Vol.

25
倉 敷 の「 今 」を 伝 え る ニ ュ ー ス レ タ ー

2021年6月吉日発行

倉敷市真備地区で囲碁の７大タイトル戦「碁聖戦」を開催しました！

Vol.

倉敷市真備地区は、中国から囲碁を持ち帰ったとされる吉備真備公ゆかりの地。真備公の偉業を顕彰するため、囲碁の小学生全国大会で25ある「くらしき吉備真備杯こども棋聖戦」を開催するなど、囲碁事業・囲碁文化の振興に力を注いでいます。
６月 26 日、平成 30 年７月豪雨で被災した「マービーふれあいセン

第 25 号発行のご挨拶

ター」の復興記念事業として、囲碁の７大タイトル戦のひとつ「碁聖戦」の５番勝負第１局を開催しました。
序盤から熱い戦いが繰り広げられ、鋭い一手から優勢を築いた井山三冠が白星をつかみました。

▲タイトル連覇がかかる一力遼碁聖（右）と２度の七冠独占を果たし囲碁棋士初の国民栄誉賞を受賞した
井山裕太三冠（左）岡山県南部に位置する、倉敷市―。町家や古民家を利用した新たな観光スポットが次々と生まれている「倉敷美観地区」、日本初の私立西洋美術館である「大原美術館」、繊維産業を進化させ続けてきた「国産ジーンズ発祥の地・児島」など、歴史と伝統が常にアップデートされ、新しい文化が生み出されています。そんな、倉敷で華開く新しい文化「クラシキ文華」の魅力をお伝えする『クラシキ文華新聞』
第 25 号をお届けします。ぜひ、ご一読ください

奈良時代の偉人「吉備真備公」
ゆかりの地であり、作家・横溝正史が、名探偵「金田一耕助」を生み出したまち。
温暖な気候と、高梁川の豊かな水を生かし、マスカットやスイートピーなどの栽培が盛んなまち。

倉敷の実業家・大原孫三郎が、洋画家・児島虎次郎に託して収集した、西洋美術などを展示する日本初の私立西洋美術館。
備中の玄関として栄えた港町で今でも当時の商家や土蔵が残っています。昭和レトロな商店街など、ノスタルジックな町並み天領として栄えた時代の散歩も楽しめます。

風情と美しい景観を色濃く残すまち。

足袋・学生服・作業服と、特集

繊維のまちとして発展し、日本で初めてジーンズを国産化しました。全国のジーンズファンからの注目を集めています。

倉敷市北西部の真備地区にある「真備竹林麦酒醸造所」は、マイクロブルワリー

瀬戸内海に臨む、約 2500haと呼ばれる小さな地ビール醸造所です。2011 年 6 月の創業から造り続けていの空間に、250 を超える事業所が立地する水島コンビナー

るのは、無濾過（ろか）・非加熱で酵母の生きた味わいを楽しませてくれる地ビー

ト。美しく光る夜景は「夜景100 選」にも選ばれています。

ル（酒税法上は発泡酒）。運営しているのは、NPO 法人「岡山マインド『こころ』（以下「マインド」）」。
「マインド」は、心の「病」を抱えた当事者やその家族の方々が安心して生活できる支援体制とやさしい地域づくりを目的に、2002 年 3 月

編集後記

今回は、真備地区にある地ビー

ル 醸 造 所「 真 備 竹 林 麦 酒 醸 造 所 」について紹介しました。いかがで経ちます。その間、全国の方々かしたか？災害からまもなく３年が本 当 に あ り が と うご ざい ま し た。

《４》ら た く さ んのご 支 援 をい た だ き、

倉敷市公式 Instagram
https://www.instagram.com/kurashiki_city/

コロナ収束後には、復興に向けて

倉敷市公式 Facebook
https://www.facebook.com/KurashikiCity

進んでいる真備地区に、おいしい

https://citysales.city.kurashiki.okayama.jp/

地ビールを味わいにお越しくださ【編集・発行】
クラシキ文華新聞編集部（倉敷市くらしき情報発信課内）〒 710-8565
岡山県倉敷市西中新田 640
ＴＥＬ０８６- ４２６- ３０６１
ＦＡＸ０８６- ４２６- ４０９５
pubinfo@city.kurashiki.
okayama.jp

い！（羽原・野口）

クラシキ文華新聞 Vol.25
令和３年６月吉日発行に設立されました。
「十数年前にグループホームを開設しようとした際、地域の人々のご理解を得るのに苦労したことがあります。そこで、みなさんが喜んでくださるような『場』と一緒にグループホームを作ることで、地域の皆さんに受け入れていただける仕組みづくりをしたいと考えるようになりました。そんな時、岡山市で『吉備土手下麦酒醸造所』を営む永原敬さんからビール造りを勧められたのです」。そう話すのは、「マインド」代表の多田伸志さん。多田さんは、永原さんから手弁当でビール造りを一から学び、「真備竹林麦酒醸造所」を開設。毎週末にオープンするビアレストラン「Beer まび」、「マインド作業所」での高齢者の方々へのお弁当の配達や「マインド親子クラブ」を通して、次第に地域に馴染んでいきました。

《1》

Vol.

25

西日本豪雨による水害からの復興のためにクラシキのニュース2017 年には新しい取り組みとして、倉敷市にある「岡山大学資源植物科学研究所」の佐藤和広教授がビール用品種として開発した
大 麦を近隣農家に育ててもらい、それを原料とする完全倉敷 産地

真備サイクリングマップができました！

ビール「くらしき物語」造りを開始。米国製の機械を新規導入し、倉敷市立短期大学の学生さんたちに瓶のラベルをデザインしてもらい、古代吉備の史跡や観光・グルメスポットをはじめ、平成 30 年７月豪雨災害から初出荷を目指してビール造りを進めていました。の復興状況を確認できる場所を紹介した「真備サイクリングマップ」ができました。

ところが、2018 年 7 月 6 日深夜から 7 日にかけて、真備町一帯はレンタサイクルの情報や、ロードバイクが駐輪できるサイクルスタンド設置スポットも掲載しています。

西日本豪雨による洪水に見舞われました。初出荷を目指していた「く詳しくは、ホームページをご覧ください。

らしき物語」は、後は瓶に詰めて出荷という段階でしたが、「マインド」の醸造所や作業所、グループホームも浸水の被害を受けました。

●古代吉備の悠久ロマンコース「マインド」は、水が引いた数日後にビアホールをボランティアセンターとして開放。多田さん自身も地域の家々の泥出しや清掃のボランティアに没頭しました。
同年 8 月 1 日、避難していたグループホームのメンバーが帰ってきました。彼らの中から、「自分たちを迎え入れてくれた町に恩返しがしたい」という声が上がります。その月から、毎月第 3 土曜日に「地ビールと音楽の夕べ（のちに「まちコン」と改名）」を開古墳群や吉備真備ゆかりの地を紹介するコース□行程…真備ふるさと歴史館→竜王塚古墳→まきび記念館→箭田大塚古墳→黒宮大塚→二万大塚古墳（約11㌔㍍）●真備復興への軌跡コース

小田川沿いに真備地区の整備状況をたどるコース□行程…平成 30 年７月豪雨災害の碑→オレンジライン→復興防災公園（仮称）→行幸啓記念碑→まきびさくら公園→琴弾岩（約６㌔㍍）◀真備サイクリング
マップ

催するようになったのです。避難生活でバラバラになった町の人た▲サイクルスタンドちが集まる「場」を設け、奇跡的に無事だったビールを振る舞い、みんなで音楽を聞き、歌い、みんなで無事を喜びあいました。また、真備町復興プロジェクト「一緒にやろう！」をスタートし、全国から集まった寄付金を地域のお店などに再起の資金として手渡しました。さらに、11 月にはみんなで「お互いさまセンターまび」を開設。生活の困りごとに関する相談や移動手段を失った人の送迎など「被災者同士で助け合う仕組みづくり」を始めました。
こうしたさまざまな活動は、「マインド」の面々の「真備の人々とともに立ち上がり、町と一緒に復興していきたい」という強い思いが原動力だったといいます。

コロナ禍でも楽しめる日本遺産コンテンツ
日本遺産とは、地域の歴史的魅力や特色を通じて、わが国の文化や伝統を語る「ストーリー」を、文化庁が認定するものです。繊維産業の発展と現在の和・洋の町並みの関係、経済の大動脈であった北前船がもたらした富、桃太郎伝説のルーツとなった古代吉備の遺産と、倉敷市は全国最多の３つの日本遺産ストーリーが認定されている他、市内の全地区に構成文化財が存在するなど、まさに「日本遺産のまち」となっています。

復興に向けて一歩また一歩と歩みを進めていた 2020 年初夏。岡

スマートフォンやパソコンを使って、コロナ禍でも楽しめるさまざまなコンテンツを、市ホームページに掲載しています。

山市の「吉備土手下麦酒醸造所」が苦しんでいることを知った多田さんは、ビールを買い受け、自分たちの醸造所で瓶詰めし販売しました。
「僕たちの周りには、僕たちを応援し、助けてくれる人がたくさんいました。だから、僕たちが今ある『おかげ』を当たり前に返していくだけ。
『真備竹林麦酒醸造所』もコロナ禍の影響を受けていますが、夢はいっ▲市ホームページ

倉敷市の３つの日本遺産ストーリ－▶ 一輪の綿花から始まる倉敷物語～和と洋が織りなす繊維のまち～▶ 荒波を越えた男たちの夢が紡いだ異空間～北前船寄港地・船主集落～
いざな▶「桃太郎伝説」の生まれたまち おかやま～古代吉備の遺産が誘う鬼退治の物語～ぱいあるんです」と多田さん。そのひとつが、水害で休止していた、完全倉敷産地ビール「くらしき物語」を造るプロジェクトの再始動です。
「被災した 2018 年の秋に、町内の服部営農組合の皆さんが、多田さ日本遺産コンテンツ●くらしき日本遺産トリップ

ん、麦を植えよう！と、『岡山大学資源植物科学研究所』の開発したビー

市ホームページ「くらしき日本遺産トリップ」では、まるで現地にいるように、360 度ル用大麦を植えてくださり、翌年の春には立派な大麦を 5 トンも収穫

全方位を見ることができる VR 動画などが視聴でき、倉敷の町並みや歴史的な遺産を、してくれました。あいにくその年は大麦を麦芽にする機械が水没でだ

倉敷小町と一緒にバーチャル見学することができます。また、スマートフォン用アプリ「日めになっていたため、そこだけは大手ビールメーカーの工場に依頼し本遺産倉敷 Navi」を活用すると、AR や多言語による音声ガイドなど、現地でのリアルました。新しい機械もコロナ禍で製造がストップし、いつ届くか分か体験がもっと楽しめます。コロナ禍でもアフターコロナでも活用できるコンテンツです。

らない状況です」。そんな中、それでも前を向こうとしています。

●動画で巡る日本遺産のまち 倉敷▲くらしき日本遺産トリップ●パンフレット・リーフレット、学習まんが「真備は昔から、時に氾濫する小田川と共に畑を作り、暮らしてき多言語で制作した日本遺産ストーリーの紹介映像をはじめ、市たという歴史があります。そういった、『川と暮らす』物語を真備の広報チャンネルで制作・放送した、日本遺産関連番組などが視聴復興に役立てたい、『くらしき物語』にはそんな想いが込められていできます。

日本遺産ストーリーや構成文化財などを掲載したパンフレットや小学生向けの学習漫画を、電子書籍形式で閲覧できます。

るんです。まだまだやらなければならないことがたくさんあるけど、倉敷の皆さんが思いを込めて育てた大麦でビールを造ることで、この町を元気にしていけたらうれしいですね」。そう話す多田さんは、倉敷市の情報は、 倉敷市公式 Facebook（https://www.facebook.com/KurashikiCity）でも紹介しています！

柔和な笑顔を浮かべました。

《２》《３》