１．私たちは 歴史と伝統を大切にしましょう
１．私たちは 美しい自然を守りましょう
１．私たちは 郷土の文化を高めましょう
１．私たちは 豊かな人情を育てましょう
１．私たちは 仕事に誇りを持って働きましょう

村報とつかわ 第 646 号 2015 年 文月

十津川

村民憲章

7

「心身再生の郷」│ 特集 │
マイナンバー制度って？

議会 だ より

年十津川村議会﹁第２回定例会﹂が６月

11日︑ 日の２日間

第２回 定 例 会
平成

10

報告
年度内に終わらない事業ま●繰越明許費繰越計算書について
平成た国の地域創生事業などで新たに事

１︐
８８０万円

社
※ 会 保 障・税 番 号 制 度システム 改
修委託事業

業 採 択 された た め︑次の事 業 を 平 成ました︒

健康管理システム改修委託事業※万円

４︐４７８万２千円

南※和広域医療組合事業費負担金

１︐１０５万３千円

４４６万２千円︵一般会計︶

地※籍調査事業８３３万円

地※方版総合戦略基礎調査業務委託
事業

年 度に繰り越ししたことを報 告し地※区集会所設置補助事業

今回審議された内容は︑次のとおりです︒

一般質問では︑４人の議員が村政全般について質問を行いました︒

審議されました︒

開かれ︑一般会計の補正予算や条例の改正など各議案について慎重に27

26

安心拠点調査業務委託事業
※
６３９万円

40

27

2015.7 村報とつかわ 2

作業路開設研修委託事業※
１︐２８０万円
作※業道開設工事
１︐０７２万円
森※林境界明確化事業
３４２万８千円
地場産品を活用する人材支援事業※
６２６万円

専決処分の承認地 方 自 治 法の規 定によ り︑次の議案について専決処分を報告し︑承認さ
れました︒

補正予算
年度十津川村一般会計補正

予算︵第７号︶●平 成プレミアム付商品券発行事業※
１︐３８０万円を減額し︑総額億７︐０５５万９千

歳入歳出それぞれ５１４万８千円

観光案内業務委託事業※
２７０万円
円としました︒

２０８万円

５５０万円

温
※泉療養効果実証調査事業
外※国人受入整備事業
吉※ 野・天 川・十 津 川 連 携 観 光 協 議
会負担金
３００万円
ト
※レイルランニング全国大会●平成 年度十津川村国民健康保険

億８︐３２４万歳 入 歳 出 それぞれ５︐６ ２ ４ 万 ６千円を追加し︑総額６千円としました︒

条例●十津川村村営バス利用料金徴収条
例の一部を改正する条例について
大 野 本 在 及 び 森 地 区︑樫 原 地 区への新たな村営バスの乗り入れに伴い︑村 営バス利 用 料 金 徴 収 条 例の一部を●奈良県後期高齢者医療広域連合議会議員選挙の執行について

広域連合議会議員の欠員に伴う選挙があり執行されました︒

一般質問▼質問 地方創世の時代に林業以外の産業での雇用拡大策についてどのよ

うにお考えですか︒▼答 弁 林 業 以 外での雇 用 拡 大につ行った 以 降 も 誘 客 を 進 めていま す︒

改正しました︒●十津川村立学校 設置条例の一部を

温泉博士の札幌国際大学の松田教授

いては︑観光では源泉かけ流し宣言を改正する条例についてをした 結 果︑体 が 元 気になる 要 素 をが十 津 川の３ 温 泉について簡 易 検 査を統合し新たに﹁十津川第二小学校﹂

非 常に多く含む還 元 力の高い優れた

年４月１日に南部３小学校

歳入歳出それぞれ５１４万８千円を開校することに伴い︑設置に必要な平成を追加し︑総額５億７︐６７５万５千した︒この素 晴 らしい温 泉が医 学 的な面でも効 果が得 られることが実 証

さ れれ ば︑観 光 客の増 加 や 雇 用の創出などにつながることも期待され︑先日 からモニターツアーで検 証 をしているところです︒また 現 在 東 京では

万 人の受 け入れ超 過となって
あ た り︑過 疎 地 域 自 立 対 策 事 業 債 をれをつくる﹂
ことを 目 指 し︑５ 年 間でいる状況のため︑国は﹁地方への人の流年間借入れるため︑過疎地域自立促進計画

若者

万人分の雇用を地方に創出す変更の承認を議会に求めました︒

拡張︑地域文化の振興等事業を行うに村道や林道の整備︑簡易水道事業の変更について●十津川村過疎地域自立促進計画のその他

温 泉である可 能 性が高いとの意 見で事業特別会計補正予算
︵第４号︶

66

条例の一部を改正しました︒
年度十津川村国民健康保険円としました︒●平成

十津川村国民健康保険事業特別会

診療所事業特別会計補正予算︵第２号︶

村道開設︑
改良︑
舗装︑
維持修繕工事※
２億６︐９４７万８千円

額し︑一般会計予算からの繰入金を５

年度十津川村一般会計補
正予算︵第１号︶●平 成

計からの繰入金を５１４万８千円増

地域防災計画改訂業務委託事業※
７５６万円

１４万８千円減額しました︒

１７７万２千円

60

林※道災害復旧事業

１︐２００万円

1130

２億４︐２４６万円
河※川災害復旧事業

3 村報とつかわ 2015.7

29

26
26

26

27

け数値として増加したか︑この実績にがどれだけ来ていただいたか︑どれだ

▼答 弁

ます︒

推 進 を どのよ うに評 価 されるか伺い▼質問

いきたいと考えています︒

年の災ながら︑今後も雇用の拡大につなげていています︒さまざまなニーズに応え

境のなか︑実際に問い合わせもいただ

いて事 業を行 うことが可 能である環

光ケーブル等の基 盤 整 備が図 られてを行っている事例があります︒本村でた事務所を設置してＩＴ関連の仕事

ＩＴ起業者が地方の空き家を利用しわれている取り組みですが︑都市部のているところです︒実際︑四国でも行る総 合 戦 略に基 づき取り組みを行っの観光振興を図っていきたいと考えて業 者に協 力をいただきながら我が村での連 携 を 図 り︑観 光 協 会 や 関 連 事と考えています︒今 後も官 民や広 域

魅 力を伝 えきれていない部 分 もある

た情報発信の部分では︑
まだまだ村のホームページやＳＮＳな どを 活 用 しいる ものと 思いま す︒しかしな が ら

増 加していて︑一定の成 果が出てきての増 加や村を訪れる外 国 人の方 々もした︒谷 瀬の吊 り 橋 付 近への来 訪 者

し︑多くの方々に村の魅力を発信しま

年を記念した事業を官民共同で開催

け流し宣言と世界遺産登録から

周

増 えています︒また 昨 年 度は源 泉か解とご協 力のもと少しずつ入 込 客も

評 被 害 も あり ました が︑皆 様のご理続し開 催しています︒さまざまな風

携したイベントなどを官 民 共 同で継道小辺路のＰＲイベント︑道の駅の連の観 光 宣 伝 事 業 や 玉 置 神 社︑熊 野 古

考えています︒

迎などの対 応 も検 討していきたいといった声もあることから︑村として送かなか思 うよ うに利 用ができないと用者の中には運転免許がないため︑なているところです︒しかしな が ら 利

お願いし︑相談訪問体制の充実を図っ

員 がいるこだ まの里に事 業の支 援 をを 構 築 していくた め︑相 談 支 援 専 門

決 するとと もに︑継 続 的 な 支 援 体 制

抱えている生 活 上の問 題や課 題を解をさらに普及し︑また障害のある方がと ができま す︒そのよ うなサー ビス

一時 支 援サービスなどを利 用 するこの里では︑障害者の短期入所や日中の立した 経 緯があります︒そのこだま

祉 法 人こだまの会﹁こだまの里﹂を設の会﹂が︑将来のわが子を思い︑社会福ます︒平成６年に村の﹁手をつなぐ親て暮 らせるモデル地 域を計 画していビスを利用しながら︑ともに支えあっ者３人も将来的には全職員で担当するところです︒役 場 職 員の各 区 担 当生のモデルとなるのではと期待してい﹁助け合う︑支えあう﹂といった地域創話 会 を よ り 発 展 充 実 させることで︑びついていないのが現状です︒この懇ところですが︑まだ具体的な成果に結交換ができる体制づくりを行っている

上 げ︑また 課 題 解 決に向 けての意 見ているところです︒地域の実情を吸いが抱える課 題の解 決に向けて協 議し話会﹂を組織し︑地域づくりや各地区

３ 人の担 当 か ら 構 成 される﹁七 区 懇

区 長︑役 場 職 員ＯＢ︑役 場 職 員 各 区と思います︒また村では現在︑各区のし︑実施に向けて取り組んでいきたい

え ら れま すので︑庁 内でも 十 分 検 討を図るといった 観 点からも重 要と考係の構築にも繋がり︑
また行政の推進

行うといったことは︑総代との信頼関

代 宅に出 向 き︑文 書の配 付 や 連 絡 をもと︑さまざまな取り組みを行った結施策を持っておられるのかを伺います︒▼ 村 長は障 害 者に対 して︑どのよ うな

相談員﹂または︑﹁行政支援員﹂に任命

政に反 映 させるた め全 職 員 を﹁行 政▼質 問たいと思います︒

体 制の充 実も含め十 分 検 討していき尽 きるかと思います︒平 成

観 光 産 業の評 価 は︑観 光 客

特色を活かした観光産業の害で︑観光産業は大変な影響を受け︑います︒

果︑今年のゴールデンウィークの実績▼答 弁

る計 画としていま す︒今 後 も 現 状の苦 しい思いをされた 方 も 多 かったかでは︑
ようやく災害前の実績に戻りつは在宅サービスを利用しながら︑また▼答 弁 ﹁役 場 は 最 高のサ ー ビス 機と思いますが︑各方面からのご支援のつあると 思っていま す︒和 歌 山 県 田

障害のある方は障害者総合支援法に関﹂という認 識のもと︑役 場 職 員が総することについて伺います︒

辺 市と連 携をしている﹁観 光 圏﹂事 業

基づく地域生活支援事業などのサー

村では 高 森 地 区に︑高 齢 者

も５年を経過し︑その間大阪・東京で村 民の声 を 迅 速︑的 確に行

10232015.7 村報とつかわ 4

役場の職員です！

林 課 参 事 を 拝 命 し︑現 在︑十 津 川

昭 夫︵こ ん ど う あ き お︶で す︒農林水産省からまいりました近藤

４月１日付けで人事交流で農せていく決意です︒

わった村づくり﹂を大きく前進さた 山 を 守 る︒こ の﹁林 業 に こ だ

し︑
先人の努力によって育てられひとこと

十 津 川 村 に 来て ２ 年 目 に私事ですが︑２人の息子たちは

高 齢 者 宅へ訪 問 し て ︑介 護ジャー ︶と し て ︑主 に 要 介 護

護 支 援 専 門 員︵ ケ ア マ ネ

な り ま す ︒福 祉 事 務 所 の 介

元気に小原保育所に通い︑地域の保 険 の説 明 や 介 護 サ ー ビス

村役場の一員として勤務させてみなさまにも大事にしていただ
名 四方の 利 用 の 調 整 を し てい ま

︵ 介 護 保 険 サ ー ビス

し で も 役 立 てる よ う 頑 張っ

す が ︑村 の 高 齢 者 福 祉 に 少いただいています︒
十津川村の由緒ある歴史と伝氏

属 福祉事務所

だいすけ

きながら︑
美しい自然の中で伸び

所大輔

統 に 恥 じ ぬ よ う︑全 力 で 業 務 に

伸 び と 育 っ て い ま す︒微 力 な がし かた

当 た ら せ て い た だ き ま す の で︑す︒介 護 支 援 専 門 員 と し てら︑
十津川村の魅力を発信してい居宅介護支援事業所

どうぞよろしくお願いします︒

私 の 担 当 は︑林 業 振 興 で す︒の説 明・村 内 要 介 護て い き ま す の で ︑よ ろ し く

働 いて ま だ 日 が 浅 く 未 熟 で村では全国でも指折りの資源量

高 齢 者 宅への定 期 訪

お 願いいた し ま す︒

担当業務 居宅介護支援全般を誇る村内スギ・ヒノキを︑山か問など︶ければと思っています︒

ら伐り出し︑村内で製材・加工し︑住宅や家具などに活用していく
取組を進めています︒これを﹁６次産業化﹂と呼んでいます︒山を活 用 し︑村 に 雇 用 と 所 得 を 創 出

5 村報とつかわ 2015.7

役場の職員を紹介するコーナーです。今回は４月から農林水産省から出向されている農林課近藤参事と福祉事務所の四方さんを紹介します。
村民のみなさんよろしくお願いします。

CMや新聞で話題のマイナンバー制 度。始まることは知っているけど、具体的な内容まではわからない・・・・・という方も多いのでは？

そこで今回はマンガを飛び出し、ママラボ会 長とマイナちゃんが、

マイナンバー制 度のあれこれを、徹 底 的にレクチャーしちゃいます!

マイナンバーキャラクター
マイナちゃん制 度は︑公 平で公 正な社 会をつくるしていたけれど︑そ ういうことも減

日 休んで役 場に手 続 きしに行ったり書に添付する書類をもらうために半ズにできる仕 組み︒今までは︑申 請とはしないで︑例 えば年 金の情 報はての個 人 情 報をまとめて管 理 するこ

みをちゃんと作っているんだよ︒すべ

でも︑そうした不安に対処する仕組

マイ ナちゃん 心 配 は ごもっと も︒

ら︑取り返しがつかないんじゃ？

市町村から各世帯ごとにマイナンバーの通知カードと個人番号カードの申請書が簡易書留で届きます。申請
書に顔写真を添付の上返信して、手続完了！なお申請
は、スマートフォンでも行えます。

交付準備が整った旨の交付通知を受け取ったら、役場
等 へＧＯ！ 通 知カード、交付通知書、運転免許証などの本人確認書類を持っていきましょう。無 料 で 個 人
カードが受け取れます。

情報開示システムの運用が始まります。個人情報がいつ誰によって何の為にやり取りされたかを履歴を確認できるほか、行政情報の配信も！予防接種のお知らせなど、個人に合った情報が受け取れます。

月からあなたにもマイナンバーが通知されます︒
面倒な手続きが簡単に！
マイナンバーのメリットとは基盤になる制度なんだよ︒

るんだって︒本当に︑便利だよね！

から少しずつ︑意識づくりを始めよ！

個人ごとのポータルサイトがスタート！

マイナちゃん でしょ︒マイナンバー

ママラ ボ 会 長︵以 下︑会 長︶ 今 年

万全のセキュリティで安心して利用できる

通知が始まるんだって！マイナンバー

会 長 とこ ろで︑セ キュリ ティは どの 月から︑いよいよマイナンバーのは︑１ 人に１つずつ与 えられる

う なっているの？万一情 報 が 漏 れた桁

策の分 野の手 続 きを確 実かつスムーの番号で︑社会保障や税や︑災害対

マ イ ナ ち ゃ ん そ れ だ け じ ゃな い

年金事務所︑国税の情報は税務署でというように︑個 人 情 報はこれま…
で通り分散管理されるんだ︒必要な会長 わ︑マイナちゃん！
マイナちゃん 社 会 保 障 関 係の役 場

使ってやり取りをするから安 心してと き だ け 高 度 な 暗 号 化 シス テ ム をよ！

だ︒マイナンバーは︑災 害 対 策にもかを確 認できる情 報 開 示のシステム

いつ︑誰 が︑な ぜやり 取 りをしたのね︒それから︑自分の個人情報を︑での手 続きの待 ち時 間も短くなるん
活用され︑支援金の支給もスムーズ
会長 さすが︑詳しいし！

になるんだよ︒

ね︒マイ ナンバーは︑赤 ちゃん や 家会 長 と はい え︑油 断 は 禁 物 だ よ
族 の 分 も 含 めて しっか り 管 理 し なも用意するよ︒
大 幅に減るというメリットがあるん

きゃだ し！むやみに提 示 しないよ う

マイナちゃん えっへん︒役場にとっだ︒さらに︑さまざま行 政サービスても 事 務 手 続にかかっていた 時 間 がの受 給 状 況が見 通せるようになるこ

マイ ナちゃん そ う︒ひとりひとりに気をつけなきゃだし！
の管理意識も大切なんだ︒とで︑負担逃れや不正受給も減らす
会 長 へぇ〜︒税 金 をき ちんと 払 わことができるんだよ︒

会長

月になったら通知書が届くのなかったり︑不 正に社 会 保 障を受 給で︑まずは郵 便 物をチェックして︒今

もんね！

役場等で
個人番号カードをゲット！

マイナンバーのお知らせは、
住民票の住所に届きます。
住民票に記載されている住所と異なるところにお住まいの方は、2015 年 10月までに、住民票の異動手続を済ましておいてください。

マイナンバーの通知カードが届きます！

住民票を確認！

２０17年1月から

２０１6年１月から

２０１５年１０月から

２０１５年１０月までに12

し た り︑あ あいうのって︑許 せない10

今年

もうすぐ始まるマイナンバー制度って？

10

10
一生使う、
大事な番号だし−特 集−

カード交付までのスケジュールをチェック!

2015.7 村報とつかわ 6

今すぐ
ほしいし!

マイナンバーが始まるとくらしがこんなに便利になっちゃう !

マイナンバー制度が始まることで、私たちのくらしは、いったいどのように変化するのでしょうか？
大きな変更点や具体的なメリットを、6つほど選び出してご紹介します。

公 式 T w it te rもね!
フォロ ーして行政手続が簡単！
年金や福祉の申請がスムーズに行えます

個人番号カードは無料で取得できる
公的な身分証明書です

例えば 住 民 票・課 税 証 明
書なしで年金や福祉関連の申 請 が できるなど、行 政
サービスを受ける際に必要な添付書類が大幅に削減されます。

個人番号カードは、国民全員が無 料で取 得できるＩＣ
チップ付き身分証明書。マイナンバーに関する手続の際には、カード１枚で番号と身元の確認が可能に！

図書館カードや
印鑑登録証がわりになっちゃうかも！

個人番号カードを使えばコンビニなどで証明書が取得できます

各自治体で、図書館カード
や印鑑登録証などのかわりになる可能性も！個人番号
カードが１枚あれば、さま
ざまな行政サービスが受けられます。

個人番号カードを搭載されたＩＣチップを使って、住民票などの証明書が取得できる自治体も大幅に増える予定です。手軽さと速さが嬉しい！

予防接種のお知らせなど、個人に合った情報が届きます

引っ越しなどの届出がパソコンでまとめてできちゃうかも？

個人ごとのポータルサイトにログインすれば、予防接種のお知らせや受給できる手当の情報などが受け取れます。自分に合った情報を、手軽に入手！

引っ越し時に、電気、ガス、水道などの住所変更を一括で行うサービスも検討されています。税金に関するオ
ンライン申告も今より簡単になっちゃうかも！

他にもまだある、マイナンバーのメリット!
詳しい情報は、Webサイトや公式Twitterでチェックできます。
マイナンバー

お問い合わせは（全国共通ナビダイヤル）〈PR〉提供/内閣府

7 村報とつかわ 2015.7

マイナンバー ツイッター

検索０５７０−２０−０１７８
マ

イ

ナン

バー

土日祝日を除く10:00〜17:30

検索坂口明裕︵さかぐちあきひろ︶さん
ださる坂口さんから村のみなさんに

津 川 村に残って村の振 興にご尽 力く

工制作に取り組む生徒さんの表情が森 林を感じながら︑仲 間と楽しく木

十津川杉で作成したブックスタンド。

〜ふるさと復興協力隊 坂口さんこれからも頑張って〜
年 ６ 月から３ 年にわたる印象でした︒

東 京などで展 示し︑多 くの人から評で 木 工 屋 を し てい ま し た

元々︑
和歌山県中辺路町

出会いがあり︑住まいも落ち着き︑家ただいたりするなど︑たくさんの良いから 木工 品の相 談 や︑製 作 依 頼 をい

協 力 隊としての期 間 中︑村 民の人

年の紀伊半島大が︑平成て︑新たな木材加工品研究

産業化の取り組みにあたっいただいたように思います︒結 果 的が︑逆に自 分 自 身 が十 津 川に育てて村 の 復 興 のた め に 招 か れ た は ず

庭を持つこともできました︒のた め︑ご 縁 が あって 村 に験を活かし︑十 津 川の木を使った 製に︑３ 年 間 は 自 分にとっては 修 業 期
間のようなもので︑職人として︑人と
年 ４ 月には十 津品を世の中に広め︑山の環 境も良く

平成

して︑ずいぶ んと 成 長 すること がでれ か ら も よ ろ し く お 願 い し ま す︒

川 高 等 学 校に工 芸コース

私は︑引き続き村に残って活動し︑︵坂口 明裕︶なるよ う 活 動 を 続 けていきま す︒
こ
業 に 参 加 させていた だ き

一人の木工 職 人としてこれまでの経ホテル昴で体験展示しています。

ました︒木 材とふれあい︑きました︒

国内の家具業界で有名なデザイナーとコラボレーションしたTOTSUKAWA
LIVINGブランドの家具です。

が開設され︑講師として授招いていただきました︒

水害を契機に︑林業の６次

23

25

が︑平 成
メッセージを頂きました︒

ま た︑十 津 川 家 具 プロジェクト 事
業では︑日 本 を 代 表 する家 具 デザイ
ナーとのコラボレーションで十 津 川
ブランドの家 具 開 発に携わることができました︒村内の職人の方たちと協力隊﹂として奈良県庁か

価 を 受 けることは︑今 後の活 動のた一緒に︑自分が制作に関わった家具をら十津川村に派遣され︑今めの貴 重な財 産になったと感じていての３ 年 間の任 期 を 終 え

31

ました︒

ます︒

年５月 日で︑協力隊とし３年前に﹁ふるさと復興終えて〜〜ふるさと復興協力隊をこれからの活躍が期待されます！

けて大和郡山市内の小学校に寄贈

活動期間を終了されました︒
協 力 隊 の 任 期 を 終 えて か ら も 十

奈良県学校図書館協議会の依頼を受

24

2015.7 村報とつかわ 8

田植えをしました！

６月２日十 津 川 第 一 小
学校の児童たちが大字小原にある小西さんの田んぼで田植え体験しました。

【十津川第一小学校】
全校で体験しました。
ですがちょっとアクシデントが…
これも思い出になります…
６月４日西 川 第 二 小 学
校の児童たちが大字出谷にある大谷さんの田んぼで田植えをしました。１年生は最初の１歩が大変でした。

６月４日平谷小学校の児童たち
が大字桑畑にある中さんの田んぼを借りて４年生から６年生が植えました。秋の収穫が楽しみです。

林道川津今西線の通り抜けができます！
平成 23 年の紀伊半島大水害台風 12 号により被災した、大字川津（県道川津高野線）と大字玉垣内（国道 425 号）
を結ぶ、林道川津今西線の災害復旧がすべて完了し通り抜けが可能となりました。
空気が澄んだ晴天時には、標高約 1,100ｍの稜線から遠く熊野灘が望めます。

9 村報とつかわ 2015.7

新十津川町開町１２５年式典日に住 民 ホ ールで医 学 博

十津川温泉郷 温泉療養効果実証調査事業

５月

士松田忠徳教授指導のもと︑温泉療

この事 業は︑体の老 化の原 因とさ公 園で︑戦 没 者・開 拓 物 功 労 者・消 防村からは更谷村長と村議会議員︑教れる 酸 化 を 軽 減 する 温 泉の﹁還 元﹂

養効果についての実証調査事業を行育委員などが出席し︑慰霊碑と開村記

人と ３ か月 通い湯 治 体 験人が参加しました︒

21﹁結果が楽しみ﹂などの感想が聞かれました︒

日に今井林野庁長官が村を今井敏林野庁長官
林業について現地視察
４月訪問され竹筒などを現地視察されまし た︒﹁林 業の６ 次 産 業 化﹂の取 り 組みや 現 状について村 長 な どから 説 明を行いました︒

27

プチ湯 治の最 終日︑参 加 者からは者

体験者

募で集 まった︑３ 泊 ４ 日のプチ湯 治の持つ力﹂を 実 証 する事 業です︒公

後の変 化を集 計して﹁源 泉かけ流し

量 測 定 な どの各 種 測 定 値の湯 治 前

検 査 や 肌の水 分 量︑唾 液 検 査︑血 流

効 果を湯 治モニターの協 力で︑血 液

６ 月 ３日 十 津 川 高 等 学 校に伊 勢 神
宮 鷹 司 大 宮 司 様 ご夫 妻 が ご来 村 され代当主の鷹司輔煕︵すけひ来 訪 記 念 としてお 言 葉 をいた だ き ました︒第ろし︶様には十 津 川 高 等 学 校・文 武 館創設に深くご尽力いただきました︒
記念式典では︑十津川高校の生徒が司 会やお 礼の言 葉︑花 束・記 念 品 贈 呈を行いました︒

30﹁伊勢神 宮 鷹 司 大 宮 司 様 ﹂ご来訪

念碑に献花を行いました︒

いました︒

25

殉 職 者 追 悼 式︑新 十 津 川 町 １ ２ ５ 年

式辞を述べる熊田町長

開町記念式典が行われました︒

６月 日︑北海道新十津川町の菊水
20

23

2015.7 村報とつかわ 10

世界剣道大会出場
尾中兄妹来村６ 月 ４日に︑大 字 高 滝 出 身の尾 中 弘 孝

みなさん︑
こんにちは！昨年５月に十 津 川 に 来 てか ら １ 年 が 経 ち ま し

ブラジルに移住されてお二人は︑さきごろを訪問されました︒父の弘孝さんは現在をはじめ奥 吉 野に根 付いている踊り

メンバーで創作ダンスを踊り︑十津川﹁踊 り 隊﹂とは︑ 代・ 代の女 性〜協力隊コラム〜た︒当 初 から 担 当 していた﹁古 民 家

大森の郷﹂の運営補助に加え︑今年度東京で行われた﹁世界剣道選手大会﹂にブ

文 化を広く発 信していくダンスチー

は﹁踊り隊﹂の活動を始めました︒

ラジル代表として団体戦で出場され健闘ムです︒

さんを 父に持つ栄 作 さん︑美 和 さんが村されました︒

石楠花 花殻摘み体験ボランティア
21

５月 日と 日の２日間︑ 世紀の森・
23

日

人︑ 日

協会のみなさんンティアや 観 光

参加されたボラントでお目にかかれる機 会がありま

どうぞご覧ください︒また︑夏のイベの午 後 ８ 時 か ら 放 映 されていま す︒

レビで７月日まで毎週土曜日曜日

が一緒 に﹁来 年したら︑ぜひ応援してください︒

踊 り 隊の練 習 風 景 が︑とつかわ テ

守ってください︒﹁踊 り 隊﹂の成 長 を ど う か 暖 か く 見

装も手 作り感 満 載・十 津 川 色 満 載のちに縫ってもらっています︒踊りも衣を使って染めた布を村のお母さんためました︒衣 装は︑十 津 川の温 泉 水に向 けて練 習を重ね︑衣 装 制 作 も始

現 在︑村 内 外の夏のイベント 出 演

20も美しい花を咲

村内外から人のボランティアが参21

加してくれました︒

23

みが行われました︒

紀伊半島森林植物公園で石楠花の花殻摘

22

29

10

しました︒

ながら汗を流よ う に﹂と 願 い

かせてくれますうぞよろしくお願いします︒

り隊メンバーたちに暖かい声援を︑どていく予 定です︒パワーあふれる踊

これから︑出 来るだ け 村 を 宣 伝 し︵ふるさと復興協力隊 三輪裕里子︶

11 村報とつかわ 2015.7

19

22

放送大学で学んでみませんか？

障害者（児）相談支援事業

放送大学では平成２７年度第２期（１０月入学）の学生を募集中です。

村では、障害者（児）が抱えている生活上の問題や課題を解決するために、社会福祉法人こだまの会に

放送大学では、テレビなどの放送やインターネット
を通じて学ぶ通信制の大学です。
出願期間：第１回 ８月３１日まで事業を委託して、相談訪問支援体制を整えています。
相談支援専門員の訪問で安定的な継続支援体制を図っていますので、お気軽に相談支援事業所「はぴねす」へご相談ください。
委託先：社会福祉法人こだまの会
相談支援事業所『はぴねす』

第２回 ９月２０日まで

放送大学奈良学習センター
☎0742
（20）
7870

「十津川第二小学校」校章デザイン募集
十津川南部の３つの小学校（平谷・西川第一・西川
第二小学校）が統合され、平成２９年４月に
「十津川第
二小学校」
として新たにスタートします。
現在、開校に向けてさまざまな事項についての取り組みを進めていますが、その一つとして校章デザインを募集します。
【応募対象】どなたでも応募できます。
【応募期間】９月３０日（水）
まで（当日の消印有効）【応募用紙等】①白地のＡ４版用紙の横向き、中央に校章を描いてください。必ず色鉛筆などで色を塗ってくだ
さい。
②Ａ４裏面に、「デザインの説明（意味、何をもとにして描いたなど）、住所、氏名、年齢、電話番号」
を記載してください。
③１人何点でも応募できます。
【応募方法】郵送または持参【決定時期】11 月末予定
【表彰】・最優秀作品 1 点・優 秀 作 品 2 点（記念品を贈り表彰します）

場

所：十津川村大字野尻３０６番地

☎0746
（67）
0003

戦没者遺児による慰霊友好親善事業参加者募集「戦没者遺児による慰霊友好親善事業」は厚生労働省から補助を受け行っていて、先の大戦で父等を亡くした戦没者の遺児を対象として、父等の戦没した旧戦域を訪れ、慰霊追悼を行うとともに、同地域の住民と友好親善をはかることを目的としています。
費用は、参加費 10 万円。５年を経過した人（平成２１年以前参加者）は２回目の応募ができます。
（終戦７０周年記念洋上慰霊については、５年を経過していなくても応募可能。ただし、前回洋上慰霊参加者は応募できません）

奈良県遺族会
☎0742
（22）
3656
日本遺族会事務局 ☎03（3261）
5521

子どもを水の事故から守りましょう！

【応募先・問合せ先】〒637-1333
奈良県吉野郡十津川村大字小原 225 番地の１

十津川村教育委員会事務局 学校統合推進室☎0746（62）0003「犯罪被害者支援ボランティア」募集

夏になると、川やプールで遊ぶ機会が多くなりま

犯罪や事件・事故の被害に遭われた人や、ご遺族の人からの電話相談や生活支援、警察・病院への付き添す。その中で毎年、全国で子どもの水の事故が起きています。保護者の一瞬の油断が重大な事故につながります。いつも以上に気配り、目配りをして子どもたちを悲惨な水難事故から守りましょう。

いなどの直接支援をするボランティア支援員を募集しています。詳しくは下記までお問い合わせください。

公益社団法人なら犯罪被害者支援センター事務局☎0742（26）6935（月〜金 10:00 〜 16:00）− 庁
外 −衛生センター 63-0391 し尿処理場 63-0291
小原診療所
63-0040 上野地診療所 68-0207
歴史民俗資料館 62-0137 体育文化センター 63-0067

観光協会
63-0200
泉湯
62-0090
温泉プール
64-0762
北部保健センター 68-0017
十津川警察庁舎 63-0110

五條消防署十津川分署だより
2015.7 村報とつかわ 12− 役場以外 −
森林館(古ル野) 62-0567
滝の湯
62-0400
高森の郷
64-1800
森林組合
64-0301
五條消防十津川分署 64-1190

道の駅十津川郷 63-0003
庵の湯64-1100
社会福祉協議会 64-0666
62-0132
商工会
五條消防大塔分署 0747-36-0317

情報広場です■ 受給者証の更新のお知らせ（福祉医療）

福祉事務所☎0746
（62）
0902

福祉医療費助成事業（子ども・障害者・ひとり親家庭等・重度心身障害老人等）

対象●子ども医療費助成事業

中学校卒業までの子どもを養育している人●心身障害者医療費助成事業

身障手帳１、２級療育手帳Ａ１、Ａ２
いずれかを持っている人●ひとり親家庭等医療費等助成事業

・ひとり親家庭の親と18歳未満の児童・父母のいない18歳未満の児童とその児童を扶養している配偶者のいない人●重度心身障害老人等医療費助成事業

心身障害者医療費助成事業または、ひとり親家庭等医療費助成事業に該当する後期高齢者医療の人●精神障害者医療費助成事業

精神障害者保健福祉手帳1、2級を持って
いる人

手 続 き

既に対象となる人には申請書を郵送していますので、期日までに福祉事務所へ申請してください。
申請がない場合、医療費の助成は受けられませんので、ご注意ください。

証の切替

７月下旬に郵送します。
（重度心身障害老人等及び証の変更がない子どもを除く）■ 夏季節電キャンペーンご協力のお願い

奈良県節電協議会では電力需要が増加する夏期を迎えるにあたり、節電・省エネの意識の定着を図っていくた

め「夏季節電キャンペーン」を行なっています。節電への取り組みには、健康に気をつけ、無理のない範囲でご協力をお願いします。
実施期間：９月30日まで（８ /13〜８ /15 除く）平日９時〜20 時の間
節電方法：・エアコンの設定温度は 28 度を目安にしましょう。
・使わない機器は主電源を切るか、プラグを抜くなどして待機電力を減らしましょう。

■ 平成 27 年度自衛官採用試験のお知らせ
募集種目
自衛官
候補生
（男子）

受付期間

1次試験期日

詳しくは、
上記へお問
い合わせく

８月２２日（土） 平成２８年４月１日
８月２３日（日） 現在、
１８歳以上
８月３０日（日） ２７歳未満の男子
予備日（女子は９月に予ださい

資

自衛隊奈良地方協力本部
五條地域事務所 ☎0747
（22）
3789
格

定）

試験会場

試験種目

記試験
（国 語、数 学、社 会 及
航空自衛隊
び作文）
奈良基地
口述試験、適性検査、身体検査

13 村報とつかわ 2015.7☎− 役場代表 −電 話 0746(62)0001
F A X 0746(62)0210
IPﾌｫﾝ 050-5004-6720
050-5004-6721
050-5004-6722− 庁舎２階 −総務 62-0001
観光 62-0004
農林 62-0005
教育 62-0003・62-0067
地創 62-0910− 庁舎１階 −住民 62-0900
財政 62-0903
建設 62-0904・62-0905
福祉 62-0901・62-0902
出納 62-0906−庁舎３階−
議会事務局 62-0002−庁舎地下１階−
生活環境 62-0907
水道
62-0908

「年金情報流出」を口実にした

振り込め詐欺 や 個人情報の詐欺にご注意ください!!

日本年金機構では、職員の端末に対する外部からのウィルスメールによる不正アクセスにより、当機構が保有している情報の一部が外部に流出したことが、5月28日に判明しました。このうち、現時点で確認されている個人情報
は約125万件です。
該当するお客様には、基礎年金番号を変更させていただき、万全の対処を期す方針です。そのための準備を早急に進めてまいります。

この年金情報流出事案に関して次のようなことはありません●日本年金機構や年金事務所からお客様に電話することはありません。
基礎年金番号の変更に関するご連絡は、後日、文書をお送り致します。
●日本年金機構からお客様にお金を要求することは一切ありません。
●日本年金機構がお客様に ATM の操作をお願いすることは一切ありません。
●お客様の個人情報（家族構成など）を確認することはありません。

ご自宅や職場などに日本年金機構や機構の職員などを名乗る電話がかかってきたら、迷わずにお電話ください。

専用電話窓口（コールセンター）0120-818211
受付時間 8:30〜21:00

警察相談専用電話 #9110 または最寄りの警察署まで
住民課☎ 0746-62-0900

2015.7 村報とつかわ 14

国保だより

受給者証などの更新のお知らせ
国民健康保険高齢受給者証

後期高齢者医療被保険者証●70〜74歳の国民健康保険被保険者 ●75歳以上の人
象 ※社会保険の人は、加入している協 ●一定の障害のある 65 歳以上の後期高齢者医療被保険者
会けんぽなどから交付されます。

対

手続き

不 要

不 要

証の切替

７月下旬に郵送します

７月下旬に郵送します

限度額適用（標準負担額減額）認定証
象 ●ひと月に一医療機関等で高額な医療費を払われている70歳未満の国
民健康保険の人●ひと月に一医療機関等で高額な医療費を払われている70歳以上で住民税が課税されていない国民健康保険又は後期高齢者医療の人

対

手 続 き 印鑑をご持参のうえ、住民課へ申請してください。【申請が必要です】※70歳以上で住民税が課税されている人は、認定証は必要ありません。高齢受給者証
または、後期高齢者医療被保険者証を提示すれば、限度額の適用が受けられます。
※社会保険の人は、加入されている協会けんぽなどへ申請してください。

◆今月は、国保税第２期の納期です。

納期限は、７月３１日（金）ですので、忘れずに納めましょう！
― お問い合わせ ―▶国保税に関することは・・・・・・・・・・財政課 ☎0746（62）0903▶保険証や医療に関することは・・・・住民課 ☎0746（62）0900

15 村報とつかわ 2015.7

「自分と家族を守るためには、まず禁煙を!!」
35〜44歳のあいだに禁煙に成功すれば、失われるはずだった10年のうち9
年は寿命を取り戻せます。さらに、45〜54歳で喫煙をやめられれば6年、55〜
64歳では4年それぞれ取り戻せます。
（カナダのトロント大学のプラブハット・ジャハ氏らの研究が、NEJM誌電子版に24日付で掲載）

タバコをやめるのは早ければ早いほど寿命は延びます。

「セルフチェック」

監修：呼吸器内科教授

一ノ瀬 正和先生

グループ1□ １． 40歳以上である。
グループ2□ 1． 毎日タバコを吸っている。または、過去10年以上喫煙歴がある。
□ ２． 家庭や職場の空気環境に問題がある。
（家族に喫煙者がいる、交通量が多い場所に住んでいる、仕事で化学物質などを扱っているなど）

グループ3□ １． 咳や痰が出る。
□ ２． 階段を昇ったり、軽い運動をするときに、息切れをする。
□ ３． かぜをひきやすい、またはかぜが長引きやすい。
各グループでそれぞれに1つ以上チェックが付いた方は、健康な呼吸が出来ていないかも知れません。早めに医師に相談しましょう。

今からでも遅くはない！
愛する家族を守るために禁煙を!!
十津川村新型インフル

エンザ等対策行動計画を策定しました村では︑新 型 インフルエンザなどの発

生 時に村 民の生 命 及び健 康 を保 護 すると と も に村 民 生 活 及 び 村 民 経 済 に及 ぼ

す 影 響が最 小 となることを目 的に︑﹁十

津 川 村 新 型 インフルエンザ等 対 策 行 動計画﹂を策定しましたのでお知らせします ︒詳 し く は︑十 津 川 村のホームペー ジ

をご覧ください︒

十津川村役場 住民課 保健衛生係 ☎0746-62-0900
2015.7 村報とつかわ 16

健康だより
その息苦しさ、軽く考えないで！

死よりも恐ろしいたばこ病 !?
まん せ い へ い そ くせ い は いしっか ん

COPD（慢性閉塞性肺疾患）「COPDとは、
どんな病気？」
COPDとは、タバコの煙を長期間吸うことによって、肺の構造が破壊され、息切れや咳、呼吸困難が生じる病気です。

「喫煙が COPD の引き金になる！」
COPD 患者の 90% 以上が喫煙者です。そのためタバコ病と言われています。また、受動喫煙（タバコの先から出る煙や口から吐き出される煙にさらされること）
でも起こります。

「呼吸そのものが出来なくなってくる!」
息切れがするようになっても、最初は運動不足や年齢のせいなどにして放置してしまいがち、知らないうちに病気が進行していきます。そのまま徐々に悪化し、体に酸素を取り込めなくなります。そして風邪や、疲労がきっかけとなって、症状が急激に悪化。呼吸そのものができなくなってくるのです。そのため死より恐ろしい病と言われています。

「壊れた肺は元には戻らない !?」COPD は治療薬などでは完全に治すことはできません。一度壊れてしまった肺は元に戻らないからです。そのため、症状の程度に合わせた治療を行うことで、呼吸機能低下の速度が抑えられます。

「たばこ１本で 14.4 分命が削られる!?」
20 歳までに喫煙を開始した人の余命は、喫煙しない人に比べ、男性で 8 年、
女性で 10 年寿命が縮まることが分かりました。これをたばこ 1 本あたりに換算してみると、20 歳前から1日に20 本、50 年間たばこを吸っていた人が、一生の間に吸うたばこの数は合計 36 万 5,000 本。10 年寿命が縮まるとして、
タバ
コ 1 本では 14.4 分寿命が縮まることになります。
（放射線影響研究所の坂田律氏らが、2012 年 10 月25日付の BMJ 誌電子版に報告）

住民課保健衛生係 ☎0746(62)0900

17 村報とつかわ 2015.7

教育
だ
よ
り
第

号

日︑十 津 川 中 学 校で２年

夢の教室
５月
生を対象に
﹁夢を持つ素晴らしさ︑
そ れに 向って 努 力 す る 大 切 さ﹂を日︑住 民 ホ ー ルで乳 幼 児

日︑体 育 文 化 センター︵大 字 湯 之 原︶

十津川村 子ども会大会

５月

で︑第

した︒

回 十 津 川 村 子 ども会 大 会 が 開 かれ ま

幼児から小学生まで約１００人が参加した

ほか︑青年団や五條消防署十津川分署職員も参 加︒子 どもたちと職 員の綱 引 き合 戦では︑

子 どもたちの元 気 が職 員 を圧 倒し︑勝 利しました︒﹁しっぽ と り﹂な どの 新 種 目 も 加 わ り︑子 どもた ちは他 校の児 童 とともに︑各チームで力を合わせながら競技に挑みました︒

日︑６月５日︑ 日に︑村 内の小 中 学 校で歯 磨 き指 導
２８

歳児のＤＭＦ指数 永( 久歯が虫歯になったことのある歯の数 は) ︑平 成 年 度の﹁県 平 均１・００﹂をはるかに上 回 る﹁平均３・１９﹂で︑県内ワースト１位の結果が出ています︒

村内

い磨き方を学びました︒の衛 生について学んだ後︑自 分の歯の磨 き残しを調べて︑正し

奈良県歯科衛生士会の指導で︑児童・生徒たちは歯や口の中を行いました︒

５月

31

37

１２

学ぶ夢の教室が行われました︒
講師として︑現役の競艇選手︑通算１５００勝を成し遂 げている江口 晃 生 さ ん に﹁恐 れ る な 挑 め﹂を６月

家庭教育学級を行いました︒
役 場 内に簡 易 託 児 所 を設 置し︑人 が 参 加 し︑

西谷安代さんを講師としてヨガ教室を行いました︒
子 育てに関 わる

いします︒

保護者のみなさんのご協力よろしくお願

くりは日々の積み重ねが大切です︒

な取 り 組みを 行っていき ます︒歯の健 康 づ

この状 況 を 改 善 する た め︑今 後 も 積 極 的

26

モットーに講演いただきました︒

乳幼児家庭教育学級

西谷 安代さん

12

１４

ヨガ教室

１０

心身ともにリフレッシュしました︒

１３

84

歯磨き教室

2015.7 村報とつかわ 18

人のうごきおめでた（敬称略）

スポーツの結果（敬称略）
第14回奈良県道場少年剣道大会
6/7奈良市中央武道場●団体戦（中学校の部）

田花
凛 （りん） 女 6月10日
父：三厳 母：恵美 （谷垣内）

第２位：南十津川少年剣道クラブ
選手：玉置泰康、大谷元貴、千葉輝斗
田垣元頼、乾琳太郎

おくやみ●団体戦（小学校の部）

和田弘 89 歳 6月 16日（内 原）

西冨男 79 歳 6月 22日（込之上）西嶋

守 81 歳 6月 24日（東 中）

第３位：南十津川少年剣道クラブ
選手：田垣咲月、玉置隆治、乾さくら
山﨑航勢、田垣輝人●個人戦（中学校の部）
優

勝：千葉輝斗●個人戦（小学校の部）
優

勝：田垣咲月

第３位：乾さくら田垣咲月さん

千葉輝斗さん

お詫びと訂正
５・６月号で訂正がありました。
「５月号」
３ページ・入園入学おめでとう
誤 大谷 修慈くん
正 大谷 脩慈くん

十津川高校だより

31□部活動報告日︑ 日 大 阪 府 競

30

○ボート部

５月

艇 センターで行 われた 近 畿高等学校ボート選手権大会に 出 場 し︑３ 年 生 の山 本 頼

位の成 績 を 収 めまし11

我 さんが 男 子シングルスカ

ルでた︒

ノ池 陸 上 競 技 場でインター□学校行事

家の三 遊 亭 究 斗さんをお 招

ハイ県予選に出場しました︒○陸上部

き し︑中 高 合 同 文 化 講 演 会

惜しくも近 畿 大 会 出 場は逃〇中高合同文化講演会

を 開 催 しました︒落 語に歌しましたが︑円盤投げで２年

６ 月 ５ 日 から ７ 日 まで鴻を 取 り 入 れた ミュー ジカル

生の磯 部 彩 人 さんが決 勝に

17

日 体 育 館 で︑落 語落語を披露され︑他人を思い

進 出 し︑ま た︑ほ かの生 徒 も

６月

やる 心の大 切 さ を 伝 えてく

自 己ベストを更 新し︑
これま

19 村報とつかわ 2015.7

れま し た︒究 斗 さ んの明るみなさまのご相談をお待ちしていますでの成 果 が 発 揮でき た 試 合

毎月第３水曜日 14時〜16時
役場第１会議室（場所が変更される場合があります）※毎月２人まで相談可。
（電話予約が必要です）
五條本町法律事務所 北本弁護士まで☎0747(22)8005

いキャラクターに︑会 場は笑

無料法律相談父…翔大 母…知里となりました︒

毎月第3水曜日に開催!
五條市の北本弁護士による

大きくなあれ！

顔であふれていました︒「６月号」【７ページ・ｶﾒﾗｽｹｯﾁ】
平瀬肇万さんの紹介文中で主任指導委員と表記しておりましたが正
しくは、主任児童委員です。
【19 ページご結婚】
誤 更谷 美耶（字宮原）
正 更谷 美耶（宇宮原）【19 ページおくやみ】
誤 石橋ゆき子（平谷）正 石橋ゆさ子（平谷）
お詫びして訂正申し上げます。

お誕生日おめでとう！

か か

山田 嘉夏ちゃん（上野地）（７月２日生まれ・満２歳）

「心身再生の郷」

十津川

集落の絶景

芦廼瀬川の釣り風景（写真：天野 泰人さん）

診療所からお知らせ
発行編集・お問い合わせ先：十津川村総務課

2015
（H27）
年7月1日・646号

整形外科診療日受付 ( 小原 8:30 〜 11:15 ／上野地 13:30 〜 15:15)

小原診療所☎ 0746（63）0040

土曜診療日 受付 8:30 〜 11:15
小原診療所
7 月 11日（土） 第 ２ 週
7 月 25日（土） 第 ４ 週
8 月 8日（土） 第 ２ 週
8 月 22日（土） 第 ４ 週

月 日
7 月 23 日（木）午前
8 月 6 日（木）午前
8 月 6 日（木）午後
8 月 20 日（木）午前

出張診療

診療時間 ( 神納川･東中 14:30 〜 15:30)
診療時間 ( 玉垣内 14:00 〜 15:30)

今回の表紙は、「十津川中学校」の体育祭の写真です。やはり中学生に〒637-1333 奈良県吉野郡十津川村小原225-1

もなるとスピードも体格もあるので迫力がありますね。今は６月に行うため
毎年「天気が大丈夫かなあ。」と心配をしていますが、これが開校以来、順延されることなく行われています。
１年生から３年生までが色別に分かれて行う「応援合戦」が私は好きです。自分たちで考えてみんなで１つの事を達成しているこの姿が最高！
来年は何をしてくれるのだろうと
今から楽しみにしています。 （Y・C）

使い切らない 空にしない 切らさない １週間分の備蓄を日常に

診療所
小原診療所
小原診療所
上野地診療所
小原診療所

場 所

期 日

神納川地区 7/ 21（火） 8/ 4（火） 9/ 1（火）生活改善センター
東 中 公 民 館 7/ 28（火） 8/ 25（火） 9/ 24（木）玉垣内集会所 7/ 30（木） 8/ 11（火） 8/ 27（木）消防ふれあいフェスタin昴開催
日時：8月16日（日） 午後1時から
場所：昴の郷 駐車場
イベント内容：消防車展示
消防車乗車体験にほんの里100選
ちびっ子レスキュー隊
ちびっ子消防隊など
消防活動披露事故現場を再現した消防の活動を披露(消防隊・救助隊・救急隊)●人 口 3,639人（­11人）
男性 1,815人（−８人）
女性 1,824人（−３人）●世帯数 1,871世帯（­１世帯）【平成27年7月１日現在 （ ）は前月比】