[1] 2017 年３月 12 日				

KSKQ

イマージュ		

第 3 種郵便物承認

通巻８713 号

１９９１年９月３日 第三種郵便物承認2017 年 3 月

毎月 １( ２･ ３･ ４･ ５･ ６･ ７･ ８･ の日 発)行

都会の収容施設から太古の海の記憶へと。
まもなく、開幕

劇団態変『ニライカナイ - 命の分水嶺』
3/24（金）19:30
3/25（土）13:00 / 18:30
3/26（日）13:00
会場

HEP HALL（大阪市北区）

通巻８713 号
第 3 種郵便物承認
イマージュ		KSKQ
[2] 2017 年 3 月 12 日				
通巻８713 号
第 3 種郵便物承認
イマージュ		KSKQ
[3] 2017 年 3 月 12 日				『ニライカナイ 命- の分水嶺』
公演に向かう択 」 で す が、 私 自 身 は、 学 校 に 通大 学 に 行 く か、 就 職 す る か の「 選例 え ば、 普 通 は 高 校 を 卒 業 し た らに と っ て の 非 日 常 に も な り ま す。

障 碍 者 に と っ て の 日 常 は、 健 常 者なると思います。に感じてもらうことが多い作品にる と い う こ と、 で し ょ う か。 自 分の 説 明 も な く て、 身 体 で 表 現 を すと い う の は、 舞 台 上 で 台 詞 も 役 柄

い る 所 に 心 を ひ か れ ま し た。「 無 」

台 上 で「 無 」 で 自 分 の 表 現 を し て

あ り ま し た が、 パ フ ォ ー マ ー が 舞と こ ろ と 分 か ら な い と こ ろ、 両 方

劇団態変の公演は 2015
年の「ぬえ」
で 初 め て 観 ま し た。 作 品 は 分 か る

渡辺綾乃

う 間 は い る 場 所 が あ る け ど、 そ こを 見 せ ら れ る 場 所、 人 前 に 出 て 自下村雅哉 （パフォーマー）を 出 て 行 っ た ら、 身 を 置 く 場 所 が分 の 表 現 を す る 場 所 が あ る な ら、（パフォーマーインターン）ないという感覚を強く持っていまや っ て み た い と 思 い、 参 加 を 決 め「ニライカナイ」はこれまでの劇団し た。 こ の 作 品 は 障 碍 者 の 日 常 とました。

万物に 生 命 与 え
海生まれる根源の怒りの炎態 変 の 作 品 よ り、 観 た 方 に 直 接 的

健常者の非日常が重なりあって出今、 稽 古 場 で は や っ と 動 き が 理 解

金滿里

来上がっている気がします。
で き た と こ ろ な の で、 こ こ か ら 自風、ニライカナイ

苦しみ 慟 哭 す る
相模原殺傷事件のような事が現実分がどう表現するのかが問われる

深くて浅い

ゆらゆらと メラメラと 立ち上がるに起こる世界になっている現在でな と 思 い な が ら、 作 品 に 向 か っ て

遠くに 近 く に大地
す が、 皆 が そ れ を あ る も の だ といます。

跨り 未来を見据えてきたも 動 き も 違 っ て お り、 自 分 の 価 値

こ と が、 態 変 で は、 皆、 で き る 事

れ は で き る よ ね？」 と 思 っ て い たで生きてきて、共通認識として「こは な か っ た の で す が、 健 常 者 の 中

それまで人前で身体表現をした事加しました。

公演にエキストラとして初めて参か っ た 劇 団 態 変 の「 ル ン タ 」 東 京

今 は、 で き る こ と を 増 や し て 何 でかなかったかもしれません。

で、 障 碍 を も つ 以 前 な ら 興 味 が わ

も ち ろ ん、 し た こ と も な か っ た の野 は 苦 手 な 方 で、 劇 団 の 活 動 な ど

正 直 な と こ ろ、 こ れ ま で 芸 術 の 分けでした。と声をかけてもらったのがきっか楽祭で出会い「劇団に興味ない？」

フォーマーの小泉さんにとある音劇 団 態 変 に 参 加 し た の は、 パ廣川景亮

観や身体感覚が揺さぶられるのをもやってみようと思っているの

小林加世子 （パフォーマー）公演に取り組んでいます。

め て い る は ず、 と い う 思 い で こ の分をそこから解放できることを求

思 っ て い る 訳 で は な く、 む し ろ 自

我らは そ の 両 方 に

大海に捧げある時は 大地を叩き 宇宙天の蓋を開けよ う とある時 は 生 贄 を感じました。

で、 稽 古 場 で も 自 分 の 動 き を「 こ（パフォーマーインターン）そ れ 以 来、 東 京 か ら（ 金 滿 里 の ）ういう感じなんや」と納得しなが

私 は 昨 年 ３ 月、 一 度 も 観 た 事 が な

身 体 研 究 所 に 通 っ て、 ア ト リ エ 公ら、好奇心をもってやっています。

を期待し演「 ヴ ォ イ ツ ェ ク 」 で 初 め て パ

どれも 穹 窿 の 反 転

分けて は つ な が る

フ ォ ー マ ー 出 演 を 経 験 し ま し た。

その向 こ う初めて 知 っ た 遥 か

大宇宙の 一角のような向こうの 白波漂うだが、大地から つながる海 があることを細くて赤い糸 を垂らし 占うように吹いて く る 風 に 乗 っ て普段は人前に出るのはイヤだなとがします。

表現を楽しんでいる自分がある気

い う 思 い も ど こ か に あ り な が ら、

見えて く る あ の 人 た ち
さぁ、 迎 え る と き が き た

私 も 新 人 で は あ る の で す が、 今 回の稽古場にはパフォーマーイン
タ ー ン（ 註 ／ 研 究 生 ） の 方 も 加 わり、 自 分 で も 思 っ た こ と を 言 葉 で伝 え た り し な が ら、 稽 古 に の ぞ んでいます。

通巻８713 号『ニライカナイ 命- の分水嶺』 音楽特集①

みたいなものかなあと思っていたんだけど、それは稽自然とそうなっているというか。

片方だけ、というのは採用出来ないというか、自分がてくるとは思わなかった。音も動きも。

みせたいのでしょうか。
そう思います。自分がやってきた音楽でも、ライブじのビルがいっぱい立ってて、その下に女の子がいてメージは、歯車がギクシャク動いていて、さびれた感

演 奏 し て い る 時、 あ る シ ー ン で 心 に 抱 い て い る イ

ー稽古が始まってどんなイメージが出てきましたか？

いれて、とりいれてとりいれると、自然になんだか練ティなものも含めて。いろんなものを自分の中にとり分はやりたい。美しいものだけじゃなくて汚くてダー音楽はいっぱいあって。そういうの、全部見た上で自んな民族楽器やクラシック、パンクとか、素晴らしい癒しのためにやってるわけじゃない。世の中にはいろ両極端の世界観

ー両極端な世界が常に共存している、というところを古でだいぶ外された。ここまで、抽象的なもので攻め

インタビュー サエキマサヒロ 「同時発音数１から生まれる豊穣」

ーまずは自己紹介を。
広島で活動している、エスニック系のマルチ弦楽器奏者です。態変との関わりは『ラ・パルティーダ』（ 1999
年 広 島・ 2006
年 大 阪 ） で 演 奏 を お こ な っ た。 そ の 縁で。今回の楽器は、アラブのウード、沖縄の三線、エレキギター、ノルウェーのセリエフルート、各種ドラ

な ん か 泣 い て い る み た い な 景 色 と、 同 時 に 辺 野 古 がり上げられていく。の後、「癒されました」といわれると傷付いたりする。

ずっと心にある。あったかい海があって、でもそこにイバー・工具などを使います。

は闘っている人がいて、同じように幸せに子どもを育人間のハートってそんなに広いものではないと思うんです。すぐに胸がいっぱいになっちゃったとかいうでしょう。すぐに頭にきたりすると、容量ちっちゃいなとか思うんだけど、そういう部分は、僕という人間赤道全部回っているだけの音楽が全部ある。それが自はものすごく広いと思うんですよ。大阪の、この小さーニライカナイという作品について、最初の印象は？
工具を弦にはさんだり、金属でギターをこすったり分のなかで自由にこねこねされて出て来て、自分のもーわざと汚い音を出しつつ、柔らかい三線を奏でると最初は、ニライカナイという言葉に呪縛されていたしてるんですけど。そういうのをやるときって、優しのに変わって、音楽になることもある。

い部屋で話している自分の中には、北極から南極から、かな。素直に、ニライカナイというと沖縄よねーとい
く や ら な い と 恐 い だ け に な っ ち ゃ う。「 ギ ギ ギ ギ ー」

いれてこれもあれもと、いっぱいあって。それが、今というものと、「ふわーっ」というものが常に一緒にそこに下村さんが現れます、というような、すごくファうような。沖縄らしいもの、その中で立ち現れてくる

ー そ の ス ケ ー ル の 大 き さ と い う の は、 デ ジ タ ル と アジーなものをきっかけに、音を変えたりする。

あって、どっちかがどっちかをバックアップしている。

コースティックなものを混ぜたい、宇宙観みたいなものを出したいという思いと重なりますか。

今 の 世 の 中 に、 同 時 発 音 数 １ の 楽 器 な ん て あ ん ま り な

僕 の 楽 器 も、 三 線 も ウ ー ド も ほ と ん ど 同 時 発 音 数 はそう。地球にはいろんな場所があって、今のシリアている範囲の「人間」とか、「命」とかで、「宇宙から１。出そうと思えば複数の音も出せるけれど、同時にいですよ。それがパフォーマーの身体と重なった時のきた悪魔」とかはあんまりいない。でも、いろんな場ひとつの音しか出さないという前提で音楽作っているのようなところもあれば、心のとろけそうな楽園もあ所があるの。ということは、いろんな場所を知るべき、ような楽器だから、そういう意味で全然過剰じゃない。

豊穣さは凄いと思う。というか知ってたほうがよいですよね。幸い僕はいろだけど、それがパフォーマンスと重なったとき、凄くるし。でもそこに住んでいるのはだいたい僕らが知っんなものを教えてもらったり導いてもらえる機会が多豊 か に な っ て い る し、 ひ と り ひ と り が 出 し て い る 動 き

ここだけじゃないスケールの大きな世界を出したいとー広い、そういう世界の中のいろんな音をかき集めて、て。 そ れ で 俺 た ち を 金 さ ん が 圧 迫 し て く る よ う な と こん が、 す ご く 孤 独 で 透 徹 な も の を 求 め て い る 気 が し瞬のうちに完全な晴天になったり、どこまでも深く空いい。今の音楽は飽和させることを目的にしていて。

聞き手：Ｈ・（『ニライカナイ』黒子）

ことが、豊穣さを生んでいるんじゃないかな‥。

ろに、俺たちが「ええい！」と応えようとするような「くそ馬鹿やろー」てぼやいているような感じも、現いている地の底の穴になったり、ということを勝手にさい話でもある。すごいしょうもない、居酒屋の端でしたい。自分がごくごくしょうもない、単なるしょう感じる瞬間がある。すごくファジーで、たどりつくまドラムがはじまり、ベースがあり、さらに、それだけ過剰じゃない、っていうところが過剰なのがすごく下さい。

ー今回の作品について、おすすめするところを教えて出から）採用になるかは分からないのですけどね。

‥なかなかないですけどね。あってもその音が、（演ピシ、とわかる。それがあったときはすごく楽しい。

で何があるかわからないのに、ある一瞬でものすごくもないじいさんであることも、忘れたくない。

過剰なまでに豊穣
ー身体表現のパフォーマーを見ながら、生で音を出し歩あるくていくというプロセスは、どういうものなんですか。
テント芝居をやっていたときは、役者がたけど、態変の場合は、きっかけがすごくファジーで。

でもじゅうぶん飽和気味なのに、マニュピュレーター歩目で演奏を始めてくれという指示があったりし演奏しながら、水の中をぼこぼこぼこぼこ、とか土のと3中をがしゃがしゃがしゃがしゃ。とやっていると、あ3Tそう。でもね、それは、同時にすごくスケールの小いう事？

は、 過 剰 な ま で に 豊 穣。 そ れ は な ぜ か と い う と、 金 さかったので、いろんなものがみえた。

でも演奏してて、演奏と動き方のシンクロ具合で一回は過剰なまでにナイ。 SANgNAM
はいくつも音が出せるけれど、テルミンなんて、同時発音数は１つだけ。

産土の神と、自分たちが生きている事のせめぎ合い、か。

る。

面をもつのものを、なるべくとけこませて音にしていてて暮らしてる人もいるんだな、とか。色んな違う局

イマージュ		

第 3 種郵便物承認
KSKQ[4] 2017 年 3 月 12 日				
通巻８713 号
第 3 種郵便物承認
イマージュ		KSKQ
[5] 2017 年 3 月 12 日				春 公 演 の 音 楽 な ん や け ど、 協 力 しう。 突 然、 金 滿 里 さ ん か ら「 慎、昨年の夏の後半ごろだったと思・ selectorという形で音楽を担DJ当する事になった。

思 い、 彼 に 使 用 許 可 を 頂 き、 僕 がス ト。 そ の 音 を 是 非 使 用 し た い とて く れ へ ん？」 と い う 声 掛 け を 頂

びっくりしたし今もビビりまくっンでしかないのでその声掛けに無機質で機械的で暴力的な音は時な か っ た よ う な 音 に な る と 思 う。

これまで態変の作品には見られい た。 僕 自 身 は 劇 団 態 変 の 一 フ ァている。に陰湿で暗黒で無で絶望的な感じ

中には「陰」から這い上がるパワー、が す る か も し れ な い。 で も、 そ の初 め て 観 た 作 品 は『 一 世 一 代 福 森
生命の力の様なものがあると思う。

こ れ ま で 作 品 を 観 て き て（ 僕 の又、 何 処 か で 』 で す。
）
、慶之介

リズムがあっても面白いかもとな グ リ ッ ジ 音 や ノ イ ズ、 不 規 則 な

け合っていると次第に気持ち高まて い る。 で も こ の 緊 張 感 の 中 で パ

舞 台 で DJを す る な ん て 初 め て。
稽 古 中、 緊 張 し す ぎ て ド キ ド キ し

直 感 的 に だ け ど、 パ フ ォ ー マ ー の思 っ て い た。 そ こ で「 dagshenmaと い う 子 が い て、 そ の 子 の 作 る 音
り が 胸 が 高 鳴 り、 本 番 が 楽 し み で身体表現に対して無機質で無表情と態変のパフォーマンスをぶつけ仕方がない自分がいる。

理 学 者 レ フ・セ ル ゲ イ ヴ ィ ッ チ・テ ル ミ ン

テ ル ミ ン は、1920 年 に ロ シ ア の 物と き に、ノ イ ズ の ひ ど い 無 線 機 に 手 を か

軍に従軍して無線機の開発をしている

もとは物理学者テルミン氏がロシアのアンテナが生えている、という見た目はくしたような木の箱の左右両端から、金属1920 年 当 時 の ロ シ ア は、電 気 と い えと を 応 用 し て 開 発 し た も の な の で す が、ざ し て、ノ イ ズ の 音 の 高 さ が 変 化 す る こ

な か な か 目 に す る 機 会 が な い、と 言ば「 暗 い 所 を 明 る く 照 ら す 」こ と が 主 な 用も テ ル ミ ン の 講 座 が あ り ま す し、わ た

都市のカルチャーセンターにはいくつは楽器にほとんど手を触れないので、演奏さや高さを変化させて演奏します。演奏中近づけたり離したりすることで、音の大き近いルックスです。このアンテナに両手をの機械のコントローラーやラジオなどにブームになりました。ご興味のある方はぜ2001 年 に 公 開 さ れ、ち ょ っ と し た記 映 画 も 制 作 さ れ て い ま す。日 本 で はま な 謎 や 興 味 深 い エ ピ ソ ー ド が あ り、伝をもって讃えられました。

途だったので、その発明はたいへんな驚き

ひ、ご覧になってください！

テ ル ミ ン 氏 の 生 涯 に つ い て は、さ ま ざしもレッスンを受け持っています。

し て い る、と い う よ り、踊 っ て い る よ う にじています。

パフォーマンス的な楽しみがあると感に な る と い う 点 は、他 の 楽 器 に は な いり ま す が、身 体 の 動 き そ の も の が 音 楽がテルミンの魅力であり難しさでもあ「楽器に手を触れずに奏でる」ところ見えるかもしれません。

テ ル ミ ン を 楽 し む 人 が と て も 多 く、大およそ楽器に見えない・・・というか、何かティッシュの箱をふたまわりほど大きが発明した、世界最古の電子楽器です。

フォーマーの身体表現と音をぶつたら面白いかも。」と金さんに提案し た。 dagshenma
は、 グ リ ッ ジ音、 ノ イ ズ を は じ め、 様 々 な 音 を
サ ン プ リ ン グ し た り 制 作 し、 そ の素材で難解なリズムや展開を構築する京都在住の電子音楽アーティ

電子楽器テルミンを演奏します児嶋佐 織 で す。こ の た び ご 縁 あ っ て 劇 団 態変の舞台にはじめて関わらせていただ
き ま す。ど う ぞ よ ろ し く お 願 い い た します。
楽 器 に 直 接 手 を 触 れ ず に 演 奏 す る、ちょっと変わった楽器「テルミン」に出会 っ た の は、1998 年 の 夏 で し た。
神戸で行われたテルミンのコンサートに 足 を 運 ぶ 機 会 が あ り、一 聴 し て 魅 了
さ れ、 年 く ら い し て か ら 自 分 で も 楽dagshenma（ ダ グ シ ェ ン マ ） と は 京 都 市 在 住 のhiguchi eitaro による電子音楽プロジェクト。カオスの中にポップさを、精神世界の旅のお供になる作品作りを目指している。人間と非人間の掛け橋になる音楽を目指すプロジェクト。因に、
dagshenma はチベッ
ト仏教用語で、自己と他者の交感、といった風合いの言葉である。
soundcloud: http://soundcloud.com/dagshenma
bandcanp: https://dagshenma.bandcamp.com/

テルミンとは！？

dagshenma( 楽曲提供 )わ れ ま す が、実 は 世 界 で も 特 に 日 本 は器を手に入れ演奏を始めました。

2

ミュージシャンより『ニライカナイ - 命の分水嶺』音楽特集②ミュージシャンより『ニライカナイ - 命の分水嶺』音楽特集②

通巻８713 号
第 3 種郵便物承認
イマージュ		KSKQ
[6] 2017 年 3 月 12 日				
通巻８713 号
第 3 種郵便物承認
イマージュ		KSKQ
[9] 2017 年 3 月 12 日				

楽器に手を触れず演奏する

DJ として関わること
児嶋佐織（テルミン）

SANgNAM ( DJ・selector )[8] 2017 年 3 月 12 日				

KSKQ

イマージュ		

第 3 種郵便物承認

通巻８713 号[7] 2017 年 3 月 12 日				

KSKQ

イマージュ		

第 3 種郵便物承認

通巻８713 号

ニュース！

出版物ご案内(2017.2.21）

情報誌イマージュ

劇団態変

劇団態変から編集・発行を続ける情報誌。

社会デザイン賞「優秀賞」を受賞

現代社会を鋭く切り取り語り合う、ディープな拠点となっています。
年３回お手元に届く定期購読もおすすめ！

社会デザイン学会が、これからの社会デザインを模索する公演会場でも販売しています。

ために必要な「知」や「技」の形成に寄与する研究や実践者を表彰する「社会デザイン賞」。
このたび劇団態変が 2016 年度の優秀賞を受賞しました。

最新号
Vol.672017 年春（発刊予定）

対談

石垣金星×

応援してくださっている皆さまにぜひご報告したく、こち金滿里らに掲載させていただきます。これからも、先端を切り拓く態変でありたいと思います。（制作部）「クバの木をつたって神が降りてくる〜西表島の神々と沖縄の未来と」対談ゲストには、西表島の圧倒的な大自然の中で自らも農業を営み、文化人としても行動してこられた石垣金星さんをお迎えしました。五百年前から連綿と受け継がれてきた新年を祝う祭事「シチ」をはじめ、西表の知られざる魅力や沖縄の未来について語り合っています。

特集テーマは「沖縄 ( 仮）」。公演『ニライカナイ』と合わせ、多角的に沖縄を感じていただける内容に。現在、鋭意編集中、ご期待ください！

VOL.63 2015 年 秋号特集 「大阪都構想」を止めた！
クロスオーバー談義● 内田樹×金滿里「ことばが身体に伝わるとき からだが言葉を発するとき」

情報誌イマージュ
バックナンバー

VOL.64 2016 年 春号
特集 死生観について
クロスオーバー談義● 釈徹宗×金滿里「死生観を語る 〜繋がりの再建のために」※ホームページにも詳細掲載しております。他では読めない話題満載。
１冊から購入いただけます。

VOL.65 2016 年 夏号
特集 ２０１６劇団態変東京プロジェクト
クロスオーバー談義● 田口ランディ×金滿里「無限に広がる地平に、ごろごろ転がって進む！」
VOL.66 2016 年 秋号
特集 私たちの生きる場所
クロスオーバー談義● 中山千夏×金滿里「個人とコミュニティのはざまで 〜既存の価値観を転換せよ」〈情報誌イマージュ

ご購入は・・・〉

同封の郵便振替用紙に以下をご記入の上、お振込み下さい。

１冊 500 円

・送付ご希望の住所氏名

年間購読 1500 円

・振込人住所氏名

・電話番号

・メールアドレス（任意） ・物品名・数量（年３回・送料込）

劇団態変 賛助会員制度（2017 年度）

次年度に向けて、新規会員／継続会員 へご協力お願いいたします。
劇団態変は、2012 年 4 月に賛助会員制度を設けました。行政からの補助金を受けず、身体障碍者である態変のパフォーマーが主体となり芸術創造活動を行っていくため、資金面でのご協力を市民の皆様にお願いする取り組みです。会員の皆様の力によって、様々な企画や稽古の場となるメタモルホールを維持し運営することができています。
現在、2017 年度の賛助会員募集を開始しております。

年会費制です

入会方法

個人会員
法人会員

①郵便振替同封の振替用紙に以下をご記入の上、お振込み下さい。
・お名前 ・ご住所 ・お電話番号（任意）・メールアドレス（任意）

年会費 一口 5,000 円
年会費 一口 20,000 円

会員特典があります
・会員証発行・劇団態変 公演映像ＤＶＤ進呈（毎年１回 当該年の公演ダイジェスト映像）
個人会員：
チケット料金５００円割引（何度でもご利用可能）
法人会員：一作品 １名ご招待②ＰａｙＰａｌ
メールアドレスとクレジットカードをお持ちの方はホームページよりご利用頂けます。
劇団態変ＨＰ→日本語ＴＯＰ→「賛助会員制度」にお入り下さい。

劇団態変の活動へのご支援を、何卒よろしくお願いいたします。

[10] 2017 年 3 月 12 日				

KSKQ

イマージュ		

１９９１年９月３日 第三種郵便物承認『ニライカナイ - 命の分水嶺』 作・演出・芸術監督

第 3 種郵便物承認

通巻８713 号

金滿里

片方を肯定し、片方を消し去ろうとする。そんな窮屈で、誰にとっても逃げ出したくなるような社会とは一線を画する世界像を、沖縄の大自然が育んだ「ニライカナイ」という思想を元に探すことはできないか。本作は、この願いを原動力として、描かれることとなりました。
相反する明と暗、光と影、生と死、そのどちらをも共存させる自然の原理に、人間の命や営みも当たり前のように含んできたおおらかな思想。これを、都市に生きる我々の身体で表現し、掴んでみようと足掻く試みは、都市ならではの方法で、命の本質に向き合うための祭礼ともなる予感に満

毎月 １( ２･ ３･ ４･ ５･ ６･ ７･ ８･ の日 発)行ちています。

身体あることこそを祝福せんと、世に突きつける 渾身の舞台。
どうぞお見逃しなく！

劇団態変第64 回公演

2017 年3 月 24 日（金）19:30
3 月 25 日（土）13:00 ★ 1 ／ 18:30 ★ 2
3 月 26 日（日）13:00 ★ 3
受付は開演の 1 時間前、開場は 30 分前★印の公演終演後は、金滿里とゲストによるアフタートークを開催します
ゲスト★ 1 大黒党ミロ氏（漫画家）★ 2 小堀純氏（編集者）★ 3 わかぎゑふ氏（劇作家・演出家）

会場

HEP HALL
大阪市北区角田町 5-15 HEP FIVE 8F
06-6366-3636（11:00 ～ 18:00）

チケット（日時指定・当日受付順自由席）
前売 一般 3,500 円

障碍者・介助者・シルバー（70 歳以上） 3,000 円

当日

U-22（22 歳以下） 2,000 円

4,000 円赤い観覧車のある「ヘップファイブ」のビル、正面入り口のエレベーターで 8 階へ！
★阪急梅田駅から徒歩約 3 分★ JR 大阪駅御堂筋口から徒歩約４分

チケットご予約①イープラス（一般チケットのみ販売・コンビニ等で事前チケット受取りが可能です）
https://goo.gl/Y3eHbt②劇団態変
TEL/FAX 06-6320-0344
E-mail taihen.japan@gmail.com
HP http://www.ne.jp/asahi/imaju/taihen/

発行人：関西障害者定期刊行物協会／大阪市天王寺区真田山町２−２ 東興ビル４F
編集人（返送先）：イマージュ 和田佳子 小泉ゆうすけ 金滿里 仙城真
表紙イラスト：小林加世子〒 533-0031 大阪市東淀川区西淡路 1-15-15
tel/fax 06-6320-0344
e-mail taihen.japan@gmail.com
定価 50 円