～～本）を目指①主枝の先端
充 実 し た 芽 ま で 切 り 返 し、 新 梢き剪定して下さい。

◦主枝・亜主枝の先端を 本とし、必ず切り返して下さい。

◦側枝 は 年 以 上 結 果 す る と、 枝が黒ずんで先端のみに結果するの発生を促して下さい。
先端が下垂している場合は徒長

た め、 新 し い 緑 色 の 側 枝 に 更 新②主枝の確立枝 を 切 り 返 し、 新 し い 主 枝 を 作 っして下さい。

ｍ 程 度 と し て 下 さ い。 枝 先 端◦枝の 先 端 を 切 り 返 し て、 結 果 枝の増加を図って下さい。

樹勢の弱い樹の剪定

徒 長 枝 の 発 生 が 少 な く、 細 か い枝が多い樹勢の弱った樹は切り返

い枝を発生させ樹勢回復と大玉果

し 剪 定 や 切 り 戻 し 剪 定 に よ り、 若
整理して下さい。

づくりに努めて下さい。
直 上 枝・ 徒 長 枝 ） を 間 引

不必要な太枝（内向枝・平行枝・
下垂枝

い。

分の

程 度 に 切 り 戻 し、 剪

定して樹勢の回復に努めて下さも＊主枝・ 亜 主 枝 の 先 端 を 切 り 戻 し
剪 定 し、 側 枝 の よ う な 細 か い 枝⑤成木の剪定車 枝 は 樹 形 と 樹 勢 を 乱 す た め、

④同年枝の剪除い。

は発生基部より下垂させいで下さり

第 一 亜 主 枝 は、 主 枝 の 分 岐 部 よ③亜主枝づくりて下さい。

1

緑肥 作 目 の 播 種
園 地 の 土 壌 流 亡、 有 機 物 の 補 給、
敷 き 草 に よ る 土 壌 の 乾 燥 防 止・ 地
温の寒暖の差を少なくする等の効
果が 期 待 で き ま す 。
【品種 】
ヘ ア リ ベ ッ チ・ イ タ リ ア ン ラ イ
グラ ス ・ ナ ギ ナ タ ガ ヤ な ど【播種 適 期 】 月 下 旬 ～ 月＊降雨前に播いて下さい。
整枝 ・ 剪 定（剪定 の 順 序 ）成木（ポイント）①主枝（ 番 太 い 枝 ） の 先 端 よ り行います。
②亜 主 枝 ・ 側 枝 も 同 様 に 行 い ま す 。

【樹勢維持・高品質果実生産】ａ当たり成木になると毎年安定した生産③細か
 い部分にとらわれず、太い不必要な枝の間引きに心掛けます。

量を確保するために、（樹間
ｍ・し密植を避けて下さい。
太 い 枝 を 少 な く、 内 部 に 日 光 を当てて結果枝を多くし、新梢発生・年 枝 の 確 保 に 努 め ま す。 結
果 枝 の 切 り 返 し を 多 め に 行 い、 古～亜 主 枝 の 確 立 を 図 り な が ら、 枝 の

く な っ た 結 果 枝（

年枝以上）は先端を下垂させない樹形づくりを3

1※主枝・亜主枝の先端の処理は必ず
   1本にし、40㎝程度に切り返す。

更 新 し ま す。 特 に 毎 年 着 果 の 多 い

2

約１m

7

行 い ま す。 特 に、 同 年（ 車 枝 ） を開心自然型を基本として、主枝・20

枝では、切り返し剪定を多く行い、先端を△角形に
なるよう、
剪定する。

50～60℃④主枝
 は ～ 本・亜主枝は主枝に対して ～ 本を基本とします。
年生（ポイント）

3【樹形 づ く り 】

幼木 ～

3

整理 し 、 枝 の 切 り 返 し に 努 め ま す 。

 枝・亜主枝の先端を１本とし先端を主切り返す※主枝は同じ場所から２本出さないように注意する。

着果制限に努めます。

あぐりガイド

15

下垂枝
交叉枝

３年生～４年生

16

4

･

平行枝

3

直上枝
内向枝

１年生～２年生

2

2

1

徒長枝

不必要な太枝

40㎝
80㎝
60

10

8

10

主枝（切り返し）
1/3～2/3
太さに応じて※あまり早く、亜主枝をとらない。
※主枝を立てて根を深く入れる。

9

1

2

8

野菜
●豆 類

台風通過後
○ハウスウスイ電照栽培●よう菜類○ブロッコリー追肥

追肥は 回行います。

回目

草勢が弱りすぎないよう電照時間

本／ｍに整

本／ｍ程

回目

用して下さい。

生育促進を目的に、活着後に施する側枝は除去し約月まで発生を調節して下さい。また、基本的

本は、日没から翌朝まで）ただし

節 ま で 点 灯 し ま す。
（基

節になると電照を開

始 し、

ウスイが

①冠水、浸水の被害を受けた圃場
は速やかな排水を行って下さい。
②冠水し作物に泥等が付着している場合や塩害が心配される場合
等）により、作物に付着してい枝して下さい。

にハウスウスイは、る泥を洗い流すとともに、液肥倍①誘引している物については、速や か に 支 柱 を 取 り 除 き、 畝 上 にの葉面散布等を行い、作物の生ボルドー

ネ ッ ト ご と 倒 伏 さ せ、 防 風 ネ ッ～

状態を確認し管理を行いましょ

草勢調整は、生長点付近の花の○ハウスキヌサヤ

育への悪影響を最小限にとどめるように努めて下さい。

トで抑え込んで下さい。

は、登録薬剤（

3う。また、蔓数が花蕾の肥大促進を目的に、頂花雷が見えだした頃に施用して下さ

い。

ａ当たり）

㎏
（ ａ当たり）㎏（

追肥例（ 回目・ 回目）

ＮＫ化成 号

又は

土寄せ

10

では、潅水チューブ等を設置してさ い。
（但し乾燥しやすい圃場等

高畝にし、排水対策を徹底して下降雨による根ぐされ防止のため

排水対策④株元に肥料分を与えます。

③土壌の物理性を改善します。

②草勢を旺盛にします。

①倒伏を防止します。

土寄せの目的

土寄せを行います。

第10回の追肥時に除草を兼ねて

千代田化成

2

1

台風 対 策8度になるよう整枝して下さい。

20②若芽が伸長中、発芽始めの段階
で は、 小 さ い 弓 な ど で 小 ト ン ネ③畝が冠水した場合等は、畝間の耕転やホークなどを使用し根痛
み 防 止 に 努 め て 下 さ い。
（薄い
液肥の潅注もご検討下さい）○春取りウスイ㎝

月中旬～下旬
㎝～

播種する。

㎝～ ㎝

粒～ 粒

40 2

40

ル を 作 り、 防 風 ネ ッ ト で 抑 え 込んで下さい。
③播種直後のものについては、寒冷 紗 を べ た 掛 け し、 固 定 し て 下
さい。
畦巾

播種

④寒冷紗等で抑え込む場合は、作物とあまり隙間をあけると中で株間穴かき回され葉ずれを起こすので注意して下さい。

高畦にし通気・排水を良くする。

2

1

1,000

1
20 12

25

Z

35 160
5

16

あぐりガイド11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

30 150 10

4

2

下さい）

3/21〜 【全体運】余計なことを考えて、エネルギーを無駄遣いしそう。明るい色の服を着たり、音楽を楽しむと気持ちが盛り上がるはず
4/19 【健康運】ストレスを感じやすい月。適宜発散して 【幸運を呼ぶ食べ物】カマス

牡羊座

1

防除

病 気 で は 黒 腐 病 や 軟 腐 病、 べ と病、 ま た 害 虫 で は ア オ ム シ 、 ヨ ト

ａ当たり）

10

ウ ム シ、 コ ナ ガ 等 の 適 期 防 除 に 努

10

めま し ょ う 。

㎏
（

40

○キ ャ ベ ツ㎏（ ａ当たり）

40

追肥

号

2

生 育 に 応 じ て、 そ の 時 々 施 用 して下 さ い 。

ＮＫ化成

又は

千代田化成

管理 の ポ イ ン ト

2

植 付 け 後、 結 球 が 始 ま る 頃 ま で回 行 い ま す。 追 肥 は、 畝 の 肩に 追 肥 や 中 耕、 土 寄 せ、 防 除 を～に 施 し て、 土 寄 せ を し ま す。 夏 の

高 温 乾 燥 期 に は、 ワ ラ や 刈 り 草 を敷いてやると乾燥防止になります。 水 は け の 悪 い 所 で は 、 高 畝 にして過湿にならないようにしましょう 。

※病害虫の発生が見られたら速やかに防除するように心掛け

ましょう。

3

キャベツ・ブロッコリー防除薬剤
病害虫
アオムシ
コナガ
ハスモンヨトウ
べと病

薬剤名

希釈倍数

使用時期

使用方法

使用回数

プレバソン
フロアブル 52,000 倍収穫前日まで散布

3 回以内

フォリオゴールド

800 ～ 1000 倍（ブロッコリーの場合）（1000 倍）収穫 14 日前まで
（出蕾前但し、収穫
21 日前まで）

散布

ダコニール
1000 と合計 2 回以内

キャベツ・ブロッコリー除草剤
薬剤名

適用雑草名

希釈倍数

畑地一年生雑草
アグロマックス（キク科・カヤツリグ
水和剤
サ科を除く）

使用時期

雑草発生前キャベツは
全面土壌
定植直後、ブロッコリー
散布は定植 14 日後まで

200 ～ 300 ｇ
／ 10a

1回

○なのはな

追肥

なのはな栽培には肥料を多く必要とし、収穫期間も長いため、枚

8

肥料切れしないようにこまめに～7追肥して下さい。

1

回目の追肥は本葉

ａ当10の頃に施用し軽く土寄せをして

㎏（

40

下さい。

号

2

追肥例

◦ＮＫ化成たり）

ａ当年内の発蕾前、株のできや収㎏（

10穫回数に応じて行いましょう。

◦ＩＢ化成Ｓ１
たり）

年明け後、株のできや収穫回数に応じて行いましょう。

病害虫対策

アブラムシが最も問題となる

ので、初期から定期的な薬剤散

布をして下さい。また、アオム

シやヨトウムシなども発生しやすい時期ですので、発生が見られたら早めの薬剤散布を心掛け

て下さい。

60

使用方法 総使用回数

なのはな防除薬剤
病害虫
アブラムシ
アオムシ・ハスモンヨトウ

薬剤名

希釈倍数

モスピラン顆粒水溶剤

使用時期

使用方法

備考

4,000 倍収穫 14 日前まで 1 回以内

劇物

アルバリン顆粒水溶剤

3,000 倍収穫 3 日前まで

2 回以内

－

プレバソンフロアブル 5

2,000 倍収穫前日まで3 回以内－

なのはな除草剤
薬剤名

適用雑草名

トレファノサイド
乳剤

牡牛座
17

あぐりガイド

使用薬量
使用時期
移植栽培200㎖／
定植直後
一年生雑草 ( ツユクサ科、
10a（水100ℓ）（畦間土壌散布）カヤツリグサ科、キク科、直播栽培150～200㎖／
播種直後
アブラナ科を除く )10a（水100ℓ）（全面土壌散布）

総使用回数
1回
1回

4/20～ 【全体運】小さな失敗で、つまずく暗示。少しくらいうまくいかなくてもクヨクヨしないで。迷ったら、身近な人に相談を
5/20 【健康運】軽く運動をすると、より元気になれます 【幸運を呼ぶ食べ物】レンコン

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

蔓延し問題となりました。防虫ネットの確認や栽培管理の見直しの他、 初 期 か ら 予 防 的 な 薬 剤 散 布 を行って下さい。
セイヨウオオマルハナバチをご利

花き類用して下さい。

アブラムシ・ホコリダニ等の発生についても、圃場間差はありま

すが、近年は増加傾向にありますので注意して初期の予防散布に努めて下さい。

かっぱん病も年内防除を行うこ●ミニトマト類

遮光ネット等を外す際やハウスと で、 春 先 の 発 生 に 影 響 し ま す。

全般
ビニール等被覆資材を被覆の際は、初期防除に努めて下さい。

すぎ な い よ う に 注 意 し て 下 さ い 。

オマルハナバチは、外来生物法で交配のため飼養するセイヨウオ

下さい。

被覆後は日中の換気を十分行って曇天時又は夕方に行い、ビニール

伸長後も枝の充実のため、適度用の方へ
マ ル ハ ナ バ チ を 飼 養 す る 方 は、作物に対するストレスを軽減する○キ ャ ロ ル
散布した薬剤のマルハナバチ影響

ため、天候に注意し、できるだけ

月以降晴天が続いて お り、 乾 燥 気 味 で す が、 潅 水 の日数を必ず確認して下さい。

月 定 植 で は、 収 穫 が 始 ま っ て

特定外来生物に指定されているた

出荷前には出荷物に雨がかからに 潅 水 を 続 け る よ う に し ま す が、

今 年 度 は、
際 は 土 壌 水 分 を よ く 観 察 し、 や り

き て い ま す。 着 果 段 数 が 多 く な る

め、飼養には許可申請が必要です。

ないように必ず被覆を行って下さ●カスミ草と、草勢の低下が見られますので、許可申請を希望される方は、各営

ると徒長等の品質低下にも影響し電照については開花期まで続け多量の潅水には注意して下さい。

は 花 首 の 伸 び に 影 響 し ま す の で、大切な時期です。

被覆後は良品質のカスミを作る摘 花（ 果 ） 作 業 を 中 心 に 草 勢 を 維

開花時期（蕾のバラケ後）の潅水行い、初期防除に努めて下さい。

てきます。圃場の観察をこまめに

また、病害虫の発生が多くなっ

い。

下さい。

農販売センターまでお問い合わせ段

持し て 下 さ い 。
～

交配を終了した後は、ハチが死

月 定 植 の 圃 場 で は、目の花房の開花が始まって来ま

ビニール袋に入れるなど、確実に亡するまでハウス内で、巣箱ごとの栽培にとって大変重要ですのますので、発蕾期には消灯して下曲がった物や短くて出荷物にな

生風が直接作物に当たるとアン●スターチスらない花芽の整理や、採花は薬剤

トシアンが発生しやすくなります

殺処分を行って下さい。

勢 の 維 持 に 努 め て 下 さ い。 ※ 側 枝が か か り や す い よ う に（ 高 め に ）ので、冷気が直接作物に当たらなさい。

の除去のタイミングに注意して下行い、灰色かび病・かっぱん病のいように、防風ネットや寒冷紗等

が 多 く 発 生 し ま し た。 ま た、 生 育

昨 年 度、 一 部 地 域 で 黄 化 葉 巻 病なハサミ、よく切れるハサミを使ウイルス病の伝染に注意し、綺麗

整理・採花でハサミを使う時はハウスの北側には注意して下さい。

の有効利用もお考え下さい。特に

病害 虫

さい 。

防除は定期的に行って下さい。

で、 側 枝 を 残 す な ど し て 適 正 な 草

す。 こ の 時 期 の 草 勢 管 理 は 、 今 後

318

あぐりガイド11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

78

後半には葉かび病やうどんこ病も5/21〜 【全体運】情緒不安定になりやすいかも。深刻に思い悩むのはやめ「ダメ元」と気楽に構えて。手書きの手紙を出すと開運に6/21 【健康運】定期的に体を動かせば、体調に好影響 【幸運を呼ぶ食べ物】小豆

双子座

2

8
9

●千両

実の肥大につれての倒伏・曲がり防止のため、誘引等を行い、着果枝の上位節から発生するわき芽（ツノ）の整理を行って下さい。

薬剤防除を行う場合は、薬斑の残りやすい水和剤等の使用には注意して下さい。

平成29年度補助事業に関するご案内（野菜花き産地総合支援事業）

パイプハウスを建てるなら今!!
平成 29 年度に予定されている下記の事業の【取りまとめ】を現在行っております。
参加をご希望（お考え）の方は、受付期日までに、最寄りの営農販売センターに用意してある、申込み用紙に必要事項をご記入の上、ご提出下さい。		
なお、詳細については、広報誌 8 月号をご覧下さい。また、ご不明な点・ご質問等は、各営農指導員にお尋ね下さい。

1

果樹経営支援対策事業（国庫事業）
果樹の改植や園地整備・かん水設備・特任事業（単軌道や防風ネット）の導入など

2

果樹産地競争力強化総合支援事業（県単事業）
土壌水分調節対策・園地整備など

3

野菜花き産地総合支援事業（県単事業）
省エネ・高品質・省力・低コスト・流通対策など※新規にパイプハウスを建てる場合は、JA グループからの助成もあります。詳しい内容につきまして
は、営農指導員までお問い合わせ下さい。

上記以外にも、JA グループや各市町単位での補助事業もありえますので、農業に関する設備・機材等の導入をお考えの方は、営農対策部 営農企画課［☎︎0739―72―3956］まで、お問い合わせ下さい。
提出期日

提出先

平成28年10月31日（月）

最寄りの営農販売センター【ご注意とお願い】					
募集要項に合致しない場合、または記載内容に不備・嘘偽の内容がある場合、および JA からの確認・指導等に対してご理解・ご協力いただけない場合は、誠に申し訳ありませんが、本申込みの受付は致しかねますので、あらかじめご了承下さい。

蟹
19

座

あぐりガイド

6/22～ 【全体運】クリエーティブな活動に励みたい期間。絵を描いたり、歌を歌ったり、自己表現を。飲み会の幹事役も大賛成！
7/22 【健康運】ちょっとしたけがに注意。行動は慎重に 【幸運を呼ぶ食べ物】リンゴ

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

～ご利用の皆様へお知らせ～
いつも JA 紀州をご利用いただきありがとうございます。
当 JA では、職員が皆様から定期積金掛金などをお預かりする際の手続きを以下のとおり定めております。
何卒、ご理解ご協力のほどよろしくお願いいたします。

『定期積金掛込専用受取書』の交付について（平成26年７月～）
平成 26 年 7 月から、当 JA の職員がご利用者様のご自宅を訪問し、定期積金の掛金をお預かりする場合には、専用の受取書をお渡しします。
※定期積金契約時（1回目の掛金集金時）に限り、JA所定の一般の『受取書』をお渡しします。

定期積金証書の掛込領収欄には、専用受取書の日付と同じ日付の受領印を押印します。
この「専用受取書」につきましては、返戻物がないため回収は不要とさせていただきます。

職員が、専用受取書を交付しないこと、または専用受取書以外の名刺やメモ等で掛金をお預かりす
ることはありません。

専用受取書の記載内容に誤りがな
いか十分ご確認ください。
証書の掛込領収欄日付と専用受取書日付が異なることはありません。

定積掛金以外の現金・通帳等をお預かりする場合の一般の『受取書』の交付について当 JA の職員がご利用者様のご自宅を訪問し、定積掛金
以外の現金・通帳等をお預かりする場合には、JA 所定の受取書をお渡しします。

『受取書』は、後日、当 JA 職員がご利用者様へ通帳等をご返却する際に必要となりますので、大切に保管しておいてください。

職員がお預かりした際には、必ず受取書を交付いたします。なお、いかなる場
合にも、ご印鑑をお預かりすることはありません。

職員から返却された通帳や証書などは、内容に間違いがないか、その場でご確認をお願いいたします。

ご不明な点等ございましたら、お取引支店までご連絡ください。
＜お問い合わせ時間＞

獅子座

午前8時30分～午後5時

7/23～ 【全体運】不注意になりやすいよう。慣れている作業でも確認作業を怠らないこと。気力を高めるには手作りの趣味が最適
8/22 【健康運】ルーズになりがち。生活リズムを正して 【幸運を呼ぶ食べ物】ナメコ

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

20

職員人事異動 の お 知 ら せ

左 記 の 通 り、 職 員 人 事 異 動 を 行

日

いま し た の で お 知 ら せ 致 し ま す 。
年 月】内は前部署です

昌美…美山支店 支店長【金 融部 ローンセンタ
ーセンター長】【販 売部 次長】
達司…美浜支店 支店長

栄仁…販売
 部 次長兼いなみ
営農販売センター統括【発令日 平成坂井

堂岡杉谷【美山支店 副支店長
（金融・共済担当）】
輝二…印南支店 支店長

国和…湯川支店【総務部 くらしの活動課】

堀内友里加…金融部 金融課【由良支店】

友規子…名田支店【本店営業部】 清水 昭宏…金融部 融資課【岩代出張所】
清水 敬博…御坊営農販売センター【湯川支店】

【

年

月

日付

】内は前部署です

平成

退職者のお知らせ



28

松本

道
保田 龍之…美山 支 店 副 支 店 長（金融・共済担当）【龍神支店】【 店舗部 Ａコープひだか】智彦…川辺支店【湯川支店】

健太…梅の郷支店 南部出張所【日高支店】

陽介…梅の郷支店 岩代出張所【美浜支店】

洋子…龍神支店【美山支店】

西岡 顕宏…美山支店【川辺支店】

奥児玉 昭彦…店舗部 Ａコープゆらゆら】

井原 孝…美山支店 副支店長
岩崎 誠人… 店舗部 Ａコープひだ（経済担当）【美山支店】
か【店舗部 Ａコープ
青木 歩…日高支店【総務部 総務課】
永岡 良太…梅の 郷 支 店 南 部 出
張所 出張所長
南部出張所】

西岡督雄…金融
 部 ローンセンタ 寺本
ー【美山支店 支店長】 津村【梅の郷支店岡本

金融課 係長】脇本公一…総務
 部 ＪＡ紀州コン
ビニ株式会社 出向【印南支店 支店長】
哲…総務
 部 ＪＡ紀州コン
ビニ株式会社 出向

勢力【梅の 郷 支 店 南 部 出 張所出張所長】【美浜支店 支店長】

大森

美穂…本店営業部【美浜支店】

稲葉

碓井 真 理 … 美 浜 支 店 【 日 高 支 店 】【金融部

寒川 みき…金融部 金融課（経済担当）】

近西 律子…美山支店【美山支店 副支店長

表俊男… 金融 部 ローンセンター
センター長
【金融部
ローンセンター係長】

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

21

8/23～ 【全体運】人気運アップ！いつも話の輪の中心にいて、注目を集めそう。ショッピングは人気アイテムに注目するのが◎9/22 【健康運】おおむね良好。ぜひ新しいスポーツに挑戦を 【幸運を呼ぶ食べ物】ダイコン

乙女座

1

9

田甫 真治

【龍神支店】

1030

切目出張所】

次長】

出口 晴夫

【総務部

総務課】

川端 千代

白川 瞳

【総務部

【印南支店

【由良支店】

田ノ岡 優陽28

家 庭 菜 園

ソラマメ、適期まきとアブラムシ防除がポイント

発 芽 さ せ る に は 深 く ま き 過 ぎ な い こ と。 お 歯 黒

発 芽 に は 水 分 と 酸 素 を 多 く 必 要 と し ま す。 よ く

ソ ラ マ メ の 種 子 は 作 物 の 中 で は 一 番 大 き く、カからカスピ海沿岸といわれますが、諸説あり

世界最古の農作物の一つ、原産地は北アフリます。

お天気カレンダー

一般財団法人日本気象協会●檜山靖洋

春のような穏やかな日

近年アブラムシからの感染によるウイルス病

緩 ん だ 後 は 高 気 圧 に 覆 わ れ、 穏 や第 に 寒 さ が 増 し て き ま す。 冬 型 が置 と な り 北 風 が 吹 く 日 が 増 え、 次

うにし、芽が地上に出やすくすることが大切で

若 い さ や が 空 に 向 か っ て 実 る の で「 空 豆 」、 （図参照）を斜め下方に向けて土に差し込むよの被害が大変多く見られるようになっているのか な 晴 天 に な り、 日 な た ぼ っ こ 日

豆の形が蚕が作る繭に似ているところから「蚕で、種まき後畝全面を黒色ポリフィルムでマル

和 と な る こ と が あ り ま す。 こ の 時

こ れ か ら の 季 節、 冬 型 の 気 圧 配

チ ン グ し、 飛 来 を 回 避 す る よ う 努 め ま し ょ う。

期のこのような穏やかな天気を「小す。

タンパク質、糖質、ビタミン類やミネラルが生育初期や春になって茎葉が旺盛に繁茂する豆」とも呼ばれています。

多く含まれ栄養豊かですが、収穫後の糖含量の頃、アブラムシが大発生しやすいので、早めに近頃は年末から出回り始めますが、本来は初減少は極めて早く、食味が落ちやすいので、適夏を代表する味覚品です。

期を見届けて収穫し、できるだけ早く食べたい

春 日 和 」 と い い ま す。 春 と い う 字
節 で よ く 実 止 ま り し、 そ の 上

で は あ り ま せ ん。 小 春 日 和 と は、が 入 っ て い ま す が、 春 に 使 う 言 葉

薬剤散布します。
～

人 生 を 季 節 に 例 え る と、 希 望 に

晩秋から初冬に春を思い出させるら刈り取ってしまうと、アブラムシの発生を抑

満 ち あ ふ れ、 ま だ 独 り 立 ち し て い方の物は実止まりしないのが一般的なので、上から数えてソ ラ マ メ の 実 の 付 き 具 合 を よ く 見 る と、 下 方

作物。育て方もやさしいので、家庭菜園にはぜ
ひ取り入れたい作物です。
育て方のポイントは適期まきを守り、アブラムシの防除対策を怠らないことです。

えることができます。刈り取ることにより茎葉ような暖かい晴天を表します。

では早くまき過ぎると冬までに大きく育ち過方の茎葉は不要ですから、実太りを見届けてかぎ、寒害を受けやすくなるので、それよりもや

黒色ポリフィルム

5～8節※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成しています。

て い き ま す。 年 を 重 ね る と、 昔 をし て「 白 秋 」、「 玄 冬 」 と 年 を 重 ね

夏 」 で 表 さ れ る よ う に 夏 で す。 そき盛りの人生真っ盛りの時期は「朱る よ う に 春 で す。 家 族 を 持 ち、 働ない若いころは、「青春」といわれ

刈り取る

3

種 を ま き、 薄 く 覆 土 し た 後、
軽く手のひらで押さえておく

収穫の適期は、さやの中の実が大きく膨らみ、倒伏を防ぐこともできるので、一挙両得です。

す。

発芽したらフィルムを切開して芽を出すが大切です。

や遅まきに、温暖地ではやや早まきにすること

月中～下旬ですが、寒冷地

8実を見るとお歯黒が色づいている状態のときで種のまきどきは5

粒入り率の高い

10

品種は大粒で食味が良く、

根品 種（「仁徳一寸」「三連」「打越一寸」など）

お歯黒

22

インフォメーション

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

を選びます。

懐かしく思い出す機会も増えると思います。

小春日和に人生の春に思いをはせるのも良さそうです。

9/23～ 【全体運】リラックスできる時期。頼まれごとは早めに済ませ、自分の時間を満喫しましょう。習い事に熱中するのも吉10/23 【健康運】次第に回復。良質な睡眠が好運の鍵に 【幸運を呼ぶ食べ物】クワイ

天秤座

葉
種はお歯黒が斜め下を向くようにまく●板木利隆
板木技術士事務所
お歯黒

たいせつな家が、たいへんな家になる前に気付かないうちに進む家屋の傷み。
気付いた時には、思いがけないほど被害が広がっていることも少なくはありません。
シロアリ・湿気対策は、我が家を守るために必要です。

 震で揺れた時怖！地 らない間に進む！知シロアリ被害！ 湿気やカビは、
アトピーなどの原因にい、シロアリ被害と一度やっておけば、木材の腐朽ホッと安心。JA に！ 不 快 害 虫 を 呼 び 込
む、住まいの湿気

お任せください！

施 工 は、 信 用 力、技 術 力、 ア フ ターサービス万全のJA 指定業者アサンテが承ります。

詳しくは、JA 各支店・出張所にお問い合わせ下さい。

御坊税務署からのお知らせ

毎年、11月11日～17日は「税を考える週間」です。

今年のテーマは「くらしを支える税」です。

この機会に、税金についてお気軽にご相談下さい。

●税理士による無料相談所の開催
日時：11月17日(火)10時～16時
場所：オークワロマンシティ１階EVホール前●第25回「ごぼう税金クイズ」
応募期間：11月1日(火)～11月17日(木)当選発表予定日：12月1日(木)毎年恒例の「税金クイズ」が公益社団法人御坊納税協会の主催により行われます。
応募用紙は、市役所・各町役場に置いておあります。ふるってご応募下さい。

●年末調整説明会の開催日程について

蠍
23

日
時
平成28年11月22日(火)13：30～15：30

提出先JA 紀州アグリセンターみなべ

平成28年11月24日(木)13：30～15：30

御坊市民文化会館

座

10/24～ 【全体運】思う通り動いた方がチャンスに出合えます。自分がやりたいことに、全力を注いでみて。新しいトライも好結果に
11/22 【健康運】話題の健康法を試すと手応えがあるかも 【幸運を呼ぶ食べ物】長ネギ

インフォメーション

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

第8回

日程：

皆さまお誘い合わせの上、
ご来場ください！

2016年11月20日（日）ＡＭ9：00～ＰＭ3：00

場所：印南漁港周辺
内容：お 笑いライブ、乱痴気よさこい・ダンスショー、
紀州九度山真田武将隊演舞、イリュージョンショ
ーなどのステージイベント、農産物・海産物各種
販売と飲食コーナー、豆むき大会、芋掘り、漁船
クルージングなど体験コーナー、もちまきなど
主催：印南町活性化イベント実行委員会（印南町役場産業課内）
お問い合わせ：☎ 0738－42－1737

6

平成 年度

第 回

1

○協議事項

（  ）ＪＡ の Ｍ Ｍ Ｆ 累 積 投 資 規 程 の 廃 止 に ついて

28

日 時 ： 平成 年 月
場 所 ： ＪＡ本店 階
28

3 9

28

日

協議の結果、全議案が承認されました。

3）投資信託総合取引規程の改正について

（

射手座

27

）投資信託累積投資規程の改正について（☎073９－72－3664

A④情報セキュリティ委員会報告について⑤労働紛争について「私たちと一緒に出品しましょう！」
直売所利用会 片山会長
（右）
、
上野副会長
（左）

年度上半期内部監査報告について

28○報告事項 		①平成 年度 月末 部門・支店別経営分析
について

16

2

号店出店地の変更に

20）情報 セ キ ュ リ テ ィ 基 本 方 針、 情 報 セ キ
ュリティ基本規程の改正について（

9②旧塩屋営業所の売却募集の結果報告について

28）反社 会 的 勢 力 等 へ の 対 応 に 関 す る 規 則の改正について（2③コンプライアンス委員会報告について（

3）出資の減口について（4） コープゆら、ひだかエネ合補助金申請の延長について（5⑥理事との利益相反取引に係る理事会承認後の取引実行報告について

6）セブ ン イ レ ブ ン
ついて

7

⑦平成


JA の直売所『ほんまもん』、『フレッシュマート』
へ出品いただける方を募集しています。
詳しくは、直売課までお問い合わせ下さい。

8）平成 年 月 日 台 風 号 に よ る 災 害
資金融資要項の制定について農産物を出品してみませんか？

（

直売所利用会
会員募集！

9

11/23～ 【全体運】サービス精神を発揮することで、対人運が上向くはず。縁の下の力持ち的役割も笑顔でこなして。露天風呂につき12/21 【健康運】喉のケアが大事。外出後は必ずうがいを 【幸運を呼ぶ食べ物】ヒラメ

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

インフォメーション

24

紀 州のええとこ、こんなとこ
はVol.

JA紀州管内の名所・
隠れスポット7を紹介！

ぶ はちまんじんじゃ

土生八幡神社

今回紹介するのは「土生八幡神社」です。
日高川町を代表する由緒ある神社のひとつです。なんといっても有名なのは秋に行われるお祭りです。
毎年十月の第三日曜日に「例大祭」というお祭りが行われます。「紀伊国名所図絵」にも掲載されている「奴踊り」に加え、「練り込み」と称する横笛と太鼓を鳴らし、観衆を魅了させます。
さらに数ある魅力のなかでも、指定文化財でもあり全国的でも珍しいとされる「双頭の獅子舞」というものがあります。この舞では「お頭」は笛や太鼓の音曲
ほこささらを全く用いず、雌雄の鬼の持つ矛と簓の発する気配のみで踊るという極めて古風な獅子神楽であります。
とても活気ある素晴らしいお祭りなので、ぜひ参加
ご観覧下さい。
【記事・写真】川辺支店

西岡（H28.9 月時点）

顕宏

【住所】〒649-1324 日高郡日高川町土生宮ノ前 6290

県内JA広報誌共通企画

こんなのあります！

【JAみくまの】黒 にんにくJA みくまので、昨年 11 月から販売を開始した「黒にんにく」。通常のにんにくと比べて食べやすく、栄養成分も増加しているなど、近年、大変注目を集めています。
黒にんにくは、にんにくを熟成・発酵させることで糖度が増し、ドライフルーツのような食感が楽しめるのが特徴です。元々にんにくには、新陳代謝や免疫力を高めるなど様々な効能がありますが、発酵させることで坑酸化力が高まり、がんや動脈硬化を予防する成分が増加することが確認されています。
「おいしい」「食べやすい」「栄養成分増強」の 3 拍子が揃った黒にんにくは老若男女問わずおススメの逸品。是非一度ご賞味ください。

山羊座
25【お問い合せ先】JA みくまの営農経済部☎ 0735－52－1177【取扱い】
JAみくまの管内のＡコープ各店
【種

類】

大パック
（100ｇ） 税込842円
小パック（50ｇ）   税込430円

12/22～ 【全体運】知的好奇心を刺激されやすいよう。興味を引かれることはやってみる価値あり。人脈拡大もスムーズに運びそう
1/19 【健康運】疲れをため込みがち。小まめに解消して 【幸運を呼ぶ食べ物】野沢菜

インフォメーション

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

す！

で

ま

趣 味 楽しん

切絵、写真、書道などを楽しんでいます。2 ヶ月ほど前から、寒川地区の趣味の会に入会し、月に一回参加しています。
ゆ り こ
平成 17 年ごろに事故で利き腕の右手が不自由になり、入院中にリハビリ百合子さん（64 才）も兼ねて、左手でもできる趣味として切絵を勧められ、病室のカレンダーを作ったのが始まりです。右手が動かしづらい為、切絵を作るのが大変でした。現
在はリハビリのおかげで少しずつ右手も回復してきており、先日はじめて右手で書道に挑戦しました。
切絵、写真等の趣味がいま一番楽しく、今後はつるし飾りで五月人形作りに挑戦したいと考えています。

日高川町寒川寒川

クロスワードパズル
二重マスの文字を A ～ E の順に並べてできる言葉
はなあに ?
出題●ニコリ■タテのカギ■ヨコのカギ② 小包でよく見る「――注意」のシー① ピーナツと呼ばれることもルはガラス細工や精密機器を送るときなどに使います⑤ ホテルでベッドが二つある部屋③ レジが混んでいるときは長く延びます⑦ ――を憎んで人を憎まず④ 秋の山を赤く染めます⑧ 榊（さかき）や水を供えます⑥ 分 からないときは国語辞典などで調べ⑩ 華やかではなくつつましやか⑫ 奥の反対側⑭ 床に張ったりかまぼこの土台にしたり⑯ 西洋料理の澄んだスープといえば⑱ 繊維をすいて作ります⑳ 超高層ビルが立ち並ぶ中東の観光
都市
21 機械を使わず――で選果した

ることも⑨ 海の鼠（ねずみ）と書く生き物⑪ 受け取り伝票などに押します⑬ マラソン選手に――から声援が飛んだ⑮ 三角形の面積＝底辺×―― ÷ 2⑰ かけ、ざる、もりといえば⑲ 南を向いたとき西の方向

正解者の中から抽選で 5 名の方に、■応募方法

御坊市湯川町財部

644 0011

668

１

ＪＡ紀州
くらしの活動課 行  

切手

右記の記入例を参考に、はがきまたはFAX（0738-32-7140）にてご応募下さい。
皆様からお寄せいただいたおたより、感想等は広報誌・HP 上に掲載させて頂く場
合がございます。その際は市町村・イニ
シャルを使用させて頂きます。ご了承下
さい。
JA 紀州ホームページにも、プレゼント
コーナーを設置しています。
（別のクイズ）

水瓶座② 学校給食の――表が配布された①クイズの答え②郵便番号・住所③氏名（ふりがな）④電話番号⑤お便り・感想●先月号の答えは「ナシモギ」でした

キヌサヤ（1㎏）
プレゼント!
●締切
10月31日（月）消印有効

 選者の発表は、発送をもって当代えさせて頂きます。

9 月号応募数：68 通

不安や心配は誰かに聞いてもらい、スッキリしましょう。
身近に植物を置くのも幸運
1/20～ 【全体運】弱気になりやすい傾向が。
2/18 【健康運】食生活の見直しを。
調子アップの近道に 【幸運を呼ぶ食べ物】ユリ根

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

読者の広場

26

川

短

みなべ町筋

庄司

編集後記
毎月皆様から頂くクロス
ワードパズルの応募ハガキ
は、 多 い 月 で 200 通 を 超えます。そこで色んなコメ

煉くんはいつも明るく元気。学校に学童に毎日がん
ばっています。小学校初めての運動会も、とてもよく頑張りました。
玲奈ちゃんはしっかり者のお姉ちゃんで、下の子の面倒をよく見てくれます。運動会に向けて、がんばって練習しています。
珠奈ちゃんは、まだうまくできない事もあるけど、一所懸命新しいことに挑戦しています。
陸人くんは時折見せる笑顔が可愛く、一所懸命ミルクを飲む姿が微笑ましいです。

ントを頂戴して、ホッと心ご家族からのメッセージ
叱ることもあるけど、いつも「お父さん、お母さん大好き！」と言ってくれてありがとう！
お父さん、お母さんも大好きだよ！みんなで幸せになろうね！

お知らせしますので、楽し

魚
27

れん

煉くん（7才／写真左）
れ な
玲奈ちゃん（5才／同右）
じゅ な
珠奈ちゃん（4才／同中央）
りく と陸人くん（2ヵ月）

川柳・俳句・短歌募集！

表紙紹介

宛先はクロスワードパズルの応募先と同じです。住所、氏名（ペンネーム）、
電話番号をお忘れなく！

凡骨堂）

P.N

具で勝負 うちの焼きそば エンペラー

（塩屋町

F

柳

歌
M

・ ）

少しばかりの家庭菜園で野菜の自給をしさやさやと 穂すすきゆるる そよ風に羽を休める 赤トンボかな（龍神村

いつもスマイルハート楽しみに読ませてて い ま す が、「サル」の被害で色々作れな

年前からコンニ3

読者からのお便り

頂いております。暑かった夏も終わり、鈴

くなりました。そこで、Y虫の音色が聞こえる季節になりました。今へ出荷しようと楽しみにしていたのです・ ）K

ャクを作り始め、今年は少々収穫して農協

大きな被害もなく、出来たての新米が実家

が、「イノシシ」に根こそぎひっくり返さ（日高川町◎悔しいお話ですね…。野生の動物は人間!!

年は 月から台風が次々やってきましたがから届きました。新米を頂きながら田舎でれてしまいました。ああ残念

・ ）

K

9

の思いなど知らんぷり、本当に困ったものです。

の幼少時代を思い浮かべています。

（由良町◎新米の美味しい季節になりましたね。

月に入り、雨が続いてなかなか稲刈りができない…というお話もよく聞きました。

H

8

座

が温かく癒されたり、応援の言葉を頂いて、よ～し頑張るぞ！と、より一層意欲がわいたり…すべて目を通しています。ありがとうございます。これからも良い
広報誌づくりと JA 活動をみにしていて下さいね。

2/19～ 【全体運】行動力が高まる兆し。未知の世界にも果敢に飛び込むことで、うれしい発見が。コンサートやオペラも良い刺激に
3/20【健康運】血行促進が健康の秘訣（ひけつ）。入浴もお勧め 【幸運を呼ぶ食べ物】ミカン

ふれあいコーナー・表紙紹介

11 月のあなたの運勢★モナ・カサンドラ

キノコ丼＆中華スープ
キノコをたくさん使ったどんぶりは、
ボリュームたっぷりでもヘルシー♪

ごま油が香る中華風の味つけです。
しいたけを入れた中華スープも一緒に作って、キノコづくしの発行：紀州農業協同組合
編集：総務部くらしの活動課

料理を楽しみましょう！

日高川町産
（美山）
のしいたけ
を使用しました♪

JA Kishu
COOKINGvol.030

ブロック長
女性会 美山〒 644-0011 御坊市湯川町財部 668-1
TEL：0738-22-2480（代表） FAX：0738-23-3223（代表）ん
元峯 初美さ▲美山支店で販売中！

キノコ丼

中華スープ

＊ 材 料（ 4 人 前 ）＊＊材料（4人前）＊

温かいごはん
豚バラ肉
生しいたけ
しめじ
えのき
まいたけ
青ネギ
にんじん

適量
150ｇ
4枚
100ｇ
100ｇ
100ｇ
4本
1/2本

ショウガ
水
しょうゆ
酒
A 鶏がらスープの素（顆粒）
砂糖
片栗粉
ごま油

＊ 作 り 方 ＊❶❷メールアドレス：kurashinokatudou@kisyu.jawink.ne.jp
H P ア ド レ ス：http://ja-kisyuu.or.jp

Ａを混ぜ合わせておく。

❹

青ネギはななめ切り、にんじん
は短冊切り（ゆでておく）、ショ
ウガは千切り、豚バラ肉は3㎝
幅に切る。

❺

フライパンを熱し、豚バラ肉、
にんじん、ショウガを炒める。

④に、キノコ類をすべて加えてさらに炒める。

1かけ
400ml
大さじ3
大さじ2
小さじ2
小さじ1
大さじ2
小さじ1

❸

し い た け は 石 づ きを 取って5mm 幅に切り、しめじ・えのきは根元を切り取ってほぐし、
まいたけは荒くほぐす。

❻⑤にＡを加え、とろみがついたら火を止め、青ネギとごま油を加えてさっと混ぜる。

この広報誌は、環境にやさしい再生紙と一部植物油インクを使用しています。

水
800ml
干しいたけ
4枚
干しいたけのダシ汁 200ml
鶏がらスープの素
（顆粒）


大さじ1
しょうゆ
大さじ2
卵
2個

＊ 作 り 方 ＊❶干しいたけは水（分量外、適量）
でもどし、石づきを取り、5mm
幅に切る。

❷

鍋に水、干しいたけのダシ汁、鶏がらスープの素、しょうゆ、①を入れ、沸騰したら火を止め、箸で鍋の中身を回しながら、ゆっ
くりと溶き卵を流し入れる。

28