トリコロール 2018.12 月号

発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0076 横浜市神奈川区白幡町 2-11

TEL045(633)4567/FAX045(633)4577

http://www.kanagawaclub.com

JUNIOR YOUTH

クリスマスフェスタ 201812 月 24 日（祝・月）に、クリスマスフ
ェスタ 2018 を港北小学校にて開催予定です。各学年の時間帯・詳細につきましては予定表および担当コーチからの案内でご確認ください。
内容は学年ごとに親子サッカーを行いますので、皆さん奮ってご参加ください。最後には子供たちのプレゼント交換もございます。
小学生はこの活動が今年最後の活動となる学年もあります。ぜひ皆様一緒に楽しみましょう。

【県 U-15 リーグ】
vs 横須賀シーガルス 2nd

1-5●

YOUTH
【県クラブユースリーグ】
vs 綾瀬 FC

6-0○

TOP
【県社会人リーグ 2 部 3 位決定戦】
vs 大沢 FC

2-1○

【市民大会サッカー一般の部】
vs ディヴェループ FC2-0○【市社会人サッカーリーグ】
vs FC ASANO

4-0○

大会・公式戦結果
PAPAS
小4☆OVER50【三浦 U-10 サッカー大会】【市交歓試合】■予選リーグvs 三春台 50

vs カルペソール湘南

2-1○

vs 八松 SC

1-0○

vs 元石川 SC

1-0○

■決勝戦
vs 陵南オレンジ

1-0○

2-0○

今、グラウンドでは･･･
TOP【県社会人リーグ 2 部順位決定戦】
TOP チームは最終的に 2 部 B ブロ※最終順位：優勝

ックで 2 位となり、11 月 25 日（日）に 2

小6

部 A ブロックの 2 位チームの大沢 FC【若葉台カップ】との順位決定戦を行いました。
試合は序盤にコーナーキックから■予選リーグvs 嶮山キッカーズ

3-1○

先制されたものの、落ち着いて試合をvs 戸塚 FC

2-0○

運び、後半にチームキャプテンの#13
建部のミドルシュートが見事に決まり、■決勝戦
vs CFG-YOKOHAMA※最終順位：準優勝

0-1●

試合は振り出しに。さらに後半途中から入った#8 伊藤の個人技から最後は#4 三輪のミドルが決まり勝ち越し、終盤はお互いに気力を振り絞っての激しいボールの奪い合いになりましたが、1

トリコロール 2018.12 月号

発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0076 横浜市神奈川区白幡町 2-11

TEL045(633)4567/FAX045(633)4577

http://www.kanagawaclub.com
そのまま勝利することができました。
この結果、昨年と同じく 1 月 13 日

囲気で トレーニ ン グを 行え ており ま

うにこれからも向上心を持って活動しす。てもらいたいと思います。引き続きよ(日)に 1 部 8 位の横須賀マリン FC と日頃の活動ではぎりぎりの人数でろしくお願いいたします。の入れ替え戦を戦うことになりました。のトレーニングを行っておりますが、今月は、2019 年度新中学 1 年生対入れ替え戦なので、かながわクラブが少人数ならではの良いトレーニングが象のジュニアユ－スセレクションを実勝利することが 1 部昇格の条件になりできていると実感しております。とにか施することが出来ました。日曜日の夜ます。年明け早々の大一番、TOP チ

くボールに触れる時間を多くとること開催にも関わらず 20 名を超える選手ームとしてできる限りの準備をして、昨により、個々の能力・判断は確実に向（クラブ内選手含む）にお集まりいた年の轍を踏まないように勝利して、1上しており、チームとしての連携・結だきました。ありがとうございました。今部に昇格したいと思っております。

束も深まってきております。

回、外部の参加選手たちは、一度は横須賀マリン FC の地元である横須

12 月中に予定されている神奈川県体験練習会に参加していただいてい賀リーフスタジアム、また、夜のゲーム

クラブユースリーグの予選 2 試合と順た選手ばかりでしたが、「セレクション」になりますが、時間の許す限り TOP

位決定戦、年始に参加する寒川招待という響きに多少の緊張感があるなかチームの応援よろしくお願いいたしま

杯に向けて良い結果が出せるよう引での時間となりました。参加した選手

す。

き続き取り組んでまいります。

たちはそれぞれが持っているものをし【試合予定】（豊田 泰弘）

県社会人リーグ 1 部/2 部入れ替え戦
1 月 13 日（日）19:05 キックオフ

っかり体で表現してくれていました。この先、今回参加していただいた選手

JUNIOR YOUTHたちが中心となっていきますが、12 月

横須賀リーフスタジアム

U-15 リ－グ 2nd ステージ、U-14 リ

以降も引き続き体験練習会は開催しvs 横須賀マリン FC－グ共に全日程が終了いたしました。ていきます。今回セレクションに参加

U-15 リ－グでは、3 年生たちが最できなかった選手には引き続き練習【オフィシャルサイト TOP チームページ】
http://www.kanagawaclub.com/topteam.html(中本 洋一）YOUTH後までしっかり戦ってくれました。

参加していただき、また新たに参加しU-14 リ－グでは、小学 6 年生のバていただける選手“新たな出会い”にックアップもあり、こちらも最後までしっも大いに期待して活動を進めて参りかり戦うことが出来ました。

たいと思いますので、引き続きよろしくお願いいたします。

11 月は神奈川県クラブユースリー

選手のみなさん、ご苦労様でした。

グの第 2 戦を行い、綾瀬 FC に対しまた選手を支えてくださる保護者のみ最後に、ここのところ寒くなってきて6-0 と勝利することができました。立ちなさま、いつもありがとうございます。

ジュニアユ－スの選手のなかでも体上がりは硬さが見られ攻め込まれる時合わせて小学 6 年生の保護者のみな調崩している者が出てきております。

間帯も多少ありましたが、苦しい時間さまにも選手の招集に関してご理解今年も残すところあと一ヶ月となりまし

帯を失点せずに乗り切ることができるいただけたことに大変感謝しておりまたので、クラブに関わる全てのみなさと、徐々に落ち着きを取り戻して結果す。ありがとうございました。

まにはお身体にはじゅうぶんに気を的には終始主導権を握りながら試合選手たちにとっても公式戦というのを進めることができました。これで初は一つの目標になることから選手の戦のヴェルディ相模原戦に続き 2 戦 2

みなさんにはまた次の公式戦までに勝とすることができました。次戦は格個々のレベルアップやまたチ－ムとし上の相手との試合となりますがしっかてのレベルアップを追及していき、次りと良い準備をして臨みたいと良い雰の公式戦では更なるものが得られるよ2

つけていただき、年末には元気に年を越せるよう願っております。
引き続き 12 月もどうぞよろしくお願いいたします。
(新田 友和)トリコロール 2018.12 月号

発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0076 横浜市神奈川区白幡町 2-11

TEL045(633)4567/FAX045(633)4577

http://www.kanagawaclub.com

小6す。

として良い方向に向かっていると感じ(豊田 泰弘)【招待杯】

この学年には得意不得意はありま

11 月には招待杯に参加しました。
結果は惜しくも準優勝と悔しい結果と小5

すが、攻撃の選手、守備の選手を決なってしまいましたが、決勝戦までは11 月の練習試合では、ディフェン危なげなく勝利することができたこと

ス、ドリブル、パスワーク、シュートなどや、良いプレー・判断を随所で見るこ全てが格上の相手に対して、なかなとができ、確実に成長していることをかシュートを打てず防戦一方だった

感じることができました。ただ、まだま試合もあれば、一人ひとりが積極的にだプレーの選択肢を整理できていな

相手選手からボールを奪い、シュートかったり、プレッシャーがかかると普段で終わる場面を多く作り出して勝利しのプレーが出来なかったりと課題もあた試合もあり、課題と収穫を得ることりますので、引き続き日頃の活動の中ができました。

で取り組んでいきたいと思います。
【ジュニアユースセレクション】ています。

課題は、攻守においてまだまだボめていません。全員がゴールを奪うためにボールを奪うこと、得点をとることを目指してきました。彼らの良さである個々のアイデアと豪快さをもった攻撃、相手ゴールに向かうための攻撃的な守備を更に高いレベルで表現できるよう一歩ずつ取り組んでいきます。
(嘉手納 大輝）

小4ールを見ている"だけ"になってしまう

11 月に行われた三浦招待杯では、ジュニアユース新中 1 対象のセレク

選手、場面が目立ち、自分たちのチ見事優勝することができました。それ

ションを実施し、内部生の多くも参加

ャンスを失くす、あるいは相手の得点まで TRM の中でも『勝ち切る』ことがしてもらいました。かながわクラブのジに繋がってしまうことです。ボールをできずに、負け癖がつきそうな時期だュニアユースに入部を希望する本気持った相手を追いかけるだけではボったのでこの結果によって、子ども達の外部生とプレーすることにより、内ールを奪うことはできず、ボールに触も自信をつけてくれればと思います。

部生も刺激を受けて良い緊張感の中らなければボールを奪うことはできま

1 月には県大会が実施されます。

で活動することができました。ぜひ現せん。ただ立っている、走るだけでは

県大会はトーナメント方式のため、負小 6 の中から 1 人でも多く引き続きジ味方からボールを引き出すこともできければ即終了となります。今まで、ほュニアユースに進み、引き続き一緒にません(状況によっては、走るのではとんどリーグ戦の経験しかない子ども

サッカーをしていきたいと心から願っなく立ち止まった方がボールを奪った達にとってはとても緊張するのではなております。

り貰えることもありますが)。様々な状いでしょうか。それも経験です。負け【懇親会】

況で、ボールを奪うための相手との距たら終わりという状況の中で、子ども親子フットサル＆BBQ の懇親会を離や、味方からボールをもらうために達がどんなプレーを見せてくれるのか行いました。選手・保護者・コーチには何処にいるべきなのかチーム全体楽しみです。日頃の活動を大切にしよる強度の高い本気のフットサルの後で共有しようと取り組んでいます。攻て、しっかりと準備をして臨みたいとに、たくさんの素晴らしい食材による守ともにボールを扱うためには味方、思います。

BBQ と非常に楽しく有意義な時間を相手、空間を把握するために目、脳、過ごすことができました。企画・準備・身体を的確に働かせることが必要で進行をしていただいた幹事を中心としす。トレーニングの難度、強度を少し小3た保護者の皆様、本当にありがとうごずつ高めているところですが、選手同【些細なことにもこだわりを！】ざいました。

（菊地 健志郎）

士のぶつかり合いを含めた意見交換、11 月はたまたま 4 年生と一緒に練

まだまだ小 6 の活動は続きますの

良いプレーでの盛り上がりなど、緊張習する機会がありました。勿論、平日で、引き続き宜しくお願いいたしまと緩和のバランスがとれ始め、チーム3

トリコロール 2018.12 月号

発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0076 横浜市神奈川区白幡町 2-11

TEL045(633)4567/FAX045(633)4577

http://www.kanagawaclub.com（水・金曜日）には、一緒にトレーニンて、選抜組に入った人も、その立場にたちが行います。試合には全員が出グをしているのですが、今回の 4 年生

胡坐をかくことなく、絶対に選抜組かることが一つのルールとなっているそと一緒の練習に、やや消極的な姿勢ら落とされないように努力をするべきうです。の子どもたちが見られました（4 年生でしょう。チーム内の全員が同じ目標

この大会を通じて明らかになってきにも同様な雰囲気がありましたが）。

（勝利を目指して）に向かって努力すたことがあります。それは、試合では、やはり、上の学年、上手な人たちと一ることが勝利への近道になります。

相手のカウンターを受けての失点が緒に練習する際には、うまくできなか大切なのは、どんな時でも一生懸多くなる傾向があること、つまり、指導ったら…とか、どうせ、敵わないから…

命にプレーをすることなのです。あま者の指示がないと、スペースを突かれなどという後ろ向きな気持ちが生じるり上手くない選手に「上手なプレーをる場面が増えることです。これは守備のは必然です。

心がけなさい」とは決して言いません

意識が低いというよりは、得点をした

しかし、「学ぶ」は「真似ぶ」というこし、上手な選手に「もっと上手にプレいという子どもの本能的な欲求の表とが語源とも言われています。上手なーをしなさい」とも決して言いません。

れなのです。こうして、大人が黙るサッ

上級生のプレーを間近に見て、それまた、教えたこと以上のことを要求す

カーでは子どもたちの主体性だけでを真似して、盗む（身に着ける）絶好ることもありません。どちらもできる訳なく、得点に結びつくプレーを目指すのチャンスでもあるのです。「負けるのがないのですから…。そうではなく、積極性も育むことができるのだというが当たり前、勝てたらラッキー」ぐらい自らの最大限のパフォーマンスを発のです。の気持ちでチャレンジしてほしいとこ

揮すること、一生懸命にプレーをする

試合中にほとんど指示（声）を出さろです。上級生に限らず、沢海塾（？）

ことだけが求められるのです。一生懸ないサイレントコーチとしては、かながでも、お父様方にどんどんチャレンジ命にプレーをすることは、心がけ一つ

わクラブが目指すものの一つが、このすると良いでしょう。得点を決められで誰にでもできるはずです。

サッカー大会でも具現化されているよ

たり、シュートを防がれたりしても、「大【サイレントカップ】

うに思います。低学年では、子どもた人げない！」と嘆く前に、大人たちを愛知県で定期的に開かれているちの本能に任せてボールを誰にも触本気にさせた自分たちのプレーに誇「サイレントカップ」というサッカー大会らせないようにプレーすることを奨励りを持つべきです。

があります。指導者や保護者は口出し、中学年では、防御よりも攻めの姿【チーム内でもチャレンジを…】

しせず、黙って見守ろうというサッカー勢、積極性を大切に育み、相手より 1同じ学年の中でも、上手い下手は大会です。これには、子どもたちの主点でも多く得点することを目指し、最さておき、自分とは違うプレーをする

体性を高め、問題解決能力やコミュニ終的に、高学年で頭を使った組織的仲間の真似をしたり、上手な選手にケーション能力を養おうという意図がなサッカーができるようになれば良いチャレンジしたりすることをお勧めしまあるのだそうです。この大会を始めたのではないでしょうか。

す。切磋琢磨という言葉があります。

きっかけを「どの試合も監督やコーチ【懇親会を終えて…】

前回も書きましたが、下の子からの突が子どもたちを先導し、多くの指示が年に数回、保護者や子どもたちとき上げがあって、上の子たちも負けま飛び交う。ミスを指摘され、ベンチにの懇親会行っていますが、今回は子いと努力することで、チーム全体の力下げられた子どもが叱責を受ける。そども抜きの大人だけの懇親会を開催が上がります。選抜組には敵わないとんな様子に疑問を感じた」と述べていしてもらいました。じっくりとお話を伺諦めるのではなく、同じ 3 年生としてます。ピッチ脇に大人は入れないのいながら、当たり前ではありますが、できないはずがないと考えましょう。いで、試合前のウォーミングアップや先親としての、子どもに対する熱い気持

つか選抜組に入ってやるぞという気発メンバーの決定、作戦、選手交代

ち、期待がひしひしと伝わってくる会持ちで努力することが大切です。そしまで、試合にかかわるすべてを子どもでした。やはり、親子関係がきちんと4トリコロール 2018.12 月号発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0076 横浜市神奈川区白幡町 2-11

TEL045(633)4567/FAX045(633)4577

http://www.kanagawaclub.com
構築されているので、どんなに試合中できている子もいれば、思い通りにプレ

2 時間の活動では、多くの保護者の厳しい指摘であっても、子どもたちーできていない子もいましたが、ミスもが見守る中、また、コーチ 9 名が採点は素直に受け止めることができるので成長する上で大切なことだと思っている

シートらしきものを持って、選手一人しょう。勿論、その厳しさの裏側には、ので、ミスに対してただ激を飛ばし怒っひとりを見つめているので、始めのうきっと親としての温かいフォローの側たように指摘するのではなく、そのプレちは緊張して、普段通りのプレーがで面もあることは間違いありません。親ーに対してその場面でどうしたらより良きていない様子でしたが、ゲームにな子の絆の強さの前には、指導者と選いプレーができたのかアドバイスをしなってからは徐々に本来の一人ひとり手（子ども）という信頼関係も全く敵うがら、考えさせるように取り組んでいきまのプレーが出来るようになりました。公ものではありません。

した。体の向き、ボールの置き所、顔が式戦とはまた違ったプレッシャーの中大切な子どもたちの成長の一助と上がって敵・味方が見ることができるようでサッカーをするまたとない経験とな

なるべく、サッカーの指導に携わるこになると自然と余裕をもってプレーがでりました。とができることに、今更ながら重い責きるようになりますので、引き続き日頃6 年生のプレーを見ていて気づき、任を感じてしまいました。子どもたちの活動の中で取り組んでいきたいと思感じたことは、ボールを蹴る時の姿勢の可能性、能力は無限です。子どもいます。とボールを持っていない時の周りを見たちの可能性や能力を最大限に引き(栗城 聖也)出すことに、指導者としての能力が問われるのですから…。かながわクラブの活動を通じて、自ら考えプレーをする主体性や何事にもチャレンジする
積極性を、子どもたちには身につけさせたいものです。

を受けたあとに前方のマーカーを狙幼児・小 1ってパスする際に、インサイドキックで11 月 25 日のゼブラとの交流戦では、24 名で 8 試合を楽しむことが出来ました。チーム編成については、技術・走力・体力・戦う意欲を総合的に判断し(佐藤 敏明)ての均等割りにしましたが、これはあくまでも現時点での総合力であり、佐藤小2
11 月はルーキ―リーグ、TRM と対外試合を行う機会がありました。
ルーキ―リーグでは、ミーティングの中で 2 戦 2 勝して帰りたいという子どもコーチからは、子どもたち一人ひとりが予想以上のパフォーマンスをしていたとのコメントをもらいましたので、子どもたち一人ひとりがさらに成長してくれることを期待しています。

達から強い意思を感じました。結果的同日にジュニアユースのセレクショには 1 勝 1 敗となりましたが、しっかりとンが開催され、小 6 生とそれまで練習最後まで戦うことができ、結果的に負け会に参加していた外部チーム生がとてしまった試合でもチャンスがいくつかもに参加してくれました。ボールコントありました。惜しくも決めきれず悔しい

ロールのトレーニング、ハーフコート

結果となってしまいましたが、いい経験でのゲームを通して、キック・コントロになったのではないでしょうか。

ール・創造性・取り組む姿勢を評価しTRM では初めての現地集合と 2 チーム編成にて試合を行いました。
日頃取り組んでいるプレーが試合でる動作でした。トレーニングでは、パスました。結果は後日発表されます。全
員がジュニアユースでプレーしてくれることを願っています。

5

蹴ったあとの身体が後傾する子どもたちが多く見受けられました。筋力が未発達でボールを強く蹴ることが出来ない年代ですが、中学生からはボールが 5 号球となり目標とする距離も長くなります。それに対応できるようにさらにトレーニングを積んで欲しいと思います。
ボールを持っていない時に周りを見る動作については、相手のプレッシャーに応じてプレースピードがさらに上がる年代となりますので、ボールを受ける前の状況判断とボールを受ける姿勢がとても重要となります。これについては、9 月の 4 年生の公式戦で見た他チームの一人の選手を思い浮かべます。チームの要(と私は注目して見ていました)であるその選手は、DF・MF からパスを受け、また、中盤でボールを奪ってから、FW へのセンタリング、スルーパス、そして自らのドリトリコロール 2018.12 月号

発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0076 横浜市神奈川区白幡町 2-11

TEL045(633)4567/FAX045(633)4577

http://www.kanagawaclub.com
ブルやシュートで多くのチャンスを生PAPAS

ヨーガみ出し、得点にも繋げていました。注【県シニアリーグ新年度登録締切】【 YOKOHAMA BAYSIDE SPORTS

目したのはどのプレーの前にも｢周りREC＆COMP の県シニアリーグへを見て｣いたことです。何度も首を振っの 2019 年度の登録は、例年通り 12

ある日、私の携帯に電話がかかって、味方はもちろん相手選手の位置月 31 日が締切です。大変早いとお思てきました。私が運動指導者として駆を確認し、自分のポジションを調整すいかもしれませんが、例年通りのことけ出しの頃にお世話になった方からる。そして、ボールを受けた、奪ったですのでご了承ください。

でした。しばらく連絡をとることのなかCARNIVAL 2018】

瞬間に｢思い描いていたプレー｣を実後ほど、PAPAS GM の私からメーった方から突然どうしたのかと出てみ際にやってのける。見ていてワクワク

ルで、PAPAS メンバー全員の方に、ると、赤レンガ倉庫にてスポーツイベしました。｢やっている本人もプレーをREC＆COMP への登録を含めた新年ントを企画しているが、そこでヨーガの楽しんでいるんだろうなあ！｣と嬉しく度への意思確認をおこないます。

体験クラスを担当してみないかというなりました。

様々なご都合で、PAPAS を休部する内容でした。

技術は必ず向上していきます。筋方や REC＆COMP からの退部や移期日は 11 月 17 日の土曜日。赤レ力も体力も身体の成長に伴って向上

籍を考えている方もいらっしゃると思

ンガ倉庫の 2 棟にはさまれたイベントしていきます。しかし、同じトレーニンいます。そうした方も含め、是非ご協

会場に 70 名ほどが入れるスペースをグによって意識づけや習慣づけして力 を お 願 い し ま す 。 現 在 REC ＆作り、海にむかって大桟橋やベイブリいても、選手一人ひとりの能力、理解

COMP に加入のメンバーへは、服部/ッジをながめながら、外でヨーガを行力、判断力には違いがあります。そし瀬長からのメールで意思確認を実施うという企画です。これは面白そう。そて、ボールコントロールとボディバランします。REC＆COMP メンバーは登の場で担当を承諾し、準備、実行へとス、イメージ通りのプレーを支えていく

録確認が重複しますが、ご理解とご話が進みました。のは判断力であり、それを可能にさせ協力をよろしくお願いします。

わくわくと指導案を考えていた一週るのが｢周りを見ること｣なのです。この新年度に 40 代になる方や、県シニ間前の天気予報はイベントの日だけ点を踏まえて、幼児・小１の子どもたアリーグでシニアの試合を楽しんでみ雨。その前後の予報はずっとお天気

ちが小学生年代からジュニアユース

ようかという方たちの REC＆COMP へなのに、です。でも、きっと晴れると信に自信を持って継続できるように、さの参加をお待ちしています。

じつつ告知と宣伝を行いながら迎えまざまな場面を利用して｢周りを見るこまた、横浜市シニア委員会主催試た当日。晴れました。見事に晴れ。そと｣ができるように指導していきます。

合に参加している OVER50＆40 両チの上例年のこの時期にないほどの暖【今後の予定】

ームへの参加も募っています。この市

かさ。風も穏やかです。素晴らしい環●12 月 24 日(祝) 8:00～9:30 港北小

シニアへの登録は、来年の年 4 月で境の中、気持ちよくヨーガのクラスを 2クリスマスフェスタ(親子サッカー)

すが、現時点での意向を確認させて本行うことができました。太陽、空、海、●1 月 6 日(日) 9:30～11:00 港北小ください。なお、REC&COMP 参加者

大地、風・・・すべてからパワーをもら新年蹴り初めの活動です。

は自動的に全員を市シニアに登録しえたイベントでした。ご参加いただい別 途費 用 は 徴 収し ま せ ん。

た方々、ご協力いただいた方々ありがREC&COMP の 参 加 費 用 は 年 額

とうございました。

(浜野 正男)7,500 円と本年同額と考えております

このところ外部からのイベント依頼が、参加人数等によって変動があるこが続いています。どれも今までは直接とを御承知願います。

的にはヨーガのかかわりではなかった(茅野 英一)

6方からの依頼です。多くの人に囲まトリコロール 2018.12 月号

発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0076 横浜市神奈川区白幡町 2-11

TEL045(633)4567/FAX045(633)4577

http://www.kanagawaclub.com
れて自分が存在している。支えられ助けられていることを感じます。感謝の気持ちを大切にしつつ 12 月のイベン
トも頑張りたいと思っています。そして来年へ。さらにヨーガを広めることができますように。
(伊藤 玲子)7

トリコロール 2018.12 月号

発行：特定非営利活動法人かながわクラブ〒221-0076 横浜市神奈川区白幡町 2-11

TEL045(633)4567/FAX045(633)4577

http://www.kanagawaclub.com

内田泰嗣税理士事務所
有限会社トップガン (ワンストップサービス)
税 理 士

内田 泰嗣

TEL/FAX 045-431-0408〒221-0014 横浜市神奈川区入江 2-19-11 大口増田ビル 203 号

8