡୖ࡞ཬභ࿰ᅗㅓ
␆࣬ࡠࡗ㏸⾔Ⅵࢅమ⣌Ⓩࠉゝ⏤Ⓩ࡞ࡢࡒࡼ࠷࡙ࡀࡒ஥ᐁࡡ๑࡚ࢂ࠿ெẰࡢ᪝ᮇ≁᭯ࡡᝇࡼࡗࡈ࡛≶⊮ࡈࢅᐁវࡊ࡙࠽ࡽࠉᑊ᪝៦ᝇᚨࢅࡱࡌࡱࡌ㧏ࡴ࡙࠷ࡾࠊ ᪝ᮇཬິࡼ࠿࠷࠾࡞஥ᐁࢅṅ᭜ࡊ࡙㯦Ⓣࢅ㌹಻ࡈࡎࡾ༚຋࡝ᡥἪ࡚⮤ࡼࡡỗ࠷ᨳ἖Ⓩ㔕ᚨ࡛┘Ⓩࢅᠺࡊ㐑ࡅࡻ࠹࡛≤ዌࡊ࡙ࡵࠉཬභ࿰ᅗᢴ⮬ㅓ␆࣬ࡠࡗ㏸⾔Ⅵࡡ㈈௴࠾ࡼ⤧ᑊ࡞
㏠ࡿࡼࡿ࡝࠷ࠊ᪝ᮇཬິࡼࡢ⌟ᐁࢅ├っࡊ࡙⮤ࡼࡡ㓮ᝇ࡝ཬභ࿰ᅗᢴ⮬ㅓ␆࣬ࡠࡗ㏸⾔Ⅵࡡ┷┞ࢅᅗ㝷♣ఌࡡ๑࡚⋙├࡞ප㛜ࡊࠉࢂ࠿ெẰࡡ๑࡚ㅨ⨝ࡊ࡝ࡄࡿࡣ࡝ࡼ࡝࠷ࠊ
＜集合型分科会場の定員に関するお知らせ＞「開催要項」にて「感染症対策として、会場には定員を設定しております」とお知らせしておりました。
去る１月 17 日（水）が集合型参加の申込期限でしたが、たくさんのお申込をいただいております。分科会によっては、満席になることがあります。
「開催要項」でお知らせしていたとおり、会場に入る方は申込順とし、定員を上回った場合は、ライブ型及びオンデマンド型での参加となります。
感染症の不安がある方については、集合型参加を取り消して、ライブ型及びオンデマンド型での参加に変更することができます。事務局までメール又はお電話でお知らせください。

◆満席になることが予想される分科会等〇開会行事・講演

２月８日（木）９:10～11:30【連絡先】
令和５年度（第 67 回）岩手県教育研究発表会事務局
岩手県立総合教育センター

企画担当

E-Mail：kikaku@center.iwate-ed.jp
TEL0198-27-2833
SINOTRANS JAPAN CO.,LTD.
7F DLX BLDG 1-31-1 NISHISHINBASHI MINATO-KU TOKYO 105-0003 JAPANTEL:03-3595-6321FAX:03-3595-6320

2023 年 3 月吉日
お客様各位
シノトランスジャパン株式会社

江蘇航路 T/S 中国国内向け貨物

HS CODE 記載のお願い

拝啓 貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
この度、幣船会社 SINOTRANS CONTAINER LINES より上海・寧波経由中国国内向け輸送貨物に加え、江蘇航路(南京・張家港・南通)経由中国国内貨物についても積み替え申告時、HS CODE (10 桁)の提出が必要となる旨の通知がございました。
B/L 情報提出時、ACL/DR へ情報をご提供頂きますよう、ご協⼒をお願い申し上げます。
敬具記【1】対象貨物江蘇航路(南京・張家港・南通) 経由 中国国内向けの輸送貨物（トランシップ貨物）【2】必要事項及び HS CODE 表記について◆HS CODE 10 桁 （ 基本的には主要商品の HS CODE をご記載ください。
）◆ACL/DR 上の、DESCRIPTION OF GOODS 欄へ記載
記載⽅法
品名: XXXXX HS CODE : 〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇 とご記載頂くよう、ご協⼒をお願い致します。
【3】適応開始日 ：2023 年 3 月 21 日 ETD 日本港出し本船より (DONG HAI V.2306W)※ご提供頂けなかった場合、積み替え申告に支障が生じ、BARGE 接続の遅延・上海港での貨物の滞留等の問題が起きる可能性がございます。
ご理解ご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。
以上
2024 年２月 28 日
各位
会社名
代表者名
問合せ先

理研ビタミン株式会社
代表取締役社長
山木 一彦（コード番号 4526 東証プライム）
経営企画部長中川 裕一
兼経営企画室長（ＴＥＬ 03－5362－1315）

資本提携および業務提携の解消に関するお知らせ
当社は、本日開催の取締役会において、キッコーマン株式会社（以下「キッコーマン」といいます。）との資本提携および業務提携を解消することを決議しましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１． 提携解消の理由
当社とキッコーマンは、2008 年６月 18 日締結の業務提携基本契約書（以下「本業務提携契約」といいます。）に基づく資本提携および業務提携（以下「本提携」といいます。）の下、原料および包装資材の調達や物流などの面で協業を続けてまいりました。
このたび、本提携について一定の効果を上げたことを機に、両社で協議を行った結果、両社を取り巻く環境の変化も踏まえ、キッコーマンとの資本関係を解消することといたしました。また、資本関係の解消に伴い、資本関係が存在することを前提とした本業務提携契約を合意により終了させることにより、本提携を解消することといたしました。

２． 提携解消の内容等
キッコーマンは、現在当社の普通株式 1,986,800 株（発行済株式総数（自己株式を除く）の6.05％）を保有していますが、当該株式の全部を当社が自己株式として取得することにより、本提携を解消します。当社の自己株式の取得に関しましては、本日公表の「自己株式の取得および自己株式立会外買付取引（ToSTNeT-3）による自己株式の買付けに関するお知らせ」をご覧ください。
なお、当社は、現在キッコーマンの普通株式 718,000 株を保有していますが、本提携の解消に伴い、当該株式は将来的に全て売却する予定です。当該株式の売却の方法、時期等については、今後随時キッコーマンと協議のうえ決定します。

３． 相手先の概要(1) 名称

キッコーマン株式会社(2) 所在地

千葉県野田市野田 250 番地(3) 代表者の役職・氏名

代表取締役社長 CEO(4) 事業内容

持株会社としてのグループ戦略立案及び各事業会社の統括管理(5) 資本金

11,599 百万円

1中野 祥三郎

(6) 設立年月日(7)

大株主および持株比率（2023 年９月 30 日現在）

1917 年 12 月７日
日本マスタートラスト信託銀行株式会社（信託口） 19.08%
株式会社日本カストディ銀行（信託口）
7.58%
株式会社千秋社
3.53%
株式会社茂木佐
3.22%
明治安田生命保険相互会社（常任代理人 株式会社日本カストディ銀行）
2.60%(8) 当 社 と 当 該 会 社 の 関 係

資本関係

キッコーマンは、当社の普通株式 1,986,800 株（発行済株式総数（自己株式を除く）の 6.05％）を保有しています。
当社は、キッコーマンの普通株式 718,000 株（１株当たり帳簿価額 8,634 円、合計 6,199 百万円）を保有しています。

人的関係

該当事項はありません。

取引関係

当社グループと当該会社グループとの間には、商品等の取引があります。

(9) 最近３年間の連結財政状態及び連結経営成績
決算期

2021 年３月期

2022 年３月期

2023 年３月期

親会社の所有者に帰属する持分308,130 百万円

357,816 百万円

410,513 百万円

資産合計

438,508 百万円

503,061 百万円

566,385 百万円

1,605.08 円

1,868.13 円

2,143.92 円

売上収益

439,411 百万円

516,440 百万円

618,899 百万円

営業利益41,672 百万円

50,682 百万円

55,370 百万円

税引前利益

43,194 百万円

54,231 百万円

60,797 百万円

親会社の所有者に帰属する
当期利益

31,159 百万円

38,903 百万円

43,733 百万円

基本的１株当たり当期利益

162.31 円

202.94 円

228.37 円

45 円

61 円

78 円

１株当たり親会社所有者帰属持分

１株当たり配当金

４． 提携解消の日程(1) 取締役会決議日

2024 年２月 28 日

(2) 自己株式取得日

2024 年２月 29 日

(3) 本業務提携契約終了日

2024 年２月 29 日

５． 今後の見通し
本件が当社の 2024 年３月期連結業績に与える影響は軽微です。

以2上