スタート

CATEYE STRADA
DIGITAL WIRELESS
CC-RD410DW
Quick Start

ボタンをクリックして説明に従ってください。

このたびは、サイクロコンピュータ キャットアイ ストラーダ デジタルワイヤレ
スをご購入いただき、ありがとうございます。
このクイックスタートマニュアルには、コンピュータのセットアップ、自転車への取付けの説明が含まれています。
手順に従って設定することで、サイクロコンピュータとしてお使いいただく準備ができます。
・ご使用になる前に製品に付属の取扱説明書を最後までよくお読みいた
だき、本器の機能を十分にご理解の上、安全に正しくご使用ください。
・ペースメーカーをご利用の方は、オプションの心拍センサーは絶対に使用しないでください。

次へこの PDF には、ムービーファイルが含まれています。
ムービー画面をクリックするとセキュリティに関するメッセージが表示されますが、「文章を信頼する」、または「再生」ボタンをクリックしてメッセージを閉じてください。
もう一度、画面をクリックするとムービーが再生されます。

次へ

CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manualご覧になる項目をクリックしてください。

コンピュータのセットアップ

ブラケットの取付方法（ムービー形式）

スピードセンサーの取付方法（ムービー形式）

新しいセンサーを登録する

表紙に戻る

目次

ボタン操作コンピュータのセットアップは主に次のボタン操作で行ないます。
セットアップを始める前にボタン位置をご確認ください。

裏面MENUMODE
コ ン ピ ュ ー タ 裏 面 の MENU ボ タ ン、
MODE ボタンを押します。

次へ

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
コンピュータのセットアップ

オールクリア操作

MENU

速度単位の設定

タイヤ周長入力

フォーマット操作
コンピュータ裏面の MENU ボタンを押しながら ACボタンを押します。
※※MENU ボタンは AC ボタンを離してから 3 秒間押し続けてください。

画面の全点灯後、速度単位設定画面に切替りセットアップが始まります。

AC

時刻表示の設定時の設定分の設定
計測画面（セットアップ完了）

全点灯

もどる

速度単位設定次へ

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
コンピュータのセットアップ

速度単位の設定

オールクリア操作

MODE ボタンを押すごとに、速度単位の表示が「km/h」または「mph」に切替りますので任意の表示を選択します。
選択後は、MENU ボタンを押して、次ステップ「タイヤ速度単位の設定周長入力」へ進みます。

タイヤ周長入力

時刻表示の設定時の設定

速度単位設定km/h ↔ mph

次ステップへ

分の設定

MENU

計測画面
（セットアップ完了）

MODE
もどる

次へ

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
コンピュータのセットアップ

タイヤ周長入力

オールクリア操作

タイヤ周長ガイドを参考に、自転車のタイヤ外周の長さ（mm）を 4 桁で入力します。
MODE ボタンを押すと点滅する数値が増加し、MODE ボタンを長押しすると桁を移動することができます。
入力後は、MENU ボタンを押して、次ステップ「時刻表示の設定」へ進みます。

速度単位の設定

タイヤ周長入力

時刻表示の設定

時の設定タイヤ周長入力
数値増加

桁移動

次ステップへ分の設定
計測画面（セットアップ完了）

タイヤ周長ガイド

もどる

MENU
MODE

MODE（長押し）次へ

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
コンピュータのセットアップ

時刻表示の設定

オールクリア操作

MODE ボタンを押すごとに、時刻の表示が「12h」または「24h」に切替りますので任意の表示を選択します。
選択後は、MODE ボタンを長押しして、次ステップ「時速度単位の設定の設定」へ進みます。

タイヤ周長入力

時刻表示の設定

時の設定

時刻表示

24h ↔ 12h

次ステップへ分の設定
計測画面（セットアップ完了）

MODE
もどる

MODE（長押し）次へ

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
コンピュータのセットアップ

時の設定

オールクリア操作

MODE ボタンを押すと点滅する数値（時刻の「時」）が増加しますので任意の数値を入力します。

速度単位の設定入力後は、MODE ボタンを長押しして、次ステップ「分の設定」へ進みます。

タイヤ周長入力

時刻表示の設定

時の設定

時
数値増加

次ステップへ分の設定
計測画面（セットアップ完了）

MODE
もどる

MODE（長押し）次へ

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
コンピュータのセットアップ

分の設定

オールクリア操作

MODE ボタンを押すと点滅する数値（時刻の「分」）が増加しますので任意の数値を入力します。

速度単位の設定入力後は、MENU ボタンを押して、計測画面に切替えます。

タイヤ周長入力

時刻表示の設定

時の設定

分
数値増加

分の設定

設定完了
計測画面へ

MENU

計測画面
（セットアップ完了）

MODE
もどる

次へ

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
コンピュータのセットアップ

以上でコンピュータのセットアップは完了です。

オールクリア操作

自転車にブラケット・スピードセンサーを取付けていな
い場合は、目次に戻りブラケット・スピードセンサーの取付けムービーをクリックし、説明に従って取付け作業を行ってください。

速度単位の設定

タイヤ周長入力

時刻表示の設定時の設定

計測画面分の設定
計測画面（セットアップ完了）

もどる

目次に戻る

CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual

目次に戻る

ブラケットの取付方法

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
スピードセンサーの取付方法

目次に戻る
CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual
コンピュータのセットアップ

タイヤ周長ガイド※※ETRTO やタイヤサイズはタイヤの側面に記載されています。
ETRTO
47-20354-20340-25447-25440-30547-30554-30528-34937-34932-36940-35547-35532-40635-40640-406

タイヤサイズ12x1.75
12x1.95
14x1.5014x1.75
16x1.50
16x1.75
16x2.00
16x1-1/8
16x1-3/8
17x1-1/4 (369)18x1.5018x1.75
20x1.25
20x1.35
20x1.50

L (mm)
935
940
1020
1055
1185
1195
1245
1290
1300
1340
1340
1350
1450
1460
1490

ETRTO
47-40650-40628-45137-45137-50140-50147-50750-50754-50725-52028-54032-54025-55932-559タイヤサイズ
20X1.75
20x1.95
20x1-1/8
20x1-3/8
22x1-3/8
22x1-1/2
24x1.7524x2.00
24x2.125
24x1 (520)
24x3/4 Tubular
24x1-1/8
24x1-1/4
26x1 (559)26x1.25

L (mm)1515
1565
1545
1615
1770
1785
1890
1925
1965
1753
1785
1795
1905
1913
1950

タイヤサイズ26x1.4026x1.5026x1.75
26x1.95
26x2.1026x2.12526x2.35
26x3.00
26x1-1/8
26x1-3/8
26x1-1/2
650C Tubular
26x7/820-571 650x20C
23-571 650x23C
ETRTO
37-55940-55947-55950-55954-55957-55958-55975-55928-59037-59037-584L (mm)
2005
2010
2023
2050
2068
2070
2083
2170
1970
2068
2100
1920
1938
1944

ETRTO
25-57140-59040-58425-63028-63032-63037-63018-622
19-62220-62223-62225-62228-62230-622タイヤサイズ
650x25C 26x1(571)
650x38A
650x38B
27x1 (630)27x1-1/8
27x1-1/4
27x1-3/8
700x18C
700x19C
700x20C
700x23C
700x25C
700x28C
700x30C

L (mm)
1952
2125
2105
2145
2155
2161
2169
2070
2080
2086
2096
2105
2136
2146

ETRTO タイヤサイズ
32-622 700x32C
700C Tubular
35-622 700x35C
38-622 700x38C
40-622 700x40C
42-622 700x42C
44-622 700x44C
45-622 700x45C
47-622 700x47C
54-622 29x2.1
60-622 29x2.3

L (mm)
2155
2130
2168
2180
2200
2224
2235
2242
2268
2288
2326

自転車のタイヤ周長 (L) を実測して求める場合
タイヤの空気圧を適正にし、体重をかけた状態で、バルブなどの目印になるものを基準にしてタイヤを 1 回転させ、路面の寸法を測ります。
L mm

もどる

新しいセンサーを登録する製品に同梱されたセンサー以外のセンサーを使用する場合、新しいセンサーは ID 照合が必要です。
以降の手順に従い、センサー ID 照合を行ってください。
※※Q シリーズの 2.4GHz デジタルセンサーもお使いいただけます。
※※オプションの HR-10 心拍センサーまたは Q シリーズ心拍センサーを ID 照合すると、心拍数も計測することができます。

ISC-10
スピードセンサー(SPEED/CADENCE)

SPD-10
スピードセンサー

次へ

HR-10
心拍センサー

CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manualセンサー ID 照合画面へ目次に戻る

新しいセンサーを登録するセンサー ID 照合画面への切替
計測画面から MENU ボタンを押してメニュー画面に切替えます。

センサーの選択センサー ID 照合の開始

MODE ボタンを 2 回押して「Id」と表示されたセンサー ID 照合画面に切替え、MODE ボタンを長押しします。
計測画面

メニュー画面センサー ID 照合の完了
MODE

MENU

MODE

センサー ID 照合
MODE

MODE

MODE

もどる

MODE

次へ

CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual

目次に戻る

新しいセンサーを登録する

センサーの選択センサー ID 照合画面へ

MODE ボタンを押すごとに、「SP1」、「SP2」、「HR」の順に切替ります。
•• スピードセンサーの場合「SP1」または「SP2」を選択します。
※※SP1 には同梱されたセンサーが登録されています。これを変更する

センサーの選択センサー ID 照合の開始と同梱のセンサーを使用できません。2 台目の自転車用として登録する場合は SP2 を選択してください。

センサー ID 照合の完了•• 心拍センサーの場合「HR」を選択します。
センサー選択※※センサー ID を変更すると同梱のセンサーは使用できなくなります。

SP1 → SP2 → HRMODE
もどる次へCATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manual

目次に戻る

新しいセンサーを登録するセンサー ID 照合の開始センサー ID 照合画面へ

MENU ボタンを押すとセンサー ID 待機画面に切替ります。
続けてセンサーの RESET ボタンを押してください。

センサーの選択※※センサー ID 信号は RESET ボタンを押して、離したときに送信されます。
※※Q シリーズの 2.4GHz デジタルセンサーの場合は、取扱説明書に記載の方法で行ってください。

センサー ID 照合の開始センサー ID 照合の完了

スピードセンサー
センサー ID 待機センサー ID
照合開始

RESET
センサー ID照合（ムービー）

もどるMENU

RESET

心拍センサーRESET
次へ

CATEYE STRADA DIGITAL WIRELESS
Quick Start Manualセンサー ID 照合画面へセンサー ID 照合完了

目次に戻る

新しいセンサーを登録するセンサー ID 照合の完了
コンピュータがセンサーからの ID 信号を正しく受信すると、走行速度または心拍数が表示されます。

センサーの選択

照合後は、MENU ボタンを 2 回押して計測画面に戻ります。

センサー ID 照合の開始

SP1、SP2 の場合センサー ID 照合の完了（走行速度）

設定完了
計測画面へ

HR の場合（心拍数）MENU（2 回押し）もどる

目次に戻る